|
©oei _
Sinne-beeldsn leerfijck vertoont.
ï©acc&p gebons* 5ÖH
JkVrolije^eStemmen, of, Sticbtigem vermacckelijch
JJedeketis en Dichten, gemmen nyt de getorhefdt Vtoütk-
beyi, teiDpwttkisgedergeede^ekeii.i
Watr by noch konnen gebonden werden , het TmeOe
deelUrania offitmelfang, a!$ mede het Derde iitL
Gejang de? Zeden, tian denfeifden ^utkear.
|
||||||
|
«£n op 't niemtj öoo?gaen£ bemieeröert en bttlxtttt/ m
met De otoerfcfjoonfïeï^opfen opjuaufpclHtootengepati/
en met ïïonjï-platen getieet. Door D.P. Pers,
DcMufijkdoof Cörneus PE leeiïw Ctecorrigem,
|
||||||
|
/MZi/f/c,,/'.^-/
|
||||||||
|
m,
|
||||||||
|
Z7ï
|
||||||||
|
fel
|
||||||||
|
:*:•*:*':* r+'j
|
||||||||
|
PRIVILEGIE.
F) «SStatenban S2o;!anbt ttiat fflefl ©liCjtabt/ D oen teweeteri
*-* ail'o'oonjlBttfoiiau^lspSEiiejD.IJanJBaatf'a^tEI. bt©Ei@©ar SSciemnErSaaplteffotüaü'.Ectiami ©at fn opmeubiéat&iacüt BaBBe/ feherS9Kharinutu!efttS9<Ei,£.vjB5I©j9i8©|&/ nfte £.uü tot3JDt>?» fietjr/ B«o? $>innc-lieelöen geerirjcEi urrtcant; alg tneBe b?t iCtueeBe ©eel iil(/iaj& a «1 af:e H,>eimSf.i<ig/en bet ©ctae ffiecï geraetnt «Sefana berge» Ben/met ftonft-p'.a tnbercier; bang ©. $. i>tf[iïg>/enbc br i£juflf)ctt dan €©111© !2J13J&> he iL>tr«3ïl Cö. ui©t tuba/bet toeffte barr fser beel qnsm re ftsften/ Oartj rusji lp ömpnante nebwüt / bat Bev feib; 5oectt ton iirtt ö-wpaiant mscfct DietgebiUifit toerben tot fiaveftbabe: foa fc.TiBcf3 £moplt,,ntc fiacr ;n aüf oiiberbitKytegt tot <©nji/biDBEriücaat bei ©me B8!!ffi£5Diianr5t»/ ftaei te'jeaanftiaen uitt een j^ibtltgic booten rjjbc bau höfmn tecit-Jiomeiioe Jiiaren in uebsoj'jjcue f<>}ina; g>©€> 9ig> '@7 ©at ll3p ae ('.site eh 't Bcrfi'EcB baejfj. «üessetnerchi frubenbe ittiüt stmt gen twfetiBe (fe ijebc nan te t>upp:if(nte/upt cnft «cfete BjcrEiifchsp/sicu* tiEcaiae nt-Ètjt en mit^ .ritf ?t/bc ft!bE #mppliante getoriftttteECt/geatcsj!' BfEfcEiigEa(ira|E«ttDE')tiEn/Eanr«n:ECEn/aEcojtiErEBcriuctt8pErrti mi!£* öefet»; ©at fy neaiirenbc-Den tjjb . batibiif ten eerflatgter-m.-MiaeaDe ^realist aootfj.SBaetnaeaarmt '&®lL,X<Ziü$>1è\3$-n l rfie SLufttct ilBgcM^r'oac^tsuinE-bie^EBbEEriöcftSïEtount/fnj.aigmïbEbetffito^E» oe ©EEiüiiaaja JTSI of.etjeaieifang/ enbe6et©eriie3E»ec!rjenaen:ti!3i:> |drBn«ifc^:;öETi;tliEtftcnrt-plateaberaftt/Doo? ®. $. jp£'Öê>/ Erie to ADuiijrl! Sanifftf !B,0(<ïE,*J8>Beï.i£<lf Ml© i<i©rtaba/&mnen ht hor!'?. or.fenï.sri&raiw'ifal racnenDj«rten/haeup>ueiteny itprjyibEn eübfiti^ p.m/attBifBe:jC{ïiin-0Hi5i:eacnneeenen pg«lge»eii/ f>ftfrIbe2B"ecr<in'c 0E[)ec'.5f Eb»eitwfCiEivuci(tn/af BElSerji ifaerBeBjiiUiiim^enbinfelbEtl 0:;fsnjLanbetf'Jicrieer!/ npttea>'t.ieiiafte te beelicpenI op bfrSeuneban rtiic Dttiaerafb/iidlfei GUiiarbtaftebjrhac&te «Exemplaren/enrenbaete tean tif:e Oanojprt 2u!ien(5 BREE-rn-liobentEBErbeurrn; te appliterrneen ctrbe part bjo; arti ^fft ciec'Bic m €nfanee Boen fal / een bertse part ooe| Den armen ree plnet feti bae-r !j«eafti<s bacjbsüeti fa! / en iet refiecenfieber* Btpart»a)?aeS>iipp!iante ü!Irgnibien beidanbe/ Bat ö@pbeg>npp!i= ansetBiiieiwacatiftterenmetBtfenonffn^ctrope/aliecn totMrftotBinee b.->nb«refi[),fie/ üaoj j;et uaB/utRen bflnBrrb;reif3 25eetfi/Dpecb<;ojin eemaen B:e!« ïserftaen/art üïücïaube;! ban Dien teabnoaeren ;.fte je au:» ÖurueïEii/rriöêBceinurtbrtfelbronber. anfe befcberinii>ee cerns niecEbEr trebit/:ar!i)]fn e fterecuratic testben; j&emaerbe&iippliantetnrejSfiaer. in :etj« ohcibSom tfcHfoiiöe magen mfftieren ' alle éet felae tot ftacen'.iafle falgesiuumtutfetneberasirnijufben; toe uien epn'bï toel erpjeffeiijeluê* eec<rifce/baf Eip alBieti fp beren onlen ©MEopebcaf tiet felbe 55oeeS lal ttii!< leaflrifes/ bafrbatiafencgeaSfyeuieErbecftEeecanfEabeerOe mentie en fsf moyea maaea/ nrmger aebotiben fal toefen t Teiae ©c:rop in 'r gefieei/ e;i fnntifreeniaecaijft'iebaecbai.j te Bjuttet! ofte te Boenbjuchen: ffinbe Bar O? (!e[)üiiö:n fal 5jjn / een >(rj;«niplaec b,\a Bet boajfs ïSsettt aebnnBen tn teiel BecotiBftieneert / te b;engw in Be BiWiotbeetq ba» Dnfe ïlniBertïi? tppc tn ï,?p^jn/en öaer ban beboojMjri» ie heen Blöci-en i plleg op pep' e ba™ Set r{fec: ba« bifn tebet'Iiefen. «SchetenBieneimbe Be &upp!ü'.iiteB£« fe«,onfen4É9;;fcntee '^ctcopetnDeeiiBe"ie(enaI^naUet)creti.ï.attentop ailER en eenen pi7r-!ïS:fen Bien bet aeaaaen raocj /bat fp be &upp!iante brtn e?" inüei) uTie aan Dcfïij/ Bu-cn/ lateü ea aebogen / rufteiarS» / BjtBelijch en b?'bomeM!0cft genieten en aeb.'uachral tEfJïrenbenïie beter ter contrarie. «5 baen \r. öenföage/ onbi>r onffn genoten gegele bieraEnBCEtibsnsen ï!ïnï4 3i!Hn/!n't2aEeen^tïeeceae"n^alt2maHfr)S Bnpfent fes* gsRèett tni■ea-tarflr/35. G. F A GEL. Ter Ordonnantie van de Staten '
SI MON rau BEAVMONT.
|
||||
|
Den Erentfeften, Wjfen^ Hooggeleerden
en fier Vermderden . D JACOB CATS
* Penfionaris der Stad Dordrecht.
Erentfefle, FFjfc, en Hoog-geleerde Heer, \ 2ïnneer ïcPt in befe ©interfcjje abonben boo?
! mp tjabbe genomen / fjeenig toeren / alrcebe bp : mp aetigebangen / te boïboercn j ben icfï |ban ter 3?jben boo? beïe bcrfmiberingen öaec afgetrecben/ alfoö bat ich/cm nujnebupten- «reii niet gefjeel lebia te laten ontfïiypen / nu en ban/ cent* Sebicbten/ bpmpeertijté uptgegeben/ b,ebbe beranbert: enaïfompgerabetibaebte/ baer petbp te boegen/ ben ifó in befe b?olijehe bcgcerüjcbbepD geraeebt / bat ieft mijne lïecbte en ongetoonöe %kïe / be ï©erreït ïjebbe berbett bertoonen' om bao? mijn ecuboitbig gelnpt / anbere tot eenbeel ïicffeïtjefter gaim eiiaengenamer^efangojptetoec* hen g?ch ïjebbe mijn jïoffe genomen nuböcn tmt be?' 3©er- r el&£ berbe?bentbcpo / öocï) alfa / bat icb ïjet leeri'ijbe en cer« fojeben beoogenbe / ïjet bjalijchc ïjier en baer fcebbe onbet gemengt / om aïfoo be Slonchftepb / tsie meeft tot gepla en onbefebofte bertelfoeben genegen ijs / bier boe? foetjc^ af te lepben. ï@ant bit geb?ecb fiet men boo?gaen^ bat bcele fcljoone nictttoe bop£l>cné met fitkfte ohtuchtigbe Dichten teo?ben uptgegeben / bat öe eerlgclie en bupfeijs ooren baer ban een af heer b?agen: en ebrntacï bp geb?ecfi ban flicïjtige gefangen / ben gemeene fleur boïgen f baeu fp anberfmtj* het bertele toel bertoerpen / en 't eerfijcS&e omïjelfen fouben Scb bebbe tl €. befe mijne foetigfteptjc£ toilientoe-epgenen/ temeer U€> mp / naer 't tiptgcbetï ban mijnen JONASde Straf Predklcer, cpgetoecftt/ en Cöoo?b?ieben) tegelijcbbermaent/ bat men oo?fnbc bab* De / in bat beel / onfèn tijbgelticb te teenfeben / DebJijIc mcu fiet bat be eebelc ®icht honft nu bp bcfen tot jlicbtingbe too?b acngelepb / en gefupbert ban be cngeüortbenc tochten/ bienict boen aï;J be luften te ftittelen / en ban be ^eugb ane lepben. 9lch ïjebbe hier in Dit ITtthte flaelften eenige ©iefjtjcn^ / (Öefangcn/ en seöige uptbeelbiiigen boo?ge= ftelt/ eninberbaeft/ terisijï be pitcher tefigfrop/ upt 25 3 DJ |
||||
|
Verfoeck des Dichters,' Sec.
tst penne getoajpen/toat mp nu en ban mocht in ben fïn fchic
ten-ütf befchepbemhcptfcanaHejjtocIten goeben bupben/ en bt tnipfïagen gunjtig berbeteren / ten cpnbe /anbtremo* gentotrben opgetoeeftr / om meteen gceiïiger tloffe öe Kon* tfen en goebe geDé te óclpcn bercicreii.©eeh ith toil met be* ft &ïeyiugheptjeg« _ .ooren met oejtoaren/alsS bie met hoo* gerftofeiibefïgjijn, maerheobe alleen mijne gcuegcuttjcpt tbanciioz/ öaecmebeü <&. Ömberiicn^ toiiien bereeren/ (om bp haer hup^raeb te boegcn)ten epube be feltoe/fich bnee fnbermaheubey baerupt mogen pluchen/ toat haer mach öehaeglijch toefen. trnfefte, wijfe, Sec.
■ ^eemtmgneb^polïighêptin'tgoeöe/enüïijftmetaïle
be utoe! in bc£ "llüerhoogjten betoartnge getroutocUjcFt be- boleiU 3|n Amfterdam. ' ü JL t, Dienltwilltgc
Hl D- P-Pen.
|
|||||||||||
|
Verioeck des Dichters, aen allenden
geenen k die 't eenigfints magh aengaen. |
|||||||||||
|
w
|
Y leven nu in fulc^e een jfgunftige Eeuwe, dat men l>y na niet
|
||||||||||
|
aengenaems voor den dag mach brengen, 'ten zy dat het te
voten met een Lijfwacht van Hellebardiers en Trawanten befet zy , cf met een (tero^e borftweringe van Privilegiën beveiligt; evenwel verftout fichnochdeafgunftigheyr, en taftoociaen d'uytmuntcnfte Hooglieden» endringt midden door de Hellebaerden, Spieffen en Privilegiën. Omdefendaneenighfins in harenloop teftutren , wil ick alleen verfoeien en vriendlijc^ bidden dat de redclijciheydt mach oo vcelplaetfevinden, datlê my mijne Genuchtjes en Vro- lijc^heyijesniet willen misgunnen, maer laten die felve vryenvranc^' pafieten , temeer, niemant hier aen /et eygens heeft, alCoódièuyt onfen cygen Tuyn gepluci;t,en van onfg bloemtns te tarnen gefer, en tot niemants fchadeef nadeel zijn tiytgegcv.cn. Indien 11 E. defe behaeglijc£ zijn, wy jonnen, uier Godts genade, die fclve-ver- eisen, verplantcn, vermceren , nadat her ons fatgoetduncien. tvi*- inant maeye dan , dacr hy niet heeft gefaeyt, maer late dit aen fijnen eygen Heer* , dietot uwen dienft, u van herten alles grets wenft. |
|||||||||||
|
Toe
|
|||||||||||
|
Toe-cygenïnge
|
|||||
|
Aen alk
Edele Verilanden
En
^Aenradinge tot de eerlijcke Konften en
Wetenichappen
)
/r~> Ely die door 't heylige vecht %ijt deftig opgetogen ,
^-* En hebt de reyne melcl^der wijsheydt ingefogen ,
Die van een hougegeeft , en up een edel hooft,
"Zijt uyt Jupijngebaert, en uyifi)n breyn gekjoft',
Gy die fijn faciieh volgt, en 't vrolijck_licht [set biincl^n > En dagelijckj %ijtgewoon der Goden dranckje drincken , Wiens liepen \ijn bedouwt met overlay lig nat ,.
. En die de wijsbeytgaert in een vergulden vat: Ic{ bid u [bete Jeagt, waer toe dus overgeven > Datgy u hoogè Geeft , buygt na het wulpfche leven \ Segt waerom heeft de tvaen , in u brootdroncken hert;
Dus kyachtelijcl^M %icl betovert en verwert ?
Datgy dus heel ont-aerdt > u voegt naflmckj^c weqen . Waer door dat lof, noch eer, noch hoogheyt wort verkregen;. Maer fchuyft datfeboon juweel* der deugden edel pandt.
Dus onbedacht ter zy , endwaefiiftkyan der handt.
Gewent ugeeftig breyn tot ireffelijcl{Cfaken , Danfu'idy metter ti)dteen hooger Wijshcyt fmaktn; Wanteffchoon d'aenvangfuur ook_maeylï)l{_valt cnfwaer
• Soo wort het eynd'gekjoont met Eer enStaot^hier nacr. Van wat door' t klamme [weet, befuurt wort en verkfegen Dat plagmcn , boven 'tgoudt, tt eer en en te wegen i ' Vermits het vluchtighgoedt kan erven etnig iwijn ;
Maer by kan van de kon ft geen Heer of erve \ijn.
Dus meetmen om di deugt denfteylen berg be flappen , En febreumen, noch het [weet, noch ook_ de fchuyne trappen^ Want doorgeftade vlijt en floven in der nacht,
Wort Wijsheyt >door de konft ter werelt voortgebracht
A x Sist |
|||||
|
Toe-eygeninge.
$Hthoe de Koopmanflaeft door onbekende wegen,
Zn is met Lijf en Ziel tot alle win ft genegen:, Ja om dit loofegoed hy alle dingen waegt,
Tot hy de Buycl^vol nat ef^ijdcfeedersdraegt.
O onbedachte Mcnfth ! ( verjopen in de baren Des gelt'fucht) hoe derft ghy door 't bracke water varen. Om eenfoo fncedsn winft die [elffijn meèfler hoont,
Die voer fijn facte ruft\, hcmfckandeli;ck_beloent f
U Geeft gaet hooger aen, Nfe2, neen, ghy moet u wennen , Dat Wjjsheyt, Eer en Kouft, u wagen altjd mennen : ] U lant moet ^ijn be'igt, beploegt met wackre vreugt Scodatghy * t nare fvveet van d' oxfels myelin meugt,
En d' arbeyd niet ontfien, vvaer door ghy vvcrt verheven» Maer myelin nu de lamp, de opkpmft van u leven, Ghyfiet den vv,ircn loon voor uvve'vli)t iereyd.
Decercw hooge ftaet, der deugden treftifikheyd,
Omfoo tot eender tijdden Landen voor tefchrijven, Hoe ydcrfijnberoep gerufteli}cl{_fal drijven : En weftn als een Vorfi , uyt wiengefiadig vloet;
Degrontvzft van de tucht., en 't loffelijckjebiet.
Daerjuldy dan beften , wat konflett al vermogen, Hoe heerlijcl^daife ftaen voor aller Menfchen oogen , En wacr toe 'tfcherf vernuft, door reden voortgebracht,
. b-w hue het domme breyn wert over al veracht. Geleereheyd macc/^t haer volck, tot alle kimflgenegen, Dcdom-acrtditverfmaet endoeter alles tegen: Want wat de Mceftcr druckt 'tis al vergeefs gewrocht,
Do plomp aert wort door vlijt tot gecne /(onjl gebrcoht,
Hy is eengrove fleen , feer rum en onbefneden, Een doode fchildexy , een beeld'nis fonder reden : Een febaduw fonder Man, een leven fonder geeft,
Geen weefen , maer eenfphijn, en eenehoute leeft.
No^ heeft Apollo 'tho"ft met Lauwer omgewonden, Van die hy heeft te traeg enflaperig bevonden: Maer heeft den wacfren lUen haer tot em bcclt gejtel^
Die der Geleerden vlijt verkj>ndight tnhet velt,
Die 's morgen voor den dag, de lieve Son gaet wecken, Op dats' uyt haer Pallets en wooningjou vnmeken: |
||||
|
Toe-eygenings
Enxt~Ëyckcndat dcndauw\up «Ik'.kruydcv [u-;gi ,'<
Dat is de rechte fchcol die van haer deugen iuygt , • Dat mjvïjg uyt den Thjirn, enjy uyt duyft'rs hueckc» , (jacn al 't verbergen jut met grotten yver jofc^ew: Waer over haereen l-jans van Lauwer wort hxtgti_ Entót een eeuwig lof om haren flaep gebreyt, Om datjy door de vlijt, Pamajjiis op gcfiegen i Verkrijgen Pbabiisgunft en aider Mujen^egcn . En door eenjtcreke drift 3 verheven m de locht, Isvanhaera^tgiheymderGidJndoorgejocht. Hierfal Eaiefpesfluyt, eengeejïigdeunt)ejpcelen, En ons haerJoet verm&eckjn bh)djchap rncde deehn: ;| De deuntjes van de vreugt, die in een deftig hert t
Ontftel^en ezne brant m vrolïjsl^eyd enjmert. Hter is geen vuylc mond , geen onbej'chofte reden, Geen dertelheyd of tocht, tot ongebonden ^cden : . Maer eenig vrolijc^ Lied, dat %cdig en verheugt. - . Den Sangers onderwij ft, en eerbaerheyt en dcugt<
Hier is gcingeyle fraet, van Venus vrycryen, Maer eene Vreugde-fang voljlechte rijmeryen. Die't kjiyjche oor behaegt. en houd datm bedwang,
En duit geen licht geral nochgeyle Minne ranck,, Sy beeft voir oud noch jong haer foete toon te declten, Maerjal inydcrs "Ziel een nieuwe vreugt verwecken ; Want wie de deugt en vreugt en eerbaerheye vernoegt »> Daerishaerfoetgcfluytcnjlemmcnagcvoegti En of hierom de Nijd haer eere wil benijden, Soo tuygt dereden kjacr , oock_ itl decs woefte tijden , Dat eerbaerheyt en deugt en wijshcy talles plant: Geluckig waer 4e deugt en wijsheycd is in 't Lant |
||||||||
|
•
|
||||||||
|
In
|
||||||||
|
A4
|
||||||||
|
INLEYDïHGE
|
||||||||
|
ïtf ds
|
||||||||
|
LUST der ^fYSHEYT,
'Lijnde een Vermoeider JeftcJ^eydt.
|
||||||||
|
L eer wy tot onfe Gelangen geraken , ful-
len wy tot deinleydinge van die felve een weynig van het Vermaek of Vroiijckheyt handelen, om alfo door defen weg aen te wyfen, hoe fich de Jonckheyt in dele fake met betaemiijkheyt fal hebben te dragen. 't Vertnaeck of de Vroiijckheyt, na dat het eenige be- palen, iseenfttkerevergenoeginge des gemoets de wel- ke bekent wort uyt dingen, die de Natuur betamelijk zijn, die oot'k van Plata op driederleye manieien wor- den aengemerekt. Want alfoo de Lente of de eerite groente voor het vermaeck wert uyt gebcelt, waerin alles met een wackerheyt en Jeugdige bloejende kracht en vroiijckheyt voortkomt, alfoo komt oock het Ver- maek in de Lente, dat is in het bloejende leven des men- fchen alder-meeft voor den dag, want men fier, dat die oock waeckerft en meeft tot alle Vermaeck genegen is. Maer gelijck de Velden, Bomen en Kruyden wel moe- ten werden gehccgt en waergcnomen, fo men dae r van goede vruchten meent te verkrijgen? alfoo behoortmen dan oock de Jonge edele verftanden aider-eerflingoe- «Se zeden en konÜente onderwijlen en op te trecken , op darmen daer van fodanïge vruchten mach verwach- ten , gelijkmen van de Velden Boomen en i(ruydea verhoopt. Doch aKoo de ongehavende Velden, Bc- Rien, en Kruyden mcerendeels wilde en onfmaeklijc- ke vruchten voortbrengen, foo brengen oockdeonge> / )a\cR |
||||||||
|
Inleydinge M de Lafl der Wijsheyit, Hz,
havende en onbefaoeyden veriianden mecrcssdeels
vruchten voort -, die de zedigheyt en deugt niet be^ tarnen : Want als die felve tiet ruyme fpoor gewent zijn j lopen zy tot haer eygen verderf en ondergangh, hen' vermaeck miibruyekendc. Waer over Hor-atiui dit ïelve in fijne Dichtkunft (eer geeftig van de onise- fchacxde en dertele verftanden iïngt; De MelJgmuyl, uyt fijn 's M«'fiers du/ang i
Diegaet nu fijne vryegang >
Hy rijdt te paerdt en ttjdt ter jacht,
En neemt fiechts op de Wellufi acht ±
Verkjtfi[eer licht een wilde batn,
En acht niet af fijn Voogds vermam t
Vcrjlint en quijl %ijn eygen gotdt „
Bat byte lot en wulps verdoet;
Sulckj dat trots en onbedacht
't Goedt onderwijs tzrfiont veracht.
Hier uyt wort veiftaea darmen de tcce verflande» by tijts moet befuoeyen, op dat wanneer hacr ders toom wat los wortgeviert, fy niet ttrltont uytfpattcn, want men moes de quade Kinderen des gemoeds, ter- wijl die jong en teef zijn , met de wortel uyt-roeyen en aen den Heen verpierten, gelijck hier van Ovidius in fjjne minne xaedt , hoewel een Heyden zynde, «ea fcer goede leflè geeft, daer hy fey t i Alt u de tochten in 't gemoed t
Bejpringen .Jet danjeharpu voet,
Be/et het cnkjuydten het qaaet, js
En 't Pdtrt j al eert op 't bollen \Uet,
Want dralen heeft Joo grooten kracht,
Sulckj dat de tijde een druyve bracht %
Ds Boom die nu hacr lommer sprey 11 Enbrccdt en wi/hatr bfadereIcyt ;
Die koftmeit eerftgelijck_ een kjuydt »
j Met teerehanden roeyen uyt; Maerals defieckf', hacr wortel [diet,,
Psn h elpen ui de kruyde» niet.
|
||||
|
Inleydinge tot de Luji der Wijsbeydt, &c.
Söo moet men dan het onkruyt bytijts uytwiecien, en de plan te buygen terwijl die fwak en teer is, om alfo het vermaeck in hare palen teomhelien. En 'alfoohec vermaeck geenfins "wort verboden, als het gefchiet tot eerlijcke oeflreninge en fiichtinge fijns felfs of des even naeftens, foo mach het dan met getrocken wor- den toteenruyme weg der dertelheden en wulpighe- den. Want al wat de perken van Eerbaeiheyt en Se- digheytovertreet, dat mag geen vermaeck , maer lichtvaerdigheit en ongebondentheit genaemr werden. Hier over is't dat Xcnophon inde Spreucken Socrates -willende aenwijfen den weg van 't Vermaal^, foo ftel- de hy de vijf Sinnen in 't midden, waer door men al het vermaek fchepte, Wat vermaeck neemt het Ooge als 't fijn gelichte keert tot het aenfchouwen van de wonderen Gods, foo op der aerden als in den Hemel? maer in 't tegeendeel, foo men die felve tot die Ydelhe- den uytfchiet, eylaes! hoe veele zijnder door bedro- gen ? Jfaer door is Samfin verleyt ? door de cogen , want hy feyt van de Phihfti jne te Thimat: y heeft my- ne oogen welgevallen, Jfaer door is David geftruyckek? door de oogen, want hy faghdac Bathfeba fchoon was. So dat men wel mag (eggen , dat de oogen d'alder-aen- genaemfte Spiegels zijn, wanneerfe recht worden ge- itiert,anders zi/nle verleyders, dié oock de alderfterkfte Vroomfte en Heyligfte Mannen konnen vervoeren; daerom bidt oock David tot Godc, Dat hy fijne oogen wilde af-wenden van de ydelkyd. Wat de (maeck aen- gaet, hoe aengenaem en vermaecklijck de felve is/worc door de hongerige en grage mage beproeft, en tot fijn recht wit gebracht zij nde,doet(e den Menfch mei ver- maecktleven, maer door haermisbruyck doctfe den Gulfigaerromhals brengen. En warde reuck belangt, daer in heefc God geen kleyn vermaek gegeven, alloo wy daer door alle lieflijcke roofen, bloemen ende reuk- wercken , door 'e middel van de Locht, als door twSi iluys-gaten ter neufe laten doordringen, maer in't te- |
|||||
|
gendeel
|
|||||
|
Of Vermaeckjier Jomkhefd.
gendeel, de feive misbiuyckende, gedijtfe tot onfen
dood en ondergang, 't Gevoel heeft zijn vermaeck, want alle taftelijcke dingen worden daer door gek ent, en nadatfe aengeaaerr) zijn, foo fcheppenwy daerin te grooter behagen, maer in 't tegendeel Tuilen fyhaer quetfen aen de icherp-fnijdende Sv/aerden; want de handen zijn den Menfche gegeven tot taften en voe- len , al wat tot noodigheyd en betaemlijckheyd vorder- lijck is. Maer alhier letten wy infonderheyd op't vermaeck
van de ooren , want daer door word al het liefiijck ge- luyt begrepen , dat eeflighfints kan bedacht worden. Het ooge fiet wel > maer de ooren hooren de levendige ftemme. En hierom feyde Xerxes, dat de ziele in de Ooren woonde , want die felve vermaeckte figh in 't wel-fpreken, enbedroefde fig sndevuyle monden. Waer over de Oude de Ooren, de Wijsheyd hebben toegewijt, en hadden oock een gewoonte, dat wan- neer zyhare Kinderen gémocteden, dat fy die felve voor de Ooren kuften, lief kofende, 't geene, waer door de Wijsheyd wierde gevat. Waer over wy altijd luft behooren te dragen, om het eerlijcke en betaem- lijckete hooren. Infonderheyd lettende op de belofte Cbrifti , datfe faligb \ijn die Godts Woordt hooren en dat bewaren. Of gelijck Bernardus feyt, Dat is een gocit Oor 't-welcl^gaerne nutte dingen boort , en V gehoordereijf- lijck^ onderfcheyt, en't geene verjt aen 'is, gsboorfaemli]c!i_ uytvoert. En alfo het Oor geen klcyn vermaeck fchepc in het liefiijck geluyt, en in de aengename ftemme, foo hebben wy't vermaeck van de Ooren eenige vro- lijckheyd toegevoegc, voor den dag brengende eeni- ge ftichtelijckeGefangen , Liedekens en'Dichten, die al te famen na de Zeeaigheyd en Deugd gericht zijn, fpelende daer in door verfcheyde ftoffen , om den Men- fche te vermaken en de ]onckhe5''d de betaerrjiijekheyd %n aclubacrheyd aen te prijfen. Wantde Achcbasrheyd en Eerbaerheyd is al 't geue, dat aen de natuur baraem- Hjck
|
||||
|
tnUydinge tot dcLnfl der Wijshejdt,
Jijk is , Waer in de Matigheyr en Zedigheyt met eefl
k-keie-, edele, vryeen bmgerlijke maniere uytbJinckt, folks dat fieh oock de Achtbaerheydc, ïnalle dingen» die toe de Eerbaerheydt b^hooren , in 't gemeen wyd- loodgh vetfpieyt j en in 't beforider tot alle foorten yan Deugbden , volgende de dingen die recht en eer- lijck zijn , als recht en eerlijck > vliedende die dingen die onrecht en oneerlijck zi)n , als quaet en onbetaem- lijck , lirydigh zijnde tegens de behooiljckheydi en Eeibaerheydc Want de Achtbaerheydc is een kleet en cierfel dat den Ouden en Jongen feer wcl pall, fooin ■woorden als in wéreken. En na dien het Vermaeck niet kan wefen fonder
vrolijckheyt des herten, foo wort dat felv'e altijdt van een foodanige geoorlofde vrolijckheyt verftaen , die na de reden en Chriitelijcke zedigheyt gericht is. Da vrolijckheyt is by den Chriltenen altijt toegelaten ge- weeft , fulks , datfe oock in de openbare Feeit-dagen met kranskens verlchenen , dragende oock Palrn-en Olijf taxkens in hare handen, ter* gedachtenifle van de overwinninge die de geefttlijcke Vrede-Vorft Jcfus Chriftus haade verkregen , gelijck Tertulliits verhaelr. De Heydenen hadden oock hare vrolijckheyd, want fy plachten in hare Eeeli dagen de Vrolijckheyt met Bice- men en kranskens te verderen : Ja zy gebruyckten oock daer toe in hare gefelfchappen een Mirten tack want als fy over tafel faten en vro!i;ck waren , zoo langden fyt d'eene.den anderen de Mitten tack toe , die dan oock terftont daer na ceil Gelang op heften ioo hadt hy dien ontrangen hadde , geli/ck Plufarcbtft Verhaetr. tsoo dac hec Vermaeck door een geoorlofde vrokjckheyd , niet/ kan worden mifprefen , zi/ride 't i'clve by na de natuur eygen. De Stadigheyt en Deftigheyt is oock boven mate re
prijfen > vcor die vaneen gefloten en befadigtoord&l Zyn, maer dit iseènyeder uiet gegeven. Vrolyck te Zvn en te treuren > heek elk fyn tyt, doch alles by mare. , . Wacr ,
|
||||
|
Of vtrmaeck^ der fonckfyeyt.
Waer over oock Artjlüteks fegt , datter geen wijs
Man is , fonder ontftelteniffe des gemoets , doch hy houd mate. En dit is den Menfche eygen-, dat hy treu- reofvrolijck zy : Maer niet te treuren en niet vro- lijk te zijn, mach men eer by een block als by een Menlch vergelijcken. 'ris dan MénfcbeHjck , dat de droefheyt en vrdijckheyt elck hare plaets hebben. Maer men moet niet (oo ftuyrs welen als Socrates, de vvelcke nimmermeer eenig teyeken van droefbeyd of blytlchap vertoonde , navolgende de iluyrsheyt van Anaxagoras en Artjlophanes , die daer nimmermeer lachten ; want deefe gaen de palen van de behorelijck- heyttebuyten , en al wat buyten fchréef ga?t ; isiafter- lijck : Gelijck cjaer wasde geftsdige lag van Dcmecri- tus , en 't gedurig fchreyen van Heraclitus. De achtbaer- heyt houd in alles de mictcelweg, en vertoont ons wat billick , oorbaer en betamelik is: En't is bctamelik , dat wy inde algemene faken van ouders vrienden en ma- gen , of blijdfehar» of droefheyt fcheppen , 'tfelve be- toonendedoor gebrek wenichingen j of door mee-wa- righeyt j/maeraltijdt moeten wy j gelijc^ gefeyt is, in onle genegentheden en tochten des gemoets, ons met. een gematigde eerbaerheyr. verblijden , die -de. acht- baerheyt beiamelijck is. Maer alfoo onder des Menfchenvermaeck, d.eLief-
de of Minne wel fch'jnc de hoogfte plaer» te genie- ten , niet te min moeife oock in hare palen btiloten blijven , anderfints b-iertfe maer hertzeer, eliendeen den ondergang , alhoewel V/ato in fijn GaffmaeJ fchijnt te be weeren, dat de Liefde het krachtigfle ver-r maeck van allen n. Is't dan waerachtig'tgeeue Platit_ ieytjfoo moet'een yegelijck die de ware vruchren des. felve wil genieten , fich forgvuldigh wachten , dat - h# de liefde geen oorfaek geve , datfe in reet en bic- terheyt verandert vverde. Waer yan veiefeerleerlijcke en waerachtigé bewijs-redenen voor handen zijn. Maer
|
||||
|
Jnlcjdinge tot de Lnsi der VViyhtyd,
Maer van de kracht der ware Liefde , heeft haer eene f
dit ter eeren ingeftelt: Goud , Topafen, Peerl, Rjilijn >
En der v»ecken hooge Jchijn, Moet beftvijcl{cn voor dees [chat, Daer van d1'aerdü geen fcboondcr vat i , Offcbom Rjjcl^dom heerlijcl^fchijnt', Stracksfy by de Liefd' verdwijnt. Die my 'thertejeo verkracht, Daticl^t al, om haer, veracht. Soo fal'tonsdan tot geen veiwijtkonnen werden na
geduyt, datwy ons Vermaeck na de Zeedighcyd heb- ben gevoegt, om de Jonckheyd hier door aen te loc- ken , ten eyndc fy de dertele en onbefchofre geyiheden verwerpende , hetzeedige mogen verkiefen , volgende daerinakJjddeEerbaerheyd. Nier re min foo weten wyoockwel, dat onfe gefangen by debrooddionkene ' worden beri(pt3 om dat fydë Deugden Eeibaerheyd al te feer volgen , daer fy nochtans in de geoorloofde vrolijckheyd veimaeckx genoeg aenbrengen. Onfe Eeuweis hier inongeluckig, dat onder de treflijekfte enbraefltegeflachten , foo veele weden gevonden,die haer mont en ftemme de ongebondentheyt ten too f geven , daer van (ylraer behoorden te onthouden; want als de'Philofooph Diogenes eenen Ichoonen Jongelingh fdch , die fonder eeni ge eerbaerheyd fptack , feyde hy tot hem : Schacmtgpy u niet, datgky uytfoo fchoontn y- vooren fihecde , een mes van loot treckjï Verftaende by de ichede de fchoonheyd des Lichaems, en by het mes van loot, fijne onbefchofie en oneerbare maniere van fpreken, Is dit van de Heydenen foo ernitig berifpt , veel meer behoren wy Chriirenen, ons des feiven te fchamen. Om na wederom tor het vermaeck van onfe Gefan-
gen te keeren , frggen wy, dat de Sang of Mufijck niet van het minfte vermaeck is; want als Socrat. s aen 't O- rakel Yan A]><4h vraegde, wat hy doen foude om ge- luckjg
|
||||
|
Of Vermaechjier fonckheyd.
luckig te leven i kreeg voor antwoordt : Dat hy de
Mufijckfoudeleereni Diethalvcn feyt Beroaldus,^4t deM.ufijck.foo ■vermaecklijckjs. ddtoock. door haer foe- tighey talie dingen worden verkregen \ En tot meerder opmerkinge vertelt de geeftige Philoftratut hare vol- gende werken en wonderen. De Mufijck, of het Gefang , feyt • hy > beneemt den treurigen hair treurigheyt . den vrelijc/<enma,eckjfe vrolijcker , den Minnaer vieriger, den Gods■ dienfiigen , yveriger 3 en treckt de gemoederen , wanneer f y op alle manieren i: tocgefielt, vvervyaerts Jy) vuil. Ghydan, O deftige vetitanden ! die de Bel- lsrophon, of Luft tot Wijsheyr, bemint. laec u vermaek de Werrelt to t ftichtinge aenhooren , op dat- ie haer met u mag vermaken j en in alle eerbaerheyt vrolijckzijn; want een vrolijckgemoet, gt\\)(.kSalo- mon feyt, roaeckt een bloeyend ouder. Dit moft ick als tot een.inieydinge noch met_u fpreken. Na-reede. |
|||||||||||
|
N
|
A dat ick mijnen Belktephon had in 't licht gebracht,
heb ick'daer na mijne penne geyoegbt na vcelc Schril» |
||||||||||
|
tmiviij'kc cn ftichtclijcke Liedekens , en hebbc die onder
den Tijtel van Urania of Hemd-^angh , als een tweede Deel, toegeftelt, waer in ick veele Bybelfche Hiftorien en andere zeedige ftoffen hebbe gevocght, die ick bevondt dat den Lefer bchaeghlij'.k waren , waer over ich wederom mijne luft hebbe hervat, cn nu, voor 'tiaetile, noch met een nieuw Ge7,a»,gè der Zeeden willen vereeren, te meer de- fetot ftichtigeen vermaeck getrocken zijn, uyt yeele Phi. lofophifche en morale of zeedige ftofFen, tegens veele ge, breken der Menlchen, daer oock veele Schriftuurlijcke me- de onderloopen, fulcfofdat dele Liedekens'befta en uyt drie deelen, als i. Belkrcphcn, of Luft tot Wijsheydt.
2. Uranii , of Hemel t^tngb,
3: Ge\t gb der Zeden.
Die had ick den Lief hebbers der Sing konft noch Poor te dragen, U E, Dienftwilh'ge
|
|||||||||||
|
Dkck,?ietcr^.?ers
|
|||||||||||
|
BEELBROPHÖN» of
|
||||||
|
"Wie beg'nr, wie wint
|
||||||
|
!^1P^f<É E5f«rof>f)OR (f00te f often bï^tcn)tea^ iur^»-
«Éj W>•Wiïiïim Glaueos, Zoning oer &$)mcm? öoo| 18 S«|\f tuiend Dciïgbeïijeïïe fcfjoonfjepbt Stenobxa , 6c m |p ia ©ttpihjjouÏDc ban Pracrus, Jtonrag tax 2Crctjfc= ®-~~-®ö ten (te bergeef<0berlieft spöe/ ftem befcfplosgt fjeeft ban noot btoang/ toaer ober Jjp fjemnaer Lycea m , totjobatem öenïïeninggefonben ïjeeftom gebooötcteer» fcen i maer befe niet toillenbt fijn fj«j$ met 't oloet befe£ cöe* feu Longman's utfmett?/ ïjeeft fjem ten fïrijt geboert tegen£ 6c Solimos: jfó&aer al?' §nbk fdbe oocfe boo? fijn öajiperijept ©bertoomicn / e« heel gebaer fjabnptgefïaen/ toierbe ö» tm fcsetftcn na 't pfftjene monjïer cby macra gefonben / fjet toelefe ïjp coo? be ftuip ban N cpt unus.met't pacrt Pegafus,ooh mans mhjrtijh/eftgeöoob/ eirtïantbanoat grutoettjen geö|Ocïi£ fctrlo|ï. JBanneccfjP teer na/ afê boo? een {jogtr gtefï %tfyt* beu/oocfemet Fegafusfjooger bingentoilbeonöerfoench/i^ éö (naer&enebcit fïente) baerafgeballcn. ifierafltnemea Me/ dat fijn willctotböogefaken isteprijfen, alis'tfchron
dat hv fot fiin wit niet is gekomen. 1« magnis Cr vohifejat «jï. éenigeiioiiöe.nbittaBO|ecu^i|Itim; anoeretoooimi
Pliyü-
|
||||||
|
Lu^totWijsheydr. , r
jMiee^js Elierophon, mofïghpbii£na De tooïcFien bHesen
K$|{1>4§ <fnopMinervas ïjeiigfï öcn ïjcmcl oocft bcfpienï H Wjm «©O" Stonrfie ïuft/ eplae^lfart tDttIi0 ïjert besiege; «tnSijjg £©an pp balt onbebacht bic 't ober al toil fien. 3©ifï gftp niet tóse ben bjanbtber fonDen toilgenafcen/ knielt boojtegrootenhitt'/booi'tfcheem'renban't gefïc&t £©ie met fijn teer bernuft toil alle toij^heptfmaften/ ©ie balt al eer hp 't toeet / en fneubclt ai te licht <ên ebentoel öijn Siei i£ toaerbigft om te pjnfen/
©ie met een fn£ geniocbt / pet (©oblijcns? heeft befïaen/ <©nn hoogh bedjeben geefï fcnjflftt b'eeretaan be l©nfcn/ ©ermitg" Dijn ftloecftc bjepn pet trefujcftg' heeft gebaen. ,. ïHMe altijbt lepten peynfï en nimmer berf beginnen/
., l©ie alttjbt oberleght be $toarigljept ban 't toerrft / „ Wit alttjbt lept en maelt en rammelt met be fmnen / j > SUcutot nimmermeer een hup£/ en minber noch een fiercft.' ,, ^laetftanbenaen benptoeghycnleght'ermettetoioetf/
4, (9Fe fpeeïen met u bjepn / maer grijpt be fïcencn aen / „<ên metfelt metter öaet .• ©e feontl fal it gemoeten: „ ïfp heeft genocglj getoilt bic 't fïecftt£ heeft onbcrpaeti. |
|||||
|
Phificc of natiinrlnhe befcïjiijbmge.lnöere boo? een «EthifcÖ
ofleerlijchbebietfel.llttjDtbitié'erban/ bat topbaer öoo? toojbengcleert/ nietrefttffenin be nengebangene ïoop-bané ne£ lebend /maer bat top altnt moeten boojt baren/ ombe toetenfchappen meeren meer teonbcrfoecften/ ennietboeti akjbe'JSoerbp Horatium, Die alttjbt obcrlepbe hoe hp een fiup^ toilbe boiiteen / maer nimmermeer hegoiFfjp een freeti asi te leggen / ober fitïcfcg toierbe fijn hnp£ nopt begojt. ^>öo boen. oocft beele/ bieboo? hare re groote neï$-toi)fïg- fjept/ beele bingen toeten ober te leggen/ maer ouberjtaew nimmermeer hare gebachteu in 't toereft te jlelleir. Wiealtijdtdreyght, en noyt begint,
Die va nght een vuyft vol loïïè wint, M et dreygen wordt geen dinghgewtocht, Noch yet dat treflijck is volbrocht: Wie (1 echts wat def tighs neemt ter handt, • Deluftdaertoeen isgeenfehandt:' Al blijft hy ftcken in fijn vlijt.
Soo prijft hem evenwel de Nijdt, 25 |
|||||
|
BELLEROPHON, o£
In weelden fiet toe. j
|
|||||||
|
, 'Victi'l'iiton fuo qracitkfnir
|
|||||||
|
SF.foftns, een Honing!) ban «Bgpptcii /bie boo? fijn 'fit ijö-
baerijeiit anacrc omliggcnöe koningen Ijaobe t'onöec geüjacbt/ïict hcm/booj een opgeblafcn hooghnioet/ban öic felbe ttcmm/m in ttïuniphe om-fjcerboercn/bociibjierbe öoojeentrefclncfceanttooo^beban het tollen Deï cabcn/ en 't fieeroi Dei* jFozttipne obemwgt/öie fclbe op ijaer bnje boe= ten te fielten, ©it bVïjoojbe pbéc een leeringe te toefèn/öat W 't geinen niet te fcerfoubebertroutoen ,' ban beg toereit£ fa • feen$iinberanbcdijch/ en be jpojtnpne ié ongefiaDiglj j bie haefi ftct oufcer 11e boben/ en 't uobeuftc onber It au hecven / en batmen ban haer glaööe toielen lichtelncft ftan afllibberen. &n laet haer ingeencplaetfefiupten/ niaerblieghtnubiet ban baer iicïjtbaecöigh ojijbenbe / <fc. Wie op't geluck te veele fteunt,
Heef'copte krancken viêcgekunt: 't Is wanckel, rondt, cnflibber-gladt, Het dcayreh keert gelijck een radt, Wat onderis raeckt op den fop , Wat boven is vetkneuft den kop. 'til
|
|||||||
|
LufttotWijsheydr. , j
O ffSbP.Sefoftris^aelt/ en pjacötigö ftomt gcreben /
^ a fctjaDuto' i£ alleen^ / gbp *3[jt Die felb e .1!föan:
<©f gï)jj De fruiten toomt / al.3 Stoffen / en bertreöen ïjebtijarcljeerfcfjapipp/ fïet cenjS |)oe 't ftecren ïian 4 < €>zïmKhi hoe 'tlbontuur met licht-getoiecte blercHen/
<©en eenen nuberfjeft/ cnD'anBsrfiojttencer: ®at nimmermeer'u boen en ongebonben toereken/ ^>rac;i aen u engen toil / macr.aen een grooter ï?eer. Jucti}ietDesï:oning£oogbeenöïettenopBetoielen/ ■
ï}oe 't rene ffcïji berfteft / en 't anöcr neDcrbaeït: ïgae alle tijot De fniert boïgtjt t^aöigïj oy Debielen/ <j2h OlsaogljmoeDtfelfjS be ftraf opbaren önlfe öaeït. Sctbihif Die Daer fagb DejS ïïoningg oogen ftaren/
^>pnuh met een trotfen tin / toaeiom bn fijn geftght €>u fijnlierijeben ïloctsS Dalit fpieg'len en berWaren ï <£>ni Dat (fepö bn) foo ftaefï ljec onDcrft' boben ïigïjt. %ü\ fie ie vaöer^ aen / ich fie Die om geöjebcn/
3Bat boben iö bemeert / toat onDer i;j berbeft: 2'ch fie toat eertijbtfS to<rê / tost eertijbt^ toa£ berfieben/ ^atkcöt'ertocerbcrtreen / eübanbenobDtgetreft. tPeesJanttooo?f'$ fïo!iingsi hert beroert met groterbjtfé/
©at èp Den ©ojjlenboo^tg o» Vjjyf boeten fielt/ ötn Dciicbt in fijn gemoet: „ $iet bhjft'er in fijn toefeiy 't ©crtreDen graden Hlimt/ enö^pcnetoojötgebeit, ' , |
|||||||
|
't Isin een oogenblick verkeert :
l)c troife wordt ie lrat;ft verneert i ,
't Verflagen rijft weer na de r^ucht,
't Verheven geeft fich op de vlucht,
En meogiit het alles onder een: '
Het kleyn wort groot, en 't groot wort kleen,
En'tlot ( eenyederopgeleydt)
Rolt altijdt fonder ohderfcheydt:
Dus niemant ftel fijn hoop te feer,
Op's Wencldrs ftaet > op machi en eer •, •
\VantGodcs ftraf vii.eght als eenwindr>
Die al der groeten trot, yetflindt.
|
|||||||
|
35 2
|
|||||||
|
4 BELLEROPHON,of
Weirprckentheyt, Sufter van de Wijsheyt."
|
||||||
|
C^I?n(im'en£ fittere tongen met ceft liefïijcKeïfonnigfj/eiT -
JgeftipfeerDeNcaai-jijnöcfpjopt/ in Die De <ü>oDüeüjchc ambrofia gefmaeht fjebt) fiet tjier [jet cierfeï bmuitoe fcfjoons ftesnJ!?icr ftaet De foet-bloepetiDe relfprekcmheyt berïjeben ugtalle anDere HOrtfïen' omtebetoonen/oatDcoiIjaeralle baoftreffdijcfce J©etenfcï)appen toojDen bertoont/ijeleert/eu i'.igefcïjerpt; ja nietfoDamge lujï aen'getocfeii/öat De toehoor üer£ felbe met een lieffelijcfte nittelinge/atë met open monöe/ gapen/ pm te mogen genieten De eDeïe meDe-DecIinge bail Dcfe ijeerlijcfieen noiitbolp?cfeneaenfp?a&e. Jbp i£ Die gene öie't buple en bertoojpeneDoaj hare aengename maniere ban acn» p^ijfinge fcan foo öeïjiiegljiijfe maften/en met foDanige rierltjc* fee flniJCï^/bpïjangfeféenpaïnipchen op-p|oncfieiv Dat oocf» fjet aïDer-berachfïc geacht / ge eert/ enintoaerDc gchouDen bo jDt Üiec toe iéfe oocft ban oOe anDere honfïen al£ De tipt» bu'ncUenffe opWonneelgebjatht. 33och alfoo/Datfealtijt na De Dcught/haer ber fïant moet geb?unhen/niet om De gejpie öerteiftejJt/ al? Venus enhaer Boef ken, tébojDurcn / en ttift looftoerh af te frijüöeven; tnaer alken om De Deugt en De Ron» |
||||||
|
Lufl tot Wïjsheydt. $
HSTcr fïactêen ïfepïigft €fjo°? ban Deugoe-rijfte ftünften /
©an tójJsSjept /recht en ntaeftt/ en aïDerfjanOe gunften/ 2M cDcIfjcnt en gcefï / Dte op ccnrotj geöoutot /
«E>egronbtbêfïopöè<Peii0ftt/ De©engfttineercn {jotitit*
J©cl-fp?enent!jent too?t Ijier Den Itantoer-ftranjS gegeben / aiBiengS <J3oDDeIsjcïie frem nan Door De toolcften jtoebcn/ ©ie ftooger afó De ^on ftan tot De <ü5oDf;n gaen / ,
ïtan D2 ragen Doo? get ijcrt en aen Jjacr jijDe fïaen:
ftan IcnOen Ü002 eciVflricft en<J5obIi/cïifjcpt gebangcn/ t&eBieten; Dic^ge&ocpt/ aenftarc tongen ftangen: Éaii lenöen Doo? een ïufï / en Dooi een froogcr geeft/
©at nfemant/nocftbe aoot/ noeïj ooft üoqj (ïljanöe bjcefï.
«§>p bjijftfe D002 De Bit j D002 fxo.'men en boo? toen/ ©e fülptjer norij De baft Die nonnen per berbaren: J>b gaen/ al£ in Den Dooöt/ Dooj D'ijoningban fjacrmoiit.
«ï2n boigen / iuacr fn lui!/ uj;t een gctrotitoegronDt.
JfecSSbonttuir aïiecn /en 'tDetteïhinDtDcr jüSinnen/ ^>taen buncen Defc fcljocl / met öare ötoafe tinnen / ©ie Deo? ïjaer genie luft befoien een anöer 3©et.
,, 't HMfeeficn i.3 een Deugftt/ macr boo? De Deug&f gefet* v
fïen meteen aerbigpineeel af te maïen.'t^een beboeten ban
A mphioa en Orp!ic-us bersten/ if niet anöer£ alö op De tod- fpjclicntïjept te paffen; bjant geïp fn Doo? fiare lïere De %?u* toihy l©otócn/©cerc7 Jblangen/Öogelen/SSergen/ en 53oo* mcn/fioiïen bctoegen/ ja De ïtebieren Doen ftilfc ftarti ;fo ftatt ooft De3®eifp?eftentf)ept DebarDe/rntoe'bj2eöe/onbuiJgï)!ijiie en fïijffcoofaige menfeïjé Doo? De foetigfjeit en fionig bail lave inaojtien/hoé öertneeftig Die ooft op ftare meninge fïaen/Dact* ban aff?echen/ ijaèr maftenDe met eene facfttmoeD? g en gozt- DaDig- üeluckig dan zijnde Landen, alwaerde welfprekeot-
lieyt tot vrede en welftant der Burgeren gebruykt, on niet loc haer verderf en ondergang misbruykt wort,geli)ft Cicero feit: Wiens lippen meteen loetgefluyr, De Wijsheyt galmen ovciluycjt,
En mengen'; fuyeker van de reen
Tot.nuten (tiebtingh van't gemeen T
Diens konft, alsGodlijck, wordt gelocmt,
• En van de Deughdr met lof bekroont. 't'Wel-fpteken maeckr liet harde loet.
En buyglit tin wreeveligh gemoedt.
|
|||
|
6 BELLEROPHON. of
Eere boven al.
|
||||||
|
G<ffli}th öefïcrrenacn öenïfemcl niftTaerljent uutWinc*
hen/ foo fielten oocb bobtn anbcre iipi De Dappere Daoen bei bcrocmöen ïf clben Marcus Curt i us, cm fijn ©aDerlanDt ban 't bcDetfen onöerganth te berloffen 7 fp?mgl)t getoapent niet fijn pacrt in De folpfjcr-pcele / en blijft öooj fijn loffelijke ïsactonfterffelijcïi op aller tongen; gcltjch mebe Horatms, Codes, MutiusSccvoia, en bcele anDere Doen/ bicjjïjri bjj TitumLividm feonbtlcfcn. ïBant boo? 't ©aDeriaiiDt fijn ïcbcn in bc toacgfcljacl te fMleniéïoffeïijch. ©aerom fcpbt ValeriusMaximus, Datöetebcngrootebcugïjt i£ 't ©acer* ïanDt boo? te ftacn; aï£ om een tcgcntooojbiglj ongetitcftfijn leben te laten.©efe fjifrorie fouöegefcïjiebtjtjn ontrent 590 jaren na De bouaingc Der fïabt iïonien. |
||||||
|
Lufl: tot VVijsheydt. y
Of b'^beltjepbt befïaet in p?oncnerpe of Meeren /
>©aer ban fal btt$ Jtomepn u geben Macr bericjjt/ igoé öat een «Eb'Ie ^tam becrtjfl in gr ooter ecren/ 3©anneer;fp boo? get Itanb bctoijjï fiaer trotitoe pïicljt <© b?«be'jonger öelö! en bol ban Ijooge finnen/
&ty fleïö u jonge hjf en Ieben in ber boob: «5F)P fconb boo? urne bengfjt u bpanbt obcrtoinnen/ <2n rebben oiife jïact upt btt$ bejtoaerbe noob. ^iet aen bit manliKft Ijert jg gantfcft b crept te fterben/
<©m boo? 't gemeene beft te Dempen ccfe peel / 3©antfönber 't €bel bloeb fob ban men niet berVuevben/ Watt mee be-e£ fnlpber toiarö' gcfihifcjjc en fijn gejtoael. 't %$ beter bat ftp ficrft r>p o'SIraer bet gcbacfjten/
<£n tteltfijngrootebctisljicii eDelfjepbre pant/ 3&an bat Jem tern fcfcc&t of bupïc tlaneftbcrhracfjtsn/ <ên litt in bit gebacr frjn Iteue ÉaocrlaiiD. if icr 0set De Jfeibt in' t graf/ en na bcr ïjcïïcn balen /
<£n toaegbt fijn b?oome Bid /en fijn getroutoe bloeb: ^e €>oben fullcn 't lijf op bare toiecnen halen/ - <£n hroonen 't met Jtmitoricr boo? fnn oprecftt gcnioeb. „ i©ie't©aberïanbnpt noot Vuil rebben ban't beitcrben/
„ ©erbrijgbt foo grooten lof al^ opt ben Jbcepter gaf „ Igp gaet op pber^tongf)/ fijn roem ban niet ber jïerben/ * „ ^et ifeïben boogc geejï \$ ftjn getoenfc&te graf. |
|||||||
|
En foo de Goden «even loon,
Verdien ick hier den Lauwei-kroon. Leeringh eens dor ijl cm.
WJe dan voor'* Hemrffch waerbeydt fretfr,
Voorwaer hy grooter kroon verwerft: Door Chriftum, daer hy na vérlanght, Hy 's levens vreughd' en kroon onttanght, ,, Dus wie fijn leven hier verlie'ft , » Behoudt dat. en een beter kieft. |
|||||||
|
?154
|
|||||||
|
8 BELLEROPHONjof
Der Deughdcn Spiegel
|
||||||
|
EI Doolt fcer berre ban 't rechte toit / trie ïjeni inbeelt bat
öe ©etight iti öe upterlycfce fchoouljepty' of in tjecdrjcFte geftalte öeé Iicïiaem?" gelegen ?p; toant gelijcR De «Might ficlj intaenDigjj bertoont en haerbJoon-plaetfcin Dejiclebehout/ foo nanfe/Dooft uptterlijn niet gefien too?ben. ^oo toogt Dan fcp gehjcfcenté Defe Spiegel boo?-gefïelt/<Dat gclijn Die felbe De «ptterlpe bïacnen De£ ïichaemg onbeckt/men qoh alfo De in* iierlnbe fmetten De£ gemoerd aen öe 5B>eught behoojt te toet* fen >Pe fcftoonhept öoet rot De ©cngijt niet/ebentoel heeft De ®eught upt een fcfjoon lichaem te heerlijcHer aenfïen / en in een mifmaent man Doetfe Dat beel treffelnher fcfjnnen.^aer* om fcpDe Diogenes, $[onghman gijp Doet feer toel/öat gijp De «©eught met De frfjoonhept utoe^ lichaem^ toilt gchjft fiellen/ toant De natuur heeft Dichtnil.ö / oocn in een leelrjche geftalte/ ten Deugtfame en bjome ?iele geplant:'~ cfgeltjfc£ fcpöe ooeft Socrates, DiefeerieelncnenmigmaecKttoa^/ toaniïeerhem ïjet felbe bertoetcn toiert /) %th foeheDooj De fchooitheptOcr- tieitghöcn/De blacke mijner mfémaechthept upt te toiffchen.. tfier op fouöemen bequaemlijft paffen her fpjeechbjoojt 5ilcnnilcibiadis/t teln feftere Doo£ften£ bjaren Ditban buptê SCU
|
||||||
|
Lufl tol Wijsheydt. 9
TT/Stfem bit tafiml fijn blachen toilbefcïjotnsen/
W en toetfen fnn gebjecft / en fpigg'Ien fntie fonb/ ©inb alleg toat hem feljojt Wilt bcfe Ie.é onthoutocn; « J©ie fijne fmetten kent öeeft balfem in be ïnonb. $?et uptteriijcK gelaet / en iiroegoebe hapren /
H roei gerechte hal£ / u fcfooenbept en 11 jeught / U ftïffche jonge lijf/ bat fcan u nies belnarsn/ SnbienghpsntontbïootbanbjomiQljeptenbeught- ,, SCaet altijbt 5tjn be Sought / be Coetfe oer gebjeHen/
)> 3taet beef befcfjoonftept jnn j en 't toit Dat ghp be-caght: « ^soentaltijt/ boo? be Dcugöt/ ban toarebeugfjt tefpicten/ » ^ebeught alleen na i©obten nahetbeflepooght. ,, «©een bettgt if opt mifmaeht/öc betigbc heeft geen fepl?/
„ 9CI Vöogt fp fcloon beracijt / fp blijft het hoogijfte goct/ » 3?n ceti toanfehauen menfeh / foo if be 3£etigfit te peplen / „ ©crmiD£ be ©eught alleen fteet in een bjooni genioet ,, <J5hp bie baniScbt be giants? bcr fchoonhept ijebt ber&|e«
,, <*&eb|iiptht tatf ctb'lz gacf tot ciafel ban ti ftnst •■ (gen/ 3, <e>ebencftt: i£mbe<©engïjtbe fchoonheptoochgelegen/ ,,^00 ben icft bobbel fchoonboo|3Might tie niet bergaet. |
|||||
|
een leelijkc gebaente bertoönben/maer ban binnen toaffer een
bertoonberinge banfl&cblncfcljept in berbo^gen Soerares tea£ ïeelijcfi/maerbantonnen Voa^éenbcojlutitfe fckk. Amhi- ftcnss obertrofboo? fgnebcugtberre De fchoenhept ban fijne gebaente 3?n Diqgcnes,D!eöe,^ontgenaanttbJterbe/enbooj 't oogft leelnh en riiifmaeht "maf/ nofl ebentoe! Alexander pet «3obIp£ merhen; ja ftpbe/ bat inDien hp Alexander «icttoa* re/hphemfoubetDenfct)en Piogenestej'ijn. «Êttfobjritotöe hepligc ftofFe toilben trebf / rep foitben bebinben öat't geen b» bc toerclt ïeeïijh geoojbeeït toa^/niet een heihgcSide qctizit en in alle fchoonïjepr ber^oötfalighcpt S«ft uptgeütoücÜeii. 1'ulcbrior efiviftus -vtniens i corpore pulcbro.
Gelijck de Wijn veelfchoondet blinckt,
Wannéers'inCbtifl-.alijnenfprincfer. Soo heeft de Deueht oock fchoonder lehifn } Als Deught by'tfchoon rerfilemachzijn, Ia een mifroaeckt en lecüjck Man, • Pe Deught Jiaer Iclioon verroonenkan a I'efchooné wort'erdoorgeleerr, ,
't Miiaiaccktewort'er dnorj;e!eert. 25 i
|
|||||
|
lo BELLEROPHON,of
't Is al geen Goudt dattcr blinckt.
|
||||||
|
tT \7 2!t&ebkefcPJcïtt ï©eïïu|ïbob? cpgenfcljap heeft/ heb*
v ben beek <©utbatrer£ met bcrfeljepDe gehjeheniffen
■ berfclaert: b'eene heeftfe bp een berbjclcneiijcnc ü'oeme bergc=
lenen/ D'anbcr bp gillen bic ban hupten bergnlt en gefupchert
toaren / macr ban binnen bal bittere JlïSeöici>tic ftaeeften:
3SnDerebpeenjencher,ige fchtirfte/ toaet banmenbefmerfe
geboelt naer'tferautoen: 2EnDere bp ?ïppelcn Die ban bnp*
'ten fchoon / en ban binnen bol ffancfrjj toaren: 2Enöere bp een
lieflijK &t$l Dat een DootUjcften angel berbo jgen heeft j f e! 3?n
fomma/ fp hebben ftaeï efgefcf)iïöcrt öatfe haer fchoon en ïief*
ïijtn bertoDtit / niaet' bat De na-fmaeeït i.s afê een bittere
galle. Horatius fept/ beracht De tocHuft / toant fp i$ niet toaert
j Dat men Die tot fcftaöe fao Dier fa! hopen. Gregorius fegt/De
I fuffcrbanöe VacUuftïj5 öjoef hept/ bjaerom bocfc Hierony-
* mus niet qnalijcnbaer bp boeght/ toauneer öe .toelfaft b.oï*
brachttjS/öan bjengtfe bcronbjmeDc. Scneca bermaent fijnen
Lucilium, en fept / roep Doch booj al Detoclluft upt / en
ftcittfe al£ De moojöcnaerg? / Die oné op Den bjeghbjienöelifcï»
bejegenen/ ouDatfeon^mctgoeöcgcIcgenthcpt mogenber«
moojöen, Bocüus fegt / bit heeft De toellüft in / Datfe té aljs De
|
||||||
|
m
|
||||||
|
Luft tot Wijsheydt. 11
AIL fïaet sp fcljcton en blamt/en p^oniKt met ïionbert ogé/
2ll£ 't gouot/ of een turhoo£/ alg 't ftïber of corael / Sflblooftbefcftoonebloem / metpiirpcr obertogen/ 21 J tïaetfe alé een roog in een berguïDe faeï: $|acr glant£i£aï tcb;oo£/ fy kjpDt'er ïjaeff Vjcrtrcöeit/
a©anneer een foei gcbiacë berffujofc fjaer fel)ootic p?oncl?/ IBanncercen fjecte benfit berfcïjioocht Ijscr fctjoragljcijct^ 3P»an leptJt fp gantfch, beracüt / Diefoo jjobaciöigij Lionel;, ©e li>erelDt igS een bloem niet opgcpjo nchte pecncn/
©ie boo? een toobcrn berïe pot be Domme Sfeugljt/ ^p boet Dat jtoathber jïanbt na ftare fcboci'y :;.i£ ötecericn, ©ooj'ttoanenbanbeïitjï/ enb'iiigebèéïDebjeugfjt. • 't gijn pillen bot ban roet / mei' CanDp oberflrchen: 't ^ijn appel $ aï£ wtazl I en binnen bol ban f; arith .- 't ZijA bineïseu cmDer 't net / fcer litreUjeli gepeften/ «Én lipt een guibeu hop i? 't een bergifte D?ant li «fi^n teöcrlincfïc fpmnt / bic fartj jetrê too?öt geDjeben/
<©oo?'t ïepbeu ban u coglj-/ ban Deen op b'anoer hu]ï/ ||>ct bjdlujtDoel) ter5pl bejfcï}oontti jengeleben/ SSeljouDtecnbjoomeSiel/ en foecMin <l&oDeïitft. |
||||||
|
25pe / Die nacr ïm'I gcb?uflffccn / öie freeefttfë en pjiemtfc met
ïjare bergiften angel. ïBacrom Dctlj/ fegt Ovidus, tóföp De- fe 5-eere beminnen/ Die n maer foeebe te berraben 53F»e <©ube maclDen De 3©el!ufc af/ Datfeecn hlootmet ttoeeblengcïgiu FjaertjanDtöabDen/gaenbeinecn fmalien toegh bo! bloemen en roofeit/ toaer Dat een pfeiijebe fftplte tcrjtjöcn ïagfj/ aflcj? om Daer meDe itpt te Dmehen/ öntfe tueï bcfftjcR fcjijnt / maer fb?gfjIijcK toag en fjaefit'oD iJcrDVneen; fob Dat ijacr toeüufï / maer een fnel- (tift math gefjeten luojben / be toelehc on£ in 't gebaer bjengbt / ban te ftojten in onfen onbergangij. lek fagh, ick fagh de wclluft aen,
lek fachfe als een blocme ftaen: Ick feyde wat een fchoon gelaet! Wat purper in baer kaexken ftaet»' Ick fagh weerom , ick vantfe niet, « Sy was vervlogen eermen 't fier. OJfeydkie. fal dit welluft zijn?
Soo acht ick waen noch valfche fchijw. |
||||||
|
18 BELLEROPHON,of
Vrede baert overvloede
|
||||||
|
C"< <£-ïijener ïu'ct# ïjeetïyhcr noeï) fcïjoonöer ter tucrclt mag
Jblinchcn alp De Vrede, foo ifl'cr in 't tegenbcelniet grit* Sjjeïijcnec nocï) tojebcr a$ De Oorlogh. ï©ant öe oorlog?) i£ tiietanber£al£eentooeöenöeen berfünöenbe Hiaina, en een roofgierige Harpyc, Dte alleen niet bjanben/ moojben/en alle gobtloofc en jit!tjcKcboc#eeöente berjaDigen i$- l$itto\n fetJbe Tibullus niet qualijch: Hy was in fijne ziel wel wreed'
Die d'eerfte wreede Zabels fmeed', !
©oojtoaer bc Oorlogh i£ niét anöer£ a\$ een ö^oebiglj
(Creutfpel/ Dat opDcfetoerclttoaerach^eltjchgcfneelttoojb; eentocï benïaeglijcnefalse. liEüaer al£toeöctoni na alleboo|* gaenöecIlciiDe/be ©^beliaerlpoftten Ifeniel tnacl) oaftë; fietr/ Danifterblijbtfcliaji/ baniffer bjenghbc/ Dmitot«?tDe «©brrbloet en IBelbaert geqnecnt/ nber menfefje toojc ber* rniicht / en fcjjcut alfoo naer alle jtoacigïjcben/ een bjoïijchtn fleffem. 3©;; Rebben Dit clber£ bjeDer berïjanbelt / en öacr= om beflunten ton [jet felbe met öe bcer£rttii£ Mantuani: |
||||||
|
Luft tot Wijsb cydr. r 3'
N>©pt ïjooger ïjcerftf)appp,en aengenamer Ieben/
©an al£ tjet bweetjle Dier on£ ftomt DenSTanbjer gsbe». m$ 't tooeDen i;lgeffilt / het nioo|D«u en Den bjari&t/ ©an rijper tocer een <^>on en jegen in fjet3£anDt: ©an teept De fteaito en't^ejjaep/Dan hriclen Doo? maÖ!au= ©e fjerten/ Die De £rjDt/ berfcfieurDe ban een anöer: (Dec ©an groept'er EiefD' en Wqce/ Dan toaft'er bjolijft fcrupt/ ©an roeptmen tot De gronör. De felle Difre! up t: ©an bookmen geen;Crompet/men ïjoojfergecnumioerai/ «2n teacrom foit bocb, M ars fijn Dolle tuapen? boeren* £©ant aHe.3 té in r«|ï. ©e Eoopman té een ifeer/ «StiD'aic&emian Die $aept en fcbept oen aefem toeer. ©aeri^eenaiiDer lucjjt. ©e forten 31J11 ontffenen jISetWijDtfefjapfonDer tnaet/ omatie^upttcfpjefeit. ©aer btiftmen lijnen bjienD t/ en fiet fjetii bjohjcft aen/ ©aer fclaegfjt eïcn een 't getoeït en 't leeDt Ijem aengeDaen: ©aer ïooftnien <0oDt Den Sfeer: Daer fïetnien toeer berrgfm ©en Sfooreit ban De bjucïit /"Den oberbloetban fpijfen/ ©e fcftatban '$ Jgcmel^gunfl. ©e Juffen en De fïaï/ • ©ie jtoeücnbanDetoinff en groepen ober al. j, IBeefi toeilefcom / o ©jeeD'! ên fc&itplt in onfe Daecftea/. „ 313p toilien u een ten t in onfe ^iele maechen/ ,, <£3n boiitoen een 3!!taer/ en D,«jben upt oité fin. ,., ©ie in Den to^eeDen u ars berijoopen Daer s.e\aiix- ^ |
||||||
|
In Vree dan is 't een gulden Eeuw,
Dan hoortmen moorden noch gefchrecuw; Want fonder Vree is't alles nier, , Self Ywieroock dat ghy Gods bier, " Vauperiespacemdat, opespax, copidluxutltj
Sed Ihxhs belhm, bellaquepauperism. Eat is:
©oo| D'armoe nomtDe©?ee/öe©I?ctcni^rtjcï(Domfcf!enht/
©e rpDom feert tocer firijg / en fcrijg oité D'armue bjengfej Een ander.
<Üe ©ojïogfj té een 'Becff Dat fcïfêicfcKjdfi i$ en tojeeDt/
©at in De blommen nioojot/ en alle Dingléêrtwöt? |
||||||
|
14 BELLEROPHON,o£
Daer vrede is woont Godt.
|
||||||
|
Vy 3!t betyebe be£ toerribji bp be ïf emelfcfcc berfcïjtlt/baer
banig'tonberfrijritalg b'ïjemelbpb'aerbeaftenieten. ©esftoerelb"^ bjebe is» gebeiajt en ucD|ieijiih,;Dc^ fjemefé bjebe if oprecijt en foïiöer bcbjog. hierom ift'e bu be berftanbjge aU ttjsafgcbecit bp een uactht ï^ctitocn beelt/ met uptgefpjepbe tjaproyfittcnöeopeeiiimbeelt/fjebbenbe be toerolö pnbec fjarcboctciy boerénbe in Sjaer fïiuherïjant een Palmiak en ecu Bocck, opï)arercc|5terE}aubbe Sonne, baajt^ toaffe omfdia* Dntot niet een heyhjb Licht. ïöatöiet mebe teberftaen toó?t gegeben/fal u toerben bertoont .'Bp bc Vrouwe berftonben fp'/ öat De lfemelfcbe ©?cbe fcijaou \a&$ en aengcnaem boo| <&oü en alle foment be geffreelbe Hayren, en 't lirtjacni/ gabcn te feenuciy bat fp nacht en bloot front feooj een pgeïijh: Datfc een Boeck en een Palmtak boert / toaj! / om batfe ottji 't <fuaiige= ïütm of Be büjbe boobfcJjap en b^ebe met Cbjifïo aenbiet: met ïjet Ambeelt toübefe uptbjuchcu / bat ofte feftoon beracht/bcr= ö|ucbten bertreben toierbe / Datfc rjehjh een 'ïtnbcelt beel mo|ï uutllaen en nacr alle getoelt opveert b'yben/ bntfe och alfiï na aüe bcïboïginge en benaiufjeit nitt hop bestoof :öatfe öetee= |
||||||
|
Luft tot Wijshcydt. 15
V<£rïjebett Wancïten ©jouto / gefjepïtgïjt met u tfralen /
©ie Dooreen <J5obtUjCK buur op on£ ftomt neberDalen/ «£n fcfjaöutöt met u iicfjt / boo? 't fcfjtjnen ban u lamp / «£11 fupbett boo? u ^on ben nebel en De Damp: ». ïioomt tooonen in on£ 2!iel / en fEïert De b?oofe finnen / » Crefct on£ gemoct bah gier omVïfemc^ snnfï te toinnen „ Uomt fnpbert on£ bcbloeb' en carmofrjne fonD / »<tën maechtfe ais> een fnecuto Doo ? utoe repue mono- ^©eitrceöDen aertfefjeu menfefj/ Detoereït enDeluften/ „ 3laet ong op utoe grönD en bajïen 28einbcelt rullen / -.><£nft?anfïon£mct <B>Infv met galmen en %mftitt/ „<ên boert on£ Doo? 't gefïemt bp «5oDe berr b an fjier. „ «©at top De [jepl'gc blaen ban <H5oDe£ Rracïjt en toonber/ , ,SBepepnfen Da'gïj en nacljtmet D'<Éng'Ien in 't bejbnber/ ». €n Dat ton in De 35 cp ban u gefjepligfjt £i)oo? » ©en toierooeft ban 011^ Wvt\ / en 't offer b?engeu boo?: ». ©oef) ïaet on£ &icr ben toegh, ten kernel foo berepben / „ ©at top ban 't jtoacne bleefcft gaen tipt De toertelD fcöpein >. ©ar "top ban t?ap tot tr ap tot aen be fterréu gaen / > > <£n laten 't bïeefcl) om leegïj fjier in be toereltftaen: ,»^>oo fal on£'t ccutoi gij Ucïjt / Öe &teciie 43oD£ befcfjijnen/ ,, ©an moe t De balfcfte toaen en '£ tocreltjS b?ce berbtoijnen, ,,3©ant<©oD tooontincenIicbtbatniemanb.ë oogefiet/ ,, ÏÏItoaer <éobji b?eebe fc!)ijnt / en $ toerrrlt$> b?ebe niet reit onberïjaerboeten ijabbe bertreben / lepDenipupr/oatje
oï^ een toalye ïjabDe ban beé iBerctoj? beD?ïegIijUljept / maer Dat men ebeutoeï ïjier op De i©crelt moft aenbangen / om De b?cbe <J3aaesj te omljelfen /en ficl) üati toe gebeciijn bcrepben: batfe met be pontic afê een Ijepïigh. ïicht omfcfjaöntot $ bc?; ftonbenfn/ Datbel?emcïfc!jc©gcbebp <Öobecnupt i*5oDt jjare oo?fp?ongi) fja&öe / teoonenbe in een eentoigfj !icht/baer toeuiemantiiietbebupftereoogeu Dcfe£ torrclt^toia tcg&= nahen. !©ant geïyeit De natuurlijke oogenboo? De ftbitteun= gen sn ftralcn Der ^bonnc berbnpfteren / Dat alfoo ooch geen bicefcijïijh geflcht befc rjcerlij^ept taftebefeïjoutotu • J©at boo?tjSbpDe ^jophcteti 1 <£ua)]gdifteu enbe J&aberenljie| ban gefeg&t ia" /fal beel te toijb^opigï) ballen, ©1$ ^"fclitjni o Preênyt 's Hemels Zacl, DatTPyof'i ^iembeelt "jüjiudeitvj't
Hnleeyons dstru/leCe rael • G':gyouiiefineminoti/e -j?tu?hi : Op il,it fay ', iverrth i PYeè wfmten, Trn tyode Tyygetrcift in pijn,
ttinnuticf'tm woerbeytfl.'-tti, S^mr ttuVijBiatgtqbytimn* |
|||
|
Ï6 BELLER0PHON,of
Vryheydt, blyheydr. |
||||||
|
Wmbeb2pïjepöboc?eentreffeIijcfte fafeeté/ niaeïjmett
in't tegenbeêl bp be fïabcrnpe bcrgelijcKen .©e b?phcpt 5ow>?önietongebocghlijc&bergeIeKenbu eenflaert/ batlc^ e» b?pIoopenbe/ acn niemand too"1 of fpooren gebonben i£. ifieróm Votert bit Bedt eerfïmaelboo?eehbebijéofloofege* Ïjenmhtbpbe<!5eumeetbc3tanDen/met{jetopfefj?tfti->bertas,- enne hennen te geben / bat be ©?pbept een treffelijke en otu toaerbecrlijefte fafce toag/ en bat f» Die feïbe fochten boo? pber Éentebcrhrtjgen: bic ban D'anbete stjbe ïjict uut oo?faen ne* tticnbe) Dat Ditieel te b?cet ging bjenben / maeebten baer een enöcr bepij£ tegen / en fêpben ïmt Defe ©?pbept een ongebon* öentïjept toa£ / jlelIenDe baer tegen een f aert bat W en b?n Sijnbe / ban eenen ucrgb affo?inght / en ben fiafê bjeeebt/met öefe omfeftjijbinge / uhnm Hbtnw pent, ®at i£ / b?prjept too?b boo? b?pljept't'onber gebrac&t. ï^ier tegcn£ too?De toe- tierom een anber bebtfê geftelt / te bieten / een JJaertbat met ten toom geb?epbeItb)ü«S/ met befe omfctmjbinge / rihrys cujiisrati^moderaturhabinis: baer Dp be ©erecnigljbeSlans ben te tomen gaben/ afê öatfe foo scene ©ipljepbt foch* |
||||||
|
Luft tot Wijsheydt. 17
TJ § i$ ten rechten b$ j Die frjtls b?i;e finnen
1 3£aet loopen b|p en branch na to'ö^öeyt^ vccFjtc fjJOOj:
«©iefjctnantemantom/ Diehanhctai bcrtoinneiV ïDantljp gaetuerghcnDai/ en biwr en toater Dooj. 'Jêoctj crocfi machtigh geïDt / noch Alexandti fchatten/
•töoch al Deö toerrelD.é pjotich Die toojt'er met geacht: 3^c£ bmöom£ to are Dciight Die fan men niet ombatten/ ©e typDom ijs beci meer Dan aï Der gooren macht. «^mffaetaennierttant^ macht/ fp leeft haer epgeu toeten/
J>P fïaet aen niemant£toil / maer aen faer epgein Iiijt: £>p mach al toat f); toil / toic toil haer tegen fettcn i J?aar bjpDoru i$ ïjaer banDt / haer lopen i$ haer ruff. >>©iemenfchlccfcIogenb?p/ Die ïnetDefoeteuanDen/
»»©an reDen en ban Deught getoomt too^Dt en gelenDt >>3©antDietoetff fijneUifl/ enboIjhtDegoeberffanDen/ » Sfn 't lepüen ban De Denghtmet «Den en befchept. |
||||||
|
ten tot haren onDcrgang/ nocfjgeencfnlfcebjphept/ Die tot
tiab£jiincnbcrDerfDergoeDe;cDen firefitc / maer alleen fub fce / Die met Den tengel ban reüelphcpt gematigt ;rjnDe/ aïtrjt Öetbefte be oogDe.StnDerfint^ footoa^ Dit fp?cefctoco?ttoaer* acfjtigfj / Libenas 'yranxide pirniaofior'. %&at De fypheptfcfta=
fcelijfcer toa£ afó tprannn. i©ant De rechte typftept moet niet
tbt ongebonDentfcept getrochen toojDen/anöer^ toaer het fïa- Sjernp. ©aeromfepDe Augujtfnus in fijn i&taDt <!&oöt£ niet CJUaujcH/Al is'rdatcengoet menfeh dient, foishyviy, en al>
is'tdat eenciuaet menfeh heerlcht, foois'teenflave. ^e^iiDéfchilDerbenDebjphept och af met een ^cepter
eneenhoet/ fjebbenbeter aerDen een ïJat: De Scepter toa£ het ontfach.' Dat De tojpheptobcr haer felben fiaDDe. 3Bc Igoêt toas* een tephen DatDejIlabcnaï^nubjptoami/ ïuanheétó fe Den lifoet opfielDen.«2n De <©uöe ffclDcuDeïtat tot een to* pen booj De typhept/obetmitë Dat^icr nieten fcan lijDen Dat ïjet op gefloten té'/ alfoo honDcn fp ooft niet bcröjagen Dat fw onöer een£ anDer£ fïabemp foiiDeii lebcn. De Vryhëyt op geen menfche paft,
Alleen de reden houdt haer vaft: * • Haer leven is oprecht en vry, Haer vyandin isflavernv.
€ |
||||||
|
i8 BELLEROPHON,of
Men vindtfejelden.
|
||||||
|
H€>ctoeïban befen ^ogel Phoenix beele bjeemöe buigen
toojbê bebacht/foo iji fp boel) in be natuur ber gefcljape* ne binnen nopt gcbonDcn. £bp toojt gefept in Irabia getoeeff te hebten / en batfe aloaer bóoj haren fïerf bagh een 2Iutaec toeniff/altoaer fp alle-Iiefïijthe hrupben ban Immon/Caneel Wktcotb/ f e. te famen üJenght; bie ten ïaetïen boor be fcjacht ter Jboniie toojben onttfehe» / toacr in befe ©ogcl berbrant/ ; HptbJien^affcijenaer't bkloop ban een ceutoe/een jonge ©ogeï bernjfï/bie met een feer ftelöere lof nae iic toolh? ]ï\JQt/ en tot een toonber bc toerrclttoojt bertoont.©efe gelrjueniffe ïjebtien beele gepaft op een fcer bapper en treffelijk «maan / be* ■toelcfce / tcrtotjl hpin be|etoerrclt leeft /hem berept een Rofle* ïijcft <è^af ban toeï-geieerbe / «©oööcïtjche en toel rupchenbe Jwgtfften/eu upt toicti£ ofl'cïje en geleertljept een jonge pWx- n i x'ontjïaet/bie be boörige^cfcjifté boorfnuffeïenbe/tot foo* ., baiuse geleer tot en eeretooits^acot/1 alfoo Dat fijn name ugt
|
||||||
|
Luft tot wijiheyt , 19
GZ$P ©ogel öieïjct nnmbt/cn Immon Doet ontfonclten/
'ain 't ttcffeltjch Caneel op utoen Mtaer loucheu / (Sen offer booj De <©ooii / Den IBierooeh / en u naem / ©oet öelören Doo? 't gcrucfjt ban u geblercfctc jpaem / <©hp fmaocfct in Defe blam / eli fmeulter al tot affctjen / ©an homt Dob? utoe Ooobt een anDer ong beiraffcijen : «Ecn Bagel jonft en frtfi fcomt ffepg'rcn na De lutfyt /' <£Bn Drijft öen €cfj 0 boojt op tofecfcen ban't gerndjt. ©ee£ ©oget i£ een JüSan / Die «JBoDDelijcnberJebeii ©e honden ïjeeft 0mljel(i / en fjeerlcijch boert Icben: ©temet een fjooge roem De Djempel.sS banöe<!3ooa ^cefttoaerbeltjhgeluifi:/ tnftrtjgljt eenHatttoer fsroon: ©ie of Ijp fcïjoon berfïerfc/ bermoïfemt en begraben / ^aïebcntoel fijn lof cot acn Del©o!chenDjaben/ <£n ïjooger a$ De 3£ocï)t / fal tot De <£oben gaeii / <Ên fcïjtjncn al£ De J>on j en ftfacrbcr al£ De Mam. ,, ©erfïanO en Die De beugfjt Doen foffelijc ft uptfteften / ,, ©i e toojDcn bp bit ©ier feer aerbigb bergeleecfren: „ ©ermi t$ een pber po|t en pjicfeeit fijn gemoebt / „ <®m Doo? een foete reucfc te fnieuïen in Den gïeeDt; ,. ©ie£ biiegjjt fjaer cDel lof met ftotrchjcfee beeren / ,• «©njlerflncnnaer'tgefternt/enina öenbergtjbaneereii. |
|||||||
|
upt ïseeê af-geftojben affcfje foo fteerlpt en onfïerfljjfc iuojt/
öataïbetoerreltmetgroote bertoonDeringe DittocnDerDer jiatunre fal aenfchoutoen. ©aerom fegtmen/Dat een gekert JlEian iê / Rara avis ia term: oEen ©ogel Die felDen tooj t ge= bonben. ©crfcjjepbe <©ube ©aberen gebben Defe l'hoemx geefielijcHer toijfe op €lj?iftum toillcn uptlèggen. <0ccft toierbe Doo? Defe Phoenix bp De <©ube afgcbeelt / ggcïijfh ia- öanius Firmianusbetijaelt/ DeopUanoingeberDQ0Den.<lEu gelijh upt baer ftof en affeïje een jonge booj ben Daglj quath battopoofialfooitptftofenaffcIjeteeDeromfrifcSj sïi jeug* bigtj fouDen berfeggnen. De Phoenix vlieght ah ijt om hoo»h,
En fternt ten Hernel met fijn oogh. • EenChrifienmoetoocA ftadigbaen, Sijn hen en ziel na Gode flaen,
|
|||||||
|
4Lz
|
|||||||
|
20 BLLLEROPHON, of
"Wat is hier te beleven ? |
|||||
|
lT7levombe!i€»pebasrmetöefeoitirc|)j§b!ngc Hlc ritte
VV contemnimus imbnts, liptgebeclbt l?>7'oacrbittl fill It Öe
reben tocrben bertoont: ifier nieöe toojbt te Kennen gegeben/
Dat een <0oöt£Dfen jïigeii b:oom man/ Die in De$e toerrelbt al- lé ramp en tegeufpoet / foo ban moojben/ bjanben/ rooben/ feerjagen / met fijne oegen moet aenfcfooutoen/ altgbt in fijne ;icIe ben toefionicnben rtanbt Der geliidsfaligen obe?toeeg|jt / en fiettocl Dat hier in befe toerrdt niet aïjS bjoefgepbt en 0crt= $eeri£tebeIeben/baeromf?tjgtftpmetfljnegeDacgtenalbeeI Jioogcr ai^De^onneeiUKancfaonnenberepcHen/ ja Klimt ftSO beiTe / Dat fop bp flCfo felben fept / Alhief leven wv zeker,
enyraaen na geen ftorm of flagli-regen , maec foeCKCIlabat eentoige/aïtoaer be bzeefe en al!c De ongevallen Defer toerrclöt
uitgefloten jijn, ^ierom fept mronius, oatoefc bojjel pfö*,- ii
|
|||||
|
Luft tot Wijsbcydt. 21
AXtoaer De ïicïjte ^on en rhabi gnlDe toagen
SSefcfjijnt get aerDtfclje ronD / $ niet ban pijn en fmsrt: «Pepynfcanalongtyeugötenbjoïpïjeptberjngcn/ «En niaecneii onfeBiclDoo^ tegenfpoe'btbenart. 3©at i$ in Dit getoocl en tooefï gefpupsS iset bolfoti
20 moepelijfc berD^iet! 't if een bcr^atuDu S2ce / 3Baer in top gaen te gjonDt / Dan toeöer acn De toota / ©an ober eWcri bloeD / Dan op cm fcïjcac ree. i?iec i£ maer fcfjjin en b?ee£ / Ijier $ijn De fjooge WocDtn /
ïfiertégetoelDten nioojDt/J&iertéljetfjocafte qüget/ ©aer fïaetet in De Wam/ tjkt bjanöcn De gemccDcn / <Cn fIacnnae'g"naefïenDooDt/Dooreenontfïehcn ïjaet- ©e4&oöDeIijRe,^tO|C& bliegfrt nietontfïageiiblerdïcn /
<£n acïjt Der toolnen Damp / Den regen / noctjDeiiBaen / «En Ijooger afë De jt>on toi! fp ïjaet gcejt berf lercïten / <Cn laten aï 't gcraejS ban befe tocrrelt ffaen. ,, ©u£ toie De toare ruft op aerDen meen t te bin&en /
.»©ie binDt niet teat ïjp foecnt/ beteiegfit fïcp D.00? Dé fcïjöm „ «Petoclluft laetöaernictinDefetoerréïDtbinDcn/ „ ',©n «5oDt moet qnfebjeiigöt en önfetoeHufl gijn: |
||||||
|
tl cidtrix, ofDe«5oD^Diettfiigfj1ïebanaïïebogeïengenacmt
too?Dt/Dic aïle ütf toerrelDtjJ fcf>attcn berncï)tenDe/in Den t|c* mei Fjaer tooonplaetg fefpit te befitteir.toant fp leeft ijie^a^ fonDer fjaet ofntjDt/niemantbcrhojtenöniocï) anDere ©ege* len berongehjhenDc/ maer toapeiit ftcï) alken regen De (modo* fïe / en fnpbert De belDen ban aiïe fcjjaDelijne geDicrten. Jmjo beïjoort Dan een toij3 man niet altijDt Den fïecn ban S5 fi phu* te rollen / en a! te beet niocpte op Den ïjal? fjaien / toaér in ïjp Dagtj nocf) nacfjt hau rufïeii / maer beljoojt jlcï) brei iseber te laten genoegen / ficnDc be toare rtiflc te gemect / en fïcfj toa* penen tegen<£ De fnooDc fonDcii/om <!&oöt nocf) DeóJISctifcfjeq tebeD|oeben. Hier is gewoel en wildernis,
ByGodtal onsverlanaen is .• • Wy leven hierin fmert:en pijn , By Gadt fal onfe rufte zij b,
<r3
|
||||||
|
BELLEROPHON, of
Dcught maccktEdel.
|
||||||
|
■y€eIc^attu»r-huttbio«^ï)elitien Den aert en epgenfc&ap
v Defe£©ogelgbefch;tebeii/ enbobenalfnnfcherpgefïchte fecr gepjéfen; te meet om Dat hn ié gefleltaïgeen tioningb ober be ©ogelen / itoèrmitg hj> Jupiter metftjnen fcïjitterenbc ïrfirem ober al plaojïeboeren / en op fijne toiecnen teDjagen/ metmeeranDereDingenDieDe©oetenber|lert hebben Sülleen ïieeftmen Dit hier meDetoillen uptbeelDcn / bat De ?£Delaerg fjare jongen getfaDigh tegen£ De ^onne Doen fïarren / en fiaes fletoennen De flonherige en fïralenDe Wammen teberDja* £en.- jlKaer toicn$ gelichte fn fjiec toe te stoacfc bebinDen/ tie too?*t alg een oncDele en batfaert-bmeht ban ftaer bertoo?<= ï>en;aïfoo Dat Dit De toetfe i.é ïoaer meDe fn het ebele not het on- eDelc toeten te onDerfchepDen. iijier nnt hebben bede geooj< fcecitDatmenDcDcnghtc'n bapperhenbt doch alfooboo^ een peDerbet)oo|De in't toeren te (Mien/ en Doo?geftaDigeoeflFe* ninge te plegen / Dat oocn ïjare hanbclingen in 't licht Der j>onne/ DatijSboojalleDe !©etrelt/ toel mochten ghdïcti toogöcn. ï?icr toe tocrDe ingeboert npt Seneca, hoe Dat z-wius DrufusecnhupjitoilOeüoittoen in(ïju©allcpss/ toaerbanDe |
||||||
|
Luft to: Wijsheydr. 2 3
G£?P ©ogelDic fupijn iserft in fijn bli.rem trotfeti /
<£n D*agen öefcn €>obt op bergen en op rotfen / o^&ptrotfrfjierpabilamp/Deïïoffcnenbet 3Licïjt/ <£n bJijcnt niet boo? fijn Mam nocij fiicfterig geflc&t: $?t er toettf gp it geflatfjt be baftaerb£ en De fmiö 'ml/ <©fjp foetht 't 011-eDeI jongfj booj ttVoe Dcngfjt te fjmb'rai / <0fjp beurt 11 fjooge (tarn in bèc? berguföe ficetg / «En ilrijfit öicii eeD'Ien aerö acn Dee£ berbebcn toet£. „ f©ieD'aDeItoilrnetp|acfjtenp|onncrp uefsnetten / ,, <èn niet eenj> op De Deugfjt (Den rechten 3S Del) letten / „ ©ie loopt te berr'ban bonen. De 2£üel toojD beproeft/ ,, €n aen Der DetigfjDen toet^ gefïreecHeit en getoeft. j.ülDeli^eentoaen/ 11 fjelmcn en u jVoaerDcn / s, ö fcbilDen en u fïam Die stjn ban geenber toaerben: ,, 3f nDien öetoare Deugfjt berbjeemt i$ ban tt Ifof/ , ■ 3©ecfj met u fjooge p^acïjt / fjet nrijgfjt een eDel lof. ,,-#tt \i een «Del IfelDt / ban iDefijto bloebc / „ ©ie 4£5oDtDjaegfjt in fijn^iel / en b?ooni igbangemoeöe; ,• ©ie 't goeDe Doet upt Ittfï / uut ïicföe ban De Deugfjt / ,, Cn fjouDt De bjeefe <J5oDt£ Den 3SDeI en fijn bought. |
|||||||
|
SSoumcefïcr fjent berfcfjcpOe aftepfieningen tooncnDe / fepDe
't felbefoo te nonnen maeeften/ Datnieniantfjem foitoe be- ffen: toaer op fjp anttooojDe / inDien gfjp immer? een nonfïe* ttaertoilt$ijn/ maeditalfoo mtjnfjupg/ Dat alle menfefjett ban bitpteu fien mogen toat ban mp Daer binnen bcD|ebeiT too?t:119aer meDe fjp iniibe te Hemt? gebcn/ Dat men alle fijne facchent'oomoefïebejïieren/ Dat Die iirtWcfjtDe^ tocrreltss7 boo? pcöcr een moefjtê ten toone jïaên/ en niet al£ ba1ï«e|bet? pf oiiDeitgeuöe motten berbjojpen en berDonhert Wfjbcu. wie dat'er mer een recht gemoed t
Sijn handel voorde Wérreltdoet .• Die heeft voonvaer eenklaergelicht. Eri ftaert na een veel hoo^r licht: pebaftaerd-vrucht hygantfeh veracht, Fn monfrert uytdat foo.0 geflacht;
Geluckigh die het donker vliet ;
• En na de klare Sonne (ier, |
|||||||
|
<£ +
|
|||||||
|
BELLEROPHON. of
God gaf, Godt nam,
|
|||||||||
|
4*
|
|||||||||
|
■rihii ob itrctttts ejcelhvUiCfm
|
|||||||||
|
r <©e een bjciome ^ieï niet ïian be$maert nofïj gebannen
tooïfttn/ en fjoe een opjeeïjt man geen balliiigb t#/ nan* menu)" CiceroneminftjllParadoxen , oftoonbcr fpratCKetl obcrbloeDigb ïefen. $?» betoijtl met fecr treffehjebe reDcné Dat e' i us, öie Cicero gebannen fjaöDe / aïluaer 't Dat bn binnen Romen toaé/cen balling!) $/en Dat ïjj? gebannen toefenbe/b?p toag/ja felf Dat De fTabt ■ omen geen fïaöt toa£/ om Dat alDac? Ds o^ecjjtbecröigljejat De oberfjant ftielDe.„êoa niaecfct Dan De ballin 3r)fcbay aen Den b^omen geen balling/ alleen Dat bn om tnelüoené-toille moet biet en eIDer£ fchnplen / mant Der bjo= men baQerlanöt fë obee al. Socrates fepbe Dat een bjoom man moff a!£ een pijlaer onbetoccgbbJR 3Ün: en gelijcH Anaxarch i ïicïiaem toeï mojDc getfooten/ foo honDe noebtan^ Anaxarchi fiantbafligljepDtniet gecmetft too?ben. *!En gelp De Sfonge* ïingïj gep?efeii tuo|Dt / Detoelche fjet mierooeft- bat bonDenöe/ tcrtoijlen Alexander offerDe/ en De bjanDenbe bole in fijn montoe geballen jijnDe / De oijne tïantbatïigfjberDjoegb/fgn3 &sr iiem te berroeren/of bcn^oot^Dienft teberïjinDereir.^oa befjoo-
|
|||||||||
|
Lüft tot VVijsheydt.' l2*>
A% langï) tooer 't ebeï öert gefïo?ben en bettceöen/
2M langfi toa^ ftp ber jaegfjc upt3£ anöen en upt „èteöen/ Sïnbien be faueetijepbt «ofï bcrfcfjeppen fijn gemoeöt/ ï|p ïriag al langfj berfmoo^t / getoentcït in ïjec bloebt- 3M # 't fctjoon bat Ijp moet in ö'albertooclïc tijben ©e t'niactljept en be fjoon ban al be toerrelbt njbea/ 2M ié 't fefjoon bat fjp toojöt berbanben en betfmaet/ " SOI i£ 't fcïjocm öat fjp ïuojiötban peber een gefjaet / ï?p blijft be felbe JdSan / ai bJOjöt ïjp al berö^ben/ <©e jïooten op ben bijeft / in b^eefen ban fijn leben/ J|p nimmermeer bejtoijcïtt/ al tyaegfjt öp alle fcfjanöt/ <©e 3Liefö' i£ ebeutoel getjecfjt aen 't ©aöcrlanbt. 3tf moet fjp meteen )ïafboo?bjanbeïeu be Ütjcnen/ . ï|pi£'t bierKantebeelöt/ öatnimmcrfalbejtoajcfcen. 2E1 moet ïjp naefet en bfoot gcIijcK een ballingïj gaen/ SSefïetfljrircc&tcflaf/ baerbloeutfebjeberaen. i|p binbt nochattijbt troofï / en raibben m fijn ïy'öen/ iian ijp in fijne <i&obt berïjcitgen en bcrblijöcn/ <£n fien fjet alles? aen: ix fjertféer en berbjict s^ietoetfen fijne gizl/ maerfpen quetfen niet. ,> ï©teboo| getóelbt en liff ben bjomen tuil berö^ueïien/'' „ <!£n öjijben tprannp / fjet fal fjnn niet gekiclien: „Wiü fefjoon bat fjp jtoeeft in atmoeö' en in pijn: i©ie t'onrccljt itiojt bejbjucKt/ öie nan geen nailing jtjtj. |
|||||||
|
Iiefjooren alle / i>k om fjaer bjomigïjept gebannen toojben/al
fjet leet öat 5ncr too^t aengebacu/ IgbtfaèniIrjriK te bjngen/eii met gebult öetiptBomttbcrtoacïjten. * Gclnckigh wie om weldoen lijdt,
En voor de deught gaet in den ftri jdr; Al vt'ordt hv van het volk veiTmaet, En vanden meeften hoopgehaet: Sijn Ziele ftatr geli jcb een rots , En paft niet op des wer-reldtstrots, Reyn is 't Gewiflen voor den Heer, * Dies ftreckt hem 't lijden tot fijn'eer. |
|||||||
|
€ 5
|
|||||||
|
%6 BELLEROPHON, of
Tegens Godt is quaedt vechten.
|
||||||
|
y y at De Roeten bp bit Qcbïc&tfcï hebben foiïïcn te hennen
geben i fal tocelen bchent jnn. %$ hebben hier mcDe De Sioogmoebighepbt en cpgeblafenthepbt Der menfehen MIen uptbnichen: toant fp berfierben hoe be Sïeufen Den <0oDt Ju- piterbJil&enbcfïomien en upt finnen (Chjooniloiten/ ober; fuleïiö roiben fp De bergen op een anDer/om Den kernel te be- fïohen/ niaerjpnDoojDenblircmban Tupirer bcrpïcttcrt. 3£it too?bt epgentltjch ber jïacn ban foobanige menfehen/bie 6oben[,aerbgrmogen bingen toillen aentaaerDen / baer toe fb beel te 3b»8h jijn/ja/ban fnlhe Die met fjare ncugtorjfïghept ïn bc binnen hameren ban töoDeggehepmeniffcn Vuiiïé Din- gen /en<©obtfelbemederen/ Dacrfpboch alle.tot fchanbe toojbrn. <©cltjeh bie genen / bk be bergen toilben boen baren/ feer beUighgehjcfc befpot inierbcn/alfoo Der flechtg een raunf* hen booj ben Dagh quam / alfoo boen oocfc beele menfehen in geefïehjche afé tocrretthjhe fatten. <©m Dat, «Öobt u niet beeft toillen altoetehöe hebben/ heeft hpn menfehen gemaecht/ öat il» / jtoah za fïerfïijch -, ten epnbe niemant boo? fijne ber» toaentheptopgeulafentoicrbeomal rehooghna Den hertel , ccflepgcïen./faiustoillenbeinet De ftlaevheoben liflycftc toarmte
|
||||||
|
Luft tot Wijsheydt. 27
Q % Jni02tog Die ben (Cljjoon Dcglgemelg toilt Betoegen/
<£n hampcn met ti «3oDt / en Doen fjem aï!e£ tegen/ ïtomt fiet een leerïncn bcelDt / Oat Dooj een Dolle fucjjt «©e bergen rolt omfjoogjj/ en boertje na De iiicïjt. <©oiibefotinenu?epn! taatDerfDponDcrtoinDenS ©e blitem fal boo|ïnaer 11 jiDeïïjept berfïinben / U Snerpen in De gronDt/ geen tjoobaerD km beftaen/ 33ctrotfetoQ?btbcrmelt/ bertrecDencnberDaen. <©oatp"pjicheli.é teijarD/ jijn toapen isS tefcracfjiigj}/ *©ijn blirem i?' te fel / en jijn gclselt llmacljtigh,.: <£>ijn,DonDer i$ te ftereli / te Dapper en ontfien/ 3©acr toilDp boo? jijn tjanöt of boo? fijn ftraffe blicn J ïf oe Derft gijp arme ftof foo tvotfïgï) optoaert? ftijgen» ' Cmttoengröoten^oDtfeo onberfaeghjbeïtrijgeni «ÖeDencftt go? 5Üt een net / en bjoofer afê Ijet 0ra£/ ©at IjeDen i$ bertoeïclit / Daer 't (11 jtju bloepfcl toag. 3©ie met jijn ftont geral mil alle öhiglj Ooo? grónDen/ (CrceDt til bebierfchaer <©oDtö met ongefoiiten morttien/ «£ntergljt<£oDtm'tgebecfjt: al ftngljtl)f;naöe|©aen/ «f n folter berglj op bergb / gijp moet te gronöe gaen. „ ©ie^toagljVu arme too|m u jècljepper "Pt te Dagen/ „ «^ijngramfcljap i^eenlaft boo? geenemenfeh te Dragen/ ,, ffltieng harffen ticö berfjeft en acn De <£5o0tljept tojijf t' ,, JltJojöt s&fijtt grupjS berplet/ Dat boo? De tomben D?tjft, |
||||||
|
warmte Der &atme te Dertelfpeeïen/ toierter Doojtegronbe
getoojpen. "®it jp Dan een pegelijcft tot een balie boojgefteit/ om niet bp Der öanDt te nemen Daer ban 't begrijp of De liracljt Der menfefjen testoaclii^omupt te boeren/ taant D'opgenla- fenthept/ fcghtscncca ,i£eenorireDe!ijc&ebetoeginge/toac»: 000? ailegroot^epöt oer «booten tuojtberpïettert G hy Poghgers hoe ghy tiert en raeft,
En d'Oorlogh uyt u kaken blaeft, J3icd'Aerd<;n Hemel hcbtontftelt, En ajti jt ftoft van u gcwclt: Ghy neuswijs blijft hier oock wat, {tan En roert dit heylighVyer niet aen • Godts blixem kneuftu trots verfrandr, En fmelt hetdaoi fijn fellebiandt.
|
||||||
|
aS BELLEROPHON, of
Wcldaet blijft niet ongeloont.
|
||||||
|
/FJ Li anus, een <J5?iecn«; ,g»ch?ijber / en fcherpfïnnigh on*
IÏZ DertoeenerDeMSatuure/heeftbobéaüeanDcreDe MM* DaDighentDoo? Den StorckbfOycvacr billen untD|nfce;toant feg^tfon/Hoewel fy door gene Wettotdefe deughde derwcl-
daet worden gebonden, foo worden fy nochtansdoordegoet- aardigheydr der natuure daar roe gedreven ; löailt f).15311 Cl--' fpiegel toacr na aïleninöcrcn hare (©üoeren/ Dl? nutmmach*
tig en stoafesijn/befrooren en te fptjfen re önöérfjouOêH ©aer ober meefi alle *©uoe ~a& jeugfte aentehfen't erenipel Defrr bo* Beien/ ten éj)n&emij?Dcrfï,i« plicht betratbtenDe/ ban öcfe Dieren üt ioctDaeöt fal tceren oeffeilen. Aneas toojt hier ober feergepjefen/ öie fijnen fïocK-ouöcn ©aocr AnchifeninjtDe otutptbUiffcirjelijcïieaCrojaenfcöe biaminen/inet groot gebiitj: f nne£ lebcnjS op fijne fchonDeren heeft bertoft.€>een nüiiDcr eere toojöt toegefchjeben De ©ochter Die haren ghebangencn ©aöer met bare boelen langen tijDt heeft onberbouDcn/Die anDerfmt^Doo? honger bcroo2öccit toajS terhaetenfierben. IBacr ober ook bccle puöeïJomngen DeïieeiDeiiiffe De£ Oyg* toaztg in ftarctoapen-ringen hebben ocien fnijDen / ten epnoe fu De' «©oöt^Dienlügfjcnt en todoaci: een negelyh foiipeii aen |
||||||
|
Luft tot Wijsheydt. 2?
D<ê ïangfj gcbeenDe Srorck too$t ober al berïjeben/
<s£n tot een toaerDigfj beelDt Der eeren opgejïelt .- ©ieupt een trougemoeDtjjaer •©nDer£fjouDthi'tlêben/ ©ie nu jtjn cnDt en stoan 000? stuarigljepDt gebelt. ïfier fïeöp nac 't ge(ïemt f en [janot ten ifemel baren /
.Met urieefcen Die öaer fnel gaen botaen ^on en JlSaen/ ©ie «cïjt na ■ÖoDe^ i&fjjoon De toetoaeöt openbaren/ ©ieupt eenrepngcrtiDeDtjijiiouDer^ijjgeDaen. >, M rijp' cu milDe gift fal dock ten ïjcniel bliegen/
„ <£n jijn ban <©oDe£ï}anDt ge?egent en betoont; > > Wmi fijn getroutoe tooojDt Dat ftan on£ niet beliegen/ >> ©ermit£ De ipelDaeti$ bp <3c0t op 't fjoogjjfïgefcrbont. » & oberfeböt befïect aen <©uDer| / f&jienoen / jjfêagen/
,.<©ftoie De armoe D?ucht met pijn en met berö|sct; •-. ©erboo|t De o?oebe fucfot / en tïelpt De uare Wagen, »ï©antDieDen.armenf)e[pt/ <25oD£3egcn&p geniet. ,, ©e tyeefce menfeb berliejl fijn goeD'rcn in 't btrfparenV
„ ©e geber poer fjelpt en tooecnert in Den nooöt / ,, &yn Fjepl bïoept al£ een Btc ./ en aï£ De toater baren/ „ orii fjp öéiiiet fijn loon noen, epno'Jijrü nae öe DooDt- |
||||||
|
Plijfen. ©aerom boeit Defe d&oö^öienfïige ©ogeï een a$t;
blerchte ïjant na De fretten/ om te betoijfcn Dat De laeföaet na öen%me! fï!jgt/enban€>oDtop't fjooglletoojtbeïoont.ïlicr ober i$ 't Dat cicero fept/ De bjcfraiiigc ijant baert liefDe/Ieeft Serufielrjch/ en ujo^Dé ban aile menfeïten benünt:fept bojDer/ indien wy'rgeenewy te leen hebben, met voller mate weder-
om geven, wat fullenwy doen, wanneer wy door weldaetuyt- ' gedaegt worden, fullenwy de vruchtbare Ackeren niet navol- gen, dewelke veel meer geven, alsfe hebben ontfangen 2 De weldaet die ghy d'Ouders toont,
Wort hier en namaels weer geloont: De beeften Tullen anders ftaen, En klagen uwe wrectheyt aen» De boom vanwien ghy zijtgedaeft, Moetzijn gekoefrert enonthaelt: De baftaert-vrucht wort gantfeh verfmaet. Van Godc en ydcr menfih gehact. |
||||||
|
50 BELL.EROPHON, of
Hy graeft fich fel ven een KuyI.
|
||||||
|
V V ^c om fö" ,taePen berbjiet aen te boen ïifïcii bcbencftt/
bjaeght aller menfché bloelven balt fclbe in ben mini bic fyp boo? anberen geeft gegraben.lBanneer Phalaris De i€»pran ban Igrigenten/om fijn grutohjhe moo^t-luf! bagekjfc£ metis toe manieren ban to^eetheben bebachtc / heeft Perillus, om fij= «en Stoningeenen bienfl tebocn/gcgotcn een koperen £»tier/ te toelche gloeucntgeniaecht3tjnbe / etiDe een jiBcnfchbaer in gefloten / een fccr ellenbigh en nffehjclt ghebaer en ghelmjt maech'te: 3©anneer fin baerboojeen goebe berecringe ber« toacïite liet fin milium baer cerftin fielten / en fepbe; 't fon onöchoo2tijh toefen bat gp niet eerjcfoiibbep?oebé toat honfï 8ftö booj ben bagbgebjacht hebt/ en liet hem bacf inneber= feanoea. ^ooflaetbtontroutoftjnepgenmeefter/ entoojt al^banbatiniemantbehlaegfit. 3Pe Curan Palaris felbeig niet bm gcgaen/ toanneerhn (na fijn lange en obergrctte nioojberuen ) be burgeren tot toanboope gebracht habbc/ Jijnfe felbe op hemgcballen/ en hebbeu hem inoefen glee* »enöm
|
||||||
|
Luft tot Wij sheydt. 3 i
T> <& fïeen bellet Den nop ban Die fp ïjeeft geöjebeny
*"^ <&n ffepgren Doen om tioogtj / Doo? een gejïoiHDe bonöi: periiiusijaDljierbanDeneerftenraeDtgegeben/ W>te$ toagljp 't eerfte HMDt in fijnDer ^tieren monör. ©oen i'haiaris tipt luft ban toieeDijepbt focïjc te b|anöen
D'©nriofeIegemeent.- ©e ©iiiDerbanDeftraf WMi «erft aen Defe fteen / en aen Deeg nlippen fttanöen/ «£" fnn JMalen 'v&xA / Die toag fijn epgen graf. ©e ftrichen eerft gelept / De netten opgeïjangen/
©ertoarren '$ gjagerj* lift / en béngen fjem om tjalg/ % toojöt in D'epgen baft getoo?p«n en gebangen; löantDit 'g Der bleperg loon/ alsijnfenocfjfoobafê. €en anDer juptljt ban berr / en niemmit ijceft ontfarmetV
<ÊIt& iacljt in fijne buptï/ enfegfjtDittéDeJfèan/ 3£aet fjem Deeg loofe fcfjaïcfc tui rooffen en bertuarmen / €n Jmfchen toat fjp macfj / ïjp if Daer M eefler ban. ,, HMt 6?epD'ïen u gemoeDt / noclj tot De£ naeffen fmeris
,, 2$ebencBcn ecnigfj tjnaeD «©ntfjouot Dit ccngbooj al. „ ï©ie tot De£ naeften feet boutot liften in fijn fjerte / » <j^aegfjt alter menfcfjen Weeën / en ftet ftjn epgen bal. penfcen ^tiergcfmetert / en meteen b?eeffijCR geloe? Bom
berbwnDen: €n fje«ft alfoo bepoe fgeer en iinecljt een reefjt* baetbige ftraffe op ïjaren Jjalfs gefjaelt. wie hier fijn even-menfeh befwaert,
Moet wefen van eenTygersaert: Een yeder kan dit wel bevroen, wat gy niet wilt u felven doen, Dat doet geen ander tot verdriet jms Want dit ïs doch de Liefde niet:
Het net dat gy een ander fpreyt, "Dat is«nftïick voor ubereyt, ^ De mick die gy voor and're maegtt, Die is een galgh daerghy aen tJkkr,
Dus wildy weien wel bemint,
Tot's naeftch quaedt geen lift \aimti
|
|||
|
32 BELLEROPHON,of
Tc yccl is ongelbndt.
|
|||||
|
■
Vtfêxmmmm bz$ menfefjen lebcn KO?teïijcft toil obejfc
v pen / foo fal men uebinöen Dat De minfte nnjlagen üe* gaen toojDe ban te beel fict) onDcrtoonDen/ en De miDDelmaat teberreacnöccene;rjDegefet teljcbben. Polydamus, Diein groote acjfjtinge en ficrctiöenD t toa^ / en na Dat f)P bccle ïitD» öerüjciie DaDen uptgeboeit fjaDDe/ fjeeft apt groote berme* tentfjepr en fjoegmceDt eenen ballenDen tSergt) met fijne t fcEjouüeren tort&n onDerfturteu; maer ïjn iö Daer onDer bcr« jjïctetiDooDtgébleben: J>oo baren mceiï aïle menfcljen Die ficIjmetaltejtoarefaKenobcrlaDcn. ©acroin bcljoojttnen jjet geinen ecrfsieDigfjïtjcR te bejegenen / en 't felb'e niet in Den , Soogjlen top te fetten. ©it tjeeft Horatius feer toel aenge^ ! mercht afê W f»inen Lucinium De guIDe miDöelmaat aenpjjjtf ; toaiinecrJjPf^Ot: Bemint de guide middelmaat,
Enfetterzy den Hoofschenftaet:
Be ftönnen treffen't fteyl geberght, O
En wat'ettr,otsdcnHemcltcVght.
wat
|
|||||
|
Luft tot Wijsheycta '%%
XVf 9Te öat fijn fcï)ouDer£ bergfjt een lafï te jtoaer öm Ijeffï/
VV ^je too|t cr Doo| bertyucftten Dapperlijcft berplet J©ie toaent Dat ftp t al toeet / en alle Ding fcan treffen/, ©ie bint hem al te litïjt in't ongebal befet. «©ftp fïet Dit gcejïig Deelt / DenK emd oberlaDen/
«©«Detent ban't toicjjtig pacft en al te jtoaren faff/ *?p gaept na D'aeffem toe/ en Jügötban fijne quaDeti/ <£n (let fjoe 't tnoeDig ijert fijn iH&eefïcr ficsft berrafl ,, Ce beel t£ ongefonDt / foo D'<©»De boo^roael^ fp?afcen J
„iCeVDepnigöotiDtgeenmaet ^>ief een£ een Defïigjlfèan/ „ ©ie foecnt De recfjte martin alle Ding te rahen/ „ 45elucftig Die't gelutft ban berre groeten nan „ ©at pDer een fyn fïaet met oo^Deel toifï te toegen/
„ <£ntoicReneerl)p 'ttoaegt/al'tgeenöpnam terfjanbt/ ,, ©ie bont ftem niet foo fjaefï beiïommejit en betlegen/ „<£nfpeelDe bancfcerütatëCalJ.éacJjter ïanbt. |
||||||||||
|
Wat hoogh is lijdt te grooten laft:
Waer'trijskcnbuygtdacrfchcurtdc maft; De blixern taft Palleyfen aen, £n lact de fleebte hutten ftaen. |
||||||||||
|
T^imium ubique nee et
Wie 't zeilt je bijft tot in den tojfc
En Pet brce-fock en blinden op, En dan op ftorm noch buyen paft, Dicwordt te onverfiens verraft. Fortuiiam rever ent er babe.
|
||||||||||
|
Dus houd a machtig onder 't Landr,
En lechtby tijdtsaf't ftaendewandt? 't Is bet et datrn' aen 't roeyen flaet, Eer Schip en Man te gronde gact. |
||||||||||
|
W
|
||||||||||
|
BËCLEROPHON, of
Hoort veel, fpreeckr. weynigh. |
||||||||||
|
H
|
||||||||||
|
illdlc'ilda frtiiuurt, tïitviJa e/it H
|
||||||||||
|
t-j<Öêïjoog| Fjet Swijgen m Hooren fep aïk herfïanbfrjl
geoo?bcelti£ / ftan men upt Dg ï?. ^clyifture/ en upt bec ^llüofopljen keringen boojgacnéberncmen. ï|oe ueficfjté De twtjfe salomon, om [jet gtoijgen een peber aen tepjijfen. le- fus Syrach c.22. v. 3 r.fepbt:© Dnt isJ« een fïot inntijiïcn mon> De ftaöbe / enbe een ringf) in mijne lippen/ (f e Wie fijn tongc fccDbringïjt/ bie toojöt bemint: maer toie onnutte hlap boert/ tooibtoberal gehaet <Ccn qtiaöe tongc if al£ een rjuabe ixrinot / Die ober al ffcbabe b?engöt: 3|a het i£ het alDerfnoot* fte bat onber alk lafïercn fcan tooien bebacht SBp jacobum ni 't 3 cap en l'roverb. 15. Ronbpban be bcught en onbcitght Der tongen oberXjïeeöigkfen 5F>eoube $hitofophcn hebben fccrbeflchgeïDecft omDeSfcufUj&tÖetitoijgen acntepjijfen. 3©acrobrt merifc'cfï Dat Pythagoras fijne ©ifcipefen bijf'fl* ren langïj ieeröe^tóngen. ijet jinijgen ijs' een groote Dru ght. ipo^lt beel/maer ffceent teqmig / fepö en ö'«©it&eu feer tojjf* feUjcft/
|
||||||||||
|
M
|
||||||||||
|
Luft tot wijsheyt 3J
Gifü.1 ïit'efcenjS bie baer eerfïnomt nruppeii npröc» bop)
«2n fieecfet ti bcrtci jjooft firachg na be fïerrcn op / «Sn toüt ban ober al Den buplen fnaterboeren / &6m t leert tjicr aen bit bcelDt ti rappe tonge fnoeren: ftomt leewn &oc be tong in 't om-gefloten péreft / .JilFSoet bhjben bafl gepaeft met gretibcljS fttjf en fïercli ; «Ten tntibe 't toiifte b^epn niet typ en ongebtoongen / &oom/ boo? fijn b?pe toom/ terjijbeniiptgcfeongcn/ €n tot ftja epgen fcfja / en jTeben naeftfn£ fcïjanöt / ïfem fïojt in eenigj» bper / en onbebacïjtc bjanbt. >, ©ie^ugeftabigrjtoenDttotSwijgen.entot Hoorcn, ', ïgetstoijgen i£u eer/ öetorj$jeptboo? u ooren. „ .föopttoijlêfitïjbihiaegöt/ bat stoijgcn Beeft gefcBaet/ „ JiBaer ober al ge-eert / gèbjacljt tot Jjcoge |§>taet „ Umonbtmoet3ijngebotpt/ cnmetccnringpefïoten/ „<&n b'oorentoijDtgefpalehtjncttoij^ept obergoten, ,. Cen êpnbe 't teeber bjepn gegueetfn met gantftljer bïijt. ,, ©oor t jtoijgen toerbt getooon te fpjeechen op fijn tijbÉ y, <&aet met bien ouben Jgeer Pythagoras ter fcijoleii/ „ <cn tiet tóaer in üt gronbt ber toi jpTjept lept berlfjoïen: „ 't ©eel ïjooren 15S een-bengfjbt / en 't f toijgen ip' een eer / ,. Mie befe leffe bolgtjt / bit bolgïjt ber torjfen lieer. W?l 0)3tmit$ öe natmè. Beeft getoilt / Öe tonge met bubbetó
öoitoercfcen / aH met tanben en lippen bebcfïigen/ ten epnöe bie felbe iii Bé toorn foube tocröen rtetjótiöeir^e ooren moe* ten oocr opgefpalcftt sijn/om bat bë ïBijfelfêaii baer in fou* be fïojten bé ^aeplingcn ber goebe jebcn/ten epnbc bie felbe te 3tjnbertpt(jer(tiamtbjucBtenniotDtenboQjtb?engtn..ilE0ei; fp moeten gefloten jtjn met Ulyfli, boor jet liefden fnareri fpel ber lifïige en berlepbenbc Sy renen, bat ïé/booj alleg£pte~ berteIBcöcn/fe. Uljfles, niet te 2ijn verraft,
Bie l/et fich binden aen den maft, En flopte dicht fijn ooren toe. Ghy fpruytjes, 2ydy wijs en vroë, U ooren keert Van geyle praet. Enluyftert waer de wijsheyt ftaet. • Het hooien maeckt u wel bedacht, En't fwijgen maeckt u heel grachty
® 2 |
|||
|
16 BELLEROPHON, of
Wijsheyt gaet alles te boven.
|
|||||
|
Gllpote op öen (€fj?oon bet eeren sfjt getfeegen/ en ntoen
Sp^ffrafenontfagïjöoetblincnen/ en hoobaerbelp al£©toingf)lanben toüt ïjeerfcöcn / aenfefjoutot hoe lo£ utoe mogetuïjepbt en tjeerfcfiapppe facbefiigt i$ ^uDié titoe tfoog* ïjeben niet na De reöenban toijgfoepbt geftiert/ en met te ban* bcnban€>erechtigt)epbttoojbentefamen gehoppelt/ boo?* toaer gïjp ff aet op een loffe en fiibbcrige planrn t©ant/fepbt Lipfius,' hoe nan een ©ojft foo beel hcrfloofc menfehen / foo beeleberfchepbefinnen/foo grooten hooponrufiige gemoeöe- reivfulcne bertcle/toifpelruurigc en tocer$oojbig« fcoppen/je- Diglijh regeeren / inbien De toij^hepbt en boo^firhtigfjepthicr geenplaetfefocefU 3@ant inüe nberftanbige to?eebe beeffen te btoingen moet be bapperhept eirmacht toojben gebjupcht/ toaer booj hp epnbclpbe<©liphanten en 3Ieeutoen Kan toets ten ffellen / niaer in ben menfehen toy^ïiepbt- 3Pnerom moet men nietfoo fcer ficn op een maehtigof bapper ©ojft / aléop een ï©ijfe. ©e getneene regeeringe té até een ^>chip / inmen ïjet maer met öommc hracht en niet met tog jSJjepöt foube be* |
|||||
|
Lu ft tot Wijsheydt. 3 7
KSfcftt na öe eterren tot u spitfen en u Zuvlen,
«En bontot bat toichtig tocrcfc/ ten Hemel honfïigop.» ©e Ift typ öe Beigen tocg/graeft gronbeloofe hupten/ «i£n giet 11 een Colofs meteenberfJebenHop: Mttft om 't p?at Kabel ïjcen ba|ï tl cementeMuurcn,
«Cll toei't Dianas Kertk, muurttyp Maufoli Graf, «Ên hltitfï aenJovis beeldt, bekijft flechtsityecmbe huwen/
ü macht > n heerfcljappp en i£ maer bluchtig haf. <©ÖP Plinten Ue u Kuch boef met öefi Scepter bab'ren/
<£nboo?u groot gctocktboetjibb'renugcmecnt/ «©ntoinnelijcB jlBonarch! toat loilöp hooger fclab'reii; Jgoetrtrtgghpubertoont/ gfjj3 too^öt te fjacfi berhlccnt ©etog>*hepthomtbanhoogh en uptöen if emel balen/
«ütetoapent met ben fchilbt ban <Bobtf bermogen Bracht/ ©ie a 1 ber (©rooten t^otg fc an licljtclijch bepalen/ «JEn bempen hare roem booj een geringe macht. „ V&iz <©obeg totjghepöt foecht te tergen en te fchenöen/ » «2n fijne fotternp elch bjingen in' t gemoct / >> ©ie ïcpöt hajï in ben gronbt en fïerft in beel ellenbett/ » ^»p jló|t ber booten pjacljt en treetfe niet beboet. |
||||||
|
fiiert too?ben/hoe haeff toag het aen fpaenberen gepïettert en
aen Hlippèn geb^ijfelts €>nber een ton>*J)?mte heeft öe©eugt Sare belooningen / maer onöer een trotfe en moeoige leptak letoij^heptbcftreben. ï^ierom too?t Marcus Auvelius gepje^ fen / toanneer hp met fijne Kaetg Ueöcn ban 't gemeene befte ftanbelbe: 't ggfietery fepbe hp/ bat ieh alleen/ u aller raet en toij<*heptbolr#/ ban bat gijp alle/mp alleen foubtbolgen^it SP ban een fcffe/ Dataller be iBijpijept moet gehoojfamen/ toienjJïf epüge 5£oech ghp booigaeng moogt lefeirê VVie'swerreldtsRijcken wojfte Schip»
Kan brengen over banckenklip> En houden Too de middeltzee, F.n brengen 't op een ftillc Ree: Voorwaer daer heeft de wijsheydt (tal, Dier houdt fy 't roer en flicrt'et al; Want wner de wijsheydt leydt vertreen, Eaer fta*r'ec dccrlfjck voor 't geaiccen, © 3 |
||||||
|
3P BELLEROPHON,Qt
Noch door vrceie, noch Hoppe.
|
|||||||
|
,V,v /~iiau; nar n/snuf
|
|||||||
|
Bdg aïaeï-b?aef|ïe ïjelbë/bie haet3§aaetïattt met toffelpe eete
babben boo?- ge(laen/geb?iipcktt<t een/Leeuw, met een jtoaejö in bare J©apen-ringë;om te kennen te gebenbatfpmanbafteUjlt ï>are faetften milben upt-boeren. JBanneer Julius Csfat ben ring!) ba Pompejiis de Groqte(nabat hp bermoo?t toas) gebzaebttoie?* be (tnaet in een Heeitbi / boerenbe een 3biae?bt in fynë Waeutoett $egrabeettitoas)taeenbehp bitterlp/enfépbe:.©batbappe?e en moeingb berte!23ji onfen ttjbt fctjrjnt be bappetbepbt tjaje^taffem tüeöerotngeff "njpt te hebben/Vpaniet na langt) moo?ben en bets b?ucken / bé bereenigbbe ïanben bp baer gbetooónlp eüel IBas yen fïelben bit bebp / Nee fugi t nee metüit: om te hennen te gebe/ bat fp om hare b?phept boo? te lïaen niet foubë bluthtë noch b?es fen / maet fïantbattelijck bare faetUë uptboeten/en batfe nee fpe, pee mem, noch boo? hoope/nocb b?efe / baer toe fpuben bJo?bë ge* fc?acbt/ om baer boo? eeuU(tigi) gemunt in't net te laten t?eckt: JlRaetbat fp bate Cljupn befebetmenbe/foubë onbetoeeglp 5P «m met eë ebele grootmoebighept te b?agë al het" ghetoelbt bat op • ijaet foubeu mogen aenb?ingcn.©aerom geb?upckt ook be l&pft ehboo?rtchtigei>elat/bebaaetbetb?pbept/bitbebns/ sevis tran. «juiilus in undis. batmen'mollootkmibbeninberebetbolgene jee^ Jsarê gerufijgn/alsi ber|taenbe/bat m met eettop?echtgemoet be '" «eineene |
|||||||
|
Luft: tot Wjjshcydt. 3j£
t £J«ctt igbeel te groot/bat bees ombloltbte^agen /
«in ijitu engnt Cbnpn fou Jlii^tciven beSlagen. <E>bP moet al boojt en boojt / en jsa'een anbet Sant / . , ^a b'«Do|ï o f JBe|let jèon / bf na 't bebjoofen llanbt. Cen pebet boeit u M*fyt j u mogentbept en aüapen. ©en peöet toil getuft in utoe fcljabuto'ilapen. ©ait beejte feet geb?ee|ï / bait binnen feer beminbt / « ©panot «13 een lleeuto / u©jienben aljs een Sinbk ©e ötocuen jrjn betblijöt / en ften u ijoo«e ütüen / ©mijelfen utoe öeugbbt / uptbjéefebau b\iee fcbaben/ Cn toenfcljen-M geliicfe; op bat gbp moogbt beftaen / «en fp boo? u befchut / niet motbten f onbet gaen. 3Ep toenfchen u beel Ijepljs en obetgtoote jegen'/ (©e bjutljten ban u 5toeet foo bjomclijch betStegeni) Cen epnbe utoe raatbt / u b?ienb'lt}cftö£l?t en beugtjbt / JBacl) bioepen in be tuft ban een gé(ïabe ;eugbbt. " 5™ öe ïtefö'«n ttouto-in u gebottben fchubten » Atiotht blincSen al» be iSon / top fonbcn Jh u fïicbten » €en (Êobbelijcft Siltaet / en tnaSen eenen banbt / »jgot fpntbanbie 't bmcijtjitJt roem ban't ©abttlanbt» gemeene faSe tot poets btpbept mojï bepbetc/ênbanboo?ts«5oïi oe lase met eengetufïe ^ieleobctgebê.Ep boegben noct» baet bp eengebonbc boffel metptjlêmet het opfcljJift/Copcoidia respa.-v* h? Pï \' D,m ljaK etn&?artjtisöept upt te bjucitembiet in boigenbe ue loffeiySe baoJbaet ba icilu:Ms,bie om fnneZonc bate fterftljept nm v V[eal W^ ÖP baet een geblocbten banb met pnlen boo?f om 01e te bjeSc/maet fulritj» cnmoogijip jijnbe / baelbe öp elcSe pyie ra t bpfonbet baet bpt/bie fp licbtelik tyaefcembiet upt nam W aaWttx baet te bermanen / bat toannee* fp te famen/ getncfc h \Pr■ l" %ie^e m ©Jïenbtfcbap betbonbêblebr/bat niemant Srts. "'S* te on&£Eüjengennnaet foo fp boojtmeenigbept ban eé „?w ^f'f Öwrbr/bat fp licbtelncfe foubê betnielt en onbet 't jotit hl m«X «0?i3en' ®e|"e &appetbept beeft oocft gepo?t en ont|ïtfcë ïL„, S'Sp8»1 Ü«n onjenoptbolp^efê «Tapitepnbie toelfte fgn-es ^eet-öaoeta bpetfïappe» bettebenbe / gebmpcHt bit bebija / ]« MJsU"fdi'y,5l?iHenóe*»"0OI«ntiatl)pïiéfake'/ boo: fnu^ec w^I» "I?^ tten^ansen / toilbe uptboeten/ of niét fgn boobt uejegeien:toIens ftloecftmoebigbcpt be ebel tnf?nbe gonne ba fn* ni. jjnie en b?ienöehjtSe ©abet niet ontattbe/maet met een bef» ttgetieballigbept en^eibifche manbaftigbeit op bet fpoo? nabol^ genöe / beeft boo? jijne ^inte»ijfte loofe of öebijis aengenbmeu f pratique PatriSue/ baet J)Pmebe tebetflaê geeft/bat bptetliefbe. inns ©aöetlaitótsï/ eenbjacbtigljbe gemeene ©?pljepbt toil be> ^?«nun/ên bat be gebacbtenifle ban be gtoutoelpe moozbt aen. ninenl)eet©abetbegaen/ {jemnijnmei fal boenbetgcten/ te «etbatfoobanigenhooge ^iele is aengebaen. |
||||
|
49 BELLER O PHON, of
Godt leeft, die't geeft.
|
||||||
|
H<^e De ?egen <&obe$ bmytU/en ban 't Mepn een groo t
maecht/ toilöituptbcelbtfel epgentlijch te hennen geben f©ant geltjcftbaneenïüorcneenfïrao halm/ ban een halm een boffelften/en ban een bofTelken een fchoof boojtfsomt/foo jegent <©oDupthetpenniflgft$$hen een fïupbcr/eii foo boort tot Dupfcntboubige ©c>uchten. Jfierom fepöcn be <©ubcn/bat een arm jltëan toelbarenbc Ban toojben / toanneer hp het ïilepne gabe flaenbe/ fpaert tot een hoop/ toant beel nlepntjeg'. jbpeenbergaüert/ fullen epnbelp een ftoop toerben 3Êaer* om toie<©obt metïilepne mibbeien tot bet grootejegent/bie moet altijbt tetuggff!en/toie hp getore jl/ en toat bandNbaer- ïjeptftpfchulbighis>: 3P»eIangbfame bergaerbehoopfcanm ftojter tijöt toeDerom feerKepn too?ben /toant men ban toel toan niet tot wym'gh geraheiii/ en bit wevnigh ban u met fpaecfacmhept tot genoeg pensen : jjfêaer inD^u mm ban in al te
|
||||||
|
Luft tot Wijshcydt. '41,
SSfetïjicrDe goetljepDt e>ob£en fijnen nrilben ;egen:
£>iet tjier. een teere tjalm toe" bupfentbout gelaen/ <£en feojen flroo alten/ Doo^ 't Eoime fcijtjn tnrcgeu/ 9!£$toangeren bebmefjt meteen onteibaergraen. ü?ier 13$ De $egen <0oDt£/ Die Dacglijciig fielt boo? oogett
©ejbjachljcpt ban Den menfrf)/ en fijn grbot onberftanDK <# n DoetDoo'j fijne gonfï fjem filarelïjehbenoogen/ ©at D'<©bcrbloet alleen Daelt ban öe# lf ceren fjanDt. <©nmooglijf r Dat 11 jtoect en arbepöt fou gedijen/
SJnDien De£ f eeren fïaf 11 ftïjatten met bergroot: 3B>e S3jooben $vjn niet tocgb. Die in berlcDen tijen/ ©eel bupfént to aren fpn£/ en fïelpten fjaren noot. ..^oojal DejcgeniöoDt^benbjoniennocö berrijenen/
» a5n bullen fijn fcfjap|aep met <©lp/ 25|ooDt en i©ijn; >, JBant fonDcr'jS if emeljf gonfï/be menfcljeii moff bejtoprV ■> SermitjS niet bupten «5oDt ïjier Kan boojfpoebig jijn. |
||||||
|
al te veel ueïjagen Ijeeft/ foo faï ïjem ooeft fijn veynigh en fijn
genoegh ontflippem"ï©ant/ Seneca fclj|ijft/ geljjch De ;toaer« toicfjtigfjepDt Dec üoren-apren/ Ijet firoo of Den Ijalm Doet hrahencn bungen/ alfoo Doet De toicb,tigljcptDer<©bei:ba= öigïjept/ en De onnutte berquifliiige DeIanggeroepDecnop= Setoaft'enc goeDercn Den (jab) b^cKcn.^oo gact fjet ijie? in befe toerrelbtgemeenlijcn/baertopDe Dancnbaerfjept enootmoet beïjoo|ben plaet£ te geben/ D?ijft on£ De ïjoogmoet Dec rtjcfe= bommen tot juichen Dertclhept/ Dat top uocf) töoDt / nocfj on<s eben-nacfïen Hennen / alfoo Dat top/ boo? De al te gcooce om baminge ban fjet<©cluc[t/bat oiifJ'te booten foo fjeerltjch fiaclj te berheffen/toerben berDmclrt en te gronDe getoojpen/ CTöeijeraften Dan in alle cIIenDe en berat&tinse. Wie 'tkleyncfpaert.geraeckttotmeer;
Poch danckbaeiheyt behoort den Heer: Vei laet u niet op 't aerdfche goedt, Want dat bedrieght een hoogh gemoedt: Hetgöetisals eenwildcZec, Die ebt en vloey t, foo doet het mee: • Geluckigh Wie Godts zegen acht, En 's werreldts ydelheycu bel acht.
|
||||||
|
S> 5
|
||||||
|
BELLEROPHON,of
Leven om te Sterven..
|
|||||||
|
/ L tjrvtt&ilWlWU*' "■'tl'i*z,t '&£Ut&- </?m
|
|||||||
|
H©e {jetschaeckrpei feer aertiigf] fcn bejSjjBcnfcfjen ïeben
toojt gdeftcu/faf it in Dit boo^ei fco^telijti toerDen ber^ toont 't Schijnt Datfe/ al£ met een getoauent b,ep| tegen;* ijiaifeanöercii te UclDc gaen / om hare Jgoofben en fóöuingcit te betoaren/ Ijisr tcgenjS fielt men fijne troupen/eu Ictbaer au boojfichtelijcfe öat incmanbt booj befe o^e home te boenen; en fjoe boo|bcbachtelijcn men be felbe al betoaert / foo too^Dt ndchtanjS be Koniiiglj berra<ten gefïageu ©aer meSete ber= liaen toon gegeben/ bat boe een ïiepfcr/ïltoningh / ©ojft of $jin<5 met attjf-toatht en Jfcllebaerbicr^ befchermt/ en met tnalienomgrabcnté/ öat De boot eben flout aentrtebt/ en fegfjt:l?er ou jBonarch/ bti moetfl berïateu Dijn hroon/fïaf/ ianben/goubt/yecden en fchatten/ en gaen met mp naeent en bloot,- uiefé han bp betoaren/ Du moetfl een gang met ben ge= meenen ijcou gaen/ bp mp gelt $ioning/^in?7toij^/fot/ruR pi arm eben bed. ^>p moeten mp alle ben tol betalen s noch J»böeu/nod) gifceu (tonnen mp betocgen.^n foo jgaet't boo;= |
|||||||
|
Luft tot Wijsheydc. 45
D€t ^ineen ïjooge macïjt / en ©o?flelijcfce (C&oonen /
©e ïtoningijlijche pjactjt / en Hofleltjcne lüioonety 3^er armen fljopenljut/ en alleys tear er leeft/ • ^ich. nnöer '$SDÓoDt.s getoelt en fijnen Scepter geeft ïioe bcpligh 00CK, btfct met burgten en met floten / <£e ©ooDt Komt onberfacgtjt acn Defc Deur gefloten; <t£n roeut / Jjcr op Monarch'. noom boïgjj acn mijne $p / ©erlaet Dijn flaf en kroon / en al Dijn tooelerp: (©ratoanten flaeii bergcefö met piechen en mu^qucttcn / Ce loeren op Der toacijt / om op '£ DooDg ronD'tc letten: CertoijïeDatfe flaen/ enDcnchennieutoerjiom/ ^00 bolgen fp fjem na / en Danffen op fijn trom. ©e minnaer mifl fijn Eief / en flaet met Djoebe oogen / <£n miDDen in De bjeughDt i£ al De bought berblogen / <©e ItiefDe taojbt gefcheurt/hoe Iicfiijcn oocn gepaest/ *©e <©ooDt ftet niemaiiDt acn/nocb hoefe jijn bergaert/ ©e recht too?Dt ban bet Schaeck ong leben bergelefcen/ 3©aer in De Honing flaet met ^ienaer^ itptgeflreHen/ <£n fchijnt boo? eenc flojm en oberbal befchut. Cplaeg! al eer Ijp 't gifl / foo flaet hp Daer en Dut-- »©aer toojDt hp ober al beboetten en beflr eDen/ J>iju lïonmgin berooft/ en fijne baftigheöcn/ -©aer fleecht hp in Den nooDt/ en iffer' üeerlijcn aen.
>> «SelucKiglj Die De DooDt Derf onber oogen gaen. Baeii£ in De foerrelD/ïertoijïe top om De DooDt miufl oenenen/ oberbaltou^Diefelüe/ en boert omiopDentoegonferboof* JJaDeren. „èaiig jini Die gene Die in Den ï? eere flerben / toant BaerDoot i^KoflUjchbooihein. Bemardus feptlaet ongDeit pooöt niet b|eefen/toant DeüfemeltoojtbenDoifiigcn gege* "pn / Den armen De falighept / Den fiuaet=Doenber$> quijtfchcls Dinge; Daerom Iaet nng nftt treuren/ toant De Dag be? DóoDt£ té geen flerftmgh / maer een geboojte Dag. JlBen moet / fegc ' Ia £tantitis, oen Doot fcfjatten na De hoeDanighept Dcg lebend • Die Dat felbe in «&oöb Jeefenthept Ijceft obergeb|acht/ Die $ De Doot foet en ncngenaem .• ÏBarit De toerrelDt i$ fleebtg alg een ftooge ^ebooie / en on£ leben i.é maer een tooelerp en befig= ftept/ De tijDt i$ onfe HcermeeiTer / en Dit $ het no jt begrgjj I ban alle^/dat men gelee» heeft te (krven.
SeVeo-Jt klopt on-jerfneqht *ta 't bof,! Get'uckigh die f'eiftmpn leert, Bt roept Monarcklghy mieter af: En die fijn doen nu §de keert, Vees °tvtgb is rijek. Arm en gemeen. En de/i'kt dA is de Uetfleflondt,
Eerejdt n liuyi, gly ntseter bee», j ïc\ vil wji yttebtm voerec/iniL |
|||
|
44 BELLEROPHON,of
Op Godts Genade. |
||||||
|
wgc meteen oprecht gsmoebt booi betooeöenbeen ra*
fenbe Z-tt baren bepligh meent te baren / móet toefen al?' een Koer / bat / hoetoel het ban alle 5 ijben ban be golben too^t oberbaUeu / ebentoel ?nn rechte courjS en fïreech tjoubt/ niet paflÊnop'tgetodbt berb^pgenbecnjiDalpenbebupen/ Die het Jbchcephen nn bu£ / ban foo / ginttf en toeber toerpen/ en met alle bracht foechen te obcrtoelbigen: maerhpmoct cocfe mibbcn ia befe tooette en toiïbeU3erreIbt alttjöt fnn hert en octje gebeft houben / om met cen bapper en manlijch herte die be rampen befer rafeiiber toilbcnuffe te obertoinnen. opmoet toefen aféöe galm boom bietegen alle betoich« tighepbt ber onfpoeben / fijn hooft mibben onber aïle oploo* pen en ff ojmen flantbaflclijck han opheffen/ en geruit/ in alle toceterpc/ op fijn repn getoiffe fteunen/ en ftarren na feu ijafieenfeecheröoopefcer anijlacnöe bertofjïnge/ pcplenbe aiüjöC
|
||||||
|
Luft tot W ijsheydr. 4$
it Tgfeboo? het tooeffe mep? / en boo? be to ilbebaren
W ©an't ongetembe bolh gertiffelijch toil baren/ .jlEloet toefen al£ een Roer, bat mibben in be ^ee <©p <©ob.é genabe b?ijft/ naer een getoenffe ree. «iPobt ig alleen het toit/ be Hfemel $ be bahcn / / <©f fchoon be J»on haer giants toou bergen en berfahen/
j>oo houbt ïjp m 't geficht be Jloo?b fier en be penl/ <en fiet alttjbt om hoog/ en houbt een oogh in 't jenl. „ W>z toerrelbt i;S een ^ee/ toaer in be menfehen leben/, „ <£en tooeffe tooelern met alle toinfct gcb?eben: ,»£lu hoogh en toeber lecgh / nn foet/ ban toeber ftuir/ „ $11 b?oebig en mi bin/ nu bjolijcb en mi fïuur:
„ i^ti bol ban hoop en b?ee£/ mi hertelich berlangcn/ „ jhu toebcrom bol fch?ich£/ met jtoarigftepbt omhangem „Mix rijch / mi toeber arm/ ban toeejö?ig en banbloot/ , ,$u pnneltjch berbjict/ en cen geftabe boobt. ,, jlïSacr toic boo? befe ffo?m/ boo? 't bollen ban be toagen/ „ <£n in beeg toilbcn hoop hem b?rmielncb ban b?agen/ ,, <©aet ober blip en bancb / gejet ober ebb' en bloebt/ ,, €n mibben noo? Ijet bper met een oprecht gemoebt. |
||||||
|
altijbt met be reben na be rechte fioogte/ bat té nabebetoa*
ringe€>obeg/ bic mibben boo? be blammen en bpffcltjche bolchen/ ben fijnen ongefcöcnt ban bctoaren. hierom feghc een feer toij£ jfl&aii/bat be b?oome ;ijti al£ ï)?t ^urcbel of fa= ring/ 't toclb/of Ijet fchoon getrebeu en gepar (ï too?t; fo toaft het boclj toeaerombaer tegen£ aen; en fïeecht fijn hooft t« gronber op. Geluckigh die door't woefte rondt.
En door des Meyrs verbolgen grondt, Die midden door de feite gloedt, Kin treden met een vroom gemoedt: Die isgelijck het fijnfte goudt, Dat in het vyer fijn krachten houdr: Hoedatincn'tftoockt, hoc dat mea'tziet» ft Verlieft van hjne deughden niet. |
||||||
|
4.6 BELLEROPHON, of
Na 't foet het Suur. |
||||||
|
Hm kMMath fitïj befe bcöjogcn binben, bie aneen fjet
foete en bermaftelijcne toiK genieten/en nieteeii£ op öc bittere na=fmaecft gebencnen/ Ijecft befe beelbeniffe u tallen imt bnicfcen. Sfier té een arm £>tttmper afgefcpbcrt/ Die ai» ïeen ben 25nen mecnenbe &arên foeten Donning seem te robe/ niet eetrè bac&tc bat fu met blimmige en fenrjmge angels*/ ge» isapenttóaren/ enbathetfocteberfelttoagroet Dttfuure. ^immermeer/ fepbtSeneea.J ^öeïBeUujtaUeen/altnttfre ftriioigö/ be fmerte i$ Ijaer een boobt-bnanbm /boel) be ïfcei* luft moet/er onber/Aermibt^fp te ïjacflberbheght/ en be fmerte ofrontoe altnbt Weeft aen be flippen ban bie be ï0el* ïuft fieeftgenoottn. ®e «©ubefcïjilberen be ÜMüifï |eer tierlncn met een lange fleep / op toieirê b?eebe boo^t ftorit ge» fcfueben- De droefheyt volgt hier na. 2tïfoo Datfe feer toel bcr- fionben/ bafergeen iSoofefonberboojncn/ nocbï©eUu1t fonbertmertefconbegebonoen tterben.Apüleiustenbt/ met fcfiiint'er foo töoöbeltjcK en foet in befe toetrclbt/bat met met eeiiicte bttterïjepbt bermeng&t if. Wie ban in befe toerrelDt be toarerufïetoilfoecfeen/ bie faltjem feer belogen buten, föertoijle top w$ met een feer Keffjjch fonnefchjn foethen te |
||||||
|
Lu ft tot Wijsheydt. 47
N€tyt toag ïjet fqet alleen / of 't fuure ftónt'er boren ?
Jiïopt Hoofen fonber fcherp/nopt #age fonber boorea $opt boning fonber tjcn/nopt 2&pe fonber bbm: JSopttoelluilfonöec fmert/ nopt leben fonber fchjm» ^e minnaer Die beröoolt Den fjoriing meent te fmahen/ ©alt al tcïjaefï in 't net / en in ber SÊpen Kaften. % maecfot een focte bnpt / ïjn bint'er niet met al: *f » foecht'er fijn bermaécb/ ïjp bint'er bitt're gal. *h? foecbt'er eenen b?ancfc ban lieffeltjehe i©nnen/ ©an fiuicher en bancftct/ hp bin t'er «jfMcbicnnciv ©an 2! loej? en jUSpjrfj/ en t bitter al£ een roet: «£n ïjter om hratitot ben nop/ bee£ onbebacfite bloet >. «Ben €b?ifïen bic be ruft toil in bee£ toerrelbt foecben/ ». &a\ fjaeftebjth be toacn in fijn gemoebt berbloecfccn/ » <En fïen Ijct groot beb?oglj/ en (ïen gijn epgcn fcbulbt/ »> «Sn fjoe ijp too?Dt geciert boo? Ijjben en gebulbt. » ï?p moet 5tjn cpgen brup? op fijne fcljouberg laben/ ». ©00? on-eer eïi boo? fthant / Dool goeben en boo?quaben/ » €n nemen 't al tn banch toat <©obej? goetfjept boet/ ». Genieten '£ ïfemelj? gunff/maer fïen f)et brupg te moét* >. <ên pber sp bebacjjt bat ö'abont heeft ;ijn mo?gen/ »5&at pber beeft jijn beurt/ en pber baglj jijn fo?geti. ..inregen/ ennu^on/ nnbett'entoeberbou/ »j3nb?oItjcHbcptcn taftng&t/ ban treurigtjepten rou.^ facf mlïrgcn/óberballen onjS be büijen/fto?men en 't ontocber.
&tïtoijï top meenen feher en getófé te jgn/ oberballe ong be bJ?eeberobcr^/ beblammen/ baren/ Ifnpfénengetoelbett. fCertoijItop be bhjbtfcljap om-armen / honitotifSbeellenbe berraffeften / en toetpt on^cHenbigö in ben boobt. dimmer* meer i$s De b?eugfjbe alleen, ©rt berffonbt ben tóijfen üJepfet feer toel: bré op een bagb/ b?p gelucbige tijbingen b?ijgenbe/ nptrtep/<©<j&ooin'. niattgijtbocFjbefe mijne blijbtfcljap rncteenigb blepnongelneh: b?eefcnbe bat'cr een jtoatena- fliiglj op bolgeii foiibe. J>oo moeten top ban alle bier boo? ge* toaerfcfjout toefen/om on£ niet op 't foête alleen te bergapen/ niflcr ooeft bet bittere te gemoet fïen7 ten cpnöe top niet Doo? bc o?oef bept berrafcht toojben/ en Magenbê uptbarften: WieJfadoyf dit quaet gelooft ; jApb'daecqaamdiepiinacn boOIt»
•DatToohïeft ons vreugde rooft: I Die ons aldevreughdeftoott: L«s! \vy meenden dat het loet, Hoegelucfcigisdernan, Kittcld" aliijt ons gemoet, J Die 't van beyds bsm«skca k*n^' |
||||
|
48 BELLEROPHON,of
Elckby't fijne,
a<: .vrttetnine'n a
|
|||||||
|
r S'ier toiïhet cbtk met öet oncöeTc / 't beracïjtfïe met het
1 bertjebenfte kampen l|iertoojbtDe3llDcIaergefïelbtai£ fóoning oer bogelen / Dctocicfic öen DonDer en blirem <S3oDt op-fyne toicchen plag te boeren/ om in het gcfelfchap ban Apoüo eiibeSangh «i&oöDinncn te berkceren/ öie niet toil toijfsen boo? pcmant/om ober te geben hetrecht ban De3£icre A oilinis, en oacr beneffen? oeeerc/ban De 9£autoer blaDen b- r®eH te hebben 3iMt toojbt öan geflelt tegen Die geencn üie al te lichtbaerDig eeng anöerg toetenfehappen toillen iafte* renomgcfien te toefen/ ten minftenDatfe geacht fullen toer» Dcnom onfttoat tcfchijncn. Naztanccnus beffrafte te fijner tj'jöt Dctoaen ton^hept Defer ïupöcnDoo? een aeröige gelijke* niffc iöant/ fcpDe hp/ een pebi r behoo|t hem met het fijne te bernotgen. ^pbp toij£/ of tracht gijp na toij.ëljepDt/ to^ft te bzcöen. <©hp kont niet alle berheben sijn/ beDenckt Dan Dat BOP mhUKtsIJt. jffiaei: om bertjebé te $ijn/foo fpant niet met De
|
|||||||
|
■É
|
|||||||
|
Luft tot Wijsheydt. 49
Yï?3[emet een flout gemoeö sijnmeeröertoü* beracïjtcn/
W «gnboben fijn beroep na ijccifeapppe trachten/ ©an pebertoojö befebjn'ipt, &it v? bc befte man/- ©ie 51JI1 bcrtroutobe ftact met lof beöiencn fean. ,. Óhp öi: totliooger fïoet nor.!) amptert jijt bcrnoren/ ,'. 5£aetu ontoetcn bjcpn aen r;eene ntcnfcijenljcorcn/ ,, me of gp bjouö be €>oon flrach^ rutfen uptter Jjan&V „ «j^en >öceptee en bc liroon / en btoingen ^t gantfe lawb, i, (ön ghpiJie Phoebi 3£ter ;ijt ongetooon terneren/ , • Hoet ii'uto' epgen toaèn niet al te licöt berbocren: „ Jjfèen ojincht öcr <!£>oüen brandt / en 't oberïjcpügï} nat/ „Biet iu)t een bnplé poel / noc|) npt een nictfigb bat. ,, Apoi o hran ft bèn geeft ban fijnE^peel-Benotcn: ,v't ©crtoattiö' en moebigf) bolrfi bat tooner tiyr gefloten. „ 3Mupl bie ié geen baicïi /öe toom bi« maeefttgeenpaerö/ „ï?er hie et bat niaeïst gcê tfiS/wstfy ooh öe feliebc't jtoaett. ,, &w pber 51J11 beroep niet reben feijl te bjijben/ . ,. <£>anfou eten een gerujï ia fijn berecpüigïj blijben/ ' ,, «en tracijten na geen fïaet/ na tijtel cf nap?arfjt/ ,»i&antpïompe IftobacröptoojDt ober al bcraci)t. öe nuaöen aercholibp gcen'SSrent taf £ bat t$ De berhebeiilïe/
luojb ban geeu >©berfce ober öe JHoüucn of nautoerj / bat id ober jptelen en raboutocn/oni u Imj.efjcpö te laten bluften .i?cV toojö een ueber niet g'egébcn. ©ooj ben Salamander topjöetj öe rjuaöe menfejhen berftasn / De bjeltfte alleen baer ober tipt SÖn/om een pöcr te bcfchaöigen.lBant öcoj tjacr greote ftau= be 1 bergiften fp alfrd; ïoacr fp bp ftomen. Jaoo boen ooft bte geene/ t«e hout ban Deugt jijii'. bcrgjftenöe öoej [jaren om* snegang be gocbe secDeu en 't feben ban önSere meufetjeu. Ntpió fua forte con tentui-
, Sooyder een bleef by het fijn, .,
De werreld leefd' in minder pijn;
Maer nu e!ck een wat anders wil. Nu ftoot des werrelts ronde fpil.: De onderdaen wil voeren 't regr, Demeefter moet nu wefen Knestt • Püs'ga'et'er', dardcVVerreid !ci}fc£ ■ M«s niemand by het (Ij.iebiijfc, |
||||
|
BELLEROPHON. of
Loon na werck.
|
||||||
|
DOEÖaeDbfltt Marcus Furius Camillus, De ÜOttleptlfcSfe
©elbt-oberfte/ toojt feer Iofïijïs bp Livium in fijn 2 boch rtcpiefertjtiJant ató hn De ftaD ban Valifco boo? fijn fjep?Iegerg jfjabbe omcingelt/en bu-na tot obergebingegeDtoongé/ bomt öefchoolmeefterberfelberilab/ met Der burgerg fcbool ftin- öcccny Die ïjjo;Doo? bebjog ftaoöc uptgëlocftt/bp Camillum.di geeft tjemraebfjoe fop Dooj Dèfe hinDeren be Üab totoberge* binge foutie bbiingen. Camillus, bie fjcm manlijclt ijabbe ge= D?agen/ bJilDefnn eer boo? be£ niceflerg trouloogïjepö niet bcfoeb'Ien/ maer liet Dien'berrabcrftfje ,f>chooïmeefterban tefe ftinberen gecflelen/ en alfoo bjeber ter ftab boeren. 3£efe Daet ontftach fobanige ïjcfoe in't ftert Der burgeren/Dat fpCa- millo be flab obergaben/ en gëtupaDen /,Dat De Deugt meerDec tfercMjepDftaDDeal^ De Somennfche toapcncn. «©eDaeteu belt eftljepD Scipionis ig ook aanmerchcng taaerDig/ toauncec fop be jonge Dochter banc avthago Die Jem alleen uptnemenD panDt toege bjaeht toierDe/ ongéfcfoent baren unipDegom toe* Derom bercerbe/ en bectoefcte alfoo boo? Defe fijne bekeftfjepD een nrecrDer gimffe in De foerten Der bolcfeen / al.é opt De hep|* krachten en't getoelt bermogten ..llt&aer of toel De berraitf rpc ben «a&jeften'gebalt/fo hatf fp Doch Deivberraber;)geltjn bp ber* fclje^
|
||||||
|
Luft tot Wijsheydt. ft
DSaegljt nu berfcöulbè fïjaf/ en boeit tie felle roeben/
©e to?ane ban u fetjulb / boo? teebcre gemoeben/ ©eftrameninuöupb/ befmaetenoocfcbefcfianb/ ©e SBeuIcn op a rug / berraber ban {jet ianp I \' <öfjp meent een ebelijert te lepben en te tergen/ ï2oeberfbjjffhooöe?©oef) mp utoe boo$jepb bergen? 3|cr foech boo? eer en beugt te boeren mijne macjjt/ €n niet boo? fctjelinern tc cier en mijn gcflacïjt., ®e ^tab i£ in mijn macfjt / be poo?ten jïacn mp open/ SfcK ton nujn manhjch ïjertboo? geen berraber teopen: Mijn baben fuilen ffaen / gehjcn een Ijelb re jierry ©oo?Pbercententoon/ enncfjtenalban berr*. »i©ie bóo? een bjomc sielteil fïcben t'onberb?engMV >>3]fèoetgeenberraberpnoct)tp?annpgeï)engert; >■ >, M) aer Mijben op fijn hracljt en óp fijn eere jiaenj >. M9aiit aiiDers? fal fijn lof te iiètjtelijcK bergaen. »t©ie tehrnen toil boo? ttiac&t / moet toinnen Doo? De reben/ »J^ier boo? \$ bat bce,s? ifelo berfcreeg be fcïjoone fïeben; >. i©ant ScebeKjcK&epfrbee^ «jatab en aïlep ïjeeft ïjerfleït/ ,. Mm afé ber grooten macfjt / en al 't Komepnggetoelt. fcïjepbè bolcïen bithtoil^ i£ geolenen. jiïïen leeft Ijoe.Taropelc.'
<ö?oortjertog bèr ïtuffen/uptgemaecfot fjabbeecn <©ngerg£° bdmnn/omBo!cfiaus)ïjon!n3bangoïen/omteti?cngc;maeE filing bolb?acIjt synbe/lict ïjem beïfartog berSttffen feïbe bo* ben/en fijn oogcn nptfïeheti/fnn tonge upttrehen/cn fijn tjep* mlijRlit aflittjben/tot ïjaet be£ moo?benaer£*©e Agyrafpides of jiaacebonife folbaten/too?benberfocljtban Antigonus,om Stfren algcmcencn fjooftmau Euminedes(fijnen pihanttn bp« anb om te u?cngcii/en na bat fp't felbe gebaen Ijabben/fiet {jp aie allebooben/alfoo bat gene baerban in jtëaceboniétoeber lieerben Mahomet öettoeebe/toiilenbefijn b?oeber om'tïebeii iwngen/berfocljt baer toe een ban föne<©berfïe/bétoclfce ïjem bcrttihre boo?'t ingo?ge!en ban 'ttoatenmaer Ijpleberbe bien berraber aen fijn mocber ober/bie ïjem tertfont bee ombjenge' ru mageeii'c fjert baer uptjjaïeiibe/toicrp [jet boo? be ïjoüben. vi3aerom feptmé toeï temljtiFrodüionemamo.pradiMcm odi. Docrjragt veiftedm vj„ vermant, j Dedeutt dringt midden in hu hen :
Qog deugdewhthetganlfe Undj : | Enmm{tdaer emfoo Mare iaën , Grenen , buflen , mch kartouw, ' I.ip.«,,,„j}» „pe„aatn, (weer iUckt fuiken bres „Is deugt veffém '■ Dus 'vindt een Held door deug'* viel *4ljtirlmin burg effihmi urn verd, 'Als meteen -ael-geSDufeni beyr. |
|||
|
5z BELLEROPHON,of
Eendracht maeckt Maeht.
|
||||||
|
H<©cöanig een ïKijcfe moet toerben bebejïtgt/ eit in ttiacï
Hergepb fïaenbe bigben; heeft men met Dit boo^beelb eit b'omftS)2rjbinge semper toiilen tt bennen gcben <#>$> bet* tlaaiDateenïjych alle-tyt met befe bier bcnghbeii nioetgctoapcritsijn-; Doegaïfobatbe ©ooificbtigïjenb mo» Itetojfen algecnboltoei-CK/ toaer in alle be anDere gefloten iuarcn / toant uiemanbp maeftt / jplaglj Xcnophon te feggen/ isiijofijtigft/ fobie felbe met toijégepb en boojficntiggenb likt if bebe flight ïficrom if be sla nge a\$ een ba |le banD om Den z>eu\v. bat if De (ïerchbcpö / om ben Hond, bat if be ge* t cüutoighcpb/om ben Vos.Datif loo^gepb en boojtraptfoeiJö/ geflingect/ omtebetooricn/ batbefeincen gemeenc Jbtaet ten goaghften noöigfj jijfi- © an cm fijn KgcR te betoaren / moet een ©ojft of J^ince een Argus toefen / bic totjffelijcfc op cüebebeïjenöigljeDcnöecbnanbeiitoeetteïetten/ en afêban bïefclbemetgetL-onbJigncpb/bajjpcrtjepbcnbloebfjepDteg^ flaen. a©antf)icr in i? ten öooaljftciucn f ji^of gemcene |
||||||
|
LufttotWijftieydt, 5}
K<£mt ïjier bie fïtacn't roet om ïltjctoi te &efïie?en /
<©m boo? 't gemeene beft te fo?geh boo? u plicïjt.: £iet giet een bafie ftrich ban bie?DerIepe bieren/ «en bafcen boo? u ^taet / en Spiegel boo? 'tgefïcljt., ^tet f}Oe De Slang tien Vos. ÖC11 Leeuw en Houd omtUOtlöé
ï}eeft met jijn finmcftel-ffaert gebïocïjten in een ïjoop ;
Cen epnöe befe bier met fï?icften baft gcbonbcn / <0eDuurig foiibe $ijn in eenebajïe imcop. ^e s la ne ié toonbcr gaento. en fiet met ïjonöcrt oogen ••
«5e Hond $i£iefo' en trouto / en teacher obe? ai .- «Ê*e Lecuwc eu Keeutoen, lje;t / en bapperban bcjmogen / €n 't Vosken leep en Ioo£ /bk 't toelbefpfeben fal. ,, ï©anner'tboo?fïcf}tigïj Ijert ïjceft tjouto infyne fïebni/
„ Mtt bapperfjepb en lifl in een ojejecJjte fin / „ Wie mocfjtt'er b?abet fcfjilD ban #>tael off fer fmebcn / ,, <©m toebcrom 't bcrbeclt te fpïiffen met De min ; ,>§|oitDtb'ecnb?acïjtal£eenfciJKf/ biealle^ gaetteboben/ , • «Én poogt bat fnoo gefpup£ / be bittxtöepD en ijact / ., Ce b?ijbcn up t ngieï. $|p ig teae?t om té ioben / >, ©ie tuffcfjen ifefb'en b?ee| regeert Dec£ tooeffe ^taet- fïaet gelegen / bat men aïfo ben 00 rlog boijcTbafe? be ©?e=
be tipt te beoogen iê ■, en bat men na aïle iiptgeiïaen gcbae?/ 5ijn ^cfjin / bat $ ie r egeeringe /macl) uut be berboigen ;cc= ba?en/ met aïlc fnn labinge/ behouben te lanbe ü?engcn.ïj?ie? toe moet aHetopg'fjcpb en booifirjhtighepb firccftcn/ tot bcr= loffinge ban het"ïebenen be bleien Der <©nberbanen / om al* fo te ontgaen bc flabraw bie boo? een b?pc Zieïe onb|aegIijIi '?'•.i©iengtoacfierftepa boo?ber <©nbcrbaneii geriifre fïncp/ ltiienj} arbepb alle? lebigftcnb / toienjS iiacrffigljepb boo? aller acgtloo^fjepö/ aIrnbbcfo?gt en bekommert i£/ bienfbHbe KReer/fejjtScncca, eenenarrDfcïjeti«Bob, afëeemnjtbmce frrbcn noemen. Geluckig waer der hnden ftut
Is met foo flercken walbcfchut; Geluckig isder Landen ftaet, ï)oor trouwe machten wijfe ried ; En waermen na de welvaertfrachr, En opder Vplckcn yrvhevd acht, En houdt de Gods-vrucht als een pand, Daer blijft de zegen in het land, ^(£03 ' |
||||
|
J4 BELLEROPH0N?of
By den Wijfcn wortmen ge-eert |
||||||
|
Gifnoieopöe toppen ban Helicon of Parnaflus jijtgefïe-
gen/cn npt be®o?ne Der licffeltjCHe^angh ö3oöbiimeii üen Neftar hebt gefogeii / komt en bertuaeefct u met Defe lief- feltjcfce ontïjalinge if ier ig be plaetfe bacv De fconften géocf* fcut/ baer be beugben geïoont/ baeroeïlemclfcfte JH&eloöpe en 't fnarcnfpel too?oengegalmt/ en toaer Apollo met fijne 3£iere Den hoogfïen toon boert/bien De ïionfigobinncn met een berfooiglijCRe ober een-ïtominge nabolgen ïfier inojDen De hran#sen£ en be ïautoer olaben geblotht / en bc Iieflijcfce ïirunbcKcn£geplucht/ omtebjucKenom 't boo? -ïjooft ban ftarehonft ücbcnbc jl&iniiaerg: een eere iiie meerber pjicfeelt óm in goabe bjetenfefjappen boo?t te baren/ al£ ber fineert fjooge fchatten- Jfier blicgfot mentotaen De iWanc/jaiio* toen De ^onne/ ja men fïijgt met fijn geblerfctefinnen totTio* toen befterren/ en mengaet met fijn IuUgierig bjepnboo? [nivffelen al betoonüeï toereften <©obt£ / öaer mcöe geen on* |
||||||
|
Luft tot VVijsheydk J f
Eintotïjtitfrphoebi fcoetg/ en Helicon befftjgen/
«©fopPamaffifemnnbnmtjtigefelfcgaplïaen; . . 3Mtoaer 't fcfjoon bat ith fou na mijnen aeffevn l)iJ8«V 3Ccu fou in 't ïjeplig Cïjoo? met &aer ten Danffe gaert. *tjn Ijooft |oti jijn omtooelt met groene Hautoer-Maöen/
3®*t KoogfcenjS en met JMm) en allerlep eieraebt/ *^P fouben ong te facm in ïjaren Neftar uaben/ €« öjincften 't eöel nat met opgehoopte mart. 3©p fouben onfe fang berbéffen na De fnaren/
*5n Hellen onfe ïf arp naer clioos hoog gelupt: ^ng 3Ê>icFjten fouöen fïclj met Sjare Slupten paren/ «En fcfjat'ren hare bjeugDt met bltjber fcceïen upt. <©aer too?Dtmen met Den fïroom ban Pcgafm begoten/1
^aer fpjingt een Ware bjon/ baerfdhencutmen fiepllg bocljt/ Apollo hippelt boo| / en Dan De Speelgenoten/ ^aer too?D De tijD metTionfl en toij^tjept nberfojccïjt. >• J©ie fïth, op tonfen bocgt / en DeugDe feeeftt te ïceren/
>i ©ernieflieen fultfte feïjat Die nimmermeer bergaet: » ^ijn treffelncfte ftonfi fal hem geffaDig ecren/ >. «En eieren al fijn Doen toat hp ter ïjanben flaet Slepen berfïanbt petg gemeen fieeft. ïfier i$ öe Cempeï ban
Apoiio, fjiec jijn De beplige bp een homften/hier Komt 1 upltec lelbe om fïclj te bermanen / Sier toojDen alle De Deuntjc^ban De?ebige liefDe geqtieeït/ en De DeugljDttoojtijicriia fjare roacrDpe berheben. «M i£ be kernel Die ïjaer De ÖtiDe foeteii KrtÖebben / Daerfe in een upt ffefeenbe Iuft fouben lebeiK "• i Hojte/ Daer De toijpöcpöt fouDe gelcert toerben / % e.' Maer wie'er is van Godt gelcert,
Al vry een ander Godthcj dt eert: I>e konften hebben haer vermaeck; Maer wijsheydt is een ander faeck, sy komt nier uyt den klare vloet, Van 't Paerdt geflagen met de voet; Maerdadt in 't hert vanboven neer, • Door gunften van dien grooten Heer. |
|||
|
5<f BELLEROPHON,of
De geftadige Jager wint.
|
||||||
|
T^, €fe dienen bsiftöcngcnoenit Hrp'poccmauri, omöatfé
'" " uj.iL ö«lfi^«i-iD: cnjiBenfcÖEbcftonöc»:fpöabben tjare JÈöoonplaetfe in (Ctj'epiien / ontrent Den 2Berg peüon, toaer ban l?erfclicj;be Dingen fcer fabuleuö öjojben berfjaelt. 3fa iv.cn !:rn?!jfiöat s.A nfon i us rjereptl fiomcnbe;en ban Den Voeg' afgcöto.;elt jijnöe / ban Dit SNcr 05.1 Den, reejjten tocgfj iê ge^ b;se!)t. ©itVvi 'en ton oan i)ier nicDc te Kennen geben/ Dat aïfoo Dit vtNer feer toercfclijeh befïclj toa£ 111 't jagen / rennen e n liïiegcn / iiiit alfbo een menfetje bejjoorbe naertïig te toefen in 't btfiieren ban fijne fjatiDeHngen/ tot De beitgt en <©obtfa= ïigïjcnt; op bat ton alfoo boo: onsS befig leben mogen De Dcr* tciijcDcn ontrecnen tjare inbeelDingen en nöcle ïpiegclingen; taacE ooit bithtoil^BoHbebJoomtlc/banocnftoninglijcHeii tocg Der bengben toerben afgetiotnen.jïaacrtop Doen int te- qcnöce!/ca laten on£ boo? De VDelluffen/enbop* be gefrabige ïjope öcr toinnmgen/nfé tafenbe/uctoberen,aifo batonfeljcr* ten en geDacfjten Dacr mebc jtoanger gaen/tben alg Die genen Die'tboo?gatiiDebergetenDe/aItijtnaer'tanberommefien^n met een qmjrtetibc ge!Dt fucgt naer 't onepnbclijh Ijopcn/baer Erocö taicmarit toe fa! gcrafien: ï©ant öe gocöcrcn Defed toer* |
||||||
|
Lull: tot VVijsheydt. 57
\f YrSfi't leben na bitbeelbt toillebenbtgbertogen /
v v ©ieffaeentoenigfhl/ enfiemetopenoogen/ *ioe 't leben i£ gelijclï bit JlBonfter / bat gejtoinbt/ , Vliegt ober berg en bal /en fuelber al£ be toinöt: 't 3fé nimmermeer geruft / 't i£ ober alt? jagen / t ^&oecHt ober al bet toilb boo? liften en boo? lagen: <£n altijbt op bcr blucht berhrugt het gene ruft/ .Jifèaer 't tooelen i£ ggn bgeughbt en jijn geftabeïuffe. , »ï%bieboo?bmir en tocht/ entoatersijngebjeben/ »<Cn mibben in öe boobt / bergeten onfe leben / » J©p loopen fonber epnb in een gcftabe b?af / > < «H n befig na be toinft / foo rennen ton na 't graf. >• ïöanneet top ban ben loop begïeben£foo beftieren ƒ • • 3m toaefcerhept tot beugbt / in 5cben en manieren / '*': 'i Öügen na bet perls / be loopbaenban be beugbt / "«©cmetcntofiftet loon ban een brlmaechte b?eugbt: i •• *© n b?nben top boo?bIijt bpt on£ berbojben finnen / »«©e bendhepot en lufi / be fcinberg ban het minnen / »»- n fupVen onfé Z iel/ Doo? ü'pber en ben geeft/ ' >, «■ n filjepücn foo ben menfch (boo? reben)ban eenJSeeJL relbtg nonnen plaetfeïrjch toërben berbult; maer De enepnbc* Iijche gebachten ban ben menfch fconn'e noch l£emei/$ee/nocft acröeberUuilen hierom i.öt bat mé placht bc£ni«i.jchen ge, Dachten af te bcelDcn bp het b?iehantc hert/ en up De conté bed ï©ereïtg tóant alfo be geheele ronte/bat $ De toérelt/het H&~ Raat/bet i£ het hcrt/nietbprbul éu honbe foo/honbc oöh alfc be toerrclöt 'p mènfchen begeerlncWjept uiétberfabigen Btp BecfjS i$ 't öa al tcfeer befig te jtjtf rtri jijn bigt en nacrfïigheit ïot foobanige fïippcrïge en ongcff abige toinfieu aen te Isggé / oie op 't laetjte fijn meeftcr te fchanbelijcfc om 't leben helpen. De (org vemickt O!. 5 hier en daer,
En ftort ons ineen groot gevaer, , Wy rennen om hetloofegoedc, Door klip en banck. cioor ebb'en vloedt: Hetgoedtisonfc fbrghenvreugdt, Het eenig voedfêl van ons jeuglt: Wyd romen, gapen al van winft, 0 Opdeugdt g'edericktmcrialdtrininfl ; \ Hetgoct moft eerff-mael zijn gefodit,
t\Is tjdtsgenoeg op dcugdr gedoehr.
«Vergeefs is'tdat gy deugcTf verpest a De dootftaet votru winft gereet, |
|||
|
st
Hemels-Triumph.
©f HEYLIGE DICHTEN, SFer men bc <0e&oo?te
JESU CHRIST I,
€n anbete «Eieffem'ngcn bee <0obtfaïi8öepbt. |
|||||
|
phrift-Liedeken,
Of de Geboorte onfes Hecrin JESU CHRIST I.
©opg ban ben in $falm ••
Danckct den Heer feer hoogh geprefen.&c,
CtjoubJt aen Die trots? en fjooo-ge&ooren/
ö jételsj tot De eterren üoutot/ «En Die öoo? pjacïjt elft toüt befeooren / ©oo? 't p?aïen hi ffiitoecl en gonDt. ïïqmt fticr / icfc faï u bergeïijcnen/ <ên fcïjilö'jen utoe fnootijsnt af: 't^alleerfelen 'tblancfcet afftrijcheri/
©aer mee gp eiert u bjoofe graf.
2. Jstfjoutaen/ fegift/gtigrootfcIjemcnfcïje>V
qfim fiet u Koning hier bcraeljt: <©ïjn Die faoïgt utoe lu(ï en toenfehen / Üoitit fict u Vorft in fijne pjaeftt. <£3fip jijt gefcn / gp jijt berfteben/
„ffiercfeteenëljoetoerbtu Hecrgdjact: • 0ï)P leeft in toeelD'/ en hp moet bc^cn
©an hout en armoe feer berfmact. |
|||||
|
Chrift-Licdckfti.
3. <i3I)p5tjt gefmucftt/ SÖP5!Jtsepeercïty
^amafi en jijD' i<5 utoe öjactjt:
^ÖP glintï in grootst booz öe tocrrelt/
*» Doobaerö blincfct in bolle marfjt:
*l Pjatt' en pjeutfclje öertelFjeöen/
«0ic fïepg'ren in oen fjoogften top: H gaften / blaffen / touïpfta&cöenv ©ie hfimmen tot Öcit kernel óp. 4- £>iet\)iet'tgep^aelbanutoen Koning,
£irt bier 't gepjonch ban fijne ftaet : ^>iet rjier fijn "marniïe gnlöe toooning/ ^>iet fticr fijn p?acht en obtrDacDt ^ieri<TtfïufoeeI/ fjier fijn De taffen/
*fier i$ 't fltitoijn en 't faefjte beöt / üficr i£ 't bo?DutirfeI / rjier De fcaflen/ JBÖêt ft anten / fïicfcfW / Dic&t befet. 5. igicrleöötuHeyland fjoogf) gepjefen/
SEnfijnberftjében «flönjcfïept/ ®:e 't al moet onDerbanig toefen/ ^>ietftoc fjp bier berfeftoben Itpöt; IJp bic De toerrelbt fjeeftgefchapen/
ïBieïi^ljeerfc^Dppp firecht ober al/ '©ie moet rrn in een Crrbbe fïapen/v <cii ruften in éenBeeftc-ftal. (■ ©emenfcpenfcftijincH/ acB'.ntettonerDigfj/
©eglorpbanfnnöcêrlijchfjepDt: x ®e lieeftjcns onslberboemen baerbig ©an onfe groot' Düöanchbaerïjepbt. $?icr ïepbt on£ Held, 01155 Prins, on£ Heere,
. ©eraeptop-thoy, enfnoobekaf: <Pe windfeis 55)11 toel fïccfjt en teerc: ©ie£ grubjö' een negelijcfc öaer af. 7. «©cVoöcnjebbenfjare&oïciV
«©eVogelkenstjaerepgenucft; JBBaeconfeVorft(cplae^'.) moet Dolen-', <£n hlageu ojoebig op fjet left. |
||||
|
6e Chlïft^Lïedeken,,
5®otïi gp Sis jijt tipt 0oot geboren /
©erfmaet Ijem met Dé tóerrelDt niet: ^p fbecfct u gp Die jijt berloren ƒ 4£n geelt n fmerten en becöjiet: * * * * Ruftplaets
s.&e Winteri^bpficmbetteen/
4&m ong te fcleeDen mét fijn tooojD .• 31>e stal, fjoe fïec&t Datf' on£ ffaet boojen / 25|engt fjesrlijcïïöcpö en JjoogïjepDboo|f. lip fuefï De nar ie D^oebe Nachten,
( ©aer peDer een boo? pff en jtoicïjt /) <£m onfe bupffere geDacljten / ' £>©ntftefeen Doo? fijn «5oDDrlijcfe Licht, 9. Wtï faïï'g 3 ijti De jifï en oogen /
©an Die on£ ïJcpInnDt innig fcljoutot: ö5ï|p jijt © blüióe j'Eenfcfj! beojogen / - gftiDiengpopccnanDecboubJt.
ï?p r.é öer Heyd?nen %itl}t en 3teben ï
Wc Eer ban.lfrels fteerhjcn ïjup.g / Wit boo? on£ föno'ficfi. ïjeeft gegeben / «J&etmilig aen 't berblcscnte &jup£. 10. <£p: laet onjS Defen Koningloben /
( pe Sonne der Gereehiigheyt,)
Wit ajm en neö?ig home ban tioben /
f &tïxatmm qnV'dlenDig&epf. 'v
3£aeton$5 opSjeffni fnpb're fjanöen/
<T-n D'offcr oi) fe ïi'upcn gaen <£ot ïjem / Die Diiobe!/ |onö' en fcïjanDen / ©erplet fjcefc en te niet gcDaen. 11. %aet onji Den Ouden Menfih affterben /
rf"n blagen <£*oö$ öaniere reeïjt:' 4©antflnDer^ fallen top bertoerben / ê}it anttooojDt ban Dien boofeu nnecïjt
Heer b>iit met ngcnaDebouto.cn/ - <@n£ Heit,'ttoelchi^fenbnplestal: löiEt Daer 11 xrebb' en Woon'ftee Ijoutocn/ 13ie nimmermeer berbaïlen fal. |
||||
|
Herders-Gdang. éi
12. #nmettoat43obDeIperKeeïeti
^birigt'g HemelsHcyrfchaer utoetl ïof:
3©atl©?etigt / <© Herderkenstoiltnueeleil/ «Sm bootfen bare fïemme of.
Gode zy d'Ecr, fp heptfg fïngen:
Vreed'opder Aerd, denMenfchen vreugt:
€p! ïaetong aïbanblijöfcöapfpjingeiv
<ên 5|jn in 't Nkuwc-Jaer berïjeugt. |
|||||
|
Herders-Ge&ng.
Stemme: HttdagetuytdenOofie», cc,
G€£ ïfemeïg *&urgci$e berfconojgt met gefcal
«Ben oberbhjbe mare / Die icn u jmgen fal: <£enoberWijbemare/ ifc. 2. ©aeri£ een fóinb geboren te ©ethïem' in eert ^taï/
3©iensSJ>terremett fiet blincfeen / enfcFjijnenoberal: 3©iensS Sterre men fïet filinchen / (Je. •^\. €enïthiö/ boguiptberfcoren/ Emarmcl bie Jfeer/
aer neber boo? moet tóüelen / en ftennén fijne ïcer:
^aerpeberboo? moet knielen/fe. 4- ©at boo? befagteplunmcn / boo? flidhfcïfé en satijn f
Moet ritfïen in een ftrebbe 1 op 't ftrop bp €>£ en £>to«jn/ Jilaoet enffen in een ïirebbe / <ïc. 5.«2en ftinb bat boo? be tijben/boo? eeutoig bw£ tm <$>ob;
^cfjtjnt nu bcragtDoo? 'e Irjöen / en tot be£ toetrek fpat•■ <£>rf)ijnt nu b.eragt boo? 't IgDen / <$ e. 6- ©at alom onfe fonöen moet toefen arm en flecljt/
<©m ong bp <3ob te nrooucn / met rjjfcoom en met recljt: '- <®monébp <©obtehrocnen/#c. 7. ©at on^ bcjS kernel t)?cöe/Der mênfcïjen Ittfï en b?eugi/
^i ©abcr^glautsSweere/ beruryat too?föueDeugt: ©e£ ©aöer £ giants en mt/ $c. |
|||||
|
6% Nieuw-JaersLïedt.
?. ^etoerrelbnamt'errafen/ Herodes alg bertooet/
WW fijne ïjanben toafïeöen in bit onnoofcl bloeD • mi\föne öauben toafTeljen/ fc 9. €>p ©o?1ten gp fuït fierben / foo go be bjome fcljcn t/
JEtönt ödö fal u berniclcn al£ ïjp fijn bujcerti fent: &3aut <©oöfaï u bernieïtn/ (Je. 12. (©ppiucencngpïfceren'/ of tticnfcfjen toiegnjijt/
©alt 11 toen Sob te boete / entoecfï met oii.ë berblyb: ©alt tstoen ö3oö te boete / <fc. |
|||||
|
Nieuw-Jaers Liedt.
g//c/?<i do/ee Sirena. <£f/ Wilhelmus van Natfou'. . Ick danck u Heven Beere, Oock den ïsoPfalm. D<e tijb bte beeft Ijaer tijoen/
«tEntoptoerano'iciiniec; ©e bjeugt ïtceft Ijaer bcrblijben/ ( ©e^aeförjJöljeeftöaei-UJce: ïBpgaenbaftqutjiien/fïaben/ €ifo»fcjeugtberfltjt/ Jlhïsiuupehen <J5oüc.ögaben/ SfBWifefefïetÖÖt 2- ï?et3l3cri^om-geloopeiV
<£n 't hientoe fïaefer bciir / «©octccngUiljertenopcn/ «én opent £>ob be benr; ■ 3Bntoi\'benoubtinfonben/ «Fn Ktnber? in be Deugt/ ©olftanch^jijn onfe toonben/ ©ollibelfjeptcnbjeiKjt. 3', <^ehjcftöe^langfrjn bellen/
©erto!f)*dtaile3Jaer; ,^oamoctüe4iI&enfcf)f1cï}jïcHen/ •
<©m 't SQeö te bolgen naer:
©erlatcn
|
|||||
|
Nieuw-Jaers Liédt.
©erlaten'toubeleben/
innemen't nieutoe aen/ «©mfichtotbetigttegeben/ *£n na een beter fïaen. 4 «SeujchbelBinterbagen
J!Eet hagel en met fnee/ Met fchjicftelijKe blagen 23e1ïo?menonfebjee; &00 moeten ooft be quabcn Met macht en met getoelb/ Met mannelijcne babeu «Öefïutsijnengebelt. >. 'tSfétoaer/hctbaltberoriftig/
<©cfïabig tfaen ter toacijt: Oelooft/het i£ al nietig/ ïöie batter recfjt op acht: ïaet u geen toaen berblinben ƒ ©e Hente toeer bertchtjnt/ , ©an fulbp bloernheng binben/
?tl£ ftoub' en bo?1ï berbtoijnt. 6. ïEMeeenj; heeft acngetogen
%tbeugbeïijhehlcebt./ ©ieftct met open oogen/ ^nachtnocht'blijt/ noch jtoeet: '} 3fé honing op fijn lippen/ t^balfeminfnnhert: .' . «GUföcnfehl toaeromóntfu'ppen
«bagertanbefmertJ 7- ©angtaen / bangt aen tetreben/
«Sn toanöelt op «3obt£ pabt: «n toüt ben toegbehlcben jaaer 'g Verneig hooge'£>tab; ©an fulïen b^uDe ttjben/ ©oojbefe ;ijn berftlaert: i©ilt baeroni Dapper ftrijben/ ©MgpuSiclbetoaeït. |
||||
|
% ■ Nieuw-JaersLiedt.
Stemme .-
Nuletf iele in verdriet. <©f/ Fortuyn eylaes bedroeft, Sec.'
H«Et <©ube Stacr té ïjecn / en 't .©ieutoe fcomt'er aen.-
>© menfelj! toilt üWe siel tot <£>ob toat ïjoogcr ffaeir. <£n fien eeng toat een üeugt en toelbaeD lip u Doety €n ijoe gp ïjem bergeet / onbancHbaer ban gemöét. 2. ï?n geeft otté fijn gena fijn bjaerïjcpb en fijn tooo^t:
W fpp ong tooeg en fpa / met jegen boojt en boojt-. ^nfchenhton^ fijne gunjt/ fnrt ^onnefctjijncnlitfjt/ <£a toont ong ober-al fijn bjienöeiijtfi geficfjt. 3. ï|p]jeefton^uptgeb»ier/uptaïlertepenoob/
©erloft Dit <©ube%\zz I en miDDen tipt be böoö: «©e ftrijg en Diere tijb ge'toeett / en fijne franb/ &aa ©aaerljjcfc gefirecnt / tot scgën ban ïjet ItanD. <Ui©ner bjj.t baer regenseer/? ijn trontoloog en beiulint/
3©p fien bit aïlc£ acn / top ffaenljet in De toinbt/ «©aer té noclj beugt/ noeïj fcljaemt up groo te noeïj bp Klepn/ 3©atpeöer Diefje / bat boet üat onbefcijaeraöe bjepn. s. <©m tmfe fonb' alleen foo lijbt n naem getoejb/
©m onfe fïoute pjactjt foo toöjD it roem gebelt/ <©m onfe fonb' alleen foo too?an alp be rfmact/ €n bpben meeflen ïjoojj bertreben en gejjaet. 6. Sfnbien gn tooiib met recfot bén ^onbaer taffen acn7
3©ie foil boo j iitoe banen en oogen Derben ftaeni i©pfouben lïaenbetbac|taté een miftrooffis ïünb/ ©at nergens fjeul of trooftaté bpfijn ©aberbinb. 7. €>p jijt oocn onfe <©ob / en ©aber bic on£ lepb/
<Ênöif;Hiiebe^ioon abj .ï^ibb'laerticbt gefepb; , ^>iet onfestoachljepb aen in fijn bolmaccjtfe.iïrijb/ ©te boo? fijn DooD genee|ï / en toeberom bsrblyb. s. a jegeii 6af berleeit aen Stijf en Siel te faem/
<en Uroon DitNieuwe-.) aer ter liefbe ban n $aem/ «ettyienb'ltjhljepben bjee/ metfaligljepben tycugt/ ©at top Ijoe lmig£ fo meer ojrtöaffen in De Deugt. • Nieuw-
|
|||
|
Nieuw-jaers GefangHj
Cer getiaclfjtenig tian fee <&cbtö jtt
JESU CHRIS T.I;
Stem: Moèfchoanlicht ons de Mergen-fter.
|
||||||||||
|
===*=*
|
||||||||||
|
^?iPlSiïfii!lgiïi$!!üi
|
||||||||||
|
i. <tf e|ï bjeflenom emanuel, <© langh
3. ïfêeefïtocUcttomö^obeg^iJon.'aïiebaelt , mmmmÊmmm 11=11111111^:1
2. berinachtfe .lfiaee-gefel/<©n$ïïtepfanbtcn 23êhoeber/.
.4. upt utoeg ©aDer^(2Tf)?oón/iü»n^ aller Üfeer enSÉSjoeber. . J©eihomj toclftnrit! toantong jjerten/ bolbanfiner?
Ten/ jgïjtï genefetyÏBelïïom moefongjTs ö s fcejéHi"
ft O fjeeritjenfiept en tiSobtlöch fi'cfjt/
3fë lang hertoont bob? een gefïcïjfc/ Sin etn bergulbe hlarr hept: <©e ©aber£ fagen ooch ban beit* S fnpberlgcfte 41fêo?gcn fïerrV Sfnbjolijchhept entoaerïjepf; ^fp/gantfïtjblp/ , *?aer gefangen / en tjaer gangeny ©aer na fireenten/
<£n be bolcnen oath bertoeefcten. 3. d9uneenibpaenon£bIeefchenbIoeö/
«En Icïjencnton^ toeer n eentoig goeöt/ <C*j tyaegt be£ toerreïbté fbnbeti; ^P5Bt omonfeintoilbcrafgt/ # ais»
|
||||||||||
|
Chrift-Licdekea
3CTg een onnofcl IT am gefïaefjt/
©ol pramen en bol toonben. -
<©^>tam'.o3t«ni».
«Pat<£ob£ toren [ham tte boren/
b oo? n fierben/
<tëm, on£ 't leben te bertucrben. 4. ï©atfuïlen ton bóo? banchbaerfjepö
föetoijfen aen u jlKajefiépt /. ©ooi befe grote bengbe* 3BpfnIlen'ttoierooch/ 'teöelpaut/ 't «èelobe bat in lief be fyant/ <©P fjefféninbee^b|eugbe: <£pa'.>£Ê£a! <©nfefinnen/ $jjnban binnen/ ïfemeViMoncften/
€n met utoen $&o|ï befeïjoncfteni f. IBat^onb er UonincWtjcfterpab/
<©n.s* lebben na ber bjeugben Jbtaü / 2ïl£ boo? beeg 3teben? J§oo?tc i 3©ceft b^oïijcft ban in u gemocb / «©m-ljeift oit albertoaerf te goeb / <®p 'cjfeeftban fnn^euoojte: SMt aen! fjeft aen! ataet u fnaren / optoaertjS baren / ïGMltn eieren/
<£n bee? Verneig bltjbfcïjaji bieren. 6. Speelt baer op ïjarpen en gefcfang /
©er «ng'len toon teii boben fang / <£n fïngfjt be grote baben / Simgbt ^obe£ eer met limber ftem} ©en ©;ebeban Jcrufalem, «ren toonbej bol genaöen. «©©jee !ob?ee! «ensSgemoeben/ nattgoeöen/ J>eerberlangen/
<©m be^JtebenjüUroon'tontfabgetr; 7. <&\ ïaetbit tyoIijCK Nieuwojaer,
€>n^to«fenewgetoenfcl)t6 Mm/
|
||||
|
HetPaefch-Feeft 6j
f&an tt\i becï Beter leben /
©an HiefD'in öaeD / en niet ju fclfjijn /
3©aerttoitl en haet macï) balling jijn/
<JEn iipt on£ Ziel berb^eben.
«© «jTIjjüï .' o <£t)# !
«©nfefjanoen/ en berfïanben /
^tiertuaboben/
©at top u ban harten loben. |
||||||
|
Ghefangh van het Paefch-feeft*
Stemme .- van den 34 Pfalm. Ick wil zjjnde.veiblijdt, Sec,:
RÜfï lint Den fïaep ó ^USenfcIj!
©e Dag ber bjeugbeti: n genaceftt /' 3Sfj ü tipt Den fTaep en nu onttoaceftt ■ ïf icr fcnjgbp *$ fjerten toenfeft. ijieri^öetrepnelEam/
©at onöeblecftt en fonber fmet/ 5©oo? onfe fonb' ftj» Ieben fet. © fp^tipt ban Davids flam! a 33e|ïrijcïtt u pofïcn ban /
©e poften ban u fonbig hert / jKet ' sS 3Eam£ blo eb/ bat bejgotetl toe#/ 't JBekfc MOe^ f cme^ jffiann' i #p bat'^ sèerfcerber^toaerb
$ietfla Defchibers'ban'tgemoeD/ EEant Ijp loert op 't toeerfpannig üloeö / ©at ban fijn 1 eer ontaerb 3. ^ttfjojtutoeienben ftercK/
<Èn.fïaetmetiitoentrafgereet / Stfétoanbelaerg naer 't f'afcha treet/ <£n fïet Dit toonber toereft. &iet hoe beé Doöb£ getoeïb /
©ergonen i£ met aïfrju macfjt •• ^>ict h>e ft» is" te gronb geb|arftt I ©erflagencngebelö, 5. fï3ceft ton ban herten ulp/
©at Ckius ii i$ boo&jegaen / |
||||||
|
HetPaefch-Feeft;
ö£n ïjceft ben ©oobt te niet gebaen/
jjKet al Ijaer ijcerfcjjappp. <©l)P fuït öan t'jyner tijbt/
2tfê gp' Dit acrtfcfje ljup£ berlaet / <£nopibe$ peeren taiegeugaet/ ©errijfenfeer berbhjbt. 5- ©ocïjal^gn'tPafcharet/
'E'oet fulcBg met ongtïjebelt bjoob/ 3Bant fuur-Dceg brengt u in ben booö/ Sl&anncergp «©obtbergeet. atcgtafèetoubequaeb/
i©en fimr beeg ban u ongeloof/ <Pcn fuur-beeg ban öeg ©upbeïg roof/ '©efonb'enóberbaeb. 6. ^aegt£fj#iörungcn3iuCH/
ïfelpt b?agen al fnn fmaet en lafiy Wit £tj?ifïum boigt fijn fctupg toeï pajl/
®an bhjföpbjöbanbjucK. 'tggaenu ^eergcfcfjiet/ aren nnecljt öïc fal 't niet beter gaen•, 5BH.é neemt u ftrup£ gctoillig aen/ aifcjjtjntgetuberbjiet. 7. ïfêiebjomelijcnenprtjbt/
©ertoint en fïaet bïe l)em bènoutot/ t©ieop «©obtfönen tjeerbertroutot/ ©ie actit niet toat l)p lijbt.
$et lijben buurt niet lang/
311 buncfet Ijet on£ te toonber jtoaer/ «öobtbelpt ong boeïj upt al 't gebaer/ 211 sijn top 3toath en hranch. 8. i©antï)pftfjencfitbeferi't!oon/
5©en loon ban 'g Igcniefê bjeugt en tap/ Sfin eeutoiggepb bermaecn entup/ <£en onbertoeiente fóroon. JBel falig 10 be ültëttifclj/
«fëie bug beg ï^cmeljS Pafcha eet/ «En fjicc in al fijn ttjDt befïeet/ SWe geeft fgn tapen toenfeb> |
||||
|
HetPincxter-Fceft. $9
Vin de Seniinge des Heyligen Geefts.
^tembailDcn ii6$falm: Ick heb den Heer lief, &c; /"^©joltjcn JFecfi! toaer in De eenDjacïjt tooont/
2~ *©*& f" öe giel ig ban <©oDt£ «i&eeft ontfleecfceiV waer in niet ftïjnplt De fnoottjepD Der gebjeecfcen/ ^aer Daer men ttiefo' en ©jeeD' op 't öaogöjïe hroont 2. j&ü fagmen reefjt afó op Den ^inwtec Dag/
o'SCpofielen tipt liefD' ban ©oDe^ toaerfeepö/ '<©mbing een SCicijt ban obergroote MaerijepD/ t Jtëelcn pDer| hooft omflraelöe Dattnen fag. 3. €erjIqiiameenbjniDmetoberi;rootgebjup£/
® aer na een blam op pDerg ftooft gefp?ongen/ ©eitjes een bper / alg met feDeelte tongen/ «nc©o&e0^ecftbcrbuIöhetgaMfcïjef)up& 4. ï§et toonDer-toercn DatpDer hoojt en (iet/
aalingt Doo? get fiert in 't miDDen Der gemoeDen * s©aer ft o?t De «öeèft fijn gaben a$ De bloeDen/ «Baer fp?eecï*,t De tong Dat elcfc Daer af berfc&iet. f. ©aer bfoepteenbcecn/ jaé<!5oDDeujcHéftroom/
^2? öa v£ een fflP Dcc <^oDtïiepbüPt ïjaer lippen 't ©olds ftont berbaeft / afé onbetoeegbe Wippen/ <En 't tuoiiDer <£oDtg Dat fcijeen ïjaer afé een Djoom. <5.4lEiaer '£ ïferaefé nracfjt tojocht een foo grooten ioereït
5&at naer gehipt. berbulDe al De ooren; ©atpDer DieDeegftemmequamtefiooren/ &am op Den ftn,Der hioojDen bïijtig meren, 7. ^pfp?aïtenronD/ fjeti^geennieutoefBoft/
«aer 't i# een öSeeft ongban Den öeer gefeftoncnen; «eenïBgnon^pjangt/ topjijninn&oDeDjoncRen/ ^'e öJtaUeenenniemanttoercRennoft. »• ©aerbloeptDetönginallerljanöetael/ s
©aer ftoojtmeu ftaer <©oDt£ groote DaDen p jijfen/ «act anise» fp fcer Krachteltjcn factoijfen/ ®at «©oDejS ©eeft hun tiooDen altemael. « L ^"^««Ht ó dpoDt! in on£11 fieplig licfit/ 555°!,fe t°n0i«lieföeöferigöz^nsjen; ^f N l^£ ^^ !«fc&&t! on* terftanten/ , ^P w De .Pienfch Daer Dao^ niag 51)11 geftieftt. JF 3 , xo.Saii
|
|||
|
7<5- Morgen-gefang.'
i o. 3»an fallen ton bit bjolijn finerter-frefty
g[n €>obe£ b|ee^ mibjacljtehjch bolb?engcn/ ^§»00 bat 01155 Bert en lippen fuikii fmgen' Cn ntoen 4iiaem bernonben ia Den <&zt% |
||||||
|
Morgen - gefangh , of Heerlijckrieyt van dc
wonderen Godrs, tot vemierings van des
Menichen wijsbeydt. '
^teni batl betl 9 f falm: Heer kk wilu uyt 's herten» &c:
<&t bzolijcfe Ikfjt jïectfit op fijn fjoofr/
«©at Doei? De nacht foteagberöooft/ <üJn fpjenö iint fijn bergnloe dralen/
«gn ciert be bergen ca De balen.
281 toat fietj tot bc- rnfi begeeft /
$i\\ toeber een iiieiito leben fjceft/ <£n rijfl fo frifeft en jeugbig henen/ <0m dat De öagftem \$ berfcjjenetu ®e bierf$en«? en 't gebogelt mee/
<Pie rjneelen foet / elch leeft in b^ce; «Pebloemfcené jïaen met open oogen/ <(2n Doen Deg i|eeren lof bertogen. ©emenfchbertoonDert / fiet'eraen
©eaaerrelb/^emel/ ^onen Jü^aen/ «Shi roept / toie nan u J>chepper5S taercHen/ <£n |tjne toonb'ren regt bemerchen 2 Sa aïó hn toil facï» felfé boojficn/
U toerreïöt^ toije'hepD gaet b?n bltcn/ ftëant geen berftanö' / of menfcljen reben/ '©erft j)ier in 't onDerfoechen treDen. a©ant onfc töob tè fnlcfc een <£>oD/
W>k met OesS tocrrdDt£ toijgfjepb fpot/ «Bn leert haer ban? be domme '25oecften/ *; ^ac fijn toerch nïet iss t'onberfoetlKn»
|
||||||
|
Avond-gefahg, •ji
©ertoonbert en gelooft alleen/
iBilt ftille fïacn / en geenfïnte" trecn 3fn b'^perfc&aerban 4BoDt£ Diepe toetten/ 3©aer in 11 toij£[)epD meet beipletten. <© ïfeetlntK en beft anbig licïjt!
<© ^onne ban ons ;Voach geficijt '■ <© «schepper ban bec.ö grote ronöe'. ffêp bautften u. upt'£ Ijerten gronbe. J©n banenen tt bat bcfe nacfjt/
Sn ruft en bjee if boo?geb?acftt: ïtëilt gp boo^tacn u engel fenben/ «2n alle quaben ban owf toenben. |
|||||||||||
|
Avond-gefangh.
Stemme: Het daget uyt den Ooften.
|
|||||||||||
|
D
|
|||||||||||
|
& ;§>on if al berbtoeenen/ en bergt boo? on.s* Ijaer Iicïjt/
|
|||||||||||
|
3£>e nacljt fchupft fjaer gojbijnen/ en toont een bjoef ge«
nacïjt fcijupft tjaer gojbijnen / baer gojbijnen. ficöt
2. tPebagigomgeïopen/ ejïlaer! met luttel tonitf/
«Fplaejslbolpöeujebên/ met&eugbenaïoemiinfï: €plae^! bolpbel|eöen/pbeïi)cben. ?. ©olpoelfjepbentoeelben/ bolbertelfjenbenlufï/
JMtooelerp én (Taben if on f getoaenbe rufh ©ol tooelerp en |Iaben / en flaben. ' 4."2Beöecntï!eer ons" gebjehen/met een fnceuto toitre bleet/
^MfupbcrtonfcfniÉtten/met fCranenbanu <|>toeet: ^» fupbert onfe fmettcn / onfe fmetten. 5 • ïBilt nimmermeer gcöenefcen/ aen onf bebjeben qnaeb/
tfIÏ5aer bjiic on^ #eeref^enthen/ tisegcnengepaeb: JIBaer toilt ou.é Jfeere fcfienchen / $eere fcfiencnen. , 1- 2Hffcfttjnton^ ïjert teflupmen / trecttf onfe 3tel totbp/
©at top tot beter leben ontgaen Bees" ftobernp.- <Paen tot een beter leben / beter leben. |
|||||||||||
|
*f% Danck-liedeken na den Eeten.
7. ^eHabernpberfonben/bcsStoerrelDtgtrotfepjactu/
s^lijftï?cecuytonfc finnen/ in befcbbptt'renacfp ©jijft^eeruptonfefnmen/onfe finnen. ?. 4&eefcbaton^3icImacl)rulïen/ö(ZBob.'mutoenfcöoofc''
<Ènbattoj?fo bertoerben/ Ijetlcbennptbeboop. •Cjibattop foberinerben / fo bertoctben. 9. ©u£ laet be flaep pup jlrethen tot faüg&epb en ocugt/
«©pbattopfïeu uMaerïjepb/en u bolmaecfttebjengb «©pOattóp fienuWaer|epby fienuWaetgenb. 10. (Cenepnbetopberflagen/ afê Rtnöer£mogentfaen/
én fien beg ©aberg litföc; en fnnè goebfjepb aen •• ' <£nfïenbeg©abet{S tfefbe/ '£ ©aberg liêfbe. 11. «©gChriftcjtjton^Ieben/ ong beplanten pn^licjc/l
^to?t ober on^ u jegen/«n bjienbelljcfegefitöt: ^tojtoberoH^ujegen/ ongu3egeiï. |
|||||
|
Danck-Liedeken na den Eetcq.
Stemme: Al die hier zijn gefeten, 8cc.
^ 3etorig bègpeeren jegen/ «Entoelbaet /
r nemen aejjjt / 3&oo| ^oTJeglnïiTftTiIrftttgln / 2HIg ooch
" Denbouto en regen/ ©00a 't mtnfcïjelgcligeflaegt
2. !©ner boo? top ooeft genieten/
J©at*!5obe^mtIbeljanb/ üomt ober ong up tgieten/ «èclijcfc be njchen biteten/ . • ©ot $egenbanï)ct2Cana.
- ■ ' •'■ . ••'■ ■ t-©*
|
|||||
|
Danek-liedeken na denEtcn^
3. ©e beegjeginbertobben /
^ijn boebfel boo? ben jifêepfrïj > ©e ©ogetéopberitepben/ 31a niets» ig unt gefcfjepben / «©f t Dtent ong al na toenfcg. 4. ©ifcl)j££ in be flroomen /,
©ebierneng in gettoóub/ ©e ©elben en be 25oomen; Sla niet#i£ iipt-genonien/ <£ftigtotonber&oub. 5. ©e Keffehjchetoijnen'
tZiyn on£ èen In jï en fycugt / ®ie b|oeffjeptboenberbtoijncn/ Sfa niet nan on£ betfcïjijncn / <&f'tbieut ong totgeneugt- 6. Staet ong ban Chrifti reben f,
<® ©ober biebaer jijt: ©ie boemel toilb befcïtben/
Unaembol ïjepligijeben SSeltjbent aller tijb. 7. U Jtijc'a berfefjtjn'almacljtig/
U toil moet ooch gefchjen/ S|n kernel/ 3ü«rb'/ toaetacljtig:
<£u$ bjoobberlecntgpfcracjjtig/ ©at peber Ifêenfcïi han f ien. *• ©ergeeftongonfefonben/
IBfëtopongnaelten boen : ©at top tot geene jlonben / Sfn teanfroopsijn bebonben > wilt onji ban t quabe fjoen. _9 • ï®ant n mth bliticht in tycbcn /
SfneerltjcRijeBtenèer)
SJn Kracht ban egutoisöeben:
^cöenrin eng bocfj tya bcnebctjV
^enbanchbacrjjcrt/o^:er! " ,
|
||||
|
?4
Danck-Liede.
Voys van den S Ffalm, O Onfe Godt en Metr, &t,
D€£ ïfeeren lof toil kt, met fielber fceelcn
(Cotfnnber eer/ met grootebhjbfchapqueelcn/ Sfch toil fijn roem bcrhonben met gefchal/ ^o lang be ^ieltmjn tong hetoegenfal, 2. Up heeft mp ban het fltjm en ftof Oer aerben/
^bijn cben-beeïb gemaecht ban groter toacrben/ «En mn berlofï ban g toereïbtg fïabernp/ ©an nieutog herftelb in fijne heerfchappp.
3. SfcMag berfmoo?t in mijn ontoetentfteben/ •
S!ch focht hem niet boo? fuchtcn of gebeben .• Sen fïreeïDe mp in '^ toêrreïbt£ blinbe gang/
g>a bat mgn jiel altnb haer bjengbe fang. 4 2M£iItbermomt/ bcfchouto be rijene gabett/
©ie <£obt berleent on£ neer geduchte flaben/ <$n$ trotfe hert niet een£ boert in t gemoeb/ ©at '£ ©aber£ hant ong bcfe toclbaet boet 5- ©e£ toerrelbt^ glant£ en pjentfe cieriijchheben/
'M et al haer p?acht / üie Itelben mp te bjeben/ ©ie nlcefben mp fo bafl aen 't ingetoanö/ ©at haer bergift nip fcfijoockte boo? haer bjanb. 6. gjcft stoom in toeelb' en toellutf tot be ooren/
'fl SEiet mp boo?toaen en mommerp behoren: «© balfclje toaen'. hoe toanbp f o berheerti ©it toaó be toeg ük 'fc ban tt hebb' gelcert 7 ©e tranen ach? alg heetten ban mp rollen/
jfli&tjrt aengesicht ban b?oefhept fïaet gejtoollen/ 2&i£ ich bcfchouto be.é toerrelbtjS geple Iti|ï/ t©aer in icV% fchept' al mijn berinaech en rnfï. 8.- ©ochnabaticKbanubenonbertoefen/
©crhebeii <©ob in eeutoighepbgepjefen'.1 i©ae bat in in u fchoolbe leffe leer/ ©cracijt ih t ai / en heb toat icn begeer. 9. Sch heb gelcert mp felben te berfaecïten/
<Sn in ii fclf ben nieutoen mcnfch te fmaechen/ $etblecfeh/ befonb/ bebupbelenöeboob/ ügTetoerpen neer/ enntfteniiuifchoQt, . jo. ©j'esS
|
||||
|
Danck-Liedt na den Eten. ff
'o. ^ie^toiUrft/ ïfeer/ opugebobenletten/
!3fcfc toil beD?cg en ttoijt ter jtjöea fetteu/ <<?n al !)et geen toat rn» in Defe üaen/ «an Iejiöct, af / en ,nijac ^irie fcjjaen. "• .föafnïcKeenpaD/ öat ijcylig fïrccKtna&obetl/
®aer fuiien u bnn untberftorni toben: **a fulcft een teeg te famcri on£ bcreoö/ Sfn't Nieuwe-Jaer, en in Der ecutóijjfjept). |
||||||
|
Danck-Liedt na den Eetea.
^temme: Lof-fangh Marie, <©f/ Het was een longer Held,
,<&f/ o Diamanten trouw. <éf/ 'tlaetffebeclbanljet
ber^banDen79^faïni. De lichamen dacr nacr. Lactone met fjelgeMang
<©oD fingen een gefang/ ©oa? frjne niüöen ?egem ^tealiegtoat'er leeft/ tjaer fpifé en boebfel geeft / <Pen foccen öoutoen ïïegen. 2. J©ant al (om onfent toil)
<©ecft o3ob geruft en fiiï/ f|et geen top nonnen toenftïjen: 3ÏI toat öerjjthe See ©003 lechernn b?engt mee/ 't g$ alleg boo? De menfcöen. 3 ^oïjaeft De jonge b?ucF)t
%&*$ moeber ji ferjept De luctjt/ 3$ Ijem jijn boebfel open: ®er,font komt<J3oDegSanb- orn JepDen in een 3tanD 5^aeraHe^ipteftopen. 4 <©né,jiEoeïierD'?ïerDenf£ÖOOt/
3£Itoatfc boeben poot/ 311 toatfe fchaft boo? b2ueïjten/ *t%$ aïlej? boo? Den menfefj/ <©ftorfijnIu!ïoftocnfch/ Èfot nut of fijn genunjtm, M |
||||||
|
7 ®' Jonas Liedeken.
5. Slatoatbeïochtboojfmjb/
<£nopfijntoiecfceiirnb/ «3$ booj tien menfcft ten beffen:
^•elf'tongetembëBee/ 3|n bal en bergen mee/ gnboffch^iofgetoeffen. 6. ^etfeorenbienttotfpifé/
OCot bjancfc gehjcnertüpg.- 5^c Vonnrancft is» fï?n jeugbc: •®e<ê>$/ het^cgaep/en't,£ïoijn; %&t ifaejJen'tbet&onijn/ ^ient aïïeg tot fjjn tyeugbe. 7- 't<©nbancnbaerAdams$at/'
3£it niet een.é gabe fïaet/ Ififêaer. blrjft aen 't aerbfcïje bangen/ «En tooelt Ijicr alfoo feet/ 3Ja fcent nattto fijnen |>eer/ ©an toicn ïjï» *t beeft ontfangeir. 8, JlBaercEn&erboretm&eeff/
s©ic ^oöt ben i]me bjceff/ 25?engt op De reucfc-altaren 3?en offer ban 'tgcmoeö/ «En bancftt >©ob bie ftem boeö/ <^n eeubjig fal betoaren. |
||||||
|
fOorfaecken, om wekker fonas wilïe<j
ons de droeve en ongeftuymne beroerten
defer werreldt overkomen.
^temttie: Si c'ejlpour mo*]>uceU<tge &.C.
|
||||||
|
ïonas Liedekeru 77
Éü5üliiiülüiiiiil^iiii=i
en't^uaetgetoeten/ *Pieu inDee^plagcnbo«rt/____
|
||||||
|
<£nbetoerreibtbu£ beroert.
2. <©m bat Jonas (föobtg bebdért
8Mb' onttoijcften en ontbUen/ Mofi ftp <J&obe£ ffraffe ften/ jitèoflfjp in beg lEonjIerji helen/ *©m te fïiUe 't Jlkep? gefïoo?t/ Jlfêofï eerfi lonas bupten boojt. 3. <©m öat top toeerfpannig Ieben/
aöocïj na «tftjbejj toetten boen, ïïaetT be toerrelb ftcm t en boen; <©m Dat top foo feber $toeben/ / ©lijben top in 't quaeb gefmoojts 3©erpt beeg ïonas bupten boojt- 4. SBelIitfïcnbetoitïpfigfiebcn/ <
^rjn bp on£ in bolle jtoang: HeDer gaet fnn bjpe gang:
j|ier gebjupebtmen <©obe£ Ieben ibietfoofieplig/ afê'tbehoojt: 3©erptbee£ Jonas bupten boojt. i- *©?oncnenfcïjanenpbelftebett/
«©ie met befe fonben gaen/ Rebben bier een rupme baen: 3Me gaen om in alle (teben/ «©it ig 't iutaet bat u bermoojc: Mexft bte$ /onas btipten boogt. 6. ©alfcljepb/Iiften en beliegen/
®at i^ mi be teebte (lach: 3©ieben armen ober mach' S©ie fijn nacften ban beliegen/ • ®ie boert nu het boogfte tooo|t: ï%rgt Deeg f onas bupten boojt, 'T- i?aet
|
||||||
|
Jonas Liedeken.
7. ï^aeteiiiujb/ ttocegrootequabêiV
«Een bertooet en fchabig beefï/ «©attaertoontfschaUermeelt/ «Pat foeefct poer een te fchaoen/ IBanthetfchanbigbijtenmcogt: Itèerpt Deep Jona> bupten boogt. s. «Sierighepbt heeft tfbefeten/
<3hp berooft ecn£ anberg goeDt/ aèuppt oer armen bleefcb èn Hoebt. ^gomighenb ïcpD heel herfmeten/ igeeft noch plaètji noch fehrr oogt: £©erpt Dec£ lona bupten boogt. 9. ïlóobaerbpe/ pgacht en pgalen/
«pertelhepbteu oberbact/ ïlouörn up n iral noch maet:
$5öer totl hier pgr$ behalen/ ^É>oechcn 't eiöer£ Siipö' of t$oogö: 3©erpt bee£ iwus bupten boogt. 10. (Crouto' en ïiefoe 31111 berfchobeti/
IfdEenbgacht i£ te feer trecfetjeuct/ «Pie fit nu te bgoefen treurt:
fittneebg acht lïeecnt het hooft nu boben «Pie bertoont |ïch boogt en boogt: 3i>erpc Dee$ lona? bupten boogt. 11. I©aer fê nu be troufo" geblogen/
ï©aer i£ nu ber Uefben banbt * «Pntrouto' homtnutoeerterhanbt/ «Pie foo men ig heeft beoogen/ <£n boog bal£hepD$ tiet behoogt:
3©cipt Dee£ ionas bupten boogu Ruft-plaets.
12. ïMbpbanbanbeféfonticrt
^tjntntfTagcnen bebgtjbt-, SSetert u het i£ noch tijDt/ 3laetberbinbcn utoe toonben/ «Pgingtban fïereft boog batige poogt: - 2^an blijft Ionas binnen 't boogt,
|
||||
|
Jonas Liedeken,
is. 3©ilt af leggen uto'geb«fcen/
t©iItnaecKtboo?ben «feere fïaen/ 3CIgbe,g>onbaer/ biebelaen/ 't ïfooft niet bo?jï ten kernel flefceu/ ■Mm na'g peeren toegen fpoojt: ©an blijft jonas binnen 'tboo?t. »4. £>otoptotben$eerefucSte»
^o ton boo? «5oD^ aengeficht ^oecnen onfen iCroofïen %itï)t/ &o top boo? be fonben bluften/ Kaften top; booiftlipu'rnjanb/ Sèeet met Jonas aen fjet atanö- 15.3©tltu tot ben J&cer befcemu/
Cnbolgtfnn bebel en tooo?b/ ^ an fo bltjfbp binnen t boojb. i©ilt eobg flraffcn ban u Ibeetm/ «2n bait met een b?oef gemoet $eb'?igboo?u <iBob teboet. tf. <©&pfuItaIsSbe^mibiten/
JilSeteen neetr gefïagen <!5ee(i/ ©an be minfïe tot be mce|ïy Stoe tijb in tranen flijten/ €n metfacnen omgeïjtiït SSibben/üecr/ bergceftonsSfcjjnft; 17. ©an fo fal gem «5ob ontfarmen/
€ben al£ een ©abet boet/ ©ie met een bstoeegt gemoet/ ©?ucKtfyn^cftaepnen^ in fijn armen/.,
<Cn ban fjeïfeJiBoebertieiV itëerpt fön gtef)\l in Ijet bpe& |
|||||
|
Trooü*
|
|||||
|
Tröoft der Kinderen Godu7
©an 't EEUWIGE LE VEN.
«©poeïtëijfei
©ianttttlS^fartJ: OonfeGodtcnHeer, &c.
■e T t2IIc gjooter bjeugt en ïjeerltjeWjepöban boben /
W ©erfchijnt Den menfclj / om fïjnciï <©ob te toben / ©ie nu tot jïof b ermelutot en bergaen / ©at felbe lijf fal toeber treeften aen. «©elvjtft een <®?aen / getoojpen in Der aerben /
Hept en berrot en toeber rtjfï in toaerben: 2Ufotoo?bootnben menfeh gemaept in't gjaf/ ©an «fitobbettoeent / Die gem ïjet leben gaf. 0g?ooteöag! toanneerfuIbpberfcgijnetU
3©anneer fult gp ong reDDen baii Dit quy nen t Söanneerfult gp ong brengen in Die bjeugt ï ©aer na eleh-jJ giel in <ff>cbt fal jijn berheugt. 5©P 3Ön selijen een ^töip / Dat böo? De bmiDeit
45eö?eben too|Ö / en nan geen ftaben binben: 3©p;ijngeltjcfteen fpoel/ Dieblucgtigfcïjiet/ ©ie ftabig loopt/ tn nimmer ruft geniet. a©P3tjnfenautot/ bcrboïgt met beeïe plagen:
ïtëp jiju getoont met D?oefhepb en met klagen: KonDom om* heen fé niet Dan krijg en lïrijö: <© <£ob! toerfegimt / berftoo|t onp / 't i$ nu tiji>. I©P tjoofïeri ong bolnomcn in trtrftoetten /
U ï©óo?b top ong afê tot een fpiegel fetten, 3©n knin bait bat al beg toerreïbtg p?atftt ^>al t'onoirgaen ïoanneer 't De nienfcg niet acïjt |
||||
|
Trooft der Kinderen Godts, 8cc. $ i
MÖaerom top oocfc foo bieriglijcfi berlangen/
^m eeng ban u beg Steben.é teoon t' ontfangen / <©n eeng tejijn in utoen fcïjoot geboert/ ©aeconggeen finert nocïj ongebal beroert. ©aer fuiicn top met befen ïjupbt omtoogen I
®oöt£ fjeetltjchtjepbt befcgoittoen metong oogen: i «faotfuHen top eobtsUifêajefïeptbcrïicgt/ «n 't geplig ïfepj fïcn booj on£ aengefïcfjt ■ <©aer fal get al in bjeugbe tierUjtïs blincheiy
^aee fullen top tipt '£ kernels? VBther bjincheii tt- «öaec fallen top met toitte Meeberg ftaen / <Ên fcgoutoen blp beg peeren 23?upIoft aen. ■ 3£aer fullen top get foet geiupt aengooren/
«^ j| emel^ b?eugb' fal hlincben in on$S ooren: "S^aer fal fijn lujl / liefö' / en bolhomen bjee / «Seen ttoift /gefcyf / geen gaet nocg oojlog mee ©aer ig be bjeuggb' / bie nimmer oog bejïraelbe/
•j^aer i$ öé bjeügb' / ük in geen herte oaelbe ^cen tong bermag <!5obtj> JdSajejïept en glantg 3Dertoonen 't minfï / icfc toil Dan jto'ijgen gantfeö ï©anneer top ban bitfeben obertoegen
Met 'g ©emelg b?eugb' / geïp <©ob! toat iffcr tegrnl «e en fnoobt getooel / bol ramp en bol berbjiet • *-en fcgooHe fcgtjn en anberg t$tyit n iet J^aerom Wljrifï! bieinöeg#emeh5tooIcKeii/
Mr* laetfter iiag bèrfcljynt booj alle bolchen / ww w c& "¥ 'lem >n onfe S!cle Saen /
^attop met bjeugb/ boor u genaa beffaen. <?£at befe nlancft berbullen mag on j' oo?en /
Gczegcnt vokk /koirngpmijn tiptberhoreni JUaer bat u fïem en breeffehjclie toco?!) / vetvioecktcgaet, öan ongnietsp gegoö|t. |
|||||
|
tg, DS.
|
|||||
|
u
D E
Vrolijcke ft emmen,
of
Sticbtige Gedichten. 0m fcoo? een UennaeMpe flop/ ten
pegsïtjdt tot ®$mttMngc öctsccöeu te tocttoec*
item genammcptöe gcoo^ofïie öjoïïjcftlj«pö/
enöagdpfeïje ©nöerömötngcban öfgtoec*
ttM§ üÊCöojöcntöf p8t.
|
||||||||
|
Lentens Bloeme-krans.
«SU'fftttW: Lente doet de Aerd' ontluycfscn > if e.
EntebieJjctfoetdebeii/
©ie Deb!ocmf*e$tp'en 'tapijt <©n$S uptutoei» fchoot homt geben/ ©ie on*, forte jeugtberUlijD/ 3fn Decs? aeugename tijti/ T&m ïjet gra$e en fjet ftrupt
i&taet getier t in bolle tyeugt/
»S»aeton.$Ijei:ci£niberheugt/ -
HWggJseeltufcoPonoeptiugt. '
Hl De 2See$et$ Itoitien boben/
5El De $tetfceii£ Ijrtijspcn boojt: 't ©ogsïtje / om (©aö teloben $&êit foo geefïig quecleti tjoojt/ ^n foo meentg IicfïijPi f©o?tj gefp^ofien biet en Daet/ gn De feljaDu\n ban De blacii/ 3Etë Ijet Iject toa.jö op geöacn / |
||||||||
|
<©m «ü>oöt^lofte Dootfcn natr.
|
^
|
|||||||
|
Lcntens Bloeme-krans.
ii'tgébfertefaecfctteüaren
Meteen ober foetelujï/ «Pan foo boet ficfj toeer bergaren/ «|atoe tmnter beeft geblufï: *,®!nctye ö?epbfgn nefï metru|T / ? «ene lacfjt / en b'anbet fingt: > ^aetip blaten en nrpoel/ *-aet i$ queefceimptbepoel: "«ene hipt/ enö'anöerfpiinfic, Stieffelijche blijbe ttjben /
*™ete fyanj&eng ban oe min: *©'e tou (leb Doch, niet berblijbeu/ «et een gantfeh berheugbe fin I **»e ion niet het bupl gemin Aatenbaren/ enbefpien wat een uptgenomenlufï/ «fat een blij ofchap toat een rnff/' "©oö onj? ober allaetfjciii ^chout hier <©obe£ toonber-tóerheri/
me 't gefloten toeer ontfnirtf: ïBilt op fijnen jegen mernëh/ &n op Deeg gecierbe 2S|itpb/ w met foober g op^getupt/ J»ie met <©oub en Heerlen pjonefty me met purper en met groen «an haer fcljatten open boen/ ^ieon^bjknbtlpcH oetonent. »lüSenfche / toilt be foete % enten /
*. ©och outiliipten banu hert: "ïwiitopbefetachen enten " ^cu3ö'öie noptbolpjefen tocrö; ..^anfootul&pbanbefmert ..^ijnbeb?ijD/enbanbepnn; *' ïïf™t Dl W 1&* alttjö fchoon/ . •' W*een fnfttfje ICantoer hroon/ ♦i^ieniethanbertvebenjijn. |
||||
|
M
Somer-vretrghdt,
stemme: Yets moet ick u Laura vragen, &«.
A%$ DeS^upbpjontKtmejïjaer bloemen/
©erftfe met tiaer ftupf wel roemen / -<£n om-armen Phoetmsglang/ ©ie haer jtoangert met De b?ucöten / S^arfe rnoeöer met genucfiten / S^entjt beet «jSimp&ieg aen ben &an£ 2. i©eI&om,i©oeDermetu^erienJ
<©P Daet ong gefithte btoerlen .• Sn Bet Dicht om-fcftabutotbofch»
* <@nfc oogen gaen foo toepen» Oiije fiert gaetfoo bermepen / Cn nuf' finnen gaen foo log. 3. Jfiergaentopin'tfooorenfpelen/
teooren 't Jjachtegaeïtje qnelen / ©aer De 3£ecntoercft tiereliert 3#iec foo fpjingen i^ert en ïfinDen/
gn De Dicijt beplante fLinben.• ïgier toofjippeltal't <s5eDicrt 4. ifier berutfïcn on£ De aaren /
©aer in top ong liefïlijcï» paren Sgier bermaccfct ong 't fcfcoon gebïoog ©aer het 25pefeen itpt gaet trechen ^onig / met 5ijn teere becften; ^>oo tmt 1EeIp/93Iom en Koog. 5. 2tppel<f / Eat (fen / ^mpmen / peeren /
J&omt gpilISoeDcrong bereercn/ ©ijgen / ctöoten / en De jBoft / üKoren/ïiapeneuïïafïangien/ j f^erffoen, 4Wifpe$en<©rangfen/
<én SP fchencftt o'tófoo De hojt. 6. 25en De boojben ban u jïroomen /
2gn De fcfoaDiito ban De boomen / ©aer labeert een focte Eep $?ier gaen ntoe &oeptje£ grafen/ 3!Bet haer bolle USelIitfe-Waf«n / © joljjcE? ju Ds fólaber^toep |
||||
|
Hcrffts volle Schmsrè, ,$$
7 ^bentoelinal öeeg teeelbe/
<(5p ongmetufjert' berbeclöe/ «Cn top gapen naöeSCocljt / 9ltë SP metttfieétejïraïen ftomt foobinnïg op ong öaïen> £>tjcfcen topbanöojflna'ttooeht. 8. „ Ueert ban (leert öan fcnberlingfl!/
»>©at'er flcehejacrfetfcïjci ijingeit >. ilouben altijb eenelïee: »»"'t^>oete heeft oocfc fnnetgben/ j> Jïu té't toeenen ban berblijben/ >.£ooboet oocfc be^omer mee. |
||||||
|
Herffts volle Schuurc
Stemme; Yets moet ickuLaura vragen, &c
0<J5pmoebermrtbeelftin&er#/
ï#cbt toat bgeugfê / maer meerber fifaöerg/ £>ojge Djaegfïerban oeb?ucftt/ ^ttjimre buljïer ban De Zoniet/ |Öiet foo frig maer b?p toat lomer. ï?ieromï)aeItmen fucfitopfucftt. <&P bangt allceg af te fcfjeerenf
§cnapen/«&anfen metftaer bceren/ «SpfcbjaptalIeginufacK: «?P ontrooft on^ooch be blaben/ «n Apoiioos fcfioon getoaben/ «Cot onjs leeten ongemacft. _ <£pb|engton$?be ^oo?be-toinbtn/
^tormen/bupen/bieberfïinbejv *®<«op'tIanöisJenin5ee: fe£&tcmsS beel camPeu Ptegen/
«ranc&fieptenbeelboofe öagen/ «ngefontSept/ fmm sntoee. O ? <bca
|
||||||
|
t6 - De koude Winter,
«gbentoel ?tjt gp te pjpfeti/
©at gn on£ De noft gaet toijfen/ ©ie eeii$S moeber£ grage ijanbt / ï|eefc gaen jtoeelen/ plucfecn/fehtniïeii / 5Bï>i öc boffcfjcn / toepben/ fuiplen/ (Cot öeïjoeofel ban {jet ïanDt. Bacchus mach fïcï) tori berblyben/
jltëité betjijn fijn bolle öjöen' ï©ant ÖP fcrijgijt fijn bupc&je nmt ■ Ceres ficeftfjaer niet te beigen/ „ ^>p mach banenen / hp mach jtoeïcjciV
€n fïcïj maften ongefout. <ï5)i Doctonfe i§>chiuiren bullen/
^ie dn? in be teiinter fuüeu ^nn een aengcnamebjeughbt: <©p berfiet oirê boo| u ïjanbeit / ©oo? hetnoubchlappertaiiben/ «2n gp toont ccn£ moeberi? bettght?. „ ISfê bc b^oeföept jïaet boo| oogcn/
„ Coont u bapper ban bermogen/ „ ©cncnt/ <£>obfaIhet tod booten: ,, 2fcK bemereh in alle bingen ) s, ©at'er jijn beranberingen/ | }, ©ie geen men] rije nan befpieft, De koude Winter.
Stemme i Lente doet de Aerd'ePtluyken, &c
Winter niet u bojre KafeH/
<0.»autoe -grinfacrt ftrafen fïuur/ 4[öet u toit gebloede lanen-, ©^oebigh tracgh en alttjt jtuir / litoiit en hil / en feer ongiunV f^n-uancn / bluing er ban be jettgö/ (Ccercr / fmeerer ban on£ fchat' ^femper/ öemper/ Baccimsbat/ ©ie eng' rooft be facte tyeiigb. -{ |
||||
|
De koude W'mml
<©^ontMeebtmi^d& «Socmen/
«&SP ontctet t m\$ SBtonn en üvu&x/ ©dbtn nietfiaerntjigc tomen CrccïiügÏ5p{j?i2Soiöiuirfdugf/ SöeefttöanitiDermapt/ jfeiet u fjat&c parten aen / «n geöenclit boe fel mtaweebr/ «patöee£ ©|aet ong fcfteèrten est? *»rtj toon ftp öorfj ban 01$ saen! - 2&ee$e# Ut öe ïucftt nanto fcfiepptn )
&taen en beïthenop öc^tal: <$d}ip noch 3facfïtje ftan frefr reppen/ £>oobebtoinafttsÖlI't ober ai; ®aer blijft menig!) aen Defeat / ^ien bloecfeten frijanDioÖfniaeft/ ^JesjenmuntïieeftiHöera^y /L mt n toenfe jjt fep 't j5oo?9er as?/ «^gpallefmactbefiaclt. <^ftp fterfeftept onrf anb're menfefien«
Hap gelijcften toilöeman£: iSiet mifmaeenter fou ineii 't toenfeben/ USetecn rujarje pefê«»StoanjJ/ Jl&et een imit£ aefijcH «n tran£ / Jïfêetten fcoebelboo? 'ifiefifht: ^Jc beeft fcegefé in ben baert / «Ne fïampt en trautberbaertf '©jeberfthioocfttbpbMur en licht 3!©atT8j)n temper jit tefïempen I
«Cu bertcert on?S bleefcft en Moeöt / «tt ban jtt gijp nodj te feftempen VJ^Sbp'tfooonnnrberboeti Jj©aer top öeneften in *t nemaebt/ ^aerhomtijaejïEenfoeterleer/ J««t beblotpfdg in be Sown / ^«.sgactbav en tarnt niet toets;
|
||||
|
8£ Klachte owr onfe bedorvcne Eeuw»
„ Stëilttoan öefe ïtëinter Ieeren /
„ ^^atgeen Djoeftjcjat lïaDisI» blöft: ., WtjDtfcïjap fcantjaeft bwDerfteerat/
„ 3Mg be 4§cbcl ober D$ft: „ i©aer De liefDe bafï behlnfr/ „ «©aerigbjucfc/ noch, nare pijn/ „ 5^aerflactnocf) öc J|agclniet/ „ ©aerip&ertjeer/ nochberbjiet- „ ^aDeÜjegen/^onnefctjijn. |
|||||
|
Klachten overonfebedorveneEeuwe
Stemme : Als ick uyt wand'len ga : <©f Fortuy»
eylaes bedroeft W<j£gfj balfche roem en eer/bie'£ menden ?iel berbliW
ÏBegfo toffe toaen en tooth/ jalichter al£ De toniöt/ ®ie titoe ïjoofben rieïjt ten kernel a$ een toolch / $11$ bergen in tjet oogf) ban 't neberige bolc fe. i©aer ffrecht u fioógïjmoet heen/ afê na Den onbergangïj
^jaelt bjo b ol obermoet / ö aer 't fiert ig nil en bangï»: SSoutot b?p JMIenfen op /en fiioft b&> op ii goeDt / ©ertoont u até een f>,auto en Djaegïjt een fier gemoeöt. 't 9fé pöelïjepöt en feïjijn Die u intoenöigïj jïreelt /
^ebaifcijehoobaerDji in utoe oogefpcelt •- ftaetDuncKentfjepöt beroert De «J&obtg b|ticf(ten bebeitgfiC f©aer'tl>ertboHjoogfjmoeb nrielt/ fcfjuplt nimmer toarc bicugïjt ■t ^ijn Doomi£ Die ïjet gert bol feïjerpe pjicMjS fïaen /
acï) •' foo ubré ©uberg oogt) /fjier een£ moet toepbe gaen / $?et henOe noch Ijaer hmbt / noch Jiam / noch hacr gcjïacht/ jf p! öacr men oeught berbooft / Doo? bertclijcpt en pjacht 't Srtn ftrichen uptgefp?ept / bieittoe|ielberraen /
't Zip Muplïerg Daer mee 't hert gefïabigh i$ belaen. 3©at baet nu alu roem oie pDer menfeh öcïacfjt/ 5©e ftoute hobaerDp ban pDer toojt beracht. i©Ij» toeet Dat hobaerbpeen groutoeï i$ boor «©obt/
Cn'6ie"ubelt tegronbttotal De^toeraibféfpot/ «$ie u ©aliepfen floopt/ en neert het foet in gal: IBant öobaeröpe rijft gcmeenlijcft booifoen toaf. |
|||||
|
vermaen-Liedt. Sj
3£egï) af/ kcfo af/ bp ttjbfê / eer ti De blirem fertcït/
^trijchtblinben en öcfotn / eer u bet ontoeerbeït/ Üoep bepligh o"ö« 't lanü / en houDt h fan Den toal/ ï?oe tjoger Dat mei) jtlinit / te ;taacrDcr tooJt De bat i©ie aï te beel ombaent / ooeft foeöer beeï ontfcïjiet/
^en al tejtoaren lajï bergjjt Docï) u fc$0iiöer£ niet: 't «Genoegen i£ ïjet al / 't i.é beter Fjoe men porfit, *«n bogel in Der fjanü / al£ fjonbert in De iocfjt. ïfcie met een£ anbcrs? nïeet jtfn epen beeDcr?" öec&t /
.^>cl)jicftt a\$ een pber 't 51)11/ tóeer ni fscfj fclbcn treent: ©•et fiact ïjp Dari beropt m fiaeit elcfc£ bloech en frnaet / J8ie'6eben-menfcöbÊrftoït/ toojtobera(ge5aet. ,, ©ecnoeg met celtjcn goeDt en met gemcene Jitaet/
«Eet lieber epgen HSoesS / ai£ b?ecmDen torlt-geb|aet; «En tuien eer jï eer gp 't toaegbt / of Dit u ftaet bermagg/ ©e groten onbertoüiD / naert naniaei£ beel gtólagfj. Sfnöien gp böubt bit fpooj en acfjt 0cD^ b?epgement/
^00 Ipbp laft noct) bjceè / booj een rampfaügl) eilD/ ©at gp ban jïaet ojf-eet / of miöö'ïen toert ontfer: <e«nneDerigljgemocü/ oogïjtalttjtop<«5o6i^toet • |
||||||
|
Vermaningh aen de Nieuw-getrouwde.
Stemme -van den 100 Ffalm:
Gy Volclceren des Aerdrijcks a!. <©f/ Chrifte gy
zijt dagh en licht. <®f/ Van He <q*l hoogb, " D#e Sara fjwaCK Tobias aeil /
€n bjienDelijfft far fj boo^ bner |ïaen/ ©oen fcfjuplDcn / Doo? een fiülc blccD / Jga« oogbie£ in fiaer frupfefj gemoeb 2,' jBtetm 23mpDcgoni/ mijn Iiebe M%n I
Mip trooff Daer ieftban leben ban/ jllBijn Iiebe bgeiigb / mijn foete min $[cfi open n mijn §m en fin. <Ö 5 3. «00):
|
||||||
|
. jP Vershaen-Iiedï,
r» Mpt fjeïs fch öooj cm genfe ïuff
«&cfocj}t ^ toacr 't Dertei frert c^rtsrfï/ ^g tocijteu ban cm Ijeete tyaavo Gattoetütn nopt mijn tel berfianet, 4, Tobfascbmtoel&ebicefï/
©ie madöe baft «1 fijnen «Secffe 5|nb|cefocboo| een ïafiigïj finch/ ©at D'anser b|act)t in ongeUtth. j. fe-^Hgri/öicbcrrroofï'fiembcieiri
ürüfpgaehtCtïjem/ Tobias&oo^t/
S&e fijnen ïfeer en <©oot berlact j
©ie hroont niet rcc&t öcn «Jchtm fiaefc & iBkbofgntbelufienbanbe^eniibj/
€« toenteü in öeg »tkrrdbt£ bieiigfjoi/ <£-n jt^oft batt in fijn Ziel en fjert/ 3? kMmfclj i$ tori in 't ijuaeüt bertoett 7. ^ie.fRcnfcljniacIjttieliijelcfimjijB
ÏSp cenra 3©ce of moifigïj J»toijn • ©at na geen Cootn of reben ïjooa»t/ jfêïaer 111 fenbitnk liifien fnioojt s. ©iefHÏtfsebtcnreen fnootie^cer/
$5 p tocuö ccii „èïaef {joe langfyi fo meer/ «Éii nrggïjt tooj alffjn tooeft getier / I2ct feeib ban 't ajöerfaoo^le öicr, 9. Ifêaic cene bie <Öob?' ïBet Betracht/
©acr ober ïjccrfcöt fitciTjjofc itmcljU ©aer ober ïjeerfrijt geen jolUt' of fcfjanö/ UKaer erft ben jegtn in fijn 9Loni3.; ïo. ©c;egen<Öobö niaeefanlfc^rijcïf^
ü?oo? $egcn jijn top Ooö gclijch: ©e jegen ban öc g üjemelg bjengïjt / SJom in ben bjomen jiRcnfrij tjencujjfif. |
||||
|
Vernwcn-liedj
|
|||||||
|
Stemme
Ghylodderlijc^eNymphe, &ft |
|||||||
|
WgjebooiSêtflobenbanöepijii :
iCen laetfUn noclj macij bjolijch ;ijn s en-toie boojaljjjntoahen/ «Een acautocc mactjgenahen: 2. ©ieïjelbfemibar&epben bebfijt/
Vergeten boo? be foete tijb: $?£> Ran be galmen plucten/
€n omïön ©oo?-ljoofta?uc&en. 3. <&ïjn 25?upDegomA)erbient eenïwonn/
4E%i ftrijgt ïjiei- "noch 11 Iiebe loon .- 35en loon boo? aï n ö?aben /
€n bpo| u moepltjch fïöbcn, 4.. «Mjn ^upbu foete lufï geniet/
ïjier igs ii troolt boo? al'tberb?iet: ïjier jijn al u genuehten / «n jeughbelijcne bochten- 5 ^ertrecln ban ïjier m fcfttijrilt in 'tjjtocn /
<Cn toacï>t ben segen ban u Doen : ïöacht in oc foete 9£enten/ ©eii3egcnban u enten. 6. a©acï)t b?ucf)ten baerbe foele lug/
Sfn binoeriniaci)berniaechteiiru|ï: 5Pe bjutïjt bjaerom ton leben / «En inbeeg ^taetbeg'eben. 7- bat fnu bifcf)/ gelijcfceen ftran£/
©erfitecRen boo? cen ronbc banjï: <£n öatfc fïect.ö behlijbcn/ 2ï^ fCatjrhci^ban <S>iijb{n, |
|||||||
|
'fi Echts gefangh
?. ,> ï©ie «J&oöegtooorbttteeren B^ut/
„ <£nop fönïjcplTgetoettcn bout/ ,. ©te faïftet laub ue =erben / .,<£n •£ hemelt b?eugf)t bertoerbett. 9. „ ©ie jiBan f al aloenjegen fltn/
,, ©ie<ü*obbenb?omen aenfionit&ien/ ,, ©ie erft noctj albefcftatten/ ,,©ie t öutoelp ombatten. |
||||||
|
Echts-gefangh
Stemme:
va» den i o o P/S/w: Gy Volckcren des Aerdrijc^
al, Of, Chriftedie gy zijt dagh enlichfe V€erWijb u in bit b?olijcft Jf ee|ï /
<£n fingt nu met éenhoogegeefï/ ©rijft nu't jtoaermoebtg Ijertban ïjier^ «en Dia echt b^n in Dit ïjcplfaetn bpep. 2. <©pbjolijcKen bereenigt tyml
®etuinbt u in ben €el)t te gaer / <ïti tnaecht boo? befe foeten baub / <£en bajïe jïricn / een eeutoig pan&. 3 €enbanb bicöoo?geenrampbcrfp/
©ie 't ongebal/ noch oochbetijt / ©ie tegenfuoebt ofb?oebc noobt/ föanfchcgben/ afêbe toiebebooö. 4 ©e boób Die fchent geen fupb'?e min/
fiaer grieft bie Dieper in ben fin-.
e boob berfïintaltoatfpboeb/ Mm lieföc blijft in' two «tegemotW, |
||||||
|
Êchts-gefang. $<
5- ©oo? liefde too?ö De Deugt gequeetfet/
^j'e in De atcntfcïje jeugt Doo?b?eecfc .- i^erepneuefD'entürentfcfte bloet/ «Snoept Dieper alff' in D' <©uDer Doet. 6. ©erïjeugt u f faem en biecht «tl ftroö»
<En offert nu Der lief Den loon ' «©P Dat De 23| upD met recht b'erblijo J
4ifóactj bloepen in De tointer-ttjD. 7. <%Datfe&oo|haer foete fin/
jtëach R?ijgen loon boo? hare min / «En Dat fp binnen 't 3[aer De ftraem / - M aci) roepen 't fchaephen bp fijn naem, 8. <© foete bjeugt 1 boo? al 't berD|iet/
®e 55jupD haer liebe lu fi geniet / ^êp fcan De planten en het gjoen /
3Sen hare 23o?(ï en (Cafel been. 9 i©eï b?olijcïs mael i inel bïp bergaert ƒ
3^aer 't al in lief Den i£ beöaert: - ^aer jegeu upt Den ïfemel Daeït/ Cu alleen giUDen regen flraelt. 10. SBelfalighjtsttgrootebjeugt/
<2Seïitc&igft u eertoaeröe Deugt HM falig ;p u hnpg eti ffaiiD /
bejegent ban €>öiit$ milDe hanD. 11. <©e jegen Daeï ban boben neer/
Met D?uppel0 ban Dien grooten i^ecr / ©ehepligt met De foete b?ce / ©errtjefe u hier en namaefë mee |
|||||||
|
By Vrienden leeft ahVriendt,mdraeght eengul gemotf
Een rond en epen hert di ware ■vriendfehap voedt. Ter eeren defes Feefis, ter liefde van de BiXi^dt, JDrmckleenmaelop de ry eer f/ijfche Roemer iijt. |
|||||||
|
Bruylo*'
|
|||||||
|
$4
Bruylofcsgefangh.
^temniC: Lufligh Hymen,
VfiolLJchtoeeft bereenigt $acr/
©attcgaer HijactinDen€cöt,berbhiöeiti' <&p geiiooöe albecmeefi/ i0pöttó.fce)T/
%aet ii bocfj mtyengbe binöeii. 2. Ifict i£ bjoeffjepö niet gefiett /
£ïocljbe3Cien/
«B>ic Ij.iev niet in ücugt bcrMnen s ÏJieuiginn bc recljteta^eugt/ ©olgcnugt
€n fcet loonban foete bjpeit. 3. ï) ier toojiJ öaft tot genie bjanö/
^ocfjbefcljanb/ ,0ocï) be balfeïje min geleben:
ï^accöeiiefbe' baerbebeugt 3|n beejjeugt /
JJeeft be genie min bertf ebert. 4- 2^cgenbaclópitgeflac6t/
^agcnnacljt: ©olgtbeö i|ecrenöfpl'getoetten.
©anfooboegt fjem^obbaerm; "SSptgefm/
«I*ie op fijne toegen letten. 5- 'HïBcnfctjDe 25jupgom cbert jacr
löerb getoacr ' t Hoon ban fijn bcröjt e tig flaben;
«Dat J3J» fmgen mag albi$/ - ^npc/fu^/ ïiomton^ foete ^c-jjaeujelabcii. |
||||
|
Ëcht-Gefang. o£
|
|||||||||||||
|
&, ^ncRtoaeropeen^bioIyliUJit/
©oojöeSSjupt/ «a (i een jS foct aen tréjtèe $tjiJem t ^tjn nu tgüen ban De jfecjl/ ©atöc0ce(ï
wel een toepnig macperbïtjtieri. |
|||||||||||||
|
Echt-Gefang.
Op de ftemme van dtn 24 Pfai*n<
|
|||||||||||||
|
W3fe '£ t?o«toUjci^ joelt niet foet total/
iSon&oii fgn fr {jouöerjS omeften fal/ '©«e moet ftfïjflellcnontteiïrijben/ ^ie moet gcganitjfcgt ;tjn niet reen/ ^etoapentbobeti en Oeneen/ «Pu tsy^öepOfettenacnfyu^yDcn. |
|||||||||||||
|
beurt/
|
|||||||||||||
|
3 • 5|et joch /fiat beo? otKjchc firt?
J*°e£>t man en'toijf in ocfe min/ <©at moet een ji&er toiiïig D?agew ^Pö|acotönila}ï/!)?-öjaegtfeHKê/ ^Pfmaeflit ïjet fact/ 'fn foecto ccbjce/ <£>? 5'jn gclgcfc m bjeiigS en Jslagai. 4- ft lieföe{troont fcec<Hscte ©m«ö/
JlBet Hransnensl ban get cd jïe hnmt /
«n tjoutotfe met gacr rjnlDe Stegen:
«©Pbletfjter iCrouta' en ©ricnötfeljaii au /
C«boeet öeEMbasibjoiitoeiunaiJ/
"»«^wicn ju m stijf jjcjrjj^,. |
|||||||||||||
|
Stajt'
|
|||||||||||||
|
f 5 Echt-gdangh.
f ^aerbtietfebaMBetujbtenftaet/
Cu al toat repne Kcfbe fcïjaet / ©e ttoilï gobbin en abDer£ bfaehtttt: Siftomter futir/ alhomterfoet j ^Sjjnin alggelijch ban moet/ Sfatyeuab / in ronto / in hoop en oadjteij 6. J^ochhomt' crgrooterjegenb»/
SSanhinbersïbie baercpcenrn / W$ planten gaten Difch omhroonen
jgcttonftëafê ten toijngaert ranch/ 5Ê>oï fo cte tojucöt / al fcgtjntfe Branch / bejegent met bcclpngefoonen. 7. 4©et foonen Die bc£ bnber£ Detigb /
3Bet Dotïjter^ D ie be£ moeberjï b^eugb / «ftTtbeclt uptöjttcfcenban haer toefen 3©aer in De <J3oöt.é bjucftt al£ een pantt / «£tn ring fa! firechen acn haer hanb / ■©aer tmt men han Den ;egen lefen s. 3lecftiang/<©toelge;egent$aer/
Sn bjccü' en üeföe menig jaer/ Cot u^obfchench een beter leben üPaer i» Dat fmert noch DjoefïjejiD b?on ij JTSaer Dac ?menaltijb bmjoïofc honbt: ©at toil it «Dob / Döoj Chji |tum geben |
||||||
|
Echt-gcfang
^temmc: Te May alsalde Vogels fingcÉ *tT &W* f en tiibban fa?oït)cftfjept /
J © erbjnft Daerom De routo en lepe
■€n hetot on*s bjolijch tingen t
'tUélHcrDefeett/toGerin begeeft ï©el bUjbfchap mach boojtbrmgen 2.3!n D' onDe eeuto \$ 't mee gefchict /
3?ai'rtoas>genengt en geen berDjiït/ "$X$ c!ci)tet lupDenpaerben: , Jjelf D' <©uDe jlïïan / Die Dacht'er an / '%«foet fn oochbergaerDen 3 Men
|
||||||
|
, Zecdigh Trouw gefangh.' 97
3. JlBJenfrcIb' er toe be 33mploft£ fcöacr/
Mm toa£ bip met het ionge #aer / ©e toijëjjejst toicrb bergeten: ^>o out aljS jongh/banbiaighbefongö/ JBen toon geen |tiiur$)ept toeten.. 4. ©etoijshept ©obs'tWalle^fagFjy
SüïjS fop quatn op bec£ üSjitpIoffê Dagï) / <e it feel) bit groot luïoelcu / ^n m een mcrclt/ fijn toonbertoerch / «fëceb' fop haer jleii en boelen. 5 ©e toijn toa£ op ; be bjciigftb' toa.é lipt /
©aertoag eenftil en foeefclj gelupt/ t&z fcfiaffér toa$ berlegen: S^P fcijafc op 't laetfïe chrifti toijn / ©oe toa£ be b^eughb' ter bégen 6 ïöaerbltjbfchap bcitbbe reeftte maet/
©aer broom men rer|t ben «Ecfjten |ïaet / 32per! blijft men iti De palen / ©aer ban een jlBenfch / na toil en toenfeft/ £fjn lull en aeffem tjalen 7. Itëijlï b' aertfehe SSmpïoft / g ïfemefé aen /
£0 moet men fo ter 25|uploft gaen / ©at fleets be finnen fïreben / «C n fien om hoogh / met '£ itemeféooflö / &a een beel beter lebeti. |
||||||
|
Zcedigh Trouvv-Gefangh.
Stemme:DroevePiincefTc. €>f/ Chrtf dijckeKrijgfman, Vïiienbelijch $aer bat boo? öenjegen/
©au JSoöeé gtnifi i£ t' faent geboegt / l©aer op be bauto / gclijcb een regen / 8 fa! berrijchen / feerbernoegftt: ©ertelemin/ bie moet ban ubertaebcn/ «ninalulcben /toeröer nptgebliiff panttoie bemin toilbtoafelijchacnWebcn/ ^alfe taf begebsn / öooa Daer fnoDe lufï |
||||||
|
'98 Zedigh Trouw-gefang.
t©u£toieboo? liefb' bebtmleminberacht/
5©ien too^t'er een «rang tec eiren aengeujacht. $olgt ban be plicht en tyupfet be reben /
9§inbugemoebboo| Stief be baft/ ^tricht utoe $iel met ö' «Eerbaerheben / ©anfoo bestotjnt gip boo? geen lafï.- ©$ft ""en be ttoift npt« gctoenfïe banen / 3&at boo| alle fahen toare b?ee behlijft / STaetbaer be Stief b' en b' cénb^agt t' famentoancn,/ ©attcr ban mach blahen / beugt bic eentoig blijft; ffêanttoicbeegfiaet/ tot «l&obeg eer begint/ ©ie fiet' er fijn toenfch / en 't gaet hem booj be tomb. ÏJrjfict'erïuftmalftjn hanbel/
m loat h» boet bat jegent <0ob / 5fên ié oprecht / en bjoom ban toanbel/ «£f fchoon be toetreïb baer mee fpot ï|» fal fijn ffam met bengöeliJcRe bmehten I ^lonbcr pijn of fuchten fien feer b?aef geplant/ ï?p fal baer fien be eerbare genuchtcn / ön een foet Krioelen aen be Jföoebetg hanb= <©'. Die be Ccht / bug heerüjcH heeft genroont / ©ie too jt 'er na toenfch feer rjjchelijcK geloont. ©cncfct baerom fleets en fielt utoe gangen/
J&tabeUjch na beg ^emelg baecn / jSeenit met Maria u berlangen / «fö,a een bed hooger / groo ter faecn: ©aer u geen ramp noch tegenfpoet fal letten / ©aermen tt fal fetten / aïg in fupber goitb: <©.' biefoo leeft / Die ban ben Dooö bcrplcttcn/ ©aer men na<2&oDtgtoetten/53muloftljoub ®ii^ fiettoel toe bat gn beg ïfemelg bjciigt / ï|iec in uto ^iel en naemaelg binben meugt. |
||||||
|
Soeekt andere Ech.gcfangfn in de Urania,
ofHemelflang, |
||||||
|
% *99
De treffelijcke wenfch Catonis van Cicerms, in iyn .
- Gulden Boeck van d'Ouderdombeichre- ven, nageVolgt. Stemme: d'Engelfche Foituyifc"
CAT O f preekt. IÜ&ieit mp«5ébgafmmtjtt<©ubert)om/
Mijn b^pe neur / om in Dctoesmeerom ®?.5{jn een ninb / Dat na be bolle bo?jï ^tjn'g nioeber? jancht / om labett fijnen &o?ft * • Sfch foit boo|toaet ftjn tjonge suafi betfmaen /
zjrfWl ttitjn lamp nu Ijaefï té uut gegaen; •iKnn loop ge-epnb / foo binb'icn gecne rml / **ocf) tjeb üan niemttf te leben oeenen lafl 3.i©atboo|gemac[ité boel) in tinoefteronot*
M niet oité Bid met aïieramp gebjoiib ? ^•.üeïtiitetüelmettenteBeiifpocöoiisï fin* »1 maec uit niet / fao tjeeft'et fatljenD in- 4- Is $eb fleen bermaech bat ich mjjn leben fykt
^eVneenen fouto/ met tyoeffjenten getier: •©föit ïjet bolch en becl geleeröe Doen / • 3P tait mijn loopt reeïjt na be öeugöe fpoen,
5- mp rotibjDe nopt bat ieft Ijier. bebgeleeft f
werrnit^niijn trotito u Stoomenietbegerfts tSÏÏi ?R-Öeb fo° mÖ" feb«i nbttöjatljt / T«rTl,iEttlEr^ geboren arljt. M*3?SSm Öan ^ W*lUmn &"«'/
Sff!^^8 flaWgfitenbutt':
$T,%? • P«6t#een fjerberg / bacr een man / «een toepmg febuyit / en niet ber&Iijben fcan. woa?altrjösc£ft/noc&ceni3obejfèat:
i tSftr . an ö'ec' c" l*r De^ïiercher -toot.
J^"¥ fal»5 SP / tel fnlig ;p Die bag < Sn E*? ft??,n mö"bern,ö£*en b?e»3t /
«w left e)? m t C^ooj ber pielen mijn geneugt. |
||||
|
't Salige leven uyt Petronio,
<f>temme: Si c'eft pour mon pucellage Sec,
G%$tjt&oo2oentoaen Beöjogetv
©it ift £>alig lebén niet / ©at geltjfc aijS fneeuto berfclji et / , <©pgep2anc&tboo?uDerjïoogen; Xecner/moeDig/ tvot£ 'bol piacljt/ 't ü^are lebeii Dit ber acfjt- 2. t©f u fjatiöcn tierlrjfc blnicfen/
öEn met ebel ftsenen <ïof ï©ner beperelt 't fjee Ie lijf/
©ie aï£ eterren ïïaen en pincten/ \ ©at u toei bertoaent toe lacfjt / 'tüëjare leben Dit berarfjt. 3. <®n\ te rullen op De plu twen /
jKSét «ïöoröijnen ban Oama|ï / ©ojfïeïtjft Dacr om gepa(i: <©p 'tbcrïjemeltbebb'te f!uj>men/
1| oe bertöeent en ooït Ijoe facfjt: 't JBareiébenöitbcracIjt. 4 9fn De P|iiicelpe jaïen
jgijn met jlürper aen-geDaert <©?eittg en pjat Daer ïjeen te gaett ©line&ennptbergtilOe fctjalen/ ©eel te portoen ban 't geflatljt / 't i©are lebcn Dit berattjt- 5. <©f u Difcfj 5p obef'laöen /
.üfèet een &oningli)h baufcet / «Bnmet Jfarpenierg befet. SBatfou ü ooclj mogen liaDeti 2tl tyt graen / en Cyri marfit ? 't #are lebcn Ditberacöt. . „ ^>atig i£ ÖP en gepjefen /
,, ©ie op lüemantg gun|tepafï „ $oct) Der &rijger£ 3toaerDtberrafï / „ jjiaaer met maetbemocgt han toefen/ „ ^iultlt een man té toaerö begaeft. j, ©at go Door De toolhen D^acft, |
||||
|
10!
Tegcns de eygen Liefde,
Stemme ■•■ Gelijck een Rooskcti teer > &c.
|
||||||||
|
Arei (Tiis in een 25jon / .êagïj fnn bcrguïöc ïjapf' „
3^oo?\ fpieg'iê ban Dej^oii/ Watt ï>p bcrlieft op ïoacr; |
||||||||
|
2. 't «peen opt Natura fcïjonft/
^at leeft in mp alleen / ^jiaijn IcDen frig en jong / ^»er aeröigïrjcfe bcfneen-. ïöeballicH béelb / Dat in mp teelt / ® e liefö' en groot genoegen.; Sfrh fie Dat mp i.<5 meegeDeelt/ 't <2&cen D'öemel toeet te boegen. ?. JtëaergpöDtoafefótnö!
^atopiiftfjoönöeptfiet/ <3eIooftgp3ntberbinD/ «^pacfjtopDcurtöemet: s?eeg feïjoonfjepts fc&ijn / id traa booj jijtr. ^ncpgeniiefD'iöfcöauDig/ J>p tyeugr u felf in fmert en pjn/ ^nmaechtuonberftanöig. I? 3 4. ©?
|
||||||||
|
Ï6£ Penelopis Kuysheydt
4.3^e engen hefo' i£ quacb /
«En acfjtïjaemaefïenniet: Stfêfrfjoonfjepb rafcljbergaet/ "8^11 fiet men fijn i?ccb?iet. ©e engen ïiefö' t)aer felf gerieft / f&aetfp bocfj anoden laftcrt: 311 toat f§ Doet Bat i# onbieft/ ®m batfp fêberna|lert. |
|||||||||||
|
5. 3^e reben top Dituptj'
®at o? i^fot of bom / ®k nimmer balfch. gehint/ «anfjooren op fijn trom. ïf et quaebt té goeb / en toatï)" boet / ® aer fcljcut Ijn in befoagen *©aer bocïj een reöelijcn gemoet (Cennber moetberbjagen. |
|||||||||||
|
9 .NardlTus acljt ficljfcfjoon/
©ie£ toierb' fjp oocb een bloem / <£n hreegfoo boo? fijn loon «Benntancncn engenroem. <©p ©j»er.é oocn / jijt toinbt en rootlt / 211 fcljijhöp $)ooggerefen; ^oo u qnelt epgen-Uefbg gefooocn;/ <5p fultNarciflus toefen. |
|||||||||||
|
Penelopis Kuysheydt.
|
|||||||||||
|
Sttmtm* O Nan. ©f/ Tanncken &c.
|
|||||||||||
|
$ pcnclopé, t&ie'^gerucïjtooetïjoogeröjöben/
|
|||||||||||
|
Pcnelopis Kuysheydt. i o j
%# fiet &onn'of Jtëaen-Iic&t Dee ^are Deugïjben bloepen
3ïl* een bioltjcft ïf of/ en fiaer eer fal groepen B^iHiri^iMïililpilïiliPlil
Mtt een jetig&biglof/ï©? ïjouoen Ijaer in eer en beugïjbt/
3©p ïjouDen Ja-re tee-re jeug&b / 3$» fouten fcaer in mecröepb^eusljbt/ 2JI*gout of fcïjat/ Stof'ïof/ ö <©riechfc
roem: 3tof ö ^tecnfe roem^ulcfteen fagij ulyflcs leuen JTOaer toaer bint men nu bie %loem \
2JKoem ban be ©joutoen / giant* ban beuaöen /
Cenbaecïïbaneerbaer&epör 23aecH ban cerbaeröepb: SBeelbt bat on* in tudjt en b?engben / Cot een faltg town krt>./ «toehitpffcïjefmnenV «ètiuuraefgemoeb aticfjtlijfioberbjyincn ïöatbeliefbeboeö: get bjanben ban min* fnelle Iidfjt / mt bjanbên ban min* fd gefidjt / J?et ujanben ban m in* fpel geöicöt / *? mm
|
|||
|
104 PenelopïsKuysheydt
i©ijcfctboo?De,^on/
©ocïjrepne 3Ltefbc blijft/ üepne Xicfüe blijft/
©2temaelfe#«n nocfo ttoee jaren / £>pintroutoe min befclijft. 3 llg'erbtttoebb'falsijnbofljttbeny
^anjal icnjpn uBmpDt/ ^>al tck 3tjn n SSmpDt/
^anfalicfcmjjnttoiitae geben / *l>epfp/ al.ö 't getoeef i£npt: J>iec üe pollen loncften / «©püiteDeïbcdDt '^>iet Degcplebonchcn/ «En toat minne fpeelDt. ' 2IÏ jnatfe Daege" fjöb toe-bercijD/ . 2Si toatfe üaeg.é fj«iD toe- gebeipD / Sdlbiatfe Daeg^ljaDop gefp?epa / i©ntöeefp'$5nacïjt£.*
i|oe/ ïjoe gp ©rprrjS toacfjt / üoegn ©jsjcc^ pjacht /
^p %3eet om Den tupn te lepDen / Müx$ fp aï u Doen belacïjt. 3. aUsinuniyfrcsquamban'tbco'tn /
SSpftjllPenclopé,
j&tjll Penelopé,
ïfieltïjp fijne min berïjoFen /
cnfp toiil niet uiatJjp Dee 'tifartbegofïtckben/ <£n IjaerfjonDtief^ong/ i©in=moet hetiD' ïjem eben / ©an Doen fe taa£ jong: <Pe ïtefbe Die bcrfjoolen lag/ ^e 3£ieföe Die berfeljooben lag / ©e 5tiefïjc Die niet Dolen mag/ <©ttamboo?Denba!j
Stcïj/ leb mijn diamant €erebanon£3TanD/
SticfDc mag toat jijn gefcijenDen / Mwx De Pronto is* 't toaecDiïe pnt> Be
|
||||
|
De getoomde Liefde.
Stemme: Qttnd'U Btrgtre,
lüliölliei^lïlllll^il;!;^
|
||||||||
|
<&epleliefb' o Venus htiiöt! ^k t$ macr toinbt /
ö ptjlen j hoher en setoecr /«ftllefchichtcn / €n fnelle lichten / ®ie leggen «eer.
^egljtoacromftfilbp ntocntijb/
©ol hoonenfprjt
5©ant icfc heb nu boo? fclijr en FirccM / ö fachel iuanben / enloofcfaanben Sü'tonöeruiacht EianaaljJfp roogfttcr jarïjt/
ïjceftuberacht/ " <£ty fpiibe oacr u Konfï om niet JiRit^toach're finnen/ enDto.irsstian'tm'nrx!!/ ö jijH berbjiet 3£ofh Atalanta foctemacsfjt/
ï>tcubehacgl)t/
*tie liet haer beo? het gdD en sneb / «^oo?hifi behoren' en gafberloren Ifaer fiere nioeb
^e tijt bic elk bingen ffïjt/
. & ooch Uerbltjt / 't ©emorö bat is met fo#$J> balacn /
cn't narefnrfitcn/ en 't minnen bwhtm
Smooch gciae» |
||||||||
|
ïoö Vrienden-Liedr
<&otft b' armee bie bm mituiaer b|ut&t /
©e minbemirfu/
<£n maetht gem mager en onflelt / 3Uat fijn gebaegten / be min beraeïjten / <&n gaer getoelt.
<£>etoangoop Dieft u pijlen fcgenrt /
ïfêanneerfp treurt/ «En f mjt gaer $ lebend Djaet onttoee / €nb?engtu t'onbej/ mettïomtenbonöer/ JM routo en toee. „ ©U^^ulLicfbVoVenusMlbt!
>. JIBaer roocn entoinbt/
,. t0een Deitgb bie ober al beiïaet: ,.J®etfjpDelfcl)!jnen/gpmoetiJerbtoijntti , ../flSetfcganb'enfmaet Vriendcn-Liedt
^tcmme: GyDrincke-broeis berooft van finnen, &c,
Gï$n J^fenben Die in bjeugbluilt leben/
©htgouD Dees jeffen een.s' ban mp: 3©ilt u in gcenen ttoitï begeben / $I3acr fcfjoutDt Dees' bolle rafernji; 3©ant een optcegt gemöcb / Dat neemt get al in t goeb / iffin boet in roum of bjcngö / S^at ut menfeg in DeugD' bergeugb. 2. Wanneer be torjtt. get gert Doet open /
<£rt leiiib tl tot bebjolijchgepb ^oo milt niet ban Be reben laopen /
Jjjëaer blnft in palen ban befdjepb > a©antcenoprccfjt/$c. 3. ©eb|euga-oieiéaeenntenfcg berbobe«/l
©an bie be palen obeitreet■: i t©eeftopcn l)crtig&n€>enooben; 5©ocg 'SCïffö' en Ctoutoe niet bergeet /
l©ant ten afirecgt / $t. 4 '©e'o:ciij3? Kmm iijo^enébatien/ <£n$gn ■merblonifteng oberfpiepb: |
||||
|
De Goudc Eeuwe. «07
&e toijn {tan otife <©ee1ï ontlaoen
©an alleroutocn tmirigb,epö/ *©anteenopra!)t$c. s <©e heeltjeg Die foo bjolrjck Wincftcn.
®ie3Ön nu ban De forg ontlafï / *©P fullen ©|ienben noctj een£ tyineften / ^n 'fïen of on£ oocfo meeroer paft 1 *©anteenop;ect)t/(Jf. 6. SFsf 't bat hm mogen oo?lof fc$gen/
*ÖP fnïlen Daiicheii onfen toeeröt: V5obtö lof Dat fliUen ïnp niet stnijacn fjeeftbefesjeert/
*©ant een oprccljt i$t. |
||||||
|
De f: oude Eeuwe,
Jitemnit: Verdwaalde KöDingirme,
O^cïjoone gouüe • tijtmi
<& nmgename 3!engt.' IBaec in fich moil tacrbüjüen 2SI toat'er teef D'in b jciigt■. «©e ee!e menfclj / DieïjaD fnn tocufcij «2n toat ïjp mcd)t üegeeren, «SHjii foete ruft / fijn toiï en Iniï / 3©atfoub'l)em mogen beeren i <©acr teas? geen fptjtig pjupfen /
«Seen trch nafjeerfrfi :ppp / 45a^incelpc#iiiplfn/ 3t ■ü&acrpoedeefoeb&i
Sin bjolijchjjcpb: men tot fr ban fepö / ©an tlnifi noeïj [jaet te fp?eehen/* T** <^acr £jab be miu m pöec£ fin / *G«n b;olp bper ontfrefcea Mèn poogbe noclj na fetjattctt /
iSa cierfelg noch, na pjoncfc / SBaerom be mciifcljen \ 2 Jt te 11 / ^aet elcfc bfeef cben joneft: ^et 3£anb gafiipt öaer Joofen&maD/ |
||||||
|
ïo8 DeYfereEeuvve
^aec Dloemftra^en fjaer ©juefjteii /
©ie met berntaed*. / en foetc fmaecïi / $>aer fïooföen m öeimct)teii- Men fjoefb'er niet te belbeu /
Jïocö fnijben met bén £>loeg; Maa 't atanb bat bjacljt ban felben! SStioberbïoeb genoeg. }©aer fueclt {jet Jtoijn i bn t bet ïionn'n / «3e ïectito toa^ bp öe J>cöajie n / <©e i©oIf en 't 3Eam / be £>tiet en ïtam / 5^ feongenbj? Dempen. 3£>aer miert geen qnaet bebonöett Oeen boo$jept noclj berract j «acralle nicufegen (lonöen SmeengdijcnegraeD.- Mm öaö hrancel in 'tnun|ïebeef/ Cen miaöea geen geDacljtcn; Mm SCicfö'cn ©|ee Die ïjidöe n fïee / '<£ie uiarenftarcliradjten. © fchoone «Suiös njöen i
<& acugenaemc jntgljbt J 313aec m flcïj mofi berölijöen SUtoat'er leeft in tyeugljöt; Jlïoer toyeplaeg: foo fotaljfbmacé/ ©eraebten tit berinahch/ ©ie£ enfe fjert' in routo en fmert / ©e bittmjcjiö moet fmafien. |
||||||
|
jf De Yfere Ecuwe.
Stemme: Vcrdwaekfc Koningiune, C^ i-i&upgdyclic menfeïjen /
/©an pieren ban ffael/ Cp on pbiilbe penflTcn / ©au alberieps quad, 3P>ie u gemocö /ba! bfam en Mocö / ©ol toapenj? Ijcbtgaenfmeöen/ €n w ontbloot / foo hlepn al?" gjoot / ©an öeugbc / rccïir en reöen* 2. &>aer i? bc iVïfoHiD gcbïcgcn J l©ije«;
|
||||||
|
De Ylere Eeuvve.'
5©atr fénu 't recgte reent ï
3^n ftomt in plaet£ De logen / '.ScDrcg en beet geberljt .- ^iiacn pUuiDerc ijicr / men fïoot&t öet iJjier / Mm saeptbeel fnooöe ttoi|ïeti /
*öie fliïoo'jt Dien brnnt;maer elfcg berfïant/
©erciert getoelt en lillen-
3. I©» fïaen na JjeerfcïjapPiJen /
4Sa roem enpDelepjae&t'/ £a tojceDe tprannpen / J3a grootgtjepb ban gefïacljt >
4üae al Ijet geen / öaftegenj. reen / <£u nier De Deugt toil flnjten / J©en biecht De toet / booj elch gtfet / -3fn Qee^ öeDjoefoe ftyDen. 4. ï©u fïaeit na gulbc ftgtjb e»
<©mgouÖtgtalte!ioop: <©m gottD top altijöt^ijbén / SSneenoiibafïegoop: SduD'ff'refcuto/i.siut'tgefcfjJceiito/ \ * <© 45oilD gp jijt on£ iebcu j 3HongberfianD/ eningetoano/ ^atijJuobergeben. 5. hierom fë 't Itjftioï fnietteii /
©olbupligljepDen ftancn/ «ntoie Dit toil beletten/ '^e&aelt feer toepnig oancfi. j*ü»bepnfï in fc&ijn/ macr al o»£ jtjn J4 al£ bergif ban flangen: *^en foet ge fu-eel / een loo.sS sequeel
<©m pöec een tebangen." 6. <Scï) • niccgtcn topbekben /
^atlieföesSeöcljaet JH&ocgthioné;icle fclcbcn/ «nfmorenatDien&act: «te gttltscu €cuto / fon met gefegzecuto / Sin bolle tögtfcgaprgfen .- «"at bjoom gcmoeD / fou ban ölt goeö / |
||||
|
ito
|
|||||||
|
Debroosheydt van desMenfchen leven,
Jstemuïe.* Te May als al de Vogelkens finnen.
|
|||||||
|
D«E-£ Jl en fchen ïebcn rafch bergact /
IJcc fchoon het ooch berheben Jr aet / «©eitje ft .een ïïoo? te y^oncfïfen / ©of<©onüen3P/ bolhobaeröp/ «Ên in tic toeelöe bjonchen. JlRaer airmen op oe broüsSftepb Iet f
©oo?toacrftct$ fdouauto befet/ IBen gaet op glaöbe paöen / ' ï?et té een bloem / bol lofle reem / g;n mogen thepD en baben, ,t èto ftomng/S&ttrgct / ©o?(ïOf 25oc?/
1g$ al ban eenen fïof en boer: <£en fcljaönbj'i^ haer ïebeii .• «©cgoubcjtaf/cn VBoereltaf ftèo}b cben haeft berojebcn. 't ^ afó een glnp* bat luchtig fchtjnt l
%è$t firaftg berbjeefit taanneer m'é'tpijnt 'tSJötoocïcrp cnglabcnt €eii Djoom bic blieö / een fpoeï bit fcfjiet/ SEji al fjaer befïg D^aben. . mt fchijnttod fchoon maer t iïfietmet /
ï),tt fchijnt bol bieiigb' /niaer 't i$ bcrojiet/ 't^4 lang gemengt niet fncljten / ïpet ithjjnt toeï lanch / niaer t té fur I'ianch / ©ol loopenen tooi Duchten. , <&c)m$ toiu öaer te bafï op jfettttt /;
ïfeeft op te liranrftenriet geleimt/ «Pat hem fal haeft begetoen / ' 3Paer lepö ben f eer / met jïact en tit/ «pt $ het nut fijn Icben. |
|||||||
|
Actason: of Nieuws-gierige Jager, ii*
ï^ierl'cnD De ffioer bn 't cel geflacfjt:
ïEMe cïeben öcfï fjfeft oberbgacljt / 3^at fal De Deugt beloonen.- ifetrepii gcmoefe/ en nlennban goeD/ «©atobertreft ö« fcrooneu. «StitoieinChrifloTefufTerft/ |
©oojtoaer f)P ÏJóger ïsroon bcrtocrft/
3tIjSeenig ^m.SKangeben: «Ben föroon Die blijft/ enbafïüeWijft' €en ïlroon ban 't eeutoig lebcn. |
|||||
|
siïïton, of Nieuws-gierige Jager.
Over'tèefpicden -van Diana. Stemme:
Joyeufe, <#f/ Gootfen.
ait geraeg/en toat gebiae^/Jjooj ich fit De HelDent
ï©at ghetooely toat ftriocl t toic fal on£ fjier meïDen? <® Diacu.' fïet ïjier nomt acn / cene fcoppcl 53?aehen/ ©ie rontom / fnunben om.laet to' onjs" t'faem toeclj yachen.
^2.!Nvmphifns>topeft'Dcw;ï}bI^ba^0eefï/fepD, Diana Itijït'g/
Sg)t tebjmt / ton aïleen / jpn borfj flil en r«ifïia .• ime Dat fal / Fjier in Dit Dal / met fijn SJonDen jagen/ 4iö» S«ooft / i£ berooft / ban fijn gouDe Dagen, |
|||||
|
Ti: Getrouwe liefde van de Koningin Alcionc,
?. ÏBieons>fïet 'DttëljeelotRHÏiet. en fo naecntte baten /
<?ni oiijs' lïcen /frïjooirbefneonj toi^ïjctfaf fjem fcöaöen / *Öeen <J3oööin / laet De Mi») hacr aüiaft bmonen / ©ujj if fjn / »1 De In/ Die on£ ïjier tuil {jonen. 4 'M!*fo fatjï} /metgroot getoagïj/03 Aftasonsgangen/
Mtpti Diaen , hjerbaii Dacn /of'ttoo^t 11 te bange / ^eojtliauite/ gnfnobebitr/gaetin 't üo£ te Dolen «2nmijniTraf/ feu graf/ möe&npft'reJjolen. ^^ 5. £tracft^ fijn ftou' Die hreeg een top / met ttoce lanije ijo»
€n fijn {jap?/ rungf) en ;foMct/ fagï) f)p bol bcrfïorené / 3£angh berfïrecRt'; en bout geoïccnt / in een i?att te jtoerbe/ japji Jjy laesS! tot een rc$ ban fijnfjonDen jterben. o,. i33icn!(iier/tefeernicutofgier/toil te bcel befpeDen /
,, !Bo« nu t macjjt /1' onöer ^acljt/ rot een foot Dec HieDe» „ fc' <£jogen Ijonö /4pm felf bertomiö /en jtaetnafnn leben/ » ©iej. 11 taac^t / onbcDacijt / in gebaer te stoeben Getrouwe liefde van de Koningin Alcwne
stemme; De Mey die komt ons by (eer bly, 6cc.
Lc'ïone ,'ötfonmgfn! llljertté fjeel betoangen ban ben routo/
<0möatU Morpheus ill U fin/
«Paet ftojten 't leet ban u bemt'niJe twrnto:
ö?n fudjt fa nacr en fïeent /
«©«1 Dat g:i niet bereent:
&at\} toect toaer uto ïloiimg blijft .-
i,)n if in fccn noot / epiac£ '. jjji if Doot / ^
t&ietoect toaer £tp ö:ijft ï
&>} ftfacgïjt ben >@cber ban De Zee
ÏJati bjoefijept eri fjaer ober-grote fmert •• Ipebt Deernis / ó gp tooefte ree! » • iaën fp / en trooft boel) mijnbcDjoefbeIjert /
©at nu met angft bclaeu / Ifêoct inöcroïitobergaen «©^olefcnnigefpan/ W>s >ymphjens gebtct/ '6 öcerlijcfe begiet'/ ï©aevi^Da£önitjnniaiU |
|||
|
Getrouwe Liefde van de Koningin AlcioneJ
®c golfjeng fïetfe fclacfitfs an/
®ie Dccrel fpjingenacn be barre tfraub/ <© ■ soïfjen^ljicr ig mijne man / r*p«M öonihg / e» m»jn albertoaerbjïe panö / »|etIebe»Kl»beracï)t/ g'i Doe Fiier mijne Wacljt/ gpE bat mtjn $iel na u berfurfjt / gtoljftroon enmnn fïaf/ >*fl«e namöngraf -ïCRneemaenbeWucrjt. Aicion- afê een ©ineft ïjerfcfjept /
Jfiejammertbafïenbliegt om Bareneer/ f aer toieerften^t fp foo bpcrig " P*' f& picfet; fp fettfï en ttjlpt bn£ tjeen en toeet/ §P ö?iicftt fiem aen be toang/ ^>.'teelt Ijemalfoo lang/ . / <*ot ïjp oocfi in een ©ogef feeert
" ï©aer boo? bat be min / met ïjert en met fïnajj "Ceretljtmojbfleleert. SBanneer b£ 2ee fê tooefï en milt/
2r n fïepg'ren boet De baren nae be Ioc&t/ ^ an Voo?b be fïojm feer Ijaefi gefïilt/ *?" 't ontoecr inojb in facte ruft St&joc^t i ^°o Öaefï bit bïucïjtig pact / genb/<©eberfcomttegaer/ ^nissbe^cmeifelfberheugt: * «.«f °* met &aer Iic&t /»« PÖ£C etn WW
«eniiejïijchebgeugt. "' affh öfet b,e ** floutoKjcB* (tot aengaet/
'' Sli u öt bE troi,1aj befïonoitt blijft ter boob /
'' S?2 ¥ ff°?m E" tinifï bergaet /
' saf tlIcfb'En ^?outo bejtoijefcen in geen nooöI
■'iSb,&apr ban befiraelt/
..©leujjtöenfeemelbadt/
»ltaS?e-BetrDuta/ w^eugtofin «ufo/'
"«eeftrufi m'rgemocb, |
||||
|
De fchoonfte Bcvalligheydt
PALLAS, J UNO en VENUS. Stemme: IckvoeraloverRhijn
©f: Snel Rebel. Altéjunometfoaerfcroou/ alg Juno.fC'jafttoon/
2Sr» Pallas met haer goube piupcfc / 3J;i het bdbt toagberfelt / en opgep? oncht feet fcfjqott. 2. ©jen reenet een gefcP/ öoen ree^ec/fc. jafcp/ ï©iebattecb)a£befchoonjïe ©,?outo/
«©iemcier/ben ttauriej/ boo| alleen fltncfeenfou. 3.©oen fp?acK men Vcnus aen/ twen fpjacfemen / $c. ja aetf %ztfyt af u fchoone go?oelijn / SCact oirê ban / 't oo|beel ban /on g fchoonhcpb een? berfïaeit 4. a fc&oonSep b Venus bit ncnt< u fcfjooftepD / <$c ja hlüicH 8 gordijn bat ig berep b y
«©betfctjoon / ban öe «Soon l en bol beballighepb. y §>■# lepöien gojbelaf; fp lep / <?c. ja af/ „&p ctero' haer met een fiofe=fcrang /
<l»clgeblcchc'/b|a?f gehecht/bie hare beel fcïjooriljepö gaf 6. J>a rag alg Palksfag /fo rag, f e. ja fag/ <ü*n juno befe brabe ftranö/ £jntnhaefï / algbertaeft/lfltointonsSafbenfeang. 7. «3ja Vcnu< bïiut ben p«j£ /■ ghp Venus, (Je. ja fppj?/ i|ec fioo^en t.d bol geeflïghïpb /.
&:Ijaouban acct.Iief en toaert/ baer't oogh fich in bermeF s „ mt lïacrijten \$ b? öengt het iSoogfccn / f e ja bciijjt' „©ebjietib'hjcnhepb toaer met een maegftb/
, f»3ctban 5eeii/bj!jéba:i reen/in bcugbmoetspn berheiigf 'o ,. 53: (ch'oanfoeiD fouber gee<l/be fcjjoonheib $c ja gce|J' ;,^^ï^qengiilbefjoutepop/ ,
, ©ietoel fchaon rtaet ten toon / niacr \$ een öoobe leeft.
'10. „©ugJïpnipïjicngHncrcpö/ bug /$e berepö / ,, <® mljel jï be fcoonïje pb bie uehlijjft / t^ie be tüb / niet becfïjjt / ma et buert iu t sntoighepö. |
|||
|
*9
Het groote GÜdt,
Stem: jQti Allemande*
O p de rechte Engclfchc wijfc.
^toroote^ilotbaltberiteootn/
l^iiülii^iiiipprtFii^iü
Sfae meerber afê men fean bemtotn; ®t$ onfeDacljte
mimssxi pjceft/ 5©atm' in 't <&ilbt «tf&e|oefa 4 £?i??6Hpf/ fooaenbef/ fooaenftantenBepiefe/
|
|||||||||
|
*e» fwtoeel
|
11 aen jaojn / aen ©aroa|i en Rlinnanv
|
||||||||
|
T «s°°aenjach/foo aen feeurji/ aenbojDn??/ bïamant/
Sï—^s^-at—_______
I J*.?0 aen fto"5*/aen bont/aen fcfcoen/
ö^nnijtöeetgjiötHtebcien. |
|||||||||
|
i tf Het grooté Gildt.'
|
||||||
|
^aerg&n afê meteen lu|ï/tijïo2tmDtoafe r«fï/
|
||||||
|
% eDencht &oe Dat u malle fm/tt trecfet tot Dtoafe min.
|
||||||
|
a. ^an moet'er noeïj meer 30" &$ 't Weet /
<s£n na gn fleemt of lecfcer eet /
^oo moet3]B3ijn om all's* befcufit/
,êcfcoon batmen 't leent of bo$t.
£>oo acn bjóOD / foo ac n «Sier / fo aen £>petn/ fo aen fóeeg / ^>oo aen iCncf / foo aen Jfout / foo aen ®i$ / fo aen ©Iee£/ ^»00 aen «JiBelcn / aen ïïoom 1 aen fmt /
Sïen gebacn / aen gejïoof/ aen gefoon / aen gebjaen / 38en ^afiep / acn Itampjep' foo aen (Caert / fo aen ©Iaën / ^oo aen 3$ttttcr / JBtjn en <!5jut;
©aer fmcer je ban u hrop /
«t&nbencHttenmagnietop:
• «©elooft Dat aï te beel gefmeert: %tï2atnHeti ïjaefi bertcert.
3. ®it 4Mb berepfcïjÉ foo beeïe goet /
föaec mee 'tjijn nraem toe lïellcn moet*
J>oo ban 't jjupgraeb / aï? ban 't geen J
«©atnooöfgté 't gemeen: ,
J»o acn fïoel / foo aen banen / alg aen beb / en goj&iju /
^&oo aen pan / foo aen treeft / al£ acn tang / pojfei ijn / ^oo aen fpit / aen pot / aen niaen /
,&oo aen nroon /foo aen fefoael/ afji aen fctfêocf en ïantaero / 4§>oo aen Difcrj/ acn ferbet / foo aen toebb' aig aen gaet n / $>oo ncn oln / fmoitt en tvaen /
<£naltoatichbergcet/
©atïcerbptotuieet.
$>iet boch, iceng tjoe men ftcfj bcjtoatrt /
3Mi Die ten jjupgraeD baetfc
|
||||||
|
De verftoorde Ruft.' lij
4. ©och blecfbp fïechtg met n alleen /
Jltëaer gn hjijgt bjic Ijaefï ban ü ttoeenV 3P>e hcacm oie ijebDjo ban 't genial / €n ban elch groot oberbal: ©anCouftjn/ ofu^ecf/ u<©ebaer/of£ompeer/ »an u jaicfjt / u «Sefpeeï / u <0ebunr' _. Jfier De Uocfe/ tëratil en föïappep / ® w 't fóanDeel / om De fop / om De Koech / om 't gefnacft /
®m 't oancfcet / om 't gefmtil/ om Den toijn / e« 't gc&atfe/ «?nalbees$liti)teï5ep/ «©ie blijft tt foo lang op / Stté'tgoeDi.éopeenjp/ «Pan fiupft elcft geen / en gatt frjn flraet/ «©aerpDerubcrlaet. 5*. Mtt tojtéfjepb moet Dan Defefïaet
0tjn angebacrt Doo? torjfe raeD : <©nr t blocn te ffepen met befcjjept; I
Mtt Rloeefi en goeD belepb: ( blij t/
«*aer moet raeD / baer moet fog / baer moet lufïybaer moet
®aer moet jtoeet/ baer moet nonfl in 't beflieen ban Den ttjD / ©aermoettoüVenliefb'/en Deugt/ (fïacftt/ <3aec moet fïaet / Daer moet Jtam) baer moet hupg / en gef ^aer moet <£ob / baer moet «eer/ en ruji sp oberbacht / «Een jegenban be Sfeugt:
©ooi al met ©uberj? fm'
3iBoetIiefD'en troutoe min /
,ïI3etreDen£ fcfiael ;ijn oberlepb/
<®f't toojD te licht befcfeept.
|
|||||
|
De verftoorde Ruft.
Stemme: Al hebden de Princen haten weiifch, ötc-
VE°]Ö*e belben/ liefftjeh geboomt/ ©"'h°5rö'0öierhen3toeeft/ '3fv s*jMct
|
|||||
|
ii8 De vcrftoorde Ruft&
2. £tet fifeï het Hert / en ginber be l^inb* /
<©nber be «Elfen / «Eflcfien en %iaü' / W& fp nrupfeh 't groene tooub /
m&ninfo menig Slager öotiD.
3. i©eelb'rigeöierfien£/ b^fbb|oIgcfi|pimgt/
©ie op De tacr fieng ïiefféltjcfi fïngt / «in hebt fojge nottj berb?iet :
JCaej*: gpfieteruOjoef tjepöniet 4. j^fer fiomt belager met fpn^acfienaett/
a&iet boe hp fnuffélt / en fiomt gegaen/ «Bn fioc ïoo£ ïjp u uelaegt:
$iet bat gp 't boeg met befilaegt 5. ©aer fiomt te ©oog'Iaer met fijn loofe flupt t
Jèiet fioe ftp 't net en bc finip fet upy <£n queelt een fo b?oïijeft Heb /
I©aer bet të al tot beröjiet • 6. ©aerom©©Rrfien£!fïeö#menutoerufïi
ISaerom © ©iwrfeen! bjeecftt men utoen Jufï i «p toatftebüp bocfi mis'Daen/ . » ©atmmibugfoeefitteberraeni
7. ©aergpbocfimetuuilïjegtebjeen/
j&ietgmet een gierigaert bebtgemeen; 3©ant gp niemanb boch migboet/ #och petg quaebg hebt in u gemotb» s. „ ©it të het beelbbah become menfeh/
;, ©ie bjó?b belaegt Hae '0 boofentoenfejj/ „©oo?getoepntl&epbeubeb?og: \ ,, %aef! beep toóV&epb «geett'o: notj*
|
|||||
|
Rufts
|
|||||
|
Rufts-odfèninge»
Stemme: Maurice. <©f/ Wae r aascb het, &c.
|
||||||||||
|
mmiÈmmmmmmi
Ier jtjn mijn fucljjc^ gebaren,
|
||||||||||
|
w
|
||||||||||
|
^iempfoolange jaren/ <©ntjïeït«n'tsartt
3ch ben nn b#> en upt De fmart: $&ijn jTettje i£ frifcö, geöacn / Sfch laet nn be fojge fïaen / i©egïj~~ f°?99 en pijn / ïjoe öeeb' gijp mijn / 3£oo? balfdje
ftï)Dn/footoo£berraen5
A2 '©ffenrmi fleets toilbe plagen/
»>oti gaEti ter b'Uicgt al mijn öagetv
s,,.^nooth mijn tijö /
*ttiicfe bol route en fucljtberlTijt: '
«!£ »™°3^fen gefpannen fïaet.
^eetiicïjt'itjdt fgn hracïjt bergaet/
^lejiagernfi/ öie Dient gebluff/
<®u$ n met wfï / bermepen gaet'
3. Sin 't temmer cmöetöeiEfnim
31 4 3£atf
|
||||||||||
|
!*• Klachte der Ongeftadigcn"
SEaetu bn'tsefelfcftan fainben/
4JBetljarpenSCuMt/
gifêf t &ct muftjrfi en bel gcflupt / 5©er keeltjen^ fnet sefelang / «©iefïelt opDeriboben fang! 3©aet €tï)o hlincbt en 't tfmehje fïugt/ <tfn 't 5?ertj6 fpjingt / neeni t tttos gang, 4. *tPeen min Diana hq|ïDtoingen/
3SI.é fp liet t)aec?5?acbjcn^fp|ingeil/ ^opfneUer jacht/
Sfê-jeeebenDefoQ Cupidoosferacöt: ftëanttoaer Dat fin $ in b?ee / tömb bp een beguame ree/ <£n fhippter in ja bontot bc Minn'/ 39a fnnen fïn/ een bajïe fïee- f. „ftaetnoBtnfinneïiengrufïen/
;", .lï&aertoeejïbcfigmetDeuifïen ,,«jnturf)teiib?eugt/' ,, gin't oeff nen ban t' eertoaeröe Deugt: „ !©ant toaer De %iefüe begint / M 3£aer niaceft tfe nn$> boof tn bïinb / „ haemal en fottPtnbergfppt/ ,, HljS een Mmatl ötoarg en omfïnt |
||||||
|
Plachte der Ongeftadigen over de ong
Sa dige wcrreld. Nae den fin van deStant- vaftigheyd . J. Lipfius. Kan op den 139 Pfalm gefongen worden.
1 Of j D/ m»y t di mcy Bircnne.
LIPSIUSfpreeckc-
Itffetoil/ icfttoitnntbefeteerreïbgaèn/
«Bnin een Ianb Daec alleg i.éinb?eDen, *£th fïe Den ntijg aen alle ?ijDen fïaen / fjtft ffeöe* mao$ «n, aHeritp bondoen. |
||||||
|
Klachte der Ongeftadigen.
- fou ten jt'el / eie bjcebfaem i£ en friï f
Sn bit gcraeg ^ |©ti;relb£ nonnen leben J ; ach fie {jet 9m i jjqcfj tegen£ mijnen toil/ ■^w ich mj) npt bee£ toóefteit tjoop bejgeVïeii. 3cïi fie'erftaet/ icKfie'tinlirtjtenbjanö/
2*c« tVer rtoifï en alle | chclmerne n: ^CR ficbertooefï eh onber gaen i)ct Kanb/ -atë fie be Urafécn recljtbaerbig luett. *©ic fou bauïjiet / en tn öïtVöoefï getoocl /
^ijn tyome ^icl bité qutinen en ber jïinbcti Scft laet u't Hanb en befe fnoöe poel / 3©ie nan tn tt / of trooft t of rtifte binben t" ©aert toel / icfi ga / kn laet u öie gïjjj 5Pt:
»aerc toel/ feit ga / ieft laet u in 'e benoiitoc» j 3tö fcfjeyDct tipt / bie£$HnjnSieIbcrbujö/ *& JIM in bit S£anb mn langer niet betroutoett, ■ ^ebpanb fïeecFttgelïabigftjn (Crompet ■■
13Lanb # gcbrelt in bitterbepa en ttoiflen: Ifèen fjoojt alarm / be ïieföc lept.bcrplct; t feinb i£ bol Jjaet / èn lept ben ©abcr liften. ©aer ijSgeen gttaet / bat neniant beneftcu ft au/
pachter niettoojb tn befe plaet£ gebonDeu ? *|pe fou beviel ban een oprecljfig man j ®er"|ïia m in befe bttple fotiDeni LANGl US antwoórr.
' 1Sfê toacr / g&jti blict en looptfcan Veert ïüt jï/
wt f a2öec toe; &00? ongebaenüe tocneu ;
•ai loetfit gïjici {jjcl. e„ oaer tc bittbcu ruft / «klooft / be rttfï $ jjier in niet gelegen. *r3r« öp 'c&oon ban ober «©erg en bal /
^^0|ter ^011' °f »<* öe a&ejïct fïraiiDfii / ,rl J «°.W>eh been / of na be rubber bal/ t ^ ai een %m$ j m %em\ t $ on CH jtatöoi. |
||||
|
iJi Klachtc der Ongeftadigen •
©at sp b«rIact u 5Danb / a Hf itp£ eh Hof,/
©at fg Been Heugt / rtot| eenig beugbig teeftcn 5 gfiibien gjfl foecht bjer boor/ of ruft / of lof / Jboo jpbp'tor' ban't recfjtc pab getoetcnen. ©ebeugt té fjicr / nocfj nergens* niet bepaelt/
jTsaer oücr al macfj fp grrujlig blijben : ©e beugt ban felf fjaer epgen lof be&aclt: '10p toaer Oct $p / öe Deugt nan baft bchlrjbcn. Slltoaer gp gart / gp fult' er menfefoen ffen /
©ot Ijatt' bol moo?b / bol feJjelmerp en rjuaben j <$p moctu felf/ terilbp be ftraf ontblien. 't eertrecftftan u niet baten / macr toel ftljaben. £>cïjotitot eeng te rngg / en fiet bc rijben acn t
ï?el» <öob KK fie een groutoel ban ellenben. Sfch tiet' er a! in Iicfjter lagen ffaen Sfch fie be beuté ban moojben en ban fetjenben 3!I ffeet een ïfof en blocpt aen alie fcant /'
5Ü fcïjtnclu be £on on£ aengename ftralen: 211 iffcr bjee / fïraefté rijfi'cr torcr een bjanb / l©at frfjoou bertoont bat &an te ïjaefïig balen. ©crïaet 11 felf/ be toepten en u toacn:
<Enlcefcgenifi/oockniibbeiitnbeba?cii 't <©precljt grraofb rnoet al£ een rotfe fïaen/ eu laten fsclj boo? grene feilen bcrbaren. 't S$ <©ob / *t 15J <©ob Die alle Ding regeert/
ek 'tlüotiinggtjertkpbafê be toater brlien .- 3 icmi&et eeuban'to'nber|l'bobcnfteert/ ipie oni be fonb' Dec <©|ooten macijt toil b|eef»cn, ,, ©ti.é teic in <©0b gctrocfi fErfjt obergctft j
T. it fiet ben tuenfeb en at be tocrrcJD tocclcn; ,. «SNcniet-te-miii oprcdjtclijrti en leeft/ ' ,,^>al fab, geruft tn alk rampen boelen Terwijl ickvan*fgeracj m?n finnen wou bedaren,
Song dit mijnfwackc luftin'i «Y, en op bet Sparen. x tlüs-
|
||||
|
»?5
't Misnoegende Hert,
{&tCttimg: OfchootreCaricJf.
|
||||||||||
|
K
|
||||||||||
|
<©mt gier mismorgenb' ijert / ï©acrom ié ulog ■
|
||||||||||
|
<©ljn Ijebt in bjcclüe fmerc/ €cu reeijte llraf/m
iii^ilili^^iiiiiipiiiiii^ lm
^iel bol otigeöuIU ïtëp tottifcïjen «een .üBeiJi-
totuengenfc&ulf. |
||||||||||
|
rijn / ©at s6p ban 't quaet bebjijt moojjïjt jijn.
5©ert?oub) öicn groot? tt Uecr'
©ie it gemaecht / ter torrreb geeft gcfyacïjt/ Cnbien nimmermeer
©crlaten fal j maer fraöig nemen atïjt. Sla fouö' fin niet öen menfef) bjn ilaeu/ ^mfarienijnaUe^tjeeftgeöaeni / 3get Bogellsen öatfp?ingt/
<£n 'tjjippekmt ban D'een op b'anber tneli/ " ^etouinenelecrtenfingt' %t toeet ban fo?g / nocij ban geen on gem&fc 't<3fê alttjö hiiïrófrijJban moeb / t fiöeet bat fnn jgeer öera fppl en boea. ©eSSïoenmengfïacngecicrt
£>oo oberfeïjoon / foo fjecriijift en bol f eitgt/ Corael en purper $toiert
<3p3£cln fiaoé/ met aengename brengt •• *?et tëoninchltich cieraet en gouö/ ^PPfltcneïeljJtïaienljoab. ï?act
|
||||||||||
|
114 't Vernoeghde Hert
S?aer ï?ert $ niet benotttot l
Wm fojglj en b?ee£ / en moepehjeH berbjiet; <£>oD£ t)ant haer onbecijont J
^otocrchen'sJnachtgnochfp en fpinnen niets ' Z&cg weten goebhepD bie Dit boet / '©en M enfeh en al 't gebierte boeb. J©acrom / toacrom / ö jacnfcfi!
©errucht betoaenu (0abbelijcRber|ïanDti $}iee hebbp boel) u toenftïj /
«En segen ban üe$< 0eeren rijchen hanbt; Sfêat f al be fD?8 Doel) honnen boen l j>p teert u op en ban niet boen- MSerotfoigebanterj»/ ■>
<penocght met 't geen u s? i|emeï^ goethenb geeft: ©anleefbptosSenbjp/
W$ een bie ileebts* een goeöt genoegen heeft, 't ffl ifnoegen if een groote fchanDt: 'tffièrteemi Siel en 3fngctoanDt. ■
't Vernoeghde Hert.
Stemme: OfchooneCaricle,
Op de voorgaendc vVijfe. SSFct piereen rijdt gemoebt /
2P>atoiiI)e5toaert ban'^ toerrcïös? fo:ge leeft.• ©atb|olijchVDOjtgcboebt . ©au 't geen hem <&m not fijne milbtfceubt geeft: 't genoegen i£ fijn In jï eii bjengt / Jsijn eenigboebfclen geneugt. ïSatltaitöefojguöoen?
ïjonbp boo? fo?g bejgrootcn geit of fchat i ©e fo?g Dje nan niet ijocn /
't (fcencurgen hetft een Üïomngrijcft om-bat" 't «Öenoegen ijShet befiegoeöt/ «Sn luie het berft i bctteert fijn bloeW. |
||||
|
's Vernoeghde Hert,
aiÖaöb^CroefusgoUÖ/
3SI Iejibn fcïjoon te baben in be ï©jjn/
«fèoclj foubn ;ijn benout /
f& ceuc bie tocr(]icht boo? grote pijn. Jw toater ban geen boifl berflaen/ « öjoge öjanb boet u bergaen. StR fiou mp ban te bjeen/
®n geef myn ruft niet om een balfcbe toaen % 't «©euoegen galleen
«Sen fcfiat / een Deugt! i>ie aïttjbfa! befïaen: 3©eeh lofe fielb / en blucljtig goeb/ ^at elcb fo Dier beh open moet. ï?et goeb b at hemt en gaet/
•JSuKhmthetfjoogljban Daeïfet na Dé gront: jaijn meelïer betberteet /
<2n in ben noot bem Dobeïyciien toont •• «£n toaerom foumen ban fijn felja I <&o bpcrigïjUjchen bolgen na? 3ïc& fïaep en leef geruft /
€n neem mijn plic&ten hanDel fïaöfgfi acjjt/ Sfrb fjeb mtjii bjeugfjt en Infï i
&n toect bat €>ob nin jegent Daglj n> nacïit: 3©ecb goeD Dat Du? bén menfeft. berbeelr/ ^n fjeniftjn foe te rufte fteelt- Uaechonbernoegentnienfcij!
™0*fefi?acpt' cnraepignbusiiau beröïrfl 3£I kriighbji fe ïjoon n incnfch /
^o Ijebbp <ia"ïï$ öefojge tot u erf: Sch bie£ / ich n'ic£ een open fjert / «en acljt geen flaterjip of fmerc. |
||||
|
12.6
Verachtinge vatï Överdaefc
Stemme *
\
v in kkynheyt leeft ick oabetiijt} &c
|
|||||
|
W3[e Dattet era bieeöfaemljtipjitouTten/
«Bn\)2oltjchtoit3ijn: Wit moet/ oeoert'le'oberDaet blien/ Wmt ïjaer treken/ Dictuenen/ en lie heit/ Jlföetfhiert en pijn. 2. 't «Genoegen ifferfo groten fcïjat/
€en fo grote Deugfjt/
®8taïle£ metrjoet genoegen aenbat: i©ant<éoD^gaijeii, enïjabe/ ijielaben ©en nieufcj) met U|eurjfjt. 3. 5?et matig!) &o£jenfmaec&tJjem föfoig/
ï>öc fïecljt ö)u t oocn ïjeeft i©antör> genoegt in 't Danchbaer gemoeo/
©au>£>óo#3egcn/ berhrcgen/ ter Degen/ llprijcfclijch leeft. 4. #er groten toeeI'?igobcrfcfjot/
35at bacrt ijem geen fniert: % fiet fjettoeiaen macratJjtfjctftiot
ï©ant [jaerbjeelöe/ bereeiöe/ noc&bcelbe t ^ojitbioebigljcrt. f. 't©2niocgena'{jertDatjja<ï&iernietop/
ï©«Ö/ toecfj/ obctDa2t SU Ijijftmcii [jet fepirjen tot in Dm top / SiiU'Stallen/ batpfalïcu/ falbaüen/ Jitëttfcljanbenfmaet. &p mttttgtjt Defe ïechere kou /
'«ÜnDcpfïïffcfje DJancFi
#n fïngl) Den „ficïjeppèr / Die Defe moft / SNcfjctlcben/ fjet^toebni' gegeten ïSceft/ lófeuöawft. |
|||||
|
t Lof Van een Deughdfame Vrouwe, i z j
7. SEelbepi'gefiaet/ en tyohjtftfoeeH/
;. JM liefttjcfceluit €ptoeeftmet 'g peerenjeegentetyeen/ ^ïöoonbeqttabe/ oitffcfjaöen/ en fmatett «©panferufï. |
||||||
|
't LOF
Van een Deughdfame 'Vrouwe
Stem: Si tantogratiofa.
©f/ O fchooftc pei fonagic f C ©echt f erlen / fbecfct <#cfïeentett i
y £>oecKt <5ouö en fcjjat / e» ïi ofielijcne tmmra
<£f toat öe roem De£ iirjcïiöom^tDcet te fingeu
#soecfu in ïjet ?anö / 3n £ee of Santo / <£f toaerjetoilt tec Degen
3P11 'é Vrouwen DcngOe / 3f u's* tocreïö^ feijat en bmtgte Oauftjj geleegen.
$2acr foet aenmnuiig toefen /
9¥ fcupg enbjocm < en bjinD'ljjcft öaercnbofccH *?aer lof t.5S nopt bolpicfeti
3a niemand macfjthan &nreg!nn$ berboben m toner fn gare i m toacr ff ffaet / j^aer liegt fpal.öoe sterven/
32ie met Ejatr boncfeeu/ «©cftaDïg jïaen en tamhtti/ 381 ban betre.
'©e Man öie ijs fjaer ïïoning/ '
met SStirgerp Dat $n fjaer liebe ftüiöcr-sJ IwerJofönttè fjaer boning . fw£t!?et:,!I,*/en'ïct'ee toeprn'ofiiiumr*
t^aec toetten gaen / ecu uier aen / £>Pf»ertfenaDcrecen
M£ f?u £rmnah«i f »an fi» al few fi}hm
|
||||||
|
12 8 Strandt, of Viflchers leven.'
^pfictfnalle&cecfien/ t
^su fchicnt' fji licit ccii poer aen fun öanbel /
't ©erfoorcn gaet fn focefcen /
S3 fpaerfaem i tojoet en oprecht in Ijaet toanbel J #p isfös eer' / «2n fjonb baer keer «fn Jl&an in groorer toacrben ••
JSa rjaren fume / ^>oo iffe Somiiflfmie «©pberaerben.
^»)5ïcef£ cen luftfg lebcii/
i&un'tet fb boet i bat gaet (jaer teel tet Ijeftcn;
jDo»t toiif' fjaer man begeben /
IJac't <3oö ooch Vioegt iiucaenfpoet of fmerten: ïjaer fmert té fijn / «En tueer fïjn pijn ©erfoetfe öoo^ Ijaer jeben:
5E>ebcngt öoet nierenen/ ©anfn in al Ijaer toercfceif atecftinb^eben.
löicfDitberbail nietiwiifcrjett
€>m fulcfi een frrno n te batehen aen fijn toangen •• <© Ifcfftc p2onch ber menfefjen!
Mk foil na tuiiet bjieriglijch bef langen % ©en toacr bat gn/©leeft nenon^n/ J©P fotibcii vennen / ;toerben
€11 eenfaem boolen / ©$j bergen en hl jjooïen/ ■ «En berfierbet!. |
|||||
|
Strandts ,of Viflchers leven.
Jstcmttie: Fprtüyn eylaes bedroeft, &c.
ff an ooiït ffefongen tooien:
Nu leefick in verdriet,iriiwaer, &c.
r\ Sfe ttbcrlijengeboeö, en facfitjensS too?ö gerjiteecfit/
* €11 natitoelyfté be haiiD va' t feoube toater fïeec&t / ^ie met satijn en bont/met peerïen en met fjotib/ ïïosnt pióuclteïi al£ ecu ÏÏ2im/ ber£ ©iffther een? beft?)0";; «SefcÖolitoi
|
|||||
|
Strandts, of Vifichers leven. 129
S&efchontot/feg ren befcfjoutot/ öee£ fó jnoerg ban Dejte/
«Z^iemct NeptnnusgaenDooj hagel en boo?fnee/ *£» Die het moejre men? met een gefneben «ijl /. <E>aen hrupffen gint^ en toeet / en Wiegen al£ een pijl. ^it opD" afuprepla.é met haren riipgen baert/
#?o bjoljjcfc gaen ten Danö j e» met haer hctitt patrö / £>ich geben in De rep / Dat alle J&pmpfaeti (ïaeny-" ** ften bee£ foctc bjeugfjbt en fïoute j&ongcn aen. 3£aar fïehen fp ter Zei f en grijpen na De JUS aen /
^an toeer na Pluroos hol en onDer-aerDtfcfje ftaen / *^an Vingert Dtfe feïjelp / en tupmeït hier en Daer / ^an fptelt De eene golf en fchietfe b' anber naer. tó €n eben-tófl DecsS Sfeïöt blijft onbertfaeght en frifchj
% neurpt en fjp fmgfit / en barigftt' er fijnen ©ifch: Ê>öti angefê ejt fijnnet / fijn boboer^ en ftjn toanbt / ^i« toeren om Den bnpt te bjengen aen De fïranbt. - ©aer hom t hp en labeert / en fïrijcht het jepltje neer /
®eiaöcH met De banghtï ban 't .pffelijcfie mep|: ^etïtafabeljautó-enïïocïj /roet pieterman en 25ot/ . ; Met ^chelbifcfj en met „écfjol / met faring en met ^pjot Jfêet ÏBpting en mèt 5teng / met 25o!cfi en uaahereeï./
.ÏBet Krabben en met ©reeft; met (Congenen <&amtel> sip et aiicg ujat De 0ee tipt haren ft tjeften fcfjoot / «Pen ©ifl-eïjet jaegt te moet en in fijn fupche jïoot. ©aer toemclt Dan en fpjingt Dat goetjen om en om /
?Ê>il « mn $m en fQertyep 't \$ foo toeüehom / ^f aF '/aet «n g?age niaeg en janeftt na Defe btwt / J,aitoptjp met fijn oog/ftp trocn'er 't ©tffjiennpt -^"fooontfc fijnen Difch met aengename rtifï:
^aiibaUmen aen De SEoo met ftilcn een grooten mfï: «Ifrfa h?C Ulü °P;ttoilO / De fjanD i^ fenap 'hphapt/ 'CB PW öat fnn gebtiurDen ©ifcïj heeftop géfnapt ^ith om een fob'?e bangfï /en hftptie toinfï matt ip
©««nstoetben ns^t en Dag m bpfïre fïabcwp/ |
|||
|
s^$ Zee-en SctóppctolÏGdelcen
^Klssoo|6êHtantïÊ ^aigoïbenfoo&etrecht;
®ot^goopfean&etcïtsaua1ïÖ«Mto«er terjeetoaert ixtcbt. ;, ^leïijiet een ecoot bcrfcfjjl/ftoe ö'eèn met pijn en 3toert/
;s^ntranöer afé een $ring/ fijn nbfï met IiiÜen eet: „ ise ö'eenefïaeft en ö?aeft /enbKjfteetifobet man/ * €mjf«n arme morni Die nauioiijcï$ fetoen nan. „, Jfêerftteensltoat DancMiaer ïjert gp<©oDe fcJjnlDigjijt/
„ @k met rufï en geniacfi a fiupfgefin berblijö J „<En öien segenfcbcptinfïilliB&epDenbreugt/ „ mm is? / toaer i$ De öancnboo? u ontfangen Deugt* Zce-en Schippers-liedcken»
Stemme: Yets «noet ïck u Laura vragen, &c. lcne0eemetal üfeöatten / i©ie«an utoe
piIfiïiip§fiiiiiiËÉsiif liüüiii ■
wjeftDom batten I i©te bejïet u rijen tfecfoo: *
J^eerkn / ^über / en Coralen ^teentjetijS/ 2Seentjeii# ?ijn te ïjalen/, W. urijcfeesanöen Doo?,
2. ^ietféljieropöefetaerDe/
t^oefe öoe, swot of ff-Doon ban ümeröe/ |
|||
|
Zce-cn Sdiippers-Iicdeken
Sfat ü nonfï niet aerbig maelt .- ^aeröen / batten / ^onDeii £toijnen / ^ootti / en «rupöen «mcbictjnen/ ^uptiiboefemöaelt. «Bm iluro fit baet 00ch te SWf6" /
• SOnsragelutïteafetv ■ ^ppfcïjencHto^aJtemet
^eieenfcfjejpje boo? ongoogtti/ £nÖoeRQntïig en gebogen/
^Sebeelö/geblamtennct!
«■ &ret gem ram'fen met befcfitjben /
jf ?"'Bn£ fcfjeepftenjs; bte öaec bigben: f"*fl»n fiaeplen goiiben fcfjat: |aec beeft hp fijn Colcn en booben / vl^ W !Ön fcgatten nooben, 1 ^'reig gert gebiecht noch bjat. «fe hf&^ £*epjen* öie iabccren /
3(1 mV? &een ««'toetier Keeren / l^ÖoopebanöebJinft/ U»T 8fö en soeb te foecnen / Mm>^°3U m Bu^et öowftot
aer om öeugbc bencfetmen minfï ittSÈK?"*!* £m öe^anöe«
2BhF bïe"&en EU getrom DaecW9öe toelleKora.
3l?ö?IcÖ aneb?cuat beb?ebe« j |
||||
|
£|s, Verwondcritigover dc wcrckcn Góéts.
*• £cftippecljebbp töanberpeutert/
ï^ebbp ftier en öaer geïcutcrt / ilebbp ban u £>cftip berboomt / ©an moogtgp bp ttjötg toel ftngetr/ ^cftipper moet be ree af-fp?mgen/ 36fê Jjp ban ben liefeer öjoomt. ,? 9. jiKaer hebt gp foo fïinftg bp ttjöett
3©at getaecftt ban geit of jijöen / Hebbp tnaer u fcfjipgebult / i^ebbp ban een potjen b?onen / asiemattb beeft een tooojö gcfp^oftenr *P SÖt b?p / en ftebt geen fcftulö. 10. nafebp Plutogact ter fcftolen,
©ie fal niet in 't bonefcer bolen / S&smt ftp té een bupiïer <©oö / ©te ftjn Sünberg en fnn ïï Iertften: ®?ijft tot roof en quabetoercftsn / •Snbptnaecfttftaerlïfutenfot. „ ©oet u hanbel bocfi ter eer«n /
f©ilt ban Jonas £>cftipperg leerent 3tl£ fp quanten upttec noob ) jachten fp ben l?eeregaben, @ie t}m ineüibftjöeftaben / SSja-ctjc «n 't leben nat Den Sooö, |
||||||
|
Verwondering over de Wercken
GODSr ^tem: Als ickuyt wandelen ga, Sec,
OilIliÉiliiilgüiliiiliiliï^
1 ^eereltj£{ï31utoeel/©an «Sobe^ groote gonfi- * ©toonfiertsifH^2i«l^anoberftftooneH|nm* |
||||||
|
Verwondering overdewatten/Gods. i^ j
|
|||||
|
^ ^cgilDsr öfe btrücljt / en p'ougen on£ iterRf «art/
^ac u/ nae u/ nae it/ fé bat ong side pmt
a. 5©p fïen ben f emel aen /
*©PfïenDeral'tgefIert/
3% fien De ^>on en jfèaen /
©ert, ^Pöljifaenlïaen ban bert: iJ£?aeH fïen top u toercfc / ban fjerten ttmh bétöip ^^#/toaer#een<$oD/aI£gpo feró&tt 3. 't <5act aïïegojj ftjn öaijt/
•«il Smiö fön tofffe trit / «enpüeEijjjjefccnrt/
«en «f Wö" P1»** öefet/-
^"l^cJöeeftfniiöjenfi/enboertiic^ilenie^pHcSt/ ^"9 toogt / Du? topgt / Dus? toogt gp on 0 u fotte iicfjt. 4. ïfet 3terD?tjc& x$ otmaelt
£fet groen / en blaeuto / en roóö /
**aet 't goub en purper firaeit /
m ct!hZret]*]ottttoM?' »n ïjaer fc&oot -• ©erX? T cS«ötrp.' Daer niemantjS fionjïbermag « *««W get minjj get TO|np tg {,ren9eM boei teg bflBt J -J&w fiet De menfeftberfieugt/
saf^,ni-^«»Srtï9ee/ ^^rt^önfnntyeugt/ ^Jt Doet/ Dtt Doet u <<5oD tot n bermaecncn Ui(ï.
en
«„ hffffSwn be nienfeb fiet fiet/
Ipölnftbanberreliaen/ ^otötrecHtfeöeirinietaen;
|
|||||
|
ï] 4 Werreldts Bedneglijekheydt
Watt <&ab noen tang om u al befe toelbaee boet /
Söetop / beton)! ben ©eer een bancfcbaetincK gemoeö,' 7. ©ie alle bingen boet/ (Cot' £ menfcljeu onberljoub /
<fn bie uttjchlnchboeb;
«Eplaeg'.gpniet betttoutot/
Mtn bie u ?iel gr neef! / en boo j be boob bebjijb / Hoe Homt •• bos Itomt o menfeïj '■ bat gn onaanclt&aer ;ijt 1 |
|||||||
|
Werreldts Bedneglijekheydt
£tem 5 Echo. <©f/'t Schoenlapperken
|
|||||||
|
1 IBerelt! bie foo menigmael/^c bjome gaerbf
3 <£p fingtfo beelberhanbe tael/cn geeft fóabe» 2 lagen:'tJiehijntaHe^/alIe^boojbctotnb ©aergn
4 pingen: öoo? u Wartcnet en pjuntfe £telt ee-ne fupcK/©ie onfg
jeugtberfu'nt.
i^pnennenutoe liften toel/ !
<©ng fulbp niet beliegen
«5p toont maereenberfch?ompeïtbel/ <en foeent ot$tebebjiegen ? ■" <©£> 5Dt maer fchijn en balfctje b?eugt / ©iebao^ufcfjoonetoonenjang/ <£nbalfcjje:Klai1fl/
©erlepb on^bommejeugt H bjengt bergaet geltjefe eeu bloem /
<©ie jeugbig jïaet ontlohe n; U lof; 11 fcljoonïjept en n roem / ïlaefit'onberleptgebohen: ^ |
|||||||
|
HofV-
^ig0*fi}tIsemM&febl«gr/
Cn!~"" " |
|||||||||
|
m
|
|||||||||
|
aÊetttoijntfpm fceDiicgr,
.^Pfïelltnonfegrél omjjaog J
gnfjéneen hoogerftlaerhetjo • «rtlötttften ban u toeefti' rig oog/ ~!*rtet niet <©cbe£ toatrfiïjJö i w? fïen een fcïjoontjept öie oaecb^ft/ ^nbtegeüjch eengulöc^ierc*/ „ tticïjtalbanbetïV
«neeutoigüjtfeaelslgft - .^ *g toemlö met u jnommesp /
*®Ptofllenu&egeben.-
^e9Pb1etotfentobaero&>
Jj^PfoecRen èeterfleben-
*©P foechen naec «en KÏaergefuft /
""«l aitijb Mincfst oprechte Deugt j
-MjÊaerrepnetyeugt
^«^tjertenjielbevIttBt.
|
|||||||||
|
F/on* of Hofe-Vreugde
Jerome: Schoon lief Tyilt my' trooft geven , &c.
w' OP öen <J Pialm, Wilt my niet ftrafifeu H«eje W&W oog^feen^/ toiltnu toentjm/
^tugefichtjen^Iepben/ «?»<- ^I'J53611 >" Floras ©of*. »
gS^ebloemhen^ Moofen/ ' "
SS>a?uiDt ban be Rooien,
•^anbeiccöanteliof r
^fKf Tulpjcnsonbetöupthtn/
|
|||||||||
|
3$$: Hofs-Vreugd»
Het bïamraig root geboojt
jfil&et paerg en pticper jïca&i / Narciflen lof behalen / ,31©et geel en toit geboojt. 3. 5^e Hyacinthen p^ond
. , 3£ie met ben iris Ioncten/
SSeDCCRtban d'Eglemier:
SPeSonne-bloem jïaetft' 5©e toobeMartsgone SSemiUÖt Den Lauwerie 4; ©e Violetjcns aerbi'g/
©e crocus $ foo toaerbig UI3S Vinkoórd of Damas
3taet Jafpis en Rubijrien , 3taet Efmeraud betfcbgnen /
&g jtjn afé 't flechte gïag. 5 Anemon'igtepjtjfen/
TÜ" en Lavendel rtjfen iSi ©an OllÖer'tRoormarijn,
-®e Angeliertjes geurfg/ oefn?ene&elt en coleurig/ ©eiKie^icHboo? Demgtt '»Sn jJ^onchern ban Meeben /
„ <©f toat öepjael om-bat/ ,> JHaoet babehjcK bejtotjc&en / ,»9Ia boo? be fcboonfjept toijcHew „èaneensgLely-bladt
7. <©fimlbnfïenbe^abe*
^&beDjen^jijn gsïaben .ïHaetBeec'EtinietZalaer, *?
illüet Rapen , en Meloenen,
Afpergesen Pompoenen, Radijs en aubec5aet
s. 3£e25oomfeensS obertogen/
Mtt goub en jwpec oogen/ Sail
|
||||
|
Thuyn , of Hof-wetten H?
©an aïlerlcp fatfoen / JlBet aHerfjanbebjncïjter?
rf&otmitoftotgenuctjte ©n£Öertenkele boen. 9. ©aengenaem bermenen f
gen toil mijn napjen liepen/• <£n hreucnen 't groene gra£/ ©e feïjabuto' ban öe boomen / ï|eefton£ Den b?anD benomen/ ©ieongfoolafttgtoa^. 10. €pf«t uftjerrerufïen/
Cn toilttt toatberlnflen/ , > <£n fcfjoutoen «©ooeg lof:
©an elcn blab ïionön leeren „ $et toonöer toercfc öe{J peeren/ » jfêietoberbtaeDigflof. i2. „ ï©iltupt becg ?8toemKeng ïcfeti
„^atniec blijft in fijn toefen/ „ 'tl 3$ feïjijn en pb'fe roemt „IBantal oegmenfefjenleben/ ' „ 't ^»cï)ijnt öeerïijcft en berfjebén/ „'t: ©cr|ïttpftgelijCKeenbloen. |
||||||
|
Thuyn, of Hof-wetten
V<©o?- eerjïjp u mijn ^of een Heer /
Dat al dees fchooheyt neemt fijn keer» Dat al ices blo eyfels en mijn kruydt, Al ftact het (choon, fal wekken uyt. ,, Endit is menfehtot u ge(eydt, „OpdatgyoocA:uhuys bereydt j, Want of gy blinckt in pracht of roem , „ Soo zydy bröofer als een bloem » $. %V
|
||||||
|
158 Stacks Geweor;
SSefiet bfl? allcg toattt Iu|I/
«enfchept hierin bermaecfe en rafi
3S1 toilm'er sgeene I^outotjeni» fien/
J>egt ïjaerbetott/ Ijetmaggefrijiem
J>egt bat haer oog mag gaen oaer 't toi
ircnbj^geficht/ maerbhanöeu#il
&n bat haer fïeep / enfneïgeö^aep/
Met menig bloemhen af en jtoaep.
*^et fïaet elcfc b|p tetozagenom/
J)aeifhrupöen/ S&toepfel/ 25oomraBtatti
saaer'tloopen/ rafeis/ malferp/
©at i£ in mijnen ïfof niet bjp.
i^tboerten/ joefcenen geneugt/ .
„« ag toefen; Doch met maet en bjeugt
© e ernfl en toat tot ttoifi gebijt/
Sijn bier berjaegt met fjaet en nijp.
©£ fejnöerg fen mp hier niet aen/
«Ê>oc§ faet behonben bupten fiaeri/ |
<©p bat mijn #of/ intyeugt getoent/
^an elcfc gefien / blijft ougefchent
|
|||||
|
Stacks Gewoel.
Stemme: SlaepofoeteSlaep. jliïlHÈlii^ïlliiiÉïii^ü^^^i
_______ 3[e in't getooci/en in be bang* Iucht/©se
pii^il^iiïliili^Iliüiiüüg
it tlitioel bet muff? #>teöcn fttcïjt/^ie aïöjö loopt en
fcjaeffc/ m bnerig fïaeft i <©ra Ijet fnooöe goe& / |
|||||
|
Stadts Gewoel. ï2«
|
|||||
|
^SPt/engraeptentogoet/^mïjet fnoobe goebtctoinntn/
' %>e ram'Ien fju$5 u tojföc fmnen.
*■ «Pp faegt en Wiegt met ongemeene ïufl/
®P Simt tiocïj u / noctj utoebienaersSrnfl: *£P Öeb'et alttjb b?oa; met ftaeg geblocfc / 2" met beeï sefdjjpf' en met bupl gehtjf/ !"^eelgefctojftefuffen/ «« niet ben neiig in 't 35oecK te ötifen. s.^©ejS baegtffoo fte&tgprufïe noch gemacfc /
^epnachtgmaeltmubjepneenlajïigpach: 'r wet tg ban toat te hoop / ban op ter loop /
»v 5a? £atteDoen' buPtm Hbermoeiu
ffier balt raat te boen; en rennen / ' <»P moet u afê een flaefgetoennen.
_ 4- <©p raept en fc&acpt boo? balfcïje maet'en inicfyt /
Wo? roof too|b gp een tooeefter op gericljt /
t#0 al beöjog en Ijaet / qua toeberiaet /
^!e«göcpb en Iifï / fnoobe mjö en tioiü/
^«ghepbenHfl/jtjnplageii
^m £2CrmenbIeefcij en bloeb te knagen.
5. a bjoob eet gp met fojjen en met bjee^ /
«*3p t miöbagmael Dan fleurt ubie of bek/ ,^f anncer / fegt b'cen / fal 't gelb mp syn getelt ? fc lr00pEn 8ae Too lang / mp berbjiet be gang /« " atoop en gae foo lang te bgalcn / «ailie mp 't gelb bari niet betalen i ö wl?" ^' ** öae8 " mo?9en boor Den Beet %
^^Jgaet/enfïeticRpjotelcer: ' ' IK^" bo;g en flut / betaeït of febut/ giet ici, toiioer j,EUr j met cecj,ten .
jm moetmfjn faecR oocn fefber jlerfjten, |
|||||
|
140 Valfche Hoofs leven,1
7. Ifttt fóoopman feïmplt al toeer een twmcfe're Mam f.
®iei£ banenrot /enhier u Jkftipbergaen : «ÉB>aer my je foo beel ponö / en 't ^>chip in gremö/ ï©aerjefoechtof bifcht'té fietaigemjjï/ USaer je foeenten bifcht bejijöen f ^ier$'taiteceibeftarJtboUijDen. % s v %'er quelt g» o' eén / ofö' anber n berfiocit /
«£n homtom goot of oo^öjupuaenboojD/ . fflfttyxli' etiiiet een oupm / 't i£ beeïte rupm: «©f ctact tt ftalanc / na een anöer lauö / «Cftoiï u nalant beeï bo?g'cn; H&aiu neering i£ bol bjee£ en fo&en. e- fSnöknicfctoouberhaïenaluUJee/ é
l?e t toeiöen op seltjcn een toilöe jee;
iöatu ban fou utoe pijn / oneptr lijcn jtjn; JKitg Djoeffjejaö en fmert / in u bangen hert i 3@a£ öjoefBcpö en fmert betoogen / «Pat gp maer flacpt met ï?afen oogen. jo. „<©pï*oopIup toeetfoeeg Koopman boeg geïijcl*/
„ ^ie om éen^erel boojfocfjt het gatitfche rijen/ „ €n ïjeeft firn gelo / en gocD J fijn ob er b lecö / „ j©m een feboqn Sfutoeel / boo?fijn[jeplig beeï/ „ €m een fefooon gfutoeel gegeben: ^^secfet dock 't Slutoeel ban 't eeutoig Icben. |
||||||
|
Schijn bedriegt
0f/ ©alfc&e^oofSlletoen.
^temnte-* Courante Serbaode.
V€rtoaenöe Jfof met al u mommetn.)
®aton£ becblinö Sao? «toe fotternp 'f\ %\f gpfcomt treöen mètitfleep ©aa toonbetlijch fatfoen en greep / |
||||||
|
Valfche Hoofs Leven. 141
©annieutoe fnof gp Jtoiert en ïilinc&t s
'i Mm 't?g geen gouDal toat'er blincftt. <©p toont u railö / en toonöerlijch beleeft /
M courtoifp aen niemantboojbeel geeft t JBanneer gp lacht/ Dan bijt gp fuel / USanneer gp blept / Dan grautot go fd/ 43p loeft op bupt toanncer gp fmgt; „ ©u£»s 't geen gout al toat'er blincnt. lltoie u bolgi / öiebhiö ftc!» feerïjejDtoaett)'
% foecht er eet / eplaeg! Ijp fröanD bejjaelt i èlpfoecfe'ter loflietté'emict/ fep foecfc'ter Dancfc&p ïvcijt berDjiet. ^et öof öe goet en quaöe öbjjngt; .■. 5£Ü£ i£ 't geen gottö al toat'er Kincht. ïfetgaeptaltijö en loert opbreemöe bupt f.
€u ftroopt Demenffh tjetbel en fcleeöer^upt: ï?aer recfjt té onrecht en berheetc/ ©ua toebcriaet tjet pDer leert .- <L H Die 't bertroofï Die fucï)t en tofltigt; ,, <©u£ té' t geen gouD af toat'er ijïinehf. ©e .^taet- fucijt/ en De <®ierigftepD Daer Sö/
<©etoriDenroof Die tjebbenjjeerfcijöppp/ l§et tlertfee gelD niaerin feif mi toet / &e$toachsjjangten blijft in't net.- ®m recfjt te gaen men ft|a»Big§mtïit; « -®h£ té 't geen gouö al toat'er Mineur. .. Oeiuchtg toaer «©erecfitigfjèpD in' t lan&y,
>«3fn een tyooinïMbe&ouDDeoberljaiiD.- ». J©aer arai en njclï tjeeft eben beel / »<£aer 't bünDe recljt gcefc elch / frjn Deel »»^n toner De i&rouüj entoaerljcpDhüticht/ ».^aer té, tjet gouD al toat'ev biiiiciu. |
||||
|
'4a
öth Rijckdom en om Staet,
Wordt Deughd'cn Eer vcrfinact. Stem: Ballttiid'^lckmaeK^f/Amsniïdicdooiii^c.]
|
|||||
|
\r Tier obo?fieeft be fofe bofe toaen u<©nbe|£ fo be^ege»;
W ©at gt> foete ^ierinufaofcljanbigsötberraen! JBatr öoo,? t)*ecft ftet ober jïoute b?epn uto&Jliainnaerg u befo* ©at o'.J qutjnen moet / en bu§S heel mifïroofïsg gaen i (gen*/ 9eh öaD nootgelooft / Oat u ebel hooft/ 3©aee epiaejéi< »a" Öare glautj berboofc. 2»^iet een£ toat be fcfianbelijne fcïjrjn/en aï 't fjoorjRtoebig
ï©ercfesi m öe jtelban een jong onnoofcl fcniö: (blafcn/ l?ae öe placht en malle pjoncftern / ge t boblen en bet rafen / Stoigljejitgeacht / en ötoaefTncnfoorb bemint/ ©oen ga foo terfïonö / ba een balf cfte g|oHÖ /
©ooj een toaen mét bent bereenen nonb.
? • 't SÜ£ geto$ / gn toaert te log en tottlpg / te bertel / onge*
Earijt een poer toe / én ftaefct met hem ben b^aeft; r bonben/ «Ebehtuel/ fob beert mn bat tt bloem/ busS bterlijcH $ gefehon- 'h I9|ee£ ïjet i^ nïoon / ,«1 u beröienöc tojaeth: (Den / ©oen gp oaer te fotjJ / al te bte£ en fcho$ /
^chimpten op öe Deugt en eer te fuot&
4. .(Soehtang toil in u ó foete ©ier nocï» ebentoel berfcfio*
3©am gp hebt* ge bolgt u «©uöcrjS toil en raebl (nen / Maetmofi Doei) fo IjarDe |ïraf(o Jl©aegb ) u Dertelheptbe ©at gn niet een Itjcn iu utoe hamer gaet. (loonen / 't 9$ ii i©uaergfc&ult/ öiisS ïjc&c ftechtggcöuït/
Eae^i in u too?b Defe fïrafberbulr. 5. i^ier notitgp/o foete jeugtUn hert en finnen ebettoegen /
ï©anteen Iafï en pijn u teere ïeDen Djucht: ^sjet bit beelb / en fpiegelt u bae? in / en let'er op ter öegen/
l?oe bat uieniantg trot£««Öoogmoet toel gelucht. |
|||||
|
. Ectidrachss wenfch 143
JJteigt ban a jeugt / en b ebtoingt intJ?ugt /
want öe fcïjimp nodj frnaet öie ifï geen öeugt 6 »> <©|i öie op fjet Septool <©o«Dt en J>taet/ assf
geen ©eugt toiltac&ten / s«pie n KinDer£ Dood en lebenDig berö|anö / (tmi •> 3©e{ te recijt/tnen u berraöer^ acïjt ban hintmcftn geflaöJF
" ®n ftaeït u op De ljaï£' een pDer.3 bloech en fcfjanD! >>©u£ foie om fjet goeD/pijnigt sijn gtmoeö/
«• :2>ie jloot 3|ju KinDerg leben met De boef. Eendrachts wenfch
Stemme •• Lief lockfter van de Min. &c
Of, Cam Shephards dccl{_j*Hrs hedt
^•/ 1 «£enö?ac&töoe;ijt8P©a:rtmeeffe"
3 <&eb?acf)tinffa-bcr-iui/ <£-ninöe 2 bokft berfcfjoben 12Wj öatan liïeune giants ©a»
4j»fe&bcDoobcn: « «'eftalligtacfju /litëodjtgebenfoobcei&fjiii&jS/ en
'tnotiDejjertgenefeii.'
^etfcoiibebanomifiert '
©MUtoegtórpfcöcn&en/ |
|||
|
ï4-f Eendrachts-wcnlch.
«En boert ong iri De fmett /
%n D|oéfïjcpD en elIenDen •• <© Dat u f ci)oone fctjtjn fl&ocfjtblincHen algDe Jrterren / 3©p fouöcn in Deegpön / <©nV niet foo Diep bertoerren ifierboortijöté toaérDpfcïjooH/
4En aengenaem booj allen/ 43u bebop lof noch foroon/ ^>oo ;pön nu berballeu; ©aer gn nocgtang óng feyenefct / ^>e liefFelgcne tyttegten / <!2n onfc Sielcu Dicnclit / iflüet blpDfegapesrgenucbtett «©nfcganeltdnggenioeD/
«Pat toeetnt i£ af gefonDert / Ü9cer niet een facgte bloet / <&n fïrengelt feer bertooriDert / <£5at/t „ècgaiep&eii en De %em\s/ - <Jr>nen in een 25eemD regrafen / &aer '£ iCgger£ to?eetgefcfyeeufcV Sï«n geen kettert berbafen <feibfecgt in eenen ïinoop/
€n fpiitï Dé troutoe ïjanDen / ^at tbiee Dracht op ter loop/ «©éraftertnioet tot fcijanDen. v JïiMe fïecgtguto'segenfmaecfct/ ïjeeft ooj3aech ban berbluöen/ JMacr ttïn 5Jjn nu geraeefit %n ijccl b'erheerDe ttjDen. <Ê3n jijt nu fiaejï een bloeek /
©aer ffl? eerfttoaett berïjebeiJ : 'h §,ie riautoltjch^ eenen goech/ jjan u <J5oDt?**Dien|ïigIebea <©ttjDenboIbeb?oeg 30olWtt?rSepDentto!ji«a |
||||
|
De geleerde J^cht i4|.
<^tjjbeti!moetichnoc&
Sfruimüntnöt b^tquiffeni ïsom/ homo Iiebe3©|ouU>/
«gnbintionsfmetu fïricfieti/ $©etliefijeen mettrouto/ <£n toïït on£ toeer benmicnen / Jliaet;e0enbatut bettgt/ ©atoti£iberIicïjteH finnen ébtnietm'g ^mxtlgtyemt/ <£n ii aenbacïjttg minnen. 45ab fdbetytft oilg mi
Sfn u fijn toelbefjagcn > 3©ant niemanb / foitber u t Ifanpetg ten ïfemelö?agen: v Sta 't offer blijft'er fïaen ( <£n fïengertnietna boben/ 't Kanooen geen bierenen jïaeny , ^ocï) fijnen ^cïjepper loben. „ <£>nbartcKbaer fnoo geb?ocf)t/
,,©atb' centyacfjt gaet bermeletu „<&}3 öGbt on£ / laes* ! gebjocljt / >> (Cot^>chipb?etifR onfer stelen: ,. &iet een? te nigg' / en benent t »> ^ojtbjeeöracïjtKanberoerit; » #ocbecnbjacbtb?eeDefcöeiitH/ » «Bn nan ten ïfemeiljoeren. De geleerde Jacht.
O F Da Mergcnflmdt draeght Uoningh in den Monde
(Cot opmercHinöeberSEcugt Stemme: Edu waer Nouwels <@f / Silvcfter in de
Morgenftondc JTjL, i ÏC^ithoengulÖénbageraet/ éïï~
z SSljSciorisuptJjaerlsflnicrsaet/^a
% ' 2 -t Me*
|
||||
|
a* De geleerde Jacht
2 't jfêo?sen-lic!>t befcijouto s ® ban ontlwjcïtt ttijn
4 toafetjtöaethibenbouto: jcugöigbtoeb! «En litjgt tot in Oe Ioc^t / Au-
|rfi^HüüsI^liilliiIiilüil!;i
rora ban mijn Iebcn boeb / Jjfêet ïjatr gejegent boeïjt/
©ie mp ban totbe feonfïen tocht/ en blec&t bien bant / ©at iPiililiiiPIliüllilIIÉlii^I^i^
icnmet lujï en ober Iu|ï grijp alleen berfptf
2, .ffctjn finnen ?tjn ban {jnpg en frijj/
mm finnen gaenrerjacljt/
«Enineenfoete toübernig/
©anallerïepgefïacïjt:
jBEijn ïfonbtjeng m fjet geefïig b ?*pn /
3IEinn C?ertjen£gacn in't ütoib:
S&nbefe SJacljtbtnD'icnancpn/
fll&ijn üoninchrijcK en <©oub
©ceg 3!ae!)t téecngetoifTe bangfï/ tnphnjgen'tJBifö ©cel rap: alg belager boet/ biealfijntijbberfpilt, 3. gtoopt SS5ee$en£ maer ban 't eene belb /
«CnJaegt brp't anberitr- ï?etjagen^ub?pge<ielö/ ^aegt typ na utoen fïn $jaegt ober berg en ober bal/ {. |
|||
|
Lof vangedienftigheyddcrMenfchen 147
9aegt ober Zee enj»anöt: -aaegt/ bangt enfpant/ en ïjoubgeen-feil; <Ba^rasrDpt&etmetöeÖanö- IIh». cbe^°"en',®ane r^önt/fifimtSooneraen- «■aerjejaegtmetutoetoiiiö'/ 'tbilDtfaler fulle $»»«' 4. €p jaegt' et b|p Dooi al 't <®ebiekj
«nruftep itgetnach: ^PJaegttoai inDe ioerrelD ;toiett/ «n SP blijft onDer 't Da* ^jepbnetjeng in De lïHIeriilï/ «f« Jaegt'ec'tïfaegeuiH: ^ ' ?£,a3e" témaet eenen liijï/
%q:'} ^ngtrtjchDomen getoin %j£?tW ö^mojgen^ b?oeg/ biejae&tbaïtlaet/ »*WW tDieopD'abonöfpa/ Dan eerfïnpt jagen gaet, I*- "Wie in Dett Jlfêojgénflonb begint J
"Cnfïaet De Dagen acftt/
" ®ie Ijeeft bemind terccötbeflnt/
"S1 jij» beroep betracïjt/
" «Ijs 't bat bnna is* leeggcHÏaert/
" ,* '^ m'ec öeerltjcft an:
* SS* 'actt^fnnen toijn gefpacrt /
„^f^'tïüat^plêntoaii mO^*1^ fpant to «toe tjjtM tertoglje mengt "ttoiem D«©uDer jagen toil/Daiitf bergaenfijiijengi
|
||||||
|
*-of van de Onderlinge gedienftigheydc
der Menichen. Stemme .•
•J Het a vüa ®ottyoIijtfi leben' |
||||||
|
i /J.&-' t^ot van èc gcüïenfcg'bcyt der Menfchen
|
||||||||
|
^ocljten ïjier een tyeebfaem rijch:
™IËIllllllilIiillÉiïiiiilllIÉ
JlBen fou niet gooren/ stamfc^ap of. tooren/
|
||||||||
|
©an ramp o f plagen/ ban b4'oebe bagcn /
|
||||||||
|
„ïiïaaerekKeeabonbfnn^gcïtjcK
2» Jfêatfaub'iifcïjaben/ batgljnbcntmaben
©rienbclijch en jebig groet-, <©pbatu toerchen/ tjembebcn tucrefeen/ ^atntoe ïjanbeï/ enb^oometoanbel/ üïomennnt een recljtgemoeb. 3» JF-tjn Kaerg-ontflcften/ nan niet ontfyefcen /
Jscfjoon icfc mnn naeficn lictjt: ©atienljemtooge/ bhjteltjeftpooge/ «2 n ïtpb' op toegen / tonfe ter btgen / <Gn bolujeng Der iiefben plicht. f, !©e5wl en finnen/ ïieben en minnen;
«Ben oprecht en bienftig ïjert:
©atfonöerfeïjaben/ in raeö of baoen/ Mtt goe manieren / en en re'en nan fticren / fijnen naeften tipt b« fmcrt. 5. «fooien ft&ept^'eben/ metnuct en reuen/
paften get ber&arbe)Xcf)t:
«Seen trotfcmacFjten/ nocöto^ceDeferatfjtcK hoepen not{jüar.ben/ gloepeiibttanben/ ijebbcn eenfoo grooten Itracfjt. 6, sijs be flcmoeben' fïeöen en tootbe a (
Wm 't Bïbicnilia ïjerte neeit /
|
||||||||
|
Trouw'fs opter loop- 14^
^ui teberfceten / en te gemoeten /
®at ocfe toolben / eitfeUe golbcn ^tjn met tsiigeï^ afgetoeert. 7. „ 't ö&eöienfïig ïeben / ig onjJ gegeben /
.. tëot öeg naefien hulp en brengt / », ©m bc gefcfjilleu/ en tltiift te fïillen / »» <©m bjec te maften in alle fahen / „ €a alleen upt ïicfp'eu Deugt.
|
||||||
|
Trouw'is optcr loop.
^>tein : Jaques, jaques. ®eteMtp$ken$ batberfïagen /
- *©t$becoptIooptcnomKIeet/ ' 3ch moet fticcu cenmaeï bjagen/
<föabe oojjaertsbanuleet: H^epiJ&cn / jïüeöshcii 1 feg mp boef) be reben / ^'eflPjijt/cnbaegp&eetf %fc ben Liefd' en Trouw geljeetcn /
^«tijötjS toaeröiglijcK geacht / JW bc bjome Zkï gcfeten / Sr*tt&ct «3oDbettjch geflacfjt: ( ^ö ich! artj ieft! too?be nu bcrjlooten ; .
s^uecoï too^D ïrft Iielacfit. ft ï?eb be toerrelb omgeïoopen /
matt jclt binb'nocb Bnp*' nocfi ftd: ' S««»ani> ïjeeft boo: mp ioar. open / gtt«*«ipbec6«meafBÏ: ^e« biecht mp ober al . ■
/ —l' °J«f ev nni ban teren:
31 3 3&&c«
|
||||||
|
j» Trouw' is opter loopt,1
^aerbegofïmenmp te tergen/
£>tracB£ ftoog icbeen anberbaen: i©aericnging/ ichbonbe mpbebjogen/ «Pieg 1p?ath icn be Pïincen aen ^mianbbenbebaar mijn name/
Jf ber bjeef met mp ben fpot: ©oo? mijn ttoutoe breeg icb blame / - '<©m bat icn b?acf;t geen genot «En iclt blaegben 't aen mijn bejïe b?ienbeiy
5©ie mp hjelben ma! en fot, !3Jn be ICercken en Capellen
J©agicKmiuafê nietgeacijt . «ètbijn en toaen bing/boo? fiaet Cellen / <©aer toiejb" ith te ftioté beïacïjr i <©iegich jmerfbe boo? ber Burgers beuren/ JEaee'ttoagmetgeltjcnljet placïjt. 't ïiinb lïonb tegeng ftjnen &aber /
90?oebergb?anbeninben ttoiit:
!): Centoagtfanbetfijn berraber/
«Blcnbebacijtbebrog cnlifï--
£>noobe balfebepbttooerbenöaerbc Ktcrtien/
©aee Jjab icb mp heel bergijl
ScWppers, Krijgsluy, öatsrjnïieben:
a&ie gaen baegiijchg in be boob
.^cpb1 icb/ bierfal'ttoatbebieben/
JBaer cltft een te rugge bloob i
^icr fat b' «©nttouto' cierïijcb tepronchen/
Wit mp lieten in be wot
SSoeren ;ijn boclj fïecïjte menfcïjen/,
$?ies blijfichnu mettermoon/ ('Rebben bacbt icb/ toatfetocnfcfien: Jbtrachg bréeg icn te fchanbig loon / 3LoQ$jept/ boogljent/ enbeelfnoobcw3"V ïjabsenfiierbc Itauujet-broon |
||||
|
£)e fchoonë Areu* ]y of deugts cicrfèl. j Vf
^ergeng Kafïiefttrouteefpeuren /
aöiemanö gaf nip lent of lap / *k X&ietü gejïooten üptet deucen / '« lïiep ellenbig met De hïap / 2finne mepgfcen: niemant toil mp betgen / ©ieg leef ich in ballingfcfiap. !©aer iclt loop of focrfs te jtoerbenV
JM'emanö geeft nip eene mijt: °fc JUSoet op lae(ï ban hongec Jïetbeit / «Set t beropDe Hleeb berfïtjt: 3&'t nietb'joebigom te fïencnïjooïêit/ ©at De Crouto jtetft boog haer tijD i „ 'h Wil ban toeet ten ïfemeï bltcgeti 1
'„ ï?ier geit liefde / trouto / nocïj eet: „ $aet en mjö, beo? og en liegen / », Rebben Ijiet een betec ^tet, >, Iclj toat leben top in ö?oebe tijben / „ Trouw' Die nentnien nu niet meet. |
||||||
|
DcSchoone Aretjea,;
O F. |
||||||
|
■552. DcichooneAretgeai of deugtscicriel,
mcbfiet ban De foete Deugt i ïfêant top feer be* |
||||||
|
langen .föaer u roöbe toangen.
2. &a u toangen / na ubuur /
<0aufqet bei-manen: ^th mtjn ober^focte ©ter '•
Wanneer fahrfcrafteu
Stnuboefemuurljrrt/
©aer on<> eet |ï bei-golöen toeröt
2Batfjs? heeft te Isjbeii/
«©iebqójntoillïrtjcrn?
3. ©ooi t' oogen ïjaelcp 't licïjt I
«ontrecht onf? gemceben/ ©atfe Mammen dooi 't geficfit ©au u ïjeallg bJoeDcn: <Ên top fïéo'en Doo? u bjanb /
©ooi'u (0oDDeïijchbe||1anD / ©attopoirêbegeben $a ii ïjéplig leben. 4. iBepnig '$hbèc Öö n'eer/ '
©feu trÓHtolijefc minnen; ^iiaaer icn balg tt toet en teer JltSetber&èugöe finnen: * ^th fie aen u funber bjepn / ' 'fe Mz ?}ae ebeï en boe remt
«Pat ü facncl.é fc&rjnen / ?5Is3 't licjjt gact be:btoi}tJcn. 5. 3fê be'&omie feftuuft ïwer Dooft /
SÏI^beilflcfttiéDupftet.; lanb ban u Ücbt berbooft /
«©pJbeftoubjduate.: Mtoe gïantjJ is frifr!) en fcljoon} jfrïjfefter jjöeürosn- «Ênubiictibehjcli toefen /
ütauiiWH öcorgacH^fefcn, 6. V&iz
|
||||||
|
Jeugts-verraacn. J 5 j.
6. j©iê met utoe fcjjoon&epb pjoncHt/
®ie berbooft be J^eerim / Offer een met fteentjeng loncftt / ®ie boo? ft'oagm btoeerlen: <©oub /noelj Imber / notfj Subijn / ^eeft een fuïcfte m\fk nod) fcljtjn / ïldant u tiefltjcK bloofen / «©Dertrefc be Sioofen- 7. Kao^en^ in ben mojgenlïonot /
^>taen met filb'jc ftraten : Upt be iRoo^heng ban u mono
Éomt be Ijomnfj balen ■■
3©ie met u gact aen ben ban£ /
23?epb gp eenen Uautoerhrang
<£n gp gae t fjeni Itcrcn
'tï©onbsr-toercHbe.s' igeercn- 8. 5Bï9ftboc& jiBepgkttélnoïisJïSejJ
3Ütbe Aretse.i
3taet o»£ grafen in a toe» /
J!©etbefoet'Aftrcea,
©is al Jjaoger alp De Jiföaen /
gin beg itemed (Ccnte ilaen / ©aerfponjs berbepben/ «En beii toegberepben. |
|||||||||||
|
Jcugdsvcnruten
Stemme:
O! eenig voedifcl van, & e, of, Kiis Allemande
|
|||||||||||
|
H
|
€bt gp; ó 5[cugt! niet Ising gefïen /
|
||||||||||
|
l*oe batmen moet betoeUuflbüeii
<öp jonge Jsjj^imtjeh ban foet fcben ï?oe gact gp bus ii ober geben (ftotbeflemu/ totbebemp/ tot bc lujï/tot be b|*ugt/ ^otDE{aci)t/'totbeu:acl)t/totbep?aeIcngcncugty' (Sot beb^oncK/ tot.befmacb/ tot be ff&anb/ / ■ Cot cen ^ot / tot cen fpot/ tot cen 'jüncr, tot cen U?$ @Tot
|
|||||||||||
|
ï54 Jeugds-vcrmaeru
fi£ot een Hol/tot een jltoijn/tot een 3teeitto/tot mi &that al
3IIé(£pribiu5in't3£anö/ «Biigaet foo öcctel ïjeen / Wiet itmlpfe plompe seen: ï$M Dencht gp niet Dat De gulbe tijden *©an it 3£eiiteDacp fteenen glijben > 2. <<3p jaegt en Wiegt foo onbeöac&t /
aSn ftebt op tijD noch leben actjt: 9in fulcfc gebacr foo gaöp rafen / «Sn git» $ïucrfe al£ oe Dert'Ie Dtoafen: <©ber bofctj'V ober beïD / ober feujn ober fïranö / <©bcr berg / ober Dal / ober hep / ober janD; ©oo? fjet buur; boo? De kou / Dooi ftet bocht /
daerje fmeert/Daerje teert/baerjebifcht/bac?jebfiiRt/ *£Saer je troeft; Daerje fchjoeft / Daerje Djincht / Daerje Wftlfty Mtt fufchen bupl gebjocht/' «2n in Dee£ ïoulpTche blucïjt f. *j">afïgn op eer noch tucht: , «gp berfchoont De bloem "ban utoe 3[ar e n! «e n toilt D'eeDle jiele fparen. ?. II u bermaech en pbelhepö /
' Sa lichter alp* De bjinD Die bjcpD/ il roem i<5 fnelDer aï£ De Dagen / «f n foo ra^ até Detointcr-blagen-, 3E£s» een bel / afé een bal / al£ een pijl / al£ een roocfc / ;sf i^een bloem / aï£ een blab / al£ een loof/ al£ ecnfmootft / 2E!£ een tb\f j als" een jïvoom / al£ een bïoeD:
$!£ een fpoel / al£ een fpil / até een raD / afé een fnee / iSji een glag / afê een p£ / al£ een fchaeuto' / alg een 3ee i J>o log fiaet ii 't gemoeD / «B ut*? al**'t lichte fïof.- <©p hebt Doch gaatfeh geen lof/ jBaer échanö en ©n eerjijn u hroonen / ; ©ie u IceïijcK fallen ïoonen. 4 U loon öat ft aet'er al gereet /
«2n ftomtu treffen eer men 'tloeet/ Pan boeibpfelf De jtoare pLigen .• Wie sp / farp ! fult moeten Djagell; 3ft 'N *
|
|||
|
Het Honing-Byckcn i^
Sn u 003 / in u r.eu£ / in u 00? / in u tong/
4" «jbanö / in trtano / in u milt / in 11 long t 9!n ij biae£ / n) u nier / in u been :
4" u buP* / »1 u ftenp / in u maeg / in tt nme / 4"« net in urtigg' / in u;n / in u öpe / Sfnlebct/ arm/ enfcfieen:
«crialbclebenboo?/
J5>oo kruppt be pijne boo?/
<©ie gp met a bertle finnen
3£u£ ïjebt na-gejaegtin 't minnen
5- HMraeöomnptbce^ffauermji/
^it bomme toigt te maecften b?p
©m bat ban 't rju abe pab te feeercn /
m «E n boen treen in be Veeg Deg ifcemi !®00? be fetich / boo? be b?ee£ / boo? be pijn/ boo? be fmcrt/ ^00? be toe/ boo? be fmaeb / boo? be fchanb in ïjet ftert .- ^ 5^oo? be geeft / boo? be toil / boo? be in fl / ^00? be boet' / boor berouto / boor gcna / boo? be tucftt / ^oo? be hoop / boo? be ïiefo' / üoo? 't gefoof/boe? 't gefucftt / ï3erbrijgt het toeber ruft
€11 balt berfïagen neer /
«2n bit) bien grooten lieer/
«©at ftp fijn jlaef en fonbig lebcn
%m genabig toil btrgeben
|
||||||||||
|
Het Honïng-Byeken.
^öt tjpmt tckin$z fcer jjïacrfïisïjep&t
Sremmc
C'cj? ce »24ry legrand Dicu, jète |
||||||||||
|
p?
|
||||||||||
|
Sibanftet honing 2i5peftcnfii!0en/€nf«n tof"
'Hiiailop Hymetii ©ergcu fpjüigcn ï$a!«i flof: |
||||||||||
|
i j6 Het Honing Byeken.
l^WiteiiiiiëiïiiliiüiP^i
(gotfsneer /tototté Ieer/<©mfoo teboenbei*
___r_LX___4—.^-■»—■»■—«=----------------—;----r=-=3£ZZ:
ftaen <$>obt.é swots b'aen
£iet eengbitïfoning öicfiica ïeeften /
<©pbcrï?ep:
&ict Ijst een<ntpt be Maemneng tre cfte / «ut beliep/
Hptbe^oojn/ tipt Sjet ÏÜöerii/ ©e foete seem en b?ttdjt / tot fijn gemieijt l©at '\$ ïjet üe;itljtim te fo^gen
©ooj fijn ffnet .-
l©an oen abonb tot ben mojgen / ï^rocgtnïaet:
3J}etge;toarm / met alïami t jöetoayeutcnboojsien/om'tfjoofl: rebten. 't^onbt'er fijn lupg en ü?of in teren /
l lEctontfag,
g»bet een moet ban 't 23 pcuen ïeercu / , Pce-Hienmag
x ©routocn fiinb / en 't <£efinb Begecccn alk tijb / met fo.'g en bltjt. 't ©act oocfc upt afle&rupbtjcn^ lefen
't Jsóct alleen:
•t«anabcbatlaeiljetin|ïjn toefen • Sn't gemeen
*8ott CC41 man / altjjö ban jêctquaoetrechcn'tgoeb/in fijn gemoeö. 't treeft ou£ bc foete % on tn g-raten /
't'Soutot een.ïïerch:
't J^ctfcïtsf^ig €elfcnen gaten/ toonflig'toerth |
||||
|
Matig Vreugden-maei i£7
^J?"8*jaegt7't «Biioe Draeet/
*" irDichc |jet op fijn pee / mee iu|ï en bjee.
|
||||||
|
i tt trage toefp toil ïeben /
UP ïupenmacn/ °^öbp alg tot een roof gegebeti/
- ïïnjstfgnfach: ^°o moetooch/'tbniiIgefpoocK
*-an ong berDjebcnjijn/ met fcfiantren pijn* " feomt ïjfet gn trage mcrifeï) ter fcFjooIen'
j, >i meert en (iet/
■ • doemen moet Iebcn om niette boelen / ,. „o'€>ntticlitbIiet:
» vlijt en b?eugt/ toöéijept/ beugt " *>anbefe©icrfien£ïeeft/ metöïrtengeefï. " ïeert bier / cp leert Dier/met tl finnen /
* ;.-êoete^fitgt/
'• *?oc batmen moet fijn noftjen fcinnen/
^ ..JlKetgeneugt/
»*ttbetijö/gaeterifltjt/ ■• «n bat ö'<©itöeHfêan / niet toinnen ftatt. SS?S '^t^ *8fêÉ ^^ *$$k mm
^*<ïS5 i&SS K&C£^ ^&<£% r&dt* *■&{£•*
Matig Vrcugden-macl
stemme:
V Vindeken daer den Bofch afdtilc V §;0lÖdie ©?ienbentoeef£berblijö.
c-^j. -*ö öecs? acngename trjö JtóLiletmaren itmtgelaten / •'' StoS? mac^!"i glijdt 51)11 / f soeoe ©jjenögn en op toijn il&jn
|
||||||
|
15 8 Matig Vreugden tnael
J&ijn bf e boet u fjet ijert opgaen /
«En De Djöeffjept ban u flaen / Wmarn fufFen en te öitffeti 2JÜe Ding beeft fijnen beurt/ ©roincR gefelfcfjap nimmer treurt ï59jjn te bnücften bat t$> geen fonb /
't 3?3 a!£ aSalfem in De tooiiö' / £s» nan bjeugöig / fr i£ en jeugDig / iJberquicften 't Djoef gemoeD./ JbanD' i$ fjet Die 't te beele Doet. 5f 3 onfe gecfï aïjS bof ban pijn /
ïöijn biefé De meöeciju.- (STrecKtban binnen: onfe finnen «Bufflboertfena öeïucijt' J©ecb!.öDepijncnppter bïticöt ( <£cn gïaesjen i$ een goeb begjn/
(ïbjee Dat niaecht een lucljte fïn / ©?ie gefcöoiieiicn/ en Djoncheii/ 5t£ ter eeren ban u brienD ^>ietDan ofu 00I1 meerDer Dient. Bïaet'moetinalï^geöouben jijit
35n De breiigt / en bn De tuijn / ïBantDereDe / moet öefcleeDen / 3£atgp sijt een b|oIi?ch man / ©ie i)em metmaet berljeiigcu nan 3©ijn Die geeft een fo groten fira^t /
IBie l)'«r Dnncbten niet en actjt/ ©oetfc rafën / (&i De Dlbafen: ,. Ï1M gelncttig Die berfjeugt / ,, iHSatig gebmncKt De mijn tot bjetigf* |
|||||
|
pronc'
|
|||||
|
• •'■15*
Dronckaerts dolligheycl.
^ftime: La Chime®fI Kluchtige,luchtige herderirt
Katachtige / tuchtige föittc broer£/
<£>lempige/ DempigeDoIIegencugt: «zoeracjjje/ hoeblaeéje/ hoe$rj&pfoo boere!< foeroepjeen fchjccutoje met maHe tyeugtl %ttoojötteIaet/ ïjouöt miDöelmact/ *©acr toe Doch al Dit ïjeefcfj gcnnjti *n u getier / betoogt alhier / ©at ga maer rechte potten jijt önïberebanffcr£ /en ©crcfcenjS gefïacht/
©jollige/ potfïge SIpen htfï/ £>ptcnbe / ï^ijtenöe / Dioncfcenöepjarljt / «oemigeJuio^IierjS: Die nimmermeer ruft; *©amteer fal't $nnDat uöctoijn g>al Dienen / tot een berheugöe bjaucn, *fochicftb?ee0 neen/tbantal urecii/ '^upgen batgpgact fchcef en rancfi _Comu?gefeIIen/ en Bacchus gefintr
^toelger^ en23erger£/ gnbiecmtgetooel.- ^«rers, enfmeerer^/öie't alles* berflinö/ ^•letcr^eii gaperji ban üefepoch £*\l$ hetniet/ een grootberöriet/, ~ «£ fact het fïacn / en toiït b?n gaeii / ^&ebt Depp genoeg gebult ^Iertgïge ff o?ter$5 / gn qiinlcnöc aert / .
*Sfi"fmohtï*bkwrfjeltm fiioutot/ wE* cn hhmniersJ/gp maedttonrfbaton; «e er een pcöa menfch ban grotilut :
^7,'e'0fSeeuto/ofanöer<©ier :
SSCni0CD'l00^ "& on Wort»/ «wawmet een tyeemt a^toicr |
||||
|
ï 60 Droom Herculis van de Welluft en Peugc,
Kreupele SBafeti/ labeerberg' foo btoarj? /
^ecijter^ en fmijter^ / en fiec öoctj eenkom / ï©cieligcramlaer£/ {jceülgföp footoarg/ ilMjc uoclj bolgen Der Jïarrc n trom l ^»egt öoeft / fïilt gn / De£ fïabernp / ïsiefen boojetnbeelucter bjeugt! „ D'Jgemelfcfje örbön/ nrijgt gt> ten loon / „ ©ie jijnberuiaecn fjeeft in De Deugt |
||||||||
|
De droom Herculis van de t wee Go d-
dfönen, de Welluft en t)eugt
H e R e u 1 s fpreeck
O Angnietjcn. of > Cturante eommunt
A%$ Morpheus genomen'
^ijn toieefcen genomen / <£hi om mijn fïaep gepaft/ <©oen toierb'in öacfï berrafï ; Slcnfagt tDeeaöoöDtnnen/ aserfeïjepben ban finnen/ ' ©evVclIuftenDeDeugc SSn'tWoepen bon mijn jettgt Eei-wtlluftAenfpraccfc ^aerD'eenenjoncFÏ /
Mtt goub en pfcrlen bloncïi / CnfmeeKtcnmp .lilïetfoetgcbjp/ 'ft i&ou nomen aenijaec?» Sfch fastjaer fiaen togen /
$M DjijbÉnoer oogen / ©an leben frifeïj en rancfc f JTan bertoefefjoon en &Iaurn ' » iv'eer naem tentoontoeten/
|
||||||||
|
'It SSerj weiiuft geïjeeteu /
|
&$
|
|||||||
|
Droom i&Wwvan Wélluft en Deugt. 161
|»eP fp / en 't hoogfle geeb /
pat biet De toerrelb boeö
'«itebfiiergeneugt/
«#eb gier be min enbreugt/
'Mfeüfchatengelö/
ï^olopgecelt/
<©mheI|T: nip jonger $?efi). '
JHètjn fiiffcfje Isben /
^iefuIöjBbehiceoen/
Mqn fchoonhenben mijn lijf.
®otufaettijb*'erOrijf;
3Hen 't fchoonfïebermaecKen
"©aernonbn aen>raechen/
«lenbalber-ce((icfcf)at/
3^ie pemanbtg $iel ombat /
%tffaerubrp/
IJl't geen te boen toatgp
«tijgt hui hert/
^iifonberfmert
«bitgefchon&en toert.
ScBbeelubetoeelbe/
®ie boemel opt beelbe: j® e Stoo^fteng ban be min / «fcftransSfeeng banu fin: lltoaeru gebatfjten ^ajjantnen en trachten / «athrtjgöpalnabieufch/ »ola mp / ö jonge menfchl «plgbocljmijnbaen/ ^effenomtegaen/ Xf^Ioemennrupb/ »«et!oober^cp;getiint.
5&oen ntiam öacr be anöej Aenipneck
*®»l fiatig en friijanber / «Jcr deugr.
«tnfp?achboo?hoogergeefï:
«3ccit gjongtnan niet faeöeeff / |
||||
|
i6» Droom HermUs vanWclluft en Deughdt.
ïMtoeegnietgeloobèn/
3>ufoetKtuterooben
©air t albtrbjaertlïe goet/
©atöejtensielebocöt
$|aerfet)°onefrt}tjn/
<®it baert maet fmeït en pmi /
«Een toffe toinö /
;©ieuberfnnb/
3£ugu 6^elD!beftnt.
üaeB tosfjen bie öoolen,
tjo? rotfen cntjolen/
et Difïel^ / fuïpïjet / flanclt / o£n plutoos bujile Djancft» ©aer jammer én Huppen <©u't fefjjithcujcftti'KïuPP en / 3£oo? nütg e" ingebjanö / <©m Knagen ubecftanb: Schept ban Dee^maegt «©ielifn'su&elaegt. «ïEnöoo?eenti)aen. Op een quae öaen/ ^>oehtuttte^ieItefcfiaen. 31*faïub3eUeeten/
ÖCen kernel te weeren/ ^doj b? oomigöept en Deugt / ^ooj Itjöen en öoo| tyeugt: 2ïlfcf)ijneiuiii)iitocgcn <©neffen/ 'tonbegen / <©p fiet op 't iaetfi een glang / ©er ©eugöert ïïaubjcr-Hrang: <jMooftmpb?p: ^>oo lange tijbal£gn aaijntooojtenbjet ff,oo| öe ctogen fet ©auIeefbpQKbefmet. .,, ®ug bjieöej fijn ao?en
,.©oojfcïjjjnlaetöjhoo2ên/ -p, |
||||
|
Wijsheydts Lof. \C\
*>3&OD|Dugep?oncïiteIujï/ (
>» fertjgt nimmermeer fijn rufï/
=«^eIu)ïfoecfet te Iepen/
i. ^e toaen foecfit te Wenen s
" Matt tmjefit Doel) ban fjaer fpooj>
•> <öii geeft De beugt gefjoos/
■•©iemetbefeïjept/
j.iCenifeniehi gelept/
»»Cn bïectjt eenhroon/
i, ^erDcugDcnloon:
»»€p! bolgtoccïjljaerge&oou.
|
||||||
|
Wijsheydts Lof.
^tem : Orange, «©f/ Aftraca lieve Maegt, &c^
S^iïill'lli^lliigiiüü^iïii^il
o r HIA repne jjföaegt/ 3E>ie in tt boefem
bjaegt / ©en bjanbbré ong gemoebtoittjïelt: £00 °»t men acïjt norïj goeb' ncd) gclöt / SCcr fcjaeg u/ en ^aeg u met Ijert en fin / 'ft ©etlaug m u-toe ram / Ü liiil§|iiiiiiiiiiiliiiii:lii^iiliil
beiigbcn ii bjeugöen / ©erïtieg kb boo? een fcfiat en
Stoot getom. |
||||||
|
2,64 Wijsheyds lo£
<& toijööepb! tcfc taerlang /
j©aer been fïrecKtbocftu gang* , <tEp! fc&uplt In 't öinnetï' ban mijn bert/ <fên leert mp Kennen teat nip fmert •. «toegen/ cnfïcgen/ maecRtmpbochKon&/ 4Bn fcbencfct mpt'aller jionö ©ejegen/berbregen/ ©an aen begiij upt <©obeg hepl'ge monb. <©p 30t een «©oblijcK Hebt /
(SJettfpicgelbooé'tgeficht/ Cen beelb ban 's* ^emcfê goebigbcpb / «en jïrale ban fijn ïjcedsjcfcbepb / ©ocfojeubig/ enbeugbig/ eugoetbanacrt/ ®ieoirètrecftt $?emeltoaert/ 3^oo? ftlaetljepO / en toaerbepb / ©ie upt ben glantg beg ^cheppct^ if gebaert. (öp jijt ban <J5ob gebaelt,
«Snhebtbanbemgehaelt ©e briippelg ban beg «femelg boute; •©febencht on£ u opreeïjte trouto'. a febatten / baermotten / niet Komen bp/ <©aer roefr nocfj roober jp / ©an 't miagen / en 't Klagen / «n ban 'tberberf / en alle febanben bjp Mm toie'cr foecht peerl of Kroon /
ïSie'cr foecht ber bengben loon/ ® ie erft boojtoaer het hoogfïc gceb: %i foecht ben kernel in 't gemoeb: ' ©in binnen/ be finnen/bemfpreftenaen/ ïBütitjielhoogerjïaen: <£?obt£gaben/bie laben «en men'fcb/ onifaltginfjjn&ycfctesacn- |
|||||
|
Te
|
|||||
|
i6j
• Teg ens de Gocdt verqüifters
Stemme La Durette lllliïll^^^iliilüPiliüïlElf^l
|
||||||
|
w
|
||||||
|
28t toflt gp i§ïemper«*f}uifïen/en teeren,op u
liüiüiii^iii^iii:iÉiiii^M.
Soeb/ ©aer Doel) foo funr om if getojoet 5 ïi tijö ber-
fljjt/ ei» 't Icben bat bliegt'er fïteïïticïi heen / i^antfch ont- bonbenbaiibere'cn. '
** ï'cöaetn i£ bol qua!«i / bol camp en ongebal /
w »»N ^f" toping IJoop m berefceng ftal / n l8°en jtjn berkrompen / berbo?ben en bcr jitjft. ©aterniet£ gcfont£aenblijft. ** aosötjeté berfïonben l nu fïaot» naecftt en bloot,
«. «lijpberlangtbaech na beboob .- ^'et (jiec oen loon ban utoe / öotJ) ober geple min / ^ttaffeban u öcrt'ïc fin ieiiiop cerfï placht te toefen foo aeiigena en teaett /
fe&e i> '00Pttoan u / eni^ betbaert : " ^ft&etgeïtfijiijlSeetïer/ öu£ fcïjanoelijcft betaclt/ ^nfoobalfcfjelijcK ontfjaelt* "^oohanbettjtiberliecren/ en mengen'tfoetin 'tfnur!
©riür^e ftnop baïu: tonbeel te buur! "«enig/ toieöe r^öcii en 't feben neemt inof&t! *©ie Ëetgocb noc& gelbberacöt Mi ■ <&t-
|
||||||
|
166 Deugts Lof.
I'
&ebmvtbt gn ',t gotb ten goeDc' 't i's? u een flut en ffeu» 3[n D'^iiDeröom eeii troojt en leun:
<®tty upeitt gp Dat ten quaöe, tot nöelïjepDen bjeugt/
't 30 betgift ban utoe jeugfc
,, <Doöt0 jegen toilt bcreeren/tmt een heel öanfcbaer heft'
,. IBant t ip anöer0 groote fmett-. „ <£?'• toilt cocD^oDeégaben / geEr|upcÊrn totecn lufl/ „(Cotufalighepüenruft. |
|||||
|
Deughdts Lof.
^tem : Engelfche klockc-dans. <©f/ Mantel-dans. |^lïlii?lflllf=iiiii|=illlllil^
•*-^ i <£E fchoone ïïcofeu/ ber tit ren 't ïfof/«En
3 i|aec liefItjcn bïoofen berhrijgt Deii lof/33 an 2 muntenb|oItjriujjüt;ï©atDeugt/ toattaeugtonv
4 bloemen/loof en hrupt: fchaDutot het gemoeb/ 310 fn haer minnaer0 boeö/Ên
p?onht bat eDel bïocD J 0'0?0 gcïp aï0 hlare toijn/ ©icöer.
f&ingt in 't €hJifïahjn ©fgelijcft een filb'rebloeD.
2. ïfact Defrig toefen t'0ücf en toaert/
<©orfueöig en beleeft: ' <©1) fconö Daerlefen baerbjomen aert/ €n toatjT een pötr geeft- ^^ ^^^^™ J©at |
|||||
|
* delh eyt van des "Werrelt swocleryc xgj
|£0Sm bet öeugben (Cent/
"a^tbo?fïi3S6«na-ïjiJ8t.
^ ^oerfcöoonejeöm/ Die jgnalg'tsoub/
<®ü h ?0ete wïlen30» toafï gebouw
&n n tom'3Öepöt en fytugl *'
»|"etJetnjct/ öoclteïijchofïjoefcïjoots,'
«Si!ft '^ MQft me tter tooon/
ïw^öeen ffiautoer-fcroon .- ^"/Ö^bnpsl enebelbjepn/ at °P «en bttfjetoen loon.
^ee«$!lrtDefrtietten/ otetoetfïöat&aett
iÊa,Tj?IefleIboo?'tSef"&tt
«&je 'c Öare toetten $tjn afê öe Maen/
WJ^fc&encfctiietlicöt:
^c.w1ec/ boojtoacr/ Ramt tmjgljept/ lofttW/
^e wWn ban '* ï5emcl£ *Ceecy
^!f>i ban benzee»:/ «Eu Bilden QÏang en rijcHbom basït/
©nnhl.ftöatten ong bepraelt/
^eugben meet en roeeK.
|
||||||
|
el"eydt van des Werreldts woelerye.
«Iï Suyvcfc, fchóone, vcrmakeïijcke maegï. » Öeïenbe^enfcl)^atlteïft3pbtt^oijir
3 ^ebeittk-beii/ u giani^técenbtom/ m 4 ©toav#
|
||||||
|
i68 Ydclheyd van de_§ werrcldts woelerye.
imêmimiMmmmmWÈÊmümi
2 ©toar*" Dooj get Ditpfïer en na-re Da! ban tranen:
4 jêegijnisSujjjn/ al u toeten p oei manen, ƒ l©serom Oorij rent Du£ De menfcïj/jlfêet beel befïggeDett*
6en gp fcrggt'er nopt fijn toenfcg/©an toil of gebeDen/ 7 <©rf) fioe Dtoae£/ féenïeag! 3Ü on£ moeplijcRjtoerben.
8 ^oetopfïacn/goetopgaen/ 'tgfgaiomrefïerbfli.
2. JBaerSatmaerffecgtsi on£ geöacgtenagaeent/
©labcii top Jee» ober jee oberjanDeu .• ©uur noeïj oochjtoaert000 begcerlijcHgept ftaecftt/ , Sfffcr te galen maer fcgat tipt berre llanDen. jilBaer afé gp 't met moept bernrggt/ &ol gebaer én b|eefen/ ©aer gp alp ceu i£crt na fiijst/ <ffip toat fal 't Dan toefen i Meet at^rboefs/ meerafs'fmoacn/ . ©at gpDso^u finnen/ , ©00? bc ïufï/ Doo|otimfï/
* , ©toa~eflgcK focent te minnen., ;. SIcg! foomenmaeromöeDeugDeoebacgt/
J>sedtenöe 't goet maer tot onberfjouö ban 't ieben/ „0ïet totonmatigfjepö / p?oncft en pjacijt/ <©m ficg tot fïenujen en Dempen te begeben. 3Lmg! getgoeDinonfe<ö>oD/
©aer top na berlangen/
©atop 't.Iaefï' met an£ nocg fpot/
5Efé top öaer aen gangen;
,,SBantgctgoeD' i$5"eenbIo"eD/
» ©lucgtig om te neeren:
»^altnban/ i^öeman/
1 „^Ubc.thatthmUitm. v . per
|
|||
|
Der Sonnen Hecrelijckhcyclt
L* ?karde Waer is nu mijn vryheyedt i
O.&tfteecHt/ó^obthjchl ifjt!
aJFacfeelen ge ficgt / 3&ieinongfjetIebfn1ïic[)t; ', ï©antu cieraet/ fooIjeerltjCRfïart/ i
«Enubergulb/
2üféeent»2upgom$ gestie. Cenpbcrbieufiet/
©ertoonbert Ijp opfcijict/ Cn roept npt.<© groot pbiet: s&atoberal/ op berg en bal ^ijnfcfjooubepb toont/
^n met sotib en peerlen hroont. «Spooning ban'tgefïcrt/
■©p boet ong fïacn ban bert. &eer berfoon bert en bertoert; Wanneer top ficn/ bat boojtiblien/ <sc mijten banip/
^ie 3p fupbert boo? u 3Lamp. ^Iggpfcoocfetosojit bjatib/
«n rijpt geboomt *n 't lanb/ ^oo| ben jegen ban n ijanD .- ® banfoo fiaen / bclgelaen/ , ©ebtudjt en'tftrupt/
®benalg eenfcöoone orttpt- ïBieop u grootïjept acïjt / N
^n op u loonören tracïjt /
*|taer be^baeft en gantfeij öebatgt: «>an of sp feïjïjm/ of toeer berototjnt |
||||
|
i$o Dw Sonncn Heerlijckheypt
WWoant en Ce 'niojgen-ffon&t»
<&dijth een JSeufe rent /
<©f a!£ een ©oerman ment / EIg een pijl of ï&>gef toent / Wt&tféc fcï}ict/ gn boo,?t en giet UQOtibetooztë/
ÏÏItijD tooaigpengaetboo^. <© öianiam en p<?aef!
ïgemefé bjeitrjt en foet cnti&acl l «©g.jIeltoettjD/ ntttlwfï en blije/ «EnfjouDDebjaeïJt/
©eet De Öonoe Dag en naefjt ,. jjSroftt eenji toat scooter, $?eït/'
» ©it (cïmfd ïjecfi getïeit/ » Cet een roem ban fijn getoelt .• «?g Dat e left een / foo groot al# Ween/ „ J>oarecf)tber|laen
w^ettënjsefjteniuoHöerDa'en. -• „ t©ant hp al fjooger Eie&t/
« Ceel ïilncrDer ban gefïeljt/ » Sfn fijn 2?aïcn tje eft gefïieïjt/ »,!©aei: bJoit'noefj man/nefcJotttoetlfiötM „ëoöt^.liföflKfKfJt/
*„©ic Den tanen i^bereiiö. |
|||||
|
Mae
|
|||||
|
IJ*
|
|||||||||
|
Maegden-Vrcugti
Stemme: Pronckje van de Maegden.
A i HpdhjcnbanocJll&aegöen/ïtëtefalubereeretó
2 Wie elch een beïjaegüeiv ®n\ u lof te meeren: ^iéfaliiietbcgeereniOrefïHgenutoe öcugt»
Ö reöen'l en jeöen/ Wiè geWn eng 't te»
|
|||||||||
|
«eufotteb^ugt
J' öfchootuerbaei- toefen;
^ertreftDeiÜoofen: ^Ö.étjepöt ig te Ie feit/ ^HhaeerhensJbfoafen: k'1 u lictóch hoafeiv ÏXetfcif*c&"En faQ3 senioeö/ £*»0cn / bcljageti/ S? t jeben / fp gceben/ ^^atlicföebocö, J" Öfcfjcionrjeinlieroeröe/
**" oee Santfeï) be;tojjcften/ . EgertbatondfaerboerDe/ **J*MHuamh«cIten: ^» toil tch niet tofjcFien/ »a»utocöeftigljeoD: |
|||||||||
|
•j i Maegden-vreugt
Hoogen/ bermogen/
f£e IepDcn ong bepben/ SfnojoUjcfcijcpb. 4. ©roïtjefitjejiDin eeren/
ji&acfj een jfêaegt genieten: 3Jtt)terhlapte toeeren/ Moet Jjaer niet berbjie ten .• £tracfcs$ tie j&ijb fal fcfjieten / <©p hacr onfc&uIOig &ert / €n ftiïïjtcn / De fcljichten t ï»an 't minnen / al£ fpinnen / jmetbalfcöefmert. j. jiiijD/ foecntan&retoegen/
<©p moogt hier niet blijben / «©P5ÜtïjierbetIcgen/ 3©ant top u tob«jöen: ©jeugt fal l|kr behlnben / ^oojeerbaerïjepcen lufï/ SKetbjcDen beW*ben/ Mtt eeren/bethecren , <©oo? Deug«ntu(i. e. ,, l©tlt Dotf) gacn ter fcïjoïen /
.. S|oo|t be beugbe fp?ehen / „ <3m Dan niet te boolen j . j ©oo? qebepngbe trefcen; „IBantDe Deugt fat bjefcen/ ^v^eïafitrenbefcöanb/ „ I|aer ftroonen / Die loonen / ., è>oo?jegen/ toerftwflen/. s,öa!i<©oBe£ï)an&. |
||||
|
«7
Aurora, of Morgcn-rooJt.
^emme; llcontctttoViacergiojabdilletto. %*let,i.$.
«©f/ Het Nachtegaelkcn klcync, &c. V<©0|baii(icr ban be ïïepen/
Ü9at iyengajj on£ al b^nigt/ «ïlMugebloofiBerootl 5©anneergn gaetbercpen/ ■«Sn fcfjilbert bec£ geneugt &oo bjienblijcn in u fcïjoot i I©at öjaclu'g fcijeen en boob/ «©at )1 ettnen toeer berr§fcn/ 3£ooj ii bergulbe glan£ Jfèoetpöcr een n pjnfni/ €nboïgenaenubön^. §Bat Ijoo^tmen ïiefTijCK ruielen/
3©at (joojtmen al 41©u fi jcfe/
cnfoetgeticrelier:
«Ep 6oo?tfe jeugbig fpelen/
«Cnfcfjat'renalgelijCK
Jfl&et onberïing gejtoter!
naat if ei al getier/
3fn 23offcf)tn en in ©eïben *
Cleft toil ben fjoogfïen Wanen/
«Een poer foecfy: te meïDen .
tf&gn J>cijepper0 lof en janj.
iftafl onteen fjertber&eiiricii/
^oo^r^nffcaclgelupt/ 5T>ooj fang of ftrarerkfpel;
^ oo fal beed fang bemieugcn/ ^5ieibcoji)aecgef!tmt fitc bfijoen ban 't «equel/ «Snt: geefl fal fïcïffnel »e%ffennabetooIthen; *-n tingen feev berjjengt/ |
||||
|
274 Geluckige Sotten hebben geen
ï^ect! toat öoetgpDeJMcïicn
<een ober-grooteDeugt- Z&e 'Bceftjen^ gactïcr loeijen/
Cittoaiüb'Ien 'tttiaber groen/ e? e tócrber fpeelt op ,'t riet / SBiefoufic&nietbermocpen/ * <£iT>t fjert cen$ epen boen/ 3M£ 't <©obe£ toanb'ren ftet i sBicallcg geeft tipt niet/ Cot '£ ittenfctjcn (uft gegcben •■ . Wk$ bancfct «3ob jeer berbiijD/ «S>at öp ong 't fuetc lenen' ^>cïjeuchtinDee£ foetcttjö. Celuckige Sotten hebben geen Wijsheydt
Van nócme Stemme : Eylaes Amour, <b~c.
<©f/ Als volgt. i 5Cc ber " otten bntéfjept fict/ i©onbee
3 $®at een ga»r$jept teat gebict/^at'er 3 té ï)ctomteï)ooren: 'tSfê'er attü&boo? be
4 hlinchtniSjareoorcn:
tohit/i©at Ijatt fotïjcpb HccIjtjS bcGWt.
2. poereen ïjecft fijn jnaarot/ *
Cttbaér gaetöp mee t? p^oiitka/ fbfï
|
||||
|
Wijsheydt vannoole, ty*
ffDetfpeelt fijn ePS«" J>ot /
«En i£ in De ^otïjepD Bgontfietu 3SItpö (ïoft öp ban getoin. 3ÜtgDgaet'ct na fijn fin. 3. üierfê Dit of Dat te fcoop/
^aer jijn foo beelDnpfcm poiiDen / SHtöüMöpoptecIoo'p/ 3£>an heeft ï)P toat niento.ö gebonöen / ïftee een meiden / ofbmt fiacpgj „3©epmgcp'ren/beelgefeacpjs. 4,3!Itgbï)eefi:f)ö 'tgaufaenö?ocfc/
ülttjo toeet fjp feféï te fcggen; ©an een (joep of Scfcmfioch 3Beet ftp toonöer unt te leggem 'tg? ban ïjoogfjepü töat'cr nlinefit 'tg^bangonDal toat'cc-blincfit. 5. ïSjolijchs^fjpbangenioeö /
ïï9ant jjn toeet'er ban geen fuffen / Ulttjö tatnö fjp geFben goeö/ "2£n fjp fjt'ec niéftcDuffea* ~'*-aer ië teacfoer in De teecr /• ®an üp Die of oefen Sfeer. e. ®an out ffer / of ban Sect»'
JliïaecJu gp gelO en fïlb'te platen: > fiopectoo^ü b» fjem bergroot / st Etjn alfcöü'uen ban "aïteatcn: 3iï$bM |)ii rpefi ban gelo/ ©an is't Dee^ en Diegetd\ • 7 't'S^enteonDcïökïjctljOSit/
lïjoe Dit balcli ficl) fi'an bermafeu .- t rSrcugtfoo beele fiïudjtrn 'aaoft / 3?an ban Dee£ en anö'rc faecfien: 't STatFjt felf in fijn qigcti fcjja. |
|||||
|
8. .&0?
|
|||||
|
176 , De Tafel vrienden.
s. f»oo i^ 'tIucïf botten boogt /
©at fp Doen / fcftjnt Ijaer te lucnen i}mt gcmoeD alleen beoogt l^acfpM: mogen fcij?apen'pluchen / &$ jrjn nimmermeer öegaen ijot Dat fp öacr raeclten aen. 9. JKaerDattoijfe biéfebolcn
J>it te pnjehen en te Dutten : ■ * poefen DoiicncraljS een toolcft/ SÜtijoftooht ïjetbjecmDe grutten: Nimmermeer ijTtbierte Deeg/ %lt!jD!.s'a-inDcfa>ee3. lo. 2B#nt De toijjsfjept brengt bentttenfeo
CatbeelfcfiöDe, fo?g'enb?eefen §©aetotn fotimen /na fijn bjenfcfj setjs? boo? fot Doel) toiflen toefen i ÊoHen ban een ijooge geefï. &>iüDmeu in De toerrelö meefï. |
||||||||
|
Dé Tafe! -vrienden.
O F O.nte lcfcn,afaMustefingen.
•*■ -i & met mp nu fteel faerbeert/ ©oen icn groept"5
2 gr en beu nu te feer berneert; |
||||||||
|
in De toedoe; |feDer mn fijn jonfte DeelöJ
tfeticr mp fijn liefDe boot;
^eDer • toonöe't berf e b/oot: 5?r& bjaö 't al / icb toag ftacr ncbe, SPicnieu ro'mmerfoii begelic. |
||||||||
|
De Tafel-vrienden
Jtft toa£ gare naefïe bjienb /
<e>ïe get allegro bcrbient:
3™ Öab geïb / ja ijuPf? en lanöen / -°«fan/ bergen/ öupnen/ janbeit/ **}k£toat eennjcnerman/
icot fijn toeïhtrt Ijeb&en fean
£cl*< wtfing hun boben maten/ ®lmtk top ter tafel fateu) *®«eroné geen gencugc ontbjaft/
-a®n\ te iebcu met gemacft. J?1** nin nu, een?' aen ter Degen / ^«tfifïafjtcrgantfch. berlegen/ ^fttanb kent bieu armen nnecï)t/
jj-^'e beropt i$ en feerfiecfjt. ïrae* jijnmi mijn iCafel-bjienben/ ^tentóeerrtjb^ troutoltjcR Dicuben/ ®ie mp Dienben om 't genot /
lv.öan óns tocclö'^g oberfcljotl gl'aer syn mr £oufijn£ en $eben ï ,aei: 3ijn on£ CoTTipcer^ geblebeii ï
2®el jjoc! bepnfen fp te rug /
^&k eeriï toaren al teblug* Jr'einn fleet?'om b'ooren lelben / " beel b|ienblijcfehept bcrtclöen:
3faöie Dienben notïjbaer toe/
^. ! pbe joolen uptbe fcboe. fe'ct fioei<rtgeIuefc berblogen/ ^^Öeeftmp os toaenbebjogcn .* ®ie iCH iriecnöebaff te fiaeii/
jv>*Üu mp fcfiiclijeh af gcgnen. 5°act opxtoiï rehmp berlatenl ^jja berouto fcanmp nictbatcii?' Sch ben nu een armer bioet/
*»*■• ie om bjoob en mater towoer. to?°?'Öö^ öoe ich nonöegcben / ««iKoctjtirftbp toijn ©jienDen iebcn. «^ocnicn fjaDDelanb en fnuD/ •^Qoümp peDereenöc&anö; |
|||||||
|
in
|
11
|
||||||
|
^178 De Tafel-vriendcn*
Matt nu 't abontuut beranoert/
Jgöer een fijn paebjen toanbert / &im mp tod ter 3tjDen aen; Mm Ijstt nogen ba» mp flaen- Mi ich in mijn oube bagen ©atï moetlteenen/fuchtcn Magen]: Mi icfc met Den Doeren fïaf 3^jjf be fcfjaepheng op 'en af: Mi bicitchaem teel fou tuffen / «Ên genieten foeteluflen: Mi in 't bjoeffjepb afgeflaeft / <©p een bo?re jjepbe Djacft: Mi be ingeballen hanen / l©eï een goebe beet fou f maften.- Mi be arme oube man / «liMetficeftteaerhplebenhaiv ïlcïjbjaer i£ De tijb gebaren '• ifabich in mij n jonge jaren/ ïfaö ich in mijn tijb gepen / ï©at m b'ouDer hofi gefcfiien: ïfab ith oberleut te beuren / 3©at nip namaefë ho|t gebeuren / 3Jch fjaö foo mijn gul gemoeb / Met mijn fchaoe tiwt geboet. 1& Ü>ie beg toerrelbtg toancftel leben / 'fe £>ie bat al£ een rat geb|eben / 'h J>ie teat eertijb^tea^ bemint / ©ïieg'terfjecngeujcKbetoinö, Slch J toaer jijn nu b'oube tijöen / ©aer be b|ienbfc&ap fcofi berblijbcn ï ©aer b'een bjienb in 'f anberg ueoD/ Jitelbe'tteben in be boob J KIbebjienbfchap if berbiogen / ©^ieiiDen bjieubfcljap i£ maer logen: ©jienben tytenofcFjap i£ aI«S riet, Jspeelt'cr mee /maer bjupcht yet niet. '£ i©errelD£ liefb'is* onbeiïanbig / jên loont bare minnaer^ fchanbig .- ©jienben Die baer fcnenen bjoani / ^njn beïblogcn atëeeit öjoom. |
||||
|
Vnendtfchaps Klacbte. 17$
., 4ft 3©iï boojtaen op <©oö bttroutoai /
» (ff 11 niet meer op bjienüen boutoen / ,. 'ft aan mp ttoojlen in nnjn fmm /
.. €n geüencfte in mijn hert.
>> 's Werreldts Vrientfchap ismaer fchijn,
., Godt fal al mijn Vriendtfchap zijn |
||||||||||
|
Vnendtfchaps Klachte
Stemme Luftig Hymen, als eea Man » &c
|
||||||||||
|
<0f/ SchoonfteNymphievanhetWoudt.
A%ia foctcfa|fenöfcïiapöbant»
^banftant/ *?ienöfchap öiipcfc &et hooft nu onto:: ^ptoojö nergens niet gefïen/ $oeh opliep
wie ong febijnen alg een toonber. |
||||||||||
|
2. m$ öe boojfpoet f £ geöaelt /
JÜDaufaelc ®?ienö en ©^enöfchsp met een anöer / ®an foo ftentmen bjicnö noch maeg / «CuDeegpIaeg
«oeftenthaet öanbp malftanöer. s. l^fietjepltjeoaetboojtomö/
>© menirino 5>oo beel Htyênüen en.<£onipccren; Matt alg 't ^ch eepje toojb gelïoopt / ©anberloopt/
©n^ Coufnit met fijn «Lonimeeteii- 0 2 ■ 4."®m
|
||||||||||
|
1,8 o ' VriendtichapsKlacke.
4 ©aectoo?i)Danmti3?oomgcmocö/
©mhetgoeö/
3©êg gefloten en berfehobeu;
3j&aet foo lang ho geben nan/
, 9të 't een man
©iebaertoaerDigi.éteSotoen.
5. 38$ öe ttjb ban toeelöc ficcrt/
«sEIckberbeert/
(Credit het hooft ban hem ter jtjbeii/ «jSiemano tem Dien armen Moet/ ©ieoaiibJ£oet/
«£n bergaet fthier in fnn hjDen, 6. «ében atëeen £>toaïuto saet/
«rnberlaet/
©efefrtffche ^orner-bagen/ 3fil«Sfpbefefoëtetrjb' ifaerberbltjb/
©lucht fp baa? be bJititerblagett. 7. £ooijS'tbalfche ©jrenbfchapjS beelo/
©atfichbeelb/ <S>ao| be nebel en be bampen/ ©at terfionb te ruggebliet/ Wïjetfièt/
«©iigebat of ojoebe rampen. s. „ïfêböneen bertrotttoöetyienb/
„«©iÊtibtent/ „ $oub hem sn£ het goub intoaerben; „ ï^auteen bjoom in-bo|fiig hert/ ,, Welben toert/
»Bechtgeuonbcn op Der aerben. |
||||
|
iSx
Tegens de onnutte Deur-brengers.
Stemme: c May dk ons de groente geeft. <©f/ Het vinnig ftralen van
deSon. (©f/ Hansjen faeet het Korea was lang. $?£> Die in alle tocHufl leeft / <£n jteemt'er tot be
oo -ren / ©ie tt tot jïemp en bemp begeeft/ Wilt
MeieffenïjoQ-ren.
<©p teert eh lapt Doo? tttoe heel
«Sat fuudgeïs iggetoomicu, *i ©aberg erf/ u ^ienöen öeel/ ^oo npber om geronnen. ^5p bencfr t niet bat be 3©intej naeent/
^aer a(Ie£ fa! gsfyefcen/ ^n öae u goeQje t'epnbe raecHt/ "£n öaetï fal $tjr. ber|lrehen. 5EÏ|? e enniaeï 't ftan^jen ï^ gcEteert/
^aetflaöpbantefuffen:
*re *tatn i=s op' en'r. gelöberteert/
^tbannautoefittffèn. J
35n tuffen fjcböp oorn geen ftan.é/
«Oelbjei^berblogen: |föen toept fanor u geen ronbe ban jJ. ^i^binöpubebjogen. m.^mtl imt °°*& *>an *» ItMer&ens? ïcert/
^«tPamienljetlDiiiRen: J> ï. 5%
|
|||||
|
iS i Od-merkinpgevan der Mierkcns, Sec
©e fuaerfaemïjepb maec&t u se- eert / '
<tën ijoub u bp De finnen. ©e JÉferfeen^ / in öe £omet-tijÖ /
©ergaren 't bonter noren; <©£ batfe in öe bojfit berblijö / <£en b?oitjtk Deuntje fjooren. a&p garen boo? De ftouDe bojjï /
©oo| ö?oef [jenb en benotttoen / ©at fp l'oo? fjonget en boo? Do?|ï / J^aerkbeu enberljoutoen. , ,, !©ie ban fijn jonge Sf eugt berfïijt /
„ <£n geen bzrmaen toil achten / „ me too?ö fijn goet en eere qttijt/ „ ©ergceféjijn ban be Macftten. |
||||||||||
|
Op-merkinge van der Mierkcns,
naerftigheydt. |
||||||||||
|
Stemme: La Picarde.
|
||||||||||
|
en gebien ©ie top fïeeté boo? oogenfien ©at
|
||||||||||
|
in een jïlöier/foo hïep-nen bier/ £oq boog bcrfta'1^
|
||||||||||
|
$£ gegeben en gekant,
|
||||||||||
|
Opmerckingc vandcrMicrkcns, &c. iS
2. <©p burger^ ïjefat een beelD/
*®a<*inulebetifpeelt/ ^aer in b'eenöjacfjt fcinberg teelt / ^aecbjee'benrufï/enpb'reïufi/ % . ^cïjiijoït in :t gemoeb / 43efi8boo2 'tgemeene goeb. .3 ■ ^e eenb?acï)t fcinb ïjaer bajï .-
«faetb'eenopb'anberpafï/ m^ °'art,ePtban Seen "aff:
**' «at fn boen /fp bperig fpoeu ƒ ~ jïaetblijteitlufï;
^Ö gematigt niet ïie rufï.
4- «Slcfc een té ganto en frifctj / *
^«n fojgt boo? fijnen bifcö /
*faec geen traeg gebiett in # .• *«et moep'ten jbjeet / een pbcr eet: ,. €nfctoecRterjacfjt/ *«elt een pbet fijne biacjjt, ■5 ^&aec i£ geen fuefjt af tjaet
^aP?acfjtoff)oogef|aet; •uaaet elcfc fjouö be miöbel maet -. ceii pebec b?aeft / een peber flaeft / m Cnïjooptengaert/ watoe^ &omerü toojb gefpaert. *JL®P bat öegtointers? hou /
*S,ntetbenoutoenfou/
fcfPboo?miffenbou;
* '^Öaec tfaet / twt b|ee£ booj fcïjacfr
Onh, , ^oojraebw/ • » fee ?ÖW*Icett C",Mmht '
^„vibe,ïcÖb'eif!entoercftt/ "^ngpberboet/ ugeltengoeb/
"'4 ■ „'©irê
|
||||
|
184 Tegens de Woeckenaers.
„©ugbuplentraeg/
,. 3&u$ i$ D'armoe u een plaejj. 8, ,,3Eeertinbefoete3lent/
„ (Ce fojgen boogtent/' „ «ter De tijD baer rugge inent-- ,* ©e trage menfcfj hnjgf nopt fijn toenfrïj/ .■jHaaerfcfjaittfenjcfja/
„ ü£n öet 4&ajl&iip?boIgt öem na- |
||||||||||||
|
Tegens de Woeckenaers.
Stemme: Gramey. (fl?f/ Daer qua ra een .Rcyfcr, &«.
|
||||||||||||
|
3§t (jcmicn gebeuren / XI fucjjjtsu en
treuren / ©00^ b:£ mehfc&en tojecDc &crt'. £©ieng Der=tc4e finueu/^iwj 'ttooelen en toinnen/ïöétco* ; bert ;tjn en beroert
llinatfe maer ftfoapen / 3fagrtjpen eti grapen/
2Ü 15S tjet ooch rccljthf fcrom/ ^toeten 't te fcljcpocn / ,4Tefct)iften/tctcpDcn/ Want giepigljcponiaeclu fjacr Dom. |
||||||||||||
|
^»P paffen op reben / >©p fucfjt en /se&tbett/
i©anc te mum i^öacrgempeö/ |
||||||||||||
|
4f«
|
||||||||||||
|
Tegens de Twift. J?f
^iJbebben met armen / «Denanocfc. emtfamien,"
siwitguptfuppen tjaej'cr fa ceb. 't gijn «Be 0cïö öic b. leben / €n tienen fcet leben
«pt be ;ïel en upt bt hifi .• ^ereeb omtcfeiïlejj te fl re jen en billen/ ^oor Iscbicigenticlfeijelilt ^itjijri ban be toornen/ ©efcïjjicR'ïtjc^cgoISien,
w bjecmtban alle 0cna / ^t armen berrjeben 7 'tipt fcïjrjn ban bc reben,/ ®ot tjatr fcïfjs btjüerf en feba. >•■ l^efat altgb mcbogen / ©e tra ne ber oorjen /
>> "Qfrtg Sïrnien / bcjtoaren t lectw »• Ö ^ecrien bie fcljijnen / u <fi?cmö en Bobijnen; " §>ijncierfeb3 ban bïocb en $tocet. .. <5ri tocet bat <!3cöt£ toren / ïsomt b.'ep0cn tenoren/
» <■ u ccr hp bc (iraf ïaet fien: ■• ^u^ tout oocl) met reren / II ïjanöelina keren; " €n De fuooöe tooecfecrtolien. |
||||||
|
TegensdcTwu\
Stem : Phillh quam Thilander tegen > ifc-
<&fj Rofemond dielaggedokkcn. AEtijö hoortmen banhraheelcn/
3i ïtijb toojt'er ttoiiï 0£?aept / ^ufjcfjeii ©jienbeu en gcfyeelcn / |^ort De naet te (jacfl genaept •• ©Jienbfcbap leeft er macr infebjn/ CC toi|t Die toilö'cr oiiber jijii- - fiEtoiff fftijipt inbebmncïsamer/ j
€11 op't liebe ©iienben bebb':
£i 5 (attoijï
|
||||||
|
tie TcgensdeTwift.
Ctotf!berb?eec&'er met gaer gamer/
581 toat fictj aaet' tegen fct:
3P>oe0aeHecnop2£cy" gemocbt/ ^piietgcefj'cge moefti aoec • J©ie gaer loop te !aet toil fhwteo /
<© l get balt foo jtoaer om Doen: ^juptfe boeg in tnaté baer bnpten / <Cer fp 't cnhtupt foecht te boen • Stifle eeninael \$i geplant': ©an foo toilfe niet ban ftant.' Juno pïag be ga! tetoerpen /
lltijDt aep'ter otn * t autacr; <®m oat fp elch in fou fcrjer pen / ®at be iCtoi (ï té bel gebaer : 3©aptbe(€toiftin «tcrcftof i?tipg/ ■ 't 3$ cen ïjel tnjafrig anip£ 5ïï^ De gal hneft aoo? be leöeit /
S"an aiirfieecfttfe 't eelfie bloebt: -r SCyf ip hraiich /en gantlcg 'tonb?eoen / &té beétf rnmptebappetto|oet: W>m nroct toep en hoele bjancfc / Rebben't lijf/ boo? D'onbiyrgang. Ütacs"! nu toerpt men folpger fcolen /
©tam en €% in ben bjanbt: l©at eeffi fmeutee /a!£ bcrtjo'en / ïölaecht nil ober 't gaiufctje. Slanbt •- , sadj: bat cIchihj 'watergoot/ Ctoifi Die bleef'er fjaejüg öoo bt- jiïter nu gaet Ijaer ttoifï bevftleben
<©m bat elthgelooben fou< ©at gaerboen üejïout in reben: liSaer bee£ faoo Deur=trochcn b^outo gbtl)i)itt foo genüg en Deboot ; ©ücgfjaer bicpen té beboobt. |
||||
|
Lof over de weldaden Godts
-^S! mocht ecnmael toeberneeren;
gwsiubs en ^jcfD' /1eetfrejact; "r^foofoumenpbcr teren S^'tin inaerbe anipt en fïaet A, ^«l fou (Crciito' ea ïiefb uf t Itatib / «^öncfcen al£ een ©iamant. Lof over de weldaden Godcs.
- Stemme: O '. Kars-nacht fchoondcrals de dagen.
A% hab ich honbett bupfent tongen /
3&ie altijö 'g ifemefé 3£of fang fongen / ~n toemöen <©oDe£ gocDigftept / *£"$ f°u U1? dachten tfof on'tbJeechen * *®anttoi:fian «$obc£ 3£ofupi fpjcecncn / ^" 't toonber fijnber mogentïjepb I 5©ie fal met tveffeUjcfte oogcn /
fc0öt? JiKajefïcnt&efcfjontoen nidgen i W ^ e en <©eeft oie 'talbcrlic&t / Sf,E otlfe tmnjïere 'ter. jïanoeii / ^J^infnnliefDefeperigbjanöen/ ■ ' -P «g bc ^bnn' bon ong gefïcht. _^P Beeft öe menfchen en be teerrclb /
4©et hetrlijc&tepb engïantg'gepcrrelö/, *jn boDjfijn hanb entóoo?D gcaiaeeïtt ■• vet belt ge;tojatigert met gare ;abcn / ***ot met haer b?uchten jïacrgelabcn / W,E té tjet bie fijn toerchen laecfit |
||||||
|
<pu toonbee fïcït hp boo? ben menfefte /
^P bat Ijp hier met litfl / iia toenfche / «Ptareuöenfoufijnlofenccr.? aw?ljp '* 'c bcelD; na IS»"» öcclöc /
^fatijp mctfnnegonfïbeueclöe/ **lM loet*t» loten ftnenüar, |
||||||
|
i88 "Lof over de weldaden Godts,
<©ob ïjeefe öe tarrreïD niet ban noöen/
jpSaccijeefc Den menftfj ha frjn gcboöen/ «©eltjcK een 33o|jt/ Oaer nigetïelt/- ■@im 't al foii tonöerbmiig toefen' l^aerboo? oacnal 'tgeöicrt foubjeejen/ <Ên IjouDcn 'tonöei'fnn getocit. ( ©ie'tlanö Den toajböm ïjceft gegeben/
(gotonöerfjouï) ban ^ menfcfienlebeti; gjatoat in jee en 't acrörijch sluiert/ ^cfjiep öptoc nut en b^etigD' Der nicnfcfien/. 3©at souwen gjooterjegeii tuenfrijen* . ©ieljp noetj niet bee! gabsiuiert. ï©antaï.é öeraeufcfj <&sb$ bcelöbctloortn/
^>icij Ü002 De luflni itct üchooren / <en toaéöan öobcpöepl ontbloot A ïSeloof Ö' f)j? ons fijn Jbocn te fenöen y üS ©ie on£ berJofieban oeilenDen/
©an lytile/ ©iipbcl/ ^onö' en^oot. ^ahuioe mrnfcö ouöancfcbaer blijbeny
éBu 0oa niet alle lof toefcfenbeii / jffier!yf / en jiel' en aïie Swïcljt i g[a ïjn fai met gemocD en fnmen/ ©ien grooteti <©ob aenbaebtig minnen / ©ien'tboo? ongfjeefete toeeg geb;acf)t. ïooftJJeem'Ieny ZttJ mtiettf) «©oögtoonöer/
€>v (gng'len/ Docf) go J&enfejj uefonDet .- JKtijn jtde looft en fingc fyu eer: ILooftaUe ©iecfrtjfyn jaaemenoaöen/ "• ©ie Dit boo? ufcijendtt tint genabeti. MW 3i£le ^ft Dien grooteu Igeer. De Mufijck-nooten/oeckt in Uranïa of HemeKangh
in Tobs volftandigheyd, 7-J>'« heefteen vroome %iil tz lijdeti
~"~~K. niche
|
||||
|
Kracht der Redelijke Welfprc-
keniheydc. Stemme : Blijdtfihap vanlny vliedt, ifè. ^
(©f / Soo der yemaruic vraegt, &c. Ofte op ds(e nieuw' gefielde Voys.
glliillilil Uil mm I il liiü
i Sfcteenéopüerijö/ Dictapnube-kben/i©seriK,
o <5>aer ia top teïjarr. af jeDtoadt Uan réüen/3Lebea pHlM!iillililll;i;!!;i!lp:^i;ili
2 öact en nijö / Ha öe Rrootsc fïretan: ?ïc!j toel fnooDe
7 in De fmert ban De bitter- ijeöen: ©at gp u be» ïfellllPIMiiillÉJliiliÉpIIl
!n,«ifclj'Die öaer öebt utoenfcfi/«35acr hu hemt hi tijeDen jffn/
Seeft /- mfoo ttoifug leeft / Sn een poel ban D^oébc p'gn* 4 ^'^u fetanfparen/taant fncJijntnn jaren
9 «Bilt uDoeSj bcDaren / 3£aet De ttaijienbaren/ ia Hl1CÏÖ!?r # mch't &ari befwicn.
«nVoiltnaDere-Denfitn. . 3. orpheus met fijn Slier/ enfrjn lieflijch fijeïeii/
ito* r?1 tioeIicr / m fÖ" 'J-nenDüjch quelcn/ ^nunfottgelnjpt/ en fijn helle fnaren *wtr jon [cjjoo i gefluat / fsofï in ïjaefi brrfjawn/ m
|
|||
|
iOo Kracht der redelijckè Welfprekentheyt.
2tl|jet öojreljout/ faanïjetVcocfïctoout/
^s>clföe fïroomen en Dejee;,
281 het bluggeöiert Dat'er racjïen jtoiert/ Sïlfjetongctemöebee/
^>eïf öe t)aröe fleenen /• quanten fitl) bewenen / «©ui te iuptt'ren na ben fang:
ff Der ië taêrfcöeenen' en Daer i.ë berötoecnen ©oiijcpt/ to^ecbtïjcpt / booj't gcHlaiigv
3. arpoj't genlangöe£ öeugt^ / Doo? be foete tongen I
ïiomt De biijöebjeugt / in IjetIjert gedongen: Mtt een facjjte batiöt / ïepDtfe be gcmoeben / ï?oe'<5 oocninöenbjanöt/ enöebolfjepttooeDen: 2t! §ec ïjeéte kuur / al I>ct toilt getier / it czöt geclnfcïjt en Ijeeï berfacljt /
Sfa öe ïieeuba en <0icr / met fjaer bol gejtoiet / ©00? öe iüeöeii too^Dt berHracfjt.
2kli! Dat onfe ooren / naerfiig toilben fjooren / ïïucc.beg <S5oDDeItjeïte Deugt /
©an fo ü öae|ï berfmooren 'bitfe MM en Cooren / ©anfou öloepen'^^emel^bjeugt
|
|||||||
|
4:,, «©obbelijcfte glanrg / baelt in on|e baïten /
,, ©at top mogen gantfcï)/ on^in ubermafcen ,, ^stort ban in on$ ijert ti bergooDe pralen / -,, ©at top foo be fmert / tipt ong feoefem halen; ,, ©at top mogen paen / blincnen alf De Jifêaen / ,. JiMet een feer Doojliicïjtig Weet / ,, ©at top o'oogen flaen / en foo brijen gaen) <ön beklagen onfeleet:
,, ©at top mogen leeren / tttoe «©oötfiept eeren 1- ,. <£x\ omjbupgenm'tgemoeDt:
„OpDat top bermeeren Door De gunjïDèg peeren/ „ litoen tof' Doo? toareboet. |
|||||||
|
Van
|
|||||||
|
, Van de broofe Schoenheyt der Jeuhgt.
t' ^amm-f£$aedj;
wtcmtne .• Nerxa fchoonfte van u Gebnren <£5f/ Dc
Tien Osi>oden, Hek op u hert ©f/ jek arme
Schaepken aen der Heyden
PETRUS.
iflifliii^iiiiïiiiilïiiliïl'i
3$Ioemftcu£ Dat «set ïu f! ontlohen/ „S>oo tytcnb'Iijfi m
ons* oogen Moofï! ©at w öc ïootarg ïepöt ge* beften / «ün i£ öcf le-ben^ ra |ï en troofï.
- 2 • JSocIjticRécn^'ïfoefe^pjnjitjepUtcheu/
^lpat genieten bqn| mijn loon : S* fou het aen mijn boo|hooft bj ncfen,/ ^00! eeiie föepferltjcfce ïtroon- GLARA.
3 • <©rin tolt mp Doo? u p?ae tjert^ qudlcn /
>„,p?öteti «nijne fehoenhcpbt mee : «aTiT!be toini" toft neer har. bellen, ^«"oojmaefébïoeriöe in öebgee- B& 4^ t5^c& gp üölocmficn / té oitf lebc»;
<_ atttiel / 01,5j jeuïjöig ooa toctfraept; iS 'tiooiöt'erïjaetïal.ö fïaf bcriwebCH/ »«nj*xr oanfoomee gepcein- |
|||
|
i$z Vandcbroole Schoonheyjr der Jeug£
PETRUS.
5. Sfefe toert mijn Hcbe purper twpje/
3£at tepmner ;ijnal£ fiof etiftaf: ^»at onfe fcïjoonfjeptj $ ten blootje / «©ie fcöieltjchtoail) en tecer neemt af. <J. ^oofe iiocïjtan^ tiöeftigtoefen/
©acrutocfrïjoonljepb nip ecniuti l©aer boo? ich leef 'f:i (joop enbjeefen / ©«miit^ SP pooft miju foefenifï. CLARA
7. Xaetngccufcüiinof toaen Debjiegeit /
^>iet niet op giant; of pb'ït p?acfjt;" ildantatébe fcljijn baer Ijeengact Wiegen/ ©an toojbp bandeneen belacïjb s. £>ict ban op beugt/ Die flfecfê moet öupren/
c&tetban op eer bie niet bergaeti i©an'tfcfjoonljeptboet te öicfttoiljS ttupren / «©HjJu öefmt eer 't i£ telaet. PETRUS
9. ©e feïjoonfjent / bengt/ altëgiiïbelicfjten /
^tjn fïralcii ba» D'eertoacroejcngt/ £>iju uocpeti / bieboo^ focteplichten <@iig boeren in bolmaecFue bjcugt. CLARA
io, ©jcugt öieber mastboImascHtlijc'rttoooneil/
ïpaeU in geen menfel) of menfcijcii (In JIBct brengt en beugt fal <i3oD on$> iiroonen: 't 2Ü£ Ö'fc eenonbomiacchtc min. |
|||||
|
^,
|
|||||
|
Sébeyd-Lied.
Stemme: Riibinette- i S5It Hubert totlt nu fe&epben/ l©ant ïjet moet ge»
3 ataet eleft fijn Itteffcen lepoen/ï©ant De b?eugö Dié iiiiiiillÉiÉii imwmwmmi
2 ftöepöenjön: ^cc i^ ter toerrelïs niet/bat
4 tëmaerfcöjjn: . \
^iiillliPilIpiiiiiiÉli
öltijö in een jïaet'ïltan ïjouben eenen gang en fcïfoe maet.
2. W>t töbïjeeftfjare tijben/
^n De Dag Ijceft oofji fijn nacfjt: 39u i»'t tjjD banberblijDen/ Ml ^aniooigtbanrouVetthlacftJ:.
m Fh) jjnt De fonne fc&oon ƒ en fcïjencRt een bjohjcK ïicïjt/ ^tracirê fp berotoijnt met leen Djoef geficljt. 3. poe fc&oon en rtjtït geboóren/
$?oe bjienD'lijcft en öoe toaerbt/ JtocltefKjch upt berfcooren/ «u i wfier/ ofhoetrotgbanaerbt/
*?°e leelijcft/ of öoe bupl/ öoe fc&?i<Mi)tH ofïjoe bjjeeö/ dctj! fictfcbepDen fïaetalttjDgereeD. 4, Certoi)ttppb^o5ijcftfingcn/
<£>rach£ foo ftaet'cc't fcf)epDen bp/ Certotjl ton fjip'le n / fp?ingen/ 9a iJP°Wrtfichaenonfe5P:
Ji« m De grootde bjengt/ foo $ 't on£ albernaefï/ w 't niinfi op ac&t / Die fieeft'et alDet quaêtfl. 5. «©0811 ^jincen/©oiiïen/^abeiV
43ocj) ï>et ^onincKtjjcïi ontfag/ <© life's
|
|||
|
194 Tegetis 't verlies de r Goederen.
iB&ach toeer te rugge Djuben; '
MSant Daet baet noch routo nocfi Wag:
©e tjjöt Haet nimmer flil/ maer trekt ong eer top gaett/ ^afpgactboojt/ afé topnogfïille jïaen. 4. ïactong op'tfcfoepöen merfcen /
*©at top matig 5Ö»w tyeugt / ' «Enöat 01$ öoenen toerchen / £ien alleen op eer en beugt: <©p bat toamuet be tija en 't fcijepben nomt ter &anÖ / j©p b jolijch gaen ban ïjiec na 't ©aberlanb. v Tegens't verlies der Goederen.
Stemme: Courante U Éergere.
|
|||||||
|
p
|
flÉllIliliiliiliri irtll i^
|
||||||
|
Hillis 11 routo too?b befpeurt / <fMoofi: bat alle#
beeft fijn beurt; Mm bc toerrelbfctje Dingen/ too2DEt al te bed betreurt.
2,'fe $>ie gp om u £chaepRer$ furijt-
3£ie nu berfiropt ;nn op tej blucbt / £>:elt u finnen te bjeben / bjoefbepb i$ een quaet genie!)1 3. 't ©ee bat u i$ afgegaen /
4JBifTcfoien batbie inhlslber.blaen / 3n goe toepbe grafen / baer om laet be b^oeffjepb flaetf •
4. &toe <©om toag totjg en bjaeö /
3&ie achte al öeg toerrelbtf goeb / 2El£bet ebben en bloebeii/ DicjSbabbp een flil gemot**
' 5- 't «3oebt batbit£ onghert ontfrelt/
SF>at heeft orrê ban in baer getoeït • , r1 €nöebjaef|feber)iauDen/ toojbenöaeröooi &*%T«($
|
|||||||
|
Vcrleydende Minne, T^£
J5' ?8 ?uprfit Jjetgoeben boat er leeft s
^aet üat'et tjerteniet aen Weeft '■
***»« be rufïegaet flippen/ enbetoerreïbu Begeeft.
_?• 't ^rtbatficïjgcbufoigtooiit./
"fat bjrjtf met ruft en bjeugc geïoout / tnDeb|bttiegemoeben/ teojbenbanbeDeugtBenrocmt. . «8 •, &ttja ban eer gaet boben 't gonöt:
^tlie^ ban Deugt beelD|oef{jepb6?cutot ?
Jiiaaet iiitoerrelöfrfjegoeDen/ rsebicnbat gp mate ïiouö.
|
||||||||||||
|
Vei-leydendc Minne,
stemme: Komt VcniK uytphooge Troon. Sec |
||||||||||||
|
iïlÉÉüÉlËiÉÉïïiiiPPiiiii
|
||||||||||||
|
O
|
||||||||||||
|
e i R e e öDO? u i&üobcr-bjancR/ Mattbt
iiÜilüiÜllliÜHlllllllllllil
B£> ong üjepn / en-öarffénsS fcranch / <£p ïjebt ong geel &e-
^iÉiiillillfii^liIilii===i=
öJogcn / en te feerberlepb/ ©ïepenbeöeüt
SPöienöiantftberepö.
«KLfalM Ioore bacn/
«n ft?fr p to 'r te"Ptje Moly aen' 3r0Q^'!|nbaich{)eifcbapen/ Dooien tooejïgefptipf/ penbanö'cen nabanberfiling. 2Befe£^Jew c" öoben.fang f
^«^töemenfcïjenalteïang/ |
||||||||||||
|
4$ 2 3£ie#
|
||||||||||||
|
19éf Verleydende Minne,
i»k$ toojö men log ban finnen / en geheel bectooft/
^ijnDe ban berftanb en bjepn berooft. Sfln JBoïben/ %tpi j ento?eeDe3Leeiraj
SSegoochelt maecntDen nmifchgefchjeeuto/ &n t mo?fig Jitontijlejot toroeten / in Dial buplen fiflliclfy 3©entelenDe in u iCoober-Djancn, 2ttë fïeenen $tjnfe rracg &eifcDeyt/
3^aer niemanD eenen bin ban rept/ 3Ü0 ©Qgpl^ dock met toiecften/ en gejteinö ter Wuchr/ ^>toebeiiDe Dtoar^Dooj öe ruijmelncfjt ,.ÜD|flnch/ öbalfdjemitigbefïfcr/
„ ^ieniaecHt Den merifcftfoofnooDc Dier/ ,, £00 Dat hp bupten reDen / en geheel ontfïnt/ „ (Cunmeit enig in a liefDe hlint. „ üet fchnnttn 't eerfï toelfoetetotjn
»„ïfêet honing Doch Bet too^ fenijn'. „ <£n 't boog bergif ban JJangen / Oaer mee fp behoort/ „ jschnnlter / toie Dat haergcfangenhoo|t, „ «öelucRig toie fijn ooren fïtipt/
,, <!rn fchtiubjt Der Circen balfcb gehipt/ „ & n boegt fich na De reben / grnpenDe toijghepö an/ ,, 3Peeg blijft een bjaefen ber jïanDig man» «$*5? ^J&z&m?r&k3?"$^<&i&l&!&)
|
||||
|
l
|
||||
|
97
|
|||||||||||||
|
De Jaeht Adonis.
!t43efelftfja$i öet'to^ce&entoetmen
fcfjoutoen-
|
|||||||||||||
|
Op de rechte Voyfe, <
Galathé du monde. Ot, Le Cure'du Molt. pftc op defc nieuw' geftelde Voys. |
|||||||||||||
|
V
|
|||||||||||||
|
^i E-nusminb'A do-nis, ÏÏPie beïuft tot ja»
|
|||||||||||||
|
3 ©ie om bat [ju fcïjoüi! i£ Wiierö'gelept Deel Ia
|
|||||||||||||
|
2 gen' ©iemet'toinbenen%n|>pjiet/3üe{iboo?'t
4 gen: =-?%&e«öoorhetBiet/ ©oo?het«25ofchenboorbe__
©elben / 5Paer &p 't ï©ilb ba» &ceft öefpiet
2. Venus bab met fciagni/
*©st&pfïchfcuhöcben/ ®»fltecht«S finnen jagen/ ®«i 't ontgaen het tooeben »»n ee n ICeeutoe / 23ce? of frisijtï / **at fun jacht mocht fecchcr ;ijn; \ *©aeröaor hooginoeb oiieröareu •®?acht i)p fïch in bj oeöc pijn. 3. Mars toaé gamfcfo oniftcfitit
j»?aiibenbebarifinnc/ **m ©routo Vcnus trefc&cn/ Ü^&aerVnarflemiune/ _©K Adonis habfe&it
^ÖP't Domme «foioer? r«nö/
|
|||||||||||||
|
9 8 Verwondcriage der wercken Godts.
§>mb om 't toilb gebicrt te jagen /
Mm &et ^totjn tjeeft ijemberflmö. 4. ©gpWirtb'Adonis,
^ulegbnbertïagen/ ®aer 't u bocrj berboon \$ 1 't U&jecbe toilb te jagen: >®Cl)f)ift ïepb Adonis DOOb '■
<©Cb &P lcpö in Venus fcïjOOt * ©eelbebïaebenb'eechbejïojben/
2icl)' Adonis lepb Ijier Dooö. „ Songeriiang brilt fjierteeti/
., <0oebenraeö te bolgen/ „«Bnu fleets af neeren/ „,&an bie jnn beuöolgen >> 't <& uaet gefé'.fc&aj) bient geïjnet» „ ©olgt alttjt» bet tanjfen raeb: ' „ 3@ant be onbebjebe bonifjepb / „ ï©ojt beftïaegt alg t té te Iaet. |
||||||
|
«PeïPageraet?.
Tot ycrwonderingc van de
werken Godts, ^tern: Onder een linde groene
IC&fïebenbageraeb/
<©pjrijgcnuyter?sec. jjlBeteen roofe hranggectert; ©jegfjet Xieutocrcft tiereliert / <en quintfteïeejt in b?ce / ' 3[CK<ïebenrt5"o?gen^lonb' ^oobjienbeïijchen fcljoon / ^iemetfionnigiirbenmonbr |
||||||
|
Verwoaderinge der wercken Godts. 199
^ng öenfcoelen Doutojonö/
*"liefdjch fielt tin toon.
*??ienbfijchc Dageraet/ *
^e"eng:ieloi^ open gaet/
^oota^'tBuiöc!jooft/
t ©joef geficjjt beroooft/
tifierfcrtjch open öoet/
£T«cheno' 0110 gemoet / «W een bcel tjoogec fïaet, * ratliebeï)aentjeJi?aeIt/
^n toccht ben tragen menfcfj / ^'«e noclj in ben Diepen flaep/ ^al3egcetitoen bol gegaep/ cJ^Pt tonchcn na fnn ttcnfcij. ijraeltfoete Beekje hraelt/. «n boobfctjapt oirê Den Dag/ ^.lcDocr gulDt bloemen ihropt/ ÏÏJbe fcftaDuto acrDig piopt / ^rtb?ienDeh]thelartg tirIEïïe!ijche bicrtjer- frjingt/ •^«u belle feed'
^tufoetgequeel/ 2 <u« Vuok geblufl/
"■*«ct öie jn'tïjertong MindKt. ^.V ^"Pffcïjenöe 55eecf?jeDaelt/
^"'P^Ptufiib'retïroora/ iS.*c*? tacrkenjS met tjaertyticljt/ ^»*ennaDebIt)DtÏHCf)t/ ^inangertaen Den boom. c,7 « boe't fóoetje graefl/ •- '>»toeïtinDetoen/ Onvh09!0"* öicrïtenö ae<ï / «Tn h?r'V^mpöjeng niet betbaefï / "■ SPblonDetytanirijfï-
<© 4 , ^*
|
||||
|
200 Tranen over de Doodt van den jongen
|
|||||||||
|
(Sn&eegfchtlotipepjrjfl/
«En het f ctjoonc toeren / •$ Hemelgacrbtfcljefcercft / ï©aereen henligjiiaan/ 't Hof bettellen nan/ Latijn nietbanDentonfï, |
|||||||||
|
TRANEN.
Ove r ds doodt van den jongen Prince Fredrick
VAN BOH E MEN-
. Int' Y verdronclyn in Januari» 162,9.
^btem: Bliidtfchap van my vliet |
|||||||||
|
K#ntntMijcberoem/ QCbmoflfhierfhebett*
J^ineelijcbe bloem iittu jonge lebenl 3tefi! Dat u öe öoob / met fijn felle tanöen / 9(ii öeeó aitt're noob / mofi foo ft itt aenranöen / 3Ecïj 1 tbat D^oeber lot / fenö be go 'öe <©ob / Sin een boog^geboojen ©o?fï:
3Jeh toatbnnger bjee/ toceht öe bolle^ee / 9fn een feoninglijefte bojfi:
©ie na foo beel tampen / noeï) beeft moeten Kampen / 2tl£öe fïo^in bem ober-biel
Heft beb^nefbe tranen / 'ft tntï ben toeg nn banen / ©atienboojmijn fMterbniel. 2 <©gngrooten ïfcertoiefal hier niet merefcen/
•©at top leggen nee? / boo| n toonöer toercfen j ©at top jijn aï<S fiof / boo? De toinb geöjeben / CneenpDel.iof/ DaUerfchgmbcröeben: 3$ |
|||||||||
|
Prince van Bohemeri aoi
5tl be ïjooge tfaet / al be toeberlaet ƒ
281 be grootghepb ban ben Jifêcnfth /
*I be ba jïe hoop / ban beg toertelbg loop / M artbetlangcnbanbenmenfcb' 3të aïg tooth betotoeenen / en mijn glantg met eenen / ., ©anhWlupffetigberbooft: ^PtrnpngtooteniSnchen / heb ieft moetentoneften/ ' Cnbeïïtponebanmijntjooft.. J. lEaeg Heft fag met fmert /mijnen Fredrick ftarmen/
3tfê mijn ebel hert/ bo?ftba;i groot ontfarnmi/ ^ichfjemfacjflaen/ met De boobte flttjöen/ feottoa? jtft belaen i in fijn bittet Iijben <3mtjntDaetbe^ioonJ.gpontfaiigt Denroon/ .__ ©aneenonberganchlijcftlSncft ^aet3Pb?pbanfo?g/ repftïiaer $ femefé bo?g> .„ öptbeegbupïeacrDtfcIjeflncft. *<$ heng hebs raber; ach. riep hp nomt nabcr I €c?beboobrhpoScrraert.
®rt) toet har be bloeben i Douchten ong gemoeben f ©aér am fhetf ïjp aen ben mafr.
, 4. 3&ug / o gtoote <6ob' neem ieft aen 't fcafcijben /
J^PgelepDe lot b?aegkb mctberbïijöen: %& en bittet roet fcomttoeer foetbctmaften / ®ieg mijn ttouto gemoeö.- op it hulp faltoahen. ^Pbefoccktubinb/ batgp mceft üeminD / _ «Bn ti tocb' té hem gefent ^ienuiepD betneert gpin öaeft bcreert / „. (enberhoogtfienuiptbeiiijronb- «-eert mp igeer gctoennên / mpne jtoaehhept hennen / . ©atichopu gmiftefie; CPöatich mactj fingen / Heef! in alle buigen/ Vwen Jfepl'getl will' ge&hie, |
|||||
|
Ö 5 Klaeg
|
|||||
|
22©
ïUaeglijcke aènfpsaeck van EÜ/abetb,
Koninginne van Bohcmen >" aen hare /^mieren,
N over den dood van haven Man FREDEÜI C US.
Ste mme : -Bli jdfchap van my vliet
K<©ninglijtft gefiacht! fjoo?t« moebe?j$ reben
Ênhoubtin tgebacht/ Ijaerbermaenenbebens (<&hpftct&oem)i <£&ob/ nafoobeelbetyocben/ ' jsae't een bitter io t / ft omr toeberom bcpioeben •• <Mjm^'ll'EiJE $J£an! baericftfchenDebaii / aiicet ©abcrijS geruft*
3^ie tot utocr hen! / gaf fnn leben beul / 2üch fijn lamp i£ unt gebluft!
gTrecfttaen öjaebchleereu/ e»toilt fterben leeren / iBant i}'J 15S it booj gegaen •
ïcïj I toat té qn.s leben / Dat oité gaet begeben / ach' heti£ foo haefigebaen.
2, 'ft £ie bat gïjn ba)! toeent en betfmeït in tranen / ,
«©eneftthoebatfe fteent/ bieugaetbermanen: U gclicfjt ftact bang / en 't hert té bol fuchten /
^eneftt boe bat jp ftraneft té bol éoop en buehtetl. l|aer gla£ loopiten enö / biég 50 tot u toenb 211 fo?gen en getoeen.
<£>ïjp jijt jongen ftereft/ tbibtiftebgettiercft / ©p haer fmeeeften en gebeen :
«Pie u gaet optfeeften / en nu moet berftreeften J «eenen ©aber en een ïfeer-
%tt op "s? ©aberj? tooo?öen / bie een nber hoojben / i©ai»tijp fpjeetft u nu niet meet.
3. * geft tretfrna mijnïanb / en mijtté ^aberjierbeti/
«Paeti^obe^hanb/ en bacr ft an ieft fterben.- , «§5(j'tban'£ii?eerentou7 Datkh ftora te fucben / ' sfcSSiödfjóuöta ftil/ in een b?eeöfaem leben.
ÖScft/ fepöt&P' bet treeft/en houö bit gefpjtcftt/ gfnujiélebaftgegrijft,
* Afftheyts woerden desGcmings van Bohemen aen fijne kindere r. . - . * ^nt |
||||
|
Klaeglijcke aenfpracck van Èlifabe^, 8cc. 203
^St utog jnaocbe$ flut / afê fp toecnt en out /
©ie ban in be routoe blijft/
iberfalbernoegen/ 'hoe'tooth <!3oöfaI boegen/- <ên m 't fijne jijn te b jeen .-
<Enl'tSontfas utog mocbergy toil icEt bat np bjoeberg/ tfbuitberecren in't gemeen. 4. ©it i$ mijn begeer / <3 mgn ïicbe Üiiiöerg''.
®ie BS tot u leer / en tot tocpnig ï>inöcr^: êultbannipbcrftaen/ en in 'ttjerte Dmcfccn: <&at gti mengt berfmaen / alle ongeiucheu; <©? bat al u luff fta'et in bjecb en ruft / Sn fce <Öobt£-b|ucl)t en in beugt /
^aiuDe.öiJeeren ïjano/ segentboïenen ütanb/ «cnbcrbultijctinbeb^eugt: .
«l.ö men <©obt? toetten / gaec booi oogen fettcn, <© Dan Woept Ijet al? ceh Ji?of:
'©.mijn Uoninginue / nimmer flerfban minne/ Mu baeit toel id* fcljepber of.
■, 5.<©eijJjocfeerbebeefï/ cnbocgaHffcPerfïagen/
^aö rnyit öjocbe geeft / bol benautooe Wagen: ibertoenfttitgduh/pbertoeiifcluben ;egen/ , ?jz*t$ '■ ton ïje'üben Dmch / bop? öujS toenfeh toerfcregen/ ®?octtoa^cnfeï)oop/ bic nu optcr loop, ~<©n£ uu alle (joop ontleent. .
**«£ o foct getfacht! honb boel) in 't gcöaeht/ 't €>tm foo troutolijcn i?" gemcenr.
** *?eer ©abcrö $eben / en fijn toijfe reben / ^. 3Slfij:i boo,?gang enbermncn *upfiert na 11 moeöer / bic nu alp beboebcr / «^ijpt nu alle fangen aen.
6- *Jiiatjn l}eer ©aberé !oo£ fielt ti ffectjS boo? oogen /
^f ictoa^eene Roos, om eicHteuetoogen/ ^atgeen ïioiiincnp'ftaet/han ben boobontblieben / ** oat eJ* beeft mact / in fijn hoog gebieben. ^letbetchooncRoós, fiethaetfoctgebloojS/ 3jïr &irtfoaer morgen af fleplucRt: 0°« berto'eii geur / fé routo en getreur/
^ m\ i$ ban Ijaer fteel gerucht. W Coninjs van groot Briiantiien deyys of loofe, is een Rook
|
|||
|
ao4 \ Herders-Kiedt.
<©p bat tldi fou leer en / bat geen groote peeren/
Sf ouDen een gdnche fiano;
Jfêaet bat elch moet ('cljeyoeii en fiem foo berepben/ . $a t>et ffttmüg JPaDerlanö. |
||||||
|
Herders-Liedt..
Van Jacob en Rachel.
^tem t Coridon ontfiekeit, ©f/ Gerijen die is atriig. ofte op defe nieuw' gefielde Voys.
XJUïÈzkWê pili^lPJÜfliiiPili
vvs_ iterfëjroïitoerminne?ïijaer i£troutoèc * ptf.|Öaer jijn trpiitoer finiïênrtëp in roittoof
*7merr >. M£ beeg ïjerberö Detigben/^iiTöm b'jlerbe* * "rinyl^eeïtpn jaci blrfjeugben'%n guremtoe tniC
2. lp ging na bet %pbe
jR&eteenblpgdaet/ Rachel IjemgelcpDe jnaetfjaerfnetejijaet: jÉ>ietbeS3cefcjené fpjingen 3Jnl)et$iIabei-gra^y ïfonjt ben Sferber fatsen ^iebolb?eugbentoa£. 3. «êptoatfbetebatjcn
Sfabbit ^evber^ ftitib: 3Me'talHofttoerDjagen/ 0rabiehpbcmiub. |
||||||
|
Herders-Liedt. 205
^iet eeng Rachels toefen/
&iet Ijaerfgetgeficfjt/ 3©aerinfëtelefen/ ï©atbebeusöefïicf)t. 4. itëatalfoeteJuiuren/
«PoetïjettierigEee. Jacob ftofi niet buiteen/ ©anfipGalathé.
^§»iet ïjaer <©eptjen£ afen/
^ietfjaerSCammergaen/ 3Ê>ie foo toeclD'rig grafen/ ^nbjJHoppeljSgaen. 5 • ï?ri fong menig Kietjtvtf
S&an be£ peeren lof/ <®P fjjn ïferberg rietjen/ <£nban#enieI£fïDf: Rachel bie falocftt ïtOOfen/ #m Ijaer IferDer^fjooft/ Jacobs lieffijch ftoofen/ ll&aerpöiiberbooft. 6. ji^ocï) toojö öp bcbjo^nS'[
Sfn fijn troutoe min/ Lea neemt boo? logen/ Rachels leger in: Jacob mot! noei) flabety b'lnberfebeuSaer/ <£»öerïter)beb?aben/ «©mfrjntoeber-paer. 7- Hfêaer een grooter jejjen/
J® ag ijem toeer befcljeert. Jacob fjceft berhregen/ tfêatïjpfjab begeert. Rachel tos£frjn ïeben/ Rachel toagftjnluft/
^obfjcpftjjem gegeben/
^aerfijnjjertoprulr. |
|||||
|
Herders
|
|||||
|
zo6
Hcrdci's Liedr.
, Van Potmen, en Areim
Stemme : K?mtgy fcboone Veldt-Goddinnc, iSe. Ofte op defe niéuwe geftclcjc voyj. , P O I M E N
|
||||||||||
|
A
|
||||||||||
|
Rctxa teat al b^ngöen / stijft M$ foet ge-
^^^liiïiiiliiiiii^i'
|
||||||||||
|
üicrt i 3?nt üu£ fp^ingt en toeelö'rig tiert/©at on.d
ïjert bcrïjeugöett/ 3£fê 't foo 6crtcl$toicrt,
2. ^ictbc^onfeegnittenjfcn/ <Cn öcöngbieethtacny ^iet Ijoe fchunlt öe ulcecfe 4IÏ9aen / 3tast on? <£»oö mi ipfen / ©oo? fijn grootc öa'cn. . 3. «En fjöt lacctje» on£ oe 25Joemeri , «fiiljoeraptttt ijctVielD: v m 't gebloed ficïj open fielt /
' ïêiefal't 3iof niet roemen / ©anfoogrootcn^elbj A R E T MA
4. f)oinien fcer acnöncïjtig ïjeröer /
ï?an een l^oom fjentoeb / ©aneht €>cö boo> foo groeten goeiï: ïPie 'e Sec ennb en bei'Der / ©u£ gejègenttooeö. <Ct) jjoe fcljcert fict ïam öe blaDn- /
«£n öeöcmjcëime/ pAïi
|
||||||||||
|
-Herders-liedti
^an op Deeg en b'anDer (ïee /
^ieljaer bu£ berfaben/
3» De rufl enbjce. l
POIMEN.
6. Aretsa ,ï3erberinnc
^an een oprec&t ïjcrt: w öe trotfe-tïcötn tart/ ' ^oo| gctrnutocjlföiiine, *&ie bergolben toert. 7'iBat fcfjuijlt in Bc ?ijDe hïecrert /
*?l öcbjog en lift'. *|°oj De StiefDc / ïjaet enttoifc/ ®m een iRaegt f ontecren/ 3$ 't al Datmei! bifcijt. 8 ©ocïjten ï?crter£ jijntc bjeöen/
"u oiié liïepne ftüct / «j^t 0113$ ftaf en flrcfjc getoaet/ ^ie naöecljt eiiKeeöe/ "°uben (ialenmaet. A R E T AE A
^.9-/Poimen, al öc flectfrljcpjacljteu/
Ip^macr toacnen toin/ ^'e een pöerg oogbcrbliitf: «Elcft moet biefeeracfjten / *®«öeratoclbefïnt j^10- &iet fjaer fïiefcfeïg en {jaer natitcn/
fff ?nfupmenwact)t- g'Daer fle2p cn ^eemj,e bjacfotƒ |etr[en biamanten/ vn Öaer trotfe mac&t |
||||
|
ao8 VandcnoodigeSorgC"
ii, i©egmet alöecsIDertElfieöen/
f©jj lostbitfeti'tMsen/ «£n 51)11 met tpróng telteen/ Itèeagppiatfefreben/ ©aeitïiitoeelben fjeen. |
|||||
|
Van de noodige Sorge.
föeri)er.0 gefang/ tuffen
FLO RIS en MARTHA-
^ttctttmc: Datmcn nu eens van drinckcn fprack .*
Martha, F Lor is al eer be ^onne bacït /
Jsoo Dien ïjet ©tz bp een geïjaeït Want alfmen al te lange toacljt /
«Pan foo uabert on =>' be nave nacht. F L O R f S
Martha Ijoe jpöp ö ug belean ï
Slaetboclj ong' S&eegjen toepten gaen. lüïooptb'een ©otfen b'anbet i©e|ï/ «E?c 23cefïjcii£ tieren Dan alDerbeetï.
• M. ^jöftfetc famenfpgacnbjeet.
F- Itëaeriiioat ManhatjaertnVbefteet.' M. g[ch fo^g boo? 't ©ee en bat'g mijn Ia|t / ^iecfloiisDat gpbaeroijpfi. F. 3?e £»on$ itotli een nnrtjen te ïjoog/
<-Jp fict Ijier gaenonV ©eepjeiigou 't bjoog/ liter toe bi^ gefo?gt) en fóo gcrjaeft l M 33ael Floi-is jjp maecttt rap fcgier becitaeft- -^ |
|||||
|
Van de veranderingen des Werreldte,, ïop
f ♦ <©jb 3pt te bcforat mijn ï?erberin.
^•«Ejj Floris Ditfcïjijnt foonaiifm. *-;3|a Martha tore fief) tetoeele quelt / ^e binb ficft .en fijn Ijert ont|Wt. w**- USaec Floris toiefonDe? fojgleeft/
*• «©Martha befo?g tiDocö niet geeft- ^•'t 9T0 toaer. tnaertoiegeen fo?gquelt/ «■«'S menig^cSatpnen tipt' fjetbelb. j.p' ©e fo?g öte niaecnt u mager en bael.
F Jf°?g'oo0 5gnmaecfttarmeti«ael. jï^efo^gberteertjbetmergen öloeb. ^- Mast nutte fo?g betoaert öet goeb. ■f. Ce bed gefo?g fé gierigaertji aert.
P*"©e matige £>o?ge fnpnigfnaert. |
||||||||||||||
|
w
|
*©ie ban niet fojgt berliefl frjn gceb-
to *L5^ Martha be aerbfcöe fo?g i£ niét.
i^el Floris <©oö befe nietberbieb , " matt toie te feer aeu 't aecöfrfje Dangr / '» »er&rijgtniet toaerïjnjiaberlangc. |
|||||||||||||
|
Kc
|
||||||||||||||
|
Van de veranderingen des
Werreldts |
||||||||||||||
|
SttTcimf.L&ejtmiielging uk ter jacht, &c '
|
||||||||||||||
|
A1
|
||||||||||||||
|
3 '«^ieaUe^a-her-Êoon/scnboïber- j
|
||||||||||||||
|
2 ió Ven de Veranderinge des Werclts.
gJtoónöër bingenl'sjcöifië&efontierïï' babeït flatn/
4 aen De-ringen. §111= ÊÈÊÊ?3l^lPlffiï^JPPI lÉ^ltlfüi-J:i
<£« (ïe 't ineer te gjonbe gaen/Hie't beer teg|óhibe g*" *• ^ieienbenïfcttielaen/
©en fndlen loopt oer eterren/ ^ieïch oe ^on en .Jlfèaen/ SPcr fia berbaejl ban berre! <£n roep / o bjonöerlijcnen ïfete '- #oe b?eemt BebDp öit gefïelt/ ©jeemtöebDiJöitgejïelt.
3. J>ieic&oe0toerrel&$aerr/
31ch fie oen fïtjcnen bebeity 313at Ijoog toag en bermaetr/ J>ie ich em laeg geöjeben: 3©at eertijöjS toagDat if er niet/ «En toat nn blincftt öat të al£ riet/ ïtëatnuülincfctigatèriet/
4- &eel €eutoen jtjn boojon /
JSeel Dnpfent HScnfcljen tnebe/ ©aer bomt een nieuto getp/ ^ii <©o?Iog en ban ffi?eöe: ïfet een gaet boo? en 't anber na/ ©'een tijD Die bolgt ö'anber b?a/ ©een tijb bolgt D'anDer ö?a.
7. ï©aeri^mtNinivéi
i©aer$ nil Alexander*
<ttjilae^! eentyoebetoee
(Creft Deen foo toel al£ Ö'anber .♦ Üoc bafï gebontot/ Ijoe groot ban mac&t / 't JBo?ö Docï) ai te gjonb gebjacljt/ 't i©ojD altegjonb geb?acl)t. 6 ©eenfïeltmen.opbenC&ioon/
€-nb'anöerinoet'ettreH«n/ ^ |
|||
|
Van de verati deringen des Werreldts.^ 211
^ie fcrijtjt een gouöen tüjoon /
«*e«j moet ben Dafjlberbeurenl ^m öat fnn bal grooter too?ö.
^at fgn bal footer toojü 7-ï©ieboo|t|jb^ toetten gaf/
«* moet nu 't recht ontfangen/ ^toanö'ren groeft een graf/ *©°?o in ben fïricK gehangen .- ff,Ne"l^,anö'ren Öeeftgeplaegt /
*«%ö gefïraft en niet uenlaegt:/ ®e|iraft en niet behlaegt- _8- §00 b?aept bejS toerrelbg&ao/
2?n Keert her onberfT boben/
^e^oomefitop'thrat/
2:« toojo'er afgefehoben.
*f««r ^ m tperrelD niet öat blijft/
SS? öat trouto e" tJa<ï behïtjft/
®at trouto en bajï befclnft. 5 „%t ^banp&elfjeob/
» spie ïjter in fielt bertroütoen / "«noieinbjugtofkpö/ " ^aet op be toerrelö bouten t
" ~! Pöelfjepb bic rag bergaet " ^ e°0 30" u toeberlaet. "^oojijtiutoeberJaet. Van de verachtinge des werreldts, Klachre oyer de woe-
lende werrédt, fiet daer van in URANIAof Hemelfang |
|||||
|
P 2 • U wer
|
|||||
|
ZIZ
|
||||||||
|
's Werreldts Looit
|
||||||||
|
Stemme
Die mint die lijd veel pijn, &c.
"^ i flEtoer-reltoeeftfiaerloon/^ooioemtiie
3 £nfcljenchteengonbcS$roon/©ie'tnietbers
2 beugbig leeft/ <£n alleen na ee-re traeljt:
4 Dient en geeft/ 9?a Die De bengBtber-acfjt-
(arroutne bergaet/<£n h)0|t ban eïch berfmaet: J&aef
ontronto too?t berept/tfen &ran£ ban öerclücfiöce**
i. SEiebengteneerbeminö/
«En ffabig bacr na poost/ tipt een bjoom en repn gemoeb/ ©ie gaet ï)et in be urinb' «Ênbangtniettoatfinoegt/ ga fcnjgtfleefot£quaebboo?'tgoete 't «JïtiacD bjojb ge-eert/
©e b?oomehio|ö berneert/ «ï&epiaegt en fcer gebjnent/ <£n ban fijn ffoel gerucht- |
||||||||
|
?. $>ietecngFjoeAdams$a.er/
JBl&etnijDigSjepbenltfl:/ ^©alfcanberfjeeftgeplaegt: ©oo? liefb' groepb'er fiaet/ |
||||||||
|
£00?
|
||||||||
|
; 'sWcrreldtsLoon n^
©oo?i^?ebeg?ocjab'er Ctoifï/
©iêji 't <E»ob maet jpn gefclaent: Chrifti toag niet typ/
©00^ (jaerbebjjegerp; 3fa toat ÖP boo? gaet bee/ ^PÜiaböe (£toi|ï boo? ©?ee. |
||||||||
|
4. ï?06 menig beitgbfg menfclj.
©ie 't feer get?outo1ijcfe meent/ ïijb fcïjjicKelpCBgetoelt: jjSopt fc$gt ijp fijnen toenfclj/ Matt toojb altijü betMeent/ «5ob geef ij°e g?ooten ïfelbt! ^errelbtg Bebjog.' üfnoobe loon buiijt noc&/ <5placl)ta^gpbercaeb/ ©oo^toelöoen geef bp tfuaebf |
||||||||
|
5. ï©ieu tefeerbertrontot
©ie boolt ban fijn Compaq/ Cn loopt te berr'ban 'tfpoojs «£plaeg ! be beugt betftoutot/ «En C?outoe lept in b'1^/ Jl&aer ontroiitot krijgt geljooi ©uggaetöetijb/
©ie boor öe ïjoop berfnjt; ^cljoon ofJjptoatïjteenHroon/ 3Caeg ïjp fcrögt 't toetrelbfê 3£oon |
||||||||
|
P 3 VerkU-
|
||||||||
|
iï4
|
|||||||
|
VtYtyarmge van het joon des Werreldts
|
|||||||
|
tv
|
|||||||
|
HEt dunckt my de moeyté waerdig, dar ik tot
meerder vermaeck van onfé Gefarigen, die te'- ve verrijcke mee eenige ongemene Fabels e° JLeeiinge , die weynig bekent , noch tot yders oo- ren zijn gekomen! Om te kennete ^even, hoeaer- digh het Loon des Werreldts, by de Oude, is afge- beeit. Sy iëyden > datfeker Boer een Addsr-jlange uyt een rotfe hadde verloft, die daer in by na was ver- ftickt , met belofte dachy hem Loon des Werreldts Wilde geven : Wanneer hy nu de Slange. hadde vet- loft, foe wilde hy den Boe/om hals brengen : Wan' de Slange feyde , dat dit het Loon des werreldts was > vie men goedt dede,dat hem quaet daér voor gefchide. De Boer die op (bodanig bedrieglijck Loon niet was verdacht, feyde, dat hy lulcks niet ibude geloven : b° daer over beriep hy fich voor het eerfte Dier dat her» mochr gemoeten. DeS/aw^ewas te vreden; juyft beje- gent huatei\ Hondt:, die mager, lam', en van fchurft > by na, was op-gegeten, waer in de vloyen hem boven mate plaeghdeo : Dei'en arme kalen Rekel wierdehaer verfchil yoor-gelëyt: De Handt feyde, dar de Slang' n^' recht hadde gewonnen, want feyde hy, 'tis my ook al- ibogegaen, na dat ickmijn Meefter lange jaren hadde gedient, des nachts fijn huys trouwelijck bewaevt, "eS daegs op mijn Meefter gepaft >met hem op der Jacht g2" Ioopen,Wachtels en Endt-vogete uyt het water gehaslf» foo heeft my mijnMeefter het Loon des werreldts gege' ven, en voor alie.mijti weldaet heb ickfiagenontfan- gen,benuytderhuy(e gejaeght, en eyndelijck benicK den Viller over-gegeven De Boer beriep fich wederom op 't eerfte Dier dat hen mocht bejegenen Doe geinoet hun een oud, dor en mager Paert, dateerrijdrsee0 fraye Hengft was geweeft, maer dat nu vanfijoerl Heers verkocht, en ineen Meulen was gefpan"6.11 |
|||||||
|
Van het Loon des Werreldts. 21*
feV^6 °0Ck dat de SlanXe Sroot recht hadde > want
e^clehy, ditismy ook wedervaren, wantoa datick
']n Heer aen fijn Juffrouwhadde gebraht, als hy ia
ct 1 ournoyen, Rennen en Ring-fteken groote eere
tot^V foohebickhemBLiddcrlijcfc gedragen, en
for.3l! 'Cklleyt ëeho,Pen » maer eylaesleyde hy
o krijg iet oock voor alle defe deugt, het loon des
f.' srrcldcs. De Boer ftaende beteuterr en verflagen,
elf Vx°ch! laer my noch cenmad toe > dat ick bei
«te uler jat ons faj gemoeten,daer van mach fpre- *e<i, en dan fal ick my in alles geruft ftellen. Doe be-
hTn hun Cen v9S 'dieleyde'Vooiwaei' Voer, dijn
«eltaet flecht, maer fegin ftilte, watgy my wilt B Ve°k *°° ^'ckraedt v'n^cn om dyrc helpen ? De
oer beloofde den r«s alle fijne hennên,Doe feyde de yos tot de Slan^e,mdïen dit het laecfte appel is,en hies ae" defes Mans leven hanghc, foo diende ick de faka ^ei eerft recht te ondertaften, en de plaatfe befien al- fevM D8efchiedis* sy"ckken heen, onderwegen mer Ü2 Rechts-gelccrde Vos rot den Boer, wanneer ik fo h n *ltn& m 'l ho1 ga'{o paft daar °P 'dat het'gat
iaën ick daer weder uyt keere, met een (leen ge- 't e V*?'en fo°tre*"t dan ontrouw fijnen eygen Heere
D^efchiede foo. De ondanckW Slange bleef ir»*c hol
vos eyfehte fijn loon, de Boer neemt hem mede na
j nuys, en vertelt fijn Wijf,wat gevaer hy hade uyt-
wa\ h 1' ea,dAl h?door hulPe vandefen Voshy't leven
al! 7etl?uden> en voor defe weldaet hadde by de Vos nen 1 /T" beIooft- De Boertn %de, hebdy Hen-
b-,öft i ' maer de{e Hennen hooren my toe, en deVo u Bver, daPPerte kiJven- Ikfie wel, fev Het rnï u geern dar wel yemand foude vroom zijn lenenm , Vr00mbIiiven' 'a men '««hem ftV- °PdeHancktfelved'even, ettdoebegoft hydaerna endan /. e" Van,de BcerinK loeren daer va" hv nu
fle£ u f Wech ftaK De Boerin dacht op lift , en cWe Houden op de wacht, die op den Fm paften ' P 4 die |
||||
|
2i6 Van het loon des Werreldts;
die oock 'Rtyntien foo dapper op de hielen fatén, tot
dat fy hem eynd'lijck vingen en om hals brachten, en aldus kreeg Reyntien oock, hoe loos hy was, h et loon des Werreldts. Hier in kondy Leeferde geeftigheydc van defe fabel mereken, die u oock fal een fpiegel *c" fen,datgy u op de ondanckbare Werreldt niet al te feer fult verlaten, omdatgcmeenlijckhaerloon is> quaet voor goet te doen. En tot meerder verluftinee , moet ick hier (telle»
deftraffe, die eertijdts tegens de Ondanckbare ghe- daen is, waer van defe feltfame gefchiedenifïe of Fa- bel u een proeve-fal verftrecken. Subbas van Cajlillor'' milanois Kidder van St. Jan van Jerufalem, feydt gc' lefen te hebben \ dat eertijdts een Wet in Calabtit* lbude zyn ge weeft, dat wanneer hem yemandt van ondanckeaerheydt vonde befwaert, foo ginghy '£ een fekere Kapelle , die daer toe was gcftelt, en trock aldaer feker kiockxken : Waer op dan eenige van den Raet vcrgaderdenjdied'uytfprackoverde ftraffe van den Ondanckbare deeden. Nu gebeurd'et op fekere tijd, dat een arm > mager, afgemat en half blin"c Paert, van fijnen Hcere, die het veel jaren getrouw- lijck hadde gedient, uytter ftal gejaegt, en van alle voeder berooft, in de Stadt raoft om heer fwerven, om hier en elders , fijn koft te foecken, wefende valt de Vliegrn en Muggen een proeye, oock by geval |ü defe Kapelle geraeckte: Alwaer.beneden aen 't fclocjs- touw, een groene tackvan een Boom waSgeb.on- den, waer na de oude gone hongerigh en begerig0 zynde> aen defetack begoft te knab'len en te trec- ien,fulkks dat het klokxken daer door begoft te klep* pen : waer over eenige Raedcs-perfoonen terftont iö de Kapelle verl'cheenén, die defen dorren RuyteraI' daer vonden , die terftont na fijnen Meeft$r deeds ornmefoecken, en hem by uytfpraeck op-ley"e.' dat liy dat arme afgematte Pacrt,van wege fijn voor - ga dienftjwederoaime foude aen-nemeia,cn dat u« |
||||
|
Noy t foo Loos of men vint Loofèr. 't i y
°y hooge ftraftè, als of het noch fterek en jong ware ,
J?et bequaem voeder, Kn eynde fijns levens» ver- lagen. Gewis foo daer oock tegenwoordigh een *«cht-banck tegens d'Ondanckbare was gefpan- nen ) daer foude genoeg te rechten en te pleyten Vallen. |
|||||||||||
|
Npyt foo Loos of men vindt Loofer.
Interdum doÜus dormitat Homerus.
^tettltne: Rofemond waer vlied 8cc,' "*■" €>c leo^öat noch een man 281 fijn faerftcu
|
|||||||||||
|
mm
|
|||||||||||
|
Ziehen ham %» hoe tong en hloecfc/S&i ooh iuefa.
mach' ^oe Dat hn 't mactht baer homtsehïag. fei^liliiMï^iiiillii^iïigg
®m houb totjp-heprj fïaI/©aerom teöen mijl/<tcn jijii
tft btrjiji/ pan homt h? ten bal/üMiit geen menfeg öte
ff . M |
|||||||||||
|
j i 8 Noyt fbo Loos of men vindt Loofcr.
iiiilï^ïIlliiPiiilWiÊilI'iüllie
i$ foo tetjg / <®f tie foupefet toel op 't glaboe $£
if oe loos? bat A rgu s mag /
38ifgn loo^tjepb biel te tag/ üfoeboojficljcigoocH JPatfijnoogenflaen/ 3Ü fijn looghepb i$ gebaeil: ©aer i$ geen foo loo^/ <©f men bint ernocfj/ 3£>oo? lift of bebjog/ 3Me5tjn(oo£eu&oo0. $?oe VDïJsS bat ooch pemanb frtjtjnt/ ©e epgeu toijgöepb Öaejï uetbtójnt €>e£ foofen Hamans raeb
^i)nc fnootijepb en berraeb Stgfjcmtotftjnffraf: ö' <©pgetoo|pen fïcen / $oc men bic toerpt/ fpHomt oeneen/ iBat Ijp anb^en b|otitot/ ^oeloo^ïjp'tbdepb/ <£« fijn ftricfien fpjept/ £>ijiiliitljem berouwt.- S©ant toie pemanö öMgen mneeftt,' 25jept &cm een flrich baer tjp aen raecfet lïi^IjetKc^ntjcnlcc^;
ï?et buurt maer ten ftlepne poo£/ ïfoe fjp 't ooefc be{ïeecnt / <©ni te banden bupt/ fep hjngt in plaet.6 toat op fijn ïjupti Jbelioonbeoube©o£/ 3ElIe treeenen toect/ föotlj (let l)ji fijn Icet/ «2ngactbecUelo£. 3Pu£ gelooft een peber man ■©ar 't oocfc ben ioofen miffen fian. 't Cie-
|
||||
|
tïjfi
h Cieraedt van een eerbare Vrouwe. Stemme: Mal-Pedlc.
\V i èrrdDt^macbtftaétenp/atötytoo^bhJeT~"
3 Mmi een ©jouto/ nupfeij en ironto/ Daer $ feilllIlllliiiÉiÖillill;l=É
v—y
2 baeft berfyegen; $oj>t binbp ïjoo get goeb/$l£
4-aenge'egim- ten oprecht gemoeö/ïpat altyö \$ in trotrtn bet-
6o"beii/©at De gjonben/ïteeft ban repneliefD' be»
bo"öen/inecnebe!bIoeb«
fiaa'et^^ be beu0t/i? öe b?cugt/ en fjet fcfjoon bercierfel/
°e«|oon/ té tiet loon/ enberuefbcnsVoierfel/ Tj*jx fcötiult toataiiberjS in/ ^'e ftJiïu^' oprccöt ban fin/
'£%? naec gaenö' in alle«$ boegen/
ateef^'Sf^sen/ «""*«**/ fonberuweegen'
^&tW' «SaoW/ ftaetfebaojinfyeöeu/
■?/ ecötfebtoae^/ snfftttnafeKDeu/ |
||||
|
ï.1 e Der jongelingen Cieraedt,'
$aet ïjanöelen ftaer fïaet/
SöeparttfemetDemaet;
€>eUtcnig öieöacc Seeft fcerferegen/ JtëantötjegeR/
öleefc aen fulcfcen toel tec öegen/ 3Jnöcn{joogtïengcaeD-
- 4•^©e^tlefaemt;eerenfc&aemt/ö«ft^eboo?benlenfcS«,^
^ieöeleeft/ peöer? geeft / toat Ijp foutje toenfeïjen J ^et Kransen ban tjaer plicfjt/
^pineenpöerlïieöt/
En ü?aegt ïjet purper op fjaer bjanjjtn/ «E n tjaer gangen/
^treeften na De£ ^angberlangeti/ IIBet een lief ge(Icf)t.
s, (Cerban'tïjupjS/öieinhrutt^u niet fal begeben/
JÏSaer met raeö/ bjoeg en fpacö/ fójgen booj u Ieben/ «Een 3£>upffcen bat'er huctjt/
38l.é{jaer€gatiefiKJ)t;
„ HM falig i£ 't gdutliig paren/ „©aeröc^aren/
„ 3!n De bjeöe Ije nen baren/ i.J^acenbeteclucFjt.
|
|||||
|
Der Jongelingen Cieraedt.
Stem: The Frctti-boy. ü "7 »'~Éi^"gmanöVtcicraëb~7 ©aïï't
3 Eu'trcft-fe-lijcngetoaeo^a't ~ sTteijgbig ïcbên Sen&7/Dtim/j^bcn/ entw*
4 eer&aev toefen toenD: |
|||||
|
Der Jongelingen Cieraedc z ï ï
ben/©eftis3ö&£iepflelt.- H&iensJIoffal, fiabig groepen/ btoepen /jjloeyen / ï©ieng ^liÊIiilÉülÉHiilIÜilli!
&°f H tfaöijj bloepen/ €rt cierltjt» $rjn be • maelt.
*. UI toafer met be öcust/
2|tt met De reben gaet/
Jfat ciert De jonge jeugt/
^«bojDertbefenfïaet:
«öoe fjanenbte minnen/
*$«8tDatbMuchujft/
*faer naem/ moetjnn berïjeben/ 't koen geben/
Xfet faera berciert bet ieben/
^'e alle eeutoen blijft.
^ ®e«Soötf-b?ttc&t3pöattfettm0/
^cb?omig[)cpti baer fcfjat/
«* bjieHDeltjcSfeepö gaerfchansi/
Sfie&arejielombat:
faerjeDen/benleben/
^atöetncfttfiaer leert/
jfre.oeugt/ ük falberciercn/ eieren/ eieren/
^f jeugt met goe manieren/
e« manen bun ge eert.
4-^aerbjoojoenbjeltefnee/
weuebigtjcpoenblijt/ •olfc&aemte/ liefö'en b»cc/ BinnebjigtaHerttjb: E"5öanöen/banfcöani5«i/ ^sngeöeeibjbjijb/ ^jenjJ
|
||||
|
Viz Trooft in langduurige kranckheydt.
Nietig roem/ fal pecritjclt fcljijnen/ fcïjjjnen / fc&tjneii/
ï©ien? bloem; niet fal becbtDtjnen / Jlfèaet {tampen met be föijb. 5. $aer omme0ans bie fiitjjt/
€>eIt)CR eeu gulbeltejr'/ <0eUjcneen ïjelber Sticht/ 't.lBelcH glinfrert al ban berr' .• i|aer paben' nietfchaben/ ■lltëaeifun recrjttngoeb: Éaer baen / i$ rcpn en beplig / beplig / beplig /
ïtaec gaen/ Mrecfjten fteplig/ IHSet een oprecht gemoed. 6. ®art'c quabe walgt fiaer hert/
<gn toat tot onbeiigt ïteett: 2# ftet I)et aen metfmeit/
<£n fcïioiftnt &et geel berbeert:
«&>ocft btoafen / bie rafen /
«En gaen't rupmefpoo?:
4[Kaer beugt bietoo?t bcrïjeben/ heben fiebeti}
ïfaer jeugtberciêithet leb'en,
€n Üïtnekt be toerrelb boo?.
|
|||||
|
Trooftin langduurige kranckheydt.
Stemme
100 Pfalm* Gy volckeren des Aerdrijck al, &c- Ï3!b arme ^chaepfce nrancHenteer/
ïeg becnluilg gantfche bagen neer/ €n fitcht enjïeen metpijnenfmert/ «2n boel be fïramen in mijn hert. 2. 2lcft hire* gelijcft een1 «£>upfnen boet
©at treurig quijnt in frjn gemoeb / ©en route boo? pberg ooren up t. -, |
|||||
|
Trooftinlangduurigekranckheydr. 2ïj
3. Sfcfj ben een bïoem&en bat in fcouto/
Sin ftagel/tomben/ mifïenbouto/ Mott in fijn teere jeugbe fïaen/ <£n jiju met alle ramp belaen.
4. ©e bjeugt bie 't jonge Moebbetmiicfit/
3£iefcfijntmmp/ eplaeg/becfïicftt. S5ch fïe mijn ^peeïnoot^ frifch en knap; Sijntyolijcfi/ enicnHjancn eii flap. 5 • 9Mt onbertuffeïjen fucfit ban pijn/
*n bint nocf) fiulp no$ Ifêebicijn/ SJch jammer met een naer gejïeen/ €n fmcecne <©ob Doo? mijn gebeen. «. 't Schijnt of be $?ecr in mtjn elïenö
flfêp altijö een bertrooffer fent: ®n fpjeetht mp aen / mijn ïiebe nintr/ %" mp alleen gp fjttlpe binb. g7- ©eongeöuïtïjiectegemjfïfijb/
®«e mp bee£ foete b?eugt benijb'. c^'fegt/ 'tig niet1 alnlaegöpbang/ ^eJteerbertrecKtfgnJmlp te lang. J- T&ott} ieft toeet batf bat na be pijn i
Sa'toeberom berblijbenjijn j?li$ balt mp 't lijben niet foo jtoaer / ^ani bat berblijben bolgt fjier naer. Jfc "©eeftïfeer bat ith met Jufï en tyet$f/
**£a9 bïocpen in mijn jonge jctigt / ,e °bet mp u gunjte toercht.
3&j°J®P oat icfj u mag banthbaerjija *
«E* «utafï ban fmert en pgn / „*ln9.w tooo^t en toil boojtaen / "uretljte toegen gaen. |
||||
|
ai4
PRINCE-LIEDT,
Asn de Edele Batavieren
FREDKICK heeft Grol de Stadt,
In vier weken afgemat, En in 't oog van 'sKonïngs macht» In der Staten Eedt gebracht, Vlecht dan kranfien van Lauwrier, En kroont defen Batavier. Stemme;
B/ty/e moy ma Janneton. ©f, Galathsa geeftig di« •
|
||||||
|
FRed'rick Hcndrickbatl ^affOUto/
gjince ban <©rangien: '©ien mijn ©abetlanb getjouto Ccgen't matfjtig ^panpen • <©ies$icft 't25atabier£ gemaeb/ 33M betupgen boo? mijn bloeb. <£n mijn frifcöe ïeben, ©oo? fjaet b$!jeptgeben. Tfèfc mp altijb in fjeT®ÊÏö,
«{En in3Vnaretocïjten/ Hcbb' boo? in be fpitjS gefïcTt» ï&ibbcthjcft gebocïjten:
<©fich fcljoontoag iongen teer/ 'h £octjt mijn bj omigljepb en ter, SfnubienfUe iceren, 't ï^aöerianbtereeren- 3tïjj itK eerfï reeb in ben flag/
3ïen mijn 2$?oebrr«J$t>t. 3&aer ftetoonb' ich aljj be bag» ^atitHfocöttelïrijben, |
||||||
|
£rince-Lied, aèn de Edele Batavieren ii$
<Bn oat kb met bi\$ en jtoaert /
<©nberfch?icKt en onberbaert/ 3©ou tmju Jeben tuageu ƒ Sn mijn jonge Dagen. ^ ünjg^4«» flBp fult rupgen 3 git /
©an mijn bjoome Daöen' tyae Dat jtoarighepD n och pijn*- Mil jn Hon oberlaDen •• ^oe Dat DonDer noch gefthut / ijeeft mijnDapperhepDgefiut/ €nhoebo?fïnoeh regen/ feon mijn gielöetoegen. . ©oo?öeb?ijhepben<ftjbgteoo?ï/
©oo i De ru|l Der ©joomen / %tti left een metale noojt / a&iemanDi hoeft te fcb?omeK: ÏBie |ïcft boo? De toetten fielt/ S^ien ben icfc een t routeer ïfeU/ «fnicftfalhemftroonen/ <Sn met DeugD'belooneit. iftocfi De bpanb / noch De ntj ty
|tep het hert benoutoen / *©ant icfc miDDen in Den fïrijij/ ■g^ct een uafï betroutoen / pie / boe «BoD mp npt gebaeè !|«ft berlofï foo meenig jaer / ^fempinDee^ttjDen/ ^ochtoeIfaIbeb?ijDen. *©ilDp Dat icfe boo? utree/
SP'Bt Dan ooeft mgn gangen; *®anttotonDerIingeb?«e/ «Jtocfet ai mijn berlangen. *"t8er^ / D?tjf t toeg ttoifi en haet / ^«eon^ ïanDfoö Dapperfchaét/ |
||||
|
2a6 Van de ware Rijckdooi."
^n biecht al u finnen/
jjjet öenbanb ban minnen. SfcB&eneen recht Jfollanberg bert
S«u jiel geboorcn / Oeh! toat toaer 't mijn groore fmert/ £00 gftp gingtberioren: jUtjn fleer ©aöet^ toijfe raeb/ «Enmijng%oeber|S bjoome baeb/ ^iislöp in mijn toereken/ ffroutoelncn bemereften. ©aert boch biel bereenigt atanb/
<£n ghp peeren Staten/ strengelt batï bt$ «Êenbjachtg bantt en bult b'Onberfaten
j&tieren/ batons bjiftlg £chio/
41Kag booj menig banenen Win/ «ïooi ntonfepepleii/
ai 'tgebaerontjeplen.
©an foofal <*Sob£ jegen ffaen
gjfêeeii tof te bloepen/ «Sn fal blincften a$ be maaen/ €n inu boo|fpoet groepen.- ïfeb ieft ban bp uberbient/ ©at ieft ben ber SCaNoentyienb/ plecht ban ooeft mijn baben/ menu ïautoer-Waben. |
||||||
|
Ware Rijkdom.
&teimne: Watbaetdcr nijdersargelift. _____
JL ~T jSi-biofbeWcSSim'martWBe-ruir/^f ,
2 £coJSntftöompijn of ftrancftöepb 6lB^i |
||||||
|
Va n de ware Rijckdom. % 2 j
2 fa^ligljepb brengt aen ben m enfcfjen f
4 tojtéjjepb geeft/ menfalfetoenfcften/ WmmmmmmmsmmmwÈ
J»acsïStgcR&Qm&?engtben ipacnfcfjberbjiet/ ®ité
i$ 't be toare ïSijcnbom niet
J©ec^ iStjcKöom tïapclt fcïjat en gceö/
ChfoecRtpallepfeneer enffaten: *&e toare üïtjcfeöom té 't gemoeb / ^atb?eebfaemté/>n afgelaten: 't Sp dock ljoe<!Boö fijn fjiftenboegt opleeft gerufïentoelberaoegt. £ooi5tjcfcbom n?engt'gefont&epbaen/
3aaotï Alexanders lebenbuuren/
fiaaec öp treet al op eene baen /
<©e ïtijcitcn motten 't mee bcfuuten: «©eïSijïKbom té te nranthcnriet/ 3&ug té 't be toare fötjcnbom niet., 't ^.cSnnt ïieerltjcK até men té geciert /
ffóet ^eerjen / <aouben$tjbefölecren/ Sfihtt ft ott£ en njacljt toaer mee men ktoiert / Jltëet groote fïeep bau looffclje If eereji / §©tt ï©apeité / £>tam en oub «©eflacjjt / ^ocïj toare Bgcnbom bit beracljt. / goo oocR 't SBancnet a piacïjtig fcfjtjnt /
*3anlcthernrJ/ toijnenfucabcn/ ®E[caft'etb?p/öee^fmaechberbtoijnt/ Swj öaep be menfcö té obptlaöm: 4? a <e«iï
|
|||
|
18 De fobcre Madtijd vatl
€«n fob'je öifcïj en matig goeD/
95jengt toare ïtijthöom tn 't gemorti. „SfnDienDe alDttöraffleftroort
t> (©enjcftöomban <&ob£ b?utgtigf)«tetj) »$ietjjeeft Den atoerljoogtïetoon/ ,, ^ioo leeft üeïïijcliüom hranclicreöen*, 3£e rijeftbam i$ maer pbelfjepD / l?oe fcöoon dat oock jjaet glantjï ubltp „ <©e ©tjcfeöom i^ een ?egen «5oö^ /
„ Mm fonöee «5ob foo iffe öccritjch / i, ©ol&obaerope enbolfpotg* ,. jnaaecbJarêUïtjchDom Die i£ ÖeerïgtH/ „©iefétebjesu met ï)acr genot /
„ €n Dancnt Den Jgeei booj 't obetfcfiot. |
|||||
|
DeiobcrcMaeltijd vm-'BAucit
en Philemon •> *t €>enoegeft toan öc <0oöen i£/
<£ento?a!tjcft öicrt en faïrte Oïfc^ Stemme
Wat baet der nijders arge lift, <©f / Als 't roo aendc
rS
D<£ f©eralDtoagboI obetbloeti/
ÖoïtoeelDenpiacfjt/ enalleqwabeii/ ïïolbitterijcpo/ bolblamenbloeb/ ©olfcijelmerij en fnooöe baDen; ©h$ Jupirei banbobenDaelt; <ên fjeeft ïjacr IjoogmoeS Diet bttaelt. ©e groöte floeten&aet païlejtë/
<fnftenDenniematitbatiDe©oöen/ ^
|
|||||
|
Baucis en Phiktnm. tl J>
©f ej? namen fp een anbsr repg J
tën fteerben na be minfte boDeti; ^a BaucisenPhüemons ftupg/
©atfïeehtbaag atë een boeren «tops?.
ïfier gingen fp typmoebig t'n /
jroaerö'ouöe&jctotoagtjeelberiegenl; / £>p flelben ,t bafï na haren fïn /
<©m haer t'ontljalen toat ter begen; ©atgoebe jjertfteeft boojt gedocht/ 't «©een ïtoch en fóeuchen heeftbermocht. £p fchaften ©leeg/ £aïaetenj!I&oi#/
«Én toat |et aerbrnch fchencftt boo| jegen / ^jsbjoncKenmjteenfïeenehroeg / 5©en ï©tjn / berfch npt oen ö|upf gefcregen; £>p faten on een nitoe plascn / ; Mtt een matrad/ op beo'en banen. «©eenwWefê/ ?tjbej noehbo?buur/
«©eenüong/ nocf) oocu flutorjne ranöeii/ «©een taertƒ pafhij /noch confituur / «©een gulbefcïwoef noch peerlebanöen <ên bantm'er / maer toat noobb?uft beeft / <£n toaer 't bernoegenfr hert ban leeft. <©een ibh&hoet$ noch lebefeant /
SMnfïebeeIbofmarmo|btoerot/ <©een fdjilberpcn aen be toanb / Capitferp noch toeptfe fnoeren / «©ecnnebppjonchtenm haer?ael? Jlfèaereenfeer liefenfoct outh.ae!. ©e liefb' enbieetoajfal't cïeraet/
■©aer 't oube paer fïch mee btrcierbni / |fèet biieb'njcfeftepb en foete p?ar t / ||P onberling.tgefclfchap bierben: *|« open bert en 't gul gemoeb / <^n gatïen 't be|ïe cier aen boet- ©3 . ■■ «Oren
|
||||
|
X3 o Racd, om het Minnen,
«3een ttoeefpalt fcïjuplö'er onbee 't öacfc /
«Deenafgonfï/ ntjö/ nocfjjaloHfpen/ «©een ïjertfeec / leet nocfj ongemacft / jSotfjBeetefilcjjtna i|eerfeljapppen; jt&aer't bjeeöfaem {jetttoagtoelbernoegt/ SJn 't geen Da* &aer fcuyS toe-geboegt. >, ©e jegen baelb' ooeft op bit ï)iw£ /
„ f JBant Satt Die jegent fleets* Den b|omen/) „ ©en ttotfen ober-biel JjetHmpjJ/ ,, «En toierben fcïjielijck toeggenomen -• „ &oo Dat een pDer hlaer berjïont / „ ©at bobben fïouten ffoittegionb,. XS^c Xö&x: %4^i 3&5»& j&aë^ ^®£Jzz
ttëieüattoilttoutoett/ trienttft
t ontyoutoen. PrifimmPsbulamrpeJlea Stabulum,
tune Vaccatn. Wie 't Voeder foeckt, en dan de St*U
Weet waer hy 't Koetje leyden fal. Stemme-
Yctsmoeticlcu Lauravragen.
K.6aepjen$jkiilbpecï)ter troutoen/
BMDp loopen na De ©|oubjen / jBilöpgaenopufcejag/ SJDitöp rennen/ toiföp jtoerben/ ïlMbpbjaegDet^oeffjcpbcrben / |
|||||||
|
f©üöp «Icvbeübooj ubag&i
|
#010*
|
||||||
|
Met Reden te begfenstf
©olgt ban utoebtoafe finnen /
<8n n onbebacljte jBranen/ ©olgtbanutoetoulpicijetotljtj Jltëaer teriltg&ptiet minnen leerm/ i©iit ban na De r eben hceren > Wit ban alle£ i£ betfociht Üeben ïeertu abêïtoegêu/
ï?oe bat allee i£ gelegen / Jtëat men boen moet boo? benoff j ^oe gijp moet u finnen toetten/ Cn op 't e erlijtfe toinnen letten / S©tl uefoigtjiju en geboft. ïfoe gijp moet u ntjber bfagen/
*o|gen SSongboo?b'<©uDe bageti / ^paerfacm/ fupnigjijnenbjortj, <5p bat gijp met <!Poö en eeren / Htoen Ijanbel mengt fcer»?c?jen f Met ten bjoem en recïjtgmiee!». i$oe gijn niet fuft ïaaterfantenv
Xiip en kbig gam te tiranten/ Slijpen fleencn Imtgg be fïrset ? Slstfy bat gijn cp alle jFcefïen / plempen f/uit bp ö'aïöermccfïen / *©atu a tijben m becjjaet. 3® art gp fnlt met tei}$&ept fceureö /
®f gijp toinnen feonb te beuren / *ïotl boei ©jou to en 't ijupfgefin: ®f 8.ÏJPhonbmetblijt en oogbetl / ^Sijben tot n nitten boojbtel ^toen Ijanbel t8t getotn- ïfoe gijp moetfeoof t Voeder fo?gm >
<En toaer boc| gijp fcJJK* °f roojjjm U^oogt gei accfaenaen ben Stal, ^oegiip moet k fnwen fc&etyctr/ *4
|
||||
|
a j. a Raed, om het Minnen l
<©m u ancfcer bafi te toerpen /
3ïm een toei gelegen tail. 7 !Mbp na be st*\ eerflbragen /
«®!gï)pfiütte!aet beklagen/
<©at gfjp bn£ u leben fiijc; 3£aet ftèt gaert niet arijte/ bjaben / <©p Dat ghp 't ellenbig ftóben / •Rtoigt onttoijeften boo? it bltjt. i©t'e eerfï toeet fijn voer te foeften/
Opt be 0upb of jioejber Ijoeefcen / 33oo? er oaring en boor jtucct / ©ie mag om be Stal toel bencnen / <S>aer f)P 't befig fie|t mag fctjentisen / f©aec booj öj? be pijn bergeet- 3£an mag fij na t Koetje loopett /
3^an jfjeeft Ijp een meiilen open / ïtëant ftp fteeft ban ifupg en &otb: ®an mag ftp in't staljte leben/ 'tKoctje ïfop en Voeder gebett/
]@aerom bat ftp geeft getojoet
i©ie ban minnen toil met reben /
Jl&oet fnn blijt en tijb befleben/ 3ten fori ftanbel en fijn toeren: <ffin ban met Debac|te finnen / <©m be sral en om Jet minnen / ^rfaen fjtjn lujr en oogemerth. ïtom b6p «pt ben bop eerjrffjttfipe,
<Cn toeet fletfttjS ban taaffen/fuppen/ «Bn toilr (tracht na't aerbig ®ier .• 1 arme «8loeb: gfip went ter fanben «J&bnfuithaeft nbleugelg feanben, «Ênberteereninubper. <©f t u fcfiijnt al fcfioon boo? ogen/
■' %&p,$\j 3ijt te ftaeft belogen/ |
||||
|
^ Met Reden tebeginnetu
£3tëeenbeïbietagbetbliegt »
«të nu b'#ubctbom {somt nafen / 5~an ftaet ghp met bleecbe haft en / **m befchoonhepbubeb?iegt. &teecfttu ftanbenuptbemoubjen/
**aerflig 3(jn fa! u niet routocn/ S*1 °P 't eedtjeh onberhottb: !®k niet tube Stent toil saepen / «au in 0- ,©ogjt smi bjuchtên maepen / w$ hp Kreupel t£ en pub. ^*®ie ban'tKoetie aten
*»n noch, fïing'ren ïang^ bet tftaten /
Sbpbiubfiehhaelïbefet.'
|Paer flaeu ttoee met lamme hanben /
<f |e boo? malle fotte banbtn /
«Sn ber jïricftt in 't lijïig net.
't ^acfcg foo fê men baer berkgen /
iy°c'bat ig'crniette begen/ J®Wt baer të noch StaT nochfeftut: getuit hp ban't Koetje lepben* &**$ •' ftpmaeh'crniet af fetjepben, *P- Öanftaetmengantfchbebnt. *• ^hbebachtetiUnbe Jlfêinners?
"^.Wefoe/ bomme^a befïnnerg/ " p« bc toaen neemt booj be bacb / " *tect ön ttjb£ be genie b?if ten " «Pt u jonge 3iclenfch?iften: " «©Pa betoubj balt beei te laet. •• &oecht na 't Voeder eerfï te brageu /
1' a* pm,t « ©aerben boo? be toagen / " f?9ftfebanmStaloffcljumJ » ^oecht'er 't Koetje in telepben/ ,' igj?iaefï oen 5cgen ban u toepöen / '''wöergbaltbefcooptebBur. |
||||
|
»34
Cluïons Veer.
Jammie: Royal.. «Üf/Ioffrouwaisick UD«jgt,$tf. |
|||||||
|
rp
X ' ÏScetaenmetDee^fjoop/ctirentnaDen
4 <©f)B laoct'cr Doc& fjeen / al facgDn neef»
a ©eber / ©an- lent De £e&upt gtreet/fcefaalt Daer
5 fejoeber / W tim gïjp feer DeDcc(ï/ rjïjgflaetDoe& ImÉilii
j utoen to! :I&antS*etjfer endowing/ jaj&iinjfett
«■ op üc sol. ïfeet/ 55etak»öatr tcïaeBCharowStts.
|
|||||||
|
S?n?fut Deel)/ó|Mtf; met ïiCarSfnaïeJi / «-^-fj
Cu«tï!nigïlBfóïpftï/£ngl)!; Stoning/ 2>°$|ï cfFP*?' £■ &P i>|tbrcjS al mee / ntip lléeehen te malen / yen o nuif é op / frfioon of gijp acrfelt bier of ging. flM 2tfct en tlöfctè toate toe mé geö^aelt ï €>f)g £otmüjtn$ nu e / tttol bttaelt. <£% 3W?er£ / „Signer / niet u togptfe Weeren /
<©ci)mt/flelwRlt/jjeploiit gtUant/sntoltojDiwr/ |
|||||||
|
ChArons Veer. 'f?*
Jptt&angenbemoutoen/ met hane betren/
j£an f elp en £nb' / al balt het hotïeltjcn en buur / 2je bertel en gepl / op 't ntettto fatfoen / '•tneebetefejjeepentoiltu fpoen- *. ^bp Robert / ghp £chuptner?S / tyeembe ^noeg-fjaMH
5?P'tepn/ ^olbaermetalutoilb' entooefiebenb'/ ^etbip op ben tocht / met trommels* en banen / il flabp allarm / fchoon hoe ghp 't ooch Iseert of toenbt/ r&Pnioettn be frtjijpt gehackt ofgefneen/ ^toontoftelamhiai uleen* fe^oe lief en hoe toaert / fjoe ebel gebooren /
vler helpt geen nlagt /een pber moet op befe uaen /
,: ^P bat gljp $nt tong/ of fat / 't \$ beriooren /
i *^oet al mee tfcheep/en niemant han ben boob ontgaen/
2' Khjepbp / al treurt bp / om tyicut of man /
^Octijcft/ ofhoe arm / hp moet'erban.
i? *©ie bat (ich nu han ban Ceer gelb berfo?gen /
"5°n tyomighepb/ban <©obg-b?ucht/en ban eer en bettgt/ "^ïljoefcnochjnn ©eer / noct)bjachtnietteBO?gen/ " ~«aer hrtjgt tot loon een nopt gehoorb' en foete brengt. " *®ti fahg i£ hp We iipt befert flanb / " ^aettrerfjtaen ua $ ^emelg ©abcrlant. |
||||
|
Regiüa
|
||||
|
^egma "Pecunia.
$Umm % Waerfte Cataljmje. «£f / Philisquam fich buyg«n'
|
||||||||
|
G
|
||||||||
|
Ooi» fóoningfawe/^ieongöcrt enfmne/
©ttg&etoobert Bout / ïfcieSaD u Dit toe bectroutot' SP**°* furfjt tot utoe minne/ £>ao beel ramp enöjoefêepD &J°UÖ
SSIDegrooteferacIjteti
Cnoeteotfe macljten/ 33npgenboo? u neee* ï^aitt gijp floot et al om beer m&n De ijoobaeröp en p?actjten / Oebenu oeïjoogtleeer. <^HpöjinêMDoo?be fïooten
-etvjtjtöpDensEOoten ttöerg af jgobin/ ïg»ie£botgtele&n balfclje min/ €n moogt ober aMoei bloten <©m Dat gljnujengt groot getoitt. • «htgoitüeflralen/
gpong Stele Dalen/ t©an toijcftt D'eertae rfjenD / l&arg Dan oochbcrflarfen lepb/ ©eugttoiicHt DicMmlguptljaer palen/ Pggbjitïbe lagen fp?ept. «Ebelenon-e&el'
Clthfpeeltop u©eöeï/ |
||||||||
|
Ut Rofa inter Spinas. 237
€itb(ri§tutoentoon ;
S©ant flïjP btincftt te oberfefjooti /
<©m bat sop in utoen jetel
(Coont sen deft sen goube ïiroon,
,>S©eJ gelurftiflkben/
.. 3£at niettoo?bgebjtben/
»>IPoo|beegbalfcfie fctjfjn: „ <©'. laet ong bolfïanbig jtjn/ r.^at topon^booigelö nietgebm ,13Iti berberf en Ziek $>ijn. |
||||||||
|
Vt Rojh inter Spinas
afê een rookten onter öe öoornca
"ktnme; Watrftc Catarijmje «©f/ PhiliS quam Gch buyge.
LJShffielijcftcïSoo^'e/
jnaetufupber blootje/ *©aton£ jiel behoort/ <&ooj foo menig bjienblijcft fooojjö / 3tIgghjiboo?u foete boogje/ ^engt on£ foo beel tycttgben boojt. 'tSoo$ebus$berfieben/
S&eeSbongafbetleben/ ^tion.éb?oofeliaet/ ^at'er alleen rooenbergaet/ ^at'ec ra^b30?ötoeggeb|ebeiV ™$ 't fijn fetooiJe» fcbotfnbcgb ïaet 't Boogje Iocftt ong oogen /
®aerboo|Iae£! belogen *"0?b foo menig hinD/ ^^^^^^^^^^
^at hem bit niet eenjS befïnt s |
||||||||
|
i^ant be fcjjoonhepb lepb berbfogra,'
^^eenWaedenfoeieiDinö. |
||||||||
|
'258 Velde-Vreugd.
<*2n ïjoc frtfclj onttoocften /
9Lae£l fjoeöjoefgtóoocften/ ©adt fiet na Den gronö / ©at noc!) jlrachg (bo tierig fïotit: jÉsjifcft Dit \i tot u Mpioocfien / ©at gfjn u tji'er fuidg len nont. llïuatonfe fmnen/
«ptterlijch beminnen / ©atfjonDgecnen fïqe: J>oo Doet ooti! De fcjjjoonïjepb mee; „fl&aerDe teare Deugt ban binnen/ ©ie-tiicjjt in ong pepten ©jee. „JfêaerDat eenig lïoogje
, j©et fijn fupber blootje /
„©atin Dooreng jlaet / „©at Dooi imiitnocbstoaerbbergaet/ „©atfpongceneeutóigtroogje ., lïlonjij ijooy en toeberlaet. Una diet peperit i conficit una dies-
|
|||||||
|
Velde-Vreugd.
Stemme: Onlangs vroeg in 't Morgen-root.
HSe Iaccgen awf De SelDen aen/
^et fjaer benroonöe bïaDen / Jlfêet ftaer pioncft en getoaöen! «ff n (iet f)ier een<5 De hoeptieng rjaen/ ©ie met Denmeien gelaben/ llÖauto'lenDe ïjaer berfaDen: , ifoetyolDCHi.é'tïjier! ai^atactiereïict-1 €n Uiflt fyeemtgejtoier-' H9at nrioel en getier! 't9f^ Defchoonecier/ / ©an#oöc^flïooteöaöen. |
|||||||
|
mi
|
|||||||
|
Vclde-VreugeL i^f
ittoorsgre tjoomtjcji^ DietjciJiiicgt /
IBoUtów bloepfclg fangen / ©aer tup fcer na btrlangen: ©ie nu foo toeeUfrignalKtitefji/ M&tt b|engöe jyn bebangeii / Cogenö' §aer roobe itjangen: ©aer 't binernen op 't batJ« / ©an *t bacn op ben tariiy ^opttroetfd ontb|fltK / JÏ5aec in tuften gemaeft/ ©an iDoö^ eere fpiach. Met üeffeiijche fangen. SaedD'rigeSBcepjen^Hi öetteoaö/
^ieöaec bg fcoppeI£ paren: <Cn in be tyeugö'bergaren» S©aerotmsTtbatm«n«beuo«tet / s£n bal «jonge jaren/ ©oo|geneb|achen fparenl 3&eSfagerbiefcfjiet/ JIBet ftjn $bJijne fp^'et, «£nblae|t op fijn riet/ 9fê 't niet g|oot berö?ttt ^>6o men bageltxli.é fut/, ^atb'eenbJilb'aerbe^toaren % ïteftoocfo u feitjes? Seniel toaert,
»00? 't toenber teerch Oer Eauöea / ^ett jegen ban (tjn ftanben: JjfctTcntoocnaen 'tfcfiepfel/OoöejJaert / ®en feme! /^eeen 2?anben % ®P bat hert en berflanöen / *fpo?'t«5obItjfïiberept/ *9tttof5pberb?ept/ «nbe,fiieenff^pberept/ *£otfr;n,rg»ajeiïipt/
®w«umtaigfcejiö/ _^toai« licfö'tetyanöen. |
|||||
|
Aw'
|
|||||
|
24° i
AenprijGnge tot het ware goed.
|
|||||||||||
|
Stemme:
Gefwinde Bode van de Min. <©e ig ö'arme menfeft bertoart / èfn öé pbtHjepo J:
3©ant ftp tooelt in roiito en fraart / *£ n in garten lept |
|||||||||||
|
■
|
|||||||||||
|
3©aertoeDitéfe«r3erae(i/engefoi3tetTgeI)iaEtï / na'tgoet
©at'er tfroomt geïjjCH een Wóet? i©ilt u óogen flaw $a beel fjooger paeny <ên fien op be D@et / 3&ieber el* *
boo|aefet<
2. 't ® o?|ïig fierte bat berfncïjr /
36nöee£bJoelerp: ©aer öe (Innen fieet^ ter blut&t / ©iffeften op ftaer tu/ o£n ban 't een op liet aer / Synbolangfl en gebaer SSehlemt- \
<© bit ftert moet jijn geterot 3£ugüebacrt u gemoeb/ «tënfietopftetgoeö/ ©aterfraöig blijft/ «Bn in eeutoig&epö beMtjft, |
|||||||||||
|
3. 't «Poeb bat ong ten IfemelU'derC /
^attéon^seenlatti |
|||||||||||
|
f©atrt
|
|||||||||||
|
Tegetis de Geldt-forge. 241
i©ant get onfe lujïen fnoett /
©ieb'eïjtjnaenbafc-
't Sfg De Deugt met fiaer g!an£/
©ie Dejiel Weeljteen ftraiij»/
©ol ru|ï;
Sfcant in «©obtfê al fijn Utft: 't Sfê een joch / maer licht /j ©ateenpDerftieht/ i©erchenDmon£fhi/ mm ïiefb'enrepne Min- Waxe Hiefb'fé 't ïjeogtte goeöt/
'^atfaawi&abeDaelt/ «i^ïe in' t fupberlpch gemoeöt / ©anbenïfemelfrraelt: Wie beracht toat bergaet/ «£n bjat aerötfch ig berfmnet / <@m «5obt /
<Pie met D'po'f e toetxelöt fjpot: 3taet ban t goeb of u fcftat/ €>em belet jnn op 't pabt / fatten kernellepbt/ . - <©f fjet b)o|bt te laet befcöjepfe
|
||||||
|
Tcgens de Geldt-forge.
Stemme: BalktiBnnc/tborJl. . Sme menfchen j ïlfoe lang fult gftp noch inboeten
^pnachtcnbagi ©aeciibjenfcfienffcet^utoefotfient &oetenbo!foubj enhlag.- ©itf^behh'p/ toaec |
||||||
|
^etr ütep berbielen. «Spfaeji! moer be fmert/ be fmert/W
|
|||||
|
fmert / 2g£ïj« be fmert &ie treft get Jjert-
'i
«3een <0efïaeftten / 't^p p?iefïetgofc©e!eeïben f «©fminberfïagh/ 't «Oouöt berechten/ $©aer ^obDeltjflt bereerbett j$kt groot ontfag: ^itijS be üjeer / toacr aen ftch elCKbcrgacpt.(
SUM fterten finnen/ ©sen fp beminnen,- JlïSaeriaesJ'. ban binnen <©nt|ïaet een bjoebe firtjbt/ een (ïttjbt/een jftijW / 38tïj'. eenfïrijbtbie't&ertberbljjöt. ^gn be gocben
©en menfchtotnutrjefeöoncnen/ ^n tot bermaeefe/ SBaertoefboèben 5©p al£ in tueelöe tyoncïten / J&a'fStoerelbtgbaecftï ©it i£ be fo?8 bie onfe ruft berlet / ©seon£boett)uijnen/ 3?oIfinertenpgnen/ «Snboetberbbnjnen' ©at «frobbelijcfie beelbt/ bat beelbt / bat beefóf/
^>flt'er # «pt <£obt geteelt- |
|||||
|
Chrifteliicke Soldact. •
^iibtu&ewen fei»,,Thïcsaen/ ■
^"fmetteti; j^telberraen
^acrvf^en,e^3aben/
^enmP?aö^bE'V getRtm<©oDtftjnï)oo0(ïegaeDt.
|
|||||||||
|
Hi
|
|||||||||
|
De Chriftelijcke Soldaet.
Stemme: Schoonfte Lerindc , &c.
1 f^1'* ^rijgfman /gfjü meet biptig toaïïen/
5 (©m tegen£ Eeetoen / en SSepmi / en ©janen/ * ^nj«61g7rJpöefc|iït=toaeFt{ïaen/ '~
* «loöerlijcHaentebeloegaen:
|
|||||||||
|
8 aptfft* öaet me aenranöen / ©tipbc! cnoe ©ooüty
«tnnomthiöebanDenbaneenDioebenoot. *w teeioof/en chrrftigmiJTbevactjt/ ©ie
E a tooi-
|
|||||||||
|
DeCbriftelijcke Soldact.
|
||||||
|
JStelb'ngmenfcftebie 't pbeïe Worn f
31n oberbaebt/ intoeelb'enpjacbt/ <©aet hem tot fïcmpen en bempen btgeben / <£?n op u ftepl foo toepw'g acljt; a©atr toe öujs flof en traeg te leggen fiitpmen / «Paeröocb op fijn lupmcn utaie bpanbtloejtï «En bie geen ftan£ nochtijbt enfal berfupmen / 3Mgftp fiet iurupinen/ boebp uberboert; l&iet toet toe / bat gbp boel) bltjttg toaec&t / «Pat Qïjp ber met lijf en jiel niet'onber racefct. &t% op bcnïjelm/ en omgojt utoe lenben /
•Öjnptacn hetstoaejbten ftclt u fcgraji / <©m '£ bpanbtsS iiften / bebjiegen en fchenöen /
jlfèocbig te tuitten frifcf) en fuïap: ©el utoen boog / en fct'er op u pijlen / 3£>ie gbp onbcrtonïeii / bntcht in fijne ftupbt / <S»at hp niet boom u fncüijch t'ober plen / t*En niet feberpe bijlen; maeehtu totftjnbupt/ ïjoubt u oog en (ïaert op befen i^elbt / ;©ie öoo? füne boobt / ben bpanbt beeft ftebelt. CEjHlïeUjcR ïïibbcr! glip moet fïabig bolgni /
tön coch u poo£ te roere jïaen i&choori of be fonbe fïcb toont fcer berbolgen / ^mualfint.ëte ranbenaen ïgottbt maer be hoop en 'tfcaft geloof in 't fterte / «éaet hem ban b?p tarten / metfijn bupl gefpupg / <©obt fttl ii trooft en hnlp jijn in u fmerteny tsT-iiiijnfnooben parten/b?eecftentioo?fnnftjuös»J «tfcïoaj fun hmpg; en bjben bp bertmnt / <S>ie"er chriftum^bolgt/ alleen gelobigmnt. |
||||||
|
't Ge'
|
||||||
|
245
't Geruft leven.
Stemme: irfmarilli mia BelU, B£- ,. ty" qeefï ié uutgelaten / ï©aut tju bernoegt
^==liig|li"lïiiiii|li^P=i=|^ilii
g^^et «ngerufiiflïcbcH / €n ttuït im'tJJofbegeben' _ ,
=fc~*£'e % ttotó boben maten / ©ecb|eemt ban öeiüjöe /
gl_&aailetoccïöepogen/ EufiDj*oo^/jilftW_ ^sën^Iujï möogen/i&öp rooft b?êtigöe» fee^Pbinbtrufïi'nMepn beïjocben /
4mu seit 8een fac&£' "ocl? b?cc^te 3'J» berfeïjobeu /
ee,lAöit të 't loon öet J|öben:
•ïWh hï,J«^;trompet neef) pienter^ ï)em beöjoeben /
èn » ^en ^lemper^en it>tö?oebet;,
e'nbtöeöaecfeeh/
fCier r 03cM'enöaer bieren
w\ !.e.ren' tierelieren / ttcveliercxï,
*««b£rmaecïien.
ïjo^^ft rufiig en iiae reben,
&i4 00mcn to-s'e" bïoootbocj fijn öaucïicc
top Jp,el* iaD°J oact fetten •
ten^'Sïjtboojfau^DertjooffcBetertelöebcn:
IWUttb'rcgebebeti/;
jiw 'trcail1tic;ii en ö;r ftroomtje^/ eiiterfcrooincif**/
■"^Senucljteii- |
||||
|
24^ Het gceftclijck Jerufalena."
* Xiefbefioftbaer met genoegen/
<Ctot s jielen/ afê een jiel/ te faemiberbonoen/
<£n DultgecnfnooBefonoen/
«©een oberöaet noel) ïoifpeltuurisö topttgen;
jSSaet fji toeet fïeh, te boegen /
Cotfoberfjeöeti/
©aetTytir met öe fijne/
Catharine, Cat harinc, Catharine,
£eeftmb|eelttn.
'Sift van't leven der Menfchen in V R A NIA of Hemefe«S
' Fol. 162, j6+,i6$, 167,175.182,183, 187, 193- |
|||||
|
r*
H<tf Gee/ïelijck Iernfakm.
A P O C A L I P S. ar.
Stemme *. O Saligh Heyligh Bethlehem.
Ofte op defe nieuw'geftelde ,Voys. V^* ^effettj,efielfemcIsSffabt/£ter onbegitjpellK1*,
s 3(ju unroiiöèn/ ^obt^uptberho-renïjeji^ïgfcfat/ * l®aec in bj felbe toojöt bebonbrti1. <8>t&t$ / <&•
<£en ^stab toaei? ia <*T>oDtö fieerHjc&lheji&t
<Cn fnn boorlnchtigfjtnDt bail fehjnen / jfEet ïïojt' Ie fei En trie berepbt / ©an Sïafpi^ en ban <£rifia!rjneii. l^aer muur met poojten mag gebeft/
J9a Strnelö ttoeemael fe£ geff aeftten > 5©aer b^ie ten <©o|ï / 0tipb / Jïöojö en !©eff/ «Gelept 50ïi / toact in b'^'ngel^ taxrcgten. dttrutflf |
|||||
|
HetGee&elïjckJerufakm *4?
*£ 'g %am$ enöer %oji'fen namen /
*®*n matfe met een <©oube rn' ^P ttoaelf Dtijifent fteebien tTamra. fcwiamatft/ £arb/ en &apbj?/
Salcïjeöon/fCopatgen Granaten/$c- < ^"«peojteen #eerl/maerafé een toper,
*ooblinchten ijaregonöe praten. *&obt toag Daertn ben (arcmaelfrlf /
*»'t Xam öatbeerlrjcn toajSberfjeben. ©aet bjajigeenoacb nocfj&ooggetodf/ *©aer <J50Dt£ toajS 't al / tsaer luji en leten» ^ftrbja^notb J>on noc&.JiKanefeijtjn*'
*«aet eobt en t 3Eam Die 31111 öaer ftidjten: ^rfai'tay g!a£/ bolblaerïjeptstjn/ ^acr fal be een Den ano'ren fiicljtcn- 5E ©oojten fullen open fïaen /
S?8*n natfjt noch ramp faï £acr nejtawn ; i
5?E ©olcben fallen Dacr in gacn /
^ie <©oot£tooojt boenen bat öetoarwt
Sof &1 Seen bupl frftfflw m I
«Bp n ÏQgenaerg nocïj boo|e tnonben / r,8'14HSoo?betiacrsS nocb tmaet fenmi/ "'«1 in öeeg £»tabt jjjn betoonben. !' ^c! f<% ban öie in bet boecfc /
>'<a £ boc<* °eg Ums $ «Wfcfjjcben:
,' rP ö>e en treft noeïj toet notlj toloecB
' m&u h3j3t ijE{jjoontoan't mitoigfcbm.
|
||||||
|
C tl niet tapten cn$ boezemen jtjivfoo ton fier raiige
b^: . We, onbcrtoijfingen / ban jjet nitufcljlijthe leben b$ tin\fe'0m R^00 ö£ K«3C tot sebige cpmcrcKinge am te por- r"l°l batfe Dooj be bcrpofmgeban l}tt fingen fid] tot be If • bcÜ? ^e3e'oen/en alfoo fioffe mogen tjebben om fiets tojDme ^'^U^i.^gfijlIeiibfriialbenon^acubawflHeinebonbe
B 4. Noodt- |
||||||
|
^~T
|
||||
|
Noodtwcndighcydc des Menfche-
lycken geielfchaps.
D€ ifêenfcïje fé een reteltjcfe em gefclligïj/ fjebierte/ ,
DatanDerc «Pieren be*je in heerlijckhcncit ober- treft/nochtan^ foo heeft hp öoben ale anDere ©ie- ren/jijn beöoefttafiept fonbcrïmgban nooDen •, en ten toare Dat <?3obt De tqi eerff in De K5errelD ouöe en W öaegDe pcrfoonen haDDegcfieit/ of fooDanige/ Die De htmsJ' ^ fiefiieringefsonDenterhanotnemen/ Demenfch raareter* liont in fijne geboorte en fcinbtghept gejïo?ben;en Deberelt b^ïeDiggetoeeftbanmenfchen; Doch «3dDt Die Dit jjeèr- igcK„SchepfelnietboojDe bieren/ raaer alleen boo? re jISenfchengemaehthaDDe' Die heeft oock Defe boojftbge ban De biuj£&eftieringeDaeringeD?ucfct;en Datboomaem- ïijcfc om bier oo^faefien •. ©e ce?;ïe taojt genomen ban De tocberepDinghe Der fpnfe/De tvoceöe ban De noottoeuDigïmt öer ftïeeDinge/ De DerDe ban De öefcherminge / tegen£ alle ' fïrijDige en fchaDelijche Dingen/De biejDe ban De opboeöinge * en onbertoijfinge.ïBant Dit i£ feccfccr / Dat De nienfrh ban <©oDt; öoben alle miDcre bieren/ met een gematigöcr na- ture en fachter ae?Dt Deg lichaem^ iji gefrhapen / m Dcrhal- ben tua£ 't nooDig Dat ï)P na'üjne feer eDelc geDacntr Dat té f nafnneberfianDelnchejiele/ cocfc een lichaam fjaDöc 0aV iracr meDe ober een quam / op Dat het een begiiaem tocrek* ti«jgfouDe 3öti/ om fijne toercm'ngen nutte boeren- «En rjelijh top Doö? Die Dingen üjojDeu getsoeó toaer uut top fel» be befiaen: foo moft ooch het lichaem fooDanig' boeötfcl ' hebben / Dat Daer meDe ober een quam / en mofl Dejhalben Daer b óo? fpijfegehoocfit/en Doo? De Ronfc tcegcftelDt tooi* Den/ eniïatopeen anöcre toijfeolé De cenbotiCige nature ftaööe boottgebjagt / ten rrmöe cie fclbe Den menfche-tot ' fniibosDfeï/ bequaem toefen fotiöe. <£n hierom moft men De (Certoe malen / tint het meel 2Ö?ooDt baefcen / al£ meDe ©leefcïj, Moe$ €rten/^itt/en mat Diergelsjcltcmeer i.si/ tocftellen: en op Dat Dit fouDe geDaen toerüen/ foo toaff no= DtBöut'ermeer J&ehffchen moften te famenlebenf Die Dé fioft en fpijfe bijlen te oercnDcit .■ ü>oo i$ DU ooch niet mt- |
||||
|
Noodtwendigheyt des Menfchelyken,8cc. 249
J>E?£aIgcen i)up£-gefin batmen in dk$ moet onbertotj-
Hn: ^iertoeigDaiicochctinjupjinoDig/ aifootopfon* °EÏ betameuj& Decnfel onüer De mïfuge.bamuen bonnen \t* ~ebnocb,tooo<ien. jjBacr Defe toeiülmgebsnfjntée fteb- 0eU öe bieren niet ban nooöe/ toantfp ieV-tnban ben *°of7enbeeeten È»?upbenenüjucljten Die be native betgte üJcn3t: maer De roofacfjtige bieren eetcnrautobleeféij/ e"bel)ocbcnDetoe-gemaeftce r.ocij gchocthtc fpijfc niet) en bat om De öaröiöhcpötcn beröifolgtfctobtban tjaren a«t. 2 ©in be Meebuigen fjeeft men oocïsnobigbatbe fju»£=
^(ïiermge en fo|ge too?öe toegejïclt; toant betoul al be an 5 °ere 3F>iercn/om ijare oi>:öett enaqtfcöe natmje; fonber tt> l'ige fojge leben/en ban ïjaer gebooït'e af/ljae? benfel Ijebben/ [00 becle nobeg té / alg bceitn / tooüe / ïjapj / bupt / fcgob- «en en biergehjefce; foo ftoft be jiKenfclj om fijn setrmtigDc ptl ebcle rjoebanigfjepöt / faobaiiigen ïfotiiurUjcnen beenfej niet hebben ■/ en bofte befe gjrobigfjept en birftftept ban hupt/ ban fjapj tooüe en fenobben/niet bcj&erKjeft 31JH tot be faer* j'abepbt en fhcrjtig&cpbtban 't berfïant/Dat fcp fiaöDc om te •eben / en alïeé met bjengt te BefcfjoutocH., ö2h aïfoo fjetn öefebingen ge&?ahen/rn bat ftp om öe facfitigïjeptbaii f1311 bfeèfc ïj/cn be Djmnigfjept ba» fijt! fiupt / bec!e ongemaefcen mo a uptfïaeu / al§> ntebe tfin jhtt ftp niet naecftt/orii öe eere en eerbaerftept in bes jüScnfeijeii gelichte fbube beschijnen foofteeftftpbati Dieii gjooten0oot/ en rcöelijcfte fcraeftt «érfejegen / toacr bo»? ftp be fsonfim fteeft geScnben / foo «antaolie/ bjagen ancere/ niet aHeen en; ban- meöete "afpen / tnaer oorh om 't felbe tf toebcn /en totfytje niitig- wpt te bcrepöen. 3T>it fcoiï cociï cen jlQenfrft altene niet te J^ege béngen / oberfuIcf$ toa^öe jjup^befHeringeban "«(en iiooöig/ op öntfé nialnanbere» in Defe beüieniuge pochten te fjtiipe homen' en hier ban heeft oask Ds hupt** 0eflieringeftser oojfpjoug genomen. 3• «5nalfa aïlebieren nptter nature met feéhèreteapeti
^Uuingenberfïenjijn/Vtiaa- meoe fpfiefj tegenjSDe fefta-
°«!jchebingen Haften Befrfjermen i en tegen;*(jaje ©pan.
"*n getoapent ftaea / geltjcfc men f»t Dat eenijjc metftooj-
ïï $ nein
|
|||
|
ï 50 Nootwendfgheyt des MenfchelJjfc^n 3 &c
•en &14 be gttifxzn een ige met tantren ai£ üèttiüim en ïgoi>
Öcn anöercnretnlantaen/ 8fgf$atteu/3Beerenen tleeu* ten/ eenigemetangetéaissaSnen/ 3©efpenenbc2iiböcr£ SCtoopent jijn / foo fjeejr <ïÊ>oöt aen eenige ©ieren aïtrene 0s fieujegt berieeiu/alg <©erJten/ltafcn/«tarten / $c:©e nien- feïje. Die bail aUe Cefe bingeu bloot fé/lieeft f?» in 'ttegenöeeï jjanomgegebeu en met öe reten begaeft/toaermeeöchj? fïcïjttgen^ alk aen bal'en ban 'Beejïen en ander ftotiae keojfien/ foo met tjet toe-geiten ban töaüen en baftigtjeDctt Bitnet ijst mfleckenbanaltoïpemiDösien/ omïre bpsttt* asciï te bero?fjben / en om in bjeebigerajï te binben tóoo- Ken. <&n bit ftofl oocfi een menfeg aliecne niet te tegs Stengen/ beiijalbeu tea£ ïjet nooötg oat'er beek ü£ is» auDer bjooiiöen/om (St jj met gemeera mactjt te.befcijer- ttjeu, > 4- ©cbirrbecojfaac teas' be ojpboeosrige en onbertoir
fSntjc'; tfn tiaokn ijet feer natiuiïinth ie in alle bieren Dar'' fc met malhanberen paren/ foofêoe booitteelmge infoir ïKrïjepbtboti Jjet menfcije!;}5te gcfSacbte/ nooösg: öcrh>il- feenopoat allejt met orore fonbe Vueröen teegeftelt/ foo Biofter nootfaetkUjf» eenige tstip^bcftseringe b)efe»/toaet &003 alle$> met onöcïüngn geuegentfjenbt en fjulpebonös Jacröen befcijiht/eii bat be banben beg ïjoutolijh^ Sat is" bc ficfoe öer «©uberai tot öe fmibcrcn/iiaer fo fonbe berbUiben iiat be ninberen fiefj, alttjöt fimöen bebïijtigen om toebe?om ' feen ©oberen nut gchjtite bigt en naerftigïjepotte berfor- B*w- 3©ant Ijet gaetmet Den menfei) niet toe al?met an- ttere ©ietentoaer ban fcjjter aileene öe' £©■ fytg be forge ïtr 30113e» toaer nemen / en bat neebboo? een hlentie tjjofc Wp fïen bat be ©ogéïg tjare jongen niet langer opbrengen/ lian alfie bleugcl? te ijgcu en tonnen biiegen/ maer fo ijaefê (ri^fg bcsmerciien batfe ijare brierBcng beginnen te roeren/ foo löthenfe öjejélbe aUrn$ten£ tint ijaer neften/blicgenbc ïontfonmie baer Jjenen/ tee tijöthacroebicugelé baft en fïrech tooröen; en'oanbebtlenfc tjaerbe rupmeioefjt/ geen meer fojge boor fjacr ö|flO"»D2- 4©aer öe reöeUjefee nmvfeïj fal fo tan ge a$ fc> frnie tónoerl aeufiet/fojje Djagen/en ba» gemcebt betaeegjjt jtjH/om rjaer ban alle noobjuft te boo? ficn / en öacr met alle onbcrbrjfingen en bermaiiingen ter ^oöfdSs^bttebHP^n/ cnoefeteDetelseuioeoerenmet |
||||
|
Opvocdinge der Kinderen. aft'
fcffélpe leeringen te tmeccben. itaaer De anbere bieren
toojben/ al^ öoo? een f ehercöjtftöcr natuure/ biebaerijï ingefloit/ fonser eenige moeptc / tot haer opgelepbe arbept /■ Sliert/ oocb in't genefpnietjiinonbertoefcn: boel} De toenfch geeft fich tot geen behoo^tjcb toercbiiptter natnre/ Waar alles? boet bp upt onbertoufmge en upt öe reben; Der- fwlben beeft ©obt De meitfche bc fpjaecb pgebên/ op bat ö'een ben anbere mag leerca en in be bon jïen en opboebinge/ Obbertoijfen. 't 3fé toel toacr bat top be ftcmmc met be anos- £e bieren gemeen hebben/ toaer boo? men be bfrjbtfchap/ of *>?oef bepbt/ of jancbinseivofat-heerighepb te bennen geeft/ toaer Dat men alleg met ;tjne epgen ftenmie ban uptbjucfcn/ 8U be geDachtcn en genegentïjeDeu met een reon geïtipt te «emien te geben/ ïjet recht ban 't onrecht/ bet uoobige ban 't onnobtgeDoojbefpiabeonberfcbepDen/ Dat fetoe i£ alleen «?n menfche epgen, en toojöt befc uptbceringe boo| beefen te toege gebjacht; toant De <©uberen / om bare hiiiberen De 0£ugt aen te pjufen/ moeten haer bie ftlbe met gefiabigc bet- wiantngen infcbeipen SMtallejthan mebe niet gefchieoen j>an boo? gemeenfeijap Der hup£ befiicringe/ op Dat De jllMt iJJnöjontoey Decubcren baer ttfnDemt/ eeaifêteffeEeri ~?outoehaer fónechtencn 23oben mogen befliere» en on* jjïrtoijfen. -<£n && jp foo ^de toat be nortfabelijcbhcpbtbaii !re Üupg öoubtngt: belangt/ Df erom fnlUn top boojtgaentot °«onnofelbepbt bc£ jtëenfchen en Opvoedinge der Kinderen.
H<©e onnofel be meiifcb iö öuptcn D'anDcre ©ieren /
ban een pber met optnc eegen mereben / toant bce= Ie anbere «Heren hebben terfloubt / foo ftaefl fp ter ftm toejrribt bomerttf eenig miobel om baertegene?s Öar»**?1 Ö^re ^nff trfoecben of ren min ff en toojbtirfiJ bon? fölai- 0cöel'f; uanaHes? bcrfei|gt.-niaerfce jertgemenfeh/ wt xfffi0^^ öienu'itleben ontfangen ïjeeft /foo moet be ,"^'niacÖten en bergaen in fijne biiplmfie; ja felbe öoorr ?cr bie 't*""01 Ö^ft tertoerrelbt gebracht) moet hsuchf f"mci'^enoiigrmachberteeren : en met hare oitrt»»°[f ttleJi0m«vinbicnöer geen hufpeban anbere toict*
Hpji*™°f 3ftt/fnleb# bat De menfrij/in Bat beel/beel eÖen& ben ml <■ anöm ®iew« : toant De «jiöoeDer en hetïtinBi- '«octcu geqn«ecbt /geboeffertentcrfeigttopjöeti/cerfe seiïige.
|
|||
|
zfz Opvoedinge der Kindere
eenige fbyeWjenb berfcrijgen / om fïcïj felbe te onberfioti&n.
Jlföaer bit i£ aïfoo met De Dieren niet gelegembe i©o?mtje? druppen flra!$ Daer Ijeenen en foeften ïjaren fco|ï.©e tof®1* feeng toeten tertfont na haer ae£ te pinen/en De giDber ©«■? ren toojbcn ban bc JBoeberg alleen geboebenopgebjacgt. ®oci) in ben menfcjj tooo?b meer a!£ ïjetIeben/mnèr ooh De bekeringen tot De Deugt en «öoDfaliggepb berepftgt: ober fulcftg moet Dteban jonggaf/boo?Dereöen gebogen/ en loo- ijaefï gij petg begint te batten/tot oe goeDë 3eDé bcfiiert te>er- öcn: ja De $epbenen gebben bitten tjooo'lenoDig geoo?- Deelt/gelijcnmen fuïtft^ oberbloeDig in Dac feer eDele boecr ■ ftenban Plutarchus.oat gpban be opboeDinge Der ninberen .gefcjjieben geeft/ftan nalefetv.IBaer in gp feer treffelgcli ber= ïjaek/toaer in De plicbt Der onberen tegeng Den ninDere ge»^" gen jij, SfnfonDergepDhomenfe baerin ober een / Dat pe JIBoebcr^boo? al/tjare KmDet?n/i£'tecnigfmtémogcl»CB/ Mjooren tefogen/op Datfeniet een£ bjeeoibcn nieln en ae?t' moJinchen/ en alfo geiijch De poften bergalen / in allerlcp flag ban 23eeflen mocgten ontaerben SDant men bertelt/ fiat eene Die met ©ejeneng melch opgeboet toa£ alttjD ber- maecn gaDDe in Den Djeft te toentelen. enHovatius niet tt W' Den jijnDe/Dat Homerus fynen Achilles afmaelt / Dat een \ect toornig/ onaf biDDeïyn en bitter man i£/b?cngt fune opbec* öingeboo? ben Dag/feggenDe/batgpm fgne jeugt op=gebo« toa^ban Chiron betkCentaurus, ürt gebergte ban iCgelïa"' en Daer ftp getoent toag met De peeren/ 3Leeutoen/en to»°E *§>totjnen te beegten.'töMcH oocftVirgüiusbolgenbe/ KF' bat fijne «ïrijg^gëlbinne gefoogt en opgeboet # met de mftöbau een toilbeJIEerrp.fingt/batfijnc clorinda ba« £*" Cpger i$ opgcb?acgt. Ariofto bergaelt Dat fijn Roajer W liet mergg ban aieetrtoen en peeren :é opgeboet .• fuif'1' öatnten boo? al / toiUenbe Der mnDercu öepl en toelbaren " ipmof t gaf/jjaer in bc jengt ban alle quaDe ommegang moei afainneii. gfa Dner geb?enen geen gelecrDe jaannen/info"* fcergepb onfen geleerbèn ïjolïanber Erafoms.bie üe\'e tooot* ben/enDatbjeltvefl!JHberIjaLm/al.é batmen ban Der)««£ »m/ ben fainberlttné feeënere geolige ©oo? • fcïjjiftcn in't w mocD&egoojttepfenten/obermitg tiet gene Dat eenma» in't gerte gebetfigt tó / jjaer lange bp blijft' geïijcfimenba« •oen renen Der nieutoe potten bergaclt/Datfe na't gene / Daer t£rfiingeHoocn#/fullen rupwen^u bat öer&attK»^ |
|||
|
Opvoedingc ncr Kinden. 2515
^etfe fo?ge bec€b,?t jïenen gier toe beïjoojbe te (ureenen/ öat
Bate hinberen ban be toiege / ja felbe, onber ber ï>oeD|ler£ «oetelingen/en ber<©uberen twgKeng/onber een berftanöig •Weel toierb? gebacn/en batfe ober-rebingé mogen in-Dpi« «ui öie chrifto toaerbi'g jijn/om batter niet i£/'rtoelft bafrec '«tgemoebHleef/i^ 'tgene/ geltjcnFabius fept/ in benint- pe^faren baer toojb ingegoten.-ofn batmen boo? al/bau be «inb'reu ooren / bebimle mitme gefangen moft af toeeren/ oie be «giftenen /foo binnen aljs bupten^ ty\p$ fingen / Oiebnpiecen ffojbiger$tjn/ al^optjjetgemcene^etibenftfje JJWcr geeft aengenomen t$c ©e reben ijs bermitg jjet men- 'wlijcheberrtantmeertotbefonbe algtotbebeagt gene- se» SÖnbe/ fecrliiljtelrjcKe een frfjabeJijcfte boo?baet aen- ,J*.£mt / ebcn afé {jet ftro en jtoabeP Jjet bmir aen nemen *?ierom moetmen na be racb bcr goeten / get onhnipbt bp :pötsSupfctoieben/ai-eer't cenigetoojtelKan fchjeten/op °Rt^oo? lang bjaïen/bat felbe niet tot een groote boom ?P™affe yen get goebefertipb/öat baer onber fcgtiplt/ gs* |
|||||
|
OEc©
|
|||||
|
Huys-beftieringe
|
|||||
|
O Economïa ,of Huys befteringe-,
SoodiefelvevanC. Rip a > infyn geleerde Boèck
Iconok^ia, ot uytbeeldinge des verftants, by toy uyt het Iialiaens vertaek, befchreven en uytgebeek wore. HS maelbe een fcer ffatige ©joutoe ban ogficfet'mctcen
.©Itjfracneeciert/ tjoutenbe inlöeOtncher^anöt.en Poffer en in be rcerjtet een ftorfnenof rirêta/ en ter 3pöen ftclbetoeenïioerljaneen^ctjijj. ^,* 1 ©mbnttotbe seluefaugJjepbt tan\8^£g£.
ïyehe le'oen bercpfc&t ^m. bfee"!nSe *B"£' J Wet
rmtun/fcjïtoclenconöer sdgcfw toetten Wen/en w* |
|||||
|
Huys-beftïeringe. ajy
^?fptoo?ticngcreqeCTt / footsTtnootiigSatpfcet tjup«f-
»ej?H «jet bejjcof Itjefec o?D|e tourüe onöcrtjouöcii/eti onücc MOuöcre toetten gefcaetjt /Die bcelnautocr gaen a'^ö'aï-
a«tïiene,©aej:oni i£ Dcfe nautoemaniere ban 't fjupg- gepit JLEe3eeravban Ds «©jieetan OEconomia geiten •• baant :™5 Suö£ gefmnen öcbbca gemraa'grh ö|Je mï idjtxn / sass J^&ietotfjaecleben/ atëtotljaerle&en&ebcec'cn.-tc toe= !~n**<S©ee#erenfijne irienarr^ öe Dabcren fgns ïtinöe- Wi öe -Ka«enföne =©?oiitee: toaerom fu oeck öefs J^'öenifte meteen fbcRjen afmacl&en / enioe tjceifctjags jfl ^e te 4©eeflec beeft ober frjne3£ienaer £/H|?t te taelDai *«aer {jet Roer bjr^öt ijiet gcfielt bco^ öe fo^ge en ïkges* J*8e y bie een ©aöe? moet tjetóen obee fijne «inöeren / 0{ss j^te in jse gsee öce hinötfcije DcncltjeDeti/ban Den teeg De£ |
|||||||||
|
J*bl!ijt ctt naer|ïigftcjJöt behooren te fiieren.- tot Bien of-
y»c ge&IHjicnen fp eeu ©lijf Israng / om npt te bjuthen i se» cn3°et§iir^ öeftierbettooo? alle Dingen moet befo|~ ^/ fcat'ec bjeö'e en ceuöjacge binnen^ iiH».é onöerjjouDeu |
|||||||||
|
feun* ^SifténanBere Dingen DtetotonDedjouDt ban 's
«ÜP'Sefai/cn De ge&urigöey&t De£ feiben noöig ;ijn/te be- ft^"/en öatöasj be mate. i©aetcrbec ooch cetv&ug? ge- iten, ?öt ScUre&ttgïjte 39« / altoaerDegnBg betliejinge Befeen öebac3&e *2«1PS* moeftet te recht toojot in 't toerriJ wt Seiiicn oocfc Dsfe dichten te hennen geben. ®at Huys heeft een gevenfehte ftant,
^'aertrouurclijk-aracckt eens Moeders handt, «ndienicttcugelsva&bewaci-t, J,rccn fuvnigh is by een vergaert: ^'e Vreedfeeai alks overliet, n t hu\ s gefin mct tuchtgebiet > Kcock met oordeel en met maet» ^PaNingengadeflaer. ~j*«UjseenfulckeMocderderfr., ••«•«yalowintóreifterft.- |
|||||||||
|
E>S
|
|||||||||
|
zj6
|
||||||||
|
Dé gekroonde Maet,
Desjeughtscieraet. |
||||||||
|
OSpaersaemheyt haer Minnaers loont j
Die jy met dcugbt en "Zegen kjoont, AL eer ick, foete Jèughe, bcfluyt,
soo yracgdocb eens wat dit beduyt? Hier ftaer een P^SSEKen een Mtu, Alwaèreen Kreene boven ftaet. lek bid'u lef ap defen fin , Alfcbijntfc flcciit .dacr fteecjawat in, £ Indien ghy wulpsen onbedacht, Indertclheydt, in \v<:elü'en pracht, Jn flewipen ,dcmpcn en geneught, Wik finten uwe jonge jejight , En dencken 't roach'er doch op flaen , 't Goedt en de werreldt fal veigaen: i Waer toe ^eforgt, en dus gefpaert, WaertoedusTuynighlijck bewaert j Het goet dat hoort de werreldt toe, • Hoc maeck t fich doch de menfch Too moe J En (looft en forst voor d'oude Man > Dathy dochhieibtleten kan l |
||||||||
|
'tl»
|
||||||||
|
De Gekroonde Maet —z 5 7
't Is beft dan dat ick my ga fpoen,
Wijl 't koorentje is verfch en groen : Odommeleugt! dit'squaderaedt, Dus fpiegelt u aen defe {Aaet, En neemt den PAS SER in de hand En meet'!aer mee u dom verftand. Meet al wat u de Reden leert; Meer of ghy oock te Veel verteert; M eet o t n ftock berey eken mag, ' Udert :lhci Jenuaimtflag, Eb me» * of alles wat ghy r*oet, Oock paft een'red.lijck gemoed. Wie GoH met goed'ren heeft voorfien > Pie faï dees PASSER opek gebien, Pat.h d<xh hotide.VW/enftal, ' Of andeis nadert fijnen val; Maer wie van nüddelbare ftaet,
De wsre Moei te buyteri gaet, Dievirit fes 'weft te r.auw befet, ■E" i.'i'gevangen in fijn net; Maer als het kale volck te milt, Ent'onbedachtbaerpenningfpïlt, En dencktdaa om het fparen n:«t, O! dan naeckt fneilijckhaer verdriet. DePASSER, die tweebeenen heeft, Die is't die clck fijn Meegeeft: Is'tklcyn , fy moet niet verder gaen : Is'tgroot, fymoetniet wyderftaen j / Dus hoeje't niaeckt ofwatjedoct, Houdmatt, of ghy vcrlieft ugoedt. tïiiïlw0 ^ &'ec beOEconomia of!§up^-bellicr iitgc tot op»
' rijer niW?e öer J°ncf«&^0/ ^^m bpgebeegt / fco fa! 't on£ iienh, "J* Paffen / DattopoefeMatebanDe #pïierfami= <©uom , p,1'3 öjeeüer »l>tfirechen / op Datfe foo toel oen e»„„?na^3!onsenma{jtotecn^p;eoel toefen/ toacr na Srilcö in fo"Ieben fal Ijeööen te fx&icnen.
ftötei HÜ ^PaetfaemöepD öclanot /oic felbe y gelijch A ri- cs wwjaelr/ të eene ban öettoeeboowacmfteoetfeit ^ ban |
|||
|
ï 5 8 De gekroonde Maec.
ban De mtlDtgtab/iDie toelfce Daer in bejïaet / Dat top De on*
nbtsige ftojlen fallen fcljoutoen / Die De reben niet gelijn 59'V en Sie De miDDel matigïjepD obettreDen. ©aerom fegbt Ho ratius, V Vilt u teeringe niet boven u neertnge ftcllen , Dat lp
Dat De onnoff en/u inborn? niet te boben gaen/ enDe Dit felbe
Doet men boo? De ^paerfaemljepb; toant De toijssfjepb fcfjiïtc pcb op bieroerlcpetonfc omtrent DegoeDeren 1SïtéfP Die ontfaugt zaï^fp Die betoaert. 3 ItéfpDie bermeeroert. 4 2Sté fp öic felbe totjpijcn gebrupcfu; €11 oefe jtjn Dooj 0« KloecHljeuDoochregulentoan auDereDeugDeu. ^(chinesDe ^>ocrati|che# Ijilofooph. P'aa te feggen / Dat men pcb fe'be toat rooft befnnücii/0111 De overtollige onboiïen/totonDer- ïjouDinge Dep lebeité, te bermhiDereii na Defpjeuche/P'"'/' moimmagnum VeBipaL Datté/^paerfaenijjepa i£ eengzote rente of tol. '©bcrfulch^toojDen oefe rijener/ Die tot bare afiylibom toat toe Doen/en Die bau ïjare obertolige onboftei' toat af-ttecben. ^nUté Dat De êpaerfaembepD epgentlijcH té een bcfnijDiHge ban nooDeloofe boft en:(toaer ober oocb Seneca in frjne tuitte Deg gemoeDa Viecïjaelt/ Dat ons defe Mate fal behagen.foonsde Spaerfaemhevd cerft fal behagert fonder wclcke ons gecne rijekdommen genoeg zijn, noch ge- noegfullen ftiecken. #berfuïfté Ijeeftfc gcene boftelfjenD
noct) DeuelbcpD ban noobe/toant fp bent toat nut en nooöig té*n Dasrom ip hier oohDe t'aSSER gepelt/ om Dat Die fel- bcDe joaateijouD op allqïreené; toant gelijcfc De passeK- De» ommetrech ban 6 aren circhel niet obertreeö /alfoo treft De ^pacrfaembepD ooch niet ober/'t geene burgerlrjcb/ eeï- lljCR en rebelnchtp". Heh'odusfepDt/ Houdt Mate want dit is
•t befte ii alle d:ngen.©crfïaenDe Dit meDebati DejeDigerne*
ninrje fijn i fdf?/toauueer ftp in fijn <®2iechfe berfen pust ' 't Is Gods gefchetickt te houden maet,
En dan foo meet mèneeift fijnftaet. Vvanneer menfich niet {elf vergeet, Maet met fyneygen voeten meet. ,4En 't té biïlifc Dat ftcfi een pDer met fijn epgl" boeten mc«'
te/op Dat men fttb niet grooter maehcaténïen té/ ten epöö* men ficl) / Door grootfe inücelöinge en IjoobaerDpe nic tinne in Dingen/ Daer men meteeren niet uuthan Se^L JiCii / iuacr Dat men mjchuptboeren/ 'tgenemet een r"',re |
|||
|
De gekroonde Mact., 2 j*$
becrtC '•*koojgenomen ^ocft moet men fijn (loeft niet be|«
ö p1?1' al£ f» lang i^ ten eunöe men fïefj niet onDecfta toij* ^^WJinaen airmenftan.#ocHfiiUen toy in alle Dingen pcs11 Oliberïjauoen/foo toel in ftlcebingen/ HOfiei^cöen/ **©a» en/f a'£ tec^ijeöen/öieufelbetegionbebjucftetn Vorttt.t<?tnftiïlen to? metöe Paffe* geitjes Juvenalis feut; ©e bon* ?4n ^'fe1 &gen ,Ia;,i) meten/ op öat toy oocft Daec uar met te fcijariöe nomen / afê fjn fept : ^anneerghynadeVifch-marcktgact,
^°o ftelt voor al u mond een mact; *ndicnubeurs niet is voorden , " Vilt na den beften Vifch niet bien. Laet varen Karpers, Baers ofSnoeck s ^00 ghy foeckt SpierHig in u doeck i Soo s lock-lu ft waft, die 't geld verdo et, ^aer blifft dan'i Vaders eiren goed* $|jP0 fal on£ ban al te famen toeï paffen/ bat top met ben
öaXl*°nfc^berflanö^eiioo?öeel^/öe groote ban onfe ge- pen», u meteii/enbiefelbe na|jet ricf)t-fnoec ban De reben jrjw1 /taant toie De mate obertreet/ iïaetonba|ï/maerbe bn.',j,c1,a«htaHe,öba)tenbeftanbig. em pber bjage ftcïj fai'h' Vle fijne hanbdingen nabejlföate ban Öe reben en ban lei, ^"""mentieer frjn be|ïecn ober=trebeH<niaer in fijne pa- r%iiffUo^!cfs »öcï}/<© foete gfonchfjcnb! u tot een toegift
ij0j[ "J;n/temeeralfoo onfe eeutoe ijierinban be <©iibe jnei.r'!°Jcbeeentoonüig[jenöfcIiijntteontaerben.-©etoijl fu fen/öj ÖIC«t<Jnr alle Iio|Mfjebeti/üertelïjeöen en nientoe fnof» beijjcfe,. ^'^atebanbe atanb-jeebeobcrtreben / ltcïjtbcer= ©Ou/1 "0l3en/3ijnbe bn na boo? 3eben en ftlecb§ ban öare ecu (jlfl uöerc>ibecbartert <©berfulch^ fjeö kh {jacröittot mtto 3^1 billen berceren: ten ejniöe/ oe liebe jengb jjaec tCreitJft,.? Öare palen rjouben / toaut Seneca fegt in frjn tl,npel ba,, dropen/feer toel. D «'at de Maet ee buyten treet^
maeckt fieh tot den val gereet. WARITHIS.
«I bjienb / gij» ijeut bus bed sef^i? / .3» Öit ÜS liebe Spaerfaemheydl ^^^^^^^^* & 2 $»03
|
||||
|
iÓ9 De Gekroonde Mm
«&oo toèet it% geen benrompen fjert /
©atnact) giet Doosmetnautoer toert JfSaeitmn tjier ecnig gierig mentcö/ ©i? lebc.i nan na toil en foenfrfj/ «Bn öeeft geen Ijert nocö gaet niet rupmV t jfêSacr fet ben bingc-r op Den Dupm / - «En patf ï)tt al met rp en jiBaet / SIcftfeg/ Datöee£ tènautoegaet. #ee£fojg boo^toaer Die bolt nip niet/ ©ee$5 Spaerfacmheyd Die baertberD?iet j 3?cfc p?ijg een öert Dat onbelaen / %$ milD/ en nan toat toepöengaen. Jfêaertoe gemeten en'gepatf/ ©aet on£ De DooD foo fnel berajï ï |
||||||
|
SPUDiEUS
H®o* Sfongman fioojt / blijft nocö toat fïatii /
3feft moet u ïjier toat nautoer gaen. ®er?^paerfacmhe^d öieöeeftïjaet fcfiat/ 3fn ïjare recötej&anö gebat, ^egtgijptoaeronn fp fpaertöaergoeö/ ©aer't oprbaer igen (Treeften moet, ^>P té geen <©m'fï goeö i Die temilD / $aer pennig al te Dertelfpilt / üfêaer fpaert'et tot beqtiamer tijb/ 2tl£ «Suijt^goeb op De riemen rijt: €n toont alg Dan ïjaer milDeöanö/ <£n Doet Den jtoaenen onDerffanö / Sleirarmen firancfcencnaenb?mD/ CotouDeröoitD ban t öup^gcflnö/ <ên fcöcncftt met oo?beel en met mact •> #I9aer wicht boo?alijaerepgen flact/ ©ffiifaan feranc&öepb ramp of pijn/ HSocIjtfcfjielpcK oberballen jijn / &at fp Dan öeeft / toaer mee fp macö / *?aer fltuten in Den ouDen Dag / C-ii ö»re BinDer^ beo? Den nooD / ïiaii oiiDeröoiiDen na Ijm Dood : |
||||||
|
De Kalejoncker 2«fs
IjjV bat men niet bejjoeffctcrjïonD/
> ®efien eenanDer inDenmono. ^"biertoeté &et fparen goet. Jrmöat IjetöeDerfjiupeboet. ;®"S jonge Sieugt / bouD bit booj't left/ *«tt fparen i Dat ? tt alDerbefc JVairfchoumtige voor Ouden en Jongen*
yj le^ahijd pleyt en recht, engroote huyfen bouwt,
Yy.. Wie dobbelt en word borg,en and'ré veel vertrout jyje'e boven fijnen ftaet wil pralen, enhoveeren, J,.gaften eri bancker, met flempen en verteeren > »,le paerdenbuyeen noot,eii Honden houd ter jacht^ g^ et veel onnut gefin en nergens op flaet acht, j^j dan noch Boelen foeckt, en over al ïnaeckt vrienden, j?'al haeft Hof en Land en al fijn goed veriliaden. Ul.'s let wel op u ftuck, eer u 't verderven naeckt : ' wie d'overdasd bemin^tot fchand en armQe rleokt* De Kale Jonckcr
Stemme Couranta U Mie *«et bonte Mereé ban geel en groen/Daer §p me Jtoiett/
®n fpeeltfoo Den Monfimt/ ciboIgtDen #ooffc&en flenc «®w fulcfcen bjeeniDcngeur ï ^egttoaerom/
^Peelt gfjn oocf) op De bom / €n De trom / ^nbootiï Der potten Dol getooel i ®» Bbp gaetbolgen / DtoaejSen berboïgm /
««et rafenen brioel.
^iemwr-' ^ÖPïÖcWeenéDeïman/ '«yun piupni enstoangfeo aerDiglebenhan
£en Itnjg^ man irtftetbelD/ ï" fen |oo b?abcr$2elD/ ^efijnenfapanDbelD.- te^ateIchWefi **» wfeettrotfegeejf /€n beöeejï/ |
||||
|
2.Ö2 De vlijtige Herderinne.'
£>taetmenberiDonDertmetonttag /
«en Dencnttoat barren /on£ Du<3 bertoarrtti / 23>abceren bag op Dag. j. SUDaerHomtDeegbgeemDelgaen/ „> 3£eep 3[onc&er' i^onc&es upt $arragomen ban D*fP'
ÜP té gcfoacftt / gefneen / 3fien tjooft / aen arm / en öeen / «fin fiertjeg op ftjn leen / 'tSfêalgouD/ ■
5^acr ïjpban fïoften ïjoutot/ ü&ergroutot/ #m Dathpté een groot CaDet/ €n al De «ö^ooten Jbnn ^peelgenooten /
©ertoaiit aen't ebel beD' 4. <£*ïjp Djaegt een hoog, genintD/ $
«©ijproemt op floten / of Hof / op 23u?g / gjiuceti gu
<©p JSiööerji en opjèraeti/ ®an $ijt gijp ImbafTaet/ <«£n 't té maêr gecfcepjaet: S&icu acïjt/
!©ojbfelf ban u belatht: <S% berat&t 3Bie Dat niet bolgt u fnof en pjael / HBepté nu«WeeDen/«utljtemfct)ban?el3e«/ «i^aer Doel) De üpltéitael:
5- ï©aer fjeen loopt Doch fjet enD/
3lté een ï}tt mallen ban uto fothepD toojD bcHcnt / «Paer flaDpDaubehaept/ 3M1 i«i De ftaité geDjaept / ï©ie hebDp Dan gepaept I itté een ,f.ot
S©o?bp ban elcfc befpot: ïfoutfu tot „'t<gerIijtftleben/fiaet/en«nDjaef)t ■• . . ,, fioenit niet ban «ijchen 5S lijft bp gelncw»1 / „©anbJo^Dpminilcbelacijt. ^^- '
De Vlytige Herderinne.
^>tem|ieLanterlu. J
i\. >ptirfneïkbo7tjei7"ïCicbeGa.Ta-thé, , _cf.
<£»jaeit Doch met foo foetje^ / Jlc&ter * t tteng *- |
||||
|
«d
|
||||
|
De vlijtige Herderinne. ify
hmmmmmmÈwMmwmmi
a-jUet unietberlepöen/^ooj DéUMIu|ju DeMuv,
^tteel"aen7bu^«rtaen7^r&et©eefaï Dooien BflÊnT |
|||||||
|
2. 2tfê De^cïjaephens?Dooien/
'©all Doolt Galathc :
€nban fcljrjntberljoplen/1 3M ïjacr beugbcmee. i©iete traeg toil ïjoeben/ <£n bolboeren fijnen pücljt/ ^&altefpa tot fijn fc^a / ^toetben fijne <©eptje£na. 3. ü&aee toie Deugb toilleeven /
^noetmetluftenblijt/ Sul fijn finnen fceeren/
3fn fijn jonge tijb/ ©m öen ftian£ Der eewn / «©rutnen om fijn eDelü?epn.» <&! be bengb/ igeenbfeugb/ <2n een cicrfel ban De SÜragö. 4. .^aetfïig moet men flaben /
«©ooiDemiftenDouto/ <©pber IfepDen tyaben/ ^ooinïjett' afé honto/ *n Degeple totïjten/
^lieben en Den iCobecb|ancft ^ie De jeugD/ niet berfjeugb. •ïfèaet tjaer fïojt in ongeneugö. 5. ïfonöH frifrfjen toacnec
®P bet DeugDenpab/ i^outot De£ bJij$jei)b£ï2{cfcei:/ ^nfsnjgt gijp een fcïjat/ *®tt noetjSSeernocïj IBoIben/ **°rt)betnb nocfjrampbcrteert.' *pant u gia^/ loop boef) ra£: t atoopen ftomt ttfjierte pag.
6NymphiesVDiIbpb!ecïjttni/ ,
^enen ïaubjephroom x |
|||||||
|
«aiU'
|
|||||||
|
2 é4 Werresdfche Minne Liefde.
ï©ïlt' er ^eugö ara t>ec§ttn /
©oojucctiVorgloon . p ï©anf toie poogt te rennen / 3fa fjetperenban Deugfc'eneer/ Krijgt ban <©oö/ boo| i)et flot-/ gieren naitiael£'£J§emel£Xot. De Werreldfche Minne Liefde.
Gelijckjlie S E N E C A, in fijn Treur ff el
OQ&yi&l>efcbrijft. DEMenfchfich felverrfeer. bedriegt,
Alsof de LIE F D' op wiecken vliegt, En zijn een God die fel en wreed , Sijn boog en pijlen houd gereed , r Wiensvlamenfackel 'tal verflint,
En zijn vulcaens en Venus kind. 't Is ydelheyd. Min is een brand , Een kracht in finnen en verftand» Die in de teere Jeugde grocyt. En word door weelde opgeboyt > Dooroverdaeden ledigbeyd , . Enal wat totdeluften leyd. , Indien ghy defe ftptten fcheurt, Térftond vervalt hy en hy treurt, M. Inkoitentijd foo zal zijn kracht, Verdwijnen en zijn ronderbracht, Leeritige
DRinckt yemand uyt een luy ver glas.
Soodencktby ditwasftofen afch: Miin Lichaem , al is'tfchoon in fchijo, Sal namaels ftof en afl'che zijn, Wenfch van Genoegen
N Ad'armoe Wenfch ick niet, noch nate grooten %°e
Het weynig is tekleyn, te veel baert overrrpcd ?' % |
||||
|
De klagende Herder en Herderinnc. i6$
***** wenfch ik om 't genoeg. en om het vrd genoegen,
w'cdittcrcchtverftaet, zal zich in alles voegen. |
||||||
|
De klagende Herder en Herderinne,
over de Steetiche dertelheyd, van dat mert
hare armoede in de dertele fchilderyen
befpot en ten toonc ftelt.
Cujfcöen.
HA NS en T R Y N. ^teitime: Rofcmond die lag gedoken.
^'•tT TT 2te ban bacn / mijn trouwe geroet ?
t-?!* \\/ 3!cr torn foo tlracH.rupt bet fïee. i,r,)n. \Jt/ ^ceDu^öaeftifl*tDiïtDptoetöeci «ans. Ti gjaiclimoettotetnampu Bte. i'^Ptc&biötoatgaet'et oml • ©eple J>teE-!iip bjiefï en bom.
j, 'T-%rbet blijf :ch moet u blagen. r, • %r|>erin / ten moet nu boojt. L' } bonnetje begint te bagen/ *«tbet / i|erb6i- J noch, een tooojb -• S°°3öp niet toe on£ gejïflcht/ *»«n be Met luij toojb belacbt. sta J ©aetofó/toct DerteUjeben/ ^aïsenmptotinbesiel- ' • *©el mijn ïjerber/ boo? toat tetieu I tl' H&a$jfoobeelbatmpmig-biel. ^ttetfeen top ïjacr ban tot fgot i M5Bntonban'maloffoti "♦. &aegöii etng toe batfe p? ontnea.
*wet tjaet jijö'en licht jjetoact. H* jstjnfe ban in toeeïbe D?oncbett. ;i^c0ijnt foo aan toet touWgeUut
3'Tf öatmetfijnminöer fleeftt/ »»«elf fjjn epgcnfctonb'ontbelst. I» s. • 'ftfoa
|
||||||
|
?66 De Klagende Herder en HerderinncJ
'tt dageen ifcröcringefc[jïï&cct/
Hg eentoulpg enbertelbeelö/
'tifap? jtoaepb1 om fjaer hrtipn bertoüöert/
SS' ï?aö een lint met gonDbooittreelt/
Met een {joebbol bloem getupl.
„ JDISaecht Docïj Defe SSjupD niet bupl.
^t?icfcen/tmifpefê/ peerlèn Kanten/
«En icntoeettiiet toatboo? goeb- T. ï©at boen Doch, oeeé lanterfanten * K.fRebben ©eber£ opïjaerpoeb/ «Sctjoenen /ftouffen' geelofbonb/ ïgoobaerepe fonoergronb. T g?tjn top niet befïecljtftcuipben/*
©ie ï}ct gantfche aerbrijch öjacgt i H. 3n.top. T. ï©at fal bet beöupöen / ©at men ön£ on.s «lepnïjcpö plaegt J Jl&oet banonfe fïabernp/ 't t^oel ;ijn ban Ijaer ïjoobaer&p l H. ï©p 5|jn toojmen / arme fïaben /
©ie üooi rjagel / mifl en öouto / ©ag en tiacljt fleets moeten D|aben / ©icttbcfïobtinfjctt' en bouto/ <e n in nauifajJgeoofï/ t©?octcn fïecjjtë om Meet en nojf. T. galmen bug met ïferöer^fpotten /
Ccncii alle aert en reen ?
B.Zm De$tee=3£up öan geen potten/
©atfc fpeeleii met bic geen/
5Eic beracijt too?D enUerfmactJ
,, ïjoogmoeüt toel te gronbe gaet.
T. ï©acï)t boojtaen f tiIcBr. meer te plegen /
®f top raecnen op De been •• SMbpficnoii£ groote5egen/ ïlocöijet ©ee en bomt met een/ 3!u on£ feer bcrac[)tebliip£: iSCoecfïüiimetu pwetig Ijiip.*
H.^ai'
|
||||
|
He raclitus en Democntus.
H. Wan fnit gjjp geen ïlcr-öerimicn /
JlMen boo? u li^ootiacröp: SBjcpöelt Doel) ii gepïc finnen / ©an Dcc£ balfcjjc pjcmchcrp / ©encht Itjp D.it ïjrtcöoo toertyiet; 3]fêaerfpannetcn£|ferDcr£Ïiiet. |
||||||
|
Heraclitus en Dcmocritus.
<©e$ eenen lilas/
* Steö'anöergriaö. «èteaime;
Lof-fang Maria. <©f / Lof fang Simeonis.
B«5 JBerrelb tiert enrsefï-
^e iBerrcib i.é beroaefi, ^eJBetrelb i£ bol pingen. ©e 3©crrelD ig bol b^anD. <fè e !©errelb moo?b 'm fpatit. ©e itëerrelb $ bol Wagen. ^ecfiielac&tenfïngt/
«fèe anber fc^ïjt en tojingt' 3EHi£fcrielt'ctaI<J be baren: «©e Haccljer Demoai jt, <©e^èf^fpcr Heraclit
«&ie ftonneiniictutbaren.
»,iBfe'^!©er«ïb^Doen beïacljt/
»€n op jjacr fotljepö acljt / •jfean toijffeltjclten lében: " %fiet'er hlupt op ftlupt/ >.©er fotten malie 23?ttpD:, » %>ehanl)em lacbbcgebcn: |
||||||
|
Hciaclitus cnDcmocrituts.
ffl toatbe ^n»enfcpe|ïaet/
3$fot of malle öaeo <S>c il>tjfe fcljtjnen potten •• , Jfpfietal toatfetioen/ "SMpotten/ pottenb^oen/ J^iefoufe niet befjiotteni «Êenanoerfitcntoeent/.
©ie'0 J©crrcIö|SDoett beficent / «2n met behreeceu oogen ^ietïjpal't tooefïgeraeé: ^>e ilépfe fcöpnen 3i>toac^ /
©ujS bintöji fïcjfj beöjogen.
ï?pfiet'et alberbaen/
©e öatgDeii eer bergaen : % fïetöe licföe feïjeureu/ iijïjj fiefer ttoift en 'flnjü/ ■ 33eb?og en bittere nnb/ 3©iefoiiöer niet om treuren! <§>uj5 gaen top ffamen ïjeeit /
2fn lacchen in getoeen / Jxmflijtenonfe Dagen: «ÖehichigDiein maet 'toelach, entoeeiieulaet/ Cu alleg ban bertyagen. <£cn treffehjeft gemoeb /
IBojö iiictafê ebb'enbïacö/ «Scljobbclt en gebjeben! jiöacr 't fiet De üderrcfb acit H3at fjoog i.é onbergaen/ £-n foccht een rttfiifl leben |
||||
|
Regifterder Liedekens,
A Ar
3t ï)ab icïi öonöett tmpfcnt tongen. j sy
3ftl£ be 23?upö pioncnt met Ijaer bloemen. 8+
3Slé ie» Den gniDen DagetaeD- 14 s ,s ^il^Mo'plicusgefeomenfnntoiekngeuotKen. i69
:'1 üi" x- pnöfcïjapgöanö, 179 i, ojt men ban ftratteelen. '185-
*!■'«toat al bjciigben. 206
Jtë icfe tic >$ toerrelDjS loop /toat fle icfc tocrtiöer Dinge'n.209 £>c' one o Koningin / a &e?t t£ fjce! bebangen. 112 «'^!uno.niet{jaernroon. 11 +
«rme^enfcöen/öoeïangfnltgïjn nocïjto|oeten. 241
C.
|
|||||||||||||||||||||
|
^Jijïelijthe ïtrijg^ man / g&p moet bljjtig toafen. 24 3
> D. |
|||||||||||||||||||||
|
I);
|
|||||||||||||||||||||
|
£gj]fêcn|cï)cnlebcn rafcfjbergaet. no
|
|||||||||||||||||||||
|
—'^e^oni^nlberbtoenen. 7!
^e fcfjoane Kocfen bercieren 't Ifof. 16«
®«e in 't sebjoel en in De bange luefjt. 13 %
ï^e i?öedtjcK gcboeD / en fachtjeng. 12s
®*£ %melé ©urgerueberfamDigt. 61
!®e ;Cijb bie fjceft liacr ttjöen- cz
j©# peeren lof toil icfc niet Befecr 6«Icn. 7+
^OtnSaiafpiaecktTobias aen. ?9
«Je la&erreïö geeft Ijaer Icoh. 2, *
^e liaerretö tiert en rae)T. 2«7'
^e ü&erolijtoasStooIoberbfocti» 22's
|
|||||||||||||||||||||
|
E
F
|
._ E
®eïes3^echenpc'oncIitmctgak!J. 102
Kea Sfonguian Die 't rieraer. \ 220
F
|
||||||||||||||||||||
|
edrick Hedrick ban JÖafïblUB.
|
2>K
2o8
|
||||||||||||||||||||
|
i'ioiisaleeröe^oiineDaelt-
|
|||||||||||||||||||||
|
G Sfc fe in aïIe naellufl leeft. 18«
<©fin-^s Wenben Die in brengt toiït letal ré».
.«P5Ötoooe'Dentoacn öcDiQogeu. , »o«
|
|||||||||||||||||||||
|
Regifler der Liedekens.
^efsroonDejHSaet/jUSattöoubfïact - 2$^
<©oube ïioninginne / Die ou£ gccc en finnen 23ó
H.
H«?t tyoïijcfc ïicfjt fïeccftt op fijn ïjooft. 7°
ïlebtgljnogfeugt/ niet lang gefien- »fJ
SJet ouDe 3 iier $ Ijeen / en 't nieutoe 6+
ïfofofCnpn toetten. ^ iï 7
ïfoe fiet Ai eraea om 2 oojfaecfc ban mijn lugjeng > 5«
i|oe ïoo«J Dat ooeft een jjBsii 2 > 7
^uu^beriiainrj^ bcfcfyijbnigc / of OEconomia, 2 54
i?oe Taetljai onjS De IDelüen aen. 2>s
i^oe $ De arme menfclj bertoart. 24°
iloejpDp Dug berciert / tnet bonte hleeren: 261
I.
T«ffn fieberibageracb/'onP'^n nut oer ^ee- '98
ginDien De menfehen / na lufï en toen toen, '4-7
ffiibien mijn «5oD gaf/111 mbn ^ ooerüoin- 99
«InDien De ïiijchöom maccht geruft. 226
«Tch arme fc[)arph«n hranch en teer. 22Z
^chtoil/icntoü untbcfeïöerrciögaen,. '2°
'13$ met mn nu Ijecl berheert/Vrienden baer, qua toev«" lart' >76
5Pn 't groote giïD balt beel te Doen. 1' *
't 3$ &«« een tijDbanbjoujcïu>£>D. 96
K
K1Cutï)tige / rutïjtige ïlitte=b?oerg. ' V
ïtomtliiermifuoegent^ert. ,z'
ïinatpjeng toilön eebter troutocn. fjOllinglijcheroCnUÖfdoodvandcPrinsvanBohemen.z03
Üoninglijcïï gef lac&tOver de dood van den Koning van Bo' hemen ( 2°
L. aet 0115? met Ijel genlang. 7 *
L3tenteDiel)ctfocteleüeiu 8*
smaongDeg^ctreujegcn, 7'
3iconD($$iyci"ielD£, 2I*
3-iefelnche Boogje. X ie.mjje ban De b|oo$jegt en toe.ifcï, b,ui genoeg*"- ZS* |
|||
|
Regifter der Liedekens,
^MA rciffiis in «il 3Bjott- io i
^ »ooötoenDigf)e£iDDe^|Benfcï)dtjtïiengefelfcl)öp 24? 0%°fÖcftfee(!! toaermbeecnbjacJjttooont, 69
«w,<@c,,c';öoojn{Cober Diancfe» i6ï
!? PP JBSoeDer met beel Mnüetf s s
|
||||||||||
|
^
g
I
|
132
169
191 „ei'-uwuHcjjiuoenjoen : ::• »07
Sl™«PBeIijcl» JIBsiifcönt 10*
^3 (Op».?-»;; „r„ 1 »____JLs « _ ,
______ ■
P,
I7I
194
il
|
|||||||||
|
RSche Zee met a! tt fcljatten/ »50
«DP tipt öen flaep o mmftlj. 67
^PUifnelleboetje^. 262'
V Set een«S op öetyö / öie top im Odebeij. ' s9
^ f>iet ijkt een rtjcFi ttemoeö. ^4
^'"ttpnejjiaaflt. i6,
l^faemfjcpö^ befcfcijbiuge. 2 56
goetc nicu^he bat berflagr n. m9
S"?1 Heerlen; foecht «Be|Teenten. 127
jou lut ani öle ti:otjj en jj00Jj gebcoren jg
ri/eR^ifnöcn''t5P^metmnnt!Ïjceïberheeit. 176
«Kt»?*!!"f'me£ Dee^Sooy / en lést aa Den ©ebec. 23 4 V^nuj mfnb-Adonis. 197
»oojömi fier ban De ïïrpen. i7j',
ï?oii]die
|
||||||||||
|
Rcgifter der Liedekens.'
|
|||||||||||||||||||||||||
|
tj
|
|||||||||||||||||||||||||
|
©^olijeïie ©j ien&en to eéfï berblijo. '$7
©ettoaenbeïiofmetalumommeris. I+*
©002 eerfljo u mijn ü?of een %tti. ,j7
|
|||||||||||||||||||||||||
|
2
|
|||||||||||||||||||||||||
|
©enbüjö u in bit b?olijcft jf ee(ï. 9*
©jalijch toeejï / "ïieceenïgt pm. 9*
iHgcpieStefu'o vernis RillD. i°*
©^oltjcbe ©eisen UefiijcK geboomt. 11'
©jienüeltjcft paer Dat Dooj Oen 3egen. 9'
|
|||||||||||||||||||||||||
|
W.
|
|||||||||||||||||||||||||
|
7i
Sc
|
|||||||||||||||||||||||||
|
WSflonnn be Tonas toeten.
|
|||||||||||||||||||||||||
|
i©at groocct bjeugt en beerlgRfjegb ban Boben
ï©tnter met u oo|ce to hen. ïïèie boo| öec fïoben faatr bc pijn. V
3®ieöat'ec een bjerrjijer.il)uti^ toil fien. J2(
i©epD'oog^ttn^/ toilt nutocyDen. }y,
ÏSJeejïtoeUefcain Emanücl.
i©ie 'i ^outoelijt^ jocH mctfoetbebal. *,
I®at get aeg of iraat geüiae.i. t »
*g itëeecelo'g macfjt / jtaet en pjacïjt • zj£
iöetcelöieö? jflllitme4fefte. Z°Z
3©aec.Öoo| fteeft De igofe b aofe toaen.
'ft HM ban [jet ifoning-2l5j>enen fingen- SMteiltgbiificmpergquifïen. ' i 3©oelenDe jiÈenfcije toat jtoerft gbp bug om* '*'
l©ie öet gotten toijgöepb fteü, '?
ïtëiehantctecbtbefpien: '^
aBaet ;ijn mijn fucftjeg gebaren. ' /.
J©atfict men gebeuren. * ,
3©ilt iicbci^ / toilt öod) fctjepDen.
f©aeii0troutoet4ü3innej z°, y&xt banöaen/ myii tiautoe pettier J
|
|||||||||||||||||||||||||
|
peg balfelje roem en eet üic'0 Jü&eiifeljen / Uc.
|
36?
|
||||||||||||||||||||||||
|
Ü!tecrffijoutoinge booj <©uüen en jongen-
E Y N DE.
|
|||||||||||||||||||||||||