Dit boek hoort bij de Collectie Van Buchell

Huybert van Buchell (1513-1599)

X

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

• • de rug van het boek

• • de kopsnede

• • de frontsnede

• • de staartsnede

• • het achterplat

This book is part of the Van Buchell Collection

Huybert van Buchell (1513-1599)

More information on this collection is available at: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:

• • the spine

• • the head edge

• • the fore edge

• • the bottom edge

• • the back board

VttO gatÇohfcamp;e (viï^crfc^uii^ ter vnamp;cfiï^fm/ tfttaf^rönbtfti/ vnb ^(nticl^nßp . f(^cnî)«îgt;ilt;it/voiugt;en æevcmotiKnîicvæte' r / welche ï»ie ^aptfïf n an jre m tfcÇti» nKjjeaâc^uweiamp;ett/vntan0e^ûnttj«fraam pÀ^acn: ^iter

5^,^oÇan ^unk r/SKe(?frdmf rn w^eeß* krn/tnC(lemtcamp;/u. ^on tcit l^ut^cnfe^m 'prctü» (anten/fo er barinn fc^md^hc^ angetalïet/fOr^hc^jugeri^fet/ju JÇrerrec^tmdfngen/waren entfi^ulbtgun^vnballen frotïtca (£§riflcn ïum frofl/vnbbefferernac^ric^twna/vpn «ücnpapifïife^en (S^eremomen ju vrtèlt;V(m«

©rtwrft lt;w 3# 'SH S £)WV«/lt;

2(iïf n fvomiiun / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« SÇnftcn/

fo (lit t’ont 2(ntt#igtfcfjoi9î«(^ abgffónbat/m^fïwcic^/ 1« tn 3rtnß‘$:«Kfit(anl)/benen tiefe viifeie ^öcMnnvorrunßjiilcfen fnrfompt/ ttfintfcfeen wir genflte/friete/vntrttte woiffl^rty tn 3lt;fi» Çfjrifïovnf.rm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»nî».Çep(rtnî»/2(njen.

lt;S Çar/®f(tenten tm nbsp;nbsp;ä oi ot e 07/ bit lotr^at^

^enc J^frbpme^ / dn €O?f^pfaff/ Ö)?. 3oÇ«n ^ttnn öcr/ju ‘Pedjïern/ tnn ^ittttdcfi/auü^tfyn (api f’nfuï^c’pKötgt/ldc^töntf^alb^ogen/von (Zeremonien ber-(ifcf}tfr/»ntgt; jreriifc^tmfUf/lxw (rßfj-0 î)fn eg^f^fram ,^rer Itec^rer fc^mû^ rfenvnôwert^cvbtgen moftc/wann erofdnbte/Oao erlgt;oc^ |o feiere rnî) oamp;f n^tn t^ue/alo etna/ fo einen grinten Äopfffaufef/bringt alfo gar fein? grunöl vnö bemei^t^umb aup ©otiee “ÏÖorf auff öie banz Ö€i^er l^ren fanöt tnö öocFenroeref ntc^taödnnie^lveri^epöigec^ fonöern auffo eußerpe enfbldOi/ »nö mH fc^anöcn «mag bringt öaO feöerman fe^en onb erfenen mufi/wicgar all fr öing o^n grunöf i(l ! onö mc^t fan ober mag ein menig befc^dnet werben : vnb ba^ fre Hoffe »nb vngruntl von niemanbi fo viel vit wol an tag bra^t wer* fce/alo von jnen frIbo / wann fie fre ^ephnifc^e mf^brauc^ vnb lar* tienwercf subefc^dnenanfangen/vnbförree^tvnb gut vertepbigen wollen mit gewalt. SOnb wie nun jwar bi^ fiten ju gut juÇalten WC* te/Wfil eo alfo ber alte braucfj/naclj bem épric^wort :

Ltudat venAles qui vult extrudere mer cet.

«fî:

Çln jeter Âramp;mer t oBe fein 52ßabr/ ' ÎOïc er aeriK verf Suffee «ar.

(f zrfe

ifl w twteW/ mit lt;mïgt;êrn' (r«t fc^mac^ vnb oac^t^epl lick r t^un tvöflf n/ örü mit (xfîf nbiaem gu# rfmârtmamp;t/ »nörec^mdiriaenvrfac^fn. ScrhalknnnrfSuatigf^ lifcftf *pre0i3a/ wiDer îgt;ie erfdtte »erliptc ’Pfctle gcrfc^t/ tvicôtr ^Zittd vtttgt; feme QÜBorf au^metfett/von ^mpte vnD eÇrn wegen/ge^ jmungeti work« / auff îgt;iefe @cftmac^fc^n|ftbefcfjepîgt;enthc^ vnlgt; griInDthcè ju ammorten/ vnb mc^t aüem anju^epgen/ woran eô öiefem onb nnbern SOîe^frdmcrn/ ober Äauffleutten beo OÏömi^ fc^en QJabplono/mif fr er ^a^r fc^Ie/ fo nicbto bann (autfer îDîen# f4en gebic^f/ober i^euffetofünbe/ in ©otteo QBort weber gegrün* Ut/ noc^ gebillic^et/ fonbernauc^vnfern^eumutonbguten tnen/ifo ff mit fcfemacfe vnb Mflerworten angetapet/ju erretten. Sæelc^eo allen eÇrliebenben 2S)îenfc^en von Ovec^tewegen erlaubt/ ta^fie mitbefcbepbenÇept fren (dfîerern antworten/ vnbbiejugei# nötigte fc^mac^ vnb fc^anb ablepnen/naclj be m ©pruc^: Qui pro-priamfamamncgljgitjCrudcliscftjQBer fein evgengut gerückte inbie fc^ange fcljlegf/ ifîgrewlic^. dation aucl? fein gefagt wirbt/ lgt;aO wir eineo guten gewiffeno bebdrffen gegen ©ott/ eineo guten gerûc^tô vnb ‘^ameno aber/vmb be^ necbpen willen- Sarumb ob wir fc^on für ©ott nicht gar repn/ vnb vnfchulbig / vnb allejeit praflfeno vnb fchelteno wol wert^ finb/ auch vmb feinet willen al# (erlep fchmach vnb laflerung leiben vnb tragen follen/ vnbbarinn bem (Syempcl vnfero rt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifht’Pi folgen / welcher

nicht wiberfchalte/ba ergefcholtenwarb/ vnbnachber Siegel fobie ^.Qlpofleln barauff gcflellt/nichf bofeo mit bofem/noch fcheltwcrt mitfcheltwortvergeltenfoUen/Oîom.ix i. ^et.2. ^oijlvneban# nochin©otte6‘ïöorf auch erlaubf/vnbjugelaJTen/vnbin feinem Üîechten vno gewehret werben mag/eine wolgegrünbte/^h*'’^ifh^ f echtmaOige verantworttung / wo jumal nicht vnfere *Ptrfon allei# ne / vnb priuat werrf / fonbern vnfer 2(mpt vnb i ehre jugleich H angetaflef vnb verbampt wirbt/wie in biefer fchmdhfarten gefche# hen. ,iöann alfo verantwortet ber 3hff«^^hi‘iß«ö/ fo

t

tfüc^ aU($ ge h'tf en/4)nb mie amp;( buh v6rrnmtttgt;f n /wa$ fm bâfe$ von feinen 'ïÖit»crMern ^ugefö^e/ femeieÇr »nlgt; Zmpt mit öroffenKï^Hfïu^ b« ernfl vnD öapffcrfepe ^in vnlgt; wiöer im Suangelio. .©er^afbenJ^œÂK »er* fprac^ Cf wiber Dfn^faffenftiec^evnD^tippenöiener/ fo,n»nbif?lt;nK»o«lt;« (id^ nbsp;nbsp;nbsp;öni QSacf en fc^lug/ate er Dem^o^enpriefler aeanemoreef/

fo In feiner ^e^r ^lbenfrageei'ïöaefTagjÏu mic^efrag Die barumb/ t)ie ge^dree ^aben /weie icb ï» fnen gerebe Çabe t nbsp;nbsp;nbsp;MefeIbigen twp

fen waetcb gefaxt ^abe/ ^o^anam is. J^ab icb»be(aereöt/fobe# ivetfe ee / Çab icb aber OCec^t ge rebf / wae fc|j(eg|Ï« mtcb ^SÖnb ^an. am s. ba bie ^öben fageen/er ^abe einen äeuffe I/bae iß/ feine ée^rfepnic^erecbt/ »nb»on@oet/ fonbern irrig / »nbvombäfen feinbc/ 2(nfwortet ber ^ÂÊ9î9i/iefj Çab feinen ite uffel/fonbe rn ic^ c^rcmeinen SOatter/ »nb irvne^ree miemie’. 3 a

meeen wiber in i^ree SOaeeere 2(bra^ame/»nb baß fie ©oetee Äin« ber / »nb bocb wcber in ©otecô noch ^bra^ame ie^r »nb fußßapp fen wanbchcn / fpricbe ber außeröcfiicb: ^rfepbevom Çôatter bem 2^euffe(/ »nb nac^ euwerö SÖaeeere iußen wdlletir f^un/ bfrftibtgftßeinÖ)?drber»onanfang/»nbißnicbfbeßanben in ber Qöar^fpf/;©ann bie îBarÇfptijl nie^f in im îf-^eweifee ab fb cnblieb / baß er inen bie 'ÏÖar^fpe fage/ fi( aber giaubcn im niebe/ »nb fepen iögener vnb SOîbrber/ naelj ,hree SÖattere/beß îîf uffelö are. 3lfo feeree er njcpblicb ab ben ^^arifecrn »nb ©cbrifftgefe^r* een / £0?a 11 23. ^epßt pe nicljf ailein J;)fucb(er »nb Verführer/ fotu bem auch @fb^angen »nb XJieergejäcijee / fo bem ^eöifcben »er# bainnuß niefjt entrinnen mdgen.^ie in auelj ^^Ç^nneo ber^^dufe fer cinfcbenefef/ COfat t^.3. SÖnb jtvar alle ^rop^eten »nb ^poßeln Çabenirer toiberfaeber fcbmaebe getragen/»nb in bdcbßer@fbu(f »benvunben/ »nb fieb nicbt an ihnen »norbentlieber weife ju rd^ ebnen begeret/ »nb gleicbwol fre i ehr »nb 2(mpt bermaifen »ertbep# hinget/baß ft( ber^iberfaeberirrthumbonblögen/auebfebanö »nb Q3öbcrep/ barbep entbeut t »nb mit gebörliebem ern ß gcßraflft baben/bamit ße menniglieb erfenne/ »nb für inen i« böten wiße.

à ifi ^er#

wtr tn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;juucrftc^f ! te Wftbe ijtidnicittrtfibr

* Cffbntvffti ! nodj ^tnn órgfïfn auflwfOen / Mf; tvtr biffce Mfïa^ maufefc^macfje/ bamtffrvnfereQ^bhfÏhc^clf^r vnnb ^mpc an* tafîft/mdjf aUfin befctjepbcntltc^ abknm / viib veranwonni/ for* ban aucf^ vne wibcr Wfnöfn/vnb|m fnn karnen abjif^fn/ fnnr vnö ffincr ^rnöfr fdjanbf vnD2{n(K^np«fdjv©rfWd auff^nbedm/ »nb wed 0e ntebt anbere wtJflen / fre e^oramp;ept an ea^ ju bringen ^elf# f(n/ ba^fïe inrt jufc^anben werben / nac^ be^3pope(a Qöorf / *P^ihp-3. ^ann fie werbeno (fiat ’Paulue (ange juuor »0« NB. j^nen gewet^aget) bic Idnge nic^* iretben ! benn (re t^or^ept wirt offenbar werben jeber man. .^Öarju muffen fie vne ^dffen / onb or* fae^ geben/ wieinbiefer be^’Pfaffen fcbmacbfcbrifff/ aue^gefc^e* ^en.® enn gewifilicb nodj oie( ieut im SSabß^umb / fo fdjlec^f onb cinfetfig Çin onö wiber funben werben/ bic bi^^er ntc^t gewußt/ ba^il^rc lt;(ied)tme(fefogaro^ngrunbt/ amp;otK6^ortßdnffttc^ JU wiber / onb ber einfóftigeti ©ewon^epf nac^/wei( ein gute ^dt trducf}licî}^(W(f(n/wcl} wo( bdrffengemepnet ^aben/ ba^etwaa me^rvnb beffero barbinber 0ecfe/ onb ba^fie ^drefer gegrûnbef/ onbbefdjûijetwerben mdge/bann 0e bieferCOîefjfrdmerbeweifef/ wdcFjer eben bamif/ ba^erfic oert^epbigenonbbefcbû^en wil/ (rc fcfjamvnb blôffe eniberfet/ onbfiegar bebrerfei. SKfogeÇt eo ben tpreu 17. ^7arrenbicmano0(f«rwei^Çielie/Wfnnfie0itIfcbwigen/ .^ôann Ctjraeb 21. fo balb fie anfangen ju reben / pflegen 0e bermaffen fidj juuer0ei* gen ! onb ;u fiegeIn ! bafj man balbt ^órei ! wie fie bao gt;;)er$ auff bee jungen / onb nid}t bic jungen im .perijen ^aben. ^©erfjalben mûf* jm wir biOmal nac^ ber Oîegd ©alomonie/prouerb.id.bem 'îQar* ren antworten / nac^ feiner îTîarrfteçf/ ba^ er 0c^ nidjt wei^(afflt; bilncben. SOnb barmit wir jur fachen fommen/ wollen wir feine Oßortfurnemen/onborbentlic^barauffantworten.

*^ntiba(( ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fpnebt 2Sgt;?fp0er 3bf^inn in feinem Exordio, ober ber pre*

Sfuffen bigt anfang: 5)a0/obwo(oon ber Purification onbrepnigung bet yrebiar. ^bc^gelobte« futter @o«eo/onbberau|fop|ferung^^ri0i/be0

newgc*

r

bomen ^inbkjtt^jfn^^empd/vnbamp;ettt^frcc^frtivnb^off#* ' fdrc^ftßen (Simeon / »nb feinem freuwbenreie^en ©efang/»nnb bem d^ni^en ^wngelio viel ju^nbetn/ vnb^ureben/ fo maileer boe^ bi^maf alldne bic (î^riplic^c »nb anbad^eige Wîariam SO^äßbalenamz fampe i^ren guicn ‘T3er(f en/ wiber ben murrenben SOerrde^er^ubam/ »nb feine Qöröber/ biefaffc^e^wangeltfc^jen ^rebieanfen ! mir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verrepbigen ! befe^ûçen

rnb befe^irmen.

^Da^bt fr €0îep(ler3o|(»n«ô Proportion/»nb inn^ak fei^ «er ^rebigr / bic eraulf »ergangenen iieebtme^tage feinen juÇdo rcmplrgerragen/baran er gleiebmolfdberfo groß gefallen / baßer fie wirbig geae^f / in offenen Xrmf jugeben/ alo wann ero mepßer* iic^ troffen/ »nb bie »nwiberfpree^licbe “IBar^evt barinn an tag braebt bette/ ba er bocb nur fein 'Jïarrbrpt / vnb frer ^ieebtmeffe »n# grunbt entbeeft/vnb für aller‘ïCdt narfet »nb bloß/ gleich aloan ^ran^er geßellt bat.

£0?an fibet aucberfllieben ino gemepn barinn ein febr feineo »nbfehdneo mufler/wie bie 2)?eßpfa^enzfo fteb nunmehr annemen bepfrem ÇOolcFe/ wie fleaucbbao ^‘uangelium prebtgen wollen/ fojuuornurlateinifcbgefungen/ »nbgdefen/ »nbfangfam/ ober .an wenig drtern erfldret warb / nach gelefenem iîext anberßwo bin fpapier ten/ »nb freu SÖÏenfcben tanbt förnamen / »on biefen ober fe^ neu ^epligen t »nb fren ^erefen jufabulirn t biß fie ber lt;£utber ju Sbof getrieben/ »nb »ber bie ^ibd gefagt bat ! »nb prebigen gdeb^ ret/auß befeblfrer -Oberfeit/ weil fieerfar^z baß fnen bureb bie 'Pre^ bigtbeß(£uangdüz bergreüßte abbrueb gefebebenz obfîebur^irc 5gt;rebigtzbie fie nun auch ^uangdifeb nennenZfren tanbt befeböben »nberbalten mdebten ! ben juuor mepßlicb bie SOïöncbeZ »nb nicht bie2S)Jcßpfaffen prebigfenzwdcber@otte6bienfl mebrertbeplo ßun# be im fingen »nb 20reßlefenz»nb ber ^eref buligfept ber (îeremo* «ienz löie fie biefer Ôîdmifcbe gungenbrefcher noch gern »ertepbi^ ;gcnwolteZgleichwof»nberbemfcheinbeß(i^*uangdifZalowen (0 fm bariu

barjuWmm »nbßf fffcti Wnamp;fe/wfWjfmtocÇan/r (ßun vnî) fofpti fo d^nüdj/ ab ^uDaô Orn anDcrn Qtpofîdn.

QBann aber bùfer îOîe^pfaff ein rechter ^rebi^er/vnb feinen jubóBrern/ de tempore, nac^ gebiir/ efwaônôçhcfjeôvnnb^ept# fames ^effe furtralt;|en móflen/ mere n wol biütc^bepbemfelbi^en (^uangelio/ bas er bajumabf/nacfj jrem allen branc^/ßleiclj Çinban fe^et / ab wann |îes juma^ï au^lîubiret / weil eo jm in feinen Äram nic^i bienlie^ ! »nb fre iiee^l^îrâmerep nic^l befc^lrmen Çiiffi ! ^e* blieben/ vnb barau^ feinen ju^drern filrßeiragen t ble nüijlidje onb ^evlfame Xe^re/ fo bartnn begriffen- 2lber fo^tfeernlc^tvrfac^ gehabt vns alfo f^eritber juriJcf en / vnb fein ÖJJut^lf In an ben iut§elt;» rifeben ju fulen.

Æ)a er |m ban |e furgenommen ! bit Lariam ^agbatenam j« »crthepbigen/wiber benSÖerratber^ubami'ïöarumb menget« bart mit ein vnointberlfcbe ’Prebleantcn/ ble era«t^falfcb(ifuan^ gellfcbe9!gt;rebleanten nennet ? .^at er beweglicbevrfacbeober befell/ bicîDîagbalenamîuvertepblgen/ble boeb beffer von(£b*'’p‘gt;Ff*^f’f juuor vertepbiget worben Ifî/vnb bat er mit bem €O?urrenben ÇÔer# 31’î’^Jubabern/ warnmb ftebters nicht mit fbm au^/ obn vno / vnb laffet vno mit Judac SSrnberfebafft vnuerworren i .^at er nlegebdret/baO wer Ins Sewer blafe/bem fîleben blefnmfen vnter ble Gingen ? ‘ïöelcber vnber vns bat Ihn gerepçet / vnnbjn blefem J0aber vrfacbe geben ? wo haben wir SOîagbalenam verbampt mit Iren Töeref en ! SOîepfîer 3oban lt;Solte niebt ein foicber (lerficbber ^rtgen vnbidjîening febdmen/ vnbjuuor wol beben* cf en/was er rebe/ba^ er nIebt mit febanben/wle ber .^nnb/feln aii^^ gefoptes möffe wiber In ficb freffen^ ;©ann wir fugen alle runbt beraub/ mit einem SOînnbe/ ba^ wann bu vnsbefebnlblgefî/ baf? wIrÇÔÎ.SOîagbalenammIt |ren guten Werden |egefebmâebt/an* geflagt ! veracht/ober verbampt/ ba^ bu es auff vns tlcbtefî / nicht rebllch- «ner vnter allen futberlfchen ‘Prcblcantcn/ von bem bu es femalsgebdret/ fo nlmb,nfrtr/wï’ iaufejn wol $u i^m*

9

me 11 / fofl IÇtt tiïcmattbö won ben wnfern wn-ffvbtgfn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t’fnw

mf won fnnem gehórt/ fvie îni feinen nam^aff fig machen fanfi/waf ruttib Irtfîerflu vnöfc^dnöepwno bann alle o^nwnferfi^epbinoge^ mepn ^indn^ @fe^ef eo bann beinern «Sefjanb wfi ögenmanl frep/ fo wiehaufenbf rebiic^er Banner/ foingan^^^eutfefeianb/wnba^ len »niHigenben ianben/pc^ ju bem gt;;), ^*«angelio/bao i ut(ier au^ @X)ffeo ^^öert geprebigef / wiber bie 2(nfid^ditifc^e wermepnfc Äire^ebefennen/toarumb fbffewno allen ban werboffen fepn/bir bei* nehlgeninOîadjen fo fieff twiber^inepn jufc^iebenZ fofieffiiebcM @afan ÇerauOaefppen?

jSÖao fcp fcljlec^f wnb rec^f geanftworfef aujf feine propofïffon »nb erpe anfiageZ ba »wir fm nicljf im geringfîen gefîenbig Z ba^ wir SOîagbalenamiegefîrafffirergufen'^ercf ÇalberZ obermif^uba f( gemurrefZwnbficfjfeinerangenommen^abenZtwiffenauc^nic^e einen einigen ^uc^fïab fo in ber 2(po(ogia wnb igcfeu^rebe ^rifïi »no ^ugegenZin ber eingefùrf en (Snangelifefjen ^ifïorien won OJîa* gbalenawnb i^rer ©albnngz ^aff^.26.2S)îare.i4.3‘gt;Çana2.n»ae ga«çc|î« wno bann wiel anz bu 9îdmifc^er Catule ?

gcmac^ lieben ^errn ! h óre f mic^ j uuor auß : 3^^ ‘‘f fimpliciterzwnb fcljlec^f won ber .^ifîorienz won jener SÔÎagbalenaZ wnb jenem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;twol/baé jr 'Prebieanfen ju ber jeif niebj

getwefenfepfZi(^macblt;ïuèberJ;3ijîoriaein2(lligorepwnb@evfllilt;?Qeft)lt; c^e beufung Z wnb wergleic^e bie ^dmifcl^e Âirc^e ber SOîagbalenaZ öoru; ber wfi bepber ‘SSeref mifeinanberz euc^ ')gt;rebi(anfen werglcicÇ ic^ bem 3nîgt;æ/ »nb fe$e mic^ an ^ri jii be^ Ôîie^f ero fîatt/ wnb fprec^e bas wrf^epl jtwife^en eue^ wnb ber Dîdmifc^en jîirc^en/ im jîreif won ÖUfen'ïöerfFen.

3a ^af ce bie mepnung z ba jînb twir wiel ju fc^lee^f ju Z bajj mir folc^eÇo^equot;133mwnbÂunjîerrepc^en mdgenZ wnbtwerfolfefolc^c Âunjlm (if r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5topff ju ’Pecjjlern gefucl^f Çaben ^arju

Çabc twir nicljf getwufjfzbaj) jr maefjf ÇabfZalligoriae in ber Schrijft rtwcregefallenez o§ngrunbf wnbbemeiOf^umbjuficljfenz oberem

©eçjl*

10

öeuf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feine get^efen/^u macfjen/o^n be^

@f Vfïee aniepeung ‘ÏÖep^ (v nif/baO ep^f«« iveilfagun^ »nb (eguna ïgt;er lt;Sc^rifft ! fo wenig aie Die frdume/ nickte fjnDt/ »nb geh ten ! wie ©prac^ jagt am 34- eap. ^öann ee ifl noc^ nie feine ^eip fagnngau^ SOîen^iic^em willen ^erfutbrac^t/fpric^f^eirue/i» 9gt;er.i.fonbern bie ^eiligen îOîenfc^c @o«ee Çaben gerebi ! getrieben »om ^eiligen ©epfî. ^arumb wer fic^ ber weiffagung vnb au^^ lepgnng ber.^. ©c^rifft »nterfengt/ m«^ gewi^lic^ ben^eiligen ©epflÇaben/ ba^alle feine weiOagungbem€5laubenrt^nliclgt;fep^ cn/ Ôîom.amu.^anneiniebermac^fvnbgewalfÇetf/ nac^fei^ «em .^irn gepfllic^e Deutung juerDic^t en t »uD blo^ Çerau^ ^u fpre^ ctjen/ wieDiefer$S)îepfler3oèlt;5/ Da^Di^oDeriene6inDer@c^rifft DeDcutet/ oDer fiîrgebilDet vû gemepnet / wae in fein vnD gut Dönefe/ würDewne Denn nic^t einfc^dneÓStbel/ »nDDerfelbigen verflanDt gewi^ /wie er an fïc^ felber ift/ btdben e

nb . £)«'lt;)lt; » gwar (6 Çat Jörigenee Deffelbigen vor feiten befliffen ! mit niaHigort* feinen Jüngern/ wao fieaber au^geridjt/ vnD wie (amp; inen gelungen/ firung. bezeugen Die Atla »nD ^ifïorien ! beneben Der SÖafter iSebrifften/ Denen foicfje alligorirung mißfiel. «^Doclj glaube vnDfinDe icb nic^t/ Da^erofogrobvnDDdlpifcb iegemac^f/ aloDerîOîepfîer^o^an^u Ç^ee^lern mit feiner newerfunDenen 2llligorep/Darin er fic^ ^Dri^o »ergleicfjet/ Dem er Dod? fo d^nfic^ ifl/ wie Der ©udgud Der 3îac^^ (igall. ’^epn er ifî Der $9?ann nic^t ! Da^ wir im Dao ipfe dixi t ge^ (îenDig/ vnDvnobenügen (affen an feiner bfoOener^e^lung. ;!öann wer vnbetrogen ! vnD Der fid^en gewiO fepn wil t Der ad?tet nic^f al# (ein was Diefer oDer ienerfagt/ fonDern will wißen au^waogrunDt vnD vrfacfeeh ero fage/ wo im Die @cbrifft anleptung gebe/ woDerJl;gt;.@epß Diefe alligorep ^uuorgebraudjf/oDerbarauffge# beutet / ober weldjer auß Den nbsp;nbsp;nbsp;Çôdttern fie für im alfo geführt*

^ann Daß wir in alo einen î)7ageinewen 'Propheten foUen anne# nten/vü feiner epgenen 2luß(egung glauben/c^n beweiß/ Dao wirDt vnoauc^fein^apßniefet^epffenfdnnem ‘îïJir muffen nacfe Deß

IL

Grfcßf / ntc^t einrm rti @evfî gfauBrn/ot^r dn Kgiï/ (^( auOfegimâ »nnö Dfufung ïxramp;c^rifft annemcn/ o§n vorßf«» ^enöc'j^rob»

2((fo ijî nnn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'”’0 crflh'c^ fcftufînâ ff 2((/

hßorcpju bftvftjen/ gufcn gninbf vnbvrfacfjfnan^u^epßcn/ î)a^ fdnebeufungrcdje/ vnöbrm^faubfngema^/ oî)fn|îa(^«nver* meffenc r/ t^ftnlghdjrr (ScfjrifFrvafalfdjfr ^u baltfnvnb 5« mrtôm. ^^anntvfkamp;fr X(uffd^atjm befo^kn/ fckfjennvcamp;finnngiucri* ÎJfnrFf n^fintf maf ere vom gt;3- @t'p|î gctvi^ficlj mc^t Çar/tvn( er oÇti grunöt fern gutbunrffl rctcr ! mcpnct re rdmc pc^ feme beufung fe^r fem/fo fte Doc^ mcijf adem vngereumpf/ vit vnfugfam/fonbern auc^ (tïfïerlic^ ju ^dten tfi/ m öem (^Çn|îu6 feme feur fevnfoH. ^Öatm fage anerfïhc^/ öu ©cfjnfftOeute(er/roie/tvormn/vnïgt;fvagt; rumamp;ifl SÖÏagamp;afena em ftgiirvn SSilbf ï5er (fatftohfc^en ^irc^en? ^Öarumb/ tveil fïe ein @önï)erm gemefen / vnb ^ufle get^an ^^a^ Ben Dann fwnfl feme (gtlnöervnO ©ûnOerin^ulïeget^an/ tgt;ami îgt;iefe alleme obet tvetf fie ßufe “ïöeref getÇan / fo ^Çnjîo wofgefal^ (en? ^aben ôann anbere^nffervnô^nlferm fern gute QBerefge/ r^an? SÔnbtvannbufc^on em ©leicfjnuO finbep/ baoOir biene« mag / fan man bann nïc^t bergfeic^en aneb bep anbern ßnben ? 3« wanbufe^on aüe tugentvnbevgenfc^afftSOîagbaîenx^nfammen f fanbep ! vnb ein ^ilbt ber 5îïrdjen banim fuc^ef / fo btfîii gleicht tvolfdjufbig {iibetveifen berne figur vnb 2(fligorep/ obertvirimrt gJeictjerfûn^ptvonvno vertvorifen/ minvelcberfep bu fie erbicfti^ (efî/nadjbem @pruc^^teronvmi:2(aigore9fmbt(iebei(tcbjuerü îSlu^ vnnb ßnben / eogift aber bemeifeno/ob fie reelat lro|fen/vnb anbcronidjt braud? ber mdcfjfen gebemet werben. @te fo'imen tvoleuvao/ bao juuor be# Ult;âoricn. ivft^t oit getviO tP t fdjmnef en/ aber man fan iiù barauff fußen vnb baw«n/oî)fr fie 5«’« ©runbtfegen/ beffen / bao allerer fî su (eÇren oberjubfßiittigentß.

@i^e wie fein beße^i nun CEr ^ol^ano beufelevvo berCVïag^ bale na wte ein fc^ön ^ilbr ip fie ber lt;2^«i^olifcf2en firemen rÖenn ij alUô

12

Ä Wâôer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ma^/ fdnQ^iïbf bnbfï^M*’

2u p4riffn/ fan von einem jeglicbfn ‘^«Uer ober OSilKehngcfagC werben / @tnb fie bann alle vorbilber ber dat^olifc^en Mirelen? QBirwijfenaber/ ba^ îOîa^balena »nb alle bußfertige bewerte @änber/ vnb «Snnberin/ ber rechten Streben ^^rifîi leben* lgt;iglt;! ©lieber/ vnb nic^t nur irvorbilbt »nb ftgur gewefen finbt/ ^Öann wann von einem biebeutelep rec^f/ fo muß mann fie vom (Ulbern gliebe auefj julaffen : »nb wenn würbe bann folc^e beu* tclc9 ein enbe Baben ? »nb wann würbe man wißen welc^ee benn bie rec^e Äircfjc/ »nb ire lebenbige ©lieber weren ! wenn folc^e beuten leprec^tvnbjujulaßen? Q^in ©heb iß ein gliebfeineeieibee/ »nb nic^t eineftgur beß ganßen leibee: ^tlfciß OJîagbalena ein ©lieb ber^irc^en/ »nnb nicht ihre ßgur. 5i)arumb werffenwirmitgu* temgrunbt bem ÇOriejîer feine neuwealligorep »nnbbeutekp/ oöeic vielmehr fein narrarepju 'Polten in *25re9/er beweife ficbann»ie( anbere i bann hie gefchehen ! »nb gilt »nfer ^7epn hie fo »lel/ alo fein 3a/ba6fmb wir gewiß»

©ben bie me^nung hat es auch mit bem anbern »heplfeinee «Higorep/ ba er gleichfallo fchulbig ju bewetfen ! baß ^ubae ein vorbilb fep ber iutherifcljen prebicanteu/ ober worinn fte bem mur* renben SOerrather ju »crgleichen/ »nnb feine trüber ^u nennen» J©annwann er biß nicht ju fdrbet ß wol »nbgrünbtlich bcweifet/ fo fagen wir nach bem gemepnen brauch / »erantwortungs weife/ ©r/ber Pfaff5u pechlern/fcp ein rechter 3ubas bruber / »nb bleibe einer / biß fo lang ers beweife / baß wir folche fepen. ;©ann niemanbo fchulbig ifi biefer feiner ßguroiincwenalligorepohnbeweißthumb juglauben. ^arju iß ce ein fchmach»nb idßeruiig/ ehrlicbenben (euten nicht juuerfchweigen/ fonbern mit gebühr »onfichab^ule* tien. Sann wann fchelteii »nbfehmdhen/ ohnbeweiß/ genugföi« were/ bdrffte man weber ©erichtenoch ©crechtigfeit/onbfdnbte ein feber Oiufßaiicr »i'i ^etterbubbiefe jtuiiß ©r3ohlt;:’ti^lt;’Hrh/r’nt) hette gleichen gewalt hefelbige an jtn »nb einem jeglichen u »ben.

©rfchmi*

B

fdjmirff wof am rank ba^ fBrnaffoc^fbrtirf^ttNB.

• »nb fÇum bir hit^erifc^e Prrbifanfcn bfn (£afÇoIifcljfn/mie 3ubaô tiunfcbe ge* ber îSa i^baleii«« ba er fpratt ! ndquidperditio hxc? ÏBorjU foUbie? bancfen bem ferverlufî»tib vnfoß/ manfe^ung/rerguten^errf. QBer Çaf jn

' bann jum @ott vnb J0er(?fiinb»gcr gemacht / ba^ er fe^en fan / »nb wepf? ber i ui^erif cfjen gebancf ene X)ber wo ^at er |e von allcti fofcfj^ C6 gehöret/ ba^ fie ben :^ofîen/ fo an gutte TBerif ! (®ufe ‘Werd'/ fagen wir) gewanbf/ fi’troerlufï auOgefühnen ^aben? SÖnbwenn ic^on einer jemalogefagt/vnbgefcfjneben/ ba|5 viel @d( vnb ©ute bepben’Papilîenoerlorn/ vnbvbdangewenbet werbe/ jumalwao fie an bt e SÖitber ber ^eiligen/ -^0(1?/ @fepn / onb Wdnbe/wie bie .^epben/^aruc^ am vnban alferÇanbt deremonien/oon SDîem fc^en erfunben ! wenben ! ba weber ©oft / noc^ ben SÖïenfe^en mit gebienet/ @oltebarumfgt; folge/ ba^ nn folcfjer 3uba ^uuerglcicben/ weldjer fc^al fa^e/ vnb murrete/ vmb be Wer cto/ober ber wolt^at willen/ fo (I^rißo gefc^ac^/ onb nennete eo einen verlornen Äoßen^ ^Öaiinwenn feine beutung Çie rec^t were/fo mußtenbie SSilber/ .^olp vnb (gtepn/ ober ,^r geprang/ baroon gefagt/ S^rtfîo gleicfj fein-Wie reumet fiel? folelje beutelepe^ieber wo ^at je an ^uterifc^cr gemurret/ wann hnfîo gebienet/ vnb get^an Wirt ! wae/m gefdl# (tgiß^ (Sage an bu fchdner Scfjrtfftverfcijrer/ wennvnbwoÇate je einer get^an i Weil bu baü nicljt barifmn fanfl/wic bu eo in ewig# fept wo! kiffen wirß/ bafj ein iut^erifefjer 'Prebieant gemurret ober gejûrnetoberepnigenîOîenfc^en/ber(£hrifîogebtenet/onbimwol* gefällige Wer cf get^an^at/ja ber nieljt einem rechten (J^riflenge«* t^an / wie Çirifîue ju t^un befohlen/vnb eo auffnimpt alo wann ee jnifelber gefchehen? O^îaffh- aç- Warumb werben fîe bann burch lgt;ein iûgenmaul^ubae Gruber genanf?^fineWorfvnb4ftgengt; gebiert hort man wol/aber o^n grunbt vnb bewei^tljumb. Soll bek k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«calligorep vnb gleicheithierinn befîchen ! fomu^tubeweifen / ba(j

wir prebieanfen iegemurret haben vber bie wohÇaf/ pber feinen waren lebenbigen ©liebem gefchehen/ nicht vber ben üt veilnii

14

uerîuP vnb »ufofî / wddjfn bi( Dîoittatu'fîen ! fo ^atÇohfc^ «viinen/off( gc wanöt an ^ofç/»nî) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»nîgt; ^ubcn/wtc

lîodjaacinttJKl^wt^ile ©dfîUdjcr gfuer angœenamp;twirôt/ bep ÇoÇf n vnî) mörtgcn é(anî)en. 2(n ^nfîum vnî) î)îf rcdjtni Q^^rù nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

pfn wirî)f tvarhcï) ïgt;fl6 trnngfle ^fn?anDf : funß tvirbfóvcrgfutct/ vframp;atvff/vfrpraf;r/vfrfpidef/vfrbubff/vri-f'ure/n)ie)nftt^lt;^-î^/»4-nui few JU fügen tvep^/m fernen ÇOerfen/:?. SAnctu^s Ager ^c.

^arumb fo wenig wir ï)ir gegeben/ öa)5 bu vne 3ubn juuergfef* f^en Çabefî/weiï wir bie vnnö^ h dje verfcfjwenbung ber ©epfdie^en güfernit bintc^cn/ fo wenig ei(e ftelt;l§ri(ïu0 »nfer^jeoîoîbiüidjf/ »nb i^m ge faden («f;f/fo wenig finb wir auci) geiîenbig/ ba^ bic ntifc^e ^(erifep mit i^renvnniloeii derden (S^rifïo gieic^/ ober feine ware €5(ieber fepen, iigt aifo barniber audj bao anber tÇept bet aUigorep 0)?evger ^o^ano von «pcdjfern/ vnb ijî bep'PoKcninô ^o^t gefaden/ bif; vier bic ,O^rcn.

•ïöeiicrbann nimmermeer mit ber warÇcpt bic jwcpcrjcÇite (eevt feiner adigorep bcwcifcnfan/wic/vnb womit wilcr bann bas brifte beweifen ! ba^ wie €Ôîagba(cna bic ateolifeee Âircec ! wit ' 3ubaß/fo fep er ^e’'‘^lt;^/‘’ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gif idy ober er fep in èerifîo

»orgebilbet wie bic ^ircec in CÖ?agba(ena / vnb wir in ^uba/ ba^ er bao vrteeii ju fallen macfjt ^abc t ober mit CS(lo rcdy faden fdn^ ne / jwifdjen vno vnb ben *PapifÏen / ^ajj wir ade glauben muflen/ wie (f erifîi vrtecpl bao rechte gewe fen/ alfo fdnne pino eif fiud} nit fceien. ;SÔaoifî ja fein mepnung in feiner adigorep? Äann wann febon gefîanben/ ober von im bewicfen vnberealten/ba^ $ÔÎ.Ç0?ag^ balenafcp einfïgur »nb »orbilb ber ^ïdmifcbcn Äircecn/ »nbba^ ^ubae fep ein fgur »nb »orbilb ber Sutöerifc^en 'Prebieanten ! wie »nb womit witer bann beweifen/ öa|5lt;2'1^nfïu0 vnfer J^iaoîlt;x»nb gerechter Oîicetcr/ fep ein fgur 2)Jepfer j^o^ane »on Pecklern?

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'blocb barff er folc^cö öffentlich »on fidj au^ruffen »nb au^fchrci^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

ben.^ilff @ott ifî bao nidjt ein »ergeffener »crmcffcncr SÖÏcOpfaff?

^ïüao foltc ber nicht »nberpehen in gnbern bingen / ber in bicfem Ço* henpâef

Pen fîucî fofrefiTctifhcfe^attbeff ! viï |ïc^ fdßfr^um Oîic^eef Réf twff ^§nfii@ru(/ tvie «n rcdjtcr -(«ft/fr»«!) 2(n(ùftnfî ?ôtiîgt;t»oirt manô lîù^f wii^k/ üa^ cr dn ^Innc^nfîtfdjer Suîffjfnec^t wttif fdnamp;te man^aOdn aufj ïgt;tfRm QBerdmtrcffn / bap tr Rclj ^^nfîo »frgldcf}d/ttgt;if vue Dein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff wiï mdjr fc^kc^t auß ê'Çn#

Ri ‘îôorkn bae SUri^cvI RiOftt/jivifc^cn vne/ Oae fm a«c^ vnmûgi« (tc^ jut^un/finietîiaf (£ßnRi ‘îôorr/ mit/ vnti nidjt wiber viw Rnîi/ fonbern a ivil mil (S^Çnfio bic ÇOîa^îbaknam/ fagi c r/»f rrÇfpbigcn/ wiber 3ubam / baê iR/mk fre fdbfr auOkgt/vnb v(f Ranbf n ÇaStn wi(/ (^r WüHc bkOCdmifdx^kc^fn’ibavne-Iut^frifdjevfrt^ev# bigen / eben fo mol/ ak ^^riRue bkîôîagbaknamtviba 3ubam »eri^fVbigk/ .^öarumb ernkbf Rbkcbf auff bae S'xcmpfl fonberntvkerdn Raurvnb@epfîlkbe brufutißmadjtcauO ^aßü bakna wnb^uba/fomu^ (re)( auc^imbtifunglkbaffomfviKn/ wdUrani^^nRi Ratibae SXÎdÇfpkw faken fidj vnberRf^i/ vnb »ne Rraflki in bem/ barinn mir bk gukn '^erd ber gepR(kb«i SSXaßbakna verme rflkn foken*

î^^nn molan i^r ^oÇan/ nk^t SuÇodjauffben ^ful ber SOîakRet befjdberRen ?îiebfere/ba^ euch ber fvbminbeinicbt in ben ÂopflFReige/ vnb mil Lucifer Çerab geRnrijci werbet OèicFjiei niebt fur ber jeii/ eÇ ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fommeiz i ^orint^. 4.Q?^riRu6 iR

allein ber recèle 9îif bkr t ber in feinem vriÇepl nidji fehlen fan/ waiï er febon nidji vrfacbe anjepget feinee SÖrtbepk / bae er bod} gkidj^ Wol bie vnb alkntbalben juibun pRegi/ »nb niemanbofevnrecbi gei^an ^ai/ onb nadj feinem vrtfiepl wéllen wir gern ReÇen ober fak len/vnb begern feinee anbern Üîicbiero iwifeben »no »n bem SSabR^ tbumb/finb beRdjer vnbgewi^ au^ feinen ^orien/bafi wer feine @ti»ne bdre/vnb berfelbigen folge/ ber fep fein @cbaff/ ^oban.io. »nb folge feinem frembben. 3fem/^er au^ @ Öti fep/ber bore ©oiteo^^orf/vnbbaliefeingeboit/^oban s. ^erabernicbimif im fep/ber fep wiber in/-(uejk j^arumb loefI er ake OXenfeben fo Reunblicbou fieb/ÿîaitb-it^m'na/feinganç ^«angejium wei^f

Id

vn6aufff«nfnQ5âp|î/ trûduclj Oic lt;^’fîïnnîarfrr fritifr 2(pcff€(n/ fogktdjtviecr fdbfî juÇdrfn/-éuf. lo. ^ciibcrnwartifnvtiöVKl nK()r fur ï)fn falfcbm op^ffen/viiôSîntîc^rîihfcîjcn îôdfffctt/fo fidjfdbcrju J';)irtfn»îiac|jvn/ »nOatK^^nfîi fïauffçen/ K’Kbkfdf 0)îcOpfa^f lt;’ncb tbur.

frnbft pd) bann fur fmf^fdc^^ftf^ftn'fc^rn^S^fin'ltovnô f^ni/tvfil er nitt (Ibri^o nrtbepfen n?i(/baè trie (£Çrifîue3uôam/fo nul er »ne/ bieerfnr ^nbae brnberau)?fcfirfve£/ flraffen/vnbbep Oîdimfdjen CO?aßbaIenrf'^öereF»erf^epbißen.lt;(tebertrortnn flehet bie gletcbett ÏBir fe^en/ pnben »nb f«(5(en ja nictate an pn/ bae fidj mit ber î9îate|lef »crgfetdje/ tveber an ber ^crfon/ ebee 2(»npt/ Weberin ie(irnoefj^eben. ‘^nbweile hie »nibble lt;éeÇr»ert guten Q33erefen jutliun/ beftnben wir barm em fofdje »ngleic^ert/ n 'ÏBereflebr fur 2(ntidjri|lifc^ paffen / ber leÇe gane»nb gar iuwiber/wie^er^ ’ nac^follfkirkcfj erwifcn werben- ^ann wiebicXeÇr t£Çnpï aünti fein ^erd jur »rfacfje fe$t »nfer @eligfett/a(fo fe^t ber ’Pfaff/fetn »nb anber SVïenfc^jen quot;Werd »erbienßliely »nb »rfac^jen ,^ree feligfeit.

2(lfo finbet fîcî? auc^ feine gfeie^ei t im ieben ! benn in ßriflo bentaUer^defjlîen war bie aller grdpe btmuf/ fein fofc^er @tofn/ wie im *Pfajfen ^ti 'Pecklern/ ber 0c^ »nberuffen jum 9Îtester atifp wtrfff/»nb an C^ri|îi flau fegt/alle € iiterifd?e Prebieanfen bè^ub-« »«•gfeidjt/ a(e ^ette er fie auff Çôerrât^erep/ ,^ieberep/ »nb aiibcrtt toe^elmenftnden befunben/»nb »berjeuget/ wie (S^rifîne ben^u^ bam.QBe ^at jm ^^rifîue bi^ befo^le^îBir wiffen audj/ ba^ Œljri# fîue»nfer.pÂ'?îOîe^n‘yîeib »nb^afj/ e^n@ein/ ber aller feu^ fc^gt;e|îe»nb eingejegenjîe au^(^rben gewefenifî/ wie fan bann ein O^eibifdjer/ 0ei^iger/ »erfeffener ^urnpfaflFe fidj ^^rtfïoeer^ NB. ^(j-^ljP^gleidjen/ »nb fic^(einee9îidjierampfe»merfangen^ ©pridjfber

ieue^ am erflen ben ^aleten auO beinern ^«ge i barnad} befi^e wie buben

i7

tub^n (^ph'tterau^bfineó trübere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rr ƒ« bail

titc^f auflj vtiber bie^fuc^kr/ vnbvfrblenbfefö^rer/ S9îa«Ç.23» wflc^e €O?ilcfni feilen / »nb ^amdn »erfcbfucfcn^ «©tftvdlcr fo viel grober Änotren/ onb ^rrt^umb be^abfÎMtnbo oberge^f/vtiö nur aUrtn ber flummen .^epbmfe^en iteremoiuen annimpï/ vnb gt;ren euOevKc^en feiern vnbgeprang/ bao fte treiben atiff^teebfi« meffe/nur fc^ittnefen »n »ert^epbigen wif/buo fuum einer kneten ju vergleichen ifî/ gegen bergroten vnb vielfältigen 2tbgotterep/fo fie trtglic^ treiben in Reffen /in anruffung ber ^epligen/ in ‘WaH^ faÇrten/ Qîepngrâbern/ @ebepn/ vub^iibnulfenber^epligen/ vnb vielen anbern puneten ! fo ISÇrifii ^e§r öffentlich ^utviber / vnb ben lt;«£ameln von fnt verglichen werben.

2(u^ bem allen ifl flar vnb offenbar/wie rechtmeOtg vnb bit# (ichfich biefer *Pfaffju )gt;echlem auffgeworffenjumOiichter^WP fchenvnovnbben’Papifîtfchfn QIBcreffieiligen/ vnb wao fein ^Ui* gorep mit ber îS)îagbalena vnb 3uba fm barju biene/weil er fie aup feinem ^irn erbichf/ vnb mit feinem ^uchfïaben ber ^eiligen eSchrifft / ober a«^ ben vmbßenbc ber J^ifloric n ober anbern grön^ benerweifenfan. ^Derhalben auch all fein application/ vnb waoer auff folch fein gebiefjt bawet ! mit vbern h^uffen faHet.

;Slgt;ann waobie uangelifche ^ifïorien von SÖÏagbalena vnb l'rer falbungan fichfelberanlangt/ifîfievn0/@ott^ob/wolbefant/ wiffcnauchwol/wie/ vnb warumbjubao vber fiegemurret/vnb wie fie hnfîuo ber .f5«?î9î verthepbiget/ mit welcheo vrthepi wir burcljaufi §u frieben/ wiffen @otf lob vnter vno nicht einen/ ber folchem vrthepl f( wiberfprochen/ ober 3ubam juverthepbigen för^ genommen/wieo biefer pfaff einföhrt/ auch argumenta anjcucht/ mit welchen3uba0 mochte verthepbiget/vn S^agbalenabefchul^ biget werben / ,IÖann er fe^r wol wep^ wie einem @chaltf vmbé

ifî / hette berhalben am Oîanbt nicht barbep bdrffen fchmiren/ aie wann wtr iutherifchen folchco theten/ ;©arwiDer wir allcein^ möfig proff fîiren / vnb jagen öffentlich Z eo fep bi^ be^ Pfaffen von

iS Pcchlctrt

t

gt;' vnbmcfef btr vnRrri ^oït/ ,Sattttt|lfvfrum6 »on c§ren t fo ^epgc er einen ee^ni^en an / vnO nwe^e bevan^nnfeemmittelbi^jemals^eveïit/o6frlt;jef#tramp;en/ ' Dam 5» eee^tfetti^en I »nnD Die SÖÏagDale nam juDefc^uf Dißcn. “^o »nnD warn wil fv Dao tÇnn? 3fîcr Dann ntd}t billic^alo ein red^tev 3uDa0»onmenntg(tc^fo (anßcj« fallen / bi^eronoatlfjufolc^e« ^uDaebröDcrnmac^ff?

©priemt er Dann/er reDe figürlich von Denen Dingen/fo^tvi^ fc^envnovnDDer 3îo°mifdjen jtirc^en jîreni^ / fo fatman geÇiJrf/ ivao fein erDicijte aOigorep gelte ! nemlic^ fo viel alo ntcljto. .©atm Daoïflsumbetvei^nicljf genung/ Dafierfagt: ÇOîagDalenafeplîai! tÇoIifci^/ “ÏVir fepen ^epcrtfcb.©a0 Çet^t fetitio^rincipij, Oao mu^ er er^ betveifen/ vnD gewi^ machen/ Da^ wir fepe rifc^/viiD £9îagDa^î (enæ îu wiDer fepen / Dao wir in Der ^gtir fo wenig gefielen/ alo in Der ©tfîorten. ‘vÖnnD wann COîaria SVîagDalena fefon were eine figur Der (Sat^olifc^en ! fo were fie Daruntb nic^t ein figur Der Otömifebe« Äirc^en. ©ann ÖÏdmifcfj vnnD iXatßolifc^ ift nici^t ein binß/ pnD ferrn von einanDer/ vn vergleichen fich wie ein (îûcF gegen Dem gan^ çen- 3a Da fie noelj repn war im erlauben / e^e fie Der 2(nfichri0 ein^ genommen / ifî fie Doclj niefje me^r/ Dann nur ein t^epl vnD ^nef Der (^atholifchen .Kirchen gewefen. ©annwie fie hernadj Den i^ittef Occumenici an fich bracht / WiDer @otteo vnD Der Kirchen willen/ Daher ihn fdber iienetiTprannifch/ 2lntichrififch/l3reufî €«tbo(tflt;h feltfch/fo woltè fie auch gern Dao'ïÓort/ (îatholifch/ allein auff fich »flO fep »no jiehen/welcheo Doch fihet auff Dieganpe fw’G^ichf ^ir^e/wie fie in aller ^elt/allenthalben/ onnDjualler jeitgewefen/ in Deriehr (S^nfît einträchtig ! wieo vincenüm Lyrmenfis fdber Vf rfîeht/ vnnD auf leget/ welcher Dao (fat holifch nennt / fo in Der ganpen heit/m allen jeiten/ vnD atlenthnlben/ angenommen/ geglaubt/vnD gehalten worDèifl/ aloDao gan§el£uangeliumvon2ihffw*^h*‘ifîo »nferm / Die^eh^en geboft/ Der ^lpofïolifche glaube/Dao çôatf er vnfer/Die ;Xau)fe/vnD Def ©ÆTiren ^IbenDtmal/if • ® ao aber

T9-

öBfV ttcBen f in^ef’ütf/oöa Çc rtiac^ »on COîcnfc^îen erfunbrn j(l/nn1lt; er ntc^f (fat^ohfcfj ! öamif er ja ßvini? »nnamp;gar £)a6Q3abß6umb Oe ß ^af^olifc^en ^aineno beraubet / ótwnjremepnfïen ^eÇrpunet n/ fûrtventgÇunbert hngnacfjber^poflefnjcit/ erßhc^ finb erfunben toorben/ von îDîuncfjen/’PfaflFenzvnb SSdpfîen/bar# »on bte(iaf^ohfc^e^(rc^e»onanfan^ntc^f6 gewußt / aue^ noc^ ouff ben heutigen tage an allen ^rten ntcljf annimpf. Äa^nte^/ nubtSatlpo* manbö tventger (£atBo(jfc^/ afocben bie/ fofic^^eut jutagebtefee ’57anîen6ammev|îenrû^men/^arumbfoUenn?tr »ne bann mit btefent -Itöort erfc^recfen (affen i

nun Çijîagbafena (^atfiohfefj/ fo flhb loH aue^/ bann tvir ebenbepbem ^Æ'XOî îîfi^nfîo genabevnb Vergebung ber (Sûngt; ben fucljen vnb erfangen/ bep wefdjeni fieegcfucbt vnberlangt Çaf. ÇÔnb tote fie burclj ben glaube feftg worben tp / nae^ be^ jtugnu^/vnb nidjt burefj jre weref/ bte nur frucfjt vnb jeugnu^ freû gfaubeno getvefen finb/ alfobegerntviraucl^burcbbenglaubenati ^^rjfîum fehg^u werben,'vnb fin b berept nuf vnfern guten ‘îôercf* en »ne bancbbar iuerjepgen/ vfl folcben glauben ju bejeugen.^lau^ t)en»nnb lehren wir etwae anbere^ ’ÏÔir ^aben fa aller'Propheten »nnb 2(pofîeln jeugnup / ba^ tn frfnetn anbern ^epf / »nb baO alleni »nfer J^eplanb^èrifîuo »nofeligniac^e/burc^fei'ncpgen ‘^eref/ leiben »nb (îerben / »nb ba^ niemanbo gerecht werbe burc^ beO @e* fepee ^ercf/»i( weniger burclj epgene .^eiligfeit,iÖaruin ifl »nfer icl^r »om glauben an ^^nfîum / »nb nie etver ‘löerrflehr/ (£ai^o# Itfc^.'Ïöafi w jU jr me^r/(S-r 3oßand^ biefer »nfer glaube an iT^rt^ Pum ntc(jt ^at^olifclj/fonbern Xepertfc^/fo beweifn eo/ewcre bloffe ^orf / ba fr fprecfjt/^tr fepen ^epertfcb/finb viel ju gering barju/ »nb mdgen ein fold) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»rt^etl ntcbt geben »nb auffprecljen.

3« fagfîu/Q^Çrtfîue r nÇnnet îOîagbaler/« Töercf fo ^oc^/baruttt 0nb all »nferwereb’alfo ju rü^nien-Sgt;ae erfle hdren/wiffen »n glau^ benwir/^^aeanberfmbwirbirgarmtgeflenbig. ,©ann feilen alle ^ötipßife^f ivcrcf gertS^me t werben/glefc^ ben wercFen Magdukna, ii fomuf#

IQ.

fo milpfm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnî) vrfac^e ÇaSftî/t)ôîgt; auff «'n âtf

mc^ïgce cnöf ßcnc^t« fdn«

^o(an §ie fommen wir nun ^ur .^aupffac^e / vnb i«n fîrrp^ c^ctt in bem gegenwertigen ©errit: nOc 'Papiflifc^e ^crd!

vcrwcrflfïn/ gUidj pvcnDm in pii« piç. €S)îaaba(enlt;»namp; br m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Çrijïo cbenme^iga

weife gefällig wieiene^,©!^ fagt vnb wiler3o|an vonyC*ec^lern. ^er fragt aber nac^ feinem fagenf feinem fagen i|î niemanbe feljul^ big Unglauben / erbeweifeeebann.^iepauiie^erbaet^ue/ §euge( feine ’Prebigt.

(^r beweifeau^ bem lt;£uange(w ! ba^ (^^ripue ber CO^agbale«! n-lt; eref gelobet ^abe/ vtï ein woigefallen bran gehabt/ Qßao bbrp fen wir ^ie feineo btweifeno lt;nbsp;bao ^aben wir geiefen / gewußt vnb ge^ glaubt/ e^e îSJîevfler 3o^lt;’n ju pec^lern feine erfle ^e^ gefungen/ »nbifl^ievon feinflreit. (i£*rt^ue eine/ »nbbeweifealfoallePapw pifc^c ^eref vnb lt;2^eremonien/ baß fie eben außfoleftem rechten ©tauben ge^n an l^ßrißum/ vnb baß/re beutung gleichen grunbt Çaben mit ber falbung îfeagbalen-«/ fo foU er gewonnen §aben-erit nobis Magnns Apollo.

^Oer sSîagbalena “ïöercf gefelletÇ Wb/wegen ißreoglaUigt; ' benb/anbac^t/epffer/inbrunß ofl liebe/bie fie jum trug/ auß welcfjer quellen bao eufft rlic^e ‘ÎBeref geßoffen 11?. fpric^t er.

;©iß finb wir alle geßenbig ! vnb were gar rec^t / wenn eo fein Papiß rebte/ bero anbero mepnt/ vnb verße^et/ bann ero rebet/ wie Çernac^ offenbar wirbt. ^ÏÖir wéllenoaber bem ein wenigaußeinanber poefen/ vnb nachher ©c^ri^tbeutltc^vnb vnterfc^teblic^vom ©lauben reben/ wao ©laubefep/ vnb wo er Çerfomme/ wie auc^ von feinen eigenfdjajften/ vnbbarnac^beß y^faffenOüortexaminiren/ oberfelber fcßenvnberfennenfdnbte/ ' woran eß fm feßle-^ann ein einfeltig/trew ^erç bdrffte benden/er tnepne (ß rcc^t vnb gut/ vnnb ßimmemitvnfer^e^r/ weil erben ©laubenjum grunb vnb vrfac^enfe^t ber guten “ïGeref $^agba^ len-f.

21

mit bvö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tm »Bere^nfîimmet ! €uf.

7. |if möaecrfïe malfalbctc me^P^anTwe^au^/ vnbverge* tmn^^ J rcr ©ötiöen M |m fuc^jtc/vnb crfangte/fprac^ bcr .pÄCSot: ;$)fin@(aubc(ufDiröf^olffen/ mit fruDen. ;SÖaimMfö mc^t einer Jvp ! fonOern vnterfc^teölic^f falbun^ fepen 1 bezeugen bic »mbfîânbeberJ^ifîorien/ vnb bezeuget eeauc^ jr DurAndtalib. #;

cap.31.

^nn betrachte erlïiic^ ben ©ünben 0)Ï. ÏOïagbafen-«:

©(aube roar gerichtet auff ^bn(îum 3Çefum/ bengefalbtenvon OJî.SJîagb«* @Ôtt/’Pra(m4gt; .^fai.6i.^ebr.i.mtt bem ^rcurobendl/bem^.

©ep(î/ben roarcn 2S)îe(rtam/^ev(anb vnnb (Sedgmac^er/ fo in bic ^e(t fommen/bie ©ünber felig^u matjen. ^ieroeil fie ban burc^ ben bdfen 5’cinbt betrogen/in fc^roere @nnbe gefallen roar/vnb nun biefen ©ûiibebiîffer »nb gt;;)ep(anb erfannte/ genabe vnb vergebung bepjm allein gefuc^t vnb erlangt ^atte/iue. vnbalfovon bófen ©epfïern errett roorben roar/€0îare.i6.Çaf filt; i^ren nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb

(Srlófer billig viel geliebet/ roeil (rviel ^öiibe vergeben / nac^be^ ^ïSotTiyi ^orten/iue.r.barumb ^at fie fic^ mit biefer anber fa(lt; bung bamf bar eriepgt/vnbiren ©lauben bezeuget/roie aucfj jre lie^ be/barauO(ïeaudïirebriftefalbung/baerim grabe lag/tÇunrool^’ te / ban ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;für allen ‘Leibern am er(len erfcbiene/ wie

SCRareue zeuget/ fie ipr ee ©lau bene juerge^en/ vnb frer liebe fruc^t mifjutÇevlen/vnb genieffen laffen.^inbet fic^ alfo in ©ottce 'ÏÏÖort SÖ?agbalenlt;e ©(aube vnb hebe/roelclje vn6©oft(obroo(befannt/ vnbbarflFvnebae ber pfaff nie^t er p (ehren/ vnb gefielen vnb er# Fennen feinen anbern grunbt ,f er guten îBercF/ bann eben biefen/ roo(f e ©Ott ba^ fn ber pfaff fo rool verfîunbe/ vnb erfennt e / roie, ti bie U3ar^eit gejroungen / barvon sureben / roürbe er ba(b von feiner 2Bercf(e|re fic^ roiber ju i^^rifîo lenefen/ vnb aKein burèb beti ©lauben mit ber Ö)?agba(ena bep jm bie @e(igfept fucken / vn au^ genabenbe^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb nic^t burefe feinverbinfîjueriangen

begem / ,?)arin» er noefe tieflr mit anbern papifîen (leeft/ roie (r fie^

iif

22

^ettiac^erFldrer. 31^ ««« öa ^faubf|(5w^frrf(^ruhbf vjinö quell / Wîf er bann iß / vnü vom ’Pfaffen Ihie ßeßanamp;e« ivtrlsf / fb ^aC fic allein iin£^rißi @fnaamp;en qefuefjt vnö erlangt öte ©eredjtigfeft vnlgt;@eltgFept/ vnDiticfjfimsÖerötenßfoleberQßerd?/ Daoißge^ wifjlfcbmar.'älfo/vnö nicljf anöero/le(nen vnö reOen mir auelj vom ' ^^rtßlic^en ©laubeii/ vnö befennen ! öafj bie guten ‘ÏBt'rcb’fvûf^tc Deffelbigen fepen! vnö àeugtniO ! barbep man rec^ff« ©lauben er^ fennt/vnb befennen offentlicfj/ baß alle^erefber^Oïenfeben/fie febetne fo gut/ groß/ vnb fdßltel? alo fte móllen/fo mebt auß folcbein ©lauben an §er|ïicfFeti/vnb in feiner Ifcbc vollbracht iver^ ben/nfebttg feven/vn ©ott ntebf gefallen m dgen/ nach ber ©cljriffe {eugnuß/J;)fbr.ii '0Ïom.i4.iDal)inauclj2(bfloXgt;pffergebort/ibte cro anjeuebt/ mann ero recljt verßitnbe. Q5ep biefem ©laubenait ©[mtßttm bleibe ber prteßer ;u pecblern/ vnb (affe benfelbigen leuebten fn feinen ^ßerefen ! laß feben mer fn bavumb ßraffe.

(Tfwff- 2(lfo halten mir aueb baß Cfbnßum lieb haben/ fepbieebclße/ iiugenbt/ bfße Äunß/ vnnb ml^licbßeo ‘ïBeref’/ baeein OJîenfcb außr ©rben t hun fan / $un ©ph- fc^l i mit *Paulo/i.©ortnfh. 16. (So female ben^)eot9(,«eyi3h‘fttttt ©h^*^ ßum nfebt lieb hat/ ber fep anathema, mahaiain, motha,vnb ver# ßuebt biß m bie vnberße ^ell hinein, .©arumb mie aöe gute ‘ïöerif auß bem glauben herflieffen/alfo müffen fie auch in ber liebegefclje# hen/oberfinbvergebeno/mtepaulue^euget/i.©orinthi3-

Q)?öcbte nun ein einfältiger benef en/ ee ßimme ber papiß mit vneju / ober fenen fit niebtmeit voneinanber.îOîiIff'en berhalben ein menig mehr vom ©lauben reben/vn befehen/mae rechter ©lau^ be fep/ mo er her foine/ vnb melcbe0 fein art vn b epgenfebafft.^ff m/ maobiefe liebe ©h*’’!^* miefie enmSnbet/ vnnb von frerepgen# febafft ! fo mirbt offenbar mer! ob mir hierinn jufammen ßimen obermebf-

©lau recbfen©(auben befebreibet ber^poßelalfo//;)ebr.ii. be fep. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^(i' ©(aube iß ein gemiße äuuerficbf beß bao man hoffet/vnb nfebc

jmeip

23

itvnffcff an bcm baô man nùbf fiÇcf. (^r iß tùcîitnttrdntviffen^ fdjafh btT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo bîc S), écljnflrf crjc^fcf/ foauc^ molm

©ocflofen ml öcm bóft n Je mb f eiber iß/ lt;Sonbf rn iß ein ^erißidjee »eriramen vnb ^uuer fidji au|f bie ^eiie bi^^e verfproe bene ööte ©ot^ t(amp;/ in(£b*‘’ßoJ’lt;'m^iB7i?vÄ‘37ge(epßei »nbverfiegdf/ bafjmir burdj feine i^enabe gerecht vil (Srben fepen/ nach ber J;)oßhunlt;^/ba$ ißßcmißlicbmar/ Ä ?♦ Riefer ©taube iß fein ^ercFber ^^er# nunffi/ ober ein foldje epgenfebafft/ bie jm ber 50?enfcfe felber maeb^ rn/ obermebren fänne/ miefunß eptiebe Eugeni vnnbvbung im SÖÏenfcben ßnb/ bie man qualitates neiler/ fonbern iß nur ein ©abc »nb ‘^eret ©oueb/burdj ©offee Qücrf/vnb beß bdligen ©epßes genabe im J)erpc/ aie ein nem iieebt angejnnbet/babureb bae ^er^i leben / erfennen/ vnbergreiffen mag/allee mae ©bttticb vnb gepß# (icb iß ! »nb funß von niemanbe fan gefeben ! erfannt ! vn ergriffen werben, ^öaberber ©laube efmanbeßJ;)erbene2(uge vnb Jianbf genennetmirbt.^ßalfoberrecbtefeligmacbenbe©laube! nicbf ein qualitas vnbÖ)ïenfcbIicb'ÏÖertf / fonbern ©oneegabe. Äarumb fagt 9C’au(ue/2.gt;tbe|f3’® er ©laube iß nicbf icbermano bing/fom bern ©offee^Beref/ (Roloff, a. 'ïSJilrbe funßPaulue nicbf flagen mif ©faia / nbsp;nbsp;e oc Oî wer glaubt vnfer ^rebigf ! vnnb wem iß ber

2(rm bee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;offenbar ? ©fa. çs.Oîom io.^ôiefer ©laube

muß jum grunbf baben ©offce'îBorf/ obnmelcbeefnniemanbeî^^JJ’ ‘ empfangen vnnbhaben fan / wie ber 2lpoßelfernerebafetbßbejeur get. QBtr muffen mit bem .^dnigißben vnb Ji^’uptman ju ©aper«' naum / bem ^ort glauben 13oban. 4.î0îaf tb- s.SÖnb auch meblt; rung vnb ßarefungbiefe6©laubene allein bep ©oft fueben/vnnb täglich barumb bitten/ ^are. iue. 17. «©iefer feligmacbenbe ©laube/ ben ©oft alfo miref f vnb gibt/ßaref f vnb erbelt/ bureb fei# tien ©epß vnb'ÏBorf/ ißfa nicbf febermane bing/ vnbfogemepn wie ber rühm beß ©laubeneiß. Äarumb fingen wir täglich vnnb beten alfo in ber .^irdjen/ ^un bitten wir ben J^eiligen ©epß / vmb ben reebif n ©lauben aöermepß/ .^f em/ 25cb ru^ju bir

24

3^cr«CS0*'j|ï/ K^6t«fr^drmfinna3fn/ïc’. ,^fn0îfc6fen®b«lt; ben J^ÂÊOtOîtcI) tttcpn/ kntróUffÏ bu mtr ßfben/ bir^u leben / îf. S)t^ fep tn ber fûrç cine enttve rfjTung beft rc eftte n glaubetw ! ^-r Çan von ^ec^lern jum «Spiegel fûrge^clli / baft er feinen ©lauben bargegen fjalie/ ob er einen fokken glauben mevnevnb verße^e/ in feiner’Prebigf/ober niciji.

2tberman merefet vnb fället halb / tvaofle für einen glau# benmepnen/ nemlicb eine citiAliutem vnb epgenfcljafff im fefjen/ foein'Töercf berÇôernunffttfl/ vnbfîrÇfinÇÔ?enfcbliebert frdfften/ vnb 10 nur/ tvennobofb fvmmei i ein iri|fenfeba^t beffen/ foin ©ottee 'ißori offenbaret / ober ein gemepnerbepfallbeffelbk gen / o§n ein ^erplielje juuerficbf vit vertramen/ fo fm ^ueigenet obn atlcö ivancf en t bie genebige verfprodjtne gitfcr / bao fie einen(Jgt;ect4 glauben vnb vermeffenbept fcbelten/ vnb verbammen.

;ïÖann barber ’pfaff von einem folcben glauben rebe/ vnnb onberoniebt verfîebe/mercFt man ^ie baraup/tveil er atleo burebeini« anber fartet / vnb menget / mit vnuerfîanbt / vnb nimpt gleich eino filroanber/ ben©lauben vnb bie 2lnbacht/ ben epjfer/ tnnbrunß vnb liebe/:?♦

2lbcrbae‘^orf/ 2lnbacht/ fan nicht allein verfïanbcntvcr^ ben von ber guten innerlichen bcmegungvnbregungbe^-fjerpeno/ fo ein gäbe vnb‘ïÖercfbeO ^eiligen gepfee/ ber recht anbdchtige/ gottefetrehtige/ vnb fehnliche /;)cr^en nach ©ott macht / Sonbern auch von einem aberglaubifchen/ abgöttifchen/ heuchel ‘ïöcrrf/ ivclche auchgro^ vnb fcheinlich in frer art / vnb offt tvol grdffer vnb brûnfîiger bann bie anbachtberre^tglaubigen- 3cne haben tvol ek nen fchein ber gottfeligfcpt/ aber jrc frafft verleugnen fic.^ift roep^ vnb merefetber Schalrftvol/ ba^ nicht ein jegliche anöacht recht/ fonbernbiebê glauben gcme^ifï/barau^ fieentpehf- ^Danntvober glaube nicht rechtfehaffen ip/ ba Fan bie anbaeht auch nichtrccht vnb gutt fepn.Sic finb nicljt eino/fonbern vnbcrfchepben /trie aufi, vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^er glaube macht bie ^nbachf / ober bte 2{nbachf entf»

fîfÇf auß bf tn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qïïcil öaiï ntc^f ein t'e^iic^et ® fauSv ‘eee^tl

fofanauc^nic^td« fe^lic^e anöac^f^uf »nldUtc^ f««. 2((k@ö^:Xnïgt;4c5fölt;c Çfnîsùnfr/vnôabgdt«fc^e/abfrgIauhfcÇeIfut/vnîgt;Çc«c^lfr/^abcn©ô«êî»ùiKr. frc anöadjf of vnD brinißigcr / Daim fk bfp rfc^tglau bigcn fcljnnf t ! gt;a fic finb m jree anbaci^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»nö brûnfîtg/ tvte fin QSach

offnt/ ptßt J^ofeaô am 7.3fî fie barumb re cl}t?2tbf r bauon brrnaefj mehr / ba er aujfireaitbacbr Pommer.

Q33ietmn vorn 0!auben au^ ber^c^vijftjurebenvnnbjtj »rfÇepIen alfo mu^ auc^ von ber ^npltc^en hebe baraufj grûnbf# licier bericht genommen tverben. nïcQt ein jeglicher cDffer/ brunß vnb (tebe bie recfjfe (£ljn|îüc^e liebe. (iS^rifïue lagt von feinet liebe/3oÇan.i4.QBer miet} hebet/ ber ^eit meine ^ort/ Ißer micl^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber ffe#

nic^t liebet/ ber (telt meinegebott nic^t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fagt/@ott ip bie be ©{jrigi.

4iebe ! tver in ber liebe bleibt/ ber bleibt in ©ott. zSÖiefe-éiebe ifi vnge* ferbet/vnnb entpe^t allein auO bem erfenntnu^ (£^rifli/vnnb feinet wolt^at/ baO er vno erfî geliebet/ ba mir noc^ fein Jeinbe waren/vnö au^ liebe fic^ für vno in ^obt gegeben babe/^o^an- 3. X)(n erPeiit^ nu^ foictjer tvoh(gt;af tvirbf bie hebenicfjtbrûnpigjui^Çrifîo.

nun in einem J^erijen bao erPenntnu^ ber mohÇat (^ljripi/ folc^e liebe an jünbet/ ba^ er für allen vnb vber alle bing geliebet mirbt/vnö ber îO'îenfclj nieste au|f ber ^elt / auc^ fein eigen leben niclji liebet Çat/bann hrt)îum ! SÖÏattÇ. 10. in bem tfl ber epffer /ober bie inn^ brunfl gut. jitem ! trie ein 'ïöuben liebe von repner (£blicfgt;rr liebe jw »nterfcljepben / alfo ifl bie falfclje liebe ! fo nur bao fre fuc^t ! von bet rechten hebe (£lm|li5u vnterfcljepben. ^oiflauc^epffervnnbinn^ brunfl in ben (f^dpenbienern/ vnb bep allen ÖBeref ^eiligen/ tvarlie^ ferrnjuvntcrfflxpben von ber reepten maren (^^nßhelxnhebe/ (0 toon feiner hebe vnb moh((aicn in vno entjunbet / vnnb blofi an feinet gütigfeptallem(tafftef. ^Sefi^eber’)gt;rop]^efen Plage/ mie(ï*oueô SÖolcP in liebe vnb epffer entbranbt fep gegen )(tren ^ulen ben bs« gdttern/ obervonfnfelt'|lerme(ileten ©otteobienflen/ bie fogrof/ Mbabure^bif lieVe bepreef^teii ©Pllfb vnbfcineo^ortoaufge^

(b . (riebtn/

2(î

f vteSen/vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnî) Vf rfofgt warb/î?» ^i( bâé auc^

bù erfa^rungicugc {»0« allen vermepnten ©otfc^bienpen ber 3u# ben ! .^epben ! Âeçer/^euc^ler / fie Çaben ’kanten wie fie tvôtlenZ ba^fie vberau^ brönfÏia/,rbntafortSup|1an^envnnbju(r^alten/ bar von f^ernac^ auc^ mehr jn fagen.

^öieweil bann €S)îep|ler 2^o^ann von ^Peeljlern/wie fin ongelt;* fcfetcFfer lt;Sube(foc^/aUe6 burcljetnanber wirfff/ onnbfovnâOig mac^t feme lt;Speife/ bieer aH anffem mahn einer ©c^nffelnan^' - n'c^r/fo boc^ nofwenbig ju onterfc^epben/ tote fan er bann rec^f le ren/onnb anber ieute von biefen nonoenbigen fachen onterric^fen/ _bte er felber nic^t toep^ nocfe oerfîeÇf^iif 0 fep bann baf? ere munoilh^ et ban ntc^t mtffen toölle^éolte er nicfjt $w onf erfdjpben tvïffcn Caufam amp;nbsp;effcâum/ bte orfac^ emee bmge/ vnb bïe wtref ung/ober bae fo ver;« gerinjfraei vrfacfjf tuirbf. (8r mepner ©laubeonnb Qtnbacljtfep emerlep ! mie auc^ epffer onnb liebe/ fo bocb eine au^ bem anbern folget/ vnb eine Itacfe bent anbern fic^ neblet ! wie gefagt.'îQimb jum (^rxempel:

OÄagbalena batte ein guteanbacljt / weil 0e ben rechten glaUi« (^^amp;nfïum batte, ^tè/ber cpjfer/rer liebe war recbf^î febaffen vnb brönfligtn @X)tt/ weil fie gericbtauff biefen 3b‘'fi*fi^ jren einigen Z)eplanb vnb feltgmacber/an ben fte glaubte/ ben liebet fie/ben fie Itebet/bcm bienet fie mit jren 'ÎBcrefen.

5)a^ nun 5£Repßer ^oban baraufj fcblieffen wil ! weil $0?ag^ balenæanbacbtvnnb epffer gut getvefen/ fofepeinfeglicbeanbaebf vnb epffer gut/ eo fep in waferlep weref en eo wolle/ ober eo fep bie an# baebt vnbepffer verurfaebtwie fie wollen/ bao güt niebt. 2lu^ bem particular ‘^ercF/ wil ex'vniuerfiUter fcljlic^en/ baofm auchbie fôcbûler in ber @cbul nicht geflcnbig.

,®er îOîagbalen* gemiitb vniib anbachtifîCbrifîlichvnnb gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;recht/weil fr glaube rechtfehaffen ifV babutch |r gemötb vrrnewert

vnb erleucht/ folch ‘ÏBertf auf? liebefiirgenommeti vnb getban/fich banefbar gegen f brem .^eplanbt ;uerîcpgcn. QBeil aber nicht aller SVlfnfchfngemötbfrvnnO anbachtalfo gefchaffen fmbt/ barumb finbt

27

/inbf auc^ jrc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biïff r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g(f tt)(ïö dn COÏcnR^au^

è^ójcnn'rtnöac^tvnnï) ßutöunrfdt^ut/ Oafdn fokker gfautevnnï) ©jlt;}enlt; an (kt)ffü»0anöfn/baegil(xgt;nï»faugnk^5(6. ;©ann wannemjtÏS)?en#igt;«c{gt;r»nnamp; fc^Itdjer anbac^t vnnö ginï'uncfd au^gendjf were/ fo ^efre @X?ff ^ntînmefeU nkijt öórffen fagen Öurclj O)?ofen/^euf.i2.@ein ÇOokf folie nk^t tl)un wae einen jeglkljen rec^jt öfinef e/ fonDern wae er/n geheic/öae follen fic galten/vnnb barnac^ t^un/»nïgt; ïgt;auon weticrjur reelaten/ iwc^jjur binten wekken*

;!Öafj COïagbakn-e ^ercFauclj jre b(U(un^ gehabt Ça6e/ weif fie auf; anfîiffiung be^ S^i. ©evfîee aifo get^an / vnb nk^t au^ blofo fer Çôîenfcbikljer anbaclji ! glauben wir fe^r gern/ wkebk^orc ber-^ifiorkn geben. 5)a^ aber barau^ folge / barauff ber’Pfaff fi# Çet/vnnb baÇin er btf (fxe mpel jkhe n will / ba^ ein febee ^ereb bes 9gt;apt^en/ bein fie ein beuiung auffbk^fen fdnnen/rec^l / vnb @ott gefellig fep/ ba wirbt er noc^ lange an «u beweifen Çaben.@etji antet cedens,\Q er Çie fegt/von ÇSJîagbakn* ‘ÏBereb/ bar^feinee be weife na bev »ne/wek^ee nkmanbe Idugnen wirbt/ er wdUe bann ^rtfïum ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;felber btgenfîraffen. 2lber fein eonfequen^ niî Q5aw/

fo er barauff grunben wil/ wirbtjnt nicht ge^anben ! fonbern biUk^ »erworffen. ;©annbi^ 2(rgumentnichfaaeinnkhto gilt nach bem ©chulbrauch/ weile vom particular vnb befunbern ‘Werd fchlkp fen wil ine gemepn von allen weref en / fonbern auch in ber gia gani? vnrecht ifl. Sann fein ^errf vnnb Zeremonien fo grob/ J^epbnifch/vngefchidtvnnbvnnûçbepfnenfunben wirbt/bemfie nicht bamit ein fdrblein anPrcichen/ vnb eine beutunge haben ftnben fonnen- Sie ^eref vnb ÖSrduch hc’ben fie erfl angenommen/bar^ nachin ber ©chrifft färbegefuchtfieïubefchönen. Sarinnfkhw Durandus wcpblich gebraucht / vnb verflicht/ vnnb ,hr Rationale divinorumofficiorum,wieerenentiet/jufammengeplacfethat/ baf feine brutungofft flingen wk hul^ene Schelin/ vnbkuchkti wkeinSndinbertakr«.

S k

28

bauen Çcrnac^ meÇr / tnôlîftt ffinrn Calumn^h vnb (dfîaungfn/bt'cer mtf nnfprengt/ ein wenig anfworfen. Q33a0 barff er aber ber mif eingefprengten I :îgen ! fot ó.^eli er 34- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;war^eit/ fola|j erbte lögen bauen/ bie'ïôarÇentfîatt

felber rec^t vit gewi^/ba barff man feiner lögen ju/ fi( iu ot / ober jubeweifen t wie funfî ein lögen fieben anbere ^aben wil/foll fie anbere ein wenig gefärbt/»nnb vnterbem fc^ein ber'ïÔarÇept »erfviulft werben. Ägt;ann bae i|î ja ein ßffentftct^e ^anblögen / bafj wir «CutÇerifdjen allein bie gute Q33erefpreifen follen / bie ben ÇQîenîî fcljen get^an werben / nicijt aber bie/ foman jure^re^otteeonnb ^^rtfli onfcre ^âSoîoî Yî t^ue. 31 le wann wir nicljt bie er fîe îî^affcl ber ©ebon ©o«ee fo wol lehret en/ ale bie anbere. SÖnb wolte gern feine ju^örer bereben / wir lehren nie^f ©oft anbeten/ e^ren/ im bte^/ nen/ feinen '57amen recljt braiic^en/ben Jevertag Çeiligen/îc’.

3(î mir bae nicljt ein föner / vnuerfcbampter ! erwegener iö^ XTJ. ©'ne gener / baO er fokwee nicht allein feinen juÇdrern ba^epm barff för# greifflicbe blawen/fonbernauehinoffemlichemiJ^ruefföraller^elfauögehn *W3m. laffen/alewannalleîOîfnfcljenfaubvnbblinbfweren^ iX'pwo/b« iögenmaul / ha(lu öi^ female ge le fen ! vnb gehört/ bep ben onfern^ Molten wir nur bie anbere i^affelbergebott ©ottee Raiten / vnnb (ehren/onb bie er fie gleich 1« ^^mbf fchlagen/vnb liegen laßen Ofî nicht von ben vnfcrn ber ganpc ©atechifmue/baeiß/bie mönbiliche Äinberkhr/ber ^aupfßöcFf ber (£ßiiflliehen iefir/ bariii bie ^ehen geboft bae erfîe finbt/flein vnb grofi/ mit furpen ^iihlegungen/vnb weitlaufftigen ^rebigten ! oicimale au^gangen ! vnnb wirbt in »n^ fern 5^irchen fleiffig getriben onb geöbt/wie baequot;ïöeref am tage vnb offenbar / vnnb folten nicljf wißen von quot;IBerefen ber erßen Gaffel ©ofteejuprebigen? heberSÖ?epßer3ohan/ wann fr liegen wdtlf/ wiefreale ein ^euffele.^inbnicht laßen fdnbt/vnbewerejuho'rei; mit lögen hinbergeim/ vnnb im*25abp(onifchengefengnu(î langer behalfen/ fo macht ee hoch nichten gar grob vnnb greifflich/ hoch ein wenig nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;( ba^ nicht jeberman fo balbt mereFe.;©aü

cm UV

ein (li^rn To wfber iatiamp;rfihiba/vnbfebcrmdttCfWufjf ijl/ fun titcfjt (an^ verborgen fepn. ifî tne^eo fo ftein gefponnen/ C0 fempt an ök @onn ! wie foUe bann fo grob gefpan^ ba^inben »erborgen bleiben .iÖi^ »nerefe SUîepfîer Jo^an auc^ wol ! ba^ a nb? Çinfurterofok-^e gmffiufx lögen vnrerwegen laffe/ ße werben fm fnnfîwiberjuruêinOîaeèengefîolfen/bafjerbranerfincï’enmôge. .

3eb ’ïtrv» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^be brr inteer »n feine nacbfolger bie ‘ÎBeref ®

bererfîenGaffel/ wiberewere ^äbflvnbfreaufffaßberntaffener/*^'^^ fl4ref/vnb gefrieben/ba^ fie bar über fe^ier toll vnb t ^dric^t worben. ^Öen bafelbfl mit fatman am mcpnfîenewreQlbgdtterep/ falfc^en ©otteebien jî/vnb epgene erwecke nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anßetaß/vnb vmbgelt;

poffen/ wie öffentlich am fage.^ie anbern 'ÏBeref ber anbern fel hat man auch wol barneben peiffig getrieben / wie billich/ bann bae anber gebot t ip bem erpen gleich/ fagt ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÇSXatth.ii«

2(ber mit benfelbigen hetteman bao‘-SabPhumb foferrne nicht;« fall bringen t vnb pör$en fdnnen t wie mit ben er pen. Äann auch 3uben vnb ^epben etwao wiffen von weref en ber anbern staffeln/ bafnen bie erpen boch^an^ vnbefannf.

^Ilfo hat eo auch im 'QS.ibphumb Jugangen/ ba pe etliche ^eref Der anbern XajfeIn behalten ! vnb hoch getrieben haben/ als bie 3llmuffen/wie auch bepn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb Xörd’en gefchichf/ba Doch

nicht ein ^eref ber erpen Xaffel bep fn richtig/ vnnb im rechten »evpanbf gehalten wirbt.;SÖann pe erfennen/ehren vnb bienen @otr nicht ! wte er wil erfannt vnb geehret fcpn / na^ feinem ^Bort / fon;« bern förcljten fn nur nach îOîenfchen geboften/ fo er verwirfft/vnnb nicht annemenfan/(Sft- lÿîOîatth.iç-^abaopefôrfrenhdchpeii »nb bepen ©otteobienp Mlten ! ip ^bgdtterep/ vnnb ein grewel för ©Ott ! trie bep euch bie OJpeffe ! ber ^epligen anruffung/ vnnb wao bergleichen/bamft iramp;ott bienen wdllet/auffer vii wiber fein'^Bort/ allein auO ojîenfchlichem gutbunef el/ vnb erpnbung.^P nicht vbec bicfem ber gr dpe preit ;wifchen vna vnb euch allwege gewefen^ IBie barffpnbannfagen/ wir achtenbie^eref ber erpen ^Ïaffel nichts

30

Ä wo(fe®o(f/ bi»fj)r^apj|îfntnî)ft'ft'fîc;Zaffdamp;et*âlt;Bo«®ofslt; US/ n werft/ vnnO fnnen anönti ©ottfebicnß atindmf t »nb vbtcf/ba H ben@of t felbß gr pifft/vnb Iif ffc t all cwrc^bgdtteif p/ aberßlaubcn/vnö falfc^c ©ottfebifnp fa^rfn/nfUct fnnfn 5?amfti nllftn an/ in allen nóf en / vnnb ntc^f neben jtn btc (1 reatnrn/ bie von 07atur nie^t @otf finb/vnnb [nelt bierccljte ^e ilignnß feiner (î'cper/ tiac^fcinem willen / Q23iewoftenwirba6fo0ernlb0renvnnbfe^en/ »nnb glauben ganpltclj/ eefoltebarnaclj beilowentger miiße^abeit jur emigfept/wegen Der'îBeref ber anbern^Taffeln/foberSOer* tiunfft efwae ba^ befannt ! wie gefagf.

^Öie anber ugen fo biefer nac^folget/ Pag. ^.fampt angeße fifi» (er (ûfîerung/ ba er fpric^t : ^ir verachten bteguten ‘ïBereF/ »nnb Çaben mififallenö bran/fo man bauen prebigt/vnb bte ^^rtjîen bar=^ ju Vf rma^ne/ijî gleichfalls fo grob vnb vngefchwungen/ baO wir ftc ,m billteh auch wiber in feinen ^als hinei« feîjiebc ! fo wol als bie Id^ (lerung/ ba er fagt/ wie^ub^^e fin Äb gewefen ! bas /n verurfacht Çat ber 2)îagbalenlt;lt; ÎBerif jutabeln/ vmbfeinesgenuf'wtllen/beï ,m baburch entgange n/2llfo fepen bie jteper (beutet bamit auff vns iutherifche ’])rebieanten) gefellen vnb ^-öröber (Jains vnb^ub^-

X) nepn bu grober ©(jfell/ bu biß jrr worben/vnb Ijaflbich •SBer (falltÿ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verfehen/ wann bu bie rechten gefelin (Jains/ vnb Q5rûbcr3u:lt;

nadiÂ^r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aufîruffen wilt /fo barfffîu nicht îu fernege^n/ ju

n«fvi 3 • benen/bie bu ^epernennefl/mit vttwarhept/bleib nur bahepm/bep beinen (Kôinifchen ^aals ’Pfaffen/fic fepen Q54pfî/(Jarbindl/übet wer fie wollen/fo trtffiîu recht an/ Âann fie finbf bie rechten ^ains gefeHen/ bie ben gerechten 3(bel verfolgen vnb tobten- SÖnb fônnett bie rechtegelieber (J^ripi vnfers nirgenb bleiben/wo fie bie gewalf vnb oberhanbt haben/ober wo jn ber^eltliche 2(rm bep^ fîehet.^Ôer (Jain/vnnb nicht ber 2lbel/ i|î ein Gruber €Oïórber/vnb ißbie^ainifche^irche allezeit bie SOerfoIgerin/ wiebie2tbelifche ein Jeiberin/ fagt Auguftinus.'^îun fi^e biclj wol vt'ft/ welches tßfpl ba? anber bifher verfolget/ vnnbermorbet/bapweppuia wol/ /Ó^Jain

31

4^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fttt ivir bic 'ïöJfff? bi'e (Scf^aff/ vtib ttic^f bic ^cf)aff

Die ïö i^Iffe freffe n / a(fo ^af cwvc ^abpifc^e ^irc^e Die 4^utÇerifc^e/ wie jr fie nennt / verfolget t mit 0e^wei Dt vnnD 5ewer ! vnnD ^dret auc^ noclj nicijt aujf/ vnnD werDet nic^t auff Çdven/bi^ ißue Oer

fommet vnD eucb Den garant machet-

0niD lie Dann nic^tauc^ Die rechten ^uDaetruDer/ Denen De» Ovac^en allein nac^jeitlicfeem gewinn oflTenllebf/ vnnDgepanDen/ Da^ |lefeineru^egehabt bif fie Der‘ïöeltbc|le@üfer / (£ßrvnDge^ walt an ficlj bracljt ! vnnD è^rifînm mit Dem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verfaufft ^aben/

Daß i|î/ ficlj jwar gefîellf vntiD angenommen/ale wann fie feine befîe junger vnnD ^reutiDe / fo er Docfe fein grdffere JeinDe vnD ^iDer# facfeer ! in Differ lebten ^eit gefeabt / Dann eben fie/ weil fie gar 2(n^ (icferiflen worDen/ vnD Der .^ircfecn (Sferifîi mefer fcfeaDeno ^ugefögt haben/ Dann Der ^Törcfefelber i wieaucfenocfe. (Sifee Dao finD recfete S’ve^tfe 3«*. ^wDaoflücf / weil Der ^ab|î vnnD fein anfeang vnter Dem 2lpo|îoligt; fcfeen namen Apoftatim, vnnD vom glauben vnnD Der genaDen (t ßr Deo /^.Suangf lii abfalle n/auff Die ^e rrfle fere/ verratfeen vnD ver^ fauffen alfo Dao heilige/ feligmacfeenDe tSuangelium/ mit feinen waren befennern/verfolgeno/vnD wdlleno gar au^tilgen/aticfe nocfe öulf Den fecufige tag. (£-o ntfemef ficfe wol Differ 9îo”mifcfecr Apofta-ta,er fcD Der recfete einige ^irt t vnnD if Docfe grdlfer vnD fcfeaDlicfeer Qßolff nie gewefen in Der IBelt/ Der Den ^cfeaffen Sferifi aufffe^i# ger / vnD mefer lepDo tfeut ! Dann eben Derfelbige. Äann er vnter |m fur^umb feinen leiDen fan/ vnD wil/ Der ferifo feinem allein Dienet nacfe feinem ^ort / vnD Den *^abf mit feine aufffdçen tiicfef annemen wil. ^öarumb in ^ofeannee in Der X?ffenbarurg reefet vnD wol ffirgebilDet feat ! ^Sap.n.in Dem iXfeier Dao aulffeiget von Der (SrDen/vnD feat oïner gicicfe wie Dao iamb/vnD reDct Docfe wieDer^racfee. ,©annDff ^apfîeoOîcicfeifîirrDifcfe/vnnDnicfef «Xeicb beg gevfîlicfe/ wieiîeo falfcfelicfe nennen / ob eofefeon Dieiambofedrner ^apfeo. atiffgefenet feat/ ale wann er (fferifi Def i) e'X'Xifeyi @fatf# fealtervnnD fucccflbrfep/ foverrdtfeifenDocfeDie^racfeen pimm/

vnD

32

»nb Xf uflfdtfc^e le^r bie ff nbsp;nbsp;nbsp;ttom mf n ! önnb DfttÇf çbigf 11 ba^

wer mc^t noc^ bfüiöt vnb ve rßoef t iß/tnol fe^en vntiD erfennen fan/ bafîer m'c^t allein @(alt^a(fermeljttft/ fonbernberrecljfe 2(nttc(jn|î/ ba»e»n ^^nfîue vnnb feme 2(po|îc(n »ne gewe iflaj^et/ jn befc^rtben ! »nnb »ne für feinem OîetcJj vnnö ‘ïöercf en treivlicljge^ tvarnet^aben. ift bcre^knibt/îjau (^uangchoan^angetvnb folget / vnnb bierecfjun ^aino vnb^ubae über / baeiß/ biever# meinten ©eppltc^en im ^abfï^umb metbet/ vnb ßeucljt.^ac fep f urç geantwort auff feine lafîerung/ bariiin wir bocb nicljt wiöer 14^ pern ! wie fiee au^febrepen ! fonberii bic bttter Töar^ett jnen fagen/ »nb bejeiigcn/ wie wire gu^ ©offee 'ÏCorf/ vnb i^ren epgen *22gt;nc^# ern vnb ^ünbeln/nac^ ber («ng/vnbaiifjfn^rliclj/ bart^un fdnne n.

■yinn folget von feiner lügen/ba^ wir gute ‘ÎBeref veractjfen/ ober mißfallene bran Baben foUen,^ wann bauon geprebiget/ vnb bte ' (Sl^ripenbarjuvermanetwerben. Äißwtberfprec^enwirauebop fentlic^ vnbgetrop/ale ein fünbliclje ianblügen/bie ber ^faffmm# mer erwetfen ober warmac^en foil. ® atm wo ^at er biß lemale gegt; lefen ober ge^drt/von ben vnfern^’Prebtgen wir vnferm 'iîolef von feinen guten îüerrfen / (£*p wae prebtgen wir bann ? Xe^reti wir vn^ fer ju^drer bdfee t^un/ bu fc^anbtgifftigee ügenmaiiR-^ir Çaben p in allen vnfern Äircben biegt;?. *^tbcl ! ber Propheten vnnb 2(po^ peln Q5ncljer t bae @efep vnnb uangelium / mit ben (X'pißeln ber gt;;).2(poPeln/wae wirbt barinn andere gfl)anbclt/bann wie wir ben waren @ott erfehnen / an jn glauben ! vnb jm bienen ollen / ba wir ƒ) fefitifft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;felig werben i lt;5o nun anberewo ^er bann auf? ber

Sim »n^ quot;ÏBerÆ muffen gelcrnet werben / darauf foef? der SOÏenfc^ recbtßiite nbsp;nbsp;@ottee voUfommen ! ;u allen guten ^erefen gefebuf t wirdt / wie

tttref. paulue/ 2!2:imotß.3. betätiget / fdnncnwirvonbirbefc^uldiget werben. Sann wir von feinen beffern wtffen / bann bte vne @X)tt in feinem Ißort felber fürgefc^rieben vnb befoftlen ^at.Qßir folgen vnb glauben bar inn Paulo/ der.pepben 21poßeln/ ber bafagt jun (^•pl}.2.^ir find fein ^eref/ gefeljaffen in 3^^P*

quereren/

33

fvdcOfti vne^nuor Bfwpf /baf, tÿifbatinn

»atibffnfodcib *^«110 Darr fagt ftc^ (^^rifîuû wifct: j^-xoî fdbtt für w grgebcn^abr/ aufföiißrrvne crfépf von

ülkr vngercf^figffk t vtinbrcvtitgc im felbfi dn SÖoIcFjum rv^fn^ t(5umb ! l»aßfpflrfr»g wer jo gute« ‘îVerd«t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^aufuö

ff me gütiger re ben/ »nb ernninen/ »nb mit ganzem trnp bie tviber^ nbsp;nbsp;'

fpreeljer (Iraffen/ vimb fie^ bertregen memanbe verachten (affen.

3in bicfen ^uf?0apffen Panh vnb^nt ge^n wir / tru$ bir SOîepfîer all beinein an^ange/ bafi fre anbere be weifef.

^eil aber bi^ ber J^anptPreir einer / »on gufen'^Üenfen/ jwifc^en eucJj papipcn »nnbvne/ wollen wir vneein wenig weit^ lüulfttger bauen erfldren ! ob fr mercFen vnnb greiffen wóUet / ww gewaltvnnbonredjtfrvnoauc^ inbiffew pnefethuef/bafrvnofür QBercffembe au^fc^reper/onnb befc^ulbiget/ aie wann wir gute ^ercF verbieten vnnb verachten/ weil wir fienie^tan (^^riPiflatt fe^en / vnb verbienplic^fein (affen wdllen.

(Sb^anbflt bie gan^e ^eilige 0cl^ri|ff von jwepè vnterfc^ieN licken bingen/ ober wereFen/ wie in ben jet^t an^e^o^cnen ©prnc^eti 9îgt;au(t fein jufe^en/ bieein feber (I^rifîlic^er Mehrer für ficfj felbfl erfï lernen/vnb barnac^ prebtgen/ vnb allen SVîenfc^en vnterfcljieb^ (ic^ flirt ragen foll/fo ba felig ju werben begem.

«©aoerfieftnbbteTÖfreF^ottebvnferbSÖaffere/vnb^^m nb. ÇStifer* pi feinee einigen @ono ! vnfere.^i£9v9i^eyi /fampt bent J^^eiligen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©•’f*

(Beppe. SaofinballewercFber^.^reifaltigFept/bicfieinvne/ vnb an vne t^ut/vnb getrau Çat/ in ber ^cf^i^p^uttß/ertöfung/vtib Heiligung / welche löerd ©otteo vnb allein felig machen obn vnfer jut^un.

^banberfinb vnfere ^BercF/ biewirboefmidjt oÇnÇûlffe befi .fj.geppeb t^un ! jureer vnnb baneFfagung ©otteo/ barinn wir vnb bf Wf iff n/alb ff in gefc^dpff vnb w'*quot;'*/ alb ff in jtinbt vnb (£rbf/ in vnffrin ganpm Ifbfn (Boftfb ÎBfreFgfbcn vnb ju figfn wab wir bebdrffen an ieib vnb ©ee(e I '?Önfer tvereF aber t^un nickte anberb bann

34

fcann nbsp;nbsp;nbsp;fîe 6f ivnff n Iwm wtr »on @0« Ortipfan^rtt/vnt» l)a^@or;lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;((O Baffin vnofrcffnaffpfn.

SOon Diifen jweçcrlep nbsp;nbsp;nbsp;rcFf n win ixï} »no heutig ! ^rftnbf^

lic^/»nter fc^ieOfic^ »nnD »f r ßnnbthc^ ge (c firef/ntc^f oïno tno anîif f getoorffen / oDf r fûr Dao anbvr gefeçf/wù bf V örn *P(iptfîf n/Oaruiït fù alo roc^rc quot;löc ref ^«(igfn/»n0 ‘ïôcr cffnnbe nennen/ aber mù ber »nioar^eù/ ,Sôann ob wir fc^on »nfer ^ercPe nic^t »erbienOIicfj galten ! onnb baburc^ Die éeügfeù juertverben »erntepnen ! fo (e§/ ren/Iieben/(oben/»nnb üben wtr fie boc^/ »mb anberer »»fachen wt(gt; (en/bauon^ernae^. SSgt;fuftenerp(ïcijfa3en»onbfn'ïöerefen@oc^ u^/metc^eo btefelbißen fepen ! »nb tvao fi( auOnc^ten.

,^Öie ‘ïöeref e ©Äeteo finb biefe ! wie jgt;auiu6 rebef / ba^ »no ®Xgt;ffafrc^affen/»nbt»iröanpbure^au^fem'îBereffinbt Q33te ?j.vn aueft «^öarnb fagf/^'r^a( »no gemac^f/»nb mc^fwir felbfl/mir finb ^o- ferner^enbe^erif/»nb lt;Scljaffefeinertoepbe/îf. 93nb eofaßen î^rop^eten/ wir fepen in befi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^anbf/tvie ber îXfon

«) cm. 18. joî)ej-^(jnî)(Df^Xdpfrer6/welcfeeo0e»erfîeÇennic^fanein»onber erfîenlt;Sc^dpffung/ fonbem aue^»on ber recreation/ »crnentve^ runß/»nb tot bergebur t/t»ie binie^-^a eo totrbt »er fîanben »on aßen ßdttltc^en Qöertf en ! barburc^ totr erfc^affen/erfôfet »nnb ße^ep(tgt;

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;get toerben.,2)arumb fpric^t ber 2(pofîe(: lt;£hripuo Çabe fiep für »no

gegeben/»nojuerldfen/»nbjii repntgen »on allen Sunben/te.Äaf; »telmel^raulfbao'ißertf berÖ:r(df«nß/ bann ber ©epdpffungju

, fe^en/ mieauefj auff bao^eref ber Heiligung ! bauon ber britte ^r^ riefel im glauben ^anbelt.

^ann nun bie 5'rage tff/mao einen lt;2 6r ifîen mac^e/»nb too^ burclj ein ÇOîenfc^ jum CS^rijîen »» feligen ^inb ©otteo werbe / fo mu^ man auff bte ^rtnfel be^ ^^rtflltcljeti glaubeno fe^cn/ barinn ' finbet man/ ba^ fteoon @0« felber gemacht/»n^ubereptefwerben/ bafj wie fte burclj @of teo quot;ïöeref allem gefc^alfen ! fo werbe lîe auc^ bnrc^ baffelbige allem erldfet »nb geÇetïtgef. 5)ann ber S9?enfcfj Çalt; HK^to pon fulj felber/weber nbsp;nbsp;nbsp;npf| ^(de/ fo fan »nb vermag er

a«e§

von nbsp;nbsp;nbsp;pfßrr t auc^ ntc^f cffvao ^ufó Ju^c b^ncFen ! tc^ 2.(^i}r.?:

gcfc^wnâ^jufÇun. ©otfmu^fmöaotvdnfn onbooBnbrrngenge# gpi^iiipÆ bfn/ÏÖtc îgt;fr 2(pofî(( re ic^ücfe be^cuact m aU foncn (i£’pî|îf (n. ^«1 ban bfvÇS)îfnfc^t«c^f6^af »on fic^jfdbfr/font)frnaßc6»on@ott cmpff n^vt ! wao er bebarffan lab »nnb @ef I ! i. ^onnf^. 4. wirbt redjf »nb bißirfj ©.Otwo'WrrcFaöfinjugcfc^ncbfn »nfcr fcit/ba^/ber »no bao jetthc^ lebrn gegeben / auch für ben gebet be^ vt wigen (ebene aOein eifannt »nbgebalfen werbe. ,©ann fo wir alleirt au^ feiner gnabe/ »nb milten Ç^anb alle ^ettlicbe/»ergdng(tebe gaben empfangen möflen/wie foften wir bieewtge/bimmfifcbe guter bureb »nfere^ereferwerben mögen? dieweil bann fermer ade ^errf 3 ffefnber »nbwolf^aten ©ottee aöein in feinem'ÏDort »ne entbecft»nbfûr#gflt;ï»b maeÇf getragen werben ! barinn fie ©oft jufatften »erfc^foffen/ ben £9?ew nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

(eben 5U offenbaren / bae'Wort ©Ätteo abermitfeinem 'îBeref/ fonbern allein mtt bem glauben /aie einem ©öttlicben mflrument/ bar^u epgentlicb »erorbenet/ergrtffen »nb gefaxt werben mag/55a^ rnmb wirbt in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;göttlicber ©cbrifft/ fo offt »nnb »tel»om

glauben geftanbe(t/»nb bezeugt/ba^ wir btircbbenfelbigenanctnge# recht vnb fdig werbeu/weil fein ÇQîenfcb o^n ben glauben bie erjelte Ößerct ©ottee 1 weber »erflehen noclj ergroffen / noch fm mU mo^ Chen fan. ^Öarumb wirbt recht geantwortet/ ba^ allein ber rechte glaube wache / baburch einer nem(ich©otfeeQ33ercf an# nimpf / ergreifft/ faOt/ braucht/ »nb behelt/ ju feinem felbfl hep( vnb feligfept. ^barmn ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo offt im (Suangelio fagtju benen/

Welchen er gcholffen/ Sgt;etn glaube hat bir geholfen/ ^eil fie hülff SJîarc j. vnb troflim glauben bep fm fuchten / funben »nb erlangten- iuc. 7.8. »7«

2(lfo fagt 3ohlt;^nneo ! ba^ wir Äinbe r ©^ttee werben/wann wir glauben an feinen 57amen/ fc’- 3ohan-1. ^bcrwaoifïgemep# ne re in ber @chrifft 1 »nnb be fannter ben (T^riflcn / bann biefe iehr »om glauben/fo »ne 511 (£h*'ißlt;'t!/Ju Äinbero ©ottfe/»nnb ewig fe# lig macht? ^annoch fehen bie Papiflen bi^ h^ii^ nicht/ vnnb fönnenp nicht fehen/ wegen im nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fr thun flehet.

if

tttitn bann faner / wonimS von ®orf ein ^Çrfjîen madjf/oöcr loor ju er gcjcbaffm/ frtdfjf vnb gc^fv(i^et/obfr tvarufn ©Ott Dem Cöïfnfc^en alleo/ auc^ fic^ fdbfr Ourc^ Den glauben tm QÖort »nnO «oaerame nten febenefe vnö gebe ,©aroon reOr t bann einen paulusfe rner/vnb fpne^t/ IBtr fepen gc fcljaffe n ju guten ^crcF^ if? / nrin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loelc^eu ©Ottvnojuuor berept ^at/ baO nnr bartnn wanbeln

iti bte U(bt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(î^nfluoÇabeono barumb erlogt onbge^epliget/ baft

»nn b gute nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f‘gt;öen fein epgent^uin fein/eifferig ober (leifftg iu guten ‘Ïöercb#

sètref. nbsp;nbsp;nbsp;en / JïDa^ wir follen jâc^tig ! gerec^f ! vnnb ©ottfelig leben in biefer

^533elt/2f.@ollengt;mbiencn/fagt^ac^aria0/-iue.i.vnferlebenlang/ in rec^tfebaffener gerec^tigfept vnnb^etligfept/ bielnt gefällig ifî. ^©awtrf nun von anbern iBcrrfen ge^anbelt / bann tmvorigen*-^te wirbt nic^tgefagt von‘îôercf en bievne^u lt;5^§rifîen / vnbâ'in^ bern ©otteô machen/ ober bie vnorechtfertigen vnnbbeiltgen ! fur ©ott/bao allem ©otteo ^crefe gebdrt/fonbern von ® lenPwercf^ lt;n/barinn wir vne banetbar/alo Ätnber ©otteo beweifenfollen/ba^ wir netnlich gerechtfertiget vnb gehepliget worben- ÇOnnb werben biefe vnfereweref alofrücht vnb^eugnu^/cnergeruhmet.

^ie aber bie ïöercf ©otteo allein mit bcm glauben ergriffen »nb empfangen werbe ! alfo muffen vnfere wer cf in ber liebe gethan/ »nbvolnbrachtwerben- SÜnbwie ©otteo ‘Weref in3rtiifelnbe^ ©laubeno fummarifcher weife begriffen ! alfo ffeht bie fumm vnfe^ rer guten quot;ÏBc ref cn in ^ehen geboitcn/ober bem gefepe ©otteo/bao bahin gerichtet/ baft eo anjepge/ wao recljt ober vnrecht/wao ©X)fC vonvnowilgethanobcrgclaffcnhaben. SÖnbiff biehebebe^©e# fepeo erfuHung/bann au^ ber hebe muffen alle gute “ïBcvcf herfïiefü fcn/vnnb in ber liebe müffen fie gef^an werben-

0oferrnenunbie2lrticFelbeft ©laubeno/ vubbie^ehenge^ boft von etnanber jufchepben / barinnfenean^epgen wao ©ott vno getban ! bicfe wao wir fhun follen! 3fem wie ©laube vnnblùbc j« vnterfchepbè/too ferne finb auch vnfere ‘ïBerif/ von ben ‘^ßcrcFcn ©otteo ju vnterfchepben/àumal tvann man hanbelt von ber vrfache

vnRw nbsp;nbsp;(lâffif. ^iavdltfannfok^ieitn^Abß^utnbtiid^f^e^

gffc^ù^t/ fonnen oöcrmd^fn fùnic^tm^tk^renvonOfrôeh^* feit/ pUuöf rn vnnî) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tvol »k ( »on ^uten OBrref en/ wijff n öoc^

k «tc^ttvdc^cowfjtegtnv 'ÏBi’rchfjnï)/n?ic»nötoavuinamp;fïc@^k

gcfallrn / toôücn nnb w ff^ren/vnî) ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SOîe pfîcr fern/ »nO

totffen fdtgt;er nk^tt»46|îf SÜnnbtvk^môergrofîemruÇtiî gone pniglif nk^f 0 tp/a(f3 ^nî)f m^in nkgenü tocni^f r gukr wf rjf a(t5 eben bep ben QBcntftejïigen- Ç3nî) tHe fie^ berfelbigen am tve^ mallen ruimen/ »nnbfic^fûrvnnôçe^nef^teffcnnen/ bepbeue« pnbet man fret am mepnfïen.

‘ïöann fie abee ^ofen »nnb (^^ri(îunt rec^f fc^epben t ober nb.' »Ott ,'^rett 2(mpf6t»erffett »nterfcfgt;kbli4 rebett fdnbkn / »nb wäß» QP? tettbett»ttferfc^fpbbe^@efe^eo »nb(iSuattgeü,7 t»k63‘gt;^'^n«’öi- diftinguit gefegt/rk^ttafürinfepgett/ (todc^eo’Pauluoi.^ttmot^. i.ttetmt tgt;enè do-baö ‘îBorf ber ÏBarÇeif rec^t (Çeplen/) fo bfkben fie nic^t mbeiî cet. grobctt ^abtîdjftt ^rrf^nmmett fîecfcn / ba^ burc^ î!)îenfc^(ic^e ^erct ok @f (igfeit juermerbett / ober juuerbkttett fep.

5)ann fk^nben/a nkgenb gefcb^ftebeti/ ba^ ÇOîofeemrtfek^’PP^^*^^ «em ©efe^e bar^u ^efattbt/ bafj er bae nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cf fehg machen folle/tote ®

^S^njîue ber nbsp;nbsp;nbsp;?t ?î/bem bi^ 2(mpt allem aebûrt/ ttadj bem jeug«

nu^ 'jOîOîlô/vttb aller'Prop^ektt/3et.io.;öanbao@efe^tßttk^t gegeben jum (eben »nnb ber geredjtigfeit/ fonbern »mb ber lt;oilnbc wiïlen/mîe ber 2lpo|îd fdjdn »nb fidiIkf? Çanbdf/@al. 3.»nb Ovom.

*7- ^Söerbalben ee nkmanbo jur »olîfoînenÇept brmgc/ober feltg mo^ ^en fdnen/i-/;)cbr 7. Wdc^eo 2(mpr allem »nferm .^oÇenprkpcr (£ Çrifîo jufleftet/t»k fermer bafdb|î folget/ »nb bae gan^e Suange^ Im »Ort 3efu liSÇripo burdjau^ bauon Çanbelf/t»k allem fem mercÊ »ne bk ©eligfepf ermorben/bar^u »nfere tvereFnk^te/nk^fe/t^urt fdnnen. ® er^alben fie tgt;ee 2lpofîel allejert aufjfc^leu^t/ wann er »on »nfer getee^mac^nng ober »rfu^cn ber «oehgfek ^anbelt / »nnb fagf/ ba^ btfi gefc^e^e o^n bef? ©efe^ee ïöercFe/ auf? genaben biire^

^IBnnbenZ (dben vnb perbm- ?önbim ange^ogenen lt;2^ap. lt;2:pr;ef2.

iif aun

38

Jun fagf a fâr öm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ÏBorfvtt affoï

âttn au^ gfnaöfn fcpf )r felia worbfn ! öurc^ tgt;fn ghubfn ! vnnO balfdbigc titelt au^fudj/®otfe6ßabfi|lf6/njdjtau^öf 11 ÜBvrcff« Da^ fic^ md?t jfmanamp;e rühme / ^«nn nnr finbt femmerd/ïc’. QÖte fónöfehdrbc^er vn Deuf liever/ tn fo fur^cr emfaU von hiffer fachen gmamp;t vnö gfhlt;inöc( tverbe n^Ißnnn nun ötc falfcfje n •£ e^rcr/fo vom gkiuben abgcfatlen/ober lt;Scb»#brud5 bran ertnren/ tvtf ber 3pofîel rebd (ivte jur 2(poßdn jeù tvaren bie falfc^en Q(poflf(n/ au^ben «p^artfeern ! fo 3uben vnb ^^n|îf n jußlf tejj fern tvofun / vnnb a(fo aulf bcO geff $fo Werd f rungen/tvte ut ju tage bie Papi |îf n ! mie allen )^ren @eefen vnb COjunc^o orben / fampt j^ren Werden vnb fdb|îertve^ltcn@oKeobien|îen) ba^r femmen getrollt/vnnb j^re SOîenfcbltc^e^erdan bie fîaft ber göttlichen feben/vnb fürgeben/ wie baburd} vergebung ber ©ûnben/geredjtigfept vnb bie feligfept juverbienen/vnnb ju erwerben fep / tviberfprichtman |nen fo billich pauluo lenen get^an JÔann ee ifîdn falfcpe vnrechte ie^r / ivigt; ©otteoQBort vnb'ïôillen/ ganij gottobtebifeh vnnb gotteld# ’ quot;nbsp;■ perlich/baburdjbeniJ;)Ât'?î9iyil£h’'‘|îo/vnfermetnigen-^eplanb vnb (Sdtgmacher/ fein geburenbe (èhr geraubt vnb gepolen wirbt/ vnb tfî recht 2lnttchrt{îifch ! weil baburch bao ÖÄtttler 2(mpt / ober bao rd bie CÜÎcrifchen feltg ju machen / fo atfvin jupc^t (v0îatfh.i.is.luc.i^.3ohan.3i2.«2(ct.io.ii.iç.i(gt;/:F.) ihmenço# gen / vnb ben 9}?enfchen vnb ihren Werden jugdeget wirbt.

‘ïöann wir nun bifc falfche XcÇr prafiTcii/ vnb ben werden ber Ö)?enfchen bip jid peden/ bap ftc nicht fdig machen fdnncn/ wieo m bau vnmiïglich/ nach bem jeugnup ber gaupc gt;;).lt;Schriift/ fehrep«-en bie ^ibcrfacher von punbf an / wie bifer ÖJïcpfnecht von pech:» (ern auch t^ut/wir fepè^erdfeinbe.9öü bap fieir 'ÇÔold beffen be* f eben / liegen fie frep getrop bar ju ! wir verbieten vnb verachte gute werd ! bao fieh aber in bce warhept viel anbero bepabet. ® ute werd chrn vnb (e^ren wir/ nach ber .^5-^chnfftanwetfung vn halten fd/

q3?irdz

39

obff öer nbsp;nbsp;nbsp;Bófvr werd' b’ffïeiir«gef wiM ten

^eruff: '^trfrçê fKaberiuc^e an ^^nfît |la(t/al6 »erbùnfîwcrde/ foütiö jur fdijîfcpf fdröern mdgen/ wdlöalfdb^ alldn gdtthcfe^ ^ercf/ vnd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verdienp verrichte mö|tfn.€wcnrf^hc^c werc^

Fön nr n fokf} gdttltc^ werd mc^f vernetten t |îc mäßen Wetben an ,^remor(/vnî)|^r2(mptau^rK^(en/îgt;arju|îeôeordnef. -©^«nOe

Çabè vtd andere vrfachen darm'fi fie juthun t ob jn fc^on dao geredjt'^M’^T’* , »nd feligmadjen nic^egeböret. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;senget lt;)^au(u6an aueftn ob'/

angejogenen (Spüc^en t da er fagt t ^ir fepen gefcb^’lfen ju guten

were?en/ da^ wir darinn wandeln foOen/ das iß/ einen rechten guten / ' wandd darm fuhren/gegen iederman/auffdiefer (^-rden.^ir fdn# nen ond ddrffen nicljt in .^imd darmit fid^en/ vnnd »ne oermclTe n dietSeügfeifdadurcbjuoerdienen/dannefdnncnonicfet. ^irfok len dadurch oerldugnen dae ongdttliche wefen / »nd die weit liehe lö* ßfn/ond jöchtig ! gerecht »nd gottfelig leben in diefer ^dt ! fpriche ^auluoan^it.am.2.daerfofchdnondmepßerlichentworffen/off in der fum angejepget alle gute were? ! dar ju »no die genade ©otfeo reppet »nd jeuchf. ^aii in den erßen jwepen ^örtlein aöeo begrif;^ fen iß/wae in den bepden Gaffeln oerbotte/ nemlich dao gottlob we# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

fen/wider die erße Xaffd/ die^dtliche Ißße wider die andere.'ïöic auch in den drepen 'Wörtern alleo begriffen / wao @^tt in bepden i^affeln von vnofordert/wir folie' leben/jüchtig/gerecht/vnd gottfe^ J’ä- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^Öfdfftalle fugent vnd weref/ damit einer fieh felber

regiert/ vnd ma^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lîm/ trineten/ fleidern/ ge hn/ ßehn/reden/

fchlaffen/ wachen/ if. in dem allen foU der ÇOîenfch ma^ h^^ten/ vnd dermaßen fieh felber im jaum halten/daß er nicht jur gepIÇept/fauli» fept/ßolp/vnd andern iaßern dadurch verurfachtwerde. gerecht hegreifftaiie tugent/ darinn einer mit andern leuten ju^andeln rechtigfeit/ warheit/ auffrichtigfeit/ gedult/fanfft mut/vnd derglei# chen/da^ feiner dè andern fchaden jufüge/weder an feine eibe/noch ehr/noch gut/noch an allé dao der ’^echße hat/ dj heiß gerecht leben, ©ottfelig/begreifftinßchaßewcref dererßetaffel/an0dttglaube/ *

,'ii lieben/

40

f*n (if6fn ! eÇrn / |m vetfraivf n / fnn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;attruffc« ! Bvffti ! (oFen

»nö Dan en/ ïne Prcbigt vnïgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘Won liebf n/ gnn ^drrn vnö

(frnen/ïc’.

3« btffftt WncFftt fotkn ficfj nlfe ^Çn|îfn Etc lt;niff(2:rbrtt «bm/ jr (f bfnhng/ vnnö i'rt n ivanöet Oarnncfj nd?tcn i vnnö foßniö fonbnficfj auf; btefni orfadjen t^un : ^a^ fie erfittct) öaburc^ ©oft fic^ batirfbar cr^cvâ^tt/fur biccnipfangcnf toolf^af fnufr^niaben/ wefc^c grop vnb vuau^fpncVf^/ ft’ff î’tobè tii Der fur^ an^e^ex^^if Da von ©^f ff 0 Weref f n gère Df tvorDt n. ,©ann ee ^af vne vnffr ^iS:9î9i(rldrff von Der ÇanDf aller Dfe vne^affen/ Da^tviro^ti furcht fm Dienen follen vnfer letgt;en(ang/in reefjffc^affener gereebfig^ fepf vnD ^edißFr pf / Die fm ^efe (Ifg ifî/fmgf ^actjanao/ -( ue. i. Weil vne Dann Die beilfame genaDe amp;^uee erfcDfenen ifî/ vnnD tvir aller ©dfflicljen WereFe Dure^ Den glauben finDf f^eil^affflgworDen/ follen wir Daffelbige ange^nnDfe iteebf leucljfen/vnnDvnferegufC WereFfe^en lalfen! Da^ DieOJïenfcben vnfern ^immltfcben SÖaf# ter preifm/tvic Der nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;felber Dfefe vrfaclje fefjt/ €S)îaffÇ.ç.©oft

Çaf Dê ^enfcljen gefcljalfen ju feinem lob/fagf Der ')gt;rop^ef.5)a^er aucl^ lin yo. 'Pfalm Der nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fagf ! Ovuff mic^an fn Der noftf ! fo

tvil icfj Dicb erref fen/ fo foltu mic^ preifen- ©umma / weil wir Durelï Den glauben ^inDer ©offeo worDen ! foOen wir wirDfglic^ wanDeln in vnferm '55eruff/vnD wieDfe^inDer ©offeo leben/aller ©b*' Stugenf vnobeßeiffigen/ Da^Der '57ame ©of fee ntebf vmbvnfert willen geldfîerf werDe/Wie ©off vber fein ‘^olcF bepm QÖrop^efen f läget Wir fdnnen je ©off feine groffer ©b*quot; tfut^un/ Dann wann wir jm ßiauben/ fn lieben/ vnnD feine geboft halfen. Wer Dao nicbt thuf/fonDern feilt vom ©lauben ab/wenDet fein liebe vnD verfrawen auff Die ©reafurn/fo nicfjt von ^7afur ©off fiiiD/ vtiD lebet in allem vngehor|am/Der wirf aloein ©ottlofer vn vnDaneFbarer von ©oft verflofTen / vnD in Die eufferfîe ftti flernu f; geworffën werben •

,©)arnacb fo wirbt ber glaube ber im .^er^eii flehet / vnb nicbf mag von anbern ^enfeben gefe^en we» Den {weil er allem mit ©ott banbelf/

41

Çanbe (t/ fein ^ovf vtiî) 'ïBrrcf ^uer^w/ffen/ tgt;namp;^u6eß4ffen/ftui'c^ hf tvf ref öf r iùbf begannt/ vnnb o|fcnbar/vnnîgt; beirn^e fie (ÿ nbsp;nbsp;nbsp;er

ntcljt em eobf t r tvaÇ«/ frauin/ vnnb fc^fecfjfrr gebaiicFoi ff p / €S)îf fc^lic^er frafftc/fonbcrn î»a^ er feç fin Ifbcnbigcfigffc^fffttgeetvfrff obfr gabf @ ôtff^/fo burdj bif (tf bf tC^dng i|î/ »nnb nbsp;nbsp;nbsp;bfWfiffhtt

fftiun rfc^tfc^viffen früdjtf n vnb gutf « weref en. ^öann wie ein ter ^»lum er(l fein mu^/ e^ er ^rncbt bringt/ »nnb bie ^rüc^f nic^e ben QSaum macfje/fonbeni beweifen fein güte/art »nbepgenfe^aflft/ a(fo fönnen bie‘îBeref feinen gereept machen/ fonbern welcher ge* ree^i worben ipburcijben glauben / bertbiitrecbt/ »nnb folgen bie Sæeret ber re^tfer rigung nae^ / wie Auguflinu^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wie bie fröe^^

eebemguten^aum/nactjbf^J^Æ3t9veyîglcicl}nu^. QBiefan einer ber böfe i|î / gute i^un i 2lu(j bem bdfen fe^ja^ be^ ^er$f no fan «ic^eo bann bdfeo fommen. ^erftalben mu^ bao ^er^erfl vernew^ (rt ! gerepniget vnnb ge^eplige t werben / bure^ ©otfeo ‘^erd'Z wie broben gefagt/ foU eo anbero gute tbun/vR gute fruc^t bringen. ® i^ Çat ber ’Pfaff felber gejîanbê mit 2lbcl6 (Stempel / »nb ÇOîagbalen* .^eref en/ wann ero ree^f »er fîûnbe/ vnb brauchte wie ficbo gebürt*

^um brüten bienet man mit ben guten ^cref en bè '^eebßenZ wie wir fingen im gepplic^en ^iebt : iêsgt; ifî bao ^epl vnofoi'nen ^er/ »on genabt vnb lauter güte* 5)er glaub ber mac^t allein gerecht/ bie Qöeref biefinbbe^ ^ec^flenfnecljt/ barbep man glauben merdef. SÜon biffer vrfic^e Çat ber pfaff etwao ge^drt von ben »nfern / ba^ rumbplumpt er hinein »nnb fprieljt/ ^ir galten nur bao für gute weref / bamit man ben C9?enfcpcn biene/ fb fie boc^ anbere vrfac^en me^r ^aben/beren fr ntt wargenoiüfii/ obfr tlhut ab wann er nicht« barumbwiffe. €0?ag auch wol einer nur von bieferorfachenallfi« gcrebt haben / refpcäive/ ober imanfehen vieler erbichterfalfchee Qöeref ber papiflc n/ba fic -^o(h/0f e pn/^^affc ln/Q5t Iber vnb an^ berofehmürfen/vnb viel bran wenben/in bem träum vnnbbuncfel/ fiethueno @4gt;ttju bienfl/vnb ehre- Äiargegen magbih enbeober vrfaehf ff r äuien ‘Wetff angej oge n worben fe in/bapgute wt r cf e

5’ äfüf^

42 gentlïc^ Ju tirtinen/ bamie man brn ^ÖÏenfc^fn bi'enrt/ wte bann ade warf ba hf k »ß QSarm^a^igfcpt nur bafe(bfl nbsp;nbsp;grÇn vnb ff^oi

folU. ^Darau^ folger aba ntc^t/ ba^ man nur bte ^arfbaanbem 2;afff I (f ^re/ nnb bif afle nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;( vf rac^ff / oba ba^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f nic^t ju

bienf n ff 9/ wife ba €dfîaa vbf ( beuff (/ f itfwf ba auO vnuafîanbt/ Ober au^ bo^^f pt/ oba wol au^ allf n bf ibf n- SÖon bnfa »rfacbf ff* guten ‘ÏBarf ^anbdt ’PauIueflftOig tn ff tit? pï|îf(n ! »nb wi( ba^ bahnn bif itfbf ffin foO Ça$lic^/bnibaltt^/fTfunbtlicb/ï»nb folf ba# rtnnffinaauffbaefftnfffÇcn/ fonbanauffbf^ 'Tîfc^jifnnuçvnô bif nfl/bauon fonbf r no^f ^tf ff anf r ju^anbf In/:?.

Entlief? foU man auc^ guff wfrrf fi^un/ bfr gfbrdwftm fîraflf ©Offre jufntgfÇn/ vnbbtcvfr^fpflfnf woftÇaf ju fmpfangè.^ail wir finb ©offre fc^u (bf n f r ! bc wir bidic^ gf Çorfam juif pflm fc^ulgt; big/ wfgenba oiflfalfigfnajfpgffn woIfÇaf/ onnbwfilavneju Âinbf rn gf macbf / vnb ffinr n nbsp;nbsp;©fpfî gfgfbfn Çaf in onffr ^frç.

QBirfoUfn one fûrdjffnfilr feinem ^orn/ onbnic^fgernwiberfeù «f ©fbof f f^un / weil er juflraffen brdwef alle bie feine ©eboff ober# treffen. ;Söargegen weil er ©enabe on ^arm^er^igfepf oerfpriebt/ benen/fo feine ©ebott balfen/follen wir in liebe/oerfrawen/onb gern tbunnacbfeinengebotfcn.^i^bejeugefonebiegan^e^.^cljrilff/ »nb ifl fo f lar am tage/ ba^ on nof weifIdufftiger bauen jubanbelm ©efdnnene auebonfere ^tberfacber nicht oernepnen/wiewolOe nicht recht oerflehn/onb nur bahin ©oftee geboft on oerheiffung jiehen / aie wann barau jubeweifvn/ ba^ one bie ^ercf jur gerech# ttgfepf für ©X)ff / onb ba feligfeif bienlicb ! funfî wiirbe fie ©.öft nicht fo emfllich gebot ten/ ober fo viel groffer oerhe pffungen gef han haben/ benen fo feine geboft halten-^ie falfch onb onrecht biefer ih« wahn/iflau^ bem fo fur$ juuorgcfagt/flaronboffenbar. SOîofeô gehöret nicht ju biefern 3mpf mit feinen gefe^ee warfen one fclig ju machen/hieifl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pue aUein ^^e^îotonb Regent/ îOîofee ifl nur

fein Änechf onb ÿuchtmcpfler/ ber @ßnbe »erbeut/ flrafft/ onb of# fenbart/ »» baburebbie (euir treibt ju ^h«^/ »n welchem fie allem

45

fdt^ waüftt. fagf ^^âuffrr/^oÇ'^ti-i-î’^tô ©efc^ilÏburc^ïO'ïofengf^ft'fn/ï’ïegfnaöv vnnôtiwÇdt tpburc^

S^nfium tvorben. “ÏÔck^f nun îuirc^ bùfen ^ercc^ffa«^ ' gft/ï)ù ^aben nicfet allnn S'rifben mit @o(t/fonbmt (afffn fic^ a«c§ 0nben nn panOe Ovr guf c n ‘îCcrcff ! @4gt;f f ju {ob vnb f Çre i anbf rtt ÇOîf nfdjen juni bifnjî vnO bf fîcrung/ onD/rcn glaubfit vnO frlanßte gfrcd^figfcpt JU bejfu^cn/z?»

S5a6 ip für plicfj jure t'en ber invalt t wie bep »no ge {e^re f wi'rt » on ßuf en ‘îBer cFc/barau|; offenbar/wie gcwalf vil »nrec^t »no bilt; 9?4p»fîen t^un nut fren ößen ! ba{j wir ^utc ^ereF »eradjten obet »crbieien foüen-'ïöir bepß'en aber gute 'Ïöerrf/ ntc^f ber €S)?enfc^eii fünbe/»nnb gutbuncft (/ fonbern bie @^(t fe (ber gcbo(ten/»nb »no ffirgefleöt hat in bepben iîaffefn/ju feinem Iob»iibe^rc/»nnbbem neben îQîenfcfeen jum bienp »nb beffcrung.

SOnb t|l bi^ wol ju merrf tv ba^ (î^ott nic^f Çat ben 3)?enfc^e« frep ^epm geßellt/ in jre willföre/vn anbac^t/ober gute mepnunge/ wiefleo nennen/wao |ie t^un »nnb laffen follen/ ober wao man gute Qîrfpning QBercf nennen m dge ! lt;Sonbern er Çat fein gefep »nbgebott/ alo bie ber guten ÎSrunqueQ aller gute wer cf felbfl eröffnet- '^ac^biefer Ovic^tfc^nur ^ttcf. muO man alle gute 133ercFric^ten/wao er felbergut^epffet/ baoifl gut/ wao er »erbeut »nb bdfgt; hepOt/bae tfî bö^ .^le foil ntemanbe et^ wao JU ober »on t^un / auclj weber jur rechte noc^ jur lincf en weic^gt; rn.^icfe »nb fein anbere/follen wir »nfern^inbern fcljârpffen/fûr:» (egen/ »nb fortpflan^en in feiner Äirc^en »nb gemepn/ ^Óeut, lt;5.12. ÇÔnnbifîbifjber ^öcljpc flreit/ ben alle y[gt;ropÇetenmitben ^uben gehabt ^aben ! »nb bie grôfjte lt;Sûnbe/ baburefj fie amp;ott allwege er^ jûrnet Çaben t ba^ fie »on biefer Oîic^tfc^nur abgewidjen / »nb iÇre ^otteobienfî »nbgute Töeref felber erfunbè/»nbicne/ tgt;i( boffen / au^ ber aei^f gelalfen Çabf/ wie in aller ^Prop^efen ^cljriffi' ten JU fe^en.^ao bann etwan bicÄinber »on f^ren êlfern gehöret/ »nb gefe^en/bao Çieff e n f^e für reefjt »nb t^et eno fnen naelj/ @of t ge^ be eo tpere ® Ptt lieb pber (epb / vnb würben alle 'Prophete bepwege«

if »pm

44

wm SÖofcF/ fp âlf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^üß/ »nî» fr itt

Wolfe/ verfolgetvnögetóöff. (Sbenfof^unDte^al^parrigenvnb »erßodften’Paptflenauc^/fprec^en/ 4^tgt;nevon)Çr(r SOordltern glauben vnb fitte foüen wetcljen/ ob ft( '57arrn getvefen/ “ÿîepn traw^ f n / |îe Baben wol gewikt wao fi( tÇun vnb laßen follen / vnb berglet# follt naelj euwer i f br »nnö * SÖiïtf er gebot f en ntdjf leben / vnb ƒ re Ovec^t e nieljt galten/ vnb an SÏSJeref. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©i^^fn euc^ ntc^t verunreinigen/ bau ic^ bin ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ewer

©Oft / nac^ meinen gebotten follt jr leben / vnb meine ^e^te follt jr galten/vnbbarnac^t^un. SÖnb(£’fa.3o.^Öt^ißberweg/benfelbigt; gen ge^et/fonß weber jur rechten noe^ jur Itnefen. ^tem^fal.vo* ^er bamf opffert ! ber pretfet mieV vnb bao iß ber weg/ baß ic^ gt;m jeigebao^epl^offeo. @X)tfwilfelberberie^rervnb ^egwetfer fepn ! fo wol in ßuten ‘ïöerif en / aio tm glauben. .©aÇer fpricljf n/ fï'4S,3c^ bin ber bein ©oft/ ber bie^ lehret wao nöiltc^ iß / vnb lepte bie^ auff bem wege ben bu ge^eß. X) baß bu mein ge# Ibof f meref teß ! fo würbe bein Triebe fein wie ein Qtöaßerßrom ! vnb ' bein gerec^tigfeit wie ^eeramp; wellen ! if. ?Önb baß nic^f iemanbo mepne/ biß gehe allein bao lt;^olcf beß alten ^Xeßamento an/fo follen wir ^dren ben rp^irten vnb '^ife^off vnferer «Seelen / von wele^^ f m ber ewige SÖatter fpriept i bao iß mein geliebter «Sone / ben foUf irlBdren/Öjjatf^.s.iT.iuf.si.'Pef.i.QfBde^erinfeinemgeneralbe^ fe^l/ben er f^uf/an alle feine 2(poßfln/in)^reraußfenbung/Sl)?aft5. zs.fpricpt ! 9önb lehret fie galten alleo wao iefe euc^ befohlen ^abe.

■ïöolan/ ba ^aßu ben grunbt vnfer Ic^r vu guter ^errf/ bar^ gegen Çalt nun bie ^dbßifeJe le^r vnb Q33eref / ßnbeßu fie bann in (Öof teo 'ïöort gegrunbet / fo bißu fie fcljulbig ju galten/ ßnbeßu ße nicljt bar itin / fo ßie^e vnb meibe biefelbige ! jumal wann ße fo ^art brauff bringen ! ße fur @of teobienß/ vnb verbinßwerif wollen ge^* Ralfen ^aben/C^o iß beß 2(nfic^rißo iaruenweref/ ein bloßer glanp/ ba nickte Çinber iß. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo feilet ©off ein folelj SÔrfÇepl bril#

bfr/«^’fa.ap.X)«idaucJ bergt;x?î'?î ^BhßuoanjeucJf/ Swatt^.iç.

vnb

45 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

bn Çôîaw.y.iôarutît baf; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ju mir naÇef mR ffinemÇOîuu#

bf/Dtib mît fernen iippen mïc^ e^ret/nber ,r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ferme »on mtr î|î/

vnb mîc^ fürchten nac(j SOîenfc^en gebotten/bte fie teuren/ fo toil îcfj auc^ mît biefem SOoîcf tvunberlîc^ »mbgeÇn/lgt;a(? bîe ® î^^eît fer/ ner ‘ÏÔeifen »ntergefte/ te'. SOnb bepm ^nreo fprî^t ber (£^rî|luo/ 3r »erhffet ©otteo gebott/»n galtet ber $Sgt;îenfc^en auflrgt; fâne/ît’-îSben bî^ iß vtifer fîage »nb fage trîber bîe ^apîflen/ 5)anrt allé îbre ©ottteobîen jî »nnb iaruenmeref/ bîe fie lt;tm mepnflen nt^^ men ''i ba fie ant fîeîffiîen au)f Ralfen/ barûber fîe »no jufe^ern/»nnb »erfo(gen/fînb nur ^Äenfc^en fagung/ba @otteo ‘ïBort nîc^to »ou loep^/ioîe bu ^îe Çdrefî/baf ber 'Prîefîer »on *Pedjîern fo Çoe^ auff^ muçet bîe iîec^tmef/»nb jr ^^^ocTentoercF/ bao fie auffbiß P îreî^# ben/ mît Gerijen tveî^en/brennen »nb »mbtragen/î?. Çôber bîefem ^epbnîfcben iaruenmeref baîtenfîefefîer/bann »ber ben ^e^en ge^ botten ©otteo fe(ber.(Sîe fdnen eÇ fcîben/ ba^ eîner eîn 55îeb/^ur/ ober ^ube fep bep înen/bann ba^ er )n eîntrag tÇue în foîcfj ß 3 jfèn* fpîef. ®î^ »ernnnefîu mol au^ feîner *Prebîgt/ ba ero »ertÇepbîgeu »nb »erantmorten t»î(/fi1r recbt/»nb ganp î^atftolîfcb-

^ann eo aber eîn rec^t gut Qöeref mere/ baruber alfo ju (Ïret^ ten/»it JU b^tlten/ fo mnf te eo au^ bem gefep ober Euangelio bemîe# fen merben / ba^ eo nemheb @X)îf jut^un befohlen ! ba^ eo ju feîner (£-^rnolBtmenbîg/ ober fnrberlîcb/ baß ee bem ÇO^enfef^en bîontîc^/ trojîlîfb »nb befferlîcb/ »nb bergleîcben. 2(ber ^i^re mîe bemeîft ero^ ^*r brîngt anbero uîc^fo auff bîe ban/ bann bao (Exempel €0?.^ag^ balen-« / meiere îmeîn'^orbîlbt fepn foil ber (ÎÇrîfîlîcljenÂîrcben/ @enet alfo feînen grunbt a u ffeîn bloße/»nbemeifite allîgore p/ bîe er au^ feinem .^îrn felber erbacbtÇat/ @o boeb bîe figuren feînbîng ^‘3«rn grûnben ! fonbern nur fcbmöcfen Çelffen / bao/ fo juuorgegrânbef. smnb. Çônb bepffet bîe alte Oîegel/Non cxëplis,fed legibus judicandum, îQîan mu^ nîcbt nacfgt; ben ^xempeln / fonbern naefj ben gefepen »r:« tbeplen. ^7 mup erfillebeinem ©dtflîcben gefep !»nb ‘^ort/ few bîng bemeîfen/blt;»O^Ptf fble^ Äerpenmeiben/brenen/trngen/te*

3' ifi befob^

4Ö

bffo^kn/vtttib jm gcfaücn (affc f Sarn^ïc^ mdc^fc er bicfcó ober f iit anber Ç^xempd dnfu^rfit/|fm bingju nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mein lifgt;

Ben (£^ri(len ! ee i^ mol bife ^Seremomcn ber ^^iec^nneftf ein ßv niißgt; fc^e$iß/vnfcfjein(iclj ‘Töcref/euHerlidj an^ufc^en/meil eonber @otlt; gebotten ! vnnb ^aben mill/ »nb fo viel nuoeo »nb ßum barank erfol# get/ foltfr eenic^t veracljten! ober verfeumen! 2?. ^Oann îOîiUîx ^agbaienæ (Safbenmeref fcljiene auclj niefjt fo gro^ vnb nnt? fein/ »nb gefiel boe^ Çriflo bem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mol, @ii^e mann er ^o^an

fo ba^cr fame/ »nb alfo von feinen iieeljtern reben fdnbte/ mer mol* (e/ober bdrflffefmeinfragt^un^JÖann eoifînieljtgenung baOfiefv gen/ Oe tauens @0« ju lob vnb ;um preiO/ meil @ott juuor allegifc» temeref/ barinn mir )m bienen/ fn loben vn preifen foHen/vno gebot* (en vnb offenbaret^at/barunber mir bi^ nie gefunben/nocb gefeben.

55iemeilervnoaber gerniu ^ubao^örubern machen moite/ fagt er feine t^ebing ba^er/ mao vnfer einrebe fep in fokken (£eremo* dien/ nemlicp bie vnniUe verfcbmenbmig / vnb meil @ott fein bren* «enbe £iec^fcr bebdrffe/ if.vnb bergkicljen. 2(berer greifft biereeb,* (en knotten nic^t an / mie f ept gehört / vnnb Çernacb foil ba^ gefag( tverben.^?ßnb mao biefefeine bloße rebe gelte/vnbmit fein gepfiltclje beutmtg/ MagdaUnA vnbJWlt;f,j*K^reume/ vnnb bepefm/ iß broben genungfamangeiogen.

Odilen nun befe()ê feine grünbe/ barauff er biefe f're meref fept/ »n aie rec^t vert^epbigen mil/ ob fit febon @otf niebt gebotfen/nocb verbeißimgbariu getban/ba^erefmmdlie gefalle laßen. ?Ön bdi ff* (e mol ein einfeltigermepnen/ermepneeejumalgut/vii balte ee mit vne ! meil er erß lieb ben glauben ju grunbt leget / ,iöann alfo fpriebt er : @ottt laß f m bae Äerpen brennen gefallen ! megen beß glaubens anbaebf/ liebe/ inbrunß vnb epffer ber Sb‘'‘^*^i^^^3fn/2e’.,®u mdcbfeß benefen er balte ee mit vne/meil er ben ©lauben w grunbt leget/ vnnb fpriebt/ 2(uß biefe innmenbigeßuef vnnb ejJintialiAfif bet®.Offerßlicb/ vnnb Mßetjin bad gußmenbige megen beßinn* tpenbigen gefallen»

^ber

I

brauff/

^afl/ ;Ôanntvùîgt;u dncm me^raufftgt;i(^dnb(/ öannlxw maul nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mu^f / ïgt;aO rr bir nic^t einen fragen baÇer reiflfe ! vnö »n^

ter öeó bi( Wirffd oöe r Äaric verfeme/ verjoefe/ ober wrtöcf e/alfo muOtu fokken ^ungenörefc^ern vnnö ÖJ'Ïe^framern me^rauff)« QBort/ Dann auff fre ^«nDe ac^t Çaben.SOîii öengeMrben fîellen fit fic^ anbdcf}tiß »nD ^eilig/aber Oie Ïöorf verOre^en fie im ^al^/ »nö je^en fie auff fc^rauben/fie $u bre^^en/vnb ju lenrfen free gefallene.

QBir mtlden fo flarcf merOen im rechten «S^^rifllicfj? glauben/ fag€ 'Pauluß lt;£p^.4. OaO mir nil me^r ^inOer fepen/vnb vne wegen »nO wiegen (a|fen von aüerlep WinO Oer i e^re/Ourclj fc^alcf ^eii Oer ÇOîenfdjcn/vnO leufcberep/Oamit fie vne er^leic^en ju verführen ! Oann fie pfeiffen fein fiilfe wie 0ie93dgler/bif fie ein auffirenÄloben bringen/Oa ee Oenn vifi Oen ÇalO jut^un/vnO ewigee verOerben briti^ • gcl. QBan wir nun cpgenilicb acijt ^»aben auff Oe^ *Pfa|fen ^ori/ fo lîecf en Oarin iween grobe irri^umb/ ^er erfîe/OaO er Oen glauben 3‘'*'ibuwb ^eli nur fitr ein qualitatcm/iugeni/vii epgenfc^affi Oer SOîenfcben/ nbsp;nbsp;^ap’fïm

welche von @olt angefe|en werOe/ Oa^ vmb Oerfelbigè willen @ott nbsp;nbsp;nbsp;gkub«.

Oie f uffe r lic^e xßcrcfgefallen. ©arumb braucht er Oae QBori/ von wcgen/(7’^o//^r;onönicbt Ourd)/ ^per} welche artju reOf Ou nirgent in Oer ^.lt;oc^ri)ft |inOe|l/ welche viel anOere vom glauben reOet vß Çell/ wie Oroben gefagt.amp;ie galten Oen glauben für ein groffe lugent vnOepgenfcbalft âJîenfcblic^er fraffte/welche ©cttanfe^e/Oa^ er vmb Oeffelbigen willen im Oieeuifeeltcbe ‘Werif gefallen laffe/ wie feine‘löortlauten/i^r laffe im Ojeufferliebe wegen Oe^ ifiwenOigen gefallen. ^Ifoifi inen Oer glaube me^r nicbi/ Oann ein “ÎBerefOe^ .^er^eno/fo 0olf an fieb felber gefalle/weicbeo falfc^ vü vnreebt ifî/ ^Öann vnferweref gefallen ^Qttvde^tpropterfidemifedperfidem.

amp;e mÄffen aup Oem glauben ge^n / foUen fie ©oftgefallen. ^Öiefer glaube aber ifl nie^t in t^imUute ,fedrdittone, Oafï @of t fi^ef nil an feine gröffe vnO cpgenfbaffi/ fonOern Oao fo Oer glaube/ale Oe^.^r^ i^ii^ inprument vil ^^nO ergriffen @o« för^eli/Oj ifl/l^^npuo mit feimn

84

fritim woUÇacen/tft Me vj-fadjf/öa^vMffre'^erd'^Äffäcfafffn/ tt)f k^c Der gtaub crßnffcii/@X)tf fitr^dt »tib |i(^ barauff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f.

^aun tvtr finb (^dtcbct in bcm gffkbftn/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^arumbfa(^f

trup/i.*Pd.2- ^a^vnffrcgfpiKkljc^öpff^cr/ö^ottangcndnfinb/ ’2?^ripum.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;Sui«ma/C6 ijl «n rfcfjtcrgrobfr/^fntidjnßtfcfjfr

quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fk mepiicn vmb j^ree^faubene wilkn ! fo nintvinbiß (tn

werd mt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n/ gc faücn @of( bkruOcrficbc QA3er cf / bahureb bk

rrf amp;ötkß ! bauen broben/ ^«iban gcfeçt/vnb ber OJ?cnfcfgt;f n Qöaef an bf(j ÇÔîtkkre fîptt gcfrijr tverben.

tf)umb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.©« anber 3’'»'t('Urtib Üe d't bahnn ! n?et( fr fprkfjc/ © otf ff

»onbenwer* nk^t alldn auflfbaefufffrlkibf ^fref / fonbfrnvklmfftrauflFbaö den« gt;;)fr^/gfmüt^/g(aubfn»nbanbad}t/lt;©afrfkanjufamfnbmbft/ »nb gktdjf fraflFt iufd?rf tbf f/bfm f ufffrlit^fn »nb ukrhe^fn tvf reF/ bk fk flip üfrbknplidj ^a(kn/ vnb ru^mf n/ vnb bannt bk gf nabfn^ k^r/ vnb ^nfïi vf rbknfï fdjânbfn/ Idfîf rn/ vnb vnkrtrud'f n/wk au^ bf nt/fo brobfn gf fagt/ vom vntfrfcbfpb @ottfo/vnb bfr SVîfn# fc^fn 'ïöfref tvof ab^unfmfn. 5)fn vntfrfc^fpb ac^ffn vnb ^alkn 0fnk^t/barumbmfngfnfka(fobaö^unbfrtjn0tauffnf/bftrkgfn imt/^rfr falfc^fn ^frdk^rf fic^ vnb anbfVf Ö)ïfnfebfn.

^fn glaubfn nfnnfn tvtr aucfjbfn grunbtvnnb vrfac^fbfp guff n quot;TBf rd/ ^bf r tvir vf rflf ^n vkl f nie n anbf rn glaubt n/ban fif/ wtf brobfn gt^drt/bfr mtljt fin febifc^tf tugfnt ftp un ^fr^fn/fo ba ivfbO vnb biüidît tvae bk 0cbriflrt fagt. Äifk tvißfnfebafft i|l fin ‘ÏBfrd/fo auch im S^fufft l/vnb got tlofrn fdn fan. ÖBir rfbfu vom fJR rf rfi ôl^’nbfn/bfrbailî^ÂttfôQIÔfrd/ ipcin 4kcbfimgt;^frbfn/von terafaube @^tilt;’ngf;ünbft/vnbftnbfrblkbf5nufr(id5f/foficbfnvfgff/vnb ppf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;valait auff^otkovfrbfblTung/vnb bdtfid} an ba0/fo^4gt;tt

glaubfngfbottfn/vnnbbaraufffrffmfjufagfgfnfbtff. ^arumb fanrfcbkr glaubt nkbf ftinobnbaovorgtbfnbf‘ÏBorf vn vtrbfpp fung ©of ffo.SÖnb ^tp^f vno bk lt;Sdjn|ff glaubtn/ nkbt tm kglkb bmg/ipabvjkobfranbfr knfrfffitvnnbgutbnndff/ fonbtrnbao/-ktkbfö

V

4^

tVf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©off fvif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n. fo 6a(b 0c^ r gfauSe rt5^

wfttöf f »om ^orf ©^^fffo /»nb fi^ef lt;mffr ftvao anbcro/ lotrbf c ï fa(fc^/»ttamp; jur ablt;ïdfffrf». 2(f6 ba (£ua bfO ^afano ^off »n au^^ (fgung anttamo / fur ©4gt;f ff o ^or f/ »nb ^faubfc ben g(af f c n moti* ten ber (Sc^fan^en/ ba war co mtf jr (^efc^c^en.5)arumb fagf 5)au^ (u6 jun (lormt^. -î.^ (fpjfl. ii. 3cb ftlrcbfc aber / ba^ mefg / wie bic ©fbfange (fnamvfrfu^rfc / mtfibrerfcbafcf^fpf / alfo aucbtnjrc @innc »erruebf werben/ »on ber finfrlfigfepftti ^finflo. S)ie tin^ fa(f i'n ^^nfïo i|Ï/ ba^ fein anber miffdwc^/ »nb »rfacbe fep »nferer jtüßffof/ bann er/'ïüfr 0cb»on biefernnfaff führen (ä^f/ber Icibft @cfjiffbrucb«m gfauben.^arumbfagf ’Paufuojun Soloff.am 2. ns: laßet euc^ ntemanbe bao jtef »erruefen / ber naclj epe^ener wa^( ein«! 53cf(br«'* Çer ße^ef/ in be muf^/ »nb ^epßficbepf ber (fngel/be ßen er nie feineo bung Der ^efel^en ^af ! »nnb ißo^n fac^e auß^eblafen/m feinem fïepfcfelic^cn ^evcfbefff* @inn/»nb Belt ßcb nif an bao gt;;)aupf/au^ we Icfjem ber gan^e leib burc^ gefenrf »nb fugen/ Çanbfrepcpung empfe^e f/»nb aneinanbet fic^ ent^eff / »nb aifo weefefet jur @df f (icljen größe. “IBffc^e »erru^ d?enbaojie(/o^nbie'lßercf6eiitgen/biegf^encbfn lt;J^rtßo^tn/»nö festen beß rechten jie (0 / »nnb mögen a(fo bic ware feligfept nic^f er^ fangen/ weif außer fm fein Çeif/ic’.'lBeif ßc baburc^ »erleugnen bett

ber ft( erfaufft Çaf/2.'Pet.2.

^•orûl^mef »nnb ibaf ein fcbe^orfê jÇren glauben / »nnb ifî mancljerlep glaube in ber ‘ïBclf/ aber eo iß nur ein einiger/ber reebf c feligmacbenbe glaube / nemlie^ ber glaube an(£^rißum3^efum/ »on be wirf gefagf/'lÖfr ba glaubf/ber wirbt felig/wer nieV glaubt/ ber wirbt »erbampf. $îîn wie er beutliclj fic^ erflar t/ an ben ^on glaubt/ber Çat bao ewige leben»

55erQBelfglaubf/ wie auclj aller 2(bergfaube/ fiabenauefjjp ^ort barauflFße fußen/weilaber bao‘lüorf erbidjf/falfc^/f rlogett »nb »nree^f/ fo iß ber glaube/fo barauflT trawet/gleicfj affo. 2(bf r bet ree bf e feligmac^e nbe glaube ße ^t auff Wnem anbern grunbf / bann auff ©olfeo ^orf »nb 'HJeref en/ bie er »n? juglauben furlegf/ wie © inal^

50

itt aOm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»ott Sc^dpffiitiâ !

»nnDJ^fiüâungjuff^m/ îgt;Kn?irnicfef allfin wifTcnfolIfn/ wieher uffel vnh gottlofen t fonhern vnfer juucrfic^t harauff fe^en/ vnh harhurc^erßreiffenhiegertahe/vnhwofr^at ©oitee/ vnhjurfefigrf

glaube wcr^/aberwaeherghiibel er warhheflogrewheljer in goitioKn. nbsp;nbsp;nbsp;tv«tvntgt;er wiher |ti ! her^afben er hie vnfc^iufhigen Äinhfein üe^

»mbbrtngen.-^effe er aber geßfaubr/ wie hie Reifen »nh girren/ fo l^efte er (S ^nflum aitßebeteii/ vnh were hurefj /n mit letieti fehg wor^ he«, ^le ÿ^^anfeer ölaubeen auc^ haO ^^rifluß atifiFerflatihen/ha^ ftt hieÄriegeftiec^teverfünht^ten/ ^ae^alff Oehiewiffenfefjaffit i fiewurhentiurverpocFfer/ gaben jnen gelt/ vnhle^retenfieltegeii/ fiefolten fpree^en/ er wereauO hem grabegepoln. 2(ber fetten fies gegfaubt/wie ^etrue/îSîaghalena/ »nh hie anhern/^etten fie fr »er# trawen auff/n gefeçt/»nh weren hurc^ ,n felig worhen.,^Danii aüei« C^riflue mac^t vne gerecht vnh feltg.

QÖann wir aber mit her ©e^rtfft fagen/ her glaube tÇueeô/ ivirht (Ô her^alben gefagt ! weif her glaube folebee fa^f/ vnh jnen ju^ tpgnet/wae ^^rtpua vne su ßut get^an/^er ifl fein objedum,vnh Çanht^abe/havon er ^at wa6 er »116 bingf/vnh mit t^eplef.

.©arumb wann wir fagen ! her glaube mac^e »ne geregt »nh felig/wie hie ^.lt;Sc^rijft rehet/ fo »erfieÇn wir allem hen glauben an Qri jîmn/ »nnh ade feine wolt^at/fo enne ^ort gefaxt/ »nnh »na hurc^ hen glauben juerfennen gibt »nh mitt^eplet t harauffficlj »n# fer ^erç »erldlfet / »nh hahurc^ eo »er fiebert wirht her Äiiihtfc^fft »nh aller ^tmmlifc^en güter.

^ann aber einer fo t^öricl^f were/her hem glauben/fo nur ein wiffenfc^afft/qualitas,»» '^Vïenfcljlic^ ^ercf/wie m hie *papipen/ 3uhen/ 2;itrfFen/»nh ^euc^ler ^aben/»nnh »erpe^n/hie gerechtig^ fdt »ii feligfeit îufcbriebe ! hen bieden wir eben fo gut al6 hiefelbtgen falfcbßlaubigen/ ober »om glauben abgefaüene ^erefbeilißen/ »n Daß »m (ineofolebèglaubenp millen/ her ein $îgt;Jenfebliebe quaiitas, »nh

51

pnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t cf! tva^n üntib furent tß/ fi( nbsp;nbsp;(ïuc^ fo lt;ï(ö fïr füdiïc/

iraii fic fc^on trunbert^arta//r^ent «n fuOirrlic^ ^arf/ von @ote vngf bottf n/gcfallf n foÓf/»jï aan^ jrha ’’nï’ 2(ntic^nflifc^/vn gkic^ bfr 3übfn vtibiXtlrcfm tvaÇn vnb mepnunafn. .©arau^ mm on dnffIrtafftt'of vfrße^n ftin tvu fcrrnr bicfrr *papifïiilt;tf ter 'Pfaffrö^mftz vom rechten ^npficfjoi Rpr/Äann ce f)af mc^t 0« ontafe TBort ! baran o Çaffte / vnb feü boclj bar mocC @o«affâUtamac^ftt« O on armer/ fc^tt'ac^fr/md?«afra^‘’MÎ*f/ ben auclj ^öben vnnb :îûrcfen beßer vnnbar^lîft ^aben t beim ber ÔJîe^fnecbt ju pecfjfern. (Si^efo ge^efee boi blinOcnkiUrn! vnb felb|iaftt’lt;’ft?fenen ^cetorn.

îlun befiBeabermal feine anbac^t/ bie er rôÇmef/bauen bro'/ benfe^on efmaeacfaac/ 'ÏÔirafMfo ‘ïBorïauebef#'’’^*’**^^* wan in einem anten verßanbeaebraucbf werben fan/ate wann eines fpricbf/ 2lnbäcbiiaeheben ^^rt|îen.- @omepnetman foicbeleut/ benen ju^erçenae^tir Q^ÇrijîentÇumb/ fonicbtfcbeinvnbSVîauh (£l^riflen fein/ fonbern benen eeanaeleaen i|î in i^rem Çerçen« ÇDnb ifl bie a nbac^t / wie broben ae f^ât/ be^ a^^’^bene wircFuna / ba^ wie ber alaube i|î i fo auc^ bie anbac^f wirbt. 3fî «n falfc^er alaube im /;)(rffen/ fo iß bie anbac^t/ober fonberhebe nepauna vnb beweauna be^ ^erpene aucb falfdj.'-'Xînb ee iß ein ieber 2(baóttifc(jer vnb 0e# etifeber in feine falfe^en ober aberalauben/anbdcbtia.^ß ber alaube rec^tfebaffen auO ©otteo ‘ÏBorf/ vnnb auff ©ottee ‘îæori aearön# bet/ fo iß bie Religio, anbacbt/vnbfurcfjt ©otteo/fo auß bem alau# ben entßanben/aucbrecbtfebaffen. ,iÖarauß fcblicßlicbfolaet/baß tool bie Papißen fein etniaeo TBort ©otteo^aben/barauff biefer is alaube fuße/ vnb fnbatûnbe/ baß)re^erpenmeß/we!§una vnban# jûnbuna/ außbiefe jeit/ ©ofI nit aefalle/ :?.0o ßilßt fieir anbaebt eben fo wema t alo bie ^epbnifcbe aópenbiener/^ubtn vu iîuref en jre ûîeliaion/ J'urcbt/ i£br/ vnb anbac^f bilßt/in jbren ve rmepnfen ©otteobienßen/vnb falicljen glauben.

kSben biefe mepnung b*« aueb mit ter hebe/ bipe/inn^runß

© ij vnb

52

»nb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ bauen broSnt auc^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ba^ |îe fïc^ lt;»nf nacJj bê

6fn «c^fcn ! barau^ fif entfïanbfn. Äann fte finb nic^t ber ff (bff t ober fo vtf( aie brr glaubf / ivif ere burc^f «tatibcr wir^t/vnb gfftc^ för fmerlfp^elf.^’ö ^d^t/ Ignoti nulla cupido, ^ae dtifm »nbfhnnf / bae gf(û|î )mtu4f. ©oU f wfr dwae liekn/ fo m«0ï»w êuuor bf Fatinf fdn. ^aè frfanntnu^ abf v bnngf f ba ßfaubf ! ben er gf fc^dplft ^ac au^ bfm ‘ïÖort/barauff er fußef-3(1 nun fein ^ort ba/ foiliauc^fdnrec^tcr glaube ba/ oÇn welchen baeerfannwu^ bann aue^ ntc^t rec^tfe^affen ifî. ‘îBer barflT bann fagen ! ba^ liebe/ ÇiO/brunfl vnbepffer barau^ entpanben/gurwnbrecljtfebaffen fev^ cn (ifinem jebern tRarrn gefellet fein ^olbe/ein 2l|f vnb ^fd lieben fre3ungen/»nb ein jeglicher gdeenbiener/vnbaberglaubiger/liebet feine ÏXeligion »nb vermepnten ©otteebienfî. 31^ barumb bieliebe »nbepfferrec^t^ Äannic^t auch liebe/ epffer^nb brunfïfeinbepm

3cljntepneia/baefe^emaninber^.0ebrifff/vnb îtÆ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ifïorien / ba^ alltvege bie gdpenbienergrdffer brunfî

,, ' vnnbepffererjepgtÇaben/gegen i^rerfalfe^enOîeligion/bann bic rechtgläubigen gegen ber waren ©óttlichen Oîeligion. QBic bec feinem SÖolcfe fûrwirfft 13erem.am x. »nnb fprichf/ ba^ bif ^epben jre ©dtter/fo boclj nicht (Götter fepen/nicht lieberlich dnbern/ale fein SÖolef fein ©otteebienp dnbere.^ic ’iÖaale’Pfaf# fen rieten pch auch nbsp;nbsp;nbsp;fie blueen/fdpeten/vnb rieffen ihff« 2lbgott

ja fo ernplich an/aïe (Sliaeben waren ©4^tt/i. Oîeg. is.'ÏBaô war filr eine brunjî vnb epffer in ben l^ltern/bic jrc Äinber bem SOîoloch ppfferten / ba bie stiebe ^um gdpenbienfî/ bie '57aturliche liebe in /nen _f _ au^tilgetef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘Warlicheegibteenochheutjutagebieer^

SScr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eitibrunfî ^ur falfchen Oîcligion t wo |ie

iißieit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dngepflan^f/grdOer »nb epflfriger ifl/ bann bie liebe ber rechten

Sh’'^flen/ju ihrer waren nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oieligion ! welchee funberlich

an 3uben / Wibertduffern / vnb auch l’f« verilocf ten 9^apipen Dflt;i fenbar. ^öann wie bie ^inber biefer Welt Flößet finb in f^rer att/ bann bie Ämber bc^ {iechib/dlfo finb îgt;t( ^bgdttifchen leut/vnb alle aber^

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;53

embrun fîtger/vnb epffehger/ircfaffc^e kÇriuerlaf# renvnnôfprtjupO^wçen/ îxmn herrekten m)§remnlt;»nW anjuff^fti.

^on ber ^t^ben offer beftÇe bte ^ort be^

fît/ ÏOïatt^. 23. ‘We§ euc^ (Sd2ri)ffâele^rtenvnb ^»^artTeern t jf l[)fuclj(cr/bie,r ^anbt vnö ^Baffcr vmbjte^ef/ ba^ fr einen ^ubenge^ «offen macljet/ vnb wann ere mor ben ifî / mac^f jr außjm ein ^inbe ber .^eOen / jmifefug me^r / bann fr fepe.

^erome^cn ifîfolc^em gfauben/anbac^i/ffebe/epffer vnb inn^ brunfî allefne/ o^n ©^ueo IBort nfe^f juframen/vnb muffen bie^z fefbfgen alle genest werben naclj bemgrunbe/baraufffiefuffen/vnb naclj ber ^runquellen ! barau^ fie fîieffen- .©leweil bann Çfein ber ifee^fmeffe/fein^offeo^ori/fonbcrn nurSVîenfc^èfa$ungfîc^ fînben/ baraufffrßlaube/ anbac^i/(febe/evffer/ic’. fïc^ griinbet/ffl lauter nfe^te barauff jugeben/wann fie fc^on foqro^ vnb Çf^ig/ba^ ffe ba von jerfc^muli^en ! vnb (fßet alfb abermal er nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WK Rn

fefnen grünben f^rer Töeref / ^u 'Rolfen in ber ’Pföeen.

^n3a$ er nun fermer ^u feinem betvei^ einfö^ret/ a($ einen fc^muef vnnb fe^efnijrunb/ffî lefc^tlic^au^ bfefemjurie^ien/ ba er (Safpba^ alfofaqet: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fanaui^

'âîann bu fem q(aubenm@off baR/fîedPefîfn (Sc^anbevnb wcitfaaen. iSttube bf ober bie Obren i bep btr ifî fefn anbaeljf / fem @ótf lic^e “ Hebe ! fem (Tbi'tObtljee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo foliu nfcljf gebende ba^ ©oitbem “

^er$entvtrtanfe^en/ vnnbtvaniwgletcljfogroOtvere/ale^.Ste^/“ phane 2:^urn ^u i^Jien/ ©ira^burg/ vnb anberotvo.

Âiefe'ÎBori gtenqen all^m/vnbfdnbfen jumbefîen verfîan# ** ben werben / waû fie er Jo^an von Pee^fern/ ober em anber 'Papffl liiert qerebf/ mûffen herwegen nach bem gefegten (8xamenangefegt; Çenvnbverflanben werben- SÖnbtfÏ noch mol me^rbar^«;ufr$fn* 2((fo: ‘ïöann fc^on bao^ergenmei^en/ vnb tragen/von @otf felbfî gebottenmere/ vnnbefnmolgegriSnbter^otteobfenfî/ in^Ôttee ^prt/ fo mere boef^ eitel vnb vergebene/ wann bu nic^t glaubtefî *

© üf in@off/

54

ftl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in fânbm vnb fc^anbrn/î?. SÜnb wie ff ffWtff ff

jf^lff.55ann wiftnoi fr bfn ^(aubfn an vfrfîf^t/nacb irfr Wfü fe/ tt)if örobf n lt;^f fagt ! vnb » f rpc^f nicht bif hfr^lichf jtiwfrö^e vnö Vfrrrawfn auffoic bioßf vnufrbifntc gcnabf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6, »oo ifî bnclj

ffchtöfffbt/ ffp vnmöäüch oh« äi^’ubcn ($gt;6ftßffaUfn/ .^cbr» II. '^nb n?a6 nicht au^ bcin glauben gc^f/ fep ^nnbf/ 9îün?.i4.

'ÿîaeh biffer crRdning laflen wir bem lt;Priffîcr bicfc lt;i'Jor( palîirfn ! vnnb haltcneför on ^aiphae wo|îagung Da ni if er jr bof rfentvfrcf fe (ber oertvirfft onnb oerbampt t fchiff «tf amp;gt;■/ alo wir therifehen»

Äann wann fie an ©42)ft recht glaubten / baoilî/aOeinfon Qöort lieftf n ihf f e glaube no grunbt fe in / onb fein ©otteobienfï an* nemen / ben er nicht felbergepiflTt/ ^oFicffen ficntctf ßfßlaubt den verfûhfifchf» ©eppern onnb ^ügcnprebigern/ fo fie oom rechten glauben abfällig gemacht / »nb in bie wenf lebr geführt haben/ nach Per weiffagung ©.'Pauli ! r.S^imof h- 4. ;^aburch fie gar ju ^ntt* chfiflen worben finbt. QBaohfifffn fie bann nun (re geweifte Äew çen ! fie fepen gro^ ober Rein/ wol fie ben rechten glauben an @X)tlt; nicht haben? ,©ao tß/weil fic fein gebott vnb Q33orf oerlaffen/ onnö nur au|t Ö)?enfchfn geboft onb lehr ftch ergeben haben/baratif biefe vnboiel anbere (Zeremonien bep inen hfr(ïif(rcn/ wie öffentlich am tage/ vnnb hernach von biefer gt;hror €iechtme)fe foü jum vberßu^ er* wiefen werben.

‘ißaü nun neben bem falfchen glauben iß ein fitnbhafftigeo (eben/ wie bann fein ware bu^ vnb beflerutig/auffcr bem glauben an^off/ Dao iß/ohn fein gefep vnb (Zuangeliuni/ fan fürgeiiom men werben/ waohelfffnfiebannbttfevnbanbereiZfrfmonten wtifbe bfrgt;?AErr einen vergebiichen ©Ötteobienß noinet/wcii fi aufi '^ïîin'fheit fapungen entßanben. 55ann wer 05,Ctf recht bienen tvd ' ber muß haben ben @(aubcn/vnnb ein gut gew ßin.Qüelchez w. tl fie ben ben ®üpßifchcn.fMirn ’Pfa(fen/vnb gt;;)euchei ÇGolcf nicht (on fdnnen/ hat biefer jrtZaiphao fchvn büß vohepl ßf fprpchè vber all jren eußi r* Uchen ©otteobienß« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ahm

fem auberr '^ro6ifr|îeirt ! (tdtK anbacî^O uerfî^Çf/ bienacljöcm rfcfjfrn ^faubrn fic^kncfct/ (fdngótthc^jc (lebe/vnî) fem ^rjfîîjclî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Çfi^r gdfdic^e hebe^^a«

(î^nfîhc^ ^cr$?^a0 ifî au^ î,f m vongen offe nbar/be r «Pfaff rcötevnnöverjïf^tönK^f/ datßntmentefonumj fpncftt lener/mie ter papageç fem ^ru^ fpric^f. amp;0tt(6 iiebe bringt mit fic^te^ JXeuffelô vnîgt; ter ^e(f Ça^ ! fampt aO i^rem anÇange ! ter 2(ugen vnnt tel^Jepfcfjee (u(l/ tar^u txß 2(nftcferi(îô/ mit feinem ganzen OÏek^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;finten fic^ tiefe in ter marweit / bep er ^o^ian ju Pec^gt;

(ern/vnt antern ÏSJïef prieflern/ vnt f^rem ^euc^el volef/ fo @ott mit ten euffer lieden iaruenmeref en beja^len ivil ! von tem jre çen ferme fint/a(e tie tem 2(nfic^rifï ergeben/ vii teffeibigen geboft adeinachtenvnthalfen / ©offfagetarjutvaeerivôUe. ^arumb bejeugef er pel ber ! tag fein bergen meinen / vnnt fragen / ein (au fee pl^antafep vn t fpiegeifeebfen fep. ^ann tvao fan er fur ein lt;JÇrifî^ licfj ^erp ^aben /1 er ^rifli le^r vnt marnung gang jutviter / tem fXdmifc^en ^nfic^rig fo^arf anÇangef / tag er feine irrige falfcfje ^ercfle^r/ vnnt.^eptntfc^e gretvelgernoffenflic^verfjeptigeti ivolte/tvann ero fdntfe?^aim eo fm nic^f am guten ivitlen/fontern am gruntf/ivar^ept/ vnnt vermdgen/ tvieauep an ter gefc^icf lic^# fept mangelt, ^ber ivege tir Q5apfî vnt QSapg^umb/ wann tu fein belfern befcpnper^afï/ tann alte tie ticbiepf mit ihren ©cljrifften »erfheptigen tvdllen/ macpen tiep fe tenger fe mepr ju fepanten- ƒ Qöieauep tiefer tdtpifeperîÔîegfrâmerju Pecplernt tè fîillfcptveh ' nbsp;nbsp;nbsp;gen belfer angepanten pette/ tau ein folcpe tieterlicpe/ vngegruntte

I nbsp;nbsp;befepüpung ter €iecpf megframerep.

Garnit er aber feine tporpeif/vnuerpantt/vnt 2(nticpri|lifcp perp belfer an tag gebe/fept er fotgente Wort tarju : 2tber man tein quot;nbsp;•^erpgutifl/vntgefcpepêfolcpetS^eremonienvngutewercfauglie# be JU (tpri|io/aug reepter antaepf/ opn allen abergtaubc/ fo migfal# len fie 0oft niept / fontern fint jtn lieb !mertp/ vnt angenam/ vnt « ten gläubigen poep vertienfllicp« éOa ftf ïwfpö begraben- »

âucFrti bte Çafdr. Çâfîu btV fac^eH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ruf}frti

»nb jufc^(ïc^fen/tvd( bu ferne mepuung oußtrujf heb borep/ob« ab len vntbfcbt»ev)f/vnb »erblömuna* -f^te gibt er genungfam iuuergt; pe^en/ tvarumb erbiefen ^rtpphcben^armarrfvnnb^rrtmerep febö^f0 ! nu't btefen (S^erentonien gern erbaten tvoUe. ■JîemJùb/ tvej( fte fie fdr »erbtenpîî^e meref/wte all /rc^^creb/ ^«hen/barmrt fie ©Ott jum @cbü(bner macben wollen ! ba^ er fn ablap onnb ben .^tmmel aup ppiebt/ »mb per ïöerif willen ju geben fcbulbig.

(£t ftgt wol/'ÏÖann betn ^er^ gut ip:©iefe ?Ïeöe gilt fo viel/ pgenbie «Scbuler/ ais/‘^annber (ffelfebern bfftf/ fopdbeer/ 'ïBann er .^drner bette fo piep er^S^ao tp gut jufage n/ löo abir fegt; bern »nnb bo”rner junemen ! fönnen fie ben (Sfel nicbt lehren, ^^ao NB.lt;3ßa^ nbsp;^erb mu^gut fein ! wep^ er wo! / wie aber bao SOîenfcblicbe .^erp/

»npr^Otr^ |o von feiner |ugenfaup'bdfe/»nb nur ;umböfengenepgetip/gut;u re^nvnbßut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tvepp erfreiltcb fovtel von/ alo ber (ffel vorn Bauteil

fcblagen. Ûîecbt fagt berwiber bie ! îOîattb.n* 2(n ber fruebt erfenet man ben ^aum-^r 4gt;ttergeitfbfe/ wie fo'nbt p gu te reben ! bieweil jr bdfe fept.'ïBao bao ^erpe voll tp / be pgebcc ber SSÄunbtvber. 0n guter SÙÎenfcb bringet gute hfff«»'/ aupfet# nein guten febapbep-^erpen/ »nnb ein bdferSJîcnfd} bringt bdfeo berfitraup feinembdfen lt;5cbap. 9önbfagfrecht3erem. 13.^an aueb ein SVîobr feine baut wanbeln/ ober ein Marbel feine peeben? fo fdnnef pauebgufo ebun/weiljr bep bdfen gewebnet fcpt.\3nbam s. fpriebt (f : @ie halten fo hart an bem falfcljen ©etteobienp/ bap fte ficb nicht wollen abwenben (apen. 3ch fehe »nb hdre bap fic niebto recht lehren, deiner ip / bem feine bopbept lepb were/ »nnb fpreebe: ^ao mach ich boch^@ie (auPen all ihren (auP/wie ein grimmiger ^engp im preit/fö ^ienun falfcbeiehr nicht autan fich felbcr/ foflt;w fie fein .^erp gut machen, nbsp;nbsp;nbsp;bezeuget aber bie.9.@cbrip«

bap bie .^erpen burch ben glauben gerepniget werben 12(et.i$'.^nb wei(niemanbogut/bann ber einige ©oft/ 0)?atth i9.fo muPen wir alle von ©ott gelehret / vnb gut gemaelp tvetben. ‘iöer mit feinem glauben

57

brtt tramt @or( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öuf/vntgt; ad«

facher ifî/ Öc r frifgct dn ^ut ^cr^/vnnö dn rcpn ^ftvilfw/ trk öro* kn Dation gefac^f/Da nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o ‘îBf ref von ÏOïen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n ‘îBf ref di

vnterfdjepDrn tvorDm. “ïöic^ott Dao^erçailgefc^affcn^ar/fo mu^ fro auc^ vfrnftvrn/ vnnD rviDfrgnf mac^m/ wofo DurdjDif ^ûnDevfrDcrbfvnD bdlfworDm- SÜÎfnfc^lK^e^frcffdnnfnfo fowenw gut macben/ fotvfntgne cô naef} fdnfin tvfffngffcb^fffii |afgt;cn.,èfr0 itn anfang gefebaffen §at/mu|j ce wiDer vernetrern/vû gut maebfu.^arumb bitt ÄautD/^^fatm s-i.^d^aff tn mtr @oft dn repn .^erp ! vnö gib mir dn nemen gemiften @ep|Ï’

sober Dao fan oDer mag fein ^eref oDcr (Zeremonien au^ (i(^ 6e^u (Zbf’lîoâdban tverDen/man miffe Dan ^uuor/ Da^ befohlen/eingefept/ biüicbe/vnD Çaben ivóUe. ‘Ïöo ßnDef man aber Dao in ©otteo ‘îOort von Dtefen 'Papipifeben (Zeremonien i ^dren fie nicht ! Da^ jr gutDunef e( t vntiD epgen anDaebf / ntcbf genung ip? Qöao @ Xgt;tt ba^t/ Dao bep^f ff î*tcb n*fbi tbun/t bufîu ee aber vnnö ivenDefl febon für/Du liebe p lii / fo ba^t er ee Docb/vnD vertvirfft Dieb mit Deiner hebe vnDanDacbt.(Zrfanfnu^ mub für Der liebe bergebn/ Du fanp Dao ntcbf lieben / Dao Dir vnbefannt tfi.'ÿîun ip Dtp ein vnbe^ fannt ‘ïöerefz Da @otf nicht ein Xöort von befoblni/vn pch ie ver* nemen laPen/Dap ,m ge falle/fonDern viel mebr fich fo offt bdre lüpf/ Dap im alle ïöercf aup SÖÏenfchlichem gutDunrfel crfunDen t vnnD auffgetvorffe n/ mi pfaUen. Ifo milpf ir etver he chf mep halfen/ vnD allee Daran tbuii auff abentemer vnD geratbtvol / mae Darffpu Dann fagen/Dap aup (Zbripheher Ziebe gcfdSeÇe'^ZiebpwtZÇripum/fo b^f* fe feine gebott/ vtinD lap fahren Die SÙîenfchen gebott / Daraup ivirDf ojfenbarzDap Du in liebepz 3ohan.i4.

^ann einer ein ^ep liebhdte/vnnDthefeir viel jugefallen/ (wie Die 3w«gf« Wappen vnnD gaffen ^arrn thun) Da fte nichte von wüpf eZ vnD ob fieo wftpte/ nicht begerte/ ja an abfehemene Dran hefgt; (( ! vnD er gldchtvol im thun fort fahre n / vnD immer rühmen tvolte/ rrthuff^auplifbfiuir/ipaßniürDeneimenDlichJuramiPorfgcbe/

Dann.

58

Dom« MO lt;t dît âtofîcr ^arr/fo fdn (ïc6e «fcfet 6f ffèr ankg^n Wtii«/ Mnn ao Me/fo )r

90^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t’f 9» J^epbf n/ »nnü m amp;«■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ohficitttum a~

mùQsfAritt Dieöknß muff;» gefaOigfdn/ foM freunöe machen/ man muO folgen vnö ge^or djcn / »nö mc^t r^nn M6 dnf m juwiDoe ifî. Q33dlO«nn@X)tt^utt)iöenp/aöfrf9gfncrrnvfft((cr @o«e6* henfl/ von SOîenfc^en crfunöen/ vnnö mc^c von jm fdbrr gf fîtfftrt/ wie öif gan^eJ^. ^c^nfft be^cugt/tvif fdnnrn Mnn foicfef lt;^cr€tno* ntfn in öcr (lebc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gefdjo^m i ^ap« mtc^ lieb/ fb mnn ge#

bore/fpne^t (S r beptn 3o^annc.

Sr feçt aber redjt vnnb n?o( barju / (auf? récita anMc^O bo* mrt er fdber junerficgibt ! MO «ic^i nbsp;nbsp;anMf^t reeftt t fonöern

MO ethf^je vnrec^t ff 9/wir wir broben rrwiffen. J^ataucf^wol vnb fdnMrju (o^nallfn abcrglaubrn) bamitfraiicbgltic^M* Zbfrgîrtube fennet/baO viel abfrglaubfno barbf9 ff9, 3^ «jif wir broboi bf9 fr# WflOflt;9. flfrimg bfß rfc^tfn glaubfno frwifkn/ foi|îf6 dtd abfrglaubfn/ wann man bao glaubt fo @^Ott nidjtbffo^Rn juglaubfn obfr bar# (»f9 affine vfr^f9nunggftban/vnb fic^ jfmalofrfidrft/ baOim ge# falle. ;SDann 2lbfrglaube »ßnn bf9glauk/fo von @ottabfu^ret/M rin falfc^fr vnreebter glaube / ber bao glau bt / fo nic^t juglauben i^. Qßif bann in ba vnglaubigen ^f It / titelt allfin bf93übenz l»fn/vil îîilrcffn/ fonbern auch ï’fp ff m SÖoltf/ fo ben ^^rißlic^rn 5lamf n fiî^rf t/wif bao gan^e ^abp^umb/ folc^e 0 abfrglaubeno fo »bfrauO viflip ! baO eo vnglaublidj.^fl wifwol in bfn ^eformifr# (f n ^irf^f n t fo |îc^ »om îÔapOÇumb ab^fönbf rt/ vnb jum uangclio allfin bf fennen ! vnb von alla ^enfe^fn fa^ungfn erldOc pnb ! nur ber rechte ! f inigf/ wäre glaube an (fOdfînm allein fieiOfig getrieben wirbt/ boc^ flerft noc^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f t’iden/ fonberlic^ Çinber ben

alten z fo viel aberglaubeno Z ben fie im 55ab|î^umb in fi4 fo^m/ baOernimmerme^rauOjureutenZ wflc^eo vnobie tägliche rrfaÇ# rung le§ret.55an niefef allfin in bf r 2;agtvf^lfrf9zvnb lt;Sfgfnfrf9/ fonbem g«e^ in ber grobe gauberepzwb ^lOgditerep ^(r 2lbfrgiaut

»Beraub nbsp;nbsp;nbsp;vnb flare? ip/ »nnö Bo? viele « fr4ffti^ wirbf/ burd^

Jûfffebf^fupfte/nurfoIc^oi^tBrrglauboiîtipârrfoî. ‘Wieim ^app^ujïï beffen viel viel bureb bic fa I fefj en ‘îüunbf rtveref gefebe^ ben/ bep ber ^eiligen begrubnu^/ 9«/ ^ilbnuffen/ba^ vtv f4g(icb-

^7un ip broBen fcbon betvebref/baf ader glauBe/fo nicht tee ‘ÏÖort jum grunbe baf / 2(berg(auBfn «p / 733ie ip es bann nwlg^ licb/baf folcb Âerçenweiben/vnnb fragen/ob« aberglauben gcfcbe# ben fdnne? darauf fcblief heb/aucb mit (£r biefe fre (Zeremonien @,Ôtf nicbf gefallen/ Iieb/vnnbangen4m fei« fónnen.^Dan foaucb tfie ^(ranonKtt vnb Tßercf / im ©offeebien* pe/bie ©oft felber gebot fen/@off jum gremel vnb abfcbe tvli^ wer* ben ! wie in 'Propafen ufeben / wann pe mif branebf worben jum 3berglauben/^ie folten bann folcbe 'TBercf/allein von €0?enfeben rrbaebf/@of f gefallen fdnnen/barmn niebfo bann 2lberglaube/vnb vnreebfer glaube/ ben ©oft nie erforbert bat/ober gcbillicbef.

^elcbeo jumabl fein Siegel anjepgf / ba erauffgut 2(nfi* ebripifeb feine Qüort fiegelt/alfo (vii ben gläubigen boebverbienp* lieb) ba pbepu bem bl wben le çfe r ino nbsp;nbsp;r$ b’Uf’” / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ne w ficb

mit biefen vnnb anbern (Zeremonien fueben/wiefap pe @offeo(Zb’f rûbmenvnnbfûrwenben/weilfiepcbberebf/vnnbberebenlaffen/eb , fepen jnen folcbe wer cf Çoeb verbienplicb / bae tp ! fic fdnnen bamif erwerben Qlblaf vnb Vergebung ber Snnben t bae bocb allem @of» fee löercfen jupebet/wie broben gebörf. Âaeipbaerecbteiîeuf* feie Siegel/ bamttbic'Papipen vnnballe 733ereFbfili3en/ allefre ^eref / wann pe fcbon von @ott felber gebotfen/ vnb an peb felber nicht bdfe vnb vnreebt pnb/ver ber ben / ban pe glauben bem oteyi ^b*'‘P‘’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'' nbsp;nbsp;nbsp;wann fie fcljon allee getban/ bae in befob»

len tp / ba^ pe bocb nbsp;nbsp;nbsp;b‘^’’9lt;'n fpreeben/ ‘ïBir pnb vnnûçe Unecht/

wir baben getban / bae wir jutbun fcfjulbig waren/iue. 17. Hoedi-äumcftantiquisfcilicct, baeipjuben ^popeln gefagt/gebet pc nichfb an.Xrawen nepn / pe bafteti peb fur fon vnnü^e fneebte/ vi1

JVC

lt;50

6d)u(M!îlt; frr'îBerÆfâf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ (ènbfi'ttfiîrvfi-birtifîwet'tf.

9Vercf btt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;@k laflt n Puufum wo( faße ! wir ffçrn @o«ee

Siflubißcn. Dîom. s. wdc^mwïr mù »nfrn IBn-dm nimmermeer be^alett fdnnen/ barumb m«0 er aup genaben mit vn^anbeln/ wie ber be^eu^et/îOîatte.am is. 2(ber fïe/bie'ÏÓerefediiaen/e^w bene weit »her @ott bracht ! vnnb maeljen ba^ ©ott fr ©cbuibener werbe ! wann fie juma^l nie br guter ‘ïBerd’ t^un ! bann )nen befoe* len/nacb i^rtm träum/ »on ben operibus fupcrerogationis. ^^Oi» ein vicleicbf auch bae Âerçen tragen vnb brennen ßeb ör f/weite fnen »on ©Ott nicht befohlen/ wie börjfwfunp biefer ®linbenlepter fttr^ geben/ bep feinen {uh^rern/ bafj eoauch hi^ch »erbienßlich ben glau^ bigen?

(Sihe/ba fîedt ber rechten Sintichriflifchen knotten einer/baritï fïe bem genabenreich vnfc ro ^hffu nbsp;nbsp;nbsp;tP’ îtiwiber/ bo#

rinn wir allee au^ genaben empfangen / c^n vnfer oerbienfi vn ww bigfept 0ie aber laffen in träumen / ia haben fiche gänzlich berebt/ baO aUe jf e ‘ïBcrcf verbienfîlich fcpf / nicht allein bie ©ott gebotten/ fonbern auch bie ÇOîenfchen erwchlet onb felbß erfunben haben ! blt;u hin fieauch ihre eu 0'cr liehe ^aruenweref Riehen ! fomehr ein ^epbf nifch 2(ffenfpiel/ wie wir hörn werben/ ban ein ^rtjîlichgt; Ötit wereF♦ ;SDarut'ft achten fie nicht befj genabenreicheonfere^isotoi yi^h^^ fu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bleiben 3wbi jchc 2(ffcn/onb ^epbnifche ÇSReerfaüen/

rerflocf te Q2Berct’hetligen/vnb lohnfuehtige fneehte/fo vnter bae ge^ fee oerfchloffen/ bie frephept ber Äinber (Lottes/ im (f'udgelio nicht »erßehen/nochimmerniehr erlangen niógfn.©ehet inen wie^fai»! aefagtam26. ^anbengottlofengleichgenabeangebottenwirbt/ fo lernen fie hoch nicht gerecbtigfept 1 bann fie »erfiehn onnb achten feiner anbemgerechfigFept/bann bicgtrechtigfeptircrweröf-SOnb rühmen barbep groifen epifer onnb anbacht/ wie broben von biefem NB. JJ)5rlt; SÜîcffrtcchtgehört, ^arauifwir nenauchantwortenfönnenmit »a« (»ec nbsp;ben 'ïBorten ©-’Paiili/ .Kein. 10 ^ainit er ben 3übifchen^erif^

tiffer flt;9- nbsp;nbsp;h^ antwortet; 3(h ßf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^ao #eugniifv fagt er/baß fie epffern

vmh

«mb ©orr/aBrr mit vnuf rpanbf/ öann ^rfenm Wc gafc^ngFirpe «ic^t bif fur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gilf/vnb rrac^rm ir( (toette gr rt c^ugfept uuffiu^

ric^tf n/ vut) fitib alfo Der gevec^tigfepr/ Die fdr @4?gt;« gilt/mc^t vtv tertian, ^atui Q^^rifiue ifî Deß gefeçeô enDe/ wer un Den gJuuh/ Der ip gerecht

3luß Dierem g(au6en un ^ßripum/ DuDurc^ wir anein gerec^e werDen/ rreiDen bù Pupipen nic^e uüein /r gefpó«/ neßen fn ein fpe-cial ßhuDen/vnD vermePen^ept/fonDern verDummen in au^ gur/ wie in j^rettt XriDenüfc^enConciliojufe^en. ^er/nen fagevrn ÇS'^seff? Der vnuerDienfen genuDe/vnnD Der gerec^eigFepr S^ripi/wnnD nic^t can.lt;. uucl) i^re ep^ene gerecijf igFepc wil gelten hPe n t oDer ,re 'löe ref fßr »erDienplic^ galten ! Den pfeifen pe einen Äe$er vnD QKerrffeinDe. ^arumb glauben fie Dann @.*Paulonic^f/welc^er allenthalben lehret/ Daß wir allein Durch Den glauben an f^^vi^um^tvfc^tnxr^ DS / fintemal Derfelbige vne von @ott gemacht ip ^ur gerechtigfept/ weißhept ! h«ligung/ vnnD erldfung/1. Corinth- k ;^ann er ip Der

7Î vnfergerechfigFept/ Der vno gerecht macht / 3erem. 23. gach.p-Oîom 3. ÇO.iDe0fanfeinerfrieDenhubenmit@ott/oDer rin gut gewipen erlangen / vnD fich guto iu jm wrfc^en/er fep Dann Durch Den glauben gerechtfertiget/ ^om.ç. SOnnD Diealfo gerecht finD/ an Denen ip nichts verDamm licho/fagt 3îom.s. Sgt;ann Dao nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b»

gefe^Deß ©eppeo Der Da lebeuDigmacht in (^h^Po 3hfpt/ h'^tOt gnenftb fût frep gemacht vom gefcp Der ©önDen vnDDeß 2:oDto.^aß Dao Dem ©o(f gac^t gefep vnmüglich war/ fagt er fermer t (fintemal Durch Dao peiph tverDe. gephwßcht war D) Dao thet @olt/vnD fanDte feinen @ohn/in Der ge# palt Deß éûnDthaptigen S'lepfchco/ vnD verDampte Die @i5nDe im pepph / Durch lt;SönDe/aupDaß Die gerechtigFept vom gefeperforgt; Dcrt/in vno erfüllet wfirDe / Die wir nun nicht nach Dem Pepph wan# Dein ! fonDern nach Dem gepp.

^Öa htîren wir ia außtröcFfich / Daß eo Dem gefep ®X)tfeo vn# «täglich gewefen / einen îÔîenfchè gerecht jumachen/ nicht Darumb Daßeo nicht hfiligvnnD volFommcn genung/ fonDern weil eo Dem

iii fchwachen

62

fdSæacfjcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lu Çoc^/ba^ a fein wacf nic^t fo DoUfoJÎtïn vofn#

bruigen fan / wic fie »on, tn erfoDert werOen. Äonnoe^ wcU( ©ott fein gefe^ geraden ^aben / »nb mu^ie feiner gerec^iigfept genug ge# fc^e^en/ wm ïO?enfc^fic^ten gefdjIec^t.QBeit nun bao SÓïenfeljhcfee ßevfdjju fd^waclj/ wegen feiner fünOt^afiFiigen a«/ fanMe ^ott fei# tien éoÇn wo fîepfc^/Der warO ew warer SÖïenfc^ o^n ^ûnOe/gab aie onfer ^lîrge/vnter bao gefeç/vii tfie t fewer anforberung ge# nug / erfûUete ee nul aller fewer gerecljftgfevt t für baogançe SDîen# fc^lic^egefc^lec^t/»nb fc^encftnun biefelbigefewe gerec^tigfept fei# «en Gröbern/ nac^ bent fïcpfc^e/ burc^ ben glauben/ baf bao gefeç ferner fein anfprud) ju »no^at/vnojuuerbainen/ biewir in ^^rifîo 3^efu finb/ »nb feinen gepfl »noregiren (affen- SÖon biefervno ge# fdjencften »nb jugerec^neien gerecjiigfcpt bef gloubeno/ wift en bie ^apiflifc^e 'ÏBercf ^eiligen fo wenig / alobie^öbifc^en^^iarifeer wufien/ ntitwdefjen 'Pauluo befwegenfooieljtiWntpfo^atte/ fonp Wörben fie jren träum »om »erbienfl wol fallen (affen.

^un nitn bu einen feieren (Sc^luf lt;tuf ben werten (S pau# (i: (So bc gefe$ @otteo »nmöglic^ gewefVn einen ïOïenfcfje n gerecht jumac^en/wie folfen bait Oîenfdjen geboti »nb auffjaçbao oermd# »K «Ba* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;@otteo erforbert i nieiiianbo Çaben

rumb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntac^en/ober »erbienfKiebfew/ wie folten bann bie

feben ftxrcf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OXenfefjen erfunben »nauffgefetif/ »erbinfdie^ bep ®ott

ntcbf »er* fnn Qtöar e o bem gefe^ ©otteo nicf^t nt öglit^/ »ne ^enft^en fefig bienfliieb. jumadjen / (fonfî fytti (£^rifïuo ntc^t beJrffen ino mitiel ficJ^ (egen/ »nb SSRenfc^ werben) wie folten bann bie Ojîenfe^cnle^r »nnb wetrf folc^eooermdgen?

Äi^ wöBen wir fermer mit einem anbern ort ober fpruc^ au^ Paulo beutlic^erbeweifen- gunp^ilip.am 3.ba erfidjgerö^met/ nadj bem ffepfdje/wiber feine ^iberfaeljer (bie falfdjen i e^rer/bie auff bc^ gefeçeo ïöcrcf brungen / »nnb le^reten baO fie not^wenbig jurfeligfept) »nnbfic^me^rvnbbefferrö^ttienfonbte/ bann jene/ Weiler nic^taUein ein äfr^telit/onb .tgt;e^eeer/fonbem aue^ ein Pb«^ rifeer

63

hfcagciPffni/nac^ tent affet ein »(Tfof^et ber^rmo)»/vtittî» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

Der gcrcdgtgffvt/ vn|Ïrd|f(K^. 5)^6 war ftngfwald^at ru^m/bannnrn nbsp;nbsp;nbsp;bte tßf ref Ic^rer/fo fte tveref oerbùnfîüc^

macn l gar nù^f glc td} lïroc^m fonbun / €o Çidt nr ntc^f fci^le4lt; fdc^t vnb obf n|in bepm ^ubifc^m g(auW/ wie »id anbere/fonbern rr^atfcdnenfolc^ennflFfr/ hfbevnnbbrunlîiutn^ûbjfc^ârrfÇ/

fr be Ffhrf t war b / ba^ fr aUf n ^ripr n »on nbsp;nbsp;r^f n ff inb warf/ fj

»nnbjllf gern alle frmorbrgfff^rn^ffff/wff brr ^pofïdn gffc^if^t «ufîwdfrt. 'ïöar baömc^ffm frommfr^ûbef QVarfebrrnnu^f * crnfitnitbf^gfff^f6Wfrcffn/barmcranc^viiflrdflnK^(fbrff;iÖan# noc^ nbsp;nbsp;fr nidjt baburc^ gfrr c^t vn fefig wf rbf n mdgf n ! wf rf boc^

ewig Vfrbampt blifbfn t mif fdnfi« dff(t ! Q5?freffn / vnnb gfrf dgffpt / wann fr nic^t dn bdß worbrn werf/ vnb in bfr gfrfc^dg# ffpt^^dß»/ €5ottalldngffaUig/ biffdigfdfaupgfnabfnerlangj ÇftCf.

;©arumb fprtc^f fr ff rrncr baff (bfl : 2(bf r was mir gfwin war/ bae §abf idj vmb ßripue willfn für fc^abm gfac^(d/ban ic^ ac^te C0 aOf 6 für fdjabf n gfgfn bfr vbfrfc^Wfncflic^f n frFanntnu^ (£Ç»rw Rt^^ffumdnfb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vmbwdc^fßwinfmcfjanfö ^bf für

fc^abfngfrfc^nd/vnbac^tffß für ,©rf(f/au|f baß iffj(îS|rïflum gfwinne.

^a ^drf nun bfn aOrr frombpdi ’Paufum / bfr a(fo Çfihg »nb vnfîrü^ncb/aucb nacb bf m gfffÇf vnb ffincn OBfrefm/ wae fr für gfwinn/(of;n/vnb vfrbifnfî/barïnn gffucbf vnb funbfn/wif gar rr vfrac^fff / vnbgif icb für ^rrrf t/ aöfß was frgd^an in fdnf« ^ÏBfrrffn/nur baß fr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mc^f gfwinnfn/vnnb burcbbfffd*

btgfrt 'îBfrrf vnb Vfrbifnfi gfrff^f wfrbdi. SÜnb fv fr aü ffm gute QBfrcf für ;!Örf rf ac^ff f /bif er nadj brm ©dithcbni gf ff ç gf t|an/ QBif mf^nÜu t '^t 3o^an von ’Pfc^lfm ! baß fr bnnf vnnb bdntt ?33rübfr ^ref / mübrnÄfr^fn fonbfrhfb/bïffrnacbSOîfnfc^li* rtenauffiüçcni^uf/ würbe gfÇfpffm/ ober fîeguffetpplfogwato éOretf tvürbf gfgf^fer Çabenj

1

64.

ma^ |ïc^ öail dn denba/fänbi^er/llind^tnba CO^rtifcft rühmen/ vnnlgt; vberÇf bm once vf rbienpre/ gctvine/viW (oÇne/m fo nic^ti(ien Äinbifcljcn iaruenwfrcffn/Ojf «n febrr ^arr/^cpb/vnö 0ott(ofer t^un fan/ vnnb anbcrc üc rarfjfcn/ ja rool vcrbatnmf n/ Die CÔ nic^t t^utv wie jener (Sfd/ Der öae .Oeiü'jji^umb ^eiraßen/ feinen ßefellen t|cte/vnnlgt; herwegen beffer bann fie fein wot(e/ba er boc^ ein (if fei war/ vnb blieb/ ^ernac^ wie juuor/©b er feljon bae Jpeiligt^inn getragen.

-O jr elenbe *Paptpen/wa6 rühmet fr boc^ ewrc nicljtige ® o# rfenweref / fo jr nae^ Çuîenfehen fa^ungen geihan ! vnnb acht fie für großen gewinn/ »nnb rû^met baO iie hoch verbienßltch/ bae tfi/ baß fie @4gt;tt jubelohnen fchulbig/ foboch ’Pauluo/ bao aufferwchlt Oînjîieug ©otteo / alle feine Qöeref/ bic er nach gefeij @X?tteo »oHnbracht ! fitr fehaben vnb Äoht gehalt cn hat/ nur omb (f h»'’ß«6 Willen/ baß er burch beßelbtgcn oerbienß mochte ©oft gefällig/ ge# recht/ »nb felig werben.Äarumb fagt er fermer bafelbfl alfo : ;©aß ich nicht h«he mein gercchtigfcpt/ bieaußbcm gefe^e/ fonbern bfe burch ben glauben an (fhnßnmfompt/ nemlichbie gerechtigfept/ bie von © Ott bem glauben jugerechnct wir bt / juerfennen jn / vnb bie Ärafft feiner au^erßehung/ic'.Äann vmb viifer lt;öAnbe willen jfl er gefiorben / onb »i« vnfer gerechtigfcpt willen wibcr aufferßan# bfn/9tom.4.

“ïBao fbnbt e hoch beutlichero gefagt werben wtber bie CÖTen fch'/ liehe gerechtigfept/ ober bae verbienß ber weref / baruon boch ’lOau^ (uoin allen feinen (Jpißeln burchauß gewaltiglich vnnbgrönbtlich hanbclf/baß (ß beffer auß jm/ bann anbern Köchern fan gefaßt »nb »erßanben werben. Sollen noch ein jeugnuß hbrèauß (f fata ! cap. ^4.7(11 onfer gerechtigfept iß wie ein »nßetig :^Iepbf/ 2?. ^öa er ein »nrepnÄleibtoberiiuch mepnet/ fo bie ÎCtiber brauchen in ihrer heimlichen fchwaeheit/ wie baamp;733ort im .^ebreifchen gibt. TBeil bann all vnfer gcrechfigfcptfovnrepniß/ wae fan fie bann verbiet nen/ vnb wie Wil fie heßehen fur bem ßrengen geriehie ©offre e

fenß

lt;5^

fenfT Fehl kbpftt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wff(f Jtemfic^/ tefïf^

§fn futtZoöer gfrrc^f tfl/ nac^ örm }fuörnu^;^auilgt;6/^f(i(.i44.

3bfnt»a6ftûl|ff «/trannfcM ane^próc^vnöjfugnu^ ber ganzen ^.@c^jrifft/nfnfürbte5?afotöffvgttt'ürbc/ von bermc^^ (yFf it l^rer ^ercc^iftgfept/ »nb tviöer ben 2rrlt;,nm/von i^re m ^c(un »f rbknfl/ttjeil pe fo gar vrrflocft/ btefe n gt;rrtfnifn tn fie^ ftffoffen Çcw toi/auôbfm53amp;ab9tonjfd^fn^urn ^efc^/ vnnbmù gctvalf juurr^ f^epbrgen fie^ vnberfîoÇen/ tvù auc^ bic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n 'P^anfeer vnnb

jfigmAMM bie propÇeten/CSbnpum vnb feme 2(pofîf {» (^ten. ^a^er^ernn. s.ber^ÆOîTîflagf : lt;Sk galeen fo|a«on bf m faffe^en ©oefeebknfî/ba^ ft( fîc^ nie wollen abwenben lajfot., SOnôgt;5‘gt;r’^4*®tf beneF ê nidjt barnac|?/ ba|j fee ficljfr^rten |m frem ©offzt)a«HfieÇa(gt;enefnen itgt;«en®fpfîin,Çwe«-^frW»«b ren vorn ^«9? OîôOfî nic^e .,iùann wae Pdnnen |îf 0utô (e^eh/fagt ^fwnt.ams wfillïebe^ ^eotoecQ'^Bortverroej^m? Concilium auc^bie^. 2(poflflnau|f iremConcilioalfowiberfolc^e'îBfrcF# ocr4).2tpo* Çeiligengefc^lolïen Çaben/ 2^e^IÇ.7X5aovfrfufl?frrbannn«^@o^t|{{ln. initauffiegtn be^^^oc^âauffocr^ûnger nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wric^ee weber vn*

fereSOâeeernoc^wir^ahen tragen mógen? @onbern wir glauben burebbiegenabe bc^-^eotoeeofl^H^ lt;£^nßi/ felig^uwerbenZ gleKbermnfèwieancbfï^. QÖcrnunber ^tpoflobfcb«!^Ïegelvnb fcbM/ vrtnb ben angejogenen jeugnuflTen niebf glaubefz ber fan gegt; wiOlieb von feinem falfc^en wa^t/ auclj mitaHen ^eu^uffenber

Hiebe ill reebebracbe werben, ^aofölfegifftihrer epgen gereebtigfepf/ »nb erbiebte verbienfî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ercf / Çat fie fo gar f ieff

befeffen^nbeingenominen/wie eo vor jeiten bie^ûben eingenotfieu batte. ® arumb achten fie ber genaben icftr niebf / vnb tiebten fofe gloffen/ bamit fie ade folcbe ©prikbe/ von ber genabe ©ottee/ vnb bem g(aiiben/fo (îe ergreifft/ babureb wir obn vnfer verbinfîgerecbt werben ! verfebrn / vnnb fdnnen affo jum glanp ber ^'uangehfcben gerecbtigPept nimmermebr fommen- ^ie von gilben 'Paulwo/ ZX^m.^fd^feufTef«

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 Sp^ßelt;

66

Sofßft foil atibf r örunb/ bamit (r UmfiR« twi/ nbsp;nbsp;nbsp;|r

wfi^oi/brcnnfn/tJiiD (ragoi/@ofe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^finlicfe vfß kr fcftónm

bct»f utung willoi.^aö nbsp;nbsp;mir dnrn fdjpnoi grunOt fon-^cr wr^

moc^u öanrïöaotwauffiubrmgoi^

ÇOnî) jtvar wann fiee ein fre v/ vngf bo«rn rrf bfobrn licR Rn/ ff nicn ©oiU’eöifnfl vnb vfrîgt;ifn(ÎWf rd barau^ macferen/ vnnö Çtf (f cnô alton vnt fc^önc r bf ufunq willf n/a(^ Äinber ^xonpe l/vnl» kpfpif (/öaburc^ man bae junge SÖüId berc bmgfn/fo er fürwenbf/ erificrtf/ mit jugfflauer frflarung/ fo fetten biffe lt;2^eremonifn/ wie anbfre me^r/bepm einfeltigen ^auffen fdnnen gebulbet Wfrben/a(6 anberegieic^nu^ »nnbbepjpiel/ barauOmanbae^wi’âi'^ôoïffàM If^ren pRegt.

îîun aber lalRn fîee fein Adiaphoron, ober frepe eremonï^ tm brauch/ »«î’ »bung bleiben / barau^ ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»nb einfeltigm

folche bfutung/beren er erwe^net/ erfldrt machten werben/ jbnbern (ic haltens auO gebott »nnb aufffa^ ber 3îômifchf n ^tirche^ ! als fi» nötig ‘Wf ref / barmit fie nicht allein @-Ött bienen / fonbern auch ©Ottes hulbe/vnnb viel ^Ibla^verbienen mögen. “ÏBieau^feinen QBorten gehört. (£si(l aber fern lt;5^h*'gt;^ich.^cre barmit iuerfdrti? gen/vnb ju fricbcn 5U fîcllen/ waiï man fagt: 4)ie eremoni hatfei^ ne bfbeutung/barumbgf feilet fie ©-Ott/vnb man bienet ©ott bargt; mit / “IBann jumal fein ^or t ©ottes ba ifî/ baburch |ie von ©o« Cingefe^t/bajjfie bi^ ober lenfsbebeuten folle.

joKiltfii^ejîamentiwarfeçte©©« burehSVîofeflvifKîe^ remonienvnb brauch fin/ foirebfbeutunghattenauffbasjufunff# mten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnnbhat©X?(tmitbfmSOolcl'bf^geff$fs/furbfr}ufunfjif I

(Shf’fîi/ iJwrch ftßurn vii bilbnu^ viflgf^anbelt/bi^ brr rfchte voll* foinrne glanç mittî hrifloauflfgifng/ wclchO' bf^geff^cs fnbe vnö erfullungf/ bap alle ftgurn vil vorbilbe ein enbe namen/ ba ber Sör* per ff Iber fam/ba hat man fönnen fagen/ bi^ ober bas/ip burch b»e* fe ober jene eremoiüf n bebeut worben.Q33iebaü auch ber leuchten pnb Tlmpeln im ^^ghrrnadfOrc beutung h^’iKii/fgriwßf Ö5ott . . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;orbner»

wamp;nff. 'ÏDc ÇnBmwir

fil im luwm ièepamf nt?(£r Çfpjjf M ffinc 3(pcprfn (rÇrcn allee waa ft ,n 6f fehlen. ÎBo Çat er jn Dann hi(gt;' kfoble n 3lfc .giftigen bie ^um vor^fr/vnö DeuUffn auff Oae/ fo rnaefj fam.tgt;7ac^ Dem nutt aber We ^ac^t vergangen ! vn D( r ^ag ©óttlicljee erfanninufi atti» gebroefjenz wor;u Oarlfman fole^er figurn/fo^itrucf beuten feilen/ auf! Oae fo nun me^ beFannter vnb offenbarer ! bann ee bie Jtgurti inierme^r machen bonnen^ @inb fie noch vnter ben ßgurn/fo finö fienocbvnterbemgefen/ vnnb wanbeln nic^timglannbe^feligett iteebteö/ fo mit (£ bnßo vnnb feinem -Ç). (^uangelio vber vneauff* gangen tfl.

©eben berÇatben mit ir(n ftgurn vn Ceremonien^tmerpe^n/ ser^enfe« MfïcauObemgenoben éieeljtbe^ gellen (fuangelif / ficbtviberin^’^^?*’’^^**’ tie ^tnflefnuß iUi'UcF begeben vnb verflecht Ihaben. ^letvann einer mutividig nie^f tvdlte a m gellen îî^age ivanbeln/ve rfrddj fic^ »n f getvclb/ba er ein ^iec^t vnnb Âerçen anjunben mö^te/vnnb menbee barnaebfür/ biOiiecfjf bebeutefm be|? itagee -fieebt/ baemöffeec braueben/be^ Xagee Xieeb t baraufj iuerFene n/mekbee boclj bieaup fenfo bell vnnb Rar / baffem ^iecljt babureb gar geblenbet mürbe/ wann ero au^ bem ftnflerngetvelb herauf tröge.

(»ttb amp;urcïj\f Çnflum vtifcrn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aHefigum vnb

vorbilberbe^gefeneeerhtllet/barumbriefferamÇSreunzConrum-matum eft,(^6 i)l volinbraebt. SOnb ri^ berbalben ber ÇDorbang im iîempel mitten eniiive^/ ba er verfebiebt am (Treu^/mie jtm breern erfidrtwirbt, ^a^ man jii feinemerFanntnuO im'5?etven Æepament Feiner mehr bebarff. S)ie (Jrbe ift voll erFanntntib befj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f,jnec

worben / bureb fein bclko flareo (juangelium / tvekbeo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ftiner vorbilOer ober |t gurn mehr bebarff;« feinem lieebt vit glann« Äap Pau(u6rcibtfpricbt/2. (^orintb-4-3fînunvnfer(£-uangeli# um verbeef t/fo ifîô in benf bie verlern tverben/verbeeft/ bep tvekbeti ber ©Ott bieferlßelbt/ber vnglaubigen Sinne verblenbet bat/bafj ßc mebt feben bae bt'ßc (^uangelif t vor ber FloübnK

3 ij

6t

e 91Ä en fu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïfl bad cSntUfb @.ôf f »/ î?*

;Öarju gfbnif ber .Çgt;e9i9i ff men 3ûngff n/ baß wad rr ineo gefaßt im ß«fîcrnu! bae foQen fie reben im lif c^t/ vnnb wad (t i» lepmlif^tnd^^^gefagt/ baefoUenfî^ vberfautauffbenS^de^ preb^en/^att^.io.^ann er brauchte aueb viel ftgurn vnb gleich nu^ in feinen 'Prfbigten/ nic^t ba^ baraufj funberlic^e Zeremonien juerbenef enzober ba^ bie ^r verborgen/ vnb ^inber ben fègurn fob te fielen bleiben/fonbfm baO baburcb alleo beffer an tag braebt wer# ben folte/ wie auch gefcbf brn/burcb bie offentlicbe prebigt. S)ann mit ßummen Zeremonien ie^rf n vnb pre bigen wbllen / wie bie pa# pijîfn tbun/bfi^t bao hfdjt vnte r ben «ScbeO^l ober ^ancf (îetfen/ ba ee bocb offentlicb auffgepecf t/allen leucbt? foU ! fo im ^aufi au^ vnb ein gc^en/ S0?arf.4.S^arumbgile biefe jre verfe^rte weife nicbt/ bao ware Iiecbt beÔ -^-Zudge li// von amp;ott (fiber angqönbft/ wolU fic nicbt fcbeinen vnb (eucbtf n laffe n/ liabe no gle ifb vnt e r bie ^ancï verflf rft/ vnb fommen barnatb ! vnb geben fur/ es werbe ba(ff tbige burcb biefe vnnbanbere Zeremonien bfbeutet vnnb vorgebilbet/ bie bofb bi^^i^r (îumme Zeremomen gewefe n ! vn von (nen voUnbrae^t fiob/ald wann fie @ott bamit bienetenz vnb 2lbtap verbienten.^^un 0f aber angefocljten werben ! fommen fie mit fleren beutungen / vnb wollen fie babureb erhalten / vnnb bem ÇDolef gefaQig matsen/ aid wgnn fie vmb ber beutung willen ©oft auch lieb vnb angenam fep# en / barvon fie boel? nicht ein finigfd^ort au 0 ber iS^rifftauff# bringen fönen/ fo wenig aid von vorigen grftnben vnb vr(achfn/wie gf hör f.^an biefer grunbt befîehef niebf/ben er legen wil auf; SOîag# balenaEZjfempel. ^Ifo: îQîagbalenæfalbung hat Zhnfîo gefallen/ vmb ihrer fcljöneu bebeutung willen/barumb gf falln jm auch vnfe^ re brennenbe Kerpen / vin ihrer febönen beutung willen.we Icbfr lebuien hat er alfoargumentirn gelernft e ^o gilfd alfovon ei# nem blo(fen/cin}elf n (yempe 1 fcblie (fen auff alle weref ? ®(weiO et (l ewre ‘ïSerff mit ihrer beutung/ barnacb (ireiebd herauf mit Ö)?ag# balenæ Z/empel/ wie broben gefaßt/ funflfleheßu wie butter an rt . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;berßotv

69

tw 0onttttt/ mit be me m fcljfuO wb arunbt.SOnb gift atfo wd/ aß wanndnerfagte: ^aro«e^(evbfrvnbxöp(ferßfßdoi@otftvcf/ wnb/^ra fcbdnen btutun^ mtam/ barumb Çabm,malle Q33ercf Hannae vnb Caiphx.foaucl^ -^o^tpritlîtr nbsp;Aen/tvolgefallf .;©a0

00«/ baegebott/ mu^erfiOafem/ barnac^ gdienbie^^xempel. Ç9?agba(ena ^tte für )r bae gebott 0o«e0 / btt (olt @ott lieben von ganzem .CXr$en/vnb bemen aß btcb fcIber.tSieÇatteaud^ förir@o«eogebo«vonberbatiffbarfepf/ze’. ;^mi weil fît jîum für ben rec^t gefalbten/ ober SSÄeffiam Çwlfe/ vnnb von fm fr/ Idfit worben war von fieben bdfen ©epptrn/ auc^ Vergebung ,rer fönben erlangt/^attefiefn ^erpücb lîeb/Çefte,mgerngroffe e^r/vnb bten|î erjepgt i vnnb Der falben au^ anpifftung be nbsp;nbsp;nbsp;gepfîeo/ baa

ivercF ber falbung an Dir |anbt genommen ! fict^ banrfbar bewe« fen/btmn fie im funp fein weref ber -(lebe iet^t erjepgen fonbte. @ie

wol feine gebanrfen atiff bie beutung / fo ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oî fcIber er#

fldret/ bamit auc^ angejepget wirbt/ ba^ fie wm an^ctrte^ ben ! bl^ ’Prop^ettfeb werd ju vollnbringen/ ba fie felber von foicber beutungnochntcbto gewußt. Äannbe^^ÄOtoteoQperbenviib aufferpebung fr eben fo wol noch frembbwar/aßben^lpojlelnfel# ber. JÖann wann fie febon fo viel ver flanbto gehabt bette / von pfflerbenvnnbatiflrer^fbung/ ba^ fie vmb ber beutung willen baa tverefgethan/ fofdnbte bocbniemanbaibi’tm folgen/In einem f eben weref/ fo niebt vom /;).g(pß/fonbern auß OXenfcblicb* eranbacbtbfflïieHe-

2lbereababebieC!)?agbalenaftlr vrfacben/ waefiewdHe/ fo i|l ea bocb mit f brem (f lempel nicht genug / bab barau^ juerwelfen/ weil ea @o« wol gefallen/barum möffen jm aöe weref/fo feine beu# tung haben ! wol gefall^(îhrifÎMb Rne beutung felber ber SVîag# balenæwercf / ala ein rechter gepflllcber außleger/ baraufffiefrle# benlang nie gebaebt hette.QBaa bilffi Dir p werd/ barauflf fie feb ber beutung ftnben fhrea gefallene i SÖnb ob |lt;b®n baa/ fo fie barinti bebeuieipnbporgebilbet fagen/reeh^vnbgtit/baraup follet tiicW

3 if)

70

^er^rtiotMVù 0oftïgt;ê^^^otrn (^ffaUf« mûfTftt» 2(l0Da^ Cr Çif fa^t / crfHiib/ ö^wrniu ïÖac^ö beöfufc^^tijïi Jffpfclj/obfr CÓïenfcljhc^f î*îaf ur/Ciaô nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bie g(b(n(b(i^t( lt;Sef^

te Ç^n|îi ! üaô puma frme ©ott^fpt ! :f. lt;So fc 9 @of ( gniannf fin ÇÔiUtfr bfr -éifcljffr t vnnl) tunnc fid) (S^rißtm ffIbfr bae iifc^t bfr QBf U/ic’.TBiffrô micron RationalidivinoiunijbfpmDurâdo funöfn/îi?. 5?gt;ifff î)tn3 fini) an fidj (fiber reebi/vû in ber nbsp;nbsp;©c^riifc

f (ar vnb offenbar/ vu miffen vnô .^(aubf n fo rf c^ff (J^rifîf n/au^ bfc J^.Cdjrifft vtUfrrif^t/ Dif ir kbf nïang von /rtn gwfi^ffn Âfr^fit nif fin Wort gfßdrt/ noc^ fie gcfef^fn ^abfn/ mif an vieifn orten/ bei bas (Juangfliuiii nun ober ço. ^a*quot; geprebigft morbenZ o^n (oic^f SBdpßife Ijf iff rfinonien vnb auffidfjf. Wao tÇut ce ban »on nôtfti/ ba^ inan allf r fr jî burc^ fin tuncf ei ^ilb vnnb Jigur/ ober fîumme (f f rf monif n/foicij offie nbartf |îûrt vil 2(rficf cl bfO Âinberglaubfno (ûrbilbf n mil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bffffr/tnan (ehre »lî (erne fo au^ bfm op

(f nbartf n onb gc prf bigten Wort (^X)ttf o ! tvf idjfo faut »nb (djaU auOgange iß in aile Wf it/ baß (6 allen Erratum (oll geprebigt mfr* bfn / naelj be ß /;)Æ7î9îyî befel^l. Wo ^abt jr f inm (olcfjc bfff^i »0« bfn Silbern »nb (f erfinonien?

if 0 iß fin Ifglic^ liecfjt »nb glanß 1 auclj ber iSonnfn/»nb bfß 5f mf re ! »nb nic^t brr gernei^f tf n ^erçen alleine / (onbern auc^ bcr »ngemeiÇeten/in ^duß rn »nb auff ber gaffen/ ein ßgur »n »orbtibt

fonberlicfje Äerijen »nb hecljter müßten gemeù jur etijnin’ ßfjpf j-jif /1|| ßmug baß liedjter »on fm gefdjaffen/ ober »on ^en* fdjen ;ugerid?t ßnb/me Idje febe rman woi be fannt/ barauß fie abne* men föniif n fein gäbe »nnb nu^cn/ in gepßlic^f n fadjen/ barumb er (îdî ber Welf liecht nennt ! bar^u ein folc^ liedjt/ baß i»er fÇm nic^C nac^ t»anbele/im ßnßern ge ^:n muffe.

Ö)ïanfe§enunan bieliedjfer beß ^iiÏÏfie/ fo ©oft ber Weit |u gu f erfc^afff n/ ober lief ^fer »on îOîenIcljc gemacht 1 fie fepen »on mafe rlf 9 mate rie n ße ivdUen I mann fie (djon niinvrme^r gerne i^ft /

V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ofdi

7i

ebtT von nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fïnö/tVvin fir nur ï)rm ÏS^Ïenfc^'m amp;ienfn/vnb

c^fcn/ fo hat man ß^urnvnbbilöcr genug/crfMrung foUfjertvoJi« tÇaf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Darauf junemem f îgt;a(j man ffiner fonherfidjen

me ! mei^ung vnîgt; ^e remomen hariu hrlgt;arff.4)ann wann fofc^ee tarîu nofhmenhig gemefen/ fo ^e ttc ee ber « Oî oî bafî» im anfang dngcfcnt/ohfr aujfFommtn lafpn-®lemctl lt;» aber fester neun^un'/ î)ert3«fn*^cîj^^’t^»^u»'t«gt;‘jîaufffommentnberÂirc^en/»nnô ' Die erflc Äir c^e nickte Dauon genmßt / vnD fret fo lange Çat eh t beren fdrten/ fo fan fie Diefer i^eremonien auc^ noc^ mol entbern/ vnD fan Doc^nieljfôDelîomeniger if^riflum/ Daoiteebf Der^elt/recfjt (Vf fennen lernen/au^ feinen Worten vnD werefen im (Xmangelio fitrge# • fragen/ geller Dann Die liebe @onne leucht.5)ann wie fan in Der 0ern (Zeremonien folc^erglann fein/ wie er im gellen‘îBort offent# iic^fc^emet fur aller‘Ïöelf/Dao allefonidjtverblenDt/fe^enmdgen.

^ben Die mepnung bat eo aue^ mit De anDern nu^en Der bren^

«enDen geweiften Äer^en/ Dauon er fermer fagt / DaO beDeute Die 3« frewDe Der/^epDenfcIjafft/Da^ vno Dao ware liecljf Dfßquot;7öorfo @o(# nbsp;nbsp;nbsp;fo pnDi

feo/vnD fc^einenDen (Zuangelii auffgangen/wie Die flare (Sonn im ftlt;t nbsp;nbsp;nbsp;t«

.^imel/Da^ alle finflernu^ Der 2(bgdt tere p / onD »nglaube Der ^ep# Den vertriebe fep/ nac^ Der weiffagung Efaiæam 9. tiefer Deutung weren wir wol jufrieDen/wan Dao^'f |l gleich im anfang Der 5?irc^en aufffoinen we re/Da Diefe 'PropÇeeep anfteng erfüllet uwerDen/Datl fte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi^et auff Die jeifiZf^rjgi ! Da^in fie auc^ von (Zwange*

lifc^en gezogen/Wie btllicfj/vnDwtrt DarumbDiefe weiffagungam ^^rtfî^fî gefungen vnD gelefen von altero-/?at Der^alben Der Pro* p^etfo wenig gefc^envuDgeDac^tauffireZiee^tmeß vnD^erpen/fo wenig er Dauon gewußt ^at.'ïBie nun Diefer glanp fo balD mit Z§ri* flo auffgangen t|î/Çat fiel? Der ^epDè berujf jum (Zuangelio fo balD angefangen in Den Weifen auÇ SVîorgenlanD/ vnD ifî Die frewDe Dev ^epDen^ur :^pofieln jeitrecljt angangen /^at nif gewartet bi|? ober .soo.^ar ^crnac^/Da fc^on Der 2lntic^rifliu regiem angefangen/ fo l’If .^epDm von èêhjfîfhçv^f tviOa m Kif fînpernw^ gefti^re^at.

fl

ÇOnîJ jfl î»a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« frrwbe offenbar irorben ! n/c^f burc^ brotnow

bc iief^ter/ fo lange jeit/ wie bic Jjjifîoi ùti gek»/ naclj f^rem beruff erp crfunben vnnb auffgeße tf t worben finb / m ber Âircben/ ber ge* palt/wie peo galten/ welche me^r ber 07adjf vnnb pnpe rnup weitF/ bann bc^ Xageo weref finb ! fonbern bureb bieie^r vnb bao be fonu «u^gdttlte^eô ‘^orro/ »nnb ,rer waren beferung vont pnpernMp jum liec^f/ban'nn pc ©oit eÇr n/loben/vnb pre ifen,

;î)ammb pnbet |eçf »tel meÇr bao wiberfpiel nnQ3atM P^timb biefer beutung/ wnl bte (eut ïm felbigm/ bureb fo(ebe vnnb bergleùben erentonten/vn fe Ibp erweÇfte ©otteobienfî/von ben enfnomnien/viel mehr btnber bao âecbt/ vnb ino pnpernu^ jti^ rucf/ finb gefub^'t worben/ bann jum rechten liecbt gebracht SOnnO ip ein recht Sarcafmus »nb 2^euflrc(6gffpötf/fo ber S'einb ber ‘^aw hept/ bnrchbiefeo’ppipen.^al^h««»ègeu^t/ a(owannba6wlt;we liecht onbglan^ be^ (Suangeli) bepinen fUrer bann bie ^onne leuchte/ba er hoch halb barnach fpricht/ber 2;cu^e( habe vno Xuthe# riphen folch Riecht be^ (f uangcltf genommen/tf.^an ber Satan btO fciber beffer wep^/bann ber 'lLgt;piflr/ wo bao (£'u«nge(ium am hei# (epenfeheme »nnb leuchte. QBic fan fich hoch ein folch SOolcf / fo niehte bann îEKcnfcheii lehr hat/on helt/be^ uangvlifehen iiechfco gerühmen?

Sölten folche Zeremonien bem h'echf jeugnu^ geben / bte fei* her nichto bann 'ïBeref ber pnfternu^ finb/vnnb bie €euf hinber bao liecht ino pnpernu^ ber îSJîenI* en fa^ungen fuhren/jagar {u J^jep* ben wiber gemacht haben?,^an eo jwifcijen ber hepben gd^enbienp/ »nbben ^ödpptfchen Zeremonien (bauon hernach etwao foil wet* ter gefagt werben)fein anber vnbcrfchepb ip/ ban ber 5ïame.^öann eben mit ben Zeremonien / bamit pe nbsp;nbsp;©oft bienen wdflen t bien*

ten bie alten Oîdmer fhff« gd^en/fabemi^fuffelfelber.SÖnbfom* mennun bie iügenbichfer folchen îîanbf jufchmnefen/ onnbgefcen fur/eo fep barinn färgebilbet bie große frewbe ber befehrfen.^ehben. ^«W’bll’er verfehnen .^epben/ bann baôÇôolrfim^apphumh »ifl

73

»irf^fV^mfdjfirworbfK »p/ mattrrÇflnîif

g(t»ubfn! öunn w ^uuor trar. ;!ÖiO be^rugnijr(cpgfne .^ifîonfti/ vnö ^afß v«ö bif rrj^j^run.^ (c^rrr/ bafj nn ^nïÇfro tm ^apfï^uJÏÏ gretvhc^e finjîrrtiiiOaWffen finb/ m alkr(ngt; lärfirff(n viU^rpiin# nb.' cff n / biO biirc^ ©Cttre ßcnaöc bae ^uangdium ! burc^ Lutheri Smgfnu^ bïenfî tüiber aujf{îlt;’tigfntniXfutfcfjfr‘51anon/ baß auc^ nunbtp f fwn bif fer glan^ cm tventg fcfjeitief/ baß fie fe^en vnb fuÇfen/ baß fîc hß iiecfjt njct)f iviber ver ßecfeii ober Iftóen md^en/twefap fifaUjt mad)t/ gctuaft/ funfl »nnb (iß bahin gewanbt/ barumbkmmen fïc nun mit biefem griff ba^er/vnb rühmen »le ft( ba$ (S^uangefum ben/vnb ntcljt twr/lcfen vnnb prebigcn auc^ nunmehr ben îîext beß ^iiangcli)/ bae fie boc^ bermaffen vergloßtrn »nb v erfeÇrn / baß fie tgt;nt(r bemfe^einnnbnamen fre alte ^(bg^tferepvnbnnßbrdue^ beu Çalten/fe^mûcfen »nb vertÇepbigen mógen.

ÇOon bttfem groffen fefjdohe^en ßnßernuß/ foim ^Sap^Çmïï (ange icü gewähret/ meiffaget ^pb^iiee m ber -Óffenbamng amp. JDa er fagt von bem gefaOenen @tern vorn .Rimmel/ melebem ber fc^lûffel ium ^ôrunnen beß ^(bgrunbte gegeben warb/ barauß em goffer jrauclj / nebel vnnb bampff auffgangen / babnreb verßnßerf worben bie lt;©onne»nb €ufft/îi?. 2(uß welchem ranc^ »nb bampff n»- hofier fcb4blicbeî£^ter/foer.^ewfcljreefen nennt/|erfWrfommen finb/fo J groffen verberblidben febaben auff ^rben angericbt. tiefer gefalle# nbsp;nbsp;nbsp;‘Jî -

ne étern be beut memanbo bann ben Oîômtf^en ^ifcboff / fo vcm ^nfiel auff bic (f-rben gefallen / bero iß / auß bem gepßlieben Oïeid^ nbsp;nbsp;*

^^rißiein frrbifcijeogemacijt ^af / vnter bem fcijein ber ©e^liiffelz ab wann fm beß nbsp;nbsp;m melreic^o «Scblüffel allem fur allen gegeben/

fo er boeb nur ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jum ’Srunnen beß ^bgrunbto befom#

men/weil bureb feinen vnrecbtê gewalt ber Xeuffel orfaeb befomen bat/ all fein lügen vn lüßer ung an tag $u bringen(barunber auch bie tieebfmeß gebbret)bai1 in bem bunß onb nebel/ober rauefj/fo ouß bê , eröffneten Grüßen beß. 3tb^unbfd auffgeßiegenZ anbero riicW ’ bann bieWgente§r »om peibin|lbet WeceF/viknbern SOîenfî^ti

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä fg^ungen/

7

/ fu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{work m ïfî ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo ^rofj/ bitî fïnflrt'tiuÇ

lt;nt|lanl»rn/ôa^auc^ Où (Sonne onnîgt; iufft »frfînjîerf worOen/Daa ifl/^bnßuö vnfer Soße üe r gere c^ti^fe çt/ mit fnner genakn (c ^rZ tgt;avtnnwir (ebfnonnôffljwvbfn/gcpfîhf^/ wtem btr lu|ft;dt(ic^/ ekr'JîatûHic^. Çônblinb baraii^aucfefntflanbenöiegfpphctfn •^ewfc^rccfcn/allfogffc^mfp^ bfr4?)rïgt;envnnö ScftenimOSap# P^umb/ wie bao von Den onfei n anbfwo tvenlauffti^cr ati^^fflrw c^en/vnbwie ficfjo in öer i^at vnö tvar^ept bfßnkf. Äann wo a«^ bem (i£Man3f(to/(2’^rl|îuo mit ffinergenabc k^r/ober kr^ntebigrn anneitiung »nb Vergebung berSnnkn au^gemuflertworbniifi/ »nb an jre |latt bao »erbten^ OJîenfc^Ilc^er toeref gefegt wirbt / wae fcleibet bann für ein fonberkc^ liecht bepm (^uangtlto i SÖnb wo bet »nterfc^epbbe^gefe^eovnb^-uangelii hinweg t^/ »nnbfuc^enbie ieut gerecht »n feltg ju werben bureij jre epgene werebVwie im ^8ap# p^umbnod) gefefji^et/ba tflgewi^kdj Sone »nbiufft »erßnpert/ Dnb fan fein reeljteo wareo iiecbtgefe^en werben/ auf? ben angrjünii bfen geweiften ^eréen/wann fie jefjon grd jfer/ bann S«Siepband îî^urniu'îôien.

QÖao aber für ein feboner au^fefeber ber Sebrifft (wogten fà^ ;,i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;gen/au^Ieger)btefer20?e^pfaflffe9/bewet^terebenanbiffemortfei#

»•4 ■ ii ’ nbsp;nbsp;nerSermon/Pag-ii.baerbieanberebeutungirerlieebfererflaren

wilauffber J^epbenfrewbe/vnbjeucbt babin be^ Efaiæ^ort/eap. ^.fo »on ^^ripi gebürt »nb X?ffenbarung berfelbigcn ftanbe(t/»nb • ' I »omiiecbtfeineo'ÏBürto/focr fe(beraÖenlt;^ó(cFertt angejßnbet burebbie offimtkebe prebigtbef? (^uangejif / »nnb fenbung feinet 3po(leininaUe^tltzbafbnacbfeiner^iiutlfart. ^iefoftebann Efiias gefeben »nnb gebeutet haben auff jrc ie(^fmeb / fo »ber acht* bunbert 3ar bernacb er ß erfunben/wie juuor angejogen^^ie reu^ met ftcb bann ju biefer beutung ber i obgefang Simeonis, ba gefagf wirbt »om i ieebt juerleucbten bie ^pben/ wekbeo liecbt niebfo anlt; bero iß/bann \îb*'*ntw oer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;felber i QBie auch auß Eiàia oß«

fenbar/ 4 x.eapt iUa6 Pa ppn (C nbsp;nbsp;nbsp;pfffon »nb 2lmpt ßeb^ f

êfMCfet

75

ieucfjt ber vrrauifbae ii(b(ß ‘Jöorfó. ^iinb wann ere fff tvdfkn rec^f an^u’^fn/^cftr ee fidj hf Oer jum vortßf« gfrfutnpf/bannhk^cr- 2(bcrf6^^tlf,^nfn^kicbvifl/e6rfumtpc^ oDfr rcuiîK fufjnul^t/ ivt Huur tince nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ba^fbac^f tvirot/ fo

mii^ re gt;rc brufutitj begaf »grn ^lffrn/ re fep obrr ^fpffc öae lirc^f au fuijfdbcrtvaö.'etvöflr.

^ira'«( aber bae ïelgttmaiH ^tr abrrmafe mif «nfprrngf cm ^nVcbflrm |«ntr (Satiufc^cn lube/ banwg man mol fpurcf/mae fiU Eï? « «n ^Öorumir Itit^crifcljni /m vnbtwbrrn Papigcnm/rcn Xfo f(^rnbr fepfu/mdUen mir nieste anbere anfmorfcn/ bail ber ^eoïTï /enern po, biliicö Cupprnbicncr/ vnbjn femre ^cmigTcne barbep erinnern, •éc^ren mir einen 9Ä. »nrrc^f / l'o berne ifr ere / Fan ere aber nùbf tbun ! mae IJgerf er viel? ^evgvnbcrfennter/ bafibieiuf^erifcbe^eftrbeg ^^'uangelf) niebt baerrcbfr heebf von^b’'’g‘’/ l'onbern nur ein glanp vorn iÏeuflFfi ig/ bae igz bag |ïr von (S^rigo bem vnreebt leuren/obrt Äfbrrifcbe/rrf^um von fdner Pfrfon/2lmpf/ober ?7afurn leuren/ tH vert^epbigen/ober baf; fie nit reebf Ic^rC von ber Q3uge/@iïnbrZ grreebtinacbung ! vfi anberii .ärurfelnz |o vbermeife er ge mif ©of«» lt;re ïöorf/miberlrvjc jrc gt;rrflbuiiib/vnb jepqe men einen begem megZ {o fünfer mao einem (£^riglùbfn ir^rerjugebf. ‘îVepgvnberFenc rro aber ntcbf/ lagerf viinb (eu^ef nur anbern juaefaOen/ mie ero gr* l^drt/vnb rûffet boeb ge éebr für Äe perifeb vnb ^euffïifcb aug/vnb macbf fubflum Oïiebter in einer vnbeFannfen facben/ fob^nbelfer tiicbf aOftn vnmeiglicb fonbern^anb ver^eglicb vnb^tniicbngifcb-Jöail mao Fan cm OSlinber vonber^arbevrtbepleik^gvnferiebr Æcuffehfcb/vnb frna/ fo bemeife eo : QBnl mir aber bie reebfe/ mareZ (^uanjjclifebe ^ßarbcpfbejfußfn/ maoldgergti bann biefelbigrfo vnbrfunnen idgern tg mt miberlegen. 01^« mir bebinden vno baö vifentlicb für aller ^e(f/5tangu vnfer lebr fo ßrnnbt lieb atig @of-'/ reo morf mibcrlegen/mie mir bie fe r beiner Prebi^t/ vfi anbern e me rn ' SÔÎcHKbrnfûnben tbun Fdnnen ! fo mbllen mirnicb ßimoilen gd rn.

îæinpiflen/ ©oft lob/ bag mir bao mare iteebt ber lt;?:onnen »ar« iieibt jî 1) berge? QJoiiee.

brr ^cnebi^e ©off/o^ti ail vnfer »erbienfl angf^Änbe f/ »»ï gcfcljcncf f ^at/ batbd^ wir offent«« lic^ ! aie am ta^( ! wanbdn ! ohn fc^cw vnb rcwc t lafîen vue tvebce îôapjl/ noc^îîiîrd’en/ noc^ Meijer baran vcr^mbern/ wcber mte tdfcm noc^gutem bauen abfcfjrecfen. .©i^ware ^lec^t/ foin b« Qödt fommeii ! bic SOîenfc^ni jucrlfuc^ten / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fc^on

bie fïnfîemu^ nic^t begrriffen/ e rfcnnen/ lieben/ loben/ vnnb preifen ivir/btefeo liec^teo fretven wir vne von ^erçen/vnnb tvißr n ba^ wir fein beffere/lieblicbero/vnb nuolteljero Immermeer befommen md^ gen/ee werbe gleich gemacbf/ auffge fîecFt vnbangejünbet von wem ce wdlIe.S)i^ ifï bae £ iec^f Simeonis,bae @of t allen ^epbcn ange* 5«nbet/^^fa.42.49.2(et.i3.bae vne leuc^t burc^ ‘Welt/ vnnb iîobt |inburc^/ine ewige ieben.

dieweil wir bann in biefem rechten Tonnen glan^wanbelnZ aie am gellen 2^age / aie jîinbern be^ iiecbte vnb be^ fagee gebürt/ iuf .ilt;5-i.iî^efî.5-.wae bdrffen wir bann ewer ^7a^tliecbter / fo vne aller er ß auff beO tagee liecht von fermen beuten foUen i ja wan wir noc^ weren in ber ^ac^t/ fo bdrfftê wir fokker '57adjtliecbter/ îîu» aber ifl vne bie b7ac^t vergangen/vnb ber ^èag ^erbep Foifï en/ nocl^ bem jeugnuO ^auli/3îom.i5-warumb follen wir vne bann von ber Wor^pt wiberiun figurn $un1ef lenden/ ober von vnferm war* hälftigen liecht wiber {u ewerm '5?adjtliecl}t begeben/ vnnb bafelbfl mit euc^ einem feglicben ^rrwifeb vnb lögengepp folgen / ober bie Ö)?enfcbenle^r vne fu^rè (affen tieffer ine ^npe rnu^ hinauf/ l^inber bae ware liecht nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;barinn er vne {u wanbeIn befohlene ^öa

wdlle vneja ßcnfbißfici} für behüten / vnnb fein angejünbtee (iec^f be^ (Snangelif ! in welchem wir bi^ wäre hec^t feÇen/ yîgt;falm. jó.gegen bie fem 2(benbt ber Welt/nicbt wiber von vne nemen/vi'n vnfer vnbanefbarfept willen / fonbem alfovne fortleucbtenlaflen jum ewigen leben, .©ae ifî aller rechten uangelifcben *prebiger, vnb iuhdrer feuffi^en vnb begeren ! ba^ wir fi^awen mögen mit ben ^.2lpopeln^.(^onniè-3 alle bieÄlar^ept bc^ / wie in einem

77

dtiem auffafbcfFffm 2(nâeftc^f/tnîgt; Wdbfli tafkîrt in öeffdbfgc ^ilö/von (inerftarÇfpf sU öcf antan/aU vom 9îe7i/i'frî)frgfp(îifl.

SÜnnö tvno fdnticn tvir bar^u ! baß bf^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben vfrfîotff ot îrtacÉf fi«®*

^.ipifîai nicfjf allf in verbor^cn/ba^ fie (ë nic^f fe Çen mC^cn/z. (£o«! t« igt;« rint(gt;, 4. fa aucb [maffen vnnb W jîem/ vnb fidj muiwifliß in f^Kir ßm pt rn»^ ver jîcrfen/ vnb baiî anbrrebrnbrn wöflfn/ba^ fie ein beffer/ fïtîrer fie c^f ^aben/an j^ren Âinbifcbf» i^eremonien/ vnb me vnb bcOerfe^enbepf^ien gewelf eten Äer^en/ waei^ifîuo mit feinen woftfatenfep vnbvnonnçez/afowir/foau^anenwnfcfenfaôun^ gen/ vnb bem ^dpfïifcf en ßnflernu^ trtäßt/ bic wir im gfanç @oilt;! teö/ ber vber vno auffgangen/ fa.do. wanbdn / vnnb ben tag felbjl fefen. ® le wir fein auOtröif ficfeo ^ort/ von allen SOîenfcblicfen jufdijen faube r gefeget/fo feil vnb fiar f aben/ ba^ wir baburef fef eh fdnnen in ©otteo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb willen/vnnb erfennen wao vno von nd^

ten ifîjnvnfer «Seelen fepi vnbfiligfept. ^argegenfefenwir/(ev? nb. S^eefe berwol/ba^fie/bie’Papipen/wiebtejitben/ein beefefärfrem fnr otn Tlu* geficft vnnb ^erçen fangen faben/ vnnbbiefeflarfeçtnicftfefen 3lt;n oer 9^a* mdgen. QB.mn fte pefj aber befef rten 511 bem j;i;e?î9i'57 / fo würbe ptflc«-bie beefe abgetf an ! wie 'Paulno bort faget 5)ii fc berfe finb fre fab fef e bünrfel/von ff rer epgen geredjtigfept/ vn ben verbinflwerrfen/ bauon fie fo trunefen worben finb/ au^bem5tekf ber ^abploni# fcljen ^nrn/baoifï/ ben SQîenfcf en p^ungen ber 3vdmifcfen Oîabi# nen / ba^ aöbieweil fi( f inber biefer ;betf en bleiben ßecf en / co fn vn* müglicf iß ! nbsp;nbsp;rißmn vnfer wareo lieef t/ vnfern dntßc gerecht vnb

feligmacf er in feiner f larf fpt 5uff f cn / vnb ben glani? feineo f eiligen Suangehf reeft jtie rfennen- “^Vao einer nun nicf t ff et ! wev^ vnb erfennet/wie fan ; m bao geliehen vnb gefällig feitkïîo gef t euef bi^* falo wieg ben 3«ben gieng/bauon ’Pauluö iXom.ÿ.fcf reibet.^frael faf bem gf fei? bergereeftigfevt naefgeßanben/ vnnbfat baogefeh ber gereef f igfept nief t vberfommen.'îüarumb bag'’;SDarumb/baß fie eo nieft anß bè glanben/fonbern aie au^ ben werefen bef gefe^eo

itf fueften

78-

fuc^f ftt/Kinn |ïe^aamp;fn /ïdj gcpoffen ati bfn lt;SffVtt ï’f f? anfauffcne/ iric^ffc^ncbfti jlcÇ»f : lt;Si^f öa/ic^ freiem 3»o« (»uti igerpn he^an# poltens/vnb f mm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öt r drßfrnu^/ viiö wer an ,n ßlaubct Der feil

ntc^t Uifc^anDen tveramp;m.

Q33ir milnfcljen aber biffcn vnffrn tvthfrfacfjfrn von J^crf^ni/mfc ^aulue ^frnacljfap. lo.lmcn t^ut/ bif; nfanntiiup nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cie

auff^órcn vnfer (Suangcüum ^uldpcrn / vnö DR maren bripm iu »frföi^m-^P feierer munDfe^ vnö verbi« an Inen verlern/ fe mirDf Doc^ vjiferßfbe« vnD liebe vnuerlorn fein/ vnD tvirDt vr fer (£^ripno Der gerechte Dvid^ier ! cnDliclj ;u feiner je« auftivaeljê/ vnO feine jeinDe vnnDidperer/ fo fic^ nidjt j« jm bi fern i in Die eufferpe pnpernuOmerffen/vnö)nen)ren verDienten leÇm geben / im etvigen Çelltfc^rn ferner / Darinn Der 3lnficljri|1 vnnD fein aujjang ge^dren/ àpoeal.19.

Q3ep Dem Dao er jum Driffen einbringf / ei beDeufen felefjean^ gfj«nDfegen?ei^cielt;fiec^terDenglanbinni«Den 'Ißercfen/ ^ann ivie ein -liecht oDer Äer^en nickte nuçei/ mann fie nicljf auffgePeefi/ »nDangejunDedeuc^iet/ 2llfe fepauc^ Der glaube ebn gute ^Bercf (oöt !nacfj ^i^mbimorten. ÇônD feilen Dafnn ge^n auch Die îUert ^^ripi/£ue.i2.v« C9?aitÇ.ç.^a felgen mir aber ein fcljeneeniuper/ mae Diefer gefell für ein verpenDiger aufleger Der üStljriffi feç / vnD mie er fo mepperli.t Die (Scljrijft ju applieiren miffe / aulffein mep# nunge. ^lefe Deutung bat er aucl?/ mte Die andern alle/aup jrc Du-randOjODer Rationali divinorum officiorü, Der Da fpricbt: Candela in manu accenta eft fides cum bona operatione. ^ieange^ jtinDfe Kerpen in Der ^anD/ip Der glaube mit feiner guten mtrelung. SOnD glaube mol / mann jm Der C ur andus folcbe Deutung nicljt ge# jepgf ^ette/cr miirDe pe langfam ;u ^ecfjlern bep feiner Ädclji« ^in* Der Dem2(ltarfunDen^aben. QVicmoler feinen Durandum nicblt; reeljtangefe^en/ in Dem eraup Dem liecljt Die 133eref/vnnD aup Der Äerpen o^n liecbf/Den glauben macljt/ vnnD menDet Dao ^inDe tp j« fdrDerp/mflcbfd tiurandus nieb^t t^ut/mUelier alfo fpricbj: Nam fi-

cutcaxk*

79

cutcandela (îneluminc mortua dicitur: amp;lumcn per feabfq; candela non hicctjcd mortuum elle videtur : fit operatio fine fide,amp;: fides fine opcrationc mortua efi'e dicitur.^a61p:,i^ann amp;lt;fl dltffi Wie I'tn kerfje o^n itec^t foîgt;t gennnnf wtröt / vnîgt; öue (icc^t von nbsp;nbsp;nbsp;^rtlln auifz

(clbfl o^n nbsp;nbsp;r^e mc^t (e uc^fe f t fonbrrn fur f oOt aiißf ff ^en wirör/al^

foiflbaowfrcFongbuben/vnbDfrgbubeonwerfhoöfi^ifewort ^orrrcdjt 'Duràndi ^fbcn nocfj (an^cmc^f ben vcrfîanbt/fa vnuerfîanbr / ben ber’PfaflT^’eaufj^euOf/ welcfjermbem gfcù^nu^auObemijee^t/ bte ÎB»tcF ntvKl^f / vnb fluft ber .^en^en ben glaubfn/;!©^^ wncrlic^e feijt er ^erau^ / vnnb bao au^wenbi^e ^inem/ wïber few epßen wev^ tnwßbroben^efn^f.

Durandus fpïtc^f wol/ f}emû||en bepettiatiberfew/ghube vnb QBereF / wie ^er^e vnb teebt / er fpriebt u ber webt / wie ber vn# gf fcbirfte 'Pfaflr / bie 'îBercF (epen be |j gbubene lecbt vnb (eben / fo wirbterewicbwwmermebr bep fernem verfïenbjgenvn bewehrten ^'enbenten eiffo ftnben. Ätnber vnb ')7urrn mdebten a(fo benefen vnb reben/aber few verfîenbiger/vnb reebttr cbnfftgelebrter.

Äar^u fogehtbi^ gleicbnu^ von ewer brenueiiben^er^en/ nnflf ein f(b(e öeebf vnb Ä'erpen / wann fie febon niebt von 'îüaebe/ ober geweibef/wie bann ber 'Priefler felber w feinen bdfflieben Marginalien befennt/ba er fagf/,£»a^wir imberifeben tragen ein ^ieebf in ber ^.ub^ vnangejnnbet/bao ifl/^ir rubwen vno bc^ glaubend ©bne wer cf. 5)a rebet er felber von einer .J^er pen ino ge wepn/wann fie febon vngcweibft/ erwepne bann/ba^ all vnferXieebter/fo wir brauchen/gf werbet fepen.

Jian man nun folcbe beufung in einem /eben h'ecbt/vnb bren# ' «enber Äerpen flnbe/ fo ifl bamit noch niebto bewei^t/ba^ fre Q^ieffe reef^t vnnb notbwenbig ! ba^ folcbe Zeremonien fn« willen »mbfolcber beuwng/ober ba^fie/weil foldje f eutung barinn ju fin* benew Z5oftepbtenp/vnb ©ottwolgefalligeweref fepew

^le beufung finbt lang juuor gewefen/fo wo! alo bao bebeute^ lt;c/ebfl’*innib‘'^’fffeWfpRigwprbmzoba'au^bfw?(bgrunbt/ mii

iQ

mi t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cPc« Çc ifiU ge Fr oc^r n ifl / vnb flt;m

ollerlfv (icc^Krnßffflöt wcröf/ ce jönöcfican/ trage ftlt;/ w« Dawdle If/vnö ivann/»nb ipo er ivvüf/ ivie auc^ tic ‘ïBort ^njït Seçni ^ugt; ,-* caff4r(ic^ geben. SÖnbmup gar ein ütuterfdjampteröjjenfc^ fein/ ‘ ƒ öerfofcfjetvoit ancinauffOiegeiveifiere jterocnjieÇèivoUe.'ÿôâllett k *. ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bf fe^en/tvic reetjf vitb trol fie Der *Pfaff auff jren tanDf gejegen.

.(!. ^er^iKTioifpncfjt^uffinen^niiÖffH/^i^^-ii- ^alfeteiver

€ enDen vmbgörtet fein / »nD eirer ^ledjter brennen/ vnnD fept gkidj DenS9?cnfc^enDteauff)^ren.^erreii ivarten/ wannerauffbreefjen wirDt von Der/;)oc^jei(/ aujf Daf wann er Foinet/vnD anFlopIfet/fic imbalDauiftÇun.Cebg finD Dte^nee^t fo Der JS?err/wanner fon^ nie(/tvacIjenD|inDc(/:c’.

NB-ÇBerma* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;QBort finö eine verma^nnng wiDer DiegfepfcijfK^

nun^ luv pc^er^epf/ Da^ wir alleren int glauben berept vnD waef er fein feilen/ begeblnfetf. tviVnic^tvnberept/inßnnDen/vfiDemvnglaubenfunpenwerben.

3n Diefer Vermahnung reDct er gleic^nu^ weife/ vnD feilet vne für/ Die jînechte fo auff 1^*quot;^ -^drn warten ! wann fie ^ur J;)o(h^eif/ ober funfium ÏBonebenfinD. ,©a inilOen Die Wiener fehnviiD warten mit ihffn Jaebeln viiD ieuc^ten / Daf wann De|) J^erren ;eit / baf er auffileht/fie fo balD berept Da fepè/ baf er auff ße nidjt warten Dorf* fe. ^(fo muf Dao gefinDt auch Dahepme thun / wachen vnD warten? bif Der -^err fommet. H?ann Da Der jtnechi fich ivölle vollfauffen/ vnD niDerlegen ju fchlaffen/vü au jf Dciu;)errn nicht warten/fo wür^ De balD vriaubfein lohn fein. ;!öan /3errn wollen nicht auff Die ^iç# ner warte/ fonbern Die .Wiener milffen auff Die J;)errn warben. ÇOnD man fihet feinen lufen .^olfcan fleiffigeniÄienern/ wie fîe Da fehn vnnD auffwavten ! Daf / wann wir Dao jehenDethepI alfo (heten gegè vnferm @ott/vnfer fichen auch fo viel br^er f ehn folten, ©lelebnuß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“^un if Die rechniing gut ju machen/weil ^h^f »d fi« gleich#

Gbrift vöti nuf nimpf von allerhanbt 'Weltlichen ^Öienern/ fo auffih’^eJ;)errn flUerkp liebt* wanen / Daf er gar nicht rebe/ niegefehen / iwlt;hätflt;tfht hnbe/ ay/f lern. quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

81

ta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;âfWfi'Çfff Âfrêm vnnb ô'rcljfa / fontifm atfamp;atü«

allaff 9 jjnncpnf« vnO brauc^hcften 5'arff lii / Atnijcn vü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rn/

fomanbcpOa'îQar^ftm ^aup/vntauft'amp;aqaOirn haucbf. tiun ôfm alfo/wù (6 UMr (fcb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(niicr^ ip/ (o fan fa fin j^inbl »r^

f^fpfen tPif biflicb fîf tan fclcb^n @prucb mit trii^aarn aufffrfn eantt vnt Ôffljtmf|î ^fn ! vnt fid? fo buntf mafffn mit frrn îgt;f«# runafii ta an^fjûntffn ^(r$fn aufiFfrer 41fc^tmftR. X?tfr tfi aHfnt^albfn € ifc^t mf|p7tro man Xifd;tfr braudjf/otfr fini) tgt;ï( (^t(raüc^wd^it/fo t.f itnfdjff braiifbfii/mann fir auff ,rf ^fn« wartfn? ^fr te oi 9v rrtft von aOfi ffp br«uc(-lfdxn iiff^ffm/ 0(fifbnufjn?fiff/fo fommfn fie taher/ vnt jù ^(neauff irf gfWfi^fte Zifc^tfr/ tff fif obn no.^tam hdkn^ageanjiîntfn/tarjufiftif^t gemaf^f/oter brauebbeb fint .©anno^faUfn fif mitfrfrtfutun^ trauff/ vnitb mac^fn fin ^rof? Jfß barau^/ vnt fdnnrn fit nifbtßf^ nungröhmfn/fobocbantfrf vntallfrkpfifcbtfrin tfr'Jîacbfan* gfjöntft ! ta man f'r tarff / ob fie febon niebt von ‘îôaebe ! noeb ga Wfibf 11 |îcb nbsp;nbsp;nbsp;gt;■ aumen / auff oif ff tf ufimq ! Dann jrf iffbtfrz fo

ff am bf Uf n Xa^f an $ û ti ben / tvann fif nidji brâucblicb ! otfr ma» ira ntfbtbf tarif.

Ægt;.wumbi|î fo (autfvpbantaffp vnt Tîarrfntvffd/ ta^ vmb tfrtfutung winen fîeein ^efî vnt ©otffotifnfl tarant anritbffn. ^Öann tvann f e ^ilt; rf fbt tverf/otfr ff in mnfîf/ fo mn^tf man finfm ff^lfcbfn ting vnt QS3frd/ fo fn tfr lt;ôd?ri|f(fï^ôrficïgt; gfbrautbf/ îquot;’®■S’fjnnt tao fin fffne tfuftniß bat ! vnnt j^tpltlfcb fan au^gekßttvfrtfn/ fin rp^fnjflîortnfn/tvcibfn/vntfdjatvtragfn/ffinfrtfntungbalbfn.

2llôta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vergïeteÏ2f einem (Sc^dffer.SOn jSÔauib/’PfaU ’

23 ^ottfo^ortfinfm^cbâfffjlîffffn.J^ipfinamp;lifbficbf/fdjdnc

, glfidjiiufi ! vntbabfn fre tfiiftmii fofein/tvif tae brfnnfntfiifdjt/ tarm'n mu^ man andj cm ^fbajffr vnt (gtfcffn ÇOîf^ anrfcbtfn/ tif @djdjffr vnt frf tc^^fccFfn mubfn/auif Ofn gt;;)dntfn/otfr fcnin ter Âirdjftt vmbfrajjfn/ vnt mit fb» (untfln/wif ßf mit frfn liffbffrn.tbnn/vrfad^f ! nbsp;nbsp;[gt;a(dn fniif tfntimg / fm éc^âlffrffî

■£ ^§rigi

g2

vnb 2(mpt Scbrutef ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rtn fc^uè vnö

fdjirm i|ï »ne lïn @tfn fürgrbilPff. S)i( Jigur ober »orbtlP i|l öa/ fo tfï Ö« bcurunß rccb^ wb nbsp;nbsp;nbsp;’’«ï’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® cbfjflfit/ fo t»»f

aie ïgt;ic »om € üdjt.® öüen ftc baü fa^cn ! f v bae t»f rc *57arrnt»arf / . vnD meregleicfe rmcm (acbcrhcbfn S^^nac^tefpid! «gt;lt;»«« tnait em g J'©cbdffermfß annc^fen/Oif r m«^fn/»nP »tRtragcn t»ür^ ^Tnnn.Vi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^möff Die t^ür / Pae gebäre fîcb m'cbf / fmifi

efcten tm ntö^tc fo manc^5lt;f^/»nöfomanebfrffp'5Bei^eangf|leII(t»frPfn/ ’^^apgtniin. f’’ »n^^ncb gIfidjnuO 'gt;nïgt; bepfpiel »on atler^anbt ^reaeurn »nP tver* eben Pep »crgdngücben (ebene »ne fürgepellt worPen ftnP Pte (re feigt; ne Peufung ^aben.,©a müßten Pie ^anm/lt;éaub »ii gra^/ ßebaffz Södge(/»nP aöee geweidet toerPen/ »nP (ePeeauff fein Seß/mit fon^ Per(ic^em geprdng »mbgeeragen werPen/ wegen jrer Peumng. Paefcbiebtficbnicbf’ ^arumb Rb’fbe ficbenicbf fowo(a(e(enee^ ^Öann ©oft feme »on Pen i lecbtern fo wenig gebortrn Çat ale Piß/ »Per Piß fo wenig »erboiten alamp;jeme/ @ofinP ^ie/afofebdne Peu^ rung ale Port/ »nP Plenen »ne fo wol jur ie^r/ Xtoß/»nP beßferung niejenee?

.©arauß fcbeinlicfjbewiefen ! wie »nbefugr Pie 'Papißc fepen/ Jur ßiffiung |rer iieebtmeßpe/ »ii ju Piefen öderem onien »om liecbrer brennen »nP tragen/Pa fie feinen beffern grunPt ^aben / »nP wi|fen/ Pann Piegepßlicbe Pemung ! Pie fie Poeb in »iel anPern »njebliebe« Pingen auebfo finPen/Penen fie wePfr3fVd noch weibe/ noebe^re öeßifffef.

iaßnungfeicb fein Paß ein brennenPe Äer^ebePeure einen (e* benPigen glauben / Per Purep Pie «f lebe tb^^ügfep/ bePeuf Pae'nicb« öueb ein guier ^aum/Per gute fruebt bringt/»nP aiiPere gleicbniiß tnebr/ warumb weibef |r Pann Piefelbigen niebt aucb/»nnP tbut Per;» gleicbenmitlnen^

Oîdmifcbc Äircbe alfo eingefe^t/ (eneeaber niebt. t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;grunöt^ÏÖarumb bleibet(r Pann nicht bep Pemfel^

0tt*

83

^6« f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nùl^f âcrn/watw man fa^/fwa tÇnn nbsp;nbsp;aH an^

ÖÄmfc^f n gebot f/vnö fdnnt to öoc^ mc^f »ernepne n-SOnî» toann jr üngegcfuc^t/ ^Kvnöbadne brfcJjdnung/ fomfifjt iramp;ocfefnMu^ l)a^m/onD ff (ber beft nnc n f nxrn ÏÖ^fiifcljfn tanbf- ,©ann mano kr 55apfl nic^f affo ge botte n/ viinb Çabfri troftf/ fo Itflff t jre fo wol om îgt;frt»fgfn ! aio «vir. ;Söamtt)rabfr ben nnfflfigeii baoSOîautau^f fpe rrf t/fne^f f vnb f rboirf t /r an berr vrfacbf n/ viï wenbe t fonberhc^ fur/bif fcfjdne bent ung/afo wann mc^t vul anbm bmgr meÇr ,r f«gt; «f bfutang ^tt e n/ fonbe rn aücin bic grwf ï^f t c Ächten jrer beutung Ça(ber/îum ©Otteobienflvnbofrbtenptvercfaniurtdjten weren, ^ae ^aben bann biogeweibften JJaben/ vnnb (Sperfafefür fdj(5nlt; beufung/ vnb bergfeteben bnige mcbr/biejr weiset ? Tiber fo mûlfen neficb mit'^bamO(^etgfnbletffrnberfcn/wann fie füllen wie no* rfctvnbblopfie fîeben/ mit,^ren (Zeremonien/ba^lîejbwtbwno fem recbenfebaflft geben fdnnen.^ao fagen wir / ale waiî ber ^faff bie beutung jumal wol troffen bette/viî ale wail tn biefem ©prueb/ € ne. 12. brennenbe liecbter fo viel bieffen ! ale ein'lebenbtger glaube/ berbnreb bie hebe alleîeit tbdtig vnnb gefebjefftig iß/ ba boeb

9191 ine gemepnben éprucb braucht sur ermabnungwibec bie fîc^orÇopt vnb nacblaffigfept/sur wacferfept/ßei^/vnnb ßanbt* bafftigFept/bi^ ane enbe/ barsu wol ein lebenbiger/lugentreicber/vil feligmacbenber glaube gebier t/wie aueb ein ©ottfeliger wanbel/wilt; wir (leauO ©ofteeTBort allein recht lehrn/vnb lernen fdnnen/waiï wir febon fein geweidete Äerpen brauchen. ?9nb gebt bep Otten gleichntiß nicht allein auff biebrennenbe Äerpen bie fi3rnemgt; licb/fonbernanff ben beruff/ßeiß/bienßbarfeipt vnnbgeborfam ber Äneebte/fo auff,re .^errn warten/wie bae ein jetxr wol erfe mit/ vnbmercFet.

Äa^ er aber barneben vne iutberifcheau^fchrepet/ale wann wir nur ein tobten glauben on'^Bcrrf rübmeten/vnbalfo bae hecht »nangesnnbet in ber '5?acht trögen/tbnt er nach frer weife/vnb nach (emee ?Öattereart/ bcrbieiügenvonßcbfelbererfunbfnbaf‘.^at1 i tj liegen

S4

liegen vnö fdfînn i|î jr Be^c ^unjî.ÇStï foU im Çeenac^ Çienon Beffeiî ©fâuBet« geantwortetmeramp;en.'ïBir wilfen/ ©oft(ob/wol/wae wirftlremen wff?erifd;ê- glauben le^rn oiï rn^mè ! nicfjt eine blofle ^iporifc^e wiffenfc^afft/

ober leeren wa^iv »nnö lebige ^nl jen/ o^n Äern/ fonbern einen foh c^en glauben / beraub bem ge^dr ©ófflie(:eo ‘Ïüortoentjlanben/ DaraufFfuffe/vnb fic^ grunbe/ onb im felbigen ergreijfe ©oft/ »nö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;।

^ftrijïum ben mit allen feinen wolt^aten/ ber jiclj ^er^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

licfj erweget vnb oerlajjtauff ©ofteo güte/barauff bawet onb traw^ et im leben vnb jîerben ! ou ber burc^ bie hebe tÇdtig ijî/ aller tugent »nb erbarfcçt ficl^ beßeiffiget t onb banrfbar gegen ©off allwege er^ jevgef/in allem fÇun vnb laffen.,5£)iefen/vnb feinen anbern glauben lehren vn b rühmen wir/ wie wir jn au^ ber Söibel gelernef/ vnnb fa^' genoffentliclj/ bafjeinfolc^er glaube/ herein gabebe^ J;).gepjîe6/ »nb lebenbige frafft ©offeo/ nimmermehr o^n gute Qöeref fep/ bilt; ©Off geboffen/ »nbbieerimgefallen Id^'tin (£hrijîo3h4»'’nrlt;^»'iTgt;

Q3?il er bann fàgen/biefer glaube fep nicht iebermano bing/onb

ba^ no^ viel îOîaul lt;ïhr’^n fepen/ bic folchen lebenbigen glauben

nichth^ïben/baofiemit,h«nvnfugenbenbeweifen/:?* ©ofagen

wir ia tiarèu/wtffdJü alljuwol.'Wir finb repn/aber nicht aße.,2)ann cowarauchvnferben§wdlff2(pojïe(neinerein2;euffel/vnbhaffen

bie anbemnochmanchf riep mangel vnnb gebrechen / vmb welcher willen fie banoch ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nicht verwarff/fonbem lehrfe/lïrajf#

s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t(/ bejferte vnb öulbete fie / biO fie burch ben Jgt;.gep(l voUenbogeleh^

ret/gerecht vnbfcliggemacht worben, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rühmet ben

glauben be^ J^aupf mannb fo hoch / ÏÖÏ^ïtth' sba^ er feinco gleichen itt 3fracl nicht funben/ warfferbarumbbieanbern hinweg / foint

y nicht gleich im glauben? ’Pauluo fagf/3îom.i4. ©inen fehwaehen rtiLbJe'ii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;glauben nemcf aujf/ bann ©off hat in aujtgfno»nen.5gt;aruinb/

viib 3Rani* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fehwaehen beflerung hoffen/werffeti wir fie nicht fo

€bnlilt;n, Ifichtlichhitt*^^^’ '^aoi9?aul©hf‘f^lt;tii^tnvnbbleibfn/ biewebce

faltnochtt’armfmb/wilber.^ÄTtTifelbergu^fpepen/^poeal.j» nbsp;nbsp;nbsp;!

Çôiib nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

s;

Ç3nî) IV .îs iDti ff'i: ber ^pûff ernc^tc r »ni? fur / biV ^üuBfofe CDî^ufî» cJjnja n vuUf r vue/ öcrni ju aQê|n((n uiic^ ni tier 'Prophrfcn/ «^Sçri^ pt onô 2{popcln prcVi^ten gcmeffn? 93nnb warumb fi§fi er nic^f infliufbran ôfu raurbtofen/ gottbfcn b’^uffen vntennen^ Z^bfS finb ba ff ni ïS^aufcljnfifu/ ober .^fuebkr / fmb |îf afl von @otf Ifbret/vnôgar»oUfoininni^5»nbtcrffm (afîcranfdntn^wb^rcrn/ fo fut vrgut prebi^rn. (Steeft boeb ,r ’Pf-iffen fclber mebrertbepfö tnt -^urnUben biß vbc r bù X?bffn/b(iß wir anberer iafîer gefebwe û gfn.;öarumbgrei|fitt b(irtertfViVO^»Rni/'gt;nnbniinm bicbfelber mit ber 5?aff n/vtinb fehr nur wol für ewer iî;bür/ fo wirßu viw u* tberifeben bmfurt vngencbkf

QBic remnet fteb aber ber atiber ^prueb Sbnfît/ ^um2- bte^ berauffbiefcbeutungvom (ebenbtßfnßlaubenf Venügnemmit-' tere in terram/amp;c.5cb t**n fommeii baß icb et» fewer anjunbeauff ^rben/waö woke kb Ikber/bann eo brennete febon i -fieber beißt bie febenbtger glaube? ©ölegevnebocb benXeyf «uß ! wa« iß bann ber ganije iiin^ah? 3a ^'r 3oban von ^ecblern fagtee/berfogar in bcraußlegtingber (Sebrifft nicht jrren fan/baß er wo! ^apß werben nuJebte / fo wol verßebt er fteb auff bas außle^ (eben ber lt;3cbrtßt. ^ßer iß aber fo febleebt / vnb ber ©cbriflff vnerjs fabrn ! ber nkbf wiße baß lt;£pue bie nkbt rebe von vnferm glau* beti/fonbeiti von bem gepßlkben ^ewer/frafft vnb brunß fnnee -Ç). (£uatigeltj t baßilbige iß bao fewer beß gepßee/ bavon ÇÔîalacb.am 3. babureb eralo ein@o(bfcbintbt fcbmel^etvnbrepnigetbkÄitw ber -f eutz vnb anbere SÖölefer/ic’*

;^tß5'ewergtengerßreebfannaeb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pöi»

^5trtmiclfarf/babinr»b«fetnverlangen. ^iß^fwerwarmet/leu# ‘Abriße an* cbfft vnb ßbeinet ben recbtgfaubigen/aber bk ©ottlofen verieret wie îî)îalacb.am 4fagef.

^öureb biß ^ewer wirbt auch bao gevßlicbe fSabplon ver^ brennt / wie bann @ott (ob/im Iiecbteniobn ßebet/ baß ©oft fek neu fußen an bkfem fewer fibet/wkfaß bieKönige vnb Äaufffeue

i ii) auff

8Ó

«uff Œrben dnmi^fanffi6bfanÇa6fn/vnbô^rnMc^eQ9ru«fî(d^ fcfjrn tvdfren/ wiejoê^’nnfô in lgt;fr Z^ffmbarung bauen turiffaßet/ (ap.is.

^«i bann ^hfîuô fein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anße^önbef/ ßern brennen fï^

Çee/ bap ben ßfaubißen ieuc^fe/ vnnb iiebitc^ ifî/ bie vnßlaitbiße ver«* je^re/ vnnb jn fc^recf iic^ ip ! ieue^t ber ‘Pfaff biefe ‘ÎÔorf vnßefcijw rf üc^ auff ben (ebenbißen ßfauben ! [^efte fief} beffer ßercumee bep bie crfîe beuiunß/ ba er von @0« beni verjel^renben fetver ßcfaßt.Oloc^ mup inen adeo fopiicfj binß fein ! ivao fie faßen ! reume fïc^ ober laffeeo.

2tber bie ^orf/€ÖJa(fl^.attt ç. -(alfef etver (iec^f (eudjfen/î?» m^ßen ^ie^er ßejoßen werben ! barinn ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erforbert bao

recfjtebefannrnupvnnbvbunßbeplebenbißen ßiaubeno/ bapeineie fic^ nic^t (affe bfincf en bap ßenunß fep t wann er ßiaube bep fïc^ Pi* ber/in feinem ^erpen/fonbern er müffeauclj befeflen mit bem mun* be / vnb mit ben werefen bejeußen feinenßiauben- Äavumb faßt er/ bap bie îOîenfcben ewreßute ^eref fc^en/ vnbpreifen ewern ÇOat^« (er im Rimmel. (£-r weifet bic^ nic^t mit ben wereben iu ©oft/ bap bu bem foitepben ^immeimitabverbienen/ fonbernju benîÔîen* fc^en/ bapbiebure^ beinwerefßebeffertwerben. '(^efaßtauc^ be# nic^t/ bap bie ‘ïöercf bepßiaubeno liecht vnb leben fepenZ wie ber Pfaff jm träumen lapt/fonbern er rebet von bem itlerlicljenZ ßepplicfjeniiec^t/vnnb verpanbt/vomerfanntnup ö54Siteo/ bein Jk(6f fo ben Çerplic^en vertrawen / vnnb allen inner liefen ßaben bep ^.ßeppeoZ f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”” verborßen bleiben 1 bip heefjt foil man nic^t vnter

foil leutpten. lt;gc^effe( peeben/man foil fie laffen ^eraupbrecfyen/anbcrn ieu* (en bannit iu bienen. (£0 foil feiner mepnen/ bap er jm felbp lebe/es tnup bem ^eeljpen pc^ßefalliß machen Ziur befferunß. 3« ‘‘’nem feßlie^en möPen fie^ bie ßaben bep ^eilißen ©eppcoerjepßen / jum gemepnen nuçen.(£’o mup nit einer fein epßen/ fonber bep b^eebpett nu^en fuc^en.2(lfo bricljt bao iiecljt ^eraup/vnb leuebtet ben 2Ö?en^ fc^en» ^bjr ber .^empel^n Pecklern verpe^et biefen èprucl? (£^rw pvber

87 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

pt/î?r r vom /tinerftc^m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnV gabnt ^(tt(fi fa^d/nur von rup

jorüc^ni tvfrrfcn ! fo Voc^ Vie TBeref ntc^i fdntien /ntvenVi^ ^erau^ ieucIjieH/ fonöern pe finVfc^on §ifau||en. Qtkrivo VaeinnivenVige liec^inicfte^erau^leuc^f/Da fiher man feinewertfmc^t. ;SÖei-5angt; tafî fern hinein tvae ^erau^ gehört ! vnnV §eraup wae hinein ge^i^rt/ Vaoer £gt;of^ Vrobenfelkr anVero ßereVi/akr nii^r verpanVen*

^nötraöfßuf eo^u f^r(r liec^tmePe/ ba^Çieeineohec^fee in ^^nßi ^ürifn3eVacfeiwirVie12Bannf6@oi(icbo«en/V0rfff» fie pcij nic^t fo plarfen : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Der ÎBapp oVer Vie Otömifcf^e Äirc^e

ingcfeoi / pf one nic^r an/ weil peo o^n ©otieo ^ort getftan/ Vcr »no »erboiten nac^ Ven SVîenfe^en fa^ungenïut^nninOïeii^ïonó fae^cn/tvie Vroben gendre»

^^aer iur vierVien vrfac^e/ noc^ ein anVere Veufun^fe^ee/ ivflcfjee fein foU/ Vao ewige 4iec^t Ve^ iufönlftigen (ebene/ Va Vic S'ewrige ;Sörepf4ltigffpf/ Vie brennenVevnnV(enc^(enVe@o«^epc ewiglich Ven aufferwe^fien febeinenwirVi/ »mbwflcbeberumbVic fcwiigen kf ngf 11 öerap^in/ if.SÖn V Vae foQ auch bte »rfaebe fein/ Variunb man Ven perbenVen îVîenfcben ein brennenVe Äerben in Vic J)anVigebe/ Varmit pebejeugen/ VappeaupVem ^anVt Verein# pernup/in Oae i anVi Vep ewigen ^iecbw repfen vnV sieben/ vnV per# VenwieVie^b’'’l^lt;^*^/*’i^^^^^^^ûrefen/3ûVenvnnV.^epVen. 3P auffVicfelbige eben Vae vorige antworten/ pntemafaKeliecbter rnV Jewfr Vae beVeuten vnnV erinnern fdnnen. ;®ann Vie ®iÇc gibt Ven iieebtern feinen anVern vnV bePern glanp/febein/vnnV bi$/ -Vann pe juuor von ^atur ^aben /^arumb folten Vann bt( geweid beten iieebter mebrjufoteber Veutung etwaetbun/ Vann Vie vnge^ weibeten i wer ip fewer/ ein £ieebt ip ein iieebt ! weile von @^tlt; alfo gefebapfn/ee wirVt nicht aUererp anm ^cwer vn V i iecbf/ Vureb Vie^öeibc-

^erbafbrn iflb fauw faniafep vntgt; ÂvçfcnwfrtîZ Vgp ich mc^ «

»8

fa^evon ben» rc^anthc^cn nufjürauc^ ! vnb ?(6frgfrtU# tm ! fo l)fr ^Ï^fuffd Oaran (jcfu^nuVrt ; vnnï' fgt;fn gnrn^rttn Änijcn greffe tinge^ufegt/fo fie tviter ,5^enaer vnt '^hn/gelpinfi vnt nn* tere vermögen foden. Cegeßf ? mann man nnmal auf; tem tvege fempi/vnöfrrge^t/fege^i man je (enger je mener jrr/btjj man evl^ev ßuff ten verigen tveg traclje ivirtr.

^bcr feiere mtfjbräuc^ gefc^tvetgt t-^r ']gt;faff/vnnt fagt and« von ter temung.'57un Fan vno ater ein jeteo groO (ted^t/ mann mire nßcb®lt;’deelBerranfe[mn/erjnnern te^^ubnffwgen 4 teerte/»ilt; fenterlict tie Conne/ tauen tie Ce^nft» gtcictjnu^ lumpf i vnnO fagef/ Äer J;) oî oî merte vnfer Conn lern/ jmtner vnt cmigfic^. 3«in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ConnctergerectngFipt i vil terauftgang

öuf; ter ^ö^en ! €0?a(ac(j.4. hie i.tai un.t mart fein 3(ngeficti f(ar wie tie Cenne auff tein Söerge / ta er fiefj für feinen ^ungern ver* f(4rre/îOîafi^.iy.

Berater nictf ©efteo TlJ^rt fiat/ vnt vjiior taraufi teridjf werten ifl te^ emigen iiecljio/ ta @.óft in nebnet/ jumelcfjem nie# manto fommenfan/ tem miiptu viel grvjfer ^emtran# Junten /ta^ tu eojntaraufj (erntefî erlernen.2îa mann feten all jrc bergen fo grof; mern / mie ter 5^ircfjtburu ju ^icn / vnt h Her leu# c^feten tann tie Conne / fo fan toclj lueinanbß tao taraiif; lernen/ tao ter fagt/ta^ tarinn vorgebiltet/ er fcp tann mol vnter# ricljt au^ ©otteo Wert / melcljeo taffclbigeal'eo beffer fan vn fÇut/ tarumbeogepretigef/gehöret vniit geglaubt mcrtenfoH/mrlcIjed wo co recht gefc^ic^f/nact ©otteo befebt/fan man felclgt;cr flumme« (Seremenien/vnt ^dpflifc^eoCctarnfpielomol entrat^en.

©ntlict fct(euf;t er mit einer verma^nung vnt mtter^ofung/ fo(. 14 vntmevnef vmbfelftervnnttcraleiel;en betrutiingmilleti (terenunteremcÇrfe^en/ mieauctrburandus) gefalle©Otttao brennen vnt tragen ter gemeldeten :^ei «len mol. Welcbeo mann eo war mere/fo mere auO einem jeten /techt vnt ^'emer/aueb ter C on# nengfanöZ wekddtie J^epten/ vnt vuf^birjlaubtfeder^nten/ tammt

89

tof umB nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fßr ffjfVßfm t fin @o«fetifn|? mocÇfn /ja je

grdfîf r ein fewer were / vnt i( mehr ßhn^eö es »on pet ßf be / wie Oie jo^onnea fewer / vnnö wie Oao fewer »neer Oen^amp;rowpfannen/ in ^ocFoffen/äioß »nO jiegef^öe f en/vnO Oergleirije n/ie nie ^r fein Oeu# tung fict bo^in reuineie/vnO je beITern @ofieeOienfi ee gebe/ wanrtö mit Oer Denning ^fnu^/wie Oer ÿgt;fafffiîrwenOff. (îemongeftin aberollent^afben on j^ren (Zeremonien ©etteo ^ort »nnD tnng/wonn 0f D.w fetten / fo were ,n wol jn ÇelflTen.

nennt fif wot Die fr ir ^c^nç^err von ^eeljfem / ©ottfe^ Kge Zeremonien Der^tirefjen/wonn mon ober fron »rfprung fuctet/ fofinDtficbö/ Do^eefpen ©ottiofeZeremonienDer^epDen/ »on wekken fie Die OïDmifcIje ^ircbe entfernet ^ot/ »r.D nur Den ‘ÿîomen geenDert/ »ermepnte DomitDie ^epDnifcbe bröndjejuverbeffern/ wieDurandusjfugef/ Doer erje^let feebo »rfocbenDerbrennenDen ÄerpJom iicebtrne^toge/ (out Die onDer »rfocbe/ Dievnfer *Pnfnct flitlfcbweige nD »bergongen/ 0(0 wonn er fi cf? ihrer ge fcbdmpt/ vt ri- üecbtitteÇ tum gentilium in melius conunutetChriftiana Religio,Do^Die von Z§rijî(icbf onDocIjf Den ^epDnifeljen brouclj»erbefTere/oDevoufflt;»^’'*‘^^lt;‘’» ein beffero enDe riebte.^omit er ja befennt »nD geflebet/DoO Die Oïö* mifcIjfÄircbe Diefe Zeremonien niebtvon ©off / oDerDemÇOolfî ©offes Deß o(fen S^e (îomente/viel weniger »on Zbrifîo/oDer feinen ^po(lf(n/oDerDerer|îen.^ircben/ noc(j Der^tpoßelnjeif / fonDan »on ^epDen empfongen ^obe. Donn fop Die mepfîen miß^ brducb/jrrfbumb/:äbgöfferep »nD 2lberglouben bep jn broucblicJj/ oIoDer ^eiligen onniffimg »uD Dicn^/üoe^cgfower/Die X^pffer^ meß/ (Seetmeß/ »nD ^egdngnuß/ DieProcefllones »uD SSetfobr# (en/ Do0»mbfrogen Der ^ilDer Der ^eiligen / »nnD»n5eb(id)c»i(l onDere Zeremonien »nnDbrnueb Derjenigen 3îdmifcbfn 5îireben/ »on Den .f)epDen ^frfommen ! wie DO0 ouß Dff ^epDen ^ißorien/ »nDbefrocbfungirerOldigion/wifmonnobfpmPlutaichojpuio, Cicerone, »nD onDfrn offen (Seribenff n ftnDe f/ offenbor/ fo fdne no OUC^DuranduspnD Polydorus, Diebep/tlfnfînÔîg nocbgeforfcbf

»nD

90

tttb^cfucljf alkti jrcii lt;Jf«monien »tinb6r4uc^eM/nic^f

3^» fïf P herauf bf Fcnen/ba^ fre mepfîen Zeremonien/ tote auc^ Die* fe/von nbsp;nbsp;pben ber fommen.Qtöo ^abf n lie bae gefernef ? wo ^ató )tt

©Ott befohlen? J)at er niefjt ^efftij feinem ÇOolcf in allen ^rop^e^ (en verbotten/ |îf füllen niebt ber J^epben weife vnnb brauch lernen/ »nnb na ::^f^un/ winb woficoget^an/^at er fie ern|îlic^ barumb^e^ flrafft/ wie bao alte Xe|Kimenf au^wcifet. 45ber wo finben |îc tincn ^öiic^llaben bauon im 'gt;7cwen Xe|îamenteZo weifen ber lt;lpopeln gefc^cfjt/vnb bte Äire^en ^!|îorieii au^/ ba^ Die S^çDen all fre çen vnb^dpenbienfîtmb mi^brduc^ oerlaffen/vnnb ju Z^rißo vnö feinem Zuonge Ito fii-^ befe^rt ^aben/jur ^eit Der erflen jtirc^en/frn)« bet fic^ aber nit/ba^ bie Z§rtpen ^epbntfcbe brdue^ angenommen/ bipjur jeitbe^ ^ntiebnpo/ ba bie ^Ïdmiftbe Äircbe vorn glauben abgefaöen/ auff bie ^er cflcbr/ ba ^abê fte allerlep J^epbuiRbe Ze^ remonien vnb mi^brdueb auffgeragt t vnnb begier lieb wiber ange^ nommen / mit verdnberten '57amen/ baO fieo nun/wie biefer Pfaff/ Zbrifllicbe vnb ©ottfelige Zeremonien genannt haben.

OdilenDurandum felber^dren! vom vrfprung freriiecî^i^ me^/ welcher fo fcbreibet/ lib ÿ.eap.y.zôie Ordmer pflegte alle fünff 3ar/ im anfang beh J^ornungo/ ber FcbruæbeO Martis ÇOîutter }un Zben/tt’eicben fie fur einen ©Xgt;tt be^ Äriegee hielten/ vmb bie @fatt jugehn/ fic ju luflrirn/ju erleucht en/ ju weihen vnb heiligen/ mit brennenben '^acboferpen vnb 3'acbeln/ bah ir @ohn/ weicbeö SVîutier fic fo hoch ehveten/ fnc fieg verleihen folte/wiber fre ^einbe.

Sarju ^ben bie Oîdmer im Hornung geopffert bem ©^tf Februo, baeiflFlutoni, mtfanbern .^(llifcben©dtfern/ ftir bie peelen fr er SOorfahrn/bah fte ftf genebig fc pen/wegè;rer 3drlicben herrlichen -Ópffer. SÜnb hal^n bie Reiber bie ganpe ^acljtbep brennenben ‘^aebeferpen/vnb angejönbten ^^acf ein gewacht/ vnb biefc feit vDer Der ütdmer iiechtfefl gehalten. Paruin weil bie-^p# ben behwegen/bafi Pluto,ber .^ellifche ©otf/ bie aller fchonfle Pro-ferpinam hingeriffm/ über geraubt im anfang biefer SVjonbo/vnb fiejup

fïe^uf ©den'n^ftttacfjf/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ceres frtiitptbîÇOrtffet/

mif a«geAönï)tni (ùc^fcrn lue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»bf r/«m gf hdl^v »n tgt; vni b brm

S5cr^SiciiiæAEthna, hiMC^nC gefue^f (wbif’Portrn «c^ffn) imanfatt^bicffß îOîonafi« Februarij, gum lt;)rt’fc^tnu^fo(djfr bin* lien ! be^acljte vmb bie €fatf gifngrn/ mit brrnnrnbf n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jft*

ßteffen fie iu|lrtni/tvftfifnz^ftltgfn/vnb bic lt;Sfaff nkudjtftt.

JiÖt^ aöfb crk^If t ifo ff {ber ber Durandus, vnnb ff ^ct barju/ ba^Q^apfî Scrgius, (hos mores luftrandi) bteff brduc^^u {uprttn obfrtvci^cn/ ^abc rndOen verbeffern/ barumbhabcer bae 5f|îb(t rcpingung €D7anz br^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iO?uttfr/tn anfangbicfce

natôgcffçt/ba^ am fcIbtgcniSagf bas SOofef » tnbftfr gc^n foUc mit brennenben OBacbefereen/ j«m gtbfdjfnuS ^Jimmdrnc^e/ barinncn aile au|ffrwf^{ffn mitbrcnnfnbfn^mpdngurcr’ïôfnt l6rf»n ^rf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;lt;fÇn merben/if.

CtÇc aïfo erjf^{fn fie ben vrfprung j^rcr ^ifcÇrmcflc fc(ber. .

^tffompt aber barber 'Pfaff }u pccblcrn bicfcnirfnbffîêgrutibt baÇinbcn gefallen t/ob mir au cfj ben traten necken fdnnen? 2(cft 0e fe^en/ba^ ft btng bereif aOjuferrn an fag fommen tfi/ Çaben nicblt; gern baf? wir Info ferm ïnbie Warfen geguebf/ onb l^reo Spiek fo gar Innen worben finb. Qöir wiflen/ fiewolten baO Durandus vnb anberc nie gefebrieben Çeffen ! ober verbranbf worben wem/ fo |n fte gebcpmiiu^ fogar an fagget^an ^aben/on bermaflen bie ‘ÎBarÇfpC gefcfjnebm/ ba^ 0e nunmehr atifangmficfjberfelbigenjufcbômfn. ;©ann 0e ^aben ein newe fdwne »Varbe erftinbenzbamif 0f fun0 alle fre mi^brdufb/ onb OÄt nfd?en fMnbe/ febmuefeu vnnb an0retcben/ welcije fte au^ ©offee QKorf nicht bewaren fdnnen. JSÖiefe Sarbf nb.' nennen fie Apoftolicas 1 raditioncs, bamif ff( ftcf^ einieiflang fe^r P”!'“j®quot;** bunbt gemad)f/onb fonberlicb ben ei'nfdftgen bamif bie ^ugen ver# ° fleibf baben/ba^wann |n fdrgeworffen/ fie ^aben fein ©otfee worf/ nnb 0e fdnnen au^ ber Sdji i|ft jre Safjung nidjf beweifen/berwe^ genflenicbianjunemen/ bafbt wam fie bamif biefer Jarbe/vnnb Oneven aümjren $V?fnRfefn fa^nngen blefdbige on / vnne fatifffen

ij

92

Concil. Tri-flcTraditionesApoftoIicas.vnbgaamp;ettfiîr/tttattmûn^ntc^fattfitt dent. j^(auhfnîva6niîgt;frJ)gt;^iMâffcl^nftgt;ê/tn^ï««îûO«a«cblgt;«n^Pû^

ßumöermv«/:?-

‘ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^10 nbsp;nbsp;nbsp;öen vtifftttvtfacb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n^c^îuf«^

c^cn ! fo ßnöf n ficfj Die mep0f n bcp Äffern »nnö S}( çDr n/ wte auc^ fcùfc jr( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enwommcn. .©KWftl jn Punnötr

(fuangehfcbc ôcpfî in îgt;i^ /rgf^bmjnchE^ingefîfbf geMafcn/ Çae fîclj Of r gUnç vcriorn ! vnnO tvf iff f vne 0i(5 vnfc r i if cljf/ wif t icfffie nodjim ftnfîfrnu^ pfcffn/ Oif mit ^fçOniffbfn (SfnmonifnZ {a gvftvf (n/ @ott Oiencn tvôKfn.

b'^ben mir er ^oÇ^n ju ^fc^if rn jugefalifn frje^ifn mûp ff n/ bann f o gebort noeb J u fc inr r 'pre bigt / vnnb ifî ber btfîe grunbt jrer ■( if f^tme Of/tvf il ^npfî Sergius folcbf 6 aifo c tngf ff nt.

(ï^ffùr^er gftfbft êur Jfif Âfvfcre Arnolphi, fc^ier neun^unOfrf^aiî iûfètmfjff. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnfîi gf burt/ba febon in bfr Oîômifcbf n ^irc^en aUerbanbt

grtbnmb/vnorbnung/ vnnb greffe mi^brnueb nngfriffentvarn/ vom)gt;rima£vnbmt^braudjbfr@cblufffi/bfr^filigeanruffun^ bfr ma^n vorn vf rbienfî bfr 'ïôf rrf / rndc^fô fo manefef rieç SÓÏön* cl^eorben vnb Atfcfîtr frbaf^t vnb au^bracbff ! vnnb bfr 2(nfic^rifl febon fleiff eingenifîf f ^att( im gepfîiifbf n CXegiment/vnb nadj bem QBf (tlicbf n mit gemalt tradjtet/ mie bie J^ifîorien vnnb fre Ada be* jeugen. -©arau^ mol abjnnemen ! mao biefer ^faff für fin ^ir^f tnci^ne/ ba ero ber Äircben Zeremonien nennt ! nemlicb nicht nbsp;nbsp;nbsp;i*

pi vnnb feiner 2(poßfln ! noch ber crfîen refhtglaubigfniZhnflfn/ fonbern ber^inftchrtßifchert Äirchf n in Oîom/bie fte nunmehr/abe r mit vnmarhfpt/ Zatholifch vnb ^pofïolifch rühmen.

verbreuht fi( fafî fehr/ mannmir folchefre Zftfmontfii .^f pbntfch nennen. ‘ïöie fdnnen mir fie aber anbero nennen / bann fte finöte (Xhnfîlich fdnnen mir fte nicht nennen ! meil fte Zh^Pne mchtgclehret/bcfohlen vnbeingefeijt/ vnbfiepe von/pberauft fe«^ «cm

93

«cm CS-«Attöen'ö«tc^f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|îeau^

atifîifftun^ amp;er bdfcn gf vfîf r cr fun Cr n / vnnD lan^e jeif gebraucht ï« irengö^cnbienpen/ wie offent(ic^lt;imrage/aw^jrenöer^flptpert epgen ^ödebernzfowofafe ben ^epbntfcb^n @enbenten.4)arumb finb vnb bfe iben /ir^rpOnïR^/man febminrf c »nb fcfjmücFe filt; nun wieni;inwô(le.'^fp^bifier3‘’Çlt;lt;n8« ^ecbfern/vnbwibmtipilU fcbweige n verbaucfelnzfo e^uf er fvte ein ree^f er «ï^oefmeuferz vnnö ^apfîÇieuebfer/ wepp ere aber ntcbfZ »nnb Çat fîcb fo ferrn noeb mrt biefen fachen ntf befüißerf Z vnb berwegen nutnachfuehenbemöhen mögen z »nnb au^ vnuerpanbtz wie ein bltnber ben ^linbenfepiern gefolgee ! wöüen wire fm gern verreiben ! wann er auffbörei ! »nnö fichbefTere.

SOnbbamif er vrfachbabebiefenvßanbern fachen bapnach^ jubenrfenZwölIen wir noch nbsp;nbsp;(Exempel ober ephehee an^iehenzau^

Polydoro Virgilio, welcher nbsp;nbsp;auch frep herauf’ bcfenneezvnnb be^

weifer z ba^ otel folchcr brduch von ^epben in bie C^ömifche Kirche eiunommen finb. Dc In vent.rcrum lib^.cap.i, ^öarifi a anjepgtZ vSuSe woher eofonitnez barman bie ^^irefjen fchmficfe auffbiejefïmii invent.rerû. ÖJïepenzSöiumenZgra^ fïrewenzic’.onb ba^ man 'îüaehebilber ba# rinnopjferez iXaffefn auffi^enefe/ »onbengefchehenen timber# wercFen ! »nb woher bae^echen vnb fc^ktûen fotnmeZ auff bie 5« fl/ Ïtiinaf wann ber ’priefïer fein erße CV?c^ finge Z .©a er (ich auptriV cHich bebingfZalfo : NnncautcrnperegrinosritusabEthnicis,id cftjgcntilibus, nonChriftianis,acceptos,atq; reliquaproièque-mur,amp;c. ^oifîi^lunwdnenwirhinfûrieroaufjfiîhrenzvonben frembben brduchenzbie man von ^epbenZ bae ifîzvon SÖöfcfernzfo feine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;â^Ç^‘^^ffttZ:c’*ÇÔnb beweist

auchfo balbt barauffau^ ben .^epbnifchen Poeien z vnnb.pifîori# fchreibern fofehe jre brduchZvnb ^epget an/ wann vnb wie fie bie 3Ïö/ mtfeheKircheftabeangenommen. SÖnbnach bem (t cr^ehfi biege# 2((^ojofMbo* lubbeviWpffer/foauh^achogemachtZinMchenauffgehencfi ii worben/ ßrafft fn fein epgen gewiffen/ ba^ er fagen mu^. In qua re fo fcigt;t€lt;fcc

SOî lif quiipiam getvefen.

94 quifpiam vcrccundè fcrupulofus/ortaflis dicat fç plané nefcirc, an nos prifcorum Rcligioncm potins, vel fuperftitionem aemu-lctnur,cü taliaC hriftianac Ecclefiae redores et ia in n ü admittun t.

^ann Polydórus «jc^tfo^arfam 2?apfÏ^«mbgf^angfn/ »nbgemepnef ,r all fr^kdjf viiörec^f / wiuöf rr^te tvolftn ivrnt^ atiöae gerauft ^abni/ tvtcfr[5frnad)(^ult; »onmiflbrduc^ê l)ar5fpfr{agr.,©octtpk tJdrlt;nnï|ïnpcniuljgf*ï pf cFt/fil^lf er tgt;oc^ in fr innn gmlfcn/M^ jr tÇun nif all rre^it i|Ï/ viï wdl crönic^t tvol au^iruef lic^ fîraffm vntgt; vfrtvrrftfiï barfT/ üaO er «« a'^?6^n fnnfn^ottsuOvotn nid^f«»ürnc/ ^ibitrfnninf^nniigcboc^ffm 6 war / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fag/vnï» fpric^t: (ïe mddjt nnrr in öul'a faeljiif/örr atlca

Q)ö(i)ïgt;orf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;au^rrdjnen tvoltf/ »idddjf fagm/ïr ivijTr gaiiOüc^ meIjt/

ob wir vid ntcÇr Der 2llt«î ^lnOad^f / otrr jrrn ^Ibrrglanbcn i^nrii «aç^t^nen t Owwdl nunme ^r Die Ovegr nicn brr Äirc^rn fok^c bmge auc^julaffm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

'ïB.inn biffer COîann baß lie^t bef/;?. Cfuangdii erfaßt Çftf e/ , were ,m nidjt fcljwfr gewefen foldje J;)f pbnifdjc mi^brdu4 »itt crnfl jufîraflFfn. ^ifwnl er aber nodj (o tieff im flnflcrmiß gr pfcft/ Mer ben^aplîfiîr lt;2'Çri|îi ©tafi^altergc^aUfn ^at/ getrawdfr ,'m in fein lt;3pifl nic^f eintrag jnt^un/,f bedj wirbt er etwan getrun# genbie TBarhept ju fagen/wieer bannaudj t^nt iiuó.’übuc^am s. f ap. ba er ^anbelt vom anfange vnb e infa^ung ber 5'f Pf rtage/ vnnb beff nt / baß |le mfpßlic^ nadj bfr 2tpofîe(n geit ffpen au^fomme n/ wie auch bi^jr^ffî von ber Ûffbfmelfen/ wie brobeu gehort / vnnö îW'fiii ’s tf» fpJ'tclltfnblicb/ba^offtvmblieberlic^frvrfadjfwilkn/btfJeßvnb ^rTenertag nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^ap^ftumb aufffoinen/ vn ge mt bre t worben fepe n/

lt;nt ^ap* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hî’f*■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pt- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bezeuget ffrf #

(fb«mb. nbsp;nbsp;nbsp;«ff ! M fb ff^r niîptidj fep bkfflbigen wiber abjufebafien i vmb bf r

fdjdnblifben mi^braueb wiflen/bar;« fr auch biffe ‘ïCort fint : Cum bonA fArs hominum, otium ißud feflorum dier um, non ud orAndum, ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;non AddiuinA feriptA AudiendA, cuim rei dAtum eß ,fedudomnifuri-^

't ' 'i nbsp;nbsp;nbsp;Am bonorum morum corru^telAjn Augendum, indiesma^ù mAßsjj

'‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ ’ impu-

9$

vn/!!!dealerconßtmat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïp:bfrtttfÇrrrtÇfçf ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J5.jff

frbfü b ? muffe vnofeper ôer geflfa^e/mr jumgcbect/mt jum qeiidr nwn met/: Oôttüefje^te’oftJ’/ b^tjuee ffngefeçf/brauc^r/fnnôeraüerkv^etrût f^^en.

lt;:.”^ Aliter fittê ju me^ren/ »on tag ju fag/ fc lenger fe me^r fcljânO'/ hcfi jubnngt/ïf.SOnb bafbt bawae^: SÖnb aifo t^un wire ben J^fep# Sgt;ancf baße beu fein nach m btefer faefte/ trie invielen anbern me^r/ melcfeee vn? fereÇÔorrlternntc^t allein nic^t get^an/ fonberii ben ^eçben bip »bel aufgelegt / vnb fie banimb gefîrafft ^aben/ trie Tertullianus bezeugettn feinem Apologctico, amp;c. ^öartnn berfelbige bie mip# brâucbber,^evbnifcben5fRfrjeÇ|{/»nb pebarumb »bel fcbiU »nb praflTef.

^öiefer Polydorus fe^f aueb imfolgenben (Xtip-biefes^ue^ô »on SSegdngnuffen »nb @eelmeffen/ »nb bezeuget gleicbfallo/ ba| fie»on^epben erfunben trorben/ »nb lange^unorim brauch beç benfelbigen getrefen/ e^e fie in ber IXomifcben Âire^en angenom* menmorben.

3tn ii.eap.fagf er »on ben Wettfahrten/ittaneven»H ^all* fahrten ! »nb anbern Wdpfîifcben (Zeremonien/ »nnb gebenef ex mi^ fie ber ^eiligen Wilber »mbtragen/ eÇrn »nnb anrnffen/ item vcftt geprdng bep Paffionfptelo/»nb anberer bergleichen/im Wapphuni brducfjlich/ »nbfpricljtenblicbbarju: Huncamp;n^ritum pari ter fcrvamus.led baud fcio,anràm rcdè,quàm belleilludfiat, Ve-rcor,inquara,vereor,ne ijs in rebus dijs potius gèntiuqa» quàm Ghrifto gratum faciamus. Nam illi luos cultoresinfiipplicatio-nibus,ut Saluftius perhibet, magnjficos efle vplunt, hie veto ni- ■ hilmagisquamilludhorret,quiinquir tuautcmcumoraucris ö introitoincubiculum tuum,amp;claulboftio,ora,amp;c.

^Öiefen brauch halten mir auch alfo/ ich trepp.aber nicht/ obejefçJ‘‘J^‘‘' recht fep/ alfo fein eo iß/ icf} fürchte/ trarlich/ ich fürste/ mir x^ue^ mehr ein bienfl baran ben ,^epbnifchengo*0en/bann bem

9ijea7 ,®ann biefelbigenmoltenprdchttte^Öienerhgbett in i^v(m gebe«/ mie Saluftius bar»pn jéuget/ ^'efxr aber hatte

anfei/ rj

an feinem biti^e meÇr aBfe^emene/öer Da nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i6er/wann tu

beteß/ foöe§e in Deiti Ädtnrnerfem/ viiD (cfeleuf. öie 2;§ur ^inöer Vir 'JU/vnbbefejuöemem Çôauenm verborgen/if.

0i^e ob biefer 'Papp in öem grofTe n pnptrnup / bannn bad Söapp§umb ju fetner jeit nocl? pacf / nidjf me ^r (iecbteo vnnb ver^ : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pantnogeÇabiÇabe/banberpneperju pec^krn/berinOemgrop

jenhec^f bep (Juange(i)7 bae aKeinÇalben vmb jn^cr fcbimmcrf/ bieOSdppifc^e (Jeremomen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^eber/ vnb verfl|evbigentvil jre

mtpbr4«c^/|enerpeabfrgcrnnac^bfnigfbo«vnb(^xlt;mpdvnfero ^amp;ototyï^^efu (I§«ptgcm4(figrfp^e.55arumberbafdbpbarlt;» fi n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gfÇen/tvann mir nnber (£lBri^i geboet

erjopan. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tpu- fß wönc/fo fhun mir bannodj barmiber.

^cfe^eo btiige bap mir vno be pomc^r fefjame / fo mi» idj aup feefje# Çunbcrtenein ^fvbntp^ (S;cmpcl ! fo marlicfj bencfmirbig/ Çerfnr Sieben.

;SÖie 2(t^enienfer/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^üMVRAktbiacle, vnbernan'/

bernanjevgt/ppfgtc 3«fltd} mitgroPem vnf'opcn jre ©ottcobinp juuerric^ten / vnb mit groPem geprdiig jre X^ppèr ;u voUbrtngen/ bargegen bie LAccd^monier viel gehn^hci^etDt^ allee vcrnc^trtc/alo bie meÇr am gebe« baffteten.^arumb fo offt biefc gt;öó(der mit env anber jut^un Ratten t fo fag ber ^ifienienfer aie men vnben ! meicfje ba pe bie vrfac^en free jamere iu mijfen begerten/f ießhi pe ben @ot t juppiterArnmonem, biirc^ |ren prop^cteii rat^fragat Ä’arauff antmof tetber prophet/ nbsp;nbsp;nbsp;iviberfa^re ,nen/ me il ©otf.me^r von

l)tm feufe^en gebeft berLaccdæmonier ^alte/ baii von ber SUpenw prdcbtigem © off cebienp. SÖnb fpric^f ba fermer : Noftram Äi’iT erjO' igitnr Ethnicorum aemulationem infupplicationum ritu, fas tandem aliquando efTet modcrari,id quod maturè fieret, fi pro-- cul^publicisfupplicationibus.omneludicrorügenus,.acquic-quidcobtrapictatis Cultupj eft, denrcdicremoveretur. ^a$ Ïp^ ^ammb mP ed vrtd einmal gebpren / vnjèrn^Oevbnifcf'en eiffec wnb|l)(geimgtbraw(febtr^Setfa§rtfniu «MPigeii/ meli^edbann

97

watttt wtrfcrrne »on OJfffaÇrfCttaSfc^affrcM adcr^ ^namp;tiarufiwfvif vnnamp;^möcrfptd/ vnnOtva^wtöer ïxn ©odfßbknß t|ï/^mn)eg traten.

.©ïeff ni irwfn rat^ (gt;ab«i bu vnfttn gefblgc f/vnb allfr^aiibf ^fpbnifcbe mt^bruudj »nb 2lfffnfpid abgf td;a^f/ vnb bKx^bnßm vnb jfpcrfagentlnn bo^tn genekt/bafi (u bmi gebet! vnnbgc# ^ór gdttdc^eô QBorte bienen. ÇQnb tvunfefjen von ^en^n/ba^ bie jii gOolten vnb Pec^(ern/vnb an allen ci ttern/ ba fie noc^ folclj Jgt;epbgt; niff Ij gfpwng tni brauefj Çaben/ auch erfennen / vnb naelj jr(ß Polydori rat^/(tveil fie bè intimer fo feinbt/ ba|i fie )n ntcljt ^óren wollen) lt;iHcÏ2^ifFfn ! vnb )i'e Jeper vnnb Jeß nur juin reeljfen ©otteobienß/ vnnb bem geinepnen SÔolcI^u nuft/ troß/vnnb befferung brauchen mdefeten. ^elc^eo feÇnvol gefelje^en fônbte/ wann ber^teuffcl tncijf feine 2(poßeln noc^ §ef(e/ vnb immer wiber erwecf te/wteauc^ ben ’Pfaffen ju Pecfjlern ! fo bie ieut im ßnßernuß ju bemalten/ fic^ faß miîÇen fie «Xeremonten ju fclj mûcf en vnnb juvert^e pbigen/ wilt; er ^ie mit bet.iiecf^tmeß vnter ßanbe/ wao er aber mit erlangt / follet» ^^rißlic^e Xefer vnnb ju^drer vrt^eplen ! bann wir genungfani be* weifet ! baß eo ntcbib bann ein ^epbnifc^er funb vnnb mißbi aue^ ^^ißt Xej^r ganp vnb gar vngemdß.

^arunib/wie faß bie papißenfolcfte Xeremonten (oben/ ' fc^müef en/vnnb vertßepbigen/audjir^Oolcf vermahnen barubeic ju^alten/alöwann ße X(wtßlicf}e imb ©ottfelige brduefj wern/ebeti fo faß/vnb viel mebr/follen wir (Xuangelifclje Prtbiger fie ßraffen/ vnb verwer jfen ! vnnb bao Abrißen ÇOolef bauon abma[men/ weil fie,gar J)epbnife^ vnnb ©ottloß/ vnnb vielmehr von bem redeten C^'rißüeben glauben vnb liebe abfü^ren / bann baß fie barju reppen vnnb recht anbachtig machen follen/wie wit; ge^drt/vnnb für augen fe^en. ^er^alben ße auch felber fo leichtfertig barbep fmb t lachen vnb fcljwapin von vnnupen bingen/wann ßeireProcefllones ^ab (en/mif Jahnen/Xreupeii vn^erijen/^ilbnußen/bem gefegneten töroi/ vobgiibermßfvrdng vmbhergehn/ vnnb/r .Çierç boch mehr

inbee

98

ftt ï5a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dann in Dev Äivc^en ^Sen. Cö pnD vnfi r e^fic^e fflr

Der ;crt/ f vne/ ia mit »nD Dartev gewefen/^abene fe^en vnD ge^drt/Daß vne ire anDac^f nicijf verborgen.

SOnD ob wir fc^on toiDer folc^e ^epDnifc^e ^eremonien/onD ®4pflifc^e mi^'brduclj preDigen/ vnD venwlfen/ fo folget DarumD nicDt Da^toir Dem murrenDcn 3nDæglnc^! weil ße vnDß(‘ÏBercf noc^langenicljt Der SOîagDalenæglficDtt’erDen/ viel weniger öiefer (Splifferridjfer (î^hfîo gleich i|ï im vrrÇepI fâHen/ wieDrobener^ tveifet/ vnD Dao tviDer fpiel angejepgt worDert iff.

;©av}«iflDi^nicfet vnfer ^auptvrfac^e inDerfîraffefolc^er mi^brâuelj ! vnD .^epDnifc^r (iSeremonien ! wie Der *Pfaff fnrwen/ Det/Da^ fie met gute vnDgelto vnnôçlic^ verfc^wcnDen/ vnnD an ire 0umme gdçen vnD ^epDmfc^e ©otteeDien jï henrf en / vnD praffen von Oen ^mufen/nac^Petri weiffagung/2-*pet2.®an Dao gepfî/ lie^f gut/ fo fiemit iügen vnD falfc^er le^r gefammlet/ vnD Der Äirilt; c^enjugewetiDt haben / nic^t beffer foil vnnDfan angelegt werDenZ Dart DaO fi(ö wnüi^iicf^^wrfcf^cntien/ verprangen/ verprafifen/ver# Duben/ vnnD auffe vnnû^licfj|îe vnD fc^dnDlic^|îe jubringen/ treten oucD wol/ alo wann wirfolcDeo nicDtfe^n vnDwrtpen/ wann wir nicDt grdffere vnnD wichtigere vrfache heften/ wiDer folf^e ^eçDnr* SJBilrer We fche lehrevnnD SSJîenfchtnfrtnDeju preDigen. ^öarunib fpriehtDer

S0ïare.7.3v wlaffet ©ctteogeboft/vnD haltet auffFd$.^öarwiDer er auch gewaltig ^anDe If/ SO^atth* ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17.23.

(Sie wenDen wo! frtr //re^eremonien Dien? Dem ^hvipüehen glauben vnD liebe/ aber fle finDt Dem h^f Pilehen glauben vnD liebe gan^t vnnD gar juwiDer / fuhren Die euf vom rechten glauben vnnD ^hrifllicheranDachtab/ hinDer Dao ware liecht / fovnotaufentmal heller vnnD fidrer Durch Dao gepreDigte ‘ïüorf fcheinet i Dann Durch folche fîumme/ ^pDnifche brduch/ wart fîe noch mehr vnD fchdner Deutung Derfelbigen erfünDen / weil Die Sfgnrcn vnD ((hatten alle er^ frtHet vnnD auffgehaben/ nach nbsp;nbsp;nbsp;wir ^^nßum/ Dao ware liecht/

vnO

99

»nl» CfJrper ft(Srr empfangen/^ofoiy.i. SÖnfc wdî»û îQat^f teti gangen vut) öer^g^erbepfommemp ! CXom. u.ronentvirnrbfrt Aden tvrrcfen öer 'Jïadje/nud) foldje ^tinöifcbe (£frnnonim/ vnnö ÏQad^nrercföfr brennenben herpen/ ^mkgm/ vnnöanjie^fnlxc “ïCa^fn bcO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnïgt;«i Demfdbigm Itec^f/ bae »ne ©ortange;«

jtinöff/afeÄinber bef; Pledge t»anîgt;dn/i.^hffrç4na(lfrcrbarfep( »nb 05o({fdigFept vne »ben / nac^ ben »ennabnungen ber (lein Z bie »ne aïlentb^lben auff bae ware üedx/»nbnw* genb auff gewej^efe QBac^eltecbfer weifen, tiefer iß bae redjfe Iieebf/fo 1*4 leuc^iet îîag »nnb Tlacbt/burd? leben »nnb tobf/beffen erfanmnuß ben alten ©imecn fo Inßig »nb begierig mac^fe ju ßergt; ten liwt z. .^öa^er »id mebr ber brauch fowmen ben ßerbenben (id nb. «SBa* chier in biegt;;)anbeju geben/ fie an (Simeone liecht îuerjnnern/bau ‘■»»'b man «uß benen »rfachen/bie 59?cpßer broben er^ehlet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Icrbtn*

SÜnb war lieh bie geweihctcn Qßacheliechtcr thun nichiöjum ^hwfïttchfn ßrrben/ bann bie^üben »nb ^Lürrf'en aiichfre liechier haben »nnb brauchen/ »nb fonnen auchgottlofealfo ßerben/ ba^ fic ® ® brennenbe liechter bep fich hüben. 5)ann wer bae Picchi Simeonis, jber auff feinearmen hatte/ bae iß/ fdber nicht burchten glauben ergreifft/»n im .^erpen hat/bem mnpte man »ül »nb groß jegeweiheteÄerpen auffßecfen/ oberinbie hanbgeben/ baß er im iTobt bauen fehe/»nb burch biefelbigen jum leben eingefte. ^öann

t »ne nirgenb ! baß ber wol »nb (^hnßlich ßerbe / ber ,, ein geweihete brennenbe j^erpen in ^anben habe / fonbern er fagt/ j 3ohan.am i. “löarlich warlich ich fage euch / nbsp;f mein QBert hd#

ret/ »nnb glaubet bem ber mich gefanbt hat/ber hat bae ewige leben/ »nb fompt nicht in bae gei ichte/ fonbern er iß »om itebt jum ieben hinburch gebrungen-SÖii ^ohan.am n. 3ch bin bie aufferßehung/ »nb bae leben/ wer an mich glaubet ber wirbt leben/ ob er gleich he ! »nb wer baJebet »nnb glaubet an mich / ber wirbt nimmermehr jlerben.

ÇtJnb maebarffein tsffita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iechtt^/fo^^

il (hilf

lOO

cTy r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(tec^fci'/ benen |ïe boi^Çd^erô nic^fc Finnen auff^

tupfen / bann ba^ |ieau|f (£^rj|iuni beufen.^aii be^'ïîa^Hiec^fe barffmanamtaßenid^t/eöfepbann in einem buncFefn o«.Q33em bie liebe (Sonne (euefjt/ berbarff Feineo anbern (lec^fo* ^cr bie QBar^ept felber ^€«/bf r barff feiner fißurn me^r.,©iewetl bann baö .^.^*uanßeli«monogt;;)epbenntin otffnflic^aiifjrßanßen/onbfc^ep nef one beder bann bie liebe Sonne am ^immel/tvie ber SQîe^pfaff felber ßeflanben/broben fol.ii.Q[Baebeb^rtfen mir ban nun ferrncro fokkerätßurn/^tlber/ vnb '5?acfjt(tecbtere QÖirÇéren ^Çri^tim fdberalfofpredjenb/^oban.am s.^cb ^gt;n baoltecbf ber® li/toer mir nacbfolßet ber toirbt niclji toanbeln im fènfîernuO / fonbern wire bao lieert be^ lebeno b^'ben.^tem / fo ir bleiben loerbef an meiner re#

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' be/fofeptirmeinredjtejunger/onbinerbtbieQ33arbepterfennen/

»nb bie 'îBarbept wirbt euch frep machen. ;©a »erbinbet »no pue an fein 'Perfon »nb ^ort/ babureb wir leben/ liecbf/»nnb frei# Çept ber Äinber@ofteo erlangen. ;^öarbep wolle wir bleiben/burefj @otteegenabe/»nnb»n6ef»eleib»nb leben nemen laffen/bannbiefe ie^r/h'ec^t/»nb2^ro|ï/'ÏBö(lenfienun nidjtmitvno/S^ripovnb feinem ^ort folgen/fo folgen fiet^rem 3lntidîrtP/»nbbt|felbigen 533orf/werben fic enblictj wol erfaÇren/wcldjee tÇepl bae bepe lieebj aufferwe^let »nb behalfen ^abe.

Çp mit wem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(f-ß menget ber pfa^auc^ mit ein / warumb ^ubao niefjt ge#

noct bip ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j5^g gf If

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^aufern/gölben betten/ Oîing/ Seebern ! •f^lfcln/effen »nb trin^

ffen/ba0manfo»iel5tfriien »erbrennt auflfbe^an^^ufe/®rfe# Çaufe / baO man pOf bie ganpe »nb l^albe ^ac^t t bip auflT ben ÇeHen morgen/Ä’erpen »erbrennct/faufet »n braufe t/ ® e bap ber 3uï’('ô ba ptUfcljweigcf/»nb ber 2(rmen nicht geben cfete

^ir merden wol/ baper wiberumb meuchlingß auff nnö Xufherifchepichf/wfilfronogernju^ubaebrfibfrnmachetiwolte/ mit wao grunbt/ »nnb wie billich/ ip broben gendre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fleh aber

feingleiehnup in ienemgermmpt/ fo trifft er §if auch

fei«

loi

fei« mevttUMge f jT / a(6 tvaü von ben onfeni allf in bie nii^6rä»c^ bet? ge pfîlic^f n guter / vnb tver cf / nicf^t aber aucij ber ^e Itlic^en ange^ tap vnb geffrafft tvitrben/ ober aio wann wir iîidfcijwiegen è« allem mi^brauefj vnb verfefewenbung ber 'ïöeltlic^en guter / vnnb jre vm nilçc Vf rfe^webung biöie^ten / 0o (eugt er vno eben fo gr dblicfj an/ wie er broben in anbern bingen get^an Çat,' beruffen vno be^ au|f bie Çôilcfeer vnb prebigen ber vnlh ir ^öann wir inepnen fa man wer# bf barin fînben/ wie jîill bie vnfern gefe^wiegen au allem mifjbraucJj ber ‘ïBeltlicljfn guter / vnnbau allem praffen/ verfef^wenben/ vnnb fcljwelgerep ber edt, ^ann womit verbienen bie armen rechten (fuangelifcbe'Prebiger bett meppen vnbanef vmbbie^elt/ ol^n weil fie bie ©efep prebigt barneben feftarif treiben ! vnnb ber ^elt vnorbentlicbß wefen baburc^ pra|feni’lt;So(ten bie ^uangelifc^en i« Iren ©cbnjften/ vnb prebigte n/ Çoffart/prac^t/vû alle ver jc^wenjlt; bung bergiuer/fo an Älepbcr/bawett/vnbgefc^mucF vnnóttg vnnb vnmUlicb geweubet wirbt / ober fo verfre jfen / verfoffen / verbubet/ vnb in bf^ S'lfpfc^cb wollup aubracljt wirbt/billicben/ober mit pill^ fctjweigen loben? nbsp;nbsp;nbsp;COTepper^o^an/wie verrat^ irewernvnPeip

fo ganij vnb gar/baß j r ber vnfern ^tic^er nie gelefe n/vnb ewer fref» fentlic^eo vrtÇepl ! we tl ir ber vnfern Prebigt nie geÇdrt/ vnnb fnen battnocb folcljeo jumeIfet/ bao ein opentlicfje vnwarÇept? lieber liep nur bep iutÇero 25iîcber/bap wir von anbern nieljto fagen/ vnbaep^ gf vno ein einigeo ^rttzba e r foicbe mipbrduc^ lobe? nbsp;nbsp;nbsp;Iw^ î’if

awep ^ucljer/ fo er^nKOio. gemaebt/an bie gepplicben /^icrrn vnb

55gt;tfc^oper / vnb an feine liebe nbsp;nbsp;utfcljen/ vnb fage vne barnac^ wigt;

ber/ wao er verge Pen/ ober worinit er ge^euclpet/ foltu erfaprn ! wie

billic^bu im vnnb vno allen aumiPcp/bapwirber^elf^eucljeln/ vber jre i aper vngeprafft folten laffen ^inge^n?

^ber cö trdpet vne Çierinn vnfer gut gewiPen / vir aller Q33e« je ugnup nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber ewern / bie wol wipen wie bu bic^ in îgt;ie ^aefen

fo fieff pawfp. ^ann wann wir fo wol ^euc^elu fonbten / alo ir gelt;s lelldi/WPUf n wir auc^ be Pere gratiam Çaben/vnb wol bran fe in/bep

tit

102

»nD ^frrn/vnD aden fo nbsp;nbsp;nbsp;m örr Ó33clt fmö/o^n k£^rj|ïum.^u»

finOtrir gffU^ fdjababbcp aöcn ö^Jvaltigcn t fo bae (2'ttân^chuni (f^ri|ïi nicbt üfbni / bae madjï ! nbsp;nbsp;nbsp;fmofn jn i^ce hfoleine ttiebt/

DiW lauffen wcfef mtf jne n in Oae vnorOenifK^r «?f fen / ivif /r Ç^îe pricfler t^nt/;lgt;ic ,r mit ber îCdi »nbc »n oben lißf/fonOt tie fc^ttvui* çen wol Ralfen/ vnnb öen ïÖÏantel nacfe tem ‘533inbe ^encfen/ wann bic gewaltigen an^uia|îen/ (Spredjt/ (Spwaemidjnicbt bfennef/ Wil idj nidje lefcljen/bae gebiirf bem ^offeappe Uan onb®eid?tvat* ttr jufagen. ©elf eege^f foau .?frag/vnnb ß^e bidj otnb bep beineo glaubenogenoffen/fo ader Ç^e^lî am ^re« fiijcn i î3ir fdnOte n bir »ifliS'Xcmpderae^lfn/ wann onebieaeitvnbmn^enidjf »erbroHe/ vnb »nfer fcbernidjt fc^on ju weif in biefer 2ln£worr gelauflren |f «e. ^dden bir nur ein einigee erje^len/bae bir vieleidjt iiic^r gar tube* Roberti à nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;von bmi Roberto à Licio, bem verfdjminien îOîûne^/ wel#

Licio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c^er / ba er einmal für bem ^apfï vnnb (farbindln prebigen foüe/

pretigtfür vnberauffber i^an^el i^ren vberau^ ‘ïöeltlidjen pradjtfa^e/ an bem ’öapjï. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^jfpoung l »nnb anberem geprdng / ftrng er auf} Der ÇSan^el

an/ Pfup Paule, iftjux) Petre, vnb naeb bem er baffdbige ein mal ober rçlidjee wiberboli/febwieg er prtl/ ba^ fie mepnten er were vnfmnig worben / ober in ein Äeljerev gefallen / lieffen jn herwegen fpracben/ wie jm gefd)eben/wao jm feg Ic ®a fpradj Der üßige Côîfmdy ba^ erben J;)o|fbancf nicbigarverfcbiine/ vnbgleiebwol bie^arbept nidjiverfcbwifge: nbsp;nbsp;nbsp;were foaornig werben ober bie lieben gt;;)e9li#

gen ^popeln/baf? fie ftelj fo febledji vnb einfdüg gevalt en/ »nnb gar ju »ngleidjgewefen wem biefen j^ren ^7acbfommen/ bafieeboc^ auch fo wol maebt ge^abt bftten/ato fie/:?»

3f^n^ounfogar»nbewu^r bergraufamepracbfbev^âpfî/ Lr Sn vnb anberergepßlieben/ botraogt (r Die weiffagung nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2lpoeat

«ben. ' is baeraderbanbt^abrbefebreibei/bamiffiebanbiiree/vnbficg tgt;nnb Die Äaulfleut ber ‘ÏCeli reid} gemaebt baUn. (^6 lefe aucj iÔîfÇfîfr^loban/bie façungber ^oneilien ber frommen Xeuifdjen

Äepfer

loî

ÄfVRf/CaroIi Magni, Ludovici pii, Caroli IIILvfinîXwbfrfr/bad rmti frf mit gemalt etnen jaum vnôgebiO atilegen muOteii ber gep^:* lichen Çieffart / fo me« aller ^eltlrciben ^errn Çoffar t vnb pracht m ber ^lepbung vnb fdplic^en kleinoten »bertroffm ! wie f^re ^ipo# rien melben- QBarunrb tÇut bann biefer ^Uf^ôlffetfaneer be^ ^ap# pee vnb ber ^ifc^oflFer nic^t eine ! vnnb fagetefnen auc^ ! ober tp er auc^ ein 3ubae bruber. 3a wol ein rechter 3ubae/ ber mit feinem onnbfuc^efcf?wdnçen/ bamif er bie ©pinnwep vonj^rer 4ie# c^tmeO ^at abgefe^rt/ gern alle rechte (^uangelifc^e 'Prebieantcn »nb i^^^ripen verratsen onb oerfauffen/ vnnb auff bie SlrpRlj^anef lieflFern Wolfe ! weile feinen ^efuifern an eçlic^en drtfern gelungen/ bap fie fromme prebiger aupgebiffen f vnb f ^ren ’Perc^ eingenom:# men^aben.

(îr braucht aber auch ein ree^f ^ubaepöcf barinn f bap er bie (Juangelifcbe befc^ölbiget vnb auprüffet/ aie wann pe bure^ biefe« ©cbaffebalcfviel^errlicfjerÄldper/ (^laufen/ vnbSfifffgepitr^ mef/vnbgeplilnbert/fo viel Äircbengüfer eingejogen/fo viel filbertî vnb gulbene Silber gefangen genommen / »f.

^ann er bannn vne arme 9?rebieanf en mevne f / fo barff ed feiner Verantwortung / alle ^elt wepp/ bap erbaran fogrdblicQ feuget aie an allen/fo er vne broben befcbulbiget.ÇOîevnet er aber bie 0tanbe ber 2lugfpurgifefjen SonfefTion/wieer bann eben biefelben Çiemepnenmup/ fojabenbiefelbigen offtin öffentlichen iSchnfp lt;en /vnb auff bew'Xe ichetagen pch bermt^en verantwortet/bap iUf trerwunbern ! bap noch folche lofe SOdgel fie bepwegen I4pem vnnb befchulbigenmdgen/iï’. ;!Danneentchteinenewe(4perungip/ iti biefemiiSgenrachen erpgewachfen/ ee pabene anbere/ feinee glew chen / für ipm auch gethatt/ pe pnb aber bermaffen be fchepben wore eingeiogen/vtinb eine icitlang piö hlt;»Ve»

gaf

104

mtf bûfvtt (Sacljcnnif^rjufc^ajfftt gehabt/ îgt;ann î’kfc»' SUîaufaffKgehórt/ wt^^/ oörr erfaßrm tvntt/ vnnî» Hub bannodj mit grunbt vnnb brr QBar^epf a(fo brfcfxpbcn tvorbfn/ bufj fîf barnn'r jufnc ben/ »n fnN Çero ber Oîel'gfonfncben aujfgerïcfjf/ ficf} fermere lucljfe bamiie t e^ fibnert Çi^ben/tvae foUen fif lgt;lt;»nn eiucfj viel fragen nae^ bem gegeuç einee folcljen niefxivirbigen ^fajfene ?

ajott refor* /;gt;aben bie i2^§ur vnb gurjien ! vnb anbere ^ranbe viï Oîeicfj# 'êdfft »nb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eingenonnnenz an ^of^e tocbulen/ J;)op

VHÎgt; »anbere milfe brâucbi tviber gnvanbfz jvte offentliclj atn ïage/fo Çaben fie ee audj gu£ mac^c vnnb reepte fuge ge^abf/weil fie ire SÔorâltern gepifft/ gebawt/ vnb begabet. vnb weî l fie viuer jrcnt fc^u^vnnb4^berfep^ gelegen. 5)ann bie gûfer nieîjt erfllic^ von SÔÎûndjen vnb T*faffen ^erfomnien Ohô ! fvnbern von ber cfeen ^errfcfjafff i vnb anbern fronunen leutcn ! fo bao jrc baÇin gelt; tvanbf/niebt ba|; ee beîfe ^uben follen fdjanblivt »û vbel ^ubringen/ wie ein jeit^ero gefc^e^en i fonbern ba^ bamii ©off/ vnb ben SVïen^ fc^engebienef würbe.

“ïBeil ße bann gefeRen vnb erfaßen/ ba jn iurnal bao liedjf be^ ©uangelii wiber auffgieng/in wao mi^brauclj bie gufen @f i(ff ung i^rer Sßordlfern gerat^en t quot;^arumb föhnt fi( ftc nbsp;nbsp;nbsp;uie^f ^uuer^

beffern haben / vnb reformiren / welc^eo allezeit frommer 45beifevlt; gebühret ^af/vnb /r von ©off befohlen iß?,iÖa^ fie nun fr 2(mpf verriebf/wao ge^f bas bieb vnb anbere CO^aulaffen an/ fo vngt; ferm .^errn ©off nicbf ein $£^nr vergebene auffober ^uf bete / vnb wann fie nie^f reichen lt;oolbt bauen Reffen / nimmermehr ein SOïe^ lefèn/ wanne fchon recijf vnb wol gethan.

;!Di^ pfgen wir für vne / nie^f baO bte ©uangelifclje 4gt;berfevlt; äpnfer veranfwormng bebdrffe / ober beger/ fonbern weil wir wilTen/ baj ben f^uangelifcfjett lt;£ l^uç lonnö 3ür(lcn f vngütlicfj von biefent i«|îermaulgefchie{}f/ bann vne nichf verborgen/ wie bei? inen viel pfifft vnb ^Idper angewnnbf. ^s^ann wir prebiger ja feine rmgw .,5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noaienZ

lor

tiommcH / tiofb reformicrt Ï^abcn.^offen «Scr Hr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vrr^in^

worffn ! tvanti fte dneti fokljcn gcuijcr Da nnftrerf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ac^tcffti/

wârDen ße,m Dfrmaflfn bf^jf^ntn ! Da^amcljf an«« vafîummf« tviSröc/ vnnDtnfnna S)aut ficijtuf^fjubfßakfn wû^«/ fonücr« Dcm^jplî^arvnta®. «pacre ÇOîantd/ oDa wcvßmcljftro^m frifc^cn/ a fo (?^n|îfic|j€«^mn vnnD 5«rpni n«t nJcFj »nta 2lugfnR^'nDdrfftf.

3}î (à aba nidjf fût wunDfr Din^ / öa^ Di^ ^acf Da hc^f n 4gt;bf rffpt/nùbf nbsp;nbsp;von fo »lelf n ^dpPfn/Àvfan/vnD

waf» ! rnnDallfm an^tanß Der ßfpfllicl^fn ! im gangen Ovdmtfc^f« Oîf icIj/»nD aöen vmbJißfttDf nÄänißrdcbftt Fotin en ßf^tnDaf/oDfi: dö vnrcf^f btf;amp;a^f r ßfWf ^rct waDoi / ba^ fù jtfdfla vtinb re formire t/ vnnbnadj j^rcr aften tSttfftung verbf/fert Çaben/vnnO ftJnnenboc^biffdbtßfn ntefjt vnanßfßaupftbfctben/ vonbenaHa mc^tefoötßjlen/foff jîen ÇOîffjpfafffn/vnb €O?ûncbfn/bif l'nê tnt ßue genuß weren ju gt;;)unbfebuben (£*o ergeben vnb »ben fïc^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber

(ofen @cfjnareber »tef bep jÇnen / wae fie feef mac^e / wirbt bie ^eit geben. SOerfaflen fte fte^ auff bieSandam Ligam, fe^en fiennf ;«/ ba^ jr Liga ntc^t jur Ligula werbe.^ott lebet noc^/ ber wo(grd|fere ^nnbtnu^ juriffen/vn ju ntdjf gemacljt Çat.^uefet fte ber ^pe cf/ er fan ,n wol jufebtefen bie gt;n frawen. @off fan tn feiner OÏaacfj bafö reformatores erwecf en ! bie pfifft »nb Äldfler reformiren / wie ß( mit ben .Nepern btfputiren/ barbie ^uncFengebn^nnef aufffa§* ren. 2lber wir wollen btf an feinen ort ßelien t welche ee betrifft mif tfîartien/werbcnfifbwofverantwortfn/obnvnferjutbun.

(^eb^tber pfaffein fonberhebe furpweif mit feiner allufion »nb ßletcbfiimmißfept im ^o'rtfein/^rmcn/ tÇut barmit ! wie ein Äinbt/wait ee einen «Spießcl befompt/ ba eo feineo ßfeicben in fi^et/ ober wie ein ^arr mitfeiiiem newen Äolbenz benerauebniebtfür ein ßttfben 0eepfer gebe. @priebf / bie ^uangefifcben haben bic gepfflicbeßüter/fofieeinßejoßen/nicbtben^rmen fur ber^tpr/ fonbern/ren epgen àrmenz fo fte am kib tragenzgegebenz wefebe eo förterd

IOlt;^

fiSreaetn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb ÄeUrrbracht ba ft« a« f^rdi

gfwanöt* “yîun er mac^e fte^nur bunbt nut feinem Kolben / wer Ç^oOtetfieb wep^ wie lange, (fr woKe fi^ gern boßter (icb machen /ge^t jm aber wi( der ®fei abwiebem^lefopifcfjen (£fel/fogegen feine J;)errn/wie bae^nnbe^ fein / wird r (fin / fpnngrn vnnb fc^er gen wviie/ (fr fe^e aber mit 5W/ baß er nicht jt««»5«’'gt;^(ffe(ßiohnempfange.

ölt; trencree Qrg,j. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jtvar/vnb habene erfahren/ baß bae Sprichwort/

ba ber ’Pfaff außf beutet/war woi ben tß/an vielen gevßliche gittern/ SOnrechtgutfafeit nicht. 3tcm/?Öbelgewonnen/vbe(5errunnen. ^atï weil viel beffelbigengute/ vber biegutc Sttfftung ber Eilten/ burchfalfchefehr/ liegen vnnb trtegeniuwegen bracht worben iß/ foUenwir co für fein wunber achten/ baß bejfelbigen viel wiberfo bahingangeniß/wie co gewonnen worben, .©annvnovnjehltchc ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;drtcr befannt/ ba große 'Wallfahr ten hin gegangen/ vnnb groß gelt

bahin bracht worben iß/ baß man nun faumein wenig Stepnba fl» A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftnbct/vnb barauß merefet/ baß ein Capell ober Äloßer ba gewefen»

iß folch gepßlich gut vnb gelt/wie (ß ber Prophet nennt/ ^urn* loh« / berhalbcnimbräwet baßeo wiber^u ^urnlohn werben foil. Wann nun ©ott feiner brdwung/vnb gerechtem gericht nach/ Kirchen vnb ^Idßer verßbren I4ßt/wao iurnen ße mit vno/ober ben vno bte ßhulbt/fie m^geno mit ® ott außfechten/ berojuuor ge^ fagt/vnb auch thuf«

^Öahin mag auch gezogen werben/bao verbot!

as- 5)ufolt fein .^urnlohn noch.^unbtgelt inbao^auß^otteo bringen/auß irgenb einem gelwbbe/bann bao iß bem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cx jfc a?

beinern ©oft bepbeo ein grewel. So ber leibliche .f^urnlohn ©oft ein grewel iß/fo iß viel mehr ber gepßliche .^urnlohn ,m ein gretvcl/ bao iß/gelt vnb gut/ fo burch 2(bgdffercç vnb falfchen ©offeobier (î erworben / wiebaomevße guttß im gangen ’^apßhumb/ fovon gcr'ßlichen auflfben 2llfen Sufffen gefammlef vn«bangelegt/;uti 0}?f(Ten/‘35tlbern/ Affeln/ bienß ber /;)filigin/vnnb bcrgleichen. ^annbicalfcnStifftungbcr frommen ólepfcr vnb Sßrßen/ fo fonbfp

107

fonbeth'c^ auff^c^uhi / vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gfR^rn ! Ça^cti

jc^fVï)/bewn fif nun htlic^ vid reformurr/ »nnïgt; be fff r ange wanöf/ tannfefinjfit^eronn^apß^umbgftvfffn. 3ffüarbcnfbfn fftvaô Çin ductu ßanßcn/vnö vbf l angdfgt/ ober tvtbf r vf rfdjtvunbe n/wte fôntc^tâdcrbtngô juwnepnen/ fogebe man bfp IfibcffinèîOîen^ fc^fn bte fc^u(î)f/bvncbf/mw gf fagt/ f e flt;v bae gfrecljte gf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©of^

lt;f0 vbfr fie gangen/ ber (angf ^uuor foR^ee fl^rf m J^urnfcbn gebvd^« WftÇaf/wRaucf^jÇren gfvfîltc^fn jpurnÇauffrn fc(bfr/ben 0ufft »nb ^(ôfîfrn/fampt 3(tarn/vnb ^35i(bfrn/vnb allé m/bamtf fif jren »frmfpntfn ©oftfôbtfnfî Çabfn auOgfncljf- «©anntvo ©ottber LTy,j,^; 3nbfn 2(bg(5«(rfv/ fampt bfn créérn bfrfrfbigfn ßcbrâwef/ vnb w« cr mù In Çau^gcÇa(£fn : (fbcn ba |^at ev auc^ gfbrâtvft ber OîdmR fc^n ÂRc^fn 2lbgôftcrep/ fampc i^rcn Âircjfn vnnb QJIlbcrn/ba^

lt;r nlc^f anbf re mtf l^nen Çau^^aKf n fdnne »nb woUf ♦

^Öa^ln gf^ft blf bramung @X?£ff6 In QJîofe/ ifulf- am 2^^ »nb mil ftvre ^d^cn ve rt l(glt;n/»nb ewre QSIlbcr auOrofif n/ »nnb wil rmre -(elc^nam auff fwregd^en tvfrfffn/ »nb melnf 0f((f mirbc an lt;uc^ fcf cl ^abcn/ » nbmil c mrc fldcu möp machen/ vnnb cmere ^cR ïlge^umbô^lrc^cn clnrclffcnz »nnbmil emren (nffen gcruc^nlclît rlcc^f«/^^»

€O?an nbsp;nbsp;e auc^i In ber Ädnige ^lfïorlcn / bepm alfcn SÖold!

@o«cö / wie ^ocb blcz fo auffc r ber orbnung vnb oÇn @otfcß bcfc^lZ ó^f n ober ^c rgftrcijcn vnb CSapc llnz fampt 2tltarn vn silbern/ ßfl^liff/ gebatvet vnb auffgcrldjtz @otf crjörnct ÇabcnZ^lloZi-Rcg. ii.vnbSalomonegffc^acb.SÖnbi.Rcgum r4.vntfrRehabeam, ba gffagt tvirbt von bem SOolcf 3uba / bann fie baweten |ncn auc% Çojc beulen / vnb Jgt;apnez auff aden (wbe n /;ögf Inz vnb vntcr aU len grünen ^aumen.(^o waren aucb/;mrfr Im Zanbzvnb fie {Çetfn ade blegrewfiber J^epbenZbleber J^amp;oîOîfnrbenÂinbfrn^frael »ertrlfben bette. SÖnb 2.0îeg.i4. wirbt gefagtbep Amazia, ble ben würben niebt abgetban / fonbern bao SOolcf opfferte vnnb rau^ décrie iipeb^wffben ^bbm.^fimZî-Oîeg irwirbt weltMwfftiger*

ii alt;b^fiz

Ï08

I tvi( bic .^inbct nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W getVAnbeh «âc^ ha nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wf b

fc/ §abm /nen ^d^eti gcKwa in allm ökiuè/ bephc m @cfj(ö|ïcrn »nöfeficn ©fatten/vnh au jfjjrhdjt ©fulnnnhi^apne/auffaOett Çof^cn J^iigeln/ vnnh alkn ßvünen '^(iutne n/ ha fte geraurfjat »nö ^fB^óffereij ^ropffertwtcOieJ^cpönt. ‘ïöarfbfndnfoU^wefen/wtcttnQSap* ffiA - feitgt;tth/mif hen ^irc^c/i^(aufen/^apfün/^lollern/Da^in Oteieu^ ^apgbnnt’ (çtvallcn hclffn/opffertfn/ vnnh abla^ iÇrer ©ünhcn fuc^ten. räucherte man / ha fanj^ man îOîe! jcv^fc has ^etltgt^umb / tru^ »nh f ^rcfe he r ^ethgen ^tlhnu^/ prehtßte vtd von j^ren ^unher* mercfen/ moJt^atcn vnh ^illffc/vnh wanht en gk icfjwof fûr/afo ma» ft€ hemmaren @X)(t hamtt hteneten ! her (6 hoef? nirgenhgebottcn/ fonhern mit cmfï verbot ten/ vnnh m flraffen gchratvet ^atte. ^a^ Çvôb îo. rumbfagt hae^ucljher ^ei^^fçt/am 14- ©doen auffric^ifen ijl 2(bgdtterep/ vnnhhicjdbtge erhenefni/ ifïcinfc^ahlicfï ©Xcmpel tm (eben-^fem/hm (d?iinhlicf;en gdoen hnnen/tp allee bd^ fen anfang / vrfaelj vnh enhe. ^if? mirht niebf allein gereht von her ^ephen gdoen/fonhern auclj her 3uhen/ vn h ^rifïen/ fo ee hannn heni)ephennacf?gefhan/ vnnh von ©42)ftee geboft gemicljenfinh. ©ó^en fvo ^Öanngdoenfmhtgdoen/manßnhefietvomanmdlle/ mannene/ iupnbm. fcljmftefe vnh bemäntelefïe mie man mdlle.

Qöie nun ©4gt;tf ^ddjlicb mißfallen juallen jetfen her gdoen^ tuenp/ ober hie ©tifftung her nemen ©ot teehtenfî vnnh SVîenfcbeu fnnhe/ hamitfiemihicnen molten / 2ll)'o^af erjm allmegegefanen laßen rec^f mäßige Reformationes vnh abfebaffung hefi aberglau^ bene/vnhfalffben©offt6öifnßee.\Önnhmerhen hie frommen ^d^ mge tn her^. ©cljrifff bdeblicl? gelobet / fofoleljeegetßan/ QBie von3lßagefcbriebeniß/2.Rcg.rs. 2l|Tat^efhaehem,Ç))êOîOîAftyî J^tirer ftnbt molgefifl'micfeinSÖaffer^auth/vnt^et hiegt;;)urerauOhemian^ gôçenbtiier. he/vû tbet aballegdoen/hte feine Ç04ffer gemaeljf batten/harju feot eraucbfein '3)?ufffr Ö}?aecba ab vom2lmpf/ haefîehemîOîible^ jffhgemaebtdaffetm.hapn/ie'. Çônhi.^îeg.is.mtrhtgffagfvon J^ij'Fi A/ er (§et ab hu -*gt;^2en/ vnhjerbracbhie ©eulen/ vnnhrottet hie^ap^

109

biV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pi c bü f ^rne ^c^fan^e/ î?. lt;So wirbf auc^

^ofia gdobf/ öa^ er Igt;ie2tbß0«frfpabgcfc^a|ff/vnöl»»egt;;)0^fn icr^ fîdvf t Çat / 3(f rtj/ Du 2(ltar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f§d / tvif auc^ anbe rc 2(Uar mc^r

Der vongni ^dntgr/ i.Oîc^.zs.

^ofÏnbftmanauc^'maUfn *PropÇlt;fèfc^rfrf(ic^c braWung^ffo foIT^n @ôffcezbtf fie ben gdçnibùnfrn fur^aden/ vnb ft verberbfn )n für augen fîfHen/ 21(6 ^ofeæ am 4.0)?fin ÇSoIrf fraget fein ^olç/»nb fein (Stab foil,'m prebigen/ bann ber ^urerep gepil verfahret fie/ bafj (îetriber ihren ©ott^tirerep treiben/auffben *®frgenopffern fie/vnnbauffoen^ûgf(nrrtuc^ernfie/vnterben(£pc^en/hnben/ »nb ^uef)en/ bann fie haben feine ferait en. 5)arumb merben ewrc iîoeljter auclj ju ^urn ! vnb emre Q5raute;u (f^brec^erin werben.

.£)i|5 (gt;at man auclj in bc ^apfl^umb wol erfahren t bie gepfî# lic^e vnb flepfcfjficlje ^urerep wollen irîîer bep ethanber fein. ^Öanti wie jene mepnfen ba(5 Oe mit ihren SÖwlen/ ^ergOt|ften/;^{aufen/ »nb 2lltaren/ vnnb '25ilbern/vnb vielen 4^pffern/@ott bienen wol^ ten/ eben in fole^em wa^n peefen auc^ bie 'Papiflen/ man finge vnb fage jn au^ ^otteeTÖort wae man wö((e/wie man ©ottnif anbero bienen fofle/ bann ero f( Iber befobfen/ fofahren fie boefj wie biever«» blenbten fort/in jrer brimO '”’0 (»nbacljf/ bie muó rec^t fein/vß muO ©oft mit allen fein? Propheten vareest blt;rben. ÇÔH ifî fein (Sc^aO^ bem anbern fo ài^nlie^/ale bie papipen barin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I’f abgdf^

vnb ^epben/ fie feljmatfenoaueb wie Oe wPlIc.feie •€'«’[4- 3gt; lauflfen auch ber ^Ibgöfterepnacb wie bie tollen Äiibe/vnnbgrimige ^engfï/ wie bie Propheten reben/vnnb finb fo briinflig barinn/baO fie fein O)?cnfcb bauen bringen mag. ;©ann wem iß verbergen wao für ein ^anbel im lt;25gt;ap0bn»tif’ gewefen ifl/vnb neeb an vielen orten wehret/ mit ber .peiligen ®ilbnulfen vnb jhrem bienß? ,©a^ auc^ reefjt baher gezogen werben bie Q33ort ^erem.j. SÖon bem gefc^rep ,brer .purerep ißbae -fanbt verunrepnigef/ bann fie trieben brufb mit S^tepnen vnb^oln/weil fiejn nemlicb ©o'ftlicbe ehr anÿ tiefen/vnbäulegten/vnb j^r vertrawenbaraufffeptent ‘ä^nbtrep

tif fenfic

IIO

fett n«audî befïdamp;igftt QBoff/ eap.i. inattcV ^nuf/fc «tvifl* djfn@onßapu/3ubti.SÖnöMpn. ^omancblt;'®tlt;’t* fcniatt* 4;c ©öfter ^aflu/^ubn/vttbfo mandje gaOftt^tt ^erufalem fmb/ fo mandjen fefjanbe« 2((tar ^abt f^r auffgertdjt/ bem 95aal iu rau'z djern/rf.^Wfo ^at im^appÇumb ein febe @fatt vnb^vrlf fein ßen ^afron/tMib -^eiligen ge^abf/vnb finbt auc^ alle “ïCtncfel »ofl Bitarn gemacht tvorben / vnnb ,e meÇr berfdbigen in einer jtire^e« gemefen/je me^r 2(bb^ ba ju finben war/ wane ift/ tvü fie fagen^

3n «S.’peterö^ircfjen iu Oîom )Inb I^unbert2((far / bat iebeie fein epgen patron vnnb ^eiligen/ vnnb fein funberiicb ^bla^/ a(fo «ucbinanbfrngro(f£nlt;^i{ffen/ wiepefeiblîtvofwifien/ l^atiebes fein ’^Silber vnb iTaffein/ vnb fonberheben febmuef/ folten fie bann tiicbt fo woi in propÇeten/aio iene/gemepnet fein ?Äann biefe eben fo woi o^n ©otteo Ïöorf/au^ ÇS)îenfdjen gutbûncf e 1/ fokwee ange# riebt/ ate jene-SOnb bilt;t biefe niebt/ ba^ fie fiirtoenben/ tvao ße ben -^eiiigen tbuen/afo ©ottee jieunben/ bao tbuen fie ©oft ^un e^rn. 4)ann eben baffelbige toanbten fenc audj fur. QBeil fte^ aber nacb ^er^epben©;rempel tbeten/auOepgeneranbacbf/vnbgufbuncfel/ loiber ©ofteogeboft t barumb wirbto »on ©off »erworffen /gleich ter anbern JÇjepbnifcben 2(bgöfferep.

.©abin ft ben aueb bic ^orf jbofeæ ! am ‘r- ©pbraim baf ber 3(far »id gemaebt jufunbigf/ fo feilen aueb bie 2(lfar jm jur t^un# be geratbCtt.ÇSnb (£ap. i o, 3frad tß ein »erwûfler “ÎBeînllocf / fei* ne fruebf ifî eben aueb alfo/bann fo »id frnebfeerbaftc/fooid 31# far bat er gemaebt. ^o bao ianb am bepen war / ba ßifften fie bie fcbönfïcn^ireben.

^ibeifleoniebtaucbim^apflbuttt^ alfojugangen/ bie be# pen fanbe »nb (Sebmaipgruben babe n fie eingrnommett / »nnb on lbre@fi|fffr»nb^ló|ierbraebf- ^Öaber erhebe 3lfen ben Otein# pram biepfapengalfen genannt haben. .3ber wie lâOteoim ©off gefallen 'ÏBil ere ewig fo bleiben laifen ! ale wann fiereebf getban/ Wit ibrwi Äif eben vnb 3(ta,r pifften lt;nbsp;^un wirb fie jre febulbt pn# benZ

irr

brn/ bet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ jhrc Qlltar fonoi jertr oc^en/ »nb (re ^iïc^en nb. ÇT^er

follfti vcrpdret Wfrbni. amp;ott brdtvet vnb r^ure audj. ^ae bdrffen Älrcbeit »nigt; fie bann vne bkfcbnlbt jumclffn / ba^ «i^nm auch fo gangen/ m« ÄlSfltr vcv«. »kU lt;Sti|ffen/Älößfrn/2(lfarn/ Q5i(bern/:c’.r»f mdgeneniK ©oft |ï5n-au^fû^re n/ber ft( aifo nadj feiner brdtvung ^epmfuebt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«rffo

Çaf ere auch gerebt/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i. 2ltle /re göoen foUen jerbroc^en/ »nb aU

/r ^urnlcbn foü tnif feiver verbrannt iverben/ »nb wil aU /re Silber »erwußen/bafi fie finbt »on ^urnlo^n gefammlet/ »nb foöen auc^ wtber j^iirnlo^n werben, ^te fpreeben t»of/fie fepern/fape//îngen/ befen5u©4gt;tte6lobauflF|§ren lt;Sti/ften»nnb.^(ófÏfrn: ^ber Der ^ÂOîOîfagt‘57evnbar5u. ^aruinbfpncbfer/ Stmoeamf.^c^ bin ewern ^-eperragen gram/ »nb »erachte ft(/ »n mag nicht riechen in ewcr »erfammfung. Çônbwann/r mir gleich ^ranbf»p^cr»nb (Spei^opffer opifert/fo h«be ich ff inegefallen bran/ fo mag ich nicht ewcr/ipßeiöanrfopflrer anfehen- îîh^^urweg »on mir bao gepldrrbeiner lieber / bann ich magbeinee ^falterfpiele nicht

ren. ^ben alfo rebet ber ft ot ot auch ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l’Von ber ^nben

feper/»nball/rè©otteobin|î. ÇOnb 3eff»t«lt;^-‘ïölt;’öfTageichnach bem ‘ïöeprauch! ber auO reich 2(rabia fompt/ nbsp;nbsp;nbsp;Q33elchfe nfchi

»nbiHich auch au/f ber Papifîen feper »nb rauchwerègejogê wirf. ^Dann gleich f^nbe / gleiche lîraflFe. ^ene wollen auch nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nr« ben

ruffer liehen werden jahlf n/eben wie biefe/»n war hoch jr ^(rf^ ferr* ne »on /m / ©fa.29. QBcIcherauch fpricht! l eap. 2(uch i|î jr lanö »oll gdpen ! »nnb anbeten /rer J^dnbe wercf ! welcheo /re Singer macht h^ben.^Da bilcfet fich ber *PdfeI/ ba bemütigen fich bie 3unlt;» ifern/ baowirßu/ncn nicht »ergeben- SOnb SVîichaamç.^chwil beineîôilbfr»nbgdnen»onbir au^rotfen/ ba^bu nicht me^rfolt 3^6'«* anbcttenbemer-^dnbe'ÏÖfrcf. ^tcm^ifch-ó. 0iheichwilbao ^chwerbt »ber bich bringen/»nb ewre .Çgt;dhfn »mbringe n/ ba^ ew# re 2llfar »erwüflff/»nb ewre gdpen jubr ocho n foHen werben-3f cm/ €0îan wirbt ewre 2llfar wû/î »n jur eindbe machfn/»nb ewre gd^en )frbrefhfn/»nb ju ni(hi machfn/»nb rwac 25ilbcr jcrfchlagen/tc’.

5lb(if

112

VöHudtfrt/ öafjmAtt ^ilîrô ff^cÇk/ ^rop^f fen ben J^d^en/lt;S«fff/2{(fófn/ vH QSilbern brdwenè'ïVie^ wo( vnfere 'Paptflen mepnen ! eege^efie nic^fß an / fprecijen nbsp;nbsp;fep

gefagf von ben gdpen vit QSilbern ber^fiben/vnb von jrem @offeo* bienjl/ ben fïf von -f5epben gefernef/ bao jti @off verboffen.^arge* gen fagen ngt;ir / bafj eo eben fo tvol ;u«er fïe^n fep /von ben gdpentif# bern/ vnnb 2iUaren in bem ^ap|ï^umb/ba fteaucij gt;r ^jiber vnnö @o(ban bte Q3i(ber ge^enef f ftaben/ vnb fic^ fcîjfeppcn mit ben ^en free göpen/ vnnb bam if / beneben anbe rn .f^epbinfeben «ïeremo^ men vnb brducben/@oft bienen wdUen/vit bereben ficfe nieïjt allein/ lgt;a^fokfje6@45fttvoigefaUe/ foerinboc^ntcfjfobauon geboffen/ fonbern geben aucb für/fie fepen gt;nen (toef} verbienfïiicfj»

3jï alfober’Papiflen Óibgdfferep vnb falfcber ^5o(feebten|Ï eben fo arg/ vnb arger/aio ber ^iiben ivar/ weil biefe vnfer bem Ola^ men vnb jc^ein (X^rijïi/allc ^epbinfclje 2(bgdfferep vnb 2(bcrg(augt; ben anjfgericfjt vnbgenbt ^aben/vitnocbmkgetvaif vert^epbigett tvdöen. .©arumb ^aben peo beffer niefjf jugetvarfen ! bann eo ben 3übe«gebröivef tvorben/ vnnbipteoetnenbemtffenen genommen ^at/ fo mu^ btefen aucb ge^en»

fep bem Pfaffen geanftvor f auff fein ^pricljmorf : ÇQbel gewonnen/ vnb vbel j errunnen/SÖnb m ©offeo gcric^f 6 juerjnern/ foben'®itbern/@fifffen/vnb2(lfarn/bie;umfa(fcben@offeobinft gebraucht ! gebr4mef / ^^ er fur tero nicb» flage/ wir iuf berifeben babeno gef^an.^ero gebrdwef ^at/ ber ^afoauclj gefÇan.4)ar5u fo fie^ef feinen ^aalifen/vnb vermepntengepjïlicljen/ me^rjubeben# eben ber ^prucb-f^Wboamio^Divitbsquas devoravit,cvomer, amp;nbsp;de ventre illius extrahet ci Deus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tfî.’^ie guter bie er ver^

fc^fungen ^at/mu^ er wiber auf?fpepen/vnb ©Ptt wirb 0e f m au^ bem ^aueb sieben : ,©ann ben uangehfefjen armen ^rebigern-^Öannin berganpen ‘ÏBelt nie feingrdffer vnb fd;ónb^ fieber Vorago gewefen/geit vnnb gut iu ficb ju reißen/auch in aken Ädnigrdebo) vnnb.^errf(bajf(m/ alo be^ ^apßeo gtipwanß/

IIJ

fcâhlher nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»«nb J^enti/wie â«cÇ kRrtr vnî» NB.®e{a hS

»n^flc^rre/für f^lidj ^unbfrt ^a^rcngeflagt Çabrn t vnb bïinviOcr ànpjîe^ gffcfenrti vnb gefcbrùbcn/ nbsp;nbsp;fùaberwong gc^oljfcnz n?«vkI nbsp;nbsp;nbsp;vnîgt; fdnetf

cmprl auß ben ^i^onoi an^ujcpgoi went. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtnl;an3i.

S’ôtjîfilrbtffcr jnt/ cÇebaô (J-uangeh'um bem ©dbtflrom be^ happee rinnt 5)amm tn weg geRbfaßfn / fo gwufa w ge(f »nb gut au^ ^futfcbIanbf/5'Miicfrricb/(5ngriIanbr/vnbanbern orten/ ge^nOîomfomtîten/ baft man ficbrerwunbert/ wo fieoall^tnge# t^an. SOnb (c ^aben aHe gewaltigen biefen vnerfattigten @eio be^ ^Bapfleontcbf erMfftgenncebpinen mogen/ bifjbao(^;uangelmm burcb ©otteo genabe wiber auffgangen t bao ben lenten bte ^ugen rróffnet/ba^ fiegefeÇen/ wao fie mtt/^rem 3{Ha|^au|f/nnnbanbe# rem gelt/Jofie^u SS)fe|Ten vnb 25^gt;rge5«ten/vnb bergleiebfn/ôfpilP (et/au#gencbt.

SOon btefem QSapPgri'g/vnnb an fernen gritflrtefen/fdnbten wir viel fagen ! vnbaUerbanbtJxempri aniieÇen/wan re von ndten. febon vor vno/ von anbern l fe^r viel vnnb genug bauon gefagt vnnb gefebrteben. 2(u^ weteber €^e^rifftm wir bem von ^\cb(ern/ fe^t em lt;SpràcbIein bep ^iobo ‘533orten jubt^alten wöf# fenauffgeben/aufj'Paufo/bao^rifl: RadixOmnium Malorum Avaritia:©eipißein wurpelafteo vbelo. jSÖartnnerbaowörtfetn Roma, ROMA ftnbet/ wann er bte erfîen^ucbfîaben etneo/eben QÎJorto örifi ein witr* lufammenfept/ju einem îSgt;?em onaf vnnb bencf^cttel/ ba^ erntest vergelt/wie 3îom vnb bte Ovömtfebe Ätrcbefep ber gritjwanfl/ fo al# ler'^eftgilterverfebfungen/ biefiewtber au^fpepen möflen/ wie wir biß/@off (ob/fcijon viefgefeÇen vnberfaÇrett.

«©arumbOnbfieiutfero vnnb bem ^unnßoho fofeinb/ ba^ inen Iren ^öcben bienp gefebmafert bat/ vnb fcfjciten bevwegen bie 'Prebieanten beffefbigen/ ^ortobiener/ 3ubao brfiber ! wie bie# fer Pfaff in feiner Furpen lt;Scbmäbfanen offt get ban/vnb in feinem QSefebfu^b’^ wiberbofet / ba boeß er vnnb alle anbere Papifîifcbe Pfaffen/ bem^wbæfoabnfiebfinb/ ba^aueb ei« ^e^b*quot; beman#

p bern

ÏI4

ùettt faum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;an ber fc^war^e/ nbsp;nbsp;nbsp;auc^ îgt;fm 25rtiîgt;ermd»y

ôff^Iain.

^Dann DiO auc^ aHf r ‘ÏBdt bc fane vnb offenbar/Wf UÇre îgt;a$ anOer verfolget vnnö ermoramp;t Çat»e/ feiner guten ^ercf falber* (£•0 werben von ben vnfern tvclire ^(i^bnifcf}( ! 2lbgóttifc^e/ vnniw ïje'ïBerdf/fo von SOîenfc^en ober bbfengeppernerbacfet/vnbaufl^ bracht / geflra|ff.2lber vnib rechter guter werd willen / bte @ott botten/ ba^ fie^u feiner e^r/ xgt;n be^ OJîenfe^en nu^ gerepc^en follen/ (îrafft fie niemanbo/oÇn barunib/ ba^ jiebiefelbigè laffenanfle^en/ »mb j^rcrJ;gt;euc^lerifcljen €S)fenfcI}lic^er auflFfd^ willen, ^teftjre iveref/ fagen wir/werben von vnegefîraflFt/ fie aber werben barumb' nicbf von vno verfolget, .©argegen Raffen vntib verfolgen fie vno/ »mb ber rechten guten werd tviüen/ baburefj wir vnfern glauben att ^^rtpurn ! mit 2tbel bezeugen ! barunber bao vornembß vnfer ïöe^ faûtnu^/weil wir baran fofefi galten/ ba^ wir bargegen aller SOîen* fe^en werd/ouc^ bc^ *25ap|îeo aufffdp verwerffen/vnnb meiben.

©i^werdt^ut,nbaö gebranbfelepban/ ba^wirinvnferm befanntnub fo frewbig vnnb beflenbig / vnnb vno mc^t furchten für frem tropen/ gewalt vnnb iî^prannep. 3a eo verbrennt fif vberau^ fel^r/ ba^wirnicbt mi'tjn lauflFenin bao vnorbemlc^ wefenbiefer ^elf/ jre 2lbgötterep billic^en/mit ,nen bic ©eiligen anruffen/vnö ire^pfferme b/»nb alteo wao fie für ©otteebienß ^ben/vno gefali# lenlaffen- SOmbbieferwerdwillen Raffenfievn0/®©ttgebefie jvenben auch fonß für wao fie wollen.

Çônb wir Çaben babureb / baß wir f^e heebtmeffe nic^t bitli* c^en/fonbern aie ©epbnifeb verwerffen/niebt allein bae ware/ewige iieebt/^^rißum vnfern ©ÆoiQîeyi vnb ©eplanb/ nic^t verlorn/ fonbernbamit bezeuget / baß wir fn recljt ergreiffen vnnb bemaltem (Sintemal er vne weifet ni^t auff fre ^acb^Hee^ter / fonbern auflf fie^ felber ! vnb fpric^t/ bin bae ieel^t ber ^elt/ wer mir nac^^ folget/ber wir t nicht wanbeln im ßnßernuß/fonbern wirt boo haben/ ^ph^^n s. çônbam iz.'ïöanöelt bieweilfhr ba« Riecht

Hi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e ! nbsp;nbsp;nbsp;ctic^ he nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vBerfaneit. fm jfîti* S6r((î«rf

gernufi tvauDcft ! t»cr tvep^ nit tvo er hngcBt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;an fae liecf^t/ vnfet lt;Sone

lgt;iett»cil jre ^aber/auffOa^ ir De^hechfß ^inöer fepf.^ffW/î’afelbfî: vnö iùttif.

Btn femmen m hte ‘^eff ein ^iee^e/anff Da^ mer an mit^ gfau* bef/mc^t im frnpernu^ bfetbe^iebermeife vneeintrofc^en ^prucft »on emer ^fed^tmefTe/ ober ^ewei^eren fernen t baf? mir |îe fragen/ »nb barmn fucken follen bao marc-dee^f. '^irglauben »on^er^ ^en/ ba^^è^r^o^^riPim/ fevfelbcr bie^Sonncbergerec^figfevf/ baruon €0?aIacb.am 4 fîe Bf. ^uefj aber / biejr meinen ‘Jïamen fiir^ (pu î/ foil auffgeÇn bie éoiî ber gereel^figfepf/ vnb ÇepI vnfer beffe bigen iVJögeln.(Jriflbaorfche/maref linge iiec^f/onmelcb es @of« niemanbo fe§en/ober ^u jin fommen fan/bae glauben mir/vnb mer# ben burd} foldj liedjf erleud^f/ ba^ mir ©offre millen erfennen/tinb folgen feiner ieÇre/ von ber ^riiberlidjen iiebe. ^ae mil rr Rebâti nteÇr von vne ^aben ^i(/ vnbmoburc^ Çaben mir bann bae marc feltgehec^f verloeren? 9Önb melc^ee finb biefalfcben •(iec^fer/vnb ^rrmifebe ! barmif mirvno frozen feilend ^ie bifîu fo tmbcp bis felber ! vnb vïf Çeplefî auf? beinern ßnflemu^ baÇer/ mie ein €25linbct von ber färbe, .^öann nic^f mir ©uangelifc^en ! foallfin bae iiec^C be-iebene filr vne ^aben ! im finfîcrnuf manbeln / vnnb frre ge^en/ fottbern fr papipen habt mar^afffig foicfj liedjf ve rlorn/vnnb folget ber^alben einem feglie^en ’Qadifliec^f/ vnnb ^n mifeb/meil fr vom glauben abgefallen/auffbie ^BereP/nadj ber meiffagung 'Pauli/1. ^imofÇ.4.vnnb ^abf geglaubt einem jeglidjenverfu^rifdjengeplï/ vnb Xügenprebiger/ bie 4iec^t fînfîernuO/vnb finfîernuf lieeljf Çe^f# fen/mie nunmehr offenf lic^ am fage.ÇDon mddjen {tlgenprebigern audjbif emer^efî aufffommenifi/ miebrobenermeipf/ .^ann ($ ,e gemif lie^ ein ^Sepbmfc^e erfrnbung/bie ee fo viel (nittberf 3ar ge# braucht / juiÇremgdnoi vnnbXeuffelebienfî/ eÇee Sergius in bie ^irc^fn erngefûÇrt.^Jn ^ilfTf eudj bae gar niébf/baf? fr fûrmenbef/ fr f^uf ee ©Of f jun eÇrn/vnb e r fic^fet feine beuf ung/ fo barinn folien «ngejevgf fepn/vnb mae bufermer errtdXf fî ’?on dner anbadjf/vno 9^ ii brutifi/

Brunfl / ;sDânn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;atlee fo wo( bepn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnnb

_ _ nbsp;nbsp;nbsp;wanöf warö / vnnO wirr )br t^un öoc^ aß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ifc^ vcrroorfftit.

m ht nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tvtr ÇOîtnfc^fn ödr^^n @ote njcfjt k^rcn t wk jm ju öknen/

ne». ’ »nö,m @offf6ôïfn|îfûrff^jrdben/(i£nflan£ îVîcnfcljfniuuorfoni* men/ vnö ^at fie gele nbsp;nbsp;(/ tvk vnb roomtt fïf f tn fßnen foUfn/öauo«

foUfnfkwföersurrfc^tfnnod^juvhncffntvfidjen/ obert^un tvao fK gutbûndff/ wkbrobcnangfjcvgf.

^Öavau^ f bf n fo bell atit ta(^c / aß bk (kbc ^on«f R iber / ba^ )r')gt;aptflcn ben^rrwifejjen vnbfilnbcn bcR ©atanegf folget ^abt/ w bfr finjîernufj bkfer ^dt/ vnnb ntc^t trir ^ut^enfdjen. ^ann wir wanbdn ja aß am tage ! onb (aHeti »nogenâgen am S^aglkc^t/ be^ ©dtffk^en Ïöor ß/ bag one ©-Ott fe(ber ange^ûnbet/ wddjea »no genugfam ip ;ur IcÇre/ trop/ »nb bePlt;rung/ »nb »ne allein beti weg jum leben weifen fan. 3r 'papipenaber wanbdt im pnpernup €S)?etifdjlid^er aufftan ! »nnb ^abt bk @onne ber geredjtigfept »eri» lorn/ weil jr burc^ ewre epgen werd wollet geredt »nb fclig werben. ^Darumb milf t j|r fo manc^erlep 5'’pni'f n »nb (Zeremonien/ »nnö ^Ûîerd Çabè / wie audj bk geweifte Äer^en t bk eneb allererp burc^ fre beutung weifen follen / waoju glauben »nb $u dun ip- S^eP'en jr ja alle nic^t bebör jfkt/ wann j^r am S^agelkcbt mit »no wanbeltet/ »nb eueb an ©otteo ‘^ort/wk wir/ genügen Ik jfet.;©ann wer »on bemfelbigen weic^f / ber fompt»om rechten wege / »nnbgcbt in ber Irre/ »nnb mup barnadj wo! einem jeglkben 3rrwifcbfolgen/»nnlgt; ber iügen glauben, ^ir glauben niebt einem jegliebengepp/fotw bern probiern fic erp/ ob fie au^ ©ott fepen.

^cil bann Schergius, ber Q3app/ bkikcbtmep'e Çat geboft fen/aß einen ©^tteebienp/finbwir jmbarumbnicbtfcbulbigjti glauben/weil er ein ^app/ »nb fürwenbet/ er fiçe an ©4^tteo patt. Äann er nidg macht gehabt / newe ©efe^ »nnb ©otteobknp juer^ benden / ohn©otte6 QBorf. .©arumb galten wir bip fein'ïBerd gegen bao licdf bep 'ïöorto ©otteo ! »nb »rtßeplen (6 nach bemfeß bigen/fo werben wir gewahr bap nicht »»n ©»«/ober jm gefaüe/ bann

nr

tgt;4tin erd tik Boffen / fonbetn tgt;f |inöfn/

«enroenf / vnnö^rrtvifc^/ öarmtf er öie^epöen fo fange jwuor im ßn|ieni ombgefii^ret ^af / vnnamp;nun awc^ juroegen Bracljt / OaO öie/ fo lt;£^ri|îen toöllen genennt fei« / »mb ,^reo abfatleno widen »om gfauben/vnnOwcgenjÇrer »nbancf barfepf/von^oif in Oen »nfinn gegeben/ jm nieftf adein gegfaubf/ »nbbi^^ergefolgefz fonbern bar# ju noc^/weîefjeobaoader drg|le/afo rec^f oere^epbigen wdden. (2’ö fan wof ein $Ö?enfcfe in ^mfumbfaden / ban «ren tfl SOîenfcblicf?/ aber nn ^rrf^umb bfeiben/ »nb benfelbige« »erf^epbigen/ ip ^euf# fcüfc^'

Oîec^f fagt 3‘fem.s,ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^o ipfemanbo fo er fdb

t(t/ber nic^f gern wiber auffpilnbe i QBo ip femanbo fo er «re ge^f/ Dernie^tgerne Wiberg« red« Wmef ‘5?oc^wil,abipSOo(cfju3f^ rufafemjrrge^en/ förvnnb für/ pe Ralfen fo Çarf anbei« falfc^e« amp;ott(sgt; bienp bap pe pc^ nic^t wöden abwenben faPen*

2dfofÇun »nfere’PapiPenaue^/ foipreprfßumbntc^f adern nidjf erfennen wdden / fonbern noc^ »rrt^epbigen mif gewalf / mit liegen »nb Idpern t bamif pe »no/ bie wir jnen gern auß tem pnper# nnp »nDfrrt Bumb ^e dfen wof f en / anfapen- /I5ann pe t^un »no wie ,ener ^wnbf/berino Gaffer gefaden/onbbem/foî^n^eraupjieÇett Wolfe/ in bie\Ç)anbt bip/éo »erge lfen»no bie’Papipe nauc^ vtifat f re we bienp- ^a wir pf gern aup bem fdpamm be r 0)?enfc(jenfa# , ijmigeti jte^en/ »no»onj^rein fcijweren fad wiber auP^elffen/»nnb aup Iren «rtBumben jured« fnl^re n wolfen/ burdj bao feligmacfjen# be i£’uangefium/bao rechte iiedjf/bem wir adein in biefer ^eft pn# pernup folgen foden ! bip ber Süîorgenpernfelbpauffge^t in »nfern j;)f men, i.'Peti.fo fahren pe ju/Idpern/fc^onben/»nnb »erfolgen »no/ »nb fdjrepen »ne aup für i^re drgpe 5'einbe/ mi'iPenire^ubao »nb iS’aine brfiber fein/ fa tit( fcfjablic^pen Äeper biefegewefe«.

’fîun wofan/ wir (rdpe n »ne barinn ber QKorf »nfere Oîamp;n 3hefu (i^ripi/ ba er fagf/ SVfaft^.am ç.iSe fig fept jr/ wann tuc^bie ^enfdjenomb meinef widen fcftmd^e«/»nbreben aderlep

«I »bd^

lis

f fô n?ïtgt;n- fuc^/fo fie bran n/ fi pt fréficfj/ ônb ^etrofî/ eu n)irb( eud? tm Jpiinmd tvol bdoçnef trerbtn/bann alfo ^«bcn fi( verfolßf ( bk Propheten/ btefiir nirb gnvefen fiubf.

'^■ernifr fo tbut viiôber pfaff andj bannn gan^vn^flth’c^/ »n leugcf vue an/bafi wir foßen ju unfern jufiórern fa(jfn/@tbe/ßie ober bort ifî (^f^rilïuo. ©onbern boo Çaben fie bi^^er action ! nuf )rer ïBerefk^r/ ber ntane^crle^ ôrben/unb anberer OJîenfc^enfv çungen/ baron fie bk fcügfevt ueramp;unben. tèonberftdj fc^en bicfe ‘^CÖorf unfero .f?a:?i9îÆ Xî ^()rt|7i i CÔîattamp;.am 24.ouffjre'ï!3ongt; fi’^rten/unb Âfdfîer/tuie er bann ber Olen au^tritenkf) barinn bfneff. ;!ôann alfo ^aben ft( bic arsnen -(eut nut)Ç*ren^rrnjtfdjen »mb^efû!^rf/a(o tuann ju Ôvoin/ ju (^onipofîeU/ ju

^.grabe/ju 2lacVDÎejjcnfpur^/^rier/un anbern drtern/ ^Çriflue anjutreffen/ober ber J^nnnid luï^er/unb proffer gaiabe unb 2(b^

(a)?5ußrtben/bannanbero«)o. quot;ÏÔjenunnK^rbauoniÇreiô^fn^H am tage, ^ann bao ßfifl uinl^ie unnb ba fuc^en/tuie pe nuf iÇrxm 3b(a^; get(un i bafûr vue ber amp;nbsp;9î 9i tremüt^ warnef/bagt; fdbpbevmî9?att^co.

‘ïôir werfen feinen C9?f nfe^en anberofroÇin /genabe unb 2tb^ (a^ ber @nnben jun langen/ bann ju tSbrifo/unbfagen/ ba^eran# bere nirgenb jupnbf rt/baiin m fernem (S^uangdio/ unbtSaeramen^ f f n / baran er fie^ uerbunbe n / unb pd) barinn mil puben laffen/ lauf feiner uerÇepffung/ ^dj bin bep cuc^aße tag/ bip an ber ^clt enbe/ Qlîati 2 s. 3kiu / QÖO jwf en ober brep uerfamlet pnb in meinem “îlamen/ba bin ic^ mitten unber fnen/SOîattÇ am is.

^unjepge uno einen ftnigcn 4ut^ertfc^en prebteanten/ b« fdjdner'ïöarfager/berbtc^/ oberpmanboanbero/ t^^ripuman^ ^ouiften nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Çfplfen fudjen/ bann in feinem minifterio, ^orf unnb

Sen b e lt;Saeramenten ? heber nenn uno boc^ etneik Q33ir aber fdnnen bic ieut bte vnb drterunb ^eref jepgen/ btej^rpaptpen erbadjf^t»* babin / (Sbd* ^gt;d/ bie armen 4cut ba^tn ju tuetfen/ 2(blap un Vergebung ber tSön* pn jufufbm. b(0 Cfo/anirgenbatetn ^§rtpo marOajfdäJupnben) juerlangen.

^arumb

np

^aruitib tvt'Ru fr gf(^an/»nb ticc^ (Çuf/ m# fern jukgen/vnO auO-rtKf(«i lt;nbsp;€S)?fpnfîu ba^ alle QÄf nfefjen vnb @tfçnc ff pen/ober taub/ßumm/»nb bünbO*'

nat ûrhfbf ©ebaffe baJtfu/ak btr/fo gar ntebte verfifb«! viwb »rif# feu vmb être r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î’f wif t |r bocb Ç w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;rt r bfcnbtc

if ut/wann wollt jb‘'lt;»uffpörfn/ ju (âfîfru/rnnb iu^a^e n/ bao fdtge lifcbf bfß (^uangf(0? Óöann wi^Htjr dn ma(au|tbörfn ju ^lfgfn^ ^ir m^ßf n wol nut ^ainb 'Pfal.4.wibfr fucb faaen/ 4tf brn Kit/ wif (angf foil man ebr ^ffcb^nbfi werben/ wif lange b^t*! K fttcl fo Iteb/ vnb bte -fügen fo gerne^ lt;©a^ wir allem ^5ottfo ^ort lieben / eÇrn/ rnnb büren wöUen/ vnb fein SOîenfcben geboft/ bao i|î vnferebr/ biefeebr wirbt von fucbauffoeufferlïgefcbónbet. ;Söa^ wir feinen anbern ^lotbelffer/ ^eplanbvnbfeligniaeber erfennen vnnb annetnen ! bann nbsp;nbsp;nbsp;um ^bripunt/ auflFwel^en allein vnfer

glauben geriebf/ber vnjer einiger weg/-f ie ebt/ ^arbepf/vnb f e ben/ vnfer ^eibbevf/gertebtigfept ! bnügung vnberlülung/ bae iß vm ferboebße ebr/ vnnb werben bocb vnibbeßelbigen willen von eueb für quot;abtrünnige leut / ja für bieorgßen Äeper auf gerulfen/ vnb alfo ouifo eufferß gefebünbet.

(îin foicbe vnebr vnnb laßerung iß aueb biefe / ba be r ^db(ft 93faffefagf/ 'ïöir fepen beraubt bef rechten @ófflieben ‘töorfo/ vnb feineo waren verßanb w/ bann bie 4utberifcbf ^ibel fep an viel bunbert orten gefülfcbtz-^argegen fagen wir/ baf ber *Pfa|f bao lie? ge/fo viel bunbertinal/aloeronennt/ober nennen mag.

^ir haben/ @otf -fob l bie re ebte vnuerfälfebt e Md ! bad lautere ^ort ©ofteo ! nicbt allein in ber iî^eutfeben ®ibd t bie 4u# tbertrewlicb vnbwolverfirt / vnnb in vnfer ÖJïutterfpracbebracbt bat/fonbern auch bie ^ebreifcbe/ ©rieebifebe vnnbiateinifebe/vn# ter welchen jwarbielt;fateini^bt/»on wegen ber großen vnnb vberi’ fcbwendlicb bief en ßnßernuß vnb Q5arbarep/fo ein jeit lang in bem Oîümifeb^n 5amp;apßbMtnb eingerißen / an vielen orten falfcb vertiretz

ober-

120

ober von vn^cfeBrirn COîilnc^en viirfdjt aBgefdjn'fBfti war/t»«^ b« iut^f r md^r be r J;)e{gt;rf ifdjni/ vnnb ©wdjifcbfn/Uann bcr iatfiUM fefjen folgen mfijTcn/tvie btUtc^/nad^ bent 'vOcr^lnn :

Ditkiui exipfofiniebibuntar Aq^ux.

^(u^bemrecfjtfn ^runnfnncfel fidjbao ^afférant IkHic^ifkit. S)ann auclj fdjoniur jde A uguftini vnb Hicronymi, »nand)i’r(ogt; engkidje Vcriionesjoarn beçn ^afdnent/baO fie fdbß Darüber Ragt; gen/ vnbHieronymus inü feiner Verfion eijüc^ ^unbert Örter n)lgt; Der jurccijt brachte/naeft Dem gt;;)fbretfc^en/ wteErafmus gn^an/ naci^Deni ©riec^ifc^en/im *??fttgt;en iXepainent/f^e Dann hither Die SSibel vertiert. ‘îæeIdjcVcrtîon on DollnietfcfiungDernialTenau^ Dem grunDt geführt i|î/DaO fie wol beße^n wirDt/ntc^f allein für Die# fern ïapermaulju ÿgt;ec^lern/ fonDnnauc^ fur allen Trüffeln m Dtr.^clle.

^aben fîc^ Der ^mfer/ ^ef/ Faber, Staphylus, fampt eielcnanDern mt^riutoDt Darüber gelogen / tvirDtaudjDiefem 14* fier vnD iügenmaulbelfer nic^f gerat^en. ^er tvolte Doch Den fei $u Pecklern ^aben itperngeleÇrf ‘ïBie folte Der dengel vrtbeplen f Önnen/DaO vnfer ^tbel an viel ^unDert'orten falfdj/ Der fie ntegele# fen/ vnD ^kollationiert ^at/ mit Den anDern iSpracljeiv Darum jm fo wenig vergeffen/Daß wann erefebon tbun weite/nidjtfönDte. 31^ co Dann genug/weil ero von anDern ge^ört/Daft ero nacljfage/ fübree nid}t vm ^linDer Den anDern^^o meptißn Dann Daß fit miteinf anDer ^nfommen werDcn ^öre atiff/ec ifi (wclj öeit/viiD laßer nit/ Dae Du nic^t wepßf/vnD verße^eß/lafj Die Dauon vrtheplen/vnnDre# Den/fo eo gelernet vnD ver ßel^en/ vnD fptcl Du ein weil mit Deiner Äd# cbm Der ^linüelmauß/oDer ge^e mit Demen ^ac^barn nw ^irto# ^auß/vnnDfauff wao fie Dir bringen/garauß / Da verßef’ißu Dtc^ ein wenig belfer auff/ Dannauff DieDollmetfcbung Der^ibel/ Darinn Du Dieb noch niebtiu Çoeb verßigen. ^Dann wann Du ßeilfiger in Der ^öibelßuDirteß/ Dann Du bißßergetban/ fomüßeßu anDero reDen vnD glauben/Dann Du nun t^uß/ fönne vnD wölh Dann fein ©ot# lee^ort

121

fee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bep bir Rafften, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mu^f auc^ wath’c^ w'ef «nbere

vmbfc^ftt ! wann amp;u R^cn twit amp;ie)en(lt;?fn/hf amp;fn itdtnfc^eti leufen glftc^/welche iwar )mmaîgt;iï)rinî)er^ac^fï)Kffr ^df €aurnm Î5fn .^ânüfn ^abfn/»nîgt; fragen/ùarmn atgt;er fern brennftiöeÄer^eit. Xgt;bfr ba^ ictjö beuthc^er fage^^ öè^fdc^nu^ »nfrre 3^cfu fdber/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fitib fa t^èric^te^ungfrawai/

tgt;ie fr( dampen fcbmucFcn/vni) fic^ berepfen bem ^rcurt^am iu be^ geinen/ vnö jti^u empfange«/ vnb ^aben boe^ fern ^Oef barmn/Oa^ fée leuc^mnggeben/»nïgt; wdlfen^rfï baflelbfge »on 5ï(ugenfanjfen/ öa bae^ânamp;ton au^ tóar / »nb ft( bie ictt vcrfdumpt fatten-

QÜan bu nun fofel^e (eure felsen n?m/fo Meib nur ^u ’Pec^fern/ tccum habita,t»te,ener (agt/greiflftn bein epgen^ufem/ oöet ge^e JU bemee gfaubenegenojfen/tvo bu^tn mtif/ fo wïr(Ï«(e^en/t»»e et»# re Hafern »nb ‘Ampeln o^n ferner (eudjfen / ban rne^tben rec^tglau# bigen/ fonöernben Q33ercf rft§mern btefe gleie^nu^ geiten.

^öann fage »ne boc^ / m welchem mepn|în ba^ ber glaube ober bte “Ißeref fepen bebeut et »nb förgcbilbet/finb bie € ampen ber gfau# be/nnnbbaeXîel bie QBeref Zober finbbie-iatern »nnb^^ttfelnber g(aube/»nnb bie brennenbe^erpenbie^ereh 3a baeifî Çie beine mepnungez ber bu »nfern glauben »ermir|f|î/»nnb ewreweref prei^ feflz »nvergtei^e^ »nfern glauben ber latern/emrewerefbem bren# «enben f iecl^t. nbsp;nbsp;nbsp;bu fc^dner au^leger ber ^d^rifft ! einen befferu

lt;5c^umac^crg(tbeßu/t»eitbu baeauOtvenbigeÇinein/nnb baejnn# wenbigeÇerau^toenbefï. lieber woÇafîuba6in|3(^c^rifft|ealfo funbenZober welcher au^ ben SÖdttern Çaf bic^ alfo gele^ref/Çabene auc^ bie ^efjulle^rer in ber bieten ftnfïernu^ ! barinn fie gefîoefenZ fogrobgemadjt? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;felbfî »rt^epl»nnb getoiffenZ

bann broben Çafîu gefügt in beiner'Prebigt/*Pag. s.»nb 9 .ber glau# befepbie innerlicfje quell ber guten ‘ïÖerrfz »nnbbi0fepenbie)nn'/ wenbigen flwff/»nb clTcntialia, glaube/ anbac^t/ liebf/jc’.»mb t»el# djerßuet willen ©otf bie eufferlic^e'ÏÔeretanfeÇe/ »nb/m gefallen t’eme mepnunge ree^t/ba^ ber glaube fep bao jnnwen# /□ bige/

121

bigc/ btelBacî aScr feçen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wi( wkè

wann bu (0 nur recljt w|îûnbcfl/^ir fomptco bann / ba^buea nun vmbfc^rcß/ »nb foil brr j^faub baö auOwenbigr/ vnb bte ^rrcJ bae jnnwf nbtge fein i ^atauc^ einer fein lebenlang (Çdricbtern/ »n* uerflenbigernau^legerber^Sebrifftge^ört/ ober gefe^en^ 'JïepnZ SOîepfîer 3o^an/ fe^rei eo vtnb ! fo wirbf ber @ebueb reebf-

5)er iß ja ndrnfe^/ ber allein iafern/ fÇaefetn/onnb 2(inpe(ti tregt ! obn liecht ! alo wann er bauen in ber ÜVaebi gefe^en fdnbte/ wie jener'57arr/ ber ficf^be^ frifcbeii ’Pferbömtß warmen wolfe/ weil er räucherte/ mepnte bae fewer würbe bem rauefj folgen. ^ïÖa^ rumbnennt 'Petruo biefelbige gefeiten/ QSgt;runnrn oljn ‘ÏÔa^er/ vnb QBolcf en o^n Dîegen/ fo ba ßol^e ïöorf reben/ ba ntcljto ^tnber iß/ z.peti.ïBte 3eretniaoaueb biefalfcben ©otteobienß/onbeußer# (ic^e ‘ÏBf ref/fo bte ^öben felbß erbacbt/alfo oergleiebt/onb fpriebt/ ^ap.2.Ç0îein SÜolef t^ut ein jwifae^e lt;5ünbe/^ieb/b« lebenbige gueüe ! verlaßen fie / vnnb machen jnen Ihie vnnb ba au^ge^auwene îôrunnen/bieboc^Ideberecbtfinb/vnnbfein'^Baßergeben. ^ae warn jre felbß erwe^lte ©otteobienß/ welebeo^n©Ätfe6^ort/ »iiber^alben o^n glauben woren/bauon fie fein QBaßerz fein gepß/ iroß ! fafft noe^ frafft Ratten l wie fe^ön ße ouefe au^wenbigglißenZ barutnb fie ben außge^auwenen QJrunnen verglichen.

.©arumbfittb eben bieTÖeref heiligen barmit gemepnet/ bte großen nJ^inor ihrer ïCeref / wie biefer pfaßju pechlern einer tß^ ^Dann |r rühm iß nichfo/bonn 'ïöerrf/^eref/ Ißerrf/vnbiß hoch nichfo ba bann bte eußerfiche 2lmpf f vnnb Katern/ ohn Riecht/ SÖnb fo man 1 re ^eref/bie fie am niepßcn rühmen/ bepm liecht recht an# 0ch^/fo ßnben fich ba fetne/ober wenig gute ^eref/bie ©ott gebot# len/fonbern viel vnnöijer/ narrifeher/ ja gt;;)epbnifcher/2(bgbttifcher werefßnbtmanba/ baß biefer ent fchwartje/ iener (i£fel ein grawe J^uttentregt/ baß fie gewetht/vnb befehoren/faßen/fepern/opßernZ wallen gehn / bie .^eiligen anrnßen /^cr^en vnnb Jahnen tragen/ rnbvnjelichebergleieheuZbaofiub/refchbneiaternzvnbgefehmib

rfîs!

123

2(mpf fn / bâô ifî /r ruÇttt/ bm fic fiVf «u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öftwqjtif h.

lt;go fagm wir/ 3a (tcbe 5Ïarni t folrm J^am faqm t pranger uur ^ocb ber/miïftnern groten Rbnnenbrn warfen/nnnb fdbp er* tvebUen ©otteebien^en/ wie bie 3óben nut jftren au^ge^awenett QJrunnen/all bie ^errf bte/brnlbwer/fönnen ^öben /.^epbenZ îîûrrfen / vnbaucb a(fe gonlofen tb^n/bann man barffweber gepfï ober glauben bar^u/wa? finb fie aber nûç/wae bfllfm pf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rf^

(o viel / a(0 bie 3óben bie fc^bne au^ge^auwene sèrunneh ! bann« hin'Walter wjr/vnb(eucbfen eben wie dampen oÇn öel/vnnb4a* tern iiecbr/|înfemal ee vnmâgiieb ifï glauben @ott fallem^a wer bemühet ficb me^r in werrfè /ale eben bteglaublefen/ 2lbgdttifcbe/2tberglaubifd?‘‘/-éf«rf^‘'*‘/ beç^tîben vnb ^epben/fo wol ale ben eucb ‘Papiflen.^ber wae |tnb |re werrf? eefinb dampen o^n Âel/^arfeln o^n ^ieebt/^atern ebn fcbnn- ®er glaube tflatlei: werrf/ fo redgt;f fein feilen/ «fieeijt vnb 4eben. jSOann wieein lob cBn ^eelewerrflob/ffofftl^’^z vnb fobt t|î/obn allebewe^ng/alfofinb «lie euKertidje Weref ngt;bt/ uicbtig/ »nnb fein nui?/ ebn ben rechte« glauben/bae iflgewi^ vnb war/wanne fdjonber ’Pfaff^u *pecblem weber verfielet/ noch billicbet / bann nac^ feinem vrt§e9l wir weber flehen noch fallen wdllen. Wiewel ere breben geflonben/wonnae felbjîverlîanben.

Wir haben filrvne bie aan0el)et‘lige ©ebrifft/ber glauben »nb folgen wir ie b:Ilicljer, bau foleljen blinbelenf ern/bie on èt^riflt baÇer lallen/wae in me ©?aul fompt- 3a braucht erbocb auclj ß^rifft/nemlicljben 2lpcfifl3aecbum? 3'?unwolan/i|îbae3^* ©.^aeefu# fobi mepnimg/ wie fie bt r Pfaff verflrhef vnb l^ie einfu^ret ! fo flreit lt;r wiber bieganne D.^ebrifft/bae vnmöglicb ifî/ vn ^at ber Pfaff brobenfelbftfal^^b'’nbvtireebfgele^ret/baerbenglaubeninnwen# big fent /^ur runngued ber guien werrf/ vnnb barju öffentlich be^ jeuget/ wann einer glaublofj/ vnnb gottlob/wann er bann fcljonein hrennrnbe ^er^ tnlge/wi; ber Xhurn ju Wicn/fo were ee boefj ver# geboi^.éOi» nbsp;nbsp;f V f( gepe^en mi5ffen/bap nicht bie Werrfben glau#

if i(n

124

6f n frâfjF«^ öttb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fontJcrn nbsp;nbsp;nbsp;ber gfauSe bie QBerrf

»nnb angcnam mac^e ! wie fufî er bïe if^r vorn gfauben wc^e rec^lt; verfielet.®!) mu^ er nun broben eneweber (ogen / ober betrngltc^ gerebt ^aben/ober Çte (iegen/lt;ooU aber fence bejte^en/fo muß er ficj ^teanbero lencfen/onbbefc^epben (alfew

^ir wißen wo(/ baß nbsp;nbsp;obt ‘îüorf fester fo laufe/ »cm g(au«^

©faubc bet ben »nb werden / aie wann bie ^ereb beß ©laubeno »rfacben »nö weref »rfa* (jben wem / bae boc^ vnmug(ic^gt; ;SÖann fo wenig beß €eibeo werct bie @eele (ebenbig machen/fo wenig fdnnengufe werd ben glauben lebenbigmackem SÖnbfowenigbieKatern befielt feing(an^gibt/ ober bie 2(mpel mac^f/ baß baoÂîocbt brenne »nb febeine/ fo wenig mögen bie'JBeref bemglauben fein frafft/ (iecfjr/ »nnb (eben geben/ beruffcnvnö baoauff bieganiie J^.@c^rißft onnb aller '333e(t erfaly rung / auc^ auflf bao vriÇep( onfer ‘ïöiberfac^er / wann fie reelji rù (feien wöüen/wie biefer brobengeifean-

(£6wiirenvnnbgeße^ettaneoernunfffige€0?enfefeen/baßbie ^affi beß ieibeo werefe/ßefee bep ber @ee(en/ fo ben (eib bewegt vü ïe^r/ »nnb ßefee bie Krafft beß ■fieefeteo t baß eo (euefete »nnb fcfeeinc/ riefet bep ber iatern oberi ampen/fonbern wei( eo4^e(/^ßacfeo/vnb «nberefetfigfepffeaf/bauonbao;0ocfetfeinenaferungnimpt.

•iöeii bcma(fo/fo mußu 3aeobum rei^t anfefeen/ onb verße^ Çen/naefe anweifung ber ganzen ©eferifft / »n nicfet wiber bie anber ^.@cferi|ft/ fenß mußeßu auefe geßefeen/ baß er wiber aKefinn/ - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»ernunfft/onnberfaferungrebe/wann er wode ben efFcaum, ober

tedite^eSù. wirtfuttg/ füv bie Caußun vnb »r faefee feijen.^o frre/ »erfefert »nb ' »erblenbt ißjacobus niefet gewefen/baß er gemepnet/bao eufferlicfee gebe bem ineriiefeen fraffi / ober bie ‘ïöercf fepen beßg(aubeno amp;eet vnbieben/ ober bie 2(mpe(nfepen bievrfacfee beß@(aneeo/ fobao brennenbeSoefetvonfiefegibt. 4gt;nevn/ fonarrifefeoerfeaitifenM «iefet/fonbem er wi( fo viel fagen •• ©oüen beine werd gut vnb reefet* fefeaffen fein/fo mußu einen (ebenbtgenz reefetfefeaffenen g(auben feagt; feen/be ber .^•©evß fefeafft/wirdivnb erfeeit/wie bao .^t (/Qtßaefeo/ I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnbangt;

12;

©tihtï âtiMc ff baö (ùOîûÇmf fïu a6fr ï)fti ghuBfti ! brr nic^f bf p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pRf 6 wc r cf/fonbcrn dn t obtf r X3aßn/ vnb blolTf r

bancffifîim JQert^(n/ obfrdnfc^lfc^tf tvifffnfc^alffvnnbbfpfaü/ o^n bf p ^.gf 9fïf 6 fafft vnb frafft / fo tilgen aud^ bif “ïöf r cf nk^fe/ fonbern finb^Incfj tobf.

Sgt;arumtgt; ff bf f 3af oBue f vgfttf (tc^ bk ! fo bf n öhubê f ü^x ntf n / bf r boc^ nirf)t rfdjffr glaubt tfï / ba wf bfr (t bm noc^ fit c^f fn^f itfn tfï / wif folff ff bann fdjdntn/ obtr gufo toirrffnf Äiann bap ff tnebt f f bf oom f f c^f f n (t bf nbigt n/ ft hgmacbf nbt n glaubt n/ bf f f m ^ff rf bf p Çf ihgfn gfppfo/ »nb ntmnif fiuf bf oÇn guff wtr d/obtr robf tfl/ fo wfntg tin bf tnututubto i ie c^f/ wdl eamp; 4gt;f I vnb ft ffïgffpf baf / ob« glauç onb litcbf ifl / fonbtf n nuf »on bff .^ifïonfcbfn wifx nb. ffnfcba|ff/»nb fcbffcbffttï twb»/obff gfbancffn/bfn im ff Ibff dnff ftbtv glaube ina^tn/ »nb fpf f cbf n fan/ icb glaubt/ f f fl4f t f t f fieb gt nungfam in ^^9«» folgt nbf n ‘ïBof ft n/ ba t f fagf/ ® ie Xeaffet glaubt no autb/ »nb th jùf f f n. ‘ïöao glaubt n bit iïf uflFt I f ^ie ^efeï^ief^t vntiwerd @oh f f 0 tvtfftn fie/ allt tvunbtf »nnb totf tf ^bdfïi l»«^’ 1«^« btfannf / 3a fie fagtn offtnf lub bffuup lm uangt Ito/ tf ftp btf f t ebft 0)ïf ffiao. Ögt;ïarti. I. fagf bf f xt ufft I buftb btn beft fft ntn / 3eb wepp Wff bu 6ip/bff -Çifilig ©offfOr 3tft«/ ff üfp bit^tufffl nicbf ffbfu/bann fitftnntffn,«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ipauloonnb iï^imofbto/

2lff.u?. ^uffbbif^affagfftn/lif|finfnnafb/»nbffbffp/,iÖtfftS5lt;r '^tufftl SOïf nfcbtn finb Änt tbff ©offto bt p alltfbdtbflfn / bit fucb btn t»fg fagt aiub et^ btf @f Itgff pf »f f fönbigf«. ^öip »ff bf op *Paulû / wolft bt p Xtuf# fflöjtugnup ntebf blt;»bfn/»nb ffitb btn gepfl aup buftb btn “^amtn ^£bn|îùlt;SoünunMâen/.^f»'2;fu|ffln)fpp»nbglaubf ttu^^ïb^'SnSX pu0 ftv / obff bap tm tmtgff @off ftv / i»if ^öif^buo fagf / bafumb ifï ff ftlfg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntpu/ bff gffffbf »nnb ftljgmatbfnbt glaubt ifï nkbf pàftigtn.

ftblt tbf tin t»»fff nftbafff btf gt fcbkbf «««b wt f tf @-Of f f o/obt f tin epgt ntf gt fapff f ^a^n/natb btf »t f «unfff »nb f bf f f ff afff/bap eb «ff fagtn fan / kb glaubt / ©onbffn trifîtin lebfubigto/ffafffigto (iftbnnt-^dbfn/vom ^«gcpfl angfjunbtf/ »nb brunptggf matbf/ ubenbtgtc

Ui fonkbf glaubt fei/.

n6 ^titc^^caßdnwevfj vnô erfcnnct jbnOfrn crgrciffe i fafjt vnD njrnpf an bùfdhacn/ vnnô cp.amt fu jm (fiber ju/ fnvfgv vnnb vfr{«|;t nbsp;nbsp;nbsp;auff £)»f gftu btj^c/;ngi|a^tf/ vnD

har^frfpclîfc tuenf ©ollfP/uertrautuft vnnî) bawvt baraujf'/ triUP (fin fpgen |îrtn/fû^kn/vnî) f rfa^runß.

â)i|? iiec^t vnö (f bfnöige frafft ©oftee tjî nidjf tm ^at^an/ »nbbaCBotttoffn-ÇJfr^ni/ ^faiiceaudj nicljtlt;)fff^fn t'itnber«* fannt tvn ben vjon anbfrn ! 0(1« aup bni WfrcTeii / trann nemltc^ intwfnbtjîf jfcljt ^eraufj bncljf/ vnnb (cljfinf f/ fftr brn Ç0îfn|c^cn/ ôaf? fie Ihncßuff tverrfffçeii 1 »nböen ÇOaifcnm ^immdpreifcn/ wù bf r nbsp;!Ê-x 7î (igt/iÔîattÇ. f.

Âa fanpu la (a^cn/ ïgt;a^ ^i|luô»n«î) 3lt;Wûb«6Wit)fC rinanbf r/ivdtije« boefe (dn mûldf/tvann^^’fobue a(|b juucrlifÇf n/ wifjr ^apifltn jn au|jlfgft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(pnc^t/basüfdjt milffe

Ifuc^ren/^îDifiampfn vnbiatcrnlfuc^ïennK^f/allbiftpdlnunbaô hf djt nidjt l'dxinf t/ (0 fi[Kf man auc^ bie 4 ampcnÆf udjfcr/vnb lt;x« tfrnnidjt/ rndefee biefuflifrltc^ werd' bebrüten / (o bao lieertntefjc madjen/wann ee aber angejunbet/f 0 bxjeußen fieö öffentlich/ fîeüen bab an^ejünbee liedjt bar/ vnb trage ne menniglich filr.

Äarumb/ wer 3'ieobi wort auff ben gerecht madjenbenglau# ben jeucht/ ber nn C^uaugelw allenthalben vne förgefldlf / vnbge# rüh»nd wirbt / welcher fein liecht vnnbfrafft allein »em lebenbigen X)d/ober ber gep|îltchen fetttgFcçt hat/ ber 14; tert nicht oüdn 3aeo# bum/fonbern wtberfprichf ber ganzen J;5gt;0chrifft/ welche recht vii btUich bie gerechtigFept vti fdigfept /nit ben eu|Verlidxn werefen ber Süîenfchen/fonbern ber vnuerbtentfngenafcepnb willen @cftebjnlt;lt; fchrcibt/bie wir burch nichtb anbere/baiî ben glauben ergreijfen vnb empfangen milden / »nb biefer glaube ifî nit tobt »tib wercflofi/ weil er ©ottee fraflft vnb liecht / pnnb be^ gt;gt;gf nbsp;nbsp;nbsp;wircFung / vnb be

^erhcno .^anbt i|î 1 bamtt er ©otteo j ufagung vfi angebottene vnb ^((ïorif«blt;r bargerepchte gâter ergreifft vnb faf|tt. 2lbfr ber ^ifïorifcheglaube/ ■ jianbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blofle wijfenfchaft ©ältlicher binge/(o auch ©oltlo^ Uut/ vnb

ben

nr

ba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fdim en/ ip vnö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ein (ebiga «'n foirer

vnb tverrflofa gvﻀin(f c/oÇn fraffi vnb faffi nbsp;nbsp;S), gcçpfe/ ben bic

SOîenfc^lu^f vcrnunfft niac^rn fan ! »nb helfen/ auc^ viel barauff l^dt/ fo ^af f r and? f4r ben SÔ^enfe^en fein niÇm vnb anfrÇen : 2tber gemijt/ kbf nbtg vnnb fehg fan er niemanbe maffen / n?fil er ip cÇti ba0 ^er^ltc^e vertratven vnb juue rfidjt/ fo fic% auff ©ottee gûte »ü gf nabe envegf/ vn b bermaffen baran lafftet / bap ee mit berfeIbigen gleich ein bing n'iröf.;©arumb ber fpridjt / bem gläubigen (epen aUe binge möglich / metier ftc^ fo Çart Çelbf an bao mare allo mccljtige ^ort nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bem nic^to vnmögltdj tp. Qßem biefer

vnterfdjepb be^ maren Icbenbtgen glaubene/ vnnb ber ^iporifcben mtPenfdjafft nidjf befannt/ber fan nimmermehr rec^t verpehen bte Qöort 3afobi vorn tobten glauben / vn bte mepnunge ber @djnpt vorn geredjtmaebenbf n glauben faPen- Qüao aber bao ^-xempd A-brahæ anLwigf / baó^'^fo^Mö auc^anberoanieuc^f vnnb braudjt/ bat^ ber Tlpopel Paulue/erfldret *Pauluo fe^r fetn jun Oïo'mem am 4 vnb gepuft/ nbsp;nbsp;2lbra^am bureb bte ^ercf gerecht morben/ ntt

aberf'Irtibvft/fonbernfArbettîÜîenfcbfn.^ajepgetervnoîmeperjNB^gtveper* I ,erfdjttgfepf/ etnbtefürben 0)ïenf£^en gilt/ bteanberebiefür kvgcreg)» 0ottgtlt.45iefur ben SO^enfeljen/tp offenbar au^ ben merefen/vnb tigfept. wirbtfttr ben ïóïettfc^en biüidj fetnerpir gerecht gehalten / er thue bann redjt. ® ann aübtemeil mir feben vnb ^dren / ba^ einer fanget anber ^lbgikfeiep/ ben '5?amen Ôotteo mt^brauc^t/ bao 'ÎBore Câ5o«ee Uipert/vnb verfolget/ ben Eltern vnb X?berl^frrn vngebor* fum tp/ tóbt/ bricht bte Ije/ ptit/ leugef/tp voll neibt/Çap/getp/vno judji vnb betrug/vrtfKpIen mtr frep ^erau^/er fep vngerecbt/meti er

alle bingetn vnreebten merefen fidj pnben lâ^f-^ip vrt^epl von ben Qgt;«bepllt;uip weref f nip reefet t mie fonbte fonp fern / vraib bePe^n/ bte eupicrltc^e ben »eref en. Policcy^ertc^/vnb gereebtigfept i îfîae^ btefer meife rebet auc^ bte @djriift btfjmeilen/mann fie fagf/@ott merbe vno richten nach vn# fern Merefen / vnb mer recht thue ! ber fep gerecht, “jlach ber mep# wungerebft ber^popd ^teobuörechivpn^braham/ bannbaper

eugt;

12«

dn frontma 50?an ^(wefl fdn mu^ / amp;aô Bf^fugen Me quot;îï^frcF fnne« ge^orfanw/ öaer^unwl feinen einigen @o^n opffernitclte/ ©exieß befebi/ ob er fc^on nie^l verfînnbe/ n?ß6 0olt epgei liefj Mi# rinn mepnie / onnb fuel^te ! bß er glaubte auff fioffnung/ tPiOer boff» tiung ! vnb weit er tourte bß^ @otf tobten ßufferweefen fonbte/ »nb |tn feinen @o^n ivtber (ebenbig nißc^en/bßuon er ^uuor fo fjerrltcbe »er^epffung empfangen ^ßfte/ bafi)n@42)ttbure^ /nfegnen »nnb mehren tvoite/ totebie ©fern am Rimmel/ onnbben ©anbfam S!}?fergt;

4gt;b nun wo( Pauluo mep^ »nb grfîe^gt;f t / ba^ ^braÇam eineti ruÇm ber gerec^tigfcpt erlangt babe/auf ben tveref en fur ben f epen/ fo banbelt erbocb nicpto beßotreniger noch von einer anbern/ ^ö^ern/vnbvoüfommenern gereetjiigfept/fo für @off gilt/tvekbe berSVîenfcbmeberfebennocb erfennenfan/ meil fie ,nnivenbigim gepßz vnb ntcbf auff euOerlieben tverefen flehet / fonbern auff @ot# feovnuerbtentergenabevnnb^arm^erpigfept / bievno burcbben glauben jugfffc^nftvnbmitget^eplctwirbt. ;©arumbnennt fieber ^pofïel befj glaubeno! vnb gepfîeogerecMigfept lt;©iefe gerecljftg'/ fepf btefnr@otfgtlf/baf ber îOîenfcbnicbfwefentItcbtnjm/fan fie (iiicfintctitburcf) culîerlicbe were? juwegen bringen/ ober tÇun aio cin^enfcblicbwercf/ fonbern weil er burcb ben glauben vnnb bao berplicljevertrawenftcfj ^u ©oft aüeo guten verflbet/vnnbglaubef feinen ;ufagungen/ wanner fc^on berfelbtgen enbevnnbau^gang nod? nicbtfibet/noch erfennt/ (^^tt gleicpwol feine e^r gibt/alo bem allein weife n/gerecbten/gättgen ©oft/ fo eo gewif li^ recpt gut mepjie vnnbmacben werbe / ergibt er ficfj )m ganp vnb gar/ lalfet,n walten vnnb fcpalten / alo bero nicpt verberben fan / ber nic^t leugef noeb treuget ! fonbern wie ber ^^.'Pfalrn fagt/ Äe^ .f) iê cn oî o? QÖort iflwar^afftig! vnnb wao er jiifaget bao ^elt ergewi^» QBie bann 'PauluoQlbra^amoglauben bafelbfî ;un Ôîôm.4frep herauf fpric^t vnb erflaret/wie jn berfelbige glaube fep jur gerecljt igfept rechnef/ vii aue^ fermere (eftret/ wie allen redeten ^^rißen ,r glaube jur

129

^ur gf ff cfjogfr pf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f tuabf n inüOe ! ïgt;a^ fiewniO'c^fur @0«

»onfommfngfrccljfgffcfjtïijfftfröfn/ obfKfdjon mwercirn nùfjt »otlfonimrn ftnbf n/vnb «ac^ feiner fîrengen gerecfjriafevt tm feç erfordert/ nocfj vief an jnen faamp;eIn ^effe.

2(bfre0fi^et @otf tnîdefcrvnfer rec^ffern'gun^ an / ntrvne/ »nb vnferc tvercf / nnegut / gro^ vnb verbie nfïftc^ bicfe Ibigen feilen/ fonbern fic^ fdbfî/ fein »nenblic^e ßenabc/ vnb einige 'îÜarÇepf/ben »er^epffcne n Q33f ibee fatnen/ vnfem 2)?«i (er »nb ^orbi«cr/ff men einigen geliebren @oÇn 13^ffum Cf Çnpum/ mif feinem (eiben vnö Perben/a(6 baö vcllfommenc i öfegelf/ bamit mir erfauffr finbi von j« n be/ tobt / vnb be^ ^^euffefo gema(f .SOnb wirbt vno a(fo bic voH« fommenegerec(jtigfevt (ffjrifîi iugerecljnet/tveif vnfer @önbe au^ genabe bebeeft vnb vergeben fmbt/tvicbafelbß 'Pauluö auß tiein 32* ‘Pfafmenbeweifet.

.iöiefe mepnet ber ^ç.^fafm/ ba er lagt : (frÇôre vne nac^ ber ©ot t etf ivunberlic^en gerec^tigfept/ @ott/ vnfer Çep(/ ber bu biß ein ouner^ wnnöerficbe fic^t ader auflr rben/vnb ferrneam SÙÎeer. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gereebüg*

ÇQon biefer innerlie^en/gefc^enrften/jwgerecl^neten/vn tvieba ^falmfagt/ wnnberlic^en geredjtigfept ^(bra^anio/ bieerburc^ ben glauben empfangen auf? genaben/rebet obuo nicljt/ fonbern von ber anbern/ euffcrlicïjen/ bie er bewiefen in feinen tverefen.^Öaii Ivette 2(bra^am niebt juuor bie ©ereebtigfept be^ glauben« gehabt/ für ©oft/ fo were bie ©ereef^tigfept fnner werrfe nicbf0-,©arumb/ ob wol feine wereffînb ein ;eugnu^ feiner gerec^tigfept / fofinbfic bocb» niebf bie vrfacije.'ïöir laffen ju ! ba^ bie weref be^ geT^orfame/ ben ©oft erforbert ! alle fruefjt vnb jeugnufi fein be^ glaubeno/ vnb feiner gereebtigfept / bie für ©oft gilt / fie finb aber niebt beO glau* benö / viel weniger ber gerecbtigFept vrfacben/ bie vn« ©otf au^ gegt; naben jureebnet-Äann ©otf iff allein gerecht von ^afur/ ober we:; fentlicb: ^Ifle ÇDîenfcben aber finb von von '^afur vngerecbf/vnnb iff fr gan^ wefen fönblicb-SoIlen wir nun für fm gereebt werben/ fo müffen wir in ber gereefifigfept nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baogefeb erfüllet/

01 fwrjm

gt;30

fAr jm erfc^einen/vtinb burc^ biffe (6i^e/ nac^ km |îf vtie burc^ bm gtaukn juge re c^nf t / für /m k jïe n/ mie er jur Oidme rn am s.vnb juu P^«hp.am 3.meitläuffug/ fc^dn vnb be utliclj er fldre f»

Sauib erf (4ref ben vmerfebepb in ben mdrtiein ! ;î)ein ! fein/ »nbmein. ^^ie^ereebri^fept bermerct oberfeinee^trnprefacben/ »nnö tveref bef; beruffe/ nennet er feine gereebtigff pt ! ^(6 'Pfa(. 7* iS4?.2lber bie andere gereebti^fept be^ ßlaubetm ! nennt er ©ottee/ aUju feben ! 'Pfal. ç, zz. 31.40. fi.iir.ii^ac’. ^ann nach biefem »nterfcbepb^^ieobuenicbt crRäretmiröt/ fofanmaninrndpau# lumnimmermebrrergletcben. 5)arumbifî rechtgefagt-^z^e*^ diflinguit,hene «sfoff/.lBer mit vnterfcbf pd redet/der lehret wol/vnö »erßundfieb- OlJcr aber mie ein «Semfocb/ eine inlander menget/ »ndemefüre ander nimpf/mie der (gudierju^Pecblern/derfanmei# berfiebfetber/noeb andere leut recbtbffcbepden. QBa0(f5ott felb« tbeplef/ ober die “Ï^afur mil vnterfcbepdenbfiben/ damu^man w lerfcbieblicb von reden »nnO banbeln/fonjl ifî ep »nmöglicb/ für irtigt; (bmtîbficb i«b«ffn.

lt;®ann mir fan grdblicber ^eirret merden/ bann mann man mei^ nennt / daß febmarp i|î / mie em blinder / oder fA (fe/ dao famer 4î/mie ein ^arr/ oder Äindt/ oderüeebt/dao ftn ße rnuh i|î/ vnd fin^ fier dae iieebt 1 fî/ oder inner (teb/ dao eufferlicb/ vnnd lt;jep|îlicb/ dao leiblieb/ mit dicfer *Pfaffßefban. 9ßnd mir ddrffen mol vnd fagen/dafj die mepfîen vnd tröffen ^rrtbumb daher entfîanden fep# en bep den ')gt;api|(en ! metl fie SÔJofen vnnd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;! ©efep vnnb

^uangelium / oder aitee vnd nemee Xepamento innbalt vnd ende/ nicljt recht juvnterfcbepben gemußt / daher fie auch nicht gelernet/ wieglaubenvndmcrd/ vndirerbepdfrgerefbugfeptjuvnferfchfp# bcn..©arumb fchreiben fte die gerechtmaebung dc ge fepee me ref en ju/ die allein dem glauben gebürt ! vnnd fehen den glauben nicljt an# beroan/ aloauch ein ÎÛÎcnfchlicb'îVeni/ derhalbcn fiediejmoge# rechtigfept nimmermehr recht xmterfchepden lernen. S8nd meil fi( âfkatô ^mpt nicht gründtlich erfeiinen/ fonnen fie auch bit

0i}nb(

^anb^m'cljf^fnugramfirrfnnen: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n?nï|Ïf î)f^(Jult;tn3fTôgt;‘îfe

Çal(/ vnö ^hnPi vnfcre 3mpf/nic^t fpqfnthc^ wtO’ntZ ftjnnen fie auc^ öif rechte gerec^tt^Fepf / Die fftr 0ott gift/ nnnmf r* ttïf^r ^rnudt^im crfcnttm/ mà}T‘’n affbaleoie '^ltnöfn/ nac^örc QBanOt tappen / vnnD reïJcn fo blmçf nï» ^nmn »on Oer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o^n

grunöfvnbvcrpanöf.

fiat man (îxfmpefö gntua an bteffm vn^rftf^tcFfm «Pfaf* fen/ mdcbffbrobcnfdbcr ^epanben/ btralaubc frpbae jnnedtc^c Wffin/vmb tvdc^ce millf n @oft bte aiffcrhcbf Iß« cb’atfanen.^ic aber ferret ere gerabe vmb/ mnf er ^arobum bitrc^ bae gefdrb« gla^anfcbamet/ vnnbebn verfîanbt /m mil naebrfben/ baO wicet |agt/ber glaube fep tobt o^n bie Qßercf/ mtl ere belfern/vnnb bringt fin gleic^nu(5aii^feinem ^irn bar^u vnbfpridjt:,ÏÖanngleicbmit ber ieibo^ gep|i tobt t|î a!fo i|î auch î'«'*' glaube ebn mercF tobt jS^a er merif ium gepfî t vnb ben glauben ^um leibe macht/ miber fein ep* genmepnunge/ brobengefept. ^obochbte^îBerrfeulferlich/bet glaube aber innerlich ip/^arju bet rechteglaube nichteanbere/barl ein Ärafft vnb ‘ïöcrcf be^ ©tenfîee i|î / ba bargegen vid eulferltcheï mer4'auchoh’i®^Pf^^^*’^‘’*i ’^‘’^^t’^^baeht merben/ von^ottlofetl vnnb Heuchlern / mieerfdber in feinem glcichnu^ brobenvon ben Äerpen ! fo er @.@tepbane ^tot verglichen ! anjepgt. 2lber alfo geht ee ben gefeUen ! bie ber (Schnlft vnb aller ÇOîenfchcn Süïcpgf r fetn mollen/ fagen vnb fe pen bift/bonn bas/ vnb verße^ hen Iwh fdber nicht méllen anbere lebren/eh fic recht gdernet haben.

jr 'Ïilinbenjepter/ matin möllt ir Rhenb merben ? ‘ïöolan/ tvir miiHfiw @4^tt bem gerechten Oïichter befehlen/ ber alle in/vnö fonfl niemanbefan fie befehrn/obermann ficfich nidjt befehrn mdl^ (en /inen rnehrn vnb pemerii mit /îdlifchem ferner. ‘ïüir achten pe fdnnen nicht anbere/ bann ir gepp mil/ ber fietreibt/vnb rcgierf/mv^ hin er mit / berbarumbein^rr vnb ^chminbelgepp genannt mirt/ ba^ er bie lern fo irre macht in ihren ^^pffen t bah fif taumeln ! wie bit irutuf tue/ vntib fo balb miber fich ! aie für fiefj reben/ vnnb boch if barfitr

132

n?ôüvu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;?« fdo ! wann |îe6 ^untaf wöf troffen» Qdfo’

mevnttöicfer $»ncflerancfjinfemer k^fcnlafïerung/ heerwiöer^ ^olt/ cr ^abe co jumaf wol vnnö eben troffen/bap öie (^uange llfclje« tuf^enfd^e ’Prebnantcn bem 3uîgt;æ auc^ barumb juucrglaebfn/ ba^ wker bortötc 2(rmen fürwanbtc/ ba jm boef? fein fvgen nuçim wegc lag/alfo mepnen wir ee aucb mit ben binnen / wann wir wiber benmi^brauc^bfr Äirc^engüter reben/ bicbcfffraneiewanbf wör^ ben ! wann man bic 2(r m en bamit erhielte / »nb fnjcit ficb abermab mn feiner æquivocation, vnb jwepflimmißem ^ort/ ^rmen/alo wann wiro gern onfern Firmen aeben/ bao ip/ in vnft rn mi^e n wenj» beten ! »nb wiberßolt fein »orige 'ÏBort ! ale wann ee jumal ein gut Lieblein ! baebiütc^ ju repetireni wie bafi wir bureb folcb lt;^cba^elt;i flepb »lel filberne »nb gulbene Silber foücn gefangen haben.

^araufffm brobèjwar genugfam geantwort/were gethan/ »nb warumb eegefebehen/ »nnb wol mehr gefebehen wirbt/für »ne 93rebieanfen finb fie berbalben wolficber/ban wie wir ee nie getban/ fo begern wire auch niebt jn fbun.^lCir haben nie fein Kirchen »nnb ;^laufen beraubt/ fagtere anbere/ foleuget'ere/ wiebae anberalf. (Schief t aber ©oft fein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aufj ! »il befihlf f ein weber orbenf lieber

X)berfept ! ober »erhengtee bdfen Q5uben / ba^ pein jftren Älaufeii ntaufen/»nb jre Âldfîer »nb (Stifft reformiren ! wie fie mit ben ^e^ oernbifpufiren/ baO bie^nnd’eninbieXufff fîiebcn/ muffenwiree ^fcbehen taffen, .©ann ©off ber ^abplonifcben Jpurn ein folebe reformafion gebrâwef haf ! 2(po. is. 'Ïi3il er jurfelbigeii fo wol na^ tûriicb ale bae gevfîticbe fewer brauchen ! fo ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gern bren^

neno fihef / f uf.ia.fitib wir ee auch wol ju frieben/fein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gefcbe^

he/ wie im J^immcl/ alfo auch auff i^rben-

quot;Töir heffen auch lufîen/ )hm fein grofi geprdng/ bae ermit ben 2(rmen treibt/ aie wann fie bep ben iïuangtifcben »bei »erfehen/ »nb wir vne^h‘‘fnicht fo h^rplicb annemen ! xoxi ^xtl ju wiberlegen/ »nb fo'nbtcneniit gutem grunbf thun/ wann wirgern biejcif / »nb €Öappicr / »mb feine f willen fo »iel »erlieren mochten. ‘î^nb fdnncii »ne/

133

fette / ©off i06/ nbsp;nbsp;nbsp;mif watÇcpf rü^titeH/ «ac^ bcm Sep be« (Juati/

(^dife^rn Çin vnb tribfr in Xcuffcblanb abgf fc^jfllff »nb nibergdc^f bie onmenfcbficbf'’111’vnmdOißf ïSeffdep ber @fntnpfr/@fafiOiî Hirer vnb iierniintrer / foauflTber .Ç)dligfn5îamen/ ^Silbern/ pdin/ ober^ranefbepf Çiefeben/ wïcaue^ ber erfahrner ber ^etfelorbeii ßän^eoßfippen/ battoir »on einberti iînpÇianern ni'cbf^pgen/ beren aUe'^effvnnb ^inrfd »oH lîaefenim^api* P^umb/wie bao QSneb Expertus in Trufis,au|;TOei|ef/baf; bep inen/ ben refonniereen Âiri^en/ bie 2(rmen allenthalben/ fo Çônferfhan/ »nnbianbffalfen/vidbeUerverfebennnb/bannjuuor/egefcbehen/ weil nicbf hinein offentltcpe Hofpitalia »n ® otf e^ttufer «»Iber anffi« öcridjf / in ben Jiirffenthumben »nnb Ole idjeflatfen/ fonbern andj bep aOen jtirdjè »nb .^apen bie »erfehung gefebehen/baf; bie gt;;)au^!J arinen/ire gei»i|Te @pdnb »nb 2(nmnfen bauon 5U gewißer jeit ha# ben. S9?if ben frembben / »nbefanbfen ^frünpern ! bie alle ^anbf burchfîreùhen / ber etlidje tool recht arm »nb frumb / aber »id böfer Q)uben fiep bartinber mengen / fan fem gemißc orbnung auffge# richt »nb gehalten werben / wie auch nicht an allen brtern bi^ gleich juoben.

^löaobarfferbannonoabcrmal bem^ubæ »rrgfeichcn/ alo nämen wir »no ber reepten 2lr men feiner anbern mepnunge an/ bau lener geih.m-3ll e r bann bep allen aufi »nb eingangcn/ »nnb (uf ade 2Lgt;rcbigtgchörf/onb)ren wanbelgerchcn?,£gt;a6nttglätibltch.Clt;^tr hat cro »on anbern »erlcumbbcrn gchdrt/wdchcoglatiblicher/ ^le fatter bannfct'ti »rthcpl barauff grftnben/ weil man gern auflTbie ieutelfugf/auch»oneinfmJ^an^5umanbern/wtctSprach^cugf. Qöarumb (x't er fleh bann ber fachen nicpf befter crfiinbigct ! ehe er mit feinem blinbcn »rthcpl fo bltnpenb herauf; fehrct / »nb alle/ aUe itithcrifehe ’Prcbicatttcn »ber einen h^uffen bcfchulbigct/ biefer ^{fchariotifchf n »ntrew / b ap jncn bic ^rmen nicht hoch angelegen/ ober cö mit crn}î mcpncn/waiiti fieircr gebeneben/»nbfur fie bitten/ »ber bie ^entsmi werden ber 25armhcrpigfepf »ermahnen. (£0 t|i

Ov tii inîïxrt

Î3*

fm vergeOen wae r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fa,af: Oîtcljff f ntcJjf/fc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fr iviter

tiifljtgfneigtet. SÖnötvcrefeönrfc^f/ tvann

wiöf r mdjff n/öatïijf r r vne ßf me Oen ^af?Z)î5vr tvanti gt;vir |Bm/n't if « cm 5înfcf}f Der ^Sabpfomfefje ^urn / miter DeppcIfinfcbcnfhrne naefj lgt;i’(; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcfehl/ 2(pois.^aim mir oJ^ne niùfif/ mif hep

fercm grimbt vnb marbrpf/ bcmcifm fonbienz ba|fif/bif Üvcmifche f^crift’9/»ifl meÇr bc^^fi^’æ fucceflbres vnï) (6tu(»rben/î»ann (5* *Pi’frt nacljfol^cr fcven.ÇÔnb baO eben ba6/fo er bir é utbcrifcbf gff» bffi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fie fidjbcffer reime / bann

laâxfaccei- ‘fuiföievjifcru. faillimte3«bap;mar^um2(po|îe(beruffenmar/ fores atiju* ft* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PefrutV vnb bie anbei« i erobcr btirdj gelij tmbJieib/ bem

«effen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uffef raum gab/ vnb m gaff lube/ bem er barmn lieber bienefe/

bann nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;po m ber hebe/ bi^ er »om felbigen gar befe ffen t vnbetngt;

genommen marb/ba^ er nicbf allein von ft^riffoabficl fonbern fern geinbfvnb'-^errat^er marb/bafi erfn feinen argifenjeihbenou^' bie S'levfcljbancF (ifferfe : 3lfo/ »nnb niefef anbero / ^abe n bie 3îdmigt; fcfeen*Sifc^ü|f/fobe^2lpo(iolipben(5ful6/ »nnbiucccffion pc^ rü^mefen / für anbern Q?tfc(joffen ber (J^riflen^epf t ficljaticb enb^ lic^benî^euffel reiten »nnb einnemenlaffen/ buref? gein/ ^offartZ «eib/ vnnb bie begierbe ju Ijerrfcfjen/ baburd) fienii-bf allem bemegf/ von^^rifîo vnb feiner itircljen abjufallen/ fonbern fmb baburc^ gar^u ^(nfic^ripctt/ vnb bieargjîe ^'cinbe ber rechten Äircfjen morgt; bn^ vnb ^aben vnfer be m 2lpo|îolifdjf n namen/vn fcbeiii be^ ^'r^ tenampto ! ber maren i£^iißlicfjenkircl}J me^r fcbabcnojngefiîgf/ mit liegen vnb morbcn/ bann fr alle fre fembe von anfang ^er geteem ^aben/ ïöie bae auß fhren epgen mieten/ vnb ^an beîn/ marf^atfhgeH ^ifloricn/vnb ©efcljielgen/ vnb ber erfa[mnng felber/Flarlicf?jube^ meifeu. SÖnb ißaudj nodj fein auflfbdrcne/ bann fie nidjte liebere fef^vnnb erfahren molten / bann baO fie alle if griffen / foee nidjt miTbem^^iapff/ vnnbber 3v0mtfdjen Äirdxn baUen/ auff einem Çauffen im ferner mdc^ten brennen feben. ètegeÇenaud^ mitfol# (^n anfc^lâgen pnnbprgdieTen fnr viib fnr fc^manger / ba^ fie alle

135

vnn? ^eïöaffi^en î’fr ^((t/ fo noc^ Jum fÇevf ïgt;fr M MiifcIjcnÄirdjvn an^angm/auffbrrngm mdc^tfu/udf |u öcrnpffm »nö au^jurotun ! fo ce nù^t mif öcr Oî^mifcfew Äjrc^f n paften / ob 0e funp fcbon ffine fc^ulbf an fn finöfn.

‘ïBù tvir nun ^ubagepe^f n mü|Rn/ ba^ rr n'n 2(poflf( gdve* ffu/ alfogffîf^fnwirbfr^dnuffbfn ^irc^fn/ öa^fKdn^tpopo^ lifcljc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gfrt^ffen t hafur fic auc^ bù airefîen ^öafrcr / Où Da gcf

Ubt ! c^f bann ft( vom glauben abgefaßfn ! »nb jur ^abpfontfebfn JQurn worben tft/ erfannt vnb grb^ften Çabcn.sÔnb fß warenm ber cr(ïfn^ircbfn/ nac^ber2(pofldn $dt/ tgt;te^ömtfc^e SSifcbblT’^ groten anl'r^fn bep aßen ^^«(îœ/ wegen ihrer jîanb(ha|f«gf^eptZ baburetj fie mep|îhch aße fur Sylveftro ^u €wartekrn worben ! ba^ (lennobrem ^(uf/[wen glauben bezeugt haben. QlbernachberfeÊ* bigen/ifù/ babie verfolgungnachßc|fen/vnb ConftantinusnichC aßein ihnen frieben fchaffte/fonbernóe auch reich maehie/bafam Min bem ^veichtbnmbbaegilft in bie Äirchen/ «”5bie2tßenfdber^®'^Xn (agen. SÖnb fchreiben etliche / baO ju ber ^at foßc ein iStnnin in ber f^nmnn. iufft fich alfo haben hlt;^ren laßen, .©ann mn bem Oîncht^umb wuchß ber @elt vnnbkfhfOf’^fb faß [ehr bepinen/ ba^ fiebaburch kwegt/fichbem 2;eufff( garcrgeben/wie^ubaö/ßelennibervnnö ktieten in an/ baß er |n alle Oîetch vnnb @ch4p ber Q[öflf gäbe / bagt; burch fie enblich «um abfaß »erurfchf / vnb ju 2(nf tchrißen worbexi finb. ,©ann C6 gteng ihnen auch nach ben ©prüfen ber ’J^oetetl j

Creßit dmor nummi,tenant um ipfa pecunia creßit.

Qrtfwäcbfi’fbergri^niitbenKielbt/ SüJieM^erffhrfbteganßeQBelf. Qînb;

^ub pletsßtnt pbtx, plttsßtiunlur aa^ua.

5c nicbrdiKrßufff ®a|flt;rß Viel/

5lt;mcbrcrSJBaßer«failt;cn»tl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-*

^ßalfobtc ©eltfuchfgletch ber ^aßerfuchf/fagt ber ^oef.San wer gelt lieb hat/ ber wirbt beß gelbte nimmer fatt / fpricht Salomo-nis 'Prcbiger/ am ç. (iapnteh SÖimb wer bao gelbi lieb hat/ bet bkiber

135

«icljf fagf 0vr«clj ant 31- ,2gt;frwfgfti lt;Pôufu8 rcc^t vnnô tvol Ocit gcù? nennt fin trur^fl «Hrô vbefö /1. ^^imot^. lt;5. vnO abgdftarv/ Solo^.3.(£pÇff.ç.vnî) It ce fur fin groOen getrin/ trann cmer ©ottffli^ ift/ »nö I4f;t pn gfnußfn. ^nnn bù îxt reic^ werden wdllen/diefallen in »erfiicljung/ vnd fîrtefe/ vil vie! t^dricl^* ta vnb fcljadlicfjer lüjîen/wek^e verjentfen die ÔJîenfc^eninô verf« derben/ vnd »erdammnu^.0pricbt auefj/öa^ die geltfucfjt Çabe gfi« wae^t/ da^ eijliclje vom glauben fcpen Irr gangen. ^Öenvegenet îîitnotÇfumvnallfCS^rtfîen folcljlalîer^evlîetmeidfn* .©annfo di^ lafîer allerlfpvbelo verurfacljt/ foifî eogewi^ auc^einvrfac^c de(; ^35au£^dienße6/ vom glauben an (Ibrißum abjufallen/ vnd fal? fdje l(^v ^uerdf nef cn/wf lebe der ‘'IßeIt angennmer vnndgefälliger/ dann die e^r vorn armen (Ê^riflo/ vnnd feinem Sreu^. â)a^er der 2(pope( daß C'uangelium nennt ein iebr de0 ^reu^co/fv feinen jek^ licbm gewinn bringt/ oder geldttregt. ^ôerÇalben Çdrenwir alle ^ropfxten/vndrecfjteie^rer/diefalfcben’Prop^etenvnnd verfnb^ rer jui^rer jeitauclj fonderlicb dc^ geinee befcbuldiget (iaben/ wie folcbcovon^ûdifcbfn’P^arifeern/aucb^tieaoamK^.bfîeugft.ÇÔ» wirdt vnßinder/Sebriftf ange^epgt/ darder Pfaffen gein allejeit ft «ebr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î’ann der ïöeltlidjen J^errngein/ dieweil

fïLficft' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13’*^ befcljwern/vnnd befct)ädigen/diefe aber ieib

vnndiSeele. ^arwidcrtrdpet@X5ttfein'gt;Öolcfim(£'fi.am32. (^'ß wirdt niebt me^r ein ‘57arr f^ftrß ^epfjen/nocb ein geiniger J^err genannt werden. ,$)annenü7arr redet von '^ïarrfiept/ vnnd fein ^crnge^etmitvngluef vnib/da^er Çeuebelepanricbte /vnndpre^ dige vom nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oungerigen ©e eien au^#

jüngere ! vnd den dnrfligen daß trinefen weÇre.^ann défi geinigen regternifî eitel fc^aden/ dann er erfindet tuefe/ die (Slcndenjuuer* derben/mitfalfcben'ïöorten/ïc’. 2{lfofpricbi59îicbaam3. ^rcpß(t(n/f(gt; daß ÇOolcf verfAftren/predigen/eß folle wolge ^en/wo manfn^u frejfen gebe/ woman fn aberniebtß inßO)?aul gibt/ dn predigen möffe ein ^rieg fofnen. 3tem/jre .^aupterricbfen pmamp;

137

»i«6 (o|tt/ »«b)’Çw 5^rop|fRn wurfagenvmbßdf.

^»î)€r bùfen ’)gt;faffiftiôft^/a(e bic vrfac^ewdcrfaffc^en R^r/ ’Pfaffdi^diï prebigcf l^cffrta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cuc^/bte/r tuffen macljt/ben ftgt;u fv^v

ieufen vnfer bù ^trmc/wnb 'Pfulcju bm^aupfern/ bet^be^w’^Ô«« fcamp;lt;ôUlt;Çw »nb 2(((ett/ bie ©fflfn^ufaÇfn /2£.vnb mfÇnii^ct mirb in mrttifm SSolcFvmb oner ^anbf »olï ©erfîcn / vnnb biOen QSrobfe winoî. ^Öartüiber bonnert anc^ (Sfa. am çlt;^. ^Ik ,re ‘^Ödc^fer fînî’ Hmbf/ fie wißen afle niedre/ßumc ^nnb finb fie/bie mcfjt ßraffen fdnnen/ ßnb faul ! (igen vnnb fc^laffen aern / ee ßnb aber parcte.^unbe von iobe/ bie nimmer fait werben fdnnen. 0if/ bte^irten/wißen fei# nen verflanbi t ein K^iicfier fi^et auff feinen weg ! ein /cglidjcr geilet für fic^ in feinem ßanbi/if.^Önb^erem.am s.lt;Ste goijè aöefampf/ bepbe flein vnb gro^ z vnb bepbe 'Pne ßer vnb Propheten (eÇren fal# fc^en @o«f6bienß.^-^ec^.am34-^e^eben^trfen3frael/ biepc^ felbß wepben.^ofeæ am 7-3^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fk wol erlofenz wann fie nic^t

wtbermtcijhtgen legreren. 0o rußen Oemicfj aucf^nicft anven ^cr^enZfipnbern UJ^ren auff j^ren ^4gernzße »erfammlen fïc^ vmb Äorn vnb SÖ?oß willen Z vnb finb mir vngc^orfam. ^jec^ am 22. ;©ic Propheten fobn'nnen finbz^abenfld? gerottet bielt;See(enju freßenz tvie ein briillenber -(o'wezwann er raubetzfie roßoi gut vnnö gelt §u ficljzvn b maefjen ber ‘ÏBittwen viel bartnn.

öer .F)e9î9t auebben pftartfeern für/ €S)îattÇ.23. $33e^eucli ©fbflfffgfk^fkn vnb Pbarifeernziftr ^eucbler/bif j^r ber Ù3itfwen jSäufer fre ßetz vnnb wenbet lang gebett für z barumb werbet fr beßome^ verbammnuß empfangen. lt;Summa Z be^eu# Pfaffen^«'« get biegan^te^.©cbnßtbaf? ber @ei^ ein fonberlicbeepgenfebafft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fnj ein

fepberfalfcijen^ebrerz welche Z weil bie^elf betrogen fein wilz all f4)eïgt;li(ó j^re € e^r vnnb t^un babtn ricljten ! ba^ fie bie €O?enfcben berücf enz vnb ^iiibergf^n mit i^ver ßeui^elep vnb iögenle^rz baran bann viel nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*'

tbóridjff r ©îoifcben f re na^rung wenbêzba fie bie reef^te i e^r vmb# fonß fetten laben f^nnenz wie èfaig^ am îî fpric|tz fommet |er

@ vr.ö

13«

wib faufft oÇtiôfïf/ôntriomBfunO/Bfpbe'ïôdn vnb COîiIdj. Qöa* rumb ic|gt;(et jr gdt lgt;ar/l»a fein Qörof ifî/ vnî» ctvc r arbr vt / Da ,r nicfjC fait »on werbenfdnnet 2(ber a(fo i(l allwe^e bie QKetf milrer / »nb tviUiger ge( t ju geben jur 2tbgdtf erep/ »nb bJ falfcljen ©of tebbienfl/ bann jnr erhoffung ber recken ^e^r/»nnb waren ©of feobienfî/wie nllerjeff ^i|îorfen bezeugen- wie »lel faffc^er lt;prop^efen wehrte bte ^efabel »on ,^rem ^ifc^e/ i.^veg.is ba fie bargegen nic^i einen im lanbt (eiben wo(fe/ ber bem waren ©off »nb lt;Mf^^ttlt;îf^SOnb mnOfe ber f^ewre/groflTe (£(iao/»nbSO’îari©offeo/ ber allein »brig war in 3frael / au^ ben 'Propheten be^ biemanwupfe/ (banni^babiao/rernocïjioo. ^epmlic^onfer^al* fen Çaffe) baoianbf raumen, tvirfft aue^ pau(uô ben lt;ïorin* fijern für / 2.(2^orint^. 11. baf; fie ben falfe^en ieÇrern i fo fie boc^ |« Änec^fen gemac^f/gefc^nnbea/ ingenommen/ fie gefront/ »nb inb 2lngefic^f ge(îrepc^t/me^r ^u gut ge half en ^aben/ bann im / ^Öa er boc^ nie mif fc^mepc^e (wor f en »mbgangJ / noc^ bem gei^ gefîellef/ i.2;^eff.x^arför er alle rec^f e ie^rer f rewlic^ warnet / wie brobe« gfl^órfr^ieauc^ jun .^ebr.am B-gefagt wirf: ,®er wanbel fep o^n gen? ! »nb (affet euc^ genügen an bem boo ba ifî.ÇQnb fpridjt bauon ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(fhrt(îuofc(ber/iue.am n. ©e^ef juvnnbbüfet euc^

für bem gci$/bann niemonbo (ebet bauon ba^ er »ie( guter ^af.Çônb lult;2i.^üteteuc^'/ba^ewer.Çjerçennic^tbefc^weretwerben/mit ' freffen/ faujfen/ »nnb forge ber naÇrung. bargegen weiffaget »no ’Petruo ber 2(pofle(/ ba^ bie 2{nf ic^rifïifcfjen »eifü^rer/ fo in ben (elt;* çfenjeifen»om glauben abtretten ! »nnbboc^ »itfer bemfefjeinber gepfKic^fept alle ÏBcltbetriegen »nnb »erf^^rn/ werben in biefem iafler flecf en bi^ »ber bie 4?gt;§ren.^öann fagt cr/i.pet.i.burc^gei^i mit erbic^fen Worten werben fte an eucfgt; l^nbfiren. SÖnb bamae^ / @ie (affen fn ber pin be niefjt welhren/locfen an fïc^ bie (eic^tfert igeti ^ee(en/Çabe ein ^erp^burcfjtrieben mit geip.jftem/fie folgen nae^ €öaa(am/ bemtSoii^efer/ we(f^emge(iebteber(oÇnber»nglt;re^ c^tigf^ept/i?» ^aß aber petruevom ^apfï^umb bafdbprebe/ifî

fbgc*

139

Mjiwfdbp nic^t vernepnoi fdnnot/ wfrjï^ go'll trdfan.

3fî î»oc^ öer «'n CO?«««* ganzen QSapfîÇumbe/ ö«- ©lt;(15 aOf falfc^e lt;[ c^r öannn vfrurfacijf. röann Ç«tf öcr fdjdtiDhc^e go^ ^apgf)utnlt; g«^an/ ce were nie fein îVîc^op^er/ «Scelnie^/ ^Öegdngnu^z ^cg# ^«f«r. fewer/ ^anfa^r(/-Ç)ei(igen henfl/ vnöanöere eramp;ac^f woröê.^i^ folie bem *Pfaffen ju 'Pecklern nic^t fogar »nbooufi/ oöer vergep fen f«n.@mî)t foc^ jrc inepfîen @«jfi/Âfdfîcr/ »nö Pfafferep mit «uff Den ginffauff gegröndee/ fie fiep vorn ‘îBucper ne^ren inamp;ffen t xmnb^at der verdampfe ^inOfauff fein groffern patron/ dann den Q5apfl.^ar|u fo werden die mepfîen gep0üc^/vnd flecfe« l»ie ‘^Beltltdjen «Stande ire .Binder In diegepglicpen ! me^rertÇepfe öu^eltefemgemz da^ßvforgenfie fdnnen fiefonfl nii^t erne|ren» SÖnd wiffen filrwar 1 wann der @f In vnnd QSauc^forge t^ete z da^ tilcfjt einer me^r OJîiînc^ oder Pfaff wiîrde/ allein aup andac^f/ ©oft ju d lenen.lt;gie fe^en vnd meref en z daf dort jr ^auc^ verfor# get 10z dael0alIfrandac^tZ fofieaufolc^en @tdnden verurfaefjt. ÖRan^ndetfent vnter taufent niefjt einen z dergep0(ic^wlrdf vmb

âwlffene wlHen/da^ er vermepne^ottvnnd fnner Älrc^enj« dienenZ fondern dae ©elf »nd (îi^rgein tr«bet fiez daß 10 fr andae^f/ dael0|r gewl0enz jumal bepdenSzfoln dle^obe Standezauffgrof# fen fep0en ^ttfften vnd Pfründen ein(a0en/wlf man Im ^ap ß^umbfi^et.

3a wae 10 de0 Q5ap0eß Oveglment andere ! dann efteler gei^/ nac^ der proptjeeep: 5^er '^Intlc^rlÜ foCIc alle @cl^4nder (£rden 0nden.,©arumb auc^ iöanlel von fm fagt z wie er f«n ©oft SOîao# fim nicht allein e^ren werdez mit «Silberz ©oldz(5delge0epnZ Per^ ienzic’.fondernauchiu^errnmachen/vnddaß^andf jUloÇnaii0# _ ^len z denen fo fm denfelblgen newen ©ott 0)Jaufim ! dae i0/ die €y?en(daraufffa0alle^Id0erge0lfffZvndpfaffcngewei^ef wer# den)èflffen04rcf«iz,ïÖantflJ2.'ïöerwe90dl0nichfZvndweml0 ® foU^e nod^ Vf rbprgeiK ^fe fpmpf ee dannzdaO (è dlefempfaffen

@ if KXfâfp

140

ber nun bk armen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bez-

rüc^tißen/ »nnb vcrbacb^’g maefjen moKe/ ak wann fie tiie filberne vnb ßnJöfnc QSilber ber ’Papißen fue^ten/mr ^r bann jre Befeurung* (Sr^dretaber t»ol ©oftföbramunß/ tfcrfee ^kber/ fovott .^urnlo^n gefammkt/trilwibcr j» ^urjilo^n maefjen/ vnb »erflä^ ren lafTen/mae fdnnen ww armfn’Prebifanfen bar^u/ foüen tvtr ba^ rtnn @otf mtber|lrekn/ba mode er vne ja für beÇûfen.'îüir fîraffett bk 2(bgp(ferfp auf?feinem befell/ »nb loben vnb preifen fn barumb/ a(6 ben tvarengercebren @ott/ ba^ er fofeben brdtvungen/ bureb «e’Propheten eröffnet / naebfommet/ foivof in bem QSapflbumb/ baoficbinber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;mffäetpvrjfen/ ak erjuuorbep ^übeit

»nb ^epben gethan bat*-

quot;ïÓannber gerechte @4?)tt fein Oîaacb vbet am ^apfïbumb/ bah fie baogefîblne vnb geraubte gut/fo fie bifbet verfebfungen/tvk 55ap(îcfnê berauhfpevenmûffen/vnnbtverbenbem^apfl/bcmfcbdnenbun# fcb5nen^e*-ï)(cnc:Öogf(/ fovon alkrbanbtfebern anbererSÖo'gef gefcbmuift/ ge( veralt* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feme£9îûnebbg(ekbnuh/bk feb« n tviberauhgeropffet/ vnnb

ein feher SÖogef tviber nach ben feinen greifft/ bah er naif et vnb bloh ba ßebef/ tvte er juuor aueb getvefen/ tver tvil bae vnbiHkben @ok len tvir auch mit eueb beukn vnb fiagen vber ben faü vnb brunfî beh iXdmifeben^abpiono / tvic bie ^dnige vnnb Äauffieut/ fo fr fetver gern lefcben tvoiten/ 2(po.i8.baetvirfîu vne (angfam bereben. ;Söer gf Vfî be pht vnebaruber fro(oeFen/vnb @Ätt preifen/tvann tvfr bip jein ge nebf fe ben atigeben/vnb im tver et befin ben-

4^ fofte ber ^apfi reformieret merben/ ngeb ber lt;(ebr vnb k^ ben lt;S-petri/beffen tStukrbeerfeinmil/fomuhertiocbanberebe»! ropffettverben/ bannbihber'gefcbeben* S^anntvaebnttepetrue/ ber arme jifeber / für ein ^errfcbafrl vnnb ^-rbean ben drtern/bae fie nun PatriinoniumS.Petrinennen^fvaob'^fteer fur ein ©uarbi vonOïeufervnbjtnecbten/vonOÏohvnnbQBagfn/mieetverirfbk feber @ott iu 3îom / fo für biefer ^eit mehr nie ber j^epfer fein tvo’te

Q33erbatfmgegebei) ^vm/ beti^epferlicben m ber lernen

^viiarcbep^

ï4i

Siciliam,Sardinia,Corfîcam,.

»nü gar viel andere meÇr?J^at er fie »o« lt;f o »nD ^etro ererbf (/ obfrvonkmîârfîfnî’tfffr'ïGflt? Qôarcnî)K2(pofîr(n/vonn)d# c^f n f r |îc^ i^püfîo(ifc^) rii^mrr/auc^ folc^e r«c^c^tfcber/»nî) ^cr* rrn Der “ÏBdt^^qjn/ÎÔîfpfifr ^o^'^n/rr Bat es wetfer von (^^ri|îo/ noc^ von Ben 2(pofïe(n/fonbfrn von Drm 3ôr|îcn befer ^æeh/ wel^ c^en er angebeten hat / bao (S^rtfîuo vnfer eoî 9î / beffen lt;Statf^ Çafter er fic^) rühmet/mc^ttfi^un weite / SOîattÇ.4. Çôon befem Bat ber QSapfî fein^errfc^afft/@elt/@ut/e^r/ vnbgewalt. ‘ÏBleaber ber ^Öapß/fo bao ^aupt fern wil ber geppüe^en/vn auc^ weltlichen Otânbe/ bnrch geiç/ »nnb feme wunberlichehanbtirung / 2(po.is. liegen vnb triegen/fein gut vn gewalt erlangt Çat/ aifo finb bte mep# (îen Âldfîcr vnb lt;StiflFtung/fo berSOîe^ halber aufffomtnen/bureh Irtgen vnb betrug retch worben ! bannt fie tiie ‘^eltlicl^en berebt ! fù fdnbien baburch ‘-^tbla^/vnb bie ©eligfept verbienen.

^Öaintf aber ber'Pfaff ein SOîentortal vnnbgebencf jepchen habe(ber vno arme prebtger gern be^ ©et^eo befchulbtgen/vnb ba^ rumb ju ^l’hao brûbern machen wolte) wao fur cm vngehewct ber^pfaffen gci^ fep-fo nemeer fttr ficfj bie ^(age aller ‘ÏBeltji lichen Xeichofîanbe/ an jtepfer Carolu m gethan ! ^Innoii.vnban

, €33apflHadr!anum,^nno24.gffchehcn/vnnbbe^.^epferoGaroli Spiflelrt/an ‘33ap(î Hadriannm, von 3(nnafen/im fe Ibtgen 3ar gf« ©eftfïricf fchicft/ br fïnamp;rtcrviel Oîdmtfcher @eltftricf mitîQamen/ in fe^r DcrOvórnf* vielen ^Irncteln vcrfafjt/ mit welchen bte 0epfllichen aile anbeie fgjen (Stdnbebefchwerteti/ vnbaufifogen« Sgt;a wirbtgefagt von ben bif« tirer, penfattonenbe^'iî^apgeo/ welcher viel bingo benOîeichen vmbgelt verfauffte/ baoer ben anbern CXenfchen bcp groffer Peen / fa bep verlufl ber feltgFept verbotten h«fte- ©ieflagen auchfnrncmlich vber bie Slblahframer / bie ©tationirer/ îîerminirer/ vber bie cita-tiones ge^n CRom/ in Weltlichen fachen/ vber bie confirmât or es Chtee / vber bie ludices deUgatos, CommiJJarios, exewf tiones, nbsp;nbsp;etîî

fcbtnalerung ihrervnnb 'te^itirùpatronatits,v\gt;exiii

è iif mancher/.

Ü2

mattç^frp Äräitiaep nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jtadtt Cäno^

ncs Si money nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;! vbrt Der lt;£ortiffltirn vttmeOIicftfn vnnO

betrug ! »bf r Die ^4p|lifcbf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;kp/ bie n we filnbc vnb referualt;

auff fünffuge f«K/ 3tem Vber Die Commeden vnb incorporation ber prxlat urn, vber bte An naten, wie vnbiHicb ft( genommen/ »nö wtebd^kcbfie angelegt. lt;Sie Ragen aucb»berben»nmenfcfj(icbrn ^aiin / ber nur vmbfcbdnblicbeo gewinne willen erhebt ! vbtr bie »nicblicbelnterdiftcn. @umma/ fiefö^rneinfolcljeRage/info Dielen *Puncfen/ beren gleicßwol nun »ici gefallen finb/ ba^ eebe^ benen/ fo eenidjt erfahren/ »nglanblicIj-SOnb wann biefer 'Puneten eineranoneiutbenfebf« gemefen/ mdebten 0evne billicb 3ubao brübergefcbolten haben. lt;$Dannocbthut biefer Pfaff juPecblern/ aie wann bie Owfmifcbe Äirebe gar o^n gei$ / vnnb allein nar arme Prebieanten/alfo von in ju befcbulbigen wem.

.f)ilff@otf welch ein.f)anbUfrung habe« fie allein mitireni ^nbelfar ! bae fie recht vnb wol boegulben jar genannt / getrieben/ eçlicb bunbert^arbaher. ^erfdnbteee glauben/ wann niebtfre gcfcljicbt vnb Ada fürhanben vnb befannt werenO^ fuebe bep inen ben vrfprung ber QBincfelîSJîeh/berÇôigilien/QSefingnuffen/^ar^ gejeiten/ be^ Jegfewere/ißrer ‘ÏBaSfahrten/ia aller frer i e^r vfl remonien/fofînbeflu ben gei^ bte Ißurnel allee vbele.55af wir fnen wolbiefenOîeimenfcbreiben mdcbtenine ^apfleepallaph’neinï

©ei^ ifïöcf QJapgbunibe gunîsantent/ ÇSrfacb/anfan j/mittel »nb end.

Äan nun ber pfaff ;u pecblem/ biefen vnmdffigen vnb vnmenfeb* lieben pfaffengei^ feiner gepfllicbcn / bamit entfcbölbigenvnb ju^ berfen/weil er vne arme i utberifcbe prebieanten gei$ig/vnb ^ubx brnber vnb gefellen fcbilt/ vnb vne jumeffen wil/ ba^ wir fre gepfîli# cbe güter/^ilber/vnb .^leinot an vne jubringen begern follen/wdk len wir fm ju fehen. SÖerbreuf t bann biefe vnfer gegenwe^r bic an^ berngroffen Pexfatcn/vfigepfili^eeperrn/fomdgenfiee er^ohan iMpecbiernbonefen/ ber vne bi^ abgetrpçi viibgendtiget

feinem

r4i

frtttfm fcfjtnäßcn.^oclj wdOrn nur @o« WeOÏaac^

parcf »|i ©ottöcr j^Ä£tt/öfr fiehc^tctvïrt/SJpo.is.'ïöir ^abrn vne gfmâfp^ct/Çfttfn pn fonp bffjir »nööoppfldnfc^fncFm fdO^n/öi^ laben mir t^un miilffn vmb brr «nffUißen tvillen ! fo noc^ nic^t gf* nugfam f rFmnen ! beß 3nf ic^rijïö tfnf vnb faUfTrirf/ »nb jur beffer «aefjn djtung ! wae von ber i wc^tmeHè/ vnnb anbf rn 'Papi|Ïifc|lt;4 (ïcremomm vnb brauchen juÇa(ten/fo |îe nrt aünn für ©otffobmß öu^gf bê/ fonbern auc^ aie beeb ve rbunfllid^e wer d? achten/ bif boc^ »on^epbfn rrbic^t vnb auffbrac^tt/ vnbau^@otrfo‘53?orf nn^( mùbemgfnn^^fnQSuf^flabenfdnfncrtvtefrn werben. 0ohttm wir nun vnib @ O«eo willen alle kf brifîen leut ! Çoe^ vnb nibrigeô flanbtß/ fie wollen boc^ wol bef racljten vnb ju .^ereen nemen / wie gar feinen grunbf vnb beweist^umb fie auflTbringen fännen Z )re cr^ Dichte S^eremonie ein wenig fcfjeinlic| jumac^en/ober inen ein färb# leinanjufîreiefjen/ fo gegen bemglan^ ©éfflic^eo^orfo beließen móge. SÖnbbarbepbebeni^enz ba^eoin anbern ^eremonienvnb br^ucljen bep in eben fo fepZ bann fte nicijfo bann SÖïenfc^en fûnbe finb. @ie wollen auc^ wol erwegen/bafi fie frlber ire epgene fc|anbe nur me^r vnb beffer auifbeef en/mif folcljem fïicfwercFZbaö ben fîiclj »nbiîreic^nic^f lalienfan. ^ait^efie biefervngefcljirffe^faifge# fcljwiegen mif feinem gebiedt von ber €9îagbalena/fo wer ire iec^fgt; me^ wol nimmermeer fo Çoee ï’oöblo|^ an pranger geflellf worben/ aio lie gefceeeen.'?îun fe^en vnb erfa^ren aOe einfeUigen/ bie bif hd* ren ober lefen / baf ir tbun o^n grunbt vnb vrfa^e i fï/ vnb für ^ofe garnicefemug vnb gtlf. ^ann auce ber vnnupe plauberer feitr Äram fâr pce bep ben feinen nur wol ju frommen gelobt eeffe/ vnb nurvnobauongelaffen/ vnbnicetfofcemâeiice vnbldferlicean^ getaf Cf / vnbnicet fofceânblice auif vno gelogen eefte/ wereinen Dargegcn auc^ n t f fo eingefceencf f worbe n/vnb ^ef f en ^dren möp fen / bao fie niepf gern ^dren ! vnnb welceeo fie vorein wol wiffen/ bann wail vno bao^euwer nif gebranbf/wolfen wirowolvngeldfcer gelalfen/vnnbbif/wievielanber^/e^ben bep vn^bin^eeen laffen/

bieweil

144

hVwfrter tm Spittel vnnïgt; X)6rrfc^n'fft feiHrt'pt'lt;'btgfp» balï)/ fonöcrnallent^albcn barïnn/vti0vnh(hc^frtvnfrangfMfïclt; §at/mit offenthe^m lüßcn »nö ©c^macljtvortfn / Çrtbf n tüir gUic^ gqtvutigen/ »ne verantmortni /vnb fetne n litgrntanöf miho k^r n/ »nöalfo i^ren lt;Sc^wfrn/wo feinen tÇut/ mitantafîfn wuRftt* S)ann tver (£^rip«m (ieb Çae/vnb rre^t bcftnnet/vwi Dem tvirt £gt;aa ÎÔapIWumb biöic^ gcÇa^t/ttnî, ôlt;fcb«nî’f f-

‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mir nun öarbep Dem cinffltigen/gutherzigen lefer/^um

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6e|Tttt eingeftthrt/nom rechten glauben vnîgt;guten merefen/ vnb wie

Diefelbigen ju erfennen/ für Dem folfchen glauben /»nntgt; bdfen mer^ cfen ! auch von ben jtveperlev geredjtigfepten / welche @tücf wol einer weitlaufftigern vnö be (fern erfMrung bebörffe n/bie man auch in bervnfem Suchern allenthalben ßn bet / Q33ôlIebergûn0igelt;€e* fer »um beßenerfennen/ vnbauffnemen/vnbbepanbern/waeber fiirz h’f gelalfen /erholen- Äie genabe vnfero

fchafft beß Jgt;eiljgen geçlîee/ Jep mit euch .«aeii/3men*

©ct^rueft tnamp;ctSüvftüc^nt ^tattSWpuv^/ l)UV(Ç‘Paulum