lt;[To.Vacccus.
4EQd Marojqâîôgo vix NcHore cscc^Hoà Id liber hic vna noöedocere pôt. (rcer^î
55ranc^ âgt;îluu ^mbûnans
43oetKa,
l(nidcm.Liber loquttur.
Paruuscgo:atcpingés/duo fticptrartattCa
VtiUtate ingês:pôdere paruus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(.côr
IßVcncuntin Gorœôtian« libra« ria i regióe Collar Coqueret« (ici ad infigne geaiinaruai cipparua.;.
-ocr page 2-HEIo.Vacceus Cafîdlanas Steph. Gut«! tano Lugdunenfiamicorû pr^s cîpuo. S. D .
Ledor amice rogas:ventatbreuis vn Kbell’: Vnde liber veniatriedor amicerogas.
Inde venit liber hic: vbi vertice tangit acuto afeôfaeuf Arduafublimisfydera montisapex.
Siluius hune alto correptus Apollinefecit: EftmihiquiPoIluxtôcfibi Caftorego, Cui pater edPhcebusmiatcr dodiffiaPallas: Calfiopxaforor: pegafis vnda cornes, ©itrtoii» Calliopata notasicalatnû tu Phoebe:Papyra fpeaegquot;^' P^^l^sivîtriolùm Pi^afis vnda dédit.
Hievenitexadû liber hieformat’advngué: 3 Demere cui nullii Iota/vel Alpha queas.
Addeqj intrarnc animse fua corpora plures: Dû meus hoc princeps Siluius egic opus.
Scil5 vmbrafenis ccci:amp; grauis vmbra Ma: Sic duo tnc vates Siluius vn’erat. (ronis. art(to,«n crediden\C|uisStagiritarepugnet) be etagtra Stareafas vno corpore pofle duas.
fojmare pof nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vno fi f lagras efle pocta die.
r.w».w.
-ocr page 3-Epîftoîa nuncupatona.
Steph. Guttanus Lugdunéf« Phtlibcrto Berge roi 10 Tur# ripinenfi culti'ons liicraturac cupidifTirno: cæterifcji omni# busftudiofisSilui)' auditor^ busXcnophikam feUcKatem.
Cio non defuturos Cas tonianx honris honii» nés:quivixdumperkôa |llutaa'onctotani eu épis (lofa vnds naribus pro; maiîi^^iJwniic fufpendanttÔf con traûo fupcrdho/toruis infpiciant lurnini* busrqgt;(Tatini/amp;in ipfoCvtfic dicam)liniine Xcnophilcam felidtaté ccu înauditû quip^ piatn/8^ infolens/acplaneridiculutn vobis exoptarini.Cxterum non ingrediâtur quæ# foifli Catones theatrum nofîrumiautfu; perdku ponâtiomnemc^ feueritatem exuâtt ac denicp fupprdTa (Ih'ufmodi céfura/ quur hoc ipfum faàum voluerfm: vel exaftius rb mentunautfieos poentcecninari:patu(as fal Cem aures mihi prçbeanttet caufam vobifcû
-ocr page 4-Epilloîa
paudsacctpîant verbis. Xenophilus(cuius fclicitatem vobis iampridera exopto ) vnus authorePlyniointoto mortaliura gregcre pcrtus ell.’qiïnc vlfo valetudim's offendicu^ îo cécefimn quintn fupcrarit annû.Sednec ^dpua bate eft: quam vobts optamus fêfic»'# tas:quâ^hancqLiO(^;quin podor ilheft.fd Ecet tnufica : cuius cö pauci's peritus fuit Xe 1Pgt;feudomü nophilus. Hancego vobi's omntbus(quod
aiunt)votisexpeto. Verum ncquaqeacnc arbitreminûqux in vocufac cui'ufdam plufg muEebn's mtenfionccôlîare falfo creditur: quxlt;^ fxpfus ad rauim vfep glon'ofac perdu «oaT**”* otaucupes. Muficamearnintelligatis;qua
Veteres HU nun^ fan's faudari vtebantur and quitus:quacp matorum fuorum gefta carmi ne comprxhenfa tum fidibus: tum ttbiis pä gerefofebant, Hacraaiorumquocp veftro rnegregia vfranadsfaemoravobrs efl eia* boranduinrneqj raaiorum tatumifednoftrx quoep etatis vtrorum:fi non ad fides/fi non ad «'bfas;ad carminiscertetubamiquacffdt« bus nbiifvenonKfebiturinfcrioriquippc Carmen* dangor perpefuo û'taudlcdus. Quod autem carmen muûces hums pars fit nôûv
-ocr page 5-■ Nuneupatoria.
ftmaivcl ex eo clariiTime patctiquod a canen dodefluxumeft. lVIufäsquocß(inquitMa Cïobius)mundi' elfe cantuni ctiam ruftid fci camocnae. unt:qui cas Camoenas quafi canenas a cané# dodixerunt. Addeq?arspoeticaCqua:amu ca ld eft légitima modulata inufica(fï Cm fonnocredimus^eft cognominata. Vides ergo im' PhiliberteividettsSikuanac difd plinxfecratores amantiffiim' Xenophileam fckdtatcra ideft Poen'cam a mevobi's nccß ftnftra ncc^ abfurde psnitusexoptatam. Hane adhuc vobrs optalTe baud fans mf hl vtfumefta'deo vt eti'am confequi poffe» tis : Silm'ana fcnnia referaui: afep libellum Poeti'cam quanti'tat: quidem paruum: fed xtmumî inde tanquam a perpetuo carcere preribus redemi. Quern quoniam Siluii parentis veilri diui'das elïe intellcxnfilios paterna hercditatc pn'uad nefianum pror* iiis atc^ omnino impium exiftimaui'»Ecce igii h:reditatê ipfS cö h ic raea rudi at idtn geftacptftoFavobtsoftèro/dedfCOcp. Stlua gijuge eft atult;xnifi'ima:vtpote in qua terra innu;;
A Hi
-ocr page 6-EpîfToîa nncupatoria.
mens flora colon'busrefpfa/virct affi'due. Ibi odor naribus.blandicns.ïbiauralorn's, Ibi vmbrac deleâabi'Ies, I bt fontfum fuauîs ônnitus.Ibf riuuk' argentei'/S^ collucétes.lbi mollis eorum fluxus; 8( terram/amp; herbas l'r* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»
ngans.Ibt maudira auiumgarrulttas.lbf de^ nit^procera: incoelû arborcs/virefccnti fô per frôde præftâtcs: atcg fruôus fuauiffimos quoointç în tempore producentesiquosvt । femel mecum gulîetis: vos nonfolum hor* tor:verû/ctiam atcpetiam obfecro. n6 eniin femel poftea gulîabimusfuauirate illeâî.
Sed nefortafîe in verbis impédiofim prôftj-fior.'dicédift'nem faciam:fiante vosprçmoa nucro:vt a liquidisfonn'bus apros ilTos dé# tatos arceatis;atcp a cçtcris omnibus fois lult; pina rapacitatc fæuientibus /caninocp more oblatrantibus Siluamvellram occuparf non finatis.
Valefe dulcifîimi fodales Silui; veifrî non immcmores.Parifijs ex xdibus nolhis IVIarmitanis.xi.calédas Maias.M.D. XVI.
-ocr page 7-Clo« Vacccusad Steph.Guttanum.
Es mihi tu Pyladesxgo fn tibi'char’Oreftcs: Es mihi tu Euryalus:fn tibi Nifus cgo. Es mihi ?i'rithous:fed fn tibi Thefeus alter:
Es mihi tu Pollux:fum tibi Caftor cgo. Ridern ad eundcm.
Quid miru Aonias Guttan’ fi fapit vndasi Pegafishuicnomc nobile gutta decüt
-ocr page 8-EpîlTofa
Franc-SHui/ Ambianahsih Poeî tîcani Pracfârio ad lacobum
Siluiurafracreo},
omn» animâtium 3|nerc homo folus(vtau# tor eftCicero^qdfitor do fende; quid fit quod i!deceat;in difti's faâifue î qui fit modus.Iracç co^ «’^■S'ruiii ipforum qux afpc âu fenti'untur nuüum aîiud animal puicn'tu dinem partîum/ venullatcm/ conuenientia fenti't. Quam fiinilitudinem natura / ratio# qucaboculis adaniraum trâffercns: multo etiam magis pulcritudincni/conftantiamZ ordincm/in diâis/faâifque conferuandum putat.Quxpufcu’a Ciceronis verba natu-ræ 'arque cottidianxexpcrientix confen^ taneafunt.Nam prçcla-am domuni/plenâ= dignitaris appofite S^quafi clegantcrfi xdificaturus fis nbsp;nbsp;nbsp;ligna omnia atqj lapi^
des in cumulum quédam congefferistaut ar^ chiteai infeitia non ordinc fuo cofocata fintoinniænonfutura fitvlla domus puis
-ocr page 9-ProoßnnaKs,
Crirudo. Et vt ad rem noiîram propiusdilt;J cam: Poeta(vt fnquic ille)piétor e(T vocalis ’ pi'äuram quisnon putet incompofitam:nilt;5 fifuuscuiuis colon tnbuafurlöcus^Qunigi'f in poëtica re tria cóïïderan ia nobis perfua'? ■ lt;kmus;vtcpgnofccndum fitjqtnd fit ordo; ' quid fit quod decear.in fiaûis diaifvequt fit modus^Quid fit quod deceat: hoc eft quid fugiendum quidvefaciendum; Oratius in libro quern de arte poetica’infcnplïnampk’-ÿ ter fan's memorat. Indidis faöisve quifit’ modus: hoc eft in faciedis carniinibus cano^^ ris qui menfus fit retinendus: quae ftrudura fit obferuanda: quum ali| multi; turn maxilt;?î mefrancQuintianus nofter vir nô mediO':^ lamuMn’. cris 4)feöo cruditióis in fuis E pographi/s cxquifite adeo/8i exacte dimenius eft-vt ne digitulu quide omififfe videatur; adeo mo? defte; vt pollicarem(vtaiut)Iatitudinem fu^ per quam fatis eft pofitam non inuenias, Ipfas ergo quantitates auditoriofrequenti -cottidianis lectioibus fumpfimusinterpre? tandas:inquisnóparum multamme cape^ re vtifitacem proft'teor. Quid fit ordo (qd reftabat)vtitidem noueris:quam compofij
Bv
-ocr page 10-EptftoTa prooetniahs, tionem rerum aptisamp;accomtnodatis Tods definit Cicero.hocce Kbello ad cómunê ftu» diofac pubis vti(itatéexpofito/adteinita'4 mus.Quem iucundó nihitominus quafiru^ giferum atqueb^uâuofum leâione fenties. Heroicorum enùn poaaró/tragicorunicp comicorujioccultâ amp;nbsp;quafinubeculisof^ fufamdigniiaté tibiplanâ faciet:ôf Alcibfa« dis(vtdicifur) Silenos itaaperiet; vtqd debaturinculM: diuinâ quâdâ intus habere pulaitudiné infpidas: quam fcribédo(qux tua eft ingeni) fadlitas;imitens:quâque di$ fdpuh'stuis velue exemplar itnirandâ pro4 ponas.Vt.n.qui in pingendi arte nouelli fnt , nouitip’ita 8r in rci literatorix tyrûculi ima gunculç cuiufdâ ante oculos pofite liniami ta imitari nitnf.Librn hncvtchaldfypisforlt; mis inuulgâdû curarcafTecl^ nri effîagitatio ne nimia ^re me exurdarôt. Vt em arris ora« toriç Progymnafmara fupioribus his dieb* ita Poctifç arris pcepta amp;nbsp;ordine expolTula bat.Que noi tuo pptcrea nucupo: q3 luoK) brarionn nrarfi re fran é hoc ê me alter.î p ape cévoîui.Scd qd pticipe dicoiVeli noK oim tepticipâté facia necefln e.lmmo qrqd men é; quin fit quoep tun facerenô polTuni. Vale.8f quo cccpifti curfui fireraru catg ricuIoperge,Parifijsex Mufaronfo Mô^ CeacutOr
-ocr page 11-Frane. Sfluï/Poetfca.’
Aarratio ( vt a Cicerone dcfim'tur) eftrerögefta^ rü/aut vtgeftarn cxpo^ fiti'o. Cuius triafntgnaï hi'ftoricö 'oratorió/poos ’'tien, De tüdorico 8^ ora^ *orio nihil in prxfécia fu* li^onnatf» fcipimus dii endö.(EPocticum autem in gcs nera tria parhmur. ([, V num (»yhoceft enunriatiuum vd narratiuum: in quo poeta omnia fine vlîa per fonarû in* terlocutionenarrat» vtGeorgica Virgilij.
De quo itidera;propcerea quod ad oracori-^ om/ vd hiftoricö accedit propius:nihil di^ cendumputauimus. Alterum hoc eft repracfetatiuum vel aäuofö: in quo pfonat folæ abfcß vlfa poctacauthorifve itv tcrlocutionea^uncivt comxdix/ vt trageer lt;!iæ.Tcrtium eft^ga-cytid eft medinzfeu Toy hoc c ft miftum fi appeEare mauis: quod fcilicetex vtroque conftaf.(LHorum triuin (icetvariafine materix argumenta: quoni-^ am ramen prope cade fingedi ratio eft ideo de cis omnibus id quod dräuri fumus com; tnuniter intetïgetur.Vbiveroaüqd habere diferiminis nouer imus: id fieri manifeftari* umeurabimus. Suiuitnus itaquefcribundi^ principiuin
B-fj.
-ocr page 12-J 3FraitSiluij.. q
SS'äe- J^ ARRMIONISprincipiumtatbu t»ebeat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;letiim fi't/amp; cófufum:nec a principi'o
narrâdæ tci vtgeftafuinaut gert potuinfta^ tim occipias i ,Sed vbi perfonam ah'qua au£ tratam/ au£ mcxilâ ! aut attonitam loquenté induct urus fis: ab ea poematis principin ac^ . ' cipias non inuenuftu. Ea tame induftna fa^ ûum curaueris:vtfi'miftu fit narrandi genus (cuiufmodteft heroicu) generales 8^ prxci puas irarû caufas expfona tua pri^ ememo-gt; resrg perfona illa(qua inducis prî'mâ)Ioqua tur.Deinde pfona veleadem/vel a!i'a/aut vo luntate/aut rogata narret ea; q acta funt ante id;: vndefuniptö efi exordiu.In duobus reli^ ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui's generibus inde fit principin : vnde pfo
n'a huiufmodi moefia / atconitave loqui îcû piat ; quod tame priusfactu fuilfe eft intelli gendu.ftatim a principiodicaf.Id quodexc^ p lis(vt reliqua cognofces manifefti*’. V irgi lij auc prxfertim ex liBro prtmo Aeneidon/ Terentij ex Andria tantn/ Euripidis partim ex Hecuba;partim ex Iphigenia ad hoc folö ponimus exeipplarquod hoc noftrö opufcu Ium multis/SipotifiimumartisPocticae ty runculis vtile non defperamus. Excis aut0
i;
-ocr page 13-Poëtica. ■ paucosadmodumeflequi ilium Virgiîu II? brum/amp; hanc Terentii comœdîâ iiçi ciant: lérarmu» nobispfuademus. lilas veto Eunpidistralt; nus jEurf» goedias Erafmus nollri fynchronïrmt dilû gentüTimusiöf linguae vtnufcp.pfelTürpri0 dctîflïmus lanna donauit Çoîonia ita fc ite/ itaïufte/Sf péfi'cufate: ytpropefingufi's auc vcrbis/autcarminib^ Græci's lati'na repéfalt;^ uerit; vbi cum elegâtiafacilitaté admifcuit. Excpfa igîf expromi'mus. (L'Apud V^rgi^i Iiu:n libro primo Aen. luno indufta prima perfona ita loqui turbuléte/Sf irate occipit, Mc ncincœpcodefiïtcrc vidamiNeç polTe Ital/a Teucroru auertere regem^etc,Çaufan^ tamé irarum lunonfs in Troianos prius de^) fcribit poeta:quoni'am fcîlicet luno audi'uc^ rat fiatis cfle decrctura: vt Carthago fua oU'm Troianorum minoribus euertenda eflet. , Needum etiam caufâc irarû faeuicp dolores Exciderantanimoimanct alramétc repoftû ludicium Paridisifpretacc^ iniuria formx: Et gen9 iuîfû:amp;' rapti Ganymedis honores. Forum vero quaein b'bris Acnei'don fcribit Virgilius matcriç primuprincipiô eft Trolt;gt; lanum excidium: quodin fecundo narrac.
Biü
-ocr page 14-Fran.Sfluff
Deîde Aenex enores : quos ui tcrtfo varios defcribit. PrartCTca anno fcxto poft^ euerfa dl Troiadufdé Aenex ex Si'ciKa difcdTusih man Siculopenculn:invrbc Carrhaginem aduetusrSfalia:^ in primo fingit Virgilius. Scd in fine primî Aen, vrbis Troiç exadin/ atlt;p Troianorfî errores diurinos narrari fibi ab Aenea Dido poftuIaL Poftularis morein gertt Aeneas Kbramp; fccfido amp;nbsp;tertio. nbsp;nbsp;Simo
Terétianus filin fuum Pamphtin iiieritricis Clycerif amore ilfaqucari fufpicat’ : nuptias (vt filif anima ab amore mcretricio amp;nbsp;ardo« rc rcuocet )fimulat;opfonatur;feruis vtopfo nia intro auferât.-iub^ Andrisc igif (id cnim comœdix nomen cil ) illud cft principiuni. 4EVosifthxc intro aufcrtc. Dcinferun So^ÿ û'amSimoaccerfic.'quomodo orta fitmcre-^ trici/amorisPâphili fufpitio:amp;'quâ ob eau «rgumfta fimuletnuptias cnarrat.Quac ant funt co fn coftia motdiarâ Tcréti/ periodiz hoc cft argumen Tcréti) efte ne exiftimes : fed Sulpitii cuiufdà Apol!inaris:qui. Au.GcIIijî ^eptor fiii trvt Petrus Crinitus in epiftola quadâad Alexandrum Sartium ariirmanter afteuerat. SicutiQuintianus(neus(vtiddicamus obi«
-ocr page 15-Pocö'ca.
tcr)Aenddon Virgtlf/ arguméta ianïfóful t to cuidâModeih'nornon^vcoibusfereper-^ nnt i^uidQ. fuafuaie(l)Ouïdio tribuéda eiïe concendiL
Apud ÉuripidéGrf dqufi ad Troianaex pedicionê ad lïiïurias ob rapcutn Hel enx re ponédasprofïdfcuncur:in portu Äulidede« tenu' nauigarc non queunf. Aura enim lenifigt; fùna vi'queadeo tenui’cer fpirat: vtncvcîa quîdem inflare polïit. Vatcs Cak has confus bcuniratam Crçds Diana elfe refpondï'ftcâ« lt;5 placari non polTenifi Agaaiénonis (qui exerdtus imgator erat)fiiia fibimactef Aga Sgatrlnoni mennon Filiam fuatn Dianx immolandatn tradere a Græcis tandem perfuafus ! nntium qucndam Argos dimidt: qui Iphigenia (id enim Agamcnonis filix nomen inditö fuit) accerfat.'ôi'quofuum oceultet fecretius con^ filium:'i!fam Achilli fe defpôfaturum fimii; latConfili) paulo poftpoenitcns alias fcri^ bit literas: quibus filix ne veniat diOuadef, Tragoedixigitur(quâ infcribit Iphigeniâ) ibi prindpiu fatiù vbi triftior Agamennon fidelem quendamferuum ad.fe vocat:quifc^ cndas (lias quas fa-ibitltteras5/xori Clycenilt;^ nefhx Ôt filix reddac. Cui quidem feruo tri« (titiç caufâ denarrâs qd pri^ faâû fitmCorat,
-ocr page 16-Fran.Sfluij
^PHui’ufmodi condfç narrafionismodum in tragœdiîc medio amp;nbsp;comoedie obferuatö fxpieuk attendimusrquum fdlicctaliquid elTefaâum/dictumve pfona enarranqued fieri aut did nulla antefada eft menrio.
Apd Euripide in comœdia.'quç Hecuba in -fcribitunTaltybius Hecuba (ad quâ mi(/? fus fuit nuntius; vt filiam fuamPoIyxenam fuper Achillistumulö madatam fepultum veniret) P olyxenç mortem eo quo res gefta eft ordine memorat. Ner prius tarnen vf^ fcribit Euripides; quomó madata fit Po/gt; .lixena.(nDauus in AndriaTcrétqPaphi^. lo narrat;quanaratióenuptias a Simonefi« mularideprachédit. Nâpoftquâ(vt pâphi# lo narrat ) a Simone Pamphilum Chremetis fiÜam vxorcm duûurum audiuit; Chremamp;^ tisdomum obferuauit: ante cuius hoftium erat folitudorintroire neminéneminé egrciJ di videbatrin aedibus nihif elfe quicquâ ap^ gt;nbsp;parati cognouit.Vri hæc Dauus obferuaue rinprius non fcribit Terentius.MifisandLJ lafeabandlla Archifid£caudiuilTedicit:vti obftetricc Lcfbiam adducat. Ncc tarnen vf-gt;. quarti Archill dis perfonam qua loquatur
-ocr page 17-Poëtica.
Tcrentius ïnducit. (ß Byrrhia Pamphiïum oblt;gt; fcruans.-vt quid de nupti/s agererur fciret. id fibi' Charinüimp,ralTc Joquicur.In his tribuspoeti# cxnarraaonis geneiibus mulra(vteft apud ccroncm) debet i neffc feftïui tas confcöa ex reni varietate/animorumdiflïmilitudine/grauitate/ knïtatc^fpe/metu/fufptóóe/defideno/dïffimu» latióe/errore/nu'fencordia/ fortuna/ commuta-'/ tionc infperato incommodo/fubita lætitia/iu# cundo exïtu rerumiQuac quo tibi proponas falt;^ dlius iinitandaexemplorn niuïntudineilludia^: bïrnus. fl^FefHuitatéexrerü vanetateconfeda duobus modis i'ntelligere poffisigcneratim ! 8i fpeciadm. Generatim ad cam fentétiam vt poclt;:i ifteiumge i ma totum varictatc diftinguas. ld quod auditor Saïï'’’*’ ribus leóoribufve meHercules voluptate multa blandietur. Et vt comparatione quadam rem te^ Cößdtto« ncas propîus:Piaura(quam pocfïm tadtamSi# monidesappellitabat) etfampredofïfTtma nifi Uniaracntorum van'etate colorum diih'nda fuentuon admodum deledabit. Quac vero mi-? nusellprenofaimagis tarnen varijs coloribus vaii^ata oculos tenet diuttus. Adde quod con traria prope fe pofita eluceflcre, magis : difcri men habere ccrtius/ctidco ampliusadïcerequn
Cl
-ocr page 18-Franc. Sïluij.
ex Anftocdis köioneitö præcipuc cxperientia compertö habemus.Hanc aót varïetaté non in* concinne depinges;fi quac dicniri fumus ea cura* Spfdaitó ïmitanda. Specratim veto quö duo plura-^ quapiâ interfc conuenienna tn alq's dtf* conueniüUaut difconuentéaa ia rem ahquâ cô^ÿ uenîunùauc quu multitudinfs eiufdem homines aut diuerfis opibus fe accingâuauc diuerfis reb*^ deleâantur:aucaffiduntur diuerfis modis. vt in ffrofanarû pdmo Aeneidon.Nauibus viginti (duastamc nauiumnuj gf viginti Dares Phrygiusnumerat: fed hocad mau8 ôub( nbsp;nbsp;nbsp;noftrâ nihil códucit ) a Sicilia troianifimul
nauigabanùquos exorta tempeiïas feparau)Uamp; in locos difiecitdiuerfos:alios eniininbreu’aamp; fyrteis impuliualiosin faxa la£étia(quas Ph*le(gt; norfi aras Strabo nûcupac)faaauit : altosinfule appuIioVnâq Lyciosfidûcp vehebarOrontcm in Troianorû confpeûu rapidus vorauit aequo# re vortex |£In eodé Aeneas amp;nbsp;Ilione^q in pteis varias difieâi fuerât)diuerfis ex tocis in vnn eó^ dem videlicet Carthaginécóueniunt» Ad info? Iâ(q eft in fecelTu longoJquu Troianoru ventis iadatoru pars adueniuntfilicis fcintillamexcu^ dît Achates.
Sufeepite^ ignefoli|'s:at(^aiida cucum. -
-ocr page 19-Pocticä;
Nutrimenta dedibrapuiï^ in fomitc fiainraara. Tum Cercrem corruptam alij/frugef«^ receptas Et torrere parant flammisÄ frangere faxo. Aeneas interea fcopulum confeendic; ü focios alios:quos amiflbs eiTe metuebat: videre polïit. Socios non videns videt C eruos; quos fugiétes teils infecutusexeis feptem icen'mit,Quos TrO'^ laniapparädo curantes:Tergora dinpiuntcolt;5 ftis:amp; vifcera nudant.’Pars in frufta ferant: veru* bufcptrementiafiguntiLittore ahena locat alip flamaft^ mim'ftrant.Carthagincm Tynj condclt;5 tes diuerfisfeacci'nguntoperibus. Troianorum 8( Kutulorö pracliaquum defer ibit Virgilius:di uerfis mortm generibus milites occubuine cómi nifci'fIßPoIydorus Polyxena Pn'ami amp;nbsp;He-gt; cubac liberi apd Euripide diuerfis in Iods vario mortisgenereoedfi eodc in tumulo fepeliötur.
Animorn dilTimilitudo no fiet incocincfi p^ nbsp;nbsp;.
fonç induâe animorn/fcntétiarn/opinionöz^fe-^; miïümliw uorû/diffimilitudineamp;'aliquandocontrarieta-î’ tediftrahanf. Vt Aenex Virgiliano ne in Italiâ vcniat:Iunototis(vtaint) viribus reludatur: Venus côtra in Italiâ deduterc omni viriû cona# minecontenditJuno Rutulis/Troianis Venus faucre:amp; vires acaîosfubminiftrarenô cefTant.
Ci,
-ocr page 20-Fran.Sîîuij
Decqaolignco in vrbcm rccipiendo dum fulitunTroianorum alif vt Timoetcs duci intra muros hortantur 8( arce locari.
All ƒ vt Capis :8i quorn mdibr fententia mentf.
AutpcI^oDanau3infidias/fufpc0aque dona Prxdpitarc lubent: fubïcöifque vrcrc fiamniis: ' i Aut fcrebrare cauas vten'Ä tenfare latcbras. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j
‘ Sdnditur incertum lïudia fn contraria vulgus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i
Lacoô perfuadercfibinô potclîîquin Grçcoru ' infïdixin equo Iateât.Troianos itacß hortatur/ admonet; obiurgatîcquum ne rccipianf.
C Adulcfccns Charinus apud Tercrium Care^ metis filiâ Philomcnam dçpcrinamoreGIyccrii Pâphilus ardcfcit. Hanc Charinus/illam Pam-!? , phtlusnegIigunf»Siino vt ftlium Pamphifum a Glyceri; amore aKcnetatcp dillrahat; Philomel ’l nam Pamphi'lo vxorem a Chrcmete impetrafle fc fimulat :qd omnium minime vult Pamphi4 fus.Philomenam darf nuptum Pamphilo qun auditCharinusadexorâdum Pamphilum Philt;gt; Ibmcnam ne ducat fuam :ire délibérât. En feruus Byrrhia deridetîcui Charinus tandem irafcitur.
If Agamen non8^ Menelaus apud eunpidépri us concordes^uncdiflïdentaVercâtur.’pollquâ Menelaus intercepto fccundo agamennonista*
-ocr page 21-Poëtica
benanocognouitipfum Agamcnnoneni filiam fuam Iphigcniâm Diane (quod erat pollicitus) nonimmoîafurum.
IjHaccanimorum difffmilitudoin fimiVtudÎ4 nein ad poßremum redit fxpius, luno cum Vclt;^ ncrein libro duodecimo Aen. quu exitus belli propinquuseßrcömuni cöcilio Troianisamü cafeuet.Sinio vt PamphilusGlyceriu ducatvxo^ rem in comediac vmbilico hoc eftfini abnuft» NÓ diffentit Agamcnnon tandem: qui filia fua Dianac madetur.Cuius in fentétiam Clytcmncj? ftra vxor diutius reluöata poftremo concedit. nbsp;nbsp;nbsp;i
f£Grauitatem hominis tum dicimus:quum ne« ßwuiia«. qucvoluptatumillccebn's/ncqueblandiciarum Ilt;nocini|s/neque amids/ncque precibus neque donis/ neque minis/ neque vlta fortunz mutalt;? bilitate/neque aJio:ß quid efl eiufdem generis: induct poteft/aut impelUivtab honcftofuo pro pofito difcedat:vt tutpiter aliquid nequiterve aut dicat/aut fadatcui leuitatcm ponimus fonlt;gt; trariam. Vfrumquc id cß grauitas 6^ teuitas fe^ paratimnonnunquam ponuntur:Aeneas libro quarto Aen. Mercuno: vt Carthaginemö^ Dii^ do né loufs imperio reliquat: monitusDidonis neclachrymis/nccpredbusnecm£nis:necitidej
-ocr page 22-FrancSfui/.
Annx^au' tribucrc folebac plurimum)fupph'lt;? cuts precibus dinuadert poteft : ï]ui louts niolt;5 nica exequatur-Mens t'mmota manetdachrymç voluuntur inanes.^ Aeolus in primo Aenei. lunonts precibus exiguisadmodutmaemune^ fcpromiifo perfuadetur non difficifitenquiin IStauttaört TroianamcIalTem ventos emittac. lt;£,Grauitacé *«u»a« leuitatem eidem perfonx t'i attrib uimus:gra tiam matorempoemati rdinquimus.Id quod
mum agendac rei altcuiuscertuni amp;ftrmum/fo4 lidum /tmmobilepropofitü cocedas-deindere alia contingentein dubio fit/ vacillet: tandem dus mutcturfententta-DidopoftmaritiStchei mortem quod vilac reliquit eftialias perofa thc^ das nuptiales id vidua exigere decemit Cuius verba funt hâte apud V irgilium quarto Aenei. Sed mihi(;inquit)vei tellus optem prius ima de hilcat« '
Vf pf omntpotés adigat mefulmic advrabras: Pallétes vmbras Hercbi/noöé cp profimdam: Antepudor qua tevioléaut tuaturarefoluâ. Que tn breui Aennefororis oratióe Aneç amo ri fuccumbit victa dat manus accenditur/inflâ# maturlLl-aurentuinrex Latinusinfeptio Aen.
-ocr page 23-Poëtica.
omni ratioctoto a'o Troianisfau€reamp;opita landö itudet ;Ämatac,quacvxoreiuserat)La chrymtstâdeineuiûus Turni parteis aduerfu^ Troianos fequi'tur. PamphilusMifidi andb lac Glycen'ipolIicetur Glyeeriufenaquain .relt;^ Iidurumretiainfi onines homines inimicos calt;^ pere debeat:a qua nifi morte(v£ aitjnon fepara bitur vnquam .Pater Simo eum poflea obiur? gat.patnsvoluntatiobfecuturunifepollicetur, '■ QuionininoOvtprarfatifumus ) j Filijanimöi amere rïcereuocare contendebat- h.gi:. j.i lEA MenelaoScvlyfle perfuadetur Agamcnó: qui filiam in Aulidem accerfat fuam dianae im^ molendam Simiiïatis cius cura Achille nupnjs •accerfiuParuo poftrautata fctentia iiterasalias ad vx^rem fcribifcquibus ne filiâ mittat diffua dcc.TabeUariusintercipif;AgaménonisIeuitas plana fit;8i raanifclla.Iphigenta ^orib“^ Kteris (nihitn.qcquâ de alteris nouerat)obfecuta cu mre ClytcneftraAulidé ventt.Agaracnon fetc* tia de nuo mutata Filiam clam raatre Clytem neflra maöare parahl phigeniaquac mori mini me omnium vofebat: mori tandé perfuadetur» Hæceadem matrem prorfusrepugnantera pcM (bemoinfuarainduicit feotentiara»»
-ocr page 24-Fran.Sfluif
lt;£Seruus is cuius dcfidei ambiguitatcnihfl du^ bitat Agamennon:cuiqj literas fccödas ad Iphilt;) gcnianitradidit fcrcdas:qui Againcnnonisdiflt;gt; fimulationc non ign o rabat; ne Meneïaus^aquo tumintercipitur.'quum has literas fiert ad Iphige niam) Agaménonis literas aperiat obnixius luctatur:^ pertinacius, Poft^ autem vcnit Cly'f temneftra Agaménonemfiliam eins immolatu^ Spmmtf manifeftat-CSpeß^ mttuficvtcnnur:quod perfona fperat: vt idaiTcqui polTit rationemuk ca nitatur Dauuscófiliamulta/ multas arteispc óore verfat:quibus Paphili 8^ Phi|omenac nu'^ prias diflurbec. Et quod metuic perfonaa'd ne ac eidaC prouidet. Metuens Venus ne Troianu ge* nus fibi cariiTiinum in Africa pcriret(Tyrios .n. fallaces e(Te/8t lunonem Troianis initnicam prç fidere Garthagini n6 ignorât) frlium fuum Cu^ pidinem hortatur: vt Afcanif fpecie accepta Di4 donem Aencç amoreinflammcf.CConannior tanien futura eft venuftas:fi fingas rem aliter eue nire : ac fperare pfona vifa fucrit : quâ metoe;gt; bafcalitcreuenirefcnriat.Troiani in libro primo Aen.e Sicilia in Italiam veto fecundo nauigaru tes vela dabant Içtùâi fpumasfalisxre ruebant.* ad Italiam(cui funt propinqui)breui fe appuifu
-ocr page 25-Poëtica.
fosomnfnofpcrant. Repente fuborta tempel ftaseoruni fpeni fallit/deturbar/abtjac.Procel^ lofts vétorum turbinibus laâati: acdecuinanis fiUÛibus fcmi'obruti de vita nihil elî quicqua5: quod fpcrare poffinc. Saîutej Ncptuni benefi-^ ao tandem inueniunf,(t SperatDido Aoacam fecuni in Africa regnaturum:fp cm cuius Aene as dccedensabijcic. lt;L pigmalion Sichei opes (ppter quas eö auariter occiderat)habituru3 fe non defpcracdpes cuius tucirritatur: quym eas ftjgtes Dido fecum aufert. (LCartagmcm qua lupiterecoelodefpicinne Cartaginiefibus fa^ ueat Venus meruit. Quos,n.coe[itc5 afpiciunt: eis fauere fo'ent. Meruit itidcm ne mutata [êcê^ tia fata romanis promiûa det Carthaginienfi'^ bus.Lachrymans ergo Venus loueni quod fe-gt; tencia5murau(ric:infimulat/arguic/accufar.lu« piter autcm Romanorum fata cóce pris verbis confirii)ans:muîraquea’ia Venen' non ingrara adiungensdeieüam eiusfpemadfperâda mc^ kora erigit (^T’oict Aeneas ne foci| tcnipeßa te procellofa difpulfi perierintreduceseos oni nique liberatos pei iculo augurata Venus dc'f nundat.|£PaniphiIusa Dauoperfuafus fimu latasefrc nuptias patri dicenti volo vthodic
DÀ
-ocr page 26-pKUtSiltnJ
vxorcni ducaæduâurn f€/ äf quacöc^ in re Ori obfecuturum refpôdet.His audiils Simo ad Chremeteadic: eius.ftliam Philomeoam Pam^ ' phtio vxorein tmpecrac.MuIto tgicur aliter ac fperabat Pampbiluseuenic. Näquzpriusß^ inulatæerant:nâcfâtverç nuptix»|[,Vxoretn Philomenam ne ducatPamphilus menutrpau« (o p oll temporefperare felidter occipit: quuni fcilicet Glycerium fuam ciuetn audit elTe Atti-gt; tépore aliud fperatraliud metuinnon mediocriculedeträa^ biLDauusPamphito feauxiliofuturum fperaC ad didurbandutn quo minus illç fiant nupnz. Idem metuitme in pitlnnu (quad^ibi itninx fiic rant)dedatur:id Simo f refer uerit.
Stdieaa
fßDulricub icidem amp;nbsp;auribus fuauitcr bfä dies erit compofitiodi id quod perfona fufpi^ eätur/aut mctùfc verum pofteaexperiatur, Dlt;gt; do maritum ftra Sichen aPygmaliôe occifö ftw fpieacuriid eé vernSichei thumati palltdior im« gó dormieti Didoni i fopniismanifedauic, !' nbsp;nbsp;nbsp;Crudelis aras/traieäa que pedora ferro
Nudauit:caccum que domus fcelus oë retexit» d ’Weeuba apudEurtpidemexfomnio quodä ßlin Polydorum a Polymcdorc ocridi: filid Polixenä Achdlisfepulcro maöarime£uit.Hd
-ocr page 27-■ i Pocdca.
Vtriufqoevcritatfparuo pofl; experitur.lLSu/ SufpMo fpitióe prçtcr hçc appofice muit ü vteris:fiperigt; fonz duç inducuncunquarû altera fufpical ali''/ qaidtakaaekuatüjfpitioaan/ amp;nbsp;mïnuïL'atc^ ■. fufpttïonistoliendx caulâs anneâit. Cutus rei veritas^feu falfa/feu vera fuerit fufpitio^ andé cognofcöur. Aeneas in primo Âen.infulç japc Canhagineni appulfus locum exploranqui tclt; nean£/hommcfne/ftrçnc.Cuivcnus mater me* diafefe tulitobuiafilua Virgimsos/habitum^^ : que gercsZamp;virginis arma Spartanç.Nâcç huÿ i men's de more habilem fufpenderat arquu Vt/f narrixtdederatque comas diffuderc ventis nu4 lt;nbsp;dagenu:nodo:querinuscolleüafluenteis. lt;nbsp;Quam cê matrem non agnofeit Aeneas fed deâ û afiquärurpicatus:f[^Quä(inquit)te memorc virgomâcÿhaud tibi vuItusMortalis:nec vox hoiesfonatodecacrteAn phabifororfâ nym# ! pharn fanguinis vna,Multa tibiante aras nfa cadet hoftia dextra MinuendâillâAeneacopi nioné 8z tollendä oio fufpitioné venus innuit.* * qua rndet Maud equidé tali me dignior hono re.Virgtnibus Tyrifs mos c gelTare pharetraj; ' PurpureO que alte furas vreere cothurno. Di// fccdes deam fe côfitd diainis qbuldâ iudici|'s.
Ipfa etenim auertes rofea ceruicerefulfit.
Ambrofisc que comç diuinum veitice odorcm Spiraucre. pedes vellisdefluxit ad ttnos
Oii
-ocr page 28-I FranSiIuff
Lacoon. nbsp;nbsp;Et veta I'ncdTu patuit dea. jßln fccundo Lacoon
Troian’ Grçcos in equo ligneo indufos efl€fi0 fpicatur. Aut hoiQ’nqQ indufi îigno occultâtur Achiui; Aut hæc in nollros fabricata eft madli-^ namurosdnfpeâura domos: vcturacp defup vr» ^lt;5=* bi: Aut aüqslatet error. Equo necredite Teucri. etcSic fatus va’idis ingété viribus haftâ in equS lignen epntorfit. Quod Troianis itide vt fufpi4 carcncut in animû induxit.Cetcro Sinonis fjdi'f toriacalidttas/amp; móftroruLacoonns iaceratio mifera efeuat fufpitionem. Lacoóte enim eiufe^ ftlif s hceratis Turn gemini lapfu delubraad (ââ madracones.Eftugint:faruaccp petunt Tritoni'^ dis arcérSub pedibufep dea ^dypeieç fub orbe te« guntur.Tu veto tremefaftanouus p peöora cu^ öfs fnfinuat pauonô^fceluscxpcndifrcmcrcnté Lacoonta fcrunnfacrum qui cufpideroburLefe^ rit lóf tergo federatam intorferit h îftam.Ducen'^ dum adfedesfjraufacrum.'orâdat^diux Numi^ nacondamant. Sufpitionis veritarem exitusrci comprobauit. Charinus Phüomenam amat Clycerium Painphifus.Philomenam vxorem flt; nonduâurn Charino Pamphil’ polltatuserat. Poft^ verorefciuit Charinus Pamphftum patri pron^ifte Philomenam fe habamp;urmid verndTc
-ocr page 29-'Poëtica.
autuniatQun i d animo finjuïato patri Paph/l^ dixattPamphiluni itaqj Chariniis conuinjsap petit :pfïdix accufac. Sufpitioné tollere du conté dit PâphilustaCharino tâdcyixaudif’Chrenics Pâphilâ/ filin c Glycerio genuifTe-ipfacp Glyce^ rium einem effe Atticam audiens Simone incu4 fat q7fîIiâeius;Filio vt pdcfrctifuo.pderc voluelt; rit.Quod igitur pmiferat id cfl’ filiâ fuâ Pâphilt; lo vxoré: prxiïiturum fenegat. Simo quæ vera: funt:eafimuîarae(ïe puratad diftuibandas nu^ prias.Sinioniamp; Chremeri Glycerium cincefle Atticam Dauus nuntiatld confictum cHc Simo àrbitrarusDauum Drornonitradit cruriâdum Quumcp Simoni Pâphüus idé renneiat: fucçengt;. fctSimoirajcif/fiomacharur/filin obiurgat.Cri toni idcaÆ'rmâfi gciïâ rem ordte narrâri Si mo ira'citur Ëfinamçadremfimulâdâcondu-iJ ftum efTc fufpicatur. Nihil hac in re fimufatnt» fuiffe tandem fit manifeftarium * gt;nbsp;If Dcfide^ Defideriû retrem aliquain perfona : quapotirine ppiTit eliqdimpediat vclobijciatunfed potiaturtan^ dem.Troianoru nauibiis ,pcellofa tépeila edif^ iccris Aeneas en fepte nauibusinfulac appulfyst t 8t ex piculis in locntutiorêrcceptus/alios deeo^.
rumfalutcdubitansniinioplusdefiderat. '
Düf
-ocr page 30-Ft-hti .SiTcn jf
tê igïf atóflïraS cófcaidit:amp; ocm ProfpcÓftï^ petit’Antca fiqua laâatô véto videat/Phrygiàf cpbiremes/AutCapyn/.aut ccifis i puppib^fir^ ma Cayd. Naué Î côfpcâu nulU;pfpidf.Sodölt;’ ródefiderio /çfari nópóc.ldönm Adiart »vjbe drcnfufus focios riup defidératos iani nöc culis fibcratos videt.Ifioneus D/doncm orat niamiorat vt T roianis parcat: vt infandos phi'/) bcata nauibus ignes : vt quaffataiu vends Keest fubducere clalTem: vt fyluis aptarc trabcs:Se ftdn gcrcremosjpfac^ Dido nóeaniodo quac lUo^f neus petit pllitura fepromittitfedoîafua Tro4 i'anis KberaKcer oHot; fccp dimifliirâqui Acne5 (ißm enim nubcciïcunfufnprcntem eflervterat: nefdcbât)difquirerét vitro polKcef.Oîa hacc da audit Aeneas abrSperc nubéfocios âpledi: allo qui Dîdoné effliaim defiderat. Defideratô neânubefubitoinaeré fepurgantcDido/.IKo4 i: -i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ne^/amp; Troiani ah ƒ côfpicanf .|£Pâphilus Gly
ceriô vxoré habere dtfeupinSimo aduerfaf.Phisî fomenâ Charinus duccre defideratquâ vtPâphi bishabeatSimoconai.Ad poftremö defiderafa revterquefruiCPäphflo Glyccnum Philomena locä fur, f[ Defiderin itidé nonnû^ ita
fîng^'Cur:vtqdlt;îefi'lt;feratpfona;id aflêq n6 queat
■
-ocr page 31-Poëtica
Venus habóu venatrids ab Aenca difcedés vej ra l'ncdïupacuiïdeædexera; cuius ingcredextrâ/ ac veras audire 8c rcddere voces Aeneas defide^ ratld qdfibi' nô cóccdif. nbsp;nbsp;Aeneas in fecödo li#
broexardéte Troiafugienscumpatrc Anchifaz' Afcaruofïlio/8^ vxore Crcufa:Crcu'â pdiùpdi ? tâ deÉderit r vefttgatddïdcratâ velligaca vmlt;J brâ iuenit;quc hifce verbisalIocutadhQuid irh (inquitynfano iuuat indulgere dolor i O dulds côrax^nôhçcftncnnine diun Eueniôt:necteco mité hint afportareCrcufâ Fas4iaud ille finitfu pert regnator olympÉNâ me magna dcum gcni trixhis detinct ons:Iâlt;^ valeâcnad feruacôis amorê. Hec vbi diöa dédit; lachrytnâtê 8i aiul lavolamp;é Dicercdeferuît.fenucfc^ recdïtóin au ras, Aeocas aât Ter conat’ibi collo dare brachia rircStTerfruftra côprathefamanusreiTugit go Par leuibus vêtis volucric^ frmillima fôno, ^DilTimuFationéetfrraulationcfcrnie ^oeodê Diffimute htcaccipûnus:lic€t aliquid habeât düdiminis. tîoamp;funuf Namfimulara’falfæveraautcmdiffïraulanius.
Vt q miht inimic9 cftrÄ* h-lara fronte/ autobfc^ qnqs qutbufdam amict otfrdum prarilare viâ detur Î is amtdnamfïmulat t difitninlat inimf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-i
citüsJDißunuladonem igituchocfadastaodob.
-ocr page 32-FrancSîîuif.
' Pcifona ali'qua id quod édiHïmuîâbitd^ feaKt udelïedfiiuuIabiL Sîmulatio tandem reteâa mamïeftabitur
Iß Ven” deâ fe cé difTiniuîâs venamcé fc fimuf bf elft q' lum Acncx fît obuia. Drccdenre vene re id q jod di (rnnufafum fuerat Aeneas agno^ fac.|ߣ(mufac Pygtne’i'cn ^ichcum(quem oa Pygmalion ddcraÇpcregreprofcûumfuiflcirei ven'tatcm imago Stchci Didotuin fopnijsidicar.(£Cu-^ pido(_vt matrisVcneus pcn'ta exequatur^ Afta ntoft't fffnilhmuamp; Afcanfû Dtdo Troianié^ipfe pater Aeneas efle putannmirantur luk m: Ffagrantis que dei vuîfus:firaubra que vcrfca. Prxnpue infeiïx pcftt deuotafutui a Expferi menrem nequinardefat quetuendo’ Phoentfla:amp;'puero panter donisque mouetur. Illeibi côplexa Aaieac colloque pependi't: Et magna felfi impleuit genîton'samorem: Reginam petlt.HæcocuKs/haccpeôorc toto Hacret:8f intcrdumgremio fouet l'nfcia dido Infidatquantus mifcerc deus.Quac tarnen dilTi mubtto Ignotç remanfit.
Simon Sinon mfecundoAen-Vetcraton'acalKdita callidus te8f proditoria fe Grecistnfiefum fïmuîatrplç'?
raque Troianis mentitur: quo perfuadeat fad«
-ocr page 33-Poëtica,
lias equum h'gneuni in vrbcm recipiedn. DiC^ Citnuladonem inconniuentibus ocuk'sTroialt;J ni tum agno fcût:qun vrbé fuam a Graccis euerlt;) ti 8{ fe occidtfétiöt. fl^Sinio Pamphilt ^Phi« lomenx nuptias fimulat.Pamphilo vt earn du cat vxorc impcrat.Pamphilus aftuto Dam có,gt; fitio inftruäus rem ôt animum dilTimuIans lilt;? benti animo duüurum (c refpondet. Quod filt;gt; mulat Paraphilus:veru elTe Simoni Dauus fuadet. (£ Simo poftquam a Chrcmetc fïliâ P at philovxorem impetrauitmuptias prius fuiflc fimulatas nunc aute3 verasDauo memorat. Et idco eas fe dicic fimulaiïe;vt Pamphili animu an Glycerij amoribus tcnerctur: cfufque Daui fidemexperiretur. Quodquum Dauus intcllilt;z gebatîfc non potuiffe vnquam intclligcre fimu lat. (ßAgamennonapudEuripidem fecûdas ad vxorcrafemififfc litcras dilïiroulat/n^at/ mcntitur. Mcntienti literas Menelaus ondit.
lt;£Si quod verum fit; id fimulatum efle perfo^ na aliqua fufpicabitur lobledabit maxime. St-lt;gt; moGlycerium prope domneius tranfiéspar^ tu laborantem/8t lunonem Lucinam inuocâté quûaudinfimulatâeneputat : vtiChremctem abfterreanbnefilianiPhilotnenam Patnphi^
-ocr page 34-Fran.Siluij
Io defpondeaf ; Dauu diffimulati'om's autorem arguit. V erum efTcnondilTimuIatutn PamphO lus alTerû:quod vt credat Sirao in animum indu cere non poteft» IßDauus ad dtlturbandas nu# prias puerum ex Glycen'o recenter natum ad St raonis holîîum aifert Interueni'ente Chrcnietc Dauus cum Glycenj ancdla Mifidc verbis con^ ucnit:quac(quaripuerulum attulerit)e?amphîlt;ÿ lo dicateire.Dauus veroconfih'a fua dùÏÏmulâs cum Mîfideverbiscontcnditreumcp Pamphîlf enefilium negat, Quin audi'ac Chremes oiiima Dauus no dubitat Chrcmcti omnia fe audiuîD fe dicenri Dauus fenefciuifle refpondet. |ßPuI^ era eriamfutura fit difTimulariorfi pcrfonac dux alia aliud dïlïiniulantes : earumt^ alteram dece^ ptâfuùTe cóft'ngas. fPPoIymellor apud Eurtpj Polid oti dem Polydorum^quem auri cupidus occiderat) mors, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;incol umcm viuere fimufet. Cui'us tamé cadauer
Hecuba ia viderat-Thefauros itaqp in vrbeTro ftorexÄite ï^abditosPoîymeilori rcueläturamfe Hecuba latyj, fimul^,Ingre(rumPolymetloreraancillarum’au. Error, »Iio exoculat. (ßErrorem ita perfonac attw
-ocr page 35-Poëtica, buasivtpcrfonaaliqui'dquod profuturum deatunfaciat/perfuadeat ' autdiïTuadeac/ quod aKteracrperabatiireuenïens:autnoceat:autno-ïgt; dturum videatur»lt;£Troiani iii libro fccundo Aeneidon. equum k'gneutn a Sinone 8^ nion-J ftri's perfuafi id Mineruç gratum elTcautunian^ tes immittunt: niuros portas diruunt ; pueri innuptxquepuellsc in vrbem trahunt:ÓC funera condngerc gaudent: feriantur omnes.
Quod inde fubortum fuerit vrbis exitium ne^ oio(puto)ncfci£.|L,Ändrogeos Graecus magna comitantc catcrua Troianis (quos Grxcos cflc putat) noâuobuiansicos hifce verbis alloqtur, Feftinatc virb. nam qujc tam Sera moratur Segnitiestalij rapiunt incenfæferuntc^ Pergama:voscelfisnucprimum anauibus itisi Dinit:8( extemplo (nequc cnim refponfa daban tur Fida fatis ) fenfit mcdios delapfus in holtes Obftupuitretrocß pcdem cum voce reprelTit, Irruimusrdenfis 8c circunfundimus armis.
Ignarofcg loci paffira/Sc formidine cap tos Sternimus.
Arma quorup fuis: vt Graecos fallerc poiïint Eip
-ocr page 36-Dtdonis mors.
Franc.Si'Iutf, Trotam'acnpictes:pro CalTandra(quâ crinfbus ex Mineruz cemplo Grzd rapiebacylum forti« ter pugnat : a Troiani's alifs cos efle Grçcos pu# tantibus ex alto templi culmine telis obruuntur. Q,riturqf miferrima czdes Armorn fade; amp;nbsp;Gra iarum errore iubarum. IßDido in libro primo Cupidinem( qué Afcaniö dTeputat) in grcmio fouet.Didoni Aenex amoremCupido infpirad fallitc^ veneno (£ Aeneas in quarto mirandnin modn a Didone amatus louis monitu Cartha-ÿ ginedifced/t.Dido cariirimafibi reorbata vità minus caram abi/cere proponit. Anna Didonis foror fororem facrificaturum arbitrans Pyram (vti iuflcràt Dido^côftruit.Vbi Dtdoipfa gla# dio incubés vdturîj^ Dauus poft^ fimulatas eC;) fc nuptias rcfduiuid Pamph ilo pfuadet: vt quS fibi pater dixerinvolo vxorem ducas:ducturum fcrefpondeat.Aitenim nuptiastâtum obidefÿ fcfïmulatas;vt Pâphili animum Simo experire# tur.Pamphilusergoducturumfepatrirefpódet; en cfTe Pâphili animn Simo arbirratus ad Chre-^ metéadit.-filiam eius Philomena vxoré Paphi-î» fo impctrat. Qd* vbf Pâphilus Dauus verum cflc audiût.Te macérât. Indignai Pâphilusde in-^ cufat;(jgt; feruo fortunas cómifcrit fuas. Dauus fe
-ocr page 37-Poetira.
fupphaîsdîgniiïïmûabi'udîrat: q? hcrikm KKQ hoe eft Pamphilfi errorefuonupfijs fmplicaue nt.Nouas artes noua peûore verfat cófilia*quf bus en atö corriMt fuüm:amp;'dilïurbet nuptias. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
ItDubiu hls adiugimus.-quu fci licet perfona aii qua vfqueadeo fententia vacillat: vt qd faftura fit oino addubÉet: Sf vtfermonisantiqtatc tu^ tum eft puerbiû Lupu auribus teneat.Hoceft Ci Prouerbiö. aliud fecerit ahunde:a!iunde damna metuat: fed quu animus eft in dubio;paulo mométo C vt ait Tcrctius)huc vel illucimpcllitunideo parte alte râ hoc eft leuioré/eâcç qux nocitura minus vi^ deaturaccipiat.NâCvteftapudCiceroné^Con?
tra officium eft maiusdânô anteponi minori.*'^^ Nififorte infanamaliquam perfonam hoc eft furentem/iratâ /velananté inducis,Quia quod perfonxilli conueniat: attribuédum eft.
ILDubitat Dido inâüj.P^ en « an ne nuptura Cît Aeneç.Hacem pruriés libido qua titillaf attra^ hit. Hîc ea re diftrahif:qdmariti priorismorte ppecótabefcésS^caftitatis pudoré Sichet ma^ nibus feruaturâ feperfeuerâter votis obligauir., Tandem quam cupiebat partem fecuta eft. fTAchemcnidesgrçcus in tertio ab vlyftc Cy4 clopuminûjlareliâus vbiDardanios habitus/
E iij'.
-ocr page 38-Franc.SiJuip
fie Troia vidi'f arma pcuhpaulö afpeÔu côterri/^ rus hzfir.Cótinuitcj graduj. niox fefc ad Iittora ^ceps CÛ flctu precibuftç tulit. A Troianis enira ocfidtquam a môltruoû's hoibus deuorari malt;/ luit. N â belîo ih'acos(ingt)fateor petij'ne pena tes Pro quo fi feeferis tâta eQ iniuria nfi: Spargi te me in fiuct’ î vaftoq; îmergirc pôto* Si pereo: manib’’ hoîm perijïTe iuuabit. IßPaphilus Philt;J lomenâ vxoréfibi pmiffam audicsqdnâ faftu-? rus fit dubitat. Qun eni pfi fe duôurfi afienfus fucrjnidnegarcnóai.det: diffimulationé fuam qùfi x^detïrricaamp;' illufä.NeceäduccrevuIhquö a Glyccrio fenô nifi morte abduci poflcpoîîid-^ tuseft.lLDauum vtdifturbetnuptias ccmariSi mo dâ fufpicaf ab ca reeumdeterret.Dauu enira in piftrinn dediturn fe perpetuu minatur : fi fà^ öum eflequieg a Dauo: quo minushaefiant na ptiç;reflt;iuerit. Poft has minas qdfafturusfitDa OUS animi pédd:. Nâ fi opitulatur Pamphilot Si monis minas: fin minus Pâphilo ne gd accidat mali metuit.ft Agaménon ppterea qgt;filia Iphi genia in Aulidc aduenerit dolet/ îdignaf/ fe iße cruciat. La chrymandu ne:an a fachrymis téperâ^ perandu fit dubitat.Nobilitati nâ«^ fachrymare nô licctrncc rurfu fachrymas cohibó^ pudor ipe (qd ad hâc fortunx miferiâ miferrimâ filiâ dedu Mifdricor? xeritfuam)patitur. JVIîa;^ cuiufuisfortun^
-ocr page 39-Poctica.
holes ac deos ipfos nó parn addecet:gram tuur;! câpoematî cóciliat.quö vi'dch'cctpfonximme'^ rfteroßfr^alfaopi'tulaf. Neptunus mTroiano bello Grxdscótra Troianos fauebatSed quura poft Troîanû exci'din Acneani amp;nbsp;(ottos in mari Siculo odijfs lunonis îi'quæ tâ vaftis agitart pro cellis cognofdfcvétos argutt; tninftaf fuppltda: vtfugâmaturétiperettmaretrâquillafcTroi'ano rn naues c pi'culis l'pfe libérât. |[,Troianâ pugnâ Carthaginc in téplo lunonis depiââ Aeneas re« fpidés Trot In corru trahi: Heâora dren muros iliacos raptarhcapularc fcnc Priamu lermeisma nus ad Achille têdentéralia quoqî Troianorum infortuniaqun videt:eaafficit mifericordia: vt a lachrymts temperare n6 queat.|CDido Troia nos fluûibus opplïos: quaffatis nauibus miferc fpoliatos miferata non opibus tnô adiuuan fed etiâ vrbe domoc^fotiatC^ Excitai irénûa fi p-ÿ fona îfcliciter oppfta morte defideranî qua îfeli-^ dratisfuxeoparatioe fclicitatêinuéturâ fefpat. Polyxena captiua(vt eft apd Euripide) feruitu-^ tis forte perofaad Achîllis tumulû maâari nó re eufat-Ted mfi Hcrabx(quâ morte fua dolere vi^ det)côpatifîidqd alijsmîamcômouet nô vul^ garê.Polyxena ad mortem itura mremhifce vet tMÛi côpellahcui Hecuba his verbis refpond^
-ocr page 40-FrancSflui’i. n
Polyx O matcr/o parens abeo i'5 ad inferos. HccHeu gnata nos i lumi'ne hoc feruibim^. Polyx. Fruftrata fpôfo ac debitts mihi nupttjs Hccub. Mîfcrâda gnata cs. tnulier infelixego. Polyx.llh'ciaceboin tarfaro tete procul, Hec.Hei miTera quid agam; vita ego hac quo Pol. Ancilla moriar pre nata libero, (ad traha. Hec. At ego orba quinquiesdece iâ liberis. Poly.Quid Heâori ex tc nuntioaut feni viro; Hec.Dic fœminarum me omnium miferrima* Hxc amp;nbsp;alia pmulta collo qufîtur: quibus Icdo; resmtrandum in modumafficiuntur.
Mi/ericors (£MuItum ctt'a3 habcbitgratiacmifcricordia: ft in hoftcm / aut in cum a quo aliquid ceperis detrimenti vtarequat vocabulo fignificantio-ÿ re clacmentianôcupatur.^Sinonis'Grçci in fc* rondo Aen.Troiant miferentur.
Ipfe viro primus manicas/atquearöa leuari Vincla iubct Priamusîdiôifcp itafatur amicis. Quifqs es: amiilos hinc iâ obliuifcere Graios Nrcris-Ißln üf. Achemenidis Cræci ad Tro-? lanam expedirione veniiïe ingenue fatentis calt; lamitatcm Troiani mifcrantur.
4EAagamcnnó Herubac forti inique copati-? lt;ns:vt Polymeftorequo poffit cunlt;j fuppli-?
-ocr page 41-Pccffca.
do a,Ticjaf:quodcâc^,poflït fupplicium funiat? miferfcordiaTon««-^
copiamfadt I^Hocautem eo .id eft aifcttioquumleh'
. Quarotic quisaptætumiraxi
me tragtcisaprin’ima elT.Afienamenimfortunâ mifcricor«-plusninuoinimianidcfcribctcs eçnfit^oo- hoc dix cft ex mifcricordiagracfiplaufibikïer reportant, Quzquarationemoucndafit: Ciceronis verba (fi modo verum cH CKcronem/autaliuniqucn jj dam Cornifidnum:vt multi contédunt^fcripfiG rê .author fe fibrös illos Rhetoricorum ad Hcrcniû) fub^ incrrtus. lunxifTe n6 |X3eniteat.Q.uç funthxc ex libro fc4 cfido .IVlifcricordia(inqt) cómouebitur audito nbustfi varia fortunarum cómutationcm dice^ inustfi ofiendemus in quibus commcdis fumus comparatione:fi que nobis futura ffnt.-nifi cau^ fam obttnuertmus:enumerabimus:amp; ofiende^ Oiustfi fiipplicabimus amp;nbsp;nos fub eorum: quorS tnifencordiä captabimus.poteftatc fubijdem’’: fi quid noftris parctibus/liberis/cçterifcp necc'’4 farijs cafurn fit propter noftras calamitatcs: ape ricmus:amp; fimuloflendemus tHorum ncs folitu dinebtnuTedanonnofids incômodis dolere: fi dedacmamp;ia/humanitate/mtfericordia noftra: qua in alios vfifumustapedam** : fi nos femper Butduiin maUsfuifle ofiendemtarfinofirfi
pj
-ocr page 42-Franc. Siluif.
autfortunamcóquercmar: (lanimum noftruin fortem padentemincommodorum ofltendemus futurum.Hçc iIIcQuodfiampIi us atcçftifius Ie gcrecupis:apudCiceroncmad vmbibcum k'bri primi' Kheton'corum vetcrum feu de inuendo'? Cfudelt ne locos mifericordiac fcdea'm legere poflïs. Et quoniam mifericordiæ inhumanitatem atlt;ç cru delitate5 efle oppofîtani nemo eft qui ambigat: ideo pfonæalicuius dura/ceru/cofa S)( îmucabî lis cradelitas nô paru affïcû. Vc luno Trorsnis immica nullis Trotanoru3 labofibusz^pericuks/ cædibus fariatur.Quod l'n libris Iliad. Homeri de Acht lie in Heâoris cadauer fæuicnte nbsp;nbsp;in
Odyffeç libris de Polyphemo in VlyfTen/VIyf j fiflt;^ Codos /8^ de Neptuno in V lylTem ob f tliu Fortunæ fuumPoIypheniumexcæcatum lt;£,Fortuna: cô cotnmu:= mutaiioComi'cïsparumefl famtIiaris,Humi4 tario, leîs enim perfonas inducunt : in quis paru mul^ ta fortunac eft vicilÏÏtudoJn hcroico carminé ia cunda muirum 8^ grata interddit. In tragico ve^ ro grarifTima: quin porius immo caeft Tragico rum mater? a tota:finc qua tragœdram faccre rtÔ queas. Mu'atx autcm foitunæ multa funt genelt; ra.Quô quç fauebat pnus Fortuna : nuncaduer-? (âtûnobfequundatur nunc ptofpera; quæantc
-ocr page 43-Poctica.
fuît contraria. Qun^ cum homînîbus forfuna ipfa quaff coUudcre vidcatur: vc nfic ekuat : namp;c deprfmfndepreflum ekuat: ckuatum deprfmît, Nuncamfcalisznunc hoftfJis. Quum itidcni ex mulntudîe alfqua ff ue fdia fiue infelfcf ahjs blâ dfcur:alqsa!îuiuo(tendf£ vultn. |j^llfon(glorîa CUIUS annos multos uftuerat clariiïfma jtndfcus euertitur ♦ Prianius:cui ad vft^ feneöuté vldmâ Fortuna fenip arrffft:filî|S muitis orbatus a Pyr^ Pnami rho tandem occîditur. Hecubacfus vxor captif mors, ua abducftur. Quorû filif partim cxduntur: par tfmtrahunf captfutILîrofanfî Affaviôf vin* cunt în Itaü'a. Exuks qui cuni Aenea profuge^ rût belli ca vfrtute fedes quietas fnuenfût, Helelt;) num PriamffïlföClicct captîuusfuerit)fnChao-gt; nia regnantem Aeneas inuenît.
Aeneas Chorebus amp;a!ff Troîanæ nobîlîfaü tis fuuenes Grxcoi um(quos occiderant ) armfs fndutf Gratcos adoriuntur/cædunt/prolternfit/ fugant/ quorû ad naucs alq dîHugiunt: Iftora curfuFîdapetunalî) fngentemformîdine turpi Scandunt rurfus equûibc nota côduntur în aluo. TroîanosGræcf aka fortunae mutata caedunt/ ^ffîgant/^fternfit/înternecât/vrbc îpfâ ferro ôf îgnf valiant.CGræoîvîneunt, Exeîs tarnen
f 0
-ocr page 44-Frane Siluf|
pnnc’ps vnus Androgcos cum fuis occiditur.
lt;5T’‘oianis pofî eucrfaiu Troi'am varia fuit mu tartofortunac. Antenor loo's multis aüoqui pe^ nculofis admodum fine periculo vlh clapfus in Itaîia fine fanguine fudorc quictas fedes inue^ nrfvrbemcondidit. Aeneas vcro annovix fe? primo innueris defunäus pcriculis in Italia pri^ a'quam confiderccbellagelTithorrida. Per4 fona ca: quanfortuna improba trifliorc vuitu 1 ir; afpici't i infeliciraris fuac comparatione alienam dicitenefelicitatem Aeneas incixnienti proceb larum atc^ vndabundi maris tempedate qualfa tus;qun nihtraliudquicqnifiingloriam morte ftbi expcftandum vidcat»
O rcrquequatcrquc(^inquit)beati
Quis ante ora patra Troie fub moenibus alrfs Contigitoppetcre: O Oanaum fortiffiaie gcttt Tittdcmc ne iliacis occumberc campis Non potuifTc; tuarpalam haccffonderedcxtraf Sçu? vbi Aeacide telo iacct Heöor : vbi ingen» Sarpedon: vbi tot Simois correpta fub vndis Scuta vtrum/ galeafcç fortia corpora voluit. lEAndromachein libro terrio Aencidon. for» tunç fuç aduerfirarem dirplorans Polyxena Pria im^amQarratfelicEm:eo quod ad AchiIlisti0
-ocr page 45-Poëtica, i
mulum Virgo maûdtaFueric.
O feh'x(inqc)vna an alias Priameia virgo Hoftitemadrumulo Troiæ fubmoenibusaltis lufla raorÉquæfortitus non pertulit vllos: Nee vi'üoris heri tetigÉ captïua cubile.
Nos patn'a i'ncenfa diuerfa per æquora veâac Stirpis Achilleacfaftus/iuuenenicp fuperbum Seruitio enixx tulimusiqui deinde fecutus Ledxâ Hermione / Laccdçmoni ofcç by inenços Mefamulâfamuloc^Helenotrâfmifit habédâ. Fortunamaduerfam quum defcribis:etusi'ncrelt;gt; mentum adtungas non illepideaut damno vno accepto accipiendum effe grauius memores. Efu^modieniaduerfefortunæmifera ellamp; inilt;? qua calaraitas: vt earn dana comitétur plun'ma. iß Aenex quodin aquis ingloriamorte peritu t rus effet infepukusquerenti:ÔC Troiancrû alio; rura qui pro vrbis incolumitate pugnando for* titer occubuerant/felicitatem prxdicanti tribus Ventis mare vertentibus Stridens aquilone procella
Velum aduer fa feritifluâufcç ad fy den tollit^ Franguntur remétum proraauertit: nbsp;vndis
Dat latus : infequif cumuîo pruptus aquæ mós. IßHecuba apud Euripidem quóda feîiciffima
F i'i|
-ocr page 46-Franc Sîlu{|
fïli'js orbatunmaritum PriamS a Pyrrho in cô^ peàufuo obtruncan' cordoh'o angitur : eucrfa (vbf regnabat) T roia caprina abadtunln Chc^ roneffo fika eius Polyxena ad placandos Ächil lis manes immolatur.Eodem propc tempore ft« k| Polydori a Polymetlorc execrâda auri^quod fibi pro alendo Polydoro miflum fuerat)habelt;; di cupi'ditate occiR cadauer man'nis fludibus ad litus appulfn ab 3nciIIa(qux eaufacadauen's Po lyxenç lauandi aquatum iuerat^ad earn atïertur. infperatum tEfnfperatum incómodumabhocnortrofcri-^ incômodu, bundî I'nftitnto nó fueritali cnum.Fit enîm ne-^ feio quo mo do:vt ea quç fubito contingnt:mo# ueant magis. Tela nanqueprcuifa minus ferlât 8rfvtaicCicero)Ignoratîofuturorum maloruj vtilior eft quam fcienti'a.Inrpcratum ergo incô-? modum aptefaciemus :fi perfonâ lætam hiI fibi detriment! autmetuentem aut fufpican^ térepétino quodâ adtciaut'ciculoautdctrimê to dicemus. Vt T roiani ex S»dk'a nauigâtcs Ve la dabât lacti;amp; fpumas fafis acre ruebâtquu d lunonis precibus ab Acolo cmiiTiZ Incubuerc inarirtotumcp a fedibus irais VuaEurufr^Notuff^ ruunt/creberr^ procelks Africus,amp; vaftis vofuuntad littorafluctus:
-ocr page 47-Poëtica.
lofcquitur clamort^ virum/ftridorque rudcntö. Eripiuntfubito nubes cælumc^ diemcp Teucrorum ex oculis. Pontx» nox idcubat atta. Intonuere poli:amp; crebris micatignibus ether. Pracfentcmt^ virisintcntantomniamortem.,, IETroiani Itbro fecundo Græcos obijAc ratife • ftuni dietn celebrant, eqqum h'gncuip in vrbé tiimmittunt:fecuri fopno yinoqj fepuït» doFgt; miunt.Improuifos Grxcos vrbé vaftatesTuof^ cp trucidantes admirabundi noctej^udianc., IE Aencam fe non reliâurfî vngDido arbitrata cö eo laute viuit 8^ voluptift'ce : Acnea dircedelt;gt; re parantcm qun ita vt res erat ipa Tufpi catunqd id non prîcfciuerifconqueritur. (Tjnfperatuin hoc incommodum iucundum imprimis leâori bus futurum fit: fiabfuifîeparumfcribis: ytde incommodo nihil ampîius timendum fuerit, Parum abcratquinltaliam Troiani continge^ rent;quâcontingerefi potuiffent püiculisomlt;? nibusmarinisdefunôitcmpeftates ampliusnô j . metuifTcnt.. lEïnfperatamquumfacisfetitiam lætitia, idem tibi faciendum efTe quod dcinfpcrato incô modo diximus ; tibi pfuadeas.Vt fcilicet pericu lum dicas maximum eut nifi occurratur cico: per fonæ pereundumfitTroianiin mariSieuîo qun
F üi|
-ocr page 48-Franc.SiIutjf.
pmcli'ranturrnihit quiéquam cfltquod fperare poITint: defalutedefperantcsomnino mortem expeâant: alif infyrtds r alif ia faxa difpulfi funcNauis vnaïn eorum confpeâufludibus obrutaell.
lam vak'dam Htoni naüïon / lam fortis Achat«/ Et qua vedus Abas/amp;qua grandæuus Alethes Vicit hyems/bxis laterum corapagi'bus omnes Accipi'üt mnnicum hymbrem;rimifcpfarhïfcüt, Qui's in t^to verfaftjs perïculó aninium nó des 'fpondeat; Qutsde vitanon defperet omnt-gt; no; Périclitantes Neptunus kberat; «quatraa# returbufentum.
Concfta(quefugatnubes;folemcg reducit. '' ’CymothoefinluI Triton annixus acuto Detruduhc naues fcopulo/leuat ipfè trident/ Et vafTasaperit fyrtesrS; temperatæquor. ^ln decimó Acneidó quo tempore Aeneas ad Euandrum/8;indein Tufciamad comparâdas f/bi contra Rutulos auxiliares copias profedus eratiTroiani qui /n parua Troia in Itaîta condi# ta relidi fuerant vrbem fuam aduerfus Rutu^ ïosqua potueruntpropinquatione tutati funt. Sedtandem rutiilt portiscircumomn/b’’ inftât.
• Stcrncrecedc virosiamp;'moehia cingere flatnis.
-ocr page 49-Poëtica
AU ’cg 'o Aeneadum vallis obfciïa tcncturt Nccfpes v’IifugaKnufcri fiantcurribusa’t« Nccqn'cquain Sf rara muros ci nxcrecorona, ff T roian is ergo defperâtibus Aeneas reciïés:â^
I adîitusaccedcnspropius. i
Stat celfa in puppt clypeum tum deinde finiftra Extulitardentcm: clamorem ad fydera toHunt ' Dsrdanidxemuris.Spesadditafufdtan'ras. «»£gt;5 Rutulorö vrbem lamiam caoerc fperantiü fpes fracra recedit, Trohnor'um autcminternecioné 'ui metuentium fpes Aenea veniente fubicam af fcrtlxritiam. ftlucundus rerum cxirus infperatç lucamp;dus « Ixnnxaffïnfseq.Aütertamenin heroico carmi nc amp;■ coinico/afiter in tragico obferuatur.In he^* roico perfonç prope omnes in vnam eandé fen* tcntiamconueniunt: quod optaueruntpartioi aHcquuntur: partim contentx nihil optantam^ pfiusjn tragico autem; quoniam lacritia rara dc» fcribitur)perfonx qux a’iquid pa.Tæ funt decrb menti trifliores animos altq u intulum plaçant/ aut alieno pari incóinodo. Calamitatiseni pa^ rilitasfolatur miferos.vel vrilitatis expedatioe namfvtillefnquif/pcsalitmircrosà Vdfniuna, vkiTcendo fuam.Soa enim cuiufcp li’uisefl' inii» fiaicam fi xepofueric. UmoTcoiaaisiaiattcaia.
-ocr page 50-FrancSiIuï/Poëtica.
cakelfbri Aenddó duodecinucóiïiïa in tndius refcrensmentem bctacareCorqueL*Troianisatnlt;gt; pKus non mimicatur.Ocdfo Tumo Aeneas po tttur ItaIïa.Lauimam vxorem habenquf pugnec nemo quiïqua eft.{j^Chremés Glycen'um f i kan» agnofcit ruam:eâ Pamphi'Ius Ç vti difcupiebai:) vxorem ducitPhilomenam Channusfpcratfe duâurfi, lt;£Hecuba dolores ea re partim Ieualt;? üinquod Polyniefl:orem(quifik'um fuum Poly dorum occiderat)exca:cauit;quod(^ eum iure cx catum effe Agamennó diiudicauitpolymeftor afoeminaviüVßlt; ocuk'sorbat^ triflis difcedifc FJNIS.
GVTTANVS BENEVOLO LECTORI. S. D.
OVISTI LECTOR C ANDIDE/NI^ hi!cfTe in hacmortaüum vira'qnodom-? ni ex parte vitio careanquodcp labe omnino va-? eet.Nullusenimfinefentibusager.Nunafinetri bu fis feges. NuHu fi nc acere f riticum. Nee deniep ïmpreflios vlla c(ï integris vndiep fuisfruóibus arbor.Inue nis vitia. nies igif aliquot interfegendfi labecuïas: vtpote minores ütwas p maiufcuüs qnc^ pofitas: Sf có tra maiores p minorib’collocatas:aut diphthó
-ocr page 51-Gutadlcâor.
gos nonnung minus obferuatas:vel charaftcres ipfos l'mpfToriosaut fublatos^autinuerfos/ aut a fuo ordic di'motos.Sed has vt eluas iabcs gt;nbsp;atcp fuo nîtorî reflftuas te fupplidcer oramus/ obfe^ cramufc^.Nros certeocubsCvtqcT verum cftfagt; tear;fcfcllcrnt:ncq? minus fortaiïe tuos fi corre^ ctnr adfuiiTcs. Paucas in marginibus adnotatiû# colas tumukuarieadnotauimus:tup’ureisadno tare poteris:ft opnrtunu cibi videbif.Qn margt npstbi reh'gmusadeârc i puto'iidoneos.Tuea qnârulacunrç boni có^uîe’àf Va!e Xenop hilex quocpfcîicitatiscu Siluianis auditorib9 pticeps.
Io.SolomôXâtonéfis ad câdfdffllinilquêcg lectoré.
Pania papyrus habet quod mille volumina vatu: Mille quod authores parua papyrus habet.
Si tibi tam multi pariiintfafhdia Vates:
Quod petis a multis hæc tibi charta dabit.
Lwiga vel AcncisA^elfi tibilôgavidetur
Ilias :aquouis vtraq? digna legi:
Défère tu IliadcntAcneidadefère lector;
Pro!$ vno vates vate relinque duos.
Et nitida dices vbilegerisaurclibellum;
Hocduceftim propere factus Homerusego.
ïo.Vacccf ad Ridiardïi TardiuuRhotomagéfêdiftich*
Sedulus in ftudfocsîTardus tarnen ipfè voarkt Nomen habes faaâs difpar amice tuis.
-ocr page 52-