|
Der Z E EDEN,
Zijnde het derde Deel van
Beïlerophon, of Lufttot Wijsheyd:
$toer in rjecfcfjepöe ffirljteJijcfte %itbtfttn$ m
^icljteti/ tot beröcteringe ban Defc beDo?bene <êen-
toe/ af£ meDe beele &Ct%ifnmli}he / Jgtfïoriale/ en
^eeörinïielroffcn/foo tipt De Jf. ^>ctj?ift' p^iIofo<=
PÖen/ aIguptDeouDeiticj}teïpe$oéten/iotbs*
ffraffïngeban Der Jlfèenfcjjen geodeten) Icecs
lijcfe VoerDen bertoont en boo?geD|agen /
e» met beele aeumercfcelijfce fpjeuhen
Dec (©uDen, op De fangen gepaft.
P 't Nieuw verbetert en vermeerdert door D. P. PER s»
|
||||||
|
5r.affi» Gedrutkt voor de Wed- van Muhiel itt Griet, ep ds
^'CUWCndijck, tuffchendetweeHaerlemmei fluyftn, ia de Staten Bybel, lójjl. Mei PrivHegitt |
||||||
|
PRIVILEGIE.
|
||||||||||
|
frSer.Sse:h3rinmirtMttS5.£<Ut'!2K©!M©.fê/ tfte Sluit tBtiMJf^
jieijt/ Boo? Simtc-bcelSen öescsüch ocnoat;t ■, ais aieDe Set ffiajsfw «*"*• amSB JTS ofte Sgeuiïïfjne/en sst ©ztöe ©«I GCcaetnr <£>efanc &*[ if;* Center «iMfi-P'.a.M berden boe? ©. #. j? 21S&/ cnös be iSSuflf KB,D.7i 4T©rïS>^»a,3ia es üfiiEtlt !©/m©itai>a/S!i iazine Batr (ter titel vfiaw te «often/ baa*iiia* !'p.;s>a;;p..am:£ btnucbt/ tint Set fefbe SSaet !t ttw ";?» üo«j giiiant marSt r.srraeBjudtr toeraea iot Bar» fc&abe: foo fees^2fJ4 grtrosilif-me %mt in alle oabeeBaBSgöept tot <©nji/ b:ooer.ae Bat Etc «^PI; Beliefte ;$■> tnacrjte / Baer te ueatisftigen met een ï^itislefjie boo» een tui, baiibö*>itiieetn:-ftomen0eaatenin0fB3r.fgc!!efajffia;3»©© S^Jj» ©at sa» be fsbeen 'cserfüMib'ïPjfs.o'ïergeinerctuijeuoenbe ''«not «"■« fi5ntoef£nastrct;aebunöe&uppi!ani£/u?tonfetectin;b3etenffü=P;?,,;ji, becaitit mac&t en ««3 ■.< titept/ be ft Ibe gmopliante aecorsfenteett / Q^jfJ, beert en gwe rojeett !jei<ien / cenfen' eren/ atcojüi een en attraperen "<»jL befen; ®at fjHeourenbeSenttJBi Ban böfnen esrtt atfjiet-eer.-Sc'-Sf-- t aaresüjecUacjrj.-BoecBBenafint ®«?LÏ.«Cï«ipt?©ig/ cfte StfflJAS i©j(éBe»t/öoïuéinne-betIaeD6eeclöcaiatctoont/F»5.aièmtöetK»%« Be ©eeMlUiXJ3 ju oftt^emelfana/ enbc &et «iêcfse ©etl genHrtn' ^ fanaSt'ecEeben/metftctïit-platenBetciftt/jjoo; ffi ^. S^SP' „,,«. ÈeJBWïjch usnCaM|5<(BI.gg>beï.*ïiiEiai© iri<©tiabfl/hmnen Be WJg' e.nf«i Êanö» aiieen fal stagen Ojueftên / bitu b:uc'Ken / uetaeben e" D,*! *' -f pen/ti:tbieaenbtD2etomeKeaenbeeenen pgeljjcaen/ Bttfelbe© M?,{i«i Sjefteei of e ft?ei twee rt bjmaenfof. e sibeejS üaergeanicftt binnen sen lew- |
||||||||||
|
ben arms» tee piaetfp aaec hetcRfiia' ba^tteiUen faï / en b*treftere"06
tsz part nat* ae supiiUante.'SHetf iii 6ifn betflanBe / bat wy DE ^„,nnt ante milinnce gcatifïcecen met ftefe n onlen €>ttrope/aï>een tot »crO<«"', ,u b -in Bare ftB«rie / Sao? ."r n«uiiKfc;i han pet tinsjf;. 23oerh/ Dt'.f.c »■;",,,,» ees.fgen ö?eUn tostfïaen/ben inne^tiiSe;» ban turn te abocueren t t-S IC,JMc |
||||||||||
|
entoi'iaeconoitioneicr/ te 3|enge» moe ïM»u.w.er;rt!BHt. .>'•'%>*•. B{pn«
tTtt'tïraften/eneaersanbcnacj'nrilie B^eu bljjifcen/ &"'? «Lim o«' ban set effect ban fiien re tirrliefm. <2".Be ten bisn cp::be be £UP|' r'cr tóP |
||||||||||
|
b i!ïiiiner,!iy;i'i(jeiieienen aebju-jtfifn/ cefferenbeal.ebe.et..e i(,j,.,^»
«Btoaenirtbcnëaai?/ ofib?e aüf*n otAften s^eerf lm- «en j«- ,.cfu Ter Ordonnamievan de Staten
SIMONrau BSAVWONT- |
||||||||||
|
Jen de Venn liegende 'Bemihders
|
||||||||
|
Der
|
||||||||
|
2 A N G en DIGHT-K O N ST.
^f5^^^. Anneer ick mijne Hifturifche be-
\\È\ymM fchrijvingen , onder het opfchriFc WAWMy van den Ferwarden Adeker , door |
||||||||
|
fi^MlC Gods genad, haddeten eynde ge-
bracht, waer in ick 't gene, van I\ey- fcr KaroliV. tijden af, in Duytfchlandjbo in den Staetals Religie was voor-gevallen , als mede uen Ontftelden Leeuw, waer in de Oorfprong en Spring-ader dei' Oorlogen, die foo in Holland', beland, alsmede in de omleggende Landfchap- Pen, wonderlijk waren toegedragen, hadde vol- Voert , en in 't licht gegeven, nam ick voor,eenig §root werk by der ham te vatten: doch ick weet ^auiijcks, hoe ick daer van ter zijden ben; afge- weken, en tot defc vrolijcke.ftofre gevoert, jkt ick de Dicht-konii , die by my alredc lcheen gefmoort , weder ter hant heb genoo- F^n, om eenige winterfche avonden, my daér ln te vermaecken. En hier toe vond ick irij- °.e luft willig , om voor de Jeught noch ee- nighe zedige Gefanghenen Dichten te ontwer- pt En oï ick die wel hadde ingeflelt, om de JCught van veele derrieengeyIe Liedekens af teley den, en haer een deughdigh (boor aen te J'jfcn, foo bevond ick dat defc ftorre, foo wel .en Ouden als Jongen treftet, om die, re ge- Jck, van veele onaerdige gebreecken af te ma-, ^en. Mijneftoffe geb ick genomen üyt verfchey- A
|
||||||||
|
Am de DeHgt-lievetide Beminden
deBybellche Hiftorien^n Schriftuerlijcke fpW£
ken, foodcs Ouden als Nieuwen Teftaments,als mede uvt verfcheyde Htflorien, Philofophen en ftichtelijcke oudePoëcé,diehier indeChnftclijcke Zedigheytnavolgen:enhebbe die daer-en-boven noch verrijckt met veele gedenckwaèrd'ge Spreucken en leeringen, die wel waerdigh i]]a datle werden overwogen en betracht. En of het wel by na den ouden eygen is, te lufFen, alfoc* ick na 't perck des menfchlijcke levens van 70 ja- ren yle, foohebick om mijne linnen wacker te houden, dit vermaèck gefchept, om veele ver- geeflche invallen, die dickwils het gemoedt ver- warren, hier door te doven. Ick hope dat defe dichten,die als wat nieuws voor den digh komen. den deugt-lievenden fullen aengenaem zijn,geli)k ■ ick oock aen mijne voqrgaende als Eellerophon en Vrani4 hebbe gelpeurt, dat die met luft waren aengenomen: want alle die lelve, gelijck oock defe , tot niemants ergerniflè, macr tot yders verbetering en opmerekinge zijn in-geftek, C"01 foo wel den Ouden als Jongen te ft'ichten. Indien ick oock met defe dat felve wit mach <berey*> ken, foo lal ick mijnen arbeyt niet onvrucht- baer hebben aengeleyt. Ick hebbe degebruyek- lijckfte voijfen meerendeels gevolght, op datlc van veele mochten werden gefongen: doch heb- be tot vermaeckt der Jeugbt, oock verlcheyde nieuwe ftemmen daer by gevocgt,en die met Mu- fijek-noten geciert, op d'atlc van den verftandigen mochten werden voor geflek; alhoewel een'ge der-
|
||||
|
der SaHgh en Dicht honfl. O
der felve voijlen eerft met loo geijle ftofTen waren
vervult.dat een eerbaer oor dacr van behoorde eerie affchou' te hebben: doch ickhebbe alle die felve ftemtnennadc goede zeeden geftierc, omdejcught Van de andere af teleyden. Indien oock yemants geeft tot de Sing-konft niet is genegen, hy kan die felve lefen, want fy fullen hem geene verhmderm- ge aenbrengen: want ick houde, dat onfe dicht daer na behoort gerecht te zijn, dat oock de Lefer daer door kan werden vermaeckt, om die als een fleehte reede.tc verftaen. Doch voor al behoort men op de mate en 't gcklanck der woorden rekt - ten, of die van hart orïacht geluyt zijn, op dat die, tegen fare aert, niet werden gerabrajsekt en gebo- gen, 't Welck een groote misflagh is, toor die gee- ne , die de dickten en gefangen willen roeftcllen , alhoewel men die in 't fingen en drayen der ftem- men, wel-een weynigb kan toegeven; nochtans Wordt daer door alleluyfter en aerfti'gheydt, der' fang verdooft.
Neemt dandefe Zeden-gcfangen in Jt goede,
en gebruyektfe tot uwer ftichtinge, en focie U E. mogen aengenaem zijn , konnen wy, door Godts genade, foohy ons kracht verleent, de luft hervat- ten metter tijdt, nndere ontwerpen. Vaert wel. Amftelredam ' in.'t Vreede- jaet 1^48. VE Genegen Vriendt
DlRCK PlETERSE PtRS
|
|||||
|
A3 De
|
|||||
|
De fes Dagen en Wonder-wercken
der Scheppinge, Genef.i. stemme * lek heb den Hcere Hef, Pialm 116.
fSÜT"^* «En toil mijn fïof ontkenen upt 45obs tooort:/ WgjSÈ SE*toilïjcmfïngcnbanfijn groctc fcracljteti/
^*00^0^ ©er ^rfjejjpintje en toonS'rcn nopt geljoojt. 2. ©aertoa^eenKlonm/ jaeenbettoaerbeSfoniy/
ïBant IBatcr / 2tcrD/ Soefjt/ ï^Per/ toa.3 cMgefefjegöen / «én jtoefö' in't toüt/ D'ecn b'aribec tufTcöen brpDen/ Vyer, Water, Aerd)enLochttoa.öhfoieiucnig. Eerfledagh-werck.
3. <©obfjj?acnïjettoetbcLicht, en'ttoerbeïzcïjt:
<!Boö i£ een Licht en ïjeefe geen bunflerï]ebcn: £>ijn Licht $ repn / en Licht ban ecutoijjïjeben/
3©ant f)p alleen on£ Dooj fijn <£>obïjcpt fiirïjt. Tweededagh-werck.
4. ©aertoicrb'/fep^oö/eenSpanrdtijJtgelwnb/*
©at Water en be Hemel fïcl) beifp|cpöC!t/
<£n d'Hemel fou <©ob£ tooiiöcr.- toerch berbjcjiDen/'
<ü;n mm «&oD bit 't alle£ ijeeft bcrepb. Derde dagb-werek,
5. 45lip w atefen berfamclt aen een oo^t/
<£»p bat men macï) fjet b?ooge lanbbefcljoittocn/ Jbpjacu €>oü i enbcscnsS batr o» ach'rcn en bcutoen/ <©p bat De Acre b^eng alle b;uc!)tenboo?t. Vierde dagh-vrerek/
6."'t Uytfpanfel jp met Lichten opgCCÏCtt/
Jifêet.sonen Maen, eirtïlbe£ï?emeï£ stenen , . ffiittbafïe loop / bie nimmermeer bertoemn/ 3©acv na men bag§ en nacïjt en jaren flicvt: |
||||
|
Wonder-wercken der Scheppinge. \j
Vijfde dagh-wcrck.
7. <©oöfp?arfsb2CngtbOO?tg)iWatrenaï'tGediert, pat in u ftijciot te toecmlcn ïeyö en Ieben. t Gcvogek nice oat fid) tec biutfjt fal geben/ *52n bmrfjtbaer. 3$ in zee toaev in gn jtoicrt. ScSke dag werck,
, 8. <©p Aerde bjeiigt U Vee en Dieren aetl / t Gcwoimt en al toat op Ocr. Aert {tan steeetoen/
^sg<(3olï/ Iaet on^nu feïjeppen nsijet 'Cen Mcnfch , oic i£ na onfen23ccïö' gcöacn.
i^ • Zèccp faï een fyzev jijn obeï ^ee en 3tanö/
3en alle Ding faï onöcröanig teccfen: *®aeu öccj <©cöt# lof faï alttjt $n gcp?efcn/ ^Mct ftemiiö <©oü.3 / < bol toiféfjejit eu bcrftant. " 'o. ,,«PiteöcI23eeIö/ aenlyfen^iclbolmaecht;'
» *fecft <&oö£ geuoD / teeg! fcljanöïg otrertreöen / •> i©aer ooa? Oe fmeit neeg D|ur«t fijn arme ïeDeti/ >> <^ie öoo^ Deeg bal Jijii in Den ücoö geracent. ii- „jjBaeröcfeti-ooiïbaiibatiJcc^outocnjart/
>. ^en a^upbclfou en alk fonö bcrniclen/ »i^eefeïjaerberïoff/ banfe&ipfrjïeuchhaerDcrgieten/ " <^ocj Chriftum on£ Deg ^emel^ J>on epgact. |
||||||
|
Ckmoeccm de vreerndigheyd , hier by voegen >
- 'e gene de Poëceri van deeerfte Scheppinge , verba- t20, te weren, dauer was een Chaos- of verwarringe onder alle de hoofcftoff'en, waer van gy in 'e boeck Ic°Ko!evia , ofuytbeeldingedes verftanrs 5-4S kont najfi- .en^ Welcke verwarringe vvy uyc het ïraliaens aldus "ebben nagevolgt: ■™ eer de Hemel "vvas, de Zee , Aert, en 't Vyer,
^°°vvas bet Vyer, de Aert, de Hemel, Zee mkbïcr.
Pe "Lce'den Hemel beeft de Aêrt en '/Vyer omgeven,
3 Puce rou moftVyer enZëejnAerd'«?j Hemeljvveven,
*Geend'Aerds vvat,vvas 't Vyer, <ie Hemel.csde'Zsè,
En^Hemel t-w; d/y aï'Aert, d/y Vyer e» Water W,
WW Aerde, Vyer en Zee, den Hemel è;?*" gejlocten ,
E» (i'Hïüicl W(« »3;; Vyer, Aert; Water overgoten.
A 4 O vidua
|
||||||
|
$ Drie Hcijlige Mannen
Ovidius ftelt defen Chaos, op defer wijfe, by ons uyt
het Latijn na gevolgt. ~ . Alwaer het Aertrijck war,daer yvas d; Locht en Ltt>
En't Aertrijck dreefganfch los en 't ondiep Water mee.
T>c Locht die had geen Licht, geen ft'ojjè hier haer vvcejen> Dies iffer groote tvvift in haren rompgerefcn ; Want Koude ftreed met Hett' , en 't Drooge met het
Vocht, Het Harde met het Sacht, tn 't Svvare met de Locht.
Hetfchijm dat de Heydencn eenigh licht hebben gehadt»
uythet Boeckder'Scheppingen hoe dat Godt alle dcfefto»cn heeft gefcheyden. Drie H. Mannen befcecken Abraham>
Gcn.iS.
ésbtem: Ffjl. 105. Een yder moet tot defcn'tijden, Sec. - a Biaham in Dec CentenDenre/
,£ag hem toat taosiDerïncfts> gebeuren/
©|ie iBïannen ttonben boo? fijn oogh/ «JÉ>aer hp fich heDerigh bpoj bcogh/ ögnfpjach/ ïgcer/ ijS gena boo| mp/ ^»00 gaet u hnccftt boel) niet booj bp z. <tEpneemttoatteatcr^/ toafchttboeten/
<fi;n ooch toat tipaüg totlt b'ïjongcc boeten: 4 ^jTJtcrnDen't toe / Dte^ t)ja in jol/
(Cot Sara fjuach / maecht onDtrbJijI/ ©an meele bloem nn£ hoechen reet' 3£ie ich met mijne ga jlen eet. 3. f p felf het bette fóalf liet fïac&tcn/
jSDet boter/ melcHDiefpacnbMchtcii; J*pbjacgöen/ toaer 155£afaöoclj2 ïgn fpjacfc jl'i£ in De Cente noch. gch hoorn cm DeejS tgot vnebcr acn/ en sava fa!een J»odn ontfaen. 4. ®OC§ Sara lacftt' 0111 Defe tD00|ben/
• , 4F>cen hjeiltt|ï mg Doch meer befcoojbe/
imjjii man jen ich jijn ouo en jïaf / ^
|
|||
|
befoecken Abraham. r>
J©£) öaïen cerber na tjet graf.
T®c t?ccrc fpjatU /' fiet Sara larfjt/ 'tiècijijnt batfe onfetooojöberacïjt. 5. ©ocïjfponthenDe't. jlKaerbeïJcere
^pmcn / 'ft fai ter recïjtcr tijt tocer foceran «tEifsarafal&acrJbonefien/ <©ob?<©ob fcan allebingh gefcïjien.
^>n flonöen op en gingen Doe/ 4[©Êt Abraham lla Sodom tOC
6. ©e ï|eere fpjaeft / fai icn ontïj ïtiöm
2ïeii Abraham mijn tocberteonbe/ i©at Sodom oberftomei! fai {
Jfn toojt gejegent fonber taï/ ï?y Ijouö recht en gerecijtigtat / • ©e,£ peeren toegij en billithljcjit. 7. i©ant soioiTisenGomorrasfonö'en/
Sijn groot en stoaer uji nip uebonöen/ ^ic.ë oacl ich af om Dooj te lien/ <©ffp haec Lsooshcpt niet bntbised .-
<©iei hcerben fp ban Abraham, ^ocfj cerft tjp öii^ fnn reben nattj. s. ^nlrgöP Dan ifeereöen oprechten/ Abraham.
JÜSct b'ongerechtc öu;S uebecijten i J^itTcöien jijn byfdg in De fiab ©erfchoont bit boich / tearrom bocïj Dat/ ^onögp bc b^oome ban berflacn/ •Sii met ben toafen Deer. bergacn i 9. Sinbienbcr bijftig ;i}ti bebonbeil / De Hccrc
^>al ieft beifchooiun jjjarc fonben .- ©OCft Abraham aiJlaDCÏb|0!ig/
fCot tïene toe / Die hp oebong .-
«S*ti,é fchepocn fJLi en gingen boojt/ <£n Abraham tl'OChllaflJH OOJt,
10. „ ïJgc groot ;sjn ^oöö üarnihertigïjcöen /
» <F>ie om ben bjoomen laiio en flcbciV »3©oo2fjne firafenroeberfchoont/ J >> d£n hacr met fijn genaöe nroont:
» 2?n^ bolgt fijn tooojten mijb [jet quaet /
,, €er gn in fijnen tao|n bergaet-
|
|||||
|
^L s -4hum
|
|||||
|
Jo Dc Ladder Jacobs
A Brat» wei de van God genaemt eennader
veeler Volckeren, was een Sone van Tor/W» eneenBroeder van Naber en Haran Hy waste Vt in Chaldaa geboren, na de Schcppinge der Werelr 1948. en omtrent 2000 jaren voor Ck-iflus ge' boor te, 192, jaren na de SuntvloetWierded3^ na^ntWwgeheeten. Leefde 17 j jaren, en v^1"' de neffens Sara begraven. |
|||||
|
De Ladder faobs Genef. 28.
Jst-Cttimc: La curette, <©f / wat wilt gy dempers qu$en'
Sietdemufijck-Nooten inBeüerophonFol. 137. A%$ ifac gaf fijn ;regen.Gcn Jacob lijnen foon /
. ^00 ïjeeft hv l)cm met cen rjebo'on / l£p feu get» Secret troutoen/ nptCanaansgefïacïjt ©at bau Ha,, toasJUoojtgcbjatïjt. ' 2%vlafzhcm hy} feu repfen 7 na Padant^rcirfj 3£flnö'
Cnncmen öeereen Slenter ftanö/ 1 35aniabans©acbtrr^eene/öaer <©cöf;cm seeonetl folJ
Cnjijn teicijtbaer met fijn ï%ou.
'sSfcfeüjeufc&u Abramsjcgcn/fcp t;n / tr.ct altist/ «En 't Kano bat u bocj erf fceftaet. ©OW tOOf? fjn Op lia'Haran, tor, Lus, altoaCTbS^Olï/
Ijeni niet meer berüetjten bon
4fihretoijï gp ïag te ö;aomen / berfeïjeen htm eet: gef&S*'
€-cn laööer als" «en ïfcmel^ücfjt/
©ie ban eer acröf af repcfete / tot aenoe£S?cmel.a rent/ ©acr üe li'ecr' esc* boben front y©e <£ngd& onbtótjfe 1 / Die«lommen op en \'Mtl
<ffn fjier opfpzac.t tot fjcm De ï?eer / Sch «CU te «So.3 Abr; ha iW en Kaas Die U 't 5£atJiJ / £tfcpttfct tot een gejegent pt-nö ».
|
|||||
|
De Ladder Jacobs. i s
6» Sfchfalujaettermeeren/ fielijcïiDerseïbenttcf/
2» ©analen tot het i©e|ïen of/ "1 tSupbEntothetdSoo?öen/ fult gp ben ;cgen;ien/ ©ic'erjaï sen u gefcljieii: 7- 3Ws toiï u oocïi beboebcn / teaer bat gp kert cu gact/
' sv. SM. ben ii burg en toeberïact: •*C1' fa! niet ban u fctjepDen / tot al het geen gefehieb ƒ ïlüat gu nu al ïjoojt eu fier. *• $fé Jacob nu onttoaeeïite/ berfe&fetete fcp frö fecr;
^. ' ^it'^i|emeï.époo?t/^iettoooiuöe^eeï: ,e£niaecfctïjp0rn;tipIe/ goot oïp op Den jïeen/ ®ré fijn Boffen toap' booj he&i. 9< %noèmo'öccp*pïacrff$Bethel, teboojgeheten Lus,
w <©m boutoen <!3oö een SeiJÜg ïmjip*. Wanneer hp hem bejo&be ban Nietten / bjancfc en bjocb/ ^>oc hp hem hielp tint Deep' noot. I0- >> ©rep* 31aDDcrip fijn repfe/ be4?ngeïp"opennecr/
..Siinboonban'Uipteiitueber.fteer: ''/^©obbie'talbcjïicrDe/ pact bobenopen jJet/ >, ï©attcr cp bc r aerD grfchieb. 11 „, £p repefctbar. b'acröe fitter/ tot aenbep" üeracï^
top/ ., «Paer b'ocngefé Mommen af en op •■
■'^PbatDetycotncfouberi/ oocïi hummen Dooj gebfen / ,, (gfot ftr.cr 45cD, en anberg geen. 12- >> «En bat men raoft ban trappe / tot trap m beugij
opgacn/
. >, <©aer b'«2ngc3s* tot ong" ïjceberp' iïacn. »* maxn ©oD tiet op Den gcenen / ban Die heni roepen aen / j »<2>?,er hp 't oog öoen op fal flaen. '3. ..«Bejegent Ut ban öófecri/ fijn trco'fï en huïp ber*
toarht/ >? Cu bic öeep* ncröfcïjeïufï beracht /
"s al boo^t geloof berfchijnen / bp chrifto bol gcnetigt/ ».©act hp leeft in böHetfjcugö. ^ Jacti
|
||||
|
12
focob bejegent KacM\ Gene£ 29.
Heiders en Jacob. ^fetlime: La Durette. ^ltbetvoergitettde,
AXsSïacobquamfipHaran, fagfjp n 'topetibelt
«Een putte / bieber toa£ gejïelt / , tlltoaer bc ©crberg ö?encMen baer J>chaepje£ enïjet*"1 '
Matter bp be put lag ree. lacob. 2. ©antoaerbiaegb'fjpmijn^oebersn 8!?
ïteroerr£'featt)etmp.
Herder i©p 51)11 ban Haranïjiernab!?. I. ïicnt gijp niet Nahors J»otie; Die z.aban i£ genaen't* H. 3Ja/ t)>i i£ onsJtoelbefacmt. 1. 3. ^'tbjeïmetbemïjnb^iegbe/eni^ftpnotïjgêfo1101
K €>t\y ja / fijn bee bat fcomt tcrfïbnt / ï$p i«i noch fcifclj en toacfter / met alle fijn gefin/
©attct trecb ter pookten hu 4. £>ict ïjicr fijn Rachel nabjen / en bjijf fijn fdjaepfcw
se»'/ i©ic tier jg 51J11 en bid gebaen /
ièitt öoe tjaer gcptje£ fpjingcu / en grafen in ïjet S*oc11' SPacr fp tjacr in toeelbc boen. 1.5-<©e^on|ïréJt()Oogbcrpeben/ortifaem'Ien'tbeêtipwn/ •
iBant ober !oopt in 't toilb' alleen:
Cplastfeïioclj bjat toepben / bie nu bti£ booleu gaeti/ 5Bjeiigtljaereer|l toattoater^aen.
H. 6. <© neen/ bc fuiööc fcljayen / bie moet e er (ï jtjn bergaert/
©icótvniiiuaeptcnatbepbfpaert:
span moet men nocfj aftoentlen ben'fïccn ban befepiw <öer men 't bce ban Doj[t befeïjut.
7. (Certoijïefunocöfpralien/ fooqttamb8ï|eïbevn'/
^iju Kachel niet een blpbefm: ^^ |
|||
|
De thien plagen Egypti. i z
^ie a! ïjapr ©abcrg* frfjaepfcené bjcef na bee£ plaetfe toe/
5&tnc!« Boe Jacob toa^ te mee * *• *• l©ee|ïtoeïIefcomï|erberinne/ mijn faicfjt en toaerbê
pant/
_ ^>eer tocl nomt gï)? on£ fjier ter fjanb/ ®* fïecn té afgetoentelt / tsomt bjeuent u bojftig ©ee/
©Sjftfe ban toeer op ïiacr fic e. 9- <© mijn&eminbe Rachel, acïjtoeetïbanmpgenufi/
_ ilföijn lebenen mijn foetelnfl: ®e traentje£ ban mp rollen / upt bjcugljt bat i:ft «fie/
«ïEiin mijne lief be bie. Jo. % fep bat ÖP be ^ione ban ifac ton£ ijaer ©onu
ièp fep / t)P toa£ ïjaer toelleftoom .- Rebecca $ mijn moeber/ top jijn ban een geffacfjt/ "upt een fïamme booitgebJtieljt: *i, i©atbjeugöeqnam'erboben/atéLabanbitberffont/
fe <£n Jacob fepb' ïjem a! ben gront/ *loe bat fijn' <©nber£ toaren / nocjj in een goebe jïatit /
a©elge;egent in Ijacr lanb- '. ;»*■ ,>ï©atbI|jbfcï)apRomterrtj$cn/ até^icnbenjijnbp
een;
_ ,, ^ie boojHjt^ toaren afgefeïjeeni "©an fpjingt bat bjoujcb fjerte/en batuht<0ob in't gemoet/ ' „©oojbetoeloaetbiefjpbcet |
||||||
|
De thien plagen Egypti, Exod. 9 en 10,
Stemme: s alicknochlangh-nhfetetraiKn. A%$ <£>oï) fijn firaf toil tct cn£ toenben/
<öel!jch aen Pharo igtgefcfueb/ 5&an'|ïojtl)p.on.éinbeci'èHcnDeiv n «êa mengt fön ro« met b«l berb]iet /
|
||||||
|
14 . De tien Plagen Egypti
ï?p fcfjencFi on£ in / na fijne fin /
«S*en ovcnöfcjj ban fijn feer geilrcnge fjanö /
ÉÉSaefc öooj i$ menfcljxn allc:3 niaccfu ter feïjauö.
, x ^ee^firaffe^oöönioffPhatötooelcn/ I. Straft?
3©anmer ép-ifre! Ijabberïjeert:
33e toat'reriin bc firocmi en poelen / Wietoieröen ftrscï$«?ia bloetberheert/ «Pat al 'f gcöiert / bat baet in jtoiert / ©erftejfen fïoncïi feerpffelijch en bang / <£ii öee£ ptóeg buurtte feben bagen lang. ,.«3ïaernaIict£>obbe©o#fjCiUiiricIen/ II. Straffe
3#ie 't 3Ianti bebeenten ober al / «Bic Ijüve ijupfen oberbieltn / «Ên rsueecKten öaer met ijeelcSjgefcïjal 3a fctfïjct flof / b^acöt bich en grof/ UI. Strafte 5©e ïupfen bcojt/ foo öat noeïj „Jiiaenfclj / nectj ©ee /
€>nttmjc&en fcofl beef? plaeg noclj Djocben toce. 4. Kctongebiertnuamfic&bertoogeu/ IV. Strafte.
$?>an ï*eber^ en ban Staget>i£ /
<5?9 't belö / in tjiips? / booj pbetg oogen / ' i&en lyiiï niet toaer ïijf^bergen té ©e 'Miz $toceft / en boobtoat leeft / V. Strafte b' «Êgpjijterg ©ce ban aïbertcpe flag /
^o Dat' er rees? een janinierlijtH gcliïasö 5 HptafcïjftonitecngeJtoeltebooren/ VI. Strafte*
3J?ict skiarte blaren ober 't lijf/ €>p tnenfcfj en ©ee öie uptgejtooorcn / 0ol ener / tyanben flrcug en fnjf. i©e ïjciiid gaf/oochljare ffraf/ VII. straffe «f n fcijsot een ïjagel bup foo fel te neer /
©ie jjiacnfrtj en ©jticïjt en 't ©ee bernielbe feer s.^cn©offetoniöruianiaen-ge(Waen VIII. Strafte.
©al /»yringl)anen ban ftioberaerb / Jpie' t atberniriöe) en baerboben / . iBatD ïJagcMjupnocljljab gefpaert «Bc bupfiernig / bie gaf getoi?" / IX. Straffe* ^eagrootenfcljjicHbat in b?iebageri non
^ecu oogen fien / niaer >f rel fag Dê Jbon .7 ©e''€ngcI«6obpqiiamoccliberaieIeu/ x stofte-
n&i ïünrif them? ban atm en nich/ i^miL |
|||
|
MoyOs gefangh als hy van Pharao, &c. i;
3M 't ©ec en ö'eeriï-gebosrea hielen /
*?an 't ga ntfc'o «Sopytifcïj feoiuuefcrijcft.- prober toert/ Hiaraosjjert ««tingen / bat uut al fjjn groot ge&iet/ *?p Mofen en ifraël treeften liet 8.3©iengS pojï met 'g Stamg 23lcet ira£ bcfireïiCB/
wr treeft Dec.ê tónqel ftraefts booj &jj \ !©»t'raag alfco ban <ècD&cfïcnen7 * " *©antirrc!banöeegjïraftoa£baa. " <© teieng gemoet / met ch riftï 23ïoeb / » ©eg repnen gtatng, te reeftt öefirefeen toert/ 11 ©aer rijft De tyeugtjt intoeubig in fiet |jert. |
|||||||
|
A/ojyZr gezangh, als hy van Pharao was
verloft, E,tW. ijr. <&tïllUne: Pfal. n8, DancketdenHeere, &c.
T2Eet ons? ben Keer een Dancft-ïiet fïngen/
_> ©oc| 't toonöer Dat ïjp J3«ft gebacn/ «Bie fieerljjcfc i$ in alle Dingen/ 3£>ie Kogen ïïijDer ftan bcrflnen. 5?e ÏJecrc ig mijn nracftt en !cben/ ^ijnfaligfjept: bieg ieft fijn ïcf .salfingen/ aïfooïatigicfcWje/ ï&ant ïjp geeft oug nu groote fïof. 2 ^nigongisnjgïjgmaHen ongi©apeiT/
£ ie Pharaos ïjepj Ejeeft gantfcftbernielt/ Sfn See berbjoncnen / en frjirftnapen €n toageng in ben gronD ontjieït / ^bsjng ree|tcrftanb tó fïcrcfc en matfjtig/ «©ie ïjecftnjn bnanb t'cnber-bjacïjt/ *?u t| in (jee'rïijckïjepb for. ftracljtfg / ^at nu fnn bpanD ïepb berfmatht 3. =^)j ftteft fijn gramfeïjap tiwtgefonöcn /
' 3ïlg bier bat aï be fïoppeig fe|anb/ <£n ïjeefr Defirooinen opgetoonöch/, *n b'afgrontbjoogftgemaectit alg'tïatiU ^ebpanDfep/ 'fttoüfjaerberboigen/ €n fta«r ontrooben al Dien byu^' |
|||||||
|
€tï
|
|||||||
|
Moyfis gefang als hy van Pharao,
<£n Ijaet cntlijben aïéberboïgcn /
<s£n roepen jjaer tcgronceupt. 4. ®ocï) gp fant af u iTcrcfcc toinben /
©e See t)aer 't f anten tjecfc bebtcht /
u3oo bat ijp bie ong tooit bcrilinben / MerfontR at£ 't loot te gronbe ttetftt' ïöie iffer onbet alle <©oöen / J>o gtoote «J?ob / aïsS gp iijecc 3tjt /
3©tc iffer/bicboo? '£li^ctnci^boDen /
©it ïjecvïijcn toonbcnuet bcttjb 5
y. <0pïenbbitbokftboe?utoeïöaöeii} '■
^at gp bcrlofi en bcertfe fïit / ©oo? utoe Ijanb / op nine pabctt / «£n 't i?epIigbom/ iia utoen toil. ©e bolchcn fullen moeten bebeit / ün Paleftinajijnbeftnelty fdunini Caleb moeten fnebcn/ S&fé Canaan be 3iel berfinelt. k, 6. Kent fal be fefeich en b?ee£ Debangen /.
«EÊit ?ijtt bcr|ïomt boo? utoen ami / (€ot bat u bolcn / na groot birlangen / ©erhrjjgt fjaer toenfri) da al 't gefcarm. <öp fult Ijaer b?engen op ti cibe / € en fjepligbont baer gp Ijaer plant / , sï'aer fullen fpban ruft bertoerben / j©ant gp ïjcerfï eeutoig boo? n tjaub. 7 pharaoos toagenp en fijn pacrben
Stjn in be See te gronü beiWen. JSSitt al 3Ön liep? en fcijerpc ;toacrbcn / e aec Ui-ad D?oog i£ boo? gegaeti. ©oen Minam quant met tamboeren / «?ti tong beu Hfcer een b?oltjch giict / ©e broutoe bolgben / en fp boerben «e>obj? lof ban 't geen baer toa£ gefeïjiet. ,\. «öpbtebacr 3ijtboo? bcel eilcnöen: 3W ^JEj;
,. Ro.odc Mcyigeb?ncï]t /.Milt ooch u fecmnie tot <t?w ,, toenbeti /©ie u bei-lof! liecfc boo? fijn fcractjt; ^'"^v".^ „ben I2ccrboo?fi!ntocïbabcn/©cc?'ttooiibbr toeiÏÏ.% „ u grfrïjict <£n looft &em jtefê boo? fijn genabe /<i"e£ ;, datuiboor oogen fier. |
||||
|
■ f
Den 7p P/alm na-gcvolght.'
Stemme: DeHeydenenzijn, <©f/ Antwerpen rijk,
TEmfalem, toattoaffèr angfjfïigfi toeenen/
©anneer n & tab Iagf>iii eni pnpii ban flemen/ H iCetnpel oath befoebeit mét beel foiiDen/ f2» 't öeplïflt) €rf bcmiclt en heel gefehonbetU f <&eboge!t heeft / epïae^ j be Ijjcfon a$ een ae?s/
f^tfchenrt en op-gcget en. 't <a5ebierte feet bertóoet weft *£ naeffen bleefch en bloet / gefogen en berretcrt. *. ©e^tabrontomtoaealmetbïoetbegoteH/
!jftfijcri een bloct / en booöe ganfeh berflooten: ^aer toag geen grafbooj bk berfïagen toaren: jü'lRe^! top jjjn een fpot ber to^eeber fcharea. J.°e lange fal ban neer/ n pbcr meer en meer/ 't11 gramfcfjap eeutoigh b?an ben>)lo?t both a gram gemoet/ ^P'tBepben^boïchbertooet/ bieumctfmaet aetirantsen.' «3. 5^c koningen / bint niet toilien eer en/ rg'ubietoeerómboojittoehanbberheeren; j^ant i acobs hiip<-s / rept plat en gantfch te reeicn/ J^rtoootinigenbertoóeften heel berfmcten. ,|reöenc&t ber mfóöaet niet / ban on£ foo btoae£ gefchtt/ Saet» genaeberfëïjijnen / toanttop hlepn in 't getal/ ^°°?öitb?oefongeböl / berfmaehtenenbenwnnen; ~.+- ï©flton£banl|eet/ ónl ttfe£naem£toilbebjtjöetï// ipfoenc tt boei) boo? anfe fonb' / booj'Htjben/ £Het utoe to?aceft {jet iiepben£ bolsfc geboeïen/ 'e met beel fchimp in onfe b|oef hepb tooeleiï.
Sa' ban het E cpbeng rot upthrnten / toaer 'g haer <6oté ~aet hacr be to|aecn aenfejjoutoen. loo|tï?ecre bit geharriï ^'t boepen / Daer ach arm! tt bolefc fit in 't benoutocn. 5. ©crgelt ban fócer on^fchimpigegebtturen/
£" jaetfe toecr bit feben fout befnitren .- 3Ea ^.att '^ sroot ^atf mre fë u öebjoebeti:
a« paer ban oocfc u fïerefte haub bep?oebcti.
^"ftiHentop/ <©ïjeer.' al^cljaepnc.üg utoe eer/ ©ah "^ ^ANtf "PÖalen / en roemen u guethepb/ «" eeuto tot eeutoighepö / Dat bie op on£ feomt Dalem
55 1<&
|
|||
|
iS Befchrijvinge vatvjercfakn;
Ickhebbeniet kannen nalaten te vertoonen, gclijck :cki*
't korte heb by een gevoeght, hoedickwils di.fe Stadt 3««/f" •pwisoverhcett, verwoeft, en wat fthrickelijkcr ellende die foo dickwils heeft uytgeftaen, opdat fich oock de hoog310'" dige Rijcken en Steden hier in niogenipiegelen Hlerufalemmetds uytgeleyt, een leere of gefy* "^
Vred?s:Rer\ wonder 1'chorie heylige en wijtberoerr»' de Stadt.niec alleene in 't Ooiten , maer ook in de gehe- le Werek. Maer hoe veel deefe Stadt heeft moeten uy*" öaen, daer van kan men de Hiftorien nalefen > ja fylS geweeft, een doelwic waer op Godt fijne ftrafïen dik' wils heeft willen vertoonen Syis eerft gebouw^1* M-lchijedccb, dieder is Sew, ie Sorte des Qutvad«* N racks > geiijck veelc getuygen; daer na Koning va defe Stade Salem Gen. 14.. vers 18.' zi 78 Jaren voor de laetfte verftooringe der Stadt , door den K-re^ T. Vefpafianum, als Jofephus getuyght > wierde eerft S ' Urn , dat is Vrede ftadt genaemt > na Salab» Sone «. ^ Arphaxad, tievevanSemofMalcbifedecb. Syheeft" * fen naem behouden, noch ten tijde van Abraham, *'a11' neer de Koning en Prieftcr Melcbifidecb, den Outva' der Abraham by defe ftad heeft gefpijft en gezegen^ als hy de tienden en den buyt van de heydenfe Ko°in gerihadde verkregen, Gen. 14. Maer als dejefafi1^ en defesdoot, de ftad machtig wierden, hebben fy Koninklijke regeeringe aenfichgetrockenjende fta > na haren name , Jebu: > of vertredmge genaemt. V memjebus heeft fy behouden , tot den tijt des f* mngs Davids, doen hy,door fijns Veldt-overften J°aa, hulpe, de ftadt veroverde , en de Jebufiten tI,eerer# deels verdreef : Hy beveftigde doen de ftadt > en ve groote die felve met eenen Konincklijcken d^% d ier in hy 3 3 Jaren heeft hof gehouden, en doen «_ defygenaemtdeftadt Davids. En defe naem ^etnl behouden tot de opbouwinge des Tempels Salem™ daer r» is fy Jerufalem genaem:. Maer da mera^ |
||||
|
Bcfchrijvingc van [eruialcm.1 i$
«adt Davids, is alleen gebleven op den Burgh dieder
kgh op den Bef gh Zion. I. Is eerft verovert van de ^rijghi-vorften Jefue, Jof.io.i.II. Als de Jebufjten ^oveibant hielden, JoC l<f. 63. en weder verovert ^an de kinderen Juda, daer Adombefecl^is omgekomen, J"d 1.7. UI. Van den Koning David, 2Sam. 5.5. *»• Van Abfalom , de ongehoorfame Sone Davids, ^'efe weder verliet, 2 Sam. iy. 14. Doch fy is van Sa- °»;on daer na met een overfchoone Tempel geciert.
*.' Is fy vznSefal(_ Koning van Egyften ingenomen, «ie den Tempel heeft geplondert , 1 Reg. 14. 15. 't*; Van de Philiftijnen > Arabers en Mooren belegert ^ingenomen, 2 Parel.21. 16. Ten VII. van Joai honing in ifiacl, 2 Reg. 14.13,80:. e. ay.v. 4. met j>ewapender-handt ingenomen , en den Tempel ge- P'underr. Maer iy is daer na van Sennacherib Koningh. er Aflyriers, met kracht belegert, doch met een on-
Seluckige uytkomfte, na dat door des Koninghs Hip- ^a en des Proprieten I/aia ge^edt, door den Engel es Heeren 185000 mannen gedood, en Sennaclxrib
elve van fijn eygen Sone was omgebracht, x Reg»
V- If. 2Par. 3?.ai. Ifa, 37. 36. VIII. Van Afferb'ad- °n > Sone van Sennacherib» Koningh in Babel, bcle-
<pt en ingenomen, 2Par.3a.21. 2 Reg. 19. 37. Jcf, Y' 3 .&■ IX. Van Nebucadnefar, de Sone van Nebopolla- •j.0r belegert, den Tempel geplundert, daer Daniel mee Jne gefellen na Babel wierde gevoert $ 2 Reg, 24. 1. » an> 1.1, 2. X. Van Nebucadnefar Koningh in Babel,
vaer de godc'loofe Koningh Jojakjm fterft en onbegra- en wierde wech geworpen • daer 3023 Joden na
<*öc/ wierden gevoert , 2 Par. 36. 6. Jer. 52. x8.
j, *• Van Nebucadnefar den Koningh te Babel, daer de
^cningh Jechunias roet alle Inwoonders, indeiSoo©
ef)fchen , waer onder oock de Propheet E^ecbiel
j, p> .na B<»^e/ wierden gevoert, 2 Reg. 24. 10»
^el-36,0. En van dees rijdt tekenen Jeremias en
23 i Efefkit?
|
||||
|
2o Bciclirijvingc van Jerufalem."
fiftfnël de Babylonifche gevangenis. XII. Van hrehuc^'
kefar de Koningh der Cbaldeen ingenomen, die denrncyO' yeedigtn Koningh Zedïcbiam gevangen , fijne dogen uy'Sc* ftcken, en van fijne kinderen jammeilijck heeft berooft t z Reg. 25. 1 2Paral 36. 17. Jer 39 1. ene. 52 4,Docni> daer na vart de Joden, alfleuytde Babylonifche gevangenis cjuariien , weder/ opgebouwt, en daer na van ifehernK*' üyrdenftamme Davids binnen 13 jaren met Ringhmue- ren weder omflooten, Xili. Van Bagoa K.amerbtwael'"et dcsKoningsinPerfié'n, XlV, Van Alexander Magnus ffle goct verdragh ingenomen, alhoewel' hy in ün hadde " Stad en Tempel te verwoeften , maer de Hooge- Prieiti Jaddmh quarii met alle Priefters inhaer Gceftlijck gewa« geciert, en Hildeden toorn ^ilexandri, dat hy van fijn pa'* afklom.en viel JePrieftcrtevdet, Jofeph.l.^.Diedor. '• '7* 9. Curiiiis l. 4. e^c, XV, Is fy ingenomen van vtolo«"*u Lagus, Koningh in Egypten, als Jofepbus, Vbilo , en £»ƒ'*" _ melden. In defe belegeringe zijnder 120000 Joden geva gen na Egypten gevoerr, XVI, Van ^niiecbus Epip»** t Koningh iii -4(u , die foo, jongh als oud in de toooo " doof-flaen en verworgen, 40000 gevangene met figbv° rende, en wel 80000 verko pende, plunderende de Stad . Tempel met alle heylighdommen en koftelijckheyd , ^aelrf/ medewech trock, 1 Mach 1, 2t. 2 Mach, j-, n.oock ƒ . feplmsSzc. XVII, Van^pollonio uyt destfoninghs •»«'"" bevel op den Sabbath> en plunderde devoomaetnfte P . fat, en verbrande en voerde wijf, kinderen en vee wfs ' 1 Mach, 4 36. Waer van men de boecken der Macrra0 kan nalefen. XVIII. Van Antiocbus Enptutt , • ' M3^ 6, 17,48. fi.&c. iMachab. 13. 1. XIX. VanP«*»f^tSj in dentwift tu(I'chen^r/fro4«/H>» en Htrcanunt, gfi^n. ^ waer in 120000 zijn omgekomen, jofephtfs en J"!,^ XX. Vandengeltgierigen A4«rco Cra^o, die als herfl van ^^ •%ar een ftuck van f50 pont gouts i om hem te vcl oo0o
xvierde vereert, fialhv noch uyt deri Tempel overae ' . Talenten, als 7o/ê^«Jveihaelt. XXI. Van *è*f?fag!& derParthen. Want als Antigonns de SoneAriftobuH>Gc ^e. aen der Parthen Xoningh Vacor had afgefonden, m«ta ^^a dinge, foohy hem weder acn 't Rijck mocht he'Pejj' ny iooo Talenten , en joo fthoon? Vrouwen , 1J,d' ^ais |
||||
|
Befchrijvinge van Jerufafem." 2 i
''ins Vaders Broeder, Hircanum mocht gevangen krijgen,
f° treek: defe van de Stad Damafco, diehy hadde verovert, *'» met 50:190 mannen na ]erufalem, en nam de-Stad op ïPinxfterfeeft in , vevfloegh, eenige 1000 Joden , plunderde «n verwoede de Stad, nam Hircanum den Hooge-Priefter gevangen, en liet hem neufe en ooren ajfnijden ]ojtph. /. H-Dion Cajfius, &c, XXII, Js fy van de tCoiiingh Herodes "Cftormt en ingenomen, die den Koningh „Jntigar.um met + 5 zijner vrienden deed verwurgen , fulks dat het geflach- ,eder ^[monters of Macbabeen geheel is uytgeroeyt gewor- den, gelijck lojeph'.l. 14. en Egefippm melden, JOÜII. 1« defe Stad ten laetften van Titw fefpafianus So ]aren na Cbt'r fi' geboorte , op 't Pacfrh Fceir , geweldigh ingenomen; daer wy in 't kort van defe fchrickelijtkc bclegeringe 'yet (ui- len verhalen. Daer waren op dit Feeft over de 3600000 Joden , uyt
«lc hotcken by malkanJeren gekomrn , wacr door de hon- ger door 't verbranden dervooriaet foo krachrigh toenam, dat oockeen pont out vervuylr hoy voor 12S Grieckfe pen- ningen wierde verkocht , ja wierde alles foo ongelooflijck dier, dat men oock mift endreck , fchoenenenfoolleder,ja. de kinderen opgegeten heeft: üyt wekkc honger , ontftack eenfoogruwelijckefterfte, dat menige-aagh over de 10000 Wenlchen, en >n een weke allcene, over de 60000 men- 'chen , tot een poorte wierden uytgedragen, en óoooooovec de Stads mucren geworpen, oockvcele 1000 lijeken op de 'traten onbegraven en in de hiiyfèn bleven leggen. En zijn oöck ontalÜjcke Joden onder 't rchermusfelen met de Ko- '^eynen, en onder dr oproeren eri ftormen dood gebleverj» Ten laetften is de Tempel op den 10 Augufti vandeRo- meynen beftormt, geplundert, en in den grond veibrant. yier zijn mede 18600 Joden verflagen , en over de 6000 door 'cvyer vernielt. Daer na. is defe Stad op deny en i Stpttmbris, volkomen beftormr, gepiundert, veibrant cti '°o gantsverweeft , datter na de vooiTeggingeC#r»'/?i, niet *ene fteen op den anderen is gebleven. Na pefc veroverin- •2e zijn noch ontallijcke Joden vermoort, en over de 20001a J[l,ylerioclen verfticktcn omgebracht, en wel 2000 opge- reden, die gout hadden opgeflockt, datmendacrin fochte «ulks cjat alleen in dcfe Stad inde nooooq Joden> en in de B 3 on» |
||||
|
omliggende niet minder zijn om 't leven gekomen» *?ƒ'
van970oo wierdengevangen , eneenige duyfcndeii de wilde Dieren voorgeworpen , en onder andere, 30 Joden om e'" nen penningh verkocht, alfoodatdcfen jammer niet en is uy* ïefpreken. noch met bloedige tranen genocgh te bewecnen. Marr't ichijnt dat God dr öeere hare boosheyt, doot»inC ftraffe , heeft willen vergelden , om dat fy foo veel °n' fchuldigh bloedt foo der Propheten als Apofitlen , ja oock des Heeren Chrifli felve. hadden vergoten ; ja dacr fy noch hert" ïieckigh roemden, fy hadden God Jacr acn dienft gcdaen, en datfy, alsuytvcrkoorne kinderen Godej, het geenfins kol- len verkerven uithebben wy voor een wonder wülfn ver- toonen , om de vcranderinge derRijcken , en in 'rbefon* der defer Stad , die heyligh wier de gcna<-mt , u te ontdec- ken, oïti deoordeelen Godsdaer uvt'te bs-mertken, en hoe try om der volkerenfondenfulcke fchrickelijcke firaffen, <>e- feStad heeft laten overkomen. Maer om die breeder opre halen, was wel eeneygenboecknoodigh, en zijn oock de oude Hiftorien daer van genocgh vervult. |
|||||
|
Engels komen by Louter Herbergh, en
ondergangh van Sodoma en Gomorra, Genef. 19. Stemme: MaximilianusvanBofïïi, <©f/ OGodw»
danckendijnergoct. <©f/ Als mijn ftondlijn, Sic. A%$ Loth in Sodoms pookte fat/
J>agïjfjp rtnee «EngelgnaDren/ <e>teg ïip eerbieöigïj bupten trat p <ep Mt met mn bcrgaö'ren. Up fp?acft / blijft bp mp oefen naefjt/ Söafïutoe boeten en "aept|acl)t/ «Sn gaet Dan utoer. ff raten. 2. &$ toepgerDen toijï fp öee£ nacïjt)
<£p flraet ftctj toiloen Ijouöen/ Mm Loth tjtcl aen met aller macljt/ £>P tot fjem feeeren fouDen: ' ** |
|||||
|
Sodomaas en Gomorraas ondergangh. 25
&p quamen tot hem ingegaen/
Ép rechteb' haer een maeltijD aen/ ©an ongefuurDe lioecrheng. 3. 981 eer fp fich noch tot Den rtijï
SBegaben/ qiiam'tfirioelen/ 3?er Jbobomiten bol onlu)ï/ 31©et feer onfiiBimigh tooeïen: 3©aer ;tjn De «Jï&annen in u ftupg* uitriepen fp geheel otmupfeh/ ©oojt / lactfe tot onp komen. 4. LorhffootDeDeurenahemtoe/
«En rieptoiltuoeDarcn/ jnsijn 2Sjoeaer£ tocefï Dug niet te moe/
«en toilt Deeg JllSaniieii fparen: Sfch heb ttoce S^ochtcrg Bic ftjir maeghtj/ 't M-chijnt Dat ghp na geen reben bjaegöl/ ' <£p ïaet Deeg M annen baren 5. 3?ocjj fp berijtt in foiiD' en fchanb/
®e Denre b?accfcen open/ * e mannen fracchen upt haer hanD/
<j£>och Loth toil tot hun iuopeii.- <£e üaannen troefcen hem tocer m / «Ênfïuttenfoohaergcpfe fin/ €n Doen De Denre (1 lipten. 6. (j&oDd hanD Die nimmer i$ berhojt /
31>eeD' hun fijn fcracht geba elen/ ^eminfte totDe meefïetoo?t ^eel blint/ Dat fp ban t' tooelen
©ermoept/ noch neiiben Deur nochhupg/ <?ii Dittóag haer een lafïigh firiipg/ ^atfphaerhooghcptftaecftten. 7 èeilBannenfepDen/ befe |ïa&
^al <£>oD tot afch bernielen/ «Cnftaer tegronDemaccfcenpIat/ SSehouDt Dan utoe hielen. *ïb|ontoen Doehtcrgncemt fïracfcgmee: «ïtaaer Loih bie fcheen noch ongeree/ ^ieglcpöenf' hem 11a hupten. *. SSchoubtuieben/fietnietoni,'
Mm heert u na De 58?rgen. |
||||
|
a4 Engels komen by Loth.
|
|||
|
Sodomaasen Gomofraasondergangh. 15
I oth fep / om öat icft noorn om/
St\\ öetft u fcfjiernicr tergen: 3£aet Defe «ètabfoo na Ijierbp/' Mm fcf)up!-p!act£ $ijn / op öat kh typ/ %}iti lebefönöer b|eefe. 9. ©e ^onne ree£ / toamtecr ï)p quatn/
©e zoac mer öe fijne/
<©e£ föeerengramfcljaprjp hernam/
<©ie <S3oö Daer liet bcrfrïmnen.
. ©ejrtaöban Sodomtoertmetbpcr/ «Enjloabelobertïulpt/ enïjier/
2Bn COcfc Gomorra meöe.
10. ©ejreDentoierDenottugeFieert/
't (©etoag op 't belt ueöojben' 2EI 't bolcfc berfmoojt en obertjeert/ ©ie feer cIienDigï) flojben. loths l|uppb?outorJeecHom/&aiigen naer/ <©ieö toieröe fp een J>otitpiIaerA 3©oo| aller menfcfjen oogen. 12. ,, <© tuaer De fono ijeeft oberïjanö/
»■ Sfn 'i Jfêenfcïjen 51CÏ genomen/ .. ©aeracfjtmen <£oDt£ gcboö notï)fc§an!)/ „ ©arr fal ftjii (Iraffe nomen. » 2üjS «aoDeg toc^n aen 'tmoeöcnraecïik » *©an fe?arit fp fcïyicHeiijen en bteecht.* », J©üt booj fijn gramfeïjap fcfeoometu LOth waS een fone van Haran, de neve van T#-
raben Sara: broeder/ en was fleets by rijnen fwa- Ser Abraham. Maer als hy aen fchapen en. vee feer t0enam , quam tufTen de Herders van Abrahams eo ■Lotbsvce, tweefpak, fulx dat fy beflotcn van den ander *e fcheyden , dies trok Loth na den Jordaen , 'daer na in en woonde re Sodom. Daer na als de Ko- "lng te Sodom, van den Aflirifchen Koning was ge. ')agen en alles had weg gevoert, fo beeft de ftrijtbre , ant Abrahams hem weer verlof!: en aen fijn plaetfe ge- Ja%\' maer fy lloegen defe wonderbaerlijke verlof- 1InS in den wint , en bleven by hare godloosheyr. B f En
|
||||
|
%6 - Klachte fcremïac over Jerufalem.
En ofwel Loth, als een Prediker der Gerechtig]1^
haer hunne fonden en booshcyt voo- oogen hiel, f° Ten fy halsftarrig; waer over God twe Engelen van ^ Hemel afftant, die te vooren by Abraham waren g- bergt jdie ook Loth met fijn huyfvrou w.uyt de ftaii>" , voerden, al eer God de ftadt met blixem.vye: en ffa Beffens de omleggende fteden en rijken dede vernie Klachte Jeremia: over Jerufalenu
Stemme: fal ick noch langer in hcete ttanen.
A€h/ foo mijnoogh haDftkre benen/
<trn ftroomen al£ een toater-bloet/ gchfouöb'ellenDmec nonnen fujeecften/ ©an oie men ^iong ©echter Doet. ^pfiicijtenHlaeghc/ en't bert haer fcnaeght/ 3M£ 5jp geöenht aen öefe D2oebe ftem/ ©enarchlachtüer„ètai) Icrufalem. 2. .§>p fit mi alleen üteutoaUeene/
%&k groot toa£ onDer t If epbeng bolh/ ©ieafcj ©ojfnimeblonhboo? heerie/
©erheben al£ een hooge too'eft.
j&p fit en ff eent / fp fucljt en toeent/
©* tranen rollen ban Ijaer ftaechcn neer/
<cn lueetgeen^ienö/ DiehaerfaltrooffeHto^*
3. 2Ccf) Juda ijs alree gebangen/
©an toegen groótc bienltbaerhcpb/ 5©e IJenDencn foaer fcb?ichltjch pjangen/ JUSctbeelelIenD en bittcrrjcriö. ï©ant 2;ton£ paD / lept tooeft / om Dat «Pacr niemanD bomt op haer gefteplight #ee|t/ «Ên Dacrom furht fp tipt een Djoebe geeft. 4. ©e }9oo?ten fraen tooeft en berlaten/
^aer J^iejïcrsi fncljten om öce.é Daet/ «©eDocljtcrg fchjepen bobcn maten/ <©m Dat betT)aer foo qualnch gaet:
ifacr ©panD ftaet / en lacht upt haet/ €n ig geruft/om Dat «5oDon£befoccht/ > t©mitp0eron£mftjnc3ielb£rhfoeelit. ^ |
|||
|
Klachte Jercm'as over Jerufalcra 2 7
5 • ©e ^ocfjtet Bianè i£ afgenomen/
*«ï Öaer cieraet en ïjeerlrjdifjepD/ l'aet ©o|fïen blucbten / en fp Icftjomen/ *Mg ïjcrten in een bjeemDc toepo'7 *~Sn ongeacht/ aliJfonDernracIjt/ ^oo^ bejïberboïgerg to|ecDc acngeficjjr/ *©ant al ftaer glantp geijerlfeFteüeh licljt. «. Terufalem (jeefc fjcïj berloopen/
^n ;bwcr gefonoigfjt boo? Den 1= eet. *?Pbeeft nugantfcijgeen fcïjuplplaet^ open/ jtt öierom fucFjt fp nocïj te meer. *|PMeeji©20iito/ eenfaembolrtiuto' -sabieïjaer ccrDen acïjtcn fjaerotitocert' ^'i in Jjaer naecfctfjepD fy haer rugge hecrt. 7- „ 2tl£ <&oü fijn oojDceï toil u?t=boeren/
a,||ooftraftbp £ reben en (jet 3Lanb! " %t onöerft gaet pp boben roeren/ " 2^n bjtipcnt foo fijn gcftrcnge [jana- " ©an hom ter acïj! toec en genfagb/ »»©e ©jienDcn Dan gebed ter jnöen ftaen' " ^H niematiD trecïtt flcïj Der benacutoDen aen. *•». 5F»ic ö?eefgcfcbjep ban Sio-i£ l^ocïjter/
>> <©at moet oné mee trr betten gaeii' '• pp trcurr-getoi^ aU een bcrfocbfïcr/ " *©aut fp met D|oefijcpö i.4be!acn. »• |ïj$aer Die nu treurt en 't fferie frijcurt/ »• ©erfjoogfit C>oD tocer in 13005e jfêajejitpt/ " ^tfjoaii Dat öp nu ge|jeei behagen lept. |
||||||||||||||
|
Godlijcke vreughden.
Stemme: Courante je meure-
mijn b?eu<$ö / Die 't ïjert in nip bcrfjntggfe'
|
||||||||||||||
|
3af tt ~u fteccht mijn bojft bol bper /
|
fa Dat mijn ïebra fcfjicr
|
|||||||||||||
|
® k>P co- min / ban u feer forten ïyanö/
tl nicer/ ich alsS een ïjert begeer/ |
||||||||||||||
|
•^«cDmpu^anO.
|
||||||||||||||
|
2<£5elgft
|
||||||||||||||
|
iS Godlijkevreughde.
2. «Mijcn een fjerf / bar ïjicr en baer boï ftticrt/
©ertanght na een jf ontepn / om laben 't bo?füg& öJe2?ltï jêoojanchichmce, tot nip u €>obhepb bought/ ©efcreon en 't loon Oic gpp f°° ober-fchoon, ©cfyoomen fcïjentht ?. Jlfêijn ooglj Dat (temt en fïrt ten ïf emettDaert.
gjcfc fïreeh mijn armen tipt en tpoj u foet gehipt / Tè&zt in ich mp ooch fternt bcrfjengeti fal. Jiaijtt tijö berfïijt' <© <©oD! nip boojtf bebjtjt ©ooj ongebal Cfo)?; aenfpraeck tot fijne Schapen.
Stemme.- Vyt mijnesherten gronde. <©f/ Ghy^ietl<
bikkers. Of/ Lacftinaclgingickfpanceren. K<©m t gïjp berboolbe toebcr/
$ a niijne^cftaepgnoop toe/ CnsoöpDiestoachen teeber/ 2Beb|«rJit jijt ban gemoe: Creet / tree:t / mijn ^cïjacrjfteng aen/ 32 ie noc!) tn'tb5ilDe;b3crbtn/ ^eght/ toaeromtotlbpfteïbenl Seft toijg tt '£ lebend baen'. 2. gch fal ii nopt bergefeny
Schooft ofeen£ moebci-^ ïjert/ i?set ISinbjcn gab berfmeten/ Sn boob / eilenb of ftnert: «Wip ffact in mijne ïjanb/ «&e;egelten r}efrh?eben/ Scft toil u nept begebcn/ «5ljp ;i)t mijn tonerbe panfiu 3 !ïcr baboe flecljt^mijn oogett/
«Sen torpnigh afgeneert/ jïVaer nitjn fpnbbol bermogen/ ï^eeft u gena bercert: USeteeutorge gena/ 3©ilicfuibjcer'eitomctt/ <£ni ober tt ontfarmen/ |
||||||
|
fier*
|
||||||
|
ïöant ich jieetë bacrbigf) fte. ^^
|
||||||
|
Chrifti aenfpracck tot fijne Schapen. 3,5
4. SSefceertgijpubooi boete/
©an biecht het hert in mP: Sfch toil 't geficht berfoete/ «En (reken « toeer b?p •• , 91a toacr tt fonb' a\$ bloct/
«EnHarmojijnbebonben/ S!ch bclgh tipt utoe fonben/ Upt een betoeegt gemoet. 5. 3?ch heb geen toelbehagen/
Sa '$ armen Jsonbacrg' boob / «©pbathp niet berthage/ «föoeh fïerbe tn öec?" noot: JlBaer bat hp flcïï beheer/ «Sir t boofe toeefen bate/
SBanticFuinietberfate 1$och benen u fonben meer- 6. fTch toil al u migbaben/
Stftoafic&en toit aï£ fiieeu/ «En toil u toeiTberfaben/ Mtt toare nifï en bjee: 'h ï©il a!£ een „iKoeber bo«t/
U bjocbeUiel berrjuicnen/ «Enïoffen tipt De fïrichen/ Bflnfciib'en^elfche gloet 7. 23chcert u ban ban herten
JP et tranen en gefclagh: «Seoencht aen mijne ftnerten/ «ril aen bien bpeben öagh/ ©acriehben bitt'ten Dood/ ï^eb om u fonb geleben/ «En €>ob boo| u gebeben «
©oen ich uen t ferup£ ttontbloot» 8. 9[ch ben De toegh. en 't leben /
©e toaerhepb en «5ob£ !©oo?b/ SBiitii totmpbegeben/ «En b?inght boo? b'enge poojt.
9Jcr ben bat toare 3ticht/ 3tl 't btipfïer moet berbtonneu> 2£l£ mijne ^>on fcomt fchnnen/ Coon ich ««i foetesefïcbt. |
||||
|
5« Na fuur het lost.
9- Crcet&anmetbUjDer$ieIov
(Cotutoen ïjcrDeraen' ®ie fal Defonbberntelen/ <Ch al£ naf Doentocrgaen: $nfalub?eugbtboo?routo7 . JEettoitteWeeberg eieren/ «EiuitoesieJbetïiercn' SShjftgïjnljero iïccj)t£getrouto- |
||||||
|
Na fuur het foet.
stemme: Hoe fcboon licht ons de Morgen.fter.
A 3t eer men boo? een fober looit'
©erhrggenhanDeeere kroon/ SBatmoet een Krijghs-man iijDcii i ©anljonsfï/ ongemachenbojit' gSatoonöen/ flagen / Ijctt' en Do5'ft/ «En tat oen bloebe llrijöeiil Meet/ Ijemb'eer/ ©oo^fiptflaben/ enfijnbjabeu/ aBerogcegben.
ï|oe fuur balt beu menfefj fijn leben* 2. iöatmoet een Schipper ou De See^
3tï bjben op een fcöojt e ree/ «Eer fjn raetht in De Ijaben J
ïfp moet öoo| banenen / Wip en faiiö/ ïEooi <to?m enfcljip-bjeiiCH op De ftranö/ Sjnbetl' eüenoeliaben: «ferbj»/ fcomtbïp/
^oa;De baren/ ïjetngebaren/ «Êntelajioen/
«rcrïjn tfcfftpberlofï ban 't tfranbeu. 3. S@atntoet een £bri)ten at uptftaen/
«ü»ieb?aQ«i toil Dcoj De toerelt gaeh/ €nnaöen l^cmelftrebeni % rHoetfptóecfetj en '£ toerelt^luft «$£terrt'
|
||||||
|
Na fuur het foci* 3*
^'temmen / en öoo| beel onrufï /
wicö <fcoü gantfcb obcrgeben / JBaerban/ ftp ban/
*&a bit InDen / fal berbltjoen/ <uiboo?ftoopen/
**a fynrullen tyeugbbeloopen. _* ifetn igbehroone ingeltjft/ ®ic tot oen epnö bolitanDigft blijft: |f ant jjp fal Die bertoerben 2f P faï in fijnen baüerg Chjoon/ '1 ^«boojen fteetjSberteng'lentoon/
^n alk bjeugftDc crben. ' «Peeghroon/ en't loon/ wal ©ot) geben / na Dit leben / te. Jlfêetberbhjben/ ^'cboo? bem bolfïaiiDigft InDen- a, 5- ï?iermeeD' ijceft Paulum ficöberjjcus&i/ 3'* bp fijn bamp met groter bjeughb/ w tot Den epnb bol flrcöen/ <*»Jn loop bo!b?acht / *t geloof gefont ~E<Jouöen tot Der laetfïer jïotit/ ^1 <!Bod bacrom gebebcn: ^ 3&iegftp/riepb&i/ ^beegm-oone/ mpfoofcfioone te 3f£gegeben/ ^acftt left Die in 't eetttoigh leben. 6« i©p moeten ban inftrtip^enpijn/
~°"Uothct cpnbboIfianbigö3nn/ r" ln geen noot Dc^toijcfteti.- ^a^r Kampen eenen goeben baoip/ ~tt ffrijDcn tegen '£ toerelt£ camp/ ^" "iet ban J&oö af-toijeberi: ~ ï©fetoinD/biebinö *?wl RlcpnooDen / bie De fnoobs jj. <Öiet genieten; ^antftt) Djincnt lipt ■$? Sfemefé blieten- 7- 3fnbienbe Jüéenfcftomfoberloon/
^ni ecu bergancbelrjche broon / <$oq beek moet bsrbjageir. |
||||
|
3 * Gelucht tot Godt.
|
|||||||
|
©oefoub öan een €ffêifl:en Menft%'
«pie fie t op een beel Ijooger toenftfj / <©eent>ctcr föroon najagen? «Pen loon / een kroon/
3Ne fal bmtren / t'aller miren/ €n|ïeetjS bloepen/ •
3£act ong u gena toe bioepen, Siet de Mafijck-Nooten in de Bellerophon > Fol. it'
|
|||||||
|
Gefucht tot Godt. n
^teöime •• Rofcmond die lagh gedoken;
GSoote <tf>obt bie mp get leben
ilfebt gegeben en n J©oo?t/ 3?ck nan u niet meerber geben/ SEI^ mijn 3icl / bie u oeïjooit/ <fen genegen «©fferftanb/ ©ie in ntoe liefbe b?anö. 2.3pt nan boet) niet tot u fijenjjen/
2EI£ een feet belaöen Ijert / a©llt ban ï|eere boctj gefjentjen/ S^at u bit gefcljonchen toert/ «en een neer gcflagen geeft/ «Pie boo?utoegramfcl)apbjeejt *. 3fch berjïoiit mu ban te treöen/
<©p u tooo jb en u genae/ ©002 u t&ljjoon/boo? mijn gebeöen/ ^bcljoon icft noei) boljtóacHtjeptgae: U genaebigmp alleen/ (©rooft in alle mijn gttoeen. 4. Itijfen Eiel ;ijn berffagen/
SCté gij? ftaïjtg u binger roert/ tsEnüefóecht mpin mijnbagen/ 5&aer gp nip ten ürup?bjegboert: 't Hrüb^ al buntht Ijet on£ een pijn/ 310 Dei hielen Höebetjjn» ^\t |
|||||||
|
Trooft in kruys en nooden. 3 f
5. JBiltiitröoftnipnietonttrccIien/
*&ant Die ij? al mijn bcrmaeen/ jfètlt in m;]iie giel bcrtoeenen *%en geeft flacr icn na Ijaech. ^üt qhp Dat icïi berDcr gae/ •^Inft up nip niet 11 gcnae. 6- 9?c& toil mijne flraffe Öjagen/
!®ant ich ijcb 1 boo211 / migbaen: ' *|oojt mijn fücljten en mijn nlagen/ *®ant mijn ;ieie $ belaen: -fe 't 11 igeer noen aengenacm/ a&aecnt 11111 baerDiglj / Docïj öequaem. 7. „ <©pentDan / <©ïfeer! ti ooren/
>»<!2nont|luptmijnöjoebigï)f)erty - , » ^at (jet maclj öe b|ettg!jD' aenjjooren/
" 3&ie ban n gtfetjoncnen toert: 3,5&anfal ich De jlBeöfeijn/ >J ©inDenioo^ mijn fmert en pijn- ■>> |
||||||
|
Trboft in kruys en nooden.
é§temme; Waerom bedroeft ghy u mijn bert 2
WSCeróm jijt gijp / <© .ïltëenfclj.' ontrufl/
©at gtjp ontrooft u epgen Iu|t/ ,m € n qneït u Dagfj en nacljt ï irect 8ÖP niet Dat in ongebal/ 611 ftiaerDer ^oivopryf en fal J , *• ftent gfjp niet Der ^opljeten tooojt/
f**3" u foo menigfjmacl geijooc't i ^_ato3oDtutód beD|ocft/ »i»aer Dat hp ficfj toeerom ont-farmt' 'ui met fijn genacb' om-armt i
^ ■ i&iea OoDt De ïjeer beruiuDcn toil/
^Jcuöciicfjgenilïentïii/
^«ÖPfïaetengcnccfï/
a, 5encr'teerft uitterljcpt/öan b^eag&t/
**« oiifjclucft Dacr nageueugfjt. <C 4. 22a«É
|
||||||
|
34 TroofUnkruysennooden
4 ïBant bit i£ «Öeötö ret&ttrccrbigïjcpöt /
3Pie eerfï Den menfcfj te gronbe lepbt / «ÊerDatfjpfjemberljoogt: ï'?p feïjencht eer)! in Den fïccfjtcn totjn/ «Bnïaet De menfctjen treiirigtj jijn. 5- ©e ïöerrelt ïjeeft een anDer f!n/
^ie fcfjencnt Den beften tonn eer(ï in / ,>-©ol tocelD'en DcrteujepDt; ■JïBaerb'uptRomft boert on£ in ben noobt / Sfn trcurigljepbt/cnenD'en DooDt; 6 lob fat in groote ttenrigïjepbt/ Cn feben jaer bol ïjerten lent; JRaaer IjonDertbecrtigfj jaer/ <©af <tf>oDtJjemtocer fTtjn ©ee en<£5out / 9Ja alle Dingen Doübelbout. 7ï©a^üavid niet tien jaer ter blucïjt/
Sfn ballingï)fcï)auin inaet gerncljt / «Eer {jpna beertighjaer/ «©naem tocöer in fijn fjeerhjclujept/ 28en ïioningïjljjche toaerDigljept. - S.ï©a£ Joftph niet in fïectjtc fïanOc / ail^lj» berlietfnn©aDetlanbt/ <£n Dertig!) }aerhiKrup£; Maes bit firecnt Ijein totbjeugljb'en leer / <ên tot fnng «©uber.é ftut en eer. 9 Tobias toa£ eerfï arm en ulinbt /■ ^ennioftfjemlepben alleen hmbt/ <ï3obt gaftgeficfitetoeer: ©oen leefbijp rijen entoel gegoebt/ «2n ïjab een ftil en fac&t gemoeDt. io. «2er <J&oDt Denmcnfe!) ter eeren.breng&r'
ï?p fjem«erftKruien Iijben fetjencht/ «Pocft iner on bolght öetfoet: i©mit <©obt beriaet nopt befen JlEan/ W>ie iïclj pu ïjetn bertrentoen fcan. Siecde Muüjck-nooten inUrania ofHe»»"*
fangh Fol i6z.
|
|||||
|
V»
|
|||||
|
;■;•:'*;■■ 3«
David worden van den Propheet Gad
drie ftrafien voorgeftel, z Sam, 24.10. Ii»
Stemme,.: Pfalm 9 Heerick wilu. &c, C> <©t>t£ too?n ontbjanb'op Sffrae!/
J ©at tegen fijn tooojbt en bebel/ ^ntfagij nocfj firaf nocïj fjaröe fïagen / *ieg bjepgijb" fjaer <©oDtmet$toare plagen» ' a. ^iccoberpo;D'|jp David aen/
%• fon tot ïfreis Stammen gaen / ^i] Judas en ijaer macfjr opfiellen / *f aer monfrai en al t fyijglté bolcfe tellen. 3.1^ 't toa£ gefcïjiebt / toierbtDa vids fjett ' ^antfcftoberltulpttnetrxiubjenfniwt; *%m Ijp boeÏD' in fijn ?iel De (renen / "n 't ta/oegen ban fijn fclfê gebjefcen. ~ 4.3fch ïjeb gcfonöigïjt booj öen If eer f
^Pe'acft l)ii / ep jïraf nip niet fóo feer / geem bjegf) De nii^öaeDt en mijn fonDen / •e ich nip D\»ae£ fjeb onöertoonöen. 5. ©e£ mojgen^ nuam öe£ öceren tooo?t/
!^ot Gad, en fep/ feght Oav id boojt/ zW fjp een npt, Dre iljaffen iu'efe y ■**" ijp niet ÓoöesS gunfi berlief*. <5 «©fDatDeöiertefebeniacr/ I.Srraffe,
5 «okh lierfïinD' 111 Dit gebaer!
1 Q(\J 't fc&cjpe jtoaert ban hongcr&nooöeh / ^ at op 't gebeente ijacr fal booDcn l -7,©föatgf5pbjiUD^enjaenDenIangf)/ II, Straffe
^oj'gbmiiiDtötoapeu^bincöteubanglj/ ,
e,,11 SteerbcnDeatö balling jtueben/
-," fe§?ich ai tyecfe ban |jet ïeben i * *• «ffDatöe peftp^icDagen fal/ . Ill Straff
J** foffia fïaeii / in Dit gebai /
^" retoren af Den Dj aet Der gecnen f ^'eiiur oogij foo pjatljtifif) IcfieenénJ |
||||
|
David worden van denPróheei Gad
|
|||
|
drie ftraffen voor gtftelt. ^f
_9 aptbcfeb^ieïticfïinatu
|fetjn 3ie! i£ bangh en gantfclj onrrufï / &platU David,, g^jjtïfeergenabisij/ *©e nienfcjjeu fawecbt ên feer maoJbaOigfj. io. g?cn toiï niet in Der mcnfcljen ganöt /
Jltëpobergeben tot mijn fcfjanbt; i ^USaer kieé bat C>oDt mp toiUtaftijben 1 3©ant &p &an mp fjkr na bf r&Itjpem i r. ïjier bolgfjbe <23obe£ fïraffena /
©all Dan af tOt'aetl Barlcba ,
<©aer €>obt febcntigf) biipfentjielen /
^oo| geflilentie ïiet bernielcn. i2. ©oen ö'aBngel <©obt£ fijn jtoaert upttoö£f}/
<Êtt IjaÖ na-Jcrulalem'^oogÖ /
<^oen routob'öft^cïitlfjfolitrafiiljanben/.* 5
%t të gcnoegfj / berfeljaoii oe lanben. 13. <©ocïj °a vid aïg fjp ö'«£ttgel fajjfj/
S&eeb'infichfelbegioot behJag: 3tcf>«?cer.' toatïjeeftbitboïcH&eojeben* 3taet befe fc&apen Docïj &p't leben. »4- 9ch &* gefonbigïjt / neer bit Rjtip^ /
2Sefoec& mp in mijn£ baber£ ötip£ / ©erfd&oon bitbolcft / toiemj Diepe toonben / ï?un / Doo? niijn quaeüt / syn toegefonben. 15-. ©orïj God fpjaft oavid aen öaer naer /
*©aet faoutot ben Ücere een 90taer / <Sn offert banhfeggingï) en ueben/ <&at öp ïfvael berloft ïjcDen. *• Sam.'24. 9- Joab gaf David de monfler-rolle des
f 0lcks, en waren de Ifraeliten, achtmael hondert duy- en ftrijtbaie mannen, die het zwaert 'uyitbgen , maer c mannen van Juda wa»en vijfmael hondert duyférit flannen, fictoock 1 Chren. a 1. <). <£ 3 Salome»
|
||||
|
35
Salomon Wordt van Nathan en Zadoc tot Koniiagh gefalfc, * Koningen i. 3 2., iSc> ^temme: Pfalm 91. Die inGodes bewaring &c,
Tl %$ David oubt en afgemat/
*-l ©erfelettmttoa^in ftjn leben / ^n nantoltjcft.ö inarm te bp fich, Ijabt/ *@oo teierbe {jem gebeben / W *o« tot bienf! cen fcfjoane maeglht/ *^rfüefen om te toarmen / Abifach ïua^'tbicfjem befjacgljt / ^tti riïftcii m 'fgtranhen. i^onia fp?ac&/üe£ öoningg hroort
«oet nu mijn Ijooftbebeclicn/ i» fettenb'op mijn ©abergtSjjoon/ f aUith tot föoriinglj fttceften. £.£" fcclbe bacrecn gaftmatl aen/ ^ noobigb'föiie bjtnben / ~P batfe met ïjcm onbdaen / ^fanienficJjberbhibeiK 5'?ïls5Nathan quambpBathcfeba.
^•ntöecï t '[jo tjaer bien jjanbel/ *3ati HagiiE^oanAdonia. ^•ifónbcöecfetetoanöefc
r n hpe h,n na be ftroone ftacfy
2lfii salomon tcVoecvcn/ ^,e^fin Oner tiet; ft fotibe f tracft *®1CÖ £ot öcn ïtoningij feeeren: tj?1 fe3ü«i ïjebt gïjp ftoningn niet
ii^l1 met. een eebt gejteooreii / **at Salomon bit Ijooglj gebiet/ fiac wfaltoebcïjooren» ^cromig'öanAdon.a !v°t tioiüngh. nptberhooren?' *f«ig toatnientoV' fp?ath Bathfcba "n't Uiintlit bjcemt in0115S ooren. '■'Certoijifpboor bcnUoningïj jtont
Ua'n Nathan ingetrebcn / C 4 3£>ie
|
|||
|
4,0 Salomon wort tot Koningh gefalft»
®ic fïracn^albftgcbcpmberbont/
2ÜCI1 David gingft ontleeben:
©ie£ stooer bp noch een Dieten eebt / i
^at Salomon fouerben/
&i)n ïiroon en üJonincWijehe nleebt /
I©annecr ftp quam te flerben-
6 Wz <£oningh riep öe* fWeffer in/* Nathan e»
<fEnfp?acn neemt mijnent J>oone/ zadok. <&n fet ftem op mijn' €$elin / t Salons0"
<£h fatft ftem tot De &ooone;
i©ant Salomon fal op mijn lïoel/ ' <©antfcf) ifarj'cl beflieren. ,&p falfoen f)cm.<öaer ree£ hrtoel ©an pop en trommel tieren. 7. Adonia b)a.é feer bebiicht /
Met Joab, boor bittooelcn / <©ocfj Jonathan fepo' foun't gerucljt/ ©an al bit groot hrioelen: Üp fpjacts / u bjoeber Salomon. <©efalft ig tot eên ïtonimjt} ©an Nathan bp ben beeth Gihon, <&n fit op Davids tooonitigft. 8. 'ti©agaIgclllCK/<©Salomon.' €>obt toil u rijen bermeeren /
3^at oöP moogljt blincben afê be^on / USet toijghepbt en met eeren. belooft 5P <©obt / biefonber tal/ fpjaeft navid , *h fie boor oogen/ i@iê bat mijn ffoel befoeerfeben fal: %of «©obtban grobt bermogen. ADonia was Davids vierde Soone van Hagith , "e'
trachtede na't Koninckrijck, macr als hy verfto" dac Salomon door bevel Davids was gefalft, vluchte*- hyvan't gaftmael, en greep aen de hoornen van de Altaer. Daer van hem Salomonliet halen,en vry nab1'" gaen. Maer als hy Abifacb tot fijn Vrqu we begeei'de > liet hem Salomon doeden^ Saltman was eenSone Davids >uyt Bathfel'A' ^
|
||||
|
4*
J.
Men moet door veel verdriickingen in het RJjckc Godt&gaen, lABur-14, ai.
Stemme:
•&ch fchoone Nymph befier een machiigh Koningh
|
|||||||||||
|
■*■ ^> langfj beoefent/ Die in <©obt5> Eijèfe toil
<©e fta-üe framy / moet Dnicucu Cfta-Jü treben / jUSoet boo? ben fentp£-taicg!j Seen*
leeben/ ©ol Djoeffjenbt en gije-taecn: |
|||||||||||
|
©e toerrelt i$ gcgecl in 't qtiaet gelee — gen/
|
|||||||||||
|
§l:lü liliiiii.il II iiiËiiHiiiPili
|
|||||||||||
|
ifêaerom be menfef} ooclt ftrijöen moet/
|
|||||||||||
|
<en kampen tegen blecfcö en ö'oebt/
3fn > aücr tocgciT.
=. ï©amie?r 't gemoct ïejpt fojgeloog te glapen/
ö?an treebt öe ©nanör 'am/
3tl£f)ii bat binbt / gmitfrf) frinoerteeer m toapen/ ©an Vuil fin on<j berfïaeti/
3San fjuejJt ïju ugt fijn lifïen enfïjn lagen |
|||||||||||
|
41 Men moet door veelc verdruckingen 8c e.
tSwfooöcn ï»enfch/ Die toeelb^igh leeft/
^nfich cotaUe UiftDegeeft/ Htnotte plagen 3. <©ljp moet ban-am /w fcöilt-toactjt fïclïm bttptc"/
«Bnoputoeocfcaen/
Ca eenfcijans> vontoni u jEjertc flupten / «2et« bat «ftp n tart aen*
J©ant foo gïjï?6«" gcefc cenigh boorberfobs*/] J>oobalthP niet fijn boossgefm/ CotutoegieUupoo?tenin / <Mtjctteenroober,
4 ïöant h«i£Ioo>$en Ioett mane hcrecfcen/
ïjoebathPttbcrblint:
£p gaetroiitom gelijch een Steettto tefoeefcen/ ïKseDathjJiibei-tlint: ;
Up toont u uracK^be toerreït metfjaer InjTeu'/. ^aer blcuetn eti fdjoonc fc&ijn / <2'ic f]i> bacc na beloont met pi)" / «eiuoofturnrte.
5. t<3ï)? moet Dan niet bc;toijchcn in bet fïrtjöéti /
jpaer een troiito Jtibber $ijn; 3©ant booi't gebebt/ boo? toeberftanbt m't lijben / «©ïtiyijftDettjottipijn.-
<£f fcftoon De bjitcfjt besSfoerrcibt£ fïaet in't bloofen / <Cn iaehtiibooj hacr fefjoongeftcht / ï}eufUinöt/<£>oötfcomtbie u bedicijt: ©e tijbt baeit ïioofen- o „H 3£ichaem if'een Cempri ban ben fttèct I
„ €nfnngdjepligfttgraf;
,3©aet hpmtooönt / 3Ne£fult gftn a bemeere / ., <ffinmi}Den'tacrtfcbe bjaf
*.W& boofencench / Die rtincht boo^Oobté oogeu / ^lü>antèg bcr boofen toefen baet / " v •Sntoie.bat ficfjbaerop betlaet/ „. E>int fseb bebjogen.'
7. ©ant orifefceer /betoaetfjent '\$ en't %tW\J
iêetlic&öatougbcrliicljt/ , |
||||
|
Deblinde Baramasus
% fcan alleen on.3 troofï en ïjiiloe geben /
i©aec Doa?on^bpanöt3toid)t.
|
|||||||||||
|
i*
|
|||||||||||
|
3!$ hpmetongtoieKan 0115$ toeDccfïrcbcn
*©ant chiiftus onfe Hf eer en lif ooft / *al öie Ijenibolgijt enfjem gelooft'/ ï|ier nopt bcgeben/ |
|||||||||||
|
De blinde Bartim&us Mare. 10. 46'.
Stemme : Dies eft Lititix. Of /D^daghdie is
vreughderijck Siet de Mujijcl^ Nooten m Luft tot wijsheydc, Fol. 1 o 5. WaitijTte'eble£onne licjjt'
<£en gefcöench ban uoben i ' ^atmonébeelbjeugïjDefticIjt/ <©m €>oot fleets te loben: l^aerafêongljet £emel£ fjooft - |pO|btban <!?oDtöen ïteetberöocfc/ ^taen on f oogen Du»/ut / ^»fp bejbenalfjetfcïjoon/ ,~at ben «emel ffceït ten toon/ * 3f^al fonöcc lu^tec. ^ ® OOP febelc gcficf)t;
f*öoon£tc ban ons»finnen .•
**!'e foil boel) üh kernel? liet):
f^tm'tljert beminnen i
g**t Öier Ba rt i m<-c u s acn / ,
!®'e fün oogen bunder tfaen: >
^nberbooftban'i toefen/
S*e 011^ fchoone ^on'in fpecït/
r's lp onö beel b?eugl)be beelt /
^°°SÖbtj on^gepjefen,
|
|||||||||||
|
3 Chriftus gaenb'lipt Jericho,
^«eengrootefchare/ ■&fJLmiEiNinfc&oon/ |
|||||||||||
|
De blinde Bartimxus.
2Een ben toegh / Die hooröe r ag /
©athieronöer jefustoa^/ ^tjccht'ftjuuitpjtVanticn / ïieert ■/ €> jcfu Davids ,^0011
®k öaelt upt uto'g ©aber£ tcoon /
3©ilt mijn£ öoch ontfermen. 4. gehoon men tïrafx' hem ban öte.3 baet /
ïJreet hu noch te ineerber i Jcfti Davids Jioone gaet ©an u fuiecht nietbeerber .• jefus öie baer lïil bleef tfaen/ JSiep öp foiibe tot hem gaen: ■%& e bliiiöe \$ berfchjenen / ÏJeeft fijn mantel afgélcpt / Mtn gaf fjoop' en goeö' befeftept / ï©at Chrftus mocht bejleencn, 5 Jefusfïenö'öenblinücnjuaan/ ,
^>p?acHtoat'£ubegeeren*. / B. mt)l ith 't licfjt niet fehoutoenft«. nl
©at ghi) 't In ilt bcreereii- J. fCreet Dan aen fpjach J dus boe / ïlöeeft getrooft en Voel te moe .- 't beloof heeft u genefen. K geficht i£ toeer gcöjacfjt / i|ouDt öit altijöt in 't gebacht/ ïtèüt <©oöt Danchbaer toefen. e. f ier op bolghb' hji Jel umna/
3tettenö' op fijn toegen / ©'at hp haö / booj >©oö£ gena/ ©it gefchenchberhregen. „t&ie ban <£obt genefen }ijt / >, JMgbt hem in De 0iel Ucrblijt / j, €u roemt fijne baDen / „ ïBcrptbanu'tn/en u belet/ ,. ©olght altijöt be£ peeren toet / •> JmisötbanfnngenaDeiv |
||||
|
Weeft voprfichtigh als de Slange, en on-
noofel als de Duyve, Matth. 10. 16.
Stemme: Als ick uyt wandelen g». <©f/ Fortuytl
eylaes pourquoy. O P öat top rccljt befpjen / ïjoe H in Dc,l©erclöt gaet/
fe ^aertoeton)!C feriftusaen/eenfeerfteplfameraet/ *®at bapboojfjcïjtioï} jijn gcujchoe slange öoet/ ^nnoofelaléeen ouvV, upt een oprecht gemect *. ï©fè ött te recht betracht / heeft een goe' grbnt gefjept/
in hierom chriftusonjSoocfc tot DeJPiercti lepe/ ®9t hjpiDer ©ieren aert opmerehen en bcritaeny ^P bat De menfche fan op rechte paDen gaen. 3. ®eb?cefe^oöt£ alleen/falonfctoijphcpt$tjn/
SP öat top 't fonbigh paöt ontblieDen alj5 beinjn/ ïjfant bit '£ oer „«slangen aert / Dat hp fijn ooren flopt/ •°o? De£ be$toeerber£ item' hoe feer ïip tiert en Mopt.
»4 ^itoptghp n ooren oochboo? aïkgepïeluft/ Sao? ontucht / brrtelhept / en toat DeEict'ontmiI/ ^Oo?pbe!ftept/enp;\icfjt/boo? Dcr,t>eprencnfangh/ 11 bo!ght aïtijöt ben toon Der <©oDbc!n'chcn hïangïj
5- 5>p fcqgjijt toel bbo? haer hooft/ baer fp hacr totjp'hcpt
-» toont: ^°labt ghp ooch boo? u 'BxtX / toaer in u ruffe tooont ■,
Sfa"t alé 6e ^ïei't hooft riiet na De reben tilt/ ^"iflaeptbeeco'IcZiel/ en't hooft bat loopt in't toilt. igv6* êp han hacr oube hupt / bcrnieiitoen jaer op jaer ; |rlt5fit ooch 't oab' fiip?öecgh upt en niaeht n repn en hfarr>" gii toojot afóccn nieuto mei)|eh / berheerltjchtinDengcefu mii ö'oiiQe iiieiifch.ber-nieritot / herfchept fich in een beeft. teJjf 9$ feachcr/öiantgeen flaep bebangt hacr fnel geflrbt j'? fP haer bpmft rrjercht / fp ffrachg hacr boojhooft licht; if4e^ s^11 oocfi opjfljöcb'/en fïaet ffeet£ op bei: toacht/ pP^'öt-/ alleen armitoy loert op u Dagh en nacht.
|
|||||
|
<©tt\ ^,e£ feci °lu f*11*7 boo?fïcbtigï;ept u paft/
Sa at9''11 ban 0E'ono'"ccïjtomelbttotrbtberrajT -, fc int onboojfichtighept bjenght niemnjh tot Den bal/ ^P «ett afê Argus Doet / Die u bcbethten [al. |
|||||
|
4.6 Weeft onnolel als de Duyveq^
DE Poëten verfierden, dat Argus hondert oogeo
hadde, waer mede hy alles kou befpieden. En dit isdewerrelten defonde, die ons van alle kanten be' vechten. Et hierom feyde Yetrar , dat de Duyvel rotn- tom ons gaet als een briefchende Leeuwe^en ibekt We hy mach verQinden, i Petr .?.8. Siet deMufijcl^nooteninBellcrophon ,Tol- IJ2
|
|||||
|
Weeft onnofel of ongevalfcht als dé
Duyven , Matth. io, 16. Stemme. Nu leefick in 't verdriet. Ah hst voor-
gacr.de. (<©f/Fortuyneylaespourquoy. fTTöIhemintoiensSgemoetgren baïtfhept plactfeü"1'''
W <!Bn Die té in fjet quaeDt alp' een omrofél fcinöt / «En (ï'aet gelrjcri een lifelt gehartiüfcljt tegen 't quaet / 211.55 Die unt lief De <!3obt£5 alleen öe fonoe haet. 2. ©eeps ié geïijcri een »ui jf', al? fonDcr nijt of gal /
*pie in al fijn beöjnf fich oprecht Djagen fal / «en fpjeechcn met Den monöt gchjch bet Ijerte meent ■
J^et jjerte met Den mouDt / Die Dienen 't faem bercen t. 3. löie glaDDe trjoojöen geeft / toaer binnen fcljupft w'
nijn/ , . ©ie loert ffecrjtjS op bcrraet / boo? een gebermg'öe frïW11 L, j
«Daer fpreecftt De mont toel fcljoon / maec 't1)e|t toat a,.WE*!' fcencïu:
<©toee'. toie Dooj beöjoglj fijn ebcn naejïeii hrenKl. 4. S?et ©iwfften nimmermeer fijn eben naefïefl fclpü L ,
$}tt Ijceft nocfj fcljerp geiucer / notlj taapeujï Daer ontr" ïiöaer mealju fcbenrt en bijt/ en rooft ecnj aiiöer?* gov1 / S©ecft gijn oóch foo bemoeght / ntet een gerujt gemoeot- 5. ïf et leeft cenö?aeï)telijcft en bjeeofacm met fijn Sae ƒ
3teefc f 00 met u <éeaml / en bolgljt "jet ©unffa» nRi\rfit |
|||||
|
Paulus zijnde met Barnabas, &c 47
^acfjtmoeDigf)fë oit^ier/ tjct foecïit tiocïj ttoijï «orfj ~ i)ts^ii een «rbjiffcn menfeh ïaet öit stjn u faermaecn.
« De 3£gbtfaettifieutu boegïjt/ toaut&et i^foo getint /
l^tmaccntniet bcei gebaer/ban fel geraesSnoci) tornt: *öceft g};p nocfi foo geaert en oogfot toel np Dit luit / ^pöatgöji ntoegici in iybtfaeml)cpt befit. 7ïvetb?tTCötuöen€>IijffcnbjeebfaenuepcÏ5enaen/
^aunèerijetunt Den Sllrcft ban Noah toa£ geDaen -■ |oiiDt gij» oocn altijDt b^eeD' alc't eenigï) oogemereft / Sfn fiurj<S en toaer njn jijt / en in u Zitl een ïieith *. ïj>ettoa£jetn «©fferïjanb / menbjacfitöetBjrtMtaer/
^aec chriftiïjepligl)hooft oocfi mteD' omfchaDutottoaevi * r??etigfitgfin ooch Doffer aenbaii een gebioïtenjgeeft/ ^"«n ueergefïaacn Ijert / befiaeebt €>obt aiDcrtnceft- 9.€n Chriftus noemt fijn 25?imt efn Duyfkenfiirnfcjj
^ r« rcun /
ïialt l1fö?'8Ö '£ ^or booten in fjaet'ocgen, Illepn:
■^*ftflÖP oc(:rt nimmermeer / ftobaeroigft / trotj» noflj
«m» ff°ut:
^nneDerigeOelré Chrifto rocbertrotitot.
—10; SSenrintD'onnofcHijept' eutoecfralg't DuvftcenDcet/
^•jsStgelijcfeoeslangh bobjfitljrigh bangmiccDt/ ^*1 'natigg Defe ttoee / Dat b'eeng omioofïe aew Ce^td nietboor|1cöt'3ÖePt DerSlange ;pgcpaert. 2«u!us zijnde met Barnabas te Lyfhreu,
weygert offerhande vooi bctn £ doen Aclor. 14. 13. Stemme : Pfal 119 Van der Jeught aen , &rc.
?aulys Irjaö te Lyftoren om <2?oDr£ 9f eer /
^^|%ppengtJtfir&to?pmoebigfi booste Djagen / sporen man / onmacfttign fitten neer/ ilE «tetipci toa.3 ban fijne tmufffte Dage n. éip • ^arö' °P &cni cn niercftte fijn geio oft / ■ '^rjerjftnlupt/ fïaetrcc&t op utoc boeten/ |
|||
|
48 " Paulus zijnde met Barnabas, &c.
z?z ftrcupcl fhrael>«5 ban bjeugï>öc optoaetts? ftoof/
<èn toatiociü' £cen / booj elch Die fjem outmoe&cn. 3. ?ll^ "tbolch öit fagïj / toat Paulusïiaö geoaertf
©crljiief Jjacr {tem ten ifcmel na be toolchen •• g>v riepr 11 al / toat toonber fcomt on<? aen/
sec potsen ;ijn geltjcn alj> anoere boichen. 4. J>p$ijngcöae!t en nomen tot on<? neer/ ,
2fe(a) lupiter tucfcomtfieöfclfbertooneil/ (a) Barna
(b) Mcrcuriustoiensi foete tongï) en Ieer/> (b) PaU
<®H|?meer berfjeugïjt / al$?al Des?fioningfjst ïiwW-
s- ©ePt'ScjtecTupirerstoa^boo^bepoo^t/
<©m ttort gehranfle €>ffen Daer te tïacfjten/ * Ceu ©fferïjnnö' / om op Den 2Jutaer boojt/ DMfgooen-Dieiijt te piesen / foo fp plachten» 6. W? Barnabas en Paulus Dit geïttpt/
(Ccr coren qtiam; berfcijeurDen fp ï)acr Meeocn/
<£n fpjongrn tot De £>cf)aer / en obcdnpt &Q> nepen y ft aecht / <® JI)annen Defc $eebcn. 7. ;Hi>t toat gïjp boet-• j©pjgnmenfeïjenflïs?gf)!'/
<5cen <>5oDcn / niaet ons? bmcht ooch beel ellenben: i 25efteert u Doet) ban Dee<? afgoDerp/ Cn toüt tot <©obt een bancnuaer offer fenDcii.
*. (Cot töoDt Die keft ban ecuto tot ecutoigïjept/
^iel^einel / ?ïerb' en aïleéïjeeftccfc&apen/ 5- ie 't i:?epDcnj? bo'eïi / in Jjaer uptfnmigljept,' Steeft laten gaen / geltjch berboolbe «écljapen. '9. J5oeF)tanö;ujt3Ïjpm'tï}£rteobertiipgï}t/
ï©at gijp brei geetj! ban <6obe ïjeut bcrhregcii/ IsSantaïtoat leeft booj fnncn Jsccpter bupgljt/ I?p fcïjoneh u boel) b^ucljtöarcn tijDt en regen- 10. %tbokItberl)it toil met {jacr€>fferb0Ojt/
«2n Bamabax en paulo Dat beeccren/ , j^aer fp óntrtifï Die fïilDen 't / Döoj Ijaer tooojöt/ ©at fp ban Ijaer geen ©fferljaiib1 fcegeeren. 11. ©e Sfoöen Die bcrbolt / Dee? [jnnbcl fïen/
©ie rottcuYfaem enrochtcu op De ^cöareii/ |
|||
|
Van Cornelius den Hooftman, 8cc. 49
cjgie Paiilum meteen jjagel-bnp ban fleen/
P "a ter boob / be|ïojmen en bejtoareu, }}■ >. ^00 $ijn alrtjiJ te ®ienaer£ 43ob£ fcer jaegty
"©erbolgt/ geooob/ gejlecnigtenbetlreben: " &oq toojb altija *a?obg arme bolcfc geplaegt/ J' 4a Chriftus felf in fijn' getroutoe kben. V^ncornelio den Hooftman der Italiaen-
fcher Bende, Mor. 10.
Stemme: Pfal. 103. Mijn ziek wilt den Heer, &c,
XXf&l op mijn Zk\ l en toilt 43ob£ goenjejt pjijfen/
* v 52ie ober al fcomt fijne gun(ï beteijfen: ^ie puer een nom t nooben tot fijn leer: i»°int bier en fiet Dce£ groote toonberljeben/ ~<e ftp betoont aen fijne arme leöen/ ^m ijaer te nronen / met een beter eer, ^z- <£en aBngel «ÊtobsJ Gsmelio quam berfetjijnen/
l^1 feacfc tot jjeni Iaet alle bjeeg berDtoijnen, ^ant <©ob fiet aen n aelmöc? en gebeb: ' ^J1 tent baerom na Joppe iitoe hneeftten/
&, re3t Dat Fetrusu toil cnberecftttu/ ™>£teftupsJbpSimon, hier op Iet. ^ '• ?©oclj Petrus toaé op 't fiitp^ in fijn gebeben/
,3* fïeïj uertoonö' een hleet bol bjonberbeben/ «j^t öjiemael toe / ban allerlepe ©ee; ^;et«nefiem/ ffacfttmre, eet ban allen: u"cÖ Petrus fp?acn/ ï?ecr! icn heb geen gebaïïen/ "Wonrepn^ nopt icn in mijn monbe bee. ^* 3&e fïemme tjiiam ficm anöermaeïterooren/
^' iP?atR / toat <©ob gerepnigt heeft te booren/ «v 'lt3P nictmaeefcen/ batftrtonrepnsp: ^ mi ï*0E,,maeI / foo qtifltti 't hem bjeer booj oogetV w t Étrus toiert ban fijne ttogfling typ.
|
||||
|
5o Van Comelio den Hooftman, Sec
5. <©ob£ <©ee!ï biefpjach bjie Mannen 30« &enfeI1
©recht firachsi met hen. #u fpjach tot haec / toatreben* &p fepben oiife lieer / bie <©obe bjeejt' €n ooch bermaect i$ onDer alle SJoöen/
©oojb' ngel «5co£ becaiaent / ijceftonsjgcbaöcn/
©at f)!? ii fpjecchen mocht .• ban «J&obe? «J&eeft.
6. ifpherbergb'haer: cntrocnmetftnigefïnbe/ n>
©an J oppe af/ ben #aoftman üaer * te binben:* te C<:iar «©ie al fijn maegfehap hab bp een bergaert. Cornelius bic quam haer ftrach^ ontmoeten'
«ön boog fich neer/ enbielboo^Petiiboetcn.- ©och Petrus fpjacfc j icn ben bee£ eer' niet toaert- 7. Slch ben een Jlfê enfcij / aï£ gp / ith foech geen eetf •
-föetaemt bet biel/ bat icn tot bjcemben fceerc i ©och <£>ab heeft mpgetoont/ jtjetonbetfehept:
WiC$ ben icn oocfc pracht tot u aengehoinen/ VMt ié be faech I afé icn bie heb bernomen/ ©an faï icn u / ftraeng geben goeb befchept. e. Cornelius berhaelb'hem frjiigefichtc/
$?oe hem een man in heller glan£ omïicljte/ Ifêet iafïy baticfc lïracfc.ë tot u fenben foti/ <©p bat ich mocht upt utoen monbe'ïjooren/ ©e btóerïjept ®abp / -booj alier menfehen ooren/ &i blïjhm boo^t^infajen bienjtgetrou. 9- y>ie£Perrusfpiaji/ <£obheeftmntoiïien^tooi^11/
©at hn té geen mmieuier ber pcriponen/ U&aer cmber ai'e botcfren bie hem bjeeft/ öEii Die ber recht toercht en gcrechttgheöcn/ ©ie ip hem öcngenaem: bie^ Doo^ gebcben/ 3fn fijnen Diénft boo?taen bolftanbig tocejï. _ 'o. „^iifiroofïia menfehhoop (iectjJ op <£>ob£ 3clia
,. ©ie faï» occh al?' b'Jfooftman feer beïaben/ ». ©ertrooftenen n nemen bpber hanb: '. > & falfghcpt moet ga in bjeeg en beben ». 93etratïjten / enuaChrittibao^oaetïcben: ,»<öf anbcr'ifoaberiiepgn'tHoftelpanb, ^| |
||||
|
jïtf
|
||||
|
51
Het dient den menfche al ten beften
^tetnme •' Van de thien Geboden, Heeft op u hert,&c
óf/ Nerea fchoonfte van u gebuyten, ƒ f^ <©b heeft ben nienfcfj alleen gegeten /
>-* Ban goeo en quaeb het onberfchept/ jpaer na fjp rechten foufyn ten / ^'ii ninöcn fonb' en pbefijept. «J* bet blent Den menfchen al ten gocbe/ |pat <6oQ op b'aerb' gcfchapen heeft / ml}^ m b2CI,3D / °f mn te boeben /
*" wat hier op Der acrbe leeft. 5«J- ^ocfj rjcene fciïepfers? hennen b|Ctigbè/ gTObe mcnfch fjeeft onbetfcheut/ ^.lefentfnntoeefenen fjaec öettgbe/ v 0o?^scf)epper.égrccte il'fljctïcj.it. ^■1! tóatfc Fjcu&en/'toatfegebcn/ jteat féom'g menfchen toil gtbaen. SH^aec ban hacr aert natiutr en ten / CiW (tonnen ?n niet ban berffaen.
w 5. ^e^onnè / 't ©ce/hcti£anbenS3ïoemeiï/ ^J-hrachtenDcugDc ficntben ^lenfcij/ ijj9 "Jatincn op Der ?£crD mag noemen/ "liet fin na ;ijn tui! en tocnfcft.
Sfv • 4?ier itötnan Ijnöan Hm öemcrcfte» / ^ ÖP Ött eriffe fcfjepfeUs*/ %,^}n ÖP neut <©ob nntal firntoereken/ !f t ueelb na fijne 23ceibcnk
^7* ©e menfche fie fïecijtë op fijn toeefen/ feil ,1aorn ^cme' $ aeftrctftt / C> ">w fian ÖP terfïont toe! lefen/ s a c Beiert na b'gerOe trecht-
pollet hn^obfè fjeerlijchtjcjit/
^a? & onÖEEtofwfi "i't 8f oot berntogen /
c SP heeft boo? ben menfcFj herent.
%üf ®f fïet hn opbe eeble Stele. &'ai «5obö 25'eelt bacr inne ftcn: 4feli a11 &Et aert,ft5 ffli ^00 bernirien/
^« acn be giel fal ï niet gefcljien. ©2 OH»
|
||||
|
f*
Om vergiffenifle derfbnden.
Stcnwiè: Omenfche wiltgedencken. IT -©e berficn Ifeerctreeben / metfonbenoberlacn/
1 €u ftojtcn mijn gebcben boo?u en Moppen aen/ tcaer ichuen bol geurenen/foubich ban tot ufpjeften/ «E» op mijn toerchen flaen i i. 9Sclj SecrUcn nerf mijn oogen/ niet eeii.étenllen1" fïaen / ftcfc ben gantfeï) onvermogen / om op u pab te gaen / ( j§>tiert gp'tbegincnepiiöc/entoiltmijn oog aftocnbeti' ©au't geen nirjn Eiel mag fcija'en. 3. SScft ftoom ban neer gefiagen / upt een gebjoften tyxt I ©at u fijn Macbt bomt öJagen / bol inncrlijcne fmert ïBiltgpüat ©eer gcnefcn/'tfaltoit al^toolle toefen' ^l.s'tfoogcfiipbert toert.
4.ï©antgn Ijebtbocïj gejtooren'al^ met een bieren eeO/ ©at gu niet in n tooreu/tberlcorcnfcïjacpbcrgeet/ Me&xbat ïjet fïcfj bebccre / en boïg u jïem en leere / Slnbjoliicbïjeptofïect. 5. <©n toilt mp öan ontfarmen/ enmn BCiiabigsün/
<©nibangtmpitiu armen /<©£: eer berlicljt mijn pijn/ WmV$ ©abere miïDe Reegen / laet nopt fijn Kiiiö bcrW' jïSaertcnnt eenfoetaenfcïiijn.
6. ©ie<s fult gp niet beractjten / bie tot u fneïjt ^mlLj
€>)} hent ï|eermijnseöacïjten/ enboctgetoeteii w&»" S3p it i.s heel genabe / boo| bie baer \$ belabcn / o£n ufrjn öertop-bjaegt.
7 ïBcrp teeg ban mijn mi.sbaben hftbiepjïe ban be £^e' . cl" ii fcfjencli mp npt genabe / u toare rnfl en b|ee / en tout nip boo^t emhlccDgn / niet <£obbeItjche jcebcn / <èn alle beugöen mee.
8. Wat it\\ in bailer boope / in't toaer geloof gegront / ©opi-chiïftumtotu'toope/enjleunop frjnberboitw |
||||
|
De verdoolde Menfch.' 53
|
3
|
|||||||||
|
%> öat icft niet bertfage / aï£ hp ten jongflen öage/
«©n^oojöeelt na De font). 9. ^attc6Doójltefös boutoe/ ten Ccmpelin 't gemoet / ^n Jefum (ïeet^ bcfcïjoutoe / in fijn bcrgoten bioeD: ' *aet nip Dee£ toenfch bertoerben / öat ich fgtt ïïijth mag ec- ben/ ijeer fchencfi mp t eeutoig goeö. |
||||||||||
|
De verdoolde Menfch.
a&tCttlttte: EngelfcheFortuin. <££>f/Al wat menfiierin
defe V Vcrelt let. mm acht regels kan het werden ge-
fongett op de Engeljche Gailliarde.
Xxr 3ïtfïoftoenmenfchopaïfijngrootegoet/
Jj W>at hp Doch hier ter toereït laten moet: IpitBactijcni öit afó'tlichaetn fal bergaetV *?f t toeceltfj goeb haii niet boo? <&sï> beItacn ^ a. %t goeD bergaet en hp blijft in D'cHcnö/ ^00 hu (ich niet bp tijDtji na JÖoöe toent .• ïïf ant al De p?acht en fnooöe hoobncrDp/ «•ctblicgt al£ (lof en 't to?oegcn blijft hém bp. 3- Sfnöiengphcbturijcfcöom t'faetn gefchjaept/
*et tooberp en onrecht tfaem geraept/ rpet blijft De Eiel / al£ t< 't getoeten hnaegt i ^C'J tnojm u Dan tot in De %\t\t pïaegt - «J-- ©e0iel'ij?DoehhctIebenenOi'nitï: i^aei-om ontrooft gpïjaer De foetc fnjli ^aec fp ti öoch altijö ten befïen flifrt / ^Eu trot£ gemoet ilccteün be toecioc^toicrr. ^ jaochtan^ foo blijft heel b^tchtloogaTt bermacn/ £ -tt finbijfj aeu boo?D baoj u ooj geDaen.- J ®oe jaet berfrich dooi een onrepne mono/ ^°j'floeöeb|ucht/ Daec Dient een gocDegronö.
«•>• •; .^t0^ typ in See een berfrije tout er ba!/ *'t focte nat / ijicr öoo? / fout tocrDcn fal: t°°ooeh/ alitetgotfoetban<ÖoDegU2oo,n fi« tboo£ gemoet/ 6e5p«inDetoo#gefu»oo#.- © i' 7. tyjx
|
||||||||||
|
54 'Tegens de opftoockinge.
7. ©ocïj <©ob ftomt ban met fac&te treeben boojt/
€11 (lelt bein boa? fijn oo?bccl en fun tooon/ €11 toont Den toes ate OS? noefy moet betreen/
3Paer fjoon Ijp Dan fijn bonni$> met gctocen. 8. SiSeffalig menfcfj Diebifc hi 't öcrtcpjciit/
€n alnjb oogt cp een iSobfaüg enö. 53ee? toeet öat luff Dep toerreltji i£ «n lU'com/.
5©ie ra«S bcrbltcgt / Qelijcft een lichte Djoon». |
|||||||
|
Tegens de opftoockinge des Werrelts.
Stemme: EddKarfou, &c.
De Liefde de: Werrelts [freeckj. WSJc rooft mp baer De bltjDfebap bail mijn ijerte/
39ie mijn gemoeö berlseert* 3©ant ich geboel / ïjtcr D002 / mtocnbig fmerte / 3% mijne b?eugb berljeert
^aerichDoclj (te/ oefcftoonljeptlianbetocrreït/ «Eu ftaer fcfjnn en liefltjc&ïjeben / Die foo $ beperrelt. 2. S|ecft <©oD tjet belt/ ooch niet geciert met bloemen/
j^etfcfjoonJjentencieraeK ,
^>ou ieli Dan oocft niet op mijn fcljoonïjent roemen/ <©p pjactjt en jjooge |laet \
&iz ieh op ftcetg / fMcp£ en jijDe Weeren /. Opgefpeelen fcïjooiie ©2'oiihjcn.' toiefalmp bit toeeren* 3. i,)eb' ichbermaecS in allerlep toelluften/
S'ic fcöoon boo? ö'ooaen ftaen/
9Bie fill In'er in ntnn Sieie Doei) ontrufteit l 'h^>ic'toberalDu.ógacn.
Want in Decs fiactfoo ïftb ieh al 't bermafcen' Jïiiemanö fal mg [)ier in fioorai 1 nocïj aen 't JjerreraHcn. |
|||||||
|
m
|
|||||||
|
des Werrefdts. 5 j
De Liefde des Hemelfchcn Vaderlants
Antwoordt. 4- «ÖHcnbig .ftaenfcj)! tocet gp niet bat öc Infïcn / (
e£ toert eIDt£ jjaeft bergaeii J
^n bat gp meet op t onberganchelijtït rufïen / j^ <©atalttjbfalbe|ïaen? Sf ant alu bjengt fal ai£ Jet fïofberbtoijnen / ^SP 't allee moetberlatcn en boo^ <©oö befjjrbjnêtt. 5- #ier ïjetjbp fïcebt?" ecu herberg om te tcebcn /
j^ (Cot^obucpfcfubanbjery ^iit gp t bermaeeh acu «3oöe# tocojb bepjoefceu / ,
^. <np racent in 't fjclfeïje bier: ^ toc«It£ goet/ geleeut en niet gegeben / ^oj'tmtéümpcb. boert in t beröerbcu/'toacr booj g» moetbeben. 6 gcii €ïj:iflen menfetj toat betere moet bertoacïjten /
-K *?ier na in 'g $?emefé troon ; act <GoDe£ ^oou in {jeerlilcnliept en ftratïjteu /
^ ï&ct}mckt een b eel Deter loon / ^acr f;,, em ftroon )-a{ 0p jjf,, fjoofbe ftttrn / an bie na fijn toetten ïeben > en op fijn itiöojt letten.
7,Jlutoeplacht/ upbelïjeptcntocelDe/ Sï Ji 'E !c35En om' bertreen / \
"* '^obeööych geen bjeug-Sc opt berbeclbe.
j,, i'föaerbuyjtmeeutotgijeenj
jji^oni Juft gii öe toerreït ban berlaten/
^ant itc$ tocrreltsJpbcIfjeben / fnlien u niet fcaten,
*• » streeft batüia 't geen/ Dat eeuwig jalgebtiprcn/
' ..» €ri Iet op <0oDe.é tooojb: ** -«taet afban'trjuaebeerDatgp'tmoc&tljefitpreu/ >, lijs gp i<3oos> fiemine Soojt;
'' ^act^ft'^an nip/öré in bc fonö berfoopen/ 'J €<i met boelen 6efc£toerreli5>/ fïtfj altijD bcrïoojjen / 9> "dlKaerfoogpu/ fuItrecbJtót^obDeheemi/
_ ••'©anftönitutoellufïaeiv
" *©an ftiit gji ftraehs? upt <®oïxg tooojDen kerm/ ; jTa "3©atbjcugbefalbcfïKen. '' 3^ant 0C3■ notÖ 00?; öec.ë b?eusö' nuam in 't geboefte " ^,e ^oo liebeu / fal gebeuren / en öecd trooft bertoacirei;/ © 4 D« |
||||
|
§6 Om toorn en gramfchap t' overwinnen.
, De bekeerde Sondaer ffreeckf. io. 3c& Dan berlaet De toerrelö, met ïjacrïufïcn/
«2n lïeun op u bermaen: Sfcft laet Deeg b?eugD' en fal in €xti>e ruften/ <£En bolgen op fijn paen.
<© groote <©oD! toilt Daer toe fcracht berleenen/ ©at icK Defe toerelt gate / en met u bereene. |
|||||
|
Om Toorn en Gramfchap te overwinnen
Stemme: Aertjen die is aerdi'g. »©f / waer is trouwe
minne, &c. Siet de Mufijck moten
i» Bellerophon, Pol. 176.
De toornige fyreeckt.
1T7 9fe fcan bocïjberb?agen / alDeegfcfitmpen fitta^t
W i©aer meefp mp plagen / boo? fjaer balfcfje p?fet# ^>al itk aïttjb öooren / bat men nip beracfit J aaecn ichfal bit fïooren / Ijeb ich ahberg macfjt. De Lijdfaemheyt antwoort.
2- aBiïtgpubugquèïlen/ omeenfmabigtooojt «Enm'tljertontlMIenalgljp'tfmabenljoojti jf^cen / gp moet u mtjDen booj to?aecRgicrighept; aïfeaer al fïen en lijben / toat men ban u fept 3. ftoebuflecljtgbooifonbe/ opoatfelfgccttqtwtf
i©erb' in u bebonben / en nocl) ttoi|ï nocft haet-- Saet ftaer ban bjp liegen / toant u opreebt ïjett / ^>al ftaer felf beliegen tot ïjaerepgenfmert. .
4. MBant <©ob Ijoojt bc to|aechc / Ijp bergelt Die to«l/
't 3$ geen ?toare faerhe l ja 't fïrecfet tot n eer: 3SI£ gp al haer finaben met gebult berfoet/
ü foari ban niet feftaben / toat men u oocn boet.
5. ïtëanteeiiUjbfaemïjcrte/ nocïjbcelbeter i$l
$fë be£ &rijg$ï man fmertc/ Die bol b^epgen té/ ^(t
|
|||||
|
Der fonden Beeldenis. ■ $7
^»1 Die becïe ^teben / Doo? De toapen^ bete
3fëutjertteb2?eDeni gpjijtgrooterfjelö. 6. oetDan goetboo? tquaoe/ Datté<a£oö£gefcoö/
^n bermyt quae DaDen/fcïjcon men metu fpot-- êegept ïjier iu ncijagen gp fult / mp gelooft/ SlcefDcg noolen Djagen / blerig op ufjooft- 7 • 3Lact De tojaceh niet tooeDen in ii Sïifie fin/
Sfèilt ïjet qnaeD niet boeDen / maer Doet u gettai/ *p>at gp Dooj goc jeDen / en Doo? foct gdaet/ ^citi bleet brengt tot reDen/ Doo? tj gccDeroeö. %. Chriftus ïjceftgeïcöen bcele fcljinipenfjMrt/
3ÖOCÏ) heeft ftp gebeDen boo? Dit Derteï rot/ *£n oocn felf beröjagen / beele {joon en fmact/ opmoet Dan niet Magen/ até'tu/oöck fcogact. DE reden van Suetonius in't leven vartTitusVefpa-
ƒ<«««*, is aenmerckelijck; want alsdefe verftonc dac fijne voorgaenders met veele ftnaetwoQr- "en wie,den gcfcholden, fprackhy lckjhoope dat my n>emandt eenigefmact of fcbel tpoorden fal na fpreec^en, *>ant tl^doe niet, daer mede il^yemandt quetje. Chriftus Jeftis feydtMattb. «j.il.Salïgzijtgyalsude
tentenen fmaden en vervolgen, en darfy liegende. a'le quaer tegen u fpreecken, om mijnent wille. |
||||||
|
Der fonden Beeldenis.
Stemme: Diereyoliefde vierig. <©f/ Boet
uDogjensopen. Öpten Sodoms mnpreit / gulöe appefê ffaen/
1 ^ieinD'oogengïuprentocmöertoelfleDanv ^acrgebloosJbanöuoten/ frfjooiiDer fcïjijnt ai£ 't purper ^ root/ ^'It 3P Die cntflupten/ 61111101 in foo fcljunït De Door. 2- ^>ooi^oochDefonöe/ ató gp Jjacr befrfiow/
^wpten i.s" g'omtoon&en / ate umi louter goaö •• ©■> £ict
|
||||||
|
j S Der fónden B eeldenis.
&kt gp aen fiaer blepen / 't # een <£ngel£ fefioone fcfotjfl/
Jl&aer fa! u beriepen / Doo? haer fchaDelijrii bemjn. ?• 't Sfêeen iïafilifcus, oaer clcft een boo? beeft/
3l£ fijn 003 een gift-hug / acn-Deii menfehen geeft: lig fp hem aenfehoutoen infnnglangenfchoongclaer. ïièalhaecfïrarhgberoutoen/ taant hpêlcfc te neDerfiaec 4- ificrom heet ftp fttming / öie Der boert een hroon/
Sfn oerfonberi tooo'ning/ inacr geeft fcïjmiDig loon/ üïanthp iïactberfjeben/ afêingreoteIfêajeffept/ ©aer boo? rich moet neben / alp ftp fnn bergiften fp?ept. 5. % berteert De hrupoen/ toaerïjpoocHaenulafr/
H&mt jüpbeeen hipDcn / maeefct geheelberbaeff/ ÜEaer ffet hn fnn toefen / in een hlare fpiegel aen/ ^traeh«s foo moet hpb?eefen / en in fijn benijn bergacn. 6. zit bier féber fonben toare bcclDenig/
«EP>ie on£ fïrarhsJ bertoonben alg 't beD?eben \$l Cn ban fiaen on£ oogen / en fien aen ber fonben quatt/
©at fcaer heeft beö?ogcn / boor haer nptterl ijen gelaet. 7. &itt hp ban in thertena «ÖcDé fjeplig tooojt/
^rratft^ geboete ftp fmerte Die ïjtm tjaD behoo?ti , ©aer bint hp 't getoeten /Dat hem angftig omjnt en hnaegt / «En een too?m te erten Die hem in be jiele plaegt- 8. ©aer fictftp <0oD£ oo?Deri / alg een fpiegel ff aen/
3ïrfj met \xscvnis boo?Dcri / boo? Den fonbaer aen. 3©ant <£oD fanD en fietsen (flraft om fonD' en IjobaerDü/ <0m bat fp bertreben / ©oog geboö en heerfeftappp. j 9 üeerthpDanfpn oogen/ totftcïjfeiber in/ J
ficthp bat fpipoogen féeenbtoafefïn: ©at hp fïch moet bupgen / onber <©oDe£ hepï'ge i©ct/ ^Mehemfalgetnpgeii/hoe€>obopDenfonDaerlet. , 7o. „ï$ilt De ;ono'ban haten/ IjoefcfjoonDatfp b»Pr'
|
||||||||
|
, én Die ïTracft^bcrlaten/ ttxf haer too?tel fp?ept:
|
||||||||
|
ecM/
|
||||||||
|
,r i©anta!3 <©oDcg toeren /en fijn roe aen 'ttooeöen ra'
„ ©an foo moet hp gooren bat geen fonbaer hem genaceW' 11. ,. &txt ban af ban" t quaoe / eer g« t oo?öeel hoojt/ ,s <Ê>Hjpt aen <Süob£ genabc / eer Dat hp ber fIoo?t/ M ^alfiinbonniébrilen/gaetgpboofc bcir'ban fjter »3©aitfickfalnfieüeii/ m een onuptuJufchljjch bier. ■ ' "•* |
||||||||
|
Dot fondcn Bceldenis.
|
||||||||
|
59
|
||||||||
|
SYrach feydt in fijn u cap. vers i. Vliet voor definde
nU voor een Slange, kfimtgy haer te na ,foofaife ujie- , k?n. De Oude leyden deie plaeife aldus uyt: Een ?uysflange heeft een hooft en (leert.- Het hooft fteeckt- ,e e'gens lichtclick door} en daer na glijtfe met haer lijf aef lichtlijckin : Alfooisoock de oude flange flibrig
J1. gladt, en is 't dat men 't hooft niet belet, ïoö dringt- ,edaer voort in. Verftaet by 't hooft het ingeven van r. luaedt j by het lijf de vermaeckiickheydt, by den ,eettdc volbrenginge: Maerfaligishy, die foo haeft 'r,e(iuade gedachten verrijfen, die felve aen denrotz- <-Ceri» dat is aen CAn/ïa/B, te pletteren flaet. Procofius e§t mede > gelijck als die geene, die het hooft det Slan- *Taeefrvermorfelt , oock de na-fleep des lijfs heeft ge- i °det, alfoomede, die geene, die de eerftefpruytjes 6r ondeugdc met den wortel uytroeyt, die heeft al het
. ^aedt, datter uyt voortkomt, weg genomen. Maer
nit eer gebeuren , dan als fijn bloed aen onfe
. «en fal zijn geftrecken, die den flaenden Engel heeft
«^doodet
a] jL^o den Bafilifcur, hebben de Oude veele gebeufelt,
fijn ' Apollo yjEtiu!, Vlinius en andere. Hy draegt Q f0naem van Koning , omdat hy eenen witte vlak j]cit "ooft heeft als eens Konings kroone. 't Beweegt gej ^etde fleert in weynig. krullen met kleyne vleu- d,'!1»tnaer van't midden flaet hy rechtop. Veelebe- gifr n wierden daer van genomen, foo vanhetver- lje ,an die 't raeckt en aenfiet, als van de quaetaerdig- recn£* 'wlluften, en van de Ufteringe , alsdievanvcr- w .na ^y ^en rnenfche befchadigt, &c. Endit alles ac°P de fonde gepaft. |
||||||||
|
Trooft
|
||||||||
|
6o
Trooft eenes boetvaerdigen Sondaers. ^temitte: tlytmijnes hcrfe gronde. <©f/ Eenmael
gingickfpanfci-en. C5f/ Gy Mcdenblickets: H<©e iê mijn Zk\ berflagen / afê icfc gebactjtig ben/
©erfonbenenbcrplagen/ bië icn in mpbcneii? . 3M* ftan geen troojt ontfaen / ich han geen troofl geboeien, ïöant mijn geöacïjten tooeïen / aclj! icn ben fcer belaeii. 2. m'$ï'ck mptoiloprijfen/Dan fïo?t icb jtracbgbacrfotf "'
jfiföjjn fonöen mp afgrijfcn / fctjoon icn stocm in 't getoeeiV &omt gp mp niet te baet / foo mocticn gantfch. bcrfmocw Cp toilt mp boet) berjjooren/ acïj'. $ecre mp bp*ftaet,- '3, ü3iet)oo?icHl)ier bug hermen* fp?eccftt <©obe£
totu/ ïtomt gp beöjucfcte armen / en toeefï boo? mp niet feïjuw- ïsomtfoecHtittrooflinmp/ gp bie baerjijtbelabcn/ %t\\ fal u Siel bcr jaben / met troofi / en maceften blp / 4. 23üjft bocö niet ttoijffelmoebig / toant ich berqui* »
toeet/ ar !••
(Creet tot mp aen b?pmoebig / foecht trooft in mijne Iteer •
3©ant gp bernrijgt jjjet al / toat uamael£ fal bermafceii/ <©p fult mijn tyeugöe fmanen / ük kh n fcgenclien faK 5. I? eb icn 't niet al berbjagen boo? utoe faligbcpb?
©en boob / be fmert en plagen / toacr boo? icn tjeb bcrept <©at gp iü mitoigïj'epö / foub booö noeïj helle b?ccfcn' 3©at toilt gp treurig toefen /bol ttojjffelmoebigljept* , 6.. c&ptoeet bat mijn genabei^ alle mc?gcnbaer' HWïijn Ijülpe b?oeg en fpabe too?ö pcöcr menfeb, getoaer.- Sfeïï fliech mijn' armen upt / en nóobig alle tojomen/ ©at ip bocö tot mp nomen j toant bit '£ mijn baft bcflupt- 7. SBien tjeb ich niet bergeben / Die met berou en boet/
®oo? betering ban 't leben / bcb?ucht toagbatl gemceD- IBat David i^gcfebiet' en Petro honbp lefen/ MaoalTe fal oocn toefen gctiipgban 't geen gp fict. 8. %b ich niet felf bc 3!ooen / Jerufaktn befcfeept/
3rietegen„émijngeboben/ fic^ftaböenopgdcpt-: ^ |
|||
|
Liefde der Ouderen tegen hare Kindcrs. 61
l^öoorljattnechigljept/ mijn troutoe^ieuaec^ boobent
*"Uich met boen noobén/ en'thepllmn toe gefept? 9- «aettoijl fp'thettbetjïochten/ quam ooch betftaf gf fp beel boo.ébept tochten / boen boelben fp *t gebaet :
roet al£ Magdlcna bee / en balt ben ï§eet te boete/ , *«et tranen en boet boete / ban ilaet u hepl getee. ' ° • .. Keg af ban 't boofe toefen / bat ten betbetbe lept/
"jEntoiltben ïfeeretyeefen / intoaer' ootmoebigbept: " W fal 't bebmcht gemoeb met blijfcftap toeer betbullen / "^atmonben lippen fallen/ <S5oö banenen boo? bit goeö. Siec de Mufijck nooten in den Hemel-fang, Fol. z 14.
^""** ■
^efeie der Ouderen tegen hare Kinders -
En der Kinderen tegen hunne Ouderen.
Stemme:Pfalm 8. O onfeGodten Heer. &c.
P\ «Et <©ub';en Iiefb' baelt op ben föinbet <? neber/
J*.J 3&och niet foo bajï hïimt bic tot b'€>ubcr£ toeöer/ %# toel haer Iiefb' tot gare fcinberg lïrccht. n) bat hart fucfjt meet na ben Mnbcr.y trecht.
. 1. ©och ongelijch firfo ooch be feinbet £ blagen/ " ^en fal met liefb' iset €>uber<3* fjepï na jagen/ !|!1 haer in noot boen hulpeen onbetfiianc/ aft b'anbercn haer fal fïooten ban bet hanb-
jj- <©ob£bloech fal ooch aubcfe föinbcr? naechen/ ï?.at1t fp fjier boo? be liefbe ö^ob^ berfacchen/ ^'e Öaer gebieb ben <©uber£ eet' te bten/ ^P batfe <!5ob en een lang ïeben tien. ^*>. *?et: ücpöcn^ boïch fal one öicr booj befchanicii/ ^ie W gebaet (jaenöuberé 't bulpe quametu 3JloTSö?0f9^a ©abccuptüm noot/
£ Tf ojens biam bun bjepgbe met ben boot.
~5. <&e (©oeljter ooch toicirë ©abet mofte fueben/ to^öonge^-tjoot/ behielfnöpïjet Jeben. $tZ a$ bergttnt bat fp aïleenequam/ K«* gaf?' fjem baeg£ altrjD een bolls mam.
. <s,;£tuee
|
||||
|
iz En der Kinderen tegen hunne Ouderen.
6. (Ctoee'&joeberïSmee/ bietrocfcenalbanbeW
(C«n (Cempel toe / tjaer moeber op een nerre/ ©aer öagelicné fn 't offten toa£ getoent i©anttnachteiangfbo Step fjaer gla£ ten enö. 7. «ooDat De ïïaet een Cempel DeeD'cpboitfoenV
©oo| öefe Deugt / Dat haer naKoiiie?£foutoe» 3^ee£ DaeDt beficn / en JjouOen in 't geDaeht/ *©p Dat een hinD / nam op Dee£ boojöaet acljt.
8. ïSattoil icH Doel) banGiieckcnbeelbermanen/,
<©fban Romeyn {laet tUl.ige 5ijn Weftfanen,
ïfoe Dat een ^oon / Dooj HinDertiene trouui / Jbtjnj-BoeDerbiacht/ öoo? groot gebaer/ enrottto-' 9. <©e jkmet'eept/ jtjn jüoeber' apt meeDogen/
«Een onöe ©?ouh) / op't %$) boo? brranbtg oogen: «jEn bjacijtfc toech tot Hoomboo? eepcojt; ©at f» ter eer / Dce£ beelönfaj flelöcn boo|t.
10. iijier upt fal Dan een püern!aerbemercfteiV(
©e <JP>oDe^ bjnc&t te plegen met fijn Voerenen/ - €>p Dat fu nopt öaer <©ubcr£ in Den noot JDerlaten/ maer|jaerbnffaentötterDoot, 11. „ ïBant Dit ]$ geboD / gp lult u CiiDeiö ecren/
„ €n öooj fjaer liefD'/tot tocDcr-ïieföenecren/ „ ©at gu De Deugt / Die aen ü té gefchiet/
„ ©ergèlDenrimigt/ booj alle fjaer berDrict. Irgilius befchrijfc de Godtvruchtigheyrvan J£'
ntas, die fijnen ftock o.uden Vader Anchtfin°? fijnen rugge, en fijnen Soone Afcanium, by "^1 handt, uyt de'Trojaenfche v.lammeverlofle. peln.' de des Dochters tot haren Vader, die gevonnift*3 van honger te fterven , is foo groot geweeft > dat hae toegelaten -zijnde alleene haren Vader te befoeckeri» hem, door hare botfteri , by 't leven hiel; En als"1 wiétde-gemerekt , beviel het den Burgerrrieeftere ^ Qiiintioen Attilo foowel, dat fy deiï Vaderontflocj gen, eninplaetfevandefe gevangenis, eenen Temp* deeden bouwen , en heyligden die de KjnderhcK. Godtvruchtigheydt toe. Soo wierde oock defe Soone ter eeren wegen de Godtvruchtigheydt, tegenshar |
||||
|
De Malle Moer, verderft haer Kindt êj
«loeder , oock eenen Tempel daer toe opgerecht. De
Qaedc by onfer Voor-vaderen rijdt is opek feer aen- ^ercklick, Waer van gy mijnen nieuwen Verwarden •ddelaer eaOntJielden Leeuw , Fol-466. kondtnalcfen , •* £t\vijl de Spaignaerts if 74.. pp fVeftfanen aenfetteden, *3sfeecker Huysman , achterlatende al het fijne, ner- pns meer over bekommert, dan hoe fijne ftockoude, kreupele Moeder, mocht redden, en allo hy van gee- 1,6 fieede was vooriïen, (ètcede hy haer op een berry, envIücHte daer- mede over hetYs-- en van den Span- J,em achtervolgt, bergde hy fich in 't riet. Sy > wa- ande buyt te vinden, (agen alleene een bedroefde ou- e Vrouwe op een berry fitten, waer door fy fchaem- r°9c de Vrouwe verlieten. De Soue fiende fijn open, J_°ck weder aen dit Godrsdienflig jock, enfleeptefijn hoeder v^ort, ontrent vier mijl weegs, tot Hvorn °Qr de Weftcr-port: al waer de Heeren defer Stadt,ten P'egel der kinderlijke Godvruchtigheyt, dit aldaer, ter ^-euwiger gedachtenifle, in eenen fteen hebben doen Mouwen, en met een gedicht vereert |
|||||||||||||
|
De malle Moer, door Liefde blinr,
Schent en verderft haer eygen Kint. Stemme: Pfalm 116. kkheb den Pkereliefi, 5cc.
|
|||||||||||||
|
w
|
|||||||||||||
|
€clj malle Moet I met u bettneenöe &iiib/
|
|||||||||||||
|
hoc Oat gu toaert berblint.
3&}n f* kmt>en.mofïopaïïe jfrcêfïengacn/
ü2 • 1'c'"Pabont / gelneft be groöte peeren/ $»Q "l0fi alttjö met graote Iun berfseeren/ ucö fliue hanb in 't fcoube tóater (laen. fei'Jto toies? in toeelö / in bertelfjepb en ïaft/
«w 'n 31? fchept' H toircn tocJöeljagen. |
|||||||||||||
|
m
|
|||||||||||||
|
*4 De malle Moer verderft haerKinr,
|
|||
|
De malle Moer, verderft haer Kint. 6$
^?tt Ging ter «Poel / en alrijö in gelagen /
*èli inoee£b?eugb'fjab gij? bermaccK en ruft. 4. <&if» tootjö' {jetopgelijch ecntoitb?oot£ftinö/
feet jtoemin b?eug' enaïlebertelfjeben/ €nna öe ftioffoo moe)! men 'tpopfcen Meeöen / STer jacïjt /ten öan^ / terfcoet£/toa£'t1ïeet£ gefint- 5.' ïf et liep afé geen met Suffer^ op Öen tocfit /
€n toa^altijbtop allcdep tonneeïen / «En ljoo?be öaer De foete-jPIuptc fpeeten / «entjeeftfnnjeugb Du^pbel boo?geb?oc[jt. 6. «3fjp jïelb' {jet lipt met fjcerlijcR 2B?tipïoft£goeb /
«3ep?onchtmet©eIp/ fSojöup?/ entoeptfe üJantenJ %t b?ombe upt/ niet $ccrl en Sheamanten / ^ïe fagbp aen / al met een blp gemoeb. 7 lüaer Iae£! gftp ïjabufïaetnietoberjïen/ ■■
<©f bit gemal a Kafl'e mocfjt upt-reeften / Jfcp faegt nieteen£/oft goebfooberr'moeptffrohen/ w£ toierb' ïjet trot£ en pafF op geen betbien / i jaufictmenbang/tiu't fiammeficn# op/
&ufjeltt gijp't ulo' bertjuanfelenberfmcten/ %et ga|ï-gcboonenb?ienben op gegeten/ &w SÖP Jijt ftael/ geeft pDer u ben feïjop. 9. tl Voucher fietgfjpleben in bc p?ac|jt*
«ol oberbact bie 't alle£ gaet bertreeren / *ön Sftiffrou mee boet niet al^ bancnetteeren/ icn gfjn bjojb boo? u malle licfb' beracfjt. 'o. Mi gtjP39tarmenoiiömifïaöpïtaeï/
€nfoeeïttbanfjacrben onberjtantbantleben/ ^ie felft beroept / n nu niet bonnen geben / v}aer fjobaerbp berlTjnt fjet al te mael. >». «Mjijïjcbt&aergrootgentoeelDigopgcöiagt/
^n befcflaetjijnjpgetoentte plegen/ **n fïaet men baer en ie' gefjeeï bcrïcgen / ®ÖP &oo| bit eer te ïjebuen oberbaefj. |
|||||||||
|
z_
|
|||||||||
|
ï?aö gïjp bp tijbt£ belet fijn bcrtle ïufï
wt jonge rjj£ boo? tucb,t te ueer-gebogsn / 45 £oo
|
|||||||||
|
9 6 De vermomcle Werrelt.
Jbooljabgfjp/ nmannocfjhinöt/ bebrogen/
ilföaer nu cp!ae.ö! foo roofbe Dj? utoe ruft. i?.,ï|ettoeelDHgpacrt/ Datöïcntccn fferch gcOit/
ïBant.ö' ouöc ijonöt toil niet aen bariben leggen / J!©eiiDientteifrontfjctoiiRrupt nnt te eggen/ «cectoüerfpicijt/ enfjeêlitïjófbéfït. i4. 3è»er ftinbïcn ïjnlu' té fobre onofrffanbt
©nageeftniet meerotéQïjvjtoel ftont ontbeeren; <©pDatgliptl/ inbcubcrinoogterntercn/ 5P'ies»|joui>/ boc| al / ben bunbelin n ftaiiDt. 15. <«3I)p<@uber$!et/ Dodjreben/opittfuclï/
<Cn toilt u fiinbt'öebjèefe <ï3oör£ fteetp leertn / «êh laet fyet noot bp 't bertel bokft ber&eeren / mm brflöp 't uinDt en u ban 't laftig jucn. pc Vermomde Werrelt.
^temriie :R.ofemont die lag gedoken. SSfetbe toc.n-cït maet öaer bkpen/
ü&at al fupcncn (lelt fp upt I <©m b' onnoofïe te beriepen / <£?ec fp bic öaer in befjnpt ■• &p behoort oité boo? fjaer fchijn / ©at top ftracïté gebangcn stjn. r ï. ^p toont fjaerbergnlbetoffeu/ aUSaer fjaer finer enen té be inobt/ ïBie Ijacrhefhooft nuicljttoclbjeefeu/ 3&ant fp ii tcctïont ber jloot. ?Ji öaer ïicfö'? té encftel rtijbt/ 3ÏI öaer bjeeö' \$ encftel fitijt. 3. ai fjaer lachen/ témaerbijten/
3tl Ijaer lof/ bat té macr toinbt / JÖte tjaer ftrccït / fa! fp bcrfnujten / föie ijaer acnljangt / fp berfitmt / Ui naerhoobaerbpengoeöt/ SsiecnbociJiiinugeinoeDt. , ' mte 4'
|
||||
|
Deflercke Woorden Mijn en Dijn. , 6j
4. JBie bat fp toil Doog bcrijcfFcu /
*to<t fp fïracfc.s ban boben nrèt / ^ic na 't ijoogfletoit tot! treffen / Stooft fp ban tjaer gïant^eneer/ J>p belooft rjaer ftoogc ftaet/ 't %$ eplaeg ? maer fotte p|aet. 5. Sfitfjacrtjanbcli^bcDjiegen/
™If)acrtroutoc/ i^berraet/ |jl Ijaer toaerfjept / ig tiecjjtg liegen/ 511 tjaer hoop/ quae toeberlact; *ïl hacr bjcugöe / balfcije toaen/ *©ie Ijaer pjijfï fai fp berfmaen. <5. 2ïl bet loon bat fp fr.I gebeu/
SfsS maer gall' booj foeteVoijn / ïtëiebp fjaer fïcdjtgbjoom toiUefcm/ ^cfjencht fp booöelijch bemjn: " / £pberöooft on.é Dooj fjaer luji/ <£n ontrooft oitë onfc ruft. 7. ïöegbantoerreltmetiiïuffen$>
«OSet al 11 bermombe febjn/ Scfi bcrlaet u /■ en toil rufïen/ «©acralbetet ru)ï jaljtjn ■" 3©eg ghj E©errclt met 11 eer/ -ach foeeft een getroutoe i|eec. ^eftereke Woorden Mijnen. Dij»,
k'edoen dat wy tweedragtig zijn .- ^ _* t vaft befluyt van faa en -Z\^><f», v en§tiq de Werrek veel geween. j^ e>Tit weg den twift vaa Mijn en Dijn, 1\V errclc ^ in vreédc zijn: va 'f^mt wegh van faa en Neen den twift,
^ckeeldes Wcrrelts is geflift. Stemme: lek roep u HkmelfcheVader, &«.'
"tf <©e raefï be ï©erreIbtofcer al/
"M,€ jutipimlt Ö802 malfeanöer l € 2 ?t*UrioeI"
|
||||
|
De ftercks woorden Mijn en Dija
't ï&rioeltbolramp en ongebal /
©oï ttoifï en ö?def gefchal/ 91a fonber maet of tal/ ^chjoltb'eeneopbenanber, a. ïfet ig al om het M ijn en Dija,
,ï©aerom bemenfchen rafen/ J©antpöer toont een fchoonefchjjn/ 3£och 't 1$ maet fnoot benijn/ "%\$ top ttoeebjachttg jijn/ £>oa toil men elch berbafen. 3. «ï&eeenebjienbopb'anberfiet/
<©m fijne jlreng te trechen / Sla eer hp fou toe geben pet/ ïfp bjacgt fich in 'tberbjiet / Sla eer hp't ballen liet/ £>ou hp meer ttoi|ï bertoecfcen. 4- allien hoüb fijn ffrengen baflbpeen/
«Enniemanb tóilber tonehen / <©aer helpen tooojben noch gebeen / j©oth ©|ienb noch bjoef getoeeri/ «Jiïocjjnoob noch naer gcfleen/ <@m fijne blag te fïrijchen. 5. 3£e bafïe tooojben Neen en ]a
; <Pie brengen on£ beel ttoijïe/ Sla fcboon het toa£ tot 'g naefïen fcha / i|p toil bat elclvbcrtfa/ Cnbolg toehapten na/ vöabathp'tfelbegifïe. 7} Stëf!i«befuiptbanbajlgefïclt/
W\z fal hem tegen fp?eechen l jf p heeft fijn bomüg al gebelt/ J>ijn bpanö ooch gehnelt / ïfptoaentbatfnngetoelt/ & an alle bing booj bjeechen. 7- '©och Mi ju en Di i n trie hebben feracht/
(ïtëant fp be toercelb ftieren) tón ] a en Neen bte hebben macht/ €>p elcfc üit haec beracht/ |
||||
|
Jcugds vermaen. . tfj
ai^fpm«fïojiten?acIjt/
üptjteechen jjaer banieren. %t v©cft! toaerbetoetrrïtIMjtcnrofit/
«cenboubig al£ te booren / 3&aer toieröe nopt foo beeï gebecïjt/ JÜocft moojöen aengerecfjt/ fiaaerelcïi fou rerfjten fïecfjt. $a >©oDeg toetten liooven. Öe woorden Mijn e» Dijn, die jagen vrientfehaf uyt
De woorden Ia e» Neen , <foe maecken vaft bejluyt, E« hierom raeft hetvoll^, en voert ens in denjlrijt, Om dat des eenen Ia, des and'ren Neen bcnijt, CEeck er Gods geleerde Y.Tagius feytirjfijne fpreek-
^ woorden, men vint menfehen van vier eygenfehap- ££n • d'eene feyt dat Mijn is, is Dijn > en dat Di)n is, is . '/» > en defc zijn weet nieten. Maer die feyt,wat Mijn lsdatis Mijn, cndatD</ViisdatisD?;«. Defe zijn van Middelbare flag. Diedaerfeyt, wat M/'/wisdatisD//» ?J ^at Di/n is j laet dat Di/Vieztjn. Defe is Godtfaüg. ^aer die daer feyt, wat Dijn is, dat is Mijn, en dat *%»iSj fal het Mijne blijven. Defe is godloos. |
||||||
|
Jeugds vermaen.
Stemme E.oalindc
_ ' 4£ngb1! tyengbe / J>taet hl al bed öetev rajfy
^genettgöc/ ©ie uftf)eticfct&e<StotmftgIu;f.
«Ê z ï©ant
|
||||||
|
^b Jeugds Vermacn.' ^
iBant&aet toeclbc / bic foo fnelenrag bcrgact /
Hnoptbeelbc/alleenfnoobetoeberlaet: . 'h ÜDenfcïj Dat gijp u gangen / tficrüct na dj^obt^
3©oojt en !©et i ©ie u jlicljten en berlicljten; ©njS op toare beugbe Iet
2. UI $ijt gïjp jong /< foo fïelt u be boobt geen mact/
JIBaer op een fpjong / fp u met fmer fcpffen flact: 3©antbe bjeugbe/ tóacr op gijp betrouten tncugt/ U ber jeugbe / fao gijn blijft op 't fpoo? öer beugt, ^ti^ tracfjt in it lebeii / na 't pab bei* «i^oDtfaliab^t/ ^ ©aer geen fonöen u bertoonbcn / ïjoe fcïjoon bat men u °° bfepöt. 11. ^oo gijn jijt fcïjoon/en ban ïebenlrjclgcbaen/
^trachö fal u hroon / en al utoe glantg bergacn; , 1® ant u jaren fhtpben fjecn gelijch een firoom/ <Shi u lapten / al£ tjet blabt ban mie boom; <©ug leeft in <&oDté bjeefc / en in toare neöjigïjcpbt / $ ©at u finnen/ niet beminnen/ t geenu ban be bcus» lepbt. 4. 3D.top<&obt£#ct/ bic u'tbcugbtgpabtfojifl^''
ïgoc bat gijp fet / utoe boeten om te gaen / Want fijne toegen Icpöni u na 't Ijcplig pab/ <a£n fijn (tccgen / na Dejs Jfemefê bjcugben ^>taDt. @tett
|
|||
|
WerrëltsLoon. . ji
i^ectbanbeiiïig/ rernunljeplig totHÏJepIanötaen/
*®K it hrooiicn / enfaJ looiien / na Dat gfjp i}ier ijcbt geoaen. fe 5. tOMeubcljagen/fcfjeptinoïbe^toeiTcïftflnft/
ïïam t ücr^Iarjtrn / en foccUt in «F>oöté toet u rüffc
*®tft bcfc!)Kpcii al n fonb' en gejil getier
^ti niet benen / tot öat <©obt ii epfcjjt ban fjicr.
££«D Dan <öobt ben ï|eexe / om De iicfDc ban fijn ^oon/
^atiju gebc/ 'teeiitoiglcben/enDerbjetigbeneeïe-liroQn.
|
||||||||||||||
|
Werrelts Loon.
Stemme: tfeyhey op mijn brack,
|
||||||||||||||
|
W
|
jlHliüüïïÉ iHilll^i^ü
|
|||||||||||||
|
<Èl gelitcMg bit fijn gangen / <foa
3. <£n fielt baer op fijn berlangen / o£n |lllll|iillllfil|lllïlllllllllli;l;|
i b'oprecrjtigïjentöeftiert/ €n <0obt fijn pepper bicrt.
4 bcrIaetDc»beïh^nt/€ntoaerïufiöemtocbIent. |
||||||||||||||
|
©ie fa! nopt boo2 't quaet berfoopen / .©an be teer*
|
||||||||||||||
|
mmmm
|
||||||||||||||
|
reïtjijnberïent.
2 J^iebetetïïiirthritöeminnen/
€n fjaer bluffttighepbt niet Rent/ ©ee^bart d&tïtst ftftj afteent. |ÏBant Ijn fet ban al fijn finnen/ ©p De tóerrelöt / Die bergact/ <£u op 't lactflc ïjehi bctfniaet. <C 4 |
||||||||||||||
|
7* Wcrrclds Loon.
311?! ïjaer Hiefbc i<3 bet fïojben /
3©aer blijft ban fijn toebedaet? 3. me 'tbermaecKopfjaectoilfftnen^
«Pie Ej50 ongefïabigt bint / .ïit&aecfct (tel) fclben berblint
l©ie fp toil te neber bellen / [Copt fp in Den fjoogften top / <ffin baer flaben baer op: .lifêaer boo? Ijaer licfjtbacrbig toefen/ «Oeeft fp öie terftont Den fcijop 4. jbp bcreert ii met ïjaer bjeugöe/
<fn toont ïjaer beballtgljepb/ üxiet fp u mee berlept; #aer Ijaer blepen i£ geen beugbe /
jnaaer een lochae£ tot Oe fonö' / ®aer be Eiel booz bertoont, «£n fïelt ftrichen om te bangen / üpteenfnoob'sn loofegronb. j. 2üfjaerglan£ boet u beriepen/
"^oo f t gelaet bat u bcnoojt/ «tfn baer booj u bermoojt. ^»r fjuto Ijaer tyeugbe en ïjaer blepen/ <£er it Siel be fmert geboclt. «Ccjfi! fp ijJgclijcR een 3lDöer / 3£aer be toerrelb bng mee boeit. e. £oo bc jeugb bitrecïjtberffonbe/
3©at booj fcljanbig loon fp feïjencht/ «ên toat ramp fp ïjaer b|ciigt / «Fer fp t in be Biel bebonbe/ ©an fou Ijaer bermomb: fcfjtjn / ifaer fcer toalgelijcH jtjn. Wie ïjaej ïnflcn freer^ toil boïjjen/ &al gcboelen ïjaer bemjn. C. Rif a feyt in fijne IcsnologU of XJytbeeldiii^t» des Vtf
fiantsjolfvs. ikweet niet of ick tereghtemetcen wo°r in onfe tale kam uytdrucken. 't geene de Latijnen willen feggen met liet woordt Voluflas of Wclluft defes W«"r« 'twekk een geeneughtc is vaneen korte tijdt, die haet 'g Voor by gaet, en die te rtcht in onfe tak macht Sne\hf £e £~ |
||||
|
leugds Vcrmacn. 7 5
|ïn»erden. En hief om hebben wy die fchoon endertcl afge-
°«h met een gevleugelde ronde kloot, die dacr vliegt en wc- derkeevt' En alfoo krijgt fy door eendcrleye name, twee be- tc<:keni(Ièn ,beyde vaneen werek die mett e gevleugelde kloot *>ver een komt. Soecki oockdaerby welluft des vlecichs, op "«feltdcbladt. |
||||||
|
Jeugds Vermaen,
^&ttttlttie: Mijne Harp bekleet met rouwe.
AXgicftbpmuobettoeege/
ï2oeelcRonbcftnt/ «Watt fijn toelff a»t en 3tjn ?egen/ ^ooUrijtinbentoinb:
ssangeijemnich/ bommefjerten? ï|oc ;ijt s&P berDtoaeït / ïPatgljpuVDefcha/ metfmerte/ iföocfjfoobietbetaelt. 2. £>oogïi»nietbntijbguto'ï)anöen/
jblaet aen eenig toeren/
<Cn niet oefent uberjïanöen/ (Coteenoogcmeuh:
SJctj'. fjetfaltiljaeitbcrartrjen/ ^ilgghnonbebacbt/
H foo jong ftort üi 't benoutoen / 1 €nbentijbberact)t.
3. Heertubltjt/ bptijbtgöanfetten/
«©p'tgecnuignut/
S©ienopt aenbangt / nan niet ïetten / <©p een bafie fint
£>pitft ban ooch ntoe fcbjanöje finnen/ ©angt toat eerlvjcï^ aen/
ï©ie toe! aenbangt / in 't beginnen / SJeefttoelBalfgeöaen.
+. JBiltbien tragen 53oerniet fUtcïjteiV
^ieö'eïtimrenbjoiv |
||||||
|
'^ Jeugds verm aen.
<£n fat bji ben Kijn te toncfjten/
• ©at£ af-ioopen foti .•
©iep' hp nopt een ftecn atnlcpbe/ Jöochüotrtob'eenigf)up3. me altfjöÈ te tracg toif bepbé» / ït rijgt noch mtjntnochrirntjé.
5. JBie op hoope nicttDil saepeu/ ©ie bertoacht geen beticht/ ©lefalooeftgcen bcmcfjteii ma pen/ #oc eer bat hp Tucht.
Poegtenjaept ban utoen acher/ _. ©oo^itblijt en stocet/ , sneeft in it beroeping teacher/ ijtrgïjn tletuleet. 6. %m u boch geen tijöt ontglippen/ Jfêacrbatt'bieftrachsacti/ Xaet Grlcgeotheyt niet flippen/ iBaiit Berouw blnftilaeir <p^jpt trrirontfjaerhn be tante»/' : er bat fn flipt beur.
Jüecrtfe hacr / fn flftmt u bunten / ^nlaetirtgctrcnr. 7- Pilt ghji ftabig aen fyabeeren / «ïnter *ce(tcgaeii/ €>pgcp|0!itht met Sübe Weeren/ • jfcn fijn onbeiae'n.
<3 gijp ftilt het ubehiagen/ / 2l3aritu4ya--fcfrgaet: „ ©oettofjtferfiichöiii ubagen/ »>«EerijetbaïtteIaet. qenecakytln fijnen 23 Sentbrief:'! Valt moevliickdat
vJmen ainjdt wjl aenvangen te leven ; fy leven qualijck «iealci;dt eerlt willen aenvangen,wandy hebben een on- volmaakt leven. Veele beginnen eerft aen te vangen als men t oehoort re verlaren. Soo u dit wonder doet, daer zijnder ooclc, die eerfc het leven hebben aen gevangen, 'e felve hebben verlaten. ■ 6 . Mufiius feyt : NoytiiTeryemantdoortraegbevton-
«öftyck geworden. Vivus
|
||||
|
De Geeftelijcke Wachter. j$
^husTbomasieyt: NaaftigheyJtis't felvedardeforgeis,
^veikilcks wort de forge in alle dingen !oo wel vercyRht als ^nacrftighcyt. i?e traegheyt h een Ufiigpack
sy krijgt nocbvoordeelnochgemack,
Maerkamjn fleets met den 'oedtlfaek.
|
||||||
|
De .Geeftclijcke Wichter.
éêtettime Wilhelmus van NafToiiwe. <©f/ i?oPfa!m.
Uytder diepten, &e. <©f/ kk danckcu lieve Hecrc. jT\ € toarïjter op Den iCooren' bic föicg een broefgclupt/
f~J HHarm allarm / toift gooren / enfict ter yoojtcn upt: g* frc ben öpanbt ojabch / riep {jp en trecht al aen/
^•1 toilu al£beflabew/tnfïaeffrjjetoepenfiacn. *. Wel w achter wat 'su karmen , dat ghj dus treurigftaetï
Spfacp en aclj armen! Jjet i^ nu te laet/
®öen ich mijn fleni bcrijefte / en mijn trompette ftaels/
^ÖP meenb fjer u niet trefte / en gijn iTiept met geniatfi.
3. avipanb \$ al binnen ter poorten inherent'
'^erhjui ii btoafe finnen / Ijet toaechen toaé oiittoent: ^" M i)P in u [jnpfen / en boet al toat f)j) toil' 7*n terrftèn cïi in Miigfên / en fit gijn uoei) fo fïiU ~ +■ Wat wand liever wachter? kkhoor hier !>een gewas, _
>f! is de vyan.f achter, en komt met voor den dag; £cb! neen Ijp Ijceft n tooonmg / alree genomen in/
^n Öecrfcljt baer als? een €00111113 en |telt Ijet 11a fijn fin. f. Wat zijn 't doch voor vyanden daer gby dus over fe klaegr; , ,. .. . ,
ï?Et son be fonben feïjanben / baer gïjn mee toert geplaegt'
^EÖ?og/fjobaerbigtoefen/bettorcö^acljt/ rjaetcniitjbt/ ^aerboojgijpIjab teb?ecfen/bicÏKerfcfjenimtertijD. 6. ï)iero;;;i)ii m-gefïopen/ bcluctiCrpenmoojt/
^rtotji bep'oojt flout open./ heeft nicntnnt ijacr gcjjoojt * r?bloop[jept / pbelfjeben/ met geplljent' bjpnctaifcljap/ *mt ontrou / buptc yt&m j m fnopöe a cïjterf&ip. 7. ^8
|
||||||
|
•jG Nutte onderwijfinge voor de Jeugdf.
7.«Pe ffact en eerfucht ferielen met ïafïer en getoel* /
Wzalïe£toeer bernielen / toatïoflgefitoaggefïelt. #bugatn De toerrelD ober / en ficHen 't nn i\wt fin / Jfóetmeemghoefenroober/ tooi fcfjanöelijcH gcïnitl. ^ j, $, ï£krtoelïrecutmijn trompetten/ opDatsÏJPtóa
fout/ ■&nopnbjianöletten/ eerbathptoierD'tefitmt. <©oDf toachter<> op Den tooren /Die roepen ftaDig ac,'/raa1, #Baer tjïjp toilt Die niet hooren / noch ban het quaeD af FT' 9. ©ochghpberftopt'uooren/ en ;ijt aljS Doof ttiw11'
^n toilt na mp mtthooren / macr flaet het in Den toinö- gm ftetghp boo? u oogen 1 hoc 't f n De tócrrelb gaet/ <eiiljoeg|p$ijtbeD?ogen/ Doo?ufnootoeberlaet, ^ > 10. „ J>telt Dan u fchilttoacht hupten / en op u bpatto »l
»»€11 toilt u pookten fiupten / eer Dat hP fpant lijn net- ». <^n KDöan <©oDDenïfeere / Dathp u toachter jp/
'•©.it ftp u bpanD toew / eitu ban 't quaeD betoffi. |
|||||
|
Nutte onderwijfinge voor de Jeugdr'
Stemme •• o Heyligh Sallg Bethlehem.
Na Dat het tacrhen i$ geënt /
£>al 't goeD' of qttaDeb?uchten geben/ €>dijCK be jeugD; ooch too?t getoent / ©at fot fp bolgen al haer leben. 2. iBanneerDe jeugb' ban jong£ afhoort/
©au D'<©uDer£ goeD' of quaDe jeeDen' ^100 hruppt het goeD ofquaeD al boo?t/ <2n boegt ftch na D'aentocnfï of reDen. 3. <©iet ghp in een nicuto aerDen bat/
5©at fïinchenb'i£ / 't fal Daer na aerDen / 5Pe jcugb' ooch licht het quabe fchat / ^a fp 't uegrijpt in ftracïjt of toaerDen. 4. ^ier toe Dient toijs?ftepb en berfïanb/
^m 't jonge bïeefch öp tijDt£ te fouten/ <s*p Dat het 11 iet al ban Der hanD / ^ot&fichbetboetje&pöenftouteii. ■ #tt |
|||||
|
Nutte onderwijfinge voor de Jeugfc 77
5. l%et onberta»j£ bient ffracfrê gebaen /
<Êtr 'tbertelpaertgeraecntaentljcllen,' ^00 gijp baer op geen acljttoilt £ïacn/
Jtoloopthi'ttoilb'terafe^oUen. 6. §©ilt gijp ban fontcna^&etblepfdj/
StëflintKenbeenijeelueDöjben* ©anté'ttelaet, 23eötoinQt ï)aer cpfcg/ €er 't lïincftenb' too?t en &eel berden. 7. ^u^laetöptijbsSbehanöenaeiv <
<en font en to?tjftöe jonge finnen/ <£er batg' op glincnfe paben gacn /
«n't toeralb£ boo? get $?emelg minnen, x. !©ieficïj te traeg aen 't fouten fielt / 9sie fal het fitfj te laet behlagen • £©ant aenbenfi fcnjgt foo groot getoelt / ©at ghp bie jtoaerlijcH fiïlt berjagen- 9. ©eï©inbhonbtoo?tboo?aentocn|ïtKteg/
♦ <£n ftp bergeet het toilt te jagen: 5©e fêup^-JjonD tuo?t boo? aentoenft graeg/
€uIoei:top'tJ©üt/ boo; liften lagen- ' 10. ^ jet ten bat ghp u jeugb getoent /
' 25p tijbg tot een ©obfaüg lenen ; i©ant na Jet tacjdhen $ geënt /
&al 'tgoeb'ofquabeb?ii£l)tengebcii. ' }Lut*rchur verbaelt de Hifiorie van Lycttr ^u f,hoehf
41 twee Honden had opgebracht, eenen Windhond l!enhymetleckerefpijtë' voede, eneenen Huyshond, *en hy ter jacht oeflende : de welckeab hydie beyde PPeenmarckrte Athenen voort-brachte, fette hyhaer ,Cckere fpijfe voor, en fmeet daer op een Hafe voor dm rfh- De Windhondt liep firaxna 'tgebracr, raaer de **uyshond vervolgde den Hafe. En hierop fprack hy, °&y Burgers van Athenen , jietghy nu niet, hoe de cf~ y^dinge, van defé twee verfchejde dieren, de natuur ce^ hePfi verandert. En darde ocjjeninge tot het eerlijke, meet natuure, ckero feyt tot Htrenium, men moet de befte maniere de* W-
y«is veiKiclcn, en de gewoonte falfe u foet en Lieflijkmak<n. • ifeaetf
|
|||
|
n% ' Der Jongelingen Spiegel.
Scnecafegtïa't boeck van.de Zeden: Deopvoed^'
ge en tucht tnaecken de goïde zeden , want de g0^' " gewoonte dryft uyt , 't geene de quade heeft gele1-1 om dat fy wel leert fpreecken en wel doen. r u' Vlutarcbus verhaeltm 't Leven van Alexanders*
hem wierde gevraegt, wien van beyden hy wilde v fijnen Vader hebben,F bil ippum of Ariftotclem'.amWj a de hy, mijn Mee fier; Want Vhillipfus mijn Vader, " L tvel veroorjaecl^t dat ïckjntr ken, macr
Ariitoteles, b'J
gemaeck} , dat ikjvel ben mdmvejen. aj
Hyfal allefcndcn mijden, feyd'er eene , dicd'er hit*}
rui de deufdtegaen. Want geene fonde neemt baere j daerfecerft begint. Wan over Valerius Maximus 'et> J)e ujtgang der jonde, is de ingang tot de deugd. , , Het moet vroeg krommen , legt hetlprecckwooit >
een goede baeckjal worden. |
||||
|
Derlongelingen Spiegel tekens de
Welluft. Stemme :EddKarfou.
B<êi öeugbf n ftroon een ^onglhia op te fettew/
^aer toe flrccht nüju ocöicht: 2ïch.' foo DeScugo'/ oaer op ceng toübe letten/ ■<ea ftarren op öit ticïjc/
<£n {utren af ban 't toifpcltunrig Icben ©aer fi> i« oer?" blisiDe toerrclt/ fich heel toe hegebcn. rt z. ö fcfjijnt öee£ ©|outo / be w cliuft, fchoon boo? o?*' Jfö et tjatr bergiiiüc nran^. ÏSemint gfjn Öacr / foo bin t gijn u hebpgm/ ©oo| ïjaer berniombe glan£.
&n fpient ijaer jact en flrichen om te bangen' ^aer fp met ftaer lieflijeh toefen' il foccKt in tcïjaiisct1' 3. &e fjobat-rbrj en toeüitft bat jijn netten/ SBatr bqo| gijn tooit getoon t <©p Djüiiehenfcöap en pDcItjcgt tout letten/ $p jïacn op toffe stoac '*m&
|
||||
|
tcgens de Wellufh y9
p-tinjp niet Sij'en 3?eïp i$ obertoogen /
^öQutot/ ejifcijoiitot üsegioofe ©joutoc /albacrfcbjJHii* toogen. +- i2aergtabbetong/ ïjaer fïcr en Iïf?rjcïi tncefêti /
5v. i©acr mee fn u behoort / -^aïgreitucé/ toaerboo2göpïjebttebjecfen/ Ij. 2ïl^sf)ijfjaerblcpcn5oo|t: 9jtecffcp uftóeb/ en ïetopijare netten/ mit fpfalboo^tt een fenippe/ al#Debincïi»en£fettai. Il "%\4 fjo u geeft in Ijare bon gebangen /
s. *©an bliegt gbp ban fjaer ïjanöt: a'i nioet gbp fjaer met alle ïiefö' aenïjangen /
5*. «©an boetfe n tot fefjanöt: ^antfnu Sielbetoobertoooggafrgeplclitfjten, *• ®ceg$fgobmgeeItoerreU£m-gefopen /
s^. Mxtai ïjaerfdjoonefcfttjn / tc toont ïjaer fcijat en boet fjaer boefcm open /
|,a.. ©ocbfcïjoutotbitfnobfentjn. TjMkt ban öee^ feefe£ / ïjoe fcfjoon m & beperrelt • ^öoon be toerrelt fcbijnt bepezrelt /'ui en blijfi Be toerrelt- 7-<§»cb,outotbcfc'^cei/entoiïtDotIj toeeber Jieemi/
.► .fóatlcbenji i?epïig pabt/ " aanbelt Daer|Teet£ op ben locgbe^ ïjeejen /
Sn «®a ftjn berbooren Jbabt / m aet öbp be fonb en todlnfï fult berfmabett / 11 Ha ^ï&'oDe^ toetten tebeti / in opraïjte paöca.
|
|||||||||
|
^fl jeïjontot bee.ë bjeeöe bacn /
**t lïhn finw nniwrt- n mimen
|
l tot be fonben I
|
||||||||
|
flïjp baer op"toert nimmermeer bebonben:
^ ÏJaiïtb'pbeifjent berfmaen. fe/00^ té eng / Die fept ter jalirtfteben / ^'•t baerom na Oeïtcf toetten / öefe pooj t in-twöcn. s- ©oïgt Chriftuni na'ïjp ip' be ttkg en't ïïeben/
a , <®e toaerfjepf bie on£Iicljt: ei°oft in [jem / en Vujïfna beugDe fïreben/
j, . 2CI?s boo| fïjn aengefïcfjt: <&. •£ bebiengb' en toelhitï onfer hielen / ^ooeïunfjjujU'enssencöte/ faj&efou&'bcrmeïetf
A#£a/few
|
|||||||||
|
8c DeKoninginnc, 't geit.
^ ܣitftinui fegt in fi,n Boeck van de Gebroken"e^
des Herten: Q ghy WelUiftenlwat een lichten i° gang hebt ghy , als ghy den menfeherrdte felve aenra • Maer wat een fware uytgang fult ghy hebben , als g. ? die hebt aengeraden, dan foo fteeckt en priemt ghy . mejifchetotin de ziele toe, Laetonsdanverftaen n bitter en wrang het zy den Heerete verlaten. H'er „. heeft oock, buyten rwijflel, Jeremias gefien c^ert Een ander feyt, dat de wclluften by de Byen vergeje , werdt, die den honing in den mondt, maer den ^|'. daer nenens dragen. Hetis de meefte welltift, ,■ clc- luft te overwinnen» enmeefter over de begeei'1' , heydttezijn. Die fijnen vyandt tenederveldr > " ' gioote overwinningc maer die fijnen huys-vyan1 liaet, heeft een grooter vyant verflangen. |
|||||
|
DeKoninginnc, 't geit
Het al te neder velt Stemme •■ Lof fang Maria» en Simeonis
W3I t heeft het gouD al nracfjt i
't ©lïngtmtoöen coo? De üjacht/ ^oo? fpie£ en jtoaerDen heeneu / 't ©elt önrg en Uot te neer / 't 3f>afï noch óp Deugt noch eer / ga Djingt öoo? poojt en jieenen. 2 Sfermaecftt/ Dat recht M/ftrom;
©en Vtiel uefpjacchten Stom: ■t öan 't goeD in qita:D rjetfceeren .• 3©at bupl i£ maecht fjet fchoon / $?et fcfjencht ten goüöe fcroon / 2Ccn Die De Deuét toerheerea 3. 't^phoerofuoef/ofDtef/
©oor geit fiaet alle£ open: £ «Êeee^hacrïjenDIijDlaft: 0^
|
|||||
|
Het al te neder velt,
^Bantafëfjaer't gemb berrajl /
S^aegt fp Öaec eer te lioopc 4 23egeerDp flam of ftact,/
5ïl töaeropouberlaet/ 't <©ouö fat 't u al bernrpgeu / ©ie gouDe fletitel£ D;aegt/ «©ntfïitpttoatöeni betjaegt / <£n nocfj moetpber jtoijgen. >. yetfeïjent De treurt» en eer/
©an #nberbaen en Jfrer t 't j©erDupjtert toet en reben / ©e 0PoD£-b?utf)t ttjö gctoelt/ l©ant fp 'tal ueDer belt/ «n fejjent De goeDe 3ceDèt». 6. 3©ant afêftaer &Ii>em flraeït/
«Sn gouDen regen Daelt/ <©an fïaet ïjaer blam na binnen/
3Ulg'fp fjaer gouben Iïock/ ^lecljtg ftrtjcKt aen pcmanbg rotfi/ ^an nan fp 'tal bertoinnen: 7. ^pblinbfiofhtonggeftcïjt./
^n maecHtbaiftöitpffer licht/ &P maeefct ban fatten tmjfen/ ®en plompaert ficel geïeert/ «©cleerben fterf berfceert / 3©ie fait ftaec ban niet p?ijfen/
8- «Mueïbige bobbin /
"Cekhbupgtbooi utoe miu/ S^gpuffaberrHltipffen:/ l^gphacrDoojugdtï <Cen fat$5 napjoen op-ficït/ v €n al fiaer glantjJ onDupjïert. 5. „ $o Jt ïaet een bjp gemoeb/
».(Ccr üeftebanbitgofö/ >j&k§ ban De Deugt af■ lepöcti / ©at ÖP öacr óm fijn hert / |
||||
|
82 DeKoningumSj'tgek, 8cc.
'' £bou toicfuYn in öecg fmert,
" 'en fïctjban (©nüöffctjepöen. Het geldt dat fiomis ,
Maeckt recht dat krom it. |
||||||||||||
|
A
|
Ls eener tegen Phitippim van Macedo > van fee
ker Slot fprack > dat onwinlijck was , antvvow |
|||||||||||
|
hy jO Neen 1 Indien 'erfleches een teeg is, alwaer eeti b\
metgoudgeladeriikan werden ingebracht} ijjet licht te w nen. De fpreueke van Philippus aen fijnen Sone ^eXi'n der , is bekent, daer hy feyt, Acht defenniet getroutr, Ai,j( gy doer geldt kont ommekpopen^want die 't ontfangt fv<L^, Jmoderienfiaet altijd vaerdig om noch meer te kyijg^ a feyde wel Philippus tot fijnen Soonc} maer het treft e yder. |
||||||||||||
|
O %y jlercl^ Goud, gy dringt door grendels en floten, *;
drijft degetrouwigheit, verkracht de eerbaerheyt, vel" den vvachter.heerjcht ovtr de 'Gods-vrucht,verkeert de i rechte wetten, een verduyflert de reden en goede Reeden- Jufiter koft de fchoone Griexfche Jufler Vanat > D
valt 1'y in een metalen tooien was opgefloren i ƒ" ftereke deurea toegegrendelt, door fijnen goude" gen, hoewel fy met ftereke wachten konden was be totfijne geyle minne wel verkrygen j verblindende wachters oogen, dat fy hunne wapenen neder lêyo' Want 't geene het boffe kruyt, door een geweldige S uytvoert, dat kan fy ftillekens door hare guide fleu of goude ftock > verkrijgen. |
||||||||||||
|
Niemaitf
|
||||||||||||
|
*i
|
||||||||||||||
|
Niemandt is in 't fijne te vreden.
|
||||||||||||||
|
^tèmitie: Prins Kobberts Marfch. ©f/ Wat
is de Mcefter wijs en vroet. |
||||||||||||||
|
=Ss=rf
|
||||||||||||||
|
2tt fictmen:ïjïcr afb?ecm0ig&ept/i©ant
%\\ 't lot Ijem eenmaei op gelept / Mtm m'emanDfcfjrjntrebjcen/ Sfafjceft Spetncgceöë
toil fjp el3er£ geen. fiaet / lfpflaet toat aniÓër$i in / &en fdoen Ijöut fjp
fïafof maeï/ <% ïjoop bau ïtieev getoin.'
|
||||||||||||||
|
sa
|
||||||||||||||
|
2. 5^e Oflè toileen Ruyter$tjn/
ïf et Paert oen ploeg beïjaegt/ <©e Krijgsman toil cel! Koopman SJjtt/
«©e Koopman ïsnjgna- jaeïjt.
/©e Schipper niiiit öet* boeren fiaet/ 3&e Boer toil 3511 geleert/ Sfaafêöerltecfjten ?{oböcaet/ - &oo toilöj?;i)n ge*ert 5. J©atunfetpafï/bat bat niet aen/
®e toijöen fcfjoen Die floot .- ^u^ leert in epgen fefpenen gaen/ \ ®enantoen ferjóen biepzopt t •jlicii fjeieft ecri toifpeïtuïire firt/ woctj WemattD Daer op Iet/ djtèen fTaet berfieeröe toegen in / ^an'teenóp'tanoeibeö. 4. ©ee^,iii3enrffjcn?ijngci!}cRöt£^£ê'/
«©ie nimmer rn fï geboelt / $(i ban ö'ee n op ö'anDer mee/ , JF * sitó
|
||||||||||||||
|
84 Niemand is in 't fijne te weden*
Hlg t)fe ffeetg r aejï en tooelt:
£>& jtjn getijen De bleecfte juaaen/
«©ie nimmer fiout) eenjtaet/
J9tt neemtfe af / San groeptfe aen/
<£a ïjouö geen bafïe maet ■
, 5. ^pitJiïlenftrtjg/ Dan toeöerbjte/
^ti eenfaemjjepb / Dan lulï /
^p>p tïacn tot gecne Dingen ree /
l&utooelern/Danrutï:
^p 5ijn bol log beraoigfjept/
Cu maeeften geen beklimt/
J©aer glecïjtg ftaer epgen Djift fjatr lept/
©arr glaenfe acfjter uut.
6- <&P jijngelfjchDe tom&Dietoaept/
Cnonge|ïabig blijft/ <©f alj5be toeertjaen / DieDer b?aept/
<£n nopt bejtanbig blijft: «©eeg jslaen De Ijanben aen Den ploeg/ 5©aer Chriftusbanbernlaert/ Hföaer fieri te rug bol ongenoeg/ <©oo? ïjaren Iicljten aert 7- ©eracï)tDantoifpeltuuriflB«pt/
<£n toeefï in 't uto' te b?een: ©oïboert't geeiiuig opgelept/ «önboegtunabereen.- ifj? leunt op een te fcranehen riet*
«©ie toifpeltuurig blijft: Üp nrijgt ban al fnn Woelen niet/ «©ie lieetg op riemen bjijft. HOratius berifpt defehiydenin fijne SendbrieV^
als mede in fijne Schimp dichten dapper, en v haelt aldaer de wifpeltuurigheyt der menfehen, dat n ^ mant met fijn lot tevreden is, maer willen alrijr va eene op 'tander bedde; want een anders doen beH^ haer, en fy verlaten 't geene daer in fy zijn geoeftent. dus komt het dat door defeongeftadigheyt, vee' de riemen drijven, en niet vruchtbaers konnen uy1 |
||||
|
'tOntdeugdig Gemocdt.
a,
stemme: Gelijck eea Duyfkc in'twildc
HpIli^iOiliüiiifl^üliü^
<©e fou men Deugbt'g achten/ ©fembe wm lijf en 3tcl tocrnacfjtcn / «En fielten fonb en fchanb / me inhaér fonoig Jeben / .©et*
^ bietepanb: achten alle Deugt / €n Die hacr jiel in 'js toeï-
ttlDj3b|eugt/J>tee^jïobenbolgeneugt. |
||||||||
|
2. ^eugbfëbphaerbcrfcïjoben/
<En toojjb een fpot geacht / ©eoi:öeugtbj:jft'er boben/ «£nbeugDelepOberfcracht/ «©tntgoeb ié't Dat fjafïaben/ tSföalom'cgoebtcDoen/ ©aer in fn ffaeféhaer lufren boen/ «f u tot geen Deugt fich fpoeti. |
||||||||
|
3- .19a fnooOc tohifi (jn gapen/
't ^o oocfc hoc recht of fcrom:
&P gttnneri 't lijf geen ffapen /
$|et geïD bat maecüt hacr Dom.
't töeinocD ié oberiaöen/ >
©anonrujtenban fmert/
<£n hier boo? qmjnt haer DojjHg foert.
|
||||||||
|
So' 't Oi^ieugdig.gctnoedt,
4 ÏBfl ÖP be rufï ban fioopen/
<ém al fijn gelD en fctjat / «De raftê gaet Dan loopen /
en feic|teenanocrpab/
©at-r moet i)p Dan berfmooren /
SïnDiteüenDtgrwaet/
e i! fat met rgu frjn toeUerlat /
©erfoepenin DeejSftaet.
5. ^)cïjooii bat fo ban met tranen /
©e ruft tacetomme'riep/ €n fjaer Den tneg toau banen /
£>jb öauD fjaer effetfiep/ .gjulaetljacr uauïu fcetoegeii/ Pan Die fjaer Jjiei-, üeclïcot/ „„ ï©ant fn berlaêt fjein in Den noot i§ cÖoon fjp flefj rjuijnt ter Doot. 6. „ Wilt Dan&rj ttj# opmerken/
» <£n geeft De Dtiigb' geïjooj/ ,„ <£2n recjjtfn Doen en toetenen/
„ .fëa'g fcemcfcs fjeoligfpooj: „ SMifulDö niftbertoerben/ » lig SP &et nuabetc&ontot/ „ €nop n <i3'ob alleen bertrouUit/ „ <£n b' onbetigb' u beroutot. Oratius feydt, de Deugt is den geenen een fp0^
die fich de begeerte overgegeven hebbende . fnoodeherts-tochten volgen , die wekke , op datie mogen genoeg doen > foo dreven fy met aller "J*^' na vuyl gewin. Maer als nudefonde haer P^°)'e]?]vc. gefet.foo overvalt fe het gemóedt en verwart datte ^ Èn dan (oude men de Deugt wel met tranen wed?«• roepen , maer aliïe isuytgejaegt,fookeercfeniet der. |
||||
|
87
Tegen de Werreldtfche ydclheden.
Stemme: Schoonfte Herdcrinnc.
|
||||||||||||||
|
b
|
||||||||||||||
|
Sfc al fijn genucljten op l)et aerbftïje fettcn toil/
^ &ietïïi ijaeft be bjitc^en/ en baer bp een grooïberfcj&il 7 tfoe Ijet goebe too^bt gelsroont7 <£n get qimeblijn Sfêeitïer loont. -.2- &iet öp b'pbelfieben/bie foo fcgoonboo? b'oogen fïaen/
^11 Öaer fnöobe jeeben / Die foo fnel en rag bergaen/ ^oofepthp/ gvydelheen,
V liegt gchjclc bet ftof daer heen.
»J. ^iet&popbetoflcn/ enop'gtoerrelbtgöabaerbp/
^tt be ;iel ontvuilen / en haer balfcfje bleperp: O deluftisalsdewint.
Die de tydt foo ras verflinf, - 4* Met hp ban op fcïjoonïjepbt / op ïjaer tier en ïjooffcQe
* Piacïjt / «wachg |p baer ten toon ïepb/en toojt ban be bengt beracljt/
Schoonheyt en 't blanckct gelaet,
Als een bloem op 't velt vergaet. |
||||||||||||||
|
't k ^iet &p °p bc K&fte boï ban $abc en faan socb/
©oeb fai pacr bejtotjehen / met een ongeruft gemoeö j
|
||||||||||||||
|
ilijckLtom is te krancken goed,
Jagcüjck alsebb'envlced. |
||||||||||||||
|
ir 4 e. #>fct
|
||||||||||||||
|
\
|
||||||
|
§ 8 Tegens de "Wcrrelddche ydelheden.
e. ^>iet tj» op De toeelöc / Daer De jeugt Vscrmacch in teejE
M tïMkg ijtm Die berbeelDe / alg fn tjem tjaer. bjucfjten gwu Dsi'telhevt etfovetdaec > Zi;ii een faooilc toeverlaet. i . ( 7. ^>ict ïjn Dan op cete / ïjooge fïam en eeP gefïacï)tl
if» moet fici) berneeren / en ban Ijooger $ijn beracijt: d'Adel is een Hooveling» En een oud verfchooveling. ?. Mtt ïjnopfijcoagen / öie fïecïjtg na öe toelmftf,et1'
ijp tornt fïclj ucbrogen / toant frp moet De toelluft tollen '• Keert u oog van ydelheyc > En leert wat Godts ^Vet u feyt. 9- &ict ïjn op geïeertrjent / en let niet op fijn gcfoecW
«©! fjet i£ beritecttïjcpt / en men lno$ öan poeris g£«w. Want geleertheyt fonder nut,
ts der dwafen ^rancke ftut. j o ©liet ban D'pDelïjeöen / Die foo baïfcö afê bïucïjtfS #
€n grijpt aen De reben / in Der Daet en niet in fcjjtjn: Hoe fchoön u de Werreld vlcyt; 'e Is maer ydle ydelheyr. EEnfnoode door fijne driften acngeft00 '
verlaet de boosheyt fomtijts uyt vreeje ftrarïe; want van fijne nerts-tochten »lte e' valt ivvaer, teyt Seneca: Maer diedoor een e ^ de geeft-werden gcleyt , beminnen 'dc,cic v ora desdeugts wille. ft
Antifthcna feyde, Dat men daerom met m0^. doen of laten, om dat het de wetten feyden,^ verbeden ? maer om dar het de reden feyde» is eerlijck of R'handig.' |
||||||
|
8?
Diogenes ons leert , dat die niet in der\daet,
Een Menfch is, die in fchijn van ee- nen menfehe gaec. & tttllttle: Wanneer de Son haerpacrdén ment.
1-ogenes toat $i)bp bot / ©at sp bp & onne-ftfjijtt / Oritjeh nhS toaeröpbtoacg of
lllliiïiïiifiiiiiliiflil lillffl
fot/ Jj&ofcpbersi fcïjoufpel SfStt ? Ü3at i$ tl Docfj
toeber-baren / ©at gp taxi bp fcfjoonen bag / <0aet focchenmeteenlEaucae - ren/ $a men= |
|||||||
|
fcfcentatpbcrggclach'
|
|||||||
|
2. * 't 3$toarr bat ich na meufcïjcn foceft/ * Diogenes
vïl&aer binöer tjiec niet een/ antwoort ^t!)oonbatichgabf.lliJoecfVtotöoecn,
^oo tie ich tjier noch geen: 3ch foech een inenfeije met reben/ JHÜet troitlo en met Mlnthïjept/ ir f ■©?
|
|||||||
|
po Diogenes ons leert,, ècc»
<©prccïjt/ eubmigoebejeeöen/
«©ie fnn pab iv, Qc Dengbe lept. 3. S[ch fïe bat nber£ leben jïreefct/ /
^aöcrteïöeptenluil' Cnbat mcnbjomculjier begecRt/
©isfmi op beter nul: 3ch fjc hiet De fono* en fc&anbcn/ «En menfeljen alleen in feïjijn/ JB&et balfclje grijpenbe fjanoen/ ©iemberbaetgeen menfeïjen sp. 4. <©namnu Diogenes aengaen/
», «2n fbcht na menfcljen om/ » %J fonöer uauli)cfc£ 't oog op f laenf
«IBant elcn t^öneft en bom .- „ ^n^ijn al? betoilbe bieten/ * %\\ een tooefïe toilbetny/ ,, «©ntucljtig / bol fnoo manieren/ „ 3£>aer gautfeh geen beugbe bp en i£ 5. „ JBan t b'een bebjiegt ben anbeï/
,. <En fchent en rooft fijn eer / „ jacn bijt en fcheurt malnanber/
„ «En paft op toet noch leer/ » 3[a in een fctjijnljculig toeefen/ „ ^oo fchupiter fecc groot betyog/ „ 3E>e bjoome macfj'er toel bjcefen/ >> <Sh) bit quacb bat resjeert ftet nocfj. 6. „ IBie fouber boel) betlooren gatn'
, „ 4üu cïch ficlj felbe foccht \ „ .ji^en loert flecSjtsï op berherbepaen /
,,tJoc bat men cicftberblóccut „arfjóngeUKhtgetgöen'. },t<Paecb'eciiöenanüerberft|)eurt „ «Sn f pot met fnn bmeft en lijben/ „Wé o'anöer ba|ï jammert en treurt |
||||
|
*»
|
|||||||||||
|
Goedt Genoe
|
t>v
|
n.
|
|||||||||
|
Natuur eyfch^eynig yoor haer deel,
tQenoegen beter y als 'te veel. Nu fichondanckbaertoonc} mijn Herde-
rinne. SietdeMufijck^nooteninXJïama., Fol.l^Q. Gy die ds werrelu wik dienen en eeren. Een Franfche air. . ,,
SIt 3» bmi ftabig npt fo?oïijcrie blocben/
j^. £>cheppealjetlwtierupueiiboUe;ce& ■"fiït gp ban fïaoig u ötoéft qesnoeDen/ r^nmiermcEr uxltóun rnflai in te« > jg>oi> bocfj u Ittfr en (innen ia ben btoang/ ~railt u bcgeeir té b|oo£ en toonöcr branch ï igzzt u begeert öeftjset in faxten en frfjtjn/ ^'e boo? be Deiigt moet fteel gematigt jtjn. *„2- BMtgpöanftabighifojËeUmvrieben/ :Wen en repfen ober jee en fanö i 5^r 8P ii fonb tot be nifte begefccn' S^ met n riemtjeé roeyen onber 't lanb l j|11 hlepne toater^ban'gt mm ooch toelbifcfj/ !ratr mee top nroonen on<S matige bifcf). ï^ ier toe gejiooft nac eenc b?e embe fuift/ a» ii be jee ontrooben nan u ruft i
rtt3- SïlTct niet beft' nntecn':BeccKjenteïaben/ i11 baer upt mater fcïjeppcnbooj fijnbojftl S' alfoo ftil te fien op <J3obe*ï gaben/ 2 £ om bcc! goebj? gejtoojbcn en getojfï *. Spt m\ f ontcpn fcljept gp beel meerbcr bjcttgtt s.^t'Pt en jee / baer gp berDjent ften mengt. £M heft in b,?ec een b?ooge bcete bjoob; l* tbjiff en bol op bie'u boert ter boob
te*.- «ïNebeel gebiecht/ fal noch meerbcr begcere/ ^'2i:optbernoegt/ téaltijtboigebjccn. Sais ^00 ocnoffj / foo bancht Doch ntuen Jfccre/ ,,ööat ijp 't hlepn u tot een grootcv fïrech.
^macent
|
|||||||||||
|
pz vpoedt Genoegen.
^mtaecïtt u een <ê>anf. fa foet alg een Haperen/
<©jj gcbt bai#et noch. kchcrljeyt ban öocn. 45etn bjeugtbfcflaet «n bert ïe oberöaet/ jWaet Dat men flrcö to't fclepn bemoeien laet. Salomon leyt ,Prev. ijr, iy.Beteris een gericW
van groen Moes, daer oóck liefde is, als een g6' mefte Os, ende haet daer by. feel beter is, een foPre Difch, met Moes, inruft vtrnMp'
Ms leck?re kpjljiancket cnMoJl,met onruft t'faemgev<>%
iie fit Alterias quiftiuseffepotcft.
Kontgy in eygen fchoenen gaen,
Soo creckc voor al geen anders aen, <&At $:
Kont gy u in 't uwe, kleyntjesbehelpen, vc'
fwaert u niet met al te veel te onderwinden. Eene drooge bete, ende rufte daer by, is.,
ter als een huys vol gedachtebeeften, met tW" ' Prov 17. i. jie Sjrach^o, 17. feyt* 't Leven des pesnen u
hem genoegen laet, ende des arbeyders, is »°^' Pauksfcyt '1 tint. 6-6. De Godtlah'gheyt is ^ groot gewin met vergenoeginge. Wydefs,Hf _' 15. 5'. Zijt vergenoegt mer het' tegemvoofdjg^ Als wy voediei en deckfel hebben, wy fullen ** mede vergenoegt zijn , ilim.6.%. ' ■ -. Paufmicyv, Ptó 4. 11! Ickhebbegelecrt >n
gene dat ick ben, vergenoegt te zijn, . |
||||
|
Güdes Lof.
Stemme: Nerea fchoo-nfte. & e. ©f / van de
thien Geboden, Heft cp u hert, &c. IMkix Den menfeïj fïcö felbe fcenöen,
% flreeföenaljctïjoogfïsgocQ/ fpfoub alleen tot <©0D ficFj toenöen/ "^antöaer i^'taUnober bloeD. £. <^e ^>cljepfeï^ ooeft in alle Dingen
k!fr3Ön internet/See en 2(lerD/ .
5Pt<©oö/ afsupt ijaeroo?fujoiig/ gingen/ ^aec «frjüe£ Eof öoo? too^ö bcrhlaet. 3.JCèilt 0p Dantotöe^cïsepfeféncere/
rP «eert totonbolnomcntöept *«aer neert gn n tot <©oD oen feerc | '^ krijgt bolinaecHt al iaat Ijp tent. 4. IfctJtgeene Jtfïjepfefé öanaen&angm/
|*oct) toat u fcöoon boo? D' oogen fejjijnt y v ^tclt oaerop trootlnoe&oocHberïmigcii *®ant bupten <0oDljetalberDtoijnr. ^j- S©ieDan De ïBerrel&ttail beminnen/
Piefoo onrufïig ijSmloog/ !f ie queït fnn ongcrnfïe finnen / 1 "^aetin De toerrelD al te boo£. e. l©ant Dacrfégeen boImaecfitebjeiigDc/ |
§ocI) fali'gjjcpt nocö toare Oeugöe:
•*i <6oD alleen \$ 't al bolmaccht |
|||||||||||||
|
-■
|
|||||||||||||
|
Der ichcpfelen dienft acn, de menfchen.
Stemme: Nerea fchoonfte,&c.<©f^ande
thien Geboden Heftop uherr, &c |
|||||||||||||
|
S
|
|||||||||||||
|
©o D'arei e menfeïj te r ecjfst öehenöe /
|
|||||||||||||
|
'*©at ön fijn ^>ct)epper 155 berpïic&t /
,' toag fetaijt ban beel' elïcnöe / ^n lïöerörHa een googer ïic&t |
|||||||||||||
|
54 DeNatuurl. Sonne der Gerecht Chriftüs»
2 Mant na jjem 43oD gaf Ittjf en £ie!e /
^oo tatert)' Ijern aHe£ onDerDacn / <®e bieren bic in 23o0c?jen ftncle / ^a'tmocjtïjenialtenDieniIeftaen. 3. &c Hemel fepD' / ith geef u llieïjtcn/
' ï&ooj D' avöept en Den müjt tor ni fl / gfeh gcefbe Len t, Die tocer nonit ft tcïjten / 2£Itoatter eeift tóen nnt gebluft. 4- 3?cftfcïjeucft ben somer niet fjaerbïucfjttn/
<Pen Htriil niet fjarcboïlc fcïjtiur / 3F>en winter toaer boo,? cïehmoet Duchten/ • • tSoteentierpafhiq Der iiatttur > ©eLochtDiefpjeecht/ icfc ff fetich u'tïebert/
ï&t ©ogclen ban alïc jïag ^et Water fept ichfai u geben / U Bifdj en Static!; ban Dag tot bag* 6. ©c Afrde ff y t / ich geef u ■ tcoren /
iöijn /©jacljten / ©leêfcfj en alle fpijj? / Witct mee gn 't %ic ïjaeni /na uetjooren / ïsottbbocbcn cp gcfonDe totj£. i. 7 3Ht£ nomen on.é fijn ^cijepfel^ nr;oDcn / ©an <!5oD Den iijeer Daer toe berent' «Enfingen'oiijs / a!£ $emcl£ SBooDcn/ ^>ijn lof niet aïle Danchbaerfjent 8 J)oo beel' al?" gn boo? <23ooe£ jegen /
<£n Doot fijn toijsljent $ijt berucht / ©oo? foo bed gocDtö / ban fjem bernregen/ 23!t)fc gp fiCR ntoeii «Sobberplicjjt. 57« de Mufijck. nooten in Belle-rophon, tol- I ^J
•------------—' ______;_________;_______——"
De naruurlijckeSonne,en de Sonne
derGerechtigheyt Chrijlus
£>teinme:ÖSaIigHc)'lig Bethlehem. Wat rijfrerbooieenMororn s©n|
cen onne Der <©erec[)tïgfjeDen: , |
|||
|
Een is noodic;.
<£tn Leeuw upt Juda bic bertoan/
, <£n bier op aerben quam beneben. 2. ©e son {jet aerbrijcb tod berïjctigt/
«ènqueecbteurijiJtDe aeröfcbc bjucbten/ .Jifèacrbefe son, bie b|engton£b?eugt/ <£n fiooft on£ Zkk bol genucïjten. - 3. 3?e Sonne toarmt toe! en bcrbc&t/ 3!&acrbcfc sonberlicfjtbe finnen; ^>p toarmt boo>'t hert en boo?'t getoet/ Stafp bertoarmt De ^ielban binnen. 4. ©e Son ontöccbt be bupfterni.s?/
€ n maecbt l)ct blaer in alle fjoecben: <©ce.é Son eenbïacrbcrfache! it/ ©ieïjert en nieren ban booj focchen. y. Hi^ocfesongaerfcftijnfdlaet/
^oo fal firacb£ «He glang berbtonnen/ 4H&aer onfe Son bietiopt bergaet/ 3Rc fal in eentoigfjept oii£ febpen. 6. 2jy,sonenManefaJbergacn/
<Cn geen licht tipt haer \necftn geben/ ^oo fal üzeg Sonne altijb itaen' €n fcfjenchen on«? bet ILicfot en SEeben. 7- ©e Son ban «Sob gefchapen $.'
<!2n fp fal toeer baer giants ontbeeren; .üBaer onfe Son <©ob felbcr i$l ©e grootc <® ob/ b» ifeer ber ifeeren. |
||||||
|
Een is noodig,
^•temitlÉ: O Srlig Heylig Bethlehem.
i V <©o? eeii bieot» rbobig Ml
__ «Een ftofïclijc h uitocei re foecben/
©iefoecb'ftctEen dar noodig is,
<£» fmtffen typ in alfr boecheri.
2. ©it Fen bat noodig is, i£ groot/
%tiéöe Per! ban 'teeutoinleben/ *?eti$ecnfchat/ Die noch in boot/ 4ftoc|j Isiwn u fal opt iteneb.cn. |
||||||
|
$6 Kent u felven.
?'. ?II.c8gpbie!jelit/ foobjaegtm'etni'eer/
&al)tmd I aero1 / noch acröfche njcfcen/ 't '%$. chiirtus ntoeti <©oD cti ï? eer / ^aertégecnpcrïefijn?Sgelijcï;en. , 4. If a ré De tocg ni '£ lebend poojt /•
ï©ant btiptcn hem bomt niemant binnen/ , % ig Dc£ Ë>aDtr£ ceutoig ï©oo?t / ,3|oc fou men hem aan niet beminnen \ 5 leant toiebcm eert/ Dien eert hptöcct/
fl&ie hem bcratfct / fal hp berachteiy «©u? geeft hem Docfj alteen De eee /
«En Dient hem met u ?iel en brachten/ 6 i©at baet of gp De toerrelD mint/
«En gp Ii)ö fchipbjeiich aen n $ielen t «Belooft in €>oö /Die n bemint / ïfp fa! Der fonDen haf betnielen.
7. ©eeg pede Die berbojgen lept/
Sfnö'acherbanDe sielbegraben/ 3d ban foo hoogen fKajeffept / 3a (J5o D / en bau fijn hoogfïe gaben. s. Hücïjtfalal.éDe^onopg'aen/
=t©annecrfp bitchtent Dauto bomt groeten/ «En gp fultbp Deej> «oopman fïaen/ !©ie Defe perlc quam ontmoeten. 9. i©eIfaïigDanbieoniDit«ren/
©ooj fchaeb' acht ai De aerDfche Dingen. Sfn chriftobim gp Dit alleen/ , f&ké fuiöp ban frjn goeDhepD fmgen. DathetEennoodig is leert ons deHeere Chriflui
fijne't (amen fpraeck mee Martha znMaria,Luc.iO- |
||||||
|
Kentufelver/.
sommie: Prins Robberts marfch. «Pf/ Wat ,S
de Meefter wijs en vi oer. Slttébpong een groot gebjeeft/
^attopopauD'ïefièn/ ®tt |
||||||
|
Kent u felveri,!
fh mercfien niet onjf epgen geeft/
pie ïfanöer han befpien * 3%fientoelmeteenfcherpgcficht/ §ecgeen een anberfacit/ ®aer bocö in onfeepgen licht/ "Sen bonchre toolcfce Daelt. 2. ï©p fïen öen fpu'nter tian on£ fyietlt/
«J&aer orifen epgen 23ale&/ ^ie fien top niet / üaer. jtjn top blinbt/ >n maecnen groot gefpalcft. |*e epgen lieföe on^berlewt/ *»p often meerberjijn/ ^ier onfe fnoo hoobaerbigfjept/ Mm toont een balfche fchijn. j, 3. 2kft! ftenbefiehbe j|E>enfchterecht/
% fon niet hupten flaen;
fj^aer in fich felben tyoom en fïeeht /
-f'ifijngetoetengaen:
^Ich nieent bat hp i£ toel geleert /
®o! fchoonhept en berftanbt/
§1 teil ban peber jijn ge eert/
<®aer b'epgen Kefü' if jchanbt.
4. j©p jjjn in't dojoee! ga» én bhtg|[>?
^n faftrén '£ anberjSbaet/ SW fepl top tocrpen op ben rngh/ S^aer^' anbér.é boo? on.3 fïaet/ ®ner top met Argus oogen ban/ floeren pberg boen/ *?°.E b^oom ooeft toefen magh een Mm/ «On top in 't oo^beel hoen. f- i©n jtjn geljjtfi een pauto bic pjottcfct/
*«et fijnen gulDenfïeerts iPaer afé fcp na fijn boeten loncht / !r an i$ fijn pjaeftc geneert: *»o6 top op onss'ellenbe fïen/ ïr'iinon^felbengaen/ 3> fullen ük ttpttoen bigïj Uïicil/ *n in De ^id berfmaen,-» |
|||||
|
(0
|
|||||
|
9$ Kentufelver
6. 3©ieöatrötif£ismtuEmetoteb/
® ie ïjeeft oenoegïj te Doen: 3©ie op fnn eugen leben fiet/ <êal ö'epgene UefD' niet boen. töobt Die Set tiert ban binnen fcïjoutot / . •©ie toeet toeï toat top 5ön •. 3Bic op fijn engen' liefbc noutot/ ©ertooht maer. balfcije fctjtjn. DAer is geen fwaerder faeck} als fich fel ven te te
nen; want als het Orakel of de wonderfpra^ efï Hel f hos wierde gevraeght, wat weg men moeftiü it, om tot de geluckfaligheydt te geraken \ AntwO ^c Sogbj u [elven leert kennen. En allo fy dit een ^^be- oordeelden , (lelden fy dit, door een gemeen rae f fluyt, boven het poortael vanden Tempel Py<r t0e« Kgnt u[elven. Een fpreucke.die Socrates aen Af°^ ^ eygent. En Augujlinus achtede diefoo Godli]cK,ge'(j hyfeyde, datdieuyt den Hemd was ge-kotne0'theyt:. fpreukedie tegen de eygenliefde en laeiduncke > <JV isingeftelt. Want y der meent dat fijnen Uy leen V" eerl Ibales een van de Griek(chéWijfen, {eydc, daWA^ fwaerderfaeck.was als fichfelven te kennen,engeefi js als een ander te berifpen. En de fpreucke van ^r^ af« kluchtigh, daer hy den menfche met twee facK^ ^ fchildert, d'eenevoor denborft, d'ander op de ^e gei op den rnggewierp hy fijne eygene g?kr.e*e ^er hy niet wilde fiea, en derhalven bleef die ledig» >^} eens andersgebreken, hingh hy in den voor j eyge° en die was afrijdt vol. Want wyzijn door °£ oniet liefde fooveiblint, dat wy onfe eygene gebrek ^fi), konnen fiea. • Leeft van defe eygene liefde.jn de ^£{ logia of Uytbeeldinga des verftandts, Fol. *?>' fuldy die felve feer aerdigh vinden belchreven. |
|||||||
|
s
|
|||||||
|
r^ii
|
|||||||
|
j *9
t Gerufte Leven
Stemme .-Pfal. i00. Ghy volckerenr Scct
0-2'*f9& Men* bedïtfjte «Rafï/
**&5KfÖtlaetnocöcerfucïj£quel , ' D™'
|
|||||||||
|
« 3Ni ' l ue«»SDK om Qc t-
•* fn£ry c r£P" flwnoel* beclaet /
^aS»??*tttifs/norÖfc&flt/'noc&jtiiae «3- Si7 Ü°,CÖ ^ÖtöieïjemDetoaect. f^ech? ^eKlapDerbokPtenniet/
|
|||||||||
|
*Ö,M,,J'neËHtttb?«n/
S^Jiin» ^«nfijnöebdpfiarii/
^ooj ft Secufï / en öscïteii <©obt / s.^sonflenofaetfcfjot, KerifcPjPt W&ifa oenkiet/
^•öei,naöcn%meirept.
^Sif^t'n'topen©^ S* * rSf elen ^cöaepjc^ telt/ 7] gjtttobaneenacfate-foom.
ï*% ISSf''öc aocöe ^0" öan lull / |
|||||||||
|
*y
|
|||||||||
|
ïoó Vdelc Ecvc en Roem,
DE Wijsheyt brengt een vroom Man tot deg«0^
heyt des levens', en leert hem de Rijckdomn_;e ' Eer-wapens > Hooge zetels,Staten , Lauwerkramte*1' oprechte Beelden en ïriumphen > die de bege Vjckheden ons aenbrengen,geheelverfmaden. Senecakyt in fijne U Brief: Verlaet de Staafo^
want het is een Corgelijcke faecke , fy is ydel eivfle'\ ^ een wind, want fy heeft geen eynde. Voorts feyt-»1 ^ fijne Philofophifchc fpreeckwoorden: De mef»c gJV behoorenfichhet teetgelt des Oudetdoms, door oa „ ftige leeringe te verkrijgen, op datfe niet doof ^ dwaes gemoet te rugge gaen: Daarom moet me ^ nutte leeringen ais eenftock vóór een ('wack lichae gebruycken. .eI,s Horatiuf lib i Ef*/?. Een wi)s man ftaet S trioi& ^
iran den bedde op, en geef e üch tot naerftige l^.^Je op dat hy.de-welluft , nijdigheyt en andere 1° .-Qo berts-tochten', den wegh foude atfnijden , e° geruft leven. |
|||||
|
Ydele Eere en Roem.
Stemme: Windeken daer het Bofch af dnlr»
Wit fgS be roem en pble eer!
^lechtë ce» toinb en lichte heer; jScchtang heerUjch: <& foo Decrltjch \ 3fcfj' fpfmeIt(SeInch hctïBag/ 3ia fn uerbjeecht alg 't tijoofe glag 2< ïtëaeromfoofïerftbemenfchbaernaS
t' Sfg tot epgcïi fchanb en fcha ; 3©an t fp fpotten / met Deeg fotten / «©ie hi opgeblafen fchijm 3Mlen altnbcucrheoen jijit. ?. D' £m bie pjoncht met fcoetg en n?a# /
ö' ?I!nber roemt fijn hooejh gejïacht / < ^>zz$ afê tepligïj / ig fchijnljcnligtj /
|
|||||
|
ïdcleEerëcn RoèfiaJ tpx
vftoetemgcmaecftteHonfï/
««fit maer alleen oer Sfoben gonft
^- We metjtju oeleertïjejitïsoc&t/ ^«IDneer Doojboojitjeptfoc&t/ ^l!F°"tot tupfen / SSurgfjen ülunfen ƒ b' an «i10' Öoobacröoe ftraelt / - *n*t met fijn fchoontjeptpjaclt
SSL^SÖtSptoepuigtj sccft:
Sn;iU"ljaflcn/'» gelagen/ Ihi^ ee"anöer fijne lufï/ 7^'geeft nimmer ritff. VAf^rürt eer op boelen fbecftt/ ^'E ÖP ijacfi te fchanöigfj bloetRt: ^htfnnloföatpöelWhicftt/
7. Lcp9fn,Ioföoc& f£&ö»öigï> fïindtt.
t tó^aer al bit roemen u berlept/ |^ffiec^.épbeïepbelljept; ?tl ,7 M finnen / nopt bcrtoinnen <eici'"1jt / öer Dtoafen beelt: 8r' Öeeft fijn popDaer ftp mee fpeeïfc.
''^i>„ï^eiï1tDan,nu}?e"eö^Eï,t/
., £}* u Stel ten eemel lept: i,n^toroeme ié een bfcieme/
" ^u^ ban ®n #amme Oaelt /
s *"? fïecfttg De £>otme baer op fïraelt.
" 't 'ck€ben S^Ü* atë 'torajSop 't bdt/ ,. *;flag berDojt / De blom berfmelt / ». |u /'to' eere y rag berfceew/ », ZeI ?em öie D' pDIe eere bfoeebt / , , , 0 " al fnn roem in e fa ri fto foeeftt.
..^'"^aerbinbpeer'öiealtyt Dup?t/ " mlcö m$ om uto f°noEn trup^t /
,. ,(£ 9'Un jaren / fnel toegij baren. „ ~lacht Dan al$ï eene Die beïaen / e0e«gÖ magö boo? «&obt befïaeii. |
||||||||
|
liJonymp,s feyt: De ydcle roem en eere, it een on°«iii.
"ghde bewegiftgc des gemoets, wacr d&or yemande
Gi na
|
||||||||
|
to i Ydcle Eere. ca Rocriï.
na groote lof eneerejanckt, om meerder als een af'"
der geacht en ge-eert te werden. Maer eylaes! fy isl° broos, datfe oock foo ras verdwijnt als fy opgaet. ™ae, over oock MartPus lullius Cicero achter 't boeck van o Officien of Onderlinge plichten der menfehen > dat«™ waerdighis-gelefen te werden, in den droomv30^ fk feght •• Heeft wel yemant, ónder ons in defe beKe de werrek, den Bergh Ctucafum, dien ghy (let k°nn , overfpringen ? Of de Riviere Gangem konnen °v * fwemmen ? En wie lal in d'andere deelen tenOoftf ' Weften, Zuyd en Noorden , van hem hooren ?*j afgefcheyden zijnde, kondy lïen, in hoe kort begj r, uwe ydele roem en eere fich fal hebben verfpreyt- J*. crobius feyt: De naenfehen mogen fich wel fchsme0' r door eene ydele eer fich willen beroemt maken. " a van Sofiphanes meer Chriftelijck als Hey dens fingn> , Hoe ongeluckjgh is de menfeh.
Dicfchijnt te hebben fijnen ivenfcb* En roemt Qp rijej^dorn , eer enjlaet, j V>ie in ten dagh komt envergaet > Ends 'tgiluci^u eens toelacht, f Q arme menj'che\ vol-van pracht, Danfteccl{t ghy uwen trotjèn kpf > Hovaerdigh na de Stzrren &P , En ondertuffchen is de Hel j Of Pluto uwe med gefel. vet'
Doch wik ghy ydele roem en eere met hare ^ wen klaerlijck fien afgefchildert, leeft datgel<;er
|
|||||
|
ftichtigh verhael, 'e weick van Cécare RiJ>a w/^ce\ói
itologia of Uytbeeldinge des verftants, is arge ' ^ Fol. 102. Daer fuldy die felvc met levende vcr\ve' ^ i, groot vermaeck, aeidigh vindenafgemaek» WaeI ° te lefen. peughd!
|
|||||
|
t0?
Deughds Krbone
dtughde befiaet in dedaet} niet in defcijn
s&ttmttie '• EogelfchcFortuyn^f / Alwac
men hier in dese Werrelt fier. \/f ©n ïjcrt ontbottcfet tn fcïjict öace fïrofen upt /
^Yl't Jterti^berfteugten't fttaelt een foct getopt/.
^ $?ct fjert i.s tyoo boo| 't inneriijcte foet/ -w 't oprecht ïjert öaer fcöuplt een [tlgö'oemoet. ^ 't «Öemoebt i$bto e&.'t in De Deugïjbe tiert/ 2*e USenfclj $ fcfjoon / bie fïcD met Deugde ciert ." »raer. beugfjöe toaft Daer bicepsen cbei firupt/ ^atit betigöbe bïincnt aen alïe 3tjben upt 3 ©e beitgïjbegeeftoen jfêenfcbeeneöelloon/
qM ©oiibc ,&taf eu eene <£ercn=ucoon y ^ en ©otiDe nroon / toieng oocenter eeutoigb blijft 7 "1 Dat geen tijbt beg beugbbenjS glant£ bêrOjijft.
<£ri ^eöeu8ÖöehiimtbanfeIfttea*)emelop / ma yetbetBt Daer tot in Den fjoogftjïe top; ^!)t öeugöbe maecht boo^itchtigb/ bat een fiert •wU oe ^on bp<JBobt gekten toert.
J^e Deugtjb' fal fleets na 't aïöcröeffc fïami/ 5*' ''immermeer op iiinbfe paben gaen: '< ÏD.LöeM9Öb alleen ftctfiiobe oberljeerti
6ertotjt befonb en alleqtiacöegeert
k» rLtteeft öan »a betigöa / na ttttfjt en eerbaerto / „ «^ hr,f}' ffem / bïe uten ïeben lept i >, fei?nJ< to« öaer in ftelt al fijn ïufi en bjetigïjb. ^r98Dteen ftlepnoot ban ö'oï boïmacclnêöeiigljö.
\E Deughd verheft den Menfche , enftelthem boven
*-/ het gcfternte. Dit is alleen de eenige Deughd , djc V °ns onfterflijck en den Goden gelijck maeckt. 't Is ^(v'" gramfchapen begeert te dwingen , en de wel- U5t ln foorti|te houden: Want by na alle gebreken fpruyreu
Sun nc«s=tochten. Diede iotheyt vliet is des 'Deughden u^renmedegefe!linne || eencn wierdt gevvaegt n>at wee/? in de m rttlt v.yt
*CM Antwoordehy.de Serine, De-ander feyde, dat-'sweat |
|||||
|
noen
|
|||||
|
ïo4 De Naerfligheydt.1
Als eenen wierdt gevraght wat nteefi in de Vw*
relt ujt blonckl Antwoorde hy, de Sonne. De an^cr léyde, dat 's waer, nochtans konnen de blinde & Sonne niet Gen, om datfe van hareoogen.bero0"' zijn. En fprack hy voon,Ey!feo moet dan de dettf noch veel meer uytblmck?n,die oockjie blinde feer kl4^ UjckJ^onnenfan. Want als ghy de deugt hebt ,fio v( , ghy "'t alles, maer alsghy de ondeugt hebt,fio hebdy °° niet üfelven, Cebes ftemt hier mede ,in fijn Tafereel, over #.
leggende : Geen dingfalu befchadigen ,fooghj r»e( vafligheyt des deugts zjjt omveftight. Defi ts -voor <* tyuaden en ondeughden een krachtigh tegen-verg^*' even als de vergiftige kracht des adders ,waer mede t# alle andere vemjnen ttytdrijft. De Naerftigheydt.
De Naerjlige handt
En fobere tandt, gooft een anders Landt■ ^tCttime : Jonge Dochters vol vanjeughden,
W J SJIt gïjn beugfjt en rujï benrinucu
W ©oet uto naerlïigj&ent en Wijt / Sünöe lotte jonge ttjt/
üEn befciert baer toe it finnen / 3t»at gijn toacner jijt en fri£ / <èet u ^ion aen 't balen $. 2. milt ban ban be ■aSnnenjS ïeeren)
$?oe f» upt het bittre hrun't / Crecncn ^eem en JJonhigï) upt» 3©aerom fp altijbt berfceeren / Sin bc üSojfcïien tn ïjet groen / ( «Pact fp foaer niet boojraet boen. ' 3 aMtoocfutntöet bitter fuugeii/ Mteen f)oni»gÖ / boor u jtoeet/ jjnDtf-* |
|||
|
De Naerftighcydt.' i©5
Stnberg tiaccftt ii ïjerrenleet;
8£eert bn ttjötg u nethen bupgen / 3©ieb' ti üEUtpn en ï?of ter jïonDt: „ ©oeb hrtipü epftht een goeDe 'ggont. 4. IBilt op n beroep boel) letten /
3M$S ïjet4S^ierïicn in fijn toerh' i J|©et een blijtigö cocjemerth; 3©ant toie niet fijn Wijt toil fetten / fiTot fijn eedijth onöerftoiiDt / ^>ictfeer ftaejï Dat hem berout. ■ 5.5J^ocBï)ier toeiaicntfojgöEnijjecfe/ J©antgl)« moet öie niet ontfien / M aer bob? al öe traeghept bjlien / «En in 't u gefïaDtgh toeefe/ «Cbeti al£ De #ane Doet / ■^tëtjnfrffêaffelt met De boet. 6. <©m booj fijn gefin te forgen /
9fê ftp bappcr in De toèer: ö2n Dit Dient on£ tot een Keer/ ;
<©p Dat top oocfc fcfi'ier of morgen /
bullen toetenen a!£ De fpin / aaaerjrigjjboc? fietftup.ögefïn- 7. i©ieDcr traegiijhjfclept te fïupmen/
3Bfé een anber toaeeht en bracht / ^>trath£ fjp in benaeutottjept raeclit: 3©iit boog al geen tijDt berfipiien; 3©ant toie blijten moept ontfïet/ ïsrijgifjtbaual Debjuchten niet. V AI ons Iuften van ècMieren eenweynigh optc halen ,
yj'c welk ick uyt het Zatijn hebbc gevclghr/' Dat de v '"f" by na een ftact-beftieringe hebben ■ als deByen, daer do°h 'en wy" fe)'c'£fce'cer Schrijver, eene vafte proeve; fvK ^ hebben geencn Koningh nochBoven-fitter, maer. [ƒ bebben cene gelijkmatige beftieiinge: Want fy ar- tc in tc ^auien tot gemeen voordeel. Ic£ kan niet nala- ". leydthy, te befchijjven 't «eene fckin 't Bofch S(nt«- y * • in 't Marckgraeffchap brandenburg , met feeckeijcn fi°gelvanger; ondereen vermolfemde balcke hehbe ge- *? te weten, een Stadt afgededt, gclijck die, de Bi/- fchop
|
||||
|
io6 De Naerftigheyt.
fchop van Vulturkn befchrijft oock in Apulia gefïen
hebben. Ick gingh, feyc hy, des morgens vroeg om rny te vermaken in ,Juho buyren de Stade Bartbolonte ia Apulia, en aldaer vondt ick een vierkante balk, ontrek acht voeten lang, en vermerekte dat de M'tcrend^- hare woonplaets hadden. Ick hadt luft om die te fc°' Ick liet dien facbjes af-halen, fonder ontfteltenifle. Be* vont daer onder een vierkante Stadt ontrent viervos' ten langh en ruym een voete breedt, en verfpheyde wegen tot hare handelinge noodig. 't Was te vcrw°n* deren hoe fy die in hare hoecken, foo lijnrecht hadde getrocken, en met eene gelijke mate over al afgedee'1' dat geen paffer die koft nauwer afmeeten. Daer heP recht midden een diepe wegh door > een vinger bree daer in't midden, drie wegen feerkonftigh waren at' gefneden, van die voorige groóte, fulcks dat daer djt pleynen ais merekten wierden gefien. In de liyccr~! hoeck der wegen , was een plaetle daerfe broeyden;d£ andere Voórftadc, hadden fy met kooren en voorrae foo opgehoopt, dat het overvloeyde. Men bevont ee fonderlinge fuyverheyt in hare wegen , ja noch ftee ' tjes, ftruyekjes noch vuylnis. WantdefeStadtwasva^ hare Burgerye feer net geciert, en met voorraedt voo ' fiehtot verwonderinge. Sulcks dat dele Dierkens °n leefden, de gemeene Vrede en Eendracht, dieder ' ecne Staets-beftieringe behoort te zijn. Want ya dede fijn arbeydt, foo wel die der uyttrocken als die_ huis bleven, want fy letteden op de vvelvaert. In '£ ^' ■
den van defe lange weg was maer een eenige poort, tegen 'e Zuiden was opgeworpen, maer aen d'ander I
de was fy vry, 't welck haer de nature alfoo moet n ben geleert. Wy fagen alle defe dingen, fcherplm01^ na, en wy verwonderden ons boven maten, "at.n[1. Dierkens, in 't duyfter, foodanigen Stadt hebben K- peTi-boiiwen, Wy teyekenden alles op, en verwon den ons foo feer niet over de Sradt Napels, die eei^Jetl met reden begeeft j hadde gebouwt; als wy osSi |
||||
|
De naerftigbeyt J07
S5tSr nSvn der Vern^lge ?!crkens hadd*'n
i,«*gj , » e D,trken^gaen tneeft al op eene uvre lil' ?°Ch d, lCnc "a d'ander'"»«houdenal'ce ïpad
En ny !?°Cuk f' k°0re" 'n draSen» v00rden Winter
^n op dat her. kooren met foudc uytfchieten,foo byten iotmr h0Veï lf: Dat VOchtis «^oogenfe inde
jonnc. Ja eemge hebben waer genomen, dat als fy dit ~ & T" gne1fl3Sl?'regr heeft K verwachten. Sy «oorfnuflen alle hoecken /en zijn daer in (eer naerftig, f men heeft bemerkt, üat ook de (teentjes in hare ca- en door de gelhdlgcI) gang waren gefleten. 't Schijnt. Sv h "hk be,,e8enf >met malkanderen gelprek houden. eLf Se\har^ kTren Plaetfen * woonlngen enbe-
Ruefejflnhunderdoode.n'tlsaenmerckh,ck daton- graven J?1"™' df f'et"X a!leM hare d0^enbe-
gaven. Cleante; verhaelt gehen te hebben, dat de Mier- £"', een doodeAtarfnyt droegen, daer veele met een
groote fleep navolgden, en dat fy daer over by een qua- Je»al5 effe daer over fpraek hielden, en dat tot driema. fom06, ,*d't?noerdcfeDierkeni,uyrer nature aldus 0 mogen fich defe we! fchamen, die den afgeftorvenen Jeaerde m.fgunnen. En als men defer M^ienl naer- Cl^ ? «agfflen wel bedenken, wat A*/™, «aervanfeytmfijne>eucken, prov. 6.6. en 50 »4 C/WöieytmfijnenKedenaer. Naernrgheyt ver'rriae naledmgenfeerveel: dde behoor» Sy &£££ ^uiaen te hangen 3 want daer is niet of het wordt re &, vetkref n , om dat in eene deughd alle ande- quani 8; J" Wer'tien beSrePen V*&iwkjttttetoabS» onW * , S y met alti,dc het 8°ede kuyt "yt het gewied , noch de Vogelen daer uyt-jight door p&P' «ï«k« defchaduwe des velzet uw£ dategP„,en,b,dGodom"8en,ghyfult re vergeefs „en, at een ander met groöte hoopen lal infamelen . c„ ahy " > door den groot en honger > moeten Eyckelsceten Siet de mufijc^-noonn m Bellerophon, Fel. 40. |
|||||
|
Gierig-
|
|||||
|
io8
Gierigheyts Quaet.
stemme: Schoonfte Nimphje, &c«
Gg;erighept öat fnoooe beell fbttcfot fich weejï /
2Bp haer felfchap en haer bjtenoen / We haer ;aet haeflilroopenfaï/ ober al/ 5©aq ghp foecfct göy fult hae? bmöen. 2 3= cgóoti fï> fjecftöcftaflfen bol ebenbol/
^bal fp na öe geitfucht tafen / <en met een berfeeert gemoet / Datter io^oet / 3[n een.ë anDcr£ goeo fich afen. 3. ^ojgetoail met geitfucht aen/ enbelacn/
^>al fpaïti)öt mccrbegceren/ 't ^ecn fp heeft öat acht fp niet/maerfpfiet/
ïfoe fu maglj haer fcïjat bermeeren. ,
4. j§>p placht feïf haer Dagb en nacht/afé tjerfmacht/
®f fp moft ban honger fierben •, 3!a fp gunt het b?ienö noch magft / •tigecnplaeo.hy
gfaaltoaer 't haceiiaiïe erben. $. £>ietfe harcji naellcn fpoet' en fijn gocDfc/
©tio^ öen jeecjen <©oö^ bermccren' W>m fal fpupt haet en nijt' en uptfpijt / 3Ü haer b!ee£ en bloet berteercn. 6. 3(aal^l)aer CeDootaenraccht/ fitfenaccht/
<Cn Uiel bail op hare hippeen/ 31a jpfchupft booj finnen beur/ grcnüdg beur,
€>möen ooobt tiotfjupttefluptcn. 7. IrmberDoolöe menfefjen hint / hoe berblint/
^pt ghpin öeep'acrbfche fojsjen ? <©acï ghpöochonfehce syt/ofbetijt/
U noch (paren fa! tot morgen. 8. 28l£ghp allc£ hebt gefehraept/engcraept/
Wie fal Dan u goeö behoorenJ. <!> ghp DVoae<3 in befe nacht / onbcrïoacïjt /
^>al «èoDt utoe £ielt ber)tooren. Glcero feyt in fijne Paradoxen,of wondei-'F^iJkt
Gy pyhigt u dagen nacht,dat ghy nktgen°e5 ^ |
||||
|
Gierighcyts Quact rop
Shyvreeft, dat het gene, ghy noch hebt; niet altijdt fal g<--
"Uyren, en noch wórdt ghy royt vervult noch veifadight Vanden dorft uwer begeerlijckheyt. So© wordt hy dannicï alleen geplaeghtmetde begeerte , om aki j(3t meer te hebben, •^aer oockmec devreefc, om het al te verliefen. |
||||||||
|
Senectt feydt in fijnen 16 Sentbrief ; Wat is daer aen-
gdegen hoc veel hy in fijne kifte , of boe veel hy in fijrte 'chuyre heeft,Too hy altijdt na eens anders janckt I Want hy is niet vernoeght met het gene dat aireede verkregen is, macr «yioeckt dat noch te verkrijgen ftaet. Hy is niet arm, die ^eynighheeft, maer die te veel begeert: maer die is rijcfc "'e veel heeft en weynigh begeert. De overtollige rijekdom- J^en zijn als de ongefchicktc en al te groote roers aen de 'chepen , fy beletten meer als fy wel ftierca, om dat (y cea .*! te fchadelijcke groote hebben, |
||||||||
|
lek fal hier noch by voegen 't gene Uotitius vcrhaelt Lib", 2.'
Saiyrarum 1 Van eenen rijeken armen Gicrigaert Opbnius, "'evan eencdiepedood-flaep , Lethargia, overvallen, mea ooor geen middel koft wacker maecken. Sijne Erfgena- men ditfiende, quamen als rechte grijp-vogels tot hem 'Mr gevlogen, entrocken, kreeten en raeflen, om fijn bedek:, 0rötc beproeven of hy waerachtigh den dood-flaep haddc. Macr een fchrander DoBor , bedacht over defen kranokea ®pimio eerf ander lift, en verdreef de fieckte van hem. fff Jjct voor fijn bedde eenen tafel toe ftellen , en daer op veelc Jacken met gelts uytftortcn , en met veel geramme's gp- *'apelen en uyttellen. En kre^et daer na defen kranckrn "an féer lnyde in de ooren , Ofimi! Opimi! luyfter tce, ca ^viltopnwc faecke letten , want uwe Erfgenamen zijnder J^genwoordigh , en fullcn al u geld weglidragcn. Mier op ~egoft Opimiui fijne fwaermocdige oogen open te doen , "Orft tegen de felve'uyt , krijtende , wegh van hier ghy S'wen en grijpvogels, wilt ghy my daer ick tioch.'leve, rit 'm aOedrooven! en myalfoolevendigh begraven J Flux paskf uvan hier, of ick maecku voeten. De Dottorfcydc, dat 'S recht, opimi, houdt een oogh in 't feyl, want het isom« 2°«d enkven gcdjaen; Maer dit dieneer noch btfehickt, op |
||||||||
|
ïio Gerufte Rijckdom.
dar gy uyt defe ilaepfiekte u leven mooghr redden > o*'
ghy een weynigh fpijfe gebruykr, om uwe (lappen mag2 tevetltercken: neemtdaer opeen dranxkenin van?'!* gefoden. De krancke vraeghde, hoe veele dat hetw^1 foudekoiten?Seer weynig, fey de DoEtor; hy weder h°e veele doch \ Wel twee ftuyversj Ey fo vele! antwooï* deny. Maerïckbid u, wat onderfcheydt ifler doch» ieyde hy, of my door de fieckte of door dele koftlijcKe dranken het leven wort benomen ?Waer over Horat'11 feght: Wie ijjefr wijs ? Die geen fot is. Wat is doch een g,e' rigaert ï Dnder tegdijcl^(è? en uytfmnigb is. Gerufte Rijckdom
Stemme .•Ffa!. 24, DeAerdisonfcsGodSj&e it T 3ie ifler rijcfc \ öie niet begeert /
V» o2n Die fnn ïufren oberheert / €11tg in alleg toeï te b?eeben: ©ie b>y ban fchuloen en ban tyuthj ^iclj nan ontflaeti ban 't ïaftigf) Jtich) «Pm ficlj te boegen na öe raben. s. ©ie ournft noch geen bjeefeljccft /
3(iaaer ftch na €>obz$ i©etten geeft / <tEnleeft een lebenfeer onfchulbigh •. ©iererm en ftiuber té ban ijanö' <Ênuaft oy lof nochlajïer tanö / jmsaer D?acgïjt in allc£ ftch gebulbigïj. 3 - ©ie fehoon hem <Öobt beel gocöe fcfjcncftt >
©irê neeüjigh in fijn herte benefce / ifp i;i bee^ gabcn Ijeel ontoaerbigft / ©ie meer heeft en bie min geniet; «Bn altijöt op tjet befte f iet / 4&m <©obt te bienen heeï luilbaerbigh. 4. ©te nach öe pjacht noch ftaet^fucht qticlt /
Üföacr fy n gemoeöt eenparig!) (lelt / 't Sn bat hem treffen ftojm of toinfceii: ïöant ÖP Ijecft bjp / fö» W» *?eec / |
||||
|
Vreedes Vreughde Beeldt. •> it i
t?p fhoept fijn tocïjten ïattgl$ foo meer;
ön pajhuetop geblep ban b?ienöen. 5 ï?p toeet toel Dat bee?? toereït i$ /
Cen 2;ce bol ttoifï en ergernis / <Cn öat pier i$ geen, ruft te erben / 3£ïejS toil ftp ïiebcc fclepn en flecfjt / ©oog «©oütüi fïiïte lebea recfjt / Cu een bergeten 23 tuger jïerben. 6 eMuchigljtoie Deeg toerrelt fcent /
<sEn fïcfj ban alle quaoen toent / Cn Iaet Detoerrelttooelen / rafen/ «n Die in ©oöt fnn hoope fet/ <£n neö?igïj op ftjn toegen Iet: ©ee£ i£ noctj trocg nocg opgeblafen. O Tobms fegïit, Dat het gemecne fpreeck boordt van
^Socrates wasjgelijckeenPylaerop fijn grond moet vaftftaen Joornoft-oockeenManakijdt inde Deughd en in een goed opfec ,onbewegdijck zijn. « T>io£ener Luertius verhaeltjDat ahAnaxarchus in eea
"olie fteen van Nicocrüon den tyran tan Cyprus, vvierde 8eflooten,dePhilofoophriepmet onvedchcreken ge- goede , Stoot, ftoot vry dit aerden vat van Anaxarchus, doch fijne flgntvaftigheyt Jult gby niet vtrbryfelen. Vreedes Vreughde-Beeldt
Stemme: fchoon lief wilt my trooft geven <5f / wilt /
my niet ftrafF;n Heere <©f/Madame de Chcvreufc" T<£ft toil een JEaegfjö oefyanffeti /
•Jjget galm en groene (Cranffen /
~ Wen ante fcropös- é™ toil ijaer Jjooftomtieren / mtt firan^enjS ban 3£aulieien/ M' ttiaetftm fiaeröe S^upo. , |
||||
|
Vi-ccdes Vrcüghdc-BceldrJ
2.,2§>ji faUn [jare bagen/
«Een gulben booren Dragen <ü?»elaöeti met be tyucljt / 9!n obcrbloet ban goeben/ ©aer't belt ong mee homt boebetl/ ©oo? Ijare biijjje lucljt. 3 f ^n fal bon? Ijare ïjanöen
Mars oojiaghj tiingb,berbjanbetl/ öcn feïjenchen on£ be rujï : ©e :Mttt's!fullen blocncn «£n a! bcbjucijten groenen (Cot noerg bjettgfjb en Iufï. 4. ©eScïjipperfalmet ïuftcn'
25ebarai b^eemöe huftenv <iBn beniigïj ober a! /
Jujn b^oomeljanbelbjtjben/
<enbpï)etrtpebitjben/
23êbjijtbcojongebal.
5. ^bpfaPtgemoeb berecren/
©at eerft als* fjarbe fïeenery ©an een gefctjcpöenbja^/ ^>p fal be Stammer^ toenben
23p tooltyn op bet ïfenöen/ <2;n seeglihen 't groene gïag. 1 «. ^.pfalbeHonlïboenlebcn/ &h nu fcheen bjcgl>gebjeben/ 't ©crtooefïc rechten op/ «Sn l)o,oge nmnren boutoen/ ©ie nu al£ neergcljouVoeu/ i©eer rijfen in ben top. 7. ©treebelijcuejiBenfcïjcu/
<Die na be?g ©jcbcujcnfcïjen/ ©iefiiOenïjaretiblijt/ 1 ©och na ben föjcebc toenben/ «ru bzie ilEïaegljt niet fcijenben/ ©oojttoecöjactjt/ ïjaetofnijt. |
||||
|
Vreedes Vreughde-Beeldt. 11 $
«. b' Cen bjïenbt fal uptmebebogen/
«et tranen in jïjrtoogen/ *en ö' anbrr ïilagcn t ïect / *~n fewnfrfien Dat be bgoome, '®K$ ram? nopt oberfcome / ^«cft gun balt ïjarten tojeet. ^. ?• tJ©en fal töt b^uggöieö teferi / >w ©leebc-bfani omfïctol;/■ ^'i hcodnétï bcfejfceft/ ^etouöcrlingö omarmen/ ^n op öit bper fcïj toarmen *ipt een berïjeugljbe geeft. io. <0eluïugl)5tjn be %ai\Mi /
«siemetfoobaflebanbéii ©eeébiijbe^onnefïen/ ^aernetoelg/' mrftcnbamjtett/ &\ allefnoobe rampen / *30o?öefefacHeïbüen. ■ ii. S&eft toemotn ban / <©^cfjbönet <© öattto tipt 't llemelp troone J «nbinbtöegertent'faeni/ g'etojeeöeoojïogljfcjjepöïn/ ^fattopiufefoebepben/ *of-fïffljen<!&ooejSiiaem. ■Mars is verdreven uyt ons Ldndt,
LEn aljjjn W'apenteygh verbrandt.
Êcft yan de vrede, „wat die is en hare nutrig- qac ^t, hoe die by den Ouden is afgebeelt, in ^Cs Selcerc*e boeck Jconologia of Uytbeeldingen vanden RotnynfchenRidder Ce- ba '^ j fol. j <Jp. By ons vertaelt en uyrgegeveti Sie f ",e °P veelderley maniere is uytgedruckr t oock in Vrmia of Htmdfmg, fo). 156. £*# w * w« beminnen. En ookYol. 175. Het pad ' . vrede. |
|||||||
|
fê
|
|||||||
|
Aeo
|
|||||||
|
U4
|
||||||||||
|
Aen Mars den Vrede-verftoorder.
UWieckenzijn gekort, u aembeclcleyt vertreden» -
WaeropFH/eae», vooru, de Wapens plaghtef»16 den j U Helmen zijn verplet, u Harnas leyt verreed, U Standaert afgeruckt en aluHeyr verwoeft, Deblixemsvan'tgefchut, de donders van dcrAerden, - DeTrommelsen Trompet, 'tgeknarsder wrede fwaerae Die leggen heefch en ftomp. U ftroomen root van bio4 » Die zi yi als nu herlchept in een criftalle vloet. U Henghften die wel eer fchuymbeckende vol toore» > Tenftiijdeaengchitft , haer briedchen lietenhooren, En brandende van vuur, dat uyt haer oogen ftraelt, Die zijn nu al ontgefpt en voor den ploegh gehaelt, Palleyfen die van u door vuur en vlam gefchonden, , -« Gby had tot grays vermack, daer bouwt men nu de g«>n
En 't Landt d acr d'Ackerman fij n' goude ayren maeyt, Dat had ghy dolle Mdrs, met breyn en bloed beft ey*. De Zee en Ha ndelsman, die gliy foo vieeflijck quelde » Die flapen nu geruft ter Zee en op den Velde. Sellona die voor u ftack alles in den brandt, Diens fackel is gefmoort, gedreven uyt het Lanot. Nukomt in plactsde tyeed', de Moeder aller goeden» En toomt u, wreede Mars, metumoordadigh woea^ ' En (chenckt ons haren Hoorn, gepropt vol overloet» Mer velt-gewas en graen en allerhande goet. tea. De Tweedracht, Scbrhk en frees*,'/ verder/.als hellche t> _
re Ttpj/r, de Wraeck en Moort, die zijn nnwcghgevlod£ De Eendracht haer vertoont als in een guide Eeuw, ?. Waer in de Liefde blaeckt, en 't Lam weyd by den , ^ Daerveftightfy weerom, wat tweedracht dee verval' ,» Enrechtdehuyfenop , en (licht weerhoogewallen» En fchakelt d'aer in een de herten, die de nijdt, Eerftafgefcheyden had in dees verwardetijdt. Wam frybeitenden-eed', alsGoddelijckepanden. |
||||||||||
|
üo
|
en Godsdienft en het Rech w eer bloeyen in de Lan
|
|||||||||
|
Vant Vrede huyten d wangh , of plicht tot flave>'ny'
Ur+ythacrcygenwetcnna dcreedenvry. yV*1 |
||||||||||
|
Aen Mars den Vreede-f crftoorden l if
j at ftaet ons mite doen 5 wy fallen Vreede-vieren ?
od'offervanónsZicl, recht naden Hemel ftieren, -. tn bidden dat dees Vree ons blijft geduurigh by, _ °pdat die door geen tvvift noch haet gefchonden zy,
Wi^rjieji/en om Vree, foo heeft het £(tKii*geftreeden," u hebben wy die beyd' de Vryheyt en de Vreede , ütVrybeyt voor het volck, voor lichaem en voor goedE. jbcVyyhtytvooihaLitnd, icVryhcytvoot't gemoedt,
*t$Vrybeyt en óeaVreed''zijn vruchten van Godts Reegen; Rebben wy nu bey voor yder een verkreegen. öiïsfinghnü Heer en Knecht, enyderonderdaen, 2>« mnder-trertk alleen is van den Heer gedaett Mot kent geen Vree noch achtfe niet
' Vo er dat men eerfi den Oorlêgh fat* B. M AN TU A ïtUS;
Ni/ fine face Dee gratum ,nec munus ad aram*
Indien ghy na geen Vreede jaeghc,
Godt all' u Offerhand mishaeght, ^riflus feyt Maté. f. 9. Saligh zijn de vreedzame*
^m fy fullenGodes Kinderen genaemt zijn NttHafilus bellól
In d' Ooflogh fiet tnen moort en wee,
y&y wenfehen alle na den Vree. |
|||||
|
& t &tmp
|
|||||
|
11€ 'Daftck-Kcfe.'
j^têttimc: Si tanto gratïofi, @f
O fchoonfte Perfonagie. ICfc &eb dof om re Wagen
3ltt mijne gicl ban mijn ontrantnbaec toefett / T©aer <g*oöt mp nactjeen bagen / ^g>v$ ïjeeftliel>oet / boo j feanöe / fcfutcïi en bjeefén/ ®aeï öp mp boeöt / mêt al fijn goeöt / ■•3Ben S?iêl en %ijf met Reegen. «©KöantKbaer6«te/ tcnboeUnmpDefmette/ ^eec berleegen: 2.gi£Kb3iImjjn fjett ontboutoen /
<ca jancnen «Sootboo?. e He fgn toelöaöen «©ie nimmmerfjemberoutoen/ 3cfe fienn'alleên op t Ijepl ban ftjn genat» i© groote Jf eee! u ftomt öe eer / Sfcn ben uöiuift niet toaeröigtj / «©ie gbp in 't leben mp altgöt fjebt gegeben ^>eeïtoilbaerüigï). 3. <© 25o^n en ?|epi ïier gocben /
^pjingïj aiiec aller gaben en gcfcjjenchett jj&to?tiMjr&,inonsSgemoeben / a gocbe «Deeil /öat top aen it gebencnen;
3©aiit gfjp alleen / jijt on£ Die geeu, Kot toien bee^ ftroomen Wieten / 3^aer top cm£ Iaben / en utoe milbe gabcn apt genieten. 4. <33ï)p onbcrfjout mijn leben /
feljanötmp jtiertcnlcpt rnpopn gangen 7 SItfttoilu öcere g$cn / ©oo? aïic öcugïjt öoo? n foo mil'o ntfangen:
281toatt icK ga I altoak ich fta, ^jpo moet mijn ï^teï u p^tjfcn / ©ooj ugenaöe/ Die gij» mp bjocgtj en fy«&* f ïiomt betogen. 5. ^ijfttoesljb'onaancKbaerïjeöen /
<SNe mp tot Hocij benebelen en beletten: SSegaef mijn Bkl met reeüen / <S>iU fuoo bsrgif öaec in geen tontel fettcn'• |pa#
|
|||
|
Lofderliddè
fjj-^ïtetK&eoR/iarap&sfeeo»/
ffofai'tpiitete/
|
||||||||||
|
Lof der Liefde
. Stemme In. Babylon met onverflaróe
Sjproon bat ichïjaö be^ropietpm/
jtt al 't gefjepm ban <®oö t§, racbt /
,p ,nfÖ°on icft ber jiont bc b|omcrpeiV J? «at icft üjifïc goebt m quaeöt / |c fou mp baten befebaet:
|
||||||||||
|
§£ «enbeniet mijng felfê gctReechra/
r9» ich ban niet iu flecüte ïïaeti sjjf • 3ifë ich ban mop be ICiefbe berber /
Jfaet uptbat alle Deugftbefp^igtj £« öat icfc mofï ellenbig tferben / c¥ °an niet aï mijn bjeug&be W tl' K? «ft toa^ atë een ïjol gehipt; 3jït fonber 3£iefö' $ t al berlooren / JIeröeIoofijept meent <©obe£ tooren > ■'Höefjet alinfichbetlupt. jj- .Schoon ieft't geJooftfjab bat itftfifevgetï
^°tteber|ettenban fijn jïee/
^" uatich bojft ben kernel tergen /
%? «en 't gejïernte grijpen mee /
^ttoajSljetal/ foo icfc geen ®jtt/
m °c0 gecne 3Liefbin mp beboiibe I
«*" °at «cft b' armen t'allec tfoitóe /
|
||||||||||
|
q«aIÖcttt!ijn/|al|aef en ©eeJ
^?a^0,'cftSafm«jn3£«Jf te:
3?$ «ag 't al^ fonber Eiefb gef( «vf öe tg ïtjbtfaem / gotóerfjanör ■ PSebïafcn foo i^fp niet/ |
||||||||||
|
■£% Lof der Liefde
MUcboo^ïjeptfaart Ijaer Mirt/
Ifêatitfp gelooft enfooontalle bingen/ 3taet oh^ ban toare Xiefbe fmgen. =©ant fp öeeft tyecfenoch berbriet- 5. 3£iefbefaï nimmermeer oaftouben/
gehoon ooch 't geloof en hoop bergaet.' ftiefbefal nimmermeer bernouben/ ■___________
f©ant fu aïtijbt in bloepen ff aet:
I© are Hefo'fjouöt ff al en maet / 3£aeton£ oaninbe HiefDebjanben/ |©ant fn berliehtftert en bcr|ïanben / (£n toare SEieföe nojit bergaet. 5. fLt'eföcöie# upt«5obtgcbooren/
«E n fn behoubt be ftöoghfïe ff ee: 3£aeton£ banaïg <©obt£ uptberfcooren/. ïgouben met alle menfeneu bjee: aï^ant bun naecht ee n teoebigh toee / ©ie toare Hiefbe bier bertreben / SBant €>obe<5 Hiefb' befïaet in reeben/ $oubt ban met alle menfehen b?ee. HVgo fegt in 't boeck van de Liefde: o lieÖ*
ghy hebt groote kracht, dat ghy Godt uyc den Hemel ter aerden hebt konnert treckenc0 verwinnen, ia den onverwinnelijcken te binde die niet is te bindé.0 ! hoc ftcrekis uwe band && God mede koft werden gebonden. Wantg^ menfehen koften hem binden, doe hy ook aen " Pylaer gebonden, en aen 't Cniyce was genagc ten ware de hand der Liefde, hem hadde behoe- den. Ick weet niet wat ickgrooter-tot u Lof mao feggen ? Dan dat ghy Godt van den Hefflel' l5. Aerden hebt getrocken, en hebt den men ic ; van der Aerde, ten H emel opgeheven. O hey»& , Liefde vereenight ons meer en meer met u j 1 Liefhebbende met uwen Beminden. K, r |
|||
|
Voor 't uytwcndigc belorght het i ip
inwendige, Stemme: Watbaet der nijders argelift. Siet it
Mnfijch-notten in scllerophou > Fol, 19L , I^bttti u oortljeen tocpnigïjfcfjojt /
J;tractie foccht gijp racist om Dat te toeeren -, Jüaaer. a\$ De fttü LseDo?ben too?t / ® at acïjt gfjp fclepn en bedt geen stoeeren 5 ^cï)ocn Dat u Bul igSfjefel Doo?toent 1 •ïRfjp toaent bat o&J? 5tjt ïjeei gcfont. 2.3?ntoenDigtj fit De eelftc fc&at / 3©aer boo? De iBenfcï) moet fo?ge o?agen: 'ünttoeiiDigf} i£ een aerbenbat/ ©at 8aeft berb?ee ent Doo? angïjfï en plagen; .aitóaertoieeen reyn getoeten feceft/ ©co? gene ramp nectj onrufï beeft. 3. 't «Getoet en / 't toeïcfe \§ onbefmet (
©atDjingljt Dooj^Sc^tn^toaerDen fjeenen/ $et boeit geen angfjff / Die Ijaer belet /
«Pm Dat Jjet ffaet op bajïeïjeenen/ %t toojDt Doo? gene tcfjuït berbleetfet Üe 11^ al toaertjept / toat ïjet fp?eecRt« 4. 3£aetb?plajïer'-tongen ffaen/
<©m fc foenDen fijn onfcïjuIDigtjïcben / =Hp fal beorbuurentoatergaen/ «en boo? geen ftfjHitnocl) laffer beben:
$>p fcöjicnt notö boo? ïjttfoet nocfj ftmr / t «Jetoctenfjeeft een ftale muur. 5.21I35 gfjpupttoenDigïjöan geneefi/ ^00 Iet eer)ï op 't gcmoeDt ban biunen/ «?f Daer oock fcïjuplt een mtaDe gecff/ 3Pie gijp met ernft moet oberteinnen. „ ai9ie Dat lijn boofe toeïjte ïjaet/ „ &ijn bpanDt ïjacflte grenDe flact» |
||||||
|
DE wijsheyt, doordentijdt onderflur, foeckt de dood-
lijckeforge, en andere moeyelijcke hertstochten dtt §«moedts, te verdrijven: maerwyellendige, dragen meer |
||||||
|
ijo De Eenvoudige Natuure.'
Plutarchus feght in de bewaringe der getart?
heydt.' Dieder onvafl vangemoedt zyn, hoekonvW zj)n , te meerder verfchrichenfy voor de Mediciine.^_ Amijihenes vermaendc, datmem defe goedel
foudefien'te verkrijgen, die voor delehipbreu konnen werden behouden- Bion feyde, <£ fchoonheyt en bevalligheyt eens anders goed ren waren, maer die van de zielen waren de pn en onfterflijcke. • - Heratms feght, Dit is een flak Mmre voor J»f
recht gemoedt, d^t het niet cjuaits bewaft, noch do , rrecne j4?tildt iverbleecktw ordt. . Eengoet man is om \ gemene volkx ger"c"
weynigh bekpmmertéïy verheucht fich met i ^ cygen geweten, en fteit fich altijd eens anders g breken voor oogen; Bias gevraeght zijnde doeh in des menfehen leven vry van vreefe ^ Antwoorde, engoetgeweten. Wacrovel^ct ieyde Onfchtt idigh te leven is eengrocte trooft': V ~ ftghtAufinim defejalgeen Koning Tjjn dieder heer} S en fijnen Scepter jwaqt, maer dte oprecht fal leven _ doen. Sulx dat o^Plantus feyt, daer is geen ellendig , leven, als een gemoedt dat fich qptalickj>ewtift 9^^, De Eenvoudige Nature.
Stemme :Te May als al dc Vogelen fingcn.
NSEtuur. met tocmiigïj \$ te b?ecn /
^p ïjoeft nscjfljjacfjt norf) hopeXtjccri ( ö5ecn cier nori) §eerlijclï toefen; t ' italic ft> toerncegïjt / tjoe't *£oöt ooh votcyp
#u {jeeftgeen.öDingljétebjeftn. |
|||
|
Be eenvoudige Natuure-
«Ö5 fcaeg enbjooDt fbfobfrleeft /
i§>5 Ujaegfit na gouöe fpfjaïen j Mn ©elp of %p I na [loobcron / ,0oc|j na? t ljoogbmo:bigf) p?alcn. 3. #ja foecïït Dat op;eci)t ifS en gaebtj
<©een oberbaet iioi) obermóeüt; Jlfêacc ffelt fTcö Ijcel te toecöen / 3<n foberljept en twéigfjegt /
€nboeflbtficïinaOcrceöen: 4. J>j> toont Jjaerlnjlet; n >öeÜ3c£
f©ant 15 aïtüöt on 't befte iet/ <én tcugelt ijare finnen;
<©p Dat fjJ niet /tot ïiaer iierbc'iet /
'ff et fnootfïc fon bernmum.
5. msaer &ie fijn f5301. Iu fren muit l
%2>ie té gehjeu al? Dtoae £ en blint / <I£n fcfjent 3öet en iktuure/ •t 3®cleh Ijv cnlac£! foe Dsni afé oloaesS /
®en laetfren moet belïmre. 6. i^et Domme Bec Dat heat ijncr sert 2
3£at toalgïjt ban 't geen Dar óaer bejtouert %■& feïjoutot toat Ij ac e fïact tegen / Ma x! ïacéöê Jifêcnfcö/Dicbolatfnnlucnfr^'
<t£ n f cijeiit fijn tmgn ;c feu. 7. if et fejf. ö^tfricbiö/ marf:tï)ii[traii&/
<Ên bult ïjttoj}/ niet fpij.ö en Djaucl»; i ©ooj oberöacDt ca teeren /
JBfèet i£aett en ©len / ïöijn eu £>afrcn/ <£n Doét Jrïatimr bciljrertu. 8. jföen boet öeccï «fiatimrgetaclt t
?ïl<S men ïjaer te gronocbelc/ ©00?acnbjcnfïcnnua^ceöcu / ', <eii 't eel gemoet Daii boigen moet/ <*Bntniffcn gocöcrceöen. 9. ïtcïj 1 foo men ficii bernorgqi l|.t/
«ï®et fob^c Itojï / met ö?ancli en ftïtet / 3©enfou ficlj nietbeoibebcn / jKaer ijoobaerön en teeneriM*/ <P>oen D at ton bed beïjoebeii. |
|||||
|
11 f,
|
|||||
|
ISA De ongeluckigc hoogc ftact."
DE Natuure,aseen beftietfter, fchrijft altijdt he^"
fte voor, en geeft yder herts-tocht ecn behootlil'K mate. Sent o feght in 't boeck van dc Weldaden, Als yvjT de natuure volgen, foo zijn alle dingen vaerdigh en licht j maw foo wy daer tegen doen, foo is ons leven niet anders» a!s of wy tegen den"ftroom op voeren; Want fy gcett een yder dat beramclijck is. socraies plagh dien te ver* vloecken , die eerft de natuure van dc nuttigheythadde a'ge' fcheyden; en hy noemde de natuurcde rcedenvanhet eet" lijeke , die den MenfchvanGodtwasia.geplant. |
|||||
|
'DeOngeluckige hooge Staet»
■^temmc: De May die ons de groente geeft.
Of/Het vinnigh ftralen vandeSon. 4&f/
Hansjen fneetinhetkoorn ,&e,
D«3? fotte menfeïje fecr bcclanofjty i
&a ^toeten ftoimigbrijchen t 3ii)acr a\$ ïj» öie al fchoon ontfangljt ©an gaetDefuflê ftajehen. , 2. 't Vèaê Da modes öie öom en btoasp" /
ï©enfcïjt naöcc^ïjecrïijchöcïJÊn .- 3t lp" hp 't Uerhrccgïj / Ijceft ijp eplaep* \ &ttmi$ omberlof gebeöeiu 3 ■ ï)p facjïj recht bob en op frjn ï)Ooft /
<Een fiiijDEHb 5toaew ophangen / ©e tyeugböc VoierDs lïvncfesS toerboofï / <s2n 't nbelijchberlangen.
•gehoon öattec ïsonmgïjln'cbbancUety
£>nnS tafel?" tugh bcccchte / < Jiiaet fpeel'inp Daer rontom befet/ ©ie aïïc b^ugtjö'uer. tucebte. 5. j&ofö ta jïcfc'hp niet aeu 't gebjaet I
SSancbet noclj getnê fptjfe: ©ooi bjeefetoaiShpficcIbcrfaet/
Cn Ijaö filer ten afojrijfen. 6. gicb achtcö' t'. öciuclügïj / IJect:
3M?, teft u lucb befcïjeuDc; 3l>aet
|
|||||
|
p e ongeluckigc hooge flaet, * x3
Jl^aer aï£ icfe fasjïj öe fojge toeer /
4l&K|jaefi mijn tocnfch, bcrotibe. 7- Sfcft fieöer<a320oten Jct>etu.sS/
J)00 fcfjoon niet aïjftop mcenen: ^et i£ een 0ee Uoi DjoeffenijS/ ©al fojsö enaiiaöfïiflö'fleciien» s. 31 feïjijn t ^et ons" ban bupten aen /
©ergult en fcljeon boo? oogen j Matt als" top baer op sabe Jlacn/ 3©P bjnben ons bebgoogen, 9- «ptgwoefc&alenfrfjettdfómeiTnteelï/
't©enijnóm nieetebooben/ 't apttoejiDioö / 't toelcft bentiaecfct Den <©ecjï/ ©at jtjn maer baifefjeöoobcn. ia. „ aï3fe 't faaïfcögeïucïi booj'tBjjlcf«'e|ï/
„ ©erfi$£$t maer fmet en bgcefe ; i, 4©aer tóe betoare ruflbcclieft/ „ üan niet,fieïu£ïtijj^ toefen. Clrer» veihaelt in fijne Tufculaenfche vragen. AhDttmo-
cles, eeneuyt den pluymftrijckers van Dionjfïus, hem prees dat hynoyt geluckiger Man hadde geficn , antwoorde Oionyfius: wilt ghydan, ö Damocles! mijn geluck niet eens beproeven? Enais hy het toeftemde, fetredehem Vionyfïus in fijnen KoninghüjckenZeetel, enbefteldedateendeeluyt- nemende jongelingen hem fijnen tafel aendifchtcn ,'tnmft heeilijcke Banckettcn en Mufijck vermaecten. Hier over fcheenTiamodes verheught, enachtcde fichgeluckigti.nia'er 'nalle defc Vreughde, liet de Koningh een fnijJent fwaert teeht boven fijn hooft hangen; waer over hem alle vreugh- de en te gelijck al fijn honger vergiggh, en aen geen gerech- te fijn hand roerde , maer bad Sen Tyran , hy wilde hein Veroorloven dat hy moght vertrecken, want hy focht defc geluckfaligheyt niet meer. Derhalven is defe geluckfaligh, diealtijdtde vrecfe boven het hooft hanght, sielijck dat de Koningen veeltijdts zijn onderworpen;. Sïet ds Mufit ?4 ntPtfïï in Bel.'erpphon, 153.
|
||||
|
124
De mcefte ruft en 't minfte quaedl -
Is in de middelbare ftaet. $teittnte FredrickHendrick, &c,<©f/Baife moym*!*0'
tMon.sietdeMKfijck-tto»!mtn BellcrophonFe/i**' W3fe öegulbe mibbeïmaet/
üïan m teren foouteen/ Ca Die niet in tjooge jïaet / &id) te feerbertrotitoen: sïiiaaer i$ in §tt fijn te toreen / «en «föobtbancfcen Uoo|al Ijet ficcsi/ W&t gpïjÊtn beftJjetre / «Èii uut guild beceere: 2. 3Ê>eejS igb$i ban'g tocrcltg lufi/
©ieijctl^ertberocroe; a^ant b^i foethtoe foetetuft/ 3»>ie ïjern noptberboerbe: Uppajï niet op 't berteliifof/ jtioü) in armoe traegb, ofjïof J&jjne ^iel te plagen/ «gnfijn blecfcfj te knagen. 1 j'. J|p bwet Dat De 2Sli.temltitel£ «rerft öeljoogen bergen/ g^at f» tooren*. iieberbelt ï&ie oen ïfctnel tergen / Ca be fiple ^ijl iijt ïafl / , 38Ig be ftójni Ijaer oberrafö IBant be ïjcoge boomen/ i Rebben niteft te frijzoomen.
4- i©el geïucliig!} i$üe man/
3Ne ficfj fïil feu ojagen/ v SHet al fitt ban betre an/
JsionDec roiuu of Magen/ \ i|oe öee.3 Sjooge tratfetfaet/ . > ,
©ooj ben fjoogfjmoet t'onber gatt; Ca ljo« 'twatigïj leben/ %m bc ruft hau geben * • ■ , s. «Pi«£ ö.n &'armoe bm|t te tetljt/
basculeuuïn uitaten; acWJ"" |
||||
|
Öe raecfte ruft en ?t minftc quaecfe 8tc 125
akgoon öat fjoogfmwt jjem bebedjt /
HpMtjftonbelaDen:
% paft niet op frooge ftfjijn /
SM ootfc niet bet fchooben ;ïjii /
Want ïjp foeclit geen grooten, -
"©ratastjnberfïooten.
6, UE^aee De miöDeïbare flanbt/
§Etï}t fij boe? E)em bepüoï)/ <®m gernfl in J>tatj ofSlant / <6obt te Dienen fjcjiligfj: if» toeet Oatljct minfle qtiaet / Sféinmiböcïüarefïaetj %S>k$ toil ftn fijn febeu' «CotDeuifïbegcben. 7 ■ JSort gebeöt norfj ficmng£ 3p|artó/
tsanfijnfjertöcltoaren/ ï3i; lïaef cp fïcD ftlbcn acöt / .föocö öeïjoeft te Ijccren ■■5joot bertoijt baiï gctrfrnapp» / 3©ant ö? Heeft gtrnfï en b|| / ^ocftfjpb^PtfJfieen tooeöen / !9an De fnoo gcmoeDrn, s. 3©cl cnfaïig i.s. De nimf:f
35% toil fjongmoet te:%e>;, ' ^djoon öat!)» bri fuijgt jtjti .fiocfibïfiffrjplicric.ïgtJi: j!Tieerto;e in fm pafên blijft / 't ©of ets a! De pjacïjt beröfcij f«. * ©ie^freft bjn en ri.lïïgij / \ ^atsgijc!! todtafiigfj.
Llpfiasfcyt infijne Handlt-ydinge tot de Wijsl.éy't: D</* fj .
tn'tkurt te [eggen, dcvnlmmckte f't'.heyt. dat men gerit *"et>fthen vreejl . mch oeck hetgeli-ck , dut men eock nietfekz», digs bekere , nuchal re veele goeder., inner dat men óiiorfr.ji fel. r Y meefh macht hehbe, Hy is vry . fcyt Epr&ctus, dieder keft d% *tyl>igfert, dk men r.iet behoeft te dwingen noch te gebieden. ~*°nyfits verhalende de verfm van Saphocle s, daerh) feyt, .vs' i'p" yémaitf onder eens tyrannen dack begeeft, die is eer. fmve,
'^Qanhfdan ah vryisgekomtn, V9frAriftifflti$ Qf V tórfte I |
||||
|
ii6 Schimp nochErüft,&c
antwoordc, Hj Un geenflovi \ijn, foo hy dm tlt een Vtp ^
gekomen. W'antfeydchy , defeisnmterecht vry , tm\y T, voorenfingemoedtvandevreefeenhtopedoorde wijs^J/t " otitledight. |
|||||
|
Schimp noch Ernft j by 't vrienden mael»
Paft niet onder 'tfoet onthacl. Stemme.' SchoonfteNimphje, Sec,
•\ >ï«2emgï) toil bp branch enfmj£ l toefen tojjg/
lYJ ^itfjoon Ijp i§5 ban toijn befebonchea/ aBacröachpbes&anbefpien / batbec^licn/ Jiijnban fottc grillen Djonften. , 2. ö'^eii jjeeft lipt De t^tplgc üxfeift / toat S«f»T* I
^.cboon ftp té geheel befïnobcii/ c-n om Dat fjn reeöeii nüft, foeeïst ftp ttotft/ Cncenbnpjfn'ttoecntehlooben. , 3 .b'2£nberromiter ban fijn goebt/ bat fhnblow
■©aelt bau 26DeIrjcne ffammen / <en betgupff ten anbet jüaan / Die al£ ban/ Jjicb baer obcc fat bergrammen. 4. ö'iEene beeft ten trotfe fin / al|S een £pin/
^teeehtbn/ met fijne fcljampcr fpjcetfcen' ©at een aïibcr Dapper fpijt 'Diebertorjt/ ï?em fijn epgene geb?cehen. ' u-*i 5. b'«2enebJ?DchtenfoeePithracnteI /ebenW"/
J©ie Dat fïecftté met ftem toil fcheioen/ ï?ier Dooj hrijgt ftp 't in Den bol / en alp' Dol/
©oet bp fijne tonf fcept melDen. . , 6. ,.'i©ilöpnaDereeöcnficii/fc&outotDce^UetV
„ « ie in toijn haer totjf ftept roopen:
„ 3? u$ï toilt nopt in bupi gefnap / of senlap/
„Koofenboo?De©erc&eiigftK>open, tM,tatV '
7., Wccfi Dan bp bet©jienDcn mael / foet ban "***
„ lifêcughtoeen errenftigefaechen/ «©«Dcrtb^ohjcfegerccljt/Dacratbccöt/ , tCtoift of onlujï upt fo rocchen. . • ,w9
|
|||||
|
Een Acp blijft een aep i 27
;,LS*to^l?mtuI*^,P*0«Pt/ mtnisïltpt!
' ^iuoat aura ji raechter tooomi' vat? u Droncten tonnest Ijoorcn.
'"^krfeanin 't tnipfhr iicgten: uiu«w/
•S fof}««nfaemïjeptennifï/ baec met tofl/
0 «ene fcan ben anb'ren fïicf]teu MEnander %de , Dat die geene die met fpijfc en
dranck was overladen, foude opttaen, of dat hy £|n anipt niet recht kort bedienen , want hier uit quatn *df ' ' endoortc vcel r«den-twiften , wierde ook ts dewaerheyt verlooven; maer dit moft van fobre
>t nuchtere luyden gefchicden. Vlutarchus veihaelt in n/-ev«i van ^ntonius, dat a!s Gehrinïus van denRomey- n tot ^ittoniim was atgefonden , om alles by tc bren-
g n' wacr mede hy met oBavio in vriendrichap mocht « raKen ; en als hy van ^momo in tcgeiiwoordigheyt .n Cleopatra te gafte wierde genoodight, en ■ bevolen , Houde daer \ nen laft openen , antwoorde Geminius, , G<-fKf my, o Antoni / geU[t is u te feggen, fdick vmi n$?n ds gby nuchtere», en of ee«e andere fitetje ^i]n.
|
|||||||
|
Een Azy blijft een Aep.
stemme: Yets moet ick u Laura vragen.
\ 0)out be toerreït met naer flatten /
g* aCactfetrct^en moebigïj pjatten / ^et [jaej Dertel fjocbaeröji .- ijtttfe pjonchen met fjaet Meeren; ttacfi^ |iet gSijp tod «cnjjaec beereii/
e" QemaecEite ïjcerffjjappji.
£'.Pronchtecn Sim met gotibeliantcn
^"iPt23fl3fjcti^iamame!i / |
|||||||
|
£*i'
|
|||||||
|
sz8 Een Aep blijft een Aep
^et> ïjem op een Ï4cmin$$ ftrocrtr
jtëcteen ïiijcïi^-ftafin ftjü ïjanben Mraehjï fret gt)p tel acn ftjii randen / 3Pat ijet if geen tóotnrig!)£ Jboon. 3. <ö%i firit fltatft? acn 't toefen mettfoett
3£»atbtt ;gn btrfïerbe tocithcn: Sö3iit eenÉef) bïyft een Sliep
£»ctjoonljn i<3ibergulten Ijcerïtjcïi / $>\tt {jemaen/ fjp grimt fuobeerlncK/ 4iKct fijn Kienen en gegaep. 4. 't5CucHbati^een blinbc ©jcutóe /
33*e feijrnent ïjare ttalfclje troutoc / 39icfcaenbie't ontoterDigfjsnn; é&$ maecH ^picn / üSontehrqijeri /
^p maecln éxmi/ ^apegapen/ SUinet eenbcrmombefcjjnn.. ^ 'iMeeot bat fcnrberfïant niét öettöV
gSjnfjk fottEii' 't ulijben geefcen . > 't ïtlccöt öat jacgljt itatuut niet unt/ a©artcrin t^ticiuter beoren / ö' «fjeï fcent men aen fijn ooren/ ©icii in 't $nrpet fctjupït een gttyt 6 't Jrnoobf part toort boo: gsen tmfit,
53eter/ boojbergult nocljstoierfel: .i3odjboo2$acl/ gcüitoftcon; ïjeeft een man geen gocöe sceben / S©aer toe ban bc gulbe Mecben / 3jg tjp «iet oprechte en b|oom 7. „Coont gccnbalfcïjefcöö" npttow»01*
,,^>flcr u5icl' en geeft intoenbigï) ,, «Tiert met bcuv(tjt > en ftepHtjjjept: „ ©pbatelch nictgjootcpmerchmi ,, £>pcur in al u boen en toerthen/ „ l©at in't jjert bcruo&en lept- ,„ hals'
Q Vnectt fêght in 'e fali'ge teven , De guide toom en )oe, O banden, maecken geen paerdt beter, noch de ov' ^,, |
||||
|
Kliet in fchiji>, maer in zijn 1.29
^gegoederen derfortuynegrlucAigerden menfche.De goe-<
deren der formyne zijn geJiyck, al.-het gemoed is vandiedat Y'f Kont ghy die wei g..-bruy.rken , ioözijnfé u goet maer gebruyckrghydicnietreLht.foozijiifeuquaedt. v .
Vir bene -veftitus, pro vtflibus rjje feritus Creditur a milk, quatnvts idiot'a. jit ille) p e cierlijck iygeklcet, van Huyfent werf ge eert
Voor een ervaren man, al is hy ongeleert Siet de Mtifijcl^nootcn in bèllerophon Fol 150
Niet in fchijn, maer in zijn.
Hy leeft 'er vroom, die niet in fchijn, •
Maer in der daet oprecht f al %ijn «tcmnie: Schoonfte Nyasphje, &c
\\7T2ta De tnenfeïjen in &et fijn / a!£ in fcfitjn /
\y €ïch foii Dan gernfïig ïefcen
~ Mmhet uptternjene liegt/ en ueDJiegt/ ^aec öoo? menig menfeïj meet htum. *• ^cljoonbo«j|Doogen engclaet/foetepjaet'
jW een tfricnom mee te ïjangen •"fantin toipttei-ljjcfifïn/ frjjunkeenfpin/ ^«i D'eenbouDige tebangen -*- Sonaten ifi'teen jëctjapebeïöaerDe^eï/ **pr intoenöig in beröorgen -*» een i®olfen <Cpger-Dicr' Dat u fcijier / • *Jn of morgen fal berinojgen 4. «©gijp fnoo getond De ffïjijn ! Die met pijn/
£foccht u eben menie!) tetoenDen |$ g&uiitae pijlen Doopt/ en ftlfs topt/ -i!i 't berDerf en fiipODefouDen sj' €» « ft&o 011 fejnn ijenUg nlcet / ftcecht boï Icec/ ^ïioon gijp toont een£ g ngei?" Wetfen Sjaet f)5ti#etn -scojpicen / boor bjitirêüoen/ AlcD ö'onnoofeïe mcetbjecfeii Ok^' ?ïLtoat söp "Pt toen big öoet/Ictt't getnocb/
w«c« intBenDig Daet na pootjen Sï ' Wilt
|
|||
|
130 De Wijnbacrt inden VVifen kracht
„ Wilt öftp toefen bat gijp fttjijnt / u ooeft pijnt I
» 3Sat ufcJjnn be Daet Kan toogen. 7. ,>'tlf ette moet geUjch öemonb /Maerenronb/
„ ^taen oprecht met open beunn / „ ^nberg \$' t uebjog eu feftijn / en bengn / „ «Pat u namaclg ojeugt intreuten. E En oprecht Man , die foude oock niet durven g
dencken, dat hy niet foude durve in 't licht ve halen Socrates feyde, Dat dit de naeftc weg was i°l eere, dat yemand deede als hy wilde geacht zij0> dat hy oock iulcks , als hy was»vet toonde. Lipfws verhaelt in fijne Burgerhjcke vermaning '
dat als LiviusDrufws een Paleys wilde bouwen.dat ^e' de Bouw-meeftér feyde> Hy foude het foo bouvve0'^., hy vry van alle oplicht der menfehen zijn foude '• neen antwoorde hy,Ijjèreenigekonftby uovzrig^ f[ bet liever dat aUemenfchen mogen fien > water by W) ingedreven Seneca feyt in 't Boeck van de Zeeden , Wy rt>ottc/!'L:
leven, dat alles wat wy deen.mag veïoryders gefichti Jt . r Onfe gedachten moetcnoockddertoeftreckenals of UW het binnenfte van onsgemoedt foude mogen doorjien Pen Wijn baert inden Wylen kracht,
Den dwalen imeckt fy heel veracht. Stemme: Soolangis't Muyscn vry ,&c,
ul^iiiiifiiiiiiï:Èiiiiifi^
O. #e eeoel tg be Jtëtjn / toant fo bekijft be V^1
* «£c bjoeffjepöban 'tgcmoeb/ en fp iserqujcnt ofl^* |
|||
|
Den dwafen maecktfy heel veracht. j 3 t
*%er Doe,? baFfp Dan boêo / 'De bienrsöe boój De fnlcrK' ~
2 ©ie fïaDig fit en fuft / en felfê fijn 2ftl faeröïufc
*®eC fo^a en attgfïï'g&epD / fnn rufi geijeci berooft / •fcnöeeftfijn ïjert bol leöt/ aféÏJPftf» geep berDoofc. 5- ^cïjoonö'ï^melté ontfïeït/ cntoorenS neöerbeïD
|>ftacf#bolgtIjet ^onne-Iicj|t/Datoiis?beeIb|eiigöc Deelt *"»SS fp öoo? &acc ge|ïcöt / oniSmet jjacj firaten flceélt. 4 't 3f£ altfjt seen gehïag, Daer rijft feci eentf een Dag /
'at ficfj ot$ tjert berfjeugt / 't i$5 fleets geen fnfftitf tijb/
«Isiaer Dat De menfcfj fcfjep brengt / en ficfj hi ^oö bcrblij a
^* ïletfufFentégeenöeugt/rnaerbaercbeel ongenengt/
Me al on£ bjeitgö' berbijt / Drijft Die Dan npt u Ziti / ®e ttjö Die all»£;>tjt; geen fuffeniri bebiel. 6- < 9$ u gemoeD bebcefï / en Djoebig in Den gce|ï /
*eefï naerjïs'g <©oDe£ IBoojD/ en burcht een bjcpnig toijn '©an fltjt De b^oeftjenb boojt. Saet bJijsSfjepD fcjjsnclïfrer :ijn 7 ^cïjencfttuDetDijjSfiejpDin; Deii toijn na ftnre fïn /
2&m\i$ Deb^eugD'boïmaecfit/fpfieniDerecötcniact/ ©ie on£ in 't fjerte raecfct / Dat fnffcn cn£ berlaet. s. ®an fal u D^oef gemoeD I booj bJtjöfcgap jtjki berfcct
3tt DengD' en eerbaerfjepö. <0een fnfcrp \f Dcugö ©ie u ten (jnaDe lepD/ bjimcntDan cprécljtel^eugD. 9<©een boog nan altijtlïaen/gefpannen Dat ftecféaen
«N? niet ontfpanncn 5p: beröofinge traert vtifï / %t fjert moet fomtijD^bln/geboelen foe ter fufï- j^io. «Mucm'gté De man/ bic't Fjertbcrminfieii nan/ , ©ocïjopfijnmaeten tijt: ;ptgopue$toaertuaiigee|t/ 'SjÖpt moeD en toeefï berb!tjt/al.3 «BoD u meer geneeft. * SYracb Ce) t ca,p, 3 r 2 o \>e mijn is den men/cbegelijck 't leve >
als men die matig!) drinckt. Wat beeft hy voor een leven > *!*'* aen wijn gebreeckt . nademael die voor den menfche ge- l'baptn is,tot vrolijckheydt. ja hy verhaclt die onder de voor- Neir.fte deelen des meiifcbelijcken levens, Syr 39. 30 Vau- "Jvermaent oock fijnen Timotheum, 1 Tim. 5,23 Dathy "'« altijt (al Water drincken, maer een wcymg wijn ge- 1 2 ürureken |
|||
|
MM
|
|||
|
i yt Deugten-padt.
bruyckcn, om Gjncr magen wille, dewijlhy vceltiitskran
was. Deugden-padc.
stemme: Wilt my niet ftraffeen Hccre.<©f, Schoon L'*r
wilt my trooft geven. <©f / Madame de Cheyf cufe W%\t gbn tjet natJ betreben /
®an bcugö'en gaebe jcben / |soo mtjD boot al tjet r,uacb / ©entoan rnuchtetuoutoen / ©ft fat u ïjae'ft betoütoen / t©antgöpbaerboo?aeraaet. 2. ïïMt baer u oog aftoenben f
<©f gijp raeebtin cllenoen; 4liaaer fiet alleen ojj beu gt / <@p een «©obfalig toefen, <£n tout ben S?eete bjeefen/
3[n utoe jonge je ugt. 3. ,:§>iet öoe u jonge jaren /
j&tiUluijgenbe toegbaren / ® e htacljten oocb bergaen / <Ên tjoe be routo en f mette / 5Sei1o|men 't jonge tjette / Mm fpa-berouto blijft ftacn. 4.1?acrbjofe1tn|ïig,(jebm/ .
23c$toarcnutoeïcben/ «ffin hraicben Zitl, en ïtjf / «2n teeren ojj u gocben / (Cotonuiflbetgcmoebcn / «Shut groot ongerijf. 5< &e',i tocg na t pjrcKber eewn /
«Sfêtoet gbji ban jongp af ieeren / <©ntfien nocb, ;tocet noch, ttjt / / . 3©ant<0abgeeftniemanb gabcn/ 311$ booj beel moept'en jïabcn/
©003 arbent en booj bltjt. ^ |
|||
|
Tegens de Gramfchap 13 j
6. „ïtëtenabebeugb'tofllïrefom/
>»®00? taoom en eerbaer leben / >. ©ie faï op <J3obc fïen7 » €n feboutoen flcetjè fjet quabe/ »<Eiinijjben fiioobépobe/ >■ «En 't quaeb gefelfcljan blten. E' En Jongeling,die den Wijn en lichte vrou-
wwen veracht, gaet regel recht na het perck jtereere en ruffe, terwijl hy waecktendraeft, én het ongemack des Hemels en des gelucks beftan- *% verdraegt. - Tegen de Gramfchap
stemme: Goude Koninginne. #f/ Philis■ quim fich
buygcn. Sitt de Mufijckitiooten .in Luft iet Wijshcyd, Folz^ Of&rjefïoöcnte finnen/
©aer bet bf er ban binnen/ herbergt inu bo^jï/ ©iealtijöna tojeetfjepb öojfï/ Keert u tocfjten obertoinnen / i©ant 3ÖP alle Deugö bemu^fï. 2. SLact Dit 3pn een leere/
ï??at QÏ)P' moogt af tocere mie tonnen W/ ©ie boo?u too?b opgeïu'fï/ v
üMtban nareebenneeren/ ©iecenlipai:öi£ bsnttoifï. 3. ?EI£u o'ogen bjanöen/
«JEn'tgehiiar^ Dec tanden/ Mc'tf ban openbaert/ ©an flet elcft u felle aert / ©an i£ t cf gijp in y fjanben / ©oerteen fcijérpen bfoebigtoaett. 4. UBitlig berbupftett/
31 3 ®ow
|
||||
|
134 Acnmerckingcopde^pinne.
't 3$ ban ijeel een Dolle tp /
t©ant gijn na seen reeben lupfïert} flSaer na'toJeeDe Uirönjjg. 5- gbermoetficöbieefeit/
©oojit fcfeknluch toefen/ i^oo? u nor tfclje tojoen. 3Ê>ic toi! flaeii li int ïjacfï een finc-fc. 2ïc[)! iaet ti öocï) een?! genefen / ©ancit fcfjabcujchejocn. 6. ï©antu felle toöojben
^>elff; öen iX?enfct)bermoq?öert ©oo| it binntgïjepö / ©ie it [ilinDfjoechc en berïept / ' 2ïl£gïjji toont aen alle otyocn/ ÜbengnenlHtterJjenD', 7 ,.©us?betootntureeben/
,, ®no2 goc tticïjt en jeeben / ,, 9[n een foeter bier/ „itaietin SCecnto of (Cnger^biet: „jlBacr batelchmn83nnmb|eeöen „ ©ooj tl toilb en tooejt getter Leeft van de Gramfchap in de Iconologia, Fol. l$6 &c
fuk ghy die levendig vinden afgebeelt Acnmerckinge op deSpinne
Stemme: Alskfïuytwand'lenga > ^
J^'tafóer nlepnfïe ©ia- /meneobcsïtoonber «tëfF
<^a in een spin, \ya toonberltjcKcn toeren/ m fcljijntfe fcer brrar ijt / foo l)f eft fp nocjjtmrê pet / ïöaer in Demenfcïjeirof/tiitfnnonniercfcenftet 2.©it Pterften toeeft en ujent met een geflage bigt /
'tgisvbefïtf obn-ai/na'tuéegenbanüeiitijb/ ... > 't ï9nngtlianïjctmibbel punt/ JjaerKon|ugü?enDfc»fll' ^of()ctnietbcf(ïanbetn^RontrnaerfS taw's**"*"," t |
||||
|
AenmerckingeopdeSpinne. i^j
€niletfmaecfttuPt eP8e« fïofeett aeröiflcireftclromv
mXJiB Ört nau en totjt/ met pootje^ upt ftaer raont/ %M ^0 'rmf$ Setoc£f' öat regen / fïof of teint / '«Wm ftanfjaei: Djaet / öie fp foo bajïberbint. fet' <?acr ba,15tf'e Dan mei bïÖt / öe tecre ©Iiegieé w /
«laLl iaci1^ b«fïqnDen ?tjn / ban Defe Ioofé £pin / C w- mtcc fflooat Dier of ecnig flimn:er gatf / 'e o'iegter ftrachsS öoo?heen/en op ïjacc fupcfc nirtpajï. '»&\m ÖOf *00CÏ1 "f toetten boln/öat ti haec fïjieften fielt
,_ ^n loert baft op öcn Impt Doo? iooëhcpö of getoelö / ,; ^m "au Ö« toeedoo.é bolrft te rooben fisefen gocö / ^n öitV een öeelDcmsS ban een bcriieert gemocö. £.. <©p Uccötcr^ Die het aceft t booj groote&anfen feae;f ?
' «omt (iet hier aen öces* tocöü a toettdoofe aert / ' f.mW öen booten fpaer t en hangt Den hlepnen op / '«ftecht een ^pin'taeb ijs en onrecht in Den top. . .7. „ v©ii^ ïeben i$ alleenfi geiijcfo Dcc£ teeren Djaet /'
( ^atalfoo ra.sbEtb|tcht/fleipöecsSb3cb'bergaet, ' i"$ »ate» Wieöen teeg / gdyeft een fneïfe ftroom / ' ©e ttjö gaet altgö boojt / geinen een flïllc Djoom. *••><© toeeöan! öiefnn hupjSop eenefpin'taebboutot/
■• «n op getoaenöc macht en fïerchfjepö fichbertroutoty "*fptoeIlu(ï/fIaetofeer/op njCKöom ofop placht/ ""Splae^/eplac^iDeDooöberratliuneeiinacöt- A LsSo/ojjwitrrde gevraegt wat de Wet of he't Rechtwas | ,
fc4.Antw©ord.e, een fpinneweb ■, want fbo?erde Mugoen en 'icgjes in raecken , foo blijvenfe daer in hanaen ; raaèr de ^ote vliegen daer deur. En dit is, 'tgeene juvenilis fyed . Dat vernam cof vis, vexat cenfura columbtts. De kleyne blijtt'er in gevat, X>e gioote maeckt daer door een gat, Vandeonbsfrandigheyd vandit webbefpreekt Joèan g
j • H. Het vertrouwen des huychelaers is't huysvaneén S'nnc&op, by (al daer op fteuncn , maer 't fal niet'beftaen. Sier de MufijcY-noiten in Luft ut Wijsheydc Tol 109
9+ ' Lol |
|||
|
Lof der Stilfwijgentheyd
Stemme: Schoonfte Nymphfe van het Wout, &c WSfc fijineiTs befnoerenhan/ Dat'^eeii jaaan/
©ie han hooren qi oock jtoijgen ■, Want boo? pDelijeh geklap / en gefnap / J>Wbp beelonnitïberhrijgen. :, juicht een jegel op u mono / toiït u gronc /
«©eenen bjecniben toe^bertroutoen ? i©ant foo gijp u gul gchioeö/ open Doet/ 'tj&al ufcibehaejt berontoen 3. ï©eefïin 't Ijooren niet te heet/ bat gijp toert/
'£ Inöjeri matré gehemn te gronben ; rit i
iöanttoiencnsJ-toijéDaccnatracht/ heeft haer WW\
©icntoifênlte lactbcbonocn. „„/ 4. Jfoaömtobih of bpben ö?atKÏt/ 't hertin N» m[
3£aet u bor h geen tooojb oniffippen / 't ^p tot fniaet of i anbcrjs fcijanb'/ hoitöu ta«o' / /
«Cnubipgerjibooju lippen. " ' .Hi
5. i&iffbat gij? met reben fpjeeeht/ noch berwe»,w
3EÏ€ rtfyi ;b|mgt u ftemme booreu ©oei) let bat geen fcïjampcrteoojb/ toerögchoojt/
©aerfichpcmanöiii foiifrocren. H. 6. ©iebfrjtoiKjten toicber benth/ nieinant fi«nclH'
. ïfoo^t en fiet en leert berb^agen / 'Beter eengcfpjoe&cn toooja. ftil gefmoo^t /
%l$ Daer na bah routo te blagen. M ,
7. jSopt heeft jtotjgen / toel bcöacht pemanb b ?•»»*'
3?ii getoacr< angft ofbenoutoeti; JS&aer liet Slappen mcnigmacl / toant ons tael /
ff tort on> biclitoils? in 't benoutoeiu, s 3£eeit ban fpjecKen op fijn tijb / Mijd en Lijd
©an fnlr glip bed rti ii bertorrben/ 5©ie toel fpHcfct en jtongcn hmï / bat Veen jftë a H / ©ie gerufl feeft en l.an (lerben AinnKrcitinni:
|
||||||||
|
D
|
Aer is fceckere fpreucke , lofte veel eer een ra ^'
't welde op de Gjlfwygentheydt gepaft,wort> va ftn |
|||||||
|
LofderStiliwijgentheyt. ,27
dne?,:'tIS.yooreen'llt':n*un'' ^ottweeruym-genot? vlr
dra,ePnUhf'tClda' U te naeuw,s' «8»* 'e niet alleen ko/t
^vmeliict f CCnCn Setlouwc" V"rint, dien.ghy"
mel,,cke noot openbaert, en gaet da n niet verder. V%\1
den' ltWeC rUvni §?noe§: Macr indi«» ghy 't et. en ƒ"
ViiV^T 01iTla"een cenenof gcefle,- om dat een getrouwe
Ucnd een fekfame gaft is, die felden wen gevonden. deGoL- ' V0°r CmGod dcrSt,!^«genibeyt af, als'medc
«if£ :DAakerfcdcIfyuytd.uckren , dat men alle geheyme Srnxö ï houdcn•cn den aiondt m««" s ■
o,drUcken. Want van geene èKngen kondy foo geruft ziS
^datghy weyn.gm£t vreemden fpreeck/dochmeeftby J odeaUernaefl diemet reden bufmijgn. Dioge.-esUërïiHS
«haelt, data sXewrates in't gaftmael wierde gcvZ'ht tSiïTlTTte***™ dertienen krioelen ,% alfeea |
||||||||||
|
«'M
ft
|
i ""?d*»'l"l<tickhebgerproki«. VVantWhaddS'e
« afgedcelr.enhadoock ecSMfiUfrrirfharc™ |
|||||||||
|
Wijrfft van/' §ebl;uyck dertonse J«c, 3. Daw ghv << (clve
I'oopi^ltvmden, Sa/ewosfeyt Prow., rt. «i» * i In <feT "cr>t der tongc beftaet doodt en leven- ^andc^i,fvvi'f ntht4 kondy oock leien in de Uc»/_£, '
:uv beddingen des ferftanti . Fol 4S7. en vervelens
*a« in ghy fult groot vérmacci fdieppen a |
||||||||||
|
J 5 Tegen
|
||||||||||
|
i}8
Tegen de Gicrigen en Verquiftcrs.
Stemme: DeMaydieonsdegroente geeft. <®f/ Hansje
ineet het kooren was lang.<@f/ Set vinnig
ftralen van de Son,
D«ê Stempet en een gieïiglj menfeïj /
«©ie Ijebben nontbernoegen / ttfrtonberfabigtinljaerteenfclj/ <©m fïet) na oeugö te boegen. P»2. <©e ^locfvluftigbanfnaoöetaert/ ©anongetoomoe finnen/ 3£ie boo? fijn mono geen hoften fpaert / ©elmtenteüemjnmn. 3. ï?et ©erenen i$ §m beelöenfê / ,
«©at giilfig lent te tojoetcn / *|n taeeften fiiooöe bimlenij* <5m fijne luft te boeten. 4. 3ê>e tf&ulfige bie let alleen /
üoc ÖP fyn bupch mag bullen / ï?n ijjïn 't KÏenne niet tetojeen / Msec paft flccljtsS op ïjet fmullen, 5. ® e «©ierige in 't tegcnöeel /
%mt op eeiifi anöerg *?aben / #>n gunt Ijaeniaeftcn /nocïjljaetïteeï/
«©een noob?uft om te laben. 6. ^iesSfcljrobtcn tojoct ffftoacrfnftan /
<©m is'arme man te hillèii / «Enbobenöat/ foo foeeïufnoan/ »©en &H!?DÏ)em af tcbillen.
7. a?£e^ bjatigljeöö bie maetnt ïjaer graeg/
<®m'0 nae ilen üloeb te fungen / ^» jancht aitijü in Ijare maeg / <©'m't recljt na t quaeö te üiingcn. , 8. ^pljetftnccln-uftenccöscmatli/ .ïIÊaer qticlt ficlj uacljt en öagsn / ï?oe fu 't mag Imjgen m Ijaec facft / «£11 anö're j^nifchcn plagen. 9. «Mnch Ijc e ©crclten in fijn moUÖ /
is'tfiene eychel fjceft bcrhrcgcu f £00 |
||||
|
'Rijckdoms fchijn. i-.
|>ooij$ ïjaer £ïocit-Iufï ooch txtftoat/
^m o'anöermeeberlegen. 10 ^cötibjt Jilotf? Iufï Dan en «Weriataiü /
*^ant tfsenb?eugtu om'tlebcn/ , ®» ö.anoer fcnaegt fiet öert tol lept/ ^n Ran geen rufte geben. , ~* Üeosrenet leyde, Darter meer menfehen door de
^ aiocfc-luft enGuNigheydt waren om hals geko- ja»s door honger. lccÏT de gier:gheyd kondy overvloedig leien in mijne
t7l>0/0£"*>Fol.i<;(>. 170.VandeSlock.luft leeft Fol. |
||||||
|
Ryckdoms fchyn
stemme; Schoonfte KTymphje van bet Wout Sec RlSfe^tf^fe»*»"*? in 't semoeö/
*te*L7*,n6p 'c ban na Nïet / «fiêt niet/
*"ee" Ichijn ban groot bermogen. Ua„J,8«a«fite totten broomra Jp '
^anniettotDebejïchomen.
■et aen boeben föu befteeften.
|
||||||
|
L
|
||||||
|
14© Rijckdoms fchijn.
5. .naacïfiifcljcnclUsccatoarcöcugt/nocDscettbjmat
«ZMeber blaept unt €*ob£ genatié ii I jtaaer beet minittbicber boet / cn^gemott/
jjHetbcelfjoognioeD oberlaben. 6. i®ant befojgc/ angfïenfmctt/fcricltm'tïjett/
2üïg men Bijehöóm ijcefe gehregcn jtóeraijS Die bcrtoaren toert / toolgt be fntert/
<£n men i? in' ijert berlcgen •?. <25j5 toeet bat be£ tocrelb£ goeb/i£ eenbfoeb/
„ F'ie f)a?ft fïepgett en baelt neb er/ ,, ïjangt u Ijettbacr nimmer aen/ 'tfalbcrgaen/ „©eelt bacr ban it ^acjïen toebcr 8. ,-M}at gdticmg tg be man bieberfcan /
» ïStttjt gebrimchcn Defegorbe/ >» jgeiu gp fóylibom / Qanch u «Sobt / boo| Die fEot / >, <ü?n jijt neb|ig ban gemoeben ■j\ Lutus of PlutOj'den Godtder Rijckclornme
X is kreupel en blint als'hy kont aeixredpp» raaer heelt vleugels als hy weggaet. Waer mede fy te kennen gaven,dat men met eerlijcke midde- len, kreupel en langlaem tot de Rijckdom quart1» maer foo men die met in acht nam, dattegevleU' gelten in devyl wederwegftoof Democrhm fey t,ln de menfehen flecckt een £<•-
duurige begeerten Rijckdom : kan hydtó o»eE verkrijgen, fooquekhy fich daerin, vcrkregcl1 hebbende,is hy vol békommeringe, maer verlor- ren hebbende \ vol droefheydt en hcitfeeï Van de Rijckdom leeft Iconologieo\ \19
|
||||
|
Geen
|
||||
|
34'
Geen macht ioo groot. ofiy iseengroo-
tèr onderworpen. D: booshejd die een Prince doet -,
Wort dour den onderdoen gebeet. Stemme: Ach treurt nu mijn bedroefde Stfiaepjes»
De Mtifïjck-nootenfiaen in de Hemcl-fang, Fe/. 78 C^ ?iu ^incen üitu ©nberbanen /
XüRetutoen Jbceptcr flrcng bejlicrt ( SJcft moet it hier nu eeité bei-manen / 3Pat ghn « na be reben fiicrt; ï©ant öaer i£ ftooger / Die 11 hier gebict / «En bcel bermoger; bie bit alle£ fiet / &v. acht oji '£boIcft?ïberö2ièt. 2. iG>j}n meent teel gfp ;yt gtoote «i5ooben f
38tögt)poptJteeri®ete(frt/ €-n fielt in toetten en geboben' ©aer elcft moet oogen op Dittoit; jiBaerghn fult fïerben boo? u ilecïjtcr jïaen / «2n fult bertoerben / toat gjjji hebt gcDaeil./ «2nloou natoerchontfaeu" s. Xegaf u op^gebïafen toefen,/
H fïuur en to?eeb'lig acngeflcfjt / lëooj grooter «Bob / foo mcetghri tecfeu / <rn fcfjjicnen boo? fijn flcciig gericht .- ^ochobg berheben en boe gïooctgefïacftt / ©at moet bier bebcn / ooeft fjoe goog geacht / !0oo7i <0obe?» gjoote mocht. 4 '<©at minder jRSan boo? u moet b?cfen'
©atbi-cpgtu mi een groter $?eerj l©i!t öaerom feet boo.'ftchtig toefen / «Sn Ouji'gt tl boöjfljn raebe neer; l©ant (jy i$ feracgtig / Die beu Wicftrem bcerr; ©ie u #ofprac[]tig / bu^gehee! ontroert/ <£v op u toefen loert 5 toeeft ban in 't fjert nopt or^geWafen /
©atghu utoaentmeer afóécn j t eiifcj) / spaerg&i fult perbciv afê öe otoafeu / |
||||
|
141 Maet houdt ftaet,
<£n nopt bernnjgen utoen toenfch .■
©enchtDanin'therte/ al heerfcïjt mijne£taf/ <£t) ig bol fmerte / en Daelt in fjct graf/ «Mijcfc het lichte haf. JOjefhii; veihaelt,dat als Herodes -Agrippa met een k°"
ninglijcke tabbaert op den Rechter ltocl fat, en heff* depluymftrijckersvoor eenen God uytriepen,enk°l daer na met feet fware hartnepen wierde aengetal > fiende als rui fijn doodt vooroogen , keerde hy fch1^ fijne Viienden > en fprack : Siet nu defen aen , dien 9, / ds een tmfterffelï)cke Gcdt hebt gegratt ,fiet hem nu ^' als die door een doodlijcke nootwendigheyd dit leven #j •verlaten,op datghy daer doir in u logen werdet beflr*y tefebaemt. Mact houdt ftaet,
Onmaetvergaet. ^tenittie: llofemondt die laggedoken
WSiie De jtóet houb in fijn fatten /
©iebeftaeieen lofftjcHtoerch/ "©ie fal ooék ter eeren tanen / «©ooj f ijn bltjttcj oorjemerctt WieaeMaet tebuytentreet»
Maecktfichtot denvalgereet r. .^onDetJISatc loopt'tin'ttoilbeti.
ai toat. sön tet hanöen ffóet/ S©ant Daer Doojfuftflïj» betfpilben / Stt'u Öafec/ eer enfïaet. WiedeMaettebuytentreet, &c
3. JBie fijn flaet niet toil afmeten /
2ïl£ hn jong i^ en bol jeuïjt; ilnn't niet boen alg hn berfleten. €n totgeene Dingen Deuht. Hie de Mact 8cc » #W
|
|||
|
Onmaec vcrgaer. 145
4. i©iltgfjp ahi ttjö bcrloopen /
«Ênopaliejfeefïengaetu 3©i!t gijp qttanffen / tupffcfjen / hoopen «Bn op ritpme paben Jïaen { VPiedeMaet, &r.
y. £>oecfct gijp paerben ftoetfen boelen /
3Tacjjten / öoiibcn en gerit/ ©eel te ftanbum en te tooelen / «ütypberlieitaUiuefit. WiedcMaet.Scc,
6. Mkkt booi cerfï / of gijp moogt fpjitigen /
J©pber ai£ it floch bermag: ï©ie fijn fjert£ togt niet toil btangen /
$abertfpae-berotuDcnnIag. WiedcMaer, &c.
7. JMtgljp leben na De reben /
49a be niaet en biJIic&fjepb / ©olgf be ï©et en goeöe jeben f «Sn be tucijt en eer&aerfjepb. fPiedeMaet, &c,
8. JMt be gnlbe JiÖaet beminnen /
©ie u tot b&beugüen lept: ^treeft ba n eer (i wt gicl en finnen «Öaer 'tpaöber<©obfaIigfjepb, 'i>an fult ghy ïn uwen rtaet,
Houden een oprechte Maet. Ariftateles verhaeltin fijne Zeedekonft, alsmede cicero
in fijne Officis of Onderlinge plichten, by my itrduyes j paruckt: De mildadighcyd.feyt- hy.ftond in het circkel-purrt "ffchen gierighcy'd en verqüickinge; want de deugd houdt tc middelweg tuflehen defe beyde gebrecken, d'Ecnc e§«n die al te verre buyten fpringhf, end'anJer tegen dïc secnedieal te filtfig en bekrompen if. Want (onder de I 'ddelmatigheydkan onsnictgoets toekomen. Derhalven OycmandtdéMate overtreec, foo worden oock de din? ri. die ons geneuglijck fchijncn, walgelijek. Ee.tj"Jwaes |
||||||
|
en middelwegh des dcughdts verlatende, en de gierigheydc
; ''lende vermijden, yak tot de verquiftinge waar dooc |
||||||
|
144 NootdruftigheydtsVoorbeeldt
,y dan het geluck<a4i$ Kven te ruggeftellende ,de ütifi^r
. rei- onbedachtfaetnheyd moet dragen, 't en Zy by tot een ter leven werde ovcr-gebradtt. Siet van de Mate in de l.f'*J g*« of IMbeeldingen des verftants.Fol. 315 0c*kaclltf .[Jt Bfi,Vrc/>/)«?JofLuft tot Wjishcyt, F0L257 ahvaer gn}' , vérfracn wat de rechte Mate zy. ./ |
|||||
|
Nootdruftigheydts Voorbceldr.
stemme: r)f May die óns de groente geefr ©f
Hetvinni» dralen vande Son «©fHansjen
fneet bet koren . Sec.
[ jf Iecft'er ftil en toel gerafï /
©ie flcïj in 't Menn fcan boegen / <Cn Die in hïcpnber fielt fijn Injï/ «£t1 feïjept bawin genoegen 2. ï?et seebig Weet/ bat ooojöe toto/
^(tjnlicliaem fcanbeöccfcen/ il ié5je"tfïect)t/ ja grof en rotito/
'tïüan tot fijn nootbrnft ftvcchen. 3. % uafT niet op 'Bojbiutt 'pf Zp /
ipltttoeci nocD Vocntfc boojoen / ijctntoatmtbeclb'ct een fjcchtcpn / 381jS «poiiö' of ,3>ifo?c booten 4. «Been obecbaetnocb, trotfepjr.cfjt;
£> afiepen' noch bauchetten j ïSeïiooren fiem / fop öie beracfjt / «Bh gaet op 't uoobigSjft'lettcn
5. '*"<£> bjeeftboo? geen bcibdfcftte ï©$tl'
«Scbnïtmguïbefdjaïeti/ ï©aer itHtien mengt Sjcc öoob bemjn /
3il,*tnbe^ ïtsning? falen '6- && SiJn öe <©oöen aïber ïiaefï /' •
3Me't albcr minft befjoebeü / Üet DbertolIigarfttbprttiaetfT/ <n't falljenuiietbeöjocben. ^# |
|||||
|
Armoede in een doorluchtig Verftand. 145-
7. ©ie'ttoepnigiggenoeg/ bieleeft
3ftt fïiïle rnfie beyïig/ <£n bïe in 't Wepn bernoegeu Ijeeft/
3^ie leeft boo? «Mie l&eplig. Diogenes lib. 1. Als Socrates wierde gevraegt, wie
den Goden aider-gelijckft was? Antwoorde hy, uiegeene , die aldervveynigfl behoeft > want de Goden \ijngeens dings behoeftig. Ammiaöus lib. 21. Als Cyrus van fijnen Waert wierde gevraegt, wat hy
hem ter rmeltijt foude opfehaflfen ? Antwoorde hy, Niet anders als brood; want ickjjoofe by een rivier mïjti •Avónimael te houden. |
||||||||||||
|
Armoede in een doorluchtig.
Verftand. «Stemme: Philis a rouw word gefpeuit , Si« de Utifjck
noiten wLufho/Wijsheyt, Fol. 194. |
||||||||||||
|
A
|
tff)! toat Iijb ben arme fpót/
©an meenig rijcfe en berteï fotj
|
|||||||||||
|
ï©ant beel b?abe berfïanöen / fcrijgen bacr een beerlijcn lot
2. %bön geit Ijetfal toe! gaen/
^f anberê fal men 11 berfmaen/ «n ooch ben rug inrijöen / of mét ftoeft en hiittppeh/ flacn & 3; ©jpfjepbi^fooebelgoet/ 3Ne lept"boo? b'arme oilber boft ; iSantijp mocfelijet bcrb?agen / mat boo? trot$)epb bat meu boet. 4; ÏBifïip'tbeiigbigaabin-lïacn/
ö'^rinoebe o?ijft Jjem bacr ban baen/ <£n boert fjcm terjijben af/ bat hp treetop fnoobepacn. 5-. Up hömt nept tot poet of eer/ .
<èn b'arnioc bjucfet fjerr. al te feet «>óó bat f)" foeimoetb?eefen,böo?een flrrngen bertelïfrcr ï* e. ^cfjoc»
|
||||||||||||
|
k,
|
||||||||||||
|
14,6 Armoede in een doorluchtig verftand.
6 ^»cï>oonïjp tïctfbn gtootbctbjiet /
<Cnofhpfuchthpboröertmet/ %,
'39och {JE*" nopt Desim1é ^011' 3? S^tfcï) geen open flff»
7 l?p han ftonfï noch hanoel ooen/
ö'3firmoeöe fcan hem oock niet boen / 4cnh£imoetmeebcrteeren/eH na teeffche toetenen fp°e" - s. „itëceftboojö'armoeoaiiüebéeefï/ ^nsütDM&naerfïiain ugeefï/ - - „ <j£ntoiltbpttjti^o^toaeehen/entïtet^opuï)oei)e dW 9.,, araceftje in öe c£ fliabernp/
„ «©hp blijft een flacfen nimmer b?» / „ t®ü$ toilt u öan beöaten / en onttoijent oeeg tpraunp. ALciatus maelt in fijne Latijnfche Sinne-beeldeO.
de armoede in een doorluchtigh verftand, aldus « Datfe met een fware fteen aen de rechter hand g^°cï zy,maer datfe aen de flinker hand kleyne vleugels bcei' doch die veel te onmachtig zijn, om den fwarenite der armoede op te heffen. Waer van hy aldus fingt: Mijn rechter iruekf deflecn,mi)nflincker vleugelf dr*etf'.
Schoon of my d'een verlicht, noch meer my d ander ?'<>* Ickkoft door mijn verftant, recht na de woleken ftrevw 't En waer my d armoe bracht tot eenramffaligleven- Ofte aldus;
Sao £ armoe my niet hadgeknelt.
lel^waer oocl^eendoorluebtig Helt: Schoon tfde vlugge flmeke wil» Vejleen van armoe houdmy ft tl'. Sier hier van de leonilogia of Uytbeeldingeid**
tends, Fol. izs. Horattus (eyd: Ach! ^d!ffl> werpt, uyt vreere, fijnen hoed van vryheyd «eg ^ ehyhet dat hem fijn Heere , die met houdt is ge fijne Ezels ruggeinri/t. Ja hy wordt met gee»c dwongen, dat hy oock facken moet dragen |
|||
|
HI
Deougerufte forge des gemoedcs. Jatentme: Maximili anus van BofTu. 4&f' Als mijn
ftondli jn voor handen is. ©f/ O Godt
wy dancken dijner goed.
WW i$ een ongerufï gemoeb /
<een fnoo fïabin ban 't Ieben * <©ie boo? bc fo?ge toojb geboeö/ 3SI£ boo? een rab geb?eben. 't 3$ atë een nngefuipnie Bee j «Pie bol gebjoel en nopt te b?ee/ j$ich tot geen ruft fcan geben. 2. iBant fchilttoacht/ trommel t?oc& gefchut/
ftanöefefojgberjagenj v $?pfïtgcboept/enb?eeftenbiit
©oo? oberbal en plagen; 2a toat beeg Jlfêenfcli ter hanben flaet ƒ ï|p fcnaegt fijn hert en b?ceft boo? 't quaeb/ 3^oo| liften en boo? lagen. j. 4Ï50CF» fchoon palep#,< noch fïaet/ nodj «er
Kanöeiefo?gberb?i)ben/ ïf oe hu meer heeft noch fo?flt hp meer/ 45een ruft fcan bp hem ulijben; Sla al 't IfêujtjcH en 't foet gefang ©ermaecrit hem nf et / noch 't foet geWang Uan befe fo?g bejbjjjbcn. 4. ï©at baet bit ongerufiig hert/
gtnbe|efo?gteIebeiH JEDaei boo? fijn pijn berbub&elt toert/ €n maetin onrufi jtoeben. i, €p toerpt ii fo?g op <0o& ben ifeer / *, <£En leeft gerit fï/ hoe latigéfoo meer/ i.ÜPfalu ruffe geben. SEeckere VrouW quam by eeri Pbilofaopb, en klaegde
overdeongeruftheyd hares gemoeds, en verfochte 'edhoefy dacr van mockt worden oncüagen. De Phr °J°o^ant^oorde,fymoflte vreedenzijn, wamnte- ^a"d ter werrclt was daer van vry Sy hiel evemvelaea §» 2 Do:b |
|||||
|
L
|
|||||
|
148 De vruchtbare Reyfiger.
Doch om haer te voldoen , feyde hy, fyfoudcfoo vee^
linnen tot een hembt afinyden, engaen daermedet° een Vrouw > die fy waende de gerufte en gcluckigf*e zyn, en haer bidden »fy wilde het hembt voor hser°i naeyen, en dan foude fy van alle onrufl zyn ontflag£^ Sy gaet tot een rijeke Vrouw, en verhaelr daer de re"^ den waerom fy 't verfochte, wanende dat defe de al"e,j geluckfaligfte was. Maer defe Vrouw wift foo v£" moeylijkheyt en ongenoegen op te haleri , dat fy,*„ hembt weygerde te naeyen. En alfoo fy vaft van d 2 ^ totd'anderging3vantfeover alfoo veel ongeiufthe5 cuongenoegen , dat hethembt ongenaeyt bleef. 6°' , wort noch niemant gevonden , die vry van misgcll°c, gen 't hembt wil opnaeyen, en dus blijft'et noch otl& daen., |
||||||
|
De vruchtbare Reyfiger.
^tenitlDf: Pfal. 100. Gky volckcren der Aerdrijksal
R<£nfï u$ booj bergen en Doo? Dat/
^oojfoecht De toerrclD ober al/ «en rijt en rotflal toaer gïjn toilt/ t£ulac£: ghn ttjD en rufte fpilt. 2. ïfêaer Dat u <&ob fnn jegen geeft /
^ietDatgh» Daerberuoegtiii keft/ «En toenfc&t niet na een hoger ftant / JiBaertoeelïtcbieöeninu (aiiD. 3. ^ontiffer IanD /toaerna gfib rent/
3PieuoohnietDe vitfi onttuent/ gehoon ghn horatin een anDer lucht/ &ocl) blijf Du bp u epgch flitht, h.
4. ^)Cljeeutrj?pnaZemb!as^oojD£rfira»e/
.lüa china, of na 'tSuipöcr tanD/ <©aet b?ï> De heele toemlo boo? / 23p Indiaen ofjtoarte Moor.
s- Wütgijp 11 felben niet ontbttcn /
^)oo fttlt ghp Dacr oodi jfóenfcfjcn fïen \ |
||||||
|
Lof der Lijdtèemheyd. 149
mi fnoottjepb,/ boosSfjepö/tojtëof mal/
figSfjn menfefjeny nienfcfjai / ober, al 6 ?^engtflö»öaerbeitstenierbaerfjepb/
<©bpDebteen goeDegrotiö gelept: jnaaer brengt gfjp Daer De oiiDengb mee / ®antoojDg{jrJfljmmerat^ ijet bee. 7. JBiebaninbjéetriDeïanbengaet/
*£n i£ een fnooüe onberlaet / 3B>ie fal toel gaen / maer in Dien fïanö / ütcett Ijp beelfnooDer 111 fpn ftauü. s. ,,l©iefïrb^rjorreDennietgeneefI:/
„ »Poo| 't roeren ban een goeDe geefïy „©anUteht beranDertynietbatr ttjuaeo/ >,Mité Ijp fijn DoojSIjepb niet berlaet. SEneca feyd: Ghy moet van gemoer en niet van
'Iuchr veranderen/tzydatghy te water ofte Jande reyft , want uwe gebreken fuüen u overal volgen. Als ditfelve,yemand fochi te doen , feyde Secrates'.VJst verwondert ghy u > Wat fal u het reyfen vorderlijck 2vn: Op dat ghy dan uwe ziele moogt behouden , flaet af van u reyië; want dit is ilechts een fwervinge van een kranckgemoedt. |
|||||||
|
Lof d<?r Lijdfaemheyd.
Stemme: Pavahe d'Efpagne. W 3!e IjjDfaemijepD Djaegt in 'tgemoeb/
©ie boert Dp ffclj een ïiepifaem goeD: %mt fmaet en
* 3 affe
|
|||||||
|
L
|
|||||||
|
jo Lof der Lijdfaemheyd'
alle tojateft betacljt/ i®t$ toerrelbg pbeï[|6pb belast;
ïöant foo top ongtbulbig ?ijn/ £00 meevoert i^liü^üïiiüipiiïiiiii^^
noch ongfmett en gijn. <£M toelgeluchigman/
3£ie fmactberbjagenRan.
2. '©e ïfepbcn£ fcherptcn befe bntgb
ïfaer Miber g in l bat fp niet bjeugb / ©erbjagen feuben fmae t en fchanb / e£n bjuchten bat in haev bcrjïanb •• <©p bat hacr jettgb getoenncn f ou / Ce oef'nen XijbtfflemhtpbtehtroU; IBant boo? onlijbfaemhepb/ ©erjtoatrt ong herten lepb. 3.C©a^chriftii;tjbfatnihepbnietgtoot:/
3£ie boo? m\$ ttat tot in bee boob i 3©a£ hp niet hp het tooien berfm aet / <£n banbeSobenfeergehaeti 3©a£ hpeniet een foo fïechten Man / ^[aaljhupfbaegfelbanbetoann 5 ,©och b?oeg hp met gebulb / X €>m hp niet habbetbulb. 4 ^>a4 Litf, eri Mijd, hi toat men beet/
«^oc& hoitb bacr hp een bjooni gemoeb '• fl?een hrupb fcan u foo fteplfaem jrjn / 3Mg Utijbfaemhepb in noob of pijn: «a^ptoo|b met geencbjuch geulacgt ƒ % \$ 2öp bit alleg (nbfaem bjaegt. i®«nit
|
||||
|
Lof der Lijdlacmheyd. ijl
l©antatigft/ quetfïlgben mm/
2M£ pijl of fcljerp getoeer. 5. ï©dtnbe ï?eerboo?ltjömfent/ -
«©encnt bathp't oogöanoputoeiiö.- 3©ant öie hp l'aet geneejï hp bjeer / «En Diehptaonbberoint öeüfeer:
ï|p fent tl öoeh Dee£ firaffe toe/ ©at ghp fouD bupgen boo? fijn ïoe: %i tuchtigt Doch fijn ftinb / ©at hp foo feer bemint. 6. ' t ^p ti <©ob fïecru' of tegenfpott f
Of trettrighepb flicrt in 't gemoeb / ï©p moeten 't al met 3Djofaenihepö
©erbjagen/ toatong aPcDoplepo: Sa tot bcrooob/ foo moet ons* hert/ ^rjn Itjöfaem oocftin noob offmert / Cn oogen op het en b/ Cot <©oD fijn firaffe tnenö. 7 ©oo? ïijüfaeimjepD .• «Beloof en ïfoop / ,
^oo moet bolepnt 3JJ11 onfeloop/ 1©P moeten boo?oen hrnp^toeggaen/ dion^gemoebopchriftumpaen/ ©ie ooch ben ftriip^ toeg in getreen / ïfeeft boobenfmaetboo?on£geleen: ïjeeft bit De J$eergcbaen/ ©en &ncchtfal 't oohfoogaen. s. ©tt.é moebigt u met b?eugb en Uifï /
, <?nfieltnhertin 43obgcrnfï €n braegt be tucht roe ban fijn |anb / ©oo| een getoenfcht en fteplfaem panO. Job fpjach fecr toel / God gaf, God nam,
©icg «Bob oocfc mttfnnhnlpe quani;
©tt^toeeftgeörooft in pijn «Bobijn ATA ebtcijn 12. il. Alle kaftijdinge> als fy tegenwoor"
Jj 1 dig is dunckc ons geene vreugde maerdroefheyt >
J^rciaar na falfe geven eene vreefame vrucht der
'«chrigheyd, den genen »die daer door zijn gecetTenc
|
|||
|
i^t Tegen de Hoovaerdyc.
Frov. 14.17. Wie ongeduldig is, vertoont fijne dw*e''
heyd. Prov.16.32. Een lankmoedige is becterals eco ftsreke. Seneca verhaalt in 't vierde boeck van de Deugt'- S°°
ghy grootmoedig zyt, foofult ghy nimmeer ooxdcS' fen , dat u fmaet gefchiet. Van uwen vyant fuldy ffë' gen j hy heeft my geene fchade gedaan, maer heeft We een gemoet gehad ooi my te belchadigen. En Too ghy " vyant in uwe macht mocht hebben , foo fal dit u vvrak£ genoeg zyn > dat ghy uwen vyant had konnen befcha' digen. Maer dit fuldy weten, dat het een eerlijke e goede aert van wrake is, dat men fijnen vyand te g°e , houde. Draegt derhalven u fmaet geduldig > en belchu ^ digt hem niet. Wat gefchiet is, kan niet werden ver3'1 dert. Door Lijdfaemheyt wort alles overwonnen. |
|||||
|
Tegens de Hoovaerdyc.
^emitie: De Schoone die my martilifeert. (©f
Na dien het bitter gaet voor *t fóet. De Hoovaerdyc fpreesbt.
Wit ben iCK fcfioon / en teel gcöacn /
4&eItijcKeen£ loningë fóinö 2 %ch mag b$ öoo? De tocrrelö gaen / ©an ©iperg feet bemint: 3ttë tch mijn öeugö en fcftoonïjepö lïel te pjon cïs / tfieft fiet ou mp al£ ich ïjaer fsectjtsJ belonen; Slcft ben geciert ban bobeti tot beneen / jiaet diamanten menig ftoflel flecn. 2. gjeftben een JMvto / toannecr ich tree/
W.$ tch mp fielten toon/
30ccfïanDis / rijen / en teel te b?een/ ©oo| al öe toerretö fchoon.
ïQanncet ich in ben fuicgel mp befcljottte / j£>oo önnht mp bat tch ben eeng f-?tnctH©Jönto • $$$& |
|||||
|
Tegensde Hoovaetdxe ?jj
S®aerfo«mp6an fcetfïethtebolcfcberfniaen
*&k left beracht / eri trechtfe nip niet aen. De Needrigbéyd des Herten antwoord
*• 3[gbitbefchoone|?obaeröp. jflIMaihaerhoofégelïrecl; ©aergjpboch jijt een btu;tóp?ep/ <tcnhebtbp«ï5obgcenbtti. /
^ÖP maaben faciv gfip buple b?ech en fïof /
*?oe tyemt ghp npt / en ff eïr u aen foo grof J S&eet gfip ban niet bat gfip oocn jïecben moet / ^aer pier of itjo|m haerïriet ti Ucfiaem boeb•, 4 8 ©aöer be berrotting i$ l
€n bat i^oocn nerf/
8 Ifêoeber ooch ber toojnicn ié' ïjaer ifsnfïer./ boen fp flerf.
,*©atfieutboch' toaerop gjjp floffcit mengt ! t 5f£ <©oö£ gefcfiench / en niet u epge n beugD. ?&e trotfe gaen en nomen tot ben bat / fcoe hooger berg /. te bicper i.s be ba!. 5. i©cet gfip bal! n(et bat Lucifer,
«Poch ffoog bertjeben toa_d;
^en€ngci<öob£/ een Ijeïo'^e jïerr'7 *©ie blonch aï£ 't filare glaj?.
?®at toa£ 't al; gm fnooöc ïgoobaerop/ 3]&accht' hemeen £>atan Doo? €>qö£ ijeerfchappp. «lp toierb' gefenopt ban J3oöe£ acngeficïjt / ©en afgronö toe / geujen een bnpbefê toictjt. e. <Èn gfip toaent noch te ;ijn <©oös5 Kind/
©at'fal ten j^emclgacn; ^aer ghp be uierrelb footeiniiu / (ënpnfiop geen bermacn; J©! neen it pjacht en op1-geblaf en fehtjn / 3Eactgeenfïn£tocecnij)cmeté ijnbtejtjn. *£n gfip meent btré / te hliriimen boo? ©obg troon f ®ooj!|oobaerbp fict nicmant «?oöe./^oon. 7- i©at leert n ooch<£>oö3 (jcpligtooojt/
^ J©acr boor gfinfc[;ncfit en beeft* '©at fin meet gacn boo2 b'ffirngepooJt / 3!>ie boo?. <0oü hcpïitj leeft ■ 45oö
|
|||||
|
ki
|
|||||
|
15*4 Tcgcns de Hoovaerdyc
<5ob ïeert u ootmoet en facïjtnioeöigöcpb /
<£sn €f)iifï te bolgen in frjn netyieghepb; ^iesSiiam ijpaen een'^ ftnecïjt^ gefialteni# 5 <Pie tot Den D00D öe£ ftnit^ gcfjoojfoem i$S. !. <Bn gfintoiltbuggepioncfttbattljeen/
©ol toeelb' en bertelhepb ï
<£n fïectsS ïjct rupme pab netreen / 3?at ten bcröcrbe lepD t t , S^et trotfe hert ig boo? ben Jfeer een fïancft
,.*èen bupIereucH/ eneenbetgtfteD?ailtii. „3Ieg af/ leg af u fnooöe ^oobarDp / ., S^oet boet') en &tö bat <£ob genabig 5P» Ttov, 31.30 ftaecLiefllijckheyd itbedriegelijck.'en(cho°
heydisydel. Maereen Vrouwe, die den Hcere vreeft. ¥C " krijgthaet felfseen lof. L.^ró«(eytoóck : Een vrouwe moet geen ïtuurgefïch^
hebben , niet geyl in woorden zijn , niet onbefchaeint in h« doen, niet wilt en liovaerdig in haec gebcer, nietderte haevganck. nietbrood-dronckeninhaerfprecken: Maer feifsrhavegeitaltedeslidiacmseehaf-beeltfelzyvan haer g inoed.vroomighcytengefdiiktheydt. , _ TemiUiamisfeyt oock : Wilt phy Vrouwen u verdere" »
A komtoegeruft met de welrieckênde falven, en vercierle ^ der Apoüelen , met de eenvoudigheyd , oprechtigheyd > .^ fchacm-'oode kuysheyd , en de oogen met fchaemte en ^ fwiigentheyddes Gcefts befihildert, (lekende voor uwe \*# sent Gods' Woord ir, uweooren .knoopende aen den»^ het jock Chrifti.Onderwerpt u uwe mannen , als u hooft ■ . ghy fn'tgenoeg verdert zijn. Houd de'handen befig n^ ^ wolle , fpijekert uwe voeten in buys, en fy fullen u ™e'r .J he<-goud behagen. Klèedctu met de zijde der Godfalig» ^ met <*e imc (pin-fijdc der Heyligherd.cn met het purpe^ kuysheyd. Als gy dusopgepronckt zijt, fuldy Godtotee Minnaci Hebben, |
||||
|
De Edele Natuur.
Stemme: Sï tanto gratiofa. 0<t£Me natuure i
üpoe ïjeerlgcft jijt gijp ban <&ob gefcljapen/ <©ng bjeu gö' tot aller uure / i^anonöeröouti/ ^enfeernoobtocHDig tnapcii y iBaer Dao| Oe J©enfc|j / beritrijgt fijn toenfejj / «2n leeft ban utoe gaben / «£n ban u bjucfjten / Daer top ong met genucöteny JH&eöelaben. 2. €MnflüeJ®oetfïer©routoe/
©ie upt tt fetjoot fcfjencfet allerlepe jeegen /
<tf»j»p jijt 01155 feer getrouwe ■, £©ant Dooju bloept De£ igcmeljj" Datito m regen; Sja «JiKenfclj en H>ec / Die boeD göp mee / «£n cgencBtfe niet ti bo2 jïen / ©at top na repneii / u joete meïen fontcpnen / ^taDisBojfïen. 3. <©öp boet ufcfjoot fïecjt^ open /
^tracB^ top na u fcer bieriglijcft berlangcn/ 3©p Icben fieet.ë in ïjoopen / >©m Dooi u gunfl De b|iicjjten te ontfangen.
Ü blocpfel Doet / airee 't gemoeD/ ©au bjeugDeoptoaertëfïtjgen/ |©aerDoo?to' ongbceDen, Dooj jjope,om «goeö'»»; (Ceberftrijgen. ' 4. mi toat (©oD toil bereeren /
©at feïjaft gïjp onjS foo milt en goeöertiereu /
3ïa toat top felfbegecren / ©at homt Doo? u / op OHj?naKomeb?3totereiiy Sta haD gïjp meer / ghp fouD beel eer / Jfêetjegen ons* befpjoepcii, 3©an t top bemerefcen / Dat <S5obe£ toonötr-toerfien I «a^ngtoeblcepen. ' 5i©pIjeuDen flofteloben/
©at <0oD DelerD'om onfeuttoil Dirê jegent/ <Én Datljp Daer en boben l ©oojfêetc oauttt 'tgetoa^en 'tbclt beregent. |
||||
|
i j6 Klachtc oven de quade tijden.
«&]h)s geeft cmg jïof' bat top <&ob$ lof/
:fèoo?utoïgim ft bermeeren/ ®at top fijn toerchcit /met aenöac jjt en oumercfettt / £teetgbereerrn. DE Natuure die fich altijdt tot het befte keett, i£
van God heerlijck gefchapen , en door rijnen zee' gen (oo deelt k en teelt fe ons alle vruchten, en wat Ie* ■ven heett ontfangen, mede. Sy verciett felye de ede'* heyd met heylige zeeden.Want daer is niets edel dat ge° breeckelijckis. Derhalven (oo vertoont ons de natuu( over al hare gaven, (qo datfe wel edel mag werden gc' »acmt. En men foude de natuar niet edel mogen nof' men, inèicnfe alleen met den naem en niet met 4C daed uyt bromde. |
||||||
|
Klachte over de quade tijden.
Stemme: Jonge Dochters vol van jcugdc,
"fe Tj^ojbaflhlagenbanbetiibtn /
0.©at hit geel bet anbert $jjn /
ssatfehrfefenbolbenijn / ©atfe #t bol bmcfc en lijbeii / ^noober algöeouöe tijb/ ©oi gebpnfttjepb ijaeb en mjb •• ï. ©olüeb|03en fnoobe bonben/
Cot beg cbennacfïeité fcïja: Sla men loopt öc uocg'ljepö na «Etuneii flooft ficlj in bc fouben / 't 3fë bol ftarmen hrrjg en mob j t / 't «f encquacb bjcet't anber boo|t. 3. Jtttngnetp?oncftenen hoobtren/
Jüict beel obctDaeD en p?acl)t/ ©aern!cnopgeei;i€>cb^bmtljt at|t> gia met lijaffen en met fmecven / ®?cnnt men boo? fjet erfujcli goet / ©at men foo befunren moet. " , &j? |
||||||
|
Klaehtbver de quade tijden t $• y
;• 4- 'ft êieDettjbenJjeelceDojbeu/
'ft ^*ïe fjet oiiDertlboben (ïaen / 'ft ^ieDeugD eneerbergaeu' %ief b' en troutoe jtjn berfïo|ben / S>al$jepö/ togen/ fjooberop/ ^eerfchen nu en fcijclmern- 5« ©lomfgfjepöörelcpDtierfföQte!/
<Bn men acfjr nacr nergeng meer s Sfa men pa<l op <©oö nocfj eer / ®ngcreci)tigRej!oö;i}ftöüben/ 3©aer gijji oocfc Detfjugge feeert / 3l«efo' en trot.te3jjn bcrSeejt. e. left! moc&ticftDentijDttflcbcn
3fn ijaer ouö' fïecfite fiant/ ütiefD' ciuroubje in het lanö* JlSaer nu gaet ftdj eltft öegebcn / {SotDetbjeeD|acl)t/ ftaetenüfï/ (Cotgefcijf en tooo|öcn thuüt. 7; » 2111 bergeefjS top menfeïjeu ftlagcn
„ <©ber Défefnooüen tyü / ,, ©ie foo rag Daer fjenen glijt/ „ 't Zyn alleen Der fonDcn plagen/ „ öEn oug fnoot en quaeö gemoeö/ „ ©at ong Dee£ elIenDe Doet. s. „'t^tjnaïeenenfelfbetrjöen/
„ ©ie 'er boojmaelgjtjn getoeefï J »Maer on?' ongefïaöe geeft / ,, <&n öeoitDeugt Doen on$ ujDcn .• „ 25Igft jïecf)t^b|oom intt gemoeö/ „ ©eugDe rnaeeft t De tijDen goe t, Hleronymut feghc in fijne uyrlcggi'jfje over denPre-
diker Salomonis: Seght doch u»ct darde voorige fyden beter zyn geweelt als defc, de deugd rnaeckt de tyden goet, de ionde qüaet. Senecafegt oock:Dir. hebb.'n oufeVoor- ouders al ge»
klaegc» dat wy nu oock klagen, e-i onle nakomelingen *ulien'rookklagen,dat de, goede s^den zyn verandert i en
|
||||
|
158 Vriendfchaps Beeld.
en dat de bootheyd ds overhand heeft» en dat alle töé»"
fchelijke dingen arger worden , en tot alle fcheli»ctyö vervallen.
|
|||||
|
Vriend lchaps Beeld.
^tcmme: OfchoonfteHerderinne.
WSjlt gijp ©jicnbfctjap plegen tipt een rebettjfc gemoet
$>oo let ecn£ ter. Degen / toatbe toare IDjicriftïjap Wel' Vrienfchap maeckt een vaft verbant,
En een o.nverbreccklijkpand. 2. ©jienöftljap moet fleets bloeptn/ footn Vorft afé 5<"
met' tljö /
cn in onfpoet groepen / tegen alle Ijaet en ntjö.
Vriendlchaptoontfichaltijd bly ,
Soovanverrc.alsnaby. 3, ?p hlceftintjet&rte/fctjoonfpber'gefcljepbenté/
't g*n in bjeugb of fmerte / en in routo en b|oeffem> VrJentfehap toont haer altiidt bleot,
't Zv in levenof in doodt. i{
4 ©^snbjtijap té goebaetbig/ öie fïcet^ op {jet Ws'
ooenfiet/ ©m te tjelpenbaerbig / fchoon fp g'anberg nietgenict- Vriendfchap toont een open hert,
Die met deugd vergolden werd. 5-. &p toi'egt bc geb?ee*en/op be fctjaelban rebelpS^
Cütceen opv ecljtteechen / banfjaer üefö'en biUichljeP' Wie dar w* "e Liefde toont,
Oock f/jns V 'iends gebreck vetfehoont
«-^ebtghpbt, gljt berferegen / toont bie toeber 8"1
ï Jienö/ " „>,it. «Ên toet nopt berlegvn ' fcooonoatop'tnietoecftbew
Vr'endfcnap toom 1 :er> blygejae-1
Waerfy keert of bt enCSgaet. ,
7. $>v \é al? bc roo '-«U-rtnigenaEm ban teneft en 3clt
IMrtraitnDbtoofen, tomtffi>Djingtö«öerroiDeu* ,,j- |
|||||
|
Vriendfchaps Beeld i j^
Vriednfchap moet in vreugd' en pij i,
Met de wil verecnigtaijn *-»aer gebepngbe ©rienöen /Wiegen toeg aï§S 't ligtc ïtafv'
rn 3nn al£ be toinben/bie'er toaepen op en af/ Even als de mift verdwijnt,
Als de Sonne dacrop fchijnr |-<Sp x$ repn ban binnen / onbefniet en fonber gal /
^ie ïjaer fuure finnen / r etjn en hup.é ueijoiiben faf Vriendfchapfoecktgceneygen baet .
Door bedrog noch fnood verract. J° ï®tefoo eeb'fen ftrone / fjter fcan briefen om fijn Dooft}
*®ag tod flaf ten tcme/toant fp'jf toeirelb^flJantp berbooft Herten die de Liefde voedt,
Zijn in als gelijk van moed L1* ï?eï>t gïjp een bernregen / bie n fjepl en toffe toeet /
**0ub bat boo| een jegen / alleen feïjóon beperrclt hleefc Want een trouw inboifiig hert.
Selden hier gevonden weit. 1 z <© oclj be toare ©?fen&fe&J&ap / tic befïaet in <J5ob allee»/
^nin toawHinbftjjap/ bie met 4&obM eencnecii. Vrieridfcaaplop Gods grond gehcyt,
Damt tot der eeuwigheydr. Siet de Mufijck-nooten voor Tol J.en 8-
jfEno C/'fü/'cöj-gevraegt zijnde , wat in der daeteen
j*C/ Vriend was?Antwoorde,fic« tweede ik. Plutarcbut eyde : Geiijck de niufijck beftaer nvt verfebeyde foo
pove als fcherpe geluyden , doof de reeden alfoa ge- '«hickc, foo be'laetoock de vriendichap , van ge!i|0 ?-ei>: SalitJIiut feyd■• Eenderley te wenfchen,eendevley ■?aten, eenderley te vreefen , bint de Menlchen by een; ^°chditisonder den goeden vriendschap, maer onder f^n quad^n, is 't geveynftheyd. VVy noemen dit "riendfehap > feydt^riftotdes, waer oprechte weder- Iefde is^Seneca feyde, dat Hccaton fprack, ïck fal u de
^r'endfchaps-konft vertoonen , fonder medicijnen, 'onder kruyden , en fonder eenigetoover dichten. So» |
|||||
|
h
|
|||||
|
l6ó Aert der Gicrigheyl
rhlteilt bemint $i\n , bemint dan oock, Salomon feyt"
iiineSoreucken , cap. i7. 2. Wie de overtredingen ■ &tft>« losckt vriendfehap, vers 17. Een vrt« heefral'i)- lief, en wort inderriéood, als een ür ^ |
|||||||||
|
der geboren
vriend is een een aröoïe fetiit |
^/j feyd cap. 6*. 14- Een &xtT*h
ekevaftigheyd, wie die heeft, nee |
||||||||
|
. Aerc der Gierigheyd.
istemitie: Onlangs als Boxvoetjen. -----P- -f- '■; =-- -*4=-==^gi
^^^^B C fiaüigcïjonger na geïö en na goei)/ «Deen bjeugöc noch, üeugbe boet aen Ijet gemocö/
Safe nimmer niet reen /fijn finnen befiiert / ^'e
ttnopttctytcii / hochnteaelt en tiert.
2 Want rffcfibam noch fcftatfcan be bjtcïtc berfacn/
$P,,if r f;n id ontrii lïig in 't geen hu grijpt neij: £m iïcnrf Ücm fijn flacp en maccht hem umont / €>;: i bat ïjn foo luocï en ïjacdvt na ïjet fjouö. 5 ^oü? ' fcnagen ban 't hevte / h» ffaöig aen gnrmt /
(ï-n boeit ban De fmer te / Die nimmer berbtójnt / Oren toater noch buur beletten fnji itift 1 5©acröoa?ijuban f#fiier/heeft «immermeer tttf*' : $$ |
|||||||||
|
Acitder Gierigheyd. %6i
*+» ï#p jancïitcr gefia&ig gelijeü al^ een §onö/ ^
H>ie alleg op-3 toelliflt met openen monD /
W toert op Denzoen Die fipDeraenfiet/ «et gnlfig gefloch / Dat hp Die geniet. s. ©ug" ij; öan De © it cfte in 't fierre öefineft /
®m Dat fjp niet aHe# (jeeft in fijn getoelt |? cÖoon Dat ftp Den bupt fteejï in fijne fiiff / «oo poogt fjp na ineer Doo? roof en Doo? lift. fa6' ifpifterai^eencbanteaterfucIjtHrancft/ j "f'£ lïaüig toil fiebben nocjj meerDere D^ancft.- |cÖoan Dat oocfc fijn Kijf ban 't toater opjtoett/ ^ofaecfttfip meer bocht/ fioe't ftettfiem oocfofineuv j, 7;©it i£ ban Der fnooDeii roof gierigaertg aert' |°e meerDer ban fcftatten / hoe meeröer hejtoaert f c5oon hoeftpfrjn Ka^opjïapelten buit / °*oo bijjft hp belaDen bol ongeDuIt. v.8. Jfpi£a$eeu föupcften-Diefnimmerberfaet/ Sr» aittjD bol angjï i$ toauneer ftp 't berïaet / |°e toel het een roof i>" en'?" aiiDer^ Mm$ goeD / ™P 3toeIIigt ftctop til fijn rupm gcmoeö. 9. ^ijtgtjpDer een Cftjifïen in DaeD en in fcögn/
H> fchoutot Doch Deeg plage / altoaer ftct« pijn» i^ant toieDer in flocftt een anDerJUSangjtoeet/ ' ^'eibjacftt'et toeer upt met beel gewen IceD tj Ier,by fal nietqualijck paffen , 't geenc Alciatus ia
:!M fijne Sinne-beelden uyc-druckt, by ons uyt het Stijn na-gevolgt, die gy in onfe Iconologia ^of Uyt- ,eeldinge des Verftants, foj 414^001 na lefen j alwaer e Kuycken-dief, aen fijn Moeder, overfijne be- ,aiJvvtheyt, klaegt, van 'e geene hy onrechtveerdigfe ^3d ingefwolgen,, «n hare antwoorde daer op. Ghy Kuycken dief, ghy greote vrdet.
Van 'tgroumelijck fchocken onverfaet, Die ftvelgt enguipt weer uyt: u keel, 't Gcftoolen gced, 't geroofde deel-' Ghy l^laet u Moeder al u leet, Ubangen noot. u pijn enfweet, En dat door H braecken en bedrijf, , U darmen barjlen in u Liif.
L VMoé-
|
||||
|
i $ i De Geeftcliicke Schipper
UMoederfegt, Soon, weeft te vreen ,
Gy hebt van 't u w' geen [eha feiten, Al fpoudy febton u vleejch en bloedt, Dat is doch moer eens anders foedt |
||||||
|
DeGeeftclijcke Schipper.
j&temme: Gelijck een Euyfjen in 't wildy
Wilt go be ^eebejeplen/
£>OOlettoelop'tCompas <3n toilt De bjoogte peplen /
<©fgpberbaltfeerrag/ <©p huppen of op fanben / Itëaer op op fcfjip-fcrupcft Iijö; <©p bat gp niet bergifïiittjb/ 5PocIjoptiï)ocöe:ijt. 2. «©pmoetu^cïji'p Bejïiercn/
3IBet eenen baflen loop / ÏMet fuch'Ien noct) niet 3toieren /
gfneen onfeecn'reljDop/ <&i niet in 't toilbe $toerben / 3Mi D'een op b'anben ftufï) «en toenben -t J»ciiip na utoe ïuff/ «&fgpberlie|turufï. 3. mmt menig bief en roober/
3£oertopberraberp / InbienfjpuKomt ober/ «t^anlegtgpinbe lp: ®an ig u J>cfjip bcrlooren /
«t£ninbeïbiebenï)anb;
<ên gp üeriiefï bat feoHlijcft panb /
(Cot epgen fcljab'en fcfjanb.
4. HBiïtd'Opperftiermanfmeenen/
©atfjpuRoerbejliei:/ 3©ant ïjp neut alle ftreechen /
<&n boert ïjet opper bier / |
||||||
|
De Geeftclijcke Schipper.
5©aer na Dat gp moet seplen /
<£n bolgen Defe bloot/ «|pDatgpfooonttoijcF»tDenDooD/ we barningen en nooD. 5. ©eeg^ee/btefêDetoerrelt/
wiegp bejeplen moet/ if oe feïjoon Die fcljijnt bcperrelt/
?' Sféeen berbolgenbloet.
<Pie Doo? beDjog en lagen /
ÜbeeleiWcfienJ&ept/
€ n Die ti Ziel ten quaDen lept;
$f oe frijoon ooeft Dat fp blept.
6, U Maft. ïaet3011 't Geiooyc,
^et Seyl, DeLicfd'tcrdeügt, ©e Hoope tielt Daer boben/
21$ uptbomfï ban u brengt: 't Plicbt.anckerlaet Dat toefen/ Degrondt der Saligheyt,
jf ontepn ban <©oDs5 barmljertigljept /
3£en bjomen 4i©enfcfi berept. 7 JBiltinDttjècfijpDanlaDen/
«Een feïjat ban 't üemefê goeD / ^e bolfleft ban genaDen / C en i)ttt met toare boet: 't Gcbedt Dat fal u ïjelpen / Schoon gp een ïecb berftrtjgt / Jifèaergp moet pompen Dat gp fjfjgt / 't «5cbeb ten Seniel fïijgt. 8. ©e ^oorDt-lier moet gp jjoube/
«SSoDjitoooiD/ boojugefïcöt/ €nfc&ieteii/ atëbertrautooe/ <5p Chrifti boog, Jta 'tïicgt.
«Pe Engelsjtjn gelepöer£/
©tetottifjoeDefïaen/ <£nn in geenenootafgaeii; ©u$5 toeefl niet meer befaen. o itëieDiuSöoo! &eeftanbaren;
$3e <$oDc£ ^eeft booj toint / |
||||
|
164 Des Ouderdoms vcrmaeck.
®te tyeefï noch fïo?m noch baten /
$och pet bat §em berfïmt; ®t$ poght ter blijber haben / (Ce lopen ban het ftrant / ^a '$S Hemelt eeutoigh ©aöerlanö / 5&at <©ob ti biet De ïjanD. \ SietdeMufijck-nootenvoorFol, 85»
|
|||||
|
Des OuderdomsVer-maeck.
Stemme: C'cftceM'ars<©f7 'kwiljvan 't Honing-B}*'"
fingen. Siet de Mufijk-tiooten /reLuftjot Wijsheyt, Fol. 155. 'ft \T T %l ban het oube «Moe fïngcn / en haer b?cusö/ T
W 'Hl©ilmijnepenlemggebtoingen/ banbejew
«ffiufïenan/ öonöejCEan/ 8?oeDieinftjntïaet/ belti|ïbergaer. , 2. '£©errdtébermaecKenb'pbeHjeben /bliegen^"'
l&kg toil hp fijne rijt bejïeben / in geb'een/ «fin "t gemoet / bat on# boeb /
23erepDen tot Dien bagft / bie 't aï bermagh.
3. juain enbefufïenfnoöebaoen/ gaenboojbp/
<!5fe<ji$hu!o.s enonbeïaben / ban'tgetyp/ ©an 't getaclt / bat on£ mtelt/
<Gn on£ ter sijben boert / en 't hert beroert;
4. Ml 't tijb-berb$f en minne-blagen/ jijn bergaf'
y&icg hp berflnt/fnn otibe bagen/ enfictaen/ M 'tgerae£ > en hoe btoaeg /
©e jjBenjïhen in haer boen / be Iufï«n boen.
5- ï?p fielt fijn hoop en fijn bertroutoen op ben f &*',
€» foecht palep^ noch burg te boutoen/ maer/ let tttfe,/ <©P een baer / bie hem naer / Ifetbiiufler gjaf gelept/ bat hem berbepr. e- gehoon hem. be rampen oberhomen/habere'
'®atoochbejeii3tenaIieb]ome/ Ditaengaêt: <^ |
|||||
|
Des Ouderdoms Vermaeck 16c
^j*leeft ftp/ Wm\wj
n Dencftt iu Dit gebat / elcfc fierben fal v w Dat öp fal öefïaen /ua <©oD te gam.
«. j©ieg fjp gebjupent berfïant en reöetr/ en btkheot/
^mm en Deugt / en goeDe jeoen? niattghept/ »?«> uequaem /aengenaem/ . «o? <£oD Den $?eer te sjjn / in Daeö en fchtjn.
^ö ^C^m ¥m öe ïèb cn ^eïbetfïtjbeii / 't bert té «auto
IL irDn percFt 'CT fS" men* ■'
««©oDejS paöenbJoo?D/na^3rebenépoo?t. 9 ch' ifti ïeer f „ |©et / oité boo?-gefer.
O ^» teytïn fijne Philippic*: De lange flaep, de
'ilcfckV!lluft' enhetfpeelen.ena1Ie jeugdige vermaeck- MeH-- n'verdn'ift de riid uyt den Ouden, geiijck een v aicijnj maer daer en tegen verkrijgen (y andere<"- «Wh 8??10;dts' a)s«:i]sheyt,matigheyten andere ë«en, die den ouden luyden betamelijck zijn. tH?»Ztiut Laertius feyt,in 't leven van &,/«, den A the
"aren ' j" men de Jongelingen> d'e noch de welluften
,f. n onderworpen, van het Overigheyis Ampr moft "W^V maer °ude daerin flellen' d«"evan defe"
l-tocnten vry waren. / *èn' CT 'e Wa"neerde °°Sen des fehac™ m den
°<W ,verdo°ft worden, datfe dan te fcherper met de
.?en des veiftapdts, beginnen te fion, . *
>^So' /P,ef ckende«c di begeerlijcke en hoog-
\ge 0«len,leyt: Gy >er dat de eenen dag den an-
0 voortdnjft, en dat de nieuwe Manen akijdt-ver-
|
||||
|
166 Broosheytvan des Menfchen Leven,
dwijnen , en gy laet marmerfteenen , om palyfe te bouwen; doorlagen, niet gedachtig zijnde, dat gy r°c u lijck een grafiteede behoorde toe te ftellen, O ellendig lot veeier Ouden ! die hoewelfe een f«er
kleyne reyfe hebben te doen, nochtans om veel reys' gel:, en om hare huyfen en (chatten zijn beforgt. |
|||||||||||||||||||||
|
Broosheydt van des Menichen leven.
Stemme •• Laeftm a el i n 't k liccken vanden dag-
|
|||||||||||||||||||||
|
G
|
|||||||||||||||||||||
|
* -€IrjtheeHDioemon'ïbcTbterg<iet/
|
|||||||||||||||||||||
|
t&za hojt en fj|oo|5 / fcftoon 't heerllch tïaet/
|
|||||||||||||||||||||
|
J,
|
|||||||||||||||||||||
|
. i^iiiiiiiiüi^iif mtmm^-
£00 \$ on£ lebcn ootè / m$ t blab ban ecne
|
|||||||||||||||||||||
|
2ja't i^ attaint ciuoocfe:
|
|||||||||||||||||||||
|
s
|
|||||||||||||||||||||
|
SSoom / €n 't loopen ban een fïroom / £00 blnctjtig
i^Hilzll:iiFiiii*ilite^^
té 't Sa al£ een fchoone mo$/ «©pgcpjoncftt:met^
s~1jéiïren rjïoo^ie fï«Öt^uüert een hojte nW- 's |
|||||||||||||||||||||
|
2. 5©p Wagen bat öer bieten aert /
«Een langer leben heeft/ <ï5n bat be menfeh / tie nicer ig toacjt / (©obfooHOortleben geeft: |
|||||||||||||||||||||
|
Brooshcyt van des Men lchen leevcn. i $7
Jtëaer in öp met berffanb /
©off nemen 't al tec ïjanö»
3©aer öat De boot» / alg 't noc§ in 't Sloepen bias*/
^nel berooft Dit teeö re glag /
Satotgrupjf/ tot jtofenafclj.
3, <én£ Hlatfjt' is? onrecgt en berneert /
J©ant <&oü i^ 't Die 't befïiert / «EnbieonjSDoozDeesSbjooftjept leert / ïfoe ljp fijn toejeften ciert/ <&n öat öpigDie geen/
©ie 't alles? fetjint alken /
«Pat ftp ben menfeïj fijn ïjeerfijcftljept bertoont /
<sEn met foo becle gabeu kroont/
€n met DeugDe rijcHitjcn loont.
4. (€en epnöcïjpfonbaerbiglïaen/
«tfn'thojteïêbetifien/ €u fijn genioeö ten ^cmelfïaen»
«en alle onöeugD'blien,
«iSnöenckenöefeöag.
©e.Iaetffe toefen mag;
Ï©attoeeticnï2eer/ toanne?gp mijne P|aet»
©ie foo lo£ en toanclttl fïaet,
U©et u fepjen neöer fïaet ï
f. t©n£lebetiiggelijcfceenö20om,
©ie fnelen rajSberbltegt, ï©aer in men f onber bjeejS of fcïjjoom, ^ieöfelbefeerbebjicgt.- .ft^en Iet ojp Iceenecöepö, «Pie ons? /eplacjS J berlepö; Ifêaer toie belooft ong't fefioone mojgen-root * 3©aiit op fjeben komt De Doot, «©ie on«i ban on$? giants? ontbloot. 6. (©njj leb, en is maer eenen bag,
$|oe {jeerltjcfc öat f>ct fc&ijnt >
Bol fiiietfe jouto en naer gehïag,
©at in Der öacfï bcrDtoijnt :
319at baet Dan 's? toerelöé pjacfjt,
©iebp<©oDij?bcracl)t>
<22en nebrig Ijsrt/ Dat ij? bp ïjcm ge eert,
^_^^_ % * ■ ^aj_
|
||||
|
i68 Vluchtigheyd deles Leven
©at rjiertoiüigfïerben leert/
«Sn fïcïj t ot ben ïgeer beteert. 7. ©erlaet u ban on 't ïeben niet /
Baant aüeg moetbergaen / J?p t # een teand» en teöer riet / ©aer qp gijp niet moogt fïaen. ©u£ béncte mijn ïeben fïijt / 5Bp tjebben uur noctj tijb. Sicfc fiel mp ban in €>ob ben Sfeer gerufï / ©ie i$> al mijn tyeugo* en ïiifï / ®ot Ijp mijn lamp uptbïufl. |
||||||||||||||
|
\
|
||||||||||||||
|
Vi'
|
n 't lange, korte, beefige,aendachtige »menfeh-
jcke, en ongerufte leven, leeft daer van in de IC' |
|||||||||||||
|
nologia. ofUytbeeldinge des verftants, fol 48óen vet"
volgens, waer in gy groot vermaeck fult fchepps?' Leeft oock daer op , de voorfpoet des levens, fol J"^ daer hy eygentlijck fal aenwijfen wat dat felve is , Seneca feyt in fijne Brieven : 5t Is onfeker in wat tij^E
èn plaetfeu de dood verwacht, en derhalven fult gy die op alle tijden en plaetfen verwachten. |
||||||||||||||
|
Vluchtigheyd defes Levens
Stemme: Het glas van miin geneusd1 is afgeloopeti. |
||||||||||||||
|
Min lamp \$ ïjacfï gebluft/ eu pit ten
©ie£ binb' ich toepnig ruft / maer meer cl- epnbe / M icn tet al befcljouuj en f»e ban binnen/
UnOe/ ^qa |
||||||||||||||
|
Vluchtighcyd defes Levens, j 6$
püiË-üin üÉiiïi' liiiiifiiili^
J>oo fie i'ch fjoe mijn bjeugt / Daer 't ïjert in toajl bet*
fjeugt/ ontroert mijn finnen.
2. ^>cïjoitto kh ïjet Jiooje aen / en ïjoe 't ontïooeben!
Portin Derfjnefïbergaen/ berflenft' gebjooefcen/ ^an bench irhjjoeonsS jengD'enbjcItjcftbïoófen / ^al alg een blocme ffaén/en in Oer ïjacji bergaen /
<!E>cIijcFiDeïioofen. 3. Jfêanncer een bunr'ge pij! toojb aengcfleecïicn /
®anbliegtf'in aller pi/ iia's?12rniclj?tcccfien/ 91a flijgt met fjarcblam / tot aen De eterren ;
$fèaerftrach£ berDooftfjaerïicïit/ boo? pDcrjl aengeficïjt/ qjjnfuipft om betten- 4. J>oo toojfbe^ J&cnfcfjen roem ooeft fjaefï berff oben/
Sla alleen terre bloem feer ra^berftljoben/* . 3fa tooiD aïji 't fjelöer gla£ feer fjaefï berbjoocben /
mi b^olyclt bat ïjrt fcljijnt / Ijct lept teanneer men 't pijnt / (SerfïontgeooocHtn. .5 ^cïjGonong begeerde lang/ foojijnonjS'Dagen/
^cerbojten't ïebenbraticfc/ bolrontoenhlagen: 3© p ïjcopen Dat bc ti)D cnjS noctj fal geben / © erïjebentljepD en fleet / Daer elch ficlj op berïaet / €n langer leben. 6< jlfèaer aclj bcrboolöe .JBenfcFj! Iet Docljop 'ten&»
^n Vöi(t u pö'le bjenfef) ftjer ban aftoenDen J>ebencKt ijoe jong en ouö'Dcci) moeten fierben / ^m namaeljs beter loon / en fjeerlijcfser broen / ,S3p<©oDtcerben. £ 8 tijb Die is? na bp / toiït bier op mereben /
5f mit nicmant-fë fjierb?p: leYop n toerchen: £%' bonö noeïj uur neeb Dag u bajï belooben / ^enebt Dan mijntijDbergact/en al mijn toeberlaet/ £>oe4ucbfjierbobcn. % 5 Bm
|
||||
|
170 O vervveegïnge des doodts.
Van het kome en vluchtige leven : leeeft daer van inde ƒ<««*'
logiaotUytbeeldingendes vov^andts, rol 287. daer iuldy al- Jcsgcleert en treflijk vinden befUneven. Qverweeginge des doodts.
Stemme: Ach treurt nu mijn bedroefde Schaepjes, S/f/ *
Muftck-nooteniH Urania of Hemcl-fang, FbÏ, 78. WSfc öat ben Dooö ïtan obertogen /
<Ên alttjb op fijn epnbe fïen f ^iebint fïth nimmermeer berlcgen/ Jiaaer fal alttjb Ijct quabe blien / l?p fal öe foiiDe en uöelhebt / «S^ieonsS bertoonöcn en ol toat ong blept / ©erfmacn in ceutoighept. 2. $p toect fpn ejmöe té onfceclter /
«E n Jlac'r alleen in «èobeg fjanö, % meet noch banenen upt bee£ beecjter / •jen lïaumt na een beter laiiD; Ï3p fjet öe toerrclö en baser balfcïj getoet / ,£«130011 öie beperrelt en berheben ffaet / Mtt al hacr pjacljt bergaet. ?. lp benefit öcc£ bag öe latfï' fal toefen /
S^!? lïcom ooeft ober toat <öobt toil/ ï©ant ich ben bonten fcbjiclt en b?eefen/ ©ic£ ijouö'ich mn geruft en fïil: 3:ch toect mjjnbagen geen al foetjegfjeen ; Wat toi( ieft ftlagcu / of met beel getoeen / Jlfèji rjnellcnbiintcn reen j 4. Jffóijn glö£ moet a'fr uur berloopcn/
iöat tetet ieft toannecr <Soa mijn öjaet/ af honen fal bat ir!» mijn fjoope/ ij&oü ftcllcnop rjnae toe berlact ?Icli! neen mijulebcn i?" foo bJoo£ a!£ glné/ 't ilöojb fuel bejbjeben / ja aljs ftof en afrit / ïlcb! (jet bcrfltipfr |oo rag. 5.$ker op toil ids in» ban btrlaten.
!©ij ;tju ban acrb'cn leein gematctt t / 0$% |
|||
|
Overweeginge des-doodts 17 i
Jgat fcan mg boef» bit leben baten /
«Wee boojmen fkchtë / in fonöeracchti S,N 't liertoen/ to*nt het moet sefchien/ "en aüeöoogficptWien.
mm k^ Löie Seeft bafle W in netoSten /
» m bat hp eennrael fretbeii moet / •» ©ie fal Deeg SCerbfcïje Iuft berarhten / •> «fc n fïacen op een beter gocö / "^J'tbaftgefeobe/ batopChriftum fat/ ''^ieongban bobcn / nabedbev&ict' "^DiitrcofïenfjiiJpebiet. «a" ^^ ^000 faïmP 0£l«*W tacfe/
>• want Chitftusi^nip boor aefjaen/ "isoabatichnu DenDooömet n^efe' »• *|P geeft ben Weeds boor jmp bolbacn /. " «en mijne fonben J boo; fyn Dierüaer 25Ioeö/ .^Jempbertoonbei!/ bóoe' fj>nboobjjcooeb/ 'fP^mnnfjoogftegoeb. '•>! €nal£ Deïöjwiöcgomhomtfiioppe/
" Jfceeft bat ich toefen mag gercct / " «£at ich mijn oore niet bcrfeoppe / '«JlSaer treche aen het 56rur«fofé hiceb. '• <£n Dnt mijn fampc / met oiw gcïacij / " ©ooj alle rampen / mag baerbig jtacn / '' JSanneer hphomtfle^aen. ÖOpmerckihge
Ki/ckt dit in ugedacht, en hebt den dood voor Bogen Danfuldy fleets de j end', en H quaden over moven Want dit maecl^u geruft, dat gy in alle nood ' trooft, dat alle ramp fal cyn'den met de dooi :
injuldy 's werre/dts lufl vertreden en verachten , r2 d'm "prechte bocf na 'tfaligeyr.de wachten , n hjdtfaem %i;n m ramp , om dragen 't ongeval ,
Vm J?* uGod hier na de ruft verkenen fal, leM&fy*ieyd'° fi;ne BurgerliJcke atnrnanin?en:Oel-
entuge.'gy Vreeft altijd: voor 't geene gy cenmad moet 'uyc
|
||||
|
ijl Dood der Grooten
uytftaen , dit vreeft'gy, dat by u ftaer, dat gy niet fou«
vreefen.' Seneca feyt in lijnen go Sendt brief De dood is de ha-
ven van alle rampspoeden, en een fchuyl - plaetfe van onselleendig leven.Gedenckdat de gryfe rïmb'lende jareu zijn bloemen van de dood, en dat de doodt een vrucht is van de rufte. De dood is eén tufte van alle drqefheyt en ellende, en iy fnijt, aller menfchen ram- pen af. Daer is geen reyfe fonder uytftomft. Hieronymus feyt in fijnen Brief tot Vaidinum : V* 'c
dagelijcksgedcnckt dat hy moet derven, falhetaerd' fchelicht verachten, en rich door waere erndigeb6' keeringe > tot een zalige doot voorbereyden, en iich' de oprechte Godfaligheya bevlijtigen, Hy fal de te' genl'poedige rampen willig verdragen , en metbran" dende begeerte na het eeuwige leven verlangen. Dood der Grooten
Stemme.* Oflaep, Ofoetcflaep, 5cc,; Gedt jpracktotden]'orfierilfraels, Pfal. %z. 6.
J<£hl)tb rjtfcnt toaer in öJjb u berultjb/
©at Bt>« te facm berïjeben <£oöen jijt / öEnÈunöeretiuie ïjoog innöergoog/ 3!tiu üiaajefkuten u igecrirjchjjepö/ egfiix i^fljeftept foiio ftscbeii / dSiï aatk öêii öooö al£ anö'ec ecben. 2. 3?>e üooö ftïi'mt ooeft tot utoc benfïerê in /
«£n facthtiu tt Paleufen {jaer rjctoin / ?ïltoaet fn 't al berfïlnt / ja toatfc buit / Süa in 3£>ojp of J>taö, fp een uöcj bnt/
lèaetin^oip en ,§>taötegrafen. <Dm firï) in \ ïMeefcï) en 2BlocD te afen. 3. ï©amieer aïjS <£>cü firn gramfcïjap tot u heert/
^an 5?öij pracRvj öoov ftjiieroe berjjeert/ |
|||
|
Doods Klachte. i yjj
"@>aet ïept öe fcroon en paf/ selpcH öet haf/
a macfjt en gebieb igeen nöel met / Vt macijt en gebieö moet toijften / 3Ug <©ob fijn bonnté bomt te flrijeftèn / 4. ®an$rJtgFjpalgöeiirmfïe j©an berbaert/
Cn niemantaebt u SÜepfcrUjche jtoaert / ï©ant ban ig u ontfacfj / macr rouro en ftïagy tti uönWgemoeö too?b boo? bitter foet/
io?ö öoo? bitter foet beöjogeti / <8m bat gfj» fiet u onbermogen. 5. <©fjp jijt een jlKenfcfj in fjoogfiepö toel gefle! l
Jil&acr groter <2E>oö heeft u in fijn getoeït / 9Èie utoe broon en (taf/ bergrupfï al? haf/
Cn u boog gebieö / maeebt tot fbf en met I ©u$ op 't boog gebieö ïöil letten J©ant<0obfalu tegronöbcrulctten. HOratut fegt: De Koningen diemen moet vree-
(en woeden wel over haer Onderdanen , maer c 's God dien fy felve moeten vreefen- Seneca fegt in fijn Treurfpel van Thyeflé, U die van
God, dieder een beftierder is van Zee en Aerde , den lïiacht gegeven is, legrdoch af u trots en op'-geblafen 8efichce>want wat een minder Oderdaen voor u moec vf eefen, dat dreygt u een grooter God. Want alk Ko* ^'ngrijeken ftaen onder een grooter Koning. Skt de Mujifcneoten in Belerophon, fil. 138
|
||||||
|
Doods Klachte.
Stemme: OÏlaep, öloercflaep, &c.
X\r m i0 't ® jifêenfcf)! baer gfjn bit£ ober Maegt /
J V en Kijf eiiEiel' metbeel'eHenöepIacgt ? ^ftfnerptöcejifottemin/ enblaaféfïn / ^at gfjn meent t'ontgaen / b' aigemeenfcnaen / ^at gfjn meent t' ontgaen bet fïerben / *cfi neen! ben boob bie moet ggn erbtit. |
||||||
|
174 Doods Klachte
2 SBat fenetgenlagbmi J?ti^*b?outoofbanïïmö/
3£acrboch öe Dood oii^ al adijch bcrfïino / ^>p klopt footoelacn Mim$i al£'thoogeï?U!?£/ 551 't gefch?ep i<S toinö' Du£ u toel befint / 2M'tgefch?eptoinD en taauen/ ^>pacrtbjp alu gchlag eii:trancn. 3.Op moet'e? aenfcftoon op ;nt flercfc en lang / S£ 't heben frifch i 't iö mo?gcn jtoach en ftrach .- <©p toect Dat alle falcpfc Ö' bcrhjijge fnn eufcïj / 'tjüaoct boch al bergaeii Roemen té belaen / $2etmoetalbergaenen fctjcpbcu / ï©e Dooö fal ti in 't graf gcfcpDen. 4. ïBp 5(jn een bat ban aerbe toé-gejïelt /
^>oo b?oo<s al£ gla£ en nté een bloem op 't belt / «©clijcli eentoater blaej? (al£ ftofen afch / 3Sld een feljauto en rooeft / en een lichtgefpoocn / 2Cfó een fcljaiito en rooch öiebliegen 3taet 11 öc toaen Doch niet beliegen, 5 <©eDooDDie totjehtboo?Kepferltjchemacht/
Cooj Ijooge flam / boo? hoobaerbp noch pjacht / löant ebel arm/ enrtjch' maept fp gclijcK / Mtt haer fepfien af / in hetbmicher graf/ J®et Ijacr fepflën after nebcr/ 2»cf) : bet té met tien Jlfêenfclj foo teber. 6. ïfp té toel btoae£ Die op het aerDfchcboutor/
«rii tractit alleen na ecre/ flaetofgoiit: ïömit alles'Doch berbtoijnt/ hoe fchoon het fchnnt /
3Pacr ban gp alleen / fchoon met groot getocen / t»ncr ban gp' alleen fult hrijgen / «2enï2cene-filectom'tlijfterijgen. 7. €> toel hem! ttie ben boob JïeetiS oberöcncfit /
<2En fict op <0oD Die beter leben fchcuent / €>p 't leben Dat lept / in centoighept /■
©acr gn boo?<2>obe£ troon / met een gouöe Krson / ®acr gii boo? 4$oDej> troon fult ijooren / ïtomtfjiermDiiMiben iiptberhooren. Q Encca frvt in fiine 60 Brief: Een wijs Man.is rege" a't._
|
||||
|
'tSalig af-ftcrvcn. 175
«eyt , fmaet, ja de dood overvallen , hy Tal niet aerfelen,
lïaerfalonverTchrkkt tegens hacraen, cnde tulichenhaer, ^oorgaenj Voorder fegt hyin fijnen 78 Brief.- Waerom fchreytghyOMenfch! wathooptghy} hou af, of meent ghy dat de Goden, door bidden , zjin op te houden \ dii is al *evaftenfeeckerdoor een eeuwige nootwcndigheyd inge- ftelt, ghy fultdaer na tótgaen , daer't al na toe gact. Is u dit ^at nieuws! totïcfe Wet zijtghy gebooren. Ditisu vader en Moeder wedervaren, oock u» e Voor Ouderen , en alle ^ievooruzijngewceft, en na u Tullen komen, Vlerodiamtsverhaeh, PatdenKcyfer Severuifich gevoelens
de te verfwacken, en den dood tenaederen , by* fijn Heene- «leed, waer inhywilde begraven zyn , door 't leger op een jpiefTeliet om dragen, endair by orri roepen: Vitunigeal- le'n,falde Ceyfer S e verus van alle fijnifebatten en beerlijckhé- den, met fich te grave ritmen. Hier op paft 't gtenejob feyt cap '• 21, lek ben nackt van mijne moeder gekomen, en fal f'aecktdaer weder heen varen. Leeft oock Salomon, ' Ecclc- fafllcus 5.5. |
|||||||
|
't Salig af-fterven, *■
^fetlime: Als mijn ftondlijn voorhanden is
<^f / Maximillanus van BolTu ' ünticer mijn gla^ber lopen ig /
^00 moet ieft ban ïjier ftïje nüen. iBant faoo? mo öocf) geen open i$ j 3Bilt ïtip Daii ï?ecr gelcpDcn.' Want ich oog op een faiig cnb, <iaii?'u gefïeïjïe tot inn toenöV' ©iitirtuiiiiarïjfccijngai. 2. ©at icFs Dan in mijn ouöen Dag /
31Kp ïsiaclj in u bermaficii / Scfc toect Oat öroefijepD nccfj geftïög ƒ $$an mijne njottoacrt fiaficiH 9-cfe niöet öeÏDerrelö oocl) berfmae» I Mijn ^utwr^sijn mn boo| gepen /' |
|||||||
|
SA
|
|||||||
|
176 't Saiigh afflefven
^cli-bolgop ftnrepabcn.
ejlOBiaet:baltöottjöcbooD/ oen geen/
«©sein Detoceiöe Icben/ <£n of fp Dan niet beelgetoeen/" Catiboaficö toilDengcben ; acg het balt Dieft te ïaet/ Snöien fn niet bp tijD£ ban 't quacö Slfïateii/ enDefouden. 4 ;?ric tn Des» Vo crrcïtJ^baïfcïje goeö 9
JJatröcpl entoadbaertfoechen/ T&kn faï centoo?m/ ijicfiaöig tojoct/ , *feacr nnbcrjlatiD berbtoecften,
<tt n jeggen Dtoacs" in befen nacïjt / ^al jitoe E'iel 51)11t 'onberbjacfjt / föicfalDan'tgoeD beljaoraii 5. $|ebt gïjp öan een ontru)! gcnioeö /
0m boogih,epD obcrlaben / 3iicl) nan firecht ai u grootc goeö /
©douttoe ^ieltennuaben: ©an bolgt'cr op routo en beftlag > Mant hj? fchjicftt boo? Den Iaetjlen Dag / 5EiccII3& faloberftomcn. 6. &cïjoon gftpsöt in berfiebtn jTatf/
JEtetfalu Dit Doctj baten? Sfégtouftjfcnlcbenlaet/ ©an moet ghp 't al berlaten :
ffeht r$!i uietbjoom en toel gekeft/ ©cjjoog&epö u geen boojbeel geeft'» i©ant«5oD falbie beracïjren. 7. <©oD.é bjengement bat balt fecr;toact>
f&ottf Die in 't nuacb bolhetbcn: ^jjn oo?öce!fchJicftïijtftic"en $toacr /
3Ns?t falboUtocften tacrben; mmt l)P falfeggen gnct ban ïjier, «0ï])i boofe in get cenbjig bier / CiVb?acgt baer utoe flraffe. & ^>e bjoomebicïtofitë oecft gcböeït /
ï^ctfuiaaenban t getocten %l$ I)Pin* fÖl1cn öocb hamp tooctt/ |
||||
|
Ter gedachtenis van mijn Vriendr. 177
«©fa&obfiemhabbïrgstens
l^oci) gp grijpt toeer een toa|ï gemoeb/ ^ntroattficl) bat öüo| chriftitiioeü/ ^ijn fonöen $ijn bergetoen. 9. ©anfegthp/ óniijn^ielbïicntpt/
S©aer booj foub' ick mp bjeefeivs Scft Ijooj öct-ciig'len foet gelupt / 9fcF» toenfch bp <0ob te toefen: 3eh heb mijn loop aïree bolbjacftt/ °t beloof behouben / enbertoacht «Een hroonban 'teeittoigleben. io. mei falig i£ ftp öie bug flerfc/
«ril laet öe Ökrrelb jtoerbeir , ^oo^ chriftum ftp een htoon bertoeift
<S>ie nimmer fal bêberbcn: 13©ie in 't geloof bolffanbig blijft <©p bien noch bioech noch biet beklijft/ ■Ijfêaer fal <©obj2 Sijcft bef rben. |
||||||
|
1
er gedachtenis van piyn ouden Vriend ,
Mr. Sybrant Hanffen Cardinal!, van Harlingen Gaillarde la belle, <©f/ Defciiooncdieroyttiar-
Ülarifcert. <©f/ Nadien het bitter gaet voor't foet. W€l op mijn &d taecfï te bjeen/
«Enfoecfttiii'J&obernJï/ ü Utyesib bic i$ 11 booj getreen / «Enfietnitbeterhili; 3Ms"lcft/ ó(0öö! bit felbepab betree/ .ïRaaccft mp bemiaem bat reis mach toefen ree/ ïfèanneer gftn ftlopt bar ich banbacrbig Ha / ©oetghp t! toil / kh |leim' op 11 gena. 2. H toil i öbat icfe. 't ïeben laet /
*;n na een beter fta / 'töftp hebtboeft booj eenbafï beraet/ SSefloten bat ieft ga •■ |
||||||
|
ï7? AenMr.SybrantHanfz. CardinacI,
maacchtmp öercpööaticïiïjetaeröfcïj'tocracïjt/ .,,....
tfn/ öooj üerouto/ op 't ^cmelfcfj jp beDacgtt <^ti^ leben i^ gclijch een toanbelaer/ ©ie altijö repfï Dooj menigö moojoenacr- 3. jiaijn©|fena/ epl3c£/$bco2--rjetrecn/
«Ênïjeeftfrju (oop bolbiacijty ïfp ijeeft jyn ftryo nu afgefireen /
3£ie pöeriiac{)berbjac[)t:
2ïlfiïeeft men ijier 0002 beeie ramp en fmert /
2Mqueltmen|ïch intoehbigïjinfjetljert/'
'tS$ bergeefë/ elcft moet trien tecgl} öetceen.
l!©ijHia|ienöi^iDe0ö/ toat baet na al 't negeen.
4, j|Bijnouoen©?ien&' inhonfigeqiuecht
©an fan' KhiDg beenen af .- «èyn geeff en aerbig&cpb noetj fpjeeent /
^cljoon f)p Icpb in ijet graf Ijntoifl alt geen mat optDeftonfïbermoeïit / «r n toat'er opt fcfjerp fïnnigïj bjepn beöocïjt; ©ie^faljijii, lof ook nimmermeer bergaen/ Kt&aer buutfcen uptgelijea De öela'^e ^USacn» $.4&anuön 't^euig^ ^ie-getal /
«Bil meet get Cirkel rond,
-en pajï ben ciibuscbc? a\/
©aer sïjy ïjier fepï aen bonö. 45a nu :er fcfjool bp <©oöe£ jjfêa jeffept / <£n (eer öaet ban al öeeg bolnament&epö. ' <£plae§>'. u honjï / oaer gp » öooft in bjaeent/ <®m 't ficfit te jien / Die i$ nu al gejïaeent. 6. £>ijn gonje in WiscuRekencal,
3Ba^ aljj een ïjeloer lieftt / üF»ic£ï;pben Hanteer öjagen fal / ©00? pöere'acngeficïjt ©an buijten aen / toaé fj» neö'zigï) en fteht/ ^iaaer int genioeötoajüjptyoöm en oyrecïjt '■ €en open fiert / toonb' ïjp in al ftjn toerth / ^>gn epgen 2iei mag fjem een ^cljool en Ciercfe. 7 Üttifsuntfion nietöat&nnriijï/
€ï\ t^tajïbcrtocrft/
|
||||
|
Van de Blijdfchap des eeuwigen Levens 179
Stligfijuïamp nu utjtgeuUifï/
g>ijn koniïnocfjmmmecfterft ^cïjolieren twiiW om ixc$ Konffrrjcne Man I aBien^tonau nu nietonbeiiöijfenhan: ^oojfnufffelt Dan fijn oberfcïijanbre geeft / ^KQty/ ten Deel/ uocöinfynboecHenJeefï. 8. £>!aepbanintjn©jien&/ ni<tëob/&ie leeft/
Cot aen ben bigben bag' ®ot<è>oöu toeber't fcibengeeft/ ©fe alle Ding bermag: ©at gf)P nioogt ficii s5abeé l£eerföch&epb / 3£en b|óonicn Jifêenfcïjban ccuteigljejJbbctcpb/ TPat gijp nioogt fiaen boo? Chirifti aéngefïcïit / €n pepïeu Daej Deg' kernel?* eeutoig Ititjt. |
|||||||||
|
Van de bliidfchap des eeuwigen
Levens. |
|||||||||
|
Stemme* Gravefand*
|
|||||||||
|
G?
tfeuDlybe^eHöD'öaeltm'rgemoebt/ ilüïIliiii^I^liiüiflLliÉII^isi
3U*^m&m tyeugbeboet/ €11 a\$ €>oïtf Kc&t/
Sünon^bcbjeiigïjbefïicfjt/jgflftjnonejmbïijngoeöf. 2©ant '£ toerrjlbjs \%e ugc/ 55aert in en^ ongeneugt/ .■ j» '■* <Pm
|
|||||||||
|
x8o Vandeblijdfchap des eeuwigen Levens
^m öat bit rag bttgaet / €n boebt in ong {jet quart- j©ilt oBP bjeugïjt bertoerben / j&oetht <Sob£ iSgcft llrtii^lïlïliil^liLiiilil*^
teetbeit / £>teltbaer op ii toeberlaet.
2. HlgPau!usb3cnft|)tbö<©obte3ijn/
£>ag nr> töobg Sijch in fc'fjyn / ^ijnfêeerhjcmjepben Chrifti jKSajcftcpty ©ie£ toaé Ijet aerbfcf)' |)tm pijn; «Piegriepliiupt/ meteen feerülp gelmjt/ <©clj'. bat icn 'aa4 alt ee'
©erlofï ban 't b?oetoe toee /
©anbitlijfberfonben/
<£n genoot be ruji en b?ee.
5. «5cenoo? acnfjoo?be opt be b?eugb/
&otl) oog fag bec£ geneugïjb / Sïfê mijn gefictjt / boo? ©obe£ Oeefl/ beriirijt / 3ienfagö$ grootebeugb; Afi ©antin'tgebactjti ïj«ftnopt4!fccnfcl) bcrbMH*1'
©it oberJjetrnjcK loon /
£©aer mee bat <i&obc£ $0011 /
<©ns$banfalbercieren
<Cn ten ïfcniel flicren /
<% on£ fcijenriietr'^ ïebeng nröon.
4- ^eïtoaaJEjenb Salomons toagfcFjoon/
stlg hn fat tn fijn (Cïjjoon /
gin fijn ctera*t / gep?oncKtinfjoogeftaet/
jRet fijne tïoniugé toon ?
ï©aer boo? ïjn ban / alg èen berfjebw Ifêan I
©annbeïtoietb'oeiécrt/ ' W$ boo? fijn beugb geleret s ^^t
|
|||
|
Van de blijdtfchap des eeuwigen Levens 18;
3©ant boo? toijfe reeben»
CnftjngoeDejeDen/ *!M ÖP Poer Hef en toeert. 5. i®at toaer bee^ iiptterirjtfte p?ac|t /
foofjpntethoogerb'atbti ®oo bie öefïont op een foo ïoffen jjconD / ÏJ* bp geen meer bejfoactjt i *mmi '■sïfemctëtyeugt/ öicbaertIuftcn gentuflt f deleft baerlntenfaf'
^itaerbfebe trauenbaï
*©müp <&oDte tooonen ^
^feotijJ falbefcrootien/ !
«Sfcet oer «Eng'ien (bet gefcfjal.
S èoeitot ban ultiff/ in 's* '$emctf goeO/
va' Püerfoecfcenmoet . . ]?aee (iet men niet / op fiam noeft groot gebfeö /
v^aeropeenb|oom gemoeb ^ant bat bcfïaet / bat top na <©obe£ raeb / *©p Cbrjftum 'toogeflacn: ^nopftjnpabeiigaen?
©at top mogen fingen / %erboo?aIie bingen/ &ieton$"Docl) genabigaen. -D. Augtiflinitskyó. van de blijdfchap des
eeuwigen Levens aldus: aenfebouwenGods, des alderhoogflengoed,al- <s
Ltr engelen en Heyligen vreugde: Ja God [ien is het loan > ij eruivigm Levens , eene Heerlijckbeyd der Hemelfcher ifften, een eeuwige vreugde en eeren-kjoone, het rechte [(ynnood derftligheyd,een rechte rufle,een fchoane vrïde, ^ e 'nwendige en uytwendige vreugde,jaeen Paradijï Go. j.- >een Hemels Jerufalem.ee» faiig leven, een vtlheyd der ]LJ&heyd, eene eiuwive vreugde en een vrede Godes, die al |
||||||||
|
•t
|
||||||||
|
Wrftantfal evertrefftn.
M j Om
|
||||||||
|
iSi Deft <5 Pfalm.
|
|||||||||||
|
o
|
M dat hier «enige plaets ledig was, heb ick de feven
BoetPfalmen, die de oude Leeraers daer toe hebben |
||||||||||
|
uytgefocht, onder mijne Papieren gevonden, endiecerti)'
aadeNieuwe Overfettinge des Bybels, by my wareng«' lijmt, hierby willen voegen. Voor de fevcn Boet. Pfalmefl worden gènoomen de 6.32. 38. 51.102.130.143. V^aervan ghy den 51 Pfalm (uk Vinden, in mijn Vrani* of Hcmelfaiig > Föl, 37- |
|||||||||||
|
Den 6 Pfalm.
<5p be getooone Stemme: Wilt my niet flaffen r &c, S Craft rap bocfi niet o Hetre
3fn utoen toojtit te feere/ jSocïj in ti grimm igbepb; JKaer jijt mp Ifeer genaoig / gictt&enjtoacfc/ gljphjclbabig/ «Peneejï nip ban bit lept. 2. \33?.jjn Bid en beenb'ren fcÖJicfecn
iBeriofï mp upt becg (lïic&en / ifoe lang fal 't $n ö «feeri
«Dlfecre! ficertoocfjtoeöet/ ï5eö mün ^iel jVnatft en teber / ©erlotirapt'ntner.eer- 3. üöiefalin'tgcafuloben!
a©ant in ben boob betfcïjoben / . S!0 banu geen gebacljt:
SBeft benbcrmoeptban fuchten /
JBtjn bebbe 5bjemt bol öurhtcn / Sftfi ftlaeg ben gatitfchen nacht 4 fiatjn&ebignatban'ttoeencu/
jjfèfin oog boojhnaegt ban 't ftceiicn / heraut ig't öooj 'tberbricc / 39an tocgcn mijn be|trtjöer?: Sötjrfit ban mp 'g beugtrê bcmjöerg / ï©ant «3ob mijn fchjeps'n fiet. 5. ©e Jfeer berfjoojt mijn feeben /
JS0n fmeechen en mtm «Den« «^«mt |
|||||||||||
|
P/alm ?2. 1S3
tScfcöacmt mijn bponb bro?t /
^ei-naefï ncerthprugge/ ©erfeftjieftt en toojt jrraefë bïttgge/ «Eer Dat hem peniant po^t, |
||||||
|
PGilm ji.
<©p be fletooone |ïemme: We', hem &c
Vv r «El falig meufch'• toieng fonöen stjn bergeben /
W «en oberbec&t/ al'tqaaebup hem üeD|eben: ÖStI falig menfefj / toieng gce|ï bec?iegen£ moe/ <©oö rekent niet fijn ongcrcchtighepD toe. itëant boen ich $toeeg mijn beenber<$ mp berfïeten /
^en gantfeften bag Dooi 't brullen ban 't getoetcn > ï&ant utoe hanb b|iicnt bag en nacht op mp / fflli}n fap too^b Djoog /&lft hop bp ^omer tp Sela 2. SJh maecHt'u féeer! betont al mijne fonben
Ifèijn ftmöighept bcöecht'ïcft t' gener jionben. STch fp?arfi rch teil belrjöen mij» nüpbaeöt., ' '©p Jteérbergaeft mp al 't üejeben quaet. sela
«Mch fêcplige fal tertójl ftp té te binbrn /
$?eni btbben/ tien geen bloeb Dan fa! berflinben <©p jijt mijn toijcH / Die mp boo| angfl beftoeb / ^ie mp omringt e» bjolijn (mgen Doet. 3. SICHfal n ban ben meg recht onbcrtDijfen /
5&ien gp ftilt geen bat gp mijn raeb fult pjijfeit / •*!&ijn oog fal fleer» ou tl toel gabe füaen / ©olgtoan <öobté toetei»toanbeltop{ïjn{jaen. ïBeeff niet geli» h een paerö bat onberfianbig /
<©f nl£ een mum"' bic Oooj 't gebit tooïb fjanbig ®p Dat net mirt nuetfe iiócfe hertree .•:' ©e <0oööelooö Ijeeft fmert / bcröjiet tfn toce. ■ 4. .üKaer toie op <©ob bertrontot Diefal omrinjJ&H J
&tjn gnebig'bcpt en gonü jft olie hingen / t^erblrjö ti ïn ben {f'eèr met jii!leb?euit / ïSetfttbaeröige fingt b^o'i;h en kriïeugt. *~----------------------------—__X—..
|
||||||
|
i&4
Pialm^.
<©p ör gttoome Jkemme: Wïltin uwen toorn
SCraft napïfcer! uJetinutaoren/
&omtbiebooren/ jUSpitigramfctjap nietftajitjö/ l©ant u pijlen neer gefcïjooten/ <©p nip fiooten/
<jgn u ïjariö ö^acïtt mp ter trjb. 2. gjtunp toojDnietfjee¥&ebonDen/
«©mmnnfonoen/ a©ant u gramfctjap mp berneert .- 5Jn mijn beenberg të geen tyebe / jl&tjn boc^lje ben/
USijn ïjooft Ijcbbeu oberfjs ert. 3. ^pmpafé een lafïntt plagen/
$>toaer om tragen/
<£m mijn btoacjs en fdt belept/ <èn mijn etter-buplen (ttntfcen/ ^ieupt'bïincliert/
$eel berteert in bupligjjcpb. 4. SGcHbenftromenneer-geboogen/
Uoojt'oogen/
€n ga ïjeel ben bag in 't $toart; üDant mijn barmen bol ban plagen/ 'töïeefcfjaffmagen/
©ie mn brieften tot in 't {feit 5. 3[ch ben ;toarh en feer berb?onen'
25JuIl'ban'tfc[)|oheii/"
©ooj Ejet rupfleïjen ban mijn fjert: Kj mijn fucfjtcn en begcere/ £entgfjpïgeere/
©Do? u nict£ berbojgen toert. 6. Jfêijnjjerti^eelomgetocnoet/
jfêtjuftractjtenbet/
't Eicïjt beroogen toijdfu ban nip: |
||||
|
Pfalm $8 i8j
Ifêijnebrienbcn en bemfnberg
SlamgnhinbersJ
«©mmijnplaeg pen bee'tec $p 7 ?g>ie mijn 0iele tïelt De jïriefcen/
©olberfch?icfcen '©ie nip quaeb öoen foecht fpjeecftt beröerf/ <£n fp Dencfcen a'ltpt Itjïen '©mtettoiiten
«Seef $?eer bat ieft troofï bertoerf. 8. StcKbenaféeenffomnïenboobe/
«êntserfchoobe/ ,
©tegebooi noch jiernnieflaet: <©p ö <©oö'. fult mp berhooren/ «fSepgtnoorn/
SJch hoop op u toeberiaet. 9. 9fch fepö' toact toe Dit berbïijbeiy
2ÜIgtec3pöen/,
J©ijne boet mocjjt fltb tig treen* #atfe mp ban groot£ niet tarten/ Snmtjnfmerten/
^ietpthinchentlagereen. • -t i o. 3[cfc toil u mijn miaebt befcehnen/
<Sn mp toennen/ 3tl£ bekommert om. mijn fonb : jjfèaer mijn bpanb too?ö te hrachtigh/ <£ntemachtigh/
3&ie mp fonöer oojfaech toonöt. 11. <£n bie quacb boo| goeb bgrjjelben/
Cnnipfchelben; <5m bat ich het goeb' na jneg^ ^taen mp tegen / boch gp ff eere/ ïBilt bit toecietï/
41©ijn hepl / haeft ti / bien ieft 't hlaeg. Den 51 Pfalm , zijnde.de derde onder de Boert-
"altnen, foeckc'mUraniaofHcmelfang, FoJ. 37. |
|||||
|
ma 5 pf
k».________________
|
|||||
|
126
Den iö2 Pfalm
€>p tsc gctooonc stemme: Wilt mifa gebedt, &c
|
||||||
|
TATsüft^ee?, mtjngebebberïjcojen/
TV 3£aet mijn Wacht gaen tot iioorcn/ tónberbergt tt acnfcftijn niet: jöêpgtu ooj in mgn toerbjiet: 2IIjS icU roep teilt ra^ berfchmien; 3ÏMit mijn öagen baeft berormjnen / fShJeenroocH/ oocli jtjn mijn beenert/ 5iïtd een ïjeert brrbjanD De fl eenen, z. tïjerttéöoiaïsrt g?as$berflagen/
3feh bcrgert mijn bjooD ümft blagen / *i2ri't gebeew hiccftacn mijn biepfcij/ «£oo> mijn luchten rcr$ op rej>£: 3ÏJ.3 ecu Soeroamp Der ttëoejietjue/ J>itiel» al? een il pi teqttrjnc / Sien toacch en moet eenfaem toahen / W4 £01 mttfch Doet m Decanen. 3. jB&ijtt ©i?anöcn mp fleets fmabe» /
Sïafeny jtoceren in mnn fefjaDe/ 3!eh eet afeh / geïrjer» a'tf DjooD / iCrancii öjaucFi ïefcfjt mp in nooö / ïïöegen u gransfcfjr.p en torent ■Ohuaebt mp bcrhoogtteboien/ «Sn ni!.T tucöer tocg gctyebeit / %&v4 bcfücrt 3Ó>' 'p i;Eicnfcijrn Icbcn. 4 3$ een feïja-Mto' ;ijn mijn Dagen/
SJehberooj ti'4 't era?"bcrfïagcru. «5ljP SJeer blijft in ecutoighepD/ <ffn (tact tot ons.' fjiiSp ucieut: Wat gonft Duurt ter gebarsten/ f>an gefïacbten totgcfïachtcn/ <£% fult opfiaen m ontfarmen / ^erzionii trbavmen. 5. S©gnt De tijöbanu genaDj/
^3c£tomsuveefjttej?.1bj/ ,
|
||||||
|
Den 102 Pfalm
|
|||||||
|
ïS7
|
|||||||
|
«En u fcnecfjten Jjebben Iufï
Sten't irccn Dragen' om Sjaer tuft
©iecm 'tgmp£ iiiceöitjöigfitctjtcnr
3©ant De Jgepöe»i£ ftillen burijtcn/
<6n Den naem De^ peeren bjefen/,
b'SerDfctje ïjcmngen mitè öcfra. v
6. SI?? t©oö zion op fa! botteen /
«En fijn ïfeedgcfc{]epD flenfcDPttóen / fteeftöf fcü) na fsetgeüeb S>anbieïeptontb!oct/ bcrpïct. $p fal 't biööen niet berfmabeti /
©ie 't befcfjjeben ïiomt te froöen £@ant het na se(TacF}t fal loben / <£>oö / bie öitbefiierc ban bo'uen. 7. /®it£ gn apt fy'ii- ïjepligöommcn.
$cöêrt»aert£ fat ftcn alommen / üpt Den CJeme! op ba üerb /
<©jp ftjn ©olfc betn ïïefen toaet'D: ©ie fjet fticgten Der geöangeu / ï^oogt/ eniosmarchtaigaetpjangeil/ ©ie geboept ter ftebernpen/ öinöeren öe£ dood.» fal b?pen. 8. *5p bat foo öe naern oe£ peeren /
i©erö' te Zion t'fijner cerrn / fl£n 't lof te lerufakro ,
ï^ptgebjept met Inpbec lïctu. 3tté be ©óMien t'facm bn-garen / <zEn be fcotimgrijchen bami / €>m ben £?eer ïiacr <&ob te Dienen; ©ie fjacr faï fyn 3011 (ï bedienen. , 9- ©tenujntaacStDceftiieergeffagen/
<én berfuut mijn jtejcfe Dagen- SÊch fi??acii / <öoD iwenitmp niet geen/ ilptDit Dal en D|Ocferbjieen / Sn get niiDDen ban mijn Dagen / inuejaren gser tocD^agen / . ©an gcfladjte to t gcflnfjten / ï&onbedyi^öntitocfcracljtcn. 10. «Njp |
|||||||
|
n Den i} o Pfalm.
i. <a% ïjebt b'ecrö' geniaecht enJlanöen/
ö'Slemelen 5*jii 't totrchutdec gatibeii/ ©oeh Deeg fullen el bsrgaen /
<©ÖP fult eentoig bigben fraen. ïPee£ geïijch «11 fekcö beroubcn / ifèaerggp fuitn roemüehonben/ ©ee# alleen getoaetberanb'rcn/ <Cn beraiiD'renmetmalhanD'mi. 11 .Meet gïju jijt Die f6Ïbeïfeere/ !
©ie men Dienen moet en eere/ <En 11 jaresï fonDer maet / SEMnben aitijD in een flaetJ Jfêaer De ïïinDcrp utoer ïfeneclfïtc»/ -gullentooonen infjaerrecïjtcn/ «i£n tjacr jaet fal boo?haec oogen / ^ijn bebefligt bo! berrnogen. |
|||||||
|
Den 130 Pfalm.
<SSp öe gctboone Stemme: Vyt der diepte o Hecre! |
|||||||
|
V§t Diepen iioob bz$ jjer te» /
Kocpicfe/oueer'totDji/ Mijn fnieechen / gooit De fmerte / ï'eeïtDocöuoojtotmp: &kt gijn op fnooDe DaDen/ SBic jalD'cc Dan bejlaen, jEaergijp/ bergceftDetwa&m/ «©pDacu b^cejï hoorn'acn.' 2. jKaeririi beclüacljtDenïfeere/
,jv i)a Ziel hoopt ep fnn tooojö : JK'ijn ^iclloacht t*p hem fcere / Meet al.éDe ïltohtee hoojt: |iBecral.3Dc löaehter^fojgeu/ 2Jtó fr ter toaegte fïaen/ C-ii hoopén op Den morgen / %k> 't mojgen-üeftt&.wftt atss» |
|||||||
|
Pfalm 145
4. ifiel boopopoen ïgetftj
S©8ut W berloft 11 b|ae / ^tjn goeöfjepö ié niet bee re / €11 ta J)«mbeel genae: ^pfaüfrel'betren / ©anongerecfotighepü/ €n ïjaer toecromberblijbctJ/ <S&oo|fijn gceöigïjept. |
|||||||
|
- Pfalm 143.
Stemme: rial 103 Mijnziete wik den Heer, &c»
tl <©o|t mijn gebeb; 11 ooren neijgt / ö If cere.'
*■ * Jfêijufmeecften rnmht/ berbeort tnp t'utocr eefc/ •
^a toaerijjpDen na 11 gcrecïjttolïepD .•
®aet Docï) met u Ï3ncchtwet in 't gericbre -,
;®ant niemant fal bejlacn bho.> u aellefjte /
^oo|frjn berbienfï/ mui rafj'tbaeroigbcpb,
2. ©ebpanbgaetmijnaeïe fcer berbolgeu /
*hi plet mijn lijf ter aerbe feer berbolgen / J2n IcgtmpaU? een D00D in impfier ïjeen: Iftercm mijn geeft té oberjïiript met bjeefe/ x|fèijn ïjert iö gantfeb berbaeft / en ich mit£ fcefe ©oei in mijn Inf beel atig)1 e» bjoef getoeen. 3 ©erfj jen ge bench toeer aen be cube bagjtj /
j7ch oberkg u babi» / in mijn blagen / wan titoet ganoen teercfc icfc bp mp jjyeeefs. fth b|epb' lipt mijn hanben f ot u j|ecre / mijn Bick fjaecftt na u en na it Iteerc / *•*£ 't 00; fn'g lam of een berDJoogDe beceli- 4tSerboort mpftacfï/ eer mrjn^eeftmoct&ejioijcïmt
verberg il aenfrfjtjn niei./batfcbmocfjtteijcnen/ *«fé een öic in be buple neberfïncht: «jjioeoigïjept Iact mp bjaeg niojgen boeren \ ^antich betroute op ubeloft te boa?m/ ®n op 11 hulp / öie mp aUtjb omrmchi |
|||||||
|
5.Jï5accS
|
|||||||
|
J9° Pfalmj^ï. j
5. Itëaecfc nin beftent ben tot5 bien ih fa! trcöcm
gicfcljcfniijnsiele/ tutu bcojgcbcötii: 3jcft fctjtipi bp u / rco'my ban mijn bpanb.
3Eeen nnj t/tcr / been na u toelbeljagcn / IStaiit ghji mrjn öobbevt;.cc:t nin »11 nitjn bagen / &gceoc^ce|ilcnb'inniu 't effen 3£aub. 6. Om iito'g &oem£ tail berleen nin't lebend fóatëtJlV
<£'n boer mnn jiel (mt bee?" benaeutobe Rlacijfeu / Cu toejjnit}nGp«nciiurboou!gcrecJ)t:
*£>ie ittpn jiel beangfieci én Dng quelfeii /
S&ift Die boor utoe gccöïjenb ncborbellcn / j
ggcB fïeiui on u 5 VDfliit Ifeer icfc beu u fönecfjt.
|
|||||||
|
Defe korte Pfalm heb ick daer by ge voegt.
Pf?.Imi:i.
©n De gebJOOnbe Stemme: Mijn hert is Heer, &<■•
Mg" Bert [joogrr.oebig ijJ nocjj fïout
Mxya oog ban njacfjt nccljgrootgjjepbPü°' '1; ïjcü niet gcbaanOelt trots? in 'fcljijn / <fëp bingesröie ban toonber jgn. 2. ü?ebicftmijn SWnietfiilbereent/
SIsS't üiiiö&ettóelcft De üïQocöcrfpccntï JiRijn ;iel i$ noch. aifoo bcrept / Sof 2fracI|S «i?cö in ccutojgjjepö. |
|||||||
|
Het Gebed onfes Hecrcn Jefu Chriö*'
Mfatth.6.9 Lite. 11. 2.
cu bege'iTjGone ^temuic: Onfe Vader, &c» 0&f'©aöcrts'emtei3ccm,ïen$ijt. °Va e
|
|||||||
|
De Tien Geboden Goofts
|
|||||
|
& Kijcfc tccfcoom ÖtoügdöthV
•©eftfjieö' op D' 2ïcrb' até jgcmcirijtfi / ' «©af Daegtjlijch^2ö|ootsccfco:>:io <_cït.1 ©ergeeft onp" onfe fc{julöen teer. =. C'elijcïitoptiieon^fcljnföig^in.'
2>ptoiténietii! berfoeehiugs uün : i Eerloftoité ban ben lioofen / $eer : söaut u i£ 't öijch De ïïoem en eer. 8 té öe fcracljt en ijeerlijcfcSjejit / a?an nu tatin Der eaitoioijept. Amen De Tien Gebooden Gods.
Exod. 20. Dm■ f.
Stemme .• Heeftop u hert, &c. '
Godtjprack. dcfe voorden
T <H> ben öe If eer / til» <öoD 2S!rm$$ti38 /
^ ^ie upt ö'«£gpyrifcf)ef7abcr!i|i/ **l)ebgeboertoQO,jsnijn Ijanö [itecïjtrg : ^een anb'ie^oSen hebt booking. ( 2 11. (©jifult&KÏtnocöGpiDCli'ni.drnaecïien/
**an 't geen op 3£er&' en ï?emc!t jtoeeft/ ^f onöer'tUMet / ö'23erDmacl}raecfcm/ ^otfjban'tgeen <©cö gefcöayen öeeft. gj,3 SSangtnietbcoj ïjae> Dooj öicn?ï ofm*j ,
«'? ben a |ïcrJtt' envobertg& €>oö / S;Ietot ber bab'rennn.söaeDfteere / Wanneer mnj mijne eer fcefijot. gv4-Sla tot ben ïssnser^ffreeltt mijn toorai.
Sj-otaetTtöirb' en bierö'geflsefii/, Sgnöfemp ijatehen niet fjoureii/ Wanneer men mijn gebnO tierstfet, 'Ls Maericfs&QebeelBnrintjeïvïsïscSen
2e« öupfenbm Die 't gaDe fïaen / . *°ic niu beminnen en in ti^bcfl.,•• ^i" niijngr&oö sh-paöcn jwu. |
|||||
|
xp 2 De Thien Geboden Gods.
«. FII. JHai^uptf» «5oD^ naem niet nut beu tnoiiöe'
$oclj fpjeecfct ïiefjtbaerbig ban a <S3oD/ |?j) ftraft Ijcrn fcljulbig om be fonDe/ ©ie pöcl niet fnn name fpot. , 7. i v. ^ebenefct beg a?abbatl$ / fjoub bien IjepW-
;£>e£bagenarbepD/ fonber hlag' ©e febenbe Dient «ÖSebe beplig: ï?ct ig tx$ peeren ^abbatlj bagïj. i. ©an fulbp geene arbeibplegen/
K^oone ©oefcter/ Eitiecfjt noch .Jlfêacst/ «.<©£/ ©ee/ <€scl/ geen Der toegen/ jSocfj ©;eemöeltiig .• bit <©ob beftaegt. 9. £©au 1111 fe£ bagen feïjiep be Jgeere/
©cnïfcmcl Bee/ 3terb\' toat'erig: ©efebcnö'/ rnjïl)pon£tot3Ieere: <©ni Dat Den .sabbath, heplig # 10. v. a ©abet/ JiTSoeber/ fultgpeewil/
€>p bat gp lange leeft in 't Kant/ ©at <23ob De ï$eer 11 fal befcheeren/
é:ïi 31311 ge^egent booj fijn Fjanb. M
11. vi <ép fait niet booben- vu. jüiet €cïjtbje«ei"
vin. $iet fieelen. 1X Moei) balfch tupflenté / (Cot ftijobe ban u naefle fp?eecHen;
aiöant dobber baïfefjen bpanb i& i2. x. afo'gj3aefïen Fjiipg toil niet bcgeeren'
^>ijnl©i)f/ fnnf*necF)t/ jBaegtcnfoobooit/ ©en*e#/ noclj «25c! utoe^ peeren/ i)ocft toat 11 J0ae(!en toebeïjoojt. |
||||||||||
|
De Thien Geboden in 't kort.
|
||||||||||
|
><jTrt eenen <©obat!cen: bjupefct nopt fijn naetnW
|
||||||||||
|
baerDig.
|
||||||||||
|
©en £)abbatf)ïjci)Iigbiert.- «(©Hbergbicntcertoaeröi-, (
©00D/ «Mjte-bjeccïit/ Steelt/noch toilt geen böMcyö tupgeniéstóeeren. . ..up
ütoc£ naejïen i©öf nochgoet / fult gp/ noch 't 30"
gewen, 'nort
|
||||||||||
|
W begrijp der Wet,ofThien Geboden.
©odt fprack tot Ifraël j hoort Ifraël.
Deitt.6. ?. Deut. ie- iz. ^temm»: Heft op u bert, ke.
Cbrijïus frraek ttt den Wet-geUtris
Matth. 2». 37. Luc, 10,25.
Q^pfuït€tobtufcien ^frer Beminnen/
VJ©arigantfcf)er#m*n/ Zklzn «5ee)ï. Ij. ©an al' t gemoebt / toerfiant en finnen/ ^«Uöitg €>obtjS groot' <£>ebobtgetoeeft. &!i»^et a,loet'S8/ gtjpfitltunaefïen / 5j'f%bben alg u felf niet min : ï$ bceg gefeoben ijangfjt ten loetffen / e ïlöet en De» f^opöeten fin. |
||||||
|
De twalf Artïculcn des Geloofs.
&tmimt :.0 onfe Godt en Heer &c.
« ƒ"> tffoofin «knotten Steberbteaimae&tiglj/
Il VJ tfeti «§tft,W«c M ban aetD' en boemel fyacjjtifl/ Sfa .Mus Chrift' fp eengeboreii£oon (
«^ if eet/ b:e Daec oaelttipt'tl&iber^tfeDon. ■ ©en fe' ïfepS'gt «öeefï «itfangen /wgebooren
)y **pt mie niaegbty Maria imtberiioorai / ehc W / gefïorfeen/ feegïaben niet een.
3 V ^i'e«t^tgebgtïtt(Tï?eHen/lieö?bieb2«frn; *;ctt btröen ö3öÖ té ü$>t ben bboöt tocrajta. |
||||||
|
i§4 Vermanïnge tot Codes vrucht.
. 4
ViL I9an bacr fal {ja toeer nomen tot [jet oö|ïïccï
©an febenbe en DooDe/ tot owe boo^beel ^jk
vin. 'fc<öi!oof oocRmeoo'm'^obt Den fepl'sen * EX. «E«n algemeen* Stercfs öiéchïiftwnöïee(ï. ©aer o'lteplige gemeênfcfjap toojt te'bonftett.
X. ©ergiffenig banonsï bebjebenfonbtn. xi.<©pfïBnDiflöö# »leefcf^/ tiabeejJ afroept/ Xii- «Sen leben batter buurt in eeutoig&ejJt. Amea-^. Veroianinge tot Godts-vrucht.
^>temmei Pfalm 1i j Keop den Hcerc. See.
W3|e bat op «froot fieltftjn ij'crtroutoctf /
Siinoobteningebaét/ ©ie too?bt Ton troofï geteaer / 3>ieha n op befen rotsiïeen fioutocu / "&HDie/ tn boobtnocftlcbeiv $}tm nimmer fa! begebtn, 2. ®fe£ faï bj fïch, uoo? fenben fearJjtos /
«En mgben al get quaet / ®er femben toeberlaet /
«En fal op $obtj* geboben ac&te» / «Eiityeefen booj fgu tooren / me &j>D^jjg{}t enlaet ïjoofe» 3. ©oo? <©oöt fal bn ficg mbj tgn D?oge» '
€uocfuenficttftiteit!$t/ Sintfulmitlenbjeugfjbt/ Sfntgoebc fcgeppen fleets bepagem
Cot •sSobtjS tyucht en genoegen ^al jiptlchtoilligï) boegen. 4. 5fnfo&erfjepten fmjifcf(e|edïc/
^ijnbioltjehban gemocot./ r«a(lreben;t hoogljtfe goebt: ^artitmocbigljen gcnepgbttot tocrDc, £al jjn boos aticfb'otniïeecfcMi / Cat «5tóti.itoentó8öfwacltt». tf
|
|||
|
Tegen het dvvaesov;erIegh,&c. j^y
«JJ®W$\)t/<®<&m! öt©|onban 'tleben/
*eÖoeöc mpöocftboo? feïjanot/
ï" Wet mp met u ijanöt/
rjic ieft magb, na u toaerljept jirebett
*fÖu ije»»/ tajtfinpn patsen/
*;ityijtniij» Stelbai: tj ïaöen
fe6 ©atich mag&fci 't*iMoobe&ïotpett/
SjJlaCicfbey i?oou en «Öeejt /
2*£öieti ökntenbjecjl:
rat ten magf) atj? 6e Cetyfli gjoepen :
Weent nip chrifti jcegen/
^onfceijtcht fllbtrhttfien ■
|
|||||
|
Tegen het dwaesoverlegh veeier
Mtnfchen. ^teiKItlC j'Rofrmondt die lagh gedoo/fcen
\V/ *%e ecn (SCooeenfoce&tte boutoen /
VL/ ^>onöcrfo|3ö ofobeiltgö/ »*, <©! fjetfa! Üem fjaefi betroutoen/ zfoiit bit tg een Dtoafctoegfj/ L8tBöppettec ïjanoenfïaet/ ^aer iHgfjp fietljtsf ftöanb Begaet -* öaïeöectoi! een Cooren {ronton/
X,c* ïipfjept een bafïe gronbt/ t*" fal fïcïj beel o'nrujï b?outoen / S»\ öcö^ieg&t ficïj feïf tevtlont: y'eetrUtoithtaleetbp't toaegjjt **,c& in 'tlaetjïeniet behlaegljt. te 3- ïegftt toel ober en fit neöer /
^HniteerfïDenolïenuFt/ ^öfjtmeberleflfjt fjet toeöcc/ V^tfti? maerhteen baf! befïitpfc Sf arröoet gbj Bit onbeDacSjt/ Ai oe toetrelt u belac&t/ *,4 &oo gtjp fïracïtf ben oronöttoilt leggen/
^töatg^piifeifbcfmt/ |
|||||
|
ï.pct Tegen het dwaesoverïegh, &c
3Bat fal pebec ban u feggen /
©at ghri fulchen toerch begint l ffraai geoaenen naebebac|t / Jfl&nüglj in groot lijben ü|ac(jfc 5 • 't ïBajjbeel beter nopt begonnen/
3Cté te bltjbèn in be fcïjanbt /' SSeter noot ban 't blatfgefpomten / »lg be btjfJFen raecht in bjaubt/ 't ©alt getofê een laffigl) lot / I San ecu peber jjjn befpot. 6. „ «cfj! toat tiet men nu gebeuren/
„ J9uficljelchbeel baoertomt / ,»©aet öp'moet foo fjaefï om treuren/ „ flté fja ftclj te Iaet befint • ,, ©at men ^eefe gebangen an/ „'t €*een men niet untboerenïsatn 7-.. ©ioafe menfefjen / bie u felbm/
„ juichen UU ïegijt op ben Ijaljï / „ Om ulebctibigb. te belben / „%l$ gfttj Kfeft booj' t recht tjet baljl r „ JlSaecfu geen b2eebet oberflagh / „ 2MjS u tïoch berepefcen maglj. DEfe geli jekenisgebruyekte de Hecre Jefiu chfijlu'.J' ^
14. 2S. regens het volck dat hem navolghdc, dat °"\c(j f'hoon dedm , (y een fware faeck beftonden, want f y w»° „, Vader, Moeder, ja hacrleven haten-, om (ijtient wille;*™; wie fijn kruyee niet droegen hem navolgt, die koft '''"^u fcipcl niet vveefen: Datfe derhalven wel moften ovCnf*fo«f watfedeeden; alfoo het beter was noyt te beginnen» a'$' (V nae fchandigh uyt te fchcyden: En derhalven rai),,'n|(i voorfichtighcytgebruyeken , even ,alsdie,dieeenen"' ,tt Willende bouwen , moft neder fitten en dekofténecrit ^p overflaen , en wel nauw reeefcenen
ofhy'tkofteuyt V°V
op dat hy niet, den grondt aenleggende, weder rft< tffij-
gebouw moft uytfcheydcn, als hy 't werek niet fc°' ^: brengen, en hy niet befpot wierdc. cn'tvolkvanher" ^r.< Dele heeft de tiinmeringe \*tcl aengevangen, m»cr b|if' 0d« fchandighiafteken, endeen kan't niet uytvoet'0- *!**' |
||||
|
Dcwondcr-werckenTefuChrifti. 157
,.e'medete kennen» dat, wie djn DMeipel wilde wefcn.
«tv°or eerft wel moft overwegen , of hy die met een vol- 'ndigh gemocdt kofte voJbrerTgen. tgeenehy haddeaen* 5cV»ngen, op dat hy niet tot yedersfrot wrerde gcftelt. • Dit kan mede werden g*p aft , op de te groote begcerlijck-
|
|||||||||||||||||||||||
|
j
|
d
|
^'tveelerMenfchen, die ficb veele groote dingen inbecl-
|
|||||||||||||||||||||
|
('n: «n een webbe van begeerlijkheden in hunne herftenea
.P'nncn, daer fy tooiensindc lucht bouwende , fichdaer (a ^•Wickelen, datfy niet weten hoe fy fïch daeruvt fallen /f.Cvcn • jaeblijven met fpot enfthandedaer in ftcecken, * 'xhk men dat dagelijcke fict gebeuren.
|
|||||||||||||||||||||||
|
Dewonder-werckcn JeluChrifti.
Stemme: Pia.1. 4a. Als een Hert gejaeght, &c iXTSfefian chrifti UBonöerfjeben /
v &atfijntoaerbefpjeeefcentipt/ y 3E>ie hp geeft in ttanbt en frtüm I g«;acb?cpt i baer fijn gelupt / geel üe toerrelt oberjtoceft / ^'oerbaeft al tuatter leeft: «f \fea» föne toonbertoerchen **a fijn teaeröe reeftt bemerc&en I |
|||||||||||||||||||||||
|
fe^p fcaniBijn ban toater maften.
|P'ae8htfjoop.toertHbtfcl)in'tnet: |
loan, z.1,
L«c. 5 4- |
||||||||||||||||||||||
|
*"«DföupfentDiefiemnatrium/ Matth.14.'« Mare.6.3$.
IjP11 tip / no*h bier bupfent btt Matth. 1532. Mare. s. 1 lga«ht be jee en tomben fill/ Maub. 8.23. Mare, 4.39. Sjoelt öaer opnafijntoil, Maitfo 14. 2 5. Mare.6.4g. «Wn bÖ3boom tïracM berbojbe/Marc. 11,1 j.Matt. 2 iv 1o. atle nimmer bnichtbaet bjoiöe. baer Laz'rum toeergaf'tleben. loan. ti. 1.
|
|||||||||||||||||||||||
|
«oer* j©eeb'toe^oonBena|5.* TeNaïn.Luc.7.
|
in
*
|
||||||||||||||||||||||
|
^i."' ftmbtbaerneben/ Matth. 9.23.UC. 8. ji
wt*Woftbanöejè#ooIeto»$S. |
|||||||||||||||||||||||
|
i$8 Dc Wonder-wcrcken Jcfu Chrifb'.
©ieb'ourepnerjeefïtoerjïoojt/ Matth. 4. 24.C-S '6re*
<£nberb?gftbieaen ftjn oo?t/ op veelc pla«'cn* «ubeel©npbelgbieficgfp2epbtnv' '
^*1^ &P fiaec gebieöt te fcgépDen. 4. ©ieMaria Magdalena. Luc.*-*'
©ie ban feben toag geplaegïjt/
«£nban'titinbte<£anattea/ Matth. )ƒ•*''
Hl De boofc geeflen jarggt
Legio be£§>atangbinbt/ Mare 5?'
«Peen befeten / fïom en blinbt/
Ureft gp ban gaer qnael genefen .•
ï©ie fou <J5obtg SUmacgt niet b;eefen *
5 ©iebBegïfob'IingbJkraHche^oone." Joan.4.+7*
Petri *jlSoerban HOOJtjigena^* Wijfs Moeder. Marc.i.3^
©iecen ©^uiriiieen teer JMfoone/ Mare 5-2*"
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i?are btoetejangg Jïelpte ra£.
©ie gicht fiechten bjenght in fïanbt/
©ie beeft eeu berbo|be ganbt/
SPabieatljt en bertigb jaren/
fóraneh / ooeh toaterfucijtigf) baren.
6 ©ie bee!' Müio' en biinb' gebooren/
©beral'taefitlitegaf ^Stommen bie niet hoften booren/ ©e melaetfen repnisfjb1 af ©ie gefoittbeferflnchen maeeftf. <®och toie fïccbté fgn foont aeiiraeeht- «En beel hmiple bp bcr llraten/ ©ie lam b"0| ben Cempel faten. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7 ©ie 't al fonber faïf of ferupbm
$}eeft gefteelt fïecgtë boo? fijn Jtèoojr. ,,
'ttëojbanMaldiusboojbceUupoen/ Ioa, 18. u.Lnc21'
Suf gekapt / tfelt op fgn con. ■
IBonber Ijecft te ïjeer geoacii/
3ttë hp met get fcrnp£ gelaen/
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©aer aen bingo en op gegeben/ Matth. 27.46. Mare.
^«ft<J5obtfgnen^t'e|ïgegebenLuc. 23. 46. loan.
|
10. ï°"
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
S''
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
IP-
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8. llsS'tboojuanggfdbanbcnCempcï/ Ioa"
êebcwb' ban bobauot braeen/ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
De Wonder-wercken Jcfu CïutUI ss?a
&tïmböt&'aer&e/ Reenen b|empeï/
Sta ber £>onnen4ieftt berbtoeen. McKhf27, $1.
^jieplïge quaraen uptftet graf/.
J©icrVen fiare fïéenen af.*
®ie öaer flkpat nn onttoaecfttenf
^n in b'fepl'ge fiaet geraecfctets.
9. iijj j» Hoofhian ober ïjonöeïi/ Matti». 27/54.
*H öeeg JBonber-tuereftenfagft/ ^no'aerbbebinglj/afé bertnonbert/ £>ebjit&t' en fearit ftp met ge&Iagft/
^«£ # toaedijch <2>ote^^ow/ Mat*. 27.54»
*fe ficft bier ftceft laten boon.
*IjS *t toglcftfagft üèeg toonber baben/
&torg&*rjjaer &o|fï üt't ftertbelabea
10. jaa bat&paentSmiplgefJagety
*?3öt ben boobt bso? on# geiten/ *©ierb ftp in bet graf ge&iagetw J®*»* *»» J*
^teöen berben bagft berfdjeen/ Lkc, $4,21.
^ieöen ©ooDt fteeft t'onoerbjaeftt/'
^n berbjooeMi al fijn masfct / ^Jefini gjoiiaer^ occh met eenen f ^Qogbtf fnn toare bleefcft at öeeaets» , ^. *'. JSiemant fian be£ ÜÖonber-ftöattra
®ooj geeit ffj^jffcnr' ftjepöemtpy
J*to be toerrelthan 't nfet battm/ ïosk ar. 25.
*®at al upt fftn «öofctïjeptfpjiigfc,
plicht bit nienfcö in u gemoet/
J*n fiet toat u toeere boet/
:®K ftjn ©ofeft hier boo| toil ïmm(
^«t ftp ijs begeerber peeren.
|
|||||
|
ü
|
|||||
|
a,oo .
De Brccdc en Smalle wcgh.'
|
||||||||
|
Stmt gefongen toerbcn op Pfal. re* Ghy vol
keren dei Artjjcks al Sr e. |
||||||||
|
D<e toeajj bfe na ben kernel gaet/
9fc engb een fïepi m fmallt (traet. tfentoegn Die fitfj eertf moe|iIgth toont, Üöatrüüütn op De ruffe tooont.
* ?&ebjeebe toegbjer$pberi «en,
Stee aan men met gemaeft op g«n/, «fcurWimtDepjacftt en tortluffop/ JIBaerboben fatfeban Den top. 9. ©oefi teie om öeugfjtopbergïjnibaï/
<&p fïcple rotfe hummen fal/ ©iehrijgötbanChriftifer en loon/ <€en onbergancHcbjcitt hroou. 4 JlSaer hue be fonb entoerrelt mint/
5©ie balt «leer ta't ooc&befmt/ 9?n armoe / fctjanöe/ fpotenfmaet/ *Cn beft m een feer öroebe fiaet. 5- €n fetjght Dan 'sSteerreltg bitterftrupt/
9at ©oobten (jelinfich befïupt' ï©aer boo; hu eentoigb toojöt gt pïaeg&t> enfnn berotenDe firaffe Djaegftt- tf. ©aerfjp fïeejjts* toeeen jammer erft/
<Bn eene too?m Die nimmer iierft: J©aer toicnó gemoeDt in <$oDt beffaet/ ^eeftchtiftum tot fijn loeberlaet- . y. <£n€rfteen feran^ DiefïaDfgb, fclsepf/
«BnDoo? 't geloof bolffanbigïjgroept: 5©aer Door fjp Dan boo? <£&oatjS gelejot / ©crhrpgjK öe bjengtïn ecutoigjjept. |
||||||||
|
201
Dc ydclehoop der Menfchcn.
epDeboorrjaenbrtoijfe : PTal. ico. Ghy vol-
keerendes Aerdtrjicks al, &c. |
|||||
|
OMmfcïj'. tt hoop#Io£en licht/
<é>hp ferjemretbooj eenbalfcij gefirfjU ©tri öat gijp tojoct om Irfjat en goet / wat op Der aerDe ultjben moet. 2. «©e tjjbtWeblucïjtigtentenfchiet/
flight ti en al 11 tjoet te niet; ®m bat ghp Dtoae£ en onbeöacht / <©p tijDt / op eet / nach «5oDt£- burcht atijt. J- ^ocïjfoo gfjp janrtunaeeerenfiaet /
^ae roem Die Doo? geen DooDtbergatt, ^ae t iebc n Dat geen IneeDom erft, ^niheljlDe Deugötöie nimmer (toft. ♦■ ©antDeugt Denftëenfihtercerenlegt.
^n boert Jjem tot D'pnfterflijcfitjcpt .- ^lbjper fp fdhencht een ccrlijcn loon / Sfn'jJ ilcmelgtyeugD' /een atauto re fötoon. t'Samcn fpraeck: De Menfcffm Religie, of
Godtsdienil, het Latijn na-gevolght. ^enfeh. ^"V Vaders liefjle Kjndt , Goddelijcke reden,
\JIHoe gad] dus berujt > in dees gescheurde »j . ' kl'dtl
Religie. Jck walg van's werrelts praelenvan derMcn-
. Ichen eer.
^'Wat èoccl^is't dat ghy draeght i R. mijris Vaders
Wet en Leer. &*■ En waer toe wteckf van iorji ? R. om't oprecht
hertretoonen. A*- Hoe dus gekunt of 'f kruys ? R. 't Kruys overtreft
de kroonen. N ? . M. En
|
|||||
|
202 't Gerufte Leven.
M. E» waenm doch gevrec^t? R. ïk leer ten hemel gaeO'
M. Wat leert dees heldere giants1. R. Het donckere her*
verfmaen.
M. Wat teuge,'aenu %y ? R. Ick rem de woefte finr>en* M. En watrom hier de doot >R Ik kan de doot verwin^0, Siet oQck in de IcanologU > Fol. 173.
|
|||||
|
't Gerufte Leven.
^ifcmme : O faligliHcytigb RdWehem»
L3frtclc!;'b|pftaennapjacïjten luft) .
WHt op V l|ofjS fTiblicr 'p ïau ch tori leunen: Sehben bcrnocgljtin foctc ruft/ ^Jb teil op scene ÏJbogljept fUstmeo. . 2. SfeB foetn geen t|of aocïj piacèttsö ïjupg/ €>m bacr in öoofë cti p?atg te iebcn .• SEcli atïjtbcêlmcer ceiifïceijte ftkips»,/ «Jm mp in ftiüe ruft te gebcn. 3-. <©m Dat mijiTtijbt a! Uilbergart/
^>no pass icli wet op guiïft Der ^rootjtv/ SEc&foech getoocl nocl) Ijoogc f: act / «Gin na ïjatr Itifl te 51311 berftootcn. 4. Sftti'foccft alleen al^oHUfhtBt/
SPu ruft mijn looj* baen npt te loopcn, Want toie fictj bed bn <£>/ooteu Inent/ • ©te moet fijn ruft en litfi berhoopnr. 5. ^eKfoeriimijnouoi'röcmifTccfjf^ftÉl/
Hip een genieeufaeni 2&Hrger t' cnr.be; €>oöt &cie niet nip Ijct Qten tjn teil f SU?" iels fcfje» tint 't Da! Der eUenDeil.
6. i£mitbefeD?epgrjtccni)aröc booöt/
■©ie prDer een bencnï toilfl erben / vSn jijii geften bp nlepn en groot /
3F>aer fp Ijaer cpgen Remits* Derben. 7. «O toel stKichioÖ / toienggemoct/
&ooj gjootéDtpöt "i£t të ingenomen / «tfiUwtit ftt& ffelf / in 'tgeen fep Doet; ^ie too*n8px\}X bp alle bjomen, |
|||||
|
Van de vier Eeuwen. 2 03
Om dat hier noch eenigh gefehiift te kort quam , heeft
tt'y geladen gedacht, de vier Eeuwen, gehjkdieby de OuuePoeteïiz.jii bdchreven, hier by ie voegen, die ghypockiuh vu uen mm\)\\t lcunologia >toli2$ De guide Eeuw, onder Saturnüs.
DE Eeuw de guide Eeuw, was fonder Opperhooft$
Oaajonder Wetten , trouwen liefde wterdt gelooft *><jer was nwh Jcbrtom > mcbftraf». noch boeyen, f ley no ch banden >
Maer yder was geruft , noch vreefden 't RechteY* handen Men velden geenenbtem om een uytheemjche kjiji Te foecken >. maer haer lande was 'al haer vreugd en luft* Me» delfde graft noch wal voerfchanjjen noch om ftecden., Mr» boorden %ten Trompet, noch liet geen wapens f meden: Maer fonder 's krijgers hulp gmoot clcl^fijne vrevght, En doer dees \oete weeld, leefd'jder ingensught. Het LaAdt behoefde ploegbiUoch jchop.nocb vorcl^tefnydcn Maer bracht uyt harefchoot > de vruchten 't allen tijden, ElckJ>loeyde infi)n tier , deeyckfls en het'gracn j Eh wat fijn hertgeluft , dat vont hy voor fuhflaen. tWaseengeflade Lent: En PboebuS gin^hfich üdrn, Ew que.-cVte velt en bloom met aller ley cieraden. Het wmtjen fpetld'erjoet : daér droop een honing vleet,
En 'tfaligb volcl^ was vrecm en Godtlijc!^ van geniecdu De Silvere Eenw , onder Jupiter. NA dat d^ guide ÏLeuw door afgonft was verftreecke»
Begüfl di filvre Eeuw , nu voor den dag te breien 3 Wazr door de irootc riifl ten dec'e wasgejebent, D;> Syderficb om tfmft en tot de ktrflen went. Mtnjlfid'er wetten in en 't votrfchrijt om te leven , ^lijc^ bun Jupiter na fijne hifi wou geven. L>e tifdt die eeuwiff jchecn > die wierde tans ^edeelt}
En 't lteflijcl(_ Scnne-jaer in vieren afgebeelt. yoen vield'cr jneeu en verft , en tracht veel rampenwede a» fieckje , koorts en jicht ,Joo dat menficb tnoft kleden, fc.» boil^cn buys en bof, met Jorge voor 't ge fin , Ce Qjfen indtn floegh > en %acyen om gewin. K |
||||
|
ïo4 Van de vier Eeuwen,"
|
||||||
|
I>e Kopere Eeuw.
NU quam de derde Eeuw va» Koper , als ver fin** *
En van een wreeder aert,en bracht de wapent ?o& ' Decb met po vol verraee als ml de yjte deede > ■ Maer d'ondcught kroop bedekt mplaets van ruft en vKA *
Oocl^ltjienjchelmery ,gewelt enefgenbaet » Ew 't landt dut wierdt nu by Ravels afgepaet. Schoon't %éylen ongewoon, en fit eken op de winden f Soo ruft menschepen toe, sm Ktjci^tn op te vinden, Maer noch in beter Jlandt, als in de vierde Eeuw > Daer 'tal in vlammen blaeckf, vol moorden enl fchreeuw. De Yeferc Eeuw.
Hier wat nu V^cht en Trouw ten Hemel opgevlogen»
De Liefde was verjaeght en quam in plaets de logt"' Bedrogh en alle quact. Men dtlfifhet ingewant Des Aerdtryckj, en befpied'ofmen vtenjebatten v**1*' Hctgoudt quam voer den dagh, veelfnooder als het yfer' Daer ftreeffelckjiaom'tfeerfi ,'tfchoonhyfeheenjot'f wyfer. De gelt-fucht drong in 't hert en gierigbeyt daer by» Üacrfweefd'in volle fwangh dejucht tot beerfchafp' Met deegens tn de vuyft, en met bebloede banden , So kamt men om den roof, met fchenden,moorden,bran»e^' Soo dat noeh Man noch Gafi > watfiker voor 'tgefi*1. De man fijn Vrouw bclaevht, de Swagerfijn vrttfi^ De Sonejlont, eylaes. 1 fijn Vader na het leven, De Herde kjam van bloedt, heeft groote rou bedreven- DeGodts-vruchtlagh vertreen ,fodat Aftraea vHet Ten Hemel, en 'tgefpuys des Werrtlts hier vcrW' |
||||||
|
r ■
|
|||||
|
BLAD t-W Y S E R.
Abraham in Der tenten Deure. Daer hemde H; Mannw
bci'occkcn. S ^Cü 10 mijn oog fjaö fclaere bcM Klachre over Jerusalem. 2 6
2c&ta>at lubt De atnte fpot. Vcrftandige armoede. 14$ **'£ David otlöt en afgemat Salmon wert Koningh. 39
^eer men booj een fober loon Nae (uur het (oer. 30
^«©obtfpn jïraf toil tot ong toenben. De ihicn plagen
. Egypt i IJ
*|j£ Jacob quam bp Haran: locob en Rachel. 12
^pihbpmpobertoegel)oeelftotibcfint'Jeugdsvermaen.7j
S'SUaac gaf fijn jegen. De Ladder Jacobs, 10 *jjjf Loth in Sodomspoojtefat'.Sodomacn Gomorra ,2*
*"£ Paulus toag te ïpfireil. Paulus en Barnabas. 47 BB.
ttpttn £>otwttigmuuren $0x Eppefê 1ïa?n.D« fondc beeldcnis. 57 V.
)r\«Br beugïjöen firotiti een SJongPngïj op te fêtten.Ton-
jj^* gelingen fptcgel. 7*
Seaulbe/ fil\3re/hoopercenpfere€eutoen. 20?
^«f©ubmiliefö'öaeltogöettüiuöcrs* nebcr. Liefdcder
j. Ouderen. 6l
3*e ftabige jonger naê geit- Ae« de r gierighcyt. 16®
ï*e f&mpn; en f en gierig mmfelj. Tegen de verquiftinge. 13 s*
^efüttemeufc^efeerterlangljt'. Damocles. 122 £-J toaefttet op fectl tooren.Gceftelijckc Wachter, 75
,^« teeg Die na tol Jgemelgaet Bicede en (malle wegh. 200
S* ai fön getmdtfen opt acröfclje<f£. Werclts ydelhedé s 7 '• t0§nes'i3a!; jp'Dp&Ot- ^Piognrs foeckt mcBfchen,- §9
G.
G€ttsfeinber b|tegtlSaeItto 't gmmt Vreught des eeu-
wigenkvens. '79' j*f «tjft ïeiJ ÏJlaem op 'tlWÏtbergöüt.ïJrosheit van't leven. 16C
* "©elaof in a©oat Dm ©aDer • Be twaelf Articulcn dcj Ge- ^, loofj, 195 ^«thigö telfsigï toer lïc&te geeft, 't Gerufie Leren. 9*
*■ SP Plinten bis u Ouberöanen. vermaünse tot de Prin- ™3P.fi?l!:<Baitt»h3?n©eerfeeniinnsR Détbi«ftG(Gbodë.i»3i
|
|||||
|
La
|
|||||
|
BLAD T-W Y S E R.
^fcrfgïjejitÖatfilOOÖCÖeefï. Gierigheytsquaef, '°*
<©oDt beeftoeu Mmffy alleen gegeben. 'tMerit allesden
MenCch 5'
<2>0öt£ tGOJll ontbjatlbt op SfraeL David drie flrafFcn voor
geftek .,' 35
«Sraote <©oDt Die mp ïjet leben- Gelucht tot Godt. -'2
H.
HUleefterfïilciiÜJelrrerufï; Noodrüitighevrsvoor-
bettor, 14* ÏJoe Derf ttfi If cere tttbttt. Vergiffcniflc der fonden- S*
ïjaeföelfgöffJBijll. Wynbaert in den Wyfen kracht. »'° J^OcMnitjnSicüierflagen. Troeft eens fondaeis °° fc>oe raetl De toerrelt ober al' De fterke Woorden My° cn
Dyr>. 6T
i?QefoEimenbcus!jDi3&acf)teir 'tOndeugdighgemoet. 8*
Ss ïjocï ba|t Hiagcn op De tijöen, Ktachte over de tijden. > i* I.
T <£* &en Beïjeer it €>oöt almachtig. t)e fhien Geboden '9s
J.0chijc&sci'cptWaèriiïsök1 uberWijr. Doodt d«Groo- terr. '7*
SEcftljebtïofoin-te Wagen Danck-ftedt. M*
jerufalemtoatÏOafiêr Stigttigï} toeetien- ïerufalems klach"-*
<£n iioc roentgfjmael De ^teö't $ oberballen 17,>8-»'
20/'Je fol, 17.
Sfeugljö» %itgfj.D / ftaetiii albtel beter rufï- jeughds rer- sjeli toil nip (lof ohtieenen apt OoD$ $©oojc. Van d«
lelvpptpae; '
gfclt tori ear.©«ScgljD&tftraufl^n Vreede-bceld. , "' 3nDicnn'oo8ljee!i toeutngb ftljojt. Van'tnytwendig«<"
inwendige'. J ^ SfaDienDc jtóeiifcfj fic^fclticnhenae- GodcsLot
5firtaUcrMcpn!reDtcr. AennneickingeopdeSpinne. '3+
't %4 langt) bóotfrut / toie in €>oI# rijsh tort trebea Va» d'
verdruckinge. *
K,
K©lUt gitoberDooIDe tocOcr Chriili atnfyraeck '°r {^l
Schapen, |
|||
|
BLADT-WYSER
L^Lfteïcïibjy fiaeunap^acftt cnlufï Geruftcleven 2«z
Staet ohjJ ae» Igmeea DanchlieDt {ingen. Mofis gefang M.
Avj Urjï bc ïTrctre©er flco^öer ■ Gadkht «14 j-* J Jiföenigj) toil lip Öpntheil fpt}.^. vrienden mad 126
*®lin Ijtvtotnfconcfctenfcfiiet/ #c" Deugndexrcon. jo?
««On lamp i$8 ijoctt geblafc vluchtigheyt <tós Levens 168 **»3«Ilfrt öoogömoeöigöi^ n.oc§(tout >9© NN.
31 öatfjtt taCl-fJCH tége-tnt Onderwijs der jeughde. 77 ^atlttif niCttoiniiiijf) ij5tct>|CCtt. Kcnvoudige-naruure 1.29
Oö.
<£?ötïe nattiwre. D«Eedde Natuure. 15^ <©pöat topnefjtbefpien/ ïjoe 't inöe toeiTdt 0art.
^. Voorfkhtigh als de SJange. ^4 ~ ^obt mijnbjeifgfjöt. Godüjckc vreughde. 27
^9 JiUcHftJ)/ u ÏJCOJJ i|S iOïfCll ïif f)t. Ydele hoop det dieHfchen
IPSeffaoItte fitHieil. Tegen de gramfdiap. 13 3
^l°f ««SS ©aöeï Die'in b'ïgeennen jijt. 150
***BeCjJ Üef|Ie ïIJHt, Tfamenfpvacck Menfch «i Reli-
gie 201 RR. ^j»f£ ^?n t!00J ÜcrgÖ £11DCOJ DnT, De vruchibarfge Rey- ^0111 fifteenijeedijcftsoe&t.RijcWomsfchijn, i39
K^booil öcTtïCfifjiiD be iJJopïjetren. Lof der Liefde \if
^djoutöe toerdt «set* [jaer fcijattcu. Eca AcP slyft «. < een Arp 127
^ttbeAöt'rrdtr,!ftt)ïlfrt!ÏC»n. Devermornde werrelt. 66
^00 ö'awie jiKenfcS te redjt behcuDe. Dienft der fchepfeka
^aft nip betï) «iet/o èeete. De 6 Bcet-Pfalm.
X V. \^" £>oi «n öie olier&otiigö ig.Serrts aoodig. yan dePede
-9?
|
|||
|
B L A D T-W Y S È R.
W. è
TOT S8ec öê menftfjen in tjet Jijrt/Niet ia fchi jrt macr in 't zijn- ,2'
w 3©aetom5ptg[)pomenfchonttufrs Trooftinkruys* '» JBannzerimjnglasHerloapeuis. Salighafrterven. J7? aBatbenicftfcljaoneniaelgebaen. Tegen dehovaerdye. '5*
iöat heeft Ijet goubt al kracht . De <\oninginne 't Geit. 3©at is bp ons een groot gebjeck. Kent u fciven. 9" 3öatisï'tebeiei§>0mie-ücht, Oe Blinde Bar, imaetis. • 4'
a©at ia be roe.n en Wble eer. Tegen d'ydle éere. ,0'
Höatiseenongetuftgernoet. Ongemfte forge. ,4^
JWat is 't o iniafch baec ghp bu» ober Maegt.Deóds Machte. >7»
3lt>atrijfïetlJ0D2eenj3Bo^gen-^'J.i. DeSonneChriftus. 9+ 3öat fsstmeninèt al U?etafiïiglKpt.Nietnani in't fijne te vtedeti-83 30at fïoft bemëfch op alftjugrriote goer,De verdoolde méfch.S* .iöegh malle JRoet/ metubertneeaöeöinot. Malle liefde- °? -st)êi.j£lachigijöicfrjngangen- werrelts loon. 7g Söêi bèm lil iBtóttjS genioet. Weeft ounofel als deduyven. *~
ïOeioji ra?)n^:ieleü)eefiteij:een(ovM Mr. sybrant Ha»flcriCar' diuael. '7/ 3©eï op m jn giel enbJilt <<SoOS / etc» Cornelius de Hoofrrnaö- 49
m&fAlt&'Mtttiïitt Pfalm 32. !8* 3i?isaata^(Sabt1teltfi;nbetttoutoen, Vcrmaninge tot God»'
vrucht. ,0* 3B!e bejtiaetlïelt in ftjn false»* &ia« hout ftaet. '*
Si>:€ be (tillcte „ftMubelmaet.De n-eefte tuft en 't minftequaedt.J**
iD.cDatbeooot't kanobettoegentOverdenckingedes deodt»»'/, 3l3ie'een too?en foeeftt te boutoé.Dwaes overleg det menfchen-.'y> 3öre San bacij uerbjagen al be frljimp en fmaet, Tegen de G'*° '6 fchap. _ '„
J0ie Nail Cbtifti toonöerttftien. Wondetwercken Jefu Chrifti» W
Xöiiif{ittVit[\'. öie niet begeert» Gerufte Rijckdom. ' 'Sèii lijDfaemijept ö?aeght in 't gemoeüt.Lof dei lijtfaemheyt^ «^
ïöie l'COft mp baer be Élijbfcljap. Tegen de opftookinge des * ^ r£,ts- . , , ,\è
fDiJlïjiitongótiefrtoerertftan. Lofderftilfwygentheyt- ^
löUtOToeugljtentnphettlilWen. Vande Naetftigheyt. ,
IDitt mr* aan (ïaöigf) upt fozghltjcfte uloeben.Goed genoegt»'• y
ÏÖUtgijphetpaOt betreben. Deughdenpadr. _ J6jj
iOiitgiipöeEeebeseplen. De geeftelijcke Schipper. ]64
•:'. iOLibanljcïonbegiltiertngen. Ouderdoms vermaeck. 1<?
lüiU gl)pil jienbtfcrjap plegen. Vriendfchapsbeeldt. jg^
4£at «eet mijn gebebtbetijoojen, pfalm ioz, ^^,
De Boctk verkooper aen den Lefer. uy{
U L Wort bekent gemaeckt, dat by ray noch gedrucJet .
gegeven zijn , de Tranen jefu Chrifti, gheftort over den ontiergj,
jeiufakms, door den felvcn Authem, D, P. P. zynde ftcr «e fciiuc lefena.erKopereUatM.yercie.it, U E, W, TanBeaul |
|||