-ocr page 1-

-ocr page 2-

Dit boek hoort bij de Collectie Van Buchell

Huybert van Buchell (1513-1599)

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op:

http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

This book is part of the Van Buchell Collection

Huybert van Buchell (1513-1599)

More information on this collection is available at: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:

-ocr page 3-

-ocr page 4-

-ocr page 5-

-ocr page 6-

-ocr page 7-

-ocr page 8-

-ocr page 9-

-ocr page 10-

-ocr page 11-

U ARVJ.EII

MAD A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sn s' h I L Ox

SOPHX plÀTONICI OPERA»

quæ qui'dcm extant, ornnra: SC in priinis

DE ASINO AVREO LIBRI XI, cum eruiiitifsimisPhilippi Bcroaldi Cô mentarijs, ab innumcris quitus fca-tebant mendis nuncdemum uindicati:

Adieilo cjitoci; renfw amp;uerloruin inijfdem memorab ilium INDICE copiofo.

XBiiq^oRVM Operum cataloguai Secundæ partis Ticulus ia-gt; dicabit.

B A J 1 L K AE, P F- R H E N-rùttm Pctyi.

-ocr page 12-

-ocr page 13-

tlOSILI^VS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÇE-S£-

i^O S I S, M^G N nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SP Et

adolefienübtti, s t n i sl^o et

nts^

HOPPERVS Pißlienßs S. P. D.

ueramcft,GencrofimagnKqj V^Sk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adolcfcentes, quod dici (b*

elle philofophosanimis, quod Medici finit corporibus,; (qücmadinoduni enimhicor-poruin, ita animorum illi morbos curant: ficuti præterea gratis nunc Medici ac dulcibus, nunc uerô ainaris $c ingratis phar ^acis utuntur,aliâs item lenientià, aliasuerô torrodehtia atq; pungentia non fine magno ç-,gri dolore loco affei^o applicat:Itaphilofophî ■gratis quandoq: philofopniç præceptis ac fen-entijs, quandoq; uerô uerbis moraacibus, in-• crduin ctiain iucundis fabularum inuolucrisî icluinos animorum motus detegi, corripi Sc “xtirpari fatagunt ) non minima profeftô gra-t am merentur i), qui libris corû eruendis, rc-t urgandis ac reftituendis omnem fuain ope-

« 2 rUQir.

-ocr page 14-

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;BPISTOLA

ram, diligentiam, laborem atquc fumptum iiri pendant. Horum uerô de numero hic quoque nofterL. Apuleius eft, cuius lucubrationcsua riæ ueteris quoq; illius.hoc eft, Pythagoricç amp;nbsp;PlatonicsE philofophiæ condimenta fapiunt. Exquibus primûcftilluddc AVREO A S i-N O undecim libris diuifum opus : quo, Græ- * cum eius argumenti authorem Samofatenfem iliumLucianum imitatus, mortaliuin inpri-mis ftoliditatem, Sc ineptam quorundâ, ne di-cam impiameuriofitatem perftringere uoluif-fe uidetur:eorum uidclicet,qui,dum captus fui amp;nbsp;naturae uiriuinratione non habita, experiri omnia nô minus impiè quàm ftultè conantur, tandem non fine uelfacultatum uelualetudi* nis damno,aut etiam ( quod magis eft) inter« dum uitç ac falutis periculo,fe brutis ftupidio« tes efte fentiunt : quorum, proh dolor, mun-dus plena ftultorum cauea eft. Vel, ut quidam interpretantur, totiushumançuitæ imaginem quandafub hoclufu proponercuoluit,quàin uidclicet uarij cafus,quàm fallaxamp;inconftans fortüna,quàm incerti côfiliorû exitus, quamqj infperati quandoque earum rcrum, quas nun« quam cogitaris,cuentus elTefoleant. Et fané nihil effe abfurdi, nec etiâ philofopho indignû eiufmodi mutatas dicere formas, ex eo appare-bit,cumnon tamfabulofè quàm reuera tales accidere tranfmutationes oftendero. Siete-nitn ex philofophoru, imo ipfius Naturæ prae-

feri-

-ocr page 15-

N V N C VP A TO RI A. 5 fcripto rci culufq; forma Sc««'/«non ab extern» illo habita forisq; apparente cortice æftiman-da, fed ab intus ui latente, Sc ij s qnas ra/»«««» /t» Grzei uocant, iudicanda clc ( alioquin c* niin orichalcuin efle aurum, plumbum argen« tutn.noftilucas ignem, truncum plantam, fta« tuam hominem, Sc ficlum quodque, quiaueri fpeciem habcat,uerumeire ncceflcfit) nimi* rum homini quoquenon externailla corpo* ris figura, uel membrorum oculis expofita di-fpofitio,fed mens fiue animus fua intus mania per externa obiens.fuû « aveu præftat. Id quod uarijs,ueterum quidam, moois fignificareuo» luere. Namquidaliud fibinoluitille, quiin-terdiu lucerna accenfa, in media hominuin tur ba, hominem fequærcrc dicebatc’Quid item Socrates:quot;qui cum formofum adolelcentem diutulè tacentem confpicatüs effet, Vtteui-deam,inqait, aliquid eloquerc : fcilicct quafi tacentem hominem non uiderct, eo quod animo, cuius fermo index eft, non perfpeélo, ho* moipfe ignoraridicatur. EtPlato, tiaü» tiet f inquit) »ylt;V»Mlt;*'‘'»i“«.qucmfccutusMarot Claufæ (inquit) tenebris Sc carcere cæco. Quin Sc ApoftolusiMiferego (inquit) homo, quisme eripiet ex hoc corpore mords ƒ qui* bus nîmirum omnes i 11 i dicere uolunt, hominem non foris, fed conditum intus.extrorfum clucêrc. Quinimo fi nil aliud, tarnen ucrbv.in illudprimi rerum conditoris Dei Opt, Ma^i

« } r A-

-ocr page 16-

BPÏSTOVA FACIAMVS HOMINEM AD TMAÖI# MEM NOSTRAM.cfficacifsimèidarguit. Qi^aproptcr animo mutato hominé cfie trant inutatum, ctiam corporis figura manentc, fa-tcrioportet. Quod amp;nbsp;Ciceronem uoluilicdi-cereuidetur, dum alicubi inquit; Quidenim interefi, utrum ex homine fe conuertat quis in bcluain, an in hominis i^ura immanitaté gerat beluæ;’ Hine igitur fit,ut alij in porcos, in lupos rapacesalij,ahj in fimias,inafinos alij, alij in libidinofos hiccos , quidam etiam in tenncos abire, non tarn fabulofè quam reuera dicantur: dum uidflicet infernalis illius Circes poculis çpotis, hoc eft, Sathanae præfti-gijsatquc carnis propriæ concupifeentijs ui-di, propria relida natura, harum inftar pecu-dum brutefeunt, ucl trunci in modum ftupc-» feunt : fiepe etiam unus idemque,dum fuis dat Jocum afredibus,uarias, Proteiinftar, figuras referet,atquc ora ferarum. Fiet eniin ( quod ce cinitMaro) fubitd fus horridus, atraque ti-grij: Squamofusque draco, 6c fulua cerui-ce Içæna, Aut acrem flammæ fonitum dabit, donee falutiferae fapientiae rofis demorficatis adfereuerfi, ueramaliquando rationemrefi-' pifccntes,humanamrecepifle formamdican-tur, Quæ fané cum ita fe habcant. non fabu« Ix tantum, fed tranfmutationum ctiam hifto-ri^ç huiufmodi defcriptioncs appcllari poftunt: ut^piaip officij fui nullam haouiftcrationem fit di-

-ocr page 17-

NVNCVPATOHIA. 7 fitdiccndus, fiquisctiain non li^ataoratione eiufinodi ftîjixfn^tfûrat, uel ucri?dc-fcribar. Sed adinonuifle hoe forte fuperuaca-neuni,cùm in facris etiain utriufque Tcftaincn ti uoiuininibus crebræ eiufinodi tranfinuta-tiones cognofeendç nobis proponantur.Quid eniin aliud fignificarc prophetæ uolucre per draconcs , leones, urfos, leopardos .tigrides, ftruthiones, ferpenres, uaccas, amp;c fimiles qui-bus fæpe utuntur denominationes,quàm,homines earum naturam beluarum indutosC* Hac quoq; rationepropbctaruin nouifsimus, ludæoruinquofdain adfc ucnientes, uipera« rum progeniem’ : amp;nbsp;Chriftus Dominus ipfe, Hcrodem uulpem appcllare non dubitauit. Sicctiam.ut praifentis opens exemplo utar, non ineptè quifpiam aurcos afinos omnes eos dixerit, qui fapientiæ prætextu coinparandæ, longinquas profcftioncs magno maiorûfuo-rum fumptu fufeipientes, pro literarum amp;nbsp;fa-nentie ftudio Photidas feu Palæltras fibi fuas, loc eft, libidines apud exteros quçrunt, à qui-jus adulterinæpixidisungucnto inunfti.pro auibusaltû intelleftufuo uolantibus, hoceft cruditishominibus, inertes ac imperiti, aGpi, quafi magna auri amp;nbsp;argent! copia empti paren tibus fuis domum redeunt. Qupd fané de uo bis, Generofi adolefcentes.fi quemadmodurn cœpiftis, perrexeritis, ucilrique pvaeceptoris, yiri pict^te 8c eruditione probati, ALBKRTI at 4 S Y 1««

-ocr page 18-

8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EPISTOLA

S YWII pij s inonitis (quod non dubito) parucritis, ininiinè inetuendum eft. Quin-imo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quoquc illi oinncs , qui folius

auri amp;nbsp;arecnti accuinulandi, conftruandi-que oneribus prcfsi, oinnis rei honeftac at« que uirtutis folatio animos fuos uacuos fi-nunt , aurei nomen Afini mcrentur : amp;nbsp;in afinos corpore foluti migrate, iuxta Luciani Menippum, iubentur. Et hæc quidem de Aurco afino diéla nobis fint : fub cuius teg* mine , præter ea quæ dixiinus iam, dubio procul alia quoque mylleria latent abfeon -dita, quæ diuinare autmeum non eft, aut non fatis tutuin eft. Cætcrùm narrationis huius totius cum argumentum, turn inten-tionem plenius cognofeere eft, partim ex Be* roaldi ilia Operis principio adieCla præfatio* ne : partim uero ex fingulorum Libroruin Periochis , quæ fuis fingulæ locis funtap-pofitæ. Porto \ ut amp;hoc filentio nonpræ^ tereain) horum quoque Commentariorum, quibusAfinus hie explanatus eft, ufus lonmaximus apparet. Nam præter uerbo -rumillam amp;nbsp;fententiarum expofitionem , fa-bulatuin enucleationem , hiftoriarum cxplc-tionem , etiam loca quafi innumcra tarn fa* crorum quàm prophanorum authorum, cor-rupta antca, genuinæ Icdioni reftituta funt: utjain uir illcnoninunum tantum, fcdp’.u* res authores eadem opera Commentaria fcri-pfirtç

-ocr page 19-

NVNCVPATORIA. 9 pfifTeuideri queat. Vcnio nunc adaltcruin Apuleianorumtomum, qui poft Afinum, fe-ptcm diuerfi argumcnti opufcula infe conti* net. Quorumprimum, FL O R i D O R VM infcriptum , quatuor Libris diftinélum cft, quæ quatuor funt orationcs Carthaginenfi in auditorio ab ipfo authore recitatæ : Cuius infcri^tionis non alia caufa cfle uidetur, quàm quod cainpi inftar, florum uarictate a-inœni, fuis quoquc flofculis, hoc cft, cx-emplis, hiftorijs , fabulis, fentcntijs, tropis amp;nbsp;figuris, quibus orationes iftae fcatcnt, flo-rerc dicantur. Sccundùm,D E PLATO» NIS DOGMATE infcribitur ; quo praeter Platonis ortum, parentes , patriam, for-mam, præceptores, ftudia 8c condinoncm, etiam naturalis philofophiæ totius ex eiuf» dem traditionc fumma capita, quæ reliquo-rum quoque excrcitato memoriainrcfricant, compfeélitur. Tertio eft nomen datum DE PHILOSOPHIA, nimirum eo quôd præcipuam tôtius Philofophiæ par» tem, nempe HmiD fiue Moralem , ex Pfato-nis iterum mente ibi traélet : quafi quæ fo-la ob fui emincntiam Sc dignitatem Philofo-phia dici mereatur , cum nncm cum habcat propofitum , ad quem uelut feopum omnes hominum cogitationes, diéla ,faéia collimare debent, nempe fœlicitatem : quæ non inuo-luptate, nec honore,nccdiuitijs,necetiain

ocio*

-ocr page 20-

t o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E P I s T o Iz A

ociofa uirtute, fe^in aélione amp;nbsp;ufu uirtu. tum confiftit. «tym» üri)/ inquit Ariftotelt; les) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fit giiAiu/^iyixt, lt;ü A'

nitviixi 15 »Mi'm. Q^artuin fcquitur, cui titu-lus eft D H DEO S O C R Ä T I S ; quJE in hoc mihi uidctur inftituta Oratio, ut feculj fui homines uel Socratis exemple ad uitæ pietatem ( quae, dicente Appftolo , »ƒlt;» w.w.

uirtutisque ftudium cohortarcr tpr: ufnimirum, quemadmodum hicincon-r fulto Deo fuo ( quem præfcntem fibi fem-per diftorum faftorumque 5f cogitationum omnium infpeftorem ac teftem certifsimura credidit ) nihil unquam attentalTe , nedum fecifle fertur t Ita ifti quoque,nifi dsemone, hoc eft, genio fuo djgna.nil faciant, dicanr, cogitent uc. Quo tarnen Socratis ceu ethni-ci exemplo, fiue teftimonio, nobis hodie nihil opus eft, qui per gratiam diuinam eius rci longé certiora oracula habemus : nempe Prophetarum , Apoftolorum , amp;nbsp;ipfius Dei hlij, Chrifti I E S V Domininoftri,rcfponfa; quibus edoceraur, non Genios folum no-ftros.fed Deumipfum unicum ac uerum lixf-. cunélaquæ agimus, quac loquimur, ^quæ in animo uoluimus, intucri, ac per-fpetta cognitaque habere. Errorcs meos ( in* quit Dauid) infpiciunt oculi tui, amp;in libro tuo cunéli feribuntur. Ac iterum : Cogitatio-pts meas intcllexifti de longé, Idem: Ne uctr bu'

-ocr page 21-

N VNG VPATORÏA. nbsp;nbsp;nbsp;ïl

Jsulum quidem ullum eft jn lingua mca, lt;|uod en tu Domine non pernoueris . Et Hiere-mias capitc trigcfimofccundo : Tui, inquit. Domine oculi aperti funt fuper omnes uias filiorum Adam, 8ccxtera. Sic CHRISTVS quoquc, Dominus nofter, peruerfas ludæo* rum ac Pharifæorum cogitationcs de fe, nee non ludae proditoris fui animum cognouit: undc reüê Apoftoli Aftorum primo ; s^in-quiunt , kvih KXfifttyvx’j» ■ativiati. HuiuS ÇtgO lumma aulhoritas, diuinaMaieftas, immen-fa bopitas , ineffabilis paterna charitas, nifi in officio nos contineant, à peccandi ftudio abftcrrcant, non uideo quae dæmonis flue Genij præfentis imaginatie , recorda-tio, metus, coercere corruptos carnis no« ftræ affechus pofsit . Quintum fibi locum uendicant duæ A PO LO G I Æ, quibusa« pud Claudium Maximum Proconfuîem, adlt; uerfus Æmilianum quendam calumniato-rcm, de obieélis fibl quibufdam criminibus, Apuleius magno artificiofefe défendit, quorum elencbum in pofterioris Orationis epi-logo ipfemet repent bis uerbis» Cæterum, în-quit, adhæc quæobicciftis innumera, binis uerbis refpondeain ; Dentes fplendidos , i-gnofee mundicijs : Specula infpicis , debet philofophus : uerfus facis, licet fieri : pifees exploras , Ariftotelss docet: lignum confe» çras, Plato fuadet : uxorem ducis, jeges ivw bent;

-ocr page 22-

ti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EPI5TOLA

bent : Prior natu is eft , folct fieri : Lucrun» feéUtus es dotis , dotalem accipc donatio« nein, recordarc, teftaincntum Icge.hæc il-le. Penultiinus eft DE M VN D O libellus, breuis quideinillc , at ualdc cruditusSc pius, præfcrtiin ubi tain piê de Vniuerfi ar-chitc^to 8c reftorc Deo Optimo Maximo loquitur. Poftrcmus ad Mcdicorum fcho» lain pcrtinet, qui plerorunque S IMP L 1-C I V M Sc nomina Sc uirtutes uarias, breui quidcm, at cleganti ftilo cxponit. Hæc funt, Generofi adolefcentes , authoris illius, quse hodie extant, fumtlyfut]» : in quibus omnispro* Î)è rit ifnuKAtirtuJleiat artifex, aliquidà profef-ione fua non alienuin repcriet. Quorum noua hæc atque renata editio ( quidnicnim fie cam appellcm, quæ à tot errorum monltris, quibus antca featebat, cmaculata nunc, Sc repurgata fit ) cum digna nobis uifa eflet quæ pro rcecptahodicconfuctudinc, de no« uo quoque alicui inferiberetur ; præterea Icélip eius iuucnili quoque fctati accommo. data uidcrctur : cœpi de auditoruin aliquo meoruin cogitarc , çui hoc quicquid eft, nuncuparçm. Ibi tu mi STANlSLAE, iuxta alia huinanitatis ftudia , clcmento-ruin ,quoque Iuris ciuilis , ino profitentc, auditor afsiduc : ncc non tu mi l O A N-N B s , primarum adhuc artiuin ftudiofif-fuiic ( quos queinadinodum fanguinis ne-

-ocr page 23-

NVNCVPATORIÄ. ÎJ cefsitudo ac maternus uterus copulauit, i-ta hic quoque coniunftos uo!ui ) digni mi« hi uifi fuiftis , quorum nomini hæc infcri-bcrcin : non tarn ob ucftrain illam , præter nobilitatem , probatain quoque omnibus morum integritatem ac probitatem , quam ctiam maiorum ueftrorum , in primis autem parentis ueftri , per Diuinam clementiam adhuc fuperftitis , Equeftris ordinis uiri\ Amplifsimi, generofifsimique laudes cu« mulatifsimas : quas, praeter multos alios eti-am ornatifsimus uefter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GASPAR

L Æ T V S , Philofophus ac lureconfultus eximius ( ut eft mihi familiaris , ueftri« que amantirsimus)pluribus certè uerbis apud me non femel commendauit. Quarum hæc non minima fuit, quod uidclicet is geni« tor uefter, omni reuerentia dignifsimus, ra« ra ilia fua prudentia , fapientia , pictate, ac fortitudinc , plurimum Reipublicæ fuæ, imô toti fanéfæ Polonicæ Ecclefiæ , præ-fertim in pio hoc Euangelij lESV CHRI» STI propagandi negotio, profuerit : ac e» tiamnum , diuina fauente dementia , profit . Cuius uelut auitx uirtutis exemplum, ad tîmilc uos ftudium cohortari meritô, ac incitarc debet. quod ut fiat , faxit Om-nipotens . Vos igitur, Nobiles ac Gene* rofi adolefcentes , animo meo charifsimi, philofophura hunc, quem uobis hjc offe-ro.

-ocr page 24-

14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E P I s t o V Ai

ro lt;nbsp;læto uultu accipite , bonique cönfu lite , ac me uicifsim amare pergite. Bafi

Icæ Rauracæ, Anno poft partum uir-ginisDeiparæ 1560, Kalendis Auguftii

-ocr page 25-

«ICOLAVS G allot VS in Apuleij opera.

Claris fAadauri lt;juafit btm maxima Apuligt; Vnapotefi dia,ijuôd Polybiflor erat.

Attamen hire fier it doFirimt gloria fimplex^ Catera fi taniiperle^ aBa uiri.

tion ntibi Plinius hic,non detiir multa Solini 'LeElioifint uario hac uomere cultus ager.

Afl mihi Apuleiamfiriptorum cernAo formam, î^atura ingenum di^la^ fcripta uidet, DiBio primigenis altis^ ex eruta tbecis, 'Ei relus,proprijf accomodata locis.

Re; iti coniunBit,non longe diflita uerlat Ei (amen in uarijs te tenet tHe iocis.

tlumanum doBo deferilit uiuere AfeUos lllic humanns cemis ubiep uices.

Ex quo dulcior eBfipienti carduus,Emit QKifw Virgilio flercorapralueris. tndeiji riOnpan(am,qui condimenta parafli DoBa,tili laudem nunc Beroalde refirrs. quot;Tranfi (y ad arcanepaffi ff-auiore Camoen.Ui Ebetora ili,medicum,philo/ôphum(p uides.

Ni»wpLintu firibit ntedicuSjdefi'ribit nbsp;nbsp;orient

Pbdofiophus,coram indice Éhetor agit.

-ocr page 26-

-ocr page 27-

PHILIPPI BERO =

ALDI IN COMMENTARIOS Apiileianos Præfatio.

A GIC A dn, quic 'm mdximd fuit apud prifcos dignatione, tres alidt artes imperioffitnas human £ mentis complexd in una fe redegiffê ere dithr:uidelicct medicinam, religio-nem^dc djlrologiam. Ita pojjêfis hominum fenjibui triplici umculo, in tantufafiigium ddoleuit,ut in O-riente regum regibus imperaret: fne dubio illic ortd dZoroaftre conditore. Quippeinterprimd regalid, docebdtur.nec ullus apud Perfas regnare poterat,ni-ft magiatn calleret.Auilor eft Plato, pucris regum do élores (Quatuor dttribui,quos regios pædagogos ap-pellanttquorum primus magicam peculiariter docet. Totd pene Uomeri Odyßea non aliunde quam ex ma gid conftdi:ftquidem Protei trdnsfigurationes, es“ Si-renum cdntus, Ç7 Circes poculd, Infrrorum euoca tio,mdgico intelleäu couelantur. Primum de ca com mentatum Hofthanem effe,memoria prodiderüt: qui Xerxen regem hcÜd Gracia inferentê comitdtus,dd rabicm,non auiditatc modo huiufee artis Gracorum populos egit:tdntdq-dntiquitus clatitas gloriaq^cx hdc feientia pene femper petita eß,ut Pythagoras,Em pedocles,Democritus,Plato,lumina dodrinarum, ad hatte difeendam nauigauerint, peregrinationibiis fu-a feeptis

-ocr page 28-

» PH. B E R O A L D I

fceptis hdc reuerß prtedicducfint, hdticin arcdnis hlt;t bucrint. Hyflaj]gt;cs quoq;, rex prudentißimui, Darif pdter, cum ïndixfccretd penetrarct, ad nemorofant quaiidam ucnit foUtudinem, cuiu^s tranquillii ßlcntijs prtccelfa 'Ërachmanivin ingénia potiuntur: eorumq; tnonitu edoéluf puros facrorum ritui,cx his didi cit Magorumßenßbui inßidit,qua; illi cum di/'ciplinis prlt;£ßentiatdißauraperfuam cjuifq^ progenicm po-ßcriS£tatibU'gt;tradiderunt.cxeopcr fccula multa u-na eademq^ profapianniiltitudo creata, deorum culti biKdcdicatur. QumctianilAofcsille ludaicarumbegum conditor et famigei'atui,^ilagices faólioncm illu ßra/ßproditur.Et plané,quod inter auélores coßat, orbem terrarummagia peragrauit: Occutium quoe^ tranfg)-cßd,cr in 'Brytanuiam ußj; proueóta, quiC il-lam attonite celebrauit.Galli at quoq^ poßeditß:)ruy-dis ( qui Gaüorum magifunt ) illußrata. BSl aul ent î-iagiaC ut inlerpretatur Vlato) Deorum cultura :ßc eitim ait in Alcibiade primo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;èritgt; rüi/ 6iùitgt;

di^xTreÎM.Vndeab Apuleio didta ccclitiem antiflita, eolendiqi cosacuenerandignara. Duplicejn magiam cjße eruditi autumanttquarum altera Platonica eß etr philofophica,qu£ nihil aliud eße traditur quàm natu ralii philofophi£ abfoluta coßummatiotcui^ cultor re ligiofo fanéloq^ uocabulo magui appellatur. etenim Perfarum lingua magui efl, qui noßra facerdos. Alte ra diinonum potentia conßat, res inediusßdius «c-cranda,

-ocr page 29-

t R AE F A T r Ó. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

‘cYdndit,dctcftabilis,porteiitofa^quäm nomine dctcftit bill yiVT^xf/goctian, uel horribiUori iheurgian uo~ cant, quamut^ Porphyriui Platonicut i^uandam qua^ fipurgationem animæ pertheurgian proinittit : qui tarnen.hancartem modo tanquamfaüacemjegibuscf; prohibitam,cauendam monetimodó utiUm mundan~ da: anima: parti efje dicit. Cætcriim uulgari more ma gum eum ejfc dicunt,qui communionc quada loqttcn di cum dijs immortalibut,ad omnia qua uelit incredi bilia quadam ui cantamnium polleat. Et uulgo magi malefici,obfacinoru/mmagnitudtncm,tmiKupantur: utfcribit diuut Auguftinus,ey rcpetitum eft in dccre tii Canonicis xxvi. q. qumta. H( junt, qui elcmenta concUtiunt, mentes hominu turbät uiolcntia eantami ■nis,citra tainê ueneni haufttt.Ex quocecinüLucanus: Mens baufti nutla fanie poüuta ueneni Excantdta pent.--- Mdgos did arbitMur Porphyrio Commentator,qua/i magnagos, à magni^ videlicet rebus quas fc perßcerepoffcgloriatur.fi.it^ eos carminib.couertere pßis animosq; mortaliu.hinc (tejicTertuliano ) funt fantafmata cafloru, nbsp;nbsp;aqua

cribro gejiatä,et nauis cingulo promota,ct barba tra du irruffàta.Magia legib.duodecin Tabularufiiitan tiquit* intcrdida. Verba ipj'aru Icgu deccuiraliii junt bcec-.çym fi-uges excätapct,q malu carmè incantapit. et illud:tieüc aiiena fegetë pcllexcrts.hac cnim doäri napudusaUetninalienosagros träsfirri pojjècrc^

4 * deban-

-ocr page 30-

4 PH, BEROALDI dcbantitr.ïdcog- duodccimTabulis ei tjuihocfeceriti fuppliciuQtt Cicero memontt) co^iitutnfuit.B'mcait Dido Virgiliana,-Magicas fe inuitä accingier artes. Species magite plures. eftenimexaqud,(iu£ Hydro-wantia nuncupatur:exfectiribus,qufe Axinomaiitid, aliaßt per l^ecula, qitam Catoptromantiam nomi-nant,de qua inteïligi uoluit Spartianus in Didio ïulia no histterbts'.Cannina prophana incantaueruiit, çyquot; ea qult;eadJßeculumdicuntfieri, inquopueri prali-gatis oculis incantando uentura refipiceredicütur, tu lianusfecit. E/ï' CJ Lecanomantia,qi:ie ex pcluibus di uinapromMt,qHiiS Grlt;eciiecanas uocant. Et apud Pcrfiaserantmagi ( Strab teftein.xfifiecaitomantici cognomiiiati,qudfi ex pcluibus diuinates.Pfelius quo-quelibro de Dtemonib. tradit, Decanomdntid'.n apud Afiyriosfiequaitdtdm,fcribens uaticinates dccipere peluim aqud pleiidm,dlt;emonibus cottgrucntè,i» pro-jiindd rcpcntibus:ubi autê dæmon illapfus efi,dqud lt;•-di fionum qucnddin fiatidicum. Prxterea notifiim£ funtPyromdntid, Gcomdntid,Chiromaiitia: uidelicet per ignem,terrant, et incifiurds ntanuumfadla: diuina tiones.iïccroinëtia,fituc Hecyoinantia ea cfi,qua urn-brarum euocatioitcsfiunt,et ittfirorum coÙoquia ce-lcbrantur:d qua necromantici iüi famigerati nomen fortiuntur,quoru incantamcntis mortui rcfiuficitati,di uinare,(y‘ ad interrogata refitondere uidcntur. Nrc fit tdlis diuinatio fine fianguine. Tails eji apud Home-

rum

-ocr page 31-

P R AE F A T I o. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5-

rumeuocdtiomdnvdm,fdétddbvlyire:talis dpud Si-liuin,d Scipionc'.dpud Vdlcrium Tldccum,db Acfonc: dpud Pdpinium,d Tireßd: dpud Hordtitm,d feeminis ueneßeis. Qjiiddm necyomdntidnt fciomdutidméi- itec dißimgunt, ut Hccyomdnti£ dd crigendum cdddner fdnguisßtnecelfdriits:inSciomdntid uero foldfufß~ cidt umbr£ cuoatio, undc çy' nomcn.Eß er Cäpno-mdntid drs (iu£ddm,exfumo dra uerum pr£uidefidi, CT fx motjoiie ßmi ciuic funt ßturd cognofeendiz cuiufmodi diumdculos 4 fumo Cdpnomdntds dppcl-Idt.Ex hoc mdgi£ fonte deriudtifunt dpud Romdnos Ethrufei dufpices, dpud Iitdos Erdchmdnes cr Gym-nofophifl£,dpud Gdlloiüruydie etEdrbi, dpud Sicu los Gdlcdtie,dpud cundds iMtioncs Pldnetdrij,qui md thcmdtici fiint,c^ uulgo Aflrologi nomindntur. Elin, ubiqs dldcriter oppugndt iHuditg; pldcitd ^'Sdgorum, dtq- promißd,MdgicdS(j; ßrefemper Udnitdtes dppel Idt.nec ucritus fft fcribcre,mdgid,n drlcni c/ßintefia bilem,irritdin,indnein.Quintus Curtiusmdgidin non drtcmeßeproßtctur,fed udnißimi cuiufi^ hidibrium. Eccleßdßici conditores mdgieds pr^fligids uoeitdut, tdnqudJnfdüdcid qudddni prxßringetes hominu meit tesrerumueritdtent ementidntur ,cr itd curioßtdtt mortdlium cdUenter illuddnt. Clt;etcriiin non pdriim multi credulitdtemfudindddixcrunt ntdgiccc doélri-n£,pcrinde dc rerum cunildrum poteiitißim£ : inter quos( ut c£teros pr£tercdm)l.Lucidniis Pdtrcnßs di 4 t uindtio^

-ocr page 32-

a PH. BEROALDI

exantlaiße,

uinätionis gnaruf ,nec minus elegans fophiftd qudin tnordax, fcripfit fc pctijße T hclJdliam, dtßdcria no, fçend£ magiie flagransiibiq- dum fe in aucm ucrti cu-peret,m af nuÀ Pahclira ancilla unguenti potcntia effedeir.utctnm.P.tita fub aßnaliefftgie,humano ta-nienßcnßu ct mente incçham retenta,multas terumnas multijugos^Jabores toleraßße commemo-raf.doncc guflatisroß5,tnpriüir,um Lucium reßr, maretur. Hic igiturapud Gr^cos ßilo pereleganti lußt aßnum aureu. ({uem nofter Apuleius temulatus, Cr ipfe apud Latmos conßtnili argumente)ßnloq; ni-tidij^.imo’codidit undeeim uolumina deAßno aureo^ß ue MiCtamorphoßeonim cfuib.elegäs cfl,eruditus,emit élus. Et cum hauddubiè exraeemis Luciani ßbißce-rùuindemiam,eo^^ uno archctypo propè pecu’uari-terßtußus, magna tarnen inter Gr£eu Lai mum q; aß num differentia efl.iUe breuis,bic copioßustiUeunißr fnis,cr ßummaiim ex hominein aßnum, exaßnoin hominem transßrmationem reßormationemß prlt;e-fcribcnsinofier ucro multiplex.ztrßabcliis tempeßiui ter interßertis omne aurium faflidium penitus abüer git.Graicus ille magiam primoribus labrisguflaßße ui deri poteß, quamuis de ßcßcripßerit (^eév-rn ùyûcÿàt, Vaticinusbonusihic ueró nofler plenis ßaucibus hau-ßffe,in tantum ut magorum maximus crederetur. Et titaudloreß Auguflinus, Apuleium gt Apollonium ^ixtre non minora quam Chriflum ßccijße miracula, .... .

-ocr page 33-

P R AE F A T I o. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

Ef Lit^ctntiiis refirt,folcnt Apuldj CT' iniiltd et mi ra mcmordri:ipfe tarnen magi nomen re]jgt;uens,aduer fus caiumniantcs^Ojiti ei magicarum artwm aimen in tenderant, eloquentifimèfe défendit. Sunt pr^eterea in Lucio noftro ucrba non parum multa interfemind ta, quibus magic deleôicr, quàm utar:plurima uerô, quibus P er inde utar ac delegier.Lt fané nouator ple^ rumq- uerborum eft elegantißimus: tantoq^ cu. deco~ re et uenerc,ut nihil decetius,nihil uenuili^ fieri po ft ftt. Ceniq; hie nofter aftnusftcut uerbo dicitur,ita re ipfa aureus coftgt;icitur:tato dicëdilepore,tanto cultu^ tanta uerborunünimè triuialiit elegatia cocinnatus, copofttusq^, utdeeo id dicimcritiftimo poßißNufas Apuleiano fermone loquuturas fuiffe ,fi latiné loqui uellent:Gr(ut dica quod fentio)plurimHm cofirre A~ puleif frequens ledio ad cxcolendam linguam poteft cxahameloquentiat partem, qua fennocinatricent appellant, maxim é eft accomodata.Cuius eloquëtiam Sidonius Apollinaris uelutfiilminantëprteconio uir-tutis extoüit : CTdiuus Auguftinus m epiftolis Apu-leium eloquentißimum effe teftatur.de quoficfcribit: Apuleius Afir honefto patriie fu£ loco natus,z^ libe-raliter educatus,magnaq; pr£ditus eloquentia. Eun~ dem in libris de ciuitate Dei,'Platonicum greeca la, tina linguanobilemappellat. Quamobrcmte ïcdor oro,moneo,hortor,ut familiaris tibi fiat hic feriptor, fitqi tuum quafi manuale enchiridion:in quo fi a 4 qnii

-ocr page 34-

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' AP VL EI 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

durum uidcbitur, id noftrorum commentdrio^ rum expohtioiiç emolietur:dc Ixuigabitur : quorum ■ idfiuam repandet priccurforid bi£c,c ucluti prodro-inos enarratio copcndidrid,de Lucij Apuleij putrid, ttigenio (y libris. Sold cnim cy hcccquoquc iludiofts ejje non iniucunda cognitio,

SCKltTOKlS INTENTIO atq; confilium.

I N exponendisaubioribus id quoq; fiieblari quteriq; fo JI let,quafueritfcribentis intentio, confiliunf(p.'Ego R.9 puleium quidcm ncflrum confirma Lucianum, Gracum Jcriptorem,argumenta confimth imitari. Verùmfiub hoc trahfinutationis inuolucro, naturam mortatiufgt;^ mores humanosquafi tranfiunter defignare uoluijfie : ut admo* neremur,ex hominilus afinos fieri,quando uoluptatil.be luinis immerfi, afinaliTloliditate Irutejcimm, nec uUa ra tioniiuirtutisq; ficintilla in nobis elucefeit. Sicenim homo (ut docet Origenes in libris me! «lySip )fit cquus tiy mu^ lus,fic tranfmutatur humanum corpus in corpora pecui-na. Rurfus ex afino in hominem reformatiofignificat,cal catis uoluptatibus exutis^; corporalibus deltcqs rationem refipifcere,et hominem interiorem, qui uerus efl homo, re • libio ergaflulo illo exnofo^ad lucidum habitaculum,uirtu te religione diicibus remigrajfe.lta ut dicere poflimus, iuuenes tUice uoluptatumpeffeffosflnafinos tranfmutarit mox fenefcentes,oculo mentis uigente, mature/centibus^; wrtutibus , exuta bruii effigie bumdnamrefumerc.Scri-

-ocr page 35-

ï N T B N T I o. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9

tif eniitt plato in Sympoßo,i]uöd tunc mentit oculus acit» tè incipit cernere, cum primiiin corporis oculus defiore-fcit. QiiMctiam Proclus noMis Platonicus monet, multos tffe in Mta lupos,multos porcos,plurimos alia quadâ bru* ti ßiecie circnmfii/ôt.ctÿoi minime mirari nos oportet,cS terrenus locus Circes ipßusßt diu:rforiu, lt;m»i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aut

delibut^, aut pharmacis epotis inebriata trajà ßguretur in brutM animantes.Pharntaca autefunt,obli» uio,error,infcitiaitjuib.anima coßpita brutcfiitidonec ÿt flatis roßs,hoceß jßietia,ciua metisilluTlratio efl, cuius^; odor/uauißimus, auide haufia in humanamformam,hoe eji rationalem intclligentiam reuertatur, exuto aßnali co rio,idefi depoßto tnßcithe tiy rerum terrenarum craßiore uelamento.EtJanereperiuntur anintttijuam paucißimitt ^u^corporeispedicis inuolutte,?^ brutalibus uoluptatA, irretita,exiflant fahrige,purt,imperturbata, nuUa in aßt nii alufsji bruUts animates facia trasßguratione.Potefl ei Kletainorphofços caufa referri ad multiiugos bumaxie ui ta laborcs, mulciformestp uarietates, qui but homo peni quotidie tran/mutaturuäa uerô eruditioribus principalis huiufee tranfnutationis cau/a ualde^ probabilisuideri po tc'siy amp;nbsp;ut fub hoc myßicopratextu noßer Pythagorica platonicaij; philofophia confultißimus,doffnatautriufip doEloris oßenderet ,iyßbhac ludicra narralione paliit geneßan atq^ metempfychoßn,id eßregenerationetranf* mutationemj; dißimulanter affererett iy utßmul,quanta eloquentia Vatiali homo fij’er,quanta ebgantia, quan ta rerum uerb orumq-, copia praditus effet,euidenter edo-seret.Caterùm cum ißa Prafatioites libentius nos ad le-Hionetnpropoßtit materiaperducant, eiusq; euidentiore

-ocr page 36-

»O ARGVMENTVM.

fraßcnt iMttlleElu)n,ßngulif libris bypotheßn,pue ar^u* mentum pramitta,ßtmmatim breuiterîp confcriptum, ui quid in quoq; uolumine contmeatur,ßatim

leBor mtelligat.

hypothesis SIVB AROV-nientura primi libri.

Tbueius Rpuleiui magia noßcendee eupiens, Thfßaliat» fgt;etit,ulgt;i artes magicce poUehant, Jn itinere duolu! uiata ribus fe tertium comittm aditégit, tJarrantur inter eundu tnira quidam ey incredunda de circulatore, de^-, ^^eroe

Panthia lamijsacfa^.'Nloxacceßiis VucijadBypath ciuitatem,bolpttiuin(p Milanis, et baßes ipfe drßribitur. Fm« opinor operaprecium bac carptim deguTlaffe^neil^ latfs (ut aiunt) pedibus leElor ingrederetur. eiy ut tyroci* mumßbolaßicorum commodius in^rueretur, hbuit ali^ quantum euagari,cy‘ quoddam quafi thema fiitura inter fretationisantelaquio liioprcemittere. Sediam tempus sßjttinm Commentaries noßris Rpuleium curioßus inßi aÙKtquem in uita philojopbum, in fcriptis amatorem, res t'.-- ipßt demon?lrat,amp;teßatur

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rufonius,

!

-ocr page 37-

L. AP VLEI I MA =

DAVRENSIS PHILOSOPH! Vle([o!iiä Metamorphofeos,fiue deAßno durco Liberprmus.

dureum^ exorditdrab cpigramm^ite lambiio bi* mwbri, cjiio Vaußinum filinm ßue bf-bior; aüoqnens, insiarpoetarufumnta* lint proponit,cjutdßt toto iit opere edtßer iatunn DocilitM aut captatur,iy attetio coUigitur. At^ p artieul 4 mtc rdn m incepttua efl,ad ornatum pertinent, nt docet Seruim in

T ego tibi fcr-inone ifto Mi lefio

Varias fabellas cóferam, atque aures

tuas

Beneuolas lepido fufurro permulceam:

Modo fi papyruin Aegyptiâ tu, argutia

Nilotici calaini infcriptam, non fpreueris

Infpicere : figuras hoininuin in alias imagines

ConuerfaSjSc in fc rurfum ne XU mutuo (dior.

Refcfi^SjUt mircris, hic exor

Kono CoMïlltfMtit rio. AitDonatnf, prtncipium eße in crepniiontdptu.nt Virg. At tibi pret ßelere, exclamat^ pro talibus außs.^ Coßmile iäudHo rdtianuiAt Ô Deo r« quiequid in ex lo regit. Serma ne Mileßo.Jßtbit lofö, lepido,ioco~ fo, dclicato, liidi» cro. hpeenim ß* gnißcdtßermplefivt, d Mileßorä Io?Wlt;e populis di* ilut^


-ocr page 38-

1* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I I

FluSfiJui delicts lu Quis ille.paucis accipe. XH^iKotabilesfiie

re, quorum eJliSud memoratißimum: l^emo MÎlr^m fiugi eßo,alioqui eu altjs eijciatur. Hinc fJlileßits prijci ap feUaiierunt poëmata amp;nbsp;fabulM laßiuientestßue, ut qui dam putantfUlikfieedicunturfabulieanticsuanidi^ ca, in quibnf nee pes nee caput appareattnec inflar apolo gorum epimythion uüum morale continentes, Julitts Ca pitobnus in Clodio Albino fic aittAgri eoledi peritißimus, ila ul etiam Georgien conjcripferit, NiilefiM nonnuBi e^ iußem effe dicunt, quarumfama non ignobilis babe,-tur,quamuis mediocriterfcriptafint. Extat epiflola Seue ri imperatoris ad Senatum tnifia, in qua id quod ad banc rem maximepertinet,feriptum legimus.fic cnim ait;Ma.-iorfiuit dolor quod iUumpro literato laudandumplcriquc JuxifiiSfCum iHe nenijs quibufidam antlibus occupatu;,in» ter Milefiuts Punieds Apuleijjui, ludicra literaria con ftneßecret. Exbis Seueri uerbis apparet,Milcfi4s Apuleq fignifieari fabeUds huiuße Afini aurei, qtids ipfiemetfer-tnoneMilefio contextds eonditas effe fignificat-Mar-tianus quotp, Capella in libro de nuptfi Pbilolcgia in-^uitiDiuerfitatis delicids Milcfids Arifiides poeta Graciis eómpofuü.Milefids, hoc efl,poema Milefiaccn pcrquàm fmpudicumteuius reiplutarchus cy Appienus mrmine-runt. quod Ouid. lib. Triîliuin['ecundo aperte docet, ficfcribens'.lunxit Ariflides Milefia carminafecum,Puli fus Arifltdes r.ectarnen urbefiua e^, Emaculandus e^i boc loco maculofiis diui Hieronymi codex, ubidc Mileffs biJcefitmaitiOf^yrinfinceram leblioncm reflituendus,. aainq; w librùcontra Kufifinumfiepaßtm legituriQUafi

non

-ocr page 39-

A S. A V R E I b I B. I. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ij

M0« euratorum turba iviilejîorum,iitfcholii figmenU de cantent.vbi nan curatoruM,fed Cirrntorunt legenduejh hacefi,cogt;H4tulorumpueroruJuxtjtiUuduulgatißimumt Ten' cirratoruntcentii dtblatafiiißePronihilo pend^î Pr^terea Nlilefi.irum lego, non Mileßorum ; ^uoniain,ut iam dociiimusij'xininino gentre MileßiK diccre malue» rüt,qt(àmneiitro M.tleßa.nißijuis tntariuelit,lVlileßtittett traliterdici poße,ut Georgica,Argonautica,amp;alia co» ßniltter. Gepidoßtßurro.'} elegenti quadttm fermocina tione,cuiuf[onus ueluti fußrrui blanduf ßiituis auret permulcetit. Potefl ob hocuideri ufus hac diclione fut fwro, ut oflendat, hxc non eße inuulgandn, neqipropba nif palànt nuncianda,ßd dam apud anres religio/.tt pro» ntenda, inßar myfierioriin, qua in fanbluarijs, et ut Gra ci dicunt 'ttniffitus habentur. Lepidus dicitur,qui politut ebî,authore Donato, ut xiirii,id ebißama. Plin.lepidnt uo eari traditßquamät aris minutißimat, quot;Vnde lepidotet gemma dida, quafqitainaspifcium imitalur. Papyriim li.gyptiam, J chartam papyraceam, ebî enim Papyrum, ßue papyrus( utroq-, enim modo didtur)ßutex naßem in paltiflribus Agypti,dut quießentibus Nili aqu», iinde Ni liacdt papyros appeHauit P-pigrainmatariut poeta : bra-^ chiali craßitudine,decem cubitorum longitudineßn ^a-cibtatemfaßigiatur.Hx libropapyri texunt uebiem, flgt;'agula. hinc iSud Satyrograpbi,Succinblus prima quon dam Crißine papyro. P-xhocßunt cbarta multiplicef. Plin.in ij,q lomojo fiat papyracea charta luculeter,utot mnia folet,enarrat.à quo comedatur Augußa charta,cui principatutfuit in epiflolit, ob tenuitatemiquee antiqtiuap peüata eß Hieratica, quafißcratUf religioßf tantum iiolu minibnf

-ocr page 40-

quot;^4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AP VL BH

mnihus diratd.'Ewporetira dicitur charta (juaß ria,inutilis infcrihcdo,fed inuoljcrii ufnmprlt;tbet in mef cihits. Inter principales chartMjitere fanniana.,Liuianai Cr pràlata emu i b us Claiidiana. tnchartis ßicEiantur te nuitas, dinfitits, candor, lauor. Sacerdotes fêsgyptij cah ceos papyraceos grjlant, nec dl:a cnlciamcnta cis induere fat eßiaubbor Herodotut. chartis legatis,plt;tpyrü ad char t.M paratum non cStinetun ut do et Vipianus uolumine { •de legatif. Rrgutia. ] lepore et pèjJiuitate, çj- falibus Æ» gyptijs.iüienim ncquißimi inoUißimupfitrunt.exi^uo eß tUud : Niliacif prtmum puer hic na/catur in nris, Nee^uitlas eeBus fett dare nulla magisAdem aliubifalcS l^ibacot tnemorat. Scribit Flaums Vopifcus, K.gyptios eße uerfifi eatores epigramaiarios, et ad cantilenas publient propen fos. Quintilianiis delieiat Alexandrinas, utomniumollijä , fimat,noininatim taxat. î^ilûtiei calami.] Calamos Æ» gyptio; ad feribendit idoneos maxime probant, ijui,ut ait Plin. mferuiunt chartis cognatione eptada papyri: pro latiores tarnen Gnidij exisiimantur. Sagittisaiitem nul-iuf aprior calamus efl.cjuàm ijui najcitur in Kheno Bono-ftienlî amne,Cut plurima eß medulla. Df calamis Fiilocitii ait EpigramatiflaiDat chartis habiles calamosTVlemphiti cd tellus, Tex.atur rclicjua teFla palude tibi, tn alias ima gines conuerßss.] An homines in alhis imagines, ut liipo-rum IST afinorum, uerti poßint, magna inter rruditos elSquot; ßibellis cjUit^io eß.Vulgo enim in tantum irßx- eflfama hsec.utin maled'biis habeant uerßpcllet.Ex ^uoeßiOud plautinumiVerfipeHein ßeßefaett, (jitadolubet.plm.Gne eauanitatishaeeße mendacia, fgmenta^; eßerit. DiuHt quoip Auguß, autumat hac eße fabulofa, er damonuM

ludifia

-ocr page 41-

AS. A V R B ï L I B. I.

tujificatinnes.Quidam nomint Prit^antiut oliin deitara rauiC patrifuo contigiffe,ut ucneno magico mcafeo fum-‘ fgt;to ßeret cahalius,a»notiamtj; inter alia iumenta militi-^ buf baiiilaret. ïnjè rurfum refetltK.'] Kocideif dicit^ quia ex homineafinnt fallut eii,mox ex aßno in prifli-num hominem reformatus, refeRusq;. Mutuonexu.] Per quajda quafi uicißitudines : ut ßilicet uicißatimex bomine aßnus,ex a/îno homoßeret,mutua quadam con^ ucrßone,eadem fubhßente materia. Quis ille. ] Extrj«« fecut fuh’.nteüigendum Sit, qui in atitif tmaginet conuer^. Jus, et in fe rurfum refeHuffuerit. Signißcatur autem ipfi met Apuleim.

Hymettos Attica, amp;Ift-hmosEphyræa, amp;nbsp;Tænaros Spartiaca,gleb3e fclices, æter num libris felicioribus credi t£,mea uetus profapia eft. Ibi inquä in Atthide, primis pue ritiæ ftipendijs merui. Mox in urbe Latia aduena,ftudio -

KymetiO! Ät.-tica.J Poßantelo quium epigram, matif, ingredituf narratione pro-fa öratione, docis fi magh Graco quàm Gatino fir» mone lingua exea lutfJe.Goca Gr«« eia famigerata p». ccnjet.perinde ac

rum Quiritium indigenam fermonem,ærumnali labore, nullo magiftro præeunte ag. greffus,excolui.

uetere proßapiat tanquam natut fit in Aphricafied oriundusfiterit ex Graeia.Hymettus moni eil in Attica,inelytuf marmore amp;gt;nbsp;melle. t^.Crafiuf ora.-tor eolumnat habuit Hymettùtt Jex, duodenum pedum Ion gitudttte. Mel üymettium, quad amp;nbsp;Atttcum appellaturt

-ocr page 42-

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V b E I I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

firigt;]iatumoltmetlon:tatK: unde Pliniut et Galenusmel Atticiim eu firimisprobant in mcdieametii. Stralo (juotp libro ntel üymettium reliquii aniepones, id ait eflepro latißimum quod acapniflutn uocat^ quaß nullofumo in* feRum,quo amp;’ apes et niella inßeiuntur. ideoq; ait Plin. Moiîer,id melfiruari,quoddcapnon uoeant,quafi dieas fi ttefumo.Solinuf deKyinettoferihit ha:c ; itymeito meri^ tißmo tribuitur principatus, quad apprimè florulcntuf, tximio meïïnfapore externos omnes faos uincit^ iflhmos 'Ephyrad.jAnguflite Peloponeji inter duo marid fcgdum Crquot; Ionium cocrcita, ßhmos appedantur. In me dio jflhmo Corinthuf eß,quam Cicero totius Gracia lu^ tnen appellat,antea Ephyredibîaiexquo Pocta R.ra di* xit Ephyraa,intel!igi uolcs Corinthia.jJlbntof ludif qui» Îiuennalib.c^delubro l^^cptuniinclytusperhibetiir. quoi udos,autore ^olino, eaprcptfrinflitutosferunt,quèd ma ria quinq; aJlatrant orain Pcloponncfiin.Pinea corona ui biores apud ifihmuni coronabatur, ut refirt Plin. in xv. 'Plutarchui tradit, Isîhmia 4 'Phefeo primitus infiitutd fiiijfie in honorent l^eptuniylîerculis amulatione, qui loui Olympia primus inßituit. rI^ lïlhmia in honorem Pala tnonis inflilutafuific diciint,ut ArchiM poetat cuius extat Hobileepigramma Gracum, inclita Gracoruin certami* tia complexum. Athenienfes adßtebiaculum iilhntiorum eccedtntes,fedendo catcris fßeblatoribus praferebantur. Oel'slhmoquemperfoderetcntauerunt dibiator Cafar, C. Caligula,Nero etOemetriusfiripfimus affatim in TrZ quilltedmentarijs. Tenaros Spartiaca,} inCaconiapro montoriumefl Tenaros, nbsp;nbsp;oppidum, eîî amp;nbsp;fiiiraculurn

tode nomine,ex quo defeenfin ad inferos paM.cjl in ipfo

'Tenart

-ocr page 43-

ÄS. A V R 5 1 b ï B. t. ty Tettüiro tonplum Ueptuno dicutum : PomponiUf Meîd et So/i»«s autores. Dicitiir Spartiaca,à Sparta ciuitate,tpjie b4fOK!if metropolif efl, conJita à Sparteßlia Phoroneif «t docet .'Eufebius chronograpbm : unde Spartani fine Spartiatte, tjui alio nomine Lacedamonij celebratißimi, Huit autem Spartaprifen temporib.utGraeci diciit, nfut »rajiframp;fid efl,ciuitaf fine mûrit,tanquÜ uera tirlisfi pi tnenta effentarmatiuiri,non fiaxa conflrubla. Vndeoltm interrogatuf Agefilauf,Qÿamolgt;rem Sparta effet fineritioiîcndens ciuet armatos dixii ! rKl^'^'rl rivfiTdxH.quod latine dicitur, Hifiunt LacediTMcniorum muri.Laconet lotjuendo cr/cribendo amatoret fuea runt breuHatif propè pcculiariter.Vnde (yï^aconifinui Ireuiloquium fignificat, de quo Cieero in epijiolif.'Laco^ nifmo tuo non utar.amp;à Symmacho itidem in epifiolif di Hum e,flMemini breuitatem Spartanam quondam laudi fuiffe.Aunotanda hoc loco tfi eloquutio Apuleiana,à qua genere feeminino lfîhmos,Tenaroi Hymettos enttn* ctantur,cumctetcriferimaficulino genere ufiurpauerint» J'eduidcturt^uciutno^ernontamloeos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibù

dem codititffignare uoluiffe. Gleba felicet.] Sen/ùstfl, Hlt;ec locapreediHa ubere gleba t(y fixcunditc.ie fegeiuni fèltcia creduntunquoniam ita libritfiriptortin;prcd!tunt eH,quihauddubièfelicioresfiunt, utpote ipfi aierni, o* •eternitatem donantet hit de quibiitfirmccinanlitr. Gle^ baautempalriut ell cafii;,qui uulgo duitur ginitiutu.fie ettimloquimur lutine amp;nbsp;fleganfer,'Felix aui. SilitmHelirc Jjeu «emorwm, amp;nbsp;uita laudandus opaea. Profiapia.quot;} generitorigo,amp;fiamilta, diHaàprojetpendo. Altono^ ttinffrofapiens nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ait

b QKi«-

-ocr page 44-

1« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E ï ï

Ci^i)itilia»us,algt;uïtigt;nif,etiaol)hterathrrpetititt£^oyii, In Athide.2 Atheneßgnißcat. Athis enim eji Attica rt-^ gio,cui Cranai fiba nomtne Athiinomen dediti lt;], et Jufli nus refcrt.Dequa Strabolibro Geographbt ix.fic re* ferf.Ah aEiione aHiuam dicunt.Athidem uero Athi* cam ab Athide Cranai filta, à qua qt' inqudini Cranai uocantur:ipfa autem ciuit.ti Athenarum nomen ßortitet eß à dea Mincrua,quam Grlt;tci à^tintf/,hoc eÜ Athenam uoeant. Pueritiaßipendqi.']Signatß'prima Gracar» literaruni elementa Aihents didictffe, quw eiuiteff domici hum fuit ueluti officina ingenuarum dßciplinarum. Alerui. ] mibtaui. Mtlitia autem pueroru mibtariacffli* pendia junt in gymnaßo literaiorio:mefere enim ßgnß-cat militare.Varro; Pquopublicomerent.^apud Sue-tonium in Julio Ctrfare/cripiumelh Meruit Cf /ub Serui ho l/aurico in Cilicia. Merere interdum pro mereri ußtr-patur, utapud plautum; lltß aliter meres ^pro mtreris, tßetiam merere,Jordidißimü quaßum capcre.htnemer cenarij meretrtces dicuntur. Aulus Gellius : Lais, in* quit,J3orinthia ob elegantiam uenuflatemij;formet gran JempMinLin demerebat. InurbeLatia.] Pomamfi~ gnißcati non folum Latijßed cunciarum terrarH crt* put,quitcomunispatria,autore Seneca,didpoteîi. Stu» diorum Quiritiü.'i Studia Romanet linguet Jcfe didictjße inipßaurbe Romaßgnificat. Ctiiirites autem Romanot Jici,ncmoeßquineßciat.Indigenam ßrmonem appeBat uernaculum z^pcculiarem Romanorum, quiferma lati nus efl. Latimt.is eiiim(ut inquit Diomedes Gramaticus) efl incor/upta loquendt obferuatio,fteundum Romanant linguam.Qmnes antiquités tam dotii quam indo3i,ian» fetmmet

-ocr page 45-

AS. A V R S I L I R. t t0 fixinÎHit ^uàm uiri, ta puert quant fines, apud Üomanot latine loqueiantur, nec tarnen grammaticè. A/iiid enim ejî latinè^aliudgramtnaticè loqui, utdocet QuintilianM irtprimo: qui libro xq.prodidit,futffe quojàant qui tllatn tantum effe naturalem putarent eloqtientiam,quce fit quo tidiano fermonilimillmatquacum amicis,coniugibut,Jir nis Icquamur,nihil accerfiti elaboratilp requirentei.ltent lA.Tuüius ait in 3ruto,populum eloquentice oratoris iudiee effe. qui in tertio de Oratore tradidit, uulgâ in uer fit uiderefipcccatum efl, fi quid in oratione claudieat fintirc.Quod profèEiè facere non poffet infcius latinita» tis,ltem:'!gt;femo,inquit,unquam efloratorem,quod latind loqueretur,adntiratm:fi fjt lt;jfitfr,irridfnt,)tf(J; eum ora--torem tantummodo,/èd hominem non putant, Hoc dubiè non diceret,fi latine loquifuiffet inpaucis j fieut in priefèntia efl. idem refert, mulieres conferuare faciliut l«corri4ptlt;«m atttiquitatcm,quàd multorum fermonis ex-peries,eatencntperqult;e primadidicerunt. Ex quo l,. Craffin orator focrum fiiam Laliam ficaudirefefolitU teflatur,ut plautum fibiaut t^euiit audireuideretur. quæ. res euidentiflimè omnem dubitationem éliminât,ne dubi» temus prifios omneis latine loqui folitos indifiriminatim, QHod eo copiofius retult,quia/ùper hac'realtercatio no» modicafidt teporibus noflris inter uiros eruditos.îndige» na aut, ut ad propofitum reuertamur, opponitur aduen^e, fignificat inae geniti/,non alienigena,nonaduentitiui fed ucnMculum, proprium, quafi peculiarem. fà' rumnali U{gt;orr.] difficili, moleflo. ÆrMmw« enimlaboi res onerofisfignificant. Mdior« «ojîri, ut autor eflTifiliUf t.definib.labore( nonfitgiendos lt;rrKmnlt;« nomi. hi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hdue-«

-ocr page 46-

AP VLEÏI

20

naueru»t.unJe laloref Herculis arumrne Jicutur.plaul» PerfaiSuperâuit arumnis Juisarumnas Herculis. Aujo nius:Prima Cleoftei tolerata arumna lahoris, idem Mi 'TuUtUs in Tu/culana; ^runinajinquit, eß agritudo la l)Oriq/a.fc.rumnuliis éirtKefifiHÙtptrcuLis uppcüaucriitt ^uibusreliquat.iS farcinM uiatores gerelgt;at,quaruMU.‘ Jüm quiaC.MarlusMulit,muil Marianipollea appeüa iamur. Operaprecium ej} hoe in loco obiter annotart Jüpirmulis Marianis qmrdamdigna cegnitu, nee indii-f;naretatu,quifapudFrontinum legimus.quilib. 4. Str4 tegemaiiconfcrihit haoC.Marim recidendorunt impCi. iimentorum gratia, quibus maxime exercitus agmeno^’ neratur,ua]a cibaria militum infafciculos aptatafur cis impigt;ßuit,rub quibus habile onus zyfacilis requie/ tjjet. undeamp;in prouerbium traElum e^, Muli Mariaa ni.Aliamhuiußeprouerbijcaußimrefert plutarchusMario, qui id quoq; ntemorat,quàdjcilicet Marius impe t^atöreademferebatobibatiponerain re militari, quita cunq; militibus imperabat. quarepqß hitccum laboret ^iuffa imperatoris milites libenterfubirent, muliMaa riant uocabatur.ViilgUf bodieifi.hinc,Ht op:nor,duHa oa rigine, cabaüos Marianos appeOath^mines, quipedibut Jùit ambulantes Je in equofedere (y uehi mentiutur injn dicro ßeclaculo. tJuUo magiîlro praeunte. ]Jtne dobl» re.lnßnuatfe didicijjeperindeac ß ßierit aùriMdlauiT®'. fieenim Grieco uocabulo dicitur,quijèipfùm magifirunt hab et,T ails fitit antiquités Manitius Sriiotor Romantis, que Plinius maximis nobile doblrinis doblore nuBoJùiJà je prodidit. Diuus quoq; AuguHinus libro Confeßionü4gt; ^lorutur.perfemttip/um/ol^, citrti daSiorem, legiffe blrat

-ocr page 47-

ÄS. A V R B I V I B. I. it liirot artium b^eralium, inteUexiffe. Ariflotelica iju9 tjuc prerdicamenta,inquit,(fuM appellant CategoriM,/» lus legi,c^ inttäexi. Fuit Syüanion iiaiuarim nulla dotiore nobilis.

Exotici fgt;rm9

En ecce præfamur uenia, mk- ] Exotieil fer fiquidexotici ac foréfisfer- wottein appellat monisrudislocutorofFcnde R''W4nd lingua, ro. lamhæc quidê ipfauocis ueluti alienigen^ iminutatiojdefultoriæ feien- ae infiticiani,fi. tiæftilo.quéaccefsimus, re- iOpmeritoperea fpondet.Fabulam Græcani- grinam,cumipß cam incipimus'.leclor inten- natione Apherat de,lætaberis,The(raliâ(nain ticijfare didici/i Scillicoriginismaternae no- fet,amp; inpatriit llrxfundamëta, àHutarcho firidulant ßarlxt illo inclyto , ftc mox Sexto riampumlibuf la Philofophonepoteeius pro fcr» deguftajjit. dita,g[oriam nobis faciunt) Bxotiew fwimji-cam Theffaliain ex negocio gnificatperegrin petebam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»nt« rt externil,

Uoealulo quident

Grttca,fed apud halinoiu/ttali/lime.hinc apud PlaMtMWimgUfrttd exotic«, apud Gclliit «inum exoticunt pro ahenig-na peregriMO. Korewjit.] Ve/ Roiw^ni^ quooratoresutuaturin foro. unde i^forenjis iloquen-tiaitif forenfet apud SidoniU tabiilit!amp;- forefetapud Ci terone litera,quil)USutimurinforo, Velexierni,ab hoc uduerhiofrris deriuatur, omnino Romanutfirmofignifi Mtur» fi£ud Liuiumforenßt fa^io Cf’turha aceipitur i fr»

-ocr page 48-

M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I I

pro hutnili,fordida,inßncefa,quant talifif excretam ai inteco populo in quatuor tribut conuertit,urlanas^ eof appellautt. jpja immutatio. J Tanquant nunc primdm latine cKperitJcriptitare, cum print eloquio GriffO ute* retur.Hinc in deo Socratis aitiSalif oratio no^raatticiß fautrit, Defultorieefcientite.^ Decenti quadam tranjht tione deßiltoriam fcientiam appellat,ludicram, uoluptd-~ riani^, ueluti defilientent àîîudto priflino feueriorc t ji-cuti deßtltorq cqui uocantur,ex quibut homines agilttate eorporispraditi repente deßhebant. De quibut lege qult;e annotauimus in primo Suetonip commentario, illud enar» rantesiDquos defaltorios agitauerunt nobtlißimi iuuenes. IRelege ilia quoq;,qua fcripfimut in quarto Propertq com tnentario,juper eo uerfu'.Traqcit alterno qui le.:epondut tquo, ubi docuimuiydcfultorem deßgnari,qui equos defid torios alit, et exercet iHa trafili pcrniciq;ßiltatione. Mar tiaKKs qitoqi eadem pene tranjiatione ufuf,qua amp;nbsp;Apu^ leiuttDeeenier,inquit,leuitatepernix defultoria geßiebat. illud adde, quod à Caßiodoro traditur,equos de/ultorios report os eße, per quos Circenfium minijlri tniffos denun eiant exituros.Erit ergo hie fenfui : Vt defiiltores rx equo in equum,ßcego ex Graca lingua feientia in Eoma^ nam defilio.Poteîi diet cçnducenterfiieutia defulto^ ria,hifloria deaßno,in^qua exhomine in aßnu defilit, et ucrtitur,uidelicetin mores belluinospropenfiort tnox ah aßno in hominem reformatur, cum reliblis uoluptatum pedicit,duce ratione emergit in uiam uirtutis,amp; hominc jefe lierum praßat. Verus autem homo efi animut^ Apud fcriptores qui transfigurantur in belludt,ad hunc inteUet

referripoffunt,ProHerbinm iM, ah afiw cadere^

-ocr page 49-

A s. A V R B I L I B. I. ï, ^uod^uiJjm hi'icloco agglutimtre cAeitdunt,mihihauJ ^uaq'-tam conuenire uidetur, cuius meminit Ariflopha* nés in nuhihus, CJ- Plalo in GryOo, mi zy in ler-~ tio de Legihus fie tradit: Cwr hac nobis dicta funt,répété dunt uidetur, ut oratio cfuafi equus retrahatur, ne fi os ef* Jrenatü habeat,dicedi cocita impetu,ab afinoÇut prouer^ htofer:it)eKCMiatur. tabula Gracaniea.'ildeo Griteani ea appellat,(juia ad exeplar Luciani Grteci firtptoris coa diia efi,ex quo afinum aureu penè tranjcribits uel quta l’n 'Thejjdlia,regtone Graca,hcec rrf gf/îa efi.Di^ert kU rw Gr«c-d«ifHfà Graco.nant ut docet M.Varro tibro, vi.de analogia;Grttcanica aduentitia fùnt,de Gracis ueluti no tha;ut Hetîores, NeSorn, amp;nbsp;ita bxefabula ex Gritco Vuciano dedu^la deriuataip ejK Theffaliam.] Fabulant afiniaureiaujfiicaturabeo principio, à quo exorfus ejî Lucianus,cuiusinitiuineflhoc!!tgt;rileif smts Vf idefi, Olint in yheffaliSproficif'cebar.TheJfalia autpri fco feeulo Pyrrhea,à Pyrrha Deucalionis Mxorc denomi^ nabatur,mox Hantonia ab Humane,à cuius filio Thejfa lo Theffialia uocata e^.Homerut Argoj Pf/4/gicoM appel lat, F^ant lUte.'] Hoc per interpcfitions, quee Graco uocabulo parenthefis,diRuni est. Originis ntaterna. ] Annotauimus in uita Apule^,matre eius fui[feSaluiant,à Plutarchifamiliaprognata. Fuit aiSt plutarchus Chero-nenfi i,qua eiuitas ejî Bœotia;q,'c:y ipfc teflatur in Syüa, fcribenspatriam fuam Cheroneam, ab Archelai intpetu ineoluntem euafi/fe, proiiidentia Syü^, qui eo in loco ui* Roriam ex bojlibus ui^is adeptus efl. idem in LucuUo ait, Cheronfèsmunicipe:juos 'LucullitefiiinonioeuafiJ» feperi^ulum. quoi Orchomenij per ealuntnî.ts intenta^ b 4

-ocr page 50-

»4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I I

tgt;ii»t,ext}uo flatualapideäin foro Cheroneapiillicaittt feni'a KucuÜo dic^iucnmt.ciy ol id bcneficiu non folttm confitetur,fed etiam palàm profdetur,fe plurimam grlt;»-h^m dehcre RontMo Lucullo, Idem in Demoßhcne re* fert, ^ueinadmodiim apud cheroneam patriUJuam Phi^ iippui Macedonia rex pralio magno JUhmienfet uicit, finiiiitihcrtati Gracorcimpofitmefli ex^uopralto De moßbencs, ijui alios adpugnam animarefohlatjalutem fuga quafiuit. Cumcp id ei,lt;jiiodfugeriit,prchrofi ol^'-ceretHr,uei fit iHo notißiino elujit ! i vif,ini^iiit, i kii nsà ’tâxifi (tet-jf^siimat.ideß.Virfugiens dtniio pugna^ lit.ploruit autemPlutarchuf fab Tratano Adriano imperatoribuf.Traiano libros Apophchegmaton dedica uit,uir haudduliè prima nota inter cruditos, multi* iuga eruditione mirabili(,jcecundin fanéfcriptor, qui iure polygraphotatos nominari poßit, à copia uoluminü. Vnde nunc non immérité gloriatar Apuleius, mattrnant originem à Plutarcho deriuatam, ßbi gluriam pdrcre. SextoPhdo/öpho.J Hic SextusPhilofophus doFlor fuit Marei Antonini Imperatoris, de quo Iulius Capitolinust Audiuit Sextum Philofophum Cheronen/em, Plular ebinepotem, çr ab EufelioinClronicisf riptueßtplu tarchus Cheroneus ßz Sextus Philoßphi inßgncs habe» tMr Adrianiprincipatu. Ex «rgonopetebam. ] Imitatus efl Ducianum, qui ait fe Theffaliam petipße, ob négociant quoddam paternumfcum homint TheßalicOf

Poßqua ardua

montiü, ] Exorna Poftquain arduu inontiö, tw Phetoricaeß^ Sc lübricauallium, Sc rofeida ^Mcop^apptló’ ccfpituin, ßcglebofa çatnpo-

ruin

-ocr page 51-

AS. A V R E1 LIB. I. ti


Ltiun et alteraJi-tuilitercaJens, itt btjaitjigttrif/'fli dßigt;ne 4i4ii4X ejl KafltrApaleiiu.et quauk affraati9 nenihilodioß» fit.


rum emerfi,me equo indige-na peralbo uehens,ia co quo que ad mo dû feflb ,ut ctiam fatigationem fedentariam in celius uegcratione difeute-rem.in pedes deGlio.equi fu-dorem Sefrontem curiofè ex


tametalk affeHit tio in hoc fenèpe culiariter efl ama bilif,itnitahit»q;. Ar4((4 aut mSui dixit, arduotmo^ tesintelligi uolest ficutif lubrieaual Itulubrictu uaOet, etroß:iia ce/pitS rofeidos eeflitei, O' glebofa cama porit^oofit eaa pof.Sic Virg. ure bemPataui circU

trico.aurcs rcmulceo,frcno$ detraho.in gradu lenem fen-fiin proueho, quoad lafsitu-dinis incommodum alui foli turn ac naturale præfidium eliquaret.Acdumis icntacu lum ambulatorium, prataqs prætcrit.orc in latus detorto pronus alleftat, duobus co-mitum, qui fortè paululum procelTerant, tertium me fa-cio.amp; dum aufculto quidfer monis agitarctur , alter ex-orto cach!nno:Parce,inquit, in uerbaifta, hæctam abfur-da,tamqj immania mentien-do. Ifto accepto, fititor alio-qui nouitatis, immo uerd in quam impartitc fermonem, non quidcm curiofum , fed qui uelim feire uel cunfta, uel certè plurima ; fimul iu-gi,quod infurgiinuSyafperitu

loeutione tifiu pr» Patauio, fönten» Timaui pro ipfa Timauodixit.lM bricaaalliu.'i LM IricM locxf diei-^ tur,in quo facild tabinuvrt lubric^t

-ocr page 52-

A P V L. E ï I

res y qualaltlis dincin,fabularumlcpidaiu-efl, eremanue* cunditaslæuigabit, iabitUKjUix^; fo»

tineripotefi ob lauorem, A' Virgilio Itibricus anguis, loca lubrica dicuntur. ’R.ofcida ceßsitu.^ Kofcidusfigmfi cat rorulentunijCf“roreconß^erfunt. A' Virg./«»«rojci dlii elegaterfcientercp ditia efl, ueluti roris hum orb^ pa* rensfacundiflima-.ex quofidiis luneefeminetimac molle nominatur ab eruditii,qult;t nohlurnum foluit humorcm, f^yÇutaitPlin.fluahiahumificojpiritulaxat. Horesexi fiunt neq; gelu,neq; ardoribus,neq^ uentis,nec niflferena, Mohle.in coflflb efl, rofcidas aïiate Aphricce nohies ejje. ScribitAriîlot.inprimo Nieteororum.rorem fieri ex ua* foratione mudica, cum pluuia ex largo uapore progene* relur.ÄpuleiiK in lib.de mädo;H,oti'gt;tquit,nohiumus hu* tnor efl, quemferenitatis tenuitiisflargit. Grace Jtfla©-Jiciturros^ amp;nbsp;Jljeeiiis roJcidm.CeJfiesautem terraefl, cum herbarum radicibus circumcifia fierramentis.ex ceflii tibus caflra circundantur,csr' aggeres caHrenfesfiunt,ut Jocet Vegetiuf in tertio de He militari. Hine iUud Plinia-num exlib.}!.Ceflitum natura caflrorum uallis accom* nodata contra fluminum impetus aggeribus. Ex ceflite fiunt arce,diEiee ob id ceflsiticiie.lulius Capitolinus iCen-tum ara uno in loco cefluticia extruuntur,ad cos centum fiies,cetttumouesmahiantur. Glebojd. J glebis grandi* iusplena nbsp;nbsp;extantia.Columella id genus gleb.ts appela

lat feamna,de quib. Plin.in iStScamna inter duos fulcos, cruda ne relinquantur, gleba ne exultent. Grace Uÿù ßin®- nominatur.lnde ab iiomero,phlhia

Jtila ah ubere gleite, ^ittfrfi.jVijficulterJefuperaJJe , ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aj^redmcf

-ocr page 53-

ÄS. A V R E I EIB. I. 2^ . tijjjytdiites locorumjîgnifieat. Indigena. J Theßahco^ guafi inde genito,nee aliunde afcM. Vel indigenS appela LttegtiumpatriiintjUeluti tternaculum domefltcum^ fatigationeiiifedentariam.'i Eleganterfedentaria fatiga tie dicitur iUa,gua fedentes in equo,ex diutina eguitatioa MeMfXdwKr, Columella inti firibit, operamutllicinon tjjefedentariam;inte!2tgiuolens,non effedefidiofam gy •gnauam,ut fedensoperetur. A'Plinio guoq; ^negyrt-fta deeenter dicitur jidcntaria fenatuf aßentiendi necefli tof, quifedens affentiri cogebatur prtncipi truculento. QuinetiamfedentariiK artes,gy feUularias eruditi appel lant,qult;e à/edentibus per ociofitatem cxercentur, quat /ex à peregrinis feruis tantum exerceri fan* Kityciuibus inter dtîliu,tanquam hisanimi uigor gy corporis pariterelanguefcat. Plautus in Aulularia Jedenta* rios nominat, qua diilionefignare illos uidetur, quifides fabricant, gy fittas, Prontenr extrico. ] tÇSumerofia orit* hone, gy fimiliterdefînente indicat, fie omnia ittafaSii-taffe, qua fieri fiaient ab equitarqs fiue equtfionibus, erg« equos labore exhaußos, gy fiudore difftuentes.'ut fcilicet fi-ontem extricaret,aures remulceret,franos detraheret. fronte autem maximefiudant animalia, nbsp;nbsp;nbsp;potißimunt

homines, proplerea quod caput humidum laxiOp efl, cere Iro autem hume^ißimofi^tts prima fibdita efl,Ariflot,. auElor inficundoproblematum-fronteafioratu oculorU nominatam Varro exißimaMt,et credidit l^Siantius in lib. de Opificio. A'Jrote dibit frotones,quod cognome* turn eti nobilium Eomanorum. Hine ait Cicero in primo de Natura DeorS-. Silos gyflaccos,frotones,CapitoneSf ^uafiunt in nobis, SiU,nt hor quo^ m tranficurju decla* remnf»

-ocr page 54-

i» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E ï I

temm,Ji^i/ûnt,lt;Juorumnafiii/ur/ùgt;n uerfuie^ repant ius.undegaleaquoque à fimilitudine fila appeOantur, fldcciuerô neminati,quorum aures dem'jjit erant, pen-^ duU etlanguidaaeflaccefcetes. Ah hKenim,utait Plin. fmt flaccorum cognomina. Senfim proueho.] No po tuitßgnificatiuf exprimere,idquodquotidie ufiurpan ui iemutin equii ex curfuradiJJ'udanttbut,^^ lafiitudine defeilis,qftfalicet gradu lentifiiino,dorfualilui eperti Jenfim prout huntur, ne ex refrigeratione periclitentur. Aluiprafidium.] Bxcremerafignat, et utinam,quo natu ra prafidio maxime equi fatigali recreaniur. Bli'^ ^uaret. J emitteret, redderet, uelutiliquidiorafier., eora fiflulatint excuteret, qua ai antiquit forid dice.^ haniur. Vnde fitrioliu diElus, qui fort a facile emittatf folutioris fcilicet uentrii. Jentaculum ambulatorium.'] ientaeultt, aurore Futgenlio placiade,dicitur guïlatio, Cf efl quafij/raguflatiua comeflio. Ejl r«(gt;» cibut wlt;lt; tutinu! .quafi ieiuna anima fumptut’, t!yientare uetuf uer lum eÏi,quod fignificat ientaculucapere, Afranitu: Kae ieiuna ientauit.'Viteliut Imperator epul.tt quadrifariant difijartiehalfäuElore 'Tranquillo, intentacula, prandia, eceniit,et eomeffatioitet. Grad ientaculum iaiariaiùti UocaHt,gt;i^ù nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hitte Ariiiot. lib.de animalibut

/cribit,aquilam «9« operdri,fid quiefcere, (‘ïxf' quot;quot;foria boeefljufip act horam ientaeuli. inquibufdamco dicilus Ariflet.legitur,ft!xft Ptin. Arißotelit iti terpreftmunFluf ita tranfiulittïionec impleantur homi.' numeonueniufora ignaua/edcnt.Antiquiprandiumfine prandtolum uocauere ientdculum,quafi paruum pra» (ÜKHitquodbH, Tul-elegditti uocabulopraitdufculum di-

-ocr page 55-

AS. aVREI lib. I;

ita-legtK inßnceriorihuf codicibiif Epiflolaru lt;nt Atticum.’NitncoppiditiuiMelrganteriib Apttleio diet-tur icntaculum ambulatoriu,i]uod fenfim ambulando rar pit ecjituf in prato. Ambulatoria hominis uoluntM ußp ai mortem eîi,ultradunt iurifconfultiihoc e^î,mobilis, uaa ria,mutabilif.Porticus^uolt;jue ambulatoria ditiiur, ijute ambul/itionis caufa extruiia eîlgt; Pro«w alle^iat.) Solamp;i e^ui os in latus ditor^uentes deleBare, tfuaß demuke re. AÜeElat eni»Mßgntficat illicit, çy deleBat. 'Vertiuni mefacio,]ldefl,copulo,adiungo metertiu ciMitcm,du9 ius comittbusprogredientibus. Alter.]exduobutfeilieei comitibus. Cachinno. ] rißtfiluto, ^uireprehenßbilüf efl.Wincait SenecatSitri/usßne cachinno. Pratereaca-ehinnus «0« rtfum tantum,fedfonum ([uoili uehementioa rem ßgnifirat.ßcutapud Catullum ilafcribentemt Proec «l««t leuitérq; ßtnant plangore cachinni.Cachinnare etia itonderißl tantum,/eddeßnitußrepitu^-.maiore uetu« fi.it did «oîmt. Hi«c lOud ÄerMftMtw: S«Mlt;tfonando cre» pitu clangentes cachinnant.Efl autem cachinnus Jecunditm iiifiaTi7rui»)i ßBum, aßono rifiis. I« «rrfc«/-.. ßa. ] SubinteSigendum eß, alterum rx duobus comilibut denarrauijje inter eundum multa de diuina potentia ma-gicet tncredibilia, itlt;t ut alterßurdis ituribus diceretßuper fedendum cj/ßetaltbus uerbis, i]int mrr4 mendada amp;nbsp;im-maniaportenta refonarent. Jßo accrpto.]cum hoc ait-dtuißem. Sititoi* «o«it4ffe. ] eupitorrerum nouarum» N «m, wt intfuit Ouidius.efl ^uoij; riinSitrKm nouitnsgra tißimarerum.HtfUtauBoreB Senecain Declamationia li»« Ad «OKU bomi«« concurrunt,««! »oiw fOMilt;fni«nt.I» iemfdribit ItbroQjpatiiowan tuturatif ntuißimotQiidi

-ocr page 56-

Jo .... AP VL Eli

naturale efl, Magis noua lt;]uàni magna m!rar!.^lfliefi capra oriente ut^centurferunt curiofi omnium rerum,ut ßmper noua cjuceq; curiofa defiderij cupiditatefeïlenturt auHor Iulius Firmicus in 7 mathefeos. No» quidem eu riofunt.J Inlihro Annotationum noflrarum biclocus cot fiofè/atis opinor explicatus eîî;ex quo poteris,fiquid ant plias defideraueri5,mutuari.uli docuimus, curionem pro tninijlro attp praeone ufurpari,in quo flgnificatu Plinius, Iulius Capitolinus, MartialiSiEu/ibius,itidemqi Apuleiut ufurpant.Apudrdautum, agnus curio fignißcatur mad» lentus,quafi mmia curÀgracilis et emaeeratus,ficHti i cS trario incuriofum agnurri dixit Apuletus in Ftoridis,intel ligi uolens opmum fucculentum. Videtur autem eu--rio hoc in loco à curafèfliuiter deduci,quaß curio/ûs, qui eurat ziy/àtagit noffe curiofè res nouM. ufl itaq; fenfust Nü» ƒ«gt;» ego quidem curiofus, cum curiofitasfit fignii lo quacitatis: nbsp;nbsp;nemo curiofus fit,qui no fit maleuolus, Ne

rumtamen cupto noffeplurima. ] Atqui ipfi tarnen toto opéré teslaturfe genuina curiofitate praditutnfuiffe.e^ natura,Ut inquit Seneca, nobis curiofum dédit ingenium, Curioßtatem ut noxiain taxat Fulgentius Mytbologus hit uerbis; Curiofitasfemperpericuloru germana, detrimeit tafuisamatoribus ncuit parturire potius quant gaudia, Jugi.JcoSis, amp;locieditioris. lnfitrgimut.']a/cendimuf, Kifuigabit.'] tiaeduooppenuturuelutiperantitheto, a» Jperitudo eyr' beuigatio. Ffl enint lauigare,llt;ruore quodÛ expolire quodafferum efl.In itinere autem cornes facuna dus, ut dicerefolebat Publius mimographus, prouebicu^ to efl- yndefitjUt afferitas uiitferntocinatione comith lt;ii

lt;«» (U beuigetur»

Al

-ocr page 57-

B. T.

N«. ] eertè, GraL-um cïî ad~ uertium, Latinif ^uolt;j;ufitanßimu, quo Plautus, Tf* ren. M. Tul. rijrequ'ter utuu-tur. ißud me»» daciu.] Guad fit licet dixiffeuide* ImtWille ajjertof inagiciefiHioHif^ qui quadaincre-^ deda ad comitem

AS. AVREl L.I

At ille qui cœperat:Næ,in quitjiftuQ mendacium tain uerû eft.quàtn fi qui uelit di-cere,magico fufurramineam nes agiles rcuerti,mare pigrû colligari.uétos inanimés ex-pirare,folem inhiberi, lunam defpumari, ftellas euclli, dié tolli.nodëteneri. Tunc ego in uerba fidetior; Heus tu, in quam,qui fermonem iecçras priorem.ne pigeat te, uel tæ-deat reliqua pertexcrc.

ttarraueratJuter mentir! autem, çÿ» mendacium dicere, diflat. Qui eniin wirntiiur, ipfi nonfallitur ^fed alterunt fallere conatur. qui mendacium dicit,ipfe faÙitur.auRon Pub.Nigidius.qui hoc quoq;additiVir bonus,inquit, prlt;t flaredcbet,nementiatur;prudens, nemendaciumdicat, Dimhs AHgMÏï.i» libro de mendacio , coBigit oRo genera ejfi mendaciorum,quibus abßinendum eße in totum pr^ cipit, ubi indifiriminatim mentiri mendacium dicere ufirpdntur. QMod 0* decretisCanonicis iz quaßione z.repetitum eß.fJatifubfidereingeniculi,erunt menda--f‘f,jrUgaces,ealltdi. SuyiirrdM:««.] incantameto tquod elam,or uoce fummifia,ne propbani percipiant,fieri/o-‘ let. Magia enim,ut idem Apuleius afierit in Apologia,oc fulta res eß,plerunq; noblibus uigilata, et tenebris abßru fa,!^ fibtariafCf carminibus murmurata t cm» pauetßimi adbibeantur. Libro quar to InSit«tioMM»M,yii

furroi

-ocr page 58-

Jt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÂPVLBïï

Jürros^ ni^^cos diet legimutjncaHtamenta tnagkeyuntftt a Vucio ftoflro fufurramina nominatur^ Amnes re uerti. quot;yperfHafum eti,ui magici cataminis cun{ia,lt;juir nit tumliter impoßihiliafuut, finri poffe •. flumina adfuntet feuoearijinaregltciari, uentostracjuillan, Jeniij; omnia ^ua hic memorat AfiulcMpaffe confici. Cui fintenlilt;e aßipulaturpolypèarmaca, hoc eß, triuenefica tlla dea,qua:jicait apud Ouidiü» Cum uolui,ripii miratihuf, amnes Infrntes recitercfuos,co»cuffa^ffiflo, Stantia coh cutto cantuff:ta,nuhtlapeilo,1gt;lt(bila^ tttduco,ueittosaa ligocp uocoq; .re quoq; Luna traho, iUud quoq; fAaronia num ex !i,»eidos quarto huepertinetiSißere aquamflu« iiijs,amp;uertereßiimina retro. lAare colligari. ] Jdeß, eS gela/rere,congt;ranituiramfuam. A\are enim omne pßahile e?:,ficut Phtlo/ophi autumatiamp;’ memorat Gela Itmin ló.noRium Atiicarum.Tametfi Heroilotus,Grlt;e^ cee hiiioriitfcriptor,fcrilit in 4 htßoriaru, mare Scythi cum cogelafeere, Vnde à luuenale diBus Oceanus glacia liV. Aui'ior eß Pliniue,fiptentrionalem Oceanum Maria tnarujam lt;5 Cymhrisiiocari,hocrfl,inortuummare. Hfgt; Mtf«j Amalchiim appellat, quad nome lingua Scythi.» eaßgnificatcongelatum. quot;Ventos inanimés expirare,quot;] Id eiifUentos effeßneffirilutquod impoßiiile eß, Ventuf mint name uentiperderet,cu effet inanimistid efi,fine ani »f“) ©* ffirilus agßatione,A' Gracis dicitur a»ift@-,utt» Je animus et anima deducuntur, ex quo anima interduni pro uentis ufurpatur, Horaciusilmpellunt anima linthea rhracia,Virgtliust eyuantum ignes animaq; liaient, e/1 du/em uentus.ßuens aer Cf agitatusiut Hippocrates in Ü ir« ießaHbits,ArtßottU(,Seneea,amp;eaten Qÿa^lioni»

(byßeita

-ocr page 59-

AS. A V K E Ï L 1 B. I.

jiiyßcarum conditores prodtd^^t. Nihil Mtem eft tn re riim HiJhirrfpotfntii«/piritu.Ignem/fiiritns concitat. A* ^uis uentufn dftrahdSjinertef Jünt.Potrß ßirittif dißipa* Xf (pacta terrarugt;n,amp;' nouo! montes cxtoUere,aiii efl can fa tremoris terra.Vnde F.picuro nuüus motus placet,prlt;e ter jpiritum, quipofliifanta conari. Expirare,] jpiri-tHwi exhahsre moritflcut animantia expirant, jpirittt emtffo deficientia,flne qlto nihil uitale eïf. Salem tnhi— leri,'] Solji^ui efl wmhlt;ù oculus, Cr* cor cxii, amp;nbsp;iHc M»di-t:ts diei,i^ ceelipulchritudo,nati ra gratia, ut inquit Ant hroflus m 4 Hrtclt;riMfn:qKt, ut aflerit plinius,natura regi Wen acnumc efl,flderum ipforum ctxh^ reSlor,crrditur poccria in^gici carminis pafle inhilgt;eri,quo minus curfunt fuit flat'“ nbsp;nbsp;nunquam erraticii circumagat.Vltnc Luca-

nus cecinit irt 6 Pharfalia i Ccffauere uices rerum, dilata^ mundi Haßt noÉle dies. Prifca iHa rudis cr indoiht mortalltat,in detiquio ßl» ac lunce, ileüarum^ defeili^ lus,fcelera aut mortem aliquam fiderum paiiebant. Lu nam dejpumari.'] Carminihus praiiigifsq; Wtfgot-wm lua nant ccelo deducipoffe creditu eß. ex qua eredulitate eîl iSud notiflintumi Carmina uel cœlo poßiint deduceretii* niiwi. Credehant quoquc lunam cantu magieo deprejjant eo^,ut defpumaretinherhitsfuppofltM,eÿ^ lunareuirut infunderet,quihiis mox ad magicen utebantur. Quod idem Lucanus inflnuat, cu flc ait in 6 de luna loquesi Lt patitur tantos cantu deprefld labores, HonecfuppoßtM propior de)pumet in herb,ss. Item alibi ; Et uirus large lu nare miniilrat, MortalitM ignara caufarS naturalium^ in luna depe^lu ueneßcia arguebati^y ob id crepitu dif-font MxiMatur, AuhiorFlinius in x. crLiKiiis in zót

0 Dijpoe

-ocr page 60-

34 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P V L E 11

tiiß}oßta,inqt,in murisCapanorüimbeOù mu!tiiiido,tatS ' cü terif crtpuUjiptalii in defeciuluna filenti noile fieri J9 let,edidit clamore.liincilludSatyriapoetai VnalaborSl ti pbterit/itccurrere lunie.lgitur luna deß^umatur, tjuSdo {fiuma depurgatur, qua cogitur infiüdere in berbatfubie^ ; il.antiigtf.ltidêMel deßgt;umatu dicttur, quado ffiuma de-trabla purS,liquids,dejecatürelinquitur. nbsp;nbsp;nbsp;la ait Plin^

in i.z,ujus dejjiumati mellit femper aptior efi. Stelle euel li.^ Marcian9 Capella in libro de Aiirologia,Ütlläi à fla dotfidera à eofidedo diblafuiffe cSnumorat. Cilitaq;fiel becoflo apfixajint,calamine magico reuclli pofieputan» tur. InterdufiellM exceeto labi,et uolitare coffiuimui.ex quo iüud Maronianü:Stell,ts uento brpedcte uidebis Pne cipitescxlo labi. plin.in i i;P)ifiurrere,inquit,flella uide turiwcrdu.uentiipprotinusfiequutur, in quarüparte itt prafiagtucre.inibt ex interuallo,jiuolitare,inqt,pturef Jiet Ite uidcbutur, quifcrutur albeficetes,uctoi ex bispartibut nunciat.Vulgm txifiimat aliqiic extinguifCÜ 'Hella deci» dua J uerilm,ut inqt ucrißime ide pltnius,nSlata cxlo fio* ciet.ts wbificu eß,ut nojlrojäto mortali-ifit iUe quoq-, fide rufiulgor.Verum cu decidere uidelur,id fit nimio alimci» trabli humoritificuli luminib. acccfis,id ex liquore old n» tamuf accidere, Grad iiri^fdxs uocat defluxut quofidant amos,q ad terra labetfs'Üellarü cafiu imitaiur. Die toi» li.]Taqiiam arte magica poßit dief mutato canonico cuf fiu intcrpellari, Ç^nex congeminari, iuxta illud Ducanit Cefiauere uices rcriim, dilata^ longa Haßt noäe diett legi non parui tather. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Dtaa ahum.] Etadalium:Tuuerô eraf- ' (ouer/ut fcilicet, fis auribus, amp;nbsp;obftinato cor- | fdiäumqui exor dereipuiSjlt;luKforfitan ucrà “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perhij

-ocr page 61-

'À 8. A V R E ï t ï B. ï.

if

Îierhibeantur. Minus hercu-è calles,prauifsimis opinio-nibus ea putari médacia.cjuç ^ucl auditu noua, uel uifu ru-dia,uel certè fupra captû co-gitationis arduauidctur.quç fl paulo accuratius cxplora-ns,non modo côpertu euidë tia, ucrùm etiam faßu facilia fentics. Ego deniqi uefpcra. dû polenta; cafeatç mordico fecuri» oflFulâ grâdioré in cô-uiuas æmulos côtrûcare ge-ftio, inollicic cibi glutinoG faucibus inhærentis, Sc iina gulæ fpiritus detinétis, mini mo minus interij.

to cÂchinno dixc~ rat, /uptr feden^ dît eße talib.Itérai hi(, tanguant ab» ßirdkQ?' innedi bilihiû, M(«m hercule caOet. ] Senliti eßi Projè. iio ncfcis ,tnidc/t (jUtt uera /unt, idea exijhmari tnegt;tdacia,ob de-prauata jfcomtnÆ oftinionem, tjuiti /untnoiia,e!yfupra uires noflrat fubUntata.Jnhae

fintent!^ aù Saf-lit^iusin Catilina} CiUiefili quifque facilia faHupu-tal,lt;tijuo animo accipitfupra ea,ueluti fi^laprofalfis du dt. Vr/^iera.'ihoraue/pertina,^ (ut ait Sidonim) cre fufculafcente.Die! ciuilif,cfui 4 media noble incipil,ita di niditur.Primum tempus dicitur media nobiû indinatiot deinde gaSicinium : inde conticinium, cum Cf^ galli cott ticefcuntfCf hominesetiamtune ijuiefcunt. cuius memi-tiit PlautusAfinaria,cum aiti Videbitur, failum uolo^ redito coticinio. Deinde eß diluculit. id ait eß,eum inei-pit diÿtofci dies. Inde mane,dum dies clarus.Legibus duit decim tabularum ortus tantum amp;nbsp;occaßis nominabatun poß ah^uot annos adieblus ebi (y mcridies, Nouißimunt diet ternplfffupretnatempebitu nominatur.Hinc iSuJ 11.

-ocr page 62-

, P VLB II

Tdt. Solheeci^ ßtprema temprßät fflo. Qunntuii plii rimiex hi{ uerbisJufremam tempeüatrm pofi occajùm folif eße exißimauerint. Poßfupremam dicaur uejßeraf «flella (juam Grad heßeram^PlautUi ueß)erugitiem,'Eit UiHs urißerum, Martianus phoßhorunt, Virg. heßeron appdlant.litde crepu/culum,à crepero, ejuoddubiumfi» gnißeat,dtElugt;n;te«^Ham lux dubia id horaßt,tncerlÜlt;ß exiflat id temporif naelù'neßt an dieu Inde crepußi n« »fiiHd/14 Sabtniffijui eo tempore erant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 Lucre»

tio diFlum tfi creperum bellum, euiiK ancept et dubiuf efl euentin.Orai ula tfuoij; crepera uociiaruitt, ijuaß andpi tia,ambagioßa,dubioja, Hinc fenes decrepitot did cfui-» dam autumant, ^uaß dubiafintuita. Poîi irepußulum id/e^uiturtempnt.^uodaluminibm aecenfispnma fax didtur. Ddndt concubia ,ßue eoncubium, ^uöd feré vmnet tune cubarent. nbsp;nbsp;nbsp;ab eo tjuodßleretur, id tcm-

pMßlentium no^is appellauerunt.fiettt Liuim. Houißi^ mo loco intempeßa nox,dibla ex eo,quodnon habttido^ neui» teinputrebuf gerendif,amp;eo temporenilagi tent-pt^iuumefl.CaßiunlSloBeintempeüa tioßram deuenit domum.Haceß did ciuilif à Romanis obferuata diuifio, ^uam pluribm uerbis expliccui.propterea ^uèd hac enaf ratio c'a futur a eonducibilis ßudioßs anti^uarum leUio-HU.huiloreSiM.Varro,Macrobiiit,Plin.Cenßriniis, ea teri. 'Polentacaßata.^Poleta, euiusmeminit Plautnsin Aßnaria,cib.fuit antiquitus Gracia pecidiaris,amp;utait Plin.iniSiuidetur poletataiffiotaltaliaßiiße.quampult Gracia.plurib.fithac modis. Gradperfußtnraquaor-deumßccant noEle una, ar poßero die ftngat.deinde mo lisfagüt, nee «hunde laudatior quam ex trdeo coßciturt yieenit

-ocr page 63-

AS. Ä V R E I L I B. I. J? Vi««K4Ktfm Itirii tertw« feninii lini, nbsp;nbsp;nbsp;cerianJri jeU

IrM mifcent. OuidiysneHtrngetwirr peltnia dixit, iHa uerfuiDulce dedit tfßa lt;jmidcox-fat antefjolcia. Ptacen tain Apulciui caf-atim uortt,netuti eaf-o inditofuhaBat fient bbum crplacentam fieri do-rt e.jto tn bbro de lie rniliea.Ad eundemmodwn firihlita fit,adhibito ca^ fieo,co(fiiiturq;. de ijua Bpigrammatiflai Circumlata din menßsfcriblitajecundis.plautufquoqi in Ptxnulo : Nuw inmfiriblita o’^uant oecurrite. Videtur antem Apu* leim nomine cafiata polentte fignificare oi/onium conji mle epityro.B^i autem epityrum uocahnlum cibi,quo quentim Sicilia quàm Italia ußt t^,ut auclor eii M. quot;Var fo.PieqiioPlaMminl/lilitetSiunumepityrum edam aa pud ilium efitriensinfanè.lnPlautinit codieibm comim«« Him (y intercifim implicalaeîlleelio.Sicenimimprefi fi codices habent,Bpityredam,pro epityrum edam. Db-Hum autem eS epityrum, ut ego opinor, à cajio, ex quo fit id cibi genm,perinde ac cafeatum fit.Tviit eniw Gr«« cèfeafemlatinèfignificaturiamp;TVftatirit diciturid in* Hrumentum coquinatorium, quo foraminato cafem mi» nutatim diHeritiir.tlinc illud CaUippi falfiè fimul do* lenter diHum celebratur apud Gracos,qui dum Catinam Sicilia ciuitatem capere adortm,SyracufM amißfiet,di^ xifJeferturtTyrocnefiin h ibeo pro ciwtate.tion me prig terit, apud ColumeUam libro rei ruïi:ca i?, epityrum uo eeri genus conditura exoliuisJraHis camp;n'innatum,quolt;i in ciuitatibin Gracis pleriinq; ufurpabatur.quod quidam pilyrum dicere malunt. Cato quoq; docej, ep'tyrum albii, nigrum fieri exoliuif,additocoriandfo,fixniculo,ruta, ntttKitf^iira cafei mentioncm, inuitus in bac inters e } 4wt|

-ocr page 64-

j« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

dum ueluti diuerticula tranfilio, iitila uorietaU^erumftt fiidiü ahßer^atur,quad nulla res magis i^uàm uniformif tiarratio parit. Apud lurijconfiltos taberna cajeana de» center eit diîla,ubi fit caJrtK, Scdante^uam digredia.-mur ah epttyt o nbsp;nbsp;nbsp;eaß. o, conditcibile uidetur eyplieare,

^uidfit apud M. 'Tulhum Tyrotarichustde quo mubi mul ta,perpauci bene. 1» epiiiolii ad Papyrium Petun),in epi fiolis ad Atticum, tyrotarichm, Cr“ patina lyrotariehi per Jape Memaratur: qua dibJionefignificari puto genus oh., fonn ex cafieo falfiamentis^ confiebii. undc exutrcq; com., pofitum Homen.Tigt;//e enim,uttam diximm, Grace diei» tureafim-,-ràfix@-,fialfamcntum. Proinde tyrotarichos lcgendum,utfiu nemepeniajyüahon. (yui tyrotarichum accipiuntpro nomine eoqui,jiue uiVa,à uero deuq harm cinanlur. Mordico. J fAordicareeü^morfiu capere.Qui dam legunt Niodicofecurius , tanquam aduerbtumfit.fi» gnificetq;paulo licentiuffiiiîlumjiue hueeüam ex ilia ca Jeatapolenta contruncafifie. Pgo legere malitn mordieuf, uel (Ji ita placet) mordicè,ut aduerhium Jit,quod fignifi» cat cum morfu eyy^ dentibus,f^ ut ucteres dixerunt, mer fijcatim. Sen fits autemfie ordinatun Cuminorru eontrun care uolutjfiem hueellam ex polenta cafeeia grandiorem, prepterea quod coniiiua uoratores raptim tahurcinan.-tes uorant,paulum abfiuit quin interirem, dum Jaucihut inljaret,acJfiiritum flragulat cibus lUe glutinofus,ex cat fiesmolhcie Csj Icntore. Cffttlam.'iOffula hieaecipitur pro bucca,{iuf buceüa, (yfiruiîulo polenta. Offd cnim, cuius diminutiuum eîi offula, Cr' tertiogradu ojfieüa.ji.' ipificat fiuila eficulentadn qua potfiimùmcaro concidi tWgt;QoliUtifila^defialfiurcifintllacarnisficrihens, ails Cara in librcta

-ocr page 65-

AS. AV RBI LIB. I.

in liiraliafi-ufla condJitur, deinde offiilce enrni{ componuntiir, nbsp;nbsp;altemitfal ingeritur.Claudiuf Impern

tor,cS de laitijf agerftur,exc[dgt;nau!t in curia ; Rogo moƒ, ^uif poteîl fine offiila uiuere^ Vbi offala accipi uidelur fr9efcafcitifitmifjporif,ijua’fitex lefinore porcino in Jruflula concifi),ifu!gô iecujcula dicmtur.Per tranfiatiot nfiM dixit decentfrSrftyrogrtfpbMcEtpdtrMOfimilef eft funderet of.K-.iiiteUigi uolens imperfeelosfeeiuf,^fi-u^

, fl‘fciimis,tjiuliafiintinabortiuif. Diciturofià quoq;de ij! qua non manduntur,utapud PliniumiOffa hubulifi-tni.VuIgalifiimum efl uehif prouerbiu, Inter os et oflàmt quod pro buceHa Cf'fruriulo cibi capitur.CuiUf meminit Catoddentferme lignificans quod Gracus ille nafn/ntt^

uerfint neMx irixu «»Am®' »yd jj.ftAi®' xKfil, ^tquoniamincidimiutnboc prouerbium,nonab re efl notajfe caufam,unde prouerbialis uerfusfaBiK efl, quent noflri in tranlcUrfuattittgunt,necfatK enarrant. ApuJ Gracos tabs narratur hifloria: Ancifus,'tdeptuiii filius,cii uineam plantaflet,fdinu[orutH^ inierdixifletfU^ nuf ex iUif dixit, non efle fin domino fiuclum «ine« mr-pere,neq; uinum nouunt guflare.Mox inaturis uuis, An -cam gaudibunduf cum poculunt effet labris udmoturut, iufiit feruum meminiffe uerbi quod dixerat, Interea uenit nunciui, domino referent,uincain abapro immenfô uaflet ri', tunc Ancaus abieFlo poculo,e!um concitalue currit a J uprumpertmendum,ab eopercuflm oecubuit; cy ita, ut feruus pradixerat, giiflare »0«potuit uinu,quod iam hat iebat paralum,labrisip propinquum, Alytradunt bane parcemiam ab Antiuoi cafit erta effe,untus ex prods Pet »eloper.qui cumpocidu labris adtaoucret bibiturus,cort

« 4 ruü

-ocr page 66-

40 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E J I

ruitmorilgt;unJnt,al \iyffi fagitta confixm.QuidKm ref» runt ad CalchanteM,quem uitésfercniem, quidam augur uidnuspristeriens dixit errare; non enim rifois ejje nouü uinuin guiïare.ConJimile efl iüud apudnofiros minuf no turn,Inter manum mentum, in conuiuiu amulot.J Solemuf in eonuiuio hocßepe faFlitare, ut auidè cilof tranfuoremuf infrufia enormia concifos, uix^ commait ducatof,duin timemM ne cçnuiua gulonet cunÉia uoraei

in barathrum con^eiSt.Et ob hoe,in amulot conuiu^tc dixit Apuleiusfe cor.triicaffe mordtciif offulam grandie^ rem. Alijexponunt,dumetbumucllet ß-uflatim feeare, utßngultf conuiuisfua partes dillrtluerentur. Geflio. ] cupio. Aliasgeîiire fignificat,latum eße^zyr' geßu eorpo^ ris laticiani fignificare, ut ï^onius Seruiusq^ notificant, tnarrantes illud Virgilianum : Et fludio incaßum uideas geÜirelauandi. Geflit ille,qui (ut ait Ecïïus Pompeius) fubitafelicitateexhilaratus,nimio corporis motuprcetcr conßietudinem exultât. Glutincfi.] Vulgo talis cihus ui-fcofus appeUatur. Ima gula’.] Summum gula fauces uo* cantur, poflremum flomachus. Spiritum detinentis.'] Si gnificat interclujum fuiße à cibo decrrante jßiritü, me.-antemperfflulam/firitalem.Duie enimfunifißula, quafi canalicuht à faucibus deorfum proficifcentes, per quarum alteram delabuntur in fiomachum efculenta o» mniati^quot; poculenta, ex quo cibalis dida t per alteramßji ritus àfummo ore inpulmoitem, atq; inde rurfum in os et in nares comment,perip eandem uiam uocis quoq;ßt mea tus.àßsiritußiritalis hacfiflula nominatur, quam Cra tiuocant à{r»fiei/i,hoc eßaßseram arteriam. ^yarr» tapittde(aprif amp;nbsp;boedif.i,afîantius in lib.de

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Opifici»^

-ocr page 67-

AS. A V R E I L I B. I. 41 OpiliciOjgurguhonemappellat.Alioquttndo ciinspotus^ labitur in heincfifliila,pcr qua fliiritiu reciprocatiit-y ea^ offcnfione intercludilur animn meatui.cmodfibtacctd:!* fefignificat Apulcim, dum ait cibii glutino/ùm retentajje j}}iritilt;M nteantCf^deerraJJe nt alioiMW tramite.ob hoe artequadam openatur^tduabutfinultf,cibali/cilice( j}gt;irititli,iriterpofiia fj} lingula,qu^t dicitur epi glottif^ quit inter edendain bibenduinq; operit canaliculant J})iri talegt;n,neß cibus potusie in alienü deerrauerit tramitem, boniinent torqueat.AuEiores, Arijloteles,plinius, GtUiuf, EraßjJratuf. Mittimo VixminimMiit abßtit

quin intericein.

Proximo.] ap propinquo, 'Verbum eii. Ante Poecilen porti-cum,'] Ptecilepor tieusßtit Athenif, in qua Stoici phi loßphabatur.'Lit tine'^diet potefi ua ria,ßue uariega-

Et tarnen Athen is proximo , Scantc Poscilen porti-cum,ifto gemino obtutu, cir culatotem afpexicqueftrem, fpatham præaeutam mucro-ne infefto deuorafTe: ac mox cundein inuitaméto exiguæ ftipis uenatoriam lanceam, qua parte ininatur exitium, inimauifeera condidifle. Et

ta,àpi^ura /eilt-

ccceponèlancexferrû, quà cetmultipliciquit bacillum inuerfi teli ad occi- iUic uifebatur. Po

lygnot^pinxitgra luito portieii bac Poeeilen.cuinpaf tem eius A'iyeoM mcrfftjf piitgf* c J r*w

pitimn, per inguineinfubit, puerinmollicié dccorus in-lurgit.Inq; flexibus tortuofis

encruain 8c cxofTam faltatio uetn explicit, cum omnium

-ocr page 68-

rets unJe ttmior Jvit Poly^oto au ftoritof. Si^uidf AmphiElyencs, etipulhcit Grit* ftlt;t concilium, ho

APWnii qui adcrainus admirations, diccrcs, Dei medici baculo, quod ramulis femiamputatis nodofumgerit, ferpentc ge-ncrofum, lubricis amplexi-bus inhærerc.

fiiitia ei gratuita

fiatucrc. Df fcrfcporticu inteHexit Perßus, cum ait ! Br.lt;* chatit iüita lAedis Poriicw. De eademficfcrihit Rmyliiu Prahufiln hae porticu Poecile cum pugita depingeretur JAarathoHia , trihutm fß hic henos hïiltiadi, ut ut decent fratorum numero prima eim imago peneretur.é.Sue tonif commentario fcrip^mtu copioßßime de Poecilepor ticu,emaculantef maculeßtm Spartianilocum.iBinc pote terü mutitari, fi quid ex curioßtate uberiuf ƒlt;ƒ nbsp;nbsp;nbsp;deß^

Jerauerif, ntuc'iMju Grad uarium uocant, muuÄix/u uarie fatem;uitde Padie porti cut di^a,à uarietate piSiuraru, mitc.etpyrepadlonuocaruHt lapidem punSifignei c» loris uariegatum. Et gcnimlt;lt;mßderopacilon, quaftrr» ßmilis,eßguttùuariantihus. Futter''» Helideporticut padie,ut Paufantof tradtt,quaàplinio heptaphonos ap feüatur,quonia fepties eadcuox incareddelatur. G« w/wo ottMtHay^cxi.] amMusoculis, Figura eiï, quant franimatid pltonaßnon uocant : qua fit, utauiior rfl Qÿint.in 8. cSßuperuacuis uerbis oratio oneraturiut,Pgo tculis mcif uidi, jat enim ciï,uidi.Et, Sic ore loquuta efls (um utiq; fiifficeret,fic loquuta eß.Obtutus alias fignifi-fataßseBuntfUtiUudiDumfiupet,obtutuq; baretdefixiu ftt uno.Dicitur auteobtutut,quafiobtuitut, à uerbo tuor, guodfignifieatiffdfo. HocgcmnoobtutUiafièuerantit

-ocr page 69-

AS. A V R E I r I B. I. ^4 tfj.ßc TereMiuf.tiifce oculit. ÇircuUtorew.] Circula.» tores/untcireuinfi}ranei,.c]ui prafligys quAufdam magi tk uHetur deuorare gladios acutos, irritate ferpentcs «e »enatas, nbsp;nbsp;«I:a id genusiitereduda efßcere, wlt;ixt,«4ß)e

Hatorum adgt;niratione,pecuHiarum maximi arufiatores» Ex hoc genere/unt pharmacopoLt, (y Marfi,^ui anguiii uirulentoriim domitoreffunt : quos Iulius Firmicus in 7gt; 'Hiathefeos,najci ait orieteßdere Ophiucho. Q«:ßr.t dr tulatores,docet Paulus iurijconfultus, titulo De extraor« dinari^s crimiiiihus,ficßcribes :I« circM/dtorej,^«ißrpen tes ctreumferunt tiy proponut,ß cui oh eorum meta daut num datumeß,pro modo aJmißi a^io dabitur. A' circu lo ry' circumferendo «otflc» circulatcris deduciu efl, cu* ius fcemi niuu efl circulatrix.Ouid.in priapeistHic quan-doTeletußt circulatrix. Nideturepfamma eirculatrix ea dici,tjuit lucri gratia urbem circuit,^ fàitado,alioûe lu» dicri genere mercedulam aucupatur. Circitores uerà in re mditari dicHntur,lt;jui uigilias circumeunt, Kt renwucif «t ß 'ciuee emerferit culpa-, quos oUm circuitores appeliabat, utauElorefl Vegetius-De circitorein Priapeis; Quid me cumtibi circitor molefle. 'vlpianuslurißonßtltus, titula de inllitutoria aSione,circitores quoque eoî diet uulgo o-fiend!t,quibus uefliarij dant ueflem circunferend.im, diflrahendam-pbn.in epiîîolis,circulaiorem ewM intelli.» |it,lt;j.(i m fora,in corona p»pularium,lcgeitdo,cane!:aoi^ obleciat; quales hodieep non parutn multi in j'oro noflra tudiuntur. Spatbam.'] Muitafunt Greeca nr i Gr^rdni-ta uocabula Latinis notiora, iißtatiora^ ncjîrdtidt » quod opp'.do qHdfn miru uidert debet, fit ut exempli', cau-fitfpauea breniloqua orttti«neficemgam,ttonn6

-ocr page 70-

44 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL E IT

mulu inter m»rlgt;orum nomina Gr^eeaniea funtnotißi' tna,ußtatißigt;naqi,perind:al(j;uernacida lAcdicis nofli^ tempor»,quorum aurts latmof corundem morhorum di* HionespenitHt alpernanturiQuidfit dyfinteria, quijîtd iyfinterici, norunt omncf, qua Graca funt. Atfi tormina Hy torminofif dixerii(fic enim latine dicuntur) uerbi nt vitate perculfi oh'HupeJcent.ltem, quidfit apud tiippocr^ tern (y Galenum^nanche,norunt,quam tarnenperpe' ramfquinantiam dicere con/ueuerunt î quid uero fit atte ^ina nefciunt, qua Vatina dibiio eii, fynanchenq, fgniß cat.L,ienteriam,qua inteflinorum lauittu eîl et Jolutio, probe caütnt, aluinot nefciuntt ita entm Vatine lienteri' ci uocantur, 'Bpaticoi fciunt dici, qui morbo laborant ept tario,qua Graca diHio tflt iecorof»! did nefciunt,qua It tina uoxeß. Conftmtliter,uiadproigt;ofiiumreuertar, Spt tham tarn uiriquàmfxminauulgo nominant, cu diiiit Gracafit,qua Vatinofermone didtur gladiui,enfs, mU croi fed tOud Grac»,quàm ha: Vatina,cognobiliuf,uul' gatim^;. Vegetiut gladiot maioresjpalhat uoeari docet^ minore! uero /imifliathitt. Praterea f^athafignifcat rf tnufculupalma cum balanif,hoc efl,ipfis daElylii, ut train luliut Po Hux-Hine apud Martial. Verna eß ßathalion eariotarum,C\HadiBioneßgnificatur ramulm cum cat riot», idefl,da^iyl»palmarum depdlentibus.Ueminve uiticofcriptum legimui; Sumet» uobij die primo fudiU arborifpulcbrrrima, fpathultiq; palmarum. Pro eo c'B, ramufculo! palmarum cum fruRibus.Sed, quod cum pace lonaij; uenia eruditißimorum uirorum difium ftt,ß)atht lion apud Plin.typ'autu, iitego opinor,non à ßjatha,ii eßiptlnta sleiiudt,ir,ße4 4 uerbo Graco aaafdiefue axa.

taxia,

-ocr page 71-

AS. A V R B I L I B. I. 4«

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßgnificat deltcîM ^go,el laßduio iMcUnéiiur.

( Oyo iierbo ußu eß Ariïiophiines,cugt;it ait '\ii

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;icaxl«// trtraSât, EÜ tnintff’athalioKot'nanientuntmita

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liebre,inter deliciitt fcemine.it annumeraiu. Ne forte ^itlt;e

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r.ifubi Pli».memineritß}atl}aly,ßcaitinij,Spathatiae9

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/acere,amp;monilia fxmin.ts. Et p/autM» in Menachmiit

» Amabo Menaehmrßnaureit da mihifacied.it,pondo dnlé .■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«urntnum /fatliiilia,ut te libenter uideam cunt lt;tlt;f not ue.^

» neris.Pr.tt:rea Ptinio fpatha e^ inßrumentutn cy rudt-1 euldj^ua utimurinuer/andis rcbatijuxcoguuntur. Md , crone infeiio,] cujfide noxw, ac letifera. IVlueronatitt di - citur 4 mucrone,t»ueronii effigiegereni.Plin.lib, ij. Xi « fgt;hiampißem,ideiïgladtum, rofiro mucronato ejßaitt ( Intfrd« mucro ßgmficat ipfum gladiü,amp;ut docet Ojtin» ( Profa oratio mMfronrra progladio recipiet. Prifiianutt » Synonyma ßnt,inquit, qua diuerßs nominibus idem fia •i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gnificat,ut enßf,mucro, gladiut. Exiguaflipif.]minimi

, precif mcitamento. Stipern pecuniam dicebant, àflipan , do,lit intrrprrtatur M. Varrot^Mia qui affet, hoc eÜ nSa t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mos librales habebant maiori numero,non in area pone

. bant,fed m aliqua ceSa iiipaba nt,id tj} componebant, A*quot; ) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßipeflipendium dtBum’,iyflipendiarif,quiiiipempen-

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;debant. Himc dijfienfator, ab stipependenda nominatut,

e Hine pecunia flipulari dicitur, ey reiîipulari, in obliga^ f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lionibitt, Vaneeam.'iHi/]}anicumuocabulumea,utait

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vurro,^ repetit GeSius, a’ lancea lanceatm, id fjî U»*

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eeapercuffus.Qui habueritborofcopu in 17 parte Aquaa

{ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rij, auüore Eirmico Materno.lanceatm morietur. Êan-

J ceartoS nosiri uociit, quos Graci fayyjn'et njei

«, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;appeUantf lt;t wj-x*» id e'^ bmeeaßue lanceant geßando^

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qlt«

-ocr page 72-

A P V L E ï I

Qjfi parte. ] id efl, cuflide. Pene ferrum.’] pofl ferret Virg, Ponefitiit coniunx. quot;Pt alibi,Pone fci^uens. Et ut ait Pri/cian.m t-j. aduerhiiiejl, quodfoli accufatiuo adiungi tunuttpone tributtal,uelpene domuni. Eacillum. ] D» wiM/it/HHd baculo.ïHue». i^JuUodextrit Jubeiite baciHoi 'l^imust Eeüores cii baciOis. Inuerfi teli.]Se»fus efltcif (ulatorem ilium prafligyt prlt;rpotentem,per partesingui num infetnM,per^ uifcera immififfeferru laneece, qut adacia ufêj- ad oeeipitium emerfit, o^entans in mueront puerumfaltatorium,quit res inter mira miractila referri pote'd.,qualid exportentofa uanitatis magicie ojfieina de promutur. Per iilguine.] Eego,p ingue.n Jngubta aut ti uiri quant fxminx uereda flgnificatur. Martial- Aceedi quoties ad optis,mixtisip mouemuringuinib.lnguinafluii fub farpiune.Mamiiui; AtJcorpim ingame gaudet.nine inguinana dteia herb.t, queefedat inguinn doloreSfquat» quidam argemonem uocat,cuius mcminit Plin.in 1.6. Ad oeeipitium. ] Occiput nbsp;nbsp;oeeipitium uocamuf,partem cel

pitispofleriorem. Oeeipitium,ut docentphdofophi, trada üèlacrob. in ultimo Saturnalium , nilquam caluum uifuur,obficcitctcm.Sub arietis dominio caput collocae tur.M.aniliiif infecudo Ajlronomicont Aries caput eîi ait te omniaprineeps Sortitus.moüiciem decorus. ] iit quibus decor efl corporis,iunblm fortitudinitiiy talispul chritudaomat,utait Donatus,uirumfortem, Inqutbufl dam forma efl cum mollicie copulata: nbsp;nbsp;tales magts ine

terfiemimts, quàm inter uirosfunt numerandi. qhi net* feentur orientibuspleiadibtts, corpus infxminam tranf* f erent, elfeminati,molliter ambulantes, ueîligia fuflten^ dentipxnitebiteos, quod uirt »atifint i aubior Matemid

•»’t

-ocr page 73-

AS. A V R B I L I B. T. 4y i« J. Mdlbiyfoj. Eneruttm^altationem.'] Decentiluiu^ eabuliffaltationem moliiculunt nß-aShtm^ depinxit.Jl* nerua enim cr cxofiit,qutfifint neruis Cf ofi,hu}fignifi catw.quales nonparunt igm nultosuidimtti, ijuiJinuufii fisxibiK 0“ corporeplieatili oileBant jpeHatotes, cunt lt;idntiratioite,l^aii/ubfidertleporis,leuttgt;jte cofporif d-uesfuperare uidebuntur. Dei medici bacuio. j fificuLt pint fignificatur,cuiu( gefiamen efi baeulus fierpente inuo lutus, ApoUitt:! filius, uesuflifiimiis medicince rcpertort cStantic medicina caterifpraftaret,Ui nonfatisei uidcre tur hominum dolores leuare,nfi eiiain mortuos ad uitant reuocaret, firlurKippolytum difcerptic ad uitamreuocit uifie. NonnuUi gIämcmw Minofo filium eins opera reut-Kiffe dixfruBt, pro ^ua refitlmine louiati incenfusperi^t» ^ui deinde interfidera cofftutusficiffe prodiiur, «jMgurn» U«c«(,H/c caufa anguem lenere di!:ius,quàd,cü Glan cumJdnaret,ntanucj; bacillitm,cu quid ageret,agitaret,di eitiir «wgMB ad bacilli eitis arrepfiffe, quem R-ficulapiut mente comotus interfecit,bacilloJcepitu feriem fugiente, Pofiea fertur alter anguis eode ueniffe, ore feres herba nt, Cr incaput emfirpentisimpofuiffe-.qiiofaclo, utrofcpit linefiigiffe.Quart Afculapius eadent herbaufus, Glau~ cum reuoeauit ad uitam. Itaip in aßris dicitur coUocatM effe,anguem tenens, qui Oracè Ophiuchus, Datinè angui UMfBj nomiBBtur.lB tutela quoip Rjculapij dracones c» flituti funt. fx fmc con/uetudine puîîeritas intlituit, Kt'jMfdici »«guitn« Ktfrentur : auiior Higinw, i« lib.dt fignis,Plin.uerôbb. oq ideoangue R.fculapio dicatuefi-fe refert, quia ei ineffe remedia multa credatur. Macrobt ipiSatitrnnliimauSoreflffimulacbris Aefiulapij ide»

-ocr page 74-

4« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V b B I f

Juliungi draeone,^uiafit tide acutißima,et peruigili, Krf Jr i^ri ri JIsttiati, id eiï uidere uuneiipetur, Medicum alt tem talent ejje debcrepr:tfcrilgt;it,ijui acie mentif uel cant moda uel incommoda in corpore mortalium pranofcat. Vt enim ait uerißime Hippocrates in progno^icist Opof tet Medicum dicere de agroto praterita,prafentia,iQ* futnra.Comel.Cel/iiffcrilit,Rj'calapium in Deorunu^ nterum receptum eße,cum tnedicinam adhuc rudern,pan loßtbtilius excoluißit, iUuflraßeti};. Tabulantur Grad fè-fculapium coHegißefdnguinemßuentem ex uenis caßt Gorgonis, ita ut qutßuxcrat exßniTlris uenis,eo fangui' ne ad hominum perniciemi^ui «rrö ex dextris,^^! auri fiar,ideßadfalutem utereiur.chirurgialt;]uo(p inuentu fc.ß'ulapio aßignat Diodor, in è.Senfus Apulei^ eß,pue^ rum repentinum ex nagidspraSiigijs infurrexiffe in laii cea cujßidc,iamflexuoßim,tam lubricu, ut crédere pof* fesferpenle eße iUum, qui in baculo dei fifulapij finut fitfiguratur,Sidonnit menlionemfacitbaculi, tanquam id peculiare inßgneßt fi^Jculapij. ß c cnim ait in 2 'Epißo larumiTenere non abnuit cum Crpheo pleEirum,cH fiulapio baculum,cum Archimede radium, cum Vtblru* uio perpendiculum. Augustinus in tertio J^ßulapium ap fellat Archiatrum.quaßprincipem praßdem^ Medict rum, Graceenim ittiftf ^’led!cus,amp;' «ixtariis primut tAedicorum. Grad Ajclepion uocant ficßculapium. yn de aitMartianw t Afcribit Afclepio Gracia mcdicinanti Df hoc Rfculapij geflamineßc fcribit Ouidius t Kic Wodo firpentem, baculum qui nexibiis ambit, Perßji» te. Quod gerit, 'j'ïdeutro genere baculum ufurpat,ß' ntt ip'ueteres ßdlitauerunt, Siliitit Paßorale Deo ba* cißion

-ocr page 75-

xs. XVREI LIB. I. 4)

Oui4iHf!ßacultimlt;iüe tenens agreiie finiflrà,

Cf do.] Idfw

ßgnificat cedo, dit' miiit, ut alt D» «at««, Cy da.Ver bum efleomicum, Plaut : Cedo wa«

«mw.M.T.»« O* ratorf.Lfteter,!« ^uit, eti^copulan do uerba tunge^ bantiut fedes,pro ßaudesifijprouis ! iy capßs, in ^uo tria uerba Junt, quodß^ifi cat, capeß UK.Bfl rtMiftnSod« MOX exfcoriantiîjMtait ÜonatM tn dria.Diomedesdi

Scd iam cedo tu fodes,qui cœperas fabulam, remetire. Ego tib Î folus 11ÎC pro ifto ere da,amp; quod ingreflui primu fueritftabuluin prandio par ticipabo.Hîc tibi merccs po-fitaeft. Atille:Iftud quidem quod polliceris,æqui boniqj facio.Verùm quod ineboaue ram.porro exordiar.Sed tibi prius deicrabo folemiftum, uidentem Deum,mc uera co perta memorare,nc amp;nbsp;uos ul terius dubitetis.fi Theffalia proxima ciuitatem peruene -ritis,quod ibidé pafsim per ora populi fermo iacletur, quæ palam gefta funt.

xit eße aducrbiuntprecationh. Staamp;Mlion.] Hoßitiunt ßfftifieat:amp;’ flabulariumuocant ipßim cauponem, qui «ulgô ho/pes appcüatur.Vlpianus lurifconfultus ; Caupo nes,ait,amp; flabularios eos accipimus, qui cauponam uil fiabulum exercent. Et Caius ait,jUbulariit accipere mer cedem,utpermittatiumenta apud cumîîaiulariiciifio^ diaïfi nemine tenetur. Auguflintu li.de ciuitale Dei, S.ßa iularias uocat mulieres,quie exercentflabulum, uia* Ur« tnercedepafcunt.Stabularijfunt Catoni,famuli uii

•1

-ocr page 76-

JD nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A ïgt; VLEÏI

{ntici,^uißalulario prirfunt.Sic cniiK,i«i^u!t,oi!ortetti^ liât uilîictif?lalularios,/^.,Oliter nnttolandu, Gr^rco uf cabulo ßabulariunt did nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inteOigdt iSitd lofe*

fhiexlibro-} A»tiquitatugt;n;Netj; andUttm,neip capttui eis nuiere uoluit, C7^ elt;K qult;t de cauponibui amp;nbsp;pattdo^ chibtK uitatn agunt. Prandio particrpabo.] id eß, me^ eum prandebif a/ymbolo.r, immunis.Ego enimpro te refolnant,^ ßtibulariofiitiifadam, M. V^rro trndießo-* carium did prcdunt, quoddaturinflabulo ?^tiiberM, pro loco ubi conßflant. Hic.] pro hac.'Loquatio eflß-e* qiiensproptpeculiarif Apuleq: interdumßgnificat tuncjUtdocct Prßdanut. fi.qui bcni^ßado.'J Prouer'’ l)ialtterleculus,qi'.odßgr,ificat, inboilcpartcm acdpio. Ha enim loqui corfueuimu‘,quardo benignitate ucrborä profequimurpo!licitatorcs,ir.uitatorcsq;.Pctcii acdpiet eo intcUeSuyUt exponas nontnagnipendo. Cui conßmile eß illud^Sufp deqi facto.TcrentiustCateri'ini ecptidemi* ßuc, Chreme^ itqui boniq; facio, Tittu Liuiuf ! Nf ferpit latiui contagio eins malt,nos aqul loniqifadmus.M.'Pub in Pptßolis ad Atticun),ßneparticula coniunEliua, quoi decentiuse?}, dixit, Acqui boni facit. Porro.] infuturü, deincepsfuturi temporisaduerbiiim eß.alias coniunBit eil expletiua, utdocet Donatus, qiiialtbi ait aduerbiut» effe modo temporis,modo ordinis. Deierabo, ] ualde in rabo.De enim interdumfignificat intentionem,ut demi* ror.ApudT crent. Deamo te Syre.pro ualdc amo.Tcrtul. in Apologetico: Sacra fadebat profalute impcraloris, et gemum eins deierabant.Hinc ddurium diHiim iußuratt* ftum.A.Gel. Deturio uinRiparent. Dderare autem,fi' Ut lurare Deum,ornaiior elocutio efl,ut ait Ser. in ri cS'

mentaritt

-ocr page 77-

Ä S. Ä V R E I L I R. ï.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

^intntario,i]uàm fi. uelis addereprapoßtionemi Sic Virg, Tcrramtinareßdera iuro. Hcc c«!w elegatiui efi,^uàn» ß diclt;K,per tfrrrfm iuro,per mare,perßdera.plaut.tan* men elegantißimw firiptorum dixit,Per emneii deos Je,is deierauit, oceißerum eum Jjac negt;iie, cjui cum cuha» rct. Videntem DenM.] piin.de folefcriicnsaUtPritclaa riK,ex!miui, omnia intuens,omnia etiam exaudiens. Aamp; OMÏd.di^ÏMtn efitVidet bic Deuf omniaprimie;.Gracedi citura'lt;wf •(«!!, »(j(ï naün' aKxt)//; hocefi, curEiauidest

t *

* r

»

I » « n

cttn^a audiensÆfl eniw fol oculm mundi. ToDefolem de mundo,cuüa noidefcent.Kinc illud Beracliti;« ui (.fxiriyïv, av'ffivx tä'v^'.ideflfß fol non eßet, nox eßet, ßheßaliam. '] hicThcßalia non pro regione accipitur, fedprooppido.Quodß legOfTheßalieam nomine adiea 3iuo,ßgnificatur Hypata ciuittts Theßalia. Qiite palàtn geßafunt. ] Subifitelbgendum efi, de bis, uelhorum,uel aliquid coßnule.utfitrenfus : Sermone iaclari per orapo pMi rheßalicijuperm reb.qua iUic palam geßaßerat, Cuiatit, ] No»

^Sedut prius noritis quifim, et cuiatiSjSe quo quællû nûc earn,audite. Aeginenfis qui-dem fum,Aethneo melle,ucl cafeo, Schuiufeemodi caupo narum mercibus, perThelTa lia, Aetoliä, Bœotiâ ultro ci-tro difeurrens. Cópertoitagt; que, quod Hypatæ.quæ ciui-tas cunftæTneflaliç antepol htjefletcafeus recens, amp;: Fei

wen eß gentile,et ßgnißcat cuius ge tis. Antique enim^ Ut ait Prtf.nomi' nttliuùmproferea bant cuius, en iatis commun! gé nere.plaut.'Rogit tantcuiatis ßt.

Q««îîilt;w, ] lt;d jUctrenduin lucrü

ritv


-ocr page 78-

ft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XPVLEIT

rUu mercaterio. ti faporis,alt;Jinodum comma Earn.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dus precio difirahi, feftinus

lum ejK Ægtneit adcucurri, id oinne præftina fis quideM/um,'] turus.Sed,ut fieri aflolet, fini Ægina, cuius hic ftro pede profeéluin me (pes Jimunicipem ejjie coinpendij frufirataefi. Oin tftt,iHfulaefl,ab neeniinpridie Lupusncgo-K.ginlt;t fcaii ma ciator inagnariu^ coemcrat. ^rf diHa, cu prius

Geuopia nominaretiir.Ouid.Euopiatn ueteresappeUaué reifiedipfe ficMcus K.ginam genaricis nomine dixit. As Agineticum,tefle Vlin.puit in laude.ex quo candclairorit fiiperficiemeluhoruhant.Qu'daincodices halent Agien fis,tanquam ah Agio deduEîo nomine, Ejlenim Agium fippiduin Peloponcßi, quo in loco Jouem à capra capr in» iatie nulrituin fahulantur ,ficut Aralus prodidit, Vnde loco nomen.eùyat enim capram uocam. Sunt amp;nbsp;Aglt;e IB-uhoicit, àquihus Ageum mare did autumat Strabo. Sunt Aga Rchaica^penes quas Cratisamnif lahiiur, Athneo melle. ] id efl, Siculo,quod hcnitatisnota cenfie.» tur.Prima nohilit,is cH Attico, quod Hymettium uocanft proxima Siculo,quod Hylleii ah oppido nitcupatur t max Calymnainfula, H,n.' ait Ouid.fcecunda^; meûe Calym tte.ApuleiusAthneummetappellat,intelligiuoltns Hy-siculii, ah A thna monte, qua ardet noRih. fim per.cxuidalegutAnnao, ah Anna ciuitate Sicilia in eoHe fita,in qua facra Cereris ades efl,ut docet Strah. in 6. Hme tüudin Carmine ohfcceno! AnnaaCirertnurusfl-equeit lijnt. Cauponarum mercihus. ] Eficulentas merci s flghi ficat,quapertinent ad edulia cauponarum, autehs

cauponOf

-ocr page 79-

A s. A V R E I L I B. T. yj fallpOM, amp;nbsp;mulicr, nbsp;nbsp;talerna. Poteß refetri amp;gt;nbsp;ad çait

ponationcm,quant ut iUileralem improhat plato, lih. ii, Île L^gihut: de quo fuo loco moxplura. Aetoliani.j/i.t9 ia regio eflproxima Ppiro, quant ah Acarnania liirintit antaif Achelous. Hmc Ouidius Acheloû appellat Acarn4 Hunt fluuiunt,illo uerßu-.Amnii Acarnanut Itrtißimus ho-ßjitetanto, inÆtolia oppidum eß nomine ^aupa^uni, « quo ident Acbeloiu l^aupa^ew ah eodent poeta eß di* Huf. Atolia oppidum eß Calydott ; unde Calydonius iH» •per famigeratu!, 3xütiam,'j Cum lattini Grlt;fcos in oa mnih, pene fequantur. Ut ait Prijctanus, ßarharißnus ß» ^oetiant Eoctiosq;fcriptitandojpronunciandoqi-.ficut oi tinuit,inucterauitq;fal/d cy pertinax conßuetudo neotc-ricorum, Rxotiam cnint (y Barohosßcrihere acproßer-re dehemut,ex Grteeorum rationc,apud quosßuutix, ßei UTii,necunquant aliter fcrthütur.lE.t tta iüud rlacci legen dunt eil; ßxotu in craßo iurares acre natum. Homer, in Catalogegt;;^iiUTii)i ftiju irai/'iÄtws Hÿù kdiiQ, viXiti. Auclo» ritatem tarnen lt;^9^ rationent,amp;regulant,conßuetudoj’u-perauit,qux(ut ait GeUius)dontina rerumeß, maximeip Uerhorum. In ore enim ommunt eîl Boetia, cunt bxotiet inßgt;lens,in auditum,aß)ernahile uerhü eße uideatur.Cx terùm ego ipfeßquarVahium (mint.qui uocat (on'uct^ dinem jermonis confenfun^ cruditorum, non ußuni triuia-lium GrSntatißaru. Coperto.] cilm coperißcm. Ahfoln taelocutioeß apudueteres ußtatißima. Cor.Tlt;in(«s:Igi tur Zoßnet diu p^itato, Mitbridatis 'nr rehus exiernif, tu patrio regno conjûlcret.SiliUf!Auditoq;Jùrengt;ficWnon deforelitres, Hypatee,] ItidemLucianutßHypatantae '^^t^ttflt;^inorat,Theßlt;iliaciuitatem,quaApuleiiu d } ßgti'it

-ocr page 80-

*4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E ï I

fignlt;ttfùi/Je metropolim, çy quafiprincipalem totim n-^. gionis. Viuiutmeminit Uypataimé. cenfiäa» Koma»«»» effe depopulatum agvü liypatenftm. Cafeut fcmfciporii.} C»feoaemlt;tufenß,(inaduit.Ti GalliarUm eiiylauffuit apud aHtitpiospracipua. cr mußeo Untum, ijoc efl^recenti commendotio.Cafius r,unetißs nMffiitudi ne conßicuHf celeir/ttur, quippc qui adfingula milliapen doprentehatur, ut doeet Plin. in ii.Hinc iUud'Epigram» tnatarqpoeta t Cafew Ethru[citßgnatuf imagine Lutia fgt;raßabtt puerif prandia mille tuis, CaßusacoaBo laile diRus, ut interpretatur M. Varro,* fiue à eoeundo, ut ait feîîus. Cafei reetntes nbsp;nbsp;nbsp;moUes fitnt alikiles magis, quant

Ueteres aridi.lnter eihos eaßrenßes,cafe»s quotp r,ume ratur. Sparlianus « Ne Ac/ria«o hae,ciliis etiam caßrenfi lusinpropatulolihenterutensthocefl, larido, cafeo, 0’ pofea, exemple Seipionis J^mtliani Metelli,^^ auRo 'risßui Traiani.Galenus lilgt;. de aliinentis ?, recentem ca' ßum^uelutiemniumprobatißimüßalubcrrimumq;, qué^ uocari ait à Pergamenis municipibus fuis oxygalaRicum, tniro praeonio extollit. Vt auteintelligas quidßt caßeus axygalaRieus apud Galenum,fcito oxygatam drei quaß acetoßrmlae.nam Grteci'i'/amp; aeetum uocant, ydx« lac. Vnde GalaRopotse diRipopuli, quibus lac uiRum com» modat, quorum meminit çy. Columeüa in S . Oxygalain riutem, ut docet plin.iiolitmine y?, fit è laRe quodinßiin mo fluit, additoßle. Oxy gala alio modo fit, acido laRe addito in reeens :qued, dum acrßit, utilißimum cflfloma» cho.Hippaccm uocatantiquitas caßum equinü, euieoßd^ affcRus quos bubulo cafico Seflius aßignaf.Genus eßcafei ^uodfaprum Uoc4nt,quaß dtc.is marcidum; qui cum Jak

-ocr page 81-

AS. A V R E I LI B. I. If

[oriiificcis èuino tritiis,potusiji medetur cxliacK. In WMiHer/MW hac de cafcis imduHtunßonmcho utiles funt^ t^ui non funtJ'alfi,id ejl-,recentes;ueteres aluunt ßßunttcof pusq; minuunt. S ritißiporis. ] probi lucundiq; guiiatus. Scitiis interduni dicituf elegans.Teren.ßitunt puentM ap pellat pulehrum nbsp;nbsp;elegtntem.TifccUus diccbncur àpri-

fcis,cafet mollis appetuoe. Prcfio diiïrnhi.'j Vendibilem futffe cafeumfignißcat,qui leui precio coemi pojjet. Di* ftrahere enimejl uendcre,Oratoribus nbsp;nbsp;nbsp;lurifconfultk.

Inde nteyces diflriinte;amp;diflrabiio,uenditio.'Vlpian. h’« tulo de tran/aelionibusiSi uni,pluyilgt;usiie fundus adali* menta filent reli^us, uelitiji eu diflrahere, neeeffie efl ent ptorem de eins diflrabiione çÿquot; tranfaHione arbitrary A» liàsfiÿùficat dijjeparare , atq; diuellere. Praflinatu* rw.] empturus.Praflinare uerbum uetus efl, quodfignift eat emere, Plaut. in 'B.ptdtco : Vt praflines argento pri» ufquam uenit,filius.et apud cundeßepißime. ä' quo deflc «4gt;-e quoq;,quod ufltatius efl, ufurpatur in eodemfignifi catu, cMm alt in Perfia ; Df Deaifi te agitent irati, fce^ lus ,qui hane non properes deflinare, Siniiiro pede.] (tn projfiero omine inaufiieato.Si enimCut Donatus,Vir gilianus interpres,fcite inquit) dexter pes bonus efl,pro* tuldubiofinifler malus aceipiendus eJkA contrario dixit Vir.inS-.At nos et tua dexteradipede facra fecudothocefl, ut Sfr. interpret atur,propitius,et projfero omine,Diuus Aug.quod mehereule ficitu meinoratuq; eîî dignuin, re-fiert in epiflolis,Phanionem diei boni pedis homine, cuius aduentus afferat aliquid fielieitatk.Sic, inquit,folemus di cere fecundo pede introifje, cuius introitum prolfientits aliquit conjicuta fit, nbsp;nbsp;läud ebüer annotandum,in augu

4 4 rqsfi,^

-ocr page 82-

Ä P V L E 11 rijs ßnißrum acàpi pro projpero nbsp;nbsp;falutarit etfiuißriit,

etues, (jute portenduntfxheiute. AutumatFeßiis Pomp, cy amp;eruius,aujfgt;icium fimßrum à finendo did, quod mos Mgere aliquid finatM, Narro in lil, 'Epi'ïlolictirum qutee flionum ait, adßnißramparte effe mundi exorientes, ad iltxtram accidentes, undefaElü arlHratur,utfinißra me hora auj}iicia,quàm dextraejje exifiimctur.ldeferèfene dunt Capiio Cincius,uetußißimi/criptores. plin.quo que fulmina la:ua,hoceîi,finiflrarefertproflgt;era exißd marnquoniam lauaparte miidi ortus efl.ideDon.refert, in facris ßr^is iccirco projfera accipi,qua funt laua, quia facrißcantis, uelprecantif latus lauum, dextrum eß eius qui poîiulata largitur. Ex hac augurj cojitetudine dixit EnniHs,Cotonuitlauum bené tempeflateJirena.'EtP.no Ktumamulatus'Virg, cecinit infiriooperetSubitoqifra^ gire Intonuit lauilmtfignificare uolens finiflrum, hoc eß, proßierum failum effe Augurium. Paontrario Grads amp;nbsp;hariaris dextra meliora uidentur,quàmfinSîra. yn àe HomericusAiaxit^efcio quid hoc modo nuneietiprojfie ra îupiter his dextris fitlgoribus edit, ojtanqua baud igno ramus,ut inquit W.,Tul.tn 2 de Dtuin.qua bona ßnt,fini flra did, etiaß dextra ßnt. Spes compendij. ] lucri. con trà dijßendiumßgnificatdetrimentum. 'Lupus.j'tJomeH proprium negociatoris. Alias dicitur inÜrumentum unci natum, quod uulgus bngua uernacula graphiu uocat. Pal ladius luposferrulas manubriatas interpretatur, numerat que inter ruflicaßnramenta. Alias lupos dicimus ß-enos, eflupata. iuxtaiOudiAccipitorelupos.Delupopifie, et animab quadrupeds, nemo efl qui nefciat. Magnariue.J iitnnregione qua Magneßa dicitur, inclinatumefl hoc

Moment

-ocr page 83-

ÄS. A V R E 1 L I B. I. »7

tiogt;neiii/èilànttigno,magnituditteq; negociationii: ueluti famigertitui, clariK in ebeundit magnis mercaturê.

Contodilm, 3

Egoigiturinefficaci cclc-ritatc fatigatus, commodùm uefpcra oriente ad balncas procefleram.Ecce Socratem contubernalem meuro con-fpicio : humi fedebat, feifsili palliaftro femiamtâas, penè alius,lurore ac mifera macie deformatus’.qualiafolentfor tunæ deterrima,ftipes in tri-üijs errogare. Hune talein, quanquam neceflariura, amp;c fumme agnitum,taiTié dubia mente propius accefsi. Hem (inquara) mi Socrates, quid ittudî'quæ faciès fquod flagi-tiumfAtuero domituæiain defletus amp;nbsp;conclamatus es ;li beris tuis tutores iuridici

tionparum mul^ (te particuLeßtnt tn J^atina lingua ußtutißima qui^ dem,/èd paucis be nd cognita,intel» leilaqi. ficM aduerbiuhoc, CS modùnt : quod gnificat tuc,id te. porif ,co momen» to. QKlt;« dibiione non Jbliint Apu-leiusnoßenßepicit lè,fedamp;Vlaut,et M,Tul.Gel.etont nis claßieorü feri ptorum ordo ußw eß, Donnti« enae

prouincialis decrcto dati ; u-xor præfolutis feralibus offi-cijSjluftu amp;nbsp;mocrore diutino deformata, diffletispenè ad cxtremain captiuitatein ocu lis fuis:domus infortunium, Houarunuptiarum gaudijs à fuis ûbi parcntibus hUarare

r«nj iüud Teren.-tianutn ex Phor.-mione.ldcum hoe agebam,comino» dùm:dixit adiier-. tium eße tempo. rif,amp; tantum ß.. gni/îcitrf.ld:'^ ali»

4 f Ha^

-ocr page 84-

$« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P V r E 11

liapertiufetpld' conipellitur.Attuhiclarualc nil» exponit, Coi fimulacrum, cum fummo de tnodùin hue ad» decore noftro uiferis.

uerterat, ipjo eo-

demq; tempore, ■ Ad halneot. ] Proprie fignifieanter fceminmo genere lalnetK puhltcof appellamus, cum prtua ta neutra genere balnea appcUitentur.cjued docet M.Var ro-Tit itaferè femper apud tdoneos auHores inuenies diet propuhheis theranis.Aitamen M.Tul. balneoc uoeat,bal Mfd Mitrci Bruti priuata- Sic enim'aitin i.de Orataret qu4M multa de balneif,cjUtK nuper ilk uendiderat. ident inorationepro CluentioiEas, inquit, balneofnonex li^ brif patrii, fed ex tabulis, cp' cenfu iptarere. Graci fiaxifw appeUant,ab e» c/uod anxietatem pellat ex am» tnoteptod c:y dutns Aug.teßatur lib.^ConfißionSyamp;^nos fit/lui feripfimus in eommentarijs Suet. Mwde nojlri balk neum dicunt, ^^yper/yncopam balneum. Bcce. ] Pro^ frium Ciceronic^ Virg.hoc e^i, in reb.improuißs i^re pentinif; utj^cce autem gemini à Tenedo. et,E.ece trahe» baturpaßis Priameia uirgo. Palliajlro. ] A' paüio, qua Cracoru ueftis eîi, ut toga Bomanorii, inclinaturpallia-ßrumtcuiufeemodi nomina autumant Grammatici ßgni» ficare diminutionein.amp;profeRà quadamfunt ina^er, ttel in ajkum deßnentia, qua diminutionif rcgulam fer' vanf.utfurda^er,quaß obfurdm t amp;nbsp;recaliiafler, modi ce caluuf.Cic.in f.yùjcu. Erat, inquit,furdafler M.Craf» ß» • I« Le uitico ait M ofesi Etß à fonte ceci dehnt pili, re ealuatîeriamp;mundme^f. Vnde‘cr'recaluatiodibia,non • plenum caluicium,fed pußüa ca'piüorum deglabratio, Iti tientpitlliußruntaccipt uidetur,propallio)niitilo amp;bre

wculok

-ocr page 85-

AS. AV REI LIB. I.

KÎeulo. Complujcula tarnen {uniex.hocinclinalu deriuaa ta,ijuaimtatione potiusßgr.ificant^tiamdiminutionei utPinallertcjuo nonparua pinufßgnißcatur,fed(,utaii Plin.iniii^nihilaliiid eft (puampinusßlueßrif mira altstie dine,ltaapia^u,^i{t)dherha''oen»f mrhffophyllonKi^ nm uocat' 1m gt;neMaftrum,^ie mentaßlue^frii eïi, Co« fimiliterà Cic.diciturPnluiafter AntcniaHer,contra Prifcia.ßnlentiam,qi(aß rnÏKtee Rntonßj; imitator, Ht à Ter,in Rdclphii,paraßtafter diRtu no tamporumparaß tusj^uàm amulns iM!iator^;paraßtorum. Depallia'îlro in rloridif : Nifeno procoiflK paHiaflri magiflratumfecreto defendißet, Scißili,] lacero, et diuulfo, Aliasfeiß ßle dicitur,utßßile, quodfacileßindipoteß, Sonidmi* Hw,] Ex hoc aperte liquet,paBiaftrumpußSuin nbsp;nbsp;Ire*

ue palliumßgnißcare, quo Socrates nS totue ueftiehatur, ftdßmiueftitm conftiicielatur, ï^urore, ] /quaüore, qh paBore huxanti.Hft enim luriduf,ßtpra f^odumpaBidus,. unde rana lurinaVarroni,amp; uenena luridapàetisdicùn 'tur, Deformatus, ] ßntus,incultus, amp;nbsp;delfonl^îamentst forma demulatuf.Alias deformare,eïifigurare, falriitt re, nona forma inßgnire.'ViEiruuius in f,TTragica fee nee deformatur columnis,ßgnis,amp;‘regalilgt;iH Mus, Btî ^eserogare, ] Signifient, contuhernale ad inAfltis , hoa e?i,egeflatcm fortunée fulminantisßeuUia reda^fu^i rffe, adeout mendicarc cogerelur.Qstod genuthomines plaut, eleganter dppeüat mendicahutaiamp;'Daherius meHdidta^ tem dixit mendicimonium, elptriuijs autem potißimum mendiciftab!dantur,utpote locisß-equentioril HS,per quoi tiltro citrotj; c^meant homines négocia oheuntes. Qü5-dMiJI» neeeßariunt,'] qudmuis mihi »cceßüudine contafce*

HoliUte^

-ocr page 86-

/o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L B 11

fialiialelp c»niuFïim,c^eogt;ifequ(nter eo^kißimu, dteuntui-, ijiu iwe affinitatis famtliaritatis '

ueconiuniïifant;utdocetGel,ltlgt;.ïigt; noiiium Atticari(gt; Quit facies.'] Admir lt;itur In Socrate contulgt;ernali tan tamdeformitatem,tantam(p uultm actotiui corporisilln tiiê.E'sienimfacies,forma omnis, amp;• 'modus nbsp;nbsp;nbsp;f'aElurii

^uieda corporistotiHS,àfaciedo diEîatauEîor^Gel, in 12. Plaut, cjuoqi in P{enulo,facicpr9 totius corporis coloris^ habita dixit,his uerfib. Sed earii nutrix qua fit fade mihi expedi. Statura »0 magna, corpore aquilo efl, Aquilit cof pus à colore aqlo diBü, quifufius efi, etfubniger, ab a qui nominatas. Caterit quottdtana locutionis conßtetudo fi'' cie ufurpatpro oris Jpeeie,q,Grlt;tdreittunif dicüt.in qu» fignificatuefliOudPlin.ex iiiFacieshominitatic, caterif OS,aut roflra. Deftetus. ] deploratus,dclamctatus.Partici piit ab eo quad eflfieor.ut ait Ser.VirfTit membra thoro defietareponuttt. Çonclamatus es. ] tanquam de uita tua tranfaButn finitumq; fit. Donatus enarrans iüud Tet tren. exBunucho, Idm conclamatum efltmodo interpre.' tatur tran/äBum acfinitum, ut corpora nihil reliqut ha-lent ad uitte officia. Modo manifeflum,ut in conclamatis funeribusnullaflilatio efl doloris ac lubius, Conclamalu pro fatis deploratü,fàtis(ji uociferatum ejfe exponit. Ser» tieri in expofiiione lUius hemfiiichy (gt; fineid. Pars cali* dos latices: ait moremfitiffe apud ueteres, ut mortui cali' da aqua abluerentur,amp;per interuaHa condamarentur, prepterea quodfolet plerunq; uitalis ffiritus exclufitspU tari,.!^ homines faüereiideoq; firuabantur cadauera fê' pieindiebus,0' calida aqua abluebantur, amp;nbsp;pofl ultimS (onilamationem combwebantuft Bt hinc trabium effe rt

-ocr page 87-

MS. A V R B I I, I B. I. lt;fi fert iUui Terentif-. Define,iam conclamatum efi.CoHfimi ieeitiOudDueaniex z PharfiilittsCorporanondum Ce» c/4gt;tt4t4Mffrtt. Juridiciprouin-i luridtemprouineia^ liifig»ificatur is tnagiflrattif,qui iio tiicit inproiiincia,fi ueispratorfit,fineproconful, fiue pra-fes,[iue nlius qui prouinciamregat.Tiiulus eÜ apud iurifeonfubos deofii cioiuridici Alexandrite,uhificait Vlp. luridico qui Ale» ieandriir agit, datio lutoris coniîitutione diui Marei con» cefiaefl.Senfw efi,datos eße Mores filijs Soeratis,qui de» nortuus eredebatur,ex auHoritate decretoij; iuridiei,qui prouinciani illius patriam regebat. Num,Kt r^’ƒfrl V Ip.ti tulo de turifdiiiione iudicunt, Ims diftnfM latißimum eil, N4m pupillis non habentibm tutows coniiiiuerepo» tefl.Tutorcs auteinfunt,ut docet Paulus lib,i6 d-gtfioru, ^ui uigt;n ac poleflatehabent luedi eum, qui propter tetatS Juam /ponte fe defendere nequit : diiji quaji luitores attp defenfiores. Mutus s^furdus tutor dari non pot eil. TmIo (■«m alq tegitilt;ni,alij fiduciary, alq honorary nun upati, Analo^iifiSffiue analogus appellat Mores lulianus Ik-»■i/.fos^MinorttfWfntKrrftff/f« rationem adminiflratie tutebe. Ims dandi Mores datum eil, ut ait Vlp- omnibus tnagi/lratibus municipalibuSjPrator ipfe fie tutorem lt;i4« re non poteß. llludfiemper conüitit, prafide pofi[e tutore dare, tam abfentem quamprafientenf. CT' tant preefienti^ Îuàmabfintnneenon ignorant!,inuito. Dióeris.'jDi 'erùm appeüatione «o»folumfilq,fed CT' nepotei conti Bf«tHr,Mt tradit vlp.titulo de teîiantentària Mela. Dibé ros,fiecundum Caßium, c?' ultra trinepotem accipimut,. Antiq-ii ordtorej hijiorici^; etiam uniim filium, filiant

-ocr page 88-

'éi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AP VCEIÏ ,

Ajèltio lilro reru ge?larum quinto, jf Ti^mo Gr^icchi itaJcjipfittOrare cxpitut fe defcnderent, liherosipfuott éiirnquemuirilisfexHs tumin eotemporehulclat,pro* ^duci iußit,populoq; commendauitpropè fient, l'cralii-offices.'] Fer alia officia appeUarnus, quee inferis défunt 8it(p exhibcntur. S criait Ôuid.i» z Fafl$rum,fi;ralia diet diem menfe Februario, qua feruntur iufla maniluspartit , turn, amp;nbsp;celehratkparentalib us plaçant animau difùnblt rum.Feßiis quoqi Pomp.ail, feralia ejfiefeflafacrata Dÿf manibuSjàfcrendis epulis,uel àferiendis pecudibus appel lata. Flincfixdera feralia, amp;nbsp;tedas fer aies, nbsp;nbsp;arma fern

lia dixit L.ucan.pro mortifère o^pernicialibus. JEU f traies cultut Ouid.profùnebres amp;’lugubres.'Vxor,apud ue teres decern menfes à funerc maritali, lugebat maritunir -qutàannusid temporis erat decimesïris,ut docet Ouid.

Scribit libro 7 P.piÜ0larum,annuu tempus focnti 'nis ad lugendum consiitutiim fuiffe à maiortbus, «o»» ut tandiu lugerent,fed ne diutius. N iris nuüum lugendi le gitimum tempus eii,quia nuÜuin cfl honcsium.L.ugentes diebus lublus erant in pcüibus. Defbrmata, J deturpae ta,fordidata^. Diffietisoculis.'iT'andius tan^cStinettt defieuiffefxminam fignificat, utpenè luminum fiueoeii lorum captiuitatem orbit atemqi paterelur.bancfcne tentiam ctÿinttl. in declamatione qua infcribitur Infe-pultus.fic inquit: Coÿtita clade rarißimi uxor exempli to tos effieuii oculos ,fontcmqs ilium perenniit lachrymaru tantilm cacitat claufit. A'fuis parentibus. ] patre iS* 'inatre. interdum parentes uulgari more,ut ait diutis Hieronymus , dicuntur affines amp;nbsp;cognati, ita nos uulgo jfernacula lingua fermocinantes lÿitrpamHS-in hocfiffû-ficàt»

-ocr page 89-

AS. À V R E I L I B. I.

ficatupurentes appellat Spartianus, cuniait,omnil.pa* irentiiuf fuis tantam reuerentiam, quantam priuatus,ex* hibuit. Praterea appeHationeparcntum omnes ftperio^ ris gradiis ufpad tritauum quidam appcllari aiuntsfed Ci ius Caßiiis,cui vlpianus aflipulatur , omîtes in iufinitunt did parentes affenerat. Nouarum nuptiarum gaudijs. J lu^usfinicbatur nuptiarum caufa. Hilarare infdrttt-mwn.] exhilarare difcujfo pebloris nubilo dijferena re, ac noua immiffa hilaritate difcutere, amp;nbsp;in laticiaift gaudiumq; demutareMlaria ueteresdiem appellauerunt 8. Kalend.ts Aprileis, quo fit'itquinoblium ucrnu. quo pri mum tempore fol diem longiortm noEle plotendebat,pea rinde ac tunc primum exordium laticiif amp;' hilaritudin^ eelcbraretur. auEior Macrobius.Htec hilaria fignificauii NopifaiSfficfcribens in Aureliano : Uilaribin, quibus om nia feEiaziTquot; fieri debcrefcimus, amp;nbsp;did impletis folennia bus. Suisfibi.'] Vetuslocutio eEi. itaTerentius: Suofibi bunc gladio iMgulo. mλ! cxponif Do«4fms,Mftwficfolia tosloqui. Larualefimulaelmim.'iAugulhnHsin^ deci uitate Dei, Alartianus Capella in nuphps Phitologiee,et n» fler Apuleius in damonio Socratis,taru.ts did trad'unt ani mas hominum deprauat.ts, zy inalis uita merifis macul» !ds,quieà corpore feiugatte terriculamentum funt worf« i^Ms, zy occurfacula noEluma. Bine larualefimulachru didtur deformaium,pallens.luridum,eui/cerati(m, emaa datum,acprorfus horrenduficuti larua efl. In Priapeijf fcriptum fj}, Ad me noElefolet uenire,et affert Pallorent mademq; larualcm.'vbi annotandum,in carmine pbal^a do laruatempronundari debere per diitrefim. A' larua^ laruati dicanturfitriofi, mente moti,quafilaruisex^ dtt.

-ocr page 90-

i 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L B 11

citf.Apuleiufin Rpologia-.Kuc denii^, ^tiiïaniamputidi laruatuf, ïdetn: Tertium, inqutt,mendaciumfitit macilentant,uclomttino eui/ceratamformum, diri cadd^ neyisfalricatant, prorfuf horrihilem, nbsp;nbsp;Urualem^ W

^anc fententiam cjl iUttd Sidonij ApollinarK ; Fd«« Mf--luii untlrii mKflificatit larualibus. Apud Koratiü, ^uoJ nefcio an alibi facile reperiM,larua accipilurpro perfe'' na,feut iiulgà ufurpatur eo uerfutî^d Uli larua^ aut traÿ fk opus eff cothurnk,

Ariiioniene. ]

VocatiuHs cafits Arifl:omenc,inquit, nz ni uete fortunarum lubricas amba-r« falutatorius ges,amp;inftabilcs incurfiones, ^uoque uocala^ Sc rcciprocas uicifsitudines t«r. Verlafunt ignoras^Etcumdifto, futili Socraik, reßjode centuculo faciem fuam, iam-tKrfwîùo AriSo« duduinpunicâtemprç pudo meni.lta enim no re,obtexit:ita ut ab umbilico niinabaturjêrmo pubetenus, cætera corporis cinator hic, intro renudaret. Needenique pet du^l*à L-ucio no peflus ego tam miferû ærurn /Iro. FortunarÜlu næ fpeétaculum, inieéla ma* inr.M ambages.] nu,ut adfurgat enitor. At ilie, Slt;e^e dixun9, fe ut erat capite uelato. Sine fine» pe^I)Io^lt;^Mi^n9,ƒoJlt; inquit, fruatur diuti? tropæo tunauolubile, ua» Fortuna, quod fixit ipfa, efFc' ^a, incoîiante, lu ci fequatur.Et fiinul unameX Iricam, brutam duabus lacinijs ineis exuo, appellari, quam eumq; propere ueftio ( dicïgt; smtiquifine pedi an'ne contegofjSc illico lau*

-ocr page 91-

Ä s. A V R K I b I B. ï.

1 t,

K

1

Z

t

erotrado’.quodunélui, quod Imr/fediXfruMt, terfui, ipfe præminiftro, for* eamq; in pila flan dium enormen eluuiem o- iemfigurates,mn perofè effrîco. Probe curagt; «Kdta pennatâ^ to gt;nbsp;adliofpitium, laflus ipfe, fatigatum ægerrimèfuftinés nuspomgit,pegt;t-perducojleftulo refoueo, ci- «Mquoipcoprehe bo fatiojpoculo initigo, fabu «fere «oJinit.Fort« lis permulceo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;narù aut pluralù

ter dixit,quia mal iiplex efl multinominisq;fortHna,fleuti à nabisjeriptü cfl in libro Defœlieitate.èejirt Niacrobius,flmulaçhra'Fûigt; iMMdrMin apud Antiww couMfMiri folita ad danda reflion« fi.Papinius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Syluula quada Pfaneflinos farores apt

» » î t

t

peüauilfortunas, quie apud Praneiîefub effigiefororum colebantur.'Rontiefuit lt;Jr4 inallt;t Foriu«« in Exquib'ÿs, et nos olim ludentes fcripflmus in libeUo elegiaco; Eflfon tunamala,e^î conucrtensic^ beneJferans t Tortis habet nomen,mafcula culta deâ efl,. \ft tua mult^'uga efl uaria e^numeroJapote^iastSicfuntmulta fiti notni«d fabia dea.ln cceto eü àyaéi Tvy.« itad bauv Tvy,i/:id efl,bonafor tuna mala fortuna.aubîorluliiis Pirmicus.Aliàsfortu n^epro diuit^s opulent^sq; accipiuntur. Cnmdifïe.jFre quens penèpeculiaris Apulc^ locutio, qua flgnificat flatim pobî uerba,amp; uixdumfinito fermonc. Sutili cen tuculo,] qholt;Îfuprà palliaHrum fciflile dixit,modô/ùti lem centuculu appellat, à centone vireittfi7iuâr,id eflpef dàninutioHfindeduHoMocdtulotEjIftutem cento tteflit (raflior, uihorq;, expannisdiuerforuminunücofiitis',colt;t ufm I« re tnilitgt;tri apud Ueteresfuit Jrc * quetitißit

-ocr page 92-

^6 nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I î

^uentißmiif^adincendium arcendum.Kin'priteipit Vt* getim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turres (y umeM,ijiia machina fmt milita^

refjcentonihui eße aut crudh corijs cxtrmßecm operiett' di»,commiiniendM ' ue,neimmiß'o coceemmir incendio. Caj'ar commentario belliciiiilif Pompeianijecun-’ dorefert,in oppugnatione Maßitia turriinlatericiamà ßiii^ ßruSia fiuße,cui centones inßiper inieceruni, ne aut tela toementis mißa tabul.itione perßingerent, aut^axa ex calapultis lateeicium dijcuterent.ldctn inßru^ura mit fculi,qua ipßa machina oppu^atoriaefl, ait coria in duela piißc,fuper coria centones inietîot, ne tgni ac lapi ditui comimperctur. Docet Portiuf Cato, centonesßeri ex ueflimentis famiiia; ueteribus, cum ait: Qfiotienßunip tiDticam autßigafamiliadabii,prim ueterem accipito^un de centones ßant, Maerobius in t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cento^

nes ac-.ipitpro ueße ^IragulaßcRiij; operimento,cumaitt Scropha cadauerfuh cetonilus collocat,fuper quos uxor cubabat, Caus ßircinatoris ejl.ß benecentonenr Jucre no uerit,quiacxdißtmiltbm minuthip conßreinatur. Hine iSud, Cucianumßarcinatorem eßeßimmii,fuerc eenlone optime, conßmiliter cento apud ïitiienalem accipitur pro ueflitufamiliari,craßo ßgt;rdido,ficfcnhentemi Intra^-iiit calidum ueteri centone lupanar. Centonibus enim in~ uotuta ueflitaip Meßalina,ibat in litflra.ne agno/ceretur, Seneca quoq; in n.Epiiiolarum ait, Diumum accipit, i)l centuculo dormit.Vbi centuculmprouili ^pleheia uefle flragula ufurpatur.froiinus er duim centuculoi accipe re uidenturpro dorßtahhus amp;nbsp;inflratis iumentoru.fimi' iitudine ueßis^cetuneulijherha ceciëculus dtcla,deMa feri tens Plinius noßer,innuit centumeulum eßepenutam.CU

ins ueri^

-ocr page 93-

k 8. Ä V R E I L. I B. T. ilt;r

Ji« fuhfcripßcK uolumiut 14, (jutefunt J.'ttc : Itali ^xntunculum uacantraïiratif folies ad limilitudtncm puis penularum iacentem inaruis. Pfopttrea c{nto,ut ßi enter doeet Attfonius, efl opußulu.m firn^iim ex uarijs dt tierßsif; cargt;ninihi)(,ciiiiisflru^ura itajilidalur,ut coeât aut co'ß duo uerßs,aut unus nbsp;nbsp;fcquens cum medio.Nant

duot lunHim locatei teptum efl. Ita if/t centcnrm Jorma Mit nuptialem, exfilispoematts Maroniaiti couflutu. Hinc Homfrorentoiidf nbsp;nbsp;nbsp;VirgdtoccntonMlcgijJc flcfle, diuuf

Hieronymus refèrt in prologo wteris iniirumcnti.ßgmfi care uolens opuflula cotexta ex Home«' VirgtUjtji carmi* nibuSjtranfduSit accommodalaij; adflenfum eondiforK, Sutilisautem dicitur cenluculiis, conßitHs,contextusß,t lt;i /Mcrtda.C^mfcaCbitroMK flitilem uocat poêla, kocrfl(ut expouit SeruiM')intcxtam,fltamij;. Punicanlem prtepu dore.Jrubentemobucrecundiam. Puniceusenim color ruflùl efltamp;' exuberantiam Jfllendorcmtji fîgmflcat rubis ris. Greece dicitur ifiiviu'ti,aublor Gelltus im i.Pdciei aute pudibundi uerecundiq; hominis erubefeere confluiuit^ quoniaÇutincjuit Arifl. in Problematis ) J'anguis de corde in omnescorporispartes diff'unditur pudM.ita utfupcrfi de occupet. eJÎ autc uerecundia bonu, ut didt Seneca,tn adolefl’cnte flgnum,amp;^ (ut dicereflohbat.Cynicus Diogi K«) ri(fcor uirtUtis efl color.lithilfuiffe moüius ore PoM peij,annotauerunt eruditi,ijui numjuam «0« rerdwplu^-ribus erubuit,utiq; ©- mconcioniîiHs.pijMti« in Aflnariat Verecundumefle decetadolefcentcArgyrippe.Quinlilia nuf Mcrecundidw uitiumefle dicit,fedamabile,cl quod uif tûtes generet. Pubetenus.'iu/q; adpubem. Hac particu-1« iuKgitw fHM ublatiuoßn^ularinumero;ut,Capulo te~ e 1 nw lt;gt;{gt;«

-ocr page 94-

A P vr E 1 1

KUS aiiiiit en/im,rlurali uero,cum genitiue.ut, Crunini '■ tenMametopaleafiapendcti^uoinloco,utPrifiau.ciflé , dit,«ƒ« eïipoeta heUenifnto.Plin.ijuc(p dixit: Corporutu , tenus curiojùs. Pruittur tropceofortune. ] Veriajunt Si ' cratis aruni)tofi,Ari(ioineni reßiondentis, {incndum ejje foriimam defeipfo triumphare, amp;nbsp;ipfo troph^eo diutißi tnèfi-ui. Tantjuam ipjèfit trophaumfixum àuiBricefof tu»a:fiicut trophaa figifioleiat 4 uillorilus, ut efifint mi Kiimcnta wEloriarumjempilernat qua uetufiate confunt fta Hephits erat refici ac rrfarciri, ut dieet Plutarchus tn quaflioniius.De trophais affatimßripfitmus in t. TrS quilli comentam: lUincpoterisfiquid defidertts inutuari. Ex duabus lacinijs. ] ueflib. pïi autem propriè laania, ut ■ inquit Sextus Pompeius.pars ueflmenti flexuofit finnui ' faip.Vnde laciniofum deriuatur,quodtortuofium iinplica tumq:fi^ificatgt; 'Kinclaciniofit oratio,Hieronymotet Li cinioßtsfibris jfilendes in ofireK, Plin. Lacinioßa conuallif Apuleio dibia.z^ aduerbium inde fit Laciniatim, quodfi gnificat in lacinuts. Columellapracipit gregepecoris ouil ' fi in tacinias di?lribuendum;hoc efl,in particular, ut

aduerbialiter dicH, particulatim,uidelicei à lacinijs, quit partes ßunl ueflimentorum,(^ interdum pro tota uefle ae cipiuntur, Quod curßti. J Emenda,quod terfiui. Signifient enim,ßemini'ilrafijeamico balnet uienfiliat uidelicet ampuüam oleariam, etflrigilem, nbsp;nbsp;nbsp;linteam teritoriam,

quibut ad tergendum utebantur. Enormem eluuiem. ] immodicam firurcicie lUuuiem.plin.et ïuuenalis, eluuiem dixere feculentiam cloaclem. Probe curato,] cunt dilige ntcr lotus curatusq; effet. Leblulo refouee. J ctli fatio.iiemceo teleuton, s::y homceoptoton, qua latine di-

cuntuf

-ocr page 95-

AS. A V R E 1 L I B. I. ^9 cK»tMr Simititerdeßnens,ßinilitercadeits. Exonuttionei rarenter mlcrjjjarlit^concinniorefaciuntfefli -uioremq; elocutionem, m quitHs nitidm csi prlt;rpol^ lens ApuleiHsß immodicè hac fiant, tranfeunt in uitium^ ut in quarto R.h(toricorunt proditum efl. ideoq; A. Gell»«, infipidn amp;nbsp;inertia (^puerilia effe id gern» itt coUocandif uer^i^fi:italnenta,ß immodicèfiant,ey ran-. cidè,ficut facetiflimè lufit Vuciliiu. Sed adpropofitumi Omnis animi impetm,omniicp triflicia cito moHitur, po^ tu^ difiutitur.Vinum diflipat curds edaces, ut ait Hora.^ tiHsi iy Plinio tefleyfomno efl accommodatum,ac fecuri tatikus.Et hoc fuit illud poculu nepenthes, quod Helena iOa Homerica Telemacho miniîirauit, lt;j«od otliMiono« trSiitia,ueniamip affêrebat,quod utiq;figt;ret cunFlis mor talibm ut Helena propittadu. Sed de hoc Nepenthe,quod fine lu^iufignificatjplurainlibro Annoutionum.

Ad lukenlids.3 a' lutendo, Jine li bendo,lubetia,amp;‘ libentia diRaeîit ut docet M.Varro lifc.i.Vdt.liMgM«. plaut.inAfinaria: J^ubentiorete fit» dam, quàm lulieK tia butenluM appellat hilarita^ tes,laticitis,iy no luptates fiermonii etiocorS, adquM e }

lamadlubentias procliuis eftfermonisSiioci,K fcitum eft cauillu(n:iam dicacitas tin nula: cum illc imo de peftorc cruciabile fufpirium duccns, dextra fxuiente fronte replau des,Me miferum, infït, qui dû uoluptatem gladiatorqfpefta cuU fatis famigerabilis confe-dlor.inbas xrumnas incidi. Nam.utfcis optime, fecundfi quæftum Macedonia profe-Âus,dum menfe decimo ibi«

-ocr page 96-

MW procliuemfa Bum ejfrSoirate, feiugata paulißgt;er ir:j}itudiuejîg»i-ficat.A.Qcllius in i4- Natncui lu-lcntia gmiitr^ ^mnet conuiuio-rü incognitir ßnt, ^uiq; illamm om* tiino expers fit, Scitli cauiüu.]e-lcgas ctfacela cd uiHutio, iocatio^;. Cauillu enim pro cauillulione^ir

A P Vb E1 I

dem attentas nummatior r^ iiertor, tnodico prins quàn* LarifTam accedcrcm, per trafl fitnm fpeftaculum obiiurus, in quadä auia 8i laciniofa con ualleàuaftifsimis latronibu^ obfcftus, atq; omnibus priualt; tus,tandem euado: amp;, utpolt ultimc'affeélns,ad quandaiK cauponam Meroen anü , fed admodum fcitulam.deuorto. ei^caufas Sipcregrinationis diuturnie,amp;domuitionis aH'^ xiæ , amp;nbsp;fpoliationis diurnï aperio, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'* fifione accipiiur,auBorTcBusi amp;nbsp;räuillari, eß iocari-Qÿir gr^'ct fcphifmata uocant, Cicero amp;gt;nbsp;Seneai cauil'' lationes interpretantur. Ciicacititflinnula, jDicdcihlf» ßeuti docet Quintil.in 7,proprièßgnißcatfcrmonem cu ri/u aliquot ineeßentem. ideo Demoflhcncm urbanußiiß fe dicunt,dicacem negant.k' dieedo diiBa eß. Uae potif* ßmum utuntur fcurree.unde dicacitoffeurnlit appcUatä, qutr oratori magnopereßigienda efl. Duofunt generaß cetiarum, ut inquit Cajar et Cieero M i de Oratore-.alK rum fußum,alterum peracuium. lila à ueterilus fiperiof cauillatio, hete altera dicaeitdf nominata eß, Äpud uete-res Ganiopraconenemo dtcacierfuit^dequomultaLud liHf- Cy non paucd M. Tullius iHoraticnepro.Cn.plaH'’ ^o, Hif filaßcte neu pepefctt.ldei» M, Di-M/amjiowi««»«

pote»i

-ocr page 97-

A s. A V R E I L I B. I.

potentißintum,Jicacit:itepulJäuit,ldent L-.Craßi M.

■' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Antony oraterum uolutates aj})eriorilgt; mfticetijsßtpe per

flrinxitimpuni .Tinnula.J/onora,z!7'olgt;ßrepera,fulgt;la n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiorejirmone.yinnire eflßtnare^uerhumfiiium exono ■

!) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;matopxia.'Vnde tinnituf aurium.Plin.in Qhi» (yab

n fentef tinnituauriumprafentirefermones de Ji receptu I eß. fronte replauden!.quot;] wann repercutiens, retegesép, cäpiüit reieFlii. QKotJ in luButrißitiaq; ußtatum eß.plan

C lt;Jo enim,quod plodo dicitur,manihus pulfi amp;nbsp;îîrepi 0 tumfaciot unde plaufusdiiîus, quo boni cxcipiebantur^ d cum malt exihiluretur. Hme co,»plolt;jcgt;-e,/î(pp(o(Jere,ex-»I phdere, replodere deriuantur, qua interfe finitimigt;,ut^ 9 pote ab eodem fonte deriuata, aliquo tarnen inierßitio di ' Jcriminantur.quod antiquarum leiîionum curiofo facile ( liquet.;t^ d nobis perinde ut in legendofuerint obuia an

Hotabuntur. Infit.linquit.aliàs ineipit. 1« fdrmmc Ne-uiano legitnus,fieriimpendià infif.pro,fieri impenfein»

i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cipit, famigerabilis.]inelytU5, clarHf,opuletus.famige

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rabilis enim,amp;famigeratus,in eodemßgnifieatu,pro ca

f, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gnobtlis ^Jama notus u/ùrpatur.famigeratores autein

ÿ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicuntur rumigeruli, quafi fama rumorumq; ge'sîorei,fe

C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;minatoresûe,dequibusPlaut.inTrinumino;f.gode uer^

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bis eorumfamigeratorum infcius profilai, Amicum cafii»

gatum innoxium, quodfi exquiratur ufq; ad ßirpem au* i bloritiis. Vnde quicquid auditum,nifi id apparent, fami* ( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;geratornefitcumdetrimento z^damno, Ær«««.«.}

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;calagt;nitatei,labores(p. Animus aquusoptimumeflarunt

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eondimeritum,ut inquit Plautinus Jiruus, Secundunt

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quaiîum jpotî failum lucrum.Secitndumenimaliquait

dofi^gt;t'ficat iuxta,Qp poß.biuiustSeeundum omHomcm» ü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« 4 pr*«

I *

«gt;

« »

-ocr page 98-

A P V L E 11

pra torii murmur ortum.idem, in epißolis folitum firiii fecu ndumfalute, teflif efl hijce uerhittPratoref Syracu-ni IVI arcellofecundum falutem,ut affolct'.pro co quodcR, po?i Jalutcm.M.Tul.in epiflolis adQuintumfratrem't R lie mi hijicundumte bheros noflrositaeii, utfltpene far.ldem infecundo Officiorumt Proxime tÿ' fecundum dear, homines hominil.maxime utiles eflcpoffunt, id efl, pofl deos, Secundumflumina dixit Virg-pro luxta.Secun dum aurepugionepercujfum fuiflieIJlMarcelJum,fcrihit Seruius Sulpitius.quodfignificat, iuxtaaurem,fiuepoa tiurem.Accipitur aliquando Secundum, pro eo quod efl, pro: ut, Secundum te litado, pro te. tiotißima efl iliafigni ficatio,/ecundum plaut.ficundum Ariflot .Lucanus t Se^ cimdum Emathiam lis tanta datur.Graci in hacfignifi' cationedicunt,utait Prifeianui,uen'ci/aià. Macedo KM,] Cafut eii allatiuus. olim Emathia diBa, duolus me clyta regihuSjPhilippo Alexandroiquondamq; terra' rumimperiofàmigerata,cui Macedo Deiicalionis nepos nomen indidit; auElor Solinus in polyhiïîore, ESurnma' tior-J pecuniofior,amp;‘ nummisfufl-arcinatus. Qui bene numatus efl,is more Pomano dicitur diuesi utfiefliuiter io catur M. Tul.in epißcdisad Trebatiù.Stoici uerà dicunt, omnes effe diuites, qui ca lo amp;nbsp;terra frui pofiunt. Ea' rijfitm. ] Ciuitatem Thefialiafignificat, quam Penfitlcin

Pelafgiam cognominant, aqua 'Larijfeus Achilles di' iius.Mulutsautemfuifie'LariJjM, exmultiplsci leFliont difcimm.ruit enim Earifia in Cretajamp;' in Afiat altera in xta Cymam, ïn aff'o quoq; Attico Earifia cfl. TrallianUf quoque uicHs nomine Earijfiala, a qua Earißius Jupiter fofnonten fumpfit, pfl Lariffia pagus tnonti Hermo fin ilia

«»

-ocr page 99-

AS. AV RBI Lï B. I.

finitmm. Qßin etiam in Pelaponneji ArgiMorwiM iirx r4 riJJ^ memoratur, quum Cydopet condiderunt,quos Glt;t-ProcbiriUjiii efl, uentrimanos uocitnt,quoniajuo artifi^ cioalel)4ntur,olgt;hoct.tirifleus apex appellatur à Stati9 arx Argiuorunnqui 4li6i dixit, cydop untfabricatam w«» nu. OkituriK.J ailiturm,flgt;e^laturns. Ania conualie.J inaccefla ^difficili,Auiaenimlocailicuntur,fineuilt;t, amp;nbsp;ob hoc imperuia, mittiwfç commeabiliit, t-ucretiinf Auia Pieridù per4gro Iom , nuUi uf ante Trita^olo. Et I molt;(iii)lt;$, longe à uiayemotuf, item,auiuf,aueralona I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gr ratione uagatus. Hine iUudpey «Hnotiitionrmflue trA

ieütoneceleiratumfAuiumdulcedoadatiiùducit. L4fi «io/4. l/îexHoyï» 0^ plicMtilijJicMt idw docMitnm. yllime affidus.J ad extremamredaHm ca!amitatem,uelnigt;nu laßitudinedefeilut,exhau?iut'ue, Mei-of.] NomeneS ct(uponlt;eexrefi£lum,tanquameflret merobiba.Sicut a-pud Aufoniu ioctit efl defetnina bibacißima,cui ide» Me^ rocs nomen inditumfacetißimi ludit, quia uinum dilutum noniibebdtfpotareimmixtum flteta,merum^ merMW. Ahis Meroe infula e^ clarißima NilixcijrMm infularum, in qua ciuitas c»gn»minis à matre Camlype régis nii cupata. Scitulam. ] elegantem «irgutuld. Nee enin» nd corporis formam referripote^i, cum effet anut,f^ i« terdum hacdiminutiun urbanitatisamp; lUndimcntirnu.' faufurpantur, Deuorto.2diuertor,accedouelutiaddi.

, uerforium.Prequentißima apud Apuleiu locutio.Inde ta~ lema ^uerforia plauto, in quam Mwlorej diuertMMt.M. Tullius diuerföret decenter appellat, eos qui in talemant cauponam^diuertuKtur.amp;eflpropriè uerlunt uiato-~ ' rum. D®WKlt;^on».l Copo»M»tlt;)iRionficxd«4tH»i«te e y grif»

-ocr page 100-

*4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AP VL nil

trilunuß}leiisgt; aut intégra corrufito, Ut male/ uolut,extorris. aut ex corrupto amp;nbsp;integra ,iutHocïiua' g«« : aut ex dual). corriiptK,ut pediffèquut,piniraput. lt;!ilt; Hores Qj/ittt. Prtfcgt; Damuitia eopulatur ex corrupt« amp;nbsp;integra,quafi domumitio. Sigmficat aSt reditu adpe nates.ltianes autem dici,ficut reditiones, cÿ' abitiones,te flit eft TeretiHS,qui ait in pharmione: H^ccine erant itit nes crehrit, manfianes diutinai KacdiHione deinde Ut elegantiftinta utitur cf M.Tullius,qui flcfcribit inpri mo de Diuinalione; Sed Rhodiorutn claßi propinquu rc' ditum ac domuitionc dari. Doinicxnium noua uocabula finxit,non magis licenter quant decenter,Epigramatiîle Martialit,pro cana domeTiica. Spoliationis diuintr. ] Lt JO diurnit.Diurnant enint appeUat ftioliationem, quant de die paffus erattcum rarenter homines de die ftioltari/i leant,notiurnee uero ftioliationes ^afl'atura:fint ere* ierrimte.

Cor«« t«.] Senfus fic or dinatursRpplica t meexnagratui' iie,pro qua nulla mercedula exige-iatur. 'Vrigine perd ta.] ardore lAidinis extiniula ta, tentigine ueluti quadam co cita. Rft enint uri ^Oft^doqUi^,

Et dum mifere refer©, quse memini,illame quam huma^ ne traótare adorta.cccnç grate at(ß gratuitac, acmoxurigine perdra,cubili fuo applicat.Et ftatim mifcr,ut cu ilia acquit* ui, ab unico congreflu anno^ fam acpeftilenrem contrahoi Si ipfas etiä lacinias, qiias bo* nilatrones contegendo mihi concefTerant, in cam contulit operulas ctiam , quas adhiic uege»

-ocr page 101-

7

AS. A V R E I LI R. Î.

uegetusfaccariam faciès me- CT'pf'MnfWîliWi rebam. Quo meadiftam fa* »if,ab urendo di* ciem.quam paulo ante uidifti, alt;». Ab unico eS bona uxor Si mala fortuna greffu. 3 Pude»-perduxit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ter ro«cM6itnm)î

gnificat. Anno* fim ac pefl/lentem. ] Caupfitam intel}igil,ex ewut uetutte conctibituß contagion!quitdam pcpilenti infccluntefla fignificat. Anatem ueteres appeHauerunt morbunt anui(, id eß netiilarun): ficutfiniumjmorbuJinttm.Anufauient ditia e?l ab annornm multitudine: uelqnod iamßt Jine fenfi{,i^iti Grctcèdiciturvsr, Aniciilaru cnimpropria efl deliratio, I« eai« contnli. ] Stgnificatfeproprecio con cubit s, ijiiictjaid neîiiuntJibi reJi^ucraitt latrones, don» dedfle canponif. Operultt etiam.^ feilicet cotnlt in catt ponain.Qua diElione fignijicatrecnlas qnafdam opera-Jè Jabrefailas, quM acquifiuerat dum exercet fagariant negoeiationc.Ab Opera hypocoriflicosfitopella ope-rula. Ciu’d autemßtfacere fagariam, coptofè explicauL WHS in libro Annotationutubi hicquoq; locus enarratur. Verùm ,q:iia (nt ait Plato) mom nocet bis idem dicere, amp;nbsp;Greecu pronerbiii efl/it lyàT/Jf T»K«XfXideJf,b« terlt;p pulchra dicendr.fcito fagariam nuncupari negociationcy uocabiilo 4 /agis inclinato, qnando /cilicetfaga nbsp;nbsp;nbsp;alia i4

geMM uefïimeMtrf ewtimw ÖZ' di^ahimu lucrifaciun* dt canpt. QMod iMriyèoMyiiltt euidenter docent, apnd qnos^ tit.propicio, talis cafus explicatnr; Gijidamfagariamne gociatiomm iniemnt, alter ex his ad merces coparandds proJeFlns inlatrones incidit,fiamq;pecnniam perdiditt /irui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttulneratifnnp,reiq;proprilt;tsperdidit.Di

fitl««

-ocr page 102-

A P V L B 11

cit iulianw, damnum effe commune. Tit. ^uo/j; de trilutt ria a^ioneficfiribitw t OuM negaciationef exercelat, puta,fagariam amp;“ linteariam.Dicitur autemfagaria fim pliciter, etfignificaturhuiufemodi negociatio, ßcuti no mine lintearia intelligitur negociatio linteorum. Itidem alfôlutèdixeruntargentariamj/èciueflriariam, alia^ fimilia. Sagariam autem,^uam Jacca riam, legere malim, Quod Jt nihil placet immutare,ficcaria in eodem figmfi-catu accipietur, quafiàftccii deriuata, qute/iint uiliora ueflimenta. Aliquando jacci, amp;nbsp;per diminutione facculi,

jacelli,funt Humorum receptacula, ut docet Pedianuf Afconiut.3accarium Vlpianus titulo de contrahenda em-ptione,accipit non pro negocialionefaccorum.fed pro la iulo.fcrilensiSi quid exfaccofaccarij cecidifet, Mere* bam.'iparabam, acquirelH. Bonrtwxor.] Tironicoscan pona Jignißcotur, qua iUifUit detrimentofa,cuiu( concur hituperinde ae uxorn patitm efl. Malafortuna. J Pro pterlatrocmalem flgt;oltaiione.Poma fanit mala Portuna Jùit in Ußjuilqs, Grlt;efe dicitur àtmr -ri/yH.

P.xtrema.'yfu»

prema exitia. Nouiflimo extre. mil». ] tanquam nibilpeiuf dettri M^inueniri pof-fitealalcfclade^ quam perceperat ex eomplexu can* pona‘.quod foci* BW illi extremif.

Pol quidcm tu dignus in« qiiamcsextrema fultinere.fî quid eft tarnen nouifsimo ex tremius.qui uoluptatem ucne ream,amp; fcortum fcortcum la« ri ÄC liberis practulifti. At illc digitumà pollice proxirnum ori fuo adtnouens,3^ in ftupo rem attonitus ; Tace tacc, in« quit.K circüfpiciens tutamen tafer-»

-ocr page 103-

X s. Ä V R B I L I B. I, r*

amp;feßimo pÙM fuit, quod 0“ ulti mo loco perpetru tum contint.Ho» uißimum enim en tremü fignificut. ^uod uerbum (au iîore M. V4r-ftne ) Velim

tafermonis : Parce,inqiiit, in focminam diuinam, nequam tibilingua intempérante no* xam contrabas. Ain tandem, inquâ, potes ilia amp;nbsp;regina eau ponaquidmiilieris eft? Saga, inquit.Si diiiinipotens,cœlum dcponcre,terram fufpendcrc, fontes durare, môtes diluere, manes fiiblimare, deos infir* ftnes alii^uot, mare,fideraextinguerc,tarta quod nimit no» tum ipfum illuminate. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KKm ejfet, uituue.

runt: etficut à «e tere,uetuflus ac ueterrimuf,ßc à homo declmafur nouifii-nium,tjuod efl extremum.ßc ab eadem origine nouibtf et nouitius.Kutumat Gellius,libro ÿ.noblium Rttic.Nl,Cice ronemnoluiffeutiiflo uerba, tanguant non latino ziy im probo. Sed ( quodpaceueniatj; tantiuiridiSlumfit)M, Tullium ufuni effe hoc uerbo obfiruauimut ,ficfcribeitti 1« OratoreiNfc in hac modo re,clHie ad uulgijenfltm jpe Het, cir ad aurium uoluptatem, qult;t duo funt ad iudican dum noui/sima.'Verùmficut tüequißmelrifit, nunquant rififfe iraditur:ita quifemel hac diaione ufui efl,baud int merità dicipoterit ea nunquSußufuiffe. Nam, «t inquit ^oniuf,flmel uicinum etl adpenè nunquam, Scortunt Jcorteum.'] ScorU diei meretricef,fyfcortari,meretricu Lis ducere,nemo eflquinefciatidpeUe,quam antiqui di* cebant/cortum,dudo uerbo: quiaficutptUicube fubigatt tar. Sco«e4 quoq; dicimui ea,qult;t ex corio acpeüib.funt fuBn.JndeinaliquotfacfifacfaceUit nefi» er at aliquod jcoro

-ocr page 104-

^78 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Ä P V L E T I .

Jcorteum acHnieri.Proinde Ouidim in Faßif 4'it: Scorlei HO uOijM efl infirre faceUo,Attellanif fahuiis licebai anti^uitus anitnädtteriere, rußicos ioculariter dicrn, fe «dduxijjepro fcortopelliculam. Donatus cnarrai lüud eX Bunucho,Porte hahui/cortunaait, abdomen c^und in caf porefiemmarum patienseßcoitus,f(ortidici. Vtl àn/rS Grace eiipalpiiurr^eiuodßicimi meretri ces criffando, iit ita concinniorem uenerem exhibeant ui' ristaut USfibi abigant conceptimferner.,i^uod inuuliiafix tnina: m ipfgt; cottu non fe mouentis inhcerefat.ln commen tarijs TraijniÜi dociiimiisfcorta dici diobolaria, quee duo 1gt;U5 obolif, hoc cfl, iiilißitna mcrcedula conducuntur, vbi tmendauimus locum M.Var.tnendoffiimum. Peßiuitef appellat Apuleiusfortumfeorteum, nteretricein annoa fain,uietam,deformen,in ainabilcm,pcrinde atq; cfet in ßarpellicula amp;nbsp;corfrugofa.flaccida, languida, mini' tneq; fucculenta. MeretricfS autem id genus jordida, du» lus apudueteres ui^cabuliselegatib, apprUatur, Scrablia fy Scrupea Diçuntur autefcrablia ab excreando,quod uitium eß m uetula-.fcfupea uerffiueferupida, à duritin tnolcßiaq;lapilloruin,quif:rupi,!^per diminutionetit ferupuli dicuntur.tioc idea tranfeunter appofui,ut ernenn dares,tnteüigercsq; illudplautinum,quodrefertur à Gel iioim.'nobliutn utt. Strata fruppadeßrato utilua fore dida.tu corrige, Scrablia ferupea. Digitum a poüict proximum.J Indicem ßgnificat,quo ori admoto ßlentiuift tndicimusjcommonemus'ue quad maxime falutareefl.'Vn de çÿ* falutare diblum eße à uetu^isferiptoribus exi» fiimo,ficuti à Tranquillo,qui ait Augußum habuiße di ff tumfiluttfremßn^rx mtinns imbtciUumtubi non paruni fnnhi

-ocr page 105-

AS. A V ft B Ï L Î B. t.‘

Capella. amp;nbsp;i* pfe ftcJcribit; Ver«m quidum rcditui puer «dos coprcffo digitofaluturiifilentiacommonehat- Isdigitm exprohntit 4o (y indicandi}, unum ei indicis nomen ej},pluriinumlet. ouo ulutn ejje oplimè CraJJitm or^tort,Cicero Qmii« tilianmcj; notificant. Tutamenta fermonis.'j Ht luio lor cjiiipoßet, netjuißsiam arbiter danculitm arbitrarctur. Sic 'Sr captiuus PlautinustSecede huc,inijuit,ne arbitri di Ra noßra arbitrari queant, Stepe enim dicuntur uocef^ ^Mpoflea mortifèrefiutipfisfernoeinatortb. redeunt^ per iugulu,cxcipientib.delatoribus,ynde iOud i« !lt;ƒ« uul» giß-elt;^ues, Plures necat lingua tfuàm gladius. Sdeti^ uul gariJnbfcribit uerfm iüeJèntentialiter prolatiu, i ^xStvat rseKtdfs \s ’ixiS(ii) »)■«)•lt;, id cfl,lingua multos egit in per«» «f. P4rff infiemininS4'J‘’l’fl‘gt;*‘^gt;^‘’lediRis fèeminir^ ijuaarte magica pollci, ineritó ueluii diuina metueda efi. Ne quam noxam.J aliquod periculit amp;nbsp;detrimentu, A-lias noxa accipitur pro culpa et deliRo, ut alibi latiuf ex» plicauimut. AiitjAw'ite. Regirtlt;t.]tdn^Mlt;iraregi4p» teßatepraßans. Clÿid mulieris eß. ] Scire te conuenit, cum interrogatio per obliquum cajum, maxiwieij; genitt-«ugt;nprofertur,contemptumßgnificari} ut,Quid hoc ejî fcominisi Quid muliertsl QHid ornittHJ? AuRor Do»lt;t* ius. S4g;4. ] Sdg.w dici mulieres,docet Porphyrius,magi carum herbarumfcientes, tanquam fatis agivs, et multum Kgftej. Tibullus'.Pollicita eR magicoJaga minißerio. Llt; ftarttiw.JÎMf is j^uRatius ejî, Papin^ Statq coinentator, fagosclangores,in 8 Tbeinidof interpre taturdiuinos.Vn depr«fagia,prcediuinationesmentis diRa.M.T.ltbropri *10 de Dinigt;»«tio»e!Siigire,i»^ilt;ii, acutefentire,ex quo

-ocr page 106-

. A P V L ß I I

diRi,qui fcirt multauolunit canes, Ccèlu aeponere, ] Qk* impoßiiilia naturalittf funt,ait effici pojjepeßtiilia,poteflate amp;nbsp;uißtga mulie' rû. ‘E.thoctotumdecenterpofitueïip antitheta,ßue colt trapoßta, qua in ornamentis elocutionis, ut inquit RugU' Sinm in 8 deciuitate Dei,fiint decentißima, 'E.fl et in hot loco exornatio ida, qua dicitur Similiter defincns,Grace hotnxotcleuton. Eff zy figura Gramaticalis difiolutunl fine difiunSlio,qu9d Gr*cr dicimits dialyton. nbsp;nbsp;nbsp;aßnthe

to». Montes diluere.J Quod efl aquarum liquorht Deos in firmare.] Mundior iy purior leelio efl, infimae re,quod efl tnfimosfacere, idem ail in dainonio Soera' till Ingenia ilia ad heatitudinefuhlimata fint,hacad mife riot infimata. Sublimare aut (y infimare interfie oppofi ta deceter attede,ficuti manes etdeos.Manes enim inferni fignificatur, Dei ueroßperni. De manih.fiatis multa in co mentarqs Propertianis. Tartarum. ] Plato in PhadoiK tartaru eßeficriiit harathru in profundo terra nbsp;nbsp;nbsp;infieri

rum,ex quo erigo fill omnium aquartt amp;nbsp;fions,ey quo d fiuantflumina.Qt^od impofiihile ait eße Ariflot. aperte difisidensàpraceptorèlib.i.Meteororîê.Poetatartaruiit appellat carcerem infieroru. De quo Tertullianus tn Apó logetico flctln imum tartarum demerfierit, quem carcere pxnarum infirnarum cummultk afifirmatis.A' tartarOt tartareus et tartarinus deducitur. Hinc illud; Corpore taf tarinoprognata palude uirago.Tartari origo, ut ait quot;tfarro, Graca eR, namq; «irttis ra^et-xêtiid eR pertuf* iationedicitur,quiaillic omniaperturlata. Vel ànirt quodfi^ificat tremereamp;fiigere. Ex UrW' iro, ut ait Plalo,nunquain egrediuntur nocentes.

» .i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AuleUlt

-ocr page 107-

AS. A VREI VIB. I.


Oro tc,inquam,auleuin tra gicum dimoueto, amp;nbsp;fiparium fcenicum complicato,8{ cedo uerbis communibus. Vis, inquit, unum uel alterum , imo

AuifMM tragi* CMIM.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ca

ligo uertorUjQhuf fubofcHrè fignifi* cat talent de /agtt

plurima eius audire faéla^ nbsp;nbsp;ßvminafermoct^

Nam.utfe ament cffliótim, no cinatirnem

Modatam: ideo^ remouendantefje Juadet. tiam dum auleum tragicunt dimouendtim effe d!cit,et ßpariunt fcenicum complit canduntyintelJigi unit talent narra tionem efe feque îlranda,lt;iuee tra» gico argunteto co

modd incolæ,uerùm ctiam In gK tragicam effe, di uel Aethiopes utriqj,uelip* ijuam narratioK« fi Antichtliones, folia funt ar« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;drcom« tis, amp;nbsp;nugjc mersc. Sed, quod incöfpeftupluriü perpetrauit, audi.Amatorem fuü, quod in aliam temeraffet, unico uerbo mutauit in feram caftorem: quddeabeftia captiuitatime« tuenSjfeab infequentibus re-prsccifione genitalium libérât: ut illi quotp fimile.qudd Vene rem habuit in aliam, proueni ret. Cauponem quocß uicinü, atep ob id xmulum, deforma-uit in ranam:8i nunc fenex ille ueniat, tragids^ dolium innatäs uinifui,aduc portentii. Aulcu tores priftinos in fece fub* enim ii-agifKw di milfus.offîciofîs ronchisraU' citur,lt;juo fcenaiit eus appellat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;agendù tragadijs

exornatur, (juod ieuaiatur tolleiaturq;, cilm finita fatula cantor dice-yaltte£laudite,Uinc tlind Uoratyt Si plaujoris egrt f *«1lt;4

-ocr page 108-

ïi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL Eli

auîeitmMentis,^^ufe^ Sejjuri, donee catorXosfilaùditt dicat.Ait Donat.aulea in jeena ilernifolita, quodpiBÙs ornatiif erat,ex Attulica regia Romant ußp perlatitf.An' notauimus alibi,aii(ea diet uelapiEla,tpilt;e alio nomine dicunturperiflfomata.iÿ' peripeta/!nata,ab aula Attali regifAfia, qui populiim Romanum Icripjit harr de. Ait Plin.inS.Attalumpriniuin inuentjfe aurim intexere nt ueilibuf.unde nomen Aitalicis ejl. Hinc tllud Propertij: Poniruf aulcis iiobtlif Attaheif. Sipariumfcentcum.} Ft fltif ciz* Donatus /cribunt, ftp^riiim e^Te uelum minuiunt. Ego tKisiim'i non iwnutim,/ed mimicum legendur» ejjet Mt Jit id quod Apuleius appellat Jcenieutn.Eo enimutehail tur Mimt.^entriip amjiees, ad’eenam uelandam , quoi populo obj'tiiehat. Hi harjiparta pro auleis atas pofle^ nor ujurpauit. De hoe intellcxit Satyrograpbu; poeta ib lo uer/ù '. Con/umplis opibus uoeein Damafippe loeafli Sip iria.Stgnifiral cnim, Damajippum mrreeduia eondM it.m fecijje hijlrionicam, tt egijßefalul.ts fernicits. Ii/fW Apuleius in to.ait eonjimiliter;Auleo fubdublo^i^ com-’ plieitisßparij; fccna dißsonitur.Fmpreßi codices pro au-leo fubduelojtabenl alueo ßubduclo, qua dtSlio mend fa expungenda cÏl Qu'dam fuparium legunt,eùm inter u et itnaxi'iiacognatiojlt. Seneca in lib.de tranquiHtlate uia ta,appellat uerba eothurno t^yfiparijs fiortiora, quagrS diafunt, fuprafublimitatem tragic.tcuehuntur. Ident it.epiriolaruin ait Supara, unde per dinnnutionemßpa riu incl’.nart. Vtdeniur eff infignia nauium filexandrina fu'oi.quibus folrs licet fuparum intend ere, quod in alio no cmnes habent naues.Et Euca.fupara uelorum dixit. Aliàf /tiparmn ueiiunentum puellare ltneMin ejl,de quo Affra.a

. .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»WU«

-ocr page 109-

AS. À V R E 1 L i B. I. b HiHjîPHt'Brt «0«fum,fifupitro indufaßm.Uiiifäcm memi ttitplaul.in Eptdico. Signifiiat ApulciiitJytnbolicôs,tol', lendaeffc èmedio firmocinalionis ea, lt;jult;( adtraglt;xdi£ pertinent. CeJo.ldic. CowwMnilgt;w. j in coin» muniqwtidianorj; fermone utifolemus, pffliFlim.^nè hementer,et ardenter. K.ihiopei i(ti(j;.]Ho(n(r, in i.O^ dyffea Æthiopâs hipartitos effe au^or eîi, altéras ad o~ ricntem.altcrosadocctdecemßseSare.Siceiiim ait;(!/ul/f ^vaxifâiir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«li àv!tv7@'.id efl, Solis ad cccaßint

^‘iida)n,^uidamßdar}ortum.Superc]uonerßinonpariint multa Siraho in i Gfogrcpamp;i^.Swnt autem fithiopes,iit idfw» ajjerit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eft, posirenii hominunt,

I’iin.in fie ait ; Verißima opinio efi eorum, ^ui deßrtit Aphrico: du.is .‘Ethiopia!ßiperponunt, ft «intf omnes Hà WfrHS, qui bipartitos tradit Athicpiif,adortu oeca/um^i Uerfôs.ldèin ó.^thiopiam appeUatameJJe memorat,ah Athiope Vulcanifilio, Alij à cotore populoriim,quosfolit uicinitas torrf t. Caußts refert Ariflotdes in ProblematiSr cur Athiopes fint btafis pedibus,candidis diMibiisficngte ua uita:,animo timidiore, Antichthones.] Qui habitant in xon4 Chimerina,hoc efl,hye!nali,quos jeparat à nofcw torrida.ApptUatiir Antichthones,ii rif'irituThxfj^SivK, quafi contraria terra habitantes.auHor Probut .Hoi alio nomine Graci teirdaes iiocat. Dequib. multa Macrob, 1. inßom. Scipionis.P.x his colligimus, A.ntipod,tf non efii Antichthoes,quos traßuerfos nobis flare nutuwot M.Tuf. inferiore zona noflra parte tenetes. Vfrum 4n effe pofa flnt hi Antipodej,muit4 quallio eflapud erudilostahjs a^^^ flruentihus,alifs deflruetib.Marcianiis Antichihonesßeiit Jit dt Antici} et Antipodib, cuim uerba haefunt en hbrtt f ». Geolt;

-ocr page 110-

34 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V b B I I

Geontetfia; Rntici habitant contrafiam zonam: qui in» fernatem nohiiohuerfam habitant. Antipodes memoran tunqui contra iïïos quos Anticos dicimus, Antichthones appeOantur. Tcoliaßint artis.] id efl,leuia ci nugatoria, comparatione eorum quie maiara miralilioraqifadt eX artis magica potentia. In allant teinerajlet.^ cum alia puells concubuijjit, Ilepraicijione genitalium. J eifoput iSe è phrygiafabulator,Jifliuiter refert,ca?lora, ex ge«t reqtiadrilt;pedugt;n,degere'iv^l}rii«it,idcflin lacubuacuiiK genitalia medicis utilia eße ferunt,qui ob id fe petigna' ruf,abjcindensfibi genitalia,ita J perfiaitionibus faluté con/èquitur.Hinc illud Satyrographi t Imitatiis caflora, quife'E.uniichuni ipjèfacit, cupiens euadere dainno Te» Jliculi, adeo medicatüinteüigit ingiien.Plin.ct M. VäT» fibrös appellant, qui circa orasfluminumextrenuKuide» ri/olent’.unde amp;nbsp;nomen. Pibruin enim antiqui dicebant extremum.unde amp;nbsp;in ue^iimentis fimbria n^in iecort fibra diEla,qua fitnt extrema, Animaleß horrcndi mor^-fuf,arbores luxtaflumina ut ferro caditihcniinis pariert prehenfi,non ante quàmfraEla concrcpuerint ojfa, mOf ju refoluit. Caudapifcium caßorieß, eateraß:lt;ecits lu» tra,pilus mollior pluma. Germani iiferam uocant. rxgt nereßmt amphibio.ßc enim philograci uocant anima» lia, quibuf in aqua amp;nbsp;terra uiElw efi, lUud annotatu fcitu^i dignum, quod à SeElio,diligentißimo medicina ci ilitore,proditum cîl.ncgatenimteflesamputari ab ipf» caßore, cücapitur; quinimo paruos eße ait,ßibßriElos^t ty adharentes fpina, necadimifineuita animalispof^ fi-.uerumfoUiculosgeminos ex uno nexu depcndentes,qui amputentur,quorum uiimedieafit. CaEioreu uocant mt didt

-ocr page 111-

AS. A V R B I r IB. 1

Jiri ,tjiiiemelt;iaiir pluribut morbis,et infirimisuertigini, tremuliSjntruorii uitijs,jiomachicis,paralyticis‘, i/chiadi» fis,quos tiulgmf ciiiticos appellat,^ opißhotonis . itu e» ttint dicugt;itiir,tptorim ceruix rigidaz^ inflexibdisdolor ffl,quod aliuii fiifiiK ubcriusq; fW4JTlt;JHimw. Cdjlore« tn-ig'iificat GrtLrrtiBjitdGiamp;et^; pIunliMs mtdicinis. Urmi-ror Alberts magnit^etlfidoru, qui cafloris nome « cA^rSi J J iled«c4f; cudiciio GrrfC4 fit, ct itu à Graccis pdfiimna minetur. Nome« lt;«Hfe Gra-fM«» elymologiS latinam non recipere,fat cTlyZy Grammaticiprodiderunt.Nle mordBt quidam, quàdpoflamputionemgenitaliù,fiite.^ »Kin petaturà Hfndtorifew.eriger« fe foleat, oflentantent nihil iI«yê pracifis teflib. ejje amplius expetendum, Ct id «mulum, i Aimidatio enim et inuidentia efl inkr uicinos, Cf eiufdem artificif profefforesjUt inquit Hefiodustnsùf«/Uiùs kiietftü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TiKjupiinuidet figuluf ft

gulo, f^faberfabro.fc.mulum autem did aliquando in^ uidum, aliquando imitatorem,fdu»t omnef tradit Do natm in comentarijs fc.neidos. Df ÆMuIdtioue M, TkKii« m'^Tufeulana, Senexille,'] (^^pogt; DoiiwminndUns uini.] Deformatus in ranam caupo,natabat in wino: cogt;ï tr* «dtMrdin ranurum, quibutaqua uita efi, uinum a» fiiernantibus.'Vnde paramia, ßtaTfaxquot;“ ir)ii»e, id e?{,rani( Ki»Kgt;n infundis. Gÿodprouerbium dicitiirde bis,qui eapraebet,quat nuHi ufiiifiitura fint aedpientibus. Qui contrariume^allerum prouerbium, SJtuf, idfSrdH« aqua.de bisquieadant,quibus tnaximèbe» UrttKr amp;nbsp;geffinnt acdpientes,fient' aqua gaudet rana, Aducntores.'yyfiatorei intclligit,quicauponiscaiiponâ foliti trant deuortere.Hodie^ uulgo adiicntores dicuntur, f i

-ocr page 112-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

^nipr^pèpeculiitriterfi-eqiientani oificina quampiainiK-tahér/tam, Meretricet quoq; fuos hAlent aduentores.hinf iplautina tneretrix in TrucnLento:fi aquum ƒlt;£■«gt;,rit/ud» torefmeoi»o»incufes, Gffictofisronchis.^idefl,coaXA tionc nbsp;nbsp;nariumfinitu obïircpero.üonchuf enim figni^

ficatptroprièfonum ilium naß, qui à îlertenfiiutfit dor' iniendoià quo inclinatur iierbum rhcnchiffo,quod eflfief to,z^nartbusinfôno.Plaut. Dum dormitronchißat. Et q/uia deriforesßolont talcm naßfcnitum in dcrih conficc re,inde fitutroncbi pro denfiontbus deriforibu!q;ujùr' fcniur.NlartialiftNiaiorcs nußquam rotfchi. Üinc rott' (hifonus, qui finat rcnchos, cy derißtr cfl. Sidonitftt ■I^ecnof ronchiJinoEthinocerote notat. Quidam exi» îîimant uocabulum effe fablicium à fino , ficut tinnitiH e?quot; clangor, Ego «/(ffioncm Grlt;ecatticam effe autunto-Graceenini (Syn®- dicitiirßertcndißnus, to. Vndepararenchof dibluseß CipiiK is, qui ßmuUt lat dori»icntfm,quofecurivn iinpunitimq; eius uxor mcc*. (haretur,cuius mtminit Lucitius. a' ^mo natum eil prO' tfcrbiumt l^on omnibus dormio. quod Cicero feiens inuet. tit,qui in cpiüolis ait, Hon omnibus uigtlo,

AÜum defo'

ro.] Torefemora Alium deforoquidc, quod tore,fiuerabulam aduerfus cam locutus eflet, in ßgnißcat. Cau* arietem deformauit ; amp;nbsp;nunC fas agit.] taquam aries illc caufas agit. Eadcffl priTiinum inflitu amatorisfuiuxorem, quddin iumobliuifei non cam dicaculc probru dixerat, toofsit. Tticacu.' iam in farcinam prargnationi»

J Aducrlium obfepto utero, öf repugnato fœtu^

-ocr page 113-

A S.


A V K EI LIB. I.


fœtu, perpétua prægnationc ■ efi, amp;ßgnificat


(■

4

It

damnauit. Et,utcunéti mime i rant, oélo annorum oncrcmi fella ilia, uclur elepliautü pari« tura diftenditur. Quæquum fubindeac mubi noccientur, publicitiis indignatio percre« buit : ftarutumcp eit, ut tn earn die altera feuerifsime faxorû iaculatiombus uindicaretur. Qiiod confilium uirtuiibus cantionum anteuertit. Et util laMedea.uniusdiecul'æà Cre onteimpetratis induces, to* tarn cius domum, filiam'qj cü ipfofenc.flammis coronalib. deufferatifichxc deiiotionib. fepulchralibus in fcrobc pro curatis.utmibitemulenta nar

mordacitcr , cum falfa, dtcaci^ täte, Probrum.'J conuiciS, btuiHC Occurfant portie, prvbra ingtrMwt.

Aliàj probrû pro Jliipro flagitic^ acctpitur.Probrii uirgtnù ueTlalh ut c^pitc puHiretur, uelcrcf fttnxerîit,

Oiijîto.l Lfgo obft;pto , chujfrit dam gt;nunito,obtii rato^. Vtero.] Vttri« in firming iunFluftfi ueßctf, ßgnificatij; n-atri cem. alio noinine locof appellant,ut docrt Plin, in ii.

■ Inde loei in ßrmi ■ ta uirioß dicun^ • twr Clt;ltoni,qw ap

rauit proximè, cunftos in fuis fibidomibus tanta numinum uiolctia claufit.ut toto biduo, non clauftra perfringi, non fo reseuelli.nondcniqj parietes ipfi quiuevint perforari, quoad mutua hortatione confond clamitarët, quàm fanftifsnnè deierantes, fefe necp ei mânes admolituros :8i fi qui aliud co jji t arm t, falutar flat mos fubfi

prtentfS funt con eubitustiirilif'.Sèi' nil«, VirgifK««** 4, iKtcr-

-ocr page 114-

?8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÄPVLEIJ

interpmiVierut, dium.amp; iïc ilia propîfiata, tlt;J* incjuit, efl mulie* tâm cluitatcni abfoluit. rgt;ialuus,quo e]flu

KMtfordefi uentcr,^tii uidetur. Vtrr pro uteruf dixit Cedgt; ciliiifiNunc utei- crcf-tt, nonpoteîi cclari, Jitpugntitt fietu.] interdira prohibitaq; pnrtitudine. Tune enitn fif tus r/-pugniitur,cuin iam malurus fxire non polooi ex ro ntaterno, coereitus,uinbîusq;, Diflenditur.Jint* pbtur amp;nbsp;turget,'Virg.rgt;ifiendunt neiiare cellM.unde Oi J}entus,pleHus. V élut elephant um par dura. J D e f f w (lt;)• nh geïiare elephantum in utero, uulgus exiflimat.ex qut eîîidudprouerhiale, Celerius elephantiparient. Arißo* telelt; tarnen hiennio tantum ferre uentrem elephantu aft rit. Ab elephanto altcrum quoq; prouerbium mpoßibilb tatisfabium efl apudprifcos, quod u/urpat Hnniusfiefcfi lens'.Priuspariet loeuïia lucam bouem; id efl,elephantiù Çur autem elephM dicatur luca bos,doeent plin. SoltKUff

M.yarrotetnofalibi annotauimus. Subinde.Jidet (idem,frequenter.Aliasflgnifieatmox CT“ deinde. NO' çerentur.j laderêtur,^ nocumeto affieerentur. Pafliuil uerbum eü uetus,quod çy iurifconfulti ufirpant, à quitus dicitunt^ifl ei nocitum fit ex quo aquam ducit. Pu-llicitùs. J publiée,aduerbtumeîî.Plautus; Hoflitiopulli eittls aciipiet. CceiliuftAdplebem pergiturpubluitùs, d( fendenduM efl. Saxorü laeulatiomlus. ] fapidattanetil infixminam magam publiée deereiam fuifle fignificat. Cantionum.^incantamentorum, Allas cantiones eantilet tia dteuntur.In ploridis : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pMtatcanttonem,ubiom

nia qua didicit malediblapereenfuit. Cantio Grteea,platt foiaStiebodieitureOttUiuale, Anteuertit. J prauenit, anti-

-ocr page 115-

■» « lt;

I t i

I

» » i

* i

A S. A V K E 1 V I R. Ï. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«9

IIHticip^uit. Dieeula,]Diecula (iptificat parua di'm, C7« tetnpuyculKW.Term. inArtlt;lri4; ’i^on/at esi tfuodtibi dieculant «ddoj uii ait Donatiu ^imxijtrux cjl diecnlrf, hac efljtempufiulunt, fumitur ah fo quod tiî hac diest Diecula, inora,ct lt;juajîparifa dies.Afcon.Diesjœmintno fcnere tempHfjf^ idea diminutiud difcula dintur breue tentpm mora. Medea.^ Mfdf4 iSafabtilo/a,perdit» patre,perempto fi-atre,reliila genilalipatria,fecutalal» rtfe?i,amoriiitfluflagrd»si cmw ^uo anno s dr citer decc pfoditurtfiliosij; ex eo peperiJJesDidymu, 'TheJJit tuWjAlcimftlum, ^Tifandrum. Moxia/cn captut am» »■e Glauca, uel, ut alij tradi/t, Creufce Crront» filite,regit Corinthiorunt, uirginetn à patre uxoreni petitià ^ito ana tMente,certuincp nuptiarum diem conjlitwentf, iafbn M.e dflt;e nititur ultroneum diuortium fuaderet quam id egerri nièferenté,deoslt;j; tefles fidei data iniplorantem, urbe ex puilt, oblitus priflinorum ienefidorum.ïUa breuem fuga moram à Creorttf petitiejui dieculam dedit,qiii apud Sene Mm fit ait-.'Vnut parando dahitur exilio dies. Tunc uenea no infe^ampallain mifit ad nouam nuptam,uelutitnunut nuptiale.ciM} dono exiliens ignis, regidw cum Crfoute et noua nuptadeufiit.Baiuli tam exitialis donifuerut, ipßut Medea fil^.üincait Horat. inEpodo: Cwr dirabarbara witti« Venena Medea ua'lenti Quibut fiiperba fugitultit peUicem, Mlt;(gni Crrontis filiam,CwmpalJa, taho munut imlutum,nouam In«»dio nuptam aiflulitiHoc idfw me morat Seneca in Medea.Diodor.uerdauflor e^, Mfdeaî impftratoà Creontediei uniiM tcmpufculo,nofiuregiant ’ ingrefidm ejJ'e,cjuibufda medicamentis faflam uerfipeUè^ tBT redice nugica,cuiu( ea uis efl,ut ignis indide I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff faiint

-ocr page 116-

ÿO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L Eli

faBus extingui »eijucat, incendij^e regium domialium!' ^uoconflagrante,iafonein eu4fiJJe,Creontefilia ig»c ahfumptis.Quidamprodiderunt,Mcdelt;t filtosdona qua-' da!njponßtattul:[Je,iäitaueneais; qnee cùtniüa eorpori tipplicuijct,incidilje in inorbum; cf'patrem auxihu filia ferentem,cùin corporiiüius bafi^et, lüico cxptrajje. Sed Apuleim nojfer, amp;Pbn.cor«namfriJJe aÿerunt, qute a fgt;iedea Jono mtjja ad iafonu fj}on/amj'it, cuiuscp ucntm feUex cumregia crematafit. Autumat plin.in i uolunii-' ne,uenenum tdfitijje naphtha, quod genuf esl biiuminù, cuiut un ardens igntum naturie cognata,tranfili niiù prt tinui in eam undreump wfam. ita,inquit,ferunt à Mrdea pelhccm cirematam,poüqua/àcrificatura ad ar,u accej-/erat, corona igné rapta.ldem in }f memmit etufdcm ttit phthif inter genera bituminis.Galcnui lib. j complexio' «um.mentione jàcit huiujce niedicatncii.quo f/ledeaufi tïi adpellieem ulcifcendam, aitq; id ex fulphure et ajphal tofui^e eompofitum, Ajphahon aute Graci bitumen ap^ fellant, piffaßihalton, ex argumenta picis amp;nbsp;bitunti HÙ.Hine ajphaltites lacus iudita diéluf, qui nihd prater idumengignit. ïnducips.'] Vycaon primw inducuuin» Menit,auiiorePlin. Sunt auteinduciapaxinpaucoi dieit ex eo dibia, uel quod in diem dentur, uel quod tn dies ectii frabeant, utdocet Donatuf.Altbi locum mendofum apui Gelliumexlib.irepurgauimus. Gracituixeie'^t' uocattt, txeo quod temporeinduciarum manus cohtbeantur. M. Varro f-ßiuiler:lnducia,inquit,funtpax eaßrenßf patte corum dierum.Item alio in locot tnducia, inquit.funt belli feria. Deuotionibutfipulehralibus,'] Seruiufdeuotionef fitlerpretatur tmpreeationes, unde deuotor deuotrtx

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtBi,

-ocr page 117-

AS. A V R E 1 L 1 B. Ï. y» iinprecMtur dirit inclitalionib. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cdmi

«li), Dîijoiio»« eniiiî txrcratiott:!ßint, et iira-et deuom reft unifient intirreiuni deteflitri, exeerari^;, Oitid. iUunt fgo ii.-M9iiîO,i5[:Kgt;M gt;nr«sMteUigit,\li-,t, Hi«c deuotum,di y^tn amp;nbsp;execraadu.ïdei» aittViiiite deiioto feemina uiréji thoro.üine carrtiini: ««oi'an'd, npud izy' Macrob^ tjitibm bo:-,ii:tis urtes,*; diuoueHtur; ^uilgt;iifDec^,patcgt;'^

»ep3i,le deuotauertML, Sepnlchrales eppeli^t, ^uibus uiifolebantptg^t fceinitia euocutione gt;nlt;i«iMKî dot jèpulchra defunSarum.TibuUuf : Manes^/ipulchrii'Elt fit. Cmßmiliter'Erichthoilla «pudLMfon«)» in ä. phar ftliie^adhibet denotiones fepulchrales. tnjcrobeni, pro.-Hrdfw.] Tangit ritunt rndgiewm, cuius ineminit Ho-«ifciis i« 11. od.x^ flt;«, référés 'Vlyjfesn fcrolem cubitalem ^ludio fecijfe,adeuocandos rnnnes! inibi^ mclicraton,iii eii nuilfumcun aejua Crquot;polenta comi/cuiffe. dein cruo-rem uiiiiinarum eodem inßtdijfe, cytod amulatus Silins

in i}.Puni:oruin,dum itidem meiwordt d Scipione fa» ^lain effe fcrol)em,amp; iüic procurato wdgico facro euocit to5 effe manes. Ob td dixit Apulfii« in Apologia : Nfc Vlyfcs ferobempifculento medicauit, ApudSenecamya leriumflaccum,Uoratium,poet(tsfert' omues, iniienitttr id genus facrifeij magicfijuod in ferobefit. Confine.'} eoncorditer,communiq;fintentia. DfierutM.lMdidf in-rantes.'tJonfilùin Grammaticifidç^'îurifionfiilti docent, tit, depojiti.prapofitionem han: De «ttgere in con» pofitione. Admolituros, ] nullam uioientiani illaturos Jeff fig'* lib deieróbant. Propitiata.']placata,^ exor4 ta. A^filiiit.]cmh* omnes intra dotiios inclufis «ioUntid tftagica cocrciiiffet.

coeiiie

-ocr page 118-

CiXlHs iHiiH au florf. ] Zenfiu or dinaturfict/agail la tranflulit, hoe til, tranjjiortauit mciuitatem lon^ ginquam, iUli qui fecerat eixtu,pri-~ miu^; fuaferat, ut faxorum iaculatio nibuf foemitta uiit diearetur, Ceeltu conuenliK ejï, ’uel ronzretatio , à eofiMtio dtiluf. QjfoJ iit deert iiscanoniciilegef, d- tj. QMi' catum feetril,utt»quUSe neeain declama-tioniÉm, capicalif fit. Cxtut autem, ut ipfe doeet,rtul* titudiitif magtue nomeM f/Keoeun* tifexcnfenlù quo dam. Ùoile inte hitdiUno Re. Ó'RjtxfO, quid mtihubeut

ÄP VL Eli

At uprocccrusilliusauifto rem node intempefta.cum fo ta domo, jd eft, parieribus SI ipfofolo,ólt;omni fiindamen tOjUt crat daiifa.ad centefim« lapidem in aliam ciuitatë,fuin mo uerticemontis exafpera» fitam, amp;nbsp;ob id ad aquas ftcrilc tranftulit. Etquoniamdcnft inhabitantium çdifïcia locum nouo hofpiti non dabant, an* te portam pt oieda domo di-feedit. Mira,inquam, neem* nus fæua.mi Socrates memo^ ras.Deniquemihi quoç non paruam ineufsifti follicitudi' nem,imó uero formidinetn, iniedonon fcrupiilo,fedlangt; cea,neiniquo numinis minp fterio fimiliterufa.fermones iftos noftros anus iUa cogno fcat. Ira^ maruhus quietinoJ reponamusjfii fomnolcuata lafsitudinc nodis ,ante lucctn aufugiamus iftinc quam pU' tas longifsimè. Hfcadlnicmc fuadente, infolita uinolcntia aediururna fatigatione perte ratus bonus Socrates ,iam fo pitus ftertebat altius. Ego ue* ró ad*

-ocr page 119-

AS. A V R 5 I L I B. Ï.

ró adduóla fore.pertUlis'cp fir-matis.grabatulo etiamponc cardines fappofito, 8( probe adgefto, fiiper eutn me reci-pto: ac primdm præ metu ali-quantifper uigilo, dein circa tertiam fermé,uigiliampaulu lum conniueo.

idoneu iemputre èw geredis. QHOil tdij concubium ap pellarunt, ijuod ji rè omnef tune cu» harent, aIij,uIgt; eo ^uod fileretur,fi lentiu noHif.^uod

tempuf à Plauta dieitur conticiniim. Sed de hoe im /«pfriorifcH« multa. Et ÿ/®3 Terrdnt ipfam,qute alio^tii inimohilis eïi,MHlt;{ eumparietibut tranßatatnßgnificat. Mernlir«« autent do ntut ßint,fundamentugt;n,parietes,amp; teblai quafimul co iuncïa,utaitBoetiiu incommentarijf Topicoruin,lotunt iffieiunt,amp;' domus dicuntur ! eùin fundamenta fila do» Mu$ uocahulo minime nuneupentur,neq; parietcs,neq; tt Sla. Ad centeji«“*«* bpidem. 3 adeentefimum miliaritê. Miqui enim miliari.1 lapidthusfixis deßfftahat. AuSïor tli plutarchus, C.Grachum ßngulis miliarias columnat Lt pideas fiacijs ßgnaprafirentescoilituiße.Mart.Rdlapi demTorquatuf habetpracoitiaquartum.luuen. Rdptu WMm Ltpidem ucSlari cum placet,hora Sumitur ex libre.

VerticemontK.J Vertexeß,utdocet QtiiKhi.itt 8, co» Iort4 in fi aqua,uel quiequid aliud It militer uertitur. Jndt propterflexum eapillorum,parsfimma capitis Uertex di eitur. Ex hoc in montihm eminentißimum reSle dieimnt Kfrticem .Virg.Aceipiens finitum fixi de uertice pafler. Antiqui uortiees dicebantper literam o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O’ uorßut

taterafi conßmilia, qua primus Scipio Affricanut ineli,^ ♦ewm uerliffe dicitnr, Monti^W «U/ttW« firiptoribus la ttra.

-ocr page 120-

? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L B 1 I

ara, iug/t, uerHces, radices. Ad aquas flerilem.]lV!OHti na oppida.amp;’in uerticiius editisfita,ferèfemper Lbor^^ aqnarum fierilitale, cuius in adificaiido ratio cuntprinil habendt e^l.QHoniam,utaucior eîî ViHruuius,fianinii liafuenntfine huntorispoteîlate exanguinata cXUquot; bia, àprincipiorii liquore tnterrarefccnt. Arißoteles quD que in 7 Politicorugt;npraciptt,cijlern.u in ciuitalibusfii* ciendas,ut aqua decjfe non poßit, aquasfalubres ini^ cendas. Ante portam,'] Saga ante portam ciuitatisil' lilts montana proiecit dontum,cùm intra urbem obße' qu-n‘iam aJificiorum, locus non effet rccipiendo nouo it n-.iC’lio.nouo^ihoffiti. inie^o ncnjcrupulo.] Scrupigt; et per diminuiionem fcrupuli, lapii]tfftnt,qui prefigt; ffdid tudinempaciunt. Vndeprouerbi.de tii illud TerentianH, InieciJcrupulumipro follicitudine. P.t pint.in epislolis ait: Hxime iMbi huncferupuliiin.Ptj'crupulofa qua?}io,quit difficilis csi explicatu. ^uminis miniiierio. ] Deurnar' tis inagica miniflerialemffgnificat. Tertullianus a ibior efi,damon,is pr^eeffe magicis prctfligqs.pt Plato, p/atoiii cusqt Apuleius cr Proclus autuinant,magorum uaria nd racula regi à damonibus, qui inter mcrtales eal.’coliK^' ultro citroq; portât bine petitiones, indejuppetids, ueluii quapta media:pote'slates inter homines ac deos. Sernit nes ifloscognoj'eat, ] Owkw damonales eii, igitur (ut eiitTertullianus inapologetico')momer,to ubiq;ffint,quii ubiq; geratiir ta facile jeiüt quàm cnuciant.Mcritd ergo d met hie,nc angt; ilia maga coÿtojeat fermonesfuos, nuciatf uidelieet detmone, qui ubiq; pro'flo efl, cuius minifleriu «4 gosinfatuat. Somno leuatalaflitudine.] Somr.iis donuiii tïi ^ofiim,mo)talibifi ctgrii conceffum ad rcfcflionenu

-ocr page 121-

AS. A V R B I L I B, ï.

Vnd« 4tt Sertec4t'Plticidu!fèj]iim leniscpfours PduiJum le ti gertHS bumnniim, Cogilt; long-ini dij'cere morttw. AiL^ duiiafore.^clauß)cuIickIi hoßio. Anticjuifingutarinu-mero jvrrm ufurpaluntjcuin nosfot-rspluraliter enunciè tn»5.Pi^MtM5 in Ampbitryonr ; Orationrm cowprimam^ crepuit toris.HoMiusiÿ.xclilt;jus tlt;jrr,cùtn l^ngurrr.us fit ret intus.Fores ex eo dta Grammdtift tradunt,lt;juödforit nperimtur; ficiit apud «ftfCft M/itatMm.Forej damns pu-hlicolarutn «xtrà apericbantur,^^ ianun inpubltcu reij» ctebatitr,l{ocerat,utuerbis Plinif «tur, clarißimHm inß-gne int, r triumphales quoqi domos. Torculum Denm pri jci coluerunt,quiforibuspr,feJJet!auFlordiuus Aug«)})-mis in 4, Pejfulis.'] Peßulißtnt i«f}runifnt4, cptibus bot flia feu fores clauduntur.Terentius ist UunuchosPeßuhint boßio ohdo.Plautus i» Cni-gnlioiie; prjjuli uos faluto iu -(leiis.^t mox paulotTandcm ,rdepol mihi mongcn prffit li Hanl.Snde pejfulatat fores dirimin,peßulfs claufst,mut Kit.M];. Grabatido.ßeclulo.^uod bHci«««« gr^cè Clini d.o« uocat, id Apuleiut ferè gr4t4tnIntM interprefatun Marfwfe : 1« grabatulh legrtibtiscp coneepti.Vox ^uotjp; Gr,tra eß. lUi enim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vTrinffifiKis hfcKi-

•’UV HociSMt'.nos grabatum er grabatulum, tiincilludex E-Uangelio cantatißimumiToSe grabatum tuum, ej* 41» inU.QMod Grlt;«CC dieitur, îynfiu,Kj aiiii an t sy wifiirxTa, ybi annotandum,duöd apudGracos hcec di blioßribiiur duplici t(, primaJyOaba produbla : c«m at pud »ojkos perfimplex bfcribi tur,prima corrrpta,lt;juoii fatis hattet uel ex iüo Mdroniano t Mfiwtr« Icwat fenfint tulidemißagrabato. Ponerardinrs.'] poß boflij cardi ^tSiAli» ^uodam diMertifwloßgnißcatiwif furrf» in apst quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rwtt

-ocr page 122-

Ä P V L E r I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

rum limîMioue àppellatur lifits, qui per agrum eurrit * meridte adfcptentriQnem;ßcut decumanm uocalur ille, qiiiße.at u^u ah exortu ad occaßm. auEieres Puilen Columeüa, Puit apud antiqiios de a Cardea, qua carÜ ttiliuipraerat. Circa tertiam uigiliani. ]pofl media «gt;' Hem.î^ox enim in quatuor uigiliM diuiditur, quafinÿt» la trium horarumjpacto fi!pputantur,ut tradit muf in expojitionep/almorunt Qitod exdißiplinacaflrt ßpaclitatum cfl. Nam quia impoßihileuidebatur,per to* tam noclei» uigdantesfingulos in/peculispermanere ; i' deo in quatuorpartef ad clepß/dramfunt diuija utgililt;tgt; ut Itou amplius quàm trib.horit noHurnii neeeßefit ui^'' lare. A titbidne, ut aucior efl Vegetiuf in terito,omttel d g.itaiommittuntur,amp;^finitiihorisa cornicine reuoeä» tur.Tnbuniidoneos cligeiat,qui uigdiat circuirent,qiiol circuitoref appeHabant : dein eircitores diUtfunt, Pre' quentifltma apud hifloricoi mentio til prima uigilia,fe' cunda, tertia e!y quartattot enimßtnt, ob hoc dixit CU* canufins^Phar^alia: Tertia iam uigilescommouerat ho ra fecundoi. Cum flgntficare ueOet, finita prima uiÿlit, cuiui horairesfunt,excitatos eße uigiles fecundauigiba, paululum conniueo. J oculos claudo, non tom fomnoot cans, quàmfuc cumlens, Conniuereenim eft, oculosgeiiit claudere. Grauiores alites,^auHore Plin.inferiore gena^ tiiuent : columbaßmdia, utra^ conniuent»

Commodùm

quieueram.^Sunt Commodùm quieurram.^ in Catina lingua répété impuifu majore quàm res parua quide, ut latrones credercs, ianuxre Cr minuta, ferintur,immöu€rófraélisb^

‘ cuuBi*

-ocr page 123-

AVKK » LIR. t. w*

J

ri

1.

Ji

)'

)*

lt;1

/ 'ji « )(

I* It

lt;.

tlt;

cuiilfis funditiis cardinibus fcominiB.m4!è.')-ii

profternuntur. Grabatus alio qui.breuiculus, uno pcde niutilus ac putris.impetus tan ti uiolentia pofternitur: me quotpeuolutum Si cxcuflum bumi rccidens in inueifum co

fed ad iicteru fcri pta penitut nofc da cum pritnis ne ceffaria'.uelulieji hacdiétiocemma

opent actegit. Tunc ego fen- Aduerbiunt fi naturaliter quofdam affe- eJlu»ipotij,J’gni élus in contrariutn proueni- /ic«* tune, ut re.Natn ut lachrymx fscpiculé ait Donattu, tan-degaudioprodeuntjitaSC in turn. a. Gc^iusin illo nimio pauorc rifnm ne- 2. nofliMinAttic4 quiuicontincre.de Ariftomc- rMHuToMrHsyeH^ TieteftudofaÓlus.Acdumin- tonbus commod/t firnum deicftus,obliquo afpe dimi/iij , fedebat

élu quid rei fit,grabatuli foler pro cubicult fui fa tia munitus opperior, uideo ' ribus. M, Tulliut

muliercs duas altioris setatis. lucernam lucidam gerebat.u-na,fpongi3m nudum gla-dium altera. Hoc habitu So

in cpiJi.adAtticui Conimodu difeeja (et’M heri, cu Tre batiiis uenit.Ciuoi

I* cratembenequietum circum fignijkatuix, cj* i*^ ilctcK. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tunc.Idem Du»4«

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iu( exponent iliui

Terentianum, Comodum hue uduerteratsait, ipfo eode^ tempore. Hcferantur. ] aperiuntur. Innurf. J loniu» 5^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;primus domuimgreßus'.diSa,ut ait Seruius,^uiit Inn®

H* ccnfccratum cTl omne principium, Imo iicro. ] Correro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;810 eßf^UM exoriwtio toäitid ^uod dtiltim ejl, cr pro ea

y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;It 5h«4

-ocr page 124-

X P V L B I I

^uod Magii idoneum fß reponit,hocpaUo‘. Sf iHeßios jpites rogaffet, mo inueniffet. Hlt;rc exomatio,ut ait M’ Tußius in 4 ïihetoricorü,reinfacit infigniorm, Vnopt de mMilus.'Jimminutus. Mutilafe enim,ut ait Honatus itf Hecyra comeiario, efl imminuere, V nde mutili diPli funi loue! nbsp;nbsp;nbsp;caprifinecorntbus.ilittcilluduelutiprouerbi*

le apud Ourd. Turpepecus muttlum. Ait plin. quod tnuti' iKcaprifefl laSlismaioruiertits. ïncodicihus Pliniani inoleuitmenduiu.nainpro mutili!,paflim legitur ntuhit-Columella lih. I Agricolationii, aliter curari ait caprrnif pecuf mutilum iiy'raripiluin, aliter cornutum fetO' ßtm,\dem in 8. Meltorem efleait arietem inutilum,quàlil’ cornittumt quia ntuttlm,inquit,cum ft tanquam exartnt* turn inteJltgat, nec ad rixam promptuf, cT eß in ueneft mttior. Scurra tioratianut perfefltuam tranflationemU' tilus dicitur,qui alter« oculo tanquam cornu exePh,ernt deformatiK. VerbaHoratq hacfml: O' fwd Cor«M. I'Jifl rettxrPîoflons,inquit,quidfdcere5, cii Sic mutiluf minitf rui at iliifa-da cicatrix Setofam leui frontem iurpauerid ori!. iviutulus uero in cedifici^i eflproiellura promtncnft d utdocetVi^lru.in4,inopertl’iulapidei! marmoreif tnutuli tnchnatis fculpturis de/ormantur.Aiutulos-capitt trabium emincntia effe autum ant Gramatici, qui f^pr* ceres dicuntur. Vnde CT“ nos principes ciuitatis procee fes nominamut, quafi eminentei in urbe, ut mutuli,quof froceres uocant,emùunt in udiflcijs. Pedem. ] IngeiH copia rerum e^l fine nomine, quas non proprips appeSae Honihus notamus,fed älienis commodatiiqitut refert Sent caltb. 2. deReneficijs. Sic pedem no flrum dicimtiSt amp;le^i, iip carminif,$iccanem(l^nenatieuntcy' ma*

rinum,

-ocr page 125-

À S. AV RBI VIB. 1. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9?'

It î. e «

I (

ftrtnm.cïr Jïdiiftijut^ non fufficmuf,tit ßngulif ßngiila ji gneniiie,quotiei opus eS ntutunntur.plin. traiiit 14. fcer bdni qunmpitm nominari clinlt;jpolt;liot7,quia inßieciem Ie ^ip^dcpnrbeat. Tlt;eddensin inuerßuin ] Signifient,ci inuerteretiir grnlgt;lgt;dtus,etqucd erat in imo fieretfunimu^ eKcomußu/eßifi'ecoopertutn, couelatumcj;, ciuofiane offeEliH.^Philoßphi Latini aßcRus nel affecliones uocat Änimo»“«»)! moins, quihus aßfieimur; ueluti cupiclitalcnt, igt;‘ant,gt;netu,am!gt;rê,odiu.^(ut latißimefcrihit Ariflot.in i.Bthicoru)affeFl'' no/unt neq; uirtutes,ne(p uitiaitdeoi^ ßecunAit affeBut neep lault;lamur,neq; uituperamur.Cnrci nxf» appellat, apud Ctuint. li. ó.caput eÏi de a^^lib.ubi docet du.M eßeJfieciei aßeFlua:alteroscOHcitatos,alteros mitfï dici. cocitatüs tt-agccdix, mites romeediießmiles ej» fe. S.npieulè.^ Adiierbiu efl dimmntiuu ißepe,ßcnt aßt pins cjparatiuofit ß.tpiu/cidei ut docet Priß-.in ^.Plaut. in CaltnaiSo'piuJculèpeccds. Kachrymnpreegandiopro deunt. 3 Vulgatum eji iSud Terentirfiîuin in banc fenten tiam-,Ohe,lachrymoprlt;egaitdio, ^t apud Liuiui« tnf, Óertatimpntrib.plebüpmanaregaudio lachryma.Quin til.in ii.Vacbrym.it natura meniifindices dedit,quir cru punt dolore, aut hcticia manat. De Ariflemme trfludo faSlut.l DU'“ inuerfôyUeluti tfgumento quodacoo^ ptrtuslatebatiideo dicitßfaFiumt'jludinem,qua’ßubfito tegumento toia contegitur,!!^ quafi delitefctt. Prtcuuii» tcHudinem appeHat domiportam,ex eo ijiiod domu por^ tet:tlt;trlt;lijrd(li«»M,à grndu Mrdo amp;nbsp;lento, undf amp;nbsp;PLu» to TrjîudincHs gradus diblus.Apudmytbicu fatuUtoreç äiim fö.jopum apologus fJ},quoMi«dmodMm olim lupittr lt;4 Kuf (l(H «niitMli« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inKiuucrtittqu« ckih in tem«

-ocr page 126-

Ä P V L B T I


»oo


fore affliijjent,prater unam trfludirtcm, lt;jult;r tieuißint* »mniumuenitjcifritaturlupiter caufam urditaiis. iüi à/ii9-amp;:Dontus dut if.domus opti-natfedicet, futt leatiidinis caußgt;.V.x cjutt indignatof lupi’' ter,af]ecit eam hacpxnti, ut domumfrmper ctrcffjerrett Grad ^ixwvni/ nocSi. unde Chelonophagi diHi populi, tt. fiudinum carne uefcentes auarum tanta ntagnitudo eß, ut lingularuntßupcrßae babitabilet caßa integant, et bh Mauigcnt cymbii. Prouerbium Gracuin e^i, ÿ ,Aâ xiAwi»* itfit» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiiifayäp. Cmodßgnifi at: Excartte teßu*

dtnif uel ntultunj edendum, uel nibil edcndum. ijuoniai» madica in cibif dolorri intrflinorugt;nfadt,copioja purgat Cf“ßanat. a' teiitidinisßmilitudinedicitur t/ßudo inadi ßctjf. virg Kedta liShtdine templi.Tcfludinatum adifi' duin,frrnicibus ÎJru^{um,{lualiaßubßplentrione facit»

‘JI'pgt;'‘'‘'ipd Vi^irituius in ó,macbinif beOicif te^U do eß arietaria cognominataiin ijiia (ut ait Vibiruutut i» 1 o)fußgt;enfus erat artet,qua,auPlore Vegrtio,uocabului» fumpßt àßnttlitudineuera teßudinitt quiaßcut lüa mO' do reducit.modo edudt caputiita machinientum beüicui» interdum redudt trabem, inierdum txerii,ui fortim ft'» rial.Teßudo quoq; aptidpoeLK pro citbara ufurpatur. lH fitnu’r.ddeilMt.ßn inßmam pirtem, Aduerbiü tß.lnßm» tis didtur, qui in linoeîi:ßcut ßumtnatif, qui inßmmtgt; plaut. infimatifinfimus,

infitßait. Ope

riar. Jo t Jo , at nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;InHr illa f û gladio t Hic rft,

tendoq-, nliiorit foror Pantbii, charusEndy-atatif.ß magn.if mion ; liic cafamitus meus» itatu,logaua},qua quidiebusacnojfiibus illufit

aentu«

-ocr page 127-

AS. A V R H ï V I B. I. lot jctatulam meatn: hic qui mets «t.u «cr* amoribus fubrerlvabins, non grfcai in fèniunt^ folûm me diffamât probris ue Pantb«.] ModJ rùmfugaminftruit Ategofci »onie« rfl mag«, licet Vlyfsi aftu dcferta fum, «Üàj Pdnthia, fie

KCalypfonisacternamfolitu mina j'mt fliecto^ dinemflebo. 8i porrcéla dex fißtma,cr uxor tera me'cpPanthixfuîcdemo» ftraro: Ar hic , inquit, bonus confiliator Ariftómenes, qui fugxhuius autorfuit.Si nunc tnorti proximus, iâ humi pro ftratus, grabatulo fuccubans iacet, amp;nbsp;hic omnia confpexit, impuncferelaturum mcas cô tumehas putat. Faxo eü ferô, immôftatim,immôuerô iam

Abradatct, euiu* amore captUS Ar4 flids urebatur inii m9.ij bi florin facit dilîimè latißimecß ptrßribitur à Xe nopl)^nte mP«« dl a. ob hoc nor.

nunc,ut 8f præcedcntis dicaci tatis.öi inffantis curiofitatis poeniteat. Hare ego utaccepi, fudore frigido mifer perfluo, treinorcuifcera quatior,fuc-culTus'cp fum adeó, ut grabatu lusetiain inquietus fuperdor fum meum palpitädo faltaret.

in ItbeHo Erotica atij; uencrio, fub nomme Panihut amicamßmmo Ja minjm relehraui mus. CariH En-doymgt;on.31ro«i. f3( pronuncian» d^m uidetitr, etlt gendum nedyofl-mion,ijuod Gr«'gt;

fc fignificat duleiculumiitomeitij; ejl amatori ronueniS, ficut i Plauto blandimenti caußi dieitur dulciculm cafem.

Pr^teyea iAvirftif, uo-'ant mintam, herbam hortenfim, •darat« iUCHitdifÿ,ut inde »amen «matorû deriuari poß-

-ocr page 128-

10» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XP VLB TI

ft uideäluntaHcjua odoratus funuisq^ amifaßt, utnteiftd eß, cuiuf odor,utall p/in.in 20.animum exalat, etfaptf ^uiditatim in cibif. Vjm eß plin-hac diilionealiquot 1» l* eif.Suhi^ciam quodßppetit adprtefeni, iHud tx if : Vtu« tur et ad quartanof hitumnin drachma hedycßni paripo derr,rum myrrhie oioloßubahii.Q^idß legof Charuf E* dymiomut ita appelletur amator, propter Er.dymiorin iüum)amigeratum,qu{m Euna ddcxii.Dequo Properti* Wi Nudus CT“ Endymion Phaebi cepiße fororem Çiritur, nitda- concubuiße dea. Sunt auhlore3,Endymionepd tnitm hominit deprer.diße naruram Lunlt;r multijorn.eiVt Cyobidamoreeiufcaptumfamapredtlum. t ege apu^ rundem Ptinium in I), Eedyßmala dici unguenlapreciO' Jaiad quim inieUehlum non ahßirdereferripeßet hicfrt fui,Ul Kedyßnion uocetur nomine tinguenti, perinde ßtauißimui amaßiif,preeioßßimiK^ . Catamitui meu« J Ganymedet meuf, deliciutneum.îlt;am dixerunt caiamitd ueterespro Ganymede,quißitiouis concukinm f^deli‘ cio/um, auhlorfeiim. HincLahiatius lii.i. Rapuißei* citur in aquila catamitü. Plaut, in Menechmie : \hi aqui la catamitum raperet, aut ubi Venw Adonium, Seruidt C; Grammaticuf puerof merilorios,qui corpore pro'

0 quaîlumfaciuntjCatamitos interpretatur. Hint iOa atrox M.Tudif in M. AntoniumperoratioiO' homi' Hem nequa ( quid entm aliud dicam magkproprie, nihil poßum dieere.^Ergo te ut eamitu,neq; opinatè cu o^edt fl'ßei,prteterßem mulier aßiceretl Idcirco urbem terro renohlurno,ltaliammuliorum dierummetuperturbafii-iüußt atatul..m.']lJludo tibi, dicimufprepriiperdatiuüt Üudo tefiguratum eilß (redimin Segt;uio,itafcribentii« narrt'

-ocr page 129-

M it

It

It

It

«

'f

gt;i

J

It

1

it

B j «

f

1

1

'} t

A S. A V R n I LI B. I. loj «fifl-ratione iSius VirgiÏMni: Verlis MÔ'tMtc iSuiefuper^ his. fàtdtulam.'^'Lepiièdixitatatulem,lt;juttejlputllä» rMintcMi» ipft effet ueluU,citlt;j; «»nij obfitafed lt;jKa tatne 4ppet«rft iwyïn puelhtres.H.Varro; Properxte Uiuere puer«,quas finit tetatula ludere, effe,lt;tgt;ntre,amp;ue neris teuere bigits.à VarroHc puer« dicütur,pro pueUttf txprife« lorHtiOMf. SwfctfrljÂbitif. ] uelffrtim ujurpatist ua poflhahitis, amp;nbsp;per coHtempiionem coculcatis. Dlff fum^tprobris.'] infamut conuic^sprobrofis. fugdm m» î?nlt;it.]plt;irlt;it.Vetcrfsdielt;rtlt;lt;HtPïdcm3ruit,pro/Mg«m parat, vlyfii aflu.jComparat Socrdtem,a)nor« fut de* firtorem,Vlyfii,c}ui Calyp/inein de/érMit,domMmitio««» ad Penelopem defideranter capeffens, Vlyfii dittem cafit patrio,hoc e'îi genitiuo dixit,ficutt ueteres u/urparuM,a* pudiJuosVlyffeusVlyffeiprofi;reiatur,utdocet Prtfcta. init.îloratitis‘,Remigtüuicioftmlthacè)ts'Vlyffei,Ouii.. Nefitilt* Machareut comes experientis'Vlyffei.'E.xquo ui dftnrfcrihendum efie \iyffei,amp;per ffrerefin proferen dum:nifi dicereuelisVlyßiproVlyßis,ficut Virg.dixit AchiHt pro Achilla, euphonia caufadetraEla s literat quapleruncpCut ait Seruiuf)pro fihilo habetur, apui Meterff detrahebatur. QMiHtiIilt;t».in t.fic genitiuos vlyfii amp;• Achilli fecit, fie alia plurima. A?îm.]«Vw Gr«ci mo-tdxt ciMitdtemjMt Homfri« perfape.fie Athenierfes uoclt;t lant urbemfudm,ut ait Doitatus, et indicatTerentius in Uunucho, cMin dit, A» in a^u MeMit.Profcns çjuoij; Ætitilitt» in AlcibiadetPoflquâdîÎM uenit, ronrione aduocata uer la fie fecit. Hinc «SÏMtii«,(ijîi«,lt;iJîwti di Ri : quonia qui in 4lt;rfeifcW5 deguntjCdüidiozcjfunt in agro dîgentiliMj.lnter« düin dH« pro «îîutf ponitKr, CT* nbsp;nbsp;aduerhiu; nunc weri

S 4- KomeK.

-ocr page 130-

t04 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V b E I I

Kome»,Rflnfißimuinautemfuiße ylyffim, eaHidißimü^ morttilium,duif ignorât!qui à Virgilio fcelerum inuettf torJiEiui,ttb Homero polytropos,i unrietate fcilicet )gt;tgt; tH, tttgeniof uer/àttli. cuiut uitu nihil aliud fuit quàm lu! Jutiarum conctltabulum, cr'dolorum tfficinaïqui techn^ rum architecîus totus erat exfraudibui aflutijsqi conglu' tinatui, CalyPfànù.'iV/ünintiquorum latinorum com' probit,diet Dtdonem,'lonem,Calyp/ônem; contra ratio' mem gfeecam declinandi, qua Calypfus dicitpro Calypf mif,Calypfopro Calypfone tPrifeianus auÊlor infextOi qui utitur aiiBoritate l^iuij Andronieit à quo in Odyfft* fcriptumefl,apudnympham Athlaniu filiam Calypfo' mem. qtiamUK Phocat Grammaticus relamet huic dccli' mationi.CceJar quoq; Calypfonem ita dicebat, ut lunoH^t mediaßilicetprodu^la;Jed(utauiioreß Quin.^auSiorP tatem confuetudo fuperauit.Yuit autem Calypfo, ut ait H« Wfrw, filia Athlantii : qua (siufi, hoc ejl, generofi dearu,in tnfula Ogygia aintr'it) i|V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;efl in on

tris uoluptar^s concauis^ vlyflem retinebat amoraburu da; quern iujju Nlercurij abire, amp;nbsp;in patriam redire pef mi/it, quamuis inuita CJ' gemebunda; nbsp;nbsp;ita in fohtuditH

relibla, dolenter tulit abitum Vlyßis. OuidiustAh quotiei ilium doluitproperart Calypfo. Grabatulofuccubans, ] fubiacens. Yaxo,]faciam,uerbu uetus. Immoflaiim.] Corre^lio eft. Pracedetis dicacitatis,]quaufus erat Afi flomenes , appellando feilicet flortum tpfam Meroenlt; Accept.] aiidiui. Sudorefligido.] Interflgna agrotail tium efljrigidus fudor,ut inquit Cor. Celfus tnfecundotpe tor, ft in capite et cerui ce tantum eruperit, utrefert Hip* f«frdtefWPrognoflici(,Viri-WCcorgic. Sudor cir ‘Hf igilt;i4nn

-ocr page 131-

AS. A V K B I Iz ï B. I. 10«

rtioyitilt;)'iîjrigi(j9 harefïteFrigidus-.è toto manabat corpore fudor, H4Klt;ldîgt;Jîmillt; efl lUwd pluMti««: No (me rè ej} ijuitdo qui fiidat tremit. Tremore uifcera ^Hdtior.quot;] Metuedhi. cor, cuieîl uifierüprincipatus ycuprimis pel pitare cofiieuit.unde Plaut. Co tidMÔ me« cor corpi t crts f4 cere liidricam, 4t(p inpe^ut emicare.ldem i« Cajïnitfe^ Hiwijîimè inquit :Cor lyenofû opinor hiheo,ita iadudit f4 lit de Utore.etc. Scribit Rriflot.inproblem^tii encycl^'t^ metuentes tremere^quoniam déficit culor atqi contrahi-tunexquo fit,ut aluutplerifq; ob timoremJôluatur. Hide illud Sittyrographi; SoiitKni tibi cornua «entrem Cum li» tuif ««dit«. Ventrem quoq; eorMm qui metuunt creperefit litugt;n,identrefert. 3uccuffusfum.']furfunt excujjîts,agita tuiq; prtt fortttidine. Succurrere enim et fitccuffare cfl,fi-e qucter excMtereßiecii. tendefuceufforet et fuceuffatoret eq it^i, ^«i fefiarent coweutiunt et uexant ex grodu moleîîo etinconditordil^imiles gradarijf, quorie moüii efl gradue^ ^finefuccufiatura.'Lucilinf; Succufi’atorif tlt;»rdi rari^ cabaHi.ldetti t Capanus fionipe! fuccuffornuUtit fequitur, Hinc et fuceufiatura difli», ipfit «gitdtio «exatioft, qit« /ït ab equofiiccujjoresgreßü ^uo^; ipfûtalit equifignificat.

At bona. ] ir«

wicôî. Terent. iQe dutemboni« wir nufquamapparet, Bacbatim difier-pimuf, 3 diUdia« miu, more rituq; bacchantiu, quet furore bacchie» J ej^imit-

AtbonaPanthia : Qyinigi tur,inquit,fororhüc primiim bachatitn difccrpimus^uelme bris eins deftinatis uirilia defe Camus'; Ad hæcMeroc(fic nimreapfe nomë eius,quam fabulis Socratis cöuenire fen» tiebä ) Immo, ait, fuperlît hic

-ocr page 132-

exiimulntte, olim Orphea difcerpfi ruitt,amp; Pe»the4 ohtru»c4ruMt, Or gia enim Bacchi fiunt à hacchan » tibus, hoce^ifuré tii.faeminis. unJe Msri-fifyii, idtß i furore, orgia di iiufunt. uniety ibacchantib. Ba chudiblueffeMtii mal Diodor, inde l^acehari fignifi* catfurlre,^^lr.e^.. K.H. Sauit inopi animi, totamiji iu eetafa per urbcm Kacchatur.id efi, ut exponit Seru. ßtritmorebaceha tum. l^ecaquot^ in quibusßtdebac ehat!m,baechattt dixerunt. Virg.in i. Georg.Bt uirgi tttb. bacchata Da cenif Taygela.

fUlth inAuluU-

A P V L E I I fairem,qui mifelli huius cor« pus parua contumulet liumo. Et capite Socrarisin alteruffl dimoro latus,per iugulum IÎ' niftrum capulotenus gladiuni totum ei demergit, 8i fangui' nie eruptionem uterculo ad-moto cxcipirdiligeter,utnul« la ftilla compareret ufquan)-Hxc ego meis oculis aipexi-nam etiam, ncquid demuta^ ret,credo,à uiôlimç religion«, immifTa dextera peruulnusd lud ad uifcera penitus, cor w* feri contubcrnalis mei MerO« bona fcrutata protulit: cü illt impetu teli prxfecata gula, uo cem, immoftridorem inccrtö per uulnus effunderet, amp;nbsp;fpiri tum rebulliret.Quod uulnuS) quam maxime patebat, fpofl gia effiilciens Pätliia, Heus tu (inquit)fpongiacaucin mari nata, per flumen ne tranfeas. His edttis ab una, remoto grJ barulo, uariciis fuper faciem meam refidentes , ueficant exonérant, quo ad me urP næ fpurcifsimæ madorepep lucKnr.

fia,BUC'

-ocr page 133-

AS. A V R E 1 L I B. ï. lo»

»■Î4,Bi«ccblt;i»al uocat locumfurorn et uelania,ßc lcrthëft Adhttcchilfinueni hitcchunalco^uinutum. moxptiu-f lo:Aperi( bacchanal,ttdeîî. Memfcrif deflinatif.ldelig^

. propèpecultariterßgnificat hoc apud Apuleiu id Hfr* lu)ndcßinare,ficutinß-aß-eijuenter, intcrdum dcjîinarr ßgnificat emere,et idî gt;juod praß inare,Vucilio et Plaut. ïlt;c ai) fe.'\Corrigo,reaple'. hoceißre ipfa,ut ueteresdic» fcant.PacMuii«; Si «on lt;)} ingra turn cjuod reapfe fici. Seit

' fus cß-.Exre ipfia, inql,magii qaam ex fabula Socratifßef

' mocinatioitj, rognoui Mrroen mmtö nowiwarta ntrrOf ßtlicet cuim effet autdißima. Hlc.jArißomenes. Saite.]

' Particulain hanc Saltern ijuidam autumat,ß alder : idcfi ipfitm diet pro defe^tone, tantjuain plena fententiaßtifi

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«litfr «Ort poteS. FHfrunt çÿ* qui dicerent, faltcm dici, V

Media litera «trit »,falutem ante di?lum,quod not ßltem

’* dicereiniu.nam cum alia quttdam petita nan imprtr« tafunt, tumfolemus ( inquiunt ) quaf extremum aliquii

® petituri.quodnrgari minime debeat, dicere, Hoe faltent fieri aut dan oportere i tanquam falutem pojlrewo peteit tcs,quamc^impetrari certc obttneri fit aquifitmum.

’• Sed hcec A. Gei/io uidentur eje comenticia, ideog; lib.n.

quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eenßt ampliusquarendum, Niifeliihuius.'] Socratis,

quot;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Corttumulft.] fepeliat. Huma,'] Antiquißimumßpultit

rit genus id fuit, ut humo inie^a corpora contegerentur.

’■ Redditur enim trrrlt;f corpus,(T quaß operimento mairii * tegitur.urtde humati dicu«fur,bumo conteRit fipulti ue^ quot;nbsp;rö,Ct‘ßti,quo quomodo conditi. Locus autem ipfe nibii quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;habet religioni(,priuß]Uim inieRa gleba esî tumulk. eä*

' turtc bumatiis uocatur,ç;?’ religiofa iura compleRitur.ait ' ^ores plin, et M. luliiHi.ii.i.de Legit,Hoe genusfepul

Wat

-ocr page 134-

»o« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VLB T I

»«r-eWigrtVirg.fffoHfr/«, Rripe me hh innige mA »ut tu mihi terra lni}ce,nimlt;j;potes, in eademfententttäi ' tîi lUud Horatianum, Ucebit inieRo terpulucre curri» Po- mg«/«»»7î»/7îr«w.] plin. in n .Tereßriu, intjuitjf lus homo hipeSyUm iuguli, uni humeri, caierisarmi. DU' ftex autem efiiuguluw.dextrum i^fini^rum Cor-Ctl* fus m S. A' dextro iugu/o ,ßidfraRum efl,ad alam ß«' dram: àfintflro, ad dextram,rurßisq-, juh alafua faßa^ debet, Ouid. PeriJ; latus fummüiugulo eil exablaßnißt^ cjuia lugulilocus maxime mortifer efl, indefit iugulif re,ijuod nonfolum de ferro dicitur^fed eiiam de merit' idem Celfus; Quartana neminem iugulat. Quid fit peted iugulumincaufis forenfibus.incommtntanjs Suet. leg« explanatum. Capulotenus.] Sic Virg. P,t latenccpiil' tenus abdidit enfem.Efl enim capulus.manubrium glail^, ex fo dibius, quad manu capiatur. Tradit Plm. indoi d fardonyce gemma capulos fafiitare.Capulum quoq; uitlt; teres dici uolueruitl farcophagum,id efl.fepuL hru, cjut^ corpora eapiat. Plaut.in Afi.Nt ofculatur earni/exciifi^ dccu.tÿe dieet max Apul, tn ^.ibi capulos carie et ueiußt te conteblof, quos inhabitantpulueret mortui, inde et' pularisfenex, capulo dignus, amp;nbsp;capulo proximus-Lud* liustlacedil capulare cadauer.idem Plaut.capulareßaiM appeU.tt ftlum Pa rearum, pertinent adfenemt^Acit roticum hominem fic enim ab eodem uocatur,qui iarnii Acheróta cÿ* maneseflexfèniopetiturus. QuidameapH lu n aecipi ët pro pheretro quo eadauera eflerütur. Vlet culo. ]pufillum utrefignificat,fiue uefica. Similiter Plit' itt'rculos uocat in apibus, ueniriculos, in quos congtt riturtueäu liquor acris^ ittHa.bi ^utta, intemgaim

Rbemniit

-ocr page 135-

Ä s. A V K B I L I B. I. lo^

RÎ?fmniM5 Palamon, ^ua diffrrentiafoM inter ffitta eÿ* lUi fliäa!Gutta,inqt,fliit,lhllacadit.Still4ticiarifinauocät, ttigt; ^ua ruffo colore lentefcitieK eo opinor, ijuod gatatim di«

iiiUaret. A'uiElintareligtonc.JlnimolattotteuiHima^

jr rum Jolet uiHimuriuf utfcera interior a educere, ut aru^ /]}ex ex eorum cotemplatu eic inßieEiionepranofiat prlt;e

'(It dicatq; futura. Q«od dif. iplina genut arujpicinam uocat^

'.fi/ GT“ extijfiicium.ltidem nunCftanquam arujj)icinafiat,ex

f rowtltMi'fxiMtfrioritMS uifcerihuf cor Socratisjicut ex

)ƒ(. ui^inta reuelabatarujjgt;ex. Cötubernalis mei.jSocrtiie ilti fignat, cum quo fibi contubernaliM erat, fic enimCy*

priitn. appeüut w contubernif . Protw/it.] extuht in aper

(/( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;expenitioribuipracordijsexprompfit, Tf(i3

modo gladiumßgn‘/icat,ut apud Virg.Sibum, et caierof

Jl lgt;oetiKjrequenteruJurpatur.atiàsielum,quicquid longd iaciputc?l,iini TÎ : Cf* Ut fcnptum reliquit Cdiw (lt; nbsp;nbsp;iuriJconfultiti,exinterpretationelegumM, Tabularum,

lit nbsp;nbsp;nbsp;tell »ton»i»ie fignificatur omneqiiod monH mitHtMnwndc li

jiwm eT* bp» ferrum hoc nomine cowtmetur. Spiri

,Ji nbsp;nbsp;tum rebuliiret.]quaß per bulhu aßuantes refunderet.E-

,ƒlt; nbsp;nbsp;lullireeiîferueleere,(yrebullirereferuefcere, Spon--

fffitlciens. ] Septimui caßu cP, etßgnificat Panibiant

-b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obturaße occlußßeip ipfum muImhs. Oßulcire e«i«»

0» nbsp;nbsp;nbsp;efl,fulciendojarcire,impltre,obturare, Spongia. in mii

l)t nbsp;nbsp;nbsp;rinaU.] Spongiarütriageneracelebrantjcriptores.nit

ii nbsp;nbsp;nbsp;fcuniur in petrif :fi-aRura ezquot; uulneraßoongqi utilißimJ

pil nbsp;nbsp;nbsp;joMcntwr: Miilncrnm tnJ{amntatioiii2gt;M{ imponuntur,ßtna

(t guinif profluuiuni ppunt ex aceto autß-igida, Medici A-H. nbsp;nbsp;nbsp;jricanMlaad.int,q'iarumfirmiUißtrobur‘,iyRhodia,

(I nbsp;nbsp;nbsp;(4f,qut adjouendun moamp;ioreteji, ƒ«

#» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;per«

it

-ocr page 136-

*’o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A Fgt; VLEIT

f er agrufu^eptmfliongia cjuietiaresfacerenoFles.it Jittiiniulu Pltn.iit }i.cjui jjjongitm animalefff *‘*»**t,^interacjuatiltamanna percenjet. Senfus Ap^ ieianuf rjf.Ait Panthia’.ó jp^ngiajijuir marina et,nok Jtreperßuuium:hoceß,cum ad amnem hibendi cauflt;tgt;^ cefferit Socrates,egredere tÿ» extlt, ne aqua amnia ßuuiali contingarisiquod infra faSum eUe monßrabitio'' ßtottgia uerbù ßt (ßongiare, quodßgnißcat ßon^ ^^•ffgere : quo frequenter utitiir Apittus, Variciisrfr dentes,^ Aduerbium eß,ßgnificatqi cruribui diuaricM diuifisifr.quodfiert folet àftxmina mibïurienle.'Varicef entin eß, crura apt rtre,dtfiingere, rxtcderc,^^ diuerß** fipararc. ctumt.in it. Vancarefupra modum nbsp;nbsp;ß.titil

deforme efl,(yaccedente motuprope obfiœnum-.'niled ficafixmtna diBa ab Ouid. qult;e non ta incedit quàm e»l bulat gradibus pragrandibm gradient t quod /œinietiil paru decet. Verjus Ouid. ExpoemafeErotico hiceßi A* bulat,inge!ttetuarirafrrtqi gradus. Diuaricare quoqß' gnificat dij}rndrre,e cm dtuerfum ßpararetquod pro^i tutis nieretrictb, fit.titnr ait Hier.in epißola ad Eußoß' Eiiuaricabitpedet juos omni tranfieutl. quod Irarßuhtt^ Ezechiele prophet a,qui in Inßrumeto ueteri fic inqt:DiKgt; fißi pedettuot omnttranßeüti, multiplicaßifimiciik^ »« Utas. Marcel.Cruribus innexis dtuaricatum fineßtf* inento uüo adujq; pteetoriiim traxerepriefebli. Vari que* que diruntur hommes obtortis plantis. unde amp;nbsp;uariceSKl tto' diäa- tn luns, tnuerjit uel r btortit,ut No«im« M.

M. Varro bb.i. de re Ruß. jenbu, canes efre debere eritd Ins l■e^lis,acpotiut uarqs,quàin uacfr.idf[A. Varro U.f* 1,4««« ItngutfiSi qulspuerofü, inquit,per delicbtspedtf

W«lt;*

I'

-ocr page 137-

AS. A V R B I L I B. ï. iS

1 tnalè ponere atj; imitari uacii^f cxpit, hot corrigi aporie

* re,ficonciditt:contràfi quisconfuetuclineamhulandiiant faRuifit uacia,tiut eopernif. Vada autem ( ut id (juoque

f* nbsp;nbsp;nbsp;VrtrronidrtHW uerbii obiter explicemut ) cotrarijJunt uei

’■ys O' in exteriorem partem infiebluntur. Hmc Wïjci* lt;«-

fi pud Ro. cognomiaati,ut refert Plin. quorüfcilicet erur^t erantobtorta.^Senecainepifioliiinorabbus mcminit cuiufda Seriiilij '^aci«, qui nuUa alia re quant oeio KOtw, in uiHa confenuit-, t^hoc «««m felix habebatur, df dieerefiolebat bowiwesJynchroni, boe efl coteporanei:0''

I*' 'Vaeia,tii filuf [cii MiMfrf.VdlHnm rtiditt iMtortHni «««tri but diHuw,cr MdtTijx ft Mdtrico/wf, quierantpedibm ui ciofis, Veficam exonérant, J Onut uefica efl lotium ß-^

* Mf MrindjijKi* cxonefdtHf miÊluriendo, Otnnid animalia quit ueficam habent, «Ihmi« etiam habent.at Wfrö at uum habent,no amp;nbsp;omnia ueficam pofiident. tîumidi ex» fff menti co nccptaeulum uefica efl,/icci aluKt auElor fieri

V* ^ot.in 1. de Animnlitt«. Vefica foeminarum, ut ait pli« Kiw.iMuSnj uterus efl,quam ««fgo watricem uocant. ue» ficit morbum flranguriam appeSanttquo uefica exonéra h' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi «on potefl,(2R agrèlotium it,fit^; JubfliÛum î ita mint

fl appellat Cato urina di/ficultate. Madare.] Nome» ejî i iif madendoinclinatum,utfluoràfluendo:Seautein proflit t‘gt; Mio un»«, ueluti per ßphones emanantis, madej'ablunt fignificat,

Comodùm. J ni Cotnmodum Urnen euafc- uixtunc,tuc,eocjt »lt;• nbsp;nbsp;nbsp;ranr.SC fores ad priftinum fta« nbsp;nbsp;ipfo temporis mo

Ul’ nbsp;nbsp;nbsp;»um integrac refurgunt.cardi» nbsp;mentoJdenimfia

.i' nçs ad foramiiu reûdcnt, po« ÿnfieat hoc ad» «crtiitnt,

!•

-ocr page 138-

A P V L B ï I liui»,utfuprà de ftes ad repagula redcunt.sd Moußrauinus. clauftra pefluli rccurrunt.atc* Poßesadrepagu- go^ut eram, cfiamnum liumi laredeunt.]I«ho proieiHus, inanis, nudus,^^ ftioduofut poflef, nbsp;nbsp;frigidus,8lt;: lotio pcrlirus, qu*

ÿ«i cardiKibiif CO fi rcccns utero matris éditas, repagu immo uero femimortuus, ut' lif clauàutur.Junt rum etiam ipfc mihi fupcrui* enim repagula, ucnsamp; pofthumus,uel cerl^ gtiapatefaciendi deftinatar iam cruci Candida* gtjtu ita figun» tirs: Qiiidinquam demefitf, tur, ut contrario ubi ifte iugiilatus manc parut rit^Cui uidebor uerifimiliad* repaget dicuntur ferc,profercns uera i Proda' M.Tul, itprimo maresfaltcm fiippetiatiim,^ de Diuhiattonet refiftereuirtantus mulicri Her ulis ualua quibas, fub oculis tuis lioiu® clause, repagulû iiigiilaturjamp; files ƒ Ciir a lire K fuhitofeipfr apea fimilc latrociniuin non pert^ mzMnt.iudf repd mit^ Curfæuacrudclitas,utj gulapro omnibus propterindiciiim,fcelerisarbgt; claujîrisolicihûs- tropepercit/ Ergo quonia*quot; que ufurpantur. euafifti mortem, nuncillôrt' l^ucanus de equo di. Hæcidentidem mccumtt' turfore loquens, plicabam,amp;noxibatin diet«' Pedibusq; repagu

îalaxat, Etiam nuc.JNitidor leBio efi,terß6r,El‘^ Kiuntquod ueteres ufurpantpro etiam,qua diHionefc^ Plinius. ’[nanimif. ] quafi fine anima, nulla reßriratimtt, nuHo anbelitUf qui indtcat animal neUfrt^tÀfgumetituiquot; eiiiilt

-ocr page 139-

li «* nl

8C )gt;

8)

l* t,

X 8. A V K E » V1 B. 1. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ij

Wlim apud Dialefiicos eî},fjy oratoreJ, quod reeurrit,et Ÿetrorfum idc Halet:ut,Vi«ere homine q fliirat,tt flsirare guiuit.lnanima ueterei diet uoluerüt,quee fineanimafut, neeßsirant: uulgo inanimatu uocant, Graci a4axf/'.M. 'TuUimiQu« ad uitambominum tuendampertinent,par timfunt inanima,ut aurum cÿ argentumtßc czquot; homo in animif, quißne anima or-Jfiiritu efl wegeto uitali.t,/.^ 'l(sfuntintermortui,et ingenti pauoreptrculfi, talefuijfe fiß?}^ifi^atAriflomenes, Etlotioperlitut.Purinaperfit fus.lotium enim urinam ueterej dixerut. Columella ; Ster

li

« i( o It

a )i

«

(t e* 'i»

coreßuiüo hitmano lotto uettri radicej rigdto. Sueto* niMs in Veßjaßanotüifc e lotio ej}. PerlitMs dutem eu figtt rtt dicitur,(]ua lOituf delitiKtßcut eniw à delino delitü najcitur, quod grammatici Protm et Caper ccmprobat, ßc abinterhno interlitu i«cli»lt;)tMr.M.Tilt;l. Tulit moleßd, g, litera delitie funt mihi à te reddit«, ide in quarto yerri Itaru-.Tabula funt in medio, qua fe corruptgt;K atq; interli tlt;W ejji: clamant.vlpianut tit.ad legem A^uilidm defalßf, Ifgi« Corneille plt;xna damnari firibit eitm, qui leflamentie deleMerit, interleuerit,reßgnauerit dolo malo. Ctuafi re cenj.3 Modo aduerbium efl, pro recenter : aliàf nomen. Virg.in GeorgicKtSole recens orto, aut tioRcm ducentù bus aflris.Expofuit SerMii«,recens,j}lt;itim.DiuHs Atigufli. ht lib.de grammatica,citât hoc Maronianum,i^exponit receni idefl,receti tempore.yerbumjefl Metiis recenUre, ^Mod flgnificat renotiarc, cr iterum fieri recens : ut No-fiius Geüiusq; notificat.Hinc illud Cn.Mdrç in Mimi idw Bijilnm iam albicaßit polus, recentatur. ytero m« trij editus.] SignificatJe ita madentemfuijje,ficut infan» ttiJimtfCUmfrimilm exutero materna cgrediuntMr,mMO

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luti/eo

1

-ocr page 140-

114 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

lutifccmiis rulctaßlicet eruinpente mettflrun, amp;nbsp;litt proßuuio fingninif paritcr egredicnik.^inc illud Sn^ lyricipijela-t Modo primos incipientem Edcre iiagilnf, lidhuc 4 iiiatrc ruhentem. klbitn imperator,ciuEiorc Jul'^ Capitolmo,excrptM eji utero cardidißimuf, contracoit' ßtetudinc pueroriim cjm nafctmt'ar,amp;filent rubere, utt' de Albins efl diclus. Superuiuens. ] Siiperuiuere is did' tur, qui cum iam mcrtuus uid(relur,refocinatus reßtird' uit,acueluti rcuixit. Etpoilhumus,'] Eleganterfepoß humum fibimet aitjiiiffc Arißomenes,tanquampoßmdr tein rcnalus fuficut po'iihumos iOos uocant, quipoß mof /f»ipatris nafcuntur,quafipo^ humationem parentisftd tijint, ut inierpretatur Seruiu{,cnarrans illud ’Virgiliand ex fexto ÆncidostSyliiius Albanum Komen,tiiapojibutgt;id proles, Cefelius tarnen m commentario leblionuni anti' quorum:Poßhuma, inqiiit,proles non eumßgnißcat, pâtre mortuo,fcd quipoïîremo toco »atuseß,Cefcltugt;nri jellit A,Gel,libroJecüdono^liumAtttcarum.'Hincßtiief bumpoßbuinare,quodßgnißcatpeflremo loco eße,qiH' ß poß huinatienem antecefforii.Tertullianus in apoloÿ' tico aitiCateriquetp Moyfipoßbumant, id ^1,^0^^^* flerioresßunt, Sidonius Apollinaris decenter poßhumein dixit cetatem,pro posera Qyßcquete, Candidatns.JSi' cut candidati dicuntur petitores magßratuum, lt;t toga cd dida,quampetitores induebanti ila candidatus crucif elc' gantitranßationediciturk qui petit crucem,hoc eß, qd ßtturusefl iamiamcrucißxus,^Çutueteres dicebantj direFlus, « cyuint, dicitur candidatus eloquentiee, qui elo queiitia aufßicaturAb alteroßeniorc Quimcandidataßdd cerdotß qua petitjaccrdotium, 4 titerenyino candidatilt

-ocr page 141-

AS. ÀVHRt LÏB. I. Ilf fiiei.qui dd/idfi« inflruiturià plin.panegyrifla,candidat IMS glorirf cr immortalitatis. De candidatis,^^' tega rdt*

't

«

r

1

i(

li )

ilida affatimfcrifißniKs in primo Tranquilh commenta» rio, ynde wunw candidatoriu M. Tiiliio dicïumjpro ot» «! officio et laborepetitorio.fS^Pl^utinofale cructfalui di Elus candidatuscrucis^quafiincructm Jaliens. Varue^ rit.] nifiisfuerit,coparuerit. tta parère idem efl quod apt parere,altàscbjequi. yerifimilia dicere.']'Ex difciplina rlielorica ekwiin narratio fit uerifimilis,credibilisq;.fiint tnimplurima,ut dit Qjjir.tifidnxs i« qwdrto.ucrd quidcm, fedparum credibiliajficutfalfi quoq;fi-equenter uerifimi lia. ProclamaresJaltem fiippetiatu. ] Profopopxia e'^, ^Mlt;e latineconformatio appeüalur.fit atitem htecfigura, riilH dJi^Ud qua non adefl perfena confingitur quaji ad.^ fit, ©J ei oratioattribuitur. Mt bsc in loco uerba memo.' rantur,qua' did poffent ah aduirfarjs ita argumentant» ius,/ôdumab Krisiomene fuifje interfebiü, tanquam fie culpantcs dicA'.rsebuiffesJalte.fi uera autimdi, inclama re atixiliu, Çy fuppetuK.na fuppetiatu dixit, pro auxiliet tuietfuppetia dicittur auxitia,etJuppetiari eflauxiliari.Jit per quo uerbofatii multa in decimo 'EraquiUi cometario, ubiaittCofularefiippetiasferentc raptaaquila fugauerut, 'Vbi expofuimtis,Jieppetiatumpojfc inclinari tanquam no men quarti ordinisiutarbitratiu, ut allegatus,utfacrified tw,Mt multa confimiliainclinantur. Virmulieri ncqui.. td«.] Awtitbeton efl-.quafi dica(,fortis imbelli,robuPu{itt firma.paru enim probabileargumctaefl,uiruàfixmi)tet ttinci,cu mulier wd turdlitcr imbeciBisfit et meticuloja,uir uero rubuflior Craudetior.unde uir nominatus efi,quolt;i in et (nlt;uer eH judm infixmina t cy bine uirtuf nome

If » accepitf

-ocr page 142-

A P V L ! 11

tiecepit,ut doeet VaBantius in lAro de Opificio DeiJieiit mulierà'Varroneinte)-pretatugt;-,à nioUiae dici^i.Ob hot »tit Aritloteles in Prehlematis) Mulierem interfecijjic ini' guilts ejje quàm uiruin,quaniuis mdffxmina prirflantiof Jif. quiafcilicetfxminaimleciliorefljid efl, m in ut fa tert iniuriam potefl.itern, Sniti nduer/ui id quod longé mfr tniusefl,nihtluirile,inimo flolidum atep iniquiflimum ejh Uocflgnare uoliiitAneM Virgdianuf.cumait; 'Etfl nuHH tnemorabile nomen Fxminea in pxna efl, nee habet ui‘ Horia laude. Vel propter indiciS.] Senfut eB;fi coluber nalis tuu5,ut aflerif, interfeBuf fB crudeliiate fcimir.et, cur eadem crudelitof tequoquenonperemit, uel oh hoegt; ne tu arbiter amp;'eonteplalorfeelert!patrati,pofles indiett reauBoreshomicidqi Arbitro.’Jfleculatori, infleBt' ri^ homicidij.Arlitrari efl,infl}icere cr fljeculari. plautgt; in Captiuis : Hearbitri diBa noBra arbitrari queant' Arbiter dicitur iudex,qui rei arbitrium habet etfacultd' tem. arbitrium dicitur fentetia, qua ab arbitro flafuitur-Cr’ arbitrari eji iudicarc,utapudiurifconfultof tit.de rtt eeptif. Arbitrariunt mwo , cum adhuc ret apud arbitrunf geritur.De arbitri iudicisq; differètia,no indiligenter fcfl pflmut in commentaries Tranquil, ex docet M. T«/. jm o* rationepro Pofcio Comxdo. Nwwf iffo' redi. J flilitti ad mortem regredere,quam euafiBi, identidem. J ƒ i* ^uenter. fltbinde.

Ante luculo.]ho

»•lt;« antelucana, Optimü itaqj falt;ftu uiAim hoe efl, matutina, cft,anteluculo furtitn cuadf^

antefolis exor te, amp;C uiam licet trepido uffti* turn. Aduerbium giocapefl'erc« Sumo farcinu-' lam

-ocr page 143-

AS. A V K A I r I B. I.

lam meam.fubdita claui pefTu eß. IiiJliKi« in pri los rediico.At ill« prob« amp;nbsp;fi- mo dit; AHtcIwcd» deles ianu«,quçfuafponte de no tempore ruri ferat« node fuerant, uix tan* iter ingrejjus Cy* dem «gerrimé tunc clauis n«, obuiu habuit fu« erebra immifsione pate« yèruum de ergaflu fiunt,Et,Heu8tu,inquam,ubi ’ lo.Rr/ertPliw.mel es^ ualuas ftabuli abfolue,an- ueKire ex aere fib

telucio uolo ire. lanitorpo- lucanif temport-ne ftabuli hoftiumhumi cubi* tmtintföigiuolcj.

tans,8i iamnunc femifomnus. Quid tu, inquit,ignoras latro nibus infeftari uias i quid hoc noftis iterincipis îHcm, Sifi tu alicuius facinoris tibi con-

bord mdtutind, ßtb lucent

dwrordm efl, Te-rent.irt Adelphist Cr.u ruf cumfilia

CM primo tucu iba bine, ubi exponit feienterDonatuSf (jHod ueferet die« bant (iteum pro (t( ce,mafculino généré,poncler pr^ fole.Sicul ergo«« pudTeret, citpri tnolucußgnificat, cum primùm fol experit iUucefee* reiitadntcluculo.

fcius.fcilicet mori cupis, nos cucurbitç caput no habemus, utprotemoriamur. Non 15 gè.inquâ, lux abcft. fed amp;nbsp;prx terea quid uiatori de fumma paupericlatroes auferre pof-funt^ An ignoras inepte, nudu need decern palxftritis te fpo liari pofte I Adhæc ille marcU dus Sefemifopitus, in altcrunt latus euolutus; Vnde autem, inquit, fcio, an eSueftore illo tuo, cum quo ferd deuerteras, iugulato,fug«mandes pr«fi- guod «duerbi«»»» dium^lllud hot« meminime, efljtgnificat,^tn^ b Î (e^««n»

-ocr page 144-

nt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L B I I

teijnamluxoria- terra deliifccntc, ima tartar», tur, amp;f()l tent* incp his canem Cerbcrü pror* trdf tlluminef.fi' fus cfuriciltc tnci,profpcxi(ft. cnti lt;iiluculo,cuin

' iam dilucefcit.Diluculunt cnim ß,ulKitt(rol.clocet,cuvt iam incipit digitofci dies, iJcet trepido. ] ^uamuis titu-iaitti, uelpotiusproperoicumformido homines uolaticei faeiitt,amp;peKitJttos, S.um« farciiuilam meam.'] Quod LU cianus dicit Criteè «-«tu«, id fipideiusßireinulam af' peUat. PeJJulos redueo, J ho^iiu euliculi repando.qtioi reduHis retra^isq; pejßulis fit.in Cantico kgimus,Pejl»' lü hoflij metaperui ddeElo metoid ridicule exponitity'ei' deltriOi^^icolaiis de lira, peffuluin eße hosJielum in iiiP gnohoiHo, Dcfèratce.'igt;‘tferat*e,patefail^!p. Valuitf Jlabuli abfolue, ] Verba /îmt Ariüomeiusjîabulariunt i* rfdm/utMjUt ianuamJlabuli adaperiat,qute rx ualuis etii * ßat. Sunt autem ualutt ex eo dici*e, ut Varro czquot; Seruiiiî i»terpretantur,quôdreuoluuntur (fr f‘ uelant. abfoluett ualu4f ejl,ltberare à claujlris,repagulisq;,quibsis aüiget^ continentur.translatioàdebitore, Antelucio.J AdueT-lium e^,idemßgnificans quod anteluculo, de quo iaindi Elumetîfed hoc quafi ante lucum,ßcut ueteres ußffpta lantiilludquaß ante lueein,uideripoteîî inclinatü. PO' 3poll,qited gratiißno antiqui cnunciabant, différé* tia caufa. Seinifimnuf, Jßetnifepnus.ßcut exanimm citur çy exanimifjinermus amp;nbsp;inermis,ita femffomnus ei fetnißomniSjßecüda cy tertia declinatione. üoenoBis-'i bac hora noHurna, hoc tempore, uetus locutio eîî, plantin Amphitryone t Qui hoc noElis fflus ambulcm. paci* ftorif fonßiui,'J Scias amp;nbsp;coffins hoc diffirunt,quodfcii/i

-ocr page 145-

AS. A V RB 1 L I B. I. u*»

fieum, confciut cum alio fduscfl-.ut docetlioniuf.cui/ulf /cribunt iMMctt.cum ait:qmk kmhc diligitur ntfi confcimi lt;amp;nbsp;{Aar.V if fieri diues ßithynice,coMjciuf rJb.Sed con-fcium indifferenter pojttum legimuf,ut hoc loco ; «ält;]; hic cogt;ifcitifaccipitiirproeo,qui fecum ficius eiiflagitff Noi cucurbitit caput non habeniitf. ] Veluti prouerbialiterji* gnificat,capita hominuin non effe uiua,ob^cienda^; tru-cidationhficuti CHCMctir« caput, quit inter hortenfia uul. ^arhetï plebeia.Plin.bb.iz.traditeffe genera cucur bitarum; camerarium,quod Iciii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cjmo-.w ac prrgit

1.« operil;alterum plebeium,quod humi creditMr. Vidctur Apuleiiis ueluti alludcnsfeftiuiter iddixiffe, quia j'emino^ fit Junt cucurbitit, it.-t appeUantur ab Ouid. in Pria* peif ; ex quo /ic, Mt JîngMÎM fiemina fingubt quafi animit cm curbitarum utden pofiint. ex quo fit, ut cucurbita uicitrict

quafifiuccedaneam pro aîicitM animaanimam impede re pofiitiCum tnfinit.tf hocpaElo pofiideat, quod fiecuf «[} it» Kob». Cucurbit« quo longiores tenuioresifi fiunt,eo gratiorestfimina quitproxima collo fiuerint, pro cer.w pariuntiqua ttt me dio,rotud.if;quit in laterib. crafl-fi.vs.auclores Colu.i^Plin.A' cucurbita fit cucurbitariii, «ccipiturç pro loco in quo cucurbitt Jeruntur t fiicuti cu.^ cumerariü,ubi cucumeres. F..faiaf;Sicut, inqt,tugitriu in citcutnsrdrio. Cy prianin iifiurpat hoc 'E.fiaitt teflimoniu,no dixittuguriu,fid(quod efcguittius ejl) cujbodiuriutti. His ronymus cueurbitarios «ocjt, ueluti cucurbitit amatorest dutn dduit ac refellit itt epifiota ad Augufiiniim,obieSlant cucurbit« calumniam. Cucurbitula uero tt«!» tum parud cucurbjtuM fignificat, quam uaficuliim illud quo mcdici H« tuiUitr udpngiiinisdctruHioiiciiJ.Cor.Ccl.in i.vfitf, it* b 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;!■lt;gt;gt;.

-ocr page 146-

«o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

^uit,eucuriilu!rf pracipuuf efl, ubi no in Mo corpore,[ei tn parte ahijuauitiuine'si.itlqiauxdMinut minut uebt' menSfitamagK tulum,necunijitampericuloßtm tfleaulil tnat.lnhancfententiamefl illud S atyrographipoeMSti cuttmq; cerebro ïampridem caput hoc uentofa cuciirbdi^ !fult;erit. Grad colocynihida uocat cucurbitam.à plin.ct ocjtiintif dicitur cucurbitaJylueflrii, qua minore efleait fatiuam, Tiefumma pauperie.J Pauperiet immudatfigt; et mèdidtat egefl.tfipJignificatur.unde ait Piorat. Paupt riefimmudaprocul domus abfit.paupertiK uero,ut inquit Porphyrio, honefla parflmonia nomen eft, nbsp;nbsp;ufurpaM

pro fortuna mediocri. Kaudci paupertatis graphice ApiP leius nofler,ut omnia, fleciofeq; pfcribii in Apologia,«' bi ait,paupertatefuifle in Ariîiidc iufla, in Phocione bn nign^finEpaminuda arenua,in Socratefapiente, in Hd tnero deferta. Alias pauperies damnùfignificat. quodfatil liquet ex titulo illo apud iurifcolultos notiflmo, Sj quadr« pespaupericfcciffe dicatur. Cofimiliter apud Gracos a-f* ria i(sù diflaratur.cu appellatione mvlas paupef tasfignificetur,’rruxdai uero tpfa ege?hss,midtcitafq::ß cut apud Ariîlophane claret,q in Pluto ait ncuydon eßt itdiXfdsitid efljorore nstias. et n7uxi^,id efl egenu efft tit qui nihilhabet,’riiiiiTee uero, id eflpaupere dia,cui flp petunt neceflaria, Nfc J decepalailritis.] 1« fcjncfente tiäait iiieronym^ t'l^ud9 tfiator no timet latronisinfidiiti-quod traîiulitexillo uulgatiflimo,Catabit uacuus coral« troneuiator.Cofimihter Plautin in AflnariaiNudo deira here uefliméta me iubes.appellatione autpalapritaru,ro iufliores exercitatiores^ intelligi uult. funt enim palaflri l^magiîîri lu^iationis,tt gnart omnispaloflrica exercitn

tienif'

-ocr page 147-

J

’/ K 4

t

AS. A VRK I LI B. I. ui tionîj. Gr«ci ’riT,»!! uocatpalaflra «t luEla,ugt;tdepalifflri tif.autuiit Serui^,paLrflra diet litrtri 7rlt;«ÄÄU|i/,id fjl imolu urnaiciuonia du^iforte lu^lnbatur.luElatores iti certdmiite p^/^Jlrico nudahatit corporä, f^oleo uit^eb^ tur:lt;pprimi l^acitdemotnijfaSlititratjauHoreThiicydide, Apallt;tiiro( grad Moclt;(«t, ignrtros palaflra. de quib. M. Th/, ill Oratore; quatis eoru motus, quos apalaflrot Grad uocat, inlis horit mihi uidftur oratio,qho» claudut «Hworwfinteihis.Domitianus clinopale uocabat aßiduita te cociibitus, ueluti leFli palaflrä. PitpiniHi et Sidoni? A-^ poUinaris pale propatajlra ufurpSt,graca didione.quoi uberiusà nobisfcriptureperies inTraquiSi comentarqs^ PMtdt Qÿintilianus, «f illos quide ordtores reprededos ef-fi,qui paulii etiampalaflritis Mdclt;iHeru»f.uîgt;i indicatpala ßrititsnon folu did,qui uita partim in oleo, partim in uin» confit munt, qui corporwtn cura mentem ofcrwMnt î fed eos quoqi,à quibus moti« gelÎHsq^forwdtHr. Depakîij-i tij mdgrtd cjl upudCiceroneminVerrinis, Cot» ueftore.] Socrates ftgnificatur. ConueSlores didmuseos, fimul iterfadunt,fimul^ uehutursquadiîlio proprid nauticorum inri/con/îtltH« cretrô utitur. Druer-terlt;K.] tu flabulum hojjsitiuq; dfMener.m. ïHud hora. 3 ilia hora:tdtemporis,eo tempore,archaifmosefl. Debi» /ceHte.3plt;jte»te. CdMem Çerberum.'] Mythidfabulan.-tur , cdnem CerterMtn euflodem ejje aula Plutonica.de quo Siliusi'Lachrymofa idnitor aula.quem IdtratH trifait fi régna inferna per/onantem,Hercules adfuperos traxe rit relMa««teTO.Hi(lorifi Merô prodidtrM«t,lt;ÿ’ memorat ^fibius Cbronograpljw, Orcum regem Moloßorum ha tuiße canemingent» magnitudinH,nomine Cerberu,qui I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PiritbtHm

-ocr page 148-

»ÏX nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I î

ririthount ad faptum Prsferj^ina eins axorii uenicnte il uorauit.Grammatici terra interpretantur, Df tricerhtii cauftt nelcio t]utd indiBu dtcit Pulgcntiuf in Mytholoÿji'

Cruci mcfer-

Mffe.'iut perindt Ac recordabarprofe/tó,bo at(phomicida,et nam Meroen non mifericoP Socratis contuber dia iugulo meo pcrpercilïfi nalie met interfe* fed ff uifia cruci me feruaffedn ^Qr,crueisfv.ppli cubiculum itaquereuerfus.dt do afßcerer. De generc tumultuario morti’ généré tumultua* nbsp;mecum dcliberabam.Sed cun'

no mortis.'] Tu* nullum aliud celum mortiferî muUuarium did fortuna , quàm foliim mih^ uoluerunt, ^uod grabatulu fubminiftraret:langt; tumultu (juodam iam grabatule, inquam, aniquot; fitgt; fi^fine con/ùl mo meo charifsime, qui meci* tatione feflinan~ tot ærumnas cxanclafti, cou^ ter amp;nbsp;incondite, nbsp;nbsp;fàus ÔC arbiterquæ noftege*

K.GelliM tumul- ftafunt.quem folum in me» tuarium fludiuin rcatuteftem innocentiæcitarc nominat, ^uod ra polTumjtu mihi ad inferos ft* plim cyperfucf ftinanri fubminiftra relum cijiua tempora lutarc.Etcüdidloreftim.qua fit. Oratio quoep eratintextus.aggrediorexpt' tumultuaria di^ dire, ac tigillo quodfenefirt ^a, duafiextem- fubditum altrinfecuspromin^ porahset tumuli bar, iniedfa afiy obdira parte tMoy?co«(iù4. T« funiculi, amp;nbsp;altera firmiter in miiltuarius duxà nodum coafta, afcenfograb.' ^uio didtnr D. tulo,3d çxitimn fublimatus 6^ niifik* '

-ocr page 149-

AS. A V K TL I L I B. I.

1/

mifl'o capite laqueutn induo.

a (

I t i i

turn quo fuftinebar repdlo,ut ponderis dedudtu reftisadin gluuif m adftrióia,fpiritus offi cia difcluderct, repente putris alioquin amp;nbsp;uetus funis difru* pitur.At^ ego de alto recidcs, Socratcm(natn iuxta me iace-bat)fuperruo, cumi^ eo in ter ram deuoluor.

Merril«,(HmnltK militari creatiK, non formula legi timd.itdtKmultuit riHmgenw wor* tisnunc appellat Apuleius , quod perturbaie tK wuliMdrie para^ tur.eßeniui tuwut tMî ( Ht dofet M. TuöilMirtS. A«lt;

tonianaru)perturlgt;atio tdntdiWtmdiortimororidtur. mu de etidH) »oinlt;» diclMtn «8 tiimultue. itdmdiores noflri tumultum Itdlicunt.quoderdt domeTiicui: tumultum Gal lieuin,quod erat Itaba finitimus, praterea nullum twrnnl tum nominahant. GrauiHS autem fuifle tumultum quant helium,bine intelligi licet, quod beüo uocationej Halent. tumiiltu no ualent. firumneu exancLiJh.^tot (alorej ex baufitii perpefluf es. id enim efl arurnnm exanclare, M. Th/211« irtpnina Tuftulanat QHod rum exanclauiffet owncj Idbore j,tnnt incideret in mortis malum fempiter-Kam. Anclare, quod antUre, uerbo Graco fignificai baurire: exanclare,exhaurire.hincanclaira,ua/a quilm facerdotes utibanturiet anclabris, menfd miitiflerqs aptn diuinis, Grteci wta«» dieMnt,pr« haurio.unde eÿ» batitti antlare ufurparunt.^ itapetim legend« Kidetur exant« lare,per litteram t, quawpere. biMiHs; rioreinantlabat biberi ex carchefljs.ciim fignare «diet, MinMin ex poculit fiäuriri, Hixe rtntîia aecipiturpro uafe accommodo ad bawieiv

-ocr page 150-

«4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L S 11

hauriendi mimßerium, de quo EptgranimulitriMi:A»l^'^ tollitaquM.Quoinlocolabitur, opinor, interpret. Hi* tgt;hreatiet cognominulus efl Cleatbef,eo quodputeos htUl riret. Arbiter qult;e nolle.'] fubintellige, eorum.utfl»ß integerfitjflenator eurum rerum omniu qua geliafid iioHu.quafi dieere uelit,lellulumfolum efleconfcium fi* innecentia, Inmeoreatu.J accufatione, eaufiti^* llione.Meflaluprimut(auliore Quintiliano) reatum xit. 'R.eus autem, unde reutui nomen duBum efl, is tdicitufi qui cuufitm dieit, quiurguitur.amp;’ item qui quidproitiifi^i fljopondit 'ue,ac debet. Gallus X.lius lib.ficundo fignifi* tionum uerborum qua ad iuspertinent t Reus efl, inqui^^ qui cum altero litem conteflatam habet,pue is egit,fitted* eo aBum efl. In eadem pntentia eB Capito Atteius,'R‘O' olim,utrefertM. TuUius in fecundo deOratore, appelé lat HO eos modo qui arguutur,fed omnis quorüde re Üfi ptatur. Reum fieri quid eB,inquit Pedianus Afconius, n'j' apudpratorem legibus interrogaril Agi dieitur reus,(iid accufàturtperagijcum damnaturtut apud TranquiHu C? Propertiumexplicatum efl. Rtcum diBo.]flatim, uix^ libits diBis,cum talia dixiflem.jrequens locutio apudAfi leium, etpropè pecultarisinhocfignificatu.prouerbii«i* Craeûefiâ/t'itrit âft’t/ye//: quod dieitur de his qui oeyfi Wc et cum diBo re expediunt.fic enim interpretamurfi mul uerbum,fimul opus. RePim.Jfiinem prouerbit* le efiapudprifcoSjad reBtm resredit; quod fignificat,rlt;gt; deperditiK efle,^ de/ùjfiendio cogitandum.ïn faltatiolU reîlim duccre dicunlur choripuerorum, pueßarurrsq;,nt^ cottferti.ex quo fenfu diBum efl illudTerentianum,T» inter etif reflim duBitetnsfaltabis.item lùu.in î7.Pergt;nt

tu»

-ocr page 151-

lit

I*

K* 'it li»

t, it.

Üi

«( IH 'rf

AS. A V R B I L Ï B. Ï. V.» »HS rejle data wir jines,/onuw uocispulju pedum modula» tes inceßerunt.A'reflefitvirticipfiHwt reflicula.àquafi* wiIitMdiMe,aliorum co««exa capitareSej dicuatur.Plin. iit lo.AÔium adfirpentiumiEluspotum cumreflib.fuis. ReHicula ficorum Varroni deceter di^» efl,ficut ds“ uul go nimcKpafur.CiKod autem leRi reiîibus amp;nbsp;fufcijs conti neantur,indicat Porphyrio,explicans iüud Horatianumt Tenta culgt;ilia,te^laq^ rumpit.beSum dici aitreTiibusfl* uefajcialisJùbtentum. A' reflefit reflio, acciptturq; apud Plautum oppido quàm decenter,pro eo ^ui fe penfilem fit cit,laqueo reflis ^rangulatus. fie enim in fiioîieUaria lo~-quitur laniflatiUi erat bucada potins ^uàm ego fimreflio, quodfignificat, illipotius cadentur biibulis loris, quint ego mefiußendam. Tigillo.'Jtrabi.i tignofit tigiUum.Ti

0 ?

Hl iH «

6 II

It

•lt;

t

g«iautemappellatione inIfgiamp;ns ii, Tlt;«l»Mlarutn, omne gf«!« mlt;tteria,ex qtw adificia coflant,fignificatui'.ldent docft iKriycon/wIti«* ^•2*’° ininwHo. Prieterea,tignu itiKfnief,lt;«nti^Mit«i dicebatur: quod ez* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;docet. Ti-

î;iiii(rt» fororium ^omafuit,eK to di^lum,quia tranßnijfo fertùa tigillo,lloratius/ororidda adoperto capite neimi fld) iHgo mijjiu ejK Li«. auHor. Rltrinfecuf. 3 Adaerbi« tfl,qnigt;dhicfignificare HidetMr,ittaltiore parteicum aliàf exutrafpartCjCXUtroq;lateredicatur. ohdita.] alii» ^ata, firmiter appofita. FUrtirwIi. ] C^uaMmodore* flim dixit,nunc funiculum nominat. diminutiuum à June, Quintilianut mi. Diminutio gcniKjKt Junem majculi-num. eße funiculus oHendit.NapKriW pri/cifuniculos mo-canfrMnt.Hti» commentario facrorumururpatur,Ponti* fex napurcts neâito: id cfl,funiculosfacito.lllud adde,Jvne

lt;4 dtci in nineif, cwm palmit« «»terfefiunium modo iu»« î,Mntwr,

-ocr page 152-

A P V L É 11


gunMy,(^araKfiu»t,quorum meminit Plin.in rio apud auüorcs, Gratiumim Valentmiani imperatori putrem,appeBatum ejje runarium,eo quod uenalitiumßi nempartuuti quinq; milites nequiuerint extorquere. exitiumfublimatus.] udfubeundam ultroneam mortefri leuutus, ita utpenfilisfieripoffet, rulcimenlu.] gruhetH lumfignificat, quofiuflentubatur.fulcire enim Juflintrt

^ubibreifulctmentum fultura,pro ïtahdinitt to. Adingluuiem,]adgulam-amp;proprièinteBigit gnf gulionem,fiue afiieram arteriu, qua j}3iritueairoreiriflt;i mone.atq; inde rurfum inos'!:^ in nares ultra citroif percommeat-.quei tramite mierfipto,hornaflatim extin^ guitur,cumjliirarenanpaßit.ldeoq;ait Uippoeraiesiilll bra de rlatibiit,tripliiialimenta corpora nutriri;cibo,l't

amp; figt;irilu ; qui adeo corpori necefiarius efl, ut pi^l^ homo fine efca pottone multos dies uiuere.fine jpiritt uero intra[breue tempufculu moriatur. Inde eleganter xit,fl)iritumpatrem ejJe nbsp;nbsp;auum morborum omnia, oi

hoe dixit Cor. Celfiue.uifum ejJe Hippocrati ,omne uiting in Ijsiritu efle. plin. pcenam laquei Jeitèpreepo^erain catiquia fcilicet includtlurfl}iritus,eui queen debet exitin' Alias in^uuiesfignificat uentris capacitatem,/i credimi» SeruiOfficexponeniiiUud Maronianum, ïmprobm in^lit uiem ranisip loquactbus explet. Ego exiflimo ingliiuieiK non tarn ad uentris quàm ad giilte capacitatem efle refi* rendum. ex quo interdum accipitur pro gulonum hellm* tione,et uoratrina. A. Gellius;nomina,generaqi editing (îy domicilia ciborum profunda ingluuies inue^igauib JAacrob.in tertio : Nfc contenta ilia ingluuies fuit mnril fnt oop^h Gflcluderet,'} exchtderet, diflepararet, mtef'

ttperA

-ocr page 153-

11

Û

*

10 (lt; il

li

0

AS. A V K E ï L î B. î. Uf ripfrel-ytrg. Tarn diirarc foltî difcludere Uereipov to.Lucretius: Cum paribus limji reîjÇîZ’ difcludere muna-dum.M.Titl. Semotas à mente dt/clufMputat, Exertc elami^

Ec ccce in ipfo momcnto, ianitor introriipit, exercé da mitans :Vbi es tu, qui alca no-de imaiodicc feftinabas , 8i nunc ftratis inuolucus^ Ad hxc, ncfcio an cafu noftro, an iUi US abfono clanaorc, exper-redusSocraceSiCxurgic prior: amp;,Næ,inquic,meritô ftabula-rios bos omnes bofpices detc ftantur. Namiftecuriofusdü

(«$•3 «oeejutU» tifiinta, aduerbiä eji,quodfifftifieat aperti amp;nbsp;tlcMud)» iè, qualis eji u«x Jublatior, Exerce ref^exertarefi-gnificat Hudare.

QMddrigariHs i» (UinaiiliMs: GaÜM irridere ccepit, liMguam exlt;r Ure. Striitie i«* MoIiUi«.] Extri«« fecut fubinteUi^en dUfTis. MinlefrS fit, firatif iMMoiK* tM es,et)]imc ^uie fikinleSio. Äfc* fiono, 3 Imrlxtr»,

0

(I

0 |0 lt;0

li

I* 10

■0 f'

importuné irrumpit,Credo ftu diorapiendi aliquid, clamore uafto,marcidu8 alioqui, me al tifsimo fomno cxcufsit.'Emcr golxtus atqj alacer, infperato gaudio perfufus: 8C Ecce, in-quam, ianitor fidelifsime, comes 8lt; pater meus , ôi frater fum àmecalumniabarisSi cü difto, Socratem deofculabar amplexus. At iUc,olore alio« qui fpurcifsimi humorisper-cuffus,quo me lamiae illx infc

incoHtlito, rfgrejl» uodferntu.hec e» Mim ejl abfinum. Qtji rtit abfonunt diet,parui i^^^ferd ««öiifj fmi ,fitUi~

‘W«

-ocr page 154-

«2(

Ciuodhieail clamore abfiono, po/} etiam paulo dicit Valtoiut ab~ fionus et uaflus cla mor idefignifiee.^ tur. Nelmerito.] Huimmerito. Ho ß}ites.]adueiores, Îà flabularijs fla ulo hojpitio^ re cipiutur. Marei dus. ] uinolentus

X P VLEI!

tur; Apagerc, inquif, fector^ extremælatrinæ. amp;nbsp;caiifas ctt pithuius oloriscomiterinqiif rere. At ego miré adfiftocH tempore abfurdo ioco.in aliû fermonem intentionem eiu’ denuddiriuo.amp;inieéîa dexK ra, Quin imus,inquâ,amp; itint' ris matutini gratia capimusî Sumo farcinulam : 8i predo manfionis ftabulario perfolu* tOjCapefsimus uiam. '

eÿ* ebriuf. Nint tjuotj; marei Ja Jici, ejuod marei Jos dat homines, teflis efl Papini9, qui ait m Syluisdüi Ja uina largiuntur. à Martialiquoq; marcentes uuaii' funt. epithetoneïi ßaechi,quem maretJumpeetac')' gnominanta, Comes ü* pater meus.] Nominaßinta^^ feSius noiiros tellantia,quihus Artflomenes Socrateni tuhernalem fuum appellat. nbsp;nbsp;C MW Jiilo. ']ah his uerhif'

Olore.]oJore etfxtoretai oleo JiBum, Alias olorfilfquot; fieat cygnis. Spurcißimihumoris.'] urintt,fjue loeij. fecerant. ']fa:Jauerant,maeulauerant, inficere enimß' gnifieat tingereünJeinfeElum,tinEium linfeelores, Sores'.infeÊius, ipfa tinÉlura.ex quo infeElü Jieimus po^' lutu, etmaeulofmn maeulis inelutbilibus. Seneca: VJijh inquit,infeblifumus. Alias inp'eblum JieiturnonfaElut^ illuJs Sunt auri pondera fablt Infe^i'que mihi.C!/'^^ lud Plautinum prouerbialei Quod uis fiert, fablum e^,j^ ri infitiium nonpoteU, iramist. j Lantinspnfei tnoi^

-ocr page 155-

d 111

û I» le

J »»

0

K s. AVRîI LIB. ï. ti9 ty Horiitri«f pneronim MOcdMt. Hordt, in arte poeticat tSieupranfalainiit puerum niuum extrahat alito.Xai/ièe Grlt;»cè dicituriHgluwies: undc lainiir di^la, wt autiiatPor p(?gt;rio. M»df lamict uordginej, de ^lubu! idfi’! Horot. infpiJîolKîVirifct« uteris perctiuos.flunnnaJarads.Grieci Jcribunt, lantiof lerriculamenta ej^epuerilia,^uibus oom-lifint exemptilcs, PhiloflratiuApollonto ait gt;nbsp;UniiiM à quibufda laruiif Qi’i lentures appcUari, effeq; adomorrnt i3‘ ueüerem propenfits, iy «rncj bumar.iw, »rdxitr.ftj; /ormoforum ejurienter appetere'. qui libidinis ctipidiiaie aHiciant eos,quos poîîea cupiant dcuorare, Talem lamiâ ApoHoniui Tyanaus olim Corinthi deprahendit. Iwin-Jlrumento ueteri dit Hiercmids: 'L-amilt;t nudauerunt WdM mdmJdHdunruHt catulos fuos.quo tn loco nonprofixmi* HK,fedproferis lamia accipi uidcntur. Apagete rfl»oi(?tO (y dWucito. Apagf ct* apagete diFîto comicd eJI.JuSd d ««rbo Grrfco «rt»-)», ijKod fignificat abduco ©'dfcigo.EtPldutHsinCMrgwIiOKeiApdgetdKffdnicM-'• IdM. Izdthn««. lLdtriiidfOK«ptdfiiii!isfJli(r,»juKc!icK« niM O' fxcrenjfrttor«, qua in ctoacas corriitantur. Celu Weild-.Immiffldis Motnit IdiriKd cîodcK, Qïicim I* que habtterit horoJcBpîiin xS.parte Arietis,latrtnasfim gt;nbsp;per cloactu:pj}iundabil.ïtem,cuius horo/copus puent in fe ' oundo grddu Td«rt, baiulalit Jlrroord, ld!ri«,i{ purga-' lit.dHHorMdtcrHHsinr. Mdtbf/ïos. Co»! !gt;«•.■] fecni gt;nbsp;g«c,yMdMiter!UfI(Mt interpretatur M. 'Van-ofijilarè ac li (» bewtfr.dditcrti« efl. Unnius : îAenfam firmcnesq^ fuos re # nbsp;nbsp;nbsp;ruM^;fuarumcomilerimpartit. M. TuUiuf in oratiene

pro Cor.B'tito ; Comit«, inquit, benigni,j'aciles, fuaues bominet eße dicunturt ^KtrrritHtt cowiter moijîrdt * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ i ««dtn.

-ocr page 156-

VO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AP VL Eli

UMIH, ifnigne\»ogt;t grauatè. Loco.jlege loco.

ms.] A manenda manßo diElaJicut à remanenda renniil ßo.M.Tul.inrpiJ}oljad.Q,.Jratrem:P)iniiim tuam re' manßon?etiam attj^ etiamprobo. Plin.in 6,ßcrihit n'-êfie nes eße dißaoßtiK aquationum ratione, ^ua ramelfsiim' in Afiibia.ex (luo bydreunt bydrema,ab a^ua dicnn' tiir.ldem in ii,tradie, regionen qua thus conuehitur, ii‘ uidi tn manßones canielorum fcxaginta du,a. vbi pro ßonibus non nummos djnt,fed thus pendunt,

lubarif exor*

iu.'^lubardicttur Hella lucif er, ç in Jiimino habet lu~ tnen diffiißint, ut leoincapite iubat auElorM. Varro, hie ante ntaiutinu exaries, l.,ueiferi nomen aecipit, ut ß)lalter, dieq; ma titras ; el iritatis q détanta, ut unius huius flellaradfs umbra reddatur. Plin.auElor. liaq; tnerito, ait,exone te lubare eunEla illujlrari luci». da ßrrt. Virg, It

eX“

Aliquantu procefTeramuSi 6lt;iain iubans exortu curnTiJ colluftianrur:amp;. ego ^uriofcl^ diilóarbirrabar luguliiin co' mins,qua parte gladiiiin dd» plum uideram.amp;meeuiTi;Ve' fane, aio, quin poculis amp;iii' no fepultns, extrema fomiiia' fti^ecce Socrates integer,(3' nus, incolumis .iibi iiulnus^ fpongia ubi poftrenid cka' trix ram alta,tam recenséôdad ilium : Næ meritd.inquä nit' dici fidi cibo amp;nbsp;crapuladiftffl tos fxua amp;nbsp;grauia fomniarf aiitumant.Milii deniqj.quod poculis ucfperi minus tempt* raui, noxacerba diras amp;trU‘ ces imagines obrulir.utadliuC me cicdain cruore cfTe humalt; no afp«»

-ocr page 157-

AS. A'vRnî tiB. I.


orto deleFla imè» tus. ubi exponii ScTMilK, nato luri ßerOjtjui iubar di-citur, (piod iiib.ts lacii cffundat,de qutc^uid idu» jpleiidet, iubar di

11

d

h

't

ho afperfum, atlt;5 impiatum. Ad hxc ille fubridens : Ac tu, inquit,non '.anguine, fedlorio perfufus es.Verumtamcn 81. i* pieper fomnium iugulariui» lus fiim mihiinam amp;. lugulum iftum do'tui,8lt; coripium mihi aucl'i putaui.-.Sé nunc ctiamfpi ritu defïcior,8lt; genuaquatior, amp;nbsp;gradu titubo, amp;nbsp;aliqüid ci» batus refoiiendo fpiritui dcfi» dcro. En,inquam,paratü tibi adeft icutaculum. cü diilo manticarn meam humcro e-Xuo: cafeum cum pane propt»

ijv

re ei porrigo,6i, luxta platanü ifl:amrclidamus,aio. quo fa

(itHrtHtiwtarrtit h,4rglt;«ti, gfw-«!4rtiin. CiHapro fter fXortMnj ut* bark accipere r44 liiM proj'cle, ewiH« exorictii ß:!lcndor cunfla coUuflrat:.

ßcut porta appel*. l4Ht tMamp;dr Joli}. et Senecd dit ik Her culc Oetaot Duw lapfuTitamergat bcfdno iwldr. Se duW drbitrutdr.y

éto,8i ipfc aliquid indidem fu tno Eumi^jauidètfitantema« fpicics.aliqiidto inferiore ma cieatqj pallorebuxeo defirien tëuideo.ficdenicç cum uitalis color turbaucrat, ut mihi ptæ metunofturnas ctiam furias lilas imaginanti.fruftulum pa nis quod primü fumpferam, quamuisadmodum modicü,


diligenter i»j]:icie bam.Donatus fè^ dulô interprctd-tur,fine dato, im« pfnfe diligen« ter. EtmeciitVe fane, 1110,2

* 1 tnwii


ll

■lt;

i

(•

gt;C


mediisfawcibusinhacreret, ac netp dcorfum demearc.ncque


-ocr page 158-

»Ji

mocinaftt fecum

omenes, opi Mtur fe crapnla amp;nbsp;uinolentia ob^ rutum jfomniajie illa qua utderat:

ÄP'V'bni l breuitasipfa commcantiu me tum mihi cumulabar. Qiiis e^ nim de duobus comitum, alte rum fine altcrius noxa perctn ptum credcrctï

cü Socrates integer amp;nbsp;iüafns uiferetur, Extremafim-ntaïîi.~\portentofa, tumuïtuojaipx qualia temeto ingurgi* tatuf,aut Cibo diilentus foniniareJolet, quedphantafrit Graduocantiquod Cie.lajumappellat.in quo genereeßi ut ait Maer.tfixXTiie^que Auicena incuLii nommât : qu^ publica perfuaßoopinatur quiefeetes inuadere,^^ pSded fuopreffos acjentieiesgrauare. Spogia ubi. jCu/fsorgi* illa nufqud appareret,qua uiilnus Soeratis Pathia obfrld tieratiita/ecüper interrogationc attonitus Arißonienei fermocinatur. Et ad lUu.'jad Socrate couerßisdixi. D* /îfntofjp/fKor.Cryâ/MrorJirtof. ViK«»M capitis dolorem amp;uertigines facit.ab hoc, utinquit Plinius in rj. diH^ crapula eïl. Eß ante crapula, ut docct Ariîîoteles in Pf^ igt;lematis,feruor quidam et inflamatio , qua plus coßiStl quant temuicntia. Crapula, eodem auFlore,fedat braßi* c4. Ex hac ÄriBotelica j'ententia dixit Cato in him de Re ruüica : Si uoles in cenuiuio multum bibere, coeniie rei'k libenter, antecanam eiio braßicam crudam quatim uoles,ex 4cetosamp; item ubi exnaueris, comeîio aliquaß ha,qua reddent te quafi nihil ederis liberis^, btbes qult;H* tumuoles, Autiimant.]dicunt,opinantur, cenfent.idt' nimßgnificat autumo.ut docet Gel. in 14. P. «cro N/g'* diHS id compofitum eße ex al prapoßtione Cruerbo exd ttto conieBat.diiluni^intercißiautumo,quafi ab extinm, quoi

-ocr page 159-

i

I

?

t

t

(

( i

I

lt;

I

(

»

»

»

ii » «

AS. A V RBI LÏB. I. Vï ßgnifical tot«»n fxijhmo, t^uquaw itl» nHWfro ! /eJ 'Nigidianuinhoc interpreiamctHm argntiuf effeuidrtnr, quàm urri’.is. S^U!» çÿ’grauijyômnid«.] SocMk« PUtortij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;lcr*nicn(il»i« eti pars aninti

^aa mentis Crquot; ratioais efl particepl,fopita U«gM#4ts antem in quaferitos quetJam fit «tcj; agreflis imwonitiM. cum fit immoderato obîlupefaEla potu atq; paflu,exulta.^ re earn injomnio, immodernU^4 iablari.lta huic om»ti4 wi yio!gt;^ciH»tHr4me«telt;lt;crilt;tio)teM4rilt;,ut aut cum ma» tre corpus mifcere uideatur, aut trucidare aliqticm, et int pif cr«f»t4ri, multaîpfacere ii»tpMr4 atq; tetra cu terne* ritate atq; impudentia.Iuhet i^itwr Pl4to, fic ad fomnunt proficifci eorporibus affi;clis,ut nihd fit quod errorem 4«* misperturbationemis; afferat.E.x quo er Pgt;tî,4goriK in* texdtxit,Hefabauefcereturs q,is cibiishabeat inflatione magna,et infomnia gr4ui4 facit. Vejferi.'ihora ueßierti na er ccenatica. Mimms temperMM».] Sapientis uiri fuper menfam celebre diflu efl : Prima,inquit,crater4 adfitim pertinet,ficunda 4ci bil4»‘it4Ki«,tfrti4 ad uoluptate,quar »4 4d infania. Dir*« ima.]Vmolfntifiepe, c«m dormire «ix cxperint,afl)icere uidenlur irructes,uel paflim uagan tesformas.à niJtwrxfieu magnitudine feu flsecie dfirep.-tit tfs.Mdfi.tsq;tft«pf(Î4lesrfrMm Kfüt.MjMcI turÜMleKh«, Iitlei'£lM(«tM4ci'ofc.4it) temeto ingurgitaius,aut difle» tus ciîio, extitn4t fie ufl 4fc«)td4«ti4 prafôcari, url gr«-M4t»titiis exoner4ri.intfr(l« efùriens cibum,fitiens potui» inueniffe uidttur. Impiatuiw.] c'o«t4iMiM4tum,ii«pi(r4» tMi»,iM4fMliitMm.lmpi4ree«ii»i inuculurf eVi;pi4rc uerô, expiare.^nde ef piatrix dicebaturfiacerdos,qua: expia* re fMtfiolita', ^«4trtJagant alij «ocditt. nbsp;nbsp;nbsp;piacularis por»

i ) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(4 Ro*

-ocr page 160-

«4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i P V VB 11

ta diEîajproperpiacula qua ibidem fiebant, lit'-gulari ui/us /urn.] Qucd reuera paßiis erat Socratcs,idfe ferfointtium uidijjefignificati tauquam tclum hocnege^ ctum magicum phagt;ita?iicuq;ßt, perpraîiigitu quàf-dam luudat hoit:inihm.(^- hoe eïl quod ait Augußinuiin 18,(ie Ciuitate dci,pha»taïiicuni hominis uarias fornut^ carperepoße. memorat^ exemplum cuiußdam, cui ui giea eontigeratjUt iaecret in lecioßuo quaß dormies, net u!lo modopoßct exeitari.poîî aliquot autem dies eumeui t^yßiaßßomnia n^rraße quapaßusßticaballui» fi reihcetfacium, annonam inter alia iumenta baiubfi militibus, Quod ita ut narrauit,fabluinßiiße eompert«'^ efliqua tarnetUißua fomnia uidebatur.tndicauit craliufi fe domißuit per noble uidißc uenicnte ad Je quenda philo* /ephie,ßbiq; expojuiße quada Platonieajq antea interfO gattis exponere noluiffetiet cüifb eode philoßpho quaßtH JuißetjCur tuefecerit,quod prius peteii negaueratlno Jc' ei, inquit, fed mejecißeßmniaiii.acp hoc altert peri tnd' gine phätaflica exhibitum efl uigilanti, quodalter uidit iO Jomnis. Nihil na, J J^ego i/iihil no:utßt,non nihihquodfi gnificat aliquid, aliquaniu. iflu. j vibiicos ibl. Spl rilttdefieior.'] Annotauimus in eommentarjs Suetonß Xftnejv'x’^s dici, qui anima (y jßiritu deßciuntur ; quoi fltn.appeSat deJeblos.'Lipcthymia lipcpfychta Grlt;' ce dicitur,latine defibius animi,ßiie defeblus anima, A' pud Plin.Syntebliei eße uidenlur in eodcmßgnificatu, o‘ cipiq-.pro dejebiisii^ßntexis,pro ipfa dßeHioneanimi, fitte dcfeblu, Genua quatior.] Confiintleebi lüud, Ge* WMd labant, Cibatus.^eibf.Caßut pairins ebl, quem getli ttiuum grammatici uocant, Rejeuendoßiritu, J cibo ui*

-ocr page 161-

AS. A V K E 1 V Ï B. 1. nbsp;nbsp;nbsp;. ni

'ftoipCf/it'i corpora,Ct roborari Hires, ijuisignoratlVirg,-Th»« uiHu reiiocijnt Mires.Homer.in 6.1lwd. m«»®quot; fiiy» ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«lï®- «4f«,KJej},rolgt;i(rm4OKMmlt;Mgct misjmw. lt;3- CoIm*

, welld in 7,foboraitdnin ejje pneripit iurgo cibo etjuuiid-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mt Vetten fuperfit. Liuiusjreeiuenter lt;tit,rifco

1 corpor4re/'quot;34 ej^e.bnerciiquot;; Capitur cibuf,ut fuffulaat I «irtMi. lenKteMliim.^eiln« mlt;ltHÜHU5,lt;ÿ’gMj^MlMnl.Agt;^ti-( tjni prandicuh dixere lentucula, CT' ientfre pro lentacu* ■ turn caperg. [bper tjw uerbo jatis multa in fuperioribus, I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O'-ipMil Siieton.i» nono eotnwerttdrio.Grifciâ'i/ÂTjfl’juii!

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uacant ientaculu. M^ntica.^ t^uodfnpri/jrcmulamdi

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xit,gt;tuncmantieagt;n‘ippcllat,efleni'npcrit uiatorio, cfMi«

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;MiMtores cireMm/erHnt utenfilia.fc./cgt;pU5 fakuUtor trlt;idit,

ftngnlos homines duds manticds habere: imam ante, alte» ' yMm retro.fitprioreirt aliéna uitia witti.in pojleriorem «0 ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jlr4. quo apologoßgnificat,nos in alienis uitijs ßse^andii

i eje oeidatos,in tioJlrK eacutientes.'E.x hac J^fopieafabu la efl ilhtd Catullianu uelut prouerbiale,îlt;Jemo uidct tWrtt» ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tie« quod in tergt ejI. CT» iSad Perfianiim, Sed pr«redt»»

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tifljeSlaturmaliea terg’. Sfneea mocäLmIo gr«eo Hippo-

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;per.« appelai pircinaa, qua à tergo equi geflantur; quafi

i die.« per.« et matie,is equeflres.h ppoi enim graeèequui^ , si}à irSf«pera.Verba Seneeo’exlibro'E.piflolarum mora I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;linm hacßinti Nl.Crfto Cenflriiu cauterio utebalur,hip^

! poperis qiiidem impofltis, ut fletim utenfilia portaret. ide . mox pduloicujitttMiti eratfeculi deeiis, intperatorem tri« î phalein,cenflriugt;n,^ quod fùper omnia hac efl,Catonc' , MHO Caballo efle contentum ? CT* gt;te toto' quidem. parten» gt;nbsp;enim farcina ab utroq; latere pendentes occupabant. tt« t non on»rtiamp;ifs,oi»e/iciM4)tgt;tis,o'aJî.ireo)iilH5,0’lottutari ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i 4 kl»

5.

-ocr page 162-

AP VLB I I luspraferei ilium unicum equum ah ipfa Catone Slum i Viluit plura ex Seneca uerha tranjcrihere,ut O' gnofceres, uiros tUos ÿ-aues imperatorios, feculo iH* prtjco sç^ fanclofiiiffe contentas unico cquojn quo ipß' nietfarcinuLisfuMcircumlirehant : ciim bac tempcH^^' luxus effcruefcensfuaferit CardinalihuSyUt nunquam tiU' nils ducentisequis antecedentihus egrediantur,idtppolgt;^' hihtemipfî «f rô uehutur mannis et aTiurconihus, quili«^ equtgradarq Cf molles, hahent CT mulos tollutares,h^ / ejl, qu,t tolluttm,id eü, uoluhiliter Cf quadam pedum g'* »ifriiO'onr gr4(f»lt;«tHr. tta enim appcüantur equi toüuU' res,ut alibi annotauimus. A' w4m/ilt;-4 , ut adpropcßtvt reucrtamur,fit manticula. Manticularum ufuspauperii-in numis recondendis fuit, unde deduSlum ejî uerhum ut' tus Manticulariiquodfignificat dolofe quid agere. paciu uiusiAd manticufandum atlu aggreditur.itemi Deindelt;{ grediar aßu regem, manticulandum efl hic mibi, luxt^ platanum.J Arborpenegninaejl, umhrsegratia tantuH^ ex aliéna petita orbe. Commendatioplatani non alia uii ioreîl,quàm folem aßate arcere,hyeme admittere.melt infuß) nutriunturtcompertumid maxime prodeffe raiH' cibus. D ocuimusip, ut inquit ieeenter Phn, etiam arboril ki«4potare. idem aliubi tradit,latißimafolia effe fico, ti,platano.Ab Ouidio genialis nominatur,quajiuolupto ria,Cf ad delicias reperta.cbamaplataniuocanturpuß lit et breues,quafi abartusplatanorum: nam Cf in geut re arborum pitmiliones funt.ficuti cbamadapline diciM humilie laurus, chamamyrfine pußßa myrthus,^^ brt' uitate lfeSlabilis.Platanon,isuocantloca cofitaplatanie-Horten/im or ator,anSlere Macreh.platanof fuas uinoit riguri

-ocr page 163-

AS. K V K Bl LIB. I.

‘■t* ■t' ill» '!■' ill li'

À' »ii

; !

’!•

tH k t-i' »J t» I» |4

r» 'i»

«i

I*

fl

•/

l‘ it

rigare confieueratAndidem.] ex. cafea çy pAne.itduerlnu eS. ufitantent.^Ab ed»,jre(juentatiuumfitefito. Pallor« buxeo.llnterea lt;]MpallorenotAbiliafint, moximè notrtfeilis eii fcuxiis: etenim pdSidißimtiefl, u«de in com-parationempaUoris ußtrpatur.Ouid, in wmine olfca» noiBMxo pa!lidior,nouaq; cera.Hittc pallorent tuxitnteM tÿ'tMxeiiin Optimo epithet» dixerunt.Plin.in i6,1gt;uxum eße ait tjuadain dun'ritt ac pallore commendalilem, c«-ii« mdttn'cj honorata efl.plurima nafcitur in Pyrenaii ac Citoro montiius.unde à CatuBo diHum eîi, Amdjlri Pon li'd 0^ Citore buxifer. 'Virg.tjuoip in GforgicK : Et im» Klit Mndanltm buxo ßie^are Citorum, Ex twxo pebien fit luMduti«. indecp Citorùci» diHm abOuidio,quafi btta xwlt;t Citoro mote.Jic enitw ait in ^..Nletatnorphofeon; Slt;e peCùorÙffl dfdMcitpcHinccrines.IwpreJ?! codieet ha~ bent Cytheriaco: ^uod grammMtici exponütpro urnerfo. Sfd tM ilt;gf CitoriMco, iy expont pro tuxeo.Mt docuiwiw. Noa«r«.w/MriiM. ] Mfrom Panthiam wugits inteUi^ ÿt-ltcçy iioratins,uenefic,tsfxminM amp;pytefligijs ma-gicii infainei,appellatfiiriiu, tllo ucrfntPiorrtierim «ocei fitriaruni ty foÊladuarum. Pruflulumpanis.^buceHai diwirtutiHMin eïl àjruîio,quodßgnificat partieula.Virfr. P4rj infi-niia fecant. inde adnerlia ßunt ,jriiiiatim, ey jrufliUatim. Plautut in Curgulione : Ego te /dciam Mt hie formica fruflill^tim dißirant. NeiJ; deorjtim dr»ne4-rr.]N mpotHitfignificantius fxprimrre, quod iMterdMitt ufiMenire folct in agrotif y anxijf,Mt fcilicet cibm ^uo» ddiM uelnti lentore inbitrcsfaucibuf,nfij; defcendere po/i jit in îîamachitm, neij; fuperna repetere. AuSior e'si plin. in x8. Si ^Mid èpifce liaferit faucibm dernißü in mijmum » 9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ*amp;-

-ocr page 164-

n« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

Jrigidam ftedilits radcretfi uerà pantsiarrat, ex eeiell in Htranq; aueem addito pane, quod inheßrit dccidersi ^reaitas commcantiuw.]paueihtsfimuleuntium.duo tti turn erant. Ahufio eii, tjuæ Grace catachrefis cppeHii' turfC^ua uerlia finitima ufurpaf.hoc modo,Vires homiiii ireues fimt, oratio magna : longum in homine lt;nbsp;oitjilntui' fallensfermo, lf4 Èrrwifrtî commeantium, pro pattrM uiatorie. Sine alterius noxa. ] Moda culpataliàspericuA damnuij;jtgnificat,ut in notis Sertti^ fufius expliccuiti'»' 'Lenis fliiuius. ]

lender ür citra Verum ille ut fans dcfrunquot; impetnm fluens, nbsp;nbsp;caucraffibiim, firireimpatifi’

Inßreciem placi- ter cccprrat.Nam 8( optimi^* dapaludis.jPatu fti bonam partem auidc dfU® firesaqu,tfplaei* rauer3t,amp; baud ira lotigeralt;ii ddsefie fla^ CCS platani lenis fluuiusinff' gnantes uidemns, dem placidæ paludis ignauiu9 quM meriti dam ibat.argenro ueluitro jcniii' Mantmedici, titi~ lug in colorcm : En , inquaffi liores ifua pro.~ cxplerekticcfontis laóleoJ'*! fiauHtexiflimana furgit, 8i opertus paululuffli tes. quod amp;nbsp;pli» planiorem ripæ margincm c5 ti(M nofler memo plifitiis in genua appronatft. rat libro trigefi» auidus adfciflans poculfi.ntf' tnoprimo. ïÿta dum fatis extremis labqs fun* uius,] lentius,eo mum aquæ rorem attigerat) tatiusqûefluibat. amp;iuguloeius uulnus delufdt Aniulusin eolo^ in profundum patorem.amp;iHii .rem.] Laus aqua fpongia repente de eodeuolui fiuuialis,qua ita tur,eäm'y paruus admodiini tomi'

-ocr page 165-

A S. A V R E I VI R. I.

ti

li

»

gt;1 tt

fl

comitatur cruor. Deuig cor» pus exanimatum in Rumen pe ne corrutrat,nifi altero ego et

lympiJa erat, ut Utt argîieit url t,i

trea uiileri pojjit. Antiijui aqudum colore dixere lub nigrum.quafi ir.« fer ails intrrricdium ■. ab aqua, cuiuf incer tus ciî color.Tria Hitwij; elementit fmt fine fapore, fine odore , fine fitcço: aqua, aer, ignis. Aquilex elt ganttuocalulo di fïin e'sî aqua Sie^ ßigator o* dut

ius pcde retento.uixSi çgrc ad ripam fupeiiorem attraxi, Vbi defletum pro tempore comi* temmifellum arcnofæ humo in amnis uicinia fempiterna contexi. Ipfe trcpidus, ôC e xi-micmetuensmihi, per diucr-fas Siauias folitudines aufugi; amp;nbsp;quafi confcius mihi cædis humanæ, relifta patria Si lare, ultroncum exilium amplexus, nunc Aetoliam nouo contra-fto matrimonio, colo. Hscc Ariftomenes.

11

fl

r. H

0 . fl

Hor. plinim; Sulefie aqitis credunt, (y hoe baientfignie Aquileges. Explere.3 Pro cxplftetlmpfratiiiMs cfl pafi-fiuus,quem ueteres frequenter ufürpanipro afliuo.Gui^ lt;liw:Cmgcre fittoreaflauentia tempora myrtho. ce laaeo.Jaquapura Crquot; nitida.Katex,ut ait Seruius gra tnatieuf, propriè aqua e)ï,4?gt; eo tjuôd lutra terra we«.« k teat.Et uinulaticKdicintus,quod latet inlrauua.D'eniqi o* wuif liijitor latex diet p;teß,ficut'Lucreti9 dixit laticeab finthij: OiiidiHj latùfj PaUadior, pro olci liquoreux Maro laticem Lgt;?M»^,pro «i«o.Soli»uu quoq; inPoIjfciJf» re (icentiMj pauloficferipfif.TsJon eoilunt in corpus wni«« latex Ki)teuf,ç^ latexd^Uie, Margitton comptitifm-l Signiji-

-ocr page 166-

^40 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V LE II nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

Signifieal,Soeraiem minibus apprehcdiße tcn4cim nt^l finem riptt heriafcentegt;n,inflar eorum qui aqu4m 4111* , cam poturi apprehendunt herbam, complicant^ m4rÿ' , Mrw magt;tibus,nepracipites ruant in flumen, In appronatJi.J eleganter dibîum,pro eo quod genua.'i^iUt ueterei dicebant,ingeniculalur.In cteloß' gnum efl,quod Gr*ro uocabulo Engonafin,latine iHg‘* eulinnominatur: dequoficfribit Maternut Firtnicutd tlngenicul9,qui Engonaßnjn extrtmn partih.pifei!ilt;^ iurihocfidcre naît crut medaces,ßigaces,canidi.

xitin g.Metamorphq/èo!Quimediuf nixiij; genueï},iigt;‘ gucij; tenentit. ubi Nixin genu, elegaterfignificaturV^ Iticut9,qui Hercules eß,ut docet Higtnustq Jfxiro grtK** XuSfßniJlro pede capitis draconis dextra parte oppriint^ co;iaturlt; xjchybait, Hercule cü t-igurib.mati us cotuli^' et coplures eoritfagittis cofixiffe.fcd cüia deßceret,J^' fum ßingeniculajje,multisiiuulnerib, acceptie. loue«^ tnt/irtüßltj,curaßeut circa eu magna lapidücopiaeffd^ ius fe Hercule defendijfe,et hoflesfugajje. ita loucinß' tnilitudinèpugnatis interßdera coflituijJe.De hoc inte^ giuoluit Malius inf.A'Uronomicôntillo uerßtiJ^ixag'** fßecies et Graio nomine dibla.na J^ixa genu Ingenicul^f gnat;Graii} nomine dtcla,Engonaßn dcßgnat, q Gritd nomine nixusgenu interpretatur: syytwiißfuaenimtß’, fieïlogenua. Dchißcit.']uchemeter aperitur,^^patet^ jeere enim eß hiare, id eß aperire, q, ue teres hietare et taredixin'fft.l,abcri9,Hietanturßgt;res dixit,pro eo^’ ‘ß bietat,ideß path, UèCeliustSequere me tu,quimthKgt;fr tans bietasq; reß.ts, Hatorem. J hiatum nbsp;nbsp;apertioit^

eß à patendo dedubiü: cui conßmile eßuagor ß’ uaÿt^i

-ocr page 167-

AS. AVKBl LIB. 1. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;141

•«gifu, cjuti diOisHf w/iwfîîEMrtiw; fluor pro fluxu, il Spongia dfMolwifMr.] nefcilictt per fiumen trtinßret, )i* quod Pantbidßtperiuf faufndum effe praceperat, cum in

quit; Hens tuj^oKgia, caue in ntari »ata per flume ne trat»

ili ƒ.«. A' fpongia uerbum efl Apitianum Spongiare, ^uoi Jîgni/î-'-dt.^ongidwtorgfrr. Bxanimatui«.] Modo mor

jh tuum,aliài conturlatum, Inirr exanimatum txani-tH wuw.ut ait Donat«», boe-mtfreîî:ex««!waiWfH conter :i* ritWjCrfonfMrbalHSjMtiÜMdTerfHtiaHMmtlbitHmexaH« if matmPamphdiit.exiinimut,eTioccißiti ut Virg. Corpm ttfci exaniwum. Nonnun^uam exanimatut accipitur pro

* extMo tif mortno : ut hoe in loco , cz iiptid Hi/Iorico» Vix nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aduerbiafint, difficultatem co

f natumq-.laboriofitmfignificaniia. Protfwporf.] Sunt It* ref qutedam ex tempore ex eonfilio, non exfua natu« ra confiderandcetquibut tn omntbtn quid tempora petat,

'ij’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a«t quid perfonii dignum fit, confiiderandum eîîj er non

quid fiat, fed quo tempore fiat,attendendum efl. qucd ex

i nbsp;nbsp;nbsp;I'i.rul.docetinii.K.hetoricorum. InamnKuicinia.] Si

gnificatfe inprarip^ffluminif,et iuxtafluuialem ripam I* nbsp;nbsp;nbsp;buwajfje inter barcnaj drfunfium SocratfW. Eximie.l

d nbsp;nbsp;nbsp;Halde, er excellenter.fupracp morem bominutn. Auia*

'J* nbsp;nbsp;nbsp;/olitudine»,] inacceff,K,inuiut,amp;uia caretet, Lucretimt

f nbsp;nbsp;nbsp;Auia pieridum perugro loca.fic bowo dicitur auiutt

1, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;extra uiam rationij. idc : Amihs à Mera longe raticne Haga

lii nbsp;nbsp;nbsp;riî.Notitejl iOud apudRhetoricos doiîoref,AuiÜ dulced«

H nbsp;nbsp;nbsp;auiiducit. ReliaapatriaeZ'iare.lLaréprodomoMyîir

jl nbsp;nbsp;nbsp;pant./untenim Larejdeidomcïlici, dequibws fiefcrtbit

I* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tertulliunuf tn ApologeticotDoweJîiro» deos. quo» Lare»

»• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;éicitiffdomeïîictipotfïiate traSatfc.D» lantwïîZ b»ra

quot;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rio,qMO(i

I.

-ocr page 168-

141 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ A P V L fl 11

r;o,(j«ocl/4crlt;lt;rii«« domcflicum efl,plura inßeundo qaiHi commentario.Apuleius no'sler in Itbro de deo Sotf^ tis;Lar,tncjuit,diciturfdmiliari{, qui cx lemuribus paß' ricorum fhorum curantßrtitus,pacato amp;nbsp;quitta nui»gt;* Kc domampol?idet. Vltroncum.^ßjontaneum. Hitrc»' in epißala ad lAarceßarntTritum quippe eflprouerbiuH^ ’Vltroneasputeremerce!. Nuc i^teliam colo.'] inhabit^' , Difoj non ob aliudappeüant CceliccLts, ut aucior tfl ^usiiH.in to.de Ciuitate dei,niß quid ctcfuni colanl ! Ht’ f uij; uenerandoßed ittbabitando,quafi quoßdam cah nos. HaeArßontenes. J Stilltet fßrmocinatione longajdbidatus ejl.

Scrinonem re Jpiiebat,] 1Hcß)i{e re fermons bami nif,nihùaliuclefi, qttàm nan appro bxre,ncq; recipes re,p:rtnde ac m num fabulo^ ßtiK. Vt habitus habif.tdo dent anßrai.'] Habt tus lOrnatn car* Jsoris et Imiantcn ta,ipfamqi corpo raturant fai.Lîuius-.Habi-tum on's Itntamen taipintucri.plan

Af il Ie cornes eins , qui tim initio obftiiiara incrcd“'' tatefcrmciicm eiusrefpuebJ’’ Nihil, inquif.hac fabula fabU' lofius,nihiiifto mcndacioab' furdius. ßlt; ad me cóucrfus;T'* autcm,inquit, uir ( ut habit“’ amp;nbsp;habitude dcmonftrât)orn’ tus accedis huicfabulæî' Eglt;^ ueió, inquam, nihil impofsib* learbitrorifcd utcunq? fatadt fteuerinr.ita ciindta mortalib' prouciiire. Nam óitnihiSitH bi, 6^ cuniflis hominibus tn®* taufuuenirc mira.S^ pent inf^ lt;fia, qua: tarnen ignaro reb'* fidem pcrdant.Sed ego huicSi credp iiercuics, Si giatas gr®quot; tiai

-ocr page 169-

AS. A V K B î L I B. t. 141 tiïs memini, quod lepidac fa« tus; Qualis iabi» 'i bulxfettiuitatcnos auocaair; tus orif^Udktudo

4 !♦ i» )gt;

lt;1 !gt;

I*

4 b

afperam denicp ac prolixâ uiâ fine labore ôC tacdio euafi. Quod bcneficiumetiam ilium ucftorem mcuin credo Içtari, finefatigationefiiimcurcç ad gt;nbsp;jftain cimtatis portam,nô dor foillius.led nicis auribus pro uefto.Is finis nobis amp;nbsp;fenno« nisamp;itineris communis fuit.

quoç;,ut tradii Fe flus Pont. bdbitiK ccrporum Jtgxifi Cdmr.Hofcitior di citur pinguior zy corpulitior,aphil pLut. Hnbitil^i»

A. Geliius m 4.

i Nain comités utriqj ad uillu- EfjMMmnimisJfri las proximas læuorfü abierc. goj’ui«, ez male '/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;babitum,fdecjui

h jus ec/uus acciptturpro macro, fiue emaciateiflrigojus t» •f «IW(jMajîJînngn/în.fiiSi« ab eo quid corpora firingat, ■! L iMisi ajuos ßrigofiorcs appellat,macriores et exiliores, t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PcÆterea baamp;itMSdiciturueflitus.Plin.Ciui ad «0J /Mgatri

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hahituaduenerat,iyeapillatiorfolito.Apudpljilojopf}Of

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;babitsinalia ßgnijicatione ufurpatur; grtere dicitwrspt,

0 nbsp;nbsp;nbsp;iequo Anßotclcsinfecundo'E.thicorumptiismuha. Ipje

il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aiitew (?j1)|ihs iy habitudo fo'pedéclarant hominiscon»

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iitioKfuidignitatem.undemcritôotwdtiitnMirMm ao

)i tat cxhaliitM, eltgantis baliitMdiniHj; ingenua conieflu-! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ra.^^bllJabltH5rcƒc^ripote(l ad MefiitMm , baliiudo

il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad coepotaiMram. Acccdishuicfabttllt;efJ eredù'r.ehae

ff nbsp;nbsp;nbsp;jabulamllnterrogatiuelegendumeß. ytcu»tj-,fata de*

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«'eMenn^lIttbaKc/êiitentidtMait Nïanlii«! Fataregu^U

arbfm,catajîant omnia ifge,Tertul.m apoiogeticmSei« '* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;te»'***.

-ocr page 170-

»4* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L S I!

tè,incjuit,falo flut Juppiter ip/e.ldcm figniflcat grif flit il* leinbitnc/èntentiam uerßii : Saturnfinimum exupemttt Kfm. Significanter aiit etpropriè Deereuerint dtxit. eflt-riim decernere, conflituere ex poteflate.unde décrétafäti rum fideruMdiEla.tuliusTirm.jrei^uetisefl in haeeb ' cutione,ut dicat lidera deccrnere pixUcitates infxliciM' tetq; mortdlibuaamp;' Plin.ait,rgt;eoJ'emcldccretüin onit« futurof unqiiam. Hine fenatue decretum, quad à coMjiiltt Heliut Gallusfic dflingMit,ut decretum dicatparticul/tiH ^uandam ejjefinatufconfulti, ueluti cum prouincia alieni decerniiur.idem Firmicus Maternus ait i»primo-, Fatmil nabis uitie ianuas pandit,finem^ uiuendi/aralis legis »(' eeßitds flatuit.Et nihil non pofltum efl in fatipoteflate.i* necaquoqilihradeMudigubernationet Fata, inlt;^uit,noi iucunt t olim conflitutum efl quid gaude,n,quid V/« euenire. ] cotingere. Huenire. J Arcbaifmos efl, P' «e infeBa.'i quaß nunquam priusfaRa,^ ob hoc inert' dibilia, Hercules,']certe,mediusfidius! aduerbiumeßb ri/iurandi,quod Meher cules dicitur,quodfolis uiris conilt nit.Fxminlt;e enim per Herculem non iurant,^ Hereubi* neo facrificio abfltnent.de quo in commentarijs Proptrb copio/iin, Auocauit.] amouit, abduxit, abflraxit àfenp lijforis per uoluptariam Jermocinationem. Comes enit» ß cunduSjUt inquit Publius mimographus,in uiapro uehie^ lo eîi, Auocare enim efl remouere, alienare, auertefi' Virg.obleciat hortus,auocat, paflit,tenet,CaliilruilH'^ ri/confultus tit. de niidinis-.Auoeentur, inquit, agrorto» tores ab opere ruflico,amp;‘ Pomp,ait:Cum confules auoc** renturbeHisfinitimis, Veilorem meum,] E.quuinßl^ fic4t,qui mwto Intatitt efl fe tanti/ßcr tKoneratum frijr

-ocr page 171-

il»

tl 1»

(1 tl 4 li

4

il

4 h

lt;1

AS. A V R K I D I B. I. i4J| farcinafefforitfui, dum iüe pelle^ut feiiiuitate falulata gt;’ii,filitorqiaudiendi,proucilufeflu/(j;ad Hypata. Kleit aurihuf.^Prouehi dicimur eleganter (^fcfliuiter, quart-do audientes aliquid auditu dignuin (y dele^ahile,lalgt;o— rem pedutn non fentimiK,tanquant auret nor uehant,non pedes.Dixitolim Xerxet Perjarum rex,animiiminauri» hut hominum habitare. Qui amp;ene audit,uoluptate perfiat dituriqui ueri malè,iiperturbatur excandefcit. Têia nis fermonis amp;nbsp;itiner».] Confintiliter Horatim: Brundu fium nobiffinit earthaq; uiaq;. Lauorfum abiere.jfini-ïïram partem per egerunt.lauorfiMenim fiffiificat,ad lauam partem.aduerbium eïl,ficut amp;finiflrorfum. Ho-ratiin; iflcfiniflror/ùm,hic dextrorfum afcit. Alior/üm di

xit Cato.et iüitfiim,prQ in aha parte, amp;nbsp;in iüam parte,.

ingre^ui.ea/iK da di e?ï, quo ita ujt funt ueteres, «t di


'I

*

4

(.

in

li

Ego ucro quod pritnü in-greffu ftabulum confpicatus futn accefsi,8i de quadam anu caupona illico percontor: Eft' ne,inquam,Hypatahæc ciui-tas'ïAnnuit. Nofti'neMilonë qiiendam c primoribus^ Ar-rifit:Et uerè.inquit, primus i-ftic perhibetur Milo, qui extra pomérium fii urbem totamco lit. Remote,inquamjoco pa reus optima, die oro amp;nbsp;cuiatis fit,8i quibus diuerfetur aedib»

Vides'ne,inquit,extremas fc tieft[as,qux foris urbem pro**

eeretwüu pro ui ^ui; anu, domina tu.proartMiCz'd# minatui, amp;nbsp;c«t« ra hit conjiniilu^ LuciÜHîîQMod fit ftuM atq; fpuldi ui^uprieponitht MfJlo.Virg. quo(^ in Georgien aitt QModnee concit-titu indulgent. I.

k dem:

-ocr page 172-

dquot; : 'feq;

He f ultrahe no* ïiro. Ctefar diEla torinAnticiitonet VniuSjin^iiit, ar-ragantiit ,fufer-, domina-

Caput e^ia-fud GeUiuni in 4 woWlt;«)» Attica-rum fuperhacre fcienter conditut gramatici oh feruauerut. Sta iulum.j caupo* nam, hojpitiu, de

A P V L -R 1 ï fpiciüf,amp; ahrinfecus fores pf® ximum refpicientes angipoP fumï'inibi iftcMilo diuerfatun ampliter nummatiis, amp;nbsp;long^ opulentiisîiieriim extrema; i' uaritiæ, fordis infimac.infa^ mis homo : fœnus deniquecö piofum fub arrabone auri amp;nbsp;a' gëti crebiter exercens, exiguO lare inclufus, amp;a:ruginifen)^ per inteni us.ciim uxore etiai» calamitatis fuar comité habf' tat: neep praeter unicam pató’ ancillii lam,amp; habita medica» tis femperincedit.

tjito /uprà. Et de qtiadam 4««.] Splendida locutio ej^ diratnui,Percotor de te,^uaro te, pro à te.lta M.TuL^ center ufiirpat'.C^afiui de mea 'Tu!lia,quid egißet.W teres omnes frequenter locuti ßtnt. Koratiuf in frcM^ Sermonu-, c\Hcerit de pueris, num fît quoq;fracia lagciKi' Caupona].Caupona tasn multeremdicimut, quàm tailf nam;ut docet Prifrian.in quinto.aanéJine,heceil caufr nésappcBat PiatoinJèeundodeEepublica, quifre adiienditionem emptioncmifi confrituunt, quos neceßi* riosejje ait in ctuitatib. magnis,bcneq; inÜttuiis.ldeUiiiif in hbris de Cegibus, interdicit ciuibus caiiponationeniittquot; quam totalisée res per peregrinosfic exercenda. lurifco» Jultustit.denund!nis,mcmtnit Plotonicie fintentia Ütcuf ^onationibns, Percontof,] interrogo,perquiro.uerlgt;Ki* tS

-ocr page 173-

K

»

It O

f

«

il

*

AS. Al^KBÏ LÏB. I. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i4gt;

tjï à conto dedMSuwijduo »rtMt* HtKnfMr ad loea nauibur opportugt;ia;amp;ita fcriliturper o.Si nero percun^orfcri tat«)',per « amp;c,tu.Kc dicttur abeoquodà cunRif per ijniratitr.au^or Donotws in Heejr« commentario. An. nuit.JnutuidejJeßgnificauU.Interannuere «Mt4re et ni^iare ueieres hoc interene uoherunt, ut Annuere fit na riHM Ucl labionntfnutare capitis, niilare oculorum. ita grammatici iterfiimtllamPlaiitinitm etc. Afinaria in.-terprelaturi^ecilla uüi homini nutet,niElet,annuat.Sei hac gratnmaticorumfitbtilitas fcrupulofior e^, ^wàm ue rior. Annuere enim t^,ip[o capilis «mIm approbare, affir mareqi.cuiiis contrarium eïi renUere. ««de nuius re^ «HttB.p/ùt.inprimoBpiSobrttmî Nnwego fimili niitu rertMtKreßiondcre «oto tno poffum.Graci dicunt roi)» HÿîiiivavaVM, T^xprimoribns.'ifitmmatibits,amp;prigt;ni or dinij bowinibiM. Arri/ït.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcilicet fAilonc èprimo»

ribtKüypataappellaueram. Primtw ijïic. J Ironicófdi Rum,cam à contrario fignificare uelit,infimum es- fordi dumfuiffe Miionon, wix interHypntinoffiMej namern)» dHin-.cumefi'etexopolis,ideflextramuros urbis habita» ret. 3xtra pomérium.'] Pomeriaw locw ejî firm ma* ram.qaein in condendis Urbibm conficrabant,quod fia-ciani neij; batitnri ne«]; «rnri fcK erat, cuius ucrbi aimƒ»;-lamintaentefjpoJÎ meeniam interpretStur efie. Sed at ait Viaia$,non magfe ^aodpojï mûrit efiet, quam muruspojl idjpomerianiRonwni appellauerunt, Pomeriam aagarer Romani itn diffinieruntiPoÿiorium. ej} locw intra arficw e^atasjpertotimarfciscirfaifumpone muroj regionifci« (crtis determinatat, qui facit finem urbani aufiiicfEx/i Ipttm urbif montibi«,AKfntinHt folw extra pomeriHfiut k 1 quafit

» n I» *

r

I*

4» O«

K» g

-ocr page 174-

»4* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V r B11

quafi am!noßu,ijuod in eo monte 'Remus außiicauerit, t* uei^;imtiis hdbuerit,/uperatui(f; aRomuloin aujjiicit fittuel ob id,quodplebes eoficeßiffct,ut innuit Seneca in I ibro de ßreuitate uita. Niosfuit apud antiquos, proféré pomérium agro nonprouinciali,fcd italico acquifito. U gimus apud hifioricos, SeruiumTuUiunr^egein Romania Lucium SyUam,diuum Iulium,dtuum Augußum, protn^ liffepomérium. Claudius quoq;,ut inquit Cor,Tacitus, ff tneriù urbis auxit moreprifco,quo his quiprotulere imß rium,etiam terminos urbispropagare datur. Parense* ptima.] Nomenuenerationis, quo anuin cauponam ap' pellat. Tides'ne,inquit,']P)iSiicôsefl.demoflratenimni*

Nlilonis diuer/orium, Altrinficus,'] in aids riparte,uel ex alteraparte,uelpotins ex utraq; parte.int enimfignificat altrin/icus,apud aublores, Angiportu,] Q^odexitum non habet,acperuium noneïi,id angipof' turn dppellarunt,quafiangu^ium,ab angendo porU' aubior M. Yrtrro.In Adelphis ait Teren.ld quidem anÿ' portum non eflperuium!idefl,ut exponit Donatus,anglt;' Ha iy curua uiatquafi angiportus, ut angicia, alif, quH interportus fit locus anguflus: hoc efl, inter domos , qu^ uel portus uel infulas ueteres dixerunt.de infiilis inhocjR gnificatufatis multa apud Suetonium. Horatius dixit a»' giportu,tanquam nomen fitquarti ordinis.ficenim ait in Sapphico carminetflebis infolo leuis angiportu. ubicom tnentatoresexpofuerunt,angiportum diet uicumfineesd* tu,aHguflum ^flexuofitm tn modum anguis. Diuerfi^ lur,]habitat,colit. Ampliter nummatus. ] bene numnias tus.Grace diciturpolychrematos,et polyplufios,quodgt' nus ait Plaut.effe honoratifiimuf», in Captiuis, Et/ordd

-ocr page 175-

A s. A V R B I U I B. I. 14^ Aiiaros homines amp;nbsp;deparcos merito fordidos ** appellant, cumauiiritiiiadincuriamujcp corperk ÿ'nf* i* fetunut per iUa unam netp uirtu(i$,n«ç; utnum,n;% cor-i* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pork ,ne(p, «nirni «td/it cMrcuian« autem firdidm, a tenui

ui^udifla{gt;it,Ofelloiudice,utaillîoratiilt;f. Sutarroto

•I «e auri.] fub pignore, ArritLonem pignui ueteres dixe^ rut, ^uod alio nomine arram. Teren.lamp;a relibia huic dr« lonicflproilloargento.ClaudiufQtiadrigaritisin anna

'• lilm, drraamp;OHem dixit otjîdcsicîz’ id inaluit quàm pigni» * diccre,qi(oni(i)n wif huius uocutwli in ea fintentia grauior * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«crtorij; H!/à-efl,ut euriâfè penfitat A.GeUius.Sed »mwc ar

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rabo,Mt idem Gellius diitMiMdt in\6.in fordidk uerhk ha*

Beri ceptHs,ac wMlto reflin« uidctur nrM.De nrrlt;t freques

• tii mentio dpud lurifconfultos: Cf“ uerificulut ille notißi-f mus,'Vttlk hac,arram fi dederitis, erit. »une «ulgo itlt;t 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ufarpatur,cnm in quotidiano fermone negoewtorMmfitt

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;txnrrdm.pro, pignw.Plin.injj.NodHm.inqMit/rntdr

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« uelocior.de nnKlo loquens,qui lt;tdJJgt;on)ione5 exilit, O*

' propignoreopponitur.De nrrnbone nit M. Vlt;trro hact ' Arrabofic diÊia,utreliquS reddaturhoc ucrium à Gra-f I eociiia^iti, ExigMoUre,] domMncHU?gt;’tMguriuHcM-• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1». Hoe proprium eîï diuitis/ôrdidi,ut exiguo lare incbt^

‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ddtMr,di/?imMUtoropHletilt;f,/imMli«torinop(i«. Saturn«»,

• pew.e^baLere/èaliqMidyèmperneg^ntej.InjriinitieJI, • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inquit Seneca,iailare diuiti.tt’.timidi, abfcondere, K.rit

‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2iniintentM.]reinMmmarilt;eineulgt;dn!,inbiansij;,«riigi-

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hem enim peeuniam inteliigi uoluit,quaexarefic.itaHo

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rntiw.At biteunimoj «rujo CT* cum pectdi,Ciißmel im»

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k } buerit,

-ocr page 176-

I/O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P V L E ï I

iHerrt.lKueftiilinSi reJdatueterem cut» tota teni^inefil. leM.E^ aulent itrugo propriè,ruJgt;ig^o .trii: ficutfernffi ferri.?c.ruginK magnm efl tifu5,pluribu{^fit madis, M cetPlinintnofleriitj^.'Vi^iruuius ijueq;in feptimottd, ex lameSii areif in aceto obturatif fieri arugmetcum augt; temexarefignatofitnummiufiu amp;nbsp;pecunilt;t. unde(^ terarium,(^ tribuni ararii,eXf’ ara mtlitum, nbsp;nbsp;nbsp;obariili

dtSli.'iiincfit,ut arugo ijuoq;pre ipfiapecuniaaccipiaWlt; Cruda lerugo uulnerarijs emplaflris mifcetur, ceBai» fiflularutu erodit. Calamitatk.]auaritia.Quid enintm iamitofimauaroi qui in omnes malus eii, in /e peflmun CUI tarn deeil quod habet, quàm quod non habcltqui intif opes inopes degit uitam calamitofiim. Prater unicam ‘i’gt; cißulam.3 Confimililer Lucianus in afino aureo tradit,llt; ufiim ejje hoflntio Kyppatani Kiparchi, qui /ulap (tfdet ittfi Tfit(t,i(jd riir ta/7iv yKnrTiii,niii«s: id cfl, anciSamd uxorem/olnsdomi alebat,cum cjjet(ut ipfis ait)ftXtiiyjp ra7amp;-,id efl,auariflimu( morlaliuin,

per(}gt;tcud3 hbe» Ad bæc ego rifu fubijciü* rahter amp;nbsp;nitide. Benigne,inquam,amp; perfpic“^ aduerbiafiint.iro Demeas meus in me conf^* conicôs legendu. luir.qui pcregrinatiirum taliu*

Nee nidoris ro conciliauir,in cuius hofpi' tiebulam.] Indo tioneefuminccnidoris neb** wo 4Mer( zy for lamuerercr.amp; cum diflomO* didi nunquam cu dicofecusprogreflus , hofti» linacolitur,nece* accedo,amp;ianuam firmiterop dulialautioradif- pefiiilatam pulfare uocalitet ^»quuntur, quo» indpio.Tandem adolefcctula

‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q**®'

-ocr page 177-

AS. AVKBl VIB. I. in


I *

»

*

li

I

«

lt;}nxdam procedens-.Heus tu, in quit,qui tam firmitcr fores uerberaft»,fub qua fpecie mu • tuari cupis An tu folus ignoras, prxter aurum argentucp nullü nos pignus admitteren Mcliora,inquî,ominare:8i po tins relponde, an intra aedcs herum tuum offenderim n Pla ne,inqmt:fedqua:caufa qux-ftionishuiusn Litcras,ciàCo

ram nidor »Mr« p-n;et. pldutin^ 'auclio,!tridior pit mice, diuiim atip bominum incbi^ matfidfm de fua tigtllo , fumuf Ji quit exit Jor.if.ide mwitans Staphi-lie4nicu(«tnjattt Siigwit Mtwet, tK

rinthio Demea fcriptas, ad efi extingntre extent teddo. Dû annuncio,inquit, plo.Ejlautemni« hacc,ibidem operiminor. 8i cu dor, odor qui ex diftorurfumforibus oppeifu tdiilijs coêlisolfit

laris, intro capefsit. Modico fluexciMt int«» deinde rcgreffa,pateiaftis ædi tu,ut qutttdoq; de bhsiRogatte,inquit. Intuli Jidcremusi/ladCi« mcieutn'qj accubatem exiguo tMÎlianHm: Qijod admodum grabatulo.K com« cut« ol/acier.deot modumcccnare incipicntë in ro^atis, Totuut uenio. afsidebat pedes uxor, tefuciuntrahuUe 8i mëfa uacua pofita.cuius mo nafunt. De »lidore ftratu lEn, inquit, hofpitium. epuUrum iliad ce Bene,ego;8ë ilico eiliteras De leamp;errimum; Clt;«-meactrado. Quibus proper!« ptwicnidore fun terleftis; Amo, inquit, meum putat Ole culinn* Dcmeä,quimihitantu conci- Greece dicitur liauithofpitem. Et cum diffo /‘vîcv«. Vtide il-iubct uxotemdecedcrc.uttß in 1'id aom, ex pri^ k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Um«

-ocr page 178-

tnaïliaiosrlmpfo Üa, ItMr» /îiia-till imii winisi^'ii»

JuntmJorprapu^ ♦orf ußri«lt;t necb

APVLBÏI eius locum afsideâ iubet.mt^ etiamnum uerecundia cun^ lantern, abrcpta lacinia trabens : Adfide, inquit, Nam prxmetu latronum nul la efl; fibula. annc fufficien' pilur , ut apud tem fupelleôilem parare nO' Virg.Occupat os bis licetŒeci.

flammis, îBî in-gms burba retuxit, Uidorem^ûe ambufla dédit. eofecus.] non longeàcaupona. Cpprffuhitam.'idt’^

amp; peffulis itnntißis tnunitam. Pulpirt uocsH' ter, J IVItrem expreßit ußtMtißimum, ut feilicet lt;jui fathoflium eiiatnforinßcus, inclamet. J^ucianuSfiyui It'* iTTU niirtxlùr tiiilvi«^, Ego aecedens ianuam pulio. Sub ^ua ßiecie mutu^ri cupis.Jßib ijuo pignoretquorvlt multiefunt ßiecies.'Vfus efl uerbo iunfconfultorü, ijuisip fcribunt tit, de rebus creditis : Mutuum damus, recepturi utn eundem ßjeciem,quam dedimus (alioquinaut coni' tnodatum erit.aut depoßtum) fid idem genus, hoc autelt ideodixitpuella,tanquamnullusunquam accederet US' mum Milonis,nifi qui pecuniam mutuaticiam, uel potiit fieneruticiam oppofitispignoribus fumereueüet, MU' tuum autem à fecnore hoc diflat, quod mutuüfine ufuriii foenuscumufurisfumitur, Hincait Plautinus amatori* Jtfinaria;Mamfimutuas.nonpotero: certum efl flt;xnore,Paulus iurifeonfultusiMutuum, ait.appellatufi eo,quod de meo tuum fit. Mutui datio confiUit in bis rei-^uttpondéré,numero, mcnfuri^ue confiisiunt, Mutuuri smtem nonfignificat mutuam peciminm dure, utfemido'

-ocr page 179-

*

AS, ÄVRIBI LIB. I. l»

Hi literator« opinanturtjèdMMtMnmyMmer«. Mrfcrol, «i t de Virg. qued fiilicet lt;4 excolendum fe nbsp;nbsp;nbsp;ddm uli d»i

' tiduioritn« mutwrttHsfit, id ejl mutua ufurpäuerit. et h^ec '' tflprobit t'y eruditrt elo^MMtio.rtdMerliKin e^ mutMo vfi-C' tatifiimum, efl ry mntMitci*, minusjrc^uens, çtod ide«» ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fign‘ficlt;gt;t,'Varro‘.'Viue,meci; anta muluiter. Meiiora omi

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n4re.l»o»yilM(ndeo)-Mmuoeei Pytbrfgorci obferuaue»

* ruHtJedetiam feominum uocant omina, ^ita t«lt;iorei KoJlri(ut4it.M.TuI,')pluriniMni ualere cenfiebant.ideo ait Apul.adattcillamtDicijUiefi) melier«uerfcd. itidcmepud '' Mdcr. Eoh4 «erfert tpiiefb, Prtetextatut ait. antiq ominure * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;et omindri dixerwnt, in eade fignificatiene.Pomp.lta fit et

' tibi bene, qui reble entindt. eft ante ominari, quafi ueriit * diuin^re amp;nbsp;«ugwr^ri. offendcri «. 3 iMMentKrns fim. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;QM4HioHij.3in5Mijitionij. Teren. Caueinquabiionefir,

A' Corintbio Deme4.3imit4t«rrHci«MMm,qMi «d hojfii » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teRipparchiiliteraf Décriantfophifla defirebat. Ope

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;riminor.3 Eleg4Mfim leget Operitor,quod fignifieat ex*

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pebla^yprit^olare. Medico deinde.] poblpaulum.

Ace«l,4nteM.3 Accubare uerbum eil conuiuale. M.ThI.

' Qjji mibi accubantes in couiuifs. Puit enim mos prifeorut Mt cHb4ntei in leHul« carnitnrent, qui mos 4pMd G r*coj Tilt;rc4s(j; hodie quoe^ ejl Hjit4ti/?im««.Mnde dificumbere et accumbere,et accubare, reeubare ufurpata. Scribit \al, Maximus, fixminof cKmuiris cubantibusfedentes cœnitn* re confiteuiffe. Commodnm.] tune, id hora,eo momen^ to.de hacdiblionein fiiperioribiK fatis mult«, Exigwo gr4b4tMlo3 Lueinnus conjimiliter , ltiifriHnri\ai ùxim/le ymv; id efl,difcumbebat inleHuIo ndmodienngHjIo. A/» /idebnt pedfl.JJedebnt ndpedes,Ego «Mtetn corrige,pe..

k » Hffprt

-ocr page 180-

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I I

Hes pro pedes: utßgnificet,uxoregt;n penes, i d eß iiixtii ritum Mtlonem affedijjetconueniatip cunt uerho LucM”'' ^Ul nit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irXtiieief/.ideß,uxor autetlHf'

ßu$propèaßidebnt. Menfn uacua.Jex'Lucianifilii , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turn concinnatur.ille enim aitjitßi fteJii ^11 'f-*'*

nxf'iKfiTe.id e'Hjmenfr nihil contincnsadiacehat, dieat, Gratias ago pro hoßiitio oilato.

co.]flatim. Eis,]I^ege,eit/ei!ieet Miloni. ProjßeriK'''^ Legendunt properiter, i^uodfignifieatpropere nanter.CatuüiutAnimula miferrimapropcriter adit' Earn. 3 Corrige,etiam. Verecundia concantem.] amp;nbsp;uereeundia homines fagit eontabundos cz* reniteittß necHon/arijgt;rohibemurex pudore. unde non inelegant^ epitbeto dibius infans ab iioratiotijuia nos infantes eiat, amp;nbsp;mutos, inf ans namip pudor prohibelat plurt P”*, fari. Eacinia.]uefle.De laeinia amp;laciniofa eonuallt'^ diHum e?l. l^ulla efl fibula, ] Caufa redditur, eur uo(^ rit Apultium,ut aßideret in uxoris feUa. ciuoniamjin^i“^ nihil fatis claufum ,fatisiji munitd efl ab ineurfu latro»quot;', * ^ui nullas nobisfellas relujuasfecerunt; nbsp;nbsp;nbsp;ita fibula

pieturproclauflro ziT obice. Sedelegantior leHioejK^ Herior:Sellula,flue feßibulai ut fit fenfas,nullam ali^^t^' mifua eße fellain fiue fedile,pr,t metu latronum, qui incaufa nefupellex idoneaparetur,efl enimfellula dimt' HUtiuum afeÖa,quafi paruafellaifedes auteni, z^feiil‘gt; eä“ fella nbsp;nbsp;fubf Ilium, amp;nbsp;folium, à fidendo diciltur,^

htera in I conuerß. M.V arro feflus Pompeius au^gt; res.Selliquaflra quoip fldtlia, ab idonekfcriptoribnsap' pellatur, 4 fedendo li^ripfddiHa.liiginuss Cafiiopeaji' lUw mfelltquaflro coOocata efl, ide alibi tiit 1 Interfidtt*

feiffl

-ocr page 181-

AS. AV REI LIB. I.


iii

F* !(

It

t,


feiens in feliiijuaflro conllitutn efr.Menit efl in coiiciK impreßis ,in lt;jMt fcws paßim legiturfilliquajtro,pro feliicluel Jizo. Mrfgnn enim differentia efl inßgnificatu interfiUi-^MdJlrMin amp;nbsp;felliijuaflrum: quamuit in j'cripta ßt pußllS dißidiuntiefl enim felli^ui!flruM,ut tam docuimut ,fedile-. filliijuaftruin wcro herba eH hortenfis, ijuie alio nomine piperitis appeUatur,cuiiit meminit Piin.in xo.lit. j^aturaLhifloria, feci.'] ut iußit Klilo,affedi in uxori; feüa. QuoniamindditmeM fedilis, decinritndMm ej} Gel lianumuerlgt;uin,intjuoplerig;omnes blt;ejit«nt.ini3.No« ^lum atticarumficfcriptu e^ : Offendimiu eum cuhantc inßimphodio graciai, ubi lege inyèimpodio,et expone in fedilijUelpotiusingrabatulo.Gr^ecientm rKifnnVnit »g, cantfiabelluin ei' gmtatnni: enim diminutinww ejlfeint podion. LHcidniK, rû A neuJli « »HifiniiAitfi ai/7i iraitid en. iieflferuo tuo grntnwl«»» ipß conueniensapponam.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et Jie. J Lege,


t.

III


EtfkiEgo te,inquit, etiam de ifta corporis fpeciofa babi-tudine,decp hac uirginali pror fus uerecundia, generofa ftir-


etfi, yeria funt

Miiotiij L«-



4 It


peproditum.Sfreftè coniice-f rë. Sed 8i meus Demeas eadë Uteris pronunciat. Ergo breui täte gurguftioli noftri ne fper nas petoierit tibi adiaecs ec ce ill ud cubiculum, honeftum receptaculum.fac libenter di» uerferisinnoftro. Nam Sima iotem dotnum dignatione tua


cium. Virginali uerccu.niiii.\i^au dtfmui in iuttent uerecundia. efl e^ nimuirtutK colon pidut. Adoleyêe«-teiw lt;ie«t efle «lt;-recundwiMjArgy-rippe.fed in feWt utait Ar mat, id 4.Btbicor.dig«‘»

Ui(4«


t-


-ocr page 182-

A P viz Eli

huJe nett e?l t eu {eceris,8i tibi fpecimen glorio tun omni ieceat fum arrogaris.fis contentasI’ uerecun' te paruulo : Thefei illius co' irf. Optimum au gnominis patris tui uirtutes tew «frec«Jilt;e et æmulaueris.qui non eftafpW' pithetoneß,utuir natus Hecales anus hofpiti“ finalifappeüetite. tenue. At uocata ancillula ; Fü* ejlewmHirgiuMM» tis, inquit, farcinulas hofpiti’ frope pteuliarit fufceptascumfidccondeinil' puJor, claudiat lud cubiculü.Ac fimul expt^' tnnt^lammeafiOi ptuario oleum untflui, lin^ rtt«w prauelatu- tea terfui,amp; cætera hue eidef] rapudorem, Ma'- ufui profer ocyter. amp;nbsp;hofpi'* r» queep de vaui meu produc ad proximas bal' «iit uirgine feri^ neas;fatisarduoitinere atqn* lens,affeSlum na prolixo fatigatus eil. His turalem decenter auditis,mores atqj parfîmofl'’ txpreßit t l^lagra ratiocinans Milonis, uokns^ tesperfufa genat, me ardlius ei conciliare:Nibilgt; tuiplurimuf igne inquam.rerumiftarri.quæit'' Subiedtruhor, et neris ubiep nos comitantur,ii’ ealefaila pérora digemus.Sed iCbalneas facile e«c«rr/t. HeBè pereötabimur. Plane'quod eoqcere.'] coieEla mihi fume præcipuum;cqu®gt; ri,coieilatorièco qui meftrenue' peruexit.ft'^' ^ofcerem, Hat num atque ordeum, accept'’ dem tf.] feilicet iftig numulis, tu Fotis emitO'

gtnerofa ßirt

pegeniium. Gurgußioli.] tuguriunculi,caßtla,deigt;it»i* enllt;e. Gurgußium cnit», (»im diminuMHmeßgurs''fl^ luUb

-ocr page 183-

AS. AVRHI VIB. !.

lnmtfï^ificAtgenwlnlitAtKnKMÿifiii, « gur^ulieme

i® nbsp;nbsp;nbsp;diHwm. DignrttionetMlt;i,3DomiK«o«yôlMmdomirto bo

1* HeJÎ4tilt;r, fed ititm boJJjitum dignitate nobilittftur. bo-fl* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dieij; gloriijri /ólemuSjdomi noflrafuißeho/pites iUuftref.

Mt Kerum fit illud Sidou^t Glorw m^gn/t Mri,ÿ‘Atu par» «4 loc:. Specimen 4rrog4riî.]glor:4m tibi uendicab» ex

I** bMm4«it4te,qKoni4m UudaberK nonßjreuiffe tenue ho-ßgt;itiolum, ContentKs Inrepnruulo.^ In b.incycntenticn»

'* eJIillud Virgilianum'.AudehoJfies contemnere opes, et te dignum 'Pinge deo,rehufq; utni nS ajfier egenis.O*

’■ illud PiafoniSjSuliere minores 3lt;epecAlMfuperi, The-feiiUistscognominKpatristui.'J'tiincliquet,patrem Apu»

I*, leÿ appeüatumcfie Thefeum.e'siautemJenfitf.Si hofijitio Um meum non fisyeueriSjUideberis effe imitatorTh^i tU IiHs incliti i^famigerati,qui olim non erubuit uti hojfii^

* tio Hecates yuflica uetulte.quee illi appofuit oleru, uel po^

'5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiw berbn«jjUeJlres pro eduhjs, uelutifonchon amp;nbsp;cretb

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Won,Htfcyibit Callimachiis,amp;r‘i‘tlit Pbn. Corrige nute

pro Ales anus,Hecnies anustficut in lil, Annotntion« cor-rigenduM eje docuimus.Hac efl iüa ïiecale,quee in carmi ne obfcxno fifftatur, cum ait,fc.qualis tibi gurfw domum

® reuertens Thefeus repperit in rogo inctntem. Hecnies tne j miniter'PUtnrcbws in Tbejeo.De hac opinor inteüexit quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OHid.in libris de Remedio fic fcribens: Cur nemo ejl Hec4

lern,nulla eft qu« ceperit Irum? Nempe quod alter egens, ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nlterapaupererat.^cioincodicibus Ouidinnis Hecntem

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;legh nonUecalem, Cognewirtis.] Cognomines dicun-

' tur,eiufdein noministut docet SerHiHî,ennrrnn$ illud Vir-

gilinnum, Gnudet cognomine terra.hinc PlnutKs in Bnc«

** (hidibns; Quid ngunt du« geymnn« in«rethe«J cognomi * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»esl

-ocr page 184-

AP VLEI !

«ff nhejeum appellat cagnomine patris Rpuleij : ipßufpaterdiHme^l'rhefeus. JZmulaueris.J fiterü.locutiouetiit.Antiquitufenmamulare pro air,it' lari dicel)atur,ficut luxant dixerütpro luâaKtur,ü‘ liant pro praliantur,amp; conuiuant pro coniiiuantur, (f hoc genuspropè infinita, ^uodtnultorum exempli! ticjiiet,^!^^ grammaticorum ohjeruatione declaratur, fi' mulariautem eß imitarhey inuidere, unde amulatio citur,imitatie uirtutif rum laude, efl ^gritudo, ƒ quod e/uis concupiuerit,aliuspetiatur,ipfe careat, tis. ] Rpiid Vitcianum ancilla hefliiiis üipparchi Palafi^ Kon in/citè appeOatur, taquam omnis luEia ueneria/di' ^gnara. Photisuero Apuleiana uideripoteTi diBit^'. rri rtü tpiem^quodßgnificat lucem er lumen, tanr/u^y ßeclucida puella, ey- ardeßcns in uencrem. Cum ßde(lt;^ dc.Jßdeliterrepone. IniUudcuhiculu.'] Lurianus cè tn,^uit,lt;lài! IcuTiïira^idefidaruhirüliim. Interpret ciani hallucinatur, interprctatus, Da tunicam ; uide deeeptusproximitateuods zy literarum.ßcjuidetn^^* cè-)u'e^u efl tunica,Ittirà.u uerô cubiculum, in ßnnifrd^ autem tam diflant kinàii -xiràii, quantü Piypanii neto dißidet P.ridano. 'Expromptuario.'] Cellariüj’^ ficdt,ex quopromuntur ului neceffaria^à promcndo {lumßcut amp;nbsp;promos did uoluerunt,miniflros quipf^' funt celliC prompt uarict, ut promant de intus ufuaria ■' condos, qui codantiauElor Pulgrtius pladades.lîine tinum illud, Sum promus, condus,procurator peni. leius in apologia,promum librorum eleganter uocatKt'^ ßru!n,a libris.Symmachusprompluarium decenter lat ingettium, perittde ac repoßtorium thrßiurum^t

-ocr page 185-

A V R B 1 L ï B. I. tff

A S.

0

ri

1

»

K (i' t k

*

fi

flriHrtrMM.Verfcrt Sjwmrtcbi ex tpiflolif haefitntt\ttni mihifulfis Irtudibw blandiurK, cwm ais te atiquid ex no-Jlro étejîderare promptwurio.pirtMtHs dixit crtrcerem, pro ptMrtrirtHj ceüam. 'Vn^ui.Jidunguentum. mfcrtlneBe-«im oleo corporu perungehant, quod in lecytho coKtiKe« haturfie enim uoiauerut ampuüa olearia,qua Cyprianf ■cApfitee nominal,Jituenulii guttS, cmii» «»»niHit M.Tul. in libris de Vitiib.f^ noj firipfimuf in lifcro AnnotrttioH«. Loti dtfiringibalur flrigilib. mox tergcfcatur M.Varro appellat termentaria,quod corpore terrttwr’.de quibui Epigriimatariuf poeta, Non tant/«pe teret [intcx fuüo tibi. Terydi.] ad tergendS.Plinius inEpiJîoitftNrt d«diJlringitMr,tergitM»'q;,‘’Mlt;^'^l’‘’i “iiqdfaut diHabat, Eidem m/mi.]fcilieet fcalneario.ad balneare autêinflrume tiiperttnebat 0^jîrigil«,de qtiib.plurima metio efl apud fcriptores. Ocgt;ter.]Melociter. Satisarduo itinerefati

, pro duc, inquit,ipfim ad balneit, «on enim paruauiafecit. Wnerisubiq;.'] inomniitinere.Sic ewim dicimM5,Mbi(}; locoru, nlfÇ; gentiu. Ipfs alibi dixit,(j, mi* niufiequês ejl,vbiq; imagine,pro in omnib. imaginibuf.. StreMwè.] HaniterjCr perniciter.flrenua mort dicitwr i Curtio,quiecito conficit. Ordeum emito. ] LMeiani«,

gt;i

M

lt;lt;

* ik

'4«

~V

'M'

iiltitfàwD As Tiju 'jriro^, idefl, precium ordei pro e-quo. Gr^cè etiim hi'iSit dicitiir ordeuin, G?’ vjr»K«^içiKwr liliiiJiitii, quafi ordeolum. Ordrum cutciw ^uxdrupeduM refé^iîgt;j*! Mita tr4didit,ut auiîor fjl Plirtiw.lMwenrtte Et iMyiindej iumentij ordert laßii, js,x ordeo fit pttjànii,Hippo eratispraconio celrirata. Apud Indo.j panii ex ordeo prlt;t fi^uufficiyf^ludiatorunt cog«omi»e,^«iordf«r5 moc4

t rtntKr,

-ocr page 186-

AP VLEII

lantur,app4ret antiquißimum in citk ordeum fuiffe, lt;i polentam Gracipritcipuam conficieiant.Dep^uii’ ordeac^s mentinit Galenus libre de AlimeiUii primo.Pb' ttiui fie ailtPane ex ordee^ttnti^uis ufiutu, tuta dannuit-

Forum Cupe^ Jinii. ] Numerim Cupesfiue Cupe-dim, amp;nbsp;Marcel* lm, confiules Ro* tnani, ob lairocit nium damttati,a^ ili^i in exiliüfut, lona eorum pu* llicdta, ttdes diruttf.ibicp adifi eatuseflleciK, in qua uendebantur ea ^ult;t uefcendi eaujainurbeme-rant allata. itaq; ab alteromaceüu, ab altero fbru CU* pedinif appellatü efl. au^iores M. Vrfrro Dond' tus.Alq à cupidita te forum cupidinii dici autumant lo* cum, ubi efculeti' ta poculenta

His aélis.Sf rebus mcisH’ illo cubiculo cöditis, pergcn’ ipfe ad balneasjUt priusïli* quid nobis cibatui profpicer^i forum cupedinis peto : in^c® pifcatum opipaiem expofii“ uideo . amp;: percontaro preciO) quód centum numis indicar^ï afpernatus,ïo denarios prsA* naui. Inde me commodutn'* gredientem continuatur Py' tliias,c5difcipulus apud AtW nas Atticas meus, qui mepo® aliquantulum multum tempo ris amanteragnitum inuadit* amplexustjj a c comiter deoft“ latus {Mi Luci,ait, fat pol dia eft, q, interuifiraus te, AtlieP cules exinde è Veftio magiftf® digrcfsi fumus. Quæ autetnO bi caufa peregrinationis liu^ ius Craftino die fcies.in* quam.Sed quid iftud uoti/gau deo. Nam St lixas St uirgas, fit habitum prorfus magiftra*

-ocr page 187-

ÂS. AVRBI LIR. I.

tui congrucntem in te uideo. Annonam cnramus,ait,8f xdi lem gerimus;8i fi quid obfona te cupis, utiqj cötnodabimus. Abnuebä-.quippe qui iâcanæ affatim pifcatü ^fpcxeramus.

McwerwKt. klijfo» rwiw pifcariu hoc nomine fignifica^ ri tantumtnodoar litrantHr. Defo-^

« II

ro cupeditiif Fe« Jîw Pompeius.Cte teriinJ inde cupedinnr^,quoru meminit TerentiHS,diHi 0« mnej qui efculeta uendutfamp;poeulenta, Sjiinmncfciis forU cupedinuriu appellat : Ceêptit.intjt, exforo cupedinario» Cupediof antiqlautiores citot nominrttdtjJiHe à cuptdita te,Jtue à cupidinisforo.A. Gcl.in feptimoquot;. Atq; has tmdic^ uorfum indagines cupediarS ntaiore deteJLtione di^rtlt;w cenfibintus.ldemin fextoi ConMeEllt;tlgt;lt;jMM5 «d ecenuJdi« «on cupediiis eitorutn,/««! argwf int nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ionum. M. TmF.

Mtyèntit Nonii«,ewpedi«m dixit pro cMpidit«te,cMtM ait in quaflionilgt;usT'ußulanis;Auaritia,ambitio,ntulieroßtM, pcrMicaei«, Ügitritio, tentulentia,cupedia,i:y[iqua funt fimilia, Scd quod cum uenia Honij diSHtnßit, Ciipedin di citw à. Cicerone nonßmp heiter quacunq; ctlt;pidit.(s:ßed cpinatio Kebemens de gnnen, tun^unin Inutioret ciiißnt

««ide expctendi. rorwitt autem àferendo diSum, ijuôfe-tKrttwr qua uendcre uelmtmii quod gentratim, adiùtMtn exeo c»gnomen,utforugt;nohtorium,foruwpifctiriuni,fo rumboo-ium. Vifcatum opiparem. ] pifces copiofos (y preciofot, Opipttruenim c0pioßimßgt}ificat;opiptire,co pioje et *Igt;Mtid4rtter,M.Tul. i« 3.0ffieioruin: Opipafè lt;è PythioMpparatumconuiuiuni.Dicitur'cpiparuf, Czquot; cpi-pwij.m/ecMMdoo-tertio ordmf. iMdicaret.] aiinu*

Ui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dteitnr lt;ppre««ret. ytendum e»!(» iKter*

( dut»

-ocr page 188-

A P V L E I I

Juut eß ttulgjrihus uerbif, uernaculi^ JiFîiûHiliu, tiilucidanditngt;,iuxta greecum ucim uerbii/n C?quot; pif*

^^^gatunt^iJ’Md 4tl, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nut ànt^ i(4Ù

^ocfß,indeElins l9:]itere,ct apeytiuf.Indtcare xutem uer^ iiitti »egßcixtionit eß, nbsp;nbsp;n bm uenahbuf accomoditiivh

^uod in inercibui dilJtahenjif u/ürpatur, quando ille at' lus esî gt;nerx,precMgt;» facit rei quam uenttndat, inh«( fignificatum accipiiit latinißimi uctuflißuniij- [n iptortu Plautus in Aulularia'.Venin ad macellum,rogit9 pjßes.il dicant Cares, idem in Pcr/a:lndica,f acpreaum. nbsp;nbsp;nbsp;meat

Age ind!ea prcgnariter.M.Tul. m tertio de Offi: ifs : ci foîlidafjet utfibifimdu;,cuius emptoreral,/emel inJial' ret'inidij; uendtur itafcriffet, dixit Ji pluris al'tlntart' Nn«iuî l^larcellusparuprofjicienter p njitauii uerbull Cireroiitaniim,expcneiis indirare pro addb ere ^ prir niuicreieiirtnoit tam tiende*‘eßgiiificet,quamaU:mitrigt; f^preciumfacerereiuet’alis ,quee res propriè perttitl ad lerditoreni, ut ipjedlcal quaiiii mercemjuam uimblt-undeaitpleutiiius leno in P,rjaiXue merx efi, tua inditl' tioeß.ubiindicatio accipiturpro aïïimalione ac pr/digt;

(■ ut diet folet^appre, iat'one, quert^ind caturaMid » tiur. Plin.inproxmio Nat.hißoria; nbsp;nbsp;nbsp;fidueia operh,

hiee eß indicatura.ltem lib.nouißimoi tdeq; efl hodieni^ hui alteriiisp’-ießantior indieatura. Idem tn 2 8. figiut^ti ut omr,ia,inquit;5adem ex eoura emi Itenem uituit,quiud' indicatus/it,i!ibent.C!Uodfignifieat, quanti aiiintatiif,d quantum à uenditoreprecntm prtitumßt. Sed ut ad Afl leiumreuertamur, ßn 'us eß ! Pijcatorem petr,ße ecntiul nummos pro preeiopifcatus expofiti; quod cum imtnoii' euitt Apuleio uijum foret, emit pijctcubgt;suttiores,preho «1

-ocr page 189-

AS. A V R B I L I B. T.

j gîwti dertrtnorMiM. Pr«/lin4i(i. 3 Exponf ^iprrfi CommotiiJm.l ipfi eodemcp temporii mowcnto. Conti-niidtuT.yfuhfeqtuMr. Apud Atljcn.w Attùlt;w.] E.mphdti

gt;'■ voteron Attic.« dixit, Mei dimeren«« caufa, cum trinlt;tfite

•• ; rint Athcna:ab una diHi Athenei,algt; altera Athenienfef^ H «. tmi« Athencopohtatau^or M.Vrtrro in lib.de analo»

Ê‘‘'f'””’' lgt;W‘idit.]aggi-fdnMr.t7'in fconitm parten» accipitur, Comiter.'jhiliire,ßtauiter,henigne, MiL«

lt;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ci,3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Äpulcy efl Lucius,ejuoprijcinominatint

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quempiitmappellantes Mtctatur. HoratiwsiQuinte pMta,

5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aut PtibligaudetpranominemcUes AHricMl^.EOf tjuilti

cenati ejjent,Lucias dicetantijieut Manios,(]uimanetait ilor M. Varro in litris de Analogia.PnerKno prius quàm '• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;togani uirilem fuinerent,puellis nan ante quàin nuberent,

pro: nomina imponi moris fuijje,aublores tradunt, Liter

' boMOjMt Quintilian»» docet.pra'rtomen, noine«, cogno« '' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;men, tribumbatet.Hincà liiUenale dibiumeiî,Taijuam

** taten« tria nomina; hoc ejî, tantjuam liberßs, ck inge-I” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Huus.Cuifententilt;t/ubfcribitilludAufinijt Tria nomma

»otiliorMm.RomMlMJ amp;nbsp;RemM«,conditoref urtis Rom«»

’’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HttppranomenMÔMm, neqjcognomen tatuerunt. Sat

** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poldiu.J fatielongumtempuseTl. amp;nbsp;interponit iufiurX

dum Pol,ijMod figmficat certe, ijuaß per PollMcem de iim; jîcutadepol,quod iMjÎHraMdum ( Ht inqHitGeliiiK)^*

\ uiro cyfxminit comime eîî.ijKamHÙ M. Varro aßieue-^ rat,an.tiquißimos «iro« neip per Cajlorem ne^perPollii cem deierarefolitos,Jid id iußurandumfitiße tanttim fet ’i* minarum. Interui/imi«. 3 ^najiexinterMalloinHiJimM«.

Aliàt interuifoßgnißcat totwrn uideo.hac enim particu» 'i'. la Inter, totwr» jigni/icat} m intercipit apud Terenliitm, ,11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

-ocr page 190-

~ A P V L E I I

fro, totum capitiïnteriilere apud plautim,pro tolui»^ irre. Ittterlegere mro agricolàtiottKfcriptorihusesijf^' na per interuaUa decerpere, nc twrla oneret pareitttiH' Palladius ;S/fpiffa ponia ramos onera^unt, interlegoi^ ftntqneqiuitio/a, ut alimenta cceteris fuecus eequipard' Hercules, ] mediusfidiiis. tîereules,mehcrcules, iitfiuritH' dum per Here ulem,per quemfoliuiri deierantjßcutfriquot;' nafaite per Caßerem, Nlosfuit antiquorum Homanofi^i Ut pueri per Hercuiem deierantes, idfuh dto facerent, fib tcclo. Cauftm refert Plutarchus in pi-cHanatis: fitlicet Hcrculemferunt non umbraiieam uitam domi tgt; gife.fed [oris arfib diafemper uixife. \el illudpotim i vancrem oceultè agitur,nepueri infiefcant deieraretß' cut Fauorinus exijliinabat. hoc enim dum fub dio pirogf^ diuntur, Gf in propatulum,quafi de induiiria moram ß ficit,cr' deliberandi dat foacium.prtetereaprodilume^i Hereulem cum priinis reltgiofumftife, ad iufwnt«' dum uerecundijiimumtquippe qui femel in omni uita im* uerit, Cu à Veflio magijlro.] Poîï digrejfuin exfchols^ teraria,inquafuerunt condifeipuli,nunquamnifi haei* rafeApuleiuminuifijfefigrtificat.yefliHsnomen efl io* Horis, fub quo incondifcipulatuliterctsgrtecofdidietrab Sedquidi^iud.'jFxcultu, crebroq; famulitio, quod circ* Pytbiam condifipulum uidebat,fic interrogat, Veti tifo. ] exanimo gaudeo, te uoti compotëfafîueffelator-CoflruHio prifca.ita Nirg.in n,FJecueterumemini,latof ùe maloru.q,figura ^aca diHu ejfeait Seruiiis. i^ixdt.] nodo miniflros magiHratuiferuiëtes, tdias Itxte miniSfi fint militares,quorum officiaefl ut militib, aquS fulmiii fret, qua ueteres lixa uocanepunttunde elixum dicimus,^*

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qim

-ocr page 191-

AS. AV REI LIB, I, 16«

5W coSm. Alij lixds Cl l^ycA Herculis puero, cippellatos (U cuttt.ejuiddisxiligMricndo qwrfîîuin, cuius grafw exerci* turn Jiquantur.apudL'iuiS, Miles greg4riMs fèdilionû prin teps appellitur à Scipionefemilixa,quafi feminntncipiiê^ nominefordido O' ignominiofoiepiod nbsp;nbsp;infecundo Sue

to»^' coMMfrtturio ittinotduiMMs. Stitt» uit, lixarum uul-gits e]Jc inutile murti. Lixulu uerô ^uumuis diMinutiuut»

! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;à tix4 effe uide((tHr,non tarnen paruum lixuM feruulum^;

t fignificatsftdfUt docet M..'Van'o,lixultt,iyJemdixidce dt ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cuntiti‘,cilgt;i ex farina, cafeo ü)* aqua commixti{,uocalgt;n*

I* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo Sabino, Virgns.ltjuds miniHrt muginrutuuMpr«/«

** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;funt.QHoritpiutarchiiiinqu,t^lionilgt;as, cur mugiHrn«

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuuM uirg* fecuriiu$ aUigatce prceferantur.An quia fignU

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eîî.nort oportere Mugijîrutui irUcundiuM dijfolntam tf-

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fe,fedcohibitam! AnduMuirg-edijJoluunturudpleacn»

' • dam, interea mora amp;nbsp;tarditati iru mugiîîrutu« injringf ’ tur,o» impetus mitigutur. Ex arborebetula,qalt;tcondo-' re utip tenuitute pro ceait,fieb ant ho uirg«. ideoip pli# * niusié.betalam appeüat territilem muginrutuuM uir« ’ gis. HutitUM.] ueHitHMj^uii» tnitgiSrutil»««con]J)e-* Hior erut, O' pt'op^ peculiuris, Kt togupretext«» : de ^ult; ’ ficait biuius in ;4.M4giJlrutilii»s in colonijs municipus^ * togo protcxto habendo it« ejl : nec id ut uiui folam ha» * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teunttuntu inJîgne,/êdetiâutcuMeocremcturMortKt,

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.Prlt;etereu tunicupulMutu, O’ ioj** piEllt;t,erlt;int confalant

triuMpJjitntiuMij; geîîuminu. AnnonuMcuruMM«.]De profe^o annono /cribitbiuius inq«4rta,dit^ Luciun*

1, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;MinutiuMpriMuiw crealamannono profeclum,eumfa»

MeU69rnretresR.oMunit. Hie non turn fignificalur pr« quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fellas anttono f'ameniariOfqaàm maceUi,Annona enitn

-ocr page 192-

A P V L E I I

fton foluM iidjru^es,fed etiam ad clfonia refertur, anwuarn macelli dixit TranijuiUm. O’ lt;} M. TmSio/cT'' plum r^itPularem annouam ik maceüo carioremforc'i^ tyrographus quoe^ lieenter quidem,fed decenter dixit:fgt;^ vpibui nun^uatn cara eïî annota ueneni. Ctefar in com' fitetarijs nauef annotiiitii uocat, ^uib. annonafi-umeUfi* coportatur. Ab annona,lex annonaria eii dibla,perlin^ adannan^. Olitnçlodim legem tultt annenariS, intuit PediantH Aftoniufy/itrnmepopularis jitil. Vegetiquot; annonari.tf expenfas uocat, cmfiugu pabuli {})ecief, prouincialei militibus expendunt, Jidilcm gerimm'iai lttatem,ftueÇut ueteres dieebant ) adilaiu agimm.Pect^ Itbuf relege ijua Jcripfimui in primo Tranquilli comtilt* tario.ln hoe loco fignificatur tedili!,if ciui edibltenei aiH' litirs habet, ad moderanda preeia ctbartorum,qui a^ttt nomiif dicitur.ita enim Grceci appellant prajebliimj^ ri, (y objoniorum qiiee in foro uenduntur,ut iuÜo feilt«*

moderatoprecio diuendanlur. iye/à porum Gro«’ i'i'iuamp;'.unde agoranomot ,quafi lex (y régula fori, « rumq; inforo iienalium.Plato infexto de Legib.clirator« tippeUat rerum uenalium eos magißratui,c}ui fori uenÜ' tiottiicl;curam habuerint.lnhanefentcntiaefl/Uud Pl^ tinum ex Captiiiic'Eugeediäionejadilttiaf hiecjuideinl^ iet, Mirtimq; adco eiî nifi hunefeceruntfibt Ætoli a^O' ranomum. idem in Curgulionc: l^ecflrategin,nectyMiigt; nuf ^uijcjuam,nee agoranomuf.Vbißrategufßgnifieetm dux exercitm, Greeco uoeabulo. ScribitDionyßi« earnaffeus,adiles tribunorum minißrosfiiiffet eotip C einnona forenfis, ut apfatim fuppeteret, euram habuiff« fimilei^,in^uit,quodainitftdofnHi apud Grlt;ttosagorM

«1.

-ocr page 193-

AS. A V K R I b I B. 1.

Wis.PoMponim l'irifeonfultuf pradidit lulmtrt Cafarent

)) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«dilcs duos con?iitu!0f,qui fruwntoprtfcjjent, Ce

i( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtre Cereiilcsiippe!lcitijS.PriCfrateiiaitdilesalgt;4rijs,quie

Ü inpopinis coFia ueniuntur. O[gt; hoc dixit Sertfcd m libro t «1 G.tlliortent deuita heata; VoluptuUm inuenies latitan» Il ttrtilltpiuf., UC tcrtffcr.K captantcm circa balnea fuda t toria,Ac loca adilein .’Metufniw.Ä.dilej [acrofanilos et di i 'C7'f/Jî,bi«iH»Feiit«i]4gt;iotifîc4gt;it. Ab/ortnre.^Ltgeit t duneîiobfontre.quadjiÿiijicatoh/onia parare, unde I »bpi n ttores diSli,coe'nptores obfoniorum, de quibus co-• p'ofe dl'igfuîfrij; perfcripfin’K tu litro Annotatitinü. Di i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xit Sfrtfcrf oL'onütoriEiH« noticMin effeJubtAem dominict

î palat', zipud plautUi» in Nlo?}e!laria,objbnarepollucibili ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;parare obfonialauta copiofa.PoUucibi^

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;literidcinpollet quod^lcniidè iy niagnij'îccter:Cy pol»

' luciîiilf.M cænani appellat t^lacrobius, inteüigi uolcns

t«»!, adifcialcin,r/culctagt;n.Po!lucibilitas quoip diEla pro in ^’^ythologqs, poHucibilttatè i'nterpretari bHuwnitatc, '• «ijiforte hunatutatentcapitprobcnignitateatlargita* te,q!lt;.i in apparat-,i conuiuali ntl foleinus. pLiutinum teTli ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moniui-n,quodFulgeiitiuscitat,nihiladmodumfulcit ro-

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Boydtq; f?oiHi«iî interpreteiueittHin, fMrtiPhutinrf Merlgt;lt;

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;à noamp;is/înt.nort à Fidgntiio.PoîîuEÎMi« ^moq; Hercitlis nu

tiqiti dixerunt,lacrificiuin quad Hcrculi decMUM data fie

I bat, quad er^tIjolendidunt ; çÿ» pollucere eïl, libantenta ‘ Hercwli inarninporricere.Corrigcditep obiter apud Mte I froLdiHio mendofa.lt;tc enini pafiim in tertio Saturnalii ' fer ptun eïl; Propriè dittem cdliloncJ dicefcentiir, qui ai poUntunttterculimltiw catilosliguribant, TMiditdAd

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;i 4 foüutun».

-ocr page 194-

A P VLB II

pollutuiitjimmiffa liter a c, lege Act poBuElum .ßc entitt fl' guificatur Herculù facrificiu)n,cumpollutum dicaturM^ culoßunt etfœdum. Cutdones autem (ut id ^uoq; Macroif Uerium intelligM ) antiqui gulofos appellabant, à Uidelicet cjttubnet^ quam efiiauißc, hoc efi cemediffeJI.O' tnanoijPlautifahulnefuntindicio.plitt, quo que in Hor eß,ciilnlof bElentes exifliinatet effe adeôpurigt;iii^‘‘ iunt,ut etiamplacandit nutninihus hofliarum uiceutfff^ tur.iut catuli namq; in ceenif deorumponifolitu, undel'quot; eilius catiloncm appellatpißem lupum,quafi ligtiritorK* Cÿ” gulofuin,quiJicrciisfeiiaretur, C omedabimiu, ] teîi qui adilis efl, facere ut minoris objonia amicUf paret,cum ipflpraßt rebtK uenalibus. Plato lib. S.de tt' gibuf, pracipit eenforibut uenalia eura efle.ne quid tur ematuripplurit minorisie quant lex luflerit,quant rt' rum uenaliii mtnjura precta coflitutafint. Affatint'l copiofè,admodum,abundanter;aduerbiunt efl. Saluki. Jugurtha: Frutnentuzi^alia omnia qua uflui forent,aß' timprabita, Kane diilionemprima acuta,non media, terespronunciabanttut docet Gellius.necnon Prebiuff^ maticiuhunc plauti uer/um prima acuta legere JolebeAi Aliorum eflaflatim quifaciant.coniügiturfape cuntÿ' ttitiuOjUt apud Viuiumt Habetis affdtim lignorum.

Succuflisq;, 3

eoncuflu agi* Sedenim Pythias uifa ipor-UtneieSff, Qui] rula.fuccufsisij; in afpc(îlü pl* quiliai.J Verba niorempifeibus;Atlias qiiil* JùntPytbiee adi~ quilias quanti parafti ?

iff » ^ui pifiiculos inquam.pifcatori extorfiniiis tttlti fonßicienf, accipere 20. denarios. Quo^ audito

-ocr page 195-

US. AVRKI LIB, 1.

friuoloifp, coem-ptos ab Apuleio. eos cjiiijquilidi ap pellat, quafijjiiif citiat pi^ium, purgameta. Qyii quillet enim pur^ gamentadicuturf Mt docet Serwis tn primo comme». Gear. ut du-

I'

4

» I t

audito, ftatim adrepta dextia, poftliminio me in forum cupe dinisreduces:A' quo,it.quit, iftorum nugamentahæc com pafafti^Dcmonftro feniculu, qui in angulo fedebat. Quern cofeftim ædilitatis impcrio uoce afperrima increpans : IS iam, inquit, nec amicis quidc noftriSjUel omnino ullishofpi tibus parci tis? Quid tarn ma-gnis prccqs pifees friuolos in*

Eier efl Pompeiut ïejÎHS, li«pMtd»turd(ct, quicqd furculorii felioruipminutint cadit ex arborib, uelut quicquideet ditf.NeuiMs; Abi, deturba te faxo quifquiliet, ^ui4 efliplin.uolumifie flxlodccimo,quif qutliu Mocdti trd-dit fluticcf par* uof aqiiifobit ili» cif. PojHimimo.^ VerlMmiaris, Tt

dicatis iSJAoremTheflalix re gionis , inftar folitudinis , 84 fcopuliedulium caritate dedu citisifed non impunc. iam c-nimfaxo fcias.qucmadmodfi fub meo magifterio mali de-beant coberceri. 84 profufa in medium fportulagt;iubet officia lemfuuminfuper pifees infeë dere,acpedibusfuis eos obte rere. Qua contentus morum feueritudine mens Pythias, ac mihi ut abirem fuadens :Suffi-citmihi,ôLuci,inquit,fcniculi tantahæccontumelia.

tuUs e^ itpud iurifconfultos, de captiuis tÿ* poftliminio rfKn/îüHamp;fPditlHf, ^«idJitpofilimwiKM/eientcr expU - ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I f eat bit


-ocr page 196-

«70 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L B I I

cat his uerlii.Po^liminium e?l, ius amijja rei reeuptfiiil ahextfaneo,^iniiatumprtTliitum reîïituendc,iii‘ . ter nos ac liheros omnes peputc/s regesij; morihtis legil’it conßitutiini. Namijuod hello amißmus, auteiiam eiir^ iellugt;n,hoefi rurjus rcetpiamtu,dicintuspoîïlimtni6 feretidiji naturalt atjuitate iulroduhium, ui cjuiptrigt;ilt‘ riam ah exlraneh detinehatur, is uhi in fines fuos redi(' jet,priliinttm ius fuum reciperet.ln hello ziy inpacepofi litnmiuin efi. Poßl/minio redeuntJ}omo,naMs, mulus^' tellarius,equus,equa qua frena recipere folet, id eîi dolf' ta; ut auaor eÏl Eoetius tn eommentarijs Topicorit.fil^ eelluf iurifionfullus »egalarmapoîîliminio reuerti,']''“^ turpiier amiltantnr.De poflliminio receptis copiofefr' lit Gaüuflih. i.fignificatio»um qua ad iuspertinet.ili‘'gt;^ Mlemßtipfumpofiliminipius, pottîl ex ipfius interprttaiione eognofci, Poîilitninio enim rcdit,quiflt;p^ captus ah boîîihus adpatriam remeauerit. Natnq; dut captiuitatem htîiiu patitur,iiiscii/ium amittit.cmniiteii' tem iura recipit,fipoflltminto reuertalur, Itaq^ pofitiquot;quot;' rtij uocahtiloquadam reuerßoßgmficatur,ut doBt tnanitquiex aduerhio PoS, uim nominis interpretautti'' r^eliquamuocahuliparte,protraSlionem ßolam çy addi' tamentum eße oïlendentes,tanquam liminiu nihilßgP'f eet, ßeutiTuüiutn fupplementum efi in nieditullio. Jgil*’' ftpuleiuspo^liminio feitedecenter dixitper adiief' Itutn.quafi rcuerfionem quandam reditumßffiifi(^‘ in fisruni cupedinûidc quo paulo antèfatis multa. Mug** tnenta.‘Jsiaodfiipra quifquiluts dixit, nuncnugaiuertt appellat,ex uarietateelocutionis elegantiain captausj'' tKt yir^.in }, Antidot,nifiieß'lwiti,nunc Hirgulta, «««^ uitnin^i

-ocr page 197-

AS. A VKEl LIB. I. tyl

4 tùmina,nunc aflore dicit,pro eodem, pliM.ia ilt;. nucamé IP ' ta,perliterainc, appeUatpannicula5 tjuafi lt;juaJ'dam,de» f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pendentej cxr4WK abêtit piceee.ueriim HMgawcnui

fl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nugif,nucanientaànuceinclinariuidentur. ScwcmIm.]

fenceioncM.à fene enimfit dnmnMtmmn feniculut amp;fe^ f, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nccio, AjraniKs : TuJeneciomm huttefatit e^î fi jeruM a»

f/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«m. Proitdilitattfiivperio.^propoteflatemagiflratut,

1» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;or4tioite latina huiufce particuhe

il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pro.ahter enim dieiturPontifiets pfo coüegie'decreuijfie,

ii «liier tcJîeiM pro te^imonio dixifie,aliter pro roflris,ali-‘ f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terprotrilunali,aliterntagiflratumpropotcßate inter*

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cefiifie.iflamautemuarietateeiifidem qutdemfontit Cz*

i, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rlt;Jpitilt;,Hon ciufidem tamenej/fiefinis,noninfuhtilUer difie

I rit Gcllius in 10, nbsp;nbsp;itafacilè puialtt,fi quit ha beat lou»

) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rum firiptorum «oticwm celebriorem. Pifcesjriuolosin-

) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicdt«.] Suprà doc«iinK5,gMeH!lt;ilt;lmoclM indieare «on tent

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fignificat uendere guàni rfjliniere, s!y preeiutnfaeere

, uenalit.Cafligatio eTl adilis inpifcatores, quod magnum «imij prédit petat pro pifiieulis uitioribHt,nugatorijsq;.i4 , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;»iin eftjriuoliitcu fiiuola Jîntpropriè,uafii fi^ilia quafia.

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VMdediHd uerb.ifi-iuola,quteminus/untfidefiibnixa;i^

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;resjriuola,quit nullius precij funt, coteptibtles fciheet,^

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abijciend^c, Tlorem.']lîypatafignifieat,quauelutiflof

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CTquot; metropolis eratTheJfialtte. infiarfiolitudinis.'JSenfitt

,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ejl î Ciuitatem,quit alioquiflorentifiima efl,et primurù,

jj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fadtis ueluti de/olatam uiduatamq; fultoritHS,c4riUte ci

! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iariorum.tlla enim loca naturaliterjrequentantur et ha

J winifcKSjHfci ennone itilit ejî, !(lt;}• eduba tninimo connunt. ji Bdiliwni.] CorrigeeduliMm,f3ocejî ntariomm. Cnri-t( ^te,Jfireoy enormitate, laA», J fitcbm- SmL Mfo gt;) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- wnjiJÎM

-ocr page 198-

171 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V b K I ï

tH^gißerie,] Mtfgißratu er ‘tdiliMe.Magißirium mf utiijuando aedpiturpro ipßgt; magi^lratutut apud PlinJ citurniiigißeriumei^uituM,pyo ipßi dignitale magßrii' ^uitu.Ila magijîri dicutur,mMres magißratnnunde^^ gißer populi apud antiijuot k dicebAiur,quc nosdidAtcr' dicimfiauHore} M. T«Z.Sr«fCrf,et Varro. Magßrard' mgt;n,moderari eß,(^ regere;unde magißeria,et magißf amp;gt;nbsp;magiüratuf diili, M. Vxrro amp;nbsp;Paulm iurifcorfdif nutumanijinagißratHs did quaßperdmittutionem,ii»‘ giflrif,tanguant minores hi magiîîri ßnt. Oßidaleiii'] ninißrum.Antiduipratorestiuiacum oßido mitteiSti^ iHprouinditt,oJfieiaprouindtenominaneriiHt, unde o/f dales diRi apparitores,minißri^ipforum magiiïralid' CJ-hteceflueraueriifignificatio.Vulgo offidalii aceif* turpro ipf« magißratuJulitis Capitolinm offida Palatin* appellat,inleüigi uolens offidales,hoe eß mintßros imf ratorios.fic enimfcrihit in Gaüienis;tret ad hortetn^ minis fui,omnia Palatina »fßda fe^uelantur. oiteri' «.] conterere,coculcare,ignominilt;t caufa. Ptaulns dente,euidenter oßendit adilie offidum hocfuijfe,utMlt;gt; resuenaleSffi improba forent, iaHaret,conculcaret^ß tnimßribitt lieptunus qiiamuis faßidiofis irdiliseÜiß gui improbtefHntmerces,iailat omnes. SeueritudiiU'1 /eueritate,acerbitate^ cafligatoria: ficut queque nihil in* ttreß,füauitHdo dicas anJùauitM,fanEiitudo an fan^liMi acerbitudo lt;««acerbitas,caßitudo an caßitasiita nihilrt' fertjfirueritudodieas an /eues-itas. plaut. inPpidico-.Qÿ^ illuc eß, quad iüi caperat ßons ßueritudineivbi capera' rugis frontem contrahere (y aß erare;u«igt;

raperalafrons di^a,pro trißi etfeuer a. O' Luo.]

-ocr page 199-

A S. A VRBl LïB- ï’ 17Î

Scniculi. ] pifcatorii- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«liffliWMti

li^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KiflM »owe«! OM!fuiieft occulta contemptio,

Kimuubd contrit riojntprudentcm fuiffe Pythiam diiem, qui tali co» filio Aputciü pri. ««Merit,??'«um-

if

•igt; n*

«/

9 !lt;

r

|l P

(' ;lt;

lt;1 'k

1 K

I. 7 1

!

1lt; « t

Pr«4entK.3 iro it' His aftis confternatus, ac kïcós. inteUigie-prorfus obftupidtts.adbalne« asmerefero,prudentis condi fcipuli ualido conblie, amp;. nu« mis fimul priuatus 8C cœna: lautus'q; ad hofpitium Milo^ nis,acdehinc cubiculum ,mc reporto. Et ecce Fotis ancilla, Rogatte.inquit.hofpcs. At tgoiaminde Wlilonis abftinë ti{ cognitor,excufauicomiter. qudd uiæ uexationem non ci« bo, fed fomno cenferem dilue dam. Ifto acceptopergitip-fe,8i iniefta dextra dementer, me trahere adoritur. Ac dum

quos impen^ derai pifiatori, et ctenatcum pifets peditus miHiJler oblriuijjet. L,4U« tiu. 3 modo lotus in balneis $ «Id« fftlendidus tiy »i« tidus. u»de ??' i«u

titia dicitur,epHla rum magiùficen“ tia. Epigeamma-tarins poeta: Lan ta quidem cœ«« eii,fateor,lautißi mlt;t. Loci« extra uriemRomamdi Hm Lidttulc qui« cum iïïuca» quaflueret,lauan diußtm

contor.dum modefte renitov: Non prius, inquit,difcedam, quam me fequaris. Et diélum iurdurando fecutus iam obfti nationis fuse, me ingratis obe dientem perducit ad ilium fuû grabatulum,amp;refidëti,Quàm faluc agit,inquit,Dcmeas no-fter; quid uxor,quidliberi, qd ucrnaculi? Narrofingula.per cunâatur accuratius caufas

-ocr page 200-

*gt;74 di uful» exerce^ tant.

Ifàilofi^ificatur. hic fKii» hojjje! ticcipitur pro co 5 recipit: alias pro fO ijui recipitur. hincillud notißi-tnumil^on hoßset «h hoßsite tutus. Gritcè xrnos did tunitdexenios I« p;ter, hoDiilalis. ^uent inuocat Di do Virgiliana illo uerfu I lappiter, hoßjitibus »1«» te dure iura lociuun» tur. Ahßinen^

A P VL EU

tiä peregrinationis mex.qiiM ubi probe proriili.iam amp;nbsp;de pî trianoftra, 8i eins primorib. ac deni(pdeipfopræf)defcru' pulofifsimc' explorans,ubirnt poft irineris ram fæiii nexatio nemjentit fabulariim quoquc fericfatigamm, iniicrba mf' dia fomnulentum defincie,’*; nequiequam defe^ium in certa uerboriim falebra balbu tire,tandcm patifur cubitü ut concederem. Euafialiquand» rancidifenisloqiiax amp;nbsp;famd* cum conuiuium, fomno, no« cibograuatus.-cŒnatusfolisbi bulls. amp;nbsp;incubiculureuerfuJi exoptatxmequieti reddidi*

tia.’iparfimnnia.ttcl potius auaritiiC. modo ad iiitupefi' tionem,alias ad laudemponitur, Somno diluenda.] MU' ralitcrlocutuf.Contingereenimperèfemper/olet, ullef' ßtudo magis fomno difcutiatur quam ciboiet ut homo laffatuf ex innere magisfimnum cupiat, quam cixnanigt; iflt accepto.'J cum hac accepißet, audiuißetq; ex photide Milo, Dum contor.Jremoror, amp;’quaßrejißo. Ingri** tif.] inuitum nolentem.aduerhium utait DO' natus ,ßgnificat »on ultro :ficut ingratus figwficatiits uituf, coadtK- quie enim ultroneafisnt, grataßuni-titgrata uerö, qult;t ab inimicis fiunt, ac rtcifatitibiiii plaUtK

-ocr page 201-

AS. AVKÏl L!B. t irf PbuhH I» Awpbitrjone ; Hlt;tc hen iiumoJeflitl foegi» we, qui hoc nnffti à portu ingvutis exntauif. Grabatu--

VuftaHHsuppfüat. AdiiJum.J qiitiji contemptitilem c^/ailitiienaiim. Hrcer.i«! Mowiwd, l?ie ille,uljritttter intuit Detintin ,Jape dii f0«tf«)ptugt;n,lt;iMt dcl odiuin rettruntur. Inpronomintbut »mgnui« efi pondus. Virg.lile Sichcum iwpiw «me anut ille,hocejî, fceler^tus cynefiiriiis, ut Donatus expowit Rfjldeiw.^ wibi. Quàwp/ue.l qoàm prnjperè, .juant folicitrr.aduerbiutn cii,in bdc to^uendi cunjiirtudine fro ^'^ens.Apud Liuiuejuarit Maritus deLucretidiSaii»! fal* uèltllarejj}ondes;minimd,iHti,t.t}d citiiMfaluie^i n/suberi, antijjiipttdiciiiai Apud eudewm lo. Stiünßilney intjuit AppiuSjVuci VotumniyUt fefe infaniores habet I Qui4 «-xor. 3 Breuis mterrogatio : tjute tarnen multa con:pteili» tur,dit citiarit cjuid agat uxor Deweer, quidfihj, guid tota familia, QH14 ueritdculif]fcilicetagunt.\ernafautefer MOS dici uoluerut; qui,Mt ait Pompeius FejÎMS.ex a«eil(i$ »4 ti ejfent ueroytjuod tempus anni maxime naturalis fcetune cß-J .wde Mernulajöf uernaculuf uoce diminutiua,feruuf di blut, bine ueirnaeulum,doineïîicum appellant y cy dom» ijuajj Mojlr« tiatum ae pecuhare. M.Varro lib.de analo-gianouißimoytria genera uerborum effe prodidit : ununt Mernaculum ac domi natum, alterum adiienticiw, tertiun* notbum.VernaculMw eff,inqMit,domi «atumiut futorCi}* pîslor.idem m tertio de Reruilica: Prteterea ^uoij; uoli« (ret, cum partim aduenaßnt,ut hirudines nbsp;nbsp;grues; pax

tim uernacula,ut gaüina ac columba.Columella in gaBi naceisprobatfcccunditatem uernarulam.boc cïl ncVira» ^um çy domeïîicorMm gaü«r«m. A' M»rn«/ît aduerbtU uernalu

-ocr page 202-

ir« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X P V r E 11

uemaliter,ijuoipgitificatjeruiliter, Horatiiis inficiinü Sermonuinti^ccnott ueynatiier ipßsFunditur lamhenf ontne ^uod affert, vii expoßdt Rci'on,Vcrii‘lt;l'' tfr, ideîl luxuriofi'.qua interpretatio an fatisprola fit, i' pfie uiderit. No«iw MdrcfZ/«5Verwij/iUr exponit,pro htnriè,à ucrnif,putbus hifc uinendi arsesi, A' CicercHt dicia eîifie^iiuiteK ucrnaa!la,pro urbano lepore,fialilgt;iiif Row^h«. Caufas peregrinationis.] Confiiniliter chut Vacianum intirrogat,qult;r lUafiti uia, amp;nbsp;quoprtfi (ifcatur, T?ertuli.']marrauiatqipcrccnjui, PyafideJ quit fiel licet fit preefies pyouiada noßya.Homani fides pyouinciayunt ye^oyes mißitalantiquonomine amp;nbsp;pyoconfules amp;nbsp;leglt;tti Clt;tfayis, çÿ* omnespyouincias ft' gentes appeüantuy. 'E.ÏI enim pyafiidis geneyale ncnie», iuyi/confiultipyodideyuntipyeefitdes autim pyoiimcia jit^ ccleiyatApuleiutin ployidis amp;nbsp;Apologia,Orfitunt,etS‘ uerianum,(!si' Ataximum Claudiam. Somnulentum difi Here. ] Uxpyeßit id quad natuyaliter accideye fiolet, ul fif^ »tulenti iam doymitantes in medqs ueyhis dcficiamuh ueluti bMutientes! nee explicate fatis, explanateq; loqiti tnur, Veyioyum/alcbya.'iajfieyitate. Veyba enimjd^tt lyoßic!yaß)eyatameyitodici poffiunt in balbutiente (S' fotnnulet9,pyopteyea quod neqijàcile,neqi expcditè,ni^ tota enunciantuy, quaji ajfiyedine quada cy' fialebyaetif effienfiaculofiflulamffiiyitalent offendentia. Saleiyas ap* fellan:aß}eyitates,amp;loca affieya. M. TulltiK in qui«tgt; de Tinibus'.'Venit ad extyemùmfisayet infialebya, idem de Oyatoye: Alter fine uSis falebyis, quafi fiedatut amnisfiid' tlincfialebroßtm dixere. Virg. No» tarnfalebyofin ut alt tè. ^aneidißnii, ] Rrtwcwj«wfenemfeßiuitey, neenon et mtfrd^z

-ocr page 203-

Werddciter appeUnt hoß^item Milonein,uocalulo ixrtm«* biliyamp;' duiiritii«fordes cxprimente. HoratiHS rlt;iw«dwn» «prMM appellat in/ùauem.ita à M.Tullio caro racida dici tur in eofignificatu,quo uulgus ufurpat. l^o^uaxamp;fil melicMt« coHiHiMMJ.l Talesfunt cantefirdidorutn nbsp;nbsp;nbsp;de^

farc6ri(m,utplus lolt;]uacitatishalgt;eant,lt;]uànt tn^uaminù efculenti, Cxitatmfislisfaiulis.2 locwlariter,Mngnrf»» i« cerna uerba tantum (^fabulas propinauerit,uice abf» iiitrum.cxnaltts a ut cm nbsp;nbsp;pranfui pQtuf,diucrfum «lt;*

lent ^nam indicrtut: ut dacet QHinfil. inpfimo,

LIBER SECVN D V Si Argumentum.

DumHjypittrf hea Jingula curioßuf conieplaturtHyf* rienammatronaopulentamrecognojcif.flaiuamip m e-iW domopfcerriwè/«Adm explicat. à qua commonitus, «tdfc Kxor« Nlilonis hoj}iitii caueat, permde ac mdxiwlt;i mdgdrutrtïi« ancilla «tmortm propenjus labitur, cmm ^u4 toplexus «STquot; coüuElationes uenerta reféruntur, Cxnati^ cinByrrbenx apparatus defcribitur.lnibiinfirunturcy* fabelta c9nuiuales,licentiofiq; cOfhinni cojlrcpeniest mor tui cuflodiascu'sîodis nnrer dures q;prafetlat mox regrep-fio l,ucij noSwrnd nd hojjsitium, nonßnefudore cl cttde^ qua non tarn homicidafaflus efl ^«dm Mtncidd.

Vlprirndm. 3 Apuleius poîißomnum ex'uflu m in Mi îonisïiypatinihofliitioJîitgulalocaiüiHS ciuitatif cccpit curiofe coiemphi

VT primü nofte difeuf- ri’.utpote magiie fa, fol nouus diem fc- nofeed^e cupidifli cit,df föno fimiil etner- mm. cum uidt

-ocr page 204-

rctfecjjeinmcjia 'Theffalia,qult;f da micihim amp;nbsp;oj'fi-, (inaeflmagicarit Uü/titatunt,fxißio niabat, quicquid flieFlaret, id totu ui cantaminlt ejje in aliM effigies trnmfiguratü.Ex 1}itc contemplant di curiojitale inci dit in malronam fammatem, nomi ne Byri-hena, cu ins opnlentia amp;nbsp;cultus grapbicè re feriinlur. Sol no uns.] recenter ex* priHs.Virg. Car-famuSjdunt mane nouuin,duingra* tninacanent. B-Hier/sn.] Optimo uerbo eii ujus, tii qu/int fopitusmer jus fit in harathrS Miuionis.A.nxius titioqui.] Ordiita tio uerborum fitc

K.PWRIÎ

fiis,amp; Ifdbülo, anxi’ alioquii*» amp;nimis cupidus cognoùen* diqu;crara niirabjfuut! repu' tansq; mc tncdiaThcOaliælo» ca teuere,quo ai tis magicæna tiua cantamiiia totiiis orbis ci fono ore celebrantur;fabuläij illam optimi coip.itis Arifto-menis,de li'tu ciuitatis iniius cxortani, fufpenfiis alioquingt; uoto fimiil amp;nbsp;ftiidio curio'

fefingiila confiderabam.

fuit in ilia ciuitate, quod aipi* ciens, id efle crederem qtiod eflet.'fed omnia prorfus fcrali murmure in alia effigie rranf-latamtSc lapides quos oifen' derent,de homine duratos.'î^ aues, quas audirem , indidem plumatas: arbores,qusrpO' mAium ambirenr, foliatas fi* militer; amp;nbsp;fontanos latices.d* cotporib. liumanis fluxos ert derem. lam ftatuasamp;imagi' nes incfiniras,parietes locuiu ros, boues Si id genus pecuJ dic'turapræfagiumideipfo uc ro cœlOjSf iubaris orbe, lt;ubi‘ td ucnturiim oraculum. $i£ attonitusjimmo uerd crueiabi

lidelt;

-ocr page 205-

AS. äVREI LïÉ. II. 17^ Uderiderio ftupidus.nuUo qui flrwitnr : Anxiw dem initio utl omnino ueftis curiigt;/eßngn[acS gio cupidinismeac reperto, c« /îderdbai»». Me» éta circuibam. tarnen dum in TbeJdlwU-luxu nepatali fiinul hoftiatim Cit.3 TantjuS Hgt; fingnlapererro/icpente mene pjta inmedttuHi» fcius forum cupedinis intuli. vheßaliirßtaßt^

Natiitlt;i caiùtimi^

«lt;1.3 Signi^rat arfew mdgicaw fcde't balere originales in ipfa 'Vhejjalia,perinde ae ibidem nataßt, «ok aliunde ad tte^a.lta bitraiti» i»/exto pharfililt;e,cantaniina, hoc e?i incantamenta magica,Mc(«ti Hatiiia atq; urmaculapecu^ liariaq- Thejßali^t ßitjje dentoniirat. Menander a--pud Grlt;teot,Tbe^aUw cognominauitfahulantycomple* xani ambagesfxMinaru detrahentium lunain. Autumat Pltnius,ntag!aminPerßde inuentamà Zoroaîïe.tra«-fijjeij; ilhncadTheßabK urbes. HincPlauilis TheJJalunt ueneßcumfcite dielt, intcüigiuolcnr maximum prlt;»Siigia torem.omnijç magici ludtbrif ^arifiimS. Fabi,!amij;i(» lam.'j/ùbaudi reputans,hoctSrecolent. Ciuifatij.THj» pat*. ideffecrederem.'}l.uciushabe»sperßtaßß!gt;nu,in Theffaliapluriinilinpillerfmagicafartes,credebat,ipite eunq; uidebat, ea effe omnia ut cantaminumtransforma-ta.demutataij;. Ferait murmure.3magico eantamine,/» furrainineq; ptTlißro, 'Lapides de homine durâtes. 3 Lu eianHtinbacyèntetia,lt;ii»r«à)it« n ,« ttnifisutii aiiwfnvtpzCupieba, inquit,ffgt;e^lare alicjutd in opinabile, uel bominem uolati eum,Hel lapideuin. Indigt; dem.lex bomine. Foliatas Jîmiliter.3 fcilicet ex huma' SKcor^triins'dan^iiafn bvmtnespotentia magica in la^^

» »

-ocr page 206-

»*o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I I

fideîjÎHMes,in arlores,infontes transfigurnri fsoffeiti'-ficuti metamorphofispoctictiinuliiformitcrtraclit.

tir«.]MUds.Siipra diRumesî,laticemdidomnem liqut rem. Yluxos. 3 folutosfiquefaeiesf. AÜußt ad naturdt» ^quarum,fluidain acflitentem. Alias fiuxtn dicitur nioHil C^effeminatm,ut MartiaiistCin^edo euiration fluxo-^' Cyprianofluxiira aedpitur pro liiidme,amp; mollida ue»i ria.fcribit enim, cajlitatem exarmaturam effe fluxurariit hoc efl lilidinum. Statuas imagines. J Statua pro' frie lapidea eii,fluca:nea,(^ exquacunq; materia foH' diore.ïmago cerea eJfetpiRa. 8^4 fapeindifiriminatiil^ fonutur, Seßts f R; Ex perfuaflone magicie difciplina cr( deham ineredibilia, ut Ludanus dixit Gr^ce,frxß^'

hoc fR inopinabilia-, quod imagines amlularent, b«' Uespecudesij; loquerentur.quodfaneprodigiojum efl,amp; contra natura. ïnceflur,ss,2ambulaturas. ld genus.] huius generis.Eloquutio elegans,fcriptoribustp ißtatißi' tna,ld genus,hoc genus,pro eius generis, amp;huitu genefil' Pecua. ] VetuRiflimi hocpecufingulariter, heeepecU* fluraliter dicebant t ut docet Prifeianus inJexto, Nonim M4rceUustPecua,inquit,tamp;pecuda,itautpecora, ueU' res dixerunt.Plautus in Mercatorc. Nff^pecua ruri pißi^ re,necpueros nutricare.ldem in EudenteiSquamofumf^ cu,pro pifiibuspofuit.et Solinus in Polyhifloreficrefet^^ ita pabulofa, utpeeua,nifi interdU teRate à paîiibus urd antur,adpericulum agat/atietas. Alendoflcodices nonp^ cua habentyfed pecuaria.Neuius in gymnaRicoiBom.its^s fecua,beUuasqi, Hinepeeuarius homo diRus à M. Tui-Iio,qui habet pecuarios grandesthoc cR,qui paßeit arine* tai!^ ^reges,exquibuf efiuberatuberes quaRsss.I^.'^^^

folH

-ocr page 207-

AS, AV R EI MB. II. iSt

W in fecuio de Re rMjlica; 'E.tipfepecunritu haltui ^adet itt AptiÎM ouidciiW , CZquot; in 'Reatino eqiidri.K. Et hoc efl quod inteliigi uoltiit Porri«5Cdto,i(gricollt;(tioniî totimfcie tifl imuf,qui quitrenti quid ntaximè in refamiliari expedi-retlrejpondit,Rene pafcere, quidfeeundunt: Satifbenèptt feere, hoc enim uerho deelitrauit,rein peettaria effe tn agpi colutione quafluoflliiMim. DiBura prafagium, J A-pud prifeos inprodigij! ertt,ioue)n iocjWMtM»» effeiquo ni ciutofenetumfub ditto hlt;tberi,refert Ptin.qui uliubi quo que fie traditiCanem loquutum in prodigijs,quod quident lt;tnnotMerm,t(ccepimus;iiyJ/erpentein latrafle,ciipul/u* fflfegno Turquinius, luitenituj' in annulibut, olim in uiHa Gelerq loeutum effe gallinaceunt fcinel: quit omnia qui4 fiunt contra quàm e^l nota natura, prodigiofa exiiiiman tuftcredunturipfacere prafagium, hoc eHprognoflicon luixtris orfce.] Solisglobofumcorput fig,nificat. yenturumoraeulum,^ Quitcunq; ineredibi haimpoflibiliaij; naturaliterfunt,ea credebat Apul.fieri poffeHypatitinagicicantaminisui atq; potentia. Atto nitus,]jlupefablus.AttonitosproprieappeSamus, ut au^ ^or efl Cor. Celfits, quorum amp;nbsp;corpus mens fiupett Q«od gcrtm mali fit interdum iîiufulmnis,interdu mor-bo. hune apoplexia Grieci appellant. Deattonito Seruius fieiAttonitiis proprie dieitur, nticafus uicini fulminis,^ fonituttonitruum dant'sluporcm. Rnmo uero. ] Corr« flio efl. Cupidinis mœ.] cupiditatis,fiilieet magiit ho-Jcenda.ïnterdum mafeulino genere cupido accipitur pro cupiditate.Roral.Cupido fordidus aufert.Jdem in Sermo nitwjt At bona pars hoininu decepta cupidinefiit/o. In he Xunepotali.} Lmxkj nepotalisfignificat iinmodicètpro^

W } fufioneiti,

-ocr page 208-

is* ‘ A P V L E 11

fitßanfMit^uiShuLtrgitatent.nfpos otint pradiguf did nfpotalii deriuaiur.pJ.egantei- à. Tertutlianodi ^i(eß,Ai‘ifiippuf in purpura nrpataturt proeo quod eji, . luKuriatur,etljuti!Huiuit.Ni’potatutquoq;, utapudTriî quil.ana')tauiin’»,dtcitur ip/i luxus atque prodigenM. H^ïïiatint.JperJîngula ho^iiatadufrluuin eß.conßmli^ ßmltiinpl.ttint,tiicatim,paguigt;n,c^ id genus propei»l( niia.QiiintiLinf. Scrutanda fingula, gyuelut hoThatn* pulfanda. Foru/n cupedinis. ] foru pifearium, nbsp;nbsp;in qu«

tfculenia uenduntur, reloge q;lt;lt;t in primo coiiientario eS'. fiofius annotatafunl,fuper hac ditlione.

fainulatione.]

famulor/i aneilla riMq-, multitudi', tte,quod famu iitium didtur, ut ide Apuleiits aitin tloridis} Freques fansuhtiu, domut timplo ornata ue^ Pihulo. Greece ait I^ueianus,^ei^itt id efl fle-quentes miniîîri. Auru in gemis. 2 l^ucianus : i/ióiTt»

itimtin id efl, ue^ fiimenta fiorida, ^niffiun copio^

Et cccc multcrcmquampiä» frequent! ftiparam famiilatio-nc,ibidem giadientem,ad«lt rato ueftigio comprehendo-Aurum in gemmis, Sf in tuni* cis,ibi inflcxum.liicintextuni» matronam profc^o confite-batur. Huiusadhfrebatlatefi fenex.iamgrauis in annis.qui ut primiim me confpexit : Eft inquitjierculcn hie Lucius : Si offert olculnm. amp;nbsp;fratim,incer tum quid'nam, in aurcmulie-ris obgannijt. Quin,inquit,e» tiam, ucl ipfam parente tuant accedis.amp;îalutas? Vercor,in quam,ignor£ mihi fccminjc.Si ftatim ruborefuifufusjeiefto

-ocr page 209-

aS. a V k e I b I b. ïi. 18»

«apitereftiti. Atillaobtutiim ßu». Injîrxuin.l in me conncrfaiEn,inquit, fan yciliret t«gewirv. ^tifsimx Saluisc matvis gene- Safeiniis lurifcon* rofa probitas:fedamp;l cetera cor /n(ti« ait,gemunts poris exæqualirerad regulam, itidufMMro cedt quadiligcteraliqnidadfingut, re. Etcnim ceditr funtcongruentia. Inenormis citi9 maioreflß}^ proceritÿs,fucculenta gracili» eief.Vndejl mar-tas,rubor tempera tus,flauum gantieaHro omit

inaffeftatura capilliciu ; o- di gratiaaiihibitie culi cæfii quidem , fed uigilcs, Jitnt,nuro cediintr amp;inafpeébus micantes pror- Jjcontra, anruM fusaquilinos.quoquouerfum margaritij cedrt. floridus/peciofusSi immedia idem.wt vlpianut tusinccfl’us. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i»(juit,eriit gem

mis ej}, anu!«

eJuCtefedß ge«iMlt;t III Inttiliter geri poßiKt, inclufà auro fuerintjtunc aurum gemmit cedere autuinat Paulus. Hie iniexfum. 1 fcilicel in tunicis. Aiirutn intexere uefttbmjn uenit AftalutrexiuMde womc« Attalicis.anSlorPlin.ine»

Hauo.Fiurttex aurotextib ueflinicnta,ßne aha materiez sjuab paludamento indi'tam Agrippinam uidiffe fe refert idem Piin. netur cnim aurum,actexitnrlanit tnodojf^ß we lana. Tuwiea aurea triuinphjße Tarquiwium Prißcii^ Verriustradit. Matrouameonpebatur.] excultu or-watufj;matroMaliapparcbat, eani eße matronam ßmnm tem. Cultus magni/icHï, Ut Graco uerßt tellatu ejî.addit lgt;omt«l^us auHoriiatfUi. Her. ulet.^ cei-te, bucius.] Apuleius. Ittaureniobganft.^Itt Mtrt.Gatiwis m aur.? ßempef ommbiu Cimta. Yndc ol'ganmre dufium cjï.

m 4

-ocr page 210-

»»4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I ï

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uodßgnifieat murmurare.'Et gaititio afgt;ud uftererßgKi

ficat canum querulant tnurnturaticnem.Gannitum Monnudi bumanam uocem uocauerunt. Vnde obganniff ' i»aureni,eß/ecretoloqui,^ uelutiimnturmurare. Afri |

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiiuuGannireadaiiremniinqiiantdidici. Vel ipßim p“'

♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rfrttfw. ] Verba funtfenis, hcrtantis Apuleiunt,utmalrgt; ’

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiant ßilutet,Heluti parentem ae matrentu'd enim uererd'

ttonif nonte efl. Ignota tnibi faentittie.J Uxtri^cusfuie inteUigeHdum,me pfferre,uel tradere,uel aliquid fmile- i abtutuconuerfa.'] oculisinnte defixis. EKj'nquit.JV^ ; ia ntatronie Eyrrbeine ad Apulcium, qucm recognouit lineamentif iiulcuq; materno.nihil enim diilium efl(iit luntellieuerbisutar)quin ipfa naturafololemmatrifull' । lem ejfe uoluerit; amp;purentum notlt;tplerunq; »atk inh“* i rent. Saluilt;t.]Nomen eßmatris Aptile^'. Allât herbiifß cana,odorata,mentitßmilis : uulgo nota.Kerbarij grat' I Elelijphaconuocant.dquafortaßiffaluiatum deducituri f quod genui efl liqitaminisßue potionis, cuius Collumtl^' ty Plinius memineruut. Quidam nonfaluiatum legiiuii 5 fed faliuiatum, à fahua, hoc efl fucco, inclinata dibitoui' Æqualiter ad regulam. Jquaß dicat,cuEla corporis in puleio membra congruere matcrnis membris.uelutiadd' inußim,quce régula cS fabrorum,qua architebii uluntut ad Opus probandum. de qua ait ty Maro t üil ut delirei amußis, Succulentaproceritas.'i Dibiioncspro'poil'* ra,qua ita in ordinem redigendafunttïncnormisproceri tdsfucculenta gracilitas.ut quaß per antitheton, fingulii •ßtigula opponantunqueelocutio ffilendida eil, Vulteuiut fig»ificare,in Apuleio ßiße corporis proceritate, fed in' n^rme(itik».r efl moderatatn,non iminodicatntet ob hoe

JecordV

-ocr page 211-

AS. AVRKI VIR. II. i8?

»i

$ ft

■t.

/

•t

iecorafiiiffe g^rrtcilitatcw, Jed fuccofam, Mt ita ex eoKtr^ rijt fiat temper amentum formofiutis. T «le enim rorpM* fcafcilij?iwMM eSjMt ait Cor. Celßn. na longa îiatura,ut j« iHMcM decor« eü, fie maturafeneElutecoficitur,Grad . le «ut corpin infirmu,olgt;eßim,heies cJl.T«!« (l«tMr« qua drata ah eruditii «MncMp«tMr,de quaJcripßmus in lo.co» mentario apud Sueioniumiqui tradit.'Vtjfiafianum fiiijße iiaftira quadrata, lMeKor»iisJîg«i/ic«tw»' »gt;«gt;* «îogt;'WWj l)OfeS,»onnimi«,neg;(»n»«odtc«. Cic. in Topicispriiia . tiM« appcD«t,qM« p’lt;eceyif»T/M«dicuntMt', in gmlHS «d ie^laefi prapofitio in.hac enim ßyllaha cumfuerit appo~ fita, dcmitfere aliquid ex ea i(i qn«m ejßet res quMet ha litura,fi In/jünBaw prapofitant non Igt;«lgt;eret!Mt butnani t«ti i»bHm«nit4lt;,dijnit«ü indignitiW.I« n«(nq; appofitar id de quo dicitur bunianitate ac dignitate prmaMit. Vnd« amp;3eetiusßcicnter,hanc oraiionss particulam prinato-riam/yllaham uocatjinquartoeommentano Topicoru^ Sic«i«Mtf enoriflis dicitwr grandis ü^prolixw.ita inenof mis proccrit.hsßgnificatur ^iatitra quidem longa.fed nc» enormitatede/ormiSiCiT’ qua mediocritatistemperamtna to decora fit, Confimiliter gracilitds ßtcculenta dicitwr, titneq;nimisgracile,neep nimisohefumcorp9 efltquares Ibominem uenuHat.SMecMientHtH dtctm us ßucei plenum, et quafi fuccofumt quad tarnen neq^ ohceßim «Ht pingwe Jitt

I (jwalis babitndo laiidatHr. Sidoni* Apolinarit traditiTkca dericum regem fiiiße colli non ohcrßfedßtcculenti, Kh-

I hör temperatus,'] Galeniis »s' ftiK/crixefjinterßgna era* feos,hoeeil,complexioni!,uel(ut latiniu! loquar)cogt;.ïli' tutionishonir,enumerat colorcin er ritbore canderuji co ^ttunfieapillcsfiauefccnicr^f^f,j(^n^^f^jT,Qf^

trt ; litiutn.]

-ocr page 212-

tSC nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P Vb Eli litium.'] romrf 0^ eapiUt. Sic enim à capiBo dicilu)“ c^tpiSt tiiinr, ut àfamulofamulitiuiH, à fateUite/atellitium. W' ^ffe^atü.] ipf'c in Apologia cdpiUosfefe habiiiffe traH . nonameotac deltcatos,ncc ad lenociniu dccorii prcntif' fos,tjuales affc^ati dtcuntur,cum affeiîationequadatÿ cura üudioje colantur ab hif qui {ut ait Sencca) folicitii* res/unt de capitû jui decore quant de falute t qui interllgt;‘ culunt pe^iinent^ occupâti funt, qui concinniores effeixt lunt quant honeniores,qui rcmpublicant fuam turbari «’ «M« curarent quant conta. Archigenes medicus lofmoM boeeti medicamenta ad capillosuenuiiandos eonipofrH^ quibiu docet,flauos (y crifpos capillos fieri ßiuma filiii rnyrrba comntixta.Galenus quoq; non parunt multicefgt; mentorat cofinoticorum, qua nigricant, caKdicant,riii' fiant capiBof.quapœminarunt efiéminatorumep peculiil' ris cura eil.aitqiUidiffe mulieres complu/culo/s ininttilit'^ ^ffeBati capillitq curiojhate defi(nFlas,cum caput huiti' ficemodipharntacis medicantentis^letifirafi-igiditate «lt; xarit.Caliblepharadicuntur lt;i Gracis,({^ à Plin.nofltti medicamenta. quibin oculorum palpebra /ùpereili^l Kenuflantur,crgt;capiUiinficiuntur : quodcrahbi annt' tiuintus. Oculicafij.JcaruteijUiridisq; coloris. Cafiitie* Hint color uiridis carulcusq; fignificatur,quent amp;nbsp;alio nt mineglaucum nuncupant.à L,atinis ueteribus cafia di^n eiî,qiia Gracis claucopif dicituriut t^igidius ait, de colt reecxli.auafii Cxlia. Cutullus cafiuleonem appiUat,àet-tore oculoruin caruleo. Cor. Celfiu in 7.Pupilia, inquit,co lorMl niger e?l.uel cafius,cu fiirnnta tunica tota alba jit. ^^‘“'^^•'^tprimode Aniinalibus,cajiumin oculis colore ^^}^‘dr ^gt;'*dfiial^sçaprinutn,qued morum optiniorum utdtciui»

-ocr page 213-

AS. AV KEI LIB. II. iS-F

ÎNJicium cfl, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cernendi claritatem prim^lum obth

«et. çÿquot; boe oP ijnod intcBigi HoiMit plin.cum ait m ii. C5 lt;lilosocMlosclariJ?i»!ecerncre, ficutin colore caprines, i Meanies. 3 fMlgcMter, (y tnoiiles,affiectusaqsali.

nos. 3 Aguila clarißima OfKÎorMm ade praeeüens eÙ, uJ Pltn.tn lo.amp;Apuleius inplerrdisprodiderunt.undealfie

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rus a^iiilinus diRiis,qua atutijsiraus clarißimusij; fignifi~

I Miur. it^ui atjuilum colorem, ijmi ejï fufeus (y fißgt;nilt;

i j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c!i?ÏMM effe antunsant.altj ab ai^ua deHomi

’ «awerHiitjCHiMS inccrcus efl color. Arifloteles in «ono d«

' S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aMiinafifcMSîAijuiiaj'nçKitjaneOfMlorKtnMaleHsyèdMlôad

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«oLt. HdtiftWj^Mod «(jwiïarMin genHS ejKcr interpréta.^

’ ri poicjl wariHa a^uila, inter cateras clarißima oculorû ade praditus eßtpuUosä; adhuc iwpÎMmfî cogit intneri ad Iuerlusfillsradiosi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conniuentem flentem^; animai-

Uertitjpradpitat e nido, uelut adMltcriwuni ac dégénéra iUnm cHiMs aciesßrma contraHctcrit.educat.Hoc intcUi» gi Moinit SiiiHf, cMt« aittplscelrea dklwj explorant Iamp4 dejieiitt, c^^oguo uerfiumfloridus.'] Ex omni parte cor

' poris]j;eciofum,c^ decentcr amabilem Apuleium fuijjie fignificat. iSquot; bic erit difttnguendum,utfloridus adhomi neinrejiratiir.tnhanrfintentiameflilludTiiulli,in lau dein Snipiti« depromptnin-.lHain, quietjuid agit, ^no^ui

, MeJîigiamoiiii.ComponitfHrtiinycgititHr^idecor. ,Potcj coneElerceSquot; cumfilfiqueriUlits,ut itafenfus ordineturt QMOtjuö ucr/MmJiorid«f inceßiu.PoJl laudationctn fipe.

i riorum membrorum ,!awdatur ineeßtts, ex eo ejuodfl» riduseßet,nee aßeRatus,^uaciinq;inpartem ucjligiamo Mcrentur.impudicuin enim.utinqMit uerißime Seneca,

I Jlendit iKee]jm,çgt;gt; relatw ad caput digitus. MTul.prii.r 1 l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

-ocr page 214-

1Ï8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AP V LB II

cipil in primo de Cgt;fficijs,cduendMn eße,ne itteeßu metligt; rrvfimu{,nefimiles pomparuftrculis uideamur. qmiiK' tiamDécréta canonicà,d,xli.monenturfacerdotes,lt;^ inceßu omatifint, ut grauitate itinerü mentis maturitiiK oflenddUt.lncompofitio enim cerporis, ut Auÿâî. dit,lt;^ litdtc indicat mctis.Vnde Salu^iut inter catera hoc Catilinieproiro dédit,r{, dut inceßus modo cit!gt;,modi)til dusforet.Ddus ergo inceßus in homine eH, ut immediU' tuf jit,necp aßchlione inßaElusyfu/penßsq;. Scriiitlulquot;^ Firmicus, eos cjui pléiades hahd in horoßopo,molliter*f iulantesuefiigiaßßendere;eosq; poenitere, quôduirin^ tifint. Amirofiusoltmclericum,nefibi unquamprairdi eommonefecittquia uelut quodant infolentâ inceßus Ulf* lere oculos fan^ißinti hominisferiebat,qui mox ai eci^ fia receßit-An cuius inceßu lucebat imago quadam letéd' tis,fcurrilisâ; dißurßatio.Greßusautemprobabiliseß,'^ ' ide Ambrof, refert in primo de Oßicqs, in quo fit ßecil auRoritatis, ^auitatis pondus,tranquillitatis uefligiunu

ti,uid nii]DiSio

eomica eft, qua fi Et adiccit! Ego te,Luci,mti’ gnificat,cur noni iftismanib.educaui.-quidnip’ Korat. Militiaefi rcntis tuæ, non modd fangui' fottor.quidnilco nis, uerùm alimoniarü etiaU curriturhoraMo fociai Nam amp;nbsp;familia Plutar* Wfto. Eâidenutri chi ambæ prognatæ fiimuSi ee. ] idê laenutri 8lt;eandem nurricem fimul bi-ciühaufim9, Vult bimus,amp; in ncxu germanita^ intelligi,fe fiuiße tis uni coaluimu8,nec aliud coûaarot.coZfrf- nos quàm dignitas difcerniti fieiis eium^atur, quod clarifeiinasilla, ego prp

uatas

-ocr page 215-

A S. A V K E 1 L I B. ïï. rSj

qui un» toicm^ luRe educatui ejK auElor Caper gr^ maticH». I««e-xu.] tùnculo.uM diflio ejî. Vni coaluiwM«. Ijîmkl ereuintus, adoleui MKsj.boc enimfi fftificat coalefce^ re:ficut inolejeere fjî coaMgmeuti, exolefeere euane^ ■ feentis, ut docet t Agretiur. Difcer

Hit. 3 diffeparat, difiungit, 104.3

li* K' »I

4* »*

t

il t

4 f. I»

uatas nuptias fccerimus. Ego । fum Byrrhena ilia, cuius forte fæpiculc nomen inter tuos fre quetatum educatores retines. Accede itaep hofpitiü fiducia, immd uerô iam tuum propriü larem. Adhæcego iam ferme nisipfius mora ruborc dige* fto : Abfit, inquam, parens.ut Milon em hofpitë fine ulla que reladeferam. Sed plane quod officias integns poteft effici, curabo feduld : quoties itine-ris buius ratio nafeetur, nun-quam erit ut non apud te de» uortar.

lt;• K

Il

II

materplicet Apukij. PriuatOi nuptias. ] Semei poji-tumnupti,«, iis deientuf acdpert.utßtfenfiniilla matej« twa clariJJiwas nupthiffecit,ego uerô pnuahis nuptias .Fte miHÆautemnutcntes clarij?imis peryönK, clarijsimarun» perfonarum appellatione contineturtutferilit Vlpianuft Kadijs enim maritoru coruf-are uxores dicuntur. Byra rbeita üla.] Apud Lucianum conjimilis matronai’^/nM, hoc c'a Alrœa nuncupatur, ^ult;e amieam familiaremip l,ucianimatris/è/ifi(ijjedemonîiratgt; Fiducia.3 cumji ducia.boc eîî,JidenttT,et ut uulgo dicitur,/idueiaIiter.LM tianus in bancfententiam: ty/i iyî ’’cai ItetreiXuai t iieli,quidigiturapudntenondeuorterisi Rubore dige ^0- lyê^ue^Mta uerecundiajO' depulfo rubore, quifa^ eien» l»

-ocr page 216-

‘ A P V b E 11

eiem occupttufrat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J ntinler. reuerenlia wiiiii'

fic ^t,vcianus, Ù f4in£. Officies iKtegrij.'J'raKc.^fiit^ officiutnutHeturJîhrijjics dejcmtur. Deuortar.J ium ciihoffiilale.ßc Plnuiuf inPfeudolo: Ejodfudi' tarjextraportam hue in tabernam,

Altercamur. ]

altercation: qua fiquandain ulur-painm, uicißatim intendentes,depel lentcfqi, Alterca^ ri pan efl rethori clt;r difeiphna, co ßa ni aut intentio ne aut dcpulfio-n;.Pr.xcipit r\uin tilia.inó.utbcnuf altrrcaioriiilioi-racundite carcat, ne turhidut et clamofuffit, Va^ fet in altercatione plurimitmacume.

Atria longe pid cherrima, ] Dr» ßrtptio cfl Byr-rhenit domus: eu» tus atria cumpri-tnis extol’it, qult;t frojiima ianuit

Dum hue amp;huiufm»di fcf tnonem airercamur, paiicitsif modum côfclt;fiis pafsibus, domuin Byrrhcnæ penur.P mus.Atria longé pulciicrriim» columnis quadrifariam , ptf fingulosangulos flantibus.a' tollebât ftatuas Palmaris de«’ facies quaqj pinnis expliciri»» finegreflu pila' uolubilis.infta bile ueftigiiini p'antis rofeidi’ dcciraiifes :ncc ut maneantin' Iiærenr,amp;; iam uolarc credun* rur. Econ à lapis Parius in Di* nam fadfus,tenet libratam to' tius loci medietatem jfignurt pcrfcdfcluculcntum, uefte«' flatum,pro curfu uegetum,in' troeuntibusobuium.Si maic' ftatenuminis ucnerabile. Ca' nés utrinquefecus deæ latera inuniunr,qui canes ipfi li' pis erant. His oculi minantur, aucs rigât, nare» hiant, ora ft uiunti

-ocr page 217-

AS. AVRÎl LIB. It. lt;0

uiunf. 86 ficunde latratus de /unt. InJicat M.

proximo ingruerit. eum puta TmI, cpiflola ejmt bis de faucibus lapidis exire; dam ad ctumtunt

frairtm,air!oLint qujji i.’inulchlJ atrium fier’ßtlitil in mniontiurtdi« ficiis,in^uib:lt;iefl atnu maiut. Atria rit togitudin f O' Utitudincj guotno diiforntart debet ant, dofct ViFlru uiS.Graniaficiii« triu ab Adrintib.

J

•.ni

•f I i i'

11

i

i »

»

Ei in quo fummum fpecimcn opera: fabrilis egregius illc fi-gnifexprodidit, 1'ublatis cani-bus impetus arduus,pedesimi refiftiint, currunt priores. Po« ne tergû Deac faxû infurgit, in fpelücsc modum mufcis Si her bis, 8lt;foliis amp;nbsp;uirgulis, 8i fi-cubi päpinis 8( arbufeulis, ali-bidelapideflorentibus .fplen detints umbrafigni.de nitore lapidis. Sub extrema (axi mar

gine poma8lt;uux faberrimè populisjîueaba-politx dependent.quas ars X« tro fimo dcdtici tnula naturxjueritati fimiles Mwiiiwunt.Gr«ci

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;explicuit.Putesad cibum in« nbsp;nbsp;in adifieijs nc ute

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de quxdam,cum muftulentus tantur atrijs. Ca

( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autumnus tnaturum colorem nbsp;lumnis tjuadrifit-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;atflauerit, pofTe decerpi : Si fi rinmJbntiliHs, ]

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fontes,qui deç ueftigio difeur QMadrniK dtriun»

! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rentes,in lenem uibranturun nbsp;fuifiefignificatifi

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dam,pronusafpexeris,credes nbsp;cuti in rnngnit da

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;illos,ut rure pendentes race« nbsp;mitus «««•« lt;t'

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mos inter cçtera ueritatis, nec dium^periflyloq;

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;agitationis officio carcre. conßiicimus.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;di(ji colwninij fe-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^uadrifariam.iec ejl in ^udtHor p«rtet txeuf

runtt

-ocr page 218-

’9» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E î t

runt. Coluiun^ autem in angiilifflantes,b0c efl cmtur antes, qiuLiif fabrica maximè fuflinttur, Praci* pitViblruuiusin'}. eolumiMs angulares craßiores facit* fl‘if efje quam medianas, propterea quod graeiliores ef/i uidentur afjsicientibus. Celuninarum genera quatuor; C) rictf,tonica,Tußcanica et Corinthiaiqua cateris gracilit res.prater hos fimt Attica, qua ternis angulis quadrat;!' Grad fuMfi columna dicunt- Inde teiraßylo,decaßylon,^ numero columnaru.lndeamp; pycnojtylcn dicium adif.cigt;ti in quo denfafjsijjaq; funt columna. Gea palinaris.] Horiafignificatur,qua àpalina arbore Palwaris nomi** tur; quam in ccrta:ninibus uibloria ßgnum placuit efft' Augufl. in 4.. Vibioria dea meminit, quafauente amp;nbsp;pitia,ait gentes or,mes fùbdit(isfuturae,etiam loue fcrd' to,ident alibi ludens,uelpotius illudcns ait;Si uibJoriail!* efl, cur Deus non Cr* triumphis amp;nbsp;uibloria iungitur, «lt;1 niaritus uelfrater,uelßlius, a' palma quoq; manus dieitff palmaris,utapud liyitintilianum inparietepalmate. Pal' mare uejîigium dibium, quod expalma impreffa notaßt blumßt. Pinnis explidtis.^ Inßngulis colutnnis anÿH laribusßngula erantßmulachra Vitoria, ex lapide giatattamfabrè, tamq; eleganter,ut pennisexpaKßsuo!* re uiderentur. idq; decenter: figuratur enim Vibloria al^ ta,pinnataqi.Vndeoy’-prapes efl eognoininataàpoetil' Vibïoriolasaureas flwulachrorunt porreblis manibusfl* ftineriJolit.-ts, M. l'udius Valerius^-, nötificant. Pibt' ] columnaiàpila fit aduerbiü pilatim , quod per colutniuH fiÿtificaf.quoutiturVitiruuius. 'Vohibilcs. ] L4Mf firua blura, utuolubiles uolaticaif; uiderentur ejfigieS uibio' riaruitt,cuin tarnenptla effentflabiles. Dédiantes.]

uèdi'

-ocr page 219-

Al MVKSI UB. ÏÎ.

Ur JiEluni,/êd fleglt;«nter:pro eo quod efl decorantet, Menu fliintesip.fi}rgt;najrequentatiué,a(gt; hoe ucrho De«t, Jefi* t4t!«n(ie dfcitrtntes inclinituit, Vaph Pariw.^ Plt;«rot injït îlt;«fJînnÆfxCgt;fl4ditm,gt;rtdrrtiorf noamp;ilij; quaprinto pU tetm,pofle^ M:«oidlt;( uocaueriint.tiuFlorPlin.in^.ldott ferihit iH }ó.mlt;(riMor Pariiimfiiiffe candidm*, ceeptum^ appellxri lapidem L,lt;tchnitem,quonit(M lt;id lncfrMiM in cu tticulis citderetur.Oh c««dorfm lapidif Parij Vifg.nmeS. Pilt;ro» appdhiiiit^alihi quoq; aitsPariHsq; lapis eircun datw auro.De laptde Pdrio (icrefirt Strafcom lo.P-iroj hipidem proditcit,quein Pario« appellant,ad manmoreOt ßulpturat aptijlmum. Quinttl.in i. S^tß Praxitekïßgntt aliquod ex moraii lapide conatus eßet excnlpere, Pari»*»» ' »MarwortnaQetnrMde. Ex Part* /»it Archilochus peeca, ' lamiici eat'tMmi« repertor-Mewd«»! ejl apiid Strafeonem, J àp’.id quern non Archilochus,fed Antilochiu,PariMfiiiße

(egitur.ot hocdtxit HoratiiumEpijIolKrparios egopri miis iShos Oflendi Latio. »bi expofuit Porphyria, Parioj ' i'a:iiigt;8^ dici qua/i Archilochios ; qiiiaParius fuit Archilo * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cHj,iamlgt;icicar*»iiM»f repertor. 1« Diana.lJjwMiacbr»*»»

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Diattrf. sig«HWi.3Jlatua,JiinMlacl)r»t«. LucHtftttM*»»,}

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mitidant.pnicIjrMi»», per/fticuunstà luce dillum. lutulentS

«erô.œno/îiin^ordidwtMip, àlwto. Vejfe fejlatiwi.l fiflante uento reiwdatit. Coßmile ejî id quod fcrihit Plin. '• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VeneremreieSam nudantij;àPraxitelejàEîamfisifre,itt‘

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ter Ceteras Jlatwaspainigeratatn.Re/îatH« nomenejlquar

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ti ordinis, quofignificaturflatus corttrariHS amp;nbsp;noxiw.M,

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Taf. i»i fpip- ad Attirant; Nauij relata in Vticam reflatu,

* Prtcurfu Kegetuiti.‘3’,EaMj flatutt,qu^ procurrere m® ■ «er» uidelatnr. Canes utrtnçfecus à lateribwjlaliue erSt ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N fabre*

-ocr page 220-

’lt;gt;4

Ä P V b E 11

^ahrefaFli ex eodem lapide,canescjUafi latereMes,f)CC latera Oea ciM^entes. Diana enim juni dicati cait s,U!pt te dea uenati ici.Wme lurba Dianra dicnntu ,ptetiet ptri frbeafj. Darihus guncp canes aßi^Stur, lit docet Ouidim in Fajlis. His oculi.]Daus artißci^,manuuip artißcis,cjue uerttatem ßc pueraat tmiiata,ut muta ac inanimalespnt' ma wiiere ac tnweri uiderentur: cjuaji fiant ex nature, qua fieri uidentur ex arte.Cancs autem hi poiiJSimum hn iiantur,ueluti generofures, qui aculis funt nigrantih, lt;i“* rauis. Columella utUatieum caneni defirilgt;eni,atttuin efif eltgcndugt;n,qui conjfieEiu terreat,qui deiehtis propeil* dentihus aurib.fit,uasii latrarus./onoritp. Niiref hianb) pstiilaJuKt.Naresautcni appellari putant, quod pert* quafiporamtna, ndoris ciiiu/,p nari.ho, eiiperiiifiamlt' iidnteltiK dicta- üraco uidentur,per intierfionê hitrer rum, qiiodlatinis canfiietu e^iiut, fittt nares,r'ipni tmi^

multa huiujmodi Ad ucîiigandcu fer,u at connnoie^ tfiimiu ffi canis, naresfitgax, Sieunde. ']fi ex aliqua te,ex aliquo lacOtaduerhiunt cfl.iit alicunde apud plautHi fignificat ex altquo loco. Signifer. ] co, rigefigni)(ii hoc rfi,flatuarius,et figni,hoctfljimulachri fictor, utf mm ah arte artifex, ah auro aurifex, fic àjigno/aeit^'^ß gnipex denominatur,alio ro nmefignifit sdiciturah eoltt ficfi-rib^tem damonio Socratis; Sedno pudetmeefieß* gnificü.nififoriè uelis legerefignifice,ut artifice. A W'*!' tiatioquoqi tn nupti^t.pbilologia Jignfex ufurpaturprf ßatuario, amp;nbsp;artifice fignorunr.cbjiouliter Sidoniui Imaris in d. Gracia cementarqs pgt;Eloribusq; lUuTlris. Dlt; ttus Augufi.mlib. degramniatica.Jjcrej-ert’.Adhanc fir' wa deilinabisaurifex, artifex, carnifcx,fig»’fex,et ahi'

Subi»

-ocr page 221-

AS. A VRSl LIS. II. iff jj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SuLUtiscanibiu-]Signifexitafigurauerat cunesexbpie

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iit,utßdgt;l^tiipf‘iii'*!pgt;'ioribus,impetitmfacereiypr»~

fi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;currtreiteUe MlJfretui'! pedib, ueropoîlerierib, innixi

11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JîjîffcÂ,qMlt;e omnie adlaitdcmfignorum niirii}; artific-.j di

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iiißtnt. PoHf lergMi«.] paVî tergM^w,M Uxgo. De.«.^

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Diana,exPariolapideeffigiatce. Mufcis.jSicutàvirg.

mufcoß fontes di^i fi(nt,cjnia natnraliter mufco herba oi

I Hntamp;rM»tHr;ita et /felSca tanugine mufci uiridiotre ar I bajcalis ueflita conjficiuntur. a' tnujcofit M«ramp;Mm mu-i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi'^^‘’‘l^^^fi^nificat conuelare,çy contfger« mufco, i^uo

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prope penliahter ufus ej} Columel.tdc fcripter iit ; . mi*

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jcumfrro dißringendum eradendumeffe, ijui more

, coinpedis crurrf MitiMtn deuinSia comprimit,ßtuq; ez* ue-, tcrno macerat.ldem in 6.fupra inßtos jurculot mufcum , «mponendum cffe tradit,(ir ita alligandum nepluuia dia I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;labatur, fAufcm c}ui itl lt;flt;jM4périt, Plinio tefle,podagris it

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;litusprodefl. Splendor.^Pttrior teblioefl Splendet-.utßt

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fenßn,umbramßgni,hoceflipßiullatitx,propternitor£

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lapidis Parifqut purtßimus efl, intus jßlendefcere. Sut

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;extrem« m4rgine.] Difitur hie margo,et hac margo,ma

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fculin» genere fœminino.hinc fit uertum elegans E-

Î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;margin»,(juodfignificat extremitates ftperuacaneasau-

ferre, mdrgines ukerMin erodere.^uo uerto utititr no , jier Pliniw Marg«m Brytanni Galli uocant pinguc f (erram,lt;jua inieFla aiiintMr agriicum fit (]uidam terra a* f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deps,etpinguitudo. faberrimc.']elegatifiime,perfe^lip-

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JimeipadMcrfciHm eSjdeditSum à fahre, cjuod ßgnificat

i polite et nitidè: «d)'atrè,qModMlt;t!ct ualde fahre,nitidecf. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ProHMHCiatMrprima«cMta,JîcMtiadmodMm?ÿ* adprobè

I, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4ict(ntur:jilt;9dAgt;tnilt;K)tfpo(tayênti(Igt;at,^prelgt;«t lt;^ei

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H » Uit«»

-ocr page 222-

lt;9^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L B I I lius.'Ediuerfo i»f4bre dicitur, intleganter etimpolitè.K^ riiiius; Qÿodfiulptum infitirè,ijuod fußtm durius cffd' AwamuUnatura.']igt;nit4trix,fludio/â effeElrix. àtslt;* nint naturam imitatur, ettmq; ufquequnq; effingere iic ti pnejintare eantendit. libro }. Rhetoricoruin ad HereU' niumtlmitatur,inquit,4rs )taturam,z^ quad ea deßdef^ inueniet,fiquodoîienditj'equdtur. Celebrdtum ejl pompi pi^orû reßgt;onfunt,qui interrogate quemfeqnf^ tur antecedentium, dixijjefertur, demonßrata homiHKquot;^ tnultitiidine,naturaipfam mitadaejje, noartifice.pl'i^ uolumine décima de L^gib. tradit omnia natura et arte fr ri,artêq; ipfamfimulachra ueritatif genuijfe. Me dente, arte amula naturit effe euideier o^endit muttietf^ mee Vrancia, interpiElares aurifexmaximet inter ficespiBor abjolutißimus,utroq; in opéré mirade artifr* atq;facundui:cuie tabuLe mulia oculot tenent animeif fßebiantium.palmam habet tabula Prandit ilia, quald' foteß exopolitjid efl extra murana.eam namip extraiH^^ rosin ade Nlifericordia fuburbanadedicauitßdeauregt;^ noîîrum, s^^decus antiflitum ,protonotarius BentiKul'quot; Antonius Galeadus: qui omni uita colore terfißimin, ralißime^ßn primis rehgionis cultor illuîlris,cugt;npere' grinationem Hierofolymariamfceliciter obq fet,euejliÿ’ eurauit ut tabula bac manu Francia pibla, omni^fte^ ciofo cultu cxornata dcdicaretunqua nihil ab/olutiusflt* riq; omnes ludicant.In templo quotp diui iaeobißeBatuf tabula altera, eodem artifice nobibtata; quam illuiîrifr^ me princeps noüer lo. Bentiuole,e^ ipfie religiofi tefcruatißime, in facello fuo dicauit,quam ainuli arùfr ces non fine liuorefujßiaundhù Francia tabulis»flt; atnuli

-ocr page 223-

AS, A V R El LIB. II. 197 «mul* natura in tantum co^,ofcitur, wt uwltKi imaginu ßgt;irantes uiuere dnbeUreMidetfittwr. H«e obiter ditla fint de artifice nuntjuam fatis laudatoieuiut »«4tiHs cert^it tes cum inünifci« prifcorMM,tani inpiEiorum quàm aurifi cum opificio naturam inprimis reprafintatt artes autem ipfa naturam imitantes, ex imparibusparia faciüti piSlu gt;•4 «frö peculiariter ex difcordihus pigmcntorum coloria lut confiifionemodicatemperatis,imagines his^ua imt^ taturfimiles facit, MHjlilt;fe»itHs ((HtMwinw. 3 Optimum autuni epitheton,ut niMjlwIfBlH« dic4tMr,proptere4 quod boc tempore jpumatplenis m'Kdewi4 labri(,ut aitpoetaiet «fc Ouidio decenter diFium ejî, Stafc«! Cr' 4MtMmn(« cal-calisfordidtif «uij. C^pri4ni« ucrborit noMitote lux«ri4f, autumna dixit neutraliter,ficfcribens itt epiJloU ad Oea »netri4nMm:Nec 4dfö drborris nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autumna fxcunda

funt.üec miMMS Mertwjld Portiw C«to 4Mtum«it4te,4«tilt;t« ni tempefliuitatemificuti 4titi(jMi oli!(it4te(M dixerut, quan do oIm legebantur-.amp; ficitatem-frkHms fici maturitaie. tidiculaoccafu fuo autumnum incbwt, MtmtPhnii« i« decimoo34MO.Autm«4tFc)lt»P8wpfii«, dutumnum dt-' Burn eße ab augendo,quod tune maxime 4Mgf4ntur ho. I min«»« opes, coaElis 4groi'MiM fruEitbut, Confenfiis media ' for«in(i«t«gt;nn4k tempus infamat ueluti pefiiferum, iio» i xiM»»ij;.C4Mj'M refert Galenus in expofitione Aphorifino * rutn dvtrt« potijjirndni: quarüaltera, quia eadem die alt.. a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^H4« do jrigns efl,aliquando calor: alt era,quia mail chy.

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mijhoc eji ni41( fücei in corporibus id temporis exuberàt,

i* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ex pomorufi-ußuuq; cfulargiore.Cor.Celßisin fccüdos'Ex

# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tepeflatibus,inquit,optim:ecequalesfunt,fiuefi-igida,fiue

1' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;calidatpeßimtCjquit H4yi4ill maxime:quofit,ut 4MtHi»nKj

* } plurmot

-ocr page 224-

»?8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XP VLEII

fluritnofeompritnat.ntiinfcrc ntehdianistemporiiufi^ iorjHoHnrnif aÉip matulinù fintulc^ ttiam uejjjertinisjri' gM4 efl.cerpui ergoamp;ieflate,^/ulgt;inJemeridiMi(‘'igt;' loribm relaxalum, fubito fi-igorc excipitur. Ot fooc dixi Owdii;t, tn^qttalesaiitumni. idem alibi uit:Cum tnol^ frigoribmpremimur,modoJoliiimuraflu, Aerenoeert« corpora langor habet. Dieitur autem mul fulentm eafof-tnubi,quauinoleniuf,faculentui,turbulentuf. Plautinit^ iiio eß.fic enimfcribit ide ; Ita muflulentnt uentus obttgit. Vtrure,] tatiquiimin uite pendulos. Ract' wox.] No fbhim de uitibut,fed de alijs quotpplantii rati' mos dicijteßis eß plinius in decimofexto., de bederafr^* lens; AbfStinquit,denßts acinus, er grandior racentuSt'quot; orbem circumablis, qui uocantur corymbi, à Raco»^ fit raeemofum, quod ßgnißcat racemis plenum : eyracematio ,quadtblto»e fignificantur uindemiarm^ reliquia: ficut meßtbus peraBts fupereß ßicllegium■^‘^^ tullianus fette ufurpat hoc uerbum translatione oppt^ quàm decenti,cum ait in Apologetica: Poß utndemia pti ricidarum racematioßtperßes. Deßictlegio ait M.Vef' roprouerbtaliter,liemo reprenßs qui èfegete ad gium relinquitßipulam.ldcm in primo de Rerußtea t corbemmeßifaBaßiedegium uenire oportet, aut doi» legereßipulam. Necagitationis.'i Senfus eßtracenu ltpgt; dei ueros racemos ita repreefentabat, ut in undis Jubie^^ agttari, ludere, m oueri ulderentur.

Rrondet lapi-

iis.']ßondes exda Inter medias frondes lap** pidefahrefaBiefi dis A(fhcon fimulaclirum, cu' gnificantur, riofo obtutu in dorfum proi®

-ocr page 225-

AS. A V R R I L IB. 11.' nbsp;nbsp;nbsp;19^

Äus.iatn in cermun ferinns, fleort.J A^etme amp;nbsp;in fjxo finiul 8i in fontelo» à Di4-i4i«rcrM«


d.’/ormatum fwf» Je,ci'.(ian.ii4'n «i derat in fint: Kaltem : à c4 «ibi« /«is di/ier'-ptuni mordici«, ijuif ignorât I bitU apxd p^etilt notiliimi. Uaud4 tunb Apitlfio in ter ctetcrtt By* rbeiwdoiMHi or-

tnram Oianam oppcrien« uifi tur.Dum hæc identidem rima bundns eximicdeleélor,Tna fiiiit(inquit Byrrhena)cnnita quaraides Etcumdisîlo.cxtc fos omnes fermoncfecreto de cedere præcepit. Qnib.difpnl fis omnibns; Perhancjnquil, dei Ô Laci carifsime, ut anxié tibimetuOjdi utpotcpignori meolögè prouifum cupio. Ca Uetibi led caneforntcrà ma-

lisartibns. Si tacinovofis ille- nbsp;nbsp;nament«.Jimula-

cebris Pampbilcs illius, qux cbrum Affconie, cum Milone ifto,quem dicis ex marmsre fit» holpitetn.nupracftimagapri- fi«m:tlt;«m fibre, nn nominis, Si omnis carmi- tarn {cie»ter,tlt;nn nis fepulchralis magiftracre* graphicè,utoblt ditur, quxfnrculis Si lapillis, quato afjiriiu, et Si id genus friuolis inhalatis, in terg« reflexo, omnemiftamlucem mnndi fi ia ceruus fatlm.

deralis.imistartan Si inuetu- uidereturexpeRa ftum chaos fubmergcrenouit. re DiaMmjefie iit Nam fimul quenqnam confpe aqua fontana Lt» xit fpeciofjc forma: iuuenem, uaturam. Mytha uenulfate cius capitur,8i illico logi tradant, ide» in enm Si oculum 8i animum ftngi Aaeonem detorqnet.Sentblandiuaä.in- w cerwKm effi

-ocr page 226-

‘ A P V L E I I

gt;0 0

traißguratu,ejuiii timid» fverit,(jua fi corde certuno praditus, ideo à ctotihyf deuoratu,

quiadum uenati. coi c^nes ftafcit, uenationie fludio ßßimus omnefub fiantia perdidtb Plin.noflerA.S:eo

uadit fpiricum,amoris profun di pcdicis xternis alligar. Tüc minus morigeros SC uilcs fafli diens,in faxa in pecua quod uis animal punóio reformatalios ucrd prorfus extinguit. Hxc tibi prædico, SC cauenda cenfeo. Nam SC ilia urit perpe* tuum,amp;f tu perxtatem SC pulquot; chritudinem capax eius et^ Hxc mecum Byrrhena, fatit

tietir Cippit in la anxia. tina hifloriafabu

lo/ifretur. in cer‘i“firimo.'] I^egoferinusiut ita elegatef Kominetur R.ilaon, qaafi in ferma ceruinamß efßgiein transfiguratust à fero enimferinus di^us. In finteffott te quo fe lauit Diana,ita defcribit Ouid. Ponsfonat à dex-tra,lenui perlucidus unda, Margine gramineo patulosfic cinilmhiatus. ldcntidem.']jrequenter,fiibinde. Riixt lundus.']figt;eculabundiif,uehcmeAterq; contemplans. no* mna enim in bundus definentfa,non tam fignificantfind litudinem,ut grammatici hallucinantur,quàm uint amp;co piam, amp;nbsp;quafi abundantiam rei.ficuti in notis Serufici* tatis clafiicorum fcriptorum teflimonijs,diligenter anno* tauimus. Sermoneficreto.] ne arbitri diiiaeorumar' litraripoffent.itidem Plautus in CaptiutstVtfine hifiear litris nobis detis locù loquendi, Diffiulfis. ] in diuerfafi* motis, amandatis^;. Per hanc deam.] DiBicos efl.Dia* nam autemfignificat, cuius fignum in medituBio domus ]tyrrbtM wfeiatur. Vt4«x(e.] ^uànt follicitc, ^uàm ushes

-ocr page 227-

AS. AVRBI' LIB. II. ioi «ebementer. itdVirgiliH«: Vtuidi ut per^, ut me wall« ob flulittrror. Tibi metuo.] Mctuimu« homini,^uem dili^ gimus ne periclitetur,tancjiutn amicotmetuimHS homines ne Mobis noceat,titnlt;jua mimicu. Vtpote pignon meo.3 Uncjuam filio ex me tpfa nato.filij enim pig^norij Junt, «exMsquidammttmdit Rr^ot.mS.Hthicoru. Cuue,] àmtilisanib.Paphiles.Cojtmiliter Lurtitno fuadet mutro nn Abrxd, ut caueat ab uxoreUipparchi in magia pra« celiente,fvÄlt;xrJe, iipii,-!itiu innàjye yi/pöiie«, war«

.Gaue, in^t,tiii ab uxore Hippurcbiomnijludioimug« ««im eflpotenf, er impudi ca. Carminiffepulchralis.'] Sepulchrale carmen magi^ cum eFi,^uo utebuntur ud /cpulcl)ra,ad munes eticiendof, in necromantia.quale «JI illud LW.-mii,^ uod Hrichtho mrf gafum woxim« immurmuratud fepulchrum-.'Eumenidef, flygiumq;;iephds,umbra^ filentum.TibuHus: Manes^/i pukhris Elicit. Surculù er btpiSif. 3 Seit« furculos ’dt, çy Upillostquonia talib.reb.uis inagica ineß. Pytha gor.tsat^ Demoentns conßüati mago», herb.^f niagicds «onpauc.n celebrauere, portentofd tradentft.in primit Aglaophotim,quam er marmaritidem uocant'.magos«4 *lt;ti,cum ucliut deos euecare.Gelotophtlida quoq; herb am memorant,quafi bibatur cum myrrha er «ino, uaria« •bferuari l]}ecies,ridt’ndi^ßnemnon fierit und« er worn«». Gemm« quoip er lapilli à magis complußuli memo ranturmt ananchitn,qua in necromanlia dicunt euocari imagines dcorumtut atixoe, neeeßaria magis regem cojit tueMtibw.ut beliotropium, porrac« i coloris,quam ger««-t«m admixta herba belietropio confliici n«ga«t:ut gloßogt; pctra,linÿMfitgt;nlif humana/quit lenocinantineceß^arid

» I »r«4twr»

-ocr page 228-

toi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* P V t B 11

creditur. Jnnuntera funt propè jurculortim^ hpiUoritlt ^fnertt,lt;juilgt;uf magictr u^initaieffulciuntur, ei qiiotp nobiles adjfruunt, nbsp;nbsp;inprimif Promus: qw fcri*

lUjfympatbta quadim muiua cognatione rerumteT'' renarum ad coelesîia,pojje talia effictitdeoq-, fdcerdotij terit aurores mijcebantplura inuicein,quia uidebantflquot;! fliria nonnuUam habere proprietatem, »0« 1^' men fingtdatim fufficientem ad numinit eitocatione.qMi» cb rem ipfa multorum commixlione attrabebant Jupef' «oj inßaxuf.nonnunquamherbaunauellapif unus fußp debat ad diuinum opiu:ficutcarduuf credebatur te ad fabitam numinis altcutm apparitienem.in lapidiini enini (y herbti lumim m fupernorum participatto efi. Inhalatn.JafflAtK,anb(litu uerborum magicorumfati»* tit- Inhalare enim efl,ueluti balatum mjjjtraretut exbib' re,halltunt emtttere, quod mortentium eß.M.Tul.inPifi iflo orefxtido teterrimam nobif popmam «i* halaffes. cbaos. ] Chaoi(quodcarminibuspoetariic^ tatißimum efl,de quo ait Vucanuc.Bt chaos innumeroiS' wdunt confitndere mundos) appellatur confiifà quadei» abinitio.mformitq; materia, hianspatensq; in profun* ium. Sumitur.] capitur, illaqueatur. Venußate. ] fulchritudine.acyralogtaeßiuenußitfenim proprie fr* minis aßtgnatur,ficut dignitas uiris. M. TuUius irtprimo deOfficijst Cum pulchritudinis duo genera fint.quo' rum inaltero ueatamp;.ts fit, in altero dignitas s uenufr-tem muliebrem dicere debemus, dignitatem uiriltnt A Henufi ite fit uerbum 'Venuflare,qitodfignificat decorart, tt exornare. Ambrofius in 1.primtimfrtd DeUffpoJlca uettufianitfHt (undctn credamnf ornajjt qui '7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fr(‘‘,

-ocr page 229-

AS. AVREI LIB. II. loj

ftcil. Dctori^uet. ] deßfüit. Ocm/«»).] ijui in amo-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtjdux,C7'‘iniorKorigocfl.Oculufiinpuclicui, impuiit»

ƒ fl cordKnuncius.Oeub, lit iterißime /crtbit Quintil. iit '* i nbsp;nbsp;nbsp;decLimntione tjuain/mbiturCacuf in limine, «ojtito»

! mnia ijuotidie uitia pracipitant : mirantur, adamant, (oneupilcunt. Lucianus in banc Jintcntiam : nsù a«»'« * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7111 iitti! iirißaxxajif/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i tdefl, omnibu! ado-^

iefcenticribusinijcitoculum. Pedicis.2ln^tien,lt;liiibusfi»

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tunc gcuifcuspcdiCiM pretiaponereceruis.

» 1 LMd4K9,)(j£Î iruXA»,-JW»« ** fjljEt lllHltOf transformat inanimclia, Trepido.J timeo. uerbunt

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fjE uel expone feïlinanti, Ht Jit «owe«. Pufr ata-

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tfgt;». 3 atate puerili,utflt arcbaißnos.Sincertor le^lia

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A'cautelaab»

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;At ego curiofu* alio quin, fui.fitaproculet

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utprimumarns magicac lern« nbsp;ram ut miht caue

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;per optatuin nomen audiui,tà rem ab iHecebrit

lumàcautcla Pamphiles ab- Paphdes, ut ultra futjUt etiam ultro geftirem ,ta ne’ eupere me il ' li magifterio me uolens am- In« dedere difci-gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pla cum mercede rradere, 8i nbsp;plina s tanta mat

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prorfus in ipfum barathrum nbsp;gicK artis ciipidi-

faltuconcito praccipitare. Fe» nbsp;uterapiet^r.

ftinusdenicgSi uecors animi, nbsp;Gfjlirew.3 cupe-t

1 manu eius, uelut cathena qua rem.geîliree»»»* dam incmct expedio ; âC ûilue eupere efl. geßir»

-ocr page 230-

gt;04

eîï latum eße, et laticiam halitu corporisfignifica re, ut Seruius Nonius prodide» runt! er iam ante diEium e?i. Tali tnagiflerio.] difei plina fcilicet ma gic!e,cuiHs magi, iira ziy feiens e^ rat Pamphile, in ip/umlarathrü.'] in ip/am arth ma giea uoratrinam zy profundum, Translatio, fum* pta ah eo qui fe preeeipitat in ua» Harn infemamq; profunditate, B(t rotbrum locus a» pud inftros eïi profundus. Pro* prie autem apud Athenienfes bara thrum eii locus, inquemnoxij pra cipitab.intur : ut

A P V L E I I propere addito.ad MilonisJio fpirium pcrnicitcr euolo. dum ameti fimiles celero ue/ ftigium : Agc inquam ô Lufgt; eujgila,amp; tecü eftodiabes exo pratam occafionem, SL uoto diutino poteris fabulis lis explerc peftus. aufer formi dines puenlcis, cominus cui” re ipfagnauiter cógredcre.^ à nexu quidem Venerco bo-^ fpitis tuse tempera,amp; probiM' lonis genialem rorum religi” fusfufpicc. Verum cnimuei” Fotis famula petatur änixe. n’ amp;nbsp;forma fcitula,amp; moribus 1“ dicra, prorfus argutularf' Vefperiquoqjcum fomnow-cederes.amp;in cubiculum ted“ xit comiter, amp;nbsp;blande ledlulo collocauit.Si fatis amanterco« opcruit:amp;ofculato tuo capi te.quam in ui ta difeederet, uul tu prodidit:denicpfa;pcretror fa reipicicns ,fubftitit. Quod bonum.foclix amp;C fauftum fitita que.licetinfalutarenö erit.Fo tis illa temptetur.

JocftDioinedüi grammaticus. Hine barathrum ad alia quof


-ocr page 231-

|O i V

o

•»

V li «

V li o j i

I

3

1

«

I t I

AS. AVREl VIB. ÎÏ. iolt; trMWj/crtMX.Hiwc epigramm atarimpoetd no wmi» feite quàm lepidè,barathrum fœmineum dixit,pro loeit muliefcrifcHî.Itcm flomachi iwMm hiatum appeüauit larit thrum,illo uerfuÆxtrcmo reEîiu fi uenit à fcar«tliro. Ho ratim tjuoi^ in Sermonibm ait: Q_uid enim differt, tarrf-thro'ne Done/ ijuictjuid habet, an nunquam utare paraa tiii itbi barathrum accipiturpro ingluuie e^y uoragine ue trti.unde barathrones diHi.gMlonef, qui in barathru guta mittwnt totum patrimonium. Vecors animi. ] Vêtus locHtio.Mt infxlix animi,prafiant animi,falfuf lt;ini»tt, pro lt;(«imo:per figuram antiptofim.'Vecors «nimi dicitur in[antif,turbati acmali cordistau^lor Yefl*.M,Tul.inpri ma TufculanatRhji cor ipfum animus uidetur,exquo ex« cor(iej,Hecordeç,coHcordeiç dicuntKr.contTii quijapien^ tiapratiiterunt,obidCati,Corculi,apud 'Romanos co^ gnominatifunt. Ht refert plin.infptimo. Sntue nddito.] Vertnrn ejl tarn namp;eiintis quam adeuntisün dtfceffu enint amp;nbsp;in aeeefiu ufurpatur.hinc M-Tukin epiflolis ad Tiro nem,iunElimlocat Vakfalue. ideo mortuisftlue nbsp;nbsp;Halt

difet4titr,Ht fcribit M.'Varre.amp;repeM Seruiustquod ab his recedimHs ,e9J nunqunm utfuri.in hancfententia nt An /oniHsiDiHonwe, dtcuale,amp;allutHredi. Pernieiter.] cetcriter,uelociter,pernix enint neloxejl. Silii«: Gens per , »icib. igne4 plaHtis.Catiillus! Viden Ht perniciter exifire, Pernix quotp dicitur,perjeHerenf, à pemitiendo,fi tredi ~ mHS Seruio in commentario Meroninno. Amenti firniß lis. ] SdlMÎîiMs, ad noUnd«« in Cntilinn uecordi«m,dixit eiHS inceffum modo citum, modo tardü ejje, Hnbitm enin» , mentis, Kt induit Rmbrofin corporis motu cernitur.ut ple runqifeftinantes celerore ucîîijium Kidemw, ^Hibm ne« mut

-ocr page 232-

APVLEII

mut amenli^ tî^'furorisjuhcfl. o' Lud.'iSicfecumjtf inociMtur, fabulismi/eris.']Corrigemiris,heceß dis,increclu»discp;^uales funt magorum prcrJJi^ii^.'Velpo dut lege fAi!eßjt,de quib.repete qute annetauimut in pria cipio commentariorunt, explicantes quidßgnificetferine fAilefiuf. Cominut.] Propè.cuiut cotrarium cß'P.mitiiif, quodfignificat löge C7'pgt;'o^‘lt;l- Gnauiter,]Sirenuè,uil,i lauter,eeleriter.à gnauo enim,qui dicitur rndußriusamp;n^ getut nbsp;nbsp;nbsp;celer,fit adiierblu gnauitrr, q, etnauiterdicitmti

fient nauu! ‘îlrenuü celereip fignificat, â nauiüuelocitlt;gt;^ diFiuf.cuiuscontrariume/f ignaiius. tießitis.'J Pamplgt;i kl, Geiiial-m ihcrum. 3 fOK/Mglt;«/f»i ledum,qui nuptij^ flernituriii honorent gentjtUfFefl.refert.M. Tul. inod' tione pro Cluentio, ledum iOum genialem, quem bicnnl^ antefilitt fuce nubenti 'sîrauerat,m eadem domoJibiori^ ri nbsp;nbsp;nbsp;'slerni,expulfià alq; ex turbata fiha lubet, Korat.V

dut genialit i» aula rd.Degmioc^genqsalibiplura,lt;^ audoritate Augud. Cf M. Ccnforini. Sufftice.J uenef^ reCfcoletanquam tnuiolahilem, caditate retigi^P UaUatum. Venu enimuero.J Particiila ratioeinatiua tßi ut grammatici dicunt, Annixè. ] uehementer,onini^ lî' XK cy uiribut, Scitula.]elegans,pulchra, ucmda.Gpt' cèficitUiàifMamp;dtcitur. Porma.2 Septimus efleafits. Agt;' gutula.J loquela dicacula,uenufiula,argutari dixeruntUf teres,loquadter loqui. 'SJituiu« : Totü dicm argutatur fi eicada. Argutes did ait Probus grammaticus, qui ntultn eeleriter loquunturiut arguta hirundo. unde ènexiiid ttxt argutula. Cum fimno concederes.] fuccuberesjo» tio,^^ ob hoc irescubitu.Sermodnatio rß,rum ipfontet, qua caufamfiua iututwr,t^fepotidi nunquam ingratuin, if(it

-ocr page 233-

'I

ii»

t

gt;»

4

/ i t i

AS, A VRHl EIB. ÏI. le'T Bflt;]i inamafcikm widen colligit, Vuliu prodidit,'] ßffi fi cauit: uuliuenimQroculisi^nutuz^/uperciitfi mien» rainiiniprcdut «matoret. Ret)-otja.]reflfxa,oblic}uata, retro couerja: q, ab amorabüda puelia fiert folel. cui coue Hit lüud VirgihanuiEtfiugit ad/aticei,etle cupit ante uide ri llicbnato uocahulo ab aduerbto retrorfu.üorat. Retror ƒ«Mfla dare atij;tterarecurjv.DiUto tj}in uulgan ferm» nejreijuèi, Quodbonufixlix,} Nl.Tul.inpnwodeDiMi natione tejhs eti,matores noflros in rebus omnibus agen» dispralari fi)liti'i,Quod bonü fauflüfiTelixfortunatHcj; rß-Jet; quia jedicet ualtre cenjebat uoces, qua uocant i mina.

Pidibuf tnfen

Hæc mecum ipflt; difputans, foret.Milonis accedo,amp;'(quod aiunt) ptdibus in fenttntiam ineam uado.Ncc tarnen Milo-nem domi,ueluxorf eins oflé do,fed tantum caram meam rotidcm quac fuis dominis pa rabat iufeum farttm circutnei

toitmm uado. 3 Ex mote Romano funiptuin , apud quoi ihatur pedi^ bus in fentc-iianif ijnam probabat, Hino alt LiuiMt

S(lt;j tum ijuocjue aut uerbo ajjen^ liebat, aut pedi-but in ftntentiam iIgt;at.ldealiiii:Qui lus hitc Jàlutaiia uidentur, agitedit in dextram parte pfdib.tran/ite.o. mnes trâjîerunt.

SenjtM : tH mibi

fum,amp; pulpam fruftatim con-feéiam:abacuin pafcuc uinule tarn.Si quidc nanbus iain mi-lu anolabar tucetü perquàm fapidifsimum.îpfalinea tunt-camundulc amiéia Slt; rubea fafciolaprarnitente altiufculc, fub ipfas paptUas fuccintula il lud cibarium uafculum flori-4is palmuU» loubat in stttu-

-ocr page 234-

10«

rtMiMt» uolutanii ap prol aturea fin tètia, ut alflineS al uxore^Ailonis, amp;nbsp;Totii ancilla (tmetur. ïufiü.']

ÄPVLBlI

Ium, amp;nbsp;in orbis flexibus bra fuccuncns,amp; fimulmf®^ brà fua leniter inlubricans.lu-bis feniim uibrantibus , fp*®’ mobilem quatiens placide,df' center inundabar.

Pulpamuttum mi

ntitatim cocifi»t,ele^anti uocalulo iufium appeSat,lt;li‘lt;'^ uulgo iuf nominitaitt.hinc Ciceronfo ille iocuf gicuf:Ego cocfue tili iurefauelo. apud M. V4r. iit tiodeEerujlicaconfimilitenSichospifief nemo cof'' in iuf uocare audet. Tria genera ganeatorum cilorutf^* duntunprimo afia,ficüdo eiixa,tertio ex iure, uti natura docei.unde iurulerltum dt3um,quafiiure conditi^f c/uod amp;nbsp;iuffulentim uocatur.Cor.Celfùi in ficundot'H^'''^ ret eade magii alit iurulenta quam affa, magis afid frixa.iurulcntam condituram intelligi uoluit Satyro^^, phiK, cum ait:Et eodem lurenatatef Mergerefice dicitneliiloneparèie.à iure fitiufium^amp;hypocorifi^ iufiulum. M.Catotinferuefdcitopaulijfier,ported iufr'^ litmjrigidum forlcre,c^ ipfam Irajlicaefie, Apitiiu,[tgt;^ lens depulmentario ad uentremilufculum,mquit,flt;i^^ çy potareimeliuf etiam,fi in eo pullus fit decoiltu. tim.J àfirciendo aduerlium jdrtimdicitur,hoce^lt;^* gefiimz^cumulatim.Talia autem condimenta fiunt iquot; Gallia,ut caro minutim concifa, immo jruflulenta, o«iî nbsp;nbsp;dromatilus in cdcalum iuris optimi conie^‘t di'

fcoquatur; fitq; pulmentariumfiitifiimifaporù,inter iti' flrumentd gane^ pracellens. Apitius,porceüum fit^ filem, leporemfarfilem,ptfiesfdrjtlesu9eitt,quimeii‘'

-ocr page 235-

ÄS. AV KRÏ r IB. It 100

î^'j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PMlpaw.]i«tlt;r Apicu

«4 cibarta ejî Cr Minutdljfxto diBwm,^«àd winutatiw, hoc eflß-uflatim cjquot; tejjelatitn conciditur Mro, aliaij; fei'-umenta concidutur. Quod multi^)rtniter)it,appeült;JtMr({; aliud minutai Apicianum,aliud MatÙHW, aliwd dulce, fit 0* ex locinortljus nbsp;nbsp;nbsp;puhnonibiK lepufiulorum, ex jfia^

tulh porcinisfi-uliatim teffellatim^ confeilis, hoc eîiper fi-uflula teffeUas, lt;jult;efuntfi-ufia ijuadrata. ««de ad*

1 Merfgt;i«in Friijlatim fit, quodfignificatper fi-ufla wi-«uMtiin. HofpMlH»eti gfit«5]îgH.irf MidctMrPlawtOinCur

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gulione,cumaitiVin a(juant,fi Jruflulcnta efl,da oh/ecro,

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hercleohforheam.tdemfi-ufliUatimdixit dtminuiiua fior

* gt;na,quafi per frufitUailam ego tcfaciamut hic fiórmtc^ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jru'îîillatinidifférant. Atacwm.l Modo tncMyàin poto*

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;namfignificat, alias tahulam geometrica,alias ornamèlt

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;twin colwiMnarwm.itliàî calcwlos fupputatorios. Do ah aco

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;intjwinto TM/fwl4n4rMMi}M«Jltonwiw cotninentario fiatit

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wwitd. Pa/cwè.3 0pip4rè,laMtlt;-,lt;«îgt;Mnd4ntcr ; adufrfciÆ

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eîi. HirwlewtwMi.] QHiddincomgwntiwrwIentain.'cwiMS

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fignificationisiammentiofaElaefl.Ûgolego Vinulenta,

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wtfit epithetonmenfieuinaria acco»ninodatwi«,^w« om-

’ ni wittorwin goncre copiofe inflrubla fit. î^anhut ariola« * fcwr.JSagiXX nafutetacutiorolfabiufpra:fcntit,i(^quafi ariolatur,hoc ejl, ex ttidore diwirtwt apparatum epularü,

• Artolari enit»e(ii(4tici«4ri, çy ariolusdibltis qui diuimt t mente uaticinalur,quafifariohis,àfatK er à fando ,fiue ' «b b4l4«do: nam halitu jblent ifliu/modi homines exclude re weint «ortalem wttimam.wtdtuinwm recipiant. aiiÉlor

' Donwtw-Prtfcipit M. Catone.wiUieiK'wriolHmJconyHlwijf)« • Heilt. TMoetHW» 3 Tucet« dicuntur ^lt;e régi«,ut Citlli.' ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O muebw:

-ocr page 236-

eio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÄPVLEIl

tnachur.Rmlroßo redolent tucetu /apore. iit PerßucPiU'' guespatince,tucetaqi craßa. Obiter annotandu,inter Uli' litares cthot eßie bucellatum, ex eo opinor diFlum, ijuoi in luceÜM qttafi tejjellata ßittia confe^ltifit. de 1 IX.CodÙK uoliiminelegimus,milites expeditionis tempos t re buceUitturn primis diebiis, mox tardum ctirnem vtf uecinapcipere debere, Ammianiis uidetur innuere, bucd latum id ejjepropriè,quod bifitotium dicimusiquod butel latim,ut ita dicam,tefiellatimq;formatur.'Verba tiihacfunt ex hb.r.frumenlum ad ufus diuturnitateOC' coFlum, bueellatum, ut uulgo appellant, humeris itnpi)' Juit libentium mill tum. Pcrquamfiapidißimum.'] ( de loeutionis genuf ,conlra morof.K amp;praracidof gritUf maticoru ohjcrudtionesiqui duitf hafce partieuLu Pef Ji iungi fimperprtecipiunt pofitiuo,ut dicMpcrquam dum.Sed idonei fcriptores,elegantie magis quamfirifi^ grammaticali indulgentes, dieiint Perquam maximu, quam breuißimum,perquam fapidißimü, Q,. Cartimfi^ ptorum elegantißimunßeßumjinqiiit, quoq; RaFtriaK^' rum ducem.perquam maxima pofiiet exerci/u coaBo, । Jcendere adfiiubet.Pomponius iurifionfultus, quo nib il limatius,tit.de origine iuris,fieferiptum reliquif.'^^ ante eum Seruilts duos libres ad Brutumperquam breu'fi mos ad cdiRumfubfcriptos reliquit. Ex fcoc coJ}igii»gt;'^gt; . latinitatiselegantiam,qua nihilfufiusuberimq; efl, quaquam coercendam effe intra cancellos norma grame tnaticalis,necajîringendam regulis Donatiflarum: dis' grammaticos ipfos uideamus régulasfislcire eratorupo^' tarumq; fulturis,amp;’ ad auFloritatem uetcrum fcriptorul* ueluti adanchorain confiigere, Mtmdule.'ieleganter,t'^

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tidf.

-ocr page 237-

'ÄS. AVKBI LIR. ÏÏ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in

HjèjO'ßneforMus.aduerhium fjî. Tiinifd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uejli

irtcniKrti pitellie lineum , cjuo induta fr4t Fotif ! ^ur-d dam intcrulagt;n,ciuidam caniifiam, cjuidSfupparum apprl IdKt.lMxtit illud Afran^;Puella nonfiim^fupparofi ind«-tafitm Subiiculaijaoii;dicittlt;r,de(jnaell lüiid Horaiu-uumtSifortèJuljucnlapexg Trita/ttbeß lunica.f^tiiea »■ongt;gt;MHlt; adufrfiK ïtuiniatiu: Twnc pexa tunica (Jz* nigM fuhiicula ueflicharifjordidatiis e^palliduf, Sfd quod cii bona pace fanüiflimifcriptoris difînm fit, ijui Horattunt tfmidan Molcrts,pfxanj tuniram pro lacera C?'firdida aè eepif.ciuod longè/ecui efl pexa cnim tunica figntficatui^ elegant.preciojà, continna. undepexatut di^iit,U!fii Igt;H5pexK indkms. Mart. Pcxatw«pulchrè ridej »lea Zolle trita.A Qnintiliano guoiji pexus doblor decenter accipi iurpro ellt;.-ganti,ter/() cÿ* exeulto.Plin.ait in t.lanam Hi-Tiritt uc'slibiKpexis alienamefi’e.ldem Mart.Emiycupne rn’rt,togai«'Mepcxant.Deniq; Ht breuiter multa compre bendatnus, pexum ueilimentum opponitur trito, taquant preciofium abtcElißimoi ita inttiligi uoluit Horat.ta« cjuam inconciniterreprenfibiliterip copulctur ucîiif pe^ xa cHin trita fitbuculainec cnitH a liter Horatiana j'enten-tiafifgantia»«fatyricamredoltret.Videripoteii halluci,

I hat«« efie diuus Hieron^MW, ut crederet pexam tunicant I Äccipi pro lacei ata uiti.ex illo Terentiano-, Adeo depe I XHiM dabo.Ht dum m'nat memineritfeinper mei.vbi gran* l matici exponunt,dtpexitpro laceratu.Sid longe aliud pe l Xa uciiii c|l, aliud bomo depexus, hacenimparticula de^ 1 modo auHiwa fjl, modöpriHatoriaiutdepexHdiramiKpe

f 1 xo contrariM./jcut de bottcjlui» uerbü dteifwr turpe co I' trarium honeftojiiy mille alia. quamuK tarne« apud Te^ ' i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 i rcntiuitt

-ocr page 238-

1« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V r B I I

Pentium ueyLum illud depexum accipi eo»ducenlerpeJl[et pro expolito amp;• exculto,ßcut hodie quoq; in communi çuendi conjuetudine ufurpatun ut mimtabundi dicamiegt; E-go comam tihipcilam atq; exornabo. Et ita ego autU' tno hocfenfu dictum il/udTerentianumiEgo fi uiuo, adet depexum dato, ut dum uiuat meminerit/empermei.Miigt; txornatum depexum in eodem fignificaiu accipiun' tumquamuiscontrariumfubinteüigiuelit. Hete iudiceid uolentes;qutt à mt dicuntur cauju luuandi, non obtreHiiil di. Dy cwm mentem meliorem mihi. St rwiy!« fe à fr' fciola. ] Mendoßu locuf, quern egofic emendot fulciola.utfuJenfuitEotidemficanHumfuiflefafeioliirit bentis coloris. Euffus enim Eußeus, appellationesßltl^ rufß coloris. Sicut enim fuluus amp;nbsp;flauus amp;nbsp;ruiidmamp;' phxniceuSjt:^ rutilus luteus,Cf^JjsadtXjruffum colntl fignificant,quadam uurietate dtflantes: ita rußeus uoct' iulum eflruboris,quodin uernacula lingua hodie quo^ tiulgo eii ußtatißimum. CatuUustDentcm atq; rußamdi' fi-icaregingiuam. Quidamapud Catullum legere mabd ruffdm,rejormidates uidclicet uetußa diüione,perindnf inélégante. Flauius Vopifeuss Tunicas ducales rußasqitst tuor, pallia procofularia duo.rpißola Valeriamfifi'' ptu legimus,tunicas rußlts militares annuas,fagos chlamf des annu.tf duas. Hincaurigasrußeosßuerußetos dißfi^ eßeopinor,a rufßo feilieet colore,quo utebdtur.ßcutfaÜ» «« aurigaru Veneta Praßna nome à colorib.fortiuit-tur,de quibus apud Suetoniu affdtim, in lib, Annotati) num non indiligenter explicaui,demonflras quid ßtapui plautuThalaßicus ornatus. Apud Plin. mentiofit ruße‘[f ue rußati aungee.De auriga ruß[ato dtiinm eü tdud à S4 t)^'

-ocr page 239-

AS. Ä V R El L I B. I I. 11} tjirograpbo foetaiParte alia /olum rujjait potte LiJfert#. er fi aliter legimw,expofMmnf(j; locum htinctn liltro Ait Kotnho»Min:tlt;Jt«ett Merior leBio fcnfiitpurior hic uide tMr.Mt ad aurigam rufiata faRtotiif nomme b4«rtlt;tm re feratur,qui lucrofior erat er opulentior ex durigandiJb dio,ijuam caufidici ex aHione caujàrum.fas enim efl mu~ tare fetitentiam^uhi pofleriores eogitationes mfliocfi fimt prioribuf,amp;‘ pôîi inuenta mdgis ijuadrant. E.fl(yrujce Uf color, à rufco uirgulto dïHiK. unde rufcea facies,inJ’eHa colore riifci.Cato lib.ô.originumiMulieres opertteauro, purpureaip rufieafacie. Pi-rfintente. ] ualde ßslendente, (y fillgente. Sut ipfits papilhtt. 3 Videtur fignare flro^ phium,hoc efifafiiam pebloralem,tjua papilhe cohlben-tMr.TMrpiliiniMe miferam,ciuid ngnmlinteritiiiï epiftola exciditmibi,inter JlropbiMm ac tunica coHocata.Dejtro-phio in hocfignificatu dit CdtMllw.Non tereii flrophio la Mentis uinHa papillot.Alias nntiquijlropbid coronal te »uiores appellitanttunde Mdtd flropbioId,dMHor Plin. in ii.Praterea grlt;eee uocatur,lt;iuod latinefiropput. aut infigne capitiffiicerdotale efl, Quida eorondin eße dc cnnt,tdeoq; apud Palifcos fe^umfiiit nomine Hrupcdrid, ^uia coronati ambulabat, Nojlri uerndculd lingud adhue flropum uulgo HOcitdnt,lt;jHod in ußt «tilium rjl, er coro-* «dmenti rMÎÎicdwi uice reprafentat, rloridhpalmulis,'} uennSij mdnibws.ldeo autemper ixtuifirsia dixit palmit lis,Ht oHenderct,in fxmina tales manui effe elegantiores, cum enormitasfit inamabilis ac inuenuTia. Vidctwr Ne-lt; uiw dixiffe wdncioLu diminutiuo uocdbuio, ijuafi paruoe Wdnw.Mdnciolit,induit, tene iliiitpro Wdnibm. Cre-Ir« fucc Htie«j.] Bxpreßit geJÎHm motnrn^; puelllt;t,colt;]uia • j Kdnnnt

-ocr page 240-

Il 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I I

nariain fttcienlisjcfuit/äpeßtccutttur,rotM! puline»tit-‘ rium in cacalgt;o,fi'4elebetecocjuinatorio, ollultiefcd» tria. Çrebra autem dixit,pro crebri: nonte pro aditerhio-Ut Virg. Pede terrant Crebra ferit. iSubricant ] lubrid tote lt;jnadam infinuas, fimul allufit ad iabrieunt pueDa cof piHfliruoremgi membrorumpranite»tiuni.L.abricusaut( tlicitur locm,tn quo labintur. corpus t ut pautntentuM lubricugt;»,angui{ lubricus. Vibrantibus. J flit^uantibt Spinantmobilem. JIpinateretiïiruEiura compacta e/l, per media foramina, à eereb.ro medulla defeendente-.qua animali hoc efl,quod naui cariua. Ex medulla hominisjJ’* MaZi 4MgMe»« gigniproditum e/f, quod amp;nbsp;Pythagor.u lt;i' pud Ouid.tradit hisuerJibussSunt quicumclaufo putreîil hia efl ßiina fepulchro Mutari credanl humantu anÿti tneduUof, Inundabat. ] undatim agitabat. C^uidainlt' funt nudabat.

Steterunt membra,] Hont,-fiisuerbisgenita-lia arrebîa fisijje defignat, quit me bra aominitant, Hinc in çarmine obfcœno, Priaput diElus membro-fior aquothoc eü tnetulaiior lujîo. iîinc AnneusCor nutus in lOo car^ ^ine ylrgiliano,

Ifto afpeéludcfïxus obftu' pui, mirabundus flrrh. Ste^ teruntamp; membra quæ iacebât anté,fiC tandem ad illâ; Quàm pulchrc' quamtp feftmè.inqua» Fotis mêaollulam iftâ cumna tibus intorques?quàm mellitu pulmentum apparasi foclix, Ä certius beatus, cui permiferis illuc digi tum intingerc. TBc ilia lepida alioquin amp;l dicacugt; la puclla:Difcede,inquit,itiiffl If qudm pro cul âme,ä foculo difecdç»

-ocr page 241-

AS. A V R E I L 1 B. Ï I.

difccde. nam fi te uel tnodicc meus igniculus afflauerit, urc reris intime. Nullus extinguet ardorem tuum, nifi ego : quæ dulcecondiensSCollamSC le* ftulum.fuaucquatere noui. Hæc dicens, in me refpexit, SC rifit.nec tarnen ego prius inde difeefsi, quàm diligenter om» nem eins explorafl’em habitu-dinem.uel, quid ego de exte-risaioicumfemper mihiuni*

i’J Optatordfditan* plexus, placiduif; petiuit Coiugif itt fufuf grcwiio per me bra fopore'. di xit,memfcr4 pail* lo inciiutiur nomi Hata effc, tanquä per membra fi-gnaretur geniti«» lia.Seminaleme-fcrum dicitur ab Ouid.àfimine et genitura. Ollii* lam.] inter o amp;

cacura fuerit, caput capillücß feduló 8C publice prius intue-ri,8C domipoftea perfruKSie'ep

iudiciihuiusapndmecerta SC ftatnta ratio, ucl quod prarci*

du cogddtio no»


pua pars ifta corports in aper

parua eîî . unde plo?iritm et pla« to SC perfpicuo pofita, prima . (Irum, cotescau*

tef, lotus laiitus.

Ecotrario aiSiri

noftris luminibus occurrit ; 8C quod in cacteris membris flori dæ ueftis hilaris color, hoc in pro ojirum, aufcit

capite nitor natiuus opeiatur.

lum pro ofcuiMW»

antiqui dixerunt.

Sic oDa et aula ind;ycrctim ufurpat.mdc exta aulicoflia di Eia,quit in oQif coquctatnr.id efl elixa.auxiOa dicitur ol lula, idejl oUaparuula.AÎ) oQa, ollares uuit dieta;,quie in tUisfiEhltb. optime codiuntur.Statiw in Sjyluula, Ollares rogo non licebat uum ,'inoBis pultes cotjueliantur. hiuedi xit M.VftfrOtOfnliï obßruatt olla,pilt;ltis ne adiiratitr.D« 0 nbsp;nbsp;4 qiiiamp;irt

-ocr page 242-

A P V L E 11 ^uibiu'E.pigramntälißa: ImbuepteheiiM Clufinif pubibgt;lgt; oÜM.Ah olla,ollera dtFla, cjuia inea decotjuebantur.Gf^ co tiocabnlo chytropodM appellant oIIm, ijUitpedihtuft* flentantur.ln L,euitieo mendofe legitur,Siue elibani, fiitf fitropodet deiiruenturji^ immundt erunt.Tu lrge,ch)' tropodes-.cy accipepro oUispcdath. Nicolam de Lyrlt;t, fuper eo loco deliramenta lotjuitur. Cum nattbiu iiftor’' ^uefß l^ucianuSfà' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’tÜu Ttayt/tJ' th yyiftf

uct irvftitifi filets t^eft !i\isets, Pulmentum.] à pulte, ifUt longo tempore îtomani uixerunt,pulmenta amp;nbsp;pulmetitit fia di cuntur: aurores M. Varro dr' Plin. lûic. J in olht' quamuisßmholicösreferri po0et ad fttminee genitaliil' Intingere.] Hinc intinRus,oppidà cjuàm eleganti uocalu' louocatur liquor,tjuo intingimin obfoma, ut commendt* ttoris iucundioris^ faporiifint, ideotp uulgofapor nunft patur.plin.in tf.ait,plerScp ad intinHus addi bacc,K ti, Grceco uocabulo embamma nominatur, âne rî i/tßin' ■rn,quodfignificatintingo. Columella Itb, nouifiimo : finapi ad embamata non folum idoneo,fcd etiam fijeciofi utêrisAnHuangelio ficriptum c'a : q«( intinxeritmetuM manuminparopfide. Grace diciturfiftßdd-i^s rü riißxlifi. Cofimiliter, exeadeq;afchrologia Cucianiih i7it itTceî/$it isi^aiTi.ide?i,faltx quieunqueiUic inlinxerit. Dicatula. ] ûicacittu à dicedo duEia e'ïi,qutt proprièfignificat/èrmonemcumrifù aliquot inceffente: ut ante di^Jum cfl. Hinc dicax d^ dicaculut, qui dicaciU te dy iocorum niordacitateprapollet, Demoilhenem ur ianumfui0edicunt,dicacemnegant. multi,ut auFlore^ Gÿint. in conuiuijs dy firmonibus die aces fiunt. Hic dica (nla puella fignificatur loquacula, pétulant, uenuUuU, ty

-ocr page 243-

AS. A VREI LIB. II. iiy ex w uerbiffiiceta.Grace dixit l,ucidniK,ffiiifù yàg Sii iittlitii ytci'nuiift iifxirn/ii.id eflEratpMella ult;4 de proterua,(y plena uenuflatii, h foculo difcede, 3 EJcgdnterrocnli« dt^ui propueOa, ijuia awdtor Mritwr, amp;■ amor ignif efl, Etflc^Terentim : Accede ad ignent hnnc,iam calefles pluf faiis. Diomedes grammaticus ait^ acyrologia efle apud Terentium, Accedeadhuncignemt ubi nomine igntj fignificatur meretrix. Me«« ignifM.» Im.] amoyj« flamma amp;nbsp;wretlo.Viyg. At mihi fefe offert ul tro meus ignis Amjint.w. Cgt;rws apud Xenophontem, nm« remoflenditigneeffclongèpotentiorem,cjuôd ignw urit homines tangentestat amor formée eos etiamaccendit ijui pgt;vciilffieiiant,intantù,utardentera?luët. NHÖm«x. lingHet,] Depidiusjànèuenuiiiuscpidtotumapud Lucia nwm Gracum efl,ubi dit Pd!lt;«îïya:^t/gt;«’rlt;rtgt;»-« as àiX î«t,ia^s Sits ’ialt;^it,èi\XxaKrxliXvirxrii aSiM«f»syil,id((},S4 ««bit tt nuÜHS diiM5,nflt;j; wediei» deus, fed ego fola qua te COmbufii.amp;WOXpaulàjeàiSfUsriftiJix lyuyniÿù xfxrjfifi Hä« Àsjdii njà hxTXMxrctii. id eS.Ego hominem mohi ex iHgidnye, excoriare,^ trucidare, Et oHam ex lebltt Iwn» ^Mdteye.] Eotij quatenus coqua cflfOllam rotdre no • Mit,ex ijMdtfreîqMdtenuî amorabunda eÜ,leblulum con-cutere,qui injîrepcre folet ex collu^latione urnerid. Cdtul ImiTrcmMbq; quaffaleEii drgMtdtiojndmdbHldtioq;, H4 lgt;itHciincm.]corporiîyil«m,biibitMm eX membrdtMrdW. Kabiliorapud prifeos dicitMr pro pinguiori, habitifli» muspropinguißimo corpulente ufurpatur.è contra» rio male habitus pro emaciate, atlenuatoqi, Gellius:Equu nimisîïrigolum cr malehabitum,/èd equitem eiw» Mbej* rimum q;- bdbitiJJimitnt Kidcrttnt.vbi dnnotitndum eîf^

* $ Jîrigo-

-ocr page 244-

*’» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL EI I

flrigo/um did pro i»4i:ro,exhau^lo(j;, ïlriHgofutn'-ficenint apudueteres dicitur, cuihs corptif flringiturimt fame aut made,aut alia iiit^ caufa. Sic apud Viuium ilri* gofiores equi,pro exhaujiif,iamp; made atténuatif. PD‘ flea perdd. ] Apertior fenfmft legas perfrui. Statur a ri tione. ] LfgiK who, utj'it cafuf reRut. Pars lîîa corpus r».] caput capillttiu. Et ijuide. jLfgejCrî^Hod. W torHdtfMiM.J SicMt membra corporis cuitu ueflis miidioril con/jgt;eRiora fiunt, CT aenuRiora:fic caput nitore copils loru,lt;juinatiuifunt,condccoratur. Dixit Plautuf, oriii' mentapurpurea amp;aurea conuenire turpi mulim.Cafr-Iries autemIjredoft crinila,comprimif decet fixmiM' qua (ut auRor ejl Amhroßus in é. Hexameri ) reuirtiP da eR infenibuSfUeneranda in faeerdotibus, terribiliiii iellatoribiu, decora in adolefcentibus,compta in mulieri“ bus,dulcis inpueris.Tolle arboris comam, tota arborU' grata eR.Tolle humani capitis capilium, tota pulchritii' doflaccefcit. Hie ornatus eR capitis obuius omnibus, ß' perßiicuus, quo cerebrum munitur ucRitur, ne autf gore uexetur, aut .rßuificut nihil fxdius eß m famiitii quim caput capillitio depopulatunuita nihil uenußiusd jariato, comatocj;.capite hominiplurimus eß ptlus.iiP de cognomina capillatis Alpium incolis, Gallia Comata. Viyconij populi infulani,carentcs capillo g(g»M«tMr. Dt' fiuuium capiUorum in miilrre rarum , in ßradonibus «o« uifum.Tata eß decoris affeRatio in mulieribus, ut aliéna quoijj coma caput exor,nent:adeà liquet capillum eße anti lilem,illicibilem!p.Ouid.ßnlentialtter/cribens aitiTur' pe pecus mutilu,turpif fine gramme campus : E(Jineße» dejrute;c, c^fine crine caput.

jimicKe

-ocr page 245-

AS. ÄVSEI LIB. II. Ï19

t

I

lt; 1

i

t t i

Deniqj plærælt;ÿ indolé gra kmicula diwo tiascpjuas probaturæ,lacinias uent.Jucflimenta omiKS exuiint, amicula dimo omnw «wouent.

uent, nudam pukhritudincm ah amicicndo

luam pra:berelegcftiunt,ma-gis de cutis rofeo rubore qua de ueftis aureo colore placitu-rae.Atuerö, quod nefas dice-re, nee quód fit ullü huius rei tam durum exemplum, fi eu-iuslibet eximiçpulcherrimçcp fœminse caput capillo fpolia» ueris.amp;faciem natiua fpecic nudaueris, licet ilia cœlo deie éla.rnari édita, fluéiib. educa»

miFliK, amicimè, amiculit diRa.

DecM’H rojfo ru-tore. 3 luxtayêw-tentiamPlautina, fa tninn nuda pul chra, efl pur' puratu pulchrior.

fxepiu.1 'Vtinatn , inquity nuüa calua Jt~

ta, licet inquâ Venus ipfafue- ne capillo reperm rit,licet omni Gratiarü choro tunuinuUumex» ftipata,ô(totoCupidinüpopu tetexemplu calui lo comttata,amp; balthco fuo ein ti/fœminei.c^’ /a. fta,clnnamafragrans, 8lt; balfa «e muheres «utn marorans, calua procefferit: ralkernoncalut»

placerenon poterit.necVul- /cunt quoniam canofuo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;natura earuinjî'

mills pueroru na

’ 1 . tnr«efl.Mrtdeçy ^adoncsnoncanefeunt, quoniam feemi

• »dW iwitdntur.auSores Arisioteles, Hippocrates, Gale* t I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Miigt;,cteteri, Annotatu dignunt eïî obiter, id quod Setieci»

l'i fcripßt libro Epijfelarum moralium tj. gui luxum car'-« I nbsp;nbsp;nbsp;pens,muheres trudit nbsp;nbsp;nbsp;caluas podagricat fieri ex in

I* ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n* fwuxwKm niedicornin Hippocratem

'i

i

-ocr page 246-

«o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P V L fi I I

faciani mendtice, qui in Aphorißnis prodidit, fceminif cäpiOos defluere,nec pedes laborare.uerùnt natura fr'quot;' Harum mutata non esltfed uita,fed uiElut,fed ingluuio ''' cau/a cß,ut caluefcantfcetnince, contra Hippocratis fr’ , tentiant.quod amp;nbsp;Galenut refert. l^atiuaßecie. ] uo decore,z^pulchritudine capillorum,qui hotnini co»' genitifunt.ln hontine enimptli partim fimul, partim fr fiea gi^untur.hos congenitos appellant,qui ( ut auWf efl plin. )non deflnunt,flcut necflxminis magnoperè. eet ilia ceelo deieEla. ] Senflus cfl; Si V enus calua foret,in' coma honeflamento uiduata,haudquaquam placeret ,ß‘ Tctc^inamabilisiadeô eapiUamentidecorflxminam detd. Venm autem ex fluma maris orta, amp;nbsp;cxlo deieBa fertur. Aiunt mythici,Saturnum Ccelij patrispudenda fcidiffe-.quihus in mare deieFlis, Veneremprocreata: fr à fl)uma,unde coaluit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nomen accepit. ifrft'

turn grad flumam uocant.Hoc autem ideofiiiu efle(^t' ditur, quia dicunt phyflci fudoremJalfum effe, quemfli^' per elicit coitus, Ariflot.uerô,cuiuf inuentis nec ipfa natuf radiflentit,libro de Generatione animaliumfecundo,ait* tumat genituram effe flumofamtideoqi deam qua rei id Heria praefl, ah ipfa fluma Aphroditen nominatam.in tjotandum efl,tîerodotum, Graca hifloria prindpem,it rorefxdolapfumefle,quifcripfltlih.3 Hiîïoriarum,gctii ■ turam fê.thiopum effe nigram,^^ oh id A-thiopas etia «lt; ’ gros exiflere, cum,eodem tefle Ariflotele,omnium aitirnt tium lf)erma,hoc eflJèmegenitale,allgt;umflt. Dr q,cotlo deieFla, mari procreataflt,fcrilgt;utpoeta,et memi tut Aufonius hisuerflh. Orta/àlo,fufceptafolo,patre edi'

Citlo, fineadu genitriK hic habita aima ’Venus, Gratis ru»

-ocr page 247-

AS. AV R Eï LTB»!!* iXÉ rMm cfcoro.] Gratia,quM chttritM Gr«co uomJuIo ap-petlitant,in comitatM Vetifrij effe produntur.Ex quo lt;Jt il luâ Hor4t(4nKm;Feru(di« tecii puer,c^/àlutis Greece ge^ iiisproperentq; nympha. Nnd« Grarw, erfine nodù i. df0/igurontMnqwM amici animosfolutos ac nudoj nbsp;nbsp;4«

pertos interfe habere dctcunt. QMidlt;im Grdiilt;M Vibe~ ri iy 'fenerts filiM effetradunttnec immerico. Grati« e* nim per horumfèrè moHiKum mun;r4 ccnrilioMtur.Qy« rum una auerpt pingitur, du« «oj relj^icientes : propiere « quod profeaaànobis^atia,duplexj(gt;letreuerti. Docet Sencfd, quare tres Gratia, nbsp;nbsp;nbsp;qualiter forores fint, o*

quîjrf mlt;iniigt;M implexis,quare ridcntes,quare iuuenes,eÿ» quareuirginesfolutaacperlucidaue'sie. Alijquidetn ui-deri uolunt utwm.qu« det teMe/jfiumtulleMm, qua accia piati tertiam,qua reddat.Alq tria beneficiorum ge«erlt;, promerentiu, reddc»tium,)imut lt;lt;ccipe«tium reddew. tiumqi.Confertis wanibus infiredeuntium cborus ob hoc ejî,qui4 ordo beneficq per manum tranfe untis nihilo mi» Hm (td dorttem r«Me»‘titur,CZ' totius fjieciem perdit, fi un^ quant interruptus ejl: pulcherrimnf,fi cohaferit uicet firuat.flilaresfunt, qualesfolent effe qui dant uel accipiut benejrcid.luuenei, quilt non debet beneficiorum memo-nafenefcere.Nirgines, quia incorrupta lunt,fitncera, iy ommbuifanEia.inquibufnihilalligatieJJedecetjHeip lt;t. J fcriptis/olutis ituq; tunicK utuntur. perlueidn lt;iutem,quiit beneficia conjfiici uilunt.Hejiodu« A glen, maximum nu-tu appellat,àßslendoreimediäUuphroßne,à betiei« t ter hum Tbaliam,« uiriditate.Homerm uni nomen mutauit, Pujitbeam appcHando.lib, itiodoi i^.chryfipput ait Gru tiiM tres louis iy ^urynomesfiliM ejje. atatt autem mino r«

-ocr page 248-

«XO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 1 I

faciMt meniace, qui in Aphori/mis prodidif, fceminii ctipiOos deßuere, nee pedes labor are. uerilm natura Harum mutata non e'^;fed uita,fed uiElut.fed ingluuiei «• caufa cfl,ut calucfcantfxmina, contra Hippocratis fin-tentiam.quod Galenus refert. Natiua jfiecie. ] n“*'' «0 decore,pulchritudine eapittorugt;n,qui homini coi' jfHitifunt.homine enimpilipartimßmul, partimfO* flea gi^uniur-.hos congenitos appellant,qui ( ut auih» tfl pin- )non definunt,ficut neefxminis magnopere. cet ilia ccelo deieEla. ] ^enfus cß; Si V enus calua foret,amp; coma honeflamento uiduata,haudquaquam placeret ,ß ret^ inamabilùiadeô eaptüamenti decorfœminam dect^' Venm autem exßuma maris orta, nbsp;nbsp;coclo deie^ia

fertur. Aiunt mythici,Saturnum Cxlijpatrispudenda fcidiffe-.quibus in mare deicElis, Vencremprocreata', à ljgt;uma,undecoaluit, kffiJl'nii nomen accepit. turn graciJjiumam uoeant.Hoc autem idcofiilùeße cft' ditur, quia dicunt phyßcifudorem/alfumeße,quemƒ”** per elicit coitus. Arifiot.uerô,cuiuf inuentis necipfanati» ra dißentit,libro de Generatione animalium fecundo,ait' tumat genituràm effeßumofamtideoq; deam qua rei K* tieria praeß, ab ipfaßuma Aphroditen nominatatn-i* Sjoiandum eß, Kerodotum, Graca hißoria principeiH,tf rorefeedo lapfum eße.qui fcripßt lib.3 Hif?ondrMW,glt;* turam K.thiopum effe nigram, er ob id /è.thiopas etiä ‘ fox exiffere. cum,eodem teße Arißotele.ommum aniint tium ff)erma,hoeeflfernegenitale,albumßt. De Venere, eoelo deieFla, mariprocreatafit,ffribut poette,et metni

Hit Aufonius his uerßb. Orta falo.fufceptafolo,patre edi' tu Citlo, fineadii genilrix hic habito alma Venin. Gratis rui»

-ocr page 249-

AS. AV R fil LIB. ÏI. lit rum cboro.l GwtWjqMi« churitM Graco uocrtbulo ap~ pellttant,in comitatu Ve«eriî effe protinntur.'Ex t]uo ejt il luä HordtunKmiFecMitli« tecù pHcr.^ÿ- falutis Grace ge« «K propcrentq; nympha. Nnd« Graew, (yfine nodis i» deofigurantunquia amici animosfolutos ac tiwdot er 4« perfos interfe habere debeant. QMidnm Gratiiw Liberi er Venerw/i/ilt;M ejje traänntinec immeritö. Grati« e* «im per horumfere numinum munera concdiantur. Qijm j I rum una auerfa pingitur, du« «oj reffsicientes : proprere« qaod profeila à nobis ÿ'atia^duplexjôletreuerti. Docet Seneca, quare très Grati«, amp;nbsp;qualiter forores fint, sO“ , qiiare manibw implexis,quare rideHtes,quare luuenei,^^ qua re uirgines foluta acperlucida ueïie. nbsp;nbsp;nbsp;quidem ui^

I deri uolunt unam,quee detbcMe/iciumiatleram, quaaccia J piatitertiam,quareddat.Alif tria beneficiorum genera, promerentiM, reddcn»iuw,)imHl ey accipentium redden« tiumcp.Confertis wawibus inferedeuntium cbonn ob hoc efl,quiaordobeneficqpermanumtranfiuntisnihilo mi« ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«m ad dantem rfMertitur.cr totius ßieciem perdit,fi un^

quam interruptus ejl: pulcherrim»s,fi cohaferit iy uicet J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;firuat,Hilaresßint, quales folent effe qui dant uel accipiut

.. beneficia. Iuuenes,quia non debet beneficiorum memo-nafenefcere.'sfirgines, quia incorruptaJunt,fincera, omnibus fanEia.in quibus nibi! aOigati ejjie decet, neij; a« i frip^dfolutis itasji tunicis utuntur. perlucidis autem,qui« J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beneficia conßsici uclunt.Hejîodw Aglen,maximam na

tu appellat,àßslendoreimediä Euphroßine,a btticia ; ter tiam 7haliam,à uiriditaie.Homerus uni nomen mutauit, Pafitheam appeHando.lib, ibados t^.Chryfippus ait Gr« * tins tret louw CZ l^tnynomesfibas ejje. atate autem min« r«

-ocr page 250-

iz4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V r E 11

trario Vaeed^emonij coluerunt Ventrem armatlt;im,(jUänt Grace dicunt àfftÂ'iTt//1 mr hi ex hi fieri a mulieru^Kie Meficnios hofiesfiiderut, armataiji ohuiam exiueruntui-rif.Hinc iOud AufomjiArmatam uidit Vencrent ï^acedn' mene Patläf.

lUucet. ] re-fiilendct radial. 'EccefolK,'] Corrige, P.t een» tra /ein adern. Grauem. ] J-ego gratiam.mel Inumbram.'] Siti capillt,in ijuibui mell« color pla* cet, umbrofo c^ua fifulgore perfii-cui.Galenuf in mi crotechne ait,ca-piUosflaues et ru bctttes, crifisesq;, fignificare bona eorperis consiitu tionem. Domitius uerojcapiUos con iugis fua Poppea ßiccinos appella-bal,à ßiccini co* lore, qui in melle cognojcitur, Co-

Quid cü capillis color gragt;, tus,amp;nitor fplcdidus illuctt^ । Et contra folis acictn ucgctuJ fulgurat, uel placidus renitei/ At in con trariatn gratiam ul' riat afpeólum, amp;nbsp;nunc auruw corufcans in mellis lenem de* primitur umbram: nunccorui nanigrcdinc cæiulus colutn* barum collis flofculos aemuU tur:uelcü guttis Arabicis ob* unifbus, amp;nbsp;pedbinis arguti den I tetenuidifcriminatur. Etpo* | né uerfum coartfbus, amatoris oculis occurrens.inftar fpecu* li redditimaginem gratiorcni' Quid,cum frequenti foboU fpirilus cumulâtuerticcm/ud ' prolixa ferie porredbus dorft i permanatfTanta deniqj eft« i pillamcntidignitas.utquam' j uis auro,ue(be, gemis, omniip cactcro mundo exornata mu-lierincedat, tarnen nifi capillu diftrinxerit, ornata non pofsit uiderb

-ocr page 251-

üideri.SedinmeaFotidc.non rmMunigrfdiMf.l operofus.fedinordinatusor- Cdpifltw cotorw natus addebat gratiam. Vbe- Higric-Stiifxpcti-res enim crines, leniter emiü tur à matroni(,cli foB.Si ceruicedepcdiilos.acdc iOa nigritia «o« inde per colla difpofitos, fen- parit Uenu'iiet fa* firniß finuato patagio refiden dem candicante, tes,paiiliperadfinemconglo I« d^woitio So-batos ,iin fnmraum uerticem erati« : Cum dwo,

nodusadftrinxerat. Ncc diu- irt(jt,colo«j prlt;lt;. tins quiui tantum cruciatum flabdet forent, pi

uoluptatis eximiæ fuftinerc: ce«* «T mue:«, fed pronus in eä, qua fine fum qaib. inter /e nox mum cacutncn capillus afcen- cttm die differSti dit, mellitifsimü illud fauium utrunij; colorent imprefsi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Apollo fuis alitt*

1gt;H* donauit, cun* didiiin oiori, nigrum coriio. Cierulm. ] Carulus color uc ndisej},lt;ÿ' ƒuamp;«^gere,lt;JHll^ts in mari conjfidtununde cet rulamariaàpoetis difla.ob idThalaftcus (juoij; mine« igt;atus,(fuafi murin«*,à Pluiito:Gr«ci gluucwm appellant^ ^‘10 noilri MiwntMr.Lutinis uetcribiis ccefia diEla eil,

U Gr«cij ÛluMcopi* dicitwriMt Nigidiw* ait,de colnrt clt;e[i,qiiuji cœliu.Ferrwgine«* color ceeruleusefl,fiiperquo in lib. Annotutiortum pliiru. ColMmburwm coUis, j Colum larum pluma, qua in collo e?î,rudiunj in file, uarij colo* risincertiq;confpicitur. modo enim riibru, modo uiridis.

amp; uarietatequadam mutât color es-, jicut pauonis cuu dafuper quareCucretiuslib.i.luculenter/cribit.cuius bi fngt;H Herfits: pIkiW4 colnmbiJr« g«» paElo in foie uidetur,

P QMlt;«jÎK

-ocr page 252-

gt; Ä P V L E II

Qu^ßta eerui'cetcircui»coOuinij;corona(. alia/ fit Illi clarofit ruhra pyropo,lntcrdü tjuitdani feujufit uti nbsp;nbsp;'

uideatur Inter atrnleu itiridis tnifcerefmaragdos, Hine ArcefiLts nobilißitnui pbilofigt;pkus,uarietate ifia columbi Ki colorii ntotus,afierere cxpit xHitrA7iK4iiep,id efi ini-ein prenjibilitatem, fithoceflquod ifiteOigi uoliiit Martin-MKS lii.denuptijspbdologice ; ArccjilM collüintucni colS linugt;n,dubitabat.Hieronymufcjnoq;rei huiufce tomemi nit. Seneca li.primo quieflionumtColambarutn ceruix figt;e ciemfalfi colorii lt;7' finut ponit, tibicunquc dtflebiia tur.Deqtto Nero CafardifertßimelufittCoüaTiberia-caßilendentagitata columbo'.plin.in 10,triidit,co'iini-' nbsp;nbsp;,

in tnefie quendam gloria intelleciiim,ut nofi^e credantuf ßios colorefjHarietatetnq; diljoofitam. Nunc Apuleim colo remincapiliisgratunt ejje amabilcm fignificat,q«t uarietate dlit colli colantbini imitatiir, reddit, Gut' tu Arabien.] unguento nardinotnelpotiusmyrrha lachrD ma,qua in Arabia laudatifiima progignititr. Sndat aiité myrrl}afigt;onte,priulquagt;n ineidJt'.tr,giittam,JtabiindiA ^iant, cm nuda praperter. anElor Plin. inii. A' Gr^cojlazo, qnod jtgnificatfiido, fiable nominata, qua dibiione gutta fiuc la chryma liquorif fignificatur. de qua inexpofitione Pfalmorum HieronymusficfcribittStablt: idefijlillamuclgutta exhibent DowiKO.Nijrr4«ts2Z etromatunt nouere uirtutes, Jlablen florent eße myrrhat Huiiis qitoqi mentinit ColumcU.t in carmine decultu hor-^ torum.MyrrhaiingucntOjhocellfiables liquore, c/pidi ungebantur caufddeliciarum, Ouidius in epiîîola Spa-phus,t^on Arabo nofier rore capilhn oletnd efi, unguen-to myrhte.de quo plin.noîier in ij, JHyrrha iyyperfeun , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;guentunt

-ocr page 253-

ÄS. A VREl LIB. II.

^untlùm facitßne oleOjflaEle duntaxat. Araliapeculia ria fimt multa odorata,et ad iingueKtajiertinaiamt ihuf, tnyrrha y ma'siice, ladanum, lt;ÿ- alla complafcula : pro» ptsriJiMfiebx appedatar, grifco iiocaLiila Eudifinon di, ^a, Dif.riniinatar.'i dilbnguitur, digcriturij-, ,poftur4 gundam ucKulborc. Gifcrimenugcant dtui/îonent capil» ioram,qtto midteres in priniisutantur'.deqiio Onid.Con$ poßtHtn di/crimcn eric,di/criinina lauda. Difiirniculunt diciiur acus,qua: capiliof nlidirritm ante foutent diuidit atq-, dtfcriminat : diRum à dtfertiendo.eo enint difcerni^ tur capidastjicut dentepc^liHis explicatur. quem argutii appeUat, utlquajj parilunt hreuitatc elegantem t uel qaaf fonorum, dum peHiiur coma, E-l ponè. ] à tergo, in ceruice. Solet enimpofl cerai'cm coma nodari,amp;no» do quodam in jamma parte conflringi.cx quo fit,ut capil,. lusjfßtor denjlonpjiilgore reddatfiecularem. Virg.de CamilIa:Vt fibula crinem Aura interneblat. idem de Di* donetCrines nodanturin aurum.Graeci !ife(gt;vMip appeUat retiolum illud,fiuereticHhim,quod comam cotinet : qiiod. Ht ail M.VorrOyàretediFlumeîi. Capital quoq; ueteret dixeruntfafctolam,qui captHum in capitecolligarent, Spirifits. ] Corrigo fiffiK.nam dcnfit,tf amp;nbsp;f’fiitudo ca,^ pidorum gratiain augent,ficut rarit.ts efl debonefiameto. Dor/âpermanat.'] decurrit,txplicatiirq; per humeros,et /ftinamdorjualem. Antiqui dofjiim dicebant, quodnunc dor/ùm;cy ita uulgo ufurpatur. Inde doffuaria iumenU lt;nbsp;M.Varronc diciay qua dofo uehùt. Dorfualiaappellat Uelamenta.fiue operiinentayquibuf boum equorit dor fitconuelantur. luhm Capitolinuf: Procefierunt etiam al finfecfit ccnteni albi boues,cemibus auro lugatiSyCr doj* f fitaltbi^

-ocr page 254-

tî8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APVLEll

jualiiuffericii difcoUrA.prafulgentcf. CüpiHttmeti.'Jcé fiUitfiue capillitti er* comte.fcribit plin.fèturS capiUami-ta innafciquihuj'da homttiüin uefica.ld'^auâorifl,tube'' tra »uUis fibri! nixii,aut faite capiOametis gigni-ide nouiß fimo uolumine, inter uitia gemwarünumerat capiUametu Ç, rimafimilefit. Catêro mudo.J ornatu multtbri. Mm» lt;/«« njirw orrtMtm muliebris dicitur,nomine à mudicia du liotatdoeet M.Varrn.de quo vlpianutficferibif.Mudus tt:ul brifefl,quo muliermudiorfit.Cotinentureo cula,matula,ungueta,uafa unguetaria, etfi qua fimilia di

^'^gueia uerà,quib. ualetudinis caufa ungimur, tiiundo itfHconiinentur.Lutins lib.}.^;Mundi: ia orHatiu CTquot; eultui baefii'minarum infignia j'unt, bis gaudent gloriMur,huc mundum mulicbrem appillauegt;-uni maio tes noflri.Lui ilim mundum neiitro genere appellauit,noil tttaf ulin9,Mtcateri,tUo uerfut Legauit quidam uxori mit dum omne,pa'numqi.lllud adde,mundum quo omnia coU tmentiir,àperbePla abfolutaq^ eleganlia mundum à nogt; îlris diei,quem Gracicofmon nomme ornamentiappeBu Uerunt. Diflinxerit. 3 quafi difierniculo digefierit, çÿ* decentipofitura difcreuerit. No» operofiis.lCapillHs m terduminordinatus incompofitusq; mjtxmina lueulenta, grMtior eîl amp;nbsp;amabilior, quàm operoj'us, hocefl, multu opera concinnatus.Sieutenimpulchrafirmina nuda eü, quàm purpura,ptilehrior : ita rapillus quoq; pafius.proli* XW, sirea caput reiebîus negligenter, ut an Teren, in for-mo/ô corpore decentioreîi.quàm compofitus dfcrimina» tusq;. vherrs.'iSpijJus namq;.ut dudum dibium efl,capll lus denliiate fit commendatior.fic autem texius ordtna~ tur : biodus afirinxerat uberet crinef, amp;nbsp;per colla dtffro^

fitos.

-ocr page 255-

ÄS. A VR EI LIB. ir. ix« fitof, Sinuato fijtigio.] Patagium aurea chlamis ejt^ predofis uciitiiuf immittijolet, tnJepatagiatajxmi Ha à plautoinri.pidicodicla,qua paiagio induta eß. ab eodem m Aulularia, Patagiarq, artifices patagi/ nomi Hati.'tieuius-.Pallispatagijs crocatismalacis.codictbut Nmunis,pro m-dacis mendoje ficriptum eiimanicis. Nia lacu n autem appellant uocabulo gracanico, moBe de licatum. ntalacum pallium dneit Plautusin BacchldibuSf pro moBi dclicato, nbsp;nbsp;moBicino. Verbum uetus eß ma

lacijj'are,quod fignificat moBire,mttigare,manfiiefiacere. Idem ait; Malaafijndus es,id efl mitigadiis,molhenduscj;,. SinuatumappeUatàfinu uciiimenti, quaßfleuuofum s^ crißium.feiiuf aitipatagium id dici,quigt;d adfiimmam m nicam affsifbletiqua nbsp;nbsp;patagiata dicitur.QHod

tur ueriHf.tanquamfi: patagiü id ornamenti genus, ^uod mub'eres in [umma camifia partecirca ceruices affuut cri ßnßimum,s:^ (ut inquit ) finuatum- Patagut wro morbi genus eü. Nlellitiflimum iBudfauium.'] Significat,capita lo fe Fotidis impreflffe bafium illud dulciflimum, quod cS dimentis Veneris condnum, ^(utinquit Cjtullus)Jii!ci diilcius Ambrofia efl.Tria autem/unt ofculandi gcncrd, aiitioreDsn itotofiulum, bafi'tm, çj^fiuauiit, Ofeula 'tfi darum funt,bafiapudicoru n affeEiuam.fuauia bbid'it'i'tt uel amorum.lnpronsminibus autem msgnum eil di~tn-dtpodus.magnusipeKhisinteüeElus naf-uur. na di rdo li lud fauiu,uidt inteiligidlud dulciflimu. illud quad amatar arnica ardenter infigit, illud quo labell j libellisferrumia nantur,illud quod V miis quinta parte fut nedaris imbuitt denique illud,quod libidinis elî/ufcitabidum iy fubantit etnteludium,

luinis.]

e »

-ocr page 256-

gt;56 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P V L E I 1

Liinif.Jobli- Tum ilia ccruiccm înrorfff» ÿuantil/M, et traf Si ad me cëuerfa,limis Si mor verfis. Hd»« limis, ficantibiis ociilis:Heu9 tufch» ut docetDonatuf, lafticc,ait,diilccamp; amarum gu fignificaturtraf- ftuliimcarpis. Caueiienimia uerfus.'Vnde hmè mellis diilccdinc,diutinam bi-tjuoij; diciturino lis amaritiidinë rrahas. Quid ^io,q,ingredti;[i iftic.inquam.cft, mea feftiuigt; lut egredietil.ij; tas:' cum fiin paratus, uduno tranfucrfum e??: bafîolo interim rccreatus, fu-ty Itmi dicuntiir periftum igncm porrediusaf» Mêlât generalit fa ri. Et cum dicfo arôlius cam tcr.hoc tame pro c5plexus,cœpi fauiari. lam^ prie de ociilit di- xmula libidine in amoris pari lt;itur,uencrijsfci. litatcm congcrmancfcenti me licet, amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum,iam parentis oris inhala

Plautm in Milite; tu cinnameo.Âoccurfantis lin Aßjice limit ocu- guæ illifu nedarco, prona cii-lit.ScribitSolinut pidineadluberccnre:Pereo, in Je leonibutiNm qnam, immô iamdudum pc' ^uamlimo liidci, rij.nifî tu propitiaris. AdlifC tninimeijiita fciio ilia rurfiim me dcofcuIato;Bo hntajpici.itbili- no animo efto, inquir. nâcgo tnofignificat,ob- tibi mutua uoluntatemancipa lilt;iuif oculit amp;nbsp;ta fum. nec uoluptas noftra tranfderßt. ejiwd differetur ulterius.fcd prima plinius apert!» di face in cubiculum tuum ade-xit,amp;plan!ut,cli ro. Abi ergo, ac te comparano ^iitî^ec limit in* tacnimnoifte tecum fortiter, puturociilis,a/^i amp;nbsp;ex animo pracliabor. HisSC

(alibv»

-ocr page 257-

A s. A V R E I L I B. 11. xjl talibus obgannitis fcrmonib. ciij; fintili modo inter nos ditceflum eft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nolunt. 'himare,

uerbuntuetiisefl, ^odfignificat coniungere.ut apitdpluutum t l^un^uant eum ilia liniaui caput. amp;nbsp;Turpilius in L-eucadia : VeritUi fim ne amoris caufa cum ilia Itmaffcs caput. Morßcantia ius.] Significatißimo uocabulo uim uenuïîorum oculoru txpreßit.cfui illicesf.mt Veneris, nbsp;nbsp;potentißimum amo»

rit incitamentumtijuorumfulgoret aniabilisintuitm.cjuo dam quafi morßu uitaliapopulatur, tZf morficatim me^ dulias drpap-itur. ßxpertus loquor.fenji ipfe,nec dißimu-laba. Senji int^uam oculot in Panthia amp;nbsp;Martia morfi* canteSjCfuibut nihil uenuïlius, amabilius ,ßiecioßut noiiit uctiiil.Kinec no feet ipßj poïlerit.if. Naturx exhaufit cun lia narthecia,oÿ^nmnes piilchrituJinispyxidicul.is in for tnandis duabus mulieribut,efuas Zcm/Îî ueljinguLts conlen tusfuifT-1 inl]}icerc,(jui Croroniatariiin uirginet niidiis,ut jOi.Tuihus! uel Agrigentinorum,ut Plin. fentit, infiicere uoluit, picîurus HelenaJnnulachru: ut ejuodin ijuacj; lait datißimiim effet,piHura redderet. Schola/fice. ] Scholn flicidiminutiuumeflffholafiiculusicjua dillione fignifi..-catur, (jui fchola operam dat,amp;in fcholaflicis confroKei* ffs exercetur. Plinius/êcundo EpiftolarumiAnnum fexa. gefimiim excedit, r’y'adhuc tantumfcholaflicus efi. Dul ce amarum. ] Sententia plaiitina ex CiftellariaiAmor amp;nbsp;melle nbsp;nbsp;felle efl j'œcundifiimus, Gufiu dat dulce,amn

rumad/âtietatemufij; aggerit. Tiilii amaritudinem.^ Per antitheton decetißimiimfignificat, in amoreplus effe amaroris ijuàm dulcedinû . fient cnim niel diilcißimu ejt, ■ita bilis amartßintit.Exfelle^utphyfici tradunt, er w«*

P 4 morut

-ocr page 258-

»1t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

tnorat noffer,lgt;i/ts eß,(!^ magnum in hacparie iti-^ fusthinc It in mores crimen biln nomine, cum fefundit in Mimum. Deatra hili, ^tiam Grad melam hallam uocat, de cttrina,u!tellina,prajina,adujla,/cripfimus in comme» tarifs Tufrulanamm quaßionum, copiofedißertant Plato, Galenits, fslbcrtusmagnus,eaten. Super hunci' gnem.J Cumde igne elcmcntali.tfuo cceifa à Foiide cot ^uehatur,lotjuifimpliciter uideatur,no infrßiuiter refer* ripoteßad tgnem meretriaum,iuxta lUud Tcrentianum; Accede ad ignemhunc,iamcalefces plus falls.ihienim no mine ignis meretrix Thaisßgnificatur. id genus locutio* nis per acyrologiam fieri autumat Diomedes, à Virgiho ^uoq;decentcrdi^uineß,AtmihifeJe offert ultro meus ignis Amyntits, Rffari. ] torren,uri, excoqui ,ficut affa carnespercoquuntur.Primo,ut auSoreßM. V«rr»,ƒi^lt stffaearot/ecundo ehxa,tertio lurulenta. Dthium affum, ^uod id igni affuedefcitifudando enim affum dißillat calo rem. Rlif affum diciinterpretantur,lt;}uafi folumiquoniam ÏW ohfonifs finepigmenlojaporis allem affet carnes infere lantur.antisjui enim affum,folum dixeruntiunde affa uoX dibia,non admixtis alt/s muficis concentihus. Laudes ma^ iorum affa uoce cantahantunid efl,oreprolata, çÿ- fine mixtura mufices. Ah affo, affatunt dibiet.flauius Vopif:9 ferihit,Aurelianum imperatorem eonuiuium de affaturif maxime dediffe. Ciharia iurulenta,hoc eß iure codita,au Hore Corn. Cclfo, magisalunt ejuam aßa i magis affa, ^uamßixa. Cum diHo. ] cum hac dicerem, locfue^ rer. Locutio Apuleif prope peculiaris, amp;frequens. Sa^ uiari.lhafiaretO/culari.Catullus; Ojoculosij; fuauiaher, Triafunt, ut proxiniè diAttMts,exofculandt gencra-.ofiue'

Ium

-ocr page 259-

AS. A VK EI VIE, I I. ijj lum fcilicet,ßtauiiim, nbsp;nbsp;nbsp;lafium : olcula officiorumfunt,

tafia pudicorum affeiluum,Juauia libidinum nbsp;nbsp;amoru,

Congcnnaneficnti.^Vetafla uerbo congermancficens libido dibia,ciua com par cfl, c^uadam ijuafi germane taieconfiwuln.Ahj à congei minanda id deducere malut, ^uod non placet, nam congermanefiere efi coalejcere,cgt;' confioaariiunde congertnanejcens libido, eleganter pro eoaleficenti con/ociataulurpatur.Qiiadrigariiic. fa^ cit exempla coriim,ut uofcum illit congermanejcere [da til, inhalatu cinnameo. ] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pr anhelitu odorisfaat

Uifiimi,^ualif efl cinnami.amator enim, arnica animant anhclitumip Juaueolentia quadam flagrantem, cr odora mentis commixlumeflefcnfit.'Et nos ohm oficulum Pan. thiapraconiofieaueolentia cxtodentcs, jiclufitmut in idil lioiCinnama quod fragrant,quod olet Cynireta myrrha, ilhfiu neblareo. J Oppido quàmfefliuitcr expreflit mores amafiorum, qut Itnguam lingua inter ojculandum ihide^a re confiieuerutiquafiuauiatio mcHitiflima efl,amp;neilaris dulcedine perfu/d,necnon maximum qiioq; Venerisfitfci tabulum.ln banc /ententiam efl ihud Plauiinum; Facpro firpentem befliam me,duphccm ut habeam linguam. Adlubcficente. ] Rdlubejcere,urrbum uetusiquodfignifia cat,placet,aiitplacere incipit, Plautus in Milite : Herde Uerôiam adlubeflit primulumpaleflro. Sicutàlubet lu.-teficit, ita adlubefi.it dii itur, Pere o inqiiam.] Verba deprompta ex intimo amorispromptuario,quit, amantes •« complexus amicorumfiubinde uti confiieuerunt, Propt haris.j placatajis,zy propitia. Eilo.]fis. Murunuo. luntate.] MwtMMm mamore dicitur,ubipar uoluniM acci ['‘tur,C)' redditur. Maneipata. j obr.oxia, ct“ quodani f f quafi

-ocr page 260-

»1

fjuafi mancipi nexu obbgata, tantjuam ttddiFla, PriMit /4cc.]Horam ueß) ertinam fignificat, qua faces accendun tur. Macrobius mprimo Saiurnaltüfcribit, quodpofl ue* /fier am prima fax dicitur, deinde cocubia. Pra-liabor.] pralio jcdicet uenereo,dc quo VirgiliusiAtnon in uenere Jegnes,noSiurna^ beOa.t^ BpigramatifiaiO' quapra» lia,qu.ts utrinq-.pugnofBxlixlebiulus çy lucerna uidit-Suaefiamorimilitia,ut Marti fuapralia ,fui bellatorest gy, ut inquit lUe, Militât omnis amans, nbsp;nbsp;nbsp;habetfua ca»

fira Cupido. Obgannitis/êrmonibus.J immurmuratis, tnagisipclara uoceenunciatis.Gannire enim,cy obganni re.obmurmurareefl.unde (y gannitio,canuin querubi ' tnurmuratio fignificatur.

Commoddm. ] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

tmc time, id ho. Commodùmmcridifs aP ra,eo momentoi nbsp;nbsp;ccflerat,Dmitritmilii Byrrhf

ut fape diximus. nbsp;nbsp;na xeniola,porciim optimiini,

Tviittit xcniola. J quinqj gallinulas, amp;nbsp;uini ca f^ore fignat pri. dum in sctafc preciofi. TunC jeorum, quiholfii ego uocata Fotide : Eccc. in^ tibusmunera efeu quam,Veneris hortatorôiar^ lentamißitabant, miger Liber aducnitultro: iiilt; ^a xenta, id ej} num iftud forbeamus Iiodie hoffiitalia appel.. omnc,quod nobis reftinguac lauerunt. nam, ut pudoris ignauiam, amp;nbsp;alacrem • uigorclibidinisincutiat.lifce« uius tnfixio, cum ,,im fitarchia nauigio Veneris /wermf Gr«c( de indigctfola.iitinnoifieperui-icaliores etafor gili.amp;oleolucerna, amp;nbsp;uinora tunaopulentiores, hxabundet.diemcactcrum la-

uaao»

-ocr page 261-

AS. A VR E I LI P. I I. i5ÿ uafto,acdchinccçnæGcdim’. hefpitilui adue^ Nam Milonis bom concinna- nit ntihuf inilrue

ticiam menfulam rogatus ac-ciibucrain , quam pore tutus ab uxoris cius afpeftu.By rrlic ræinonitoruni memoi:6i per indetn eins facie ociilos meos acfi in Auern urn lacum formi dans deieccram.fed afsiducrc fpiciens pracminiftrantemFo-tidem,inibirecreabar animi.

tamcub’cula triclinia, cunt penu cfilets •. pri^ mofj; die adccen^ inuitabant: pofic ro mittebantpul. los, oua, olera,po ma,reliquas^ ret agrefies, quaxe^ r.ia ab hojfitibut appeUauerunt-lmit enim Grace boß}es,^ifiamp; hojfùalis, quo cognomento lupiter colitur,ut mcminit Dion, de quo inteOexit poeta,cum aitilupiter, hoßritibus nam te dare in ira lotjuuntur.Kinc xrnia,munera dida hcß^italia, (y i»» s'/Ki’f xentola.'Xenia,utinijuit Rcclefiaßes, exca^ catoeulosiudicu. luri/iofultui,xenijsnoin toluabßinedu tffe prt^ripit. Marlialii célébrât xenia apophoreta.ubi annotddü,ap(iphorcta »5 ta dici manera quee remittuntur al bif qui xenia accepere, ij uafa id genus alia,qua con uiiiie apponebantur, nt Iccura poß couiuiü ea auferrct,do iMq; fcdtrrrKt: bacenint apophoreta uocabantur, utau-fîor e^i Atbenaus : (y apud noiirof diuus Ambroßus id Jlenißime enarrat in libro de cohortaiione uirginum,fcri ens bactQjtiad coniiiuiuin magnum inuitantur,apopba fetafccum reßrre confueuerunt.ad hunc intelleBum re* fern debet lUud Suetonq ex CaLgulatAgitatori Citico co tnejfationcquadatn in apophoreiisuicies feïîertium eo»« la/it, Scio me abter tradidiffe in commentaren fed cum If

cent

-ocr page 262-

Tfg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

eeat tjaoitdie meliora inuenirepraterith, f^ypoTleriorts co^itationes priorihuf fint fapientiores,uolui obiter retrd Sare id ijuod in Trantjuilli commentary! poter am uide^ ri dormitam, conniuentibuicj; oculis inffiexiffeiuerùm id a ; me aliubi (juoq; fiet,quotienjcunqi repaflinandi ref orma-dtrji editosiam commentario! inmeliorem fententiam da lituroccaßo.Womine!enimfumuttnecullus inuentus eii ivafiairtn®-, hoc efi iinpeccabilif. Hippocrate! errortt Ji(O! ingenue confeffus efl; Auguiîinm libro relrabiationu maculaa priorum uoluminum repurgauit; M. 'Tulliui non dubitauit aliquot iam edito! libro! aliji poîicaßriptit ^fldamnare.Sedadpropoflium.idem Ambrofim apo- । phoreta accipere uideturpro muncribuf, cum de Vilatl d ' Agricola martyribusfcnbem ait: Hac apophorcta quidl plena fattRitate ^gratia mecum detuli.quod tamenpef tranfiationcm de uafii diblum uideripotcfl. Jn atate pn eiofi.'] yina gcneroja uetuÜate cenfentur : phalerni attK media'à quintodecimo anno incipit,ut docetPlin. in li.S» lorn on in EccleflaflicoiVinum nouum inueteraflet,amp; cit fuauitate bibe! iOud. plaulu! quoq;tn Cajinainquitt Qtti utuntur uino uetere,Japientei puto. idem in Penulo,

fdfK/n/MmeleganterappeÔat, quoduetuThimin* tclligi iiultjCf ob idprecicfumiflcutfène! ob uelusîatein feniumq; ed-ntuli fiutjhoc ejifine dentibuf. quot;Venern ber tator Eiber.JhoceflBacchuf,cuiU!nomineuinum figni flcafur.iravimum hauddublè eÜ libidini« incentiuum; ut in ' (igt;-W)ig rcgt; hortaior Venerù dici merratur. Pa-bufar,:, '^'C!Ui,fiiium'L.ibrriac VenerisPriapumfuif-ft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ u-a uenflmtlr.prnpterea quèdquiuinoin

'flui :■ .titra ad Veneremprcpenfiore! : ut autem yulcanuitt

-ocr page 263-

AS. A V R E I LIB. II. ajT Vulctnum pro igne per tropicam locutionem mlgo nfur-famuiific (yvenerem pro coitu,Liberum gÿgt; Cererem pro umo cy pane,»ogt;t minuf decenter tjuàm ticenter di^ bliUmui iquod Qumtd.refert in S. Hinc ilhid uulga* tißimum,Sine Crrm cr Libero frigct Vcnus.Apo'slolt-cafentenua interdiaturßicerdoti uinum, in quoefl luxn fiuttyqui altariferuit,uinum (^/iceram btbere prohi^ betur.U'^nter enimmeroaîtuanf/aaledeßiumattnbbidi Hes. Sicera iiutem,ut inquit iiieronymuf,et in dccrttis cu ■ nontcifrepetitumefl,liebrlt;tofcrtnone omnitpotio nun» fupatur,quaquifinebriaripotejl. Libirum autem Bac. chum ex eo dihium autumat Seneca, quia liberalfcruitio curarum animum^ajjernq;,audaciortm in omnes co-’ ttatut facit. Quidam ob beenham lingua liberta» tem loquitandi Liberum did opinantur, tanquamexe-Irietate fiant hommes lingua bherioris, petulanttorisq;, Siplutarchocredimus, Liber excodibiusefl, quid pro Gracialibertatepuffiauit, AiiguÏlinus,quodannotatu digxnm efijibro 6.de etui tale Dei,Liberum exeo dicire fert,quod mares in coeiindo per eiiu beneficium emißis fe minibuf libcrentur.Hoc idem duunt infixminis agere Li* quametiam Venerempuiant. er hinc Libero ui rilem corporis partem in temploponi ,jirmineaLibrra. er ob hoc addunt, mulieres attribuhK Libero, Cr’ uinum propter libidinem concitandam.Diemfeflum dicatü Libero patri,liberaba uocant,à graco uocabulo Dionyfia, Pudoris ignauiam. J Inuerecundue deus Liber nucupatur aprificis,exeoquèdinuerecundiper uinoletiam hominet fiant, Horat, Si mul calentis inuerecundusdeusferuidiort mero arcana promornt loco, üac enimfiturchia

-ocr page 264-

*îs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L B ï Ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

gio.'JEmunSlior le^ioamp;terfiore'îit'aacenimßtarciU »auigium Venerii indiget/ola. mfitfenfufpr me'iapho^ r4w rt nauigantibuf duilus, Vrnerem egcfc hacfoin annt ha zy alimenin. Sitarchiam fdim dici Mo/KfMlt;rf pro coih »neaiiluf^reanr‘onaria,uttlludexlib.Eegt!primo; Plt; , tiif déficit inJiiarchtjs noîlris,c^ jj^ortulltwn habcmul, diclio fx grlt;ïfo du?la:ßlt;j.iidcgt;n apitd Gracos airip cibm, 'ir®-frumenti't, trÎ7®- efcidtniuf ßgnißcat,ut Hier.in li' hello eiuem oindidit de captiuo monacho,apertiut id expli fat hif uerbii: Afcerfis camels, (tnouaßtarehia in annif ttarefocillati.'Vtautem ßtarchia,id eommeatK ratio dumprimif habelur in nauibu: à nautici!,ßc Veneris naui ginm fgft Hino et olcoperinde aeßtarebh.J^am iiino libi do extimulatur,oleo lucerne lumen, abler, ^ua amalcres faudent ttanquam plenioresßnt uoluptaUs nobburnett fptitf lucerna ardente oeulis quoq; ußerpat. nam, nt inquit t!le,3i Heßcis,ocuhfuntinamcireduces. ^.9“ ab Eptÿ-ama hiatifia diblum eßjO qu^epralia, quns uirinq; pugnas, Ttt tix leblulus lucerna uid't, Boni. ] ironicós, ßc Teren flus; Virum aquum Parmenonem.Binc uirtutespro uitijt interdum ußirpamus. Concinnaticiam menfulam.'jBre ltieulam,modicam.deparcam.Concinnareenimrfl, apt^ i conficere; er quaß in arblum breueq; eoOigere. unde con I finnaticium dedueitur.pro breui collcblo apte eoa hibilo.Supra dixit,exiguum grabatiilum. Lueianus Grif cd ait,äxirl^»efi ^mlintid efl,lebtutum fiue menßilam cona cinnaticiam. Quam pole tutiis. ] id ebi,quantum fieri po terat. inibi.'jajjiebluBotidif. Beereabaranimi.]Elocit tiouetus-ç^ufitalifiima. itapendeo animi, fcelixanimii fypraßatu aiüinifi-equenter dibiutn.

/iderit

-ocr page 265-

AS. AV R EI Liß. II.

Cum ecce Jam ucfpcra luccr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aderitcrajh-

nS intiiens, Pamphile, Quàm largus (inquit) liymber aderit craltino.Ef perconranti mari-to,qui comperirtctiftud^ Re» fpondit, fibilticernam prxdi cere. Qiioddic7um ipfiusMi

Ionruiccutus,Graridem (in« quit) iftam lucernx Sibylla pa fciniiis,quæcunlt;fitacali nego cia,8i foicm ipfum de fpecula candelabri cötuetur. Ad hæc

»a. ] Earn diuina tionem magicit

qu.r per lurerHM fit.de quitntelligi iioluit Pliaiits, cit

liL.fo fieintjuiti Species titagicit plures flint. nacp exaqu iet ffha.^ fiflt; CSTquot; ex acre et

fieHis luecrnis tic peluihuSffecu.-

alys modis diuiM promittit. Quod rtKffmrtitp/iw.ex peluibiu (y fècH^ rii.promitti, df uinntioneM à nut giea ßgnat leca^ Homantiam axittomantia, de ijuihuf diximus itt prittcipio Come)» tariorum. fie gree cedicitur diuina,

ego lubriciens: Sunt, aio, prima huiulcemodi diuinationis expérimenta: necmirum, licet modicum iftitm igniculum,8i manibus Immanislaboratum, memorem turn illius raaioris SCcocleftis ignis, uelut fui parentis, quid eilet editurus in sctlieris uertice, diuino præ-fagio,8(ipfumfcire,8( nobis enunciate. Nam amp;nbsp;Corinthi nunc apud nos pafsim Chal-dçus quidam hofpes miris to» tarn ciuitatem refponfis,tiirbu lentaSi arcana fatorum ftipi-bus emerendis edicit in uul-gum,qui dies copulamnuptia tio tjuce fit per pe lem adfirmet, qui fundamenta luff çy perfecu^

-ocr page 266-

*4O nbsp;, APVLH II

rtf. enim tnocnium pcrpemet, qiiinfgd ciatori commodus,qiii uiato-jecurim dicunt. ri Celebris,qui natiigijs oppor bincapud Strabo tunus;mihi deniq; prournrum «em/itroié.Zeca huius prregrinationis inqui^ nomatttici aeci. rrnti.multa refpondif, amp;oppi piuntiirpro ma- dó mira amp;nbsp;fans uana.Nunc e-gisPrrjarum,per nim gloriain fatisflorida, nuc Jeruresßue dola* hiftoriam magnam , Si iiurc* brdf dininatibns. drndam fabulani,amp;libros me Prerfagia autent faólurum.

fine progvofiica

ex ignibnt terreniffieri nemo non nouit, obfieruant e.f rudititunde ortdpyromantia,^^ cjult;tnoflriuocant ffficia, t]»lt;t Amphiaraufprimui inuenit. naq;pallidi mur tnurantefrp igne{,tcmpeflatnm nuneijfintiuntur. pluuiit etiamji in lucemiffungiififlcxuofe uolitetflamma, ucna tospra/aganttCT’ lamina cum prafie flamnuvi chdant. c!i in eapendentet coaccruantur fiintiUee, uel cum toUentib, oil.»carbo adbareficitfitem cumcarbo uehementer per* lucet, Vucernie Sibyllam. J id efl diainatricem.SibyBiU enim diri ficrmin.is deo plen.ii,uaticin.Kij;,tradunt omncf. Parcimuf.1 'Lego,pa/cimus. De floecula candelabri.J Attende,candelabrum amp;nbsp;lucernam indiflertnter ufiurpt ri,cum proprie candelabrum à candela dibium fit. Li* cet modicum iflum igniculum. ] Ignif itie terrenm, qui fnufiieflmortalium,cognationequadam igni ctelefli Cz* aethereo copulatus, potefl nobif enuciare,quid diuinuf ille portendat.theologorum enim pbilofiophorum M«a mox hnnc m/eriorcm fiupertonbof motibm effe

-ocr page 267-

AS, A V K E ï L ï B. ï T. 141 vo«tîguum,(^ hac craßioraper corpora ßtltiliora régi atq; moueri.unde dubiuni «o» cß,igni illi arlefii ignicu» lum hunc terrenutn cleMentariumq^ anciüari nbsp;nbsp;ßAferui

re. Quod autem ignis bic nojler immortalis illitn cxle Ïlisigniscognatusßt,argimento eil inßitutum prijcorii, qui,ut auSlor cß Plutarchus,ignentlychno non cxlin-gu.'bant,fid perfe languefcere ac emori permiltcbSf.qui» ßinextinguibilisalherei ignis cognatißmum. De fyfnplt;t thia, hoceß cognatione cr' concordia qua: cii rebus terre nis cunt ca:leßibus,ßlt;btiliterßrilit Proclus pLtonicus, Corinthi. ] Ciuit.u eß in Peloponeß, fichaia caput, Gr« cia: decuidnter duo maria Ionium cr fi-geii quaß jßeila* culo expoßta,quam Pomani(ut inquit M.TuHiusJdtruen dam eße cenfucrunt,pcrinde acprapotente, cy abquan-do Pomano imperio nocituram.alio nomine Pphyrc dia Ha,unde ara Ephyreiapro Corinthia apudpoet.u.ut lua prà diximus. Chaldaus.] Aßyriorum magi exgmtisur» cabulo Cbaldtci nominantur,qui diuturna âferuationeß deruftientiaputatur e/ßeciße, ut pra did pojfet quid cuiq^ eueturum, Ct quo quißpfatonatus ejjet. Chaldlt;eorüaflra nomicorum genera multaßint.nam quidam Orcheni di cuntur, quidainPorßpcni,t^ alijcbplurcs;quipcr/eEi.a diflincii ß'.nt. Hi per omnium uitam philojophanturfmul-ta futurapradicentes: qui turn auguriß, turn facris, tunt alqs quibußdam incantamentis amp;nbsp;mala auertere ab homi nibus, amp;nbsp;bona afferrc,fomnia inßiper pro digia inter pretari conßfeuerunt: de quibus noti parum multa Diodoa rus, Strabo,amp;Nl.TukAduerßlt;m Cbalda:os, quif^ge^ netbliaci appellantur,Pbauorinus philofophus olim diß'e nit egregia atlt;^ illußpi orlt;itione.\ulg9,ut inquit GeHiust q quot

-ocr page 268-

J4X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A #gt; V L É I I

^uos gentiïiào uoe^lulo chMteos dit^ere oportet, motif mattcos Jieit.De hisPoctafotyricu«', Chaldaiifedmoior erit fiducia.ejuicquid Dixerit aßrologuf, credent à fonte rtlatum Hurnwann.ln Cboldaicofcrmone feetiom lato■' raße trßatur diuuf Hieronymue,in tantum, ut uix poßet anhelantio nbsp;nbsp;ßridentiaueroa proferre, Ciuttatem. J

Corinthum. Turbulcnta.] bfgo tiirbutentolt utucrbwtf fit,cptodßgnißcat perturbai,uexotcp. Stipibus emereU' dif.]lucroparando, nummif congerendù. flipeenint nutnmumtà flipondoappellauerunt.namctimaßcs bbrei les effent,eof m aliijua ceüaflipabanttidcïi,componea tant,ut inquit fJl-Varro,quo minus lociacciperent. Hine fitpulari reiîipulari.hinc ‘tiipend'iarij dini, quiflipenf pendcbant.erant aiitem ?iipes tereai cutus nummi pondf randi penfatores, auclore plmio,libripendes dicuniur, t)iesnuptiarum.]plenaßmt,iriquit Augußtnusin enchiri dio, conuenticulanoflra hominibm ,qtii tempora reruif agen lorum à mathematicis accipiunt.iain uero ut aliquii inchoelur aut tedificioruni,aut huiußnodi qtiorumiibet egt;perum,diebus quos ?c.gyptiacos Kofaiu, fiepe etiam not ptoncrenon dubitant.Hiiicin decretis can ricii lé, quee-fiione 7.prac!pttur, ne pbßeruentur dies qui dicuntur Aquot; gyptiaci,ne tempora aut luna curfus;quiaqui-unq; baf di uinaiionrs obfet uat,aut eonfentii ob/'eruaniibus,i;'utiliter fine caußa magst ad fm danmationcm quam adfabite ten* dit,idem Augultinus uoluinine quinto de Ciuitate dei, UO' ntloquia marhematicorum illu lens : O' ftultitiam, inquit, fingulareirligiiur dies,ut ducatur itxor. credoproptereo, ^uia poteTi in diem no boniim nifi eligatur incurri,C7' quot;t* J if heiter duci, lt;} nonnullispradicatur, quod quidSfapiens boranf

-ocr page 269-

AS. A VR B I LÏB. tt. »4 igt;ür.im tiegitj^ua cum itx«re cott:iheret,untlefiliugt;n mi» rM'm gignfrei.PcrJ'u^umfuituettrihm ex uana e/un* i»mlupertiiiione,menjem Mutum copula r.uptiult r^é inf jcbcem ac utjauilum. bine tSuilpoeticugt;n,prouerbif ui ce celebr4tugt;n,Men/e mjium Nfaio nubere uulguf air.R^ cotrxrii menjlf luniuf nubentibusfxitr. et accomodusexi Simahatur^ eauja autem buiufcefuperflitioft cbj'eru^tio nu ibapaffe uidetur, lt;^uodcum Maius lt;nbsp;mtnoribia itetu ttominatui /it, iuniuf Hrro à iunioribut, nuptift hauddubiè nccommodatioreffunt lunioresquàmfèniores.nom, tant flit poet»,frigiduf in ucneremjeniort^uoä ar Plutart torcont ref 'ert in Prubbmotis. Fundomcntamxniiim. ] 2ta fuofunt ciu!tatibutpita,fi ut hoininihni. (y ‘»tti» a-.iinonfolumdiemffdoT'borom eÿ“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;captu^

bont in aufficnndo urbirt adificotione. Quod fatn bauet txemplo Selruci,à quo accnijunt mugi, qui diem er »»♦ fum,q'uo fundumeto urbif Seleucitr iacefet^eligrfenliqui loromernentitifunt.uerùmincumbentifdtali bora, qua auit-tf iHn trot exadificando,opificesà nuUo comntonitif ultrood opui aduoloritnt,urbiffùgt;tdiineioiociente{.Tuc Magi cognito uimfoti effe inefft{ÿbilem,i Seleuco regt ue Hiomdeprecogt;tlef,Fittalem(inquiHnt) forlent Sr ex, liuê ionom fiue molom, neqt hontinif neq; urbif fas eil permit tare: quadam enim urbium,quemadmodu (y hotninum, fors efl.aublor Appioniu in Syriacis, Qifi negociatori co mod*.JSolec negotiatoret,uiatores,nautici,negoeiaiioHe, iter, nauigatione au{jgt;ieaturi,cofulere mothemaiicit fiper horafcelici, tanquam alq di es ar bora alqs fintfiriuiia^^ Hores, infortunatiores^. hincprognofiica lUa Nlaroniaa

diet aliof ubt ordme luna Pxlices operu.amp;* g » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«»•»

-ocr page 270-

»44 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P V L K 11

moxpanlo: Sfptmo pcïî decinum fcchx panere uiM, Et frenfai damitare bout f,rt licia telit Adderc. nonnfug'e ineli!gt;r,c0ntrariti furtii. Wefiodut quoq; nowßimam men' fis diem ferijia ejjepriecipit,Cf genialemispiarta dieuxo remducendamioilauiimficelicemejje cafirationi, nonant planMioiiitUndecimam putalioniicomplut aq; id genus ca tnemoral, ex cuius raeemisuberihys uindenuamfihi fisc-culentamfecit AUro Mofler. Oppido mirn.]ualde mi' randa. Jncredendantfaiulam ç^lihros me faiiunum. ] Signât fibi à cbalda« pnediBumfuifie, quod in cfinunt ex homme transfiguraretur,amp; quod libres ha^ce de hue l.’ijloriit compo'ueret : qua res huuddubie incredibilis eîit

uix apud poflerosinuenit fidem.

Jienidcs.Jridest

ita Catulliu: Rtnt det ufquequuti;. LuSljtiusPapinq interpret, renides exponit prohbra contrahens. Porphyria cammeH' tutor HorutianP, enarransillud ex amp;ermonibtis,Na-fu nidarefupinart exponit nidorem prorißt,üde,inqt, fit renideo. alias renidere efl flilede jeere, Habitndi

Ad hacc renides Milo:Qu3, inquit, corporis lubitudme præditus.quo'uc nomine nun cuparusbicifteChaldæiis eül Procerus, inquam, Si fuffuRu lus.Diophanesnomine. Ipfe eft,ait,ncC ullus alius. Nam Si Ilic apud nos muka mukis fi* milker effatus,non paruas fk* peSjimo uerd mercedes opri* masiam cöfecutus, fortunam feucram.an fxuam uerius di^ xcrim,mifer incidir. Nam die quadam, cum frequentispo« puli circule teptus.coronf cir (ükantiû fata donarer,Cerdo quidam

-ocr page 271-

AS. AV RK I LIB. quidam nomine, negociator accelfit earn, diem 'commodü peregrinarionicupics. Quern cam cleJtü deftinalTerilli, iam depofita crumena.i^m profu-fl'snumulis,iam dinumcratis centum dcnarijs.quos mercc-

11. i4f ne.JUaiitudocof fgt;oris, uiantèdi» esi CQr^j-raturj. Su^cu lid.'] facie nigr^:t tempe-ragt;nent3 inojicè

dem diuinationis auferret.ec-ce quidam de nobilibus ado-lefcentulusà tergo adrcpens, cum lacinia prehendit,'X con« uerCiis, amplexusqj exofcula« turar^liGimc. At illeabi prilt; miim confauiatus cum.iuxta fc ut afsideret effecit.attonitus eftrepentinx uifionis ftupare.

déclinante iafa-' Jcam colore, hite enim particuLt Sab,in cotnpoß» tione, utfepe di-ximiif jß^nificat temperementunt, R.it.'jfcilicet Mi~ lo. Optim.it.ße Opirn u.ßgni» ßcateniin,Diopbantmßi!spraJifiioniigt;Hiopalent n ’«ej* ceder amp;nbsp;aberes diuitias confecMnm eße. iea'ram H4W.] Annominatio elegant,ex diclionunt proximitatCf c'a inter feaerant iy ßjnam. Circulaßptin.']corona popalari circiindatnt.ßcutßepe nident n circamfora-neoshomineiamp;pbarma-opalaf atq; uatidnot ciretvn-uaUari turba unlgißatagentiiad hai-tfmodi uanih.piii et pra:'îiigi.K,q.tibuf fabinde ill4dantur,ç^ctigt;n dißendij. FaUdortjyef,] taqaafa^a in niin:tßnt et pofelîaie Cbd d-eijUtiHa di/}gt;onerepaß:ipront u.'lit. Qyra lon^èfecitt efl,ßphilofaphit cred'mus: qnitraditnt,fatiint eße intrntt tabile,inexorab!le,ineßagibite, qnoUet cir' iapueripß, ttel expone Xata don^ret, iJ eß pra:dicaret /ingnlif q'4.fft

q } tttant

-ocr page 272-

,4« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÄPVLBTT

lt;4 Mm l oHa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mtilafintfuiura fiitgulorum, Cer Jo. J

Cr^ce cerJof lucrum Jidtur. unje cerJottrf aFli,ijui Itt.. tino uocabiilo lucrionef Hominantur. Sunt autem artificef Jiritdi, quorumfi-equens mentio apudpoet.ti nbsp;nbsp;nbsp;oratO'

ret.uulgo cerdonein uocitatfutorem ueterum calceorum, quem à Tranquiüo Jiximufnuitcupari ueterameniariu» i^omine negotiator. J tanquam hoc nomme appeü-.ta' fctur,ab excellentia negodationis.ßc enim folent aliquait tiuulgonegoctatores nuncupari, quo nomme no»ßcM quàmproprio noßitantur. Centum denarqlt;. ] Df«4n« exargentoeralfamp;uttnquitplin. placuit pro decem h' Iris terifjicut quinarimpro quinqi.poiJca Hannihatr Ro W4H0f urgente,pLcwit, denarium i6 aßibuf permutarh quinarium oElonisün militari tarnen Uipendio femptr Ù Itariuf pro to aßib.daius eß. NoM denarq argheifiterer bigee atq quadrigee: et inde bigati quadrigati^; diRi. fuit er ui^oriatm nummus argentfut, yi^oriauota inßgfi tus,unde nomen. VlOc ideo annotaui, quia mentionein /apefiert inueniet uiF^oriati apudferiptores idoneos. Qtfos mihicedem.']Corrigemerçcdcm.ßgnificat enim, fgt;ro mercede diuinationit dinumeratos fuiffe denarios, quos Chaldlt;eus aufierret. l^aeinia.'Jparte uefli(,de qua ii aiElum eH. Conuerßu.'} Lege.c?' conuerfum amptexm. e^ enimfenfus,Conuerfum effe chaldeeum expreßitne b» einire,quem amplexatus eß adolefcentulus.

Prafentit ne*

^ocq oblitus.']In. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et prxfentis negocij, quod

«pinatus amieifu gcrebat,oblitus, inbt ad eum: peruetusfepe cau Qyàtn olim equidemexopta« jutüiutpreefen. tusnobisaducnis/ Refpon«

“t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4i(

-ocr page 273-

A V R E I r I B. I r. 147

r!ir ad hare illealius: Commo-diim iiefpcra oriente. Sediii-cifsim tu quo^ ftater milii me rnora,quetnadmodum exin-dc, urde Euboea infula fefti-nusenaiiigafti,amp;maris Kuiæ confeceiis iter.AdhçcDioplia nes ille Chaldarus egregius, mente uiduus,necdumfuiis; Hoftes,inquir,amp; oinnesmimi ci noftrijtam diram, imô uerô

Vlylîcam peregrinationem in eidant.Nam èC nauis ipfa, qua ueliebamur.uariis turbinibus procellaium qaaflata, «troip regimincatniflo,aegrè ad u!rc rioris ripæ marginem detrula, prxcipitio demerfa eftîôf nos, omnibus amifsis,uix enataui« mus. Quodeûtpuel ignotoru miCeiawonCjUflamicorum be neuolentia extraximus, id om ne latrocinalis inuafi't manus. quorum aiidaciar rcpugtians etiara nomine Arifuatus, uni« eus frater meus, fubiftis ocu-lis miferiugulatus eft. næceo adhuc narrate mocfto, cerdo ille negociator eorrepris nu-niulis fuis, quos diuinationis

tis nigocif, quoi gerigt;)tus,obbuifctt mur.quodaccidit Chlt;tldito,qia ai-tonitiK sîuptfit* Elufqi ui/îonf re^ pintina amici dple/re^ttuh, oili tus eît pe:uniant capere, qiiam cer do diitHmeraiic*

rat. Inlit. ] lo-quitar.altàs tnei-pit.Vtrg.l»fit,e9 dtccatcyjeùm do» mut a!ta filefcit, ÏÜaaliin. ] Ado le centuluinJtgni /icat,qu! Ltcinia prchèderat Chal d^unt,quidtxitfi adueniße hora ue ßiertina tunc prit mùnt exoriente. bocenim ßgnißt eat Connnodàmt fuper qua di -blione iam fatit itcfuper, Vra^ ter] îdomenaffi

-ocr page 274-

*4*

Hut et cljoritatis. C'rtctjuotics bin àiriuoluinus ami cis,nulla adulatio proceJere ultra hocnome potefl. Kt ß-atrcs uoce^ WW. Euboia in-

ÄPVLni I merccdi dcftinaiierar, proti« nus aufugit. Ac dehinc/uc de-mum Dioplianes expergitus, fcnfit impudentiaefux labem: cum ctiam nos omnes circum fecus adftantes, in darum ca« chinnum uidcret dfufos.

/üla.^Bxotia auul/à'Euboiae?f, anlenocitataCbalcodo tis IVlacris.ut Dionyfius i^Bphorus traduttdiHa qua que chalets cH,arc ibi primum reperto, quad grace chai cas dicitur,à poetic Abaiitiat nominata. Mete uiduus. ] pro uiduatus,tde^ipriuatus.ßgnificatur autem impos tnë tis,infcnjatus ac brutus.compar elocutio cH iOa Koratia' na,'ViduHspharetra'Rißt Apollo, vlyffcamperegrini tioncm.] Inter duras tei umnofas peregrinationes int' primis inemoratur vlyßis percgriitaiio,qui diutino erra* re uexat9^pertulit ilia omnia decenaliperegrinatione,int tno(ut ucri9 loquar^naujraga iaSatione,quain Odyffca canitHomerusiut merit0 Vlyjjes exemplum ßt taleran' tia çy laborum,amp;vlyßea peregrinatio pro laboriofaac cipialur,ac plenapericulorum. Turbinibus proccllaru quafl'ata,'] Ventus circumaHus,^ eundem ambiens locil, ttcfeipßtm uertigine concitans, turbo cß t aublor Seneca lib.f.quieilionum.ApuleiiKnoHerin Coßnographiabrequot; UiustTurbo,inquit,dtcitur qui repentinis flabris proßlit, ntq; uniuerßtperturbât, dequo Plin. Turbinem uocatpro Kima quteqi proîlernentem t'procella uerofit exflatibuf uimaiorecontortis.quteuocatura Gracis Benephias, de ifnaAriiiot, ixh iûcteororil,Plin.amp;‘clt;tieri.Procelliab

-ocr page 275-

AS. A V R E I LI E. II. 14

JO c[ui(l omniaf)rocclltit,dt^lam ejfe autumunt ÿ-amma ticnqua « Serttio definitur, iiis ucntorum cum pluuta. ^ui tyturlinem exponit,uim ejfe iientorum. Sed hitc ex Ji-cretarijsphilofophorie magis eruedajHnt,quàm ex pront ptuarijs grammatiflarum, Vtroq; regiinine. ] remorunt amp;nbsp;uelorum.hoc enim duplex efl nauium regimen.claum quoq;,quod guhernaculiim efl nauigij,quern reilor tenet, regtmen efl nautieorum. ex quo illud ; Óum cUuum rcBS teneam.amp;' il/ud,Sedelgt;amHs inpuppi, elaiiumq; teneha-mus. Detruja.'i Trudes uocant,qutbus inharensfaxo na ttigiiim Irudi gy retrorfum reuocaripotefl, de qutbuspoe totX.ratMqi Irudes O’ acuta cuflsidc conlos Expediunt. Velignotoriim miferatione, ] Ex affleilu diilum, cum e-tiam ignoti alieni homines miferatione quadam proJi quantur naitfl-agos, hbcralitate refoueant. tunc enim, utjaluberrimc pracipit Perflus : De cejflite uiuo Prangt »liquid, largireinopi, ne piâus oberret Carulca intalula. Quorum audacia.} Attendeclocutionem.nam cum pra-mijirit Kïiferatione latrocinalis manus,Jubiunxit, quorie, intcSigiuolenslatronum.Econtrario SaluflitntSed ante itempauci ctniurauere cotra rempub, in quibm Catilina fuit,dc qua quàm ueriflimipotero dicam.nam cum dicere debuiflet, de quibiK,fcilicet coniuratoribus dicam:Jùbin» tulitjdcqua,Jcilicet comiiratione. Sub tflis oculis-'] Cum oeulorum finfus acerrimus fit, acerbiora impedio Junt qua uidemuf,quàm qua aiidimus. HinciSud, lt;i.uaq; ipfe mijirrima utdi,'Ei quorupars magna fui. Expergitm.} exciialus O' euigit j»;. CircumyêcMj.jex owki parte cif ■ cunffantes, Senfitlabcm.jExhoecomonefacitnosApu leitti, aflrologis Cbaldais non efic credenium, qui m

q t akei^

-ocr page 276-

«ÏO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APVLÈn

«(irHH negneijs ulJefi uolunt ocuhtißimtycum infuis t^ei. fint hehctes c^talpa.qui dum alddafatu/crutatur, qute fint nnte pedes non pro/ficiuntjfiuntip ridiculi.

Vuci.JAit Ml

lo ud Apuieiunt, ft optwe ut iSi Cbaldaus ueru di

Ktrit,^ ut Aput leiana peregrina lio fitfcelix et for tunata, Ijtei uute uocaliuuseß ca-fits, tjucm anticpti falutatorium di-xerunt, Nomina-

tur aSt Apuleius'. fiquidem bonorit fieentior appeUa tiofitper pran»-tnen, qua per no* nè.hincillud Ho tratianumt Quinte puta,autPubli, faudent prano-mine moUes Au-tricula. Li4fr, ut inquit Qttiniil. in habet prano* tuen, nomen, ee-f^nomentquib.ci-

Sed tibi plane', Luci domine, foli omnium Chaldæus ille ult; ra dixcritjfiscjj fa:lix,amp; ifer dex terum pergas. Hare Milon« diutinc fermocinanre, tacirui ingemifccbam;mihi(p non me diocriter fuccenfebam, quod ulcro indult;fla ferie inoppor' tunarum fabularum, partetn bonam ucfperæ.eiuslçgratif' fÏmumfruéiumamitterem.Et tandem deni^ deuorato pult; dore,ad Milonem aio; Fcrat fuam Diophancs ilIe fortuné, a fpolia populorum rurfuni conférât mari pariterac terrp mihi ueró fatigationis hefter» næetiamnunc faucio,da ue* niam,maturius concedamjeu' bitum.Ercum dido facefl'o.K cubiculum meum contendo. At(]rillicdeprehendo epuIarS difpofitiones fatis concinnas* Nam 8Cpucris extra limen,crc do utarbitrionodurniganni tus ablegarcntur, humiqudm

pro*

-ocr page 277-

AS. A V R E I L1B. I T. «n

ret ftruut. idei^ guePerJîus,cüJt lihcrtateper ma* rumißtonent fa.^ cialotjueretur,/i tyricedixii! Mo.. mcMto temperit exitMarcuf tna,(yntoxpait» 1Ô; MarcUf dixtt

procul diftraiflum fucratgra-batulum meum, afsiftitmen* fula fccnxtotiiis honeftas re* lu]uia3 iolerans:8f calices bo-ni.iani infufo latice femipleni, foiam teinpcriem luft-.nenres; amp;nbsp;lagena iuxrà,oi i6cio fenfim dehifcriite parefcës.facilis hau ritu: prorl'us gladiatorir Vene risantecœnia.

i’m eß , aßignit Maree laieSitf. Serum enim tnanutnißm repenteprano^ mine patrom M/îg»itur,gt;iot»inaturni, Lucius autent prit nomen efl apud ïiomannsfrequéi,à luie diiiutn. «dw ^ui liiri naiui eßct,LMcim;ficut ijui mane, Manius dicehaiur: auFforM. Varro, GensDoinitiaprirnominaitulia prte,^ teri^uis Cnei i^Lucii iifiirpauit.nam primum, jeeunduifl ac tertium,K.nobarborum, Domitiorum,Liieios continue jerienominaiosaccepitnus. Domine. ] Homofk caufa do ntimini appellat. Auguflus tauten,ut in commentartjs Suo tonij annolauimm,D oinini appeüationegt;n,ut maledibiunt (y opprobrium, ßntper exhorruit. Dominum^fe feni Uel loeo appeSariprobibuit. Alexander ejuoejue Komanut imperator,dominumß d:ciuetuit.'Etfiine domtnatio principatus diuerfa naturafunt,ut docet Phn. panegyrt.-flai^lec alys eflprincrpsgratior,^uàm ijui maximèdomi «MIM grai4('«l«r. Scrii» Seneca in epiTlolit mcralibutp ijuodrelatußituij; dignumeil,obutos fàlutarià nobif do minosfolere,ft nomen nobû nonfuccurrit. Ex ^mo doblit tudeturßnßu flk Epiÿrammÿarij poeta : Cwrnte «o4

-ocr page 278-

»0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AP VLB II

uoffem,d6minUM ngem^; uocabam, Porn'grfï. 3 Legt pfrg.M. optât tninijUt pcrgat iter dextrum, hoe cflproßie rum çj-fauflum, dextrum enimpaßimufurpdtur pro tau fio projjjero, Suceenfebam,] irafcebur mthi ipß. Suc cenfertfirafiie'tîiuflade caufa, Vrjperlt;t,']bora utjjief tin-e. Fru^îum.] concubitum,comp!exum^ FolidicJlg«i fieat. Conférât mari ac terra. ] Cum ait mari, refertur adnaufragium,quoin mari Diophanif nauis turbinibm procellarum quaffata,rebut omntbut amißit demerfa ef terra uerp inquit,propter latroeinalem manii, qua in ttf ra inuafit reliquiot Diophanis bonorum. Tatigationhfit eio.'i tloua locHtio,ut dicits Saucius fatigationit heîicr» Ha,pro eo quod eîl, defeffut labore peregrinationit pri' diana.Mcdici, pliniut itoßer,acopitappe(}attt medici ittenta laßitudinis, impofito ex re uocabulo. Hntc aeofü quoq; gemma diBa efl,cum qua oleum fufferuefaElupef-UnRit laßitudinemfoluit» Pacejfo. ] abfeedo in cupict' lunti hliàsfaceffereprofacereiut iSud, ïuffa faeeffunt.

Nam amp;puerit.'] Senfinefl, Seruis inflratumfuifde Ic' fiulum extra Urnen cubiculißd.fibi uerö procul ab bis, »( illi/ubaufiultare poffent noïîurnat coeuntium uocet. EX Luciano fumptum, qui Grace ait; rü nbsp;nbsp;nbsp;ncuXi {^u

viAdeTltferuo extrinfecus îlratut eratleHus.'Appellatio ne autpueroriiferuosß^tficari,quii ignoratiex quo iüui flautinum, Pueri menfitm apponite.et iSud, Pucre pulta-inde apud prißos marcipores cr publtpores noininati, Öiteri,hoc eÜferai Mtfrnc?’ Publq. Arbitrio.] ttu,conteplatuq;. Arbttrari enim eiîßieblare. Plm tuttigearbitri ditlj noßra arbiirari queant, Uincarbi* trutn uoeantu! ludicctn, qui toiinf rei habcat at bitriu amp;nbsp;faculiOa

-ocr page 279-

AS. A V R B 1 H E. 11. »ft f4cultàtem:guiafalicellt;trbitratur,hoceflj}ieFiat cy « I’lorat diligenter controuerjjam litigatcrum. arlitriu diciiurfententia,(lKie ab arbitrafiatuituri cr' arbitrariu, eum adhuc rei apud arbitrunt geritur. duidant, ^ui «0» legere nbsp;nbsp;nbsp;« Luciano fcriptaJitnt, pro puern emendarüt

pri uf. A.lij,ut pueriifed iHalè,cum jcnteiia Luciani, unde h^ec mutuatur,»oßra leHio ad amußim ^uadret- Poteß et boe de piicrif extra linten, non indoRè neq; ineleganter t^ejerri adferuulos liminis eußodcf, quoi liminarebitf uo-eant : de quibui fenßffe uidetur Silim in primo PMMiccr«, tamuli turbato ad liminafomno Expauere trucem per ua Raßlentiauocem.Vbifamuli adlimina,ßgnantur limi--narcho'jhoc eßlimin^sprafcRi,cubiculiq; cu/lodei. Aft4 men apud iurißonfultoi lit, de muneribui honoribuft liminarehteponunlurpro militib.qiii intperij limitib.atei; conßnio praficiunturiquos liinitarcbaidicercpoßis,quaa fi liniituiii prafeRoi,qui linntanei nominantur ab hi^ Üoricis.Volutninequoip Codicilimperatorif n.mentioßt dt bniitaneis milinbus, nbsp;nbsp;nbsp;limitant il agrii, ubi limitanei

agri dicunlui^quißint in limitibuifhoc rß,collimitio atque eonfinio coüocati, Limeniir.uin dcum uocant, quilimini pr,reR. Qitàm procul dtßraRum.'J Videtur legendun» diflralum t ul àßerncndo dißratum intelligds, «0« à di* Rrahendo dißfaRum. utfitfcnfui : Stratumfutffe leRunt tnenfam pueril quam procul à grabato Apuleij. Aßi ßitmertfulte.'i Lego menfula.utfureRut ca/iif,Cr‘bocto tum colon cum in/èrioributiungcndunnarabatulümeunt aßißit menfula.Efl enim fenfintgrabatulo aßißebat met» fula,cum rebquiji exna et poculii.ex Luciano totum, qui ficfcribit,Tfnitiln Airi itturf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ix»*».

-ocr page 280-

»# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P VL H I t

»yeJ lit®' tàirS irafinart^ lyù vaîwj»\Ttiiiiii

hoc eJî,Me»/ùla iuxta lefium aîiahat,poculu hitgt; hrm, nbsp;nbsp;uinnw adiaccial,iamp;’ atjMß-igidt atq; ctilidi

ràt in promptu. I^ntice. J Vatex dicitur omnif liqnofi undf nbsp;nbsp;nbsp;latex uini, latex aqu^t, olei, ahfinthif,apudpoef

*•« frequenttfiimè. Hic latifem pro utno accrprmuf jrt^nia fi'at enim,calices lfonos,hoc e/f eapacef, /èmiph-rofpi-tp Je,infttfo uino prlt;rp'irat‘'Sadtrmprrieiiqua- filt;Vjif;egt;u . niogt; enimpuitueterlffinodo jrtnida,SM)dà salida aqua niiX ta potiones temper are. Ex quo illud Epiprammafarr^ i rri gida non défit, non décrit caldapetenfi. lif ; Me . enuif ua leget nuxio quincunce,fed ante inctpiatpofiius quart put fiecalix. sr- apud Satyrographuÿi : Calidu gelda^ tntnisier. m. Otfihus com.rdiarum hiîirio, cum in'ccentl Calidapotionem inpubariopopoßififit, repente expirât tntyrig'nsnuliojentiente! donee accubantium proximnt tepefiere potionem admenet. Lagena. J n»-riifiitgt;,id efi poculumfigr.ific t hoc efl,u,tf uinarium.Qnint, QceidiJ' femus te,»ifi nos lagena defecilfiet, Diminutiuum efi laguH eula. Plin.in 'E.pifiolis: Proinde cum ucnaherc, Iteebit aue aoreme,utpanjriumi^lagunculam,ficetiam pugiBae res fer,St. Officio eeßin.f Mendofißimus locus; qui utfett tio,ita emendaadus eH t Orifi.-io feniim dehifeente paiet ferns. Signifient enim lagenam fuiße in orificio,et infuM ma parte patentiorem,tn imo anguflioremificut fitnt plee raqi id genus uafa uinaria, ex quihus faaiior efl bau^iiHt Igiturpatefeehat lagena, nbsp;nbsp;patula fiehdt fammo orificio

dehifeente,id efificfe expandente atq; aperientetfienfim ta men,oh uenu^iatem. Orificium autem dicimut, ut opifi* fMm^bore,eßetiitnfwtmum et, ^'kiatwac pator.

Sertbii

-ocr page 281-

AS. A VKBI VIB. II. Iff Srrilit MacrobiiH Juo ejjè uenirif orificii,guoruM fupt. HH5 f^^c^um,redpit,deuorali^,Cyinfollem uetttrh reçoit ditutiß^riiK uero demiffitnifiutctlinii adiaceiuibuf injcri» ttr,iy inde uia efl egereJt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Na«lt;»toy urrta

rum non minm eleganter auàm lieenter appellat lagenum Veneris antecxniagt;n,tanquam pra gujlauo qua. dä lit (*}• p^etludiuni aepr^paratio adpala^lram yertertam cKer-^ cendain.Vinuincntnijulifequitur lib:do,n-im line Cerere Raeehofi-igft Venus. Vnde Howd'wfettißme traten ram uini,fodaiem Veneris appellat.Didturautein ÂKfrræ Kia,quafi ante exnam fumpta,diilione compofiia ex into gro CTquot; cormptoificut Martial, finxit Domicaniu, queâ domicxnarefignificat. Venerisgladiatoria.] tanquan paixifra Veneris Jit pugna qiiadam gladiatoria, (y 4m4 tores in concubitupralientur aiq; conßigant.

Comntodu. J

Comtnodiim cubueram:K uix, tune primu. tceeVons mea.iam domina cu Ro/âyêrtj.jLi« bitumreddira, iaâaproximat cianus; rü//r/nt

toff frrra.ôf rofa folura in finu at,lialm ntx tubcranre.acmcprcfsim dco-fculato, amp;nbsp;corollis rcuinfto, 3C flor« profpcrfo.arrlpitpocu lumiacdduper aqua Calida in ictfla, porrigir ut bibam : idq; modicum, prius quàmtotum exorberem, clcmctcr inuadit. Ac relidlum paululatim label' lisminuens,m«(p refpicicns, forbillac dulciter gt;nbsp;fequensiy

hit lutrineesri, H eß, roftt multap ßrata ßiargela» tur. Tulera»^ lt;«.] tumefiente, Rofx mim ßlulte in ßnu CT' grimia exluberare ac tu^ nteßere uidentw. Prowrbinm ue^

lt;«

-ocr page 282-

t«5 obiter ffferett dunt eiî, quod e-rit, Nfc mulieri nee grfwio credi oportcre; cunt et i/lit inreyti uis aninii jit, plcruq; in gremio pofitu cum in o6 liuionent uenerut exurgentium pro cidut. Preßim.]

prrffura,quod nmantium cïî, ut /cdicct ofcuïet in figdt imprimatq; preßii labeüii. ad uerbium e^. Co rofl»f reuinblo, J Koctotum ama^ tarif fjjccimett efl amp;nbsp;argumentu, titcoronif amator

À P V b E 11

amp; tertium internos uîcifsîni 8i frcqucns alternatpoculuin. Cum ego iam uino madens, nee animo tantü.ucrnm ctian» corpore ipfo ad iibidinem in--quies alioquin,amp; petulans,egt; tiam faueius, paulifper ingui-num fine laeinia remota, im-patientiam ucncris Fotidimef monftrans ,Mifcrere()nqiiâ) amp;nbsp;fiibucni matnrius. Nam, ut uides,pra;lio,qiiod nobis fine fïnali officio indixeras, iâ pro ximantc uclicmcter intentus, ubi primamfagittam fæui Cu pidinisinima præcordia mex delapfam exeepi, arcum meu amp;nbsp;ipfc uigoretetendi, ÔL op' pidd formido ne neruns rigo ris nimietaterumpatur, fed ut mihimorem plcnius gefTeris, ineffufum laxa crin€m,amp; capd Io fiucntcundanter cde com* ab arnica reuin^ plexus amabiles.

ciatur, aeflorib,

oppleatur. Sutiles corona,ut aubloreîi Plin.folennesitt cxniffiterät,etinpotu atq; hilaritaiepracipue ußirpabS tur. interdit lÿy coron.ts ipßK bibebat, q, exiplo CleopatraJatif liquet, qua in conuiuali hilarilatc inuitauit Anto tiiu^ut coronof biberet.firophia antiqut appellarut,unit

H4U

-ocr page 283-

AS. Ä V R E I L I B. 1 T. if, H^ta ßrofgt;hiola. Cum uero eKfloribus fierent (irli, à fe-rcuJo feruht appcOabuntur: lt;i coronif coroll.f,dtMigt;iultua uocahulopropter gracilitatem nominate. Vnde nbsp;nbsp;corot

lariajde guibiis apud TraneluiUum copioßuf, nbsp;nbsp;nbsp;max /«o

loco dicentus, Aijua calida iniebla, ] Dudu dixigt;nut,lt;juolt;i mixtura calidapocula tentperabatur. Omttcm deco^am atjuam utiborem effe couuenitutem calefaclam magts re, ß-igerart,Jubtdißimo ir.uetttotut tradit Plin.noßer lib^ 31» NïroHiîprincipif inucntùefi,detor^uere ai]ua,uliro^ cfe miffainin niuet reß-igerarc.lta uoluptiiffi-igoris contin» gitfine uitijt niuis.htnc lüa in deftrpalioneapud Suetoniâ uox,Hlt;rc efi dccobta NfrojiK. Paulatim.]minutatint,ei (wt incjuit Ptautui)dublim;c]uod cum quadam inler biben dumcunBatione àpotoribusfierifolet, SorbiUat.] fora billo haurit.Plautuf in PenulotHem mihi,inm uideopro-pe uibii tantum forbtUo. hoc efl,forbitione. Ex ali tfiigut, alia labut, aliaforbent. Appiut Aiferim repèii na morte ob^t, cum firberct ouum. Ouu forbile ucl moBe imbecilißt»t‘f ntateria efi, ut hijuit Celfuf.qui craßiorent (juoippituitam fieri iradit oui} Jorbtabtn, Setjuens, tertium.J Prima uiri crateraad fitim pertinet, fiecunda ad hilaritatem,tertia ad uoluptatciu,^uarta ad inftniam. Hihilficinflammatmedull.tf, zy titiüat membra genita-lia,ficut uinumicui natura efi exhaufio accendendi calore ufeera intusiijuo nihil eîipcrniciofiui, fi mod9 abfit.Glo riam bibendi uirtute Parthi quarunt.fiamS hic apud Gr,e eos Alcibiades meruit, Cicero,M.Ciceronis iBiufindytißi mi oratorisfilins,auidißime apprihendit gloriam ebrieta tis, ^ut binas congiosjimul haurirefalitus erattà lt;juo ohm Marcido ac temt^toJcyphm impabîus efi M. Aggnpp.e.

r Pro-

-ocr page 284-

if g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V t H T T

Proueflii! uetui efl,Sapientia uiito ohtiirtritduo nifUpO tcfl ejji;fxdiiit,cüuino niens hon^inif ohbtutc/cot, itef tigin: caliget.^^ibetinterdu lalit tranfddjumteijjtarge^ te,ad ca/îigandos non paucof, qui ad uinapirdenda ge-niti junhqui ob boc tantum{e natos cjfe arbitrantur, ut bi tant, Qiiod ohm de ^ono/o imperatore îiomano Aureha «u$ dibhtabat: Non ut uiuat,inquit,natut eß.fidui libair Îfui bibit quantum hominum nemo, in quo fuit hoc mirabi e,utquantumbibijjet,tantummingeret. quicum laque» uitamfittiui]Jet,talis exlitit iocus'.Amphoram penda-t^n^ hominem, ruit quidam ex numero phagonumßue corne» donum, quo uehemeiißime deleflatue eß Aurelianus! qui, Utrefert flauius Vopifcu,,bibebat mfiindibulo plus orca, E/î autem inßtndiiulum,ui id quoq; tranfeunt'r annote* tnus ,inllrumentum uinarium, quo uinum m dolium in-ßanditur. Pracipit Cato,ut uiDicushibeat injundibuU duo. Vegiturtn monumentit Hcbraorum, quojdameß Jeexbisqui àudiunt fapientcm, firmles injundibul»fta* bsnihd con'inere.quificut inßindibulum,quantum hau-yncnt,t*nittndem tranfmittunt.drca auteu.ts eflß. ariu, teres atq.; unipbrmi fpecie, difia àßmditudtne orc« mari na belua.Praripit Cohtmtüa.in orc.u picatM meridian» tempore calentemficü condi,^ calcari diligenter cptr-tere.fgt;lin.quoqi in if. vbi copia,inquigt;,ficofum abundat, i'nplenturorco’.A’I.Varroorcamcapitpro uafe uinatio, cum in primo de Rf rußica ficfcribit'. Qijodß,pc ubictn dttumnouumuinum,orcie, utinüißoania ,feruore mulfi ruptainec non çy dolia, ut in Italia,ne uinum proluerct, Apud Perßum pro uaje falßimentorum capttur, iBo uer» ßu: tdeuaqi quod n»ndüprima de/icerit créa, CZ bac »«•

Mrti.

I

-ocr page 285-

X s. AVRbI lib. II.

itirti.lSud remotiusjorcam diet unfculum ale^ttorium,qui conieeltr agitatlt;t!p tejjera tali mittuntur tn aleam,ai eiiit^ndiff aleatorum impoîiur^t. à Marlùli dicitur turri c\ia,ab Horatio pyrgm. In hocfignifieatu accipitur apud PerßiiiKfieferibc,Item:Angutiif colio »on laüier orca. Vbigrammatici »MfriW »ug.« effittiunt.Huiefintentiteno flrit euidenter ailipnlatur illad Pomoonijtiterum dum co tcmplororcam,taxiSospirdidi. CorporeipfoßAlnjuan do,ut ir.quit uerißime Auguîiinut,cum in animo concupi fcentiaferueatjfriget in corpore, lUe libidinis mctngt; de Üituit inhianiem.ex quo fit, ul libidini Itbido n«n fieruiaU ilt;uc ait Apuleiuf, ay ämiwo nbsp;nbsp;corporefefe ad libidinem

fuifiie meitatifiimu. Inquies. ] Lfgr uelinquies, Kt antiq diblitabaf.quo uoeabulo idefignifieaiur q, inquie tut.f^eii adiebîiuù.Ciuim: \S fibifatis gloria quafiti/,et potuiffe/e defiliere, ni animuf inquies pafeeretur opere^ à Plinio dicitur inquies pro inquittudine,fi modifies efl la Wno feowini inquietudine ufiurpare. fite enim inquit in 14. furialesfiomni nbsp;nbsp;inquies no^urna. Saueius inguinu.J

pro inguinibus.figurate loetiim eil.Veteres tnim genitia ««gt;« pr» ablatiuofi-equenter ufiurpant: ut, praiians ani-^ tni,fcrlixaniini,itaC;r’SaHciu( iKgui««)»» dicitur oppidi Zuam deganter,habens inguina tumentia. Sieut entm me ra in bominefiaueio intumefi:unt,ficfiaueiusinguinum di citur, euiuf turgent genitalia exbbidinis defiderio.Horali Tumenttibieuminguina. Sine.JTerfiorjebliorii Sand. Sinefinali officio.] tanqua nullus finis ueneris pralq eßet fiuturuf.Ciiudam leguntfineferiali officio : quod perinde efi acJi dient fine cejfiatione. Verbum efl iuri/confiultoru, W tq nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Arcuin ineum. ] Perflat in translatio.-

r * «e.NoW

-ocr page 286-

A P V b E I I

Br.NdM cumprtfmi[erit,fagtttem Cupidmii ^ua iVe amt toresferit'.merito fubintuiit, Arcum teteKdit ! lt;]uod plane referendum eii ad genitalia, ijuit uigore nerui inîiar ar» eus tenduntur.ßriliit plin.camelino genitaliarrus intrndi à populis Orientis. Ad cenfimiltmßgnificantiam aüufit Guid.cum ait in earmine olfcenotHemo meo melius n^r' uum tendebat Vlyfff. Siue tUud latcrum ,feu fitit ariis o^ fus.Uem in Amorum uoluminibusi Penelope uires iuueni tentaiatin areui cyui latus argueret, corneus arcus tralgt; l^am cum de arcufimplicius loqui uideatur,^ue ptoci te» dere nequiuere,cr folus V lyffes tetendit, prout latißime canitKoineriisitamcn occulte allußt adnrcume^ncruä genitalium,de quo neru» Korat. Cuius in indomito cäßan tior inguine neruus. Et oppido formido. ] ualde timeo-Ineffufum taxa crinem, j Petit à Fonde,nt comam fei' ilt;4t,Kt captüosbaleatcffufii,diffolutosq;,qui undant terßuant. uerium eft imperantis, Laxa,

Vacinys renu

mentis omnibus, ttiam interula, fiuecamißa depo fita, Inamoree» tiim uix uUa etia nuda,ßtt nudaeß. inßseciem Vene» ris reformata.'] Vaus magna Pbo tidis, CUIUS nuda formam compa-

data.]exuthueni Neemora, fum omnibus il lis cibariis.uafciilis raptim tc' motis,lacinijs (undlis fuis rt» nudata,cnnibsgt;fp diflolutisad liilartm lafduiam, in fpeciem Veneris quæ marines fludui fubir.pukhré reformata, pau* Iifperetiam glabella fœmina, uelrofea.palmulapotius ob-umbrâs de niduliria, quàm te gens uerecunda; Prarliare, in-quK, foruter præliare. nec cnim

-ocr page 287-

AS. A V R E I V I B. 11.

rat Veneri, qute nuda fubit marinas flu^lus, et nit da lUine exicutpo teexmarisjpuma genita. Venerem nuditnè mari ea xeute pinxit Apel leSi^uee Anadyo-mene uocatun ^uo opere nihil abfolntiiK iudicat eruditi, Anadyo-mene autem gr^e

enim tibiced j, nec tcrga uor* tam. cominus in afpciium.fi uiresjdirigerc, S^grafTaiegna uiter, 8i occide moritiirus, lio dierna pugm non habet naif-fionem.Harcfimuldicens, in-fcerifo grabatuio.fuper me fen firn reûdens, accieb; c fubfi-liens, I abricis geftibu? mobi lem Ipinam qnaciens, peiidti^ læ Veneris frudtu me fatiauit; ufcp dum lafsis animts, 8f mar cidis arrubus defatigati, firnul ambo corruimus, inter mu-tuos amplexus animas anhe- taappeUationedi lantes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;citur emergens Ji

ue exiens, fiue e-grediÄ ex mari, Glabella, ] delieata, amp;nbsp;lauore cutù ue nuiia. Glaber, O'fey diminutionem glabeüus dicitur,llt;e uis,politus,amp;ß»cpilis.'Verbu uetui ejl deglabrare, quoi fignißcat depilare, O' glabrumfacere, Glabrela antiqid loea dixerunt,quafi caluala,qute/ruticibus nuda fiint, ut^ pole nihil gignentia; qute Grad phalacr,U uocat.à fimili tudine caluitif,quod phalaeron dieut. Vnde phalaerocora ces,ealui corai. Hinc apad Suetonium uicus, in quo natut fflyfi}’^ßaitut,phalacrinenomen duxijje uideri poteßt qwdea loea eßent phalacra,hoc efl calueta fiue glabre-ta,id eflJrulicibut uiduata,o‘penitus flerilia.quamuis ii* eommentarqs conieFlatorie tradidcrimiis,name phalacri He inditum uideripofle ex eo,quod hominet calui iSic na r Î feerenturf

-ocr page 288-

tit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APVL-EII

fceretur, lt;juos GŸttci fAÄxKfm uoeanl. Dr ^IreHfai Cgt; lumellatHt glabretafignit adhibitif notaricouenit, utfut tempore eiujmodi uitijs medcainur, Ab eodem decentercitHr,glabrefcit ttreaipro eoquodeii, fit glabra, er fine herbis. Quamtegcns uerecundia.'] Lego uereciinda.ut fitfinfus'. Photidem manu expanjà non tam texifie, auàiH o bumbraßc tterecunda,hoc eîi genitaliatc]ui mos esi mu-iieribus propè peculiaris,ut pudenda confjuci nolint,cju9» rum membrorum nuditas erubefeendate^}^ (ut aubier eß Augiiflinus uelumineiJ^.,de ciuitate dei)omnes gentes 4' lt;JfÔ tfHfnt »« ufupudenda uelare, ut quidam barbari iOat corporis partes nee inbalneis nudas habeant.ficd cum ea-rum tegumeatis laueiittapud Romdxo/ nudi iuuenes cW' pora in capo exereetes,pudenda operiebant, unde kafite-citiFlos uulgus campeßratos appellat. Pralisu-e. ] eon^ ffrejjitfiilicet nbsp;nbsp;pugna uenerea. îiec terga uortam. ]

'Traslatio à belliitor!buf,lt;]ui cominut nbsp;nbsp;nbsp;aduerfo pefltre

dfpugnant,netp tergiuerjantes,necp cedentes : cum eiusfit terga uertere,qui timidin efl,(yfugeremalit quàm mo-ri. Mißionem, J Koc efi quad fisprà dixit,prlt;elium nobit fine finali officio indixerat. per (lat in metaphor a pralif militaris, Graffaregnauiter. jßrenue drpugna. Graffa ri antiduitds ponebatpro adulari', modo latrocinale uer-Ium cli.nam grajfari dicuntur latrones uias obfidentes, ui delicctabimpetugradiendi. Vnde grafiatores dibit, amp;nbsp;graJfaturit.Mars eür“ luna inS. ab horofiopo locofimul collocati,^aflatorem efficient, qui latrocinante inanunt profufionefanguinis crucniabit.interdum'graffari hont fla fignificatione fi^ificat ire nbsp;nbsp;gradi. ut iBud Silij Itali

fifGraffandü ad clara Peri dis, et Salujlyt Animus ubi ad

-ocr page 289-

AS. AVRBILIB. Il tSt uirtutif uia grajjatur,abüdè poÜês potèfij-, et clarut fjK Guiiiilier ait dieu hr induflrie',lîregt;iuè,eeteriter;q, tiauiter,euiu! contr.iriiel}, Igitiuiter.blauniaHt,eeler ae fl. e»uns,à nauiüceleritate d.cîiis.gramatici proteßnfign r?appeSït.tjuSdo appofitia (fiada literxfit adprinctpiü diéiionii! ut ggt;tatMf pro natus,gnauuf pro nMius,gnlt;iuiter pro nauiter. Noti, inijt IVI. Tul.crat et naut,et nari,lt;}ii'k. eu M rtlpo r debet duleiVuifint efî ignoti,iggt;taui,et igitlt; ri dic/r ,qukm ut ucrittupo^îulabat, Crtbrà.] crebro, MOMm pro aduerbio.Virg. Etpede terram Crebràferit, Mobilem /pina.m efiiatiens.] I.i ff uenereaexigiturinotuf Cf egitütioiut ilbe merito damgt;ientur,quit immobiles ia^ cent.habet riiim mobiliiiss iSa ntfeio tjuid ineentiuum iH eium.eJ'/îcittp ucnetem uiris coneinniorem 'E.xquo tîl illud Epigramin.-itifl:f; Nee molli dignarif opus, nec noce iuuare.Coira Sappho Ouidiana imjuit ; Crttrafi; mobili tiu,aptaqi wrba loeo.Kucretius moiS ilium cocubitus effi cere ait ueneremconcingt;tior;m,qui tarnen fit caiifa nefice niinte eoneiptant-lie enim refertin quarto : idij; fia caiifi confuerunt/eortamoueri, N; coplerenlurfCftro,graut iacerent,Etfimul ipfi uiris uentis ut ronciuMior effet. Spina autem dorfitalts à medieis longum cerebrum iioca^ tur.ex ffinab medullapudegt;}dis,at:petiam matrici.ut/ùu wiwjîrrium impleant,nerui minifirantur. Pendula uf* Mfris.] Eif ganter pendulam iienerem itoeat, qua fit à fèc-min.1 fipefilante.de quo eonrubitit inquit Ouid.Parua ua fcatur cquoiquod erat longfiima, «««.juam Thebah He» fioreo nupta refedit eq to. Plerifip quadriipediim, ut in. quit plin. fixm-na in coitufiiperueniunt. Artufcus.] lan fuentibiii DKHitrit.Qiiid efl,inquit Arijbteift ih protl».

*■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;matif.

-ocr page 290-

A P VL E II tnaUiftjuod homo inter catera animantia i coculiltt diff fôlititur et bnguefèitl An t/nodfernen pro fui corporn pro portioneplurimum eniittitiqui uerô multtimgenilura fl» Ue jjjermAtù emittit.puOefcitacdel)ilitatur,no fee9 ijuÙM debilitareturf quadrupet Unium defnguine emitteret, Gjfod ideofit;t] iia fpernta fiue genitura gignitur ex fan' guine optime digejh,^iiarta nouifintaij; digeftione j au» dor Albert!» magnuf. Diccrefolebat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tune

aphrodifiufid eii uencrea cxercenda ejfe,cumteipfo infif tniorfieri uis. Venerem damnat Democritus.,euiHt rarita* temutiliorem ejfe uerifimcfcntit plinius nofier.amp;’ ante Plinium dixerat Cor.Celfi» propèex oraculo ; Concubb tu« raruf corpus excitât,Jre^uensfoluit.Ab artiibus mfW' lroritin,deriuatiirartujtus;^uadtb}ioJignifi'at dißipa» tum, nbsp;nbsp;nbsp;quafiper artus laccratum. Maternus in qiiintot

Vt fic artuatis uiferum partibus,membra omnia crudeli artifici^' preefidioproferantur.Pit amp;nbsp;uerbum deartuare, quod eft quafiper artus coctdere. plautus: Deartuaius funt rmfr. Simul ambo corruimus. ] lUa eft omnibus numc' fisfolidauolupt,is,qua uir foyfixinina coeuntes fimulconi nbsp;nbsp;I

woriuwiKr. Ouid. Ad metamproperatefimitf; tunc plena 1 uoluptdt,Cum pariter uidifcrmina uir^ iacet. Vulgo ere iitur ad conctpiendum neeejfariam effe utriufip coeunth cum uoluptate, pariq; cocurfufenuniiprofufionem:quod ttegat Andotelet, qui hb. i genefatione animalium,f(e nuuMfiepenumero cSeipereapfirmat,fine eaquapercoi turn fit uoluptate, quod^reliqut Peripatetici teftantur, CoOudationi

lus.'Jtanquampa His amp;nbsp;liuiufcemodi collu-fniiraqu^dd ig» 6ationibus ad confïnia luci»

-ocr page 291-

AS. AV R EI LIB. II. nftppcruigilcs egimus, pocu- lucîatio ßt lisintrrdum lafsirudinem re- «frf«« fOMcwA/-


foucntes,amp; Iibidincm incitan tes, amp;nbsp;uoluptatem integrantes. Ad cuius nolt;fiis exemplar iîmiles aftruximus alias plu-fculas. Forte quadam die me» cum magnopereByrrhena cö tendit,apud ea cccnulx intcr-efiem. amp;nbsp;cum impendio excu-faiem, negauit ueniam.Ergo igitur Fotis erat adeunda.deqj nutu eins confili um,uelut au-fpicium petendum.Quæqiian quaminuita,quodàfe ungue la ri US digredcrer, tarnen comi ter amatorix militix breucm commeatü indulfit. Scdheiis tu,inquit.caueregrediare corna matunus. nam uxfana ia-dione nobilifsimorum iuue-nü pace publica inleóta,paf-fim trucidatos per medias pla teas uidebis iacere.Nec prxfi-dis auxilia longinqua leuare ciuitatem tanta cladepoflunt. Tibi uerdfortunp fplendorin fidias.contemptus etiam pere grinationis poterir afferre.Fac (ine cura,inquä, fis Fotis tnca.

tu^.ldeog; Dornin tianuscltnopahm uocahat libidinif aßiduitatem, ue^ lut paltf^iram le Ri, exerdta» mentuM, Viti» diuem ineitates.] jfic^lonefi, tjua figura propè pe» cutiariler uhiip la corunt utiturApu leim ; Latine diet tur compar, litt pendio. ] iialdet aduerbiui» ejL Negauitiienia. ] Dixitße mihinoH ignoturam,»eeue ntam daturatn,ni fi prtmifißc tne apud eam ceena» turum. Confia lium uelut aufiti* dum petendum.') Qijrmddmodum praßdei ©» W4» gßiraliK regMiK

(HT

-ocr page 292-

ittran^iriji, Jîne ^uib'-u nihilmi't* tltf doittiij; ai^ibii tur. ltannhi,in* tjnit, cnnfiliu ernt fetendion à FoK-tle,ut ntiigiflratiis tiufjjicia ab auffii cibufpetcre co«« fiteuerùt. p/i«. Je

A P V L B 11

Nam prxter qutîd epulis aliegt; nis uoluptates mcas antcfer-rem. mcfiim etiam iftum tibi demam maturata rcgrclsione. Nec tarnen incomitatus ibo« nam gladiolo folito cinóius al trinfecus.ipfe falutis meacpr« fidia geßabo.Sic paratus , ca* narmecommitto.

p^aSii gaStn^jpeii fcribensJiereferti Hi magiflratuf itoe Jlrof dudtiJie reguntyjamusij; ipfifuM ilauJunt aut refi-' ranttüifafies Romonoj impellunt aut retinent : iubenta* eies aut prohibent, uiSorLrum omnium toto orbe parlé rumauljtictf. ■ Vnguelatim.Junguem latum, ae Jigitunt tranfûerf'um,prouerbialtler ujurpam9 ,aJ ftgn-ficandu in teruaûu oppido ijuampufijuiijuatafcilicet ejî latitudo un guis Jigiti traiurrfi. plau. in Au/ularia ) Digitu tranf-tterfûm,aut ungiirm latu excefferif.Hieronymus çy» Cice» to bacprouerhiali locutione Jecenter tilutur. Corniter. J btl irè ac bbenter, ut exponit Varrotaduerbium eil. Co--tttes(ut incjuit Cicero) dicimuf homines,fiilt;-iles benia gnor. Amalorit militia. ] Ouid. Militiie ffiecies amor eîifdil'ceditefignes. item, Militât emnis amans, ejr habet fiia cjflra Cupido. Vefanafailio. J Malorum confenfut conffnratiodicilurfaElio. alias faclio fignai opulent tiamtut iUud plauti ex Aulularia : iß.ts magrits faEliones tiihil moror.olim fj^io honefliim erat uocabulum .• unde fiüiones hi/trionum amp;nbsp;tjuadrigariorum diSht. modo no minefaiiionisßjitio nbsp;nbsp;arma uocatur, homines fa.-

^‘oß

-ocr page 293-

AS. A VREl LIB. II.

HinßJiFli.Saluß.Brat Cw. Piyô eodcm tempore ^dole^ feet Hohtlifjummtt 4udaciie,egenuf,facltofut. T'ertu!JiM9 iit apologetica: At e contrario iHk nomen failionum ac-comodandum ej},^ui in odium bonorum c^proberucoit ßiirant. ïnfecla. ] Vego infecitihoc eß, pollitit,fxdauit, perturbauit. Pïr medias plateiis. ] non clam,fid palan» tn propatulojCiedes à j act tone utfana fierijolttan figni ficat.platea autem media produHa enunciatur,ß Donaa to crtdimuSjijiti eitarrans tllud Terentianuyin hac platen dicunthabilajje Chryfide:hoeinniiit,cumait,Grieci neut dixeruntf^ui nos ptateam dicimus ißcundli formant fiufinodi/aiJinaiij lt;ymedeam,a}r)ri^aiiii c^^ßrondeü feri limiis ; tame apiid Horat, iy Aiifoniumplateapri^ertur media correpta.fic enim in epißolis Horatif legitur: pMrlt;e jHntplatei!r,nihilutmeditantibu5obßet. Prafidis auxi^ iio.J Cogruit bono graui pnefidi, ut Vlpiani uerbif ua tar,curare utpacata iiy eiuieta prouincia jit quam regit » quad non difficile obtinebit,fiJoOicite agat,ut malts homi Kibusprouincia careatjcoscf: conquirat. nam amp;nbsp;facrile» gos,latrones,plagiaries,fitres conquirere debet: ty prout quifj; deliquerit, in eu animaduertere, prafesprouincix, M inquit Paulus,infuaprouincia tantum imperium ha^ bei,(y habet interdum imperium aduerfut extraneos loo» mittes,fiqui malumcommiferint.nam amp;nbsp;in madatispritt cipum eß, ut curet is quiprouinciapraeß, malts homini* but carere prouinciam. prxpdis aut nomen generale eß, quoomnesprouinci.ts regentes appeOantur. Quod autent dixit 'Vlpianus,plagiarios conquiri à prafide debereifcit» nomineplagiarij non tarn eum fignificari qui fiirripit alie tiosferws, ut autHtnat Accurfius, quàm c«m qui liberunt bominetn

-ocr page 294-

A P V LB II

1)onunem afferit in feruitutemtquiq; hominem emit,quem Jcit liherû ejje’, qui huiu/inodi hominem feiens uendit, •tut pro feruo tenet. Dtiîusplagiarius, quod lege Phamit pldgif damnatuf ejfef. ipfa uero lexplugiariu, crimenpta gium uocatur. Martial.decenti metaphoraplagiariu appellat furem librorum fuorum.qui lUos tanquamfuos tee net in feruitute. Ego opinorpotiusplagiarium lt;lt;nbsp;uocaiulo Grieco duci, id ejj iirxai}lii), quod Jignificat olliquum amp;nbsp;trnnfuerfinK e^ nxayiäfn dicitur obliqua, nam qui plu» giariue efl,quafi ex obliqua iranfuerfo in feruitute trA hit ilium qui liberJit.prieterea inplagiariofyüaba primA eorripitur, tn plaga producitur. Contemptuf peregrina tionif. J Peregrini dumcontemnuntur,injtdtfsmagis ob» noxi^ flint I cum neturalitereiuibin noflris magit quant peregrinisfaueamus. Cuius rei argumento efl exemplS il* lud Agoracriti Alcamenis Athenienfis. nam cum duo hlfculptores,in marmorefculpendo clarißimi, quot;Venerem feciffeitt : uicit Alcamenes no opere,fed Aihenienfiit fuf-Jragijs,qui contra peregrinumfuofaiierunt. pracipit phi tolib.s. del^gibus.peregrinospoiiexalios20 annos,al lig4tisfarcinulis,exciuita.tein quahabitauerint migrare iebere. idem hb.^. pcregrinum ob homicidium maiori inul^Ji^tciendum effe quant indig-namAtem libra ii iu tet,utperegrini duntaxat O' aduene cauponari.ts ex-ercita tiones faciaiit.Contemptus pnniturpro contemplio ne. Necincomilatus. 1 Comes fidißimut eîl gladius, quoq; comitatum iturum je/efpondet Apuhius, Gladio» l).]Quidsm exueteribiisgladia neutraliter dixerunt,ge Hereex'-'detesi’it natal Qum.Gladiola dixit Meßala. Cla ^um,à elude,C tn G coinmututo, did autumat M. Varrot

quia

-ocr page 295-

AS. A VAK I LIB. ÏL

^uiafit ttd hoflium cladem.I^acedamony M^ofe pliniOjgtadium muenerunt. Altrmfecnf, ] altiore corpo. rù parte. Aduerhiam eß.uel ab aliero laternlic entm ma^ cbitrophori gladium adlatuf alterum aOigatum geîia-^ re conjueuerant. Cûf«lt;*.] adquamfciLcetmmtauea rat me Byrrhtna,

Frequrns ibi numerus epugt; lonmn, 8i ( iirpoce apud pri' matem focminam) flos ipfe ci« uicatis, opipares citro SC ebO' renitentesledi,aureis ucflib. intevii,ampli calicesiuari; qui dem gratix, fed prcciofitatis unius.Hic uitrum affabrc figil larum,ibi cryftallum impidu; argentum alibi darum, 8i au-rum fulgurans, amp;nbsp;fuccinü mi-re cauatü, Si lapides ut bibas: SC quicquid fieri non poteft, ibi eft. diriuitorcs plufculi,fple didc amiiffi: fercula copiofa, fcitule fubminiftrata:pueri ca-lamiftrati, pulchré indufiati, gemmas formatas in pocula uiniuetufti frequêter offene, lam illatis lumini bus epularis fermo percrebuit: iam rifus ad fluens, SC ioci liberales, Si ca* ttillus liincinde,^

'Epuloitum. J conuiuarum. Ab

eputif epulcnes di pro conui blortbut acapiuit

tur.Antiqaicpo.^ lonos dicebant, quos nuticeptilo^ nesdicunt.i^ß-gnifbabuntar hi qui habebant in-dicendi epubvs la ui eaterhq; dyt poteßatc.poniifia

cci ueterei ,auP.or

M.T. i« 3 . de

Cratore,tres ui-roi epulones eße uolueriint, À qui-but ßeret ludorü epulare facrifi-cium. Moxnume

rut epulonum au-HWjC^pro trib. fepten

-ocr page 296-

Xgt;VLBIÎ

fiptem effe ceeperunttde quibuf inteOigi uoluit t.ucM,iSi Uerfu,Septem uirq^epulit feflufjTitijq;/ôdalet.PliH.ijust^ itiniorfer Ait, Marinm 3ethecumfu!jfefeptemuirum epu-tiniim.Sodalet autem Tilif (ut id quoiji trurfèuatcr attiit gam) (tpud Vueanum fignificantur facerdotes, diHi «i ii tifs eiiiilrut,quai in augunjs certis obfcruàre/oient. Coepit lonuf Plauto di^us eomiicîor,^ ifjdem epulis uefcens.fte fnim nit in Per ft î O' mi lupiter terrefliis fy- coepulonui eompeSatiuus.vbi nnnotandiim, tjuèd copulatiUK,lt;juaHt c^pcOatiuusjemendiitius quadrat PlMlinte/rnteiitiee. pri Jiifcitiflimcfacttißiineq- epulunes deos parafitos louisap pellauerunt, amp;nbsp;ad lüius menfam conßitueru»t.t,cx con^ ttiualis praeipit,ne in conuiuio epulones , hoc ejlconuiuit pluresfint quint no uem, nec ^auciores quàm tres.oportet etiimnumerum conuiuarum a Gratiarum numero incipe rtiamp;progrediadNlufarumt id efl,profici/ci à trtb.

coiifi'îiere in Kouem;nam multos effe,inquit, M. Varro,«^ conuenit,quadturbapleruntp e^l turbubnta. tgt;totifiiniu»t diElum ejide numero conuiuarum, prout meminit luliM CapitolintKiSeplem conuiuium, nouem uerô contiiciunii Arebeflratuspoeta Graecus; Conuiutr,inquit, auttresaut quatuor, autnS plures quinq; funto,allas mercenariorunt cy rapto uiuentium conucniusfuerit.Rthenaus quaqut aubîor eiifolim non plures quinq; in conuiuium adhiberi filitos. Opipares lebli. ] Dicimus opipares cr opiparost ut exanimes Çf exanimos.ut inermes amp;nbsp;inermos, infe* cundo amp;nbsp;tertio ordine.Opiparum autem antiquidicebâ magnarum opum apparatum, ut opiparum conuiuium. ù Plauto inPer/à,opipara Athenee dtbl.f,pro opulenlti

tnagnifica. à quo opiparèf tAundanter, copiofe.hii

liiU

-ocr page 297-

X s. A VH Kl LT B. IT. i lt;nbsp;wesfiggt;fißrtntnrmt»yt magmßiaac prreio.^ fe,u pote ex citru nbsp;nbsp;nbsp;ekoi c coup i:i^r.K‘^in,ui iKijsut ylin,

tncnju citret! nihil rrat preciujius. Ohm CnSefM men-Jamcitream pefmutaufTai fu»Ji nxanone. Foi««.,'» r« yant orbicnlattr MenJjs utrets p’-itcptix u-hx crijjjùuigrinit ezy P‘iti-hennit nornbitiiiiit eoM in his mnKtmèprebabjlunde ^uih, Lufanue, M trt. iwh n.» Ik,Seneca,/criptoresonMes. Hierum n.cnf rum peda (lt; eboreßebanhob id dixit Plinim; Eodem ebore n.immim era ßieeinh,^ menfarum pedcf. Iitucn, l.atoi nißßitii-«ft orbet Grande e bur. Epigramatariuf poelat Tu Litjf eef Indifßtißendisden'ib. orb'f. Hieullrumfabrfßglll4■ tum.]Vl(ru^n altud ßiitufiguratur,abud lerno terittir,a.. bud argenti modo celatur. Sidon ojfi. inif ^tionda uitrea^ tijs nobilif.ußf uitri adpotandum argenti metaUa nbsp;nbsp;nbsp;alt

rtpepubt.Eerunt Tjiberto principe excogitation uitri lent peramentuin,utßexibile effet,zy totam ofßcinam dut ar tißcisabobtam netiris.argenti, auri, mctaDi: preciade.^ trahcrentur.auhiorPlin.lib.jô.Gritcihyalon uttrum u» cant.undeHyabnui color,uitrein.Virg. Carpclanl hyali ßturoßtca it colore.Galien9 imperator affernatus eß en bcet uitreoi,dirent, Nil uiDocommunius. Fabt è,r!egaM ter, zy adadmußint ctflatum. Cryïiallum iinpiHtim.J CryJlaOum glaciem effe certum eîltunde ez' nomen Gne cidedere.àfvfaxx®- enim grace glaciei,qf Lfvvaxxu^ afiee glaeiali}, bineiSudin obffoenocarminé t. Rigeii]; dit ra barba uinFla cryîîaüo. autîoreff Xenocratei,UiU ani pborale ex cryflaûo uiffm.Poculit cryßaätnis maxima au äorititf Nero amiffarum rerum nuncio acrepto, duoten lutf fryilaHitut in/uprematrajregit iHtfotMaterJami

-ocr page 298-

ï-'ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P V L E T I

/ms oli^n mercataeîltrullain cryîlallinam fextertijs reitJ turn cjuintju^ginta tniUibus. ImpiHuin autem cryîiaUunt ^ppeUat^uel ijuafi no»piHii,lt;2gt;'fi»cerum, tjuale dicitiir a/yntheto‘,u:l quia pingijolttum efl,tjHod Phn.rtfert, fcribens cx cryÜtfUo tingiJniaragdos,tiliMcj; tranflucen-tes gentm.ssAnprigido potu maxime cryüallintt comment dantur,cum materiaii/a fit calogt;is impatiens. Argent turtj a/i/ii clartim. ] Argentca fiippellex, etargtnlea uafit in apparata men/arum regiarum u/urpaHtur,utpoteprt^ ciofifiimns.'Lances ex centenis libris argeniifitper sjuina genlM numero RomitfuiJJeco»fiat,Corneliits J^epos trat dit, triclinia V.omaargentca fiiijje. rcpoj'nor^s argentum addi fua memoria citptu,Penefltüa dicii.LeSos operuijje org to totosprini9 tradttur Carbiltus roilio,elt;jties Roimà niistquiatireosfi’cit, V.ifa cot/itinaria exargento Calum orator fiert cjuiritur. Anaglypba uocat uafa, cjiio’in aßte ritatemtxcifafitnttutPlin.oïlenditin33.decjuibus ipL grammatiflat'Rt menfis anaglypta depaternilt;. Dixit Ma ro,cymbtaip ex auroperfe^a aup a/jsera (ignis, interpre tatiir Serums anaglyphafignificari,ln argenlo aüt clario rem colorent effe quam in auro, magrip diet fiintltm tra., dit idem Plin.ldeoq; militaribiis fignis familiariore, quo^ mamislongiusfilgct. Graciargentum uocant, unde argyraßsides 4 clypeis argentatis dtbii milites Alexa dri.cy Apollo argyrotoxos apud Homcrt/m cognomina^. tus.ab arcu argentco.C;y‘ gemma argyrodam.ts,quam ey androdamanta uocant,quoniam impetus bominuamp; ira cundias domat. Aurum fulgurant. ] Quant pbn.cur au rumpralatum fit cateris metallisiquia, iHquit,reriini uni i.ihil igne deperit. quinimo quo fa pim arfii ,proficit ad bit

mtatemt

-ocr page 299-

AS, AV RB I VIB. IL ±7» expérimenta ignif eßAdtp ipfum olryzum uocant, cjuafifincerum, quod ualdeprecto/um efl; id^ ec cleflaflict Jcriptores ophir appclhini, ut docet Fortunatui. Altera cauflt precif maior in auro efl,quod minimum ufut d eterit./uper cirtera.non ruhigo uSa efl,non terugo, non aliud ex ipfo quod confumat lgt;onitatcm,minuatqi pondm» Nleffald orator prodidit, Antonium triumuirum auren ua fum uafis in omnibus ob/cxnis deflderys. Ptclemxus olint miüe conuiuas totidem aureispoculis jaginaffe fertur,ini mutans uafa cum ferculis, Succinum miri cauatum.J Prifci crediderunt,/uccum arboris/ucctnum efle : no-men argumenta efl,utaubîor efl Plinius. 4 Germanis apt pellatur glejlum,lt;^ ob id infularum wnd in feptentriona* b Oceano Cleßaria nominata.'Liquidum primi diflilld“ re, indiciafunt qutdam intus tranjlucentia : ut formicet, eulices,lacertce.Candidu odorh praflantißimi,fuluo ma.-ior aubloritas'.ßtmmalausPhalerno, ita àuini colore di-bio.Attritu digitorum accepta uicalori(,attrahit in fepd le.K cr folia arida,ut magnes lapis ferrum.unde (sarpagn à rapiendo uocitarunt, Taxatio fuccini in delicijs maxt-ma efl,in tantu ut hominis quamuisparua ex fitccino effia gies uiuerum hominum,uigentiumq; preciafuperet. Do-mitius Nwo princeps eapillos uxorisjutt Po^pea fuccinoi appeUabat.Alio nomine elebirU appellant afile, exfabit la uulgatiflima. uocant amp;nbsp;elebirum meiaSuni ex auri ara gentiq; mixtura,cui aufloritds fltit apudprifios, Howfro tefle,qui Menelai regiam eleilrofilgere tradit. Kelata in (emplo Mineruceficrauit caliccm ex eleSro, mammirfix menfura.iurifionfultus; Si quit,inquit, eleblrum ex aliéna «W» argento^ mifinerit fsfliltf Capitolians auBor fff» quot;nbsp;J Cofl

-ocr page 300-

»7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APVLÊÎI

Cor.Macrumpateram eleRrinam hiibuilJe,lt;jUttper(stl MtU'tt circumferretur,in cuim meduuUio effigies Alexan» Jriexprefja uifebaliir.quodidcirropo/ui, quia dicülur iu uari in omni aHu J'uo,qui Alexadrü exprefiüuel auro ge» ßitutjUelargento. Cauatu.]ficilicetmpocula elebirina, Eilapides.]Signifieat uellapides preciofios in couiuioßyr rhcitafiuifife excauatos ad pocula, uel calices potorios lapi dib.et gemmis omatos- de quib. A\artialist Gemmatu Scy thicis ut luceat igntbus auru,Afigt;ice qnot digitos exuit lüe calix.amp;' Satyrographus ; Nam uiro ut multi (reinmof ad pocula trasfert A' digiiis. vltn.quoq^fie inqmt-.Turbage» marunipotamus,^finaragdisteximuscahces, Quodau temexlapidib poeula figurarrtiir,d(icet idem PlmHS,qiii tradituafapotoria ex onochytelapide,!^ex murra efia riajabia. Aliorum quoq-, lapidum enmmeminitrex, qui* luspocula fièrent.Quinetiam M. T.in Verrinis autumat, trullam ex una gemma excauatam fuiffe, Diriuitores pluficuli.] Antiqiii diribitorum appellatione intelligi UO' luerSt mtniflrogt;,diflributoresq;!qua diElione pneterApU leium ufifunt Ammianus MarceUinus Cicero.in anti-quißimo latino lexicafiiriptum legitur; diribitoriu,à diri~ lendo, hoc efl diflribuendo nominatumfuijje locum, iit quofltpcndiamilitibut numerarentur. I'ortaflishinc uo-cabulum diribitoris,fuperqua diblione nonpauca anno.-tauiinus in s. Suetonif cl(mentario,fic fertbentis : Cii A.mi lianapertinaeius arderet,in diribitorio duabusnoSib.mi fit. Seitule.]deecûer çygt;puhhrè.in eSuiuiO enim hoc ma Kimejfieblatur, tit fiercula non la fint copiofa, quàmelega.. ter cy nitidè mc/is impnrtata, lUataips iibiflrubloteseX-etrfeflrubloria decentcrj'ceent alt tit a nbsp;nbsp;nbsp;pijees. Scitus,ele

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ganst

-ocr page 301-

AS. A V R E ï V I B. 11

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etpuichrè apudpri/tos diatur diminutiue Jcituluti

«pud Plaut, in Kudente; Sunt facie Jcitula. inde adueriiat Seite cr/cituld. Pueri calaniiiirati.] Calamißrum efl «ctu maior^qute calcfacia tori^uet capillcsi unde calami^ fitatutpuer,pro crijfulo cirratotjit nbsp;nbsp;nbsp;calamifftata co-‘

*ilt;t,^u.t M.T.proiro dat Gabimo. Delicatorii enim efl, er moOiunijCapille!innrerecalamiflro. Talct, «t inquit Henjiime Seneca,fua maUent rentpublicam turbari,quant etmam.M.'Varrore/erttcalainiflrunj parari ob ornatu, ^uod calefdRum in cinere capiBos ornat. qui calamiflru Miitiflrabatà ancre,cinerariw nbsp;nbsp;nbsp;ciniflo efl appeBatnt.

^iniflonum nicminit Horaliuf.apud Plautiiprebrofô con Wfio difiunt eïi,Cina:de calannflrate.hinc miniflriflgnia jii:itntur,cri/fa coma anulatis calaniiflro capiBit con.-jjgt;icui;quales in conuiuqs regum effe decet,Papiniiif,cc/ea litiiKfDomitiani Saturnalia,italaudat ntinifleriui id^ot *'gt;tiiiein pules nnnißros, Pufchre inclufiati. JHoeefl,e[e.~ J-wta ueßiti. Regere malo Induflati.efl autein incluflum, xtlpotiusindufluns, ueflimentutn corpoh adhcerens,quaji ^tufum. plautus in Ppidico t ïntuflatampatagiatam cat , *ida,aut crocula.quo iietfüflgnificalur uejlh' indufiu et pa i *iiÿü,dcquoßiprd dixiinus.CaltuLeueronomine,etcroa exlit, deinoflratur ueflis coloris calta et croci,ab herbacal

' iOtCUius colorluteusefl, caltula dibia,de qua Virg.fÄoUia ilt;(eo la fnngit uardnta calta, Hine «beode Plauto in Aii lularia dibit indufiarq cy caltuarif patagiarq, pro conflt Roribus Iforum ueflimentorum. qiiamuis in Plautinis co^ iiabus non caltuarqjcriptumfit,fed cerinariji q'unfiac« Iwecerie nominati, M. Vtfrro intufiu dicere ntaluit,quant ^q/iü.qui de mdutufiue inibiuf.ribens,ficitiquitiVnS

Î *

-ocr page 302-

‘ AP VLB II

^uodfoyh aep«làm,ftala!alterum,^uoJ !ntiti,à ^uo mtn* Jjnm. Offerre.'] pro ofJ^ereiaHt.ïnfinitiuus pro indicati MO, lt;fuobi'ïlorici0^paetlt;tututttur. quot;Ppularu frmo,] ^xpritfcripto Icgû conuiualn oportet conuiu,» nee loqua Mittosi^uia eloijuentia inforo, filentiuni «erJ m eithiculo tffe debet. Sermo äutem epularis hic ejl, qui ia ter epuLuferitunamp;' debet tjje iucvdmatq; inuilabilif,^^ funt quadam iUecebra amp;nbsp;uoluptate utilii.Dumueßiinur, tune taceadum f{?:o6 hoe dixit GeHiusilniereapuerucne

amp; oOa deperbueratjtempuiq; e0e ea-pcrat edendi taceadi. Jociliberaler.J Ï4oa dtùieria omaia mata aeeomodata funtcouiuah hilaritatiyfed ioci tninusat fi'fri, deniata betua tnorfin ia eontliuio dici dtbet amp;fólent.Apitd Griecos Itedoria zy fcomma nominantur ioa iaordaciores,z!7' urbaaittft amarulenta.Sapieni,utia quit Maerob.iater menßtf amp;poeulapradpue exercet id fcommatis gen»i,hoc eïl mor/ùmfigurarum,qucd urbaiii tatetegitur.Hecfemperadamartludinem pergit, Veterei Hoïïn iocoi diBeria dicebant. Plautus comicus, czquot; Tul, orator,iocorunt ueau^iate ceterif praïiitijje memoratur. Tyro TuSius Cieeronif libertut Itbros tres de patroniiO'“ (is compofuit.locüid aecipiinus ,ut doeel Quintiliaaus ix quad eil eontrartumferio.M.Tul. in primo de Offieijst Duplex,iaquit,efl locandi genus i uaum illtberale,petulas, fllt;tgitioßtm;ob/citnumialterum ehgans, urbanum,itt^gt;iif fum,facetum. illtberaliiocoab?hnere,ingenuo uti debe^ mus.Tuac autem ioco uti licet, cumferqs rebus fatisficeri mus. CautUus hinctnde. ] Rxomniparte conuiuj cauil lationesrejbaabant'.eïl enim c(uilltis,fittecituilhttio, irri* po Cr ioco/a calumniatio: ut/ùpràdiximut, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ■ .

-ocr page 303-

AS. AV R El LIB. I I.


■ TiiminfiitadmeByrrhena: Qiiara commode ueifaris in noftra parria? quodfeiam, tern plis amp;nbsp;lauacris,Ô^ cæteris openbus, longe cunólas ciuitates antccellimus.utenlïliumprxtc reapollemus affatim- certa li-bertas .ociofa: Si negociofa quidem,adueniente Romana frcquentia.modeflo ucró ho-fpiti quies uillatica, omniq; de niep prouincia: uoluptartj fe-certus fumus. Ad liæc ego; Veramemoras.necufquä gen tiiim magis me liberum quam hic fuilTe credidi.fed oppidó formido cxcas incuifabdes latebras magicac difciplinx.nä nemortuorum quidem fepul* dira tuta dicütur: fed Si buftis Sirogisreliquix quxdam, Si cadauerum prxfegmina, ad e-xitiabiles uiuentium fortunas petuntur. Et cantatrices ani-culxinipfomomento chora« gn, funcris perpeti celerirate alienam fepulturam anteuor* tunt.His meis addit aliusJmó ueroiftience uiuentibus qui-dc ullis parcitur. Si ncfcio quis

TtpHs bim crK.] C^ïmiliter Siiionint ApoUu Harif f Gaüia eiuitatent à. dtlubrorum iy thermafum ma» gnificentia cow-mendat. Polle-mus affatim.] co» pia Htenßltum ab uudam?, Affatim adiiei-biisejfqaocl danter copio-fi fignificat, ut grammatici autu manticiiius din:io nisfyllaba primlt;i acuitui‘,et.üa Pro bus grammaticus ucieres pro» nuncialant s teilis e?i Gal. Co «M«gÜMr/lt;re fern p CU genitiuo t ut affatim lignorut affatim copiaruf affatim pecunitt^ eïtapuderuditoi.

f J

-ocr page 304-

gt;yl

APVLBÏÏ

f-ei}ue«iißimS,ei fimilc paflus,orc undi^ omnï Kosin/üperiorib. fariâ dcformato truncatus e(fc Xnotlt;tium9. C*r

lt;4 liicrtiii.jVain iÜa fflmaxiMa c!uitatü,iK qua fit hilf ttU certa, aquaif; tam ciuib. quampertgriitis. Vult,inqlt;it Afifi.lti,^, Politicorum,lexpopularitalispares (JJe diui-tes amp;pauperts,^ utrcfq iuKtà aqiiales.poputariseniist libert.-ts eit,ut idem in é, refirt. propofitupopularis rei‘ fub.eii hbertiif, quit,ut iurijccfistti memoreni,inlt;rfiimaigt; tis res eiï.de quaPlautinus kno fieiAdepol libetltsskpi» da res.Prifei feiïiuitatent Libertatk colebat, Pleutberk, quafi diciukberatoria appellantes. Plautus in Ptrfat iafi lieèagita'Eleutberia. Qciafa,'\ Pulchriarfienfiis efl/lk got, Octofio negoci'ûfia quidens aduenie, hoc intcUeBut Ociofis hominibus in Hypata efi certa libertM : Hcgocbk iorihus Krt-3 aduenk, quijrequentiagaudent, hic uideliti' tffe tamjrequensmultitudo ,quàm Pcmitconufiiun.iiB Îfuàd Hypatam negociaiores quoq; Pomanijrequentes c» erent.nihiltarnenimmuto ex'priori Icitîione, cuiusfienfiif fubfiilit. djjief uillatica.] Mirificum optimte urbifprlt;e conium,inquahofigt;ites(^ alienîgena ea quitte tcif degunl,quainutlla perfi-uuntur. Officium autempere.' griniamp;incoleeeit,utpracipitM, T. nihd praterfuutn ntgocium agere,mi»imè in aliéna effe quot;Repuh. curkfiitn,, tProuincia, ] Thejfaltamfignificat, uhierat Kypata. M4 g«d.]Lïgo magis. Oppidà.Jualde, ueteres anligeriadi eebant,in eademfignificatione.Seduerla queeab ultunil fiy ïam oblitcratis fiint repetita temporibus, ea omittere debemus,fi Quintilicnopracipicnti eredimus,quiait, nia ^tl effe odiofiuf affLilatiotte, £x bufiif rogit. J Bm-

-ocr page 305-

ÄS. A VR E I LIB, II.

Jiumprofirict^i kcm.in quo »lortuiif eflccmhu'ttKi (i fid'Ut.Dtcitur igt;ufl»in,qu:iji ben^uîiunt. Aliquadobu'iiii JipultHraintiocanrK.Sf-r.pyru^, bulf:i rogof ita dtfcri Minat! Pyra,inquit,cfl lignorum congeries,rogut cum icre CA'perlt, bulturn ucro iam exußum uocatur.qiiem oif dînentJeruM Vtrg. dieens: Ter circum acctnli» decurrert l'Ogos.iteni,Ser,tluJ/uq; jeruant lufla Donatus «rrößcre firt in II. fcncidoscontmentarioißuHaßint, inquit, loot m quibus bu/fa arferunt.prinio enim pyra dicuntur, ro giipoßoa bußa uocitantur, ubi ar/irunt. Apud Solonem pcena exlege conjliiuta esi,fi quis bufliwi iiiolauerit,deie Cerit, Bußum piitat appellari M. Tul. quod graci lumba Meant, a' hußoßuliuarif gladiatores dibit,quiantèßpul chra d’pagntrefolebant. Cadauerum. ] Apudll^ucaKu Ërickto, ntagarumforinoßßiMa,offaardentia exmedqt rugis rapitißf ales quoq; ueßei colligit, eadem de/auitin artus defunbloru, Immergilq; md» w oculis, gaudetif:^ geht tos Bßbdijje orbes,ficcit paüida rodit Bxerementa in4 »HS. vbi annotitnditm,à Ducano excreinenta maitiis diet, qua aly reßgmina uocant,cxprlt;r/eg»gt;)(ttii:fcoceß,excre jeentia purgamenta, qua ex ungiitbus cminiilis ßibinde re fecantur. Magi,ut tradit Plin.lib.diiodetrigeßmo : re/e» gtnina unguiii ex pedib. manibusip cerapcrntixta,tertia* nauel quariana jebrimederi dicunl.ldemiubet, refegmi naunguiumadcauernasfrrmicarum abifci, eamij; qua prima ettpit trahere corrcplamßtbneeli coHo, er- ica di. feuti ntorbunt fcbris.idem plin.ait,magosoinnia ejjeper* fecutos ufq; ad reßegmina iinguium.plaut. in Aululariai Quaitda ipßprideni tonjor ungues denipßrat,colligit o« DjrtidjdfcJÎMlit praßgmina.li'ralerea Democritus comen»

Utw

-ocr page 306-

ito

AFVLEI!

tatm e^. amp;nbsp;Apollonimfiripfit,ojja Jefün^Ïorü effe effi-caeißinta ad ^uofdam morbo!.n.rtemo aiti Caluaria inter feSli aquamfontanam fi quis propinet,comitialibHt mor-iif mederi.quidam ex eadem caluaria fußgt;endiofi hominii catapotia fecerunt, contra canii rahidi morfus. Chora* ^ijfu.JapparatHsfunebris. Penfitata diligenter etfolerter fignificatione huiufce uocabuli,animaduerti, cboragiunt generali uocabulo did inifrumentüaiq; apparatum.unde cboragium glorice i» 4. R betorieorum ad Kereniumi cbo ragiumßenlt;r,apud Peflum-.choragiufunerif, apud Rpub pro inflrumetojcilicetapparatus.Têulgentiuf PladadesnS jatiffdenter amp;nbsp;reüè cboragium accipit pro uirginalifr nere,ßtper quo copioßut inJècundo Suetonij commenta--rio, Choraguf autem fignificatur preefeblm cboragq, pre txpenfafuppedit)ttor,choreit princeps,necnon cboricon uiuijfp magßer, ut apud Plaut. in Perfa fcribentem ; Orna menta ab cborago fumito. item in Trinummoi tpßi orna' tnentaab cboragoJùmpfitfuopericulo.Aptd.iH apologia, cboragium thymelicum appellaf.intelligi uolens inßrume tum fcenicum amp;nbsp;biflrionicum apparatum, ViSlruuiiif in f,de arcbiteblura, pracipitporticuepofifienam con^i» tuenditf effe,ut cum imbrefrepcntmi ludos interpellauC' rint, habeatpopulm quo fe recipiat ex tbeatroi choraÿa laxamentum habeant ad comparandum, utiJ'untportion tgt;ompeianlt;t. Perpeti.']perpetua,continua,durabili.per' petem enim ueteref pro perpetuum dixerunt. plautus in AmpbitryoneiTtiiß item unam uerberatm quam perpendi perpetem.ßcd boc in loco legere malimprcepeti celeritate, quaß ueloci amp;ßrenuatßcui à Virg. diElum eß,Prlt;epäit pUfpennüutem alibi,Prapetis emniapennie, quod uoca'

bu^m

-ocr page 307-

AS. A V R B I V I B. I î. jt»! ^filum augurale eSi, ut Higinuf traclit, Prapetes enim uo^ catur aues,qutt uolatufuturaprttdicut,tjuafißiperiorape tentet tijUit cumßnt boni augurif, ut docet Ser.ideo dixit Maro prapetibm pennKjprofxlicibut.liiginus ait,prape tes aues ab auguribuf appellari,lt;iutt aut opportune pneu» lant,autidoneas fedes capMt.'Locos c^uoqsprapetes,quoi tdone: fceltcesép fint,augiires appellant.'Et Ennius in an^ nabb, diiat,Prapetib,hilares Jèjipulchris^ locis dat. ite^ ^rundufiupulchro procinblit prlt;tpeteportu. Trimatiut poeta 'Vibioriant uolucremprtepeiem appeJlauit, hoc uer fu;rgt;umdatuirtcentiprlt;fpes'Vibloria palmam. Psifcre^ pant à prapetibus auibus inféra aues, aubiore JSügido Fi buloiexquo eîl conieclare, ut Auli Gellij uerbis utar,pra petes appcUatits, qua altius/ùblimiusqi uolitent. Homer, prapetes alites appeüat rvaumifvyae^id efl ingcntibus a» lis tsatuLu atq;porrebl.is. Anteuortunt. ] Senjus ejl, Ani lt;^la magia pollentes, celeritate quadai»pcrnicißima, dis apparatus/unebris injlruitur, dum neceffaria adfuneran dum praparantur,praripiunt anticipantq; alienam fepul jßic.J Hypata, cyin tota Tbejfaha. üe/cio 5««.] Heignoto homine,^^ ignobilijîc loqui confueui.-mus.plautussCertèenim hic ne/cio quù loquitur. M.Tula Orationibus; tiefiio quit iße Ligus,additamentum inia micorummeorum. Omnifariâ.]ex omniparteiaduera bium efl.omnifaria difctplina dicuntur omnis generis.fi» eut amp;nbsp;multifaria. MultifariS dixerut Antiqui, quoi uide licet in multis locis fart poterat, Deformato,] debonefl,^ tOjdeuenußato, deculpatoialiàsformato,figurato^. D^'or mare enim modo eßpolluere,0‘ dedecoraretaliàs perfm deßgnare, ut apud Vibiruuium oppidô quàm JrequS »IW

-ocr page 308-

APVLE II

ter in hoc fignifictlione.Cicero iit }.Je Orttore,iefornt4 ta Keiiipub.diKit.Virg.HorriJ.:» uuliu Defarmat maciei, Vicentiafis ca

cbintt's. J folutio

tiare. Obtutm.i ocu/i. Secuban-

ßiunilim^ cuba ' tem.ldenimfigni ficatfecubare.Ht mataref fecubat, ioc eß fèiuitblim diffcparatimifue dormiut, caufa re Itgionis et caflita tu.Quid. Secubat in uacuo fala puel ia taro. Liuimt HoUeeain mira» ri, efuod per ali-2uot noEics feai»

uißet. ObEii.-Matiotte.'J idefl^ ajjteElu abfirma^ to zy immobili. Indigna murmii-rabundiif.J ob in tli^nationem tnur

Intcr hare, conuiiiium totü in licrntiofis cachinnis effun« ditur.omniumtßorafi^ obtu-tus in uniim quempiam angu lo fecubantc cóferürur, quicu óorü obilinationc cöfufus, in digna murmurabundus, cum iicllet exurgcreJmó, miTelc* phron, Byrrliena ingt, QC fubß ftepaulifper, 8lt;morerux urba niraris fabula illam rcmctirr, ut8^ hlius meus ifte Lucius le« pidi fermonis tui perfruatur comitate, AtilleiTuquidem domina (ait) in officio mone« fanéiæ tux bonitatis.fed feien da non eft quorundam info« lentia. Sicillecommotus.Sed inftanti Byrihenx,quxcü ad« iuratione fux falutis ingratis cogcbateftari.perfecitut uel-let.Acficaggeratis in cumulii ftragulis, 8C effultis in cubitS, fubreftisep in torum, porrigit dcxteram.amp;inftar oratorum conformatarticulüiduobus^ infimis CQnclufis digitis,cxte

roa

-ocr page 309-

xs. AVRKl LIB. TI.

ros cminus porrigens, iCinfe moseß, ftopollifcclemcter fubrigcs, nbsp;rabunduf autenit

infit Telcphron. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut alibidocuimutf

no» tam dicituf' tnumuraitlißmilis, ({uàm immodicè ty mtimperanter fnunnnfamificut nomina in bunduf definenlia ferè Jein^ perdfmonßrantlargam oopiam, ^ßuentcm, amp;nbsp;cfuafi abundaniiam rei unde incliiianiur. Subjijie paulißer.l CinnTelephronueüel exurgere, wcrito dixit matronit ^yrrhena,ßibfifle: hoc eft, cohibe te amp;gt;nbsp;cent ine. 'Remeti re.'] renarra,répété, Tranßatio ab hit qua pondéré tnenfara inetirifolemut,ac remetiri. dixit Virg. Pelago^j renienßt ïmprouifi aderunt. Filiuf mem. ] Nomen amo-t fis amp;nbsp;alji^ut. Latciw,'] Apuleium inteOigit. Vieille e'^n.notiis • J fiis Telephron dixit, indignatione percituf, C^bilccommolUf- Jngratif.Jnoultro, nolentem, amp;nbsp;qaafiretuelftntemadcgit,utfabularetHr. vltronea,ut ma lt;l‘iit Doiiatm,gratdfünf, ingrata, qute ab inuitisfiunt,ae f'^ufintibui.lngratm dieiturinuituscycoaRtif,Htapuil Tn-f», ['n Eunueho; Opiisfaciam ut defatiger, ujep ingra tui ut dormiam. Eßültit in cubitum.J Mot (Rlermocinn ♦«ti I« contiiuio,ut feje componat ad dicendum, ut agger? ^uafi quendam faciatex ue^ie îlragula menfali,cubi.~ *•lt;'’lt;lt;}: effalciat.ficut apudpoetam; ÆHfrt« medio flans ag gere fatur. Conformât articube.'] Manus oratoris ,flne Îuibus(tit inquit ueriflimèctuintib )trunca efl aHio ac de dis,innumeros motus habens ,ipfam uerborum copiant perfiquentes, immô(ut ita dicam)ipfe in or a tore ntanue loquunturicuius gellut iUemasàmècomise^l, quo mediu» iigitm inpoOicem contr4bitur,expliciti( inbusiduo ^Moqj

-ocr page 310-

H4 • A P V L E 11

(f/gih'[ul peUieem uettiunt. 0“ efl hie adhue pritt ixßantioyjprincipio Cf narrationi aecommodii» tut. intfrdum tret contra^ipoHieepremuntur ! digitm^ iüc index noniinntuy,^ui efl poUici proximusÇtjui inexprt Irando indicnndo,unde amp;nbsp;nomen efl,p9tißimum ut let)explicarifilet-,tjuo ufim optime Crafium Cicero di-tit. titmc Lucim nofler ait, ita conformatam oratoris »gt;lt;gt; Kum,ut dno digitiinfimi,minimutjcilicet minima pr^ tâmui clauderentur, catern difiapedinatis et exporreaii-ttam talif^uocp geflnt difiuro couenit, ïnfeflopoüice,} treHo, ö^'^quafiminante,poBetenimplurimum intoht tnanupoBex:unde nomen,al eo quodpoBeat,acccpitgt; Mud Gracof »lirlxfi/ uocatur,eiuafi manus altera, Praci fis poBictl, militia remouctur, ut inutiles,hine apud res oratoresfdmigerata eß iBa achromos, id eflfine colt» re controuerfiatOecemilites beüi temporepoBicesfiliam pntaueriint, ne militarepojjent: ^eifint lafie reipullica. firibit Ammian* Aïarcellin9,tf, nemo ex GaBit poBice fibi pr^eciditun^ua,munutpertimefiens, hosioculari termurcos appeBant,quafi ignaHot,utopinor,etdeßdes. uamq; zSTprifii A\urceam deam uocauerunt.aueeficeret bominem (ut ait Pomponius,amp;narrat Augußinin ) mur cidum,ideîînimisdeßdiofim, Olim, ut apud Kifloricos fcriptumlegimui, AihenienfespoBices pracidi iufierunt ^ginetis,ut rei nautica inhalilesredderenturtclafie enim ualelat, Infit, ] Modo incipit,modö loquiturßgnificat, ‘Virg.tnfit,eo diceie Dcüm domus altafilefeit, ite, Et ttulus diilo parens itafarier infit,apud Plautu in Eudetet Infit lenonifiadere.

fslilelo, ] Ci* Pupillus cgo Mileto profe-äuf

-ocr page 311-

AS. AVRBI LÏB. II. »W.

Aus ad fpedaculum Olympi« cum,cum hxc etiam loca pro* uinciz famigerabilis adirc cu' percm.peragrata ciida Thcf* ialia.fufcis auibus Lariflam ac cefsi. Acdum fingulapcrer-rans,tenuaco admodum uiari* co.paupcrtati mez fomenta cOnqmro.confpicor medio fo to procerum qucdam fencm. infiftebatlapidem.claracp UO' teprzdicabat : Si qui mortuu feruarc ueller.de prccio licere-tur. Et ad quempiam przter* euntium : Quid hoc, inquam, comperior i hiccine mortui folentaufugcre .* Tace.re-fpondit illc • Nam oppido puer,amp; fatis pcregrinuscs.me htoiÿ ignoras Theffaliztecö filiere, ubi fagx mulieres ora mortuorum pafsim demorfi' canteaip funt illis artis magigt; czfupplementa. Contra ego: £t quz tu, inquam, die fodes, cuftodela ifta fcralisf lampri« miiffl.refponditille.perpetem noéiem eximic uigilandum cli,exertisamp; inconuerßs ocu-Ub femper in cadaucr inten»

uitas e/I Ionilt;e eti put, Velegeitan^ tea cy AtiaBo^ ' rianominata,ßta peroRtgintaur» kiu genitrix. Ex Milelo fiicrunt Thales,unut de Ji ptem/äpienttiutt (y Anaximader, amp;nbsp;Anaximenes, item Hecateus hi ßoriem, et Acfibi NM orator. Pro» uerliumeTlapiiii Ariflephane, grlt;efor, de Mile-ßjS , Jr.'Ti UKUIIjUI ftttifeiei,olim for tesfuere Mileßj'. cum amplius non ejjent, ut pote lua xuemoOilitenera uati^. Altera quo queparxmiacele Iratur na, id eß, domi Mileßasdehisqui deliciiU intempe-Jliuiter, »eç mW

CONO

1

-ocr page 312-

nnuenit, offen-t^nt.nam cü Arit flagor.K Milejint l/acedtmonc hte^ wffet^rogansfer rcßtppeti.K loni^ ius hello Verfaru. pneßif, coneiona-’ igt;d(ur indutiK ue* fledelicata ‘iypre ciofa. T««c unus ex Vaconib.epho* ff{,ailiüuin uerßis dixit,itiui la ni\d* riti,hoccfl, Domi deliciaMtleßieu^ ßurpandeejlott, nS apud nos, Ruanda Videlicet ciipitis im pctrare nitxitiKin, tton cm in conncnit ealnmitoßs, delica tut apparitt^. Ad fßteiaculum olym

A P V L B II tis.nccacies ufquam deliertert da,immóne obliquanda qui* dcin:quippccü detcrrimèuer* fipellcsjn quoduis animal ore conuerfo, latenter obrepanr, utipfos etiam oculos folis Si iufticiç facile fiulhen tur. Nam Si aues.Si rurfum canes Si mu res.imó ueró etiam mufeas in duunt.Tuncdiris canramini-bus fomnoeuftodes obruiint: nee quifqiiam definite pore-tir.quantas latebras nequitói* mæmiilieres pro libidine fu« cóminifcuntur.nec tarnen Im* ius tam exitiabilis operæmer* ces amplior, qiiàm quatetni uelfenifermcofferütur aurei. Ehern,6lt; quod pené practerie* ram,fi qui non integrum cor* pus mane rcftituerir,quicquicl inde decerptum diminutumiy fucrit, idomncdefacie fuade fedum farcire compellitur.

ficum.jOlysnpia,

cisludisapxd fertptores ferèomnes nihil celehratius, de ^Mbut copio/'e apud Suetoniumperferipß: idcoipin pra* Jentia!uperfedendiigt;n.: Faniigerahilis,] Clarus(yincly iU!,l}oc uocahulo fignificatur: ficut (y famigemüts. fami ^irsttoref uero dicunturhi, quifamtan rumufculosq; dißi minniti

-ocr page 313-

AS. A VA BI LIB. IT.

in inan t ac circiftrunt, u^inidici amp;nbsp;tnendactlclt;jiti.,quosjè «fx PlMt.in Tri»ugt;nmo,innlo Cf damito dignos cenfdi infcis auihus.Jmalo augurio, Cf improljiero.fufca tnint »ues nip-i^; colors ominQfitferèfunt, nbsp;nbsp;nbsp;iitfortuntu por

tendnnt'.ficut econtrariojcandidie auet acapiutur pro bo Xiftamp;’Jielicitateittpradicunt.ln banc/êntentiam Hora» tiw;Mala foluta uauif exit alite,dixttpro iitf xlici nbsp;nbsp;di»

ro augurio.Cornix, coruu{,bulo, mgro colore cffufrOf inter aujfjicatof aues numeranlier à pliitio in to lb hifloria. Varijjam. Jcittiiatem Tbcjßalia clarißimaf unde Acbiües Varißeuf dicluf eîi : Cf i-uriffa RrgtitorX arx,Cycl'gt;pum opui,cjui gaïierocheres, id eß uentrimani appellanturtut antediximus. l^rißaquoque Ojjttlociit ‘Ri penßlis nominata, Eflzlf alia in Creta, fuit 0-' tiffain Afia,iuxta Cymain.in agro qiioq; Attico Cariffitf amp;Eralltbi(s uicuf nomine varijfa. infißebat lapi» tient, ] Pritconentfuijfefignificat,fiquidem ex inorepri» f» folebant preecones fx lapide facere praconiu,ubi man cipiaquocp uenalia, pretconis uoce uenalia protlamabau tw,Qbidferuos de lapide emptos,dicirepcrics. Plautut iniacchidibui : ó flulte,nefcisniicuendt teiatq-, ineo ipfö adßiK lapide, ubipracopradicat.M, Tullius in oratione contra Pißnem, translatione deceuti tribunes de lapide emptos ejfeait; quta,ut interpretatur Afconius Pedianuc, tnercede idficiebant. De hoc generefetuorum qui de lapi de emptijuntjintelligi uoluit Columella his uetbis,quee en libro quarto a^-icolationis fubiecimtu; Non tarnen exce^ dunt/eptem lugeraunius operamuinitoris, quemuulgut quidem parui arisjUeldc lapide noxiumpoffe comparari [utat,lltc de lapide noxius, hauddubieß^nißcatur «rna-

-ocr page 314-

iJ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V b E II

lif Je lapide emptut. Correilor ColumeSte, uir alio^niii eruditus (qitem nominari in haeparte, in qua reprendi“ tuy, inhutnanutn e^i) in Annotamentif qua in fcriptores agricolationii annotauit, de lapide noxium interpretatur, de Capitohno lapide deietiunt, errore non duhioicutn, ut aha oinittam,emi non poßit ii qui oh noxiam defaxo y at peio ad mortempracipitatutfit.lSio inficior,defaxo TOT peio folitof deijct oh atrox deliElu fontenut olim T, Mail liH},amp;'alq:/idadfintentiam Columella hocadeo nopef tinet,utfitpenitutcontrarium. Deprecio liceretur,]it dicareprecium faceret, quantumfiht dari uellet, qui mor tui eadauer/èfe fèruaturüeffe promitteret. Hocenimpra coniu illic fierifigt;lebat,ad defendedas /cilicei magarupf'^ ïiigidt,qua mortuis irrepentesfitb haiitu beiîiolarü cor* para demorficabant, fi-iâîa amputantesfiubducebait' tur.Kiceri autem propriè efl, preciü deferrepro re eme»* da, utfibipotiuf quàm altert uenalia addicantur. vlpi^' nuftSi res eim uenierit, lt;(y exilât qui plus liceatur, aitia tegrum propter lucrum reßituendum ßt. Praeeptutn cH M-Tulij in officqs,ne lieitatorem uenditor,nec contrafi qui liceatur emptor apponat. Apud Curtium Alexander irlepiflolaadDariui impia,inquit,bellafufcipitis, si^c* habeatis arma,licitamini hoîlium capita t hoe e^,preciu offertispro capitemco. Darius enim Perjarum rexproca pite Alexandri mille talentapercujjbri daturumfefepro* tniferat. Plautus in Stichotlocos ridiculos uendo,age lice* mini. Copertor.J pleraq; uerba utroq; modo,faciedifci b'cet patiedi, apud prtficos efierebaturiut luxuriatus lu Tairiat,fluEiuatusfluEluat,aßetior aßentio, copertor cSpe rio.auBoronin.tn ?. OppiJöpuer,]ualdepuer,pueri^

-ocr page 315-

ÄS. AV R EI LIB. II. 4»Jgt; lälts infcitidpraJitns. Talia wrrùô dicuntur aJ ignaram Thcj[[alici inoris, Sagg, ] incantatricd, t!yfaentes tf tis magica,ßipcrlt;iua ditlione in primo rommenlario tisacjuper. Dfc/odei.] Di^iocomicaeii : ty, utau^ iior fit M. Th/, »m Qratore, rx copulalK uirbii coaffnat tata.dicilurenim SodfS,proß audes : ficut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ji uit»

Cuiiodeldfiralif, ] Morlui cuiiodid. diminuHuu»» eût mcoitßmiliafuntfugeb,cauteld,axrld, mandattU.UHI» btla,amp;' huiujmodi atia:de ciuibiu Prißidtiuf in }, FfM iH.jadmortHOjprrfintj. y'fra/wiiixfrMHfjdK manibuffît cratafeild. Perpetem noblem,] noble perpétua i»te gra,perpete»t enim,ul fupra diximus, perpetuum diet U9 burunt, Exertif oculif, ] uigilantibus, ty inconni^ Uentibin, Sicutenimexertum dicitur,lt;juod deiiudatunt eiltiia exeriut oculut eleganter appeUatur, apertuf cy bigil.lalisenim denudaiuf, inlebiufqitßi Afit-s.] ßcilicet 9culorum. Vcrflptlles.] Mugdf Jiue fjg.it intedigit» ijug potentid magied transfigurantur in Hari.it ejfi. gieianimjlium.VerJipelles enim dibit funi, eiuobbct gene fe fije eommutarta.PldUtut in Amphttryone’.VirJipeâe fefilacit ^uando iubet. Pbnius ex opintonejabulofif oowi nes trddit tn lupos uerti,rurfiis^ rejlituijibi dii it,inde fit» biitm eße,ut tn inaledtblit uerjipellet babeantur, OfM-losfolù et iufiicig.] Nihilfoie oculatiut ejl:ijuippe qui0,* binirf intuenSjomntd etiam exaudiens effe duiturab ho» bifro et Pbnto.Ambrojius tn }icxamero,feleeffe ail tniUt diocu!um,iueunditatem diei, cccli piilehriiudine,A' Grlt;e fit narS' ifiii/,td eJl omnia uidenj.Ojirit,qui eHJot^ btteif pretatur nwltioeulmM Diodorut CT Eu/ebiuspfodrdere, luiheid quof oeulatijsiniaeßefingitur,teiilolie^eitfiinio, . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I acie

-ocr page 316-

A P V L E I 1

^cieperJJ}iedci,amp;’ cun^la perjpiricnte: cjuam Ctryßppit fiiri ßilttdf» tße prodidit apf^eÊtu formidahlli, lunjnihul orulorum aerihm: nfif hiimilif,neip atrocif, fed reueren* ddcuiiifdam triilttiir dignitnte.Plaut. udumine lt;/f leffbt tiono,luflieiani omnium ffreculntricem al^; uindicem np^ ' peB^t, 127* itd dici àprififfacerdotihm tradit.Luciiti no* fier indem in tertio,tun film ponit! Soln lußiei^ teßn tm oculum.Quod autem quidam dteunf, de oeulo iußitiit mentionem ßen à D'odoro, inter faertn A'.^ptioriim Itterof refèrri, id baud ulfj; uerii eflictenim DiodorK nt 4.3iblioiheca‘,dißerens de I it trit HieregI) pbieis, ait, iH tUif oculum bamtnisfrilgt;i,quifigntfieat lujltehf /eruato* »•«w.cz'tariw corporiseuJtodemtnuUafafia mentioned^ oeulo iuflicief. Lege CT'penßtd diligenter uerba Diedori, aipertifitmr cognofees itacjfe s^Jignifieare,uti nos docui tnui. MufetK induut. J m mufcM auei iranifiguratur» induere autem eîl,in au-m transformari. A' Virgilio di* 8umeff,Induit mucronpm,pro mucrone confoditisr. ft Ke’prdterieram. J Sicpiimtis-.Pcneprieterij,quod mini* ndpr^tereundum fiiit. Corpus, j dejunEli,quBdcuU» dtendu recepertt. Mane. ] bora matutina. Sarcirecoill piSitur.Jtanquam taltor.iii poena’jubipciaiur,qute oculuM pro oeulo,dente pro dente^embrupro membra repofeit,

Commaßulo. ]

roboro,firmo,c^ His cognifis, animiim mf3 mafula quadam commaûulo. 8i illico accfdc» uinliiate perful.. prsrconcm:Clamarf,inquatn, CIO, namq.urma.. iam define, adeft cuftos para. fcidafunt,ualene tus,cedoprsrmium. Wille,in

^r«- quitjnunu deponëlur tibi-Sed hcus

-ocr page 317-

As, A VKBI ttB. It lleùs iuuettisj caue diligenter.


principum ciuitaris bums filq cadauerd maiis harpy is pro-brcUftedias. Inrpcias,inquâ, tnihinarras, amp;. nugas meras; Hides hominem terreü jamp;in-fomnem certc.pcrfpicaciorcm ipfo Lynceojuel /^rgo, 6i. ocu kum totum.Vixfinieram,amp;;il hfo me produxit ad domurn quampiâ, cuius fphs foribus obfeptis, per quandam breuê pofticulam intro uocat me, 8C condaue quoddam obferatis liminibusjumbrofum demon ftratcubiculum, matrondfle-bilcjufca ucfte cönteää. Qid propter adfi ftens; Hie, inqiiit, auftorarus adcuftodiam ma-titituifideteraceefsit. Atilla crinibus antependulis hinein dedimotis,etiam inmorrorc lueulentâm profcrens faeicm, nieip refpeftans:Vide,oro,in4! quic,qudm expergitc munus obeas. Sine cura fis,inquam, tnodd eorollarium idoneum comparas, quo plaeito, oeyus furrexit, 8C ad illudmc cubi' culum inducir.

lufiiora. yndenM fculum pro forti uehementi «• furpat antiquitat, ut teflatur Nom^^ Arionliiis, immi potiMoir.nii. qibê terrt , her-hifq; eltam, ulrutff

ttfiimi fcriptortf tradunt : marei^ inomnigenerefdt' tiores eße,prteter» qitaminpantherit amp;nbsp;urßf. fAajcule Jeere uerbunt pli~ niannm efl, proquod eflma/ailinH fieri. Nlafculct4 quoq; in uineii di» , flit, cum palmitcf

damentti propagtt ti. Ade^ cuflos parat9.]idefl,cga adflim.mmdeno» bis, ut auFior eil Quintil. loquimuiê tanquam de ulqr.

Mt*

-ocr page 318-

â?» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E n

Mt, Dirit Struts,ttegiii XulJi9i fgt;ro eo q, ffl,E^o Sfruius it ro,P.goTullivi «fgo. Cedo.2dic.daprtemiÜ.VerbucO' tnieu,c^apud plaut. fi-f^uentißimu, clamare deßne.} Tadiit clamatprieco in re aut iiendcda aut locada,(juadiit »0 adefl emptor uel coduSor:quo parato,claMaredrßfiit. i Cadauer J ma/if harpyii. ] Prtecipüpraco,cadauerlüud - trimarij tuuenit folerter cuflodiedu rjje à nequißimistnu utricgt;»,(jU(t( fdtcappellat mal.ts harpyi.a, qucniamin' flarharpyiarumrapuiant, amp;nbsp;raptuimmüdojuitiuo^ cunbiaproi hanalat. Ilarpyi.tt louis canes diRas eße tri dunt,quits Apollonius dutSS eße dixit, ahj tres, quits poetst indy lus luculentis uerßbus ita defcribitt’Virgimi uolucrü uu tus,ßxdißinia uer.tris Prcluuies,unciri]; niaiius,cypal hdafempcr Oraßime, Ab «fità^u^quodejl rapio,harpy' iits nominari aiiiumant : qu,K quidam iieptunifilids eße prodiderunt,qiiiaßes c prcdigoriim cmniupater eïl, fibj dicuntharpyiits filids Tbaumantis ’EltHra. l^omine harpyiarum,rapacesfuriifid aitarifignificantur, Komi tietnferreum.^Semctipfum Telephronßgnat,quiloquen • di modus eft nßtatißimus, Infonsnem, ] peruig;lcm,aefl Uejomno.lnfomnia dintur uigilia, nbsp;nbsp;nbsp;infcmnû itigil. Vu

deapud Virg.grammatid ita legiintiAnnafiror,qult;tme fußenfamiufomnia terretiut in/omnia genesis fxmininit cr )tumerißngulasis,uigiliafi^stificet. Ipfo L)'K«o.] Va/lt;T/w placent isiprimo Argonauticon,l.ynceumemo-rat in eatalogo ArgonautariAque didt fuiß'eoculatißimu pe'ßicaeißimiiqi morialiu, his uesßbusipiuhiib.et medijt trrr.ts dabit nie magißro, Pt dahit aflrarati,cum!p athe ra luppitcr umbra Pirdident,Joins trassßbit stubtU Lgt;»f •rwi.A‘lt;(Km4t Pbn.Jabubtm eernendi i^nceoinde orta, quoi

-ocr page 319-

AS. A.V R E I LIB. I 1. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;39J

^uidnMißinmmprimtmq; luna in nrirle primiu eadrut dif conjjxxcritiiiuodhullo alio inJtgno cotiofßt De L}»| ctofic/cribit Hieronymus contra lohanne Ori^enißamt Lynccus,ut fabubtfcrant,uidebat trans paricte.hincpro uerhiabttr Lynceutpro oculaiijlimo, acuißimi uij'ut uforpatur.M.Tullius:Quis eß tam Uynceus, guiiif tantit tenebris nihil offendati Horat, Non oculopoßis guantuni contendere Lynceut.ItemiNe corporis optima lyncis Cott templcre oculis. Ctuidam oculos lynceos à lyneibus, gu-e clarißime omnium guadrupedum eernut, falfo dedueit. ^go, ] Arg«»i totumßeHatum oculeum(p fiiiße,nullus t-^ fnorat,guiuclillilt;dUafonisnotißtmamlegeriti Centnw luntinibas cin^um caput A.lt;'gus habebat.huiecuflodilo-nisuigilantißimo,Mereuriusfalcato er^e caput amputa-uit'.ciiiiis oculos excepit luno,eosg; coOocans in penis pa-UoniSfCaudam gemmitfleOantibus implet.hinc Argiphon lespoetisditl:it-Mercurius,guaß Argi peremptor.myfli* ceautem Argus eß,ca’lum ßeUarum Ltce dijlin^lum,guia busineffeguadam Ijsecies cceleflium uidetur oculorum^ Coel.im au^em Argum uocari placuit,à candore uelo-eitaie.hicergo ambitus eachfleUarum luminibus ornatut, exißimitur eneFlus effeà fJiercuriotguia fol,giti (y Mfr curiuse'siydiurno temporeobßurandofidera ueluti meeat,ui luminis (ui conßscclum eoru n auferendo mortal!-but. lUieo.JiJatim. Ob/eptis.quot;] occlufis, obßrmatisgt, Poßiculam.]hocenrperpoßei tfrgo reli^ot, cyy poße-riorem domus partem,gitod nbsp;nbsp;poßiciim dicitur t diminit

tiuepoßiculum.plautitsinTrinummoiPofliculumhoc ra eipitfcum tedes uendidit. Seriiius gramati. m ait poßteant fieminini generit dpoßico dijferre,co guod poislica uef t i (kki

-ocr page 320-

»H ■’ XP VL un

lum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad augurei tantumpertinet, nbsp;nbsp;nbsp;!»

eœlo dtfignatur.de qua M. Varro n'empli in ccelo qua.. tuor partei dicuntun SinisJraab oriente,dextra ab oc* eafii,antica ad meridiem,po^iica adfiptentrionrm.Ami» tauimui in Tranquiüi eommentariji,pfeudotbyron per* quàm eleganter cy feite pro poüico ufurpari ab Amniia KO Marcellino,M.TuUio,Paiûo Orofio, alijsf, feriptori* lut luculantif. Conelaue quoddam. ] Canclauia dicuH' tur loca,qu*e una claue elauduntur. Conclauata qucip di' cebantur apud ueterti, qutefub eadem erant claue. Nart, In omnibus Vacerra quad conclauibus. tufea ue'île.'] Nigra ueTrimenta lugentibut aecommodatafaut, à ’'{arre tu aNJiciiium ttigellum dicitur,ueÜttusiugubrif. Prifeian traeiKUm uigrumjici uolueruulrantbrax cnimgracècar lo appellatur,unde aniracina lugentium ueïlk. ïHud nO' tabile,quod tradit Plutarcbus in problematiitmulieres licet in lublu albif ueîîibut indui folitcu, Nt quemaiwoUf wertui cerpui albii uefiibus uelahdtur, idem fTf/ propiii' quosfaRitare uoluerunt. Alba autem ueiie idcirco caia' ver exornabant,quiafi)luf albor,eolorfincerut aepurus, minime^ inquinatus eR, CT* eb id mortuii aptifîimui. De K/grif autem ueRibut non minuf quàm purpureistUud did tneritôpoteRiDoLfe ueRef,do(ofi colores. Propter.quot;] propè,iuxta. ut Virgilius, Propter aqu*e riuum. AuSo-ratus.]ldeR,auRoriuneHtoobligatut, nifrcede eon* duRui, eir precio emptus ad ciiRodiendum cadauer. Iw terpres Koratianm iüud ex Sermonibm, AuRoraiin eat, jfaudquaiptaminjêitè interpretatur tali interpretamètos fiddiRuifCendemnatiu. quife uendunt ludo,auRorati uo~ fOMtuTfift tertio Suetony cftunteutano i|o» parui* multa

t quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pffa

-ocr page 321-

AS. A VREI LÏB. 1J. tqf fuper auHoramento, cr ‘in^iorittit gladiaio» tiliUf. P-^'phyrioH Jignanf gladijtorem,inL^uit:Autior4^ iilurinl^duin.Illudadds’,cjnodnucioradtpoletiate, hoe eflUQuiïdicojecranJiij;, njjpttrcs, nihabihant.rflenint euiloi-are^obtigiiraaueloratHSjohligataf.ijundnomenH xnneadgladiatoresreferiur,lt;jM aiflîora n?io c^rnrrf« dx obligatiane addicätur, mnncipStnrqi ^diaturas: froprie ati^amltad periculu eoducutur.cMrà exnu^iort tidieutnrmilites, qnafiexobligitti/ôluui^;n militari cofe* eraliane, obligatioitetp.qaod interdüperignominta cotin git,ut legionct exsiutlorentur abimperaloreinomtnqui citra igaominijm. Ptin in 14. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auEloratum

decenter dixit,mercede conductuin, (y fubhmitate uitit fericlitante. Item jä.popiilitm Rom, auBoratii appellit, inflje^ tcitltf prriclitanlem injlar gladiatorum, qui auElorati,id efljcondii^iflant ad mortem.De auBorn tnente mentio efl ap td S'necam,\\, TuUiam, er“ Sarto, nittm.in hane ferméflententiam L,iuiuf in }7. Eo ueropi» gnore uelut au^oratum llbiproditorem ratm c3- Pompa Him porta Sonmirnflf, fcriptor AtteUanarum, /eripjit cut tit.el} An^oratus,cuius tellimonia tiidentidem aduocant.Quint.quoip [enior in declamatia. Hibus unam condidit. qa^e inflnbitur AtiEloratus. ubi hoe legimus! lOitm maioret prohibuerunt theatro, qui wlita» ^e,qui giila/êaucloraflet. Crinibusantependulis.] Ca.» prone,u dici uoluerunt urteres,capiÜ!gt;s, qui antefi’ontemi funt,quafiàcapitepronoftqui alio nomine antia nominif tur, q toi in prsiflntia Apulcius antependulos uocat, quot alibi anteuentulos dixit,^propendulos.ln vloridis: Um frimùm,inquit,cfinei eins pramulfls antqi,promul/is ca» t 4 froneit

-ocr page 322-

A P V L B I ï

fronfit nnteufntuli ^fropenduli. Etiam in mxrore fn fUlentam.']fAirapro]eSlô exuperantißima cffe crcdi tur fortnoßu» illtif ^ult;t etiam in marore crgritudine IneiJentn c^icitur. Quim expcrgitdmunm oicM. J ut K'giltntcr o)fiait iniitnHiipcragtK. Ohire »tunu!,cîî effi eiüfitcere. Natji hne prlt;fpofaione Olgt;, aniiijitfijunt pf» ^d. itl ob Of,ad Of,cbiinoueto,pro admoueto: ocanfis dixit Unnintfpro nceenfios.a in IphigcniaiAcheronte ibibo,igt;l ^uit,proddtbo.ilem,ob Romam dixit,procdViomS, iHo uerfit, Qb Komam noSlu legiones ducerc cccpit. Cbiredi^ fignificat mori,t]uafi irc addiem fato dfflinatit. ApudSue tonium^M,Tulliuinobtrediemfignificat adire dian,

in Kntpore efie ad munus obtundum depra-flituio. iviodd forelnriunt JSfnfii! eß-.otnntnt curam exite,^^fol lidtndineiH mißamfacito, ô matronasmodô mihiprapa^ tn aliquodauafiauüariumçr munufiu{um,pritterle^ lintam fonßäutam^ merefdulani. nam corollarium dixe runt anti qui, id quod additit foret legitimo pramio ac mer atdi,prgterquàm quod debitum.uocabulbm à corellis du Siumsquid hit,cumplacuerut auiiorcs infcer.aßari funt ftUttrsaublor M. Varro. Scribit Suetcwm quid AuguHm torollaria prtrmia,iH alienii quoep muncribus ac ludis amp;nbsp;fTfbra CTquot; grandia dcfuo offerebat.quo locopauca qute-iSannotauimm. Apud fcriptoret idoneot coroüarij men^ tiofit in hocfignificatu,ut accipiaturpro quodant additu ttientoct'retenuißima.cum coroDa, qua (y ipft corolla ria Hominantur, minimi oh gracilitatem prtcq darifclcat tiiirionibus.dequibuf i^lin.kacinii.Paulatim çy Homa fibrepfit appillatio, coroUis inter initia propter gracihta

*•?***’**» corollaryt.Ue in Corcllariunt frt

-ocr page 323-

A S, A V R E I K I B. I I.

pro re minimiprecq ufurpauit: jicut lA. Tullius corolla^ rium nummorum dixit in Verrinis,quafi(ut ita dica)pro accejjorioattpappendteula. infra Apuleiut fdliiiiter ap* peOat puerile corollarium,priepofierum concuhitum.Pli nius ncoteros,opera theatralis corotariapojuit pro mer» eedula pramio lahoris tbeatriei.

Ibi corpus fplcndctibus lin teis coopcrrü, introduólis qui bufdam feprcm teftibus, manu releuar: diurincuifu prac fleto,obffftatafidem prarfcn-tium.fingula demonftratan-xic.ucrba concepta de indu-ftriaquodam rabulis prxno-tante;Ecce,inquit, nafus integer,incolumes oculi, faluæ au fes.illibatrlabiæ,mentum fo-lidum. Vosinhancrem.boni Quirites, teftimonium perhi betote.amp;cumdiilo.configna tis illis tabulis facefsit. At egot lube,inquam, domina cunda qux funt ufui neceiîaria,nobis exhiberi. Atqusr,inquir, ifta funt? Lucerna, aio, prargran-dis.fl^ oleum ad luce lud fulfi-ciens,d^ aqua cum ocnophoris amp;nbsp;calice, coenarumi]irrliqui|s difcuiornatuB. TuncilUca'

(

linieif.'] Supra di xiiuHS, cfuod color albi/f oh jiucerita^ tent, puritattmcp deßtn/li eß accorn modatißimus.uela mentaquoq; linca non modo indutui Cr’ amiHui et Jan liißimis Ægyptio rum Jacerdotihuf, fed opertiii quoq; inrebut facrisu/ur panttir. In euango

miK,corpu} Domi ni ßndone indutS ßiiffetquo uocahti lo ßgnificatur li» neum iiclamlittmf Septem tefiihut, 3 fiUußt adnumerS leßium^quieK com / ßitttüna

-ocr page 324-

»J» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AFVLBII

fiiiutionihiu legutt tur, iy ediFio prit twis adhtbcrifo-lent cy dehentfa-eiendii tefiamen» tii,(]uorum figaM' cn/a ly (iAjcri-ptiones necejjari^ funt. Ptffuntautc ffptem tefles cm^ HetßgnM-eunoan nulo t^4mciunt.

pire quafTanth Abi, inquir,fa-tue, qui in domo funefta coCquot; nas amp;nbsp;partes reqiiiris, in qua totiugisiam dicbus nefumus quidem uifus eii ullus. An iftiC coinciïatum te ueniiTc crc' dis^quin fumisporiu« locoeó gruentes lutflus laelirymas^ Ha:c fimul dicens, refpexit am cillam, 3f,Myrihene ( inquit) Incernam Si oleum trade con-feftim, amp;nbsp;inclufo euilode cubi

Qaodß ^uii fine culo protinus facefle. fcript» uoluerit or

Jinare teflamentumiufe ciuilitfiptem teflibus edhibitit, ty fiut uoluntate eora eis nuitcupata, fciat hoc perfeHtp fintum ejje teflantentu, Peuelat. ] difcooperit, renudet, retegit, yfisperfleto. J Legendum Vifußoc efl diffieth oculis. Verba concepta.J Dicimm uerba cencepta, tfute froute»uHciantur,itaperfcribifolentinec aliauidprap« fleruM did fin eîi.S^pe iufiurandum eßerrt/olet cence* ftis uerbis, pla’stM m Afinarid: vbi ucrbis conceplis ficief feriuraris. Tabulispritnotante.] Notdrinmfiue tabel* honeMfignificat.tjuem (y libeSionein uoeant. Papinius in Syluis, Decapla mifiert hbeüioMk. £x eodem ordineui d'ntur eße »ouatie,e]unrum meminit Horatins iHo uerfiit Df re eommuni ficriba magna atq; nouatie, Titulus efl a. pud luri/confiittosdenouationibus, unde (ynouatisno' tnen. Ecce nafiisinteger.] Malrona corSteflibui mens trd defisn^i inteÿ-a aßignut cu^odt: ^nsc iB( tx paRo in tegrtl

-ocr page 325-

AS. A V R E 1 L IB. I I.

iUibata dehet repritfentart,peraElet cu^odia. lüihatg lahiif.] integra hihra.Lahi^ gy lahiM neutro Jceminino genere indifferenter apud tnti^uot ufurpata re pertes.proinde quidam inanent/acere di/crttionem tiierant,iit uirorum lahra ,mutirrum lahia effe diccrent, Antiquus uerficulus efl memoratu dignus, qui ait, Anima

amp; fricia eucumt ad lahiM mihi.DanatUf I« Eilt;nilt; chum:Uahra,inquit,funtfuperiora, labia infertora, la.-but aflnarum propriè dieuntur- MfHt««. 3 KuSi prlt;t.-ter hominem mentum efl. Autiquis Graeut in fupplieado nenlum atiingere »«or erat; auaor plin. Deferis qttoque dici mentispoffe,feripturlt;t eanonicaicflantur,apudquM libro Regum primo jcriptum legimus: Leo ©» urfiK con-furgebantaduerflimme,c7'apprtl}endeba mentis eorum, amp;fuffocabam interficiebami^ eos. Vetuf prouerbilS efl, inter manum mentum: idemferèfigniflcans quod htd, Inter os offàm, de quo J'uprà diximuf. Conji-g’t4tij.]yig(tofcilicetfeptem tefiium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;it.] abit.rece

du. uerbum eomieum. Oleum ad lucem Jitfficiens.] Pe* tit tantum olei flbi exhiberi ad noblem illuminandamju-cemq; m loco tenebrofofacitndam, quantum per iota no blem durabilefit ufip in lucem matutinam. Tiecenier au-temditium. Ad lucem luci dtei uenientis : alteruin adlu-cem illuminattonis,quamfactt lucerna. Oenopborif.] uafis uinarifs. cenophorum enim, ut nominis argumenta li ^»et,figmficat M,« uinarium, apud L.uctanum nbsp;nbsp;nbsp;M4rt.

rfii^(or(j;.AwgM/}i«i«i« 7. de Ciuiiatedei aublor eii, in, Liberi .-rJe cenophorum fiŸlifolcre; quodfignificaret ui-i num,per id quod continet, id quodcontinetur.Prardtelef inter catera opera qua percenfiet plin.fecit ccnopboa nwi

-ocr page 326-

ÿoo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L B 11

runt: (juodfUt opinor, notlt;tmuMiiiMriSfignififitt,t{uà»t tniniflrum uinipoculum inferentem. Di/cuf.] ütjcitm ua faut Uitf tfcariumtunie difcophoroi diBut, ijui in dtjco,tn ntnjaprandium refert.Diitus Hieronymut difcoofiorum fcito eUgantiij; uocalulo appellat klaeuch, quiaJitlieet prandium Daniel/ deportauit, in laeutn leonu/n eeniello-3^fgimuf in euangeho,caput Dannif Baptißa aHatum in d'fco, nbsp;nbsp;puclla datumfi/iffe.Apud antiduoi arißophuru

quoq; dieebalur Uitt, in quoprandium offertur, Alias di' feus pro majfa plumbi fiue Jerri accipitur s quod geniu eîl lùdi, quo iuuenes in ludo eontendelant. Difeo perjt Kia' eynthuSfdeliciotum ApoHinis. Posta jrequinter difci Wf-K'nerunt! aliter poßtnaculutn uocant. ïnde di/coholos di' Ifm, qui difcum iaculatur. in quoßgnificatu aceipitura-pud au^ores,/èrtbentet difeobolonfaHum ejfe à A’tyronCf atifsif; arlifieibus. CapitequajJanti.JlndignKtk ßeeine eîiiutapud Virg.de Turno tn tt. caput quaffans. amp;nbsp;etpud plautum Trimimmo: Quid quaßßas caputi Partes.] Significanter locu/Uf tß: nam parles dicuniur edidiorutn in menfà,(]u.ti amoris teTlificandi caufà folint principes conuiSioribus dare; ut apiid Suetonium amp;nbsp;Xenophonte legimutii^ inf-à apud Luciumquoipeuidentcr oßendi^ tar.Grsecè fnfîdit dicuniur. Scribit Dicaarsl}iii,no fuif-fe moris apiid antiquos in ccenispartes'diîlribuerc-.poflea ebtinuit eo/ùetudo, ut deficientib.edulijspartes uiritim da rentur,cumpriaspotentioresinfirmorum alimenta corri perenttamp;'indecontingeret, ut esc uoratrina fiiffocarcn* tur.VndeJa^lum eflprouerbiu,ftife iarr'iyis, ideß, Pars nonßrangulal.Hac ex monuntentis Gracorum,ßcretae

^’^pi'ornpfimiiftSludioforum Utilitati confulentes.qui

-ocr page 327-

AS. A V R E I L I B. I Ï.

frrtjuenter kgent,partes in a-enadtri folitas. rotijugit dieb.]id e^,tot dub. nS qua firma muli^uga pro multiSf (ädern Mijugapro tot ufirpamus, Cr'ficut in poßlimiluo amp;nbsp;légitima,illud liininium illud timuinnihil ßgnifi.. (ai,fidpronominisfipplementoponuntur t itamult^uga amp;tot^uga(^ horumnominitm opsnor ejfiproduBa,ut iugapro additameiito fipiruacuc ponatur.apologiat Legijfi Ariflotdis muliif uga uclumina.M.T. ad Aiticunt firibens att.fimultijugaflilerasaterpiffe. ComefiatH.J roniiiuatum, epulatum, compotatum, ut[• ilicet zy guU *lt;(ntriij;geniatiterindulgeat.DecomeJJationibus ^3“ eo-mefiatoribmjeripfi afiaiim in nono Suetonij commenta-rio.ubi id quoip annotattimiK, comefiariproprir dici,pol} fflenaw epulari compotare, Alyrrhene. J Ncntenan ciBa.fiVffbii grace diciturmyrthus,ftvyiueamurana.

Cufiode,] jjîo fiilicet Telcphrone, quifie cujlede cadaue.^ t'isfitumm fiopondit. Vacejfie.'jabiidificede.

t)efigt;latus. J

Defolatus.ad cadaufris fo« fiolus,fiolita^ latmm.perfridis oculiSjSiob nusq; rdiBus. armatis ad uigilias animum Perfitbiisoculis.J tneum permukebam cantatio Moris efi oculot

dsgitisperfiicare, adfiomnum repel lendu,quandorea ludantes ziy^inui tos placidsßimut iOedeorum cogit conniuere,z^ ra-

nibus.Cum ftatim eae crepu ffulû,amp; nox proucóla, amp;nbsp;nox alnor,amp; deinde föcubia altio ra.amp;iam nox intern pefta, tni-lii^oppiddformido cumula-tiorquidê.cûrepente introrc pens muftela contra me con-ftitiGobtutumi]; acerrimii in

mum letbeo rort madena

-ocr page 328-

lôx ma Jett lent fapra tapita dormitan^ iiSquajJat, Cre pujculum.'i PoiZ occaßtm/alii did inr tempu) iUud crepuj'culu, à ere pero, qtiod uócat pula Sabino ßghi ficat dubiu; à quo ret dubia dieilt;t creperit. cr d l-ti eretio dtilum rj}, Creperi eertantit na beSi.El} enim crepitfcullt li tent pigt;f,qtio dies fit an »tox, efl ditbiitm.

AP VLBli medeftituit, uttantillum ani^ malis prar nimia fui fiducia mi hiturbaufritanimum. Deniep ficadillanl:CLiinabis, inqua, incurara beftiola, retp ad tui iT miles mufciilos recondis, an-teqiiamnoftri uim prarfenta-riam experiaris^quin abisfTer ga uOrtir.amp;cubiiulo protinus extevminatur.Necmora.cuni iilefomnus profundus in imS barathrum repente demergir, urne deus quidem Delphiciis ipfe facile dikerneret, duobus nobis iacentibus quis eilet, tnagis mortuus. fic inanimis Si indigens alio cuftode, peni ibi non cram.

Crepufeuli apud

antiquos nominati, qui io tempore erant natiiufhucijtcfui priinaluce,Manq,q hora matutina.à Stdonio ApoOiitari crepufculafcens hora eleganter difla efl pro uejpertine, temporeq-, crepufeuli. Alttor. ] profundior. Conrubia.} ^ud Mtcrob.dies ita diuiditur, utpail ueffteramprima fax dicatur, deinde concuiia,t:yinde intempefla, qua ni habet idnneum tempm gcrendis rebus. M. Varro rlofîf»» intempeïîam ab alqi concubiu appeOari dieet,ab eo quod jere omîtes cubeittt ab alqs. quod ftleretur, jtlentium no.* Sltstquod idem tempus conttcinium Plautus uocat. Huts ttq ud bijlortcot,maximeij; apudLiuiumfldentidem leges, filma

-ocr page 329-

AS. A V R B I L I P. T I. joj flUKtio noBù edu^ai copiM^ttbi accipepro KoFle intern--peflapue concubu,fuper cjun re in fupertorib.i^uoip noit ittililigenterjcripfi.Scito tiutt m me non tam ex obliuione ^uam animi lenientiii,nonparu muLa bis lerq^ tepeteret faicet fatiifaciatn tietenpruutrbio, ^uod inqMt,,/ùt Hid Tfit ri imsi,, (juoJlgnificatur, ejutr pulcbralunt,bn ei ter c^^ttpiusdinoportere. Muflela.JSignificaturnm« ga, (jua in mtijlelam tranißguratd,tntrorepjjt intra cubi eulam.fdacita magorum,uelpotiut uaniloquia,extSJimat uimagiea homines,polißimiirntj; mulieres transformamp;ri in muiiebts.mures, feles, id genus bifltol.ts, ijuod uiilgin credit, cut id ^uoij;perfuafum tfl, fxminiU cert ii ^nibufdam diebus equitarefiperbefliokK, cum Dia» Ba fine tierodia de Jilenlio noHis loca multa peragrare^ Cui» reimeiio fit in decretis canonicis lö.quirßicne f .C« tant» heec omnia palp eße,con fidenter exiîîimare debea mus.etenim ut docet diiius Augufiinus, non potiîi hom» immutari tn aliam effigiem;/ed lOufiones(unt, phana tafmata ditmonumjqui ludificaiorei fiint mertaltum : qui infiar Protei omnia trasformant fefie in miracula rerum, quibiu homtnt praiîigiie difficiles eße non poßura.Dtni quehucrefierunt ecclcfiaflici fcnptores omnia iSa, quit de Circe,quee focios vlyßismutauitin beiiios-.qua de An tadibus, qui in lupos iransfigurahantur: qute de his quiiumenta uerfi annonam baiulabant,memorantur, Sedaii propofitum; Mufielarum duoJunt genera.difiant magma tudtne,Greeriuocant‘uTii/aie,dlcitur yaXé.eSÎ queedti Kuiiela domeßica,qua in domibus noiJris oberrat, eatiilosfuos(ut auHor eß Cic.)quotidie transfert,mutai Jedem, ob boe dixit plantM itiebo i CertHm eß muîielm poftbao

-ocr page 330-

»04- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÄPVÜBII

poflhucnuntfuani crederetnam inccrtiorem nuUctm fiout beiîi -tm^qttin cÿ' ip/à decies in die mutât locum, Plin. ey Soltnuf tradunt, muHeäarumuiruf exiiio eße bajilifds, ^uofinterficiuntincauernn foh tahe.necuntur lUi fimul od9re,coi»moriu»turip, natura pugnatn cotificiunt, Tel iiellionum tritum in lt;t jua, mu/lehn congregare dici* tur.Scribunt grammatici, mulfeäam diet, ijuaß murent l9ngum,à long'tudincjUnde nbsp;nbsp;te Ium di^um. Genitalis

oßeuTuntmu^ilif.Calulus miiflelj’efficaxefi contrama la medicamenta. TantiHum anim.ilic.] clegantiut did., mui taniillum aniinalif,pro parua itiiiolt^ijuam tantib tu n animal Paenim enitndaium,refertur ad contempti!, Annotât rgt; ■matin,hac clocilt'oneper nblilt;juü,ut tjUid bo^ minif, quid multerif,cotemptuinßgn ß:ari; quadß reBt caßproferatur, n«a eße contumelioßtm, Incurata le* flia.j impura,maculoßi,fxda.impurus altquo uiti» macit htui dicitur nbsp;nbsp;nbsp;improh'f .Plautus.încuraie leno. Mujcit

l'.'s, ] tanquam amp;nbsp;muïieta ipf a ex inufculorum genert ßt. leeiißculamufeulorum bruma dicunlur augeriiaublof M. Ti«4i w in 2. Je Diuinattone.inter ea qua neq; placide ßunt,neep fera,fed media inter iitranq; natura, numerait tue à plin. muref domorum incola i qui tradit, mitfculnin eßeprafigia , utfcilicet ruinif imminentibm pramig* tent. HincfeiJiuitcrNl. TuOiiist Reliqua laberna rimat agmt; itaq; non /alum inquilini.fed muret migrauerunt. Sdtum efliOud M.Catonis.Conßtltufaquodam,quißbill Jôrieibiitß.ie mußulif erofte calig.K diceret,reßondit,il* lud monifrum nö cßeifed montirum i'Jitd habendüßiß | y?,/’ ßt-ices à caligis roderrntur. De mußulif,quam in hoa gt;nbsp;fnincßnt innumeri,fuo loco mtxplura dtcentur. Praßn

tariam.J

-ocr page 331-

AS. AVRBI LIB. IÏ. joj tariitm. ] quce nunc Cf' in prafentiafineprocru^linatio-ne exhibebitur.,prlt;tfentaria remedia,quir tHico funiint', et pralintariu pecunia, qua pree fens numeralur, uene nun non prafcntarium ab A. GcUiodiblum, quod non fiatin necuret, mortc^ in dieproferret. Plautus tn Mofiellariat Vbi ideritfa^lum, à me argentum petito prafentariun. Plin. remedia prafentißtma identideea uocat,quaocyf^ fimèauxiliatur. Somnusprofundus. ] intelligi uult,hune fomnum altißimum ui magica immtjfum efi'e ab ilia ma^ ga,quafub ßsecie mufiela introrepcns,fucrat extermintt ta,eieblaq;. Inimumbarathrum.finipfamquafi mortif amp;nbsp;maniumprofitnditatem. Poet a celebrant barathrun fro inferorum profunditate.proprie apud Athenienfis bet rathrum locus erat,in quern noxy pracipitabantur. Cu.^ ins meminit Diomed, ad que referendum eii illud Plautia WMW ex Bacchidibusto barathrum ubi nunc es,ut ego ufur pern tt lubens.per translationem ad aliet quoque decenter nfirpatunutapud Mart.fcemineum barathrum, pro la.^ muliebribm.Aliubi et pro 'tlomachi profunditate,cun ait-.Bxtremo rublus cum uenit à barathro. Barathrie pro uoragine uentre ufurpat Horatius, cum ait in fecundo SfrmonKwuQMKi fwifw fefert, barathro ne Dones quic.gt; quid habes,an nie'quam utare paratislMale literati ff-an tnatifla barathrone legunt, ut unafit di^io tantum t cun feiunPlimlegendumfit,Barathro'nc,hocinte[leElu:anbet rathro,ideii uentri guladonespatrimonium.lndeba rathrones dibli, qui bona fua lacérant; id efi,in barathrS pda^ demittunt.Apud eundem Horat.legeremalimMett dici,mima, barathrones, hoc genus omne;quam ut uulgO ^gitur, balatrones, quos à balatu uamloqueiia did iit

H terprt.»

-ocr page 332-

A P V L E T T

terpretaniur mtefpMes Horntiani De loTMlro amp;gt;nbsp;rathronibus, etfi iam diRum fit, turnen non ab reefl tterum dixijjêt nunquam enim nimii diatur, quod nun-t^aampitK, Dent detphicus^'] Hpollo,^tti deute^diui' Hationif-Delphiffuit fUrtßimiim tn terris oraettlit ApoBi nis,fub monte Parnafo, ubi mediitm umhilicut terra~ rum effe traditur: qu. d negat Varro, inanimis, ] quafi fine anima amp;nbsp;firiritu, hoc efl exanimis. M. Tm/. iwHor-tenfio,folertia effici die it,ut,in anima quo'funt,uiiure et firirare uideantur.

Commodü.J

ree momento : ut firpè diximus,adt uerbium e^i. Ca tus criïîatte co-hortis, J Gallos fallinaceosfigni-ficat, qui,ut Plin. noîler eloquent tertradit, itigiles no^urnifient,att que excitandis in operamortalibus, rupendoq; fomno ^emti.noruntfide fapamp;^terniis di. fiinguunt horos, auartaq; caîîren pniÿliit aicurlt;»

iam iam, lUo ho^ Commodum noéîis inditgt; fias cantuspcrftrepebat crifta ta? coliorris.Tandem expergi-tus,amp;' nimio pauore perterri-tiis.cadaueraccurro : amp;admO fo liimiiic, rciielataqj eins fa^ eie, rimabarfingula,quæfungt; «fiaeuenerunt. Ecceuxormi-fella flens, cum lieftcrnis tefti-bus introrupitanxia, Äftatim corpori fuperrués, mukûcp ac diu deofculata,fub arbitriolu minis recognofeir omnia. 8£ conuerfa,Pliilodefporum re-quirit auforem lei!^ præcipir, bono euftodi redderet fine mo ra præmium. amp;nbsp;oblato ftatim: Summas, inquit, ribiiuuenis gracias agimus « amp;nbsp;Hercules

9

-ocr page 333-

AS. aWbI lib. II.

öb fediiluirf iftud minifteriü, laborem^ rf«d-inter cæteros fomiliares de- cant. AmbrofiUi bine numerabinus. Ad hare in f Hexamerif ego infperato lucrodiifufus in gaudium,8lt; in aurcoS refui» genres,quos identidem manu mea uenti labam, artonitust ïmó inquam domina, de fa-mulis tuis unum putato : 8i quofies opcram noffram defi dcrabis,confidenterimpera.

de gafli cat» hteé refert;'Efi gaüi cS tK fuauk in noRi bus; necfolum fua. Uis, fed etiamuti list qui quafi bo^ nus cohabitator, Cf“ dorm ientent excitât, cy foUi^ cits admonet, 0*

Vix hacceffatö, meftatimfami liarcs omnifariam exertis raptim cuiufepmodi telis, infè-quiintur , Pugnis illc malas offenderc.fcapulas alius cubi* tis impingerc, palmis inicdlis hie latera fuffodere, ealeibus infultare, capillos diftrabcrc, Heftern difeinderc. fie in modu ■fuperbi iuuenis Adoni , uel muftelatis peplis laeeratus ar- Rif inducids non que difeerpt» domo ,pturbor. minui fiitè quàm eleganter appel* iat,boras noRùrnit quieti(,quibHsper quafdam quaji in» ducids animantef («(»5 dorn)i«nt, quie/cunt, rccreanturt td quod induci^s datis fierijôlet. induciit auttm /unt,ut dif cetM, Var.pax caRrenßs paueorum dierum. Itcn» ali» tnloco: Inducia, inquit,funt beUi feriee, Donatiu, intet ffammaticosclaßicuf,atifi emwRxnark, inducirt« dici

uiantem fobttur^ proceffum noRif canora uocepro-teRans. Hine tent puf poß mediunt HoRem, ituRore Macrob. gallici» niumdiRum.

« nbsp;« nbsp;nbsp;. »Ktd

-ocr page 334-

gt;«» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

tx to autumat, uel ^uoJ in diem dentur: Uel ^uod in die! 9ciumjgt;ritieaHt.Aliter Aureliut Omilies, et A.Geifuper indueiarum etymologid. Greed ahahiîinendit I apfiellarunt. tiamper ceffationem iflam pugnei faSliditm non pugnatur, maniif cohiientur, Induci.tt i frimut inuenit Lryeaon. ’Expergituf,'] euigilans. Apui emtiijuosexpergereacdpiturpro expergefacere exeb tari. Il Jem dicebant expergifeeret, pro expergi/ceretur. Pomponius-.'Vtfi ^uit dormitaret, expergifeeret. r.eueht ta, J retebiatdijeooperta. nbsp;nbsp;Rimabar. ] curiofe fcrutae

har. Rimarienim eflfcrutari, nbsp;nbsp;ejuarere. Rimari pro-

prie dicunturßtes,ut grammatui tradunt,cumpafantit eibi gratia glandef rimatur de riniit terrarum t unde rilM rifignificatpafcere.Virg. Dulcib. inflagnisrimdiurpri ta Cayflri. Reflernis. ] cjui heflerno die euocati introJU' Hiqt fuerant.ab heri heiitrnui, non ab extra. Sul arbi trio luminii.^fub flieculatu mfltebiione, ijuafaEla fff adbibita lucerna. Philodelpotum.]Nomenpropriüejf, ex duabm diblionibutgraeê compofitumiquodfignißcai domiiii,fine dominee amatorem. Hercules, ] lufiuranJu e?t, Sedulum, J nattum, diligent,induflrium. Sedulo aJb-uerbiunt efl,quodfignificatfine dolo ey impenfe .• auBot res Donatus ziy Nonius, identidem iientilabam. ] flee Ïuenter aÿtabam. Signale locutus efl.ita er.im faceteji*

■mus,ut nummos manu traçantes quafi uentilemus. Co* lumeUaprlt;tcipit,neflur ‘nta in horreo iientilenlur. hos tiflimum iOud,Ventilat afliuum digitisflidantibus auruin, Gmnifartam. ] ex omni parte, aliquotfariam dixit Varr» in primo de Re ruflicaipro eo quod eii, in aliquot parti' lus ty locis.Tradit Reflus, antiquos dixijjje muhifariam,

-ocr page 335-

AS. A V R E I L IB. I I. Î09 Mod uidelicet in multis locisfari poterai. ontnifariatn d» ^inam uocantomnigenam,z^omni dtfiiplinnrum ge-ntrf conßircinatnm. Exertif. ] eduFlif,expo/itif^;.Excr tareenim denudare eiî.Clnud.Cijiadrigdfiuf'.Galliif iiri~ dtre cœpitfdtqi linguam exertare, Peculinrefiiit lt;^gen» Ulicium Cethegorum, Mt humero exrrto irent in expedi» tionem'.unde nudiportico epitheta appellati, Silinttllle hu mtroexertiis gentili more parentum. Offendere.'Jpro ojfendebdt’.infinitinu!proindicatmo, dpudhifloricos poctMjrequeniißimuf. Iwpiwgerf.] impingelidt,contugt;t debdtij; -Hieron.lmpegi noutfiimè in Ddnielem, In mo--dunt aJohi.] Adonh Myrrhiefilius,'Venerif delicium,for mofitdte pracellmf,dpri dente fnb inguine percujjm,ldce rdtwq; proßernitur leto,ut cdnunt noßri. Grad uero tra ditnt, Nlartemfub ßtecie dpri ob zelotypidm idfdElitdffe, Nenus miferdtd,inflorem Adonidem transformduit, qui fdnguineo eTl colore.fcribit Plin. in xi. Adonium florent eße dlßofum.ubi dnnotdndum,did dißo/um id quodjrigo re infeßdtur,0^ dlgorem ferre non poteîÎM-ÿdrrope-euf eaprinädlßofum eße ait.Ob interfeBu abdpro Ado» gt;tigt;n,fiillum genus inuifim Veneri eße prodiderunt, Ada ttis in myßerqs drednis fymbolum eiißugum, îÿ» ßu-Rus perfeRos fignificdt-, duRor Eufebius in 3 Prapdrd^ tionh eudngelica. Adoniddntiqui dixeruntdiemfeßuntt amp;nbsp;folennid Adonidi dedicdtd,qua cmm pldnRu cotebdn» tur,ob ptdnRum Veneris reprafentdndum. hinc ditVenut dpud Ouid-LuRus monumentd mdnebunt Semper Ado-ni mei,Ezechiel quoip prophetdiE-cceßnquit, tibi mulie.~ res fedebdnt pldngentes Adonidem-Phyfid trddiint, Ado^ nineßefolemtdbdpro^, interemptumßnguni, Hfrculw M } imagi»

-ocr page 336-

,ïO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I I .

i/nagÎHfm in hoe Mimait figurantes, lt;juod ficilieet apef bifiuduseta/pergaudetlocis brumaltlus, proprie hyenta lifiuElupa/citur glande, Kyems autcm uclutiuulnuf e^ Jolis,t]ua nbsp;nbsp;nbsp;lucent eins nobis minuit,Qy calorem, Rufo-

niuf Rdoneum uocat, aitqt eum hoc nomine coli agente Arabum, qui idem fit Ofiris amp;nbsp;Zacchus nbsp;nbsp;nbsp;Dionyfiiu,

Dehis Ammianui Marceüinuf uolumine ficreferti'E* • uenerat ^fdem diebuf,anuuo curfu compléta,Adonia ritu

Uetericelcbrari, amatoVeneris,utjabula fingunt, apri dente ferali deletoi quad in adulto flore jebiarum indiciu eîijrugum.Adon dtcstur'Fulgentio,re^o cafii, qui à cate ris Adonis,à Plauto Adone'J.Adon grcteèfuauitos diciturt tir' quia myrrha odorcfuauis efl,Adonem dicitur genuifi Je.idco autem Veuerem amafie dicunt, qiiôd hoc genus pi gmentifit ualdeferuidum, Lfgo apud i^ucianum in libro de dea Syria,Adoninfluuium ex Vibanp monte proflueit tem,fingulisannisfànguinolenlumfi(riiper eosdies ma» Ximè,quibus Adonis fuit interflebluf.amp;fanguinem in a,-quam profluentem,immutafi'efluminis colorem. idem ira dit, Orgia fieri in honorem Adonidis i quibus caduntur, lamentantur, nbsp;nbsp;nbsp;capita radunt. ApudGrlt;ecos prouer'

lium eii, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id efl,tnfi-U'

Huofior es quam Rdonidisbortiide hi5,qui nilpariuntge uero/ùm.Hortorum Adonidis meminit plato inPhadro, AttamenPlin,nol}ertradit,antiquitatem mirataefie hor tosAdonisAlcmoi,TË.xtatapudeofidem Griecos epita phionpue nania de morte Adonidis, cuiusprincipium efl tùûp» lif, itJiiivts/,SinKXiTi ùMtis. Muftelatispile lif- J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;muftelatispeplis,hoc inteBehlu,ut dicatiueîiia

^‘tthitterat indulKSiJanguineJuoperflijàfjuiftie ad

-ocr page 337-

AS. A V R EI LIB. II. 3«

mußehtti coloris. Peplum uesiem dici,»ulluf igKo-rat; (jua diSltoneßcatet lihn gracoru et lutinorit. bine Ho »n«r.iAmr/;ri!rAj(f uocatfiemiu.ts.ueßes Irahextes, Autut mat Seruius, peplum proprie did pallant piHam foenii* Ui ant, Minerua conjecratamt hodte tauten multi abutun* tur hoc nomine. Niusieilatis auient dixit, à colore mußeli Ho.Teren.Senexueterno/us coloremußelino. Vbiexpo^ «it Honatus, mußelinuni colorent did/ubliuidum ac lend gino/lim.Talis color fieri folet uefiibHS,çiUie fanguineisgut tis infiperfa, quafi lentiginofit fiunt,^^ maeulofie. In ue» tuiio codice manuferipto emendatius legitur , 'Ni.ufie uatit Pimplcidos. qua leitio probabilis eß, refiertur^ ad Or.. pheum,hoc intell' Bupuro amp;nbsp;cogruente; Ego dowo pr» titrbor,laceratus difierptusiji in modum Adonis,que aper dificerpfit: ad inßar Orphei,quern aficeminis diuulfitnt dilaniatumi]; Jrußaiim^iunt ontnes, amp;canunt poeta. Uaergo legelur,di/cerptus in modunt uatis NlufaPimplei dos; id efl Orphei.filij Mafia CaBiopes.ex gr«?« loquen^ di formula, this enim familiare eflficloqui,ut dicat, htu/ft

i!riagt;aaiviii,ide'îî cleomhrotus Paujunite,^fiui'-iiUelligaturfilius.isivi'i't^iit i MxlxvJlffiitt(,\^eonidL.oi Ana xandrida, jcilicet fihus.ai’ilxfttcfxt i if/cM/tev, EudU'» midas Archidami, uidelicet films, ita hie, uates Niujèe dicitur Orpheus,mufefcilicet films. Pimpleid.ts autem ua cari Nl'afts,poetico nomine,quis ignoratiflueà toco Pie^ ria regionis,flue fonte Aiufis dicato,ubi Calliope Or* phea genuifjefertur.

Jmprouidi fer

Acdum in proximaplatca »lonif. ] lt;i,uofci refoucns animiijinfaufti atqj nbsp;Ii£-rti»)pMr«t4 be

K 4 ■ flian

-ocr page 338-

îia

ßiMumuflela^p* pellaucrat, eicf; uim pritfentariS, ni abiret^ fuerat cominatiK. ylti-tnùm conclama* tHs. ultimo cla-more nouißi» mis lachrymif de* ploratus, Uâper interualla mortui iJentidem eoHcla malantur,etpofl ulttmam tandem fonclamationem effèrebantur, ere mabanturip,utan tèdiximus, De^ fietuf.] Partiel^ piS efl,ut induit Serai, ab eo quoi efifleonß tarnen inueniatur, a/iàs fineuerbi origine ejje dicemus, Vir, Titgemitus, turn membra tboro de fleta reponunt. Procéderai, J ef* JirtbatHr.'R.iM ita

APVLEII improuidtfermonis meifen^ reminifcor, dignü^mepluri-bus etiam uerbcrib. fuiffe me« ritô confentio, ccce iam ulti* mùm deflerus att^côciamatus proceflerat mortuus,ritu^ pa trio ( utpote unus de optima« tibus) pompa funeris publici diiftabatur per forum. Occur ritad latus quidä mœftus,inla chrymis genialem caniciem reuellens fenex, amp;nbsp;manibus ambabus inuadens toriim, uo ce contenta quidem, fed afsi« duis fingultibus impedita;Per fidetn ueftram, inquit, QuirP tes,per pietatem publicam, pe rempto ciui fubfiftitc,amp; extremum facinus in ncfariam fce.-leftamq; iifam mulieretn feue« liter qindicate. Hxc enim, nec ullus alius,miferum adolefcen rem, forpris tneac filium, in a« dulrerigratiam,8^ ob prjdam bæreditariam, extinxit uene« no.Sicillefenior, lamentabi-les queftus fîngulis inftrepe« bar. Sxuireuulgus interdum. amp;nbsp;fadi uerifimilitudine ad cri minis crcdulitatem impelli.

COHCk' ■

-ocr page 339-

AS. A V R E I L I B. I r. ji,

ponclamanrignem, rcquirunt faxa,paruiilos ad exitiiim mu* lieris liorrantur, Emcdiratis adiiæcillafleribus.quâ^ fan* ftifsimcporcrar.adturans cun âa numina.rantum fcelus ab* puebar.

turlt;e,uttiuSîorejl Plin.capite homi ‘ß* pedibus efftrru Hine Perßanunt illud. In portam rigides calces ex-

o

tendit. Pontpii fiinerif.'jvlpianHs titulo de religioßs-.Sumptutfiineris pra facuhatihus uel dignitate icfunbli faciendos ejjie pritei-pit.Perforum hodicep ducunturfiinera nobilium: crquot; an~ tiquituf ducifolitafignat Horatiuf,cum ait: Plauïira^ dit cant, Concurrantij; foro triafunera,magna fonabit. Ai anxius.]uatde anxius,tjuidam codices habent adlatut, lit dduorefenfu. iniielleras.J Corriereuellens.hoc enimin tellebla,fierifilet ut crines reucUanttCir’caniciem turpet. iuxta iUud Virgilianum:Caniciem immudo perfiifim pul Uereturpans. Genialem appellat, uel quafi uoluptuariam, tamjuafenex canicie gaudeat, per inde ac ex iHa ueneraii lit. Uel Genialem expone pro ingenitam,lt;^uafi genitalem. Contenta.] exerta clamofa.unde cotentio iiocii apui feriptores:^ contentio, ut in 'Rhetoricis traditur,efl ora tio acris,ad confirmandum confutandum accommo» data. Subfiflite,]opemfi;rte,^ficcurrite. iflammit lierem.] Vxorem fignat defunbii, cuius pater earn arguit uenenofilium extinxifie, ut adultero gratificaretur, bareditatem mariti occuparet. hac enim proxima fint^ amp;nbsp;ijuadam quafi cognatione connexa,ut mutier qua im’» pudieaefl,eadem quoq;fit uenefica.Nam M. Cato : Nub Imadulteram nijt eandem ejfe ueneficam dixit, cmod « t

H f

-ocr page 340-

SI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

tradit in fAßam aute dixit,inteSigi U0 lens, nain inpronominib. ut ante diÊlum ejl, maxmu eîl fondus. Sauire.l fauiebat.locutio ufitatißima. Cre-du.]Einenda. Credulitatem.l^arraiio enim cfuse probabi lis efi,^ ucriflMilis,facit criminis credulitatem, Emedi tatis fletibui. ] Ftctninarunt hocpropepecidiare efi,utfit tut amp;lacbrymiK habeant parat,K,ac uelul in premptiU rio pofitas,ut cum uelint praiiofitfecundus lacbrymaru frns.iuxta iHud : ybenb.fëper^ lachrymisinflationefM paratis. Abnuebat.'inegabat,inficiabatur,depellebat,co trouerfice enim nbsp;nbsp;Utts confiant ex intentione çy depul*

fione.intentio eft,i^uod accufat or proponit,!jua facit litei ut Occidifli Aiace.Depulfto efi,^uod defenfor refisondett ut, tsdon occidi.ld gritci uocant apophafin.quafi dicas ab* nuentia criminis cuts ijuod accu/atorintederit.au^lor fof tunatianuf. Mwto er^ dixit, abnuebat,quafi per r‘i/,id eft abnuetia crime obiebiii inficiabaturac negabat.

^gypt'm pfo

pheta.J fc,gypty Ergoigiturfenexille: Vfrigt; diumorüomnium tafis arbirhum in diuinä pro« confctf diciintur, uidcntiam reponamus.Zach^ à putbus clarifii,' Us adcft Acgyptius.propliftï iniin nudifslite^ primarius, qui mccum iamdu rarum difciplinas dum grandi pracmio pepigir, »«genurtî haufe^ rcducere ab infcris fpiritum, runt.Apudhos/a corpus'que iftud poftliminio eerdotes fuerunt mortis animare. Et cum dido igypropheta re* iuuenem quempiä, linteis ami rum cxleftiumfci culis intedum, pedes^ pal-rntiapraceUctcs, meis baxeis indutu, ôi adufiÿ derafo

-ocr page 341-

' A s. A V RBI L I B. n. nt

quimyflici erSt^ tyyut grif« Ji-

id efl'incommuni call les; qui cunt arcana doiirina-rum occultarent,, uix pauca quted^ comunicaruHt cii

derafo capite, producit in megt; dium ; huius diu manus deo-fculatus.ô^ipfa genua contin gens;Mifererc, ait, facerdos» miferere per cccleftia fidera, perinfernanumina, pernatu-ralia elementa, per nodurna filentia, S^adepta coptica,Sf perincrementaNilotica, ^ap cana Memphitica,amp; fiftra Pha Platone amp;nbsp;Euda

haca;da breuem folis ufuram, amp;inxrernum condiris oculis modica luce infunde.NöJobni timur.nec terrç re fuä denega-nius;red adultionisfolatiü,exi guutn uitx fpaciûdeprecamur.

xo,quiann9s 14. I» cowo ratifunt. Pythda gordt quof ^gy ptias di/dpliniss petijffe memorao

tur,atqiibià/àcer dotil.cerimonidru incred?d,u potenti.fs didiciffc. Apollo» ttiusiSe Tyaneus Ægyptios prophetess acceßit eruditionû caufa.Hermes Tri/megtjiui X.gyptüuocat cœliimagine. Zachlas. ] Nome’prophetd.apud Plin.Zachltdt Eabyla nius celebratur, qui in liiris quos firtpfit ad regem Mgt;« thriddle,humanagemmiffata attribuit.in canonicis fcri pturis Zacharitr prophète «omen efl celeberrimu. Pofi liminio mortis. ] reuerfione à morte, etpofl mortem, nant poflliminium ex notatione nominis ita clare/cere potejl^ duhîore Boetio,ut quia feper pofl idJignificat quod retro relinquitur, poflliminq uocabuto qu-tdam reiierfio fignifl, eetur.quod^ Seruius probat, qui ex aduerbio po^ uin» ^î****?^ ^^l^gt;'Pgt;'datnr : reliquam hoc abult partem protra,

-ocr page 342-

A P V L Eli

llatienem Jôlam tffefi^ificani.ntnt i» f» tjuod cïï poß' lininium, exeo ^uodpojl diRum,iKterpreftitionem «omi «» fumit.'Liminiunt «rrà puUt ejjie produBum eafrrmi qua meditulb'ui», legitimum,editimugt;n dicunt. iïïud tnim tuBium timum nihd omnino deßgnant. Rlif poflltmi» »(«»«lt;{ pofl et Iminededueiuoluntiutqui extra limina, boe ejf,terminât prouiuciie in captiuitate detentm ,rurfuf ad propria limina reuertatur, is iure poTlliminij inflatum priflinum reflitutus eJJedieatur.Paul.iuri/con.tit.depofl liminio reuerfi};poßliminiu,inquit,ei] ins amiffa rei recU perandet. Poflliminio redeunt, homo, nauis, mulus clttcüa, rius,equiu,equa,quafrenareciperefilent edomita, Qi(* genera rerü ah hoïlihin ad notpoiïliminio redeunt eadf genera rerum à nolis ad ho'sies redire poffunt. Dumfit' ciet poïiliminij Papinianus effe autumat,ut aut nos reuer tamur,aut abquid recipiamus. ïnheBo CTquot; m pacepoflli-minium e^l, ut docet Triphon lurfion, iBeRum. ] Lfgt; go inteRum, utfignificet ficerdotem linea ueße qt“ candi da indutum,ai integendo diffum.Amiculaautem,ah ami ciendo,ueïiimentanominamut, quihus linteis ficerdotes ue'èiiuntur.eîl enim lineum textumpunßimum,rebus di' uinis uelamcntum;quod non modo ntdutui iÿ'amibiuifin Hißimis K.g;fptiorum jacerdotibus, fid opertuiquotp in rebus ficris ufirpatur.tdij; ex Orphei Pyihagora de-eretis Kincapud tuuenalem,Martialem,Ouidium, cate» rosjinigeri di^i ficerdotes K.gyptii,quaß gerentes linei ueTlimenta, Apollonius Tyanrusapud Philotiratum accu fitur,qucd Heflitu linteo amiciaiiir.fiq; inibi ratione red dita defindu. erat enim Pythagoricut, er ad Pythagora ^roffiripta uiuebat.De ißacis fieerdottbus,qui bneoami'

Ruut'

-ocr page 343-

À s. A V R E 1 M B. I I. jiyr t}u!ieîîiebantur,4ffatminSuelotiij contmentttr^i, PaJ meù btlxeif,] fitnt C4lci4ment4,de ijuibuf Pluutut in MenechmifiCiuif lîle eßpeniculuSiifui extergentur b,t xea.mendojèe in codiciouf plautinit imprejjunt tii hexa, Peniculo (fuotjfjUt idtr4n/êüteralting4,b4xettf rxtrrgi «ü xit,4ditdens adßiongiam nominepeniculum, ijua (y ai men^M calceos^i extergendof Utebantur, De baxeii 4tt iit tloridii; Veiiern de texterna emere, baxeat iÏIm de Juter napmflinnre.vbi annotandum, texternam pro textri-n4, futern4mprofutrina,pra^iin4repro emere dccenter ufirpari.item in ultimo huius operû docet, baxeof ejße cal eeoiproprie philofôphorum, Indutum. J caL tatû, Plin. conßmihter infecundo;Diuu( Auguflut lasuumprodiditfi bicalceumprcepoflerèindutif. Dicimuf,utait Seruiuf,in-duo iOa re, zy iOam rem. Catacbrejiic ès dixil Virg. m i o. A« fifi mucrone ob tantum dedecus amenf InduatlQuiJi iSud PhniJ indutum,legunt induHumi quoniam nbsp;nbsp;nbsp;calcei

ittduci dicûtur. Rdufcp.'] Dicenteradu/cpamp;abufy ufir pantur,ut notant grammatici.yirg.Atridej Prot« Kene laus aduj^ columnds, Derafo capit f.] SrtCfrcJotfW défi» gnat,cuius uertex deradi folet. ob ho c ait Satyrographust

Itnigero circudatm, caluo.Scribit Pli Hius,ficerdotef K^gypti derafis capitibusmcerere, cyin luRu effe ex morte J^idû, qui in A.gypto ««minif uice colitur.AufioreiiYierodotus in Suterpe,fitcerdotes Äggt; ptios t otum corpus eradere, ueilem Mntum lineam mdue~ re,calceos papyraceof gfRtfrc. hinc opinorfiuxit ritus ho jJrwMwfacerdotum, qui iubentur caput rädertcoma nutrireprohibentur.Hieronymus (quod fjy' in dicretis ca tsonicisu, t quafiiene i,/criptum legos ) rofionem capitis sir

-ocr page 344-

b» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APVLEÏÏ

lis amp;nbsp;coron^tn dtßgnare tutumat tempofaîiunt ûMHÎioil depofitionem. Capilliuerà qui remanent, dcfignant ali* ' qua facerdotibut eße retinenda ad Jùjientationem. Paulus apoflolus in Cenchris totondit comam,rafit caluieium, e* tercuit nudipedalia. Genua. ] utpote mifericordta conß crata.Homini, inquit Plin.genibus quadam amp;nbsp;religio in efl obferuatione gentium : hac/upplices attingunt, ad hac minus tendunt.bae ut ants adorant. Per nobluma ßlen tia. ]qua fcilicetplena fùnt uenerationis.alludere uidetùf ad I Hud Virgitianumil^oca noble filentia late, ct, Taeità per amieafilentia lunx.Praterea noblucunbla filent, ut idem inquit: Tunc taeet omnis ager,peeudes, pi^aq; tioln tres. Arifloteles in Problematis tradit, idea per no3em me lius q.tacunq; audiri quam per diem, quia tune nullus ell firepit uf,i^(ut Anaxagor.fs ait ) aer qui interdiu flri det , à /ole conealcfablus,noblu requiefeittpraterea tempus id noblurnum,quod quidam conciibium,alij intempeflain no blem appellans,fiuentium noblis uocauerunt, ab eo quod id temporisfileretur,ut doeetM.Varro.ln hocfigni/tcatu filentium noblis frequenter à Viuio ufiurpatur. Dicitur filentium in au/flicifS ,quod omni uitio caret;quod intelliquot; gereper febli auguris efl. Silet cxlum,plinioJignificat, fl renum amp;nbsp;traquiBumificut Columella, Silet herba, qut non germinat. Coptica.'] Sic enim legendum efl.fi^fl^ eat autcm aggercm hirundinum, quernficilicet in fcgypi^ lUKta oppidum CoptOn hirundinesmuniunt,opereinexpU gnabili,palea e!^^flramcnto roflrofirmantes continuât^ pertriduu noblibus tanto labore, ut multas in opere emo* ri confleticaq; militia idis ucrna eS.c? eu anno redit fem per.eadem hirundines molem continuatione nidorum eua

-ocr page 345-

AS. ÄVREI LIB? ri.'

gtinli Kilo inexpugnaltlent opponuntjflailijferèuntitt ßj^cio; quod humano opere perfici non pojje,auiior plin^ into.Ob hoc dixit Papimus in Syluit: Ptpam Ni/i /Mto Ce cfopio^id eii nidif hinindiniffignataw ejje coercitamt quod in libro Annotationum copiofe explicaui, Nioîç Apulrim adeptacoptica uocat,tllud incremcntum c^o-* put quod ntuniunt hirundines luxta Copton, qua res reli^ gionecjuuda pradita cffe uidetur.iUud udde, quod legimui in libris lurijcon/'ultorum^ubi Vipianus ad titulum de ex-traordinarijs criminibw firibit; Commata did aggeres, qui oppofitißint coercendo euaganti Kiluquos quirupe« nt extra ordinemjpleHitur. Nlendofa [unt diciiones in iiolumnibuf impreßis, tn quib. paßim legitiiri Aggeresßi» lent aquant in otiiam contingere, tu uero lege, Solent a~ quant Niloticam continere.ideo enim illt aggeresex trit^ unti!r,ut aquam Kilt euagantis coerceant atij; contineet: Per increinenta Kilotica,]Kilns coloni uicepungens,quo tannis euagatur à folHitio t à primo leniè creßcit, deinde ueliementiiis,quaindiu fol in Leone eß;moxpigrefeit,fole in MirgiKfm tranfgreßodn totunt reuocatur intra ripds,iit ltbra,ut tradit Herodotus.centeßmo die,incrementa eiut perputeosmenfuranetisdeprenduntur: Kilomctria uo^ cant.iu^ium incrementum e?l cubitorie i6,minores aqute non otnnia rigant: in duodecim cubitisp'amem fenlil Agy plus,in tredecim etiamnum efurittquatiiordecim cubita hi laritatem afferunt, quindecimficuritate)n,fexdedm deli eias.maioraincrementa inaiores prouentus denundantf minora flcrilitatem. Caufn huiufce incrementi uarias pr» didereifcd maximeprobabiles, ex repercuJfu'Etefiarunt^ quiuentifuntanniuerfarfDeineremento iUlotica, amp;

-ocr page 346-

AP VLEII

00


caufis, affatim fcripfere Herodotuf, Diodoruf, Plimufi | Straio, Sfneea,amp;’ carmine luculentißimo Lucanus ; tjui j multuugas caufM explicaturus exphdojophorum Iccreti rifs aepromptMffic eecinit in lo. Sic iußit natura parem iifcurrere Ndum,Sic opus efl mundo.Phdo/iphi uero ^ui de mlotico auBu/crip/érunt,fermèfunt hüTbales, Ana xagoras,rgt;emocrilus, E.phorus,Ägatarchides, {ÿ* Tima9 mathematicus.Memphitici quotp phdofophi rationcmhu ius incrcmenti reddere conati fimt, magis quod non repre hendi quam quodprobaripoßit,referentes. Lixerunt e-nim,tidifonteeßeinzonanobifoppofita-.ibiqi hyemeni ejje,nobis a^iatemagentibus. ideoq; ingentem aquaruin uim eo tempore manantem, caufam prabere incremento. Arcana Memphitic a. ] Memphiticifaccrdotes arcana ct rimoniarum my^criorum^ cum nullo communicant: ob idàm/rursTC/^ id eü incomunicabiles diEii.obhocipfuni inuida Niemphis diRa Papinio in Syluis. eßautem Nient pbhciuitdsmagna^populofayCy^pofl Alexandriatnfe eunda,ubimultcepyramidesßterut, regumfepuhura.pli nius Nlemphim quondam arcem Ac-gypti regumfuiße tri dit. Siîîrapbariaca.] SiRrum injirumentum eßßridu Ium amp;/önabile, ifiacorum peculiaretqui ob idßßrati no minantur.Nlartialis'.Linigerifiegiunt calui,fiRrata^ tur la. ifis maxima iigyptiorumdea,fiRrumindextrage» rens ßgurdtur,quo tJili accejjusfignificatur. 'Valeri9 flae ems in quarto Argonauticon, de ifide fcribcnsßtc inquitt Aßgt;idecinRacomas,amp;'ouantiperJonaßßro. amp;nbsp;Ouid. ifim deam defcribens,cecinit in nonot Cornua fulferunt, erepuitq; ßmabile fitîrum. Phariaca appellat à Pbaro fi^pti,nottßima Cafanis diRatoriscolonia,olim iunila

ponte

-ocr page 347-

311 AS. A V R B I L I B. 11.

fonte Alexandrite; ubi fuit tiirrii,Cf'pfn Pharos ntmiili ta,a Ptolcmaeo rege faila talentis 800. cuius ßrubluree orchiieRuifuit SoftratuSf^utenoblurnis ignibus curjunt Hauiunt noHurnum regcre/olebat. Tales turres in cont-pluribsii loess extruHapri/cis temportbus sufebatur, quat Pharos uocattde quibus fcsdpfimus affdtint in Propertiu, O'mox TranqutUi commentarqs . Tgeßppus autumat, Pharon diei qisafi phanon, quia procul apparent. Nßt» rans,]ufitm.M.Ctcero;Huiclatroni unius diei u/urasn nS dediffem.itetn audita Vatinq morte,cuius pariim certus di cebatur auHonïnterim, inquit, uJurafiuar.Vxorem ufu» rariam dixit Plautus, cuius ufuram amp;nbsp;ufum capiebat In-piter. In o’tcrnu conduis. ] morte perpétua claujis. Virg. In «'tfrMdrt» eonduntur lumina nob^icm,

Propitiatus. ] plaeatus, exora* tatus!qu.e illtetrei lineola fignifieat. Ter. ] ternariunt autent numerunt Pythagoriei po... tentißimum effe prodiderunt, coq; ad ecrimonias dea

Proplicta lt;ïc propitiatus, hcrbulam quampiam ter ob Os corporis, K aliam pcäori eius iniponir, Tuncoricntem obuerfus, K incrcmenta folis augufti taci tas imprecatus, ue nciïjbilifccna, facies Si ftudia præfentiiim ad niiraculü tantum certatim adrexit.lmtnitto

meturbaEfocium.öiponcip- rum utelaniur, fum ledulum editiorem qiitn ut docct Arifiot, dam lapidem infiftens, cunóla lib. i.de Cxlo cy curiofis ocnlis arbitrabar.lam WMwdo. Idtw«« tumore pedfus extolli, iam fa-lubris uena pulfari,iam fpiritu

merus in rebus tnagicif plurimH X polit»

-ocr page 348-

Jîï

poUeliilttl, ut au efi Phn. trr~ ttadeßjuercdcpre ratione m omni medicina ntosejf, utepeffe^luf adiu Uare.hinc Tibub lus: Ter cane, ter diRis drjpue ear^ minibus, zy poe~ ta in cantanten' tis amatorijs ceci nittt^eRe tribus nodisternos Rma ryOi colores. Mar tianus , Plutar-chus.cifteri,triat da fine terninnc, hoc eß, ternariu itumerum,cjuiMa ßulus el},Zi^ eßßf fax , extoOunt. lierbulam (j'iam» piam. ] Df gki hcrba loi^ualur, ambigi poteß, eîi tant nomnatint non deßgnet. For ßininteüigit ba» lin,^ua Xjtnthns

A P V L E 11

corpus impfcri,5^ adfurgir ca-dauer amp;profaruradolefcen9: Quid oro mepoOlerlira po-cula.iam Sfygijs paludib. iiina ranrc.ad moincfariæ uiff redu cifis officia define lâ, precor, define, acme in meâ qiiierem permirte. Hæc audira uoxde corpore, fed aliquäto proplif* ra commoner : Qiiin refers» air, populo fingula,rux(j} mor ris ilkiininasai cana^'an no pu ras, dcuorionibu.s meis poffe dirasinuocari^oofiferibi rnrni bra laffa torquerii Sufcipiril* lede leiffulo, amp;nbsp;unocongfftu populum ficador. r: Malis no uænupræperemprus arribus, amp;nbsp;addidf us noxio poculo. forum repenrè adultère mand' paui.Tunc uxor egregiacapit pracfentem audaciam,amp;: menre facrilega coargue nti marifO refilfens altercar. Populus af-ftuar,d luerfa renderesdn, pef* fimam ferminam uiuentem fta rim cum corpore manti (epe-liendam: alq,mendacio cadi* ueris fidem non Itabendam.

Sed lianc con tationem fequ?lt; ado«

-ocr page 349-

AS. A V R E I LIB. n jxj adolcrcccisfcrmodiRinxit. na htfloriarum au» nirius dltius ingctnifcens : Da Hor trad'.dit occi bo.inqait, dabonobisinte- fumdracottis ca^ merata: ucriratis documenta tulum,reuocatit»t perkicida, 8^ quodprorf? ali? aduitamà paren nemo cognoueritindicabo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teteademij; chila

nem, auem draca ccciierat,reflitutumfaluti.(^}uia,in Hrahia berba ho-mineni reiiocatum ad uitam tradit plertq; exiîîtmant,ni^ hilnon herharuin ui effici pcffe. Ab Heropbilo diblum fi runt,ciuafdam etiant ralcatM herbas prodejje. Orphtm debts hrrbiseurioftus aliqua prodidit: po^i cum Att-faitst Pythagoras ^uoq; amp;nbsp;Democritus de magicis herbis uo-lutnina eompofuerunt, de cjiiibus eÿ' Plimus nofler non pa rum mulia in 24.. Orientem obuer/us.] Adoratoris hoc proprium e^d, ex myfticareligione, utinadorando aeÇa lutando Deo,ad orientem conurrlatur,totu»!if; corpus eir tumagat.fie enim apud antitjuosfahlit^bant adotaiores, nd/olem rcCpicientcs. mundi cnim ertus lt;J /lt;eM4eß, unde ßnißrnm cy hfuumßilmen interproßera eß.tn ccrlo te» plum tiî locus außit ij,euius partes funt epuatuor-. ßniflra ab oriente,dextra aboecaßt,antica ad meridiem, poflica adßpenirionem.fiermes Trimegißus preecipit,cum t^uit DfMm ordre iiolucrit,reßiciendum eße in außrum foie oc ciiente-fole uerô oriente,in eum cjuifubfolanus dicitur, Augufli.'Juenerabilis ciT'/aneli. Solern mundi totiusani» ntum, aeptaniiis mente principale natura regimen ac nume,pleritj; credidere,opera eius exißtmatesiunde meri» ti augußus dihius, ijuaß/ànhlus,diuinu’q;. Tacitus im» freeatin.J Non uoce,fed corde orandum deum eße,pra^

X X cipii

-ocr page 350-

A P V ü B I I

cipit diuutHieronymuf. et in decretii cano»ich,Jifli«Flio neultima, de confeeratioHe,feriptumlegigt;nuf:tlt;!onuer' lii,fêd corde adorandm deus efl. Cyprianus iu expofilione iOa orationis Dominicte luculenta ,fecrttè adofa»du ejfe tx Dominica pracepto demonjimt, in aiditis amp;nbsp;fecretii uetfemotK locisiepiia Deus no uocif, fed cordK auditor eftt nee admonendus eß clamorihus, qui cogitationet uidel. Hoe declaratfcripiura diuina, qua dicit ; Doqueiatur igt;t cordefuo, nbsp;nbsp;lahia eius moueiantur,^^ tlox ei ut non aU'

Aebatunzi^ exaudiuit earn Deus.Item legimus inpfalmist Cicite in cordibus,^ in ßratis ueßrif,amp;iranffgt;ungimi^ ni,Hieremilt;fs quotp hoe idem docet dicesiln fenfu tibi dc' let adorari Deus. ImprecatUf, ] I« honampartem hic ac cipitur imprecatusiciim aliubiferè/èmpcr malum fignif' cet. ScenaßapparatucrßieBaculo. Ponè.Jpdfliad nerbium e?l. ita Nirg. Ponefubit coniunx. DeÉlulum. ] in quo defun^iut iacebat. Arbitrabar. ] ßeclabam ac ri nabar, PxtoOi. J extoHebatur. Signifient autem , défit» Elum lUumpotentia fc.gyptqpropheta animatum reuiui feere cxpijfe,itautpeFlusiamintumefceret ex anhelatio ne pulmonis. 'Venapul/àri.'] Medici recentiores uenas pul/attles appellant,quibuspulJÎK exploratur; quasanti' quiàf-ruf'mit uocant. Sunt autem arteria feiritusfemita, ficut uena fanguinis riui. Arteriarum pul/iis gubemacul» uita temperat. tierophilus medicina coditorfubtihßimus, deferipju leges amp;nbsp;modulas,quibus puljùsper atates cita~ tioraut lardior moueatur.qui euides index jirè inorboru •i/^- dicitur afvyiutc. Detheapocula, ] Anima mor tuorum,ut Poeta nohtlißimus canit, Dethei adfluminis u» siam,Securos Lettices amp;nbsp;longlt;t obliutapotant.Cuifeuceinit silim

-ocr page 351-

AS. A VR EI L I B. II. jif Biliut uerfuconfiinili, l^etbceospatantlalicesoblittiameft tis-PhilofopbiaHtumiint,animam, cum cxpertt incorput defcenilere,poture flultitiam ay obliuione,alias Uiri nta^ ÿs, alias minus.ldeo^iiui minus obliuionif baujirunt, bi magis uerum inueniunt.amp;hoc cjl ijuod ucteres }^etba:ugt;n fluuium uocauerunt,ut eleganter fiitè refert Niacrob» infimitio Scipionis, Apud antiijuos inpuneribus indiFliuie dicebatur, Olus letbo datus eß. ijuodfigntßcat, lUunt cfui tnorluus eii,datum eße Ai^f,id eß oblmoni. Momenta gt;‘i‘euita,]temporarix, breui momenta duraturazuide licet, tantißer dum enuneiet ipfius mortis caufamtzy au-iiores, Deuotionibus. J magico cantamine. Deuotiones fnim exccratoria funt earmina ; uulgo accipimus in bona fignificationem-Deuotum quoep,pro deteTiabili exe* crando:deboc aliubiplura. Dir.ts.] Vtrg.in ii. Dic««-iitr gemimepeßes, cognomine Dira, ba unà cüfur^s uno eodem^; partit ex intempeßa No^epregenilaßmt. Di^ rasdieiantumant^ammatici, qui non mfi anteiratum loueiA uidentur.praterea diras did uoluerunt imprecatio nes quafdam horrendas, quibus deos quofdam inauditos amp;f»rmidandosinuoeabant!quib. quicunq; deuotus dant natus^fwffet,eum maxima infortunio afßcineceße erad quamobrem no temerè inquenqua,necleui de caufa, dira rumutiobnuneiationecon/ùeuerunt. Atteins trib. plebis Craßum ad expeditionem Partbiea properantem,ht/ce di rarum imprecationibus denotauitÇ auElores, plutarcbus

Appianus) quod amp;nbsp;Dueanus fignat in j.fie fcrtbens: Craßumip inbeUafecutaSauatribunida uouerunt fitster a dira. Adorât. ] alloquitur. Or are enim dtcere c3t unde et adorare,4/loqui. Malis noua nupta.J Signifient

X J defiuna

-ocr page 352-

Jilt;f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I I

Jefun^Uf,feperifjJe ueneno ai uxorefacrilegafiii propl Kato,ul ita adultéra liierior potiretur. tiatntjuit tmpudia fa r^f,eadem ueneficaeßeJoletMdiccbai 2Vl.C«to. Ad-duilut.] coaSiut.t^itidor leiiio ej^addinm. Quidam ex-ponunt adduElus,qU!’fiad Adin,ide?l plutcnem duFlui. ^uod etft fente »tilt tjuadrat, tarnen elegantie L atilt f non canuenit. Egregia.'Jlror.ùèspronunciandiim. Alter-fat.Jalter.-atione répugnât. Apud Ouintil.eaput efi de al tereatione,uhi pra:cipitur,ne altercatorjit clamcjiii, neue iracundm, Diuerfa tedmlcf.] tuxtapopuli uulgiqi co fitetudinem.nam, ul lUo utrju notißiini/ eH, Scindtturincertum îîudia in contraria uidgus. Eigurata aiitem locu* tio ejl,pripuluf diuerfa lende tes, Adolcfcentis.'jde^ùn^t.

Me demon-

firans.]de feip/o loquitur T ele -phrort,à quo om» Kia lîîa diciintur. Sxertam,] infcm nem,/idulam,ocu liscji inconniucnti lu^ pcrßiicacißi-Kiam. Jleforma tee. J transfigura ta in mu/lcl.ts, cl ali.tt bcîHolasim purat.K. Cicre. ] uocare. Sopo -re mortuus. ] Su» prà dixit Tf/e-

Tuncdigifomcdcmöfträs: Nam cum coiporis mei cufto» Ilic fagacilsimus, exertam mi« bi fcncrct iiigiliani, cantatri« ces anus, cxuuijs mcis imminentes, atq? ob id reformats fruftra fa.-pius,cum induftriam fcdulam eins fallerc nequiuif-fent.poftiemiim inicila fom-ni nebula, ecip in profundam quieteni (epuito, me nomine ciei c non prius deficre, quam dum liebetcs artus ôC membra frigida pigris conatibusad ar tis njagiia. nitanturobfequia! liiCjUrpoteuiuus quidem,fed tantum

-ocr page 353-

AS. A V R E I V I B. I I. Ji?

tantfi fopore mortutis, quod coJem inecum uocabulo nun cuperur,.lt;d iamn nomen igna rus relurgit. Et in exaunnis umbræinodû ulrroneus gra-diens, quanquainfonbus CU' bicuh diligenter occlulis, per quadd tm foramen profedlis nafo prius.ac mox auribus, ui carid pro m- lanienam fufcira-uitaircp fallsci ac rebqua conue nireiit.ceram in modam pro-fedlarum formaram aunum, eiapplicârexamulsim, nalofß ipfîus fimilcm comparant. Et nuncadfiftit mifer bic.prçmiû non induftriæ.fed debiliratio-nis confeciitus.His difiis per-quot; teritiis.tentareaggicdioninie fta manu nafum prehendo,fe qmtunaures pertrailo, deru-unt.acdnm direc'fis digitis, 8i detortis nu'ibus præfentium denotor.dum rifns ebiilit, inter pedes circumftantium fri-gido fadore defluens euado: necpoftea debilis. acficridicii lusdari me patrio rcddere po-tutifedcapillis liinc inde late-rumdeie^is,auriuni uulnera

phron,Jè fomna propundo lit imu barathrum repen lè demerjunt, Uf utK difccmi pof^ fet,eiuisexduobui laceiibus effet ma gitmortuuf.

dem ujcabulo.j Sigm/icat ambof fi‘'ff^ cognomi' negt;,^ codemTe lephronis uocalu lo nucupatof. Vi cariam pro me la nienam. ] Sigmfi cat defunFlui, Te lephronem uiuum laniatum mutila* tumq; fuiffe uice ipfiufinet à canta tricibut aniculif, uicaria enim la-nieita dicitur,ope pidà quàm elega^ ter, laniatui fiue laniatmin aliéna uicem fubtîituta, Propri'è laniena fignificat lacitubi K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eOf

-ocr page 354-

çarouc Jitnf, ml go ma:elluin uoci tàntt cum maceUi

A P VL EI I celaui,nafi ucro dedcciis lin« tf olo ifto prefsim adglutinato deccnterobtexi.

fignificantiafitla

tior,amp;dd omniae/culcnta uenalia extendatur,utaltli Jo cuimus. l^anienam dtci locum ubi caro uenit,ftcut ubi pel les peücfuinam,ubi calcei futrinai)t,doeet M. Vorro, lib» de analogiaprimo, ^xamiißim. ] examinatè, decenter, eptimè. Bf? fdiw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fabrorü,quam archite.-

Hl,cum Opus probant,rubrica tOinunt. hinc amußitatunt deriuatur,lt;juodßgnificatexaminatum,probatuniq;,Plau tus in Klilite;In hoc amußitatafua ßbi ingenua indoles.tgt;t plauliniscodicibus pro amußitata, perperam legitur et tnußitata,diRionc clegantißima contaminata, interpoSit taip;quem locum alibt non inßibldtterpcrpendimns, Se quitur.] Quia cere* erat naßis,facilis^ ob'ßocßquela.ce ra enim lentaßequdx^:^ cß materia. Hißis ebuUit. ']ferue' feit cachinnatio. Vinteolo agglutinato. ] Q^oßia uidi, qui cum effent denaßati, naßum Jubditicium agglutinauerant tarn decenter, ut uerus uideretur.

Po/uit.Jfini^

wt,dcpoßtit,deß.~ Cum primùm Telepliron uit.Oratorupro* hancfabulair. pofuit, cotnpo» prium efljCaußam tores uino madidi,rurfum ca* foMcrej Kt apud chinnuni integrant. Dumip bi rheioricosß-eque berc folitarium poflulant,fic ter. Biierefolit ad meByrrhenaîSoIennisjn-UriMw.] exwo- quit, dies à primis cunabulis re et ex ßlito bibe huiiis urbis condifæ craftinus ft,i/olit«emm, aducnir,quo die foli mortaliu

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fanäifti«

-ocr page 355-

A3. Ä V R E ï L I B. I ï. Jï,

liiere folitAriS, noua dicenJi clo» cutione dfducit: alioquifolitarinst àjôlitateacfolittt dine di^uf. iuxta

fanélifsimutn deum Rifum, liilaro atqjgaudialiritupropi tiamus.hunctuaprarfcntia no bis efficiet gratiorem. At«p uti nam aliquid de proprio lepô« re Ixtificum honorando deo comminifcaris , quo magna pleniuslt;u tanto numini lire-mus. Bene, inquam : amp;C fier, ut iubes. Et uellem hercules materiam reperire aliquam, quam deus tantus effluenter induerer. Pofthxc,monitufa muli mci , qui notflis^ad-monebat, iam 8C ipfe crapula diftentus,protinus exurgo: 8C appellata properèByrrhena,ti tiibante ueftigio domuitioné capefio. Scd cum primam pla team uadimus,u«nto repenti-no lumen,quo nitebamur, ex tinguitur : ut uix improuidæ nodis caligine liberati, digi— tis pcdum detunfîs ob lapides , hofpitium defefsi redi« remus.

iZ/«d Ciceronist tiaiura nihilJôli~ tariumamat. A' primis cunalu • lis. ] àprimordia li origine.Sunt e^ nim cuftalulaje» hJuti cMiit, i» ijuiius infantes ia ccre confueuerütt uelloca inquibut nafcuntur, quafi cynalula, nant liiiaii ^acè eß eniti, inde cuna^ bula, pro primor dys aliarunt ^uo, ^uercrum ufur* pantur t ut apui fortunatianit,c{ui cunabula uerlo»

fMiM decenter dixit,pro originilus.Apud iurißonfultos en nabula legunt, pro inflitutionibui primitifs legalibm, CH»i»iîm ieamprijci coluerüt,qult;x infantiunt cunis fiue

X f tiwat

-ocr page 356-

J?o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VLB tl

eunjbulif pra’ßJ^b^lt. Drum KifùmpropitiäMUS,] AHti i]iii,(juod Auguîiinus memorat, fingulù rehm logt; dros attnbu'runt ; iit Vagitanum, infantiû uagiribni! Kt Murceam,cfuirfaceret hominem murcidumtul Ageno^^ feam,cju^ ad agendum exeitaref.ut à iJimulu,Siimulanh confimditer hilaritaliipreeßdem \^gaudij Kißum uoca* Uerunt,quem grixcè Gelota nuncupant. L-egimin apui Jcriptores idoneos, Hihria quoq; feiia jolentiia à ueteribgt; eeU‘bratafui(Je,quidieseratad S. Kat Aprilif, tanquam tune cunbiahilaritatemulceantur,quàprimùm temport fol diem bngtorem nobîe protendit. Hoc inteüeiiu acci' fiendum eil lOud flauy Voptfci,ßcfertbentis in Aurelia* Ko-.Hilarlbus.quibiK omnta j'eila amp;fifrißtre debemtii,

diei,impletnfolennibm. Htrodtar.ut iMßniiat,liilaria tnatri deùm dedieaia fuißetquo die paßnn omnibus 'udeit di licentia,laf-tuierdiiji permißa. ïgiturut ad propofitum redeamus,HißK deus bilaritate gaudio ar ridiculisre' bus erat propitlandusi illiq;adfcîiiuitatem celebrandait tn-rtiôuocabantur, qui urbanitate amp;falibut poliertes, old ri'um facileprouocarent.iûe tarnen rifus ej}caueitdus, q:lt;tgr,eco prouerbio dicitur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Sardorius

rJius,ab infîila Sardinia,:n qua najcitur herba qutdaapia firo fimilù, nomme Sardonia : qua' fi in edulio fiierit, ner-Uoicotrabit,dtducil ora rsfu ; et lla yivatéfutti jatT« egt;r«e~ tû KJ ■flxur®' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eil, guUantes cum jfiaßnt

rifu moriuntur. îîinc iOud Cireroné ex epi^ola ad F* bium (iallumi Htdeamus yitMToe rèp aa^/acvnp.Greeriaa* jcini«,,, id rjlproucrbium de rifu Sardonio uaridinterpre tantur. nam /’cfchyliis tradit, incobis Sardinia colonos rX

Cartbaginenfiim; idioq; Salurno ipunolufie feues,

-ocr page 357-

AS. A V R E I b I B. 1 h

^ui attnof feptuazinta exceßijjent. idqificiffe ridcctSjßtp fnniceiii amplexantehtanijUMi indecorum foret lachry-ntJre lanientari. iindcjwiuhitus rißis diEliti efi Sardo niifs.Miter Tiina9,aliter Simonides,ablerifwe^ abjpro didern»! ! ueriim lUad de herba Sardonia tS noiiris auàm CriTcis ußirpatii, uideturprolabib^, Df proprio lepó-re.]genuina et natiua urbanitate.Pronüdandu eîl media proditâa,ab eo'qiiod eß lepos. Catulleße uerjîculh,qi(i tH deniq;hihentfalcm acleporem,Sifint molliculi, acparti puJici.tcemiEsî leporit Óifirtus puer ac fiacetiarum. 1«-delepidui ditfns. quamiiis Donatus lepidum, qui politut fß,dici liebt à xüin, idfß lamafiue/quama.de quibw Pli niiistnl}.^..Excutiuntur,igt;iqutt,uelul mibj fquama,quat uocant lep d.ts. Datficum. ] quod laticiamJ'aciat.Aliàs mort.ßrum,quod letum,id efi mortem afferat, Numini li tewis.] itifiiindeum propitiemus.Eitarc enim propriè (fldeumpropitiare, facrificio faflo numenplacaret au^lores Nlacrohius amp;nbsp;gt;}onius.ljinc tllud plaiitiniim ex PenuloiTum me Jupiterfuciat ttf [emper facrificem, nee ttnquamlitem. Deustantus.f fiilicet Eijüs. Nobiisad-mo)tebat.']q’.iia aduefieraficere iamac noBcfcerc fiÿtifi^' cabat.efienim uerbumuetusnoFlefsere,quod fignificat Hoflemfieri,^ innoclis modum obfiiirarii quod Euriut uetuspoetaprtmusfinxtßc creditur,illo uerfiu, Qmnia ko Sfy'cKiii teitchris caliginis atr.t. Dislentus.'] uino ciboiß fartus ad fäturitatem, Profiierè. J Dego propere: ut dt^-

fiflatim Cr’fcfiiuiter allocuta Byrrhena,domum re-pelyfi-. Titubante.] bipfiinte,uacillinie, nutabundot qu’dpropriumuinol-nforumeîî. nam,utinquitficitè fy ibganier PlautuSiyinulu^ntor doloj'm efi,pedes captat 1

-ocr page 358-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E II

fnmulùm. Doinuiüoncm capcffo.jideßjitionet» ad ia mum capio. efl enim diilio compofita, cptafi domuf itio, al eundo domunanontant Rpuleianüuocabulu,quàm Ci ceronianunt.Nantqiante ApuleiumNl.Tuüias in prima de DiuinationeßcJcripßtiScd Rhodiorum claßipropin^ quum redilant ne domunt itionem dari. à Martiale dagt; Micaenium eleganterfiBunt efl uocabulù, pro eo quad efl cxnare domi. Detunfls, ] contußs,oliißs,inipaEii!. Ol lapi-^ej, J ad lapides. Ol enim pro ad antiqai dixee runt, namprapoßtionem Ol pro ad antiqui ponelant, ut teflii efl EttniHf, cum 4it: Ob Romam noiin legiones du cere cxpit,

'Va^ulis.'iua-

Pis, enormib. acmagaistßsdcii mediocritate. Tèt tillu.'i mintimilnt, faalunt^iaduer* tiueïi. Ad hoc idefl,ußp »« id temporis mo mentum. Codex manufcriptus ha* let Ad hos ufut. Utfltfenfits,fe edu gladium,que ad tales ußis para turn habticrat,s^ domo fccum edu.-?(erat, Coüu^îa

Dumtp jam iunólim proxP mamus.eccetres quidam uc* getis Ôi uaftulis corporibiis fores noftrae,SC fummis uirP bus irrucntes, ac nc præfcntia quidcm noftra tantillum con-rerriti.fed magis magistjj cum xmiilatione uirium crebrius infultanrcs, ut nobis, ac mihi potifsimum, non immeritó la trônes efTc.K quidem fæuifsi-mi uidcrentur. Statim deniip gladium,quern uefte mea con tedium ad bos ufus extulera, finuliberatum arripui:neccü-élatus,medios latrones inua-do;îicfîngulis,urquemç col* luâan*

-ocr page 359-

AS. A VREI riB. II.

tem.] coMpKgni tem, concerten« temijiac refiflen^ tem. Perlutuf.'l Mades,afj}erf9^,. Quidam eodicet

habent Perlitust alterit à perluoTf alterum à perils nor infiexumeß^ Geryonece cadis.]

iuftantemjoffenderam, alrifsi nièdemergo;quoad tandem ante ipfa ueftigia mea,uaRis crebris perforati uulneribus, fpiritum efflauerint. Sic præ liatus, iam tumulu eo Fotide fufcitara,patefa6bis xdibus an helans,amp; fiidore perlitus,inre po;mecp ftatim, utpotepugnä tiiimlatronum in uicem Ge-ryoneæ cædis fatigatum.leélo fimulS^ fomno tradidi. Ita, induit, fati» ^atus ]um pugna trium latronum,/ïcut Hercules tergemini nece Geryonis» Gerjouff enim tricorpor fwffe fingiturs quia tribus infu* lisprafitit, Ealearibus duabus ex' Elufo. aduer/us huttc ternaarma moucnda, ter letoßernenduseratiquê Herr« les extinxit. sjui ideofingitur adeumoUa area tranfue* üuseffe,quèdhaluit nauemfortem, O'«eremunib»«. Hijbnci autumat, ideo triplicis natura fuiffe Get^ioKew, ijuiafuerunt 1res ßatres leüatores, robuflißimi ;

inter Je coneordia,ut ««o animo omnes geri uiderentur, ut pro tribus unus nominaretur. Geryonis armenta ßecio fa,iUo exlMo HercuJ« atrgit: uttradunl Diodorus,Iu* J}imis,'LiuiM,Virgiliiis,caten omnes. Hinc Plautinum il» lud, Ex geaere Geryoniceo,

ÀRGVMENTVM TER-tij libri.

Bxorto die, magiflyatHf cMM ntiniflris domum Âpttle^

fêtant»

-ocr page 360-

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

petuntquot;, eumi^; tanlt;fuant honncidam,iniudidii irahut.Tuf bapopuli conflucniis,c^cuncïa ilipantis d.fcribitur. Ae cufator homtcidi^ reitm agtt:reiis tmacentunt fudm tiiU tur, caufantij-, agit argiimëtis orjtoriji. inter htre jnus ad uentat,tanquamparem necatorunf.qiiosmjju niag lira^ tUf reuelat L,iiciu},ur res effe apparent. Exnritur ca. hin* »US immodicus-.amp;J'tc del Kißif celclsraid cum hdaruate fi)lennia,p'r)otiscaufam docet facit utricidij.hioxadbibet l-Hcium (jicclatorem Vamphdet. in auemjx tramfigic. art tis,linguine ntagico dcLhuta. qui amp;nbsp;ipfe tulidcfidenofia granSjdiini in babonein geitit immi'.t.irt.ptr errarempy» xidisiinguc»tari.t inafiiium trantßguratur.cal'^cla' trocinalefiirtum refertur, quo ajiiiuf cum cceterisiurnen» tis onuTlus gazis Miltmis hojßitis abducitur.

Commodùm.'] chronographiaeV.defcrilitenimbi’ rum matutinam, quafolet aurora cubdi croceo Jurgens, ccvliim inquieia~

re, almamq; lure nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ommodiirn piinicanri*

afferrc mortalib. / bus plialeris Aurora ro Mythid fabula» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feiim quaricns laccrrü,

tiir,auroram bi^ cocliitniiiequirabat.S^mcfrcu gispcxlit iiehijiu ræ quicti rcuulfum, uox difi

xia iliudMaronia reddidit, cftus iniuidif animfi, iicl ucfpertini recordationefa cinoris.Cotnplicirisdcniqjpe dibus;3cpaliniilis in alternas digitorum iiicilsitudines fu« per genua connexis , fie graba turn cofsitn infidcns, uberrim flebamt

nu; Aurora in ro/e (s fulgebat lutea bi gis.Ob id appellat Apiilei9 phaler.ls Aurora punican les, ob colorejcili

-ocr page 361-

A g. AV R EI b I B. riebam.iam forum amp;nbsp;indicia, iam fententiam,ipfum deniq; carnificcin imaginabuiidus. Anmihi quilquam tarn amicus.ramcp bcneuolus iudexob tiiiget qui me tetrxcfdis per« litum cruore.S^ rotciuium iin guine dclibutnm.innocentcm proriunciare poterit i Hane il-lam miliigloriofam peregrina tioiiem fore, Chaldaus Dio-pliaiKs obftinatc prædicabat. Hæcidentidem mecumrepli» cans.fortunasmeaseiuiabam. Quati fores interim. Si fre* quenticlamore ianuæ noftrat per(lrepi:necmora,cnm magna irriiptione patefatflis a-di» bus, magiftranbus.eorumcjj miniftriSjturbæmifcellanæ cü fta compléta, ftatiraqjliólores duo.deiulfumagiftratuü, im-mifla manu traliere me fane' non renitentem. Ac dum pri— mum angiportum infiftimus, ftatimciuitasomnisin popu-lum effula, mira denfitate nos infequitur.Etquanqiiam capi tcin terram, immóad ipfos in feros urn deteóo, mallus in-

cetcroceUjijincx ortu aurora citur. nam puni^ ceu5 color tuffi ca lorii jfierief efï, ^uem gract if tnn ui/j uocaitt.cxulte raniiam fblnido-^ ren.q; rultorif gnificani. auHof Gclbm in 2. Cö»i moiiwm dMtf»« ad uerbiunt e^,eoßa grißcatu di^Juin, lt;jilt;o antea pirfa-^ pe. Kofeuin la^ cerf«»«.] Poc«c4 inagif^uàm oratoria iocMllo; aSn eilt ad epitheta Alt rara, (jiia al Ho niero difïa eTlft

A'k7 VÄlir , Udjl ro[eos digitof ha* lens tails enim ca lorexorientisau* ror* can/fticitur. ÆI'mî. ] agitatia curarii : it a Virg-Ët wagno I urarit flu^uat

-ocr page 362-

fliiSuaiteßu.traf* latio à marilimif

A P V L E ï I ccderem.obliquato ramcafpé (fill,rem admirationismaximf asïulut diiFïj. confpicio.Nam inter tot milia

Veljjertini.J ho^ popiili circiimfedentis, iiemO micid^ifubhorant prorfus, qui non rifii diium» Uflpertinatn'fit- peretur,adcrar.

äi,cfno fcAicettres

inflar latroK'.an irruentes olfruncaucrat. Cowjilicitispé dibuf.J'Expreßit habuugt;n,quo fe ccnformure fölet homo iinxiuf.foUieitiKip.aliernM digiiori! u’cißitudines. ] Significat digitos pebiinatiin iunilos, de gutb. Pli».. iniigt; fi:firibitt Aßidere granidif, uel cum remediu alicui adln* beatur, digitispebimatim interfejèamplexis, ueneßcorü ebltid^ compertum tradunt, Alcumena Kerculem parieit te. peiiKjfi circa unum amboue genua, item poplités ab ternis genibus imponi. Ex fcdc Pliniana[ententia iamfa' tislicjuctjidd^uodab Ouid. non minus feite quàm decett^ ter dibium efl lib.^. MetamorphofostDextrof efl popb te htuum Prefla genu, digi tùij; interfe pebiine iunblis Su-bîinuitpartus. Dixitpoetadigitos pebiine iunblos,^Mi Plm.pebltnatim interfe amplcxosti^nunc ApuleiHS,igt;t altern.ss digitorum uicißitudines connex.ts manus. Cof-firn inftdens.Jpro in coxasfedens: aduerbiu, efl dibiueiua fl coxin, idebi, in coxas. Pompon.HoeyezHM t omnes ^uan^ tzc« eîi qui coxin cacant,boc geblu futores ftreinatores^i federefolent. Ad hoc reierripotefl plauiinum illudiDuafl claudusf(tor,domißcdettotos dies, vbertim.'jlargèamp; abundanter. Sic Catullus : vbertim ihalami quas intra liminafundunt, ïmaginabundus. j imaginatione lt;‘7’ men lis uifione conjßicies.mihi quifquam.'] litte,inquit, aniitto

-ocr page 363-

As. AV RSI lib. III. JJT M«i«o meo uolutabam, mecumij; ruminabar. Perlitu. J injjjerfum, peyfi^mijitàpertino nafiitur pfrlitum,ßcut « delino delitum,ab oblino oblttum,fullmoßtblitum. Cû f«ro: Tuli moleflè, lt;}, liters délitafuntàte mihi reddittr, ld:in Verrinift Tabulafunt in medio,quitfeinttrlitlt;tf et oblit.ts effe clamant. Delibutum,] madentem.econtrnrii dicimuf unguenta delibutu,pro unElum.SolinusiNam amp;nbsp;proconful Africa flauiantn imperator cum contigit una guentisat dclibuit.dixit Teren.in Phormionet fatin efiji tedelibutum gaitdioreddo, vbifreite exponent Donatut inquit,Adanimum tranßulit,quodefr corporii’.namdeli~ butuf,unFlut dicitur, Pronunciare.] Verbumfrorenfre efl: nam propric iudicet pronunciare dicuntur,ciefenlentia di cunt. Quintil.in 4. iiifri forte etiam tarn hebetfruturui efl iud.-x, utfrecundum idpronunriet,quodfreiet narrare te ut ^'tijfe, Hacidentidem.'Jhacfrequenter. Hiulabam.'Jcii ciulatulamentationeprofequebar.Biulatum O’ eiti» lationem dixerunt gemitum flehilem. BiulalUf,ut inquit ^.T.in X Tufrculana,ne muberi quidem concefrinefi, hic nimirum eflflelm, quem ix Tabula infruneribut adbi btri uetuerunt, quem leßum uocant;fruper quo in 2. cow.« woiUrio Tufrulanarum quaüionum copiofifrcripfi.un-^ de ab Horatio diElu eflin BpodotHinc O iOa nonuia fills eiulatio. ciuati. ] quatiuntur,flue quatiebantur-.ten» put pro tempore,frequent apud auBorei elocutio. Peya ffftpi lper^repuntjfiuequatiebatur, Turba mifrcella.. »t‘e. ] Mtfrellaneam turbam eleganter uocat indifrerete, apparitoresq; magiflratuum,qui coOuuione uariaru gm-•lUM commixti effefrôlent. A.GeUius mifrcellam doRrinam luoicupat oppide quam deeenter,qua muhifraria (ß, o«

-ocr page 364-

VS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V b K 11

«c nii^tura mukifugarum di/ciphnarum quafi rofufanettt De mifceüis tuiiif,apuJ Traitquillum in quarto commen-tario jrriptum leget, aj quoi referendum eîi lOudfatyro* gruphi poet^:Sicutniuntadmifceüanealudi. M. Varro tnt/cellum appellat genus columbarum, quod ex agreiîi-bus columbis domeßi.-it mixtu ejl. Quidam codtcet hi bent,turba n ißeüaneie, nomme à miferia duHo : miferi enim amp;• mifeUa,t^confequenter mtfeüanea ejfefolettur ba eorum qui apparent acpritîîo funt luridicit magijlra tibus;qualef hoc quoq; tempore pratorumfamilia conui' funtur,)'umiilt;f fctlieetpannoft, iyexmiferiit gurgi 810 cruta. Mi/ell^ uua dicuntur Catoni amp;nbsp;Varroni pro nigris. Trahere. J trahunt, uel trahebant. AngipOT' tum. J Q,uod exitum non habet,ac peruium non e8 , an» giportum appeüarunt.Ab angendo cr portu, ut interprf taturM.Varro,Sententia Varronianlt;r a8ipulatur illuJ Terentianum ex Adrlphis s id quidem angiportum no e^ peruium, Vbt Donatus,angiportumexponitpro angusli amp;nbsp;curuauia. Alii,quèdmter portus fitlccus anguiiut, hoc fiî inter domos,qu.tsportus ueleres dixeruut, iwtwô ad ipfos inferos,']CorreEii» e8,per hyperbolem,qult;r cun Ha uero maiorafacit, nam correHto exornatio eïi, qui pro eo quad diHuelfidquod wagK idoneum uideturrepo nit.qua,ut lih,i,Khet,ad tîerennium tradiiur, remfaciE ntfignicrem,

Kufiralib, ex Tandem pererraris platei» piamentis. ] Sia omnibus , amp;nbsp;in modum fOquot; j-um qm luftralibus piamen* ducium fitiffeper ntis minas prorentorum lio^ ««gi(/wftij« circumforaneis expiant, . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' circum-

-ocr page 365-

AS. A V R B I LIB. circumdudus angulaiim, forum , eiusip tribunal adfti-tiior. lamq; fublimo fuggeftu magilfratibus refidcntibus , iam pracconc publico filcn -tium clamante, repente cun-«fticöfona uoceflagitant propter cactus iniiltitudiiiein,qux preifurac niinia denlitate peri-clitaretur , iudiciuni tantum theatro reddtretur. Nec mo-ra, cum pafsim populus pro currens, can esc conieptum mi ra celeritate compleuit. Adi-tus etiam, amp;nbsp;tedfurn omne far tim ftipauerant. Pleritp colum tiisimplexi.aliiftatuis depen« dull, nonnulh pfrfeneftras amp;nbsp;lacunariafemiconfpicui, miro famen omncs (fudio uifebdi pericula falutis negligebant. Tuncmeper profceniiimme» dium.uelutquandaln uiófima publica minifteria perducunt, amp;nbsp;orchcftr« mediae fiftunt. fic rurlum prxeonis amplo boa* tu citatusaccufator quidam fe nior exurgit, ad dicendi fpa cium ualculo quodä in uicc co li gracllittr filfulato , ac per

Î 1 Î. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» ƒ

cut circu^ duel folent in ant lurbialifacrifici» etamlaruali,çiuS do fcdicet urbef Argiw* luflratur, Natnq; ambaruit le facrificium id appeHauerunt, ÿ arua amhiat uicii ma,be quo inteUi gi uoluit poetd in Georgien lüouee fu , Tcr^ nouas dreunt fxlix eat bofiia fi-uges.Vie» ri dutemßepe con fueuerat de pored, fivcunda gra^ uida.Portim Cagt; to hoefaerifidu Ji gnat, cumpreed,-pit, Quidfitcere debe,tf fi agrit lu-ßrauerif ; ubi foli taurilia dreua^ folita docet, porco prtteipud Jùndum lujlran-dunt expiadum^;.

I* a ruiM

-ocr page 366-

»40 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V V E II

eutuf pre» hocgurrarim defluo, infufa i» tatoria funt hac qua populum (ÎC adorat.

«d Df«w; Vti ui»

dufrtatem uaßiiudiHem^jcalamitatef iniemperiiti^; pr9 1}ibeßis,defenddt, auerrüeeiq;.uhi uiduert^fßgnificatur calamitas, ex eo di^a quad boni! uiduet.ficut Auerruneif re ßgnificat auertere,^ropulfare, depeUere. undeeÿ'euer runcuf deut diEluf,quod tnela euerrücaret, boe eß auertt rrt, abigeret^.ßiper qua re in notif Seruij fcripßmns wo» indiligenter. Amburbale uerö fine amburbium didturfa» trifiriunt,quodurbem circuit (gambit uiHima.Lucanilt amburbium fig»at,cüßcinquit in prime PharfalitetMeX iubet iy'totampauidis à eiuibut urbem Ambiri, amp;feße purgantes moenia lujlro, Kincpiamenta tu/halia dtcun-’ tur,quibuf expiatorijs lußramui,id eß,expiamuiagrofur leiiji.Lußrarecnim expiareefl.unde amp;lußratut,pre eX 'piatus.Viuiuf inprimOjluürale facrißcium refert s apui plin.lußrata urbsfrpe, etiuflratum Capitokum. Lußra ha uerd exta apud Vir, amp;nbsp;Statiu,ßgnificantur pinguin, morii enimfuerat, ut grammatici anHotauerunt,compk^ to lußro,idrß quinquennali tempore uiBimat facrificari, id eßjperfeilit atatiftCT ob hoc pinguts. Homerus quof dixit,ßigt;vv nivTt(7iefi,ideß bouem qutnquennalem, quein lußralem uocant. Min.ts portentorum, ] quicquid diri portenta minantur, ac denunciant. Hoßijs circumfot raneis.quot;] Circumforanea hoßiie dicuntur, qua cir» rum agros urbes in ambaruali amburbaliüefacrificit circumducuntur,circumagunturüe: icircumferendo di' Sa.M. Tul.in orattone pro Cluentio,pharmacopola uo» fat cireumforaneum,qui circuit fora, circumagiturt

-ocr page 367-

A s. A V R E I UI B. 111. J4i ^Uälei eomplufiuh in nojlro foro quotidie conuißtntur,bo Minesfciltcet gt;nigatorei,iinpoßofes^, item Hieronymue: Garrulum nejcio ^uent rumigerulum arcumfiiraneum. Angiibtim.Jpet' ont ne s ‘ingulof.adnerbiuntefi, ea forma /ablnm (fua °ppiddtiM,utcatiin,regionatim; qua fignifi-eant,peroopida,peruicos, per regionei.Templatim dixit TertMiagt;tiH,quaß per templa. Ajlituor. ] ad tribunal iudicialefij}or,flatunr^. Sugge^u.] pulpito. St. Jeiitiitin clamante. ] plautm in Penulo:E.xurge praco.fae populo audientiam, W4W dicerefolet pracoiSilete, (Sr ta» flt;te,atcp animii aduortite. Prejjura, ] preßionit ißab^ flantiuumeJi.ficLucaniniCotycj' preßitraeroci. Peri elitaretur.] Hißoriciprodiderunt, Clodiam Appi} C«« ƒ« liam ia^atam male habitam effe,turba undiq; conflit entisconfluSlaantiscp popub in theatro. quin ad Caßt ris dielitorif ßte^acula tantum undique confluxiflebo* ninumfertur.ut pra turba ebß exanimatiiji plurimt fint. Caueaconfèptum.Jtbeatri confiflumfignificat, Cauea enimin theatro eß,ubiß)e^atpopul^iut docet Seruiin fit peritlud yirgilianum,Con/cflucaueit magntscircenfibut aRif.plautm in Ampbitryone-.Eantpertotam cauea jfe-blatoribm.Altaf eauea diciturfeptum,quo animalia mein Ja ctntineiur.ldè Plautuf in Curgulione: (^uia enim in ca ueafiforent incbaß-iittdem utpuUi gaUinacei. Plintuf au-^or efl,Augußum oßendiffetygrim Rom« in cauea man fuefaUam. Cauea tbeatri Scauri.eodcm teße, capit bomi num So.milia. Fartim.J cofertim,ßipatimt àfarciend» deriuatum aduerbium. Columnif implexi. ] Eutdentia eßfiuereprafentatio^quagracouocabulo dicitur e«4r« Plt;.Ref enimita cl4redefcribitur,itatota imago uerb»

y *

-ocr page 368-

î4Î ’ A P V L E I I

^uafi debingitur, ut cerniuidetitur. Semicottß^icui.'] Ex» freßitpgntficanter ac decenter,id t^uod i» IpeRaculis fit ri uidemuf.ut faltcet dtmidiati hommes,(y(,ut bic noficr ait ) Jêmiconfigt;icui, exfenesïris appareant, uifindi Ïludit interdumpericlitaittes. Profccnium.] Loeum ^ui efl 4K« te/cenam,profccnium dixere,qunfi ante fcenam: auiior Diomedes. Ex profcenio adores fahuLu agehant. Pu» lliea mini^eria. ]puhlici mmiflri : sjtmles /ùnt apparito-res,liElores ^aceenfi. Apud l^aredamonios, ElotauO' cahanturpublicafamuliciatapud Thcfidlospeneiltit, de ^uibus Plutarchus, Ari^iotcles,Dionyfiu*, Orcheftra.] laicus in theatro, ex quo fienatores eÿ-' legali honoratio» rum gentium Jjseblare confiueiterant. De orehaflra affa' timin Suetonijcommenlarijs, Eoaiti.^ finitu, eÿ^cla-^ tnofituoce.Eoare enim clamareeï/mnde uerlum duHuin tfie autumant etymologici, à uerum boando.hoc eïï ueru Jonado. 'Virgilius,KeboaiitJyliia'qi et magnut olympus,di xit,pgt;-oreJonant,refitltant,femugiunt.M. Varra about ioantes diet tradit.aly à ucrbo graco deducunt. Praco-autejolent cyquot; dicuntur ejfi' myaXffwséritrti^ id eîî uo califiimi, amp;nbsp;uocefionantifitma boantess unde àpracanen elo,ide?lualdecancndo nominati. Vafculo quodam.J Clepßidra fignat. efl aut clepßda uafeulû uitreu,per quod ^utlatim defluit aqua incluja, ViiUtcidio!^exhauritur .no »nine dubio ùstiTàxiiireif, quod fignificatfurari et ab^ lcondere,iy t tJiiti,id efl aqua. Confimilia clep/ÿdris funt ùaficula ilia apud nos ufitatißi»ta,quitßgt;acia horaria me tiuntur puluifeiilo perforame anguflÜminulatim delabeu te. Tale efl iOud, quod aflabrefablu (y ex argento prteio fitm nu^errimèadttfemifiiîi d0no,munifice Antiftes! qui

«t

-ocr page 369-

AS. A V R B I L I B. 1 I I. J4) Kt citteris Uirtutib.ßtlgei, it4 Itheralit^te lt;JUO(p clarißintut ei. i^profeSio nihilperaijue exornat extoUitqi opuletot A»tiïiites,lt;juiin munifi^entin, qua homines ftqsfimiUimi tfficiiititr, qua cunein mortalihus fiunt amahtlißimi, qua literati prttirones excitatur. Sed ad propoßtunt. Apuduea teres a cion bus cat^arunt forenßum pra/crthebatur oran ditetnpgt;K,datis clepfydrisiquibuf exhaujlis, antpliuf diet re ueteiantur.quod inllitutum damnat PlinimepiJha k,fcribens paucioribuf clepßdris caußtf prlt;tcipitari, quee antiquitusplurtbuf diebusexplieabanlur.indetOa increa huitpaßim inualuitq; conßtetudo,btn.ts uel ternas clepß» drM,interdugt;n e^dintidias lt;2^ dandi petendi. Item a* iiubt; Dixeram horispene quinq;, nam tribus clepßdris, quM ffiacioßßimas aceeperS,lûnt addita quatuor. Clep--Jydram,ut inquit Seneca, non txtremitßiSicidunt exhau^ rit, fed quicquid ante defluit. Kelege qua feitu digna anna tauimus in ßcundo contmentario Tufculanarunt, ßiper (lepßdra.Senßs Apuleq efl: Accujatori deßnitum dimen fimj; effe dieendi ijtaeium, ad modulum uafculi aquarq, boc eflclep/ydraiut fcilicet tantißier oraret, donee efßue ret aqua,cuius exhaujlu a^io fintretur. In uicem eoli, 3 CoLj uafa funt lintea,à colando dt^a; per quafeilicet ui-^ rtumdefluens percolatur. Virg.Colaq; pralorum jumoßs deripe teblis, Mariialisirrigidior coto non fallt unda tua. Iden coIm»» mi«4Nm»» célébrât in apophoretis. figuratur aulemctlum,àßemno patulum ty fatis l»tum: in ino au» tenfaiiigiaturgracilitatem,quaß in meta mo dun. Talißguradicitßiffe uaß:ulum, quod aceiifatori datun ijl, ad tempus dicendi praßntendä, Q uttatim. ] per guttas cimüanterfluentes, amp;nbsp;quaj't perJbdicidium.

, ' . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;? 4 Adorrtt.l

-ocr page 370-

Î4* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P V L B I I

Adoral.] aSo^uitui-, Adorare apud antieiuoi fignifiea'a ial agere, undeamp; Legatioratoresdi^i,quia manda.» ta agunt.

(î.uirire{.]Bx More Romano fit ftum, ubi oraturi ad populum Qjut n'tff apfieüitanit Min orationibuf Cieeronis ftpißit tnè. fie Perfiut: Qÿod deinde lo.' quere QuirHes. Q.uiritare dieitur îf,qui (i,uiritumfi demclamam im». florat.'Vtquirita reurianoruntefl, fieiultlare rujfi-corum. Totam tedium lamen.] Vlendofits locut, CT deformatuf, qui in prfflinam elegant iam fie re fbrmari polefî: Tôt eadium la-uienam.Hoe intel leblUfUtdieatae» tufator.iproutitn

parua res,ac præcipuê pacem ciuitatis cunifix refpi-ciens, ôi exemplo ferio proFu-tura tradFatur,Quintes fan-

Qyare magis ton-gruit.fedulô fingulos atq? uni uerfosuospro dignitate publica prouidere, ne nefariu» liomicida rot cxdium lanicnâ, quant cruenterexercuit. impu nècommiferit.Necmcputctis priuatis fimultatibus inftin-düjOdio proprio fæuire. fum namej! nodurnp euftodixpr* fedustnecinhodiernum credo quenquam peruigilem,di-ligentiam meam culpare pof-fe:rem deni(pipfam,fi;quxno degefta funr, cum fide profe« ram.Nam cumferc' iam tertia uigilia lapfa diligentia cundae ciuitatis hofiiatim fingula con fiderans circumirem, confpi-cioifium crudelifsimum iuue në muerone difiridfo pafsim cxdibus operantem.Iamqttric numero fxuitiaciusinterem-pto»,

-ocr page 371-

ÄS. A V R E I L 1 B. 11 L

pros, ante pedes ipfms fpiran tesadlmccorporibus in raul to fanguine palpitantes. Etù pfe quidem confeientia ranti facinoris mcritd permotus, ftatim prpfugit; SC in domum quandam pracfidio tenebra-turn clapfus,perpetem node deliruit. Sed ^juidétia deûm, quznihil impunitum nocen tibus permittit, priufquam ilteclandeftinis itineribiis cla beretur, mane' prxftolatus, sdgrauifsimum iudicq ueftri faciamentum cum curaui pro ducere.Habetis itatp reum tot «dibus impiatum, reum co-ram deprehenfum, reum pe-rtgrinum. Conftanter ita— quein hominem alienum fer« te fententias de eo enmine, quod eciam in ueflrum ci-uem feueriter uindicaretis. Sic profatus accufator acerri -mus, immanem uocem re«

dum efi, ne Rpic leiHf,utpote ne fut rim homicida, tm pMtè commiferit lantenam, id ejl, beniatu feuitia^ triplicif c^dis. efl enim laniena, lot cm ubicitrouen-ditur : ut docet

Varro, tjuinetiatn accipiturpro la* ntatione ipfa, trucidatione, uide tur laniena à la^

niando dicii uude

lan^ flue la-niones, ciui laniat pccora:etlanifla, ^ui laniandu prit /unt gladiatorib, begitta lantonit inflrumento,men

fle,pondera, ferra menta, cgt;quot; aha

prefsit.,

quoe^qua lanioH

dtecarnneaufapa raUfunt,contineri,docet Paulm iurifconfkbm. l^efa.. rim dicitur fceleratm, àfarre, lt;}uofielerati uti non de^ ieanl. binc,^ui indignifnnt ^ni niuat,nefarii nocatur: au

3gt; I Höret

-ocr page 372-

A P V L E 11

Sor« M.Vxrro Cr Nomii«.De nefarioficjcrilit Kfce^ niuttHefariunt eß,^nodfacrApoüutt,farrepio/ihtA celt IrAri.^rgo nefArij, fAcrilegi. SimultAtiim, ] tninucit^t et odys, SimultM di^le eß ex contrArio, qute mtnimefunt fimui,inter quoi odium eTl.potefl er lt;«JimulAtione di^ie exiïiimAri, quiußmulatA loquuntiir Adinuicem, No-cußodiiepriffèBuf.jEx dißiplinA militari,idonei f!y probatißimieligu)ttur,qui uigiliM noRurn,is circum» eanttüfrenuncientfiquA emergent culpAtquos circuitO' rei AppellAlgt;Ant,Atnunc,AuBore Vegetio, mdititefaRut eß grAdiM,(ycircitorei uocAtur. Apud iurifconfultoi ßri ptum legimiUftriumutros noeiumos eße,ab eo quod excu bittt Agebant no^urnoi diFloi.hoße ow»« noRurna cut iîodiitprafe^os inteüigere meritô pofßumin. TuitetfrA feFliu uigilum,de cuius officio titulm eß hb.i. Digeßoru, ad quempertinet qua^fiio de urbù ':ußodibuf,qui per tota noRem utgilare debet. oberra) e calciAlUf eum Armif amp;nbsp;dolabris. Cum fide proferam.l Oratio eß ex peace ptionerhetorica,orator JI numeris compofita. nani pcfi exordium fitbiun^a narratio eß, qua ( ut rhetorici doBo res pracipiunt ) debet effe dilucida,breuis probabilif. Tertia uigilia.JVegeiiiis CTModeßus tradiit,uigilias M Hum,it in quatuor partei diuifiit fuiffe, ut non atrpliui quam tribus horie noHurnii necrffefit primoi uigilei ui-^ilare.à tubicine omnei uigilie eo •» mitiuntur, Cf fimtif borie à tubicinereuoeatur.Apu t hißoricoifi-equeni Mif« t/o e^i de prima,ficunda,tertia qtiarta uigilia. ttierony tnus inexpofitione P/Älmorum;Nox,inqiiit,in quatuorui ^ili.n diuiditur, quafingulte triumhorarumffaciofip' fUtAntur,Apuii Lucanumfetuniu iiigilia fignificaturtS«

-ocr page 373-

AS. A V R E I L. I B. I I I. 34’' Tniia iain uigiles eomoucrut hora fecitndof.et Kigilia: caflren/it »ominatur. pltn.iit x,dcgaSisloquens^ ficinquit-.CumJoie eunt cuhit!lt;,quartaqi cajlrenfi uigilia ad cHr.if lihoremq; reuocam.Htcfjer tcrtiain utgdiamfi» ÿtificatiir tempus id quod à media noEle moxmcipit.

Al.J'crupuloJa, Hofliatim ] (tuaß perjingul/t hoiiia. QiiiMt. E/oijucntu hoßiatimpetenda. Mucrone diflriElo,] eduElo gladio.proja oratio mucronem pro gla^ dio,^ teclitpro domo recipit.auElore C3jfintiliana.Pro» prieautem mucro efl cuflns teliihinc dixit Scruim,CuJJii^ denjahujtue pofuijfle Virgiliumpro haflte mucrone.Hinc fgt;tucronatum deriHatur,pro eo quod efl acutum, mut lt;^’'onif hahenseffigieni.plin.ltb.}iß.rihit,interpijces xi'^ phiam,idefl gladium rojlro mucronato cjfle, à quo nauet mergutur in oceano. Interemptoi. ] Répété uer tSuil Conjjiicio.zeugma J},àßiperioriprafidto true hraruin.Conßmiliter Virg. Dejenß tenthris amp;nbsp;dono no. liisopaea, Perpctem.Jperptiuam, actotam Perpetem foperpetuo dixerunt ueteres, annotant grammatici. ^4C((Kii(f; F4f yt cotpifli hanc operam inihiperpetem oett lis traxerim. I4ihil tmpunitum nocent thus. J Verbum ue tm eil,dco( iratosped-cs lanatos habere ; quia nonnunquS tarde ueniunt noceniibus. hinc iSa apud Valerium uuL f,atafententiatl.ento ^adu aduindieiamßtt dtuinaprot eeditira.Rxquofatisliquet,dcorum prouidentiam KOff» Iff nunquam impunitos dimittere, etß mterdum fero pu^^ niant.ideoij;ßcripfit Horat. Rlt;jrô antccedeniem Jcelejtum Pießruit pedepoena claudo.CaJar qiioq; in commentarqi auElor eîijconfueffe deos immortales, quograuius homi^ ttcsexcoin/nutatioHereruta doleant,quos proßtlere eot

rwiM

-ocr page 374-

j4» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a P V le I!

tum ulei/ci uelint fecund^ interdum res,iy diuntttm im^ punituttm coueedere. Grace nftimc diciturfirouideittù deoruin,ciult;t Stoici dicunt cunfla regi.prouerbiutn Grrf.» corum efl, àt Stiii urtt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eß,ad uures deorum acce'

dit.^uod diciiurde hominibut, ijui non latent deos in fuit uFlionibui. Clandefliniiitiiienbui.J occuliisamp; deuij!, Clandeflinumpenultima longa enunriandum eii, ut Sb liut Manbuf^ natificant. Manepraflolatus. ] matutinS auroram expeFlans.praflolari enim efl expeciare, uel ma ttere.aliàs praflolari efl, prailo effe, O' apparere s hoe tîl obfelt;jui,ut docet Donatus.Coniungitur cum datiuoüquot; ablatiuo.Teren. QiiepraflolareParmcno, M.Tul.Qui tibi ad forum Aurelium praflolentur. impiatum.Jpob lutum,maculofimq;. Reum.jEpanaphora c'a,ßue ana* phora! ^uam nosin repetitionem dicuntflue relationent, ^ua fit,quotient perflngula membra eadempars oratio* nisrepetitur, hoe modo; Verres calumniatores appone* lai, Verres de cai^ cognofeebat, Verres pronuncia-lat.aubiores Martianus:Diomedes,C7' M.Tul.inUheto* tick ad Jierennium. Peregrinum. ] Tanquam perCquot; ^ino minus fauendum fit quam ciui, alienus con* ftanler damnari debeat, nam ut docet M. Tullius inpri' mo de Offieijs, Proprior efl ficietatis gradus eiufdem M4

O’ linguatarElier Wffo coHigatio efl, eiufde effe cb uitatit.hincfcribit Plin.ini 6. Agoracricum Parium amp;nbsp;Alcamenem Athenienfem.Phidia difipulos, interfe am' loscertauifjein Venerefacienda:uiciffeq; Alcamenenon epere,fed ciuitatisfuffragiis,contraperegrinum ciui fuo fauentis, Atquiperegrinostamendeflicerenon debemuss quin imnio,ut pradpit Plato lib.S.de legibus,peregrini «• ginti

-ocr page 375-

AS. ÄVRHI t I B. T ï I. î4^ gi«ti amof in »Lena duitttepemaneantnrtiwn aliquant txercetes, ßne ueFligalium Jolutione.cumautemzo.anni txaBifuerint,accipiant rem fuam, jy abeant.L^ex quo^ làofaica prajcribit, iiÂÀtfvJuit (fie enim ffrteco utcahuia

peregrinilt;iicuntur)»oneß'euexadof: Nam etuo/, inquit, peregrinißuißifiH alienofolo.

Nee ipfè iffto ro.] Defeußeeflt cuiut üatin ßue confiitutio iuridia ciali!,ßuequaliia

Ac me ftan’m preco, fî quid ad ea refpondere uellemjube« bat inciperc. At ego nihil tunc temporis amplius quam fiere poteram.non tam mehercules truculentam accufationem in tuens.qiiam meam miferam tonfcientiam. Sed tarnen ob-orta diuinitiis audacia.fic ad il la: Necipfeignoro.quamfit arduum,trinisciuium corpo* ribus expofitis, eum qui cac« dis arguatur,quamuis uera di

tn nuncupatur. non enim failunt quod obijatur ne gat,fed idiure faa Elum effe demon ïlrat.ut in caufa Horatq fororid* dlt;e intentio accua fatorlie^,Sorore

lt;at,amp; defadto confiteatur, ul- ocddißitdepulßo tro tarnen multitudini tantae, defenforis, Ocd-quod fit innoccns perfuadere: di,fed iure ocddi. fe’dfi paulifperaudientiam pu cmaflio efl, Nu blicammihitribuerit humani ««reoeeidenf.iH/î tas ueftra,facileuos edocebo, diatorem aute eU me difcrimen capitis non mco merito, fed rationabilis indilt; gnationis cuentu fortuiro.tan tarn criminis inuidiam fruftra

ocddere fat fltt t^quodquifpob tutelam corpora ßti fecerit, id fe^ cijjt

-ocr page 376-

eiffe iure exi?li^ metur, trûàfe in fidiatores iure cit frs urgumetatur. Qriitur autem à. fronontine, ijuo* niam magnj uif (J} litpronominit 1gt;M. Expojuif.'i neci datif. Senfiu

uutetn efl:Scio ef^ ß difficile, eu ijui fonfiteatur cri^

men, de quo ar* guitur,uelle tame ferfiuadere ßß fffe innocentem. Andientiam. ] IM

P/dUtwf, E-xurge prieco,facpopu. la audientiam.

'E.aentufortuito. ] C-rdet eitiin iHo* rum trium fortui* tJ, non confulto fuerat peepetra* ta, a' catwd, ] foris enim apud Eyrrhenam coena uirat, Ui fuperiut

AP VL E ÎÏ fuftinere. Nam ciim à cœna ferius aliquanto rcciperem,po tulcnciis alioquin,quodplan^ | ucruin crimen non diffitebor: ante ipfas fores hofpitijfad bo num aurem Aliloncm, ciuein ue(lrü,deuorto)uideo quofda fxuifsimos latrones aditum tenranres , èC domus ianuas catdinibus obtortis eucllcre geftientes ; ciaufthsc]; omnib* quæaccuratifsimèadfixa fuegt; rant, uiolenter eiiulfis.fecutn iam de inhabirantium exitio délibérantes, unus denitp,^ manu promprior, amp;nbsp;corpora uailior, his aifatibus czteros incirabat: Heus pueri, quàm maribusanimis.Si uiribusaU cribus dormientcs aggredia-mur.Omnis contatio.ignauii omnis faceiTatépeéfore.ftri' df 0 mucrone per roram domu cædes ambulenquifopitusia'* cebit, trucidefur.qui repugna-re tentauerir,feriatur J ficfalui recedemus,fi faluum in domo neminem reliquerimus. Fa-teor,Quirites,extrcmos latro nes (boni ciuis officium arbi« tratus;

-ocr page 377-

AS. A V R E I L I B. I r L


tratus : fimul eximic metuens amp;nbsp;hofpitib. meiSjSi mihOgla-diolo, qui me propter huiuf* modi pericula comitabatur, »rmatusjiigarc attp protcrre« reaggreffusfum. Arilli barba nprorfus, amp;immanes homi^ nfs, netpfiigam capfiTuntißi cum meuidcrentin fcrro, tarnen audaciter refiftunt, dirigi turpræliarisacics. Ipfe drni^ dux amp;nbsp;tignifer cxterorum.ua» lidifsime aggreflus, illico ma-nibus arabalws capillo abre-prum.ac retro rfflexum,efflige re lapide gcftit. quem dum fibi porrigi flagitat, certa manu perculTum felidter profterno. Ac moxalium,pedibus meis mordicus inhærentem,per fca pulas ifiu temperato ; tertiui^ improuide occurrentem, pelt; ftoreoffcnfo perimo. Sic pace uindicata,domo(^ hofpitis ac falute cômuniprotedla, no tantumimpunem me.uerum etiam laudabilë publice' crede bam fore, quinetâtilloquidc unquä crimine poftulatus.fed probe fpedfatus,apud meos

locutio Plinianit fß, rt ceena, à io, à fomno, pro to quod e^ijpo^ eeemtm,poß dbu, pofljimnum. Dtf ßgnificdti» ne huim particu* Itt à,fuper Sueto« niumnffatim. Se M(«. ] horlt;t ferio-^ re, tardiorcq;.

PofM/e«(«î.] uino lentus, et bene po tus.eipud plautu, nitiumuini nique amork , noxant commiffam pur--gat. Verum ert-^ men, J Nonnega bo, inquit, me e^ brium temulen^ tumepfuiffe. De uorto, J Dicimue deuortorf^y de» uorto, in eodemß gnißcatu. nem et deuortorinprtete ritoa^iuam ha»

bet de»

-ocr page 378-

lt;î*

het Jeeliititlione JeufTti, ut do cet phoctU, uerhum nut eß proprie ho ß)itnle, PlautHf in Pjèudulo s Bgo deuortor extr4 portam in taber* nam tertiam.item inTrinumo! ïnfà num eß malü, in hoßfitium de-uorti ad cupedit ne.M. Tulliufin

X P V L E I I femperinnoccnn'am commd dis cundis antetulcram. Nec P O (Tu m re P ehre, curiuftæ uh tionis.qua contra latrones de terrimos commotusfum,nüc iftumrcafiim fuftineam: cum ncmopofsitmonftrarc.uclpri uaras internos inimicirias pr{ cefsiflc.acne omnino milii no tos illos latrones ufqiiâ fuifTe. uelcertculla præda monftre--tur,cuius ciipidine tantum fia* gitium credaturadmiflum.

fecundo RhetorieoruniiQuarecum in Ruanda talemiud deuortijjent,fimul cxnare,amp;in eodem loco /àntnum c/i' pere uoluerunt. Qeßientei. J eupientes. geîîire enim n» dà cupere eß, aliàf latum eße. Corpore uaßior, ] nut' ior,enormior,horregt;itior, uaßum enim dicituj- magnuin, horrenf etferox. Vetuf uerbum efl Vafleflere, ejuod fi;at defertum amp;nbsp;uaflum fieri. Vaflicies çr uaflitudo Haßita(,pro horrore amp;nbsp;defiolatione amp;nbsp;cotaÿo accipiitit turapud fcriptores idoneof. Affatibm. J ajloijuio uerhis,(jua magnum perfape hibent incitamentum in «* tranij; partem, tarn adfcelut capeflendum, (piàm ad uife tutem percolendam.HoratnmHortari expit eundemVif iis,(]uatimidoquoippojjent addere mentem. Maribi» animif. J ma/culinif, plane uirilibut. Cunbiatit-J ftortabatur comités,ut moram omne cun^lationef eijce» rent abfefe, exterminarentcpifape enim cunblatio diße»

-ocr page 379-

AS. A V R E I LIB. in iff iiio/aefl,'E,xquoiSudSili}:PelIemorM,breuis eit magni fortunafMorii. Perfape utrà Milem curationem tardita» tentf ejjepercipimM. unde ait idem Siliuf.Iu rem eontari ßtera.c^ Vahius ob id CunHalor diilusjifui eunflando re ilituitrem. DiSlum uetufefl, cuiut Sidoniuf quoit cont^ Wfminii, Perfepe moram effe meliorem, or'ut autior eîi h\ircellintx, cunilatiopraeipuum bonum efl in magnie duBonbus. faceffat. Jrecedatfabeat.utiÛudfPac^ite hinc onutes.aliàs faceffere cfl facere,ut Virgiliuf : Impt^-ho littt parent, ae iuflafaceflunt. Tateor Quiritef, ] EX, htM ordtorMM RomanorUm,qui ad Quiritef coniuinait-fur. fixtrfwof/^troK«. Jltaoj-JiM«»«/)« efl textm: Aga ^.reflia fum gladiolo filgare extremot latronei, tanquant ‘d ojfl-ium foret boni ciuii. 'E-xtremoi autem appellat, nt ti'lligi uolenfperditißiinof,itequißintoiqi.ficab A. Gelliit fxtrona malitia diFia efl,pro maxima,ea ultra qua ni bilfit. Dmx flÿtifer, ] 'Vrxillarium, antcflgnanum^ lt;i‘' ueluti prin^ip^gt;tt latroitum flgnificat. Certa manu. j Ôicit«»- manui certa,euius iblut nott abeiratijicut incer^ *lt;gt; qua no femper ferit deflinata. QMiKtijidHiM i» quartoz Vt certa manui uno telo poßit efle contenta, incerta pluai ^'affiargendafiint, utflt ^yfbrtunie locui. Neq; fugant capeflunt.'i î^tarratio crcdibilù, upland oratoria,inqtt£ pracepto Quintiliani nonfuerit in utile femina quadS probationumjpargere, nonunquam etiam argument!) alta quo confirmabituricum aduerjarif dicuntur fuifle robit* contra infirmoi : plurei,contra unum,AtiqUatt Jo confitebimur«ixc^c credibile,quodfablum efltHot M •««JKiMfj-HM eff^e probaturof.fifutinuncuix uidetmtiflit •rtiibile, tret ai uno peremptoi jwfft'.tam autan fubaiua

* «

-ocr page 380-

A P VL E!r

lgt;rohjhlitrr,ui ij tt a^Jit, iJ itint freiit, MtrJiciUfinw/iijet d,’ntilgt;us:adn''rbiu tj} gt;n^yij!ci uf qu9 dlt;te ueterei litxeruni in eodemjignißi atu. Plaunu in Ku* IMfn'ia; Alt'll ntemirdi ùifcindjnt honet incur/entc» «i Igt;«lt;. â morfu ettam morficatim ludunt- Pir fci-puLu. ] Scapulapoßeriorei dorjipjrtrfcr humeruru-n fnitturttiiti'intmiaBum ilLid medium mier fi jpuLn, tu* terfcapulum diclum.In FloridiaCum interfcjpulum ere* tel retexijjet. Quidam interfcapilt-im legerem^lutii.aptii KfginMmrrrtrj mentioefltntcgt;Jc^ptli,à quo injquot;apulf ^uoqite ufurpjtur pro inter/eapiliojiue fro m ß epuliSt tmp'inrm. ] impunitum, ^pxna rxortem . dcebnatuf ifipinit,ur immiinii. üojfini;. ] Milonl!, ProtiHa.J defen/a. Nrtaniilloqtiide'n. ]gt;ie/tiin: noqti;(l;)tf_ po» ßuhttut ]4 -ci^ius.litulm ß apod iut iflt;onßilt(,s,depo* flulando.Clt;rfjr,utßrthit Traoquil. Doiohrä.m rrpetuil djritm pojhfauit. R attini.] iceu^ mionem. Meßala or4 torprimuf reatuni dixit,ut doeet Quintlunm in » . R«*» linde realm dueitur,nonjoluin rfi i;- qui eaufam dieir, O* item qui quid prjmifii,jj.'Opondit u yac dehi t: ueriim elii qui eumaltiro liiem conteßalam habet, Jiue is egit, ßut eiiineoaFli!eß.lteus,ut/cribii Gilhu H.hm ßpulandt eß idem quißp'il.ttor dieitur :ß ul r.-|« c/f promitetidt, q'-fi fuo nomine altert qu»d promßt. M. Antcniiu apudCi rermiem in i .de Oraiore: Keof,inqiit,app,lln nS eoim* dàqui atgiiunturi ftd omnes quorum de re difcipiaiiire ^eum fieri Afennio mhil aliud efl,»iß apud prateri m It'* ^thuf interrogan. Agi dieitur rem. eum areußaturtperafft quando damn.iiur,Phnius in rpislolisilnlerej diimfa^t* tnrrrM.Vlpinnm nd kgem luliam de adulteresßer/ßet:

JS1(»

-ocr page 381-

* S. A V R H t L ! B. r T ». tf/ tJijireum pffegrru.prregiffe ault;rin non cf àf lt;juk uide^ condtmautritAdem aa leg' nt luliatn mairßa.^ in reatu deeedit, xtmguitiir enttn crinittl mortalitare- K'k apud Prticos mornjuit^ /ummtttire ca* f'Butn^iy Ufßem -foirdidam in puhbt o habere, tdmißri* cordtam lonctliendum. V'roprMstrimiciiiM 'l Malefiz eiumfinec4ufa ßtfeeptum jernte eße non »let,ut rhetori ei doBoref prodiderunt, (fut preeriptunt,in omni lite cau-fam potißimum ßeBari oportere. caufaaniem omnifaut inipuljiua eß,ut ira, odium: aut ratio rmatiua lucrS,bert~ dit.u, Inipulfiuam grarci Uorant iffimiKiii eÙTntfi’.ratioci» natiuam uero, tilf tuj'ituif nÙTi'ai/, Praeterea caußa eB aut tjßaens,cun dicimiit; illa ratione prottocatuf ifl, ^uoi ititiiài/ Anet' Grlt;t- i uocanl.aul adiuuas,ut cum diam9, lamiOa raufa a cejlif.ijuod intihrtKiti eujiif uocant. autprohibenf:ut,lmihabui caufam non faciendi, ne ad miinicummeum hieredibuperueniretiquod inii Qract uocant. Nmhc ApuleiUt impulßuam eaufatn fi. ^it,cum ait,inimicitiai nonpritceßiße: ratiocinatiuant

«fro, cutn nfg-gt;t ‘•Bn pritdtr l uptditate

gitiiim. Cupidine.] rupidittte,H0rat. At ^»»4 fan b»» Wimim deerfta ci^idme jay».

PorrtRii mpré cef numiL*. ] Ad» ragt;t(rfman»i »t-i-toBim», ittd»ctt Quintiliii»itt. Sm NC manibHf trHR» ca tÜ aBm ac dè bilû. CtttTTirpaf

Hic profil tus rurfitm lacliry ftiisoborriS'porreôtistpin pre cej manibus.per publicam mi fericordiam.perpignorû cha-riratem,inaftus tunc Iios, tue illos deprecabar. Ciimip lam butnanitatccominotoSfinirc-

Uf


-ocr page 382-

tes eloquente iuuant; hac pro^ feeß, ut lia dica, aFlio.manib, titiin loquimue, manibnf poßci, tuut , minant an, fupplieantut; ma-nus uouentium ie-uiierpjniataell. Pignorunt.Jßiio rum. ,^nt enimfi uel.it i pignora chantatis inter eS iugcst ut )z. qiiafiione z.fcru ptum legimuf, cô tugij pramium et gralia nuptianum eii partus.Obfi-cratiQ autem iBa iudicum per cha-rißttna pignora utiliserat,utinqt Ciÿint.iné. lu-flieiir ocklum.] In ficunda diHü efl, Jp/bs etiam oru* los fôÎH iußi-(i^ facile ßußren

A P V r E 11 ricordia fletuü affc^los omnes faris crederrm,lolis 8i iufticix trdatus oculum.cafum^prx« frntem meum commendan» deûm proiiidf ntiæ,paulo aiti* us afpcdtu rclaro, confpicio prorfustotum populiim : rifu cachinnabili ditfluebâcnecfe eus ilium bonum Iiofpitem, parentemfp meum Miloncm, rilu maximo diflblutum. At tuncHctacirus mccum: Enfî' des, inquam, en confeientia. Ego quidem pro hofpitis falu te amp;nbsp;liomicida fiim,amp; reus ca-pirts inducor.Atille noneon* tentus,quôdmihi nccadfiften di folatium perhibuit, infupet exitium meum cachinnat. In ter harc quædâ millier per me* dium rbearrum lachrymofa ü flfbilis,atra uefte cöteóia, par* uulum quendam finutolerans decurric ! ac poné eäanus alia pannis horridis obfita, park busep mŒfta fletibus, ramos oleaginos utræcp quatienres, quæ circumfuff leóiulum,quo peremptorum eadauera con* tedlafucrant.plangore fubla« tofe

-ocr page 383-

AS. A V R B I Igt; I B. 11 1. nbsp;nbsp;nbsp;^,7

to fe lugubriter eiulantes: per piiblicam mifericordiam, per cömune ius humaniraris, aiür, miferemini indigne carfo rum iuuenum.noftrxip uidui« tari ac folirudini de uinditfla folatium datc:cerr? paruuli hu ius in primis annis deftituri fortunis fuccurrite.Sd de latro nishuiusfäguine.Iegib.ueftrii returetia. Peu* amp;nbsp;difciplinx publiez Iitate. edpiiù.jcwi’eait farapitalife?l,it feuf capitis Jicitunut reus furtijreu* maie/fatis, tjui de fiir to^ maieflate accufatur. hjiHienJi. J patrocinandif faiteadt^.Aßiüere e»im cfuandaq; fignißcat defendere^ patrocinari, adc/ßenjuodpri/ci ade/Je iy fitpereffe dicla» uerunt.fic eniin eleganter er jcitè laquimur-.Ttln adßim^ tilfifitperfunttproeoquodeîi, adiiacatus tibißtm, cau-famip tuant defendo. Cachinnat, ] cachinns n/uq;/olu» tioreprofequitur, Atrlt;r«eSf. ] Nigri «ef?» eU lugen-tiuni.Pulljtos dicintus atratos,qui lugent,!^ ueslibus Ktgris obßoletiiq; lublitnt teiiantur, Ap:td aniiejuos ne~ flt;u erat,atratugt;n accubere in epulo. Hine M-Thüihj Vati »io probro dat,q,cii tagt pulla,id efl »ig‘'a in epulo \^igt;t ti Ary 4efM6Hfrit,.2?'•Jaid eir«4nerit airatut. Antrari-nus color diciturapudurterei, n ger, quafi carbonariiu, Anthracesenintcarbones latine appellantur. M. Varro, Amiculuni nigelluni appellat lugubrent ue’slent. Ponc, ] pa^. Virg.Ponefubit eoniwtx. pjudh obfita.3 lU Tere». Video/inti(m,/qualidumfagrutgt;i,pannisannifq cb.

tuf. ubi Je oculo iujliaa folit »0H mdibg-nter attnotauimuf, Rt /it cachinttali.] (i nortgt;,fQ(uto, ximOf^ualif efi c4 chittnuf. Pare»» tem, ] Nome efl

-ocr page 384-

XPVLïII

ßtnm.i diRtti efl «hfituf ^uo,firn terpretaturDoHattUjohfitumdicimitt metaphors tb ^»futupta. Olsaginoi.'j oletrios.aboUt oleagiitid de^ dudtur.ficut ifitbaftbafftUM.Sic i Catone aciti fabagi-tium dtRü, pro purglt;tgt;»tnto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fabt^u-

frlt;rdpit,ttllt;M ob-agitiM trepedanea tfle JeciderdiU.Ioe, {oduiOotoletgincf »inurctperj^trgi luhtf.ita nfipfuino fierütjtybeneardsbil. Romie olmrun; / adsßgnum tfi: trboreuimparißrjefl oka.Virg.p/acitdmpa t autntor «liua»i,hi»ci Gratiseha diRa^^uia grcrrè tntftri tordia filiiiuit ^uia corlingit lis quibuspax datur, ut in» Ïuit Probus grammatifgt;it,cleapacisßgnum r?{. l.uglt*

riter eiulantrs. Jflehibtrr lamentames.Eiulatist tuf latto.flebtlis #57 lantciatio. 'Eiulari ea,flt bilitrr morefcc' tui»fo eomplorare.ln legib.deeemuirahbus Icßum Jicitui' taelugubriseiulatio.Gtgis uerba funt hac-Muberts gt' w.« Me raduxte, neue leßuin ßneris ergo habento. sjuibm uerbifjUtl^busiiuerpretatur, tclht lex lamentatiorfquot;-Idtotum à nobis lauus explicatum tii in z, ^u/cuUKtr^ eommentario. Patuuli huius. ] Mag« naiurabter wo-*#«l exetupla,cluàm uerba. Hinc Sergium Qalbam acce.» pimus euaßffe iudiciißammä,n»leratioiie exi Hata , diiM nonßcsmodo Itbtrcsparuulosin concione produxifal, Jed Galba ell am ßtpplicisfiliuni. fuis etiam munibm cir -eugt;ntulerat.(^,ul auHoreiî Qwinf. »on Jo urn dicendo, ßdetiamfacirndo lachgt;ymlt;K woi«fgt;nj«: unde pre^ Jucere iBos ^ui periclilenlur ,ßjualidos atque dejortnti

liberos fy parentes, inUitutum e^. Latronlt.J Inuidiofe latronem Apuleium ipfum appellat, Via

ßtcrifteatt f içy' ^uaf pape Sta te, ^id litlt;tf*

-ocr page 385-

As. A V R 2 I L I B. I I T. ly ficrißc^re iiuer fe dijjirattt, Japw dix’mut.


Poft hrc magiftratus, qui natu maior. adlurgir.S^ ad po pulû talia infîc Dekekrequi-. dem,quod feriô uiiidicâdum, nfcipCe qui cominifit.potcft diffiteri: fed una tanruin fubfî* lt;tua follieirudo nobis reliJla (ft utcætero*locios rann faci noris requirauius . Nec enini Uerifimile eft hominem fohra rium.tres ram ualidos emtafte iuuene?. Prohinc tormenris ueritas eruenda. Nam â( qui comitabarur eû, clâculo profu git: âi res ad hoc deducla eft, utper quxftionem, Reieris fui participes indicet, ut tam diræ faâionis formido funditùs pe hmatur. Nec mora.cum ritu

Grvcienlî ignis ôf rora,tum o* inné flagrorum genus inferun tur, Augeturoppidô ,imô du plicatur mdiimœfticia, qudd intcgro fairem morinonlicue rit. Sedanus ilia,quac fletib. (unâa turbauerat : Prius, in-quit.oprimi dues, quam latro Bcm iftuin ini.'croruna pîgno.

Di/jît- ri.J ne,« g're,

ri. Suhficiut/i. lieituda. ] reb^M

u^m tHim id uo,« eant, ijuod ijuaji rebijuum,fnbdu-^iu.’n,fuhtraSlu^ eîl. Niar. Varro'. Ab hoc princi» pio mrnforrt no-unitqutm dicunt in fubjicMnm ejjt uncum agri aut frxtanttm. ijuidS Subjîçiuum qua/i afitbßcanh,alif ^uafi à fiicciden^ dodeducrre ma-

luni, eodem tarnt intedeBu O' fia gnificatu.A, Gela l^|«,^’l.Tul. pli., niut, tempora fite etfiua appeOant^ eiuafi diciU [ubfè. na fubduÉla^ 1 negotijf tjult;a lue-SI 4

-ocr page 386-

3^9 riffrmmpartien

primo de le^ihi/s ait M.Tul li9;Subßdua (jute dam tempora iit-iurrutit, ejua fgo perirenonpatior, Apulei^ tnji-àijuo ^wdiéliotte hatte deeetiter ufurpat in ßgttificatione tottfimili, tajje, ] uita ß:ot liaße. Euitare et mm uerium eîJ Metuf,nec omntb. »iutunt, lt;}uod ffiificat uita pria Hore.crttalege^ re malim, quim eneeajjetifuod lt;jui dam, infolentiam tuim uerii refor tnidätet jfeeerüt. fed elocution! A-~ fuleiaita ma^if eongruit euitaffe, ^uam enecajjet fum akerum fit

A P V L B 11 rum mcorum peremptorfffl cruciandiim adfîgatis,permit« titerorporaneeatorum rtuc^ lari. ut Ä formj fimuIjÄquot; ptatis contemplarione, magis ma-gisip ad iuRam indignationé arredlijpro modo fadnoris fx uiatis. His diöis applaudi^ timfk'illico me magiftratus i« pfumiubet corpora,quar le* ?fo fueranc poßra, mea manu deregere. Ludantem me, ac diu renitentem,praecedens fa--cinus inßaurare noua offenfïo ne.lidores iuflu magiftratiiu quàminRantifsimècôpellunt: manu deniep ipfam eregione la reris tundenteSjin exitium fuü fuper ipfa cadauera porrigüt. Euidus tandem necefsitate fuccumbo:^^ ingratus licet, ar repto pallio, retexi corpora. Dii boni,quar facies rei î'quod monftrum ! quae fortunarum inearum repentina murariof Quanquamenimiamin pecu lio Proferpinac.öf Orci familia numeratus, fubitd in contra-riam faciem obRupefadus hx fùnecpofTumnouaeillius ima giniis

-ocr page 387-

AS. AVREI LIB. III. j«»


ginis rationcm idoneis ucrbis expedire.Nam cadaucrailla iu gulatorumhominüeranr tres utresinflan.uariiscp fetflifora minibiip.amp; utuefpcrtinü prx-lium meum recordabar, his Io cis hiantes, quibus latrones illos uulneraueram. T une illis quorundamaftu paulifper co hibitus rifus, libère jam exar-fît in plebem.Hi gaudq nimie-tate gratulari.illi dolorem uen trismanuum comprefsionefe dare. Et certc Ixtiria delibuti, meep refpecflantcs, cunifti thea trohccirunt.

ditum, alteru pro trits. Item

peeta apud Cice* ronem im.Tbu-fculana-.Ugc om^ nia uidi inßiim~ mari, Vriamo ui uitam euitari : id fR, u: ta Iitate fj'a liari, Tormentis uerit.tf er uen da.] Inter prchationet qUOf Graci àr'i)ÿt •et ,no'îîri inarti^ ficiales uocai,tora mcntaJunt. apud rhetorical doÊlo^

res communis loem eR A' tormentis dicere, contra tor mentascum pars altera quaTlionem uerafatendi neeeß* ßtatem uocet, altera autem fape caufam uel falßt di.-rendi, Plena funt orationes ueterum oratorum huiulce . modi qualhonibus. Apud maiores no?iros, qua?liones, tormenta deferuis habehaniur.Dium AuguiJinus, ut au-HortÜ vlpianus, non effe à torment is incipiendum conßi tuitinetp ideofidem q'oa'Ütoni adhibendam.eß enim tjua fiio.retßagilis ^periculofa, amp;quie ueritatem fallat, nampleriq;patientia ßue duritia tormentoru ita formen ta contemnunt, «( exprimi ab eis ueritas nuBo modo poj» ßt. ahjtantaßint impaticntia,Cr adco recentes in dolo-r fe,i(tin quonit meniiri jwo patitormenta malini.De mt

«er?

-ocr page 388-

gt; P V t B 11

tioreijMtuarJeàin annortm ljc,benclan‘ncfl,ut iliuui Pius Ceabo nf r.pfit, 1 o^mr»ta,ui doat ArcudiMt iuriß-onjultm,hjbendiijunt non cjujnta actufatnr poilu lai,fed ut moderate raUonit tcmprramcnia di’ßjeratit. amp;tdßenatiu.'o»ju{to Sybaniauo.ex vlptuii praceptiont, impubères tortjueri mo«debent,fed teireri tantum,hi lena uelferiila eadi, abas tor met a fifftificant raaehiKiU leOieM. Scribii pltn.CrttM tnueniße m icrmtiù fcorpie* ne. PerjiuaJ}ii}n?.}Qji^l}ione,ut inejt vlpiaruf.ßc aed pimus, HO tormeta tantu.fed omne incj.,ißtione (ydtfetu fione.Aliefunt ijuaßionesoratoru dtalebhcoru. Ri« tu gracieß.^ Elt;Jforma dieiiur Graieie/js qua P.tßani^U, Corinthi^s,Kogt;naHießs;qult;tin ueieru bbrit diligcsbâof frequenter inuetiiet,C7‘nos hfee eommentarijs tnlperfi-him: cyapud Suetomum non irdibgemer anHolautmiif, quid différât tiißsaHienßs ab Ui ff ano, (y aba id gfiiW. Ignwrota.] Inter lormenta aniiqucrSfint eruiei.eeK lei,eareer,ugt;teus, iy ad- blus per mes i im hominem flipei, ex tunica abmentn igntum lUita tytniexta,quam molt' flam uoeanitde qua tnteOigi uoluit Satyrographui, cuM ait, Auf] quod berat tunica punire moltHa.fy BpigrJiini tarius lUo uer/ii, Nj«i roJicafKr tuniiapreejente mobßigt; Vngulsttquod tormenti genus ei{,memimt Cyprianus.EU febiut.Xcrtulbanus-.qoi (y af i,tset runeimu mter inflm mentafeuitietpercenfet. Praiterea inter irueiatuseflignil cy rota.utrunq; non minus noiunt quàm er’idele fupplla fium.tormriitum roirf Germanorum prcpèpeeubareefl, f pud quos noxij rota tnferuntur,çr membratim reds/l f-pwruw couulf], lentitudine mortis eruciabibierprrimu» ^i4f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,4 cçmmeKtarijS 7 ufeuL narum. i#

-ocr page 389-

AS. A VTlt;EI LIB. in.

• Jeeimo tjnoif; hiiim operis uoluminrficfcripiunt tfi : Nre »•OM uelefuletn mere Gracorum torm;niif eim apparats iam deerant. vlaÿti'tram.] Corrige flagrorum:utßt[ it ßu Omne genmflugcllorum uerkerumq, idiatum imp r.. Mumipfuißße. Oppido.JualJe. Immodupliraiur.JJiie ornatio eii, ijuam eorrrflionem iiaeani. m iBud exlihra quarto ^heioricoritnt ad Herenninm;Q»od li i/ie ßuos ha ffiitei rogaffetjrnmo nenißet modo,hoc faal’perßci pof* fet, Integra.] timehat enim,ne laceraio dißerpioq; per iruciatm corpore, muulatiii,trunciK, miniiuè integer ma feretitr.IituenaJisiHoc eruciatnLeiitulits, hae pxna ea,, niii;ceeid:iij; Cethegus Integer,!*^iacuit Catilina cadaue i’e toto, Pignorumperemptorem.Jfilierummeorum ut terfeHorem.pignora enimfilios iiici,fitnotiim,(^ fupe-’ riHseeplicatuntefl, ^euelari,']detegi, denudari. Pro modo facinorif.] Pcenafacinoripar irrogari amp;folct çy dehet.iiam,»! docet Marcianut iurifconf'ultuf,refßiaendii eîîiudicalt,necfttidditriuf aut remißiiK'cÖßituaiur,^uäni eaufa depofcit.neccnim aut ßueritatis autcletnetia gratia affecianda e'si:f'ed perpenfo iiidi^io, proul quatp, retpo.-fiulat.^atuendum rS. Plane in leuioriiuf eaufii pronia* rei ad lenitate ludieei eße deiet.in grauiorih pernif feue:., ritateiegu eum aliquoteperameto benignitatif fubfeqai, Keniteniê, J recufame. Praeedens facinm.} Triplex ha tnieidtu. Errgioitf lateril. ] Eregione aduerbialiter dici mm, ex oppofito, nbsp;nbsp;ex parte contra reffjiciente.hicfigni

ficat,ex parte Lterali percuiientes lifioret impuhße, ut tnanumfupercadaueraporrigeret. ingratm.'iidej},in... uitut (y coaflu), çy contra animi »lei uoluntatem.Jic Te ftn. OpH}fa(iam,ut deßatiger nbsp;nbsp;nbsp;ingratns ut dormuat^

NkrtiM

-ocr page 390-

A P V L E ï I

V/troMMenitn,ut nbsp;nbsp;nbsp;Donatuf,ÿ'ata funt-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^u^e

ai inuitKfiunt,ac recufantibut, Reiexi. ] reuelaui, ofiC' ruiip. Repentina mutatio. ] ut ijui prifu triplicis homtci' Jy reiK mihi uideiar, nunc utridda conjjiicerer,pt* eulio Proferpina. ] Oppidô ^uàm eleganter dicitur,lt;]ueiit ( fiant nunteratum ejje inpeeulio Proftrpina, -qui fvttpfgt; xintuf morti, (y iamiam iturin ad manei,ct' auRurtufr tniliam Plutonts.nam ficul peculiunt dieitur, quad ferurt feorfum à ralionibuf dominiciffèparatum habet : ita pecgt;t lium Proferpintt amp;nbsp;Oreifamilia, tranüatiene deeenüp finafignificantur anintlt;« defunSiorü, bac enimfolafind deorunt inferuorum iona,i^ opulentia. fi.fferunt p«eta, mortuorum capitaßtriarunt lampade luîirari, earui» nontinaàProfèrpinaininferorumpo^e confcribi. hum proprièfèruoru efl,ficut patrimonia et bona patrif» familiits. unde feruile pecultumà iurifconfultù diBuni^ tÿ' res peculiaret, ad peculium pertinentes, Peculiofiini lt;lt;? peUat Plautui,opuîentum, feruufuffarcinatum^ peeulio, Orcum autem plutonem dici quû ignorât} H««c Orcinin* naßionda apud Epigrammatifiam, ufurpatur pro le^o funebri.VerriusVÏaccut, Vragum ab antiquis diFluiuait, quem Orcu dicim»s,quafi ai urgendoi quad it deus ma»* menos urgeat.ai Qrco ercinm liiertHs,ut opinor,diBi»gt; quißt tpßm teflatoris defunBi, nbsp;nbsp;in orcifamiliam aferi»

pti Deor inohberto meminerunt iurifconfulti, tituloJt fidcieSmiJlfariit libertatibus, amp;'lib.i,Jnßitulionu. Vtrii inßati.]q,uarif Arißotelesinprcblematis.eurutres infl^ ti ualeant fluitare,qui inanes deorfüni,inflati fipemift' Ÿ\igt;!tur. hocautem ideo cotingit,qult;idabaerefßinentur-iirtiitPlin, lürciniutrit ninary cinereJängiiineMßfl‘‘ ytribiK

-ocr page 391-

AS. AVRBI LIB. Ill, JÄ/ Vtriluf influtif incubantes barbari,flumina tranfnatantt spiodapudhiïiorieos frcquentißimum rfi. Hwnf«.] «perti,patetesij;,ßc Papinius, Vulntis hiat.Plsu e?l hifcert hiare.Ji Diomedi credimus.biat enim,i]ui ore patulo efl, net tacitus ; hifcere uero eß, incipere loejui. Veteres hietari hietare dsxerunt.Vaberius, Hietatur fores dixittpro e9 ^uodesi,hietant, idtîipatent. Cohibiitis.JeompreJJus, coercitusyfuffrenatus. Libéréexarßt.] Natura compaa ratum efl,ut rifus alitjuandiu coercitus,nfox obijctbus rr.^ ßaflisliberrime erumpat.^uod Cleophanlo accidtjje fcrt bit An flot, ut/cilicet aliejuatißser rifum cohibuiffet, wox largifiimiéfonoruß; cachinnu effltnderetur, Gratula-ri.]gratulabatur, Sedare.jßdabaf.fi-eejuetißima locutio. Dolorem uentris. ] Bxpreßit id tjuod tx naturali affcRio. tieprorumpit. narnq^ex nimio rifu dolor uentris interdum exontur, quem manuum compreßione mitigareßslemus, Laticia delibuti. ] Ad animum tranßulit,quod eß corpo. ris.nam delibutus, unblus diciturtfie amp;nbsp;Terentius dehbua

Um g4((4(o dixK. Paceßunt.J abeunt, recedunt. Laci» ni4m.] Palliumfignat,quo cadauera iHa/iterant conuela

fa,coHtebia^,

întapide.'Jta» quam lapideusfit bius,obßuporem, Theatrt ïiatuis. 3 Moris fuit apud a ntiquos, theatra üatuis rxontdrr.

M,Scaur9triami ba ßgnorum ador

natut»

At rgo,ur pritnilm illam la-ciniam prrhenderam, fixus in lapide fteti gclidus: nihil fc' cus.quamunadecxteris thea tri ftatuis uel columnis : nec pnusabinferis cmerfi, quam Milo menshofpes accefsit,K iiucdamanu, me renitentem.

-ocr page 392-

«4lt;«M tempwä.^ tif iheatri piffuif» Je nirtnowurtcui tripbxiuttjieita, a'iitnJtiie e c c lx c‘lu’tnarum, jtmna olumne tjhuli» iitJÂtjtif hiLquot;! iulebÏ tMr. Promi anti tot ] ’n.]naniigt;-las , proß:ienti^ iasip.prantieare, ttt incf'ttt Nonius, ei} porrà iacere i:^extendere.N^

Uius! Si

Uis, nonperdoce-re, mulia ion^è prontirando oraf tioe^i. ClentctS' tl uiolentia.] Df-elamauiià rouira

rio.Hant rum uio-lenlit milrment ter fiat, lam'^hic clrm »tem uioh n tfmfi iièdixit:i)i teülgt uol’' cjuait dam quajiiuleni,

A P V L S T I lachrymisiÿ rurfum proffiidlA tibus crebrà fingulricnttm (U nienri iiiolctia fecum attraxit: amp;obfrruatis uix roltrudinib. per quofdam anfraóJus doinu fuam pcrduxitrmœftumîp fnr» arcp t-tiam rune rrepidum ua^ rqs folabarur aftaribus. Nef tl men indignarionem iniurix* qüæinhrleraraltius mrope' ëtori, iillo modo peimukere quiuir Efce illico mam magi* ftratus ipfîcum fuisindgiiibut domain noAram ingrefsi, rail bus me moniris delinire ge* ftiunriNeqj tuar dignitatis, ufl etiam prolapix tuoium igna* rifumus.Luci domine.namâi prouinciam totam inclytx uf-Arr familiar nobilitas fompllt; éfitur.AcneiAiJC, quod uelif* menreriiigemifcis, coutume* Iix caufa pcrpeAus es.omnftil igiturderuo pedfore piarfeii* rem rriAirudiiiem mirte,amp; an-gorem aniini depelle. Nam 111 fu« iAe,qnam publiée gratifti* mo deo Ri ui per annua reuet rifiila (olenniter relebramuSi femper cömcnti nouiiate flo* ttfai. ;

-ocr page 393-

AS. AV A Al L T B. t î r. »lt;♦

tHcit.lftedeus auâoum luû propinus iib cf (on.itatura« tnantrr, tiecttiqiiûin paiirrur 01 exaniino doltas, lcd froti-trm ruam tri rna urn ultatr lar-tabitalsidur.Artibi riuirah o« mnispro ifta gratia boncirs fgrfgæs offf'P^-tronü frnpfir, amp;nbsp;utinatre Rrt imago tua drcrcuit.

h n.. Apttlctu tra. flumijjtà [Allo. Kt,^iii hcß:ittpr9 di-^je uoltigt;at,nolt chrjje. ïnhtrft.. TA! al ius. JPre* uerbialh lOa tentia efl: Cul doa let, memiKit t eut

placet, obliuijci.. tW.lntMrtarMW eHim meMoriafempitemaefl,cuin hinea

fieij recensßtcbliuio.binc illud cantatißimuni; M«nrt ala it mente repo^iutn ludicium Pariait, Cumfuk inflÿti» t»5.] M4gt}lrlt;»tMM»w peneßnguloruni inßgnia quaß peelt Una/Î4BliHn lgt;i cauja,li8ores,i^uirgarumfafces. fuw ßcuribus, t^pmrtexta utßis,inßgnia funt ConUumitu^ Bir«palmatJ, CT' togi pifla,eum cjuedrigis albis, triunt. pbanaumiiJiddrma rrgibus,paludam‘-nta imperatoribus, gtlerumpontificibu'Jituus oMgunbii»inßgniafunt. LM niiominr.] Vrrbdfunt magiftratuufn, ad Lueiuni Apu-leium! iju m n(gt;gt;nine domini,c:^prononune Cueij^h» narisrtufaeomprOant.nain(ut ittijuit Hor.:tii«:) gnuitmt pr«Mominr mrUrt Auriculir. ProiiiHcw lotam. J 7 hef ■ ßitiamfig«ificat,ubi ohginis mut erna Apuleianafundaa tnentaàpluiarehoi^ Sexto PÎMtarfbi Hfpotr prcdita, gtoriam Apuliiofaciebant. Trijlitudincm mitte. J fiteitm omnrm warrorrimj; prneul ublgr. triîîilwila tninl prt iriflitia,fient mœfîitudo prn mcrfitiia,et laritudo prt) 4(tùi4 ufurpatur, Xngortm.J Angor efi, nt 4orrt Mlt;

'ruU

-ocr page 394-

APVLEII

Tul.afritudo premens. Per annua rtuerticula.^ïdeni in vloridtS'.Stderum, viqutt,obliqua curricula,folis annua reuerticula. quodam cnimcircuitu tempora anni recur-quot; runt, reuertunlur^ adprißin.tf metatti:^, ut inquitpoe-ta,mfcßiaper ueiiigia uo luitur annus. Bx toe Ueteres aii numuertentem uocaucrunt,qui confit ex filit uertigine, dunt ad id ftgnuin(e denuö uertit,ex quo di^effus cfi. At» tcius Capita annum à circuitu temporis putat dibium.M. Varro annumfigntficare ctreum auiumat,undeparui cir culi annuli dicuntur^ Commenté ] inuentionis,excogita tionis'p Deus.'iRifùs. Aufiorem fuum. ] fcilicet eun qiaridendi iocandiq; materiam fiippeditauerit. VatOquot; bit.2 ï:}ouc dt^um, pro eo quod eff hilarabit, latifica-hittj;,ac latafacict.jtc enim ueteres locutifunt, Iduiufiit Rff^ottam'neoculos fiie Iwtauifli optabilil Acciusi» Pclopidis: Et te triplici latarem bono. Ciuitof. ] HypaU-Patrenum fcripfit. ] Vlos fuit ueterum,ut unaquaq; ciui» bis patronospeculiares Rom-e baberett ut docent Dtonyf-C?* Apul.bincapud Sueton. annotaui, Rononienfesfuiff^ «(j clientela Antoniorum,Caced‘emonios in clientela CÛit diorum. tab. queq; Sanga patronus Allobrogum Ront'^ fuiffe memoratur-.per quem Catiltnianee coniurationis ‘t dictumfaclum.fic zy Sicidt patronos Vlarceüos habut' runt,amp; Scipiones. Vt in ea refies.] Vlendofits locus,quê fic emendo,perpenfis curiofeliteris,tefenfu’.Vt in lt;ereftd imago tu i decreuit. fignificat enim decreuiffe Kypatencs Tlatuam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicadam Apuleio,perinde ac patrono'.n^t

Ut auFlor esi Pltn.fic clientes infiituerunt colerepatronos quib.flatuM ex cere dicabat in domibus atq; tn atrijs, tn municipijs ornamfntumfori siatua efiet.

-ocr page 395-

À s. A V R E I LI B. III.


Adhacc difta, fermonis uicc referoîTibi quidem, in quam, fplcndidifsimaamp; unica Thcf-faliæ ciuitas, bonorum talium parem gratia mcmini. Vcrùm ftatuas 8iC imagines digniori-bus,meisq}maiohbus referua refuadeo. Sicpudenter allo« cutus, Sipaulifperliilaro uul-tu renidens , quantumeune^ poteram lætiorem me refin-gens, comirer abeunres ma-giftratus appelle.Et ecce qdâ intro currens famulus,Rogat tcCinqiiit;tuaparcns Byrrbe» na,amp;conuiuii cui teferù de-fponderas iam appropinquan tisadmonet. Adhæcegofor midans, amp;nbsp;procul perhorre« feensetiam ipfam domum e-iiis:Qiiàm uellengt;,inquam,pa rens iufsis tuis obfequium cô-modare, fi perfidem liccretid facere.hofpes enim meus Mi« lo perhodierni diei præfentif-fimum niimcn adiurans effe-cir,ut eius hodiernar cœnæ pi-gnerarer.necipfedifccdit, nec me digredi patitur.prohinc e-pulare uadimonium differa-

GraliSmemi-Ki. ] Ojtiffi Jicatt Habeo quidem ti Il gratiam tauiat quantum meren» turhtectuainme ultronea benefit ciaifed me tali h« norehaudequide dignor, cum fia» tuie honoratiori» busdedtcada fint, Meifq; maiorib.J tnalim legere mei. Utfit fenfui : fia» iiiitf rejeruand.« effe his qui maio» resfuerintjdigni» resq; ip/o Aqnt» leio. tienidens.1 fubridens. CatuU lnfiïi.enidetufque quaq;, Renidere efi,labra eontra» here,aublore Lu bîatio grammati eoilabra aute cou trahifolcre àfub ridcntibuf,fgt;alàtn eft. Latiorc me Ä refin»

-ocr page 396-

rr/ingft.] q«4H« ctcinerit poeta, Coßliuuultu tegit Cf'fßefrote fere natialtamen difß eiUimu hontiitiejl trißi et maeßa, I* tiare uultu induce

A P V LE II mus.Hare ad hue me loquenf«'/ manii, firmiter iniedla Milo* iulsis balnearib. adfequi.pro* ducit ad lauacrumproximum. Ategouitans oculos omniiJ» amp;nbsp;quern ipfc fabricaueram ri-fum obuiorum declinans, latt ri eius ad ambulabam obre«

cunt intrin nbsp;élusmcc qui lauehm, qui ter«

fecut antnt9 anga nbsp;ferim,quîdomum rurfumre«

tur,forinf'ec9 ofle nbsp;uerrerim,pracrubore meinini»

tareItfticia. Co nbsp;Sie omnium oculis, nutibus,

mter. ] hilare,tu nbsp;3C deniep manibiis deuotatus,

lencer, beaigné, nbsp;imposanimiftupebam.

ßiauiter . Cornet,

btnigni, fuaues,J'aciles homines dicutur-.auclorcs M. V«* ro,amp;M.Cicero. Appello.'ifamiliariteralloijuor.

rent,] reuerentiamaternirnomentnuäunteMint uenera-bitius eji (juàmparentum nomen CT- appeliatio. Dcjßon lt;Jerlt;B.] sfuafiper defßonfionem obligaueras. Ad cœnain, inijuit Seneca, ibo, ^uia promiji, etiamfijriguf erit, non tjutdemfi niues cadent. tgt;}umen. ] Rifumdcumfignifi' eat,cuius hilariafolennia tüo die celebrabantur, Pigae.» rarer, ] ^uaß manciparer, ohligarer^;: t^uemadmoduin ßibinde promittimus nos ituros ad caenam, uelpignoreJe poßto.Oppignerare eß, pignus darefeeneratori, ob pecit niant mutuaticianißcul repignerare,ptgnuf reeipereeß, refolutacumfvnore pecunia, lt;]uo uerbo utunlur iurt/con fulti. Rpulare uadintoniiim.] Q«i uadimoniurnpremißt, ßtletad tempusß/}ere.Yadimonium/ponßo eß, ^a^io ai

-ocr page 397-

MS. M V « E I r t B. 11 r. t àicertitmdieinfefifleminniudicios id efl comfiarandli ^uod non fine caufa defirt delet,aut diffirri filet. Hinc il lud Plintanumilnjcriptionef propter quitt uadimoniuin dcfii-ip„fitt.Seneca: 'Vndimonium, inquit, promittintm, çj'Wwtf« drfirimr.Quintil.mdeclatnatior.ihiisi'Kifi tagt; menaduadimoftiumlegatenegafies, nontnultorum die.^ rum commeatum hahentrtM.apud Cieeronem in oratione pro C^mtio, longa efl differtatio de uadimon^x defiertis ac dibtif. Sieitt ergo inforenfi Caufa ludicia II uadim 9 rtainterdum diffirebantur.ita oppidè tjuàm decenterper uenu^iam tranxlationem petit Apatems, ut uadimontunt rpiilare difib-atw.id e^,ttt coma ad quant iturum fefe fi)9 pondérât,amp;({uafi nadimoniunt promifirat, diffiratur, Diffirre uadimonium epulareeflhoc modo,ut exépli eau» fia res coüiquefiat.Promifii iturum me ad ceenam, moxuel poenitentia dublUf,ueI négocia difientuf, dico eonuiuato* n, ut cœna condibla in craflinum uel perendmum dien diffêraturificut difiêrt iiadimonia pro'tor.Ad hanc de ua» dmontjsfiormulam,refierenda eflfierè lüa Plaulina tranfii latio ex CurgulioneiVhi tu es qui Me conuadatus uenerijs uadimanijsiuhi tu es qui melibeDo Venerea cita^ii { ecet me/îflo,ades,colràfifiaego tihi me,et mihi eStrà ilidëut fiflatfiuadeo. Balnearihus.'jnota balneatorih. quàmbal nearu utenfililut. Halnearia aiitem generaliter fignifir^ amniaadufim balneorumpertinentiaiutflrigiles, ampul la olearia,lintea, er alia hoc genusiquee omnia lujffit Mi. lofiefubfiequi,ducentemApuleiumab balneof proximasx Prabricaueram. J cum ipfifiuerim au^ior rifis ilhusfiobta» tioris. ObteaHs.']delitefccns,erquafiioculos,nutus,rl!i film obuiorumfitgitans. tieuotatus. ] lege DenotatUs: M

cîî,

-ocr page 398-

A P V L E I I

e)} deßgnatut, dfinonßratusip. intpos animi.J cjuafi tie con,attonitnf, alienata mente, oh uerecundiam, animi^ ßuporem,

Paupertinacx Raptim dcniqj paiipeitina nula. J Sic Sido- nbsp;Milonis (crnula perfunótus,

Kills: Anguluf liie nbsp;ciiratiis^ capitis acrcm dolo-

pnter, paMefti* nbsp;rem,quemniihi lachrymarum

niisS;reeeß9. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adfiduitasinciiHerat, (ubituiM

cußcrat.l natura nbsp;nbsp;uenia facile tritura loncedo:

lemexpreßit affe nbsp;amp;abietffiis in lediulo nieo.quf

Eiujtjuoexlachri nbsp;nbsp;gefta fuerant lingula tnccifus

eo.Villicus,ut prit cepitNl.Cato,pri tnuscubitußirgdt, poßremus cubitS eat, Cubitu. ] le. Sulo,et ut ita dica cubatione,ubimol liter euharct. Sui longe dißimilis. J tnivßa Jcilicet uultuojà,^ alioijui latabunda erat, ethilaris. Vultuo ßtmßote. J V«/t«o fum trißcßgnifi*

mariint ubertate nbsp;rccordabanqiioad tandem Fo dolor capitis con tis mca, dominæ fuæ cubitu citrttwr. Cubi^ procurato, fui longe difsimi« tum. ] dormitiim lis aducnit. Non ex l«ra facie, nec fermone dicaciilo,fed uul« tuofam fron fern rugis infur^ gentibus , alTeucrabat cort-tanter ac timide Denitp fertno ne prolato: Ego (inqiiit)ipf» confiteor ulrro, cgo tibicaufa liuius moleftix fui Et cum dido lorum quempiam finufuo depromir,miliicj) porrigens, Cape.inquitjOro te, de perfi* da mulierc uindidam t immo uerd licet maius quoduisfup-plicium fume; nec tarnen tne pures, oro, fponteangoreiftu tibi concinnaffe. Dij mihi tne lius,

-ocr page 399-

AS. A V R E I LIB, lii}s,qiiàm ur meicaiifa iieltan tillitrn fcriipulum patiare: ac ff quidadiierfi tuiim capur refpi cit,id omneprorintis mco lua turfaiigiiine. Sedquódalte-rius rei caiila facere mifl'a fnm, malaqurdam meaforsiti tua recidit iniuriam, Tunc ego familiaris curiofnaris admoni tus, fafticp caufam delitefcen* tcmnudari geftiens.fufcipio: Omnium quidem ncquifsi-mus.audacifsimustjj lorus i-fte,quern fibi uerberandar de-ftinafti,priusàmecôcifus atqj laceratus inrenbiripfc, quam tuam plumcam laéleamqüe cötingatcutein. Sed mihi cum fide memoi a, quod tuum factum fæuiras confecura, in meum conuertitexitium. Ad-iuroenim tuum mihi cliarifsi mû capqt nulli me prorfuSjac ne tibi quidem ipfi adfeueran-ti pofrecredci e,quód tu quic-quam in meam cogiraris per-niciem.Porto meditatus inno xios,cafus inccrtus.uel etiam aduerfus , culpx non poteft adqcerc.

A

111.

cat. M. Tuümin oratoresNeijuiii inrptum fit , ant uultuofim. Do«(lt; tut iJentidem attt Hoc f/î uultuoji pronuciandH;iju^ fi dicitf,iiultu indi gnabudo,et tnfi/^ Pronuaatio uul^ tnofaet ge^ficitht tionib. molefla,igt;t oratofc reprehei ditur à Qijiiit. in 11. Ajjeuera-’ bat.']feueritudine contrahcbat,iitueteret dicunt capiebat, Co«-frfrtfer. ] Priwij, intjtiit, t'otitcon* tabiinda acmeti.^ cnlofia conticnitf tnoxfcrmone pr» tulit quifubficpai» tuf. Lorn quetn pin. J Multa funt npudnosuorabu* la neutri generir, qu^tapud pà/cot i tnafculi-

-ocr page 400-

Î74. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L S JI

ma/cuUM fenere dicehtnlnnut guttur. fX ^«o iHud Plmt* tinunj ettam, Ute obturât injcriorem gutturem. «t coriuf, Ut collut,gud diFlione torntenti ^uoij; getttn è corio fiedtur, ideplaut, CoBuf colhtria carec.ficloruffro lori/^ tnafculinedicitur. pan modo diuerfo genere dicebat, hac ludusjhaemetuf, hac am)iit,\hicß-ons.Lupum fxmiMatu Jixit M.Varro, Pnnium pabium PiEloremfccMUf.f^ loro uerburn lorearedubîuntcfl, ^uod figmficat loro lo' reifQi uerberibiuconfcrtbil]are,fignarcq;.Plaiit.M Mill' tes 'Ego urjlraßtciam latera lorealc. à loro loraru d/^^i, m ßenicif fabula fesuiyCjuiloro uinciebant aut uerherabasit, ^uoi erant lußi uinctre aul uerberare. M.Crtto id genus h» ruines Brutianos dixit, bis uerbis iDeccmuiro) Bruiiaiti uerberauere. Caufa autem nominis hac eÜ. Cum Brutif, primitotius ttalia populi ad Planuibalem dcfauiffcrt, id Homani agrepaßi, po^ïqui Hannibal Italia dci rßit,fu* peraiicp Permfunt, BrMüoj igMewiMi«# cau/a snagiftratib, in prouinchts euntibusparère pfie tninißrare ßeruoru Utee iußerunt; et guia ex Brutes erant,appellaii funt Bru' tiani. ConcinnaJJe.'] molejftam anxietaumq; eonfcciß'e, Vel lantiUum ßerupulum.'jDi} proeul,inlt;juit Photii,auer tant,ut tu uel minitnS anxietatem agritudinemij;propter inepatiaris. ’ftieo luatur fanguine. ] Conßmile efl idud Virgilianum,Ciuoddippriui omeninipfîim Coniiertant, olim Camillus,ut bSîorici tradiint,precatus eß deos, Ht fi eui hominit deoru^ nimia }ua firluna populii^i Borna tu uideretur, ut ea inuidia luere fuopriuato incomodo lice fet, 'Luere,figt;luereefiireluere,refigt;luereuiuib. uerbh utuiur fiea^ter turfiofulti, Pamiliarit curiofitatis.] Signâtfirtofitate ^uaiem çropepecultaripreeditumfitifie. Rit Pin

»»KW

-ocr page 401-

AS, A V R E I L I B. 11 I. 3?» win« IVlateriiUftQifieunrp oriente eapr^tfidereMatieruit, curiolot omnium rerum fore,ut jemper noua quatp eiirio. fa defiderq cupiditatefeFientur, Plautina fententia ex Sti cho efi; Curiojut nemo eîl,qui non fit maleuolut. Nuda^ ri geßient. ] operiri,demonßrart^ cupiens. Sufcipio. ] loquor. Leruf iße.] Mafculino generedixit, utpaulotè. Plautus eorios dixit mafiulino generepluraliter,in Pf-nuloitleri in tergo meo tris facile eorios contriuifli buhu^ lot. pliimeam lacleamij;. J oh modiciem çÿ* teneritudi-nempliimea ,ohcandorem laEiea cutis dicitur, Saui-tlt;u.]notS crudelitM fignificari uidetur, quim finifleritat, etaiuerpt fortuna.Situufiuejc^euum, quafiJcteon,idefifi niflrum dici autumant: nbsp;nbsp;nbsp;uulgutJauum in bona atq; in

mala reuoeat.qua autem fcœua fitnt,id eîl finißra, ea no^ xia ejfe creduntur.quamuis in aufisicando finißrum aujfii-cium, pro lato amp;projjiero apui antiquos accipitur, de quo alibi copiofius. Adiuro tuum caput.'] lufiuradH graa eorum e'si,iurareper caput. Homerus: attniùii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ai

rau SfKifi ifMfioi.hinc illud Satyrographi : 'üodum grlt;tcif iurare paratis Per caput alterius.à Virg.quoq; diEium efi , ï*'»quot; caput hoc iuro,per quod pater anteJolebat. Puange.-^ica praeeptio interdicit, neper caput noflru iuremus, cu ait: Nerj; prr caput tuum iuraueris, quod grace dicitur,a» n in riKsf.n^ë irgt;ài!a:(/t\iii, Meditatus innoxiot.] Senfi» rfi 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;innoxice, etiam fi male, euentuq; con*

trario ceciderint, non ejfe criminofit,neque culptt con* fines exißimand.ts: cum non Jemper euentus rei fit fiie.-^Sdus,fcd cofidtatio, quauis, nt docet Nl.T'ullius,hocpie runque faciamus, ut confilia euentis ponderemus f wt quod male cecidit fidmale confultum putemus. Médita»

A 4 Ï!

-ocr page 402-

A P V L E I ï

autem expone, pro nudttationes,accufAliuo cafu, Vdos. ] lachry

mii madaei, mar Cum ifto fine fermonis, o-rtrfoy . Bacchus culos Fotidis meæ udos ac fre

cptimo epitheto tnarcidus nomina tur, quafi elrius: t^uinamarcida, amp;nbsp;marcctes tiua poetis diEla.Sla-tiusiMarcidusedo mito helium refe» rehat ah Hemo Li ter. VuElati9 pa pinij interpres, tnarcidiipro tajjo atej; ehrio expo-nit.iiemin primo Syluaru : lïi »J4r «(/lt;» uina largiun tur. amp;nbsp;apud Epi grllmatißa,Mar* een tes tihi porri-gentur uua .ßc et oculimarcidijijua fi ex uinolèiiapro penfi, languidu-

in lihidinem Ueneriam. Sym-patbiaantequtt^

mulos,8^ pronalibidine mar* cidos, iamiam^ femiadoper^ rulosadmifsisamp; forbillantib. fuauijs fi tien ter hauriebä. Sic illa larticia recreata:Paterc, in-quit, oro.prius fores cubiculi diligenter occliidam, ne fcr^ monis elapfi profana petulan tia, cotnmittam grandcflagi» tium.Er cum diéf o pelTulis in-ieólis, amp;nbsp;uncino firmiter im-mifro.ficadmcreucrfa.collotp raeo inanibus ambabus impie xa,uoce tcnui,Siadmodü mi^ nuta;Paueo, inquit, amp;formi-dofolidc domus huiusoper» ta dctegerc, amp;nbsp;arcana dominx meæ reuelare fecreta. Sed meli us de te,dolt;flrina(^ tua præfu' mo, qui prætergenetofamna talium dignitatem,prf ter fub-lime ingenium,facris pluribus initiatus, profeifió nofti fan« iffam filcntij fïdem.Quæcuniÿ igitur commifero hiiius reli-giofi pectoris tui penetralib.

fern«

-ocr page 403-

AS. A V R S I L I B. 11 r. 371F

femperliæcintra cöfeptü clan fa cuftodias oro: amp;nbsp;fimplicita-tem relarionis meæ, tcnacitate taciturnitatis tuac remuncrarc. Nam mc,quæfola mortalium noui, uis amoris, quo tibi tc-ncor,indicarccompellit. lam fcies omnem domus noftrac ftatumuam fciesdominæ mep miranda fccreta.quibus obau» rum habitut ma~-diunc manes , turbantur fide» ximeuenerimeß, ra.cogunfur numina, feruiunt amp;libidmh pro^ elemcntajnecunquam magis luuium defignat. artis liuius uiolentia nititur, Sorbidantibusjà» quàmcumfcirulæformæiuue «yr.] 'Eleganter nem quempiam libenter afpe- expreßit amantis xit : quod quidem ei folet ere« affeElum, qui im» brirer euenire. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;preßh baßjs qua*

dam eïi oculis cS genitalibus, Cr (ut inqttit Ari* Hot. ) Jedes oculo rum maxime om. nium locorum ea pith Ijiermatica eft. Semiadoper tulos.'] talh oculo

fi forbet nbsp;nbsp;nbsp;hau*

ritputSceofiulationes,inflar eius qui ouumfeienter exor.^ bet.^propeSiàjUt inquit Plin.oeuloscîllt;jculamur,ani-' numipjitmuidemurattingerc. Peßulh. ] ianult;^ clan-HrhjdequA.Jùprà. Vneino.]VncinMs curuatura fuafir miter continet occlufits fores, Implexa, ] implicata, (ut inquit i!le)lafciuisbederisambitiofior, incitatus, J faerattK,!;^ religtonibus imbutin.initiafuntinyfleria, de qutbtisfito loco moxplura. SanElamfilentq fidem.J Or pheus, abbhquosiniliabat, exigerejolebat, Me propha.-nhauribus religiones proderentur. Piatonici quoq-„fecre* larum diJfipMiOKwn itetteraitda comenta imperith pro.-

A f di nqii

-ocr page 404-

17* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11 dl nolunl. PythiigorM çy Porphyriui animosfeBatofum ßlentio religio /o confecrahant. M. Vijrro nbsp;nbsp;nbsp;Angulhnm

au^oresßmt, Graces myfleria tadturnitate parictihunp elaufijje. Tertul.inapologetico; Stlentifidesreltgionihus debetur. Intra con/èptum.J intra fepimentum os'cIm-flrapeBorie. Cofeptum enint id dicimus,quod undiq; claa Jüm,munitumacfeptume?i l-iu.in lo.lbimcdijsfere ca flris loots eft confiptus cratibustpluteisij; linteis conte Rus.fe^irefifftificat circundare,muntre, tntercluderet du Hum afiepibuf, ijua obteHa intercludunt : unde fieptum, confiptum, ciyeircumjeptum inclinantur. Simplicita' tem. J quafimpliciterQy'aperte,citradolum qt'fifO* phamfuhdolamcunHaprofiteer.Hine tnulierum morts denotantur,quafiuapte natura nihil occulunt, nihil occul tant,fed omnes ferme largiloquafiunt (y multiloqua. eX quo itlud Plautinum iu Rulularia ; Nam mut tum loquaces meriti omnes habemur,nec mutam profieHo repertam «i Zrfm effe hodie dicunl mulierem uHo infeculo. ifem in d' îîellaria,[ubfixmina perfonail^argiloqua excplo lumsis, plus loquimur quam fas eH.Protnde Portius Cato non ins merite dicebat ,fepeenitudine duci, fi muhert quicquaiab quado credidijfet. Æfopiit illeegregiusfabulalor,falubn ter wo«e«f itapraeipit : rX yvtauxittedUfi rtrl ntarotios à3n'(feraiideH,mulierinuüatenHt arcana concredito. ia f«// yof ri TÜf/ yuriuuäii \ft fiUxts’lLeue eîi enim genus fx minarum,Vetuf prouerbium efl, quad fie aif.Ncc mutieri, nee gremio credi oportere. quid ey tüa incerti amp;nbsp;Itui^ animifits amp;plerunq; in gremiopofita, cum in obliiiionc nenerint exurgentium,proadant.Ad hoc de gremio prO' ucrbinm nimirum rtferendum e^l lUud totum Catulhanü,

-ocr page 405-

AS, A V R E 1 L I B. 111. nbsp;nbsp;nbsp;37,

'VtmiJJumj]}onfifurtiuo muntre malum Proeurrit caîio uirgiats lt;■' gremto: Quod nufere oblititmoüijub uefle loeit til, üum aduentu Martê profitit,excutitur, Gbaudiat.'] audiedo obfeijuütur ae obedtu«t.nam,ut docet Ftfiiifyi^be dire obaudire e^i. fic et Eeeltßafiici fcriptorei hoe uerbu frequenter ufurpant. Cogunturnumina. ] Itidem L4lt;-eait.habent bieeearmtna eertum imperiofi deum:qui muiidum eogere qutequid Tfgi'tMr ipfcpoteTi, Artis hua ius.JJcilieet magicit. Seitula, J uenußulie,elegantioris.

Nunc etiam adolefcentem quendam Boctium fumméde corum effliiftim depent, to-tasqjartis manus , machinas oranis ardenter exercer. Audi« ui uefperi, meis his inquam au ribus audiui.quód ui celenus folcacloruiiTet.nodiqjad ex-erccndasillecebras magizma turius cefsifl'er, ipfi foli nubilä caliginem.cV perpétuas reue-bras comminanrem. Hunciu

Boétww»] N» men efi propriit: uel ex Bxotia h» minem ßgnificat, Annotandum obi tereß,Boetia qui dem uulgo ufura part, cum Beeotiit fcribendum ßt, et pronuneiandum, exgreeearattone, apud Gracos e. ntmßiiur'i» Bxoa

Ueneiu, cume baliieis rediret, ipfa tonrtrinac refidenrem, hc-fterna die forte confpexit. Ac tnecapillos eius,quiiam cæde tultrorutn defedi humi lacc-bant.clanculd przeepitferre, quos me fcduld ac furtim col-ligentem tonfor inuenic t ÔC

tia fcribitur, nee unquam aliter: et ita ueteres firipti tarunt. Sedconi fuetudo perpera loquentium,et co fenßts indobiorS inualuit

lgt;orlt;(MiL

-ocr page 406-

Uil indoElifcj; per ^què. BffliElim dépérit. J uehe^ meuter deamat. in ApologitnEffli Elim t( amahat, Artif manuf.] ma gia apparatus foteßatem. No-»Ji»r f»iw man9, pleruncjue uif potefl.tf ßgnifica tur.Kucanuf : I« ueflrif quantus fit Cafar babetis. Dare ma nM,efl cedere,^ fateri fe uiElum ejJe.Cafar: Tlt;»k» dem dat manitf Cotta, Hi; auri luf.'iPelona/mu! efi: quit fit, cum fu femacuif uerbü oratio oneratur. UtfB^o oeulit meif

A P V b E II quod alioquin publicirùs ma« leficæ difciplinæ perinfames fuiTius,arrcptaminclemctcrin crcpar.Tu'ncuIritna non cef« fas fubinde Icftorum iiiuenü capillamenta furripcrc^quod fcclus.nifirändern defines,ma giftratibus tcincontanrcrobij ciam.8^ uerbum fadlo fecutus, immiHa manu fcrutarus c' me-dijs papillis meis.iam capillos abfcondiros iratus arripuit.

Quogefto grauiteraffefta.me cumtprepurans domina; mex mores,quod huiufmodirepul fa fatis acritcr cömoucri, meip ucrbcrarc faruifsimc confuc' uit,iam de fuga confilium tcne bam.Sed iftud qiiidem tui templatione abieci ftatjm, Nt* riim cum triftis inde defccde* rem,neprorfus uaciiismanib. redirem, confpicio quendam forficiilis tondentcmcaprinos utres;qiios cum probe conftri (ffos,iiiflatostp,amp; iam penden res cerncrem, capillos eorum humi iacenres, flauos, ac per hocilli Bccorio iuueni confî-miles,plufculos auferojeos^ domina;

-ocr page 407-

AS. AVRBI LIB. dominæ mcæ.difsimulata ue-ntate.trado. Sic notflis inirio, priiifquam cocna te rccipcrcs, Pamphilemea,iamuecois a« nimijteólum fcandulare con-fcendir.quod airrinfecus ædiü patore perdabili nudatum, ad omnis orientales cæterosq; a-fpeftus peruium, maxime his artibusfuis commodatum fe-creto colir,priusq; apparatu fo lito inftruxit feralem officinä omne genus aromatis,amp;igno rabiliter laminis literatis, 8C in fdlicium nauium durantibus clauis defletorum.fepultorum etiam cadaucrQ expofiris mul* tis admodum membris.-hic na res amp;nbsp;digiti, illic carnofi claui pendentium : alibi trucidato-rum fcruatus cruor, amp;nbsp;extorta dentibus ferarum trunca cal-Uaria.

I I Ï. )9t uiditC^meiiauri bus audiui. fui nun eß dieere,zy nidi (y audiui. Kuißet. ] Conßa militer Virgiliuft Kuitoceano «ox. NoSliqi.Jnoxß-’ cuda operum efl, pulchraij; aecoin modajraudnutin ijuit Papinius, nox inprimis ida nea (Jlad exerce.-da magiajecreta, qua minime in.-uulganda funt :ß quidem magia res eil plerunij; no^li kufuigilala,cyte neiris olßru/a, amp;nbsp;arlitrisfolit4 ria,cy carminib. murmurata : cui

paucißimiadhibeantur. Baineisrediret.lltadißingudft cum èbalneisrediret ipfa.utßtftnßis,PampI}ilccurcdi.-ret ex balneis, ritu uetußoßseRaße luuenem Bteotium iit tonßrina ocioßrefidentem. Cade cultrorum, ] Vt cades ßthominum caterariimij; dKimcintiMm : ita deeenter iiciturfieri cades capillorum,cumferramentis twjorijs, forficn-

-ocr page 408-

A P VL fi tl

firficutiiqiCdpiHorumprtrfcgininafucciJunlu)'. Cuftrt ; rum.Jfirrtimenta tonfiria inteüigit, de quilitf plin.i» ' ^.Primus omniu)» rodi quoiidie inïïituit Aß-ieunut .fê' qden!, diuus Ruguflusjemper ailtrn ufus eff. Koratius ?nnqi cuitrum tonfariüintcUigi uoluit,fic firibent iit Epi» '

Mis: Abrdfum qnendam uacua ton[orK in umbra, Cultel t lo proprios purgantem leniter ungues, Prtrcipiiauif.] I pneeipitanter ÖZ’ raptim iußit furripereyatij; ad je defer-re. Sedulô.] i»dußrie,aegt;fauiter;aduerbtum e'ii, quiifl | fine dolo.ditlun». Publicitùs.Ipublicè.Pomponius : Det fuüonihuf publicitus ciboria. Maleficadt/ciplmir.] Mit giamfignat,quamalefieaarse‘ti, (^legibus interdire, unde et magi uulgo malefici dieutur,hodie(j;fxmiHlt;t lt;}M infames habetur, obhutufmodi maleficdsartes uulgo it malediElis Singes uoeitatur. Tm wf ultima. ] ultima for tisfeemina.inftmtfiimafeiUeetpditifiima!j;,'ralis à Greet cho diciturpoßremißimus,qut m oratione adpcpiilumfe jeribit : ßieniu fut inprouincia,fimeretrix domu mea iitt trouât, aut cuiujifuaferuultK propter Me folintatuseß.em ni't nattonumpollremißimünequißimttq; ceitimatote.lt apologia quoq; fcriptum legimHs,Cum adolefcentulispo' iiremißimis interJeortaagitat. Subinde.Jfrequenter lt;t crebro : alias accipitur fubinde pro eo quod e'si deinde, tnox,^iattm. CapiUamenta. 'icapillos.firibitplin.tubet ra nulhsfibriscaptÜamentisq; ntxa effe.ldem;UefertKof terfia.quada nificapi!lametis,e^c. Scelusdefines.^ vlt gans sSt'obfolutaleiiioefl,DefinerearteM, definerefcc' Ins,pro diaultere,omittereq;.M.Tul.inepi^ola adCaiui» h/larium’,LibenterMeherculeartem definerrm, tecuin^ CZ cumfimtltbus noflri uiuere.A. GeHius: Do res cum pet erebuiffet, ।

-ocr page 409-

AS. AV Rip, I LIS. ITT. j»/ mluijjet,omnium »um Athenienfium conjenfu difciplinlt;t tihijs canendi drßta rff, Conflanter. ] animo conHann firino, fidelior Letito incontantrr, hoc eÜ ßne conta * tione mora. AffeEla.'] crtflK,mlt;x'îla.AffeEla resfami liaris d Limio f/fga«ffr diRa,pro attenuaia, drhilitataq;. Proper, ]uppiteraßvR,rdixtt. pro languentr, agrotan* tiap.jic apud Celjum-. Lien affiiitur.pro lar.guct çy male habitus ej}. yerbufaclo fecutus. ] iuxla proutrbium grtt

HI*« ifyii). Ttepuljatis.] Emendo,repulja fa,quot; tó, ii'fo inteheRui quod domina PamphileJ'alis acriter in flammanterq; cSmouerifoleret ex talib, repuljjs, iJÎhJ.I falle» confilium defitga. inde.] A'tonfirina. Porfi* culis.'jfcrramenta junt ad tondendum aecommodata ! for cipes uerô/érramenta fantfabrilia, ex eo diRa quod hit fbrua,ide'ti catida capiuntur. Jam pendentes. J Ntrct ubiinßatifant,pendulifiunt.nam(ut inquit Ariflol.in pro blematis)inflatifluitant,propterea quod ab acre fuRinen tur,cum inanes deor/umfarantur. Vtrem uentoßßimum nimbi appellat utrem ilium }äomericum,quo uenti inclufi dati junt Vlyfi. Capillos eo.] pilot utriu. CaptSum «0» ßlum (Ie homme diet, fed pro pilis aliorum quoq; anima* lium ufurpari,teßantur fcriptoret idoneiiut Geütus,qui ca , nbsp;nbsp;nbsp;pillum pro hoedino pilo decenterponit,ßcfertbens : Nitn»

1 nbsp;nbsp;ß ouium laRe hxdi,aut caprarum dg«i alerentur,confiât

fermeinhis lanamduriorem,inilliscapillumgigni tene*

I riorem, Contdrenpere;. ] Anlr(judm(lomumrfdirr$ii ' cocna Bjn'be««, TeRufcandulare.J Scanduhe funtta ’ lulif diigMÎï« obloga,!» laminas quafi craßiores fafa fe,ex njdgujs drigt;orilgt;.d fcindedo diRte,quaß Jcindulte,ut f j«idd)rt (iHtKmdnfcoo exijlimofcandulos lt;«fcandendo dlt;

'.I

1

-ocr page 410-

^»4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

iuci, quoniamfciîiceiinculmiKibui teclorum ad ie^ufdf i imbrices^; fuîiinendds collocanturjtjuo a/cendentes jcan* 1 lt;ffrefjlemtK. Inde teblum fcandularc diblum,pars doaii' cilij fiipertor,qnodJ'candulis communitum efl,amp; lif /candimiis. Cor. Nepof auElor e?l,V.o)nam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcaK'

dulit contebïam ufq; ad bellum Pyrrhi. Scadula:, ut induit Pltn.è robore aptißumr.moii^andiferif al^fjfagoip ;fa» eiüm£exomnibui^ua:refinamfcrugt;tt,fed ntinimè du' rant,pratmjtiam lt;?pino.lingua uernacuta nejlrales Lal» briciits uulgo nomin'tant, ex co opiner, ^tièd imbricibiH filcicndif arhibeantur,^^ accommodatie fint. Altrinfi eus tedium,'iinaltiore adium partc:aliàs,ex utratpipartc-Patore.Japcrturafiueapertione latißima, omniui» Uetorumflatui expojita. Hae i]uolt;]i tempefialetalia tcBa in tediumfa^igio extruuntur,patentia, peruiaij; adoi»' nes mundipartes,in quibinfix minie linteaminaelotacX' filiearefiiccareq; con/ueuerunt. Hw artibus. ] magicisfici-lieet. Apparatu folito. ] Apparatus,inÏirumcntumip af tis magictefiÿtificatur. Feralem ojfictnam.] officinafe ralis eleganter dibla,pro loco in ejuo inflrumentamagica parantur,conficiunturij;;ijuie omnia nimirit peralia fitni? ' pe?lifiera, exitiala. Omne genus arom.J Sic ordinanda ' eonfirublioiïnflruxit officinam aromatit, hoe efl aroniati bus omne genus:id efi omnis gcncris,elocuti0ne uetuüaet peraque eleganti, efi enim aromatis hoe tn locofiptimi» eafiis,quod apud antiquos ufitatißimum,qui epigramatil, poematis,problematis,ct mille aha hoe ginus ufiurpat,pre epigrSmatib.poematib.problematibus.nae};, ut aubïorefi Prificianus, inneuirisnominib. tertiie drchnationis,a/i»i tUjanthjui jrequenter protulcrunt datiuu ablatiuüplit

raid

-ocr page 411-

AS. AV R EI LIB. lit.

raletinK.utCic.Jt-e^nenterin Verrinis dicit toreutnatif, 0quot;peripetafmati!,cr emlgt;lematii,pro toreumaUlti«,pe ripetaßnätihuf,emblegt;natiiiK. Sutil auUm toreumatu^ui urlutf in trmfcurfu^ Cic. unba explicentur, operactelat/i, fculptaq;, àni T n/'lt;(l!at/,quod fculpere ty calare cat,duHo uocabulo. Vnde arstorcuiice diblj, quain Phi» dills^imui aperuiffe atq; demonßraße iudicdtur.Peripe^ tdßnata aubtd funt quibut-tubicula triclinia omatus caufd contegunturiqua: dlio nomine perißromd» Id Hominantur, (y Attalicd. Emblemata uerd omanien» tafuntuafirum,quie in meditunioeum infignibus infirta conßiciuntur,!i’ri t iiußiiMu diHa, quodßgnificdt immit to,mtcrfero^.'Vndeamp;inßruFiuris pauimentorum, in opéré tignario emblematd tiuncupanlur, qUir injerta funt,intextaq- graphieè decenter. Verres emblemdla 0M(!i4 exuaßs Sieulorum reueOebat, auferebat^. Scribit Plin. Pitbeam fcciße phialam, in cuius emblemaie étant

CT* Diomedes palladium Jùrripientes, law mi* «if.1 CorrigeLaminis,hoc inteUeHu : Pamphilen appa* raffe inter entera magia inßrumenta laminas aneas,fiue ferreas, literis magicis, zy ob id ignorabtlibus preenota-tas,quas non minus eleganter quàmjcitd literatas appel-lat.fic z^Plaut.in'Eudente, urnam literatam decenter di xit, quir literis in/criptum nomen domini coniinebat. Sut dutem lamina' teffella quada, Zy quaß folia metaüicd in» iiar braBearum,qun interdum oblonga ejßgie forman» luriquispropriè braclea fubtilioresfint, lamina crafiio» res.Diciturgraddtim lama,lamina,lameHa. Korat. inimi ce lama Griffe SaluHi. Alias lama pro uoragine acetpi* tur.idemüor.Viribusuteris.percliuosfiuminalamas. un

B decy

-ocr page 412-

i9S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APVLEII

di CTquot; Vrtmia unratricei puertrum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de ^uilttsßtpf^

CQptoßllt. D:lt;r4«fl7'Hs.i Relilt;j;üiit intelJigit nauß'ngurSf ^uibuf Pamphile infiruxi rat firalem officinam, Dcino^ critin eom.nentationei condiditMihut prodidit, ofia bo* niiiit noxij ex eapite plm prodefiit ad alia remedia, amigt;’ fl Mcrtl cz hofijuK ad alia.Arthcmon caluaria interfeBi, erematt,propi»auit atfuam è finte»uBH,cemitia» libmmorhu. Antbeus ex eatuaria fifirendiofi eatapoliit flt;ett, contra rabidi canif morfus. ApoL'onius ijfieacißiquot; mum effe fmpfii^gingiuM in dolorefearlfican dcntehoa minii Ui imerempti. Ü- nitj-, magorum fint cémenta,ir.etlt Ira homtnis efie niedicatifiinia in megicis uencfic^!,lt;juire fcgminamiÿiium qiioip rx pedihus maniiusq; bemani, terti. H? url cjuartana- uelquotid:ai:lt;efiLri remedtumejfi traaunt. the nares digùt. ] Sulintellige, cxtrinfeei» trant,ueliiifi bantur. Aliqaidtale Ericbtlio mag’ca aiiiS confiliiHima apudviieanum, orarapit rogis ,oculoste ruitd' junêiis, Exerementa manui unguiumpallentia ri)» dit,'Laqueum nodosip nocentes Orefio rilpit, pendentif corpora earpit, Abraditq; cruces,percufiaq; uijcera «im«’ bisVtlht. Clauipendentium.J Clauusgtnuscilulceris, qui nonnunqu^m ctia alibi,fed tn pedibut maxiniè nafii-tur,prcrcipiie tarnen e x contufo,quamui( interdum abler: dotoremq; eiiamfi non alias, tarnen irgredicnti mouet, Clauum fibinde deradere, commodifiimum efi. nainfine j nil I uifie emollefcit: acfifanguinisquoq- ahauidimijfint । fflifiepemoritur.Tolhtiiretiam,fiquit eumctrcumpur-gat, deinde imponit refinam, cut mi/cuit puluerit paulit, quern ex lapide milan contritumficit.uublorCor.Cei.i» f.Çlauopcryt iilim Italicind’educlanos (,ulfribit Pint,

drcHine

-ocr page 413-

AS. A VREI LIB. III.

nrcuxifarrtficdtosfcrro, lafer cent mixtii extrshit. Sunt auidain claui peJum, qui uulgo ntirticiisi appeiJ.i»lt'.r:qui huitdemInfer tnedetur, nitro mixtoAnabaJignificahoni! clau'it esiiteßiffenatoria,qui er lutiff clauw dicitur: un» deiatielaU'U!fenalor, juper quo coptoß in TraitquiSi co* tneMuriji. (^inetiafu ciauui Muis gultern/tcuiumfigniß-cu,,‘lequoeßiHudnotum; DumcLiitum rt^tüW tenemti, M.Tul.in Caloneit/je »Klein clauumtenent,quietm fedet in puppl. Sunt claui caligares,noiKinati Ù culigff milt turibuf, quihus fffigehantun Agomettcediu Alexandri mag'ii prwfelJuSicluHif uitreis crepidusfußigthut.Plin.de .firro/cnlieitgt;:Aliud,iuqu't,lgt;reuitdle folaplacet, clauiseß caligartjs.ltem nt nono ; Pxißuntfqttamisconßicui cre-~ iris atqi prteacutis clauorum caligarium ßfigie.de ho c ett ligariclauointcüigendKmeßapudluuenalein illo uerfut digito clauus inihi militis htret.et alibi quoqtt Oßende tee tot caligatoi iAilta clauorum.yi/untur czquot; hue temper-ßalecalciamenti TurMrMm clauis talibus fujßxa.AuBor e?iFcßuf,eaLiain;ntt(clauata dici,clauis conßxat ficut clauata nominantiir ueßiinegt;tla,clauis intexta.Bx hoc in-telleblu lilud eß Martialifi Et Utouanata mappa clauo-Fuit apud prifiosclauus Annalis cognominatut.qui fige-baturin pahttibut[acrarum adiumper annos fingulor^ ut per eot numerus colligeretur «tHNor«»). Kegitnuf apuJ i-iuiuin,dibiatoreincreatuinfuiße caufa tantum ßgend» claui,adpeïlileniiam feJandam.Plin. in 17,1 heophra-ßut IK 4 dfp/xKti.'jW.cmordMf oleam infeßari clauo mort bo,quern alijfungum.ahj patcllam dicere malunt.Clauet quo.ji naribuf inntß(i,teßi( eß idem Plin. qui irt 14. ait^ clauos 1» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;purgurifuccopixacStbi. Pendentiu.'i

-ocr page 414-

588 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E T ï

fußiendic^of latjueo pettdulosfignat. Tyiiddatorunt cTMOr.] Janguinem gladiatorum bilmnt, and ore plin. itt hiientibinpopulkprocul fint comitiales morbi.magi iX {gt;owinf ipfb jorberi efficacifitmü putant calidum,/})tran' ttm^i-faufiina Antonini filia, Marei impcratorif u* icor,gladtatoris amorefucccnfi,ex confilio Lhaldaornns fault corpus fanguinc adamati gladialcris, tjutm oceidi iufferat maritus. atij; mox ita eum uiro eoncubuif. ejiiofit' Hofolutus eil amor,nattKq; Commodus, cjiii n5 tam priit ceps fuit ijuàm gladiator. Caluaria. ] Of capitis liipcrms caluarianominatun^UirjUtdoeet Cor. Celfi.tn 8. interio.^ reparte concaua eii, extrmfecus glbba,iitrintj; leruis,fini' plex ab occipilio amp;nbsp;temporibus, daplt x ufej, in uerticitn dfronte efl. Arteino ex caluaria interjrdi homir.is.ignetp cremati.propinauitacjuatn èfonte noducomitialib.mor‘ lis. fx faJew fuffendio interempti calapotia fecit AM« ttfHfjfOMtra rabidi canis morfrts. Pefert Phn. terrant (X caluaria pfilotbrum ejfe palpebrarum. eîî autem pfilo' thrum medicamentum dcpilatorium. alio nomine nuncu-paturcalua, Mt teflatur Capergrammatieus,ficfcribe«it Calua uoeatur,uel cranion,licet Celius Varro calua^ riam dieant.Ciuiutt Caluam auro calauerut, idipfiacruni K.K eflejuo folennibus libarent ; Itiit®- fiue Liùtiei/ gru dieitur.htnc Hemicranea morbus.quo dimtdia parte ca pitis laborant; quemadmodum cephalea,quo totum caput infrflatur.plin.heteroeran.is memorat, talcm uidelieetdi tntdiatum capitis morbum jignifieans.

Hecantatis.J

htcantamentis, el Tunc dffanratis fpiranrib. sleuotiottibwma^ fibns,litat uarto lancr.nunc

rote

-ocr page 415-

III.

gicii conftcratK. Decjjitare enm fibr.if dicitur ma g-t, qujndo c4«(4 mine magic0 inhalai imhuiti Hi lia uim ejuanda arcanam eonci* fgt;iant, magieiiar cann congmen-tem, Fthri/fn.'j Vir, Spirantia cS fallt exta, Fitr« faut iecinerK O* p-ilmonit in extis extreme parier. I-a^eaae, ] Vac u tceinamfae b:i balamera.-iuf e{?

ÄS. ÄVREI L 1B. forefontano, nunclafte uac-, fino.nunc mrlle inontano. li-ba(amp; inulfa ; fic illos capillos in mutuos nexus obdiros.atqj nodaros, cum mnlrisodorib. «dar Ilims carbonibus adolen« dos. Tune protinus inexpu-gnabili magicardifcipIinxpO' teftare,amp;cæca numinum coa-^orum uiolentia.illa corpora quorum fumabant Rrtdenres capilli/ptrirum mutuanrurlm minum.ä^ fentiunt,öi audiüt, amp;nbsp;ambulant: qua nidorfua rum ducebat exuuiarumueni* unt,amp; pro illo iuuene Bccotio adirum geftientes, fores inß— Imnr, Cu.m ecce crapula mi-dens.amp;oblcurac iiolIis dcce-ptuscaligine audaffer mucro nediftriefo, in infani modum Aiacis armatus, non ur illeui-uis pecoribus infeftus.tota la» niauitarmenta:fedlongé for» tiuî.qui tres inflatos caprinos litres exanimafti, ut ego te pro Araris lioftibus , fine macula fanguinis , non liomicidam nunc, fed utricidam ample* fteren

caprins, tjuoal-MHt maxmèfolui tur. phthißci /yn thecliciif; lac aae cinum l'ibant,pea rind: acmedt.-a» tißimam, «t tra-dii PtinanzS Syn the^ici 4Htem ß. gnißcantar, ex-haußt iiinbuf, de

} biliU-

1

-ocr page 416-

gt;90 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X P V E 11

^uos àefe^los latino elegantifîi uocalulo erit diti fi-cquentcr appeBant. ipße cjuoqi defeBiones fytttlie-. Xes dilt/tAdem Plin.in ti.Tali fôrbitionif pentrc ement dantiir/ÿn'rhcxa.Yirmicus Maternusiradit, hominem in teriturum dy/ênierio amp;nbsp;fy»thexi,ß Saturnus per quadra tum cumfilej'uerit inucnius. ubi ßnthexis aecipitiir pro •rgritudine a'kfceinfa c^’laier.te,ßcut et dyfenterium, quo nomine intesiincrwn morbus tormina ßgnißcan* tur. Mul/d- ] Septimus caßis.'Eflautrm mulfa,aqua weBe cencoRa- cuius duo effe generaprodidit Pbnius-.al^ terum rccer.iis, aherum inueterata.teper.tia dißgt;umaa to melle, pra:claram utililatem habet tu eibo ^rgretaU' tium leui.Inuenio apud auBores,hunc poium btbendum eilßoßs,itetnmicropfychif. Sunt autem alßcß, qi.ialgore ferre no poßunt,amp;ß-igore infeßanlunut apud Plin.ama brotonum dy adonium alßofa tffe memorantur.M.Var, eaprinumpecusßabulari melius ait,ad hybernos exortM ßß}eBtt,propterea quodeß alßofum.Micropfychos quo que,ut^id obiter attingain,aHimi humdis t^praparci dixeriet, Mu!/a,utadpropoßiumrctieriamnr, longauetu iiatctranßt in uinuiit, tuß'entibus utdif traditur, calefa-fla incitât uomitioncs. inulßmi uero ex uetere uino er re* rcntißi r.o n.eileutiliß’mi: ccncorporatur, alitiim mellit, corpora äuget. MultißncElam longam mu’ß tantum nu-tiicatutolerauere.PoBronent Pomanum eenteßmuman-ititm excedenlem, cum diuus AuguEîus interrogaßet, qua ration; uigorem iBttm aniini corporüq; cu'ilodißet, reßgt;o dißeferunttintus mulß,forh oleo. plaut. mulfam appellat pue!lam,à mcBea dulcedine.Prequenter leges adieHi* Itoitemine did lac niulßtm,acctutK niitlßlt;m,qucdfcilieet

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tttllo

-ocr page 417-

AS. A V R E I LIB. III. , nbsp;nbsp;nbsp;}$»

WfSf conritinatur. ObJjos. ] flipatcs,colligalos, tin-flexoSjtonnexiotubus lt;jiiaß uncinatii. oijerc efl aprrtre, O'apponerr. AJolendos.JcreinadoftUrenJosq;. 'Jtrg. in ËucoCico ludicro i Verbetuscj; adole pinguts ma-fculathura.uerbum e^iproprièfucn reddentiunt, Viuif f‘t^-]pgt;'uni( iirdentilnif. Grace anthrux dicitur carlgt;o:ugt;t de'anth'acinuf colar,jgt;rj niff'o fiy lugubri. Si toHenti* lus oSm exfoco carbo adharefctt, item jl carbo uehemett itr perl'.icet, tempérâtes prafagat.ïn carbonibus tatt-tafirmitits er, ut nuUo humore corrumpatur,nu!}a at ate wncanturtufq;adei,ul eos infoderef'oteant,qui limites fi gunt,aiconumceds'» lit!gatoregt;n,fi quis poll qsaniaLbet tempora extitcrit, fixumqi limitem non effe contendertt. auror Auguriniff in 2.t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;occulta^ ignorabi

li‘ Cor arum. ] Ante dtrum ell, numin t quapiam cogi magicocantamine.AuroreJl Pcoclus Pliiomcus, commi Xtionererum Dl irimarum nuitina eu)car!,atlrabiq; fu-pernof influx’K; .iT' itaficerdotesper m.iiuum reru n co* tnationem dammescuocabent. lUu corpora. ] '^tret bircinosintcHigit. Stridentes.2 fit nm.t crepitu. Nj-d(»'.l«5ïr(«4,c?' uirus. hiidore exillimut Porpby rio duel uerbu reaidcre. Inßliunt.] quaßfaltu impttuif irrunpunt, Crapulumtdeits.juinolentuf ebrtus, H infant Aiacis ] Aiacem furor egit in mortem,ira in ft-rorem,euminiuiicio A'hdlis armorum impatienter fer ret ßbi ylyffen eff: prapoßtum, qua ex re furore perd-tus^ieadfixTM iuiiri^i,armenta loro cadebat, exirimaf Graeos fe cadere. D;lt;igt;f «erJ exiinios tauros,uel ut abj tret du'tt,arietesa!ligitosflagcIlabat,diritaHS allerum efft V‘jffem,alteru)n uero Azurnem none.'Ex hoc argumenta

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B 4 trageer

-ocr page 418-

39» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VLEI I

tragxJia eondita efl à Sophocle,cui titulut eß àîxt efi, Aiaxfiuticamferens.îiincillitd Horatia* nunttMtSe ouiwn infanus letho dédit, inclytü vlyjfem Bt Menelanm,ugt;tà mecum ß occidere cûmans. Hinc il' lud alteriusJatyroff-aphitHic bouepercußo mugire memnona credit, Aut Ithacum, Cor.Cel/.tradit in ni^e genus effe,qua affeBi itnaginiljus, non meute fallu»' tun Quale, inquit,inßmiente Aiacem uel Oreiiempoetu rumfabuLtferunt. Aiaxpo^qua refeiuit qult;e fecißetptf infàniam,gladio incubuit. CuiusreiB.hetorici quoep do* Hores meminerunt. Prouerbiumeßapud Gracos, mdt* 7fiamp; ).ix(i)r, id efl rifus Aiaciside his qui inßpienter rident-Aiax enint, ut ante diHum efl, duos maximos arietes ap* prehendit,aüigauittp,perinde ac Agamemnonem »elaunt,quos cumflagro caderet, deridebat,uidelicet f'u' rent tn/anies. Vtricidam.^ Eleganterformatum uef in ab utribus cadendis,eodem inclinatu quohomicida,p^ reticida,matricida,fororicida,et alia id genus indinßur^

Cauillatus.] illu

fuSfirrifus^', uel potius ludei, irrit desepi ut aHiUit fi gnificationis fit. q. aittfuerit Apu* leif cauillum,/e* quentia demon* firat.Virt.ador.] Senfiueßipoßui. Hud meirfacinut (oparare eiriiwt

At ego (ÎC lepido fermone Fotidis inuicem cauillatus: Ef go igirur iain amp;nbsp;ipfe poflum, inquam.mihi primam iftä uirlt; tutis adoriam, ad cxemplutn duodctii laborisHercuIcinU' mcrare, uel trigemina cor* pori GeryouiSj uel triplici for^ mæ Cerberi cotidem percm-pros utres coacquando. Sed ut ex animo tibi nolens omnedc lidum,

-ocr page 419-

AS. A VREI VIB. 11 I. jjj lidum.quometantis angori-ribus implicafti.rcmittam.prac tttergcminuGe~ ftaquodfummis uotis expo- ryone,et tricipite ftulo:£^doininain tuam, cum Certerûletbo de aliquid huius diuinæ difcipli-næmolitur, ortende, cum deos inuocat; certe'cum reformata uideam.fum nam^ coram ma giæ nofcendx ardentifsimus cupiror: quanquam mihi nec ■pfatu uideare talium rerfi ru« dis,uel expers. Scio irtud , plane fentio;cum femper, alio quin fpretorem matronalium aniplexuum,fic tuisiftismican tibus oculis,8^ rubëtibus buc* culis,amp; renidentib. crinibus, fiihiantibus ofculis,amp; flagran tibus papillis,in feruilem mo-dura addiftum, at^ mancipa-turn teneas uolentem.Iam de-nique neclarcm requiro.ncc domuitioncm paro, 8( nodli ifti nihil antepono. Quàmuel lem,inquit ilia, pratftare tibi ô Luci,quod cupis : fed propter inuidos mores,in folitudinem fempei abftrufa, Siomniu præ fentia uiduata, folcthuiufmO' difecretapcrficcrc, Sedtuum

ditsita ego ijuof tres utres uno con fl,au exanimaui. etita uiciflim A* puleius cum 'Poti'^ de cauillatatur^ Adoria,laudefiue gloria dixcre, 54 gloriofumeiputti hatefle,nadoreif id ejtfarris copia alüdaret, plini^t Gloria denitp ipfa àfarrishonorea* doriaappellabat. Kora, in carmine lyricoiQui prm9 almarifltadorea. Vbi exponit Pora phyrion,adoriam dici laudem ieüi-ca I fortaßn quoi adorandifint,qui laudem ex bcOo reportant, Dua deni la, J Duode

ß f (IM


-ocr page 420-

^94

f jamp;ov« Hff-iCtilecs, lltK arum H.» fainigerat», inrlyt.tf.j; nemi ignjrat : ^uib»s pocfa omîtes inythifloria , iJ eflfiibulofa htßo Ha fcaturiunt. Trigemino corpo re.] Dï G^rgt;OMe iä uulgita funt o-inniä,que tricor^ porem anti quit.ts , armentù Hobih^us copio' ßim, ^tta Hfi-f«-hs domino inter^

Ap-vvmï poftulatiitn pryponam periftt io n'.co, idcjjobferuarii oppor tunis temporibus fedulri per-figt;.iam;modó, utinitio prxfa-tafum, rei taiitæ fi'dfm bien-» tiumcptribue. Siciiobisgar» ricntibus,libido mutua amp;nbsp;ani mos fimul mëbra fulcirat, omnibus abieëiisamiruIis.Ha ócnus denicp intcóii baecha« murin uenerem.Cumquidern mihi iäfatigato.de propria li-beralirare Forts puerile obtu-litcorollariuin. lamcpkimini« bus meis uigiliamarcidis infii fus fopor,e(iam in alium diem nos attinuir.

feElofertur ahduxiffe,Troglis,rgt;iodorut,fy al^', ideo Ge ryoncm trigeminum faiuli;proditumßiiße autumat,c{uia tresfratres Cbryfeifilij'extiter^i in Hijjiania^iata eScor* dia,ut uno animo omnes régi uideretur ttjuosfulTlulit Hlt;r fwlfr.afcijHtif 4rH!e(if.(5p//«io Geryones pluraliter dilîi, cumaitinlt;]uarto!in 'Erytbra Geryonesbabitaßieà qui-iu/dam exijhmântur,quorum armenta Herrules alduxe rit.Plaulus/dcete'ludenf dixiiiSenismanihuf genere Ge* fyonaeeo.opinatur Seruius Maronianus tnterprrs,G(ryo Kem Uißsanum regem ideofingitergeminum, quia tribu infulis prafuerit-Saneßiendum efl^deelinari bie Geryo^-Itts Ceryotut,ta»^uamprimi ordinis nome», ut Auehi/èt '■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Antbßt»

-ocr page 421-

AS. A V R B I L I B. 111.

Ändjißf.'.irJecj] lUud, Tergemini nece Gayonif.Rlijue Cfryo» ^ffyonis(ecHiitorKa tertiiordinis inßecii/t. Trßlidfot mit Cfrberi.']'Poelirfahiitantur,tdcifitêeer ienm eff:;ca);rm apudi»ferolt;,tartari cK^odem, lt;]ui la* iraltttrifau!i»tiinesperte''reat. phyfici aimt cerberunt diet tm-jm, qutt intr^ partes diuifa^eoKßtmptrix corpo-gt; rum esitmde Cerieron dici,tjttaß id eil, car ttiuorum.biotcab infèris Hercules traxit impliciiiim. Bx amiif). ■)ßitceriter,uerd,iy exanimi /entenüa. Catuüus: Atipidfincerèdicat,tÿ^ IXanima. Hemittam.] condo* ncm. Diifinifdißipbnie.'Juidelicetmagictr, Cor4w.] ut «0» tarn audiam,cjuim prafins uideam, Certioraurä arbiter e?l aculus,^:^ (ui inquit Plautinuf miles^pltiris cfl oeulatMs tesiis urus,(juàm auriii decem, Maironiilii ant plexuü.]Ex pracepto Horatijyfie mnneniis; Deßnema.-tren.ss ßffarier,’:nde laboris P/hj baurire maließ, cjuàm fxre dtce'‘pereß'uFlus. Eubrniibu, bucculis. J genb no tampiirpiirißimis, ^r.àin rubenti natiito colore purpiiran tib.tHjra malus in homin' ßtnt buccte,et per diminutione bucculceßjilaritatis et rifus indicestui pitn.tradit, Musfee tnina purpurißo mediramine irficiunt.tania ejt dfco« risaßeEla*io.iii epifiolis ad Atlicum; Scribe(int]uit Ctce, 1*0) ijuicquii in bucca iicneriti V bi biicca pro orf,ßciit nul gOjufiirpatur. Fuluijt, Mud Antony uxori,bucca altera trat inflatiotitutdicet Trrn^uilius in libro dc ff'ammati.^ cis. A bueea bucculentus plauto difius,cuius bucca turnen tes/unt.abeodem buccones di^ii,lt;fuafibuccis enermibut praditi. O' pro îfullis accipiuntur. Kmidentibus. quot;JI} len dicantibus.Horat.'vtpuro renidet luna mari.Aliasrenide rtriieretfl. ^antibnf oßcttlis. j baßjs, orepaluloamp; rißM

-ocr page 422-

996 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V r E 11

titluperuio intpreßis.Sentihiulcum/uauiunt Jixit eleg^K ter ilJe quiferipfit,Dum ftmihiulco fauio meum pueUunt fautor. AjJinugt;n.Jdeuigt;i^ugt;n,obligiitu»i,olgt;itoxiuin:igt;t Har eorum qui pratoris [intentid creditoribui addicuiur, de quibuf alibi eopioßus explicatius annotaui. Do^ mutti'ottfm paro.Jreucrßonem ad larei donteßieos.diHio compoßta ex domo iiio,ut antèdiximuf. Kocït ißi-] uoHem,quaefliit complexu Photidit, beatißmamiudi' cat,ulpote plenumfolidauoluptatit. o' Luci.] LMfi«« Apuleium intcüigit. Vtimmo.J Corrige,ut initio. Gaf rientibuf.] mutuo quaß garritu ßrmocinanttbuf, mui-cemij; obßrepentibus G-irrireeïl.ineptèHrepere.Cic.ait philofophos in gymnaßf garrire ccepiffe. Gannire «fr» propriècanes dicuntur.unde ganniiio diHa, canilque rula murmuratio.M.Varro aßnos rudere,canes gannire, pullos pipare dixit; quamitis in mendoßs codtcibus nogan nireßcriptumlegits,ßedgarrire, Humanam quoq;uocegt;n nonnuSi gannitum uocaueruntii^ gannirepro maledice re ußirpatum eß. Aßaniuf : Gannire adauremnunquant didiii. Membra. J Speeiatim genitalia membrerum no mineßgnificantur.utjuprà;ßeterunt membra quic lace^ iat Hinc Priapus in obfc,xno carmine menibrofior trquo fîl diHus.Poeta quoq; inßrto opere, incauiiK dixit! Placidumq-.petiuitConiugisinfußisgremio per membra foporem, AbteHis amiculis. J Intelligi ualt, tunica quo que interiorem,quam camißam uocant,feß abiecißße, ut etudi ueneriitpaUßra obluHarenlur, nam,ut inquit ille, ■l^l mihi nuda faiis nullapuellapatet,;:^ Propertius, me-ram nudiiatem in amore expetens,^:^ omne uelamentunt feßidieni,minaliirjc ueîiem Cynthia difcijurum,lania'

turumq;,

-ocr page 423-

AS. AV R EI LIE. Ill, J9*

ueflita euba-fe,Saßä ueiïe mens expertere mnnus. InteHi. J dénuda thamp;’fineuäatfgMWfnto. Bncehnmur.Jßirore^uodam efuitfi Bncchico exttmulati rüiinus in coitum, nbsp;nbsp;fubantes

Itbidinantur. Puerilecorohriuin. J Symbolicófamp;uere eundèfignat poßieutn concitbitum,^^ auerfutn uenerem^ ssrpuerile diuerticuluntfibi 4 Fofidf oblatunißiiffe, ueltt ti pro auHario auodaw, Corrolnrium enint,ut faenter d» eet Varro, ideß,^uodniercedi (^manuprecio additur, prater^uam ^uod débitant ; à coroüif fa^u eß,tjuöd ha, f«« placuerant aFlores,in fcena dari jolita ßnt.Vnde eorrotarium apud Cic, amp;nbsp;Tranijuillumpro ntunufcul» ultra légitima pramia exhibita,i^r quodam ijuaßaddita nento debiia mercedis. Cumautem id genus corrolaria precij haud magnijlnt, hincf-aHum eil,ut corrolariüpr» releuioriacappendicula ufurpetur.Plin.in At tHa, co-^ rolariuideße, confumpiurucj; ea in ccvna taxationem c» firmant.Idem eirolaria coronits dici auilor efl in 11. cua iusuerbafunthaetPaulatimi^Pomafiibrepit appella^ tio corollis inter initia propter gracilitatem nominatif, max cÿ* corolarijs,poiicjuam c lamina terea tenui inau^ rata aut inargentata dabantur.

Percita.^com mot a,excita. Nt hil promoueret.'i nihil proficeret, amp;nbsp;efficaciter pal leret, ad amores fitos cociltandor, amp;nbsp;aiHaßum pelü ciendum.

Adhuncmodum Iranfaftis uoluptaric paucis nOvtibus, qua dam die percita Foris,ac fa tisrrepida.meacfurrit! indi-cariÿ dominam fuam, quod ni hilctiam tunc in fuos amorcs (xtcris arttbus promoucret.

-ocr page 424-

«9»

rien Juin, pluma .turum. ] fumptis phtmis refor.natit ram, CupitS.] amafium. Pro. ia.] M.Tul.tn 0, rtftorrr,; Oeinef fiain i‘Xpr,i^ tK. ilifprjd;i.:deamp; exmde dicimus. /je proin pro proindc, l'reqM»! fjl:,quodfjg»ifi^ cat idea,itjq; Spe ciilam,] centeni. p'atum lationem. locus un de j}gt;eculamur,uo cabuto quàm de. ganti Cypriano dtcitur Ipcculato* num. Primam ni gilt am.2 primis nodumii boris. t)e quatuor iiigi* Iqs noEîis, quK (X ■mditari dtfapli* nafunt, amp;fi»gu lie trium horarit J] a.io fuppuian»

A P V b B II nodle proxima in auem fefd plumaturam.arq; adfuumcuquot; pirum ficdfiiolaturam. pro/n memet ad tantærei fpcciilaiti cautc prrpararem. lamqj cjrcâ pnmam noélis uigiIiaiTi,adil' iud fuperius ciibiciilum.lufpé* foSi i.ifono utftigio me per^ ducit.Ipfa perrimani Iioftioru quainpiani iuber fpecîare.qut ficgeîlafinir lam priinùm offl nibus laciiiqs fcdrueibtPain-pliilc.amp; arciila ouadam redu-fa,pyxidfspkifailaî ind« df-protnir,de quîs unius opercu» lo remote, atqj indidein ege-fta ungiiedinc, diuç palniulis fuis adfridia, ab imis unguib. fefe totani adufqiic fummosca pillos periitiit; mukum'qjcuni lueerna fccicto collocuta, me« bra tremulo fuceüfi'u quatit. । quis kuirer flinfluanhbus^pro niieant molles plumulæ, cre-ftuncamp; fortes pir.nulae, dura-tiirnafus incuruus, eogiintur ungues aduiici, fit bubo Pamphile.lîc ediro ftridore queru-lu,i3m fui perirlirabunda, pau latim terra rclukat: mex in allt; I

turn

-ocr page 425-

ÄS. ÄVREI LIB. tumfublimara, fohnfccus ro* iisalis lt;uohr Erillaquidcnia gnis fuis ai ribus iioleos reior« marur. Af ego nullo decanta-tus carnuti f,p.i æfentis tantum fafi) iii’poiT dtfixus quiduls aliud niagis uidebarefle quam Lucius. Sic cxieimiiiarus ani« nii,attoiiitus inamentiam,ui-gilans foniiiiabam : dcfiidiis adeo diu pupulis, an iiigilarc, feite quçrrbâ.Tande deniq; re Uf tins ad fenfum ptatfentium, arrepta nianuForidis,amp; admo ta niris lu minibus; Patere,oro tfjinquam, dum diflat occa-fio. magno amp;nbsp;fingularis me af» fcäionis lux frudlu perfrui, impartire nobis uiuftulum indidrm ; per iilas tuas papik hs.mea mi llitula: tufii]! man-fipium irretiiuiietabili benefi-ciofictibi perpétue) pignera: aciam pcrfice utmeac Veneris Cupido pinnatus afsiüänbi.

tur, dixi i’ffatitn mji'.petiorihus. Si-periit,.]tdaK-^ tea jca'tJiilairettjf pclijUli. \gt;lJvKO,} i.'iinirKfclßrrpe» rq, nhOuQ; foniMt facierdc.irdohunt tnim,lt;jualifiKcj9 noamp;J]repitudi^ Rumificutamp;ab fonum did fine j» hOjNck.wterpte tatur, Deuefitgn fonoro dixjt Ti-gt; tw/. Nf« firepitit tcrrcte pedum. Rrbitrari, ] /ƒ«-ilare,ritnari. In-ferduw pro fcubareaccipiturt-Plnut.tncapiiuit, Ne arbitrt dicla »ofira arbitrari ^acdHt . Veteres arbüro dicebant.

idem in SiiihoiProbiores uerö arbitrnbuntfi probit nar rauerii.Arbiirariapud iurifionjulios acnpûur pro ludi-eare,i:y fintentid dtcercficntamp;arbariù,pro arbdri fin tttttia. Lacitt^f.^ueflinuntit. iedtueJiit.Jd'JJjoliat,

-ocr page 426-

A P VL E I!

exuit^. Df promit. ] educit, extra hitcptinde pro mut U' Elut, quipraejî ceütepromptuaria, ex qua pcnora ex* promuntur ußoniscaufa.cui contrarim eil condut. Plau' tuf.Sumpromut eonduf,procuratorpenh apud Horatiu: Porif eîlpromut.Aufômitstpromusij; quàm condut magisgt; Igt;i apologia,promut librorum diRugt;,quipr^eeß librit ex* promendù. idem Plaut.fefliuiter fcitacp tranßatione ceüi promptuaria ufurpatpro carcere, in Amphitryone, cutit ait!lnde crat ex promptuaria ceUa depromaradßagruidt Promptuarium à Boetio Aufonio decenter di^umpri eonditorio literarum,iamp; tngenij cel]a,unde eruditioprO' mitur. Pyxides,quot;juafculaïquce fermé ex buxofiunt, unde

nomen tpyxos enim grace buxum fignißcat. AttO“ men. J i:iuintil.in S, ait pyxides diet cuiufeunq; materie-ÏAouiflima eß tOa apud VaSlantiumfintentia : Medicoru iituli remedia habent,pyxides uenena.A' pyxide vnwii* riHÜsfit pyxidecula.lnde pyxidatu quoq^ deducitur, Plim in )t.eomiffuris pyxidatit,ita ut/uperiorintret ealce uiua, eXoleolauigatis. Arcula.'^Vucianutàv^tÎTiitiuocat. De quis.'Jdeqitibut. Opercula. ] tegumento,ab opercul» ßt uerbum operculare,quod e?l operculo tegere. Columel la-Ab co tempore quo primùm dolia operculaueris. ab eo dem u.it operculatum diélum, operculo clufum. Indidë.] ex ea pyxide, egeßa unguedine,eduBo,deprompto medici mento. ynguedo, unclto, unElura, unguen, ab unguendo omnia deriuata. Virg. Et odor,tt unguine cerat. Adßi^ Ha.'] quafißiElionequadamcontreüa. Perlinit.J tn* fpergit, perungit. Virg. in Georg. Ardentes auro t^pa ribut lita corpora guttis. Eita exponit Scruiut, pro iUiti amp;nbsp;dtßmcia, « lino copofita funt,iüino, pcrlino et relmot

quoi

-ocr page 427-

Ä s. A V R E I L I B, 111. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4û»

recludere fignificat, nbsp;nbsp;aperire,f^regypjare, apu4

'Terent.Releui dolia omnia, ferias omn». cotra dixit Ho-fat.CondituleuiclatusintheatroCutibiplaußif}pro ett q»odefl,^pfaui,claufi,operculaui,Ai todemfil coHino^ ^wdfflfxdo inquino.Plautits in Penulo; Pukhrunt ernatum turpes mores peius fcenoeollinut.l,Kcianusgrie

gt;^*iid ej},ungitur tota. Ab mis unguibus.J‘^ianus,à!ti tù!) Mftiii i^laniviifid efi,ab ungutbus inctpi« Succuffu.]excußione,agitatione^.SuccuJJare enim tflfrequenterexcutiretunde fuccußus,proj'uccußione,ii eîl exeußione •. et ßtccuJßatorcabaUusxtJuceujßordtbius, qv inter du fuccuttt,uexatqifeßore. Quis.]quib.Promi» eat.’jproruputfexdiuntjextendütur, Pinnuhe.J Sépara uit dißinxitq; pinnuLts â plumis,feitè amp;ßgmficater. Pin «aenmfuntduriores, plumulauerà mollieres,dtlicatio» ^^sifrpritterea interioresßunt pluma,exteriores pinna. DHratur.]durefrit,durusfit,L,ucian.f‘i'gt;tTiif,itftn-irr igti 'riii’iii i^tuTe.itJ cJîjjît nafus come9 et incuruHs.Ex Vucia no hoc totut qui fcribitßeßseblaffe domina Palaßrafua, ««ijto corpore thus ardeti lucerna impofuijße,erftante »tultacumlucernacollocataeße. Intellebius autemhunt fee rei Yefertur ad tarn magiirßgt;ecicm,quir exlucernis fa tura promittit : cuius meminimus inprafatione. Fit bu-bo.2Q,uaauisab Apuleiodiciturbubo, à Luciano nomi natur vvM]i^iiiiic,tanquam bubo corax nySieri^ nos idemßt.Sed fi uerbum ex uerbo graco duhium expri mere Uelis,coruusnoblurnusßgnificabiturtlilf ait» entM coruu)n,z^i/vKji£ivia noEiumum dici,quis ignoratiQ^uid trgOjdicrtquijßiam, nefeiuit Apuleiusbuboncm à cOruo dißerrtildmihi doeleenfeienter {utomnia) eruißeui.-

C dt'tMt*

-ocr page 428-

AP VLEI 1

dffKr exfecrrtiirijt interioriim literarum:ftculu-.^ itiit * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;::y^icoraca luloncmßguißcart con*

tn‘clunt.uariaeßenim /upcr bac re apud doPîos dßcttt yMtia.inpfalmis Dauiiicû illtid eîî cantatißimu: ra?lM ßtmßcut nyPlicorax in domieiho. I« Hrfr-ecpro ryPlici race uerlum losfcriptum nbsp;nbsp;nbsp;tjucd Aquila Scptuagid

ia interprètes (^Theodotion nychcoratcm interpretati funt. Symntii ckiis upupa eße auiumat. Sexta edit io nyfli-coraccm noPiuaiit irtcrpretatur,qu»ddiuus Hi rcry' niiis fequitur fcnlrns: vlt apud laiinos et gracOslegituft rahiusfumßcul nyPiicorax in domieiho, apud Kc Irans dicilur, VaPlutJimßcut no^ua in ruinic. Plenque, quci idem quo q; r .emorat ,putaiit lulontm ßgnificarii quoS boe in tücößequitur Aphleius noßer, qui ail Pampbil, mß Pram efje lulone,qut Luciaro eß hf^ap n'nrt^int .inler' ƒ ;•£s'Lucianifxdèlalitur,qui KoSurnam corniciminter prvtatur. nam cornix grace non eorax,fed ie^vm noini-natttr.idq; adeo liquet,ut resprolatione non egeat. TBubt autentßenelrisalorKinatui'p i?l,pullicismaxime ai'ßie OjS.de/erta ineolit,nec la ntum de/olata,ß(ddira eiiam, et inacceffa s noPlismonfirum-.neccatu aliquouocali,ledgi mitu. itaq; in urliluf,aut in luce uißut,dirum oßtnlum Ouid.tgnaiius lulo, dirum mortalilus onine. Rejert PUsi-luloncm ohm intraße ceUam Capitoly , propter quoi Urls lu^rata cîî,lnterportento/a magicir tiaritirtis irtila cia hoc quoq; iradunt magi; cor lubcnis impcPitum inalif ma muticrisßniPira, efficere ut omnia fecreta pronurt' ciet, Suiperichtalunda.'idefemetipfapcriculumfaaél, experiincnium eapiens^ an in aue demutata uohtare ptß ßet, Periditari er,im eß, prater netam ßgnificationem, tx

péri men»

-ocr page 429-

À s. AVKEI LIE. I IL 40^ ^fn'w'ktKw facere. SifennatPcnchtantur tennenta 4c te lu, m-iitaq; grijera machinamenioi'Uin, 'Volens.} cunt h» bull. Kef iimiiitur. ] tu priilinain figuram huniani forma,» reuerlitiir, Decattlatiu carminé, J nuSo cantet mittejiue mcaittamento deuotus.prtffusip, Cluiduisa„ bud.jAcctthtApuleioexmirandarei gt;iouitate,id quoi fgt;leri/ip omnibuefolet uccidere^teteK inffeclioni torüquit paradoxafunt, hoc cfl inopi»abtlia,fitpraqifidem, «ücni ti îiupentefiji adeo fiant, ut alia quaainq; potiuf rjfe uia ài-antur quant id quodfunt,necfibi ipfisjatis credant, Extenninatus animi.] impôt,amenf,Q7' animo quafi exa ira terminosfuosabalienato. Vigilantfimniabam.^lta Plautiti,Vigilanffômniat.itcm in PenulciCcrtè hac mu-yercanthandum ritu aflant fomniat.quem locum Plauti~ HMm iia kgcrc foleo,ut cantarinopro cantharidum emeit dem, iUo itttcSeElu : fceminam fomntare ajjantem ritit canthari, uafit utnarij i qui ea forma figuratur, ut re-üusa'sîet, confi^atq;. Qji,e de cantharidibusuermicu-lù produntur,fiutil!afiint,zy nihil ad Plautinam elea fantiam. DefriFlis pupiüii.Jperfriïlis oculit multn Jri^ione,quodfacerefolemus ad fimniun excuticndum^ Lmcmm?J »yà t/.i iiietfiii »k«m «ï/jKtk®- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JlauJujuie

rii) iftanTi fixtfxfifi inréumi. hoc efl,Ego(omnium iBui tudere me exiflimant, digitif palpebrot oculorum meoruM perfricab-tm. Ej} autempupula,z^ per diminutionemp(t piüa, oculorum. media : tnquauit jfeculi adeo abjôlutit tfl,uttotamimaginemreddat hominis. Eceminas omnes ubiq; uifu noeere,qua duplicis pupiÛ.ts habeant, auHdret finit phn. Ciccro,Solinuf,hinctUud ÎHafinisi Oculùqiioip pupula duplex l'ulminat. DiEîat occafio, ] prafiribitf

C 1 fiuadet.

-ocr page 430-

404. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL Eli juadet^ commonei. Allât di^are efl componere, akeTO il* /cribentejaccipienieq;. Quintil. diBandt dclicLu imprO'^ iatfcum impropria cfjluant,amp;alia in commoda fubflnt. Quanta autemoceaflonisuif fit,amp; temporis oppot tiini' it'S poüeat in rebut obeundis,nemo efl qui ncßiat. Grare dicitur tùnai/tiiijquod M.Tudius docet primo de Ofji eijs. Dixit l^uiiis non minus uerd quâm eleganter in if. fl inoccaflonis momenta,cuius pra-teruolat opportunittis,(it flatuspaulumfUeris ,n'quiequammox omiflum quera' ris,amp;flatim ; Nam occajicni coints ejl mctancea, id eft poenitentia. Super qua re nobilecfl Aiifomj epigramman Pittarus AJitylenufjUnus exflptemßpientibus, dicerefo* lebat yrHSi àaie'tti,idefl, naj.e t: mpt'sliuUatem,fiueocct fionem,queererim omniumpotflima efliflipcrquo lalißi tnèdifleruiinlibellofeptemßpientum. Inipariire.]im' ftarlias. Dicimus impartio amp;nbsp;impartior in afliita fignift catione indi/criminatim,(fl autem impartire, participa' re, et parte dure. llora.Siqttid notiiflireSius ifln, CadidM imperii: fl non,his utere mecu. Annotai gramaitd,parti» et impertio ufirpari pro partior ei impertior.Ducil.Stifli cat,impertitfalutemplurimam amp;nbsp;pleniflimam. indi' dem. J inde, ex eadempyxidc. V ipillM. ] obficrantü e'ïï.PapiOa capitula mammarum diÊla, quod papularum funt ftmiles:amp;'pro mamis ufurpantur. AleOitulu.JBlan dimenti nomen, quo Fotidem appellat, quafi dulciculam. P'g«'»quot;'«.] obltga, er pignorequafl quodam debitorem concilia. Pignoratifs afliflam tibi. ] Ego ita corrigo : Vt mea Veneri Cupidopinnatusafliflatihi.vtfit flntentia, muditer pureij; explicata hoe intelleèiut Perfice, inquit.ut ego ita hoe unguine transfigurer in auem, fieut Pamphile

mbu~

-ocr page 431-

AS. A V R B I L I B. 111. nbsp;nbsp;• 40Ç

in^ii^ourmrrfortntiaefl, utfgopiniiatut alatus^ fiant tpud te baudfecui pMKt Cupido Veneripinrnittu oplat enim piiwatm cÿ' uolaticns faFlus,aßißerc tott^ di,pm»de acfilet Ventri, filent Cupidintf alntipret'îîa fiwt matri,

Ain,inquit, uulpinaris ama-fio.meqj I ponte al'ciam crurib. meis illidcrc compcllis i Sagi-nermeiim,ipfalupulis confer uoThertalis: hücalitemfalt;flii ubiqiiæram/Videbo quando? Atmiliifcelus iffud depellant CQclites, inquam.ut ego quam uisipfius aquilxfublintis UO' latibus toto carlo peruius, èC fupremi louis certus nuncius, uellarrus armiger, tamen non admeum nidulum poft illam pugnariim dignitatem fubin* dedeuolem^Adiuroper dulce iftum capilli tui nodulum,quo meum uinxiftifpiritS me nullam aliam mea Fotide malle, Tuncetiam iftud meis cogita* tionibus occurrit, cum femel auem talem per undlus indue* ro, domus omnis procul me uitare debere. Quam pulchro cnim^quamtpfcftiuo matron^

Ain, 3 Ais tie, quot;Vulpinaris ama^ filo.] Vnlpinart ne tus Htrbitnt efl, fignifical Jraudi^ bus ntendaeijs uera peruertere, aejraudulentera^ gerc: di^nafi-att dulentia uulpmnt, curfiiiiintorlo.uit de uulpinaris am^t fio eleganter di~ blus, amator fiau dultiitusj'ubdolus ac impoflor. iitcli natur autein ama fio amafionis, pro amafinis amai tor-Vulpioncqao queucteres dixt~ repro dolofio palpalore,acitete ratore, tjuoduoca buluinhngia^to C I lt;iue

-ocr page 432-

Ap-VVnXl

perfruen rur amitore bubon e? Qiiid qurid iftas nodurnas a* ues, cum pcnftraucnnt lareni qucmpia(n,follicircprfhenfas forib.iiidrmus adfîgi,utquôd infauftis iiolatibus familiarmi nanrurexitiumfuis luantcru ciatibus.Sed quod fcifcitaripc ne prartenui, quo didlo, fafto ue rurfum cxuiis pinnulit illis, ad meum rcdiboLucium? ßo no ammo es , quod ad huiu» rei curam pertinct.ait. nawi m» hi domina fingula monftrauit, quæ pofiiinr rurfus »n faci« hominum rales figuras refon-,marc. Ncc iftudfa^fum pures uUa beniuolenna, fed urei re*' deunrimedelam falubre pof* fern fubßftcre. Spedfa denique quam paruis,quamqjfutilibus tanta res proruretur . Hereu* les,anethi modicum çumlau-ri folijs immiffum, rerefon-tano datur'iauacrutn,fif pO' culum.

que uernacula rt iinemm. Aptileius in Magiat Ktiâw cum matri bladi^ fere, tarnen tant iunt uulpionein et impiufuiffr.Vul-penuUum animal Jolertius, nuUuirt jraudulétiiis, fefo pi fabuler teil an-tur,c:;r uulgo quo que eyedItun. ob ho.- alt AJ.Tut. nt primo deOfßeijSi Cum duobm mo-dif, id efl aut ui aut fraude fiat tn iuria,frauf quafi uulpeculit, utsieo niiutdctur, Seitu dtgnum,t!ee rela» tu mdignu eH il» lud Tyfandri Ta ced.rmonii,qHia^ eos à quibut cul»

pabatur quod plu

timafallacqs ageretjdolo^ maxime faJlerei.fitbridmi di Hitabat ; Quoleonifpellispertienirenopofiet, uidpinaM nbsp;nbsp;j

peäem ajjuendam efif.proftefbuun efi Gfaetrupttdebii

-ocr page 433-

ÄS. A V R E I b I B. 11 I. 407 Ifni Jola/i,dolo/ós fallere a^rediuntur.'Efl lt;5- ilia de uul pe parirmia, M'nlpes munere non capitur : de hif lt;fki non facile donif eapinntur. Vulpesfolerti auditu efe tra-* dunt:ol)ftruiitnmip,tagt;n ante ad glacieinappojita ,conie fiare crafitndineni geln, I fiant] Entendu afdam,ni fin fin ex illa 'itulgata ufitata:p finteiia elidacur : Vil utego^ met mihfntei malnm conficiamjînrj; ipfa auîlor met doa lorisifi entni tefecero uoLaucuin pinnatumip, tuip ntox a^ liidenolauerii,qaempotero tune ego incu/are,nifintcip. fiant,de infortunio wf0 J N4»m nbsp;nbsp;nbsp;fibi fitis^ntet cruribus

fiuapte (fonte aficiani intpingit,i!liditip,ncinine nifit fepo» teslaecufaretcuinipfiecrurifiagij fibiniet autior cxtite^ fu.efi enint afeia(vrramètumfabrica materiartlt;t, quant printas inuenit Diidaliit, ut doeet Plin. qua /olet inteidum mtteriariuffaber per incurtantfiua ipfim crura cocidere, Kieronymm a fiant cleganti uocabulo dolatorium nuncu* pit,à dolando fi:ilicet,lauigandoi'p. Ab aficia exafccatiiin bp'u dix.it plaut.pro perfeFium, expobtumtp. In banc fer tnè(ententiaineil tUud p'aiitiex êdibte; Tenterèhaud ediLif tabulant tuù nunc cruribus. Stginer. ] DiSlio in-^ uf fata,ignobili)q;,amp;,ut fntto,nulliuifigntftcâtuf. proin legere mahntfiaginer, quafi àfagina nbsp;nbsp;pinguitudine du-

Hauocabulo,ut amatorcin hoc no,nute condecenter ap» pcHet.quafifiagmatunt, pauloif babttioreni,curatiorc,^, amp;(ùprà ofiendit ApuletHS,fie(utße fucculcntunt.

Lupuhs, ] meretricib »i. allufiit ad lupas ferai, qu.-e cpi.' miora (àginataq; cibariafecîantur. Aut ntihi. j bego,ii me. Cithtes.]Dy cerlites in ip[b atberepuriorejùut,nee admodunteoi mortahum uotafiollicitanf.apatbesperbi^-hentur, boc edfitnepaßiottu turb du. aud or AlarciantK,.

C 4 Pugna*,

-ocr page 434-

40» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AP VLBII

PwgWijrMW.] Lego,pin»arim.efl ruim [enfw, nij, inlt;juit,i à meprohibeatit tantum/celus, ut ego non moxreuolcm nj meum niJulum:hoc efi^ ad meam Fotidem, po^ lUam uo(atugt;-am,pinnatamiji deformationcni. quot;Etiam, inquit,ft etijuilaficrem,^ altiora coetipeterem,tarnen ad te,ó mca TotiSfUellemnmeare. A,rmiger, J Quif nefcit, aijuilam Muncium c?' armigerum fipremi louw «owiMzidnÏMfi ob fabulam,qua in beiJo aduerfw Titanof loui in au/fiidunt aduolaffefertur-.uelyUtPlin. tradit, quianuquamjiilmine exanimatur, 'Vinxifli.] Quiapritmi/ït.Nodulum capilt li,ideo uinxifli/ubiunxit congruenter nbsp;nbsp;nbsp;decenter. Spiri

tus enim nnfler propriè uinculo quodain injoluiili uinei» tur,aSigaturq; amatapueüa: et, ut inquit vlautus. Arnica anima ejïamanli. MeteFotidi. J Attcndendanouaelo-' cutio,quafignificat nullam fe magis uelle quàm Fotidem-perun^us.J iUa fcilicetungucdinemagica,amp;^ ui traniß gurationKpfitpoIlenlCf (^itanquafe^iino. ] Vege, quacp feffiuoilronicóipronunciandum. blt;jrm quempiam.] inaliquod domiciliunu Foribus uidemus afßgi.] inter no fîumasaues funtnoRua,bubo,ulullt;(.funt ffr uejpertilio nes,quibus à ue/ßertino tempore inditum nomen. Ouid. KoHe uolant,fero(j^ trabunt à tempore nome, Graci quo que a noble, hocCil à^rè -rëf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uocant. No

tlurnce aues,auElore Plin.uncoi ungues habent. noblis ntS firumeil bubo.magi tradunt,uel]}ertihonem,fißt eircunt latus domui uiuus, perfeneflram inuerjo capite inßga» tur,amuletum ejje, Signißeat autem amu!etum,amnegf* K«s remedy aduerfu* cunbla mala medicamenta,ab amo-liendo nominatum. Grasci insifencÛK bac uocantyàiri nt tmtrfùrnf/fquod efiaf»olni,/ùbn}OHtrf,depeIlere, AmU' letuitt

-ocr page 435-

ÄS, A V R E I LIE. III. 4Q^ letiim di^to apud Pliitiutnß-ecjucns,in hoc fignificatu, ac propepecuharis,nec apud/erif'torem aliumfacilis repcr tu. Suisluantcruciutibus.J Cdufam fubnotat,propter ttoSittrnce auesforibus afftganturfut uidelicet in eM regeratur,(iuic^d dirUdomtb.iUteportcndutjinquMpene trauermt.Dicimui,ut annotat ^amatici,luopoena et lua peccatutnpro eo tjuod efl,pendcrepœn.tf eÿ'/ôluere pro noxa.Peluere dicebant antitjuipro rejôluerc,iÿ^repiffîe rare. Admeum'Luciunt.2reuertar,rcformaborq;inpri flinammetipßuf Apule^formam. Es.jfif. Subflßcrc.J Juppedttare,!^ opitulari.fi-ecfuensuerbum apud AptdeiH inhacfignificatione. Fulitilus. ] jriuoli«,nugatorijs^^ Futilesdicunturhomines, quifileretacendanon queuntt fic amp;nbsp;uafa full lid àfundendo damp;a, qu^t lato ore ,fundd angujlo funt,quibus in facris Ve^ia utebantur, propterea quod aqua ad Ve^lafacra pert inens in terra non poni^ tur.quodfi ßat.piaculum e^.Vndeexcogitatum u.tsquod ^are non poßet,fedpofitum ^iatim funderetur. Kercu lis. ] lege Hercules; ut fit afieueratio,per Hcrculem.qua~ leeiiitJud,mehercules,amp;gt;nediusfidius. Anethi modia cum.] Anethu ruBus mouet, amp;nbsp;torminufiedat, fingultus eohibet.fieme anethiferues olfaElu fiumptu, fX aqua,fed.tt cruditates,oculos lt;amp;nbsp;genitura hebetat, Horefontano. J Aqua fontana rores neif gelu,neq; ardorib.neq; uetis,nec nififerena noile exißere tradu»t,ro/cidas aflate Aphrica no^eselßeautumat Plinius, Pluiiia ^ros,utinquit Ari ?lotcles in primo Meteonrum,ferme idemfiint i Jed alte rum copiofiim,alterum modicum. Rof «oHmchw humor e^, quern ferenitostenuiterffiargittutdocetApuleius in, Cojtnographia,grace drofos nominatw. toiuacrum

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C J poci««

-ocr page 436-

4*0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L H 11

paculum.'J ^enßtf Quicutufi unit refoynt.'tfi igt;t

»I«»« hahitum,opiit eiï ut uel corpus lauel, uel bibat ex hoe liijuorclauriiiif^ohfsQ^^anethoconcittHitto. lauriis autl', ut docet Proclus Piatonicus,tf^eam folis naturatn imiti» tur, amp;nbsp;in ntagia pollet ad cuïiodiatn numinis.

AbieElif laci-

nijs. ] Ex defide^ trio immodico fi» ^nat fe rcpentè won tant exuiffe Urßinteia ontnta, auàtn abiecißieM flatint nudnt per utthiu loiSa magico eiy dentutatorio.

Kauriio.] hauflo, eJubio, depront-pto, Simitem, ] Jcilieet bubonem, in ^uam Pamphi lefuerat transfi-gurata. Plumu^ la.] ^ua funt mol liores. Pinnula.] iHa duriores, Craffantur.] Hof ijt, craffefcut. du trefiuntqi, tnfe^ fdt'J pilotafini^

Here identidcm adfeuerï», fiimmacum trepidatione iire pircubiculum.amp;pixidem df' promit arcula ! quam ego amplexus , ac dcofcularus priugt;i uflp mihi profperis fauerctuo lanb. deprecatus, abicdis pro pere' laciiiijs totis, auidé ma« nus immerfi îSf haurito plu' fculo un 6lo, corporis mei mé» bra perfneui: iamqj altern« conatibus,!ibratis brachiis,in auem fimilem gefticbam. nec ullæ plumullt;c,nec ufquam pin nulac; fed plane pili mei craf-fanturinfetas, 81 cutis tenella duraturin corium : amp;nbsp;in exti-mis palmulis perdito nume» rç.toti digiti cogunturin Ungulas ungulas,amp; de fpinp mef termino grandis cauda proce ditJam facics enormis,fi^os prolixum,âc nares liiantes.K labiac pendulx.'fic Si aures im-. modicii

-ocr page 437-

AS. A V R E I b I B. I I r. 41t


modids horripilanr au^ibus. Nec Illium mifcræ formatio-nis uideo folanum, nifi quod mitiiiâ nequeunti teuere Fon» dem,natura crefeebat ; ac dum falutis inopia cuncla corporis mei fonfiderans, nonauc me, frdafinum uideo : querens de fado Fottdis.fed iam humano geftii fimul uoce priuatus, quo ci foluin poteram, poftre-madeiedi labia huinidiscum oculis, obliqudm refpidens, adillam tacitus expoftulabä. Qiiac ubi me primdm talem aipexit.percufsit fadem fuam manib. infcAis,amp;,Ocdfafum, mifera clamabatime trépida-tio fimul Si feftinatio fefcllit, amp;1- pyxidum fiinilitudo dece« pit.Scd bene, facilior qudd rc« forniationis huius medclafu-peditat.Nam rofis tantum de-morlicatis exibis afinum, fta-tinif|; in meum Lucium poftli-f minio redibis. Attp utinam de moreuefperiparafle nobis co rollas aliqiias, neemoram ra« |em patcreris uel nodisunius; ftd primo dduçulo rcoicdium

nosßgn'fieal.fut enint jelee uilli craßiores,ut e^U9 runt.plm. refert, elephanto fxtorit uiillum tegumetS eße. ident, caitdi ueterittif [eioftm effe tradit.ßtntan tem ueterina, ant maba omnia uehere cjaid pof. fünf, unde ueieri» narius dtRufiHe..-terinorum medi» «if, gui gra-eo uo caltMO tiTHuiaifH dtcitiir,ciae Firm» ctH Md(fr««î WI4 lomcdicum titter* pretatur : uulga Marefchalchunt nunaipaat.re/ert ident pliit, omni.^ im in genere ite.^ terino animabiilf eofde marbot eßie, qui homini ßnt. Çribrorumgene* rdexfetif equarti iiiallit.

-ocr page 438-

à Gallis îmtfnta, ident mentorat lia iro duodeuigrfi* tno, Cogwwr.] tontrahuntur.

fcftinabirur tibi.Sicillamœre. bar.Ego uerô quanquam perr fcdliisafmus.K proLiicio iu* mcnnim.l'cnfmn tarnen retins bam humanum.

Eictimis. ] Di'gù

tox, qui in extrema parte palmularum, hoc egt;î manuum,ß gnifieat coaHos eße in ungul.K aßni. efi enim afinus ex ttercfolidipeduni. fie eruditi appellant animalia, quorunt wigula eflfolida. yeterino tarnen generi,ut inquit Pliniuh unguia renaßcuntur^ßies in iHyrico folidas habet unÿtlas-SolidaunguiabicornenuUumefi animal: extimaau-tem palmula fi^ificantur extrema,ßtmmaq; partes ma' nuis. Apuleius alibi: In extimo mudi tergo de^t. Cauda.] Cauda,prater homineacfimiiis,omntb,ferè animalibß |1 toja,utequk.boücaudislogtßimuseaulis , idëjifinislogi') res quàin equis, V.normis. j immodica ^pragrandis.t» cianus dixit ri liiytt, Kiantes. j patula, licantes, Kabiapendula,jDicimuslabiaz^ l.ibi.is,td ialnea balneiK,ferè indi/criminatim.hinc elegant iHt Uerßculi^: Anima agra faucia cucurrit (^adlaibu tttihi. A.Gellius: Kabias fenfim primores emouemus.Qui' Jamuirorumlabra,mulierum labia, difcretioneuanißi' 'ma,eße exißimant.A' labris labeones diEii^ut decet p/f»» O' hoc uerius cfl,quàm quod Prißianus prodidit,qitila' leonem inde deduct autumattchilones antiqui dixere ho' mines enormibus labqs praditos,grace ri labrum. Kßspusfuiße dicitur er/ii(y»x@-,hoceß labro tiimentipro minuloß,. Korripilant. J horridiore aßieriorelj;pilojru flificanif Au^lhm- Jiincreinentis, tiaturacreßebat.]

-ocr page 439-

À s. Ä V R E I L 1 B. n t 4Ïi Symielicos amp;nbsp;opertè genitaliajignificat, ciuit in afinit fini enormia immodica, Qjterens. ] conijuerens, muffansqi, Poflremalahia.'Jpoîierioreparle labri tnfi riotis.LncianiK,'gt;i t/ii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ltnù, Humidi!,'] Ctnafi

lachrymùeK indignationeprofufis. Obliquü. J Obliquez boceît,toruo obliquato^ ajjje^iu t nomen pro aduerbio,. ^xpoflulabam.] conquerebar,aecufabam^ fotidem.grx tè dixit Vucianufjfjixiuiifi^id eil accufabam.Bxpo'ïiulare efl, querela apud eü ipfum deponere,de eo ipfo quipecit ia iuriamipopuläre aüt,querclam dicere de altera apud alte rumtauflor Donatuf.tiincapud iurifcojultof litulns de pa ^ulando.TerentM hac/ententiatytcuintohanciniuriS expoflulem. MiJcra.jGracejTdxatvtiifinifiyii. Pgt;xt» dut»ßmlitudo.] Signât pyxid,tf adcofuiffe confimtlet, ut fin internofcere non qutueriltquarum altera contineba^ ♦nrMngHfdo ad transfigurandum in aiiem, altéra in afinîi deformandum. Bactlior medela.'] fâiii ^'avjtû SifKnUa. ^ofis dimorficatii.] I^ucian.fiA« yof ninti ei fiyfn àné» divtruip cùtIh» te Klèvit. id efl, fi rofai tantuefitauerif,fla timexuet tumentum. Pofiliminio.] poïlea,ex intentai^ lotaduerbiumefl.fiiperquadiFlione infuperiortbus co^ piofiflmèdifierui, Coroll.tf.] Signât coronaf exro/âtcu iui ufiif(ut inqtiit Ptin,inxi.) in coronbpropè nimiitt efl^ Hinc refit genus quoddam aecepit nome coroneobt. Cèii fotiam rofiam Cepio negauit in coronis addi. Oiluculo.'J GradMOfijwt Sic mœrebat. ] fitc tri^abalur,que irebaturqi.fdiàs merere prima cotrepta fignificat milita-Mnterdù merci promeretur ufurpat antiquitits.PlaUlMt lgt;tcultusfil,utmeret, Senfiumhumanu. ] Lucianusquoq; nfleritfie in afimum defiormatum , mentem priflinami^ fenfiun

-ocr page 440-

4’4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V t E 11

fenfumhumanumrêtiituiJJ'e.fjceniin induit; \yi}ràiu^ öfÄXtt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j lt;pf\vfics Tf/f viff i^êguj^cs \Uèv@'^

Jiitxi®- Jl' rit furit. ld cfl, Bgo tjuideHi ctef ri «jatat eram,animo autem mentt homo, Vucim itle citra M' ccm.\uni,ßnius,q»od menioratufcitu^ difnunt efijibra x8 .lt;ie ciuitate Dei refertt uiatoret à muheribiif cjutbu/dtiM flabulatifi in iumecapraßig^i magicis dejorntutospitßef (}*onera haiulaffe,in qitibuf tarnen non tnens uigiret bru talif, J'rd rationalif humana^ Jèruareturificut ApuleiM in bbrit (juosafini aurci titulo infcribit ,fibi ipji aceidiße, ut äceepto ueneno, hiiinanoiinimo permanente, afinifsßereti nut indicauit, autßnxih

Niordicui, ]

Hnorfu dentia tmiaduerbiü e?l, Salutares fuppe» tMs. ] Auxilmm rofarum falntarc fignificat, cjiio e. ratcariturm Fotj de interempta.

CiHalJdnti capi^ te. 3 indignatio-nis iracunditt Ißecimen fî? co» entere caput.fie etVirgiliHfin 12. I?e caput quaft Jans, No» me tuet Jbruida terrent

Diu deniqjacmultum me-cum ipfe deliberaiii, an ne* quifsimani facinorofifsimafj focminaoi illam fpifsis calcib. fcricns,amp;mordicus adpefcn» necaredeberem. Scd ab ince* ptotemerariomeliorme fen-' tentiareiiocanir,nemorremul ctaraForidc.falutares mihifup pcrias rurfus cxtingucrcm.De icóïo itaqjamp; quaffanti capircj acdcmufiatatcmporali confu melia.dunTsimo calui meo fer uiens, ad cquum ilium ucdo-rem mcum probifsimum infta bulum concfdo, ubi aliume* ham Miloihs quondam tiofpi tis

-ocr page 441-

AS. AVRÉf LT B. tismeiafinum ftabiilantêinuc hi. Atçpfgorebar, fi quodin-tfTetmuti« atiimalibus racitii acliariifaIefacratnentuiTi,agni rioneacmiferatione quadam indudliim cqiiiim ilium men, hofpitium ac loca laut.i milii prarbituruni. Scd prob Iiipi-ter hcfpitalis, amp;fidei fccreta numina : prxclarus ille ue« ftor meus, cum afino, capita conferuntjin meamîp pernicië illico confentiuntî Si uercntes fcilicetcibarijsfuis.uixmcprç fcpio uidere proximantem.dc ieâis auribus iamfuretites, in feftiscalcibusinfcqiiuntur: SC âbigorquàm procul ab ordeo lt;iuod appofuerâ uefperi, mcis manibus illigatifsimo famu-lo.Sicaffeftus.atcpin folitudi tiemrelegarus.angulo côcef-feramftabuli.Dum^ deinfo-len t ia collegarû mcorum me-cum rogito,arîp in alterü diem aüxilio rofario, Lucius denuo futurus,equi pei fidiç uindiftâ tneditonrefpicio pilac mediae, quæftabuli trabes fuftincbar, in ipfo ferc meditullio Hippo-

ITÏ. 4»^

DiHaferox, coKtumt

iia.] Tacite me-“ cum Cfcummtir mufaiicne cocjue ffm. Tennt. la adelpbis: Acciptê tfa ex tniifiitan* da iH'Uria adele» J'ceKtiii eil. ubiex poHitDoKalU!,pa ticnda, ^ciim ft lenlio perfcren~ da.mufiitareenint propriè^diftimula di cauja tacere efl: diblhm ucl i tnuto j Kfi dl M, gurfiitera eiitti^ miumprefta iio^ cK,acpaji'miIIi^, hitic demuffataco tHHielia eleganter amp;nbsp;feite dixit,pr» dißimulata , er cum Jilentio indh gnationeq; tranf-iniffa. yebio-‘ rem.] ^ui meue^ here Jolelat. allât ueilor

-ocr page 442-

ueEiorproeo ^ui Kehituraccipitur. ut apud Lucanu: Caufa esi hacß* la timoris'VeElore no noße rau. ficin ri/conj'ulti ueEio~ res appellant eos, ^ui nauibut ucâa tur. Probißi* mam. ] Iromcôs. Stabulantem. ] Di cimusjîabulo fiabulor, ut grant matici tradunc. quot;Virgd. Centauri infonbus Jlabu* lant^xit; pro ha iitant, (ÿ^flaba..-lantur. ïupiter iifisttalit.'i Gra* et Xenion hoßita lern ïouem uocat, lt;plt;i ab Ouidio ho {fiesdtclus efl;de ^uo poeta intelli* ^uolait lüo uer-Ja: lupiter, hofiiti bus nam te dare titra loquuntur.

APVLP.n

nædeæ firnulaclirum rcfïdcns ædiculæ,quod accurate corok lisrofeis equidem recentibus fueratornatum.Dcniç agni* to falurari prxfidio pronu$ fpei,quantum extcnfis priori-bus pedibus adniri poteram* infurgo ualidc,Si ccruice pro* lixa, nimiumtp porreéïis l3* bijs,quanto maxime nixu po* teram, corollas appetcbam. Quod mepefsima fcilicctfor* teconautcm, feruulus meus, Cui femper cqui cura fuerat mî data, repenté confpicic us, iit' dignatus exurgitj Si, Quouftp tandem,inquit.cantlierium pgt; tiemuriftum, pauloantcciba« rijs iumentorum.nuncetiani fimulacliris deorum infeftum^ quin iam ego iftum facrilegû» debilem claudumqj reddam-ft a nm teluni aliquod quæri tans eruere.fafccmlignorum pofitum offendit, rimatus^ frondofum fuftem,cunéiis ui ftiorem, non prius miftrû mlt; rundere defijt,quàm loniiu ui liemcnn, ôC largo ftrepitu pr^ cuisis ianmSjtrepido etiam ru more

-ocr page 443-

As. AV R EI LIB. HI. 417

morcuiciniæ conclamanris la nbsp;hin fecrcta. nu^

trones,profugitterritus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;min^.J StcSilini

de fide: luflteiee ionfiorf, taciturn^; in pe^ore numen. Videiur alludes VC ad fidci fimulachrum, lt;juod in Capitolio utcinunt ]o« uisoptuw maximifUtin Catonis orattone,matures noiiri ejfc Uoliteruitt. F/Jt Enniustô Eides alma,apta pinnijs, lufiurandum louis. Pr^ttereafidei myfieria,ut rehqua rum dcorum.funtin opcrto,nec inuulgarifits eii. Eides tu fiiciajundamêtu efl,iiC inquit Nl.Tul. Etdcs,ut doeet Quin tthanus in declamatumih.Jupremu rcru humanaru utnett him efl,facra inter hoîîcs facra inter piratas.tiuma Popi liits,auHore l,iuio,fiierariuamp;Jacerdotesfidei inflitutt. Capita conferut- ] quafi c^ilta comunieaturi. Koepieri fÿlel al his, qui interfejultjeduRicji confultant, ne arli.» iriarlitrari queant. Eitcian-itidem Jcriltt,equumfuunt ctHipparchi hoßsitis ajtnum ir» uxiiram-rtr, ideflauri lus deieRis, tinientts ƒ ilicet nefivnum ipfis paratum pr.t riperettir,calciliispromptos ipfum incurfafie. Airgor.] atnoneor,pgt;-opilt;//or. H/«c aligcidiRi,alaRores atieni fregir.^y aligeatus, ipfim crimen. Apud iurijconjultos fiifiusuberiusq; ifiatraeiantur. läigatißimo.] folutißi» mo:ueUege,illi graiißimo,utfintdua diRioncs.Eamulunt autemgratißiinum appellat ironicós,equum ueRoremtl* liimfuum. AjficRus.JmalèmulRatus, catcilus^; eor.tu.^ fus. Collegarum.jEißiuitcrcollcgasfiiosuocat tumen.. ta.afinumjcilieet equum,tanquam in eodem mag^lêo rio officiot^ cofociatos.fic Statius Stellam ( ut opinor)col legam nominauit,quia eodempoëtica difctplinafludio te tteretur.üeratius turifonfitlius trcs^acere collegium exi^

D Jïimat »

-ocr page 444-

41 s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I T

apuJoMorei duo collegium faciuMt.lrnc à Liuîi (y Ammtano Marceüino coütgium confiilum duoru r3 difi«. Pillt;)e htedia.] Signai i» medio flalulofrijjepila, hoce^ieoluinnainjlahulicontignationcm cameram ßilcientcm.ln hacfignißcatu fyOaha pilt prima produ-eitiir,cum aliài corrtpiatur. A'pila pilatimadurrhiumfit, ^uaJïperpihifi^uouiiturVifiriiuiuf. lndeoppilare dfdu fi ijuoq; autumo, tancjuam pilariim oppoßtu oh fir mare, igt;celudere(j;.fieut lt;» M.Tul.cppilata iaberita dicuntur.Di pila Virg. Saxea pila cadit : Horatius ; llt;lHlla taber-nameoi haheat neej; pria libellos. Greeci a7ii\eti appellant eolum nam. Catullus’, a' pilealis nonajratrilusptla.ubint mine plia tahernafignificari uidetur, Meditullio.] medio. MedituSium à medio dielum autumaitt rruditi, ^ttt priniif Boetius, lt;jui iHud luUium ejuafiproduFlionê tjuaf.-dam ejfie uultificui inpoïiliminio.Hieron.contra Pelagin nosfi:ribit,homine in mcdtlulliiiinpofitum cjjc,ut de uirit turn culmine ad uitia l.ibatur, ex uitijs' afcer.dat adfiib limi.1. Hipponadcafim.] Hippona eijuori flabuli dea e/l. argumeiito eß nomentbippos enim equus.Tcrtul-lian. m Apologettcoiyos tarnen non n-gabitis,^ iiime«-ta omnia ey eejitos canterios cum fiua Hippona, coli à uo* bis.lHudfi-ttu dignum e^, annotatu,deos ejfit ejiiofidd, epuoS antiejiii Semon.ts diet uolueruts tpuos nee ecelo dignot afcriberrnt.ob meriti paupertateminec terrenis eos defU tare uellent, pro gratia ueneralione. epuo in numero fiunt Priapiu,Hippona,cy-'Vertumnus.aublores M.Varroi^ placiadei.apud luuen.uerjui eflilleuulgatißim9,luratlam Hiponam, t^fiacies olida ad prafiepia pibi.tf : ijuent wrjiculinoiin dochßtmm italegit, Sola Hippo, utfient • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dido,

-ocr page 445-

ÄS. AVREI LTfe. Ilt.' 4tgt;' bWo, çÿ» Manto,pro Didonc et Mantonermitapro Wip^ ponem Hippo, aecufatmo cafu dicamus,ex formula uidell cet declinationis. Ego de magnorum uirorum iudi-lt;do,Quorum au^oritaf pro redone habenda tfl, ut nihil aujim temercpronueiare; ita lUud afferere nondubitem^ ^uod Hippona, ut Pomona,ut ßobona,fecundumformu-^ iam primi ordinis,ufirpatur apudfriptares idoneos, dicuht, 3 appellälione adieubrfignifieatur receptacullt, amp;nbsp;ijuodJam tjuafi loculamcntum ac repofitorium, quoß mulachra deorum continerifolent.ln hancßntentiam Pli niiis in j ^.^dieula eins tota aperitur, ut conjpici undique F'’fit effigie! dea,fauente ipfa(ut creditur)fàbÎ6:nec mi* norexquacunq;parteadmiratioeü. SatyYop'aphuf quo We dixit, Siquis tn adicula deus unicus. Puerat or, ] Sere bit plin. quod corona deorum honoi crant, Cf lariumpM blicorum aepriuatorum, fipulchrorum amp;nbsp;manium,. y^ronus jpei.'^ Siefx lix animi,fecurus umoriwl, ex' miUt aliafimilitcr. l^ixu.] conatu, Cantcriupatiemuriflu,} Pronunciationeadiuuandum eil,utuitltuofi indignait dràfiruodiblum uideatur. Canterius autem fignificat *qaum, nbsp;nbsp;eum propriè cui tefles abfetfiifunP.ficut maiao

lis difiat à uerre,capus à gallo,ueruex ab ariete, ita eana terms di^at ab tquo,hac enim omnia tefliculis amputa,-tis eajiratafiint. Plaut, in CaptiuisiQui aduehuntur qua» drupedanti crucianti canterio. Idfm m Aululariat 'Egoft jiim muliprecrii, quifuperant equosficut uiliores Gallieir cSterijs, canterif qiioq; in adificifs nomittatur,de quiKvi {huuius.quin etiam canterius ColumeDa CT“ Plinio efl ge «»}uinea,quiefimpliciiugo confiât,ordineporrebloiO,» ptima hae uino,quando jibi ipfa non obumbrat, afiiduo^

-ocr page 446-

4»» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L B I I

foie cocl»ilur,^ afflatum fentit, (y eelefiut yoreni dimittit. Cauteriuni uero fcrranienium ignitum dicitur, Îltiod ui caiißica ulcéra amp;putridas carnes curat.Hinc il' udapud titeronymum prouerbialeiPutridie carnes fcrro eurantur cauterio, à PaOadio cautères nomnanlur, ^U)shahcndosejf.’tn inflrumcnteruflicopraapit. Ir.de eauteriata confcientia, ab Apoflolo diEla. Simulachrif infeEium, ] Propter rofcM coroUds hoc dicit : tfu.K tjuatS' to maxinio nixu poter at, appetenter inuaferat, nullo haii to dcit reßscElu. Sacrilegium dicit,cjui coronas dca dedi cat as firripere confenderat. Apud Quintibanum iy fthc toricos dociores ex ü-atu finitionis cjuari folet, cjuid fit ftgt; crtlegiurn,lt;juid'ucftcrilrgus.ctuidamitafiniuntt Sacrilf giuinefljJurriperealiquiddefacro.Alufic s SacrilcgiuiU tîi,furriperealilt;juidfjcri, Hinc^uajtio,an is quipriua» tain pecuniain de templofurripuerit, facrilegtj reus fieri pofiit, Umere. J Lego eruere,hoc efl rducere,exproine' ex abdito efferre. \ilciniee conclamartis. ] lunElim legcndu,uicini‘tc»nclagt;nantis latronestillo intel leEiu,quod tota utcinia coclamare cccpit, latrones adeffe, ut ita cunEli accuryercnifuppetiatum.

ïnpatefaEbs.]

Corn go,ui patC' faEîis. ignis cy MMcro.] Hocdixit proptcrea, quad gladqs ac facibus corufiantibus in* firuEli latrones, inuafiêrant Alilo*

Nccmora,cn ui patefafli» ardibiis,globuslatronum inlt; uadit omnia,amp; fïnguladonius membracingitarmara fadio. Exauxiliis hinc inde conuO' lanribus,obfiftirdifcurfus holt; Aiiis.cundligladqs ac (acibuf inAruâi no^em illuminant;

coru*

-ocr page 447-

A s. A V R E I L I B. 111. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;411

corufcatin modum oi tus fo« «»(/owm«». Hor


lis,igni9amp;mucro. Tunc hor» re um quoddam faris ualidis clauftris obfcpru, obferariicp, quod medqs ardibus conftitU' turn gazis Milonisfucrat refer tumjccuribus ualidis aggref-fi diffiudunnquo pafsim rcclu fo rotas opesuehunt.raptimqr conftriétis farcinis hngulipar tiuntur. Sedgeftaminum modus numerumgerulorum cx-cedit. TÜc opulentix nimix ni mio ad extremas incitas dedu fti.nos duos af)nos,amp; equum meum, produdios é ftabulo, quantum poifuntgrauioribus farcinis onerant,amp; domo tarn uacua minantes baculis exi-gunt.unoqj de foeijs ad fpecu-landum.qui defacinoris inqui fitionenunciaret.reliiflo, nos crebrd tundentes,pcr auia m3 tiumducunt concitos. lamcp rerum tantarum pondéré, 8lt; montis ardui uerrice,amp; proli-XQ faris itinerc, nihil à morruo differebam. Sed mihi fero qui-dem, ferid ramen fubuenit, ad auxilium ciuile decurrereid^ in

reum. ] Non /ötó fi-umenti çjr'jru-^ gumrefiofitoriunt ejl horreum ,fed aliarun» quoqi re ruingt;jicift hoc iit loco,i^ apudido nfos attilores ac» cipitur. litrifcon* jidti titulo de etn^ ptione amp;nbsp;uendi» tione ; clauih.tra ditif, ita mercinm inhorreh conduit rum poffeßio tra» dit a uidrtilt;r,lt cia Ues ap'itd horrea tradtta funt.Jtent Paulus ; Doha in horren defoU'a,fi non funt nomina tintin uenditione excepta, horreo^ ru uenditioni cef-^ fijfe uideri.ïtemti tulo locati ;Donti nus horreorii ef» fi-a^is nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;coin-

pilatis horreis no

} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tent^

-ocr page 448-

'4** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

tfneturt)tagt;»j;,ui terpofîto uenerabilisprJncipi« fcriptum legimut nomine, tot acrumnis me li* bh.^-Codicis ,do berate*

tttinui horreorum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

periculum uit maiork,tlt;d tff-aiîùram ldtronum,condu* Horipritliwe no cogitur.Autumant grammatici, t^int morat fortunatianin in lib, de Dialedicayhorreum ah or do mutata litera nominatum.anticjutparreum, àfatredi' Xerunt. Diuiis Augußinus ^uid fit borreum planißime ofié dit,ficfcrihensin lihro de Operemonacborum: Apotbe-^ eautlhorreaiierbumex uerbo repofitorta dici pofiunt. Ab horreo horrcarim elcgati uocabulo dihius eß,^utpro horreorum conduhioreponiuideturapud lurifconfultot, tit.de bb qui daecerunt,his nerbif : Sj borrearius ali^uid deiecerit,ueleßuderit.i\Oina fuerunt Semproniaborrett, ad cußodiamjrumentipublia.E-ntbeca quoq; eadcm pt' tiefignificatione ponitur,qua apotbeca çy borreum,uide l\ licet pro loco,gazlt;tifrepofitorio. idcAugußinuftn'fihro de uita clericorumtEittbecam nobis habere non licet, non eß epifcopifiruare aurum.iy poß pauloiHon habeamiK entbecam.Hac Augußini ucrba in Decretie canoniek u* । quaßione t.percenfentur. Abentheca,enthccatum deriua tur,pro eo quad in repofitorio conditum, ey ceÜario in.-clujitm.'Enthecam memoria, pro thefauro amp;nbsp;ceOa ponit Tulgentius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gaza lingua Perficafignificat diui'

tias.Gaza, ut feribit Pomponius Mela, ciuitas efl in Pala flina,ex eo dtbîa,quàdfic Per/a ararium uocant. nam ci Cambyßs armis X.gyptum peteret, hue beDi amp;nbsp;opes amp;nbsp;peeuniam intulerat.hinc gazophylacium,gaza repofito* Tium dibiktn ttlf ^«o apt(4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcfiptorei mentis

(Ttl/tni»

-ocr page 449-

AS. A V R B I b I B. I 11. 4ÎÎ corbonam uocantjacnim thefaufuim ioßphns,'E.ufebius,iiierouyntus. Kecl.tjn, j patefjRo, fiy'apsrto. Geruloruni.] Maioy,incjuit,erat copia rerä fere»daruni,lt;iuàin tfmbui geruit lUt numero exiguifiifßa etrent.Gracirat uocant,ijuo( noflri baiulos di^ euntti^ gerulot. Ad extreme incite. ] extremam ne* ceflitaiem,egeflatemiji! Jie enim antitjui loijucbantur.uer i'im efl apud plautum, Jrequentißimum.'Lueianus feribit^ lalronet Hipparebi do num ingrejjbi,ipfum ««J cum Pa.^ laflra attciüaamp;^Jeruo juo compren/os eoUigaffe, domunt expilajje,pecunilt;tt, ueflef, equum et aßnum alterH,ß quo q'^efarcinii o nerajjietbaculis moxfèrientes impulijje ufque In montes. Per auia montium.'] P^rwoKt-i inaeeeßos, inuios:j;.Vueianut ärgirtniiiAif! dixit.JiXempluin proß»..-»otnaß.reii apud Rbetoricos dolores : Auiumduleedo euium ducit.nam (y loca aiut dicuntur,in quibus uia eîl nu!la,uel injrequenstiy homo auius diElut, 4 uia rationif eberrans. laueret,Auiuf 4 uera longe ratione uagarh, Subuenit.]in mentemuenit.ßuecurrit. Ad auxilium ci'.^ Kilf.] implorando fcilteet Clt;eßtris auxiltum,ad quodper^ indeacaßlum ciuiliterdeeurrereßtlent.Exquo e^illudf Prouoco ad C.fJarem,C^ appello Creßtrem, ußtatilitmu. Lucianuf quoq; Citjäris nom; maxima ße uoee inclamaffe ßgnßcat-.Mo ruditu abjöno ojßenßis latronum auribut eße^lumen^utobhocipßtm magb uapularet,tanquant itaproderet no^urnosfrres.

t^undinis ccle

Cutn denic^ iam luce da- trfw.] Sgnificat rifsimajuicum quempiam fre- enporium,foruqi «juenuai Si nundinis ctlcbré uundinarium tU e 4- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/'«Z/'*

-ocr page 450-

*»4

futff''. Gemino fermone, ] Lego, glt;MMz»io fermone-, iioceïi^ natiuo ac fjectthari, Augit flü.'] uenerabtle, Grttci auguflum rißorif/ uocantt undeSebaflia cit uiM, Auguüi «0 mini numini dedicata, Bt, 6 ^de.'jp uocatiuü fußtm inuocantes ^uèpia,fi’eijueter ópra'ponini9 • ut P CaftTi Q print cepf,6 Auguße,et mille huiußnodi. Significal fie iÜud primum d, plané ac difcrtèenun^ ciaffe, cum afini rudentesfiio rudi tu 6 potißimum rudere nldeantur. Difirtum. J planum,apertum, ex planatiim. da-HPffR» ab/onu.)

præterirctnus, inter ipfas tur« bulas Græcorutn.gemino fer* m one nomen auguftum Cæfa ris inuocare tentaui, ôi O qui-dem tantum difertum ac uali* dum clamitaui, reliquum auté Cæfaris nomen enunciate no potui. Afpeinati latrones cla moremabfonum meum, car-dentes liinc indemiferum co* riiim,nec cribris iam idoneum relinquunt. Sed tandem mihi inopinaram faiutem lupiteril-le tribuit. Nam dû multas uil' lu/as Si cafas amplas prarteri« muSjhortulum quendam pro fpexi fatis amœnü, in quo prx tercarteras gratas herbulas.to far uirgines marutino roreflue bant.lns inliians, 8i fpcfaluti» alaceraclæruSjpropius accef-fï;dum(];iam labris undantib. affedlo.confilifl me fubit Ion» ge falubnus.ne iï rurfum afino reniotoprodiremin Lucium» ruidens exitium inter manui latronum offenderem, uel ar-tis magicarfufpicionc.uel indi fij futuri criminatione. Tune igitur à rofiSjSC quidc necefla*

-ocr page 451-

AS. A V R E I L I B. I ƒ I. 41J nó,tempcram :8fcafum præ- uaflum,iiß}erum~ fentem tolerans, in afini facie ^we , cr finele~ fœnarodebamus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gitmo fino. Rb

Jonunt enint ij proprteefl, quod non tain finefono eft, quàni quodfont duri Qfi abfitrdi.'Vnde ahfoni uoce di^i Rl.TuUiOtqutb ut nulla in pronuncianda fiuauitiitineîi. Ner cribrif iaitf idoneuin.J Jnfinuat fi tot iRibutfuifife confofium, con-' fcifiumq;, ut nec quidem cribrisfaciendit coriitfuunt foret idoneum.Cibra enim expeUibus corioij; afellorumconfi-ei,quisignoratiiteirinfgt;f/ gracedicitur.unde cofiinoman* tiadiuinatio,qu!epercribrMnfil, Galli exfitit equorum cribra inuencrunt.tZgyptq ex papyro atq; iunco,îîifi^n-niex linoexeujforiaetpoüinaria.Sunt autempoSinaiia, quibm poDcn, qui efi triticiflos purgatior «cerMitKr. Vu de 1:^ poUintor diblus,qui poUinemfacit, ^farinam. A-liiipellinblor accipitur pro cadaueris curatore, quafi pol lutoruin,id eîi mortuorum unbior. Rofe uinginef. ] ilJi» bat a,tntabla,incorruptit.fic à Martiale uirgo carthaac-cipilur,pro ea qua noitiiMm contreEiata, inuulgala^ efi, Ptinim terra uirgincm dixit, finceram, intabiam, neq^à metaSirif refoffam, attaminatamq;. lofiphut ait,terrain qua uirgo eft, ejfierubente. Oratio pbilofophoru, aublore M.Tm!. ujiij cft,uerecu da,uirgo incorrupta quodainodo, Hi«f uerbufit Deuirginari, tp efl corrùpere. unde puella deuirginata,qua deflorata cofluprataqi exuituirginitaa té. Alias deuirginati dicebaturpuei‘i,cu ex ephebis dccefie rat! iy deuirginatu puerù dtxere, exephebit excedentem, Hif inbidt.] rofufiticter appctes.Diciinus,inhio huic rd, ft hatte peiStatiiftiJt-ateritosinhianlc obiius, plant. H.r«

D f ^(4«

-ocr page 452-

Ä P V LB 11 reilitlt;tteigt;tj]iat,(jnaßejuries luput. VndatiKjLa^iaunJ3 tia decenter dixtt,pro mobilia, flexihtlia, nbsp;nbsp;nbsp;undarum nt

Üarfinuoßiitjualia eße folent ex appetentia i^deßdf' fio, Prodtrem tn Ltti-ium, J id efl,rcformarrr in priflie nambominifformam,ßeremij;Herum L.Apuleins. Vel indicipfuturi. ] Senjiii eîi : Salubrius confitium mihi ui' fum eîlyab efîi rofantm adprecfem lemperare, »e à latr« nibtts intetßcerenueldum me magum fußnearentur, utl dum uererentitr ne indicium fâcerem lüorumßirli f^eX' pilationif. Peena rodcbamiu.J Pabulum luwrHio»-«»* eiî/àenum,gr^ci x^freieuocant, àfeetu dicîum ; ^uotait' nif enim nouum parit fyp'xiificat.ßenum cordum uocatt autumnale et'ferolinum; fxnifex, quifxnum [icat «u» cupatur.Plin.in iS.lgiturcornupropUroleum adcrusli* gatofcenifix incedebat. Columellat^iccubiperrametift nifeeù pnßit offîendere. Sicilire eîî fecare, qult;t fceni/ecei pratericrüt, ïxnifectü tempuf /cHionif, er pro ipfàßeBi) «ff accipilur Plinio, Columella, cateris,met,K fxni appel* lant iirues, itafiguratM,ut ab imo latiorei m anguflü uef ticem exacuantur, qualis eÜ meta forma.Columella /ki-* gaminfxnonominatordinem, e^quandam quafieem-nexionem, toarEiationcq;,àßringendo duElo uocabiih,

HYPOTHESIS SfVE AR. gumentum libri Quarti.

Df«Mf4lw in afinum Apulcius,arumn,ts laboriofue-loquenterenarrat,qu,if fub afinina forma,humana men^ te retenta, peregrinatione multiplici perpeßns eil. inter feruntur tempelfiuiter uartj latronücaßn; def nbitur e* iUe, ^ui epf ^ietn urfafubiens, inilruxit apparatum gladii

-ocr page 453-

AS. A V R E I L IB. Ï I I I. 4xr

lorn w. Df htdiißria infinit faiulam pjyches, lt;jU!t çâ^uo-luptate Crquot; eruditione eîî rcfeftißtnM, cuius tny^icns ia-tcHcBusfuo loco cxplicabitur.

Apud notós di

DIcm fermc circa media, nbsp;uertim9.]'Latinè

cum iam flagrantia fo- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dici^

lis calercr.in pago quo nbsp;lur.dewcrloddte.

dam apud notos ac familiäres etapudte.Plttutjfs larronibus fenes diuertimus. in P/cudulo: ^g»

Sicenim primus aditusSC fer- deuorlor extra

mo prolixus,8i ofcula mutua, quammsafino fentire pracfta* bant. Nam rebus eos qui-bufdam dorfo meo deprom-ptis muncrabantur : amp;nbsp;fecretis gannitibus.qudd efl'entlatro-ciniopartæ,uidebanturindica re.Iamlp nos omni farcina le-uatos.inpratfi jiximil pafsim libero paftui tradidere;ncc me cumafinouelequomeocom» praferuntur. Pit pafcuus coctus attinerc po- mm dditi«.] ac»

portam in tabcr. nam tertia, apu4 annul ilia doiia.^ rein,clauda,cra(» ■pim chryJidc.Qe uortor, ut inquit Phocas gramati-CW, in praterito facit deuorti'.ficut abiiua neutra

tuit,adltucinfolitum alioquin pranderefœnû.Sed plane pone ftabulum profpeêtum hqr? tulu iam fame pcrditus,fi'dcn-terinuado:8i quamuis crudis oleribus, affatira ramen ucnlt; tremfagino. Deos^compre* Ulus omncsjcunâ» profpe*

cefß et introïtus. Ctaamuisaßno.J Conf mile iUudt y t quamuis auid» paterent arua co., iono, Senfus e^t Pgo etfi afinina tarditateii^iriit-

-ocr page 454-

4^« tali ßuffore pra. JitHf eram.tamtn

Ä P V b E 11 (flabam Ioca,ficuki forte' con, terminis in hortulis candens fadlè fentire fgt;o~ rcpcrirc m rofarium. nam amp;nbsp;i-teram exmutuû pfafolitudoiam mihi bonam ofculii, ^proli- fiduciam tribuebat, fi deuius wfermoneet lar amp;nbsp;protcélus abfconditus,funi jitionefenes lüoi pto remedio.deiumenti qua-«lt;/ quos deuerti* drupedis incuruo gradu rur* tnnf,fitißefamilia fumereélusin hominem,in* resacttotof bttro fpeôantcnullo.refurgerem, ft ihn» Hoflrk, qui

'KOS abegcrant. Munerabanfur. ]donabant,)^ muneri butprojequebantur, 'Vndef^rtmunerari,pro munefi ripendere,^ ff-atiamreferre, CatuHiHiTe quodhrßf flicijs remunerabor. graco uocabulo injrequcnti quidcM, fcdeleganiißimo,Antidora dicuntur rèntunrrationis.vb 'pianui inter iurifcSfitltoseloquentißigt;nttf,tit.depctiiioiiet hitredit. [cité cf deeenter utitur hac diHione ,Jjcfrilei planefi antidcra acceperunt, dicendum eß eatenin loeU' pletioreifa^los,quatenuf acceperunt, udut genus quoJda nocrßet permutationis-prouerbiim gracorumfiturel»

dignum ejf, ^igt;ix i Mix, mj in ivknua, id eß, ininticorum dona nun flint dnna, ntinimeq; ittiha. Dixit Huripides Imkiü xiAfis Mitfi evvirif/ he (^fi,tn}proii ttiri donum minime iiiuat. Ex hacp arermia du^um efl il' ludMaronianum, Timeo Danaosel donafcrenles. Der fomeu 1 Sf farcino/iim prajif onujlumfuißr ßgniß cat, Gannitib.J fifirris murmuriSis.utdixiit'leut, idem in Afinarta inquii, Collin cctiei eadem intperent all];

pi^antant, Papu, j atquijita parata, partum pro parait

-ocr page 455-

AS. A V R E I LIB. 1111, nbsp;nbsp;nbsp;4»^

paMo dixerut. M.Tul.in t. AntonÙKd: Vt efl ‘tp^d perti neflio cjucm,fAalrparta male dilahutur. Poita autim tUa fiut,fi id [cire deflderiU,Neuiuf!lt;juod grammatici doi enta Conjimde efl lUad plautmum ex Pe»ido,Male partum ma le di/perit. laicropaflu.] lilierte paflioui, utfiluli exO'^ Itératif pajreremuf. Compafcuus Agruw row pajcuum dixerunt,communem uicinh ad pafcendum, in ^HQ mihi atq; uicinofimulpafcere liceatpecm. Hinr apuii Cicerone in Top.i:^ Ciuint.iyßoetiSex coniugatit duct turargumentututfl compafcuus efl a^cr,copafctre liceat. hoc modothic de quo quaritur ager campajcuus cfl, in co pafcuo autem heet coMpafceretcompaJcere enim amp;nbsp;co~ pafcuu coiugata funttin hoc igitur 4gro licet compafeere^ quiacompa/cuuf eflii^s^ itaà coniugatiffumptum e/f ar-t gumentum.tAuncfate c^fefliuitercompa/euutloci» did turah kpuleio,quiflbi cum ahero afino cr' equo commu~ »« erat ad pafcendum, nbsp;nbsp;in quo flmul compafcere pote,^

tant.Coetus aUtem dicitur,quafl eommunif locus,Quidairt eodiceshabeni Cop^cuus locus, intelltHuflmpltriore, a» pcrtioreq;. Poneiiabulum.Jpoflflahulum.Sic Virg.Po ttf'fubitconiunx, laician. gt;1» Imxiii Jirlau rii levxitt ui-de9,inquit,hortum pone diuerforium. Affdlint,]large, abundanter,admodumtquod aduerbium prima aeuta, na media, Ammianus poela pronunciabat in literif oppidi quam peritut. f^ila ueleret locutof, acgrammaticü Pro igt;um,teflit efl Gcllius, oleribus crudis. J Lucian, ** Xau'KireXxi njc'i ltaxà-.'Habebat,inquit,hortut olera mul* ta (^decora. Cande)!srofarium.]albiea»f,à candore di^ium,alias ifftitum.Dtfferunt rofle mulitudine poliorUf a]peritate,lauore,colore, odore.Alabandienrofa albican 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tibus

-ocr page 456-

450 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AP VL Eli

tihuf eflfólijs. Celeletrima rofurum genera ^ècere flofiri firiptoresPraneflinamamp;CampanS.Aiictiderealii Nii' lefiam, cuiut ardentißim Hf color efl. pofa à numero folio' rum diSa centifolia,nee odoreneeß^ecieproiabih's.olei^ ex rofis rhodinum uocant. grâce enim rhodon, rofa nonti natur, Tlt;.hodini,hoc eß rofacei oïei meminit Plinius in ip idem in is, célébrât unguentum rhodinum, tradens diuul^ gata maxime unguenta effe ex rofa.rofdrium dicitur grii cèfM'via, tocuf rofisconfitutiquod amp;nbsp;rofetum quoq; ap' peUant,utltlietum, cr citretum,PalladiodiFium,quipr‘e etpitrofaria menfie Martioefiepercoleda.firojàmtenip^ n us habere uolueris, aqua catida bif rigabis in die. D«lt; w. ] à uiapublica amp;nbsp;locojrequenti/èmotuf\Jèqucftri' tusq;. De lumenti quadrupedis.] id efi afimi. AppeHatio ' «f lumentorum an omne pecus contineatur, quierit ylpgt;^ nus ad edilitium edt^lum; ait^ boues hac appellationeno ennttneri.iumentum,ut inquit Gelliut,nonfolum animals fignifi:at,fid ueEiabulum etiam quod à iunblit pecoribus trahebatur.ucteref enim noflri iumentumà ingendo dixe runt. Columeüa àiuuandoiumentadidautumat, ex to quod nofirum labore uel oner a fubueSlando uel arando ill uent.quo diblo diffentire uidetur ab Vlpianifententia,iet quam lumentorum appeUatione boues quoque contineri pofiint, qui nos arando maxime iuuant.afinum autem iiP ter iumenta numerandum merito cenfèmus,qui/ùl!ueRi«S do onera.laborem mortalium iuuat: Cuius ruflicarunt re rum auRores in emendis tuendùq; iumentis pracipuam rationem uolunt efife.plagarum penuria toleratifiimiit eil. quin omne rus tanquam maxime necefiarium in' Jirumentum defiderat afillum,quipleraq; utenfilia amp;nbsp;ue

hern

-ocr page 457-

AS. A V R B I L T B. n I !. nbsp;nbsp;nbsp;4)1

wf iH urbem, ijÿ- reportareenâo ueldorjo comodè po,-

Varro bb. i.de Ueruflii-a,eleganti uocabulo doj'a fiiaria lumenta uocat,lt;juàd onus dorfaflrre poflint. Idem afeüitdofluarrs eoniportatirejert oleum, lunuin, ittmtfl flumertutn, aut (jitid aliud.Portiuf Catopmcipii,in uiUa Ucoinflrumento babendos efle afinos clitellarios, (y floflrarios, amp;nbsp;molarios.Greece iumetum nominct tiir.indeKTuriarffi^ medici iumentorum,quos noHn uete fmarios appeSant, qT' mulomedicos i mrdicinem pet ^rum,uettrinariam,apud Varronent CTquot; Columcüawt

Ergo igifiir fum in ifto fo-gitatioriis falo fluifïuarem.ali-quanto longius tiidco frondo fi nemoris coniiallem umbro« ftni,cuius inter uarias herbu-las amp;nbsp;la-tifsima uircta, fulgen» tium rofarum minius color re nidebat. lamcp apiid mea non ofquequaque ferina præcor-dia,Veneris amp;nbsp;Grariarum lu-oim ilium arbirrabar;cuius in ftropaca fccrcta floris genia-lisregiusnitorrelucebat. Tt’ic inuocatohilaroatqj profpero euentu.curfu meconcifo pro* ripio, ut hercule ipfc fentirem nonafiniimme, ueriitnetiam equum currulem nimia ueloci täte refc^um. Sed agilis arque

Sa/o ßu^inu rc,] Tratiflatio^ mari, ^uod per fluHuatfCr* aßibui reciprocit fluit, refluitt^;.fle Virg.Magitoru-rarit fluüuat a» flu. In d‘tmonia Socratif tradit^ damonif faïo a» mentes ad omnet cogitationum a,-fini fluFluare. 'Vireta.'jloeaplea na uiroriSfUiren-^ tiumij; herbaru, uireta nominant, Maro ! Deuenere locos latos , 0*

urn OK«

-ocr page 458-

tiinXMuireta. u* ht Seru. expofiit uirentia. Miitim color, ] Ro/â, ut autlor efl Plttt. pjulatint rube ,■ J'cent dehifcit, ac fife pandit,IH call cii medio fui fan* tif eomplexa lu* teas apices. Inter ^nerd r o far um quxdamfunt ar-dctißimi colon's, minioip fimillitnit M roja Ntilefia, tniniü interpigme ta magna auÉîo» ritatis eH. auElor eïl Verriut, louis fimulachri facie diebits feüis mi* nio illiiti folitum, triumphantiumq; corpora : fic Ca* miüum triuphafi fi.Cenfores in pri mis louem minia-dHlocabat.K,thio pitmpopult,maxi

A P VL E11 pratclaius illc conatus forfun^ meæfæiiitatem anteircnöpo* tuit.Iam cnim loco proximus, non illas rofas ceneras amcc nas.madidas diuinis gutris ro ris amp;ne(naris,quasriibi fali* ces beatæ fpinac générant i at ne conuallem quidem nifi tantiini ripx fiuuialis tnar ginem dcnfis arboribus feptä uideo. Hæ arbores in lauiifa* ciem prolixe foliatæ, pariunt in tnodum floris inodori por* redos calicnlos modice'puni' cantis.'quos equideni fragraii tis, minime rureftri uocabulo uulgus indodum rofas lau« reas appcllant.quarum^cun« do pecoricibus letalis eft. Ta libus fatis implicitus, etiam i' pfam falutem recufansjfponte illud ucnenum rofarium fume regeftiebam.Seddum contait teraccedo deccrpere,iuueniJ quidâ.utmihi uidebatur,liorgt; tulanus, cuius omnia prorfus olera uaftaueram, tanto dam» no cognito, cuni grandi bacu lofurens decurrit.abreptum^ me totum plagis obtunditad^

-ocr page 459-

■ÄS. avrei lïb. ùfcp uitac ipfitis pcriculummifi tandem fapienter alioqnin i« pfe mihi tnlifTem auxilium.Nä lumbis ckuatis in al(um,pedü pofterioribus cakibus iadlatis in eum crebriter,iam mulólato grauiter, atlt;p iacente, contra procliue mentis attigui fuga me liberaui.

tin. 4tj mef proeerefjto. timinio lir.gel’aH tur:ut refrt Plitt. Milton uornnt

Craci tniniu, H® hierw dixit riiicr

Ues miiiio fiue ru* ihett tinSiiif.Mi'* niarium metaBif

tn Betica celeberrimum oliinßiit.Minium in Uolumtnunt quoipfcriptura ufurpalur, clarioresq; literasuel in auro uel in marmore facit. Arena,ex quafit,cocci colorctn ha.-het.Cocci color in rofis micatigratius nihil traditiir afpé lilt. Jiinidehat.^jplendebat. alias ridebat,lit ante dill a (’ll. 'Veneris amp;nbsp;Gratiarutn lucuni. ] Nrwor» tem /ignificanter expref it,dam inqiiit,fe credidif/c locum illiim'VerierisfMflec;' Gratiarum ,quibin luci amacni, conualles geniales, uireta lirtifima,^^ omni parte uota^ ptiiaria fumme conueniunt. Claiidianiis graphice uenu^ ^eq; dcfribit Veneris Cupidinum manjtonetn,omni* bus deliciaruinamoenitatumij; numeris abfolutißimam, Genialis.'iaioluptuarij,cr' decentis. RegiWMitor.] aBu dere uidetur ad flores,qut inferipti nomma regiim nafeun larinpratis!qualiscilhiacynthiii,ct‘adonium. Awara* CHS qiioqi regius puer putflefertur, qui in atnaratum fiue fanlucum herbam oderatißimam uerfus effe traditurtun^ deamaracina unguenta diBa.eU nbsp;nbsp;nbsp;louis flos,cuius me^

tninit Phn.in zi.qui colorééDmmendatur acplacet. Jn-Mcato euentu.'iinter duodecim deos qui maxime agricoa

a lariitn

-ocr page 460-

4’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X P V L P T Î

Itrum Jucffßittktfuos Cnfn.efuocaM, efl Pufftlut bitc M.Varro igt;, primo de He rußieai N««6« prreor ht num Èueniurn,(juoniamßneßicerjju ae lotto cutmu mi-» fera eïi agrtculiHra. ptin.iri rejert, Re» ajiife loili Ewe«(«5 hnnafortuna'fmulaeraittCapitelio,r’rlt;‘xi ielif opera.Colitur autem ÈuctitUf, ut cmnia tiobü fuet

nitint pro/ßerr feliciter, utidr Dctialui expcmtis Te» reitttanum ueïhu F.U(ttit:Prcpriè,ir (jiiil,iuittit; tdei amp;nbsp;iotiorum eurtitu! du uur. Proprio. ] L ego pronpiotucr» bum ift.cottriiato etiim cur'u/eje proripufe d fignat. t-^uum eurrulem.'Jprriticem /cilicet, iy curfu uoialuUi ^ualct ecjui in eurruli certamine conßui iuntur,aitn» tem.J trui nam,ii^ertiaten,f^ ut uitetts dix.-runtfttai» tudmem, Gutttf-IVirg.itiidySio cuiiituhn eïl HoJee,M Jaria roftda eogitomitiaf.ejuafitore madetia, Çr relitdó bumoregaudtnua. nbsp;Huh.'Jfi'ince.Plm. (n haue fenten^

tiam-.HoJa nafiiurßmantiuf ejiièti futiee, iniulo^iit ^oeproufnnni.HLbi, aubiore Phnio.propagitumdruut tuni.ttamej, curuati graeilitate, Jimul proemtate ni^ mia.defigutit rutfti J» ferr«»» capiia,iterum^; tiafct-ntuf exfefetrepleluri omnia,ni refilai cul!Ura,prorftn Ut pof» fint uideri hommel terra caufageniti. Rubimoraferunt, abogtnerefmiliiudinem roja.^aoèuoeafur tynof» latos,hoceflrubiu canir,uf,fiue ( M inhrpret. tiir Cólu» mrÜayfeKlKcanis.ex rubo uiua fipes durabilif effictturt Kuborum rofa alopeeutf cum axungia emendat. IVIargl HemJeptam. 'i Mafciilinocy fxminino gmerr marginent nbsp;I

dtci,tt fli} efl anlKjuitas,^ docent grammatici jjgtiifiral nbsp;nbsp;|

•utem cuiufcumji rel extremitatem. Inde uerbtim dmatgi Ho^tjHod eti exianua m extremo tollere, recidere^-, t feut

midtca» I

-ocr page 461-

As. A V n B I V I B. TI T Î. 4t# ^eclicame»fif excrtjccntii in extremis partihus carnet tollanlur.plin-imS. ltlt;m etjuarum , pratcrquam utrgi'^ HM«i, eroiiit, emarginat ul era. in lauri factftn. ] L«« fùrt.jgrMrtdap/?«« uorachancarhorent.id eft fy lue fl re lauruimeuiitseil’uslelalisfitecjuoamp;’aflrio. Lh laniuer» ta funt in banc fententiam: in bù»Tis/ferx riili, xxx* sit eèt xy^ett bâfrer fijlsx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tü/ibè^

nx\sïgt;iri!: xvii«eieey tucni/i liv riiri neuer Hjte ine id eft,ii(m rrantro'ie ueritjfld exfylui^lri-lauro pro-createe rope iUtt. laurum ipfam uocant honnnes,peïiiierii eibum omnibus aftnis CT' etjuif.Plin. ucrà rhod daphnen epp:Oat,eun) Apulrio ad ainußim conÿruens, idem entnt efl g «fo uorahul') rhodadaphne,^Hod latino roja laurea, Aiio nomine rJsfdodendron cjttaiji namrnatur, quafi rojte arbor. Phn. in t^.eadcm memorans qiiee Apuleius cf' Lua eiaitus.tradit rhododaphnen,hoc efl rojam laurea lumen tn caprisiji »27^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘tenenu efle, econtrario homini reme-

dium aduerflis uencnaflerpentium.Piuic arbori folia nun-quam décidant,quee ro/aJîmiliiudine reprafentant. SfrA oo niif .quadamtenusmeminifleuideturrq/èe laurea hit I uerbisiErat arbor lauro flmilif,qua gu^lata, iumenta a-mnia cum jflutna in morem comitialis morbi cmoriebdfi-(ur. Floris inodori, J carcntis edore,miniineq; odorati. Inodorusflos^inodcrum poinum dicitur, quod fine odore e^. iMoca dicuntur animaliafine ore, quales Junt AÎlomi Indiapapuli,halltu tantum uiuentes nbsp;nbsp;odore. Calicua

los.]ln fluticibus fatis multisquidam quaficalices,^per diminutioneni caliculi conflsiciuntiir,de quibut menttojre quent apud Plinium-.nec quiflsiam exiftimet inter Plinta» IMw ^uleianainq;fententiam eße dtflidtu,ex eequoi

B a flin.

(■

-ocr page 462-

4?^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AP VLB II

Vlin.Jixit hatte ayhoretn eaulibus ejjefrulieofant, tantjuS caliculif potint bgendutnfit.nihil ettiw obflat,eandem ar lorem fruticofam eße cauttbuf foeeundam, tanquam ca-dentinflipiteinintoß-uticibus exuberet, ealicu' lif inter frondes ^in frunimo fit copiofit. Punicantis. J rubentes colorepunieeojpurpareoq;. Bnreflri.J rufii» eano. ïdiid uenenunt rofarimn, ] id quidem nenenuni efl. Ut iant dixtmusjiuntentiscun^o pecori t uerdm bomb ni contra itenena remedio. Ge^iibam. ] cupiebant. ge» flire enint modo cupere eii,modà l^lari. Contanter.Jcit qitadam contatiane mora.Hortal.innSjGrtecéHunefit ttßd Kunaifis.dicitur cnim nê^riis hortus. Vnde,ç^ cepurict hortenfia,id eîîolcra hortorutn:de qiiibus Plin.in undent gefimo.Sabinus librumficripfit Cepuricon,id eîîdehor'' tenfibus, quem Nlecxnatidicauif. Quihabuerint horofct pum in ij .parte aquarij erunt hortulaniiut docet PirmicM Maternus, ßaculo. J Lucian.^votfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baculum fit*

ue lignum rapuit. plagis obtundit- J Lucian, al auniitiirli pûxtfijfiéri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n a’/ütaadcfl^me bacU

lo contudit,netj; coulis neq;femoribusparcens. Mulbla* to grauiter. ] Signifientfie crebris calcibus male m ulblatu bortulantim,adterramproflratum deiecifie, itafrlutifr g4 confuluifie. Montis attigui, ] proximitab attingmdt dibîus attiguiis, ut à contingendo contiguus.Ouidius; Coït tigUiis habuere domos, Veteres attingere dicebat pro con tingcre. Plautus:atiing.tspuerum ifla caufa,quadofr' cit flrenuè.

iUico.'jflatim. Sed illico mulifrqurpiam, Pagani. J ruTii^ lixor eius fcilicer, finiul eü pro ri agrefies, ftratum amp;nbsp;femianimcm ex edi to de-

-ocr page 463-

AS, AV R Er LIB. to defpexir,ululabili cum plan gore ad euin ftatim profilit, ut fuiuidelicet miferatione mihi præfens crearet exitium.cun-dienim pagani fletibus cius exciti.ftatim conclamant ca-nesiutlpadmelaniandum ra-bic perciti ferrent impetum, pafsimcohortantur. Tuncigi tur proculdubio iä morti pro« ximiis,cum uideremcanes mo domagnos,numero multos,S^urfisacleonibus ad CÖ» pugnandum idoneos , in me conuocatosexafperari.ere na ta capto confilio.fugam défi« no.acmcretrorfus celeri gra« dururfus in ftabulum.quode« uerteram.recipio. Atilli cani« busiam ægrè cohibitis, arre« ptum me,loro quâm ualidoad anfulam quandam deflinatü, rurfum cxdendo confecilTcnt profeftd, nifi dolore plagaru aluus arólata, crudiscp illis ole ribus abundans, 8^ lubrico flu XU faucia, limo flllulatim ex-cuflo , quofdam cxtremi li-quoris afpergine, alios puto-K nidoris foctidi à tneis tarn

Ï 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4J7

«»lirti fiagani dicli urbici, to militari nofunt.ßiper apud Suftoniuin copioßuf. ubi ex^ phcatu leges uer^ Jum ilium Satyro graphnCitius fal fum producere te flem Contra pa-^ ganimpoßis. De paganis ^ui dues funt,rtec militant, frequens mentio apud iurifconjul^ tos. Conclamat canes. 3 Riiflico» rum Moseîi,con« clantare canes, et eanibus defenlori busfefetutari ad* uerfut inimicos. Videlißimianteo* mnia bomini ca.-nesßtnt. Propter beUa Colophonij, ilcinCaflabalen-Jis,cobortescanit habuere.heecerat 3 ßdißiiM

-ocr page 464-

4?« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X P V r E I T

ßjßima auxilia, quafsis fcapulis abtgiffcm» «ICI- flipendiorum

indigna.Canrt di’fendcre Cymlros.pu^^JJe aducrftu ht trône) canempro domino,tefit; cfl Plin.i^ui de canihus forum mulia memoriteprodidil.Canef.ut induit Goto,in terdiii cloufo) effe oportei,ut noHu utgilontiore) (y al’o* (Tioresfint.Canum genero duo lt;Jje trodit M. Vorro : unu KeitatKum,^uodpe; tiuet adJefiU : atterum paßorieiutn,, ^uod cuflodut t aufo P ratur , pertinet ad poflorem. Columella trifariam eanum gerera diuidiiiiinum uiBati» fum,ijuod uiÔam,^ua q; lunita font uilla euîlodit; alieril paßorale,qucd domi obfii'uat Pigt;bii'lum,joruptcora pO' Jcenttaitertium uenaticum.prolantuy canes, quißmptr fxcanießeantinexteros Pccuarius eanisneq;ßrigofut^ne ^uepemixnimisdibct ejße,jedrohußuf ae flrenuut. ïirb poßum autem intelligimui macrMni er twd/c habKum,qitit ßfiringo/iimieoqußdKmoriuf corporaßringit, nbsp;nbsp;nbsp;ja*

tne,utalii unq caufa.apud Liuiumßrigoßores equi,apui Cellium flrigofus equut,apud iicleresfcriptoret diBio ßi qufntißima.Praripit Cotumeßa, nettomiitiliiu longjßi* USD Cane) appt llentur, quo celcriue quißp Uocalut exau* d.'atiqußia /um canum nomina, aHvxa^,perox,Gacon,ce 1er,tigrif, A' canibus dublum eß uetuf uerbum caiulire, ^uodßgnißcat lilidinai‘i,f^ cupidineucnerisgißire,Q)‘ eoiiumßiienter appetere.M.'Varro : ViXturaprincipium admiitendipaclunt uerisprincipio, tum etiam dicunt eatu lire,id fff oilendere fe Uf Ile maman. Arißotrlefm6.de A’timalibussCanef ,inquit,eodem lüo modo aßebhecani-re dieuntur, Latintui,puriuSffignificant lus dixißet intee-frtî ç«tulire,qudm Çjinirr. tùnc Laicfinf, lupam catua

kentM

-ocr page 465-

AS. AV R KT L TB. II TT. 4-19 tùntf'dixit, pro likidiniinte, nbsp;nbsp;nbsp;mariran deJiJerante. Lu

ciattm igt;t hanc fitnten/itiin aviitfayi hv-rxi TtSiituvjtt; Ex tliDnanitutcaneiJoiu rfgt;i(ilt;r. Leotibmidiineos.] in Al banta canes lam generofi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;naf untar,ui leones ele»

phantesij;projfernaut. Ctarijlimum eff Alex.indn Magni exemplum, ijui can m Alban um obiecit elephanto, lt;juem aßtd ia rotarum uert gine af iixit,ad cutui cafum tellus cS tujjai'sl. Periinacia canisleoni mordicusinherentis,lucn lentep rfi ribitw à qmi ito Curtio. E' rr »ata capto con filio.] Vftus prouerbium eff,in arena gladiatorem capere confihum.i^ ut japienter monet Seneca,Debet çonflbiitn ftb dit naf i: nbsp;nbsp;nbsp;boecjuoqi tarda eft ntmit.fub manu tjua

lt;jue,^uod aiunt,eo»ßl um naßatur, cumconfilio ret aptentur. Hiuc eleganter dteitur,ère natj confilium capi, ^aod jigntftcat,prout res contigerit,conftltum effe capien dam. ciuint.in 4. Mw/tum gr4tilt;r exordia eße autumat, quod è re natum ell.ltemipleraqi grattora fa»t,ß inuen-laftubtti,necdomo atlata,feiiinter dicendum ère nata ui deantur.Uem (^uintd.in j.fX reßiu » eortßlium tradit. Ni fc'I I« ommidtd priiu eße c.nßlio.M- Tul.dixit pro renn iUyfcribens ad AtticumtAntonij coHoquiun cum heroibut no'iirif pro re nata non incommodum- Qu »w ualido.'j Unbdifttmo, fubtilis gcam natieorum obferuatioperualidit dia uult,quod cy ujlidißimum,ut hire particula quàmfît P'elatiuo /emper eopuletur. Verum itia confufe licenter^ itßtrpari apud aatiores idoneos curiofus le^lor reperiet, g'ainmaticali i^aßruputoßlale pofthabita, [iiper quo ali nbi annotam-nta confeeimus. Ad anßdant,'} uacerrS aniiq ii diciintßipitem,ad quem equi reiigtntur.M . Ttih WVu/io; ctiancceße ent cupere et op{are,ut quàm fi 4 ßtptßi^

-ocr page 466-

44« , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L H 11

faoißimepeccet amicus, quo plures delfibi laquam attßn

Kepyelseiidcdut A.b außa^avißala uaßt dibîat^^ßeßiuitef apud Pfautum in Ptrfa, hnfatus homo, quigloriofi amlu lat brachysfubnixis, nbsp;nbsp;inßar an/ärum extatibus, emineit

tibus^.Carcbefium,inquu Macrobius.uas efi anfatüme^ diocriter,«nfis à fumrno ad infimum pertingentibus. Dr-fiinatum.] dfligatum.utfupra. nbsp;nbsp;Confec^cnt.'} cxtin^

xißent, inter(mißeniip t inde confeblores ferarum di^i, qui fer,iS contrucidant. nbsp;nbsp;aIuus. J per quam excre»

menta emittuntur, Alijfunt,ut inquitCeljus,aluoaflri' fla, al^[oluta. Inlerdum aluus pro ipfis txcrementis ac» eipitur;ut apud eundem Celfitm.Aluiaos quoq; cablt;t~ (OS nucupant, profiuuio aluiaffcElos.fluxura ipfa uentris filulio eleganti uocabulo graco dicituritMtxi/e!a,qu» utitur amp;nbsp;M. T.in epßiolis ad Atticum. rimofiflulatim fxcußo, ] Uxprcßit in re quidem obfixna, id tarnen quo^ ußtuenire filet abaluo lubrica amp;nbsp;cita: uljcdicet quafi perfSîula i^fiphontm fiercora hquidiora egerantur,it quafi eiaculentur, Poriolus ab antiquisdiblus, quifoluti ueii triseß.foria,fiercora liquidiora. Laberiussporiolus eße uideris,in coleos cacas.feram qua bonafin uocetur, “pud idoneos fcriplores inuenio, inter fugt endum reddtrefitnu, interduin amp;nbsp;trium iugerum longiiudmetcuiiis contacts, fequentes ut ignisahquis comlurat;^ itafibirxcremein tisauxiliari.A'fimofimetadiFla, quaalionomine Tfet* quilittia. Plin.fimctafitb ditto concauo loco inteEla Hr«« tneeo,ne in/lt;gt;learejcat,palo froborede pablofieri iubct. De multiplici fimi differentia apud eundem, atq; Coluniel lam cateros rerum rullicarum eonditores. lUud adde, |

-ocr page 467-

AS. A V R E I L I B. I 11 I. 44» po3o» Kocaticuiuf medica uif lienem feint. AjJiergine.'J ajjierfione. Nidorn.']graueolentiaflercorif, excremet}» ti'ji-fig^ificotur.fxtorem itidorie dixit Lampridius in Co wolt;io. Alexader Aphrodifetts quant in Problentatif, cur flcrcusfiuefimushominiimaxmèfætidiodorisft : cunt quarundatn anitnaliuntjt^y maxime caprarum, aromatic cam juaueolentiamß-agrettquonia,inquit, homines mul~ tijenni humeElo ciho affatim uefeuntur, minusij; ex» ercentur. ideoq; »on bene concoElum'fctri odortscuni primis eîi,

luhare. ] foie, Nec mora, cum iam in me qui lub.K lucis ef. ridiem prono inbare, rurfum fundit.alias iula»

no3,8i præcipue' me longe gra uius onuflum producunt ilti latrones ftabulo. lamij; confe-fta bona parte itincns,amp; uiæ fpacio defedus, amp;nbsp;farcinç pon dere depreiTus.iäibusipfuftiii fatigatus.atrp etiam ungulisex tritis iam claudus 3( ritubans, riuulu quedä ferpetis lenitera-quçprope' infiftens.fiibftitcoc lt;afionemfa;l(citernalt;flus, co-gitabam totum memer flexis feite'cruribus pronum abijee-re, certus atep obffinatus,nullis uerbehbus ad egrediendü exurgerej imd etiam paratus non füllt tatuum, fed malt;I){ra

rif nomine L,u^ ^iferfignificatun aublorM. Varro, Seruius. n Pa cuuio di^um e^, Exorto iuhare no His decurfo itine— re. Pacuuiu imita

tus poeta inquit, it portis iuhare e» xorto deleSa iuue tus. Defehlus.J exhauflusaelan^ gues. DefiHos UO cat Pti. reßlutos, dehilitatos,etfine uirihus; quos gr«

f

-ocr page 468-

44»^

Cl die it

ÇMi /yntffliet üoeaHlnr : ^UQru tnntto eti apud eundem plinium, amp;nbsp;fyntexef Itocat ipf.K defc^ Bton f. iHib is fii/fiuin.J Suppli cium fuflium el’~ ^anlt;i uocabitlof^ iiu^rinm appels lam M. Tul. cr Viuiiu. Vngulif extritii.] Pbutuf tn Alinariumtm-pe h 1 afiitos prit dieuuetulo! elau dnt, cjuibuf fubtn t^adfxminuiam eraxt ungubf. Seite. ] pulchrèet condeerntrr. Ma ch^rra.'jghdio.na ntaehifra grceco Uocabulo, çygt; lati rif ußtatißtmo, gladiuf nr»ni»a. tur,Mach:rropho rui,e»ßfer;initt

X p V L E rr percufliis occumbererfbare-nim iamme prorfus exanin a rum ac debilem mereri caulx rcmifsionë : certèiatrones far tim imparienria morx, parum Audio feftinatæ fugar, dorlï mcHarcinam duobiis tacterïs lumenris diAriburuios, mei; inahion« uindiifliruicemlu' pis uiilruribus pradam rrli dluros.Sed tam bellum conlî-lium meum prxuertit fors de^ rerrima. nàq;ille alius afintiSi diuinaro ante capro meo co gitatu.ftatim emenrira lafsiru-dine.cum rebus tons effundi-turuacensq; inniodum mortui,non fuftibus.non ftimulis. acne eauda quidcamp; auribus, cruribuscp undirp uerfum el«' uatis tentauitextirgere,quoad tandem pofthumar fpeifati gari.feeumq; colloeuti, ne tam diu mortuo.imó ueró lapideo afino fcruientes fugam mora-renrur, (arcinis eius milii e* quo^ diftributis.diftriólo gJa dio poplites eius toros anipS' tant. Acpaululum à uia rctra-âuni,pç» alulsiinum ' in

-ocr page 469-

AS. A V R E I LIB. inuallem proximam etiamnû fpirantcm præcipirâr. Tûc ego inifen coinmilitonis fortuiiâ cogttaiis, ftatui iam dolisab. iedbs.S^fmudibiis.afinum me bonarfrugi dommis exhihere. Nam 8d fecum eos animaduer teram colloquentes, quod in proximo nobis effiet habenda mäfio.S^ torius uiæfinis quie-ta, eornmiß enam fedes ilia Si lubitario.

11T r- 44» eharopxutyj^htr gladiorû.M.Tul. Machlt;trophorit cenium Jitjuenti im, mirof rt:uf nos eJere. Pater Demoflbenis,av» ^ore plutarcho, macharopxoi tjl e0gnominaius,ab c/ficina gladto^ riim,quain Atbe* nif {xercuit.Hine

iS'id Satyri'ipoetce de D'moftbene fcrib!:tilt;,Ciuempater ntaß^t f^ligtiie bpput, A' rartortf f'orcipih.gla dioiij; parante Intude et luteo Vuleano ad rbetoramiJU. Ctnftrfmißi0»^-3 Corrigoeau/arianiißione, ita ali ^Mtabhinc aunit eorrigendit djeui. cupriuatitn intra cu heuladircipubftàwiliariorib. Aphleiite' arrare.Sunt e^ mu tria mißionu genrraihone'îî ’,caujaria,ignomiKiofa. binejia efififace miliiia tèpore imph to datur: caufaria,cß ^uif a It I o aniini uel corporis minus ideneus militiit renutt eiaiuriignontHiiofa, cum tjuis prjpier deliblum/acramen to foiltit. Aubiores iurifeon/ulti,titulo de r.’ militari,et tit. de his ^ui notanlur infamia, Hinc eaularij dibit, ualetif. dinar^.Plin.in Zi.fcribit.eOehorum minime dandum eße ßinguinem excrcan'.ibus caufarijs, uel latere utl faitcilus. Liuius in 7.Tertius,in^uit,exercitus ex caufartjißemori-ius^; à Tito Quintto con/cribatur, ijui urbi mxnibusq; fraßdioßt, Vbt caufari]ßgnißcatt{r ipilttes, qui proprer

UakM«

-ocr page 470-

AP VLEII


*44

UaletuJineà lalorilus militia/ölutimißi^; funt.amp;Sfutf tia»»f cjuoq; in Kadriano s Püfl has, inquit, profeHuf ut Gam.tf,omnes caufdrios liberalibnffuhleuttuU. Dicitur ct caußtria nomineftihiïantiuo, pro ipfa mißionc ßmplici' terßii.Codicii n.uiificfcriptumlegimuf-.Caufariamiß ■ fut nuüa exißimationif macula afjjergitur. Senfus eß Aptt leiftOpinahar,inquit,mecumeßem uerberibuifatigaWi ' ungulit extriluf, claudicai, inualentia dtbilitatus,mereri tntßionem caufarta-.eiuamfctlicet milites ualetudineimpe diti confequi folent,a Lboribut militaribusßriati, renuK ciantiji militia ueluti minus idonei.Paliadius caufationcxt pofuit pro uitio interiore,0' agritudtne, citait in primat SiJaluo capite in pulmonibiis ac thorace, aut nuUa efl,aut rara cantio. Mora, J contationis, quaplerunq;, maxi' j metjilatrontbus detrimentofa e?i. Diflributuros.]idfßi rebar,hoc eß'opinabar. üeüum eonfilium. ] ßcitum eh' gaHsq;,ironicós. Prauertit.]prauenif,anticipauit(j;, fMtecapto cog.'icuanteuentßet,praoccupaßet^ idquod ego mecum cogitaueram, Ementita laßitudine.] Cuit laßitudinem itineris, iSquot; fatigatienem farcina ementirt' lur. Cauda quidem, JSicfierifilet,utfcilicet cauda,aat ribuSfCruribut comprenfis,iacentes afirà exurgere cog“« tKf, Poslhumafiiei.'] Sicutpoîlhumuf dicitur, quipaß mortem hitmationem patris natus eß : fic eleganttt amp;fittffiftn poßhumam appellat ,firotinam ntmis tarda,amp;quafipoßmortem iumenii irritam amp;nbsp;caffam, Verbum poßhumare Terlulliano eß pro poß nafii, er üeriorem eße. Sie cnimficribit in Apologeticot Cateri qut que propheta,eifi Moyfi poßhumant-.id eß, poß Moyfit» ttatifunt} amp;nbsp;(üopoßej-ioref exiSwt.Poflhuma

Miß';

-ocr page 471-

A S. A V R B ï L ï B. 1111. nbsp;nbsp;nbsp;44#

äecentißime didtur Sidonio,fgt;rQfutuyaiypoflerajîe fmhentiineptîlolicSdat tdcti uolopoiîhuma, nihil tnit fide fir mius. Kapideo.lqui immobilis perntanebat utla pgt;i,fimuldchrum^; lapideunt.tMdanusßnaTi A'xirirtf a!* ^amp;,iacebdutlapis. DiJldao.]eduBo,d,utdidtiir,eust ginato, Poplites. ] neruos cruru pofleriores,flexurtis^ f‘*Sfi'lt;igiu.'E.leph,if,ut auElor efi Plin.poplites int» fle^itf bominismodo, caetera animalia in diuerfum, Vudanns idem mcmorans.T^ pviffi intiifnnrii) t rniKwii ; Gladio, i»lt;l»it, crura ampHtarunt. kltißimum praceps.J id e/f, pracipitiu,quod gr.td kfinvtii uocant. Vudan.ütmnu 5# efljimpeHuntin pracipitiutn. Commili.J •efiairodent comntiltiio iuntentario mecuntßjdati. commi hies dixit plin.pro contntiliiones, i(y «wà militantes. Bo Xaßugi.J Vtilem bonu cum laude dicintus, hominem ^ff^Jbugi bonce,ijuafi probum,utilem neceffariS. ^re^uens e3 locutio Ad bonamjrugem redire, hoc eîî ai bonos mores,probitaiem^.

Clementi dia

Clementi dcnitp tranfmif» fodiuulo.peruenimus ad locum deftinatum;ubi rebus to« tisexoiuns,ac(pintus condi« tis,iam pondéré liberatusjaf*-fitudinem uicelauacri,puluc« ris uolutaribus digerebam. Res ac tempns ipfum locoru amp;nbsp;fpeluncç illius,quâ latrones ■nhabitabant, deferiptioneex ponereflagitant. NamSCmeü

uulo.]modicè de menterlfi fiurgen-tii taies diuosnoit afcedere nos,fei afiendiffe cognoa Jcimus. Pulucr» uolutaribus. ]uo» lutationibus.iumë lis uolutatio in pul uereuicem tauaa cri O' habiearu

repre»

-ocr page 472-

4*« tcprafèntitt, id tjwottdte ' p'tßi’n c9nlf)i'imus.Pligt;t. im7,Vetenila,in (]ait,d iugn,Q^ca »esâ etirßu uol:f-tatio iuitijt.

I» ïo.Solidipeiiifj iHijt, propria eü uolueatio.Mi '^ar ro tra dit, ftcs in lutouotittariihac ertim ti/oruin re-OidK, ut lauatio hominis : tdeoip uohitaom J Virg. Jtfia loca, in tjiii-bi» ße apri uolit» tant, cum aitOeor.Sapeitoln» tahris pulf^is fylue Jfribnt apros. Vêtus prouerbiii r^ apudüieronyinif, tn décréta ca-nonica reldtitot. Sus Iota e/t tnuo-lutabro litn.Hera ciicits ait,fues nr-Mo, cobortal/sa»

X P VL E Tt fitnul pcriclirabor l'ngenîunli 8; faxo nos quoqiic, an mente etiâlenluq; fuenm alînus.fe-duld fentiaris. Alons horri-t^^ts, lylueftribusij; frondibus uinbrorus,amp; in primis altus fuit, buiiis per obliqua deue» xa.qua faxis afperrimis, amp;nbsp;ob idinacccfsiscingitur, conual-* les lacunofac cauircp nimium, fpinefis aggeratæ,amp; quaquï ucrliis repofitx, rtatiiralein tu relam præbenres anibiibant» Defummouerriccfons afflu-cns bullis ingentibus fcaiiiri» bar, per Ip prona delapfus euo* mebarundas argeiireas.iamiÿ riuulis pluribus dirperfus.ac Italie ilIas amnibus dagnanti-bus irrigansjn moduin ftipa-pari maris,tiel ignaui flumini» eu n (fia cohibebar. Infurgit fpe liincac, quà margines tnontagt; næ definr,turris arduo raule firma,folidis craribus,ouili lia bulationecômoda, porreflis undiqjlarcribus.anreforesexi . gui tramites.uiceftrudi pane tis attendürur.Ea tu bono cer-te meo periculo.Utronum di-xerii

-ocr page 473-

AS, AV R P 1 L 1 B. T î T T. 44* X#ris a nia. nec luxtà qiiicquâ, uifpulum mI ci quàm paruacafiila/annuliste tur l unn.


nieicfonteéta,quô Ipeculato-resè iiumtro larroniim, ut po fteacomperi forteduéti,no-âib. fxcubabaut Ibi cû (ingu h irrepfiïlent.ftiparis artubus, nobis ante ipfa« fores loro ua lido deifinatis, anum quidam çuruatam graui fenio, cm foli falus arcp rutela rot numero iu ucnum commifTa utdcbatur.

ai. hmpu’ fla^t-tant. 3 PulchruM fj}, ut uerfu gr«* CO tfftatum eîî^ noße trporis op* partunitatetn.ß. guident Itûiet

ntgt;iigt;;id eßiOppoy tunihif iy occa^

fjo loHgc mellof Péri cliitibor. ] expe» riar, ttntako. ni periculuttt féi ctre,eß experitnS tHM darci Sißentiit periclitanlur tor* meta ac tela, mui tarj; ginera mlt;»-(hinamentorom.

(ic infefti compellant : Etii 'ne bi b ufti cadauer extremum. Si uitsr dfdecus primum.amp; orci faftidium folü- bc nobis ociolt; fadomirebdcns lufitabis.'nec noftris tam magnis, tamcp pe* riculofis laboribus folatium detain fera refeôionetribuasC quïdiebusacnotffib. nilquic quamrei quàm merum fsrui* tntiuentri tuo foies auiditer **’S“''g*f3re.Trfmensad bare, amp;:(tridenti iiocula pauida fie anusrAt uobis, fortifsimi fide liisimitpmei hofpitatores iu-uenes, atfatim ciinéf a fuaui fa» porepereodla pulmenta prar fto funt; panis numerofus, ui«

Difit autcmfeuel lefacere prticuli ingenij (y fii’-* ^urnthf. Topo» graf hia, ideßßa a drjcripttone, ex quauù itigcnif eluct^

-ocr page 474-

44«

tluce/cii, ete-

gantia m^nifejie eognofcitur, Junt

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loc9 gt-aphicè jj}e

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cio/eip, defcriptus

fubocidosita fuh * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijcitwr , ut cent

magif cjuàm legi ttideatur. fat

iio.'ifacidm. Se

A P V L E I !

num probe calkibiis cffri’cà* risafflucnferimmilTum ,amp; cx morecalida tumukuario laua cro ueftro præparata. In fine fermonis liuius.ftatim fefede-ueftiiinnnudaticp, ói flammx largifsimæ iiapörc recréa ti, ca lidatjj perfufi, Si oleo periifti, men las dapibus largiter infini dasaccumbunc.

dulô. J 'tludiofè

erddigentertdillu-ti,tjuafißne dolo. Geuexd. ^procb'ut tates,inelinatio»esrj;.coniiexa tjuoqi de montibuf çty ccel» Jicuntur. Lacunoßt.] Lacunafuntfofflt;e,in t^uibm coSt Sia a^ua flarcconfucuit,àlacudiSlte,ijUiKal^ lamtuu»' cant, Horatiuf! yirilut uteris per cliuoSfflumina^ lania(gt; Cum autem in conuaUibut crebraßnt huiufiemodt uora~ ginet cy lacuna,merito lacunofa nuneupantur. M. Tub tius oppido quam decenter dixit lacunam in aurofa^htnt: inteUigi uoletis exinanitionem auri, quaß uoraginei» quandam exfurtolt;ÿ'rapina,Q}^alibi:'Vtillam,inquit,b cunam reifamiliaris expleret. Naturalem.] Spineta in' terdum naturali tutela fèpiunt loca, reddunt^ tutißimad» terdum de induîiriaßunt. VetuHi autores uiuam fepei» appellant,quamÇut inquit Columella ) flruSltli pratub' runt, cum diutuniorpermaneret. Eaßt ex uaflißimii nis, maximei^i ex rubo et cynosbatot nos [entern canis ap' ( pellamus. Columella amp;nbsp;Palladius pracipiunt, hoc fcpi' memo hortos effe claudendos. Bullis. J bullantibnsquts, Sunt enim bulla tumores qui in aqua fiut,C^ reptxK

euailf'

-ocr page 475-

AS. A V R B I UB. I 111. nbsp;nbsp;44^

iUaneßcut.Kinc illud apud Varrone proucrhiu,Komo bul Itlejhqiio fignificatur,bon!iKem iuÛainjlar montento de ficere ac emori. 'Verbum efl btillare,cjuod fignat buüdf fa cere,Cor.Celfuf inter not.K malaualctudtnis ait efle,fi uri nabuUatj^maleolet.Diminutiuum bulla cfl, bullida. idem: Si ipiajdam c/uafl macuhurcprafentat,autfi bull.vt exeitat.Jiullantes aquas appellant Calpburnius Plinius, quaflbullistugt;ncntes,fcaturientcsq-,.Bullat,lsnug.is di xitPerfius,procharableretragico, tumentic^ fujflatot Allis bulla ornamentum efl ingenuorum puercritm, de quoapud Suelonium copipjius.ßullaquoq;funt,quibusfo resornantur, z^ualua. utapiid Plautu in Aflnariailufl-fin’ in jfilendorcm dan bullas hdsforibus nojlrKllVl.TuL probro dat'Verri,quodbitll.it aiire.tsexualuis templi ob preciumabflulerit. Argenteas.']a'nitoreperffiicui täte argenteds dixit.argenii enim color candidiflimus efl: amp;ideo,ut inquit Plinius, militaribusflgnisfamiliarior, quim auriiquoniam is longius fulget.modum flipati t»aris.]Signatfintemperriuosplures difiierftm, ualles tUdS adeo repleuifle,ut maris quadam quafi effigies utfere •«»•jCunSd cohibtntis, Caula firma,quot;] Caulds dicunt mit ni)nentaouium,cyfipta. Virgil.Ciimfremit ad caubtt uentosperpefljusiiy imbres. tlt;bi catilds,ut interpMatur Donatus,dixit ambitum ipfum,quo tuf* ones aduerfiis in fidi.vs cotincntur.Gracii notne cfl, c literadetral^a. nam Gradaiixxt uoe,it animaliùrcccptacula,qu,ss nojlri catt Idsiquod nbsp;nbsp;Seruius doect.Quidam caulds à cämo diFbis

autumantiantiquitils cnim,ante uflum tcFlorlt, cMfs ni an tris claudcbantiinfic Lucretius, Caulds corporis amp;nbsp;eau» btspà[ati,poKitpro caua (^foramina, Solitis cralib.^

F Ixjo

-ocr page 476-

4ÏO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V b E I 1

Kego/ölidii,hoceflfirniit et rohußis, à crate Ji^»t craß dus partei,quo utimur m flruRura ruflicia:dificij.Paaa' fii9fjjefKttiJt craticjoru podioru,quih.graitaria dt/cerneda pracipic. Attend;, tur,]olgt;tendiitur,oppcnuturq;.figuat entm,ex cratih.faFlit partete: que oh id craticiu appellat ^nptoresidonei. bono.^ProuerhialiilocHtio,boc iMellf iîu-.me duce auElorepoterii lUa latronum atria nomiiiare.etßquidex hocpertculi urget nbsp;nbsp;noX;e,td meu

fit. cofimliter tn libro de diemonio Socratis : Haudfcio an bono,certe qutde meo periculu potcrif gettiu uocarc.ficut aut atria in nobiliu domib. dicutur, ita hac latronu atria dtcipofiuntycxfimilitudine. Canulis cotebla.] PaBadiiH cannicia earner,is uocat, in agreflibm adificqs ex canna conflru^.ts,Plin.tn i6.Teguloarundinum,ittquit,domoi JutK/èptentrionaleipopulioperiuntunreliquo uero orbe canierits leuißiinejußiendunt. Ob id ait 'Epigramma tariuspoeta^Texantur rehqua teEiapaludetibi, Canne» cunt UQcant locum canitis confitum, qua PaÜadiui mcnfe februarioponendapracipit. Grace donax dicttur harun do.htncapudPlin. calamusfi-uhiurfifiimin donax diBin tfliamp;tibialiscalamus,queaulettconuocant. graceenint eeè’K®- tibia.unde monaulon apud Martlalem,pro una ti» lia:cuius inuentonm Mercuriumjuific, tcßii eß Pltnius, Speculatorei.J Craci cpijcopos uocant.Speculatorumß gnificationem Troiano bello Sinon inucnit. Speculatoriu Cypriano locus emtnès, accommodusqi ad ßoeculandunu T^^.TuHius/cribityfèepijcopumà Pompeio dcilinatü effe ora Campana maritima, inprtncipio ciuilit beOiiboe e^,exploratorem,ß)eculatoremq;.idem ait quadam adM (icum epißolaiCofiendiinphafelum eptfcopum.Corriga,

-ocr page 477-

As. A V R B I M ß. I 111. 4xt Mfcopium; fignificat eninitfe nauem exploratoriam co»! Jcendijje, qutt gracis uocahulif dicitur epifcopium nbsp;nbsp;nbsp;cat

tafcopiMn:ciua diBione Cafar Aul.Gelliuf utuntun Defiinatif.J dcligaiif wnenli;tq»o in numero erat Apule ins. Curuatam graatfenio. J Sitieemios diet uoluerunt^ jenes iam tncunos, quaßßtices ex incuruitate cementeSi Silicemium uero dieitur cecna feralis, ex eo qundßUnti» tus,hoc efl dejunEtis exhibetur. M. Vrtrre: Adßpulchrutn aittiquo/noreßltccrnium confecimus. Alq iradu»t,ßltcer niuejje genus farciminis,quo fletufamilia purgaturtquisl cutuf nomine ea res inflituebatur,is iam Jilentium cerne:. fet,hoc ejl mortiius ejßet. CecdiustCredtdi flliccrnium eius tneefleejurum.apadTerentium cumeontumelia diilunt ffl in AdelphisiSanèteexereebo hodie ut dignus esflltcer nium.quod exponent Donat, ait,fllicemium ca’Wdm ejje^ qua Dqs manibus infertur,quod eafllentcs cernant, id eîi umbrapojsideant.fllicernium flt fenex,qui iamiamcp ft» bntibuSjUinbrisq; cernendusflt.necprsbatfllieernium di rifenem, quajifllicem cernendo incuruus e^f. at placia,.-des id probat, ftlicernncp uocabuliim inde deditcittquodßi ne etymonprobalur. liipeiii.J inj'enfl,^ male anima* li- Compeliant.jVerbisobiurgatorys aäoquütiir.Sicait tem ordinandus ejf textiis : Lifron^t aUoquuntur anum^ cui eorum aula curatio commiffa erat. nujli cada. K«quot;.] Protr« latronum ßunt eongruentia,in uetiilam cadet uerofam,atq; annis objitam, tanquam polychronia foemi »14 annofiflima ac bufto digna,ßt uita dedeciis j e?* plut» nisfajiidium’.cum alioqitin Pluto gaudeat wjtfmthj dejitu Horum ad ipfum commigrantibus. Dufltabis. ] ludes,(y fer defidiam locaberb.ß'equentatiituin uerbum eJ}.Lud4

* nw.

-ocr page 478-

4?» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

KWjÿj'i'l'« til/ J/W, il» ly i srti^KfflldTjte^af V'W, Sicinterrogalantanum'.Curfic/êdesociofa, nec. praitdiumptirdsi DerepJjJJeni.'Jin caiilam,latronujjie* Juitcatn (juafi repcntet introiffent.De tamJera rejiEiione indignantur latrone!,fihi póft cxhauflos laloref prafla ttonejjeprandijfolatiunt,quarefeE}ione uires-recreatur, lä“ corpuf refouetur. 'Velus uerhum efl,à laffo rixam qua ri: item,àfitiente o* eßtrienle.fumplo autcm cibo, emnif unimi impetus mollitur, Auiditer ingurgitare.] ApuJ Plaiitum anus merobiba amp;nbsp;multibiba, ingurgitât infc mcru'ét auiditerfaucibus plenis, zyquafi in baratbrunt efiùndit.lngurgitare dibium efl,quafi in gurgitem atq; u» raginemimmittere, A.GeüiustCrebris amp;ingentibus pt cuits omne Ingenium ingurgitabat, Vocula.J attenuaU nbsp;nbsp;i

noce. HoßjItatores.^E-mendationeuniuslitcra legoSO' nbsp;nbsp;'

ßiitatores.ficenimpurior efl intelleblus.ßicimus aulein Jfoßtitatores, qui nos foßritant.faciunta incolumes, quilin uitamacceptamferimus. Affatim.']largè,copiofè, a/jbt enter. Panis numeroßts.] Apud Lucianüßc inquit anust etfut mxxii, M» traXatSn'iStt,iiÿùiK Kfi« M v(tii/ i« cif ft» e'nwißir»(x,»‘ ideblipanescopiofifUiniueteris dolia,car' nesamp;ßlueflresuobisprceüoßunt. •£! calicibusefßico^ tis.]Bxprcecepto Horatßquiait in Ppt^iolis: Nec non amp;nbsp;cantarus amp;nbsp;lanx OÏîendat tibi te. Item alter ßatyroffa* phus: Hie lauet argentum, uaßt aßsera tergeat alter. Cou ßntiliterPlautinus lenofacetèinquit: t'Vtoffcndam parat ta, uorßa prteflergabirata, laula coblaq; omnia fient. Ex more eatlda.] Prißcorumis mos fuit pene quotidianus, ut ante ccenam tn balneis lauarentur. nam, ut docet 'ViblrU' uiui archtteäits,tempiif lauandi à meri^ano ad uejferum

-ocr page 479-

ÄS. A V R E I L I B. 1111. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40

maxime conîlitutumiahcnafupra hypocaugt;îum, hoe fgo interpretoryaaporarium^tria fmt component lt;ht;uiMm caldarium,alterum tepidarium, tertium frigidarium: amp;nbsp;ita col!ocanda,uti ex tepidario in caldarium, dl frigidaria in tepidarium aqua influat.l^aconicum fuda tionesq; funt coniungendit tepidario, ex aduerfi Uaconici caldam lauationem coUocandam effepracipiunt. efl aute J^aconicum in thermi(,iiru^ura orbiculatatf(datoriu,iit qua fudorficco calore elicitur: quod nbsp;nbsp;Cor. Ce^ùt infi-

nuatlibroi.bisuerbis: Sudor autem duobus tnodis elicit turiaut ficco calore, aut balneo.ficcus calor efl nbsp;nbsp;nbsp;arenee

calida, laconici.Dion laconicum dicit appellatum ex eo,quadï^acedcemonq nudi,unbii^,prie cunblis exerce-bantur, in hifcefudatorijs cruditatem coquebant, coe-Katoriafamipraparabantur.Qjaod amp;nbsp;Columellaaper-tifiimè indtcat,fitcferibens in luxum ganeonumiMox ut aptiueniamm ad ganeaf,quotidianam cruditatem laconi» cis excoquimuf,^ exuïlo fudorcßtim quarimus. Non fo lum cabda lauacra,fed amp;nbsp;ardentes balneas placuiflepri^ fcis,feuerifiimè reprendit plin.cuius uerba opcraprccium fiùtfubtexereexlibroundetrigefimo, quabacfunt t illa prodidere imperij mores,illa qua fani patimur : luclatus ceromata, ceu ualetudinis caufa inflituta-.balnea: ardetes, quibus perpsafere in corporibus cibos coquii ut nemo non minus ualidus exiret, obt dientifiimi uerà effèrentur, idcnt in tf ait: Ante non er at mos nifi calida tantum lauari,fi-cut apud Homerum etiam inuenimiis: Antonius Mu/à Au« g«Sj medicus Eupharbiusfratres, inflitucre à balneis frigida multa corpora aflringi. charmis quoq; f-laßilen fis damnalis balncü calidiSfJrigidaeiiambybernis tempo

F j rib ut

-ocr page 480-

4#4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL EM

riiuf lauertptyßiaßt t ac merfitagroi in l/icm.^uaJere rxtat tliam Annei Seneca aîiipulatio, quipfychrelutrem fifinominal,quafijrigiiifbalneif utentem. fuper quo in appendieuln Suetonycommentunorum unnotuciunculani eondidimue. Tumulluayiô. ] raptink,peßinantcr, nbsp;nbsp;tu»

tnubuquafiquodantpraparato.jtcapud Liuiunt lumul» tuafiui exeralin,c^ ‘^pud GeHiunt tumultuarium ïiudiu, apud alios pleraq; confimilittr ufurpaia : quod fupri enarratumefl. DeueJhugt;U.]ueftes exuunt nbsp;nbsp;nbsp;deßioliat.

'Vaporerecreari. ] Communiaßsnt,ut inqutt Cor. Ceb fus, omnibus po?i fatigationem eitum fumpturis, fi bal» Heumno» efi,caiido loco,ueli»fgt;le,uclad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ungiat»

queJùdare.Scriiitplin. intertio Epiflolarum,Spurinai» infolefolitum nudum ambulare,uln hora balnei nuuciaU hyemcerat noua, asiate oElauuidein lotum ac* cubara, appofita cexna non minus nitida quàmjrugi. Et oleo pcrunbii. ] Duo funt liquor es corporibus huma'» Kis gratiflimi,inius uini, forss olei: oleo natura efi tepefo' cere corp us,g^con tra algores munire. tftm eius ad luxU riam uertefe Oraci, uitiorum omnium genitores, in gyni nafijspuhlscando. oleo mulio apud ueteresperungebatur corpora in blt;tlneis,leniter^ pcrficabantur. Crèbraniett tio eü apud Celjum de ufu olei i» balneis) quipracipit, in tepidariofudandü, ibi^ inungedumtmox iw/ilium defcea denduin,quod ult;k eîi balneatorium.

Commedü. J

uix tune, iam ia. Commodtim confederanf, incotttanter.'ifi- nbsp;nbsp;Siecce quidam longé plures

necotttatione cy' nbsp;numero iuuenes adueniunc

ttora(»a rejilla nbsp;alii,quo8inconrantcT ad^qué

larro»

-ocr page 481-

AS. A V R B I LIB. htrones arbiträrere: nam Si ipfi pröcdas aureoriim argen« teoruin'cp nummornm ac ua« fciilorum.iicftiscjj ferierSi in • textx filis aureis inuebebanr. liifïmililaiiacrorcFeéti , inter foros fociorum fefe rcponüt. Nunc forte duólï.minifterium faciunt.Etlur ac potatur incö-ditc'.pulmenris aceruatim.pa-nib. aggera tim.poculis agmi-natim iiigeftis:clamoreliidut, ftrepitu caiitillant.conuidis io eantur, ac iam caetera femiferis Lapitbis, Tbebanis, Centaii« riscp fimiba. Tune inter eos units,qui robore exteros au-teibat ! Nos quidem, inquit, Milonis Hypatini domum for titer expuguauinius.prçter tâtant fortunæ copia,quä noftra uirtutenafti fumus.Si incobi» nii numero caftra noftra peti-uimus;8i fi quid ad re fecit, o-iflo pedibiis amffiores remea-uimus. At uos qui Bocotias iir besappctiftis,ipio ducc ueftro fortifsimo Lamatbo diminu-ti,debilem numerum reduxi« ftis,cuius falutem mcritó farci

r 11 T.

qutbus erant onu m,haiid dubiède monflrabant eof

Utrones, exercere latro^i-niu. Adtequè.Ji peraque amp;nbsp;pari t r.Plaul, m C4-Jina;Neq;eJ},neq; fuit me fnex qf. qua amator adee-que mifer. Inte^ xtafilif durcii. 3 Aurum intexere ueßibni,i» Afia muenit Attaint rex : unde nomen attalicis. colores di uerfôs ptFlurlt;ttexere ,'ßahylon maxime célébra^ uit,fÿ^ nomen int pojuit.babylonica enim dibla funt, plurimis ucro li^ cijs texere , quit polymitd appellant, Alexandria inflituit.graeèe» nim tre^i ntul-

4 tipn.

-ocr page 482-

4Î^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL E U

turn, itsà furif fit nia iftis quas aducxiftis/omni lunt amp;gt;nbsp;hdum{ bus certèantftukrim. Scdillû

Uttdi: polymita^ rtsin ^xodofigni ficatur textor uc« jlispolymitit, A-c«ni faccre Jdai fgt;hryges inuene-^ runt: indeij; phry fiones appelldti funt. Qjioru men

quidem utcunc^ nitnia uirtus fuapfrlt;niit:inffr inclytosre« gesac duces prjrliorum tanri uiri memoriacfkbrabinir.E-nimuero uos bonæ frugi Ialt; troues inter flirta paruaatque feruilia.timidiculcperbalneas amp;nbsp;aniks cellulas reptâtcs fcrit tariam facitis,

tio apud Plautum

in Men^fchmit'. Veflem intextam filii aureis fignat Virggt; iûo uerfùjVertpiHuratdf aurifubtegmine ucflcs.idePhry gioHum artificium innuit, cum ait, Et Phrygiam ttio chlamydem, ncc eedit honoritTextilibui^ onerat dO' ttif.refertplin.uidijjefiji Agrippinam Çlaudij principe uxorem indutampaludamento, auro textilijine alia »w-terie. Sericit.'] Qeferica urfle alibi copiofius, unde liolofiricd,ijua totd /tried efl, Seribit Pldui9 'iyopi[c:9, Ta citum Komanuprineipeni interdtxij/e uiris omniiut holo Jiricam ueßem.e^i /ub/erica,qute non ex toto texturit /erica cotexitur. Alexander Romanuf imperator(aub}ore l,amprido)ueflef /ericas rarof habuit, holo/ericat nuquS induit,fub/erieam numjuam donauit. Re/ôti.'] recreati, refociUati,ealefaüi.fomenta(ut aublorejl Peflus)^/)» cillationes,àfocendo,idefl calefacienio dicuntur, fo-

Jfeditia.proprieaulem foras dicimus in nauibus,/' Alia nautaru, tabulata; ^uo infignificatuapud Virgi tA,Titllit»n,i,ucattutn,cieterof innemtur, aliasfôrifigni-»

ficantUf

-ocr page 483-

AS. AVREI LIE. I I 11. nbsp;nbsp;nbsp;4$y

ficantur drcenßaßjeflacula,quorum meminit Viuins in primo.Quidamnonforoslegurtt,ßdchoroi,mtra tot cce tus turbam. Tunc forte duFJi, ] Quaudo inter aqua kf uni pluribus 'uc iniungendiis efl labor, forti res eommit titur,utita omnis querela toSatur: fic apud Virg. Did» Partibus aquabat iuflis,aut forte trahebat. Faeiunt mi-nifleriie,]minij}raf,amp; miniflrorüßtngütur offleio.Mini fteriapro miniflris ufurpatfcriptorestminifleriu quoi^ Pli nio efl pro ipfis miniflris,eum fcribtt in 11. Quindecim eo uiuarum tfe miniflerif capaxfiiifle triclinii/. E-flur.J id tfl: edunt ac potant incompoflte,inordinatecji. imperfot nale uerbum efl,ab edrndo.nam (ut doeet Diomedes)in-flans tempus imperfonalis efl eilur.dieimus à eomedor,e» tnefum nbsp;nbsp;eome^ium.Didymus ait comefla patrimonia,i

Valgio dielum eomefapatina, incondite. ] ineompofl-i^,nullo ordine, nulla eoncinnitate feruata .fieapud Vira ÿlium,Diuium,eateros.inconditum dieimus, ineompofi-tum(^ineultum.ineonditumearmen, ineondita oratio, in hane/intentiam ait M. Tul. in fecunda Antoniana: Ai iera tertia bibebatur,ludebatur, uomebatur. Plumen-iis aceruatim.]3xornatio eïi,fcriptori huiepropè pecu-liaris,eomparfiue ifoeolonnominatursex eodem gcnere funtHomioteleutoniy bomioptoton, ideîi,fimiliterdcji nenSfÇy^fimilitereadens. Scitamenta buiufee loeutionit fagiendapritcipiuntrbetoricidoUores: c?'Gellius mo-netexemploDuciani,fiimmodicèfiant,infipidaz^pro-pepueriliaiudieariiuerùmfimodieè amp;nbsp;tempefliuiter in itr/èrantur,orationcm reddunt uenuïîiorem atqieoncin* niorem. Clamorsludunt. ] M.Tul.in AntoniS: Perfona iant omnù uoeibnf cbrioruin,nittabant pauimcnta, uino 3 ; ttiad«.a

-ocr page 484-

XjrS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P V L E 11

tnadehänlj}^rietes.l,ucianuf,vi/ «ftfiii tnikvi ip rûffi/ft!i-iffluT)i!r^ftftiiup;iJefl,Eratpgt;‘4ndiuMt copiofiim,cr multiufermo in conuiuiohomicidaru. Po culif agntinatim ingeßis.] Ex /fgf conuiiuli, i trihm ad nouem poculorum numeruspfoduciiur. hufonius in Cry .phoiTer bibe,uel totiens ternos sfie myfiica lex eil, Vel tria potant!,uel ter tria multiplicanti.Verùm in atna la* tronu Qy'coetu intcperantißimoru,ndtria,no ter tria,fed ter nouena poculafingulis uix ftjficiunticumfaciat ^lod Parthi,de ciuituf eii lüud jcituicyuantopliu biberint,tan tomagisßtire Parthas, Confuetudo enim auget btbcndi auiditatem. Cantilant, ] eanunt. ui Floridts : finaereort' teum amiciuie gratia cantilat. Conuic^s iocantur. ] Ci potus loquaces effietat,merito inter pocula menfis l4 tronum eonuicia nbsp;nbsp;nbsp;loci petulantiores efferuefcere cut'

perunt.Scomata nbsp;nbsp;Icedoriagracis uocabulis dicuiur ba

iufcemodicontumeliofieexprobrationes niorfus,figa rati quidem,fed atnarijentitquibus faeilis ejiad iracundia prouocatto.tdeoij; feriptores clarißimifuadent,hn conitt* uio bonorum abïiinendum eßefcontmate,quo d tebla in* trafe habet iniuriam,cum loedoria ad direHam contuint liamtendat.eii enimlctdoria huiufinodi : oblitui'ne es, quodjalfamenta uendebatlScomma autem,in quo calata contumelia eiliMeminimusquando brachte te emunge^ I,if.nam cum res eadem utrobiq; dtbiafit,il}ud tame» lx* doriaefi, quod aperte obieBu exprobratü^ ejithocfcota tna,quodfigurate.l^ycurgus inflttuit,utadolefcentes feon* mata fine morfu dicere, ^ab alqs in fe diHa perpeti di» feerent, Lapithis.J Talia,inquit,agebanturinme»fala tronum, quaua in conuiuto Vapiiharuin cy centaurorant

-ocr page 485-

AS. AVREI LIB. Ill r. 4?^ pirfurorem umolentiam agitata efje canuHt poeuz ‘tf’i conuiciac^rixit,moxpugna atrnx amp;nbsp;cades, ulipa (xla iy menfa telorum uicem reprafentahant. eÿ* ut tn^ ^uit FlaccHS,crateres metija^ U0b»t,araq; deoyum.Semi }eroi appellat à crudelitate iy forma, tjitos ex equo amp;ha mine compaElosfcrunt^quales natura copulore bo« quit. tMcretiuf dixit deccntauris; Quiiteq;funt ufquam, netp p^ffurt e/feprofeBo. Autumat Diodorus, Vapithu ac Cë tauruin Apolltnisfiliosfùiffe,à quilus Dapitharum ac Qe taurorum propagatum fit genus,Cr“ diiclum nomen, atcp ^inc natamfabulam, Grammatici tradunt centaures dtci airi iiûluvTûii rus Taâfiit,quàdgregem taurorum/àgittit tenfixerint./èmifieros efi'e,quia primi equitare, amp;nbsp;equof infcendereaufifint.phn.quoqiauclor eï1,Centauros pri mospugnare ex equo docuiffe.Dapitha fgt;elethronq di^i “ loco, quifubieilus eïl Pelto monti, ah eo quad medica-Mentorum magna uis Ai nafcatur, qua Grad gloffemaü ci 3(ii/auocant. Pelion auteme^ieadem lingua luridum, ^ed occurrit fiopulofùs locus, ex quo uix datur enataret ^ddfit, quod ait TelamAus. QÿidÙ emèdarut xhebanis, tanqua Lapithat à toeo Thebanos nominet. Ego uideo,Ji conieéiatorie res agenda eii,non duritcrnimis legi pofifi Telamonibusiut comparatiofit triplex, 'Lapitharumfci. licet,Telamonum Centaurorum.Xelamones autem di cuntur Gigantes,ab Atlanteidequo Quid, Quantuserat„ monsfailus Atlas.hunc Datini Telamonem uocant,quod Seruiusdocet tn quarto fc.neidos comentario. bincinadi ficijs telamones appellant figna, qua uirili figura ntutulo t autcoron.ts fuflinent, ViHruuius exi^iimat rationemex bifiorys no inueniri, quid aut quare dicantur taies fiatusf

Tela-,

-ocr page 486-

4^0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L B 11

Telaniones, Demiroruirüeruditißimuntid nefcijße,^uci ^ammatici non ignorauerut. Grad hot Atlantes uocant, fx f0 ^MÔlt;/ Atlds munduinfiflinere deformatur à piRori iuf amp;nbsp;flatuarijs.Atldf autem amp;nbsp;'Telamon idem efl.SU» perhoeloco diurne torfi,necadhucmeliuf ^uippiam in' ueni.debebohisquiingenijbonitate ueriora exeogitauC' rint,commitnicauerintq;. Dicam quod Origenes amp;nbsp;Au» fftüinus ingenuefdtentur.ignorantiam no^ram no igno ramusmecpudet mefaterineßire,üuodnefciam: elaborn ta^; no abjcodimus,fed in propatulu deprominusilogeab iüis dijjentientes, quipauea aliqua nouere, et ea recondut infecretariOjperinde ac arcana myfleria, uidelicet inuidé tes bona mortalibuftquib.ut inqt Plin,nofler,neminedo' cere in auBoritate ßdentia eB, Anteibat. ] Alias legitur antiflabat, Noßra uirtute.'] Cûuirtus in malos no cadat, bic nomineuirlutis audacia amp;nbsp;temeritdf latrocinalis de' ßgnatur, Uypatini,']Ko/pes Apuleijßgnificatur.abüy' pdta Hypatinus iamp; Hypdtcßs deducitur. oBopedib.au Biores.'j propter duo fcilicet iumeta.namq; aßnus, Apu* teiut, amp;nbsp;eius equuffignificatur. Bxotids urbes,] Supra dnnotauimus,ex Graca eruditione pronuciandi/fcriben* dum^ effetBceotidm, non Boetiam:e^ Bceotids urbes,no ßoetbts.lUud addc,proucrbium effe Gracoru,^iitlriiiiisi fffara^hoc eßßceotiaanigmatatdehis qua minimeint teüiguntur, uidelicet propter anigmd Sphingos,quod iBa Thebanit proponebat, quod Oedipus enodauit. erat aute tdle. Q^uod 'nam dnimal effet' ^tT/iirae , dvaas nyù rtâtaii trßirattid efl,quadrupcs,bipes,0t iterum tripes. eß aute homo, Interinclytos,]Annotanditm,diciinclytißimum infuperlat'uiOteftm comparatiuu baud facile repertufid

A, Geb.

-ocr page 487-

! AS. A VR EI LIB. UIL 4lt;lt;t

A. GelliHs.indytißimum poef arum Homerun» uoeat.à Ca lumeüa inclytißimus dux M.Reguluf^SeriiiauteM deiet per y pßlon, cum grace fcribatur hxvr®-. Merna ria celehratur. ] Sotfentia Plaufina e^i: Qui per uirfutem , peritat,non interitiamp; uitamortuorumÇut inquit Ciccra lit nona AntonianarS ) in memoria uiuoru eflpofita.Mul forum memoria celehraturol) uirtutem,non paucoriii ob flagitium:amp;qui tramite uirtutis angu/lo graffari non pa fej} ad immortalitatcm,is uiauitiorum latißima pracept flrtur:ut Heroflratue,qui Diana Hphefia templum, inter jeptemflgt;eBacula mundi numeratum, oh id/olum incen^ dit,ut nomen eiuf per totum orlem terrarum diffunderen türmtPaußinias,qui Philippumregem interemit,ut ita daruf euaderet, amp;gloriamapud poseras conj'equertn iMr. Vosbonaflugi latrone».]Ironicófpronunciandunt Uidetur.efl autem caiJigatio adlatronet, qui bonaflugi xoluerint uideri,lt;yfurtis minutulis contcnti abfcefferintt id quod minime e^ ex more nbsp;nbsp;difciplina latrocinali,cunt

latronibus nihil unqnam in rapinitfit modi aut modeflia. Perbalneot reptâitef.jPures balneares,furtanequaquata luculentaprecio/aip conficiuntffedfurtim rituip feruili ue Alimenta amp;nbsp;id genm uilia fubduciit. In Trinummo Platt tinusfiruus fibi in thermopolio condyliumfuiffe ereptunt àfimbusgraphicis conqueritur.ubi thermopolium figni^ ficatur taberna fiue caupona,ubi cibaria calida ueneunt, condylium uero annulut eïî, quern crquot; eondylum amp;fymn bolum unguium prifci uocitabant.Seribiinl iurifcon-fukiiprafeblum uigilum iudicem effe conflilutum aduern 1 fuf capfarios,qui feruanda in balneif mercede udiimenn ' nbsp;nbsp;ttfufcipiunttutß quid in/iruandif uefliinentkjraudulen

ter

-ocr page 488-

A P V L ÈI i

ter amiferint,iple cogmfcat.PLpui eofdem titulm eß de f» riiiK lgt;alnear^s,ubißribit vlpi‘tnuf,fiires balnedrioi eX' tra ordinem ejje puniendos. ^ilef quoq; qui infurto bdl-^ neario deprenßn e^i, ignominia mitti debet.Vocm in bal* nets ubi loturi exuebunt ueßimenta, dicitur apodytcri»ni quad latineßioltariun interpretamur. cuiuf tneminit M* V^rro in x.de'ne ruflicai Plin.in Jipiflolif ait’, inde 4’ podyterion balinei laXuni amp;nbsp;hilare excipit cella ßigidd' ria. 'Reptantcs autein dixit, qiiafijùrtim ac latenter irregt; pentcaquodlatrunculorUm eß. Scrutariamfacitis. ] i^ eß, morefurunculorum minuta quaip amp;nbsp;uihafurtimgulatimq;pcrquritis ; cum egregiuf lairo non tain fcruta-ri'Jaienterßleat,qudm diripere uiolenter. Veteresfcrd' todicebant,nosfcrutor,quode'5linquirere ueîîigare etiam minutißima, Plautm in Aulataria; Po??rfwô huiU iam perßrutari.llincfcrutariadßaßpßi ßcrutatio ue^iie gatioiji-.utßagaria, ut canaeularia,ut Itntearia, nbsp;nbsp;alia

plufcula eodem inclinatufortnata,

Vicet.'iquain»

(tis. Familia.J Sufcipituniis cx illo poft«-' ß-equens famuli* riorc numero : Tu'ne folus i' iium.Pamuliori^ gnoras, longc facilioresadcJi go ofiis de* pugnandum domus eflemaiö pedet, apud qitos res?quippequöd licernumffö jeruus famel no- fa fam ilia laris diuerfetur acdi* minabatur ; unde bus,tarnen quifqj magis fuse fa amp;fainiliauoca* kiri qudm domini confulato-ta.Seruitiumpri- pibiisrfrugi autem Sifolitarij ntiinuenerel-ace homines, fortunam pariiam, ditmonij, qui qIo «el certé fans amplam difsimu lanlt;

-ocr page 489-

A s. A V R B I LIB. 1111. nbsp;nbsp;nbsp;4«?^

tiufiue'Elotiafua appeUant manci» pia, Cretenfet Pe rucosi^norum me minit Ariflot. in

lantet obtcólam , protegunt acrius.amp; fanguinis lui pericu» lotnuniunt. Resipfadenitjjfi dem fermoni meo dabit.. Vix enimThcbas Hcptapylosac-cefsimus, quod ell huic difci« Politids ■. Galli plinar primarium ftudiü. Sed Ambaiios prutgt;s duin feduld forrunam inquire gaOïcè nominal.

bamus populärem,ncc nos de nicpiaruit Chryl’eros quidam nuraularius,copiofæ pecuniae dominus,qui metu ofßciorü ac munerum publicorum, ma gnis ambus màgnam difsimu labatopulentiain. Dcniqjfo» lus ac folitarius, parua, fed fa« *is munira, domuncula con« tentas, pannofus alioquinac fordidus , aureos folles in» cubabat.

Hi«f Caifar tn 6, commentario lo^ ^uens de Gaüis itt ijuit ( Eorum lit cjuißp ffi genere copijscp amphßi« mus, lia plnrimoi dreumße ambit' '^ios clientesqi hit bet, Magießuit ßiluti.'J Velus uer bumeß,Omnesß

bi melius effemal hquimalteri.Z!y,utinquitPlaut, in trinummo,'Tunica pallio propior eß: trxfnniu quoqi Gi-acorum celebraturf 'iiiiiiliiivfiiic (yyiiie^Genucrurepropius eßi dehominibut Je quam amicos amantibus. Pritterea in prouerbi» ^ß,Cluotßriii,tot hoßesitanquam dominus quilibet toth dem domi habeat hoßes,quot habetßeruos. Sed, ut inquit Seneca,non habcmiis lllos hohles,ßed facimus,dum iUisno tanquam hominibus,ßed taquam iumentis abutimur.At» qui Sißnius Capito ( quad annotatu dignum eii) de hoc

-ocr page 490-

4^4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

frouerhio exifliinat,emrem hominihui inttrueniffe,lgt;ri* mitprapofierè enunciantibiK, uero enimfimiliiis ejjedi' ïium initio,QHOthofles, tot/iruiiex co quid captiui bo^ flespercadfeuchtatcmadduccbanturt unde etiam diÜ^ i mnncipia. triigi, J parel. KoratiustParciuf bic uiuit,flil gi dicatur.QuidfitJrugahtat ^^jrugi, amp;nbsp;unde du^iull^ nomen, copiofifiimè annotauiin tertio 'Vufculanaritm co mentario, Difiimulanter ohteElam, J Dixit Seneca lu bro de Beata uita ad Gallionemiquodfapiensnec diuitios iailaiit, nee abßondet, quorum altcrum injruniti aniini fit, alter uni timidi amp;nbsp;pufilli. ïnjrunitut autem, ut id quoif tranjèunter attingam,is dieitur quem Graci uocant àa» fSi(xxtiii,id efl infolente,c'^ lt;ïffiii'x,id efl imprudentemAH jrunito opponiturjrunituf,idefl prudes amp;nbsp;modeflus; qua diclione antiqui, cumprimis Cato, ufifunt. Tbebof Keptapylof, ] Tbeba; Bccoticefignificantur, duorü nu»gt;i' Kui»'Liberialq;Uerculispatria.nec cedentes, ut inqud plin.A.thenit claritate.à numero portarum cognominat tur Heptapyli,qu.-u feptem habuijfietraditurhae ciuitai» Statiui KemoloidM yhebanMportas célébrât iHo uerfi' Per ingentes ÜcMolaidas exeat Hemon. Interpret Stal^ jrequenter Thebat ücptapylos, quafij'eptemportaruco» gnominat.rsrefèrt.una ex/èptem Ogygia porta nuncupa batur,ab Ogyge rege inRgypto. rueriit Tbeba HecatoiU pyli,boe efl centum portarum. Homeripraconio inclytagt; hincillud /atyrograpbi ; Atq; uetus Tbeba centum iacet obruta portif.Tradit Plin.boc totit oppidum penfile fuif' fie.idem meminitTbebarum Ducanarumin Italia, qUi» interiße,Cato auilor eTl.cy^ Tbeba in Cilicia memorati tur,p atria Andromaebet, fx ciuitate capta fuit cbry

-ocr page 491-

K s» Ä V ft K I L I B. 111 î.

feifiauiiores Stralgt;o,iîûmerus,cateri- Di/ciplÎKte. ] Ici-licet latrodnali.efl enim difcipliua tvp untie di/ci* flinofm in reprenfione diBus gladiator,à Caione.

. ferai nummularim, 3 Nomen tonMenienj niimmula-. rio,Hidelicet ab aura du^ugt;»,ç[uod grace -aivreti dicuiiiK Muner«)« publicoru.]Timcbat ne mimera oncraq; publica ipfi,ut diuiti,tniungerentur.Liuiii! lib. i.refert omnit-indites à pauperibus inclinata ancra fuiffei ut ordination ne SeruijTuli}.Munerum ciudium, ut jeribit Hcn,. - ƒ• -net iurifconfultiK,quadam funt patrimonij, ut rei ucl.in» laristitem nauicularis. Mmmhî aut publicum,aut priuatii.u eß.Publieum rnunuf ejl,ut docet CaHiflratus,qiiod inad-miniflrandaRepttblica cum/umptu l'nte titulo digeitciis fitbimus. Grammatici,oratores,medici cr pbila/ppht,ua eationemhabcnt munerüeiuilwnt. Doinutti.:ii3.'icafult;i la.diminutiuutn n domo, Munita contentus. j p; c(lt;ergt; tiumapud Gracos célébré efl,eiaMs i nKtvri^, iddf ti^ tnida/unt diuitiittquoniamfcilicet ditiites 4ôA: of muniüt^ (y canesformiditnios aluni,niult,ts adhibent cuiio-dias.metus eninipluriinùin conjertad diligcntiâin. ciiflot-diendi. Merità ergo Chry'ftros diuesfœntralor doinÜ wü «ÎMei-dt, diuitiits difimiilabat,follts aiireos incubabat, ui delicet ne ufpiamfurtifica inanus irrep'cre, nec graßator infidiari,ncc harpex qiiicquam intus harpagere pofet. Pannofits.'] ConfmilerfliSudTerentfaiium: yideoßn,. tum,fqualidum,agriim,pannis annis^ objltum. Pannicit laria appellant iurif onfùlti,tit.de bonis d eittnalorum, ea quie in ctißodia receptus fecum attulitßolia : quibus .nda tui eß,cum quis adjitpplicium ducitur, ut amp;■'ipfa appelle tto oSen4it.Pe«(fi(iumfnlt;MW lt;i «f(en£HS parsueßis Gl..-

tUTt

-ocr page 492-

A P VL E II

lt;«gt;■. AtirfOffol.J Tollem ,pnfter al'M ß^xißcatione/, fgt;ro marßiplo^ ctu)ncna,)'ccef’iaculcq; ni ntmoritm aceipi tnm luurfiai, Siradatuctenm cum tota atvgmefcllitiu item: 1 eJoßUe feuirtiqtyoplena crumena^dixit hinclol IttM tb ganti uocabulo d Sui à pLut tnPpidico pto h.r.d ' ttumniaiufopulentu^q;, g7 lellilm ni.mn juffdrciM tm.PeJiano A/eiitionuni’faniur intet pecUKtarum rece» ftacula . (Jiortula-, J}gt;orulllt;e,/acrl, jact uh, ^acflji, eeu» tt-emr, ueleueß, ortca, maHiittf, mat/upia ,ßßt, ßßiKiCt ftfeibrßtorteajcculu quilus adde joüfs, bulg^ü-Si ut a in mßll. s ex numero p laruni ucto tumeßunt,itt cru -rerKf pecunia («’gexCd qua jimiÜtud ne tndilum MO» gt;r.i «. fx dßciph'-a mihtari, äceeiti jollei,h{)c efl deccjae» | f f,«Z Vig't^ uet bif uiar,p r cobortefßlngubu exponcba» tw,in qiiibus militumpe unta c- ndehatur.Ai g.lih decb

Dti KCMysiwo.JoÜfjno« Mmpro repijitoripsnunt mot um. quam pro iplti »ummif pomrc uideiuri/cnbeiHt hippoKeK/emquendamßenem,(tiquo uer.didße pißceM prugrand:’joiithuf trecetif,in luiui utntticulo anutuf aU run ij} inußiuf. incuhabat.'jExpreßit cuuri mores qui tl! iibai g .zam «hrnmoy, qui g’-etius intuetur auruni qu.imßole,ruiui »ifMfß mper aunim uidet. Coßimile illui Auguftini fx2.de erd ni: Dejoßa pecunut ineulat macef e^jeahiofui jœnerator, rräßatioßumpta ah auihiis,quee ineuhatußiuenl oua,z:^ excluduntßcetus. ineuhationi gal iinarunt dalur initiumpofi nouam lunam.pliK uiceiteqM Ha incuhadaßuh^ci uetant, Abas ineuhare dicutur hi, qui in ti'plis dormtul ad accipieda refßonja’ßuper quoßufius m ügt;4t lt;o«y comentarijs,

Concepta, j Ergo placuit, ad liunc pri»

pium

-ocr page 493-

ÄS. A ÿ U t LIB. hiiim frfrcmus aditum.ut con crprapugna manus unicæ.nul loncgocîo cunitis opibiis o» ciàfé potitcmur.Nec mora, cü nodîs initio foribus fins præ ftolamur.quas neqjfublcuarf, tieç dimouere,ac ncc perfrin» gerequidftn nobis uidcbatur, ne ualuarum fontis cur.dam niciniamneftro fufeitaret exi tioaunciraqî fublimisille ne« xillarius nofter Laniathns,fpe ^ata uirtutis fux bducia, quà clauis immittenda: fommen patebat, fenfim immilTa manu fiauftrum cueilere geftiebar. Sed dndum fctlicct omniû bilt; pedum nequifsimus Chryfc-rôsttigilans.amp;'fiTigiila rcriim fendens, leuem gradû amp;nbsp;obni «umfilentiiim tolerans.paula tira adrepit, grâditp clauo ma num ducis noftri repente nixu forrtfsimo ad bo/tij tabulam offigit,amp; exitiabili nc.xii pati-bulum relinqucns.gmguftio» liluiteâumafcendit.arqî inde contentilsinia uocc clami* tans.roganstj} nicinos, Si unû quemç proprio nomine ciês,

G

i 111.

Coàpi diciturpti gMÆ, fMwma»»« conftruntur, amp;nbsp;httcpnhor le^io^ quant filegMcon tempta: iattquant uniclt;e ntanu}, id cjl, tan tum utiiet hominii pu^a C9 temnenda fit,neip ntetuentlum ad-‘ • Ufrßu unum de^ pugnarc, liuUa negocio ; ] ttulbi dqficultate, Ve* tui uerhum efl,ne gnemnfaeeßeret pro eo quod eïi^ male^iam exhi^ here, quod gracd dicitur , n(tfjftet nai't'fftn. PlautM inCaßna-.nnim^

Ucro

naßxfittid ttegodum mihifd oeßii, mole^ fiiamcxhiiet. lu hocfignificatuae cipitur apud iu» rißcon*

-ocr page 494-

rifconfultof, fie /tribetes in eu qui calunia caufn ne^ ^ociuntfaeerei.id fjî nioleîîiatn altert exhibcrct;ïte

A P Vb EU

2^ falutis communis admonéi diffamât, incendio rrpentino domum fuam pofsideri. Sic unufquifqucproximi periculi confïnio tcrhtus.fuppctiatuni decurrêreanxi].

fecuniam aceepe

tit utfaceret negocium, Uel uonfaceret. Legukij tam M» inteüigunt, quàm intelligere non curant, quid fit faceri ltegocium,qutbiKdeinteUeElu uerborum nuSa eïî curitgt; qui iHud iaÊlanliufculè diBàntlScire leges eîînSearûuer îrf tencre,fed uim amp;poteflate.AtquiJwpifiiinc n6tna^ in uerbh q inpercipi^da legupoiejlaie clt;teuciÜt hàllu cinStur. 'eortb.eius prafiolamur.ïprafioj'umus ad fores, Dicimuspr^efloler tibietpraîîolor te,ut grammatici i* cent cfl autem praflolari,praflo ejfe expcElare. pra' fiolor tibi,praflo/ùmtibi,appareo,obfequorsprafiolor te,expeclo te. Valuarumfonus. JValucefunt,ut dieit Vaf ro,s:^repelit Seruius, qu,t refoluuntHr,^c;‘fe uallant, fo res propriè dicuntur,quit forasaperiuniunficutapud ut ieres fût ufitatum.inde foreulus deus diHus,qui praefifi ribustficiit Cardea cardini,l-imcntinus limini, Sonus.] Sic Virg. Foribus^ardo firidebat abenis. quot;Vexillarius. ] tluFloracfignifer.uerbummUitare. VexiHationes,equitu alafient Vegetio.Ordoin Komana militia,fexagenos tnt* lites,duos ceHturiones,uextlIarium unum habebatî utdo^ cet Liu. lib. S.Tribus ex uexiOis confiât ordo,primum ue-Kiüum triariosducebat,fiecundum rorarios,tertiumaccess fos.Suntautem rorarip milites, quileui armaliera prisni fraltum eommittebant!diiîiàrore,quàdfereante rorat quàm

-ocr page 495-

ÄS. AVREI LIB. nil. 4^9 ^uiinfluit.^fexiUumfo/ei coloris erat, quo petites euoca baturtcaruleu «erô, quo équités.autumat Seruiui,uexillii dici à uclidiininutiane.contrà M,Tul.igt;t Oratore,tieluigt;t ex uexiüofaiîum contraélione uerbi dacet. Itteram enin ueßioreni, ut uerbis eius utur, ex maxillis ti^axi!lis,amp;ue xtlio paHxi3o,conß(etudo clegaKS 'Laüni ßrtnonisuellit. Omniumbipedumnequißimm.'i P-xiSo Salußia--MO du^a eloculioilugurthit homo omnium quos terra [u'» iîinetfcelcratißmus.Plin.in eptslolis: Rcgn/ws, iaquit, o-nniumbipedumnequißimus. At ahjs dieitur de homino improboiNon/olum bipedum,ßd etiam quadrupedum ne quißimus, Obnixumjdentium,] omni wix« conatuq; cit fioditum,fine uRo fonitu, ez* anhelatione cohibita. l^i^ xu, 3 con4Ü( iinpetu. O/figit. J uffigit, connetlitq;. C)b enim pro ad,in frequenti ußs efl eruditarutn.unde oho fitur,pro adnaßcitun ob os,adosi^ obntoueto, pro admouetodicebatur.Omnes occifioccenfi^ dixit Ennius, pro dccenß. Patibulum relinquens.] id eil, ita affixum, quemadntodum in pntibulo afßgifontesfolent. Palibu^ eîî crux,uocabulo notißimo. Saluîiiiis; Patibulo etninens efigebatur.aliàspalibulumferra fignificatur, qua boßut ecchtduntur.exeo quod hue remota,lantue paleant, Hoe fignifieatuaeeipi uidetiirà Catone,atm ait: Fif in,ts,cora , iuLss,quala,fal,is, patibula omnia,quisufus erit,in fuo q^q; iocoponito, Vbiquala intelligit eanißra. Curgu» Siioli, 3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;nbsp;domuneulo’, de quo ftprà, Plait

tus ligellum dixit pro tuguriolo,in Aulularia, hiße uerbist Tm à ligello fuißi, qui exisfor.ts. id Plauti teßunoniuad» uoeat Nonius, quod nußiä extat in Plauii eodicibust nifi forfan legebatw ù Utrfw in ta parte fabuht, qua intereh

G }

-ocr page 496-

470 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V b E ï I

Jit.eß enint Aiduhria mutilata. Ego exiflimo tteiia lae Pbutina à No»(0 citatafiffe ilia nbsp;nbsp;nbsp;uulgo fic kgHntiirt

Ckmal conti»uofiJem,de fuo tigiUo fummfi qtii exit fr yitt.nmnfi/yllabaiitnfei'penJaisJingtdili dibÎMnef,frcilè liqtiebit muerfa e^e, deflexa »erba ab archetyi^o, amp;nbsp;WaprotigiUojlegemm ligeBo in plautinafrhula-.li tJonh fredimin, Cont(»tißimai]ßil)latißima,H6calißima. Du flex uis oraiioniieÜ-.altera contcntionif,alterafrrmcMi-CcKtentio qua acrior efl concitatior,triluitur ahiieiii iusjjrenßbuf.ferma in circuits congreßionihir q; fanriliit riuM uerfatur. conte»tioris rhetarumpraceptaßmt, mil tafrrmonis.qiianquam iCi.TuIliUs qumdam uelutipraee^ jgt;ta dat in prima de Officies. Salutis ccmmunis/jHors^ tins} Nä»gt; lt;H4 res agitur, paries cum proximutardet. tiiffdmat. 3 diutilgat. Siippetiatum. J auxiliatum. Sup-fetusauxilim»dicimustdequouerhoJupra afrdtim^iy aipud Suetoniuin,

Mediit.] Cor fige, remedium. S'- renata.Jexoc caftone rei prte.-fentis capto confi lio, ut iam dtElim eil. CSmifimus.j Lfgo commiwßi »nur, id efl excogi tamus,igt;iuenimtis. Anttßgnani. J ^iiemfiperiusue-ifllariumnomuM

Tuncnosînaccjpîti prrku culo conftiruti.ucl oppriment di noftri, uct defcrcndi focij, medium c re nata ualidum, to uoîenffjCommifimusAntefi-gnani noftri parrem, qua ma-nus Immerum fubit, iftuper, arriculum medium tcmerato, prorfus abfcindimus t atqj ibi brachio relitflo.multislaciniis offulto uulnere, ne ftillar fan-guinis ueftigium prodèrent, CKterùm Latnathum raptiin

KfIM-

-ocr page 497-

AS. A V R E I LIB. I'cporrain9:acdu rrcpidi rcg'O tiisurgcmurgraui ruaiuitu.ö^ inftantis periculi metu rerre-muradfiigä nccuelicquipro perc.ufl reinaneretutdporeft, uir fublimis animi, iiirrunscp prarcipuus, miiltis nos affati-bus, mukisq; prrcibiis queres adhorrarur perdextram Martis,perfidem facramenti, bo-num commilironcm cruciaru fimul amp;nbsp;captiiiirate libeiarc-miis.Ciircnim manu, qua la-pcre 8( iugulare fola pofiet for tem latroncm (iiperuiuere 1 fat febearu,qui manu fociauolcs occumberet Cumtp iiulli no-ftrum fpontalc parricidiû fua« dens.pcrfuadcre poflct.maini tfliqua fumpfum gladium fiium , diufp deofculatiis, per mediu peóus idlu fortil'simo tranfadigit.Tunc nos magnalt; nimi duns uigore uenerato, corpus reliquum uefie linca diligenterconuolutum, mari carlandiim commifimus . 8f nunc iacet nofter Lamatlius elcmento totofepulrus, Erilie quidem dignutn uirtutibus

ÏITT. 4^1 t(ir, rgt;:O'il) ar.frfb gwdniiM» arptt* he, no lt;ib:iloptr* a militari ait tfjtgtaiios iHim, ut uer ba tpfn ile-rlaralur , miliiei dieunt, t]utantefi gna /unt,cjUi. ( tan ijnam ducef relt^ lt;jui feejuuntur. a-pud Vtgetium an irjtgnani dicuiur Campigenit ideet fienoniinati,t^uia coruin opera atip uiriute excrcitif genat ere fett nt campo. Temerit to.] Corrige lem per»to,quefi tent perainrnta efuoa dam librato. Per artiatlit mrtiit'. J Ere difiipbna^e-Eîioitis ita meirt-^ bea abß.lodMitUie jerramenio, per artieulum temper rato, utrflit^nun 4 corj^itg

-ocr page 498-

A P V L B 11 eorput feruetur fuis uitæ terminum pofuit* incolume, iJeoij;

I hirur^us,ut fcitèpradpit Celfis, fjjedciet adolcfceitS, «•) jttugt;lrenua,gt;itilgt;di,ncc unqiiam lutremifeente. Archa» ^athn’ ptlcponttcpSfdßiMlia fecadiurendUp uulnrrariin uacatuifniffefertur, Aiultisladnijs.'j Sjgnat uulnus ohli fatufnohuolutum'pfittße, atq; coniidilum tnidti!ptitt* Hif,ligt;tteol^(j-,,ne g:uttt /inguinitad terram proddentes facinm detegerent, Qr’jictiloriiut prodcra ueïïigia, Clt;t ter tm.JJÏne brachio truncum, truncatumip. Heligiae nit, ] Puriar le^lio efl Regionif.confi/niliter Virgil. Ignafi iomiMnmij; locorum^ E.rramus, Affatibut, ] aUocutiotti Buf. Virg.QHO 'nam ambirefurentem Audeat affatu. Pef fide facrameti.jSacrameto militari obligati milites iurdt, cmnia fe 'iirenaè fdbluros quitpracepit imperator, nuti* ^uamde/ertaros militiam, nee mortem recu/aturos pro itomana Pepub.Hinefdcramentapro militibm ufurpant truditi.luuenalis: Coinoda nunc alia aiq; alia emolumert' ta uotemuf Sacrametoru. Autumateruditi,militiameot!i froprie légitima efle,qui flnguliiurabant proPepub.fe eunbla fabiurosinec dijcedebat, nifi completis îîipendijss idtf facramentum uocabatur, nimcparili facramento bt trodnalisfodetax ob/îringitur. Comilitonem. ] CflW-tnilites eS“ commilitoncs dibit unà militantes ; Commaiti {julones quoq;,quafieiufdemManipulis nbsp;nbsp;nbsp;commanipit'

atio dibia,/ocictiK commanipulonwn, Spartianns: idem fib uniuf gaHtnacei direptionem decern commanipitlones, f/uiraptumab uno comederantfflecuripercuti iuflit.lteim luflit lit tota in erepfditione, in commanipulatione nemo

^nngt;]pro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iiw/io ttduf, amp;

fiequettf,

-ocr page 499-

AS. ÄVRBI LIB. IUI. 47» ßeijuens.HiMeapud Vlt;irronem,Cocuiiluindnlgent!Te^ tj}gt;eiîu Me fultrahenoßro. autemfeiifut’. SenoUeJu-perwnere,nec fuperflitcm ejfe manuipramortua,abjciß-fteij; à reliijuo corpore,ßne ijua mancut cfl bomo.nam, ut Anßotelef cgteri tradunt,manus eß erganum organo rumßtßi'umentuntiMßrumcntorum, Rnaxagorns dicert filch at, hominem prudentißimum omnium animaliu eße, Îluoniam unus omnium manuatuf eßet, contra Arißotelet ih.ij.de animalihm:Reh}a, inquit,ratioexigit,utquoniß prudentßimuf omniumeß homo, idea manus reeeperit. Quid dicam,inquit ï^ahlantius,de manihuf, rationii acfd picntia miniiirü, quar j'olertißimuf artifexplanas acmo dtcèeoncauofinufiSliSs,ut ß quid tenendufit, aptepoßit infidere in digitos,terminauit, Manus, ut auEior eß Gale... MMS lihroprimo de luuamentis memhrorum,datceßunt ho mini uice omnium inßrumcntorum amp;armorum, quihut tttiturinomnihus artificijs. Occumheret. ] moreretur, Sponiale.J ultroneum, ßsonte r.ofirafahium.à fijonte enimßontale deducitur,cuius rehius cajus eßßsons, ut da eet Aufion.iüo uerfiu: Sponte ablatiui caßts.quis rchlus e^ ritlfions.apud Cor. Celfiimferiptu eß : Sanus homo, qui er bene ualct,i^ßaa fiontis eß, nullisfi ohligare le. fibus debet, gracefiotalismors dicitur ed/réftan©- tcum XranJadigit.'Hranßnifit,trasfodit,iraiecit. Virg, Tranfadigitcoîiits. Magnanimi. j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ap»

pellat,quafi mortit contemplorcm.nam Arißoteles itt 4-Etbicoru: Magnanimus,inquit,cum inpcriculo uerja.» tur,uita: fiua non pareet, quafi non fit dignu omnino n.09 Uiuere. Vigore uenerato, J adorata uirlule.fic Vn-g.uç« tuntitfaecrdospaßituf dijiit, loto elemcto- jJeiUcet mal

Of rw,t)(*

-ocr page 500-

474 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

l'If. Dixit difërtè Ntxceniis: No« titmu/iiw euro, fefelit Ki tUfa yeliHof. Dtj lgt;cgt;ni, cjuain tnultoru ftpuL hru efltnarti guati guotidie mortules in man moniitur. in manftpe iutitr i Propenntapi’o tumula Carpatbiit omne mareejh

Alamus.J No

wr« proprtù efl, àjirtitudine du* Sium.Aleimosnm ggt;’lt;?re’' fortis eTl. Abdurere.] fubdu.cere,[u}jtrd h:re,eripere.ab~ dueimiis inuitoi, dueimui uclettlef. Gblifis faucih.'] Jiiffbcatif.oblidet re enim et elidere tfl uolentes pfcti focare, flrangula re^.M, Tul. pro Seauro : l^ibertus fatronum non oe cidit, fed duobiu digitulis gulaobt iifit. Interflin. gnere. ] penitHs fxtinguere. Fo» rinfecw. ] fori«, txtrinft eui, cade tmm forma ùi-

Enimueró Alcimiis fokrti-bus ccrptis,tamen faruiim for-tunænutum non pcrutt abdu cere, quicu dormientis anu» perfraófo tuguriolo confeen-difict cubiciiluin luperius.iäij prorinus oblilis faucibus in-rerftinguere eâ debuifl'er,prins maluitrenim fingula perlario rem feneftram forinfecus no» bis ftylis rapienda difpergere. CumipKim cunóta rerumgna uirer cmolitus.nec toro quid? anicul^quiefccris parccreuel-kr.catp kdlulo fuo deuoluta, ueftem ftragulam fubdinflam fcilicer iaftare fimiliter deftina ret.genibus eius profufa ficne qiiifsima ilia deprecatur: Qiiid oro, fill, paupertinas, pannofa.slp reculas miferrimf anus donas uicinis diuitibiis, quorum hæc feneftra domum profpieir; Quo fermone, calli do deceptus afiu, amp;nbsp;uera qux di^

-ocr page 501-

AS. A V F E I MB. diïia flint crcdens Alcimus, iiercs fiilicct ne amp;nbsp;ea quæ pri-usniiferat.qu-æî-ppoftca mifTii rus foret, non focqs fnis/ed in aliènes lares iam certus erro* ris ûbqcererjufpcndir fe fcnc-ftra/agacirerperfpciffitrus o-niniaf prarfertim domus atti-guæ.quam dixerat ilia, fortii* nasarbitrariirus. quodcu ftre nue qiiidem,amp;fati3 irnproui« deconantem,feniieillud faci« niis,quanquam inualido,rc^ pentino tarnen, amp;nbsp;inopinato pulfu nurantem acpendulum, amp;nbsp;in profpe^lu alioquin atto-tiitum.præceps ineginqiiipra: tcralfinidincm nimiani,fupcr quendam etiam uaftifsimum lapideni propciacentem decidens , perfraôa diffufacp crate coftaium,riuos fanguinis iiolt; mens.primitds narra tis nobis quæ geffafunt, non din cru-ciatus uitam euafit.quem pri-oris exemple fepultiine tra-ditum.bonnm fee u tor cm La-matho dedimus.

11Ï I. 4^ tri»ßcuf,ex!rinj'e cM,fcrmfcciif,al* irinfecui, ^clia hocgrtiuf (liciM-tur. Guan/tef^J TfrerMe ufb« Ur. canirarM tTl ignauàer.à naniu Uiloeitate ttaum di^Hs, ftgnauKt cuius contrariunt eTii^tiuus, Ani cula. ] uetuLe, lt;t perfimpltx uferi bitur,prima carr repta; alias aKfti.^ cula geminato x, dicitur umus tii. Vejlem gulam. J quaJci-licet inïlratus rat torus, Geni* busprofiifa.'J ai genua Alcimi pro cumbens: ea etiitn funtmifericordite coficrata. Genua fupplices attin« gunt,ad baema-

Mtfte)tduat,bitcutar,isadorant, T’ai^pertina.'^PctMl*


-ocr page 502-

4’^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL BI I

timaproJuSa pyonuciandum effe docet Sidonim, ^ui lt;tHi Angulut iHeplacetjpMpertiniuq; receffus. ï(.echfa.} li.egotdum recultti, ex aucioritate Prifciani, ijui fcri^ lit, nomina quinta declinalionis fxminina, alieBa s, affitmere cula,^^ p'acere diminutiuaiul dies, intuit, diecu •htw,recula,plautui «» CtfleiïariatSicjuideimperes fr» ‘iopia,pro recula. î^omine rccularum pannofarum ex^ preßit fignificanter tenniculum patrimonium, fapeb leEiilem oppido quim pufiUum. Hâ appeOatione rei opef fifft‘fi^^»tlt;ff-'aoratin(tVt rem fadas,rem Si poßis reSèi fi non.quocuncp modo rem. amp;nbsp;apud Aufiniumt Nom mm* xi,non minui rem.Praterea nomine rei notatur imperiiît lit amp;nbsp;coitM, Aufinius : Imperium, litem, Venerem, ctf unanotetres.K^ertM.Tul.nondum inter iurifconfuites tffe conflitutum, utrum rem an litem did oporteat. Calli do afiu.J afluda uafiida^; anili. Grlt;td uocant ii?v dtù' tatem.undeillud TerentianÜiIam'inailuuenit.indeaßtif pro a^iutia, nbsp;nbsp;ailuti homines diBitquoniam qui habitat

•in urbibus,hi calltdiores fermèfitnt ruTiids rupiconibuS' A^upro aßute' aduerbio e^ Terentim in Punucho, titinterpretalur Donatus. Socijsfuis,']quifbrinfecus eX tipiebant,quaab Aldmodeijciebantur. Sußendit.ßi' ' tMnit, nbsp;nbsp;uelutifujpenfum ac pendulumfefe fedt, caufi

ferßiidendi, Attigult;e.]proxima amp;■ coniunBa. for-tumuarbitraturus^ opulentias diuitias^ inßjebiurut, iem^laturus^. arbitrari enim eH interdum^eeulari, un* de arbitri dicH ffgt;eElatores.Plautus;lie arbitri no^iri di-Sia noTlra arbitrari queant. Senile illudfadnus, ] Rßt tiusfignifieantiustp appeUauitJènilcfadnHt,quàmfi uettt ibRiJfet.fie LuctliHfiCarcer U'X careers

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;difftHU

-ocr page 503-

AS, AVRBI VIB. HU. 47^ iignuf.ßc Epigrammatarinf poeta : Non uiHofnt ho» noei Zotlejßd uitiu, Praceps intgit, ] fgit m prlt;ti rpt ^tt^pracipitiu, prapofitionent addidit uer[)0,qutr nomini ßteratcopulanda. Gtffufa.^CQrrigedijßßa.ßgitatenim coflitf Alcimidecidîtit JviJJedtßvptMjdißipotM^^, Crciie eoflarit.J Virgil. Et cratem peUorii enfe Trttnfud’git, Ouid.^uoij; in iz, Qä‘r laterii cratemperrupit.Cofl.g h9 mi tantum oclonte funt,luilgt;uf denie, cornigeristz, jerpen htw iriginta. PeBut homini tantum latum^reliquis cart.-natum,cjuod caîlarum quafi crate nominatur. Vita eut» fit.]mortuusefl. Priori exempla fepuliurte. 1 Dr»ot4C Aldmum cptoq; in mare deieHumfiiijJe,balgt;uiffeq;Jeptil» turam J^amatbi fepultur^e comparem.ut ir.quit Horatius^ Butio efl auidum mare nantis,

Duplici pla»

TuncorbitjtiR duplici pla* g«.] ot itfHiir* gîpetiti, iamcpThebanis co* fcilicet duorum, natibus abnucres, Plateas pro Vamathi amp;nbsp;R.L, xitnatn confcendimus ciuitagt; tfinmbifama celebrcm qucn-dam nomine Demochare mu nus editurum gladiatoriü dc-prehendimus.namflC genere primarius uir.Sf opibus pluri« bus, amp;nbsp;liberalitate prxeipuus, digno fortunx fux fplendore, publicas uoluptates inftrue* bat-Qiiis tantug ingenq, quis facundix, qui (îngulas fpecies apparatus multqugi gt;nbsp;uerbis

cimi. Petiti,]per culfl.unde cy cor nupeta boues dt« bii,qui cornu pe.-tuntjid eflferiut^ appetu»tq;:amp;pe titiones dicimus impet9,infltltus^ gladiatorum. M.

Tul. Qilt;lt;M ego tU4r petitiones ita {9teilcts,utuitari

nulla


-ocr page 504-

4*« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APV Ln tl

nulla modo fgt;op- idoncispofsitexpIîcarc^Gîâ^ Jentjleui Jcclinaf diatorcsiftifamofertianus.uÉ tioncdefugL Al naforcsilli probatæ pfrnicita KMief.']lt;^afidi tis,alibi noxrj, pcrditafecuri-' cét,ladanatej co täte,fuis epulis beftiarum fagi Mat» noflrosapud nas inftrucnfcs.confixilisma-Thelgt;Af,uiinpro chinæ fublicæ nitres rabula» J)iercs,infauflofq; rum nexibiis,inftarciifutnfogt; profeFîil'umusad raneædomus, floridæ piiflip n«(£lt;jtf»i pro- nbsp;ræ, decora futuræ ucnationis

fcmtani platcaru, nbsp;receptacula, qui prærerea nu*

Sut cniM Platex nbsp;merus/quæfacies feraiû.'Natn

iu ^xotiajuti Ci nbsp;pnrcipuo ftudio forenfijetiatn

theroHe r.toyite, nbsp;nbsp;aducxeratgenerofa ilia dam*

fcaMi/loKgf Tfce- nbsp;nbsp;natoruni capitiim funcra.

tij; tju,ts sr/Hiîf,

id efljïngulari numéro protulit Homerus.à latitudiite rtgt; Mtori Plate.tf appellatas autumat Straio, atq; phteenfes remigationis quccflu uiEiitaretcuifuhfcribere uidetur Plt ttiui,quiait Plateat inuenijje remi latiludinemtnaih gra» ed jtXæt» remut,!r\âTamp; latitudo:inJe nhâreiaplatea dit Sa,quiali!ta,interdu mediaplatewfySabaproduce pro nunciitur,interdum corripiturtuiapud Horat.Pura/ùnt platea, nihil ut pro per antibus obßet. lïinc Aujoniut feßi» Utter ludens dixitjUomeiiplateas perdere; cumßgr.ificare uellet,plateM, qua à latitudine nomen mutuantitr,pratuf ha anguHiis fuiße eyyquot;ar^lits, adeo ut nomen fuum,boe fff latitudinis,perdere uiderentur. Aiuntis editurtm gU diatorium. ] Pditores IßeFiacult gladiatorijß ito uocabu-^ lo munerar^ noininantunquia q- id munm uigt;eatur,t.m*

quam

-ocr page 505-

ÄS. A V R B I L I B. 1111. nbsp;nbsp;nbsp;4rgt;

eo/pe^iaculo perind' ac munrre doneg; ÿTMiJiimo pa puim citp;4tur,dtliniaturlt;j;. ScribitLaHantiui tib.ó. diui naru inpituiionù, utnjiiones Saturne attribut Meße, gua; fnuttera uocaiur. Ap:idjcriptorei omnet hlt;tc loquedielegS tia ufurpatur.ut munerS nommeIjitbiaculaferarü, nbsp;nbsp;lu

dl gladiatoriffignificeturt fuper guo apud Stieionium fatit ^ulta. CyprtaniKperorSsin tudiigladiatoriuiHomoJn* guir,oeciditur in hominif uoluptate. Difliplina eß,ut peri gt;nere guispoßit; zy gloria eii,guèdperemtt.CelcbritatS bac gladiatoria omni folitudme alt ejjé irifliore.TertuL'ia «*» guoij; danas elhiticorutnores; Df ueflris,int]t,fcmper beÏiia jignanturide ueflrisfemper munerati noxiorSgrt pafeütur.Hdtturuaut pro exhibituru,perdiiiiruq;dixit ßgnificater, cü munerary exbtbetes ludos edere dicatun ‘^deeditoret di3i,gui exlitbet ludos.Sueto.in Cafare;Edi ditjfie^lacula uarg gencrn.Spartianus ; 'E.dttamunera,iit ^ib.eleph^ioi et corofoetus exhibait,ttêcentüleones unit nuftiotie edidit. Qiiod aüt ait ceroextas exhibittts,corriga ftocutits.eflenim crocuta Pti»io,Soltno,eateris,fersi «a-jeins In x,thiopta,denlibus oinniajrlt;tngens,protinui^ it ti^rata uentraii calore conßcienii ex eanc ZT htpo conei» pitradut. Forw*.] Pwrior leblio zy eogruentior eTijfsf tuna,guàm formée, telultijugi.] multiplifis et uanjimut e«DM (fic-iiww milita numerofa. ubi annotandiit peut in poÜhminio, meditullio zy légitima , iBud liminiiê amp;tullium zy timum nihil omnino deßgnanti ficin mul-^ *?“?'’gt; prima pirs multüfignificat, rcligua uocabulipart protrabiionemfolam eße demonfirat.Kadem forma dixit Aujànius teriuga milia pedum,pro tria miliapedum me^ tricorum, 'Samoßt ma»««. ] Projpnum gladiatorum fffgt;

-ocr page 506-

4«® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÄP Vb E II

Utfamo/î dicatitngitod ntlt;igis ad inftmia qad fama rtfif tur. tales enim(^uodlt;^ lurtfco/ulti docent)notäur mia.Sunt ait in gladiatorih.manin ^Utefecundie wcStuft fl prima ad euocandum adaerfari^ taumprolata erit;ß' uni et' tertiit et' quarta, fi geminata eaptatio eft. Hint apud plinium fecundaniK ef tertianm accipiuntur ab ft centiortbus,pro gUdiatoribusfècundarum amp;nbsp;tertiafuH Wtf MKHw; ex eo utdelicet, quodfeflisprimis fecundi ,fecv!i diitertijdnglediaturafuccederent, Gladiatorum auteM tnulta genera efuarianominaproduntur.namij; alijmyf tniilones,alif thraces diidi; qui inter fepropriè opponun» tur.quod ef l^ufiinius docet iUo uerfû ; qkm myrrnillûti contendituriiequimanus Thrax.à tbrace gladiatore, tbft cidicus gladiin,et'armaihrccidica dicunlur. ObitereOt rigendiK efl, explicandus^ apud Ciceronem locut, qui it 7. Antonianarum ita fribitt Myrmillo in Rfia depuguu' ttit,cum ornaffet yhecidiiis comitem,amp;'familiäremfidl» Proxima anno cum publice profiterer luculentat iBits oft tionef, comonui auditoret, ut meo quidepertculo pro tbeci ditft emedarent Threcidicissac dixi, à M.T.taxari b. AM toniië,que mymilloneuocatfoc efl gladiatorem, Afiaticut quod tbrecidicisj id efl gladiatorijs armii et armatura glt diatoru,q thracespeculiari uocabula nominatur,orttaue rit comitem amp;nbsp;familiar efuu,euq-, wox in gladiatoriapu gna iugulauerit. Aflipulatur huic opinioni noflraideipfe acero,qui infuperiore philippica in eundem 'L, Antonin dixerat : O impudentiam incredibile,tantum'ne fibifunt pfit,Mia Mylaßis myrmiOo Thracem iugulauit,famiba-rem juumiinterprétés Philippicarum per incuriam labun tur ,Aufoninsfcribeiis de Commodo imperatore, qui fiât gladia^

-ocr page 507-

ÄS. Ä V R E I L I B. I r 11. nbsp;nbsp;nbsp;48t

glodiatortinquil-.ThrecidicoprineepsieUa mouettf gllt;t^ dio. Prat créa in crdine gladiatorum fecHtorcs,retiarij,hti fenarii,be'îiiarq,meridiani nominantur, ßeßiariim fa~ giMtK.jDdWMiitoj 4lt;i Lcïîiits defiÿiat, de quitus Paulus lurifconjultusßcfcribih Ad be'^uK damnatosfauore po-pulipraßdes dimitferc non detent. Sunt cÿ* gladiatoree quidam te^iiarij nominati, ex eo quod aduerfus ieÜiäs in jjgt;etlaculisdepugnantiautîoreïivlpian.eos qui opcrits locauerunt ut cunt leîiqs depugnarent ,notari inpàniia, èe'îiidsautemaecipere dctcntusexferitate niagis quant txanimaliumgenere.TertuUianusiniipologetico : Nett publice literatus dißumio, quod tc^inarqs fuper me ccenantitus nios cSi.Ludus erat apud uetercs, in quo tc'» ^larij erudietantur adpugnam teßiaruni.Scritit Sene^ ‘^u.quoddignuntfeitu cib,in to Epi^olarumiin ludo tc^ ^iariorum, uni! cum ad matutina ßjcElacula parareiur^ ^ffiiffe ad exonerandum corpus : itiij; lignum id quod ad muidandaot/civna adhérente jjtogiapofitunieß, lotunt ingulamjarßße, amp;nbsp;itapraclufisfaucitusßiiritii emißP‘ fi.Apud Appioncm,qui PolyhiViorappellatus eîî, hi^o.~ tialuculentè graphiceq; explicatur, Andronodorifcruf^ quiadpugnam teîliarum à domino datas eïï, tiiatifuh fiderecanicul^Cferunt uenatores, arenarq,paratclarij, et quifutconßpetlu populi in caueis cumferispugnenit au» biorlulius Pirmicus in 8 lAathefeosi apud quem uertunt idudparatolarq exi^iinio legendum eßepyrotolarij, niustantum htera immutationeiutßgnißccntur iaculala fespyrobolorum funtautcmpyrotolitclaignita zy ar» iAitia,qute cumflan.ma mittuntur ; quorum nieniinit Plie iarebiK ut Diane,fifitens,pytotolorüincendia copluret

gt;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H «xtin*

-ocr page 508-

48x nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APVLEIl

extin^lot.QuiießiM damKabanturjlafgiofeciio iirit fltianiur, utpingues amp;nbsp;jagxnati in^ruerentjaginamft rarum.KiHcMud Cyprianiilmphtuy in fuccum cihit ftrt tiorilus corpiK, gÿ'aruiiue.tôtifmembrcrummolef rob» fla pingue/cit,utfiginutuf inpœna cantis parent.

tilianw quotp in gladiatore,in hacßntentiam;Alebar,igt;t ^uit,deuotunt corput,prauiar omni /-ante/aginn.ln ^uar'^ to Propertij commentariofiripfi, uerfum lUum ad hSc ilt tcUeolum cffe referendum t Qui dabit immundtt uanaba fatafaginlt;e.fagina autem pinguitudinem fignifieat, gigt;tare,pingiiefaeere./aginarium apud Varronem acdpi tur pro auiarto.locoij; /aginer-.ubi aues inclufa faginaii* tw, amp;nbsp;faturitatepergli/cur.t.Sagina ucrö gentiftilrelil pifcatorßcuiw mentiofitin Euargeho. Confixilif.JE' rat,inquit,machinaf ubticù fine lor.gurijs conpa^a, cotl fixa(p,amp;oiidconfixilisd!Ha. SubliciK autem pertieM uocantm, (y palos ligneas, undepons R oina fubliciiu di* Rutj^ui exfublicijs jlruRus,totus eral ligneue fine ferreo dauoiita eompaRus,ut trabes fine fulturii eximerentun ijuod faRuejJe uideri uult Plin.pofiea^uam Horatio G»quot; elite defendente agrè reuulfut eR. Ca far in defiriptiont Hbenani pontis inquitit^ion fublica modo direclead per pcndieulum.fedprona acfaRigiata, utfiecundum natu^ ram fluminis procüberent. Cireumforanea domm.] Cir cunforanea domus à circumferendo dici uidetur, aceipie turppro ea qua mobilis eiy ambulatoria efi ffiacilis^ «d eircumferendum,uel uerfiitilit in eircuitum, CircUmlora-^ nel uero homines dicuniur, qui circa fora amp;nbsp;coneihaiu' la uagantur,facisgyRrophiscaptantes quaRutlt! quälet funtpbarmacopola.tJt, Tullius.in oratiene pro clutn-

-ocr page 509-

À s. AVRBl LIE* III I. 4S^

Ko:Tum i-r£rnte AncMiroiwm ijuniJtiM

‘tnitcopoJit'ii circttmjirAntS, lt;fui caßi tum in utrnfi 'üiffonymtn ^uiuj; in epiiioia ad Domnik urm/criirns inquitiVitfcit) quem de triuio,de compitif,di ^liiteis circumforunrum monachum rumigeyulum cen«» nttri aduerfum ine. Praterea MMwerw.] Pronunciation

ne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eS. Significalur enim quattiK, quam

ropiofiu. Studioforen/l.]Scnfiisiß'.Dtmochares wunè rariHsßecum adiicxerat reof, Jententia iudieum damnatof inaBioneforcnßumcaufarumjUteos niox exhileretai gladiaforiampugnS. uel, qued ueriusputo.intelligit gene rofos etiam i «w natofadueEîoi effe à Oemocbare, dum iU Je tenetur pracipuo _ƒ? udioforenfi, hoceîi gladiatorif fße.-ßaculideßderiotrahiturt Qyodfiudium forenße appela Lti.propierea quad inforo talia munera daiantur, quoi yiHruuius amp;nbsp;Pedianus Rfconius docent.

Kunern ßtpeb

Sed praeter carteram fpecio leRilem.J appa» fimuneris fupclleiflilcm, to- ratum ludigladia

fimuneris fupcllciflilcm, to

torÿ. Immanis

3 imma nium urfarü,fin-gulark pro plura tiuo ? quod gern» elocutionif eîi ufi tatißimum, Par

tisutcunc^patriinonij uinbus immänis iirfæcomparabatnu merum copiofum. Nam praeter domcfticis uenationib. captas, prætcrlargis emptionib. partas.amicorum etiam dona tionibiis uartjs certatim obla-tas, tutela fumptuola foliictté nutriebat. Neciile tarn clarus, tan^ fpleiididus publics uo-luptatis apparatus,inuidiac no

hM.Jprfrat«. Pd bbca uolupfatit.J Talia enim Baeula ad. uolda ♦ pi^atetii

H

-ocr page 510-

4«4 fgt;tatein Maxime' publicam ptrti-picbecu he oculos paßüt. Vnde Demo-charisMome feite ßilu uidetuf, t^uo fralhpopitlijjgw ficalur. Inuidice ociilof. J Ouidius torucf ocuics adem clliquam dat iiiuiditf: qua, Ut ipfus uerlis utar, tSionjruitur Jomno, uigilanti» hui exdta curist

AP VLEI!

xios effugit ofulos.Namdi-utina captiuirafe fatigata: fï* mul,amp; xftiua flagranna ma-ccratar, pigva ctiam fefsione lâguidæ,ôlt; repen tina correptg peftilcntia,pencad nullum re-dierenumerfi pafsim per pla-teas plurima cerneresiaccrcl'e miuiuorum corporum ferina naufragia.Tunc iiulgus igno» bile,quos inculta pauperieslï ne deic(flii ciborum, trnuato uentri cogit fordentia fupplc-mctita amp;nbsp;dapes graruitas con-quircre, pafïimad iacentesc-pulas acurrere.

Sed uidet ingratos,igt;ttalefit^ uidendo Succefut hominu, carpitq;,et car pit ur unà.ïnuidia nomediFlu ijfeautumat TA.Tul.à mittiti intuendo fortunam altcritts. ex quo iDud A^ianumtQjtis'nam flore hierum inuidit mcum t pro eo quod efl,quii'nam floriinuiditmeorum filiorum.'Vettret ' enim ut uiderefleinuidereflorem, reUius dici exiflima» lant,quàm flori.quod nbsp;nbsp;nbsp;ç^uiiit. annotat, nos in ter

tio CtuaflionitTufcul. commentâtioexplicauimuigt;efle^ nim inuidia.fiue inùidentia, agritudo ex alterius relusfl» tundis.rtiîlat al odio,quoniam odimus malos, iniiidemui fortunatistodifle nos palàm profitemur,inuidiaM dißimtt lammsodium ex aliéna uitio,inuidia ex aliéna uirtute honis exoriuntnr: odium cadit in IruiOf animantes,inui» dia in

-ocr page 511-

AS. A V R E I b I B. 111 I. 4h Jia in homine tanlu,ut fahtilitcn diß^araait disli»xitq;Plie tarchus in libro de iniiidia et odio.ffteffi Graeiappellat, Glm Rpelles imagine inuiditf graphici-ic^ feieierpinxit in tabulattndu} rei Luciamsijuoq; esmentinit, zynosme tioncjccinws in hhtllo de Optimo îlatu. Rjiiaa flagra tilt;t.]calore ifjliuo et aßußagraiißnnoiiexata.flagraKtia aut ealoris corpora macerari,dijjoluiq;,teîlatur zy Gale Hus in comentario Rphorifmorui et not quotannis expert niur.nant cum hyeme nbsp;nbsp;inp'-igidit temportbusfirn babi.

tior,lt;t^ïiui calorif impatiesfio entaciatus ; fentioip id eße uerißimum quod Gaienus,amp; ante Galenum Cor.Celßiif, prodideruni; ttîîatcm iuuenibus effe inimieitioremjeiub, amicioremißcut econlrario hyems fendeut inimica, iuue» nes fouet amp;nbsp;roborat, Seßtone languida. J dumfedenda amp;nbsp;ociando in cauea continentur, languore coniraxere, ignauia enim f ut inquit uerißime Celfus ) corpus hebe.-tat: amp;nbsp;ut auSior eîî Galenus,impoßibile c?f corpora feß. fione deßdiad; torpentia diu bene ualere; adeo exercitatio neceßariaeflcunHis non ßlum bomimbuSffed etiam brit tk animalibus, qiur cun^a conualefcunt. (^(iit refert 'Vegetiut't plus quotidiana exercitia adfanitatem credun-turprodeße quant medici,et econtrariô ocium zyy deßdia langorem progenerant, iuxta illud : Cernis ut ignauii cor fumpant ocia corpus, t^iligitur mirum,ß urftr, qiiarunt ttatura alioqui agitabilis cTl,captiuitate zy ceîiu,nec non txfedentaria ignauia laguentes,peßdentia extin^hefunt. Scrilit plinius nosîer, urfis ueterno pinguefcere.lnuali. dißimum urfocaput,ideoqi fapein arenacolaphiscxanit manlur.Annotauereannales, Domitium Ænobarbum in ^dilitate ur/of îilutnidicos centum in circo dedße, Ccr-

-ocr page 512-

.♦5^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I ï

feptlt;tpeTiilentiä.'] Glgt;feruatunieÏl,peflilentt4m nHÿl^ (X parte iucipere d brutis animalihus.fic apud Vir^.Oui* dium,elt;ftercj,pritii4 flraget beftiftjpopulatur. tta apui Ho«o-«w primo caues^mox reliijua (wficiaoturpfjhleit «M. Cauft aiftepeßilctiatphtref tradutitur. wrng,- aut iri deûm,autintempérie çx’\au^ cottuptif aifw, aut noxif terra baliiuexoriturpeflifetitia. nimittatent jrigoriiaut ealorif^uelbumorie uelficcilatis,peßilcntiitf gignere, pbi h/ôphi cr iüu^res mediciprodiderunt. Pandemot appel iaturßrcies luü fiue pc^îile»tiie,e[ua: eßcit in aridioribut tocie agentes çaloriltis erebris i»rerpeilari!i:^i^oimodes, gua icntporaria guident e(l,ßcl imlucri urloi itate letabi^-iK. Vuaeliope^ilitiu dicitur pe^ilcntia, in guam aninti lia,prater bomines,catena proniorafitiul induit Rmmbt MM MarceSinus- Ferinanauß-agia.] Decititi irgnslatif' Me fcrina naißagia dixitflragem urßrum,gua peßilert' tM correpta anmam ageiaut j'emiuiuis uixip ßiranttbiff forporib.ficut naußagifubinde pcrieUtätur. Ineultapan feries.Jß.geßas durisinrtb.urgens eogtbat egefleßsjßif 4id4m^,^becnl4maceKrret;(ad eadauera urJaKUtn ia* eentiiM,gy mde dapet inepiOf uentri eßerienii tairanti^; ittgerert. Talis enim paÜus ß tUftidiciiatê, (y eorüiiuos Pltulilt appeSat Iscmittum ntendicalula. Pauperiesfigni ficat egeßatem, mendicita t enup. paupertas uerô ho ne fia parßnionia nomen efl,guam in apologia Apuleius naßer praconio laudts extoSit. Horat-pauperiem immunda co-piominat, eamq^ deprecaturiSo uerß: Pauperies immuit da domusprocul abfit.apud Gracos nie^ fignifieal paa pertatem,!rT»i)(lx tiero mendieitaiempaupcriem^gt; Kiue ßße Arißopbaitesw PlutO, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßiamp;fif ‘5^

-

-ocr page 513-

AS. AVREILIB. lilt 4!? fUÂitl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Till nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fenf/ftift/itfAertdictjilt-

^Ultiem eß,Hihii haientem uiuere; pauperis ue^ tOjUiuereadparfimoniam.kliàspaupcries daiunum dici tuir,ut apud turijconfulios liquet, amp;nbsp;iant dieîunt eß, Hpii lat aecurrere. ] ad epuLis currehant.

Tune »a Eli, J

Tuncèrenatafubtile confî idefi excogitan^' liiim ego Si iftc Babulus talc t«. Sedego/ege-cöminifcimur.urfam, quæ cx- rewu/i/M, Tuncd teris fanina corporis prxualc bar,quad cibo parandam por« tamusadnodrum receptaeu^ luna, cius(:]j probe nudaeü cargt; nibus corium, feruatis follcr-terunguibus, ipfo ctiam bclt; ftixcapitc, aduft^ condnium ceruicis folido relidto.rcrgum Omne rafura ftudiofa tenua-«nus.'amp;minuto cinereperfper futn.foli dccandum tradimus. Acdumcocleftis uaporisflam mis cxamurcatur.nos interdü pulpis eius uaicnter faginan« tcs,dcindantimilitix difponi musfacramentutn t ut unusc numero noftro, nö qui corpo ris adeOjfed animi robote cx-teris antiftaref,atqj is inpritnis uokintarius, pelle illa contc-iïus.urfx fubir« efdgiem, do

H

reiuta:qualocu tioApuleianaeß, tÿ'fententix co», gcKfnf, dequaßt per ins feripß. Bahuluf.] noMte» proprium latro^ nis. Qifidß legitt Bardulusjduiio i

tarditate nomine, Bardusenimßul» tus appeUatur, di Hl one inßexa à grrffo : lUi eniM dicunt. Cjtiidfibarbuluff àbarba,taHquant barbatuliu. nant amp;nbsp;Baramp;ula KOr* mani conßtlif »9* meneü, apudL,i 4 UlUW.

-ocr page 514-

4SS

Klim, Qnti/î ci loparando, ] ut ex eu cibim paru

pa^lu ja^inare^ mur, kdufïp CO finium, J ujq; ad çonftuium.fic'Vir ^il. Atrides Pro,-thei Nlenelaus ad tt/q; coluintteif . Rd uf(j; autemfie e^ diEiu,qucadmodii aluftp. nacitpra pofitiopr,rpofitio tii nunquâ coha:-reat,aiufip ç^ad tifij; licenter ad» mijjunt efl. fira.]ut tonfiira, fie rafura dtbiUf proipfit (utita di cam ) rafione, Tergum.'ipellem tSPeoriu. Virgil, dixit, Tergora di ripiut coïlist pro.

Ä P Vb E II mumtp Demoeban’s illafiis, peropportuna nodlis filenti^ nobis ianiiæ faciles præftaret aditus. Nccpaucosfortiisimi collegij folers fpeciesad mu» nus obeundum arrexcrar.quo rum præcxteris Thrafilcon fa (flionis optione deleôlus, anci pitis machinf fubiraleam.Iâ^ habili corio, amp;nbsp;mollitic tradà bili, uuitu fereno fefc recôd it, Tunc renui acuminc fummas oras eius adæquauimus, Kifi éluræ rimam,licergrafilem,fc tæ circumfluentis defiratc fepî mus.ad ipfiim confïnium gu-Iæ,qua ceruix fuerat execîa, ThrafilconiS'caput fubire co» gim us.'paruisfp refpiratui, cir» ca nares K oculos datisfora-minibus, fortifsimû fociü no-ftrum prorfus beftiâ fa(ffü,im» mittimus caueac.modico præ* ftinatæprecio.quam conftan riuigorefeftiniis irrepfit ipfe. Adhunemodum prioribusin djoatis.fîcrcliquafallaciæpcr cgimus.

coria peües detrahunt.Caper ^«mn^iciuterÿtiniter^oreficdifiinÿiit}

-ocr page 515-

ÄS. A VR B I L I B. I I I r.

^uit, hominis/iintttergumßngularitcrfacit.

dum erit tergusipluralis tergora,id efi coria.^uod fi ticrit eßCapri ohferuatio, tergum pro tcrgus uxvfut, id ej} iin— fropriepojiutifedfinitioncs gramaticds ußj.quaqinc Jpe il4ueris,quM no minusßite quàm uerèfxtutinds gy prlt;e rancidds appellat candidißimusJcrtpior Aul. GeUius.au-iioriids enimßtmmorum in eloquentia uirorum, qui indi firiminatimtaliaujurpantfprorationehabenda eji, amp;• ad earn ueluti ad anchoram confiigiendum, 'Examurca« tur. ] repurgatur, ßccefcit,fanie ac madorefaniofa quaß amurcd exuiturjiheratur. Examureareenim uerhum e/f commenticium,amp;'perinde elegant,oleo conueniens,quoJ examurcari dicitur, quand» ah amurca liquatur, defeca» tumij; fit, Amurca autem, quantßiper omnia celclrauit laudihus Cato, fanies olei efl.Amurca fit ex aquis, idcofic citatihus minima,riguis copiofa.plin.ait,oleum tn amur-cadeteriut fieri', tyfi-acibus, queefunt oltuaru carnes ; i-deocp fitpius in die decapulandu,Efl aute decapulare plia «io,ut ld in trafiurfiu a)motcmHs,drplere, dehaurire, euaa cuare.a capulif duSo uerlgt;o,quafiint uajaanfiata.Vndeet eapulator Catoni cr ColumcUx, qui concha gy capulif oleildepict actoUit in torculario ex labrisplumbeis, quod uafii genus efl, in labra fiElilia diffunditur, apud Coin mcUam uerbum efl Exaniatur, quale hoc examiircamiirt «eq; inteUeBu abfimili,efl enim exaniri,exudandoficcaa ri,fic enim ait in i}.Compofitis fupra tabidatu tergorilus autfiuflis uaflapondera imponito,ut exanielur i hoeefl, quafifaniefalfura expurgetur, Cor.quoq; Celfus inquinto ait,Sanie exaniare uulgiisipro eo quod e^, fanieeduhfit ficcare, Sacrameittum.J Sicutin légitima militia ob»

H f flrin^e^

-ocr page 516-

490 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V b E ï I

firingebiiHfuy itafacramento latrocinali ol^riFlos di/pt ßußt ^uid agenJumjvret. Jnßanti.] pf-a/cnti, iMnnnot ti.Grammatici inßant tempus appellant,pr^t'etti, Nort ÇMi eorporis. J Ad magna négocia oheunda non tarn opus efl corpore robußo, quam animo firm», intrepidoq;.iuxti iOud Virgtltanum. liunc animit opus A.nea,nuncpeiiot refirmo. ctenim animi robur omni telo praflantius efl, omnibusip uiribus corporis anteponendum, Antißaret.] praîiaret,antecelleret.Catullus: Antißas mihi miiitibut treceniis.Antiflitiumelegantiuocabulo dtcitur excellent tia quafi qiiadamyCyfafiigium dignitatis, Martian.Ca^ pella;Antiflitiopreeminebat Athanafia. nbsp;nbsp;i^oblk filene

tia.'i ^ox,ut inquit Papin.fxcunda operum eii, iiy pitbgt; ebra accommoda ßaudi.Dilßonunt lätrones interfe,ut eo (Xtu animofiorfub urfieIßecie ueluturfa dono deferatul’ tidDemocharem, cupitorem taliumferarumiut mox not Huianuamrepandatfocifs, utitaimpune furarippßintlt; Coüegij. ] ßcilicet latronumiefl enim collegium /tiaf/i.ä' fud lurifconßultos titulus eß de illicitis colleg^s,ubi Mtfr-! cian.ficinquittCoUegiafiquafuerint iHicita, madatisCf aonßitutionibus'ct' Senaiußcon/ultis diffoluuniur. inibi quotf fidabtia interdicuntur, quo uerbo fignificaiur,opi »ortcomeffationes nbsp;nbsp;conuiuia focialia,qualia erant a-

pud Cretes Syßitia, quorum meminit Strabo in lo. «iim» fTitcè rvariramp;-,latine fodalis.amp;hoc eß quad dixit Ca* sus iurifconfultus code titulo : Sodaleifiint qui eiufdecolli il fis^hß^tos Gritci autvires uocant. in Itbris turifconßd* forum uocabulum pro grttco barbarum fuitj'ubflituium„ StuBo intelleblu. Quidam codicct integrum fßacium ha--^rntfiitini loco Qy’lacunofii.Rftameii nonfimperfirdalf tilt

-ocr page 517-

AS. AV REI V IB. nil. 4s» ^figt;ltinhtnefla,iIlicita^snecenimdiKiffet OuiJ. lurt Jiialitij lt;fi4i miki iunSiit erat. Kotum efl tSud gt;tum,frat(mumuerè dulcefoJalitium. Cata apuil f/f, 'rfl.)ittrat,fe epulari folilum cim jodahliuf^Qiidhtettiti; fe^uaffore conjhtutds ejje,in ^uihuf Mut;tafe:ijuod uer--hm GeHianuitt efl,/uper quo aliuhi unnotamenta copior-fecoHjcripfimiu. Xhrafiieon.'] Homeaudaciflimalatro nieongrutntiflimii, grad enim^fâtr©- appellant tenicri tatem ferociam-.unde yhrafiSui, tcmerariuf et aif daX‘Juper quo m commentarijf Tujculanarum exphca* ♦w locus .Ue Quid- Bufla TbraflUi.Turpihuf comicus fitf bulani condidit titulo Thralileonis^euitt! teilimonium ad-locant grammatici. Fa^ionisoptione.Jeleblione coUe.-

Idironum, eH enimfiiElto ntalorum confenfus,^^ co« Ifliratio,aliasfaiiiones opulentids forttmdsqi dicimus, ut epud Plautum flequentcr leges. Optare uero interdum eli fp'e,iaide optio diHatitt alia fifftificatione, qu^ remotior r^iOptio dicilur miles,quafl optatus,hoc e^ cleSius, ajci imiji.H adiutordabalureenturiouià Tril.militu.Bxhoc i»tellellu diblum iSud Plautinuiu in Afinaria: Opttonein tllgt;ißoni^qT~e»nidam. Auiumant eruditi, optionciii did gu0q;accen/ùm. De optione milite didum eÜiUudàiu-dfionfidto,titulo depoenû damnatorum:lta neq; If^ecula« fores ultraflhi ueHdicent,nec optiones eafibi dejiderent. ^bit aleam. ] Tbrafileon non recufans fub urfee fliecie et ferino habitu grandia moliri,fubitperictilum difcri^r tgt;ten machiitie,utpericulo/itut pro homine transfigura-e fin in urflim,in cauea ad Democharem munerariumpera inde quafl beiiia deportetur.Subire aleam, eUpericlitar Tiftiy tydiarefifeflartitnte dubù^ undpitnex tranfl^

Ut!?««

-ocr page 518-

491 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P V L H n

latione/ikittorum,lt;jui in aleaforoq; aleatorio uariè aÿlt; tantilt;r,amp;repente uiBores,repenteuiEli ctubio (uentnejc animantur. Liniufi In dubiant firuitij imper if if; aleS imin-apud VueanumtPlacetalea/ati Alterutrum merfuri capnt.fâeatores à ueteribusaleonesdiBi.CatuOmt Qjjfe liocpoteïi »idere, qnif poteïlpati, Igt;iifi impudiciu nbsp;nbsp;ui)

frtx aleo. Ita apud Snluflimn kgendum efliSudex Cit tibna: Qttieuij; impiidicus adulter,gane»,aleo,manu,ud tre, pene, bonapatria laeerauerat. Sinceriorenim b' flio efi, nbsp;nbsp;terßor,ut legatur aleo, tfuàm aléa; ficut in ptt

Itulgatif codicibusferiptnm inuenitur. I\econdit.~\ induit urfinamfaciegt;n,corio urfcetebiu{,ueßituf^;. Actimine-] Quidam codiceshabentfarciminetquod graphieè (jui' di'a(,ßgnalenim,oras,hocefl extrem^» corif partes, r4 sjuadam tenuißimafitijße connextis,compoßtas^,utuiX ueîiigium feBionis internofc eretur, Sarcimine autent pf' fitum eflprofutura,cfuaß à farciendo, Vndefarcinatorct Ji^i,amp;/arcinatrices:quamnisnondcßnt ^ui farcinatß ceninontamàfireiendo,auàmàfarcinis disant uelint. ßartores quoq-, non folunt a farciendo, uerùm etiant à far» riendo did autumant fcriptores idonei. quo intelleFiu plauti ex Captiuis eßaccipiendumtSartor farrorq; fceb' rum amp;nbsp;njcjfor maxime, farrire autcm eflfodere, amp;nbsp;apt rire, quod in agricolatione utilißimum eße docet Cohl' tnc!Ia,s27’ reliqui ru^icationis conditores. Jte/firatui-l S'. ribit Hippocrates in libro deflatibiK,adeo neceßariud ffftcorporißoiritt{m,utßnereß)iratione ad breuißiMunt tempusuixHÜiercpoßif.intercepto enimßiritii aninian' fes illic} percunt, idem autumat caufam agritiidinum cff^ ßiritHuifCKiili idud ctlcbemmutn eßtßirituinp’areitted

-ocr page 519-

AS. A VR EI ’LIB. IIII.

CZquot; rfHKW Morhorum omnium. Nlerito ergo foramina parud ait eße data reßiratui,hoc efl reflirattoni, ne oba turato meatu zir intercepto/piritu ^Irangularetur. Bf* JliamfabJu,]in urj'am reformatum. Cauea.'^reeeptacn loferarum, Pradeflinata.^t^cgepraflinala.hoeeflem pta.fliper quo uerbo fupra fatii multa.fignat aute, latro* nesemiße paruoprecio eaueam,qua in lufuf Thrafi.-leo)t,tanquam urj'a,ad Democharem deferretur. Reliqua fallada,] reliquamfaUaciam.elocutio ueteribm ufitatifli Ola.plin. Exequamur reliqua propofitii

iJicanoris. J

Scifcitati nomen cuiiifdanl tiicator,ct^iea

Nicanoris, qui gencrcThra- «or, «otiieweHi cioproditus.iusamicitiaefum uibloria dubfumt tnum cum illo Dcmocliare co ScIcmck célébrât

lebat.literas affingimus.ut ue- liiflorici,qui lt;l ui« nationisfiiæ primitias bonus bioriarum foclici ïmicus uideretur ornado mu täte Nieator co.-

gnominalui efl, quafl diedf uitloa riofif i à quo zy iiicepborion aicopolis ciuita^ tes condita funt, uocabulo à uiblot ria dublo.Dcmo^

neri dedicafTcJarntp proucâa uefpera.abufi prxfidio tene« brarum,Thrafiioniscauc5 De mochari cum literis illis adiil-terinisoiferimus. Qiûdemira tusbeftiac magnitudinc,fiiitp contubernalis opportuna libe ralirate Ixratus, iubet nobis protinusgaudii fuigerulis.dc cem aurcos, ut ipfe habebac, é fuis loculis ad numerari. Tue, Utnouicas confucui tad repen

chares quoq; no« men ex re zy catt fa fiblicium efl, quo flgnificatur

popu-

-ocr page 520-

4-U popularis amp;nbsp;gra iio/iK : nimgracèpopu-ïuijKS» gra tia : tanqitd is qui JJjeEiaeiila exhi« het populo, nonti nanduf merito fit Demochares.

Pyod;tfis erut.] in quit 1 bic yiica^ rtor oriundus « Thracia,Jïentnia Ie generis proJH Hts, ueltradlills, uel própagatus. pfodere eninj iit~ terdü protcdere, propagare, pro-Idlaré eifi Virg. Genus alto d J-an-gUine Teucrt Pro deret, ac totuni Jul) leges initteret orhent. Dixit Teren. in Andria, Vtnuptifs aliquot prodat dies : pro dlffirùt.prolatet, proj^irat. A^t*

rinas uifïoncs animos homï^ num pellerc.muiti numero ml rabundi ad bediam conflue« bant : quorum fatis calienter curtofos afpeélus Thrafilcon nofter.impetu minacifrequeil térinhibebac.-coni’ona^jj ciuiü uoce fatis foclixacbeatus üe' mochàrés illc fxpe celebratui» qnod poft fantam cladem fera rum nouo prouentu, quoquo modo fortunx refifteret.iubet nöualibüi fuis cónfeftim bt' ftiam irtjiubetfumma cum lt;1^ ligentia reportari. Sed fufci« piens cgojCaueas, inquâ, domine, flagrantiafolis S^itinc« ris fpacio fatigatä, ctttui mul« tariim.Si (ut audio) non rede Ualentium commiifere ferä-rum. quin pótius domus tua patulum ac prrflatilcm locü, immd amp;nbsp;lacu aliquo conter-« minum refrigeranremqj pró-fpicis?an ignoras, hoc genus beftiac lufos confi’tos, Äfpe-eus roridos,amp; colles frigidos, Sffontesamœnosfemper incubate/ Tallbus monitis De mochares perterritus, numea

rum^

-ocr page 521-

ÄS. A V R B I L ï B. rumi^ pcrdiforum fccum rc« cenfens.non diffîcuirer adfen fus,iit ex arbitrio noftro caueâ locaremus faciUpermifir. Sed amp;nbsp;nos.inquam, parati fumus hic ibidem pro éauea ida cxcu bare nodes, ut ardus uexa« tionisincommodo bediarfati gatx amp;nbsp;cibum rempediuum, amp;nbsp;potum folitum accuratius offeramus. Nihil indigem? la bore ido uedro.refpondit t lie» hm pent tûta familia per diu» finam confuetudinem nutrien dis urfis exercitaca ed.

ï T 11. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;49#

gi'tiuf.'jajiilteri^

tniKifcimw^perM diquaji à N1C4* «ore ad DemO'^ fbarem fcriptiw.

eiib ferarum. Proueiia ue/pe.

ra.] cum iam gif lt;(c magif iitda pit noBtfcere,et uelj^ertinum tem pM in noRe ob-feuriorem vertu

^bufi.'iQuafi itt xiaiani partent.Deujüamp;^aivfn quidproprièfignificent (yijnantunt inter fe diftent,alibi copiofediligenterq; di» •WMiiimMs: cunt ufntfit earum rerum qua nobis utentibut ftfmanent,abufni earum qua nobis utentibiK pereunti. Cuikgatmeß bonorum ufit, iUi non eßlegatus abu/’usi fait enim hac interne contraria. Adulterinis. ]/aljis, ß alieno nomine compofitis.hine amp;nbsp;adukeriniu df^iiKdi^ni,falfnsamp;‘ reprobus, interdum, ut inquit Pliit-denarius adulterinus emiturpluribus luris denarijs^ Bt enimfabla eß ars probandi denarios, dum /'alß denaa ^jßeciatur exemplar. Adulterare plinio jrequeniißimii pro corrüpere uitiaretquod LMfid.gr^ce dixit ^ßrxi, hoc eß aduteratur. 'Lege Cornelia cauetur, cum ^i nummos argenteosfalfos conflauerit, falß crimine te ner^

-ocr page 522-

49^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APVLEII

Kfn. DemiratiK, 3 nulde miratys.De eniiti ualde ficatMt deatno,amp;defeffw, apud Terentinm, pro ualdt ftffuf,ut Donatus exponit. Contubcrnalis.^ ^icanoris, taitquam inter Democbarem Hicanorem contitberiut litas eßet,ius(pfodalitatis. OpportunaJipro opportune, libéralitésomnisgrata:iüu gratior^qua opportuna amp;nbsp;tcmpefiiua efl.cx quo fit, ut nutnus uel imus tempcfliuiter datus,pro beneficiofit. timeparafi.tus Plautinus gloriU' tur,quod commoditatis oinnts artieulosprobe nouerit. Se neeaintibris de Beneficqi'.Panis,inquit,unus efiurientids tus beneficium eil. Bx fuis oculis. j Im Suetonius Galin refert, chcraula: mireplaeenti denarios quinque donaffe, prclatos manulua,expecuharibus loculisfiuis .fiant enint loculi, quod notißimum efl, receptaeiila pecuntarum, de quib-apud omnes mentio. Soter,hocefl Seruatornvfler, luda loeulospecuniarum, qu,ts paupertbus erogaret,eda mifit,ne uidcretur aut quaji in honorus, aut quafi egenui dominumprodidifie.Boeulamenta ColumcB^t O’ VielrU uio fiunt rcccptdcula,cy quafi thecit.Isi, Varro loculatM pificimis eleganter nuneupat,quafi loculis fiue loculanien' tis diflinil,is,ubi dijfiares difclufi haberi pifices poflint, De loculis loceUis,prorepofiitortispecuniarum,extantdi' iiicba Bpigramatfla. Peliere. ] Lego peûicere,propel liciebat.ut jitfienjust Animos hominum pelleElos efle,tra' blosq; ad ui/endant urfiam enormem-.id quod in rebus no' Uis acciderefiolet. ad noua cnim conueniunt homines, ad noua cocurrunt, ut inquit Seneca in Declamationib.ideni inctÿaflionibusait; fijaturale eîiniagisnouaquàmma*

mirari. hinc illudnotijlimum : Bit quoq; cunSaruM nouit.ts gratifiima reru.PeUicetre antem efl,tilicere : quod

erper-^

-ocr page 523-

ÄS. A V R E I LIB. ini 49ÿ Cr perltceredidiur,ußtatißiwim viuio. Pellicationcm Cato dixit àptllicendo,quafi inuitameniiiin, ( ut in^ ^uit M.Varro) i!lii:ituin,ab iHiciendo. Mirabundi be--} fila.'] ualde Mirantes tnagnitudineurft adulterintf. Cal* lenter,'] afiuiè,loltl'ter,callidè.aduerbiume'sitfic rareti tc)‘,pro rarotamp; ualenter,pro ualide, tieleres ^uoip iracuti ditcr,inimicitcr,tfineritcr,Mttnditer,dnriter, gr id geniit fixeentafimiliter definentia dixere. nbsp;nbsp;Citriofos inhibe^

bat. ] impelu ininaciThrafileon cauebat,ne quijjiiam ni Mis cterioje a{ficBans,dignofceret fe hominem eße, «ow Mr fam,lt;juamemcntiebatur. Noualibusfiis,] iufiit Demo, ebares Tharfilconcmfub bcfiia corio délit'feent^,depor. taritnnoualiaruîltc.sippradia, utillic dilgenter alert.-•Hr. Tlt;!oualeeîi,utPlinij uerbisutitr icpiodalternis annis feritur.Scruius iionalia interpretalur, noua rura,(juaper fingulos annos rcnouantur pcrfiminat^uodtotumPlinia la diffinitioni, hoeeii ipß ueritati eontrafium efi.cT'er--toreßxdißimo labitur Virgilianus interpree. a gr it enim, guiperßngulos annos renot'.atur,ßrilitrß,fine intermifi.

I nbsp;nbsp;fione^reîiibilem uocant rri Puflicie feriptores : nouaient

1 uerij^ui intermittitiir, alternatim feritur. M. Marro^ «is uerba hac flint ex hbro primo latinit linguieiAger re* flibiliSfijuirefiituituracfiritur, guotannisiconlrà, ^uiitt tfrwitti(«r,lt;t nouando noualis agcr. Cxtui ntultaru. ] tnpeflilentia nihil aquèfitlutareell,quàm loci inutatio^ ^ÿ^egisfeparatiotcumeontagionepccus Maxime ue* xclur.Rinc Columella pracipit, gregcm pecoris otiilli in laeinias feparatim particulalim^ difiribuer.duin eße. fie ( nbsp;nbsp;enimJacihus couale/citiijuia ipfius morbt halit9 minor efi

I « exigMo KMintro. Ide cen/etfin omnib. morbis ac pejlib^ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I hiuu»'

-ocr page 524-

49« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P V L K II

muianJtU ej^fregiohrfiniaxinirij; falutarepŸaJem!^ rt* tnediitm ejjc affeucrat, fipahula muteiniK,^^ ac^uatiofief totiuf rt^ioniaji ahum atq; alium cjuaramm ^iatum eali’ Kic ergo Jehortari itolenf bemochare,Me in noualia m/t' teret beiïiam,cauenchlt;m eße ait, tie cœtui muhariim ferit rumlanguidaruméi; eommittatur,proptereaqiièd ex et» tagione morhut uutgaripotcril, atq; infeîlare rccentei» ieïiiam. Patidum acperflatilem locim.]Loroperflalili tie patente aer agitahilie uerfahilhéppurior haurttur,(^ * /înceifor.ldeoij; talis exit îiatm maxime falutarise/f, C?* adnfrfinpe^iilentiam ejßcax medela. AuiceMia docet, quomodo obuiam eundum fit peßileniia ex eorr:ipt» ettU traFluproiienicnti: odoramenta cumprimif probat, ta»' quamplurimdm condiiccntia adaeris contagtonem prt» pulfandam. Sic ohm Commodus imperator, auiltre Herodiano, peîlilentia intra ciuitalem ’Romanam fauit» te,t,aurentum feeeßif.quodß-igidior ca regio,lyhiii^l»'^ rori«» opaea fit. ualere enim phirimùm aiebard medici td aeris euitandam eontagionem, mm cdores laurorum, txi» aiiiivnitatem nmbrarum.ln ipfà quoqi urbe', de Medici* rum fente»tid,pleriq; unguentis juauißimis naresatq; ait-resopplebant ; qui fuffi'.u amp;nbsp;odorameniis aßiduf Ute» ' bantur. quod meatus Jcnßiu odoribus tllis occupgt;ati,hauie ’ quaquam admittant aera tabificu. Kucoi confitos.^ 0*

umbrarum récréât urfas, er id genus bc^harum-Récréât, maxime iuuat, Prirdpit Columclla,fi ex Calore et a^iu coneepta peilis inuafit, ut opaca rura : fi inuajit lt;X Jrigore,utcliganturaprica. Fontes incubare.] Aqua fin t^a al^s mehor,/alubriorq; eii,ut doeet Auicenna.Pute* «amaquam improbatßanquam noxium, ccmparatitni

/ontiHM«

-ocr page 525-

As. aVRBI Life. mt. 49^ fcnlium. Co«lrlt;{ Pli»iugt; maximè prohaitla» effe ccnjet putea»am,exhkpotijlimumputeii quibus exfi-rf tationif ratio crrbro hau^lu coniingit,^ iUa tenuitM èd laute terra. VlHrituiusaquam qua ex imbttb, roUigitur^ falitbriorei habere uirtutes aiilumat ; eoquod ccUccla ex figt;nttbu(,pcr aeriseXéreitationempercolata, tiMpfflatt* bus hquefeendo peruenit ad terrant. Sunt nonnuUi f ntef ealidi,eX qutbu! ptofluit aquaJapore opiimo, In potir.tte fuauißinta.Phdi'ßpbinonpauci,^^/acerdotes t^gyptio rum,expoteflateaqua omitct res coniiare erediderunit profeflo aqua nunfolum potMf,fed tnßnitM ab.ss u/ui anmaniiuinpraftatutditales.e]}eninj inaxiiite neeeijd.^ ria (^ad uitam (^ad deleÛationes, c?’ m/m»« quotiâia» num.Psquarutnfaiubriuni/aporjlue odor nu3ut eß'e de^ behexgl.-tfie, niuibusjgrandiiie, pefiilentißimunt poiunt effe conuenihi:^ ex uitio aquaruni ntorbiplurinti prouva niHnr, iy inpriiriif guttura intumefcunt. unde gutturo/it Alpinos, Apetiiitnicobts^ frequentißimof, quoltdiè u'Jt-tamus. Ex ^Mö lOud nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: duis tuniidum gK»«»“mi

ratur in alpibusiRepert Vipianitt: ^iquis natura gtittUro-fusfit,non uideri morbofum uel uictofum. Adjenfus. J ^ota una diFlio.Significatur mint, Dentocharcm fanl^ iuijjeq; procliuiter infentetiam iatronum, Dici ritus djjcntio ajcntiortindifférmter. Caueant.J Qua Thrajileonfub ur/ajpgt;eeiecontinebatur, Lofdrewws.] collocarentus,ponereniuscp. M.Varrotl^ocus e'sî, ubi quii loeatuniejjepote?i,utnùnc dieunt, coHocatumueterts li dicerefoliioi, apparet apud PlautunitRiliant habeo gratt dem, cajjant dote,atqi illocabilent, neq:; eant queo loeart éttiquam, l^ocahu dtcitur,pre(ii(m quod daiur inßabula

-ocr page 526-

A P V L E I 1

amp; talerndutiieîicélà ïoco,uii tocare,boc t?î, te coHocâ repoßk. Pi’OcaueaQVelpro defenßone cauea ,in quit e?i urjd'.iielante caueam.pro enim interduin figntficat an tf,grammatici annotant, innuit Virgilm Jcrilenf. Soit pro partis Vtefapuf tracer Atinaf Sußentant acies. Vnde profeenium,locus diHus antefeenam.altds figni ficatintutcum dicimus, pro roîîris,pro trilunali. exgt; eulare.J exculiits agere atq; euigilare, inde exculitorei diHi.Aiitumat Seruius,excHlids effe diumas, uigiliasno» Elurnastquodan rcHè diEîumfit,ipfe uiderit î cum cxcU' lins non minus nolîumas quàm diurnas apud eruditosin uenids. Cilum tempeßiuum.] opportunum medicame» turn eß,ut inquit Cornelius Celfus, cppcrtiinè cilus datus-PotumJolitUK. ] Arißoteles inpróllcinatis,cili aqua snutationein grauem eße noxiam tradit, proplerci quod aqua eorporilus alimenta eß. Hincperegrmatori-lus agrifudo metuenda eß, cum in aquis uarqi uerfari can tingaf.praterea mutatio aquarum pediculos gignit,eßk citip ut quinuUo; pediculot halelat, multos iambalcfi incipiat. 'RcßionditiUe. J Demochares.

pJSf 61C. 3

Pofl bac, ufitati* tijinta Rpulei^ lo culio. Vd/f fa. Slo.J Veria (îl dijeedentium.foniut : Di^o atte die uale, tùm redi. Viomt tnetttumQüiefi..

Po ft hic unie faólo.diftefsp iîius;amp;porta ciiiitatiscgrcfsi, monumentumquoddâ côfpi* camur procul à uia.rcmoto Ä abdiro loco pofitü.ibi capulos Si uctuftate fetnitcâos, quîs inhabitabant pulucrei amp;nbsp;iam cinerofi mortui,pafsim adfuturæprpdprcceptacula re feramus.

-ocr page 527-

AS. A V R E I L I R. I r 11. yot

g«»/te4fH»‘K0H to. fepulchru, quant fipulchretHi hoe efi,frptum co«ee ptaeulunt^, plu^' fium fipulchro»\ r« MVlonumentiiÊ geweralitei' ret rflÿut iurifiôfulti uerbiutar,meni9

ria caufa in pofle rum prodita : iit quaji rcliquia uel corpus inf-era tur^ fieret fepulchru; fi ueronihil horS inferatur,eritmo numeittu tnemo^quot;' ria caufrfiaElumz quod grad ceno» taphium apptl-Imt^efl uatkeeno taphiiill} graca di biioitc ,fepulchrX uacuiun. CcKotd« phium figitatpoe ta,rum ait, Ue^lo reum ad tumulu, uiridi que cefpite inanS, munimen^

feramus, amp;nbsp;ex difciplina feóiac fei uato nodlis iliumino tempore, quo fomnus obuius im- • pem primo corda mortalium ualidius inuadit ae premit.co hortem noftram,gladijs arma tam ante ipl’as forcs Demo« charis,uelutexpilarionis uadi' moniumfiftimus. Nec fccius Thrafileon examufsim capto noftis latrocinali momtnto, prorcpit cauea:ftatimcp cufto* des,qui propc fopiti quiefcc» bant,moxad unum omnes.c-tiam ianitorem ipfum, gladio conficiticlauicj; fubtrada, fûtes ianux répandit, nobiscj^ prompte conuolantibus.S^do mus alueo receptis.demöftrat horreum, ubi uefpera fagaci--igt; ter argentum copiofum recon diuiderat. quoprotinus pcr-frafto, confertæ manus uio* lentia iubeo fingulos commit litonum afportarc quantum quifcppoteratauri uel argen-ti.Si in illis ædibus fideltfsimo rum mortuorü occultare propere,rurfum concito gradu re curretes fardnas iterare.quod

1 } tant

-ocr page 528-

tum uffà fépul-cbri^ idejjedmiu Radriaitiu fcri-ffit,ijuod muni?-di ei»t hri cuul4 failumitt ifuo eorpuf vnpofitù Jjf. Matiumentu, fi put um eïi, non mdrtur ejfi ^iofuni! polrt^iip ii hoc ucndcre

! ficiU ’C?’ etnoiaphtum uc-titre,hoc ej} ucudi poßedicendu eil.

RPVl^P-ir

rnim ex ufu foreromnîuni,inlt;! folum refiftcntcm pro domu« limine.cunftareriitn cxplora-turum follicitc, diim redirent. Nam amp;nbsp;facies urfx, medtjs {di bus difcurrentis.ad proterren dosfî quidefamiiia forteuigi laßcntjUidebatur opportuna. Quis enim,qtiamuis fortis intrepidustimmani forma tan tx b«fiix»no(flu prxfertim u/ß tara,non fe ad fugam ftatim (5 ciwrett'non obdito cellæ peflu lo.pauensamp; trrpidus.fefçccl* laroliiberet^

Piinam egrefii.]sx rituprifiorunt, amp;prcefiripfo legiu extra urbet eaduuçra fipcIiebuntur.'Lex ti.tabukiruittil» urbe, luqutt, xe/êpelilo, ne UCurito. \urifconfitltapht' ribus tu l*cis ofte»dunt,Jipulchra in a^fùiffe;^ piat» iub ■■t,itt ta parte agri /epulchruinfieri, ubifit ßerilior. ibirapulos refcramm.'} ffpulchrarcpaiidimui,aperi* tnufip. Capulu'ii fe^ulchrum «iici ueteref uoluerut,dh cocp corpora capiat. Dtcitur capulufferetrum, cadoue ra cßiruKtur:/teut grammatici annotaucrunt. inde eapit larhpiicxdiEluijijuafieapulo uicinut.fieos ijuecp capula rtf dixeruKt.^uicapulo dignt effent. Abàs capulumacct* pi pro manubrio gladij, nuBuf ignorât. Carie Icmite* ffiti ] AufoniuiiMircmurperijffe homincf,monumciafa ttfinnti lAorf itiamfnMSttpItunilnu^ umt, Cariefcßuegt;

lt;1^4«

-ocr page 529-

AS. A V K E I L I B, 11 IT. foj tuHiitjUel üHtrilago:unde cariofut dieiii},iietußaie corra carieputridus. Aphrtinius;t^emo uiuit tUd carie ca fiofior, Cariem uduflatemij; no«fentiunt,ut Plin, refert, ccdrus, luxus,iunipcrus,olea.ldem remedia tra dit ad cariofis de tes. CincroJ't mortui.] Vulgatißima cc'» eleßaflica monitionis lUa fentetia^qita monetär homines, »leminiße f 'eÇe eße cinerem nbsp;nbsp;puluißculum, eiy in cinere

ftuerfuros.CuijuifcrihitiüudPerßanumsCinis wlt;lt;» ttesf^ßabulafies.i^ illud lloratianumiPluuisi^ umlra ßmus.Quid eß homo,inqt Senecatquaßuunt fragile, lt;Miu,etfua natura in erme, aliéna opis indigent, ad ont »emfortuna conlumeliam prouFlim t ßigoris, aßus laioris impatiens. Vis noßeere hominisfragilitatemiexitü ßeHatquem »jodo uidifii florentißimum, moxfato con» fumptuin,eundcm uidebispuluerent ac cinerofumte^ ta» ttten cum ncc mißerius nec fragdius homineßt quiequam, todem nihil eil/uperhius. Tu qui corporis uirtbusfidis, tu qui fortuna munera amplexaris, tu qui te deu credit, ali» quo fuceeßu tumensttu cui animus carnijex e?l, amp;nbsp;ment tyrannica'.cinerofits firs,c^ uetisnolis inpuluifiulum rt» digéris, gt;i3,utinquitille,Vlorsfr)lafateturCtualula funt hominum cot^ufcula. Inquit PhocylidesapudGracost.

ntiiit id eß,jölutifumiis puluis.Prifci cinefa Fium elcgatißimd dixerüt, in cineredßotutum.Luciliusi Cinefrbium teprope cubet. Ex dißiplinafrcla.] fcilicct httrocinalis. SicutenimfrFlaphiioßophorumfua halent dogmata', peculiaremij; quainpiam difrciplinam : fic in fe» iia codegiu.p latronum e^i qiiadam ueluti iiernarula ae peeiiliaris d:fcipligt;ta,ßnedogmate, namfrunl [eFla tßecandOf id cil ienendo diihu Grammatici tr edunt : ea

I 4. qu6lt;i

-ocr page 530-

Jfo4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AP VLEI I

^uodpropofîtiim tencant.alij àfèElando, ioc t?lßijuet^lt;i do.unde nbsp;feüariPliloßphos dicunlur dßipuli, amp;

fmtanei eiujdemJeei^fetlatorci,Tß?i auiem dijciplina rt mala artis (juàm Icna. unde difiplmofif gladiatordiEluf à Catone,uidelicet ah arte di/ciplitta^; gladiatoria, lUiimino tempore. ] ohßuro, 0-fine lumi'-ne:(]uod tcmput malcficijs oceultandi! accommndui» tii. lt;1 Plin. i» cpi^oUs iiluttù nox diila,pro clfiura ac tene* lrofa,ijuafifineluna,^^omnilunari ß^lendore uiduata, Somnus ohitiuf.'] tüam noiîii hctamfignificat, quapri-' mofiomno mortaliu corda ualtdifiinièpremuntur ; de quo VirgiltusiTempU!erat,quoprima quies mortalilut agris lncipit,amp;dono diuùm gratifiima fiapit. Velut cxpila» tioniiuadimorfumjiflimus. J Nof, inquit, cohortem no.' flram latroeinalemprajentem exhihtmmfiflimuiq-, ante fores Democharis,ad domum due cxpilandamificut iniu dtcio prafentesfiTiifolemus ad uadimonium. nbsp;nbsp;koc locu

tionis honeïî'fiima genus exforo iure medio totuin dccenter tranßatum efl. 'Vadimonia enim fisonfiones fient fiflendifi in iudicio,id efi comparendi, ut citati fiflant fie aduerfirio adpraflitutam dtem ; de quo mentio fi-equens apudauHores.Vadimoniumpromifium dtfirere,n6qi id ohireficlus eîi maximum, hinc iüud plinienum : \nfcri* ptionespropter quas uadimonium deferipofiit.Sigmfiean terautem f^fiitèdicimusfiîio uadimonium,^fi^itur uadimonium.M.Tul.'Venit Romam Ciuintius,uadimonii( fifiit. Ni. Cato : Quodfi uadimeniie capite ohuoluto fiitij-fis.uliannotandum, uerliéStitifiiiesdi^umàCatone,tan quam duHie àfiflendo, «ott àflando; quoniamfifieretur ^dimonium,n9nfiaretitir.plaut. quoqueper confimilem

Wnittln-*

-ocr page 531-

ÄS. A V R E I L I B. 1111. fcf tfxnslationem deccntcr dixit in CurgulionctVhi lucf qui tneconuadatnf Veneris uadiinonqsi vti tu es qui me hiiel lo Ueneriû citaiîiiE,cce meßfloiades contrât Siiîo rgo lt;(• ne,mihicontraitidemutfiiioffuadeo. Sicut ergo^ xaditnonia ßßuntur uariorum criminum, uariarumiji cun farumtita hicinquit,uadimonium fiïîimus expilationis, ferinde quaß citaitpr^^ià eße uelint ad expilationem di» teptionemqt domus opulentaperagendam.Apud iurißcon fttltosmentio e?i expilutahareditatis,iy expdatorü.Su^, autem expitf(tores,doecnie vlpiano,atrocioresfitres.nam (opilare,ßtppilare,ab eodemß^ificatu baud longe dißi denlßgnißcntenimdiripere,depradari,fiirari;quaß ne, pdum quidem in corpore rclinquere, Scribit Maternus, fi luna à Mercurio defluens,ftratur ad martern in diurna genitura,jàcict effraEîores,f'urcs, ^quitcmpla femper facrilegoßtrore expilet, Praterea iüud quoq^ adde : quod fixere pana dicclanl ueteres,pro eo quod eti coiislitucre locainoppidofanoriimfuturorum.Atttiîlius t,abeo ait, fanafiîiere tfje,le^îificrnia certis locis nbsp;nbsp;nbsp;dijs habere.

i^ecßcius.']necminus,ncctardius,uidelurenimaßco dit ^u Jecius,ut Aelius in Amphitrycne-.Sifortèpaulo quànt ueniamfeciut.Secusucro,aliterßgnißcat. Examußim, 3 negulariter,examinât è, diligentertaduerbium eslußtatij» fimum,ab amußt deriuatum. Amußis enim régula fabt o-rum eii,q:;am architebli,cum. opu:probant, rubrica tOi.^ nunl-.uel,ut alquoluni, firramentum, quo in poliendou. tuntur.binc amufJatus quoq; deducitur, queß exam na ius,probatu‘lt;p,nautus in Milite: incnhoc amufßata fua. filbt ingenua mdobs. A. GcDius, iudicium eßefipium ad v amußim dixitfignificare nolensperfeblum ri

-ocr page 532-

' AP VLB 11

régulant exploralum. Grttcc aniußii did poteîi ^«Ifti.undeapud Gracesparamia eîifiue adagium, sr Jiivxäi All/«» in albo allsa lineat de his ^ui nihil in-teSigiit.dijcernunt'ue. Ndlt;j; ih lapidilus albis alia Ima fiuefila nihil ^ueunt demonjlrarejicut facit filum rulri-ca illitum. 'Ex hocprouerliofluxit iUud Gellianum ex uißinto uoluminc Gracimulta iiaria ledigt;antes, in ^it.u res cunq; inciderant, alla(tit dicitur)linea,ßne cura difcriminisßolam copiam feBati conuertelant. Male lite rati incuriofiq;,ft rogentur, Quid fit alba ( ut dicitur ) li-neaifientJimiLs haUucinatibui.Huiufceprouerbij memi-nit Plato ijuoiji m Charmide his uerbis : ProfeEloperinde fum erga hone^a indole daros, ac album filum in lapide aibo.ln Platoniciscodicibus, pro filumperperam legilur filium. Ad unum omnes. ]id efl,omnes, ne uno guident excepto-.hifloricalotjuutio. Coficit.'itrucidât. Eepan dit.Japerit. Dowhj alueo. ] Sicut nauis ^fiuminis al-ueuf dicitur, ita domus alueum eleganter ufurpatpro rece ptaculo, amp;nbsp;parte interiore,penitiorc^,. Horreum. ] Su-prd docui copiofi,horreuni non tamjrugum did repofita rium,ijuàm omnisgaza- Conferta manus. ] denlafre-qucntisip inultiludinit.fic amp;nbsp;î-iuius confirtißima adem aidt,pro denfißima,fi-e(luentißimaq;. Ac.dibus mortu»-rum. J Capulos inteBigit, (y fipulchra.quibus mortui ci* nerofiÇut dudum dtxintHs)inhabitabant, Iterare.Jiteru repelere.'Horat, C»-lt;« ingens iterabimus aquor. PI'o do mus limine.] anlelimen domus,uel in limine, utraq^enim fignificatio quadrat. Ego, inquit, dixi me pro uefiibua Io confiflentem, fingula diligenter exploraturums CT* ex ufu ,hocefi commodo utiktate foret, curio»

-ocr page 533-

AS. A V K R I r I B. 1111, for feperfvHurum. 'Defamilia.'jfcilicetDemocharh^ 'Vi-' ' fit ita. ] confpeFia,uiJa!j;. Obditopejjido.'] imtnijjb Op* ' pnßtolj; claujîro amp;nbsp;repagulù. Obdere (nim, opponere efl:^liod Feßuf ItompeiiH indicat. Apud Herat- obdit pofitiim eßpro obijdt atej; offert,illo uerfu'-tiuOl latut oi dit apertum.Dc peffulo juprà cepioßus.

Suffenfiit.ffeli

His omnibus falubriconfî« 'dtns anxim.quot; lioreôrdifpofitis.ofcurrit fæ üus fuenrns namçdumredu‘ Cfs fofios noftros fufpenfus oppfrior, quidam fcruulus, ftrepitiis ffilicet diuinirns in-qmcfus, proferpirleniter: ui-bfftfa, qiiæ libère difeur» relis (oris ardibus cômeabar, premens obnixum filentium, ucftigiiim fiiiim repli car, Si ur-cuncjj cüdtis in domo uifa pro nunciat.nec.mora, cum nume rofarfamilüTreqiieria domus teta çompicrup; rxdis, lucer-nis, cereis, fepaccis, noéîur-niliiminisinftrumentis clare-fcûtrenebrçînecinermis quif-quam de tanra copia proccA fit,fed fingnli fiiftibus, lancets dilïriiflis.deriiq) gladrjs arma-ti, muniunr aditus: nee fecus canes etiam uenaricos^auritos

Virg.SuffenfiV.u typylà ffitatua-* raculaphœbiMit timui. Oppert* or. ] expeiio, StrepitHi inquie-tiif.]iJeß,qilt;t ok flrepitum exdta* tus quieffire non poterat.Cafuge* nitiuo diiiiohte firepitus enuncia tun figura archa ifinos. Profer-pit. ] more repu* ^um, eorum quif fine pedihut /erpunt. Corn* meaiat.'] u/tro ci tro^ ibat. Ob* nixumfilentiu.] Exprefiit moret»

-ocr page 534-

eoru ^1« abouti clanculum fur~ titn^ molientesfi lentium premiït, anhelitum co bibent otnni nixit conatu^, ut ncc eof^uidemexre^ ßiiratione ijuiß-pin perfcntifiat. Repbcai.Jid eff, per eadem uefli^ gia retro cedit, re calcans afdê pedum notiU,repe» tensip uejligia, Txrdif.] DomuM Hemocharis fi-fftat, eueßigio co pie tarn fuiße nut mcrofa multitudi ne, accenßt uitriji luminu ge-nenbus, nobiur-ngt;n tenebrusiOu-tninabat. Tf(/lt; /untlutnina pega nerum, iit daeet ï^ufonm illo uer* Jufl'uitiuntes olie

APVLRIJ

illos 8^horricomes,ad c5pri* mendam beftiam cohortärur, Tunc ego fenfim.glifccntcad-huc illo tumultu, retrogradi fuga domo faccHb: fed plane Thrafileonem mire canibusre pugnantem, latenSquot; pone ia-nuam ipfe profpicio.quanquä enimuicæmetas ultimas obi-* ret,non tame fui, noftritj; ,ucl priftinæ uirtutis oblitus,iam faucib.ipfis hiantis Cerberire lutffabar.fcenam denit^ quant fponte fumpferat, cum anima retinens, nunefugiens, nunc refiftes, uarijs corporis fui fee nis ac modbus , tandem dolt;* mo prolapfuscft. Ncc tarnen quamuis publica podtus liber tare,falutem^ng4fluærcrc po tuit.Quippc cuntîli canes de proximoangiportu fads fed, fatisep copiofi.ucnadcis illis, qui commodiîm domo fimili ter infequentes procédera nt, fefe commifeent agminatim. Miferum funeftumip fpeólatü afpexi.TIirafileoncm noftruni catcruis caimm fæuicntiü cin-dum atep obfeffiim, multislp

nuRtc«

-ocr page 535-

AS. AVREÏ LIB. Ill î. f09 hutncro morfibus laniatum. dum paganica Lt minatadds.Rpud Ptin, in iä,teda ßxlum geHM eß nrborum,lt;jnapicem gi* gtKnt : abundantiorßtcco nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;relitjutt,ßammif aclu-^

mini etiiimfacrorum gratnàtidefacetfaila nominantuf teda:^ tcediferi, qui firunt faces, quos Grad daduchos uocant.Teda decoéîa in aceto,dentium dolores efficad^ ter toUuntfUt docet idem Plinius («14. Cerr».] Psifcre^ timfeparatimcpfingulaenuncianda. Cereos aut cm quit nefcit noElumt luminis uicem reprafentare l Vnde nbsp;nbsp;il»

lud epigrammatarqt'Hic tibi noflurnos praflahit cereut igncs.ArMSaturnids prißi excolehant accenfs lumint» busiindc mos per Saturnalia mifitandis eereisexpit. Qui dant cereos non ob aliud inter Saturnalicia munera mitii futant, quam quid Satunto prindpe ab incomi tene» brofa uita,qua/iad lucem amp;nbsp;bonarum artium feientiani editifumus, Solis autem ditioribus cereos mißitabantitt Saturnalib. tenuiores; quod inßituit Publidus Tribun^ple bis An ufu pauperunt candela,locupletum uerö cerei.tn de cretis canonicis,diß. 11,acolythi dicunlur, quot cerofera* dos ««(go appellant,à deportandis uidelicet cereis j quan doeuangelium legendum eif.item 2}, Acolythus^inquit^ accipiat cerofirarium cum cereo,utfeiat fe ad accenden» dalumina mancipari.vbiceroferariumaccipiturpro ro iHflrumento,quo cereus fixus continetur. Corfi, teßeld^ uio, à Romanis fubaÜi,obfides nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rer« centun»

milia pondo. Quomodofiat cera,Plinius amp;nbsp;ColumeOa de nonßrant. Optima eß Punicatproxima bonitatis fel^ Ua,odorisq; metlei.candidafitcerain/ilata, Qy poßmfö lationem recoHa, Grace diciturlfifamp;, nbsp;nbsp;nbsp;uniiii/fauutt

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qua

-ocr page 536-

,jf,d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.AVVLBtT

^uo nomine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;libros fuas mfmpfere, à dulcedine al

delicet mellt-a rtrumfuaiiijitmtirutn. H^i^ifrton ulce^ t rtigenus^àpauifimilttudinenammatiim, Hrpactn iti/int mentif.] A' fepa,(jU0iicy fc»um dtcunt,fipairti! deriutt tur.jcpumautem,fiueleuumßtexadfprruininaiittilt;m,ut inquit Noniuf Mareeiius:lt;jxod ueriiin eUtCrr'ltnij ttuHo ritatefulcitur,tjuitni8 ficrefert; Qua'ratio adipis,eade , in his qua ruminant /eui nbsp;nbsp;nbsp;pcrficitur amitc cxrmpiis ue

nis,aqua marina,uel falfa latum,mox in pila tu{ugt;n,ajj!er fum urinatcrehro poîiea coRu,donec omnis aholeaturO' _ dor.Moxaßtduafoleadcandoreinreduatur.A' rrnibuf , omne laudattßimum eîi} auElor til idem Phntus tn b.S?gt; uo pingutßere cornigera,cr‘ qua in prdihus tams h,.bett Ißtlca fctßis 'uein digitospedib-i^nocornigera adipeß Jeuoßt[euofum,quaßßeuG plenum s feuofa eil com'geris medulia.lndequoipfit uerbum feuare, quodfignifioiitfi uo toncinnare.ColiimeHainfiecundv J Verrjs riten mtiof^ etiam illa permittit,far pinfire,faces ineidcre, ca deins fi'i' Uare. Aufontus mercisfipacea ntemintt,illo uer/uiAlbiil’^ tisfieui globitlos amp;ptnguia ccra Pondera. Muniunt a^-ditsts. ffepiunt,claudiint exitiis omnis introïtus, nequis ingredi,nequisegredtpoßit. C4««Mfgt;tat(fO).] Autuniat Columella,uenaticun canem nihil pertinere ad inHaticam ftrofeßianem, tanqiiam agricolam auocet, dtlidem^ab opereßto reddat,fieparatq;, eum à uillatieo canc,t^ pasio ^a^li’ Auritos, 3 Modo aurtbits magispraditis; iit Virgi dius, AuritSsip fiqui lepores. Alias ferfu aiiditndiprarelli ^eSfUtHoratluitEt auritosfidibus eanoris Durere quer.^ eus. Al. Varro; Canes,inquit,debent eße eapitibus zy aU’* fieulis ntagnisac fiaccis, Vbi flaccaaures,figr.ificantiir 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;latp'

-ocr page 537-

AS, A V R B I L I R. 111 I.

bngurntes acpendula. Ai iif, ut inquit rlittiin,vlaecorft funt coÿiomina, fluccere^efl lungu:re ac deficere, Apu* lei Ui in Apologia: Gurueîlra oratio reius ßaccet,flrepi-tuuiget.Hine c^flacciduinßanguiduin,molle, acfinc U» fiius. Hoiricomef. ] uillitquafi comarum mhorfcntet ■Äc formidolojôf. Gltj'cenie. ] cre[ccnte.Glifctre,crefcert

Plautuf in AlinariasPulcbre hoc ghfcitpraliuml Vif gill USS Gli/cit uiolentia Turno.Sili»s:Gh/cit 'amp;lileo uiolett tioriratyranno. Auiumat grammatici, glireta gli/cendo did, eo quodfomno glifiant,^pinguef efficiantur. Co-' lumeßa quoq; de gaUinit farciendisJ'criiens!Ctua,inquitt prima luna faginari cxpta eß,iiigeßma perghfiit.hoc efl, «tfgo interpretor,adj'ummainpinguitudinem excrefcit, amp;nbsp;quaß extuieratur. idem ait. quod turturper hyement difßculler glifelt,pro pinguefeit.quaenim prapinguui fiu»t,adolefcunt,crajfe/cuntqi. Hineprifeo uocaiulo gli-feere diPiamenfalauta, CT'plurlim firculif opulenta, i'liffiglifeetes idefl, crefcetei,perinflruilionefcilicetepn lorum. Petrograd: fuga, J NowfM e?l,quaß dice» retro gradienti,amp;’ ceßim eunti.Ceßim enim ire ßgnificat rea gredi,cy’ retro cedere, retro redire.Iu^linusin fecundo e. pitomeiiCommiffopralio ite ceßim,inhilete rewot,lt;1 ieüo difcedite Imprcßi codices h ai ent, ite cejfum. Ego ue dorent leiîionem puto, Ite ceßim.ßcut apud iurifcon» fuites,tit, adtegem Aquilia, iSudlegiturtln cliuo Capita lito duoplauïira onuHa mula ducebant. prior»plauÜri muliones conuerfimplauîirum fuileuabant,quofacilê dula ducerent.interim fiiperius plau^irum ceßim ire cX' pidAcurßusfeieter exponit ceßim,id eli,retro; quod eqiti dem demiror,c)im interpretatione »ocabulorifere fem.

-ocr page 538-

M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I i

perfoleätwnaccwrere,^^ tardigraJin recmeYe, flupeits aUudnari, VaccjJb.Jdifceda. Poiteianuam.J poflhoflinm. Olnret.]adiret,a(éederet. Vitte meùds-] id eß,ad extretttum uitcefinem, cumculitniip iam adiicit' taret, mortiproximus eßet. De inelit cspio/i dißerui incomentarijsTranquilli ^Propertij, Metaextranß latione ßeilaculi currulis decenter ufurpamus pro fine et termino.SiliuitTorgt;nèlisfittem,metamq-, lahoribus orat, Meta tiiuendi, inqnit Macroliiis, credit nr, cum decM he* ptadi iungiturüd eli,autdeciesfiptem,atttfipties dem an ni compiitantur.A' pocta dt^um efi^Hic labor extremm, longarum hac meta uiarum. Kianth Cerberi, 'i'Exfi' gmentopoeticOjtantjuam Cerberm tri.-eps trifauci lairn tu er orf patulo exeipiat anim.ii moricntumicui reluBa* tur is qui morti refitlit^nécfatefiiccumbit. PeluSabat,] Arrhaifinos efi. nos rcluSlor'dicimits. No« dißimiliter à 'Plaiito diclit efl conteples,pro cbteplcrii-.d Virg.pppulat, pro populatunà Varronefiirtiret,pro firtiretur; amp;nbsp;pol* Heeres,pro poHiccreris, id enim 'fiabitSefl, ut inquit Geb tius,in oraiionejacienddclegant!cegeniù,uttierba mutui inuerterentur. Sceitam retir.eits.] 'ffigiem, zyfienicatn qttafißserfinam achabitum urfinuin .fic biflrio in fieeM t er aclio,tcfabulee,q:tam perfonam induit, earn ret inet ad extremum. Seena pro apparatu,utfitprà‘. z^apudAufo' «ium, Seena timoris. Scenis. ] mutationibus, ry' quafiad umbrationibus acjraudibus.namq; apudgraces rairadi citurfcena,tentorium, inumbratio,fi-aus. Angiportu,quot;] Secundum quartam declinationem inflexit.ficut Hora» tiusiplcbis infiolo leuisangiportu.Aliasängiportum neu^* tro genereßieundi^ ordinis ufurpatur. De angiportufiu-

-ocr page 539-

AVREI LIB. I III. fif prafatK acfnper. Vcri, ] truculenti,amp;gt;firina impciu tnt ew.I«quocunq; genereaitiinaliunt eii uliumplactJum,iit rodcm iifuernturamp;feru, Aniiotelc amp;nbsp;plin.auEionhus. Comodim.]tunctuc,iam itim. SpeElatu.'i^itidiorlei:l:rgt; t'ti,lj)eElaculu)n.tanquant Thrafileon motfn caiium I tnia tXfprabueritßieHaculum miferum prorfui ac funeiiitnu

Turbulif.J

Deniqj tanti doloris impatiens , populi circumfluentis turbulis immifceor.Si in quo folo potcram carlatum aiixiliü bono ferre commilitoni.fic in daginis principes dehortabar; O' giandcinquam 8( extremü flagitium, màgnâ K uere pre« eiofâm perdimus beftiâ. Nec tamén noftri fermonis artes in fœlicifsimo profuere iiiucni. Qiiippc quidam procurrense ddmo,procerus amp;nbsp;ualidus, in fôtantér lanceam mcdqs inie citurfæpræcordrjs : nccfecns alius.KccccpIurimiiam timo redifeuifo certatim gladios,amp; iam de proximo congerunt. Enimucro Thrafileon, egre-giumdecus noftræ fadfionis, tandem immortalitate digno illofpirituexpugnato, magis «juàrn patientia.neç clamore,

turha diniimi.d» uuw fit i’.trhiilt, amp;nbsp;tertio gr.'dit turbellit, CeU^

occults,ne /cilicet in Kttiiifi: flanoxa reus det prenderer, Jnda ginii.^inquifitiot «if gt;nbsp;trefiatio funt pta à irenatoril). ' quifierds inquiren tes, Uf/hgantestj;^ fialtuf indjgine cingunt. Indagan ter, aditetbiu pud Columeilaint D (h ortübar.y difiïhtdebam, re^ uocabamq;. hor-tari enim de^ hortari contraria fitni, M. Crttoî

-ocr page 540-

fl

Multa,inquit, ine dehor tat a fuut hucprodiretanni, atnt, uox, uires, fene^lus. TEnntut in t), Annaliums tJanniial audaci lt;dum peFlore de-itortatur,'Ne helium facial». httc enim particula Df, interdum in» tenfonem ßgnifi cat : ut deainare, ^uod efl uehemen ter a mare: Ctquot; de tnagif, ualde ma-gif. inttrdum mi-Hutionem, ut dedi feere, depudefie-re, crquot; dehortari, Artes. ] doli et an flutia. Jncontan ter,] Jine conta-tione Cf mora, T-anceatn. J M. Vrfrro cr^Gelliut lanceam dixere non l-atiHum,fed liijpattum uerhi

A P V L E 11 ac nec ululatu quidem, fidem facramenri prodidit. fed iam morfibus laccrarus, ferro^ U niatu8,obnixo mugitu amp;nbsp;feri' no fremitu, præfentem cafutn gencrofo uigorc tolerans,glo riam fibi rcfcruaiiit, uitam fa^ to reddidit.tanto ramen terro re,tanta^formidine eœtumil lum rurbaiierar, ut uftp dilufu lum, imino amp;nbsp;in mulrü diem, nemo quifquam fuerir aufus, quamuis iacenrem beftiam uel digito cötingerc s nifi tandem pigre ac timide quidam lanius Patilo fi'dentior, utero befti« refedo urlæ magnifîcum de-fpoliauit iatronem. Sicetiam Thrafileon nobis perimitur, fed à gloria non periuit. Con-feftim itaqj conftridis farcinis illis, quas nobis feruauerant fideles illi mortui, Platei termines cito gradu deferentes, iftud apud noftros animos ilt; denridemreputabamus, meri td nullam fide in uita reperi-ri,quód ad manes iam amp;nbsp;mor fuos odio perfidii noftrxde« migrauit.Sic onere ucdure,fi mut

-ocr page 541-

AS. A V R B I L r B. I I 11. Hf rnulKafpcracuiærotifnrigati, fffe, Lanceatt À tribus coininim deftdcratis, lulio Firmico iftas quas uidetis prxdas ad* cuntur, iEîu Ian-» Ucximus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iett uulnefati'.

efl la»i quarto 'Regum prodiiuttt efl, Prophetat luco laneeolisfemet iHcidiJfe,donee fanguine perfundcrett tur.Apud fcriptoref idoneoi lanceari^ ufurpanturpro Hi patorihufflanceaq; in hellopugnantibm. Vrfle pritcor-

Thrajylconfignificatur,qui/uh flgt;ecie iirflr per prit ^rdia con/ófluf occuhuit.Pracordia alio nomine exta dt fgt;iiitur,grtecipbren.u uocant. Cornelius Celfust Quit ^^nb Hippocrate hypochondria nominaiur, ta pracor-» ‘^‘a interpretatur,pritcordijs uitalitits maxime cofiflit. ^ecfecus ahm,] Exemplo unius prouocati font alii,qui et 'pfi urfam telis impetere coeperunt. Uoiircefablionis.'j bttrocinalisfciicet. Significanter autem cy fcitdlocutwt ^^,eumfaBio con/enfos malorum Qy confliiratio pro^ ffieiicatur. clamore.jCaudatThrafileonispati? ^'“»ntatiji attimifortitudinem,qia laniatuf'ferro, lacera» tus fauHw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiienterei necem pertutit,fi»

^fotéplatrocinalisfacramentinulloclamore, nulla ulula»'' f’iliuoceprodidit. Obnixo.]oblublanti,^quafl nixit quodam cohtbito atq;coercito.Obnitiefl,contra aduerpt obluhlari.undeaduerbium obnixe,apud Terentiit. Gio»-t'lamreforuauit.'J tanquam poii mortem foturus gloria»» flor,nominatiorq;,cum. uiuentium gloria obfcuriorfit.ge* sserofa mors homini gloria lanuam répandit : gy, ut in^ quit Plautut,QHi per uirtutemperitat,non interit. Mui *MM dirm. j in multam dieipartem. Quamuis iacente,quot;]

K i iM

-ocr page 542-

AP VLEII

ÏU 'Virgiltii!! Vt ({uamuK auiJo parerent 4^4 colowgt; LtfuiHi.jbiJMio«« lanij dtcutur,(itii exercent lanicn^, « laniatufiilieet animalium. Patilo.] LegapaulofiJeil tior. ä' gloria nonperiuit.]ßc Plautus in Captiuis:Qui per uirtutem peritat,noninterit, tideles mortui,] CapU lasfignat,qutlgt;HS pro reeeptaculoprada ußßnf.quosß' deles Optimo ex re epitlreto dixit, cum Quantum accepeo tant,tantumreddiderint, nbsp;nbsp;Platece.] Supra pluralitef

declinauit plateM, quod nometteß ciuitatis i «t tarn dixi' mus. Quod ad manes demigrauii. J Senfus eß, ciienimit itoßris reeogitabamus, ac ruminabamur, quod nuUafiicf apud uiuentes reperiretur : utpote quce iam àfuperu mb grauerit, deßcenderitq; ad irtferos, odio fcilicet perßJi‘t mortaliurnttanquam fides reliSlis nobishabitet apudnut^ nes.QUodtolum ex co jciteintrodublum eß, quiapradi' xtt,farcinM afidelibus mortuis fuiße fideliter firuatis, cußodit.tsq;,cum fides inter uiuentes /ulleßa fit amp;-fiuxa. apud Silium in fecundo Punicorum ait tides, liquifie fiff terr.ss ob jraudes horn inum, lt;amp;nbsp;innumera flagitia mors talium. Tribus defideratis.] fcilicet Lamatho', Aid' mo,amp; Thrafilione. Qefiderantur enim amißi: uerbui» hißoricum eßt Quas uidetis. ] DiBicôs f3.

Vino mere. ] fineaqucemixtU' raiquoniam in fit crû uinum mera* cum adbibert fo.. let amp;nbsp;debet. pree libare diis nefit--ßum habetur ex

Poft iftiim fermonis rcrmi* num,poculisaureis raemori« defunftorum cömilitonum« uino mcro libanrcs, dehincca ticis quibiifdâ Marti deo blan diri, paululum conquiefcunr, Etenim nobis anus ilia rrcrns ordeum

-ocr page 543-

t AS. A V R EI LIB. ordeum alfatim , Si fine ulla Wenlura largita efts ut equus quidemmcus tanta copia, Si qutdem folus potitus, faliares ïœnafl'e cornas crcdçreu Ego uerd quanquam aliàs ordcnm tunfmn rniqutatim, Si diutina cogitatione uirulenrum fem-per eferim, rimatus angulum, lt;]uo panis reliquiae totius mul titudinis congeftscfuerant.fau ces diutina fam e t'aucias, Si a-tançantes uehementer exer» ceo.Et ecce node promota, la troncs expergitj caftra com. tnoucntsinftruéliip uaric,partim gladqs armati, in lémures reformant, concito fe gradu proripiunt. Nec me ramen in» ftanter acfprtftermâducantë, uel Commis imminensimpedi teporuit. Si quanquam prius, cum elfem Lucius,unico uelfc (undo pane contentus, menfa decederem : tune uentri tam profundo feruiens, iain ferme tertium qualum rumigabam. huic me operi attonitum cia» raluxopprefsit. Tandem de-fließ afuuli uerccüdia duâus,

1111. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;117

umo imfgt;utatlt;s ni tii,amp;julniinc ta Rue.ite nt/M tîi libare umo gra-ca nua: lt;juottiai)t aijuS habcat. pU niUf autor cjl, Ro mulitni non uino Itbaffs. Lu» ciMs Papirim int^ peratur aduerßis Samnites diniica tnrus, notant fc^ cit,ß iiicißet, loHÎ pocitittm «in:.

Q,MOii pliniHs ait^ pociüunt uini uoo uijje Papiriu-.U* 10, paii« xiliitm mtdji di^ tjuare aut hiç (egendiini erit PO, ciUum mulß,aul illic PauxiUitinui ni, ut in di^ions^ conucniatit. Mer tidfo.JSigt'.o'îcdt latrones hyninü ceciiiiffe ad Mar tem, quiiu ueiuii

K 3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ pra:-^

-ocr page 544-

A P V L E 11 fraßdem ae tute cgerrimé tarnen digrcdiens, laretn deunt uene riuulo proximo fitim leuo. , rabantur.inhym nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

uit Homerich eß hymnut Murti dicatm. Affatim. J 1er- | Ïre,copiofè. Salieref cœ»its,]lautMamp;'opulentitf.à Self (ßtcerdotilufßa liares ccemt appellantur amphe nbsp;nbsp;nbsp;e.

feulenta,aniplißimi^; apparatuf-.^uiaper dietfefiof Sa» li] luxurioß» ccenasfacerediccbantur.undein prouerbio eïl,faliaretcceHttsdicereopipariK û» copiofdt : quarum ntentio apud omnef, Ex eodem ^enerefunt cxna adßia» les,pontificales,dubia nominata ! de quibus plura aliubb Cypriatiusepularcscaenasproaffiuentibutdixit, fa-liaribuf.inprcuerbio Gracoru eil av^xfi-rixt T£i^i^x,ii Sybaritica meHfa,pro lauta (^ßaliari, ex eo quod Sy laritai)! xiKunxeisf, id eß, in luxu nutrittfiint, delicijs^ notabiles. iUud queq; alterum cSfimile eß adagiu, evfar» a'ia Tfäirifa,id eß,Syracu/ana ntenfa, quoniam Syracufa ni delicatiores in uiFIu,lautiores^i alqs omnibusfuiße trd duntur. Honeîia autlocutio eß, coenaui ccenam ,praMdi prandiumßcut uiuo uitam.Jeruiofiruitutem,pugno pu» gnam. Cogitatione. ] 'Emenda agitatione, uel r^eRtO' ne. nbsp;nbsp;quot;Virutentum, ] Significare uelens ordei cibatum fibi

etfino parum gratum futjje,dixit iiirulentum,qua(i in^a» tum,iniucundiip faporis: imo quaß uenenatum. Virus e-nint uenenum eß t unde uirulenium duSium nomen, quod proprium eß ferpentium, ut uirulenti dicantur, quafi ue-nenati.A. Gellius tradit,Marfis hominibus itigenitu eße, *‘*/^l’^iumuirulentorum,domitoresfint. idem oratio^ nem fifchinis uirulenta appellat, criminofam, quaß HeneniplettA^,ac maledicentM.atra enim hominum me Icilcoe

-ocr page 545-

. AS. A V R E I L I B. 1111. leJieorumceufirpealiumlinguauibratfUt intuit Plin, No»placet ut hoc in loco leg,it iurulenfum,tanquam iure ntaJens.Virut Plinio ponitur modo pro ajpero odore, mo do pro aeerbo fapore,niodo pro ui genitali. Fauces ara»

No« potMit yiwf/(c(«,i«4«K,^rif»jfignifican tiusdenotari. namfauces araneantes ex efuritione con* fiunt.ut uidelicet ^uadam quaß arane^e tela intra ofcitan th biatum amp;nbsp;efiirientis ospatulie extendi uideatur, Pb'n. uomitutaraneofos uocat,quos intelligi uult quafi plenat ielaaranearum,qualesfubinde conuifuntur excrementit uomitionum.parafitus Plautinut ad e/uritionem parafiti fignificantißime exprimendam fic inquit;Perij,pro» f}gt;icio parum,os amarum habeo, dentes plenos, lippiunt fauces fa me. Expergiti. ] fomno exciti attp euigilantes. Caflra commouent, ] Ex tranßatione rei militarit diSiu^ w Ma imperatores caflra mouentidentidem.Virg, No/ fwri« mouemuf.Pr,tcipiunt doElores belbce difciplin^^ eaflrafepiffimè loco mouenda,eo ciuod exjrequenti mu-tatione caflrorum morhut probibetur, quern multitudo tgt;tilitum,in eifdem lock diutius confliiens, excontagione amp;nbsp;adore fxditatis facile contrahit. Eaudat Liuius Fahiü Cr Dffi«w Confules Eomanos, qui ffacio quinqi men-fiumtotum Samnium euaïiarunt,cumquadraginta C?* quinip loeit Decy cafirafuerint, Fabij fex nbsp;nbsp;nbsp;oHoginta.

Eemures reflrmant.jtrans figurantfe in fimulachra ma-nium,(^terriculamenta laruarum, admaioreterrorem mortalihuf incutiendum,L,cmures enimumbr,t defunBo ruuagantesdicuntur.Lemuresdiciputat, quafiremures, a Remo,euins occifi umiratfrater Romulus cumplacare KeSet,Lemuria it^ituitfld eflparètalia,qult;e menfe Maio

K 4 per

-ocr page 546-

Ä P VL EU

pertriduuM celelrarifolebat.auBores Oui Jim, Porfgt;bf riOjCateri.Jel^emiiriius in damoftio Socyatù ßcrejirt( kniinuf humanuf exulm amp;nbsp;liber,liipendi^s uit^ corpore fuo abm-aiK.huucuetere latina lingua reperio Lemurent diRitatunt. Martianut lemuref appellari dieit manet, ^ui posî uitam ijfdem corporibus JeleElantur, cum his ma neni, ^uifi uitapriorii adiutifucrint hone^iate, in larei urbium domorumq; reuertuntur}fi autem deprauantur, txcorpore,laruaperbibentur,açmania, Ruguflinus in Kono,animas hominum lares uocari tradit,Jl meriti boni funt-.lemures,fi mali. Nlanducantem.'] A' mandendo de riuatur manducare, ut docet M. Varro ; à quo in Attel» lanisfabulis uocant manducum objônium.unde manduct nés diHi,comedones,bclhiones, gulones, Tertium qua-lum rumigabam.'] Verba nonpaucafunt uernacula acpie leia,atqi in opificum firmontbus ufitata, qua cum debo' ncfld deculpataéqi uideantur,tamen laiinafiint, çÿquot; in uju quoqi eruditorumfrequentantur, quo ex gesfereefi t^ud rumigare,qiiod ruflici zyfixmina ufiirpant, quad fer ntèidemfignificat quodruminare,quojQjfintilianiu ait remandare. quod amp;nbsp;pltn.noiier ufiurpat ,fic fcribens in to.Pontici muresfimili modo remandunt.eidem Phnio commanJucatus cibus dicitur, multa iteratione moUitus, acpropèliquefaHus! qucm manfium cmintilianus uoeat, Cr commanJucaré honefio uerbo efl idem fermé,quod ru migare, lt;amp;nbsp;ut uulgari uerbo utar, mafiigare: propriit au^ tem afiuorum efl, ut lentifiimè mandant. ideoq; aublore Columella,ïîercusafininumoptimum exiîiimatur agro,' rum inflerco rationeiquia afinus lente mandendo faciliut («tteoquitfZyitnèconfeüumatqiidoneüprotittm agn finwn

-ocr page 547-

AS. AV RE I LIB. nil. y*» fimunt reddit,Qualurn autem dicunt uds, iamp;per diinitt^ tianegt;nlt;iuaßllum,lt;juiamp;alio nomine calathus appeKj,r tununt utiq;lanificijsaptum, utgrammnticttradunt.ieijualum metonymicóf pro lanificio dixit Horat.mulie^ res,ut inquit Porphyr, vntMfiriHüf uafciilum hoc ufur,-pnnt,quafillunt diecnteitboc aute efl, in quopenfa uel ir4 nu uoluuntur. Kic qualum accipimus pro caniflro pa nario,hoc eîi uafe quo panitferuatur. ut enim granartunt dicuntjubi grnnumflumenti condunt : fie panariunt, uhl punem feruant,ut docet M. Vlt;irro.Ctf«4 dicuntgraci ua fiyqua nos caniflra,Cy' per diminutionem cant^ella. Vu de canephori in facris di^ifacerdotes, quafi ciîiiphorat de quibus fuo loco plura, Aflnab uerccundia.]loculari terdiBu, cit in aflno nullus fit pudor. Keuitio.JPuriorlt ilio eîijleuo, uel lento, pro co quod eîi mulcco fido, Afinis, aublore Plin,aquariint tadium maximeefi, ideo^ afinif feetaperignes adfirtus tendunt:at fi riuus minimut interfit,horrent,ita ut pedescmnint) cauetint tingfre,nee nifi afiuetos potant fontcs'.t^quamuisfitiant,tamefi mtn tentur aqua,ut bibant cogendafunt^ exoneranda 'ue,

TaSlioftis.Jgla

Nfc mora.cum btroncs ul- diatoria fcilicet troanxiiatqj foliciti rcnieaiir, çylatroctnalis., nullam quidcni prorfusfaici-nam, uel omnino licet uiltm laciniam ferentes, fed tantum gladijs, toris manibus, immo faftionisfuæciindïis uiribus.

filo libérait, J AGettiui fora maatq^fiio hii-gi nali dixtc imagt„ Item ntî/icKe Iteti

uriicam uirgincm filo liberali, filiiam, idem, ira u( matronatus cius indica« dit, Pythagor.. -n

K y

-ocr page 548-

t)cplor are foil tunt di/êipulof, ex to-tiuf corporif filo attf haiitu.träf. latio efi d lextori ins, ^ui telam te. nuißimo filo can-didißimoq; texen tes, prohatißima laudatißimamq;

AP VLEir bat fummatcm cius region«, puellam mehereules amp;nbsp;afino tali concupifcendam.mocrcn-tem,8i critics cum ueftefuala» ccrantem,aduehcbant,eam fi^ mill intra fpeluncam, ucrbisip qux dolebat minora facictes, ficalloquuntunTu quidem fa lutis amp;nbsp;pudicitiæ fccura, bre* uempatientiänoftro compcn

eonficiunt.Hone. fia httc locutio, iqute ad defcri ptionequorptraf. fertur. idem Gel» liut i Amaui, in^ quit, in utriufque epiflola Ireuitath elegantißtma fi. lum tenutßimum» idem ait,uocum filo tereti cdn didofisiutam A-rio«M feriptSefie ab Kerodoto.Ac^ eipimm hoc loco filum pro lined» mentis fdciei^ sy Itenuflate pulchri tudinisiqun hie-

dio tribue,quos ad iftä feélam paupertatis necefsitas adegit* parentes autc tui de tanto fua rum diuitiarum cumulo,quan quam fatis cupidt, tarnen fine mora parabunt fcilicct idonea fuifanguinis redemptionem. His Ct fimilib, blatteratis, nec quicquä dolor fcdatur pucllf. Quid ni? quæ inter genua fua depoiito capite,fine modo fle bar. Atilli intro uocatæanui præcipiunr,afsidens earn blan do,quantum polTet, folaretur alloquio. Sclt;^ ad feflx fueta conferrc, Nec tame puclla qui uit ullis anictilæ fermonibus, abincccptis fietibus auocari. Sed altius eiulans fefc, amp;nbsp;afsi-duis fingultibus ilia quatiens, milti

-ocr page 549-

AS. A V R E 1 L I B. 111 I. pj mihi etiam lachrymas excuf- ram decet, lu fsit.AtfiCjAn fgo(inquit) mi- genuam, Luda^. fera, tali domo, tanca familia, niudeeadem lo^ tam chains uernulis, tä fandis parentibüs defolata Si infœli-eis rapinæ prxda, mandpiü effçda, irtlpifto faxco carcere ferinliter claiifa, amp;nbsp;omnib.de lictjs, quîsinnaraatq; innutri ta fim,priuara, fub incerta falu tis amp;nbsp;carnificinçlaniena, inter tot ac raies latroncs Si horren dum gladiatorum populum, uelflftum definere.uelomni» tiouiuercpotero i Lamentara lie, amp;:animidolore, amp;nbsp;fauciü rendorc,8i corporis lafsitudi-ne iam fatigata, marcêtes ocu los dimifit ad foporcm. Iam commodiim conquierat: nec diu.cum repente lymphatico ritufomno rccuflajongeîp uc hementius afflidare fefe, Si pc dusetiam palmisinfeftis tun dere,amp; faciem illam luculentâ uerberare incepit.-fiianiculæ, quanquam inftantifsimccau-fas noui Si indaurati maro-ris rcquirenti,f)Cadfulpirans altiusinht«

quens , fie ait: (iivlu/ nxfS'ittii

Khcasff.Xii J

kciiLudd efi, duce lant unicam uir* ginem lucuknta ualde honefla jade,flentem,ia^

ceranlem^ ueîie z;:'caigt;tllos. Mit tronatus.'j digHi-gt; tM matronalif, et grauitiK.Momeefi quarti ordinis;di. dturq; matroH4» tKf,«tpatro«4t9, coneuhmatuf.

Afino tali, i Sm6 cuiuf effigie lat(-Idt borna, qui fite rat elegant fiie.» Bator formarUf

fueUark for^ tua appetentißi“

iniHt

-ocr page 550-

fK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I 1

mw, Mareittein.Jflentcnt, Pudicitilt;tfieurd.J Com ßilatiolittronü, pmllapudicitiatütbata iinpoüuta^ futurapoüieenlur, cuiuffxmina cumprimü debet effe ob feruattjiimaifine qua, ut inquit Hieron.omnisuirtus infx mina ruit.ldec mirum latrones uim nullam inferre puella ri eaflitati,utpote qttos libido praebt quampudicitia ma» gis laceffat,proritehp:quinon tam uenerem quant lucruin inhiant. Conipendio. ] lucro.ferM,inquiunt,patien~ ter banccdptiuitatem,adbreuefaltem tempus, quoniatit itafutura es nobis qult;tßuoßt,cy diuitiarum conciliatrieK la, quits/cdicet parentes tui afferent nobis profilia redem ptione, Suifanguinis. Jfilia, qui parent» finguts dicitur. Virg. Proijee tela manufanguis meus. ^teratis.fiaBa tis, amp;nbsp;cum clamore diSiis. ^laterare efl, flulte et percupi deloqui. Camelosquoqt eumuocemedunt,blateraredi eimus.Horat.fine c,prima correptaprofert,cuait in Ser' monibus ; Magno blateros clamore. fugisqi,cxponit Por phir.latr.u,uelfuriofèelam,K;hinc blaterones infignitef dixerunt homines in urrbaproueclos, quos locutule* ios loquaces appellant. Q^id ni. ] Comicum e?l,fi' gnificans ccrtè,uidelicet,quare non. R.dfeEiafueta.'] Hoc efljpradas graffaturitsipfitciendtts. hac enim fiieta fimt (^ufitatafiElatatronumatcpgraffatorum. Euo' Cari. ] abduct,remoueri. Aldus eiulaits. ] ritufxmineo ex iniimispraeordi^s elulalione dens,efl aüt eiulatuspro» priefa'minarum,amp;dicitur gemitusflcntis.M. Tul. ait infecunda Tufculanateiulatu nec mulieri quidem efle c5-ceff’m,tanq'iim erubefeendum. inta-pretaturii; eße fie^ turn,quem n. Tabula tnfunerib.adhibcr'i uetueruttquod, ».quot;flinQininabaturfdequofape diximns. ilia qaaties.]

immo.,

-ocr page 551-

AS. AVRBI LIB* I III. yi/ immodicus fletm coneitatßngiiltu, cuius ugiMu ib'a qutt tiutttur. Sigt;igiikus,ut inquit Celßisßernutamento finitur, ideofj; docet Plato in Sympofio, nares ejje extimuland,«, utßemutatio irritetur.ila enim fingultum fedat. idem re fertjfingultum deßturum,fi quif jjtiritum cohileat, utlß aqua multa fauces intus foueat. An fgo tnifra.l QHo-f-mania efl amp;nbsp;lamentatiopueütt, cqua fuam tnfaltcitatem conqueritur. Ex fcononiw priuatione » malorutn co* pia, ut inquit Seneca^trifliores uidebis,quos fortuna deßi» tuit, quant quotnunquam affexitthtu quam ntißrum eil difcèreferuire,ubtßs doflus dominari. Saxeo car. ] D» miciliurn latroniim,ßxeum carceremappeSat emphatic «I, «d conditionentjin qua erat, deteflandam. ita Virg^ tZlaufa ucntorum carcere regnet. Sub incertafalutis. J bfgcff malim,ßb incertotquaß in dubio falutis, in incer •«. Sub carnificime laniena.] Exapparatu latrocinali l,ladiatoriaipconieiîat,quibus inmalisßtpoßta. nam cli lt;nte oculos habeat borrend um quaß camßcit amp;nbsp;cami.' ficina inîîrumentu, de uita defßerat, ne laniena cy ex-^ carnificatio ipß miferte impendeant.'Nam, utinquit Cy,-prianus,nemofatis tutus,periculoproximus. Viuerepo» tero.^percunèlatiuèpronunciandum : quaß dicat, inter ^adiatóriam turbam,neqi lacbrymarum paufam facerc p’gt;tero,necdiutiusuiuere,maleenim conuenituirgo inge uualaironum contubemio. Faucium tendore. ] fauces tx lamentatione ry eiulatu lenduntur ae diuexaniur.Ten dar autem nomen eii noué diBum, pro extenßoneiut rat» dar,mador, leuor.eil enim Apuleius nofler uerborum opi i ^l^guntißiinus, amp;nbsp;in uerbis oppidi quam audaculus^ Talisfuit apud prifcos loberais,qui macbimonium dixit

-ocr page 552-

A P V L E 11

f aJulteriojamp;' depudicauit profluprauit, cÿ* rium pro pure, nbsp;nbsp;guherttium pro gubcrnatore, ^plagt;

num pro ßrcophantatduo Nl.TuL ufus tsi : nbsp;nbsp;nbsp;Horat. lit

eptilolis, cunt ait-.tra^o crurcplanunt.ubiPhntus fcurri figntficatjiue /ycophantam. qui locus à recentiorihmtn* terpretiiiis magis contaminarifolet, quàin enarrari, Ut quonia tncidtntus in 'habtriana uocabula, obiter illud lt;tn notandum efl, quod pro inferno Catonium ufurpatiUo uer fut Toilet bonafide uos arcus nudM in Catonium.Puit tent pus cum exiflimarem legendum eße, I« wconi«»», quafi malorum domiciliunttfed uerius Catonium. nam uerbunt duelumesi,ut opinor,ab aduerbio grgt;tco quodfi* ^ificat infràt ut catoniu quafi infernum interpreteris, fi cut catogcon fubterraneum domicilium. Penfitemusamp;d lud inproefentia apud Spartianum in Adriano t Dobloret bonorumfuoru,fifua aubioritatis eßent, catomidiari iis nmphitheatro nbsp;nbsp;nbsp;dimittiiuflit.Quidfit catomidiari,quid

yefignificet,ingenue nefcire mefateor. uerbum inauditu, iUeblum,inufitatum.Ego opinor legendum eße Catonudu thamp;’ pto doblorcs bonorù,corrigo decoblores.utfitfe»'' fustHadrianum iußiße decobiores patrimanij catonudu^ ri, id efl inferioriparte eorporum nudata aTkii)tta!ii,ueligt;t ima amphitbeatrali fede nudaritquod flue Ifoçfltue illomo do,probrofuin fané erat, 7'7 ignominiofum. Xieooilores aute did eos qui bona ac patrimonia comminuunt, ut fol* uendo non fint, quit ignoratiDeeobloribiis(ut a^t M-Tul, in Antoniana ) certusin theatro locus erat lege Eofia conflitutustqui fcilicct fortuna: uitio,nonfuo decoxifient, Adhuncintelleblum referendus Ciceronisin Eptfiolùlo (JU mendofùsfienebrico/usq;, qui me duce ita emcndari et illuîira*

-ocr page 553-

AS. A V R B I L I B. r 111. h* iHu^rari potefl.in epiflola ad labium GaUumfic fcripti leÿturtVerear ne in Catoeaioninos mi GaUe.Tu meo pe ficulo emendaiVereor ne in catomum Cato nos mi Galle, toe inteHeHutTimeo ne nos Cato trudat in catonium, amp;nbsp;^uafi pracipitet ad orcum,fit^ caafa calamitatis.Rjpergji »«r aatentpdfacetoßa ex nominisßmilitudine, tanguant I « Catonejit catonium.Dij boni quaportenta,quaf nugsU blaterant eommentatores, effutiunt grammatifla tri^ niales[uper hoc loco: quern in lucent ( abßt inuidia uer--bo) utfexcenta alia,primHs protuli,zy in pojlerum profit '1‘am, fi modo Deus uitamfuppeditauerit : quam tantißser nuhi opto prorogari, dum ero utilis huic negociationi lit» ^aria,poteroq; fludiofis eloquentia amp;nbsp;candidate doUri» «arum in commune confiilere, Mlt;jreentej oculos. ] Ian. ÿietes. Sono recuJJa.Jpro excufia.Virg.uteroq; recujjo ^ixi tqgt;ro cocujjbtutfit prapofitio pro prapofitione, ficut fxponit Serui. Uxcutitur autfiue recutitur quitfiomno,cii terrifica fiomniat,aut flrepitu obflrepero tumultuarioq; ex «taturfic'Virg.^xcutiorfiimno.quod,utinquit Ser.ter. ^oris eß^nonfiftietatis. Lymphaticoritu.] morefuren.. liuni infantentiuqi. namq; lymphati dicunturfitrore per.-infanientes.Memoria proditum efl,quicunq; efii gifm nympha, qua amp;nbsp;lympha dicitur, uiderit ,fiirendi finem nonfacere. Ynde apudpoetas identidem lymphati ptofiirentibuSfamp;’ commota mentis hominibus accipiun» tur.Graci rv/tfixînret appellant.indefit lymphareuer.. j bum,quod ßgnificat lymphatico furore corripere : ut a., pud ftac. Deus ancipitem lymphauerat urbem. CT* apui j ^t^dum,ltlymphantedeo,Talesquoi^fiintfirehi qut ce fill er laruati dicuntur, quafi Cereris ira aut laruarunt

9ccitr»

-ocr page 554-

08 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VLB II

occarfatione uexali.Apud plMt-certettitfuatut ef,aul (t riius.amp;‘ alibi, iube hancpro cerita circumferri. De lynt' phaticifait Plin. iaif,fcribensheUeborummederi melS cholicis,inßtnientibuf,lymphaticis,elepbantice tetanoi eft aiitem tétanos, ut uerbiim Plinianu obiter explicemiis, ceruicistnorbHS,qui recant amp;nbsp;immobilem ceruieem ri' gore ncruorum intehdit, cx (juo genere ejUoq;funt opiflho tortoy amp;emprofthonos.opi^hotonon Plin.dolorem eer^ uicis inflexibdem uocari tradit: quiprooriefit,quado eä* putfiapulis anncHiiitr. fient efOKfrtiro emprofihotows dicitiir,ubi mentum peFlori exneruorum rigore annexit eft.ii^iidtf gKtrf retro dicitur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ante, .njcî ■i!tamp;

contentio.undeopifibotonosamp;'emproflbotonos. cni'd^ non tarn fubtditer quàm igt;latiee indißretis bit nomindnK utuntur.Elephantia ucro morbus eft diu in italia ignotui, quofiimmapars corporis erebrismaeutis,erebrisq; tunioo ribus defiormatur.dequo Cilfuset Auicena.elepbas à Q,. Sereno nominatur,fite refierentespflelepbtts morbus tri' fii quoq; munere dirus.Plin.elephanliafim appellat:lt;iit^gt; änte Pompey Magni ittatem non aecidiffc in Jtabatäfa' cießpius ineipientem,X.gyptipeeuliare malum,amp;euin irt reges incidifietpopulisfiunebre.quippe in balneis fioli* tempei-abanturbumano fidnguine,ad medicinam earn, penfitatis euriofe interftseBisq;fiolertiter Plin^ amp;nbsp;Cof. Cel ft uerbis,fiacile adducor ut eredam, uideri elepbantii efiè morbum ilium, qui baud pridem totam ferme inM* fit Ualiamtquod malum uulgo Gallieum appellat. nam à facießpius ineipit tanta fxditate, ut queeeuq; morsprafe fênda fit; quo mitabiliusquid potefl reperiri ? aliqu4 g'gni repente uitia,(^ea quideignota medicis, uixeuim

-ocr page 555-

ÄS. A V R n I L ï B. I I I T.

inirmorbo medelaßilMaref inucniuMtur.tit utriiM iliuii a Pl!nio,pei'inciflt;juaßab oraculo d‘^lugt;n fit, mtditiHitt norborunt nouitatibiisfiibinde uiSiM effe, Noh ƒM^f hite bui apud matorei patreitj; no/frosifirutmentagra etiittn norbuifuitifuop»‘ifcoi-unt,lt;jucni O' liibendS *(gt;fellauereicjw primii Tiberij Claudlj Cirjdnt principa* tuitrepfit in italij, (juodam Perufino rauiiefiomano ex ffia contagioncintiw iMportante-.neefthfiere id malunt fimina',aut/èruitia,fgt;kbeifij; hitmilefifed proco-ff, uela

Irjnfitu ofiuli.cluonidm autem à ntenioferè oriebatur, nentagta dppe/ittuefe,occupantem Multi; intuitns to-'^osci; » ocutif tafttuimmitnibu; i dcßttndentem Mtr» Cf'in colla,pebluscp ac manus,fxdo ciftiffitt'fure. Hicne» to GaSicuf morbus maculisluridii etenormibusfixdatjtt Clem,corporis cutem puïîulis deforniat, interdît citra Florent uUumtfied fieptuscitm cruciatu,(]ui articulas tor* ^‘iet,cr' udaliapopulatur.idtj; potifiimum »oflu,ddeô ut tiuda ijuies detur,nollcsij; injornnes-agantur,^ cum ciit latiomjcntus eïi,cy lenta habitudine corpora c'otificia, uixij; ullo tempore aut me'dicamento j'anifiit. Ciuidahunc morbum non elephantiafim afferunt apptliandii /ed ffie-* odtn pforae o’ lepra,amp;inter eptdimia ^ufiiiLrunt gftiera niimeraitdum effc Oonterdunt, ego nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nec rejcl*

to nec affirmo,ut dogmatiflest/ed conieRaione, iif opina ior,tfla fiibtexui.C‘fterùm ctuocunq-, noîHinentorbit hunc ptfliperitm,fa'dum,dtutumuappellari I bcaf, libet exclu.* gt;nare,Q^ prohibete min.if,dijtalem auertitcpcifem. liJ* leai abeatij; dira hac lues,omni peflilentia ptj}.'lentior,igt;t barathrum catoniuin nos Óeo iuuanteuegeti o' inco lûmes, à teterrino boc mulo immunes,injlitulos Cohi

1« moUd*

-ocr page 556-

no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L B n

me^tariospfragamui. PeHuftundere. ] Dotenfif ii/fliBantis ffiecimea.Virg. Vnguilnn orapirorfocdam,f{ feiiora pugnis. Palmii,} à palma fitljgt;eciofum uerlum, dcpalmare, qitodeii manuuerherarc.A. GeOius ; Nrr«»» ttumferuuifeijucbatur,crumfnamaßiumportitans: O' 0‘t'cuncji depalmaueraif numerari ïiatim(ecùdum ti.ta' bul,U ijuinij; (O' uigirtti aJTes iuhebat.à palma, palmipet tlei diêl,fauei : uti {untanferts, CT' a,^uatica firè omnes. 'Luculentam. ] pulehram,l)gt;bKd;dam,fi)rmofitateco)lfiii cuam. à luce dibiftm luculentum, ficut à luto lutulentum, ^uodprococnofo O' fordido accipitunluculeniitatfinili' xenint ueteres pulchritudincin fiilettdorem.l^aberiuit Dorti'itiif tua luculcntitate captut.

Hem nunc ccr

te. ] ra:miaa', ut docet A'-iflot.lib. de hiiloria anima hu . defiieratio resfuntquàm ma res,ac pauidtores cr htec ejuafi dci ffierantis pueO^e lamstatio efi, ejua de femetipfd ablii efiepradicat. Ver ba Junt defijera» tibiK accommoda tißima, 'Lacjue,-u). ] Aufonimt alt;tc la^ueitm tt-r

Hem nunc cerrf,niinf maxi mcfunditus perti nunc fpei fa lutiferacrcnunciaui: laqueiis. autgladius, auteerfe prscdpi* tiiim profuldiibio'capeflendS eft.Ad lia-caniis fubiratior,di-cereeam fa-uiore^am uultu iu bebat,qiiod maliim flereKuel ' quid répète poftliminio pref-fæqiiiehslamentariones lifen tiofas rtfricarct^Nimiium.in-quit, ranto compendio tuarre demptionis defraudare iuue-nes meos deftinass'quod fi pe* ragis ultcrius,iâfaxo lacliry* mis iftjs, qiias paruipendere iatro*«

-ocr page 557-

AS. ƒ VRÈÏ'’^LTB. ÏÏt K 'ïatrones coTvfucUerc.frtfuper


Kabttis, uiua exurcrfP Tali pufllafermotiedefeintà, tna-nn'cp cius rxofculata: Pa rCc, in .qu!r,nii parens dufifsimo gt;cafm mco, pieratis hiimanæ »nemor,fubii!tcpaulolü. Nec enim, utrcor, aruo longiorc, mature ribi in ifta ûntfîa cani» •viemiferario prörfus èxaruit. Speóia denicpfccnam mexca« lamitatis. Speeiofus adolefcës inter fuos principales,quem ô diuni publicum om nis fibi ciui tas cooptauit.meusaÏioqiiin lt;onfobrinus,tantulo triennio maiorætatc,quimecum pri» misabannis nutritus amp;nbsp;adui tus.indiuiduo cöriibcmio do mQiailæ, immó ueró cubiculi tltori’cp,fandtx charitatis affe-äione mutuo mibï pigno-tatus, uofis’que nuptialibus pado iugali pridem deftina* ’tusjConfenfu parentum.rabu* lisetiam maritus nuncuparus ad nuprias , officio frequenti cognarorum amp;nbsp;affinium fti» I patus, templis amp;ædibus pU' blicis uidimas immolabat.do

net, bite JIgt;eciein mutroHif inanent ingct-itjilla eauot amnef, rupem^ fritgopim, phe-drd llt;tlt;jueo^fe pet remit , tgt;ido nec^ fibigladio cmfci uit. Hero fcpraci pite dédit exturre Sefiiaca, Sappb» txpatra Veucate défilât, apud Ho-» rutiüpuella Eur» pe,de martx gene re eli^enio deßgt;t ranter ageni^fie ait t Quid mort crffrtf i potes hac ab omo P?duliiz9 na bene tejèquu.» ta l^aderecoüu i

SiUe te rupes C?» arutaletho Saxa deleblant, «ge tr procfUtt Crede ueloei. Qnodma lum. ] interieblio eß indignaKtii,ut docet DoKgt;lt;iw.

U z apu^

-ocr page 558-

! î T Ä P V t E U .

«pifJM.TuSiifm: mus totalaurjsolîlîfa,fçdis lu QMrf,Wdfilt;,#y}iJ}lt;( cida fonftreptbat Hymcnfü. j r4tio.4pMi/p/aMj. Tune mcgrciniofuo mater in tum inMfnifçh- fœlix tolerans, niundo nuptia ( n^is'-Cütahac^ota li decenterornabat; mcllitif^

impuJentia faillis crebriter ingeftis, iam ! t^iüoHefla locu* fpefutura liberonim iioti an-^‘0» amp;nbsp;frc^iiens xiis propaçabatîfum inruptio apud feriptorcs nis fiibitæ gladiatoium impe» «àoneof. Pcftli. tus ad belli faciem fæiiiens.nu fniniotjuietif,] id dis 6^inrertis mucronibus fO 'S.po/f ^«iftfw. rufcâs, non cxdi, non rapiiiï Pofltuniny uocat manusafferunt:fed denfocon iulo quadam re globafoq; cuneo , cubiculum uerfio fiÿiifica- noftrum inuadunt protinus* twr J cfuist/emper liée ullo de familiaribus no* f)o?lidjjgnificat, ftris répugnante, acnetanti-^nodrftro relin-- lum quidem refiftente, mife» ^iiitur.Depo'sîlit ram, exanimem fxuo pauore, rninio in/ïtptorilt, trepido de medio matris gre» copiofè dißerui. mio rapuerc. fie inftar Atlira-\'\eßicaret.]trart eisiuel;Piritboi, uel Protefilai, laùo al obduFlü defpeifisr.diftmbarptp nuptif. ticatrice,lt;jita re-

fi-icand'i recrude/cil uulnuf. M-TuSim in Philippickt cS •tutemiHampid-. herimam fabîi ntemoria refiicat. Cq^ pendio.J lucro,t^iiod exredc'ptione tua eo/icereitir. lu» uener. ] Ex mcdejjia ojficio miniflerij maluit iuuttits dicere, quàmdehoneiiouero^; uocabulolatronef. Infu perhabitis.']poßhabiti5,ßiretis,nfglf£iis, Exurére.]et

xurérif,

-ocr page 559-

AS. AVREI LIB. nil.

fiureriffCi’emabei'ifqi, Mi parent.] mea mater.nome re« Herentiaeßji^ blanJimenii.ita Hifrojywm : Mi domi» najiniRiéiocbium. Subfifie.] Inujitatèdi^umpro fue cwre, cy opemfer. Alibi ejuoip dixit : Th Wfijiaw nunc extremis erumnisfubjitie.tiec temereinaeniesid ucrbum iiihucfignificatu. Pietatismemor.J luxta idud.comicUf a9mofnm,nil}ilàjne humani alienum pato. Matura ti bi.]Je»e/êenti uetulatnomeneîî, ifa etiim maturitat guadaatatis eß,utjru^liiü;^ maliirus dieiturbomoma gnonatUiUtpomainarborib. matura.. Sanbiaçanfeie.'J Uenerabilifene^aitantjiia canidés afferatfeneffsenti ata tinefcio ^uidueneralionis, tarnen dixit apui^ TaUiunt Cato, Mod non cani, non ruga repente audoritatc affer ^^poßunt. CallifiratUi iurecon/ultus ti(, de iureimmu^ Hilaiis;Semper,in^uit,indiiitatenoflrafenePlus uenera-lilisfùit.nam^ maiores nojfri pene'eundem honorein/i* Hibus ijuem magiflratihus tribuebani. Canidés, quagra eeitsxiitet, exinopiae^exilitateçoloristrahitur. Sene fliH autem cumjrigida Jit c^ficca,merito cancfdt.Cani tiesbomini tantMtZ^ equis, Puffihomines celerius qu.àiu »igri canefcuntiait^ores Arifloteles, Plinius, Albertus wlt;« g»us,caleri.Temporaprimocane/cunt, idcoq^ Homeruf •iiXiiKfitifiie uocat,qitafiteniportbus canefcentes, quod amp;nbsp;Muro nofler/itenterfignat,cum ait:. fc.mula necdum, Temporibtu geminis canebatfparfafinePlus. Scenam. J Sgt;iPlaculum,imagincm,apparatum,utJùprà diximus. Ft bumpubbcum,] l^aus adolefcenlis,quiob.JJ}ecie pub-chritudinem adeàjùerit amabilis,ut effetpublicus amor, (yab omnihusperindi;acfiliuf di{igeratur. Gordianusà Jfnatu ßßnf,e^^t^iin4cm milites ßltum.appeSarunt, \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L i quent

-ocr page 560-

AP VLEïï ’

omitispopuJuf deliehü fuM nominal)it, No« alßmi le iliud Perfianuin;liunc optent ^snerum rex regina, pueBa Huncnpiant.Platopreeeipit^niatrimonta non pri uatint maritandi ejjejed fieri communiât curantihui ntd f,iflratilgt;uf,ne difi}ires interfe copukntur. Ex bae confit* fionepromifcui utiliiatcm iBam prouenturam autumat, utpatres,dumfirnsbberosnc/ciunt,omne{ ijuot uiderint eins cetatis/uos credant,^!^ ueluti ccmmunium Itberorittn omnes omnium fint parentes.tîoc totum tranihdijje uide tur Plato ex inîîitutis L.ycurgi legum conditoris, qui fan' xit^uxores complunbus communicandas efie,filtoi^ Jko» proprioi pilrum,fid comunes ciuitatis babendoi, CoO' ptauit, ] qtiafi adoptienc quadam afciuit, dclegiiij;; uerbS e^i,ad eleblionem magifiratuum propriè pertinetts, Wgt; 'PuBitit mt).Rntonianatinpaternum auguratus malo cH coopiatione ceoptabo.ldem in Eruto,cooptatu fi ab Hof tenfioineoBegiiim^augurumrefirt. Confobrinm.'] Con fobrini exdiiabus editifiororibus dicuntiir, ut tradit No* Mius, Caius iurifconfiultue probat tit.de gradibus ; lt;!‘d eonfi)brinos did tradit quafi conjororinos, qui ex duabut forenbue nafeunturt amtiinos uero,qui eire foro' re propaganturtficut patrucles,qui duob.exfi-atribus pro generantur.feduitlgusfere omnss iHos communiappeBi tioneconfohrinosuocat. Sobrini ueri uocatur, eojobrino rum fill), uerùm ut alq putant, cy memorat Donatus, de fororibus hifunt fobrini,quafifororint diUi, Tantulo.J paruo, trienni fisacio. tantulum enim er quantulum rninit tionemparuitatemlitftgnificant.M, Tul. Exficitantulo grano.Plautus in PenulotQuantit ex quStubs iam funt fa

fit iptbiit/cnhiut ^antulum tagt;n»i

-ocr page 561-

AS. A VR E I L I B. I 11 T. Sif in tämlifpoteili indiuidua cotubcrnio.] m/ep:trahili /odiilitate,^ indiMlJii eotuhernalicate.De.cótubernio «i cot^bernalib. apud Suetoniu fata multa, Dnmu /ctf/«,] pujllhr domus. 1 bori.^JignatJe ciiillo adolefce tein rodeleilulo cubiture cofueuijje. SanHeechurittitis, nd amoueoa adhiieri) /uJJjidone dixit hoc. PignoratHf.J niacipituf,C7'lt;Juod.ilt;jUaJj pignore ccitiugali deuinbiufiji cut anuli pronubiarrabone obbgStur,oppigr.orantnieq; Bantus et uxor.TertulhanuitCü aurie nulla noratprteter Knicodigiio, quernßjonfuf oppignorajjetpronubo anulo.. Pdd/o lUgati. ] ^MojfOrtiwgn eopulaniur, de hoc UtuenaL Conuentum tarnen amp;nbsp;pacium c?' jponjalta noßra Tent pfjfate par.tf.quie om nia funt ucrba légitima, yitulus ejl apiidturifcon/ultos,depabîie dotalibus ; iibtdicùur.quàii fgt;abio coauento ^îari oportebit. Alliidere uidetur ad uincu lumiugale,deqito Virg.Neeui me uinclo uellem fociare iugah.auiumantgrammatici,uincu!iim tugale O’ pablii tugale ideo di'i,quia lugum imponcbatur matrtmonio cou iiingeiîdif:linde ettam lunotuga dici credititr,dequa mox piura. Deflinatm.Jiierbum conueniens nuptqs.ita vlpht nusiproinde fi patronns Jibi dejfionderit aliam,uel defiinit uit. Con/enfu parentum. ] Expra/cripto legum nupttit légitima' non funt,nifi ex confenßt parentum fiant, in qitet rum potejlatefunt liberitpraterea,ut inquit vlpianus tit. de regain iurh,nuptiiK non cubitus,/ed conjènjus facit, tabulis, ] dotabbuf. Jt^uncupatuf.] nominatuf,pronuit eiatus,fiue promi/fustnam pecunia nuncupata,utait Cina eius.dicitur nominata,certa,nominibus proprijs pronun* ciata.Santhra librojecundo deuerborum anttqiiitate, ua tanuncupatafiÿiificare ait^ notantnominataquàtnpro 1*

-ocr page 562-

A P VL Eli

cju^ßteflificata. OfficiofreijueuiL'] Officium generali uocaMo appeBatur oinnis hontïia aBio, ad u-numifuenq;conuentent pro conditioncperfinatijuafieflt; ficiunt di^unt.Pcculiaruercjficium diciniHf,id ^uodnu» puali fesïiuitati impendiiur. luuen. officium cr^ Primo folemihtperageaduminualleQuirini. Q«lt;e caufaoffi* ciji (juid quarisinubit amicus.Suetoni9 in CaligulasLiuia Orejlilam C,Pifoni nubentem, cum ad officium ipfi ueniffet.olint Atherius orator, ut apud yrantjuillum anno tauimus,cum defenderet reum libcrtinum,cM obi^ciiba» tur,quodpatroniconcubinus fuiffct,dixtffefertitr: Impu dicttia in ingenuo crimen itl,inferuo neccßitat,in libtrio offctu. ex eo impudici amp;nbsp;obfcccni aliijuandiu officiofi uo eatifunt.Perfebium officium,quodcaditinfolum fapieii temigrlt;rco uocabulo catorthoma nominatur. de mcdijs fieldsphilofophi, et maxime M.Tul atq^ Ainbrof, ccpio fifiimè difieruerunt. ubi annotandu, ejuèd cum Panatiiu vifiTSùaûtxtrT@',id efldcofficio libres luculcntosin^ ßripferit, ufia ejl M. 7 uUio inferiptio plenior de Offieift pluraliter infcribtre,q de ojficiofinguÇariter. l,auris ob fitu.'] Hacijuoq; tèpeïiate domus nuptialesauleisexornd tunlaurojhedera, ahjsqijrondibas uefliunturfigt;res,etue fiibula coronantur. luuenal. Nebie corona Pofiibus, d?' denfosper limina neble corym bos. Uem lauros adhiberi ffolitat caufa gaudioru z^fefliuitatis,indicat,rum ait:Po tte domi lauros,duc in Capitolia magnii Cretatu^; boue, quot;Tertul.quoq; fie inqttCur die beta no laureis pofles ohu' IramusfPlin.liki!.Lauriii,inqt,propridtriumphis dica turtuelgratißima domib.tanitrix Cafarupotificuq;,qute

fola demes exomat, anteItmtna excubat-Roma.^

nsf

-ocr page 563-

ÄS. AV RE I LIB. nil. nt nkpracipue Letitia uiBoriaruq; nuciafuit laurm.gdde-Latur militulacckpilkijiiaddebatur cy Uteris,qua cb ii laureuta nominatur apud-hifioricof. fupcr qua re diUgc~ tfr opmor /citefcnpjimusin Traquilli cometarijs. Flt;lt; fees quoqi iniperatorum lauro decorabantur ! quinetiam tn ÿfemt0 louis optimi maximi deponebatur,quotient Ut» iioriam nouam atluli/fet.Laureatimilitesiriuniphante^ fequehantur, Cfip/um laureum ramum tenentem,co» tonamqi Lurrant eapite geflantem, Graei daphnen uo-cent,et daphnona lauretum:unde chaniadapdsne à plini» dilia,huniilis laurus. Ohfita. ] inuoluta,coronataij;.apui Tertn.Pannisannisq; obfitum.apud Virg.lbatrex obfi» Ittsauo. metaphora eflab agro,ut inquit Donatust expo^ nitur Seruio ob/itus auo, pro inuolutus atate, Tedts, ] ficitustquianoHurna lumina adhibentur, innuptit peculiariter ufirpatur.Scribil Plut,inproblematis,quin» que faces in nuptijs accendi foliLit propterea quod pen^ tns, idcfl,quinarius numerus, exofnnibus unus potißt» •num\ nuptialis fit, tanquam exmarect^fixmina eon,^ flansiuel quia mulier no ptures quàm quinq; gem inos uno partu gignere potefi.cui fententia aiiipulatur Ariflot.qui finem multi^uga parlionis quinq; ejje dixit t neq; pluret unquamfim ul genitos.Tradit plin, nofler in i6, faces mt ptiurumex pinu alba fierifolitas, tanquam aufliicacifli^ tnaiquoniam inde f-ecerintpaflores,qui rapuerunt Sabi,^-nos. bine lUud Catullianum,Spineam quate tedam i quit le^iioapud Catullumpurior O' uerior uidetur,quàmfiit g.ts pineam,ficut uulgo legiiur. Pueri tres patrimi zfl- »M« trimi ( ita enim uocantur, qui patrtm halent,et matrem) tuamp;ibebdtur ab antiquisiunm qui face praftrret fx fl'mt lgt; j olba^

-ocr page 564-

lt;î« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL B II

tjuiafionu nubtbant.tjiKKjM nubeittem teHela»lf fax autrm lUi rapt mox filebat ab amtcis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fjioit

fr, ne aat uxor eamfub leéio uiri ea noble poneret,«ut iiir in fepulchro comburendam curarett^uo utrotj; mors pro finqaa altmttriuf puiabatur, Hymeneum. J mipii/lein demn,(y n.'ptialecarmen. Gremiomater.] KapißmU iabarur uirgo exigremio matris,cum ad utrum ducebaturi quod uidelicel ea resfcliciter KomulocfJiit,Sabinits inßt iiaculis rapieati. Mitndo nupciali, J ornatu, quo nouO ' Hupta ornarißilet.Mundus muliebris efl,quo mnlirr muH j lt;fiorßt, en continentur ( ut tnqutt Vipianuf )Jßecula, un-gucnta,uafâ unguentariayiff-fiquaJimiba dietpoffunttfi j paralt'ji ornamenta multebria d mundo muliebri, tanqui quant muiter poßit efje munda,nec tarnen ornata. ut fold contingere tn his qu.efe mundauerint lot.t tn balnea, ne^ Je exornauerint. contra eîl aliqua ornata, nee tameit mandata. Sed (quod cum honore multo vlpiani dtbluftt) argutim hocuidetur effe quàm uertus. appellatione ftiiw MMfttji mu/irirM apudoratores.htîioricos, poet,tf, nonfo lum ilia quibuf mundtorfit muiter,fid ea quoq; qutbiu ar» nattor,ßgnißeantur;qwd namen tndteat. nam quêta caiman gract nomine ornamentt appeliaueruni, eum nos ^perfebiaabßluta^elcganti.smundum. l^tuiust l^onaU rummbdihK,fedcy^poflremà ueÜem munduqt emneta ‘ nuliebrem ademtt. Luetlius neuiro genere appellauit biS Uerßbuft Vegttuit quidam uxori mundu omne, penumq;. dÿod mundum atq; peintmi nam quis dqudtcet tfiucl Sa Uqs.] bafqs. dimtnutiuum eflfauiclum, quo utiturCatid-ImtSauiolum dulci dulciin ambroßa.Triaßnt, ut inqud ponatuf, qfculandtgenera:ojculum,bafium,fûauiuni.

-ocr page 565-

AS. A V R E I LI B. 1 I I I. S}9 «feula of fir lorum funt,lgt;afia pudicorum affelîluumfîtauit lihidiniim uel amorum. Incertif.J Lego iM/eW».Aiwer® «ef enim iîri^i infèruntur,ingerunturq; à machirtopbe-ris, Cutieo.'JP/'iultafitnt uocabula mibtaria à rebus ipfit translata, epsarum in acte inüruenda imagines oflendüst tunut globus,forfices,ßrra,cuncus.Kam cum cunet(quoi infirumentum efi ad ligna feindenda excogitatum)figura fit infimmo acutior, m imo latiortinde multitudo peditii euKcus dicitur,qua prima parte anguflior, deinde latioii' proeeditjg^ aduerfariorü ordines rumpit, Simpbcitas mi litarisporeinum caput appelïattaubiores Marccllinus VegitiuS'Contra cuneum opponitui ordinatio quamfor» fictm uocanttglobus autem,qui à fia acte feparatur,ua^ fuperuentu incutfat inimicoiscotra quem alter populofior Uelfortior immitttitur, ïtem ferra nominatur, qua àJlre^ nutßimis direfla, antefrontem opponitur hoHibuSjUt tur bata actes reparetur,hincßrrapraliari diertur, cum aßi due aeceditur receditur, neq; uUo tempore confiftitun, Ca ode re militaritSiue/orte opus fit cuneo,aut globo,aiit figt;tfice,autferra,utiadortare,Cnn€9 quoqiin thcatro gr^ dus çy ordinesfignifieantur,de quibus luuenalis, Martiit lis,Tranquil,cateri,hinctheatrum cuneatuma poeia di blum.Uocet quot;Vibiruuius in quinto, quemadmodu cunei i» tbeatro diuiduntur, TantiUum, ] minimum. Sic inflar Athracis uel Protrfilai,J Hifloriafiue fabula obfurior ji g,natur,quaÇitt ingenuefatear) nondum mihi Itquet, nee deeafatis conflat,ideo^ amplius quarendum efl, Sed ui,^ deo diflionibus folerter penfitatis,locum hunc conducen ter çtquot; congruenterfic eorrigtpnjfet inftaratbracidis uel firitboi, utfitfenfuff difiurbatits effepuellacaptiuanu-ptiiVf

-ocr page 566-

lt;40 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' A P VL Bil

fÜMtficut olim Kippodamiit Pirithoi diïïurlatafri ru»t.Piritboufenimeum uxorem duccret Hippodame», centaunsip ad nuptiof igt;iuitaffiit,iBi uinolentia lihidim^ fimulextimidati,tiupti,ifdiiïilt;rlgt;arugt;iti fx

tbuf Hippodamen rapuil,aly ali.n, bine inter menfiu nu^ ptiales atroxpugnapugnata,qiia centaurifantpartim in fugampulfi.remcanitOuidiHilaculentètn u. Hippoda» ttte diHa efl Athracüfigurapalronymica,à pâtre Athri fe,tjuiprimMt artemmagicam apud Theffaham conjli-tuit, hinc an Atbrada pro magia dieitur Papinio, cum utit,Athracia rubet arte labor. Oui.^uoq; Atbracida hi( appellatfcribenstAthracis Amonios traxitin arma ui'f rot. iniiar ergo Athracidis expones, inUar Hippodames, fiue Hippodamia Athracitfilia. eS amp;nbsp;Aibrax oppiin in Thepjalia plinio,Ptolemao,caterif,hanc no'slram eme dationem plaufibiliter probat Codrut, eoüega meus in frofißione literaria, homo impenfè doFius, e^utriufiiue bnguceeallensi^idplusbabetin reeefiuejuàm oHentetin jronte,lt;lui in penfitandis tarnprifiorum ijuàm recentio' rumhbris tudicioesipracellenti praditus ) cui hacmea, efualiacunqi fùnt,probari uehementer gaudeo.pluris enint fiteio iudicium unius eriiditi, ejuàm(excentorum male litt ratorum t contentus doBis preeconibus,imperitorumru' mufculos ty uituperonum lingu.ts liuoris cote acumina^ tMfioecinonfacio.Sedut domuni repedamus, ^uomodo Hrotefilai nuptia diflurbata {int,non di/Jticio : neeuhuS (^uod eejutdem memineriin)firiptumlegi, de Protefilai ^u'I-m obitu,!^ Vaodomiceeim coniugis amore exupe^ ranttßimo, non pauca traduntur,0^ea yuidem cognitißi tna:fid.d: diÜurbatis nuptys uibtl adbnc compertum.erit

lt;rj«

-ocr page 567-

AS, AVREI riBillII. .^4lt; ergokc/ocHj ita ca'iiigandiK,utca^igttndumdocuimin, dijs hominihuscj; plaiidentibus: autfabula reinotior.qucet retfdaificut A. Gellto hißoria orasuli arietiui okplautt-gt;tlt;gt;i uer/ùs fuit uefiiganda,in(iuirenda^lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,4


Sedeccefuauifsimum om» nium.nuncetiam redintegra» tur.immd nerd cumularur ingt;-(ortunium memn . Namuifa fummihi dedomo, de thala-nio.decubiculojdetoro déni» que ipfo uiolenter extradia* perfolitudines auias inform^ natifsimi mariri nomen inuo care, eiimlç nt primiim meis amplexibus uiduarusieft^ad.» ronis flori dum,confeq ni.ueûî gio me P cd i bus fugientcm a« CenisiHttp clamore percko for tnofa; raptiim uxori conquegt; rens^popuh teftatur auxilium» quidam de latronibus impor-tunæ perfecutionis indigna.' tione permotus, faxo grandi propedibus abreprogt;mifellû iuuenem marirum meutn per» (uflum interemir. Talis aïpe-ftus arrocitatc perterrita.fom no funefto pauës excuffa fum«

Vifa fum.f.'iA ftmnis fcilicttfZ^ per quietens ■ inü, ter genera injunt niorum, unitm ifi quad Cicero uifi uocal, Grad pbä tafma. ejl ui^ fio,cuiu id^uis ui det^quod 'codent modo quo, apa-ruerat, euenitt, Grad uci-^ cant. Auiils.jin» accents, tapent tusremotiU, Homo quoq; didtur auiK,àuilt;t rtila deuius.Lucretiust Auius à ueTa lon^ geratioxe uaga-r ris. Hine iäa anno minatio apud t Quinttlianum.f et in Rhelorids aj Iitrennium,Auiie dulcf

-ocr page 568-

' • ’ Ä P V L E I I -

^ulffJo Jucit at Tuncflctibus ciusad/ii/ijfrani Munt.'i- yidna^ ■■' anus.ficincipir : Bono animO •tM.'ipriuattif.ffx» i -efto mehercuks , nec uanis Itatinq;. Pedtbus fomnioriim figmentis tcrrea-ttlifiw.] Hdc font re. Nam prærcr quod diurn« fÙKnt pro prié ui^ quirris imagines faJfj pcrliib2 fioeii'.uidetenim rur,rumetiam nodlurnæ ui-

raentiirum fionesrontrarios^cuentusno* eJi. »ant podibuf nunquam proniinciant De* tijini Apaleiani niqj flcreamp; uapiiiare)amp;non* tnoxfiigiet. R.« nunquamiugulari, lucrofum profperumtpprcpuentum nun eiant: contràridcre, amp;melli-* tus dukioli ucnrrcm faginsr«» uek in uoluptatem ueneriain cbnuenipe,triflinæanimi,lan' gori corporis,damnisqjïæfe* risuel'anxiatum itipifdicanP

ptunt.] rapinain. Intenfdtit. J inte rcmiffe’utfiK eîii fomnifeKttui crit bie, utpneUitJjiS ßifabninicopcr» fidtofißimo lacea eóHjoffui tatert-

tnatur. Pro pedtbuf-JaKtepiides.ÄH»otaui»titf iamfrgt;* pe,parliculant Pro modo in^medo antefi^ificare.' Ajjtt éitu.Juifionif. Meherculof.] Annotanda ejiimpro^ pria, »ettcemina congruent adiuratioi namqjfi credimut Agt;Gtllto,Jicut uiri nott ddfraM per Ca^iiretn,ita muliet rrsper Herculent non^éieribdrit.caufa minimèobfcurat Kerculano eiiintfàcrificioab'îîiftent, quodapud Propere tiunt in quarto commentario topioßßmie explicatur.nuf* tjtiamenim^ut GeHianit uerbit ut.tr,friptum inttemre efl »pudautioreiidoneof,aiitntehercUtes mulierem dicere.

aut ntccajior uirum.tarnen Apulem inter Jctriptoretmn ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prolee^^

-ocr page 569-

A s. A V R E ï L I B. I 11 ï. lt;4? pnktarim^ fed claßtcus, moropt tUa dthgcnm haudtji^a» lt;jn*n obperKata,non tam inpitc ^nam eleganter fxmt» »am per üerculem adiuratam inducit- Somniorutn fi-g'MfHt«. ] philoföphi tradn»t,fomnijt non effe credendtf» Qnod ident a/Jerit Hieronymuf,oiienden} lÖad uiilgatißi WKi«, (jitod indoeii pro oraculo quotidie aduocant,foma ’’iMm jai]]e,cjuo turauit in cxli conßsiorio,fe libros fectt. nunejuam deincept le^urumtcum lüi ohijceretur, ^aod Ciceronian US frr et magis ejuam Chrijhanuf. namtp i W apologia contra Ruffinum apte indicat, id friffefom-^ «iMin; doremij; inibi fx propheiatunt auEioritate,jom^ »fi minime eße credcndum,fubaccufat Rtefßnum, qnoj “ fe l'iimni exigat/ßonßonem, Quidam olim fomniauit, ft ^e is Alexander magnusfueritjiue alias,neßornnif crede-^ gt;’tt. ex cfuoßchola'titca controuerfiaproponifolet in gent KajyiiatOtejuodinconßflcnsnoHri dicunt.ßenim tredi ^erii^amen ftijuitur ut nonßt credenditm .ßautcm non ^ediderit,tarnen feejuitur ut rredendum ßt.ßcinducitur declamatio ßbi repugnant,fe^ diffoluens, Verßculo grlt;?-Mfomniorum fides eleuaturxui cocinit illud TibulliiSont »w fällaci ludunt temeraria noEiei amp;nbsp;apud maximie Po« Urwrn (criptum eß,Sed falfa adßiperos mittunt in[omniA Wiiiiff. SoMWMtorff dibiifimt interprétésl'omniorum. In lieuteronomioßriptum eîi, No« audies uerbaßomniato» fis.inlomnioßts dicitur Catont,lt;fuimultumJomniat,Om,gt;-»«, inlt;jui:,ijui infiomniofus eß,hac eadem curatione ßenü faeiesM.Tul.lib.z.de Diuinatione, f'omniaßjmnitrumiß jlgnifieationes illudit. Ratetur^,nihiladeoJomnijsßgnift fan, Hornrrw« tarnen dixit in primo lliados,T' hxf »k yint tf'i/i,td eß, ex louefientfiomnia, Grttci enim nbsp;nbsp;nbsp;ftmniunt

Horontt

-ocr page 570-

AP VLEII

uocant.KiclocuSfUt Plmij uerhisMar,lt;ltutrfiseflrefertui docuinentiftutruin 'nefint aliquaprafctt» animi quiefien tif,(^uafiiintratione;anfortnitarefjit,utpleyaq;! fi txcmplts agdtur, profetio paria fiant d uino eiiif froximat'atip in redormitione uana ejje utfa,própèefie c5 Hemt. Imagine!falfit.jRxdcademicadifèiplind hocdi ä:im. efi, quiT nihil affirmai iideotj; Academici philofophi èin.’fiirtniii nominati, qtiafi ambigentes,diihitantesq;.nihil Tmm comprcndt pittant;^imaginihm, qaas phantafim Meant, m ortalesfallt afferunt.Saper qtta re epud phdofi phot Aagifimum de academicif,(^ Cicérone in Hor* tenfiofubtdtfiim'èargMifiimeqidifierittir.fiigiturdiurna imagine! fall uni, quanto noclurna uifiones faüaciorei ua nioraq; uideri debentlGalenw improlat incomprenfihdi iatem Academicorum, afftrens credi oportere oculi!amp; palato,^ Ut ipfiinquif.an hocpomum,hancficum, efie ttoncredisi Contrario!euentm. J Plinim inepifloliuRf fert,inquit, euenturitfole.a an contrariafomniare. inter dum enim dita uifionetportendutfelicet euentus. Ex amp;lt;«■ finteniiaannspucllam fiolatur, tanquamtnfle Jimniian ex contrario euentu dcnunciet meliord,fitq; futurum aii^ fiiicatiuf.ficat interdum homofonmiat fe tugulari,uerlgt;egt; t-äriipiquodmoxportendit lucrum amp;nbsp;felicitatem.ficui ie9trario,dumfomniamtn nos uefii dulcioribnf ’cibariqs, uei rei uenerea opera dare, exjomnio optabili aificimur vigilante! anXietate,fumutq; in calamitatlbus. pleriip li-iro! de obferuatione fomniorum compofiierunt,tanquain lege! fomniorum (latuipoffentiquos irridet Synefius pla^ tonicuf.iudirani prodeffe perparumiqtii in lib, defomnijs

tn/ubtiLternei^ indiligenter docct,leges iifomniorit • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiatui

-ocr page 571-

, Äs. A V R B I L I B. I ï 11. HJ handi^ua^Hitm poff‘, cunRisaquècomunes: qult;tt f^bentonoe (y MeUmpuf dtfinirefe iamp; ordinäre pfofeßifunt.Jid debet potins unu/qui/cp feipfum qunfi ar» iis babere materiam,amp;in memoriaferiberepotcil, ijui lia nifa in epiales euentns inciderint, amp;nbsp;ita lt;piifq; ptnes Je ipjitm multas homiiii artis reguLu cumulabit. najicutqui frequenter nauigant ,ß quandoJcopulüaliquem obuiutn babetfin quem ajcendentes urbem aliquam inde projßi^ eiantiquotienseundem fcopulum uiderint, eahdem agno^ feunt demonüräitp ciuitatem: eadem rationebomo Jóm^ ttias,in^ eande uißonemfcepius ineidens, fibi defignare fotefl quempotifömum euentumportenderit.pntter bo-tnineJomniare equos,canes,boues,pecora,eapras, palam eß.Creditur amp;Jomniare omnia uiuiparajd efr, qua ani ntalparîunhdeouiparis,ideîl,hisquei ouagignuntjncer itum eß,quamiiis dormire ea certumfit. nbsp;nbsp;Circa ridere.^

C6rrige,Contra ridere.ut exponas,e contrario rifum in» fimhis fignificare mcerorem. nbsp;nbsp;Meüitus dulcioli. ] Cege

meHiiis dulciolistut referatur id cibaria,qua meüita homi natur,anitUis c5ditura;d:quib.apud SueioniuinNero.-neßteapud'VarroncyNlacrob.Gel.e'siiOudmemoratifii..’ müiieOaria ta max-mèjunl meBita, qua meüita no juni, dulcibus enim cum pepjt focietas infida.quo diblo fignifi» tatur,cibaria meüe concinnata nonfacere ad flomachui heip fatis conducere concoElioni, quam Grad uocant unde difisepfia Catoni,pro mala digeflione.

Pradicant.Jportendunt,denunciant^ animi Irifiitidni, eorporb längerem, amp;e,fisrtuna detrimenta.. Ne.-laxatumiri.] Vegendumputo Anxiatum, quafiab anxîé Utejfiue ab angore dubio uocabulo. Ciuodfi Icgàt

M itexia^

-ocr page 572-

14^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V b E 11

Uexatunt ; latinunt id ^noij; uerlgt;unt eil, qu-iiirah Anilibus faiu

lit.'] Mos efl ttnif Sed ego te narrationibus Ic eutarum,utfabel pidis, anilibuslp fabulis profi t«* aluntnis const nus cuocabo.amp; incipit • Erant wHrtiter denar- in quadam ciuitate rex Si rcgi rent, (juAufillo- na.hitres numero filias, for-»■«M wfHter muL nbsp;ma confpicuas,habuere } fed

i;entur,iamp;puerit nbsp;maiores quidem natu, quâuis

lis triflitia dfcuti gratifsima fpecie,idonef tame t«r. Ctuintfabu- celebrari pofle laudibus hu--/v nutricularum manis credebantur. At uerd proximo locofac puellxiunioris.tam prfcipua, ecderedebere X.t tam præclara piilchritudo.neC fiptfabell.ss pra exprimi, acne fufficienterqui eipit. Cumautem dem laudari fermonis huma« Jènecluffit natu- ni penuria poterat. Multi de-r4 loquacior,(^ ni(;pciuium, Siaduenarcopio-fintlis fit propriè fi, quos cximi} fpcólaculi ru* mderoZogM,/fr- mor ftudiofa celebritate con-Hat fcitiflimè ri gregabatjinacceflæ formofîra decot tis admirationeftiipidi, Siad* rum Vucius no- mouenres oribus fuis dexte* fier, ut macrolo- ram,priorc digito inereflum giam, id efl multi pollicem refidente , ut ipfam loquiumdet ani- nbsp;nbsp;prorfus dcam Venercm rcli«

culit linguaci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;giofis adorationibus uenera-

loquaci,eam^-, int bantur.

ducat fabula lont

giore lepidamulcentetnpuelltt lamentaiilis tnaflitudi

Mem,

-ocr page 573-

 s. Ä V R É I L t E. 1111.

Enocrfto.] delcBalOftnuîcelotuel lege Auocalo,pré M quod ejl abducant amouebotj; à. triflicia,quam concepi f'ituifionefomniorum. UrantinquadamciuiMei ] Flt; luU efl,oratio fifla, uifibili dißjofitione imaginem exhi-^ bens ueritatittqua ufifunt uetuflijlimi auElores,uttießoa ‘‘Uf^Archilochufytîorat.HcJiodut quidem lufcinia^ Afcbi ^ochut uulpif,Horat,murù.nominanturaittem ab inuena ioribnf,omnestamecomuMiterX.fipilt;t nuncupatit : quo niam in conuentibus ßequenterfolebat Fcßopui hit uti.fÀ bula qua moralh eü,^ ad uitae utilitatem maxime per-tinens.diciturapologuffà quo eXpracepto M.Tul. ad Hi fi^itium exordietur orator,fi eritt indices audiède defefii, fefliuos dele^iabilesq; àpologos commcntus c'a Pèjoput tabulator,quibuf (ut inquit A.Gel.)resfalubriteracpro» ßgt;itienter atUmaditerfits in mentes animosq, hominit cunt iUdiendi quadam iHecebra induit, Plaut.in Sticho) Perge tgt;bfccro,prlt;ffi;ns hic quidem efi apologm. Quidam nonpi «f recepto in ufum nomine apologationem uocant, 'quoi docet Quintil, in $,Pabula gracè nülamp; dicitur,et fabula ilt;)r/iuSmtice ufit /uvfiKtt, IVIacrobiuf, myihicosuocatre» ^‘tnfabulo/àrum/criptores, quifibliombus hijjoriasob-*‘oluunt.Quidam feripferunt mythifierias, hoceîifabula ht?loriiW, 'Spartianus citât tcflimoniu eX mythtflor^s, ^pimythion nommatur infabulis Rfopijs particula no-^'figt;ma,qua utilitiis ipfint fabula retegitur : quod noiîri ^ffabulatiioitcm interprctantur.apud oratores fabula efl, w qua nec uera nec uerifimilis res continetur. Argumenté “ero efi fihla res, qua tarnen fieripotuit^Uales funt plait

Terentianaqi comaedia, hoc eit quod ait Quin« fiki^am nbsp;nbsp;fabula ad aiîum feenarum compofita, arglt

M a menM

-ocr page 574-

ƒ4« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E II

Jictntui^, Egoigitnr. ] indncitur aitin cenfila* trix,referenspuell^ captiuee fahulitm lepidißimatn, non nun»! fcienter cptàm eleganter condnnatam ,de pfyche et Cupidine, cuiui interpretamenta extcint yulgeitlio, uirt apprime doBo,col}oßia, tjui ex plyßcafuhiihtate fÿ'je» Juaäegorico iUam eommentatuf ffîîà ,juo hac tota res ai ' anitnamrefertur,ijuagr«re dicitur 4»)ii.ScrAitenimin , mythologies, ciuitatem ponipro mundo,regem regina pro deo iyy materia,Clui tresfiliof habelanttideil,earne, iibertalem arbitrÿ. er animam. sjuam ideo iuniorem uogt; iii:runt,cpiod corporiiamfabîopôfl inditam eße dicebatt caitdem idei pulchriorem , quad et à carne nolilior,(p'b bertateßuperior.Kuicinuidet’Venus,quafiItbido: quaai j iL'ansperdendam cupidinem mittit./ed quia cupiditds eH boni fnalijCtipiditas animam diligit, ei uelut cone îitnRione mifeetur: quam perfuadet, ne fuant fadem ui-fleai:ideFt,ne cvpidttatis dele^amenta dißat,ne'uefiisft ponbuSjide?J carni er hbertati de fuieforma curiofitatt perdtfeenda Oonßntiat.fed iOarum impulßt percitCf tucer nam de füb modto eiecit, id e?l defiderij flammam inpC~ Flore abjeonfm depalat inuulgat; uifam taliterduld amat, quam ideo lucerna ebullitione dicitur incendißh quia omnif cupiditas,quantum diligilur, tantum ardefeit, er peccatricem fua cami configit maculam. ergoquaft cupiditatenudata Pjyche,expotentifortuna eruitur, amp;nbsp;periculis iablatur, er regia domo expellitur, nioxpoïî arumnofos labores exanclatos, Cupidini conubio coputn tur;er(utinquitMarcianus Capella) Pßche’,opimamu tieribus deorum adamantinis nexibus à Cupidine detinee tur.idcm aublor tFl,pfychen à Philologi a expelita fttßit.

quin*

-ocr page 575-

AS. AVREI LIB. IIII. ^4^ ^inetia Ariflophatuf AtheitititffabuUnt hatte pfyehet fWrwi uerboruin dreuilu itfeere cupientihuf prodidit t (yfaiteeeclefiaflici conditorefin canonicafcriptura h. ttrpretametito arcana myîîeriaaücgorieainuolacro in^ Uoluta répandant, acrenaßeattqui tradunt, multiplicein fffe inteUeSluntfcripturarumt hiiioricumfiue literalem, trtipalogicutn fiue aOegoricum, ßtiritualemfine ana» fpgicunt.in ht^oria,eorum quafcripta funt ordo (erna-tKc ! in tropologia, de liter a ad maiora confiargitnus, z3* ifaicijHid carnaliterfaSiu efl iiixta morale interpretamnr tcu J1« fluritnali iioifà“, (jai anagogicut dicitnrfen fin,adfiiblimiora tranfimit, terrena dimittimiii,defittit^ forum beatitudine cy cceleflibm dijflutamat. ut ret exemplo magie coüiijuefcat, Kierufialem hifloricè fl^ gnificat eiuitate ladite metropolim, allegoricè ecclefia, Moraliter animam,fiiiritualtter cirlefiem ciuitatê,ad ijui ennblorum notafiujfiirant, lUiut coloni ejfici concupi» fitnnt.SednofnontamaHegoriasin cxplicatione huiufièe fabulafeHabimur,quàmhifloriciim jenfitgt;n!amp; rerun feconditarum uerborumq; interprelatione explicabimus, ttephilofophaÏiermagis uidear^uàm commentator, In-' acceffaformofitatk. ] Sicut loctn inaccefjusdicitur, «d ^uein nullm accedit,quiq; inaccefiibilk cfl: fie fôrmofltat inaceefft eleganter nominatur, ad quam propter exupe,-fantiam nuüus accedit, qua propter reuerentiSqua» dam quafi maieilate mortalibm inadibilkcfliquuliafiunt itumina deoru,dcaruip. Oribus dextra admouentee.'] De ftgnat tanta forrnofitatefuiffiepraditam piieOam, ut ab omnibusperinde acdea Venus adoraretUr.tAos cnim ado fanlium efi, k quide efl ufittatißinius-,ut maniidexto 3

M i or*

-ocr page 576-

ff a. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

cri admoueat, in ueneratione deorum cuitu- in'Äfola ^iain hucfenßim fiefcribihSifanum aliquod pratereat, nefdf habet adorandi gratia manu labrii admouere.Plin. tn iS.Inadorando,inquit, dexteraadofiulumreferitnuf, totum^ corpHt circumagimnf.idem in n.refert, rcligione ^uandam efie in dextra,qna in fide porrigttur, qua ofcti lif auerfa appetitur.amp;nuc quoq; filent principes,ant iiflitioJacerdotalipracellentesidextram auerjam adeun-tibm religiufi ofculandam porrigere.Hieronymm c aliens lingua Hebr^ica ueritate, in pfalterio quod dicitur, Deo* feulamini; inter pret atm efl,adoratetquia(ut eim uerbisui tar^qui adorant,foleiit deofculari manum, nbsp;nbsp;capitafins

Uttittere.quodfibeatus tob elementis Cf idolisficcifiie ne' •gat,dtcetts:Si uidifokm cum firgeret, nbsp;nbsp;lunatn ineedc»

tem clarè,(^ latatum efi in abfcondtto cormeum, amp;o.-fculatmfum manum meam ore meotqua iniquitM maxi' ma efi, negatio contra Deum altißimum. Hebrat, iuxta hngua fua proprietatem, deofiulationem ponunt pro ueneratione. Prior e digi to.] Quint, in u. diuer/os referens,ait, adorantes attollere manuf. paeifi catorquoq; habitus infiatuis efi,manu infefiopollicepra tendensiquinetiam uouentium manus leuiter pandata efi. liic geflus tllefignificatur,quo in adoratione digitus index fiqserpoüicem refidens,crucem quafi figurât, eumqi eX' cjcularifolemus.

^ttiguits. ] fini timas,proximitss abattingendo du (lumnomet ficut ^fiiiftingendOfcS

proximas ciuitates attiguas regiones fama perua ferat, deam, quam cærulü pro fundum pelagi peperit, 8i ros Ipumantium fludluum cduca^ «if,

-ocr page 577-

AS. A V R E I b I B. H 1 Ï.


uitjiam numinis fui pafsim rri burauenia.tnmedns conuer' faripopuli cœtibusîuel ccrtè rurfumnouo cocleftium ftella rum gfrminc, non maria, fed terras,Venercm aliam uirgina li flore præditam pullulaflc, ficimmenfum procedit in dies opinio :ficinfulasiam proxi-mas,amp; tcrracplufculum, pro-uinciasi^plurimas fama por« refta peruagatur. lam multi mortalium longis itineribus attp altifsirnis marismeatibus, adfeculi fpecimen gloriofum conflucbant. Paphum nemo, Cnidum nemo.acneipfaqui-dam Cythera ad confpeftum deæ Veneris nauigabant. Sacra dear proferuntur , templa deformantur, puluinaria pro« feruntur,cerimoniæ negligü-tur,incoronata fimulacra,S^ arac uiduae frigido cinere fœda tar, puellæfupplicatur,amp; in hu manis uultibus deæ tantæ nu-mina plaçatur: ÔC in matutino progreifu uirginis , uiftimis amp;nbsp;epulis Veneris abfentis no-ipen propftiatur.Iamip perpla

M

tigUUtn, QH4»» carulum proft^n* dam.] ÿenerent pcriphraîiicôs de firibtt, cjuainfa-bullt tredunt or» tS eße maris ßu ma, pudendif Cxlijin mare de ieElis, quit ob (d apud Gritcos A~ pbrodite nomen accepit, aphrott enim ßumam dit cunt.quod ideo ß blum à mythiàs, id eß fabulatori-bui, autumat Rri fiot.in Z. de Gene ratione animaliü, quia fcilicet geni turaßumofa efl, Tributa uenia. J Senfus eß tfama inuulgauerat Ve~ nerem è exlo de~^ feendiße in ter^ ras,amp;ßti Kumi» niscunbh's morta libus ßib ßecte pueûit

-ocr page 578-

fufOa iamfuctre fOteflittem,Uflpo ^iui alteram Vette rem terreaamui fiderali ejje pro^ creatam. Ger* mine fleUarum.'l Bx opinione phi» hfophorum hoc Ä^umeß,^uiopi

A P V L E 11 teas commeantem populi frç quçnrer floribus fcrris amp;roiu tis adprecätur. Hæc bonorum caleftium ad puellx inortalis culrum immodica transbtio, uer£ Veneris uelicmëtes incé-dit animos;^ impatiens indilt; gnationi8,capite quafl'anti ire mens altius, fic fecum diHçrir.

nanturcuuila itfierrif progenerari ui ßeHaruniy^fi^ derailpofiiura, ac radiattone. nam, ut inquit Pliti. ncfler, deciduaßint ex ealo rerum omnium[emina, nbsp;nbsp;inferior

ra fitptrioribm ancillantur, Pullulaße, ] prcgmeraße. puSiilaredifuntur arhoret,quandopuüulos emittunt germina. unde repuüulare. Tradüt aubloret^ arlorei, quafdam cirjas nunquam repullulare.pliniui puUulos ap' peSatin arbortlgt;ui,Jolem piiOulantem.dies. J quoti-diemagif. Specimen glortofum.^ Omnes, inqutt,con* ßuebant ex diuerfif orli!partihui,aduifendam hae,quit propterpulehritudinetn Venm baud dubiècredebatur, Papbon. ] üuüuf amplim eit petcbat loca, in quibm Ve* KUS cobtur.ßd ad banc cunBi adhihant,perindc ac uiuen tem Venerem.eii cnint Paphos oppidum Çypri, cuius nue men t^reginaeß Venus, Vnde Paphia à poetisdiBa. Cnidosquoq; injiila eB Vmeri dicata. ^orat. ó Venus re gina GnidiPaphi^.Praxitelesßaluanus Venerefecitex marmore,quam Gnidßutpote Veneriscultores, emeritf. quoßgno Gnidos nolilitata eß,ut inquit Plin. Perüt amo fecaptum quendam, noBu ßmuluchro cobaßjje, eius^

cupidi*

-ocr page 579-

AS. A V REI L I B. II II. fn fupiJitatis rffe indicem maculant, Cytbera. J infula cfl Ventri cofecrata.unde Vthnf Cytbcrea poetis dicla,nami ne notißimo. Dicimm autem bac Cytbera in plurali,ßcut bac Solyma cy Artaxata.Virg.Efl Amatbuf,eîi celßt mi bi Papbç!,ahp Cytbera, inde Cytheriacum ne^ar^pro fuawtaie uenrria, Sacra deaproferuntttr. ] Adeo,in-^ c/uitjpiJcbritudo vßycbef erat uettcralili{,adcà Jpeciet a,-doranda, ut yenut lgt;ra Pfycbes maießate contemnerc“ tHr, utfacra ycnerKne^igerentur.Hamfacradeaprcji fütiir duplici intelleBu; uel ijuodprocraßinatur^di^eruit lur^percontemptionctn : iiel^nôdpublicantur,(tinpro patului'i (ducuntur.quodfierineßtfeß,cüin arcatiQ clu-fa ccnd:t.ii]; facra fint babenda. Prof erre enim ambifariS dicilnr, pro ednecre g^oßentare ,amp;pro dtffirre ac pro craflinare.Elinc io ut lUe plautino in CaptiuistVbi ret pro latafiant, cu rns homines eunt,fimiliter prclata resfiunt no ßtk dentibits. Puluinaria pr^eruntur.J Kefluli,intuit, fimntachris yeneris dieati habentur neglcRui, nec cu fan ilitiidink reuerciia infiecretarijs cußodiuntur, fied palam Cfcontempli depromuntur. De puluinarihus aliubi pint, *■lt;1. IwcorcMutd.] fine coronk;^intrinfiecusfiubinteUia gwidum fJJ Mertnw Sunt. Simnlachra aute deorum coro narifolent cultoribHsreligiofis,ijua irreligiofiifine coro^-nisperirreligiofiitdtem negle£la gy inculta ^e^ituunt» Plin, 1« it, corondî refiet^ deorum honoremfidjfie, crquot; Llt;( rium pubbcorumpriuatorum^, ns’fiepuicbrorum amp;nbsp;ma nium,plaulifine x teßatur,fi coron.ts floreas emifie ad co ronandos lares, Ara uidua,'] orbala,defierta, dereltelat tfanfiatiofiumpta àftxmina uidua, quafiolitaria eß. per «hufioiumdijat llorat,yiduuspharetraEifil Apollo, fw

M ; bumanif

-ocr page 580-

n 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L B 11

huntauifuuliitus.] Vennf, inquit, colituf amp;nitmettdeit placatur in uuUihui pfyches, perinde ae Pfyche Venw i^ pfafit, quit in terriK deJeenderitfCy' mortalet conjpeclu fuo dignuta fit, atq; fub humana effigie colt ueltt, Vene ritabfentif,'] Venui quidem tfl abfini : fid tarnen ueluti pritfiens propitiatur,pfichepro^edtente,quam ueluti Ve tterem adorationibuf profiequutur. Commeantem. ] gra dienten,incedentem,inambulantein. floribut certii-] L^gefirtù.flores enimfierti dicuntur,in coronanentif eS texti.Vucan.Acdpiuntfiert.if nardoflorente coronets t et, ut auBor efl Pbniuf,cum exfloribuf fierent ferta, à feren* do feruiix appellabantur. Rpud prifcos coronafuerut par tin pariiles,partim futiles di^a.fùnma aulioritiU pafii* li corona habita eïl. futiles, in cœnis fôlennes extiterunt. Serti flores dicuntur quafi iunEli,contextiq;. nan firere apud antiques iungere eflt undejrugesfieri dicuntur, qda terra iunguturt firtorem pro aflertore dixerunt, q,fe rende,id efl eompetendo aliqutm fierat in libertate,id e^, iungat. bincfirilla quoq; nauigia appellari autumat Ver' riui placcus,qua fiarto ac lino codenfiantur,à confiereni» Cf' contexendodiHa. ïmnodica tranflatio.'] Pralatie alteriufjUtinquitueriflinèTertuLprocedere non pote^ finealteriuf coutume lia: tantomagis tranflatio cxleflù honoris ad cultun alterius bilem meuet, Cfquot; animum in' cendiiAtaq; merite uera Venus mdignationefiuccenfiaefl, ty Titnulo excandeficentia inritata, eum honoresfibi de^ bitos immodicènimis transfierri utderet ad cultun pfÿ» cbeSfCfadordtionem.namÇut ait Sulnonenfis poeta) Vnicus fîï de quefioUicitamur bonos. Capite quaffanti.] indignationis fignumflc Virg. in ti.lüe caput quaffans.

-ocr page 581-

AS. AV REI L I B. I 111. fff No me tuaftruida terrent DiSlaferox^ Frem«altim,] eoncepto dolore medio intut intra pracordia indignatur fecum Venuf;cpiod eumfit ipfa maxima dearnm,amp;ori, ^0 reram primigenia, tantuhonorc participet cupaella.

En rerum nat

En rerum naturæprifca parens , en elementorum origo initialis.enorbis totiusalma Venus, quae cum mortali puel lapartiario maieftatis honore traitor,amp; nomé meü cœlo co ditum terrenis fordibus pro-phanatur. Nimirum comuni numinis piamento uicariaeuc nerationis incertum fuftine« bo,8i imaginem meam circü-feret puella moritura. Fruftra niepaftorille,cuius iufticiam fidemcp, magnus comproba* uit Iiipicer,obcximiam fpecic tantis praetulitdeabus. Sednö aded gaudens iita, quaecun^ eft,meoshonores ufurpabir. iam faxo, huius etiam ipfius il licitf form ofi tatispœniteat. Et uocat confeftim puerum fuu, pennatumilium,Safaris terne rarium ; qui mails fuis morib. contempta difclplina publica, {lamis sifagittis armatus, per

turit prifca pa--re«j.] Exfecre.-tar^t pbtlofiphiee deprompta locu-tio,lt;jua rerum na turaparens meti. to dicitur, cum ex officio Veneris cit Ela progeneren» tur, hinc Eucrea tiuflibrorumfió» rum initiumffeitt fc.neadum gene-^ trix, homtnum di uûmcp uoluptof, Alma Venus: per ie quoniam genut omne animantS Cocipitur,uifitcf; exortum lumina Jilis.plin. ini. Si deris, intuit, Veneris ui cuniia ge nerantur in ter-r rifiKa^itt alters

-ocr page 582-

utroexorlugfnit tali rare conjper, gf»f, «0« terrlt;t wodo coceptus im plet\ uerùnt aiti^ mantium diio(]ue omnium nimu^ lut‘Venus, Ui in» terpenatur M. Tul.lih,}JeJlt;l4tu fn Jeorum, ex eo sltüaeß,quiaue» Mit 4lt;i omnia.me.-rid Venus nutu^ e‘t rerum anti» ^uißima mater nominatur ,etele mentorum origo frimardialis : tan qua à Veneifege» Heratio rerum 0» mniumßt,amp;‘ ini tium, tanquam fi ue Venere flerilia eunElaflaece/catt tamjuam element ta fine copulation tie, hoe ejl Venere nihil feparata par quieiuga

A P VLEIT aliénas domos node difcur« rens, omnium matrimonii corrumpens.impunc' commit tit tanta flagitia, nihil pror-fus boni facit. Hqnc quanquâ genuina licentia procacem, uerbis quocp infuper ûimulat. perdqcit ad illam ciuitatem.S^ Pfychcm (. hoc enim nomine puella nuncupabatur ) coram oftendit.d^ totailiapçrlata de formofitatis armulatione fabu la gemens,ac frcmens indigna tioneiPer ego te,inquir,matcr nx charitatis focdera depre« cor.pertuxfagittxdulcia uu( nera,perflammxin:ius melli-* tas uredines, uindidfam tux parenti, fed plenam tribue, SC pulchritudinem contumacem reuerenter uindicaudlp unum amp;prxomnibus unicum nolens cffice.uirgo ifta amore ila grantifsimo teneatur hominis extremi, quem amp;nbsp;dignitatis patrimonri fimul,amp; inco lumitatisipfius fortuna dam« nauit.tam^infirmi.utperto-tum orbem non inueniat mi« fcrixfuscomparcm. Siceffa-la,«

-ocr page 583-

AS. AV R B I LIB. fJ. amp;nbsp;ofculis hiantibus filium diuac preiïulcfauiara, proxi» mas oras reflui lirroris petit, plantis^ rofeis uibrantium flu duû fummü rorcm calcauit.

11T I. r/f bdt quadam rant peleniia inter je deuinHa cnn-iîlt;t pro generent. Alma Vmits. J

Optimo epitheta •Imt dicitur,ai atendotuidelieet,perinde ae Vencrif po* tentia genitabili alatur omnia, Alma luce,almu diem,pr9 tranquillo aecepitDonat.apud Virg. Partiario hono.^ J PartiariHt honor dicitur, qui ex parte dimidia cuni •dtero communieatur.Parliario agimm, eum ex dimiditt parte diuidimuf.pan enim dimidium apud doRos ftgni» ficat.lurifconfuki tit. de i^jruFlu,partem pro dimidio ae emi euideier oslcndunt.llc fcrthcntest E-tiam partis ufup„ feuHut legari potejl.ß ßrecialiter no» fitfaüa partis meit tio,dimidia pars honorum continetur. Cato ait in litro de fe RaSiiM, Caleem partiario coquedam qui danlßta dat^ tibi partiario accipitur pro dimidiata portione, ut Jcilicct fatcariuSfid efl,qui calcem coquittdimidiam partem cal,^ eiscoHaipflt;thaheat,reliquumdominoprabeat. Veteret ^ppeSauerunt particulo»es,eohttredes, ex eo quôdpartes patrimony fumant, Prophanatur,’]ponuitur. Vicariie tenaftoMW.] Vieitn'« uenatio eleganter appellalur,quit ut eeni abenam implet,ßc uicaria epißola apud Cyprianüt ^ua pro nobis uicem fupplent :ßc uicariee manus apui Qtiintil.in gladiatore,quit in pugnam pro altero danturz O' uicaria mors, qua pro altero fubitur.uicarius uulgo di fitur, qui uicei^loco alteriusßtbiiituitur.Apud iurij'con fubos, oratoreSfpoetiK, uicarins ußtrpatur proferuo,fen »taiori infamiUa, de quo Horat.infermonibnsiSiueuicaa rim

-ocr page 584-

yjS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL B II

rius fîî quifimopaM,uti mos Verier, àittleU nine illud Epigrammatifliet Ejjefut ejlferumn, larnao' lo uicariuf efe, Docet iurifconftltus,tit, depcculio legato, dici uicarios uiearioyum, in hoc feruonm fiÿiifi' catn. Incertum, ] incerti,inlt;juit, mortales erunt, utrum ego an Vfyche pro Venere colendafit. vbi annotandum, dici incertumpro dulgt;to,dulitationeqi,nominefi:iltcetfub iiantiuo. ParleriHe.'] Parh fifftificatur, cuiusiudicio prtelataefi Venus lunoniet Paüadi, de quopoetai Manet ulta mente repoîîum ïudicium Paridis.Luciani libellus ex tat de hoc Paridis iudicio ,feîiiuiter cScinnatuside quo amp;nbsp;«« decimo huius operis uolumine uberior mentio. Coin-' probauit lupiter. J Caituntpocta, ©lt; narrat Lucianus, Mereuriu loue mijfum ad Paride,ut iudex efiet difieii ptator litis dearum. Dignitatis 0- patrimonf ] Omoib, bonis uiduatameffecupit./ùntenim hona triplicia apud philofophosiprima animi,ut uirtutesifecunda corporis,ut incolumitas i tertiafortunée, ut dignit.ts amp;nbsp;opes, fa^ xo,']faciam, Pinnatum. J alatumCupidinem,pinna acutumficuris dicitur,inde utrinq; habens aciem bipen--nis.pinn,is auiü quoq; dici uolunt; undepinnatus Cupido, pro aligeroe^ pennas habente diRusiideo a utem alatum cupid,incmfinxit antiquité, quia nihil amantibus leuius, nihilmobiliusjnihtluolaiicumagis.iîamq; ( utau^orefl Alexander Aphrodifèusin Problematis') cupido amatoris nu diuturna efl,nec omnino flabilis,fèd euagatur ac muta Illis efl; nbsp;nbsp;utfeite canit Propertius,non jruÜra uentofeK

alisaddunt Cupidini-.Scilicttalternaquoniam iailamur in unda, plammis Os'fagittis armatus,] Cupidinem fa» eestenentem, amp;nbsp;fagittis armatum figurant, proptcrea

-ocr page 585-

AS. A V R E I L I B. 111 L

exuritur cor amutoris.fagittaf aut idea gcTiat, (juoi radio! emittit,taiiquamfagitita,amatorinamafiam.ipfit potro taculo fimilii eîî,qnôii in amantK corpta iaculetur. ClHirritur in controuerfi^s, au^lore Quintil.cur Cupido puer,cur uolucer,cur fagittit amp;nbsp;face arrnatut fit. nbsp;Ge»

nuina.'inatiua,infita, ingenita. EttotaiUaperlata,]CS Vf«i« ad filium Cupidinemfabulamillam totam pertu.-liffei, qute de amulatione pulchritudinh i«tfr ipfam 0» i‘fychen diuulgabatur t filtum precata efl, ut hanc iniu-riutn uindicaret, Pfi/chen infortunio amorii mate mul fiaret. Per ego te,inquit, ] Deprecatio efl matris ad fi.» bun, qua exorabilia omnia amp;nbsp;ad impetrandumpoten»-ujbma continentur. Rog4t enim per maternos affeHw, t^figittas Cupidinctts uulnere amabili fodicantes, per nellita ardentis facts incendia. yredines.J ardores amp;gt;nbsp;ultrinM mcUea dulcedine medicatas.'Vrit quidem amor^ feicuindulcedinetuulnerat,fedcum fuauitudtne, Plaut. de amore inquit-, Amor melle nbsp;nbsp;feOe efl fxcundiflimus,

guHu dat dulce, amarum adfatietatem ufip aggerit.Plin. I»! 21. refert, fuccum trifolij infufitm corpori,jacere uredi ttem. Ambrofu^riginem appellat, quits I»ucian. nofler uredines. Tuif parent!. J mihiVeneri. Contumace.] t'^bellè^^mihirelu^ante. Virgo.jP^icfcc. Extrem/.] d'lf‘catifitmi,poßremiflimi(p. Hiantibus.Jpatulis ac pleiiiorlbus. hiantem orationem inteüigi uult M. Tut, U“ pfahunda flunuatttem,necullis uinculis aflribîam, Or.K. ] loea littoralia nbsp;nbsp;nbsp;extrem,n regiones, Soluere ora

fl,ex orlt;j littore nauigium in mare dedueere, en4

fublatis anchoris, er funib,nauticisrefilutis. Sunt jui oramtfunem nauticum interpretantur,

Vlt;ia

-ocr page 586-

lt;lt;îo

Vlt;Zo refedit uer tice. J Sicutfa^ fiigium amp;gt;nbsp;ftm-partis dtci potefl, altucf^iiid' fc^cscliim did MKi î ita Hert ex pro aliitudine pi~ tgt;'a infima u» forpatur.fient hie ponttur uertex pro profniido er imo j )?ùrH. Pro-prtduertex efleo torta in fie aejua, ^uo etiam intelle Elu hic locus acci pipojjet,Pars Juin

APV LEII

Ecce iam profundi marîJ udo refedit uertice ; Si ipfunt quod indpir uelle.iîatim qua» fipridem pra.’Cfpir,non mora* turmarinum obfeqiiitim.adgt; funt Nerci filiæ, rliorum caiK tes: amp;Porfunuscærulis bar-bis lii(pidils,S^gran!s pifeofo (înu Salacia, auriga parüulus dclphini Palætnô, iam pàfsiin maria perfulcantesTritonum cateruafjbic concha fonacileni ter buccinar, ülc ferico tfgmP ne flagran tir fobs obfiftitihigt; micis,a!ius fub oculis domin{ fpcculum prægerit, currüs bi' ges alrj fubnatant.Talis ad 0' ceanum pergenrem Vencreni comicatur exercitus.

ma capitis uer»

tex noMinatur. auSlor (Xuiniil. Vertiecs hoïnini Lini tait» tant fiintjUl docet Plin. Vortices amp;nbsp;uorjus dicebat anti* quitus. Scipio etiam Africanus per literam e uertices (fr uerfiis, pdmus diciturprotuliffe, Pt ipfium quodincipÜ UeBe. ] Senfus eji: Numina marina flalim praflo fiuM,amp; id obedteter exeequutur, quod Venerem Uelle inielliÿtnt, perindc acfit iampridem pnecepiffet^ Ucreifilia.'] lit' reid€S,'ilefiodus,Komer.fAaro noTierfpoeta omnes noint Hatim Nereides innumeraspercenfinL Chorië eaneies.'i Mnltorum uocibm confiât eborwjta ut ex plurimis unM reddatuf

-ocr page 587-

AS. AVREl LIB. nil.

Jrejjalur,fialij; concentuf exdtßonk. auRores Seneca et tHacroh.chorû à cbara, id efl laticia did autumat Plato hb.i.de legiiui.Chcrca uero tripudiumJimul nbsp;nbsp;concc»

tvfflgnificatur. Portnnuf.jDenseiïmanam, ijuifjortu luspraefl.PabuIa notißtma, Athamos enimpofl Ivrorei limone imiffum, cu ocdfo ’LearchoyfAelicertant ipuaq^ al--terttmfiliS unà cum uxore nomine Ino perjQqiieretur, tUi feinmareprifcipitarunt, nbsp;nbsp;uoluntatenuminum indeot

Uerflflint: Ino in matre Matuta, qute Grace dicitur L-euco theaiMelicerta in Portunum,qui gr^ce Palamon appeUa tKrJ portHKO portunalia diilafluut autem jiria amp;nbsp;dies Portuno dicat9,cui eo die adesinportuTybcrinofaflaefl, Cceruleis barbis,] Colore ceeruleo dijmarinifiguratur,ut Kari fint cocolores. Sola, ] Corrige Salacia, Error litera minutulus quidem, uerùmfintentia dijfiarilit.ts maxima. Salaciam aut finxit antiquitas efle tsieptuni uxore, quant inferiorem aqua maris effe dixerunt. Venilia quof Nf-ftuHo adiun^a efljC^ut interpretatio fabiilofle theolo» gia demonflrat, Venilia nuda efl ex eo diEla, quod ad litas Ueniatificut Salaciaquod inflalumrcdeat.auElor diuus Auguîi. in 7.de ciuitate Dei. qui in quarto qiioq; ficflri* bitiQuid ejl quod mare Neptuno tribuitur,terraPliitonii lÿ ne ipfi quoqifine coniugibns remanerent, additur Nc piuno Salacia, plutoni Proflrpina. inferiorem maris par te Salacia tenet,terrte inferiore Proflrpina. Ai. Varro Sa laciaVeniliat^ibreuitercommeminit his ucrbis ; Salacia Heptuni à flalo, Venilia à ueniendo. P^teino«.] Portu^ niis,Melicerta, de quo iam diElum eEi, in cuius honorent Iflhmia celebrari tradut Grad auElores,quibiis uiElor co Io«« pine a coronabaturgt;Plt;ilamonem delphino uehi fcitd

N didt.

-ocr page 588-

^6% nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V b E 11

dicit, eum eoMßet dtiphinoipnerorumper titareueRdref extaiffe, cunt Anon ßdiccn nchilif dtiphino inßdens i# TcnuruntpenUtus, res fit clara ntulterunt rronumeniis, Perßdtantes. ] Q^idßl legits perfultantcs, quafi fulco ^u»' ditm atij; ueßigio inter natandumßgnates. pottîl lanien perfultantcs legi.ulraç enim leRin proba eß,utraq; redt , pitur. Tritonum.jTritonisrfßgiesficapoetadefnbi' | lt;ttr:Frpgt;if konttnem prap'ert,inpißrin définit aluus. 711)1 rto prtncipi Kurciauit Otyfipponefium lcgatio,uißttn au» dituMifi in quodanißccu concha canentcni Tritonen, qui ' najciiur forma,Sunt atitem Tritones,utpoetie docent, tu kleines Neptuni. Suntaubîores, Triton its cum kueeinis f* iîigio Saturni adisfuppofitosiqiioniam ah dus cemmetn» ratione hißoria clora,quaji uocalisfabia eit,cum aN» te muta fuiffet ZTübficura. Concha fonaei.'jlnier gene» rlt;ä eoncharum,qua: miiltifariafunt,coni ha quadam me“ tnorantur ad huceinam recuruccM docct Plin. his tritt-nes huceinant. De toc cocharum genere ficfiribit Ouid-Caua bitcdnafumitur iUi Tortibs,latum qua turbine crej'cis ab imo. Nos quoqt talcs curiefé fumus contempla-^bfig'-tra uidelicet turbinaiiere. uidetur aute imitalus eße tngcniofißimtim poetam, fie/cribentem in primo MeM-morph. Cœruleii Tritona uoeat, eochaq; fonaci Inßirare tubet.quidam codices l^a/onianinon fonact habent,fei fonantii uei ùm hoc elegantius, tcrfiui, nitidius efl. E«flt; lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;BMi-finore eïi,tuba canerc.buccina, utfcrtbit Cf

per grammaticiu , tuba e^f, quafigniint dut buccinator, buccinus ucré,ipfècar.torfign'ficaiur.liieron. in epißola ad Dardanum, luccani uocari apud Hebraos afferit orga »lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qua per diminutiomm buceina dicaturtepud Ve

fetium

-ocr page 589-

, A S. A V R B I LI B? H I f jfHum lego buccinà diei tubam i qua itifimetip/àm are» ■eirculo fleiittur. à buccina,buccinittores dibit, qui (ut idc eefert)ornatnentuiH erat totiui légion» in^effu conflit.

citu reditu.Bincper metaphoram deceutem bue» einator ufurputur pro liiudatore,ac praeone.M. Cicero fl ItusinepiîiolaadTyroncm: cyuod polUcerirtebuccina.. toremfore exiflimationà meaflrmo id eouflantiq; anmo fittiof licet, apud Phn. buceinum eîituba’C?quot; concha, fie enimfcribdgt;n .Buceinum minor concha,adfimilitudi.-Item eiuf buceini quofionm editur. Sol» inimiei. 2 Sol ini oiiciu e^i dijs aquaticis,cuiiisflagrantia infeflatur. idea^ Tritonum untieJèrico tegmine ardoremfolie defendebatc ßcutinufu prijcorumfuerunt umbel2a,qutbue fili obfifle bttnt. Domina, ] Venerie. Pragerit. ] antegerit eÿ* prafirt. Biges. ] Big^wfignificat tfie enim appeüantur equiduo iunili. Qÿidam codicee habeni currue bijugee't qua lebiio purior eftiamp;' ufitatior, codent tamè intcHeblu,

interea Pfyclic,cum fua fibi perfptcuapulchritudine nullü dfcoris fai frudum percipit, fpedatur ab omnibus, lauda« turab omnibus nec quifquâ, non rcx.nçn regius.nec de pie befaltein, cupiens ci us nuptia rum petitoraccedit. Mirantur quidem diuinam fpeciem, fed ut fimulachrum fabrè politû miranturomnes.Olimduçma tares forores,quarum tempe-N

Cupiene nu. ptiarum. ] QKlt;e-dant nomina, ut inquit Diomed. forma participiit rumgenitiuo elt;«-fu iunguntur t ut fugitane litium,et fitiene gloria, ap petens peeunia,ct alia id genus fix. eenta. Tabrepa litu. J fimulachra 1

-ocr page 590-

ylt;f4 •

abfnlutè effigitlU Mirantur tjuidem tnortales,fed nulla cupiditate ue* tuna ; nifi forte ^tifpta fimili!fit Alcidit tihodio, ^lantort mptiu Cupidinif Praxi* teilet, fimulachra coheefit: atij: in ta cupiditatif indicé genitnrif macula reliquit.alter i]UO 'que fie adamauit VeBfyrwi 4 Praxi tele fabrefiSlä, Ut in eafimilea* Moris ueiîigiunt exiaret. Diffa* tf-jrantQ diuulga rar,rumore(p dißi paucrat. Procis regibus. 3 Grad ftrig-ifat procos Uorant, efl rnim procure, pofce^ re.undcprod, u-xorum peticoresi tt meretrices pro

ÄP VLEÏI ratam formofitarcm nulli difquot; famaranrpopuli, procis regi' bus defponfarjam bcatas nu^ prias adcptxzfcd Pfychc uirgo uidua domi refidens , deflet dcCrrtarn fuam folitudinctn, argra corporis,animi lâuciaô^ quamuis gentibus totis com* placitâ.odiriii Ce (nam formo« firarem. Sed infortunatdsimx filia?mil'errimus pater,fufpC' óatis cocieftibus odiis,amp; irx fuperum metuens, dci Mikfij uetuftifsimü percontaturora* culum,amp; tanro numine perci» bus S^ui^imisingrarpuirgini petit nuptias amp;marirum. Sed Apollo, quäquam Græcusfii lonicus,propter Milefiæ con* ditorëjfic Latina forterefpon-dit: Montis in excelfi fcopu lo defiftcpuellam, Ornatam mundofunereithalami. Nee fpercs gencrum mortali ftirpe creatum, Sedfruii attpferii, uipereüip malû, Qui pinnis uolirans fuper artliera cunóla farigat, Fiamacijamp; ferro fin gula débilitât! Quem rremit ipfelouis, quo numina terrfî» cantur,

-ocr page 591-

AS. A V R E I L I B. Ï I I I. 1

cantur, Fluminaqj horre- caces

fcunt,8i Sfygiæ fenebræ. Rex antitjuircdproctt

olim beatus,affatu fanftæ ua* tidnarionis aceepro.piger, tri ftisipcetro domum pcrgit.fuæ que coniugi præcepta fortis enodatinfauftæ.Mcrretur.fle« tur, lamentatur diebus plufeu lis ; fed dtrx fortis iam urgent tetri cffelt;flus, iam feralium nu ptiarü miferrimacuirginicho- titw.^Mtuxore»» ragium ftruitur: iam tedælu- duFluruserat,«i

ff dixfruut, pro ultra ctti oiji poa fcere.

Ja. ] dejjorjat^e ex rituformula^ fponfalioruttt. nS. utfcrAit Ser. SmÏ pitiusinlii.deii»

menatrxfuliginiscinerem ar to unde ducendlt;t cefsit: öifoiius tibiae Zygiae eratfltpulabaiur.

eamin matrimoa mum du^um iru qui daturas erat, ttidem Jpondebat daturum. is cona traElus Hipula

ttiutatur in querulü Lydii mo dum: cantuscp lætus Hyme» tieijugubrifinitur ululatu,8i puella nuptura deterget la-chrymas ipfo fuo flammeo. fie affecftæ domus trifte fa-tUrti.cun^ia etiam ciuitascon» tior.um fjsonßo» gemebat.ludfuijj publico con- numiji diccbatur feftim congrucns edicituriu- JJonJalta , tit qtue ftitium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;promijl'a srat^iji

ja appcllabaturt ^ui jfioponderat duElurum,j}gt;onßis. Spondere, ut docct^ tàVarro,eîidicere-,à ßionte, ideßuoluntatelt; Yndere-/jsondet, dfßiandet, dcfjionj'or, cÿ* dejponja incHnantur. Hmc confjsonfus quoq;di81us, quiidemfaciat,finuliterob I'^utur, Q3^ijjgt;o^gndcratßltam,deß}ondijje dicebaturt

N t quid

-ocr page 592-

A P V L E I I

^uod deJpoHte eint,id eßitolunMe exierat.fic deßondißi atiimum ^uoif dicitur, ut defpandiffefiliam, pro eo quoi eil mort utile, cyfuaßontis àc uitaflatuerefine, Viuim int.'tJecipfi folunt dejjjonderant animos, fed. contemvi cxptierantàfinitimitpopulis.Plaut.M. Narro, Seneca, alifép exprifcis firiptoribne, hoc uerhum in hoc li^tifica* tu decenterufurpant;i^ à Columella dibîum efl, Dcffioii derh/àpicntid,pro defjseraueris. Vidua. ] non qutt clin uirum habuerit,fed quit Mrnm inuentre non poterat, amp;nbsp;ita fila fine eoniuge in uiduothoro filitudine^; degebat. JVgracorporh.jHonefialocutio,cy apud uetcres ufiut' tifitma:ageraKimi,agcrcorporiS;fauciuf animi.pro ani' VIO corpore;archaifinos cil. Sufieclatis odfi.} cun fifiebld haberctodia dcoruM, nbsp;nbsp;ex irafiperum idfJut

fute infortunium acciderefufiiearetur. Dei fAtlefifi llt;i efijApoHinif, Milctos ionia Aßaiica caputefl, Cclcgtii et tea cy AHrfSor/d nominata, ubtfuit oraculum Apolloii adymaoficru,quod Branchidarum appellant. idàXd^ xe incenfum eîl'.quemadmodum calera templa omnia,ex ! cepto Epbefia Ütana delubro, poüea Vtilefij templum cS flruxerunt omnium maximum,quad propter magnituJi» nem remanfit fine teblo. Apollo autem in oraculo Mtlefio colcbatur,cognomine Didym autiquod copiofi, nec indili^ genter explicatnm leges in Suetonij commentarqs.fflileto nomen indidit conditor Mile/us, Apollinü films, de qua Ouidiut; Maenia çon^ituitpofitoris habentia nomen. Ingrata.^inamabili, (y nulligrata-.utpotequaànemi' pcexpeterciurll duaquam Gracus amp;nbsp;Jonicus.^Atbeni en fis ex refionfo ApoSinis Delphici conßlio totius HeBae do^sideflGr^eMiColo^ùdf duodeei/n uitttcporrin aJÎK

-ocr page 593-

Ä s. A V R E I L I B. I ï I I. {ify JcJiixernntmper^ potcßatsni ditntef Jono^ quem Apo'do tgt;elphicugt; Jitum phumiitrefponfiseß pro tejJmJi colonÎM fdî irt A]ia lt;iedt(xil,à cttiiit nomine Ionia regio eß appeüata.auiior VielrntiiiK in quarto, Hi«c me rito Apollo Nideßus dicitur Grwcui etlonicin.Lingua 19

Gracoruin lingUits uiia e^i noiißima. Conditore.] Paulo antddiximuf, Miletuin ApodinisfiliS cQnditoremßdße nuncupatcre Mdeßa ciuitatis.Strit Io uero à bleleo, qui Pylius)uit,Mi!eluni cuditum eße trtt dit. ViFlruuiuf reßert,ab iono ’E.phefum IAileion,tÿ^ reli-^ qiids Ionia eiuitates conßitubifßtiße.ld plane conßat,Mi leti conditorem Gracifm extitiffe, L-atinaforte.'] latino oraculo, reßonfoq:;. ita Ni. Tufliiu Itb.i.De diuinationet So« (py4 referendaßt adfortes,item. So« eiJud efl opu^ lentißimo regi Afia.idem, eleuansfidem oraeidoruiniGit ti»e,inquit, Apollo nur.quam locutus e^.negatij; ereden,-dum, Apollinis oraculo Pyrrho eße reßsonfum, Aiote Ai.et eida Rom4«os uincerepoffe. Mundo. ] miindiim ornat£ muliebrem uocant,de quofaprà. Senfusefl oraculiiOrne» tur,inquit, Pffcbe non ornatufelicium niiptiarum,fed mit do connubiffuncbrifamp;inforMnati,tanquam uirum ha biturußtferum,Cauu:nq; ac funcrcum.hicautesn Cupid» ßgnißeaturjqui^lirpenonmortali,fcd diuina procréa^ tilt;f,furit bacchabundu! perpebiora mediilJ.ttß mortaliut qui ueneno uipereo c^dutei melle eonditus, gubiu dulecdi nem propinat,amarum autem uenenatunup uirus adßiüe tatem iijcpaggcrit. Cunblafatigat, ] inhaefententiant nit Proper. Hic Deus amp;nbsp;terras maria alta domai. ab Quid, de Cupidinedecenter ditium eß; Tu/uperos, 'pfumép louei»,tuitait!iH‘gt;po»ii Nitla donuts,ipfuntép re»

N 4

-ocr page 594-

ÄPVÜEII

git ^ui numina {erra,Tartara quid ceffant. nbsp;nbsp;rlantma,']

oh facet». nbsp;nbsp;Verro. J oh fagittM. lotiis. ] Qui nu»c lupi

ter dicitur, apudprifcos louis reiio cafu dicehatur.tiamif à iuuando louem appeJlauerunt : quod eiî in elifis aut immutatis quihufdam literis lupitrr,idplenum atqiinte. grit efl louis pater. Simili quocp nomine D fouis dt^ut efl, amp;nbsp;'Vetouisi uerùm Difouis lt;t luuado nominatus, quafl tios die/aeuita ip[dafficeret et iuuarett contra Veiouis diHus, quinoniiiuandipoteflatemhaheretjfiduim nocendi.uerj'u ilio T-nniano, louis pro Jupiter reiio cafit diciiurt Mercurius,louis, Neptunus,'Vulcanus, Apollo, nt tenehra.]Tanquam dif quoq; inferni amorepoffcfliac ca pti flnt,ficut Pluto Proferpinam deamauit. Rex, J pater Pfyches, Affdtuaccepto.icum[ortem rcflon/um^ uati cinf ApoHinis acceptffet. Rnodat, ] Bene enodat ;flunt enim nodo/àamp; flextloqua ApoUinis oracula.undeamp; Voxirts cognominatus,id efl ohliquus, cum uera ohfcuris inuoluat, Diuus Hieronymus meminit ApoUinis Toxia.qui dam J,ugt;xiam cognominari folem tradunt,quod ohliquum circulumah occafuadorientemperagit, Mceretur-lfle tur. Verha imperjonalta ad omnes generaliter pertinents ideocp plus quàm paßiua uerha fignificants ut apud Virg. Vndiqs totis \fqs aded turhatur agris, iSud, Itur in ana tiquam filuam. Nonne, ut inquit Qÿintilianus,propria cu iuTdam rationis efl,cuifimilefletur accipimus. Tetri effe fius,2J.ago, teter effe^ius, nefolacifmo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imparilita*

te dehonefletur oratio.Teter autem effleElus accipiturpro impio,crudeli nbsp;nbsp;euitahili, Lucretius ahfinthia tetra di

xit,amarainteUigiuolens. Choragiumin^ruitur,'] in^' firuntentumapparutur. cboragium enim générait uoca^

huk

-ocr page 595-

ÄS. A V R E I L ï B. 1111. fe9 hulo dici Mtefl infirumentum cuiuslibet rei, apparat tuf,à uerbo graco (juodfjg»ifical fuppedito ex* fenßu,/übminiflroqi.'Vnde iy choragw pro exhibitore^ cuius apud Plautum amp;nbsp;'Tranquilluin mentio efl {id Hos itt commentarijs latißiine explicauimtfs. fe^us Pom* pcius choragium eße dicit, inîirumentum fcenarutmquod itidemfitneris dici commodißime peteß. Libro quart» ^hetoricorumad tierennium,choragium gloria, pro ap paratu gloria «mfut nbsp;nbsp;duriter ufirpatur, Theda lu^

«e».]F4x, inquit, nuptialis in facem funérarium demuta tur. Sonus tibia zygia. ] Tibiam nuptialem,qua in/olen itilate nuptiarum utifolemuf, zygiam feite ac eleganter appellat,quafi coniugalemtßcut amp;gt;nbsp;Im«o zygia nomina-iiir,qua luga lugalis à noflrisdicitunCui uinclaiuga lia cura. Oratori licet per fnecdochen ponere nuptiales bbias,pro totis nuptijs,in quarto 'Rhetoricorum ad Keren «i«m. De parte totum fic intelligiturtbion iOa te nuptia-lestibia eius matrimonip commonebant i Ham hie omnis fanHimonia nuptiarum uno ßgno tibiarum intelligitur, epud ueteres s amp;nbsp;in nuptips amp;nbsp;infuneribus tibia tibici-adhibebantur. hinc illud apud Ouidium in 6 Paßo» fumiCantabatphanis, cantabat tibia ludis, Cantabat mot Rktibiafuneribus. Annotant grammatici, tibias cancre filitas infitnerepuerorum,ficut in fiinere uirorum cane* bant tuba, Siticines appeüatos accepimus, qui apud ßtos cancrefoliti effentihoc eß,uitafunFlos,c^finitos, nbsp;nbsp;fi-

pultosiquos ficciniiias quoep dixerunt, ficcinium enim gf««» ueteris faltationis fuit, faltabi-ndi autem canebant infitnere defitnbii.Lucius Abiius appellarificcinißas ait, Itcbulofinomineiideoantemnebulojo dixit, quod ficcin*

N f niunt

-ocr page 596-

.Î70 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APV LB 11

num cur diceretur, obfcuruin eßet. Quidutn non legunf Zy^iit tii!ce,ßd Gingrintt,exFello et Sohnoiiluitradut, gingrin.ti ttbi.a eße breuioret,i^Utefubtiliorib. modulis in Jonant.Dici autem hoc nomine à uerbo gingire, ^uod e^ anjèrum uockproprium.gingeriator quoep tibicen ipri-fcis dtHus.feduerior lebfio eiï,congruentior,tibitt gt;nbsp;giie,quàm gingriittt.in/ràßto loco de lunone Zygi‘t dice tur. In querulum Vydij mcdum.] Muftca quie appelld» tur t,ydia,lublui cyflebdi querimoniif accSmodata e^i, DoricaueroconflunsachelticofajÇy^uirilitatc qudfiqut dam pr^editd:contra Phrygia mollis eß,atq; animum di* flrabit, religionicp potißimum conucniens. aublorRrißot^ in 7 Politicorutn. Quod amp;nbsp;Apuleim nolfer inploridiiß gnificanteroßcnditjCumaitsSeutu uelles /foliumßm* plexjftu Aßum uariumßeu Lydium querulum,Jeu phry' gium rcligiofùm,fiu Dorium beliicojum. t,ydios modidol primus inuenit Amphio, Dorios Thamyras T'hrax,Pbgt;’y gios MarfiiU Phtyx. Plin. aubior. Plato lib,}, ds republi ca,barmonitK Dydins querultu effe traditteasij; und cilnicisimprobat,tanquam mottes eyy encrues. e^etiamfen fustSonus, inquit , iibite nuptialisdemutaturin modules Lydias,qucrulos fcilicet lamentis accommodatos,tan squam nupti.f Pfyches feralesßntfuturte, zir lugubres, èuofiamineo. ] plammeum uelamentum nuptiale eß,quo amicitur noua nupta.flammearij d Plaulo dibli, infebio' resßammei colorisßcut crocotarq,inßblores coloris era cei.Pli»,imi.'Lutei,inquit,colorisuideo honorem anti.' quißimum in nuptialibusflammeistotum foeminis coeeß fum, apudpoet.ts omnes crebrumentio ebi flammeorum Itupti^lutm, inieeretisquoqp canonieb jo, quaßionet.

tradititl»

-ocr page 597-

AS. A VREI VIE. I III. jrr eH,fœmind!,dum mahtantitr, ideoflammeo ut lari,utfe nouerintfemperfuitmaritKfubditds effe: quiu-» etiam uitta luibentef tttuicem copulantur,(juacadidopur pureoiji colore cotexta tîîttfuippe candorefl ad mundiciê Mtit,purpura adJanguinkpefleritatentfignificanda. ehe uero detergens lachrymin fuoflammeo,praefagtum fa eit connubij inportunati.lUud obiter annotatu dignum, uit tamfiue tegumentunt capitis midiebre dtei latine calanti^ cam,gr^ce nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Homerus in f.Odyffea canit, ino^

nem,/iuc i^eucothea deam LitAinni) vlyßi nauß-ago accommodant,ad euadendum maris periculum, Aujon. in periocha Homerica, ^uodille LiiAsuvir dixit,calanticain interpretatur.uerba kufomj appojiti, quee funt htec : Iko calantiram,capitifuo demptam,natanti aceommodaticn ius ille fubÜentatu, ad Phteacum liltus euadtt. Calanticlt;t uieminitamp;’ffi.Tul.in Clodium, Hdicitur iufiitium.J LuPluspubltcus dicitur lujiitium, ut docet Fulgentius Pla ciades.apudl-iuiumßequenter leges,in rebus aduerfis in diiiurneffeiuflitiim: quad mox ex rebus proßseriortbut remittebatur.

Sedmonitiscœkftibus pa-rendinecefsitas, mifcllâ Pfy-chem ad deftinatam peenä cf« flagitabat.Profcdlis igitur fera lis tlialami cumfummo moc-rore folennibus, toto profc-gt; qiiente populo,uiuum produ lt;iturfuniis,amp; lachymofa Pfy^ (he comitatur non nuptias^

Mile/Î4W.]Le gendum uidctur mijilla,lt;puod epitheton Pjycha eit primis conuenit-uel lege,neceßitai Ntilefia,ut ad for tem oraeuli Mile-referatur. ne-eeßitati autem„ qiwni

-ocr page 598-

$7»

tjuamMcJeusqtù iem /ûperat,pat rettJum ejjé, prlt;t tipiunt Plata PÏatittvt, Porra«

eeßitatif filttu di' itéré, proiteriium gr«cu»M efl,dignu fcitit memoratu^ ^Xfnvt ii.l ftayfvrm. li efl,ad tterfia neceßitatc ttecdijquidem pu ptant, Peralis tbalami.'Jferaltü »uptiarunt,lugu^ trû^ conitub^.

Viuumfunuf.] At tende elaeulionif elegantiant, nam eumfitnnfnifide» funili non fitja* men uiuum funus eleganter appel., lat-.cum ipfa Pfi.. ebeuiuens,perin. ie tarnen ac mort tua,efßrri, nec taminnuptiofire

AP VLEIÏ

fed exequias fuas. ac dum ms fti parentes,amp; tanto malo per citi,nepliarium facinus perfî^ cere contantur, ipfa ilia filia ta libus eos adhortatur uoeibus: Quid infœlicem feiiedam fle-tudiutinocruciatis^ quidfpi« ritum ueftrum,qui magis meus eft.crebris eiulatibus fati-gatis?quidlachrymis ineffica-cibus ora mihi ueneranda fs-datis/quidlaceratis in ueftris oculis mea luminal quid cani« ciem feinditis ! quid pedlora, quid ubera fanifla tunditis^hic eruntuobis egregiacmexfor-mofitatis prxclara premia.in-uidix nepharix letali plaga percufsi,feró fentitissumgés populi celebrarent nos diui nis honoribus , cum nouant me Venercm ore confono tiu* cunparent! tuncdolere, tunc flere.tunc me iam quaff pereni ptam lugere debuiftis.iam fen tio,iam uideo.folo me nomine Veneris perifle, Duciteme, SC cui fors addixit, fcopulo iï' Rite. Feftino fslices iftas nuptias obire;feilino generofum ilium

-ocr page 599-

AS. A V R B 1 V I B. 1111.

ilium maritum meum uidcre. ^uàm in exequiM

Qyid differo ? quid derredo uideidtHr. Per^

uenientë,qui totius orbis cxi. tio natusefl?Sic profita uirgo, conticuiningrefsui^iam uali« dopompæ populi profequen tis fefe mifcuit.

Cl»'.] comtnoli.

Pn[ii[uentt po» pido. ] Tiejpexit ad ueram pompä fuHetrem, in qM

morepri/ioproce iitfitnus,hominetfeijuunturtlt;j»afi po?i ipfum defùnflunt tni)rituri,fnbfequi(titriqi.à quibuf diceiatur ,• Vale, noste fequemur.Uinc exequiitf didautumat Donatin,ettarranf läiid TertntianumtVunui interim procedit,not Jiquimttr. Verùnt enimiiero hoc tempore ordineprapoHero pntce» dunt homines in pompa ^nel)ri,fuhjéqnente cadaucret mos apud municipeS meosfilennisfere efl, qui tarnen au^oritate definditur, Namq; diuHS Kieronymusjcri^^ ieniad Paulam,/uper dormitioneSleflUa, indicatordi» tiem pompte funerett,praireJilitum ante cadauer amp;nbsp;fan doptlam.flc enim inqutf. Px moreparanturexequia , lt;3* nobtbum ordine prtteunte,aureum feretro uelamen obten ditur. Mea lumina, J l^ceratio oculorum in parentibtff, redundat ad oculos filia: O' fx pietatis affeFlu, quie quid parentes torquet,idperaquè difcruciat natos. Q«i4 raniciem fcinditis.'i Moris efl tn luHu,comam diuelJere,et tapiUos difcindere.ut apud Homeru into lliados,induct-iMt Ag4Wfw«oHtiomericiiSyO'idem ASlianiis,fcindent dolore identidem intonftm comam. Tunditis. J plaufn fcilicetyO manuumpercußione. Hic.]pro hac, locutia Apuley peculiaris. Pramia.J pcena, angores. «am

pramia funtjnt in bonam O'in matampartem ae. dpiantnr^

-ocr page 600-

A P VL EIT yclpiantuy, pramtatores apud antiquos diSi, pradones. Letaliplaga. ■] niinirutn plaga uulner^ tnuidialetaliafunt, lt;amp;nbsp;mottifera. dcquaafudSdiuKtin tubalhaciO' drrum eXrtium mortalibnf, ô nihil-unrjuaiti Cre/cere,Hec magndfpatient nxurgere laudes Inuidia. ■Tmcdolore.ysic apudl^iuiumHannibal; 3.ißis hie ne' '^Uaquam adeô efl tntempeîintuf,^uàm uei1rlt;e iflx ab/ûr tLx at(p abhorrentes lachrymcefimt.tuncfleJJ’e decuit,cu»i rtdempta tiobis «jrwd, inctnfit naues, interdieium extra ■mis bellk eflnllo enim uulnere concidimus- t^omine Vene ris.jDum P/yehen nomine Veneris appellabant,(y pror fus M deam Venerem religiofis adorationibus ucnerabaii' tur. Sors addi. ] oraculum Apoüinis Vtrleßj adiudicauit, aßignauitip. FrfïjMO.]Exomatioefl,quain Jthetorieére petitio nominatur, ^tecèanaphora dihia-ut iHud: Sctpe Numantiam/ùflulit, Scipio Carthaginem deleuit, Scipi» pacem peperit. Profata uirt ] Sic locuta Pßcbe.

Itur.JSicVirg^

itur in antiquam Ifurad confÜtutum fcopugt; ßluam. Con'sliis ' 1Î5 montisardui,cuius in futn-tutum. ] prlt;efcri- ipo cacuminc ftatutä puellam ptofartrs amp;oraa cundli dcferunt : tfdasip nu-ctdi. Defcte. ] pfiales, quibus pvxluxeranr, 'Lego dcferut,hoc ibidc lachytnis fuis exrindas eflrelmquunt,^^ ' relinquenres, dcieólis capiti« foUtariam guafi bus domuitioncm parant Et dimittunt. Prie- mifcri quidem parentes eius luxeraat ante tem tantacladedcfefsi, claiifædo« pnS’Jfcilicetiliu-» mus abftrufi renebris perpe-xerat, cum priuß tuf nodi fefe dedidere.Pfyché

autem

-ocr page 601-

A s. A V R E I b I B. I ï 11.

autem pauentem ac trepidam, amp;nbsp;in ipl'o fcopuH ucrricf deflë» tctn.niitis aura moilticr tpi' rantis Zepliyri, uibratis hinc iiidelaciniis,amp; reflate lîtiu ten fini leuatatn.fuo traiiqiiillo fpi rituuehenspaiilatim perde« fl«geSiiteere«»» Hexa excellæ uallis fiibditæ,flo accenfum , apui tentis cet’pitis gremio leniter plautumeß, vw

cts contugaki flaiwn^ßeiü. Jiâ turj'.ruuf «oiMW pyaiucerc, qui un te tiatninuin no*

dtlapfam reclinat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ces cereutn-.fro eo

quod rfijucerefà

tii,amp;baiulM lneentemcereum. Domuitionem.'] damit ’ftÿ-ediÜtur. damuitio enim dißa,quaß itio domü. de boe *gt;itc di^um eß, Perpetua ko.] Ik luiJu acfqualore tenet noclurnis ex marore parentes Pjycbes fuißefiffti.

fient. Sinon apud Virg.AffliElus uitam in ttnehris luilui^ ^tnbebam. Mot e^ dolentium, utfiigiant lucem,^^ in tet 'tetrii devant,M.Tul.in exdio meerens nbsp;nbsp;lugens,fic/cri

^itnd Atticu:Cgt;di,inquit,celebritatem, fugio hommes, ht tes» aßieere uixpoßum.Syjigimbis Pitrsj mater, audita ^hxandri morte,ßje perpétua noRi dédit,eibopari-^trahRinuit luce.Mitisaura Zephyri.]Ztpbyro, qui fnuonius à l^atinis nominatur, maritantur uiuifcentia é gt;trra;hicell genitalisßiritus mundià fouendo dtRni. ui fgt;'odttur,amp;‘ utrefert Plin.uerinchoat,aperitq; terrets,td ”«1ßigore falulcr. AriRot.in Prollcmatif,Tauonium eßie lt;wtumatiüuRrem,f(renum,gratißimum uentorum om^ ^um,eundemq; lenßimums quiduobuspotißimum temt foribusßiratjUere iy aiitumno.tgitur meritô dixit Apit ' ^dits, neRabulo Zephyri leuatam Pjychen, amp;nbsp;ingremia

eeßitit

-ocr page 602-

A P V L E 11

ce/pitis iUius aura leniter reclinatam effe. Flat autem Ze^ fhyrut ab occaßt aquinoBiali. Quidam chelidoniam ua cant, ab hirundtnif uifu, qua grace dicitur chebdon. No» Rufflt; ornithiam, obaduentitmauiuin,quafff‘acè 'ijtiSat appeSät. Flatenimad 8,calendaf Martij,quo tempäre/}i rundo utßtur,amp;aues aducntantij.apud Plin.mendofeiet tes,orithiem,pro ornithiam,int.üatur.hiü, Vibrati lacimjf. ] Expreßit id quod uenti uifieri uidemustut/ciÜ-eetueiits,cy‘potißimum mubebris,reflatofinu expanda tur,amp;gt; in orbem quaft ofculatur. Subdita, j fcopulo iBi fithie£la,in quo Pfyche conTliterat,

. ARGVHENTVM LIBRI Quint!.

Hie quintas liber continet Pfi/ches domicilium, Cil' piiink amorem ,fororum Pfyches uifitationem. earuH' iè fubfequilur inuidia, cuius impulfit Pfyche credula,ma n'tum Cupidinem uulnufculo percutit : ex quo deuoluta è culmine beatitatis,fit arumnojà.quam Venus infefta atrf citer exagitat.tandempoii muUiplices exhauîias arutn» ■ nas,fiteoniunxfui Cupidinis. nuptia celebrant tur in cxlOfinter cxbcolas.

I

. Toro rofcidi ff-aminis, J Pfyche animofàucia, a^ îiu mentis perturbata, tandem dulciter quieficit in tort Iserbofit, firn

ni mice ae fiso fa» —^Sychc tencris Si lierbo-iulo aUudere ui- |_z fis lotis, in ipfo toro ro* deturadtori cty» JI ftidigraminis,fuaueregt; inoloÿamsqui, ut Cubans, tan» mentis pcrtur-

batione

-ocr page 603-

 S. A V R E I L I B. V. feationefedata.dulcc conquié


Uit. lamqj fuffïcicnti récréa ra fomno.placidore furgit animo, uidet lücü proceris amp;nbsp;ua ftis arbóribus confjtum: uidet fontem uitreo laticc placidü, medio luci medifulÜo.Propc fontis adlapfum domus rcgia eft.scdifïcata nonhumanis,fcd diuinis manibus ac arribus.

dKtwwat, lt;ï fcrtit herin ejl, lat de flihadia, to fi fiue aililta ex herbis faüa no--minantur, qitdit Greeci fliiad.K ua èMt. Sliiadi men tioejf fifiudsidot hitim , Martiil,

latn fcics ab introitu primo, Seruiunt. Gra-Dei cuüifpiam luculenrum SC wimk. 3 Grumeit amocnum uidcre te diuerfo* inter herb,is tïl rium. Namfumma laquearii citro SC ebore curiófe cauara, fube unt aur«t columnac;pane tes omncs argentco cælamiiie cönteguntur, beftiis SC id ge» nus pecndibusoccurrentibus ob 08 inrroeuntium.

uulgaliffimiim. iit mentis herba non alia grativr,^at cè ngroßif dici-~ tur.undeagrofli'» num oleum, ,}uoJ ex gramiiief'ahh» eiumefi. Dulcè.J

duldt ertut runuè pfoßiah'.ter,nomen pro adtierbib, locu-doneußtatißima. Procesisarboribus.] Quitdnm arbo~ fesproceritdte »»axittle eoinwf«(iaiitMrgt;cgt;’ uetujlnte ; ut in Bercynia fyluet Uuflit.ts roborum celebrutur. procerißi bl« arborum abietes eßejeruntur.repert plin.abielem ai mirationis pracipua lußam eße in nauigio Caij principis^ euius quoij; cTußiiudo quatuor hominum uln,is contple--flentiumiinplebat,zytrabse lance longa pedes crntiiin Higinii bipedali craßitudi)te,a^ualis quoipt inirlligcbatur.

-ocr page 604-

fT® , A P VL n n

Hix crediiilisrel’qua altitude,faßigium ad catumrn afiia tnantibu!. f^ledti ullio. ] Ante diSmn eß,meditulImM di» Cl tod r,icdiuru,^u6d mcdianiim did fjoteß. nawi^Hruuiuf medial-Of columnM, medlaKam ttßudiurm, mC' diana eigt;ijrjlia,qua in medio/untdcmuf,appellat, NdW fumma Lquearia. J Dr/criptie tß graphica luculenti dO' I tiiialu,quo pficht diuiniim acdpitur. Caterdm cum C' greßionestempfßiua maiorcmin moduMreßciant,re^ creentép lrFlorei,tempeßiuuni uidetur CT' eppertuKU,bo( poitßtmum loco ytejdj md Mini Ponticulanum/umma' tun exphcarei cuiuf tepolhcfia baud fanèmultum dißat ab bac Ctipidinis diuerfonj deJcnpticnc.ViBa eßpulchtr rima,magtiißctntißimaf uillarum in Bcneithnß tc^ita ri'inifeceßu.al urbe pltf! minu; ßpum miUtlui p^ßuumt quoditer uetbcminiignauo commodum eßßJqMhora^ cwiuii/o peragitur :petesq;peraRis qua agenda inurlt juetint.niatiitmiinegocijifilludtranjcurrere, ad loram prandri. Bxttiibfa iflin uaEequam 'Rhenanam uocant. , aditur Uli non una, Pratmuntibuf uiateribm prabelfe» rmltt «5 cffgiem non tarn pro’torÿ, quam caß, üi, pinnls tumculisq-, cenßicui.ßatim abipfo introitu baud dulit aßeuctabii,printipif id cuiußiiam i^fummalis utri lucU lentun eße diuedoriunt. introeuntiluf à ueßibulo ßaliiu otcuirifcauum adium amplißiniuni, quad à latertlui U' irinijihabttambulacrap'orntcata, aßente fcakw linMt qua laterciileflriiHttjlatißime exßiadantct in ariolat» quaß coeunt. ubi inßmmutn perut nci i},quodmirum til, ittplaneconßVtis; (^cum alteaßcendere te putes,ßntb te nihil aßendiße; eß en:m in cliuo clemctUtr ßenfim ßtr^ente conßru^a.multa in hacuiDa, utpete capadßt-

niaf

-ocr page 605-

As, A V R B I LIB. V. /ƒgt; mtmlra^rx arehtte^lura Jÿmmrtria fubtiliter tt quot;0* minus ad bc/pites con.tnunt iff cr lauiè acc:f)i?dos,qiiàm ad ufum patrkJamdtAf.ma gr4W uo{jf»ate,nec minor(maiimirationem,guij» ifw banc utUam an^datim lufh-at.ncc[larum multi tant •lienigentt tjuàm indigence, ui/endijbidiopetunt Pontis eulanum,idij; mtrabundi contemplantunubi coenationeri' eul)icula,ambulationes,gynecea,anlt;ironitcs,pergttlcr^oeii' les reficiunt ac ollcSant. quxfigiliatim drfcrtbere n^tTl «péris in'siituti,qnce uolumtne priualim dicato fisrent ex» plieaada.lUudinprirfiittia minime prceiereunditm, nee Minori admiratione dignum,quam injjjtblione, quad ex «mntitisuiÜiememirrsfupemè inferneq; iuxtafialuriut •n/Hce falienteSjerumpunt^: uhiq; lymphlt;e prafloßinttä ujtluts uilliitteis,quàm uoluptamjsJeruuntes, in areit uiri dmj meditulltofos efimarmore excullpusyextrubluitp,»« de a qua perennis co ntinenteremicat, e!y fiflulatmi ex« euffdfefe in aurits per t'uhos du^a eiaculatur. prope fóu^ iemfubetiptfctna pifculenta, in quapi/ces de manu ho» Miniscibum capiunt.intra uillct/eptum eenalis firu^ilif /« Hheno deriuatus, intra fepimenta lapidea conclußn ßuit.ubi mobt molendmariajninenta cor^cittnt, CT fei' „ l* aquarice materia feElile mecbanieo arbficioajjulatint diffe'cant.cumq;/it nauicularnm patiens, ineo ambulant cymbce^^lttdibundosue^ores uehunt. inter cetera ib^ fddfj}eclattßimum,quod maceria atq; adeö murus crdßi-tudine tanta ut bini lunbh euntes ociofe in ambularepof» ßnt,altitudtne ferè dècempedalt, longitudtne ßadioruni tirciter quaterndm,inflar aggeris mutrimenti ohieBni ffl niolenticefurentis p.beru cohercendatqui hàc dbtre c9 Q ». bercitnt

-ocr page 606-

jtio .ƒ ƒ APV,LEU , herdtut fuflreuatut^ intra alueum labi cOfflur, nee ui^ ne am latißimam pntio rio annexant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populari,(}ug

iüofepimentouallatauberrimos uineaticoifruilmcjuot* ttnnis piindit. nemo non taL'aßieElans cenfet, itnpendia re gum talibuffubflrublionibut uixß^'ficerepotuiffe.Sapif-Jimè ego inambulant fuprahoc fapimentum, unatan^ turn ambulatione ac redambulatione naufeam difcute» re conßteuifC^flomachum canatoriit fami praparare, Antequam utOam ingrediarif, eß area laxtjitnia t intra eu iuf maceriam eïl etjuUe, centum ferè equorum capax,e}Uf eommodißinießabulat equitium prindpale.Htenim cuin magnifieut fit amp;nbsp;bofigt;italù li^ofctut mius,e[uotanKK iSua firemptin ipemnoîirumlobanncm Bentiuolum eumet nitatuprinapali,nee non amp;principis filios hoßiitahteTt laute,eleganter accipit. In angulo eiufdem area eÜ peria fierotropbium (uulgo columbarium uocanlßucu/entilati utOareßiondeus, tjuodpipionet affatim /uggerit.adde cci litemperiem, quaomnii aßatit flagrantia miiigatur,in-e dementia canicularisctemciifiima aura lenituri unde fit, Ut diuer/irium fit maxime aßiuii, i]iiia minime’.eßaßut ßtm,Silibctp:fiari,pra;üo/unt omnia iniirumentabifea toria,cr Rhenitpifixfiitlube'ti.fiilibet aucupan,piaui' cies lata aucupantiuM Hotis reßsondet. uis religio/e detun tnatutinis orationibusfalutare, adnexum pene efl lateri Uillit delubrum rcltgiofitnt, ubifacerdas ad nutii ûomini cummyfleriaobit,cui minufculauiOa cumborto olitorib anciOatur, Cum uero dtfereta lux çy certa obfiruatio uó-tam bommum tjuafiordinalam reddat,pr «egofi'idige-» rat atij; dijfionat, infaiiigio Ponticulaniprator^ horolt gium longe con/fiicabilepofituttteS, ^uod boras diumat

c ■_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Modur'

-ocr page 607-

AS. AVRBl dB. V» ft* HoHiirudfip lt;te[iid btnce ieJcrilfens,iiMinalulo(p dettunr Clans,nonpatiturobrepertenoremfitagentibuis mire^ conJurit ocio dij]}onendo,iamp; excitandis in opera mofta-' bbHs.Kae obiter ditlaßnt de Ponlicidano, quod ut car-^ ptimßimmaiimt^defcriberegt;n,fuhinuitauit occafio, 'Kofcij mei muluus ai/toraurem ueüicans,quo nihil elegau Uin,abfôlutiiis,quo ntibi nemo eîi amieior, nee iitcunaior «fc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id quod M. Tul.de Rtticofitofcribitietenint

’^ofems mihi alter efl Atticm.C?quot; fieut ilie Cieeronem fit* flentauit,ita hie miht unicum eflpriefldium^ainieiis^au-' xibariui,eoflliarius pecu!iarispatronus,hie efi iOe Mi «M 9.ofl ins, ubiqi librorit meoru celebratus, nee pro inert to unquafatis laudatus; qui.omnib, K4tilt;rlt;« ac fortuna b» nis cunudatus,qui prudentia,cofllio prttfcntiflimo,facun~ dia extemplarijdoBrina hae elegantioreperpohtus^ nuSi no'slrorum eiuium «H ßeundus ? quem illu?lres prin -cipes ptei Bentiupii cum maximo patre elarißimi fi -lij tantifaciunt,quanti praterea fieminem.d! qui,ut olint tiendecaßHabo ueriflimè laß,did meriuflimà potefl,Orlt;i tor boniu amp;nbsp;bonus fenator.Qui,ut efl inparcemijs Grit* «rum , eußt «yalili là}i.eta}«,etyeciiiii ^if@-iid eii,boHO rut» mare amp;nbsp;bonorum cumulus : baud dubiè dominus

Poticulano digniflimusidicereq; uerè cr’ meriiô poflit tnuSyO'uillamagnified iiuàmpan domino dcminarii.Cte teruciilex ruflicationisjit, ne uillafundum quarat,ne'ue lieeat minus arare quant uerreret uiâ^t Pcnticiilana fub^ feruiunt laxiflima latifundia', quibus jruges uberrima uina generofa progignuntur. nbsp;nbsp;cü quatuor fini uinis cola

t‘es,albuc,fiiluas,fdnguineus, niger; uinitm iBic fanguinei toloris,haud duoiè adprincipatum peruenit, eflq-, inieit

O i umit

-ocr page 608-

0» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ' 'AP VL B It

uina Julcia ^itua nDtlt;t,homiitumg; p^ucorum. Hoc ^o* ttnmis peculiariter TH^fciut nteus,ut cfl muni ficus, codonai rcgutis Bentiuolif patri fUijsqi fiiundimMe cjuoip priBci ptbus ‘tquiparans,eadem uinaria libcrahtate pro/equitur. huic rgoH inoficiu 'Liuia Augura Pmciho, acceptas rejera Bunosiiitapliffculos. idem me quotannis propeJisleunitcr itsiäum amcenißimtimfcceljum, quo nihilamanius noui, euocat,païî indibiits feritts literariaxiubi Cf gentalia call muSfamp;'uoluptati meracifimte i»dulgemus,tum corpus tu Mimii uiciffatim refonentestnon tarnen fine fuauifiimo.H-irnrum comitatu, nbsp;nbsp;nbsp;pafiu,fiuequitus nulla eItßliJa

^aluplas. Liiuitinhocdiuer/orium de induftria diucT' trre,uttu, qui ttbeUos mcos omnis fiudiofe leflitM,0^per teeaieri tetioresnorint,quifit Bofcius in mets ualunmu-iusscuiuspratorium Ponticulanum non abfurdè domicis hum uoliiptatis,atcp hofiiitium Pfychesuideripotefltquai graphtee lueulenter hoc in toco Afinus noiler, non afi. iiaitjedphilojcphicacuribfitateperfcribit.Sednos inîli* tutjn iam commcntaliones exequamurtcum mo» ab re fit, tn iranfeurfit amicisfittisfaeere, uarietatibus commenta^ nos dsilingucre , s^legentibus uclutamoena diuerticuU qiiarere. Catenim quee hoc in loco à Lucio noftro dicun tur, ex auro nbsp;nbsp;argeco cetata in bac itoaginaria domo, eu

magis luxuriasttis tngeni} fertilitate quadam ditia fiunt, quàm exhtiiorica ueritateiquamuis Homerus Nlenelaire giam attro,elctfro, argento,chore,fitlotrepi odiderit. La quearia autem, utadcomcntatoris officium reucriamur, junt eamcne cubiculorum, triclinioruip-.dlio nomine lacus Cr laquearia nucupata. Citro.jTheopbrafius,^pofi Î^eopbrafium pliniuf,proshdcnott, tetnplorum cont'ia

ÿsatiotm

-ocr page 609-

AS. äVREI lib. V. fH ptationes ex citro arbore apnii Hetere! fa^Mfuiße,ol) int tnortalitat’-nt materne in tebitSjCoittranicia omnia iitcor htpta. menj'i! eitreis nihil apud eruditoi celebratiiu. inter fauca nitidiorii uit:e inTlrumenta arbor citri efl. Sub-tunt. Jfitlci unt acfliiîentant, Argenteo celamine.] ce-latura argented.'Leblof totos operiri arge to, luxuria com nenta e^. Miratur Plin.in «imxo celando indaruiffe nemi Hem,argcnto uero multos. Ob os,] adO!,adfaciem.

Efferauit.] Le

Mirus prorfum magnæar-tis homo, imo femidcus, uel certc deus . qui magnæ aids fubtilitate rantum effigiauit argentum. Enimiieropauimc taipfa lapide preciofo caelîrn diminuto.in uaria piftiiræ ge ncra dtfcriminantur uehenien ter.Iterumacfæpius beatos il los.quifuper gemmas monilia calcant : i;ï cscterx partes longe latelj difpofitse domus, fine precio prcciofxjtotié^ pa» detes folidari mafsis aureis, fplcndorc proprio corufcanr, urdiernTuam fibi domus fa-dat,licet foie nolcn te.fic cubi« fula.fic porticiis.fîc ipfac ualuç fulgurät. Nee fecius opes carte s*miteftatidomus refpödét;

equidê Jlud refte uidea tur, O

go effigiauit. hiea enitn purior mun dtor^le^iio efl,ut fffigl^suii exponas, uarijtfigarie fimulacru^, effln xitargentum, ai ornamentum di.

uerflorij. Quod fi legos efferauit, ex pone,tnfer,isamp; ferarum imagine! eflinxit, Quad ut ri ait, homo, im* mo fimideus, uel certè dein,ampli» ficatio efljS^uaper incrementum de-center crefiit ora tio, Cefim dimi-paii'metrtd 4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f(quot; - ' •'

-ocr page 610-

ys4

nnmittuta ïJtho-flrota l'ignare uide tur, tjaaiexparuu fn crußif (eiïulisq; fieri /olenr. CeL-berriinuifiuttnpa Uimenlif conficiea dif Xenodoruf.qni pauintenMm fedt parun è teïlulis, tinFlisq; in uarios colorefdnquopu^ rameuta cœme, Îjua (onuerri fo» ent, ueluti rebcia fabrejicerat,ob id eifaroton uoealur, uerrino pof. fit.amp;hoç intellc-ilu acdpiedafunt uerba Pliniana ex bbroii, quaali^ quàin multi per» uerfebgütjiÿ’per feràm interpréta tur. Di/crintinan tur.^diflinguutur^ uariantur. Ueru ^cftpiui.^Senfus

Mnjolumfi»

Ä P V L E 11

ad couerfationcm humanani niagiio loui fabricatum cœle-ftcpalatium. InuitataPfyche talium locorum oblfutano-nc,propiusacccfsit!amp; paulo fidentior, intra limeii fefcfa» çit. môx pcrieûantc ftudio pukhcrrimæ uifionis,mira* fur fingula altrinfecus dium horrea fublimi fabrica perfcifla, magnisip congcfta gazis confpicir. ncc cft quic» quam.quod(binoneit Scd præfercæteram tantarum dp uitiarum admirarionem, lioc eraf præcipuc mirifîcü, quod nulio uinculo, nullo clauftro, nullo cnflode , torius orbis tliefaurus die muniebatur. Hicci fummaciim uokipfarc udenti offert fefe uoxquædî corporis fui nuda: Er quid, in quit,domina tanris obdiipcz Ris opibus ftuafunt hicomgt; nia.ProIiinccubiculote refer, fiilcdlulolafsitudinem refo-ue,Sd ex arbitrio lauaerum pe te.nos.quanim uocesaccipis, tuxfamulæ, feduló tibi prx» miniftrabimus^uec corpus eu

race

-ocr page 611-

AS. A V R EI L IB. V. ƒ?lt; rar« tibi regales epulac mora» mei, fed lis ter aç puntur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcepins dtcM, illoi

effe beatißimoSf ^uipedilnsgemmetf eonculcantitane/uam aurum^ gent ftiefint fummiihumanigenerislonü,ßcut uulgus opind» tur, llle autem ealcare dicitnr gemmas Qe' moniba, ^ui l^editurjuperpauimentapreciofa. Sic Statius in Syluis: Calealam nec opinus opes, illi quoep gemmas calcare dio sgt;tntur,cjui calciamentis addunt margaritas, plinius ta-xansluxumfxminaru,fiçjerilit in nono ! Neç; «Kjm iant gfflare margaritas,nijî calcent,ac per uniones ambulent, fais eVi. Diffoßtce.2 digefl^, per membra ordinatee. Omnium adificiorum probationes tripartiiô conlideratt Itimidefl,fabrdifubt!l!tate,magnificenlia, nbsp;nbsp;nbsp;dijfofitio*

»e, Cum magnificcnler opusperfeilum aßsicitur, domi^ »Kî impenßt laudabiturtcumjiibtiliter, offeinatorif pro^ llt;ibttur exaEîio:cum «erJ dijfofitè J’ecundum fymmf trios,tune erit gloria architeEli, Sine preeioprecioßt. J freciofam domum fine preeiofuifje dieit , epioniamfaiit nullopreeio taxaripoterat-uel ^uiafiilieia erat, ut pre-r ctofa non tam efjet quàm uiderctur. DicmJuum, ] Dq-nojtra diem habent.ziy hicem bcnefieioJolb.hsec ue» domusfiioproprioJJtendor.e luminlt;gt;fâ,peeuliarcmjia li dum,amp;quafi fuii jaciebut,ut etia eitra Jolis lumen lu» fida foret. Confimile e^l iSud Rmbrojif ex quartci iiexa.p meri; habet enim nbsp;nbsp;nbsp;diesjua luce,qua; praeejjor eïÏJolis,

Sidon, Diuerfirium, inquit, in Rqudanepatejit, habet diem,non habet pilem. Opes cittera, ] qualis trat do» mus,tabmfuifjeJlt;ppelle^iitem,infirumentun:tJ demefii cunifignifieat.t{emuffltimpro dignitate infiruettda fiït

O * J Prç»

-ocr page 612-

fti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÄPVLEII

Prale^-inte.'^alliciente. Ahrin/icuf. ] inahiort tlomtn f^rtcJjorrta auteminj])endi,i^ in tdiiiofr darum parte exfrui,pyacipiunt. Supra dixiMus,horrea non tamjrugu eiu.ini glt;jxlt;« C?' rffe repofitoria. r^uod lurifcon^ jutiof evidenter »îîendit,Tit.de oj^cio praJrPlt uigilum, bif utrbif-lnhotreis homines precioßßimant partem jvr tunarum /»arum reponiit. Corporis fui nuda.] hoc ejlji »î corpore, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut grlt;tce diciliir ) a/omatos,id eflineor'

força.nunc nute iné^arre/i/ inteüigi uolo impalpabde,pro utuulgminteOigit.nitmip aßomaton, ideflmcorporeui», auiiore Orige»e,dtcitHr id lt;juodfoliduntamp;rpalpabdeni fuerit. Probine. ] ideo^.Vide anproinpotimjii legeit' dß.ijuodufltatiuseïl. Tgt;leccorporiscitrata.'jCiuidflle» g.it,corpm curatitfhoe intcUePlutuhi curaueris corpus la^ uacro amp;nbsp;balneisypraflo tibi erunt regales epuUparata^ Annotandum cfl,^uod corpus curare hic accipiturpro la Uacro fÿr halneis refoueret alias curare corpus efl,cibo re ficere.Seruius,enarransillud Virgilianum ex .^.Georgi' ' Corum, Tkw teSla petunt,tugt;ncerpora curant ,fic expo-niltSanè curare corpui,fi. de hominibus dicimus, cibo lauacro inteBigimut,aut alterutro;fide apibiif, tantü eibos accipimut. apud Iduiutn hl^ïoricos ferèfentper curare corpus adcibü refertur, Sidonius i Archimagirus, in^juit, ad'icntis, lt;juitempus inflarecurandicorporamo Heret. hinc iBud(fuoff memcraf iflimut ctuideflquod tu babitior fis ijuam csjuus tuuslquoniam,inquit, ego me eu» ro,Statius fieruvs equum meum curat Cato boues curatio res dixit,pro pinguiores, habitiorcsp,.

Infismtcs. 2 fi

tte fornta,inuifib( SenlîcPfychcdiuinæ proui denti»

-ocr page 613-

AS. AVREI MB. V. î8gt;

dentîæ beatitudinem : inoni» fus^uoces informes audics, amp;nbsp;prills lomno, Si mox laua« lt;ro farigationem diluir.nifoip ftarim proximo femirotundo, fuggeftum propter,in ftrumcn ■ turn cocnarorium, rata rcfeftui i fuocommodum.libensaccü« I bit:amp;illico uininciflarei.edm liorumcjuarioriim fercula co piofa.niillo feruienrc,fcd tan* turn fpiritu quodam impulfa fubminiftrantur . Nec quen« quam tarnen ilia uiderc potc-rat/ed iierba tantiimaudicbat txcidentia, Sifolas uoccs fa-tnulas habebat. Poft opimas dapes, quidam introcefsit, SI (antauitinuilus: â^alius citha ta pulfauit, quae uidebantur fecipfa.tuncmodulatx multi Minis conferta uoxaures e~ iusafferrur,utqiiamuis homi num nemo parerer.chorus tame elTe pateret.Finitis iiolupta tibus, uefpera fuadente, conce dit Pfy die cubitu.n. iam^ pr o ueda noftCjSd elemens quida (onus a lires eius accedit.Tunc uirginitatifuiCppro »nu foU-

retw. Di/uit.jre falnit, toUit, ddue re ermina dieitur orator in aPlione forrnfi, rejiitant rcfeüensqi obie* lia.ddutum Uitiü^ aijuatunt dicuKt, quaß aqua mixtit ra refolutum, de^ bditatumq;. Xii-luis helleboru,di* xit Perßus: dilutu alßnthiuin Lu-' creti9, in poticne refolutum. Semi rotundo. J Hemi« eyclon ßgnare ui deiur, de quo M. Tm/. Ill Lelio : C« fapemult^ narra ret., tum memini domi in bcnHeyquot; clofidentcm.uer.. lum de uerlo exa preffutn efi ; «4»» latino uocabuloße mirotHdum iden^ eßf quoJ gr^ro

-ocr page 614-

iejuicydon uo* cattt:efl autecce» »atio effigie cir^ culi liintidtati, rff e^nowe». Co fimiliterfigmamè pt uel potiuf CXH4 cid!icil,titiiarp mirotüdi ex rû tefludmhfàfi. tnilituiinte literx grxcajn^o uo^ eébulo,de^uoE-

ÄP VIzE II tudine metuens, pauet,8( horrefcitîSi quouis malo plqs timer, quod ignorât, lami]; a-deracignobilis maritus,amp; tlio rum infeenderat, 8d uxoremfi biPfychem feccrat,âCantc lu* cis exortum propere difcefTe* rar.fiatim uoces cubiculo prx ftolarx.nouam nuptam inter-feiîî« uirginiratis curant. Hic diutino tempore fie agebant, at(ß C ut eft natura ) reddituffl nouirasperafsiduam confue* ptÿrammatariuft tudinem, deletflationem eius Stptent figma ca commendarat; fonus uo* fit,feKpb»M, ad cis ineertae/olitudinis eratfo« de L,upum. item latium,

exprejiimt Affice

lunata p-riptum tefluJinefigma. etfi perperàm multi le^ guntfignS.lutmpriiiHs in Hdiogahalo : Sigma,i»lt;juit,de erorofirauitfcumfummof uirot uoearet adprandium. Zadem diéîione idem fiepe utitur. QuiJia hcmicyclon ace cipiunt pro/èlla,(jita dimidiati circuit formam habet,fed taaie, Stdonitu, Solif capacis hemicylonponfi: iateUtgi m lens uiK bJaeare fiitfiefcmirutitndi^m infiar ffheera me^ d'le çe'figura orbit dimidiati. Propter,]propè,iuxtà, fi' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'teret. c,fieri, han cparttrulam ufurpant, Cx

natorum, J Lego cxnaiorium.nam injlrumentum exna torium dicttnus,i^uod adexnem infiruendans efl Occam-tfiodotum;iy ita tnfli'uiuentiexnaior^ appeOatione con

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;titiebi-

-ocr page 615-

AS. A V R B I L I B. V. 0^ hilf Lilur omnif eauaticut appardtiH.ßcut deinflrumnit torußice,^ inßrumento hijirioniro,pro apparatu, ere Ira mentio efl, inwfrs, J »0« uiius, neefheRabilit uUi, f'tTul. in oratioue de Arufltieuntrefljonfls! Occulta,^ n^ionbus «0» mut/a filuiit, etiitm mnudita facra,ineKpM j iilifcelereperuertit. Aliis inuiflù,tdilt;iflK fignificntur. fulgentim inui/e dixit)peraduerbium,pro eo quod uulgi iiciturinuiflbiliter.uerba Vulgetti^funtbuecex Aïythola 1 ii/üNoHe adueniens maritutVeneri},prallt olfiurr per “^iijUtiitui/è uejßertinus aduenerat, ita erepufculo etii iitrtgititi« difieJebtit. Qjjir uidramp;4;i(r.]IiinHim lrge,ut fuunumeolontCiÿ'XuiJelMturnecipfà.efl enim fenfiK^^ obitm cithara pullajje,qua çÿ* ipfaficut eitharixduf,erat btuifa,minitttc^ Uidebatur. Conferta kox. ] Chorum itt ^tlligit,dequo Seneca (^fdacrob.flcr^eruntt Now ui,-iaquàminultorum uocibut chorut confletiunui turnt« lt;x omnib./onm redJitur.aliqua ißii acuta efl, atiqua gr4 tiis,aliqua media.accédant uirtf/xminajinierponunttir ti ^'t'-fingulorum iUic latent uocet, oinnww apparent, flt «»rentHs ex diffonif. Chorum à chara,idifl laticianomi ••«iMiM e^, aubJoritate platonica iam docuimu«. Parc^ W.] apparerct,utfcretur. Signareautem uidetur rfifM«* *1« minißerialrs, qui cum flnt corpore acrio, miiiime to« ßgt;tciuatur. ex quo eil iUud HomeWriim de Minetuâ t SoB ^»Ipicua efi,atiorum nemo tiieiur. Omniffliirituf, tefle Tertulliano,alef'efl,atqi uolalicuf: ideo^ momenta ubiqi funt'.quorum optraiio efl,hommif euerflo. Quod igno-gt;■‘»1. ] Bx nlt;(tur4{i a ffèbiu hoc diSS nbsp;nbsp;» quo fit, ut ignot4

flui tmeamut,eiiamfl minus metuedafint. Jgnobtlis m« ritw.Jignotufyinco^qîliÿf^.aljà/ bumßii acfordidm.na^ lilrw

-ocr page 616-

r9ó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL B II

tiîff« antiijuipfo tioto ponebanti quiiifntper G lltfji fail prigt;nuiiciantes.ABiiit in Diomede;Ugo me Argosri pcra;nt»am Ificfum ignobilü-ficut ecotrarto ignobilis pro igMtOitccipiiur. Plautus in pfeudolotPeregrtnafacies ui detnr hominis, atip ignobilis.Diu.poeta'. Ornatu inceduitt fnobtlt ignebiles. Incendcrat.]Corrigej infceiiderat.fi' gnificat emm,mdritum afiendiffeinthorum gcnialem.fK eniindicitarleclusitiipUalis. Vxoremfecerat.'] bonefit iiclameiito indicat, Cupidiftem cum Pjyche concubuifiet tanquam non folui confinfiisfaciat nuptias ,fed coit' cubitu'. 'Voces.'] (|•.lafamlllarummlllifleriofungebalt* fMl*: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;totum, ut dixi:nus,ad Operationen] deemomnt ui

detur referendum. Praiîolata.jpraflo a'ïia nies, appa* rentes,obfèipuibiles.preefiolarienim modofignificat prd ƒ O 'ff’^ti’us’g’tur^ cum datiuo: alias expeFlare, tiîc exi git accufatiHum. RedJitum.Jcotrparatum, infiiiutuni^i naturah affcclione. Solitudinis folatium. J quia feiheel uoces ill‘efùpplebantuocem contubernaliunh

liidcfeffo.jinf

exhau^lo, necun Interca fsarenfeS eiusind«'* ijuam definente. fe/To luôluarcjj mœrorc fonft Çonfenefeebat.] nefcebant. Latius^ porrefla Itidem plautusi fania,rororesillæmaiorfscügt; macefeo, confine (fta COgnoranr.pi opereq; ma! fco,tabefco mifer. ftac atqj lugubres deferto lare.

Srwiunj quoepan-t'ifuipro trisîitia mxrore lu biuponebant. M. 'PuuiuftCiuititsfi

certadm ad parenrum fuorum confpclt;fium,affatumlt;p perre* xeranr.Ea noéiead fuam Ply« eben fic infir maritus (iianiq, prxter oculos, SC manibus auribus

-ocr page 617-

AS. A V R H I L I B. V.


ïurib,fenticbatur:)Pfycbc dul cifsima, amp;nbsp;chara uxor, exitia biletibi periculuminaturfor* tiinafæuior : quodobfcruah-dumprcfsiore cautelacenfco. Sororcsiatn tux mortis opinion« turbatx.tuumip uefti* ^ium requirentes, fcopulum iftumprorinus adiere: quarü It quas forte lamentationesac «peris,nc^ refpondtas,im-■tio nec profpicias omnino: cp tenim mihi quidem grauifsi-tnum dolorem,tibiuerd fum* mä crcabis exitium. Annuir, amp;cxarbitrio maritife fadurJ fpopondit. fed eo fimul cum noAe djlapfo,diem totum la-lt;hrymis ac plangoribus mifel ïiconfumirtfe nunc maxime prorfus periiTe itcrans , qux beat! carccris cuftodia fepta, a humanx couerfationis col loquio uiduata, nefororibua quidem fuis de fe merrentibus opem falurarem ferre, ac ne ui dere eas quidem omnino pof-ftt : nec lauacro, nec cibo, nec ulla deniep refeftione recrea-ta. Hens ubertim, decefsit ad

nio confee^it rfj. Affainnt.J coliot tjuiunt coit^ ^rfjjunt. Irfit. 3 locjuitur. Pr,»,-teroculos, J Sen tietalur egt;iim ta^ Bu corporali, fH oeulif n:inimc pa teratuideri. Ade rf.jLegendu efl^ aderut. Cum tia Ele dilapfo.'] Eua laiiii Cupido,cun noxiam finiretur^ Dicimut elegan» ter,/iirgo cumfo» le,idt!l hffa me» tutina:dgt;lalor cu noEie,id efl, alffie dttltr nolle pfialfeedo. Bf« ti citrefrw.jBfa-tMW eareerem »p peUat domiciliuat illud luculeitium f^:imeeitum,/tii quo tame pennde Utcarcere ittclu-^ [d contineyetun, itidfip ♦ - ■ ■

-ocr page 618-

y»»

indent SMiui de f fit tact cauea lo^ ^uens tnquittVa' M tde beatui Car e'er, angafii tiit^uani couicia rfcli.Ege carcere Séatum hono ratunt appeUare foleo, Manfianeni tfiagifiratuum bi nieflriuni in paid tiotundededie e» gredi non dalur, riifi pompabiliter egredianlur. V' bertiin. ] abnnde

large. Catdl' luftvicrtim tha^ Idini ^utu intra li minafandunt. É:cfi(lione.J I«. ter ref triones cor porif optima efl cibltt CT’ balneit. ÉxpojJalat.Jaccu fnt, i^ueriiur. tidm expoflitlare, ut docet Donatm, ejl querela apud

A P V L E 11 fomnum.rtccmora, cum pailgt; lo matiirius ledlii maritus ac-fubans.cam^ctiam nuneJa-ebrymanrem con-.plcxus, ft cxpoftulat: Hicdne’milii polli cebare Pfyehemea? quidiam de tc tuus maritus expeftoi quid (pero ? amp;nbsp;perdit, amp;per' tioxjiiecinteramplexus con^ iiigales definis cruciàtus. Age iä nunc ut uoleg,amp;ariimc tuo damnofa pofeenti parcrotta« men memineris meat feria: nio nitionis.cum cerperis ferdp® nitere.Tunc ilia precibus,8i dum fe morituram commina-tur,extorquer à rnarito i ciipp tiî annuat, ut fororcs uidcat, luftus muiccat, ora cOnferat., Sicilië nouât nuptar predbus ueniam tribuit: amp;iniupcr qui bufcüqj uellet,cas auri udmo nilium donate conCefsit. Sed identidem monuit, aefarpetet ruir.ne quando fororum per-niciofocoufilio fuafa.defor-ma mariti quærar: ne'uefe fa« crilfga curiofitate, derâro for tunarum fuggeftu peflTum de-ijciat,necluuin poftcacontin-gac

-ocr page 619-

A 1 A V R E I r I B. V.


gat ampirxum . Gratias cgir marito jiamqj Ixtior animo: Sedprius.inqnit, centies mo-tiar.qiuim tuoifto dukifsimo tönubio carcami Amo cnim, amp;nbsp;cffliclim, tc, tc quicüqj cs di ligo.atcp nt mcum fpirit«, nec ipfiCtipidini cöparo. Sed illud ctiam prcdbus mcis oro largi re,amp; illituo famulo præcipc Zephyro, fimili iieftura foro-reslnicmiliififtat.Etimprimci ofcula fuaforia, ingères uer« ba mukcntia,8i iiingens mem bra colli bentiajiicetiam blan ditusaftruit: Mellite mi mari* te.tuæPfycIies dukis anima, Ui ac poteftate Veneris ufu-nis.Inuitus fuccumbit mari-tus,ô( cunda fe fadliirum fpo pondit. Atip etiam Ince proxi-mante , de manibus uxoris

tuanuit.

e«w ipfum depo^ nerf, de eo ipfa ijui fecit miuria t po^iulare autem^ tjuerela ditçre de altero apud alte-rum.'teren.Vtclt eo hanc iniuriant expnflulem. Hica eine.]l}^ectne, te lia'ne. ^tperfi» da, ] Corngeper dia,perdi9 enim, perdia, perdiunt, dieiturper totunt diem pertinax et permanens. fieut perHox,periotant noHem perfeuea ransiunde Çf lu» na pernox in pie-nilunio diHa eif^

tota noHe eoOu-

eens.Pi. GeOimnt feeimdoiSocrates,intjuit,perdiut pernox hifdetriin ue ^abat.Nunc Pßcheaccufatur à marito, guàd diet Mos noHesq; lachrymiscruciatiliu^ confumat. Dant« tiofapofcenti.'iPermißio eîi, eu occulta inhibilione.nant pofcitpjÿche eongreffuntforerum (y prafentiami ejux tes Hi damnofafuture eîî, Serôpixnttere, J Sera pceni

P

teniise

-ocr page 620-

y?4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL Ell

tMi^e comes eß dolor er lachrymg,cum nuUapree^o fß niedela. c^ui Occaßou^m pingunt ,iSi comitei» iuitgnnt Metanxwf.hoceßyfiiVniientiam, qua (leaefi,faFit 0 HonßtFlipxniis exigeits. Cupitis annuat. ] impetrat man to, ut deßderijs ßuis nbsp;nbsp;petitio»il:uf ajjcntiatur.cupi*

taemm,quacupimufjdicutun Idouanupta.] Piycbes» Jdentidem. ’Jfrequetiter. Portunaru /ùggeîîu, ] dtuitia-rum boitorumiji/diJigioc^culmine. BffliElum.'] Lf-g'.nt/Mn» efl elßiiltm; quod aduerlium eflßgnificans ue^' foemeuter enixd. Simili ueHura,] Fjcito, inquit, ut Zepbyrus,quemadmodu hue me uexit molliter leuiter^i ßc cy foTorcsquoq; me4Spartli uenuitone huedeportet. Siflat.J exlilbeat, collocettl;, Ofculafuajoria. ] Exoi'M'** tiocii, qua latine compar dieitur, gr^re ißcolominil’l iquoqi eß homxoteleuton,id eß ßmiltter deßnensjqua eX' vmationeßmiles exitusfuntßmilisq; ^Irubiura, nbsp;nbsp;Cobi»

ienua.Jquaßuineulonexuqiaüigantia. Kic etiamilait Jilus.] A1 iàs,hinc etiam Llanditqs. T«« Pfycbes duldt anima.] AÜufio eß ad pßches nomen,quo anima fignifi» eatunquaßanima anima maritufßt.Plautinnsamalorill quit t Anima eß arnica amanti.

Défichât ocu»

los. Jlongolar* At illx forores perc6ntitXgt; j^opßetue^uber fcopulü locûcp ilium quofue-tate lachrymaru nbsp;rat Plyche deferta, feftinâres

eculos feedabant, nbsp;adueniunt,ibilt;jj deflebantoett

quaß perde» los,81 plangcbant ubera : quo lant. Plange» ad crebris earum ciulatibus fa tun xa cautesî^ parilrm fonum re« flsbant.plangcre fultarcnt, iamÿ nomine progt; prio '

-ocr page 621-

À s. AV R B I LIB. jprio fororem miferain cicbât; quoadfonopenctrabili uocis ükilabilis per prona delapl'æ, amens amp;nbsp;rrepida Pfyclie pro* rurritcdomo. , Qiiid ( in* quit)uos mifcris lamenrario-nibus ncqiticquam affligitis? qua lugetis, adfüm : lugubres noces definite, amp;nbsp;diutinis la-chrymis madentes genas fîclt; cate tandem; quippe.cum iam pofsitis , qiiam plangebatis, ampleéti. Tuncuocatum 2e« phyrû.præcepti maritalis adlt; monct.Necmora.cmn illc parens imperio, ftatim clemen-tifsimis flatibus innoxia ue. dura déportât illas. iam mutais amplexibus,8lt;feftinanti-bus fauqs fefe perfruuntur, K illxfedatsclaclirym* poftlimi nio redeunt.proledante gau-dio. Sed amp;nbsp;tedum,inquit,8^ la fern noftrum lætæ fuccedite, amp;affli(das animas cü Pfyche UePra recreate. Sic allocuta, fummas opeÿ domus aureac, locumIp, féruientium populo* famfamiliam auribus carum, liuacro^ pulcherrimo ôlt; in-

fff cmin , peraitcré amp;nbsp;filaniiitf, ipfa percußio.Si--lins : i^iuentiaplS Eiu Bi'achia. O-nisl, plangebant corpore terrant. 'EiulaiAus. J la.-meritatiottilnfii^ fxmineo ululatii, quod lefftint uete» res diximnt.hine lexilla ti.TabuU riiin, Muiieres ne lejjitntfuneris ergo habento. qua uoxfi^ificat, ne mulieres lugubre eiulationem lame tationemcp in fit» rtere habeantfîi-. per quareiampt tis ac fuper. Pari lem fonum refiA-tarent. ] 'Echo^ quant hufoniut feitißime dixit ae» risiy lingua ßj lia, refultat, red^ dit^ Uoces réd..

t proca»

-ocr page 622-

A P V L E I I


proedt intey can* tes montiunt fiexm,!» cottca^ nil uallium finite tiis,nlgt;i aer/ci»di tur,intelt;jualiterre ßdtat^ Olympia arte mirahili ßsit forticsis lt;]uada, heptapboison ap* feOant, lt;]uia fe-

humanx mcnfx lauticijs cas oppiparcreficir,ut illarü pror fus cfficftium diiiitiarum co-pijs afUuentibus fariatxjam prxcordiis penitus nutrirent inuidiam.Drniq; altera eaiuin fatisfcrupulofe curioftipper* conrari non définit,quis lilaru rerum (oclcßiutn dominus, quis ' lie uel qualis ipfius fit maritus.

pties eadem uox

reddituT. Cyzici ^uotj; funt tnrres feptem, qua acceptât U9 cesHumeroßore repercuffu multiplicabattt, Komemp hide tniraculo Echo eß à Gracis datum, iniu enim grace reß M dicitur,amp; ey,»fonus. fahulautur, Echo amoremamp; dfhciat rureflris Panos eßeiquodmyiiico inteBcRu figti ficat,harmo»iam cali,qua Joli arnica eß, quafi crnntuin jphararum de qutbus naßitur moderatori.pana auiemfi iem eße, prudenliores inteBigunt. Alexander Aphredi JeUt,ideo Echo à Pane adamatafingiinterprelatur,quo* tiia Pan paflor quidcßiit, qui primus Echus ralionem celt famcp utiiigauitißcut Endymio luna. Vnde eius amore ca ptus,fama traditur, CiehSt. ] inuocalat,clamabatcj;. Cit, Plinio uerhu eß,pro mouet,euocatq;. Pcnetrabili.} Autu tnat SeruiuSfpenetrabile dici, q,penetraturgt; pénétrait lu* rô,id J, pénétrai, qua diffiereiia anfatisprobaßt.Kodißtt th, eruditiferè omncspenetrabile id dicut,quodptnettat', Mpenetrabile telu,penetrabilisßnus. ytrg.AßtieeKU nage fit neîîtum penetrabile ttlum. Rorat. qucq,prefai»

ea ( qua

-ocr page 623-

AS, ÄVREI LIB. V. S97 ta ( iJUif neceßitaie metricafolwa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;libera)penetra

oile maitulc dictre, ifuàgt;n penetrate: cum penetralia dicart turtoeainteriora,penitioraif;inlt;edtlgt;uf. Gf»45.]Signi* ' ficSter locutut efl.nam genit laehrymispropnèmadent, qvafunt tculoruin tegumenta.infeïia non babent gen^tf, deqaibmahiibifito loco fatismulta, Innoxia MeHurrt.] ^ephyrut eitra noxant ullam (y periculum nexit fororet ad ffycben, feTHnantibuffawjs,'} invfait ^impro-^ prie.Mantfauiajitnt libidinnm, uelamorumificut ofcubt ^Jficiorum,baßa padieorum affetluum.Sitaiiiari ffï.fw-» padico baßo uenerio exofculari. Diminutiuiê ftuij e'tlf fiuiolum.Catu/lus,SauiolutntrifiiheUchoro. Se

Poßliininio^J poîîea,ziy etc Interaallopollerioretjuadamreuerßone. Df pofilimiiua laprà copioßßinte, Prole£laniegaudio,]luxtaillud,bit cbrytnoprlt;rgaudiois2y,ut incptit Seneca,an habet lachry wlt;ww4gM4 uoluptM, Teilumßtcccdite.'] perdatiuum aVirg.difîumeîl-.Ctaare agiteôteFlit wKfHff faccedite gt;toslrii. Anima} cum pßche. ] Tancjaain anim^ ah ani xiaßueanlur,i^ recreentur. bocumij;. ] Snbßrtbe uer ban Q'sîendit, ne trunca defeEla uerbi claadicant 0-fationû ^ruBaraßt, Auribm.]HocideoJicit,lt;jMauoa tesfainulabantar,ijiMocu[i}minimeuißbiL-j,auribMtait tanßntiebantur, In/jMWdMif.] »0« humante,ac per boe dtaint cittcïîiicp menße,aliaitnhamann}, cradelà did* tar,t^ inamabdis. Vautic^s.Jbaulieiam dicnnt cpala i^n ma^ificentiam nbsp;nbsp;apparatus, ut pepe dixim w.

Nutnrfwt inuidiam. ] Inuidia nutriri dicilur pracordift bomtnun,cfuando in dies,immà in horM, uetpotim in ma menta gltßtt atlt;p exuberat, 0* quaß ex alimonia increa

P } mtntum

-ocr page 624-

X98 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P V L E 11

wfBtMWcapit. CuriofepercSRari.'i'Ex/eHtenliacati»^. iica eii iBud: Nf wo curiajuf, i^ui nonfit maleuolm.

Coniugale pra

ceptutn.jMandd Nfc tarnen Pfycheconiuga tunt mariti erat, leilliid præceptunmllo pa^o «edr/ôrwit ten- ternerat,uel peftoris arcanis iugis i^ugrere uel exigit ; fed c re nata confingit, ift. Exigit.]ex^ cffeiuaenemquendam^Sifpe peBit,eycit(p. B' ciofum, cómodum, Janoftim renata.]ex occd barbitio genas inumbranté, fione, !:^reioila plerum'^rureftribus Si mon-t.xconfilio. Com ranis ucnatibus occupatumi tnndùm. ] iamiä, ôineqiiafermonispræccden^ tunc tunc pubefèe ris labe f onfilium taciturn pro t£M. Lanoftiw.] deretur,auro faéto gcmofislp EmenJo, lanofiot monilibns onuRas eas, ttatim ut iunblim Icgat,, uocato Zepbyro tradit repor« lanoja harbitioi tandas.quoprotinus perpétra hoc inteüeiîu,^ to,forores egregiædomumre erat iuucnis pri« dcuntes,iam^glifcentisinut-tna harba lanugi diæ feile flagrantes,multa fecS

yioregf«.« fermonibns mutuis perftrepe ueßienr. id enim bant.Sic deniqj infit altera: Eil Jlt;t»o/HM barbttm orbaSi fxiia Si iniqiiaFortUquot; fignificat, Alibi na,hiccine tibi cotnplacuit, ut barbitium quotp utrofpparenteprognatæ,di'-probarbadecen* Hcrfam fortem fuftineremiis? terufurpat; Kirci Si nos quidcm quænatu ma-«o,i»^Mit, barbi- iotes fumus, maritis aduenis tio philofiophum an ctllicdeditar,extorre8 Si la

re«

-ocr page 625-

A s. A V R EI LIB. V. fjl?

mentieiatur.reßribm. ] rufli» cif cy agreflibm. Awofaila. ] Au* rut« 'amp; argentü faElum id did-mus, quod non in maffa,»o in lamina, »0»^ in figna-to,nonin fuppel-leEldi,no in mun» do,neq; inorna^ mentis fit. Si fa» Slum aurum lean o tunteii,omne ad

reamp;ipfa patriadfgamus, Ion gc parentiim ueluc exulantes: hacc autem nouifsima, quä foc tu fatiante poftrcmus partus cffudit, tantis opibus deo marito potita.quarncc uti re-ftc tanta bonorum copia no» uit^Vidifti foror,quanta in do nioiacenr,fi^qualia monilia, quacprænitentueftcs,quf fplc dicantgcmmæ,quantum præ tcrea pafsim calcatur aurum. Qudd fi marirü ctiam tarn for mofum rcnet.ut affirmat.nul-la nunc in orbc toto fcclicior uiuit. Fortafsis tarnen proce» dente confuetudine, SC adfe-ftioneroborata,deam quoqj illam deus maritus effîciet. Sic eft Hercules,(ÎC fe gercbat.fcre batqj. lamräfurfum refpiciet, amp;deamfpiratmulier, quæuo ces ancillas habet, SC uentis ipfis imperat. At ego mifera, primdmpatre meo feniorem maritii fortitafum.-deincucur bita caluiorem,8C quouis pue* ropumiliorem.cüftä domum feris SC cathenis obditam cu-ftodicntcm.

eutM pertinet cui Icgatu eß, ex quo auro aliquid e^l effect utn, fiue id jua ,fiue alteriut ufionis cau/a pa-ratum effet, uelu-ti uaja aurea, ent I)lemata,figna,att ru muliel)re,et eee teraqbisreb.fitnk fimilia, Sedfi infe flit auru legatunt eîi,q,ei9 itafafiii efl ut co ad remda çuatn

-ocr page 626-

^09 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APV LEU

ÇMdw comparatu efi,nonpoßUutifmerefcRiotte,^odl^ iibeopatrefamiliM i»feEii numero fiter at, id uidetur le» gatum effe:auHor vlpian. Df aurofiaBo infeEio^; memi mtpoeia lUo uerfit! Sunt auri ponderafaBi Infecliip. Srtquot;. ita exij}igt;nat,aurum uel argentum fiaîîum id uideri, lt;}uo eemmodè utipoffuniin. GemmDfis.']plenif,tx gemmis^ contextis.gemmo/um monde,cjuafi toium egcmmis did ui deturigemmatum uerô,gemmK diflinElum,ornatum^,

] Ironicos. Glificentif. ] creficentis.gltfçere enini, incre/cereefl.sdiuf.Glifiit'Elifieo uiolentior ira lyrannot Hine gliresdiFlifiunt,quifomnoglificunt,lt;^pingueseffi» eiutttur. Gh/ctntt antiqui nominauerunt menfilt;K laut,tf et opipartK,quafi glijctnles,id ejl crefientcs per injiruHiO' nem epularum. rdle.] Oiiid.itt de/criptione inuidiet fieinquitiPeFlorafelle uirent,lingua eiîfuffufa ucnenogt; Crba, ] Vortunam cacam exoculatamq^fingi nullin igno yat.Ariflot.inproblematis, diuithtsrepert ab hcminibm prauis potiufiquàm bonis haberi,ob fortunam eaeam,qult;e difcernere quod melius eii no poteii. PacuuiiutClt;ecam,i» auit,figt;rtunaobeamremeffe uolunt, quia nil cemat quo jiefe applicet.Grace dicitur «x» lyc! Kufà,tanquam nonfolum caca.fed ettam furda fit:qua(vtfiriptum legit mus in tabula Ccbetis)in lapide quodam rolundo cojißit, prcptereaq, incerta atqiinïlabdiafantiUi munera.Qui ifiorluna/ubleuatur,hi iyafii/ rv}i.iiti,ideflbonam fiorM nam nuncupant.ab idis uero quipeffum deifciuntur, tvyt /naai,idefi malafortunancminotur. Hocdne,]boc'ne. Viroq; parente. J hi/demparentibut e!y natabbuspares, Jirtedißsareifiumus. Natumaiores.'] Priuilegium quaft ÿwdda fypr^regatiua primogeniturte efl,ut utar uer^ fictif»

-ocr page 627-

AS. A V R E I L I B. V. lt;foi Heclefjn?licori(,ut m»ior natu Cy primogenitus minorib, Hatu bonoratiorfit. hinc in Canonicif firipturii fcriptii Itgimuf, quemadmodii Efiiu ucndiditjratri lacob primo» imita, (y primatum, Apud uniuerjos homines, teile Kerodoio,inaitutum eH,ut maximus nalu liherorum eh-’ tineatprindpatumijid interdumplus potefl poUetip uif, Ancil^dedita. J Indigna tie efimulierihuSf guod non uxorum loco,fed quafi ancillarum fint apud me dtosteum in maritab coniugio iucundifiima uitlt;eJocietOi iniri debeat', ut Xenophon,et mox Cic.non inutiliter difieruerunt, ct' ä Columella repetitum eil, nihil in domo coniugali apudprificos diuiduuconßjiciebatur, nihil quod autmaritusautfixmina proprieiurisfuiejje dicerettfed in commune con/jiirahaturah utroq;. (yfere domeflicut labor fuit matronalis cum forenfib.exercitationihu«,ut ex traneis maritus deflinaretur.auilor efl Plutarch. in pro-j blematis,ex ueteri Romanoru inflituto uxores maritis nee nolcre, nec coquinariam facere oportere, qua minifleria •ncillaria prorfusfunt, Cf firuilia. noparum multifitnt^ ^i uxores habent non ut uxores,fid ut ancillds:qui impe* tiofifiimos dominos agunt,nonmaritos, Vtidefitfape, ut oinnis amor coniugalis in odium exitiule uertatur, Societas uiri cy uxoris, utauiloreflAriiiot.in 8 Rthicorum^ fimib's eflariflecratio imperio.uir cntm imperat uxoripro lt;lignitate,apudBarbaros,ta idem refert in primo Pohti» forum,/ieminazyfiruuseodemgradu habentur. Caput Mulieris efl uirt^y exiîiimare debet uxor, mores manti uitafua, impofitarn à Dfo per coniunbiionem tnatrimonq praterea,ut r« Ofconomir» fraditüefl,opor Mmatremfdmibâs dominari omnibus qua intra domiiin

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P f funti

-ocr page 628-

éoi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

ßiMmse uiro Jec-orum uiJetur eße, edßcire inin desßint. Sxtorres. ] extra genitale folum amaniata, amp;nbsp;qttafi exulef, Vonge parentum. ] proeul à parenti* lus. Po?lremus partus.'] Conqaesiio eTi,quod P/yche cii fit nouißuna,i]y poftremofietu progemta,beatior fitfaro ribus priniigenifs.r,ruditi autuinant détériorés eßefatus, qui nafiuntur nouißimi. Ad quad Virgdianum iÜud gram natiei referuntiExtremam, ut perhibeHt,Ceo Encelado^ fororem Progenuit.ubiextremamexpofuit Seruius,pro peßiinant,ta»quampeßimifint ultimo loco geniti. quM ta. ] ob magnitudinem amp;nbsp;pondus. Qÿalia. ] ob mate.-riaprecium. Splendicant.J ßlendent^ radiant. AffeHione roborala.'] Con/üetudo,ut inquit 'Lucret.coit* cinnatamorem.exconfueludine aßeBio eoniugalis robo ratunamor pr^jentia glißit, abfentia fit euanidus. E«-' lins apud Ciceronem. Ruxit,inquit,be»euolentii confuct» do. d Propertio decentcr diHum eii: Creficit enim aßi» dueßetlando cura puelht : Quantum oculis, animo tant proeul ibit amor. Surfumre.J diuinameditatur,amp;'t‘l ceeleîliamentemuertit. Deamßirat. ] diuinosßiri-tus,amp;ferociam dea congruentempra fifert.fic Siliust Etjratremßirat in armis. Seniorem maritu. ] Et nupte amp;uiduaea qiueniibitfèni,utinquit fcitißime Plauius. Cucurbita caluiorem. ] fulgentius plaeiades hunc ex Aptt leio locum citant,legit,Cucurbita glabriorem, nbsp;nbsp;nbsp;quouis

puero pumiliore, qua fane leEiio nitidior eü, ut exponas glabriorempro depilatiorem, cutisq-, nttidioris. glabrunt enim depilatum diciinuSiQy- leuem.talcsfunt feues, ealui feilicet, omni capiüitio depopulatt iniJar cucubitarü, ^ttaÇut »emo non tddeQglaorafunt, etbeuorepolitura^

lubri..

-ocr page 629-

AS. A V R B Î L 1 B. V.

hlyica.Plautm in Aulubria : Tu gaDu.fifiipk,glalgt;riorS reddeSjtjuàm uolfus ludiuf efi-glabreta ColumeÜit dicun» tur loca dcnuditaarbortbuf,herbis uiduata. Glabre-

gtnbrum fieri’,idem ColumeDa Uerbtt etiam uk» g^bsatleruntur, atqiitaglabreficit cr fitidoneafi-umea-tii areif. quadrupedu, ut inquit Plin. dorfa fiilejafiint, uea tresglabri, Pumiliorem.JmoDiorematqf eneriiatiore. fumilos eHimdicunt,aub}orePlacidde, moDesatip ener,^ ues.iiliài piimilos,qui pumiliones,dtci paruulof,coti^ blaq; breiiitatis, nuDue ignorattquos iitilgo, ^aco tarnen Uoeabub) nanos uocant. Memorat plin. pumilionum ge «KS in omtibiu animalibus efie,atq; etiam inter uolucref-, idtmauiïor eÏi,pumilionum infcelicitatem in arborum quoq; giwerf diet. Quictinqi horoficpum habucrint in 5. parte/cQrpq'.erunt natura gibbofi, ridicuh, Seris cd thcnis, ] Itt /j4«ffententiam fH lÜMti Salyrographi, Pone feram,ci}hibc. namzelotyporum c?- fieniorum ferè hic nosrfl,utfiris obdantfi}res,zypeff'ulis,cathenis^i cun.^ lia diligenter oceludanticum tarnen impudicaferuari nS pofiit,pudicd non debeat. Ignorant uidelicet mijiri maria ti, iouemper impluuium defeendijje ad Danaem,quam pd terinclujeratintra turritntrneam,uaDaueratq;fiepiment» inexpugnabib. obditam.J ocelufiamtobfieptam^,Ob„, dere, opponere rfi,operire,occludere.apudKarat, Latut fbdit apertumidiblum efipro obyeit, offert.

Articular! mor

lo. ] Sf«« iw-lgt;eües,ggrüti,fut inamahilef uxom httf^iniuaindisui

SufcipitaliaïEgo ueró ma-titum articulari etiam morbo «omplicatum,curuatnm^, ac pcrhocrarifsimè uencre mcä

-ocr page 630-

rfo4

pote^uipitfumJi àgouer fiiltJutn UKOriücolrrepof-fiiU.quo m Hume tro in prtmis funt podtgrici,0gt; ar* ticulari murba eo flicatitquibtnex prafcripto ntedi* eorunt uenerein-' terdicitur. Seri* litCor.Cel.quof dam artieidorum tnorbo laborant tes,cum toto anno iuino,mul/ô,ue* Mere fibi tempe, rajfent, fecurita.. tern totiu uitte co fequutos.uitiaau tern articuloru in manib. pedtbm^ Jrequentiora lar.-gioraipfut,quaM inpodagriSjchira pittf; effe confue uerSt. Ennius poe taurticulari mor boperi^t.ut E«. feb, ebronogra*

np-wnii recolenrem fuftineo, plcrunq» detorros SC duratos in lapidé digitos eins pcrfricans fomen tis olidis, amp;nbsp;pannis fordidis, SC fœtidis cataplafmaris ma^ nus tamdclicatas iftas adurcs, ncc uxoris officiofam faciem* fed modicc laboriofam perfogt; nam fuftincns. Et tu guident foror uidcs quant patienti,uel potiusfcruili( dicam cnimlp here quod fentio) hie perferas animo.enimueroergoncqueo fuftinerc ulterius,tam beatant fortunam eollapiiini indigne, recordarc cnimquam fuperbe', quant arroganter nobifeu ege rit, SC ipfa iadatione imntodi CSC oftentationis, tumentem fuuni prodidcrit animü, de^ tantis diuitijs exigua nobis in uita proiecerit: cöfeftim^ ptx fentia noftra grauata, propel-li,8^ efdari.exibilarii^ nos iuf« ferir.Nccfum mulier, ncc ont» nino fp!ro,nifî earn pefl'um de tantis opibus deieccro. Aciî tibi etjä,ut par e(f,inacuit no-ftra contumelia.confilium ua» lidum ambaerequiramus, lil]i ift»

-ocr page 631-

AS» A V R B I L I B. V.

iftà que feriinns,non paren«-bus noftris, ac nec ulli demon ftrcmus alq : imô necomnino quicquam de etus falute neri« nius. Sateft, quôdipfxuidi' gt;nus,quæ uidifle panituir,ne. dumutgenitoribus SC omni« bus populis tam beatum eius differamus prxconium. Nec ütntenim beati, quorum diui tiasncmo nouit: feiet fe non ancillas , fed forores habere niaiores.Etnunequidem eon tedamus ad mariros : SC lares pauperes noftros,fed plane fo brios,reuifamus;deni(^ cogi-tationibus prefsioribus inftru fbx.ad fuperbiam puniendam firtniores redeam?. Placet pro bono duabus malis malum eô filium.'totiscp illis tam precio-fismuneribus abfeonditis, co ■nam trahentes, SC perinde ut •nerebantur ora lacérantes, fî» •iiulatos red integrant fletut. Ac lie parentes quoque redui terato prorfus dolore,raptim deterrentes uefania rurgidse, domus fuas eontendunt, do-lum fcclcftum.immô uerô pa»

pbiK docet.dequa Qjiinluf SereHW ficmemoratinn^ niuf ipjèpaterdi pocula ficat ini^ qua, Hoe uiti» tales ferturment iffe tlolores,Pliit, rerum omniu,^ peculiariter medi eina curioftit,con didit opujculu de Medtcina, I» qu« docet, Kelam est tneBe

pofita morbis artl ciilaribus medett’j item folia uitiuM trita, admixta^ farinte ordeaeett» Curualü.^dißör^ turn, cruimorbi iUeMruMW faSiii. Duratos in lapid? digitos.Jobidehi rlt;jgr4 lapidofitnlo minus uerd quant deeenter nuncupa tur.PerJtmiSedeit lapidcfa ehira^

-ocr page 632-

A P V L E 11 graVregeritarti- ricidium ftrucnfes contra ib^ rufof. Fonje«(w rorein infontem.

elidii. ] Inter ƒ»«

gt;«cMf4 fiodagriefittida cßß!ninpMottum, qui ( ut rtfert llieranymiK in i.çotura louiniattum )podagrafcruorent mitigjt,Podagra quoq; medeturlapago herba ajjierifuc ci^grauK odorii’.qua moUugo uocatufi pracipuèuero phycof thalaßionjd eß fucus ntariuus,non podagra mot üo,ßd omnibus articulorum morbis imponitur, priùfqua arcliat.Tradit Plin.in lib.medicina, bubulumfimü cun acetipcce,^fimicaprinicinn‘emcum axungia uetert, podagrisauxiliari.aucloreß Cel/ùs,Pomentiscatidis oput tßi;,ubi podagra dolor uehtmcns urget, citra tumoreMgt; Scnbit Galenas,je curaßcpodagricosfangtuinis mißione, hoceflpblebotomia.Plin.no^erpodagra morbuin pcTC grinuin effe tradit, qui infanabilis non eß credendus; qui/i pe quoniam in multis amp;jfonte deßnit, inpluribus cd rataßtntpodagraß-tgida, qua pomentis calidis curan^ tur.ßuntrubcnteSjid eß calida,qult;iiS refrigeraloria inedi' camenca demisigant. In hancJintenliam conßmiliter ait Sidonius Apollinaris s Taceo, inquit, chiragricM mann vinH.as caiaplaßnatum pMnis,tanqiiam ce/lubus inuolu-Mi VigeßmaoSaua Aquarijpartequicunq;habueritho 'ro/copitm,auEiorc Nlaterno, podagricHS erit. fxntinat neq; calueßere,neq;podagricds ßeri ,fcribit Hippoc. ilt Aphorißnis. Quod tarnen in quibußdam ficus contmgere fi)lst,ex luxu er intemperantia. idq; Seneca caßigatione cenßonataxatin fxminis. Pettidis cataplaßmatibus,] Cd laplaßma dicitur emplaßrum. hoc entm genere mala-a gmata,païîilli,quos treefios Grad uocant,contineHturi , , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dequo»

-ocr page 633-

AS. AVREI LIB. V. Éci ^uorudoRrinafubtiltterdiJJerit Cor. Cclfusinf. eui iit quarto, imponendum cataplaßiin prlt;rcipit ariicularu buf morbis, quod rtfi-igrret.hacautcm cataplajmata bo^* noepitheto/ottidadieuntur, cumJïnt omnia ferètaha, fe tutina graueolentia.meritOiji dixit Hippoc, ih fit. de ß‘titbiis,mediciHam artem effe jordidam,i-dmmrdirHs res ßtd.iffxiidas^trsiBarecogalur. RefertPiin.plurib, ma ^igmatibus eos uti, lt;]uipodagra malo laborant, XxorH /aciem,] QU‘^ nupta eiî,ut inquit RpoTiolm in rpißola ad ^orinthios, cogitât qua fanl niundt,quomodoplaceat ui~

Viderif. î Rccentu aculo prima fyllaba pronun,* datur, Mt 'Videris exponas pro uidcbis : qua locntio apui ffudiiiores efl ßequenlißima. flcut in Biiangelio quocp le gi debets Quid ad not,tuuideris. Quod male literatijacer latinitatis prorfus ignari, in quorii labrisfolxci/mi ^rbartflniq;/caturtunt,perperam enunciat mediaprodn ^lt;11» propatulo m ecclefla rccitantes.Qÿos ego dum tant fiitidc, tamq; barbareJringutientes inaudioj mecum dice gt;‘efoleo,Tu uideris,fcilicet beiiia infenfatmsueru/ifHt àecretis canonicis fownionemiir, et ab Augitflinopr,e ^'pitur, tn facerdote malle debcmus ueriores quàm dtfler^ ‘’I’rff audire fermonesinec antiflites irridere,Ji aliquot flot* animaduertimus uel cum barbariflnis uel folad,Imit inuocare, uel eadem uerba qtixpronunciant noiit ^‘g»'e,perturbateq; diflinguere, Hilt;r.]Hlt;tc, locutione ^tleiopropèpeculiari. Collapfdm indigné.] Taquant ^fyihem tanta fxlicitiis acceflcrit immerentem, India i’*ai»q;flQrtuna bonis, Afflart,exibilariq;,] Quia à Ze pbyro uento reportata/unt, amandataq;,idto ait decen~ *'»■ Ct* nilidejefe afflarifexibilariqi iuJJlt;K,quiflifiatu Wf« ti(p*

-ocr page 634-

^08 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL Eli

h iamp;fîiilo ajjiortari. Sineflitu enim et loMre,eimi « 4' («(iiriict uocantfUenti nonjpirat. Alias afflare efl, ani mam injiarflatus exhalaretz!^flbilare,fihilis explodere, üy iufeRdei.nam ficut boni plauflt excipiebantur,ita ma liexhibilabantur.hinctHud Horatianu, Pôpulusme exibi lat,(itmthiplaudo ipfedomi. Qtsod nos dicimusfibilare, Ueteresfifilare dicebanf.cuius uerbi tnaledica fignificatio tfl,Cycontunteliofà.tndeJîfiiatoreS dtEii, quifibilis eX' plodunt. iiecfitnt mulieruM. ] IVlutierum efl proprium tnuidere,irafcidurere,ultionem parare:iuxta iilud,Vindt Ela nemo magis gaudetquàmfxmina. Pej^unt deiece-flt;^-3l’‘ffugt;n dedfro,deieeero(j; inprtecipitiuni. Lucan.Si dentia prflam Corpora, ïnacuit. J puptioit,eXdtauit in dignationc, c^ua uidiflepxnituit.'] Moi efl inuidorum,ut alienis bonis tabefcant,amp;ex aliéna fltlicitatis infleSio itemacerentur.iuxtaiOud Horatianum inuidus alterim tnacrejcit rebus opintis.Ouid.de inuidia : Mabefcit^i ud dendo SucceJJus hominum, Dtfféramuspraconium. ]('«* uutgemus,publieeinusq;, differre enint diuidgare efl, difla mare. Plaut.Ego hic te pipulo dtfferam.ubi pipulum acci piturpro conuicio,declinatum à pipatu puuorum. No» flint bea.] Sententiaexopinione uulgi duEla eß,exflim3 tis diuitiarumjruclu efle ßslendore noticiam. Sic Sene edi Diuitia netp oflentdndaflint,ne(]i diflimulanda: ifuo^ tuant iaElare diuitias infl-uniti animie'sî,abflconderetimi di.diuitiaapudfàpientein uirunt inferuitutefunt,ajgt;ui flultum in tmperio. Icclicitas illorunt braEîeata, perjond» ta,fltppdrata decentiflimè dicitur,^ui uulgo e^flrinflecui diuites uidentur,ci!Jîbi cz* intrinficus p^uperesflnt.beat hominis no in opintone uulgtfita efl,fld in ip/i;multi

tomen

-ocr page 635-

AS. A V R H I LIB. V. ^09 Urnen ad opinionem uiilgiuiueMte{,pßentanliaFlantiJ;di ex illisuulgonotis beati uideatur. bine efl, quoi freciofatnuefltntnemojirmc induit donti, quant nudm fit infl)eEiunit. 'HonancitlM.']ïnuidio/idiE{um,tanqu£ «nciÎLaruin loco,non fororum habitu effent apud pfych^. tares pauperei. 3 domicilia noflra: qua fi adibuspjyo ches comparentur,flnt oppido pauperrima. Duabus ma lis malum confilium. J Sicut duo boni unomeliores fiottf quod Ariflot.refert in tertio Politicorunta duo mail,et potiflimttmf(emina,peiorcs uno funl,effi.-acioresqiad lum confilium obeundum. No« caret effvFiu,quod uolue» redua.Hcrculcs lUe robufliflimus,non iialuit piignare fi~ militer aducrfui duos, hydrafcdirtl nbsp;nbsp;cancrum t à qui^

ins rum angrretur,lolai nepotisfui imphrauit auxilium: euiiii rei memimt Plato in Puthydemo. Prouerbium quo.-I queapud Gracos eflfleques,èd' sti'es Mmid efl^ Nf(j; HfrcM/f I contra duos.fuperquo ita fabulanturtüer» culem,cum Olympicum agonem inflituiffet,fidentem pro frijs uiribus,aduerßis duos depugnaffe,utEiumcj; effe:fite. f«Ht autem illii nomina taiut Ziy Pberandrus, quos qui.-•iam Creatum zy Euryium uocant.Dua ergo mala fee-» inina,malis confilip inflruEia,acciKgüturadforotePß» ! ehenpeffum deqeiendam, CT* fx tantisfortunis ehminatt dam. Vtmerebanturora.J utuiderenturexaffeElufo-» j t'oriopietatem colere. Sed ex improlitate genuina mere.» i liantur effe ore lacerato,zyfacte difeerpta. Eedulcera.» I to dolore. ] renouato, metaphora ab ulcere: quod obduo Hum refcinditur,zy nouo quafl ulcere recrudefeit.

Que nefeit, 3

Interca Pfyehe maritus ille, iJeo pfyebe mari q, turn

-ocr page 636-

6X8

lt;{i)rt ncfcire dici. tur,

eim oii^lis nö' it/nr fgt;at,/ï:dtaUutan* nnjrntit, Vc^ iitaiur.]ohicElat, in te iaculit' turtab exeniplo uthurif pugttie tritnsLiluni ucr-lum. Vttde zs- ttc liiatio dicta,con-tciitio, ultra ci troq; prohrarunt oiieHatio.Vlaut. J^efctoqwd ueli^ tati ellii litteruos. 'Turpdtut: Cam-parce uerbis uelit tare,adremredi. Deuelitihus, qui fint milites leais eirmaturce , unde Uclitari Cix uchta tia inclinantur, 'Vcget.Ciu. Sabti lic.cirtcri. ab O • uid.diclum ejlino dumcalefabla ue îttii Haïtajolum,

A P V t E 11 qticni nefcic, rurfiim fuis illi» iiocturnis fermonibus fie cê' tnonet.Vides'ne quantum ti-bl periculum uclifatur Fortuna eminusfAc nifi longe fii mi ter precaues, mox coniinuscö grcdietur.Perfidar lupulac nia-gnis conatibns nefanas infi« - dias tibi comparant : quarum fumniaeft.utrefuadeantmeos explorareuiiltus: quos,utribi fæpe prædixi, non uidebis.fî iMderis.Ergoigiturfi pofthac pcfsimæiliælamixnoxiis ani mis armatx uencrint (uenient aurem,fcio ) neqj omnino fer-ntonem conferas.amp;fiid tole-rareprogenuina fimplicirate, pro^ aniini tui teneritudine non potueris, certc' de marito nil quicquam uel audeas, uel rei'pondeas. Nam amp;nbsp;familiant noftram iain propagabimus, Inc adhucinfanruius uterus gefiat nobis infantem alium. Si fexeris noftra fecrera filen» tio.diuinum ; f) proplianaue« ris.mortalcmnuncio. Pfyclie florebat, amp;nbsp;diuinæ fobolis fo* latio plaudcbar, futpri pi* gnorit

-ocr page 637-

AS. xVrbi Lib. V.

gnoris gloria gfftiebat,amp; ma* Vehtarei terni nomiiiis dignitate gau- primufTyrrhenut debar.crcfcen tes dies Si men- ini.i;nit, E/ni-^

gt;tus ]fgt;rocul. Có miKHs ] Pcrfldit tiipu/o'.'J a' Ihprfperdortf. nutioneni Jkiturt

fes exeuntes anxia nnmerat, amp;nbsp;farcinx nefeia rudimëta mi» ratur, debreui piuidlulo tantum incrcmcntulum locuplc-tis uteri. Sed iam pertes illæ, te

terrimxcpfuriæaiihelantcs ui nbsp;ncitirn eil pro»

pereum uirus, amp;nbsp;fertinantes nbsp;hrofum, i»forori

impiacclcritatenauigabanr. nbsp;nbsp;nbsp;igt;ufVjychlt;t.

iiiiiebis.Ji Ul Jeris, i Vfychefi maritum uidiffet, ißum amplius uifura u6h eratt ifuod itiirum e^, lUo taMijfterJrui poterat,donee non

Mdertueum uiderecirpißet^ii/upriuobalur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

infamesprobroßtep forores-Defignificatu lamiarum, i»i primo commentariofitfius uberiiisf perferipfi, Genui.^ na.'] injlta e^ingenila.Ouid.Tantaipßmpluifdspueri» iibus affuit annis, A. Gel.fabulam Plauti genuinam uo^ ent^piam intel/igi uult maxime Plauiinaiti, ab ipfi flauto quaft generatam, Infantulns uterus. ] yterii Pß tbesappel/attnfantuliim,obannospuellares, eetatent pene infantile. Sed texerif.] Lege,ß texeris, Dtuinu.] Hie dißinguendum efl,utßtfenfus : Pjychencoticepiffe ttt »tero infantcm,s^uidiuinusfuturus esfß fecreta Cupidi^ »isßlentio religiofo condideriti mort alts ueroß arcana iit tiulgauerit, dctexcritip.bocenimßgnificat prophana» t^tttfuafi poüucre cerimoniarum fecreta, cz* mferprö-pbanoi enarrare. Diuino'ftbolis, ] Tamjuam pariWa *ffet immortal“,!:^ deum, Geßiebat.] la tab a tun aliàt

cupiebat.


Q. »


-ocr page 638-

A P VL E n

fUfgt;iflat.CeßireenimmoJöcuperf,mo(lo hetum ffffttx «nutiorbetoricaefli qua latine conipar lt;lidtur,^teci ^colin. Sarcina. J pragiiationis, amp;nbsp;ccncepti )xtiih PunFluIo.jRemoi/cainamopereulo decenti conuclauit, Ham ß cut iRu ßerpentis extubtratum ßt corpiu tfic uulnit ßido pun^ione genitalium uteriufirmnaintumrjcit, locuplesfit,acfxeundiK ex concep tu. Pefles lila. ] ßroret pfychrs tdudt co ndigne e^p/fies^y uiperM UO' eattcumnihdp.iitlcntius, nihiluenenatius eß[epcßit.ßa» tninü infororem furenttbut, nbsp;nbsp;nbsp;txitium fprorimcuitAtiti

lus. TeUrr/Wif.] crudebßimaßmpyßima^.

Momentariui.2

Plegater momen Tune Uciterum momentsi'e

tanum ntariluitt Meat Citpidinc, ^uimtmento ade rat, momentafen tiebahrr. Momen tum dicimus teni» pußulum. hincà Qiiintil.mo'nento fa apis rapina di' ßa.Pltn. mometü thuris,moi/tetiii re ßna, aliaru^i re» ru,ßequcterufur pat pro inodico et pauxtUo : interdit momentum, acci»

rius maritus fuatn Pfyclun ad monct:Difs ultimus, amp;nbsp;cafu« extrem US, amp;nbsp;1’exiis infeftus, Ä fanguis iiitmieus iatn fumpfît arma, amp;nbsp;caftra commoiiit, ü aciem dircxit.amp;clafsicum per fonauiniä mueront diftriâo iugulum fuum nefariar tust fo rorcspftunt.Hcu quantis ur» gemur cladib.Pfy ehe duleifsi* martuinoftriip mifertrejreli» giofaqjconrincntia, domi'm, maritum.teép.amp;iftum paruu-Ium noftrum immincntis rui» næ infortunio libera: nrc illas fetleflas fecminas , quashbi

piiurpro pondc^ poft internecinum odium SC

ealeata

-ocr page 639-

AS. AVHBI LIB. V.

calfata fânguinisfocdcra foro res appçllare non licet, url ui-deas,uelaudias, cum more Si renum kopulo prominentes funeftisuoçibus (axa perfona bunt. SufcipitPfyclie fingul» tulachrymol'o fermonem in-certansi lamdudü, quodfeiä, fidei arqj parciloquio mco per pcndifti documentameceo fc cius approbabirur tibi nunc etiam fnmitas animi mei. tu tnodoZephyro noftro rurfum præcipe.fungatur obfequio, amp;nbsp;in uicem denegatx facrot'an ftæimaginistuærcddcfaltem confpcétum fororû,per iftos cinnameos Si undiqjpendu-los crincs ruos, per teneras Si terctis 8i mei fimilcs genas, per pectus nefeio quo calore feruidum ;(ic in hoc faltem par uulo cognofcam faciem tuam, fupplicis anxic pqs prectbus erogatus germant com plexus indulge frudlum.Si tibi deuogt; tæ dicata?^ Piyclies animam gaudiorecreatnec quicquam amplius in tuo uultu requiro. 14(1)nil officiât mihinec ipfæ

rec^efficaciain rebuf obeiiiiis. Lit can. No pondera rcrutn, Nonwo-wentj fumui. Sexus tnfeftuf.'ifit mineussc^adjô» rores P/yches re... ferendum. Ca..-îlra commouit.'J Tranßatio omnit eïl à re militari^ in qua arma mutur, ca?1ra ma uentur,acies diri* gitur, z^clajîtcie. canitur. Dicimus aiit claßicum,amp; tubam beUicam^ amp;nbsp;fonum belli.. cum,Virg.Cl.-ßia ea tam^ Jenant, it beüo teßr. afi.. gnum, Claßict ue ro hemines dt^i ßtnt phmaclaßif^

qui amplißi.. 1 wo cen/û cenßeba, tur: unde per lutionem cljßtci-i

-ocr page 640-

lt;?i4

/criptorehpro da rißmis prima-

tii-cipiiaur. Crtntineiiihi.] Vt teippim cotineas à projcndis area nK,amp; maritifà» aereuelada. ifiu parnu!uui.]lt;j/uem Jcdicet in uterlt;^ pe fhK. Pri-oi.'JCoy

l»/er nccinum.]exitia* Ie , pefltfnui»^. Plin-ßrilgt;it,aß)i-dof habere mttr-nccinu LeUum cü, ichnenmone, in* ternediane dici-

A P V L E II

iioifliirn» tenebrx. Tfneo te mcumlumcn. His uerbisói amplexibusmollibus decan^ tarns inaritns, larbrymas^? c-ius fuis crinibus detergens,falt; dlurumfpopondit,amp; piquer tit ftarim lumen nafccntis die», iugum 1'ororium eonfponff fa ófionis, nee parentibusquidc uifis.i eftà de nauibus Iropulû petunt ilium pra-cipiti cum ne locitare ; nee uenti ferentis o» pertæ præfentiam , licentiofa cum temeritate profilitint in altü : necimmemor Zepliyrus regalis edidli, quamuisinut-tus, fufeeptas eas gremio fpi' rantis aurx folo rcddidir.

viusextindionem, oeeiditionen-^^.R.Gd.ini.ls cuw o» ri don)o,/rf»ji/ilt;i,/(irZM»i!g; omnihutßit, adiMtrned»gt;' nem uj'q; deperiret. Sangu,nie. J fororia neeeßitudinh. Mnrf Si'eniim.jDeJîrenib. ßbula notißima.cju.is poeta traJunt ßuawtate cantm pellexiffe nauigantes in perntete. hinc HpigrSinatidafirenes uocat hitarem nauigantiuM panam,ipecruàelegaudium.apuj Kcmernm,Sirenef V-h,ITem inuitant hoc carminé,(juod M, Tul.latinitate donà mtiO deevf Al gölten,.^uinplippiniflcdii vhffef,Auri-hu- ufnodrospnßisagno/ecreeaniusjdem Atar-TuLbb. f.de fintbits aniuMat,non noeumJuanitate Strettaf,aiii no

uUai«

-ocr page 641-

AS. A V R EI LIB. V.

ttMe quadam cantiuneularum rcuocorefoltt.K eos effe^

lt;iniprateruehibantur;jed cjuta iniilt.!jeJcire profitehnnt homines ad ear:m jàxa dijcendi cupiditate adhxre fcerent. Conimcmorantcojinogfaphi^injuliK Sireniejjiu, igt;t s{aib us Sirenes habitauerint, qu.is alsl in trablu pclorio ^'gt;nfediffeperuntinon enint faiis constat, in Sicilia, an in haliajiurit Sirenum domidtium.Statius opinatiirin Sici ba conilitilje, lt;t quo Siculx uirgines nominantur, cum ait '»i.SyluarumiNecJi tergeniinuni Sicula de uirgtne car.-’»fM. Trej autem Sirenesfuiffe credimtur ; quarunt unit • «0«, altera tibqs, tertia lyra eoncineret. Secundum uerita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Rgt;« meretricesputjje credunt, qux tranjeuntcs quoni^ad tgi^atem deducebant,ficliefunt lUn injerre naujragia..

H.k vlyffes obturatd cerx crajjamento aiire tranfijje di.. gt;nbsp;^us^ qutamerelrici.tsblandici.is contempßt. Hinc iiJud Satyrographi : qhi Siculos cantiiseffagit remige jurdo. fulgentius mythologus Siren,ts grxce,trabiori,-is httinèdi dautumat-tres autemideo fingi,quia amoris tllecebra tri bus modis trahilur,aut cantu,autuifu,aut confuetudine. Scopulapromi.] Sic Sirenes in jcopulis manfißeprodun.. ^Ur.Vifg, iamip adeo jcopulos Sirenum aducbiajnbibaf.i ffieronymoprouerbiahter dicluinySireneosjcopulos ob-Kurata aitre tranfito. Incertans, ] infringens, nec explia tans,neq; abjoliiens uerbapraßngidtu iy lachrymis. Rfc.] Legcndum fidei, Parciloqui. ] Scio, inquit, te gt;agt;n expérimenta didicijje,me neq; largtlQquam,nec inul dloquameffe,ßd)irmonisdeparcam, ^niLd effutien.. din quod rebus tuis obßt.ßvminit enint natura ßunt lo~ ^uutuleiie lingulactf, C?^utà poet.-t antiquo di^u ƒ biuUa inuiiita eß muta in omnifeculo. bineprxcepttau.it

Q, 4 ludfa..

-ocr page 642-

A P V L B 11

lud falulffinuyuKbKi /uur' ifi jrari jrifiVffit »»{(•futtif idetl,fxnimlt;eitUHijuam arfauacreclidcrif.ào''f‘'f’ '*T‘ ?3 e(i g'nuifxminarum. Parcilolt;juium,à ['arcitate loijuela dtBumficut panalolt;juium,t^ eeontfario multi loquium,^uit uitiain amatorilgt;iis rjjc ajjtrtt plaut, Inui ctm ima. ] in locum imaginh tuir, qua mtht dcncgatur co templari,uicaria/ùccedatjirorugt;n conßjcBto, Cinna^ tneof.]odoMißimos,/üaueolentiam cinnami Jfnrantes. Meißmilet.J Sicut in Pßcloe erant gena Uuore décote tef(y inueilei,fic nbsp;nbsp;in cupidine talesJentichantur,cuiiit

fiofiufus efl pertnnis, i(y geHa fine larha. I« tor par.] Optât filium nafcituTu patri eonfimilefóre. Sic Dii/o Vir ff liana: Si quis mibi paruulin aula L.uderet /^ne.ss, qui te tantu orerefcrret. E.rrogatus.]rogando exoratus. GfC WijjU fow.i/orory. P/yches anima,] AÜufio ad nomen lgt;(yehes,quo animafignificatur. Decantatus. J quafi cS famine quodamprauinbliK,prcfilinq;. Prauertit, ] /«»i« ^tfcejjuJuo anticipauitjprauenitqi exortum diei,ne in die luminojó confisicuut foret, fiteBabilior. liignmfo.] ^ganter nomine iugi foro r^forores dux fignificantur, animis corpotiiusq; fociatit: ficutiiugumloum dicimus. aBufio uidetur ejjead iugum iioratix,fulgt; quo capite ado» perto mijfus eft Horatius fororicida,quodfororium tigil» lum Hocanltdequo LiuiU5,DioHyfiiis, cateri. Confton* fe.ftollignliticonnexaq-, mutuapablione. conftionfosan tiquidiceiant,fidcmutua coUigatos, Jtebla. quot;Jfcilicet «irf: alftilutalocutio. inobfexno carmine, IVlodo aftis faciunt eum^ recla. Operta. ] £xpeblantes,praftolata. In ahum.] in altitudinem infimam,^prxcipitium.altuin •HimdicinnKdeimo e^Jummo.

-ocr page 643-

ÄS. AVREI LÏB. V. Äjr

Atillæ incontarx, ftarim cö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;na

ffrto ucftigio domum pene- mor4f4f,yî«f co»» trantxomplex«^ fuam præ- tatioKcuflact wo dam fororcs nomine mentien ra, Prccdam.J

Us, thefaurum^penitus abdi Pjychen , quam tæfraiidisuultuicto regentes, uelutipradam i)t ficadiilant:Pfyche,non itaut undebant. yhe-

pride paruula, 8C ipfa iam ma« tere8:quantum putas boni no tis geris in ifta perula quan» •isgaudijs totam domum no-

Jaurumfi-au.Jfi» eut in thefuuroiü uilitt aldita repa nuntur;fic in pe^-ftramhilarabis.^dnos beatas, 'blonlus iîinrum quas in rantis aureisnutrimen Ulætabuntjqiu fi parentum, ntoportet, pukhritudini re» fponderit,prorfus Cupido na ketur.Sicaifedione fimulata, paulatim fororisinuaduntani aduLt dieclant,

Uilutiin ihefaur» aldita latelant ji-audes doli. Adulantur. ] ll^ diuntur, Veteres

nium:fi'atim^ eas lafsirudine ^uod nunc did-Uiïfedilibus referas,amp; balnea mus adulatur.

ï^uc-Voge alio pa llo gannitu uocis adulant. M. Tut, in i.Tufculana in carmine fifehylit Sullime adtiûlans,

rumuaporofïsfontibus cura» tas.pulcherrimc triclinio, mi» ris tp illis bearis edulibus at • querucetisobleitat. iubetei-tliaram loqui, pfallitur ; tibias agerc,fonatur:cljoros cancre.

pinnata cdkJ« ;:o f.ruin ad^datfàn* g.wrw. uciluin. eompofiiit (jl êx

caiitatur: quarnullo præfenie, cunâa duicifsimis modulis ïnimosaudientium remulce-bant. Nec tamen fccieftarum

Q, i ae.e«


-ocr page 644-

accedfnJt) et !uJe do- In ifla pèeu-la.] in utero el u? Ire,qui uice perce prahet^receptacu luq; eflfœlut coce pli. pera,cuiuf di* minutiuum cilpe rula,ge/}umen efl Cyrtic« familice, id eniin Diogeni amp;nbsp;Antißheni Cy nids philofàphis périt efl iacu, lus, quod regibus diadeinu,quod int peraioribus palu* ditmentum, quod pentifidbus gale rus : Crates uiltat ornatißim-is «»lt;« perula mHtauit,et fltpeUe^lileni Cyt «If4M, hoeeflba eulutn peratn ultro diuili^s abie His appetiuit. Hi larabis. ] gaudio hilaritale per ßotdet, iitlaritn^

A P V b R I 1 feeminarum ncquitia, uelipfa mellitacatitus dulcediticmob lira conquieijit:fcdad deftina ram fraudium pedicani ferm» nes confcrentes.difsimulan* teroccipiunt fdfcîtari, qualis eimaritus, amp;nbsp;unde natalium feélacula proueniret. Tune ilia fimplicitare nimia, priftini fermonis oblita.noiium com» mentum inftriiit. Aitep .mari-turn fuum de prouincia proxi ma.magnis pecunqs negociS» tenijiam medium curfum xta ris agere.inrerfperfum rara ca nicie: neinfermone ilïo tan-rillum morata.rurfiim opipa-ris muneribus eas onuftas, uc tofo ueliiculo reddidit. Sed dû Zephyri tranquillo fpiritufub limarædomum redeunqlîc fc« cumaltcrcantes: Quid foror dlcimusdetam monftrofo fa tuæillius mcndacio S tunca-dolcfcens, modo florenti lanu gine barbain inftruens;nunc ætarc media,eandenti canicie lucidusjquis illê.quem tempo rismodici fpacium repentina fene^ta refortnauit/nilaliud repe«

-ocr page 645-

AS. A V R E I L I B. V. 6?


repcries, ini foror, qiism uel niendacium iftam pefsimam fœminam ccnfingere.uclfor-mam trariri Ciii ncfcire. qiiorii Utrum u«'ium cft.opibus iftis quaniprimuin ' extfrminanda fit Quod fî iiii i fui fadé igno-tat,dcoprofeftd dfniipfit,amp; deum nobis prægnationc ifta gfrit.Certc fi diiiini puelli, lt;iiiodabfif,liscc mater crit,fta» tmme laquco nexili fufpen-dani.Ergo interim ad paren-tfs tiofiros redeamtis, exor diofermonis liuius concolo-■■fsfaliariasadtexamus. Sic in flàmatx,parentibus faftidien-*ffappeî1àtis,Ôlt; nodle turbans uigilijs perditæ, matùtino ^'■opulum pet uolant : inde ^oliti uenti ptæfïdio iiéhemcn ^ff deuolätjacbrymis^ pref» ^uta palpebrarum coaólis.hoc puellam appcllàntîTu qui dem foclix, amp;nbsp;ipfa tanti fnali •Snorantia beata fedes, incii.» •■'ofa perjculi tui. nos autem, S'^’fperuigili cura rebus tuis S’^fubamus.cladibustuis mi-•fr«lt;rttcianmr.prouero nä^

dinempyo täte uetercs dixe-^ rKnr.pfauitis! Ogt;' nerate hdariitidi ne-hdarefeere^iia que pro hilarari, C?- littum ßeri u^ Jurpant, hiluria apudantiqubsdif iius eß dies ßPus i» !rquinoH!O tier KO, quo tempore iam oiKMia exl)i. lare/cMthinc 'VO'^ piß ui in Aureliit-Ko; Hilariltu’, in'* quit , omKiaJeïîit fiert fare de-» bemgt;n,(!^ dtci. 'Latabuni. ] Iw-tMfiicient.0-' Iw tifieabunt.Litl.ilt Rgi^ihot lam'ne oculosßrecie IwtW ßi oplabib ! Affe EiioKe.J dilefliolt;»i ne ßororia, nbsp;nbsp;gn*

manitalif-affiRu,'' 'Vaporoßi.y eali-dw, flt; K«pore mul centi'

-ocr page 646-

CiO centiiut.tjuaîes in lalneit expetit tum, au^or eîî XiFlruuius,medi-ctmecnfM effea^

Hl calidit. JAirit eduiibiis. J iJej mira eduha uocat,^uiapraflo parata erant, nec tarnen apparebat qtiibm niM'ßran tibm importaren iur, olim Huma Pompilius uocatit conuiHiSfUi magit ea effecit, ut repente fereula om Kifariaprtefloe/i-fent^'t^^menfeeot tnni apparatu co Uiiialt inflruBißi mteßeFi.irentHr: quod fané mi'-um inirandumcj, ap^ paruit. Turetis.] regaltbm cibis et efcit, de^uib. an* tè diximm. Ci-tbaram lo^ui. ]

comperinmsftKCtcfoci« frili cctdoloris, cafiiscprui, cclare poiïumusjimmanë colubrû, mulcimodis uolutpinibus Her' pentem, urncno noxio (olla fanguinantem, liiantetn inglu uieprofu(ida,rrcuin nodlibus larenter acquiefccre. Nunc rc-cordare fonis Pythifæ,quxK trucis bîftix nuptijs dcftina» ram cfleclamauit amp;nbsp;mukico--loni, qui^circumfecus ucnan tur, Sdaccolar plurimi iiidere cum ucfpcra rcdcuntcm c p3* ftii,proximiq; fluminis uadis innarantcm. nec diu blandis alimoniarum obfequijs tefalt; ginari omnes affirmant : cum primiim prKgnarïoncnt tuatn plenus maturaueritute* rus, opimiore fru(flu praedîtâ deuoraturum. AthiciamtuS ek exiftimatio, utrum forori» bus pro tua cbara falurçfollici tis adfcnriri udis, amp;nbsp;dcclinata morte nobifcum fçcura pericu li uiuere ; an faruifsima: bcfliac fepeliriuifccribus, Qyod fi tc runs huius uocalis folitudo, ueldandckiaæ uenerk fœtidi peri-

-ocr page 647-

AS. A V R B I LI B. V.

periculofiqj concubitus, ue Si? Virgit OWo-ncnacifcrpenris am plexus de. quhur numerisß

I leâant.certc' piæ foto res no* ptri» di/criwiiM • ftrum fccerimus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uenm. pfalli^

tur.']canitur.(gt;fàl hcitl/ai’iiJir ajgt;ud Suft.Ji(untur,citharacattentet, cho-^ rtj canerc.jtl»iexmultoritm uocibui dißonü fÿmphcnii flt;iciiiitl,ati]; coucentum. Pedicam^litt^urt^z^ tendiculS. /«nt mint pcdica, la^uei quibus pedes lUaqueaMur.Virg, T««rgruibuspedictK,amp;retiaponereceruk.

Lfgf nataliumt ijuarebant enint,i]tub, Hatalib.orftts eßet »tiiritus P/ÿches,Q^ijua/eFl4prt)pagatus, «dwç:« ftiiei Jfüacula deriult;ttur,quafifeijucla^utedam propaga^ •lo natalium. Commentum.'Jexcogitafumfibiumq; wf» iinMW. Pri^inifermonk oblita.'] ’Vêtus uerbit cîi,meit iocent memorem eßeoportere, Interßarfitm rd. e«.] Domi(ilt;iM«4!Comlt;im, ittquit, ut adolefcentiafenefeenttm foui jnimo fera.idem c,ipttt cuiufda uarietate tapiUifub» tvtilum, cdtticte mterßerßim, proßefam ttiucmmulß dixù. Canidés,tefle Pttn.komini tantum rfltamp;’ equis-fei lomwifemper à priori parte capitk.T cmpora,ut Alexait ierAphrodifeus Arifiot.tradut,primocaneßcut.hine diud Maronianum : Tcmporibus geminkcanebat ßarfit ftnttlus. Contrahitur autem canidés incpia amp;nbsp;exilitate talork.ruffthomineseeleriusquàmnigricanefeunt. Ta«

I tilium.'Jminimutn, Tuneadoleßens.JSeciimmaht/ora ^sibonamfororem criminantur,tanquam mendacem (y tanidieamtquit rum prius dixißet maritufuum iuueuent ^tk/j’tdojûmfnuncrepenteeundem dicat jeneßentimea

‘ ^fcere, Aetale med. ] Atatem media ilt;ocat,quit media

-ocr page 648-

7 A’P V L E I !

rfl inter iuuenlttMi^feneSlam, tjaam AuiceHHd «ominitt pnli.l}rituiiinii,quaftrèejià jo up^ad/^o.annunt' eijdein atiti confislendinominatur Hippaeritti in apho» ri/»iofrc!indo.eonßflentes facile incdiam terreaatumiit, i^aocgr^cè appeüat Ita-n^in'iiat, Media atiU, u/ tradit C;lJasjtutißma ejl, qua neq; iaueta c alore,»etj^ ■pneclutispigore infejlatur.Plaut.in Aululariaipoßme-diainacatemquimedtaM uxorem ducitdomuin, nDmen ejtliberopojfhutnut. C^denti.'Jalbicante. Etdeuoi rit.] ex deo enim nbsp;nbsp;imraortali deivn innnortalem gt

ri confcéi triunt efl. SiliuuTune 6 note deùm, diuosij; da' iure beatos. llicmatir au.'] Hacdei mater appcllali'

matrem diuinißlij nominari audiet. Nexili,] a nePienio nexilu laqueuf diPiufßc amp;nbsp;ueßis nèxiliù,cil tus ufus falt ante ueßitn enta texiilia, laueret. î^exibs ante fait ueflis,quàmteKttietegmen, Ci/iàm colores.Jpurieiquot; lectio elft^planier,ß leg,K, ccncolores, quafi conßmi' lci,,conggt;uentesq;. faßidienter.]cumßtfltdio,Yaßidii)' )i‘ adiiei bium eßt antiqut tedulum inierdum profaßidiO' fifinterdittn quod omnibus odio cjjet,ponere lolitifinit. ^'Oaßts, ]ßc'r erentiusiHac uerhauna metier de ßdja /lt; dirymula^quain oculos terendomifirè uix ui expreßerit, reitringuet. Preß'ura.'jexpreßione, Appellant,] ab loquuniur'.aiiàs appellare dicitur creditor debitorf, quan do ereditam pecuniam repofi.-it.Alpbiusfœnerator dicere Johbat, bona nomina fieri mala, fi nunquam appelles, CiHmtil in s.Ktpauper erisis,eÿ‘ tu maxime à crediioribiit eippellabaris. Hoc intelleElu fff lOudpeßtum à Satyrogra pho: Sidp ßo I lamat,Pofce.fid appellat puer untcO.allât appellare eß idem quodprouicare ; ut appeilo Cwlarem^

prsKs*

-ocr page 649-

AS. A V R H I L ï B. V. «fij /îroMOio popiiluM.'Nottßmus cfl jpud iurifconfultos li u/w de appcUationihus, Tat/iimalt igiiorantia.] Soro fesaïunt P/ychcnbeatSßiiiuderitx co, (luidn-iala fm ^ÿioret^ifufciatép quitus perhutss otncxiu jii.Apud Ser.e» siia!tOedtpustlgt;tersmàl0i''/rrmediuinignos-antia. hi-. citrtoßi. ] jeeura çÿ' negligens. iissmaneni col. ] Hoc eo~ Menio mendacioii; flaguiofofuluertere conantur fimpli^ ftm Pßichen,fingentes je habere pro copcrto,ma) itü pß êtesjerpentem effeenormitate terribiLm,!»gluuie nbsp;nbsp;ue

»enoßrmidandum, De Olympiade Alexandri magni ma Irctraditum eîi, earn cum ferpcMt concubuijje, ex eo^ (oneubitu Alexandrum magnum fffe conceptum. Confia »utisjabula prodidit,Scipionem,diuina Jlirpis uirum,prigt; genituin effeeximinattif anguis concubitu,qui eum Pem-poniamatreeredituf tfl concubuiffe, Multinodis.J I«»t tiim legen.dumiut uolumina multmoda aecipiaf,pro nod» nadif ir.uliis implicata. Volumintbuf.JJjjirisJinu»

Virg.Sinuatq; immtnfa uolumine terga. Colla fang. J tatentem collumfanguineum, figura poëtica. Hian» itm. 3 ore patulo^C^ (ut ueteres dicebantßnetanti. 1«« gluuie, ] ingluuiem uentrif capacitatem effe interpretatur Seruius,enarraf ilJud Virgilianum; improbuf iiigluuiera »isij; loquacibus explet. Ego opinor iMgtuuiem prcpriè ' dieifitium gutturis, capacitatem, inauibiu potißimiif. ï«o merguntur recentia cibariaiut gallina,palumbes, co lumbo’jperdicef babent.aeteraferè carent eo finu,jidlapatentioreuiuntur; UI gracculi,corui, cornicef. Alber tus Magnus,rccentioresijißriptores,pappam id in auibut appellant; plin.Jinum,amp;j in onoerotalis uterum.ingluuier pro Horatrina gulofitate tßurpatur. Sort« pgt;. 3 ora-

-ocr page 650-

^^4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APV LEU

enli Apoüinei. BeßitenuptHf.^Verld ordculi fmt ïiee^ tiecfjjcref generum mortdi ftirpe crcatum,Sedßeuüiitfl; ferum,uiperc'.tmci; mahm. Ctrcumfecus.'i in eircuitu, à lateribus buiufce !oci i^^regionii. Aeeol‘e.]uieini,eon-' temmi.acceLisprcpriedicimmfluuiorum (y* montiiint, ut aecola Padii^accipitur pro eo cjui habitat prope locu 'defrriptum. NIaturaiierit. j maturafrcerit, eKablb mtn fibw légitiméepartionif,t;y maturifrtu!. Hic, J hiec. quot;Vocalis folitiido. ]propter uócef, cjuat pfjche famuldf ha lebat fine corpore, etitdcallidijliinè ehtant bona^ipiiib, illa beatd uifebatur. Clande^ina UenerK. 'l^uiafiirtiin Cupido,nec uOi conßiicuuifCOibat cuni pjyche. Noflrum fiecerimus.J exifiimabimur fiinHa officié ttoflro,qued piM forores decet^

Animi tenela TuncPrydiemiïclla.utpo-Id.']animopueüa tcfimpkx.amp;animi tcndla, ra W,ff«fro,»noffi: pitur ucrborum tam triftiutn archaifmos e^i. nbsp;nbsp;nbsp;formidine: amp;nbsp;extra terminuin

Memoriam effu* nbsp;mentis fiixpofita.prorfus ont

lt;Jit.] Confimiliter nium mariti nionitionum,fua Plautino Sofia,ex rnmip promifsionum memo-cidcruntpra fór^ nbsp;riam efltudir,amp; in profundunt

tnidine Mandata nbsp;nbsp;calamitatis fefe prarcipitauitt

dominica. Puri- nbsp;fremenslt;p, 8C exangui color«

da.'] paOidd, lurida.tertiarauerbafcmiani-lurore déforma- mi iiocefubftrepensj fîcadiU fa. PKoitpui coa las ait: Vos quidcm carifsim* lore. ] Ex metu fororesjitparerat ,in officio fanguis Calor iirftræpietatis permanetistu« in imit perfugiitt, riim amp;nbsp;illi qui talia uobis affir« manr.

-ocr page 651-

AS. A V R E I M B. V. ^2f


deferentefloca lt;x teriora ; ut docet Ariflotdts in pro ^letn.itii. unde Ut KCtuentespnt» hßnnt, quafi exangues conJJjî» ci^tur. Ex co jfM liinorit affcRu ue ter foLiitur, U hido uhnit laceß-fîl'.quiit uidelicet calurex/ùperisin ima deßueni, exßtmmifad inti ma penetrans al^ uu mouet,^uet fieatn. Tertiata uerha. slegan--ter uerha tertiata

tnanr.non uidentur miliimcn dacium fingere, ncccnim un-quam uiri mei uidi faciem, uel omnino ciiiatis fir noui: fed tantum notflurnis fubaudiens uocibus, maritum incerti fta-tus,amp; prorfus Iiicifiigam role« ro, bcftiamcp aliquant reótc di centibus uobis marito confen tio,metp magnopcre Temper à fuis tci ret afpctftibus ,malüq} grande de uultus curiofitate præminatur.Nuncfiquam fa-liitarem opem periclitanti fo» tori ucftrçpoteftis afferre,iam nuncfubfiftite. Cæterumincu ria fequens,prioris prouiden-tiæ beneficia corrumpit.Hunc naftx iam portis patcnribus hudatum fororisanimum fa-cinorofxmuliereSjOmifsis te ftac macltinx latibulis , deftri-ftis gladqsfraudium, fimpli* tis puellxpaaentes cogitatio •’fsinuadunt.

appellat mperp'e Ra,lapfantia,i^ ex paunré nuta-lundaiqiiando ßci licet homo exani»

ma I IK, non inte-ifa Uerha enunciat.ßd iiix tertia quaf, prrgt;feri,medipi ex perturhationequaji deuoratis,ßtpprißisq;.i'slenim affe^ hie naturalis. Seniianimi uoce.] attenuata, qua fi 'tltermortua exformtdine. Par, ] aquum iußum.

K Cuiit»

-ocr page 652-

ÄPVLEII

Cidatif.] cuius gentil CT' p^tria. nome» gentile efl. Cltiaf dicitur,cuiatis.Pnjcianusin 12. lionfolum cuiMy/id etiamcuiatisprojerebant,commun/genere.plaut. inPm »lu/o; Clÿidfu,cuiatis, undefit,ne parféris. L-ucifugam, ] Vucifugos f^lucijùg.is d/cimus, fugitaHteslucem,alunt nosteneèranS,et tenebrico/àu/tagaudentcs. ivi.Tul.lib, t. de FinibustT^ucifiigi.malcdicijtnonîiroft etiam, al^ ama tor^sleuitatibui dediti.Sen. lucifugas homines appellat, ^ui coniya naturam uiuuntshoceîi,de die dormiunt, no* île uigilant, ad cereos ac lumina uiuuntiquos eleganti uocabulolyihnobios ijuotp appellatilt;juafi lucernarios,amp; ad lucernam uiuenfes.FulgentiuisQuamuisconiunxluci* fitgafororios ci eomminandouetaret afiecluS' Marita. ] 'Lege mar:tum.Confe»tiü,intjuit,inaritum meum effe be.* fit am aliquam,prout uos rebïè afieritis, Heip. J Corri-ge,mci'p.e'sîenimjenfiu'. abflerrctme.^uominuseumafli cerepaßm. Pericbtanti. J in periculo conîîituta.aliàs, periculum, hoc eîl experimentum facienti, Subliüile. j juccurrite,fiubuenite. incuria. ] neghgentia cy igna» uia.Scitum Catonis Tuftulanitlludeîi; Cultus,in^uit,ma gna cura.magna uirtutisincuria. Apudprißos, fiijui ‘gt;Se»mfuumflerilefccrc, eumép habuerat dere liFlui,is notabatur incuria',hoc e?i impol/tia. GladijsJr.] T Ota loçutio e^ ex tramlationc dubla, ut eÿ* latibula chinarum, gladij fraudium, sir portée animi patentes, per metaphoram decentem diFla inteHigantur,

Originis net xus.']uinculu,con Sicdenicp altéra; Qiioniam unblia'p neceßi» nos originis nexus pro rua in ptdigt;}isjbrorilt;t,ne columirate periculum quidem quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ullum t

-ocr page 653-

Ä s. AV R s I LIB. titlüm ante oculos habere c3« pellit, mam, quæ fola dcducic «teradfalutem, diiidiuêp cogi tatammonftrabimus tibi. No uaciilam pracacutam, ad pul-fum etiam palmulæ lenientis exafperafam , fori qüa parte fubare confuefti, latenter ab^ fcondeducernamip concinnc, complctam oleo.claro lumine præmicantcm , fubde aliquo f laiidentis aulesc te^mine.om o nic^iftoapparatu tcnacifsimé dilsimulato, poftqiiä fulcatos intrahens greflus cubilc folitü conkenderitjiamqjporredus, exordio fomni prementis implicitus ahum foporcm fla« fecocpcritjtoro delapfa, nu-dotpucftigio penfilem gradü paululatim minuens.cæcx tc-tiebræ cuflodia hberata lucer-na^pracclari tui facinorieop-portunitatem dcluminiscon« filio tnutiiarc,8lt; ancipiti telo il lo audaciter prius dextera fur-ûimelata, nixu quant ualido noxti ferpentis nodum cerui-Os amp;nbsp;capitis abfcide. Nec no-ftfuro tibi deerit fubfidium:

V.

XU remotiori qua dam fiÿiificatiot ne,amp;uulgoparu nota dixerunt ue teres ohiigatione, qiiacunq; per as et Itlramfit, id!p neRi diccbatur: aurores , Kelius Gallus, M. Varra amp;nbsp;FejJus. Hoc in tcûeBu rlludTul. ex 1. de Ord tore accipicndunt efi; Nfxor«»» iu^ ra uerj'antur in eaußs centumuird Itbus. Co»jwf«t4 tor incuriofein-fciteq- locum Ci'^ ceronis exponiti Nrxnm ees uocda tur pecunia, quii per nexum obli^ gatun nexut homo,qui cum lit» her eJJ^et,pro pecii nia quam debc^ bat, optr,1S fUiit in /èruitute loca»

X batf

-ocr page 654-

A P VLB II iat, doneefolue* nbsp;fcdcum priiniim illius morte

r«. De «fx« ob falutem tibi fcceris, anxiæ prsc ttsalienu,logame ftolabimur: cunflisijj iftis fo-tioapud Viuiunt. cqs tecum relatis, uotiuis nu-NoM4fHZtf.3 fer. prijs hominem te iiingemii« rameMumtonfô^ homini.Taliuerborum ineen riumeH,uulÿ)no dio flammata uifeera fororis tißimum, de ^no iam prorfus ardentis deferen* Jipigramatariuf: tes ipfæ.protinus tant! malt c5 Hoc Jalamandra finiuin fibi eriam eximic me-notet,udj':enano mentes, flatus alitis impulfu uaculanudet. Ail folitoporrcôtæfupcrfcopulû, fulfum.2 ut ucl ilicôpernicifefiiga proripiür, minimainaniii int ftatini^ confcenfis nambua pulßone fecet tii.- abeunt. taha t utpote aeie acuiißimaaeerrimaq;exaß}erata. E.x^iffieratam.'] eot teexacutam.fie SiliustSaxoq;exafiierat enfem.Sie dtuf; Saxo exajferaturferrum.auSor eß phn.eotcififro acuendo laudatdtfuiße CreticM, fecitdo loeo Vaconicat, qua utritq; oleo indigebat.inter aquarhU i^axia laus ma ximafuit, exoleo^aqua. Cilieia eotespollent.reperttt ßint in Italia aqua trahentes aeiem, aeerrimo efiiliH, Coneinnem.Jeoneinabreuitate copleelilcm. Pramieana tent. quot;Jfßlendieantem ae lueentem. Oleo.] Oleum è nuci» litt iuglandibuf, quod ufibus lueernarit boe maxime tem., pore aeeommodum eîi, caryinon uoeant. Aiiliilte.] Ve go aultea, utfitfenfusdueema lumen oeeultandum effe,eS tegendumq-, tegumento aulaa undiq;fapientis.aulaam e* Bimfœmtnino genere fie diemuffUtaulaum neutre. Quia tiff

-ocr page 655-

AS. A V R E I LI B. V. ^19 (W Curtinttï^ec ijuiccjuam eofum qu/tinuicem ia^ata e* •■«»t rex ignorahatjcum poii aulieanijqute leElos obduxe-f'‘tt,lfaret.Sunt autetn ttidlt;ta,[gt;anni uela piclurata,iQ}* ^erficolore textura ß}e^jhilitt,quit grtecif quident uoca-^‘flisjed apiid l^atinos ufitatißimis, peripcta/ntata et peri ’^roniiita nominantur^Aul^a autem diâ^ eße tradunt ab

Attali regit,in qua primùm inuenta fint, poîîqitant b popttlutnRontanuinfcripfit haredem. hinc Attalicai ^opertio cognommatd,illa uerfii-.iiobilifaitlaisporticHS Attalieit. Plin. au^or eïi, Attalum regemprimum inue-»ße aurum iteiiihus intexere;unde,inqait,efl nomeit At» talicif. aulaa purpureo colore dißin^ia, et fimulachris ha ninum intexta fitifie,teîii{ ejl Poeta, eum ait ; Purpurea iittexti toüat aubeaBritami.ßelluata tapetia dixit plant. « textura beOuarum, qua in aulait hoc genut deceter gra fbiceq; intexuntur. Sulcatos. ] perinde ac maritm P/gt;-ehesfin coluberfinuofis uoluminibutfirpens, amp;gt;nbsp;inceßa fitcum faciens, Ciuiniamde fulco fit mentio, nodus Am/o» tttj enodadus efi,qui inter griphos indißolubiles meritô ha betur, quem nos olim plaufibiliter dißoluimus, emacutaui nusip.Verfiis Aufiomj efl hic in epigrammate ad Paulum: itfi pieriits patitur'fitare forores, l^unquam ipfe torquek nulica. in duabitt diEiionibusfingularum literarum corra ptela,totum corrumpit indecoratipfrnfumpoeticum, ©* tnaximastenebrat leBoribiu offundit. Ego «erô utrbum iHud litare emendo lirare, c«i« alioquin litare eliminet elaudicans metrica compago.s:^ idud Aulica corrigo ait laça,hoc intelleBu 'CA'fin/uiPhxbin,inquit, iubet uerunt loqui,qui quamuis interdum !Aliifiis delirarepermittat, et « re^o fidco difcedere, ipfe nunqttamfleSlitfulcum, nec

R } aberrat,

-ocr page 656-

éfo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V r ET I

iiierrat.'Lirarc(^uod amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ruflici, cum a-

rant tertia aratione îaRo femme-, td efl, ut Varronie uer-iis utar,cum taLellis ad uamercfimiltter ey fttùfument turn operiunt in porcis, nbsp;nbsp;fuleant in faff,», quo pluuialis

nqua dilaiitur i lir,ts uocari à rtiTlicis tradit ColumeBa, cumfie aratum efl, ut inter duot latins diflantesfùkos me dins cumulusficcam fidem jrumentis pritheat. Dicamns planius explicatius,lirare (ty fidcare,quod dumfit ab agricola,fiepe fitlcusparum reüus duciturfitpeq; colonns à retro tramite deuius aberrat.unde ut,docet plin.nofler, appellata deliratio efi, qult;t fentlis eflfiultitiatCf^ deh rare dtcimuf,infanirefenes,quafi à retro recedentest cy deli^ rium,ipfam infianiam. Mufa ergo lirant à re^oJulco de~ errantes,cum tp/e Pheebus nunquam iorqueat aulaca ; id efi,nunauam fieblat fulcum,nec fiat erraticus lulcus.Gree CO uocabulo dicliurKÎiÂapMi?iaiCiit aulax aulaeos.cx bac no flra interprctatione elucefiit iam opiner locus Aufinijte^ tiebricofifiimus, ryfqualore deierjo fflendefca. Intra^ hens.'itrahens. Somniprementis. J Altior quies nbsp;nbsp;uet

iemetiorfômnus eflprimus, quàm nouifiimus, implicatij; prefiiusgrauiusfj; corporamortalium.dequo PoetaiXem pus erat quo prima quies mortalibus agrù incipit, Qy dot ne diuûm gratflima ferpit. Soporemflare. ] Sic ^irg. ^xtrubîus toto proflabat pe^orefèmnum. M.Tul.in epi. flolisad Atticum:MarceliHS,inquit,candidatus itaflerte,.-iat, ut ego uicinus audirem. M. Gel, in Antonium efl tüalu culenta deferiptio. Uamq; ipfum ofiênderunt temulentofo porc profitgatum,totis pra:cordqs 'siert entern, rulîuofbs flnritnsgeminare. obiterfatyricipoetee uerfus eti dtfeu.-fiei^U},quem ÿcammdti^^iptr mcnriam tranfnuttunt.nit

Meç-

-ocr page 657-

A s. A V R E I L I B. V.

fcil oeeultiorif inteUcRm fubejjefùflgt;icatttes. Nerfit ex t. fityra iuuenalis notißimuf fß lüe; DoFfin cy ad caticem uigilaittijlerierena/v. Q«»f noexponit,dnciusîîcrtereui gitanii nafo,cjnod ftmulet niariti/s je dormire,cum uigilet, ut i^tJpunltlu^ mcechetur uxor/Verùnt attende ^uidego in tumfenßtm excogiiau.’/-m. Homo quanto altiorc fomno dormit,tanto fonantiiif ftcrtit.fonus autem iSe ßertentif (y ronchus fit nafiiitndefeiîiuiter, nec miniK eleganter lÿ“fcitè dicitur hom inis dormieniif 'sîertentif nafuf ut i'iare, cum clamofiis fit obflreperus. H«f?x plautinit leblionc obfèruauimus.fic enim in Nlilitefcriptum efl’. An dormit Sceiedrut intus fnon nafio quidem,nam eo magna utagnitm claiiiat, tetigit calieem. iiiidenter docet Plaiit, Ualum uigil-intem dilt; i, eÿ* efje in homine dormicnte: nant turn dormient quietut taceat, naCut ipjè non tacet ,fed cbi ^ut ; qui clamat, uigilare dicitur, «on donn r.’. Ex

p/4U/ind r/rgd«t/lt;i fenfunimirutranflulitid/àtyt fographuSyVigilanti fiertere nafo.quod totum urbanifii» uièdiEium efl, quatoenim magif inantusuxorif mxchm fl^rtebat,uelflerterefefimulabat,tSto magif nafio clamei l’ai,ut itafidemfdcerct/omni.T'alifauiemnafiufuigilans flitijiimè dicitur.Om attire efl neq^ furda,nec hifliida, ele ^antiam poeticatn pcrcipit,^ inuentif noflrif plaufibtlia

afiurgit. Penfilemgradum.']fitflienfiim,libratum(^ir Uefcthcet flrepitu pedum fionitu exeitari poflit.Penfi* • laappeüat tA.'Varropoma,qHiefîifl)enfitfiuntex lacuna ^’ilt;lua:moxad edendum dcficendere cogimuf.Plin. uu.te ptnfiles probat,qtia deccrpta diu pcpendere,qua uentila. ^^ueelianiitilesfiuntflogt;nacho,a'grisq;. numlt;27^ refi'i.» tprant leuiter, fiaîiidiu Mfierttnt.idembaline.is Serg^

Oratit

-ocr page 658-

A P V L E 11

Grata penfile! fuiße dicit. ide hortospenfiks tradit Thet Ik X.gyptijs fuifie extruB,is.Curtiin,Strabo,citteri,cele. Irant hortof penfiles ßalylonicos,ntemorat^ inter mun» di iniracula,^ui in editofitpra murum arcis pofiti uifehan tur.Soflratus arehttebius,primus omniumpenfilcm ambu lalionem Gnidifeciffe traditur, Paululatim. ] 4paulu-lo,aduerbium fitpaululatim,idem fignificans ^uodpau-latim,minutattm, pedetentim, tgt;’lutuare, J cape,fume. Anripitiiclo.^ nouaculam praacutam intelligit, cuius i-ilus anceps efl, nbsp;nbsp;mortiferus. Did etiampolefl telum an

ceps,duplicein hab ens acicm, amp;nbsp;utrinq; acutum,utefl bi pennis, Audacitcr.] quod nos audaEier dicimus,dixit au daciter, quod ex régula gram maticcs clegantius efl,de quo Caper grammaticussSic audaRer Datinum e'il,/ed auda, citer melius efl, quia nomina in x literam terminata, in aduerbqs iteraffumuntsut atrox atrociter,feroxferoci^ ter,uelox uelociter, fic audax audaciter.ucrdm confite tuda,domina rerum, maxime uerborum, obtinuit, ut audabierpafiim dicatur. Kexu quàmua.^conatu ualen tifiimo. J^odum ceruicis. J quo fiilicet caput ceruid con neBitur, iflisfiocqs, J Pamulittum intelligit, neq; taElile neq; uifibile,quod Pjyche andllabaturprafloq-, crat. Ho minem te.'JappeUatione hominis mas crquot;ficcmina cotinc' tur.Ser. SulpitiiK epiflola ad Cicerones Paudspoflannis tame eimoriendu fuit, queniam homo nata fuerat. iL’ud Satyrographi quis ignorât i Clamcs licet, zomare cxlo Cofiundas,hcmofilt;m, Cofiniu.'} proximitate. platuiali th, ^ZephirU!fignificalur, cuius fiatäalite uocat, ob cele ritale; Ct quia uetifingutur à pectisalatietuolatid. Per ttici, ] Helod et rapida i aliasperniKdidturperfieucrans.

-ocr page 659-

AS. A V R E 1 L I B. V.


At Pfyche relida fob, nifi quodinfeifisfurijs agitata, fo la non eft;xftupclagi fimilitcr mœrcndo fliifluat; amp;nbsp;quaiiis ftatuto cofilio, 8i obdinato a* nimo.iam tü facinorofas ma» nusadmoucns,adhuc incerta confilii titubât, multisqj cala» mitatisfuxdiftrahitur affledli bus, feftinat,differt,audcr,tre» pidat,diffidit,irafcitur;amp;quod eft ultimum, in codem corpo* reoditbeftiam,di[igit maritii: Hcfpera tame iam noftem tra» hentc, præcipiti feftinationc nefarijfcelerisinftruit appara turn. Nox adcrat,5C maritus aderat,primis^ Veneris prar-lijs uelitatus altum foporem defccndcrat. TuncPfyd’f gt;nbsp;corporis Si animi alioquin in • firma, fati tarnen fauitia fub» miniftrantc, uiribus robora-tuv: Siprolatalucerna, Siarre pta nouacula, fexum audacia nuitauit.Sed ciim primiim lu-minis oblatione tori fccrcta claruerunt.uidet omniü ferarü ’»litifsimam dulcifsimamcj} Lc ftiam,ipfum iilum Cupidmem

Sola none fl. 2 pfyche fila erat, Cy non fila, nam ex hahttu firorïi fila reliila uidc.^ ha tun fid cum à firfjs intrmfcct» uexaretur,filadi ci non potcrat, fluhluat, 3 Virg. Magno eu» rarit fluéluat a» flu. Plautinufanut tor eleganter ait, fimaritimis wo-tihue agitari' à Cit pidine.flc enim cu rte hueç^illucra piunt tn entern, ut aïiusfluEluat (t‘' agitanlur. Difi firt,audet,]uatf‘ affeElus, inter Je cotrariftirileri P/ychen dißipa^ lantt tjui dccenti uerhorum uarie»

täte expheantur infxmina.flca» pud plantum aI» K f lafi-

-ocr page 660-

«J4

ctßinachuf affe» Eilbus multyugK diflrahitur, in Ci. flellaria, Beflia.'j fieenim credebat, ferffuaßi indu -Eiaij; uafi-antentü forohjs. Veneris fralijf uelitalut. ] ïieccnter çyfntis

ßgnificat, Cupidine cupfy.. cheprimos coneu tiius exercuiffe. num Ht uelttes mi. lites haßis uelitd» ribm praliantur pugna ntiSHortia, fic beüatores Ve^

A P V L E 11 formofum deiim formofc cu-bantcm : cuius afpcflu lucer-næ quoq; lumen hilaratum in« crebuit, amp;nbsp;acuminis facrilegi nouaculapracnitebar. At ueró Pfychetanto afpeólu deterri-ta , 8i impos animi, marcido pallore defclt;5la,tremens(j de-cedit in imos poplitcs, amp;nbsp;ferrum quærir abfcondére, fed in fuopcdiorc:quodprofe(ffô fc cifTer^nifi'ferrum timoré tanti flagirij.manibus temerariæ de lapfum euolartet. iamiplaffa, falutcdefelt;fta,dumfrpius di-uini uultusintuetur pulchritu dinem,recreatur animi. uidet capitis aureigenialem cæfarië ambrofîatemulentam. cerui-nerispraho Vene cesla{leas,gen3siÿpiirpureas, rio congrediutur. pererrantes criniü globes dc-namip cy Veneri coriter impedifos, alios ante-fuafuntheUa, u!^ pendulos, alios retropendu« drlicet noBurna, ios.-quorum fplendore nimio 0“ cofliEiiK ama fulgurante,amp;ipfum lumen lu torij,de qutb, poe Cerna? uacillabat.Per iiumeros tasAtq;noinuene uolatilis dei pinna? rofeidae, rPfegyes noclitr.- micantiflorecandicant.Ä quf naif; beOd , i uis alijs quiefcenfibus,extimac tilartialediditeß; plumulac tenellat ac delicatæ.

trç«

-ocr page 661-

AS. A V R E I


LIB. V.


tremulæ rrfultantcs, inqnietæ lalciuiuntxætcriim corpus gla bellum, attp luculcntu.öi qua» lepeperifle Venercm non pœ« nitet. Ante leftuli pedes iacc-bacarcus,amp; pbaretra.S^ ^3girlt; tæ.magnidei propifia fcla. que dum inlariabili animo Plyche fan's curiofa rimaturattp per-tradfat,8i mariti lui miratur ar ma, depromir unâ de pharerra fagittam,8f pumflo pollicis ex tremam acieni periclitabûda, trementis etiam nuncarticu-li nixu forriorc piipugitalrius, ut per lïimmâ cutem roraue-tint paruulæ fanguinis rofei guttx.Sicignara Pfyche.fpon-tcin Amoris incidit amorem.

O' (j pritlia,ijUiit utrinq;

TcelixleEtuluf luetrna uidit.De hac rtfic îulgcn.. tiim t^oHe adue-nie»fniaritKs,ue, «eri« pral^s ol-fcurè peraaK.

Sexuaudacia mu tauit.] qult;e cife-xum jcemincum infirma (y mett* culofa rffe dehe^ lgt;at,hac(xaitda* cia iit uirunt reformata effe uide hatur, qnafi ui rago fa^ia, dunt

factnusuirile ca-fefiit.fxminceenim naturalifer pauidiores funt, uiri ani quot;lofioref. unde mulier,ut Varro interpretatur^ç^ mcnto-gt;'otLanant/ufJmmiitatalitera ut lut moDiertficutuir â Xi nominatuf rfi, quôd ntaior in eouifc^i quàm in fixnii-gt; ’•‘t. Dulcifimamheîîiam.jîiulla inter animantes ctnnit ^‘dcior,nußa miticr eîî Cupidine,cuius meüita llanditue iSieia dulcißima lUaqucant animos morialiu, ^pofi f’Sfos in mancipaiu tenent. Lumen increbuit. ] Ex hoe ’’f^iHigiuultmiram pulcbritudinis exuierantiamin Cm* a^e^in fflend9re,jfl(ndor lucerait fie.

rdbit.

-ocr page 662-

A P V L B 11 ret hilarior,fùlgctiorqi, et nouacula tnagù ac magisljgt;le)t iefeeret, nitore mmio yadiaret, Pranitehat. ] ualJe nitelgt;at,/}gt;lèJclgt;at(j;, Palloredefeila,']exanimata,etprte ■ forntidine uirihui deîlituta}^ quafi lipothyntia, hoce'îi animo linquente deficies. Marcidum autempaUorem appellat ab effe^lu, cum ex metu marcefeeret, langui-diorfaRa effet, nec fui compos. ïn imos poplités.] I» hic ßnteniiam eii illud Ouidianum : Poplité ßcciduo genua inlremuere,fugit^; P.t color amp;fanguis ,animHsqirelt-quit euntem. Pecreatur animi. j rffouctur animo,ac re focillatur.Archaifmos e'iî.ficenimueteres loquehantur, tahum locutionum refertifunt eruditorum libri. Ge * nialem eafariem, ] Deßriplio graphica luculenta^e^ firma Cupidinis,à quo uelut canone lege quadam li» neamenta omnis puîchritudinispetendafunt:ficutolim à fiatuaPoly cleti, artifices lineamenta art is petebant, uelut à lege quadam,quem ob id Canona uocant. Huiufee cano nis Polycletei mentio quocpfit à Galenotfed uulgus medi-corum idparum reFlèpercipit, Ambrofia temulcntS. ] tttfignificaret copiofo unguentoperfißmfiiffe Cupidinis comamtZlT'quafi ingurgitatam, emphaticôs temulentata dixit.ficut enim temulentiu, hoc cil ebrim homo fit uini largitateific cafaries larga unguenti copia madens fa tura,dicipote^temulenta.Temulentum autem, ebriuiil Jici quii ignoratie^ temulentiam, ebrietate, à uino quad antiqui temetum appellauerunt.auBores Plinim, Gelliiis, cateri. Scripfit Cato,ideo propinquos fixminis ofiulu da» rc, ut firent an temetu olercnt,id csï uinum. Ambrofia,] dicitur immortalis.unde ambrofiiam pro dco-rum unguento ujurpantpo(ta,zypabulo diuino. Martia lui

-ocr page 663-

AS. A V R E I L I B. V.

to: Xuppiter amirofia fatur efl,amp;neilare uiuit.Ouid. de tc/uis Solif fcribens ait i Ambroßam pro gramine ha-» bent.Apud Ciceronem in fecundo de OratorcAocabatur^ inlt;jait,Catulus,prafertim cum ita dicat tpfe ut ambrofia aledus eJJeuideatur.Plin.lib. is.ambrofiam herbam effe refert,quam quidam botryn uocantjjmplid eaule,odore non iniucundo.Ambroßuf choraulef,ambroßa comie,am broßuf liquor,àpoetKufurpantur,omniafcilicet ab eode fonte deduRaiex quo ambroßiu deriuatur,id eß immorta là et diuinuf. Impeditof,]decenterimplicato(,nodatos^^ Antependulos.]HoscapiSof antiquiantiiis appellauerût, quiinfrontemdemißiß(nt,alio nomine capronei nomina tur,quaß lt;J capiteproni.Apuleiut in FloridisiXam primu, inquit, crines eiuspnemulßsantijf ,prtemulßs caproneii ahteuenluli cÿ' propenduli, 'Volaticis dei. ] Cupidinit^ quern aligerum uolaticum poetaßngunt, caufam re^ fert AlexanderAphrodifius inproblcmathiquoniamßcili cet cupidit.tf amantium non diurna eß,nec omnino iiabi» lis,fed uolatica CZ* mutabllis euagatur:praterea quaß alit animiamantium attolluntur. 'Stofada, ]quaß rorecon^ ßgt;erfie,uel potius colore roßo fflendicantes, Alqs. ] Cor » fige alis. alts enim quiefcentcs eyj’ immotas in Cupidinefô pitofuißcßgnificat j r«m tantum plumula iOa tenerioref niolltores^ tremore quodam agitarentur, 'Extima. ] ex tcfiores.ficut intimus dicitur interior, itaextimus exteri» pro extremaponitur,ut in apologiat Extimo mun^ ditergodegit. A.Gel.Circulosminimos qui axemextimis iangunt. Inquiéta. J mobiles, Glabellum.'ißne pilis^ ee hruore terßßimum, Lebiuh pedes. ] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;copia cß re

fam fine nomme,quas non propres appeUationibits notaa

mns.

-ocr page 664-

APVLÈÏÏ

alicnh. ut canon, amp;nbsp;uenaticum cf inarinuni amp;nbsp;lt;cxlefle»t dicintHf ,ficpedem amp;nbsp;noflrum nbsp;nbsp;nbsp;Ic^iC}- car

tninn.ntutuamur enint aliéna,quotiesfingulisJtngula aßi gmre nonpojJuinusjauFlor Sf«ff4 ßeneficijS. Magwdei, J Cupidinis.Plato in/ympojlot Magnus deus cjl agt;nor,^ apud homines deosip miradus.idempàflpau lo,amorem magnum aa;monem ejje autumat. Himaturii explorât. Pertelaabunda. ]pertentans,acpericulumfa-ciens,anfagitt.e cußots foretpenetrabilis. tgt;!ifu.'] co» natu. Horauctmt. J inflar roris manaucrmt ,fluxegt; rintq;. Rorarij apud antiquos appellantur milites,quipri tni^rahum commitebant, à rare diFii, quad ante^rorat quampluit. In Amorisamorem.Jalterum deum cupidi Hein,alterum dilccîionem fignificat. ex eadem elegantia efl, Cupidine cuptdinis flagrant: id efl,cupiditate dei Amf ris excejluans,

Hfflicîim in.» hians.J uebeinen ter ac inimodia ce defiderM, quod enim deflderanter nimis appetimus, id ore htanti patulo inuadere Jolemus. Di? [bm nnnenjura, J ne Jomnus, quo/opo raïuf erat Cupi' do,fleret breui^ or, Utiomuit. J

Tuncniagisrtiagistjj cupi-dinc flagrans Cupidinis, pro* na in eum effiiiftini inhians» patulisacpetnlantibusfuautjs fetbnanteringeftis, de fomni menfura metiiebac. fed dum bono tanto percita.fauciamê-teflii(fiuar,lucernaina,fiueper fi'dia pefsima, b'ueinuidia nolt; xia,fiue quod falc corpus con* fingere,8^ quafibafiareSi ipfa gcftiebat, cuomuir de fumma luminis fui ftillam fcrucntis olei,fupcrhumerum, dei dex*

trum.

-ocr page 665-

AS. ÄVREI LIB. V.


hum.Hem audax amp;nbsp;tcmcraria luccrna, amp;nbsp;amoris uilc minifte rium.ipfum ignis torius deum aduris: cum te fcilicet amator aliqiiis,utdiutius cupitiscria noifle potirctur,primus inue« ncrit. Sic inuftusexiiuitdeus, iiifacjj dctciflæ fidci colluuie, proriiis ex oculis amp;nbsp;manibus infalicifsimæ coniiigis taci-tusaiiolauit. AtPfycheftatim I'efurgentis eius crure dextro luanib.ambabus arrepto.fub« limis eucifiionis appendix mi feranda.amp;pernubilas plagas peiiduli comitarus extrema co iequia,tandem fefia delabitur folo.nec deus amator burnt ia Centern déférés, inuolauit pro ximam cuprefTumjde^ eius al to cacumine fic earn grauiter cômotus affatur: Ego quidem fimplicifsimaPfyche parentis Uieae Venerfs præceptorû im-tiemor, quae temiferi extre* uiicp hominis deuidam cupi* dine.infimo marrimonio ad' dici iufferat, ipfe potius ama-foradolaui tibi.Sed hie feci 1c» niter fcio:amp;prscclaru8 ille ft-

fliSamolei. tul-genniK i S.-intiUa tii oUi dejputame tomaritum fnccê dit. cxnimio aute olei alimenta no^ taniut accidere lit cern'ndccenßs. Kt iîiüa liquorif de.^ cidat.ßcHtßdera^ ut inguit plin. i^ gneam uim red^ dunt, aiundaniiit alimi'to traFii fc«» morif, cum deci.-dua ui/itntur, prit fagium eflßitura •hyemit ,fcintililt;t lucernie, unde aif poetai Teßacuni ardente uiderent ScintiÜareolcumf amp;nbsp;putres conert fcercfiingos.Plin^ quoep aitfpluuiit nuncios ejje in lu-cemis fungos.

IgHK deum adu.j QKod incredible uideripotefl,idd lucer*

-ocr page 666-

^4°

lu cerna faFlitalU eß^utßilicet ure» ret Cupidinê, qui delltet uredinü, ignis numen.

KP'VLJlli gittarius ipfe.mc telo mco per cufsijc^coniugem meam fe* ci,ut beftia fciJicetribi uidercr. Si ferro caput cxcideres mcü, quod iftosamatore? tiiosocu

los gerit? Hic tibi idcntidem fcinprr cauenda cenfebam.liic bcncuolc remonebam: fcdillç quidem cöciliatriccs fgregiæ tuac, tarn perniciofi magiftcrij dabuntadiutum miliipœnast tc uero tantum fuga mea puni ucro. cum termine fermonis, pinnis in altum feproripuit.

~qi'.{ cttco igni car 'Jgt;it ttitalia amato rifln occulta infia,natione prit (ordia populatur iniantuin, utha* tiio uere amans to tus ignis fiat, iux~ ta illud i Quaritis Ignem ? ue huit, quaritis,ignis homo efl.IVlerito autcm lucerna fingititr in teruenire rcl us Cupidineis,fiquiden; amor(ut inquit TuU g/ntius mythologus)quid altud nififlammaferturlextin* guitur lucerna dmatoria,quando uapore atatis extinhlo, libido coinmoritur,amp; omnis calorata iuuentutis ignicu» Jus tepidit uetcrnofitatis algefcit ingenio, Amator inue^ nerit. ] Lucernam fefliuiter ait ab amatore inuenta,ut ad iHvis lumen uoluptate ueneria per noElempotiretur.iuuat enim lux lumen ainatores,in coOuElatione ueneria. de hac lucerna ait Propertius: ctuàm multa oppofita narrà' mus ucria Incerna. de hac Mariialis, quam cubicularent uocat: Dulcis confcia lehluli lucerna, Ctuicquid u!s faciM li cet,tacebo. Inucntum amatoris idoneum lucerna efl, cum totus ardcjcit,t otusfitfiammiuomus. Celebraturfiriptori hm lucerna appeOatapolymyxos, à multitudine narium,

-ocr page 667-

AS. AV REI HE. V. ^44 jiue anguloriint,qnibuf eUychnia complufculti ( ßc entm fiinicultdicunturinluceritis) accenlailiuflraitt triclmaf 'Yalisfunt lychni ptnjilrsjtijuearibu! dependentes, quo--fuinflcunmis no^iii tenebra illu 'ttinatttur. De lucema pif b^yxo,eß illud Hpigr^mmatarij dißichomll/ußreirtcum •ou mcif conuiitiafijminiffTotif; geraw myxos utui lueef »auocor.Abhaclucema lychnidem puellant i^ßchenap peÜ4tTitlgcntiuf,quaß lucernariam. hiußus.'] exußut, ttïïulatuf^, CoÜuuie,']ßceditate,fligitioq;. 'E.ueciionit appendix ] Appendix dicitur,quod tîi adtunRum, quafi (Xalio pendeat.M.TuUiuf inHortenfiOf corpus eße tra^ dit appendicemantmi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;appendiculinominit

tur.pß/chenaitßiße appendicem Ciipidinis,duni euehi* iur,jußolliturqi uolatu,quand/gt; eius inbarem pcdilufpen dul4utfebatur. Con/e^MW.] A' cofequendo dibia, qua-fifequelaqua'da'n,Qygt; conleilutrix. Cupreßimt.^arbo» t’élu fcilicetferale, nbsp;nbsp;Dili fàcram, amp;nbsp;idcoßuneirißg»»

eddomoipojitam. Sigt;nplicißitndi]Ciißigatio,qua Cu-^ fido Pjycben inceßit, qua obßmplicitate^'allacibusfo* rorihusnimiumcredidißetia qiitbtis indurfd'fCirctmiß.ri-’ fta,decepta eß, dußtnpliciier nimis et procliuitcr creduti Ulte ßuam iüis addi;:ißet,oblita mariti mMdatorüttß aüt crediilit.ts deceptionum Mater,iit inquit Fulgentius. Pa-^ rentü.]Matris. Addici.'] mancipari,(^addiblam olno» xiani^; tradi, ul non tarn libero quàm feruiti Mainmonio iungereris. Percufsi.'] Cupido, qui alios percutere feiet Jagittis urenttbus,feipj'uin cod. m telopercußil,dum in a-MOrem Pfyihes exardcfeit, Telo ineo, ] Prouerbiu greet eunteiî,nvfiitvr»iuefamp;, debts quifeteloßuopercutiunt, fibif ipfi exitium paranta^ emm pyrau^aßteß.ola uo^

S

-ocr page 668-

A P V L E 11 tucriff^utrlucenisultro adiiolat, igitu^ cren'atur.unJe R.fchylusfeile dixit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ne/wfi fUfif, id rfi ßultapy

rauilitmortim,quafciltcetidtroneafe eremat. Caput txciderei. ] Sic enim fuaferant forores,ut Pf/ehe caput ab feinderet nouacula ferptnlis, Rmalores oeulot. ] Oculi in eapite Cupidiuisfiti,amatores nierito Pfyehes dieutur, ^oniam amor per ocutos delà bitur, lgt;Jam, ut inijuit Proa pertiui. Si nefeii, oculi/unt in amore duccj. ab Peele jiaîlicis friptorilus oculi moechationum pleni eße tra^ duntur. Quintilianwijuoqiineadeclamationecui iitulue efl CoffHs in limine;SM,incjuit,oeulilota noflraluxuria. In nos in omnia cjuotidie utiia pracipitant'.miranlur, ada fnantjconcupijeitnt. Apudphilofcphos amorii definilio ei7,pulcL'ritudinisJritegt;jda;defldtrium;hac autemper 0» eulosjruimur. Hie.jhac. identidem.Jflequenter. Confiliatriees egrcgice.J cum ironia diRum, ABulum.'] eonflflim,fineailatione:aduerbiumtemporiseT}. Virgin ItK'.Tum caterareddet A^lutumpiui i^neas.Ouid.Cluof equidem aButum; fid quidpradieere pcenam Altineti

Captu.Jremia g:um, inquit,alarum cum in altum Cupidinemfuflu-tßet, alienumfea cerat à captione, neiterum manib. Pfyebes prehendi fgt;oßet. Dixit au-tem remigio plu-fita, ex \'irgilia-

Pfycheucrobumi proftra-ta,amp; quantum uifu poterar, uolatus mariri profpiciens, fX treniisaffligebatlamentationi busanimum. Sed ubircmigio plumf,capru maritü ^pfcriias fpacii feceraralienum, per pro xitni fluminis mdrgincm prac» cipitcfcfcdcdir.Scd miris fiu-uius in honorem dci, fcilkct qui

-ocr page 669-

AS. A V R EI L IB. V.


t^uietipfas aquas urere cofue Hit, tncriiens fibi, confcftim eâ innoxio uolumiiit fuper ripa florcntcherbis cxpofuif.Tuuc Forte Pan deus ruflicus iuxta fuperciliutn amnis fedebat, eo plexus hie humo Cânam deâ, eanitp iiotulas omnimodas e« doceiis recinere. Proximc'ripä iiago paHu lafduiunt, comam luuijrondentes capcllæ.hir* tuofiis deusfaiiciam Plychen, atq; defediam , utcunq; cafiis eius non infcius, dementer ad Ft uOcatam,fiepermulcet iier* bis lenientibns; Paella fdtula, fum quidem rufticanus opi lio.fedfcnedbuHs prolixæ be« nefido multis experimentis inftriidtus. Veriim fi reifte con ieifto,quod profeiftp prudentes uiri ditiinarionem autu« inant,abifto titubante Sifæ-pills uàcillante ueftigio, detp nimio pallpre corporis,amp; afsi duo fult;pii8tu,imó amp;nbsp;iplïs moe fentibus oculis tuis, amore ni miolaboras.Ergo mihiaufcul ta,nee te rurfus prwcipitio.uel ullo mortis aeccrfiro gcncre

’M tranßat!ont\ ‘Juicanitini.'Re» fnigium aliirum^ immaiiia

xit, ijuaji captio“ ncjprejwneqi.ijui dam legùtraptu, fid prior leSlioue nujtior, Rquat urere.jCumaqute tlcmentum igni contrariumfit, et ignemfitaptena.^ twa re^ingitatr elegaMer diElunt efiaquMexurifiii ma Ciipidinif,qui Hymphof aquaii c^tf perfitpe inflS-mauit,(^ amoris incefidiofiagran • ■tes redjidit,ulpoe taeamtnt. In«» xio uoïumine.J^ uerfigine^ uo^ lubilitate , nihil pjychcn penilui ladente. Super.!, cilium.jaltitudi..

S a nemt


-ocr page 670-

lt;f4

marginisamnictf. fie Virg . £cce ßiperciho cliuofi tntinitif undam

Cannam àeam. ] raiulam fiffitit,lt;jux canit, nyntpham nantie Me Syringa aMa-tatnfidficà Pane deo paiioraliteaq; in arundiitem de-

mutatam ejjc, cit amatorem infe-iquentem fitgita^ re t. TM«e Pd« fi* flulant ex canna gluttnocerce com pegit. Graco uo* eatulo ‘'Vfttf fit fiula nominatur.

Ä P V L E I I perimas:lult;flum defînc,8f po^ ne mœrorcm.precibustp potins Cnpidincm deorum maxi mum percolc,amp;ntpotc adole fcenteiW delicatnm liixurio-fumipblandis obfequijs prôlt; mercre.Siclociito deo pafto-re.nullo fcrmonc reddifo, fed adorato tantum numinefalu-tari,Pfyche pergit ire.Sed a ntc quàm multum uiæ laboranti ueftigio percrraflct.infcio quo dam tramiteiam delabentc,ac cedit quandam ciuitatem, in quaregnum maritus unius fo roriseius obtinebar. Qiia re cogita Pfychc,nunciari præ-fentiam fuam forori defiderat, mox induôta.alternis amplexi bus mutuæfalutationis expie» tts,percontanticaufas aduen-tus fuijficincipit.

Plin.fyringam ca

lamum uocatfiUulif utilißimum, qui lotut concauus efi., Aalcticon uerô tibialem,gracè enim «va©- tibia fS. ide ait calanios aucupatarios uocari zcùgiKü, nefeio an me-limixeugitadicantur: nantifivaiaucupor^ ij©- uijeum, ifivrii aucupifignific'at. Ab eodem Plin.doMaxcalamui nominatur, quijruticoßßimm efi. grtecèenim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ca^

lamiHi^harundofignificatur.à canna fit cannetu,quod

-ocr page 671-

AS. AVRBI LIB, V. ^4s ' rfl harundinetum, 'Retinert, ] CoMmodior le^ioefl re* cinere.cannn enimfiflularis recinit,hoc eJi canendo reddit uoc t oinnimodns. Rd marein recanunt, dtxit Pliii. de perdicibuf/crihens. 'Vagopa. J liberapa/iione. Hir-i'toßK. ] Pd« fignificatur,tjni mäofuf hirtus pingitur,.

P^in uatur:ejiinilitudi»cformatm effe traditur.unde amp;PandiSlus,ideiiomne, habet cornua,in radioriun

CZ* cornu lunafimilitudinem.rubeteiut facies,adtethe tis mitationein. inpeBore nebridem habet ilellatam, lt;jlt;J ficllarum intaginem.pars eius inferior hi/jtida ejl,propter erborestuirgulta amp;fernf, caprinos pedes habet, utoßeit dat terrée foliditatem.fijiulam ex feptem calamit compa-Bam, propter harmoniaK cceli exßptem tonis conjlan-ien-au^or eji Herodotitf, Pana inter oElo fi.gyptiorun dfoj nomi«4W, cuiusßmulachrum caprina J-acie, hirci-lisip cruribuf figuretur, NlendefiJ P4»mprimisuene-tantur, apud ^uos caprarij in prtecipuo funt honore. Pan ' Kocdtur Mendes lingua fcgyptiaca.olim audita Cil uox i gt;gt;auticis in mari.magnum pana mortuum ejfe. Tonden-^‘teap.] carpentes. ctenim àcarpendo capra nomina-ç/uarumfaliun nbsp;nbsp;morfus e^ arborum uenenum ; oli-

gt;tain(j;^qudm lamberitcapra,ßatim îteriltlcerc,M,,Nar-•■0 O' Ptin,prodiderunt. Apud Gr,ecos prouerbium e^,

gt;i«iiltii,capra cxleßisidefortunatis,lt;juibuspraßo eil i‘«c^uid concupifeunt, cuiconfimile eiilUudquoij;,ltiixe *i*»\(âxi,id eflcornu copia. Pueüa Jeitula, ] Verba Pa ^'osruiîicani dei, ad Pfychemquant f jtula appellat,sjuafi

uenujiulam elegantent.Teren.in Andriat Scitut t’‘tereß natus Pamphilo.iibi à O0K4I0 fxpo«/Hlt;r,f/fg4«r

nicher,tjuent Grxci »(iâiii dicunt.hinc aduerbiufd-S i tèi^uoi

-ocr page 672-

A P V L B 11

iè,quode?l eleganter amp;pukhrè, Opilio.^Opiliones pa ßoret ouiiim diet, ^nii ignorât,^iii tllud tantum legit uub gatißimumi'Venit opilto, tordiusnere fuhulei Igr^rcè diciturfiKT^tltifTtr, Expcrinienih injjru, J Longa aititf, u( inquit eleganter 'èlaut.japietia: condimentu efl, Di» uinaiionemautiiinat. 3 Conie^ura diuinatioquieda eß, diEla à conieclußd eil direElione quadam rationii ad ue-ritatem, undeetiamfomniorum atrp omnium interpreter conieElores uoeatur.auElor (Luintil, Titubante ueßi. ] Titubans uefligium,pallar immodicus,ßilj}iria crebra, in diciafunt ainoris.Cilim Lrafißratus midumexeonieElu-raeonßmitiamorem deprendit inchißtm Antioehi niedul iif,quiagriludine amataria tabejicei,tn IcElo cubanf,ac-cedente Stratoniee,quie uißendi caufa ad eum ß-equenter uentitabal,tanta repenteperturbationeoccilt;pabatur,ut defeflumuoei{,ruborem uu!tiit,intiiituiü oculorum,/üdo tes aeutosf niotum ineredibilemuen^e, cunEla^aliafi-gnu (quel Sgppbo deainatoribus reßrt) intueriinadole« flt; ente liceref, Eiatitrß;poßbac defieiintepedetenlimßn fu,ingenspaSor loto eorporc diffitndebatur, hac obfer^ uans corfultißiiKM medicus Jeienler conicElauit, Strato* niees amore capium eße Antioehum. etuaßicia quadam atq; aßu circuinueniens Seleucii eßeit, ut Antioeho Sira tonica nuberet. Niedicinam coniecluralem eße autumant, amp;nbsp;ex cordeElura quaß addiuinantes medicosfalutariter tnederi, Siißpiratu.']fußirio, Acccrßto.'jeuocato,ad* libitoq;. Ciipidinem deoriim maxiinüj lupiter maximuf quidein dicitur,fcd tainenà Cupidim uincitur,cui cunEln fuccumbunt.apud Ouid.ait Venus adfiliumi Tufuperos,

loftetnßu nuittmsi ponti VtEia (lo^ilftet,ut inquit Stwecif

-ocr page 673-

AS. A V R E I E I B. V.

teneci,^icer efl ignis, crédité lafls;nimiumij;potent, (y in ontnc mnnd'pnrte hie régna tenet puer immitis,jfgt;ieu-Ueuius fintit omne genus animantum. oh/equijs pro^ nerere. ] concilia tihi Cupiciinent, iHi praîiando obfe* quia lgt;lanlt;iit,et heneuolum redde.nant,ut inquit Ouidius, tleiiitur obßquio curuatiis ah arbore ramusiQbßquiu ti ^resi^; dontat,tuinidostp leones, confimile eîi iHud Quinti» baniiVt pleniore-obfequio demererer amantifliinos inei. Nominr falutari- ] Efgo numine.Pjyche enint cum ado^ faßet numen Panosfalutare zy propitium, ire perrexit, bif'cio tramite.'] ignoto (y latente. Virgilianum eïl : Pa . flor agens telis,liquitq; uolatile telum t^efciusihoe cfl,igntgt; tutus cy latens.yocabula enimfunt eompluria,quceutro jueuerfum accipiuntur, habentß, ancipitemfignificatio-ntntiutforinidolofus.qui timet,^yqtv timoriefli ut inpet flus, qui nocet,amp;eui nocetur. Indu^a.] introduEla in» Iraadesfiroruts. Alias indu^HS,ßaudatHs■ alias canceUa fl« amp;nbsp;expur^us ;ut induEium deeretum, apud Tranquil lumiindu^um teflamentum,apudiuri/confiltos, Pereuit llanti. ] fcifeitanti,exquirenti forori.

Meminifti côfîlium ucftiu, fcilicecquo mihifuafiftis.utbe ftiâ.quç inariti mériro nomine ifiecü quiefeebar, priiifqiià in-gluuie noraci me mifellä hanri rcr.ancipiri nonacula périme» rem.Sed cum primàm,iitçqnc placiierar.confcio htmine uu!» ms eins afpexi, u:d;o aiirum

'Hauriret.2 uo raret.abforberet-que, Aeque.^pa r:ter. Perci-ta.]commota,pet‘ cu'j'a, Pebulli... uit. ] buUiendo re fudit, euomiiitqi îîilltm p'eruenti^ olcifßipir hume* S 4 rüMi

-ocr page 674-

«4»

ru CupiJinis Jex tru.Myîîlco intel lelîu Pßche tucef Katn, ijuitfuhmo dto conteEia erat, JetegitsiJ eß,Jeß derij flan^mam in feiiore alßton* Jam dfpalat.cuiut eluOitione incedi tur Cupido : quid omnii cupiditM, quantum diligt-, tur, tant um arde» fiit, fÿ^peccatri-cem fuacarni co* figit maeulam. Jtecuffut.Jexeuß-fiii,experreRuf^;, 'Virgilius: ^xcu^ tiorfomno, Perrot^ igni,2 no' uacula er' lueer-Hd. 'Tboro meo diuorte.J Ex W4« trimonio meo di^ fcede,fiat^ inter nof diuortiu.ma^ irimoniuin enim ihimititr diwr-

APVVE. II

diuinumepprorfus fpeä^aruIQ; ipfum illum drx Vcncris 61iü, ipfum inquam Cupidtnem le-ni quietc fopitü. Ac dum tan-riboni fpe^aculq pcrcita,6£ nimia uoluptatis copia rurba-ta, fruendilaborarem inopia, cafu fcilicet pefsimo, lucerna feruens oleum rebulliuif in e* ius Juimcrum.quo dolore fta-tim fomnorecuiîuSjubimefcr ro amp;nbsp;igni confpexit armatam: Tuquidem jinquit, ubi iftud tarn dirumfacinus?confeftim toro meo diuorte , tibitp res tuas liabcto. ego uerd lororc tuam (amp; nomen, quo tu cen-feris.aiebat) iam mihi confe« Itimarraatqjbisnuptijs con-iugabo.amp;: ftatim Zephyro præ cipit, ultra terminos medo-mus eins efflaret. Needum fer moncPfychefinierat.illauefa nxlibidinis amp;nbsp;inuidiæ noxiæ ftimuüs agitata, prarconcinna to mendacio fallens marirum, quafi de morte parentum ali-quid eomperiiïet, ûatim naué afcendir,^ ad illum fcopulum protinuspcrgit.-fii quamuis a*

-ocr page 675-

AS. A V R E 1 LIB. Iio uentoflantCjCSEcafpctamê inhians: Accipe me,dicens,Cu pidodignamteconiugem : 8i tuZepliyrcfufdpe dominam: faltu le maximo prj apitctn de dit.-nec tarnen ad illpm locum.

V. ^49 tio,t«oHe, cepii. uiiaie ! ut trtidit Paulus tut. DiHuni auie diuortium usl à diuerßtats iwfn

iiumiuel ^uia indi usrfds purtcf eut^ ^uidijlrahunlma Ihmoniu. Pssq; tUits hahete.J Ver

uelfaltcm mortua, pcrucnire potuit. Nam per faxa cautium membrisiadlaris attp difsipa-tis,amp;perindeucmerebatur la Ceratis uifceribus fuis, alitibus beftijscp obuium ferens pabu- ba funt folsnniat lum inteirjt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quilui m diuor^

ti^sulcbantur, na utdocet Caiusiuri/sonßiltuf,inrepudijs,id s^iin rettun~ siatienibus comprobata fuut has ucrbatHcs tuas ttbi ha* beto,Item,Tibi res tuM agito-.fic nbsp;nbsp;matrona plautina di

uortesàmaritoinquif.Tibthabetorestuas- et apud Mor tialem : Nlenfe nouo Ia»i ueierem Proculeia maritum De feris,atq; iules resftbi habere fuas, tnlßonfalibus quoque difeutiendisplacuit,retiuneiationem mterueuire oporte^-re, in qua re hac uerbaprobata funt; Conditione tua non utar. dienten quo lu cenferis. ] Quaji dteat, Tu dicerk ffiehe,quod anima final tiUamihierit anima nbsp;nbsp;nbsp;uita,

Plautus ait,amicam animam ijfe amanti. uel,ficut lu no^ mine uxoris nbsp;nbsp;nbsp;matriefamilias refer is,hoc efl in pret i'o et

apud meieodem hoe nominefororem tuam mihi eopitlaf bo,ut iHa mihifit uxor,etmaterfamilias. Velexpone,t^a minatim te nuncupauit, ad differentiam alterius fororit.

nomine airaboncm nuncupamus,

amp; f diÜM

-ocr page 676-

^fo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P y L E ï I

di^iofi-tijnens cîiutratp apud au^îores. Ojt'tdrigitritu, ohßd'S in fideipignu', datof à Santnitibm, R omj4«k, de-center appellat arrabonent: in obßcxno carmine fcriptunt tiiiVtilii htte,agt;ramjidederitii,erit. 'Efflaret. Jflatu/ho externgt;inaret,expelleret(j;. Praconcinnato mendacio.] praparato, ante contexto, conßuto^^, ulio uento.} MonZ.’phyyo lUofalutari,cuim ueFlura ntaHi ^tuta uti filebant. Cacaßc.']damßjerat, tjaodnufqaamuidet, quad ignorât. inhians.Jdeßderantercupiens. AdiUü locum. ] domicilium fcthcet tUud beatißimum,quo pfycht fortunata priusfi’uebatur, Prrßaxa caatium. J perß • Xorum aßoera. Alitibuf.jStc Virg.alitibus liquerefirif, eiutgurgitemerßim'Vndafcrct,piJccsqi impaßi uulnera lambent.

Seqaenttf.quot;] al terius ßcilicetßro tU. 'Errabun« do,] erraticOfdiu tnultumif; errate. CatuHmiErrabu* da regens tenui ue iligia filo. Nee ßcim. J nee lar-dtin, nee ßegniuf. 0quot; uidetur 4 fero diclum, ut gram-maiici notant. A-

inAmphitryo ne'.Sifortepaulo quant utnum ftt

Necuindiftacfequentie poe narardauit. nam Pfycheerra-bundo rurfus gradu prruenic ad ciuitatem aliamjn quapari modo foror morabatur alia: neefedus 8Cipfa falladc ger-manitatisindufla, S^in forons fccleratas nuptias xmulafc ftinauitad fcopulum.incjjfimi Ic mortis cxitium fccidit:inlt; terim dum Pfychc quæfîtioni Cupidinisintenta.populos dr cuibat. At illc uulntrelucerna: dolens,inipfotha!amo matris iacens ingemebat. Tuncaui# per«

-ocr page 677-

AS. A V R E I L 1 B. V.

peralba iliagaiiia.qujfuper flu dus marinos pinnis natat, de mergit fefe propere' ad Oceani rfgt;fundrigremiü.ibi cómodiim Vcneretn laoantem natantc^ proprer afsiftcns,indicat adu-ftumfilium eiusgraui uulne^ re,dolorcmccrcntem,dubium falutis iacere.iamqj per cundo rum ora popuiorum rumori» busconuicqsfjï uarijs omncm Veneris familiä male audire, quód illc quidé monrano fcor tatu,tuucró marino naratu fe cefTcritis. ac per hoc non uolu ptas ilia, nö gratia, non lepos : led incompta, amp;nbsp;agrcftia, 8C liorrida cuncta fint, non nult; ptiæ coniugales.non amicitiae fociales,non libcriim charira-tes, fed enormis cluuies, et fqualentium fcederum infua-üefaftidiutn. Fhc illa uerboia 8é faris curiofa auis,in auribus Veneris filium Iacerans,exifti-inationem ganniebar.

dut. yimi-If. ] Si CM exlin» Ha fiicrat prior foror, ficfimili eo dein ^uocj; gencre mortis cxitio altera oceuhuit, dilt;m fcilicetfifjrlt;e cipitem datexfco pulo. ll/e.] Cu» pido. Auis ga» uia.] Gauiaaues Juni aquatica, q hclla gerunt dißi diaiji eum anati» bus. pIik. in IQ. Dißident, inquit, aquaticie anatet gauia. ide au.. Hcrefl,glt;utiM tit petris nidificare. nSc memorat A* puleiusjgauiam in imam pelagipro» fuudttalemJefe de mergentemjindi*

caffeVeneriyque» fdmodum Cupido lueerna uulnere adutlus.cum dolore de eitinbebat, Commodùm.J eomomento,idhorlt;e,tune ti«f. suptf ttd^l^fati^ tmdta infuperiortbus expli

' “ ’ eat4»

-ocr page 678-

(fi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P V L E ï I

eatd, LdUdHtè.] JVieritô 'Venere natâte Iduanteq; corpi» inducit in imo Ocenno, prepterea (ptod deamarif ejl, tx jjjuma maris genitaj^ur.i^uod ideo finxit antiijuitas, ^uiajjsermatfs fine genitura natura ßsumofaefl, «t docet Ariiioteles tib.z.de generatione animalium. Propter.] propè .propter aquam,propter aquarium, dixerSt Lucre tim Virgilius. Male audire,]uituperari, infamari^iî ficut ecStrario bene audire ejî taudari,celebrariq;,M. Tul lius in epijlolis ad Atticum t Mf idcireo putent bene audi.-re uelle,ut Ole male audiat: amp;nbsp;reilt facere non mea laut dis,fed illiHs contumelia caufa. Montano fcortatu. ] Ait gauiaauis ad VeneremtPamiliam Venerisuituperari,ip^ ftmq; in primis Cupidinem infamari, quèd ob amorePfÿ ches meretricium ,fèceffcrit procul à commercio morta^ lium-.i^quodip/à Moq; Venus ff fubduxeriiex cxtibus bumanis,dum natabula aquarum marinaru expetit ; qua ex re fieri ait,ut Venere Cupidineq; fùblatis,fqualeant om tiia, horrida et inculta fint.huicfentetice baud abfimile eîl illud Senecit ex tragxdia qu^e infiribitur Hippolytus-. Ex-eedat agedum rebus humanis Vcnm,orbis iaeebit fquali.^ do turpif fitu.Scortatu autem,pro fcortatione antoreq^ me retrieioponitur.diiiusfcortatus eaforma,qua concubina tus,peOieatus,alia^ id genus, ^on uolupt.is uHa. ] Veneris Cupidiniscomites/ùnt,uoluptas, Gratia, lepidi. tates omnes, Claudianus in epithalanfio fcribit, in comita-tu Veneriseffe debcias omnis.Donatus leporem, uenufla-temejfeautumat.yndelepidusdtiius, inquo leporiscii plurimum.GracixuriJIitfquamamuocant, unde lepos de riuaiur.Subduila Venere, nulla ufquam uoluptas, nulla ^ratilt;t eonuifimtHr, quaßne uenere ingrataßnL Nut ptia

-ocr page 679-

I

ÄS. Ä V R E 1 LI B, V.

ptbt contugalet.] Sine Venefe non coniugia,ttoit amici-^ tilt;t,noamoresfiliorueffepo/ii/t,JedcSBafciualentta,etfi tu déformât«fint necefie eß. Gluuies. ] Lrgo eluuies,/^ udfordes dehoneflamenta treferendu efl. Auk. ] gn uia. Giinnielgt;at.Jinfufiirrah«i,immurmurabat. Ganitta froprie cunum efl querula murmuratio.

Solidùm ex-^

At Venus irara folidiimex« clamatrepente:Ergo iamille bonus filius meus habet ami' cam aliquam?Prome, age tu quæfolamihiferuts amanter, nomen eius quar puerum ingc nuum amp;nbsp;inueftcm follicitauit, (îue ilia de Nympharum popu lo, feu.de dearuin numero, feu de Miïfarüchoro.uelde mearû Gratiâtum miniftcrio. Nee lo quaxilla conticuitauiszSed nc fcio,inquit,domina:puto puel bm.fi probe' memini, Pfyehes nomine dicitur, efflidfe cupe« te. Tunc indignata Venus ex* clamauitjVel maxime Pfyehen illam, meæ format fuccubam, mei nominis atmulam, uerc di ligitznimirum illud incrcmen-turn ten am me putauit, cuius monftratu puellam illam co* gnofcerct. Hie queritans pro.

clamat.jfiiliduuo ce,firma,magndf durahtli : nomen pro aduerbio.fic Virg.Totum^ re pente cUmat. bonut filiui. ] lrlt;» «(fOfproHMMcidrt dum. Pronte, 2 exprome, enucuif dentoßra. ub hoc uerbo promut di~ Huf,gexproptué ria ceUa promit cibaria.Plaut.H» ^ofum promut co dut i procurator peni. Komen e» i(«.J fcilicetpuel la. Inutflem. ] Cupidinem figni ficat, qui ingénu« Ui^ tnuefluffi^ guratur.

-ocr page 680-

gumluf'Jjoceß im bcriif. anciq enint Ufjie barba dixe-runt.tmde ueßicit pes, barbati; inne barba flit, nominatur.in Apologias Initeße lt;t nobls aceepißi, uc^icipeilicored didijli, arrogari nopoterat,int}u:t Gel.ttifi ueßiceps. ßf nympharlipo pulo.] Maltafnt genera nympha^ rf.Nymphanumi Ka ftntfluuioru,à fontib.dnccics ori gine. undc Virg. '^^ymphte Lau-^ rentes, nymphee gf«9 amnib.unde eß Nympb^t mon tirsOreades dieu tur,'tfi^enim grit cèmons e^; Drya desfylnaru,(juo-niam ÿr^cè at/ie ^iierc9;Hamadry

Ä'PVLBil

pi ter em ergi c à m arî, fu îî pfO tinus aiireum tbal.imiim pc-rijt, K reperto ( iïeut audicrat) ægroto piiero.iam inde à fort» bus qudm maxime bcanp; Ho nefta,inquit,haec, 81 natalibu» nofths, bonjcqj tuæ frugi con* gruentiaJut primiim quidem tnac parentis, immó dominx prxcepta c3lcares,necfordidi3 amoribusinimicam mcmcam crilciarcsmcrùm etiamboex-tatis puer,tuis licentiofis 6l im maturis iungercsattiplexibus, ut ego nurum fcilicct tolcrar? inimicam. Sedutique prxfu-miï nugo Si corrupter,amp; ina» mabilis, te folum geherofum, nec meiam per xtatcm'poflc concipere . Velim ergôfcias, multotemeliorem filiumaliü genituramummd ut contume liam magisfentias.aliquctnde mcis adoptaturam uernulis, eiîjj donaturam iftas pinnas, amp;: fiammas, Si arcum, Si ipfas fagittas.Komnem meam fu-pelleôbilem, quam tibi non ad liôs üfus dederam. nec enim depatris ruibonis,adinftfu-dionein

-ocr page 681-

AS. A V R E I L. I B. V.

ftioncm iftam quicquath con ccfl’iim eft. fed male prima puc ricia inftrudlus es , Si acuras mantis hakebas , Si maicrcs tuos iirenerenter puifafti loties: amp;ipfam matrem tua. me inquam ipfam,parricid3 denn das condie,amp; perculsifti fac-pius,amp; quafî uiduäutitpcon« ttmiiismecuirhcum tuum.for tifsimum ilium maximumtj; bellaforem.metuis.quidniicui farpius in angorem meipelli-catus, puellas propinare con-fueiiifti, Sed faxotelufushu-ius ptrniteat.amp;fentias acidas

amaras nuptias iftas . Sed iiuncirrifui habita quid aga? quo me conferamiquibus mo disftellionem iftum cohibeâ.* petam 'ne auxilium ab inimi-lt;amea Sobrietatc, qiiam propter huius ipfius luxmiä offen di fæpiusiaut rufticæ fqualen-tislpfœminçfolloquiiim pror fus adliibendum eft ! Horre-fto:nec tarnen uindifl»fola«

tantum fpernendum eft. dla mihi prorfus adhibêda eft, ^^culla alia,qua: caftigetafper

ades, ctUtt cumfyl Uis nüjcüiitr. junt enim iju tda nym [jhajUtiihHorifl PlutarchiK,uiucn Us iina cemmo* rttnieiiji a m ar--borihus. Sunt ïlt;!afgt;ea, (juafloti bus (y uirgultis deleHaniur: r«îr» enim grifci dicut faltu,locumtji fyl uofim . l^aiddet fontium, l^erci^ dfs maris Memo, riaproditumtslf quicuntp effigietn nymphee uiderit^ cumfurendi non faccrefincm. hos Grad ^gt;t,latini lymphu tosapeÜant.i^ym pbea à nymphis dibia^sjua balnea amp;nbsp;laitacra ßgni ßcant . ïofephut nymphéa lacus et balncas interpre

tatur»

-ocr page 682-

tatur, cum üc/cri iitlib.i- ludaici heUuApud P/cH’ lonacodidit nym phca,fiue laciis et balnciti , rûftfii

APVLEII

rimi? nugoncm iftiim, phare-» tram cxpIicer.Si fagitras dear* mer.arcum dcnodcr, rædâ de-flammet, immô 8^ ipfum corpus eins acrioribus rem edi] s cohercear.Tune iniuriæmex liracur.1 crediderim, ctim eius comas, quas iflis manib. mci» fubindcaureo nitorcpcrftrin« xi, deraferim : pinnas, quas meo gicmio neôlarei fonds inffci.prærotondenm. Sic effa ta,foras feie proripit infefta.SC flomacliata biles ucncrias.

grttcè dietturI/o ■/(t, tivuijgt;amp;]/on‘ Juf. Mearttm.J Gratta’, cjitce couoeabulo Cha ritci dicuntttr,me ritàfàmul^ Nene ris, çy mimflris

effe dicunturtqua

doßne Venere gratta omnis ingrataefl,!^ inamabilt!, Ziy prorfut inuettufla.Graci charita uocant Venerem ‘dam fiue ucititßateni,gua ApeUesfibipcculidrileruendieat in ptElura,lt;jUit/olaJibi neminem pare nt ej/e dïéebat. Lo-^uar. J Corrige,lotjuax. gauia enim auis lot^uax merito nominatur, quant cr'/ùperius uerbo/am appellaitit,qult;e ,Vencri cunSia denarrauit. Tales,Itngulaco’, loquutuleia, blateratrtees, eleganter dictintur. PueOam.] quafi unâ ex mortalthiisfieminis, 'Efflitîè. J ueJ}ementer,perditèi quod cy efßtciiin dieitur.aduerbiitm (ß. Meàformte fucettbam. ] Succuba q'Uaß uiearia dicitiir, ac eemula,fuc' eedensip in alienam iitceni tociim, Outdiust Cuodge,

KypfipylcleEliquoq; ftccuba neßri, Mtereat,et leges ßrttiattpfafuas. Venus/uccubam formaßta P/yehen ele* ganter appeüat,propterea quod ut altera Venus religiofis adorart

-ocr page 683-

AS, AV REI I, IB. V.

•iJorationiliui cvltafiterat,!^ ueneratio nkuieariit part tiario honore honeßata. llitid mcremcntum,] Hoc efl,i» f}iiit,quod indi^tionis an^larium eßcr' cumulus, quod me lenocinij officio futtSiant ejje opinaturfilius, tanqua nion^irauerim ego iHi quern ddigeref. ojieritans. ] id e^,uehementer delamentata.Ciuidfi legas C3,i.!iritattS,ex pones,ualde uocifcrans.quiritare eKim efl,QKirites ciere^ amp;nbsp;Quiritiuntfidem cLimando intplorare. unde quirit are pro uoctferari cLmare ufurpaturiauilores M. Vlt;«rrlt;gt; e^Diomedes.Lexfuerat proquiritata,dixit Sidonius,pro eo Mod ciipromulgata, Ckpraconk boatu denunciatat publicataq;. A* foribus.f antequam cubiculu introiret, È oaiis. ] damans, uociferansip, boare enim e?i fiinare CO* clamare.unde îieboatfylua,apud Virgiliu,pro refidtat et remugiunt.ToJonnuSi diateblicorum,Verbum diFlutn ejjie aulumant lt;i uerum boando,hoc e^l uerltm finando. En^ nius fionum pedum, bombumpedum dixit. Ex hoc autent quod boans alta uocefilium compeäat, cognofeere potes, quàmjeraamp;feria er feuera obiurgationefit Cupidi,, »ecaiiigatura. Honeîîahaccatiigatio.'] Veneris adfi. bum,orja ab ironia, Bonajru. J hominem bona frugidi eimus,temperatum,utilem,neceffarium : laudantur fertâ, ifuibonafrugifiint. Sordtdusamori.J Pctierat Venus afiho,ut pfyeheamore flagrantifiimo hominis eXtremi ecfordifiimi tenereturinunc dolenter afficiiur, mandatu fuum àfilio pooihahitumper contemptionemfuifje, Hoe ata.fiiia atatepuerih, quee nondu rebus amatorqS uide-^ lur idonea.multa aute eft copia tails loquutionis apuduete resferiptores.interim uno exeplo Ciceronis coteti erim9, quodobuiueiiificenmfcriptue'riin t.de Orofore:?^^»

T igitur.

-ocr page 684-

APVLBII ’

igitur,ittijuït Cra]Jus,àtf,lt;ji(oniain idnohls Rnloni, homi Kibut idatatif oneris imponitur. NKgo. ] nugonem, pnulo pifl ^uocj;, appellat filium, itontineprobrofi) ob i'argatoriotquaji nngaritm plenum, amp;nbsp;nuUi rei bona ido. ueutn, Perata,com.J arbitrary, inijuit, me uetulant

0^ gt;ftatem non pojje alterim Cupidinem proge-^ neraretfed dtjs deabui nullum fenium, nulla annofitat obe^, cum auiterniJ'int,necunijuam emoriantur: mtflic» res uero mortales poîl ;o annum non gignunt, ma^ iorq; pars quadragrfimo profluuium genitaleßslit; non-’ nulla,ut incjuit Arijlot,6o anno pepererunttGorneliaex Scipionum gete,pDj} 6i annum, ut Plin.refert,genuit quot;Vo lußum Saturninü.Lueret.Deilitit utmulierjßacio deßtfi fa uetu^io. Adopiaturam. ] iure,inquit,adoptionisali-cjUem exferuis domejlidsmihifiltualcifcam, ^uiuicarius fit,fitecedatq; innomen amp;nbsp;bona fuppelleEliltmq; Cupidi nistiure enim adoptionis tranfit adoptiuus in nomen,in fit tniliam,in bareditatem adoptatoris. feruus quoq; manu^ tnifiiis patrom nomen accipitiquod amp;nbsp;Variant. memo* rat lib,4 insiitutionum.Sic Pompo. Atticus 4 Cecilio ado ftatusjdeineeps dicius Cecil.Poponius.dequo M. Vlt;W’ ro.w 2.de re Ku?itca: Ciui t une, inquit, T iï»s Pomponius, nunc uocetur Cecil. Pomponius, nomine eodem. M. Tul, ferquàm eleganter ob hancnominum ufurpationem iit episiolisad Atticumfcribit ; Dto. tanquam adoptatumà feipfoi^ AtticofimulnominandiiejJ'e,Nl. Pompo. Dio, VerbaCiceronis haefimt de Hutychide-. GratSquoduett repranomine,nouo nomine Titus erit CeciL utexmeamp; tx te iunilus,Dio. M.Pompo.in adoplioneferuatur, ut lU turamimitetur-Inde reprehenfm clodius, g,feCecil.lco» teie

-ocr page 685-

ÄS. AVRBI LIB. V.

hid«Jiiiwinori adoptandum dfJefit. MfSßip.'imatef tnaterna bon^t ercpturam fibo fe minitatuf', nbsp;nbsp;altrri Jo^

Haturagt;K;c,iin lure ciuilipoßit muterJuppcOeBilem ß.iatn legire cm iieltt,cum paterna bona ad filium pcrlineanti Ad insi'-itcftonem. ] Inegale uerbiwi eil, fient infira» fi us fund uf,i(y inlîrumsntum legatunt. Pitl/afii, ] uiobt ßi,infiamaiii:nec e^im adfagitia cupidineit lElumefl id tantunt referenduM,fed ad omnem infdmiam amp;nbsp;fiigiüa» iionent.ïultus firmicustPulfialus infdinia, Nirg. Pulfatot referent mfetlofacdere diuos, Indu^HSi ] Hie exponepro infiitutus,educaius,conformatus : tanguant edueatio iUet prtmigeniaplurintum polleat ad mores fbrmandos, Prf cnfliilifiepttts. 3 quia Venusamauit Adonim,Martem^ Ancbifen, amp;gt;nbsp;aliotujwdfine Cupidinisfagitta fieri nSpo twt.amp; ita fiibtiliter mater imputât filio, quod ipfa tr cornmfit : çy deriuat erimen.quand» ita comparatunt eÜ,ut homines maiint uitia fut excufare, quam exeutere^ CiHafi uiduam. 3 filiusfub matre uidua bberius degit, fecurius agit,Uidmturi^; uidua maires natis eontempiores effequàmnuptiC.nam, utfiribunt iurifconfidti,fxminee gt;•1 pote^ate Itberos non habent-.Vidua ut imperioft àfcri ptoribus taxantur.Martialis;lmperia uiduarum Proeults» tuuenalisiVidua eil,locuplesquat nubit auaro. Horatiutt V* piger annus Pupittis,quos durapremit eufiodia matrü^ Vitrieum luunt, ] Martemfignat, Veneris maritum, de quoOuid. Vitrieus gy gladqs gy acuta dimieet haHti, QjtidnilJquare no l comica locutio.Uorat. Ciuidnilcocur i^tur höre Mometo. Donatus;Efl,inquit,quidni,aut quid ^fi,aut cur nontquia ueteres ni pro ne ponehant, gy ne ff» «0», PuelJaspropinare.'i Senfus eilt ut ego magis an

T » gar

-ocr page 686-

A P V L E 11

gar nbsp;nbsp;nbsp;cruder olgt; peBicatusfufigt;icionem,{gt;UeIIdt exhibes

conciliofii; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;coniugi.nihil autem grauius ferunt acer

iius^ )ieminlt;t,iiuàm peliices.luuenal. Tuncfiéîa peVice plorat.QuodauteMars amauerit prater’VencremalitU ^ot];,doceHtpoeta,amp;‘exempla tefiStur, ijuihuf inuulga turn efl inter catera,Komulum Roma conditore fx Mar^ lef?' lltdefleprogenitH, idem Nerienem amafle fertur, eam^ iuiia uxoris loco hahuifle. (juod O’ Plaut. iudicat, ficJcrthensmTruculento', Nlanperegre aduenicnsfalu* tat T^ierienem uxorem fuam. cr in annalibm Geïhj tier“ filia ita precatur i Nmo Martis te objecrojpacetn ^are ut hceat nupt^s proprifi amp;nbsp;profliet is, uti de tui coniugie cott filio contigit.de tui,inquit,coniugis conjilio,Martern feilt» eetfignificans. Pellicatus.J utconcubinatUfyUtfcorta-tusjic Cr'peSicatut dicitur,uidelicet à pellicilns, ^ua ni~ ttifa infefla^flint maritatisfoeminis-, unde ex lege Numa Pompily pellex uetabatur templu lunonis intro!re,quao» dioJimp internecino peUices ejl infletpuuta, quot;Verba legK att tiqaiflimaflunt ha a Pellex adelunionis ne tagito-fl tagit^ lunoni crinib.dimiflis agnit fxminamcadito. Pefert M, Tul.deOf.i.Alexandriephereuabuxore interJeElieejfe propterpelltcatusflutpicionè» Propinare,]porrigere,o^ ^uafi pragufland.ts tradere.fluper i}uo uerbo apud SuetO' ntumflatismulta. Piixo.'}facid. Stellionemcohibcam,] Probrojo nomine ei' maledicofilià^ellionem appeOati efl enimflcllio befliola minor lacerta, ore macttloji.et, ut inquit Ouid.VariJsfleBatus corpora guttisi unde à Hella rum quafipiblurat^uarietateHellio dtHus efl.nuBuani mal Itellionejraudulenttiis t inuidere homint tradunt. inde ilellttnum nomen aiunt tn maledicum tranßatum.Jleüio»

»es

-ocr page 687-

A s. A V R B ï b I B. V. éói nes tuniculam exuunt, amp;‘/ènium, mare cateroru /ërpen* tinmjljtis temporibuf.b.is 'Theopbraflus, ph». clt;rteri,aKtugt;»tgt;tt remedio effe marba comitiab;fidnijt eS fejiim eripi4ntnr,maligita neprce/ngia an natnraliappe» tentia, illico conuertuntur deaorant, ideo^ cum exuù tMr membrana à flellione,ob/iruatur cubtletubi uere inci pientefixilib.hnrundinibuf texbu opponut clt;tf~u,ijuariua *‘*S*'îii}S g tiidet, eo fact lius exuens circumdat urn fenebilt;t tarporem: eo^i dereli^o, non potefl remeare, Arbitrantur trnditi ,ilelltones uulgo nunc tarantulas uocitari, grad iiritaixj^iraf uocant.Tradit idem plin.uolumineundetri ielima, îieüionem fcorpio effe contrariiim in tantum, ut lùfu quoq;pauoremhis afferat,iy torporem frigidi Judo fis-.graci colotem uocant, amp;afcalabotem,i!y galeotem^ Ari^ophanes meminit afcalabota in comxdia qua infcri ^itur Igt;lephela;bicplenut eß lecigine flridoris acerbi. Inde fiellionatuscrime, cuiusapudiurifionfultasmultamenti» ‘fl, nomen fumpfiße ereditur. îiellionatu aute obricipaf-fihis qui dolo quid fecerint, fciendum e'il;amp;‘ ubicuq; titit criminisdeficit,iHicïiell’.onutuin obifctmus, ut inquit 'flpianus.maximè autem in his locum habet, fi quit farte *ll rem obligata dißimulata obligatioae per calliditatein ^bj diflraxerit.itemfiqub merces fitppafuerit, uel cqrru--l’‘gt;‘it, iamp;fi quit impofluramfecerit,^;llionatus reus eritt amp;utgeneraliterdixerim, déficientetitula crimiaishoe ‘timelocuhabet.Pxnaaut flellionatusi nuUa légitima eß, nec légitima crime fit: quod aifVlpian.fi quit impoßura fieerit,f:ito(ut id quoq; in trafcwrfu annotemusfimpoflua ^a dicijraudem,fatlaciam,deceptione, lull us Capitolinut bt(ialieiw;ltnpoïlurainfecit',(ypajfus eß, impamrc eß,

T J

-ocr page 688-

A P V L E 11

deapfre O' fallere:quo uerbo utuntur luuenalii, Martia lis, Ni.Tul.omnis dcniq- fchoLt eruditorum. Apud ccclefia fiicos quoq; fcriptum lt;^l,CHr nobis impo/itißilinde impo^ fioresprojraudatores,eircum/criptores^, z^apud Sta^ tium, MenscunBis intpoftamanettpro fi-auduleuta amp;nbsp;^aüax. Conßmili(ßffiificatm uerbutn lOud implanarc Cji priano,quod iSe propè peculiariter ufurpatpro decipere, Jeductre^.ab eodent implanatordiaturßaueior im-MÜor. AcidM nuptiiis.J àfapore aßscro çr aniaro ft» iia traslatio,Saporu genera multa reperiHturtdukiiJua-uis,pinguis,aniarui,atilleriis,acer,acutus,acerbitlt;,aeidiis, faljiK. credo acidnm eßieiüitm ßiipore,quem medici pontu cumuocant, zyüipticum. »am Galenitsponiicumaßi» plico uixßiungit. noîlri utm iiipticam, aflrmgentcm amp;nbsp;aJlriEloriam interpretatur. ObiiereMarranduin,quidß-» gnificare uoluerit Plin. feribem dt alumine lib, naiuralit tgt;iflorite if.bis uerbis i Omnium gentrum uis in asiringen f(o , H»de lt;i ^eecis gt;nbsp;ait plin, impoßtum nomen alumia H!,à uiaflringendi. quodautemßt id nomen,ßupprimit.. Seito â graeis diei,Z^ ita appcüat Gal. in hb. de fimphei medicina, à uißcilicet Zfr'potentiaflipticd ßue aflriblo-ria.apud eundem frequenter ußrpaturponticitM eÿ- ïii^ piicitM,ueeabulis ußtatioribiis quam dobloribiti. Sobrie tate.JlZihileßtam inimicum Veneri,quàm/obrietcis,fru galit.tsrj;, NjimQerere ßacehofriget Venus. QUd Voluptatis comités deßenbutur à Silio, eitdem Venen a.' frribipoßunt.ßcenim inquitlib.if.Punicorum ; ßbrieiM (ibißda comes, tibt luxuf,C7' atris Circum tefemper uoli* tans infamiapenis, Sobriofus,eleganti uocabulo diHus Cgt; priant),ßgt;brietati5cultor,amp;frugi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] P.usliei.y

|Mlt; «ltMif/9r(kf)fi^«kr,illHKies,proctdfrnt à Veneris eo

“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tubenidt

-ocr page 689-

AS. AVREI LIB. V.

luiefttia. lüa niiht adhibenda. ] tandem délibérât adhi. here opiiulairicem Sobrietatem, ad Cupidinem mulSlan» diint. itee enim uSa ref magif exarmat injringit^ Cupidi» turn ijuàm/ôbrietM,qaàm ablbinentia, quant frugalité, N«ga)t;m ilium. ] contumsliofe diEium in Cupidin^, tan« SMm odiofum iani nbsp;nbsp;molejlunt. Nam fignificat I-

, un.fic Teren.lflum lt;emulum,quo adpoterif,ab ea peHi to.Propertiufilfle quodeß, egoßepefiii. Virggt; Autquii pttif ißif.HIteenimpronomina,utdocetDonatus,ßgt;er.. nltisßtnt, odiitiji demoflrantis. llxplieet. ] relaxet,rejôl Uatq;,ita utfiatfluxuraßigittarum, DMrmft.Jfxarmet, Crquot; ui ntxia uiduet, à hiuio diciiur dearmatus exercituf. Areu denodet.] tlodatur arcus, quSdo intenditur: denodit tur,qdo releteßeit.Signifieantißiinis aut uerbisßngula co la et me bn exequitur. Tedä deßamet. ] face reßtnguat, flamitq; deßtoliet. hitc enim partieula De in biße omniK uerbisfignificat priuationcm. Inierdum habet uim acii» uam,z!y ualdeßgnificattut,Deßeßusßum,pro ualde feß-fiis:;^,Deamo te Syre,pro uaideamo. Iniuria litiüum.'J amp;ieut qui litat dijs,propttiat deos,placat,Cf uotum impe trat'.iia ait yenus litatum iri iniuriafuit, hoc eflfatisfiert poffe placari.fi comam deraßerit Cupidini, plnM deionderit,quibiu lüe fi^terbiens CT'fafiuo/iUyCun^a eo« euleat.ßacnficareeßomnium, btareejipaueorum. bine ait leno Plautin9 : 'Tu me lupiterfaciat utßemp ßacrifiee, necunqualitem, Subinde.]frequenter. Anreo nitore.] Xinculo aureolo comam Cupidinisfiilij fc fiepenodaffe atif (‘erflrinxißefignificat. Stomaehata bilet Ueneri.n. ] li»

ÖZ’ bilipercita, qua Venus ßornaehabund^t kargereßolet,eoncitari. Grad melanebqliam Hdcant. noßri atritni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hominem facit /îtreitti^C't*

T 4 in/i.

-ocr page 690-

^lt;4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VLEI 1

(tffanunf. adeô magnum ineß iilit uirin,cumfefitndit ina, Ktmum, Df uarietate effeElticf; midtiplùiatrabilis, lucu~ lentum problema eß apud Ariïîeteùm.

Tumido.jln^

Jlgnatipncmira^ cundiamcp praß ferentejra enim, utinijuit Seneca, feprofert, in fadem exit. Hixit guoq; Plantin fet flintier,necminm eleganter, infer* mento eflefxmi^ namiintelligi noient irafcentem. ul enim fermenta turget panis, fie ex bili amp;nbsp;ira tur gent prtecordia, uultus in ruba rem tifmoreni'j; efliruefcit,fit fx da uifu fades,dt* prauantiu fe atq; intnmefeentinm. blt;ec enim ira-rum figna indi-dafpfunt'. aublo^ ptt Seneca, Gel-

Sedcam protinus Ceres SC luno comitätur.uifami^ uultu tumido,quarficre,cur rruci fu-percilio tantä uenuftatem mi-canrium ocnlorum coherce« rer?Atiila:Opportunc,inquir, ardenti prorfus ifto modo pc-(fiori, uioicnriäfcilicetperpe» traturæucniris. Sed toris oro ueftris uiribus Pfychc illam ,fii gitiuam, uolaticä, mihi requi-rite.ncc enim uos uriep domus meæfamofafabula.amp;non di» eendi filq mei fafta laruerinr. Tücillæignarç qup geftafunr, palparc Veneris iram facuien-tem ficadorrx; Qp'dtalc.do mina, deliquit tuns filius,uta-nimo peruicaci uoluptates il» lius impugnes: fli quam illc di ligit, ru quoepperderegeftias? quod autc.oramusjifti crime, fîpuellx lepidæ libenter arri» fii^Anignoras.eum mafculum êóiuuenein eile?uel ceite' iam quotfitannoru obliraes/An quo4

-ocr page 691-

A s. A V R E I L I B. V. é6j

/(Hî, Plutarchm, cateri, VeMufia tem coheneret,] iraforwamdcfor mat, uenußatftu deuenuflat, fla^ ff^ant oculijOi lur lgt;idnmfit, laiya ^uatiuntur, den» tes arietantur, ea

quôd artatcm portât bellulc, puer tibi fem per uidetur ƒ Ma» ter aiitem tu,amp;' prætcrea corda ta mulier,lfilii tui lufus femper explorabis ciiriofe,amp; in eo lu-xuriëculpabisjamp;amores reuin ces, Si tuas artes tuasqj deli-ciasinformofofilio reprehen des? Qu*s autem deûm , quis liominum patietur, pafsim eu pidincs populis dilTeminanrë, cum tux domus amoresama« rccolicrccas,amp; uitiorummu-liebrium publicam præcludas officinam.'Sic illæ metu fagitta rum, patrocinio gratiofo Cu-pidtni quamuis abfenti blan» diebantur.Sed Venus indigna ta ridicule traftari fuas iniu-rias, præuerfis illis.altè rurfus concito gradu, pelago uiam

piOi Juhyigusttnrf mannf complo-duntur : nefeiax, utrum magis dete flabileßt, an de-forme, uitium ira cundite. Viole»

tiam.]Tan^uam non fponte, fed ui eomput/à Venus, ardoretn ah imi

capefsit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pracordi^s afliia

tem fedatura fit, ideo autem ardenti peRore dixit,cluia (ut pbiloßiphi tra -duM)iramoueturex peBore, efferuefeente circa cor fan ÿtine.caufa autem curpotißmum aßi^etur ira locus,no aliaea,ijuàm^uôdintoto corpore calidißimum e^ pe-flus. Volaticam.]infugapernicem,amp; sjuafi uolatu a» fùgientem.SenecaiMeminifii dixiffeme uolaticum ejfe ac ltHtmgt;t^tenonpedemei»stenere,fedpennam. M. Tut

T î inepiflo-i

-ocr page 692-

A P V E II

inepißol^adAUicum:O' academtam uolatkain, fui fimiL;»i,modô hue,modo tUuc. fugitiuam.'j Alludit ad fu gitiuu feruum, cjuein imjuirereuoleutihm Scnatufconfui* turn amp;nbsp;lex faania projfexiti mulEla etiam in magijtra* tusfljtuta,fi inquirentes non adiuuent:/èd amp;nbsp;in eum, qui queri apud feprohibuit,eadeinpœnaflatuta «3 etiam ge nerali epißola diuorum Marct cy Commodi, qua decla^ rat prafides amp;nbsp;magijlratuf adiuuare debere in inqui rendit fugitiuis.Scitè igitur ^^fignificanter dixit,Vugiti* uammihirequirite. Yamoft fabula. ] infamie rumor, ^'fabuLt infamiaplena de Cupidine, Ignara,'] Meliut legiU gnara, tanqua callentes, fcientes^ quicquid conti-giffet.Deorumenimefl,cunbla noutjfeiunde damants àfiientia nuncupati fùnt, qua pradita efieorum natue ra.Non/acit adflomachum Fulgenti/ interpretatio, fcri lentis Damonasdiciex eo,quid populos fubdere cupie-lant.tii/iamp;enim grace populiu dicitur.argutiola hac ua tiiorquàmueriorcreditur. PalpareirS.^mitigare, mul cere. Palparepropriè efl manu muleere, ex hoc mtcrdum accipiturpro adulari.HoratiustCui malefi palper e,recal eitrat undiii tutus.apud Plautum,palpopercutit:pro adu lationef^blandimentis.Palpaturdixerunt ueleres, pro palpat.LueiliusiHic ubi me uidet,fubblanditur,palpatHr, caputfcabit. Domina. } NowiMe ueneratianis '^enerê Jominam appellant,utpote deampotentißimamtcuiui do minatu cunclafuperantur. udironicôs diÜum accipe al bû deabus,quit infenfe mfeflaf. Venenfiiijfe tradunturt altera ob mariti concubines,altera ob Proferpina raptu, cuim concdtatrtxzyarchueHafuirVenm.

periticaciam a perfinacia boe di^lare grammatici extim^ 'iteruntf

-ocr page 693-

AS. AVREI LIB. V.

Kermt,ut peruicacia interdum fit bona rum reruperfiue^ rantra,f}erttnacia fiemfer niahtrum. Huie dtîîinciianijub fcribit illud Acc^ ex MyrmidonibuaPeruieacem diets i»e efiefiaeile patior,fertinacem nihil mororihoefortcsficjui tur,tl}am indoFlipofiident.Verùm ha granimaticorum oh firuationts interdum praraneida fiuttt,nec ad aqudihrUi perpenfie.Hcontrarioenim pertinaecmin malo apud firiptores idoneos identidem licet reperire, Superfiedeo e» xemplis,quainfinitdfunt,amp;ànobisaliuhi recituta. Quotannorum, ] Tanquamex ephebis iam exeefierit, fit^; merito eximendm ex materna tutela,ac tarn pofiit im puntiu lajciuiret ufiuxpans iliud Plautinum,fcttK mea iant exeefiitexmaÿflratu«Mo. ßellule.Jfeiteacdecenter.di citur autem Cupido alatem beBèportare,quiafiforniam eins ß)eblcs,puer femper effe uidehitur: efl enitn inue^is, et puerili atateßsehiahdie, Cordata mutier, J prudens,cir eumßgt;ebla,/agax.in corde enim ( ut inquit PUn.') habitat menstamp;'fecundunt Arifiotelem, eorfons eil uenarum, ar teriarum amp;fenfiiu, Auicenna,Galenus,corf ontcm uita, (y radieem,nec nonprineipium uirtulis uitaiis efie autn mantti^ quibufdam cor (auEiore M.TuHio) animus ui--detur.Vndemerito cordati diEli prudentes, /teut econtrà Uecordes excordes pro uefinis; ex quo Nafica ilie prit dens coreul'.im appellatus,ut eH ab Ennio diclum: Egrf.r gif cordrftw homo catus Helius Sextus. fuper qua re an-r notamentafecimus tn t. fowwifntdno Tujculanarum. pli Hius refert,Catos Corculosapud Rowe««»/ cognominaios tfie,qui fapientia pracellebant, inuulpe, quod coeli fi,^ dus esi,habentes horofeopum,erunt cordatifiimu Stm^ ftr explorabK,^ Cafli^aturVenits,taKquam Bond«celt;tt

mMtrrm

-ocr page 694-

APVbBII

matrem oJgt;feruare nimk curioft uoluptatem lußis fi-, lt/,cunt parentesplerunip debeant conniuere in négoces filiorusalioijuifetorquebiturinilloiUudComicitt Quàm iniquifuttt parentes in filios indices, quiaquum effe cen-fent,nos iam à pueris lUica nafçifenes, neq^ illarum affines rerunsqititsfertadolefcentia.Detur (ut inquit uerifiimè elegantifiimeip Nl.Tul,)aliquid tttati,fit adolejcentia ht berior;no omnia uoluptatibm denegentur, uincat aliquan do cupiditas uoluptastp rationem. Reuinces. J redar» gues,refutabis;tanquam amori amoresfint conuenientifi, flimi.A. GelliwAn culpa malefic io reuiBifunt. ,Tuas artes reprendes. ] Abfurdum Uidetur efj'e,quodparens re prendatinfilioeat artesatq; delichts,quarumip/imagi^ flra eîi, amp;nbsp;quatprofitetur.ridiculum enim foret,fi lufcut li^um,claudus claudum conuicio infeElarctur.quod in il-lumfubito retorqueripoffet t Si Clodius accufet mcechos, Catilina Cethegum. iOud quoq; fiepe fit, ut qua ipfifeci* mus,inalijs reprendamus.fieut in fcholis, luxuriantempa trem luxuriofits ip/e iuuenis aecufiat. quod quant decenter fieripofiit,equidem (ut Qifintil,uerbis utar) non inuenio. Cupidines,quot;] De populo Cupidinum numerofo ante diHum efl. Pubhcamofficinam.'JOomicilium'Venerif i^yCupi dinis officina efl uitiorum, maxime muliebrium. ToUe ex rebus human» yenerios amores, ex magna parte muliet res fient impeccabiles, Metu fitgittarum,] timentes nefa Vttis Cupidineis deurerentur,inflammarentiirq;, Peruer

iUis. J iMnoMf amp;nbsp;Cerere iam conucrfis in ahud iter, at queabeuntibus.yel expottePeruerfis,poflbabitis, etqua fi rehHis deabus, y emu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»nie orta efl,flexit iteTf

fltaria^/ulesoùt,

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lûbri

-ocr page 695-

AS. A V R E 1 L ï B. V I.

LiBRI SEXTI AR-

gumencum.

Pofl anxiam di/tfu^itionem ,pofi Cererif (uejionemt pofliHnonisrefrtig«tionem,Pjÿcheultronea \eneri fcfe offert, Neneris afeenfus in eoclum crquot; numinum mplore. tio de/crihitur,ciuicp in Pßchen iuffa itnperiofißma me,-morantur.ut fcilicet acerititm omnifariaffu^ ÿ^anifff, iugatis diffioneret, ut fioceum ueüeris preciofi ^utefitunt «fferret,ut litjuorem Stygium urnula deferret, ut Profer-pinit pyxidemformofitate repletam reffrret,ciuilus emni btKdiuinoadminicuioconj-ecîis,nubitPjÿche in concilie deorum Cupidinifuo, celebranturq; in ctxlo nupliie^ ex quo matrimonio najcitur

Voluptat,

P.t irrtt««.] Cupida trat Pßiche mitigure Cupidinentf quamuisiratum,C7'ex iufia caußtjitccenßntem:quemfi

ÏNrcrca Pfychc uarijs iada« batur difcurfibus, dies no-^esep mariti ueftigationib. inquiéta, animo ranto cupi» dior,SCiratum licet,fï non uxo ris blanditqs lenire,certè ferui libus precibus propitiate. amp;nbsp;profpcdo tempio quodam in ardui montis uertice; Vnde au tem,inquir,fcio, an iftic meus degat dominus ? amp;nbsp;illico diri-git citatum gradum.quem de*

lcHtre non quiret llandimcntif uxo rif s, [eruili prece tSf' olfi^uiO mulwipropitiare decreuerat. De ftBum.Jexhau» Bu, dehihtatu^, lipothymiadicitur graco uocabulo, defèBnfanimi,cu imfi-ecfuenlerme minit inter cate^-rosGalenitf. Gnt

uiter.2

-ocr page 696-

W.'W.] LPMg»4 uitcr,hoc ejt (he* title,iigt;rptgrè, per tticiter. Puluimt ribns.J Pultiinit

ria in templis li^ ^ult fignifican^ tur , fimuUchris dcoru dieati, qui flcrni in templis eonfiieueruntiaiu fiuè pro ttmplis ponuntur, de qui ins uffatim in co-mentarijs Tran-quiOi, Videt ßgt;i cas.'] Signa funt, exquibns eolitgit

kPV'LUlt

ribus fpes incitafaar,amp;^ uotutrti lamfjjgnauirercmenlis CfKio-ribus iugis, puluinaribus feCe proximitn intulir.uidrtfpicas frumërarias in aceruo, SC älias flexibiles incorona.S^fpicasor dei uidet.eranc SC fakes,df ope ra: mcnbrif modus omnis;fed cuniffa pafsim iacentia, SC in-curia confufa , SC ( ut Toler) acftu laborantium manib.pro* iedta.Hic (ingula PTyche curio fe diuidit, SC dikretim remota rite' componit: rata fcilicct, nul lius dei fana,et ceremonias ne gligerefedebere, fedomnitirti beneuolam mifericordiamcor

rogare.

id templum Cere n dedicatumcjJe.Spica,ut inqult M.VarrOfà/peuidetur nominataieam enim ru?lici,quàd)fierantfôre,fèrunt.jlgt;i camutieadieitur, quanonhabetariflam.Dieitur autem C^hießneus, hocßsicum.Cie.in Aratot Spicum illu^ ftre ferens infigni corpore uirgo.i^amcf; in coelo/pica efl, orient in uirginûparte decima.Quicunqi in ortuJjiica na tus filent, auclore fAatemo,erit ruralthus offices femper appltcatus,et multas fruges horreis condet. d ffiica, Jpieile gium diciugt;n,adquodfd^lameffe acceduntru^lici,legen tes fciheet IfitcarumreliquittStquasmeffores praterierut, bine iliud apud Varronemprouerbialc t Nemo reprehen

-ocr page 697-

AS. aVREÎ rtB. VI. lt;-‘-fin, Ijui ex fegete ad JJjidlegium reliquHjlifulam. Qyot «« miffefrumintaria ejiD^ialegium, Ixic in uindemia th racematiotquandofitlicetanindcmiatortlnf racrir.i r.tn inter uaUatt^i pratereuntur.hinc iBud T ertuBiani ex Apo iogcticctPoJ^ utndemiaM painddaru racematio filper-fiel, tleXihiles tn corona. ] Ijjtceat coronof Cen ri deae dtcari/olitosjteßis ejJ Tibul.cum ait t ïlaua Ceres iitifit noflro derurc corona Spicea, quit templi pendeat ante fores.tuitRontircoliegiumJratrumarualium, quod Ro-mu/w inprimis inflituit numero duodecim, cuius facerd« tif infigne efi fisicea coronaiaubiores plin.CT' Gel.Cere.^ rem Iptciferam dcam appeBant poeta, nbsp;nbsp;fatccs,] In rufii

co milrumento multa falcium genera funtmamfunt fal.» cesputatome.quikus in arbore iitimur, er uite.item mej* fi)ria,itemfa:nariir,flramentariit,fyluatiea!,arborariit, dequibus apud ColumeBam,Catoneni,PaBadiurii, cate» ros crebra meiio.M. Varro fakes adoreas, appsBal afar reficando,quod ador uetcres dixtrunt .iumaria uerofala ees,quod ohjeurius efl, (y ignotius,[unt, quibusfecant lu» meiiatfleenimflrinits in agrisferpentesagrieola uecant. firpicula falces,à firpando,id efl ab aBigado uocatafimt. firpare enim ligare efl : unde firpea diäa pro uehiculo, quod uirgisfirpaturfld efi coBigando implicatunin qua lier eus aliud'ue quid uehitur. nbsp;nbsp;Opera,] Operarum ap»

peBatiene ipfi quandcq; operariffignificantur. De operit CtodianiSfde operii campc/fribus, in lib. Annotationuirt^ ty in TranquiBi commetarqsfatis multa. ColumcBa per» cenfiet in jecundo,quot opera exiganlur inru^iicationei i quo occatoria,farritorta,mefiortafeorfim defiertbuntur. amp;ejqw opera ColumeBa efi opera una CT dimidiata. Sar ritarioM

-ocr page 698-

*7X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E H

ritoriam operam îttteBigimus eam, qua funitores agruni farriunttboceflfodiunt./àrhre enitn,aperire eßioecalo-ria uerô, ah occàdo diEla. occare efl, glebof committuere,

quafioccideretu)ide occatio dtcla, auElor M. Voiro. elif occationem quafi oecacatioKem iuterpretantur.quod fentirt uidetur M.TuLficpriiensCatone: Qua cügre miomoBitoac fuba^o fernen jßarßon éxcepit, primùm id oecatutn cohihenex quo oeciitio,qua hoc èfficit, nomi» tiata eil.R' Sereno quoq; diEluin e^i ; Occatio occacatio eîi. namip fentina quaji occacari uidentur,cunt in occa.. to inoBitoq; gremio terra reconduntur. Incuria.]per int curiitn. hoc efl negligentiam./èptünus eß cafus. Oifcre.-tim.]/èp3ratiin,fiiunEliin,diuijim : aduerhiumefl, à di.-fcernendodillum.Aheodemuerho di/èemiculum deriua tur^quodßffiificat acum,quacapiSHsmulieruantefi-oH te difcerniturjdiuidtturlp.Dii'cerniculuni A, Gcüto eïl pro differcütiaatq; dijcrimen .ficenimfcribit Itbro lé.yaml comperi dudtßjecies hcUebori cffe, difiemiculo coloris in ßgnes,candidi amp;nigri. Ommunt imfericordiam,] Ex hocadmonemur, in cuUureligionisnec minutas quident deos eße negligendos, fed amp;nbsp;medioximoS amp;nbsp;patellarios rßfpropitiandos.contra Plautifententiam., fcribentis in Cajtna : Cum fit tihipropitiuslupiter « tu iiios minutât deos floccijecerisi

Ceres aima.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HiceS follicitc fcduloç cura

Ex Nirgiliofum* nbsp;tc.Cefes almadeprchendir,K

ptum epitheton, nbsp;longùm exclamat protinus:

quod Cererima* AinPfychc mifcranda, tofum ximèconuenit,cu per orbem Venus, anxia dif-tmjrugiliu homi quifitionc , tuum ueftigium furens

-ocr page 699-

À s, A VRÈÏ t IB, Vi.


furens animi rcquirit : retj) ad extremum fupplicium expetit, amp;totis numinis fui uiribus ul tioncmflagitat. Tuuerôrcru mearum tutclam nunc geris, amp;nbsp;aliud quicquam cogitas.ni-fi de tua falute? Tune Pfychc pedes eius aduoluta, amp;nbsp;uberi fletu rigans deæueftigia, hu-mumep uerrens crinibus fuis, multiiugis precibiis editis ue-niam poftulabatî Rogo te,fru giferam tuam dextram iftam deprecor.per Ixtifîcas mcfsiü cerimonias,per tacita facra d-ftarum.amp;perfamulorum tuo rum draconum pinnata curri-cula,8i glebæ Siculæ fulcami« na,amp; currum rapaeem, K ter« ram’tenacem, 8^ ilkiminarum Proferpinç nuptiariim demea cula.amp;Iuminofarum fîliæ in-Uentionum remeacula,S^ cztc ra quae filentio tegit Eleufis Atticæ facrarium, miferandac Pfyches animæ,fupplids tuæ, fubfifte,inter iftam fpicarum congeriem patere uel paucu-los dies delitefeam,quoad deç tantacfæuiens ira fpacio tetn-*

nés potißimü agt; luntur t Almutn die pro tranquil»-lum debemns acci pere,utinquilDo natuf apudpoetîi fertbentennPrette rea fi nona dient mortalibus altnte Aurora extulerit». Longum.J èloH» ginquo, uel longa uociferatione : ai uerbium efli A-in.^elcgatiuse^f Ah, tanquam do lenter hoc pronu citt Ceres, Vifi-quifitione,'] inqui fitione, inuefiiga-tioneq; folicita, et per diuer/as orbit partes fa^la.DiJ» quirere enim in-quirere efl pet difiunFiaty diji fidetia loca, apui kiuiu, Tranquil» lum, cateros, fit tnentio dijquifitio

y

-ocr page 700-

lt;74 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

UH. Furentani' poris mitigctunuelcfrtc meat Mi.] animofurcti uires diutino laborc fclTæ, cSdta, ac concita quietis intcruallo Icniantur. ta'.archaifmosej].

Tutelam gerit, J (tuiaPßcljeidteporifoceupataeratin rel, Cerealilus copottendii,euranditij;tcufoüicita effe de* leret de fua ipfiusJalutc, qua mtferis mortalilut nihilefl charim, vlerifletu. ] larga ulertate lachrymaru. Ver fens erinilus.J LiuiusiMatronit circa dcûm delulradi* fcumintjcrinilutßtarfit artKuerrentes,nixiegeniluf,ßf pintK manuf ad cœlum ac deot iendètes. Verrere cnim efl trahere,^muttdare.indeuillaà Catone uerfla dicitur, pro mHnda,piirgata^,Vet€res,auFiore Aitguflino, deam colebant nomine Deuerram,al officio feoparum nuncu-patam,quilMfpaumienta uerrùiun qute dea multeri fcctit adhilelatur. Multqugitprecilut. ] plurimit precatio^ nilus.Dibiio e?icompofita,ut multiformia.multicoloriat prout oflendtt Gellius.jrequens locutio e^ apud eruditot, Rfgo.] Cege,Percgo.precaturenim pfyehe Cereredea, perflugiferam dextram,cy catera omnia ad numen Ce reritpertinenlia. Pertacitafecrctaci^aru.] Apudpri* fcoifeclufafacradicelantur, qua gX‘eci myfleria appel* lant,aleoquodflparata,fipofltaq;,ac feorfum claufai nolit propterßinRitatem aliquam effe del cant.line pli* niuf facra quadam appeUat opertanea,quod fcilicet in o* perto occulta flnt, nc oculitprophanorum oluiapoHuan* tun Ad opertanea,inquit,/acra nigra gaUtna pura non uidentur.M. \arro Auguflinut auSloret funt, Graeot telct.ts ac myfleria taciturnitateparietilutip clauflffe.Da teletitfuQ loco moxptura. Symlola in facris ethtticorunt

non

-ocr page 701-

À s, aVRBI MB. VI. lt;^7^ hdBpariim multa percenfct Eufehiut in hbrii de Prtepari» liane rnangelica, quibut arcana myîleria continentur.in frimh ueràfacra Cererit aflis condita celatim déporta-bantur àJàcerdotibustqua ob id canephoroi, quafî dicM cifliferit,fiue aîiellatrices nominabantur. gracis enim di euntur cana,quit nof eanißra, et per diminuiioiie eanißel laide hifce canephoris qua in ciîîa baiulabant fecreta fa-crorum,annotamenta ànobisfacidfuntinlib, Annotatia num. Ciîïa bac aliubi ab Apuleio dibia ßcretorum ca-pax.De hif/aerificahb. ctbiif CatuUm:Pan obfiura cauit celebrabat orgia cißis, OrgM quaß-iißracupiuntaudire prophani.TibuSmiEt Icuisoccultis confiia cißafacris. Draconumpinata curricula. J Niythicifabulantur,Cere rem curru uebi/ölitam,trablo .t pinnatk uolatickq; dra-conibustquem moxTriptolemo dedit,iubensßmina dißier gcre.De bk draconibus Claudianuf. Et iuga carulei fubt rant Ablaa dracones.M. Varro Augubiinuf tradunt^ nulta in Cerealibue myîierijiiradi,qua adßuges maxime pertineant.Prqfèrptnamraptam interpretantur fœ~ runditatem,qua cum defitißet quodam tempore,exortani eße opinionem quidfiliam Cererk,id ebi ipfamfxcundi-tatem,qua d pro/erpendo Proßrpina dibla cbl, Orcw ab flulerat, amp;apud inferos detinuerat. Ceres à gerendkfrit gibuf,aublore Varrone, dtbla eß, tanquam Gw«. F«f« genfii« Cererem ex eo diblam fußsicatttr,quod ^acè y,a i f« gaudium dicitur.CT“ idea illam frumenti de am baberi, ftod ubiplenitudoßubluumßt, gaudiafemperßiperabu dent neceße ebi. Proßrpinam «ero quafifegete,id eß ter^ fam radicibuf ^oferpentem, qua nbsp;nbsp;Hecate dicitur.

enim grace centum funt,^ idea hoc iOi nomen impoa V a n«rtts

-ocr page 702-

^7^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL Eli

Hunt, quid centumplieatum Cerei proferaiß-umentum. griffe Ceres Jliftémi nucupatur,abipfa alimentoru largi tioneiut interpretatur Plato in Cratylo,lt;juafi t/ilMrtt •ref, ij eîîexhibes mater M.Tul.fecudo de Natura deoru uolumine, refert, quodaGracis Demeter prima litera immutataßt nominuta^quaß gemeier, hoc eü terra ma-terßcut d noîîris Ceres,quafi geres, à gerendisßugibus, Stilcamina.J Ceres,auiiore Plinio,ßumentainuenit, amp;nbsp;t(ut inquit Ouid, JPn'wd deditßuges,alimentaq; mitia ter fis. Confiât antiquißimis Grucoru Datinorum^i hterif atq; monumentis, infulam Siciliam totam eße Cereri ac Proferpineeconfecratamt arlitrantur^ Siculi natas eße in his loci) deas, amp;ßuges in ea terraprimdm reper* tos. Currum rapacem.J Profirpinam,quam eandem li'^ ieram uocant,rapiam tradunt ex Ennenßum nemoretqui locus quod in media efl infulaßtus, umbilicus Siciba no-tninatur.ibi enim ßelunca e^i qu‘tdam,conuerft ad Aqui loncm infinitaaltitudine,qua Ditem patremferunt repen te cum curru extitiße, abreptamqi ab eoloco uirginemß cum dßortaße.ii^fubito no longe à Syracißs penetraßie fub terrassmerito itaq; curfiss Orcißue plutonis rapax di citur,à rapinaßilicet Proferpina, phyfiologi ProßrpinS eße intcrpretStur uiriutem Jeminum,quam fil byeme fo» uet,quem plutonem uocantiideoei; raptam ab eo Profer-pinam autumat, quam Ceres fub terra latentem quariiett cuius reicommeminitEufebius inprteparatione euange-lica, Tenacem, J Ex tempore i!;?’ negocio tenacem ter-ram appellat, à qua uidelicet retenta fit Profirpina. O-uid.Viam tellus in tartarafecit, Etpronos currus medio cratere recepit, iJluminarum. j tenebricofarwn- ^legan ter

-ocr page 703-

ÄS. A V R E I LI B. V I. K77 ter enint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;appellat Vroferpinte HUptiOf, ejuafifine

lumine, obfcurat : ^ttce apad manes in loess caligantibsu, ubi omnia nigrantia conjfsiciuntur, celebratefunt. De» meacula. ] defcenjiones,ad loca feilicetßtbterranea ,Dff-meareenime^deorfsimpenetrarc,defcendereqii unde de meacula diEia. Jiessteacula. ] Tangit fabulam, quit tra» dit Cererem remeaffe pofl longamfiliit di/quifitionem,ai fiperoSjhaecondittone, ut Proferpina ejfet juperisinfe» ris^ communkiuidelicet turn matre fex. menfes, totidem cum marito Plutone apud manes.Ouidisss : t^uncdea re^ gnorumnumc communedeorum,Cum matreefl totidem, tolsdem cum coniuge menfii, Vt à de mean do demeacula, fic à remcando remeacula decenter nuncupantur, pro reditu nbsp;nbsp;reuerfione adfiperos, Duminofarum inuentio-

Hum.]Cereicuminuejligareinquirerc ueJletraptant Proferpinam, dicitur inflammaffe tedas ex bis ignibsst qui Athnit uertice erupunt,quM fibi cum ipfa pneferret, orbe omniuperagrajfe terraru.Canit claudiansss Cererc inflamaffe geminas cupreß'os,hisqi duab.facib.filiaquitji Uijfe.Ouid.pineiSsfacesfuiß'etradit. îgiturob lumen flam.sffacsdaru inuentiones luminofu appellat. Mytholo gi tradunt,Cererem cum tampadibus raptam ProfèrpinS. quitrere diElam, iüa uidelicet ratione, quod hoe tempore cum lampadibsss,id eH cumfslisferuorefeges ad meten-dum cum gaudio requiraturiunde amp;nbsp;lampadum dies Ce» »■O'/ eEi dedicatus, Jileufis. ] Ciuitiss ejl tn Attica myfle-fijs Cererisinclita.Augu'sliniisin 7,inCererisfacris pnt dicantur ilia E-leufisia, quit apud Athenien/is nobilißimn fuerunt.Prumetifatio apudÊleufina Triptolemo reperta t?l,auEiorTrogUf;incuiltimUtteriihonorem noEles tni»

V 3 tJorHf»

-ocr page 704-

(il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

tiorimfacraUfunl, Parxmia Gracormtfl iiyîKa^amp;gt; K-tTf»,id ciijMxSus btpiii dicitur^ de relus triilitiam co einnantiius.eiienimpetra hacin Attica iuxta Eleufi», ubi Ceres feditmxflac^ triflis ex raptufiliit, quam fier erbens terrarum accenßsfdeibus dies noblesq; queribun* daueiiigauerat.indeinditumpetra nomen, ut «yîAay®-uocaretur-gr^ci enim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mxflum appellant. Ad-

damus lUud tanquam aublarium;quemadmodum Tri ptolemus, cui Ceres currum draconibus uinSum amp;ß-U' ges propagandiis dederat, poii orbem terrarum ß-ugilus fatum (onflituit eppidu, nbsp;nbsp;fx pa tris fui nomine appella ■

uitEleufinu, ubi Cereri /acra primus inßituit,qute Thef mophoragràeouoeabulonuncupanlur, quafi dicas Ce^ realia, cum nbsp;nbsp;tpfa Ceres diHafit Thefmophora,ideß le

gifera,à legibusqudsdédit mortalibus,the/mopborijS, quorum non infrequens mentio apud eruditos,matrona caßitatem cußodientes cubitusfibi îiernebantfblqs uiti-eis,quem alq agnon 4 caßitate nuncupant. Praterea cum Ceres in Eleufine eximiècoleretur,inde facra eius Eteufi^ nia uocantur,f^ ipfa mater Eleußna Virgilio difJa. Si. lentio tegit, ] Inter catera myîieriorum Cereris arcana eratpapauer,quodfertilitatisfymbolum efl, ïdeo autem filentio tegi dixit, quia f uttradit Tertullianus ) my^ ilerifS omnibusfilentij fides adhibetur. Subfifle, ] fuca curre,opitulare.alibi in bunc fenfumsTu mess,inquit,iam nunc extremis xrutnnis fubfiiîe. Spicarum.'] Ceres fera cis plana terra uirtutem defignat i ideo^ eius imago fliicis decoratur,ipfa^i fliicifera dea cognominatur. in cae 1» efl fliica, quo fldere nati erunt duldarq. Dea tanta. ] ftdicefyeittrit. Spaci«tOKpvrh.'iSeneciH Maximum, inquitf

-ocr page 705-

AS. AVREI LIB. VT. ^79 inquit,remedium irce dilatio efl,ut primut eiuiferuorrf-hnguejeat. Artiiot.in Ethicif inuimprabut, qua diu co* hihita continentureiu probat, qua ejfunduntur,amp; wox repente defitiunt. ira breuii efl furor,qui flacio deferue* fiit, ^^moralettitur.

Sufcipit Cercs:Tuisquidetn lachrymofîs prccibus amp;nbsp;com« inoucor , ôC opitulari cupio: fed cognatæ m«, cum qua c-tiam antiquum fœdus amici-tiarcolo.bonac prætcreafœmi nacmalamgratiam fubire ne-quco. Dccedeitacp iftis acdib. protinus:8lt;quddàme retenta cuftoditaiÿ non fueris,opti« miconfulc. Côtrafpemfuam repulfa Pfychc, 8i ifdióia du-plici mocfticia.itcr retrorfum porrigens,interfubfitx con-uallis fublucidum lucum pro-fpicitfanum folerti fabricaftru Âum, nec ullam uel dubiam fpei meltoris uiam uolens o-mitterc.fed adirc cuiufcunque dei ueniä.facratis foribus pro« ximat: uidetdona fpeciofa.K lacinias auro literatas, ramis arborum poftibnsi:p fuffilxas: quz cum gratia fafti, nomen

V

opitulari. quot;] opent ferre, et ait xiliari.ueteref 0.» pitulo dicebant, idem quod opitu~ lor.l^iuius in tra-gædia qua infcri* bitur Equuf Tro^ iattuft D4 wibi ha fee opes, quitspc.-to, qu.» precor, porrige, opitula. iupiter eognomea toOpitulus coleba tur, ex eo diBiK^ quèd opent indi» geittibuf ferreti auHor Augu^ii» nus in flptinio. Grammatici an-.’ notant Opimno-men nyinphajît gnificari » opent auxilium dici,pesdittin.namp;'po 4 tentiaim

-ocr page 706-

^lo

tewtMHJîOf/HerJ àea efl, lt;t qua dies fefliudièîus Opa /ia,quit Romit ce lebrantur, die ter

A P V LE II desc cui fuerant dicata teftabS rur.Tuncgenunixa, amp;mani' bus aram repentctn ampicxa, deterfis ante lachrymis,(îc ad« precatur.

tiopofl Saturna^

lia- Cognata nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;Veneremßgnificat,qult;t eognatione

Cereri lunEla eîi, utpotefiha louis, quem fi-atrem Cere^ rkfuiffe tradunt, iy ita Ceres amita eii Veneris, Refer/ Diodorus in é,Ribliotheca,ex Saturno zy Rhea proge-tutosef/elouem,NeptunumacPlutonent, Cererem amp;nbsp;iunonem. Ceres, tanquam geres,à gerendisfrugibus nomi nata eîîsqua: lt;} ff-acis Deineter,quafi gemeter, id efl terra mater nuncupatur.hinc apud Galenum lib.fecundo de Rlimentis,Dcmetriafeminaponi pro Cerealia, obferua-w,amp;frumentaria.ouodquemadmodum intelligant Nie dicinoflri,nondifiutio. Eandem Tefniopboram dicunt, quafilegiferam.prima enim leges mortalibus dediffefer-r tur,Vnde zyjhefmophoriafeîla Cererit appellantur.

ut diximue, Fæd«} amicitilt;e. ] Potefl hoc referri ad mo» rem Cereris,quandofiilicet amauit laflona ,fiue lafium, de quo Quid, Queritur canefcere mitem lafiona Ceres, Zy aliubit Viderat laflum Cretea diuafub lda,Vis’.it,zy (It tenera flammas rapuere medulla. Praterea ex loue ge nuit Proferpinamtut merité dicat Ceres,fibi cum Venere emtiquum effefiedus amicitia. Obtimi confule. ] accipe iudica^ in bonam partem: prouerlialislocutio. Quintin lianus in primo.fit enim conful à confulendo, uel à tudican tlo.nam zy hoc conßilere ueteres uocauerunt. unde adhuc ftnunft i ffud, Rogat boni conßilastid eflfbonum indices.

in cart

-ocr page 707-

AS. A V R E I LI R VI.

in earmine ob/cjcno; Cofulepoma igt;onh apud Çolumella, Nt boni confulat. Dnplici moeßicia.J Htpb Cupidinit de fiderium,amp; ob Cereris repul/âm. Subßta. ] Jubiacen.r tis, Sublucidum, ] parum lucentemi uam er“ lucus 4 cS trario dibiuf,lt;luia umbra opacus parum luceat, quod Quint ilianus memorat. Sublußris wex dicitur Horatio,Qf fublußris umbra Virgilio, qua habent aliquid lumtnis.ßc et A. Gel.ßblußria uerba deceter dixit,no ex toto lumma fa,ßd aliquid luminis habentia,amp;aliquantißjcr ß^lendi* eantia.fublucareuerbumuetus,quodßgnificat ramos ar lorum fupputare,^' uelutißtbtus lucem milteretcoUuca» re autem,Juecißs arboribm locum luce implere.hoc intel» lebiuaccipiendumeßiSud Catonianum, Lucu coüucare Homano moreßcoportet.Plinio interlucatio eß idemferd quödßtblucatio,quaßper interuallaßtccißo ramorum, qui in denßtate funtfiiperuacui.t^ in t7’.interlucatio, ik quit,arboribus prodeß.Apud eundem legitur,interlocat4 denßtate ramorum.Corrige interlucata-.hoc efljßtpputa-ta,ßtccißa^^, Tanum.]templum. Solertifabricaßrut blum.'i Dtximus antè,quemadmoduprobatio adificqco. fidcraturexßtbtilitate ofßcinationi5,ex dißooßtionearchi tebii,cr’ ex dominimagnificentia. Veniam.'ipacem, Ie neuolentiam.propitiationem. uerbum propriè pontificale eÏl.Vnde apud VirgiliumtTu modopofce deos ucniam.di bïa autem uenia,ad eliciendam mijcrieordiam’.meretur ee nim beneuolentiam numinum,qui licet innocent fit, uenia tanquampeccaueritpetit. Proximal.'] propinquat, l.acini.is.]uefles,uelpotiusueßium partes titeris aureft intextiK.Hefert Plinius, Zeuxim pibîorem nomen fiturn ja Iftitm oßentarefintexium aurcû Uteris inpaüioru tefierist

y j

-ocr page 708-

éSt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL B I I

Qa« cum gratia facii.'] Senfm efl, Litera ex auro mtexfa lacinifs teflaiatur flolia ilia uotiua efle,z^ ex uolo lunoni tiea conjicrata, olgt; impetratum keneficiu.fic enim ho, iie^ fieri folet,ut homines uoti compotes in tabella,uel a» lia re uotiua Jeclarenl caufam dedicationis, etgratiamfa Hi teflentur. PojlibusfuffixM.] AUudit ad rnum prifco rum, qui inforibus affigerefoicbant hoflium flsolia : qua nec emptorirefigere liceret, qua etiam dominis mutatis domus ornamenta erant,hinc Tibullus- Et domus hoflilet fraferat exuuias. SiliusinprimoPunicorum refert,pro curia Romanaforibus amp;nbsp;liminepependiffecurrm,cly„ peos,arma deniif, Ifsoliahoflilia omnegenus. Genu ni, xa.]ingeniculata. Tepentem.] adhucfacrificio calentf. Manibusamplexa. ] Pxpreflitritumfacrificantium.ise, nim qui deos precabatur, etiam aram mantbus apprende hal;inde M.Varro amp;nbsp;Macrobius tradunt, artUprimùi» anfas diSlas, quod effet neceffarium à facrificantibus eas teneri. C owwMttftionf dein literaru araa did cceptas, quod Hobiliflimus poeta fcienter expreflit iUo uerfut Talibus o, rantemdi^is,arits^ittgt;tentem. necnon^y alio : Tahbut orabat diElis,arasqi tenebat.

Germana (y

coniuga. ] Depre catio fS Pfyches ad îunonem, qua foror CT“ coniiinx tnagni lo«» effe perhibetur. caugt; fam Phyfici refea fWIt, qui iouem

Magni louis germana Si cS iuga.fme tu Saiîii,quçqucrulo partuuagituip 81 alimonia tua gloriarur, tenes uctufta dclu-bra:fiuecetf£ Carthaginis.qul te uirginem, uflt;flura leonis, carlo commeantem pcrcolir, beatas fedcs fréquentas t Hue pro

-ocr page 709-

A s. A V R EI L I B. VI. lt;f«|

prope ripas Inacln.qui te iam nuptam Tonantis amp;nbsp;reginam dearum memoratjnclytis hr* giuorum praefidcs mcrnibus, quant cunlt;flus oriens Zygiam Ucneratur, amp;oinnis occidens Lucinam appellat:iïs mets ex tremis eafibus luno fofpita, ntei^ in rantis exanclatis labo hb. defelTatn, imminentis péri culi metu libéra, qudd fdani, foies prægnantibus periclitan tibus ultro fubuenire.

nthereM, id efl i» gnem inteBigi uo^ tu}if,ïunonem ue» aerem. quo nia tenuitate hae elemenla paria /ùnt,dixerunt effe germana.f^quia luno, hoc efl aer {uiiieamp;^ efl ignijiJ eflloui, iurecoitt gata marital! uiM eulo prodiderunt.

Super qua re Au -guflin 9 in quarto de àuitate Deifer Ait hac: Cur Io«: e tii luno uxor adiiegitur, qute dieatur joror amp;nbsp;coniunxi quia louein,inquiunt, in eeelo accipitnut, in aere îunonem. hac duo elementa coniunHaftntialterum fuperiut,alterii inferiui.M.Varro Iunonem louû eoniugem idea dieiautu mat,quàdlupiter cxlum fit, luno uerô terra,qua eadem amp;nbsp;Tellut. ynde à Virgilio feienter diHum efl ex hae Var ronianafententia'. T«wpater omnipotent feeeundû him-irAuf ather Coniugif in gremium latè de/eedit,id efl, in gremium teOurif,aut terra.id quad Auguflinut quoip tnterpretatur. Aer,ut Stoici Aflgt;utSt,interieEhis inter c« IwmCT'mrfre, lunonû nomine eonficratun qua efl foror amp;nbsp;coniunx louii,quôd fimibtudo efl atherif, eunt rofumma coniunnio.lunonem à iuuando nominatam cre do,inqt M.Tullim,quam Gr*« appellant H^av.unde He* idam oppidiiiH in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inntwuiquod in honorent

Hfr4

-ocr page 710-

^84 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APVL-niI

bera,ideß Imonit à greets conditunt e^.au^or Solinm, lUud addf,^uod Xheopomput amp;nbsp;HellanicHf prodiderut, lunonein abloueuin^amcatbenisaurei}, amp;nbsp;depraua^ tam incudibusfrrreKtintelligi uolentes,lt;I»od aer igni cx-leîii ceniunEliorduobusdeor/itmelementis mifceatnr, idl eß aqua terratqua elementa duoLusJiiperioribuf grtt uioraßmt. Siue tu Sami.quot;] Vocapercenßt,itt quilus rcli fiofe coliturjUK enim ignorât Santon infulam lunoni de* dicatamfuißeiquain mari Icarioßtae^,quam

ro amp;nbsp;VaSantiuffirilunt prius nominatam eße Partbe-^ niant,quod ibi va£fii/@',id eß uirgo luno adoleuerit, ibi tducatafit,ibi etiam loui nupferit, Fanum lunonif nobit lifiimu, amp;nbsp;antiquitm fantiger atu ßit Sami,ubi donariunt deap erquàm opulentum uifibatur,amp;fimulacbru ipfiut in babitu nubentisfiguratum, nbsp;nbsp;facra eius anniuer/aria

nuptiarunt ritu eelebrabantur, Siohokperinde ae fera* cißintam laudantet prißi, non dubitant tllud eiprouerbiii aceommodare, quod etiam ferat gaUime lac, ibi^ reperi^ ft pofiis lailit gallinacei baufium: quod Plinim decenter nfurpat in proxmio naturalif bifloria. Pauoneed Sarno frobantur quoq; adganeam, Vagitu. ]Vagitanum deum prtfei coluerunt, quernpraeße uoluerunt uagientibuf, bic yaticanu! nominatuf eii.yagorem,uagitum dixit an tiquititt, Siuecelße Cartf}aginif.J Cartbaginem Ik«o* nidileElamfuiße,nemononnouit,quiuel iUud yirgilia' MKm tantum legeritiCtuam luno fertur terris magis omni bm unam Poßbabita coluiffe Sarno, ohm Caius Graebut Cartbaginem coloniam Homanamfecit, deduElis colonif italicis,amp;' lunoniam nuncupauit.Carthaginefuit tem^ flnm, (Hirns, HrntH lnnonis.^artbago baç tno^o nomi^-

-ocr page 711-

AS. A V R E I L 18. V I. éS( Mtur-.cum altera Hifjiania Spartaria iiHa fit,fffacèàa^ ^mHùf/.unde Carchedonij dtÊii carbunculi,ol opulentiant Wag«.? Ci»r J?4gi«»f, yeilura leottis.'] Exfabula duBii hoc eß,^ua tradit,ïunonem à leone per cœluinueElam,cS fedijfe Carthagine, poffet hoc referri ad leonem Cybele-ium,quogt;iiant Cjut toro/ogia ethnicorum docet ) unw efl deus,res plures,iyplura uocabulanjuandoquidem (,ut att Sor eii Auguflmus)matrem »J4g«lt;lt;w, eandem Cererent uolunt,sjuam nihil aliud dicunt effe quant terram, eamqi perhibent amp;nbsp;lunonem.Jdeo autem magnlt;t matrifiue lu« «0«! leonem adiunguntfolutum atip manfuetum,ut often* dant nullum genus terra tarn remotum acuehementerfé rum,quod nonfitbigi coli^ conueniat, Argiuorumpra-^ fides mxnib. ] Nlycena,Sparta, Argos,Graciaciuitatet inclyta,Iunonifacratafunt, hinc ait luno apud Statiiant Anfcif ftmperutarces Cyclopum magni^ Phoroneosiit elytafama,Sceptra uirif opibus^; louem. quibus uerfibue Argiuorumxniafifftificantur,ubi phoroneuf primus dt* dicitur lunoni templumdicaffe, çÿ» Jacrificiorum inîii-tuiffe folemnia, Cyclopesautem,quos ga^lerochiras,id fH ttf «tnw4M0î appellant,numero feptem, mxnia nbsp;nbsp;ar

cem Argiuoru aliatp complura exlruxiffeprodunturtqua ru meminit Strabo in oSauo. Argos ailt a^ud Homeru mul tiplex eü,à quo modo prifcit, modo ïafiu,modo Acheum, modo Pelafgicum memoratur. ab eodem diilû efi Argof tiippio,hoc fH equeüre.uÿll «l'r®' gt;n’n/ltuTtff,id eft equa ►•«»I »«tri««. ex quofiuxit amulatio iOa KoratianatPlit rimus in lunonis honorem Aptum dieet equit Argos, di-^ tesq;. Klycenas, Homericum quoq; eÜ ArgosDipfion W eîlfiticulofum, nbsp;nbsp;aquarum indigum. Arges quidem

Pelaf*

-ocr page 712-

• Ä P V L E I !

Pela/ffcum ßgnificat Thcjfaltam Homero,ßcHt nomtiié Achat Peloponefm Jemoßratur. Generali uocabulo Argi uos uocat Gracof omnif. Argiuum agritpercurritfluutm Inachuf, Je tjuo apuJ poetM crebra mentio. VnJe Inachi-da'Argiui Graciq; nuncupati.pliniiuin quarto,ittterln4 chum (y Hrafinit amnesfitum eße docet Argos HippiuM copiominatü. ey mox paulos AppeJatum efl, inquit, ina cbiit,allas Argos hippium.AuBor eß Strabo, templum di eatum lunoni inxta Mycenas fuiße, Argiuis Mycenis^ cS muneiiitquofueruntPolycletißmulachra artificio pra» ßaniißima, Argos ab initio magit ac magis cxtititpotentia epibusq-,prapotlens,ubi floruit regnum Pelopidarum. a* pud Argiuos Inachidiis iuno colebaturiam nupta amp;nbsp;regi na c(ielitum,cum Samij uirginem (y infantem uenerarett tur, Cyprianus in libeÛo,quàd idola dy nofint; oßendit lu ttonent deam eßie Argiuorum, Samiorum et Carthaginen fiumià quo Argiua,Samia amp;nbsp;Poena nuncupatur. quot;Zy' gia ueneratur.] Optimo epitheto Iuno zygia nominatur, quafi iugalis, ab to quodpraefl maritali coniugio , cui^ junt uincla iugalia cura,ut inqnit poetaßvfamp;‘ p-aeè iugS dicitur, unde zygia Iuno, quafi iugatiuafiue iugas fic enim à latinis nuncupatur.Aubior eii ViFiruuiiit,carpinum ar borem à pacts zypam appeOari, quod ex ea materia flut iuga in amentis,qua apud eos zyga uocitantur.Homa 'fiti» iugariuf uicm,fic diblHs,quia ibifuerat ora lunonis iuga, quamputabant matrimonia iungere.Seruius pammati^ eus in enarratione 'Virgiliani carminis. Ne cut me uinclo uellemßgt;ciareiugali,ficexponit;Iugali, propter iugum, quod imponebatur matrimonia coniSgendis, unde etiant it jio iugalis dicitur.Oeus quoip iugatiuus ob bocnomina'^ tUSf

-ocr page 713-

AS. A V R E I VI B. VI.

tK, in nuptinii folennitdte inuocaldtur, ^unnJo ffienßnft fe lj)onße coniugelat, iugumq; maritale pariterfitluiant, ApudprifcQi, cum lunonif numen nuptialiius miniflea rijs multifugis adhiberttur, cognomentif quoque ua. rqs nuncupabatununde inicrducam, amp;nbsp;domiducam, uit Klam cinxiam lunonem pueSa nubentes in nuptqs aj uocabantiut uidelicet eorum itineraprotegeret, çy in oa ptatM domoi duceret-.t^ cumpoflef maritalet MHgfrmt, fauiium omen affigerent, cingulU ponentes in thala-mo,n0n relinqueréi.auHor Martianus, Quod diximusco gnomine unxia lunonem à nubentibus coli,fcito nouMnu ptas intrantes domum coniugalem ,folitM ejfe perungert pojles adipefuillo,ut inquit Plinim; uel lupino ,ut Mafu* riuf Iradit.unde uxores ab ungendo nominatie funt, Cutt Hus oriens.]naliones orientales:occideHS,populi oceidett tales,Lucinam appellat iunonem. 'Lucinam à parturient! bus inuocari,nemo efl qui nefciat.lMcinam autem ideo nS cupant,quod lucem nafcentibut tribuatta luce quoif lai* cecia nominatur: ficut et lupiter l-ucetius di^us,amp;quoi lueis caufa fit, quodip nos luce quafl uita ipfa afficiat O' iuuet. MarcianfH,Gellius,lcflus,auFlores.plin. autumat, Lucinam à loco nominari, in quo Komit condita efl adet Lucimt, Ouidius utruntp etymon complex» efl his uerfi^ bus; Gratia Lucime dedit htec tibi nomina lucHs,Vel quia principiu tu dea lueis babes. Supercilia in lunonis tutela effeproduierunt,quod hisprotegantur oculi, per quos lu* cejruimur:quam lucem tribuereputabant lunonem Luci nam. quidam tradunt,Lucinam lunonis'effefiliam: graci myflico nomine ibthyiam uocanf,qua diblione ufi flint (y tfoflri, OuidinstPrifpofltam timidà parientibm ihthyian,

Hora^

-ocr page 714-

^St nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL Eli

Koratiui in carminé fèculari:l,enK llithyiafuere malfest Siue tu Lucina prolas uocari,Seu genilalii.M.Varro fen tit, lunonem Vucinam ejje lunam, candem et ProferfinS, t)iana^’,lt;iult;t idea uidetur Lateina diiîa,uel q, lucet, uel luce'nafcentib.prubet. Lm«lt;« f«im »afcentiû dux, à quo pariecef ea inuocat, luno SoJJiita.'JfoJjjitatrixflutartf, opifera.aUudit ad cognomen lunonis So/pitif.hoc cnim co gnominein Vanuuino municipio colebatnr,cui omnes con Julesfacrificare necejfe trattut docet Ni. Tullius in oratio ne pro Niurena.l^iuius aublor efl in S.l^anuuinisciuitate datamfacraq;fuaredditaea conditione, utades lucus^ Soßgt;itlt;t lunonis communis Lanuuinis municipibuscuPo. Homano ejjet.refert Ouid.infaflis, calendis tebruarij de lubrum lunoniß/Jiitce dedicatumfisijjie, Rpud eundemuium leges,decemuirorum monitu decretum ejfe infecun^-do Punico bello, ut lunoni Soßiittt l^anuuini maioribut lofliJsJàcrificaretur.Nicndum inoleuit in codicibus Liuiit nis.nam pro t^nuuini paßim Icgitur Vauinjs.ficut altera quotp menda eonftmilis amp;nbsp;eompar libres llt;iafonis occupa uit,apudqucind,Paßorum,proVanuuiu,uuigusfcribitet legit tutniuium,fyllaba répugnante rcjrablariatfic e.^ ttim loquitur luno So}]}ita,'E,tpopulusVaures Vanuuiutp tneum.SoßjÜare uerbum uetus etl, quodfaluum facerefi.^ gnificat.E.nnius-.'Regnum no'firum /ijpitent.undeJößoita» tor,fojj)es, amp;foJJgt;ita inclinantur. prifci quotp lunonent Soticenam nuncupauerunt, ut docet Niarcianus Capella; quafi dicasfalutarem i^fojpitatricem, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

Totiusfui nU'

minis.] sicutmul Adiftum modum fupplicï* I quga funt luno^ ti ftatim fefe luno, cum fotius

fui ■

-ocr page 715-

AS. AVREI EIB. VI.

fui numinis augufta dignitate præfentat.amp; prohnus ; Qyam uellem,inquit,pcr fidem, nu« tummcum predbus tuiaacfS modarc. fed contra uolunratc Vcncris,niiriismcæ, qiiam fï-liæ femper dilexi loco, præfta« re me pudornon iïnit.tunce^ tiam legibus,qiiæleriios alle« nos profugos inuifis doininis uetantfufcipi,prohibeor. Ifto quoqj fortunacnaufragioPfy-cliepcrterrita, necindipifciiâ maritum uolatilem quiens, to tafpefalutis depofita, fîcipfa fuas cogitationcs confuluinlâ quæpolfunt alia meisacrum-nistentariuel adhiberi fubfi-dia, cui nec dearum quidem. quanquam uolentium,potue« runt prodeil'e fuffragia ? Quô rurfum itaq;,tantis laqueis in-clufa.ueftigium porrigamrqui buslptcdtisjucl etiani tenebris abfcondita.magnæ Veneris in euitabilcs oculos eifugiam? Quin igitur mafculum randc fumis animum,Slt; caflac fpecu« læ renuncias fortiter,amp; ultro-(leam te dotninæ tus reddish

nif nomina , Ita multiplex eîi mimen erquot; potciliit^ mimen enim di-eüt effe imperium dei,à nutu.na prlt;e terccgi-omèta k’-nenls iam expli-cala,cetndem nun cupant Keginart (^/elellam.Fluo niam ^uotj; relut fxminee,lt;fuodfluo riitismejiruisprx fit. quiiietiant Fc« brualem,fthrua, feiruatam nuneit pant : ex eo giioci ipfilunoni menfe februario faera fiebanf. mulie resfebritabaniur, idefl,puY^aban-lur.Populoniaple les, Curetim bel~ lanter memora~ bant, Auguïia.'i fanïia acrtligio-fa. Perfidem.'] lußurandum e^i

X. ftr

-ocr page 716-

per deam fidem, eut Numa rompi ^iiis filenne injli-tiiitjttt eitius facra rioflamines manu ad digitos u/q;i)t' Uolutd rem diuina faciebantjîgnifi-cantes fidem tut a

A P V b r II

ta iiel fera modf fli'a fæuicntrs iiiipcrtis fins mirigasrQuîfd» as,an fti3m,qiicdiu quæritas, illicindomo marris rcperias? Sicaddubiüoblequiü, immô ad fcrtfi cxitiü præparata,prin cipiiimfuriiræiccuin médita-* batur obfccrationis.

dam,fedeir,i]; eins etiam in dcxlris facralameffe. Aptidait HoresJrecjuens eßiHa locutio, VtHram implorafidem, pro attxilium. Quidam codices babent non per fidem,fei ^fychetlanquam luno nuncupatim Vfychen appeUet, ut fit uocatiui cafus ô pfycbe. Niiium, Jfàuorem. nutus e-mm numinumfufilragatiofigmficatiir,ficut renutus rejrit gatio. plin. in epiflolist Nam ego qucqiicJîmili nutu ac ir nuturejfiendereuototuo poffuni, Nurmmea'.J Vénéré nuriimfua luno appel!at,uel quia itxor efl Vuh ani, luno rtis fi.li^tuelquia Alartis radem luneneprogeniti t uiruntp enim coniugent habet Venus. Legibusprohibcor, J Tr-tulus cfi apud iurifcofidtos, de fêruo eorrupto, quo aitpm tor;quiferuu fierttam 'ite,alicnualienà 'ue rccepifje,perfita fiffe iie quid ei dicetur dota malo,quo eum eam'ue deteri» remfiaccret,in eum quanti ca reserit, tn ditplum indicium dabo. Quod ait prater rccepifie, ita vipianus accipit,fi fufceperitficruum alienum adfe in aliéna loco adificio* ue.ltemtiiulodcfiigitiuis feriptum legimus, quad is qui fugitiuum celauitferuumf urcil.Senatus cenßtit,nefugu tiui admittantur, neprotegantur à uiSicis. hisautem qui intraio diesfugitiuosueldomiKisreddidiJfent, uelapud

tnaÿ*

-ocr page 717-

AS. AV RB I ' LIB, Vr. ^9r tnagi/lratuf exhikuiffeat^Henia In antea^nm dejit. Qui fUS-J'^tcuf, ualenf, Ittdipifci, ] confsc^ui ac u/urpare.ue terrs dieelstnt ifidipifco. fro peto. plaut. Hec partem lihi edeo cuijlt indipi/c.n^netj; fitrem excipias, Cegitattones coujuluit. ] habuit cogitationesi»cosiJîlio,taH(}uamcoK» filiarms,amp; jecttmfiefermocmata eVi. Quauquam uolc» tium. ] Ceres cz' Im«o uotelgt;aMt quide poffefuffragari riimnis pfyehte, fed non Mdebant gt;nbsp;reueritee Veneris pa telhlem, Ocutof effugiamQ PercunRatiuèpronunciait dum.videt Pfehenu/Zum ejfe tarn teneirofum htttbulum^ iamtj; reccndittim,tjuàpoßit effugere Veneris oculos^ qui mnila pratentant penctrantq;, Hoce'si totum phyficè diHuHf.uis enim Veneris acpotentia nihilintaRum,nihil inacceffuiH rehnquit. hie dens Qy terrtw maria alla da mat.Quint.in declamationequainfcrihitur Apespapatie ris.’Non tUiK libidoprogcuerat, domitrixij; omnium ani* malium Venus. Caffajbe. ] irrita nbsp;nbsp;uanafisci.ßseeubt

à fisc diminutiuo uocabulo deriuatur,quo utitur Plaut.ue» teres pliiralitirdieebat fiseres.P.nniustSpero^fi/fieres quic quamprodefifepolisfunt, Mafiulum,] uirilcm limpet uidum, vltroneam.] uoluntariam, Qy' tuapte fisontCf Vetusprouerbium efi, uàronedsputere mercesicuius mea niinit Hieran. Qui fii.K.^ unde Jetas. ïh domo ma^ tris. ] Probabile uidetitr, faits crcdibile, Cupidinefilüi reperiri poßein materna domo , cum matres infiliosfint longé quant patres indulgentiores. Dubium ob/cqiiium.'] Uefciebat Pffche^an Venerem eßet obfeqttio miiigatura, Uy an à Venere in/amulatum recipcretur.

Terrenis reme

At Venus terrenisremedijs dijs.^ venusrecu X t fin

-ocr page 718-

fans itKfuirere Pf) cbem cpe terrena f^huntano reme d(0, ctelum petit, imploratttra diui-KM fuppetiM, Currü poliuerat.] Credtbile efl car» rucant Veneris o-nni ornatu cultu»

X P V b E I I inquifitionibus abnuens, ca^ lum petir.iubetconflruicurru, qiiem ei Vulcanus fubrili fabri ca ftudiofc poliuerat, ante thalami rudimentuin nuptia« lemunus obtiilerat, lunæ te-nuantis detrimeiito confpicu« um.SIipfnisauridamno pre-ciofum.De mulris quæcirca cubiculiim dominæ ftabulant,

ejuefuiffe politißi procedunt quatuor caiididx tnant,preaofißi^ columbæ,amp; Iiilarisincefsibus

mamq;, cum earn pifta colla torqucntes, iugum fabrilis deus, i- gcmmeumrubcüt. Sufcepta^

demq; maritiis fit Ireßcerit. ^atro ttarü Ro.carructts ex argento cela~ latds jviße, plin. cenforia cafliga* tionereprendif.lu xuuidelicettaxas. Heliegabaluf ha.-huit gemmata Ite» bicuta,zi^aurata. l«tfr eurrus pri-fcorum dtlicatiot ri^tfTlPamphilu, de quo Kampri~ diustlunxiietqua

domina lætx fubuolant, currü deæprofequcntcs.gannitu c5 ftrepenti lafciuiunt pa (Teres,amp; cætera quæ duice' canticanta-ues,melleis modulis fuaue re-fonantes,aduentum der pro-nunciant.ceduntnubes, amp;nbsp;ctç lü filiæpâditunamp;fïîmus fther cumgaudioTufcipit deä. Nec obuiasaquilasriielaccipi tres rapaces pertimefeit magnx Veneriscanora familia. Tune fe prorinus ad regias louis arecs dirigir,8i petitu fuperbo Mercurii dei uocalis operæ ne cciïariam ufurâ poftulat. ^ec renuit

-ocr page 719-

AS. A VREI LIB. VI. rcntiitloutscacrulumfuperci- tern.» mulitret liutn.Tuncouansilico.comi-tantectiam Mercurio, Venus ccelo:demeat,ci(ß follicitè fe-rituerba.

fJulchemntiU, binM ad pampd* lum,u£l temat, ßi: ueclatus ejl.Ce lebrant inter uehi

cula matronaiia baTlernas-. quib.fimilia dixit Seruint tßeptlenta,enarrant iüud IVlaronianum,Pilentif matref intnoHibns.Debasiernii A'ntnianusNiarcellmut fie me-minit; f/latronx complures dpertis capitibuf, O' baiier-niSiper latera ciuitatis citn^a di/curriit. Baflernarum me minit Palladiiif ^uadamtenm. Ante thalami rudime turn. Jprimum concubitum coniugalem decenter O’ cundèßgnßcat. Nuptiale »»»««s.] Apud luuenalem de nuptialibuf munerib. mentioßt illo uer/ui Nec illud q^94 prima pro nocie datur,cum lance beata Oacicm (y fcul-ptoradiat GermaiticHS auro.'Vulcanut currum hune Ve* nert dono dederatpro munere nupti4i,po^î primos eon-cubitus maritales, na cuuirginit.is uxoris omnib. maritis acnjalt/hma fit,pro eaerepta c{ua reddt neqt,munus repe tituu, tanijuam pr^emiumfit deuirginata puellte, cui nibil ttirginita'is floreefipreciofius, J-unit detrimento. J St ^ifiçat currum 'Veneris arcuatuirifitiffe, nbsp;nbsp;nbsp;ad effigiem

lgt;tncecorniculatsefiguratum. l^una enim in cornua tenu4 ^xrßntire lt;juid uideturdetrimentum. cum uerà peruenet ’’it ad orbiculatamrotunditatem,pleno orbenibil patitur ^‘ificndij. Seite autem dilût,auri damiioprecio/ùm. Nam ^inaurum in effigie currut cornieulata deeflet,prout fa.-^fiea talis depofiit, damnum auri fieri in ueljiculo diceba ^gt;',idj;extalidetrirne)tto fiebat uenu/iw. Columb,« .

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X } candi'

-ocr page 720-

lt;5^4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V LE I ï

candiJte, J Colutnkis lutela Veneris aßigaant poeite, d* nullus ignorât,cui uel tUud tantum notum fit: Turn maxi-mus heros Maternas agnofcit aues,la:tiit(^ precatur. A.U-tumant eruditi,eolumbits Veneri confecratM effe propter fxtum fi-elt;juent(m,amp;eoilum. Mythiei de columhis Vene ri dicatis hitefdbulantur.Venus çy Cupido cum^uodam tempore uoluptatis gratia in quofdam campos defiendif-fentjlaJ'ciua conlentione certare ca:perunt,quisfibiphircf gemmantes coHigeret flores; sjuo in ctrtamine ludicro ui-Elus efl Cupido. Si^uidem nympha nomine Periflera fubi* to acemrit, amp;nbsp;adiuuando Venerem fiiperiorem efle-cit. ex lt;juo indignatus Cupido, put Ua demutauit in eolum ham,tiult;ià GritcisperiiieraappcUatur.Sedpxnam ho-noremuniuit Veniis.namti; in eonfolaticncm transfigura. tion!s,columlSintuiclafu4effeuoluit. Albertus Magnus, homo eruditior cjuàm eloquentior, columbos ex co appel* iariepinatur,cjuafi colenteslumbosiffd male, nam, ut do-cet M. Vdrro, columbaria propriè fiunt loculamenta, ^ucefinfftlisparibus intra perifitrotropbion aßignantur» columbarius uerojcolumbarum cuflos »*7' nowi natur.Kihtleolumbisfiixcundiw. nam diebus ({uadrage-nis concipiunt,pariunt,incubant, educant. Cf hoc fere to turn annum faciunt. iOud adde, columbarfignificare ge* nus uineuliapudueteres.undeplaut.in Kudentejeflfutter intuit, In columbari eollus baud mullumpoflerit, Kila* rts.^Kilariisinficundo ordittCjCyhilaris tn tertio decli-naturificut exanimus cxanintis.KilareJccreeTi, hilare fieri,amp;lanum.hilarari,iticundari, ey hilaritateperjun-di.uetereshilaritudine pro hilaritate dixerunt. Plaut. O-Itéra te hilaritudtne.hilarosbss a^ud antiques diElutJafii*

Kicy

-ocr page 721-

AS. AV REI LIB. VI «9? tiiamp;di’licati carminiscantof. Pi^a eollti. ] Tori^uati eclunilgt;am appellat Propertius ilia uerßt : Attutorqua-» ’Venus Ô regina colitmbee.i torque uidelicet, quo circa eolla infignita: conjjiiciuntur.Arceßiis philoßphus intucs eolumlnnunj coluin,prolgt;alat incomprenßbilitatem.ßqM dem columharum ceruix uarqs coloribtis miet, quoties aliquo dcfleEiituriut auFlor eli Seneca in i.Qjf ajlionum, Hi»? Cttßar uero difertißime: Colla Tihcriaca ffilcndent agitata columiit. Lucret.quoi^ de mulHplici uarietate co loris circa coll um columbarum facundißtinefcribit. Hu^ iufee reinon ignarus Hieronymus,contra lohannem Ori^ genißamßc inquiti Columbarum colla ad ßngulM con* tterßones colorera mutantia. Paßeres. J îSJon iminerito pafferes inpamulitio funt Veneris,quos confiât effe libidi* tioßßiinos.Plin.in ra.refert, falacitatein cclunibaru Ct* pafferum effe compare, hincilltid, Vernis pafferibusßala dores. Annotant dignuin efi,pri/ios ‘sirulbeum dixiffe ui -rile meinbrttin,à falacitate paßeris,qui ff'rece rfnvf©' di* dtur, Ntelleis modulis,]Democritus nominatauesquaff* dam, quarum canpufo fangiv.n:fferpens gignatur : quern quifijuiscderit, intelleElurusffit alitu n colloquia. Apollo^ ttius Tyaneus ßermonem aiiium callebati qui dim ffedas, ad pafferes in arbore confidentes iienijje unu aliunde paff-firculum gannitu o' uoceobfirepentem, cunclosip ilium fecutoseuolaffe,dixit adffoctosi paffer iHe reliquis nitncia tut, (e inueniffe jfumentum rparjum in angiportu ,amp;ci* hiaffacim. his iterbispermulticommoti, mere jjreflatumt Ço*ita paîlum eße prout tile pradixerat ,mirabiiadi ii?!i7-»erun:. Cédant nubes.J Aduentu Veneris cunclt diff“c liant, omnisj, eccli triffatia diffutitur. Ccelumfilia p n

X 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T

-ocr page 722-

Ä P V b E 11

Jitur.'J Mytbieifitiulatur,Venerem expudendii Cali ai^ /cißii,inmare(i;proicSlKpracreatam,qHlt;t à/fiuma, unde coeluitffiphrodites nomen accepit. Canora.] Non min KK decenter ^uàm eleganter Canoram Veneris familiam appellat,intclligi uoles Mtieuldf duleifino canttt conflre^ pentes, comilantesf Venerem dominam inflar famula-rum, Pelitu.]petitione. Vocalisoperit.'jSenfiKeiiiPe til Venus à Mercurio,utfili pauhffier ufumpraconis etc* eommodet, fungatur^i praeonio in P/yche difquirenda, preeconisautemopera uocalis efl, miniiierttim uoea,-hflimum. Nlercurium autem preeconem nundumq; deorS ffle tradut, cuifermonis poteflas triiuta perhibetur.ideoiii J^ercurius quefi medius current dicitur appellaiuf, quod fcrmo currat inter homines médius : idea Hermes ÿ'eecè, quodfermo uel interprdatio,qua utiq; adfermonem per,' tinet,hermer,ia dicitur.ideo nbsp;nbsp;nbsp;mercibus prieefle,quia inter uendentes nbsp;nbsp;ementesJcrmo flt médius, ideo alas ei in

capite cy'pedibusponunt,uolentes fignifieare uolucrem fieriperaerafermonem.ideo nuncium dtcunt, quoniaper firmonem omnia cogitata enunciantur, grace dicilur eteâ »TUf, quaflinternuncius.Pulgentiofuratrinus Deus ncmi Katus,quodfiirtispraßt. Vfuram. ] u/um.Vl. TtJ, Huie uita ußram eripere uis.inde ufurariafxmina platoni,ab ufura,hoc eflußu nominata.iurifconßtlti ufîtarium abufu ttUHcUpant,eum cui ufus legatus efl.Apud cofdem ußtariue feruus, ußtaria ancilla dicuntur, quorum ußu fit le^ gatus. Carulum ßupercilium. ] EX Homero fum-ptum , epitheton fiperetbj louialû, qui ait, iveertfrivm f{vei nüat Kferitepi id efl, annuit lupiter caruleis fuperci.-liis,nam cyartens color efl graco uocabulo caruleus,fubui ‘ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ridis,

-ocr page 723-

AS. A V R E 1 L I B, V I.

ridif, ßibniger, qua diüione fiequenter utitur rliniusi, frater Area-’

Frater Arcadi, fds ncmpefo di.JfratremAr-rorcmtuam Venercfine Äler« cddiuw Mfrc«* curij praffentia nil unquam fc-ciiTcmec tc preterit utiqj, quan to iam tempore delitefcentem ancillam nequiuerim reperire. Nil ergo fupereft, quàm tuo prscconio prçmium inueftiga» tionis publicitns edicere.Fac ergomädatü matures meü,8C indicia quibus pofsit cogno-fci manifeftc defignes, ne fi-^s occultationisillicitæ crime fubierit, ignorantiæ fe pofsit excufatione defendcre. ôC fi-muldicens.libellum ei porri* git,ubiPfyclies nomen conti-nebatur, amp;nbsp;caetera. quo fado, protinusdomumfccefsit.Nec Mercurius omifit obfeqiiium. Nam per omnium ora populo rum pafsim difcurrcs,fic mandats praedicationis munus e-xequebatur; Si quis à fuga re^ trahcre.ufl occultam demon-ftrarepoterit fugitiuam régis filiam, Veneris ancillam,nomi ne Pfychen, conucniat retro

rium ex eo appel* lat, quid in Area dia natus ßt.Näf inCyßenelArca», dia mote Maia ejc, loue MfrcKrwe-nixa eii. Ex Iokc quoqinata Vene--rcm,i^ iyicne,fa iulatoref tradut, SineMercurifpret ßentia.'] Hocexfi derali dciirinaet aßrologico apote lefmatefumptum: namq; Mereurijfi duf proximu fiel-la ÿenetis.inferio re cireulo ferturt

ut auHor ejl Iulius firmiciiiyfi yfeneri in Icroßoo po eottfliiuta Mef eiiri] ße fieBa con-iuuxerit, ex in eo dem figno iy X J ««

-ocr page 724-

^9* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APVLEII

Je»}parHfgt;ui paf nbsp;mctas Miirtias.JVÎcrcuriîî prr-

tiliterfucrint con dicaforcm, acccpmrus indidj flitnti, corouatas^ nomine ab ipfa Vencrc feptcm facientj ^muß^ fauia fuauia , 6( unum blan« coi, tjni ofinittm dieiirisadpulfum linguxlon» admirations lau* gcmellitum. Adluincmodü ieniiir, item Nier pronunciante Mercurio, tanti curiut ziy Venm præmi} cupido certatimom-m horoficpo par niü mortaliü ftudiü arrexcraf» tiliterconfiitutim Quærcs nuncuelmaxime fu« diitrna genittira, ftiilit Pfyclies omnem confa-facicnt prafe^ot tioncm, thcfaiirorii regio rum , oratorer, grammalicof, legum inuentoreitfi tiero per noHem in horoßopopartiltterfiterint inuenti, faciet acutos,ingeniofii, zy tjui omnia quacunip agere uolue-rint,facile confequantur, quorumq; oratio ac ferma ple» nm fit leporit ac gratia. Praterea Neneris fleUa nunquam longius quadraginta fex partihiu, Nlercurius uero uiginti ifigt;leahfcedunt. Ancillam.'jp/ychen, Tuopraconio.'] INlercuriuntdeorumnuncium diet nuliits ignorât, utpote fermonis deumtqui idco Nlercurius, quaß mediuf current creditur appeOatuf,quidfirmo currat inter homines me Jiiisficut Hermes grace, quodferma uet interpretatiofi^ ^ificatur, Hine Plautinut Mereurius ait; iJam uos quids finis eoneefium nbsp;nbsp;dati! nirhi efieab dqs atqs,nuncqspra

fimfZlf lucro.Diodorus auFlor e^sl in 6 Bibliotheca, pra conia praeones Nlercurio afiignari, qui intemücq effe filrt.ipfuin uero praconem dcorum effe, zy qui mandata iligentereKequilur.lAarMnm Capelia 'Satnampraco.^ nantetn

-ocr page 725-

• AS. A V R E I L I B. VI.

Hantem non infcitèfacit uocare nomin-tlim decs in conf*, florinnt clt;clcfle,ciinullninfitpyacontun maiufqiiàm Tania nocahfiima. Fuhlicituf. J publica occultationif illi-cita. Qui occultât alicnuinfciuum,in cum pxtia corSiitit ta eîî: ut inquit vlpianus.is quifugttiuum celauit feruuntt fur tti. epijiola generali diuoruni Marei Coma modi,poena in eu. îlatuta Cii,qui apud fe quartproitbuit. qua déclarai, QT prafides magiflratu} amp;nbsp;mildes flat iionarios adiuuare debere dominos in inquirendis fugiti-uisii^y ut inuentos reddant, (y ut bi apud quos delttejcunt punianlur,fj crimine contingantur. ïgnorantia excufa-

AriïlotMb.j Ttbicorum, commiffaper ignorant tiam punienda efi'e cenfiet,fi ipfe committcns cauja igno-rantiafuiffe uideatur. Puniuntur zir ignorantes aliquot ex bis qua Icgibus continentur,qua utiq; feire cportet,nec diffiliafunt,amp;qua per negligentiam ignorantur. in lege Mofaica dainnatur ignor.antia,Q^punitur; fuper qua re fubtihter Iamp;copiofefcribit dluus HifroKjWMs aduerfus Pe lagianos.apud Orator«, inpartibus purgationisfJ?im» prudiniia,per quam is qut arguitur abquidfeiuife nega-^ur, or; ignorantta excufitione defenditur: ut apud (lUof. dam lex.erat, ne quis Diana uituli immolaret.nautaqui dam cum aduerfa tempePtate inabo iaElanntur ,uoue» rut,fiportu potiti effent,fe ei deo qui ib, effet uituluimmo laturos. cafu erat in eo portufanum Diana,eius cui uituht immolare non licebat.tmprudentes legis cuexifient, uitu» lum immolauerunt,accufantttr,quod contra legefecerint, defenduntur ignorantia imprudentiaif prafidio, apud iurifconfultos lata culpa dicitur,nimia negbgentia-. id efl, «0« inteBigerequad omnesintcJligutit, j^ibeUun, ] ex

rÙH

-ocr page 726-

yo» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AP Vb Ell

rituprieconii'.^ui nel ex hbello praconium facit, uelfcri» la fubiiciente proclamât. Obfecpùum. J M .TuSius exi* ßimatjolfequium cjje uerlum Terentianum, zy al ipß Terentioprimitm ufùrpatu.Donatm M.Tultium refcUit, eS plautui Neuins ante Terentiu dixerint olfecptiu.ol JiquibilesdiEliofficiofi, c^adolfequiiipropenfi. Man äatapradicationit. ] intüEli à Nencrepraconij. M?f(« MurtiM. ] Venerem prifii Murtia-cofftominariit, à myr.^ to uidelicet, qua arlor Neneri dicata eü; amp;, ut refcrt PU ttius inif,ara fuit Koma uetuf 'Veneris myrtea, quam nue Kiurtiam uocant, Murtia dea faceUum erat ful monte At' uent/ho,ut apudfcriptores idoneos reperio.Jn libro Anno tationum enarratuni teperics iliud Viuianum,ex libro pri' mo hiTloriaru, Ad Murtia datafedtst ubi /cripfimus, Mtir tia 'Vcnerk templumfiffiificari,elocutione apud eruditop ufitiiißima.nunc fcitèfdenterqi Apuleiut aüudensadröa ^nomentum hoc Murtia Vcncrif,fimul(p adftcelîum iHi Jub Aucntino monte dedicatum,ait eum qui indicium fa^ fluruffit inuenta Pfychei.conuenire dcbere ipfum Mer-euriunt ad met,a Murtiaahoc efl, ad federn domicilium^ deayenerktquaMurtia quafi'myrtea cognominatur, ut iOic eapiat mercedulam inditif. Murcea uero dea ffl defi.^ diojiruificut Strenua uegelorit : ex eo nominata,c},prater modSfaceret homine murcidi!,id efl nimk defidiofm: au Hores 'Poponius cr Augusliniu. lUud addendit, murctt appcUari homines,qui muniismarttupertimefcetes,polli‘ eefibipraciduttex eo opinor diclos, q, murcidifint, ey ex fbipnidine defidiofi ad res beSirits obeudas. Pradicato^ rF.'3p)cacone,praconiumq-,faHitantem. Septem fùaùia Jaui f. J id eîlifptêofiuda mellitu ei dulda. idea aut'fept?

dixit,

-ocr page 727-

AS. AVREI fcIB. VI. ,7oM 4ixit,propterfeptenarium nunterum,quiplenißiniK po-tenttßimm^ eßiJe quo plura in libelloj'eptcmfipientum. Nomineihdicy. ] Mioris efl,utindiciobrem inJicatam premium conflituaturtflcut Vindicio iHi proditionis in^ ci pecunia ex lerario^amp;liberKss O' ciuit,is data funt pro pramio.Alio nomine indicium diciturindicina. Adpub-fam.'iadpulfionem,uiiralionem^ ferruminationem lingua cum linguaßaleBi cum laheJioiquodJuauiolum efl duld dulcius ambrofla.quod genus bafialionis inteOigi ko /«(lt; plautusjcum aitiPac meproferpentem beîliam dupli^ eem ut haleam linguam. Alias appulßis e^,pecorum ac-ceßus dci aquam, ut apudiurifion/ultos, Cupido. ] cupi.» dtttK, Suflulit,] remouit,aiüulit.

Iam«p fores cius dominx proximantiioccurricuna defa mularione Veneris , nomine Co^fuerudoiftarim^ quanta maxime potuitexclaman Tan dem ancilla nequifsima,domi nä habere tefcire cocpiftifAn pro carrera morum tuorum tc meriratejftud quocpncfcire tc fîngis, quantos labores circa tuas inquifitiones fuftinueri* mus/Scd bene, quod mcaspo tifsimiim manusincidiftt,Sd in terorcicancros iamipfos ad« harfifti, datura fcilicet adurdm (ontumacix tantx pccnas.amp;

Proximanti.^ Pfycha appropin quanti adßres do mina 'Veneris. Defamulatione.] dcfamulitio,mini flerioq;. Interdunt mintïieria pro ia fis miniflris ponS tur,ficut contint flerium promini.’ ilratoribus quo^ pofitit Plinius. Confiieludo,] Sei tißime Confuetu-dinemVenerimi» niflram facit; quo rn'am*

-ocr page 728-

iit^wl 'Ll!-erttius, confuetu» «ia coAciAnjt lt;imo rtnt, tx con-jitetudine Venerii incentina lt;t* flm efjirus/cunl, l^eliuf apud Cice» romin:Aitxit,in» ~{juit,beneuole»ti!ï con/u(tuda.Confi titiliter Mat'.id-' nus, conjulto dat Ptricrgiam, lologitt pfdiffe ^uam, niainancillam:fi-c/uidem nifii-iy'itt dicitKr fedulitiis, a gr yp nia iiigi ha interpretatur» finefèdnlitate au'H tem uigilijs ad phtlofiphia ajpi.

A P V L E 11 nbsp;nbsp;• ■ ;

audacitcr in capinoseiusim-« miiïa manu, trahebateä, n^-* quaquâ rcnitfnfcm. Qua ubi primiim indult;fl3,oblatamlt;p fi bi confpexit Venus, laetifsimu cachinnum extoIIicSi qualem folent furenter irati; caputfp quatiens, SC adfcalpcns aurem dcxfer3m:Tandem.inquir,di» giiata es focrum tuam faluta^ re.’Au porius maritü, qui uul-ncretiio pcricliratur, intcruifc reuenifti.^Sedeftofecura: iatn enim excipiamte, ut bonam niirum códefet.amp;ubi.inquif, Sollicitudo atfpTrifticieï, an-cillaemear.^quibus intro uoca-tis.forquendam tradiditeam. Atillæ fequentes lierile prree pfum,Pfycben mifellam flagel lis affli(flam,amp; cartcris tormen ris cxcTiiciaram, irerum domi« næ confpevlui reddunt.

rare nonppfilimtK. Anciüa tteeiuifiima. J Ohiurgatia eflferia criminofà in Pfychcn, q'ix anàüa nomine pro Irofo à confnetiidine nomina(ur,ciini Vcnerem dominant liah^at mitciUa enim cf' domina rclatiuafint nomina, ut patranus crhbertitSjUtrexamp;^parafitiis. Velm ueriiint ç.*,Ex inotibus anciUarum domm^tf ptrj^pe perpendi.

Sei

-ocr page 729-

AS, A V R B I I, I B. VI. 70» Sed bfne.]Scilicet efl,uelhabet, uclc/uippi.int canßmitc. intra Or ci cancros. J Cancri dicebantw ab antitjiù; chu Jfra feptatnuncdimin!tt:.uo utcdbulo cancelli.fiitnt au -tem lignif in tran'uerßim per modica interiiaSj ccnn^xif, ad j'lmilitiidinem retif,lt;juibusßrpe faccüa amp;nbsp;adicnîafx-crafepiuntur,nepr0fani!pateant-fcntHra ^uot^ bh niu Kiuntur,i^ßentf. Nl.Tulhu} in orationepr: Cluinlio ; Ut me factie reuocatione ueßra reuoctibitis,ji extra bot canf cellos egredi conabor,t]uot mihi ipfi circundedi. Sidonins} Uxebfa uclis, inclufa cScel!is,tgt;igt;Varro in Iib.deuiDaticit paflionibiif,pofituracancellorufubipcitocidis legctiu, hit uerbist Pretterea nbsp;nbsp;nbsp;perticis inclinatis fx /)K»io 4(1 parie -

tè, in eis iranluetfts gradatim modicis interualbi,perticis annexis adßoeciem cancelloriim fcenicorum 4C' theaa tri. Cancellare uerbiim eß in ore uulgi amp;nbsp;indobiorum fe ^ticntißitnum,tjuod.tamen 4 latinitate xo» abhorret.nain jicut ex tranfuerfo ducuntur ligna in canccüisjtain delen disfcripturisinduciintiir tranfiierfo calamo nota linea^ atramcntaria.iurifconfilius titulo de bis ^iio'in teßamen to delenturi Gancellaueral ijuis teflamentü, uel induxerah inde caneeOarii bodiequoep nominantur,dinione imlga-rt quidem, fed tarnen latina : quorum officium eß fertbe-fcripta delere,canccllarel};, tlaiiius 'fcpifcntin Ca rinoiPrafeblum urbis unum excanccllarqs fuis fecit.Pli-fiiusfcribit,canceüatam cutem effe elephantis,ea^ extent ta recipi examina mufcarum,mox artatis in rugas repena tècanceUis comprehenfu entcari.idemrefert,quempiant prodigioßs uiribus praditum habuiffe neruosreSlos (y tranfuerfos canccüatim in toto corpore. Senfus eß Apu-bijiPfycbtn i«tr4 claußra eaceOos plutonis adbafiffe, tqnquatit

-ocr page 730-

704 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P VLEI I

tmlt;juamßgnificetnuButlti effùgium ampliuf fupereffei cum Orcicjuafifaucikus forciptbuiq; inclujd continere-^ tur.CiinceBos autem orci quK euaderepoßiti ijuKpcrrum-' 'perc^ cum fiat adamantim nbsp;nbsp;iueffugibilet. Atlutum.'J

flatim,(onfejlim,ßnedilatione. Audaciter, ] Conirtt Qurntilianipraceptum,lt;tudacttcr dicere maluit^uàm au daclcr.uerba cmiatiliani ex libro primo h^ccjunt : luhit reut tarne» quidam moleflißima diligentia peruerßtite, «t audaeiter potim dicant quam audaHerilicet omnes ora toref aliter l'equantur. nbsp;nbsp;Cachinnum. ] rißum ßlutiorem.

Galeitus in iibro deMotiiut, negatfeßcire caufam rifut CJ“ cachinni ertipentù ex ala titiüatu. Deeachittamur,di xit TcrtuUianufjpro deridemur. Scafpenraure.] Signü efifurentif, indignantifij;, quaßarecaput,amp;fealpere au rem, refert pliniut ,pojt aurem dextram eße locum Nr-mcßos dea:quo referimus taRo ore proximum 4 minimo digitum,ueniamfermonis à dqt expoßetes. Eßaufem Ne ■Wf/ni/rlt;»gr4c4,«/tnxfwpiorMi«, pramiatrix bonorum, puniensß(perboi,regina caufarum, arbitra rerumt qua iatinum nomen non habet,quamuû eiutfimulachrum Ro tna fuerit in Capitolio.dequa Nlarcelliniu, Macroiiuf, Tlin. Antimachus, CatuUm, cateri.Phamnußam poetafre JRenter appclliiant. Dicitur er Adraßia.Pinnof bJentC'-

I fabulo/a uetuflat aptauit,ut adeße ueloeitateuolucricu Elii'exiflimetur.llac uoluntatum noTirarum exorfa, mul* tiplices^; abiui permutando conuoluittnuncereBoimen.-tium ceruices oppriment eneruat, nunc bonot ab imofu» ßeitans, ad bene uluendum extoBit. Scd adpropoßtiß qui iraßituTji^yex indignationefubfannat,auremfcalpif.co» ira de eßxminati!impudicisproditum eJ},qHÖduno di git»

-ocr page 731-

AS. A V R E I V I B. V I. fô# ^ito caput fcalpantt ficut olimdePompeio dixit Caluut tnordaciter, Digito caput uno fcalpit,c}uo credas huncJibi UeUc uirunt.Ex quo illud Satyrographi tranßatumtQui di gitofcalpunt uno caput. Seneca in epiflolis ad Luciliumt Impudicum,inquit, oflendit relatuf ad caput digitus. Jn.-tcruifire.'] quaji ex interuallo uifitaretquod inuijire di cimuf.DonatuitVifire,inquit,officij efl;uidcre, quai-entis aliquem. Bonamnurum. quot;jlronicos.inter/icrusc^nn rus quoddant quafi genuinunt amp;nbsp;naturale dißidium eß.iit Leptiurbefeniibarbara maris eiîjUtnurus altera die fo« er um oüam mutuam poflulettcui iOa ßatim negat. ut feiat iäud uerum effe Terentij, quad confulto ambigue protu* lit:Quid eß hoci omnesßoerus oderunt nurus. Soüicitu.-do atq; Trißities.] Nen inßienier,neq; infubliliterancil» Ltt generis Solitudinem atq; Trißitiam eße autumati cunt amor omnisfoUicitusfit anxius,plusq; trißitia f^anue rorisfitinVeneriscontubernioquamdulcedinis, Catuüut de VeneretSpinofas quot;E-rycina firent in pe^ore cur as,Platt tus in CißeOariatAmor amp;nbsp;melle feile cß fcecundißi* mus, giißu dat dulce, amarü adfiatietatem ufq; ag^etit.i..-dem plautus in Mercatore,curam amp;nbsp;^egritudine fieHari amorem memorat.Nierito ergo PfiichetradituraVenere torquenda SoUicitudini Trißicite, qui duo tortores ani mos animantiu torquent cruciabilitatibus iir.patibilibus. Amor enim apud homines carnificinam commenlus eß,ut Uerelcrcdit Plautinus amatonqui, lablor(inquit)crucior, agiter,ßimulor,uerfigt;r in amoris rota mijer. lîerilrprlt;e^ (eptum. ] Neneris, hera; domina,

Nenlrh lenoci

TuncrurfusfublatorifuVe nio.quot;] Nurusfee^ V w»«

-ocr page 732-

APVLEIl

min^(ur^idiff ®-’ nus;Et ccce.inqiiir, nobis tur-* pragnalio conci~ gidi uenrris fui lenocinio com hat fauorcm, rnouef miferationë, linde mtf ^uadam quaßle,^ præclarafobole.aiiiam beafam nocinio blandime fciliccrfaciat, Fcclix uerocgo, Quæ in ipfo ætaris meæ flore potißimmn apud uocaborauiaiamp;iiilis ancillæff ficrumijuafutu- nbsp;lt9,neposVcneris audier. Qua

rdeJîdMKj. Talet quam inepta ego, fruftra filiü enimitt primiffce dicamlt; imparcs cnim nuptiar, tnittx nepotulorü amp;prætfrca inuilla, fine tcfti-drfiderio cap!un~ biis,amp; patrcnon confcntiente tur. VocabQr a- faéîæjkginmxnon pofl'unt ui Kia.jThftif apud deri-Acpcrhocfpurius iilena PapiHîiîcptatfii. fcctur,fi tarnen parfum omni-ri auia , ßntt po proferre tc paticmur . His partareuepbtuliis cditis,inuülatin cam,ti£ficm(p t/J emi» nonte aui plurifariam diloricaticapiHoip Cf auia optatißiii difci(To,amp;; capife conquaflato, tnunt parentihnf. graiiiter affligit: amp;( accepto frU inter exempla fx mento amp;nbsp;ordco,amp; miiio,Si pa licitatismentora^ p2a€re,amp;C eicerc,8ilcntc,amp;fa« tuf diiiiis Ailt;g«- ba.commixrisi^ aceriiatim, c5 fim,quincptii/ux fufisJpin unum glomnium, fic ncpotem uidit, M. ad ilIam:Vidcris cnim mihi tä Syüanum. Au. deformis ancilla , nuHo alio, diet.] nomina/u.- fed tanfum fednio miniftcrio tur, diceturq; •• id amatores tuos promcreri.Iam enim audimut, cgoamp; ipfa frugem tuam peri-^uoddicitur, im clitabor;difccrnefemin5 ifto-

rum

-ocr page 733-

À s. A V it li I Life, vt

tüm pafsjuam fongerienrfin« pares tiuptia,]Ai^ gulisqj grams rire difpofitis, gnmentatur Vej-artp fciiigaris,antc iftam uefpc nxsibgitimtn nua tan) opuM expedirum approba pti.u no» i(K/lt;n i*t to, mihi Ik afsignatö rantorü ter Cupidiitem et fetninum cumulo. Ipfa cœnæ P/ÿehegt;t,ob di/i nuptialicoiiccfstt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;panlitatem t eÿ»

i^uôd rer a^a ejt fdrti.nJtne tifhlgt;Uf,ß»etj; pamik iioluntate. Vndecon» /equentér colligit,cum qui ex tali eoncubitu nafcelurt mi. nimèlegiiiinum fnturHgt;n,fedl}gt;Uriu)n c^nothum. BochiM

m commentary! Topitorirw tradit, duptioi non effe titre contTacliis, qitJCnon aut inter einem Pomanim ctuemc^ Komanam iungebanlur; aut cui princeps poptiliis'ite ciui-uitalem uct connubium non pcrmifijjet,ry ex impari ma trimoniofujcepti,non patron,fed matremßqiiuntur.hinc fnTopicif exemplum hoceïitt^iuadam Romana nel cunt Latino,uel cumperegrino,uel cum feruo, uel cum quo ius connubsj non erat,nuptiMfecit.dotem eontulit,fanoq;igt;t ttr eos diuorlio ciltenditur,an nupta mulieris cum co quit ins connubqnon eral,aq)ud uirum dotis pars pefl diuortiit debeat permanere.Decemuiri, qui leges Tiecemuirales cS dtderunt,lege/anxerunt,ne partibus connubium cum pli be eßet, tanquam tales nuptia imparesfint, amp;' ob hoC minime tegiiimie.Sed cum contumelia hacplebis inßgnir eße uideretur,lege Canuleiaconnubia interpalmcr plé iem promifeuapaEia funt,ut copiofi explicat Liuius in 4i Pr^frreo legimusapudiurtfconfullos, legePapia caueri^ ne fenatoribus,eorum^ liberis,ltbertinam uxorem babe» Wliberebceat, Prsrteregt;iinuil/a,']Nouideocurinuiû‘t

Y î fa£llt;t

-ocr page 734-

■708 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P Vb B 11gt;

facht nuf)i!a HOU fint légitima, cum amp;nbsp;ipfi in apologia fcribat,uxoremmulto aujjiicatiui in uilJa ^uàm in oppido duci:\n filo uberi, qua in loco fterilt. nec lex Iulia tie mari tandiiordinibitf,ati huncmodumufquamfic interdicit, Vxorem inuillaneducito, Yorfitan nuptias inuiUafa-ihts mprobatjobfilitudinem,ubi nullis teflibus (quod ne fas c^i ) Pfiche Cupidini copulata efl, Patrenon confen~ tienie, ] Scribit Paulus iurifionfulius, nuptias confiflere nonpoffe,ntfi con/entiantomnes, ide^ quicoeunt, quo^ rumq; inpoteflatc/unt;amp; utauhlorefl Vlpianusfi nepos uxoremuelit ducere,auo furente, omnitnodopatris aublo ritas ent neceflartatfedfi pater furiahauus /apiai,fiiffieit aui uoluntas.Si itapater abfit,ut ignoreturubi fit,e!y an fii,quidfaciendumJit meriti dubitatur.fçy fitriennium ef fiuxerit pofiijuam apertifiimefuerit pater ignotus ubi de* git c^fuperflesfit, nonprohibentur liberi eius Mriufqifie XUS matrimonium ucl nuptias legitime' contrahere, Spu* nus, ] Vulgo cocepti filent fiurij appeUari, tiel quafiJint patrefilqtuel à graca uoce rntfn quod fignificatpuden* da.ii^tta legendum efl libroprimo l»J}itutionu,ubi men^ doja dihlto pafiim reperitur, cy perperam exponitur ah Accurfio. auFlor eïl plutarcbus in problematis, Sabinos uxorispudendaJJiorio appeUare, çy« inde fiurium dtiîli. Purior lUainterpreiatioefl, utfiuriusdicaturquafifine patre ; neq; enim ht patrem habere intcHiguntur. inter pranominaantiquorum, duabusliteris, S.P.fiuriusno-tatur: quodapud hifloricos fiepifiimè inuenies, inuo-lat in earn, j Vo/d manus pedis media pars did“ tuesauclores Donatus çÿ* Seruius.undeinuolare did“ mus,cum aliquidfurtim uola manusfubtrahituft inuo

lare

-ocr page 735-

AS. ÄVRBI LIB. VI. 70? lare rurfus, cum uiolentlt;t m4«)» in aliquem Jiriguntur, Teren, in E-unitcho: Vix me contineo, quin inuolcm in ca» piHum.QT' mina ifla proprièfxminarum flint, unguiiiis fauientium. N4gt;n ut inquit Kucret.Arma amiqua,manuff Unguei,dentef(j;fuerunt, Diloricat, ] dijlenüit, dilace» rtü,dijcerpit. M.Tul.inJècundct de Ordtore.’Hon duhita» uit excitare reum con/ülarem, amp;nbsp;eius diloricare tunicam, iiidictbut cicatrices aduerfas finis imperatoris ofien-’ dcre, Qgoci diloricat dixit, alibi idem exeinplu memorans inquit, Tunicam à peflore difciditiut inteUigamus dilori» care difcindere eodem intcOeciu ufitrpari. 'Egefipput in quarto; Mometanei bcüatores gladios occulentes,quê-cuip reperiebat diloricabat. Videtur dici diloricare,quaji lorica diffoluere at^ difcludereificut diffibulare eß,difcin dere,etfibulamreflt;)luere.Statiusin é.Thcbaidos; Torto ehlamyde diflibulat auro. Plurifaria.Jpluribus in locù et partibus. Conßifisin unum glomulum.] Venus acerua^ uit conglobauitip bac omnia confujaneo aceruo failo,^“ uix ßparabili, wt ita grauius torquerct fatigaretcp Pfycbe indißernenda congerie. glomus accipitur pro gloinere, fineglomeratione, C^quadam quafi aceruatione.pliumt traditin Si quis improperet intra labyrirabum fine gloinere lini, exitum inuenire non queat. Glomus in fiacris appellatur crußulum cibi figura, quod ob/onif genus esi,. grumusuero dicitur agger, fine cotlebiio terra minor tu-' mulo, àcongerie difius.hinc exgrumantcs deceniifiimo uocabulo Varronianodifla cocblea, quafi grunios eruquot; tntes , ex grumis exilientes,acceptojrumenio amp;or^ deo. Ex pliniana diflinilione,jrumenti appeUatiom bor-deum continetnr • duo enim prima frugum genera facit Y J Plinm:

-ocr page 736-

Tio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A'PVtEII

Vliniusiß-umtHta,ut Iriticum amp;nbsp;horJeum : legumina, ut faia nbsp;nbsp;deer. 'Videtur Apuleiutß-uMentum pro tritico p»

J'uiffe, ffgt;eeialt (juodaM fignißcatu. Frumcut/iautem amp;nbsp;/■ugts 4ß-uedo di^a.ßui efl ucfci, aßumim-, qM eflfunt tnnpars gula.perfiumenenimcfcuktUttdelabuntur, hor tdeuin uero antiquißimum iHcihif,ficM Atheniefium ritu, Wenwdro aubiore, apparet. inde gladiatorcs horde/tr^ vpprllati.polentiini ex harden)praftrunt : panein Ijordeaceuantiijuis ufitatum uita dai»)tani{. Plt'n. bordait inter genera frumenti numcrat,ait(î;td ex omni ßuinen-to miainte calamilojittn ejje, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnium molhßi-

piuni, CtuarifoletjCurà ColumcBa Ijordei genus hexagt;ii-chumftt nominatuin,^ aliud e}uod di^iiehum uoca)tt,di» citurautcm hexajlichum id,cuiusJßicaßnoi erdines ha-^ ient: ficut diflichon,tjua linosi greece äßh ordeum, ’L/iSivit hordeacius. Et milio.] Quidamput^t milium capiffe nomen à maxima numerorum,ijua eü mtUe : gr^ d Itiy-jifit/ uocant. panis èmiliofit, aui antequam refi-i^ gefcat,finefaHidiopote?lal)fumi.Nlilio Campania gau^ det,piiltemip candidam exca facit.SarmatarS guoip gen tes hac maximepidtealuntur. Jithiopct non aliamfiu* gem,tjuammilgt;’hordciq;nouere.milif purgamenta aplu.. dam uocant,auElorePlinio.GcUiusuero t^onius tra* dut,rufiicos ueteres dixifie apliidam,fi-umenti fiirfurem: ficut floces,uinifecem. Milianif auicul,e fiint ex eodit Hce,cjuidmiliofiantpingues. El papauere,j Papauerit Jatiui fisonte nafcentis genera Çr medicine percenfet plin.ini^.C^io, grace fsixup dicitur, unde Meconium fuccus papaueris uocatur, multum cpio ignatiior. Mero, flium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uocantfardes infantium aluo editarum, i]uod

-ocr page 737-

Ä s. A V R E I b ï B. VI. 7U ^riflotelii interpres papanerculum interpretatus efl.^wti colore crut» tum at J; admodum nigrum amp;nbsp;piceum e^i.-caputpapaucris nominatur à grlt;tcif,inde^; medi^ eamentum diacodion dicluin, quia ex papaueriicapitiiut eonficitur: cuius phnius amp;nbsp;Galenus meminerunt, Papa» uer Cereri attributturpropter feriilitatein. unde epitheta poetico Cerealepapaucr.Jÿmbolu ciuitatis ,PUjQbio tcße, eßpapauer. Cicer.J Columella quoddain ciceris genus arietinumappe!lat,quod(ut inquit Pli)titit)arietinocapi» tißmile e?i ireligio columbinum, quod aly uenerium uo» cant,peruigilys adhibet.filiqua ciceri rotunda flint, unde Ciceronum cognomina. GreecVii'i^ivhi/ appellat, i^diles in celebratione ploraliorum cicer ciyfabam,aliaqi id ge» nus populo fjjargcbant.indeillud Horaiianum : In cicere atq; faba bona tu, pd,isq; lupinis. C^uod amulatus Perßus dixit ; Cicer inger; large Pdxanti populo, bent?.] in Ægypto laudatißima lens nafcitur, quaobidàpoetis Pe /«yijcd ej} rogijo)nin4t4. Sunt aurores, aquanimitatetn fieriucfcentibusca.indeCeniulorum cognomina, Grad dicu:/t,lcns optima,qua facilimc coquitur.acic qui dem oculorumobtiMd:t,amp;^ïiomachum inflatt fed aluum fißit in cibo,magis ji difcoSla cceleßi aqua. P.tfitba,'} U-tfr legumina maximus bonos efl fab.-e,Comentum appel.» laturfarinafabacea,quo ad eruganda corpora ufa e^ art tiquitas.hinc iHud epigrammatiflai i^omento rug.» uteri quod condere tent.», A'faba infula in Oceano feptenlrio* nah pabaria nominantur. grace «u««©- dicitur,Cur Pgt;* thagoricdfe.ttetiafab.a damneiur, cauf.s refcrut Plinius, lil,Varro, GeUiiis,Cicero, iüudannotatu dignumeirorat flutarebu},lt;enigma uidclicet Pythagoricum de abfline»'-

Y 4 tia fa»

-ocr page 738-

yij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

tiaïahantmß^ificare,alfliaendunt effe à. reigt;uJgt;lici!i t fit Abßine àfabif,nihil aliudfit,quàm,abfline a reipublifie ad‘ninißratione,neq; publica traEles.fabis enim prifiorii ^lt;»iiigt;i‘bantur. Sileute luna fabant uellenda ejjie prttcipit Columeüa, eil autem luna filens intcrlunium, ßue coituf lunct'.quodgritci viat) ftivnti, hoc eß neomeniu dicunt. Syuodicam lunamßequentcr appellat rirmicui ft^alentus,quaHdo efl conie^a cumfolt,in coitu uidclicet. ab codentperßtpeßnodica radiatioponitur,pro ea radia tionequaefl in coniunElione erratium îîeOarum, Valuoli faba folliculi appe}lantur,quaß ualliuoli, qui uallofrabii excutiuntur, Glomulum.^aceruum,glomerem,globum, glomuf in faerh cru^lulum appeSatur, (^ex olco coSum. glumam uero jbUtculumfiue tuniculam in hordeo nbsp;nbsp;nbsp;tri-

tico appellant.auBor Nl.Varro. Scdulominißerio.Jno folum forma, fed ctiam dexteritat ßrenuitm^; in pueüa amork eß conciliatricula: fed nbsp;nbsp;utditate minißerij lauda

turpueOa apud Ouidiunt bk uerfibut : Vna miniiirarunt media deplcbe Galanthk, vlaua comof aderat ,'faciendi( ftrenua tußk, Officijs dileblafuk. nbsp;nbsp;'Promereri, ] conci

liare,et obftquio demereri.'Dixitpoetain OpereferiotUu quam regina negabo Promeritam, Pxponut grammatici, prlt;tßitiße,bene geßiJfe.Teren.lta me uelim amesprome.. rentempater.ideß,beneagentem.^contrario commerça ri,eflmaleagerc delinquere.ut iHudt Ciuid commerui autpeccauipatcri Prugemtuampericlitabor.ßdeß,pe riculumfaciam tua uirtutk.periclitari enim e?l experiri, nltàspericulumfubire. Kinc iUud amphibolon apud Ppi-frammatißam,peric!itatur capitefedalk notier. Hifeer WA J lt;lwde,diferimina,nam diferiminireeïl, Jfedem à

(^ecie

-ocr page 739-

AS. A V R E I b I B. V I. 7t» ßjeciefcfiarare; quod cr Donatus docctin u.ß.neidoscS mentario. PaßiuS congeritm. ] indifcretam amp;nbsp;fonfufd neam, uocabulo à paßim dcduHo.ßc ftaßiua yenus,paßiS. U4 libido,apud iulium Firmicum ujurpaturpropubltra tt commimi acpromifata;amp; paßiui amatores ab eodetn di cuntur,qui paßim ac indifferenterfceminas omnis amant, Seiugatis,']fipnratis,/epojiiis!'p per ffecies,

MoIi.'JaccruOt

NecPfychcmanusadmok» glomulo.amp;decU tiirinconditæillifii inextrica- natur,hacnwlch

bill moli.'fcd immanitateprx- Ttncondita. ] incS cepti conftcrnata,filcns obflu« pefcit.TuncformiculaJlIa par uula, atqucruricola, certatim diffiiculratis tantjc , laborisip miferta.contiibcrnalis magni dei,focrus(p fæuitiam cxecra-ta.difcurrens gnauitcr, conuo cat, corrogatep ciindam for- tina, operaria micarum accolarum claflcms fédula.Tlm. in tr. Mifcremini terrae omniparen- deformicis loquet tis agiles alumnae,miferem ini, fcribithact b« amp;nbsp;Amoris uxori puellae lepi--- in opereq labor, dæpcricliranti, prompta uelo quafedulit^ifflù «täte fuccurrite. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ecs itinere edrum

poft ta , indige,^ flaq;, Fotmicu^ la ruricola,'} Opti mum formica epi theton,utrurico^ la dicatur, quafi ruriscultrtx diu-

attritos uidemus, t:yin opere/êmitamfabîam,'neqitis dubitet qualibet ot fe quidpoßit quantulacunep ffdulitits. operantur ncPlit plena luna,interlunio ceffantiiy,ut inquit Ftoratius, Ç* Xeinplum ttttgni laboris formica cfl. unde Solomo inpro^

Y I nerbijfi

-ocr page 740-

A P V L B I I

Kfrtyi! V4(if adformicam, inquit, ôpigif, nbsp;nbsp;nbsp;fonßderjt

HIM eiui,z^ diße fapientiam: qitlt;e cum non haheat duce, Hecpritceptorei«,necprincipem,parat in aflale cihum fi hi, amp;nbsp;congregat in mejje quod comedat. Grace dicitur /*''f.»’'l,amp;forinadiminutiua nv^ndmiii, hinc prouerhiie gracorugt;n,àyiii$ù// ftiif/iiluia,de copia fcclicitatii, ^ho-^ norum affucntia. alias myrmecia dicuntur ulcufiula,quo rum meminit Cor.Celfus. Contuhernalis ntagni dci,'] Co tuhernalem Cupidinis T^fychen inteUigit,cuius lahoris mi^ ferta ejî formica, Magnus auteni deus no tam iupiter hoe in loco fignificatur, quant ipfe Cupido, de quo plalo fic tnemoratinSympoJioiMagnusdeus eflamor,C^ apudha mines deosip mirandus, Socrus. ] Veneris, qua in Pfy,-chem nurum atrociter nimis fauiehat, Gnauiter. ] Bre^ nuèjUelociter. Clafjemformicaruin.'^totum ordinem,po pulofamq;familiamformiearum,qua illius loci cultricet trat, Appellatione claßisfignificatur ordo cy multitudo. Kiuius narrai,PoiaamfuiJJ'e diilrihutam in claffes à Ser^ uio Tullio, claffes quoq; in fcholisfuntordinesdi/cipulo* rum, Gjuintilianus in primo au^or efl, à praceptorihus fuispueros in claffes diflrihutos, ordineip dicendi fecundit uires ingenij datum: E.a nohis,inquit, ingenspalma con^ tentiOjducere uero claflemulto pulcherrimu,Oe hac claf. fèflholaflica intellexit Satyrographus iSo uerfu : Cuperi mit janos claßis numero/à tyrannos,claßici, ut docet Gel lius,dicehanturnonomnes quiin clajTesdiflrihuti erant, fed prima tantum claßis homines,quibus centum milia aa ris amplius'ueceiifierant tinfl-uclajjcm autem appella.' Isantur,/ecundaclaßis,caterarumq-, omnium claßium qui Itliturefumma cenfehantur.ex hac Iranßatione decenter à Sene-

-ocr page 741-

AS. AVRSI LIB. VI. 7 tS i Seneca duwurfcriptcree prima cy jecunda clcßis, hce tîl priini r^ßcttndi oidinis t^ioci. A/i wMa'.] C' wdf center iamp;' commode animantes cmnes diet poßunt a iiaa -tea lelturisjcum omnia al) ea alantur inaulgenicr,perinde atq^ nuiriee matre,eiii eximia propter mérita cogno-tncn tndidimuf materna uencrationK.I'ac, iit vliny uer-^ lifutar,l)en!gna,milK,iudulgens,u'usip morlaliion ßem-^ per aneilla,quacoaElageneral i qua jfiontejunditiquos cdores,faporesqiiquosßtccos i quos tacius i quos coloresl quàm honafidecreditum redditfcenm i qua noßri eaufa atiii Merito terra omniparens afcriptoribus diEia,ßcut J Virgilioßribente^'Neenon 0) Tition terra omniparen-tis alumtju Cfr«lt;Tf crat. Ruguslinus in 7. de Ciuiiate dei. Tellure matrem diei tradit, quodplurima pariat; magna, quodciiiim pariai, M.Varro terra uimgtminam, maßtt Imamßcilicet amp;)ßxmininam,ineße prodtt : Maßulinam ßcilicct,quodßemina predurat; Cr^famtininam, qued reei piatatq;nulriat. inde à ui fecminina diclam cßeTtllu^ rem,à uimaßulinaTellumonem. Pontificesßaeiebat rem diuinamTetluri Tellumoni •. addentes pratcrea ducs terra deos,Altorcm ßilicetc^Pu/cirem. Rltor autim di» cebatur, quod ex terra aluKtur cmnia qua r.ata /imt: Rk» ßori uero nomen erat exeo,qucdrurjus cuncia eódem re* ttoluuntur. Rmoris uxori.JPßcha. Prompta iieloei* täte.] fi.ßopusillefiabulator elegantißimus,ßbulatvrfor micam olim hominem fuiße-.qita non prepß laboribus co tenta,uicinorum quoqißuEiuf außerebat.cx quo indigna* tus ïupiter, transfigurauit ea in beßiola formica, qua for main quidem immutans, priflinum aff eElum, pnfitnamqi farcitatemretinnit, VndeCT nutiequoque ruraperlu.,^ flratfs,

-ocr page 742-

916 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APVVB.ll nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

flrans,colligit aliénas laborer, reeondit^iintbeßura.

Sepedum. ] id tfl,populofusnu*

merutformicaru, inflttr undarum et fi-uBuum, unda-tint ruebant in au idliuin rßches. Virgilius : Klane falutatum plenu Momit adibui Utt-Jam. Sepedei au tern eleganti uoca lulo dicuittuy , à numero pedum, fbrmicisenim Jeni pedesßtntjicut in fiElisf^è omnib. Infe^la Mwo funt ta animalia, qua Albertiu Magnuf

Ruunt aliæ.fuper^ aliæ, fe« pedum populorum undç,fum molt;p Audio fingulxgranatim totum digerunt aceruum:fepa ratim^ diftributis, difsitisi^ genenbus,c confpedlu perni-citerabeunt. Sedinirio nofti« c conuiuio nuptiali, uino ma« dens, amp;nbsp;flagrans balfama Ve* nus rem eat, totumqj reuimfta corpus rofis micantibus, ui« falt;p diligëtia miri laboris : No tuum,inquir, nequifsima, nec tuarum manuu iAud opus, fed illius, cui tuo, immd amp;nbsp;ipfius malo placuifti.Ä frufto cibarij panis ei proicâo , cubitum faccfsir.

anulata appellat, Arifloteles nbsp;nbsp;nbsp;Grlt;fci plinius in

ti. Owwfcw, inquit, hûJeni pedes, pleriq; uermes duode nos habent, aliqua (y centenos t numerus pedum impar nulli ejl. Granatim. J per grana, JJsecies^; grdnornw, tgt;ißiii(, ] diuifis,feparatis, di/cretis. Per«ifiter. ] eeleria ter, Vino madens. J Vinum unguenta decenter Ve-neri eopulantur, cumßnt incentiua libidinis: merito^; pri fei eK Venere Raccho Priapum genitum finxerunt, co ir^urafath probatquod qui uino indulgent, ßnt ad Vent ratt

-ocr page 743-

AS. A V R E I L I B. V I. I'tT tcpropcnfioreSjprocliuiorei^. fragraf.]J}gt;iraHt,redlt;gt;^ le»i. Reuinna.JcircundatafCoronataq;. Rofismican.-t/t««.] Venerem rofis reuinElam fiitißtme memorat, nat^; rofa generis flos eii, idtjuodc^Virg. teflatur inJlltgi» dio cMi titulus efi Ro/i,cum aittSideris amp;floris efi d»tgt;ti.gt; «4 una Venus.Apud Aphihonium fahella efl,^uemadnugt;... dumoliM Venus latura fuppetiiK Adonidi,delidolo fuo, ^uem Mars necare tendebat,in roflu incidit,tjuarumJfliquot; nispedem perforaturi ex quo uulnufculo manans cruor, rojam quaprius candida erat colorauit.hinc claudianus, flgniflcare uolens rofeK à Venere coHigi, ita inqiiit; Sic fa» ta cruoris Carpit fignaßii: id e’èi,rofax decerpit Venus,fli9 ipflus /anguine colorab tf,infebllt;islt;^.Epigramatifla quoip Veneri grata e//e rofam illo bendeca/yllaho demonflratt Sisflxlix rofa.moüilusq; fertis Noflri cinge comas Apoüi naris, Qij.4« tu neRare candidas,/id olim Sic tefemper a» met Venus memento.Gneci rofam rhodon appeUanf.inde rhodionunguentumdiilum, ex ro/a/onfeBum, de qu9 Rlin.inth lllius.JCupidinemintelligit, Eruflopanis.J M.Cato:'Fruflo,inquit, panis conductpoteii ueluti tace» at,uel Hti loquatur. Hinc adutrliumfruflatim, quodflgni ficat perfi’ujla amp;nbsp;minutatimiquod O' vusuiitriuic fl-u.-fiilatim dieitur.plautusin Curgulionetlam ego tefaciatn Mt hic te formicieJruflilatim différant, Indeffuflulentam aquam appellat,inteUigi uolens iu/culum concinnatum tx earnemtnutimconci/à, Cilarij panis, J Ciborium pa--nem dicimus fordidum,pleleium, prorfus^ uiliorem, qui Cr fecundarius nuncupatur. apud Suetonium «0« pauca sumotauimus,fuper generibus panic: ubitraditfecunda,^ p4«fm miff Anguflo expetitittn e/Te, plininf m tS.Ci ’ - - - -

-ocr page 744-

?1S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APVLBJI i’-'.rif,induit,(iucdj!ciinlt;i4rinm uoc4nt,Ceflarioi (JUilUori ■; ^{■in pjuln inox cibahum lt;1fecuniario [eiufigere uidttiif, c:i4iaif.Secitndarijp4)iisquiiM'iiMrdi, lotidnncthar^, amp;fugt;-!vrum I'eflariaffix. Cor. Celfus dbarm?l pane:» di fii c^e infirmtßimunit)ie enigt;n uocat^in iiuo rjl minimunt alime»ti:ficut ualcntißimunt id, in quo plnrimuni alimeit tieii. De cibaria pané Nl.TuBius in f.Tufcula. Cam ciba.. rius,inqlt;tit,in cajd panit datui eßet, nihd uifum illopane iacimdiiif. Cibarium quoq; iiinnnt dietpoßepro iÿtobilif te’siie e/l M. Vi»rro,g«j aitiPotUf mem uinum cibarium.i* dem dixic, 7 am frater cibarinsfiiit Rrifloxenes;nbi ciba-riHs homo impropriè qaidein,frd/dtè,aecipiturpro fordi do plebeioacproietario. Cnbiiumfreeßit.J Itdor^ tnitum.priteeptitm Nl.Caloniieß, ytUicmprimus cubitii furgat,poiircmiis cubitum eat.

Petidanii luxa

tie.'] Cuxnrie iS' iuxuriam indiße‘^ tenter u/urpari a» padfrriptores ido tteos,ßit liquct.

Capita. 3 pfrche ddccla^ deßdera~ taif;. Scparatis amatoribus, j Pß ehe Cupidtne, Tetranox.Jnigra, eradeli}, ainara, ob dißidiiimfrili.-setatnatorii.aliàs

Interim Cupido folus inte-» rioris domus unici cubiculi cuftodia claufus, coerccbatur acrirenpattim, ne petulanti 1« xurie iiulnus grauarcnpartim, ne cumfuacupitaconueniret. Sic ergo diftindlis nbsp;nbsp;nbsp;fubuno

tedio feparatis amatoribus, tetra nox exanclata- Sed aurogt; ra commodiim incquit3fi,uo-caræPrychæ Venus infi t raliat Vides'ne illud nemus , quod fluuio præteiluenri,ripis(jjlon gis atrenditun cuius jmi gur-» gitca

-ocr page 745-

A s. A V R H I LIB. gîtes uidniim fontcm defpi-ciunt?ouesibinifenrcs, aiiri-quc coloreflorentes, incufto-diropaftu uagantut. Inde de coma precioft uellcris floccu mihiconfcftim, quoquomodo quæfirum a ff er a s cenfeo. Pen exit Pfyche uolcnter, non obfcquiiim quidem ilia fun« ôura, fed requiem malorum præcipitio fluuialis rupis babi tura.Scd inde de flmiio m uficç fuauis nutricula, leni crepitu dulcisaurxdiuinitus infpira^ ta.ficuaticinarurarundo uiri-dis'.Pfycbe.tantis ærumnis ex-ercira,nccp tua miferrima mor te meas fandfas aquas polluas,' necueró contra formidabiles cues iftius or^ feras aditu,quo ad de fobs flagrantia mutuato calore.truci rabiefolent effer« ri;cornu(pacuto fonte fa-xea,8f nonnunquam uenena« tismorfibusin exitium fæuire mortalium.Sed dummeridies fobs fedauerit uaporem,amp; pc« lt;ua fpirirus fluuialis ferenita-te conquieuerint,potcrisYub ilia procerifsima platan 0,quae

V I.

utB/'um,fa;dunt di citm, Exa»r/j. ta, J Quaji c'.art lt;frM»5«(S çÿ. labo rilut exhabjh, tran/aFia^,.Gr^a ci uerhi prcpric-t.« fxigere aidc,^ tuy, ut exantlarf potim per litcrit t,qitamexanclare dicamiis; quod 0* in primo commen iario annotatii.ll,^ lud adde, quod an clabrtfßueaHtla,-1gt;K mêfa uecatur, qua in facrifican do dijs anclatur^ id ffl hauritur,mi nißraturq;. Af« tfKditur. ] iuxt4 amp;nbsp;propè expli* catur,extcdiiurtp. tiitentes. ] ßjkn» dentef. Incuiio* ditopaßu.] libera amp;/oluta paßio,' «ft E/ocfum af^ feraii,l

-ocr page 746-

/ir.ts.JrloeciKpro prié Jicituria pan VO , fi in uellere partictda efl emi-vcHtior, quit for^ ficibui reciditur: (uius diminutiuS eflflocculuf. pit* k:m in i6,derobo re loqueiis ait: Nd fiuntur in eo

mccumfîmulunum flucnmn^ bibit,latenter re abfcondcre: Si cum primiim mitigata furia laxauerint ones animum.per-cufsis frondibus attigiii nc-moris lanofum aurum repc-rics,quod pafsim ftirpibus co nexum obhxrefcit. SicArfido (implex Si Humana, PfycHcæ» gerrimam falutc fuä docebar.

piluht ttudbui M0« abfiiniles,mtU! Talentesflocculos mol letjuceenarum luminibus aptoi.idem in lo. Hirundiner, ntquit,nidum moOibuf plumisfloccis^ condernunt. Cor. Celfits inter notM amp;figna mortiferi morbi effe fcribit, fi quit infebre amp;nbsp;acuto morbo manibus in ueflefloccos le. git,fimbriits‘ue diducitiinde fit uerbumfloccifiacio,pro co teinno,nihilipendo,nec pluris fado quàm fint flocci, apud ^lautum in Ppidico ancrps eflfcriptura.nam à quibufda legiturfduo de flacd fenes.Rlij legere malunt, defloc cati, guafi attriti, tutuli,ut panniKlamp; ueîlis fineflocco, Demit ror î^onium MarcellumficfcripfiJfe-.Deflaccare eflatle-rerc,traFlumàue^iibusfineflacco, Taleor equidem de.^ fiacct re accipi in eofigaificatu, quern iUe tradit ifid àflae coueflimentideriuariidplanèdiffiteor. nonenim flaccm in ue'dib. dicttur,fidfloccus, ut iam docuimus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uulgo

quoqi ufurpatur .flaccus uero uocabulo prifio lalino figni peat languidum,utetum nbsp;nbsp;moHemtquod^flaeddusno

minatur. plinius autumat,cognomina Placcorum dubla tfit sfli awfimflacds, hoc efi mohiltbns,flaccidis, langui

slulis.

-ocr page 747-

ÄS. AV REI LIB. VI. ait tlitlif.ffl C?' uerhuin ueiuf fldecet,quod ßgnificat languet, dcßcittinde dcflaecare CTquot; inflaccare. Apuleimin apolo-^ gia: Cur ueßm oratio rebusflaccet, ^ïrcpitu uigeti TuKlt;t tatur,] per agit, ßingt enim agere efl,deßingi peragereiui docet Agretiw . Puriorlebho eft.ß (errigas,YunEiura} fi eut uerbuin iOud Kabitatiir, corrigo Uabitura. efle'nint fenfus, Vfyche lib'enler utroq; perrexit, non quidem oh ob fequium initmRum perailura,fed requiem malcrum ha~ biturà,inilt;entura^; ex morte, quam jubire deilinauerat 'ex rupispracipitio. Mu/ïea nutricula.jHarur.dinim »tu fielt nutri culs eleganter appellat, nam exbarundinePatt fisiulam compaginauittex harundine tibiee conficiuntur^ tnde ealamum auletieon uoeant Craci.quam noflri tilia* lem.Plin.iiti6.docet,quimadgt;ncdum harundinrs prapa randa fint m uj'um tibiarum. Infiirata. J quafifiiiriitt quodam animata,z^ uocalisjaF}a, Excrcila.]jatigataf agitàta.Virg.Naie lliacis exereitefelis;interdum exerci^ ' ills dicilur c5ieinptus,neglebfHsq:iut docet i-'ulgentius Pla eiades,allegans illud Plautinu,'Nos nofiramqi/amiliaha» bes exercitam.A.CeUius dixit in primo, Ader at ili fortê amicus noviet leBionemulta exercitus t pro exercitaius. C?quot; ita fiequenter reperias apud aublores. Julius or«.] regionis amp;nbsp;^oci, Eormidabiles cues. ] Sunt cues quetsff rlt;M uocant. nam in quocunq; genere animaliuni efl placid dum,eiußdem inuenitur f^firum.ait Plin.canielopc.rdaa lin appeUatam efife ouispet/t nomine, cum aßjeBu wegiif quàmperitate cenjfiicuaJu. grace nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diciiur : iinde

t^obaticapifeina in Kuangelio dilla,qua probata, id efi^ oues lauabantur.Apicas iiocanl eues quibus nudus til he» ♦n-j O' fine Itillicto, qt«U damnant.ftSMf/ quoa ouem bri

-ocr page 748-

AP V L Eli

ci nuncupaf.uniemelotcs^uefics ex otiinh ^eüiJmsfa^^, Eccleßaflicos fcriptores appeüantur. Mutuato ca. ore. 3 cptoi calorem uint excitetfolisferuor,exempta ßentJerpentes,cpiaper calorem acerrimè mouentur : per brumalid auten amp;nbsp;hyberna tempora mntatione eceli re-ßigerata, immotaßintflupore, auSior ViSiruuius.f^ «t Saluflio prodit um efl in lugurtha, ealore fltiferpen^ tes magtsârealia accendi,i^ in rabiem eflerari.Contra in hominibus corpora ealore fiunt imbcciüa, amp;nbsp;fleruore dijfoluunturieum a refl-igerationibusfolidentur atep con~ firmentur.naMealorexurendo eripit naturales uirlutes, diffoluitp eiis,(^ molle/eenteseffleit atq; imbeciSasiut e-liam in ferro animaduertimus, quod quamuis natura fit durum, tarnen infornacibus ignis ealore perealefablum ita moHefeitjUt in omne genus forma facile fabrieetur: i^ demßigida aqua tinblum redurefeit, cy reflituitur in pri îîinam proprietatem, Erontefaxea. j dura, indo mabilit

quafilapidea. Pecua. 3 ouMiKcfcrerCHf tradut gram matici,etannotatin s.Prifcianus ) hoe peen fingulariter^ pecuapluraliter dixerunt. Plautus in Mereatoreit^ecpe^ eua ruripafcere,necpueros nutricare.f^Solinusilta im-pabulofa,inquit, c'îtutpecua nifiinterdumà pafloribus areeantur, ad perieulum agatfatiet.K. Pecuatum dici uo» luerunt Tiultum. Antidamus in Moraltbus: Ho/winem quit ferai fie peeuatuml Spiritus.] aura ex flumine minan-‘ tk.ïîomerusjè flumine auras antelucanas femper infatu^ 1res effe tradit. gt;iilus folus omnium fluuiorum, aublore ilerodoto,nu!]iis exfe aur.ts remittit,floirat^. Vuean.am» Ufwt célébrât nomine Rnauron,quafi fine aura,amp;nuOunt ffliritum exhalantem, Procerifitma, ] editifiima, am* plißitaa^.

-ocr page 749-

ÂS. AVREI LÏB. Vf Tij fhßimaf. plinim de magnitudine arborumJcribit in «ifç; «//m ejje arboret admirationis praciputtylongitudi^ fHf^inendih'lif.ldemin i.'. refert,platanos celebrate fiiiffe Rthcnit inumbulatione Rcademtte. PabutofitM grte cia narrat lauemfub platano cum Europa concubuiffeiti injulaCreta,quanunquamfotiadimittat, Vmbra cauf4 tantum hac arbor expetilur i cuiuf non alia commendati» tnaior efl, quàm quod [olem a'Haie arceti hyeme admittiU Genialif ab Ouid. diEla eß,quaß uoluptdria. Platani radi ces mero infufo nutriuntur.docuit^ luxuriaprifiorum,ar boresuinapotare. R.bfiondere,'] Tanta eßplatanorun cäpacitds cy amplitudo^ utquadam celebreiur domicilif tnodocaua oHoginta pedum, ßecu tam digna miraeulo^ ut Eidniuf Mutianuf prodiderit, epulatum inlra earn[i f MM de ce m c^obio comitibus. Caius quotp princeps in Ve iiterno rure epulatus eßfub platano quindecM conuiua^ rum ac minißrorum capace: quam cxnam appeSauit iHa nidum. Attigui.'jproximi. l^nofum.']'Veliusaureu»t fignificat,ut in quo aurum eß lana plenum, cyfloccis la» nicqfulgidum. obharefcit. ] adharefcit atq; implica^ tur.ob enim antiquipro adponebant:ut obiurarepro ad» iurare; amp;nbsp;ob os,quodßffitficat ad os; ob Eomam, ad Ró »ilt;jM,EK»jtM«:Ofc Eomam noblulegionesducereccepit.alt rodem diHumeß, Omnes occifi occenfi^ in noBeferenai id eß, accenß.

tiec pcenitena Nee aufcnlatu peenifendo di do, ] aufcubatioo ligenrcrinftruiftailla ceiTauit; nefalutarifamp;'o,^ fed obferuatis omnibusjura* ptimo documetoi trinafacili,flauentisaurimol' Aufultart enim Z x pÿti»

-ocr page 750-

7X4-figmficat oltdt' rc:nect^nt audi'-fetii,quant dili^ genter attenderen hinc illud Catonia Kunt: Auditif enint nonaufcultatK,ta ^ua pbarntaeopo lam, Vuratrina.'] furto rapina. eodem enim incli.-uatiifuratrinadi* eitiir,quo molctri na,jeratrina,fa:tu trina.eft aute mot letrind, piflrinum à malendo di^u, Rntieluitaf deain coluit nomine fU'

A P V L E ï I

Ikiecongcftumgrcmiuai Ne^ ncri rcporiat.nectamcn apiid dominani fakem fccundi labo rispen’culutnjfccundum teki-monium meruirjed conrortis fuperciliis fubridens amanïm, ficinquit.'Nec mc practcrit hu» ius quoep fadli auftor adukeri nus.fc'diam nunc ego feduló perklitabor, an oppidó forti animo, hngularicp prudentil fis prçdits.Vides'ncinfillctem felfifsimæillirupi mentis ar* duiucrticcm.dequofonris a-fri fufc!cdcfluuntundæ?Pioxi mætp conceptaciilo uallisin-clufacStygias irrigantpaludes, amp;nbsp;pauca Cocyti fiucnta nu-triiint. Iiididcm mihidefum^ rinamiincuiuf ho mi fonris penita fcaturigine, Koremferiafuri^ rorerti rigeiitem hauririim ifta Kalia dicunturtcui confeftim deferto urnula. Sic etiamflamen fuit aiens,crykallo dedolatum ua« altributai, difïuf fculiim.inluperei grauioraco furinalii. Flauen minata,tradidir.

tif.Jaurei. a' co,

lore amp;flauiim ztrfitlatm dicitur aurum. Quidaulem di Sietflauitsàfuluo,docet Qeüius, Domtiiam.] Venerent, Contortü,J toruif,fliperl’iamfaf{umtj; indicantiluf: bo',’ tnini enim infliptredijs, ut inquit eleganter Plin, triflitia, bila,quot;

-ocr page 751-

AS. A V R E 1 LIB. VI. 7if hihn'tatis, cltntenti^,/iuaritatit indicium efl.faßtu fit pcrhid aliubi eoni:ept'(cidu,fèd bic/idehabet: in eord: na jcitur, hie fubit, hie pcdet.Supereibit in \ugt;toitis tutelu ejje putabat antiquités, rp hisprotegantur o(uli,p:r quos luce fruimur,quam tribuere putabant lunonem, unde hud nadidae'ii.M., yarrolunaVucinameffe interpretatur, q.tain ait ducem nafeentium efft,ei^ delt;t mutteres potißi^ mum fupercilia attribuiffetquia fupereilia in ahißima ear ports parte eolloeataJ'unt. indefùpereitium pro (oeo edito abrupto^i aeeipitur, tit ante diximtis. /upereiliofos dici-musI'uptrbos, tiy feueros, kmarùm. ] Subrifit quid: Ve nus, fed eo rifu qui magis amaritudinem animi triflieiaim^ pf'ffefrri'etjquàin hilaritatem.amarùm dixit^pro amarè er indignanter, Adulterinus. ] Sieut.inquit, aliéna ope ufa es in digerendis frugibus, aeeruatim eonfinixtis : itt in hoe quotp negotio alien.»fippeti.st.alienumqi admini^ eulum adbibuiflijfuitip tibi opitulator adulterinns, itideli* Arundo,euiiKinonitttinflru^a P/ycheperegerat Veneris mandata. Perielitabor.] tentabo, experiar. Oppidi forti-J ualde robujio cÿ^firino: aduerbium eil ß-equen* tißimum- Vertieem. ] Vertex eß eontorta in f: aqu4,uel quieq-tid aliudfintiliteruertitur. Sie nbsp;nbsp;pars fumma eapi

tis ueriex, quod in inontibas eminentißiinum, reEle di xeris h-te omnia uertiees.auElor Qu ;ttiltan,in 8 àpocU diclum cß, Saxi de uertie:pajlo r, Vufe-t. ] nigrantesi «« defußitatemti^dtritatepoßierunt tieteres pro nigritiUf atro eolore. Cocytifluenta. ] Praeoniopoetarimi C tgt; eytus inter infernos amnesnotißimiiseß, cuius Plato me-minitinPblt;tdone,firibens euin contra Pyripbbgetonte eruonpere in tartnrunt-Philofiphicorporaiiij:ta!iu.nm'

Z i

-ocr page 752-

A P V L B ï 1

UO{-aueru)tl,fi^ omnia qua iBic ejfe eredijitfa^uto-o Ja perfuaßo,in nobtsmetipps aßignare conatifittt,aßerea lt;ff CoQifMWhominei in luElulachryma^^ eompeüit. ^acè enim àugt;ivM,lugeo : Cr BxKVT@'^luS}uf ut lulatuilpfignificatuy.Siygiamuero paludcm intirprttan tur,quicqdinter fe humanos animos in gurgite mergU odio rum, Àiri Tii fvyüfi,quod odijjefignificat. fuyais ediiili ier, Tvytßt queruluf, odiofus dieitur. Jndide, ] indf,ex il io loco nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Penitaj'caiurigint. ] intcrtcrifluxionet

ab hae particula penili)s,qua fignificat intimant partem, fit nomenpenitus pcnitapenitum. Antiqui quoq;, auHore PrifeianOft^Tquot; penitior nbsp;nbsp;pcnitfiimm dicereJoiebautiue

lut interior intimus. A, GeHim penttißiniiit gentes dixit,^ pro remotißimdf,ultimttsqi:qu(K plin.extim/u uocat.Apu lein« in dlt;rmonio,inpenitißimft mentibu« diuerfeturs pra intimis.Plaut.in Afinaria : Agequaj'o Herde ufcp expeni tkfaucibui-.id efl,exinterieribm.Sidontf efi ilieverficuhis PhaleciusiPrancorumpenitißimiupaludes. Hauritum.J baußum,edullum:ficut enim ab audio auditum,fieab hau rio hauritum dedinauit.Haufla ueteres dixerunt rotarum cados,ab hauriendo;grace antla ikcuntur. D? multipbci figmfieatu huiufice uerbi (eÜ enim polyfimou ) annotant grammatici, aliter enim efl dibium, Latin haurit apertut aliter,lüepiger haufit fliumantcm pateram:aliter,\oce.^ hit auribut haufit. Cry'HaBo dedolatum. J Pli». cry^ial liim inter gemma«percenfet, amp;nbsp;gratiam cryflalünorunt poculorum célébrât. Cryflattum glaciem effe certum ebf, tindenome graci dedere.infeflatur pluribus modis,/cabri tie,ferrugine,maculojdnube, occulta aliquando uomicat *1^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rubigo, al^ capilla/nfnlum rima

fimile^

-ocr page 753-

AS. A V R E I CÏ B. VI.

fimile.hoc nitreafi artifices litiira occultSttquitfine uitiit fint,appellant afyntbeta,lt;iuafifimplicia CT pura. quidi *pnd plinium acentra legere malunt, quàm afintheta., quififine centrotquodpradurumjragtle^ inter eryflaHi Kitia nnmeratitr.fieMO amifiarutn rerum nuncio accepto^ duos calices cryflallinos infiprema irafiegit iüifôs.Jrag--menta firciri nuUo modo tjueunt.PoruU cryîiaüina in fri gido potuprobantur^ealoredifiiliunt. Dedolatum dixit, artificio uitrearij lauigatum,!;:^ omnifiabricia expolitu, Dolare enim,çr' dedolare,fibrorum uerbum eïî,cum m4 teriarum complanatur afigt;eritM. Hieron.dolatorium apa peUat id ferramenti genus, ijuo materia zir lapides do-gt; lantur: quod alio nomine afciam Vatini uocant.unde afcia re uerbum Viilruuioefi,afiiadolare. Sicenim inquit iit 7.Siimatur afiia,quemadmodum materia dolatur,fic calx laeu macerata afiietwr. V-Xafieatum dixit Plaut. qua fi diens expobtum,pet^e^ium^.

Atillaftudiofegradutn CC' lerans, monris extremum petit ciimitlum, certeuel illicin* uentura uitae pefsinix finem, Sed cum primiim prædiéliiu-gi conterminos locos appulir, uidetreiuaftjt letalem diificul tatem. Namcp faxum immani magnitudtnc procerum,amp; in-acccffafalebritatelubricü.me-dqs è faucibus lapidis fontes horridos euomebacquiftatira

iHMÙrf.J Vile Plio planiorfit, le gere malim, Inuf tura uitit finem. uolebat enim Pfi cheexrupeardita fipracipilans.itt uenire uita fine, arunofi feilicet, amp;nbsp;infeelicis; cunt Morf irntrnnarion

requiesfit, finis.VLinc illud Ho-Z ratiao

-ocr page 754-

i^atiinu: Meriar, ittors ubiind line A ferumefl, Lrtlt;lt;«

A P V L K I ï proni foraminis ladnijs cdi'ti, per lt;5 procliue delapfi.K angu fti canalis exerto contedi tra-/fw. ] mortifirU, mitc.proximam tonuallcm la

CT* letum afferen tcnfcrincidebant. dextcra le-

tm. Immaiü.] ingenti enor* tni. alias tmmane didturfaJum noxiim. Saleiri täte, ] acerlitate, ajperitatejàxoru. Salebr,ts a/jierita tes faxoriidid no* luerunt, M. Tul, nitttijuam in tan-^ tiK fatelras ced^ dtjjet.lndefilebro fus,aJJ}er! amp;nbsp;fale Iritas, a/jsedtudo fiÿtificatnr, In^

ua^ coribus cauatis piofergt;-punt,6^ longa colla porredi fa?ui dracones,inconniuæ iiigi liæ liiminibus addidis, amp;: in perpctuamlucempopulis ex» cubantibus. IS'cp amp;ipfæ femec miinicbantuocales aqux.Na amp;:Difcedc;amp;,Quidfacis?uide.

Quid agisî'cauc, fuge, amp;nbsp;peribis.fubindeclamant. Sic impofsibilitateipfa mutata in laprdtm Pfychc.qiiamuis præ fenticorpore,fcnfibus tarnen aberat:amp;: inextricabilis pcricu li moleprorfus obruta, lachry marum eriam extreme folatiq accejja. ] inaccef* carebat, fibili,inuia,inadi*

bill, Ladnijs. ] tortucfis (yflexncßs liinitilus.fic enint a^uafonlanK perfimitof obliquas fluere eonfueuct-unt, O’ delabi. Hxerto iramite. J aperto (yfuldtali,Jubdia-^ lia enint dicuntur,quitßib dio,hoc efl cceloßtne. Veteres axpapiJlatuntdixerunt,renudatum(yexertum r ficut i Flaulo diblunt efl expaptUatum brachium. Cum autem co ^ariafint exertm conteblu5,fdtèdixiifintes fluxijje contebios

-ocr page 755-

AS. AVREI V I B. V I. 715» foxtrHot I« tramite aperto, cum intra canalem an^ußuM decurrereni-.Japcenimu/uucnit, utlocuf flucntif riui fit exertu!,ip/â uero atjUce intra angufiiat canalis inum[gt;ren tur,^contelîit decurraitt, Coltbuf.Jcautibm et foxis, Profirpunt.'} Scrpere amp;projerpere idem diccbantiijMcd tj}propriumpeculiarcq; draconum.plant.Tae me profief pentem beîîiam duplicem ut habeain linguam. hinc Pro • fierpina cjuoip dicla luna,^iiod utfierpens modo in dextra, modi infimfiram partem late mouetur, Inconniua uigi* ha'.] Vigiliainconniuaeleganterdicitur,tfuando nu/qu^ oculi conniuentfiedaperti micanteup afijcilu uegeto per^ uigilant. Conniucre enim ffi,oculum claudcre, g^«^M ope rirc.grauioresalitumCulaiiHorffiplin. ) infirtoregena cattuiuent,coluinlgt;it fiimilia uti aq; conniuent.Siliut: C5 niuent, fioletp pauent agnoficcre uifiu. Eine etcganii iranfi., latione dicimuf dcof homines coniuerein delibli)qute impunita pratercunt.econtrarii inconniuensdicitur, qui oculit eS uigilantilus,aperiKip,fine niEiationc, fine palpi tatione. R. Qcllius de Socrate mcmorat, quod inconniues^ immobile,^fidèq-, in uefligifsperflabat. Sict^ inconniua uigiliapro inconniucns exerta, oculis nufiqvamfomno fiuccumbcntibus.Dracones autem acie oculcrum acutifiit ma peruigitipraditoseffe, tradunt auBcreit^name argumentatfl.nuiieupantur enim ini tii dliftaf/^quod tîi uidere, ob id fimulaehris fi.ficulapii CT Salulis dra cofiubiungiiurioportet enim medieum ejje oculatißimi.m, Ç;’preenoficere eommodaincommoda^ in corporiluftcui conuenitdicirepofiedeagroto,quitfin:t,quafiHerint,quie mox uenturafiequantur. AddiBif.'] eleganter Jeitè, quafiocnlt ita addieantnr m^ndperturq; uigHilt;t,utiüi

2 $

-ocr page 756-

A P V L E 11 fgt;r^ßo fini tßcut addi^îi fenientitt fr^iorû ereditoriiitt tradebantuf i» inMcip4tum,fuper ^ua re legito A. Gell^ iibrum nouißiinum. Popidi!.] Omnit uif uidendi, acra^-tio cernendi, coHtinetur in populii,qult;e nbsp;nbsp;ptipiOir dieun^

turxiu.u ob id Lablantim fdntiÜM luminunt nnncupat, in bbrode Opifidoiper tM tnim fe ipfi mens intendit, ut uideat-.mens enrm uidet,anigt;nus cemtt, Irnnfiiittit^ uim uifibilem peroculos,quaficiu4fdagt;nperfeneflr.Sf, Auflo-tes Phn. Nl.Tul. caterigt; Muniebant, ] «efiihut uoxpol lueretur. Vocales, ]Ab effeHu, nam uocem repente emi feruni,Plyt:iiem admonentes ut abfcedertt procid. Prate,' rea atjua uocales did poffunt à/onoüyflgt;‘epitu,qu?'fluett teseffidunt. Subinde.’Jfietjuentertidentidem. Muta' ta in lapidé, ] Vabla eü, inquit, pfychefimilisflatua lapi» dea,finefinfu,flupes, attonita, ob reiimperataimpoßibi litatem. Mole.]Magnitudine,cr’ijuaßaggere preßd, Vacbrymarum filatio.'JHabebatPfycheoculos quafi pu tticeos,qui(utinquiiplaut.)lachrymam expuere unam non quibantseum interdum lachrymarum in dolore pro' fiifio fit maximum folatium. Seneca: Omnis aduerfi fortu na habet in querelis leuamenlum. Quid, fle^ meos cafus^ t'a quadam fiere uoluptat.

Prouidentia,quot;]

Craci ninu«» uo pjfc prouidentia: bonac gra cant,quam ncOri ues oculos.innocentis anitnz prouidctiam: qua latuitærumna.Nam primi lo** jâtidica stoicoru nbsp;nbsp;ill's rfgalis auis ilia,répété pro

lt;««Ht appeüaturà panfis utrinqj pinnis affuit,ra» Velleto ppicureo pax aquila : memor^ ueteris tipud nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obfcijui] y quo du^u Cupidi«

nis

-ocr page 757-

AS. A V R E I LIB. VI. fp


nisloui pocillatorem Phrygiü fubftulcrar,opportunam feres opem, deiqj numcn in uxoris Iabonbusprrcolens,alti cuU minis diales uias deferit,ob os puellxpræuolans,incipit: At tu fimplex alioquin, amp;. expers rcrum taliumjperasl^ tc fan-ôifsimi, ncc minus truculenti fontis, uel unamffillam poffç furari, uelomnino continge-re^dijs etiam,ipfi^ loui formi dabiles aquas iifasStygias.ucl fando comperifti^ quod(];uos deieratit per numina deorO, decs per Stygis maiedatem fo lere^Sedcedoidam urnulam. K protinus arreptam, fomple tamfßfeftinäter.libratiscp pin narum nutantium molibus.in ter genas facuientium dentiû, fii trifulca uibramina draconum,remigiumdextra laruacp porrigens,nolentes aquas,amp; utabirer innoxius przmonen tes,excjpit;commêrus, ob iuf» fum Veneris pctcre.ei«^ fe præ minidrare, quare paulo faci« lioradcundi fuit copia. Sicac-ceptam cum gaudio plenam

promdentii mu»^ dum regt autumat faniiiorcs philo^ Jophii cuius oeulu nihil latet, nihil

Tulîms in j 'ecun-gt; do de I^atura dea rum. Talisigitut^ mens mundi cunt fit,ob ea^; cuufant prudentiaappelht ri rtclepoßit, itlt;t enim pronxa di^ cilur , here po.-tißimü prouidetf et hif maxime eft occupata , primü ut mundui guànt aptißimus fit ai permancndum,di inde ut nulla re e^ geat,maximè aute ut in eo eximia pul ebritudo fit, at que omnis ornatm.

S^ut efl, terumn^ Pßeblt;r,boc efl a^ nima,non latuijfit ecnltf prouùien*

-ocr page 758-

A P V L E 11

*1* fgt;erllgt;icacißi^ urnam, Pfychc Ventri cita^ tnot, Rtjuila re~ retulih galif auif,] Sat e?i

ttotr7,aijuil4m loui dicatam rffe,uel tjuiafitlmiite non pcr~ eutitur, uel quia dicitur dimicanti ioui contra Gigantes fitlminamim?lraße,ucllt;^ttidin außiiciu aduolauerit iOi aduerfui Titanoiproficijcenti t quam uiRor bona omine äcceptamjutelaßiajubiugauerit. Sacra ueribißoria te fiàiur,aquilameonfediJJ'eïoHiincapite, atq; ita regnuM portendtffe,Jgiiur ob aquila regalis auis nuncupatiir: O* qnia in omnia auitia regnu fortita efl, iccirco traditur «xcrcereinimicitidscumauiculacuitrochäos efl nomen: ßb hoc tantum,quid rex auium nominatur. Prouerbium gracorum efl ätr/v yrfat,aquilitfineHus,quod de fenibus iibofls çÿ* uini auidis dicitur. tÿ- ita ufurpat nobler Co* tnieus,quoniam aquila in feneüute tantum bibunt, cum «l aduncilatem rojlri fuperioris cibo uefei non poflint. à Ortecis dicitur hacpar(emia,de bis qui in fencEla funt me liores quàm in iuuenta-.propterea quod aquibefinefeentes mature uiblü * feruntur et ob curuaturam roflrifieri in» ttocentiores.quat Plinius noüer ait oppetere non a;gritU‘-iine,fidfamotin tantS fuperiore roflro accrefcente,ut a^ iuncit,fs aperiri non queat. PociSalorem Pbrygium. ] Oanyme demfignificat,quem lupiter efflibîim amans, in aquilam demutacus rapuit. fabula notißima. Labîantiin poetieum uelamctum ita reßrat ac detegitjUt tradat, idea aid louem rapuijfe inaquila catamitu, quia aut per legio-^ nem rapuit, cuius infigne aquila eft ; aut quia nauisinqua efl impofitus,tutelam habuit in aquila figura tarn. St raba liarßagiam did locum autumat, unde rapt» fit Ganymedes.

-ocr page 759-

AS. A V R EI L 1 B. V I. 75« iies.âfvâfu cnim grace eß rapio.id aulent circa tiarda^ Mium promontorium cStigiße arbitrantur.’Eujeliuf cbrv noff'apbutßgnat,Ganyntedim à Tanlaloraplum eße,in deip exartum beüutn inter Troem Ganymedif putrem, lt;( 'Tantalumlhmc in ccrlopocula tsy neiîar loui minßra» ri,canutpoeta,^ cum prints Ouidius,cum ailt Hec mtt ra,percuffo mendacibus acre pennk fcrripit ibadem, lt;pâ nunc quoq; pocula mißet,Inuitap loui neilar lunette mia niflrat.lgitur cum Ganymedespoculorum louialiumpin-cernaßt,uocabulo elegantißimo pociüator dicitur, quafi poculorum minißrator.apoculo enimfitpociUum, qua di ilioneLiU4amp;Plin.Hluniur.Pratereain Zodiaco aqua-rius efl,quem complures(ut inquit Uiginus ) Ganymedeni eße dixetunt,quem lupiter mini^irum deorumfeciffe exi-îlimatur.ltaq; oftenditur uelut aquafundent.unde à grlt;e« cis ilydrochoos diHus eß,quo nomine amp;nbsp;à noßris nomi» natur. Catullus in Caäimachi interpretamenlotProximus Hydrocboijutgur es Oarion, Pocillatorem Ganymedeni dénotât Ru/oniustHo ucrßu : amp;tat louis ad cyathu,generat Îpum Gardanitis Troj. Nam ßare ad cyatbunt ßite nbsp;nbsp;e-

eganter dicitur pociBator, qui cyathum propinat.ficlu-nenalistHecpuerlliacusßrmofa nec iiercubt uxorAdcya tbos. amp;üeton.tradit,Cafarem adcyatbumßetiße Hicome di.Cyatbißare Plautino uerbo eß,ad cyalbü Harkey cyet tbo uinä miniTlraretboc eß,ßingi pocillatoris miniflerio. Humen deiij imperium Veneris, ^maiefiatem: à nutn numm dtblum. Suilulerat. ] in ceclum iulerat, portaa neratq;. Dublu Cupidinis, ] Senfus eß, aquila rependea re uult beneficium Cupidini,ßbucniens laborioße Pfycbie »ins nxori,memorquödc^außgt;ieioduSu^ipßnt Cüpi-dini(

-ocr page 760-

714 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 1 î

dinis GanyineJem in cerium uexerat ïoui Mdtort, I« ui xoris laiorilu!. ] in lahoriofit arumnis pfycbes. Dia» lef uidf.]IauialesCr cxlefles.GrteciDialouem appellant liinc flamen dialh diHiif,à loue cui facrafacit.à die ^orp dialis deducitur.UincfcSma iHud M. TuUij in eonfule, cjui tmotantum dieconfulatumperegit. Solent,inlt;]uit, eflefla mines diales, modo eofiles diales balemus. Inde fub dio di citur,lt;juafifub Ioue,td efl ccelo, tjuod ^fub diuo dicitun tinde fiibdiales diblaflueJùhdiuales ambulationes, Plinio, aperto! funt,^^ ofletirfoli atq; flib caloiefl cnim cetbra, flslendor athcris, Obos,] ad os. ob enim, ut fuprà diBü efl,anliquiponebantpro ad : ut ob Romam, ad Romamt ob OS, ad OS, M.Tuüius: Cuius ob os Graij ora obuertebant flua. louiformidabiles flygias aquas. ] Vtporta canunt, flatuit lupiter ,fl quis fefelliflet numen Stygis,peirtraflrtcp prtquot;flygias iindas, ut unoanno et nouent diebus ab ambro fianeblareprobibcretur.ideo autemboc fiPlum cre* ditur,quia triftitia contraria eflaternitati, c^disperfly gias aqu,is tanquam rem contrarili iurare formiaant. Vir gtlius‘.Stygiamq;paludem,Dij euius iurare timent f^fal tere numen. Apud PlatoneminPbadoneSlygiusfluuiut per eolorem cyaneum, boe efl nigrum ob/curum erum pereferlur, quipaludem effieit Üygiam. Ante diblum efl, wtmine flygis tropelogieèfignificari,quicquid interfe btt manos animos in gurgite mergit odiorum. Deiiratis.i Deierare efl,ualde iurare. hac enim particula de aubîiua cî?: ut deamat,pro ualde amat.aublor Donatus. unde de» iurium diciiur Gellio,cr reliquis,pro iureiurando. peier4 Ye uero efl,falfum iufiurandum diceretquod periura-^ } e ifurpatur, T fm/tow : Citigs apud nos per emnes dear quàiu

-ocr page 761-

AJ. A VR EI LIB. VL 7}f

fier unim Cenium Cafarispeieratur. CeJo. ] dut ÿritulunt,'] UM aifuarium eH; ex to diBa uma,t]Usd uri^ nat in aqua hauricda. yrinare mint efi mergit inde urintt tores urinantei diBi,qHi fubaquit natant nbsp;nbsp;nbsp;tntrgutt

lurtqua diBio apud Pliniumfi-equentißima efl, Qnicu»,' queJidere delphini oriente natuiflerit,urinator erit. Mii «4««)» menjd efl uafirum, ex eo diBum, quod urnas eun aqua pofltM ibtpotiflimum habebant, Trifulca uibrami na draconum. ] Hoc diBum propter linguam ferpcntit qua trifuïca efl, uibrans,atriq; colori!,ut docet Plin. in lu quodc^pocta teBantur. Virÿlim : Rrduus adfolem tS)* linguis micat ore trißalcis.OuidiussTres^ micant lingua, henfut efl,aquilam erepta urnula cxcepijje, retuliflecp 4(i Pßche aqu.ts iUm fiirmidabiles, inter trifulc.ss uibratest^ lingu.u draconum, nbsp;nbsp;nbsp;dentes aculeatos, quosferpentibua

efle tradunt ferratos,peBinatim coeuntes,ne contrario oe , curfu atterantur, Remigium. ] Rbs dicit, utfuprapoetia ea translatione. 1m«o xius. ] armiger/cilicet louis aquiltt. Praminantes.Jpoflumus ctiam legere pramonentes,tan» quam aqua prim mouerint aquilam, ut abirel fine nocit^ mento, Commentus.JcumfinxiJJ'et aqutla.

quot;Veltunc.Jexa hibito officio tam difficili, obft.-quio tam ancipiti. Appellat.quot;iaUoqui tur. Renidens ea

Nec ramen nutum deat far-uientis uel tunc expiarc po-tuit. Nam fîc cam, maiora ar^ peiora flagitiacomminans.ap pellatirenidens exitiabile: lam tu quidem uideris magna qu« xitiabilr.lrifu exi dam mihi,S^ alta prorfus male tium pemiciem^ Ad,quz talibuspr^cepis me» detumciaw. ivi4

-ocr page 762-

gna q'jtfdain. J Si legif magna, copu labiturcum male fica, Sed dißjtce an purior leEïio ßt Maga.didt e-^ nimVenus,fibima gamcjuandain ui dffi pfycben, amp;nbsp;ntalcficatn primi nomniff'iiutt man data ipßus nnpoß. fibilia,neduin dtß ficilia fablu, tarn Jleenue exeqimia fit, Gnauiter, J firenuc, ueloater.

A PVLEIÎ obfcmpcrafti gnauiter. Sed ad hue iftiid mea pupula miniftra redebebis. Sumeiftä pyxidc, amp;Cdeditprotinus)ufqj ad infc ros amp;nbsp;ipfius Orci ferales pcna res re dirige. Tunc conferenÜ pyxidcm Proferpinæ: Petit de te Venus, diciro, mod'cum de tuamittas ei formofitatc, uel ad unam faltein diecularn iuf* ficiens.namquod iiabuit.dnni filium curat fgrotum.confum pfir atque contriuit cmne. fed baud immaturius redite,quia meneceffeeft indidem delina tain, tlieatrum dcorum fré-quentare.

dilitreitter. Pil--

pula.] ironicotpronunciandum.nomine cnim blandimeti tiappellal vJÿchenyCjiiam maxime oderat i^urmadmodu llandientesdicerejolctnus, Meus ocellus, mea eotumbà, tnea fejiiuitas.Confimiliter dieimus, meapupula, ijua in oeulo pars preciofior eflvalpote uidendi opit'ex attj; effe^ biriXff^CutauBoreflphnius ) adeàpup'llif abfolutauit f})eculiefl,uttotani imaginem hominis reddant, ^uidani id hlandimeati nomen à puppa deducunt.fùnt etiim jsiip'' p^,lt;^Utepegt;-diminutionem pupuli,e dicuntiir, imaguneulit puedares i» délices obleBàmeittis^; uirguneidarum, de putbus efl idud Perßanumt 'isiempe hoc ejuod Veneri dona I •( lt;i «/rg/»e pupp^, ita pupp,n pupos nominaitit anti»

-ocr page 763-

AS. AVRÉI LIB. VL nbsp;nbsp;7Î7

^uitMpuclldt pneUos.Prior interpretatio magh pro-ba.magisipucnujlaéjijutadpupulam, oculi blandimen-tion, id glims rcl'erulur^ Orciferalcs pénates. J Domiei liun: oreijid efl Phitonis,ferale ejje, mortiferum meri» tà dici, nento eji ijiâ nefaat. De tf.] à te. uetns elegasi^ locutio.KoratmsiQMtritdepUeris, num fit quaqifraBa lageiia. Dieculam. ] quad per unam dient ctiant breuiett lam/uffieiat, Dieeula enint modo diem fignificat, alias morulamamp;tempufciilummt in primo commentariofit-fins explicatum ejK Quodhabuit.]fcilicetformofitatis^ ijuafii dicat,omnismea formofitas genuina amp;nbsp;ingenita efl abfumpta in curatione Cupidinis agrotitficut medica» inentü expyxide depromptüabj'umitur in agro curando. Hedito. ] re^edere. Kaud immaturus, ] cito,pramatu-rè,feflinanter. Indidem. ] inde, ex haepyxide, ex bac formofitate Proferpina.

Velamenio re

Tune Pfyclic uel maxime fcnfi't ultimas fortunas fuas;amp; uclamento reiedlo, ad prom-ptum exifium fefe compclli manifefte corn périt, quid ni? quæ fuis pedibus ultro ad tar« taium manestjj dfmeare coge rctur. ncc cunftata diutius,pcr gitadquampiamturrim præ-altam,indidem fe datura prx» cipitcm.fic enim rebatur,acin feros rcélè atqj pulchcrrimc fc poffie defccndcrc. Sed turris

ieS}o,]idefi,aper tè,nec per amha* ges ae uelamentié^ cognouitfe impel U ad ultimum exi» tium. vltim.ts fortunas.'jultimit infortuniu. Quid ni,'jcurnon,ffili» cet coper^^t CO-gnofeere^ifefe cS peüi ad cxitiun» praparatu, remo

Alt

-ocr page 764-

7jS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;âPVLBII

tiißropljis, s:^ fil prorumpitin uoccm fubitam; eisi Dcmeare,^ Ecquid te, iiiquit,præcipitio defeendere , amp;nbsp;miff lia quxhs fxtingucre? deorfummeare. quidq; iam nouifsimo perieu Indidem. ] exen lo.laboriq; ifto tcmcrèfucciini tum. Tiefcendc^ bis/Nâ fi fpiritus corporeluo re.Jutfiilicctper femel fueritfeiugatus,ibis qui fracipitium tx- dem profeôlôadimum tarta-tinEia itadefeen- rum.fcd inde nullo patfio redi derft ad maner, repoferis.Mihi aufculta. Lace

^uos demeant dæmon Acliaiæ nobilis ciui-folt mortui. E.t ras non longe fitaeft liuiiiscô ^uid.']Turri{uo~ terminam, deuqs abditam Io« calis faBa caïîi~ cis quærc,Tcnarum. Inibi fpû gdtp^ffcfn.^Mod raculum Ditis ,Si per portas /èprieciptioperet hiantes monftratur iter iniiiû, ptam demittere cuiiis te limine tranfmeatam ucHetad tartaru, fimul commiferis ,iam canale earn mortuis nuL direiflo pergis ad ipfam Orci lufad/ùperos re.. regiam.Sed non liac'fenus ua-dituspateat, unde ciia debebis per illas tenebras riegant redire tjue incedcre,fed offas polctæ mul ^uam; ex^uofie.. fa concretas anibabus geftare retjUfVeneripy^ manibus.ac in ipfo orediias xideculamreferre ferreftipes.lamip confetfla bo nonpojjet. No- na parte mortiferæ uiæ, conti-tußimojericulo.] nuaueris claudum afinum li« Q(lt;iulmnumpéri gnorum gcriilum eufn agafo-ne ffmili: qui te rogabiqdecidê iueffe cognofeit, ri farcinac fufticulos aliquo»

X porri»

a

-ocr page 765-

ÂS. Avnß I Lite, ^órrigas ei. Sed tu nulla uoce rfeprompta, ta cira prarterito. Nec mora, cum ad flume mor tuum uenies , cui præfe^lus Charon,protinus expetês por torium,lic ad ripam ulterio-rem futili cimbadeducitcom-meantes.

V I.

C?quot; exlrtmum tore/uperefftfii forti animo ca» [gt;efferenon recu^ fat, ut cxanclatit ‘trtimnis deincepi moSiter quiefcat, nam ßjts quietis inuitamentumeïl

iaiorisfuleitndi. Seiugatui,'i/iparatHS,fiiun^Hsq;, ab--iuratif iiittr flipendijs. 'Tartarum, J pocta tartarum appellant carcerempxnarum infirnarums quod Tertui lianstf memorat in Apologetica, plato receptaculum eßie autumatjinquodomniaflumina confluant,rurfiu efi-fluant, tanquam tartarutfonsfit aquarum ontniutn,Plato Aem rffiUtt ArSiot.in ficundo Meteororum.Grammatia « tartatrum deducunt airiTtS Tctfrxf'ftty, id efi à tremo» frigoris,uelà!rtTS! quia omnia illic turbata funt, ob hoc dixit M, yarro , tartari originem ^«e-«W cfie.à tartaro fit tartarinus, quod uetuflipoeta car» tnen ojienditsCorpore tartarinoprognatapalude uirago, Abditam loess.]olgt;ditam,quafiin receffu condttam acdeli tefcente.deuia autem loca dicimsts,qua extra uiam militu rem acpublicam remotafunt.fic deuq populi, M. Tullio di^i.fic ab Horatio fcortum deuium,pro meretrice, qute in angiportufiue uieo remotiore degat,procul à Uicispu^ Hick. Tenarum.]] De Tenaro,quodnomen eflpromoit torijamp;'oppidi, cyfi}iraculiinfirni,affatitn diximiuitt primo commenfario, Ditk.]Plufonk,quem amp;nbsp;Summa num wcantfquafifiimtnum m'*gt;tiu, cui nobiumafulmina A a » afiiÿianti

-ocr page 766-

74° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V b B 11

nßignant. O^m.] Canit uates Mantuanus, Cerlerunt ctdiodetn inferorum tricipitem,olß-cnatum demulElu, ac Jepultum fimno fuijje ab fcnea, cum lUi obiccijjet offam melle medicatiiß-ugibuffiporatammunc exdoclrina poetieapr‘ecipitur Pßgt;chlt;e,ut offitffecum gebäret, qui-iut fituitiam canisferocientifleniat ac mitiget,lt;ju,if expo Icntaeÿ“ mulfa concinnahtf eße prajcribit. e^i autem po^ leta,cibus ta peculiaris Gracia,quam puls ïtalia.fit ex or deo,et plurib .quidc modis ,ut docet Plin.A' poleta,polettt riu crepitS dixit Plaut, apud Ouid.neutraliter cKunciatur illo uerfu'.Dulce dedit teil a quod coxerat antèpolenta.De oßst amp;nbsp;polenta [atis multa in prima commcntarioMulfa uero patio eil ex aqua iy melle confeila, grace uocatur iydromel; ab rei argumenta, qua praclaram utilitatem habet in cibo agrotantium,in uiribus recreandis,ßoma* cboij; mulccndo,ardare rejrigerando'.ut docet Plin.in iz,

ut auilor eil Wipocratcsßcribens de regimine acuta-' rum',iiydromel,id eil aqua mulfa omnibus temporib.mor iibibi poteiiin acutisagritudinibus.duofunt mulfa gc-nera,aUerum fcdicetfubitaacrecentistalterum inuete-rata . repentinafit melle deßumato utilior ,inueterata ufumdamnauere.inuenioapudauilores,huncpotum bi-» bendum eße alßofis, itèanimi humilis amp;praparci, quos micropßchos appellät.Suntaut alfioß, quißigore confli ilantur, algoresßrre nonpoßunt.M. ÿarropeau ca prinum alßoßo» eße tradit.ßequens eß apud Plin. diilio hac,inhocßgnißcatu.Simplicitcrautemdicitur mulfa,ß cutamp;mulßimintcrdumadieiliuum nomen eil tut aqua mulfä,lacmulfum,acetum mulfum.Plin.laile mulfo auge rfait iecur anfèrinum, Apud eunde mentio eil qceti mulß.

-ocr page 767-

A S. A VR EI LIB. VI. 741 «^uodfit ex aceto amp;nbsp;melle, q, gr.«fi dicunt oxymeLTradit Hippocrates,pleureticû potu oxymellis dandSejje hyeijte quide caltdum,itflale uerojrigidum.plia. ini^^oxymellif confeiiionem docet.Oenomel Palladio eîi quafi mulfiiin, exuinojcilicet amp;nbsp;melleno dejjtitmatoconfeîiut unde nomen.apudeundemmentioeîî ompbaeomelis, quod fit exJucco uu(efemiacerl3lt;e,amp;meüis inixtura.gritco uoca^ iulo 'iftfxmt dicuntur uuseacerbtfjZiy^caterifi-uSltuim— maturi. inde Plin.ompbacinu oleieet uinu,quodfit ex uui( immatura et olca drupa.fi enim uocatur, antequa cibo ma turaßt. Stipes.]nummos. Mortifierauilt;r,] Viammor tifieramappellat, quaducitadmanes,amp;‘mortisdomici.^ hum, Continuaueris, ] eundo conueneris,confiquuta fue ris, Claudum afinum. J VerimM eii uetus perquàm ele^ gans dodere, quodfitgnificat claudicare,amp;’ claudum fie,-ri.Plin.in tg.Cloduntita,lipiunt'ue ab afflatu, zy aluo ci tapereunt. Rgafiine.'iHicagafionemproafinario acci pimus, Rliàsfiignificatur equorum curator, z^(ut inquiut grammdtici)agafio propriè dtcitur,qui iumeta curat. Plin, in if.Pinxit, inquit, Athemion agafione cum equo.Viu. iit 7.Agaiónes mulisimponit. Simili, J Signâtagafionent peraquè gerulumfiuiffe lignorum ,fiicut erat afiinus. Pu-iiiculo.s, J MiBMtd figntficat,àfiutie’,per diminution. nemderiuato uocabulo,ab A.Gcllio caudiceslignorum di Hi in confimilifignificatu.fiufluarium t,iuio zy M, Tuh lio ponitur profiusitum caiiigatione atq; fiupplicio. Ta, citapraterito.] Pracipitturris Pfiycha, ut tacita filensip pratereat, nee uüum refiponfium depromat agafiini,quan» do rogabit ut ligna porrigatfiarcina corruenti. Ad flume mortuum.'isicKt inaremortuuin,ita zyflumen mortuum

V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- Ä« 3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ƒlt;gt;'-

-ocr page 768-

9-4» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 1 ï

ufurpatur erudit if,^uodeflapuii mferos. Kecaleus octM» fiplenlrionem appellat Amalchitm,tjuod nomen Scythi» ca linguafignificat congelatum.philtmon morimarujam â Cinirif uoeari tradit;hocefl,mortuuinare, ultradein^-de Croniu appellat,hinc inteüigipoteü carmen Claudia,' Mi apud Plin, mendo/a dtHio efl in quarto,ulgt;i non Croniit hgitur,fêd Crenium, Flumen uero morfuum ßgnificatur Acheron.qui apudmanet eß, quo portitor Charo umlrM tranfuehit cimbaferruginea. Infra pigrum flutntü appel lat.de boe plato in Pha:done!Acheron, inquit, per dejerta ßuensloca,atq; fulterram,ea in paludem defluit Acheru fiam,quopleriqi defunRorum dcueniunt animi : ibif per fatalia qu^tdam temporum curricula ccmmorati, partim quidcm longiora,partimuero lgt;reuiora,rurfusin genera-tiones animalium relabuntur, Acheron grace dicitur qua fi triflifjf^ßne gaiidio, linde optimo cpitheto trißh nomi natur à Silio, iHo uerßtiTriflior bis Achero Janie^craßa^i iieneno J^fluat, Tradunt,aullorcs,de Tartaro nafci Acha ronta,ex Acheronte Stygem,de Styge Cocytont quod to-tum ex phyfiolcgia fecretarijs depromptum eß, tiam qui caret gaudio,ßne difbio trißii eßi trißicia uicina luSlui eßt luHuf eximorteprogignitur.plalenici tradunt,per Ache» ronta ßgnificari,quicquidfeciße nos pocnitet ujq; ad trißi ciam. charon,'i Dehocaitpoeta graphice içr' elegan» teriPortitorhcuborrendmaquof ^flumina feruat Ter ribilifqualore charon, cui plurima mento Canidés incul ta iacet,ßantßuminaßamma,Sordidu{ ex humeris nodo dependet amiBus. charon, ut grammatici autumant, per antiphrafim diBus,quafi acberon, id eß trißis. Charon ar

eß frequent Luciano in ^alogis condendiSt

-ocr page 769-

AS. A VR EI LI B. VI. 74i quem nt^Suix,ho:fftportitoren uocat,cy rtiiSnûiii nM turn fine portorium. Portoriuin.] Mere« qua datur por titoriius,proprieclictturportoriui».l^ucihiu;Portuexpor tant clanculum nc portorium dent. Plautus in Afinariat Ego pol hunc portionem priuaho portorio. Portitores ap» pedant telonarios,quiportum ohjidentes omniafiifcitan-tur, ut ex eo ueRigal accipiant. Donatus infixto X-neidot commentario',Portitores,inquif,funt qui partus oiferuat, hinefiitè plant.in AienachmisiPortitorem domunt duxic ita mihi necefie efl cloqui,quicquid egi atep ago.lnterduiX portitor efl quiportat;uehitp nauigio, aceeptoportorio^ hoc e^l ntercedula trafineilionif. ut charo portitor in Ion fignificatn,qucin Graciportliwea appellant.ita enim di-cere mala,quàmtransfretatorem.iuuenalis ; iamfedet in ripa, tetrumq; nouitius horret Porthntea. alias portitor Sidonio,}iieronymo,alijscp recentiorihus e^,gerulin baiit lusq; literarum,quos literati tahedarium, male literati la* torem uocant. Sutili cymba. J Imitatio Virgiltana.fice* nim ficriptum ejl in ferio opere: Cxemuit fub pondéré cym^ la SutiliSiUbifittilis exponitnr 4 commentatoribiispre in.. texta,per quodfiagilis oÜenditur.filutilis uerô nauis Sue tonio diBa,qua i^eronis materperichtata eîî-.altera à fu tndo,altera d/oluendo deducitur, LudanusJcaphidion u» tat cymbam Charonis, Cymbia, quodpoculorü genus eH, ii^îafunt à cymba naia,cuius figurant repreefentant.

I«tfr mortuos

Ergo Winter mortuos aua auaritia.] Sfxtf« ritiauiuitmec Charon ille Di- tialiter indignait tisfiCpatertantus dcus,quic- terpfimuldiElunt quam gratuité facit,pauper eS in attantiam, A a 4 CM'«

-ocr page 770-

744

cuiuf tanta eß uh, ut non folum inter uiuentes uigeat, fidetiaapud mor iitos uiuat,domine tur^, cum charo neminem fine por torio mercedulatp ^anfuebere uelit. • amp;nbsp;hoc totum ex di/ciplina ptiorum translat tumefl,apud^uos mos fuit, ut cadUf uera dcfun^lorunt per fluuium amp;nbsp;Acherufiam palu dem adfipulchrü delata conderen-tur.nauis qua ue» (iabat corpora, laris appellala-iurialio uocabu» lo apud Gracos epibatra nuncupa ta. Ololumpor-titori da[iatur,cui Mome inditum eß Cbaron.tlidequa ^tteliecalts tem*

AP WEH moriens uiaticum debet qiiar-rcre,amp; fsfi forte'præ manu nö fucrit,nemo eum expirarepa-tietur, Huie fquaiido fern da bisnauli nomine dc ûipibus, quas feres,alteram : fictamen, utipfefua manudetuo fumat orc. Nee fecius tibi pigrum fluen tum tranfmeanti,quidam fupernatans fenex mortuus, putris atrotlcns manus orabit, ut cum inrra nauigium trabas. nee tu tarnen illicira affeftare pietatc. TranfitoflLiuio,modi ciim te piogreffam tcxtrices orabunfanus telam flruentes, manus paulifper accömcdes: nee id tarnen tibi contingcre fas eft.Nam hie omnia tibi, Si milita alia de Veneris infidijs orientur, utuelunam de ma-nib, eommittas offulam. Nee pûtes futile iftud pollcntariü damnum Icue.altcra cnim per dita,Iuxlia:ctibiprorfus dcnc gabitur. Canis namqj pergran dis trijugo öifatisamplo capi» tepræditus,immanis Si formt dabiliSjConantibus oblatrans faiicibus,mortuos, quibus iä

-ocr page 771-

AS. A V R E I L I B. V I. 74?


nil mail poteft facere, fruftra territando, ante ipfum limen amp;atra atria Proferpinæ fcm-per excubansjferiiat iiacuam Ditisdomum. Huncoffrcna-tunijuniusoftulæ præda fad* lé præteribis. Ad ipfamîp pro« tinus Profcrpiiiam introibis, qiiæ te comiter excipiet.ac benigne, ut 8^ molliter afsiderc, Si prandium opiparè fuadeat fiimere.Sedru amp;nbsp;liumi rciïdc, amp;panem fcy didiim petitii fto. deinde nunciato quid ad« iicneris.'fuiccptoqjqaod pffe« retur.rurfns remcans, canis fæ iiitiem offiila reliqua redime. ac deinde auaro naiitæ data, quam referiiaiieras,ftipe,tran-fitocp eins fluuio , rccalcans priora ueftigia, ad iftiim cœle-ftium liderumredifs chorum. Sed Hirer omnia, Inc obferuan dum præcipué tibi cenfeo, nc Uelis aperireuel infpiccrc illä, quanifcres,pyxidcni:iiel om-nino formofitatis diuinx abdi tum eures tliefaurum. Sic tur« ris ilßuel propitia uaticinatio nis munus explicuin

, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A«

plum, Cocyti per* ta atq; olliuionit friffe praduntur, multaip alia, qua poethlocum dede jriit dc infer is fabu lojd commentadi. au^or Diodor.in i.Eibliotheca.Ln cianus quoq; pluri bus in dialogis me tnorat,oboluCha ronipronaulo da ri folitum à defim biisqui tranfuehe bantur. hinc lUud Satyrographii Nee habet qiient porrigat ore trien tem.Adhuneritu aüußt Kierony.^ tnusfcribens-.Dte^ bus ac noblibtis o~ perior cum irenio re reddere nouißi mit quadrantem. Dit is amp;nbsp;paler. ] 'Nitidior Icbiio eß fi legiis, Nie DiZtf pater tantus deus:

5 irtDidf

-ocr page 772-

74^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E I r

ut Ditisfit cafut re^Hs, nbsp;nbsp;pro plutoneaedpiatur.ßc ut

tttim grtecè Æ«5r®- dicitur, lt;juafigt;fMvTit//,idefl diuitiaru dator,lt;juottiain diuitia omnes ex terraißc latine Ditû amp;nbsp;Dw, Diuif pater,à diuitifs nuncupalur: auBores plato eä“ M.TuI. uß ergofenßßtViec Charon, «cc pluto maxi* musmanititn dem, ^uietiuain gratuitéfaciunt.VelreferdJ-tur ad folunt cbaronem, quißne uiatico nbsp;nbsp;naulo non na

uat operant tranfueSlionis. Rpud eundem 'Lucianum•dialogo qui inßrihitur Tyrannus, conqueritur Charon, quodpertotam dient neq; unit quidc ololu lucrificerit, oh ld timet ne à Plutone cafligetur. inß-a auarus nauta di* citur ah Apuleio anns.eüd^Vucianus indueit uocifirante, KirZZvr i Itarxiani tx nifffitixiid efl,redde é fcelefle nau* luntie^nififihioholus detur, negat fe ueSlurum cymha f/Ienippunt cynicum. Viaticum. ] Graci ephodion uo» cant,quaß itinern caufaparatum.iyiminutiuèdicitur uia Hculu.Iurifionßultus tit.de iudic^'szuiaticuloßuo non rece» pto,quodadfumptus pater ei deflinauerit.Verhum uetnt

Plautinunt,uiaticari:quod eß,uiatico i nßrui. Pra manu.ßnproptUjadmanujprtrflo.A.Gellius: Quod pr^t manihus ejlponemus, Nauli nomine, ] Mfrcff qucepor Uloribus datur.naulü dicitur, Cr' porthmeion, latine por torium.uulgus hodiecp naulon uocat,quam diElionem çÿ» latinifcriptores ufurpat.luuenal.Puror efl pofl omnia per dere naulum. Deflipihus.'iaflibus.nummistàflipando di ftaflipes,utinterpretatur M.Varro. Df fwo ore.Jiancfentetiam dßu efl iHud à SatyrographoiNec habet quemporrigat ore trientem.Lucianm : Oportehit ununt duntaxat hahenles oholumproficifci ad Charcntem. Pi frumfiii,], thtimenintejligitfquodmorumn antènomina

-ocr page 773-

ÄS. äVREI blB. VI. 747-Uit.etenim apud tuaues omnia piÿ-aytorpentinttrifliafin^ guntar. Supernatansfe.'] duis hic fenex inteUigatur, nonfatif conflat.nccNiythici, necpoeta commémorant, Kideor nefiio quid legiße apud JUucianu/uper hac, Affe Slt;rf.] aoli,inquit,affici moueri^;ßmpathia nbsp;nbsp;pietaa

te, qua lüicita nbsp;nbsp;perinde damnoßt tt hi futur a eü. poffet

legere Afficiare, Textricesanuf.] Hoc ad Parctu com,gt; tnodißimerrferripoteli, qua uitam mortalium nere dt^ euntur,amp;' texerefilk inexorahilihiu.admonetur Pfyche^ ne textricibiK oltemperet, fubdolat preces adhilentilut, CXoffaM unam daridepofcentilus'.hac enim omnia infi,-ßdiarum genera,ad miferam Pfycben opprimenda exco, gitata yenerif aflu et uafi-iciafuerut. Martianuifeitefiri lit Parent effe lihrariat ea:litum,archiuiqi eußodes, qua fintentias louii orthographaßudio ueritatis excipiant, Polentariumdamnum.']iailuramoffainteUigit, qua ex polenta mulfàq-, confeRa erat, KMX hac.]fcilicet uitalü Cf atherea. Canif, ] Cerlerus figntficatur. Phyßoiogi eerheriim terram effe interpretatur, qua eîi confumptrix corporumtunde Cy“ cerlerus diHus creditur, quafi f@-,id eTlycamem uorans,'Tricerlerum canem ideofingi autumat Pulgentius, qued iurgiorum inuidia ternario no* do conflentur,quafunt nugalia Cffutilia, Tripugo cd-‘ pite, ] Poeta tricipitem dicut cerlerumi quid terra in trü partes diuiditur, Nlaro in é, t-atratu régna trifauci Per* fenat.Hißorici tradunt,cerlerumfuiffe canem Orci regit t/lolofforum,ingentimagnitudine, qui Pirithoum deuora uit,qui ad raptum Proferpina uxoris Orci cum Thefeo ue nerat, Conantibut.Jprouirilus, Cf conatu maximohi-tKtilllf, Qjiidfilegdi confstntilltflifi rffiretf adferpentes^

-ocr page 774-

74® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

^uoi hiibetpro capillis, qui nice capillorum nbsp;nbsp;nbsp;comlt;e cel^

iafaueesijfolnuiiint .Virg, Cui uatesherrereuideliant toBa colubrii- Atra atria. ] Declamatio à contrario,per qttaitdam quaft annominationem. nam cum atria in adib. ^incipunt luminofa fint à clientibui frequententur, Vgt;rofierpinxatraamp;ni^antia uijebantur.namep apudma tfei otnnia fitni tenebricqfii,luridaamp;paBentia,inferK ani mal totum nigrum deputatur, O’ üerilei quod ab inferif nihilpofiit exoriri. E.xcubans. ] excubias agens, fungeiq; txcubitorisofificio.poeta uero aliofignificatu recubantem dixit,cum aitsVerfonat aduerfo recubans immanis in an^ tro. Seruat.'] tuelur,tenet,cuïiodit.Teren,Solm Sannio feruat domi. Virg. Sola domum nbsp;nbsp;nbsp;tantôtfiruabatfiliafie

des. Vacuant.]Ex imitatione 'Virgilianafimptumt Per^ domos Ditis uacutn,^ inania régna. Optimo autem epi thetodommPlutonisuaeuanuncupatur, ubt fimulachra fitntdefunRorumineorporeainania.Homo con^at ex animo,corpore,^ umbra,utphilofiopbi tradunt.Ani* ma, cui cxleflis origo e'sî,repetit cal^ia domicilia ; cor^ pui,quod terrenum eiil,terra redditur: umbra inferos pc» tit.dicitur autem id efie fimulachru nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id efl incor

poreum,ad noflri corporis eflfigiem.talia omnia fiint apud manes, ut etiam eorum qui per apotheofin diuifabli/unt, fimulachra apud inferos uifitari ferantur. offrenatH, ] eohercitum. O’ (nt uocabulo pliniano^fufrenatum. Translatiofumpta ab equo, quijreno obdito compefeitur, eontemniturq;. Comiter. ] benignè, lubenter, hilare. Opiparè. J laute. 'ë'sÏo.] commeüo,ç^ Çut uulgariter di citur)comedito.inclinatur autem ab hoc uerbo Edo ese^ ^r,apttd Plautum,ptinium,clt;rteros,pro comediiur,quod

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tlcgan-

-ocr page 775-

AS. A V R BI LI B. V I. 74^ e/fg4»t(H5 dicitf comejîur. Offula reliqua rediine. ] Af-terant,inquit,ojfampolentariam olycilo ipfi Cerhero, dum remeabi!,ut hac quajî mercedulaßtuitiam cants re* dempta babe.ts,^ complacatam. Auaro nautte •] Cha r(»ti,quiobulnm inhiat,flipesexigit à defunBis. Rc* rn/co»;. 3 Qttafi recalcando relegens, repetent^. Hauii multum abßmile eß iUud yirgilianum : Vefligia re -tro Obferuataßquor, Jiedies.Jredtbis,remeabis, Hic.] 1}oc,leîlio Apuleiana, Abditum thefàurum. J Nol’, in-quit, uitio curioßtatisfcrutari, injjsicereip the/àurttnifor mofitatis,abdttum,hoc efl inclufunt obturatum^ intra py xide. Munus.'iojficiuperegit.indiffereterdicitnus expli cuit et explicauitt/ed modo hoc,modô illo utimur,prout eu phonia elegStia copofltionis expofcit.A.Gel. tn prim» NoElium Atticarum annotauit,Ciccronem dixifle explica uitpotius quamexplicuit, cau/auocalitatis, copofltionis^ iucundioris. Tranflto.']fuperato, prateritoq;, Obferuan dum eii fcriptoris breuiloquium,qui concinnitate breuifli ma expeditiflimus translegit cunHa praterita ; ut ita le-gentium faflidio parcens, nihil morofum moleflumip ina culcare uideatur.

, Necmorata Pfyclie, pergit Tarnarutnifumptis^ritè ftipi bus illis, 6^ offulis, infernum decurritmearum: rrâfito^ per filentiü afinario dcbili, am* nica ftipe ucilori data, neglc-iftofupcrnatantis; mortui defi' dcno, 6(. fpcctis tcxtricum fub

Amnica.’ifiuuiali, qua feilicetpro ue ilura amnis,hoc efl fluminis Ache rontif darifilet, abamneenim,hoc efl fluuio, amni-cus deriuatur,pro fiuuialis, yeBo* «3

-ocr page 776-

ti. ] charoni, Sopita rabie. J dixittOecu» pat JZneM aditu cuïiodffipulto.et idem offamfopo^ ratam elegaAter appellat, quafopt tlt;t efßcitur cerbet riftuiües, Dedi catnm.JPuriuseJl fi legas Delicatu. Kojfitte, ] Profer pinatfic enim ho* l}gt;ites dicim^femi naf,qHitamp;hoJpi tiuinpra’be»t,(^ qiw hoßjitio acci piuntur. M. Tub iiuiinepifiolii ad Atticü; 'E.gojum, inquitfhicfijpita. Cibario pane. ] uili picbeio: quem fiprà fordi dum dixit, qui çy ' fecundarius

eitndus alio nomb nenuncupalurtau ^iorej,Plinim,iio

RPVtnir dolis precibus, 81 offulac cibö fopira canishorrédirabie,do mum Proferpinac penctraf. Nee offerentis hofpitæ fedilc dedicatum, uel cibum beatum amplexazfed ante pedes eins refidens humilis, cibario pa ne contenta, Veneriam pertu» litlegationem. Statim^ fccre* tó repletam conclufamip pyxi dem fufeipit, 8C offulæ fequen tis fraude caninis latratibus obferatis.amp;refiduanauitered dira ftipe,longé uegetior ab in ferisrccurrit:8ircpetita atque adorata cädida ifta luce.quan* quam feftinans obfeqiiium tet minare, mentecapiturremera riacurioß'tate.Etecce, inquit» inepta ego diuinæ formofita« tisgeriila, qux nee tantillum quidem indidem mihidelibo, uel fïc illi amatori meo form o« fo placitura. Et cum difto référât pyxidcm: nee quiequam ibi rerum.necformofitas ulla, fed infernus fomnus.ac ueré Stygius,qui ftatimcooperculo rcuelatus, inuadit earn, crafsf foporis nebula cun^lis eius mem-.

-ocr page 777-

AS. AVREI LIB. VI. rÿi


membris pcrfunditur, K in i-pfo ueftigio ipfaiß femita c6Ialt; pfam pofsidct i ôi iacebatim-mobiliSjS^niliilaliudg dor-miens cadauer.Sed Cupido iâ cicarrice folida reualefcens, necdiutinamfuæ Pfyches ab-fentiam tolerans, per ardifsi mamcubiculi,quo cohibeba-tur, elapfus fcneftram , refe-ftis'tp pinnisaliquanta quicte longe uelocius prouolâs,Pfy-chen accurrit fuam : deterfoij fomno curiofe , rurfum in priftinam pyxidis fedem rccö« dito, Pfyclicn innoxio punótn Io fuæ fagittæ fufcitat. Et ecce, inquit.rurfum pericras mifel-lafimili curiofitatc. Sed intc* rim quidem tu prouinciam, quac tibi maths meæpræcepto mandata cft, excquere gnaui-tcr: caetera cgomet uidero. His dii^.amatorleuis in pinnas fc dédit.

Seÿeett^ Veneriam.] à Ve tteye mandatum^ pr^rfcripiatnq;, ï^atratihut obji* ralis, ] obiciîa offa latratuf cer» heri offrenati/ut^ çohiliti atqut coherciti,eim^ra hies confepita. 'Vegetior.Jwuidi^ or,alacrior. J^u ce, 3 fcilicet uita^ II, qua animante/ /î-uuntur, qua nihil eßmiferis mon talihus chart»/, ilt cundumefl enim, amp;nbsp;hlandum coeli lumen, lux a» tleriie auraïut Si lius Virgiliuf^; ce cinere!amp;, ut in» quit ‘Bcclefiafles, delecîabile eß ocu

lis uidere folem. 'Temeraria curioßtate. ] Optimo epitheta temerariam dixit curiofitatem, quafcrutatur «oj» /crutanda,ueßigat non ueîiiganda.'Ex quo iUud uulgatut Nemo cufiofm quin maleuolus. qjjickbj oriente caprafi dere

-ocr page 778-

'7(2. T A P Vb Eli

•dere nati fuerint,erunt curiofi omnium rcrunt, ut femper quot;nouaciuafp curiojadeßderijcupiditateßeilentur. Curio-r ■Jît4f,ut inijuitfulgctius, dctrimcntajuis amatorib. magû nouitparturire,tjgaudiii. Et cccfwjt.]P/gt;« ebesJècu/êrmocinanliSttanqua inepta amp;nbsp;mßpi^^ uideri tncrità p0ßit,fi nibtl hauferit delibaueritq; exformoßta* 'te quam ipfà geîlct: cumfibinuUa re opiK magis Jlt quant q)ulchritudigt;te,ad demerendum conciliandumiji amatorent pulchcrrimum Cupidittem.forntofum cnimfo\mofa eapi par cfliiuxta illudprouerbium Graeorü, t» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(!

Mp,ßmilefiidilieflcmiicu. 'Rcjerat,']apmt, Serrt.^fctli cet efl.hacenim ueria 'Efl,erat,fuit,pleruc^ omittütiircau Ja elegantie, amp;ßne detrimento fententia, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uerè Sty

giKs.] tanqua infernofomno nulbis altior, nidlm craßior, niiL’usfa {utiia.dicam)ueternofior. Cooperculo.Jfbm nus intra pyxidem inclufts, ubifublato corperculo refera 'tus cl},inuaßtpracordia Pjÿches, ita utcuniîis membrif pojfeßisperfufiscp iaceret immobilis, acfimHis cadaueri, cxanimatacp.Cooperculum dicitiir tegumenfum, obtura-mentumqi uafculorum:operculare efl,operculo obturare atq;occludere.Coluinel. Ab eo tempore quo primùm do-lia operculaueris. Ab eodetn diEîum efl opercitla gypfare, ^pe}lieulare,quod fignificat gypfo illinere, amp;nbsp;pclhbut circumligatis obturare,ne uafà interß}irare poßint, lu ipf).] Signât pfycbe repentefomnopojfeffam, eoüapfam effe eo ipfo in uefligio,quo reuelaucratpyxidis coopercu-lum, Solida.]obdu/:'la. cicatricatum dixit Sidonius, intel ligi uolens, cicatricibus multisforaminatum ,fignalum^, cicatrices grceci lïxai uocant. Peualefccns. ] I» apoloffai Augetur oppido familiarité, interibi reualefco, reuale-

fcentes

-ocr page 779-

AS. Ä V R E I L I B. VI. 7ft jetties, ab imbeciüititte uirei recoUigentef. Rntiijui atrophes uocant, ijuibus lubulumlacutilißimäbibitur. Nec diatina abjeniiam, ] Amatoris anim uf uiuit in alien» corpore. Amat or habet in ore ct in peRore iHud Plautiniit Vbi/um,ibi noßtmtubi nofam,tbi efl animus, Amans afjse Ru amati lataiur,ut inctuit Ariflotelestitatp mcrito Cupi» do diiitius abfentiam PJychesferre non poterat,cuiuf prti ßntiarecreabatur. ArRtfiima.'ianguflißimam. plad pfûf fencflramBullis clauflris cocrceri amator potefl^ citnRas exuperat difßcultates,omnia pertentat, non peri« eulorum memor,non laborum, Amorilli incentimm eilt

arnica animum nbsp;nbsp;corpus foras euocat, gyadfe trahit.

Curiofe, J feiltest pfyehes, îtecodito. ] iUitofiilicet fini tio,lt;jui e Xpyxide crumpens inuafcrat Pfiches pracordia. Rurfimperier.Ss.'] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pfyeheprima uic e, cu nimilt;e

curiofltatis impulfu uidere uoluit maritum incognitu, con trdipfiuspritferiptum. ProumcM»!. J munus offic*uq; iniunRum. Teren. Prouinciam ceepifli duram. Exequere gnaniter.]peragenauiter iîrenuè. Inpinnas je de,-dit. J id eii, euolauit remigio alarum fleut tn pedes fi da,-te,cfl pcdibus effugere.

Pcrefis.] con-‘ fimptus,macéra« tusif;. Amor nori filum animi carni ficin a efl, fed etia. corporis t ficcum exorbet, pallore deformat , me« duQcts depopula«

Ê b turt

Pfyehe uero confeftim Ve-h eri mun us reportât Proferpi-næ.Interea Cupidoamore ni» mioperefus, amp;nbsp;jcgra facie ma trisfux repentinam fobrieta-tern pertimefeens.ad armilc re dit: alisi]ßpernicibiis cœli pe^ hetrato ucrtice, magnd ïouï

-ocr page 780-

7;4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;R P V L B I T

tur,etlt;iicxlr(niS fupplicat.fuamîjî caufam pro-ttibitudi' bat.TuncIupitcr perprefla Cii nemq;fapùulèJe pidinis buccula,manu^ ad os lt;/««gt;. Repcntina fuiim relata,confauiat, atq; fie /obtiftatem adjllum:Lic«ttu,inquit,domi reßiuiter di ne fili, nunquam mihi eoncef-Elum.numcu'Ve- fu deûm dccretum feruaris bo nuifimperßt la. norem, fed iftud pedus meû, tabunda luxu quo leges elementorum amp;nbsp;ui* rioft, pfocul^ à ces fiderum difponunrur, con contubemio fo~ uiilneraris afsiduis idib.cre-IrielisjKHcrcpctiti bris^ terrcnaclibidinis ferda* itâinditerat/obrie iieriscafibus.confra(ÿleges,8f tate,fiiteritate^iq ipfam luliam , difciplinamlp 'Vencriwalè coue publicam turpibus adulteriis nit. Sabriofuf diet exiftimationem famam^ meâ tw Cypriano,pro læferis, in ferpentes, in ignés, ïemperdto ü^ßu in feras,in aues amp;nbsp;gregalia pe-gi. Adarmile ret cua ferenos iiultus meos fordi dit. J Voctbulutn dc'reformando:attamennio-fß injicqucns, pa deftiæ mcæ memor , quod^ rumq-, protritum, interiftas tneasmanus ereue» quad ßgnificare ris,cun6fa perfïciam : dum ra-wdetur repoßto. tncfcias,æmiilostuôs caueret rium fraudk, amp;nbsp;ac fi qua nunc in terris puella doli: aecipiturtji prarpolletpulcliritudinc,præ* pro inßrumento lentis benefkij iiicctn per eam «yapparaiu uer. mihi repenfare te deberc. futiarum,uafiicia

ritmijf, Dielt »retrmilc abarntistartnaMlttn dici inîîrtt.^'

menté

-ocr page 781-

Äs. A VR E I Lï B. vr.

MeniA rerum omnium, tejlimonio grnmrnaticorum faits li ^ueti amp;nbsp;auHoritatepoetarum indubitatum eft^apud quos itgitur,Ccrealiaq; arma Hxpediunt. ltem,Dicendum sä* quiffint duris agrcsïibus arma, item, QUiererecofcins af ma, Vbi Seruius expofuit arma,pro dolos amp;fi-audes i Ar milum uero uas uinarium fignificatur, ab eo dibïum guoi armOfid rfi, humer o deportetur. aubïores Nonius, Fefius, M,Varro. Buccula. ] boe nimirumfiseeimen efl amorts^ afjeblusij;paterni,bueculam apprendere ct' dijfuauiari. Confimiliter apud Sucton, in Galba t Confiât Augufiunt pueroadbucfalutantife,mter eequales apprehenfa bue» cula dixijJe.'E^iautem bucea,^perdiminutionem buccula, or is pars:interduin ipfumos fignrfieat. De buecis Plin. inv.amp;'noscopio/cannotauimus in Suetonijcom-mentarijs.hic buccula tafignifb ari potefios ip/üm,quàm genafiue malatnamtjimos cfi,cumpucrum blandimcnti caufa ofculari uolumus, ut bucculam illtus apprendamus, adsfculum nostrum referamus, Alio diuerticulo figni fieaiionisbuccula dicituruacca,alias accipitur pro parte cafiidis galece.Puluia M.Antotfs^ altera bucca erat in-flatior, Confiauiat,') deo/culaturbafiat. Dominefi li.] Videtur in decorum ezquot; abfi)num,quodpater dominit filium appellat’,fedfi quis diligentius introfisexerit uim po tentiamlp Cupidinis,dijudicabit meritifiimo cu ucli ïoue patre dominum nuncupari:qui, ut inqutt plato',inf/mpo-fio^magnus eil Deus,crr apud deos hominesq; mirandus, qui ïousm fiepe fdgt; iugum mifit;qui(ut inquit eleganter ue re^Properlius)amp;’ cxlum lt;amp;nbsp;terr,ts amp;nbsp;maria alta do-mat,de quo Ouid.cccinit : Tufuperos, ipfumq; loucm,tit ttuminaponti ViHa dontastquem Ceeilius, deum qui non

Bb z fimmuti»

-ocr page 782-

Ä P V LE II

yüw/KKW pulel,aut siultum,aut rcrum ejje iwpcritum exi flimat: cui tn manu fit, lt;piem ejje dementem uelit, cjuem fia pere,ijuem injanire.tiaud ab reigitur lupittr Cupidinem filtum dominumappeüat, euiue dominatusin omne ani-mantium genuf imperiofiißimuf eîi,cuius dominicam pote iiantem in primis tpji expertus eii.'Vcl expone,ut uocabtt lum llandimentifit,^ itapater filio blandiatur, Deere turn honorem. ] Conuenient eiî, zy natura tjuafii iurepra ficriptum,utfiltuiparentes cumprimis honorettiuxta lUud fianBißimum Phocylidif praceptumt^rfi nbsp;nbsp;èsip ritu«, ƒlt;»-

isTnna a^i aäi yeviass id eFl, Inpriniis uenerare deit, moK deinde parentes.Plato quocj;libro tertio de legibus t Pri* ma,inquit,dignitatis ratio erit,utpater ac mater,amp;firn» pbciter genitores ubiq; natisimpcrent. Ariflot.in i.Politi-corumauFioreFl,parentesiura dare natis uxoribus. Verdin cu iupiterfilij Cupidinis imperiofiifiimisardoribiu Japefiuccumbat, baud immerito ait, honoremfitbi à filio haudquaquamfiruari,quern filijparentibus comiter pra fiant, Terrena libidinis, ] Muliifiarios louis amores homo nemo non nouittutfiilicet effliFlim amp;“ ardenter a» mauerit Alcumenam,Semelcn,l,edam,'Europen,z;y aliat propèficxcentas.Vnde à DaFiantio diElum eFl, c^od lu-pitcr uitem in flupris adulterfiq; confiumpferit, quonia( ut inquitfiitèplautinus MtrcKr/Hj) mulierum maximus eFi amator, quern TertuBianus in apologetica, feedè Jubante infiororem commémorât, Subficribit huiefintentiaiBud Propertianum-.tupiterinfamatfitpfitaq; domum, Cafi-bus.'] Lego cafiibus,ut caffes exponas pedicas laque* os, quibus amantes iUaqueantur,quibus lupiterfie captUM fxdatumq;àfilio Cupidine quafi dolenter affirmât, Co»

-ocr page 783-

AS. A V R E I L I B. VI. rfr ira leget. ] ^enuflèfatis amp;nbsp;Jecenter inquit lupiterje m.-flinFlu CuptdinisfuiJJe ntancipalwn adultérât contra le.-gem luliam, aliiu leget (juit adulttrospuninnt, cr dulteria cohercct. Apud turijconfidtot ti tuint ej},Ad legent luliam de adidtcri^i, ^uaAuguJJut Cafar tulit,quapxnlt;t in adulierof conflituuntur. unde Horatianum idud de Au-^ guflo Ceefarepr^econium non minut uerètjuàm plaujibili Irr efßuKit-. audit poduitur cajla domutfluprit, Moj amp;nbsp;lex inaculofitn edomuit nephiis « Laudatur fimdi prole puerpera, Culpa pœna premit comet.'Cegit luli-e de adule terijtab Augujlo Cafarclatee mcminitplutarchiis in ap» phthegmatis,hif ueriis’.Cumde adultcriji legem luliß'et, quafanxerat,quopabioreiiudicandi,acpuniendi depre^ uenfi effent’.deindc ira lapßu$,adolcjcentcm qui de Iulia ia pftuißlia effet infimulatus mantbut uerberaret,ide procla mauitfréjuif/ lit/uae ù uaîirafjegcm tulijliô Cccfar.eo uer, bo tanta pxnitentia cÿ* trijjitudine affèHitt cfl Auguflut Ut die ido ccenare recufauerit. 1 nJèrpentet. ] iouem poe.^ tiefingunt in hac omnia trantfiguratum effe, amorit eau fa. Serpent autemfablut effob Deolidotpuedie amorem, ficut täemnoßnet caufi pafiorit induit fbrmain. c^uod utrunq; Ouid.uerficulo ido complexus ejl i AJemnoßnem paflor,uariuf^ Deolida firpent.Tèabula Deolidotpuedlt;e, louis inferpentem reformat!,ignotior iiulgo eflfamp;ain plius quarenda.Ex Alemnoßne loue Nlufisprogeni.^ t.M ferunt. Ignés. ] Hoc lt;«lt;i eamfabulam refrendum efl, qute canit,Iouemßb ignisffecie Afipifiliam conflupraß fisquodhemifiichioattingit magisquàmesqsrrßit Ouid, cum ait, Afopida luferit ignis, l^ego apud Diodorum, Ægt nam unamex tt-fihdbuf Afopiffiffe,quam lupiter rapup

B t } nï,

-ocr page 784-

rj« ’ A P V L B 11

ritjjtij; intnfulant aduexerit, qua al ea mox e^Ægina uominata.hacexcomprejJ'uioukCacum geuuit. exhac Diodorienarratione locum iUitm Ouid^ita interpretor: ut kfopida expomts Rginam Afipifiliam, quam lupiter ful imagiite ignis delujàm rapuerit,comprejjerit'p.fertK,'iï‘lt;pii^imagineJatyricalatiK, Anthiopam com-gt; preßit NyFiei filiam, ex quo eopreffu nuti (unt quot;Zetles et Amphion. Inaues.]inaquitam refórmattK,rapuit Gany medem : idem cygni effigie delite/eens, Ledam in delicts ufurpHUit. Gregaliapecua.'ifiil imagine tauri 'Europam dtlexit: aßjortauitqi. Pecua aute dicipecora uocalulo pri fco,fuprà fatk diligenter cxplicatum eH. Æmulos cauc» re. J An reliquos Cupidines riualesintcHigitian quofcua; tandem puellam expetentesl quiinamorentiq; cauendi funt in tantum,ut nuUifatisfidendumfit.hinc iliud Hafit nisfalulcrrimum documcntumi Cognatum jratremip ea-uc,fidumf,fi)dalem:Quoscredisfidos, effuge, tutus erk. K,mulatio enini riualitatis acerrima cfl,ut inquit Propera tius.tiuUtefuntinimidtia, nifiamoris,acerla, Prtepol-let, 3 ualdepollenspotenscp fS. Ecneficijuicem repenfit re. ] Petita Cupidinelupiter,utpro remuneratione huiu fee benefic^'fibi rependat amorem cuiußiam puelht, in-tbtafacie prapollentis. Et ydt!?' in rebus omnibus gratos agere debcmus,el meminifie bcnefieioru,cu ingraiitudine nihilfit deteflabilius, quo in uitio nihil no mali ineflt meri to^; apud Athenifes aSlio coftituta efl aduerfus ingratos, ttPerfie ingratos plcHutfeiieriter.Lex leneficijhtec efl,ut inqt Seneca,ut alter dati îiatim obliuifeatur,alter accepti fmper meminerit,fimperq; cogitet de remuneratione.Ko ^e^ifiima çnim conteutio eHjbentficiis beneficia uinc^di.

IM

-ocr page 785-

AS. äVREI lib. VI. 7rp

Sic farus, iubet Mercuriutn in pienam.] St dcos omnes ad concionem co cutfenatorcsin fe uocarcprotinus.Acfiqui ca» nAtum uenifeiuß-tucœleftiumdefuifletrin poe- fi.finouenißent, nam decern milium niimmo- mulclabantur.'.iii rum conuentum iri pronunciarc . Quo metu ftatim copie to calefti theatro, ,p fe defub-limi fedens procerus lupitcr, ficenunciat.-Dei conferiptiMu farum albo,adolefcenremiftii, quern manibus meis alumna» tiis fum, ,pfc(ftó feitis omnes: cuius prima?iuuenruris calora tos impetus freno qiiodam co hcrccndos cxiftimaui. fat eft quotidianis eum fabulis, ob adulteria.cundlascp corrupte-lasinfamatum:tollendacft olt; mnis occafio, 8i luxuria pueri lis nuptialibus pedicis colligä da. pucllam elegit, SC uirginita te priuauit : teneat, pofsidcat, amplexus Pfychcn,fem per fuis amoribus perfruatur.amp; ad Ve nercm collocata facie •, Nec tii, inquit, filia quicquam contri-ftarc: necprofapiæ tantx tuse, ftatuiqj de matrimonio morta li metuas lam faxo nuptias no

dent præcipit Ju^ pitefj tnulbiandos effe deos,fi ad con cionem couocati, uenifeßtperfede» rint. nietus enint pxna et Icgii, can fa obedientiie eii efficaeißima. De pignore capiedo, muliia^; dicenda fenatori, qai cu in fenatum uenire da let'et,nonadejfet), M. VdfTO dtjje-ruit in epifiola ad Oppianicum fcri pta, Seneca quoip iradit, q, fenalor à ÉO anno incuria uenire netp cogi^ tur,ne(puctatur. Cxleßi theatro. ] jkOufitadritu an ticpiorum, no ma. bh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;git

-ocr page 786-

7^0

gw R0l«4»0r«M quant Griecoru, apiid quos in thca tropopularis eon eio habebatuy.

Hine iHud Satyyo ^raphi de Dcmo^ flbene ! pleni mo derateß-ena thru tri- amp;• 4 Sidonio

APWEJI

imparcs,fed légitimas, amp;nbsp;iurc ciuilifêgruas.amp;ilicopcr Mer curium arripi Plychcn,amp; in c œ lum perduci iubct, poire61o ambrofiæpoculo; Sumc.in-quir,Pfy«;lie,amp;; immortalise» fro,nec unquam digredicturà tuo ncxu Cupido, fed iftæ uo« bis crunt perpétua: nuptiæ.

diilum eTit qui Paf^dioniam mouelat arte Orator eauea tumultuoßu. Proƒ(!/•. ] in fedc;utpro ro?irk,prQ triiu-^ ttali, ^lußrunialuo.J Corrige,alho, l'ulgentiuf cenfi* tnilitey.'Vna, inquit,èuirginahfumHtlieor-iadeuin euria iouis alho eonßcripla . Vii corrigendum eîi Heliconia-dum curia.quaß dicM.Vnafum ex fenalu Mußrum, qua in albo ïoukferiptaßunt.Öe albo iudicum, decurionum, pontiftcum,fcripßmus affatim in Tranquilli conuntari^s. lUud adde,quod Graei labulam haue qua albi nomineß-gnißcatur,xab'Ka/m uocitant,ut teîîiseïî luliuf Pollux, q, amp;nbsp;pitacium quoq; dici uidelur, ut in Alexandra Caßarc inßnuat Helius Lampridiustuulgo matricula nunciipatur, qua diFlionequamuiiprotrita uernacula^ uiuntur apud KoHrotfi^ Vfgetiuf, inferiorii notaßriptores.Ptta^ cium uero in aliofignificatu aectpitur apud Cor. Celßtm, uidelicet pro (O panno medico,qui modipraeordß, mo.^ di capiii dolentk imponifolet,admiiigandum cruciatum: fntiinam uocantjdi^iione quidem uulgari, qua tarnen ex atino uocabulo inflexaefje uideatur,in Decretk canonicif ^o.quaiïionafecundaßeferiptum eîitPitaciu,quodno.

bis

-ocr page 787-

AS. A V R E I L IB. V I.

lua Hcncyandafraternity ohtulitfrufrcminus.Viifrtlt;t fium poniturprolibellojiue charta epiflolari.interfire! J fetenJo pitacium did traditifed hac larharica eii magu lt;]aam latina.afind Libcrium cïî tunica:piSacium,firo ue lamcntofiue ornatu tunica,ut ego ofinor, à frilura tncli nato uocabulo. Scd ut domum repedemuf.quod ait, Dei co fcripti,allufit ad iSudfrequent in OrationibiK,Patres co.^ feripti. Alumnatusfrm, 3 nutriui,educaui,uerbum infr-e quens alumnari, idem quod alumnum alereJ'lgnificat, Caloratos impetus. ] luuenis, ut eleganter dijfrrit Pythaa goras apud Ouid.aßati comparatur: nam ut aßas, quod tempus feruentißiinum eßfrc iuuentuscalore inßtojiruet. Koratius; No« ego hac ferrent caltdus iuuenta.Ex hoc iu* uendiferuorc fitjUt cupiditates inadolefrcntefcruefcant, ut uolupty rationeuincat,ututrtus tpfa conniueaf.uerùin, ut inqutt M.Tul. multifuerunt,quorum cum adolefcentia cupiditates effcrbuijfent,eximia uirtutisfirmata iam ata te extiterunt.lnterprifcos medicos di/ceptatio eji, utrum feruor inpuerO maior fit quam in iuutne.Puerunt enim qui ajfirmarent,calidiores pueros efre,propterea quod ap petentia nbsp;nbsp;nbsp;digeflto in puero ob calorcm maiorfit quunt

in iuuenacontra extitere,qui dicerent calorcm ingenitum in iuuenibus efre robu^iorem, ttalcnlioremq;,quod eorum fidicet fanguis amp;nbsp;copiofior frißor fit, confiitutic^ procliuioradcholeram,cumpuerorum complexio magis phli gmaticafit.Galenus,amp; pofi eum Auicenna tanquant arbitri honorarij, controuerfiam hancita dqudicant : ut utriq; calidi quidem fint, fed iuucnes calidiores, in quibue t(ifpefma,amp;‘uis generationispotentißima. Ob hoc plaa tolib,8,delegibifidixiffeuidetur,iuuenemimprobaturuni

lib f legem

-ocr page 788-

•]è-L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AP VLEI I

ffgfW nbsp;nbsp;nbsp;IthiJitteiit coercetfCUM uehemetis ( inquit )ßt,

amp; multo/permaleplenus. Freno ^MoJatn. J yranßti tio aJgt;auriga,qM equospradpitater ructesfreno cobercet acretinet.Philafiphifenfuscorporum equis comparant, fine ratione currentitiustanimam ucro rationem,auri g* rfti»f«tlfi-ena currentium. nbsp;nbsp;quomodo equi alfq; ra

tione précipites ruimt dta corpus fine ratione nbsp;nbsp;imperio

anima in fituin fertur interitum. Alter a quoq; compara^' tioanima (^corporisàphilofiphisponitur;corpuspuet rum, animampaJagogum eße docentièus.Ft enim nifi ui tia adolefcentisprudentiapaiiagogi rexerit, omnit conat tus eins Cr’ impetus ad lafciuiam properat.opus efligitur. Ut ratio praß o ßt,qua inflar padagogi affeÈlus impetusép iuuenilesjreno quafi quodamfuffrenet atq; coherceat. fre «urn autem cohercendi iuitenis ualidißimu c'a coniugium, quo omnis effrenatus calor edomalur, duotidianisfabu* lis. 3 rumußulis uulgi,CPfermocinationiius,qua quoti» die firunturiiaBanturqi dealienisflagitm.Ouid.Fabula, necfentis,tota iaBaris in urbe. nuptialibuspe. J Vir,ut inquit Apoßohis,ßti corporis non habetpoteßatem,fid u» Xor.duimaritus eß,alligatus eße dicitur,Cy uinculo qui deminfilubili-Dequopoetainclytus : Ne cuimeuincla Ueüemficiareiugali,crapudSatyrographum,Stuttama ritali iam porrigis ora capiflro.DuEîurusUKorem fubibat iugum, unde Ii/«o »Mg4 fiue iugalis diFla. in hecretis çanoniciSfd, }z, quaiiione r.firiptum legimus,graue eße farcinam coniugq,Cf uinculum nuptialefolui non debe.^ re.pedicas autem did laqutos,quibuspedes iOaqueantur, quis ignorât i Virg.Tu gruibus pedicas et retiaponere eer ttViQuid-Rdia (Upedidsßaqueosartes^ dolofas ToHite, pedic«

-ocr page 789-

Ä s. A V R E I L I B. VI. 76'j Pedica nuptiales edomant, emoUiuntq; oinnein in iuueniîi feruoreferociam-.c^ qui prins perinfolentia erat effrenis ç^feroculus,uinculo coniugali uinSius mitejat,^ (ut ue teres dieunt ')fitcicur, hoc efl manfuelus. \irginitale pn.] Vïrt«w uetus e^î deuirginare,qucdß^ifieat uirgit ttitate dejpoliare.in apologia dicitur uirgo prlt;eflorata, qua uirginilatisflorepriuata eflsipfa autem uirginitas con iugalis omnibus ntaritis acceptißimaej},jed pleriinq; no~-ua nupta ab aliopraflorata ad maritum uenit. Tanta eîi tnorum corruptela,ut uirginesfiat mulieres in adtbuspa^ rentum, exuStq;pudicitiam ; qua amiffa,omnis uirtus in flxminaruit. impudica autem feruarinon poteîl, eliam fi turri anea includatur.t^alura iy educatio plurimu re» feruntinuirginalipudoreiutando. Semper. J Hac di^ Rionepraßribit, nullum juturu inter Cupidinem eben diuortiüßdumuultutßmper ainoribus perßuaturt fine uüo dißidto. SMfMi.] conditioni çy natalibiis tuis. Ilt;lomen efl quartiordinis.flatus autem Veneris amp;nbsp;condi tiojcum cxleflisfit,Qri immortalis, meritô ipfi Veneri po tenant uideri nuptia ierrena fxmina ey mortalis, impa.-res atqi aflsernabiles, Proinde trifliciam banc dijeutit iupi t£r, oflendens fefablurum nuptùts inter Pßchen amp;nbsp;Cu* pidinem legitim.ts t uidelieet jflondens/e immortalem iHa effeRurumjUt ita connubij inter immortales comparfieri poffet. obfiruauimusapudBoetium in commentaries To picorum,id quod ad hanc rem mire conuenit, nuptias feili cet inter impures iure contrablas no eflje,qua: fcilicet no in ter due 'Roraanü,ciulqi 'Romana iungebatur.ln quo iSud annotadu, quod ex impart matrimoniofufeepti nopatre, fid matr^lequuntur.Oecemuinlegem deeemuiralem tule runt,

-ocr page 790-

7^4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P V L E 11

runt,ne connubium patrAut cum plebe ejjet î poTîea Crf-nuleiuf tribunus plebif legem promulgauit, qua connubia inter patriciosplebeiosg; promifiua efjenf,maxima patru indignatione,qui impures nuptùK lt;egro animo fieri patie» iantur. Porreblo am.po. ] Niortales immortales fiunt,

diuinos honores con/equuntur dearii coniugio, Je» rum conuiuiotcum fcilicetneblar aut ambrofia propina* tur,quibus dq uefcuntur.tiam (ut inquit ille )ïupiter am^ Irofiafatur esl,et neHare uiuit.Hinc ejî quad iunonigra titis agit Aeolus Maronianus,quàd per eius beneficium di uinos honores adeptus fit,cum ait:Tu das epulis accumbe re diuilm.Ambrofiam f^neilarcibum deorum potto Item poetee uocant, «ec immeritö.äftßfta/®'enim gr«ce 4i uinus dicilurf^ immortalis. t/iu-rai quoq; immortabtatem fignificat.ab hacparticula ft, quee priuationem dénotât, et Ineiviti occido.Ambrofia àpud Plin.herba efl,quam qui dem botryn uocanttà quo nomine Artemifia dicla,ab uxo reMaufiliadoptato coÿiomine. canit Ouid. equosfolisam Irofiam habere programing Pafeffa diurnis Membra miniflerijsnutrit,reparatq;labori, Nfx«.] complexu, (irpedicis nuptialibus. Perpetua nuptia, J Hoc ideo dixit, ut doceat, hoc connubium nullo diuortio diueüi difiun gfép debere. Confimile iüud'. Connubio iungam flabili,prot friamq; dicabo,

Cxna nuptia- Nec mora.cü corna nuptias lis. 3 Multaapud lis affluens exhibetur.Accum« frifcosi^y recc» bebat fummum torum mari-tus jPfycben grcmio fuo corn-plexus. fie amp;nbsp;cum fua lunone lupirer,ac deinde per ordinem ton

tiorcî cxna appa ratu amp;nbsp;luxu lau lafiut,inter quat

-ocr page 791-

AS. A V R B I LJB.


tori dei.Tunc poculum neifla-hs.quod uinum dcorû eft, lo-ui qui dem fuus pocillator illc rufticus puer, cæteris uerd Liber miniftrabat.Vukanus ccc* namcoquebar.Horæ rofis 8C cxtcris floribus purpurabant omnia.Gratiæfpargebant bal fama. Mufx quocp canora per-fonabanr.

VI.

laHtißimafintnn ptialeSfin quibut epnltt quajitißi^

pit conuißturt uti fumat patina, ubi iurulentaajjatli^ Xdganeataq;om» ne gcKwr eduliit

affatim inferrißt lentAegesßlt;mptuaria,quib. ganealuxufia^ cobercetur, permittunt i n cxnii nuptialibm impendi infumi^ peeunii targiorem.Denuptialihac cœna mteüexit luucnalis illa uerfr tHontïl quur cccnam nbsp;nbsp;muSïacea perdM, Vaben

te oßicio critdis donanda, Sunt aute muHaceajUt in tranf-curju uerbim Satyrographi explicemuf, obfonia inter git neatat efcax annumerata.Caio muiïaceof maßculino gene reprotulit, quo sfie fieri iubet t Varina filiginea modiunt unum tnuiJo co»ß}ergito’,anßim,cuminum, adiphpond» duotcafeilibram-.Q^ deuirga lauri deradito eódem addi totamp;'ubi deßinxeris,laurifoliafubtuf addito, dunt con. eoques.Papinim in Syluis confimilitertnafculino genere di xit;Et musiaccm amp;• latentepalina,Pragrandef carioti-' det cadebant.à muiîo,quo conßerguntur, nomen inditu, PaHadiui lib.ti.caputfacit defermenlo muHeorufiruan do, qui mu'tîeospanes accipere uidetur pro muÜaeeoss et quia laurifolia muïîaceisjùb^ciuntur,ideoPom^eiiK Ee neut laurit muTlacen Cypriam appeüauit, Hine a M.TuK li of aceto fa quafi quadam urbanitate diSu eS in eptSolit ad

-ocr page 792-

'fjU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä P V L B I ï

ad Atticum! Ccepit latireolam bi muHaceo t^uxrere. Rep» tù uerà eruditi appeOant diempoïl nuptidf, quo apud no tiutn maritii apparatu lautiore canatur, ex eo di^a, quia Ïfuujî reficitur renouaturq; potatio.In repotijs amp;gt;nbsp;nuptys ex lultafeflertif milites infumi permiltit ,fupttts(p barunc ce cxnarü efl propagatus.Deniq^ in cxna nuptiali ufflucn ter omnia exlnbentur, in qua uiget prouerbium gracum, 3rxiif/Mi/ißx^^itfi»/i,id egt;l opulentia barbariea, Accunt' bcbat.quot;] Verbum proprium epulantium eft, M, Tullitu: Qjii mihi accubantes in conuiuijs, Recunibere fummum to rum is dicitur, qui in fummo, hoc c'a honoratiore loco di fcumbit.in hancfenientiam plaut,in StichotSummates ui ri/ummi aecubent,ego infimatis infimus.ïiorat.in i.Ser^ monumtSummus ego amp;nbsp;prope meVifcusJurinus, 0^in fri, Si memini, Varius, Contra qui in infimo menftt loco accumbit,dicitur eleganter à Plauto imifubfeUij uirMen dofitas e^i toüenda de plautinis codicib. inquibusficpaß-fimlegitunScis tu meejjie unifubfeUi uirum. Expungeib-luduni,amp;^in eius locumfttccedaneam dibiionem fuftitue Itni.plautum Horatius opinor amulatus,/cripftt in epiiio listet imi Pterifor lebli.Seneca quoq; infualbrijsftc refertt Subinde interrogabat, qui ilie uocaretur, qui in imo re,-cumberet. Saluiliuf quoq; in hisiorijs ftripfit hact Jgitur àifcubuere Sertorius in medio, fuper eum Vabius fenatort ex pro/criptis infummo Antonins, amp;nbsp;infi-à fcriba Serto^ rij Verrius, nbsp;nbsp;alterfiriba Aïxcenas in imo, médius inter

'Tarquinium denarium Perpenna, hablenus Saluü, jlludannotandum,quodnontamfummusin menfa locut lionoratior,quàm médius fuit. exquoiHud Virgilianum: ^trea compofuit Jftonda, mediaq; locauit.t!^ Saluüius i»

lugurtbat

-ocr page 793-

AS. A V R E I L I B. V I. 7^* Juourtha:Dextra Adhcrinlc aßedit, neinejins lugurtha foret,quod apud ISiuniidut honori ducitur.Xenopkon qua que refert in Padia,Cyrum folitum in medio recumiere, iußis compranjoribuf federe partim ad dextram, partim adßitißram.ex quitus honoratiorf debat ad finiHramt quo d hac infidijs magisßtbieSlaßt quàm dextra. Per or dinemtotidei.^ 'Vtfilieetproximi louifint, iy primof reeubitus oblineant dq maiores: mox medioxymi, inimo uero toro minutifdeant t ita gradatim ordinatim^ coSoeentur.nam,utinquit Manlius in ultimo aflronomi-cofunt proxima primis Siderafuntq; gradus.Ouid.quoiË inferioopere,habitationesdeoruprodignitate dicit eße eul^f louiali uclpropinquioreSjUel rcmotioref,cum ßc aitt Parshabitat diuerfa lodi.^yut auSJorefl Rpuleiusin Dlt;e monio Socratif,fint d^ßummi, medi^,inßmi. idem in Do.^ gmate Platonis ait, medioxymos dcos à Romanis ueteribut appciïari,qui dßßtmmis ßunt minores, cy in tertio ordi-ttc cenfintur, de quib. inteüexit Plaut, qßc feribens in Ci-fleffaria aifiTta me dij dea^i,ß(peri atq; inferi medioxymi, Ab eodem diblum eß,dij me omnesmagni minuti^ cy pateüarijfaxint. ubipateVarios uocat deos, à pateriSt (yperdiminutionempateBis, quteuafafunt facrificalia, quitusdsjeoluntur.Martianus inlit.denuptjs Philolo» gi^, tradit deos ccelites dici,q in ipjö atherepuriorefint, ubi louemregnare certißimum efl, injra folis meatum, ußp ad lunarem glotum,feeundlt;tteatitatis numina ejfe, hos omnes Grlt;tci dlt;tmon,is dieunt, Catini medioxymos uocitarunt.'HemttheosgriteiappeBant,quoslatine * [irt monesautfemideosconuenitnominare-, quiaà medietate uerü uß^ in montiu terru:^ eonfinia uerfantur t qui ex eo quoii

-ocr page 794-

A P V L E 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

quodKeram terram ueteres dixere,Heroes n“cupati fitnh M.Varroamp;diuHsAugußinusprtecipuosdeos dkijAe» Has prodiderunt, c^M inrefacetißime lufit Tertulianust Si,irilt;juit, dfjfeliguntur utbidbi,utiq;cateri reprooi iudi catur.praterea dijperordinc aceuberedicuuir,quado qui libeteamdea fibi coniunBa diß)o»itur:ut lupittr cum lu none,^eptunus cum Salacia, Quirmuscum Horlt;lt;, Mart cum Nericne.eß enim Nerie uxor Martis diHa à fcriptori bus idoneis, inter quos eßplaut.quiin Truculeiopentefic fcribitiMars pere^è adueniens falutat l^erienem uxorem ßtam. Pociüator. ] Vocabulo perqua elegantipocillator diEluspoculorum miniflrator,fiue pincema, quern ffraci uocant. Ganymedem autemßgnificat, qui pocula loui minißrat in coelojßatij; maxima deoruad cyatbum. De quo M. Tullius in prima Tufculana fic referts Nf cum jego audio qui Ganymedem à dijs raptum ait propter for^-inam,ut loui bibereminißraret.Quicunqi habuerint ho* roßopum in quara parte Geminorum,erunt maximapul chriludine corporis]]gt;eciofi,quos regibus corporispulchri tudo commendet, ut in amorem eorum régis deßderia ßem per aßuent, Liber.] Congruum efl ut Bacchus, qui Li--ber pater nominatur,pocula minißraret dips in ccena Pßs chcs nuptiale, utpote uini repertor, nbsp;nbsp;deus-Homerus tame

in prima lliados rhapßdiaauEloreß,'Vulcanum dqspro-pinaß'c,pincernlt;t officio fungente.z^ cù ultra cilroS; corn mearet,ad deformitatem claudicatis ingéniés rißis al alij's cœlicolis toto conuiuio excitatos. NeSbar.Jpoculum deo rum glycy neblar optima epitheta di^um,quafi dulce ne.-Rar.tiunc Apuleius/citèfingit,cxnam à ÿulcanocoqiù, f trinde ac ignis deoiunde eß Mulciber nominatus, ex e»

-ocr page 795-

A s. A V R R I b I B. V I.

^uod ignis omnia mulceat ac domettà poetis ignipottns di Hus:Quem elaudttmfingunt,quiaper naturam nunqu/iM reEluf ejl ignis. Vnlean^ nominatur,c[Hafi uolicanus, ijiioj per a ereuolitet.graci hephtflo appeOA,tindt Kcpheflta» des diEla infulee à grtrcis,qult;t d noflris Viilcanià nt/cupati tur. Plato lib. ii.de l.egib.fcribit, Vulcanu et PaSada uita mortaliu fuis artib.iniiruxifje: ideo illit opificu genus cofé cratum cjje. Hora. ] Ouid. Horiis deits celeres appellauiti e.tsq; Jolis miniflrns ejje decenter cecinit,cum ex curfufo^ lis horàeconfiant.undeCr’àfile nomen acceperunt, qui apudRgyptiis Horus uocattir.auSlorNlaerobim . Jdcnt Ouid./cripfit in Paflis lanum praßdereßsrtbus eccli, cunt tnitilus Horistquiis prior Ouidio Homerus cußodes ccclea-flis aura eße dixit. Diodorus Horns ex loue geMiiits referte liflamp; Hora dea QUirini coniunx,Cuius Ouid.^ Enniiii ineminere.'Non alienu uidetur hoe in loco annotare, duo effe genera horarutniai^uinobliales, qua à Grads ifomeri nauocantur;iamp; uulgares fine temporales, quas illicarictss appellant.aquinoblales paribus interuallis numéro uigin -Hquatuor diem noblemq; conficiunt,qualesfunt in aquini blio utroq;,autumnali fcilicct uernoi quiblts cÿ itofiri utuntur, Ct' haJemper aquales. 'Vulgares ucrojunt, quia bus dies tarn longus quàm breuisper duodena interualhi diuiditurtundefit, ut id genus hora die aîliuo fint longio» rès,brumali breuiores'.C' cum nofira hora paribus jema. perfisacipsprogrediatur, ifla quas uulgarcs uocat te..» poralesjpro teporefiut modoproduSiores,modo cotraSid res,et itafemper inaq'ualcs.Hxeplicaufa,diesfilfiitialis, q iotius anni lógfiimus efl,colligit in Italia horas açuinc^iâ les tf^uulgaresnero ii.Cr'itapofiita calctilo me/ura uniUt

C.C horté

-ocr page 796-

Ti o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V t- n T T

fcor* uulgarii een tinei horam irquinoiii.-'lein, partent guartain uniuf horif-econlrariàptrlgt;r'imam,cu dies bre* uijsimus coUigat noucm horM trijiiiKoFiiales apudHOs,util gares autem it fit ut hora uulgaris niinorfit itquinoblia-It quadrante unius horte. Hoc iiico eopiofiia percenfui, ut inteüigeres illudepigrammatarijpoetaiHora nee teïiiua fft, nee tilii tota périt. Vbi hora afiiuafignifieaturlongior hora,uulgaris fcdicet,non aquinoElialis : fuper quo ucrfu commentatores hallucinant. 'Ediuerfo hybernam horant fcitifiimèpofiuit Plaut.pre breuem,jj)acijc^ anguflioris.fic enim ait in P/eudoto; Credo te poteffe Maßici niontis über rimos quatuorjruRus ebtbere in hora una.'Rybernaaddi to.Pnarralores Plautina fabula id genus clegantias cacit eientibus oeulispratereunt, nee medullam introfjsiciunt, Purpurabant.'Jpurpureo colore nitentia reddebat.purpu rafcente: uioltt,purpura/cens nsare,à colore purpureo di~ Hum. Gratia. J G ratias numero tris celebrari nemo i.-gnorat,qu^ts graci Charit.ts uocantiqua mantbus imple^-xis ridentes,iuuenes,uirgincs,figt;luta ac pertucida ueftepin guntur.ideo autem tresforores uideri uolut, ut una fit qua det beneficium,altcra qua accipiat,iertia qua reddat.In tria beneficiorum genera, promereniium, reddentium fimul,amp; aecipientiiê, reddentiumq;.ideo una auerfitpin* giturjamp;’ dua ad nos reßsictetesiquia profiebla à nobis gra tia duplex foist reuerti. confertis manibus connexa ob hoc figurantur,quia in/ôlubiliaefie beneficia debenti ^quia ordo beneficq per manum tranfeuntis nihilominus ad dait tern reuertitur. totius fiseeiem perdit,[i unquam inter» ruptus efl;pulcherrimus,fi colsaferit,^ uicesjeruat. idea itiuenes, quia non debet beneficiorum memot ia fienefeeret

tde»

-ocr page 797-

AS. AVRBI LIB. VI. 77t Wm uirg!nes,ejuia incorrupta eße detent fincera,atijf oniniius faut}a beneficia;in qmtm cum nihil alligati efje deceat,Jolutis tunicis utuntur atip perlucidii, quia benefit eia conjpici uolunt. quidam nudtf Gratiot effe traditt, pra pterea quidfine fuco eße debent.ridentesfiunt,quia uul* tui qui dant uel accipiunt beneficia,hilar es eße zs“ debent amp;filent,aefiodHs Gratis nomina impofuitiqui maxima ttatu Bglen appellat,quafißlendidams mediam nuphro.^ Jynen, 4 laticia: tertiam Thaliam,quia beneficiorum gra tia femper uirefcere debet, nec unquam fenefcere, 'Home-‘ rw uni immutauit nomen, Pafitheam appeUando, cuiut et Catullus meminit, Qjuidam Ciberi amp;nbsp;'Veneris filios eße memorant,exeo quod Gratilt;e per horumfieri numinum ilandimenta conciliantur, Chryfippus fa« ait louis zyMn ry nomes fili.st eße, quibusÇtefle Diodoro')aßignant b ene ft retributione, Charites, ut inquit Martian us, uenußant quicquid apprehendunt, Mufieperfonabant. ] Homerut inprimo lliadosficribit,lVluficts inconuiuio deorumfuauiß fima uoce zy modulato cantu ceciniße, RpoHine citbari* zante.AriJloteles in oblauo Politicorum aubloreft, mufi..^ cam adbibendam eße reb us uoluptarijs: Zy ex aublorita-te Homerica citharctdum delicts conuiualibus exhibenda, Îfuiomnes demulceatstuncenim Iceticia conuiua perfiufi, ibenter audiunt citharxdum'.denii^ per citharcedicam ar tern Orpheui plurimumpotuit.hancproculdubio philofii phi graues amp;nbsp;prudentes amant,hancdiligunt Mußt,qui bus tradentibus in ufiimhominum urnit thacin agonibuSf hoc efl fiacris certaminibus coronatur, tieniip eonflat,mM fleam inter honefl.ts profefliones numerari, quam Plato f| firifleteles inprimh difeeniitm eßeprxcipiunt,

■quot; nbsp;nbsp;nbsp;■ Cf » Afc5lt;

-ocr page 798-

‘77T.

ApoUo canta^ uiladdtharam.'] Cithara fineuoce cecinil Thamy^ r«, ci!canin Rm pbion.citharaedi tacarmina corn-polnil Terpader. ApoUincntueroci thartf,ein!ij; mu'-ficte inuentorem Jeruf.pai cù Maf jiacertanSjpriniù

A P V L E I 1

Apollo cantauif ad cithara. Venus fiiaiii mufîcar fuperin-grciïa, formofa faltaiiit, fcena fibiliccoiicinnata.utMufcqui dcmclioriitn canerenr, tibias iiiflarct Satyrus,amp; Panifcus ad fiftulam dicerct.Sic ccccPfyclic conucnit in manum Gupidi-nts:Si nafcitur illis maturo par tu filia.quam Voluptatcm no-miiiamus. Sic captiuacpuellae delira amp;: tcmulcnta ilia narra» batanicula.

cithara fine noce

ufus eTl.inox cùm tiideretiirà Marfitafuperari/i,ad cithi ret modidationent addidit iiocis quoqtfitauitatein,ad citha ramcj; cantillans iiiFlcr efiiudicatm. T-ormofiaJàltauit.] PlatoItbro i.de Legibiif refiert, dcoilahoriojdtn hominu uitam mifiratos, remifiioncslaborum confitiuifie : tAufiaf quoq;,amp; ApoÜinem Alttfirum ducein, Qrquot; üacchum clt;”» célébra tort s adhibuifie,qui cum uoluptatetripudia ci fiai tationes nobis dticuni.idcm Platofialtaiioncs iyf choreat nequaquÜimprobai. Venus faltatricula: partes impleuitf cuius ntoiu cunbîa uentiflantur. eflautc fialtatio irritamcn turn incentiuumij; bbidinis. choritm canerent.]A' cba* ra,id eflbcticia,chorum nominatteruni, ut interpretatiir plato; qui très choros fieripracipit^uidelicetpuerilem, iu itenilein amp;nbsp;fcnilein.quod ex in'îîituto haeonicofiutnptum uidetur. Nam apud Caccdtcmonios ex difiiplina l,ycurgi 1res chori conftitutifitnitunusßnum,quific canelat,Nos ohm

-ocr page 799-

AS. A V R E I L I B. V I. 77? olim/uigt;}i9 rohuffiiiincnesialter iuutn!Ï,q fuccinclgt;dt,tioi autemßimüs,lt;jult;idfi uclispericulumfacile : tcrtius uero puercrnrti,a quo iUud catabatur,a,u}iic My ijXuscS« a-fJi idefijt^Of mmtis multo meliorci.Chorum Se »ecaamp;Macrobiusexmultorumuociliif cotifiare autu-maHliunum tamen ex omnilus fônum reddi,ubi aliqua a-cuta^aliqua graiiif,aliqua media uox efi.in ehoro fingalo-rum latent uocet,omnium apparentifitij; ex dijjonis con-centus.h'iefiochorumuocant modiilatorem ,qui in medio eanit chore, qua dihlione Plinius minor Sidonius utun tur. Panifcus.jPana deum efießluefl.-cm,ncmo non no uitiaquoperdiminutionempanifcusitamfleSlitur, ut à Satyrofiatyrifcus,quafi minutulus Pd»fit Panificus. Sucto nius in Tiberiot Projlantes exutriufipficxuspuhe Panifico rum z^nyntpharumhahitu.Scriba Plin.insy, Panifcum fiaffispiFlum à TaurifcopiElore. a' Panifico diffiert pani-cus.gritci enim panicon repentinum terrortm dicunt, Z!)* conßernationem.hinciHudM.Tul, incpifiolisad Atticu, Df Veiidio Paniconputo. itemi Kumorcm afierut magna Koniif, domum ad Antoniumfrumentumomne portari, paniconcertè.HiginK quoq; lradit,capricornum ebiecifi fihoflibuitimorem, quipanicos nominatur. Mcndofitan inolcuit in codicibus Üigini,in quibuspro panicos paßini legiturpanificos.Pifiulam autem inucntum effcpanos quis neficiti'Vnde cicuttcinesdicutur,quafi fi^lulidnei Panes i Sidon, Apollinaraficficribentei Alta cicuticines hqucrunt Mcenala Panes. Terra»» habitant,ut docet Capella Mar* tianuSfPauni, Panes,Satyri, Syluani: qui cmnes poft proli-xum tempus moriuntur,tanquampolychronfifint,no aiii terni, Apud Hufiebium Plutard'um in hbro cui titulus

-ocr page 800-

oräcula dcfeccrunt,ßriptum legitHlH, «unciatu fii'JJe l^iberioj^tiod magnus Pan mortuus erat. Coitue-. nitinmanunt Cupidini.JNonparum multaßtnt, ijua cä legatprimori euie,nihilprteJeferant oifittritatis et difci plinse recondita:fedfi introjpexeris curiofiut, deprt ndat areanant eruditione/n,fmotami^;,ut hie Apuleip locus efl: quo no fimpliciterfèdfcientcr C?quot; tx legalis duÊlrin.t lier bis di^uin ejl,pfychen conuentf^ein manunt mariii.tiacp uxorisßjecies dua funti una matrumfamiliäs, altera iß. tnaterfamilios ej^e »îo«poterat,nifi qua conuenijjet in mit «um.hac autem certa erat nuptiarum (Jiedes. qh«? in ma num per coemptionem ucncrant, ha matresfamilies uoca bantur.coemptio Uero certüfolennitatibus peragebatur, /efe coemendo inuieem intercgahant,uir itamn mulie« fibi matcrfamilias ejje uelletiiBa reßjondebat, uclle. item mulierinierrogabatjUtrum uirfibipaterfamilias efeueU lellillerej}gt;ondebai,uelle.itaq;mulieruiri conueniebat in taanum, nbsp;nbsp;uocabantur ha nuptiaper coemptionem, amp;

trat muller materfamilitu : quam folennitatem vlpianut etQoetiusexponunt. hinc inTopicisargumentüfumitur, 9t quaflio cß, Rn uxoris Pabia legatUqua in manu fit arge tu, qua in manu mariti no couenit, nec materfamiliasfiiitt quinetiam A.Gellius lib.i^.noEiium Atticaru,matremfaa tntliat appeüatam efic earnflam memorat, qua in mariti manu macipio^ ejfetificut matrona ea propriè dibia efl, qua in matrimonium cum marito conuenijfet,à matris no mineHuneupata,non adeptoiam,fcdcum fie 0^ omine moxadipifcendoiundeipftmquocp matrimonium dicitur. Rd hac coemptionem rei uxoria refirendiis cß iBe Virg, HerßiffTe^fibi generum Thelis emat omnibus undis. in^

uenif

-ocr page 801-

AS. A V R E I V I B. VI. 77^ ttmioapujauRoret, quidnuhentesueteri lege 'Romana maritKin ttenientet folebant ferre, at(p ununt ^aent in manu lenerent tanij/uam emenii manto dare,abu quern in pede haberent infoco Variumfamilianum pone re,tertium infacciperio in compila uicinaltfilere refona» rr ( ita enim legere malim,Inficciperio,apud NoniuMar cellu,ciuam uti legitur in uulgatißimis codicibuf, inficci-^ perone, nam ficciperium cruinena maiorejj, Q^minorii marfiupij receptaculum.plautuf in RudenteiMeum marfii pium^quodplenum argentifuit in ficciperio. ') Matura pariu.] MOHo f-ilicet exaBo men(e,uel decimo.fint enim hl duo menf’i maxime genitales,cptibut partionem mulie» ris maturam fieri CeeHdum natura exiflimauerunt antique medici C!' philofophiifiper qua re luculentum caput condidtl Gellius inNobiib. Aiticis iûis lucidißimis. Quam ùoluplatemnominauimus. J Martiania CapeSafiribit^ Pfychen muneribuf dt orutn opimam, adamantinisnexi» lus à Cupidine deiinerbeandeq; à Pbiljgia expolitam.e» tiam conducenter (^[citè,VoLipiatein ex conubio Cupi dinis amp;gt;nbsp;Pficlres natam effrfinxerunl-.ntm ex cupiditate animit nbsp;nbsp;diltbiione uolupt.u prpgignatur.qua fummum

lonuin clanßimi philofiphorum mctiiintur. Df multipli,-ci uoluptateficribit Arijloteles cnpinfi,ei nos annotauimuf in quinto commentaho Tufiulanarum. Gcttcè dicitur iiât ràjindefimptus Hedonius decentißiine diElus Spartiano, prO impen/afaEla in rebus uoluptarijs. Codentibut h,tc nobis,et bas pfyches ac Cupidinis nuptias comentantibus,. fiderali opinor décréta fablumcfl, ut ego qui haRenus à ducëda uxore femper adhorrui,nec quicquam libero bEiit la cenfui ejfi iucundins, Difs hominibusq; approbantibus

Ce 4 uxorcm

-ocr page 802-

f 7lt;? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V b B 11

^xoregt;nJucerem,filiatn chrißimi iimfeonfiltorum fentyPalaotijCni Camilla: nomen eflt i^uafannum duodenigeßmum, forma modejla, moribiis ingenuis, amp;nbsp;nirginaii fiudore pradita, in manum meam conuenit. Dij faxtnijUl hoe eonnnbiumßt nolisßxli}c,fatiflum acjoriu natum : Uta ex co Voluptasgignatur. Quodß prajagia uana nonJunt,baud duoiè concordi uoluptarioq; coniu* gioperfruemur. J^ec meconlriflat illudßiantii dehorta mentum,qui rogatuf à quoda,an uxor diicenda effet} Aut, inquit,pulchram duces,aut dcformemß pulchramjjabe^ lis communemtß turpem,halelispænamtî^eutrum au* tem lonumiigituruxorem ducendam non effe,argume)!to (utopinalatur)fatisfirmoproponclat.'Verùm,ut Phauo, rtnus dicerefolebat, ffl quadamfxmina:forma media in terpulcberrimam nbsp;nbsp;deß}rmißima,qualis ab Tinnio per-

quàm eleganti uocabulo fiata dicitur, qua neq; communis futuraßt ob nimiampulchritudinem,neq; pcenitenda ob immodicam deformitatem,quamformam modica amp;nbsp;mo de^am idem phauorinus non infcitè appellabat uxoriam, l^nnius quoq; eas ferèfiemimts ait incolumipudicitia effe, qua ïiataforma forent.Tafis eil CamiSa uxor,non dèjor mis,neqi formoßßima,formoja tarnenpropior't non tne-legans,ncq:; uenuflißima,uenuflatis tarnen matronalispar ticeps.Thcophraiiusinlibro cui titulue efl Aureolus, çÿ* poß Tbeophraflum Hieronymus in uolumimbus contra Jouinianum,tradunt,fapientem inirematrimonium tune debcre,ßpulcbra effet coniunx,fi bene morata,ßhoneflis parentibus. Qÿàmpulcbra mihißt uxor, nouerilt qui uide retquim bene morataßt,ego ipß noui t quàm boneflispa ptmtbitf mta,Hulliff ignvratttninf pater iurifconfultißi-

tmtSf

-ocr page 803-

AS. AVREI LIB. VI. 777 urbe noßra chtnßimM efl,merito^ diet potcflßd^ turaßholafltd gymnaßjtcuius domus buius oraetdufflei» uitatis, cuius ianua ci?' ueßibulum tan^uam alterius Mh» lt;y Scauola maxima confultorüßequentia acfummorwn bominum ßlendore celebratumqui pr opter huius ciuilis in risfeientiam nominari uenßimepoteiï,F,gregie cordaluf bomo, el catus,M de Helio Sefiojeripfit Fnniui tqui itt legibus inlcrpretadis aunofamplius 40-floruit inter prima nos totius italiaprofeffores'.praterea in homine ianta ur lanit-ts,affdbilitas,comitM efi,ut omnibus maxime cola* tur, maxime^ diligatur, cy cuprincipibus^lacuiffeuirif magna lausfit;/ôcer meus adeà placet, adeo graius cha-rusfp efl il]uilriflimoprincipil9.3entiuolo,fub cuius tute la Bononicn/es fceliciter ociantur,ut eum conuiSorem ha beat quotidianum, utfine contuberneditate ipfius iucundè Cf hilare ceenare nonpoßit.qui fi eo cfuandotj; caret, di-cere/olct, Palaolum meum defidero.'Mater «frô coniugis mea ea efi,ut probitate,ilrenuitate,Cf domeîlicorié «e» gociorum curatione nulli i»lt;jtro«lt;«rKW poîiponenda fin ut quodam (juafi prafiagio à parentibus Dorothea nomen till indtium eße uideatur, ucluti dono déorum data fit.auatuorprincipaliterexpetütiir: Forma, probitns,dos,notgt;ilit4s,'Vxori meaformaeTlilla,lt;iuam di xitprobitas, quam nouiiqua bene dotata, nobili genere W4 (i«,!» mlt;(num mr4m uenif.quanquampudicitia, qua fee-minei/èxus pracipua uirtus eîl,pro nobilitate fit; quamuii wo« iüa dos ducendafit qua dos dicitur, fed { ut malrd»* Plaulina inquil)pudicitia,C‘pudor, (yfedatus cupido, Deùm metusiparentum «mor, cy cog«rftor«m concordiat-quamorigerdltwitofitt olfinferoruxoria cdiituberna*

Ce ƒ

-ocr page 804-

77« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11 litatis exlibatufgt;ritfirela:cjuinetia fubinde mecu repui^f, mufcutu pufiUufapientè dici à ppientibiu beïlia,(jui at a* tegt;n uni cubili numjiiam committitfuamtego tjuoiji difcUf reb.int per multipliées tempomriosifi amorcs,nullo jlabi* li proprio^ uineulo iHigdtus, eram^ erratieus ac uolatieia amaior. Antea iOud Boratiunum laudnreJolebamit^ilait ffjepriuSjmebuf nil ceelibe uita. (^illud Terentianum: t.t liïi cjuodfortunatu eße autumant, uKorein nutti^uant iiabui. rum alitjuandopublico auditorin ar ßequenti profiterer Satyram tOa n^epua im mulieres malediEla con-' tinentur probra-.inueÊlus fuminuitam coniugalem, er in moleiii.n uxoriiif,aceruatif te^iimonijs ex Hterony tno.Seneca^Plutareho, eaterisf, firiptoribus.identideme tnorabam uerficuloi tUos gracos, yifias Mut dra» rü ßiM.e ft« yec/füfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iu (ya àauci.id eß'^ CogitatOf

fi duxeris uxorem,te in omni uita feruumforeiuir fine u-jeore malorum expert eîi. îtJunc ueràpalinodiam reeino, w nre Slefîchori : faciotp quod uir fapiens fiteere cofueuitf ^ui de fiententiafi ita rebituf fit,decedere alitjuado eonjue vitiidpi cum laude.Quamuis Stoieorumparadoxon repue l;pet,aß:rentium fapientem nuOiUf rei pxnitere, nun • ifuam mutarefènientiamtnune in ore mthi fS, er inpe-£lore,fententiatlla gracipoetie, yvri M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xxJidxtiif

•7/ ris iiKixs tid eH, Vxor bona gubernaculum efl dom Uigt; fsntea iliud in ore identidem habebam .probabamef-,, Vx» rrm wo« eße ducendam homini literatoi impediri enint fludia literarum,necpoßeefuenejuam libriser uxnri pa-riterin/èruire.nuncjintio cum M.TuOio, ^uibbro tertio ileVinibuSyConfintaneum ait eße natura, ut fapiens uelit imotemfibiitdiugere,f^ exealibefosproereuye. Vegem

-ocr page 805-

AS. AVRBÏ IzIB. Vï. 77^

Platonisftquor, qua iHe pra:cipit,ut unufquify uxa rem Jucat;qui«frô non duxerit,pecunia mulRetur, atqt dedecore.üec ajjentior his qui exisîimant, ßudia literaria impediri uxoris interpeïïaiionihus,cum mihiinterdum in ier lihros laß^efcentifomtKlumßt Cr fufcitabulum inter-ueiilus uxoris. ex quofii,ul id quod fertur, eredam eße ue rtßimuiciuödfcdtcctolim Mania Korttnßo,Tereiia Tul ho, Calphurnia plinio,Pudentiûa Apulcio,lequot;cntthus me^ ditantihui^ candelas candelabra tenuerinnut liquida ßatis clareatßludentibus difcendi per nuptias oecaßonent triliui)defidibus excufitionetn.Habeo itaq; uxorem ex ani mi nietjententiainec mepeenitet cenfen in ordine marita rum, QuedJupereß, Dcum optimum maximum precorf ut id connubium/ortunettcirrauHum ineommodum,citra cffenfiuneulam, citraq-, Lsbeculam omnenv.ut cocorditerf fa:lteiter,amanter annos Nefioreos traducamust nec uHa atuo commutemur, quin rgo iHiiuuenis, ilia mihi pueUa eße uideaiungignalurq; ex nobisfoboles uoluptifica,quaa lis ex Pjycbe amp;nbsp;Cupidiiicprogenerata tSï.Nam ut Mußt Gracorum canunt, fixw liVji's®- Jiiri^s ed rtrai, id eüfßencuolenti^ cor.iugalis maximum uinculum eHßt ioles,Cum inprafintia uxor ucntrcmferat,ziypragna» ticnis farcina quotidiano incrementulo iurgeßat,ßero et ominorßlium anno hoc lubilei memorando naßciturumt quiparentibusfituol!:ptatißfturus,C7’ ornamento. SeJ jam tempus cîi,ut ad inîiitutum curriculum redeamus,^' c earcenbus ad metas commentatio no?ira decurrat. Délira anicula. ] Proprium anieularum e^i,ut deliraredicatt tur.M.Tul.deliramenta aniculis ferè peculiariter aferi-. iittiâemtraditmCatonetytpetulanttaitiagis eïî adole.,

/ce»tuni^

-ocr page 806-

780 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APVLEII

ßentutn.ficßnmi effe 'ïlultiàa m,qua delirdtio dppellarï folet, Videtitr aiitem hoe uocitbulum hahere etymon à ner ioyu'tïico,quodi(ocantlirare,operientes fiinina.unde,ut dócet’plin.primiiin appeüata dcliratio efl;inde amp;nbsp;delird re dieitur,dre^o reeedere.Quod dutem dniculapeeulid-riter delirent, fatuafint,docet uocahuli etymon : na(p anuin diet dittumSt dh à particuld priudtiud, vss, qitod fit fine mente fienßt.prouerhiu efidpud Grieeos,yflt;*â’/t vSh®-, id efi,uetuldru nugdtde hi{qùi délirât et nugatur»

Pugilldref

fiilum.jVtcdld. Sed aftans ego non procul, gt;H(« in chdrtd dolebam mchercules.quod pu tnemhrdnis feri^ gillares ftilum non habç-lit,fiefiilusince bam,qui tam bcllam fabcllam rd,utinquit aie- prænotarcm. Ecce confedlo ronym» inexpo^ nefeio quo graui prælio, latro fitione pfalmoru. nescueniunt onufti;nonnulli PugiOdres dute,fi tamen, imôpromptiovcs uul« Mï pugiUdria did neratis domi rclilt;flis,8^plagas taheÜM ceratdf, recuraiitibus, ipfï ad rcliquas quii.dntiquißri. occulratas in quadam fpelun-ptitdhantyquis «- ca farcinasCuraiebant)profici« gnordtiPrili,du- fd gcftiunr.prandioip raptini tnmdtlitertu did nbsp;tuburcinaro,meamp;cquum ue-

à liturù, proptet nbsp;dioresrerum illarutn futures,

red quid pleriîq; nbsp;fiiftibus cxindetudcnteSjpro-

rfiîti^ai in cerutis nbsp;ducuntin uiam:multisq5cliuis

t-thiilisferiberefi) 8i anfradlibus fatigatos, pro-Ifb4,if, (^pofied pc ipfam uefperam producunt

Ineedicif ad quampiamfpcluncâ,unde multis

-ocr page 807-

AS. AV RE I tiB. miilris onnftos rebus rurfum, nc breuiculo quidem tempore refedlos, ob iterrcducunt; tan tatp trepidation c feftinabant, utme plagismultisobtunden dentes.propellcntes^jfuperla pidem prope uiam pofitum de qcerent.undembris æque' in» geftis iftibus, dextero crure amp;nbsp;ungula finiftra me debilitatum a-greadexurgendum compel-lunt.amp; unusiQuoufqj, inquif, ruptum iftum afcllum,nunce-tiam claudum, fruftra pafcc-mus'^Si alius; Quid quod amp;nbsp;pefsimo pede domii noftram accefsit.nccquicquam idonci lucriexinde cepimus, feduul» nera,amp;fortifsimorum occifio nes. Alius iterum : Certe ego curaprimü farcinas iftas, quan quart) inuitus, pertulcrit, pro-tinuseum uulturijsgratifsimü pabulum futuru prxeipitabo.

V Ï. 7«i ins Prißiani men da inoleuit,iitqui bus pro ceratis itt bulss uulgo legHur c^eterif tabulis » Grad pinacu uo cat.Komerus fcri bitjßcUcrophon» ti datos in Vydn pinacOf.plin, co^ didllos (^■•pugila lares interpréta^ tur.à CattiUo quo que codidlli dictt tur. Pugillariunt ufu perquàm ueitt flum effe,apud au ^îores tnuenio, lx rißonßdiut titu-lo de uerborumfi gnificationo, indi cat pugiHares coa dictOos enSdarij numerofinip plu

ratiuo. Rufoniiu tame sriKÙt,ide^fingulariter dixit','Bipaienspugiüar ex pedi, Eueniut.] Lege reueniut, hoc cß, redeîét domië,amp; repeddt. Tuburdnato.J feflinater ccmeßo.'Tuburdnari enim fignificat raplim comedere.Titmius’.T'uburcinarifi Ke me uultis rdiqas i Plauinin Perfa; Eilido ixtiplo cupi

recon*

-ocr page 808-

rît nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÄPVLEII

coititiuium iu^ttrcinari. Cato tuèurciaounJuin fufa cahunJum dixit pro heUuone nbsp;nbsp;uoratore; qua uocabula

Ut uetußa nimis,repudia»dapracipit (^uinti/ianusin pri tno.»am u:riif ut numnif utendum rß, quibus fit forma pubhca. Cliuuf.J loca cliuofa amp;nbsp;per arßaSlmßnuoJä, uexant in primii atq;fatigant tumcntafarcinh onußa. Anßaclibus. ] uiarum fcilicet nbsp;nbsp;locorum, anßablum di

cißexum,tradit M. V4rro.lt;JiH«m ab ambitu Qrßangtn do:ab eo legef iubent,in direblopedum oElo eße, in anfia Slo I ó!id e/f, inßexu. TüefeSlos. ] recreates, refociHatos. ß^ifieat enim,nec minimum quidem laxamentufibipra hitumfitiffe, Obiter.jAnnotandum, ob iter hoc loco dici, quafi ad iter, ßiunilim, ut dua dibîiones eße uidean tur. Alias obiter aduerbium efl,fignificatqi inter eundum, 1ncidentcr,tali de caufa : quaparticula ueteribus ufitata, amp;nbsp;Plinioßequjs cß. Trepidatione.^feîlinatione, Virg, He trepidate meat Teucri defendere nattes. Et imus.J Corrige unus. Ruptum.JEuptos didmus delaßatos, amp;nbsp;nembriißablos,cx diutino ßilicetlabore.apud Pliniu no pauca ruptis C?' conuulfis medicamentafunt Iraditatalias ruptidicutur,ue?iibus laceratis,pannofi,fentiqi,hinc iBud amphiboton apud epigrammatarium poetam t Ciui fanet ruptoSfdicmihi Galle quis cßlNam cum de morbi genere loqui uidcatur,fignatfeßiuiter ruptos,hoc efl habentes ue ßem laceram, et ruptopanno difeißam,nulla medela, nul locpmedicOpoßefànari, Tru'ßrapaßemus.'] exCato,-»is pracepto,qui boues uetulos, armenta reqcula,oues reif cul,K,feruos fenes,morbofos,et fi quid uliud infiubluofunt fuperßt,uendi iubet.Ee^cula autem,ut Catonianum uer,-itttm in tranfewfu explicem,dicuntiir animalia, qua mor„-

-ocr page 809-

AS. AVRBI ME. V Î. ftf bofcnio uegrauiarfijdutttur,àrci^cifndouidclicct Homi natd.hï.VatTO infecunio de Rerujlicti;ïn gregiltupecuti fij deleiliu quotannt! habenduf, f^reijcula regelt nd^e^ ^uod locum ioeeufgt;ante«rum ^uaferrepcffunifi-uBuf. Peßimopede.] quafi di(at,malo omine finiîiropede^ flcut emm dextropede ad nosiSi uemre duuntur, quiap^ portant quippiam bonti itaßnißro nbsp;nbsp;peßimopede,quo^

rum aduentw inforlunatm calamitofm, 'Vulturijt pabulum.]Rpudantiques uarie declinatum bocnomett efl.nam çy uultur uulturis,amp; uulturiui reBo cafu, uete-res diBitaruntinunc in ufu eß uultur.Ennim : VulturKUi fyluis miferum mandebat homonem, CatuHut; Lingua exa erta auidoßt data uulturi.M.Tul.in oratione pro Seßiot Exierunt malitominibuf atq^ execralionibtu duo uultur^ paludati.VultureSjUt inquit Hieronymuf,cr ante Hiere.^ nymu plut,(^pliK.tranfmarinacadaueraßntiunt-.amp;tri duo aut biduo illuc prteuelant,ubi cadauera futura [unt, hinein captatores bona defunBorum inbiantesjeitißi mciraKslatumnomen.J^lart.Cuiuf uultutk hoe erit cad^ Uer. iUud Seneca uelul prouerbtaleiVultur ef,eadauey txpeBa.Penna uulturinajubieBa pediius, adiuual partit rientes.AuBoreß Ambroßits,uulturef non indulgere eon cubitui,atquefine uüo mafculorum femine coneipere.Vita Itiilturioin confeßo longa eBadeà, ut ufquead centum oinnos uita eorumproducatur.Pomani ( ut reftrl Plutar» thus ) uulturem in auguriji ut principalem obfruaue~ runt, cuiui aßieBu Hercules in rebus oleundis maxtmd latabatur . ex cadauerilus fibi efcam quarit.nihilenint animatum interficere fertur » Gr^ei yvntn uulturesapo peSant.

lAitißi»

-ocr page 810-

7^4

Mitißimi. ] ironicôs. Timor unguLa fecerat. ] Ex imitatione'Vir ‘gili atta duBus co lor.ficenint in, fè tio opere fcriptH rJhPedihus timor addidit aldf.

Qÿintiu Curiiut tneinmuocat de» genfer )îrf«««w, proptered quod homines ex metu fiunt ßrenuißimif uelocißimiq;, à Thucydide quoq; di^ium eß,Timor éxcutit inertiam. Aßnus ergo Apu ieius ex tardo fat ilus eîî oh mortis tnetum uolaticus, eontra naturam aßnorum, quibui tarditds peculiat ris cß, bine optit mo epitheta dixit porta,Sape oleo iardi cofliU agita

APVLEII

Dutn fecummitifsitniliomi nés altercant de mca nece, iain amp;nbsp;domutn peruenframus ( nâ fimor ungulas milii alas fecc-ratjrum quæ ferebamiis,amo* litiproperirerjnullafalutis nö ftraecura.acncmcæ quidc ne-cis habita, romitibus adfciris, quiuulnerati remanferant.du-dum recurrunt, rclaturi raedia (utaiebant) nofträc tarditatis. neetne tarnen mediocris car-pebatfcrupulus.contemplatio ne comminaræmihi mortis. 6£ ipfe mccum : Qriidftas Luci, uelquid iam nouifsimiim ex* peftas ?Mors,amp; hæc acerbifsi« ina,decreto latronum tibi com parata eft. ncc magno conatu res indiget. uidcs iftas ruinas proximasjamp;præacutas in his præminentesfiliccs,quierc pc netrantcs.qua dccideris mem. bratim difsipabunt.Nam 8C it« la ipfa prseclara magia tua.non uultum laboresi^ tibi tantum afini.uetiim corium nonafini craflum, fed hirundinistenue membranulum circundedit. Qyin igitur tnafculum tandctii fumis

-ocr page 811-

AS. A V R ET E T B. Aimis animum,rua:cjî faluti dû licet confulisî’Habes fummam opportunirarem fugæ, diimia trônes abfiint. An cuftodiam anus femimortuæ formidabis? quam licet claudi pedis tui cal ce unica finire poteris.Sed qud gentium capefl’etur fuga ï uel hofpitium quis dabit? Hic qui* dem inepta, amp;prôrfus afinina cogitario.quis enim uiantium, ueélorem luum non libenter auferatfecum ƒamp; alacri ftarim nifi lorum,quo fueram deftina fa JiSa, remedia tus, abrumpo, melp quadrupc contra main me* di curfu proripio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicantenta. Dk

VI. 7ti

tor tfeUi. l.ucia~

(Ai ri

Tßf/ Tÿf i/uÀJVHS igt;

^eKtujclej}, timor Mortù detraMÏ mihifinfum dolo rii t Amoiiti. ] rentouentef, exoé nerantes^;.Amo» lirt enim efl toiles re, ahigere^ retno^ uere. inde amulet

dam.] paulo ante. Comminatamortif.J (}uam mihi commmatifuerant latronei riiei, Scrupuluf.JJolltcitudo amp;nbsp;angor.àfcrupU lo lapillo dt^iltitijui ralcatus moleßiam affèrt, amp;nbsp;(ut in» quit r)onatus')nimis moleßa funtpedibiis fcrupulofa uia. Quod iß.tt luei. ] Lego. Quid ß.ts Luci^ Sermocinatio f5?, ^aaw fecum habet Luclm Apuleiut, Luci, ] Caßif eflfd luiatoriuf, quem uocatiuum uocant.Apuleium autepranO mine Lucium dici quis neßit l apud Lucian.Iti fsi ras ivrMia; fvsrss ffiKj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fiirvii'aiiff-i/i/,ideß,Jn»

fxhx quid hie etiam manesiuulturibuf uulturumpuUis tris fagina ccenatica. Sibces. J rxminino genere dixit ,ß eut Virg. qui ait in Bueolico luJicro'.Ah filice in nuda con nixa reliquit,cz inßxio AneidostQ^osJuper atra filex D d iutn

-ocr page 812-

A P WH II

iam iam lap/tird eadenti Imminet aßiMilif, Mttm u( doeet Qiiintilian.auFloritttf fumwrum uirorum pro ratiout rß. Silex autem lapif tfl uulgaris^duritia indomila,^uo uite fterHuntur.Vnde apudnot ufiutum uerhumfilicare,cjuod efl filial, flernere. Viu.tn io.Via à Martii filice ad Houil Im proflrala efl.ubi annotadu,l,iuio dtflurfie («Mdrtis ab fiolutèpro eo quod tfl,à T/iartis lt;tdefiue teir.plo,qutr di:e~ di fii**^^ prifcit ufitatiflima efiiut,ad Veflit.ut ad Venerif, ad Apollinù dixerut, Horat.Tere. Cicero,fubittuUtgi uol^ tej adem.Scribil PliM.Pyrodem primum inueniffe ignan excutereefilice,qiiem afferuare tn ferula docuerit Prei methew.auElor efl Viliruuiuf, calce cequendam ejje dt fi lice,tanquam ea melier fit flruiiura.idem lapididnoffilia cii afi'erit durM efi'e,nigrt falicetiauSorePlin.cptimifimt quibufidaminlocKtCrrubentei. Praclara.] Ironicot pronunc iandum. NIagia f«a.] FotiWrm fignificat, à qua Apuleiuf in afinum de/ermalM eflinunc cenquertiur ,fibi quidc in ea transformalione effigiem ajini et labores afini nosfuifie iudutoitpro corio autem afini,quod crafium efl impenetrabile,cutem tenuifiimam, qualis hirundinia» na efl,fiiifie circundatam.Attendemelranulum did neu» tro genere,cum in ri/u quotidiano fit utmebrana, amp;nbsp;per diminutionem membranula/xminino genere dicaturipan caeniminuentuntur diminutiua,ut auRor eflPriJiianus, qua non ferucnt generaprimitiuorumiut hac rana,hic ra nuncu/u}:hocpiflrinum,bacpiflrila:bicqualuf, hocqua^ fillum,qued uafisgenut efi.Sunt quifiubtilitate animi con» flareputent cute,opertmenti!qi corporumif^ ea maxime lrutaefieanimalia,quibut crafiiorefl pcllh. unde afinuf Irutalt mprimt! tarditatepraditH}uidetur,cuiiif c9rium

-ocr page 813-

A s. A V R B 1 L 1 B. V 1. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^S7‘

tß cr^ßtßimum, quod oißalßjiritut innati tettUiMi, Ma fculum animum. J uirilem,imperterritum,amp;' Ç ntueteref dicunt)exthlidugt;n. Qtfinßimis.J Exhortantisparticula rfl,cuius uarietates i« coMHcrUrtdrf orutione multiplicrt cu rioßtf leSor aggt;to/crt,c^ docet Gtlliut in i6, Opportuni tatemfisga. ] Pittacus Mitylenaut,unHf tx feptem fapitn tibus,dixtlha»cfintentiatn, yrüti ngußv,quodlatmefigni ficut, Nofce tempus,fiue tempefliuitatem,ßue opportunita tem its rebus obeundis, Tgt;iam, ut inquit feite Au/onius, c«i «0«ßieritßjeElata opportuttitas, is offenfamßtpe incidit,. Pldut.in Pfiudolo’Jpfä mihi opportutiibts ho poluit oppor tunius adueHireatem; Omnes opportunitatis urticulos «o» ui.Terent.quof rrrMW omnium effeprimum tempus autu matiet à plin.noflro dtiium eß, Tantit lempeßiuit^tsetia in rapida celeritatepoBet.fuper qu4 refcripfi non indili^ genterin Heptalogo, Calce unica.] unicocalcis iElu, modo enim non partem planta, ßd pereußionem pedum plagamij; fiÿtificat:ut Virg.Calcemqi terit iam calce Di9 res.AuFloritasueterummidtalicenterufrrpat, amp;nbsp;uarijs genenhus infleilit,inter qua calx efliqiia diclio modo ma fcHlino,modofoeminin9 genere ponitur,pro calcaneo pe.-dis etpercußione.fic Stltusslam compos uoliferrata calce eruentat Cornipedem.ln quo imitât us Virgtlium uidetur, fieferibentem:Queidrupedcmq; citumferrata calce fati^ gat.îiotum eflprouerbium Terentianum : t^amq; infita efi,aduerfiisflimulum calces.du^um exiUagraca felif,nfit Kivjfee liaitrlffiiusid efi,contra fltmiilum calcitra* re;cuius meminit fcfchylus,!;^ ab Euripide diBit efl nfie KirT^eeXaUTiffi iterieaip ^tû;id efi,mortalis exifies conlrn fiimulu Deo recalcitrat. \iantiit.] Sidonius,ApulciHs,re*^ Dd » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«H-

-ocr page 814-

7tt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VLB il

centiores^; fcripteres,uianles frequenter ufurpat,pre uiat torih. in Tloridif.utferme rcligiofis uiantiu moiefl. reuerlumefl,quo Amhrofiuf utttur. VeHerem. J me, eifinumfctUcct,i quo uehatur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J-ege nixu, hoe til

conatu amp;nbsp;uiriluf. Deßinaiuf.] deligatui.ileflinare enint pro dcligare,ApuIeiopeculiare uerbumeß, Quadrupea di curfr.Jquadrupedante.

Miluinos ocu*

los. 3 Aiutißima Ncc tarnen aftutulac anus er perfricacißit miluinos oculos cffugerc po-iwlt;i dfif oculosß- tui.Nam ubi me confpexit ab-gnareuokns,mil folutum,capta fuper fexum öi uinosdixit, tan~- setatem audacia,lorum prehen çtttfw milum cia- dit.ae me deducere acreuocare nßimecernat.t^o contendit.nec tarnen ego, me-tatumquidem eß morexitiabilispropofiti latro àfcriptorilusido nuni,pietareullacommoueor: neis,miluum rapa fedineufsis in eampofterioru ctfrmam efre amp;nbsp;pedum calcibus, protinus ap-frmelicS jemper plaudo terrât. At illaquamuis atite,qua'uidetur liumi proftrata, tamen tenaci« artem gubernana ter loro inhærcbat, ut me pro-dinauigiadocuijà currente aliquantifper traóln Jecaudaflexibui. fui fequeretunôi occipitftatim Traduntur milui clamofis ululatibus auxilium folîlitijs afficipo ualidioris manus implorare. dagra.Aquila, ut Sed friiftra fletibus caffum tu-inquitPbnius no multumcommouebatrquippe ßer,clariusquant cum nullusadforct quifuppe-ttoi ctrnunt; uul. tias ei ferre poflet, nifî fola illa •* uirgO

-ocr page 815-

AS. AVKEI LIB. uirgocapciua,quxuocis exitu procurrens, mdet hercules me morandi fpeflaculifcenammö tauro, fedahno dependentem direct aniculam.fumptaqjcon ftantia uirili,facinus audet pul chcrrimum.cxrortoctenim lo ro manib.eius, me placitis gan nitibus ab impetu reuocatum gnauiter infcendit,Sl fic ad cur fumrurfum incicat. Ego fimul uolunrarix fugx uoto, Si libe* rädx uirginis Audio, fed Si pla garum fuafu, qux me fxpiculé commonebant,equeftricelcri-tate, quadrupède curfu folum replaudens, uirginis delicatas uoculas adhinnire tencabam;

fedSifcalpendidorfimei fimu latione.nonnunquain obligagt; ta ceruice pedes dccoros pucl-Ix bafiabam.

V I.

turet0J9 rantur: liquidiut audiunttalp^.md uinos oculof fcri. ptornuUuf, quad quidem feiam, ce lebrat, uelut t(* cittnine oculorunt pritpoUentes t fi-cut Vyncem inter hominef, aqwLe inter aues, lyncu inter quadrupe^ desclarißime om niumcerneretra-dnntur, Credibile eß tunten, niiluo oculos clnrioret

ineße,cult;n exalta ßgt;eeulatus deno^ Ictadpriedain^ciî puüis gallintceit

ex cxlo inftdie^ tur,amp;circa nuceU-i (ut docet Albertus ntagnits) c4r«egt;« fèEletur,amp;gt;cadauera.apud Ouidiunt H'ginuin fabula eß de miluo interjidera coüocato. plaut.feßiuiter, nee nti nus fcitè dixit,coquos eff: mtluinis aquilinis ungulisß» g»ificareuolens,furtific.Mcff'e cr rapaces coquorum ma-nus. Superßxunt. ] FaEîa eß anus ultra /èxunt muliebre audacidaamp;ferocula, cufxmtna naturaliter timidx eße

D d f Joleant,

-ocr page 816-

9^0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AP VLEI!

foleanLRriflol.lib.^.deanimalibur. ¥xMMa OWK«, in' quit,minus quàm maresfunt animoßt, excepta panthera amp;nbsp;urfa:fieminlt;t enim in his generibus uidentur cjfe ani' tnofiores,cum clt;tterisfintproculduhio molliores. Veriim malitwfiores,aflutiores,infidiofioresfixminafiant,atcp ii» tnutriendaproieJôllicitiores. mares contrà animofiiores, ferociores,fitnipliciores,minusq; infidiofi.ha^enus Ariflot. plin.no?ler,tUa Jua breuitate tnimitahili;f/iares,inquit,in omnigenerejvrtioresjpraterquain inpanthcris Surfis, yienophonquoqiinlib.qui Occonomicusinficribitur, amp;nbsp;î^,ColumcIla,prodidcrunt,ficxummuliebrent iccirco timi diorem à naturaJirmalum effe, quàm uirilem, quoniam cu^odia amp;nbsp;diligentia domeîlica mulieribus afiignanturt tnetus autemplurimùm confert ad dibgentiam cuüodien di.inié partefigittarq matières babentes horojcopum, arunt uiragines » hoc ej{,airile implentes officium, nbsp;nbsp;nbsp;ai»

rilitate maficula animofie. Hxitiabilispropofiti. ] qaofici* licet propoj'uerät,decreuerantci; me fauifiimo mortis gene re mulElareicuias ego memor, nuüa infcrminam pietate eommoueor, Calcibus.^percufiionibus expone,ut fiuprà, illad adde,quàd calcem antiqui dicebant,quam nunc me» tamuocamusii^ pro fine ufitrpabant.TA.TulliustQuan» dofiumut ab ipfa calce eius tnterpeUatione reuocati. Hm-iu/ce rei meminit Seneca libro Hpiflolarum moralia un~ deuigefitmo. Applaudo terra. J aUido ad terram. opplo., dere enim i^ complodere fignificanterç^propriè dici» turplaufum edere,illifis inter fie manibus, g^palma cam palma eoUata. cateràm eum quid aüiditur ad terram,fioni turn amp;planïlumfacif.propterea applodere eleganter di cfiti^r, ad terram eumJ'onita dare-Graci temnvlaii dicunt, quttd

-ocr page 817-

ÄS. À V R E I L ï B. V r.

ijfuoj «J?* fibilare ßfftificat,plin.Jcrtlgt;it,pi^unifuiffe pop» pyzonto; inteBiÿ uolens,uel manibm plauJentem, uetfibi lantf»i. Seneca infecunio ejuaflionu; Manuf inter fe clan» fa plaufùm edunt,auerfa interfe manus colbft non plan» Juat,jedpalma cum pointa collataplaufum facit, Grad trodunt, morentfoiffe apud prtfcot à^fanatt irinnv/nt/, hoc efl,fitlgetrif applodcre fine tnfibtlare.hinc tUnd Plinia numifnlgetrof poppy finis adorare confenfns gentium eît, ubipoppyfîni pro comploßonibm accipiuntur. quamuit nonparum ntulti codices Plinianißnt, in putbus ita legi^ tur, PulgetrM adorare eonfenfus gentium efl : omiffa di» flione lUapoppyfmis.amp;nunc quoip pleriip omnesfulge-tr.Mßgno cruds uel adorant,uel defendunt.oratoribut pedibusfupploßo loco çy tempefliuèufurpala laudem af~ fertiß uero crebra efl,inepti hominis ejfe diciiur. audores QuiniibanusCicero. TraBu.']traFlione,dum trahi tur,inharensfcibcet loco. Oceipit.ßncipit.Vucianus tra dit,uetulamcaudacorreptaaßnumretentaffe. Caffum.} inanem,irritum ,inefßcacei uocabulo ab araneorum caßi but duRo,quodßnt leuisac nuBius ponderis. Virg.in ti.di xit caßumlumine,propriuatumßcut plaut.caffamdote, in Aulularia pofuit.pro careniem dote. Suppetuts. ] au» Xilia. Capticia. ] DiRio efl eadem formula à capta in^ clinata,qua ab empto empticius,àfaÉio faElicius.ßgniß-. eat captam.ßue captiuamißcut empticius emptiim,faSli» ciutfaFlum.M..Varro in j.de Re rußicatRic aprum glans cumpafcit empticia, facitpinguem , illic gratuita exilent. 'Lucian. Öz' Grad M^uanartii dicunteapticiam. Exitu.] f MM fine clamoris anilis. fUalim legere excitu, ut ßgnificet tXCttatiotuuociSffyinclanutione uirginem procurriffe.

0 nbsp;nbsp;4 Hrrcu«

-ocr page 818-

t79 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X P V b BU

Ufrcuîei,]lufiurandiaduerbiunt eïl. Scenam. ] appart tü.in eodefignificatufuperiMS quoip accipiturjctnattranf-latio àfcena hiflrioniCit,cuiiK apparatu jjjeÊiacula exhi» bentur. i^ontauro.J Allufitad fabulant Europa, qua tauro auebîa efltquafabula infctnic» jfcclacutis Romlt;e édita eii, Placitiigannitibuf.']Voces,inquit,e^fufurro( adhibebat uirgo lUa captKia: qutbui, utpote placentibuf, reu jcatut funt ab impetufügt,prabutip facile dorfum a* fcenfura pucUa. Gnauiter. ] tirenue acperniciter. E-qiiejlri edentate. ] Euciait. »-ùi » rûrt ifUTi rit rquot;gt;ie, «j ri rit néfHs rissd« ipvyifi îr^ü ^ft'ftv.id til, Egofùga anio» rei^pueUa^îudiofugiebameur/ueq’itno Ct* celeritate. Sapieule.^fape. Sua/u.^/uafione mcitamento. So* luni replaudens.J terrant unguia quadrupedante rrpercu* tiensiid quad fiert fokt ab equo,iumento,afino,perniciter curfiiantibus, Adhinitire.]quodant quafibinnitu reffon, fare,recanere.ntaluit autent adhinnire dicere, quam rude retcum binnire equorum fit,rudere afinorunittanquam e* quinam naturant imitaretur,/itqi honeßiiu uerbum. Geta imperatori Eomano familiare fuit ba fie quaflionef grant rnaticif proponere,ut dicerent,f 'lngiilaanimalia qiiomodo lioceemitterecut exempli caufia,Agni balat,porcdli gr«« ftiunt,cbpbanii barriunt,rana coaxant, equi binniunt.

Spirans ab-

Hus-fcm'damle* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tunc ilia,fpiransaltius.cœ*

guntfiiffirani, ut lûtj; folliciro nutu petcns:Vos, fitimitatio Virgi inquir.fupcri randein mns lu-liana ex tHo uer* premis periculis opë facite. amp;C fût Suffirani, i~ tu Fortuna durior iam facuirc tno^ trabens à dcfme;fattibimif£risiftis cru-ciatibus

-ocr page 819-

A s. A VREI LIB. Vï. 7lt;i


ciatib.meis litarü eft. T U(]i prac fidiû mex libcrtaris,me{(^ falu tis.ftmcdomüperuexens in-columc,parctibuscuamp; formo fo proco reddideris, quas tibi gratias perhibebo,quos hono res habebo.quos cibos exhibe bo?Iâ primiîm iubä iftätuä pro bèpeôlinatâ meis uirginalibus monilibus adornabo;frontem uerd crifparam, prius dccori* ter difcriminabo.'caudçc^ fêtas incuria congeftas horridas, compta diligentia pcrpolibot bulliscß temulrisaureis inocu latutn.uclutiftellis fidercis re* lucentem,6f gaudijs popula-riumpomparmn ouantcm.fi* nuferico progeftans nucleos, edulia mitiora, retneum fofpi« tatorem coridicfaginabo.

peBore uocem. Vtra^ue leRio rudita , utfaque poëtica eß: ßira» re altum if dh citur, ^ui cum fi» duciajirociaqf e* latior efl « jußi» rare altum , eß /ußnria ai im« pritcord^^s trabe re, Opern facit te.]fuccurite at(^ opitulamiiti.'Vete res loué cognom? to Opitulu colue» re,quad opem in., digentiius ferret, Opern quotji deä uenerati funt, ijuod ipfius epe, id eß auxdio uita

conflet,bumanaij; uita alimentaquarantunuel quid Opt eil terra,hinc omnc opiis.cui jeria dedicata dicuntur, Opalia,qui dies erat poîl Saturnnha.auEior Auguß. Lu^ cianusfic; iJti KXfS'svit nie ulfi tstle vvfin ffSiria etùilùr rie fi/)^ëe.id eflsVirga quidemdeosrogaiat, ut ipfamitt ßega incolumem feruarent, Ca’lumpetens. ] Arisiotelet in i, de Cxlo mundo refert, antiques cxlum dqs aßi„ gnafft-,bloßer quo^ Apuleiuf m Co/mographia teilatur, O li f dcHNt

-ocr page 820-

794 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V V B 11

deu h/Aere in arJuit arcibjôlium eonfieŸtiu, iJee^; moV taies cxlutnfifpicerefolentinprecatiombiu, tanguant i» doiniciliunt deorHinac/èdem.Pliti, Siehomittum terra, utcœlui» Jei. Vitatumrîï.] Debet,mlt;juit,malaßtrtUMa /atis fupcnj; plaeata ejje eruciatibue er itrumgt;tif,iiud( ha Henut perpejjafamduare eitint ßgnißeat.JäcrificiQfail« placare nutnen, quod aliubi copioßßinte explicatum le~ ges.malx autemfâuientis^iforlunaplaeatur nusnen cala niitatiiuf,cruciatibu( amp;nbsp;arumnis; talibus enint piamini* bus gauJet ßrtuna durior,ßculMar)' cogwminatur à grit cis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qitaßfanguine gaudens, Mala autem fortu»

Hit ara m P.xq»ilijs confecratafuittcuius Plin.^^M.Tul. Hteminerunt. Tui^ praßdium.] Verba hacper apoßrot-phamßunt à uirgine ad aßnum, quem libertatis falutis^ fua praßdium uocat,cum lüius »pe amp;nbsp;dorßs effitgium in^ ueHerit.Apud Ducianumßcinquitt)//' ft’ttipe, Kinieut irile 5' srxlifg Ù ueixi vv, sxatjSifi/J fniii »’i tDUiJis t/r*

liii ntl lUii^s/irtt tras ass tf ixdrte rt t^irip.id eßt Si me,inquit,ad pattern peruexeris oßirmoße, te liberum flßßnam,tibi^iquotidieproprandto dabitur medimHHf trdei. Eß autem medimnus Gracit menfura nomen, quem ttoßri medium interpretantur,de quo Prifcianut çÿ* Au* fonius, Profo. ] c^ti me expetit uxorem.Graci uveriiae procos uocant. Qnot honores.] Exornatio rhetorica efl, gract ifocolon uoc4»(;d noßris diettur compar; hifee aute exomationibus oppido quamßeqnens e^ Lucius nobler, lubam.'ißilicet aßninam. PeSlina.]apud PliniumpeFli* Hareßgelem,ed cratibus dentatit quaß pedmibus her^ bitsperinde ac capiüospeBere, Errant grammatici, qui auttunantpeHinarenerbumlatinuiHnoeffeiquibnf Plm, |

-ocr page 821-

A s. A V R E. 1 L I B. V î. rjjf Apul.cateri rtfragantur,quarum autlorit.-u apud meplu-rù eß quàm iüoruin régula décréta. EleganterpeUit/t tellus dicitur Columella,pro pecltnata,quum inteUigi uuU difcriminatam^repurgatam,fÿ‘ deterfi fqualore nitefitn tem. Di/crimigt;tabo.^ Diferiminare efl diuidere ,(!y(ut inquit Donatus 'Virgibanus interpres m xi. Æ,»«(ioj Com me ntario)difcrimi»are efl proprièfleciem d flgt;eciefepa* rare;ut exponas Diflriminaio comam,difcerniculo diflin guam, diuiflone componam. efiautem difeemiculunt aeHs,qua capiüi muherum ante flontem diuiduntur,à dit fiemendo diBumide que M.Varrofie t Dijcemiculu efl, quo difcernUur capiüus. peHen, quodper eum explicatur captüus. d dificernendo quoque dificrimen capitis deduct'^ tur,quodfiÿiificat diuifionem capillorum muliebriu, atq^ dijfieparationem. de quo Ouid. Compofitumdi/crimen et rit,difcrimina lauda. Ab hocuerbo difcrimino, fit aduer» iiutn difcriminatm,quodfiignificat fèparatim amp;nbsp;diuit fimtficut eeontrariô indificriminatim ujûrpant eruditi,pro eo quod e^proini/cuè amp;nbsp;indifferenter. IncMrid.] neglit gentia.Horat.offendar maculîsquMautincuriafudit.A-pud antiques,fi quis eques Jîomanus equum habere gracia lentum autparum nitidum uifiu erat,opera cenforia impe litianotabatur.iduerbumfignificat,quali dicas incurie, Catonis Tufculanifiitum lUud celebratursNlagna,inquitf cultus cura efl,magna uirtutis incuria.Caudee, prater hot ninem acfirniss,funt omnibusferèanimalibuStCiy ouaff gnentibus,fitofa;ut equis. boum caudis longiflimus caulis^ atq; in imaparte hirtus.idem afinis longior quàm equis, fedfetofus ueterinis.uetertna autem dicutur animalia^qua uehuntfUtfuprà affatim explicauimus. Compta.] culta, extrna.

J

-ocr page 822-

7^6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V Iz E X I

txorMlttq^.Pwfîor leBio cS CunBajUt dicat/ê omni dilit ^entia perpoliturafetof afinina cauda ^oIjoJm, nbsp;nbsp;pror^^

fut inenodaMes diutina incuria negligentiaq; dfcriminan di atq; expediendi. BuUit aureit.l Hoe m toco bulhtßgni ficantur oritamenta iUa orbiculata,extulgt;crantiaq;, qutim tanquam oculit ephippia equorum nbsp;nbsp;peEloralia ijÿ» èitie

tu exornarifolent.aliàs bulla tumor eil momentariuf in aqua,repente deficiens.indeprouerbium illud Varronia» num,Homo bulla eii. Zullare uerbum eH, quodfignificat luüiufacere.utapudCelßtmtSiurinabullat. AUàs bulla pro geil amine (yornatuingenuorum puerorum accipi« tur./uper qua re in commentaries Suetonif copioßßime an notauimus. Inoculatum. ] Deeenter dixit, quaß oculis lit minoßtmtalludensutdelicetab buUarum effigiem,qutt ue^ lutioculos repraßntant.in3culare,apudfcriptores agrico lationis ea,inferere arbores,ea inßtione quee inoculatio no minatur; quam teile Plinio docuitipfa natura,uel(ut alq) tfis.fit autem, gemma ßue oetdo excifo ex alia arbore,amp; in aliam arborem inclufa. Virg.lnoculationem ßignat,fcri bens in Georgicist'i^ec modus innerere alq; oculos impone reßmplex.Emplaßratio eadem fermé eil,quit nbsp;nbsp;inocu-

latioiideoq; dtxit plin.emplaiiri ratio ex inoculatione ipftnatauideripoteil.PaHadiut-.Perfteus,inquit, inocula ripotefl-.quod emplaiirari dicitur.inoculatio omnium inßtionum faecundßima eü. Progtflans nucleos. ] PoUi eetur puella,feßnu ueilis, amp;nbsp;quidem fericis, nucleos feit tiorisfaporii gejhturamtquibus aßnum opimet, faginet^,t quern eleganti uocabulo fojjsitatorem appellat, propterea quôd,eamfgt;ß}itauerit,faluamq; eduxerit ex manibus latro fMalibut./ojßitare enimfaluare eil, conferuare. En-nius!

-ocr page 823-

AS. Ä V R E 1 LIB. VI. 79T nittS-.'R.egnumno'sirumfo{jiitent,fuperflitentq;. bine Iuko fojjjita diEia,cuiU! M.Tul, Ouid-Viuius, cateri memine-runt.Deus illegenitor omnium amp;nbsp;arebitc^lus bono tpithetodiclunîlfo]}iitlt;gt;tor,cuiui nutuiuitiia reguntur confiruanlur.Nucleos autem boc in loco non tarn pi» Kcos nbsp;nbsp;fx nucilnf inleHigo,quant ex operepiiiorio con»

einnatoià dulciario.Nucleinucispincte fitimfidant, amp;nbsp;acrimoniam ßomacbi,rcniiin ueficte utilei. Grad Vfufiéxst uocant.lurifconfultui tit.deuerborumfignifica» tione inquit,integral flrcbylos depinu ligni appdlatione eontineri. Saginabo.jSaginariumdici uoluerunt uele» ref,locuminquofiginii,ideßpinguitudine ^ifcerent ant tnatia,(ir- opimarentur.M.'Varro in tertio de Re ruiîica: Adßiginar,dum,inquit,eligunt pullos circiterjexquimen» fes qui funt nati,eos includuntinfiginario.î^ucleos auten» mcllitos ty efculentos pollicetur afino,perindeac humanüî gußatum habentiicum alioqui cibaria bomini nonfactant ad palatum efini,cui(ut inquit Heradii us, er* repetit Ari» ßot.into.Ethicerumßucundiuseflfixnumauro.

Sed ncc inter cibos délirâtes, amp;nbsp;ociiim profiindum.uitfi]; to tins beatitudinetn, décrit tibi dignitasgloriofanam mémo* riam præfcntis fortunæ meat, diuinærp prouidentiæ, perpe» tua teftatione fîgnabo; amp;nbsp;depi éiam in tabula fugæ prxfenris imaginetn, meæ domus arrio dedirabo. Vifetur, in fabulis

Ociunt pro» funditm.ßanqua iumentû ociu fu finis beaiitatis, in quo multi fummit bonum pofuere,et in ocium tanqua portum profiige» runt.quod, ut tn^ quit Koratius,ne» quegernmis, neq;

purpura^


-ocr page 824-

*9’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AP V V BI I

audietur,dodoruni^ ftilis rd* ro uenale eii, disperpctuabiturhiftoria.Aff-No» deerit digni no ueftore nirgoregia fugiens tM.jPromittit afi captiuitatem. Accedes antiquis no,id quodfapicn amp;ipfe miracuIis.Crcdemus tef Hih igt;t primii tiam exemple tuo ueritatis, rxpetendum effe Phryxum arieti fupernatafTe, etnient, ociofam Arioncm delphino guber-fcilicet dignitate, nafle,8lt; Europam tauro fuper* M-Tulliinin ora cubafle. Quod fi uere'lupiter tione pro Seflioi mugiuit in bouem, poteft in id quod eflpra:» afino meo latere aliquid, uel iiantißimum, uultus hominis , uel facies xiineq; optabile deOfUm.

fanis bonis

amp; beatû, cum dignitate ocium, Perpetua teflatio^ ne. ] Conflituam , inquit, monumentum, quod perpetui tefletur,propaget^ poßeritati bane tneam /irtunam gj* /wgam. Atrio dedicabo. ] Bx ritu inflituto^ antiquo rum, in atrio dedicaturamfe dicit tabulam, cuius piSiura exprimât afinum uirginisfoßsitatorem.'t^amq; apud ma-iores in atrijs cerete imagines fingulis dijjsonehatur arma» rifs, obiterßse^landutefl Ouidq uerfus penficulate, qui libroAmorumprimo ficlegi/islet: Xenedecipiantueterit quinquatria cera. OHidfint quinquatria,triuialilHs quoq^ Grammatiflis notißimum efl. Sed qtiàm bené hoc in loco eonueniat diElio httc,non dij}gt;icio:extortut nimirum efl in teUeBut iSe,quifertur, sue elegantiee poetiae fatis qua» drans.ouocircafen/ucuriofeperpenfigt;,ita legendum opi» lior,î:^ec te dedpiat Ufteris plena atriu certethoc inleUeSit

-ocr page 825-

X 8. Ä V R H I L î B. V I.

pw« f«/iè nbsp;nbsp;lueido.incjuit lena tid pueUam,ne dectpiat te

lt;mator,pro nummif afferent nohihtatem îîemmatlt;t/a milta,oßentant^; atria plena auorum imaginib»f, iy ^ocet,in amatore ffeRandutn effe marfiipium, «0» flem» mata. De atrioplenoffmcßs imaginilus, inbunefenfum M.Tullim SeneeacSwemtneruntiR^ofitorium ^uotjf ilidem erat tabularum piflarunt, quod Pinacothecen oj Wdixere,de qua mentio apud phnium cz» 'Varronem. Do «« Viblruuiui,qua magnitudine conflituenda ßnt Pmuro tbecee, Aßno ueblore uirgo, jBrit,inquit, resnouis anna him memoranda, ty flilo hißorico celeiranda.quod uir.. go euaferit captiuitatem,aßno ueSlore liierata. phry. xum arieti.] Mytbici tradunt,amp;memorat lîiginm,rhry Kum,fy HeBfn eiufßgt;rorem,arieti impoßtos,irM nouer^^ tales amp;nbsp;patemumßtrorem per undos profiigiffe : HeUe» in ponium decidiffe,a cuius nomine diBusfit Helleffontust Phryxum Colchos perueniffe incolumem, ty arietem lout immolaffe,pelle tn temple fixiffe, iy arietis ipfius effigient ai loue inter fidera confiitutam. Ptfl autem aries in cxlo fignum aquinoiiiale regale,à Qracis a/iamp;' diüumtquèJ, cum in eo figno Jolfuerit, inter diem iy noiiem quodama modo iudteat. tropieum dicitur, quod in eo fol uernum tern pusfaciat t uer enim initiatur foie in arietem inp-effo, au* bior Pirmieus Maternus in primo Matbefeon. Prodideriet auream haiuiffepellem arietem Pbryxi,propter carita* tern, ad quam in CoIchida profeEli regio genere dicuntur Jlrgonauta.Eu/eiius chronographus affirmât, idea arie» tefingi ueblum Phryxum,quia nauifugit nouercales inß» iios,cuius infigneerat aries. Et Rrionem. ] Do AWoko aitbar(tdofamigerato,qui delphino dtlinf eß,fcriiunt Pli

ttiHft

-ocr page 826-

tea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VLB II

niiis,Solinuf,caieriicopioßßtme ommunt Gellitu amp;nbsp;rodotw.iiiriyHOCfcmit Ouidiuf in/eeüäo Fajiorumt Quod mare non nouit,ijua nefat An o«d tellus i Strabo uulga^ ta hâiorta derogans fidem,àpradontbus in mari obru* tum Arionem /uijje aßeuerantcr affirmai. Sedfabula ar~ guntetttum uelpotentißimum eîi,lt;juôdfimulaehra duo a* nea ad T anarum Laconia promontoriitm uifiebanturtdel phtnusuebens^cr homo infidens.Praterea affiatimexent plorum e^,qutbus proditur,pueros J delphtnis amafijs per maria ucEloseßetquafidemf 'actunt, ut inquit plmius, ut cred itur, Arionem quoq;fidtcineiMerficerenautis in ma ri parantibus,ad interctpiendos eins qua^us, eblanditunt utprius caneret cithara,congregatis cantu delpbinis,cunt Je tecijfit in mare,exceptum,ab uno Tenarum in littuspro ueElumtproquofaElo interfideradelphin eîi coUocatus. Sno nbsp;nbsp;nbsp;quoqi caufiu lradt,curdelphm inter fiderafigu»

raius fit. Sub quoJidere nati,entnt petaminarq amp;petau^ rtiiartf,utdocetPirmicus Maternus noußimo Mathefios uolumine.funt autein petaminarif, qui agilitate corporis quaß uolare uidentununde nomen- Grace enim nîra^ uoijigntficat uolo uoLts. Significatio petaminarioru baud multum dißidct à petauriîiarifs, quos petaun^l.ts ap-peUant.Oepetauro quis ignorât,lila qua tradunturà com »nentatortbus iuuenalis Martialis i nihil notiut. Arion quoque nomen e^ cqui, memoratißimi praconio poetarum, cuius dominus fuit AdraUus s qui ex Septu.* HO nbsp;nbsp;nbsp;Cerere natus dicitur.humano dextri pedis uejligio,

^uropam tauro/üpercuhafje, ] t^otißima Europa Age^ noris Jilia fabula eÜ, quam tupiter in taurum defor» mntiKftx Phtxnice exportauit in Cretam, 4 euius nomine

terM

-ocr page 827-

 s. A V R E I ü I B. V f. Soi iertia pars terraru Europa nominatur, bine iHiid Horatia Hum; T Kit /iBui orlis î^omiaa ducet. Pythagoras ex are Tarentifedt egregiam Europa imaginem,tauro infiden^ iifiHiflorici tradurt,Jîuropagt;nà Cretenfiht« raptam ejje nauijcuiusfiteritinfigne taurus.ldeoq;fingi,àtaufo auea ilam.'iiotabileillitdjiyadfdcminnm Jèxum commendan dunt maxime pertinens,orbem terrarum 4 nominibusfae^ minarum nuneupari.naij; Aßa dibîa efl ànympha,ex qua lapeto oritur Promètheuf: Europa, M diximus, ai Eu» ropa Agenorisfilia:Eylia,qua eîl Afi-ica, à Eyiia Epa-pbi filia, Quid fl talia [cirent mulieres noftri tempork, quàm infolenter gloriarentur,quantJifl iaHanticula ex* toSefritt,quàm fiiijpfîs placèrent, amp;nbsp;quotidiano iurgio Uiris opprobrarent,quod mutiebre genus foret longe quant Uiril^raflantiuSjquodfatminie nomen orbi terrarum in* didijjentlproinde uiroimofteo,ut bacueluti myiieria ha. béant inJa»Fluafijs,necprodant in ccetu fxminarum, ne iUa ex infolentibus fiant in/ôletitiores, Mugiuit in io.. uem. ] Quando/etbeetfablut taurus,Europam uexittob id didtur taut-us inter aflra effe coflitutue.in cuius prima par te quicüq; habuerit bôro/copu,erit uatesEntht9,id efl diui nus,et numine afflalustqua dihliofreques efl apudfcripto* res.dixit Cic.enthufiafmos abefl,pros^tupoeticijvroris.

Dum hic identidem puella replicat.uotisqjCrcbros inter-mifeet fiifpirarus.ad quoddam pcrueniiniistriuium, unde roc arrepto capiftro dirigerc dexlt; trorfum magnoperc geftiebafj quod ad parentes eins ea feitp cctireturuia.Sedego gnarusi

Hic. Jid efl,bac» Id^tidè. ] jrequen lt;lt;*. Sufljiratut.2 fiifliiria, nome e^ quarti ordmis.Jie Ouid. in i4i Rf* flicithunc uatéti fijfirdtibut

E I hau»

-ocr page 828-

Soi

baußfr. Ad tri-e Ilium.] Luciannf, iiuium. ffquot;a:cè e.^ nim ait i.-Ji'tt. apud Grte.-cos efl prouer-biiint buic loco con^uens,*// Tfii iHie dftl,id efi,iit iyiuio jum, dici» tur ailtem de bis quiinccrtißmtet nutabundiitt net gocys obeundis, proptcrea tjuàd *11 in tri.~ uio pofltus, nefcit ^iia uia ire debe» al, riextror^ ß(m. ] ad dextrâ parte, Uoratimi jüe finisirorfum, hic dcxtrorfum. Gnaru!.]fciui et caOens. lExpo-flulab.im.]Cona tjuerebar ,fubac» cujabam.expoïiu lare enim eîî, ut induit Donatus, conijueri apud il-gt;

Apwuïr

latronrsilU ad rdiquascom^ mcafleprardas, renitebar forti tcr.arc^fkinanimomeo taci-rus expoftulabam : Quid facts infcrIlxpuella^ quid agis / cur feftinas ad orcutn ? quid mcis pedibus facere contendis i N5 enim re tantum, ueriitn etiatn mc perditutn ibis. Sic nos di« uerfa tcndentes,amp; in caufa fina li.deproprietatcfoli, imduix hcrcifcundxcontcndcntes.ra-pinisfuisonufticoram depre« hcnduntipfilatronfs.St ad lu' nac fplendorem, iam indc lon-gius cognitos,rifu magno falu tant, ôi unus r numero fie ap» pellat.'Qiiorfum iftam feftinan ti ueftigio lucubratis uiam,nec nodfisinrempeffx manes lar-' uas«;^ formidatis? An tu pro^ bifsima puella parères tuos in teruifereproperas ! Sed nos Si folitudinituæprxfïdium prac« bebimusjSi cöpendiofum ad tuos irer monftrabimus.amp; uer bum manu fecutus, prehenfo loro.rctrorfum mecircumror« quetinec baculinodofi , quem gerebat, fuetis iófibus tempe-rat.Tunc in gratis ad promptü

recur*

-ocr page 829-

AS. A VR EI LIB. recurrens cxitium, reminifeor doloris ungulic,amp; occipio nu* rann capire claudicarc. Sed ec ce(inquit illequi meretraxerar) riirfuin (itubas K uacillas I dC purresifti rui pedes fugere pof» lüt.ambulare nefeiüt? Atpaulo antcpinnatamPegalîuincebas cclcritafcm.

V I. 8oj ISipßtm (ifieccat uerit ! poßulnre, deiOo apudalte-rü.eodîq; figiitfit calu poflulatio et expiflulatio ufur patnr. Meiipedi buf.'iutfcilicetpe det mei te ducant

perditu tn ni’tnuf latronit. I« ««/rf finali. ] yerla feite et eondtteenter ti/ùrpat\urifconfuli9rit,ap»d efuot titulifunt finiunt reÿtndorum,fa»itlittbercifcunda, quifit pro~ frietarinf,et quißinfiuariw. aciio in agrii ucÊligabb-Cf* inter eos qui ußtntjruflu habentfUclfruiiuariUii^domi* ttiii proprietatis uicini fundi, amp;nbsp;inter eos qui iurepignorii fgt;aßident,competerepoteîi.Infinalibus quatiionihus ( ut inquit Pa^inianm') uetera monumentafequenda funt.fu» tniliir uero hercifcund,t nomen dieitur hereditatis diuideit df,ubi fumilia aceipiturpro pecunia rebut haredita-r^s.quod docent iurifconßdti,tit.de uerborum fignificatio ne, allegantes legetn 11. Td JK/drww, cuiut bacßtnt uerbat agnatutproximusfamiliam habetothoc efi, hareditalem^ eadem fignißcantia diflum eff lUud ab A. GfA tamilia peeuniamqtfuam prandiorunt gurgitibus proluiffent.in e» dem fignificatù apud Terent.quoq; famiham dici reperiet, Perfantiliie hercifiunda aEîionem,ut inquit Vlpia, diui* diturhareditas, qua quidem ablio proficifdiur ex lege lu Tabularum.tÿiamqi haredibufuolentibuf à condonedi/ée dere,neeeffariu uidebatur aliquSafîionem confiitui, qua inter eos res hareditaria dl^lribuerentur.ßcHt ergo inter btigatores deproprietate foli litigaturjtcut quaßiones

it 3, nalei

-ocr page 830-

«04 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X P V L E 1 !

Males mlereohitredes defdmiba hercißunJa,hef eÜ haredttate diuidendaütafe'îituiter decentiqi tratißa* tioneinquit ApuleiusficontendijJecuMfiuellade Uta her cißcunda,cum illa dextrorfum tenderet,hic uerö ßniürora fum.Tota res eß ex uerhis iurü ciuilis fcieter apte^ tranf-lata.feilus Pompeius creElum diei tradit,à eoereendo di^ Hutu. Vnde hercifcundx,mquit, ercifci uideor le^ gißeapudM.Tul-erciumcieri.quodlegipotcü ercia Jci,exhacPe?liauEloritate, cuiusuerbumcomgo, utpro ereBum legen ercium, Herceus iirro lupiter, diHus ex eo quodintraeonfepta (^penetralia domi colttur,quem penetralem uocant.grace enim iimt dicitur feptum. De loHf HrrcfOjOMicf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ter». Rd luna ßslendoa

rem, 3 Lucianus, iteù üivt rfit rifi etXensst iynsn •rett ^ivt JtvriTf/is aifttuxtintss. id eïî, Et procul Slatim ad luna cognouere infxlices captiuos. Appellat. ] alloquitur. Rit à s appellare uerhum cïl creditoris, quo debitorem [u. per délita pecunia compcüat.Apud Columellam Rlphiut jcenerator dtxijjefeuerißime fertur,Optima nomina nou appeUando fiert malaïuli nomina pro debitoribus aeci-ptuntur. Luculratis uiam.Jquafi noblumo tempore ad luculrationem conficiatis.Docet Columella, quemadmo-dum agricota debet ad lucubrationem ueßertinam palos decem,uel ridtciis quinq; conficere, totidemqi per antelu* canam lucubrationem.Vocantur autemridicir,pedamen. ta,quce opimam in uineam folent afiirri ex quercu (iy iu.^ nipero.Aliubicorreximus mendo/um plinij locum, apud quem in i7.non ridica legebatur,/cd radice, Nobiis in-tempeblce. ] Intempeßam noblem dicunt mediam dy tene Irofitm.Kelius dicebat, intempebium eße id noblis tema pus,quod agendis rebus minime idoneum eïiiquod aly con

*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cuhium

-ocr page 831-

A s. A V R E I M B. V T. tof tulium appellat, quodferè omîtes cubcnttahf, lt;jL m quötl /tlereturjileittiunt noïiis.ijuod pLiut.conticinium nocat. Laruits. ] Propert.libro ’Blegiarunt tjuarto tradit, manef umbrtitij; depunclorum noElurno tempore liber.if uagari, ficeittmfiribtf,'tJo^euagitferimur,nox claußt« libérât umbr.tf, Apuleius in Apologetico,oppidi tjuim eleganter id genuflaru.ts appellat iio^liitm occur/ètcula, busiorunt formidamina,fepulcl}rortim terricuUMcnta t Plinius no^ Burnos terrores dicit, mcmorat^ remedta.ident fatuos uo cattijuipaflim fxmtnarum amaßj creduntur, ^‘los lingM uernaculafoUetosappellant. MerbaPlinijex z(gt; fubjcri-pfuHacin Piceno àfixminit abigunt,quosmira perßtafio ne fatuos uocant.Hieronymus OzeHuin àruBieis nomma ri tradit, uulgus fatuelum nuncupat. idem üicronymut lar uarum naturam effe dtcit,terrere paruulos, amp;jn angulit occurrere tenebroJîs.De laruisinfùperioribiu copiojè dia Bum eïi,unde laruati pro lympbatis et' furentibus diBi. Kucianui'.i ri Aatnieta M tHai/iuixe.id efi, non tu quident iamones extimefcisl Interuifere.lexinteruallareuifita» re,altàs totum uiftre. Compendiofum. ] breue copen-diariumtaliàs lucrofumfignificat. Ad tuos iter. ] l^ucia« nus,ô/uât ri Till imtien 'imMaimii.id cB,te tuif reBitue* mus. iBibus temperat. ] Si quern pxniteat iBus illati, amp;nbsp;Barim expuat mediam inmanum, qua pereußit, leuatur iUico percuffut àpxna. Hoefepe delumbata quadrupède approbatum eBjlatimpoß tale remedium correBo ani^ malif ingreffu. quidam è contrario agff-auant iBus ante conatum,ßmili modoßtliua in manu ingcBa. ingrath. 3 non ifsonte, no libentertaduerbium efl. Plautusi At pol pro feBôingratistitem,HocnoBisàportu ingraiis excitauit.^ Oecipit.Jincipio, Ciautticare.jLucianusdixit t)f,ûxabiff,

Ue } idf3.

-ocr page 832-

9oé nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E r I

id efl,claudiealani. Pegafi eeleritatem. ] Aratlli, OviJ, ctfiirifPegafum l^eptUM amp;nbsp;Aycdufie Gorgonit filiû eße dixerunt,lt;jui in Helicone/axum loigula feriens ,produxit ßontenhqui tx eiut nomiKc üippocreue esî diüus. Beüero phoniti ex hoc etjuo decidegt;n,crus inßegiße dicitur.e^uut itutemjubuolaße,cpui interfidere ah loue conßitulus exiüi malur.Depegafi celcritate uohtttea Catulluf ,*No«ƒ pe. gaßofcraruolätu.Pliniusino(:1:tiuo,Pegaß)s pennatos e» lt;]uos amp;nbsp;cornib.armetaf prodidit in fc.thiopia gcnerari, ^ufehiui,ex eubioritate Pullt;rphati, pegafum ßribtt fuiß-fe Hauern ßeUerophontis. idem Plinius tn lo.inter auesfa» tuloßif i^uweraipegaßt,equina eapile infignes.Vucianus in baneßntentiam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;isr^e iinvrtiis uÿu nsTante

»fi)i.Sanuf,inquil,equo ocyor uolaticus extitßi,

Voealur, ] Cor

lia fecii iccatu ef^ fe,t,ucianHs ait,fe adeo poj} ha-c uer la jitfluarioßup, plicio ßßbl Ù eße. Ut ulcerofus fie* ret. Domus Iori ca. ] Oh/eßoret urhium, ultra ia» Elum teli foßitn faciunticam^ual lotfudibus, turri» cuü inßruuHt, ut

rige,iocatur.nam Dum fic mccumjuftem qua perironiamdicit, riens benignus locatur comes, comitemillum ta iam domus eorum exrrcmam loricam perueneramus. amp;.ec* ce,dequodam ramoproccia: cupreiTus induta laqiieü anus ilia pendebat. Quam quidcnt dcrradîam protinus.curn fuo (Î bi tuniculo deuinifiam, dedcrc præcipitcmipuellalpftatim di* ftenra uincitlis, cccnam , quam poftrcma diligentia prarpava-uerat infalix anJcula , ferinis inuadunranimis.Acdum aui« da ferocitatc cunda contrun^ cant,iam incipiunt dc noflra

pocna.

-ocr page 833-

AS. AVRHI LIB.

pofna/ua^ uindida fccu con-fidcrare.amp;.utpotein cœtu tur-buknro.uanxfuerefencrnriar;

urprimus uiuam cretnari cenfe rctpueilam , fecundus beftijs obiicifuaderec,tcrrius paribu' Io fuffigi iubcrcf, quarrus for-mcntis excarnificari przcipc^ ret. Ccrtc calculo eundorum

urcüç mors ci fucratdcftinata.

V I. 807 erumpenlilm è ci uitatepoßintobfi fiereiçinoà opuf lo riculatn uocat.att ^or 'Vegetius in ^.Sapeinuenitur in hijiorif!, Iori» cultfurbëejjecir» cunJatain, Hir* ciufinS commcit tario belli Gallici ficfcribit’.Httc imperai uaüo duodecint ped’^tn mnniri.lo» ricamcj; pro hac ratione eiut rationif iltitdißettri.ite! Pon» iiugt;nfrontesuiminealoriculainunirenturgt;bie lorica do~-tnuffiggt;iificatHr,non tamfoffa inadificata ad domum la* trocbtaleinmuniendani,e}aàm/èpintentum atq; maccria, ^ua fepta domut erat in tato.M.'Varro in primo de Rc rn flica, interfepimenta ^ute tutandifundi amp;nbsp;uilJit caufa fiunt,numerat maeeriam,cuiin ß^ecietfere quatuor funtt nam fit aut ex lapide,aut i lateribus crudi(,aut ex terra et lapillii compofitif,quod maccria genus informe eß.in Den teronomiofiefiriptülegimussCumfacies domunt nouant, facies snurum teEiiper circuitum,ne effundatur fanguis in domo tua, fis reus labëie alio, inpraceps ruete. Hie ronymus fenbes cotra Pelagianos,rccitat hac uerba. SeJ pro illo,Tacies muru teeii,elfgaltus etßseciofiorcpofiityTa des loricula teEio.unde fit utloricula inteUigam^effe mu^ ru teEli, qua fit in drcuitu domus, ne quifiia, maxime pueri, labatur inpraceps.Pertboli ineodeferèfignificaiit mëuo tfl inEze chicle, tia Grad nsfilsixifi uocantfiptu, dr tnitum^.Cyitsf Hieronymus peribolumcapitpro lorica fi

Ea 4 uecir»

-ocr page 834-

«08 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P V L E 11

Ue circuitu, (y corona quafi quadam,quafit in domo, ne facilisinpritceplapfiKfit.loJephusinfixlo Belli ludaici fcrihtt,qwd tcmplum Solomonis aramq; cingebat expul-cherrimojaxo lorica gratißimaußji ad cubitumjùrgentf qua populum 4facerdotib,fegregabat,c^gonorrh(os ar cebat,Suntaut(m Gonorrhci, ut uocabuluJignat, fimine fluentes.^ii» cnim genitura dicitur,(y ßmßuo.apud Pli-nium gonorrhetfignanturperiUos,quibui(ut ipje ait} ge* nitura fluit, male literati non Gonorrheof legunt,fed gp-moreos,corrupta dibiione amp;flgnificatu. Anut pende.-lat,] L.UcianHHrv/1 làt/ y(Mii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U rit n'iT^ai nfinni.

(twii t/z KaiuÂiiii.ideflf'Vetulam expctrafltfljcnjàmfunia fftloinuenimuf, Funiculo.] Lucianus Ka^ti/iiiii dicit. ita enim Craci fitniculum uocant.Plmius eleganterpxna laquei prapojleram appellat,ex eo quid includatur li’iri--tufjcui exitus ejl quarendus, In quinta parte aquartj qui--cump habuerit horofl:opum,laqueo fejitfliendet. Suppen.-iiojosuocant, laqueonexHiflrangulatos.Plin.ait, laqueu flt^cndiofi circundatum temporibus, dolorem capitkfeda re.infamißimum hoc genus mortis iudicauit antiquit,ut ideo^pontflcahbus libris cautum efl,utqui laqueo fini^ uijjiet uita,in/epultus ab^ceretur. Diflentauinculis,] edi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'‘^■rt:diiaii!f/;fdefl ,Virgine intra domS

uinculis alfigauerut. Ferocitate. ] Qm/Jlegos uoracitatet fignifleet,anttnisferinis amp;nbsp;uoracitate inexplebili latro

tte( cxna t»uafifleiLULian9 fimpliciler aitßra

Hjd nites 9f//tiitafisiideJl,Po^ea coni tarant, nbsp;nbsp;nbsp;potto e^

rat bberalii. incxtuiurhulento,]Sicuti uulgus incertû feindi folel in uarios/ententias,in encionepopulari nbsp;nbsp;nbsp;tur

iuhntaiita latrones,in quibus nuUa ratio.nuUum con^ filiumtil,narqsßntentqs decernut fuperfupplicio aßni et puella.

-ocr page 835-

A s. A V R E 1 L I B. V I. 8q9 pueüit, Loquitur autem exformn confilii,^ ritufeitatiM, in quo rogatijtntenÜM qui/q; cenfent, quid fiJii Rfƒ-fub.uideatur. VMamcremuriQlnteratrocißima gene« rupxnarum eß ignis, Capitaliumpxnwuntferè ißt gra« ßusßtnt, ut docent iuri/cofultiOigeßis depxnis. Summum Jùpplicium eßie uidetur, nd furcam damnatio,item uiui ere matio,item capitisamputatio, y/liimum/ùppliciumÇut uer lis Celfiutar)mortemfilaminterpretamur. Ignt creman turplerunq;ferui,qui/aluti dominorum ßeorum infidiati fuerint t nonnunquam etiamliberti, pleleij (y’fumiks perfonte.lncendiari} capite puniuntur, plerunq; uiui exu* runtur, Seneca interfeuitieecometttanumerat,tunicagt;n atimentis ignium illitam zy intextam,quam duo terßßimi poetee elegantißimo uocalulo mole^ia appellant.ait çnim Satyrographus:Rufi quod b'ceat tunica punire molcHa. et P-pigrammatarius : Nrfw cum dicatur tunica praßnte mo icßajVre manumiplusefi dicere,nonfacio.ldem ad banc tunicam uelut aUudens inquit,Et fcombris tunicas dabunt mole^l.is. Eerlijs obqci.J Inter genera pxnarum eß,ad leiiias damnatio: (ut inquit Paulus iurifconfieltus ) ael leïli.K damnatos,fauorepopuliprafides dimittcre non de lent.Beßiarios appellant, aduerjus be?iitis depugnantes, qui exhibentur inßeHaculisferarumtde quibus Seneca in decimo Epiiîolarum: louper in ludo be^iiariorum unus ex Germanis cti ad matutina ßeElacula prapararetur,feceff fit ad exonerandum corpus, TertuUianus rcfert in apo loge tico,morem ejfe bcßiarijs, ut fepremam cxnam cxnantes libcralius epulentur,EeßiarummcminitM,T'ullius epi^o la quadam ad Ciuintumfratrem, Patibulo /uffigi. J fa,-mofos latrones, in his locis ubi grafatifunt ,furca figen* dostquàm plurimif placuit,utdejfebiudeterreantural^

Ee f ^fdem

-ocr page 836-

«lo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APVLEÏI

ijfdemfacinorilut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßlatio ßt cognatit c?^ ^fß

ttibiu intiremptorum.patiLuli/upplicium inp^me efl,ut do (et 'La^antim in tpuartotquo bumilesinfames afficifo tent.Satiirnm in horofcopo, ut iradit firmicns in quinto h/latbefeos,ittterdum caufa fïï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuffixus in cru-

eem taHatur.patiiulum autem dici crucem, nemo nonfeit, unde Plauti nu uocalulumfit patibulum.aliàs pro ferra po Kitur, epui hojlia occluduntur : ab eo quid hoe patibulo remote,ualuo! pateant.Cato patibula no» tam pro ferra li gnea,guàm pro inflrumettto uindemiatorio acetpereuide^ ttir,cutn fcribittVindemia oletate faEia,pattbulaom,-r»a tnfuo quat^loco reponenda.Vbi oletM Catonidicitur, pro uindemta olearia. Exearnißeari. ] Tyrèmiea crude» litas efl, tormentis amp;nbsp;h ntitudine mortis per carnificinam homines necare. Caligula non temere in quenquam nifl ere iris ^minuits iFlibus animaduertebattnotofanguinario pracepto,ita fieri ut fe mori flntiat.Tiberius quoep Cafar exquißtis longis^; tormentis amp;nbsp;erueiatibus excamificatos homines necabat. Calcula, '\fententia amp;nbsp;fuffragio, quit per lapiUosfignificantur.Candiduscalculus daturin abß lu(ione,niger in damnatione.Ouid. morem fuifje teHatur, rtiueis niÿrisq; lapiUis, Hit damnare reos, iUis abfoluere eul pa.Jiomanifaublore Dionyflo,in centuriatiseomitifsflngit los calculas per flngulas centuriasferebant, quida fabis da latfufiragiaficut Sononièfisfenatusfabis albis/ujfraga» tur,nigris refragalur.Ænigma il/udPythagorie,quopraci ptebat àfabuloab?linendü,eruditi ad boe transfierunt, ut interpretenturfignificare uoluiffe Pythagoram,abÏlinen» dum efl'e à Reipubbe.» adminiflratione,quaperfabas ex» plicaiur, Calculm alio fignificatioitii diuerticulo poni

Jicititr

-ocr page 837-

Ä s. A V R El M B. V r. 8n dicitur proJuppu!atione calcatoria, C?quot; pro ratione accept! expcjï'p /îibJtiHa.luuenalis;Ponatur calculus.Colamel la:Hic calculus tjue pofuimus.ttem-.Vt diligensratioci»a-tor Ciilculo poßto uidct.Stc omnisfchola eruditcrim Icqui tur. Decal'ulo ^:iiin ueficana/cHur,diro cruciatu tor* ^uens,nulJi ignorunnà quo calcttlofi dicli, calcula leboran tes,quos Grifco uocabulo lithaiàcos appeSat.tithotomos dicitur tncdicus lapidis excidendh

t^Jecfecîa col

Tune unus omnium, fedato tumuitu, placido fermone fie orlùs t ft:Nec felt;flç collegij.nec manfuerudini r!ngulorum,ac nemeæ quidem modeftiæ con* gruit, part uos ultra modum, delitfli qî fxuire terminum : nec feras,ncc cruces,nec ignés, nec rormenta, ac ne mortis quidc maturatæ feftinas tenebras ac-cerferc.Meisitaq; confilijsau» fcultantes, uiram pucllæ, fed quam meretur, largimini. nec uos memoria deferuit utique, quôd iamdudum decreucrifis deiftoafinojfemperpigro qui dem,fed manducone lunimo, nuncetiam mendaci, fiéiac de-bilitatis, amp;nbsp;uirginalis fugæ fe-queftro,miniftrocp. Hûcigitur iugulare craftino placeat, to-tisig uacuefaâo prxcordiis.

Verba la. trottis, mira iro* nia pronu-,teiatat Îfuibus uidetur uel e mitius dccerne reJupplicium, eu décernât atro * cius. Collegium tn telligit lairocina* le,cunts febia décréta nil aliud fini quàm nefat CZ fseuitia, fan. gulnantes^i fen-tentite. vltra de libii terminum,] tanquam aquu» CZ mills iudex eenfert uidetur, atq; ex legipra* Jeriptc,cjUibus ca ttetur , Ut potiut

poena

-ocr page 838-

til

pa’«« moViendit ßnlguint exußie» rlt;««rf«:c?', ut induit Satyrieuf poe ta, ne fit uindiiia frauiortjuàmin» tuna. Nec fe^ riK.^ttepetitgene ra pœnarum dU' dum annotata.

Manducone.Jeda te cantcdone, uo~ ratore. Mandueu Mticfui dixerunt obfontü, ntan dutontf hommes pro edaabiu, qui maitdones quocp Ct* tnaxdud «o* Mmattiur, Pom« po«ii« t Magnus manducus Camil lut.M.VarrotMa gna ntandonum guhe.manducatus eibuti^ commun ducatus, non tant fignifiettur corne fus, ut uulgo eti iftrpatum.quàm tUM^ut, amp;dentt

A P V LE n per tnediam aluum niidatn uir gincm.quatn prxtulit nobis, infuere:ut fola facie prominen te.cæterum corpus puellx ne-xu ferino coherceat. Tune fu« peraliquod faxum ferupofum, infiticium amp;nbsp;fartilem alînü ex-poncre.Si folis ardentis uapo-ribus tradere.Sicenim cunda, quærcétéftatuiftis.ambo fufti nebunt: amp;nbsp;mortem afinus,quä pridem meruit :âlt; ilia morfus ferarum.cum uermibus mem« bra laniabuntur; ignis fla-grantiam, cumfol nimqs calo ribus inflammarit uterum: X patibuli cruciatum, cum canes uulturcs intima protrahent uifecra. Sed caeteras eins x-rumnas 8(. tormenta numera« teunortuac beftiæ ipfa uiuens uentrem habitabit.Tum ferto» re nimio nares æftuabunt, ine* dixdiutinx Ictali fame tabc-fcet.nec fuis, faltem liberis, ma nibus mortem fibi fabricarepo terit.Talibus dnfiis, non pedi-bus.fed totis animis latrones in eius uadûr fententiâ. Quain meis ram magnis auribus accf picns,quidaltud quant meum (U*

-ocr page 839-

X s. A V R B 1 LI B. VL 8i, traftinum dcflcbam cadaucrî lut comminuti», maßicatittq;, qui ieinde pro medicamento imponi folet,amp;profartura in. gtri.UaPhniuffita M.^Varrotita omnes loquuntur,qui eru ditè,purè,lati»èloquuniur, 'Virginalifßiga/equeßro. ] Sequeßer eß medim inter duof altercigt;nies,amp;^(ut uulgo di titur)medigt;itor,à ßqutndo diBus; quid eius qui eleBusßt, «t docet A.Gell, utraq; pari fide feqUatur.Ki. Narro fcul» ttam appellat,l^autnius quoq; fcrihitfiequeßrem uulgo di» ti/culnam, quaji Jeculnam,à/cquendo. Quod apud ftque firent depofitum erat,fequeßropofitum,per adueriiunt di eebatur.Pacent/equeßramdixit poeta, induciat inteUigi Itolens. Papinius in ThehaideiVli tunefideipacisq;Jique» fira Mater erasiSequeßraria dicituriureconfitltisaBio,de eoquod fiqueßro deponitur,t^uncafinus eleganter dici~ turfiqueßerfiugtr uirginalü,tanquam uirgofiigiens ilium fiquuta fit,àuiq; fideifitgamfitam conimifiertt.quod A^u,-leius dicit Jequeflrum iy minißrum, Lucianus grace'^di» xit,viriifiTv u nÿcî JltâKivifi, VacuefaBo.'ieXinanito, eui» fcerato,amp;- ( ut eruditi loquuntur)exenterato;exenterare entm efl intrßina educere,detrabereq;,quit {»niei uocant. htne trdnfiatione deeenteßima,exenteraremarfiipium di~ xit Plautus,pro uacuefiacere pecunia detraBa, tanquam niimi inteßinajint cruinence.Lucianus, nÿù t« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i-iua-t»

vitnti i^u fitiÄuftifi.id eßjtlijcera omnia eqeiamus, Promi ueniem.'Japparentem, C?' extra corium aßninum, nefii» licetfuffocetur mclujo intusmeatu. Lucianus,Tisi miftixi/i i/v 73 iii3 nfiftiiif/, Hexuferino. J uineulo cory afinalis, ScrupoJum.Jplenumfirupis.àlapillorumdurtcia, mere» tricesfirupeetdiBitPlauto,qu.isintelligi uoluit contenta ptihilcs.idemmorefuo Indem ait, Nleuf ficrupofdm uiBm comment

-ocr page 840-

,t«4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;APVüBII

fomeatuiam. Ifißticiumfartilem.J Qlfmia mirattt feriptorifin uerbif elegantiatn.nihilpotuit inucnirifigni» ficatttiu!,(}uàm afinurninßtidutn dicerr, fartdem, in quopitella mfertaßt cr’ incluja.de inßticiofat notum.ßar tilif Kfro i! diHus ej},qui tnflar farciminis impletur acfar citur. Varluram appellat M. Varro in altd:bus. fartons apudTercntium,quifarctir.inaJddu»t,fartdiaapud Pütt, pro turundis, quibutfajaunt nbsp;nbsp;faginant aues,à farden^

do.Citiod autent disciJartdiapro turundis poni,fctto turun das dicipanificiai^bucce,is,quibusfarciuntaltdia ad fa ginam.M. Varro;Gallinds,inquit,farciunt turundis ordca c^s.M.Cato loquens defarciendopalumho,ficf ribif,Du poicris facereturundiisex aqua, des efcant temperatam, Apud cunJe emendada ejl.ut opinor, dtHioJie/cnbeHtent pauloJupcriusiPodineuclfarina ordeacea con/fer/a cu~ randasftciat.Ego emendo,Turund.isfaciat ,pro curan.~ d-.ts.Turundaeident Catonißgnificatlincamentuillud ex filis,quod infißulam zy ulcus immitti à medico folet, uul» gus imperitiim taflam uocat, Cornelius Celfus linamentS, Verba Catonis funt hac; Etfi fiflula erit, zy turundam non recipict, nbsp;nbsp;hoc metaphoricos diHum: nam ficut tu-

fnndafarciiur auis ,ßclinamento illofarciturfiflula uulnus.Dicitur autefartdis z^Jarßlis,ex cognatione qute efl inter litera T çÿ’ S,utmerto merfi,pultopulfo.Apictut L'porcfarfde,pullit farßle,fepiamfarfile, aliosq; cihos efcit lentosjarfiles appellat: quibus fciltcet iifarciuniur zycon dunturintuscondimenta,clt;eteraque id genus gullt;t irrita» menta. Prifei pnrcttm Troianum decenter uocarunt farß» lem,!:^ quafi abjs animatibus inctußs grauidum,ut tile e-qutisTroiamis^auidus armatisfuit. Solis uaporibus.J Lilt;cianus,à quo hate eadem omnia memoranlur, grace di

cit.

-ocr page 841-

A s. A V R B 1 b I B. V I.

cit, tiiniià r« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id eß filiftruentißimo. nbsp;nbsp;Vemiiiu.^

Lucianuffiiÿù rtît irtfvfftii'Vjidefl,et uermih.cru data. Scoleca gract uermem uocantfamp;' fnnTi.^itiefi uermia cnlum, Vndeßoleda diRa aruginif ^enuf,ex eo quid coti trahatfe in uermicnlontmßgt;edcni, cuinf meminit plinint in trigeßmoquarto, Vultaref.] Grlt;rcè dicuntur gyper, K-gyptij Iiterii hieroglyphieis uolentes neprimere natura, figurahant uulturent, de ijuo Amianuf Marcellinutßcßri tit:Per uullurem natura uocabulum pandunt : quia mam niiUos paffe inter hM alites inueniri, rationes memorant phyßca, Nrf« f «rJÎMrftknt. ] put Ba nanbiis amp;nbsp;anhelatia nefixtorem contrahet exantmaiem.fxtor enim (ut medici tradunt)res una eß ex proflernentibm natura mortahum. Ex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cloaearît c^fœtorepeflilentia gigni, tra^

dunt iurijconßlti, Inedia diutina. ] Trtfwm«« geniM mortis eßßamt won’ ,fi Grads cantœnis balemus fidem, elamitantibus, x/jut/ii'/uTie rà (avâp ,fan'te tnißrimum eß mori.algt; Uzeehieleßigitlafamismortiferadicuntur.i pti nio morsfamis diranominatur.Quibus inedia moriconß-lium aa,hifiptimo demi die morte oppetunt.Plinim taa men aubier eïi, duraffepleroßj; ultra undecimu. Ketali fama,]Corrigofame,utexponlt;itmortifera fame,exdiu--lijia inedia conficietur,amp;lentißima take ahfitmetur. Paa raßtus Plautinm fefliuiter appeüat efuriales feritU, i^uilm fcilicet ab edendo feriatißtmus, iteparsßtus alter famem ßuffe matremßbt/uffieatur,propterea ^uöd,poßlt;juagt;n natutefl,nunquäjàturfitil:qua coplures annosutero fro barere conqueritur. hïorlemßbifabricare.'] Cum mors finisßt arumnarum, et requies malorum,nenpauci exttte re qui tadio uitaßbi manu propria necem conjduerut, ob ammnojam uitamfittiendam.Tiierim mortem adeo leue

fupplta

-ocr page 842-

8i^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A P VL EU

ßtfgt;pliciuntputal4t,ut mon uolentiim uifftaJbibuffit ui~ ueittii, ut cum audijjet unit Curnulium ttomine anticipate tam,exclamauerit, Carnulius me eua/ît. c^precanti cuidi ptxnit maturitalem,retonderit, Nond» tecum in gratiam redy. Scribit Auguflinuf in primo de Ciuitate Dei, maioit rem animum mérita dicendum effe,qui uitam eerumnofant magiipotefiferre,quàmfiigere.Plinius exiflimat terra ue nena genuiffe,miferta noflrt,ut in ladio uititfacillimo ue^ nenihauflu extingueremur,nullo labore,ßmtlet fitientia bm. hinc accipimus,magnos ïmperatorei habuiffe uenenit fub anuloii^promptu,ut morte cppeterentjine crucitt tu,in rerû deßierdtione. Nopedih.Jed animif.J'Ex more Romano hoc di^üefl,quopcdtb, ibat in eS Jintentia quS probabat.cuius rei mentionéfecimm in comentaryi Tran quillit nbsp;nbsp;hocfepe leges apud Liu.Cic.caterosmon pauci

Jùnt,qui hincpedarios Senatores appeUatos Iradièt; quia fcilicet in alienaJintMiapedib.irêt, Igitiir ad hScprifcoa riimore alludes ApuleiMS,dicit nopedib.fed animis coeor-' did; cofenfù latrones iuijfe in fententiâ eiHs,qeefuit uirgine ajtno exeierato infùëdd,etmultiplici genere cruciatuü co fumenda.l-ueianus ait,cuFlos latrones exelamafle,^ uc» clamationefententia coUeg^e coprobauijje. Germanorunt mos efl in cofilns,auilore Cor.Tacito,ut fifententia difiili cuit,fremitu afisernentunfin placuit,jrameMcëcutiat,qu,e funt tela eorii. honoratifiimS afit*^ genus efl apud illos,ar mhlaudare. Tamagnis.] afininis-afinos enim auritos, et pragrandibus auribus pradilos cernimus. Defiebam ca-tlauer.^l^ucianust Ego meipfum degemeb^,perindeac ii iamfuturu cadauerofùm, Craflinu. J cum in dient crafiinum difluliffent afinipuelhe^

fùpphcium.

Al S iX T l FINIS.

-ocr page 843-

-ocr page 844-

-ocr page 845-

-ocr page 846-