|
TAFEREEL
S I N N E - M A L:
VV A E K I ^
Yerfcheyden verthooninghen werden aenghe-
wefen, met Poëtifche vermaeckelijcke, endeLeerfame
Sinne-dkhten, en Sang-Liedekens* (jemeynfaem by eengevought, ende verciertmet verfche}'*
den (opere Tkten.
DOOR
*A. V. FE^CP^E.
|
||||||
|
TOT MIDDELBVRGH,
Ghedmcktby lan Pkterjs'vande Venne, Cunft ende Boeck-vercoopeij wooncnde oo den hoeck vande nieuwe Beurfe, inde Schildery-wmckel,
ANNO 1613. |
||||||
|
(tAen dejbet vermaech^fpeckende Lefers.
VErlangende cunft-gunitige Lief-hebbers; alfo by my noch tei hand
zijn gecomen (benevens de Zeeufche Nkchfcgael) eenighefoete., beval- lighe Sirme-dichten, engefangen, by mijn broeder x^driaen vandeVenney over lange inde verdiïetighe Winter-avonden ghemaeckt; om dit felve al- le 'tfamen te voughen by de Zeeufshe Nacbtegael: maer heeft zijn voor- nemen nae-gelaten ; om ooriaeck, datter te veel van eender hant was. (Doch, heeft hem evenwelgequeten, benevens andere3, gelijckde UWey- Chcht, oft Schijn-kijcker, enby-gaende dingengetuygeninde A^ftg^/.) Waerom dan, (door mijn aenporren) by hem is goet gevonden, zijn an- der dingen by een te veriamelen; ende heeft dit ïelve genoemt Tafereel van Stme.mal.-r waer in vericheyden verthooninghen werden aengeweien, gelijck dcLefers hier in dit Pro.ef-öuck overvloedich fullen kunnen fien. Al hoe wel het felve de naem heeft van Mali' -^ nochtans dient het door- gaens als een aenleyding tot Sedich^ en aendachtich bedencken. Derhal- ven is mijn bedeaendcLefers,' dat fy fullen gelieven dit Stnne-ycerckxt la- ten binden oft vereenigea, met de Zeeufche Wtchtegael, overmits het als ecu werck is,ende van 't ander ontleent. So mede werden de Lieff-hebbers aengefeyt, datter noch. dergelijeken fbete, leerïame gedichten metter tijt fullen volgen van mijn broeder; die noch miffchienj (wanneer hy SchiL dert, of Tejckent) fullen invallen,daerick hoop aen yder na defen verthoc- ninge van te doen. Verfoeck noch andermael met goede beloften (in plaets van dreygèn,) datmen dit Tafereel (en ander wereken) cunft-lieff* dich aenneemt». V. S. Dienftrwillighen
laa Pietejfz vande Yennc,
|
|||||
|
ADRIAEisï
|
|||||
|
ADRIAEN VANDE VENNE
T O T D E
Cunft gunftlghe Lefer, ende Sanger.
Hier coomt te <-voorfchijn3 fiendeLefèr, een bly-thoomcb Tafereel
van Sinne-mal: het rwekke gbeteelt ü3 door ongbcleert njer- fitmdty dat over eenige f^rte tijt met rvijfè invallen heeft fpvangher gheVveefij ende eyndlïpk^door behulp <~uande teere pen, befiaen te<~uer-~ fyreyen in dep <-uernuftighe eeuwe 3 als een mis-geboorte 3 dat op gbelijcke rvyjjsfïch Let beoogen indegedaente eender Schildery,- vvaer in rveeinjer-* Jcheyden nieuwe '-vindingen rWerden door flomme beelden aff-gemaelt $ het Jy goed offquaed- jae al 't gene by de menfeheydt fbveefi 3 n/vert als met omftandige <-verfieringen3 opijermaeckelijcke i/vijfè al lachende flnnich aen-* geWefen: de rede nsvacrom is3 om dat alle het <-uVereltsdoenfèer belachelijc^ lich rvoor doet: aengemerekt dotter geen menfche ghevonden <-uvert daer njoU comen mrvijfheyt by <uvoont 3- om dies~ewiüe datyder int gheheel3offten deel S'mne-makj/óolang byaerden-rvvoelt. Wat Sinne-mal bedttydt3 fan een yder lichtelijcl^bedencken 3- den oorfproncJ^3 off'hercomfldes felfs fchïjnt te njvefen een opvvorpfel <~uande Milt, die het Breyn tot f^tteUufi ^verweckt 3- d'nfvelcl^ een opfiijgen ^van Sinne-malien njoort baert3door oeffening nsandeTotige. Om als nu tot de fake felff'te comen 3<-vvert gbe- Jeydt dat dit Sinnen-driftich-maU', nootfaeckelijeke bant-reyclqng njan |
||||||||
|
bedre-
|
||||||||
|
n
|
||||||||
|
VOOR-REDEN.
bedreven <z>erfiand-njoedersbeeftnoodich ghehadt, ghetijcJ^by ghemeenpe~
bmyck^ derReden-dichters in jvvancl^gaet, rveel mede-hulpers f e kie- fèn tot bevoordering <van hun nsverckj off om oogh-fchijnkh te beWtjfen dat fy meel gelefen hebben: Endegemeynlijcl^fyclen foo voor gedaen is na gheleert: gelijckcrvvijs noch <~ueel heden-daeghfchc het Jèlve (boor hou-' den3foo '-vvel Schilders als dichters'3 die juyfl niet en derven uyt oude njy e- ghen ftapt>en3 maer fich njerlaeten op ander lieden ajf-palinge 3- d'weleneen ongerijmde jaeck^fchijnt te rvvefn3 datmen niet en fist op bet ghejehapen Ie- <-uen felve3ixrvatowortrejfelijckeuyt3eninvvendige aenmerckfelen daer in te fleuren ^n: Voor eer f3 als hoe de<uier onderjcbeydelijcke Elementer* (hoe<~vveldie ongelijck^'-vvepnde) nochtans de gantfebe <werelt by een binden: en <~vveder3 hoe d'eenjonder d'ander niet 'uermach. *2eneyens de fèn een aendachtich oogh-merc^, n/vaer dat den oorfyroncf^ der n>olcomenbeyt al- ler dinghen3 ende natuerlijc^e gracht njan daen coomt: ofte njvie de gever ü'j die alles ten goeden <~voort brengt> omdefmmgemenfehen zijn rWon- derlijcke macht te kennen tegeven3 (fo n/vanneermen met te loom ü int He- melfiijgen.) Menjiet3 datter o/vat njoornemelicx inde menfeh is ingedruckt3 meer als in eenich fchepfel i nademael het menjehen-breyn door finnige opi- nien alle ander dingen, met uytnemende iJVetenfhap overheen (behalven dat de menfh fchfelven can overvooghden:) getyck^ als hier in dit njvercï^ te fyeuren is3 hoe dat de overheerde finnen aent mallen raec^n3 ('-uvan- neermen nsan feltfame 'mvallen nuvert overhooft3) ghelijcl^ dit Tafereel ge- noechjaem laet <uerluyden. <Aenmerckt dan Joeckende Lefèr, datmenjae zijn felfs niet en is int reden-fevelen: eylievel jiet dan3 hoe de f inVaUen als een gemal hun ruoort proncken s daer nochtans de Jèlve tenrwijflenbehoomi gevatt' te oreerden. Het fchijnt oockmede3 als dat hier geen oude off nieu- nuve reden- wij Iers gheroemt njverden: maer het ü3 om oorfaecl^njvtlle dat ickjgeen hgnnü (<-veel) aen de felve hebbe; daer om laet 'tcl^ die als hier on-* opghehaelt: ende boude my aen 't ronde boer acht ighefhoer3 dat met de pen3 en pnceel te Jamenghevlechtis: Men hoeftoocl^niet tedencfendat hier<veel nrol*
|
||||
|
VOOR-REDEN,
<r>olcomenheydtin]yte<vinden3 ghelijcl^de Latijns-gepnde dat op hun uyt-
beemphe njvijp doen <-versiaen: dan hier '-Wort alken goed-rondicbeydt by de handt ghenomen3 om eenvoudkh te ontmonden de joete eygenphap <-uan onp <-ury-borft\ge inUndphe tael: {<voomemelijcl() op de Hollandfche en Zeeufche a/Pijp. Het is per mis-prijjfelijc^ datmen zijn Vaderland phe jjtraecl^peckt achter hoecken te laeten3 ende ghebruycfen andere phraele menghelingen onder rvolcomen pet-mondige ronde i/voorden $ deWelckg, door plegen oVerlantphe gemeynpemheyt als verbaflaert ijverden \ daer nochtans het Nederlants niet Van mode is by andere te gaen ontkenen: overmits depive jae^rijcl^genouch bevonden wert3{foomen anders de volco- men cygenheyt <~vvel uyt mommeid int letter-dichten.) Doch men pi ghe~ Iteven te <-uers~ïaen dat in dit Tafereel geen rvoljbroken woorden pp by een gebracht; ofte ten njvaer 3 datmen pmtijts <-voorgoet hield' eenïghe wvijp man Jjneken int boertigh jocken, die int gbebruycl^<~van outs en heden noch zijn by de eetiVoudighe luyden s die hyrvede njoor bott' ^werden ghehouden. l^an* icf^pl de redighe Leier nu hier niet meer als finnighe-botticheyt njoor ooghenftellen: ten eerften int begin deps Tafereels, alvvaer een Lmwtï-hofögheplant ü 3 daer Mercurius {de cunft-rvertaetder)ïn Zeeufche ronde ruy.oorasn3rvande cunft tot de cunft- beminders J]>reeck£3ende nood de felve te coomen inde plaets 3daer deemfte *van Schilderen3 ende Druc^en gheoeffent <~vvert. J^u, int gevolgh tot het <vvercl^plfs comende3 <v'mdmen de Malie-pracht, die in dep tijdt po meel ende rveyl\ ü3 dooreen Vyt-roep {als huys-raei) te hoopghehaelt3 om te betoonen de onnoodighe lymery3 daer de nieupcht in dep eeuwe mede ghepoppe-kraemtgaet. éMen pi int gevolgh het tegendeel pen inde Boex- fèhe nedmheyt, al boe n/Vel daer dic^mael nrpat anders onder jj)eelty ghelijcl^ het Minne-mali' ghenoechpem opening doet aian goede nsvaer* Jcbouvv'tngben oen dejoncfyjeyt, diete per gheneghen zijn totgecJ^pheeren. Het Boertigh-liedt daeroen■ rvolgende3eWijfidatelck^zjjnsghelijckmoet fyepn3 ende niet te per f eb te papen mety del-hoop: oock^ mede niet tefiuer te~ *. iij ghen
|
||||
|
VOOR-RE DEK*
ghen hyden dïemen niet en kent. Derhdyen n/vert noch <z-'erc!aert, tn
uytceheelt3 <~vyat datter entjhet uyt dsombcfoyfle dommicheyt der jeugbt; ende n^yatter njoor onheyl '-van cüo?nt alfmen -naer alie hooch fet3 daermen femyyijlnut dan flip en <x?mgt3datmen gemeeniijc-k^noemt Blauwe-fcheen, d'yyelck^ f root krakeel hm$3 off- Minne-lpijt: Gelijck. het <-verthoon ijan 'JSöW/z-KamDJen-om oen yder het -fen. Soo mede fiaet <-uoorder noch te bedenckgn het Kalle-mal, njyaer in te ficn ü int dnbbel-dkht3de oyer- njloedtghe beqmembeyt <x>an de Neder-duytfe tael3 hoe dat een n/Voort tweefins toe ghebrttyckt can njyerden. Noch njoorder n/vert aenghe-* rvvejèn de Minne-Coppel, met bevyïjs3 hos de geyle jonckheyt lichte* lijdeden denbandtraeckty door jockicb fj?elen met Liefden-fpoock, (te <vyeten) Cupido, dieyder al lockende betoyert; ende daerom het febee de jetighd is toe-geeygent^ als dienende haer tot een lejfe3 datje moeten 'toogh bonden op <~vyelgevoughde trou: beneyens dit gaet een <vyacrfchouyyin-* ghe oen d'Ouders dat ft moeten letten op de leughden-loop als die begin- nen te mallen, ^*s5?dool-minnen: ofte fo <-vyanneer de t\\)èx.met hoer hmder-tochten de fhe doet fucketen door bittere firpyckel-paden3eer fy tot de etrbaer liefden leger-plaets coomen3 daer de eeren-croon ontfangen ofven, njoor datmen de lifdtfaemheyt by reden ghehttyfi heeft, ende met Ouders roet ütenjyerck gbegaen. Om de hefer uyt het Minne-mal te helpen, Jal noodich ^vyejen dat by ficb keere Afreden-j ockenj ende atoor eersi befien dfeSinnigheZeeufche-Slijper, die alfingende yderhetfijne geeft; en <uyederom de tegen-fang der• ghejlepen ende ongeflepenluyden3 die Jomtijts door Slijpers ronde•JIrekengeraecktrVyerden3 (foo de waerheyt anders in achtinghe is.) Om hier niet op fiaende te blijyen3 falmen dan ter- sjont aenvyijfin een droeye Boere Eyer-clacht, besiaende in lijdjaem- heyt3enhoop\ mitfgadershetlBoersghek^oc^ ende nutticheyt der eyers, ende mifnoeghen oyereen quade nsroffy gelijck^ int ghedicht naerder opening njysrt gbedaen, <-vyat.de meeninge fi. Tm njcryolghe falmen noch ijin- den het bouwen rvande boter, ende bequaembeyt der fehe^mtuytduy- dinghe
|
||||
|
VOOR-REDEN.
dtnghe op der Vrouwen deughden; met by njoegmgw hoe- de boter
rveele dinghen '-verbetert: alfoo dan oock^de lief-taelige wijven mede in haer huys-houden. De Lelèr Jal Vgeftchte faennjoordexopde7jzt\x- fche-MoiTelman^ met geroep, ende zyn MoiTel-fanck geeft te <ver~> fiaen <x>Vat eygenhydm de Zeeufche-MoiTels by f eb hebben s en hoe* danighe beduytflen daer op te bedencfcen zjjn ■> al hoewel de fehe Jlecht end' gerlnghe fhtjnen: dies niet tegenfaende is het mede metTket-dmck^ wyt-ghebeelt) om de onkenders te beter aente <~üoerentot kleyne dingen haer groote crachten-7 op datmen te meer peynfè acn grooter en grootzr. .T^ocb. moeter <TJ!)orriemelijc\ ghelet fijn, op de ojeerskens <van het: op en nedèr- gaen des menfchenkveh; hoe^ena/vatde mens bejaecht^njanjonckhsyt tot ouderdom $ en eynd'lijcJ^'taffïerVen des ruyerels~njvoelen>- d'<-vvelc^op 't lefi <-uan dit Tafereel met ghemeene foete Jfreec^-iuyoorJen {ghenaemt Neep-kluytjes) tot befliyt rvverden by-ghevoeght: Jc^ twijjfel niet ofte men fd de fehe ten goeden aennemen 3- nfvant daer is maer recht- finnighewaerfoeyt in uytgedruckty- gelift meeflendeel intl;a£crctly en- de dienoyt-gefene lijft <x>vertghc'ffeurt'3 hoe mallicheyt #atf bevallich- heyt ghemengt ü3 overft'reeenen met reden-verwe; om het Jêlve niet te doen ghelijcken een onbequaem Tafereel daer ijyetenden, en on- njVetenden mochte op ooghe-ffarren, ende Sinne-duyden r endeyetfich Qlven toe-eyghenen. 'Doch de Lefèr■ <-wert ghefèyt 3 dat hy niet blijft hanghen met de Sinnen aende Mallicheyt Je be3- maer3 neme defe oefferimge tot <-vermaec%3entijd~corting3 als een gering gefchenck^njan een onbedreven Kunft-foecker; die het met goede meeriinge yder op-offert 3-: <-uol wan be- trouwenj datmen alle mis-flaghen fal inde besje njouwe flaen. 'Dan ick^ hoop, off twijffel niet 3 oft ghy Lefèr fult V. €. hier beneffens; nterluÊen int ontvouwen njande Zeeulche Nachtegaei: de ifyelc- %e met njeel gheleerde njoor-treffelijckg Sinnen. rvvert uytgelbnghenj, met dryderley ghelang: VVaerom die ten hoochfïendient <~voor ghe- draghen., eermsn Jïch aent Tafereel njergaept. Het jchijnt dattet * Hij mi
|
||||
|
VOORTREDEN.
niet qualjjc^Jdad paffen dit njyerch^hj de^2Ó\x.t<s^.u<vot*gm3 {doch)
de njveerde Lefer fel daer geen moet in ghefielt n/verden: maer 3 hoope dat hy matelijck^fal <~uvejèn 'int oordeelen9 ghelijc^dit <~uolgbende rueerp kgn Jkh loet rverluyden j Lefer, fiet ghy fomtijts fout,'
Vonnift daerom niet te ftout; Denckt de maecker is een mens J Niemant Soeckt en Vind zijn wens. • Hier mede '-voert n/vïjflpjcl^ n>vel, Gedaen in Middelburgh, int bj- n/vefen der bloejende luSïighe MaentMey 1623.
|
||||
|
<£Mf'DT>EL<BIr%CHSE
LAVWERHOF.
Ofte
Ruft-piaetfc.van MERCVRIVS, ENDE
|
|||||||||||
|
w
|
nneer ick heb beftaen,uyt wijt-beroemde rijcken^
aer Ooft, en £uyd, en \Vei\en Noorden heen te kijcké, |
||||||||||
|
A Ea
|
|||||||||||
|
2
En wederom-atdaer, de Sohne, met de Maen^
Staegh,gins en weder-deur, dfe Starren heeft gegaen;.
A[ waer ick inde Löcht, gèduerich bleef aent fwe ven, Om op hetaèrtichè rond; t#fien het ntenfchen kven•;.•■■ En watter is voor cunft, by yder een geleert,.
Of watter is gheacht, of Watter is gheeert;
Öf watter'int getal, der goden is vercöoren, Of wat het ooghe het, of oore wenft te hooren, Of wat in: eeriich hart,gheduerich woelt, en fpeeit,
Of wat door ïinnen-breyn, can werden voort geteelt.
Gelijck meQ, heeft gefien, al watter in Athenen Genomen is ter hant; maer is nu heel verdwenen! éM I ZN^E R V A3 met haer ftaet,. is ftraffelijck ver-
ftoort: Daer wert van gunft, noch cunft, Eylaes l niet meer ghe-
hoort. Wat heeft my dan beweeght ? dat ick de Njlfchefirandea Niet meer en overgae; en kies nu ander Landen, Daer ick als nu, en dan, laet hooren nieu getuyt,
Wasxdriederley-gejang, van mijn geboude Luyt.
Een Luyt3 een aerdich^/^ die traege, domme finnen Kan wijlen op de baen, om reden-cmtt te minnen: Een Luyt, eenJfteel-getiyghj daer Heymenü in ruft,
Die blyfchap maeckt bedroeft, en droef heyt weer verluft.
Een '■vvel-gelucktgbjpe^ dat my heeft doen bewegen Tot ick, een foet getreck, van willen heb gecregen: Een wil, een eygenfucht, totJouckers3 vande «*#/?,
Die my, en mijne cracht, gaen dragen groote gunft.
Het Oofterbergcr-landyphchx. naerftelij ck te letten • Op hoofd'3 en b<indemunfi3 haer eygenfchap, en wetten; Soo
|
||||
|
Soo lang, als ick by hun, wêrt vriendelijck onthaelt,
"Wert yder een van my, gewefen en njeruelt.
Maer als de felleM&rs3 eylaes! begon te branden^ Soo lach de Wetm-mnfixmet druckelij cke banden: En fieti het DuytJchë-'-volcb eertijts van my vercracht^
(Blij ft nu in tegendeel) als buyten mij ne macht.
. Dies laet ick haer by £Marsp het loos Salpeter maelen, En ben nu metter vlucht, int NederUnt gaen daden •, Aiwaer ick fonder fout (peyns ick) of man, of wijf
Sal vinden, die mijnjöc^^ can nemen op het lijf.
Mij n Ioc^ en is maer lufi3 enfucht, tot nieuwe dingen \ JLtnnjVefentltckfvermtec^ zt\\fyd>ccntael'^cnjingen^ Een hoop van goede faem3 eevi lootte een foctgevym,
Een onbegrijplijck dinek, een lock-aes vande mm.
Mijn flangen-ftaf gcbict, dat niemant fal vol liften Met pruylich, vuyl-gekijf, geduerich loopen twiften: Of als in dat geval, geen reden wert verftaen,
Soo vliegh ick weder voort, en kies een ander baen.
Daerom is mij n gerey s, door landen, ende fteden, Om dat ick fbu voörtaen, begaeven cim$3 en reden, En ftorten veylich uyt, een finnerijcke fchat;
Wanneer een naérftich hooft my lieve-kooft en vat.
Daerom heb ick veortaen, gaen wijd, en fyd, belenden, Om t'eenemael Zuydt-vve/f ter^VVeHen heen te wenden j Ontrent, en in een Land, vol Borgerlij ck gewoel;
Daer redenjunflytri eer3 mach blijven op è&floel.
Daer altij t woont een volck, die met befey 1de huyièn,, Staegh in Neptmix velt, géweldigh henen bruyfen: Die met iiaer hoogh gebied, de Moor, en Indiaen,
Door wetenfchap, en kracht, haer maecken onderdaeia.
A ij Daer-*
|
|||||
|
t
|
|||||
|
4
Daerom ick was bewuft, dies kreech ick groot verlangher£
E n (helde mijne vlucht: Ickdraeyde mijne ganghen r Ick keerde gins, en weer; Ick vloge voort en voort, Op dat mijn ftemmich {pel, by haer mocht zijn gehoort» Soo haeft ick was gedaelt, doen poochden ick te ruften, Om my dan by de Zee en ftrant te gaen verlatten: Ick fetten heel te rug, het fimen-breuck^ gecruel, En fat, en fanck een Lied> ontrent een harders-ftel; Daer ick niet meer en {ach, als cück-gewolde fchapen, Die in het filtigh groen, haer fpijfe ginghen rapen: Het graege diers geknars, verheuchden in mijn (anck, Tot dat Vrou-rvvedergdm, riep met een nageklanck, Stet hier}y et bierset bier: de Zeeujche Nimj>bertkeeckcnt En riepen Goden-wrient, comt herwaerts uyt de kreecken: Laet nu het Zeeufihe<-z/vout3 ghenieten van dijn^?/; Coomt doch, ey lieve coomt, het gaeter wonder wel» Ick was gelijck verlet, ick lach de Zeeujcbe weyen,. Vol deftigh, luftigh volck, fich om en^tomvermeyem Daer waflfer veel gepaert, ghevlochten hant aen hantj, Vol trocteling van Ieughd^en miniïelijckenbrant. Men hoorde foet gejot, langs heen de groene daver 5 Men iloecher op de Lt^t, met dreunich bly gedaver: De Vedels, en \geflettpt, en hollen rommel-T$as3 Gaf dommelich ghetier, oft onder-donder was. Een yder fcheen vol geeft, ten hooghften op ghedreveoj Daer wert een aerdich dicht, enjS^-/;^ghe{chrevenr Ter eeren van het Lant^en lMchtrtxiVri4chtyghebonr Van watmenfietjof weetjofwel bedêncken fou. Terwijl ick mijn vermaeck heb in het Lant ghenorneiTj Is ftracx een onghcvaly my op het lijf ghecomen i Wanc
|
||||
|
Want als de nrpater^Godt^ mijn wefen heeft gekenr,
Soo heeft hy fich terftont, tot my waerts toegewent j Met yffelick gneficht, en vreeifelick gheklater, '
Drong hy met groot gebruys, door \ foute golven-water.
Sijn lichaem was befchuymt: zijn paerden ftaecken op Haer flymich-gladde-lijf, en hart gefchubdc cop. Des Gryjaerts gropt gevolgh, de Tvytons met haer fchelpen^
Die cjuamen opgeruft,om harenVooghd te helpen:
Sy guyfden met de vloet, en fpëitten met een vlucht,. En floeghen namy toe, met vreeifelick gherucht, (Dit gladde Zee-gedrocht, was tot de wraeck genegen,,
Om dat ick eertij ts had5 behendelick gecreghen
V^eptunué lijf-geweer, of dry-getanden-sloel^ Waer uy t by hen tot my, gheduerich bleef een vrock:) Daerom ick nam de vlucht, en ftij ghde na de wokken,
En feech weer by 't gewoel der Middelburchfe volcken 3
Daer my de vlugge Faem had onlangs van gefeght, Als datraen my ter eer een 'Bedt heeft opgerecht. Daer is de rechte Plaets l ó Rusl-huys van behaghen j
QVketfe van bcfcherm, voor alle fnoode vlagen.
Daer fal, al wat ick weet, gaen werden wijt vermaert.
Al wat door finnen-breyn,can werden recht verklaeru O wel gewenfchten daghl nu voor my is ghevonden;
Een Lant3 een Stadt^ een Huys, daer Qtnjic wert ghebondem
Een IPlaetfi^da&x de Faem met Letter-dmJ^ verbrey t3 Al watter dient gedaen, al watter dient ghefey t, Hier, ïfmen inde weer te bootfen naer het leven;
Hier, wert de Schilder-konfi^é&tïty en hoogh verheven 1
Hier maecktmen al 't geweet, by yder een gemeyn, Hierftraekde ^#/?fichuyt, gelijck emffrwg-Fonteyn. A üj Hier,
|
||||
|
6
Hier fietmen fraey en net, de wei-geplante-^»?^
Cruys-wijs, vierkant, en ront, met bloemen overladen. Hier gaet men uy t,of in, twee dubbel-gaeldery, Van boven Ichoon verguit, en onder f childery. Hier is, wanneer de Son climt op het alderhooghfte, Een lommer-coeie-plaets, int alderfchoon,en drooghfle. Hier is een tonge-luft, en veelderleye vmcbt: Hier is een vetten gront, een open foete lucht. Hier wert men oock ghewaer, de Wyjer van de daegen; En fnelheyt van den loop, der vlugge Thoebrn wagen. Hier gaet of oudt, of jonck, beduyden op het kpiyty Dat ruVdter3 tochty.tnny er, en aerde voed' de fyruyt. Hier inden Palmen-hof3tn plaets der Lauvverieren, <kbied ick evenftaegh, der Zeemrven hooft te eieren. Hier hdb ick volle macht 1 hier toon ick heerfchappy i Hier houd ick nu mijn Hof, by TSoucken-Druckery. Ghy dan coomt akemael, die met dijn conflich fchrijven Het menfcnelijck geflacht,tot redenden kond' drijven: Coom.herwaerts, treflïjc-l^ruolck^ en btengt dijn hooge ftojQ
Hier binnen,by de ^Beursjami buyt.cn inden Ho/l Hier fal men na de Q>nfi3 dijn' Gcesien-rijcke dingen. Door teycken-jchilderconslj een beeltenis aenbringen. Men fal het tQt vermaeck doen mijden op de Plaèt, Op dat het voor het oogh, fich iuftighlijck ghelaei* O wonderlijck gelicht l wat fien ick nu op huyden, ¥oor treffelijck^getrêe0 van eerbaer wijfè Lttyden.. O loffelijck^Wcii daer ick als nu, en dan, Sal noemen, wat hun geeft, te voorfchijn brengen can. 'Do.RidderlijckenSchotty vol hooghgeleerde reden, Coomtals^en 1ïurger-yooght3d\,s vooren uy tgetreden, |
||||
|
7
En fïngt een lofgeiang, vol Hemels foete vreucht,
Dat meevals eenigh {pel, een fedich hart verjeuaht. Dan, fietmen Hemmant; en £kr.,ftaegh onderrichten, Het werelts groot geflacht,door man,en wij ve plichten; Hoewel den laft des Lmts3 hun op de fchouders perft, Soo wert haer T$chters-hoofi3 ftaegh met gedicht ververft. Sietl Ho^m-hofgefin,ipreeckt niet van minne-grille, Maer neemt eenhooger ftof, tot deucht,;en goeden wille. Daer coomt noch een beroemt; 't is BorJJe^óit ttnfirmt Can brengen, vande Zee,int befte van het lant. Hier fietmen int gevolch, een wonder om t' aenühóuwen 1 Eén TWdefer eeuwl een Spegel voor de vrouwen 1 Die nu, vry metter daet, mach heeten Zeettfiben roem; 't Is noodich dat ick die, hier tuilchen beyden noem: loh&nnA Qoom(ins-&\ die by het kinder wiegen Dicht, hoeecnjonckgefel, geen maechden moet bedriegen \ En weder,hoe de mens, den jaren-tijd aencleeft,. In al zijn doen, en laet, terwijl hy {treeft, en fweeft. De TSrtyn, verlicht de jeucht,van uy t de minne luchten Te dimmen voort, en voort, tot .borgerlij cke tuchten; En ftiertfè met zijn dicht tot inde Hemels-fee ft, En hout fich hier heneen, noch befich met zij n geeft. Luyt3 g^eft een nieu geltiyt, vol wel gefette woorden, Hy brengt wat voor den dach, dat niemant noyt en hoorden. Maer allmen Pucteman^ en Hob\m3 hun naem (Of hare wereken ibuckt?) die loope by de Vaem. Doch! als icLnoch aenmerck, van die ick hoord' te noemen, Soo valt den tijt te cort,x>m die als nu te roemen; Maer laete die voor eerit, vertoonen of hun lult, (Hier indin Latwver-hcfitznmael wertuytgeruft. Coom dan, hier ift te doen, coom herwaerts Qnftbennnders 9 Coom. naerdert defen Hof hier woonen Qmfte-rv'mders', A üij Coomt
|
||||
|
't
Coom vryelijek in huys,coom (iet, en biet, en vraeght»
Men vinc hkr veel gerief, al wat een mens behaeght: Het fy een handigh- fpel van Vleuyten en Schdmeyen, Off watmen tot verluft, fou cunnen toe bereyen; WiSLLuyt en Syter-jpel> en Vedels groot en cleyn, En watter by éMufijck^ noch vought, of is gemeyn. Wil yemant Schüdery, o$ Tremen, Tïoucken, Huyftn* Of aerdich goet <verUckt3 totcierfei vande huyfen: Qomyas, en Vyren-rzfiperck^, otKaertep cleyn en groot, En watter tot behoef dient; voor een Zee-pyloot; Dat vintmen iiier te coop, oock éMeJfen om te fnijden; {Wanneer een rijckendifch, dat ruftichlijck can lijden.) Behoiift een foete TSrtpt, een gulden ^Maecbde-Qroon^ Ai eer iy uyt haer jeughd, betreet den echten Troon \ Hier, vint fy haer gerief. Noch is hier al te vinden Vcrfcheyden (ramery, voor alle nieu-gefinden: En wie een 13rt*ylofes-dicbt, of Liedt, of ander ftuck Begeert, die brenget hier, men lal 't door Letter^dmck^ Gaendoen in alderhaeft: en daer benevens toonen, Dat niemant fal vergeefs, dat conftich werck beloonen: (Want als de Q>nfie niet, wert mildelijck begoet, Soo gaet eylaes ! de luft en arbeyt onder voet.) Wel aen dan Zeeux>vs-gejlacbt> vol hooch ghedreven lullen, lek lal voor defe rnael, mijn lpreecken laten ruften: Op dat mijn hevich-breyn, niet over hoop en rolt, Gelijck een fwijmich man, die lofsich ïliyfebolt. lek late dy voortaen tot mijner na gedachten, Een aerdich Guïden-Tïeelt. Vaert wel: lek gae vernachten Weer op een ander plaets; van waer ick fal befien, Het Sin, en Minne-mal, van jong en oude lien. |
||||
|
9
V Y T-RO E P
Ofte
BOELCOOP.
Van
MALLE-PiACHT, GAe-by,Gae-by,Gae-by, Men fildergaen <-vervejlcns
Seer weelderhande moy> wan malle~trotfèry$ Hier Jcbu)i{dwyatniem>ver-niei43 ftae-by, menfklt werdeylem Wiefoeckter Ieughden-wens, enwreemde limery? VVie hier een loofê Truyc^ met gl'mBer-glad behangen? VVie b'teter een gbebodt^ wyieroepterlek (of Mijn.) VVte foeckter noch wvat meer3 wan datmert nochfal langen j VVie bieter m i/vat Fraeys? 'tfilopghewvorpen qjn. Wie biereen Xartel-k^aegh3 met een genopten TSowiroen; Wie hier noch dergelijck^ wal tipjes op-gbetoydt. VVie fl<w;&,Gae-by, hier z$n3 twvee bof'ofMoffe-rnouarven* Wie dan noch wvat gefronfl, dat woor3enachter ploydt. VVie bieter naer een Ttyb wol reepen, boorden3tmnden$ Wie bieter naer een Greel, of ander wijs ghequic^ VVte bieter na werdec^ wan botte-wwfle handen: VVie bieter naghewlecbt, wan zydelijcl^gheJlrkk. VVie bieter3 naghewvaey, wan lichte> pronckg-weeren, VVie biet, na borsl-cieraet> <van Parels, Gitt, ofCoudu VVie bieter na ghefjioock 3 om dat geen Son mocht deer en? VVie bieter m wyat meer, daer maecke-moy wan bowlt. |
||||
|
10
VVÏe hieter noch? (lae-by, hier zijn nochfhilder-doofn,
Wie biet naplaefler-pronck^ metpiyfi3 en fyroet-njerdrijf Wie jbcckte? dat een ^ueenhaerdellwwheytdoetblooQn: Wie noch een dit7 ojfdat tot jchoonheyt <~uoor het lijf. Hierw'3gae-by, noch -keur <~v<m opghejchorte broeckent Hier is noch biyck^njerdec^ dem-hackelt3 engefnipt3 Hier is noch <-uvat een quant tot nette-pracht kanjdecken $ Hier is3 noch ojVat dat oen '-veel kanten hangt geflipt. Hier is een hals-ghefo'ul, enfokelet met f toeren: Hier is een Scherrif-bart befet met pluym-ghe'-vvaey: Hier is eenflaele-f^it^ om oen het lij f te rvoeren3 Hier is ghekante zjjd'3 en ptycf^ njanmeemchfraey.. Hier is een mans Kapoot dewr-naeyt met kierc-mieren. Hier -zijn deLaerpn njeyl \ enJpooren3Jdndcrpaerdt! Hier is nochlrvvatmenrWeet3 ojfmach^ off k$n roerfieren 1 ■ Hier is noch roock) enjmppck^ ^angoeToebackgheJiaerdt. y Vel nu} wie hieter geit? wie bcials enckel fyvijgen i Men roept hier al op dach3 (fta-by; diefirackx betaelt.) « ü^ueens-en ander werfF) de flaehfalyder krijgen: Welhoortmen niemant nietl <-vvaer toe dit opgbebaelt. |
|||||||
|
qj[h Adamheeftge'f^it; en Eva molenenjhanr
FFaervond'men doen de gracht van Vrou> en Edelman?
|
|||||||
|
MINNE-
|
|||||||
|
11
|
||||||||||||
|
Van
DICKE LEENDERT
en L ijsje Teunis, wtfïoncker Maerte-n.
AENDEN
Achtbflfen,.Conft-rijcken, IACO.BdeGE Y'N, delonge.'
|
||||||||||||
|
Dkke-Leendert,
|
||||||||||||
|
L
|
||||||||||||
|
Tsje Teunü moye méysjê
$taat een lutjéh, Hóórt een rey sje: B ij
|
||||||||||||
|
•uanAi JSocrfche
|
||||||||||||
|
E, oClJ
|
||||||||||||
|
1c Heb ftaan wachten as een uyï,
Naa jouw foete firycker-muyl: Want ick hadde groot verlanghen, Tot jou fchoone, roode wanghen; Daerom quaam ick aldus graagh^ Wel tien-avonds; en van daagh Om eens, omkomfoorttelpreecken^ Dat ickfesrmaelfou ter weecken Praaten, als een luftigh gaft, Dat foo wat by 't vryen paft. Nou, daxilysje goelijck diertje, turOt z»ct. GairVve toch eens om een biertje ronëi'jAt, enii , . , *'■
vmmmpnn. Mitons beytjes-, laate wy
't Same fitte zy, an zy: Of, fietgundèr zijngoe weyen Daar wy meughen mit ons beyetv Kouten, luftigh uytter borft, Langhe-woorden as een worft, smfche uimu. Lang, verfinne, langhe vraaghe, **&- Lang, verwachte, lang verdraage,, 'Dat zij n dinghen, die de min
Wt laat gaan, en weerom in. Ey 1-foet troofje, lieve iiisje l titffcht fryen Datje mijn-, eens gaaft een kusje, feSSS* '£ w**r mijn leven 't waer mijn jeughd \ 't Waar, mijn liefHe befte vreughd 1 't si/a Linchm, Com ey goetfteUaet ons fitte i2**"*" Indekoeke, uytdehitte! Gauwe gunder deurdie dreefF,
Na mijn Oom, mijn Meuy> mijn NeefTj
|
||||
|
n
|
|||||||||
|
Daar is toom mitfuycker t'eete»5
Mit befchuy t, en iecker beeten, En oockvette-vorffe Kaasj Schape-kaasjes over-maas, Kaafen zijnder, d'eendeur d'ander Groene, geele, wit en ander, Graafde-butter as een Goud, Worter lydich wel geboud: Soete-melck gheroert mit evers, Aer-gherecht ghekoockt mit beyers: Wafels, Taartten, Iecker Vlaan Selmer vinden (foo wy gaan.) Lteff, begeerje foete koocken, Heel, off brijfel-cleyn ghebroocken ? Gaat dan mitme naar een Craam,. Eyft de fticken by heur naam ? Wiljé koocken van Schoon-hove, Wilje knap-koock, deur 'eklove? Hacktfe felver op denBlock, Vat de Bijl ftijff mit de-ftock, Heft jouw handen, laetfè wancken^ Roertje knietjes, fchod jouw lancken f Soo den eerften hack niet vat Geeffe dan noch wat van dat. Meughje niet meer foete kruyme? Hier ftaan keerfè, peere, pruyme, Soete neute, cleyn, en groot, Tetmt-fytt houw op jouw fqjiqot^ Offje neufdoock, off je beursje, Off je fchortj off ©nder-keursje,
f ■— - * _, «...
|
|||||||||
|
Mmekik&»fi
|
|||||||||
|
Laat
|
|||||||||
|
ï-4
Laat ons (wy darQ-fockertkey
Muties-kraeckM Gaan, daar ickjeflus offiey: SCf^Neuten felle mondigh fmaake,- ten. Neuten hoorme wei tetóaake, Neutjes-kraal^etijt-verdrijlf,r ■
(Afme niet enbijttte ftijrf.) Och i dat wy ant fitte raackte, En fomwijl £en praatje maacktcj' En dan eveftaagh een lach- 'tDuerde wel een heelendagh! Lijsje Téunü»■,■
DIcke Leendert > vunfen kaacker^
Benje dan een netite-kraackeri Off enkeunje fiietjev^oordt Snibbe-fiiabben, as het hoordt? Sinje nouftigh om te fpreecke, Praat dan niet mit Undcers treeckej Kom an gauwe naar het groen, Daar ons nutnment kan hiifdoen; Daar de veugels luftigh fïnghen, En de lucht, en'twcmtrbelpfriögheny (Die verfcheyeri/'altemaal' itoermtfngatr. Q^eelen foetefeunier-taal.) mimUfiwUdm 'tNachtegaeltje., met de Lyfter, ' ■' Mit de Crekel lOète kr-yiter y |
||||||||||||
|
Mit de Quackel a:S-diè Haat,
Mit de Vinds, heurcdöeiienMCj |
||||||||||||
|
Met
|
||||||||||||
|
/
|
||||||||||||
|
Mit de lieve Tottel-duyf jesj
Mit de Kyvits mit heurlcuyf jes, Mit de gaauw en meepfe Spreeuw, Mit de Craey (en heur ghefaireeiiw, Mit de Craen, en Reyghers reppen, Mit de Oyevaars heur "deppen, Mit de Mosjes geyl ghetier ,, Mit de S waluws fnel ghefwier ; Mit den flechten-fanck der Pauwen, Mit den ouwen-deun der Cauwen j Mit den uyl x die kieft den hoeck, As de ipottert roept Coeck-coeck! (Coeck-coeck Le$ndert3\ moet wat jocke!) Laat onshier\vatbloomp)e;S;plockej Kraacken altemets een neut (As een ouwepeete-meut.) n;; Uwve knecht i ickrftiacht' niet liie Datje mijn altans comt vrije i ', : , ïy bent al te ronden'gaft; ?k Ben met jouw niet feeré paft. Siet doch eens, hQernijiidoockhuyf je Staat ghelijck een Dofes-kiiyf jê, Fraey gheployt, gheilickt, ghekant, Op de fteetfe nieuwe ftant j Siet1. mijn lijf jen heyt bragoenen, Siet mijn kousjes, liet mijn fchoenen j' Siet mijn fchortt, en keurs,en kraagh, Siet van boven tot om laagh. Siet mijn neus, en mond, en ooghen, Siet mijn knyen,. mijn elle-boogen,. B iüj
|
||||||||||||
|
B-tt Vryftirsmtt
de knechten fyotHa, is qtait. |
||||||||||||
|
i v.
|
||||||||||||
|
t Is gyooi mtfuer-
fiandt, datmm door toyin, ende moyin meent beter te doen als rijns gha~ tyck.. |
||||||||||||
|
WoUWS. fchson-
heyt, is maermekel •vvaen, erde -ver~ |
||||||||||||
|
3Ivt,
|
||||||||||||
|
té
Siet,mijn witte Ioffers hain;
Sjet mijnblickc-fchoone taan, Siet mijn lippen, fiet mijn kaaken, Sietfe bloofen (asfchaarlaken;) Siet mijn ooghjens eens, hoe bruyn
(LijckeenCaauwtjen opfenkruyn.) Ben ick niet eenfbetc beekje ? Leenden-3 't lijekt jouw niet een treckje j 't Lirromdom ftaat al te braaff Om te zijn eenboere-flaaff» 'Och! de moetfbuw mijn «ontvallert Dat ick mit jouw moÖ: gaan brallen Aldus pronckigh,;prks, en fchoon, Drillen, a& een beurs mit vloön; 'Mizx teCurmis, daar ten eête, 't Sou mijn altijd zijn verweten Aten mijn fpeul-meyd, of heur fus, Men khoania -Leenden, geeft die eens een kus: ■pmun, <»».■» ^Seeper Vaar, tzijn nette Vrylters I vcrhegfcirt. Oock geen trotfe, grynfe-bytfters, Die heur maar wat foet bekoordt Crijght wellicht, een hechte woordc. (Die mijn noch vrydt,)is een Lantfert, Kaatfèr, trouver, en een dan£êrt, Hy kan fpeulen oock een deun, 't Is een weytfèngoet-mans feun$ m« é om Iaa l hy valt mijn wel foo moelick, 'thtïUri, tttiem. To i-ii 1-11
uiyit, om dat ick ben wat goelick!
(As ment recht uyt fegge moet, Soo mint hy mij n, en mijn goet. |
|||||
|
Noiiw
|
|||||
|
17
|
||||||||||||
|
Nouw Veyniï wilt jouw praaten flaakes^
Want de tijdt die fel haaft naaken Dat mijn weuytfert uyt de fté, Sel gaan doen, as jy flus dé: Siet eens l fouw hy gunder coomen? Off fint jocken, off fint droomen 5 Is hyt? fouwt oock? Ia hy ift, (Soo mijn oogh niet heyt gemifl:.) Gaat vry Leenden voort fchaveelen, Daar fouw byfter veul verfcheelen TuiTchen jouw, entuflchenmijn^ wegh Vaar, wegh ten fel niet zij n. |
||||||||||||
|
jDkke-Leendetf.
HOe dus Lijsjel wel wat duycker!
Sijndatwoordefoet as fuycker? WateenblaaSj 't is bitter gal j Dit en fluy t toch nietmend'al * Datje mijn nu aldus fpijtigh, In loo grynend',infoobytigh Off gaat fegghen as eengeck, Lijs; is dit een Vryfters treek? 'k Hoop niet eens, dat jouw ghedachtcn Soo verloopen, fbo verfmachten j Souje mijnl (Jc^ w<ye kpec^) Tans, nietdoengelijckje plecht? Wel dan alderlieffte foetert 1 Waarom minje toch een vroetert l C
|
||||||||||||
|
"Eyghenfchapvm
fchyi-liefdeghelijckt Jöet, doch hetft bit- tere wi-fmmk. |
||||||||||||
|
p?ey."«, enfmttekén
is te vergeefs, by dm finwiUigben. |
||||||||||||
|
Off
|
||||||||||||
|
i8
Off een Vryer uyt de ftadt,'
^Beekje, waeromdoeje dat? Troosje-mocTy mijn harte diefje, Seght eens, ben ick niet jouw liefje? Waerom legje dan loop heen i Selicknouw een blauwe fcheen An mijn bienen moeten dreeghen, Snotte-muyle, trane-veeghen, ♦ Is dit liefde? 't is een droes i >
Mmhehomjuh Hats, mij n hooft dat wortme kroes 1 éHi!^ 'kLooP om jouw, deurflick deur (lobber; ?t Schijnt, jy achtmevoor een fchrobber., Off een aeren kaaien broek j Al om dat ick mit een ftock Soo wat fommels ftijf gae trappen, Hebje daarom foote mappen Loomeny krommen kinckel-boer?
Neen ! com hoor eens Lijsje-moer-, totmt-nochpocht\ Ongfènt wennen oock wel troosjes |
||||||||||
|
niet.
|
||||||||||
|
Maar ten zijn gheea luyre-kroosjes *
Ia, febenne (betendweê, Soo ick doe, ioo doenie mee: Teuntje, Pleuntje, Soetje, Wijve, Ginghen om een Vryer kijve Die noch Hechter was as ick, Een, die manck ginck op een kriek! teniet, «/Gaan ick dan mit lange pompen, houtmangy. j\n mijn voeten houte klompen, voomijche Oraaa. ' . . , . * *
Watmis-hand een Land-mandit?
Hy loopt, as een ander fitty |
||||||||||
|
Om
|
||||||||||
|
»5>
Om zijn neering, om veel faaken J
Om zijn goed' tot geit te maaken Moet hy douwe, ftouwe, treen
Deur het land, en fand, en veen.
Ick kan ploeghen (Lteff) en faeyen, Dorffe, wanne, fpitte, maeyen, Hoyen, fchoyen deur het gors:
Lijs je waarom grynje nors ?
Dreegh ick ruyme wolle wanten pt ISjOmdat ick wel can planten j \ Is om dat ick mit de fpa
Weet te fteecken, diep, en dra.
L'teff\ jy comt mijn flaag te voren i Hoort een reysje? laet eens hooren Waar an dattet noch al fchort
Dat ick dus verfchoven wort;
Maar gants-wolve, feit niet wefen! Moet ick wachten 1 moet ick vreefen! Moetme voor een foete-kindt i
Die ick ichendigh heb gheiindt
Suchten, duchten, claaghen, weenen, Schodde-beven, drille-beenen, Sel? ick voor mijn Lijs je lieff
Wech gaan fluypen, as een dieff? I_____
'tSpijtmedeur mijn kinne-backen 1
Ws geen jock, noch kacker-lacken, Dat ick hier, in fpijt,en noot,
Word' halff paars, halff blauw, halff root,"
Soete Lijsï daar comt jouw Vryer l (Mijn beletter, mijn benyer 1 C ij Waarom
|
||||||
|
'tSchijntdat de
'Boeren oock ds ewsjt Voeten va» aenhon- den, daer ttw te hoien-k. |
||||||
|
20
j$>eren,mfcei«y. Waerom blijft hy niet in fté,
|
||||||||||||||
|
Dathy foockt, dat foockickmé?
|
||||||||||||||
|
>», zfjncmighej
|
||||||||||||||
|
m
|
||||||||||||||
|
Och 1 waar fel ickdoen mijn clachten,
éMeysjen ick ben vol ghedachten l Och, och, ochl mij n finodder-beck > Ick gae nae gunt hooge-heck l Daarje mijn feit, as een lubben Keund fien pniylen, en fien dubben , En fien gaapen as een mop, Mit een omghedraeyde kop i Mit een hoet-vol-vijie-finnen, Die omloopen van het minnen * Denckteensl iftgeen fel verdriet &t nmi» af, Datmen weend, en meend, voor niet? wnHefdt-wiim'. >k Mach. wat leenen op mijn flockj e} Praaten altemets een broekje Van mijn kruydigh, moye Dhr, Ooriaack van mijn vlammigh vyer; Ooriaack van mijn vordeloope, Oorfaack van mijn nietigh hoope; Ooriaack, dat ick tans moet ftaa^ Heel beteuteit, en belaan * Soete beekje, lieve Lijsjeï Soeter as een jong Partrijsje, Soeter as een luyge-lam, Soeter as een druy ve-ftam j Soeter as rofijne, vyghen, Soeter as menweettecryghen* Soet, en dickwils op een uyr Weerom bitter,, wrang, en fiiyr. |
||||||||||||||
|
Datu
|
||||||||||||||
|
%\
|
|||||||||||
|
Dan oock weer eens mack, en drolligh,
Dan eens feil, endanhobbolligh, Dan eens {wackghelijck een riet, Dan eens min en meer as niet. •Aye-mijn l ftaatdit niet oolick Dus te gaapen as een moolick? Ay i hetdoetme wel fbo wê Van mijn neus off, tot mijn tè Hadd' ick nu wat pruyme, korflè, 'kSou mijn hartje wat vervorflèn -9 Off had ick wat foete koock In mijn diepe langhe-broock: Off wat neutjes om te knappe, Om niet langher dus te fhappe Van mijn leet, en bitter-clacht, (Daar den Sté-k$ttrvv tans me lacht.} Maer wat braft mijn Jieetfe linckers l Pratte, kaale, trotfe flinckers; Die gaan duycken in heur kraagh, Ofme 'kweet niet wat en faaghl Die gaan kretfen mit heur deghen, Strijcke-voete, ftraate-veghen; Mit heur uyt-ghehoolde fchoen Doenfe,(lijck onshaanen doen.J' Hadd' ick pocken, lempen, zeeren Onder Zy-fetyne kleeren, Dan fou Lijs je mijn dus niet Laate ftaan, in dit verdriet: (Mit verlof mocht icket fegghe, Dufè Vryfter Üjckt een dregge, |
|||||||||||
|
Pryérs wacht tt,
<Wr fnkke Jktge : |
|||||||||||
|
Hy lacht foowtl
&'na lacht, 4$
imr. |
|||||||||||
|
Jj-Mehk (tenhoutt..
ftith nwhmen tfe.i
_-. ghtlijckm by een Die h<tfck*chtigtdr($g<», |
|||||||||||
|
%%
Die an alje kanten haackt
Waarfe vadt, oflf waariè raacktj) Raacktfè by de fté-ghefellen, Stracx gaet fy heur monckje ftellen Mit een luffers-fchijn ghelaat, Na de vuyle Steedfe praat! Komtfe weer by mijns gelijcken^ Die weet L^-rdan fraey te firijcken, Pap, en heunigh om de imui, Datme fchier,word' mail, off dul. Dat zijn dubbeLVryfters ftreecken (Wat ghemaackt is) weer gaan breecken! Dat is 't rechte minnen-net, Dat noyt op geen visje let 1 rocken, mach- (t Lijckent oock wel onfe fuycken, |
||||||||||||
|
men ghelijcke» by
hof kefde-tiettea, |
||||||||||||
|
Daar de viffen binnen duycken;
|
||||||||||||
|
Maar (och arml)aft fuyckje fluyt
Dan, foo wildert visjen uyt:) Kon ick oock van 't netje raacken Dan en waarder niette kaacken, En te wachten as een man Die nietgins, noch weer en kan. Al ben ick een lutje toertigh, Dick, endrolligh, bot,en boertigh; (Nochtans weet ick wat hy lijdt Die zijn Vryfter wórd' ontvrijdt.) lil geen pijn een <SMepdt te myen i Patme hier dus van ter Jyen Moet ftaan kijcken, as een vent Die §cen wit, nocjifwartenkenti |
||||||||||||
|
'Bxrtn wetm
'hacr Voatien fio
wrf, ais wd'-re. |
||||||||||||
|
Sietfe
|
||||||||||||
|
n
|
||||||||||||
|
Sietfe kuflfen 1 fietfe lecken!
Sietfe titfen! fietfê gecken i
Siet hoe weeligh dat de éMeydt Al heur liefde van mijn leydt 1 Help, maats help! ift niet wel droevigh
Dat ick hier foo byfter floevigh
Staan en pinck-oogh, mit ghecpel Na dien flimmen fté-ghefel l Die foo luymigh an quam fchoyen,
In gaat leggen flicke-fioyen,
By heur, die ick felver meen, Die ick wens, en anders geen: 9t Sel toch Lijsje wel berouwen
Soofè umment. aers gaat trouwen
Aers, as mijn, (orr mijns ghelijck (Die hier dus onnoofel kijck.) Maar wat helpt l fy acht geen fuchten I
Sy houd' meer van niéuwe-duchten!
L^rfpeult liever mond, an kaack Mit dien vyfen fteedfen quaack. LijSj doet niet as ginne-gabben!.
lekke, moetet hooft ftaan krabben!
Geyl-moer houd' meer van 't ghebroet Die maar lieven om het goet, Sotte Lijs> mind' fchutteUickers,
Straate-flij pers, vrouw-verklickers;
Watter by een maaghd' ghefchiedt, Dicht-men in een ichampich liedt j Is een Vryfter fwart van tanden,
Krom van voeten, bot van handen,
C iiïj
|
||||||||||||
|
- 'tWmfch&n en
helpt niet. |
||||||||||||
|
'Boeten zijn foo
onnoofel niet, als fy fchijncn. |
||||||||||||
|
toaUe-gramfihap
iitenwet-ilomvan
PieUtoel |
||||||||||||
|
Scharp
|
||||||||||||
|
Scharp van neus, en ruym van mondj
Voor ghebultt, en after rond; Sietfe loens, of'wat ter fije, Gaatle flommich-fcharrel-glijej Iffe plat, off hol-kamuys, Slim van hals, vol ïproetigh-gruysi Rimpels, daaltj es, puyftj es, feertj es, Kloof jes, roof jes, pleckj es, weertjes, Bmyn, off delluw,flets, off flap, 't Raackt terftont heel op de klap Vande meepfe, fteetfevineken9 Die foo lonekigh gaan en lincken DeurdePoorters-woel-ghebuyrt; Daamie fpind en naeyt, en fchuyrt: steende Vronen Daarme hoord, en fiet ftaan kij ve %u/eLSüi>jfotee.Qudt en Ionge longne-wijven f8* Om een alder-alders mis Pkder uytgheworpen is.
Gieter yemant morfsigh waater, 't Maackt terftont rumoer gheklaterj Om wat vullins, dreck, off nat, Spreecken ftee-luy 'k weet niet wat! Ochl dat Lijs je docht, en wifte, Hoe fy nouw heurtans vergiftel Datfè ftaagh heur lieve-luft inde stuk» Legt, an fteetfe waggel-ruft: tromt teiKghtrtt- --Tr ƒ- 1 f i
jtichydt, man in Want, ly pleeg loo wel te weten,
SSS?"* Wat in fte'cn> al is te eeten;
Watter oock noch gaat in fwanck,
Onder nijd/en dwanck,en ftanck. |
|||||
|
Waerom
|
|||||
|
tf
|
||||||||
|
Waarom gaat toclv lijsji veynfen {q
Anders fpreeckeft^.anders peynfèn* As heur hart, en mijn hart weet, Doe fy lachten,as ick kreet, Doe fy fuchte,as ick jockte, , Doefy mijn, en ick -heur lockte;;; As ick kreegh, (en vry mocht doen) Lonck, om lonck, en foen, omfoeru Sieti hoe kanfe eenverleggey Diefoo vaft ftaat as eenhegge n Op zijn woord, en.platte re'en? Op zijn ja, en op zijn neen! (L^Vdenck ick) waarje.èerlijck, ly fouwt wefen,mijnbegeerlijckr ly fouwt do?n, het geenje- fey> As wy faten inde wey j Doenje riep, mijn lieve mant je! Deftigh,heftigh, treftigh, quaritje * Eeïen-baas^ en butter-muyll, Niet te puntigh, niet te vuyïl,, Niet te fimpel, niet te oolick, ■ . Niet te droomich, niet te vroolickj Niette goelick, niet te llecht, Niet te ilim, off niet te recht 5 Niet te lanffum, niet te happigh, Niet te flom, en niet te clappigh, Nietteruygh, off niet te kaaü, Niet te rijck, off niet te fchraallj Niet teliftigh in het vleyen-, - Niet te haaftigh in het fcheyen, D
|
||||||||
|
Vfjtrs UtttltMC~
hmheyt, en licht ge., kef, is miïir enckd Wae'i. |
||||||||
|
Kiet
|
||||||||
|
u
Niet te plomp, en heel te maaïl
Rond, en recht, en wel ter taalh Denckt 1 off Lijs je niet koft veghen, Eer ick eerft was off ghefleghen j Denckt i hoe fy mijn maackfel prees. Eer ick om heur ftond en grees: Ey, ey, ey, tocht waerder rede, Ochi wift Lijs-moer watfe dede, Sy en louw, van mijn loo licht Niet gaan keeren heur gheficht. Blommer-hart! wat baat het wille, 7k Moet mijn felven weerom ftille! ('tSpreeck-woortfeytj die een verliefl Maackt, dat hy der tien verkieft.) itèmv** As den Stée-puycJ^ deur gaat dmypen y Sel ick weer na Lijsje cruypcn (By ai dien heur deftigh hoofd/ Niet van finnen is berooft. Dan fel ick heur gaan bepraaten, Wat fy doen, en hoort te laaten; Ick fel mee, oock (foolè wil) Gaan vernaaien 't groot gheichilr Watter tuffen Boer, en ftéeluy, Schippers, Kruyers, Boo'n, en.Sléeluy: Inde Ste'en al omme-gaat, Lanckx de vuyl bewoelde ftraat: Daar vetil luytjes gaan bejaagen, Dat heur namaals doet beclaagen b Daar de meenders na 'tphewin Bieecken fchoenen? hart, en fin. |
||||
|
Daar den eenen, aan den ander
Is ghevlochten deur malkander Mit heur geit, off goed, off brieff*
Dat foo groefem ongherieff
Brengt, aan al, die al-begeerders, Al-mis-forgers, al-verteerders,. Die, op't tipjen(ashetmoet) -
Deur het bancken, banckeroet!
Hoefoud' L^Cofffoo eenfpijte) Offmer eensjes,ging verwij te, Dat heur man, een aar-mans geld
Ginck ontrecken mit gheweld;
Mfment bouw fiet dickwils beuren s Jg*£ %* By de Jm^-proncke-leuren; frm »>&$**•
Die na 't goet, van ander lien
Maar, wat fchoone woorden bien: **»« «^
(Schoone woorden zijn maar winden; «*jmmr mck>m
Woorden, zijn maar voor de blinden,
Woorden, zijn maar voor de geen
Die mit woorden fin te vreen.)
Och l dat deufê mijne woorden Lijsje-lkhtvergeet eens hoorde 1 Sy, en fouw heur veile re'en^
Soo niet laaten aï-gemeen,
By een, die hier niet fouw focken^ Die maar van heur meent te locken Dat begeerigh duympjes kruyt,
(Datmen noemt een Sfaenfe-Qtyt:)
lck^ (ja feeper) min heur foetheyd, In heur fchoonheyd, in heur goetheyd, \ D ij In
|
||||
|
28
Inheurmeeras fraye lij ff,
Mit heur jockigh tij t-verdrij Hoe, en waarom willé furghen Voor een deufen-dagh, off murghen i Waarom kieiH' mijn kaargzznvic Voor de onruft vande Bé; Daar 't verbribbek fchietigh fpotten ' Vyt de fchend-luy ftaagh corrit vlotten, Die int woeligh mart-ghedruys, Vrouw, en Meyd doen gaan van huys; Hier een gaap-ftock? daar een ilonsje, Guns een heuyck, en faelje-fronsje, buk luydenmor Off een Besje, die heur deuytt pnrmt^eph&gh ]sjiet wü ^even voor het freuytt; xijn tien 'tgrwni Z> J '
fruyt, vomthun Maar an vleys, off beuling-wij vers,
croem tijde ii voor- r- l T
tym hn an pens, en pekel-vryversy
Die heur ham.,enipeck-foucijs
Stellen, op een diere prijs. Lult een Jiee-mens oock een visje Op zijn uyr-gebonden-disje, Hy moet wachten, fomtijts lanck:
Na den off-flagh, by de banck; Daar de ilijm-wijFs {laan en knicke r Hier, een kal, en Maey roept icke, Daar,een Griet,die feyd, 't is mijn, Houje-mont roept dan eenTrijn^ lek riep eerft, en daar na Sijntje3 Daar na muffe Machtelijntje, En dóen Leentje, mit vuyl-Aaï Riepen, mijn3fflijn ditmaal. |
||||
|
Och danbleeuwtmen, hier is gümpertl
Hier is lecker-beck van krimpert! Hier is puyck van bot, en roch i
Houje geit, (beftetettoch;)
Dan roept daar een paaling-ftroopfteiy Mit een vorfle-vis vercoopfter, Braafern, karper, baars, en fnoeck i
Dan noch fitter in eenhoeck
By Truy-mors, en Fijt je, Claartje, Mit reyn-Hefter heur ghe vaartje, Die ai nieuwen-haaring Feyd
Affe uyt de pekel leyd:
Stock-vis, veykmen oock mit fnijeline. En noch weeeke roo-lchar drijeling, (Dieme wel vercoopen fall
Afme vrydaaghs fluytt de Hall.)
Hoe gheluckigh weutme buy ten, Daarme niet en weet van fluyten, Daarmen alle dinghen haald
"Waar een luftigh hart na taald:
Daarment fel ver uyt zijn weyen Gaat tot eet-koft toe-bereyen; Wirm een fmijghen vetten bout,
Off een hachjen in het fout
Van een Schaep, off Os, off Kalfje,, Wil'm een hooffje, off een half je- (Niemant van óns hoeft te gaea
Daar de fmeere-pens-luyftaan.)
Willen wy ien visjen eeten, ?t Netje dient maar uytgefmeeten -y D üj
|
||||
|
^
|
||||||
|
Niement fteitmé buyten maat^
Byte»« »mm. (Offmen vift, off vis off-flaatl) ïï^iiWy oock, hoeven niet te loopcn ieboufte.m -mm- Qm wat veueel-vleys te coopen By een ouw, oir Kieuter-geyl, (Die heur pluymen zijn teveyl.) Buyten., wortct dl* ghevonden "Wat den Gever heyt ghefonden; Buyten, vind'men wil en wens Voor den onvemoeghden-mens* Soecktme groenfèl, off Karooten, Off wat jonge blom-kóol-fchooten, Booncn, Peulen, Raapen, Peen, Keerfen, Peeren, Appels, Queen, Off Konvkommers, off Pompoenen^ Off Kawoerden, off Myloenen, Off Exparfij, off Radijs, Off Ajuyn, en ander fpijs; 'tlfler all om niet te haaien i Waarom iouwe dier betaalen Dat het milde vette landt Ons, gaat fchencken as een pandt,» Lieve wel-deurtrapte Vryfierl Waarom haackje dus te byfter Na dat Steedjè diem neft! inde Steden k t£- 't Is nochtans hier buyten beil. %$?*"• dm Stéeluy zijn toch gelt-iiyt-gevers.-, Rechte PeliTers, Naeyers, Wevers; Die gaan dinghen op een mijtt, Peen uyt noot, offd'aer uyt ipijc: |
||||||
|
'Stee-
|
||||||
|
Stéeluy zijn vol ramp^ en fuchten £
Boeren leven vol ghenuchten;
Poorters zijn vol: quabs ghequel i Huys-luy gaatet meer as wel. Och l dat Lijsjen eens befefte,
Datfe by gans levers trefte
Wat voor cfuyfent-fchande-val Swiert, by Seéluy-gnlle mal* Soole daar na toe gaat ftrijeken,
Onder ilecht, en onder rij eken,
Onder jonck, en-onder oudt, Onder bloo^ en onder ftouc j Onder (btt,. en onder wijlen,.
Onder bly, en onder vijlen •,
Onder quaac^ en onder goedtf Onder fiiyr, en onder foetj Onder Heer, en onder knechten,
Onder erom, en onder rechten,
Onder vreck, en onder mild, Onder tam, en onder wildij;; Onder, 'k weet niet wat voox dinghen
Van foo veul veranderingen
Die, by Steedfi nouw err dan Ommegaan by alleman. {Lijs roep ick) mijn hart, mijn Engel!
Soetfte back-huys, neemt geen bengel
Die mit fickefackery louw fou brenghen an den bry: Alder-flimfte, alderbefte!
Suycker-muyl feg ick voor 't lede,
P iiij
|
||||
|
3* , f
Sooje jouw in flkbegeeft,
Iy feit yfes datje leeft!
i>esteden v» Keunje niet wat vreems verfinne \ ^S*'^*' -^kk ien%c dan foey boerinne, Fy, cüe ilomme flonfe-bel, Gaat weuntop een harders (lel, Loopt vroet op een buyten-hoeve,
By de botte-boere floevc;
Die niet weten wat een vrouw
Lang, en wel doen varen fouw J (Lijsje kroch ick) noch mit ftënen!
Neemt een, die jouw meent te meenen,
Trouwt gien fchreulert om zijn pracht! Siet wel toe, en weeft verdacht. 'tlsveulbeteruytte kijcken
Na een,me'e van zijns ghelijcken,
Trots, mit heers,en floor, mit knecht, Plomp, mit boers, en flim, mit llecht. Jmcfyr-maerten.
\Vf-vrou Leysfej aerds-goddinne,
Tronchen fchoon- I T y . ,a , .
ftreeckery, ismncr ALaetmyoock een piaetske winne
hM Dat kk fitt by u ghe|aet ^ Datfoo fier en delicaet
Vought, by u vojmaeckte leden j Vol van wijfe lieve reden, Vol van alle foete geur, Vol van will, engoet faveur; |
||||
|
Vol van lachjes, vol van ftichjes J
Vol van fpeeltjes, vol van ciuchjes, Vol van brant, en vol van kouw. Vol van datmen noch wel fouw^ Vol van lieve-koofe lonckjes, Vol van wefelijcke pronckjes, Vol van minnelij cke vreughd3 Vol van alle dubbel-deughdj Vol van dat ick noch fou peynien, Sonder gecken, fonder veynfen Spreeck ick aenu, mijn vriendin; Weien-wens, en brevnen-fin, Harten-fteelfter, oogen-blindfter, Tonge-roerfter, liefde-vindfter; Kaecken-verwfter, mont -ontfluyt, Slaep verjaeghfter, krul-ghetuyt; Oud-verheugh.tt.er, jonck-veroudfter, £>roeff-verblijdtfter, bloo-verftoutfter , Doen vergeetfter van vernuft, Doen verquickfter van die fuft: Vluggemaeckfter van een fitter, Soet verreuylfter voor het bitter Dat een Minnaer fomtijts lang . Schijnt te Imaecken, wrang, en ban Liejfy ick fucht met reverenty i Ick heb feer in u abfenty Met een ongheduld gheraes, Seer ghewenft, om u foulaes; Daerom laet my niet treyneren, Ick wil my verobligeeren3 E
|
||||
|
34
schoo^rKimhe. £naj gheven wat ick mach,"
hfte», zij» om . ö r T
yfa*» » ^/#*. Dinghen die men noyt en lach:
^^:hop" Goude-ketens, keur van ringhen, Met noch ander diere dinghen; Parel-ihoeren groot en cleyn, Watter noch is onghemeyn\ Brafaletten, met Padantem Vol Robijn, en Diamanten, "Watter noch paft aen den toy Van het alder-rijckfte moy j Oock een borftvan gouden laecken. Dat feer glinfter-glans fal blaecken j OfF Borduerfel, off graveer, Met klinkant, enweerfchijn-ween Oock een Rock vol paiFementen, En Satijn, ofF Kaffa-fentea Inde Vlieger; wat daer by Noch fouw voughen haltï" van ZyJ Watmen weet, off kan bedencken, Dat fal ick u, Ittjfrou fchencken Soo ghy maer u rechter-handt Met een <~uvoordt3 my geeft te panda "Want ick fie dat wolle rocken, Voughen, noch en kunnen focken Aen een fèhoon, en wijs-geweet,' Dat foo boerfsigh is ghekïeek Boere-lien, zijn niet als flavers, Domme, flicke modder-dfavers, Die belweet,. bemorft, bekladt,. Moeten winnen fteélien fchatt*' |
||||||
|
StëcEcrt
|
||||||
|
Stéelien, zijn de Boeren Hceren;
Kluntens, kunnen fchendigh fcliecren hfvt^t^1*
Alffe maer een loofe clacht
Doefl, om of-flach vande pacht!
|
|||||||||
|
Boeren zijn maer rechte guylen,
Schocke-backen, fmockel-muylen, |
Zoertn zijn muech*
als mie overd&lighe epf/iappers, mm niet dSe. |
||||||||
|
Fluckfe vogels met den beek
Inde worft, of in het fpeck:
Quabfe kluntens, maffe-lappers, Rofrel-kaecken, al beihappers, Die, (als nimmermeer verftaen
Waer een Heer kan leegh op gaen.)
Hoort dan noch, mijn al5 matreflè, Keur van vijfmael-vijf,enfeflë; Lieffte die ick min, en meen,
Luft, en wens, van veel alleen.
Coom nu foete minne-voetfel, Quitteertvryhet Boers ghebroetfèL Keert u fingulier ghehcht
Na de Hoofs, en fteetfe plicht;
Daerdehuyfen vol gheblicker, Daer de kamers vol gheflicker, Daer het fchijn-leer, en tapijt,
Yders oogh, en hart verblijdt:
Daer pijlaeren, en piïjelen r Blincken, als de fchoon juwelen (Als het helder fonne-licht
Gaet beftraelen 't hoogh ghefticht.)
Dit fcheelt{Leyske) veelby ichuyren-, Laet de ilroo, en leeme muyreii E ij Vooï
|
|||||||||
|
36
Voor die, als ghelijck een mol
jhtrm pijnen Staegh gaen vroeten in een hoL
|
|||||||||||||||
|
twter ■vroeters, of
aerd-mollelt. |
|||||||||||||||
|
Laet die kinckels fitten muffen >
|
|||||||||||||||
|
Sitten Hoven, fitten fuifen,
Sitten vrocken, fitten fien Naer ons, (wypolyte lien) Die de lecker beetjens knappen, |
|||||||||||||||
|
Stéluyden "fijn
ileuy en keker, me.
rendeer(figgen di
TSoeren.)
|
|||||||||||||||
|
Die, al wat ons luft doen tappen \.
Die pafteynen, en banquet |
|||||||||||||||
|
Op ons tafels wert gefet y
Comlij meren, marmeladen, Met amandels, en fukacjen, Datfoo menigh lieve jong Geeft, een fbete fuycker-tongJ Juffrou-Leyske 3 alderfoetfte, Alderfchoonfte, aldergoetfte, Alderwel-begaeflle-maeght! Die al watter vought,nu draeght r Fleur, van alle fleur der fleuren, Keur, van alle keur der keuren , Eenigh een,dat ick verkies (Als ick jenter-jent verlies.) Amoreufte fiael der vrouwen, LieVe-éftideght het fal u rouwen Soo ghy met my niet ver-eent 1 Seght off ghy my niet en meent ? Dan, ick fie aen 't vriend'üjck wefen Dat u gunft, my fal ghenefen, Want., u lieve-lonck-gerel Voughtjüu tot mijn hoope Wjel; |
|||||||||||||||
|
Dae£
|
|||||||||||||||
|
p
Daerom wens ick dat ghy dcd&
Na mijn wil, en bidde-rede, Dat ghy met my hier vandaen
Ginckt, van daer ick com ghegaen;
Omu daer eens aen te wijfen Ofmen fteden niet moet prijfen? Daer foo menigh puntigh-net
Wert, aen't nieuwer-nieu ghefet:
Inde fteden {lief) ift rijcklijck, ; uiefieden Inde fteden,iiTet kijck-lijck, *««**
Inde lieden niet reyn, tm&p-bpim.
Inde fte'en ift alghemeyn •
Inde fteden zijn flants Staten, Hoogh-geleerde Advocaten, , Doótocrs, wijfc Medecijns, Apothekers, Surigijns,
Alcumiften, Cunftevinders, Mufikanten, vreugd-beminders; Kaveloters, Iuwelicrs,
Schilders, Prenters, Winckeliers*
Kooplien, van de grove waeren Die veel goed by goed vergaeren Dat de Weft,en noorder-Zee
Swabbelt,in een yder ftée.
Veel, en foet, en amper-wijnen, Dayen, Vygen, enRofijnen, Suycker, honich, fpecery,
Nevens Wol, en Zijdery;
Noch, al wat een yder foucker < Deur den handel, deur den woucker
----- .....:"~~~* ■ JL iij Weet
|
||||
|
Weet te trecken tot zijn wïnft/
Op het meeft, en minder-minfL (Lief met oorlof) mocht ick vraeghen Eer den dagh ons gaet ontdaeghen Aen n om een becbte-Jaaï Eer ick weder heenen gaa; , Hoort een bede, mijn beminde$ Paert met uwen uw'-gefinden I Trouwt, en kout, met uws gelijck j *'*• Net, by reyn, en pracht, byrijck. Laet u Ieughden-bloem niet pluckeii
Vari een, die u fou verd&tcken j LeysJse-Liefi, ké neemt geen, hans Tot u vooght, en over-man I Neemt ey lieve mijn vriendinne Een, daer vreughd in is te vinne! Een, die 't goed, en ejuadeweet Waert aen yder is befteet. eAerds-goddmne, dits voor 't lefte, Neemt, en laetet mijn ten beften > Dat ick u dus cjuellijck vall Met dit jockigh ^Minne-mail. Laet'ii hart, en foet ghenegen Noch eenmael, tot my beweghen! Laet! mijn luchten van nu flus Eens verkeeren in een kus! stuy&n i$n, ey- ^Dtébel-Lieff\! ick saen my wenden.1 tiranck: endorenmijtv garbaetheyt is ten endel |
|||||||||
|
Wit,
|
|||||||||
|
!,*<?ƒ" eylaes! de Poort-clock luytj
lief, of leet, ick coom weer uyt. |
|||||||||
|
39
|
|||||||||
|
Ujsje-Teunk*
Iönchgr-tMAAYtm wel hoe dapper
Speulc jouw monckje, wipper-wapper! Iy fpreeckt dat ick niet bekans
Onder-ken, uyt duyts, off frans»
Maar hoe tiltigh keunje karmea Mit jouw over-vreemde tarmen! {Langli3 daar fel geen coppe-fpin
Comme groyen an jouw kin:)
Lieve éMaarten^wnntom quaamje, ^Waarom vreesje, waarom ichaamje Waerom pasje op de Kloek l
Off en feg'jet maar uyt jock*
Off ben ick te Hecht van fpreecken, Off ben ick maar by ghebreecken, Asje nurgens beter meught,
Off ben ick te vol ondeught,
Off ben ick te byfter fchielick Off te haaftigh naar een hyelick? Off ben ick te koud', of warm^
Off ben ick te rijck, of arms,
Off ben ick te bott, of boertighy Off te mail, of alte toertigh ? Waarom druypje dan foodeur!
OfPben ick dan maar een leur i
All'.en kan ick juyft niet moyen As cle Steedfe klicker-koyen j Evenwel, nochtans ick drill
(As ick maar wat danlfen will.)
I E iüj Mijnent |
|||||||||
|
Boerinnen v»2
fitten geen hdetft |
|||||||||
|
TSofbmtn fy'nf»
hovaerdigh mheur Jlordicbeyt, ah Iuf~ fronsen in net- üchzfó. |
|||||||||
|
4°
(Mijnent-halven ick mach dencken l
Dat mijn Uncker noch fommencken Houd' te fpraack, benevens mijn Die gien haartje beter zijn;) Dan wat ift, men prijft de kleerenl Wie fou juyft foo lojfers leeren, Die altijd hierop het lant Heyt ghewijt, ghepoot, gheplantj En ghemolcken, en ghekarent, En ghekaaft, om tegen 't ïaarent Vyt te venten, op de martt Daarmen haackt, en kaackt, en wart» Sieti al ben ick een Boerinne, 'k Weeter veul die mijn beminne Om mijn Vaar, in Moertjes goedt, Dat ick {Joncker) d'éele moet i Alfler een, van tween gaat fturven, Dan fel ick wel vry wat urve 1 Waaren Cy te gaar een Lijc\ Och! dan waar ick byfter rijck: Dan hadd' ick, twee duyfter Këetten, Noch een Wey, van tien ghemeten , Noch een Hof-fté, mit een Poort, Noch een Boogerd groen omboort$ Noch veul Murgen-lants mit Kooren, Noch veul,datje noch feit hooren; Noch veul rijp, en onrijp-faet, Noch veul Ooft dat noch al ftaat After ongfent, tot mijn Vaartjes, 'hm de boomen by de blaartjes, |
||||
|
Daar foo menigh fehoonder geldt
Alle jaars wort voor geteldt j Dan noch zijnder, dortigh koeyen Die ons eyghen land beloeyen, En foo menigh fchaep, en ram, Gaander by ons eyghen dam. Daar zijn noch veul ander dieren, Die rontom ons Houve tieren; Paauwen, hoenders, en phefant, Broe'nder op ons eyghen pandt.' Wel wat denck j e, van dat hach j e ? Hoor mijnloac^waerom Jachje? Hoe na meenje dan ghewis Datter niet en fchuyld off is ? vNeen,ick blaas niet as de Ioffers, As de kaal-ichijn-rijcke ftoffers, Die heur rijckdom, kas, enftaat Dreegen, lancx de vrije ftraat: D'een vermoeytet an zijn armen, D'aere leytet in zijn darmen; Dan, och ipeultmen een verkeer 1
Die 't verlieft, en krijght niet weer3 Die het wint, en keerd niet eerlijcka VallTe botters treck-begeerlijck, Die't(feg ick)dus haale moet, Steelt goe-luydtjes eer, engoedt! Trotfe M<t4rte3\y feyd flusjes, Asje mijn mit kriele kusjes Seydet, 'k wilje kle'en, en re/en, Lijckde Ioffers int ghemëen; F
|
||||
|
41
Mit foo byfter moyen goetje,
Mit een wayer, mie een Koetje, Mit noch alrnen het alom Onder jonck, en ouwer-dom, Datter veul verwij ffde dinghen Coomen uyt de waan-luft fpringen; Mans as wijffs, en wijffs as mans* Datme niet en weet by-kans Watmen fel van Steeltiy praaten! Die foo lydigh boven maaten Drille-voeten int ghewaey Van het fchijn-moy-nieuwigh fraey* Hoor eens Joncker> hoe waert doenlijck^ (lek die maer een beetje groenlijck<) Datje nochtans mijn wel fou Maacken, tot een Joffer-mrou\ Hoe fou ick mijn haar toch crullea luyft, as heur de Iuffers hullen ! Hoe fou ick mijn boersfe voet Setten, as een muff-vrouw doet. Hoe fou ick,mijn kort, off langherr
Wit, off bruyn, off dick, off tanger, Hoe fou ick, foo bloot, en kout, Gey^ en vcyl, en bloo, en ftout Durven ftrijeken, durven zeylen, En alfoo de ftraat gaan dweylen, Daar de luy altans foo ftrack Smijten, after rug eenlack: Vaar, ick vrees dat al het toyièl, Al hetftrickfel, al het ployfely |
||||
|
Niet fouwfockenaan mijn huyt,
As ick mit jou waar de bruyt i En alfoo dan fouw brageeren, Guns, off hier, off daar ter eeren: Eerft te Kerck^ en dan te feeB; Ochi ick worder voor bevreeft: Wat luft mijnde pronckers grillen, Soiimen goedt,en bloet, verfpillen Aimen niet en waar uyt "Moyc-éMaartens eel-dom fpruyt? Ioncfyr-eMallertj Heer van daghen, Noemtmen eens, jou vriend, en magen Hoe, en oock, en off van waar, Is van daen jou moer, en vaar ? Oom, off meny, en neeff, en nichte, Dat heel fweemt op een ghefichte; Dat wat voll van moydery Saatigh lijckt, voll heerfchoppy. Tronckgr, foud foo breet doch wefen Asje mijn hebt aangheprefen ? Is jou vaars-vaar wel foo rijck As mijn moertjes-moérs ghelijck? Sijn jou volck geen rentenieren, Off fchat-rijcke winckelieren, Waarom pochje dan foo ftout, Op jou fulver, ende goudt? Op jou parels, ringen, rocken. Op jou lecker-bete-brocken •, Op jou leer, en zy-tapijtt, Op jou, dat foo licht verflijtt; F ij
|
||||
|
44
Op jou huyfen as paleyièn.
Op jou datmen noch louw pcyièti
Watje mijn all grilligh fey
Hier, indeufe klaver-wey.
Hupfert) waarom haatj e. boeren Die heur woordt niet juyfl; en voeren As de eelders, yande fté ?
Ey toch, laatlè vry mit vré!
shchte opmhnic- i^Mfèrt wiltfe niet mifpriife, . Luy die op heur eygen wijle
Soo wat Hecht, en recht, en rondt, Kouten mit een open mondt. Wel hoe, loddelijck en loncker Denckje niet eens op den doneker* Let je wel, hoe \ fchemer-licht TanSjVerduyftert ons gheficht? ai te put int Hoort jou uyl, den huben fwierem Hoort de lluyter noch al tieren Die jou Stéeluy poorten fluyt Datme niet, off in, offuyt, Weet te raacken, dan mit ïmeken y Mit wat inde hant te Hckm, Daerhydan (aft hem gelieft) Iou, off umment Ichaars gherieft. Mackery ift niet beter buyten Daarme numment can befluyten? Daar, wanneermen mit zijn tween," Niet en wort onpaar geiche'en? (ïy feght) hecht mit uws gelijckheyd, Reyn by moy, en pracht by rijekheydj. |
||||
|
ff
Heyt mijn Tiyckert mee vvatpoen, ,tGolt, Mght;
Soo kanhy wel beter doen m^ckbyt^t
|
||||||||||||||||
|
t«*-
|
||||||||||||||||
|
As an mijn: Nouw gaat jou praater;
Houdj e pratte poffe-inater: Ey 1 gaat deur Vaar, (lusje wat)
|
||||||||||||||||
|
Vrijd, en mijd, enlijd,inftadt.'
|
||||||||||||||||
|
Kijckt, och het dendroeven Leendèrtl :_
Maar, hoe fchits bevielt den cjueendert
As hy moft om jouwent wilï
Sluypen deur, en Twijgen ftiil:
Joncker3 ofme jou foo dede l Wat fouw jy al fchimper rede Teghens mijn gaan fpoughen uytj
ïy foud' roepen, yle-tuyt,
Tongen-fchrapfterjleugen-naeyfter, Al-befchick, en al-bekraeyfter \ Vleys en bloet-dieff, oogen-fchijn»
Watter noch can argher zijn. , ....'■
Soo ichabaaulijck fouwj.e tieren Buy ten re'en, en goe manieren, Dat ick jou moos-Janc^erdc'c
Sulcken lieven mallen-wee: KtM,4oneM,
ArmeLe^tf'tfockelaartjel Ï&'JSEZ
Och! hoe treckt hy by zijn haartje;
Sietl hoe 'Dic^ert ftaat en weend
As hy op zijn ftockje leend:
Al de Leenders zijn Wel goetjes, En wel dreuns, en fttycker-ibetjes; Eyl de bloe'n die meenen ftraex
Dasment ofT-flaan, meent al kacx,
F iij \Vech
|
||||||||||||||||
|
e
|
||||||||||||||||
|
f6 ,
Wech kaal Jonck$r> flaackt jou praatjes^
"t Wort al ckiyfter, en vry laatjes, - Gaat weerom van daar je cjuanv, lek gaa t'huys waart, na H T^SD]*AM« 3t Gay e Wel dan eelen kluyver^ lek ben toch niet al te fuyver: lek en ben noch vaft, noch van, Mit m ij n eerfte Boere-man. Nouw fweerick by Zeeuwfè blancken, Sijnt geen rechte flimme rancken Datter numment is vernought, Afmen elck by 't zijne vought? Soet, mit laf, enibut,mit filtigh, Hitt,mit heet, en kouw,mit kiltigh* Wel, mit goet, en fteegh, mit ftuyr, Quaat mit boos, en wrang mitfuyr: Tui* M» een, {Kan het deeg'lick kluyven heete nje n. ^^ twee knorren om een beete? Seytmen niet, dat twee an een Selden, blijven ongefèhe'en?) ZflQt de GETü^ hier kgnd' ghy merc^en^ Liefden aert3 en Vtyers n^vereken^ Veynfèn ^ peynjen 3 ewhen-bstety CÏïat in 't Minne-Mail befiaet.) Vrient, alsgby de HtASGHSB Linden^ Siet oW Lieve-Mall ghefindens 'Daerons HVGëCN^S <x>an<vermeldt*
eAls hy menïgh Jïapjen teldt fnt VOO%HOVTSEphaduvvUommer, Daer de njretfgbd^ en jeughden-<ommer * |
||||
|
$7
En d <vV4t de Min omnm
Sicb imtoontj int Linden-Pack;
^encfy dan3 met <-verjorme-jïnne Of de Zeeuwfchc-dubbel-minne, 'Vutter édtijd Liefde-Mail
(Js te aimden3) over all.
Dtt3 fob kl^dy njvülen fenden Cm mijn gunjl> tot fynft te nj'venden; GÈT!?(j ontfangt dit <-voor u deel[j
Van een Minnaer der Pinceel.
A. V, Venne,
Ich^foccJ^en vm. |
||||
|
f»
|
|||||||||||
|
BOERTieH-LIEDT
|
|||||||||||
|
VA N
|
|||||||||||
|
Hollandts-Trijntje, en Zeeuwfè Leunis.
Stem-wijje;
Ons gnefpeel wil enckel trouwere |
|||||||||||
|
Lubbert fey, eoom laet ons fmuUeri
In een lommer-groene padt; Midts, fprack Leunü dieder fat Wie fal dan de kruycken vullen?
Wel riep Tri/n, jou vreemde vent, Hoe ben jy hier me belent? 't Lieve hoopje was ghefèten
Riepen tapt, com brengt de kan? 't Speek wil luftigh aen de man; Leun fey,drincken frnaeél by't eeten:
Drincken, volt het keele gat, Drincken^ leeght het volle vat.' | 't Vette bier begon te rijfèn,'
'tSchuymje bromde naer het hooft Doen was Leun van fin berooft; P oen begondt de Zeeuw te prijfen,
En hy riep, 'tis hart gelagh Als den buyc niet meer vermach» Leunls rae$e wat aent mallen,
Trijn, en,hy,die fpeulde paer : Leun croop by, en Tri/n ooc naer; StracXjfo was het oos;h'aent vallen:
Maer, wat dencktmen vande min Q£van Leun? en Trijmjes fin? VqCq
|
|||||||||||
|
Binnen Ryfogé, buyten 't tiaeghje
Was, een heele buurd by ee, 't Had zijn oorfaec,'thad zijn reë; 't Viel Co wat een ïeumer-vlaeghje, Al dat volckje liepfo ras Daer het dicht, en drooge was. Als dan yder*< quaem aent praeten,
Om te teeren een gelagh, (dagh; 'tKaertipulbrochtmen voor den Doe begonment ftrncx te haeten.
Ia fey Kees, kk troeve niet, Wie verlieft, die lijd.verdriet, Claes riep ooc,'ken wil niet fpeelë.
Loos ghewin, baerd ongherieft. Die vals dobbelt, is een dieff: Tis beft drincken, lachen, queelen •
Liever praeten van een clucht, Soeten-cout, is maer ghenucht. Teeuwe, las, en Bartel-Ianfïen,
VrfieJ-Iopfe, Weyntje clam Wurpen, om een vette ham: MehTen riep, waer fèlmé fchranflen
In een fchuyr, of hutt, of veldt?
Paermê teer t,en foeert, vo or gek.
|
|||||||||||
|
f9
Zeeufche-Leun lach Tr^tjes vonden
Doenfè blëete,Veynt gaet deur, In jou Landt is beter keur, Trotfè Trijn verachtent Zeeuwtje!
Denckt, waerom de Leunis dus,
Hy nam orF-fcheyt met een kus
Enderiep, óHolUndtsfpreeuwtje, Norsheyt vougt niet by eé vrou;
Mits, was hy doen vol van rou.
Stracx ontmoete hem weer Vryflers
Op een waeghen,zy an zy, Och het Leeuwtje wert doen bly! Dat gefelfchapfong als lyfters
Ende faeghen Leunü aen, Doe waft,hou voerma blijft ftaé. Yder riepjouw droeven Vryer
Waerom gaye dus te voet, Ses, ons waer uyt datje doet? Off> ben jy een vrou-benyer?
Benjetniet, foo rijdt vrymé Hier is noch wel ruym een fté. Hier is keur (docht t^m) va banckc,
Hier is keur van meenigh dier. Hier is keur van minnen-vier, Hier is keur, als foentjes wancken;
Hier is keur van meenigh hart Die ghevoelen foete (mart. Hout dan voerman laet ie trappen
Sprac den fluckfen Zeeufen quant; Laet ick hier toch uyt het fant Op den difTel-boom eens ftappen;
Houw maat, hout een lutje ftil, Jk Seljeloonen na jou wil. G • Luftigh
|
|||||||||
|
Defê Vryer, wierp een praetje"
Van zijn liefde, van zijn brand, En hy douwde hant, aen hand; (Hy fprack,) fbete kammeraetje
Gaeuwe nu eens, na jou Oom Om een (uyr,orFfoete room. Trijntje, liet henr licht bekooren,
En LMoer ginck met Lemis voort HalfFverblijt, en halffverftoort, Poch, en lietet niet eens hooren;
't Was heur wcns,en ooc onwil, ("Want ly dochten fweech al ftil. |
|||||||||
|
Zteufchcprater was gheflepen
Op de ronde Slijpers fteen, Meer als Boeren int ghemeen, Op veel flaeghen, op veel grepen;
Wanr hy had by menigh meydt Soete quackjes uytgeleydt. |
|||||||||
|
J9j>,dus mondigh in het kallen,
Somtijts wijs, en fomtijts geck, Riep hy, Kaare fmockel-beck ! Laet ons nu toch wat gaen brallen,
Trijntje lieff,\ is juyft van daegh Hoorf fe-kurmis inden Haegh. Moye Trjjn ginckt mond'je fètten
Om te lifpen fteetfe praet, Sy befagh heur fraey gelaet; Op heur fchoentjes gonglè letten,
En liep prits, en prattigh heen Schier, al oft een Ioffer fcheen. Sy dan, meenden defèn ronden
Heel te buyghen als een riet, (Maer derond'heyd fyghet niet) |
|||||||||
|
LuffighLantfert,wiit niet fchockcn J Ticketacken^ en verkeeren ♦
|
|||||||||||||||
|
Daerment puyeje fiet van pronc
Onder oudt, en onder jonck. |
|||||||||||||||
|
Slaet de paerden bracfjes veort;
Rend,enmend juyftas het hoort;
|
|||||||||||||||
|
Coom laet ons wat heulen, jocken,
(Gttyts fèy Praterj gaen wy fien
Na de moye kurrnis Hen.
|
|||||||||||||||
|
Dm&iVr&tZeeufe-LeunmoR peynfèti
Van dat Hollandts vrou-gheflacht, Dat foo knort, en weerom lacht; Die fo mildélicken veynfen^
Ende veyligh van te doen Wenck om lonck,en kus om foé. Ickfoeckenvift»
|
|||||||||||||||
|
I^aete wy,toch wat brageeren
Deur, en deur de Haeghfe fèefr, Daer fo menigh edel geeft |
|||||||||||||||
|
C LI NC K-DICHT,
FAN
MINNE-LO&N.
WAnneer een Jonck^gefel ü uyt den dop ghejieghen3
Van loopt hy als een Wicht, en ffeeelt met Venus-Kincït Vat hems met joet bedrogh3 de ooghen jlraex. '-verblindt, €n ftruyckelt gins, en "Weer, door Minne-malle nsvege.nx Tot hy een J]?eelgbenoot der liefden^ heeft 'verkreghen Vaer niet dan HeymEnis <~uan jettghd3 en ijrettghd 'in 'Woont.
Sen3 daermen Maeghden<ruyt3.dvvers 3 njoor het, bedde kgoont: Waer aen de reyne min ten hoogbften ü ghelegen. éAlen fkteyl&es L althans '-verkeerde liefden-klacht3 Want nortfeh-yrou-ghebaer heeft mannen-breyn njermachtl 2*Jtt datmen heeft gheboort het lymen-lievigh-nweenen Van maltêrt en zijn maets3 die. op gbelip%e i/oet Chevoelen, wat de pijn Van trou ontpgghen doet: Vevptjlje zijn befinyft met dubbel blauwe-fcheenen. |
|||||||||||||||
|
BLUVPTE-
|
|||||||||||||||
|
6i
|
||||||||||||
|
ofte
OEREN-CAMPIEN-O
|
||||||||||||
|
Kjjc\ Wi>a^arm>a^arm^ men hoort hier y>eelghejleens !
<£\den hjgbd, menjyghd, menjwijghd9 men crijghd om blauyye-fcbeens. |
||||||||||||
|
By
|
||||||||||||
|
G ij
|
||||||||||||
|
Y kinckel-dam, te Plompen-dorp
i Ontrent, en verder ats een worp; Daer quam een {pel van Boeren voort Dat noyt zijn daegen isghehoort.
Alom een Vrytter> die met re'en
Twee Guylen ftiet een bkuwe-Jcheen,
(Om datïe bey te gaer gelijck
Bejaeghden, na wat fchoons, en rijck.)
Dees afghefeyde waren gram, '
Waer door een yder oorfaeck nam .
En riepen flracx malkander uyt y
Men wurper eerft wat met een kluyt! t
Och! eerder yemant wierdt gheraeckt
Was 't heel, en t'ai bekaeyt gemaeckt.
Terftont foo fchreeuwter een, com ila^
Een ander iey, treedt niet te na;
Off yder krijght van byftaen yet
Al eer hy fchier eens ommefiet.
Terftont nam doe een blauwen Boer
Een leege Wan op elcke fchoe'eiy
Hy riep, hey flaat nu als je wilt:
Wie, iffèr beter tans ghefchildt?
Doe quam den tweeden flingher~gat
Ghecropen, in een Kaernen-vatt j
Het hooft ghedoken in de pot
Ghelijck, en flimmer als een ïot, f
OfFfloncken ftijven ichrinckel-darm^
Die niet en kreet als help> alarm i
Moordt, dubbel-moordtl coom fcheyd goe maetSj
Het lijckqnt.hier al vry wat quaets ;
|
||||
|
*5
Ey ïieve-luy 'tisover-noot,
Want hier leyd al een Kickvors doot!
Coorat, eer het thans hier honde fèl Soo raeckter niemant in ghequel. Daer was, al eermen ommefach Gefelichap uyt goet bier-gelagh, Waer onder was een boolèn neurck Dk flough, en dreyghde met zijn veurck j, En was ghewapent met een pan By na, ghelijck een Soetel-man: Ia, ftiet, en ftack, alwaer hy wou; Terwijl, liep daer oock mancken-louw Noch, flinger-flange vlegel-flaen., Sijn vek-ghefchrey was, raymt de baen! Hy peep herom, 't is lap om leer, ?tSaa, fmijtje mijn^ iek flaje weer, Hoe! raeckje niet? foo mis ick me5 Ben jy gheruft, ick ben te vré; Terwijl foo quamer noch ghedruys- Vyt yder, omghelegen htiys-, D'een met een fchop, en dryvoet-ftoel, En fchermden: in dit feil ghewoell: Noch iaghmer- ander volck in fwang, Hier met een heughel, daer een tang, Schier, èff het fcheen veel plunder-fchop Om datmer, ftack den béfem op. De Hoender-kevy, de'e belètt Dat niemant wiert zijn hooft verplêct; OfF anders, fouder eenen vent Qiecomen hebben ftracx ontrent, G üj Die
|
||||
|
Die met de fporten van zijn leer
Wel vijve ring'len fou om-veer j Ten waer, door 't bidden van goe-Ioor^ Daer fou een ftrammen bochel-Floor Gaen fteken hebben ftijf, en dra, Oöck veel doen roepen, lijfs-gena: Doch, alft int alderheetfte was, Doe huylden yemant wel te pas Met bloo-verbaefde twijffel-moet, En kreet, och, och, (iet watje doet 1 O my i (ghy bent) fèy leure-faes Wel harde-luy op fochte-kaes: Denckt, lieve mans op wijfF, en kindt^ Off ergens, datje wel bemindt. Mits, quamen daer twee iockelaers Die faeghen bleyck, «n blauw, en paers; Den eenen was befet, en vroom, Doch, hadd' een mande fonder boom, Want hy quam na de ftucken fien, Maer, niemant fach ghequetfte lien. Siet, Kever-kin, liep toe, en aen Beladen, met een fchuymers-fpacn, Waer mede hy het vett, en bloedt Niet foude laten onder voet: Fy; (feydhy) 't waer een groote fchand Dat hier, by huys-luy op het land Soo feilen bloedt-badt waer ontftaen, Daer niemant is groot feer ghedaen. |
||||
|
OFTE
DVBBELPRAET'
Bouvven-ftram,cn Soetje lam.
-B* T TOort Soetje foete kaar, ick fien nouw deur mijn 'Buys^
XjLDaèr gunflèn inde Zee, ecnVeerfe haring-buys.
S. Vfel Bouwen, na mijn dunckt foo benje tansgeen blinde $ Slet jy n/vel onderjcheyd,'ua.nl^e-z^hfock^, enülmdeX
B. Ia Soetje, fouwmeniet; fta valt, ick kijcke Weer• Soet meenje dat ick mis, al iffet miftigh-weer ?
S. Sioet jy dan Bouwe-vaar, fio byBer erom flaen leenend Soo mach tcl^jotA, ey} ey3 toch <-v"ï>el een bandje leenen:
B. Ochi dattetyement fagh, men riep dien botten-kaeck, Dat waer foo Ichaemteloos al ftond'men aen de Kaeck.
S. Hoe praetje dm je <-veynti coom hoord bejchaemden Bouwen,, En machmen, dangheenfliitt, opaer-lten efve botwvenï
B. Neen Soetje, wat een vijgh, 't is noyt (loof ick) ghebeurdt j Maer, alfinen neemt, en leent, dan doetment by gebeurt.
S. Hey, Bouwen m mijn dumktfoo kijekjenaerde '-vywde, Jy ftaet en draeyt, en fvvaeyt, ghelijcfaen gaeren-arvinde*
B. Ick draeye, (ègj e dat? ey Soetje wat een blaas 5. 'cis huyvringdie mijnqueld', en weedom inde blaas».
S. Ey, Bouwen koiïVpenbloet.rockïbenjedan TfoLfieenen? So iffet niry met njmmt, al hoortmenpu *wat fiéenen:
B. Het letme niet, coom Soet een uyrtje dry, of vier, Tot mijnent daer ick ftoock wat fitte by de vyer,
G üij $,' Wt
|
||||
|
66
S. Het <-vpr is thms niet tjudcdt3 g&et ruft <zntdt op een fyffr:
'Doch, jou kJ^ witje gaen3 Joo moejije mijn niet kujfe.
B. SottjSoetje bleet niet ftijff, coman, ey gaet tochme'e, ïck hèbbe tuys nochkoeck, en lecker foete'Mee.
S. jfy pocht jchier op jou cóB3ghelijc^een jongen'lecJter ; <iAl prijs ic^ mijn met per3 'ken ben noch leuy3 noch locker.
B. Hoort£o£te Soetje-moer? tot mijnent loopt een Gans Die fmoutigh is ghemeft, coom eetfegaer,engans.
S* ^Denckt \ off de SchoutPeehs quaem3pu hy 'niet 'i/pel ter geuren <&lijn3 alfoo <welds:jou3 (och Armen l)gaen bekeuren ?
B. Neen neen, wat drommel foet-, dat waer een hart ghelach: Soet3 oifet foo eens quaem, wat waerder al ghelach.
S. Wel Bouwen, <iny engaen de Hen het hem nktjiüen^ Off'hier eenpot3ojfpan3offhoute lepel Jiélen.
B. Wykoutentmaeruytgeck, off op aliulcken wijs: lek meen jy merektet wel,(met oorlorT) benje wijs,
S. 't Js lange nochghemdt3 jy hooftet met te ja/veeren'^ Jou praaten doet mijn fcb'ier het harjfe-becken fvveeren.
B. 'k En ben niet fot, noch quaet, 'ken ben niet vol, noch zat, Daerom ick bidje Soet, dat jy eens by mijn. zat.
S. Wech3 Bouwen k$Ue-mdl3 enjleurtme niet met treckgn. 'kMoetgaen. % waer heen? S. nahuys: voert weljckgae "Pertrec$e.
J5. Seght, meenj e dan geen trou? S. neen <-uaer3jy <-uangtme niet. Soo is de ftramme praet, en lammery voor niet.
Ickfiecke»vi»1
|
|||||
|
MINNE-
|
|||||
|
■
|
|||||||||||
|
<$7
|
|||||||||||
|
AEN ALLE
Ionghe luydea toe-gfaeeyghent.
|
|||||||||||
|
Slet hier^ Wat ipelis diti wie gaet hu Honden quellen?
Wie, bindtfê ftaert aen ftaert? wie mach hun dus ontftelknf Hoe zijnle dus gheknoopt met achter-laft, en prang? Eylaes i d'een treckt, en reckt en d'ander gaet zij n gang» Waerishetliefden-fpoock dat nu dees arme Honden Met locke-min, en fpel te gader heeft ghebonden? H Nu
|
|||||||||||
|
ö8
Nu fietmen watter fchort:'tisbeeIyanbanden-dwanckj;
De klem is al te vaft, men fingter honden-fenck.
Dit mierlijck onghevai van defe domme dieren Leert, yder wie het zy, geen vuyl-ghecoppel vieren; Wat coomt van geyle-wil, meer als een naghequel'
Dat niet en broet als fpijt, en enckel katten-fpeL
Ghy dan, weeft niet te licht, off haeftigh in het vraeghen*
Maer, gaet om wijfen raet by Vrienden ende Maeghen: Hoort ftaegh na goet ghefegh, off anders iflct quaet -y Want, als de Qoföd hecht, coomt licht-berou te laet. Wel aen, 6 Ionger-mans, enonvolmaeckte vrouwen*
Wilt defe Ho»^»-ipoock in dijn ghedachten houwen; Blijft binnen redens fpoor,.hoord, liet, denckt, overleght^ Als 't la-woordt is ghefeyt dan blijft den Bandt gehecht. Laet niemant u, door lift van fchoone taelders paeyen, Noch, laet geen dubbel-tong dy ergens vafte naeyen \ Op dat ghy niet en roept met open luyder keel lek wens, voor dees, off die een ander beter deel, Zijt altijt minlijck vokk op al des liefdes feylea
Gheduerigh aen het roer: ey lieve! ftrijekt u Zeyleri Wanneer ghy liet de baeck van wel-ghevoeghde trom
Ach! raecktmen anders vaft, fooblijftmen vol berou.
Hoort, Vooghden van 't gefin, hier dientmen op te letten, Voor eerft, waer jonck gemalThaer finnen willen Cemm En als het is gheraen, vought hun by tijts te gaer j
Soo voelen fy geen wee van Venus jjbppekfz.
Kièft hecht, en rechte handen,,,
Vwfich Altijtste br^ndm, COPPEL-
|
||||
|
COPPEL-LIEDT.
Stem-wijie: l'Oungk,
Dat, Oppel-hecht en biidt
Met lieve-koofè lymeryj En foete fotte tovery; I Vol ditjes, en datjes van nieuwe praet,' En aiderley ghelaet,
Dan clachjes, dan lachjes ,
Oock wederom van goedt, en weder quaedt* Als, lieve Ionghe Ieughd
Ten hooghften is verheughd
Door claren-fanck, en aerdich fpel, Soo peynfter niemant om ghequel : Men hingter, men Ipringter, men draeyt en kettdty Men ftrijekt men ftreeltj men leerdt
De pasjes, wat rasjes,
Op datmen trett en tré altijdt vermeer du Wanneer men weder ruil
Van drillen-daver-luft ;
Dan, ifler eveftaegh herdoen Van pronck om pruyl,een ftreel om /ben," En lonckjcs, en fonckjes, en kodde-clucht Met innkh meeps ghefucht^
Och! beyen, och! fcheyen j
Och! troofteloofc-hoop en vrees-gherucht. Noch, rijfter mail' ghefmeeck
Iuyft, off het deegh gheleeck ,
Want d'eene fpreeckt, en dander fwijght Tot, offinen yet, off niet verkrijght; Dan noeratmen, en roemtmen van hoogh ghefladitj Van puyck van rijeke pracht.*
Van ringhen, fèhoon dinghen,
Van watmen vind;, off weet, off oyt bedacht.' |
||||
|
7$
|
|||||
|
Dan gaen de longe-fieri
Als nu, en dan raifTchien
Wat fpeelen drijven in een fchuyttv OfF, met de waghens rijen uyt! Daer deuytjes aen freuytjes, aen foeticheyct Werd öuyten beurs gheleyd
Om blijdjes, en vrijdjes
Te werden, by een fneeghe macke Meyd, Denckt, wat ter dan ontftaet
Vyt, kluyver-kluchte-praet ;
Een Iaa-Woordt, met de rechte'Joandt Dat,Maeght her-maeght, en mans hermant • Het jocken, doet locken aen geyl begeer Die in het Minne-mee*
Gaen viffen, on-wiffen,
Dat niet en baerdt, als rouw, en haiten-fween, Met veel mini-fbeckery
Coomt ydet aen den bry:
Heeft erghens een te licht ghevraeght^ 't Wcrt dickmael naderhandt beklaeghd: yeel kallen, en brallen, 't fy hier off daer3 BroedtCö^(?/-clem ghev.aei';
Ghy dommq, fiet omme,
Soo werdy nimmer banden-bëd; ghewaer». Wel «en, verliefd' ghefïacht
Kent reden; fijt verdacht
Op, 't ai-bedwinghend' tMinne-Wkht Dat, watter leeft beguyeh'ei-fchicht. Hoord'vrienden, weeft fienden op jonckheyds loop- Wanneerfe gaen te hoopy
Off toyen en moyen,
Pcyrit3datter niet ghebreekt zUfaêt-gefactp* DOOL*
|
|||||
|
71
OFTE
WUyemant Liefdeden, off waer zyisghefeten
Die moet voor eerft; dé wech en ftruyckel-paden weten, Soo wie dan wil begaen het gulden éMïn ghebou, Sal eerftelijck betre'en, 't geen dat hy niet en wou. Men gaet,en moet door fchijn van droefheyt, en verblijden^ Door wanhoopten ghedult, en vreedfaemheyt, en ftrijden; En fucht, en na-berouw, met veyhfèn, hart gequel, En fchijn van fchoon ghelaet: daer nydich rompel-veï SitjVol van leughen-tael, meyn-eedigh, ipijtigh-pruylen: Waer niet als twift, en lift ghewoon is by te fchuylen Met wiggel waggel-ruftj en knij ft, en knaeght, en beeft, Om datfe by ghejfioock^ gheduerigh leeft, en fweeft Diep in een grotten-hollj int ftkke dicke duyfter, Waer niet als wraeck-ghecjueeck, met achterclap-geluyfter Bevalffchen, wat een Maeght, off Minnaer feydt, off lach Int doncker vanden nacht, off op den claeren dach: Dwelck, liefbelett veripreydt met nydich feil' behuylen, By vleder-muys ghepijp> en fchetter-vuyle-uylen, En vreemt ghevritfel-vroet van moll, off fnoode ratc* Off,wat fïch achter aff onthoudet in een gat. De woonplaets-vande nijdt deyft onder, onder t'onder, By domp van bulder-windt als wonder dommel-donder, Ennevel-damp, en ramp, enfwavel-rwemel-fmoock Als bleyilering van fmoor van natten-ftoppeL roock: Verciertmet krengen-rijff, vuyl-padden, ilinger-flangbsn, Qmjl-|lecken? flijm-ghedrocht, fpin-webben, diftel-gangen, H iij Klits-
|
||||
|
Klits-wormen, fchorpioens, fchalbyters, fèugecüér,,
Cmyp -dieren, duyvel-kruyt, en menigh kriele-rmieK Begrommelt vande moss,'beloopen van Echtiffen-, ¥o], watmen denckt, off weet, off niet en can begiflên Dat vind'men:onder-weeghs wanneermen ftaegh met kift Wilt, daer het lijdfaem breyn by eerbaer liefde ruft: Waer datmen fkh met vreughd gaet onder Lauw'ren weyen, Daer meenich roofen-plant uyt lommer-foelte fpreyen Dieht,aen 't bedauwde gras; becropcn van een cruyc Daer een verloofde Maeghd haer leger-plaets me'e fluyc. ,Ghy dan, ó lieve leughcf, Hierwerdt u aenghewelèn Hoe bitter voor het loet, hoe vreughde naer het vreeien Gemeenlijck by ghebeurt malcander wat verfchoontj Waer uy t, den eyghen aert der Liefden wert vertoont. Wie dat deZa^fkend, vindt dapper vreemde ftrekenj De Liefde> wertby gall, en lionich vergeleken. » Maer, wert de Liefde nietgetroetelt en gheeert, » Soo wert de liefd onlieff, en averechts gekeert. Sict dan, wie Liefde pleeght, weeft niet te veylen kouter, Off anders werd'men bloo in plaetlè, van te ftouter: » Want, alfmen niet en kendt des Liefdes rafery »> Dan achtment, even eens ghelijck een tovery: Wel aen,ey heigkefyoockj, lett op de fedens wetten, Soo kan geen nijds-ghevaer, en vreemde quael dy letten: Ey lieve flijpt verftandti enkieft iïn-redens-baen, Dan kundt ghy vuyl bejach gheduyrigh wederftaen. Hier mede falmen nu het Minne-Mallen uytten, Ba dit, met een ghefeg van TzASSS J^dus befluy ten Dat is: ^wieuytdetyfw^der Liefde wil ontvlien .«* Die gaet, en ftaet, en praet, met raedt van wijfe lien. Ic{Joec^evvm<,
|
||||
|
7%
*?» *$» *$* <m> <m i5f
|
||||||||
|
ZEEVSCHE
SLYPER
Eerbare, Seden-rijcfce, Conffi-rijcke
Loff-weerdighe
f o ^ck ?%o v
MAGD A L E N A vandePASSE.
|
||||||||
|
j»» ■ j$fr <Cf» •&*•&$>■ -» <$$g,
|
||||||||
|
\
|
||||||||
|
Iönchvrnijck fend u met verlof
Bit, Sinnich-flijpers-liedt, pat -vol is van verfcheyden fiojf Ghelijck ghyjïngt, enfiet.
V Ts Hoofs, en Steeds,'tgaet recht, en rondt Vol'foeteboertery;
Wat wijs, Wat fits uyt eenen mondt Gemengt met knyfery.
xMehfiet, bet heeft fomtijts een val 't:Geeny defen Zeeufchen Vent
xAen yder queelt met bly gefchal: Wanthy yeel kuyrtjes kent
Van al die heel deur-jlepen liett jpie Weeliglo zijn, en looi,
H$ feyt, aljlaenfe (lechtenjien Söofi'jnfe nochtans boos.
®it,fingt denyders, Baes, en Gaft op Slijpers tret, enmaet;
Met is Gheluck (roept hy) dietPAST Die ondanck fchottwt, en haet.
Hy Weet, van PASSÉ xJMan, en Meyd Te PA SS En haer gherieff;
Van PASS En doet %,(foo hyfeyd) Het Weldoen heeft hy lieff.
Ghy lonckvrou, die dijn ftaelen-tuych Van PASSÉ conftigh wett,
Op dat u handt met foetghebuygh Wat nieuws int coper {ett.
Oritfangt dit lied nu, voor u cutift Die ghy my hebt vereert;
lek houdt voor goedt, voor eer,voor gunft Daer ick uy t werd gheleert.
|
|||||
|
u/. r. Vennt.
|
|||||
|
ff
|
|||||||
|
SLYPERSLIEDT-
Stem.Wtjfe:
Arent Pieter Gijfen3met Mieuwes laap^n Leen.'
|
|||||||
|
ICkflijpeSchaer, enMess'vanalderhande fhé^
En Beytels, en Bylen, en ander tuyghje mé| Sieti hoe iek trap en tré: 't Is om de coft van mijn begoft, En bender by te vré. |
|||||||
|
\ Waer, mijn wil en wens, datter niemant meerfleep^
Om dat het reyn gheflijp maer is een rechte greep Van gladt, en fonder ftreep;
Men puft, men raeft, men hijght, men blaeft Staegh met een douw, en neep.
|
||||||
|
lufrers-Cameniertjes die gunnen mijn het gek>
Heur iinnelijcke lult is op de Steen gheftek, Ter wij Hè klimt, en helt;
Alft water plaft, en mijn verraft Dan, word' ick fèer ghequelt.
Soete lieve pronckertjes, flijp ick na jouw fin >
ïiTet niet ter deegea foo weetje waer ick bin y 't Ghefloof is om ghewin:
Ghy lult noch meer als delen keer Sien wenden uyt, en in.
Soo jouw fhippigh Schaertje niet altewei en ihijt *
Dan bidd' ick, datjét mijn doch nimmermeer verwijt Vyt fchimp, uyt joek, orTipijt:
De Slijp-fteen geeft, en niet en heeft, ■ Wanneerfe kijrft, en krijtt.
! ! Coom
|
||||||
|
77
Coom dan nette naeyflers, en breyfters na mijn fien,
Borduyrfters, en ftopfters, en fpeldewerrick lien Soo lang ick jou-luy dien:
Hier flijpmen fchoon om danck,enloon5 Alft lucken-wil miflchien.
Kijck, ey lieve fiet toch •, wat is hier thans ghedrang
Van meenich eelen-baes, off ander lyme-ftang Die hooren na 't ghefang;
Verftaenfe maet, foo ift niet quaedt Al valt mijn fïnghen lang.
Schilders, Platen-fnijders, Bootfèerders by den reeck,
Berbieren, en Schrijvers die pafïèn op mijn ftreeck, Vier daeghen ruym ter weeck;
Sy zijn niet bott, noch oock vol Ipott, Maer, cpetfen fonder fteeck.
Stoute Schaelje-deckers, Steenhouwers houwen plaets £
Schaetfèn-ryers dringen, en ftellen veel ghelaets Met Vryfters veel ghepraets;
Men treckt, men malt, men fchrickt, men valt^ Ey i 'tlijckent dan wat cpaets.
Timmerman, Schrijnwerreker, draeyer op mijn paft,
Molenaers, en Ploeghers, en Wagenmaeckers laft Is, aen het Slypen vaft:
Beenhouwers bijl ick fcharp, en vijl; De Cock noodt my te gaft.
I ij Scheepe-
|
||||
|
78
Scheepen-kallefateraers, en fineeden groffen fijn $
Metfelaers, en knoeyers, 't wilalghenolpen zijn:
Oock kuypers vandewijn,
ïck krijghdanwatvan'tRijnfchenat, (Men feydt) dat is voor dijn.
Drooge-laeckenfcheerders heur groot verftaelde fcha«
Die weetmen te Sjypen* foo datfè hier, en daer Kan fcheeren woll en haer j
Hecht, reeht van pas, niet traegh noch ras; Heel effen, gladt en claer,
'DTZUfcKETg, Boecke-binders,met ander winckelier%
Snyders, Swaerden-vegers, en Spitters, Hoveniers, Wat is hier all' gheïwiers i
De Maeyer feyd {jou ütpfttt fttfÜi Com/ÜDllÉ: een kanne biers.
Tin, en Goper-gieters diefienickgunderftaen^
Bruyne Ketel-boeters, en Wevers comengaen, Sehoen-maeckers tre'en oock aen,
Om dat hun leer mocht ftrecken vee% Dacrom ift heur ghedaen*
Koele Vis-vereoopers dïeEel ick welgheraft?
Noch, flijptmen flypery van watter is ghebluft Daer yder een me kluft:
\ Wordt dickmael heet, en dapper {\vee£ lae^daer van deyft mijn Iuft,,;
|
|||||
|
SlypI
|
|||||
|
Tl
... 79
S L Y p, ick (lijp geen fchaeren van overfcheerdery 1
Int Sljfers flechte gilde en raeckter niemant vry \ Foey, onder-cruypery l
Ochl yder grijpt, en fcheert, en nijpt Met veel bedriegery.
Kond' iek brillen flijpen,en claeren diamant l
Ick flougher dewaeghentot in een delliff-kant Int flick, en in het zant j
Om dat ick dan, mocht zijn een man Als een alfulcken quant.
Straete-fteenen-flijpers die zijn hier niet vandoen,
Om dat fy tafels fcheeren, enleecjes van een hoenj (Die 't kan die macht bevroen:)
*t Is all* geen deegh, de beurs raeckt leegh; Men flijcer tijdt, en ichoen. Orrmenbottemuylen kon flijpen, als een mes?
En dan oock leuter-keyeraers wel vijflfj offfès Gekoppelt, lock aen bles; '
Hoel fbu'tverftandt thans bien de hands Aen, redens leer, en les.
Met oorlöfFVrouweluy, ey! neemtet mijn int goedt,,
Ghy bent oock heel deur-lleepen al benjemöy,en foet, 't Schijnt datment feggen moet:
Praet ick wat groffj'kenbenvanYHbny Noch weet van* Hooffs gegroet.
I üj Ünghe-
|
||||
|
ga
Ongheveynfde Luytjes, nu weetje recht beïcheydCj
Van ditjes, en datjes van menigh man, en meydt^
Soo'tjou van PzASSE greydt;
fc^fitic^en rv'm3 en eer bemin V4n watmen doet, en feydt.
|
||||||||||
|
VVEDER-LIEDT
Vrouwe-luyden, teghen de Slj^er.
Stem-Wijfe:
Vluchtighe Nymphe &c. |
||||||||||
|
K Luchtige Slyper, aerdighgaft
VVy zijn byjler vpel gePAST Of u reden, en u treden;. VVant) ghy weet met jlypery Strijckende-praet te brengen h* Stagende Weet ghy onfefchaer
Soette Wetten, glad en claer, Ddtfefriijet, engt en xeijet,
Dat een hemd, off kraege-naet J)rijvende*net gedubbehjlaet* Uaeftigendraeyer lceufchenflons,
Denckt, enjiet altijtop ons Eer ny fcheyen, engaen breyen,
Off borduyrenpuyckich mry Voegende,, ju0 />j> defen tcy> |
||||||||||
|
lachende flaen wy hier by eeti,
En bedencken alu reen In ons harte, dat volfmartt
Leydt geduerigh overknaeght Benckendej/Vaerom dat ghy claeght* Werfchende cïaeger,fchraelen Vent,
Boe üu het doen bekent yanonsjinne, die volmimt
Slieren altijt na genucht, Soeckendejfiel, en Ieughden-fucht. Vleyendevraegennpy tot dijn?
Of (ny foete Vrolt-lay) 3$n Soo deur-fjeepen, op vee/greepen?
Och! deurtraptheytü althans Vliegende, meejl by loofe mans. $chim~
|
||||||||||
|
Si
|
||||||||||||
|
Schimpende Slypet}fcbaemftxvat,:
NugJy ly de kladden vadt long en ome teer e vrouwe,
Die foo djpee in mannen dwanck Dienende zijn, her/even lanch |
Veynfende Wiggel Wapper mnf,
Maecket toch niet al te bont; Laetu lippen niet ontglippen
Eenigh Vrouweu-roem,offfchandt9 Blijvende eer is Waerdighpandt. |
|||||||||||
|
VFETtEX^LIEDT
vande
<&ddnnéUjckg omjlaenders, teghen de Sïyper.
Stem-wijfè:
$0tgïjotttpt fcotifcnt toppemtcnt
|
||||||||||||
|
Al roepje fomtijts leuter^key ,
En plompen botte-muyl; Wy fegghen,dat dces allebey
Te gaer zijn evenvuyl: Wat batet, ofmen wijf heydt wil
Daer gheen verftant vernacht^ Men> hoorde niet te Jfwijgen ftil
cAls rvvaerbeydt-rvVort <~verdcbt.
Doch,of ghy Ieuyheyt niet en prijft
Wanneerje naerftigh mjpt.
En datje tegendeel bewijft Terwijlje ftaegh begrijpt;
Soo blijfFmen jou noch lydich by«> Waerom toch fo gejacht?
Ift quaet? orTiffet koddery sAlsa/va.erheydtnjyQrf-veracbt.
I iiij Gedenckt
|
||||||||||||
|
GHy Zeeufen-Jfyperi&acs en knecht,
Wy dancken jouw van als; Al fchijnje vry wat flecht en recht, Nochtans, foo benje vals:
tWant fiet, dees moye Vrouwe-luy Die roepent als een clacht l
Offifïèt maer een wijve-buy? sAls i/vaerbevdt nfvort^ueracbt. Ey lieve, feght ons nu terftondt
Wat jou ibmwijlen fchortt?
En waerom ftrijckje met de mondt Terwijlje douwd', en hortt? ■
Hoe kunnen wy dijn re'en verftaen wanneerje met ons lacht j
£Ten is niet altewei ghedaen tAls iJVaerheydt rvyort. njerdcbt*
|
||||||||||||
|
Wel aen dan^ aller-menlchë vrïent,"
Het is genoech gefweet;
Al hebt ghy ons om loon gedienr,1 Het geit is wel befteet;
Siet! wy en hebben wijn,noch bier3' 't Is hier vergeefs gewacht;
Wy fien, het is een qua manier «Als <vvacrheydt <Wort njerachf.
Vaert wel: g1ry over-floofdé Zeem,
Wy ftaen all' op de ganck; Ghy fingt veel beter als eé ipreeuw
Met uwen Slj/pers-pwch (meydt, Ey! roept niet meer van man, noch
Gaet ruft, en flaept wat facht j Wy, kennen vry wel onderfcheyd*
"" arpaerbejdt Wort n/eraxbt. |
||||||
|
. Gedenckt, dl benje niet begoedt
Dat yemant jou verfmaet*
Die rijckj en vroom is van gemoet Beleeft den beften ftaet:
Och! waer een yder zit geruft Daer ifmen vol van macht;
Het lijekt, een grootc tegen-luft cAls arpaerheydt a/port n/eracht.
Hoe valt jou dat lbo fchielijckin
Van overlcheerdery?
Te veel gefèyt, maeckt veel onmin. Wie kent begeerdery?
Waer kanmen yemant pieken uyt Die niet en is verdacht;
Het ièhijnt een grecpje van eé guyt cAls nrvaerbeydt a/vort rveraxht.
|
||||||
|
AEN-SPRAECKE
TOT
AUe onghefleepen Luyden.
GHjfdie de Slyper hehtnjerHatn
Meught nu vry n/veder henen gaen \ En houden al zgn btygbertl Voorenc^eljoc^ enboert'ighjpel: Alhoortmenfomtijtsfirijcl^gbetkr^ Het ü moer rechte Slypers frvier, VVmtyds defieen hèd lanjfumgaet Dan boud' ?$n kgeltje3hwge-maet Enfingt bal f hard', halff boog3 half taegb, Edfflkht^ balfffrpaerj halff fiets halff twgh Tot
|
||||||
|
Tot dat %jjn mondt met meerenglecpt
Vie, f romers deur.de tmftaert fleep $
Offbïer eenjloor, offdaer eenJloeffs
OffergbenSj noch een flimmen-ïoeff
Vie3dejèndraeyerjchiet met ffiecl^
{Doch letmer op) 'tü maer uyt gee^
Ttan, onder joegen Jchuylt njipelyet
TDat meer beduydet3 als een niet:
Weefi dan eylieve, niet njerfloordt
tAls gby de ronde waerheydt boordt.
*Z>enekt, off een 'Maeght3 off njyjjff, off mm*.
Wel3Jonder op-Jj>raecl^leVen cant
(Ghelijc^ 'inyders Weder-üedt
€en fiete teghen-fing gbejehtedt.)
Wel aen dan3 goeds luyfter-luy
En floot u aen geen Slypers buy $
Offy po daeryemant ü mifdaen
Mach 't inde befie Vouwe flaen.
VVaer 'vind'men dan de befte Vouw
*Die3 die dinck. vergoeden feuvvï
%Men Jpeurt Jomrvioijlen nu3 en dan3
'Dat owi/veet3yet Verjchoonencani
*Maer3duyden meer bet goet inquaet9
En Vouwen buy ten redens-maet:
Daeromme n/vijftmen fulckfi Hen
Vaer Jkcbte Vouwen zjjn te fien.
VV'te dan3 geen ftechte-vomv be<vatt
Beflet^en kger dit jèfoe bladt*
Ickfbeduavin?
|
|||||
|
K
|
|||||
|
u
|
||||||
|
T>e Slechte-Foime.
CEght, waerzijn, ofFvind'men Vowirvm
Diemen voor de befte prijft?
Schuylen die aen broeck, en bouwen, Ergliens in een boord, off lijft \
Iflèr, noch wat tijdt van fprekens, Soo werd hier dan by ghefeydCj
Dat is; Vou-wen zijn in deeckens Alfinen die laet onghefpreydt.
Machmen 'trvtfd-geruotwvm heeten,
d'Welck een flordigh vuyl Iong-wijC
Laet, begromrnel-imeere-fweeten, Motten-rotten buyten *tlij ff?
Wilmer Vounurven in het Capjen,; Wilmer Fouvvm uyt de kraegh 5.
Wilmer voor een noodich lap jen Vowi/ven^ datmen. aoyt. en, faegh I,
Ghy dan, rö^Kbednickteblaeren^
Kieft een S'tmerïjcken b.oecl^:..-
Eyllaet grilfe-Fouypm vaeren- Van een< geyle»; troetelrdoeck.
I>enckCi ©iF voorhooft Votcppen grpeyen- Vyt de Votwipen y inde Tas;
Och! wat wilmenfïch bemoeyen, Aftmen ydcr, Votm>t te P A S S»
|
||||||
|
^ 0 $ %
|
||||||
|
M
|
|||||||||||||
|
'BOE T^S C ff E
YER-CL ACHT.
JENDJzX
LorT-waerdighen, Conft-rijcken, éUf C'H'IEL Ie 2L'0 #0$.
|
|||||||||||||
|
ETifyvvatmJghmal is mijn riouw overgoten!
Help, help wat helpen can, ick leg int (lick ghefchooten; Mijn gladde natte ruoet die fèhö'off ter iyen om, Hier/leg ickdroefïjen dwors3 en wentel recht, en erom; K jj Heb
|
|||||||||||||
|
86
Help, help hier ley t de korffy het is hier all* van qers l
Moordt (roep ick) dubbekmoordtl daer comen niet veulicheyerst
Stae-by, 't is all' bekaeyt 1 bedoeyert, en beilij mt:;
Omyl ickfucht ick hygh, help, help ick word'befwijmt 1
Ey, ey, jy teereJïock} hoe hebjemijn bedroogen 1 louw brcuck, die breeckt mijn hart, mijn kniéft, mijn ellebogenj Ochi oorfacck van verdriet, en vall' van meenigh ey*
Ochloorfaeck van mijn fchae, en weedom alle bey,
Ick meendenjnde Stée,dees eyers te vercoopen, é^eyick ben bedottl 'tgheluck is nouw ontloopen; De winfte leyt int flick, ey l ick leg hier en ki jck,
Mijn dunckt, ick benberoyt, te vooren feheen ick rijckJ
£>lwiftet thans mijn wij ff, hoe vinnigh fouwlè kijven i 3tls puyckje van onsDeurp van all' de quaedtfte wijven, Sy kacckelt as eenhin, en crabbelt, lijck een haen,
Wanneerfe tiert, en fmijt foo moet ick ftille ftaen. '
Wat fchuldt hebb' ickker toe, den bras is mijn ontfbncken! 'k En ben niet aers dan aers, off imockel-zat ghedroncken; Jk En ben niet moe, nochmatt van 't lang, en vorde gaen3
Ick wijtet op deftock> en ilicker-gladde baen ï
Sy.3 ey ï. 't is juyft de fee ft en <t<vondt voor de Vaften t. De rechten eyer-tijdt voor wel-ghewilde gaften; Nouw achtmen eyer vlaen, en vett gebacken ftniyrTJ
Die alle man begiet metiapjen vande druyff.
Ey eyersl waerje heelj wat foumen van jouw brouwen^ Kandeel, endergheJlijck voor wée-vetiofle vrouwen; Voor nieii-ghetroude luy, en meenigh dertel kint:
Och eyers i waerjecoomtdaer benje wel bemint.
Hoe menigh ^-gerecht fouw ick, off yemant koocken Wanneer die zijn gheklutft,. gekIotert3 en ghebroocken, Gebac*
-v. ..
|
||||
|
p,
Gebacken met wat fpeqk, off appels inde panj
Dat, waer eert braeve coft voor mijn, en alleman. Een eyt\e> los ghedopt is heelbequaemte fiïypen \ Een eytje3 los gefo?en can foètjes binnen fluypen, En aimer, onder roerd wat buttêr, en wat fout Datfmaeckt, dan-met eendronck,ghelijckeenfchapenbout»' Ick, hebb' mijri vaertjes-moer wel eerti jts hooren prijlen Dat, ^wmetajuyn, engyotf metfoucyfèiv Soo kruydigh keker imaeckt, alft ummers fmaecken mach;:
Maer, ick fmaeck voor watigoets, een bitterlijck gheclach; Noch> iffer ry-geroer met beyers oock te maecken, Waer uyt, den echten ftaet de lecker-luytjes fmaecken^ Om datmen, foet en fuer int houwelijck beleeft: By> ej tot mijnent thuys >geen foetieheyt en fweeft! Och arm! ick fmaeck het wrange dat fweer ick by de duyckerf. Ick, krijgh meer vuyften-ioock als^w^ö/metfuycker i Het bitter is mijn deel: 't fchijnt dattet wefen moet \ Een yder heydt gelock, en ick hebb'. tegenipoet. De eyers9 rechtmen noch op veulderley manieren, Gefoon, off hardt ghebraen, en dan ghefneen in vieren;! Men leytfe bydeilae, men eetfe met azijn, Men fpoelt den oly off met luftigh bier, off wijn, Een braeve kemper-fteur van epers, canmen rechten, Een koft die oogen traant, en met de neus wil vechten Mit, ais de ftercken geur van moflaert komt daer by Soo bytet inde fnuytt, en brengt, een inde ly: ©itis, een rechte fpijs voor mijn, en voor mijn ^nt'je] Sy bijttjfy krabd'jfy nijpt ghelijck ons Buermans Stijntjey Envattmen by den haer.fo fmaddigh datfe beeft! Die iulcke qers proeft, mach yfe dat.hy leeft, |
||||
|
Ey i ftetfen 'Syer-kgrff'met al jou leege fchaelen.i
Hoe benje van mijn ichoft dus fchielijck neer gaen, daeletó
Hoe fijn je dus onteert, ghebry feit, en gheplcc?
O broofe wraeke JïockJjy,haddetwel belet.
Fy, fy gheilijmcfen bras, had ick hier nou eenw tefte, Ick ftreeckje uytet f lick, en gaeffje dan t'ombefte: (Hi?r fchijnt noch wat gelock te (peulen, int verdriet,) .
»Het fpreeck-woort.isghemeen, 't is beter wat als niet,
.Had ick mijn Besjes pels, ick moehtfe daer in ftrijeken, Dan foumé dus befleemt, ey, ey niet legghe kijekea: Gans brabbeling wat raet! mijn boet, tnbroeck is kael,
Koom an jy fabber-hoop int mutsjen altemael,
€a foo fyap-mutsje foo, nouw moetje me'e wat lyen! flus waerje boven mijn, thans leer je, baene-glyen; Dreégt oock wat jlijme-lijm3 ick dreeg ghenoech an pijn,
Eerft waerje overhoort, nouw duyekje onder mijn.
lek mach de fyrf althans beknyfe wel ter deghen, De plecke, daer mijn winft,en vreughd in heydt gelegen; Maer, dierTfen £yer-ma3 hoe hebje mijn bedott ?
Ey, fough, foughjcoom ick t'huys, foo kruyp ick in het kot,
Foey, ejers inde mutsi hoe felmen mitje leven ? Ey> waer ick t'huys alleen.» ick backte wentel-teven Van fuyekert witte broot, en butter-fmeerigh vet,
Help, help de muts die leekt l hier ftaen ick weer verfet!
Hier druppet deur mijnha'anl hoe fouwmen keune fpaerèn j Hier loopet onder voeti wat baet nouw al 't vergaeren l Wat helpter dubbel-forgh, als't nieu geluck verdwijnt!
Het een is nauw vergaen, het ander weer verfchijnt.
O fchendigh hooft-rverdeck^ hoe hebje mijn befwaddert! Bedriegelijcke -mts hoe benje nouw bekladden: Vac
|
||||
|
Wat kk fucht, wat kk ducht, wat kkvrljfT, wat kk veegh5
Wat ick ftrijck, wat ick kijck, wat ick fdeck 't is al lêegh. Hats, hats, 't is buy ten re'en, ick wil de ''muts op fetten;
Het plackt,en backt foo 't wil, 'k en fel geen drop beletten:
Word ick van boven nat, van onder ben ick vüyl, En offhet dreeff, en droop, ja 't loopt in mijne rïiiiyl, Hoe meenigh ftéeluys-kindt toch rauwe ejers knappen,
Enflurpen die met fout, en laeten luftigh tappen 5
Verilempen fooheur gek, verfuypéneer engoet, Alft,al verleekertis, dan ipeultmen banckqueroet: Ick lecke-muyl uyt noot, ey,eyl 't is van geen weelde 5
Het eerfte mis-gheluck van 'tlefte niet verfcheelde:
De gladde natte cley die foop, fo Wel as ick -y Help, help wat helpen can! het leyter -alT int {lick. Sus, 'kweet een nieuwen raet, s'en dienthier niet veriwegen;.
En off ick nam mij n fibaens om eyers in te vegen?
Se bennewelghêlapr, daer can niet in, noch uyt^ Van binnen zij nfe murw, en platter as een kluyU Help fchoene! ftaeme by l ick can jou niet ombeeren,
Tc vooren{cheenjeniet,nouw gaetme jou veréereti^
(Denckt Jckoenen, enyjftockj) hoe zijn wy inde ly? En jy verbriïfte «w^^metalje lymeny. Souw numment, op een ftock zijn hoop,én winft niet bouwen?
Souw elck^nd'ëenmetrecht niet meugen na mijnjouwen?
, En, off het föogheviel?\vaért niet een bitter.fpijt. Dat ickke,fbnder; fchuit>metichaedeiijd; enknjt? Ick huyvervandekouw! wat raetvoörbey mijn voeten 5
Wat raetvoor 'tfpattigh nat; entaihet modder-vroeten?:
n (Men feyd:,) geen ongeluck koömt fonder ongerief^ » Al wiezijn fchandeckekt^die heyt zijn eert je lieff* K iii) iele.,
|
||||
|
9°
Ick aejflèl weer na'huys, ick gae mijn' wijfTje, groeten!
g^datmeiVnouw althans toch numment quaam ontmoeten» Ick vreefe voor. ghekijff, <m fchimp, en fcheeuwers koik * »> Alft goe-luy tegenloopt, 4an fpreeckeri {potters ftout; Maer, waeröm aldus blool waer t toe dit lydigh vreeien, Doch, cfmen byftedkarmt! Watial het cynd'lijck wefen? »> 't Is beter weke pas als droerT, en onghefond, Knaegh ick mijn eyghen vleys, foo meerder ick mijmvontJ. Neen, foo niet gyerJbprff'i daer fchietf een lutjenover: j'Die hem met cleyn gertoecht,die wenft tóch noyt om grover* (Voor mijnenthalven dan, ick vind wat in mijn.fchoenj) »> Die lichtlijck is ghepayt en heyt nietveul 'van doen. iHad ick nou thansxen panxlieluftigh konde fchuyven', €j i waerder ejer-knxy t, ick backte groenfel ftruy ven; Dc-jcboepen goot ick tiyt, en.roerdent ommentom, Quaam dan mijn wijjf tegaft, fy waerme weilecom. Wat foeticheyt waer dat.I waer lus de pays te maecken Hoe fou mijn wij ff, en ick, ey} ej :gaen rompel-kaecken: Wat waerder dan al doens-joffiek alfoo by heur Mocht leven fonder vrees, en huyfen cruys-ghetreürJ 'Och arme l't is maer raes, fou ick hier langer blijven _ . Mijn voeten worden koud, mijn handen gaen verftijve% , \ Waer beft, weerom-ghekeeïdterwi)! ick hier dus ftae, ■>•> Hoe varder van zijn weunft, hoe naeder by zijn ichae.
Soo haeft:, ick coom by honck fbo meen ick mijn te warmen j Soo Krijmje-moer niet tiert, ick vatP in bey mijn armen, Wy koocken ^w-melck, en hucken by de vyer, En imockel-becken dan foo wat, op ons manier. Al zijn de JcboenenruetsWax. noot is van te grynen, &Benre*elijck thuys verilen van domper), en platynenj Ick
|
||||
|
9l
Ick flinger(foot me luft) fefthoenm indefchouw-» »'t Is beter by den haert, als buyten by de kouw. £jl waerhet wel bedocht, 't waer beter tliuys gheblevettj jÉy3 waren d'Ejers heel, 'k en werde niet bekeven; Och! waer het wel beleyt, 3k en hadd' geen onghevaf, Nouw ick wat hebben fbu, iiouw fchnylter nietmend*al Der Taeffchen eyer-feefi die ftaet nu juyft voorhandenl Dan brengtmen, opgehoopt met heele voile manden De eyers op de mart; daer al de luy na fien: D'een hoopt,d'een loopt,d'een coopt,d'een vraeght,end5andet Dan backtmen ty-faftey, en wafels, eyer brooden, (bien. Men gaeter dan te gaft, men coomter weerom nooden j
Het vrientfchop is by eenby't^rlijckgheback; Dekinders zijn verblijt,fy vollen mond,enlack. Men can oock met een ey veel lecker fousjes menghen, Die op, ofFvis, off vleys de miaeck weet byte brenghen; Denckt, is een ey niet puyck? ick fweer by al mij n goet Dat, tycrs' is een coft die yder prijfèn moet. Maer, ift niet lang genoech fotiw umment meuge kallen. Mijn droeve ey-gejcbreetwv3 foo lang te laeten brallen? €y3ey dan noch eenreys! hadd3 ick de eyers heel, Ick had' nouw huys-mans ruft, en nimmer geen krakeel* Had'ickfe laete broen, en van mij nhoentjes kippen, S'en hadden uyt mijn korff^ en mutsje niet gaen flippen; Daer hadd' al meenich hin, en vluggen cammen-cop Vyt elcke fchel, off fchael ghecomen uyt den dop, Hoe meenich eyer-dier coomt inder Heeren handen; Gebra'en,gheftooft, ghefoon, iich buyghtvoor loffers tanden: Al watmen lecker noemt, comt van een ey3 en hoen, Meer, als ick (huyfman) weet, ofrt umment can vermoen, L Ick
|
||||
|
91
Ick eet maer boeren-coft, wat grutten, bruyne boonen,
Met raapen, en met peen, met kool volick mijn kóonen: Metgorlegoy enpap, en lierelauw-ghewalgh; Met roggen broot, en fpeck, en word prop' ick mijnbalght Noch krijgh ick oockgerecht, och 1 moeftet yemant proeven Die fou,9>.' ey met mijn,ten hooghften hem bedroeven: Die, ftock-vis taft en fmaekt, bereyt^ van een boos wijfr^ Die wenften wel met mijn, een ander tijt-verdrijff, Vuyft-loock, en ftockvis, is voor leuye lichte, vincken; Die meer, als drymael dry tot drymael toe uy tdrincken; » Och! naermaels als het hooit moet draegen redens pack, » Dan dreegtmen fieckt, en fiicht, in een bedurven fack: Ick prijfe boerièruft, ick fchouw de vijfe warelt, Ick haet dendwanck, enftanck, (al iflê reyn beparelt;) 'k En houdt voor niet onvaft,dat, wie daer ftreeft, enfweeft3,
Wel in>een dit, off dat zijn onluft dapper heeft*. Onluftighlieve mans, heb ick mijn eyer-claegen ■ Staegh guns, en weer, en cort, en lange, voorghedraegen! J^Ldenckt beneffens rnijn, ift niet een deftigh Heldt Die, wat hem over-Hormt fich nergens in en.queldt? Men feydt, die lydigh claeght en vindt geen help vanmen{che% Waer hiergeen ^-gebleeuw, dan waerder niet te wenfehen. Ey, goetfte goe-luy hoort! ick bidje dat mijn leet Tengoetften wert ghedcrydt, ten beften wert befteet. Ick wens hier noch een ding, dat, elck eenmocht behouwenf De vooghdy vande hroeck, ey mackers, laet geen vrouwen De opper-ftem van 't huys; dé proeff heyt mijn gheleert3, n Waer mannen fijn verwijft, daer ifïèt huys ghekeert. €y3ey dan! lieve maets, meryvind' fchier niet een huysje Off 't heyt (als ick nouw heb*) off groot, off cleynder cruysje l |
||||
|
91
Eygyi nouw fwijgh ick ftil: Denckt op mijn eyer<Uchu
En fooje nieten grijnd', dan wens ick datje lacht. Le BLO^QpV^k.meengky lacht, {off'jitcht ghy) fleerde/vat Jackjcsl
Ey lieve, kreunt u niet in ander luy den clachjes;
Maer, als gby hy de njyer meteyers njrolijck z$t, Soo denckt hoe inde kouvv een eyer-praeter lijdt. Wel am mijn goede njrient, kk^ loet u njoort bedincken
Van, njvat dit Sin-gemall <voor Zeeujche iael loet dinckcn%
Vraeght ghy dan, njvie 'tghejalp njan eyers heeft njerflntl 3tlseen3dtemeten vveet,enflad$gh foeckt en vint. Lsf. V. Feme,
B O T E R-L OF
K^ïengéWefen
Op der Vrouwen-deught.
*p£» Lant-nrpjjjf ü <-verkeughd, nnranneer Jy uyt deKjtcren»
Van Ttypnt, en nijver-vocht, met dommelich gheliamp
Het rommelkh ghewoel can flheyer^ennjergaere^ En crijghen op het leJi de boter 'mde clamp.
Hoer hoop en <-vreughden-Vat ü ommentom ghebónden, Van onder platt, en isvijdt* en boven holT^ennauw^
Daer fimtijts hy ghebeurt njerheffen, en her gronden 'De fihraettcheydt, €n <vet, door kouden liere-lauvp
Vat inden hollen-romp door-hobbelt 'm malcander* 'Dan eens den Room berxen, en <-uveder vpwaert op l
Dan drabbtgh-tnengel-claer,en'njvederd'een uyt 't anders Het opperfl Jyghdt te gronds het ondersl ftijghet op
£Met btddertgb geklets, en ruvonderlijck ghekjUter3 Jt^fl, door bef teef befljer der favaeke Vrouwen handta
L ij <Z>të
|
|||
|
'Die ftrijt* en wederfcheydt de TtytHy en 't Lffe-nfmet
Tot, eyndelijck. 'tgheroer ten. laetften i$. vermant &
Ojf mannelijcl^ ajer>-uvijfft: Dan loet jy 't <-vat behouwm !?{iet als onvette^-vVey gbecappelt inden gront 9 .
En fyeft de befte ftoff'om boter uyt. te bourvven; Bequaem njoor kpockery* en ^voedigb '-voor de mont.
Wanneer het ijrmghden^vet ü uyt het njat ghenomen^ Dan <irpe.rtet deur, en deur behendelijck, ghelmeedt.
Om dotter eeywh/vuyly en haerjpuarp uywvaerts comen5 Op ddt3 de boter dan mocht oA>efen a/vel bereet*
Men gaetde Koeyen-gift beleggen, en befutens De boter/t/ïw* ghetond\±en. naderhant n>erdeylt$
2$ochrvvcrtjè'dan ghecopt in uytgheboolde houten* En cierelijc^ghecroont, en blydelijck.ghe'veylt.
Dan coomter jonc^ en out na arerffche boter hopen3 Men proeft3 men kêurt3 men fiet3 menprij/hmen laecfa mn 'vraeght,
Men looft3 men dingd'xmendringd' om boter-co/? te coopen DeT/Pijtje rv'tS; en <vlees3en ander fyïjs behaeght $
En dom koji cvergoet^rverleekert^. en <-uerhlijdet 3 VerfayBert int ghèjicbt^erbetert inde fmaeck^
Soo ^tjjtarigb-huyjèn^vïjjfde boter met benijdet T^anjs de vrouwen gunft als boterigh a^ermaec^.
Hier,rwertde boter thans by vrouwen, vergeleken * De vrouwen, moeten.doen^ghelïjc^de boter doets
*De vrouwen, moeten ftaegh/vergoeden met haer fprek$n3 *Der vrouwen n/pjjs beleyp bfeecfy boofena/vrfeel-imttz
"Waerdatme vrouwen svjnï die alledinc^njerfihonen Sijninhaerhuyfghejm -een heylfaem groote.Vreughd':
tAlftdcke vrouwen (dan)behoon^menwel te croonen Qm.datttrjnfmer jcbuyltreer9 vrede^ reden^deughd.
|
|||
|
n
|
||||||||||||
|
Z E E V S C H E
M O SS EL-M A N
TOE-GHEEYGE NT
Den Eerlamen, Conft-rijcken
T IS TS %jan ^MBL'DS^T. |
||||||||||||
|
Moffeï-mans gheröêp?
|
||||||||||||
|
H
|
elmoAcTi^diemen ipangtin Zecufe M>dter<-grondë9
Haelmoü^nvors, en Wit, en mals, enjkijctyvol; |
|||||||||||
|
Mael moslengrort, enptg>c\, die vollen myme-monden^
Hdelmoéetibiwienfckoon,maerybuytenlïjc\jen mok Hde l moslen die by naerdls muyfen. legghe ppen, Maelmos\cndk»ojfnu,ojfdangaen Gp, en toe, Maelmoslen die een jool Yvel fchendich ceunen typen* Mael moslen, die foogoet zijn ah ick^ yveet niet boe* Zijn moffels dan gheen Vis $
Wie feydt wat dattet isi |
||||||||||
|
JU OS S EL-J\itA$CS
IO R D E - W AGEN-LIEDT,
Stm-Wjjfe*.
De Ruyter die ftack zijn paert met fporen. |
||||||||||
|
Vorffe-möjfets, rauw ghegeten 1
En wanneer mens open fplijf, Peper, Zout, daer in ghefmeten Is, ghefbnde luy ombijtt, Al wie moffeLcoft. verteert, Vint geen fpijfe die hem deert* Vorjit-mojkh wel ghebacken
In een taert, off korft-paftey,,1 Is goe fmulling die can facken,1 Soo de luft geeft vry gheleyt Ey! daer dient toch niet verfinaef^ Soomen regel houteen maèt. |
||||||||||
|
VOrfe-meJpk van Loddjcke,
Kruy ick lanckx de vrye ftraet, Onder fiecht,en recht, en rijckcj Onder goet, en foet, en quaer, By al diefc weet, offkent tWaer de kracht na toe belent. Vorfft-tnoffèk fiet men haelen
Van föo menich ióete meyd, Die nauw dingen,wel be.taeïen, Alfïnen heur doet recht befèheyd: Maer, fy eyiTchen over-maet i |
||||||||||
|
/v
|
||||||||||
|
Wrft-miffels, moetme koken
Over vleugend", vlammich vyer^ Niemant laetfe dompigh finoken; MorfTen is een vuyl manier, Goe-luy, brouwt geen fouce Coct3 X.aff, en lauw,is heel pngoet. Vorffe-moffeU, canmen ftoven
In een fcheutel, in een pot, D och, fe dienen wel verfchoven Datfe deurgaens heet, en vlot Inde beuter,kruyt, en wijn, Meugen,als wat kekers zijn. Vorffe-moffeh falmen fwelghen
Sonder uien, en veul geknaeuw, Dan,en ïóx. geen ooghe belgen OftTe gelluw zijn, offgraeuw, Want, de mond is licht ghevult |
||||||||||||||
|
Vorffe-moffeh, zijn ghelekeri
Met de feegbaer vrouwen-lien^ Diebefet,en eerbaer fp reken, En na 't huys ftaegh ommefien ; Wijven moeten alfté-vaft Dregen, mofTel-huyfigh-laft. ] 'Vorffe-mofiels, bennen Hoeders
Van het reyne paarel-glans, Rechte voedfters,milde moeders* Die 't bewijfèn nouw althans Aen de Iuffers teereleen, Meer als noodich, off gemeen. Vörfö-moffek leege fchel pen
Voltmen,met gemaelen gout!; Om de Schilders geeft tehelpen Als de cunfte,regel hout;: Schoonc verwen zijn bewaerfc, Alimen die in ichelpjens ipaert, reffi-mafë&fcheïpeny ffijptmerr!
Tot'mer onder fiet een gat, Die bereytmen, ende grijprmen- Wel ghevolt met Zeep, en nat, Waer uyt,kindsheyt bobbels blaeftj Dat hun ydel hooft verbaeft. Vorffe-moph eygen water,
Maeckt veul fmeerich tuyehje reyn^ 't Is Lantaerens Iichtea-bater3 En metael, en porceleyn: Denckt! noch zijn de moffelsme'e Goetj voor exteroogen-wee» |
||||||||||||||
|
Alil
|
hefichte dat ghedult.
|
|||||||||||||
|
Vorp-moffels zijn gheprefèn
By, verzeeude drinckebroers; Och! fe keunent hooft ghenefèn Dat verfèylt is uyt de köèrs, Daerom iflet wel ghewilt 't Geen^de kelder-fïeckte ftilt. Vorffe-mcffeU wijfèn yder,
Offmen milt, ofF gierigh is* 3LoomaofFhaeftigh,en noch wijder; lae, men feytet voor ghewis I>atmen niemants doen en weet y©or3 al eermen msffeh eet» |
||||||||||||||
|
VOR-
|
||||||||||||||
|
L iii)
|
||||||||||||||
|
98
|
||||||
|
V OR SS E-iMO S SE LS
eyghenfchap,
i ■ ■
e H e*d v r D e T
Op de ghelijckeniflè dermenfchen feden,
-en leven»
f^Vfyidiê <& moffel-man hoort roeyen , Jmghen, fytyens
^^^l?eynfi ^vry, en oVerweegbt a/pat dattet cm beduyen s Soa ghy V oockmetbegrijpt3 blijft dan een fzrveynich fid3 Hier fWert intcort njerhaeltal n/vat het fegghen m/vïL T>e moffel, teelteen a/voont als onder felle baren: *Dat pydt3 ghy fvyacken menfch loet quaelen overvaren. De mofféyhecht tegaer 3 en tobbeltdoor het fant* 't Leert3 datmen eens ghefnt moet leven op het lant* De moflel, jluyt haerhuys met-dobbel Jlïjaje deuren 9 Bedtydt3 en 'tfiyd3gly Uet u >~uryhyt met <v.erfcbeuren<> ï>e moflel, broos en,teer3 ü gulfgh3 noch bejvvaert: Siet, dat ghy oecJ^dijn lijjf'■voor oyerdaet bewaert. De mofft\}pjjpt3en nijpt, met open Juyver lippen: Loet niet als reyn ghdtydt o menfche dy ontglippen. De moffel, die bewvaert, en fy<vertmenich greyns 'tVVijfl^dateen fedtch hart maeckt alk dinghen reyn. De moffel, ^vlecht hoer njafiy <-yoor btyen3 <vpinty en reghem Dchlfietioch rvoorpyaertsuyt3Jbo blijffdy niet njerleghenl De moffel, *& njyert<voors€n teghenfpoet ghensvaeri Qby dan3 kt op ufluc^3 foo blijjfdy uyt ghenïaer.. |
||||||
|
^cet
|
||||||
|
99
Doet als de moffels doen3 enhoud'uinde nuytens
Weeft yroHjc^ b'mnens-huys 3 maer3gaet u niet te btyten;
Wanty alfinenzijngkebottgheduerieh Tfpel bejtt3 Soo blijftmeH onghejchent, enaltijdfuers^en^vyit. VtA^M€LDE 7(7*, weerde vrient hebt ghy de man bekeken Die met zijn dom verftant can vande Moffels fpreken? En wederom, hebt ghy, dit naghefeg verftaen, Oock wattcr wert ghemeent, en watter dient ghedaen? Soo iflèt u vermaeck, 't geen defe /«^/-dichten Met ick en weet niet wat aenwijfen feden plichten, Door Kordewagen-fanck van Moffel-kookery, Deurvlochten met vermaeck van foete koddery. Dan, onder flecht gemall'ichuylt fomtijdts vry wat onder Dat alle menfchen raeckt, off yemant int byfonder: Doch, Siddert ftoort ü niet al roept den Zeeuw wat ftij ff$
Want, al zijnMdj&7-praecis maer uyt tijt-verdrijff. Wel aen, het is genoech: ick gaen my weder wenden Tot $(e£en-ctyts ghewoel, en dan mijn dichten enden j Maer, eer ick voorder loop foo wert u dit vereert Vaneen,die Soecfy enrvlnd3 en noodich dient gheleert. A. V. Vernte*
VVtlyemant groot gheveet met naerjlicbejt doorfoecken*
Let op ghermghejloff;mfat de fchepfels aen: Wat hoeffmm dan behulpvan oude, vreemde boecken 3
DeYïijhden aller godt zijn wrck^ons doetverjlaen. M S O N-
|
|||||
|
*
|
|||||
|
130
|
||||||
|
SONNET,
TOT
De ydel, aerdfche begeer-fuchtighe
Menfchen.
CjHy dmaejtgh aerdfche njolck^ dat niewT/peficbtigb hcteckt
&(Mr lekken arveet niet n/vat <-voor menfchetyckj>egeeren $ €n fiaegh dijn iojfche breyn gbeduyrigh om loet keeren} Soa lang de <zn?dggel~Jtny met heb-njVd is njermaeckt: Om dat ghy feenemael tot Jleyger-lufi gheraeckty
Na iïlaet} enhoogh ghebied1 om ander t'on/erheeren Metjcbijn man macbt3enprachty€n(/vermdle kleeren: Maer> dll'ttdoenü<-irvwdyen redèndatmentlaeck$~ Och i i/vat <vermacb de menjeb? n/Pat nrpïlmen jtch <vergroottril
Men deyH toch nrvedtr heen njan daermen ü ghefyroten I Wat baett* dan groot gfaficb 3 offmemgh landen-rijc^ 'Daer femtijts wed ghevotgh moet buygbenjsiiypen>?tygetf^
Om door een ydel hooneen Jéhijn^vangunB te Iqygen: Dencfy; dat de macht ontmachtirvameermen rwert een Lijd 'tShmen-njwrc^A haeft gaen-uyten,
Weerde Les er beydt noch wat? Ey I doorliet <le Üieigen-Quyten
Daermen, foetlijck wert ghevatc, |
||||||
|
s 1 ^
|
||||||
|
»0*
|
|||||||
|
*§$$• 1®$ *$$- , •$£$• ^^ ï$* *$••.
siac$cig he
NEEP-KLVYTIENS* Inde felve door Poëtilche Spreucken wert ver-
tlioont de verlcheydenheydt, cnde aenhangende ey-
ghenfchap vanden loop des menfchen Ie*
ven, tot het fterven.
r o e-g Be e r G e s^r
Den Eerfamen Conft-rijcken LofF-weerdighen
WILLEM I A C O $ S Z.
DELF F.
|
|||||||
|
im- *# ** "SM- #?§• ■$$$ •$$£
|
|||||||
|
M ij
|
|||||||
|
i jQ f-Weerden goeden vrient, belieft ghy dit te fien>
Denckt, Vcattet dan hedujdt:
Het is een doen en loet van 't leven, vande Hen, 0, noem het Nepen-kluyt;
Cm datmen dickmael ftet boe yder menfche feylt In menichdit, off'dat,
Enfomtijts,uyt dejlreeck van redens fpoor verzeylt Tot in derquaelenpadt:
Doch, onder dit ghewoel loopt dickmael Wat ghemall* Van foor, en botte^maet,
Dan, jocken op %ijn tijdt; heeftfomvptjl re'en, en val3 Aljl niet te gr off en gaet.
Het grove firn bcjagh van Kind, en Mm, enWijfff Dient vry Wel opgehaelt ;
Met al het mifgeval, enfchadi'gh loos bedrijff Dat deur de "toerelt moeit.
V Begint, hier vande jeughd\tot aen den enden dagh, VdnJJecht, en recht, en rt/ck^
'tWffi, Wat denfipackenmenfch, off aerden-romp vermach Wanneer■, hy wert een Lyck.
Vrient, neemt dit Neep-Gefpreek uytexckelgoede gxnft3 Alfleeckter niet veel in-,
jjetjneerop goede wil, als op mijn f echt e c-unft, Ic-k Soecke nmt en vin.
K W Venfte,
SIN-
|
||||
|
10J
|
||||||||||||
|
S I N N I G H E
|
||||||||||||
|
WA ER IN
|
||||||||||||
|
Spreuckfcber Wijfe yert aen ghevejen door wrfchcjdm
TerjooMfy den loof des lenjens.
|
||||||||||||
|
Dcnckt eens.
IOnge Gysfaheeft. een wegge
Grooter,aIs zijn cleyne lijff.; Noch,wenft hy der vier,off vijff: Soument van een kind wel fegge? wie kant heffen, off weerlegge Dat, Covroech begeer-mlfbruyc YOog^machtgrooterals dé buye. Licht te .vreen.
'J$epe lA)s]e,prffi hem leuren,
Protttmefiftgvanpoppe-góed, , &aerfelujlr en vreugbdmSevoed,, Sletjes, potjes vol vanjcbeuren, En^lWat hettr mach ghebeuren. Siety hoe vredich datmen leeft jüfmett 't Wel ghemeghen heeft. Geniichlijcke pijn.
Ttawrichurcktjen vrijfft zijn handé,
Waerom doet dén floefcer dus? 't Is hem liever, als een kus; Och ! hoe foet zijn juekérs-bandê, Nieuwe pijn uyt vreemde landen, Krauwer puyften, Kittel-wee Brengt ons Teemen, over Zqc* |
||||||||||||
|
Van beyck wat^ is beft,
Eiskc mors, dié vïijik hletïter
Heeft beur fin niet feer ghefeU Op, het aldermoyfie nett: Wat IhJ}. mijn roept (bete bèta er Al 'tghetoj, ènpronck.ghekuter,- Hier Wat vttyfjtïdaerwat iuys (Sejt hetjfreeckwoort) hout welhtvjsl \ Heeft geen befcheycfr.
Ritsfert^ is verander-finnigh,
't Schortt hem altijt hier,off daer,!
Dan is hy eens vuyl en claer,
En fbmwijlen goed, en vinnigh, Da eens bluts, en da eens winnigh; Schijnt de Key niet haUiff fbt<?
Hey^zijn hooft en houd gee flot,
Ey! ftoorje niet..
Soet, begint ajtyn tefeole,
Enontfiheltfc dubbel-huydt LMitSyfbfehremvtfe overtwjdiï,: Ayewijnï roept Soete loole, Wat is in het dinch verhoole ! t Vrome traenen vlotten ücht Van een bang, enf^rghe/tdt, |
||||||||||||
|
M iij Wat
|
||||||||||||
|
Wat helpct7
Km, verReltrori/ntjes bouwen,
.i-aft'hy niet,fiy,grijght eé grauw, Wat,de»nieyd wort quabs,en flau, Ho.ort(iHt2Tw,)téfchort aé mouwé Noch aen enge,flrenge vouwen, Macrjorjn wort dkk van ÜjrT; 'Offert ifle maeght,noch wijff ? Sout en kout flinckt niet,
Lomp')C,gaet heur voetje* wajp
InhetJ/ltigh JipabbeJrnaty Dat heel bcoge op-w aertjp4f$ (Wel dacht zyjgty coeïeplap,
Waeromgaeje mijn verrjtjjè?
Waerom maeckjemijn dus houdt t Stinck lek? hoe, ick ben befout? %iooiij en liet, en fwijght.
Htyer, heeft een %v gecregën,
Daermenongefienime.fiet Qftjfich alles groot geliet: Paef is vry-wat acngelegen, Veel aenmerckt, en veel gefwegen; Sachtjes gaen, en verre fien, •Is een daat van wijfè lien. Ten ïlaet heur Co groen niet.
Knibbigh W'eyntje,^groenfel mtysje,
Schijntfi groen niet ah heur groen, SouwendatWel thans bevroen? Wat gebreecktet ^eeligh vleysje, Sejtet niemofit? hoort, een revsje Weetje, Watter dan aen fchortf *JJs,om dat heur groen verdam. |
||||||
|
Geckt niet te veel,
Triiy, hopt met een fyetje fpeele,
Sy meent dat ter niet als Jöet
Van de Byetjes ajf-gaen moet;
ü\ïaer}deJlr*elcoomtTmyt)e.jlree!enl Datfi roept met luyder hete Och! Wat rifftertpt gbemaJ?
tMeer, dlsfydigh ongheval.
Wie, kendt de luyden?
WUsfert, looptal hincke-pincken^
-Of£ ift maer aelwaerdic-heyt?
Wat, ten ïs fchier geen befcheytj
IfTetvan teveel te drincken? Off en zijnt maer kromme fincken? Wie toch wetet watter dwingt!
Waer. de fchoé thas iemat vringt.
Wee& vlijtigh.
Pieuntje, toilde vloyen vanghe
tjMet een deufigh nuchter-hooft, Bat van droomen vpas verdooft i 7 Felghéfpoock dé pleuntje pranget Maer,§ keeck, en focht te lange: Wiejnnootjich niet enhaejl, IJjdtverdri¥Jlaetverbaejl.- Helpt u felyem
Sybert, ginck een mesje ftyperi
Op de fooien van zijnfehoe^ Hy,enhadd'geé fteen vanstoen- Evjhae kon' hy dat begrijpen?
Maer,de noot doet fomtijts nijpen:
Die hem niet behelpen kan, Is geen rechf deur-flepen man.' Geen
|
||||||
|
lOf
|
||||||||
|
Geen vrienden in noot,
Lecn,^?»/* tanden zijn vol fijne,
Zy roept moordt! help, hoofde moordt ƒ Blek eenfprack'tü meer ghehoort, ly, bedaerdjewat iptgtyne!
Leentjenyjder claeght int zijne;
jiljl'ghelückniet meer en dient Dan, en-fceetmen geenenvrient. 'clsmallkheyt.
TomhrPuytk, en zijn manieren
Thoonen altijd nieuw^ énousf, Hier watzijd'>en Ichijnva goud, I)aer wat fchëve kieremiéren:
Met gedrill' optierelieren.
Schijnen pro&ckers dan niet wel Beelden van Comcdy-fpcif ; Waerom niet.
ytiïétisreynoggïrepteuhelt-
Omwdtfchoontfesvoorfedoen,; ■ Lmk gnekapt, en cleyn vanfchoen;
Maer,heuraenfichtüghekreuhelt,
E ff gegroet, geputt, ghepeukelt;
Daerom neytfe ditbedocht, Schoon geveyldt is haljfvereoehL Waertmet feggHente doen.
Vo!}ert,viGV>. den boudt vertillc
Op het Haeghfe buyten-//^ Waerom leytfe hier int ftoff i {fprack hy3) ick fal dele ipille Heffen3 leggen na mijn wille; yder riepjcyJ wacht jouw knieiij ^tSal?metièggcn njergefefciÊn. | |
||||||||
|
'tHartleyttehoogh.
|
||||||||
|
Meefler poep, de fteenèn fhyder
Stoft, en poft met veel gheraes Van een fteentjen uyt de blaes,- Is de Mo/fccn paerden-rijder3
Waerom foeckthy dan niet wyder,
Na de fteen.> die in liet hart Niet beweeghtjvan yemants imart?
All'kinder-werek.
Iuffrou Dyéwer, is lehanghen,
Ia,gheli/clt (met oorlofl fchier) Opeenduyd' eendrolligh diert, Doch,fy houd beur Tuffers gangen,
En befehildert lipf; en wangen,
Geejjmen alle ai -ck een naem, SoOfhe'etD-ycwtrpeppe-eraem,. Stijf Waaien gelter niet.
Btaasjett; hey dt Zijri'blaas verloren
Daer hy al het géldtin ftack, (Wel docht blaas,) watpngemacïg eoomt mijn hier althans te vooren!
Soumén3om een blaas fich ftooren?
Wat een blaas; waerom gequcld^ Wie meeft blaaft heeft tminfte geld!
Alteveelvraeghs.
Fi}tje,fiu vpat goelijcka ceopen
Op de Middelkurghfe mart,
Zy dongnaer een lepel-hardt f
Fy-moer vraeghde mveelhoopenP, Ende brack veel Wint met loopen; 't Sijn geen coopers al diebien,
Necb veelJünmer die maerjiet), •
M Üij ?tïs
|
||||||||
|
'■to6
|
||||||||
|
Beraedtje wel.
Goóltje,ww belufl om trouwen]
Enzy kreegh een buiteneer,
Kever-muyligh, blootvanhier,
Welbefct vanptyfl en vouwen; Geyle Gooi die moefi hem kouwen: En fy roept, 't ü baejlghetrmwt
Dat wel fydigb lange rouwt!
Houtmaetin 'tipaerexi.1
Lauw, doet niet als gorten tellen1,"
Hy,en wil noch vleys, noch vis"; 't Is nu goet die fuenigh is (Seyt hy,) ick en mach geen vellen^ Dieren-tijd doet flempers quellen; Wie, zijn teering matigh hout, Die vvert rijck,gcfbnt,en oudt. Nergens beter als t'huys,
Slonsje, loopt tltijt laveym
LancxdebeeleVeyve buyrt, Sy enfpind/tffnaeyt, offfchuyrt, Och! hoepleeghfé't vuylclappeyen;
'/Ongefchende, leugen-breyem
Sulcken Slons,diet buys vergeet q
Doet heur man, en kinders leet. Veel te gulfigh.
'Dieke Dyeme ïmockelt dapper,'
Hy, befbrght zijn hollen buyefe Met een opgevolde kruyek; JFy,van lukken al-op-fhapper J Slimmer, als een ichijven dapper; Iflèt bier voor fwijn, off gans, Brouwtmét da voor fulcke mas? Elck
|
||||||||
|
't Is onfeecker.
|
||||||||
|
Beymegz.zx. een lootje waegen
In een rijeke Lotery, Ey! de lubben is Coo bly, Hy roeptjfèl ick wat bejaegen?
Souw ick nu een prijs mé draegen?
Neen; die nae 't onfeker fiet Krijchtjgemeenlic maer eeji niet. Befiet u {elven.
.Claesje meet hekr Hofje wyena
Daer hetpnkruyt altemilt
Groeyt, daerjyt niet hebben wilt.
Wie, can defe moer benyen Dat fy 't cjhaede foeckt te wyen? Die^ijn eygben Hojf deur gaet
0n£nuiera/teveelequaet.
't Is maer ydelheydt.
Jwfich ïootfman toebac drincken,
Bradfriepiïw^tis brantltis brant! 'tVyer, dat heyt de ma vermant! Poy! de imoock begint te ftincken!
Wat zijn dit(fêyt hy)voor fincken?
Datmen,nu voor wijn,oCbier thansjgaet drincké rooien vyer; Yder huy s heeft zjj n-verdriet.
Leuntje, heyt een vuylen dfoncker
Diey (alrvatfy riauvp verjpaert)
Gaet vercjmjlen hy de Waert:
Nochprijjl Leuntje defen roncker^
}t Is, (roeptJy) met aitijts donder j
Want, men weet dat yder huys
■JtytijJ groot, ojf xleynder Cruys* \
|
||||||||
|
m
|
|||||||||
|
Elck even nae.
Schraele-nói'\en heeft geen rentten,
't Wel tevreden tnaeckt heur ryck;
Vind'men veel van haers ghelijck?
Wie tach, heeft er meerder fchatten (Seyt (y) als het oogh can vatten 'f Want,de Werelt üghemeen ;
Heeftmen Wat, 'tü maerte leen,
Ouwerdom, hout u gemack.
Traege Fop,dic kuft by daegen,
En by nachten even fèer, Doch, hy kuft geé kinders mee/; (Hy fprack)icken wil niet draegen, Wantjhet is een welbehaghen Datmen ielver wert ghekuft, Alfmen (laes!) van kuffen ruit. Souwmen niet forgen?
jVette Kommtr,is hedeghe».
Want, zy draeght hetforge-pack Ulfet ghedftld, enonghemoik Over altejlruyckel-rcegben ;
Daerom dient dit niet verfveghen,
Staege forg, en tv el-heraen Doet het [chip niet ondergaen, Helpt dy in geen lyden,
'pihhert, wilde paaling fteecker*
In een diepe (lobber-floot, Daerhy aersling inwaerts ichoot; Och.' fiet Lubbert fonder ipreecken, Ey! zijri lijff dat fchijnt te breecké; Luhfart,(ocht zijn eygen laft, Daerom lcyt hy hier verra/t. |
|||||||||
|
Onkeiij, maeckt onmin,
|
|||||||||
|
Botte Grollaert, gaet verachten
Alle'cunft, off rijcke fchatt; 't Is, om dat hy niet bevatt Waer de wctenfchap, en crachten, Leyt, off woont, off wil vernachte: Daerom laeckt decs betten vent, 't Geen,hy niet en weet,off kenu, Wacht u voor koude piaetfen*
Lijn, gaet envoorjïenigh hucken
Metheur lamme,jlramme leen Op een harde kotivce jleev ,< Ey! heur ^etel was aen fiucken,
Daerom moetje Jïtte bucke.i:
Seght een reysl ttt Lijn och arm * Nu, altham niet byfler tyarm? Weeft behulpigh.
Als de cre«pe/,leydt den blinden
Deur een flicker-gladde baen, Dateert mancheyt hlintheytgae\, Om te gaer den wech te vinden.
Denckt, hoewel zijn eens gefmdé!
Dat de deught by gunfte paft, Als-, d* een handt de ander waft, Wierheeft zijn wil.
Nies jen, heefthem'bril'gebroken^
't broos ghefcht Isjy nu cfttijt,
Bes j e %it vol droevigh fpift;
Roept, ick win, noch can niet wen $ Help! mijn venfiers zijn gelden. j Is, dan yemant nietgebtilt, l Die niet doen mach n\* hy n Ut? H Off
|
|||||||||
|
V
|
|||||||||
|
to3
OfFce jonckjoffte ouck.
Ouwe Iubbe, loopt uyt minnen.*
'tSchijnt,hy krijgt eé vlugge meydt
Die juyft naer hem heeft gebeydt: Dcn&! waer zijn decs bey heur finné;
Wat mach Tubhe-grijs beginnen
Dat hy voor zijn echte doot Kicft een geyle3veyle fchoot. Beter wat als niet.
Ammerensje,. breyt de netten
Daerhetviföhers volck met lifi Al hun hoop, en toinfi mie vift: Wie, foud' jemant gaen beletten Datmen lijjfte wenk gaetfettenl ijl niet bet ery et ghedaen, Als gheduyrigh leegh tejlaml. All'quade grepen;
Gamert, heydt een beurs gefheden
Van een wel bedreven dietfj 't Was d'een leet,en d'ander lier?; 't Guytje wordeftracx beftreden 3 En gekleuntj en fel vertreden: Cleyne Gauwert wilmen flaen, proote Goww/Iaetmen gaen* \ Gaet verkeert.
Labbe, Wou de broeck aentyaken^
En g& las die lietet toe;
Arme-pekt hy docht wel boe,
Waer mé e fa ick fchaemte decken? las geeft oorfeck van begecken, Nu by'twijffde bockxen geeft
Dien tyfeiverwMgh heeft.
|
||||||
|
Dit gaet te grof£
Fijntje, zm watgroff enfpinde
Vyt ghewente tijd-verdrijff; Anders, foufe mètghekijff Hanne (die heur Welbeminde)
Om doen loof en als eenypinde:
Daer, Fijn dick cjuaetgaerenfpint^ ffafettHmncfyck eenk'mdt. Al recht uyt.
Goede Faes, die wil met eeren
Deur de werelt gaen, en ftaen^ Hy, en treckt hem niet veel aen j Hy gaet al 't bejach omberen, Ydelheyt, er* groot begeren, Faesy is juyft de werelt boos? Necn;de menfche maecktfè loosJ Sorght niet te veel.
Kniertje/i^ heurhayrvergrijfertl
Hoe (docht zyj'tesjpaerens t^dt- Wordt ick mild, ick raeck veelquijti. Wie kan outhcyt hier in prtjfen?
't Is eenfpreuck, en leer van wijfen,
Spaerteryemantvoor yün mondt 't Is voor kat, ejf. rat, offhondt. 'tlsfooquaetnict.
rappe, zit en kreunt, enhuyvcrt
In het hoeckje van den haert* Met de kegels aenden baert; Roertet yemant (fey td e Khyvert) Dat mijn baert ontdoyt>en iuyvert? Iftniet goet by winter dagh* Datmen 't vyer beipicken mach? Doet
|
||||||
|
ICp
De handt, moet uyt de mouw,
Flenne, loopt ftaegh om een kcuyer,
Hy, is akijtop deftraet Befigh meteen beufel-praet: 't Is,een loomen jeughd op-reuyer, Leegheyt maeft hé lacx hoe Icuyei'; Maer, f o hy dat meerder doet, Dan moet Flenne banckqueroet. Weelde baert fuchten.
Geertjen, is deurgaens hefommelt
Off beur altijt Wat ghebrack,
Zy, lijch febiereen bulle-back,
Soo bejmuyjlert, en begrommelt; Nochtansjcbuyrtfe,waeckt,nochfchQmnnlts Waeromjietfe meepjïckvijs-,
Coorntetvan Wellujl/njpijs?
't Goet blijft ter werelt,-
Vrecke-rijck Iagh om te fterven,
Bijck, beluchte meer het goedt Als zijn byfter quaedt gemoedti Rijck feyd'5moet ick nu onterven?
Moeteenü'^jderijckdom derven?
Eijcke wrr&ftr/j'/kreunt,noch kijft!
Scheytdemenfchjhetgoetje blijft.
Niemant weet uyr noch tijdt,
Kloen, die Wil een kloen ontwarre,
Kloen beur kaersjegaet al'uyt ƒ Klocüy-diebeydte lang ghefhuyt: Ylo^wverflamtt van 't VKoele-marrc!
Kloen, en draetfyght laesl om var re.
Wie, is doch den tijdt bekendt Wanneer't levens dractjen e#dt? ■N ij SIN-
|
|||||
|
Doet u wat deeghs.
Krijntjes nem, gaet aefjèm dropen
. van de fnippefnelk famv,
Daerom roept een yder jouw! Lieve Krijn, jyfelt verfnypen ƒ
Gaet by 't folie-potje er tijpen :
Die, "^ünf elven niet enfpaert, Se/den yemant vreems bffyaert. Alle daeghs wat naeder.
Melsfen, gaet vervaerlijck fténen3
En hy is niet wel te voet; IfTer hinder dat hem doet? 'Heytmen weedom inde fchenen, Otf veroude ftramme beenen, 't Aller ipreeck-woort melter aff: „Hy,gaet met d'ecn voet intgrafF. Wie wcet,of morge verfchijntf
Imme, V/eyft niet meer te leven,
Om dat zy des Wereltsfpoock Siet verdrijven als een roock $ Schijnt een menfebe hoogh verheven, Hy Wertbaejlicb neer gbedreven: 't Leven is moer eenen dagb $ Miemant leeft die morgen fach. Ghy zijtaerde,enmoettot aerde,
Aertt, gaet na der aerd' gheboghen3
Aertt zijn op en neder-lijff . Schud .gelijckeentijt-verdrijtfy Vyt wat aerd', wert Aertt bewogen
Dat Aertt aerde moet ghedogen?
Gaet dan Aertt aldus ghekromt Om dat hy uyt aerde comt?
|
|||||
|
110
SINNIGHE LESER,
" Et blijft buyten tvvijjfel3 ofte dit njoorverhaelde Tafereel des Sin- ne-mals, ü met een lachende3off' jockjghfuchten door-lepny engefon* gen3- {byaldiendatter jock-'Wert<~verftaen) de cygenfchap njanydcr Sinne-werck, heeft V.E. geopenbaert3 <~vvaer op datjegeduydet ^werden, ende tot mvat eyndc dvegemaeckt zjjn3 {te <-uveten3 uyt een invallende mallich-* heyt jbejiaende in omhelzende reden 3 en goede bedenclqngen.) Men can het niet <-voor quaet houden3 datmen op njermaeckjdijcke rvvïjjè, de riteufuchtigeluyden de ronde njvaerheyt3ende leerlicke dingen al lachende Voordraeght: ab3hoemen ijon V Minne-mail' geraeckt tot Reden-plichten/W<? noch moorder^ tot naerder aenmerc[qngen3 om te comen tot beternis des levens. Men fèeurdt3 dat het menjchen breyn3 Jich gheneycht narveranderingh ± waeromdan3 uyt fulctte reden de ongelijctyeyt in dit Sinne-mall ruvert everthoont3 om de Le- Jcr niet te doen fleuytcn door lanc\ <-verhael van eendergefegh: menfietj?aegh meel onder fheytbygcbeurtejindemenfch heerfchappye njoeren^ als blyjchapf droefheydt3 boop3 <~urees3 gejonthcyt, fieck^e3 queliighe-n^efoude traegheydty rijckdom3en armoede3met ander aerdtjche aenhanckfelen,- dte3 als een Vijfchers gebreyt net oen eengbebecht zqn3 dwelc^door de doot onrpverret, gbejcheurt3 en gkefheyden <-uVert: Waerom danfoeckgnde Lejèr3nugoetghevonden üs het Sinne-dichten tehejlifpten,- vademael 'tjèlve met nrreught begint3 ende met dxoeffheyd fcbyntaff-fcheyt te nemen; So itvert hier nochtans door hob~ boÜhge uytbeeldmgc3 een <-vreemde lïfö<-uan Sinne-bommen aengevvejèn; alvvaer3 de moornaemjie Sinne-fpeelders moeten opghelijckg arvijfi rondt gaen, na hetpypen njan jock-luftj dewelcke3 door het reden-fleiiyten/» middeLmaïtfh gebom, eenydcr doet zyn gangengaen3Rnderaenfen der per~ foonen, maer3 <w'ilt dat alles njerplaetfl-3. om dat des njverelts omloopende n.'eranderinge daer in befi<xet. Uier mede.3 fal de njveerde Lejèr gelieven zqn agente n/venden tot deuytbeeldxngefelve. VaertijveL Wie toch, vind'ter vreemder iJjft
Als men hier benevens wijft? De
|
||||
|
lil
|
||||||||||||||
|
De lijft van het Tafereel,
|
||||||||||||||
|
G E N A E MT
|
||||||||||||||
|
S I N N E-BOMM EK E N.
SaAÜ^G-VVrSE:-
%,Akmdn<k Spiert, ofte, Hekesl <^Amour Wat gaetmy aetf
|
||||||||||||||
|
Ift raallichcyt?
't Heeft bevallichcyt.'
|
||||||||||||||
|
f A Ls de Mey{tact voor de deur5
^lJLlonc en out verred zijn beyne, Die des winters voll' getreur Cropenj by de mum treyne • Loopen dan, alom3herorn. Skn, na fypeUrfbom, |
Ghy dan, alle wieder wilt,
Sleept, en heft jou ftijve beyne; Hoort,hoe 't nieuwe feujitje drilit. En 'xgeboni van trirom treyne: Beyd goe luydjés,ftaet wat om'; Hoordj én net dé urybom. |
|||||||||||||
|
N iij Vytcr-
|
||||||||||||||
|
UZ
|
|||||||
|
Vytermuyten, gaetint veldt^
Luftigh, béïïghd' hand', en beynen, Niemant quifter eer, noch geldt Hier ontrent de trirom treyne: Heyfa, sinne-maets herom, Luyftert na de Lary bom. Ofmen byfter waer belaen^
Dat hier Mtiïe.mackers beyne Droeflyen blye ganghen gaen, Speelen, queèlen trirom treyne: Denckt,hetis maer jock (herom,) Watmen doet by bom,bom,bom. Vlieght Mercvrivs van hier.,
Nu 'tgejin dus wil te beyne? Met reden,of manier, Dat een Godt van trirom treynt Niet en ipringt'herom,herom9 By de Pypelary bom? Nu,wel aen dan Stnne-maets,
Schiepen voeghd' jou ras ter beyne; Stelt niet al te veel gelaets, Och! houd' maet op trirom treyne; Soo ghy anders wilt, herom :Pypelary bom, b»mrbom. Sult ghy eerft by uytgeroep
Sien de Pronck, en Pracht te beyne? Of en iflèr geen gheihoep Ergens, aen wat trirom treyne? Vind'mcn niemant? gaet danpns Pypelary bom, bom,bom. . - ,
Koom goe Leenden mallen Boer,
Lichtje.clompen,roerdje bcyne; Slaet de hand aen Lifjjc-mper, |
|||||||
|
Laet moy Toneer irinm treynt*
Diéert, fpringt herom, herom Pypelary bom, bom,bom» Lijsje-Teums foeterrieydt,
Waerom ftierje kluts te beyne? Die ioo leendj en Tucht, en fchreydt Als hy moet van trirom treyne! Vryjier fieter eens naer om, Nu ghy huppeldt by bom,bom. Dcnckt, om Maertens vijs gevry^
Als hy weerom moeft te beyneJ Doen zijn moofè Ianckery Niet en mochte trirom treyntt CMinne-mallers; om, herom ïFypelary bom,bom,bom, Trip, en Leun verneemtmen niety
Zijnfe na den Haegb te beyne? Daer,ja hoord'men geen verdriet Vande Zeeufche triromtreynt; Hoof fe, kijcken liever om Tot een moyer h*ry bom. Hoortmcn thans,niet veel geflecns?
Daer't geboerte fwierd te beyne Om, typee dubbel-b lauvce-fcheens %in een Vryiters trirom treynti Hier, en Campmen niet; herom. By de Pypelary bom. Bourven.Kï)ckerxSoetje-Lam,
Gaen all' hompel-pompel beynëï; Want,zy beyde tre'en teftram, Om te loopen trirom treyne,- Maer, men ^kouter praetjen om VmdclkvC'Laty bom, . - Vind'-'
|
|||||||
|
Pi
Alsje riep, och trirom trtynel
Schraelen Eyer-muts, herom Pypelary bom, bom, bom. Eyer.claeger, tierd niet meer;
Lockt geen boofe Wijjfs te beyne, Siet, wat benj é nu een Heer? Want ghy danft by trirom treyne $ Eyer.ftobbcr-fchoens, herom ' Pypelary bom, bom, bom. Mojfel-man, roept niet te ftijflf,
Korde-waeghend' ftaegh ter beyne, Singt van CMeJpk tijt-verdrijn^ En de vorjfe trirom treyne: Veylt jou moffel-kojl alom, Pypelary bom, bom, bom. .. tJMojfel-joolen, wachtje wel
Datje hier niet caomt te beyne? Niemant foeckt een morrTebel By de fuyver trirom treyne, Daermen M&pper-hieldt; herom Pypelary bom, hém, bom. Leerdtde Mojfel-man verftaen^
Als hy Ji&cl deurgaens te beyne,1 Door zijn Moffels doet vermaen Hoe de plicht van trirom treyne Heeft goe reden, en waerom, Meer als Pypelary bom. 'k Weet niet, wattet all'beduydr^
Datmer geen liet kruyfe-beyne? Daer fo mmighiïtepto-kluyt Praeten van de triram treyne; Evenwel, men peynfter om ; Pypelary bom, bom, bom. N üij Wie^
|
|||||
|
Vind'men hier geep Coppelaers?
paermen* nochtans fietgaen beyne Arme Honden! naers aen naers, Staert' aen ftaert, by trirom treyne? 't Is maer Defden-fpöoekl herom Pypelary bom,bom,bom.. Houw, ghy .y^rfneeghcn vent,
Fraey mijn Lanfèrt,licht jou beyne i Voeghtje handen hier oatrent, Slijpt en nijpt geen trirom treyne: Spreeuwen fchreeut, en fpringt her- Pypelary bom, bom, bom. (om Aerdigh moye Vromenluy,
Trippelt,nijghd met teere beyne By de Waterlandtfe Truy; Queeldt een xcys van trirom treyne: Keerje flincx, en rechts, herom Pypelary bom, \?om,bom..
Hoor, dan hupfè ïmgmms,
Drilt,en davert licht te beyne; Speelt een rechte mommekans Met de Slypers trirom treyne; Streeft wat deftigh, heftigh^om Pypelary bom, hom, bom. Hey! macts, nutte Ambachts-lien,
,Waggel-voet met fchongel beyney Waerom, wilje leegh ftaen iien Na de ronde trirom treyne? Gaet van hier; of loopt me om Pypelary bom,bom,bom. Luchtigh, droeven Eyer-mml
Ey, ey, eyi verfettje beyne, &>«•, wat drommel ging jou an |
|||||
|
ii4
Wie, ecu Ntpe»J:tuyt)e voeïcït
Ergens 3en de neus, offbeyne, Die,fchoyt waermc krielr,en kroelt Deur des Werelts trirwntrtyne* Soech, en vindt de deught alom j En3 bedenckt^f^ hm, bom. |
|||||||||||
|
WÜderyemantaeerï althans
Scheenc-maeyen,Tïinger-beyne
Op ièn Engels,Spaens,en Frans? Orïynoch vreemder triremtrymt Looprsverneemt, en reyft heren* By een beter B&mjbomjwm, |
|||||||||||
|
"u,üal betBom ghetuyt3
EntetSinnc -mallen uyt. |
|||||||||||
|
EYNDE,
|
|||||||||||
|
KUNSTHISTORISCH INSTITUUT
DER RIJKSUNIVERSITEIT ■ AFDELING iKOs:o;. |
|||||||||||