-ocr page 1-

M- ANNEI

IVCANl CORDV-

®ENSIS. POETAB 'CELEBBRRIMI

ET Ä N T I Q,VI S S I M I P H A R S A- .

L I AE L I B R I X‘

Cum

•■amberti hortbnsii, mont» fORTlI DOCTISS. VIRI E X P L A N A T I O N I B V S ^f“'Jitifsimis:ad Hiftorias Rom. anti'quas cognofcendas

, niisjilluftratijj'nnumens^ mendis rcpurgatijS^iam primùm inlucem editi»

HIS ADIECIMVS,

ÏOANNIS SVLPITII VERVLANI Commentariosineofdem Pharfaliæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

libros confcriptos.

V N a‘

Cki» IN D I c E Rerttw ac Verborum locuplctißima.

CumCæf Maieft. Gratia amp;nbsp;Priuiïeoio.

amp;

B A S I L E Æ, EX OFFICIn’a HENRIC, p E Trina.

-ocr page 2-

-ocr page 3-

Wna.tissimo. AC

'lt;ANDO,V.I. doctor!, DECANO ECCLESIAE ImoD Virginis VLTRAiEcïx^ôCGonftliànô kômaù.M*

’ lambert vs ho kt eh si vs,


S. P. D.

».Z

® v Ni annishincc^uatuordecim jVix Ornas B d{sivne,noftri Comentatq in Aendda V ers O piUan. focUcibus auibus in hominum mas S nus cxircnt,uidebam qu^to plauGx tarn ab M eruditis, quam à Vemilitcratis excipubatur: M cum ob aba, turn propter militate qualems

^^^^.miu«ta»àftudiofospetuenit.Slt;nihaem6

'sisnona.xa(ïen\,necK«ïcnmnï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jv aUpriVeculo feritolan*

lt;^vonilt;«lgt;ot«,8lt;infei»utam q Etin,„„onobisnonnafd»

Wuwmjeà amias eua, tmo omu

i gt;.*™ittudu«usu«um

lt;ftdWmbomincDeumeffc,quißnguUnbc^ßao™md^^^^

\ »MW6cii5,««voxuU«mtaacubxscxcmpWgt;m^a«o^^ \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. tlincicddit,curuetetes.ns, qu^o«»^

\ «tomfaqiminosbonoxcs àaukrunv

\ nbsp;^ïn,a\\axwcvççï€ïûautotcs,c\uo^^icViamcoïno 1 a nbsp;nbsp;gt;

\ wn\fc,attSi«cnt,ptoDr\s ccÄcte

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c^ùaÇàam ob eanÄctn cômôdnaKtn

\ iüm\t^,^^ù\dc.oniavn,qnoàfeïV^^'^^^^^^^^'’. 5^^ avxÇpvcmuc \ ^mum^ox\bns.bkRonvani,ob£ctnatumCapU^^ntn, \ xv«ÂtàMLncbokvo,2lt;Vnnatnvvopt«V5cnebaaVna,c\uxd^ \ WS VToV^T^sbabnwt.SeA c^noniavnpXutinxabcnchaa^ut an^v \ ^«^bonLivLia\i\vovninibns£o\cntoxni,?lt;V^t^V^oP5''^^^?’'^^^^^ \ ^^xtsXxAbmbcweiAdxco ,lt;\niin^xaniptticn\oVnc^tnt, \ '^Wo^uo'çiaxnbtnt’ndo aÇbdt,ç\noniatnD d

\ t'®t,d,ox\i^xoäit^y2gt;tvis àidtux cxddÂc.\tacç,lt;\nantnv\ns^on\çn

\ '*^'^sxvo%otïmbn%innninwÇ\i.vn^\xàioV\s b«.nÄcv\ contnv«\vnnSi

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xnbonûnn^anxxK txix*

\ nbsp;nbsp;^''^^x^x\xnt^Qjû\ïod%Ç\v3î. da^svoo ad^nndcxn opcxavn V-ncano V®*

\ ^''^^xxTAvxït'a^uvrRaxnnLViçixç.Çk^banvAioçaanàinXaboxtm^oxvnoo ' nbsp;nbsp;nbsp;^x.axsS'As ^twa o^o^xxoxvnvîXos in ?.o àdi^tntcx ddnàa’Rç.ni^t'

-ocr page 4-

P R AE F A T I o.

cjuaß ren/tans ad opus aggrediendu attradus fui'.Et quamuis^uo* tidianis curi's plufquam Ians obrutus eram, co tarnelibcnnuslabo^ rem fufccpi,quó magis ani'mum meum ab Iconomachorumfui'O’^^ tanrifjaeraüocarcm, (coeperat cnimis omnibus bis regionibusi^i^ tarn pafsim gratTari, quamuis apud nos id temporis nihil nouarum fait) neaudirem,neu dUdringerer iis,quxmentem àfedeüiafubn^^ uerent, 8Ccruciatum inuebercnt, Cvm autcm iam adumbilictip^^ uentum effet,in altero tumuItu,muJto prior/ tempe(iatefxuiori,p^ nè cum domino fuo in tragica illa calamitateoppidi Nerdx,amp; nalucubrationes iffpperijffentfQeus eximprouiCoapparuit^amp;no^ feruauit.Porrd cùmapudmereputarêcui'nam Opère tandem (ûfl fummato,noftros labores dedicarêpotifsimû,tuin primis Virdt^ natiCsimeoccurrebas,dignus unus,in cuius nomineexirct. Eteni'”' cccuius mérita in me tanta extant, quanta tua ƒ Tumeante a]ilt;Ji^‘^^ annosadeomunem menCam bonoriHcèinuitaffi, tumeexiortff^’ amp;omnibus bonis exutumàbarbarismihtibus,hofpitio,donJO,^ menCa excepiffi,amp;:fumma cû humanitate fouiffi, PoiTembicintii^^_ nbsp;nbsp;l

turn uirtutum,tum dotium laudes expatiari,nißuererer,neimnio‘^‘ 1 ca earum acroamata affentationem magis,quàm purutnanimici'^^

dorem fpirare uiderentur. Quid te ad apicem collegq Imp.re/igi^^ 1 nis prouexit^eruditio:quid tein Senatum R. M.allegit^eniditio,^

fummaprudentia: quid read faffigium nbsp;nbsp;1. euexit^ervditio. 1

hicenumero aliasanimitui dotes,magnißcentiä, Iiberalicaceni,P'^^

tatem erga tenues,amp;eruditos uiros. Prxtereo ineredibilediidi^i^ 1 multarum rerum lediionê, in primis,hifforiarum, quarum inexpE^ 1 bilis eff auiditas.De poëtx laudtbus ampliffcandishïcfuperfedeo,

quæadedmagnæfunt,utnoffraprædjcationeilJuffrioresredd/ne^ 1 queâr.Itatp ad noffras Lucubrationes exornädas. Vir Ornatif^^^^gt;

ifon modicèfa^tnominis tui ofnamentum, multo^con^f^^^^^^

riores in hominum manus funtexiturx. Valereligionis, 1

amp; ffudiorum decus,amp;iplendor,ex VJtraieâo,

anno M, D, LXXUlf

/

-ocr page 5-

CORNELil HAVENÎ HÖR»

NANI EPIGRAMM A.

Hella per annales ueterum funt aditareginn,

Q«o(i$ jitit dignum carmine Kaf-

111) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f*’®” gloria laurus,

^dinm Dclphica fauruserat.

NdDi”'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^onores,

^Henr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;corona duplex^

hiilr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fai^a monarchie^

*'*2'iw'ib îï r‘^‘gt;‘‘ffi'iiCiuiliabcaapa^^^^^^

’’’«tur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”0quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tulic itqua pares,

Vdn', zy multa obfcura refoluis,

iibli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’'‘’P“lt;.«Ht nodofafigura,

Qiii' ’^‘^’^'^'^^'*^llfgt;z^gymnica pubes ^n2tl^‘^‘'^‘’'^gyf»quot;‘gt;fi‘gt;rchafaue.

Vier nntlfiplicishuiusacerr^e

'■ '^lUtites tiiuiit uterqj cedro,

GRAM MA PHI-lippi Mo ri, «nicàj (crédité barbari)

lutrin, ■

hi“?'“’quot;’®-

^'quot;'‘“’^^ntetota

Ü^lt;‘^“itrea ^^/^»olmjfiuatemi

Et te noueux mellifluwn duceiit

Praire turbx dulcia carmina

Dignumejj longiore uitx Aeolio fuperejjè pteâro. Quis uel potentis nobilis ingeni, Tuiq; eburni gloria pedlinis Potente cuius xuiterni

Arbitrio fuperi mouentur.

T^fè^ fuperées uiue cornes nouent Mufis poëtas qui tot amabiles iniuria fecli inquinatos Reüituis ueteri nitori.

Demum^ cuius ingenio licet

Obfcura Lucani innumeris lacis

Apertius cruenta campos BeUa per Emathios uidere.

AD LAMBERTVM HORs tehfium epigramma Hadria-ni Burchij.

INnameris 4 te numeris Lamberte poUtttS Perfeéteq- tuo totus ab ingenio

Lucanus qui non placeat nuncvmnibus,ecce Arte tua efi uifus ipfeplacerefibi,

AD EVNDEM eiufdem.

NVpfr Barbarico furente Karte,

Tc f«oî^,»iwiî ferox iberus

Lxferat, miferèaeparum decentefi ^ed tu non memor huius,expolijlli

Orna^iq^ lubens poëtaiSfberum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

O’ wcntcj» tngenuamqi amabilem^ Qh« tam oblita diu mali recepti tm qui nocuit,bonum rependit, lOANNES LÀTÔMVS Prior Thronianus Lamberto Hor^ tehfio Montfortio.

S. P.

SI ßret Hortenft meus hic tibi cognitUs ardof

Qijo te iam multos pro/bquor ante dies» Scilicet hac caufia quad fis dedlißimus ipfdi Qÿodq; uel indoëlos dodior ipfe coliSi Sat fcio, prxcifa remora quacunq; uolares Hue, ubi tenoftigratius effe nihil.

Httc, ubi cenforis partes ego,cr alter obimuti

Vt nos te redè pofji uocare puteSi tpfeegodebueramTimxus adiré Platonetti Quis nefeit partes has magis effemeas ? Sed quum didineant nos nodra negotia, (feistif infirmis bumeris quidlibet ejjè graue )

(ta 3

-ocr page 6-

EPIGRÄMMATA.

Ef tu perpetuis bffèi tud tempora curis, Tempora non uno difiribuenda modo.

Q^ando doces pubê,guàm doâa uolumîna fcribis, In tabula uacuam nec finis efifiemanwm.

Vecero,ni faüor, fat conuenienter utriçi;^

Si te de turbis otia ad lüa uocem.

l.axat,tjui tenfum circumfiert longiuf,arcivm, Laxat,ad hoc chardlt;e f£pe pericla créât.

Ingenij in primis reélè laxamus habenaa. Et uigor obtufus prijlinus itte redit.

Atiam uenifti: falue uir maxime, falue:

O'falue charum ter^.cjuater^ caput.

Ergo licet fùperis mea nota iuuantibus,illuM

Complétaingenio nonmoricntejcnem^ ßatauas perpurgat,cr expolu aures,

Vt cedant Graijs,Mfi)nijsq; nthil i lllum,qui no^os Niufas traduxitin agros, liic ubi Parrbafiofrigore cunéla rigcntf lllum,qucm duld numrroq;,ßiloq;ßuentciii tion huius noüri dixerti effefoli t

A^t natum in media,quumgrandiorintonist,m Aemulus hijiorilt;£ Crifigt;us ii unàt frit,

Rurfus in Argtua natm luraueris Afm, Ad chelyn,ut melicos aptdt,agit^modos.

Uuncci'ne coinpledor paire, quèâaciiiiiilt;‘'il^^^gt; Cluipta non plané turbaiacemashutntt

Sanèego fum fixlix,hac quen rqforte beärvut, Cut licet tn Canto tanta uidereuiro.

Pf rgc fef 4fe fenex, cr quam potts,ajjere hudiW' Affiere in ieternos,pofl tua frta,aies,

Affiere,procliue eüiutfi noitfrittrit,oiiinis Italia in laudes,fac crepet ufq;tua(.

Sic tibi dent fuperi Itetam fenttrefendtam, Sic dent H.iïtorice,te tua nympha cold.

US. AI’*


-ocr page 7-

M. A N N E I L V C A-

N 1 VITA.

Nncus Sencca è Corduba Bethicæ Hifjjaniae interiorfs prq uindaccim'tateRomam uenir, flatim^ eques fatfius eft,cuius declamationes etfi cdebrata:, negligentia temporum ad nepotcs non peruenêre. Sufcepitin patria exElbia uxore li berostres,L. AnneumSenecam,Iulium AnneumGallio-nem,Slt; Anneüm Melam, quem ut minorèm domt reliquit, Seneca, amp;nbsp;Gallio Rotnæ profecere fubMarüllô Gramma-

Pîttç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Afinio Pollione. Mêla cum adoleuîlïet, iubentc

S ’’^^'’'^^'’^^fticaniguberhauit : donatusütcacteri fratresamicitia Cæfa-Cp/'^^'^^f’ordine. C. Aciliam duxit uxorem, Acilîj Liicani oratoris filiam, Mli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;proconfules frequctis,amp; apud clarifsimos uiros non-

ca Mêla 111 i.Non.Nouemb. C. Cæfa.Germanico iteru,ô(5 quot;e ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;primo ConlK M. Anneum Lucanum, impofito foceri nomi-

fiis r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;curæ familiaris faftidio,uitae quietiori apud fratres uacatu-

,çi^^'’^inodomeftri infante Romam uenit ,fperans per procurationes acqui-‘î“® ConlTæquaretur j cunas infantis, 'lint'n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hefiodo legitur ) apes cirCumuolarunt, os^ infede-

liss P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fub Rheninio Palæmone, Qi. Cornuto. Ex condifcipu-

Pcffiura præcipuèdilexit. Neronij cuius aetas pallia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eratjdiugratus.QuæftOr anteactatcm glaiiatoiiû mu-

Sequenti anno pöpulifauoreinauguratus eft facerdotium adfct-‘^^Papiniiis Statius refert;

y Roinatncoliturchorifacerjof.

Pôllam àrgentariâ, Polli argentarrj filiam. De qua Calliope P^ijcanit,

Necfolunt dabo carmtnuw nitorem

SedtiedKgenialibm dicabo ^o{lam,atq^ ingenio tuo decoram^ ^ilein blanda Veniii,daret^ lun^ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

^'’gt;'»gt;‘i,ftin()licîtate,coinitaiei

h^inKccrtaminepentaetericoadoinPompetj Thcatro,(:üm pet Cliuià lt;eni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nioben fe pronunciaturum polliceretur,Lucanüs Orphea ex-

Dit *'5c*fa«it, coronacp donatus eft. Quare Imper.inuidiàth fibi concilia^

■ nterdidutn eft igitur poëtæ,foro,Theatro,ô^ poëtica; De quo Papini.

Ingrate Nero dulcibu^ Theatris, „ Rfitoflertibiprieferetur Orpheut, ßpk’^r’*’^ ultionem Pifonianæ in Neroneni cÔiurationi,fed partim faii-^‘it,quod ipfe fatetur,cùm ait:

^oißlio,iu/fi/q-Deüintranf}biiinurbem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Magne tuam,ftimini!^;feréttuabufta facerdot.

l^^otpusenim Pompeq, nifiextinda Caefaruihfamilia,Romam transfefri ftit Verum detedaconiuratione,ncquaquäanimiconftantiam præ-'tgt;raciiè enim confeflus,SC ad humilimas deuolutus pieces,matrem quoep »noxiam inter focios ream nominauit,fperans impietatem fibi apud impiuni

Accepto^ mortis arbitrio, codicillos ad pattern uer-'isqnibuf43tn exarauit,largitercp epulatus,brachia ad fecandäs uenas prac-fj' frigefeere pedes manus^, amp;nbsp;fpiritum cedere intellexiflet, uèr-Pionunciauit,quos per huiufmodi imaginem de milité feccrat.

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ä a 4

-ocr page 8-

M. ANNEI LVCANI VITA.

Sanguis erant lttchrymti,guiecun^ foramina nouit Humor,ab histargus manat cruor,ora redundant, Etpatuhe nares, fudor rubet,omnia plenis Membra fluuntuenis,totamefl pro uulnere corpus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/r/,iin Conf'

Pddïc Cal.MarjdecefsitjAtticoVeftinOjamp;NcruaSiHoConi‘ 9, deßgnatus cum Plancio Latcrano erat. Vicefimum fcptimuni acta agens,fepultus in hortis fuis,ubi tale potuit infcribi epigramma»

Bethis habet natale folum, eR Annea propago Degenitore Mela,dat mater Acilia terris, Vix luna oâonos coelo confecerat orbes, Cum me Roma fui refper/it Tybridis unda. Seruatum^ foro traxit,?haebo^ dicauit. Hi«c fyluie,geminacj^ faces,reus inde Sagitta, Orpheus ingrati flimulus, liuor^ tyranni Cum ciuile ne fas aperit Pharfatia,no{lræ Inuiditfama Nero,proh,Mufej; canentis Interrupit opus gladio,uenisq- rcfeHiS, Affirtore facros maculauit fanguine uuituS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J-irtiUP

Saturnalia fcfipfit,Syluarum libros lo. Mcdeam,0rpheirm,lnccnfli bis, InCendium Troianum, Oratione fua Odauium Sagittam, cönfodcrat, damnauit. Pharfaliam non finiuit, cuiùs tres primos libro uxorc OOrreXit.Reliqui feptemjOoßro tempore diligentifsime prefsi^ funt.Eft cnim uarius,copiofus,fublimis, concitatus, misait} oratoribus non minus,quam poetisimitandus. Etipieinptæ quadam,ætatem,amp; initia fua cfî Vergilio comparans,aufus eftdic^e, q turnmihireftatad CulicemApud Cornelium Taciturn Iegitur,Con Nerua, 6^ /fttico Veftino, coniurationem in Neroncm captani, Anneum Lucanum coniuraffe, quodfamam carminum eins premeba r jprohibuerat^ oßcntarcjuanusafsimulatione. Tumdetedaconiura« ' Lucanus Aciliam matrê fuam interconfeios nomiiiauit,prominaimpi“ tc.Sed Nero poft mortem multorum Lucani cacdem imperauit: fanguine, ubi frigefeerepedes, manusep, paulatim ab extremis dil« fpirit'im,feruidusadhuc, ÔCcompos mentis, intclligit, rccordatus alecar compofitum,quo uulneratûmilitem, per huiufmodimortisimaginemb | f^tradiderat,uerfiykipfos retulit,atcp itti fuprema uox fuit.

EPITAPHIVM LVCANI.

Cordwtrf me genuit, rapuit Nero, pralia dixi, Quageßere pares, hinegener, indefocer.

Continuo nunquam direxi carmina duiiu, Q«i« trailum ferpant, plus mihi comma placer fluminis in morem,qult;e funt miranda,citentur,

HfCc uerc) fapietdiâio, qua feriet.

^PHILIPPI BEROALDI DE PATRM, gcrtf rf,cr uita poêta Lucani.

BOrdubx,quxciuit3s eft Bethicar prouincixinHifpani^)^^”^® rum familia fuit illuftris,clara duobus Senecis in primis,unico qi' Lucano. LucanusitaquepatremhabuitnomineMelamjmatrf ' Aciliam. Romam adhucinfans à patreperdudus, condifeipo fuit Perstj,inpoëtica,Sc oratoriaeminentifsimus:complurareliquiting^‘ fuimonumenta. Orpheum,de quo Papinius.

Etnoßertibipraferetur Orpheus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

SyIuas,Saturn3li3,IncêdiumTroianum,6^cundiscl3morcm,Ph3rlt;3‘‘^ ’

-ocr page 9-

M. AN N EI LVCANl VITA?

Papinius cæten's poema tibus nondubttauit anteponcre, excepta Vefgt; amp;'i)beneide,cm'nee fubtjcit,nec præponit Pharfalianijita fcribens.

(iuidmMuil0lt;]uarf ipfate Latinif, Arncisucnerdbiturlotjuentem.

Lucanopicdrafecunda Lyrac Lati'xab Apolline data fcribitMartialis. Lü^ ^’’'uSjUtinquit (^intil. ardens eft, concitatus, Q(. Cencentijs clarifsinius,SC ®f’toribiisno minus,qu'am poëeis imitandus. Vxorem habuit Pollam argen ’fi3m,Po!Ii Argenfarijhliam eruditifsimam,quam omnibusdotibus fœmi-quot;^■spraditamfuiffeeanit. Calliope Papinq. A'Neroneprohibitus oftentare ^quot;’'ina,hæfit coniurationi Pifonianx,qu3B in Neronem, duce Pifone infurre-hacdeprachenfus, accepte libero mortis arbitrio uenas fecuit, quod ^fKitScnecaLucanipatruus.Authores Eufebius,SC Cornelius Tacitus.

LVCANl VITA A' SVLPI*

tio congeUd.

iïAnneum Lucanum Caia Acilia, Aciltj Lucani oratoris fi-Senccæ Stoici fratreequite Rom.peperitCor.-dubæ 11 i.Non.Nouemb-C.Cæfare Germanicoitcrö,amp; L*Cefiand ColK odo menfium infans Romam à patre aduedus eft ; ibicp Pagt; rhetorCjóCCornutopoctaacphilo-Pquot;Opracceptoribus ufus eft, una cum Saleio Bafib, amp;nbsp;'a Perfio, quos præci. ^quot;’nioredilcxit.CumcgNeroni, quem adolefcentem patruus inftituebat^ ^'tnoniniucundus,ante annos Qiiaeftor eft faâus; ÔC munus gladiatorium hab • Q ^^’’^‘sluffragtjs in auguratus facerdotium afcituseft. Vxorem tam I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;arg^ntartj ftliam, nobilcm, ditrtn, amp;nbsp;crudi-

' Nam cura ille j(.j^'“*igt;iiuin RuffumNiobcninTheatro Pompetjpronunciaturumfcindi-. Mucanus Orpheum extempore decantauit, coronamqp à iudicibtts regt;* jjJ'ïuit.Poftilludfamam carminum eius premente Nerqne,qui eum pubgt; • (ji''’fgt;tare,amp; oftentare carmina prohibuerat, Pifonlanæ cóniurationi adhae-ait nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tortus quot;latrem indicauit, impunitate promifta, ut Tacitus

(an °*'”O''igt;uhrus,calidaaquaim'merfus uenas medico praebuit. Proflwêtè |'t‘gt;ie,ubi frigercpedes, manusç, paulatim ab extremis cedete fpiritS 'quot;‘t)f«uidoadhuc,8C copote menas pedore,hosuetfus^xlibq.«nöciautS

Sciniiiurauulfi(t,nec ficutuulmre ftnguù

EmicMitIfnttM ,rKptiîclt;«iit«ndiqjMfnw: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”

unim« diuerfa if membra meantii^

interceptuf a^uii, nuUtuf «itd perfiMpti

^Hæcilli rummauoxfuit.Deccfsitautcm t*rid. Caîend. Maq NerOa Sylla-y^Veftinio Attico CofT.cum Cof.defignatuscum PlautióLateranócftet-. quot;®uetôanno27.fepultus eft in hortisfuis,quospulcherrimo5 habuit. Hapc ^^0‘lnfcriptiouetus, ÔCmarmorcain D. Paulitetnplo Romac. confpiciturj.

an NEO LVCANOi CORDVBBNSl P O E T AE„ bY N E F I- . ^ N ER ON IS CAE SARIS FAMA SERVATA.

, nbsp;nbsp;nbsp;öcripftt pene puer, ut Papinius docet, Certamen Hedoris, amp;nbsp;Achillis:

( tneadauetis Hedorciredemptione.FabulamOrphei inferos adeuntis. In-I u''uxoris. Dcclamauit etiam, ÓC cauflas ora-I p’ ‘rolttemoloco Pharfaliamardenti animo eft aggreflus, fed non perfccit» I nbsp;nbsp;.'''t'o»trcslibtos,adiuu5tcuxore corrcxit.Septem reliques,fiuixiflet,émen

1 nbsp;nbsp;nbsp;atutusjjy ijs ordinem fequitur,quo res geftsc funt.Mens eius eft,fe comraen-

I nbsp;nbsp;nbsp;’ateimmortalitati,2iCciuiliabclla difluadcr c.Pharfaliam autera in{cripfit,a

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PharfaloTheffaliæ oppido,in cuius campisPompeius

a Cxfare eft fupe ratus,

M. AN-

-ocr page 10-

..inNEI LVCANI

M. ANNEILVCAMlVltAfc^ iaenttfrio antiquißimo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bd

• ivï ciis Anneus Lucanus., patrem habuj^ piouinda Bethica Hjfpaniaetnren'orïs, coru nbsp;genec^n

man.iHuftremi'nterfuoSjnotümRomaep*'®? cïariim peromncs uirtutes uirum, dons: quod fequens magfs à turba rcccdebat,minus la gpi filfa”’’ jljysi'i' ÔC reiigionis eiufdem,amp; urbis,Aciltam nominCjAciifl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jusi”!'

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;opera,apud proconfules frequentis, ôii apud

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;genrj,adeónonimpröbandus, utinfbriptis aliquibus, ’jj

moria,cuius cognomen huicinditSapparet.Natus d», Caefare,AuguftoGermanicoil. L.Cæfiano primo Co ' tiaîuiteducari,fatorum(ciedo) decretis,utidcjiU'? impleturum crefceret,in domina mundi aleretuf iwoc-agens Romam translatus eft, ac ne difpar euencus m Hefiodo ref€rtur,cûm opinio tunc no difsimilis bus ferebatur,apescircumuoiarunt,osq3 infederecotnp^ tum fpiritum éius înhaurientes, aut fœcundum, ‘îp? jg eft nbsp;nbsp;nbsp;(^s füf^'

futurum fignificântes,præceptoribus tunc emine

quot;Vnî«erbft«^;iirarg; intrabreuetemponsfpatium ingento adaequauit • tauit profedibus.Declamautt, 8^ Grxce,amp; Latine, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g(. i’’

audientium,ob quodpuerili mutatoinfenatorium cu r,'jQ’dig'jH%X'^ fan's Neronis facile peruenit, amp;nbsp;honore uix diJ setati eft.Gefsit a«tern Quæfturam,in qua cum eoUeg'^J” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rW'*'

gladiatorium edidit,fecundo populi fauorc. Sacerdo guratus.Etquidemhadenus tempora habuitfecun tur,mutata inuidia, ôi^ odio Neronis, ipfi exitium, doi gfpiciJnSquot; bilem attulerunt.Inter amicos cnim Cæfaris,quod uedus in poëtica frequêteroffendebatur. Quipp^?^ côtoO^^.LoSjfl'^ ado in Pompetj Theatre J3ureis,recitâte NeronCjiiif poreOrpheafcriptuminexperimentum ingentjedm ’ nbsp;nbsp;nbsp;, reid*^''^

Ies uidemus.QuareinimicumfibtfecitImperatorem,q nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inf

iîonhominum tafltum,fed âiartium^Éncipatumhb* eft ei poëtica,interdidum eftetiam caufTarum a ris iuuenih æftimans animi caîOrc, fperansçB ültionenb ^^ftenijjci Neronis fociüsafftimptus eft,fed parumfauftë.

Sc Confularibus,3Îqs^ praetura perfundis cxpetit,in morte irruiunam fua fpontc coadus uifa nbsp;nbsp;nbsp;gyllafln

dit,pertjt^ pridteCaI.Maias,Attico VeftiniOjS^ Net tis annum agens,non fine iadura utilitatis,cûm amifit indoîem,tum ftudiorum quot^. ReÜqui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tatneffi

locum caîumniantibustanquâ mendofinonaarent,q mine iudice«on egent patroëiniO, in eifdem dicijftno bitur,poteft.

Emenidturui^^^ßlicuifletttriik

Extant,eius,Ô^alq côplures,ut ilia. ConfaturnaW^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;piatapR £3!

Tagoedia Medea imperfeda,Salticç fabulaex 11 nbsp;nbsp;,rhls.BP*^ '

ne in Odauium Sagittam, 6e pro eo de incendio nbsp;nbsp;nbsp;’

Campania nonfaftidiendi quidem omn gt;nbsp;tnen,ut belli ciuilis uideantuf accefsio*

-ocr page 11-

^XdimiDIATO CODICE PARTICVLA AD Bpoet« huiuf «itom perünens fumpta.

fttma ingentj experimêta in Neronis laudibus dedit in quinqucrt nalicertamine,deinde ciuilebellum,quodcu Pompeio,ôë Cæfare geftum eft,recitauit,ut piæfatione quadam xtatem, amp;nbsp;initia fua c3 Vergilio comparans,aulusfit dicere. Et quantümihi reftat ad Cu initio adolefcêtiæ cum ob infeftum matrimoniû pattern fuum age-cognouiftetjreuocatus AthenisàNerone,cohortiqîamicorLinl etiam Quæftura honoratus,non tarnen permanfit in gratia: liqui •^'■d^Arefrigerandifui cauftaindnfta, Se-/ tu recefsiffet, netj uerbis aduerfus principe,netç fatlis extantibus, poft-gt;iis ''’'(£^f®^''ha'lfo,utquondäinlatrinis publicis clamorccuftrepituuen-j^^Mlonemiftichium Neronis magnaconfeftbrü fada pronunciarit. Sub to^^^^'^^iæ^P'-ites'.fedôôfamofo carminecû ipfum ,tum potentifsimos ami I Hijy’.S'^^dfsimèprofcidit.Adextremnpenè fignifer Pifonianæconiuratio-tyrannicidarö palam prædicanda, ac plenus minarS caput proximo ciiit^ iadarcf.uerudeteda con i,i,^l'°’'bnequ3quâ animi conftantiâ præftitif.facile cnim confeftîis, ôC ad hu / quot;'lasdeuolutu preces, matrem quocp innoxiam inter focios nominauit, »tb'''^''^P^^^^^^'^f'^*apndptincipemprofuturam.lmpetrato autem mortis ^.^’fioliberOjCodicillos ad pattern corrigendos quibufdam uerfibus exara-^pulatuscp largiter brachia ad fecandas uenas pracbuit medico.

EADEM, ex PETRI CRINITI DE POETIS tatinis, Libro 111.

Anneus Lucanus,natione Hifpanus,patria Cordubefis Rnt.PatrS ►habuKL.AnneûMelamjqLÙ habitus eft Senecac, ôé Gallionisfta-r terjUtobCeruatû eftinÄnnahb.Euftbij.Nataliseiiis traditur,C.CÇ

L bt(inanicoiterû,2lt;L.CæfianoColK Delatusad urbê,cumin primaad-facilius pro aetate in bonis diiciplinis cultû ingenij cape-'Wefcens fad us illufttes habuit præceptoresJn iitteris Rhemniû Palæ-^'^^qui ptincipê locum inter omnes Gtammaticos tenuit. In rhctoricis,Fla-ilUs tempotibus nobilifsimû. Tantum^ diligëtia ftia, ’militateingentj profecit,ut Graece^t^Latine declamarei^ non fine fuinma f.'’''fationcakidientiS.Inter caeteros condifcipulos,SaleiûBaftum, amp;' C.Per-?'’'i^ui Satyras (cripfit fingulari beneuolctia dilexit,mutuiscB otficijs profe-ptuseft. ApudCæfarem Netonem pcrmultum gratia, amp;nbsp;beneuolentia tn yquot;’^aætatepotiiit,adeo illiefrîcaxfuitingeniû,adpromerendosjconcilian-(ibianimoshominu.Itai^ non modo ad Ç^æiiurae dignitarcprouedlus Ji'fdinAugurumquo:^collegiumafcitus,cópofitisueriibusde laud bus '^fOnis.Non tarnen permanfit in gratia apiid eum principtm,qui aliénas lau ^’nioleftifsimo animo ferret,quit^ in repellcndis,opprimendis^ uiitutibus 'quot;'mus,acfaeuifsimus fuit. Vxorem habuit nomine Pollam aigentariâ, de '^*'*5ingcnio,at(jdo(ftrtna multareferuntur ä Sidonio Apolli^iare, amp;Papi-maxima quadam reucrenti3,inquit,adNatalen)Luc?.ni celcbranduin '3ccedete;2iiï eflehoc imputandum Pollae Argentaria',cuius eruditio,arque Wlitasfummafuit.ValeriusquoqueMartiaiismultis carminibus Nataktn ^'^cani defcribit,quäle eft ill u d contra Ncronis iniquitatem,

Hec eft lüa dies, ^ult;e magni confcia partus, Luanum populis,cr tibi PoÜa dedit. Heu Nero crudelis,nullaq; inuißor umbra Debuit hoc [altem non licuiffe tibi, pnumcranturàGrammaticis noftris,prafter opusdebclIoCaefan'SjSdPom P^röplura alia ab codem Lucano compofita,quibus maxima iaudem adep..

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tus

-ocr page 12-

M. ANNEI LVCANI ViTA tus ed rngcntj,6C dodnnae. Scripfic cnim Saturnalia, Syluarû Mcdeâ,quam nô abfoluinde’incêdio urbiSjde incendio Troia:, cö rfi^ j hmitatCjOrpheöjfabulas complures, amp;nbsp;epiftolas. ExIibrisPhar^^liæif^^^j inosemendauit,cQ uxore Argentaria, rcliquos imperfedos, reliquit,propterintempeibui3interitQ. Fabius Çjiintil.author ïpfum magis annutnerandûcHeOratoribus,quàm poetis.Eft,inquiry êc concitatuSjfèntentqs clarifsimis excellens. In concionibus excu!tus,adeô,utuideaturfatis exprimcrefingularc illam elcgantiâ,o'’ ftatê Vergilq.Sunt qui fcribant eum pcrtilTe florentiadhiicæfate,cuiiin’’|^^j XXx.annum attigiflet. Sed referendû,id eft uerbis Cornehj Taciti, qiu^i

Neroixs.'Attico VeftinOjamp;^ SilioNeruaColtfaiflaeftconP^i^ tio contra Neronem Imp.principi tarn præclari facinOris C-Pifone.Liita'’^^ propriæ cauflæ ad hoc accendebâr, quod famä carminû eins deprimebat, P hibuerat^ oftentare uanus afsimulatione.Patefaóla autêconiuratione,j^[^[^. ni caedem imperauit Nero.Is brachium dédit medico ad fecâdas uenas: profluentc fanguine,pedes frigefcere,manus^,amp; paulatim ab extremis^ re fpiritum,feruido adhuc,SCcôpote mentis pedoreintclligit, ca rmen compofitum, quo uulneratff militem per eiufinodi mortis Obi'jftc tradideratjUerfus ipfos retulit,eacp illi fuprema uox fuit.Vifttura^^^ Romæ in marmoreis monumentis id elogium de Lucano prifcis literis. dubame gcnuit,rapuit Nero,amp;:c.

DEOPERISTITVLO.

HNfcribunturhilibri,debcllocIuili,fiuePharfal!a. Rcfertinhisp^^ ta,quadecaufla,quacpfortuna bellum ciuilegeftûcft,inter Sc Pompeis belli ducem â Senatu P. R. leâum, cuius ^rgui^^p“ paulô póft ordine referemus.Porrô Pharfaliâetiaminfcripfit,àf ' falia Theflaliæ regione,in cuius campis,quiPlinio Pharfaliciuocancur,h2U procul ab oppido PharfaîocS Cæfare Pompeius defummarerum dimicaui^ amp;nbsp;uidîusfugit,Plinius prodidit Nilum bcllo Pharfalico minimûfinirc,acpt“ digtj loco acceptum,ueluti flumen neccm Pompetj auerfaretur.

DÊ RATIONE TITVLl PHARSALIAE.

Harfali^m hos libros uoca»iy3oëta,à campis Pharfalicis,autà ^g*”® nft'tnûinferducespugnatum fuit.Pi’’' nomêacccpit 'a Pharfalo Acrifij filio,côditoreoppidi.

in x.ded uxit libros,omnc genus eruditione refertos.ln primoa^ur tum CaerarisinItaliâ,âCcatalogSauxiIiorumrefert. Secûdo ttcpidatiof^ Iiæ,ad Pompeianorü fugam. Tertiodifcefliim Pompeij ex Italiajamp;fi''^^^’^ liorum catalogum. Quarto res Hifpaniarûinter Cælaf^A Duces nos. Quinto,quid in Epirofitgeftum,8C reditum Cæfaris ex Hifpania. b«' pugnam adDyrrhachium,amp;Erichthus incantamenta. Septimo, Pharfalicam. Odîauo fugam Pompetj in Âcgyptum,SCeius neccm. bellum per Çatonem,ÔC Pompeianos. Dccimo Cæfàris geftain Acgyp^O'

ARGVMENTVH O P E R I S PHARSALIAE.

Allia in uniuerfum pacata, Cæfar in Italiamiter inftituit, maxime, 9“°*^ Romp in Senatu à Côfulibus,fiCaltjs eius ordinisprincipbui dignitatê aperte oppugnari accepiflet.Erat lum Col. M. Mat' cellus,qui ad Senatum retuleratjUt ante tempus illifuccedefff“/^ cxcrcitus uidor dimitteretur, authorcpfuitpatribus Senaïufconfultifacn ut Pompeius unâlegionem ad Parthicum bcllum,amp;alterâ Cæfar dater.ƒ‘‘• ubi le^iones Romæ rctineri audiunt,agnouit inimicoru fraudem iam dudtini fufpeâamjôii^unus ècoIonis,quosComumdeduxcr3t, aMatccHo

-ocr page 13-

ARgvM. op. ph ars alias.

ttdiaffl cxfijsfijerat.Plutarchus decurionetn fuiffc ait.Illi pet PauÏlïm Aémy l'umciiiscQHgggjPjg^ ç^.Cuïioneæ T rib.PIcb.reftitit. Vbi ueto fenfic inimi-wsCoædeclaracoSjCOgeretutŒ exercitum dtmittere,ô(! priuatus redire in or-dincm^petlitcraslenaiiim precatur,ut abfenti cóiiilatum petete liceret,ciu id ’populo conceffiim fuetat. Cacfatiscauffa ab Aemylio aciiter defenfa eft, fed OiiihoactiusàCutione,neexercitu fpoUaretur,nili alt) Imp.P. R. pari condù ’lone tuas copias dtmitterent. Et cùm id negaretur,ad ultimum cum inimicis utcumduabus legionibus citcriorem Galliam, lllyricum obtiner^, ^uoadCof.fieret.NegatQ id quocp magnis clamonbus fuit. Inde cum V. peditum,8lt;C C C.eqmtibus Rauennam progr-ftus eft, umdicaturus Tnbu nosfuosjfiquidgrauiusin eos ftatuerctur. Hue Curio ad eu uemt,retuhtcpi 'KqiiJtœgefta étant, ac ftatim tridui itincre celeriter Rowum redqt, £lt; quidc tumlitem C^fatis ad nouos Coft. Calidium, amp;nbsp;Lentulum. Quibus m fenatu ^fftis,adearumdenunciationemab uniuerfacuriae

WèSenatufconfultumfadum. Antonius, ôô Cafsius ri un i q,(- -4«eiub«ut,L.Domitio fucceffore Cxfaridato. Antonius cumCafttoamp; U gt;'ontutbccxccfsit,acftatimtota Italiatumultuofe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uin

^ïfaihisacceptis,militesincôcionem aduocatos graui s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imaonnfre^

1 diundamdigniiatêfuamarmisabinimicorû nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

1 nbsp;nbsp;Mu ab omnibus acclamatumeft, ut fuo iute mi itum p

\ Voicobottibus Rauennaprxmifsis Ariminum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. aftequutus eft.

I Mit,Etat lû Kubicoamnis Italiæ terminus,tr-iniaXftusante l ^'îiçcumuatia prod’giacitcauibënunciatael ent,amnem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uenerût.

\ C Aummum occupât. Hue Ttib.Pleb.uibe eieCti

\ Quiinconcioneconfpedi milites multomagis a u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nonnèilla oppida

\ nbsp;nbsp;^’'f’t^«ctiû,Pifautv;m,PanumPoitunx,Anconem,2lt;alianon^^^^^

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hatum returnnuncius Româdelatusurt „ atftumde pa-

1 nbsp;nbsp;'übiqutCoff.cum magna patte patrumutbe^cefteti ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r-^.^ nerme-

\ ^'tumPompeiOjfed huftra, Pompeiusmifttibus in nau P vprçnto Btun-\ ^îsCsiai(ianovûftattones,teftada catena inaltu eua u, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q-ivdiniammifit

l ^'i^'o,çotçundicRContradis nauibus,Valetium Legatum _ Mricam \ ^omuna\?gvone,Cutiont’m in Siciliam cum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P vendis fufee-

\ itmimitteiet. Romam interea rcuertitur Csc^t, ibt^ pa * „ xvatium 1 nbsp;nbsp;P'Mirationcm reddidit,triduoep ibiinitis at^onibus co p , porta»

\ ^?V'^ndummilitibusdedit.Sublræ^^tentiHA.aniam^af^^^^^ \ '^»ufetunt.Hic telidlis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mceianis in^tatiam

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;profteifeitur ,ubi ad ultimu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mafsdia,NuV

\ nbsp;nbsp;'«tVtts,militesultïoadC3efatemtranftuerunt.Cap'tu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntrodeuiâomv

\ nbsp;nbsp;'’oionbincinHiÇpaniam ulterioremadVanoneCato-

\ ^quot;'busutniamdedit.Cuïioin Afticamtranimittii,2lt;V I fovtitXouonans

\ ï

\ ^''^’‘^'^’o^ciefupetatusPompeiusinLesbumfugit. u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r...

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vams ibi tutum fcfuturum,ubi reg,is vu u, ç.,pientê

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;intérim in traieiftuHellefpontv Ca nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V • ’ Y^ello ali-

\ nbsp;nbsp;35”'''^^^g'lçtumfequutuseft,PtolemxusCaefare nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;piusfororë,

\ nbsp;nbsp;\y'^'’^^^'?,^nit,quiadpoftremûuilt;ftor,rege(ublato, eopa '^^nvAm confit-

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cxquaiamfiliumfuftuleta ,vnreg

^\i.\ndc C^efar itvPbarnacê mouit,quem mu a celer vtatc uvc * . q* ^'■'i'KvttvifvqfubitaïuidXoù^indiees.VtnijUiàtjUtcnVo «at nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;areiï'*^.

-ocr page 14-

A K G V M b N T V M. , ^jpir, 'grefTus poft uan'os hoftiS conatus, uno ^fpero præno,qiio trina cai rerS pontus eft,M. Cato afcgritudineanimij qua ex uiâoria Jeiia-mortem fibt côfciuit Vticac.Catfar Rortiâ rcuerfus,qiiater triSpn^ rijs fpedaculorSmuneribuscditiSjCiuitatê recreauir,quae tot claalt;tgt;ns peralias fueratafflida. Cleopatra Româ uenientéhonorificèexcep* • poft in Hifpania reitcrfus c5 exercitu Pompetj filios nouas res nbsp;nbsp;nbsp;,^^^£(1

MundamaciefuperauirVnde domumreuerfo magni honores lun

ALITER E I V S D E M HISTORlAE ARGV' mentum per Sulpitium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ ^[(,1

VmprouinciaccÓfuIares Hifpam'ç Pompcio,Craflb^nagt;^ ^^cum bellû,Cçiari Gallia Germania^dataeeflent,CraHtislt;J{J i j

SdCæfarfTnalterûluftrumprorogata effet poteftaSjdecretus^^^ 11' iwbubus ConfulatuSjamp;PópeiuSjIulia defunâafufpetîî^ha er^ faris opeSjMarcellus Cof.de Cæfaris fuccefsione agerecœpit-Hic ta iam intra noue annos uniucrfa prouincia,non abnuebat,modo inp comittjs fui abfentis ratio haberetur.Sed aduerfantib.Pompeianisdec ut dimiffb exercitu ueniret,óó peterct more maiorü.Ille, nin Sié mis cederct,amp;^ nifidccretisftaretur,fênódimiffiirSrefpondens,pro betur.Iratus igitur prouinciâ cum,exercitu Româ ucifus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.netit-

terroris urbi incufit,ut Pópeiusc5 Senatu Capuâ, ÔCinde Brundiiliu Ibi obfefliis à Cçfare uixeuadit in Græciâ.Cælar Româ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^peigt;

ptûfuis militib.diuidit.PoftMafsiliâ oppugnans,PetreinA narû duces partis,in Hifpania fupcrauit.lnde Româ,poft in Ematbw u deuidus PÔpeius in Aegyptû fugit ad PtolemæS, cuius itiffu fpc«â'’ nelia côiuge,8C altcro^lioeftinteremptus,altereniminLibyâcutn , reliqutjseArcituûadlubâregeconfugerat.MoxCçfarAegyptßäditngt; niûibiconfumpfîtjS^Pbarnacêfuperauit'JndcinLibyânauigans.bcip .jj. uirtctt,amp;’ lubâ ad morte compellit.Cato ipfefibi morteconfcifcit-Po*’^P^^,jyf, Mundâ fe conferunt,ibiép à Cæfare expugnantur.Cneuscp etiamintn , Sextus fe in Siciliam recipit,PofthaccCxf3rRomamreuertitiir,tnunip^^ quinquies.Hic finis belli ciuilisfuit,quodfequutumeft aliud fut) Aug

DE C AV SS iS BELLI CiVILlJ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

J AulTa ciuilis belli no una proditur : una quod tes,quas Caefari tuerayfut PôpciuspracdiAiÿfolebat) inopia perficctenoflua^^^ neq; fpei,ne^ expedationi, quâ multi de eiusaduentu cocep^j^^ ____J fatisfacerenopoflègatcpob idomniaarmismifcereuolui t, ra,ne rationê eorum reddere cogeretur,quac multa in primofuo tra leges,intercefsiones,amp; aulpicia gefrerat,id quodfuturum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p?/j.jc3ü

to iurciurandodenunciauerat.Ipfeuerbaliâpraetexuit,quod Trib.PJ-fa a ColTcuria elîent eiedi, SC quidâ colonoru fuorum iguominiacotuw. fé publiée affedi elTent. Porto autem quac cÔtra leges dixi eum crant ifta maxime,quod citra Senatus, populi^ authoritatê, regibusçi' Ient,amp;quoties uellent,auxilia fubmitteret.Êt c5 uelletftudio reges^ttp cias allicere,guibufdâ captiuorû millia offerebat. His amp;nbsp;fimilibus uerfarqs attonitis,Claud.Marccllus ad fenatû retulit,ut ante tempus ei for daretur.Quidâ putabant eum impertj côfuetudinecapt0,penutatis inimicorû uinb.ufum fuiffe occafionerapiêcae dominationis,qu3ætatep apudanim5fuûagitauerat,quodamp; Cic.cxiftimaffèuideturli.?. fert Cæfarem femper in ore habuiffe uerfus hos ex EuripidisPhanilsis-

Eîncf jrocf àJiMàii », iv^eivviJt® viÿi,

lt;iJlinà(), t'âjxot tff ivatßäp

Quos uerfus fie ipfe uertit, ütimß uiolandum efl ius,impertj gratiii Violandum : alijs rebut pietatem colas.

F I lÿ I S.

-ocr page 15-

^^LPixii ARGVMENTA IN

S IN G V L O S LI ß R O S,

Primus Bella moucns expellit ab urbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Secundusi

i, ^’^'^ndufium oppugnat,Magnumfugatatlt;ç becu r«i^sexornat(çDu«s,amp;Phoâdaucxat, ÇX ^'conmQuartus certatjongascç Sa * fVldperm uidorctn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

gt;diturin Sexto pater.amp;fti^P^ conMitumbras.

^’^pngnat partes,Magnum^ p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Magni cacd em cum funere denet*

J’^Ubycas Nono uidos Cato ducit arenas, Oecimusjccenamfraudestç Photinu

-ocr page 16-

-ocr page 17-

INDEX LOCVPLE'

TlSSIMVS OHNIVM RBRVM.MEi

J’OEABIlIVM GESTARVM, LOCORVn. REGIO.

POPVLORVM, INSVLARVM, JPROMONTORIORVM ET ‘‘'»flun,quxinCommentdrijs d. Lamberti Horten sii, in kt. ,Annet Lv-CANi coRDVBENsis Poèt£ctltb.x.ïJb.PharfitÜ^explicantur:fecun-dùm ordinem Alphabeticum digefluf.


____ À

turn jxy.b ëSS.c

pattia

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;catalogus pyt.c. pys.c

Bans philofophns

687.8 861.c ’

litcrzamp;charaßcres olim 331.C

infigais onde fit

achiui undc dißi

353.8 ritus, czremoniz,amp; cul

ociuadus

8.a

acietnm olim 8c geaei2

81.b

tus diuiaus pbi.b.c regunx

abifesinfulz

8j.a

840 b.c

diademata loiyc idololactia

‘»nobamont loS.b.téi.b

‘■lorigiaM Latin iuhibitant

aconitz ftellznnde diflz hetifeos tex Argioornm

lll.C

96tb regumfcpultnraamp;mo nómeuta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftudia

’Mamquaudo fitnato»

hj.b

actoathonôppid.

i66.c

7x8.b

•^'«hipatrii

30 i

acrocerauniorum montiom dca

zgyptiosagros quid fertiles red*

’htibimfi aftrologS foiffe ‘l’Iyithoiflu, ’^lyiidciiafulz

feriptio x6o.8ondedißi3tx.c

dat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xip.b.c

3x0.a

aßiaca pugna

Î94C

zgyptus qnomodo olim dißa fit

310.8

aflij Vatri clades 679.b

cius

x.b

‘■'Winonj 8.C. 846.8.9o8.a

militum defeßio 198.

c inte

zgypti defcriptio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;937.*

*’!lt;ieniLcandrihiftotia ik. 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a

X70 a

ritus

ij.b

zgyptnm quando Romani obti-

'^dnt oppid, •'’llihioni Hÿ b. j6x.a

646.c

aßium oppidum

14.C

nnerint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14^ b

J7lt;à.'b

acyrologia

158.b

zmathla regio nnde dißa ciusQs

quot;'ï“Oiqnidptopiièfiti;4.iyî.a

adiabene regio

151.b

defcriptio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jja

“«misprom.

9î6.c

adriaurbs

ï57'C

QJhemilins Pappus paupetrimu»

•caathos ntbs

îxj.à

àdriani pop.

xxj.a

Imperator nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jp.b

•ciotiumoppid.

690.c

adriaticom mare eiusç

deferip-

zmonia regio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;310.c

«cainiBit defcriptio

^91-^

tio

i!7-C

zmius mons altifslmns X48.C.

*^«nianes pop,

31X.C

adtiatici maris finns.

ibid c

iji.b.3x1.8.789.b. 731.c

*011111111 mois

i84.b

zdon mons

147 8

znienfes pop. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;704

«diflo,

695.8

zdones ScAedonipop.

’47»

zolesamp;Acolidzpop, 704.8.8

«ccipitetqniddenotet

«cefiaeiimnit «chziiicQiz defcriptio

îîî » 3î9.a

zdonides mattes quzdißxfint ‘47 b

zolifceptrnm xx6.c matrimo* niumamp;regaum nbsp;nbsp;nbsp;704.b

V9 c

zgz oppid.

Zolls regió nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3x4.0.313,8

Pctfz dica


iSo.c.iSi.jn.c ’tlmnenicli ’Aiipop.

’ttiOi qnis (unit ithdidefniptio


i6o.c.0M c

1(1.a

8?J.c


zgxudt matedißö fit »éf.c i$6.a.b

zgxi tnaiis etymon amp;nbsp;defcriptio


689 a.b «chuseoidon heiba ueneflea


10.b zgialas nrbs


}ti.b


zgidius Scbadas nir doßus


zquiac*!alis citcnlus qui diclR-tot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lie

zquinoßiom quo tnenfe 8c die


fiat


Ï1 c.xyi.a


xqainoûtum autumaalc qaaudo


accidat


'rto.b

•thtlotu qois (unit “bdonifln.


656,c t47.b.8j8.c


«hdoi amp;nbsp;Hticnlis doellnm ob


âdiflùfiafpccns obi locoiom fit 361.C


cyâidem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;697.C

«chili« coafillirius régis Ptole-®^i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;940.a

«Chili«Pîpeiuintnficit 948.b «chiUinctbaadPompein 006.b «chillMunde Lariffxas fltdißns

a Onde onus xjS.c ex qwcithitarndidicetit 708.a *diillisftbBla 687,8 fepolch-

(


163.b zgilipe oppidn Leocadiz zgis quid fit zgiflhos intcrficitnr zgle foror Pbadtontis zglz fabula zgtotos quomodo Indi »40» zgasduxftrennns


14 c 850.b

Mj.b aiS.c

ii.b

cotent


7P9-»


zgyptij qnomodo anni qnalitate dijudiccnt ei Nili incrcmcntls ao.a qaarumrcrnminocntoi res fiat Jta.b Aftronomizma ximi dediti tj^.a uddePha-


rij fiat aomiaati


i6i.b


quos dcos colucrint 's^a.b.c zgyptiornm. origo J)4.a bi-pucitas litctarum ofot. ibid,b


9J7‘=


zrariuna Romaaum qui popoli ac Reges bellis deoißipei Impet. Rom.ditârint 303 x 8.0,304. a.b.amp;c. eut Romani fanßiut efTeuolnerint a^S.c tuilitec CzCariani diripinnt. ibid.c Romanom Âqoibas conflicc-


rit


3o6.b. ibid.à


acria qoz regio olim fie dißa fit

acromantiaqoid 7t8.bt7lt;)4,à act qda in regioaeporiotfit i8.b qoando uiolcntins folminibni


inficiatur aïris defcriptio


»97*gt; a6.à


xs intra loculos .intaßos äfalgn«


rcliqncficri


MJ.là


-ocr page 18-

»fcolapios ex quo artctn medici


perrepi xic


j£rotûiugerj quotquilibetciuit


alexandii Seoeri idolelitdi


VoST.a


«Icdlapijtcmplüiô Epidaurofpo Hatum 246.0 templûinCoo 9136 apud Epidautos xf^.e lt;■ f’cra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;964.6

ifisflu. 43 0 217.6 *18 a.2*3.a


afonrex Thellalii


8j8 b


irftates duas qni populi habeaut


?4î-*’ aftacis initium


«flos qdpropriêfîgnificet 39sjf (tat aurea quo têpotc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c

artheründenoroîhabeat 766.6 sethiopix deforiptio, ütus,limites,


flnmina Scoppida J49.b

xthiopcs HefperiJ


348a.b.


iboj b


scihiopum mores, uiftus, habitus amp;confuctadines 348.6 atthiopum literarum duplex gc.-


riust irthingespop. xthlius rex Bœotix


ibid.b 317.0 7gt;4a


atuxmocis defcriptio eiusipince diicaufany b.c. 67Ó.C. natura


etol'xdercriptio xrolipop.

xtites lapis eius^ aires


308.b

744 a


africaunde difta 990 a alio nox mineetia Libya dicirur 49 a terratorrida 98* c curfitfieii^


lilt;


gj.c-


afi-icxloDg't.fiflatit.grad. 369.b


agxusmons


844 c


tgamemoon ceruâ Diarix per ig-norantiam immolât iç)3.b c »gamenonisfomniû 'xS^.c.-yrt. * biC exercitnscontra^'roiaôos


3ö7.b interitut aganippe agafus pnttus


iiy b

Î09 a 2^4-


igathyrflpop. 7.6.36'4.0(7.0 »githyrforat'iioera amp;nbsp;oeremouix agarhyrfos piibos cur Virgilius ap


pellet.


ibîd.c


tgaae uxorEchiotiis, furórec'ôce pta.PêchtüRliGitiacchi cÔréco-.rcexcerpïîti*3ia 6^4..h 8é8 c igenoris hiftori* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;332.*

agiaophotis herb?uencficaÿab.b agiaoÛheais feateatiadeCynofa r* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3igt; »

agoaales aliâs Salij diâi 133.2 agotusurbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïyo.c

agraria let Tyberij Gracchi 6a:c

'ySo.h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

agrippasurbs 33Ó.C (3fo.c agrippx opinio deAetbiopu terra agri qappaâodiailifuerint apud


Romanos


6i.a.b

2


Koro.polTederit }97.b.7do.t aiacit fcpulchium obi locoruflt


)a;.b.c.6s8 c


- alabaßrites lapis obi nifcatur alxoquitu quz proprié dicantui

gt;07 c.*28 b

alatii qui fuerint amp;nbsp;nude uene-rint.eorumÿ defetipcio 911.a


alaiii moacet


ÿOja.b


alba lohga ibi^ latiof feri; 2()4.c


alba urbs d quo condita alba regalis oppidum albanum oppidum


820.b 668 b 66g.b


albanipop, jjS.b.^io.b âPom


peio uirti albiciBarbatipop. âlbinga


3) a jSob.c 90 b


albionlnfnunc Britannia 246.2 albis fluuij font amp;nbsp;traftus 163 a albnla flu.aliâs Tybris 221.a alcali Parithaonis filij interitus


gt;84 b


(le 9*4 b


alciira urbs 9jy,b eniporiunobi althippeu oppidûMarforû *2} a


alcbindus magus


72J.U


alcides onde fitMcrcnlé* cogno-minatus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;114.c

aldi Manut ; infignî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;333 b

àtcflounacxFurijs 124.8 iinde


diâa


*86.a


alemîniâ regio unde fit diâa 88. b eorumç deforiptio 671.6 alemâni quafialterlcymao, alien

ley zufammen gcicftn Pole?.

88 6.164-b

alexadria urbs â quo cSdita 346.

6. long.Se latit.grad. 346.6 alexâder Ham^onisoraculûadit

amp; côfalit j-yo. AliasDeora a6 Hâmonis facerdote appellatut 370.2 ru Cydnb fïuuio media xftate lauat, fubito borrore in frigidifîîmo amne mebra eias diriguerfit33 6.c undc Pellxus nomiucrur 3}8 c quouencui généréihtcricrit 311.2 ubiPorfi uicerit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i3p.2

alexâdri Migai régna quotnodo 1


partitóritpofteiusobitum f,c 249 a res geüx fitj.3 milites cxpedinónèin tadiî detreûàot jjS.b reaereatia erga Bacchu ÿt* c expeditie oerfus Oceanu 338.C periculâ reaetea tia erga Nyfam cioitatem 20.a nerba ad militesde Gaogis lati tùdine 337.c mih'tnm inopia îfé.c resgellx contra Tyrios îji.a expeditioia Indiam 337, bc corpus Alexaadrixcoadi. 1


. tutn


fgt;S2C


allia flu.


Siii


allienfijpngoi Stj.a cUetprd


infauftiit


8u.«


allobtoges bodic Sabandi diSi 89.3 dCcitis quid diuidat.ibi.i alluuionnmlcx dyf.c almanach,id eil, CalcndatiDD02


de nomen habest almon flnuins alnus arbor aloeifabnlaamp;impictas aloidx alpesundedinntar


n.i 1)1.1 jJÄ.b 7'4gt; 7tf.» 4gt;«


alpiiî deferiptio {e liiiiirti4!.b,c aiphii amnis deferiptio ttiâot

69.3.309.6

alpiuiuentiquidiejnint 4(.t altaria amp;arjquidd amanicaportx 77.6. yoy.b.

^SS-^

amanoiijés piomôtoriüit

amanusmons nbsp;nbsp;nbsp;j|i.).SdS.b

amafia urbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;54’''

amafis rc! gtfix S( bi(}oti!3'4''

fepulchiû ^y6.a tlmnijTf* amazones ubi habitcoteinit^


mores ambianipop.


Ites yrf.c


ambitc quid proprid lit. dD’li'” cabuli multipl«


t27.C.Il?.C ambitio duplex


aa'tbitasanJediataramp;qaomo. dnjRom.iuterdiäasSt 42.6


ambracia urbs


i6f.t


ambraciuifiansDndediÛDi}»'

C eias deferiptio gt;4'' ambrones Cimbils fecdioDgoDt


35» a JtnbroSos


loK.c


rint ambulatripop,


jfiy.b y b


anjburnalcsbodix quadiSrCot 128.029.1

amicus onus ex centaDtil pJ.b aminthaPiiiclatunircx ifO.c amiiîusfla


ammonisoraculutn 31) 6 ts-tirpatio 313.3 uidcHrmnioB amocles Coriotbioiiaaeatortib remis

.antouianôritni didei SyS-gt; amordi pop. t6i gt;• 1^4'^ ampelaßa premont, ityydy.t ampbiaraosiogorclarif. m-t) ignifpici/ioocntor »if-b

ampbieea orbs PhoecaSoiu dtle~


ta


lujphiäyon DencalioBeiiiin tes


iUDpIda


-ocr page 19-

INDEX.


tfephilochipop? jty.c ®?linia«lcbrisinufiens 694..» •®phipolis utbs ciufç defcriptio

jij.i. 7JI c '''

AmphiH'a

’aphifibénjfcfpjas

•“Pliiyfuiamnir

•®pliyûyoa fomaiorn amp;nbsp;oftento f“® iatctpteiatioüis uiuentot 116.C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'•)gt; :

®®woiiaaii quâdo floxos Sc re-•'«osmatisflat 91.c Wlinrbj

'“’fquot;‘“ioa

•^Moaflu.

•■lacbatfiilci untie Ht orifidus 8 * ®gt;thariidii Scythe diûû de fu»

8.5

•^hotepop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jöj.c

’’’^'P'Ofis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^t.c

‘“fuites pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;94.5

^'•*««i»«quidicantur in.c ‘“Oeato quo netcres ufi lint

Hie

*tiailicniata dijs dcdicata Romx Aponte decidunt iit.c ‘‘■‘oiusflu, •yoo.i (jix c •-Hagorz opinio de cotnetis •“winandcr Milefius Signiferi ’bliquitatis inuentot îx.b '“«stlu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9oB,.x

•quot;'iiifeurhs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xt4.c

’■^fiietapop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j(54c

•“boutiiediuliae tetnonScom fleiiii Delphin qd denotet jjjab ’“«leqnidfit 991.5 aneoDaotbsundediûx xt^.x ^ooitana March ia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;117 b

’tflilequidpioptiSlit deçCO fat

IJJ 5, IJ4 a quot;^tJOtba jif.c, jx8.5 ’“'liainsfln. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J4e,5

’“‘''‘’Utbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jlf.c

«emo flu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'xiS.a

laemnsinptotnoat. xyf.a.]}^ 5 “SliaBodcdiaa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X46.a

•'{'ie lufuli defcriptio, limites ^ippcllatioacsnariz 8j c ‘“jiiiquiiprimnfubiogâritSî.c ’“di’ieflcGctman. 8}.c.x46.b «imuiquid,aut ubi,aut unde fit ®'*Stiaiuterphilofophos difleu

iSy.b

«Ittifedeiiibifit ^jj.c.xS'/b aaimz corpus quafi fepnlchrum «imz iafepnltotnm quot antsis biscindeetrarefolciits.c.748.5 ’ttimatum ttisfonnationem qui

’Pprobarint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;104.c

laimlt emacalâdii qui anni de» '^'«ùtat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9y6,a

anitr.âtia qu« fiagulisplanetis tri buantur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xx.b

atsiœantiuuirçs in qüibns maii-mèfiüC t;4,a figurls Aegyptij

* listuasdcDOtabaut JjJta ne • heuatortatntfopia 49.» inhibai fœnorS dnx altern oen-lûaœiccit xt6 a quo in loco xlt; 'fiatc an Italia celcbrâiit 2x4 b Italiâinuadit i$9.c ubidP. Cornelio fit fnpeiatus 89 b.c magais difficultatib. Rhodanu tranflt 89 b Romanos ingenti cxde affitit ad Cannampagum

innibalisiterinltaliâ ixt.c cle-mcciaerga deuittos 869.c prx cipuxresgeficinltalia

hitloria côtra Romanos ad Can

nam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8aalt;b.C

annohanauberem fiumentariam

quiddenocct nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;29X.a

annonia quid proprlê fit 190 a annus magnus qui dicatur X9t,a

Solaris 8t Lunarit 292 a anui apudRom.fecnoddmconfi'

lin nomina figuati X64.C.8X8 c qui dediccrsturpuigatipnib, amp;nbsp;uernaculandis animis 6.c antxipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»42 b

antçi Gigantis S{ Herculis confli-fius. eiusij intérim» 282 c pro. digiofamagnitudo. ibid.c antæi Gigan.fabula quid denotet

•Si-a

antandrusopp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'»47»

antarâici poli.long. amp;nbsp;latit.in M-

ïycia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 22. a

antenorisurh^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rsî-a

antenorei pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*39'^^

antbedon urbs

anthemufa urbs

anthropophagi

antiaces infocictatemXomanorû

fufeepti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11 8. b

antigones

anticyranebs

antigoneufes

antiochia d quo condita fit 329.5

'646.2 élus defcriptio poten tia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;331 b. c

antioebus prplio fuperatos d Pom peio

antitaorusicln. tap.5.340.0 aociûoppidudepopulatnr 272.C antobrogespop.

antomedontis mors 284 b autoniut ex Senatu Rom.excede-

re itifius, ob hanc canfam ad Cz farcconfugit '60.5 feefifuis copijs ad Alpes fe proripit 14 c hofiisPop.Rom.iudicatus .tj.c

(..Antonins Pernfiz obfcfius 8r c* ptus 23.5 ub) ab Oûautofic dcuiûus 14.5 çnrfeûocPom pei) uocatus fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;42.1

M.Antonij resgeftz67î.b 876 a clades ad Lencas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;878.2

antonij oratoris intciicui 174.2 273 b

antonianoru clades ad Mutinanx

24.1.5

aotoninilex deVfnrii 43,2 xtmonuibs

antuerpizquando fluxusamp;reflu

xos maris fiat . .,

anubis cultus Stfacrificium apud

Aegypeios ciusÿ defcriptio

962.5

aoniaqnomodo olim diAifuetit apameaurbs

aptllispiûoris patria

appeuuinus mons unde diôos

Il b.iiy.a

apSniuimôtis defcriptio iiy.atb accoiz

apbtodifias urbs olimMegalopo-lis difta

aphrodifia inf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7igt;ô.c

aphricanum bellum quot diebut

Pumpeiuscoi9cccrit 71.0 iphytonurb;

apidanusflu. 700.5,701.1 apis bosin Aegyptonumlnisoice

cultus,eiusf defcriptio 940. ç 94h»

apaniniaolimltalladiOa ii.b apollocur ’it/fzt ficdiftus 7('4.c

curPœan dißus fit 348.783 c morborum curator .102.b

apolliiA Clarij tcmplom '91^ Delphici Orapuli defcriptio 19. a amp;BacchiopêcutPoctzplc-rnnij innocent. ibid.aamp;Mar.* fyz certamc muficû 3x6.0 Pygt; tbiitemplû 308 a fimulachiS 148 a templûfpcliarû 246.« Uatiz appellationçs .amp; arma 1481

apolliaiTaornsmaßatus 237.1 apollonia urbs 323.1 regio 68xc apolloniusmagus 7i3.a.iiy.'b apollonij enîrratoris nerba lt;k

tScyllaamp;Charybdi 116.1 Tyi* neipittia 341 a fcholiafi. ucr-'badcAegzomari 29.b uerfns dePelopc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;184.b.c

aponosfln. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'792.0

apopleôl qui dicantnt 233c appia uia d quo lapidibui fit llri-

tta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;74.b.'293.a

appiani locus de ucxillis Cxfatis

fiePompeij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7.2

tAppnlipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3t7.a. 234.T!

tbb 4 lappolo.


-ocr page 20-

'tppolorom tria genera apnlizfertilitas.

apriesrex Aegypri aprozis herba ucnefica


»f4c ibid.c

974.C 7*0. b


»paleias de ßgaris Aegyptiorüm aquaMartia â qDo priniämin nr


bemßcdaOi


loS.a


aqQarumcfTufionem qua conflcl


'latio porteadat


141.C


»qaariat aade aomShabeat t4tc


«qtlari/ ßderir’defetipcio proprietas dénatura

aquilznatora aquisgranutn oppid, aqnitania regio


foat.c ;gt;l.b 101.b


aqnitanizpop.Se deferiptio ^4.b aquitani pop. ^4.b.^j).b Germ. Hacfentaner too.c d Cxfare


gtauiter at'diäi


arz aade diAx,amp; qaid diffetSc ab


altare


arabia triplexearam^ deferiptio, lithites,arbes,flatiij amp;nbsp;alia J41 b

' Sxçs.b

alrabix arbiatn gradasloagitadi*


ais äe laeicadiais ’’ fereilicas


f4^-c

Î4O-»


'arabS mores,ai^as,habitas,coa-faetado nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;34t-c

arachoßjpop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y6j.c.}47.a

araadamqaandoaoaßt apt.a


Aranßo arbs arapoTes lacUs ararat regio ararath moas Artneaix


;^8.c

' igt;74-^

846 a 2f2.C


'araris orttis.aotaé traäas SeoßiS too.a.SS.b.soo a fto.a aratrO qais prirzsS boaes iaaxerit ■Aatiloeas 144 c deAr9ieo cir

calo 68f.a deArfloPhylaee


po2.c deCyaofara d( Helice tp4.a b defaimiaib. «5 b de Uyadisße-llis 276 c. 227.2 b

dePhcenieaaaaigatioae^}i.c de arßs Spp.e moantDeat5j}6.c

araxearegio pj4.a (p4p a


araxes fla. 8. c.ayo. c.j yj. b. 7^2. a arszes ftu. otnaiaih atnaiara ferti

lifsimas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g.c

atbaces Medorata^ei nbsp;nbsp;nbsp;6p 6. a

arbitisarbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J47.a

arbores itnmefa crafsitadioe tot.

a.b apad Seres laoainfaafpoa regigaaai 8.b immeafxma*


gnicudiait taff, a caractères difs confectdriac jg^ c area Noe abi'poßDilaaiam fab-


federit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ayz.c. 8 c

arcadia ande diüa 278. b ircadix aarix sppeilatioaes yto. b


arcadix deferiprio.


Md.


I -n' D E X

arcadis transformatio 348,2 arcades aade •npeaisiMsoi diftiJïnt jio.b efieomniStnorcalinpri.

‘mos.ibid.b Maßcyprorfusdea


aria« pop.


tif c


ariana regio

arianz regiooit Ioog.amp;hdtpd.


diti


jia.a


arcadntnercatoraamp;Brnfia jii.a quot;uiäus. ibid.3 moresamp;oit^ fii.a.}t2.a

axeadibas Spartiatz bellntn infe-


nine


}ii.a b


arcadai iaaita[i,amp; aliaplora pto-


Dcrbia


^ita


arcadicaai ge[ateaamp; Boa Arcagt;


diéns archaifmns


Syx.b

SiSff.b


atehelaasrex CappadocatBf4t.a arcbeloas fla. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6p 6.c

irebeßlfx philofophi ecleberrimi


p atria


aräi aflra eorain^ deferiptio iS.c arüicas Se Aotarüicas Polas qai


tfSs.a

arQophylax^ot.b.ayS.b. u^.b ^oa-c qdjppriddicatar 547.*


arüarasßa.


24S c


arQaras qoid proprii ßgaißcet J47.b a^g.a.b

atäari deferiptio pO2.e j4‘y.c

aröurus amp;nbsp;Bootaatdifferac.ibi. b


ardueaaafylaa arecomlcoraai arbs


arelatcorbs


b ßg.b


(gt;8,c (lot.b


aremorica regio aaac Aqaitaaia


areearexArabum arethi pop.


J4« b 2^4-2


aretbafxSical’xfabala ii.bjio.a arctinm captuq^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tpS.c

atgeatoratam arbf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pj. b

argentum intra localosiataôos d


(algareliqaeßeri


iif.b


argeßesucatus alias Coras po.c argiPelopöaeßdeferiptio 6p}.b argiui aliäs laaehidx aade diüi

^SlfC

argitjos qais pritaoai ofaa fra-


üat docaerit


6ÿ6 b


argo'aauis obißraOa amp;nbsp;ande di' Qa ßt yof.b.xyy.a. ibi.c. jox.c argoaaatx aade primdm folae-

riae nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;274.0

argoaaatara dlaaaigatio amp;prxci


pax res geßx


}4.t.cij2O.a.b


ariciaoppid.cspfDtnjyi.ci i)“’


condita fit


y4.l


aricina Diana onde Hifi!

aries infirumcntaoi bellicSqoiei , propriéfit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tß.c.}}'^'^

arimafpx pop. ih* arimaipi popoii œoaocoli. ibili'


.,}fp.c aadidiüi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0)^

arimi pOp, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6td e

atimiaS d Libamii deaallat5)4 k j) qno Sc qaido eödilQ ßt. ibil ia queßaeiaßtcoadiiaiB aade nomen iiabcat (4.^ Czfarclamoecupat fl-be ptimiaeafes quoronipopBlwn® . iucotßoues faßiaaeiioe aiiobarzaaestex Cappadoeiek.


äas arioais ortos arisba arbs arißxam oppidum ariûxi fabula


340't yii.i 1i!'‘ I4!i‘


ariäobolut ptxlioüpttswsil'^


peio


ariüomaebiiaterittts il4'b arißoteles qaid aaimS aeaia»


iSy.b


(S6t


aridotelis loens de cohie bidn aritbmeticeriaaeotorei flOit


arias flu, arieia aibs


dfi.e


arma pro patrit faaiere boBcHS


eSe arma neterooi


40p


arnjatara leairgaea ardinea i(-


aaeritolim


S4ci.f


arroeaia duplex aerias^ Jefcri-


ptio


argo fydas argon oppidara arges aade diüaas argos arbs


arges plares arbisfurße Sjs.b

arra


^04-b.e iy,a Sfs.a

320.C



armeaiaTigraDitradituc aSlb artaeaix deferiptio eiat^ limites

84r.c. ata.c. 6oS,c attaeaixfylx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yna

aroaeaijpop, 84f.e qutimode


ßat oppugnaadi


armeoiorä literx afa;c iibitui


arcoa'amp;moret


arm orota cooßiäatia lerondii


tos

aroiflaoij ofiiatB arqaarl/iateritos arrabofla.


arriaai StoleirefpófaBi Alessdrs daeSaoteaerbaJcIrideyfyb arragaares qux cooßellatiared-dat

ar faces aade ßt oriaJai eiailf ter geäxyo.areiParthorS yoyt eias res geßx Sc prxeipoi eónt Partbos pxa.c Aatiediale-kud


-ocr page 21-

UBdôUnmdébenit ' quot;nbsp;jo.b ^i«o cur Patthora têges omnes Bot’pptllati, ibid,b Parthiam


t H D E X,


»ftrartuflö?’


Jî4.b


occupât, »ifiniitnndediÄl irfindiramotigo, •hjmofataBtbs «ticacuanrbs •'Ontaurbs


jo,a,


•tfncnei qoicHignificet

•KtmifininIncus Dian®


iMd.a

1.909,1 ibid.a ^o8.b 3^).c ÿoS.b 1^9.a


, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fi.c

’nerii qm ptopiiê dicätut 13 6.c


aftrologia cirât quf nerfetutr))!» aflrölogix inoentio t2£,b,7i8.b

•jif i quot fuetint olim 718.b inuctores quiptimifue rlnuaatizopinioues 139.2 ’aitrólogoram prxdiûiones und«

718.a.b

affronomix intientio 718. a. 4.C inueutores qui primi fuerint ua

1’ tixöpiniones ’ nbsp;nbsp;139.2


attelDs Craffum id bellntn ezeta« ' tem cótra Pafthós dlfis eteetä-

tionibus profequutns aS.b attichfraut nires ' loij.a.b kttilius Colatlnus ab arafro ad c5

fnlatum uocatns 39.3 inCapi* tolio Rom.ttucidatnr Ó2,ii Regulus ab aratio ad confulatfi


noeatu» attllij fottltudo attoniti qui dicantur


Ï9^ 400.C


89.c


•rattaoram terra, oppida St ron« loetndiues nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿôt

’«Ma aliai Chios 906.2 ««Ipicii quo ritn fiSa fint »27.2 ’Hfpidniinnentor I37.b Wpeiamp;Extifpexqni diffus fit


aftronomiam qUi populi maxime ^auaritix deteftandx exemplum in coluerint 1)9.a quifprimdm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^.b


Grxcoslt;iocDerit


Ito.b


afylnm quid Sc 1 quo primdm fta ’ 'tutumfit 827.3.828 3.27.b lande difium 27.3.828.2 afylaapud Grxeos quomodo di-


auaticum opp, i Czfare captuoi

Scmifcridepopulatum 9).b andacet qux conftcllatio tcddat


«7.»


’nifpices niidc futnra prçdixerint *™(picium quid qüisin-ocntiit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17,8,

•fcalointbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jo.'c

*fnlniDPicennm oppidum à Cx fuecaptum 7;.a.228.b

gt;1011101 piimw facraLat'ialiloul


flafinl ataran'tes pop, atax flu.cius^ traflnt


141.3.14).a auenio urbt aueniouBUtbs Galli®


«9-»


athamania tcgio athamabaipop. athamas’moQs


aao.b 89. c 3«7^


7O4,b.)i7.e

3t7‘=


ioftitnic

afcaoicns

gt;fia node fit nominata


47» 309 b j6o.a


athamantis tyranni furor 318. a athenxundc diftx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'711.c

athenarnm origo “ • ' atheniefes nnde Cecropiçfint no


auenticum nobile oppidum olim 108.2

anerniiacnsdcfcriptiojiiomen Sc alia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;267.c. 268.2

auicneflnuins nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;126.2

anes ptçpetes quç dicitur 1007.2

ominofz qux habitxfint 121.C quibus Icgumiuib. maximê de«


Icftetitut


■jSo.c


rninali


Craffo in fœderis paflione ce-dit 4.J.24.C dcficitadpop.'Ro

■»

’SidefciiptioicfertÜitas 328.2 bs.b.poy.b,€.9891,0

’üttia opnlentia i Romanis inte


atbenitnfiam Sc MegarcfiUto in-tcraecion bclla ob Salatninem infulam }t;.b impeiia quid


aufidtflaoij fty^iitiotoca amp;tragt;


ïiS.b


S'^ltpudata


afinaniSntit afneoppidnm afin! Antonij

*^1» Romtloqnitnr

•fini Mathemat. infignis

’i'gt;pa!flB, 7oo.b


37.C B44» jbj.a ÿoy.a é88.c

tii.c

130.C


'070.c ’Ip’ogi ingentis magnitndinis •fpis St afpidfi copia,item natnra


dCDeaeantn 1010,0

'Ipidjiftipentis defctiptio amp;na»


bi» looy.c.iooS.c,1009.0 ‘wm genera.

•^liiliiiaitacolnm


’fpttidnintbt


ibid.b ibid.b


'pty.a


’ffwafiitnnde St orinndns j x8 .b


afin') jxjjj (pit.c aflyria fob qno Üguo cœl. iaceat affyriïdcfcriptio , limit«, amp;nbsp;alia


»«.a.b.jaj.b.Ss’ó.b «ytia olim Arabia diûa ’ältiorumftodia


JO.a n9.a


^ltiotó regnnm qnâdo ad Mc^ doifittranslatum 92j.b ne tu Wtittn jzp.b icgS fedes 646,«


euerterit atblintides Âellz


jr-b jS/.c


atbletaiu ab Oenbmao intetfeâo


tumnomina


184.C


athos'mos altidlmOs âXetxc per. oiusfaQus iéó.c celatlatera Lemnixboui^pronerb. aey.b atbon monftm Xerxes peruium facit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïyo.b

atlasflo. 120.c 'Mantitanix rex aftronomixperitiff, it^.c cur cerium btimoris fuffiucre dica. tnr. ibid.c mós unde nomen


habeat


Iio.a


'atlantitm'önfitdefcriptioioox.c ii^.b fabula amp;nbsp;cur fiagatur Vœ


lum portare


»ooj.c


atlantcm mÓtem quis primus ex ducib.Ro.tranfgrcffus fit «9 b atlantes plnresfaiffc «20, a.b 1004 b

atlantom mores amp;nbsp;lt;;Sfuetndincs Ixo.b

atlanticum mate lande 'diQum


augutandi ars 1 qnibni ptimdm ad Grxeos fit translata nbsp;nbsp;12 j.b

in qnibns inaximj fita fnerit

'angaresqoam partem mnndiia* ter augurädS obfemarint 34). b apud Grxeos ptxfiantiiCmi qui fuerint 123. b quomodo ex aninm nolatu fntura prxdixo tint*i32.b quibus notis oTira templa fignärint j/.c quo* initio creatifuerint 132.%

•angurum numerus apud Roma* nosindiesauiffus' aa'y.b.tf Collegium quis inffltucrit 1)2.2 angutium qüisinuenerit la^.b’

718.3 717.c quanta in^digni« täteapud Rom. fuerit lay.'C , angnrij mnltiplexnfus '7^7^^ angurijs qnxancs habitxfint apa

tiflimx _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ti,7-^

angufta Ttenitörnmixctus Irope-

tat.fedcs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lOO.tt

augnffodnntim Opp, '97‘^ anguffns Cxfari diuinos honörct


iio.a.564.a atrebates’pop.


■prabet


atrei fabula amp;nbsp;■odium in frattem ii4.c.iiÿ.a.8jo.c

atroposunacx Paicii ja.a.iS^.b


'augafiifytnbolntn'3}j.b nifto-ti®amp;tes geflzadAQiuna 14.C


attalia opp.


y‘7’


fomnium aSj.b •JM-b. 9J4-» , auli tntetitU) ■iulidcafispottni


‘fepDlchdHtt


»014-’:

•joS.b


1gt; b gt;nbsp;«ure*


-ocr page 22-

I K’ D H- X


kwea situ qno tSpore faerit 17.C


»area Cherfonefn» xaS.b


anreaiB argcceam(p moaetâ quit


axis qnldfitpropriéîSy.b.jyp.c

'jif.i.çoo.e mnndiquidU


primdm percafleric


7‘jb


BDrd Vellcntfabolziatio a4^.a


rapta* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jat.c

aurelia nrba olim Genabum di.

ûa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toogt;b

aarclius Scaurati Cimbtis cap.

tor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;8.c

awciij hotninir cniofdam Roma'


catDi amp;nbsp;quotnplak fît «7- a axiomaatia quid 754-^ axoaflu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e

axones pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

axanes nnde dlAl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f lt;.o.c

B . -


QAbylon car initio Niniaefîcdi ûa, 8c qoando fit amplifica-ca 4.C qoando fît condita,


niiateritus amp;nbsp;infignisfententia s8i.a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

anrifodin« . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;94-b

anri magna copia 8^/.c,86â.b aurora color qualis fit nbsp;nbsp;nbsp;arp.c

anrum princcpsmaloram x^^.a intra locnlosincaâoti fulgnre liqnefieri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itj.b

aurum coronarium qnod diânni fit }}.a.fi6.b ficargentuSat mata ignorant y.c qazflu-mina proférant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}x8.a

aornfpicesqaid dijs facrifîcare fo

lebant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4ox.b

anrafpicinm onde fit diûfî txS.a aufon cnius filins fnetit ^,b anfenia regio nndeSc qnzfit di

Aa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$.b.8i^.c

anfoaes,Latini,amp;^mbti nno no.


deep eins origine nariz opinioz nes 4.c.f.b qno tics fit dire, pta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y.b

babylonis ntbis defcriptio 4 b.c dcnafiatio f.c.tótt, babyloniaregio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xya b

babylonizorigo ^4y.b dcfcri ptio mnrorumÿ circomfcien» tia 911.c pat.a dcftrnâioamp; intrritns pxj.a. px4.b babylonioromfindia 7i8.b re« gnnm qno tempore florcntifsi. mamfucrit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;64y.a.9X}.b

babyloniciregniintetitns fi4f.a baccz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;384'b

baccha facerdos Bacchi 147'* baccbz Threifiz qnz difiz fint

147 baccbns cor 8 femorc Tools diet.


4o.a.c.yo.e.

jyS.b. 7J}.b. Tjy.o 79O.b. 8i8.b. Sa 'b. 8*?'^ 890.a. 9ofi.b.9tt.a

balbicnsinfalsfafia

baletres infolz JOJ.C ondedi-ftz fint fÎ. c,4oy.x tni i Cr» clsGymnafizdifizfiat 54* balearom infnlatfi drictiptio fi-tns.foli natota amp;nbsp;qnalioi. b® corn lil incolarum ritni, tn dines,mores JcTfatota ijc itemnariz appcllationeitirua dem. ibid. incolxAngofti»' pem implorant contra cooicii'


los nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K'

balearcteptimifagittuij f)‘ balcarica cela ballene nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7!)b

balcaricomptlagtii balefiumop, b alifta qnid fit ptopriê

388 a. 66f.c balfamamubioafcatDr pfîb barbarafacra barcinoorbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^1*'*


mine Tyrrheui appellati 190.a anredêAorunci dicantoc j.b , amp;nbsp;Aufonii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiâ.c


«ofpiciomqoid


qaisinnenerit 7t8.t.it$'a qno ordincapod Romanos fa.


âofnfit , ixS.a aufpicia qoç dicâtor, eortrmÿ ge

nera amp;nbsp;moltiplcx afnt saS.a


aot^iciorum obfernation ^jx. b «nfpicijs qni adhibiti olim fue-


tnrnatos pyp.a.b Lyznsnn dediüns lt;47.0 inThraciadi oinithonotibotcolcns. ibid.c qnibosinlocis coli folitnsfue« rit ao.b ninirepertor 19.b nbi i Nymphls edocatos fit xo. a node Vicifator fit diüos, amp;nbsp;onde diuinos honores fit na. ftns nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;19.b

bacchi OperncDT^t^itz plernn^

innocent 19.3 Eridicioita mol


bardiqnidiäi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hoinr“'*

apod Gallos Iaada(ioaib.amp;plt;8 ticisrebnsdediti

barioa opp.

bafilidz pop.

bafilij Magni opinio demarisred procatione

bafilifcus ferpf s Denenofot soi x b bafilifcimira natura so»8.i (aa guinis natora *0x8 • bafiamzpop, itf4 *'*j5'b'}j8’ bataoaanrit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9?'^

bataOi popnli cortin^ oppidi^ defcriptio.

bataui gati ineligentifîiœi


rint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1x8.a

aufiriz defcriptio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^7.0

anfter nnde flet amp;nbsp;nnde diäns

xx6.c.989.b.iio.b

anfiti ocati natura amp;nbsp;qoalitas X9X.a

anftrinns axis qni dicatnr xy.b antaricus nnde Ottos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»fS.c

auehoris fententia deqoodä obz fcnroloco ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40. a

anthornm fenfos ab^ndoüis feo aon reâê intclligentibus intcr-pretibns fzpe depranätur 34.3

aotomni initinm t4t.b.X77.b antomnalis temporis Chronogra

pbia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t7t.a

anximates pop, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*18 a

an ximnm d Cxbre captnm xxS.a

b. X98.Ó

aoxororbs nnde diät nbsp;nbsp;nbsp;k94*

ahuutis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.»


lis amp;nbsp;effeeminata 19.e colom-nzfuzexpeditionis. ibid.bia-cnnabnlaobilocorü inoenian-tot. ibid.c peregrinationisde* fciiptio Sc Gcnealogia. ibid.b fepnlchrnm I9.c.xo.a.9y9 a bacchi qoot fneriat 19.b bacenus fylna hodic Nigra fylua sotf a

baQraorbs if6.b c amp;Baêriano mmdcicriptro acmores 9x3.0

baArianz defcriptio 3ffi.b.9ja.c baöriani onde diûi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c

baßrianomm mores, oiäns,hab!

tos 8c confoctodincs. ibid.e in^ geniom 8c natora

baßrnsamnis 30.923.a.b badenfisprincipatos sfi.xc badij opinio de Bacchi pcrcglina

■tione to.c kitcrprctatio aut budaraantuituperata X4.t


batens qnidCt proptiêna»'’f“ niones nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»quot;'*

battns onde diûns nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y8*b

batti res geÖz in Africa jh b.* banaripop.

beatum quem Epicniti disttiat XI4.b

bebcamp;Bcbici) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7°T*

bedzuerSa de Africa bebrycis hiftotia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*49 *

bcTgz Germ.Belgef too.c rinde fint oriondi 9^'b


beigatnm terra St litnitet ittmip pellationes » defcriptio* confbetndines 96,b côfliûa* cnmCzfare 9f.c fuga ibid* belgtczgêtisoir'’gt;’o™®* 9^'^ belglaCilliiCotMtt yib belgradom i Tords eipogaita


»H'l’


bcUknSi


-ocr page 23-

^Uicnamp;Qtbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pé.b

Wbcjffespop, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;96.C

Mom fictificii qno titn fafta l*“' laa.b.c. 849.3 belloni Dm belli eiusf defetip-

ptioamp;nomeQ 849.a.b ficetdote» apod Gallos H°zaatieiaiacdidcriat tax b li'llenaci fortifliini pop. 9 6. c Win iaftromeata feu Machinz


«etctntn


}88.a,b


kcliicofojSotoines qnç regio pro fcnt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;piy c

ktllictttapparatnj in bello pirati-


I N D 1 I.

bittetich opp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 j.x

bitnriges pop. 9).c.94.b bitnriges qai popoli nominentnr


bntanôlf ent Crfir Bellnm iatn-


luit


*4y»


nariz ratioocs biturigom terra.


s»y* ibid.B


bizantiam urbs nnnc Coafiaati-


Qopolis difta bliteranrbt bœbeis lacas M.Babij ioterito*


i8».c ÿS.c


bœotiaolim Aoniadiâa i,c bocotiz defcriptio, fitns, oomeo.


britzDomm arma in przlijs 9 6. e britannici belli brenis dcfcriptio

24$.a.b

brandofîamnrbt x;4.c onde diQa xf^.a.XTJ.b i Czfaria-nisdirepta X7}.a.b ear ca. potcctainnmappcllctnr xfS.x

bmndofîj nrbis defcriptio, Otigo


cioitates 8t alia bœtica regio node diûa


}o8,b

7*4 *•


amp;aUa brnndofîeofît oblldio %ucm$ oger


b

467 c xza.b


brutm amp;nbsp;Ca/Iins obi ab Oûaaio

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JX.C

*49 «

niAifîntiyi.iya.c.a. 148.c ubl

Wlomcjftram oppidum 214.3

boetii fluuius, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

ICzfatefîtniûus 7tt,cquem

cimbricndo.a cioilcquomo-

bolis quid fît nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;787-a

in cinili bello fîtfeentat, itc na

do fit dietndum 2. b cinilein

* bolides amp;nbsp;faces nt différant ait c

defîtorinadns 191.0 Mn-

tn Romanos primnm quando

bombycom tclam qnis primo do

tinzab AtAonioobfcffnt ly.c

acciderit is.t Spartann tj.a

cnerit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$gt;f c

brntilans nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;délibéra.

btetRominosît Aatoniû ij.c

bononiaorbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;793-^

tioapndfcipfum

•tiwilmsnt différant ce.b

t J., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

bonnquidStoici A Epicurcino.

a.b.c intetitns nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lÿt.x

'•“'tinilis principiS 24.b.4J,c

minarint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ai4.b

bruto noAu Dzmon apparet, A

Wiamp;fomei 2.b.c.6.c.io.c

boota A Atânrns quid différant

ci mortem in Philippis przdicic

b.c brenis dcfcriptio

J47b

ibid.a

*■^•0 ptxdiûio 147.C têpo

bootzfyderis dcfcriptio J47.c

brnti qnot fnerint cornmÿ rcs ge

•‘loiconfolcsfuerint 71.a.b

bootet fyderis dcfcriptio ic fabu*

fîzAbiffotia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Syx.b.SaS.b

•btrinicanfa ob cfdem C{farit

la nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;278.b.cj47.c

bnbo anis fnnefta.A fîgnificatio-

’i®'t fchemacœlefle «4;.a

boreasuentntandcdiôus A un-

ncs qnz ex eins uolatu fuerinc

lowMatiûamp;Syllâcanfa léf.c

dcflet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;87.b.99O.3

obfctnatz • nbsp;nbsp;nbsp;*xy.b,i27,c

Piratici dcfcriptio X4t.c,246. 0 wmotci fetnpet narij font

borcznentinatnra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;292.3

bncnntins amnis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;66s.b

borbonenfes pop.

bnda oppidum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibld.b

'odb fctnilis finis 24^.2

botion promont, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sy.c

budzut qnot fcAores nominee

•“•qoiphnetiportédat 14}.a

botyfthcnet fin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7.b.j 64.C

42.3 reprehenditar jox.c

li'lnnfydetalis feientit authotff

bosloqnitnr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;izi.c.788.b

bndinipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}64,c

4.e

in Aegy pto nominis nice cultnt

bngis lacus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7, b

»'“«mplnm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

940.C

bnlgaria regio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S*4-b

l’totoentom ntbi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^79-^

bonis fîmulachrnm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;267.b

burgnndipop.

^tfcniiprinutj Veftalibni nirgi

bones atatto qnis ptlmdminnxe.

bnrgundionetpop, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;97-^

“'l”” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4S.a

rit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• * nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;20.3

bufîri^is intentât nbsp;nbsp;182,0.189.3

buzigznt mont nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yty.c

kerenicesftclla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iax.c

boucs candidosaquaqnzdamin

«•gebipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j,4,b

Ealifco reddit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»07. b

butrotusnrbt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.

bniaipop, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;668.a

bofna regio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}i4.b

byzantinmnrbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ixx.b

benwusmons nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^7gt;^

bofphornsqnidfît 90X C node

C

beroildiintcrptetiilo i79c

fît diAus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}6t.3

^Admzz Thebz ende diâc

bnytasntbt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jp.«

bofphori dcfcriptio 7.b dno

694 a.yoS.c

biblosDrbs

902.b

cadmi znigmata nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jtÿ.x

Wx®’ ic ßiß\Qr quid fîgnifîcet

boniannmnrbt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;379 b

fabnla ciniÿ pofîeti 694.3

brabaoti pop. bracca qnid 0t

jiS.b peregrinatio Jtj.a pro--J geôles yit.a.jtS. ioQctajiS.b

^i.b 98.c


^liquidlaeritapnd Roma-

quot;Woneipop. ■ nbsp;nbsp;nbsp;94.b

^“’Htnqniinnenerint ,9j.c

fine Visfootinm oppt-

‘’'‘‘’»««tBiftonijaliai Thracei

^Miipop.amp;ftagonm 871.b fciftonumg«, 849.b ’'•l’Onu iiitctficit Mithridatcm


braccata Gallia onde diOacios^


dcfcriptio brachmaoes qni dlQi breooas fenonam briga mous brigetiam oppidom


98.b. 90.3 714« $S.a 89.3 667.C


ÎS'k.So.b biii»uiilU3


btitannia infula nunc Anglia S j.c Romanis fabicAa i45’.a.b. 246.3.291.b.c.6yx.b britannizinfalz dcfcriptio 246.

3.b

btitanni cot Haoi dicaatni X9X.C


« îtp.» cadnci pop«* cadorci poplt; carias neotni czciosmoQS czraftes animal

74îc


8p.e.too.a 676.3

296.3.667.C eiusÿ natorB


czfarea Aagafia i qno fît condita }4a.a,ÿai.3

czleftes orbes fea globl qni fîot


Up.b csrfîu Aognfîa nrb* bb 4.


«eftt


-ocr page 24-

ëaelar Cafpornfam L. Pifonis ßlia iû axorc ducit 2-j.c Spartaco Jacroaicomparàtur z4;-b cor Britaâaix bellaiatalecit 24y,a qaaata domiaîdi capidiae ex-arfetie j^-.a.b dariismodis i Pompeio calamniaiar iaf-S.a.b »44 a.b.C' primas Aaglos do tniiie 8j.c Italiaitj eum exer cita iaaadit .tf.},b qao dieRa


I D B X'

Cidaris aOioaes poü direpta ni-tiam jyt.b.c aerba ia Catoaé aaditaeiusthorte 68o.e opus iamatiAdriatico 28^.2 tarpis faga a J DyrrhicbiS 677.0.6^8. b relponfum ad Mafsilieaßa Ie gatoraoraiioaë jj^.c exclamatie ob CatoaisiateritS -yy8.


fiUèî


des adMafsiliiio taffa peóiofoÜ caicasfid.

caieta portas cairas Orbs calabriaoadeßttHät


Jÿût gt;$44 S‘4^


bicódem flauiiim carü exeicia tatrSfgreltasiit gt.a lafcede. Tispaßioae Gallias'obciae^p/r earadiierrai Romanos beliam fafceperit é^,a c3 éxetcita ià Apaliamcócendit 2}f,cxj8.c

piratiscaptas 246.C Thefaa-ta Romabamfaismilitibasra-

- pere'códcedit x^S.a.x^^.a.b exercitófaam in aciecoatra Cf faremeducit yyj c carfalmi aicSpatetarjg.b Nerulosiaua j


à 3e PSpeij odiS aade 8,c ma gaanimiias in pa^a nbsp;nbsp;S4-7-(è

S^S.b cohortatio ad milites antepagaaPhatfalicï ft.c.éS. b Socj.b cletheatiaergaciaes


''Romaüos ia pOgaa Pbarfalica Sofi.a triomphi iyo.b.a^i.c 3ePbpeij afBaiiatem qaid diffe


Périt ^.a faciaorai.c ingeniS, natarl,airtates i6.a oaaesali-qaotiaceafx gry.c aißoriaad Vticî 67^. b 3c Catoais copara tlo 2Of,c,2o8,c mémorabiles


calabtii defcriptio,lim!tà, (iatiif lcoppida, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibdt

caJabti pop,


cjhbrl Holpitit Xeai2


calamicatesqa: teodti

calarioppiJ.

calaroea turn's


dit x^.c Roma occupâtx^’y e Ä agaûas cogaomiaatas eilp Ra taaxo.pedülong.eteßa Sjx.b 'qaé Deniaaocarit intepagnî Pbarfalica laliam äliam


tes geRx per decennia ^4.c fœ lices facceffasin Italia xxS.b p.


'calecma calèai calepioi error caleripop. Caledonia fyloa caledoalxfyltrg


!xcuaßell3titiigt;d-141^ iyo-^

igys 304t


il-e gftl)


C.Caligali läbaomtniiihiltri


foâPôpeio collocit^.a cnrEa To aeato cSparctarxaamp;.cDißa iorimmoJans if extisbouisnS iaaeaitcor tyg.b Calpb'araia L.Pifoais ßlia ia axore dacit^.. a qua ob caafam cam Craffo 3c Pdpciofatdasiaieric 4,2 çùof


terar.miiTaru ad Se'siatDm tenor 41-eaüra ex improaifo i Gal PsexpagaStaffi7.c ira erga Se DatüRom^. 4j.a.44.a magna-


aimitas en Alexaadri eSparatar Jß a fomaióaàteqaâ Rabico-ae PüniS traafgrederltar 47.0


aciesio Pharfalicapagaa “^Ofb copiarumaamerdsia


'aggreditar


• 'callicia b'erba aeaeßca callirhoe oppidum calp'eaioas calpe protnoatoriBm

calaasmbbs *


tyj 'yso^ }lt;).l liy.li )(l4


(iï.c


calfdoaiafyloa le CalldoBioia-per


ralydoa amp;nbsp;Calydooi» Badcdiâi


anaoralpacio Gallos fùbegerie df.à coaf.Rom.largitióaib.cor tapit éy.a ialbdriâca exerci-tadefeedit jyt.b.c cdfalcrea


tas XJ. c qaâmortc optima di-l^dicarit 8yg..a GalliS c^exer-


tica in aadit x^-e Raaéaa difee dit, amp;nbsp;cliArimina occapat 8j. b dbl 8 Potnpéio primdmde prxlioPàperatas t.c Pôpeiopa eéoffert.atillerecafat 327.3


Pharfalica pagaa7ÿgb.7fi6i

Uißoria la Pharfalica pugna aamxpop.

Rdj.b.c fesgeRxadidafsiliam eaaibyfesRa, jSj.c resgeflxcâtra Gallos 3c lo. CamerariJ serlBS de SoaiDia Britaaaos x^y.a res geRxia figametnnoois

It^ia xxy.a.b resgeflxadRhe camerariÿoerfus '711-^ e^geflarpoflPhar camereaaaadeifaliaetdiûaiii falicaeladem toR^.c antene-


}S7-^


literasadSenatdSo, tnittit,qai bus deprecatas, ne hbi popali


cem Capaxtabala Crxcisliee. ris fcriptalaoeata, qaaeeiat ia-teritam demoadrabat xrd. e


mortem qtxxprodigia prxceffe tint 8}t b.tïx.c.sjg.b iaterla tas tyo.c.tj4.a moanmea-


camillas cur alter arbis Robis’ coaditorßt didos

Roaam dSeaooammaDBlH’e'

rat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d*


tam amp;nbsp;exeqaix


tarn«exeqaix nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gf-g

beaeGcia adimeretar 4f. b Di, 'exfari qaod Phafma ad Rabie,


camilli facnlrainm teanitas contineatia,tiita OmorOlf^ de Veientanis triurnplorif eamilloram hiliotia


üatoraagailhs Ißhmi trSifóde


teaggreditar x8.c qaîcaafam Belli ciailisprxtexaerit 2s.a.Po


oaS campania regio op. xdy.c


ittk


ex Gallia amp;nbsp;Cermaaiarappetiat 'caapi tapiJcl


^b.igt;


peiu props Dyrrb^hiS adpog-siâproaocae 6}7.c qaeDeatn la belle ciailiiaaocaric y, a 11 qàoprimâlltpercaffas 2oo.a que anno xcatisiaterierlt }éa


tuleriat lop.a.b abAaguüo dl caapaa CouioatlBS dicatac


oini honores exhibitl ^ ^4 a ex farem in car cere doei laber Ga 'candanix'm'oates


'Ülx.i


ytdc qaismaximiadbellS candidesbooet agna'ijBxdiàiB


'ciailc in'citarit 'gj.a 'quipopa Palifeo reddit


'toyl'


li in belle ciuiliicnitatiilnt ^..a


'canes tnantimi


Cxfatis clemeatia erga deuiOós cxlariani ingenti clade i Neraiis canine'faauta


Syo.a.xjo.c diQSs^.a ediQS


xt f c anima adctrlSAon cra 'à. fiiffe Syx.a ^maiacbfoiü foto


nft tof-l sfp.b.Stii


'affliói nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P7-b cannenßs ptrgna

'cxfariaaoróm confiions Sjä.a.b canaealis cladit ioterfedoroiB


amp;Gallorüconflißas p8.a fa-


namctos


ereao,carcometeafaprxcapot nbsp;nbsp;nbsp;'mes ejy.b.c.iy^fi.c interfet cxnopetoppid.

pofderit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;txx.e ^Ôommnuaaeiasia clade Phat- caaoposqoid


poft apiBt


-ocr page 25-

(iptotiquo fîteondita capkoliaat onde diûus Opaomantii quid


u.a }ox.c 7Î4''gt;


«ppidoäi duplex xjx.b inpta.


tutudiulh


Î41.*


1 H D î X.

cifeilandadfsitni ubi inltallaap parentur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m.i

cafiusmoni 6^7.3.977.1

cifij louis tctamp;plnm 969.6


tappa d ocia delctiptio.fluni j ,litni ui,amp; oppida 740 c. 7 41.1 S^l.b.joy.e.iji.a. 797.c tappsdoces olim Lencofi) difti

J (aatisi.b quastetutnuicifsi. tudiucf paLsifiat 74-Ó.C Ubecti té frite non poff iiat,petnnt Ke-{cmiRomanis’ J 740.c


cafparos qnis fuerit qui Chrifto de auro Arabico dooa tnlit

Î4» c

cafplz porta qua 8c onde diâa . 909.6.154.1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.•-

cafpintnatc aliâs Hitcanum 76.6 cafiandra uaticinium dePalladio


e. 170.0 cafiandtla


catoQÎt «chmatio la Càf3rém Ä Pomp. 17.C res gefta poft Pompei) fngirn ex Phatfaliea cladc 969.a.b orstioadmiH tes de Libya aflu 988.1.6 VtU cenfis bus 196.3 nanfiagiutn 987 984.3.6 periculofanaul^ gatio 3dlab3m. 987.1 nom« nndcdedaftum 196.3 on* tio de Pompei) defnnûi laud«

gt; nbsp;nbsp;nbsp;476.6.0 opinio de Stoica fe*

ioi.a.6 fimilia 191.«


Upgidocôuomeu,moresSc alia 140,c. 151 a

«ptitum iafuia cui Dto dicata


787.6

caflibpetäriitM * iquot; .i'‘'969.b caffiopeipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* 71*.ƒ

caftTius Paimenfis qni'fuetit 870.1


iomt tipaillonpottn»


z^.b »»î »


tipuluudtüt difta 8t 1 quo con diti.eioslj iofciiptlo 117 c AtCipua Scnpwium uaila opl.


caffius 8t Brutusubi ab Oöauio uifiifint i4.8b.ct}i.a «afitus ob quain caufam ad Cçfi-

■remfugerit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6o.b

cafsij accibitasinfibodioï 870 a


ÏIlBperaottaStftusaUtai 11 J.b ptofopographia iii.c èCdi-cyra in Africa nanigatio 969. b.c oratio ad milites 979.b bus8ccontinentia 195.» i“-'


teiittu


7$8.c. 149.1»


catoptomantia quid 7y4’b

catnli 8t Lepidi difcotdla a79'b

Luftatijintetitos iSy.a.b 8t


inoQ«


lt;ip|icapQz condltöi


’M4.b zt4 c


caffioin tes gefta Blhiftoiia 87° .u cafios pintes fulfic. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.a.c

19,3.706.0


utmnjuiiotumiûuctot 116 .b caftaiiusfoni eaftlietenfes pop.


'«l»i?ompe'o{uçMîWS 7$ *


iîoœnelo Intetctptus amp;nbsp;cipl- cïftoii «des dedicat»


96. c iji.a


'''àitnnatus x?9.c ubicon-'îtt'KÎenûinîeftiingiJvaciutn 'iilt;i)dtn.it«n aluutn Môia-


caftotis St .poUucil hiftoria Bccô ■


mtgeationes


Lepidi diGidium catus ,ti qui diûi fiat caualocus cauana uib. cauatutnuibi caucatex porta caucatus mont


»»? b 741.0

S)8.b 77 b

X54b

soj.a.b


ttit


xxùiiititbip


tî9C


cifttaadKbenumàKominiscon cauebipop. gt;

caudina îutca duo faltus S^lue-


ttiGetmanospofiti so6,i


tafttamwan 8c mctati caftia çhta-


^«■javtroja nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'7®''' nbsp;nbsp;--------

^wVictouuib» çoS.b fet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11gt; lt;_

xHCttiçaà netttes cpid jptopitè xaftienû» éoiona qywc apnd Kota.

hent nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;68.a ïn«k


fires cauionesfetpent« cintututntus


z8o b aotiA»

90.C


tuôsùtturbs eariiawriajj^^p qui fint

S’jb

twiw opii^toptii fit euiftoinùis


ÏSÖ'»

Î4Îgt;*


caftiimonienfes pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îw 1


catua aaîoituitô fiant üeVptoüi»


caufa cidetc pbiifis iutidica qOid fignificet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;147 .b

ca^ciqni popnïi dicautnrac^.a.b


Z74C


dentia quidam dluini a$4b «cropiaetymon lt;


«tadnçweÿo


cectopttn Viionneoi


babutSc


tiix'ma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ctfidaat


tKmadawgft


'*57a catiiinatia xoniùtationis tocq ceiadontiU. t 779.6 ciutaptincipaies 4® b ceienaut6s


xattnaiegVo caûnentes.çoç.


675.« '67s c


ctVcnatutn dcfcüçûo


709.» »a$.c î»7-'‘


X46.b,î4.8a nmdus tuons '’fflnnt'popuW 'WBaaowtntuQtts.


a48.b î46z fiatd« «6 .a


cato acùs cafttgatot tnotn zo6,a


qui din in Libya eitdtit loi.b c àcicamp;n ciuififi.omanotnbi-


ceiendtitis 8i Ccienditas oppidfi

917.6.0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

ceicte qnisprimdsufusfit 66.6


ceitx aiiis Geitet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loo.«

6et Z91.6 fibiipfimanusinfett ctitatntn otigo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»’S® ƒ

ceitibeti Citnbtos.ptaüo tapent


68o.\gt;


'wàyay. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______

'quot;titatu eouipitafio eoutta Ca catonetnei. atcino peùote tedde


'“àaaos ‘®^a^\dwn quot;’’^'ttafius '{trottùt


ïttaCxas not«


a99.c


S9-'

ceiùca GaWva qua -difta fit


$0.1 xitonts.pXntcsfnifie; Si qui intet nbsp;nbsp;nbsp;ant.b

6.1 fios etiebtiotes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;196.1 cencbtisîctpens


'ioao.^


^’’^ifi\lt;pii6uscouèiti7%9,c catonis 'Mtieéfistompatatiocotn * iijtabtdeieta 11.6 ^157.6 ^'''i^tntnfis pottus deitùptio quot;t^^nties i Scipione den\amp;.i


C«£att to^.c. zo6.c tesgeamp;* contca C'j’çùos, te e\nanta 'çt««


etniotiniintetivis

centantea 8c Centanttun betVa

aozt.e.7o8x


Uii rs^nùtsiniidiis^unicii i59.a,igt; ''ïrtne^xuuita'ü.fiu.ti 'Kutnants

Vit.t


‘datntx.eavmttit\ntnKotnann ctntaxxntMndt à\ùv


ttasijoitlüt ^o4Â\Vtùao%.a 'çtonttVtnm aa^.a \a\iotWntn

vtet'jttdAetta VXï^'x 9 91 .a tes


eentantotum gtnnstindt 7 o 6 .a» îabuiia 711 .b tio-


ttnna


ddcù^tVt»


, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gefiwin Kitiea 981.0 otitioid.

^wAntnimptnumquid . -fitntum 199.6 odtambiinui.

Vl-b üiex^iGaiiitm. «vi»)


655 c. és6,a, 70$.^» îoitn*

709 a. qsod» ie^esv'iÀ^’ttt'


-ocr page 26-

I N D ï X.

éentar'xln qnotconrabemi» JU uifxfûeiint 68.b quid orum!];

dioifîo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;841.2

ceatucionii offirifi apndRo.S'.b cephifas amaiseius origo tuâat

,.*9.i.jo6.c.,oS.b.lt;;,7oj.b • cyraftet fecpeas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toio.c

«eratMiiaiugi xyt.» nodedt

û» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;260 2

cecaani) monte.* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tyf.i

cerberufuadedicatar 74-7. b «ejrbericanitapud infero» defcr^^

ptio 740.C. 656.6 {au/nx

facies nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïooi c

cercctarpop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zyo.é

ceret frugnm innentrix Tiox ceteris fabula

cereri cur Sicilia cenfecrata fuerit

290.6

ccri)O'lt;' car Lybia non proférât ccraaium natura

ccftrinlpop.

P Cethegi crudelitas In Prznefti.

nos

eerhegi mos in przlio ijS.c cbalcidica ferpcns torz.a chaleis infulafaûa 214 c U:6*

»7? 6

chalcidic defcrip^ 274 2 chalconis morS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;184.6

chaldfi onde d.fti eornmly ftnd'a ‘1}9 a aogurio mazimj ded^i 125.6 nndc orras amp;nbsp;otcafus fy.* dlt;rom cognooerint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5 a

chileon porrus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ip a

chaleon opp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?o6.c

cbionia regio yTa cndcdiûa

ju.c

chjoniç regionîs defcripti^7i6.c cbaones 147.6. jit c.i6ilt;.c nn.

de nome habeat amp;nbsp;quid fit 7}tgt;, b.22 a 154.c

charaherba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6ç8.b

charadra orbs Phocenfium dele-

t» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^16.

ch ara oppidu patrla Abrahe 30.a chatybdis quid fit.eias^ diügen

tifsimi deferiptio 223.1163 b

amp; Scylla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^51 6.65a a

charybdis fabulz origo 213.C chcltÛellz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;143.6

chelydrom ferpcns 8f quid aliâs

proptièfit 1009 c loto a ehenolophagt pop. 346 a cherfonefusqoidfît 286 cherfoneficele6res niri 28.b cherfydros fer sens SC09.C chimeriou mous nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;317 c

chiosinf'ila nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9056.0

chiromantia quid 718,0.754,b ch'ron nnusezeeatauris 322.6 . 7^7-^

chiroqt* ioteii.tus 708.2 fydus .709 a b fa6ulaijtiuftitia ’J07.

c 70S a .

chironeo her6a 708.C fin. Î54 c thirrêfurorPhactontis 218.c rbolerâ quiplanetaglgnat 145.2 chrzftomathtx aatb.locas de Aet

oarmootis natura ' i6.a chriftiaui qux dona Diuls hodier

no die conlccrenc uiai.c chrvfcuppidtim '■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;252.2

cbtyiîppus utFarudefîniat tf!-* ietôf .c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i i'quot;'^

chryfanhoa fluuins àliâs Paûolus JïS.a

chiyfofttimns nbi eioiârit 5412 cbryfos Spartici duz pradio fupey

ratos ,.r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;142 c

cibarialexapud Romanos 58.6 cibum Balearic! Ii6eris nonprz.

6e6aat,ni(i prias metam ex fan da lapide perfcuffiffent 54.2 cicero Pompcium ad pogoam co

hortatur 775.C ut Fatum de-fioiat 155.a défendit Milonc 75.6 74.a 6 ia przlio captas 680 C dlt; cometarum prouia-cjs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11}.a

ciceroni s aflio contra Anronia-

no, Rnmz tj.c (omnium de Oâauio 18} 6 767.C epifto laadBrutam 192.c aer6ade Stoica fcôa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2ct 6

cilitiz deferiptio, limites amp;nbsp;nt6e*

77.6. 25},a.}}4.c jj6.b.846. 69166 917.6

ciliùxpilz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J41 a

ciliciz praaltas amp;nbsp;proaec6ia de

hiipopulis •

cilices contra Romanos arma fre-

mont

cilicarnm infam la

Cilici belli deferiptio 245,6.884.

6. 246 c

cilicifmum quid

cimbriea chetfonefus onde fit ap

pellata nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;58 b.28. b

eimbri pop. cornmfy ottos, ritus

8t confacrudines nbsp;nbsp;58.b 105 b

nndefintdifti 58b iCcltibe ris przlio fuperati Iraliâ inuadonr 58 b iugenti clade d Mario duceRomanoromaffe' ûi 59 a Hifpaniî dcpopu’an tur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'59.a

cimbrorumfedesoliœ 58 b cia

des in Italia i66.c. 167 a

bellum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;58.b

cimmetiosBoipkoros nbsp;nbsp;nbsp;a63,c

^01 b. 360.c

cimmerctiubtcnanci nblfuerint 268.b '

tut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;igt;J'‘

cingaflc, ciogulaoi pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

cinnaS MariusRomatnoeMP’i

citlna StMarinscopiiiMoiiiiig’* t7t,c

cinuzdt OOaDi) dilli£lin.ilgt;iæi 1* cinoamoruQ ubinafeatnt 9951gt; cinypsflu.eiujlyltsflus 81 c c: nytas ici quia futrit tiuiif cpw

9.C cirezi infola circeocntfica circeium promont. 7*''* circiosuctitcs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jquot;

circium TanritDontiiparttratf' fe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y”

circoli Zodiac! dcfcr'ptio cirrhzoppididticriptio |0^•^

“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ch

citharzinueotor içfja.yO’“ citiui arborproccriflima }1‘'^

991.3 b

citti duo genera yy' * ciuica coro.'ja qux JpodR»™’quot;’ fuerit

ciuilis belli caufz prrcip” l“*

Cnt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;0 «•»

datij Apollinistctr.plcni yi» cliriom direpium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;24^£

ciafsitBsfcriptorqtiiiiiîr 238.3 clafsiciqnidiôiiÎDt c pr«o nesquidißiliai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;835.«

cl.fsicum cancre isS.a. jrc clafsicütn quidfgnificet yyS.b claudiani uctfus de Aiiftt8

678.a.b

claodinifiue CIodiosfoiiDitort fu âSpartacofupcratus 14gt; ( claudij luiperatoris tcsgdi*^'’® traBritannos i^ic MirrtRi quaudo confnlcjfoc'“'?' ’

clfonaurbs jij.a 167.8 cleomedes qiias dioilioncspbga rummundiconfiitiierit î4*^ cicopatra ubi ab Ofiauio certaml nenaualific dtuiôa 14 6^7^

a 311. c cleopatrxunio clitna quid fit

xlimeneciuitas

’clitumnusfîu.

clitunifl.aquzrniranatoratoy b clodijczdes 74.a.l}i.b corpus io Rotnsna curia cttnuiô 74.1 clothouua« Pareil 31 a 186 b claufiom oppidum d Ssnatoribos

ebfefiuD

'cljpcoii


-ocr page 27-

’î^^iiamp;wCV'iŸÂqw^tB«- ;

'^''gt;Wîa«\ut,amp; quitosttA lt;Aaai«e4®^

»' 54 .'kl uuie iicitut. ibiA-A nbsp;nbsp;‘

'IV'Vti.qaïuiittï'ia. açuàuetOquot; '«tnuktamp;vqat.


€01'3’^’’

€VO'


conoç'

\aàen°'


»54 =



t k

quot;WQviQtnÀ\tti.'ausco''A'tt'''quot;


Wsuÿo


ÔC.1K*'


Çquot;?.


àçj54,\VîÙ 33'»

*feiVk%Â\\àiai

cïits \q7.b.i78'V’'=


_______ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9^3 •»

qui àicituï »9»'*^ ^''Vquot;iin\îV4jjjiçvitç\xîtutuût'i


JjÇrtVçùo


'^'“ïRTO'ço'ç,


ob'33*''


col» coi»'®°:'’



;eîiabe'^*'


cooîiïas quid propriêfit9

coas.Cos.amp;Cosiafala^iÇib qn{ nbsp;nbsp;bus loci» ÿaerbîG dedfrit ^ts.6 iffas opuleatifiimos 'ömniuin Rom. 18 U miaïtDtBsfliisSt

-”t bclluni ïê.a cêtraf^St nbsp;nbsp;tlcfasPartbf» bcUûinffrt Joo.t nbsp;fibo Craffainne inhoftium mi ucnir£t,(ùiï niahib.occidil


G'11'

^.' '*A«fcr'

luis '° ’'gt;''b «otiacefiahei.--

’^=5 ocutiît Cotinthnsutbs jii.o.v-,, 1S48.C node diftà é$o,i Rom» ha colonia xS.cqaomodo olim

’ lt;A9.b olimuaft*

' -*ftao


'^ttiuonieu -çio'çii’ûtti ^l?)^'


iç-jaiet Sî'.o ^WietïiM


’’’quot;««i öbnwsïOï Vu occita» amp;ïÂ.b



Âia»A' »


,oamp;e»

.ctb'3‘^' -


Ui...

bélluperfecit intericrit y.b.c ubipetietn crafsi infigne diQum J c magnU* nimitas Â.a Popcîj amp;nbsp;Csefaris fœdus 4.^ Cæfaris amp;nbsp;Fompeiî fœdoî** 2i,c 8c intetitu»

jo.a.îoo.w

etaffo qui dineï bSas æfo in o( auram

infundat, ai



ctaA“^


'quot;'few GiWoxïiAwcïvWo^


''quot;'^'(iii'ç^i^otnînos cÿiî ilt;amp;» 'fi'kiiio’bi’oÀtiîuw'n' 4’’'^


«ea'Ai3


-ocr page 28-

I N D E X.

eyrthzns Apollo 8c Liniiii Cyi‘

«tenide» . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’7î».ç

M.Çurius Samnitin dia!tia»coQ*

crcta olitn tUKtct» itnn notniqa-

temnit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f7-b

thza nnde dicatot

ta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2.b.2j;5.b

M.Cuiij contiaentia iti przdadi*

cytusflnnios 8.c.3;3.b.3i7‘^

cictaciafolz defcriptio,iïcDs,limi

nidenda 3^.b Dentati conti»

tes, oppidaamp; alia jif c.ïfó.c

nentia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8x4.3

cyiat Babylonia expognat

667,b latitodo 8c loogicudo

Q^Curionis éloquentia 8c uita

Tomyrim reginam in nrot®

ifé.c

63 c

petit, qua denegata, bellô Md'

ciettafet' ezercitatifsimi rei tnili.

cutióflem Czfar mittic in Sicilia

fagetis infert tôt b iTomy'

taris }i7.a plcrQalt;; mcada-

frumentatom nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;289. a

re regina Maflagctarom fr*!'’

cet jiy.a b.ÿâô.a optimi ia-

curidnumfarnilia 8c quiniriceie

niÔOsScinterfeÛBi

culatores )tâ.a.éâ7.b qui.

bres ex hacotti fint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;63 b c

oyri regis orras 8c fainili«,eii»ll

bus prouerbjs locum feccrintgt;

3 tcmperantia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;38.C

cictcitur fumini contra Cru-

Jiy.b quautas copias anillRr

cnftodes aliqüandoftatioDCi di.

fom ^66,1.5 fcpulchtnmnbl

, res Pompcio mifcrint jif.c i

cunrn? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i6.b'

160.c

Romaois uiâi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30}-c

cnrtinslacusnnde diQüs 2t4-^

cythara rif,

ciiaitzftcllz caufa amp;nbsp;prxfignifi.

cyanzinfula nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i7f-^

D

eatid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tii,c

cyaneusflui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;248.0.373.b

j2)AatSparaosdici 204^

«iffaopp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J07.C

cybeles mater defim un de nomen

Daz gens fera nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loi.b.c

croculiiutetituz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;184 b

faabeat »31,0 facra Romz

daarnm Sc Oacorum uaria dcicn*

ciocodylus aaimal nbi uafca-

9^4.b fimulachrnm i3i.d

ptio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;io*''

tur to.c quid deuotet

zt33.a

dacas amp;nbsp;Getaseandem cfle geb'

jn-i

cybelz facerdotet quz naticinià

tem 3^6.b Gctarumiobolffli

crocUcd optimum nbi nafcatur

äpud Gallos ediderint i23,b

elfe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lo).^

3;;.a. ioi6.a

Gallos facctdotcs genitalia am -

dacia â Romanis dcaißa

crocioaria genera nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loi^.a.b

putafle nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ixx.c

dacix defcriptio,8e nariatnttind

crocyleiaoppidSLencadiz 14.c

cybira orbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3x8 b

cifsirndines nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jJî.b.fM'’

crœfui cxercicumia Cappadoeas

cydnasqoldfignificet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JJJ.c

dacifiop, 358.a 8e Gctuo”'

ducit tfp.a prxlio ad Haiym

cydaifluuij£ons,8cttaßüs 336.c

dem gens fît nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10! it

nuuiófupcrat(^amp;captas,ibi.a

dacafum uaria defcriptio ay^b

crsfiregnornm terminns '}4o.c

cydon urbs CrctK 7^8.b capta

feutra militia

ezpediciocontraCytu 366.b.c

J03.C

dacdtdm defcriptio 8c appd'^'o

croofs quod oracnlum ab Apolli-

cydoneurbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xftf.c

nes

neiic datum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if?-»

cydoniamala nnde nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;79^ b

dacos 8c Getas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eîe

crotonaurbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2x4.3

cygnus aais aufpicata nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1x7.0

ctudclitatis exemplum 1^7.b

Ligurizrexin anemeinfdéno-

dzdalus nbifedemfojm collocl-

ctnOnmius ager, amp;nbsp;CtnAumiui

minis traaiformatos 218 c

rit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xyd.b

flnnius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n8 a

cyllcnemôns nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;311.a

dzdali fuga uati/sniodis tiadinf

cteiÏphonté Parthi codidetnc 4.C

Oyllenius aliäs Mercnrins unde

tff.c fabula looé.c.iooy-a

cubipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p7,a

nomcnhabcat* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'44-gt;

dahz pop. i6i.a,io4a.jb4*

ciAasquidpropriÂiit * iji.c

cÿnamulgi ActhiopS 1014 b.c

Sif.c

cncufl'um oppid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j4*-*

oyais rei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿix.a

dahi popnli

culmus quid fit propriê ófS.c

cynipsflu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10i4,c

dalmatiÿ defcriptio,fitas,niiœC‘')

cumxoppid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xsx.b

cynôfnrzfydcrisdefctiptio i6.c

iitnièes, 8t oppida

cuneus quid propri£ fit 66f.i

333 a.683.c.po3.a.fabulatp3.c

.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ i,

84a b

cynofurzpop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffo.c

damafcene regio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V*’

cuaiculorum ingeus proüentns

cyathus mons mirz celfitudiait

damafcos urbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PJ'

iuBalearibnsiofulis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;343

t.Damafcij crn dclitasio cinesRo

cupienfes pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2x8.3

cypatlftiasDrbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3(1.5

ma ni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*77' ‘

cuprebi atboris natnr3 8c nfus 3-

cyprîaVenn» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?}ô.2

damigeron magns 7^^'*

pndncteres 386,b. c.pjy.c

byprus iafula faßa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2x4.0

dani pop.

curctz apud Grzco^ni diüi fiat

cypri defcriptio eiusÿ limites 8c

dantifcum urbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*95'^

tji.à

fertilitas

dânubij fons, 8t traftuseinstp 0.

cnriaRhxtorum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1lt;Ï3 b

cyprij i Romanis deuiûi, S( cnm

ftid igj.b.c.gt;o8.b.îîo.b.

C. Curio orator node fit orinn

ingéatiprzda Romamttanfpor tati nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30.0

dus 63,0 canfam Czfaris co-

datointbsnuncPhilippos 148.0

lam Senatu ftrcnuèSc diligen

cypriornm religio olim lox.b

danbipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xiy.a.îj 'C

ter agit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;63 b

cyrenaici defcriptio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 68.b.

dauorum fcruorom notneo onde

C.Cnrio i Cxhre ingenti merce.

ÿSi.b ë

303.c

de infaam faüionem attrapas

cyrenzurb* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1020.5.371,3

dardaniz defcriptio, noinen 8e K.

cyrifanthcs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p.5

mites nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i‘7‘’''

C-Curionis ingens zs alienû óf.c

cyrrha oppidum Phocidis ig.c

dardanins magns nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7*gt; ’

item eins intcritus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.

30S.C

dardauBS Bnde ortu* . nbsp;nbsp;‘

dudaoi

-ocr page 29-

I N D 1 X.


tónlpop.'

Jardinommorigo ïjs.c JirioipntKofuperatos à Pöpeio »48 gt;nbsp;obilocoramab Alexaa «l'oütDiüuj jjób Phatna-cii filim tei Ponticsc orx coafti *01 i;o.c DbiinEBropÏ traaf poitioeiit j6i.b Nitocris repot fepnlchtntn ob auaritiatn il®oliniobet

^atij fomniom ïSj.b

ï4‘-c

«canuiqniolimdiûusCt 68.b ^fribnltti rex DacorBm niönj oji.b

MeJecratioamp;Botam deootnmpto Rcpnblica Rum» xoy.a.b tatnairesgcftæ laus amp;nbsp;iatetu

*0* to;.a.b hiftoriaamp;amot

•ijipatriam Si^.b prxcipux Ksjeftxamp;iutctitns

•ä'ooiio quiât dians nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;66t.b

toniiiamp;Ncffi fabula nbsp;nbsp;nbsp;6f^.c

^îiotjri regis fides ^07 b ^'pbi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}o6.c

Wphicioracnlidefcriptio tp.» ^tlpbioram oppidi dcfcriptio

19.1

^'Ipbotntbs Phocidis nbsp;nbsp;nbsp;îyj.b

^'‘pbot Anrufpicij inBctor ni.b ^‘liiinfola nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aip.b

'•'lobtom quid proprié fît narix ’othoromopiûiones 197,b.c ^'loiiofulaCynthusdiûa fi.t '^'Oitttiasnibs jyj.ôSS.b t74. O'b anguûias Iflhmi transfo-•i’ttaggtedltBt x8.c JtaoctitBi quid animnm nomi»

”« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a87.b

'l®octitnmmagnmfaifrc yiyii ’^'OiogorgoaBm quid netcrcs ap P'I'^tiot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yyi.b

P** Denatium amp;nbsp;Decenarium nu toeiuia quid Platoaici intclle-

^fó.C

^oruni prtlinm cam Gigaati-J?’. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“74* »

‘Oobtio fit nacnitas quid diffe-

“*oooeteqnidfigQificet gao.c •leocalio à Dilunio feruatui iifie

Jtocalionis fabula i4t-b re-Sooni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;70}.b

^•oai qnibns popults humanit oiOimisfitplacata loa b 'OtPaDgeadiûafitt48.b Scy •bica uude in Italiax fît delata

l’ogienarratio *9J.b

8iiiit fimnlichrnm ex Taurica

diaazAricinxlocut 6ft,c tetn plum narijs in loeit 6y).a (o* lebant Tanri hofpites imolare 10a.b quibos in loeit tempi» xdificata fiat, amp;nbsp;nbi eulta fuerit aliaÿ pluradeea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2^4.b.e

diaaam onde Fafcelidem dixerint

*94*

diaphragma quid propriê fit ijy.e difilzumœont nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^7*-»

diâyana Cretznrbt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tf6.c

didialcx de eoaninijs luxnriofît }8.b

didymaurbt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;790.e

didymzum direptnm 246.0 diesfuacfîus qni Romanis fuerit

xtS.a médius qui dicatur II}.c Fafîi fit nefafti apnd Romanos qoidiûifînt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;264.b.e

Faufîi 8c lofanfli apud Romanos qoihabitifiat 82}.e dij Penates apud Romanos qui di

ôifuerint 4$’.e indigetet qui dicantur i2o.e nuptiales 209.b

dijsinferisTaurnsmaAatns 197. a curd Gigantibns bcllomfit fafitum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;looy.»

dilnnium tempore Dcncalionit

amp; Pyrrhz 218 c.t4i.b tempo reOgygit 147.C quxconftel latio portendat 140.0.141,0 dinares promont. ^3^-^ diocletianus Libnmos fudit 94.b dioclctiani patria ' 217.o diomedis nerb. de Ly corgi furore

ficinterita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;12}.b

diomedis tyranni cmdelitas amp;nbsp;ia-

teritut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;181.0.182. b

dionurbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ti'j.t

dionyfîus undo fit oriudns ^12.0 dionyfij Afri nerfus de mdte Apc-

nino 216.» dcTybrifluuio 211.» de Symplcgadibns in-fulis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»yf.b

diofeotion infnla 224.b diofeuriasurbt }}7.b potentif

fima olim

diofippefororPhactonti» 218 0 diofpolis urbs

dipfasferpcnt loii.a quid fit

propriê 918.b. 1016.0 dipfîonoppid.

ditcefln.

dirrhachium an fit Epidamnns

199 a

dis unde Pluto fit diâus 124.0 diffaretzpop.

dines qui Craffo nifut fuerit 6.b diuinatio in qnot pattes diuidaa

tiîr

dininationet ex auium nola-

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IJi.b'

diuinationnn Daria genera -ji-ji b.7y4.b.i28.a

dinis quç Chrifiiani hodierno die confecrent nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;121.0

diuitiz in eau fa multorum malo-

rnm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^99'*

dodonanrbtnndcdiâa ji}.»

î8y-c

dodone regio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jSy.b

dbdonidesnymphz }i4.a.}S6.c dodonznmzs nbsp;nbsp;nbsp;}S6.b.}i4,b

^l^d^zi lonis oracuium jia.c

313.1 oracnliextirpatie }i;,a oraculi origo amp;nbsp;dcfcriptio969. }S6.b.a 3-j^ 2.7t6.c,

doionespop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3i4.c

dolopiz dcfcriptio 704. b dolopcs popnli. ibid.b dolopum pop. uariz niciflîtndi-

nes 704.0 dux ad Troiam ibid.c

dolor quid fît propria 773 c domcfficam rem quo figura Ac-

gyptij dcaotârint }}}.a dominus fitfernnstelatina if,c Cn.bomitius Diffus fiPompeio ‘ 71.C

L.Domitinsignauos dnx 4oy sf illzfus d Czfa^dimifîut ^2}6.a Corfinio literal ad Pompetum mittitamp;fuppctia$ petit i}i.».b 2}}.a Keto Iffhmnm transfo-dereconatur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;29.2

L.Domitij iatetitDt2}6.C797.» 8f3.c

domitij Acnobarbi filij dcfpera.« tio fitpufillanimitat 210.0 i}o.c. 2}i.a.b

domititfGalIia demandata 69% domitium cur Lucanns landirit

2}f.b

domitianornm militnm czdet

2}2.b

domus ctrlcftis qnotgtadutqD(-

libet habcat

domus priuatz apnd Romanos

fuosfocos faabebanc penalibUs facrot

donacefa mont

donatasutinsdefîniat 41.c do nam qnafi dft A bnarp 16a. b dornm habitatio

dorcadet

dores Seborienfet pop. 7o4,b doridaptomont. 969.b dorinmnrbs

dotionmons. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

drauij flunij fons Si trafln

296.a.b

dracones nbi nafcantnr eornm^ taatnra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loii.b.c

ce dracoaei


-ocr page 30-

'INDEX.

draeones coi plantez attiibnaaa

echion qnis fnerit

ciusf pofieti

enfisqnidptoptii fit

tor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X2.5

694.1

cnydrls ferpent

driconQmnitnra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;744*

edeifaoppidam

50.1

coë

gt;Jr

drieno ut5s deleta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}76.c

edoncs

564 a

cpanelepfis

itO'^

droentiiflu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;89,1

edomis mont

747.1

epaphifibnli

-ifül

dtuCTyberij filijfugaapadRhz.

egefias quid propriS dicatnr 40.C

ephefiz Czfari inuW®

tos 165.1 plurcs fuêre ipnd

elza regio eiusf deferiptio 67.1

1026.C

Romanos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7y9'C

elza ciuitat

5x4 c

epbefusinfnl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z ,

M.Dtufiintericns. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i5id.c

elzi pop.

511.5

ephiiltes nnde fit otinndo’

druforumresgefiz» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

clzuszquns qui Stunde dicatnr

ephippia equorntn quispPi®

dtaydz584.c ali'àsMagi 7S5.C

67.1.5

inuenctit

yu/ ,♦1

Gillorumfacerdotes lox.a

elitia ur5s

577

cphabiamp;Ephabiatluid

quidißi 754.0 qnom^l^

elateaurbs

506.c

752.2 etymon

fui factificia ficiant 104.5

elegia uibs

552.C

ephyrz quatuor uibes eiBW

undsdißifiut 104 a na

clemcnta quxmazimê neceifarii

mi.uis font

xiisnominib.appellantuc 104.

flat

210.5

ephyre regio

b.c exttnßi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;106.a

eleus amnis

160.5

ephyri pop.

yo?

«fit

druidfi opinio de anlmzimmot-

elephintiz albz

remedinm

epicephiflij pop.

jO»'

talitate nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loy.a.ioä.a

109.c

epicurtz philofopli«

fuww’

apud Gallos officium amp;nbsp;ordo

clephantcsa5inafcantnt 667.1

114.5

105.a

elephantis natura.

i5id.a

cpicori opinio ac CoŒftiî '

dryopes pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;551 c

de Elcphaatibns

pronetbia.

epicDri opinio

dumuacum ingenti finge Czfar

ibid.i

5$.c qoid mortem

no»'“’

profligit

94 c


dures qua conûellatio reddat


141 5

dynaftz qui dicautur dyrrhaçhium 1x40 damn US fit dißa â quo fitconefta


eliades equz elidis nrbes elleborns ubi nafcator


tf7.b 18}. »


798.5 ande Epi 6j9 b.c


dis urbs


^y.b.igj.a


eloquentes quzconAellatio red-


dar


dynhachij urbis deferiptio, fitus Sc terra 681.5.659.2 c ob-fidio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;656.5

dyrrbachiumopp. i Tutcaexpu-


à40.a _ elyfiutn quid fit propriè


142.5

73t-c


elyfius campus ubi locotum fit 75} 7}4.a.b.c.967.5.0. un


de dißus elyfijuaria definitio


968.0

284.5.0


gnatum


j«.c


E

JßBuhis heiba contra ücnena u*


tilis eburones pop.


loaj.a

^6,c


elyfiorum camporum deferiptio, nomen 8c alia plura 284.5.0 emathia 7}X,b olim Macedonia dißa 681.5 nndefitdißa


o!quot; epienreornm opinio

287.1 iœpia opinio dedt®'quot;. pionidentia 156.1.830.’

nio de Mundo 7*^^, epidamnus nrbs unde diß*

quo condita fit

639 5 iTurcaadcBipt”i^'^ infitDyrihachiuiii'

epidaphneis utbs epidaurusuibs

epidauri) pop. cpidaureorumteira


eptgrauea


d4^'‘

pi.b IK' }oy'‘


tf bitana nrbem quis ccÄdiderit 160 a

eclipfis Solis amp;nbsp;Lanz quandofiat 1008.5

cclipfes cornofemper codem in locoaccidant 114.5 quid prznuncient. ibid.e Lunz quandofiant. i5id.a curnoa a5 omnibus cernantnr. ibid.b folis quado maximz fiant 7x8. 5.767.a fingulisannlsfubter ra fieri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;114.5

eclipfim Solis qui^rimnminue-


amp; quxfit


T.c.Si^.b


TO*quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,!•

pinicoidis nerfosde Eumcoi®


emathionis resÇc^ ' i.c cmpcdoclct quid anitnum nomi


net


187.b


empedoclis interitus in monte Aetna i6.a.iiy.c. 677.a

emporiz Dr5s d quo condita fit ■ Î74'»

in EN Gennanipopalornmno' mina plerun^ proférant loi.a de Encdado uerfus Claudiani

678,1

enc'cladu fuilTe Gigante èy-j a.b


1x4.5 epiphaniaoibs epiphoDcina epiri dtferiptiö

264.C.311.C quifocciat


854» , limiiesätili« gentel


nerit

ecerrani in focietatem rutnfufeepti 118.5

nas feriis afeiti


ny 5 Romano, ad Lati-

47.5


enchatz pop. eochelis


j64.a 3gt;8.b


tcbetieis pifeis eiusÿ natoia


7 »'C echinades infulz


^97-=


echinaduminfularutn deferiptio


endymion Lunzmotns inuentor 2} a unde fit oriundus eius^ progenies nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7’4'2

eogolifmenfes pop, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;94-5

enipensflu. 700.5.701.1.781.1 ennofigzusunde Neptunns fit di


698.1 echinus opp.


dus CQDa urbs


78}.a.88i.c


^97*«


etmxa Ceccs und« diä«


749*


epnlooes faciificioin apoiii’”'' res quot fuerint

eqnefttis attis innentio

eqüeftrem pugnam qoiiP*'®*® inuenerit

equustlzns ey.b pt®'gt;s''bi

natas fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7“'^

equis cui plane« sttribnaotnt

**•1’

équités apud Gallos qui fotfnt

105.5.104.2

equitum alz qnzpFopiiê dicrt-tur 107.c inteifeûoim’quot;’®' merus in Phatfalica pog“*

in È R Galli popnlorom oomini pleiunque piononciaot eiitBOi



-ocr page 31-

I N É X?

Infm'ßotetoä.fententia de Ba

eurîpidiïinteritnï - gt;47.1»

fata qnottnplicia fint ‘

??•*

curipi Tanrominitani fluxni 8e

fatalia qua dicantur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iy6.a

ttcchtheitcirigtni templn 711.c

‘reflnxns '9j.a.a7j.b

fauni dij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;989.b

tigiftuli loca qoi dicanrar

euripoinconftantiot ■ i7J.b

fauoninsneatus .90.€.989.0

171,b

europa undediûa fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j6o.a

faufta Sylla turpis fuga i-i.'j.C

wichthoneneRci 7ï2,a.7i8.'c

europa limite» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îjtÿ.b.pgp^c

intcritut • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2i9gt;a

«inim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;68a'.c

europa longitud.amp;Iatitud. grad.

faufti 8c infaufli apnd Pop, Rom,

'liiiaifluuij'dcfcriptio ltS.b,

‘ î ^o Ç

quihibitifint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8x9.0.189.5

1.

europam ab Afia quid dinellat

finftnli 8c Philifiini fratrum ca

^wifydtiisdefcriptio atp.a.

961,a

des nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;16.C

^74«:

curopea Sarmatia * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;164.«

feranoâu d fyluisotbem RomS

«iaayafuriiondedißa: aSj.b.

europos 8c Euroto» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;701.0»

. intrant ' ‘‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itt.d

-3

186.1

eurotafamilia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;709.c

^N^^nid proprid dicatur ts^.b

'•'noyescniuifillzfnennt

eurujundeflet »itf.a.yjS.a.

fcrentani pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;194,0

qwJiûçiint jx4.a. Sÿx.b

5(89.b

fcria Latina qua dißa 8c d quo

wonyiseffeDexs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iSö.a

eurutuentuscius^ natura yx.b

infîitutafînt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;118.2.47.1

woByuin amp;nbsp;Thcfenm afylnm

eurylochi mort nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;184 b

ferrariaurbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itr.i.

ihenis

enrymachi m ors. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid, b

fefcenni ucrfus undc diûieorûÿ

nyciüahcrbi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toi4,c

unusex Cenrauri» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9xx.b

ofns nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;111.1

'’ïtiniVeDcriitemplain a67;b

cita qua dicantur tjy.a.ix8.a

fibra quid propriî fint Ii7.b^

'rynnnthntflu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JÜ9.b

extifpicia quo ordine faûa lînt

7î7'i,799-i

crythtitaiof,

1x7.1

fimbria qaisfnetit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;176.5

tiyiifïiiauctoresttitemis jjj.c

extorS capot quoddicatur I9tf.c

fimbria audaciafacinora. ibid.b

•'yinwni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ióy.b

F

intcritut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;176.5

tfemianibs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’79-b

pAbins corn tribus legionîbus

fimbrianornm dcfcûio. Ibid.b

ir««!ifDirginejneftalej ity.b

inHifpaniammittitur 98t.b

flammearij undc diQi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;111.1

•ïtiioncspopuli i6i.a.}64.a

fiabiÿ luxuria nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;98.b

flammcum nelamen quidfuetit.

•Wonfimorcs Scfunera 7.c,8.a

fabiornm rade» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8x9,a.b

ibid.a

(itoclis 8c Polinicis odium etixm.

fabricius Samnitium manera in

flamines qui di^i fint,eotnmÿ ha bitns nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;194.1

'BBniitceoiS^ fabula tiS.b.c

futnma panpcrtate refpicit j8.c

'’lïporatioBcs unde fiant ytfy.b

fabriciorum temperantia. ibid.c

flaminij Sc Flamula qui diQi fint

“boeaundeiüaa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^74-»

faces qua dicantur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in

19 4-b

^botzinfulscdefcriptio. ibid.a

cslo quando fiant jti b in

flaminiinia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;107.1

'îbbaaqnoties mare icflaat

cœlo 8c bolides ut différant.

flandri pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;91,5

\

9)1

ibid.c

flanns color qui propri£ fît 49.0

8cmaris defcriptio amp;nbsp;an-

facularumqualitas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttx.c

191.C

274, b

famaldolopœia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;107.1

flennsflonins bodielfali dicitut

coceladi Gigantis intetitns iiy.c

fames Roma 71,c nbsp;nbsp;ingens in

loy.b

(odoina magus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;72).a

cafiris Cafarj^is 8c Pôpeianis

floras reprehenditnr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jfi.b

endoiifoga ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jy,.»

6y7.b,c.6^.b

flot! lÆus de bello cinili nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?.5

™MDsflD, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6ff.C

' fanatici qui didi fint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;109.b

florentini nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;II7.1

®toi Mattis filijintcritns 698 c

fanniilcx de conuiuijsluxuriofis

flunij aliquot humano fanguine'

”gt;010! amnis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.t

î8.b

craenci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;781.1

'»gaaeipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;79^

fanum Fortuna d Senonibusob»

fodinas metalloru .^qois primdm inuenetit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;741.c

inmtniàtsundcdiQae

fcffum 58.i\ Fortuna captnm

788,c

198.C

fcidera inenndi feu confirmandi

‘otnenidesondc futia fint diÛæ

far quit primdm in Italia inncne*

titnsapadneteres nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;907.0.

lt;t4.a.t8s,b

rit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ti.b

910.c

'»tteuides cuios filiæ fuetint

fafcelidcm undc Dianam nomind

foeminaniris neneficiotnmpetl-

»4.8

tint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X94.1

tiotes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;710.1

’’“'»'aidûFeftum Atheuis.ibid.a

fafia nundina qua diûa flot

fœnusamp;nfu)ÿ ut différant 41.C

•14» fictincia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.a

164.0

fons mita natura nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;791,1

'llpaleaopp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,^4

faftidic» apndRomanos qui difti

fori in nauibus quid fint 999.0

Hpatotiauctba 941.1 dclc-

fint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;164 b.8x9.b.c

forma 8c materia quid différant

aâj b

faftorumlibri quibus olimtantû

iJλ

•»pbiatei omnium amniutn cla-

notifuctint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;154.c

foro appij pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffyi.c

tiffimus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8.C

fatum quid fît

fortnna oppidum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;199-1

dgt;phiatis flunij dcfctiptio onus

i Gratis quomodo dicatur 8c

fortuna templumPrçneftai86.c

äitliaus îfi.c.5îx.b Jîî.i.

quidfit^ 73y.a.b quid fe-

in Fortem uirnm qua cedere non

idi.c.64J.b,8o8.a oftia jjx.a

'“'««flü. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÎI9.C

cundiim Scnccam t6y.b quid fecundùm Chrylippum, ibi.b.c

debcant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;200.c

forum indiciale qnod diQumfit

777,1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ ’

'’»‘pidisdiûum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;890.c

qui defcripfctint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lyâ.a

cc *

foffa

-ocr page 32-

fofla Mariana fragor quid fît pioptii francones fraturcintn frattum diilidlam


ÿO.b Sjf.t: *62. c af4c


tsj.b fi-ena eqoornm qdis pritnfim ia-


ncncrit

Return qnid propiii ßt CIS quontodo dicator tSf.c.jgp.c fruäus ipoati aafeeates bages qaaado niaximê 1

a^t.a


707 a amp;nbsp;:i Grz

t^.c


ilp.c crefcant


I N D E -X.

gabiciur in indicinm trahitnr^ 78-^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ •

À., Gabiaij rogatioad popnlude


. pintico bcllo


ii c


gadesiafala eios^ defctiptio,ao-a]eo,ßti2t9cfertilitas ^Sfi.b,


}é2 c.jöf.aySfi.b

gadicaaapueJIa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7lt;gt;».a

gaditatjnmàetnm 24^.0,364.2 gaditanorum laus


gagatet lapit tsas^ 744-^


7pi.a.igt; Datura


galllci tiiSphi Ctfuii 2gic

gallogmcia aadettiigt;a,eiBii‘l‘' feriptio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;po^■‘

gallogrxci pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S44‘

gaUorum, litas, mores, ftaton * alia toi.c.ioa.i.b feditiei“ caffris Cadariaais ypp.a.SoO't arma in pnti/s p6.c liben-ramedacatio loj.a ricasia iacrißeijsperageodis t04.b k CxfarianoramcoaßiäBS fS.t reges obiiaangaatttr ybb res militares amp;nbsp;pcrcgrinaiicacs 944 c cladesadSomiyfy.t coaiaratio contra Cxfaiiscti-


gihüopbigi pop.


gaiaeropnagipop. j64.b

t.., ' ■ nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^S.b galata Marinin interßeere

trametarix tetpoteßas Pompeio traditur

(aigetra qaaado ßaat tij.b iereao calo ßaeqaid prxßg^ °'fi«nt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.b


^affaoaetaoattrnatfcitar


co-


“’«ur, per fpeÜTom deterritat


170.a b galatxpop.


gitlutiram otigo


S44.e


woeent. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g^hti^defenpao

f’^^gatiauaquitafeieaocaloße eslni» amp;nbsp;cJl •


2f8.C


falgura aarix geacri ttj b.in..


^‘quot;Susuaarta genera tt3 b.J33.c ealba aun adtnitida natura ikeaofa. tts.b galU quomod

tnin..r, „„r.:_______ qaomodo populorum no-

^^°=‘plcruoq,proferan

g^iDBauoihcrbi


falinea »afpicatam


ttcitam Dt différant


7^4»


JU.5 amp;£algor


qaid ßr, darix ieoteeix Phyßcorum 3f.b folmiais c3tra iffam remedium


ïfc


galeqtx qui diffi gallta in duo latera dioifa


't too.c 2023, b. 7f4-c


742ib

falmina ande ßadf jf.c - qaaa

2l3.b

falaij Placet faga 8t iatetitut egt;2 b


falaas amp;flaaat color qt différant fo.b

faadaaas lacas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zpy.a

faadarum afata qaispriωmia^


f4.a

foaditoretoptlmiBalearici. ibi.a


pias nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gb

gallos Cilalpiaos eile Liguros lot.b Cybeles iacerJoKi^cul talia aapetaffe iit( gallas facerdos Cybeles auaii


beärn gauges aorfferasBa,


lOf.b pSa


98.b Romanis ßtdeuis tta 64.. c Braccata amp;nbsp;îlatbo-titaßsquxdiöaßt „oh n 1.

ta Badertspaßioae Cxfari cedit


4=^ ^^“aia tria populorum Scaetadiuifa

galhatdefcriptio 847.b coma-txdefcriptio icti.b Harbo-aeaßs urbet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g

galliam Cxfariauadit


flaaias eiasy (oat, mäBsIiite ra, aatara, oßia 2}2.c.33é.C‘ 337‘=‘D8,c,9t2.a (}ib gaayatedes uade Bt oriaadat gararaaates pop.pSS.a leifSb


gsrganut proaoDt,


garomaa prooiacia gafcoaes pop.

gaaiosmoat


S7!'‘ 309‘ 2!4’‘ foib

167-b


gaza qoidiigaißcee 33O.a}O4.C 8^f.a. arbsiad(rab‘^‘^^^^‘^


ptio


3}0’


S^^^tn Alexanderdiripit, ibidi

fatltra Scythatam * 7c uidat ^‘^tis quid di^ S‘l^eanamoos farcxCaudiaxaadedißx tSn h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Slt;^Beoaicimontes.

T.. PtJrli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diQi andeao- gedtofijpop.

222. c uadeßut geloaipop.

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Celßjlocnsdeoominibircpquot;


L Farij Cacoilli aetum. Moaetx


laaoai promiiTata gp, fatif Camilii exilium , totiusip eias aitx deferiptio nbsp;nbsp;nbsp;yfg.c


meo habeaat


oHaadi 103.a io qaot ordi-aet diaiß baeriat 103.2 Ro-


oom imaiotatif


soO'b ibiiJ 3ß'‘ }^4'‘


7S7-CI

farix qaot ßat earam^ aomiaa 224.2

fariaram aatia aomiaa 124,, b, 3Sf b. 73p. 0,849.8^2,b. mub


maaot lageati ctade afßciaot, gelripop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j-

Romatxi capiaat.amp;paaiäpdß i gemlaoram qaalitas 8cprVlt;i‘-


Romanis ûiperantar


823 a


tar


qaos Deosiamorbit cürandit geaabamotbs iouoc'iriatolim tox.c quem gencuaatbs


iiplex deferiptio 739.C furor amp;nbsp;ia^aaia qui9 differaat

*P7-»


Deam colaeriai tot.c Gala, tiiaomeaiodaat 84p a qaan


144'^ loo.b

Sp.ioo-b


géoiam qüisi^ apaJ VemesJo-


ni foiecolcbat


do feßorS dieram ioitiom iace geaaabispop.


itl.a


fatütaaade aagareapraedixeriett ijt b


peri’jt to3.2 qaamft/mino pere loaem colaeriat. ibid, a Mercario hamaaas hoßiat ma-


genoa orbt tnetropalis Ligoiß po.c.ioo.b aliguaado Jioai


dißa


toab


ßabaar tot.c Cxfarircaßra geographiamqoispritnûiDtldid


ex improaifo ira byberoisexpat gnarecoaaatur , nbsp;nbsp;nbsp;^7'C


pferit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;af-igt;

geotxiaotia qoid ytS.cypib


C.7 ÿP^P‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Stp.c gallis foiepae fait Italiaminuade

CabiiarbsVolfcorara rx^.c rc gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,o8.t gepbyrxipop. • /ß‘

Cabioram fadas cam pop.Rom. gaüigalliaacei cai phoetx ott»' germaaiaia daas pattes dinidiw ubi deferiptarb iderit yg.b baatttaf

renmsit


-ocr page 33-

INDEX


germania qao t Galli» diuldatat 'o8.b

{cnninizactecisappcUatio t6i. e dcfciiptio ciusi; limites 816.

671,5.0 tciminalct flnuij 841.6

Ittnaniatamp;dDinla quiddinidat i6).i

(tnniaioadediftl érka.b popnloiS nomina pletunque in IKpiefttont loi.a Czfatcin belle cinili imitati fnnt 4.a jeraunornm nomen unde 6-ji.c oittnsamp;foititQdo 848.1 mo' 7« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;671. b

(ttmaoicipopuli qui Czfaté ope


glancDsflu. guidon gnoftos orbs


S48.c.a7;.b 90i.c.5)i6.a 3s6.c


gnofijRhadamatbilufiitia goctia quid fit 7tlt;gt;.a.7y9.b le.

gibus intciäißa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;719.*

gomphosoppld.i c.68i.a.686.b gorgones quzfnerint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;100.c

gQthi ubi locornm hablt£t 164. b gothoaet,Gotiai,8( Gythones po


poli.


ibid, b


gtasaeposOreftis giaucafut mont


868.0

8.b


gtcgotij Nazanzcol pattia 34t.a giochum nibs Phoccoiluin dele.


ta


J76.C


grynousunus excentauris tzz.b gygania prima tneftalibus nirgi-


nibus


48.2


gymnafix iafalz allât Baleates di


goidyns feu Goidaui fine Got. gyndes Ho.


ßz

gymnofophiflx qui dißi


dyacot mont gor y st a natio


84^.a ao.b


ttlctnnt {«tiifla. gcffiquid


loy.a.b.tos.a.b j;6b Ï.*


{etipop. i6}.e.|68.a amp;Daci ineadem gent fit aoi.b {'M Oariæappellitiones 164.1 deictiptiouaiia aoi.c.196 b dGothotnmdiftantia 164.c


gorgones St Gorgon quid 8;o.a animalia ioo4.a quzfuarint catum!; fabula 784.a.b gorgonu tabula 1001.c enruna tantum mortalis fuctit 784 a


^huhonet pop. gubCTnatot anni qui fit H pjAbenIch opp. hadria colonia


fi-e 7î4‘î 5gt;J4-* 164.b ’44-b


zap.ft


hadriam amp;nbsp;Ionium eandem eife


{eta Jt Djcoj eandem gentem effe.


{rdK pop.

{{satis Antal fabola


ibid.a 668,a tSa.c


{patts node fingaatut Dijs bel» lotainfene nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;looy.a

Sputa terra amp;nbsp;defcriptio St fabu *gt;678 a.74* a'78}.a.784.c tttgeftznbifctiptz tooy.a in-bls 673.1 pngna contra Deos


Pjtaioaoi mous fanini proinont.


147.C


lyö.c gWetqnijpjopjj^ßm 406.3. 841.C


jlirejaosteptehendit Snlpitium »♦9.1

{liieinilocasdeAmphipoli886 J46.b deAfltonomicis 106 JeBacchoIndicoio.b deLn-^1 tiji.b deDacis;Getis «Sicisio5.a.t64,»dePalinu-toprotnont. deRhztis Hl âeTigti amp;nbsp;Euphrate ay t. *’■7 elegant detiuatio de Tree ’^d ioo.c diligent interpréta. “’«iiatijircbDtamp;locit i8.a. ’’•‘■gt;4b.4o.c. {5,0.51,1.71.1. ^’■'•84'b. S^.c, sy.a.iyt,!. ’ *'S‘b,a52.c. jol.c. }oj.a.

Jij.c. }42.b. }77,b. 404c. 666,4, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7j$.c.

We-778,0. 7gö.c. 809.c. 8'8-b.c.8i5,j,b.8j,^13.8jy^. 4’a- S4t,c. 8j2,c. 8y4.i. 90.». 851,», .jQQ.b, 90t.b.

S’7'b.c, 94t.c. ^^7'b.s»6^.988,c


pater quifoerit gochiundedißi


100}.a

164 b


gothoJ.Dacos amp;nbsp;Getas eaodc gen


tem efle.


ibid.b


zp.a hxmois quit fuctit hamodes hzmonia regio


710.a * a.b 681.b


C, Gracchus Trib. Pleb. ercatnt, pauld póft iaterheitor 6i,a.b e.Grachi leges amp;nbsp;ftatuta éa.a fu


gaSciuteritut


^ab


giacchoru leges de agris diuidea dis inter eines Romanos hiftotia amp;nbsp;przeipuz res gefise 760,b fratrumezdes 6o£,c gradus quot quzlibet domus coe-


Icftis habeac


»J? b


grzez literz qno tempore apud Gallos inufofuerint loj.b grzeas literas quit ptimdm inne.


neiit grzciaundedißa


JZO.C


quibus locis mouerbinm dede rit • * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;374.1

gtzclz imperij amififionem quz ptodigia antecefierint me grzeuttexubinatns 310.c.

704.b

gtzei quo otaculo Troiam occu-pacifint 690.C hoftióexnnias in templis fufpeadebant y.b quo plcrun^ nanigationii fuz


curfutn dirtganc


3J1.C


gtzcotnm exercitus fnmma con* traTroianos j^r.b.c nariz appellationet 704.b arma

690.C cöfAetudo ia przlijs 8c uißoiijt y.b perfidia 374.a


data nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;31;.*

grxeos quis ptimdm Aftronomia docuerit tao.b quisprimùra augurâdi artem docuerit izy.b gtaminea corona qozfucrit66.b


giat


»7«


hzmonia aliquado Macedonia di ßa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.c

hzmonia onde dißa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;710.a

hzmorthois amp;Hzmonhoa ferpe*


loo^.C hzmos moot hagenbufeh


halicarniftns uMe otifidns 9 ly.b halfitii 8c Hilfaticum ninS 93.b hilys flnuij font,amp; traßnt 340.8 3y8.c.844.c

hamilciris fomnium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;183.b

hammodytes ferpent nnde dißui loto.c

himmaniontes popnii 368 b himaxobij amp;nbsp;Himaxobitz cut

Santomatz dißzfint 37.1 hamisabitzcnr Scythzfic nc4ht nentnr nbsp;nbsp;164.8.193.b. yyd.b.

Siy.c


hammouij pop.


3^3.£


hammoniacum aiboicius^nacQ


ra


hammonis otacnlom Unde dißS ibid.a tempi! fen oraculi de. . fetiptio, otigo, miracnia amp;nbsp;alia plnra admitanda f 68.b.7i7.b.

966. b.c

hammonis fontis miraculu 368.C


hannouia te^o


ÿi.b


hanniballcaliam cS excicitu inua


dit


6jgt;.b


harliogc qoando fluxos 8c leHu.


xns maris fiat hasbytz pop. haftaPhalarica quid


ÿt.c 368.b 66y.b


hebrus aniifeiutflu. jiz.b.jaS.a hecates cur tergemina fingatut 746.a CUI in tiiuijs fit cnlta


VC 3

kecates

-ocr page 34-

i R D E X.


hebateicœai

bccatx defctiptio , forma amp;nbsp;alia moka de éa

hecatompylos urb» îJy.b hedui pop.ondeoriudiiîac ^quot;ja fratrcaRom.appellatl

hedaoram terra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8^.

heleozraptas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jal

hellas

helIeboiDs ad quid utilit tû^.c hcircOes onde diâi jio.c


Monorci portos quot ftadijsdiftetabAlbinga ^o.b fpecus ii^.a coofliûascum Hydra looj.a iateritDs8}o.c fepulthriim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jyS.c

herciïli cootra Albionem amp;nbsp;Ber. gîonetn.Nejptuhi liberos pog. nanti loue lapides mifîiTe ^o.c hercules 40 fuiffe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tay.a

herculei fyderis defcripcio 124.C heicolex fauces nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;881.a


ritn Babyloui« 5124 * aiy.c

hieiofolyœa â Pompeio fp«!*’“


hellen unde ht oriuadus, ibid, helles amp;Phryxi fabula hellefpontampoatib. Xerxes iun git nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;16p. a

helkfponti deferiptio

hcllcfponticuin mare undePhry

xeumUtdiffum

heliopespop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f iz c

helitiliîs Velia oppidum

urbs aliâs Elea diâa

heliadet qux difixïiat

helices fabula amp;nbsp;fydus uarijt tno.


hcrcyuia fylua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i6j,a

M Hercuius Decoriofulmine ta-


ffus

herinner

heriaones pop, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^yi.c

hennusfiu,

hernici ad Latinas ferlas afeiti


dis deferibicur heliusflu.

heluetter


47.b htiodes rex Idnmexorumamp; Sa-

Riarltarum conlfftutus nbsp;nbsp;150.c

hcrodùci opinio de Nili origine ^.a uerba de Haly flu. js8 c


t^j b.c hcronis hiflorîa loy.b hcrus amp;nbsp;Leandri fabula too.c beûodifeaceatia


hcluetij an Germani uel Galli lint


88 b ondeSuieeridlcârur to8. 206 b


a fortilïimi pt^suli eut femper fuerinr. ibid.a oiiminqoa-


tu'ôr pagos diailt. ibid.a heluecioruat cerrx limites, ibid a heluerios quid d Gallis ftparet

88.b

heluijpop nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ioo.b

henerialiâs Veneti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'79'^’^

heniochoruih tetix defcript.’o amp;

uarix appellationts nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b.c,

i^o.c

heoricus Coiaétiûs Agri[^a de Philofophico lapide 7y2.b


heratieaurbs ^o.b jtz.b dquo conditaflt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^iSi.c

berbx aeoeffex qaxSt obirepe-fiantur ^zo.c contra uene-lia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loaj.c

herbarixartîtinuetatin yo8,b bércalextnecx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^a.a

hercules onde Ht Alcides diÜus


si4-‘^ Aaexam Gigaàtetn iut ierfecie tSz.c Plenen nitiat 149.0 ex qüo Altrologiaril di dicerit 'yoS a curNeffum tnfer'feceritfagitta é^^.b qu£


locum inter fydera teaeattz^. c qû'o ia loco iaterierit jta b bcrculis rcs geûx ad Hefperidas

bortos ^Sé.^S-y.i faroris caufa az4.b columax •^piA iîli/ 7t4:a nbsp;resgefix contra

ilios fzi.c fagittxàbiiaueti-

tx nbsp;nbsp;àpo.e nbsp;nbsp;Moaaci pet^


148 a

hierofolymitanoo ttœptoBifr’ liacum

hippocratii patris hippocrone nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

hippodamia P»lopt pdtiinriS) hippodamixftboli.

hippomanesquid


hippolytuti Diana 1 ttorterto’ catus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fj) *

hippophagi pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

hippotbitcors

hippus flu. 27/b. 248'^ hircania, Parthia, amp;nbsp;Media iiiio-gularcm fiiu figorain i^f.a amp;nbsp;Hircaaon)

hircani« fttos nbsp;nbsp;j;j. b.r. jfp’ b

hircaniamArfaccs inuadir bircaoS mare good dicatet bircaaipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I!l'^


270.2 hirciüs couf. Rom. cumfK''quot;quot;

^46.0 nbsp;nbsp;nbsp;contra Antooinoimittiiurijt

212.c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in prxlio intcifîcitijr 14^


hefperia undekaliaïïtdiûa li a. hifpalis urbt


heCptridcs filix unde dift* ünt Il b


hcfpcrldum Hortorn deltriptio, nomédr appellatio ij.b.fiSs.c hefpe/onceras promeut, nbsp;nbsp;n b

helpertofæ fabüla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11 b

htfpcfus Hella nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c

hcïperi Slix â( Helperides {’otocts p8ó,c

hcfperS Atlantis filin fuilTc iio.b htfas Deus i Ga^^s hnœanis ho ûijs placatus 9 loi.b

bei'ychij locus de Emathia 1 c


hetrofei quidiâi '7f4.c uode don (îae iz6,b nbsp;undeaogu«

rium acceperiat nbsp;nbsp;nbsp;tzf.b.tfS.a

rlciigîcit a'nibas Sc iocaotacio-'aibasmaiioiidedici tip.c.

i27.a.5

hetrufeoratB opùs olith tSp.a üadia 7i8.b mosinorbib.


cotidendis 129.2 gentisaux tbocitas amp;nbsp;fams ob tnagicam ar tem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lay.c

hexigonis familta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to2i,c

biacuscaiasitxjpropriißei4o b.


119.0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

hibernû inf. \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;246 b

btberix defcrip'tio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fito.c

bieroglyphicxliterie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f}4a

bierograramates qui dißi fint

Jï4«*

bferapolis Orbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f2?,b

D:liieitoyaii tcfiimoaiû deiare,


htfti pop. 10’11.5^4»


hÎJpania unde Ibcriadifla ‘ T irtacoacDÛs unde oe®™ 1**'


beat 164 c in fœderispiûi’*

Dt Pompeio ctdit 4* hifpaaiam Cimbiidepopolanttii t^i.a auroabondât Sdj.b Iiifpaaiam Pompcius iaoidic

hi'paai Alpioi dicaninf biûoriataoi contrarictatis ciofi

if Z. c

holfati olitn Cimbti diûi


hoilaadipop.

holophyros ntbs 1^7’ holopyxon utbs

homeri diâam lyf.! *?'*' f4f.e feateatia in.c feriptio de Scylla le Chsiybdi liô.c oerfusdeVeda de Lycorgo


botniacs pr'oceriÆai 7'1* tnbllcs, effatninito!, h robo-fios feu bellicofos «t’ P® ferai t^j.e G2lliftj“lt;iijsio' iholabaot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'oa.lt;


bôinicidx Uontjoâ neieti Sdd.e boaeflum quid d Stoicis diaiu

214.2

boTatiipatria pyf c uerfoidc Stoicis ipf.c deSabinaivib thulierumpudicitia su. b horizon obliquas qui dicaterii, a quid fitpropiid- nbsp;nbsp;nbsp;yy'-'-

btiofceyi


-ocr page 35-

ï N D È Ÿ,

««fcopiinnenfio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7Ù.* ibcHpop. ilt;î;.».j(8.b.84ÿ,c

xHünenfij 1« de Qaiiitum de- nbsp;nbsp;nbsp;à Pompeio debellati nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« »

nctii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• • /•

indefletiq olim babiti fint 1J7.B indigetes dij qui dicantur txo.C

U? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4»'* «c^namf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^,4,b

'‘“'imigos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-jiiA icatijmaritnominisotigo ÿi4,b

”Wibniaalej qutdiöxÔüt icadisfln. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

’‘5c.it5.i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ichnapotb» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f f.

indizfenilitas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3}8.3.339.2

ïndiflu.defcriptîo 337.b.339.a.b indi quomodo xgrotos curent

340.a quotmilliamilitnPotn

pcitgrinnt antiijaitûs ap ichthyopbagtpop. î46.b.9j4.a

peio anxilio miferint 368.2

•49-» îcius portai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sgt;i.b.x4lt;î.a

'‘■'»raingtgctadaô nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a idautbi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jaj.b

“’“oioiöiijui^óthanispro« nbsp;nbsp;idxa tnater Rotnanx adueâa

indorumdij 94.3 mores,uii

ÖUSamp; habitus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 40.3.b

indis color qualis fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30.c

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;io6.a tji.b.c

J’S’ripop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjg.a îdxithatrislîtnQiathrnm, dc^ca

ï’iiaiiadcdiai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Suc- 'uaticininm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijt.a ’

^b,V«gilw amp;nbsp;Pleiades quid idalia Venus unde diûa jaj.b.

indot nunquath fuit ctrdinibus emigraife 338 a qnisuini u. ^bj^docuçrit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;19,c

infantem locutum Romz sxx.a

iffcraat.

infernus obifît nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;737 b.c

l'in animil eiüsç natura idalisopp, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.b

infottunatûqux confiellatio de-

idubedamont nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X4x.a

ï*o*pellc)aoniangidec»lo. idurrizxdefciiptio, nomen amp;li-

quot;)«baiNumidarumr«ciptni 1 nbsp;idumzi unde difti üanltiplex de-

f’œpcid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiuatlb jjo b

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pSx.a nbsp;ignifpiciâ unde fit diftuna xxS.a

/“»iptsfluuioj einsfj defcrip nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quis priindm iiiueaetit 1x6.b

jii.b.jjjc nbsp;nbsp;nbsp;718.a

yoiiLetnaa fabula nbsp;nbsp;nbsp;loox.fc nbsp;ignisGraxtisexqnibusconflcia-

notet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14x3

ingaunipop, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;90 c

ingeuones pop. io3.b.67i.b

iuonis fabula feu interitus 317.c inobedientiz pana apud Gallos

103.b

infulaquid proprijfît S34'b^ iop.c

infania amp;nbsp;Furor quid différant

Jiireinantiaquidÿig.c 754.a. tur ciu^l^ uatora nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;404.1

197.3

ijigtla corona quad apud ucti.tcs

“I’Niferpcni looj.c.ioio.a fuerit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÖS.b

l'^ilinitinin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*77-b nbsp;nbsp;«Aryl unde deriuetUr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8^0.a

ytwiiafpcrzprafagla nbsp;nbsp;nbsp;S^S.c ilicis quot gcnCrafint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fSy.b

jxS.b iliumdquo conditum jiS.b i ypiali fla.obi oriatur St cius tta Fimbria obfelTa amp;nbsp;deleta 176.a

infepultiq olim habitifint tfj.i infcpultornm umbrae qUotannis

hiucindc errent nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6.b.à

intemelij pop, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;90.C

iutcrufura quid propriê fit 41.6

inundationem quz confiellatia

1^*“' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J37.b.}64.c illytij defcriptîo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xrS.c.xf^iC

pottendat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;141. c

n^-b illyrici unde origincm dücant Mbteipoti, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XjS.C

foinmij mores nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}6o.a illytios quoi Grxci nominarint.

qiMWtdefcriptio, limites.fîtus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

inuidiaqbâtumfit damnum 21 b io unde fit oriundus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;29.a

ionisraptus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;69 6. b

ioachimus Camerarius de bello

/'“•’i^aba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n7-ab ilusundefitoriundus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îî8 b

F’tiipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;917.b imagines aôûntnas quid abigat

•iyrMaiiDThotnamApôft.Chri 744.1 •*

Troiano nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 67.b

ioannis Antiocheui fententia de

Pallaflio 130.b de Sactobî-

flumpredicafie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J57.b iinaui mons eiuslp defetiptio 8.b

Ö0 opinio de Indorum 8c Ac-

^caanmmwe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.a imbris fignum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JÿS.c

joS.b irupciacori qux neeelTaria fint

tbiopû regioue feu fede 3 47.b.

c.349.b.c

h ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

[Ani templnm quotiés ab nrbe iinpetatotes ei rüfticis apud Ro

iolcon 8c lolconopp, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;320.c

iollalnterfeâorAlcxandri Magni:

Romana condita claufumfue manosclcûi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;39.b

3ti.ä

quot;t iS.b.c dquo conditumfit itapfcribm fiimurrr quzdiu rtti-

ioncs 1 quo comertia acceperint

'7C quid ipehu.îc quid clan neatlt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xj.a

33X.b

biuprafignificanerit 18.b irhperi) a^ud Romanos fignum.

ioni régis bifioria 8c fabula 713,8

'oitoh node Italia fit diûa 11.b quod fuerit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffc

ionium marc onde diâum 29.3

^Wuegio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;impetiotummutationesquzeon

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ûellatioporteudat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;113,a

l'Py^oppid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;584 a imperia quibus Initijs cncrlantiir

iifoniihifio,;, jai.â mattl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ij.i

239. b. 216. c. 639. b. 713. c lonins Dyrrhachi films ab Hercu«

lèoccifnt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;639,8

iofîppum Aftrolognm fuiffe

Œoninmeum Medea -jii.i iûaehia regio

139.3

iuigespop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î95.b itiadriumbppidnm, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

Iphigenia Agamemnonis filin

iteiia onde Hifpania fît diftaiôÇ. nbsp;nbsp;inachusFlu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^!-c

Dianz facrificio deûinata

’■’AS ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inachus quis fuerit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

293 c

' tri|fluuijdefcrptioi6j.a.i4i. inachifabula. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

ifapisftouius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;218.3

îRSrb.dyi.a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;incantati'oneS

ifataamnis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;88.C.725.3

'fceriamp;lbetiauadcnomc habeat iiicendium quz conftcllatio por-

ifanria regio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;21Ö a

tendat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;141. a

ifauiùs flnnins nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;218.3

cc 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifel*

-ocr page 36-

INDEX.

ifctafloè nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loç.b.pp.b

iononis odium inEpaphS txo.c

laua Appnla optima nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;f4'S

ilidi« defcriptio jfii.a fjcxapöi.

têplû in Sarno, Argis,fit Laconia

langtet pop, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;883

c.ÿ6j.2 raptui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6^6.»

àpiratisfpoliatû 246.c tem-

idn^fnreiitnadcdifi! tf4’‘

ifmeniat flu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;309.a

plnminLacinio 224.2 Argiux

in odium HclDctiornm hocoi

ifmarosmoQt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sjo.c

templum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2X2.5

cabnlnmoitum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.*

iffusurbf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;336.5

innoni Monetz tcmplS extruQa

idn^menn node nomen, Wide

ilTedoacs ubi loroiDtn habitent

83.c louis nxori Ixion Auptu

laodiczanibt }6},2 iqnocoiidi

i6a.a

inferte conatur 70f.e:.7lt;)6,2

ta fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^o-'

iflerflu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;323.b.i6a.b.c

iupiter ubi fit natos, edneatus, Sc

laomedontitfabnla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3113

iflri oAia amp;nbsp;traßus nbsp;nbsp;323,0.5x4.2

fepultus ft6.c Latialisnnde

lapldei Campi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yo.8

ifthmiaciludi i quo fiat infiituti

diflus fit 47.2 â qui5,popn

lapis philofophiciitqnlnetiilici

3’8.» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(28.C

lithumanis hofiijs fie placatns

far nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;73’1’

iûhmio certatnen qulsiafiituet^

102.5 qua forma apud Hamo

lapides plait nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7888

ifthmui qoidproptid fit SpbÆc

nios fit cultus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;308.c

lapithzpopnloiB nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;68 *

dicaWt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.h

iouis DomUs 143.0 Planetz pro-

'7'’ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i,

ifihmi defcriptio öfo.c angQ.

ptièt2teiamp;natura. i5id.c fiel-

lararinm node fit difiom tgt;i 8

flias multi aggrefljfunttransfo

Izmotus 139,5 Tonantiizdes

laiet qui apud ncteret didi^ae

dere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aS.c.xj.a

Reiiiz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;43-

221,2 entneteret domicolae-

ifihnmm mnto fϞiaaati opetc

iouiLatiali quisprimfi facrainfii

rint 121,5 inpoblicoind*'

ueneti coatioeati luagust 29.2

tuerit 47,2 hnmano fanguinc

quandóptoicamp;i ixi.b eDi'*'

1 Aris au is nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;873.2

litatumapud Gallos amp;nbsp;Latinos

niait pellibnt ueûitj foaioi

iftriana urbt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;34*’«

102,5 quzanimalia maâata

121,b.C

ifiri unde fiat orinndi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jio.a

fint 137.2 quz animantia at-

larlG factificia quo titB ftûafiuL

italia undeHefperia fit diûa it.a

tribnaotur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fa.b

ibid.a

2o6.b unde Aufoaia fit appel

ins quibnscoafiet 777.2 quid

larifiaopp,

lat» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j.b

proprié dicatur, ibid,a quomo

enr Acbiltit pauia dioisl

italiae defcriptio 11 f c.ità.c cele

do definiatur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4t,a

693^

bresfluui) xi^.c.ztj.a uaria

iufiitium Romz indiûum quid

lariffzipop,

nomina amp;nbsp;appellatioaes 11.b

propriêfit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;133.5

larix arbor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2O24-®

limites amp;nbsp;tetmifi tt.b forma

ixionis fabula poena apod infe

lafij intctitui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*84.8

■226.a

ros nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;70$'^

lafoneflu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/li'’

italiam 1 Gallia fupcriori quid fe-

K

latianitfottis

paret 43.c d Sicilia quid fepa

J^Appattiapefiima nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;341*

latialitlupiterundedid”

let 2x4.0 Pyrrhus Epyrotaru

649 5

tezinuadit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tx a

quid fignificet 122. b

latialit louit factificia quo tan-

italic! populi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;234.c

L

pore fièrent

italorómxtus ob Czfaril aduea-

LAbeonis fententia de dijt pe^

lafiali loui quit piimom facta io*

tuift nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i07.a

nacibus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;43,0

ftituerit

ithonia regio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7iJ-c

labieni interims 679,b.i3,b

latinz ferii qua dîô» amp;nbsp;qnoio-

itl^momoppid. 7t3.lt;^7t4 a

labrax oppidum *

flitotzfint 47.a.n8.a.:y4'‘

ithyraurbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S4x.a

labyrinthus in Creta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;97*.a

8x6,c

ithyrei prseftantiHîmi fagittarij

lac pluit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;788.b

latiui unde diOi 223,0,813 cM

798.842.a

lacedomoaiz Arcadibus bcllnm

de angurandi artem didi«'“'

iobarexNumidaroth 6do.c un

iiiferunt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;311.c

123.5 Umbri,amp;A(ifi)iietolt;”

de fit OriUndut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;921.a

lacedxmonienfinm imperifi quid

nomiaeTyitbeni difii '3®'*

iabx Mauritabiz régis res gefiz Sc

cuerterit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;37 5

latinotum regts 47.1

uita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;921.a

lacertafcrpens nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loitia

iudza regio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;232. a

lachefit una ex Parcis yx.a.aSé.b

iatinm regio unde fit difi* 47-*

iudzi in Mediam traduSi 160.a

laeinium promoot, unde diAnm

qnomodo diuidatut

iudzoru clades in direptionc Hie*

X24.a.x0i.a

qnaffi terram actoer néminî.

Tofolymz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;232.a

laûantius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;73»'1gt;

rint,itemeiusdefcrip'i’-“«“'

indicia amp;nbsp;Leges abf^armis amp;nbsp;ar-

lacns Curtins unde nomc habeas

ra,limites, fitnt

matis florere debent nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;74.0

bariz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^.0. xi}'!’'8’3®

iiigum quid proptiêfic nbsp;nbsp;nbsp;272.b

Izlij exclamatio ad Czfaretn 8i,e

qnlpopnliantiqBitdsincotae-

ingurthzintetitDS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;267,2

Izflryg'ooum fedcs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^f.2

rint

iuliacumop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pi.b

iagzusNilusbndediâos 149.a

latQUzfabnla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7^^’^

inlia.opp. ‘i^lt;^.2 uadaamp;Iulia

laij amp;Oedipi fabula nbsp;nbsp;nbsp;93t.a.b

laur'entnh),Lantctnm,LaBiflit«

opus 2O8.a Pompeij nxor cur

lamberti Hoftenfij patria 99.b

820.b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

lanrntcutApolIinifitcooleen»

6s.c fignompacit ap’dae-terês 6«.b DelpWeaätCy«

Pquot;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iiatat

immatura morte interierit 3t a

lampas quid fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7^7'*

iuliz Popeij uxoris abitus 284.5

lampadas fen faces Sc bolides os

iulij Procli comentitiotn de Ro^

différant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hi.c

muli umbra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;46.5

lamphcnsmons nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;311.2

-ocr page 37-

bunu intiqoitÛJ tilompEilis co


KMfoit boiidoDfantgencta Winoiiibs ItDiniamopp,captain laadriamp;Henisfibula Itctaomantia quid


35» 65.0 «7 =

646,0


legati qno in loco excepti foetint


»conniQijsRom.


legis deßaitio Grxc*


J 8,b litetaiS ßgnns quit ptimdm ino«.


4tb


ncrit


JJX‘


leges Tiidphatcs 67^-0 filent inter aima 64.6 dcambita4i.b liber pater unde fit natus }6},c liberum pattern uini'tepettoiem


litctai G[(cu qnls ptimdm inac«


netit


î»9gt;»


Utnas qd ,ppnÂfît$;.c.fâ,c,83;.c


«ffe


IRomaais nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;117. b

lignhtoieiapnd Romanos quot berint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40. c

leiegü deferiptio fecûdû Pindarû 705.b.c petegrinatio. ibid.b ^laoilacns defcriptio 8c natix ’pptllationcs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;87.0.89.1

^oniecs pop, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;96.0.97,1

Wins Spint« fe 8e Coifinium


libeti ande n ocStnt amp;nbsp;quid libel-tas 816.0 omnes homines ai


liuoncs pop, liuoni pop.


3j8.i


futi aati


Saé.c


liberorum caufaapud Spartanos mattimoniû eSmane feu pto-mifeuumetat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;io8.c

libs ucntns unde fpitet 84.1 Ebonit puteal.item quit Libo fne


M.Liuins Syllanns CofiRomauns d Cimbtis ptilio fnperatns f8. C

Uui) error de Capna 4’4'S locrefes ali^s Ozolz 305.4.656.1 3ocii oppida amp;nbsp;deferiptio 19 .e T^tariugia regio ^6,i (8t.c lotophagi ubi olim habitîtint


eraitattmCxfaiittadit 133.0 Spintrifnga iiS.b oratio ad ^iptiamdcfogiia Aegyptum 51S.C,916.0 cSiutationis Ca blitiaiiæpatticipis mors 138.0

Ctbiijinteiitus 130.0

Itoditnfjjpop, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 6.0

ItoiÜ! ilunatducati fabula 141.

lgt;.c ftdbtamp;fydus. ibid.b.c ^onn animi index qui fît, amp;nbsp;unde

éaiirapwnofcatnt 50.a ^««cniin Afticattuculctiotes


tit libtzftellx libarnix dofcriptio libnrnicznaues

888.a.394 b


»»7.»


887.0.117 .b »3p.b.393.c«


libutni qui diûi 688.4 nbiolitû habitarint 118.a abOQauio


fufi


S4.b


Ebya qU3t propriè dicatut 370.0 feiax prodigioforum animaliu 84.4 cnrtotmonftiis abnndet loot.4 quib.locisptoueibium dedeiit. ibid.a, 84. uideLybia.


ont Apollo fit diQus 754.0 lucanibsHctrurix it7.a.tîû.c lucauus ager iii.b cui parti in cinilibcllo fauerit 134.0 Kerô niadulaturi8.c fxpecopulati-ua coniunûione, pro difîuuQi-Daabutitnr 57.1 reprehend!», tur 175.0.135.a.136.a. quîinfe fins Cxfati Se eins focijs fempet fnetit 400.b undefuumgenus ducat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13 4.c

lucani confufus otdo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;130.1

Incos cm netetes dijs confeciâ.


tint


381.C


^DtitctiBsaatata 49.b,5O.c

''’Winttt

^lathum utbt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;311.c

''pidai ptxlio uiüai, amp;nbsp;paulà l^bobijt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;159-b

^'PdiJiCjtQli diffidinm gfp.b.

ijy b móts Ssi.b.959.0 ^ïbtii^nib.cöclita 81.0.789.0 Itiawftijdiçfjbula looi.c


libyæ defcriptio


libyamqUitn reglonc ueteiesno


tnin^rint


84.»


libyes qnc tegionc defignet 8} »


libyca fera libyens Elaphas licen qui diftus olim fit lichteubergius Magns


666,c

66ix

56.1

713.4


Inceria amp;nbsp;L. Scipione derelifla 117.0 nrbsuÄlocoinfit a.b nel Lncetia aafit legendi »»9*»

lacifet ftella nndefit dlQa'.iteoi eins nïotas , oitns amp;nbsp;occafut


y4.c.i79.c


(54'ê


leinitnaloianiproneibiü. ibid.c Itsbuiinfolaî{8.b.3i5b infu

1» quibtu locls piouetbium fue


tit . Honmnwre. tliBiflu.


888.b ibid.b

156.0


licinia lex de conuiuijs luxuiiofis 38'b

liget amp;nbsp;Ligetis flÿtius ubi otiatnt tot a •

ligutia regio eius'^ dtfetiptio.

ibid.a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ Ciii.b

ligutiam à Hectniia qlt;hd fepattt


lucifeii ftcllse uarix appellationet looietium Ofiellam fidnmmini-


flrnm SylU intetficit lucrinus lacus


189.b

168.1


^tamnis infeinilis eiuslj B»n çSp.c.ÿSô.b quidpto-Tùèïit ,amp; uadeuomenhabeat tU.c

^'»taàiifcuLeatadiiafula 14 b ^'quot;nüïiufulx oppida. ibid.c Itaciùiinii promdtbtium amp;nbsp;op


liguiM pop.


tot.4


liguturti (edes amp;nbsp;t«ia,eoiumlgt; or taiamp;fiiftus 90.0 niftusamp;po


tus


tot.b


ligufiici portas dcfciiptio uaiii 96.b

ligufiicum mate unde nomen ha


luculln, cur Xetxet togatus af.

pcllatus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4O.b

lucnllifomnium 183.6 hottnsSc diuitizeiaslt;spixdia 40,6 ul.

öotiaMithridatem 79'»

Indilfthmiaci à quo fint inflituti 318.a

Indos quinqucnaales quls infil.


tuêtit


14.0


lugduntnfis Gallia Onde fit diQi

100.4


bett


pidnta 1 InitttbttittteiitM Imcitts çiomoût.

ImcofiainiulaïaCti Wipop.


t4,b,877,b

14.0


po.c.wo.c


lilybaumptomont. 1x6.0.169.0


lugdunum oppidum 89.1 luna opp Hctfttix îii.b,ti6.c lt;nbsp;eut Cynthia dicatut 51.0 in qu6


88.0

157.4 68.0

*57-» 667.0 7O4.b

117 b


liiigoacspop.

lingua quid propiièfit lingones pop.

lingua quid propriè fit lintiium oppidum.

.^flini nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;640.0 lipatainfula

btqibt 41.1.777,1 StRlebifcl- lifii oppidum

®atdifietît 4t 1 îcriptaqnot llfiomliufttioppngnatum 655 c


88 c.96 a ^baimimri que otdiuc teuuc-


finemfitcondita izx catbigis nehl dicatut ii.b quibus die. bus Cgnu tempeftatis pixbeat


51.4 tnatis


oaufi {luxas amp;nbsp;idluxus


lunx pridiftiones aëris


9t.c

398.C


’quot;'idttconftet 400 ■ agtatli litcrxHieioglyphicz 3^4.4 8t

Oichlaamp;î^^Ude Cbataamp;etes Aegypüotû 353.1


inlt4nitui4 tooS.b inctemtn ta unde aetttes autaetatl folitl


fiat


'51.* laai


-ocr page 38-

los» motus adtiUiâbda uatietas 'onde fiat yx.a.ax.c.ij^.c cotfum qtiir primâm- obfernä-■ tit 3j.i3O.b ecclipfts qoan-•do fiât carSÿ ratio n ■‘ ' lonaris menfis 'ftet

lapis nrbs lufitania regio luftraquid propriêfint luftrale quid fît propriê Inftrationej quo ordinepotificei spud Rotnaa.peregcriat^ai^ luftrum quot annorum t' fit 344.b.76.b, condéic quid fit lotens color qui dicatnr lutenburgenfes pop, Inxoria Rom.quibus Icgibut hibitafuerit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jS.b.

lyxQs Bacchus unde diöns 14; lybiacurinhabitabilii 4y aquaraminopiaiaborat, ibid, side Libya.

l,ybixdtfcriptio,ficus,ftcrilitas,8t limites nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40.

lybies undc diûa, ciustp regioais limites amp;nbsp;termini nbsp;843.84,3

lybicas feras çfta^nô bibere 94 b lycxusmons nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jti;a'

lycaonis feelus St traasformatio ayS.b fabula 3to.c.î47.c lycaonespop.undediûi jto.c lycaftonutbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ayd c

lycia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3y4.a.9i6iC

îycophronis oerba de Auérno la. cii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' '


ïtfS.ba ïjï^.c capta joj.c

jiffia^tÄ.c

Üjj ia furore fit

iij.b .^«.argifabalxorigo tïj.c de matrimoaio 308.b,c inceri» taiiSc furor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nj.b

3y dix limites nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7»;

lymiraamaîs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5gt;i£,

lymphate, id cS infanum fat

lOjJ.C

lymphatiquidifti »09 b lyœphaticoru remediaœ. ibid i

Jyoces ubi gigaautuj^eoram^ aa tara nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;741,b

lynccinifus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7 » b

lytisfiuc Liris amats eius deferip-tio uariaÿ nomina

M J^Acx pop.

macedonia olim nibu« appcüaca lacedonix fitüt

acrafîuoius amp;info!a crobijpop. 367.3


Uan-

àgt;c


î N Ö E X. thiopesqaotaauisniu. ucrbadeAüftro 391.3 mxander Caïom dut filin funm dïjiimniólat 337.b,c flnuioi J3S;c.J37.c

ihxnadcs œænalnsmons magarfos oppid» Énagia quid eil 719.3.753,c.7y4,a prohibits 719.3

agixiauentor, ibld b fpecict 7J4-^ amp;nbsp;Magorum carmins quid cffîciât 734.73J.736.amp;C, magiam qui popali maxîœd cele nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, dinxip*’?'

biârint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿaj-* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•■'''*

magicaarsin qoaatompaôlatiia accrenerit 7/î-c*7y4’ magnerxpop. 704.« msgnefiæ deferiptio amp;nbsp;oppida 69O.c.33x,a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(îd)b

magnopolis â quo condita ût magus qnalit uox , qoi^ magi olim diäi fint nbsp;nbsp;7$J.c. 7’®

magi qui olim fuerint 731.» b.

910,3 quanto ia honore spud Baby'oniosfuerint 733.C qoi-bus rebus fuam artem efficiant 737.0.718,3

msgorum quondam aanitaS 7!8 a caftcllamapnd Perfs* ï6o.c error 370.3 fiudis apud Grxeos 7ZÎ mahometis impoflorisfepuichru 343.C

ffiaioriesSî MiaoricS dux inf’’' quot;nbsp;olim Baléares difti mala Cydoniaunde males promoat.^ maleamiegiut. • maiea nauigatio maiiacus fiaus maili pop*^ mallos oppid, maoutias faber

,«o.c manxthufia urbt iccre manicx quid propriê fiat

irtanili; nerfbs de quatuor celeber rimis aentis «^.c »rd b

manipnins quid fit 8.quot; mapalia qui fint mirchia Änconitaaa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;st7.b

C.Marcellus qaaado confol foe-rit

marcelli lex contra Cxfarcni odium ergs Cxfarem

matcl Marcelli infauftum facrifl-efum

mardi ab Arfact Porepeö debel-lantnr

mare animaatibn» cor comp»«quot;


c 76.b


'.a


tot

^atiidoiat Si tefSaxBs


*^9-a

a S8.C


4^a


'■a


798.b ^fo,c ’bld.c ^st.b

^^9 b 3}lt;Sb


ïïö.b P ciuj^ ipccies ^iS.c.

.C.7y4..3 -


^atamp;caofa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fii.b,p‘’’'‘

öiaria guaado taasiinè iatBt»^ fcaac nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft.b,!)gt;'^,

aiatiXeaes CCCatibciidi^^ âlbetfpteriaSdadûoS óiareafaiarbt

l^aieotisregio f70,c gd.blfl'^ , d7l'‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1


guo coadirt Mariaal feffa ^ariaaotSyUa aiadt


^aritt}! atülil ^aniaoram cliJet ^Oatiatjutn ta slam


■'nazZca caias uxoifocn^


oiinca: Nymphx gax


1^7-^ 17^'^^


S!t‘‘ Üll


^aras gaodes cófalhaddi^ adtaortcdaiaoalBS iyB‘gt;


f'iaoa copias cSiaagBOt lOotaodofugaadMiatafl^'^' ^‘taeaerit tdp.c ii^doccopâi tys.b inaiti^J ^afupcratat fpyx °igt;CB{rasi77,c.,7S.bCiBgt;^’^' ^ogcti praiiófapciatfy-^^'“.^ cSfulataa fepriBillBgt;''’‘^‘‘


*^9,b.i7jf..b hoiiisp^’f^'’^' i iudicaeas aÉÿ.a,b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

o-coiiditorOomiagt;‘‘’^I


‘o Africa exercitocolHS^^^^^

Ronjaio conteadc ^7^ ^7-^ a fcrSiaSylhocrapo«^’ tdocait ,éS.cMmmaeoamp;'’'


‘^^lt;'3Ddustr)Jic«s * aaaoattatisiaottBUsdt


ioaiar übi/piiaecéiolctt gt;7’' ^.arijfaga eiRotaa Sc perita^quot;'“ caitiaere tdS.b.ptpXf^^ iofaaääfaerifieiä t;S' c*'^. Rcaatoiâ ordiait Bidcc^^‘

' latcricas 17S.C resge^ad'’’ Tcorooes Sc CitabfositcB^‘‘'‘' trióphasdebitpopiilii t7S.a.b SlSyilxdHllcldB^/^^ habitas ia exilio ipi'C^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

phosdelugartbaidp-^^^^ “

t^a ia Scaatorcs ciBtt

*74 » fuga adnittii»

^^9x.X7o.c ÜBdiaScBiicdf»

i^Bcaooitia idy.b.iaS'ah

‘^Blitatia Aatotiia Oiatoit’fb

^■17^-a üreoai animilt;lgt;‘' ’


^fS.c


*7ta


itt Syllaaos tóy.c

'^gt;7 caafa tdf.c iafottvoio''^^^ ingarthino doslt;ft‘’^‘,^ 919.c decollator pcrfp'^'^^ Bxdeeiosdeterritas jpB-a


aiodsSc Syl!xedaiägt;is8i»”‘


pxieli»


-ocr page 39-

*«lii»oti corpus âSyl-bretofium{( inTybtim proie/ 77.1188.5.1x5.1


wipisiuTybriraptoicGum, â '“fteisdeauôfepelitur ix6.a “«lopoitentnmobtigit 171.1


®gt;raiiridzpop.

•quot;’itotii palus.


loii.a jö8 b ibid.b


ijja.tfrr.c.ioif.a


i N D E X.

inpngnanaoali 396.5 laus 38t.b.c inffitnta celebertimi 373.1.5 conftantia 389.a.5 ffrenuitas amp;nbsp;uirtus 391.1 clades Sefuga 405.C.406.C. 407. a in Libya mollicics 5 maflixnbinifcator nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^06,2

mafyades Phereclus nanis rcGor qua Thefcosin Cretam ueGos


megiris ntbt


iof.i


megarennum S( Atbenieffutnia-ternecinom bellum ob Salami-


neu infulam megarcs pop. melamphylion mons


JM-b 704.b »47»


mclaacblxni pop. anthropopha.*


S'


'“’rforem dcfeûio à Domiiib «J!.b.c

’’quot;fynamnis 3x5.6 quit foe

3x6.c

''’fiyiamp;phœbifibula. ibid a «ttaincn cum Apolline ibid.c


materia amp;nbsp;forma quid différant


mateolanipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

matini pop. matrem Parthi io nxoreto bant


Jiy.a pro hello


£8.e


’“’itis fteUxmotns Sc orbs 139.5 domicilia quid fit 140.c 143.1 ®afti qoot flamiues dedicarint

134* lt;l'gt;ïanimantiatti5uangt; tot îî.b tantus miGatus 137.1 Icartem Gallipnliuminitoriin-tlt;itabaat,eiç pradam deuoue-


hut


tot b


®MtiaiqDaâqnôprimilm innr-hemfîtduOa 108 a Catonis ®wiHo[tcnfio nupti, illo mor gt;110 deonô â Catonc tecipitut Jûy.a

’’»ttiiorarioad Catonem 107.5 ' ®gt;rtialisoetfusde SabinatSmu-


I’etompudititia ®’»iDS,Iltbl


xix.b

98.c


tienm iiinuin ttiteipóp.


90Ä a

Î41 b


“’Haj'tapop. 364 a an Scy. thxfint


BuibgetJtoin 'terra nbi


i6t.c

lo forum


fit 1Ä1.1.161.1 defctipti'o,ri-tns,uita,8tconfuctudinesi6i.a 364'C tuosinprxlijs 8c atmi


161 b.c nuHicinuiptcs ttalKlialquoconditi


167.C 31^-e.


37j.b cntMinetuifitidiudi-


Cltl


374.b


wiffiliautbis defcriptio, Ctus, amp;


1101


571.0,381.a


melâcholicorû mcdicamctó 109 c mclanoriferpentes 1015.5 mêlas flu.aqua eins quia oues ni-


gras reddit


97^-^ •J^^lc’gtiortosSc fabula duce- ^libpca opp.


matiimoniaapod Samnites 180.a promifcuDin 930.C.108.C foatutd fieri quid dicator 140.5 matutum quid propri8 dicatur i4O-.a.5

matutini teporis defctiptio773.c mauritanianndefitdiGa 30.5 maoritanix defcriptio, limites St


melicerta: intetitns

meliten mcllaria uicUs

membrana quae dicantor


107.5

699.1 690.c

3’7-': Jfi-i

133 c


mephis uibs à quo condita cius^ defcriptio 159 a.334.5.7x3.5 memnonanin Acthiopia regnl-


tic


jóy.b.c


memaonisortasamp;fatnilia. ibi.b


oppida 369 b.990.

amp; fertilitas

S.Mauritius ulcus maori pop.pro Mardis


ubertas 370.5 89.1


maurorumffudia, mores amp;nbsp;uiti 50.5

maufeoli opetis defcriptio 9531


mazacauibs

maïaeespop.

meander flu.

meandrifons meandti pocta: patria


,34”: i5id a

5*7 1

7x0.1


medea onde ortaamp; diGa. ' i5id.c medxxtaptus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;311c

medex fa5ola de aurco oellere

71X.1

media regio ni^c fit diGa 160.b Parthia, dFuircania triangulärem fitu formaro referont iff. 2 mediç defcriptio 8( limites,eiosiy oppida 160.1.333.5.8x9.5. 931.0908.5.6.

medici regniuariic uiciflitudines


amp; mutationes mcdicinx inuentio mediomattices pop. medon onus ex centantis


160 b 708.b

96.1

511 b


ffatua.

menamonenfes pop. menania opp. menantes pop. mcnapij pop^ menden utbs


ibid.c 107.5 ibid.i ibid.b

96.1 783-b


menenius Agÿpa pafiperrimus imperator nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;39.5

memnonix aues unde diGx 3 65.0

menfes qoi Grxeis feliccs habitl


fint


8x4.1


mcrcurij proprietas,natDra amp;do..


tnicilium


144.1


mercario Galli homanas faofiiaï


maGabant meritus mons


101.c »47.1


mermcros unus ex centaoris

3x1.1) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(i8%.b

mermus a5 Oetiomao interfeGos

merocmetropolis Aethiopix9.b 351.5,

metope fororPhactontis ii8.c


merom opp. mefeu inf.


j65.C

594.1


mefopotathii regio ijx.b.jji.b meffis apud Aegyptios quando


■gt;sniliefM unde fnim otiginerA «luxenat 375.C.377.5 corin hello cinili nnllam partem imi« btinoloetint 380.c fe ad o5« fidionemparant 371.0.37x5 Cafari portas claudunt 371.0 haues Cafatianas aggrediuntUt ?93a

Itaffilicnfiuni fides erga pop.Roman. 371 C.374.C oratio ad txfarem 373.6.^74.6 elades


medotum habitus amp;mosinpu


gaa medorum reges


9^9 a

160.a b


medorum pop, natura amp;nbsp;confue tudines nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;160 a,5

medus unde ortui X58.C medufx fibula 1001.1.784.1 ca

put amputatum 849.C. 850.C megxra Una ex furijs unde diGa x86.a 114.1

megilopolis uibsalils Orefiisdi



»4f.c


fiat

meta quid (it


119.5

68.a (86


metatorcs ijjmilitia qui dicantut metaurnm oppidum ii8.i metaurus fluuios clos fons amp;nbsp;tra ■


Gus


57.b.xi7.b.ii8.a


Q_Metellus unde Creticos fit di-lt; Gus 303 c Syïlam ob cruder litatem obiurgat 181.1 OGi. uij filins Roma fugit 1731 metelliinuidiaergaPdpeiS 14.c pij luxutil 38 b Macedonicl prxeipux res geff« 3043.5


mctclU


-ocr page 40-

Metelli Creticiprzcipuxresgeftz

304.5 Macedonici familia

238.c pluresfuernnt, eorum^


enarratio


158.c


inetclloram familiam Rotnzfem per illofircni rébus gellis faiEe 239.3 retgeßxichilioria Sft.b 3*ttff‘'l‘igt;')tuaip qui approbiJrint aof.a

ttaetertfei pop.

taechoae hodie Medoaa urbs


INDEX.’

petit amp;nbsp;paBlôpdftbelInmreno uat yS.b quot gentibusim perarit,amp; quotlioguascaluerit 79.b.c.tE3.b qoibus antidox tis contra ueneoaiitufos 7ç.c. mithridatis nita ^p.b.c crude liras in Romanos amp;nbsp;corn focios 77-^ tegis poteatia P09.C


mortaotam ftpnltora spndMst fagetas t6i.c pei(gtiaiingt;!u fepaltara apud neterti ciaeres amp;nbsp;offa ganaiffe niiiu^'’


mz


tnocopiata herba tniaieaûs pugaa tniceoxx Diaaxfabala

lt;if4


ta. ibid.c

1017^ . 81^^ Efy.b


910. b iatcritat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;24.8.b

mithridati Murxaa ScUoniciîtra pacem infert nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;78.b

mithridatèm Fimbria ta fugam t^ô.b niicliri(iitic2 ant M/thriJaria hcr


moitoos feptIienJi ritus ipiibSgt; manos iff.c.ifb.ioq.c (tfc-lieadi rhus in militia apuii ne-tetes pff.c Dt Scytbiftfclib


foleaat

Biofcha arbt


mofihea ael Moilea


bi


80.i


faiffe

mofchici mnnttt


mofci äae Mofcaitx


Ijp.’ a/i.c


Micylli locus de Dacis.Sacis amp;nbsp;Ge

■■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2O2.C.20f.a

Micylli iaterpretatio uarioram lo


tDithriditjcam medlameatvai tnofcaoicxpop.


’79 c l’^HomfopitatDidcctn»


coram obfcuiorum i.c.io.c, 2O.b.23.b.ft.b.6j b.ya.c.pj.c. 2Of-2.to6.c.t4.^.a,tÿ^,3_jg^^ c.64.o.b.666.a. 700 b. yyt c 772.e.786.c.t3t.c. 8ft.c.po8.

938.2 966.3.976.c. ioo6.a. toiy.c.totp.a


- . nbsp;nbsp;moßs uetba de Cbio

pus paald päßrecrudefeit yS.b motia infola mithridatici bellideferiptio, can.

fa 8eSais 247,0


78.3. 884..c.b machs orbs mctaalia mxotxpop.


3A-^-c

3to,b


mugaetapoiioni ttiali Roaapeperi't


f4gt;i lli.l


maliebris iacSûantit aeapliia 972-2

molieram Sabiaatum puJiciiii


mdes uadeEt di/adicadas 244.6 mibfarc facramcatum apadRo^

Ss.a militaris ordo apud Roman. 8t.b ailitarium coronarum uaria ge-


a en


6 6.b 7-2


milites quopaaoEntiaûrueadi 70.3


3f9.C264.C mxotrdis lacus defcriprio,limites amp;nbsp;alia 263.C. 362. b accolx


264..a macEa regio mtrE pop. mogabachi iateritas


217.b 3^4b


laogefiseciam Vogcßdißat 88.


tnihtam ueteram Romano, mos molles homin. 83. b


mogantia urbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5

tztoIaquidproprüEt 134.0 mola curia facriEcijs adhibira Et

Ibid c


Ailo ia petitioae coafahtat car


rât


tet qaae terra profé


2i2.a

malt Mariani


iffi


mandat andeû(diâot7bf^‘'^ oaicor tStS lit oelplares y41^ qaotnodo abiaitiolit indoi-tus lecoadilm Stoicqroiti opi-


aioae/D


96.1


d Pompeio Et impeditus 72. o 8 Cicerone defenditur yj h i9exiliatn abijt. ibid. *cxdit


Clodi) damaatus


232. a


miaertia qax homiaes doceat 102. b aade Tritonis Et diüa


mololTtpop. 2693.311 c.jt2.c


90.b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9

monetalaaoaadeEtdiüa 86.a


oioaeratT} aaream quit ptimtim ezeafferit


maadi cardiacs quo mododißin guantor 34^,3 nuchiaiquot globis ianixaÉc lyp-b 1^2-taorplagx qootnodo diuidia-tttr 342.C iacerimmquxcoB

Eellatio portendat t4t.e axis qui dicatar amp;nbsp;qnotBpIet


fft


'7-^


mondom oaam tantum effepo aitum fecnaJàm Placoaein 747b.c

maaerapublica qax conßellitio


reddat


i4rlgt;


oiorateia Mithridatibellaini“^^^


Stctft a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ Oiorxoa Muhndatibelaiaiu‘

aïonocuJi pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Set c -7S h


opos


^7. b


miaeruaai Atheais Erinyas pla-


caffe


224. a


Romxaatata nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;122.3 aarczqaidEe

IrroaEra qax Cxfarit adacatam maroslateritiat


3ii-c w.b


. . , , nbsp;nbsp;nbsp;, - , , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eomamporteaderaat na.a.b muEcamaaipopoliBuxiaicos

mrmicijairtas^fortttado 660 a moaßroEhomiaes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yyi.a lacriot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pr.i


mioos CreteaEâlegislator tfy. a


mincurnx


2 22.b


ßioatfbrtla arbs


99.b Q^MotiosScroolalBiifconf.di.c


mIataraeoEam iagratltodo eega Mariatrt


Otoatesia agroMatiaeoEinterfe nbsp;nbsp;eias iateritas type


iOOcorfaat


minyxpop. 7ojt.3 miraixiidf.


ßlix. ibid. 3


169,0 mophlinoos


tnopfopia aaooPamphilia 916.0 ribills


109 b.tSS C matinaurbs ly.b.ppr.c.Bpd.c 9.2 tnatioéEia agio temmotasbot


fvpoe^ qaidßgaiEcee

mitbridatet j quo regaam acoe j_____'..1^,.,^.

ptt't 3o.b cum muleis pop. morsqtßdßt tas pcrcotie contra Roma-


372 a mopfos aagarclariff. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;txf.b motiaenEsptigoa


teyb. I4‘


morbos qui dear depellat a 02. b matiaeofem cladrm qax prod-


morinipop.


curaoo Ettimenda


pd.c gia prreefferiat

288.2 7f4 c taycenxurbs aSy.a.b myceaxipop.


113,b nf.b


pacem i Romaait rBortisprxffgaißc3tioüetifyta.b tnygdoaespop.


3^4‘ rrrrl


-ocr page 41-

INDEX.

«jnntbs

fintinftitpta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;141.b,C

tiîlus Lagxns onde diAus 149.4

9îyb

QemanfnsDrbs

qozanimaliagignat to.c eut

^yrtcjMtoaa quï fuerit apud Ra«,..

netneon populi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;93.c

à quibufdam Binominis appel.

. 6ó.b

nemetespop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.a

letur 210.b ab Aethiopibus

®y'ùli intciitQs amp;nbsp;eins tabula 10. b

C.NcmiHorij iateritns i74gt;it

quomodo nomlnctur. ibid.b

Hj.ö.c

nemoQcfisrex qdiâasiàt 194.a

Si Tanais orbem terrarum in

®?fiilt;lefcrîptio, limites amp;nbsp;alia

nemoilî populi Aqaitaniae93.b.c

tres partes diuidant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;339.b

î‘4.c.5îj.i

neocadarea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;34i.si

quando ptimdm incrementa

““iCqaibus prouetbijs loc5 de-

Ji4.c

neoQurbsPhoccfîudeleta 376.c ncoftadinm Auftriae nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;196 a

fentiat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;410.1

biii fluuij deferiptio.ortus.traâus

lt;»yrtoüiBarennJcJifl5 igj.b.c

ncptUQUs eut Eanößgxut fit di-

einsÿ inundatioois caufa9.b.c

’’'yiwicuidicatafuerit 66.c

ÖUS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;783.c

219.1.5. 333.5.0. uaria no-

Mcoeoppidnm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;888. b

neptpni tetnpluinTxnaro 738,0 «

i^nina ipud ueteres nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îjt.c

quot;'ytilcnenfctheatrnm î4,b

tcmplum la Ifihmo fpollatum

natura quomodo d Seneca de.

“ytilcnrorembcneficifi 8c prom

446.0

feribatur 10.b.c nbsp;nbsp;oftia 9.5

Ptns animos ctja Pompciuin

uepiuQo taurusmaQatns lt;37.2

149.a incrementis quo paôo

*9!.c

ncrecinipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;97Î c

Aegyptijanni qualitatcmdiju.

ûyùltMotBffiamp;Pompeij nccef-

nereus præfes maris nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;174 c

dicent lo.a fons ubi locorum

ßtodiniscaufa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;898.C

nero innumerum cœlorumrela.

fît.uariz opiniones 9.3.961.0,

bjAbathaipop, 5}o.b.j4a.b

tus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ly.b.c

nerouis deformitas allcgoricè de»

^6z.2 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inundationis caufa

219.5

uiniueurbs 911.c Undefitdi»

uerfus de Olympo mo

feripta 17.6 corporis defcri-

tt

ptioamp;ftatuta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17.b

ûa 4.C uibiscnnditioamp; de-

■“'üiieNatnosfla. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;io7.b

netoni quantos honores Lucanns

feriptio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3x9.5.646.3

gt;«tlionibs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c)g.c

tribuerit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iJ c

ninusurbs 643,0 urbsqnot

lirbonacinit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gg.c

nernij neteres corn nullis homini

annisfteterit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;319,0

'“ibonenfisptouincix defcriptió

bus comtnertiacxerccbât 97.a

uinusAflynorum primus rex 4.0

^limites nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;90 a.100.b

populi fcrocififimi amp;nbsp;fortiflîmî

3.5.319.5 conditorBabylo»

P’iboncnlis Gallia ent Bracçita

97.a.96 c Cxfari fortiterrefi-

nix nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;913.3.5

fitdißa jo.a tubes 58.b

ftunt 9 7-a. b d Czfarc debel-

niphatesmons- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;341.a

’“’fl“. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;107. b

lati nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;97.t’

nitoctis teginz epitaphium St in*

’'«Bianibt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jbid.b

neruiorum confliûns cnm Catfa-

feriptio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3.0

•’btnoneipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^s.b

re 97.b dolorumremediun)

UoOnaauis aufpicata

“^periphraiis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;igg.b

3Î4C

pofturni tepotis deferiptio 193.5

“’»iiferpens nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1011,b

nefigiton inuctorfexremis 393.c

281.b.c

'quot;'’«iiiueteqaidiit aij.a

nefichthen Salaminis inuentor

nocareaubipoft diluuinmfubfê

cotona qux apnd Romai

quinqueremis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3P3.c

detit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8.0.132.0

nosfuctit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gg.5

quot;«nils pogna inter Cæfarianus

ncflsinfula nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6;£.b

bogardia Metropolis Sarmatia

neffusimnis 3ix,b Nefîs,Cen

338.b

^Mjffilienfcs jpe.a.b î94.b

taurus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;635.5

nolapopulatnr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;24^a

nines Libuinicçunde diûçayjib

NeiTi Je DeiaÄrz fiibula

nomadumlndotummores 7.0.

niuigatioapndSyitescorfctnper

69^.2

340.b

ftpericnlofa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Six.b

C.Neftorij interitus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»75 a

nonacus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;311.1

ninigatioDiiinucntores 330.C

neftotis fomnium ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xSi.b

norbanifngi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;178.6

naoiutn no menas in Troiana ex-

nicza 90.a à quibuscondita fit

norbanorum defperatio 182.1

P'ditione nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3S7.b

90.c capta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;76X.C

notus uentus unde flet amp;nbsp;nude di

niniuminoentor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1x0.b

nicandri uerbade fcrpentnmLi»

ÖUS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;116.È

nininna uaria genera qni inuenex

bycotum origine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tooS.c

notus flunius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;110.5

393c-394-b

bicanoris monumentum. obi fît

nouiodnmopp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9î,b

ninüithmns promont. nbsp;nbsp;nbsp;371,0

4'0

box quid fît nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;114.5

'’™lt;iqna fyderainter naniean-Ja « Z

nicomediautbs capta 761.0

nubentinm ritus apnd Romanos

‘^'’niobfcnicQt .i$}.c.poo,ç

nicopolisâ quo condita 311.C,

210.a.b cq^itacurßammeiiue

nin!iaanithcorema9oi.a.9ox.a

xôy.b 14.C.X51.C

latafucrint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iii.1

naunaoœntbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?4« a

nigidij Figulis Mathematici infl-

nnceria regio lii.b popniatot

Beapoliinibs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xîi.b,73x b

gnisoita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t37.c

243 a Urbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;230.1

neceiTitai quid fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1,^,2

nigidianæ commentationcs ma

numi Pompilîns templum lant

neaomantkotnm opinio defpi-711.a

thematical cut nô in lucern edi-

iû quem flnem condiderit 17.0

tzfiot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;137.c

quzfacra Romxinftituerit 48,

necyonaantia qoid, eiusljj defcri.'

nigtitzpop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;668.a

a. 1x9 b

ptioamp;fpccies 718 0.754.b.

nigroponti deferiptio 174 a

nnmantini eut folum Tyberium.

7H.C

nigtopontum Tutca occupât

Gracchum ex legatis Romanis

ceitamiaa ont amp;nbsp;â qtjo

174,4

admifeiint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;60.0

à d namin«

-ocr page 42-

INDEX.

raltus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;147,6.224.5

ogygc^ q“*® urbei condiderit

eiui'ii'iuoi fiue inttytgtvffAt aufpi cia diâa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;128 a

olea cuidicatafnerit 66.c ui ûorixfignnàpud ueteresi74 b olcx arbotis natura B( przfignifi-catio. Ibid.b admiranda in-uentio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;711.c 712.3

olenus augur celcbertimut tif.c èKoXuymos iiÏKeKHy» i58.b olympias nrbi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;67.6

olympiacorum certaminumiodi

CCI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;67.5

olympica ccrtatnina i quo amp;nbsp;in cuius honorem fnerint infiitn-t3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;67.b.}O9.a. 153 a

olympij louis tcmplum 309.3 Olympus urbs 916 cmons 87 3, 682 c 684 3 mons cur diis fit facer 197.c unde dicatur 72^.1 olympi montis dcferiptio eius^ altitude nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;197*

olympium motem loncmetiam dici. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid c

olympi motes plures faêri 684.C olynthus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3131

omentum quid propriè fit 136.6 omniboni interpretatio aut lau-data autuitupcrata to.c.51 b. 344’- 75* c- 772.1179?^’ 966.3.1003.0.1019.3

onager quid

, oncheftus flu.

opes funt materia amp;nbsp;illeccbrx uogt; luptatum

ophites lapis , St Ophis ferpent

1010.b.c

opimius CiGrachiAi Sc Fnluium intcrficit

opuutij mors

oracnlum Apollinis Crtzfo data

oraculi Delphici defcriptio 19.3 orationb folutxinuentio 319.3 orazes texlberumd Pompcioui-

ffus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;147.C

orbelusmons nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14803220

orbis obliquas qui dicatnr 12.b orbita quid fit propriè 1007 b brehis lex de conuiiiqs 38.b OTchomenasurbs 274iC.7O5.b orde miiitaris apud Rom. 81.b brei pop; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;342.b

orefiipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;317.0.345.6

orefi.s non efielegendumfed Olt; rcras nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;34^'5

orefte.s quaratione mania libera^ tu.s fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;653.3

otefiis fuga exTauricaät fabpia

tbid.a hifiotli )45.tgt; amp;nbsp;fabula 345.b.867.c.«^8’'^ mors

oreftes pInreS cinitato oretxpop, otetusflu, oricnm oppldnm orion undenomea habtatt44' oiiouis fibula 144*^ defcriptio amp;nbsp;qnalitit •44'^' loiS.b

orni arbores maxiin« oroatis flu.

orontesflu, }jy.l'.b4®'* orphei interitus 147 ofitidis cultus apud Aegyptiot c-ius^ defcriptio Sorigo

bfla mens Theffalia 87 i.gt;p7’^ 68t.c,68!.c

oftentoron) interpretatiooFtl®** prim dm inncncrit «6 b.?'®'* oftiaflu, 221.0 utbs

Ionia Romana nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f4^

ofliam fenones occapant oftium quid fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’I* '

othrys mons ouidi) Nafonis patiii ouid.uerf deClitumno Am®’' de Phtrnice 744.c deTig* arufpicinzinueatoK *5®'^ oliaiaqnidfueiint oxafluuius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’‘”'®

ozoixpop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ly.a-jo}'*

ozolx Centauri

F pAchinus promdwd®® J*^* 289 c.SyS-o pacis fignum «ailaaiBs ipudat teres paflolonflu, 327 b.c.}!«'* paftolus aurifetnsflu, )gt;b* pacuanus inieificitut *4®'* padusaurifcrusflu. 3’®’ padi flunij defitiptioinorof’’^ traflus ii8.b.574'* pxan cur Apollo diflosft 148.» pagafa oppid. i5iib.J7 -^l72'b pagafx unde diâa ya'’!’ Mag-nctidcs

pagaficus fine Paplb“^

174.C

palxft naregio 251b J*?-* unde diâa

palatini aliâs Ssii/diûi

palinorui proniont. pallas undefitnataamp; diOatiai^ defcriptio

Palladis fabula pë.c fiirob‘1' rum

palladium d qoib. Traianis fiteie ptum 130-» icttlulaplbmtfft 117,3 pilbdiaiD

nnmantinis Tyberins Grachns le gem prxfcribit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6o.c

nomidz liue Komadcs nndc diâi fiat jy.b geas fine certa fcde ibid.b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

nûdiaxFaftzqacdiâç flat 254.c naptiasccIcbraadiritDsapad Ro mano« 109.c iofcliccs quas Romani iodicariat zii.a

DUptiaram litus apad Sabinot 211.a

nuptiales quos Deos apnd Roma nosinuocadnt 20 9.

nymphx Maticx qux diûx 22i.a

hympharum fedes

nymphxipop.

nymphxusmons. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

t/tiu.fi0\vtr}iii '

oyfaurbs i quocSditaeios^dc-fcriptio sp.b.jój c.

in India ab Alexandre expugna ta,ob calcû Bacchiillxfam earn teliquit

nyfx plures ciuicates einfdem nolt; minis in uarijs nationibus font zo.a.b

O

OAxfluuius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2f6 c

obclifcG à quo excifum fit 5.3 obliqnnmfidos^nodfit 18 a obliquas orbis qui dicatnr 22 b obfes quid fit propriè 895.3 oceani fluius amp;nbsp;tefluxus caufx

91 c.yiy.a

eftauius S.Pompeium naualiPrz liofupetat ty.a Aiiminuam-plificauit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;4'b

oftauij amp;nbsp;Cinnx diflidium 171.

a.b ^Antonij bellum contra ^ercuffores Cxfaris i;o.c ig-nauia X7}.a tesgeflx 875.0 interitus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;175.3

oeaopp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;81.c

beanthx oppidum 193 oecubi populi eorum^ terra 95.3 cedipi fabula amp;ottu$ 95» a,b ocneus Lycidas anus «x Cctauris

îii.b

œneifabula amp;ortiit 6^6.c otuomaus quoi Athlctas intcife-cerit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;184.c

ocnomai regia ubifftrit i8j.a fabula de eius filia i8} b tenotriaubiolimhabltärit 691. b areeinf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;701.a

oefttusflu.

trfy.ma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;33 J»

ttta mos 87.a.5«2.b.tf9O.c 838 c (Etx mentis dcferiptio 8c limites 691.0,958 959 a

(’gyë'l'O^i^laiaqua Bacchusfuit

-ocr page 43-

piUidiDmjqQibQs RoOixcufto«

patdalis quomodo leliqaa aoi.

pauperes qui olim in Romana;

Jiramfit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;48.b

tnalia , piaicipui fimias capiat

Rcipu5.fpleadidifaßi fint39.b

palUdijamp;Palladis fibula 130,b.c

ééy.a.b « Aegypto Laorcutio

paupertatis Ians amp;nbsp;encomion.

^‘tniptio,otigoSalil multa.

Medices doao mittitui 664.c

i5id.a

ihid.a

pareaferpens nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1011.c

paufanix locus de Titane nbsp;nbsp;nbsp;4.c

JsPjUadia Caffaodt« uaticinifi.

pareDtum ftiutra quomodo Scyx

pcccata omnia eife paria fccundn

ibidc

thæcclebrent nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7.C

Stoicos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;101,5

pjlWiodcoècœlolapfa. ibid.c

patiedripop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iji.c

pecunix funt belli femina amp;nbsp;ma.

palltnai fulffliaa que dicantui

paiinipopuli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30,a

lorum irritamenta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;302,1

78iS.» «11

parmeaidis Pythagotici patria

pcdiculiSylIama5fumunt 77,1

pallen«oppidnin 784.c.78f.a rt II nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

óy.b

pediculorumager nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a54-c

pjiicnanominis pluies uibes fu.

paiaafusmons nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;308.a«

pegafea Argo unde dißa 274,0

78s»

paiopamifusmont nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;234,i

yegafiortus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;850 a

fJ.C

parol'opia regio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;308.5

pelafgiundcdißi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;310.5

pilmenfes pop, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îij.a

parrhoebi pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;307.1

peletronium antrum nbsp;nbsp;nbsp;707,2

PalmisquïKgioabundet jjo.c

pirrbaßcpop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;p3.b

peliasrcxThcffalix nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;834.5

pamphyliedefcriptio ^16.c

pirtheoia infall

peiixhiftoria nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;311.1

pamphile Bombycum tele inucii

parthenius mons nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;311,1

pclion mósTheffalix87.2.197.0

9’;-c

parthenopc urbs none Neapolis

482.C.714.

pnaccanctba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lozj c

211.5

pcloponnefusundedißa 183 e

pamPhidiiftatet iogcaiofus ar-

parthenipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;481 c

in quot regiones diuidatnriS;.

47. b

parthia frequentibus tcrrxmoti-

1 Onde nomen habeat,cins(^ li

P’oesqnifnennt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Sj.b

busfubieO'a 30.c Media amp;

mites amp;nbsp;regiones 448 c 449.2

P’6»a Diana unde diaifit 148.5

Hircania triangulärem formam

pelops cum Oenomao ob Hippo

P“giiii Thrademons einsnox

fitoreferurit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3yy.i

damiamcertamcninit, 8c capo

Oinii ratio feu caafa 148, b

parthix defcriptio amp;nbsp;limites fo,c

titur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;183.5

P'ljdpopnii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,48.5

pii.b 335.5.914.0

pelopisSc Ocnomai fa5nla uarii

P’ljaosamp;Pangia regio 838.c

paitbianiArfaccs occupât 30.5

defcribitur 183,5,448.0 fa

f”5dfibn!a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;148.5

parthicnm regnum quando inte

bula amp;hiftoiii

5

itierit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

pelorus promÆt. iis.a.ifip.c

Pioaoniadnplex, amp;nbsp;utrius^ de. foiptio,populi,duiutes amp;nbsp;alia

parthi unde diâi fff-b queni

pellanrbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;913.0

in hello cinili fequuti fint, ibl,c

pelles caprinx pro papyto ufx

• bellicofiflimi genres nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;317,1

332.b

PiBoonii defcriptio, ciuitates amp;nbsp;^i®it«a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inteiioris de.

fœminei ic molies homines

pellex quid fit proprii 894.C

918.5

pclliceas Tunjeas quis inucncriC

'quot;■ftio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îp6.b

parthoruarma 314. c libido Sc

3to,c

paooiinumptotDont, 317.5 |anfa conf Roman.cum excrcitu

promifeuus concubitus 930.c

pcltaopp. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;313.C

mos in prelio S alijs aâionibus

peluras promont. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;214.2

‘'‘iitra L. Aatonium mittitur

54 5,314 1.9^.a Oligo 913,5

pelnfij urbis defcriptio 937-b

» « ad Mutinam iuterfidtnr l4.b

P’lliliiflotb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c

panthcra qnomodo rcliqua ani-

perfidia 9^.1 potcti.iin qnan

petreosf uuius nbsp;nbsp;nbsp;319.5.88*5.

tfiubnccit 914.5,0,30.5 pro-

485.b. 884 5

uincias ad Scythas pertinere

penei fluui) aquarum naturami-

JS5 c reges quado 8c unde Ar-

ra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;700 5

Oialia decipiat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^S4..c

M.CIÏ animal« natnriamp; pro.

Pquot;quot;« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;463.0

f’pJ’HïDtbs

ficesfintappelliti 30,5 regni

penates di) qui apod Rou.anot

cot£ptus 923,c fagittx 929.5

dißifint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;45-c

fiudium , ingenium amp;nbsp;mores

penthens nom8undefit forcieus

911,5 neftitus 918,0 ui-

694.2

P’Pia Leidennmero Veftalium 118.1

P’Fydprimiinnentores 331.5 P'PMjnnitipiji nfus ipud ncte. res nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

ûoria contra Craflianos y.c

penthei intcritus 8c fabuhr 494»

parchis D. Thomam Apoft. Chri-

b. 308.5. 848.c

flom ptxdicaffc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;357-5

peremptalia fnlgura qnx dißa

parthos prorfus efle im5clles

fint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;123.c

ibidc P’^cbeolisrcgio , P8r?tonî»Ç.

919,1.930.1

petfidix exemplum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;948.5

pafiona nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;35i-à

pergautbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9t7.*

r '«‘quot;aiajyttej nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;371,1

P’^touinn, oppidum ibid, a f^apiniiffadæpop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jSj.«.

P'«»nndediae(int nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,1.,

Qllrie ïinf

patarautbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ió.c

pataniumurbs

pcritinsnauarcha nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S79.C

periuti quam peenam fuâincant

patrxurbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;449.5

pauoncs cni plaoetx, ittrihnan.

702.C nbsp;.

perinra nomina qnam panam fn

*1 o^l]ntcarQ|J^^p^QQJ^QJ^

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'734’C

nclociffimo Corfu eft

tor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.5

paulns Aemyliiis contRom.â C«

fiineant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;701.C

perpenx hifioria amp;nbsp;interims 140,

fare largitioai5. coiruptns 43.1

C.749.C

(’’''i’lii animai

70.c

perrhabus unde ortns 258.C

D,Piuli patrix nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9tpgt;b

penhabi pop.i47.b,3i2, e,7q 4. b

d d i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pctfit

-ocr page 44-

peltfx n^e Actsxtnehei dicanttu i6oc

pcrfatnmregDotSlimito jjS.c tcgum poteatia oliin,8( Cop do rcgnadi t6o.c iogétes diuitia iaRomanu arrarifiillata joj.b perfcpolit uibs epaleotiflinia

160.c undediQa 'jii.Q pcifeot Medafz caput ampotat

849.5

perfei amp;Medaße fabula 784.5. 8;o.3. looi.a. loof.c

perficuffîautuadcdiâns iéox perliclrcgnilimitet 160.c perfidisnrbet ibid c feuPerfîx defcriptio, fertilitas amp;. alia mul-ta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

periicipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a.} $4 a

pedifcra fulgora qua difla lint

UJ.c

pcftilrates planets quiïïnt 141.3 peftilentiaunde oriatur iij.c peßileatisretncdium. ibid.c pedis autidotS 79 c.So.a inter

Pópeianos milites ö^y.b c prs fentiafigna qua fiat 6j7 i.b Roma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;69} c

petilia j quo condita taf .C.691.C petrpi Arabia UQ^difta fit J4i.b petre for'örPhaetontis 118.c petragoripop. 89.C.94 b pence inf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}it.c.;t4.a

Phaccontis iuterltus 8c fabula - ti8 c. ttÿ.a forornm nomina ai8 .c forores in populos tranfgt; formata nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aiS.c

phalachthia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;151.5

phaiarica hafia qUtd 66$.b paillerai

pharnacis filij Mithridatis defe

öioipatre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a6}.a. b

pharfalia execratio 875.5 apnd

quoi authorct metio fiat 151b feu phaffali loei defcriptio 151.3

pharfalicspngnaundediQs

b cladet qUot prafl'gijs pradi

Oafit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;786.5791.5

phatfalica pUgnp defetiptio 680. c 841a pugnamentio apnd 'quos anthores fiat ♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;151.c

pharfalieus campus» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;571.5

phatfalici camp! obiloeornmfint

111.151.a cüplnnds diâi 687.a phaffalicorurn camporom dcferl

ptio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;874 b.c

phatfalus oppld. ifx.b. 686.5. 68y.i

pharusinf. a6i.b.tf79.e.86iic. 904.5.958.3.

phari portui Aegyptisçi defcrlp-tib 958.3.5 turresnodediâa

' gt;61,5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■/

pharfalicarum facrifîcium phafelisurbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.a

pbafis amnis clarifT. gt;48,158.5, 175.5.

phafidis defcriptio fecuddcn Stra boncm

pheraop, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6865.705 a

pherccydis fententia de Palladio

150.3

phileta elegiographus unde orl-undus

^hilippi Beroaldi interpretatio 81 a 561.C.551 c

philippi urbs 1 quo condita ßt 515.38740 eiusÿ nomibis plu res or5es

philippicicampi

philippicoió campotû qnot fia-

dijsdifleutiPharfalo 151.c philippos flu.

philippos ntbs olim Daros diöa

148.0.151.0. einsÿ defcriptio amp;nbsp;multaalia

philippos ru exercitn Aemfimon tem altifiimum afeendit .48.C

philiftini amp;nbsp;Faufioli fratrn cadet 16 c

philorrates ferons C Gracrhî.oci cifo Domino,hetili fangoinecÔ fperfo eodem ferro fibi uitam abropit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;61.C

philoôetæ fabula 69O.C.691.C naoiû numerus in Ttoiana ex* pedirione nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;568.3

philofophi qui diffi 755 0 philofophotû opinio dé campis

Elÿfijs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;768.5

philtra quid propriê flot 715.C phlegmaticorom^mnia 185 c phlcgra ubi locorurfffit 785.1 phlegraicamplondediâi 785.3

0.1004.5

phlegraorû campotû defcriptio 1004.c

phocaaorbs 507.3.5 nndefîtdi

Û3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;577.a.b,c

phocarnm nator3 74i.c phocfenfes 8c Phorenfis diOerfi

populi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;575.b

phocxenfiûlonia defetiptio 575.

c 577.a.b execratio 577,b phocenfes onde fint diûi 507.3

patriamrelinqonnt 507.5 phorenfiom origo 575.5.574,3

oaris defcriptio 507.5.0.575,1 nirtüi in Gracia aduerfusThef* falot 57^-5 terra miferê â Xer» xedepopnlata. ibid.c ritns fœ-dos perrntiendi 507 c exccraa tio 507.5 amolitio amp;nbsp;defpera-tioibi.c.577.c intérims 576.c phpeisurbs 505.0 regio nbilo-

cbrtimfit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jfî'

phocidos Ionie defcriptio phycnipromont. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j7’*

pbœbe forer Pbae'tODtit phœbo feu Phetbus ApolliniiiV'

thij facetdot phrrbosnndcdicatat phcebiâcMarfyafîbula pbanice regio 151,b fjilw

195 c

phsnicis defcriptio phœnix flo.yol.a ocollt pribatu» à quo nifnm teceperit 708,b.c anis einsÿ natnts, ottos amp;nbsp;»ü» 74î'«

phœüicitauisat« 744'' ria nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îjt.i.yoS''

phœnicnlans 55» a mlgtsticot* ibid.a nanigatioinquiPhS’® plcron^fiat

pboliintctitus pholoés mous 511.3.511,b,7'7*^

850.5

pholoFopp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;511^

pholns unos ex Centantli.

phoens qs fuctit eius^ iilis gt;”)' 1004 a

phorcifiliatuin fabula lo®'’' photmio flooint 45' photinos enoDchns cÂfilhuquot;”*

gisPtolemai 54’'’ photin! confins contra Pôpt'fio

|gt;biygia régiônis lt;lefcriptiigt;)lgt;ntl-tes.oppida.flumina SaliiJiS'l’

phrygiaflu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JlS'b

phryfia regio

phryxenm pelagoi tinde diftt®

^47 » phryxiamp; Helles fabula

phtbia ntbs nndc diâa

....

phthiapnella fabula, phylaccidestnattcs phyfîcotn difrrepans featentia de

fulminis caufa ' piceniCafirifededoht piceotespop, if4''’*'7’ picentiantbs picentinorum terra.

picetinm agrwn 1 Sabinis qoid

dinidat

piftauijpop,

piöönespop.

piftorx inuentoret

picus lois aüfpirata uf.i pietas cül proptiê tribnenda lit

81.b

pilx Cilicie

pitom qnid ptoptiâ fit P* 8i.b,c.

pilgiK


-ocr page 45-

PuistniflUe quid ^484 on-

iitiliaoin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gj.b

fimtiiitbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;516.C

pWitidiûnm iiz.c interpret,

»tilia de Pelope, Oenomao 8c iSj.c piodormoai nbsp;nbsp;nbsp;«47.b. ôSz.c.

684.;

P'ntjiDDipotentii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z4^,c

Pjwicilitllidefciiptio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i4?.c

pxiticebcllutn qaam breni tem-MçPoœpcius contecetitjz.c, iiÙ-J’j.i

PHiihoiintciitns

fü*nibs f7 b.iSj.a.jo^.a pifiram Drbis dcfctiptio, condi-tio,notxicB amp;âlia ity.a.b Se-»oneioccupant ' jg.a.ijS.c pifei Dijt facrificati apud Pha-

j,t7.a

PifcriCneoiEbnj y.e

PifciDBifangDisfrigida» ijj.b PifenoiunnsciCentiniis jix.b

piiwCoin tetra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jop.a

Piïnripop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jo^.b

Pitaidiategio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^t.b

Pitaoacinitas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jif.c

pitbecufainfola

pWieteiftclli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in.e

P'ibiat ßella quo tempore appâtait nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tu.b

^Hatonijiateiituj gt;88.a Piancns Syria ptafcûus Pomp,ni '»infidiatox nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»$.a

PiiiiQapetia

piimti an fatalem nim habeant

7î!'b erceptaLuna, eut qua-^tigisüehidicatitur aae.b Suandopciniciofifînt i4a.a phnctaiota cuifut qnis primùtn obieredtit ijo.b motus amp;nbsp;nomina Saj,c.7Öd.c propriet tatet in fais proprijs domicilijs •40.C globus feu orbis ïjp.b lenolntiones in quam plagam Modipletnnij fiant 7.a ty-pnt reuolntionis anni belli cini

)4Ïgt;» plitonii fententia de Cinyrx opi-

sgt;!4.‘: platonici quid aûimnm nomin'â-’«t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x87.b

platonicotum opinio de campis £lyüj« 968.a opinio de fato ^l^.a opinio de Mundo 74f.c opaio de umbrif infepnltotu £.b,c

plinftta qoi dicantur 178. a pltbi amp;nbsp;popnlus ut différant 41, a pltbifcitnm quid fit. ibid.a Lex, 8tRogatio nt différant, ibid.b pittociti Grata dediuitio, ibid.b

.•:l fN D Ë 'X

pleiadeiunde fint diöx *7^.?

Ildus qnodfit. ibid.c Vergi-liz ,Succulzamp; HyadæUt différant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*77'»

pleiadnm ortas amp;nbsp;occafns fióf.t nomina

plinij locos de VrbeBabylone4,c de maris reciprocationc

de Nili fonte ^.a de Romano rumloxuria nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;38. b

plutarcbi uerba de Syllz crû delis täte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;188.1»

plutei qui apod netcres diûifint

jSp.c

pluto diuitiarumDens

unde fit Dis nominatas 1Z4.C plutonis regnfi amp;nbsp;poffeffio 761 a

8t proferpinz fabula 749.C plutonemmori non pofle746,b pluuiarum przfagia 998.b.c plunias quando fulgétra porten

dant 113.b rardfentit Africa

8;.a qOado Lona portcdeatyi a

podagrz remedium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»4.C

podirim quid fit proprii 904.C pœonia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t.c

pQini quern doom humanis ho-

fiijs placârint loa.b Romanis ncûigales faûi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tz-b

pob'tzcor Apollinisamp; Bacchio. pern plerun^inuoccnt 19.a qnib.modisexplicentrem y.a

podtarnm exordia cOmonia qua.

liafint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.b.z8t.a

poctis qoz fignraloqn£di maxi« mdfamiliarisfit tyo.b pogoniarum qualitatcs ttz.c polaUtbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jzo.a

polemon rex Q^liciz ifo.c polioicit St^teoclis odium ctia,

in morte,corumip fabula ziS.c pollcntiaOppid. \ f).c poloni pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JfS.a

polos qd eins^ defcriptio 900.b mnndi quottuplcx 900.c poli quotamp;qui fint 17,0.5)00.0. pollucis 8c Cafioris hifioria 8c c5t migrationes

polybij locusde Aetna ly.b polyptoton nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.c

pompaqnidfit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2O9,a

pdpeiopolisundc diâajy.0.77.0

»4?-b.7JZ.C

ppmpeins quam caüfam belli ci-uilis prztenderit zo«c quos reges St populos nicerit St apud quosuenerabilis fuerint 919.b 9z6.a.b. 927,b. 960.b quo ordine Mithridaticum bellam perfecerit 8o.a.z47.b.c luliî filiâ Czfaris iu uxoré docit 4.2 quâ nxoïé poft morte Inliz da-xetit Â.b,c nndeMagnnsfîtee» gnominatus 34.0.33.1.71,0, 768.c.88i.a Mytilcncis gratias agit pro bumanitatc S93.a.b. 89 6.a. b curMiloncinpetitio-ncconfulatusimpcdierit ’ji.c pugnâ detreftat 773.a infoede ris paûione Gallias obtinct4.a eut Noto uent.copatetnr quateruno meufe tnnphat33.a fcribitexercitn adnerfus Czfa-rem ^9.0 dubitatquo tard irepoflic feadbellûîn-ftruitcQtra Cçfaré Z37.a fikn tio nofturno per medias Cçfa-lianOrû ftacioues in aliumabit quomodo bellficontra

Pyratas inftitucrit ^■19.')^ cum exeteitu Brudufiû ptofitifeitur 70 b Romaconuiuiumfplen-didiff,célébrât gt;4.1 deosin-eufat 8)o.a qUâtnsin bello St pacefnerit jf,» inprzliouulnc ratas 140.6 adDyrtliachiûfe adfugâpara^ 071.0.Ó7Z om-nes copias Dyrrhachinw ducit 636.0.^37.8.6 ferêin pogna côfeffus 841.b.c aliqnoties 4 Settoriofap^atat 240.6 ton tra lmp. Cxf.mittitur CD exerci-to nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aoS.e

pompeins 876. oppidain ftiâ po teftatem arte militari redegit 770.a qao die Brûdufio foloc-rit 271.6 ubiàCzfareprzliofit foperatas 371.1 liberalioartiS ptofefforesRhodij audit 893.0 PelofiSperuenit pjé.c qoâtat diaitias ex fpolijs in zrarifi manfitrîftulerit 304.0 Mityle» nascutendit Ssy.c qnS Deum antcconfliûû Pharfalicó inuo-cauit 799.cHifpaniî cû exerci ta inaadit 14.0 Romztheatr$ cxzdificat gt;4.0 piratasprzlio fupat 77.b quzlocaadictitia fuga 887.3.6 dubitatcuin Ac* gyptnfugâfitinftitacdut ’920, c.pii.a legatos adPtolomznm regem mittit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;939 .c

S.Pompciu|ÿb Oftanio przlio fn petatus ly.a pirata infignis qx6. b àqaoStubiinterfeamp;ÿfitiy.a Oracula de cuetn ptzlij Pharfali cicSfalit 716.0 qoo tepore St nbi nencfîcâfitaggreffas 731.0 quo anno ztatis perierit 33.0 pompeij impietas 931.6,0 StM.y tilenzorntn edfoetndinis canfa 893.C li6eralitasergaphiloro-pbos. ibid.c Crafli St Czfaris fsdns nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4.2

dd nbsp;ÿ pompd


-ocr page 46-

*

pompei) (sßn î Cxfatlanit dire-pta 864.C mnniSccntia 8cUbe ralitajcrgïciuei Romanos ja)., a 8c Cafaris fœdus ij.c ScCzfa til odiS aode 6.c ùciidciô ante Phaifalicapugnam 785.a cru délitas in Cacouë 239.b.c pru denria ■^^p.b.c pugoacfiStr-torio 709 b.c dominatioRo-tnxmultis odiofa 7},b literatS tenor ad Domitium 231.a crua délitas in Hifpanos milites 7f b ßgauinnexillis y.a refponfurn amp;dtAu cS ci prouincia Mithri-datiei belli oiferrcrctui 147.b. fupeibia 241.b uitç.honotum feu dlgnitatu breuis defcripcio ya.b.c dcliberatio defuga 920. b nauigatio 8 Lesbo

^o6.a b 8c Czfaris affinitatcm quid diililicrit 4.a infcriptib 8c carmen memorabilc jf a 8( Ser torijprçlia 240.b.c CaflraCç farmunitionibui cingit bellicus apparatus contra piratas 247 • iunentus 771.3 uir-tutes 777.b acies in pharlalica pugna 79J.c,794 c cxerciius cnXerxiscompuaibr a b cltmetia erga Tigraocm 262.c triuphus de Hyarba 96o.b tres , inßgnes triûphi 859.2 triuphus memorabilis 72.a.b triumpho ru apparatns6lt; Popa 3}.b tri-umphi.U'äoriz àc przcipuzge-fiz 3i.c.33.a triumphus de Mi-thridate 883 a.b copiarumnu mcrus 568.a.776.b copizin Signa Phatfalica nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;refpot

m Syllz2oilo datum •ji.i. 77t a.b.9^0.b in bellum iruri fomàiS.ciusçinttrpretatifl ff, a. aSs.b 7^1 c.762 uxorisno mine lulizbbitus 3i.b.iS4.b przcipnzres geflz,triumpbi,ul tz deicriptio 8c alia yi.c.-jf

24Ó c.

882.3.883.2 b. 659 b.c. 910.b, c.96o'.c. 91^1,3 977.a.b ruga 764.a.b. $57 c. E58.2 foga poû pngnamPha^alicâ 879.b fuga tn Aegvptnm 861.c fuga in Afiä ij a filij fuga amp;nbsp;eia des 2^1.c clades 8c fugz apud Pharfslii, apud quos authotes tnStio Hat lyi.c.152.1 oratio ad militeî ante pugna Pharfalicam tii.c.237.b oratio ad comités in fuga 918.c oratio ad Cor. Delia iixorcm 889.2 nauigatio cum Corneliauiore S97.C amp;nbsp;Ptolemzi régis amicitiz capfa

'i N D B X.

939.C uerba ad Septimio 949« c oratio 8e precatio ad fuperos poft clademPharfalica 858 b.c ftlij res gcftz poft patris czdem 970.b filioiS lamctatio 8c miE ror ob parentis czdem 952,3 b oratio ad Venefica 733.i.b fa-ciuota yij.cliberotô pugna tu Czfare 679 a fill) qno in loco â Czfarefuperatiftnt 23.b di-ûumautequâ fuanaui cgrcdc.

• tetur 946 b 947 cöftantia in mortis agone 950.2.860.3 cóiugis querela ob czdem eint 949.b.95o.a czdcs8cintcri. tus 948.b 764.3.6 tumulus 952.2 c3pQtd buftoabfcif' fum 951b corpus d quo lit c5-diiS 954.6 epitaphiu 957.. 952,3 ftatuainquaciustriüphi feripti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;969.C

pompeio frumcntarif rei poteftas traditür -jf.i fnmmapotsftas belli d fenatu demandata 108 c triurophum Sylla inuidet uaria epitheta d Czfare indita 75.3.76,0.782 qaipopuli2n xiliamiferiut 305 c.776.3. 797.b c maris imperium de-maudatur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;32.0

pompcium quz ciuitates 8c popn li in bello ciuili imitati ftnt

227.2

pompeiani poft Pharfalicam pu-gnamfeCzfaridedunt 863.6 pompeiorntriuminteritus 762.

763.3

pompei3norDm fames 655-6 militn alacritas^ pngna ^ff.i fuga 843.684-^ terror 8t metus ante cladem Pharfalicam 834 c 8cCzfariahorum clades ad-Dytrhachinm 659.6.0 da» des ad VticS 679.6 clades ad Mudam 13.6 clades in diuetfis locis 659.6 876.6.0 clades in Phatfalica pugna 843.c interfc Üöifi numerus in Phatfalica pu gna 680.0.789.0 775.6.855.3 pomtziium quid proprié fit 119 3 pons Sufis 3rtificiofi operis 160.6 pontcmfupct msrcftrüit Xerxes

269.270.3 Czfatfuper Rhe-nüm ftrult nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;244.3

poutica ora,8r ponticç gctes 79.c pontificaius Romani defcriptio, ordo,8cinflitotio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;129.6

pontificis cocna proncr6iom 38.6 pontificesundefintdiflinariz ra tiones 129.6 Romani quîordi nem feruarint in Inftration« 229.6

poötifidadlgDitaiä qBofitioä-tota,

pôtificDœ officia apod Rowiiie’ i6id.b

pontina palos

pontos quid propiie 855.C oc-

neiii 8t hetbirnm ütacfinniO

ferai regio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7Î'*

ponti defcriptio 214^-0' l*'

263.0.722.3

ponti infuiz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5^’'^

ponti menfcra äBofphotoThm cio ufque ad Mzotinin lico®

361.3

popilins interfeöor TybetijCitc thi

populäre quid proprii lit 860 c

populuscul dicatafiictit amp;nbsp;plebs ut différant 4’ *

populi quz Pompeio jniiliin'i' ferint 305 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q*quot;'

copias fuppetlastnltre populos potentes qnid enciitd

37.6

portz Cafp'zqni 6c cndt^quot;* 909.6 Aininiciqt’fdiOiii'il »53 a

poitctum ad RubictatinfiO' ”1* fum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;51-^

portents Daria antepvgH®!’*'’' falicam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;78f.b.7f7'*

portas Carthagioenfîiisi^P’l® 257.6.258.3

poros ü6i ab Alexandre fit OiSiù

potidza nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7^1’

pofccreqoidproptiilit poflbumins turpe fœdns cuo

Samnitibnslnit ifo-’ poflnlaria fblgora qoi diflafio!

przlium naoalc iüttr

8t S.Pomp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’f*

przncfta Urbs onde diûi capitur 8f fpoliatnr * pTzneflinOrum 5000 nnoloto czf3 186.C inet®'»® clades i?2.a rtinhifibijpfi* morte inferont 1S1.2 hnien» feu firages nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*7®'*

przno tiones ex arrln uolatn i3i.lgt; przpetes auesqozdirînirioo?* prztoriinaoisqUï'dicatDr 35?.* prztutiahi pop.

prefler ferpens eins^ natuti 1012.3.1018.6

piiami fàmilia

principem qoz conftellatio pet” tendit

principem non dcbcrc totatoiio 6eœftero«t


-ocr page 47-

I N D s X.

JWclpMmoJetai qnlm Ubcrt*

CorycaiDs anfcnltanit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b

datai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;819.8

'••üatttgjlitcijto» 8p4..a.b

toid.b

Non pia cla/Iica dixit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;99.C

piowHj^niJßfpjgpjjj

Ciaffo Craefoÿ didor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6.b

Non Chins, fed CiasaclCous

P'»Jigi5qoiJfitpropriê 99i.b

Cretiaa adncifos Ctetcnfcm

P*’'^5'gt;qnï Phaifalicim pugaâ

966.8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irtf (Il wtiru 6s.

Mteceffariat ygf.b.ygy.*

Cretizandum contra Ctctenfem,

èr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xij.b

■aolta narijs in locij uifa 788.b

Cictenfis faernm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}i7-b

vAirayxfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;812. c

qot Czfaiis adaétum Romatu

Caictnm os.Cicteoïîs cam Aegix

Paugza Diana nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a48.b

’“’Keffeiunt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m.a

oita. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid, b

t^àviufi fuhgof/agirtfi 2«9.i

P'’a«bauaJeJiaa ggx.b

Dies aliqaaado païens,aliquado

Pattbo fugacior nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;94-b

PWptnii patti» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loy.b

nonercaeft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8i4.*a

Phafclitarum facrificinm 917.2

atfj.c

cumDijspngnarc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$89.c*

Pbocenlium defpcratio J77.C

P'afctpinafabnli 749.c tap-

Dodonzumzs 9i4.b.}86.b

Pbocenfiumexecratio 907.b

749'C.7O{,b taatDsmalt;-

Elephantns no capit mncc 667.8

311^

ijy.a

Elepbâci celetins pariSt.Elepban-

PsJiXal tra^ifiWfi gt;iii/tt ao6.b

f’ûngotai qiaiJ animana nomt*

temcitinsfub alareges 66S.a

Pontificis cccna nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yS.b

quot;« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aSy.b

Elepbâtnm ex Mufea fatis 667.8

Puuica fides nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tx.c

Pioteninfala

E^uÿ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yvoM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nv~

Quid fi ccclum ruât nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xox.c

fi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;870.871.8

RifusSardonins nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;290.b

PROVERBIA.

£lt;lt;ÿ^fv, id cft.fcquere Dcû aij.a

Sagantina fames nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;980.a

Euripo inconftancior nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;279 b

Salaminianauis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9t6.8

‘gt;‘^‘•gt;(‘'1 lt;AAg» 29 6.C

S amiorum flores nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;919 b

ik ƒ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Eama nihil uelocius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tOT-t

Sardiuenales nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^o.c

«yoDnctemetênauiges 647.8

Fatum inenitabilc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»4^'8

Scolon ne proficifearis ipfe 3 08. b

^JticfacM.a JJtrc flimoloj,ad-

Glaucus gußata heibainmatiha

868.C

^tKamp;fubdetcCalcatia 99.b

bitat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4O4.C

Scytha anifans afiuum, «nTilct^f-

1x4.b.

Gnidijnodi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;916.2

n® envêH! rif) ti/ep nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8 8

JSj.b

Gizeia nequaquam nonit fidem

Scytharum oratio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8.a

*“imoinoßeiDeDs«ft aij.a

Gizea fide mcrcaii

deScythisoariaproaerbia 8. a

‘'öJiamme pofinlas. Aicadicfi

HocatescŒoa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;79 4'^^

Siculznugz.sftulifi'are, Sicnlas

jix.a

Herculis Laborcs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1x4.0

mare,Siculus Omphaciffat, Si-

itcaJas innitiii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jia.a

Hydramfecarc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1009.8

cnlus miles nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;290.«

Wildens Inin» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jiS.a

In pugnarcs agitnr,amp;nnlli parci'

Zu fil)/ Jli ri f/sHdlif! ayx/i (*amp; ou.

Wpii i Vipeia accipit malam

tur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;810.a

vfgirSis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;212.C

gt;009.8

KutfiroT isHfif) agir®’ XIX c

Sûma imis permifeere, facra pro-

ithoscelatlateii Lcinai« boni»

Aif»»««Kwsv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toex.c

phanit,mare calo.terram cœlo.

»67 b

Lesbij calices, Lesbiaregnla, LeC

cœlumtcrrzmifccre nbsp;nbsp;nbsp;joi a

biati,Lesbijs digna nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;888.b

Tznatinm malum

Cilabrihofpirisïenia 160.b

Libera Corcyrqg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;887.b

Tbamytas infanit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;689,b

Citotenins

Libyafempeftnalialiquld 84.8

Theffala fides nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jt^.c ♦

667.8

Theffala mulier 8c Thefialotum

ï-ibyci {eia,KißHKefl âuglefl 49.b

commentnm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;710.c

90. a.84.8.172.8.666.c

Tbefialorûresfem^ infidz 710.c

889.C

Libyafemperaliquidnoni 988.2

Titanat imploras nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;791.8

Cilicinm imperium

Lynceo ocnlatior nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;742-c

Titanicus afpeûus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.

Ciliihandfacilcnirneiicit 'j-j.z

Lumen maius obiiearat minus

TgWHinnxxiiHirx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;292.8

Ciûyra, Midx amp;nbsp;Ctecfî opes

»77«

adTriatiosresredijt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;847.b

5i5O

Mzandri flezabilitas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jxz.b

ex Tripode aliquiddiccre »9,2

ClalEcnm cancre jîj.b.8/.i

Mala ad fe trabens nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;676. b

299.8

Calom Atlantis hnmeti» fnftine-

Maleam legens nbsp;nbsp;969.c. 690.c

Vêtis permittere amp;nbsp;tradere 9x9,b

” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xot.c

MtëAXt’si' félt;Aiiiâamp;iu, ä tiiAiHfii/

Piouidcntiam Epicniei negarnnt

Coloptoniafetocitas

861 c

890.2

Colophoniatnanrum, Colopbo-

Mare cœlo,tcrram calo,fupcta amp;

prutenipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;39gt;.8

»'onifiiffraginm.Colophonem

inféra mifeere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xx.a

pfammatc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jnp.»

piy.a

Mafliliam nauiga nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;97s.b

pfammeticas Aegyptiora rei Nili

Coaclimare amp;nbsp;Conclamatum eft

Mcffc tenus pioptiauiue, Metiri

f on tcœ perferu tari conatn r 9. a

ijô.b

fe quenç fno modula ac pede

pfefijpop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;264.8

Coic^ra libera nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ajg.c

5gt;4î«

pfyllis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;991.8

Coiinthlaii.Corinthus non indp

Muli Mariani nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a 67.b

pfylliofus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loxt.b.c

goatnt llintn,amp; alia oiulta pro-

Myforumprzda nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;324.C

pfylloru gens toxi.b artes toxx b

’■t'li' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;649.8.«

: Myforum ultimas nanigat 929.b

interitus amp;nbsp;fabula nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;99»**

»dCotollat Jeeettare to^.c NUûne maeno laboie moicalib»

ptclcjiticum ninnm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;688.c

dd 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptclcoa

-ocr page 48-

INDEX.'


ptèlcon nemo» pterophoroi'regîo


gig.c iS9-^


ptolomxas Cyprin» fe oeneno ne eat 304.C Aalcte» i Pôprio regnoréftirnto» ^ài.b.^go.a L3S‘'^l^‘Datusiic 34f,b Pom pcio hofpitium denegat ^4}.c ptôlemxi be Pompei^ regis amici tixeaufa ^3^.c.p4o. perß. tira 948.C deferiptio â perfe,


'^Vcrcoïcaidicatafoerit ^ß.c qocraa corona qöx apad Ro-njanoj fuerit ^(î.b coi data


fuerit


Sic


qnin’qocoaakf ladot lt;jait iaßi-


rhymaïd póp,' rbyzns promont« rifas Sardoaiat tobarqaidfit neti gjgnat


lAt

iyoïb


14P


cuirit


14. c


03 40 b regc»?lcgypfi;Dnde

^r^diGi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*49.b »

prolemxoramcatalogot ,4g,. b nApbiaatbs padteitix probatio apud Pfyllot toit.b


^airices aaJe Romaoi diGi ßat 46^.0.114.3

qairiao qaotßaminet dedicâriat


Jl


rogatro unde dicitat 4i.b Lit ÿc pltbifciiua a(dit{uaat4i.b rogenas magnat yata roœa qaaado Sclrpo eoadiaSt oaritopiaioaei 16f,b.tip.b. c dSeaooiboiapti pt.i i


PtTdicitixerempIam nia Pterperxqaam Deam ollmiaao 2ôp.b palmo qaid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ 2

pooicaßdetproiierbiam u.c


paaicoram. belloiam defcriprio


il.


paaiceot color qaiproptii dica-49-c parpara qaid ßtpropriiSc oade


comparctuf patealLibonis pylxporix pylos arbs


Raoracfer regioaet qaomoJo tSriat raaeaaa arbs


îio.c lOO.C Dotai02 ma


Gillis direpti


regat amp;nbsp;imperii qax nith eaer-


ranr


ngaom Hrmoai qaod laJiaa^


Tomx iageas ccrtamotat iSS.c Romaca Sylla occopue coaiitr 16«.2 Brbem sliqurndo Tp-rheoam Boataai tpo.gt; bui coflodieadaai Crbrpod direptum xrariurn irMnt jyi-b c Ciaai amp;nbsp;Mariai acta


dumßt


temas iqaoiaterfeGarßt ly.i 3etnicaafx aade dicaatar ypy.b


’’^pagalum qaidßt reßaa abi aafcitot


éS.i


i)Od.2 thaScRheoa radix aeaeaumfa.


giens


A L J 'ffaoßat oir iaßif.

, w 6y.b.3n.b Païus pyramides Aegypnoram regam rbxcc ^s faerit


■ paatdc iageatem üngcnriatd ciuetedaat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rpt^

romaaafaaa i tproiadicriab'’’

4^. b caria dtflagrata fd* romaaara imperium vcaid

41.C la dioas pareet diaiditfl 3i,a qaaado iadiaare 21. c qaideaerterit 11^


?r} a


pytifas arbs


^8S.b


eiar^ fabola^o^b rhxtinaaqaam deaifii i Roma.^


Pyraticam belium qaa breui rem pore Pompeiar côtecerit ^•yb


iôfbc rbatorath deferiptio fecaaddm


Chreiaum


Pyreaxi montes aadediGit^-y)., Pyteais Pcbrycis ßfp fabala 14^ pyromaatia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g

Pltrha i Dilauio feruatat 218.-


thegiam arbs rhcaorata regio riras 8c coiifaerado


là).!, b


romani imperij poteatia arrrebd lorticiaile i4.b aerarijioget^ rctdiuitix yüh'.b'^

romani Barbarißim!

aade Ogirites diâifet 4de qaoties i CarthagrBcafboiad arma proaoeatilitit tt.b


pd.b rheoioot qaid diaidat i Saeait


.,c^„uuioier'Jatat 218.c nbsp;nbsp;nbsp;,062

‘^lt;^^‘i'°‘^^gt;^r2Gas8^ßi2 84.b.


Pyerhamusna. 334.C.336.C olim ^accdoaia diûa i c. 6?/ b


L - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------- rhetaoi

Pyrrhus Epirots aade geaus du- rhimnicipop.


tof.a 163.2 deferiptio fetaa-dthn Glareaaara


trat 11,2 EpiroîarârexaiGas dRotnaais ti.b)c,}b Pytanéurbt

PythagorxphiloP.patria ^.ry b

2t2.C

Pychagorarti magaa faiße ■y23.a Pythia certamiaa 3^8 2 corüm

Soidiiac nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^,^,2

pyhiris Apollo onde diGas


ripbxi maaies


1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»0^.«

342 b

7^4 2 ^^3 c.33p.b


node aogariiiidi difciptimm tcceperiat tif.b Pop.carit apod GaliosrjBxÜierir pp.c facaaddiB quid faas hiüaiiai cScexaetint Szy.b.c canfa-

1er ob adaeatam Cafiriidaiai anfogiaat i8o.b aibra


714 a

Pythij Apolliais templam amp;facri


ücii


308 a


PytbiiSfam ia Jberia Sertorias oc.


cüpac

Pyrho arbs


24.0 a 3o8ia


Python, qüls fairit eiaslp fibaia


Pytiiaais iotedtaè 784-*


rhbdaausfla. 8p.a,y26 i onde oomeahabeat 8p.2.3^3 b rhodiai ortat amp;nbsp;traGus 8^.t.

100.a oûiam 163.2 dulces aquxia Lem2aao lacafaperoa


dereliaquaat no.c ddc' Gam Capoarhabent ray* tatpefadas iaenntralB Ä®' nitibas t8o.b legitoi id


tint


87^


Mariam 3c CiooaiB aitioat amp;nbsp;Oeniam deprecaarar ry3 gt;nbsp;i Pyrrho preliofaperat! H.i daobutprarlijsi Cimbrisfaptr tari fS.c i Senoaibusaa^


thodaao qax ßamioa iaßaaat »oo.ä *

rbodet amp;nbsp;Rbodaop. ffS.c.S^.e


rhodbpe arbs 830.c moot 322 c. ^36 b. 830.c

rb'odas iafala eius^ defctiptio


rboeceam promont. ^8. b rhoetea littora ScRboeteam pro.


jtioocoriàm


3ifb


thcctOi otiuseiceonarit 311.b


gaacladeaßeäi. ihidl

Trib. Pleb. orbe anfeghiat ip8.c uarijiin locis t Spzr-taco pradio foperari i4t,b.c legatos ad Syllatn mitiant lóy.c eStrcicotn contra la


Aatoaiam aitraac â Pattbisprxlio fapenti 4‘^ fxpe 2b Aaaibale ia Italie qax caÜTi ad Rhcaoia coatra Germaaot habaeriot aj^b.todta.b fûBifiii



-ocr page 49-

f

I N D 1 X.


bamp;iniqDosttgcs amp;nbsp;jjopnlosni cniatinqQommfpoliji foQui niiiamlQ imiocnfain auxetât }oj.ab

lominoratn luûus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aî7«b.

tijStb aaatitia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i-jx,

JJ.» »mplitudo 8»fa hngt; aioicii 671.5 luiatiain qaibns pncipnè conftiterit j8. b texuitaqaibaskgibDsScfta


tutijprobibitafucrit jS.b.c


niones inter anthotct 4£.b.G tet pro imbtibat ia Africa mit 8».a

rofcillus dnx ftreanat

roftra ubi Rom« poflta fucrinc ^4.1 apod Romanoi qn« di-ûaiînt*

reßrata coreàa qois primas do-natDsfoerit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£4.5

roterodami qoando flnxus St re-


Dcteiumhabitas 114.3 Imp.iaGjnia j.a opinio de flaminibat tjj.c metas «b prodigi» tJ7-^ Imnoitoisfepelicadis t$6^b t coofpiiatio contra C. Graca (ham 61.1 noptiz 109. Kt tomultos ob legem agta-nun 6t,a neterum conti.


Btatiiamp;moix» 37.5 mol-


fioxns maris fiat

nndefingatar, qned taptus fit * incoclum

roxolanipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;164.3,19;.c

mbens coloria reQiLatioêdica

tut

robcr nnde dcnofiaiaetar. fo.c rubis oppidum

labiconis ßauij traOns St natura 4;.c,49.b.c


Tobiconem fluoinm qno dié Cza


bcititncnho J9 a »ppara-tt! adnttfai Cafatem 69e


Ji Antonianorum cottilifitus


»iMntinam 14.3.5 locu. pkwffi coufpiriiio contra Ty-beiiamGracchum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;61.a.b

Uttcitia militaria nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;919-*

UnoT 8c tumultüs ob aduentfi Crfjtii 69.5.105.b,c mul. tamillia Syllacontta fas St nein occîdi curat 75.5 pri -



109.c apod Crzcor

facrificia Bcllonx dez 849-* Cybclz,BelloDx Stlßdis quo or dinefaûa fint laa.b.c £ume oidum fea Scmnararn dcarnm 114.a Galloram 104.b La* tinm quo otdinc faüa fint lai.a Romanomm qaoordine faßat fint x)}.c Roman, in Latinif fcrijt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;118.b.O


(acrificioramepulonea qaotfnc.* tint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»jt.«:


facriportns locüs 177'^* fagittari) optimiBaleatici $4.3 fagena flu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;89.3

fagum fignum belli ij.C faguntinafames nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;380.x

faguntinomm Ottos 8t potentia

Î77.CÎ78.C fides erga Romanos,corumip exitus


fat cum exctcitu transgreifus fit ji.a cS exctcitu,ncminittan-


faguntus


141.3


falamincmob infulamintetneci-num bellum intet Athenienfei-


gtedi couccßum erat olim St Megitenfes


44-3.5 ra5tcfcuslacns ruifotam terra


90.3

164.3


lutbeni pop. eotumlj tetra 89.C ioo.a.3$8,a

mthenotamuebem abilocotnm


ciuilc bellum quando ac-fiitrit 76.1 expeditio conti» Mitbridjtem nbsp;nbsp;79 A ci-

Binm in Sy Ilana table centum tnlUi» occifa fniffe,intet quos JO fenitotes , confnles 13. »600. eqnefttis brdinis fol. 189 a 8t ftabinotum diffidium Inliginibus ditemptum 3i.b tioinin numerus ante ciui


ponat cam Sulpitius rotubanus flu.

mtopiaaibs


886.b iit.b 6ji.b


gAbaotbs fabzfcrtilitas

fabzipop.


lebefiutn 711.0. Sii.c Stnitotnmttepiditio ob Gçfa-luaintntum 64 c elades inCinnenfipugna 159.5.


falaminia nauis falamis oppld. falapia oppid.


iot7.b.34i.c.

1017.0

341.C


316.a 316.5 »f4c


falcmbtona nnde Italia fit dlQa ii.b

falcntinipop, ® nbsp;nbsp;117.3.134.0

falcrnum oppidum aii.5 falcntinum ptomStorium 160. a falij qui Stunde diQi fiat 131.O faliotfiuatixappcllationes tj3.a fallußi) autea fentcntlade pernia


fa5inotfißadia^xdificia 341c fa5elliciiate^tetatio 84,0.87.0

f»5inz uirgini« ptzlium intet Sa.

5inos St Romanos ditimunt

31.5

fa5inatum mulierum pudicitia

aii.5


cic diuiti3Tum

»7*

f3lpyg3 ferpens

toi8.e

fslfugz.

Ibid.O

f3m3 ni5s

»4X.C

fam5rafluuins

famnites,Sa5elli

113.5

famnitiumut5es olim

'79'gt;

origo St defetiptio


Sii.b cladesadAlliim7j7. » Sij 1 dades ad Aufidum n8 dades ad futcasCaudii Ul tSo.c dades d Spatta-tt'ùlata 141c dades bonen diiSjlliillata aïs .3 dades innibt »74.3 dades uitijs


fibini confilium 981 nndedi-üqeotomls terfa iii.a StRomanorum diffidium 4 Vir ginibus ditemptum Ji.5 mosinnuptijs celebtädis m 1


ctudelis dades ad poitam Gallina 178.0.179.5 0013479. a b, St Romanotum dintnnm odium i79.b.c motcs.ßatota Stalia 180.a opes bteui tempore miturn in modumerefeut 179.a.b

famniticum nomen adunnmde-


inloc«


855.C


lotnnlns i (nis pro deo cultus poft ob'ltwntitcm qaot aouis 'egnliit 46.5 in augutum


faezpop. i6i.a 103.3.364.3 faccatum quz tetra gi gnat 5590 fleet morbus qui dicatut 658.1 facetdotnmapud Romanos offi

cium .inftitutio, otdo St nume-


Abum liictlptus 115.5 laaralibtRcmlbiftotia 8t. oitus

817.1.5 8t Remi odij cania '1'1 motor o5 fiattls cz.

17.3 demotteuwlzopi


tus


lio.c


facraRomanai quo inßitutafint 46.5

facramento teueti qUld fit 8f .3


letum


famos uibs cius'9 defetiptio 915 a

famothtacinm ditepturtv 146 e

fanSiaMauta infula allo nomine

Lencadia dlQa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i4.b

fandones V^dus bellum contra


fictamentum militare 85.1

(içiificandi iltus apud Romanos


Cytum diffoadet fantnotbs


466,b ySj.b


fanguisinquibua animaUbus nA


fit call dus dd f


Ms.b fanguinei^


-ocr page 50-

ÛBgoiocm «qoioém qoi popnll bibïnt }64.c nbsp;nbsp;pluie tix.a

788,b.7po.*

faatoaei pöp« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;94. b.S^eC

ûpitfi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;118. a

fapicut qualîi elfe debeat fccuo«

ddmStoicos ipj.c.aoo.iot.b fardaoapalus cffœcniaatiillmDt rex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;léo.a

fxdeii epp.aliis Hydae diâz }a81 fardinil quibut prouetbijs locû

fecerlt 2^0.c pefiilcatem acre •habet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.e

fardiuiz deicriptio. ibid.a.b facraferaliaquxdicautar ijy.b farreftej pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;llt.c

iarilîa quid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y.a.^aa.e

farmatia duplex eiasl|ÿ deferiptio

amp; limites amp;nbsp;populi jpg.c.^p.a

b.gxâ.a 264.3 Ëaropzz limites 152.264.c Afiaticz deferiptio

farmatlcaiafula nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}i}.b

fatmaticzportz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;77.b

(armatzpop. l^f.c pop.aurum

dCargeatS igaoraut. itemeoiû habitatio,zdifîcia.amp;mores “f.t farmatarumferitaimores a jés.a oeftiius

farmatas non cffe%digenas jjg b faraus fluuius eius fous âc traâus

iit.b I

firptdoa promoot. jl^.b fafoainf.eiosij deferiptio a6o-b fafouis uomiais uariaiaelinatio.

ibid.e

£gt;trapena. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.b

fatDrniauadeltaliaiîtdiûa ti.b faturai interitus eaufa. nbsp;nbsp;nbsp;ibid.b

faArnus ubi uidimis humanis plaeatusût loa.b eurliberos deuorarcdicatur 7. eur lit fiel la ftigida nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;141.3

(aturuiflu aquzadmirandzoatu

ra 221.C £t Titaais paflum de régné 7.3 fyderis prOptietas amp;nbsp;natura 141.2 domicilium quôdfit 140 c ftellzmotus 1)9.b ficllz color 141.3 re« gaum 761.3 przfîguiticatio* nes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;141.b

iliiarao quæ aoimaAla tribu aa-

tur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;22. b

fatyrnsflu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;94»

fitytipop. 9J.C di) jgj.b ani maliaeorumlyaatara 94-» ab ludisculti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid a

fiuia amp;Sauieafes regio 668.b fauromathzpop.y.b yr.b.jyp c

allât Tartari 910.0 quomo.

do â Grzeis dicautur 7?gt;ii fauntflunint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;124. b

f N O S X.

faxoDcspop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$f.e

fczuiquisfuerit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tf6i.a.b

fezuz cctaiionif fordtado St air

tut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6/9.b

fceuitzpop« feiomautia quid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7j4**’

feiouenarbs ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;78j.b

L.Scipio Pompeio fîliam Corner liamiuuxoremdat 7$8.c

L. Scipiooit Naficz acumea loge« nij 131.b.c Pompei) foccii dc-. feûioamp;faga li-j.t. ibtaitos

Ibid.e

L.Scypioai Syria deosadata 5jgt;.c fcolusorbs

feotia

feotiuudeortifint I45.b feordifei

feordifeus fia. a{t,b.)4o.b feordifeas mons nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;84y.b

feorpij natura amp;nbsp;deferiptio 1018.b.c

feerpionis fyderis deferiptio, qua litas 9t natura nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t4}.b

fcyllz deferiptio lucnlent» ii6.a.

223.c fcyllaczns fînus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;223.U

ftyton quit fuetit, eiusÿ fabula 31g.3

feyronia fax3. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.a

fcytalc mus araneus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loti a

fcytbzuudcdiâifint 8.3 eur ninolcntihut, ibid.a abiha-bitent, eorumij nariz appella-tiones 7.b primi mortalium cifeuolnat 7.b.}64.a feytharumarma 336.b mores

uiûusamp;alia 7'0.8.3.3)6 c 369.b.c culti^diuinusamp;ho^ ilia 8.3 oratidiprouetbinm ibid.3 folitudo. ibid.a feythis quid, maximum oppro

brium fît nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7.C.8 a

fcytbiauadefitdiâa amp;nbsp;aliaplura

de Scythia 2iO.c.293.b quo« modo nnuc dicatur eiusij deferiptio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7.b.i62 a

feythiz deferiptio cius^ oppida 3;).e. 682.b. 816.5. ^08 b,c amnes

feythica terra car lit inhabitabU lis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.b

feythifare

febaffopolis

fcbaftiaciuitaS

fediboniates pop. 94-i* fcduuos â Celtis qoid difeernat

89.2 fedunenfirditreeßs 89.3 fclenis

feleuciaurbs 363.3. 64^-9°^*^

Btb s i quo cd d ita 4- c.y.c. 914 s

feliuDtDtbi fella moDS

fellzpop,

fellzcuniIcsDQdcdlllf syS.b femiramidis opéra Babylonia 4*

C.f.».3y«.b.9ij.a.b feœiuocaiia £gaa militatia qi* dicautur

feffinzDezqiuedicantai 114.»

286.3.

femsiarDmamp;catniD tcmplDmi Feflnm Athenis

LSemprouius Conf.ab Annibilc przlio fuperatos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rfs.t

fenz uibs uude nome habeat yy* c, 118. b

fenas Pompeios deripit 7P feoa.ures quot iatcrfcQi fut bgt;

Pharfalicapugna nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SP'b

fenatorum Rom.clidesiSylb'l’ lata

feuatusconCliom quid fit 4' * feuatufconfultuin de KobitoDis limitibus

fcnecantFatumdeflniit iffX feneezuerba de Nili incieœcntis

10 b feuuaflu.

fenogalliauudcdiQa yyb.iiSb fenonespop. f/ b Italiainia-unt amp;nbsp;aliquot oppida diiipisaf f7,c Romanos pralio foptdt jg.a Italia cumma^B’i“*’''’ clade pulfî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iS'»

fenonom uatura, mores, amp;nbsp;c5 fue tudines

feps ferpens nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1011»

fepiapro atramento ueteres ntt-

bantur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JJf'

fcptentrioualit axis qui dk)'quot;'

i7.b fcptimanoromatbs

L. Septimius oit fcelefliÆ®'quot; 947.0.948.0 quii fuerit y4Jgt; c PompeiumImp.Rigt;®'’PP'^ lit 946.5 Pempduminttr-ficit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j4^'^

fequaniondediâi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^b

fequauerum terra b ferbi pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;264*

feres populi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8 b

fcrica lana quo paûo conficiatut uaria opiuio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ibid b

ferpeutot quidabigat 741.C psi* mates nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«oiyt

ferpentum uaria genera in Libya »009.3.6 dcnenenotnmteœe-dium ioîî.b.c.aoij.c copia in Libya eaufa »008.C fertotius ob qnas canfai Hifpanit

cbatifCmasßifaüOt 240 gt;nbsp;fertorij laut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘bid ‘

ferfofi)


-ocr page 51-

I N D B X.


^oti) pittla tjjx nifebieoi» tócriptio ï59.c.»4o.ï rei ttûiMDtijPompeiû 9c Roma ■“ J4o.b 769.C crüdelitai iofooiyôÿ.c iateritu$%4o.c

^itoiiiQicoBratitio t40.b.c 'tnoninam bdlDm cios^ caufa

960.1

^raiiitgio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3Z4gt;b

f™iimot(tgifnS Dominn éi b fciDilii mit« Biuti cum Cxfaie


£46.c.688.b

f gQi cocUftia aa fatalem nim hagt; beant 7ï$ b obliqaaamp;rcQa quxfiat tooS.b âGtçcisquo-modo dicaatui 814,0 calida Stüccaqaxfint 141,1 Zo diaci ia quot pattes diaidaatot J4i?‘gt;

figaotam tntlitiriamapadaete* tes quot fnetint j.a amp;Plaaegt; tarum teuolutionit typut inni bellitinilis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i4t »


fóllaot qaomoclo ombras diüi.


dit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»44«

foloa ftratagemata Salaminem nt


bem occupât


foloais diâum


jtj.b.c


ata.e


folos oppidum pofteaPompeio-


temhabet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;191.C

^oile bcllami quo fit fopitum

gt;4?.a

^lii belli canfaamp;ortns i4i.b 'wiitntis uocabolum apud Ro


figuanipop.


figaiferrirculut quid 814.0 i Grxcis qno'modo dicatur aa.a fignifeti obliqultatc quis ptimS


fomnioium generaquotfint, St qnibus fomnijs fidet fit baben-


da 767.c câufa 771.a ua» ria genera iSi.a.b intetpreta-tionis inuentio 718.a inter-pretationc quis iuueuerit 116 b fomnijs cur non fit babenda fides



ibid.a

obferuâiit.

mines iaoidiofilfimum

ll.C

filanis flu. gt;

mb

181.c. 183.1

fnnnmercimoaia

8.C

filer,Silatns amp;nbsp;Sihtls fluuins eius

fóntiatespop.

$4b

tógninipop.

9 4 b

natura 8c defcriptio

iii.b

fop bene regio

lyi.b

Wodtitis Cnidij opus

S61.C

filij uerfus die Clitumno flu. ia7.

fopboclis difinm

946.6

idoûtii legij eipeditio inEuro-

b de Pyrene Bebtycis filial JO.1

fopot quid propriê dicatur 184.1

pim

ijr.a

filuri ubi locotum fit

9 *

folftitiale pundum

ijo.b

tóen mbi

170.1

fimixquopaûo decipiantUrfiPar

folftiiiu hyemale 8t xftuale quado

feSns opp.

646.c

dali

66j.i

8c fub quo figuo fiat

c

Itngnani pop.

94.b

fimul quid figuificet

7îî'b

fparendami qnando fluxus 8c re-

Iniinornmnibs /

98.c

fimulachra Defim Romx fudafie

fluxus marls fiat

IntiLictaijinteiitns

»77»

111 a

fpartaanny bellum

iigt;iriiamp;Siobatis

ÎÎ7'»

finderoniaoppld. nbsp;nbsp;nbsp;lt;

}i4.b

fpattacus fern ills belli author 8c

%lli CutMoa quo tempore cla-

fiuefis figura

»7.0

dux unde otiundus

I4i.b.c

metit

111.1

finope 8c Sinuefia nibs

mb

fpartaci res geftx 14t.

b.x4i.b.c

«ïUï Cnmanx carmina teperta

ficani pop.barbariff.

6ji.b

intetitns

143.b.c

firtii aliâs Hilus

xio.b

fpattiatx Arcadibns belluminfe-

“’I'iinHibri quauto ptccio uena

fitmium oppidum

668.b

runt

jit.a.b

'Mobljtifint

13t.»

firoani Iftbmiumcettamcinfticu

fpartanis mattimonium promif-

•byllinilibil à quibus apud Ro

turn

i8.e

cuutnerat

io8.b

nun. 8t (ÿio in loco cuftoditi

fpecus Herculis

firtes dux

119.1

904.C

Snt

fifiratifacerdotes qui dlQi 96}.!

fpccus ingeas ac eximiUs 316.a

ijo.c


ibyliiaomniticiniä deldxa ma-


tie


tjt.a


îcimbridCafatedeuiai 144.0 tnniiolimTiinactia diûa 189 b btiniïdtfciiptio óji.b.igp.c


fiftrum quid fic^toptiê fitula ferptn^ fitus quid fit proprii


loti.b

8ï7i'


fpcluca pagus fpetchius flu.


i6j.b


îcini pop.


189.6


lcilii ab Italia terramotu diuub il 114,c quibus prouetbijs loctunfecetit 190.0 oui fit


dedicata tdlia dcfctiptie ud.aitÿ.c foiina ftnlipop. gcnlninniite


Wiutb)


114.0.11$ a fcttilitas 190.

116.1

189.c.118.a ai6.c.ii4.b.c


““’utoi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9171

litioppii. 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;190.b

f ion quidîbœtiicntn lingua fig.


foli ubi nullam umbiam teddat 964.C

fol apud quofdat» populos tantû tacrno Aequinoâio exoritut 364.a cutPhœbUs dicaturil.c folem lu caufa efie maris tecipro-cationis 93 a orienti AtlStes ditis imptecatioaib.profcquua tor.oricnteitt uer4 adorât iio.b foils proptietates amp;nbsp;qualitas 16 a

defeftusfeu Eclipfis quado flat 767.a cutfum quis ptimfim


fpbxrâ qs piimfi inuenetit iio.b fpbinges ubi nafcantut 741.C fpinanuptiarnm facibus etatau-


fpicatififimi fpiiaoibs


aio.b

9î*gt;


fpiritus unde proficifcitut 401.6


quottuplexfiat fictchades iniult


7ït.a

39»dgt;


fiatio quid fit proptiè tj.c.aja.c Rationes cuftodes lliqnando dia


cnntur


i6.b


n.f.cet }5i;b urbs nobiliffta finsdtfetiptio isua.b^ói.x ïdonlipopnli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;363. a

îilotùi populi inneutotes Aritb-


obfetuarit iio.b motus amp;nbsp;magnitudo 16.a domiclliu 141.1 eclipfim quit ptimfim reptebendetit tl$.a.b eclipfis qUandofiat 718.b motus 8c


fiationis uócabttU nlilüt nfus i6.b.c

ft au er X quandó flnSns amp;nbsp;rcfluxuS


rndtis fiat


91.C


ttnict


ÎJO.C


^g’Wnpwxontoiinm îij.b.


orb is


tJ9c


foli qux aaimitia tribuatur ai.b


folifuga

folttum defcttom


1018.C

»Î4.C


fttllatumdifcurfus anfiat 111.B motus 8t traieâionts qui popu li ptimiim obfetuâtint 139.» ertâtium entfus quomodo fiat 34t-»

fiellarum difeutfaum genera du-


plicii


ftcllaiuni


-ocr page 52-

ftellwamfiiaiom flephaneuibi ßolaquid fioicapræcepta neceffitas

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;floicædoûrinasfui

inuentot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïör.a

ftoicorumfcatcntiademoadiini tcritu 18.b opinio de fapien-te tgj c opinio de fummobó no. ibid,c opinio de iecorS fiilis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I36,a«

firabonis uerba de Latio 819.0 error de Capua H4,e.ï J5'.a ncr badcHalyflu. 3ï8.c deHcnio-chis 3^7.c Geographi patria J4l.a nctfca de Phafide fla. »48.c deCynofuta 904.b de Safoneiofüla atfo.c deMaffi-lisèiaude 373.» delllyrio xjS.c firidoa oppidum patria D. Hiero-nymi

ftrigcs quxdicantnr fttix auis eius^ aaturi firapeiliaipop. ßratoaurbs ftratónice mater Mithrid ßrimonmoas ftaptuminhummum ,/o.c ßys flnUius ciuslg defcriptio amp;nbsp;nominis ratio 70i.e. yox.b. 868.» cur dij» fit religiofus 7ÓÏ.C

ftygiam iurarc nefas flygisiufiorandum flymphalutflu.

fuantolcbi pop.

fuafam Senoues occupant yg.a i^cölx.Vergilif,Pleiades 3t Hya-dxut différant

fucflbuesfiue SueflÏQnep6p.96a fucuiaunde diöa

fueniæpop.

fueuoró gctis limites, defctiptio, potentia, coafuetudines,uita amp;nbsp;alia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»6i.c.67i.c

fncculxftellæunde diflx 176.0 ftiiccri unde dîcantur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toS.a

fnida ncrba dé Dodonxo Oracu,-lo 386.» de Parea ton e de Ba bylone 4.C de Ejjathia t.c de Elyfio 184.9 de Corvr -’ c, 884 c

fulmo patria Ouidij fulpitij Romaniiateritns »68. b ediSu »68 b interpretationis in LucanS locotnm examinatio x:c.i3.a.b 39 b.4o.c.49 c.y». a.53 0.3.63.6.71.3 gS.a.b,9y.c. »33 0.140 c.i49.a,if9.c.377. .378.6,711.6. 739 c, 748.1, Ï7.C, 786,a.c, 898.C. Sio.c

’^^Sio-ry , *J$.b

I. ^Bsb ^■t988.ç

3.

E X. T 8î4*b.Ss;.c.8jS.b,Sîo,84î-c-849.a, 864,». 893.b. ^o8.c. pxi.c. sjxy.a. tooö.a. xoo7.bquot; iQiy.ïi 1010.Ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fuitaiins Aegyptos Lantetio Me» dice» Pardalim Jono loittit 664.C futntnum boaum in qno Sróici pofuerint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*•

fangower

fopparntniiue foppara» qnidfit • propiiÄ

c furiotn oppid.nobile

• foMcattnimonts» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïéy.c fy»*’® ’

fufa i quo coadita fit

fylolaipep.

fufiaaa

actemn

fufianc regio cin»^ Jercriptio amp;nbsp;limites lóo.b.^jï b fufis Urbs dtferiptio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jóo.b

fy^P^Bgades iatdix fyaaadautbs

fybedasutbs fyphai aade ßt orluaJnf

fufios,Cifios dicitur fyderaii» feientix author fyderaqoznautf ^Mi-.wctÿo^ iyene regio undediöa eiusÿ de, feriptio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»49.^

fypoaroa atbs

la eus

lt;9 c

fyiia Popeio Magno» honores ex-hibet 7y.a fefcliccappeilariiti bet rgji.b ValeriS Meffaixoia tons fiiiïinnxoréducît rS^-e • quando Diâaturaœ depofueiit 76.6.c CUIfnficorpuscreros« tnandaucrit 77.8,19».» »»i’® pedicular» abfumptns 77 » K® maiaoadercconatur »67.eft, liciter pngtiat contra Mithrida-teiii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;77’‘:

309,0 fyllanarabie» omnetcïades fape-c tit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jSS.b.i

t^y.b.ys.a i fBbidaotijpop, tfcitas de ßgusis degyptiBibf

fyltainuidia erga Potnpcin 77«.b natura ingeniq^ amp;nbsp;mores 75. h »So.b.c ambitift ibid.b amp;nbsp;Marij ianiöri» uaria prxlia amp;nbsp;co fliön» »77.b mufqpiicesniöo rix contra Marianos.cius^ crn-dclitas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lyS.c.T^.h

Jî^.a

^xda atbor

^B^aatei htpidet

71^-‘

fceleià, ibid.b crudelitaslucu-îenter defcribitor jg7.b amp;Ma» rij diffidij caufa »^y.c inuidia erga Pópeia 7».a crudeïitas amp;nbsp;ferocftaipertotamltaiiï iSo.c domus encrfa,amp; bona iapobü-cfi redaöa »74.b tyraanicfi di-6S tg».a fœiicitati quid defoe-rit »9i.a amp;Marij difl»din7J'.c rtsgéfl® cotra Marianos 679.» obitos jamp; pixmonitionei qo® aatecefferunt »90.»: crodcH-tas Romx lós.a.b crudciitas in Marianos »78.0.77.» ft”®' ninm jgy.b crodelitasin C. Marij defunöi cadao« »»?•• »16.».77.» diöfi ad Marij io-nioris cadauer »Sa,a fepolcfafo

IDoJ elegiSßt aßeßpiB fBpaltura eios'^ceraaBBiCP’ . b:.t^i.aboriibßisiateiitBi7f'‘ Sy Hani Syllaia ib barys lodi tobt

fyHaaoioai exdet iß7-‘

ias nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tK'’’

ßyHaßet Cxfaiiakßo qißtar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7^y!

ßyliax apad Seres hn»iiB‘lBi

ßyloabi ab ladis calci o4'gt;' dé

y7!'‘

ty!'^

plt;7-‘^ ,£!'B

sl4’‘ pS'B }!?■*

^PBiauadediäa ßyBcx deferiptiOfOoaté, 11ib'b‘^’^ bet amp;nbsp;alia nbsp;nbsp;S4f,b,}t7‘‘'-7^^'^

farla, appellatioaes By2,a,b.j2p,3 pOCtB ^7'^' ^yj.ayop b

ßy^d auDc Cappadoees gt;4^’’^ ßyrtes duxquxßat,e3rB^ ddcb' Pfio, aatara, loens, St aoiBBB

ßi b jto, b,pyi.a,}'ptilgt;y4^'^ ßßi.b.c

. -, -

'J'‘^ges qois

BB^aarus amp;nbsp;Txoaroo opp. y7‘'‘

Icarißl, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;71^

tBgusßu. Sg/.c.24g.c tustla.

Baleaca ßoboica 'qaatsBi 7bbBB’ faciat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SBpa

tbmarifch

BaoaisBuoias aadedid^^’^^^^^ traßos

^^ataliaepotaaifabiih

BBprobaaaiof. 7^^^ Barbeliipi,p_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pd-'^

Bareodai Pprriem Ppirotin^ Begern Sa Itaiiaa mcaBt ’*1’ Barpeia ropes fea dclubiua ^bI H-oinacfaerit 47’'!’

Barpeioin delabratD qodcialbB^ loueatomßc 717', nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

'BesBplain Romxd qao coaiH'B nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

ße nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poßc I

^BrpeiianRotm yot.b.B ^‘1 ßaidlGißat

-ocr page 53-

fetqoinioï Snpeibas Fetias L*ll« oiiinftituit 47.a.b.u8 b

tiiquinij CoUitini beneficium ia P“P'W

tïtqoioicuftj pop, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tï 6. c

tairicÏQaopp,

ötuconenfiiHifpania nnde dift» *^4.0.141.1

•irfosCiliciæMetropolis jjîgt;c. 5î4'C-35M.ÿi5.b

tïrtaripop. t64.a.i}9.c 'irofatijpop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;94.b

*gt;»laDtiuj unde ortus lyS.c ’«lantijpop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

'•®tfntacaöellBinMafiilieDfiatn

^urentinns portDJ ï$4.c öaticattgio ipj.b Cherfone*

ï8.b

’wncorammotca ipj.b '’’.'•nam urbi 5x4.b '’Jtomininm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;67ÇC

’’Uras In Creta qois reuera fuerit mx

tnii montis defctiptio, popuH, libesitalii Xf4 a.;;;.a.918.a ’«it nomina jjj.c limites »o.a

'‘»lifydetisdefcriptîo jp.a b 'quot;raióhomanafacrificia loi.b 'quot;àquidiitpropriè nbsp;nbsp;nbsp;xoi7.b

'”’1 ar bot in facrificijs nfa j 84 b ^’atoricDtn 737 c ''bofagomnrbs pS.b '''’n'onci ali'h Atlantes 1x0.c ''ll’iiifanumfpoliatnm X46.C ''I’nis expeiientia in re Aftrono«

J98.C ‘®P' 68j.b 70O',b. 886.b ’nieffalici nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gy.i

ttfflparBm TheffalicKum defcti-

I N D B X, P isillia oicotum ano tempore la ParthiaiuterieruQt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30.c

terrzpauium de tctrzpudiu quid 1x8,a tetrigenarum fabula 711t.a teftudinum magna copia 340. b teftudo infirumentum bellicum qd-propridfit 86.b.,89.390,c tetrarcbz qui olim diûi fint 798. b.9O7.b tetragrammaton quid Hebrzi no minâriut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7îi.a

tethrooium urbs deleta 376.C teutates Mercunus Galiorum lia gua uocatus, quihumanofaa. guine placabatur loi.c tcntobrotui rex Gimoru capius f9» teutouiz limites nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b

tcutoni fiue Téntonei, de Teuto-nici pop. 6o.a dyi.b unde difli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;167 a

Ttil/chland unde nomen habeat óyxa tentones fe Cimbris cSjugut 39,b tbalafliarflUETbalaflio Nuptia-romDeus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ao9 b

tbalctis dióum

thamnasUnus excentanrii 3x1 b tbamyras iofanit

thamyris fabula

theiatrS iPdmpeio Romzinftru-£tum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;34 C.768.C

thebzurbs 308 b.686.b.93i.b äquocoditafit i47.c.33X auB deCadmzznominentur 306.c thcbarum dcfcriptio, nomc Sc fi-tns nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;693.C.964.C. 308.1

utblsgrad.loqig.Selatit. 34X.C thcbas plureÄuiffe thebanornm bellom contra Pho-

P«« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;686.b

'bnpeftatiipnrfigU 31.6.144.0

537.C.

''oplaqnibns not« olimangù-resfigoârint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff,c

’quot;“»pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«68.1

''ntia qnot pattes feu Climati ^ioifafitapndnetetes X49.bk îfj.b

quot;quot;«ninffiodBmlafnlz Oceano ’»di, dtcnmf luatn elfe 13. c fl’iniiiriaœniiniamfui paruiti ttBi'idcaliniagnitudinem cen ttiâneponûiôbtinere x6.i ''rtzmotns ubi Sc in quibns locis •rodant,eotninij caufz 109.b.

*4®.b.e.749.c. maximus in ^liiiop b hortibilesnarijs ia I’d! 109.188.b in Mutincnfî ’S”. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;109.6

*''t(iamp;igt;tiboi mnk; orbes,Sc duo

cenfcs

theleCantbs

then infula

tbeodotns Samins pneceptorrO'

gisPtoIemzi

theodofiaurbs

thcognidisfententia 113.1 thermzinmdte Apennino xiy.b thermifuga

thefaurû Rotnanu qui populi ac . Reges bellis deuiSfi per Imper.

Rom.ditarint 3O3.a.b.3O4 a b Czfariaui milites deripiûc 198» c, X99.b

thefauri quanti fnerit zfiimatum autu.qué Czfar diripuit jof a thesbidisnelThefpitis fin. 334 b tbefens î Dijs inferis quomodo

punittisfic 1x4.b Tantûia-terficit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X13 c

thefei hifioiia, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid'.b

thefeo quz caufa ia Cretam natll gandifuetit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

thefeum templó fen AfylSquod

Athenitdiânmfit 1x4.1 thefproti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a66.c

thcfpioti pop, 31t C31X.C thcfptotii pop. x6o.a.3ix.c thcfprotis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'jxf'jc

theü'afa fides 710 c hctba 10x3.0 thelTalia 3x0.c quomodo olim

dlAafit zb nndcEmathiafit dida 73x.b omnium moagt; firorum foecunda 719 b quia bas locis prouerbiS fecerit 710. neneficis mulicribus abnndat

theffiIizChronographii 681.« 683.1 uarianomina 681. b» execratio 873.1. b amnes 693.a.b clatifTtmimótcs 87.1 oppidi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;686.b

thelTalioptlmieqtittei 610.b. 7ix.b

tbcffalomm clades 376.b nitii ftudia,mores Sc alia 710.b odium in Phocenfea

thefproti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X47,b

D.Thomï Apoft.Hyrcani» Sc Par-this Chriftnmorzdicaffe 337.^ thiacix Chron^raphii iti.o defcriptio,fitat,limites 8c appel latio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;87.b.3zx 1.731.0

IThraciaqnz nomina deducaa. tut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;87.b

thracespop. 3X4.b ninodeditl 1x3.c

thracónarlzappellatibnes tSi.c tyranni. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

threiceilupi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;871 b

thurea nirga ubi nafcitor lot^c thus Sabzum nbi nafcatur 341.0 thufcômareù.ndedicatut loi.b thufci ScTyrrheni num idem po-pulifint 86.a b 101.b undedl ftifint i89.a.ix6.b incantitio nibüs Sc artibns magicis deditl tx6.b

thufcorum tefrz.defcriptib fib.a nariaootnina nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tx3.b

thuilagetzpop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8^4-^

thyffusnrbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;167.1

thyefiz fabula nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;114.0.113.14

830.C

tibetis flunius initio Albula dU Qus unde nomen traxerlt 86.a uideTyberis.

tiberius Gracchus quibnsfibifa-uotemNumantinorum compi râriè nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;60«

tiberij Gracchi lex de Agris diui* dnndis apnd Numantinos 6o.c intctitos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;61.6.61.1

tlbot


-ocr page 54-

INDEX.

tlbntopp.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;spi.a

ticinum 1 qao cooditflin fit iiz,2 timauusflu.nbihodicfit Tÿi.c,

^tigaium óppidom an fit 127.C captam

tigaioium oppidum capta 117.6 tigraues fe Romanis dcdic ifi.c przliofupcratusâPômp.i4$.a

tigranis munificcotia in Romaz not

tigranocerta orbs 79.a 908.b tigridis animalis natura, amp;nbsp;qno-

modofuos catulot i taprore re ' petat

tigres animallaubinafcaturjyr b tigrii animalis natura

fagitta ali'^s dicitur

fluuiusomninm amninmnelo ciflimdt

tigridis flunij defcriptio,fons,traa

äuj,amp;mira natura J4i.a.;yi.c jyi.jjj.a.jf4 a.b.poS.b

tlgrimquisin Euphtatem abdn-xerit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jy4 b

tigri amni nomen unde fitinditu

76.b tinge utbs amp;nbsp;Tingentanza regio •- jo b 119.136^ c

tingenna nrbt capta 140.a tingeteUa coniux Antzi Gigaatis

ab Hercule comprefTa iSi c tirefias aufpiciorum ex atiibus in-

nentor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ji6 b

tifiphoneOna exFuriJs 114.3 an

dediâa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;186.a

tifiphonit fabula nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;747.b

titan cur Solis barer fit difîut ^.a.i88.a,b quis fuerit amp;nbsp;ubi

nabitarituarix opiniones 6.c titanas imploras, StTitauicus a-

fpeftus ScTitanicfi feme titauifabnli

titanis gcnealogia ’j.i, amp;nbsp;Sacur ni paQom ob reganm. ibid a titania afira quz diûa finr. ibid.i riTiXvûiAtl ßKs^Otii quid fignifii

cet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.a

titaan poena apud inferos 7^0.c titarefu« flo. 700 6.701.3 tithoniortus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j6y b

titij facerdotes

titns Vetureus tnrpe fœdns cum

Samnitibns init 480 b dos urbs

tmolus fine Tiffiolns mens} 18.3 tocns rex Albanornm d Pompeio

fuperatns

toga quid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;771 a.b

togf naria fignificatio j j .0.771. b togata comoedia. ibid c tolctumutbs

tolofa nrbt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pS.b

tolofanipop. tolofates pop.

tomaiusmout nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^o.a.jti.c

tomi oppidi gtad. longit. amp;nbsp;lad-

tud, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i64.ic

tomyris rfgina Maffagetarnm Cy

lu ingéti clade affiçit.eiç caput ampucat,amp; in culen humani fan guinis plenfi meifittfi fnperba quadam infultationc i6i.b

t tomacenfeîpop. ÿfi.b.c tonitrua qnando accidant iij.b torrens qui proprié dicatunS^.b torquata familia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gfi.c

torqu ati res gefiz amp;nbsp;hiftoria. ibi. c torquatorumres gefiz. ibid.c toiicSundediftfi 384.b.ioii.c frabcsquzdicantur 7^7 trachinfiueTrachins jti.a.b.

690 c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(f7 b

transpadana Gallia quz diûa fit transfyluani nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?j8.a

trapezus urbs unde diûa 348.3 tiebiaflu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«fp-b

trtneris olim enriaP.R. cognotni nata nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;99 c

treuir tinde Glareano dicatur cle-gâns deriuatio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;100.c

treuitipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9t.b«oo.c

treuirorumdtferiptio Sepotentia

olim 99.c laus amp;Uirtas bellica 99.C.100.C przful inter feptemuiros przfiantifT. ibid.c triarij qui diäi fint 847.6 pop.

165.3.311.0.314.6

tri bûcher nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;100.c

tribùnitiz potefiatis dirz qnz fue riot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;300. b.c

tribunitlam potefiftem apud Ro man.ncfas erat niolare 59.6. t76.b.i99.6 tribuftini pop.

Tficautbs

tricohimort

trieterica facta i quo infiitntafint

trlgon auis anfpicata 117.C trimachipop.

trinacria inf.

triphyliaop.

tripolis urbs 331 6.363.1 tripos quid fit 716.0.754,0 tripudium quid fit

triquetra amp;nbsp;Trinacria promont.

876.C

triremis.inuentor

tritez Urbs Phocenfium deleta

37Ö-C

triton quit fuetit cinsÿ deferi' ptio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;984.c.985.c\

tritonidisPalndisdefcriptio ^8f

ttltoifii anni{iniiaiiitiiigt;,ciiitl| deferiptio 984.0 oodeMiiiti uafitdiQa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8s.c

triomphales legts

ttinpbns maxiniBS Qoi Romala' bitusfit 65.6 quâdopetinifûS fit apud Romanos

triumphi Pompeij 81?'* .trinphîtiû habitas amp;nbsp;cotons dpc trioezenijpop,

troglodytç Aethiopes j68.c.J4J trognsrexPanhoinai troiaurbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;31S6

troizfitus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S4I'*

tioiana; expeditionis eseicitoiS nauium numerus jdt'b

troianî obCdioncfaboIçoctiCmi liorem ciTcquamhiOoii»

troiani quo tcpotcinLstiuwot' nctint 47.3 Pompeio inxili* mittunt

troianornmrcgDtnffder 64^' trophïS qnid 8( undcdifiuni p

148.6.

trozen utbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sof»

tryphilicnslopittr

tryphonis Gigantisenbile )îf' tubarUm clangor auditnt filentio

Doflurno nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ixd*

tuberon Stoicus qnoniodo In-

cullnmnomin'àiit

tnifcöiqoöTuifconcs 671.6.0 tnlcnfes pop.

tullius HofiiliusqnitdificiaRo» mz ftuxerit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îo*‘t

tnllin oppidotn Lencotnm tumhafca rcgiuncnla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;td;.^

tumnltus quid jppri^ ßt amp;nbsp;onde dicatur 55.6 amp;nbsp;bellum nt digérant.

turbotumamp;Tibnropp.

tnnna qBOt cqtes eStinestd dS'b tnrmantini póp.

tnrrcs apud netcresquidifti fut 133 a.388.b ambnlatoiie qui fuerint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;387.6

tyberiui Albanornm tus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»gt;•»

tybris flu.defcriptio, fons,tf3ftiit S[ uariz appellationcs. ibid.s tygris fl.645.6 nbi oïlatnr jdj.i tympbzipop, 7lt;^4'^ typhon Gigas Centn capita babes 656.6,787.6 qnidpropfdÄ unde nemd habea 178 r.bjCy?.*

typhonltfa6nla tyranni qoi apnd nctercs qui didi fint 8290.514-^

tyranniThracu iSi.c (54^'^ de Tyranorfi natnra elegant diCn tyriotnm nobilitas amp;nbsp;pneflsntii

lt;7S9.c.79o,i


-ocr page 55-

INDEX,

jji.ï lgt;o»,

Delia nrbsaliâs Elea diûa nbsp;nbsp;67.C

nefoutium nrbf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9^.6

P’*tSai Ic gtatia apuJ Roma-

ucllcris aDrcifabolxcanfa 249.2

nefta quid fitproprié amp;nbsp;î quo fit

twquot;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*‘’*‘^'*

oenabulum quid fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30. b

inftitnta 47.0.48,1117,2

quotaQ'«

Dcnanipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;941’

ueffx fimnlachrum uude Romam

Hicrofolymitanfi tem-

oeuationis duplex ratio olim a-

ablatumfit, ibid.b xdes

P'®i®fitconclitDin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^o-c

. pudSucuos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;162.0

qua forma Romx xdificitafînt

*J'’tiüiuinquid fignifioct 6^.c

Dencficz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7ilt;).b.c

48.6 eut fit diuinns honot

'P'”ticnius itatis amp;nbsp;qna ftata.

ueueficz au homiue» poilint infl-

attributus dloue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.b

'‘P'obandi, amp;nbsp;ad qna cxercea.

’‘‘Sm

hf

‘’quot;“““OhabitusapndRoinanoj

cere 724.a.b herb; qux

quis ptimdm xdem confiruxe-

fint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;720.b

(icneficarnmfcelera nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'jio-'*’

rit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;117.6

Bellas daas fioxetunt netetes.

ni.i

Dires 8( incaotation« 724.8,

ibid.a.b

'?quot;btnoin, ÜBcThufeum mate

_ b yxç.a.b. 716 a.b ScVeae-

oeffini popali nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£22.a

iMûtdiôum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ipo a

ficiorum apnd Galloi pœna

neftitus ueteram Rom. 214.2

Romani tnilitis amp;nbsp;Lyg-

103.a

Dcllales Virgines quot antiqaitdi

quot;«nicoaflians nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;403.c

Deneficat aliquando infantes et

fucrint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;129.c

““lie diöi gat commis terta

ntero marris trahere 748 b

taefialium Virginnm otdo,ritus amp;

gai i Grjtcis dicantut

Deneficium potnm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;720.1.6

oonfuetudines nbsp;nbsp;48.1,117.b.c

’yo.a

Denenata animantia qnid fngat

129.2 innumerum quxrece-

'f'iieaommopcjolim nbsp;nbsp;189. a

1023.6

ptxfint. ibid.b incefiarum

8«s andcdiüa, eins^ defcti,-

uenennm ftrenuiiî. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;311.8

pœna 48.3,117.0.118.8 paegt;

nenenoriimrcmedinm 79.6.

tia quarum iocuria ignis fnerat

ïetba dc Memnoae

1022,6.c

extinftns nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;118.2

dcNilioftijs xao.b

Dcneti populi 217.1 breui

tacfuuinm foci) feruilis belli occu

“‘^ypioac nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-787.6

temporis intctuallo Ifihmum

pant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;241.C

V^eaam apud Gallos offlcinm

muniunt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^.2

ufensfin, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;293 a

nenetornmotlgo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;79t.c

nia Appia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;74.1’

103. b

P. Ventidius Antonio fnppctias

nibernates pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;97f

“•toiiaj !c defülatio quid diffe«

ferre conatnt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13.0

nlflimxhumanx Mercurio obla«

t$4.c

Dcncidins Bafius'contra Patthos

tX nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;101 c

“'liini doûtiaa deVinbrarû ra

féliciter pnguat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tyi.a

uiâimatum genera dns 137.2

t''”' nbsp;nbsp;.

Dcnti Alpini qaidicantnr 43.0

niQorix fignum apnd Vctcrei

'**0^10151 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^71.3

traces obi öriantut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;111. b

374.6

quot;‘‘'•liaiaaus Britaaniam inua-J.

ücntorum tcmpefiatis pracfagia

uiflotes qnalem licentiam fibF

146.a

398.c

nfurpent 182.a qua coroni

“‘leriamaiieris, Meffalx oraco

ucntis traderc amp;nbsp;permittere quid

ioraati fnetint apbd Romanot

'àfilixfacMumdiûumad Syl-

929.b

66. a

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;189.C

“’leiijtlittjjatjjjjuj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;176.6

nentosquando Lunaportendcat

uiennauebs Gallix 89.2.9$.6

yi.b

Aaffrix nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;296.2

“’’len/Mjiiaii aerba de Syllz crn

nenusCypri^*

nitainqnibusfit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7$dh:

•lelitite iSy.b diüumdepau

uencris imago ab Apelle depifla

nitriarix conflationis innetio mi

P««« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;39-»

pty.c fielllqaam longé i So'

ta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;330.0.331.6

“dcrijPüblicolicpaupertat 39.6

le tecedat 278 c dcfctiptio

tiim d laffitia fftingi qux figara

‘'Hipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;264*

amp;uoœinisamp; ratio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;139.«.

denotet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;333.6

Malipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;671.0

277 c nbsp;nbsp;nbsp;motus magnitudo

nina i fulgnte taQa in dolij« im*

“‘“giones pop.aunc VootmacS-

277.0.139.0 proprietas amp;nbsp;na

motis exhauriri •!ƒ6 liba61t

tura 277.0.143.c domuS

u.eteres nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i34gt;c

“'aflnaijfoasamp;traftut nbsp;nbsp;nbsp;88.c

143.C

faindiâx Dei exemplum 77*2

’aiibifloriaamp;bcllum 911.6

ueneti qux animantia attribuan-

Dindoniila oppidamcnlusDclli-

'quot;‘‘faga nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;218 a.6

’^'iinoatdefiaiatufaram 42. c

Li n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”

tnr^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;22.6

nenufianrbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»79^

gia hodiernb die tard cdfpiciaa tue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;88.0

quot;“quot;inoprimni lofttata corona

Denufini populi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;97f.c

ninea qnid piWpHé fit 389.6.0

“onaiaifuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;64.6

nerisinitium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;143.6.277.6

iiineas quas oeteres appellatint,8e

“‘leontbi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿg.b

kerigros d Celtit quid diuidat

exquibus materijs cdfeûxfne»

“l’llelpop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^4.b

89.2

tint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;234.2

“'Higïlia Rom. « quit rebus col

Deragrotnm oicos alids S. Manrl-

uinnm quit primilm in Italia in-

leöafberint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3o6b.c

cins nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;89.2

nenerit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11.6

l'egctij locos defîgaotnm milita*

taeragrani populi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;228.2

nini repertor quit fuerit 19.6

^“ngcucribut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.t

oergiliæ.Succnlx, Pleiades,amp; Hya

uiperaferpes ciusig natura727.2

l’eiipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;819.C

dxut différant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*77-2

niperx natura nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;743-1’

“‘limcQ Qarnmcnm quid faciit

uertigo quid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;889.2

nirginet Vcftiles â quolintinffi-

iii4

Bettiginismedicamentum 109,0

tut* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;48.d

airgili)

-ocr page 56-

INDEX.

'àirglli; locos de nnibiis iofepob

ooloptatfi illecebrx quz fint 37. b

tainfligi 269.b legatosad

torotn é.c de Scÿllaamp;Ch».

ootaconciperc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;110.c

Grzcosmittit 16$.» qo’il’

xibdi HÓ.C deDatdalo iî6.b

Orbes 12. in Afîa terrscmoto colla-

exercitom contra GrïMsd“«

deplanetatommotu Ji.b.c de

pfz‘ 109.b condcntiomoetos

rit 377. b âhomincpriosw'’

‘ inonteAetna nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iif.c

confuetodo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»y.b

toto excrcitn hofpitio exceptut

oirginä raptos ji.b.uy.c.îiS.c.

nrfzœaiorisdefcriptio 193.b.c

326,2 Phocenfiomtenamiti'

Drfarum fyderom defcriptio i6.c.

feti depopolatnt 376c quid

uifnœ quid fit

899.b.278.a

Perfarum lingua iignificrt

oifcera interiora qnæ dicantur

orfi obi gignantur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;668.c

iJJ.b

orfotum natoia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;668.c

xetxisiogeas exercîtos cotraCit

oiftolaamnis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;99-^

ofura quid pfopriê dicator, eios^

cos 269.2 ingcnscxerdias

oifurgisflo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;16}.a

Baria dcfinitio 42,0 Stfcrnos

jéé.c impietas

uitaundeproficifcatur i}6.b

ot différant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.c

leriioftentDmobtigit ’7°’

Dites fcreie quis ptimûtn docue-

orbium circumferctia qoomodo

qui popnli foppctias tolerint

rit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tp.b

olim fîgnatafocrit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;823.C

367.2.6

Dites Lycorgos excindcrc cona-

ùtica i quo condita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;789.2

•2

tut ob id io furoretn coaucrti-

oticenfispugna nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;679.b

^amolCs magns ’JJ.i

tur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lîj.b

Dticenfium perfidia 680 b.c

zarax nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^95'^

Dites ia Mauritauia quas duotum

uux ingctis magnitudinis 370.b

Zariafpe oppidum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;93)*

homioum complcxus capere

uulcini offîcinaobi, eiusÿ mini-

zenagoras Syracufanns inototot

houpoteft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î7O.b

ftri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;783.b.nf.c

fexretnis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;39i*

uitiliginum coratio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jop.b

oolpes cOi Planetz attriboantot

Zeno Stoicatfeamp;a: inntntot lull’

uittaqoidfit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijo.a

22.b

Stoicns quid animumnoniblt;i

oitisfln. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;218.a

«ultores amp;nbsp;Vnltorcadaoerexpe»

287.6

uitruuij locus de Cynofura 904 a

Oat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;873.»

zenonis patria 67.6 Cittiiquot;’quot;

DliflÎQgac quando fluxus amp;nbsp;tcflo-

oultorum nidus amp;nacura 873.»

pinio de fnlminis caufa il'®

xus maris fiat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pi.c

uultornumopp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;221.b

opinio de Comctis ’'*'®

uli/Tipourbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;249-lt;:

uulturni fluoij fonsjtraüns 8c ap-

zephyreon protnont. i?’’

ulmenfes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;161.C

pcllatio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibid.b

zcphyronnentos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7^®'^

ululitus quidfitÇroptiê nbsp;nbsp;158.b

DOorchemi qoâdo fluxos amp;nbsp;reflu

zcphyrus nctoi undefpir“d«?

umbo quid proptiêfit 390.a

Xus maris fiat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;91,0

appellatio ^o.c oodtdiôos

nmbr;aa occupent certum locfi

Dualachia amp;nbsp;Voalachi

1007,6 node fl«

oualachipop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;164.3.338,2

598.6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Dmbrarum ratiouum uariç defcri

Voilna nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;29Ï.C

zcthns nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^94'*

ptiooes }4}.c.}44.a.b uaria .

unircenbcrgenfis ducatus 163.2

zeugma urbs ipi a 9“^

genera nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;344.a.b

ooormatia urbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9;.b

aliâsfignificet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9'4'*

Dmbriundedidi 223.» Latini,

^WoUtblatertn herb» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1024.c

zingi populi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afiip*

Aufoncs ono n'omine Tyitheni

oxellodomn opp.captum 94.C

!Cipftrland

^ppêllati nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ipo.a

Dxorom pudicitÿ probatio apud

zirctzxx qnando flnxDs amp;nbsp;refl*

umbrorugentem antiqnifïîmam

Pfyîlos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1021. b

xus maris fiat

ciTc 223.» oppida. ibid.a

X

zoa oppid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9'’'^

fedesolim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;190.a

^Anthus color qui dicatur 49.

Zodiacus quid amp;nbsp;nndedw'“«®*

Uocalia figna militaria quxdican toi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3. a

c fiuniusamp;urbs 916.C

22.b.8i4.c.9ooc

xanthij pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;204.b

Zonæ habitabiles amp;nbsp;inhabitabilel

nocaci) pop. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;94-b

xenagoras Eomelij filius infîgnis

813.3.6.816 a,b

Oocetus flouios nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;88 c

öeometra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t97.c

zonarum defcriptio amp;nbsp;foi®’ l®

Dogéfus fine Mofegus amp;nbsp;Voïccus

xenophontis quid aoimum nomi

• piano. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*l''db

flu. onde origincm ducat S8 c

net nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;287.b

ZoroaftrisinoentotM’ê'’’ 7'9'*

oolfci ad Lacinas ferias afcki 1^7 b

xerxes mare com pontibos inngit

''VS’i popnli *31.3 latieduio

uoluptas quidpioptiâfit 214.» •

270,a iobetmariCGCnerbe

dcditi.

FINIS INDICIS IN LAMBERTI HORTENSÜ

C O M M E N T A R. I O S,

-ocr page 57-

NI CORDVBBNSIS POBTÆ CLA»

RI S SIMI, de bello civil I, llBER PB.1MVS.


CVM COMMBNTARllS AC EXPLAa

nationibus eruditifsimis D. LAMBERTI HORTEN# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

SU MONTFORTll, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.


ARGVMENTVW in PRIMX^M LIBRVM

M. AnndLucaniper SVLPITIVM,


PRimus habetBein caufas,utcp adus ab ira Præcipiti Caefar,Rubiconis tranGlitundasî

Vicinumcp minax inuadit Ariminon î indc Exdpitattonita deicdosurbcTnbunos, gt;nbsp;Adbellum^fuos animat,reuocaicp cohortes,'

Âuxilium fidum î terror tum feribitur urbis» EtfugaPompeijtrepidans,pauidicpSenatusgt; Pofthæc prodigia,8d uatum refponfa canuntun


L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Initio cperit exordium dutit à

priepofiiione ptripbrußied. ^ud leflorem fei^^idotiieinreddit tomtnuni exordiorum d-pud omntt poetdi legt,tu ditii ft firibirt ®«iik[lIiHngeJliMninter foeerum,er gentrum; hoc tß *‘n Ctfarim o Pomptium, Et priuf^udtn ad d( tentio-•’ti'fnueiiidt.turpitttdinem bflloril ciuilium udriji dßfe fiibai »r42X’r4t, •^nwion.bui «m-


plHi Xcriit cti^ld *ß:^«od Crttd eodt tjuo^vtnamine JL fia cß Aéridiquod Pi.nita,Aflt tt aflaapudpoctdt tjwd CorinibutEpbyrt, lt;juoitMdflt;clon!?crd,K,«d'^.ft : auod Tl;»)Jd!id,Hlt;tmonid,Cï‘f. Plufquam ci ] Jmpiißfaiio, ciîtn btlliwn tiwil* tdinum fitfcriplurus.l^tc ignore.ijuid Florui(cr'ibdt,dlt;l(O,inquii,i«i nonrtéic idhtum ciuürdi-cdtur,d( ne Jocidlc quidem, jcd ntc externum, fed poiiut


de deploritt. loiiitn or «NtüMtlper ^«4-'Wïirandi pUgciiji '’pijimwmmeontrd Cf''5,fub imperium P.



uilia campos, lusk^ ditü fceleri canimus, po tcntcni conuerfum ui-


în Emithios,] li’ttliiin Mcttdcnid I'f'iOTbtlJtlid Ai Mttbiuni Cdfdr


fccradextra

Cognatascç acies,8iruptofc3é

Certatum.totis concufsi uiribus orbis. In commune nefas,infeftiscç obuia fignts


dereregni


Signa,parcs atjuUaSjSC pila minantia pilis*


tomuntijuoddd ixo-tnn:but,(!fplufijtiä btl Lun Qjiippeß duett tius tflfpieidi, toiKi Si natutinpartil-.Sif/tr tilutbwcti kgio^es: indt 18. Piot ontnif; C? robur Itdlifi fdn-guinit. Siduxilid fo~ tiorum ; Hine Gdlli« ci, Gcnndni^ ds!e~ flut', indt Dciotdrufj Zriob(trs;.inft, Tar~


tbon.Dimofut,Corintbiut.omne Tbrdciit, Cdppddo-ci/ip, Ciliciit, Mdcedonijt, Gritti«, lidlt«, toiiuiip ro bur Oritniit. Si morum belli,qtidtuor dnnit,cr pro clddc


p'WüpKliofupndtKS.Gompboi.tjuodeß primum opp« ^flieJeliitfugit.Citterùtn Mccedonld multi dntt dli l’tnio Ë!n4thi4dicl4fuit,db Bmdihiont, cuiui mdxi-“‘■■'’n'iiitexptrimeMdinijtlBcittxtiteruntfStptentrio» .................. j ~—r--------

Emdibid,dc Peld- ponet.bonum cy in^uumuiotdium, er iußitidm ßtbiefÜ

I’t'K ptotegunt i TribdUit.Suiddt «**«lt;!lt;«, inquit gt;nbsp;ri nbsp;nbsp;iniuri«:ndm,ut pduli piß dit. Menfurdip Mirii,«it erdt.

’«airixjuo/i^wgfoycftvcjiiei'«. Hefycbiut Ät*«- Fucruntenimbumdnd, diumalpiurdd Cafart opprtßi» l’uit Mdcedonid,pr«terqudmquod promißul. Hitc illt,nonmdre. Micjllut.iut pnettxtu, l’iwibi4,etwV5nTbi4dliq«4ndo,c? Hitmonid,crTbißi crobtentumfeeleri,fiuetdw)J« fceltrdt«. Hoc tnimper [‘’«ilin4.1t4'q tttiiiditit,perEmdtbiot,Mdtedonilt;t c? fctlut,fitte fctlerdte d Cafare faflum inttVigit, quod I^Ujlidtdmpotmtelligt. Y^lnfqui.^ Qjtiticrillud P*«« ed lamut quad Au.Geiltut li.i 4.04.6. Nofl. At ti.


Ttrumbruittemptts.ot. luslp Jatû.fc.} Sulpiiiui txs


«liuriitmam.ut pdulô poß dit. Mtnfurdlt;p Mirii,«it trat.


crobitntum/celtrijiuccdujjit fctitrdtit. Hoc tnimper


*’'Wiwt,d« nominibut lirbiu, de regteatun immui dtitj ^’’ICsoùdiMidpptlldtdftttrit Aonid: i|uod Argpi.^


ii,ctunfendtt«ije oppontrcl.o populi libcrtdtem in do. mwidtionim utrierti, iurt boe fdcert uidtti uoltbdt. HdcMicyllut, erudite tntbtttule.Ndm bentßciu« P. R. «dßtelui.böctß.nefdnum btllum ctuilt eonuertt.

4 b«»i -


-ocr page 58-

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I N M, A N N Î

bat, SrJ rtfliut fatultaiem, c poteftatem intcHigd* mu. lafaa,] quodp. R. omniiem rermdoeniniMi m muiuam teedem rutrint. Vifttici dcxtra.] Qilt;i uirtute gy opibus fuis totum orbtm fuo Imptrio fub-iectrat. Cognat»»!j acies] Socetum t:y gtntrum, d-mi(O{, propmquos, eoghdtoi, parentes, cy Liberos, fra-1res detii^ cy eos, qui uinculo natura eoniundt erant, hostanimus,(yuer/ibus defcribimus ,ab impio.

Rupto fœdercKg ] Craffbtnim Pomptio reeoti' ritiato,Cafar ettin utro^ focietatim initrai,nequid in repub.agipaterentur,quod non ipfis tribus placuijjei.Et quod Cafar fuasopes magis eófrmaret priufquam Cefu latuabiret,CalplfurniamE. Pifonisjftiamipl'tuxoremt Juliam fuSPóptio collocauit.Cra)fusindeAfiam,Pom-peius Hifpanias-.Cafar Gallias obiinuit,rJoefadut di/si iijt.mortua Iulia,inter Cafare,et Pompeiii.R/am Craffits fiißlioapudParthasperijt, Coocufsi,] utr'e,con(ufsi, fJain totusorbis,rxomnibusplagishoriiarmis moiusad ferenda auxilia folicitatusfuis Ortens maxime Pompeiu fequeb,atur,es fJifpaniarii bona pars.Cafartm Germani, at Galli. Siguis figna ] fpdnalfp/is.Ktriii^- Aquilas fir


1 L V C A N I

tUndutebat. Luditpoêfi!pdrdn«H(f!i,tPifî«’'''‘^’'’l'''^^ Ro.haßilequifiif pedum,cy ß iiiis,tui fertump-rim triangulum praßxum erat.ficut,liirilfa,Natdt’^'‘' cy gtjfa Çallorum erant.

ßgmcm,cum hacinferiptiont S. P.Q^R. ■d/’pwquot;®**' thoreß,Ctefaremii'cntrem uidricemiPompiittmHtii lemitiuocafji. Signa.]

bus fignorum militarium:Tria,inquit,ita'q goi«? ßateffe fignorum,uociilia,feniiuoealia, etmiiia. (y rum uocalia, cyjtmiiiocalia percipiuntut aurtloi' fiquot; taueroreferunturad ocutos. Vocatiadieuniur,^“'quot;^* te humana pronunciantur : ficut in uigil^i itd iquot; f'*quot;* pro figno dieitur,Htputa,uiâoria palitia.ni.mulf^'“ itquot;' biftum, triumphus ànperaieris, cz Jquot;' laerini dare ij.qui in exttrii« babentmaximamiioiili*' lem. Etpaulo pèfi. SfmiHpflt;ili4/ii»lt;,^“‘*Pquot; aut cornua,aui buecinam dàntur: cteaqiiaf/qoiioiol' Ita'ip meo iudicio,poeta hic figna appetlai,qua;ptr (f gefin,pares aquilas nominat, ul pctiis mot tßfif am,tt txpoliiiontm fynonymiam, (adtmrtimußiii'f’' atquea’ijstxplicare,


dignatione autrtit ex -clamationem ad dues iam fato defupdos, laoetnfiifs. lt;}uotutfanusamor,ac «empl. in libido imperandi ad mcmbraniî btllii tiuiltacuit, quo fcriptij Hen amplifieat al»m quantum po déplorât com taie ter. muntm omnium cala

miiatem. Gentib, in.j hofiibus P, R. lt;y infejlis imperio,


mrdmiJiiî

niMW primusuidl^ mpitrsM.fistii»* dii'iKia,fut lt;1111)«'quot;^' fiatedbrahdimif^ turn ejjijitbiii loneiniontliiii’’''^'' plifsimis^ ornaiai!i,igt;!ii’’ii‘‘''‘‘f' Taniatiiiiuilfquot;'“’


Qiu's furortf ciues,quae tantaIkentia ferns’ Gentibus inuifis Lan'um prxbcre cruorem? Cum'q; fuperba foret Babylon fpoliada trophp’s AiifonijSjumbra'cp errarcc Craflusmulta, Bella gen placuit nulloshabicura tnumphosf Heu quantum terr« potuir, pelagi'q; paran Hoc,quern ciuileshauferunt fanguincdextrx.

VndcucnitTitan,amp;noxubi fydcracondit, Qua'i^ dies medius^flagrancibus æftuat lioris, fctqua bruma n'gcns,acnefciaueiercmitti, Aftfingit Scycliicum glacials fngore Pontum. Sub iugaiam Seresjiam Barbarus iiTct Araxes, Ec gens fi qua iacet nafccnd conicia Nilo.


be^fflidar^uuiniii bigendi effent. Ab indigno ! c Eaiium ; pro eo quod fuerit tratlalttm,quant poferis tmporii’Ui /«m»* tjl. Romanumfanguintm. Babylon ] Paribiâ wdi fplendortm çy optsprpuedant,iibi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cifßutUi

tat,m qua deletis cupijt. R. uni cum [iiucibus, figna milt tyluxuptrdicctpit,iCyro PerfinuUtiudt Dario

-C.-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g;,jpig,fj^deus fub cotuttt tus uiijii

de funditusdebta fuit, ut fub ßcMrio lmp «■H“' c dern in loto dejerto fuptTefftat,uiide utfi^id dar'*, urbisapparertnt, Mortuo Alexandre, fum eiut uctt regnuminter fe partirenturiPhiUppoMattdooii if-Itmteo Aegypius, Afia Antigone cefsiffa, ey ïJicanordiâus fuit,Syriani,Biil’yloiiiiimA‘'iÇf Orieniit partes occupauit- Htc ut Dah'iof’' “ rdret, ü fi«! poteniiamfra)igeret,fiii'quot;’'’'quot;'‘‘'‘^‘'* in proximo eondidif, ut imniortaliiali um confetrarti, Itabp fffteit, ut Stltutia cy hominumfrequtntta uieerit, ty Ddf’^'/onünomft! fuamattraxtrit, (2}iin cy atatibuspoß Semiramidem in Aß)’ria regn««». rabile opus hic rtferre libtt.Sepultbrum/uum portam urbisextraxiiinfigniniagniltetiiii^Att'^ bo.itl' modi in/criptione. Oyi POST ME SYRIA REGNABVNT REGES, SI QVI EORVM PECVNIA INDIGEAT,Q»A TVM LIBVERIT, HVIC SVMlTO. Sb MaNVS MIND1GENS RECLAVSER . HAVD EXPEDIET ILLl ID fACm Manfit lotusufqut adûatij lepotaintiduid


^ui amis Roman, /ù


tßia amiferant, cjua pofka à Parihis deuidis, Cafart, . uelut Sutto.Tybffio/ub Augojio reßiiuia fufrt.


Soper üi.jnobilisilla ßabylott.ChalJaicarum gen-tium quondam eaput fuit Qibylon, quam fummam etle britatem toto erbt urraritm obiinuijfe aliquando ttßa-tur ttiam Plin. Propur quam reliqua pari Mefopotamiie, CAjfyricetiabyloniafutritappetlata. Tanta, idéprodit, tamamplitudmêfuijje,ut 6o.M.pafs.muriscópleilt rttur:altis CC.pedtf.laiis utro ^o.lnurflutbat Éuphra ■tes,nirabi!i utro'ip optre Pontes j. fiadiorum nobili materia iunfios : CTi oo.turrtshabui/fememorant. Jdcm authoreß.ftiaatatedurajje adhueßditemplum, eitm'q! fidrraiufcientiitaut^Ttmfuijfe. Iniereanonagefimum inde lapidtm, Seleucia eß,Nieanorif monuinentum.Par thi ab ea itata tertium lapidem Ciefiphontem tondide-rf. Jta'ip per ßabylonem, Parthot indieat,propttrclarif-fimlt;turbitpropinquitatem . Caterum Suidas ßabylo-Btm initio Jgt;Jiniuen diâam fuifje tradit,ut à PJmo primo Ajfyriorum rrgr conditagt;n,ita cr afc eodtm nom« ti indiium fuiffe. fJanc tdm pofiea Semiramis muro tmàffet, ßabylonem, utteri appellatione exlinda,Sui. da eodtm auibore, appellauit ; licet Jofephus iy alij fe-ttufentiantiMno Ajjyriorum rege ßelifilio.marito Se-»


-ocr page 59-

librvm i. explanatio.

hiii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rfgMtrdfirr/borprrftextudwd

fotttfiquiobauro ibico iiiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tollendu ab hit humanittr {nwird

«uj '''^1't^f'quot;IJ''’hiußitdeinolirifepulthrum.lbi nifcil cj^-'‘^''quot;’'''^'^‘‘’^i^'gt;tireperiufiiit,fedhttc folilm la

PECVNIA Mno nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^SSES, NVNQVAM

j^urtvorvm SEPVLCHRA A.PERV-

, Smiramidit opus erat iemplu,ßiloßaiuiu,me

Chalditi dd explarädoi ob/eruädos^ ortus,!^ ‘'quot;ßifidmuti ttfij fludioièfiierunt. Prüfer dfidi Mrfc«, i^quot;l’fintirTigrm, c? Euphrate condidii,tiid obtli-C. prdirffl, fftgniilitii Armenia txcifum, ^^lonemreäum ipfapublice tonfecrauit. Qydi 'lt;^iirl)sipfa,propterincredibilem magnifietntiam, id gmus opera primum locum inttr 7. ‘quot;fifitiila facill lenu'u. Catera huiusreginaO' ( ‘’iniii wmji longum eßet ptrfequi,tranftat ßylus ad ‘'pd/t^aimiur, Trophxis,] F'iäoriarum mon«. fpolijt Italicii, Craffoadtmptii, rpamiüaf’. 'quot;pbieinii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afpiraiam tonuerfa, proprib

’«iMWiituiij eß hoßium deniflorum. Confuttudo f«ii W41 so [gtg, inquohoßtt uieißentjatque »n /m-^fli^ugd ßaiufTt, figoum * '‘quot;*lt;ipudpoßeros,undehoßium exuuias fufpendt-/'‘^'fNoniut ! po'ia,inquit,hoflium, ßipitibus afß-^''tufhaa Kofdiirar. igctrh^ tonuerfio, fuga, Sui ' ’f*”«!«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Hefychius, avrtßaKx rt-

**’^^4 uißarid. Aufonijs.] RonmnitiCZ Italit, Cinei,cr'Ilyßiifilium, authortmgtntis Au i^equidam fuiße memorant, euius in tantum pau-quot;’»treuiiuni opes,utlata Italia, Aufonia tandem quot;^«uncupata.Smt qui conttndani,ab Aufone,mul-ƒ' äiiiMworf,fiiio itali régir, Aufoniam nonrrnd-”'.o Aufonst.ipfoi eßt Autuncos,ty mtdios inter Vol A'pt CdmpdDot, dd mare uergenies, i quibus ux~ ^‘‘‘““‘titfimilj-.tota Italia, Aufonia mnlrit feculisfue 'iiappdltta. Ct3S'as.]ille qui Parihico bello cxjhs “gt;• Ctimbarbaride indußria cefsißent, «tminorem bfiiM /ongiat extrdflum cum fuit 4 cxiera muliiiu-'tdudtrint, Craßut fe uieiße ratus, fiigientem ho-fuit,neque priut ab infequendo deßitit, f^’^ßeircumitentum undi'q; multitudine hoßiuMfen-‘• i i magma ui fagiitarum ipfe. er Galli équités, er tum in orbem feconglobaßent, mifera' ^'^’dicmatiogfi^fß . Ademerat ipfis eonfpeélum d. ^‘O’^ulistqiigf^ff, foncurreniiiMw In ea'um/«fcfa. ‘'^dliiequiiibut,a!iß aüo eafuihi confeeTis, Craf-^gt;tliquie,quascn(a fehabtbat,CDpix,c(lm inprot 'quot;•’’niimultim feàbiipere tondremur, ubi ormia dn-tircumfptxerunt, er herribilis paftim c'ßdet m(miiusfuit,ui Ichnas urbem' P,R. '^piioreß/i^, confugeret. Huila , inqttit, mo'rr eß attrbi,nulla tdni trißis, qtix me determerif ; lit '«rduiuiJtarprodidi/Jf eos, qui meis aufpiciji hlc

Amul diwifi»dfe duoLui GidriJ.'^Hitrohy-■^Vuoma(hb ,qui acie excedere noWrimf, ipfe, ‘ ''‘UKlnnibiis dccpi'is ager,uni fucrum latus percu-hr, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' raff'us fitius. Cen'

’quot;‘''O^Mo'^abathut qui citia iliumßrenu'e haEci. ' quot;”'‘«141», ne mottuo fupereßtut,aut uiui in pote-

ßattm utnirent, fibi conßiutrunt nlt;«m. Caput ft Hj ab hoflibuspatri obtatum rfl.Craffiisnibil dnimo tonfifr’ natus.miliits ad nouant pugnam hortatur,i]uorum mul» ti hoßium fagiitit uulntrantur. Sub noblem pralium rtntiitunt Parihi. laitbat «ittrim Crafßti tepii^ eon fdium tumceettrisprimoribus extrcitut,ut uniutrjutex erälU! filentio no^is difctdtret. îittfuit cbnfdium tlàm. Vbi adfaueios manauii, qui rtlüttiurbantur, bmnia hi tlamore , ry tiulaiu miftuitt, Ea nofle Carrat urnit Crafßit tum txtrciiu, O'à Coponio pritftffo mj urhtni atffpius/uit, Qrtd lutt, quatuor rmlUa fautiorum 'i Parihis obtruneaniur. Craß'ut hoßium adutntu nuti-eidto], ufct omnia adprmititm fpréiart adutrtit, fido duct ufut, ptr montana tum quingtntit tquitibus in i'y-riamiitrautrtit, Paulo antiluceminpaeaiumtuaft~ rat, tum qumqutmillibutmiiiium,quitius urßigiafe-tutifutrant. Crafßit XnJronifi ambagii fttutui, lt;«n» quatuor cohortibut,crpautitiquitibui,ti'immane ho-ßts adtfßtfenfifjit,inproxnnumtolitm ft abr'rpuit;nt~ queSurtnitbarbaro.àquofpt padt colloquium tuoca^ paturßabtbat ßdim. ibi ptr tum dim lumulit ft lu-tabatur.Jndignaniibutmilitibut, quodCraßiit dataß-i/r,non duderrt m colloquium cum hoßc utnirtiqua-ßuf fortunam prafcnttm, alta uoce ttßabatur ft non tant Panhorum ptrfidia, quam fuotum pertmacia prodia tumiri. Vbi in fubiiÊam planicirmdrfctnditcum ißt qui tum ftcuti futrant, ab hoßibus inttrftflut tß Caput dtxtra'ip iaccnti abfcißa funt. ^iqut ita ptrijt Craffutt diuiiiarum,quam rti miHtarir glori^clarior, qui dicirt folitus fucrat, ntmtnem tiiiium R fibi diuiitm uidtri, qui priuatit opibus «cn pofftt Itgicntm altrt. Hine in affdtim opuicnium, hyptrbolt proutrbialis ctltbraiur, Craffo Crotfoq; ditior. Coeficaputhoßi ludibrio fuitt nt aurum liqutfadum in oi in/iindfnnf, ad rxpltndant tius auariiiamtCr fitim auri intxpltbiltm rrfimgutn-dam. Erraref ] ExPlatonitorummylitrijihocfii-munt pofiit,ut umbra infcpiiltoru circa Stygiam palude trrare crtdaniurcintumannor. Maro lib.é.dtntid.

C fn.'wm errant annoi.uohtant^ hat littora circut^ , ■ Tum demum admifsißagna exoptaia reuifunt. Hamcumdtnariuinumcruiptrfcdut tßt credaiur, ft deciel fumatur nafeitur indt ctnitnariui. Hot annot uniuer/di ipfi uocant, qui purgationi, er P'ernaculandit animit dedicantur ,quibui uitiorum fordttcluun:ur,ut aliquando ^lys^ faliciiate fruamur.

VmbTaiuulta. ] Crafii cadeinulta, Crafforum cadem Cafar hellociuili dcfundui, uliui fuit, Saiiutt inquit,fuißii, ui Pomptiut tadtm afßmt fru ulius fu' 'ilfti,qùàm armit ciuilibui decertaffrt. Cuxit tninipoß mortem Iulia, Ccmeliam E. Seipionit filiam, uxorem dnffd lanicps Crafsi, Nulloshabitura triumph J Ham de bellis tiuilibus non licebat iriumphare,uifuif iloeodemonßrabiiurtx yaltrio Muiriwo.

Heu quantum terra: poruttij Exclamationt Pa„ thetica hyperboliceoßtrdit, ijscopijs itiulta rej;;nd de-bellari poiniße. Partitur orbtm itrrarutri in quatuor mundi plagat. Vndeotn j AdoriUm Solis,er eiuf. dem 'occajum : cf d Heridie ufqur ad orbem Seplemria. nalem. Titan amp;nbsp;noi ubi j Salotilur. Faubanias tra dit.Titanem crcdiium Solisfratrrm,acregicnem babi-taße ad Afopum.ut affirmant ir.digenit, eam'q; 7itantn dttiamfuijfe. itdmcoiudicio,ir.qutt, Titan utrfuit fa»

A i £4»

-ocr page 60-

ANNBI LVCANl


M.


gax,ij temporum anni obfiruaior Jiligrni, ^«dnilo Sot rerum femina auget, c? orfcori«» pereotjuat fru^ut. arque ob id iolis frater fuit habiiut,/ltque huit ereditur Marolib.fexto Aentid. Titania aßra dixijjie, rirxuM, ttantf^^einci JlMtitvn, idrß,D^apud in/troi. Vnde trunttiiAte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pro terribileiueri,EiTiiamfum

fernen, (^idamfie Titanitgenealogiam dedueut. Sofwr «Hm.Cf Titanem Veßteßlioi fuiffe. Hie eùm maior n4 tu effet,cr ipfe regnare uellet.Vefla mater,Ceres.o Opt forores fuiferuat Si((urno,nr ftatri rr^o eediret, quod facit deformior effet. Qyo acrepto Tiian ) fua fponte rfgno cefjtt,td tarnen à fiatre paf lut, ut omntm mafcu-,lam prolem, fi quam babirct, inetrimeret.quo ftairt .nor luo,regnum adfuot liberot deuotuereiur. Sed onuffa fa-hulaadrem Noxubi,fide;»con.]f!ef»/},a(t ürfd. fttm quortuolutione machina mundi, ßellte,fidera,amp; Planeta rapiutur. Quaqacdiesmcdius.j periphra fit mtriditi,ubt Sol ardri uehi me/gt;tiut, ubi i^onajorrida eß jub qua,terra aut inhabitabiliteß, aui hominetnudi tnfpecubui fubterrantit habiiant. Bruma tigens ] u4d Septentiiontm.ubi rfgioMjfunt, ob indemtntia frt gori!,iteminbabitabilei,crarerttmnatura damnatie.

Scythicjm Pon.jSfyi/jrfPonrofOR.fnwn» funt.tir ,Scythia alicubi inhabitebilisefi. Plm.bb.ó.eap.ij.Nue Euxinum, Tanaini, Paludem Meotm dicit. Scythia Eurppaa.Afiainnoßrum mare,amp; Tanaim utrgéiit ß mi r/i Ptr Tanaim, in Maciida redruniibtis.ad dexte^ ram Europa eß Rurfum m fintßrirm latut remeantibut Riphieit moniibul^roxtma Flanc regionem tradunidit tit admodum fob effejed inhabitabilrm.propter Grypho riem ferumgtnut auri 'e terra egefli mirè amaniia, quod diugenier,t:y eußodiunt o- atiingeniet infeßant. Primi inoreatium Scytha effe uolunt,inter quot,Arimafpit,l,n guls oculi c/fe dicuntur.Poß hos Effedonet.uff adlilt-otimexcarruntjbi Riigemlatiun Agathyrf,cf Sauro

perlem effe. ^t parentum, ita tnirr^fOTUfFr tula cScinnani Ejfeionei.Qyinrt Anthrepofb flt;^J quibui motfcß epulat ex fcwmanii uiftlti ut mf ' Geloni hoßium cutibui,ty fe, CF tqu«utßi^‘«. Scythee Martern colunt maxime, f*lt; bej lariuii hominet cadunt. Scythit pterii'f muniafunt,prietirenfem.crcyaihä.lMCiigt;i!gt;irquot;^^ genui,unde eiiam nomen muenerualtO^f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j«»

irafci. Ediderunt tarnen clarifiimetpkiloßp ei, • c harfidtm,cr A barim,qui i’cytbicie gentil ini‘^' fua dofirina, cr morit’«» faiit (oarguttnni. Scythit uinolentia, Vnde Scyihifare,l!re èr^' . furpatur, Qyidamputanteoiob idninolenieKll'i riibußifintjO'calidi.nec minutfieri. dia aliquotpa/ami/r loeumfeeerunt.

ÖKt rep 'ivop. Seyiha anifatit aftnutn.in i auerfatur.quodex animo êrup/'ti.Scytbarumoraii, ra.inhumana,erbarbara. Jnfiun'n^-1‘^‘1‘^^,,^ rum,fau»mf intelligi uolumui, id Ïcyibunm iff mui,abmfirariutg.tir ferinte. de fummitealamtaiibui,uetdemagnfß “' ''^ 'i .^ Seytha,MdiFlumeß,nulliteertit fedihaa plattßrit uagenttir.mde Flamaxabitii Eum eß.Cic.Tufe. Ciyueft.bb. f. Mihi SeyihiciiinlegmtH,ciiiciamentiugt;iflt;ilari»’gt;‘‘’ ' le itrra,pulpamentufamei,laâe,cafee,câmii', ba funt Anacharfidii Seyihlt;e,iiiri nonir«“'’^ ' j fed contintntia fingulari. Seieij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eg,

tra Imaum in ortiu» uerfanltt. Eß .»«wi ramentum Caucafi montit.quetn aeecla cant,hoctß.'e mue eódidiun.

mbui.ex Hiemodit moniiiai, fed rumfyluie laxam tduar, quamaquaperfuß^ rumfrondibutdrpeFlantgtfeolitguiit.l'^ fiemdSeributueteretappellauirt.HttmF^“^^ inathiteifigunt.quorum quia plaußra fedttfunt eêi/iafé nbsp;nbsp;ta plurit prit^ ctnftiitur,quim qua bxini quot;

f/ai,aGraciiappeilaniur. PontoacMeeiidi includitur fuut. DubUantauihorei,tctlint,al'’‘'f^amp;^^^ ßofphorut. Super Bofphori oppida fiautportuofut or il!amiSeributprofeFlamarboretßr‘‘fb‘’‘^S'S'’ etrrit.xsxMf KuMÎp, dihui inclußu duobut promonio. * maleulaßnt.quit laniiginem iH^'quot; rqt.uçiciv pininu, (3 Parihemo.laterScyihia amnei, trxani.Juliut Polluxlib.Oiwmaßieän7. (^p’ ’ amaniftimuteffBoryflbenet,CF liquidât, cum atÿ tur- fimtAuthoreß.gigm (iuerai(uto,qigt;ifîif^iequot;^^^^i(; bidißuantjiileniamcitttritpl'Jtidioreß.Alitoptimifa “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

porit magno, pifcet,quibui nutla funt effa. ytculiut Scyihicarum gentium,ita cr ingénia «arja funt .etmo Kt. Effedonet lati funera parentum uidimit celebrant.

Eorum corpora laniant, cr laniata cafti peeorum uifeet ribut imnufrent, arque ita eonfumunt. Capita uerô pul-thrè expouta aura argento^ inctudunt,amp; 91 poratoram loco utuntur.Atqueifla pro txtremit pieiaiit ofßcijt in parentel ducunt. Agaihyrfi iierè, ora nuda pingunt, plu, minu, pro ratit^eimaginum, crfplendorit. Hinc praßantifsimu,poetarum eotpiFlot Agathyrfot uocat, bbro Aeneid. Qjiarto. Jn uniuerfum, Sarmai« aut rum, cr argentum ignoront. !am ob perpetuam hye-

fiiKiAuthor iß.gign, à utraieulo.qui fnf —■ tellinur certè,nc:n uetmiuin.fed arborum lanamferieam.Caierùm bagtntetfola ram tofuetuditiem fugiunisfua tanwn »(« ' ratar peregrine ■ ne Imguie quide t u aduifii'lquot;^^^ um,fed pretia rerum oeulis aßtmani /ô'i* • minr m primii conimendanrur, quad ßeg^ ' nbsp;nbsp;kIih»

natulit eonientiuiiiant.Soli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fu

ignorant.Nemo opibu, eorum inodifin”“ fatii fertilit in caujfa eß, eur fob r' früi uelint. Araxes.] Arme«V,‘d'^ nÿ maiorir amni, eß longi ctlebemi’gt;'“A b. Eabitur per Ararat regionem

mem, fptcu,, crfubierranea ineolunt, toti braceati, ea niciem Strabp ab Araxe Araxaam Pf^' foltlm parte excepta, quauident. Moribu, immanibut Jn hit Tauri aleiftimi,iugitar(it'quot;^'’‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pj.

infame,funt, qui aduenat pro uiFiimit maflartföhnt. nbsp;nbsp;Jam quemadmodum Eupkraiet eintnitr'^ AraxetftF'

idum uagum ge^ut peeorum pabula fequh rifiimuteß,poßquemTigritutliiciutt,i‘^ furti m uniuerfum ; ob id mbit rerumfua- tilitate, er Qrar magniiudint commen .

monifexmill.pa/fuuminreruallaEfri^ fundit ; hune in ortum,illum in oecaf^ tem. Jta'^ per Aratem, ArmtW biai»tj

HÎC ^omadum uagitm gr^ut pfeorum pabula ftqui^ rum cufiodiunt, nrtjue aittnguni aliéna. Bella amant,amp; eadet, eruorem bibunt illiiit ^uem prmitim intereme^ runt. MaiimumiiutrSfyihaiopprobriam t/i^fitJisrx-

Jur,infcium

-ocr page 61-

''«fita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tlBRVM I. EXPLANATIO.

Nilusamniucla ^lgt;i ucrona-credunt i^nordri. Hero-tJiJi ‘'’“quot;’’'quot;''’'w^'^f^ypiiorti.Kft Afroruin aft id feiret In urbe Sai fa l^^hfarum fcribam audiuiffe ft, tfltaitbat,inter 'iftl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,lt;juorum unus Cophi, al-

prodigiofit ahi-diutrfaflumina fpargi,u-quot;‘^iptintrionem.ijui Nilustalterit, Aethiopia pete-^quot;fio’itriiié.pfiiinmeticu antiijuifsimu Aegyptio-liiiJ'^'''’^'''‘^‘‘’^^'d‘‘°‘'”'^^'^P‘*fl-‘éuexis,abyfsufon iHi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adimu uadum peruenire nonpotu-

fifit Htrodotut.

Africa fluere,ftd ab ea diui-fliJ Miionr.^Hd Europa i Danubiofecatur-, 0, Mauritanie motibui,haucl procul ab ’Mo « TOiidnK lacu Alide rtbu'lirt arbitratur, luba 51,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'quot;*lt;ftdem facit, ibi Si

obferuatum in Mauritania,quo 'quot;Il iim mifu^at^ niuii Nilu onerat,tttm turn cre-/'■quot;’dtperfabuliifacurfumuertere,cr ditril aliquot J’ttifitli tiff^ todi,Mox ingenti lacu in Maftilum gen '1quot;'«?«; Silurum pifetm iJ teftari, at fia 'quot;I'li'/iiiiiiiKiiii fondi,lo. Jirrum folitudint ■, uerum ^'»(irca ,4f(()iopidm iierumifonteexilirt,(y ibiAfri ^'quot;‘‘‘' diihiopiadiuidere.Inde ferarumftraxeffe inci fiWioiitii^ftbiepdt ftcat cognom'eto Aflapu.quaJ fl ’'Xfttindefonat,ac/i dicas'e ttnebris fcaient. Infu-f^fiimfuiidiMor/iji tfjieit: inttr^ eas,Meroen : atque . ’iniitui aquisin «niiin receptie,Nilus incipit appel ^^lifanthetaliquotpaftuum milt, abincolit, Jnfui '^‘l’ibritiltifuiinangiifiiasmoniiumlabituriundt ^■'quot;10 imptiu in earn Aethiopum regionem.quit Cata f“quot;gt;itiliir,tri(mpit.Hic inter oceurreiet fcopulot im P’^unuii iKrioi,ijMd/n fluit. Inde paulatimfaEus agmi '/»»«nibrj. oftijtadpeßremum in Aegyptium n^9 'I''’fiiidiltir:Canopico,Bolbitmo,Sebtnnsiifo. Phatni 'j^iéltnii[Kti,Titniiico,a'Peluftaco. Fierodoiui,pro C WtifOiCyTaniiifo, Bucolicum.erSditifUffl ponit.

«o

'«iiiliibiii jmgulotum dnnorum nid^no inc rr meto au ^'^LcmimAtgyptimrigat,cy longe, latelp fpaiiatur, ’^fiytmdat.Cauff'iishuiutincrtmenti funt quirtd-«te(oiitniur,ètefiit KchemrnitHi i Septentrione flan-'^fdiigiftubluiinaduerfaoftiaimpeltuni : unde tre» ^tamrißignationeinfeijui Sunt rurfum.ijui imbri-^ttiribMiti,ijiùin Aethiopia circa folfiitium eadunt :

Siiiijiimbtes in mtriditmptllintibus. Né dtfunt,

^«i liijutfaâit montiummuilgt;Hs’in Atthiopiit reerf/ii id iribuant,unde l^ilui fiiam origwfm Jucert exißiniatur. Jintitu! in tmerfu fiJtris perpenJicularittr illi tnrinnhui tii,humortm lùfpendi pui.n,ùt radijs folarts auidius alimenta arripiani in regiont fiticulofa : atipad tummo-du-m^amnem prcxima tjua^ fuo txeurfuinundare.Vt ul tßfatis confiât,Sole Canertcin ingrtffo, Solfiitio afii-ua, prima incrementa hUlum fentire attp inde in Leone copiofius augeri ; in T/irgine, fiattm in alueos/uos recur rert^O' rr/!dere:cr in tottmi,in Libra, intra ripas fuas re-uoiari, centefilfto dit, ah eo, tpio auélus fentiricapii. tufium mcrrmenitem , eubitorum i6. Minores amnet non rigant omnia : mdioret leniius recedendo aao-larum'farciunt incommoda. Jn m. cubitis, eiegyptnt famelaborat : in 13, non rfurit,m gt;4. /li^dritotrin adfert, (»I X f, fecuritatem. Et lt;pua optima eft intin^ datio. X 6. delieias. Sunt authorcs.ijuifcribuni J\’i-lum primum Melanen diâltun fuijje : àhjut inde nomine mutaio, Aegypium, ab Aegypio rege,in to, fubmer-fo: ad ultimum, Nilum. Libet hît Stntcit ucrbâ de Nilo ex If uarto libre Natur, Qjiafiionum adfcribét re.Qpantum, ini]uit,erefcit Nilus, tantum fpti in annum efi, nec computaiio fallit agricolam.adtà ad trini furam fluminis rrfpondet,quàm fertilitatem ftacit Niius. Is arenofo. O’ fttienii folo, turn aijuam inducii, turn ter ram: Namctlrnturbulemiis ftuat, ohinem in ficcis.cy hiantibus loâsfecem relinijuit cr iiiiictjuid pingue fe-cum tulit, arentibut locisillinit. ^uailpagrotduabut txcaufsis,cyiliiodinundat, tyijuod obliniat, ira iju'/c-^‘aid non adijt fttrile. cy fjuatidum iacet. Si créait lit ptr debitum,uocant.Mira iia^ue naturafluminis,ijiioii eù n Cietrri amnet abliiant terras,^ tuifeerdt, Nilus (art to cairrismaior, adeo nihil l^dir,ncc abradii. uteon-irà adijciat wirei, nimium'i; in ro fit, ijuód folùin letii-pertt. illato enim hmo, urend: faturat, cy iungir. Debet illi Atgyptus, non tantum ttrrarum fenilita-lem, fed ipfas. llla facits puichtrrima efi, eiim idd fe in agrisingefsit, latent eampi : ôperttef funtthsi-let,oppida infularuni modo extant, nullum m mtdi-terraneis, nifi per nauigia commertium, Maior eft hx-ticia gentibus, euin cultus terrarum fuarum uideanti Haéltnus Seneca utrba retulimut. Simi/i incrtmtnio Euphraten , a- Tij^rim agros rigdre annuo reditu, Strabo, Plinius, Sohnus, (S' Ammiantis produnt. Ni' logignitur ex ouo Crocodilus,fauumanimal ijuadm-pet,i8.eubitorum, NilH^huraccolasrilttmos Aethitr purn.cr fl i]ui remotioret/«nt, ad inferioiis Mauritarmt tnontem,ubi amnisilte oritur ; horum armis dthellari potuijfe, intuit*

Turn fi tantas,] ^i' ^“iiiiwr mondi ^iitJmi^iiifiib impe-' liwn diiraflii, turn '»iturriieadarinaci 144,/i omninocioile ^liimplacet, ^«un-''igt;i»iiii»id ueliadu-^^mlptriculo Impte lict-^iittiimMre.

Ktfaadi.] Rcfti

Tum,n rantusamorbcllt tibi Rotria 4 nefandi, Totumfub Ladas leges cum miferis orbem, lnteuercemanus,nondiim tibi defuiclioftis. b At nunefemirutis pendent quod inania test's Vrbibus Italiæjlapfis'c^ ingenda e mûris Saxaiacenqnullo'c^domus cuftoded tenetur: RaruSjSc andquis habitator in urbibus errat, Horrida quoddumis,mulcosxpinarata perannös bkfperia eft, defunt'epmanus pofcctibus e aruis. Non tu Pyrrhcferox,nectandscladibus author Poenus criqnuni penitus difeindere ferro Contigit,alta fedentaiuilis u ulnera dextrx.

nefandi: hoe eft, etuii dal.beliiRos lis,qu0dfummi nefat inane nefi riuni eft, cum catera

bella iurèfumpta.liéi tal.SednSc; ia fint, Atnuixc.] éal. mania; Mtyllus putat reâi- d VetÄfxc-t!t hoc loco, Omnibo plartenctar; num txponere uideri: habet.

(qui, Sed nunc, inquit, e Vetus eicj ft quit quafierit qua- agris. ofcrrmuifd Iratiieop-pida euerfa funt, aut A. deferta

-ocr page 62-

ÎN M. ANNEI L V e A N I

lum.er uaßiiaiis auihorem fiiilji,q'tigt;i»igt;t uiJeinK!'''^ nid Jeformata femirutit teâis. Ofliiulù rum hoßium cósigifje penitut imperium ai/iiiK‘t‘ re. Pyrrhus hîc Epirota,à magno AthiUegm“' d Tareniinorum multiiudine, qui R. armsioß foniW' rant, citm fuis uiribus Jifßdereni,frußrä mäitgt;rili/i W tu reclaniantibus, aictrfitus, eum numerofo esertH“ * Mac edoma. Epiro, (}■ Theßalia conferipta in Isdifquot;' ** nit. Preermßb Cynealdreniumfumiribusi!iill:h‘'F' diium.paulbpbß.cr ipfei«Italiamiraietil, tK'’ millibus equiium.s:^ lo milübutpidiium,fimlt;lsi'’^'^^ crfagittarijiqumgfiiSiO-rlephaniib.io.uelniF^g'''’ quinquagmia d Piolemeo w bitnnij ufumiiiilisi,R'f'’'‘f gni A'exandri 'crtdiiutainulutfuii,crmii‘i‘i‘‘quot;quot;quot;’'' ' /i.magis eiusoccupanJießudio.qtiim MXslijßrfr.JiT^ rentinss.Vbi Tarrnti aceepit, yase.Etiiinii üj- pfpr^^' ri Eticaniam,aJ Siriwßussisim liotturrii-PignMi’^ aeriter tß,(y minimum abfuit.quir, hie perierit. deieéius equo confoßo, celeri fisonimsiccurfurtef^^'^ aliuen confeendit. Visit hoc pralio PArhuitOrß '^' M.Rom uel.utaHj 7. M. Nùtiiiur d i'tnitlii ad redimendoieaptiuos.adregem. iJtm tenuliirmd-to auro à Pyrrfco.ßii fub hat ancipitipro'lici pugnaiso* fuit.ncEediriminiiptignam aJü/tuliun.Acitrlnitr'^ lerhtccaSyracu/änis w Hiciliam, ulifalieisirail’ii’/^ Carthagmenfes pugnaiiit.crearumrei grauiteie^ Regio li Rozniiniio/fKpdfo.pfr/dfrdi a Samni.ibus in halsam reuocaiur. ibi Pyrrhuii Prn» Centato fuperaius fugiiex Italia, ainijiisir,psg'rdgt; M. dnno fexto, ex quo in ïtaliamutnetc;t. Ctiquot;'' rhi geßa hlc perfrqui,non opera, neehuius '1^' tum autem.ne probxiias leEoriJelicatttrispsIJiift/'*'' dal l-'crau.'i.j Anmbal,aut CattheginnifiF’!*'quot;^' Conßaitribus bellis Pun.Rom.aJapmaprciilt;^e^^‘’‘ 1^' iße Primo. Pani ad Aegales infulai i Q- f uiäi.ueEigales Populo Roin. faili fuire. SeeuJo,qooJ longi maximum fuit, tum loiit« Iw/'if uaßtate, cslt;l 9Hmi:ba!e,Turium d .quot;ieipioiir ad poftremitin tos uiamp;’ quot;^slio CaithagincmàScipioneAemilisinodeleiaiii,^ er funditus exeilt;am. Hinc propter ^tniis périma*’(, PunieafiJetin prouerbium abiji. £i P«nifd,Wi(«ä “ uius,religioneferuata eßfidei. A'ra eß.fed mulio alliera uuln ra ciltilts belli ixtaitiqr^quot; exiermt illis aeceplum fult,utflt tnallage ui.pro comparatiuo.

de/êrM,no»j inuenin.idat externithoßibus eueniffie,ne-que hanctla Jem aliunde atceftiße, fed Rom.ipfot hel-Inrum ciuilium cauffam extitißr. yidelicet,inquit Mycil-lus,ueJei}fruinit,cyctadibut,hic locus aceipiatur ,quce hello ciaili prirfenti,hoceß,Pompei),C3- Ctefaris,a-mox, Auguifi funs acceptce.Exfua rinm perfona,iS' Jefuoruan lemporicmßatu,aefpetiepoeta loquitur : iJlp etia exfe-quentibuscolligttuf. Hac Micyllus, A' de formidstate, neg^tefla (J uajlifaee italiit,per beliii ciuile,pathos: Qp^e omasa non hoßtbuf,fed dcme/licis armst ferenda accepta funs. Horrid.i ] (^oJarua iJfeant inculta,sy re^ieda,quoJ'^ agrit iota Italia reliâit,fuga colonoxu fiit,uos Clues m caujfa eßis, nan Pyrrhut Rpiroia, non Aaiisbal Pœi«i, He('peri8.j/(lt;»(iit,dn(onofnlt;(/id./flt;i« lia Helperia diâa fuit.ab Hefptro,fraire Itali Asamis, quieubello ad )rtus,tota earegione exuere conabaiur. iano enimaJhucpuero,iy aJregni miinera immaiuro, Hefperut Hetturiam.ut tutor guhernabai.lialus d Uno, er Hetrufeit Jimicareprohibiius,Aue!'.tinumoceupauit, ad cuius raJicem iltoruin ope,ey ßudio Capena tSJidis, tam^ circa regionem lialiam de fe Unipermiffu, nucu-pause. Porri Hefpero breui l ribus huananiiJublatojd tiusn.cr Heirufcos in tutelafufeepii.cr omnem circa Ty terim regionem,O’nnikus altjt nominibus uliroyitrof ex tuiäusJtaliamJixit, paulaiim ende name Italitc ab aI-piitmraJicibus.uf^ adfrctinn Siculum propagaium eß, ist iradit Fab.Pis'ior.Et Cato author eji,]ial!iî à D^s, Cr Ducibus iiaria nqfiiina fortiiani : Uniculam, a Uno : quem quidJ Oenotrium fuiffe eitntendut.quodfar,a ui num murncrit : Camefenamu Camefe ; SdiMraidin.ù A’d turno: Salembrenam.dgrntilibus, Saiarnite nomen tot ferme annos duraiiii,quatantea ittas,tifque ad Apim Deoruan Italicorum ultimum,a quo Apaninus/uum tra xie nomen. Qjtjn er Itd'id fuii aliqtiando Apanirua diâa, quam Antiochus ÿyracujanut Taurinam ir.ter-preiaiur. Ab hoc Hefpero frdire Atlantis liali, eius filiui filia Hefperidis diâit fuesuni, Aegle, Areihu-fa.9r Hefpertufs, quibiis aiunt hortos pom^t ris arbo ■ ‘ Cibus confitos fuijfe, quos peruigildracocu/lodiebat.ub Hercule po/iea occifus. Fabulam tnierpretaïur Plini lis libro quinto capitei Euci facri,ubt Hefperiduanhor si memorantur,memiiw Itb. eodem cap. s. Hunt cr in-ftiht Hefperides : cr promonterium Hefperijfitui Cr He fperoncerat. Noatul’ynhe] Perauerfsonemnegat Pyrrhum Epirotarum regem taniorii maloruin, calami

Quod li. j Affctttit turl^tront ijiii ineri ló propitr /uam cru-


Qiiod fi non alfam ucnruro fara Neroni


Inucnere u/am,inagnoi-j; æterna parantur Régna Dfis,cœlumq; füo leruiredonand delitaiem,amp; /yrantM-» Noaruß fæuofum potuit poft bella Giganfum, lain mini dfuperi qiierimur,fctlera ifta,nefasi|!


dim omiiibut eraf for miJabilif. Admifcri teâè ironiam. P't dif .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;potucre fum

mo loui parère,ut mi' nui ei oppeiierent,nift terrifi exemplo Gi fiantutn fuifjent, qui


Hac meiccdeplacenndiros Pliarfalia campos Implc3f,amp; Pceni fariirenrurfangin'ne manes, Vienna funefta conçunanr praelia Miinda, His Cæfar Pemfina fames. Mutinarc^ labores Accédant fan's,Ót quas piemit alpera claiïeS Leucas,5lt; atdcnti Uruilia bella lub Aetna,


cvm dicif, A'efi”’'quot;’ (td iirpirisof uoiiioa nonfssilf't fnonâffl'W leriefiit, aiteid Sfirbo milsfi ferit'ite, ^«o tnilia* iruiJiofiiit apis J Pe-put. Roniiis, Cl régis uocMesff bttris aluraisi pletsf-liti. Sulpiiiisi in


di^erit ecu/iriiAo-


fupetaiibelloregnum eißabiliuerunt.ita Romanonpo ntm Aperta, ad prineipem aßeiuaiioneiiiiqisii'ß tun ferai feruire Heroni.ut pr,ei~enti numini.nifi belle Gi fufpicio aliqua ironi.t, approbai cladem belli tiiw^ ganium,hoceß,Caifarit,e:r Pompei),imperium eiquafsa quaji ex qua magnum pramium.sÿ loleioMiti'X* turn fuißet. Si itd fuit in fatis.frußra quarmiur. Et ortqgfn, uideßcet A'fronii /«âx imptr:iit!i, t^if ‘


-ocr page 63-

L I B R V M I. E X P L A N A T I O.

' quot;w fiitaißet, niji prius fanta MtJt refpubl. fu-’ppaja, o à Cafaribut orcupata. /îrgiwnfn/a-J^lloiiiiUfnjpio, Phitfalia campos.] de Pharfa-.eßlnipltai Pharfalia fuos campos ca-f'oiius ü ßnguine Ziomanontm. Phœai ma. ]. ’’ Ciirthag,nenfiiim,,pui diiterfis Punicis bellis cali ^quot;‘'''b^Kafißiifrsalijuiscladisianiarchiiu R.adipfos ^‘'^^'•'tpnuiß'et.Mycillut, hoc rß,int}uit,umbrie Car^ ‘^fium.ijiii bellis PunicitinterieredRo.occiß, ut '^^^^'noOmmbenus. Me,pcnimde prafenti bello, •’'«Miemporij Carthaginenfibut, ^ui tum prope nullt ^quot;'fidJeprateritisimeiligitpoeta, ^uoru alijin Ita-iij 'bf' Africa, à Ro-occifi fuertint. Qj/aß dicat “Itmturfi de nnbis Caw hagmenfes, à maioribus no-f''‘'owin«i[ƒffè bellis tribus cicifi.Hadenus Myeillut, Sulpiiiui, ^uidieit allufum ad bellii po

Africa,inter Cutionem, P’^artfo Jubam : cy toniM Pharfaliai reli^juias, qua fe eb receperant, ^'^’'h^cifii)ne,o Cn.Pompci/ filter, qui ad Juba con-^l'''‘'^gt;ßucibus,oea qita fequiitur. Munda.] PVfcj i'l'^t/pttnia^inparie ßaticit,qu{mloci(m Pompei/ fili/ l**‘hJt illiißraruni; ibi ingenti prielio adpoßremam à ^''‘feDidatorefuptrati fucre.funiorit caput ad Cafa '’’quot;pîflainm/«it. Strato hb. x. (xtiiüiiAx,ivßx or ■sre/a. ^quot;'‘fAJInKcßfncM/iißHxaie.id efl.Munda.ubi Pom (quot;l‘iberiliel!,;demd!fiiere.Hine Mutidam funeßam uo ^'^' i^iijiiiecadefi'.ij fitneßatafuerit. Poßea «x Cccfare ^^i'Ußipquo die ad Miîdam ptignata eß,fe de morte ' *co/cifcendacogitaße.t i! negt;^ minis, n rep precibus pof 'quot;’'quot;liluet adpugnâeoinpelli fe de laude,cr gloria fém-^'fits^ad Mmdam’dt uitadimicaffe. Et lumo Pom-f''^lt;)rim tx iiliiino pralio eu.sfijfe!,nifi Mund.i, in cu-^'‘'^Iftciufiiiidiinicatiim, fugienûbus prafidio fuif, ''^•^!infitgio.C,elaibifueruui Pompeian3r;im jo. M.

Zclias P'arrai cralter Eabienut. Ex C,efaria-capti. Pctulîaa f.]. ^^^‘‘'Mvrls Thtiftia eß ; qaam penurta annonce, ' ’ ^gt;iiimiusrßet,quctt!belloperf-quebattir Augu^ I “W addeditionep; ccnipulit. Perufia dtdita,ipß,zdlb» fxtibus tiuimilitibusignouipcrurbemdiruit.

Mjtiaxç bb. ] In uiaflaminia eß Mut!na,ad quant [zlntonbt Brucjfli objedii, foffaf o uallo tirtda urbe, î’itwirtm/ntoniat fuiffet continuo hoßis itidicatut, afrrriîiiii afliombut idfaemus eri'minartte,nifi ^■^'‘ßi’icuria.infäroSaluiusTrib.Pl. Cifcroait cona-’l^«ifbßiiißet.Faaumtarnen fuit Se. Con.ut Hirciur, ^Panfanoui Cofi.exertitumadutrfus Anioniacempa ’•tir.tSimulut Oblauiutfuas copias fub Cofs.duél^ret, ^luidnti Propratorft^ib'njtnt. Habtbat duos Itgiontt, rîntonio defeerrant. Eaudaïus hic fuit D ßru-Xn.'otiwài Galliie' cardinibiii exetudere cona ■ '^'hilfil.pifg laniinn int'f ràaoti in uii, «t per oratorem ^^l-’ajinibuscxcedtre.iubéretur. Et quia dté'io non pa, fUttMßis'.udiatut fuit gt;pfe,Q' Dolabella,proprer atro-lt;”ii C, triboni] in Afiit Ccédem. D. rmtus intirea longa lioneprtijas Matin««, omnium rfritm inooia labora-’’‘»pfMt.aJ ^iitm0bfidion.r ifMa.nd(tn»,Hirfittt eelcri-'fftß:nißtis «nàfiwn OflaMio.Pan/a ipfe alter Con /quot;'tn.iiiia Italia habito deleblu eo occurrit. Cifcro in-‘quot;'i nnia impotenter Roinx admnißrabat, Antoni/ jiKfj(4nî. p. Pftitidiuf Antonijamieut

I W'.i(«trai ttiitn it pt Cafare ) rapt;m duabus It^to-mt«f fonirij(flii,ftwn Ro.conttnderenuneiatut

Citfro. Quoto^wo ad Antonitm Jiutrtir,à tu^ ius ton^rtjjii, ab Oâauio, ©■ Hirtio txclufus, ia num autnit itrr. Pu^natum interim efl airodtei' truer Marfiaf« /Infonv • O' Pt)nflt;emiruet ad Muiinam.Ad [gt;tgt; firemtem cafispratorijt Odauieohoriituf, Mariialet Carliileÿ Antonium loco fubmouere.Et Panpe Martia-lesßrenui pugnabant, cum Confulper ilia I'agitta tra-ieduspugna exccderet, nbsp;nbsp;Odo millia ferine pa/sh Mu

tina dimicabatur. fJirciiis aitdito pretlio inffr coili-gam, (S'Antoniem , pleno eurfa in hoßem rapiebatitr. ibi Antoni) militet diutino pciclio defatigait, àre«n« libut Hireij facile fkrnuntur. Sic Hircius Antottiti uidoriam exiorfit. Dimidium militumex iitraiiueparte ferme perijt. £rat Antonio in animo deinde in Kai-uerfum pralio abjiinere, ijuo ßrutitmfame addeditio-nem compel'eret. Hircius a- Odauiiit, cum iiidtrent Antonium in pugnam elici non pof]e,dtuerfa parte in ur-hem conaniur irrumpere. Turn Antonius utritus, tie/» ad ßruttm perrumpertnt, uidoria è manibiis extorlt;]ue-retur ,omnem rtlt;uitatum , z:; dtias legicmshit obieciti Compellitur rurfum in caßra, cum mditum ceede Anto» nius.fJiciVirtius,dum hoßium uallum obeijuitat,fagitta traieduscecidii.Creditu fuit, turn Odaiiÿ opera inttr-fedum, Similisfufpicio fuit de Panfj,^ui pauiis diebut iiita dreefsit Antoniut duplit i clade ad hunc medirm af^ fedus, folutj obfidione cum ommbus copijs ad Alpes !i proripuit. Sed Odauiustid ißum modntn ß . Bruwnt obfidione !iberatum,non tulit fccui^ecngredi, aperte te-ßaius fe utniffe,ut Muiinam,nonpatris ptreufforemfer tiaret. At'ip bijfunt labores Miiiinenfts, quorum Luca-nusboclscomeminit, Lcucas afpera.] Con(My4ai-* braciam eß mfula Lcacadia, c? iiicum fiadriadeo mart Corcyra. /nAmbracio iiero finn, cß ßeucas oppid-m, Cr Adium,circa huiuspromonttiriuin, OdaiiiutAnto-nium, (yCltcpatram naujli certamine tiicit. Leucas promontor'ium item rß,dor/o eddidojn mart excurrent, Âcuiiàto,candidum album.t'erMn oppidum Ltucas ma-ritimum,longeeeleberrtmit eßtotiiis Acarnan’teJ^iilf infuhe in con/pedu iatenti, adxp. ßadia nomen jC-tMoa» diit:uel ( ut tjuibujdam placet ) Leucadi. ModieLett. cadi, Sanda Maura nomen eß. nbsp;nbsp;1 tue,ide in occaa

fum y). ßadia deprcfntis Adium 'ß.inier ^uod. try ingt; fiilam Ceucadiam , fceliciter nauali pra'io ( ut dixi J conflixit Odauius cum Antonin, Cleopatra, btra-bo Leucadern Cherfonefum non n'gatquidimolimfu-iffr, fed addit à Corimbijs contintnii auulfa-et Oppidd habet tria , /-tucadem Meritum olim didam, Crocy-leia O' Aegilipen. Adium fitum cflin faueibus fintti Ambracij lange celeberriini inter omnet Europecoi finut, Promontorium excelfum , cum tiufdtm noininii urbe^ nonfoluiti Apolliins trmplo decantata ßd Atigtißi rti^ am uidoriji celebri.o triumpho. Hue etinm oo eanJen» uidoriamirolontddeduxit Hand procul ab Adio, ident urbem Micopo/im cotididit libérant, de nomine uidoriat fu.t appellaiam ßudoi ibi mßiiiiit wti'lan n'inbt, hoé eß, ^uin:j/ucnna!et. Ampliaiiit o Apollinis Adi/ fa-num , ifuodhuc nauig^ntibus procul è ßudu apparu-ißet. iocumitem,mlt;juo caßrametatus futrat, Mariß O Meptunodedicauit. ibi promonioritcm rßCeucater, deinde finns,cr Leueadia in ipfapeninßila. Afperäita^ dtftrtiifuradem,id eß,petritofam,ofaxofam uocai.

A 4, Sciaiii»


-ocr page 64-

IN M.

A N N E I L V C A N I

Loci ipfius facits prodigios'e wridlHî collabentt.modo ßamma prorupio, fcißoq luin imicantt. 2gniti nonnunquamßuunt riai, ma fuir,Utes' caligint obduâa,interdutn ardentn tuntur lapides. Puerunt,qui ad exploradsom miw« fummum iugum eonfeenderint, quiareamfununofii' léambitu X X.ßad.feuidiljeteßaiifunitintlufanßr eilio cinerofo in muri fpedtm.In mediaplanicitoi « fumappareretumu'.um. Mnpdefiiêrf,i}ui ris träfgrtfsi, per ipfam area paululuprccelßriot/' tioris emtris eaten , retro pedes fleâcrt futrini Ptrijthic Empedocles excitasßudioexploraiidiirif^ li,allere eatceomm firrearuin,quos in huncufino /i’P^ rdHfrdt.bdwd procul à craterisßperctlio rrpef'O- ® hacregiod CumisItalia, ufqueadSieiliantigniu^'l Pinthariis iitrus author eßsbabei'qi fub terra,a eauitates quafdam inuicem eonitngenttt. dufdim natura eß, cim infutis Liparorum ; fsealoca, quaproximafunlVieaarchia,aelit^f\ chraßematkia auihor.natura huius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5

fasadducit,quasquiuolet cognofetre,legotiiclbtt meniarioiinAtnddaP'ergilionum.IioiplubAti^' ri Siculo. Mam loium Sicilia liitus inter Mylas Pompdanisarmis tenebatur, Cshr] Au«

Serailia belU.3 pro,bel!» f(ruile,non illud, ijuoJ d fu ^ttiuts,duct Spdrtdfo Capua multoantèconciiaiufuii, dr lt;]uo fuo dicetur loto,utru hic loijuitur poeta dt nauali pugna m frito Sieulo, inffr Oélauium, cr Srx. Pontpr-ium à ijuorum poßeriori,ftrui pramio libtriaiisad btl-lumconfcripii futrunt. Sntuspralio uidutHimdriSi. tulo ab Oâlauiofuit. Itaf di/ïwéti adàii/ub ^rma: huttß,circa Sifiliam.Eraniroartaminr nauali Pom-ptio iSf.nauet. p'tólusitatp drfcrta Sicilia,in Afiam fugit, ad lt;juam oaupandam animutn adiecit,mifsis in Thraeiam, Armmiam nuncijt, ac poßi^mo ad Parthot, Poß multos ttiam dus conatus contra Ântonium,Mitai inctrftdusfuit,iiuunsiamnaiuseßii dnnot quadragm-ta.Dubitant awhores, Antonii4sr.eidiu(/irit,pcriram, odiu'm ^uod Phurr.io, c Amyntha potius ^uàm fibi ft crcdtrc maluif]et.Putrunt,tjui Antonio infdo,id Plan cum Syriaprafeâutn mandajft txißimcnt. Sub Aetna.] iofo igitur hoc billum dißinguir d Spartano btllo, ^uod Capua in trgaßulis Etntuli ßairiaii(apii,a'inde per liaHamgraffatumfuit. Polybius teßatur Annam in Sicilia omnwm montium tßt altifsimuni, cuius utrtex flammarum globes tiatulaiur,cr ijuidtm( ijuod maxime tnirum tß ) nun^uam dtficitnte maitria, t^ua totfaculis inetndio fuß'cccrit. Ora alioqui ipfius crateris niualis eß hybtrnts méjtb. i^uibustinis tgtßus, C7 prawii j obtegitur.

ordtionem ad Cafarem

«»Idebcf.

Enwnerata tluaium, h Duo uctu- Cf calamitatum ur^ Picodice« le pnrbetla duilia ron-güt, conften grriri.pereorredionr dete Alter e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fodicitatis par

tiam tu ha lt;f»»«iri/iim epponit, bet,non te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gratiam Mero

c al.iuuat. gt;nbsp;hoiniràs fctlcra' J Stetes uetu d/nmi, d quo mala codex iu gratiapoßta fuerunt risfp tui,legit habita Lucane.Huie e al.uertitnr. ajfentatur, fMtet uetiis haudquaqiidm fadu cod. kgit. In- nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;f‘ fo'nfnntn pra-

ininc.nonfi. fduifftt.Tribuit tmm

pulfäs,reptieTii^ ßaiimeitifsit.

cufiodeißatiotKt^' rent«r.

T}b(rio,Jißo/‘'^l-tionepirrilgt;^‘'^^^ ris,quaolidMf’^ untes ßbrnüuiquot;^-

di cZ/icio yale Seaatusafsidtii flaiiontniiöloci!’''! gibat. Metdpfii^ pro curriculo q hoc loco poiii ’r

Multiim Romatamen d dcbctduilibusarmis, Quod tibi res ada eft, tc ( quum ßatione perada Aftra petes férus) praelati regia cœli Excipiet gaudentePolo,feii feeptra tenere, Seu te flarrimiferos Pheebi b tranfeendere currus, Tcliuretritç,nihil tnutato fok timentern, Igneuago lufirare c iuuer,tibiminimeab omni Cedetur, d iuri'cp tuo natura relinquet, Quis Deus edc uelis, ubiregnum poneremundi-Sed neqt in Ardoo federn,tibi legeris orbe, NecPolus aduerfi calidus,quä r ucrgitur,Auftri; Vndetuam uideas f obl^uofidere Romam, Accheris immenfi partem Bprefleris g unam, Sentier axis onus,librati pondera cceli Orbe terie medio.pars aetheris illa fereni Tota uacet,nullælt;ÿobftenta' Cxfarenubes.

jjfç illi honores plufqtiam

g al. imam, diuinos.quialioquihominis apptllationeprorfus«Seras dignus.Auirtit lotum narraiionis filum ad Merone 2mpe r^ Ro.propudiu.crpernicitm ultimum i famtlia Cafaru. • Qaod (ibi r.] Duplexhincmihiuideturfenttntiadu tipoffe^una ciuiliaarmaueleonomine Imp.R.uiiliafu-i/fe, quodfubumbrauniusprindpismonarcharedadu elfei-.altera,quod bellis ciuilibus Rema iam defunda tß ftt,neip metuenda rffent^mpUus,fid impiriu ad Merone deuolutit, ßetiffit^ alrjs tius fundatoribus multofangui-ne. Statioccper. ] yita curriculo exado infenatum Veoru redpiéris. Eß autem proprie ßaiio,d ßando dida, locus,in qiio ndutt luib contra cceli iniuriam po/funi ron fifiert,ut apud yirg.

• ,, Statiomalefidacarinis. Etßaiiotutifsima. Locus item in urbibut, in quoßtqueterßatur,ut funt,of-ficina lÿponieiis.Plaritp mquit Pli.inßaiionibutfedeS, tempus'ip audiendo fabulas contirût. Signât cy locum ai ßandumdeßinaiu, uiapudyaltccllotaïusà ftinqua-. ddß4ticnt,qutn^ cohortes, atf ex clt;t uiribui heßiä dt~

ufque aiiiliigt;r‘'‘'’^^*‘ taie momentum. Seras, ] Tandem dutim, ey annos Mißortos. nbsp;Aflra pc. J dff* ƒ “

SenatumDeorumrefereris. Pixlatir.] quit Sulp.pratulißi terris,quodillicmalitißi,^‘i^''‘‘.. ril rr^ndrr, Hat illt. Sed quid ueMt,p''^^‘gt;‘'' crfpatiofi caliintirpretari,tftpraetlfum,apt^‘^^ j.

dicimutf Polo.]ealo pars,pro lototcrfro^^'' ’ uis,cotinent,lgt;ro rotrnw. Arüoo,] Subd^»' fulit Neroni^ut ubi in DrOJ tritrridiHt.

certa regione, Cï meridiona’iplaga. Ardi^ co: ƒ Prfaduafunt,quaamp;plittißra ttocaiur Cemplurtstamémaiortmfolitmâsea/afgt;gt;disi«gt;tgt;i ’ plaußrum: Latini ambas,Septenirioiits uoeÜi- W Belictn, Heliodus Calißo effeait. Minor Cynoßfi äa. Huie fepttm funtßeUa,quar!( in couda larit iß. Grad Hilice in mari obßruant initr dum, Cynofuram phanicet teßi Atato,in Phsoo''quot;

iKinu ys /» äi/iAptr

dli dhi TiH/actigirieUitr» Xf« gt;^gt;lt;1 apnltf'

-ocr page 65-

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t î B R 7 M ï, E

rÇ lt;f dfà jpubmtf wlawrn wtféudi ÿetfineotxtf. id tß,


X P L A N A T t o.

»

II

O^ffBiiiit Hrlifni,tttin fidcMt lt;elt;jMor, Ae Ijitti, QjiJiKridiil puppfs-ßdintti ptr murr nduidt ’• dkira Phxiiicts noi^lurnit durit wi undii.

Lrgcrisfed. ] iL'bgtris,fi:npl.'x pro compo[iio,at po

•niih!iifrnpoii4(Hr; Polus adjcifi ]

G/drrdnut,r^o stbliijuo itituilu,inijuit, inte^b^itiJtJ d Polo Antardito Romam uerfusiniped‘tlt;gt; fune gt;errxlU. wore. JQtaut eniw Rorme uidetur Polus AntarHieus. Hitt Glurtanusmtlius. Oblii/uum ego nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*'

guum horizonttm uotare puto. ijuem io omnt us ear-dinibus habmt.pritttr eos, qui fub aquinoHm 1 «gun

AethetisimmenG parcemG. ] rnd.w^u.t SuipU.«» ßu« Orimtalem, fine octidentalem- St J G a^anui, tn dttit.mibiwdgit placet ßadiui, qui ai* gt;nbsp;irdm,dM

^’^Außrofuintfiut Duo fitnt Poli Bomltt fuprunos jltuwrtiti.ijuiArÆfttidbr'rfitdHdbHtuordtur.rt A«- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;........--------, .

•«ditui.^ui Außrtilif,n Diamtiro, Arfliro oppofitui, Anidrflifdm.id^ propter oittttp!^ f/i. His duobus, mun Ji fphitra,0OTbn in. ut ' dlt;i|i.eti)r(Kin Octo/imadmirabili celtrstate rupiun*

lUTiMdro,

* HifUfrltxnoliitftmptrfulgt;limis,ai iïlwm

” SubftdilusStyxdtrdMÏdrt man«^ profundi.

Citiiiidtmirrrd rtdioiita ijuaß,lt;3^ttrtunddtd ewigulij

niar(iwam,iuts nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .r^r r

dicdW , duodfentio,fi«edßrologie«», ßuePhfics tam rtm tonß3tra«trimns,uidtturrtutranugamtn-,u«.d.« Nerourm rider« mdgKAuam rommendureuo. luit. Ndw qu* «runt hbrdti po«derd ctth.Orb«wtdio’ fcireHeIiw.Flt;erietidwpoteP.««rerg.l.umwG«orgint imitdri«oI««rit.dutuid«rie.iwim.tdrMu.H«mW.n.-nut fdceret. iibrdti eniw tali pondera med.o 0. be.t.r-rd efi.in'ruiu« wedio inftri perbibentur, qu. lor«, miwd. „if,in.i.gt;'rdnmweri«t iure debrtur. Hat Glartanus.

Wedio. 1 Videtur mrridiei ,lld partem d.cfre.qudte-

-J. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!•gt; nbsp;nbsp;.)____J«a 7rt*»ee t tlH*J

k« fefcijt,quifub Aujîrili Polo bdbifdnt.eiut^cin-plo,qu4m dlq Zondm uotdnt, dduerfi nobit urgent ue» Jbgid. Stdntliic quidfmuult Neronem fedemmun* ili aril dititurtircd quem ii uoIuiiur.Extrenid utrà dxit, i»ituio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n,',,, J.... Zonai uiric*

PalimundiiioiniiidiituriquorumdlierBorealit.boteP, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cœli.l Tfnepon-

^^tpiiniriondltttfl.dlter, Aufirinut. Septentriondlit.no-éiifimper confpieuHteß, Außrinut, in totiim conditur quidadnoßriernborisiontfnr. Vltri rfquincfliilem.no«

que tirtunddt. Vibrati pondera cœ i.] fen« pondut tœÜ libratt.boc efl.ipfiT» tetiu in medio orbe, m c.r-tulo aduinoflidü. lam talum Itbrari dixit Sioirot baud dubi'« lequutut.c? Pyt'ndgorifoi,quorum bq extra mun. dum uatuuw «(f« autumant.in quod.inquttmi, © ex qut. rffpiret munduf.iiliuerö,extra mundiambttum (e|iitue-

' nbsp;nbsp;bant infinitum,in quod obuenitnte conPagrdtione.quem

«nve-vai^- uotant,po!}'«trtfolui. »iberatur iiaqut «ua lum perindf ut terra inira niundi centrum.

v,tt aevheris iUa.] Siut fuprd tunartm globum.ubi purior dér eß, fut«, qua tirtulut «quinoHialit. tali gl«* bum medium diuidit, Illa tali part, in qua fedem po* nei.ita pateat.ut nulla obfUntnubet.quo inw-us Roinam tuamuidedt Obftent-iCAare inuUanubetobijeu untur uobit, quo minai o mnotobiuearit.xj notmui* temtt,tuumq: ißrumfptattnut.

jlnintniinc con)'pititur,«t Außrinut ijt, qui titra Atqui' Mflidtmdegunt.nan po:eß uidiri. EJi.ubi ut«rlt;p Polin Wtonfptdu eß. Vndetoam uidcas ] Sulpttius, iHiqatPtlldtud, inquiti© non redo intuitu ufpitienie. Utm fiddoccidentem tonuerfuw ot habuere, ut )idlt;ra (wiomnia,Romimobliquérefpittet-Sicetidm.fi ad Ar fticiMB.dut Xntdrflitwin. Omiubonus cxißimat bi«lt; al-bÿiitidiHa.tdnqaam olloidat cmpcriteiuideformt-

Puit Ntro ocwlii «rftjt ,lt;:r htoetionbut, ttruite

*^[a Oidto pot'tdm dixiße lidcre obliquo . Et ut trdf-(iwi totçott.qaum inquit,Part atberis il!a jerent To-taua«t. ï)tindeironiet,0' ampbibologitt diflu puiat.

Tunc gtnutbiimaninnpofiiitfil’i confulat armiti

tut fionificdrtt (Miitl tern in armis efjenlau al.Taùci Jututro pdidtds om-nts urrarum j^ent«.

Ter db urbe tortdl- cod.

ditd cUufui fuit Id- a'cciplo.

nut,Prini’'.«i fub Hrt- »dnif«*'» mi Pompilio-.iicrttrn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

T. Winlio Cop po^l d*ad.

JirimiwftVrUum Pu'»« TtnuMnJwb Aug,«-j^o Cuf.poJtpugftdTrt

• Aflidcdm.pdct terri indtu^. StàmVbi.'\

I Inuocdto Et Ul turpi Ul p^it diuUri rAlt;T# rw po e 14,«« 5!,dt Î* inuo taturuuel Mufdi ..uel Libeittpdtrt, «[»ttu dm* oiiwiu pottaru, ft tOMth*

‘t^inwnmbu.l Turn acnushumani*folftisnot comu.^v u, rhNnomDeonvm \nlt;^uicera nbsp;nbsp;omnis amct,paxmuTa per orbem »iwunitaiftitut, Pevteabdliselt;tcompelcatliminiiani.

ÇKotT loiw orbtnt Seà mihi iim numen,ncc,h re peftore üitC3 S’oçtîabitur.ne^ul jKccipiâ.CYrrhea «dim ftcretamovuntem U ^otiia diuiUti SoUicitare Deum,Bacchumcv auerterc Ny Va. gtMiibwmanat. Au- 'Vufatisad danias RomanjinVuarminauues. ttattivVnatat, qua ÇettanimuscauWaslantarûexpromerereturn, bnurJubSuurnofu ImmcVum’cpapcritur opus,cpiiiiriarma Vurentê ’^i.Etqiùinullibtl \mpu\cïitpopu\um,cyuipacemcxcuWerltovhi. i‘wif«buntut liiù, V.nuiàaîatorumCerics,(ummis'lt;çnçç,arum, Uhüi porta iteri Stare lt;iiu,nimio'ap ovaues Vub ponAcrcXapCus, ^Wtùuitnittr.ut NecVei!l.omaVetens,hcc\«um côpaoçÇoVuta qMiiium fubhan«, Sxcuïatotmunài («prema co'é^etVthota, lt;3 Attgujlo. nbsp;nbsp;Rnticpium répétés iterum Chaos,omnia mi^ia

Vlt;» titeë nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SiqAeraViderihusconcurrent,i2,ntaPontum

Sinifii,«iui«m. Mu« Âhrapctent,tehus extcnàcre httora noUct, '»'«ubi’i^tTit amor -. txcutiet'cç iretum.Vratri contrariaPhcehe fcwttnt anubwit. nbsp;nbsp;nbsp;\hit,5lt; ohiicpiumhio as aoitarc per othevri

\nAi^r\ata,àgt;em poVceihhi,totalt;Y àiVeors 4«th.i4«uttmpW, bïachinaàiuuWtturhahttVœàeramunài. ’«'■»Vwiftriiex.Te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.., -

V’«hti.iihuàitUT.'Rum4Pomyiiiut l4nw,4à wifi- fitiurftiiu. Cqrth«xTO«gt;'\C'»nb4m4riitmuoçviàut^

M Aiqj ttum,bÂi,çith',^ màittm Mità«T«,ut içer pbt«\àit,hftuàÇTOiu\ i DeiçVih,uVi Açoibnit UtlpVu»

-ocr page 66-

ÎN M. ANNET.LVCANI »


gt;9


iute, orbtttlebn,flb eiu, „eritatem oratulum. Hit re-fponfum uate, reddtiura confulentibus,tripodem mfcen oeeat. rnde qutcquid indubitatum, amp;nbsp;circa ambioui. *^gt;'-rfrumel)ef.gmficareuolu^^^^^

^iZta'- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e^rtolssEo.

^^qu,t,qu,cognon„nan,ur Oio/a,,mmunes. Oppi-dum Oeansht portus ApoUmis Phaßiy, fi„us Criiraut ^'';‘*‘^PP'lt;^lt;^rgonEupal,a,Phaflsm,,Calamsfus^^^^

Cbaleon, à quo 7. miltihus^pàrf^^*^ ^yrrba, portus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„0, Dausisit a s^yssspnis eaucaitis/su‘ ,*»quot;■ -

dum Delphi,fuh monteParnafTo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.''‘''”‘gt;PP‘- loueillutperMtrcuriumtmfluseffet, Eyfasierimist-

raculi Apollinit. Fons Caßalius * ‘”^7**”’* *” ‘'''it o- diafltafuit fub radicibui montit Mtri,utlmtgt;iumtn Ht-fluent Delphos. Ita'a-etim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;tgt;otlorutn, suipo/'- Grads femur efl, uside ptit'tit fi-

Itnis, ssr Eacchi, propter illius calon “h^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;materia prabsta fuit. Harte urbim Altxatta

rem,neutriusnismen follicitat tamen*'’^’^ tsiusfuro- d r Magnus pofldiertsm aliquot obfidionem in deditio-^ tpr. feptima. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ‘^’^tfttlis Sa. stem aceepitfimulconditoriireuerentia,/'mittlreltgitn

ttetadut, ab omni iniuria, data oppidatusttitiia, ftt-uauit, Arrianut libro y. iteißasitsiiti, tradit.fattisa


liebri propter mulieru latitm m tomitin, W lt;ïii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ehorus^ Médius bortnn aliusproditur Baahusdouii tJ Pro/erpma,ipuem quidam Sebafim neminarunhHitpquot; mus boues aratroiunxit, Qiiamobremuelujtastü adlet eius rei argumentum reddert,eomua frmii tiutf-finxerunt. t^yCa.J l]anemodidixi,abgt;legypiitStl thotraditondiiamfuiffe. MemoraturaliaJ^y/ii iaPtt ''“ff“' /“''lt;* d-iberopatri, i qua, ipftNyfai tognemar turn Imbere exiflimatur. E/ietiamuitus Etlifcm,sii-thore Diodoro, hbro o antrum in Arabia, ut lueilo


tntmini, ubi Baahut li tiymfhis tducuiusfiiiticb’i lt;gt;


xs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tlyft'^feruntur^

Peaora neflra.duat non admittentia turasi' •cr J ßibertsmpatremuini repertorem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------

iffe tradidit aniiquitat, cr tundent tosum orbel”dum fluuium intrauit, etntditetiiijà graße, actJyfamin Indiacondidiffe. Primusdquot;* ‘^f'’'^ß'tenyf“gt;,qui Indiamfubegerit,ftdqtiifttatiijue' tttftrere, unde uitifatordifluttß, quart omni^'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, O' quando, a- unde in Itisliitn usstt-

titm confenfu diumot honoresrtmfequutus fuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J»'»“'fl ig”orart,num ex Thebis,es,è TsstS-

limites txpeditionitfuce,gt;amontibu, H a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»gt; ras‘erras irruperit,deltllatititgt;tbellste-

-----------

rttht.ut author tsantc Hifioria tefiatur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°

» iyykr bpû,u nfu^Aafgt;,;„Aixs Aè rd 'dp,, » rvAau T,rie triuxai, rvKxt ri Au rve'i, do rid„ß^gt;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Afssii, fxfèa.ao riKn,

” nbsp;nbsp;nbsp;eearstp nrit ro/uifaa,, nbsp;nbsp;nbsp;w«Arue'i,,aèi reei,

ri eirapyixs Ass tslferrau,fnjssi 'rei'UH,sssiidatp'iA®-AiorvatouAet,vvtuÿ. id.ti » ^•'‘fl'aaatrrncmodotuml.tdia.inqu^

Montllsusqutde ^hebaru.qui fcmori affutusfuerit,

•lt; ^''fa’mulltarbitrdntur,tumueteres,tumneoterici

» •rdtpPtususmmpertoris.Atgyptijinquam 'ai

Qftiidem scr Moë fuit, amp;nbsp;Ofiridis Dionyfü Dionviü ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'f'^’^'aphia, eis Gangen India, ftiyc^«, inquit,gt;

^’^f‘quot;°aditionem Baccho Semtlet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^eryaatft natit) Paropassuffle,

attribuit, rnulto illo Aegyptio iuniori. FrooaliusBar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rflurhs, quam ego etiarn Plyflm sÜ»

fl““ bîefuit,cr diuerfut àfuperiori Aeoyptio louis P“‘°l‘^quot;'’'‘'ff‘l’»'‘“dndiam,fJcrculis,Baccbi,odl‘-Semeles filius. Herodotus certlfcribtt Batthinom7n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;butte Istesm.ff»

ff^fgyp‘0adGrxcosptruenilfe. Hicuitamollis nef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ubi'pfu, neepofiitResstecsrn-

fcemmatst fuit, qui in fuis txptdtticsrubus. csctus muUe rumftcitm traxit s’eo'q, eomttatu, non minus choreiê nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;boeefl, dansombstt, ruft“'

^uamarmtsorbemluflrauit. Huius creditur illa Ind, ’ ^f'fpeflitiofuiffetundepofllrtenniutnreuerfus tie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘•lpPlt;gt;'‘‘'’lt;l''“idenss^^^^^^^

planta inf,dens elarifsimumegittrisemphum. (^àpra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^f^reanus. Fertassisnos csssC] Asste- ƒ

P‘ff“‘f““aliafaera,ftxtrieririeadieuntur risn/ih

tuta/udre. Ab eodem Hifpania max a Zybia lu£

Hefl. snqssibuslactssmamfefla illius eiptdsriani, uefri'

X'a apudyofitrastt ■ j-■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“flquot;- potentta.fijedusinumprmeipum eiisitAis, Crafts, Ces /

rueesnmedio tnauibur/ ‘ nbsp;nbsp;’““quot;'‘’''“'rHilucrPhœ P.R.uitis/. Immett{amip.]AiienMddificili,CA j

ntonflrauit.Porriadi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j““’“‘fulfl far debelloCiuililibroprùno, ditterfaseassfliisrfli“

Put Hrmosdorum rutd/quot;} M ” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pomptiut.hanebelliriuilitCafarieattffasnfssfeieA j

rtrcrediturfieif/e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/olebat.quodCafar.quasitsflisieerateainopiaatfssii“ I

cubuirearLt'ri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foflet.nepexpeAationem.qudm deadssenissfssaflaUl /

Ht»Apofmiidmulprtm4titopib.explert,aeproptereaosmsaarsgt;stttssrfeU

p s fnuPtchrumtmflrarihabieu.fpeciefmu- ualui/re.Jlßeumuerieumeredrderiiiit,neeasit,fssefn- I ssssssA* ƒ


'fff l^yfamurbem in ea re^ione, tjuam ^exindtr nuff


rit is Dionyftus, Cf ijuando, amp;nbsp;uiidt m Indiim um-rit ,fattiur[t ignorart ,ntm tx Thtkis, m i TtsS-


ftt gentibus, Graeiit per earn tempeßatem ignorii, d tersstm. Arrianut, c? Graci fermé emnts, non M' fan, fedtiyffdm uocant. CaterumUyjaplurtsßt' runt.prienain fdelicone ; fecunda m Thracusnttisin


Caria : quart a in Arabia ; quinta in Aegyfta ■■ festa in Maxo -.feptima in India -, oâaua in Caucafs: na ITS Lybia : décima w Eubaa. Qyoiiiiti!i igiiur, mquit Micytlus, his lotis omnibus fere i-.acckustelifa-Istus fuit, non intereß. de Jndica, ande ritliccnia, an de quaeunque tandem d^Iyfa hoc Icca intelligat Clartanus, hanc Indict urbem, inquit, omms autba-res. a-maximb poetarum cxpofttotes in ere hebens, fti pauct locum eius oßendunt. piolemaut lihro ftii-7iiff CfOOTApsfnie^ ^ie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 !• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;.


tutus hat tfl urbs, tjuam tgo ttiam yyfitm puto txitintrihusin Sndi^m, Hcrculit, ßMhi, odk-


uero Deus,inquit, tton ubi'pfu, neepofsit Reese tsm-ferre opem, nift reliqutrit print Nyßm. /h ßaecho.crgentium dft, hoc efl, dansoniht, ref ul'


-ocr page 67-

I I ü R V M I. E X P L A N A T t o;

eontra aufpieia, (O'le-l^'’’gt;frcefiu)ntt,rdtione reddere eogeretur : id ^uod f«l) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SedipfeCa

‘JuodTrib. p. d Conf Càfaris uerba, audiamui, % * ' cdU^di tefert aut eene eins jenttrt' Ihvifufeiperit. Sripionijfen-in ftndiit «if f rdf, Pd f newpe, t« dn; r f e r r« diem

‘mPRpercoiumeli-ftia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reuocareltir »n ord«!:m,

i'l»itriitiigt;r.rHi bdbenddtneff'e ptpulus itifsiffet. titt'-!quot;’' 'ß'!‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, aüp ultimum S. C.

'Pi''^ ‘*'hii incendio, ai^ dtfperatione o-1 nunjud dtiti difeeffum Cofs.P Tr. P/.c lt;jui Coft. dftrirneiicapereti Com-. luit Ctefarem ad arma j fi--. ^^lt;quot;”piilt!uiil. Heferuntur eiiam à Suetonio iu-

Marcetlumnon eonttn-o priuilegium eriperctue-' ‘‘^rtiuli/fe, ut Colonis rogjtione I/diir.idNo» quot;'^’quot;’»‘didiiPtiteiuitdsadimerrtur. Eiaddidit eauf-^^dintiin^ ijuodperambiiiontm, o ultra praferi ^ihtlii tifti, bae.iinus fci'encrwn Roma à Mar-tafusfiierdt.prafationtadhibiia, tpiia feiret .'“^’^R.nonelfe luffuspraitreaad id tergutn Cie quot;“^re,ui apparent lotam illam ignpminiamad tu . o in eius wuidiam iiü illatam. Super hat ^^‘‘^''’' Dteurionemfuiffe ait, ijui tum uirgii ea-fus fut: Decurio in niunicipijs, er coloTiÿs, idem pene, ^'^'‘^efinaicr.Reliipuit ratiffa fuo loco, ut fefe offe-’WfitKnfaf. Hat utile eß, pramifißr,utleäorue' looidia Dto. ] primd ü^’’’’ßtalemtiecrfiitd’emfngit,cuius inuidia ,ma-^*'^^'quot;”gt;foßtint tße diuiurnif.fed perexiguo tempore '‘l''^i:ijiidubiddfum!nuperuei:ere pautaiim incipL 'P‘nt,acdilabi. Summus'p nc. ] Summa eaditt

Qp quot;^'^'‘iitreptntèruuntutdiiClaiidianui. Qjfn l^'^P’gt;tadJit,iiimiij!p graues fubponderelapfut.Claudi.

^«‘ixniMinniiit«!, P'ilapfugrauiorecadant,

Vsriftmi Hörnt, in odif quot;nbsp;^ipmuentisagitaiuringens l’inui.i^'Celfagrduioreeafti Dfcidiint turret, feriun'^ fummoi *' butgurd montes.

^iiijiiitmaior.bocpronior ddcafum eß. Ncc fe Ra. ] ^'^quot;’idaeauffd.nimiaRomdtiorw«potentia. Eß'p tan-î'^iinimplum fupertoris iierfiis, fumma graues lap fus '^'’iibi fuo pondéré taperint r«fre. RomanumJm-^ td fum.’numperuenerjt, relinijuiiiir, hoc ipfum l^^lfujuitur.inagna ruina cafiiriim elfe.T^ertis in bac re P^’fidiuaies.iiuodiamdudumab Augußi deeefßt de-^’^^ncapit.utnedicani.ßalimd Cafaris diélaioris in-

Siccütnromp. ] Adeiindim moduen,pondus , ownitwj eiuscompagibusfolutis fuagrauiiate ’quot;quot;CJrfdi^ftBrinpri/iinirr« chaos, ipuod inijio.dntr er ’nntonAtKn] fuit. Omniamir, j Pe/ypjo/cn : ne-^'■‘’’iRomußabii.ciunfe.fuam'ij: parcniidtnnen fecerat, ^i'diamnianJi tndtfiind, tot orbibusuinéia, accinâa, ,^Jd'a!um,fidertifnf omdm«n(ij ab opifuedtcoe

fi

raiaali^uanJo in prifeum thaoi rtJibit, hot rßjn t^n-grm mdigeflam, confu/am'if tltmtntoium moltm raiitii (^flt;iilt;(unt,abhiiinclo,j^ôffiiu. ï^oxtrit^ tfîMHf,©- âira ratigo primum, (y tartarut uaflut. Ttm Kcrigt;,fiut aère,de ealo. Ouid.'Metd. primo.

/Inte mdrt,cr lt;frrlt;ij,O' ‘]uod tegit omnid,ca!i0ri, Fh«j fMt fo»o ndtur« uultus ui ortf^

Qjiem dttere ehaot rudis,indigeßa^ molet, * * 4 Mon bene iiinäarum difcordiaJemma rerum. Sedomifsis iji,ijUie loifi tü^ocdoj Grdmmdtiti: o-pci txferibunt.omnes bijuerfusreferri pcjfuntsnbyperbo-lem prouetbialeni,profo,lt;{U(gt;d tfl, oninid rerum element ta confiindentur,amp;periurbabunttir: Mare ecelo,terra see lotfupera.isy inféra eonfundentttr. Saern propbanis nii -feebtintur,id t/uodpaulö diiterfiusexiulit in »z. nbsp;nbsp;rg.

h/onfitellurentffunddt inundas, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Diluuio mifcenf.dalümue in luriard foludt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

I’rdtti co.] Lund diuetfo à Sole motu ratione, qudndo und eum reti^uis pldnetit in fuo orbeeonird mundum dbocedfumoriumfertur,ci- interim cofmicomotufir-momenti ab ortuin oceafhtm.eum dlÿi rdpiiiir. Sijjni/fri chlitjuitdiem ob/eruaffe traditur /Inaxit/iander Milefiti^, a Grtetis Zod!aciis,d fignit, er dnintalium figttris ^»i-i«! dipinguitur,dieitur. Hiineehtulum Lucanui Phi-lofopbttm iiftitdius.orbem obliquuiit uscdt.

bigas. ] Lundin mathematicier eosfecjtiuiipraai finguni bigisuehi, ezd diiabtistiirgunrulisirahi.ajua.-rumtiiee, forlafje lt;juod eademftt, ijtia Proftrpma amp;nbsp;Htcdte,ae Lidna.peipeiua uirginitaie cdtbrata poetit. Peliijuis ptaneiistjuadrigas tribui!i^ eefuorum leec ed dnimantidf^tia; in eorum iiitelaeß'ttreduntiir.Sdturnv Drdconet duos, aut fi ^uid Draeonibut i.'i.mdnii rfi : Marti uulpei;louipdtiones-.Solie.juos: [Aiierit iptiadri-gis fuds geminds roliibds accÓmodant: Merairio Gallos: Opinerfinguloi bmisfignisinfigniut, ^uibuspraßdenr, ey- in tjuibut.eeu domibiilt; proprys fédent. Ergo erbatt obli^utim.Zodiaeuin fine animalem intellige, m tjuo t z.

[igna coiiocdta funt. owip huif C«ntri, irde Ca/iriivrni eireu'um eompnthfnJit, mcJiitfd iti^iiino.^idlifn iriiT^ ficdns.d i]uo uid/sim dihiditwr tirea firiniip um C^-ibra : /Irittis mtnft Mdnio,Librtt S'tp!ti::br! ht ijuoTumpriinispunflit dijualet diri, cj ncâlis berat fd-eit.undt dijuaior , fine atjuinoblialis eireulus, à Cradt, if .iU:f/n;fHiiHri.amp;,dpp(lldUir. hlrd'um Zodiaeum Ih nedeclipiiedfindii,hiiie,inde edenosgiadus reliixjuint^ ^ucs errdntid fidtrtt IrdtiJniedUt. Fritti. 1 l'baho, Soli.tund pkocbe, TKifjquot;« tp porfiaf £fxi,H f .ßS-ddxif dtin/anifnt/ö.wdticirunJa.pHrgdntfo.

Fœdcra mnndi ] leget illds eertdt.uieetîf: ortus, C? oecafut fyderum , fltlldrun/ip meantium remeaniiuK^ ptrpetuö. Diem pof. ] Solern prafecit Did, Lunam,’ Cromnetßfllatnofiimundi ari^itedut Cr«i. obrem edm in trnebrartim remediumabnainra reper-tdmelje,dit Plir.ini. Omnium adn.iraiiontmuieiifud uarieiaie Lund,1er filial raiionem ci«t rlt;i inuepiganiiunt dcutd mulicriMi ingenia, ddinirdniiiim fimiil, crindi' gndntium, terrisprex mmn fidus, eim^ Hdturani rari.fwr modo eururiur in eoriiud,mod(i/tmiplena, modo pleno orbe lucedi.ftmper ertfeens. dUi fenefeens: rur-fum matttlofd, «r nirrni. Pleno orbe ingens.ae fiatsrri prorfusnalld. Jllidspernox, dlids/erd. Curinparie diei Sollt Itteemimtrdiim ddiuuet.çytn dt/idu niatn, rdti/pilHd

-ocr page 68-

»J


I’N M. ANNE I- L-V -C A N I


ik


ron/piaiit tiimtn. hm i^tii rxitu tntnfit fut lateat, tiiin lu(t tartat alitM. InterJum huntilit, cr deitila^-‘ terJum txctlfd. Aliltt admota calo, aliàt monttspro-pi rontingtnt. Nunc in Atjuilonim offurgit, nunc in Au/lrot deiefla. Singula horum txtßimatur Sndymien dtpTitbtndifft,at^ olgt; idpoetat fabulatos, Lunam ab to adamatum fuiffi, Prafagia Luna aliàt dicmiuri

Tellus cxccad. lit. no. j Hoctß, uttxponit Gtana-nut,Tclluicon(tur txcuitre,auatnuiinonpofiit, tyeo


netur ab [t abijem,nihil taintn tfficittjatit rtpugnaii-bui,lt;]ua omntnouolut otnnttre!,foluta rompage, in an* ti^uam reuerti Chaot. Pierba ipfiut Clareani de taco iudicio inttrprttum,hotlocofubferibam. ..liîceflinfl~ gnit obfcuritai, intjuit, o- urrè(Ht ita dicam^in ipfo Chao, chaot. Priera eniin omnium rerum confiifio-neminnuunt. Omnia fidtra, imjuitpoeia.mixtis ftdirit but concurrent ; ignea aflra ptttM Pontum. Hicutro tellut nolent extendere littoTa,txcuiitt fretum. Qftod Sulpitiui exponit, Ttllut repugnabit, ne mare Uttora di-


fid' latet,crft magit txtenJae,a' ixtuàftJJ■ diut auttm, Ttllut nolet exitndtrt Uttora, id da, a- i mariflperata,intuit, Pt extutitt,iil tflr ’ O’ in terram emiitet frtium, id tfl.mare. txpcnatnt aflirmatiue,an negatiue,tlflarida utrbum nolet, uidtlitetefft arida,an tttamoraiiti^ fie. Ttllut noltt extendtre littora.ideflmalit Sed quid idem ßadiut fubntâat, audi:Telliii,iiiiiti’^’ '' fundtt, ts' interram emittet fretum, Nifi enim Tellu^F^^ Dea intellextril,qHod hie non admoJum apuutin'd^'^’ fenfut erit ex ßadij utrbit,Terra iffunJet friiiai ram. Hie uidet,opmor,qult;un facile perrumpimue dill‘s' let authorum loeorquctietpuJet not fateri,*' telligere. Sulpitij expofitio flmat, quafntlbaitpÿ^t^ frète,id efl. mari, cr exeutiet, quafi nintttJluttrgoiule-rit. p'erùm quomodo turn omnium rinuneooflfKi.Cf comnuxtio, quam Poétafuprama miindi bora fiuuratri dicit,procedei f Hadtntu Clareanuf. Ptindt aiinil


JL


fuam mttrprttmiontm.


In fe mag. J Re* dit ad exelamaiione, per inuiJiam fatorii magnit rebut,cf excel fit negatum flare diu cr in flu frelicitate permanere. Omnia fieblimia fibi fliiexiii/ tauffafunt, quod cur rieulum feelix rerMt


In femagna ruunfjaetis huncnuminarcbus Crefcendi pofucrcmodum.necgpnnbusulh's Commodacin popiifum, terræ,pelagi'q; potent? Inindiam fortunam fuam.tu caulFa maJorum FatQ^a tribus dominis cornunis Koma,necunqua In rurbam mifsi fcralia foedera regni.


ferre nequtant.

Lsrtis, ] fuelieibut ac flortntibut impe-riorumrebut,netiltri quim biimana frrat, uelfperent, uelaffe.


O'inalcconcordes,nimia^ cupidine cxd, Qiiid mifcereiuuaruircsi'orbbm'q; renerc In medioc'dum terra fretum,terram'cj leuabit Aer,Sllongé uoluentTiranalabores, Nox'cp diem ccelo totidemperfigna fequecur, Nulla tides regni foci)s,omnisép poteitas Impatiens conforcis erir,nccgentibus ullis Crédité,nec longe farorum exempla pctantun


omnibut offic'vi^*-Pompeiumelfid^''*'S tfl,ojfenfiuiifr'^ quod Miibriditt rt-ge tiida, euttlieod^ confiriMteiiir fla : Pompeic'ff^ Cra/fum recortciS^' uit,untrem ioieiJ'quot;*


exConfutmii. fumma difefd'^j mill geffer^rtt, etiej cittatem tut« iniji,niqiiidei''^^'‘f


ciiijfn Appianut, Cralfut,i:fPompeiut ambo Coit.dfigi‘lt;d Ceefari Imperium Gallia in alterumquitiquttmiumpe^ rogarunf.ipfi autem interfe prouinciat.exercitttttppanf Tiifompeiut quid! HifpaniJ, ae iibyJptr amiconiJ^' niftrabat. Crafflitaut Syria ac Syria uicinislotiir ptit, ad Paribicum bellumprofeékuefl. In quo.iod^ mox interfeilo, Iulia autem more Pompt^ dtfuod^^

luit, utipfi interfeflurtnttt Imperfi opet exeinderent. nbsp;nbsp;terCeefarem, tÿPompeiumoriadilfenfiont.eiiébbJf

Qyiareflatim fubijeit. To caolTu malorom. ] Ter- Item efl conflatum-.L. Florut lib. 4. Q^MtitJ^’^ tiacauifa.faduttriumducum.Crafli, CafaritO'Pom- nbsp;Afranio Cott.cum Romana maieflai toto orbiPquot;quot;'

peij. Fuerat Cra/futPonipeio iamindedconfulatu, recenter^uiJloriat,Poniicot,amp;ArintniotiriiifF^ quemeumeogeffirat, ininticut.ad euiutpotentiamin- - - - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„m-

friiigendam, C. Clt;tfarem,aepromptifsimum quen^ omni ofririoa/feliabatur. Poflea cum Bibulo Confulert- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;......................

atui Citfar, ubiprouinciam minimi momentifibi à Pa- fut potentet femper obliqutit, detreflarePo'’'Pf’^''''''j tribut decretam uidit ,^ro magno duxitnegotio Pom- Flit^eiut obftrepere. Hie dolor tranfuerfiuotflC^'^ peium omni officio fibi conciliare. Erat it lum’longl prafiJia dignitati paranda hnpulit. Fontgt;K'’^^^T princept eiuitatit, crpatributetiam non leuiter offenfltt, nbsp;nbsp;fut.genere, diuit'^i,digniiateflorebtt, utlktlamtna«-

quod SenatutettnJlamiuteaaffirmaret.quapoflMitbri dioret opet, C. Ceefar eloquentia, (rfpiritu,er‘‘‘f datem uiflum bello,m Afiagefsiffet. Itatf M.CrafJo Confulatualleuabatur. PompeiuttarnenfluperutruoLf reconeiliato, eumeo.cr Caflirej'ocietatcminiit,nequid eminebat.SieigiiurCafaredigaitatetncomparareft^ in repub. agipaterentur,quod ipfit tribut nonplaeuiffet. nbsp;nbsp;fogenere,Pompeioretinerecupietibiii,omnibiilt;^fi^^^f^

Tranquillutin Ctefare. Igitur cum Bibulo Confulerea- poientiteeupidit, de inuadendarepub.faeik lonotmi' tut efl : Fan Jem ob cauffam opera ab optimatibut data £rgo eum mutuit uiribut in fuum quiff Jteutniltrti^ efl.utprauincittfutur ■ Cofi miniminegotij.idefl.fyluee, nbsp;nbsp;Galliam Ceefarinuadit,CraffutAfiam, PompeiutV

toflet'^ decernerentui nbsp;nbsp;Qjia maxime miuria inlitnJiut, nbsp;nbsp;riiamttrtimaximoi txtrritut,el iam ft orbit Imp^'’“'^

(itiPt


dent. Qpaeiir itafiant,dicit in cau/fa dtotclft,(7quod magna imperia fuit uiribut ruant. Nec gentibus.J Sulpiiij expofitio uthtmtnier placet Fortunanu’li ex* teri^umgentium permifii,euertereflaium Imp. R. fiut tpfum P. R. rerumvmniumdominutn,fiue,utpoetalo-quiiur,terr:t,aemariipotente. OmnibutMieyllut.ge neraliter diflum putauit.Sed eadem fortune inuidia uo.


Afranio Cost.eùm Ronianamaieflattoioorl’i^^'''


Pompeianit tbtatrit Roma eaneret, nimia tentia apud otiofot iut fokt ) duet moiJi inuiJi^”’** Metellutob imminutum Crehe triumphtfi»,Daeoaautr-


rr jemptr OPii^uufi ufircuarf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

gt;bflrepere. Hie dolor tranfuetfuneS''’^''.

i paranda impulit.


-ocr page 69-

I.


LIBRVM I. E X P L A N A T I ƒ).

offttpiitur, Detern annos iraxit Gneci.Laim^ eodtm uocabulo aéra appellant Vitalem ill '^'’‘biitio.Hucufip L Florus. Jtaepptrautrfionem hur.e,~per.und- r:ru, liti‘ij '*'*'*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;calamitatum fadain, per hot nbsp;nbsp;ius ui fufpeufam.cum quarto aquarum elemmto, hbrari

quot;^quot;iqwiinuidiofouoeabulo.dominosnuncupat. mtdi ‘''‘’'iiirelatiiu, dommus,^ feruus. Cum has recipe- t^ei ‘^’quot;itei.ftraa Roma, cr in turpem feruitutem meidit, ^’'^dijigtntibm libtrtatem donure, cr ex regum ferui' ‘‘‘'^^'meanteaconfueutrat, Neconquam ] Hoc P'f'''''iiiiifafaieratrium Dueum, indiuifione Jmpt' ^fliiilrt^iiii hoe loco uoeat) quod plures alioqui prin ‘'l^'lt;^iitmuiium,non pdtiiur.ouin di fcordes fiant, ut po RwaaiiantriittnuirdfH uidere. Regnum in turbä miß' r’’'iilieit.qiiod non ab uno manareha, fed a duobus, aut '[i^wgaberndtBr.ueruffl,A Cat fare, Pcmptio,Cf Creffb, ^ifaeMvs, at Hti^xtiis ffu av« otyaSof) itoxouat^a* gt;^t,iiliß, Non tß bona res muliorum dominatus.inquit ^’quot;Kras.ianatt rtx.tinut prineeps eßo.ybi à pluribus res i'‘^quot;i'tiquot;ur,nonpotifi,quin in fefe mutul),ob animoru ^utrfaingmia, erdtfeordiam, adpoßremum arma in-‘loii.diqut in hoc quidtm loco tommuni hcertt nonni* bilpotM, qutmßattm paihetic'eper exclamaiionem dm-BpW O'maUconcor ] Ita^ exclamatin difeor-

“wdiaoruffl, Pompey, ac Cafaris, quos initio affiiùtas


hune,Cf prreunâa rtrum nicabiltni,toio^ eonfiriu^i.iii


nitdio fpatio tellurtm. Ita mutuoeomplexudiuerfajtit


:i ntxum c? Ituia ponJtribus inhiieri, lt;jtto minui cao


nniunteriKronfordes.ijuae turn riio difsilijt, Cupidi-■''er] Regnundi libidine (rdn/uer/im adi. Qnid QiaidiMudlomniddiuwd, er humana periur

^^t,igt;nuconfiindert turpi dominandi libidme^P'el po


•lenticontra^ grauia neriiantjufpendtleutbusinfubitme Jendentibus. i'icpariin diutf/a uifuui fuaquircpcor.fi. ftert,irrequieto mundiipfius tenftriâa eifiuitu, quofitn per tn fe ettrrentt^ttnam atep mediant tn toto terram, ean-demtpurnuerfi cardint jiart pendentem librantemp(.r quee pendeat, ita fiilam mmohile çirea tern uolubiti uni-uerfitate, eandfbi^p ex omnibus nedi, etdcnicp omnia htri ti Jdemltb eod.cap 64..terramipfamcati cardtnrmuo eat,Cf Phy fid lradunt,terran: ob nimiam fui paruitatein ad call magnitudine.centrijiutpundi modum obiinrre.

Titana ] Soltm,quam diuperpetuuscurfus iolcf.tti. gabit. Médius planetarwn Sol efi, fertur'ep amplifiinid ntagnitudint aepotefiate , nccitmporum modi terra-rum^ , fed fiderum etiam ipforum, eerlij redor ^inquie Plmius.fJunc mundt tjfe (otiut antntum^ac planiui mrn-tem, hunc principale natura regimen,ac numtn credere, decet,opera eius ceflimantes. Hiclucem rebus minifirat, aufen^tenebras, hicreliqua fidera occultât, hieuices temporum, annum^ femperrenafeentem, ex ufu naturae temperai,bic call irifiitiamdi/cutit, aiq; etiam nuhilafiu


••“•.tomnwiutfr coiungere uir(f,cr orbem inter uoi parut',ti fib utfiritm ius utndi(4re. Seruare orbem dtibiii, (WWimperioparéredeteas. Dom terra.] Xmpli^fU« lient b)perloli(4 oßtndit,nullumregnum poße duos !''ilt;iptifim,quin breui »n(id4i difcordia, crfimultat, ,“elirmiii/4iiiitj(i4in. Corpus roiundum,er globo/um, ^quot;‘f'^[igura,extimam terrie, mûris er oreuni fuperfi-

«lutuo eomplexu efficit, Depreehtnditur id '’wxHne nuuigantitrtn eurfu. ex demtrfii,emerfu'ip dlioru, ‘•'î elioru(ideruffl, prout longiui ab eleuatione poliar-^“'«tetlniK in Außrum ■ Ét quo propius cequatortnt A^'iwt.tiilLs fe aitcllunt uliius quit ad meridiem f^, V^fftiiitiiinalisfitllct dtprimuntur magis.Contràufu Mweaidtrauspesmsibus Septentrionem puulditinmu-jilddna^is.iiHii urfai,tum fagnu Srptentrionulid eleuU' Cù. liaq ttrrd.o murid in mundi centre, dcreundi^ cir ''''«fii;olibrdnwr.Sirdbolib.i.dHtbore/},HDmerufflO-


’’’’«um priffliwn aufumfuifft defcribere geogrupbium, itrra an ancuum infuta octano undi^ circum/ludm e/Je. I’liniutltb.i.(dp.5,Ig)aii)«i J'lMjifnum.inquitjinde tot ßel Itrwn (oHwtmium idot oeulot. Proximum/piritui,^ue


mamanimiftrcnat,hiefuum lumen caleris ^uotp fidtri-bus fanerai, praclarus, tximius, omnia iniuens, cnintit «lidm (Xdu^ient, Homerue

os tiati'T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(reat«ne.

Noxiß diem ] Etijuamdiu,iutttl,i]UirnDfli pr.-t/i‘ (1(41, p(r lotidtm figna, quoi Sol, diti fuctedtt, lamJnt omiiisregnorufbcirtentritinßdit. Nulla fiJes ] diu mundus ßabit,nulla p4X, nulla fides erii rtgncrù t oL ligis,ut in triumuirij, Eiufdem infidte foeieiatii Polyns-ces, Cf Elrocles fratres Thtbani txemplo effe peilfunt.

Exempla ] Zb txemplfi fententiam tonfirmat , CT ^uidtin donuliico.condiiorum urbis R.Romuli, cf Rt^ mi-.Mt non mirwmfi(,inon4rfbi4in fietiffi multo fangr/ine foeiorunJ, (Mni urbis (onditio eceperit à cade alierits frd Iris R(nii.Z,iu!Mt de Romulo,O'Remo. Jnde.matnt.cuan altercationt eongrefsi,à cfrfjmtne irorum od ciedtm uer tuntur,ibiin(urbdiflusRemus,ceeidit. Vulgatiorfa« inaefi,ludibrio frotris Remum nouos tranfiluilje mu« ros,indedbirntoRomulo .rdmutrbistiuoijue intrepi-t4n: adieciffet.fic deinde, (juicun.]u( uliui tranfiliet mce-


nid med interfe^lum. Primi madueront faraguine.] manidurbisRom^.idm recentconditd.ciede Remiinu butafuerunt.


llecptctlu]Con Neepretium tantitellus,pontus(.|: furoris nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tdmpotens iwperiun»

fquot;* tenuitdtem rudi- Tunc cratexiguum dominos commifitafylura, •Duces poftea armis ......... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;decertaße. Preiiû.]


’quot;’’•lO’îànaperij, tum


Temporisanguftimanfitconeordiadifeors, pMftiatit ainpliiudi- fuit non fponte dueum : nam Eola futuri w d minoriddmd. CraETuseratbellimediitsmoratqualitcrundas

Qui feeat, 8lt; geminum gracilis marc feparat ifth-Ncc patitur eoferre fretu,fi terra recedat, emos,


W’d'minoriddmi!«


'“I - Condtiorts inter f'tciiiiiitbdntwpro-h” bumile dfylwm, ’“‘pn cptriatm, eùm «ileo lanllwm ddbiic ''»pariiil’abertnt; mi


Ionium Aegæo franget mare,fie ubi fæua Arma Dueum dirimens mifcrâdo Euncre Crafl'us AflyriusLatiomaeulauitfanguinc Carras; Parthica Romanos fokicrunt damna (urorcs.


*'« «airunJiun, pro.« Plusillauobis aeie,quimereditis,actumeft F‘lt;’ ttm opHlmtum, Arfacidæ,bellum uidtis eiuilc dedifiis.


Operacprefiil, ^udm-obrem priwid mernid mutitd tiede fratres funeßdrmt. ideertd« men non folum Remi morte, fed multorum etidin C(«de fueratfu-neßum.Ineo Paußit-lut, er Philißinus fra tret 4'10^ peherant.


diwi


-ocr page 70-

I « M. A K H B 1 L V C Ä N I


15


dimJirempturi pugnamttmiTt fcftuitnti multitudini immifctmt. Romulutprrpt/ratttfjedis panittntia fla-tim m tantam defptraiiont tradiiur adaâui.ui niß Lau-rmtiit nutrieit, ttliorum amirorum interutntu prohh


igt;itutfui/ftt,mdnumßbi intulilftt. Sunt tx ueteribut,qui fcripftrunt, Rtmum non à Romulo,cùm in conttmptum frdtntudllum trdnßluifßt,cduilldndo fort, ut pdri fdcik tdttdb hoßibut irdnfctndtrttur,ftdi Ctltrtquoddm, ittl (Ut dlÿ) â Fdbio,qui optri pntftâut fundt.ftrro iâit toncidiß^e. Celer ctrteperpetrdtd elt;tde,reliâd noud urbe


in Hetruriamfugit. Romulut tarnen f^piciontm cadis non fiigit.i A^ylatn.] dav}KOii',itpà/era rifnofi,Ksb r»~


(cv// rois o!utTas,inquit Suidas, factllumfiue lotus fa-cer.qub ferui dtlapfifuga,ftruantur. Romulus inierart


etm, cr eapitolium, mtir duo (jutrttta ( loco iniensm-


tio nomen (rdt)dfyltmtonfiitutrdt,lt;}u}) ferui.cr quipd trijt indices obnoxif erdnt, tdnqudm dd libtrtdtis tutunt


portum exproximiturbibuttonfliitbant. Hi benigne hu tnaniter'ip i Romulo exetpti, omnibus^ ofßttit ad tom^ tnunionem noua urbit inuitati ciuitatem frequentem red dtbant. Fuit ea uetut condentium urbet confuetudo. P'ox


tompoßtdtß, àparticuld priudtiuaa. crutrboavjiiia, fpolio,prador,uiolo,diripio R/ullut illincdiripipoterat. Id dutem non ßebat in quibutlibet templit,niß quibut eon fecrationit lege coneeßum fuit Eiuiut. Romulut neuand eßet urbit magniiudo,ddÿcienda multitudinis caußa,lo~ ' tum,quituncfeptustrdtdcnßsftntibus inter duos lucot dfylum aperuit, in honorem det referent. Satrum en im eßeuoluit.cyinuioltbilem. Eb exfinitimispopulitturbd omnitfine difcrimine, liber an feruus eßet, auida noua, rum rerum perfitgit :id^primum ad captam magniiudi-nemroborisfuit, Sitlpper fpeciemreligionis erga Deos fponfor fallut tß, tot, qui iiluc confugißent, nihil dari-menti ab inimieit aceepturot cr fi apud fe permanere uel-


lent, ciuitaiisetiamparticipesfacicbat, tradebat^ agri penicnem.quem hello quafierat. Primum afylum, dicit Seruiut, Athenis apertum fuiße à filijs Herculis,quos in fequebaniurhq,quitrantdpatreopprefsi. Statius lib. 'p^heb.


»’ Famaeßdfftnjotaeitpoßbuflapiilerni

»» nbsp;nbsp;Numinis Htrculeosfedern fundiffe nepotet,

Q/iiu (S' Maro oßendit lib. i. beneid.in urbe Traid Tent plum lunonit fuiffe lt;juod afylum fuit appellatum.

M nbsp;nbsp;Et turn portitibui itdeuis lunonit afyto

•gt; Cußodei Itäi Phanix,(S dirut P'lyffit

»gt; Pradam afferudbant.

Dominos.] Duotfratret Romulum^Cf Rcmum. Con cord ] dif. fexfTtic Mvry/AxiuJint^ Docuimut Craf fum Vompeio iam inde a tonfulatu, ijuem cum to gc/fe rdt^ddcuiutpotentidm inßingendd C. Caßrem.cs prom ptifsimumlt;]Utn^ om^butofftÿtd/feâabatur. Poßed


i Gallia Comataddielld fiâtauthorstdUSettatus,wftti,A nrpopuli btntßcio, (s banc conftqutretur. Feràln hat Concordia medico admodum tempore duraaitmir Cx-farem, es Pompeium,durauit^ non perindepropter la-liam,atque propter tertium Craßumpotentemuimo omnium Rom.faeilèopulentifiimtun,quits Cmfideii Syriam fuerat fortitus prouinciam, C? Jw mulio meieri animo coneeperat.quim fuaataspateretur. Qpttaß, Concordia inter duos trat quidtm,feddifeors, bot e/l, ta fincera, non candor in Pomptio trga Cafartm, utlprc' fenttm in gtrtnda repub. uel abfenttm in belle Galt. t'IoalpoDte,] Cafaris.crPompeq. QpariahtHiciui-lit caußa, Craßits ad Parthos caßis,quo inaduini.hllun dißintbatur Proinde ipfe mediut quodammode dirime-bat illud.ne ad ciuilia arma difcurreretitr. £tnm Var^ thicum btllum fufeepit Induciomariin Gallia cades,ia qua Cafaris res fortuaa uaria fe habehant, hante Koma M. Craßusminabaiur,deuiäisParibii feRm'.eid arma ad Ballros,es Indospropagaturum, mdt hominn animi male ominabanitir, indigniun eße elamentium.ft tere belle easgentes, qua fadere,(S amicitia P. R.iunâa eßent. Atieius Craßum iam ad bellum exeuntim. aiix 3 loco confißens diris exrfratiombHt,ignotii^ queriiedeis deorlsm nommibusprofequutusfuit. ffocParihiruaqj tur bellum,medium inter Gallicttm, cr citiile evntiouttdt feordein Cafaris,esPompeÿ. Qnaüter.j AfioéH“'' mcnßrat.qui Craßus médius obfiitit quo minui ehtO^^^ ad nouas res confurgtret, tn turn,qui prior neue tur,haiiddubiialierieoniitnltut,es ipfearmei’f'’''' C^emadmodum,inquit, Iflhmus Achaitus.

dium Ionium mare,ab Aegao, ntcomittenutr.ii'gt;^'‘'l' fus belli Parthici Imperator, inter Catlieum b faradhuclotus erat,(s Ciuilebelhm, Cafeiim-^^^ peium dirimebat, ne interfc concurrertnt. IlP’mos.] Terra angttßa proprit qua mart utrinipdiri'ni“^^' in ptninfulam fit excurfus. Hane Grad Chtrfenefuen i p^iaaön/aof/uocant.ideß.mfulamjftdierraedhucadhi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

rentem.Recenfentur célébrés aliquot Cberfoneß-.nel'“

^urea Ptolimao diEa, inter Cangttii urn, c.*A'

gnumftnum. Sreunda Scptentrionalis.Cimbricaepr'

lata. Tenia, Tauriea. qua hlaoticam ab luxinet«^

dit. Charta in Hettefp!)nto,ccntraPhrygilt;ia.Qgt;^'

ta iuxta Rbodumin Caria Ciridum fuPintntÀ‘^''lli


Pomptio M.Craßbretoneilidio Ca/areumutroquefo' fietdttm inijt. Etpriufquam fub difttßum i Confulatu


Ißhmo Hdlicdrnd/futfitd eß. Hextd Ptlepoii»ß''1‘‘^ Strabo Cherfontfum ncminat, dnntxam hit dgitur. Eßtp hdc omnium ptni»fularuiiid‘‘’^f‘^^' G nulli terrd nobilitatepofihabendd Adhiint^ß^quot;''^ Cermthuteß, Romana quondam colomeadihfquot;'’^'^ toto orbe,ut totiut Crdciie lumen appeHattu'’''’ In hacarxeß adito loco fita,uiraq! niaiia ohutm, uti(' ridppelldiioneAcroc0rtnthusdidid.Haiifxrl'(mF?lil miut Imp. Rom. quondam uaßauit, quampeîlea Auj^


in Galliam proßeifctrrtur, (erat ei hat prouincid detrdi ta) ut opet fuat nouis afßnitatibus toiißrmaret, Calpur-nidmL. Pifonit filiam uxortm duxtt. Sutttßurut it erat in tonfulaium:Iuliamfiliamfuam Pompeio nuptum det dit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ primit Cdtoni difpliceret, tlamabat

Rempub Lenoeinio nuptiarum prodi, aim idem paulo ante Pompeip aftmitatem rteafajftt. Rltintfoceri.gene-ri!paffinitateadiuiuc.Callias.Ittyrieam'q;prouineiat, ex eimi pruumcidrum numiro fibi dthgit. Qyibut max


ßus Caf. ctlm ob loei eemmodiialem, turnpropitr wu-rem eius elaritatem reßaurandam duxii tiaq ißhmoPt iopoiinrfiit Attica anneEilur, ab oriu Aegaum, th o(-ca^uIoniumfpeEans.ut modidiEum. trllihmo tb-feus Herculis exemplum itnitalui Ilibminmterhunindquot; ßituit.m honorem Helieerta,uel,utilßcrcdidire,iiiSf ronis memoriam.à quo, ob confanguiniiaiii iuseadifif


rat expiarus idem hie eolumnam flaiutrai,qiialomçtr Ptloponnefi fueratconfit,urn. Hatengufi.ai40ß-d' latiiiidint Demetrius rexprinumi unde Cafardidff'-


-ocr page 71-

?. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M L E X P L A N A T. I p.

Wtfti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Domiiiui Nero md-

Wfii»' '*‘’^‘*”P^''l'^’f*dfi‘ußrd transfodere ag.

* V™”' noßrorum memoria, Pio 11. Turcit in Ptloponnefo eonartntur, iflhmum dh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;longitudinem muri

^flti*°*l^*^****quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ditbut duplici

, Ad irigefimum *'»01T nbsp;nbsp;nbsp;* ‘°moliendo laborarunt. Io»

/“feh r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'quot;O'UIonijpoßeainßiiuetuf

dlud tantum dicam, ^ui~ P aert tom mdrit partem ab Ionia denominati. ^*!^‘'^CreufaEreththeifiliut,Aehsiifra-(r' wmen faÜum ereduiu ab Jo I-S’dtttmi.O' Rheafinutdi-/oiMHt, Ht dnnotdtum riliijuit Apollonij ^'f^‘^quot;*'hladriam. O' Ionium tandem effi , quot;nbsp;ƒ ii«w Aefthylut in Promttheo.

A, URistna wtiTur ^til inifiit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uKudiiotTM

**''^1*^ ’’^eir nsia • ßpt Ttit. ttl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aegxo franget ma-

J ^pcllengßbotiaßes, Tàaiyaûap wlx.aiyef,intiuit, iftûfCF.til M -rei m fK!-IW xiTii Jjpai wcofsAuvee, \p h fs»-^'xxiiuiäju Ki'yee, Alii tS faerafffSixrx dnü, rixcH(xriis, c! faa/,ix}rà eseafsAHret, cù-

■( ,neûteseSiit Vf03xyeptéixM,Me fsai/e é ft,gt; f'tiühis, riKaxÿgTHsJtifMaifiyi'tieittà Myiut ux-^quot;yi'P'inavleeireurcf/ gijti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eèiifenéKiut rie xift

^^^iip,evxev.tin)i.v wi ainé^es lialufosaoKef rit ^’^11 ‘aaçanX.ioiiTt, iJ »ƒ}, Aegxum prlagut ab 1quot;^ Ctprarum diâa. Homerus, Qp Htlicen, Ae-Eß auiem hatfacra Miptuno z4fgifo,in tjua fa-. 'I',iunimem dotmirepoffi propter phaniafmaia ip-w Ori.w dit Mitoaates. Ali] aiunt, ab ipfo Mtptuno, ^^'XnommdfHffl.ndmJiif lîfHt, x4fgÆMidifi(ur, w ' '‘•’trttyi«, Micotrates uerô, ab Aegao, lt;]uifea^ ^'^^IKtiitminfubiellitm mare pratipiiauit. Al norJte-G nam ta an procul à njdri abeß, adnauiganti.Eyco-“^ewiinirrjiret in Aiuuf/ etcyii Mvaarcvrtei, iJ tß.

Vlt;i ituri, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nomm it Jii fcopulut, intr r Ttneditm,

Cliiuffl, utnai,^uim infula, /iex nomin«, à fpttit ta-iM d' Gritcit appellatur, repinte m meiio nwri •“linit. Ffctom.] EßauttmfrttitmmarcijuoJan-WM(u tordj dirimit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d Gracn apptlta -

RbrgiunItalië,cSitiliam;inttr ’’iwimBffiÎMm,© MwiMiHdm. MiCcrando fu.] Craffus todem (import tum extr-

Ptrihoiprofiflui, ijuo Citfar m Gallia Ntruiot ’'wfiirt« ffaf, dirimtbat fua potmtia utrunlt;jut ductm. tjitod formiiabilit Pompcio tljit, ob ueteritn •’wii-'iiMm. Poni, ^uo eafu CralJiu perijtin Parthito quot;llfmiiooptritretulimut. iaûum fanguinem.Roma-••quot;liOl/diitWDjifil.

Affyriu Caitas,] Parj/jiMt.

In bdnrbrtrtntn fitga noilucum txtrt'Ku i Cepofu^ pttififlo rttfplus/ütrat. JnJt digttffus, O' /Indronitl agt;nbdgtsftiluutut,tun)ijuatuor rohorttbus, cr pautH t^uiiibut, tum mdn« hofirtadrffi ftnfilJit, in proxùKuni tolltm autriii ittr. Jnde pacisfidcm paâus, tumm toL lojuiumcum hoßtinfubitfiamplaMMm difitndiljiti iPartbisotâfus fiât. nbsp;nbsp;Aflyriat.J Arabia fuprà dit

/ia,inlt;]ait Pluiius habrt oppida Edtßam. qüii nubniJini Antiochiadiftbaïur, CalbrhotJi, à fonii nommdiain, Carras,tladt Ctafsi nobUit,muros c? Homot è mafsis fa. lis faàibant. ^if Mtfopoiamiit tribuunt, o hans car» tffeputaniftfuamfJtbrai Charan dicunt naialempa-triam Abrah^. Arfacidx.] Parihi,aUtrfio. Arfasti homo Scyihafiiit.latrofinio o rapto memorabilis, cunt Dahorum mdnu, ^ui O' Pdrini nltncupaii funi,Mandra~ gord Stliuci praftRo^muliitudini, o ui opprejfû, Pat^ ihiam inuafit. TrogUs tdmrn hotnini! progtnitm mcfo tarn prodidittO origmtm,fid dcrrm fuifft uiiiMK,O' btL litofum.magna^ uiriutr praditum, ruiii] Origo tn Pnmi btlli Punici tempora mciderit. L.Manlio, o Attilio Ret. gulo Cojf.Hic Arfacei briui Parihiam ingriffut,Hircat rsiam occupauit : bello^ 1 Srlsuco lactfsiius, turn prcfll-gauit.fJae uiâorid Parihorum opts multi funt fu miOrti rtddiitt. Q)gt;o mortuo.omnet deinopt Parihorum r^gf « Arfatetfiitri!tcognominaii,ut .4«gypjior«jn Piolrmt■ I Rom.ln^eratorei Cafares, HuiusfltutcuincrhiUniRlgt;, ptditum, C72O. rijuititm, Aniiochum Stitkciflium de.,, btllauit. Huit fucctfsit Arfates Pdmpdrut pater Miihri datis^o Phamacit. Hit natu ma^r, o proinde heeret Hardos dpptuit, ijui licet liberos tulit, Mihridaii rrgnû per maaus tradidit Cateriim Arfacesnon minus Parthit memorabilis fuii, ^uim Cyrus Perfit. Alexander Mart» dombus, Romulus Romanis fuerit. Jußmus iradii, Ale-Xdndri fiieeejforibut cum oritniit rtgna diuidtrentur, adto Parthiam coniemptui fuifft,uttxitmo eamfotio Stcnagotigubtrnandam tradiderint. Poflearegmeiut rtbus faliciiir crtfciniibus, in ram amphiudinim tuafit, ut idhomisumad brlla naium uidertiur, o sum Rom. teu diuifo itrrarum orbe,de gloria imper^ teriarit. Ins,» tio Mtdis.o Affyrtfs parueruni,deinde Ptrfi(,adpoflre-mum Mactdonibui donee occafiont diftordiit mtefiir.ti frairum Antiothi,o Stltufi,Aniioehi nrpoiUm,ijs trm-poribus i]uibutdixi,Seyiharumtxulet.feduioneptilfi,mti dicam ttrrammterHyrcaniam,Dahas,Areot,oPariht not furto oecttpatam initio tmrrrnt, Ip fa terra,nemDrO-fa, mont ana, frugum inops,amp; lt;jult;e regiu altre t xercitunt non pojfti. Atif ob tam tauffam curju Arfacidee pratrA bant. Pdri tius circa Rhagas lerramotibut obnoxia.^ut» bus loeit multas urbei, duo M. uicorum crtbrii moiibut terra inter ijffe traditiPofsidonius. Media part Uli tß ad OteafumfinitimaiHyrcania i Sitpitnirione ad Orium, Aria : Qjid ad meridiem urtgit^Carmaniam aiiingit. Bellum uic.] rddJurrfdRomdnorMpugnd.tjud Crafil eecidtrunt,orcafione drdißii ad armaeiuilia rocurrindl. Md illo txiniäo,uier'if alter eommiiti poterai. Met Port« ptiut metuebat.ne Craffut ft eum Cafart toniungtrtt.


]Q)(in Diuidicur ferro regnum.populicp porentls,

•‘ftuljd Mi fiiiilit, Quæ marc,qu3e terras,quar rotü pofsidet orbertlj 'quot;”iIiili*«xpriiPôgt; Noncepitfortunaduos:nam pignoraiundi fl^oCAariißlia. Sanguinis,8lt;dtro feralesominctædaS ^Ktßidmut Ca- Abftulitadinancs,ParcarutQ Iulia,fxua

fart Cn.Pompeio col-localft, utiuaioptiaf finitate antr^od eon* fulaiu abiret,nfßrma-ret.Ipft CalpurtuS L. D » Pijoiiit

-ocr page 72-

»»

^xit. Cato tart ini' madutrfa, idtnttdtm t!(flamauit,rtmpub,lt norinto nuptiaru pro-Ji ; ijuippf tjui pauli anti Pompt^ affinita ttm ntufafftt, tffta*

IW M. ANNBl IVCAKl

Intercepta manurquod fi tibi feta dediflent Maiüresjnlucemoras,(ufolafarent«m Inde uiruna poteras.attÿ hinc retinere parenten), Armatas[ÿ manus exeufib iungere ferro, Vt generös foceris mediae junxére Sabinac. Morte tua difeufla fides,bellum if mouere Permifium duci bus, fiimulos dédit jmula uirtus.

(Ul /ê obftdti tentra rtmpub.iutf Pompiio,tief tuiijuani Jaturitm ; pollititut fimnl homtni,fi rtâa fattrti, amith tiam fuitnejute tfjit emni propintjuiiati^rmior. Pront' dtfoftro, at gtntro fuffragantil^t, t* omni prouintia-ruffl ^opM, Galliatn, nbsp;nbsp;/Ilyritum fibi Jilegit, undt ido'

vta tritimphorum praitndtbaiur mattriarO' ßatim Co. mata GeHiafiiitiUiaditfia. Dioiditorfer.'] Imptrium emit dluifumfiiit. Mortuo «lim Craffo,in duat parttt rtfpub.diualfa fiiii.ui initr duet dtprmtipatu ftrro dt-ttmtrttur. Forruoa j Portima,cramplitude Imp.Ro. na ftrtbat duot printiptt tiuitatii, ijaod nftllitm rrgnum toiltgam.foriumif paiiatur. Altufum adtl-iii falluflia. Oft«. Profrflô fortuna « omoi rt dorr.mi’.ni’. p'ndi for-t^naommpettntdttitur, Pignora.j Cf iut affit Bt.'aMi, tfua nupttirum lenotiaium utrurtf alitri tonim nil,mort IuIm rup'it ßxindt.^uornam mutuo mem ttnt-tamur, Crafti merit,inifutt piorut,apud Parthei,tt mor it Iulia Cafaritjdia.ii'ia nupum Pomptie gentri, fett' ri^ eoa'ordiam matrmionii fadrrt lentbat, fiaiim amu* lat‘0 trupii. lam Petmtto fufptÜa Cafarii opn,ej‘ Cafa ri Pompeianadigmtaigrauit. fJtt hit ftrtbai paré,nee ale fuperiorem, («lt;ƒ«) fitdt prindpaiu labor'abant ,tan ^aam duot tauia Imptrif fertuna non tapent. Fetale» teda».] fignum profignaio.Triffttnuptiatmalooin'nt fetiuutura diftordut Çnum Iulia fua morte ab/lulit, im matura morte mteretpta ßttnim Creftri i Britannia fo' luturo Ihera de obitu Iulia fittrunt ilh reddita. Perift ilia fubiiaanimieonfltrnaiient,^t eomiiift ijuibut Pem-priut, cr Crajfut magna tiuium conteAitont tonfulatum oirwuere, coniugit Pompeii u/fttm mtuiia.truort rtfper famnumano,aitp eicampedomutemerbdtlati.grauiut ali^uid uiro aetidtfferaia.fubiio mtiu, o dolere pereuL fa,baud malto pi/l, tu uteru ferret,aboriu fertt, ar mort tontmue infeifuuia fuit: filiutfuptruitit maiil ^Uide fed fianm dettftit. Q)ied ulrb ad tomitieru turbam aiiinet, alppianutprodit,in Hl Domitif Atnebarbi ftTuiieafiem

5gt; fuiUi.'latcreipti^^''^

tnatura merit pta,prepttrrtmfiiili fS,jiutintoluniil,9 quitta, ta fiiptrfiiift mantrtpotuiffii-carom {».ma.]

ta tret finguntuf,Clotho,iathffit,Atrepoi,pi«ti bttquot;* mnium mortaliu ratio eonflarftxißimiitir,iuilidafiait per antiphrafin, aubd nuUi partant. Qfionii autimMd hominit printipiu habtl.progrt(fum,0-/miiF^^^*' rteolum,ftiudantrr,iertiafiiuabrimpertiriililia-fl^ uolunt omniu rerun ordiné, (^mtta (enßiiuirt. GraHi fiieiçitfi, /.,yeoph,yupauàe uéfat uoeat, tfeanunefat Hirtfy ifgt; H\û,aiii/. yarro prodidit utiertt R.nomimi Pal ti't tribut felt;ifft,i pariédo,nono,atif dttme menfi.f:l‘^ Parea,int]uit,tSmutatauttalitefà,iparuinommiiit.^ ftlliuip'mdtx,inltâiombutaniri}, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Partarumfunt. féona Dtfima,Cf Morti:0 uerfiw tiulf poetaantilt;iuilf.titat tx Odyff. Qpandoâita^ nitt,^utm profata Morta tßf Qj«) lote pre,* ta aetipitur. Maiotei inlo.mo.] longierei’diteiF^^ tiùffet una hot btllu prohibert,huoemariii,i»^^f^'^^ difiintrt. Pirium dixii,pro maritu Pomptium. Vt gto** roj foce. j Xt exemple uirginu Sabioafäfeam^d'a»' ter utranlt;p atiem paftit trinib.pregrefii;pf‘‘^'^ airimff® Sut RomJlo fdm propttr uirgHi» Mpfuffl i perpredi/ie' nem artr capta,inttr Palaiiu,v CapuoliS flarent.hint Sabini,illine Romani sr narerur w fiiga, Romului fublaut in talu manibm, « Statoriuouirttmplu,fi turptmfuerufugäfiß‘^''' ’ nwtM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pralio mfiauraio utraïf'^”'

tlamorib tircu/htperée, effent^ aniffli aJp’afeini'’’ p gnam aetenfi, Sabina mulitrtt nuptr rapta Rom«’*”' propter ^uat btllu fratconflatu,inier»quot;^'^f'*‘'‘f’'‘ ‘ paftit tnnib.proceffirunt. Mox in prtettjlatrytaaiif pro f^penitt,hlnt patrtt,illint uiret orarit.ii«* ntfOtum progtniem nefando parriddie uietaréi-Ei uerunt harun prtret.,Cf larrymaiimpefliuaeorimit^ mot. Pax inde inter duett,e^armaiataeiftco^t. lip ' uti dixi, ab exemple probat luliam belli materiam y' (frepotttiffe. Morte tua difeoffa fid«.] fcarW * fiontad/uliariK


et sLafta.


Hnioadpop«!ii^'^'^ fuit, ul marlt pÓpeio â GddiMW /r'“’/'* Syrw.crP^'^F'’““'quot;’ ufqut.AbAigiPfo/f

tumptlagtf‘/ff*j, id bellum


Ta nona ] Sexi4 Tu noua neurteresobfcurent^ feAatriumphos, Et ui Ais cedar pita tica laurea Gallis,


tau/fa, duorumdueu

amulatio. nrpr lt;juod Magne times,triam ferirsjufus'» labor um


Magne times,triam lene s,ulusc» labor um Erigitjimpatiens^ç loci Fortuna fecundi: Nccquenquäiam ferrcpotcft,Caefar‘uc priorem, Mir Cafarit uiflorÿt’Pompeius'ueparemiquisiuftiüsinduitarma, obfeurarentur . Jilt Scire nefes,magno fr iudicequifqituetur. quondam elarifiimot ViArix caufia Deis placuic,fed uiAa Catoni. triumphot egrrat, dt Armenift de Pott de Miihridatt.gelferat magnat rtt, in


Pompeiut mttuerei,nt ne tere t fui triuphi, no


Afriea, Sirilia, Hifpania.Cf eontra piratai, Atf omnia hae feeuda bella, uidebantur Cafarit ret in Gallia, Ger inania,ßriianniagtßauinttrepoiuifft: Piriticalao.] Vifloria.at iriumphut. Cretiro belle per Mttellum een fréîe, Baltarti eum Cilieibut maria infèftare ineiptebat. BaleaributfublaiH,nihil i latrotinift C'iUfum,amp; piratt. ta ttfjud tuium (rlt;K Remanit.Q)iart r(^4üe ab A-Goi


quindttia uirotfenaterv ordinitdeligirtf' nuiu leoaioru uiet uttrtturfimul «x •o’««'’ »ilt; fumtret,quaiitu ad alenda tlafftmfatit tur. lut tonteffum tidtm,deleäia habendi.pata q , mtaium ad belli. Elfi pltbi ea rogatiofummtp • , fimdii tomé epiimä qutn^ tarn injoltnt iiBp»iiiio ’t .


nulb ad tarn uft ttmptßatem futrat tontpjiuiii nbsp;nbsp;nbsp;.

Cot^fati ditmt,


-ocr page 73-

I.

Ncc coj'erc parcs: alter uergentibus annis In fcniurajongotj; rogæ tranquillior ufu. Dcdidiciti.im paceducem,famacC^ pctitor Muka darein uulgusjotus popularibus auris Impellijplaufu'q; fui gaudere thcatri: Ncc reparare nouas uircs.nrultumq; priori Crcdcrc forrunacjftat magni nominis umbrar Qualis frugifcroqucrcus fublimis in asyo bxuuias uctcrcs populi,facrataq; gcftans Dona ducum,nec iam ualidis radicibus hærens Pondéré fixa fuo cfqe^dos'q? peracra ramos Ëffundens,trunco,nô frondibus cfficicumbram, Etquamuis primo nutetcafura fub Euro, Tot circiim fyluae firmofe robore rollant Sola tarnen colitunfed non in Cacfare tantum Nomen erat,ncc fama ducis,fcd neftia uirtus Stare loco,folus'cp pudor,non uinccre bello. Accr,amp; indomitus,quo fpes,quoc^ ira uocalTcf, Ferre manu, amp;nbsp;nunquä temerando parccre ferro. Succeffus urgerefuosjinftarefauori

Nuininis,impellcns, quicquid fibi fumma pctêci QbRareqgaudens'c^ uiam fecine ruina.

bfeilmewidtni nm iîio tandem exitum habituru.Pom' pimmaliiiudmi fauort fratut, mira teleritate tlaffem, P (o.Tieariim coparat Ad hoc bellum reget,er focij popu lituxiliamiferuni. lnßruä:t 170. nauibut, diuifis^ ^t, legaiit, ne qua hoßibutpateret effugiu, witrr Geiiiiiiiufretum,et Helltfpontijpfe in Cilitiä letendit. PiNid Pópeqftma territi.ad 10 M /r/i dedidere. Mdri pilt;(«o,w Cilicia Soléfium urbt protul à mdri fita, in qua iöoriwi parlent eoiiorduit.Pompeiopoiir appetlari capta tfi.Mond Miihridaticu bellum mißfut, ipfum Mithrida timcifiriiexuit.lnde Colcbot tranfgreffut, Albanot, Ikim uieii. Dubia fuit de Amationibut fama. Et Xri-ßlt;il'olui,poß prona ei«j in Syridm aduentum in deditio^ »tmtiemt. Inde Romam reuerfut clariftimu tgit trium. fiiMa. Liurca ] Synecdoche,haurutantiquiiMtrium. fbdit tlt;itenafuerat,poßta hat aurta fuit,à qua.aurum tOfonariiimdiHum. Gallis.] Gdiii(otriun)pi)O,^Hi ^eftremmanebat.Defun^us bello Africano.ldibut lu *51,(X Ktirdnaaem confeendit: er m Italiam exercitit •wlore redafloj^udier «no menfe iriumphauit. Primum '’iumphum, aique ommum clariftmum Gallicum tgit. ^'^nvtrn Alexandntium, Ponticum tertium. Mou^ii-ounAßifanum-.omnet'epditurfo apparatu, C7 mflm-oitito.Callititriifmphidieafcendit Capitolium, ad lu-tuia q.0, tlephaniis dexira, heualp lychnos geßantibui. Peniieoiriumpho.interpompie fercuia, trium uerbo.gt; ttmprietulit liiulum. Pini, p'idi, Zit«, belli ccleriter ^’'ccoierepa.JS’at-fdlnlhtiientm perfo ijuai dtferibit, ^l’ante, ufu belli, o feai.hbirtliiaie, cu-fiditate bonorum, cSquot; *gniiwi( dtrimonid. Ntccoi.pa.j/eddi/ti ’’‘ulißutlio, dtdir.mo filui.iiiifingenio: ac prauMi) piefopogr^, fbiâPempe^pramit-•it Altcticr.] Ab tute Pompt^ quam Hiiituifenium mcli' itricapiße.Perijte-«m poßea hoeipfuci *gt;hkillii,poßridiena •‘liipi.natHt dnnoj •quot;liifuagitiid. Vfa ^’quot;‘l'ito^.Jabufu.et «lifcut diaiumif pda ’'^'^iiippequiiäduo-

ampliut dnnot Roma in olio tonfenuerat, mul-^ifiaclariiiriumphit.eo'bellii defunEui. Toga pro pa-fi.ßgim pro belle fynecdoehe.fignu pro fignato.Longo ^lioJmperaioris artet dedidieerat.mquit.ctlm Cafar per •i ftre totim lemput inarmit fuißet, a- grauibut bellit ßtireiiumqfutunexercuiffet, Fatnxijp.] dgiori« *“iJiia(e,cr liberatiiaie. Etenim à bello Mithridatico,

ÏWiJm^gniwBcj'graue Tueu'li fucteffor, confettrat.dt F’niidarum rgrrde iriumphum, nihilgefferat fed in ^^^‘’tnfuk.tramfuilluimodtratutfuerat. Plaafu fia y*'] fitwrc (iiiium,omtlttinn-f^am defunäut btllo,ut

EXPLANATIO.

Î4-


conftäi notam. In Libyeo duólut fiât lubafjlitit. tfui ex barbare , o Nnmida, adeo literarum ßudijt proir.ouit, ut mter clariffunoi fitpo/iea ftriptoret fpmmemcraiut. Populo Romano epulü dedtiiin ^uo C C C C C X X. M. trielmierumeß accubitum t Ciuibus uiritumdenoi fru. mtntimodlet,totidtmtpoleilibra!,CCC tp nummotdi mißt.Dedit o ludot regionatim in urbe,prr ommum lin-guarum hißrioaes : munut gtadiaioriiim : ludet Ciretn-fet:J\/aumaehiam,in ijua 7yriee, Argyptitelp elajfet eon-fhxerunt. Qjtatuer milba remigum egerunt naurs. Milt le utrimp pugn^oret manum conferuêre. Dtfultorij njui in rireo agitati, Troia ludus à duahut nobÜium pueroru turmitdtfur/ut, Athtet,ttriduo deceriarunt Te um fe ] durr/iodd Cafarembellit continutiper deerm an-noi exerciiatum. Imprticns.j fJonferebat Pompaut parem in Rrp'.ib.ntc Cafar fuperiorem. E/ic diare fole-bat,difliciliut eßeprmcipem ciuiiaiitß prime lote ad fe^ fundä dttrudi,lt;jnàmàfefundo ad nouifsimu. Cum idvm Hifpaniam peteret,in tranfeurfu Alpiumyn obfturo,hu~ miiicp oppido diuerfatut,lt;iuodpaud tentbat aeeola.ijui. dam e tomitibut euni togajfe di(itur,num illietjuoijue de prinfipatu certamen effet. Mallem,inijuit,hit prmui effe, lt;iuam Roniie fetundut haberi. l^nde licet colHgere,tfuaii ta dominandi cupidiiatt exarfit. Catoni ] 0i(rnfi, ijui muidia uidoria Ccefariante mortem fibi conftiuit. Siedeo placuit,ut Cafariicauffafuperioreffet.fed Cato» m mdgii Pompeidnd.^u« uiäa fuctubuit.

tixi,Mithr}Jati~o,pro motit aJ Euphratin, O'Aigyptum vfip Ro mmi Imperij ßmbut, in^mti nnlitari g/or« in /taliä ad triitniphii difctfjurus Miiylttun priijt. Hi( am ferti fctenicos luJot/ptäa -rit, thetiiri forma (ü admirationt rorffrm. platuifuit. Qyi.ttjiii. drm atm uehnnfnirf plaaii/Jet, figura dut txprffsiijimdr, ftd eo multo ampliut maio^ rif fpltndort Romlt;t (cdiftaturut, Rlon dt hocijuide theatre hîe lo^uitur poeta , fei plaufu tbeairali, d pri tnaiiiuenta fub Sylla, propter rtru geftaru tnagnitudintm. T^nJt c? Magni fognomrntu fuit tonfe^ ^uutut Florut Q^etello,et L.Afranio Coff cum R.ma ießat toto orbe polieret, rectniestp uid riat, Ponrirc j,cr Armentot triiimphot, in Pompeianit Theatrit cantaret, ntmia Pompei^ potentia apiid otiofot (ut folef) ciuet mo^ uit muidiam Sed cilm dicit,fui ihiatri, peicß hoc Pompei} theatrum intelligi, quod ut dixi, ad Mitylenitum ib lud admirandum.fed multo magnificentiut poßea Remit ex quadrato marmore po fuit. Totos popnl] Impelt lebaiur totutfauort poputari, Atqui hac mßnita Care, imptlli,gqudtrt,à nulle ptndtntjfed hifloriogrdpherum ß i more,


-ocr page 74-

»!

IN M, ANNE

piore.pro pneterite imperfeblo indicdtitto, aceipienda,id !f«od etia, isiicyllus rede adatonttit. Theatri.] Qjtm el il ud addenda duxi. Pópeius ad bellu iturut,per fomnu fibi uifus flit federt in iheatro, er ab ommb.ordinib.applau' di. Q/iodqtiide fomniutxpefgefabluiitainierpretatut, quafi lam ob deuiâu Cafarem.omnium pldufitm meritut fuiffet-.tdm k effet iantu,Domiitj,Ltnttdi,Bruti,Catonis, Marcelli, er alioru.a quib.ad arma contra Citfarem coci tabaiur, pnefenté uiiloria promittimibus, fed falfus fuit txperiundo.Caleràm quaius fuerit in btllo. er m admini ßratione togata,topiofi parittr,er fum^ cu eloquentia oflendii Cic.in Oral.pm E.Manilia. Ncc rep.] No rt.' parabat nouas uirtt, fed fidtbatprifiinit fult;t falicitaii, qua ad hoc bellu feci traÛuru fecredebat. Magni no.] ZifM/Mf fitmofus. Magm.quéob reritm gt/laru magnitut dincm confequutus trat, quotp nomine toto orbe illußrit trat id entrn no obfeuri arguebat, quod cum aduerfus Ci licas paratas nauigaiiontin repeteret, Ionium emtnfut, Athenas ueisit, ubi inter mulia urbis honorifea pro pot' tis hoc carmen memorabile affixi tradiiur. QV A N-TVM VIROS SVPRA CERTAS, TAK-TVM DEVS iPSE ES. Itaqutmagnumillud nomen formidabite nó,folugt;tn Orimti,fedttiam totiimpt rio,nihil aliud trat, qua fmut, er umbra,iam breui peri-tura. Qualis,] à fimili dignitatem, funnierpotentiam

Qualiter exprcfliim uentis per nubila fulmen gt;nbsp;Actherisimpulfi fonitu,munJiv}5 fragore Emicuit.rupircpdiem.populos'qjpauentcs ' Terruir,obliqua perftringenslunaina flarama: In fuatcmplafurirjnullafpcxireuctante ' 1 Materia,magnaml]; cadens,naagnamij; rcuertehs Cat ftragem latCjfparfos'fif recolligitignes.

Qualiter,] ElCtt-faris muican hcroicu imprtum in rebut rendis non minut elct ganti teparationc am plificat, d naiura fub mmif, tius tfftilib. Fuiitirn auttm lt;]uid fit, non /dût f onKcnit in«r Phyfi'ot. Eateatplerot^,ia' ^uit,Plniius,magt:a cali affeciatiaaecempertum àprin-cipibus dodrmtc uiris ,fupefioriif!i iriirm fidcrim igntt tffe, qui decidui tn terra; ftdKiniun nomra babeant, fed niifirae ex ijs medio loco fiti. Fortafiis auod contagiittn ttimij humo.rii,ex fupcriori circula, atque ardoris exfub' itclo,per hunc moditm egerat. ideolf diétient.Ioucm fulmina iaculari. Ergo, ui è flagrante ligno carbo cum imt petu,ficàfidtrtealeflis igni» txpuitur,pra!fcita fecum adferent ncabdicaiaquidem fui parte in diumit erffan-teoperibut. idcpmaxime turbato fit acre, quiacolledut bicmor abundantiam fiimutat,autquia tuebatur quo-dam ceugrandi fiderispariu, fJacPlin.Epicurusexifii-mauit fulmina fieri pojfe, ptr multos uentorum contient tus,er conuolutiones, ualidam^ ruaporationem, er fra-Eionempartis,eiusip iiehrmtntieremad inferiora loca lapfum. Zeno Citticuffecus ajftrebat, fulmen ualidam tffe mcenfionem.uebtr.icnti cum iinpelu territ irruentem, ttim inter ft ui uentorum coUiduntur n!ibes,at^ perrum puniur. Caterum inter fulmen er fulgur hoc interrffedi-cunt.quod fulmen fit coacius i^nij terribili impetu iai^ut, fulgur uerà,latè explicitui ignis. Expteffutn ] Qjiod

5^

I L V C A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ,4

Pompe^ amplifieat.Sumpi.aaui iuraquercusannof.t,qiiitqt!onddfpol^lt;^’’’^ ’ fenefeens tarnen, licet radicibiiinonua‘idiifgt;‘f'‘^J' -ueteres tarnen, c? robuflas alias arbom ■ ptopiu p nam dignitatem unaih honore eß. SubEutoJ turcafumadprimamprocellam, quodannoflli^’l^ dicenonadmodumßrmahiereat. SedoonJ t“« faris profopographiam attexat, nulla aiaiii tio,quem coflat tot annis poß interiiutn Pomptil'/^ fuiffe.ac coiuratoTum manuptriilfenaiuniniiei Nomen, «£ fa.] aulhoriiaie, er no»»»»■edtbriiatt' ingrnio, er moribut, er indußeiaCafarii-nom.] Con/errr/on/frerept'^M'’’ '^''“’''^ Rnina.] rtwi hoßium clade ptrrupilft confttiai^ Ab ira-pracipiii, er gloria eupiditate. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

naturalis inclinalioadres magnai gfr(nillt;tin‘a’'i'’ dttm confilio tantism intrepidus.audax.primaiint^ nt tttrfari, hoßium acies ptrrutnptrt : V ad fltgamfißtre, nre ullis periculit pertirrtpiri, an' mo conßemari. Qyuilis indoles in Alexandre fuit.er^^ iiiudo,iaHsplar.èeratin Cafare.

roicas.er naturalem impetum accedebat «fttiibH'i' ' mentia in deuiEos erprofufaliberalnasfofl'quot;-^ nreniiitm prop'e diiiinam multis uerbis extoHquot; Ck. time pro M.Marcello,

Zeno dixit, ft ui Kfnwi'«« duiurniibei,a/f!:''‘ impul] Sicd'Xi'bP^ ntraî^^û« tttîoente. Ropi'iÿil] Ab effeâib fulmois, quoi tragice amplificat. In fm.] «tnt/owi plo parent, i td Cafar ne patria facrolamla .jKiaem iM-faiiro, quem miliiiiusdiripiendumdabai.piparfit, fa mm rumpit diem, quando fui uibrata hue, pr’rMti Ilgn er lumm folare. Magoamç ca inag ] liidep^ ptioneeffeEuiim fulminis, refpicitadctleriiaun'^afa' ris in obeundis expeditionibut. Obliqua.] picf'itquot; ‘ liquitairmtumhoris^ontis.iumZodiaei. Niimfa'««'*’ fuis cardinibus obliquus uoluilur. Huie obliquua epMi ton.poitic huit in memioneaßforum.tretr'^*'“quot;' rum frequent eß. Nolla mate.] nibÜ cbßat fiihmoi, omnia perrumpit.er quidem fficmtnio limporit. ha fari adeo mhilrefißere potuil, quod non incridil’ilimt-riiaie pemtmperei Spatfosîj tecol] punamp;îtnips-rit wèrdtionem illam in otnnes mundi plagas cmifamligit,ut nefeias quo rema erit.Ad confimlfn moJun Ce farfpiSrfos Stnaioret.er ciues.defundus ei wili btilo, mdm reuerfus, reuocabat, colligtbat'q, quorum plarqut meiu profiigi, quod aduerßit eum arma induifini, er acit contra eumßriilo ferroßeii/fent, data uinia obolh ta'qs omnium iniuriarum memoria,redireiufiißierMü in pri/itnum lofum reßitmh


HxtJocibDsc 1 /1' prdfopograph^t trlt;tn fit ad ttltimam btl'ii f i-ht caulfam,hoc rfi,ad uitia Komanori., lt;juis

Hæ ducibus cauflx fuheranr.fed publka belli Semina,quæ populos fempermerCere porenres, Nancç iit.opes nimias mundo fortuna iubado Infulir,Sf rebus mores cefTere fecundis.

Priiedacp,amp; hoiblcs luxum fuafere rapinae.

prabuerut. Swiin’W’ publica caulla.iliisf ffiarfriMticnt tn««* Mt,O’ arguirMU'tl'^

-ocr page 75-

k

^‘P'ifùnleolllgit.piie fwi auim eiufmodi,

patrol

^Htipub, irdn^uilli. '”'’1 /ffr« ntquiuc' quot;‘^'Fiim ante,quam 'quot;'f’itliiie^quodde-^quot;fitiuiiattm in-'quot;'w. Semiaa ] E-'“toim nioif «ifid,

quot;WRoniiin ««)ƒ«] ^ '^lt;ßtilt;gt;iim,Perfati, Lattda-

’’’’ifnfiiW), Cariba' I'^nfiim.t^aliacla

IIBRVM I. E X P I A K A T I O.

Non aurojtedis'uelmodusjmenfas'q! priores Afpernata fames: cukus geftare decoros Vixnuribus,rapueremares:fœcundauiroruni Paupertas fugitur.toto'cj; accerfitur orbe Quo gens quae'ej périt: tum longos iungcrc fines Aegrorum, SCquondam duro Rilcara Camilli Voraerc, amp;nbsp;antiquos Curionum pafla ligones Longafubignotis extendere rura colonis.

Non erat is populus, que pax tranquilla iuuaret, Quern fua libertas immotis pafeeret aruis. Inde iræ faciles, 8C quod fuafiflet egcft;jp, Vile nefas,magnum(.^ decus.fcrrotj pecendum Plus patria poruifle fua,mcnfurat^ iuris Vis eratjhinc leges,plebifcita coaftae: Et cum Confubbus turbantes iura Tribnnf, Hine rapti fafccs pretio,feAor'cp fauoris Ipfcfui populus,letalis ambitus urbi, Annua uenali referens certamina campo'. Hincufura uorax,auidum'q! in temporefoenus. Et concufia fides,amp; mukis utile bellum.

'ff finiiia,qua lange ^tfflaruirt. Mcr-'”lt;] euerim,dele

® ^iit. Nip lier!) fanf ïtm eot populot,cj' reget,^hï imperia r’iiiifimaopibui babuere, fed et ciuitaiet luxu.ey opi' ^'“!'ollniet,ut Corinihtot, Sibaritat, Milefiot, et Af a ’’“Jdtriwiiiifi. Opcs.l Smulat'q, bcllo m pro» ’quot;’'».fi«! Jiliciat et illetebrat rarû degußaffent,omnem ^'‘gt;’lt;1 Afitiituinciuitatetninuexerunt and riMn opibui, ^tiv ffliij opei materia, cr illeeebra uoluptatu, unde aua 'ioit,aabiiiD^cl0;;i^.iÜJi libido,fuperbia cr atioru contem

(iii.amp;muiilia. Hincetrtaminadt imperij futnmo faßi. Si’.iîJ fMfrittiilil Rtmp .lamer cruditit metaphorii lu~ ^[iriKiia.merfcri. Populotpotentet, Carihaginenfem, ^’^niriiffm.Laceilamcaitn/em,indirat,etaboi innuit, ‘AifnaOpii.Cttiuiletdifeordiafubuerierut. Mores ] quot;M.rifjïi ü’ ‘«rosTKpti /intrri^ non foliim ex urbe ex -quot;'J'ftai, Kfrtfflif/id «ifÿr.O'prdttit libidinibut,qua pan ^''quot;u'uiitaiéinuaferunt.per nimiat opet cefferunt. Indb ‘“•‘»niiiKniy uetirum Ro.quori! fupellex, quamuit te

din^ populit pariler (S' legib. erat formidatH^. bb'ßtdio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dwiire mdgi/ïrdt«t, non feflari opet,

^•‘’^’•onettionioitbore.fignit Corinibijt tabulât,tape-libii.aiifeit, aut pario lapide, cuiufmodi poßea donunot f^/iuiidecorabit Jtd quibui ipfi domini orndmenio erani, Ma imquam rifpub multii faculit, ner n:aior,nec fan-üwr.n« bmit exiplit ditior fuit ntc in qua ciuitatem, iii 'quot;biiiiui,iamßraauariiia,l!ixuria^ inrniigrdrcnf ; nee ii:«t,dc tamdiu paupercati,ae parfimonia honot fue Jfo ^Mdnio minui rt ru, fdn.'o minui capiditatit erat. ^‘ft.mquii.diiiiiiaauaritidet abundante! uoluptaiet, 'quot;iniiipfridXHffl atqlibidmempereundi. perdendi^ •’’»'oiWfKre. hap illis unice turtf erdf, publicam rem •“'r' atnpliorem reJdere, ac publica priuatit potio rahatin^ Predig.] Afiaiieaopulentiacypradat toto quot;fl^'i’tllib.ituiflitablatatdieit, qiiibui turn fe.lurn ara liimiiiärunt, flancprouinciä Afia uelquancunp alia, Itiptceoiifiifobtinuiffet, ita c5pilabae,diripirbaip,ui in ftafi preia.ct rapina onußi.anno exalio reuerfi, ffiripitundarureiagerétur. Egregiiptrßringitpoeta Antübalftid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fatis noM-

mjlruâifttmt e xerdruf dwro.cr argetofa^ quot;'hriRn!nanit,qiiantiiuiiduarrt, Poßqua.inquit Sallu ßinbiuiuit bsneri tffe capêre,et eai gloria, imptriu,po

J8 (rntidfe^ue^dtMr, be., iefeere uirtut €»ƒ(«, pauperiat probro ha-beri.mnocentia pro bt neuolentia duri capit, Jgitur ubi ex diuitijs ÏHurniMté luxuria,ai^ auaritia tum fuperbiit inuafere.rapere, confit meTe,fua paruipendo re,alima eupere, pudo rtm,pudicitid.diutna, atque bumanapronri fcua,nil penfi, neep mo derail habere . Hac Sallußiut, Romanori luxuriam, et frugali. tait, cum in uafit turn inuiRulege Plin. lib. ii.cap.ti. Idemeori immodtraium luxum ioffâdturJili.iéraf.^-IO'lib.jirap.ô.Eilibzicap^ i.£t li.11.tap.2^ Dtnif muttis alijs lotit artrhi in im-njtxifrmdmmgWfni.o-gwIrtmgrdHitMn/priniK-hizer. Priores uien. ] ttnuts,iic frugitlrf, ^tribut deltâabaniur Ktirret itlifO- tonlinentrt Roniani.Eienim prater corru-piot moret in faliando, et pfalltndo, inmw.f rd gu!a in-flrumtnta rtperta fuêrt. CommfmordfMrXMXwrid Fd-giirgiiit,etMeielli Pijïluxtiilbfa etrud Pontifieit, tfua etiam in proutrbiutn abijt : portui Troianult;,graui-dit al^t animalibut intlufit.Std nullut luxut iltorum un porum mdior trat, tpiam tirta marmat topiai, in tjuii ui in fitmmoprelio rrani tothlra faginata, murÆiKf, atrL penftret,gari,mutli, Etarut Input,Statut, bluta, et pi~ ftit inrer duot poniei tapiut./U^ut batgula tnfirumen^ ta nulta leget fumptuaria, de tanit, er /imptibut lara nbsp;nbsp;•

tenßringtrt poiuerunt. Capium fuit editi, ut ianuit paterttibut,ct prandereiiir, et titnareiur, lt;juo ediblo fpes erat,ut luxuria modutßtret. Lex Orebia, praftrifebat numerum conuiuartim, Fannid in Je lex lata ijua fum-ptibut modum fttitafsibut centum unde a' Lucilio pc eta etntuftit uof ata fuit per iocum. Panniamlex Didiafc'-cjuutafuit. Fiat tenebantureortflituta pana non fnlum ij,lt;jui prandia.aut canat, maiore fumptufecijjint, ^iian Lexpermiferatefed niam conuiua uocati, er qui ca-nit.prandijttf mierfuijfinl. Huit jucteftii Licinia Ltx, quapauciimutatit, in quibufdam cum Paonia congrue* bat. Eiut porroßmma erat, ut Calendit, JVontr, ««n-diniiRom cui^mdieifingulot.XXX tantuaffit, tden di cavffa tonfumere lieeret. Clt;f»frii diebut,neamptiui apponereiur,qudm fdrnir aridt^ondo tria,et falfamen-torum pondo libra, quod ex ierrd, arbore, uiie ndittwi effet. Lex Cornelii banctxcepil, qua mmoraptciia re» but tmpofuit. Tti'it, et Lrpidut legem, quum Cato ciba-riain nommabat. Poß eum, Annul Rrßio,ad tiltmium, An.toniui Hit, quipoßea Triumuirfiiit, Sed ißa fatit runt de fumptuoftt, er oppiparit Romar.oium fit. Priores] ut Fabricicrum, et Curior.um, auo~ rum frugalitat etiam boßibut admiraiioin fuit , eün» bunt in fcamno aßidentem foco, cr /igneo rdrinoew-ndnreni fpeblarent.qui repudiata Sammiium pecunia^la tupletibui imperate, quam habere petuniam inaluit. aL


Ier»«

-ocr page 76-

M.


ANN


El L V C /I N I


40


terum locupletem fatiebat, non mult a pofsidtre,[cd mo-dica dcfiderart. Cultus gcftj.J Verflringit torummol licitm tn euliu,a' ornatu ue/Uum. f^tri ornatum rexfoe-


tafub i^Mios tolonos in accufanJi afu it ipft tini tate.cr farmin ffaluis. 11,; f Badij prior txfcfiiitiitt bis poeia ap/ior,Sulpiiij autimfcnfu^vepociaftiiirib’ [ub^arc d(ßmabat,magis ammmcJa- leUori fitinti' grit,quod ßquatur-.nam plané harto. Has fJinriait Glareanus, cuius itidicium, omniuanteponocnfurii.tJ uirgulis. tlt;iune,ut lictai cum omniu inttrprtiiiiitnia,iu trareprchtnfiorteeuiufqua,candid'eidquodigofimni, adijcere, ita fincerus lector aedpiat ,utàint nibiläliori, uel infirmiiur.uel i me afjtrmetur,ftdm medio indicium


t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;minis decorum geßabant Pxapcccatécc.Jquanonfo.

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ium ßrenuos, /ed ttiam fapietes uirosproduxit. O mnia,

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inquii [/'aler.Max.nimirum habet,qui tnhilcóci,pifcie,eo

t • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^aident cerlius quam qui cunflapofsidet quia dominiutn

g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffgt;il‘fl’ifoitt:boaa mentis ufurpatio, nullum trißio.

g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ris fortuna recipit mcurfum itatp, quorfttm attmet,ad di

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uiiias in prima falicitadsparte, aut paupertatem in ulti»

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mo miferiarumßatuponeretqitum et illarum frons hila-

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rit multit intut amantudmibusßt refrrtf. c? Aa/aj horri-

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;le nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘f^‘f’^de^,Ha{ltnusil- nbsp;nbsp;uicinotcolonoscogèrentfuapradia ipfisoportunadiun

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PuÏÏcoUai^^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^ffe.PorrèautemlongaruraCamillèa-Curÿtsièdtre,

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^‘-hproeoquodefi,m%dicaida,c,tm^^^^^^^^^

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pum. rales/tterunt,qïiSaratrôadZ^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ra^uibuteranted^

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/‘•frunt,utAttil,utCalatmut,Am^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cinemnatut. Totoé, ^ccccQVnd.tptotoorbeS^rbem

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;igt;»pof‘ânturinj}rumentaluxuria,quanonroLmRomT

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'fijf^e’mnetgentethttmanapeljùmeunt rus^lonj

g'. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^°''‘^'^P°II'^f‘i°gt;'gt;ff0f‘it‘n2ere,neapM^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;“'f ^'^‘quot;frpf'orfm.haccxpofitiofortafw^^^

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtGracchorumlegescum igt;àagnoreipub motu aefidi'

g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;plut D.agrorumittoêra^ r,^ *‘'f'»pf*gt;«‘^gt;’ohilttatish»mints,mprouinc^sfubi^^^^^

g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ha haherrt; qua reliqua4n,,diuiLn,urckMZa

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M uo.Csna.] f^LxmagnaisnomtniaadL^^j; etttraurhttmtrnS. ,,--------------- t....,t.A.t... „.

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Imperium tranfucausfuit.ut cùm Ardea exularet dCal

Incapta urbe, eiue^ius praßdiumpeterent, nonpriut otuofi uiJ-^‘f“’f‘fdexerciiuinfufcipiendumiret,quàm dediaat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• t ,

^effrfeafrlenniiuredecreta,ccrtioreffetfaaus. Ma ^ff’^^f‘°S'‘‘‘*ff‘‘quot;lt;'ffftritappellatus.Atquitiial9^ fient, inqttit Valerius Max. Camilli f^etentanus tr^m' ^'f,‘°^‘’‘°‘°lt;”'^ff‘gt;g'lt;’^fifl’igigt;igt;tiscolonitpofiid‘bdi-

Gaüicauiaoria: fidifiacunaatiolonoî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KooentiiJ

aamtrabihor. Hinctatafuitfaeuhatumtenuiiae ,n,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ‘‘^“'P‘‘^J^‘‘‘‘f^‘gt;”‘fpeoibat,qui'qintaftisiieg/id:if

^L.Apuleio illiobtjceretur tjuod domianeaipateratha nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cf belligerOfig^M^it

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ^'^''rlt;ffäpradarcientana compilaffit in et,liumabi J ‘’.^^^^[^^^«(“’pfrletiimomPtoadarmitnterß

rct. Obtjtpeße,cuiusmort Itcetgrandis natuperieric ma xu iniulitciuitati,quippeunicuspereatempo

ratdfy,irator, demi in gubernatione togatf, belliis om.. ^^^”'P‘‘/''‘^fi‘fifndu,adcSiuraiiduntaduirftitoFii *'‘^‘^'gt;^^°'nlongtprinctps,anteexUiicm^fedintxitiomu'l ^‘P‘P‘*‘”‘P'‘”Pff^^‘‘*-^tPôpeiusdieirefoltbat,cèft

P‘fgt;ft^reuocaius,incredibiliuirtutefe amp;patriamrem

•»“■^edeincepsparigloriajo.annosùixii Rata °l^^ ‘*P^'’^^-'ff°^‘domttiaarmiiturbareuoluilfi. Gla- , h'go.J CurM.CuriuscùmPyrrhstmEpirotamexJialià nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sutpitiusinqt,egtftai,idif, !

f^ßffKn-.htlattigitregiaprada, quafrfemditct a-ci Uitatent ditarat. Decretit ftpteai ’tiuoeribusaor; '„n„ / * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;clficdégalasfiiafiffet,idtfi, quodalfaiifri’'

à feaatu, fibiauient quinMointa bL,’ nbsp;nbsp;nbsp;r P'^^'g'fi'^ifmattcntafftt.neuiriustxpofiiiomihiplaeif-

'^f’nodi^mnonexetfftu.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hocuelkdicerc,idquod

ipfrquoep.uialijinierpretct hoettuerr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tai,probiiuirisfuadet.uideltcetfobrietatemf^^^^^

Obfcurushice/lferma inàuit P,d g^4cn,mlonlt;^arura^^^^ Plt;gt;/rlt;'‘l.i«‘l‘^‘gt;gt;n,uilcr,ef^^^^^^^^^ Cootrduerô, Curiut. Sediddicereuult àu^ C'ffgt;‘llus araret, aut potuiffeplutpatria ( kicucri mire tangitCafarem,quad •‘ffnlonoafiebant.adieaione^id, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CfSulpitiohoclocoplacuiDhocdemuùifumingtnsdii

efgeorum Sede^yilludPub ionen' ” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fies-Cf(finequeaialit(r)utlferropttenduni.Badiusiiiii-

ndperaccuPa!fu^/^'‘'‘’ ''^‘^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^dintellexiffiuidctttr.Piac Glarcattur. Meofue,.]/Ü

Cfignotosaoricolaieosao nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uernuimiuriroominepalliabat.Ontniagerebaniureer'

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ruptehc,c,Tribunor,c^gratia,acfaJ

texpermeh^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xxe care leger Triiumtiaïplebifcû^^^^^

dint. Extendebart ittaiAfp'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiduiffê. ut itibelllofierifolet. Soient Crdmaiitibcf^'

tisdedérantco'endniL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^xlgjioiir,quia barba Xempli(miflfi'llepfigetterumadductre,quoferOgt;i’gt;'fff'’

adipnototcolonoi ri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foncipitneutrugenut. PlebiPciti.JSexapudEofit-

adSu/piifiexonPni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^P°ficrioribui,dectinat ruât legumlatoret. Populut. Tribpl. Senatus, reXititaquot;

^d Mlptip expoftuone, (dPeffifxcra effet,hauddubiipaP giflratuc. erprudeptetiurifeanfuhi. Pufsfittratta-


ponaturemuâ^t naris ltâori.LoagositngtrtfiiUi,lt;t^fiit if,'aillas uillis iungcbans,ut uicinil nonpaurtniiir, ut


’fit-


Cur^. PrastrfuptrioremihaetxpofitioforiifiiiiifoA^^


inira urtis mania fumptuoftfsimos hortos babebat, m-Tumctidsn agro Thuftttlano, circa ß/eapolim, lota^ot^ Campania^to fitperbè in fuis agrès edt/icarat, aejim-

... iTuberonc,qStoicadiflt;iplinafe{iati!rtrcl,



-ocr page 77-

I 1 B R V M I. B

X PL A H A T 1 o; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4i

tatur,^uoJ in fuhhaflaiiont, boM Cn. Pempt^ nitmt-' r4». idem in orat.fro Rof.Ntfcimut, induit ptr ißa ifm-poratofitmftri ft{iortsfuijJ*bon6Tum,cf toHoritm, ÿr^or« rtiam aaufatortt duuntur, tjw txdamnitioni reicfifflidiKm bannrum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alijuam crridm

mitm^ DtluiarBif, {ntrr q^gt eomprthtndebantitr, Qjijj i populo tonßitutbatur, f^^fftMbiiur. Scripio tnim fertbat leget. JLrxprot '‘^quot;quot;K^iieiuicabttlitmiß^rcripiarumlegum. unde If Itgitlationitdedittuniur . Populutenim ^fpii^iititriiitaierarumtatarumlegum. Senatu ro-^ii, »*(» banc, aut illam legem ferri placeret, dnnuit P“ !■ Phhifiiiiuneß.quodpltbtplebeomagißraturo-

Tribuno,conßiiuebat, Plibt d populo dif-'quot;'•l^fpieitiàgenirt Inßii.de lure Nat.O' Ciudi. Nd ffffttiitHi populi, tmiutrfi tiuttfigmficantur, conii«-^iiiiump}tTitqi,cr Senatoribui. Pkbit autem ap..

nom fmipairiiqt, o Senatoribut.cattri duet figni lbtgent,dicit Gell, hot initr-y .litro 14. TritioM neque aduotant Pairiiiot,nrque BO Itgtt quidem pro— nfti Piebifeita appellantur, qua T ribunitfereniibut quikutrogationibut Patrit^ diunon tent~ ‘'‘«f.äolUf Q^Horttnfiut didator tam legem luHt, at l^theteoiittettiitrentur, quodplebt fciuiffel.

^’’’li'if’ipfii’iifniiifif-iii.rum uelulineon-quot;ffp flfil.ltnerniurne paire t Ptebifcitit,legtm etn~ ^quot;ini»iiiiiiulire,uiquod Trib.Pleb.iuftiffent, po^ fi‘«imtttt. Qjialegt Tribuniiijtrcgationibut.itlum ‘‘quot;faun datum efl. Efl igitur Pltbifritum.qiiod nulla *^1 triutt pairttm confliiuum tß. Qj»w o dcJ-wRogdrt lighlator (JitiiUr : Pltbt «trô feirt.eS' fci-iogada,,egaiio: i fcifttndo,fciium plebis-.hot 'l* flltiueiidii,(fdectmeHdo. Ptibifehnm gràcl, ylû*

Gefllih dfferentiam legit, rogaiionit, Pit bit ^'^If'iliorumutrkorumannoiauii. linper. iuflmian. *V««i lit.i. I'lt.de iaro Ndf .Cfo.o Ciuiti paulo lutu-Jioibtiina uerba Grace reddidit, o^vtllaiiir, inquit,

*^11X1,7} Ke.^o/j djtaif,

I'idlf Tgup eg/jicifrifjiircfi, ■mKt~ toKiSut y*M-,rsnnwhiHirn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rutiti,

. ciirti ifjr; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Of «o’» »»'Tof, fi’Ot

'’’orevKiilai.^î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eoJiuSttri ^ufiir

X^oof «wo ält;/lat. tii’è'rS Tttifift au.iairimM nohhat ffvrn

it »lutie'i«, w«Tf/«»to T», ntj fuyHritrmaitgt; d dHKevereu. Nil itaque de tauf» leget Et com Goff.] t^i in Grattorum

gt; Opiwi;, oNafiea, o Cafarit negotio, in quo nur, Cd/iiw, O' Cario, »an» Coff.omnia in riuMdfe Taibantenara.] lutabalijsalittrdefi' iiiiL* *^«1 ! fiue, aquiboni. Donaiut wj«. Za» tfl, quod omaia rtda, er Inflexibilia Hiacraptifa.] Confulaiusrorrupittit,aelar-'*^tomp4rd»,«n(rd legem ambitut latam. Sign»«« . JÿMto, Etant tui faß» uirga, ab imo ad fummum Pat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•*' fitmmo feturts infirta trant.

fa 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fired Co/j: Scaotij

J fMitorfuorum fuffragiorum populut, film pet »( 'fn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aliquid,diuidit'ut. -apirat Gr a

Ilir* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;appeltaa

flicT/ o

, ^ifntnebaiit.rtutndtbantqpeademplur». Hat •*alt;Ai«o»iaj Phitip.t.d Cittrentfedor Popfjj w

ponionrtn.atijueiJperfr^uuniurfonfianttr. l^trba Cir, m i.Philip.funi hat. Et tiut uiri ncmtnr me inieilari ait dti,lt;wut mearmtum ttftâortm elJefaieanrldem.Ex-pfâantibusomnibut, ^uifham effet tam impiut. tam dea mtigt;i,tam DifiMmmibui^ hoftit, ^aiad liluJ fceiutft-âionit,änderet afptdert,iiiuentui eji nemo prater /ioio^ mn«i. zJem.Tdnwt igitur teflupor opprejsit, uel. ut iie^ riutJieam, taniutfuror.ut primum, eùmftâor fn i!;;} h te ndfui, dtmdttiim Pompey feüor, non te exetratidum Populo Rom.non dtteflabiltm non omnu tibt Jfot.oin^ nrJ homintt, ty effe mimitot, O’ fuiurot l'tin c ßudat^ tarnen, Aunotat.prioribufin Paodeâai lunt propre dL titfeâortt appellari polje tfut delatunibusfadendistoH fiftationet i printipibus impétrant, ut homtnet »iKr Ji«n mfonlet fortunit euertant./l' f -ilor, fannninum f'firix, Ambitos.] frinwn eß honor», mal» arttbutaffedaii, qua ret feuer» (egibutapud Rom.totrfebaiur,à artuma tundo, quod qui magifiratui ptirbant, o fuit uiriuabut Jifjiderettt, tribut tirtuirr/olebani, eat'ip /urgiiiQw^ur, aut pollifiiit tcrrumpert ■ Rtüè h^mt ambu um urbt le., taltm dit»,hot eß,pernttioß»tt. Ambiiio atinqui duph» tß. f^na legibui uetita,de qua hit agiiur. Mode Eegei de ambiiu latatùm petunta iributum diui/Ofum mmdtt-rio dißribatrtntur. altera non proh^iia. qua fine largi. tionefifbat. Cit. in ^lluß. Ctdo, fi futrm m honot ibut petédis nimis arnbitiofut. Non hane dito pcptilareni onid tiejonfm.fKitt« nbsp;nbsp;prinapem proftreor,f:d il am pernieia

fani tonira leget,fuiurpri.DOfordintti'adußiutduiit. Aannaccr.] quaquoiaunit infainpoMartioCal. la.e ttuar ßtbant m dtfignandii mitgißratibut,quct Cal Ma» t^t peßea inibant It diet toaitia dicebantur, quo popU“ lut ad fuffragia toibat. nbsp;nbsp;Vcuati cam ] m quo utnalia

munrrd fua,amp;beneficia habtbdf,largi/»nibiit tortupiï, Vi'nra.] ufurÂproprit diâam uoluni,pecunid,qua mfa nort forti aeetdit,quod ta ex ufu atquiratur. Mant M. Vano imptndiit uocat,quod inter fe iungat.unum^ fiat, quafi tSptndium.Qjiidâ poßtriora uotant.quoniam qui fitnut agitant,O' in ufura txitndunt,uidtntur aggregate poßtriora prioribut,amp;orrit oriturd tonntfiert. Ob tam eaujfam Grlt;(d rénos notant tam,quafi partutpoßerita~ it Inlerufura.i! ttcralv rincr,ufura tß,qua medio trm-portflutHl.Pfurpaiurinierdum,pro famtliaritait Cicir, Longa,qua inter noi fuit,ufura hot tfficit. Fanut dutLa rr Gellio, ex itrdo. P'arroni de lingua Eatina, idem eß, quod ufura,difium à fatu, riKaiJ^oc tß pariut ptcunia. Qfiida idmrn dedudum putantafundo.quod aniiquiiui per O,non prru,ftribebatur, quod propriè tß prouitut ex naturali ttrra fruflu: poflta utri ad ufiita tß irâitaium, quafi petunia per fi fruÜii produeatficut itrra .Glarta-tiut,Sulpitiut,inquii,differtniiam inter fanut, o ufuram hane dit» tjft. ifura tfi, inquit, pnmum illud lutrum,tx petunia tredita : fanut auttm,fißaiuto die non »(!gt; datur, duplum, aut quadruplum foluai : efllf ufura ufu^ ra.Hat ille; Mirorplani, fii'nt differentia hat utra, tum quo authore hat Hit fcripftrii. Calepinus hunt that loeum , M diiliont fanut : fed nulla rommemordM difftrent'ta . Ctrtb poita ipfe utrunque nomrn m MdLtai

-ocr page 78-

4) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ I N MZ A N H B

mold exripit pdrtrm, utcunif Jt to difliogudt lurii ptri-

* ti.Hucuf^ Gfdrrdnw. Extdt Inc ^monitii (itu/o JfF* fiiTi!. Vfura,mlt;iuît,ptr ttford foluta, non pro^ciunt rto ad dupa (omputationtm. Tunrrnim ulcrd fortit [ummi ufurit exiguntur, ^uoiirt ttmporefoluiurut fummaufu' rari^t» txetdit ramtompuiationim. CouculTaf J Id' hfaiîatatridito. Etcnultisati.] ijuiitllit tiuilihut timplijtimas optitonfi^uuti filtrant SutioMHtm Cttfa-


l L V C (i Vi l ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**.

h(' re tfadii,tum accrpiit in tirbegtrehniiH'i •*'* mtnitr comme ttun/imma optaduerfir^i rijliiilf'iff' fwn ptr mittctljora Trib : partim pir Struium S#ij^ lium aittrum Cot. cr dtmilium Patilum eoiitgam Marcilli, amp;nbsp;C.Curiontm,iiioliMifimim Triinx”’^' guotomnti tngtnii mtrctdt dtfinforti fiii Syllanit item lemporibut juibiu profiripKtuf pradit rrdnr.


lamgeliiJasjNdr-rationim fplendidèor Jitur d tranfitu Alpiu in Gallid Cifalpmâ,(3‘ Jialiam, ubi acctpifftt omnia Romit contra dignitatemfuam gn». Vbi aduenifjtt, nihil «on obfihiaiè adurr^


lamgelidas Cæfarcurfu Cupcraueraf Alpes, Ingentcs’iÿ animo motus,belium'ep futurum CepcraijUt urntû eft parui Rubiconis ad undas. Ingens uifa Duci patriæ trepidanns imago, Clara per obfcuram uultu mœftifsima noftem.


Et gemitu pcrcnixca loqui.


farios moliri,Stnaiu per literal dtprtcaitu/i4(r,nr fibi po fttli bentficiu adimtrrtur, aut lit tattri ijue^ Impp.fuot txercitut dimitttrtnt ,cor.fiftis faciliutft fiiot ttettranot aSuocaturu^^uàm Pompeiu nouoi mtlittt, i-ittrai Curio nouir Cojf. Calidio, cr ttntulo legendacobtultt, in i]ui. but ijuocp feriptü rrdt, ut dunifsit odo Itgionibut, es- Gai lia Tranfalpina,diut fibi tScedeTentur,es Calha Cifalpin nd prouincididut crrtè una legio cü lltyrico,^uoad Con^ fulfier't. Egi/Je fe antea itijuit condiiionib.eum Stnatu, ut rum Pompeio poteflatem drponrret,fed rum nrf htte, rtttp alia,ijuit atjuAs iu/fa à ft ptttrentur, pofftt impt. trartjtauru brtui ut in uhionem pairia es dignitatii fuit tumexercituadefftt. Huicdenunciationi ab omntb.fuit occlamitaium ; inde Anioniui cr Cafiiui i curia tÿciun-lur. nit Citfar arctptii,nihil ampliut tuin'iandum ratut, aperte arma induit. Primil rem con^utflut fuit mlitibut, ^uàm inilt;juè,et in tjuo.aduerfarÿ ftcun agerent. A' qui-but magno clamort iulfut oft, «f fuo iuie militum opera utertiur. Indefueru conftnfu confirmatut. preemifiit aliquot tx Rauenna cohoriibutjpftfub noilem Arimmum uerfit iter Florut lib.^-Hit Ceefaragitatutfiaiuit pra-tniam armoTu,armii defendtre. Prima eiuibs brUi arena Italia fuit.cuius arctt teuibui prafidift Pomptiut inftdt^ ratffed ommafubito C afarit impttu oppreffdfunt. Ai-pes gtlid ] Alpes à Fergejio in intimo finus Hadriatiti maris rectffu,tjua fpeilc'tut ßortat, modico terra tnter-uatto ingenti altitudmt Alpiu iuga atlollumur, tendui^ reâà in occafum,prcmintni'f in Peragrot uftf.es Stdu-nos Vnde in Außrii flexa, obitEa fronte Eigußitu mart txcipiunt.Nomen habtnt d eandore,i]uod Mr« iuga per^ petuit niuibus albefcant fer'e. Etenim tjuod Â'dliMii inicio, alphum,id Eatini poflea albil dixert, Patent in longu C. M.pajf à fuptro mari infrrum:utl,ut Eiuiui.iria mil-liafiadioru. fJiiic Atpinus.es geniet Alpina,uenti^ Al-pini,^uiabAlpibui/pirant. flincillaeompiofiea, Cifal-ptnuses Tranfalpinus. Cepecat,utucotDtn cß ]/im* plex pro compofito, conceperat animo magnot motut. ParuiRabicoüis.J fluuiut eß Italiam à Gallia ritrrio-re/eptrans ,uioltm Aefisin Pictno,es Phormio lapi» diaanmt. Onurn dutit ab Alpibustx Aptnninomon* te, aedelabiiur inter Ariminum, es Rauennam. Ac^ tola eum hodit Ricontm uocant.fJic priuftjuam ad ma . re deuenii, cum amnti ulo modico mixiut,ohfcuro nomi- lt;nbsp;tu,es oßio uadofo in Adriam tuoluitur. Ad Rubicontm lt;


trtßa

mdroiorMi«'?'“**


fculpiSiraibtgt;^-tußäfulii ' mandatv vlt; P. 8, COMM'*quot;* TO ARMAT^ Q.VIS(1.V1S MANIRVLARI» VE, CENTVRIO'VE, TVKMAE'VB L»' GIONARIAE, HIC SlSTlTO, VEX''' LVM'vE SINITO, NEC CONTRA HVNC AMNEM RVBICONEM GNVM, DVCTVM, COMMBATVAquot;'“ TRADVCITO. SI QVIS IVSSIONIS ergo', ADVERSVSPR'^if»»* CEPTA lERIT, d FECERIT'VE, ADgt;; dicatvs ESTO P RH. AC S1 co!* TR A PATRIAM arma TVLERIT, NaTESCVVE E' SACRIS PENETRAI'-BVS ASPORTAVERIT. S. P. CTlO, PLEBISCITI S. ue C. tilll’•quot;'quot; in poriu ylrimini. senatvsconsvitvm-IMP MIL. TIRO'VE A RM ATE. 05'’’' QVIS ES, HIC SlSTlTO, VEXII.I'”quot;if(»^ SINITO, ARMA DEPONITO,ENEC C'^, TRA HVNC AMNEM RVBlCONERJ SIGNA, ARMA, EXERClTVM'VE TRA DVCITO. SI QVIS ERGO ADVE^' %'S PRAECEPTA lERlT, FECERl^' 'VE, ADIVDICATVS ESTO HOST'* P. R. AC SI CONTRA PATRIAM Aquot;-MA TVLERIT, SACROS'VE PENAT^’g E' PSNETRALIBVS ASPORTAV£R’[' SANCTIO PLEBISCITI, SENATE’' CONSVLTl, VLTRA HOS EINES A^; MA PROFERRE LICEAT NEMlNT''*


Senatufconfultis Cafarmatus, eum ad Raibiconem f-matttt ueni/ftt,miliiibuifertur dixilje.tiiaiii di polfumus. Nam ft ponticulum tranfuriquot;’'“-armis nobit agenda erunt. Patri» «c i®gt; ] atijueadtototitis Z/dIilt;rtnTiwlt;)iI«iau‘l“'’'''*'''' gutem profopopaia Patria, udtn exempla, o »ionr Cicero in Caiilinam loijueniim facit- flatu^' fsribit primum, â lugubri habim totiut ctrperit^ tium. Sornnsum hoc Cafari fuit obiedum, ta ^uatranfitum Rubiconis proxime pracedebat. r«r huiut non memmit. Sed de hoc ftitmio dicetur. Tutrigero canos cffandeni Btitict.j urbet turribus muniia fint. es Romam catiam l-'r.


facit, propttr anti^uiiatem . G difcordiam , ^xa in duaiparut) iiionti.


Qu«


-ocr page 79-

o;

tlBKVMï. tX PLAKAT

QuotendittSjinquil

W« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quo fertismeafignauiri f liiureucnitts:

•«.«tmoJoiidttntiu Si dues hucufc^Ucct. tune perculit horror vlitalioi/in« fAêbra Dads,riguerc comae, greffumtp cohercês

*quot;’1 ftcfttK liftdt Languor in extrema tenuitueftigia ripa.

xniwi. Mtifigoa.] fAöxait.O'magnat qui moeniaprofpicisurbis, Tarpeiaderupetonans.Phrygii'q! Penaie»

M ft moaeri «md. Gentislule3e,8CraptifecretaQuirini,

(4P4 Rtmuü in rcriit ropti. Rdptu Qpirt-nü,amp;omultlt; Jicit in (ct

I lumirdnsldii! Hii (w«n trtditü fuit.

l.iuius .mmortiitibuf (dint optribui , cilnt ddrxerriiu rtetftndii ronrionfm cdnipodd Cdprit pdludcni bdbe tftjubitö toortd t«m

modi) »xXiutQ.prcptorilld tß.qMdm dlÿ ftrifcuni.d pti-moribttJ uidflic« ntm mtlt;rf»aü, dc corporetn frußd mi


Hocofi}] /idRubi- Et refidens celfaLatialislupptter Albat toiitm,i|Mniici»fltbft Veftaks'q) foci,(ummi'cp!(S numinisinftar fötfignit trmfircBon Rotnafauecceptis,noniefurialibusarmi8 l«ei. O'maguï] Perrcquor,en adfum uiaor,terra'q!,mfri'cç, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prfldstiwnmagno/*4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

KraoMtireculBdm, nbsp;Cxfarubicfc tuus.liceatmodo.nunc quocç miles: nbsp;gor» torambm^idm

l'MomnuDcot nbsp;llleericillcnocens.quimetibi fccerithoftera. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;denfdregem oppr^tt

»imbo.wiconfptflitm

‘“'.URrfpJ.f.t.fenonmMemuenirt, fedwilitem rîuttîdomdFH«'''quot;«^'««^*quot;“quot;quot;’ Romnlm/ait.

î«!« lmpndto;em:u«r«en iUam fore permeiofum plt;t Romand pub», fedd.o «d«dïpduore poRqua ex wm tur-

triif.cni.f,l,oß.m.Mdgndm«rbemRomdmd.««. bidodHerena.otrdnqa.ldluxredçf.ub.adettdreg.d,« 4ic.lLofmT:rpnud.cebd.«r.àSp.Tdr. fede««idi«.e.f.fd«.Hr»d«bat P«tt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;proxtm.ße.t

FÓ.trütpif,d.J.utdb.i«t^lidTdrpeid4«4r‘’‘!i'lt;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Têu3SToiÏ

tretó in m cócione finrit fttbldtMj. Nd[acra omnid ftcria

U-iuteTUherdtRomd^ntequamCdflorite

PtiwiîfimuUcbrdfuerJntpofitd.Etin Cdpitolioftgnu iwrdpdtwndNuwdwßiluMfueru . v

\ Widdlt;ùnCapuolio.Iîd|Tdrp«dderupeTondnrtep TXX.frememor«jnt mtdidieruprjldteradiicecd-

\ h mfmobidlftnatuUgdtufHeirunattUberrimus t4iot,rdu(jamradit tUt dVignob.libuiond.Zit),ciuidtU-\ w.C XiVrÀruidfort«n««n)'ipceTn», d.ódidmfö-uidudiK.,C«nmul.»reb ewrere.dp.r.d \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»tmoWmtinf«dm\.ntardnsfmti.ntduu Sôpiogt; Tyronnidé C.nttoPdtu)g.nu.«idefuna.d,(;d«nuß4

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WpùiàiUTmWÂUmpUinidgincinfolodntere-.boc timfecutu^wnotijbonotesiUibdbttorluh«!

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 ijûùiKom^ni bit lonçW lo«'$ Oï‘ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;1«« pro toncione affirmdu« ,«ug«llwn f.bibabuu

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;otr«TTilIeRomul.j.m«ldlt;bTu.ii«.ti«df.taloldp«i4.«

\ ‘ftiLon.lùnfuutS futffe fdittmw HttTwrid.nipr« nbsp;nbsp;quaddf.bidd juos Qyitutt dtdifjtt mdndmd, gt;*1

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«inbhli,uSwiRorefpond.(rtn,,nonpldn'tbir, nbsp;muùhudouenndbundd.u.udndtuteTd.bommptTM

\ nbsp;nbsp;nbsp;'^ftiRcmd^LutditJui.nerudttid.lTe.rddut, nbsp;f,o.Deuipfum.deolt;$ndtuRomuiufdlu«ei«fut.Re|n4-

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«u«v.HW.Û.i«îZmdtlubnprdpdrd.lt;tl«ddrigdh nbsp;nbsp;rdtdnnoip.Penindtiudnnoi6o A^’utdnbui«^

\ ftiUmitmÂnt.oittrufnniiimodôrettntum «ur.gnoeiuiddijt.vouuaunuddim« Di. «luotxbu-\ »«gunÛlhtàtUtwTdïpôumbotlototxtTdcontro mun« dtcefiit.uuly fugdm.tdpnudi^Nonoi d.x«unt. \ AœinwiiBoiid. Vta^ÿV'ïV.AQyoi AtnedifetÛ Oah^l-l Romul. «rtbuibumdnii^bldu o \ 'nw.wttoatóutuïbuinltdlidpoTtduit .Pd^ trdiUû.uurediiufutUffumj.uedi^nittVwtdn«^ \ mMiMrnwtWÂ.'F nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«d-VO« dixcrej.ue Mdnium obelico^«-

\ iuw.Dwîiwwaà«,RQmaumplm fuiÇfe^bduA «tpmdT»ntuT,QS‘w»»«M«dpp.Udnpldcuit Adik^HTi-\ V'gt;wi.4{oto,iAGuo MdM 'ÙtOTumKom imdgtntt. Htti«*t Komano» aCuribui Sdtefiotumd'lt;- oi Wd ut*, \ O‘iVtxi4u.,-\Duo «dM 4àoVfctnns,ftàtnt«,dt pildm «^uibuiid bonor« d Komulo daiÛ futrdt. tumwm pdttm \ tn.mntTOlt;£us fm«DS,o «luoi Vuuöi, dilt;pTto«anwm modo jtd ciuitait und ex duabus fdteth,ü )pf» .O Sab»-\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fwiff«,auibot eÿ. LaVto w«rb,ApoUi wrtgnuconfotiartni.o iwçfiu omntRowd

\ wiHÆ Ni^WmttTOrmwVuTroi« tJdilorti. Qyd V»ttx'.«\av.vv tt.'\ Primum de Laùo dicamui, dtwdt \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«pwMMimytww^Tawu wc^u'u^Mrpui-o.'.auvRù. nbsp;(upertrit ui de Laûa’rtloult;,of«n)$ Latin« di^tramui,

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Api».Stdlt;\ui«uduHw,oddigenùut dtÇfe- lt;p*aTwm LMtanwtpo^tdttidfaRuTuse^mtnttonem. id.

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W 4iuM,Pwat« nbsp;nbsp;,ptT «^uot ip\ramttt,torpuiViab«. nbsp;itrr« fpatium uttttet Lattj nomine dixerunt lt;\uod «tut

\ *'it,4twùoTWïi\4nvmt.loutmmtàtiwtlt;tt\iertmcÇy«Ju- 0^tt4YibtTina,oCircet04lt;^,TntUt4pa^.lt;\uinlt;^uaï^wt»* \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, '''’«’inwtmiTiitwnttwtuna-.Mmttttamfttnwtudib,«« inion^«uimtmnon»xttdtnt. An^u'jiwaàmodû^tntbtt»

\ iquot;t4(w,tn. Vit-uttsAiVA (^v.oà ab Attws.octut Wâo ft»gt;'.4nTn0ntet,wtludtbatUT-.undtlt;p«d4«t4ààuR'tv.tdew \ b^'^M'^tntiUÄAitn.vtti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;at- WT,tUCTadlt;M«,lt;jbtÀVtoi joVtMnLdùuitô.«im,lt;^uoa«tttt

-ocr page 80-

47 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;INyI*. H^.NNh

montri Idirdt $r4tiu!ga!ioropmioefl,quodSaturnut regnopuliuiibilaiuerit. Çatium colutrunt Situli.quos Aborigines indeexpulaini. In rdxrrrddnti^uifiimirr-gnutn tenuiffi creduntur /anus,amp; Satumus.Pofi tot,Pi -eus Faunas iaiifiut,in cuius tempora ine'iflit Troianorii in earn terram appulfus. iaiium pofiea prataiis Jmperij terminis, Antiquum Fatiumfuit appellattun. Pofteaue-ro Laiij nomine did ccepit, quantum terra efl, inter Ty-terhn.c^Pulturnum amnrm. Totusiiletradus diuidi-tur in Latiism titerius.cr Latium ulierius. Citerius La» sium, d Tyberis.ripa, Fundos uflp protenditur. A' Fun-dis uflf ad Vulturnum ulterius, P'arreoLatiumÀ Latino rege didum credit. Latialt* Inppitcr. j^uod in Latioco lereiur. Cicer.Sicut'Utiqsferias non Latiales.fed Latinas dixerii,aut Latias.Hinc ferme Laiialii,ci-Latinus.Om nium primus loui Laifaliin monte eflb'ano facra dedica uit Afcan;ut,ad qua nomen Latin urn conuenitbai. Erat Alba Longa exporreda in dorfu.montis AUiani. 'Poftea d Tiir^winio Superbo faduscumprioribus regib.idumy tu Latiniirenouaiu/uit. Tarqiiinius in çoetlio Latinoru duxereatus fuit,toiuTe,quoauut,eius Tarquhiius olha fuerat Jpfnpriufqua conciliit dtmiiiereiur^ tdixit,ut cer-to die Ladnor-uiuuentus fibi adluctt Feremin.armit in-

4’

I L y C A N L » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ’ü

Itqliam detuli/fe, qui poflea i« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''j L

ditoribut urbis,fed ahJuma itmpio ii(i ginibus ad earn rtm ledit,conferuatus flit- itt‘ FJumainflituta,fueruntVtflalesuiiÿtti’lt;l'‘'“ cit i'actrdoiium id Alba oriunduniflit^^‘‘^fquot;‘j. rtcapta, Gygama,lt;y ßtrenia:m0ittotitlmflMt^^_ ta.CarmUa,^ Tarpeia ^quibui itdt.Atqut ha,co annosprinwsfitcTOtim fcebdnt, totidem deinde operabaniurfatrii, nio,rudes,a-nupercaptas infliluebani, quanubert uoluiffet.fas erat,iui'^ idfitcerfStlt;! fli touida effet, ante ora eiuium tuf .acuiua circa Collinamportaminfpttui^l“ neirni demiffaAC tellurefuperiniida,iiecsts haignem cuflodiebde,C}'part(in nusexSamothraciain

Jlio in RaliamÇuflodiebant,aPalla^‘‘'^.p^ tus ignis ineuria cuflodis exthidtttfitifflt. t‘‘ Max.flagris qdhibebatur .Vefia ades,quam terprttdiur./pharica pani fuit forma co«! quot;tf' ' nbsp;nbsp;j j

Palaiifpartes,quaregioCapitolioffl0U^^^

fatrot,ut can'll Homerut.

fft»-,« rtii/TUffsv àdjtrâTuiife ûiâf/^xifsu f Arttu tè'iAia/t ÏM^isviftisla'iJlx riltiti'' Jntratedahominummagnoriuiiiitrttmpa Perpetuam nada es federn,dectis attp ptnuut

1 flruda exfoedere adejfet. Mifit eadem uia ad Hernicos, c yolfcos, qu'i abipfisgentibusfocietatem p-.R.peteret. Omne Hernicum nome m fadus cr amiciiiam uenit. Ex r'dlfcisutrlgt;,Eceiranitantii,O'Antiatei. Tu^Tar^ui-niut,ut ra pnpulorum concordia atiijuo ftnâiore, pcr-peiuo^ fadereflq^ilis, er manfuraeffet,authorextiris, . 'Veflapotent.

Ulin Albano montetommune P.R.focÿslp louis tern- JdemmhymnoJ''tnerit,F'tfltmtamtf‘ft'tF^,^i^ij plum conderetur, quo annua ftria omm/iHt populism- feperpétua uirgmitatecafleuiduram.atqat ihtsiP dicerentiir :ibilp extorumpartem fingult libarent; atqtie fibihunc,.honortmhabiium,utin««'”',*^5,]pu tames ibidiuidebantur,utt cr multis facuhspbfl, i'p. o-D^s^ç^hpmtnibusuenerddaeffet.

Cafsio (:rPoflhuino CominioCoff edmuetusfadusre- precatur nnpataiisnotam,qui ferro nouaretur.Srptem cr dwddrdyintd.Hriei dus facri fuere fe turn pro hoflt habiiuriun a quopairtit L „(j,

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ tur. Ciefcrubilt;p]G!arrar.u,,pcfl'«l!gt;Ÿ^^^^^^^

dum. inqiût.ui perepanalepfim fequc^tt^ quodamp;‘Sulpitioplaeuit,crBadio. ^ero liceat modo,ego fimpliciierintetlig^’ fliiut,Miles (inquit) hocefl,filictatittlttptr^‘^^ft tuadam,quafi non etiam,militartImptrator ilt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(.

Badiusuerimodoliceat,perPomptiurKt^'* ‘ ptrte,ô Roma,txponipoflit. HacGlar.

participet faélct.Jpfit feria Latma auticupata.Duiium, an iju'ia (at Çatini cclchratuni,an ^uod l/tppitiripfe/„i tialis fuerit diâlur. Caterum hocfadut pojica renoua^ , (t^, nrtt2/o unijudttmpore iniercidtrcl, ’Roma hi tenca cohtrnnafuitmc'ifum. Cic.pro Planco.Q^icut in muni-cipijt, uit iam ijui cameiii Laiinii pctant inueniuntur. . Veftales ] Periphrafit Vtßa,i}ua nihil aliud fuit,t]uài» ignitperpetuut, quem Aeneasdicitur ficum è Troidin

Inde moras.] Oj'^-iiit tucanui hoc fom-tiium poetarum foti fuetudinc Cafari af-ft'ixiffi poleji uidtri, Plutarchut tamta ait thor e/(,ta node, Rubiconit iranfiiitm proximè pracefs'it. Ça


' ' 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* f quot;*

Jndetnoras foluit bell/jturnidiimc^ peramnetn Signa tulii p,rppcrè;ficutfqualkntibus aruis Aeßiferse Libyes uifo Leo cominus liofte, Subfe^it.dubius/otara dum cqlligitiram: Mox ubi fc fxux ftimukuit uerbere caudæ, Erexittp iubas,uafto amp;nbsp;graUe murmur hiatu Infremui(,tum corra leuis fl lancea Mauri Hxrear„auc lacura fubcant ucnabula peâus, Per ferruin cantifecutus uulneris exit.


sulari


farem ftb'i perfonmicm

uifum matri fluprum mferre,ut pauli anti memini,quod tarnen fomniiim illi obieRum in Hifpania, cum quaflor effet,alij prodidere, cuni^ ab hariolis, cr cothedoribut admoniium, futurum, ut terra, qua communis omnium parens morialium elfet.altquando illiut hnperio fubÿct. reiur. Ad hoc infomniu refpexit poeta Caierum ad am -nem progrejfus, milites pro condone affatutfuit. Deinde paululumubi protefsiljet,ad ripamfubflttit,apudft idtn


r«it canesfiflula ex catamis copaHao diendum, cilmpraterpafloretmulti iniertp eos nonnulli eiiam aneatprehpKft'tP - io in /îuttiiM» profilait, ac magno fp'irim clafiuuf silteriorem ripam progrefl'us fu'it agite, inquit, eamus, quo diorim ejienta in imicorum iniquitas: lada efl alia. Sicot.J rtm fottiparaiiont duda à natura


-ocr page 81-

4gt;


d (liiiiß “WWlOK.diitept dliqudndiu eunfldiurjdw ii;^ cim nbsp;nbsp;1

rittii« ƒ iut qwditm [igna proferdt,priu/qudtn in hofitnt «mei»,iiel«incere,MelHinci pdrdluiferdtur. Sqoa-'wib.Jpropierficeùatê dtfertorii Lybia. Acftifer«.] “ kcriropicodßiuo/'ttbiefl«. iaftr't regio lybice ’^leenßtur, qu« ob occafu ^ïegypio iniminef : ntip

« nomine totd Aßica uocdtur, ne^ Afiita ipfit K Pim tib.ä.cap f. Ea i^Mcftijuiw regio,inqwif,

Lybid dppelldtur, Xegypio coternaind. H« il-J./'î’’'” 1«iiiot kl/ricdm, Grdci Dybid nominant. 'I'^yliißrain dixii.quod meridiei ßibitfla fit Lybia, “'ii'i propuf ,afiatt prope nullds habtat aquas, ^lt;noslimiilt;frMofatlft,mdiorem^ tiuiparttm ''nropicotfolis contineri qud ucl fola cauffd fqualrat ' ’fis,er de/ertd tß, quitip fola orbit pdrtiu minus fnt I 'J'Mtiiii bominumiddeö.fi cupidt dlicubi ftdtmfigtrt, Î ’m Kßuin ft offen occajio. Cuius rei priecipud cauffd “ diju«tt (Ht modo rtluli )inopid: foium fabulo,ctu ci-’’quot;ßieeiiiHnt.jrendri! montes, qui cum uentit dissjeiun '“'.Mil dliter.qaim in muri proctlbe flufluät. Pofirtmà, '*amp;™'proueniHi «enendtorum dnimdiitiit cfßcit,tttubi *Squot; f'gt;liiiir,agricolatorts nifi oertati,aut ptromati colt *'.0äfitre terra nequednt, quo uno prdfidio ftrptntitm “'«tfuttlHdHnt, z4(ql)dcprdcipud cauffdtfi,curnÓgi-l’eiteruoi.qHod hoc dninidl ferpentts ptßmi oderit

Leo.] iybifMi leo.In X/ricd,trdCHleniiorei funt Lto “quot;propitrinopiddqMd.ddpdMcoidmnescongrtgdiibus l’/irii.I.ybicdi feras treditürß ab auihoribus aßatt nó ^irt,tilm minime propter iniolerdbilem drdoremfolit 1 fiiiimrde/cdt.eôirà hytnit duidiut potui indulgere. p'n , ^uiiwimilgHK Grueid didis dimdnduii. tiißvniif ät-


X P L A N A T I O.


JO.


^■«//.lybicd ftra,d( bomin« uafro, fdllido, «frfipelli,© diicipititngtnio, Veioete cau. ] Leonssmdsrimi index, tß tauda,fitut ecjuoricmdurrs.Zmmotd illa,placidus tfi, fcldnditntifimilis,( id ^uod uthtminter rdrwn ) oird f rebrior drgwit tiwt irdm. Primum itrra uerberdSHr, de -inde ttrga,ctu tjuodam ineitdmmto flagtllatur, id ^uod *X'^*X*“*P®**‘’ ’'®’' difsimulai,ctim dicit.erexit^ i«bdi-

Pcûns.] wis torumfummain ptdort tfi.Std tiasge-ntroßtas mdximè in periculis rernitur,ncif utrà illo tdn~ tsunmodo/td tt'tH fperntns tela( us ais Plinius ) diu ft str TOTtm folo Suctur,asit utluti cogs trßasur, togiiurtp non tdn^ud ptricul^coaâus,ftd tdn^ud») dmentid irdiut.Sic ille. 'Vulacre.]F'ulntrasusmiraobftruaiioneptrcu{jo-rtm nouit, © in cjudnidlibet multirudtne obftrudt,cr im. pttis,Eum.quiiilamiftrit,ftdn3 uulnerduerit torni; cor replum,rdptu^ ßtrnit. Et cum pro catulis dtnsicdiforid, oculoritaciim in terrd deßgtt,nt utnabulaexpaue/cat.


Lancea Mauri. ] Tingentdnic« prouincict in Africa, pTiecipud gent quondd fuit Mdurorit.quos multi Mduru. ftos dixerunt./lb hat uttußagtntt Mauritania apptllata tfi, McditCy Armenitontigua Eybicislcta dprineipio /oriitidifwniur.üdbipfit locorum indigenit corrupts uoee Mduri diet eerpere. Vcnabula.jKendtorium ttgt;-Ium tß ucnabulim, cui/errdmentum Idtum prafixum tßad confisitndam feram. Cittcrùm,Maurorumgesu eiurd tß, cs- ferox, dc ucndiionibui affutta,ut Nurnidd-rwm.qiios nonnulli ttiam Mdurot tjft credunt, © Mafe„ fyloTum. Hordtius in Odis.

Integer uiiafctlcrisip purut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

Js/on eget Mditri ideulis.ntc dre«, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Necuentndi’igrdHiddfdgiiiii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fufeepbdreird.'*


îoniecîd.mo.] Fonte cadicmodico, paruis'q; impcllitur undis Puniceus Rubicon, cum feruida canduit aeftas.


ndTOior,tm


i dtferiptione ßuui) ^htoiHi.quc fuprd ^•tsildbi wierRduen Mm, O' /irimiml, © pnufqaiadindre Ha


Pei^q; imas ferpit U3Ues,Slt; Gallica certus Limes ab Aufonrjs difterminat arua colonis Tum uires praebebat hyems,atcp auxerat undas Tertiaiam grauido pluuialis Cynthia cornu: Etmadidis Burircfol^te ilatibus Alpes.


driiiiiiu,in quod tf-ßsiJiiur uddofo oßio, peruenidt.eum ob/euro, bitmili^


Biwi dMriwneoïorin«. ulligiiur. Fuluicm au ttm tu-m fpltndor Uit relaient, nr.ic4ns'i];(Xiiuro oiu lo: noßros fulgort urlut perßtM~


«nnieulomifetri, ^tßdie modieus t^,propter «Jlurn,ut tmiiei fermb drnnet ƒ( non dugeantur imbribusiliyemt o-Miofliifliind i^udmuis bumilid, inibrium,niuiuni^ dc-


gii,itd ut.fuluäaqui» lam/ulud arenam, à nitore reluccnte ex politie diciitius.


«ffu augentur. Otmonfiroutmut ittm Rubiconem ortri ‘txlpibut,0'«xZpcniMnomontt,0' occoldt corrwpto «Mtbulo i)ppcll4reRi(onem:fin)ut(tidgt;noJ{(ncli)nusibi ’WraiorMm colwflinitmfletijjè, mqudSendtu/fon/Ml-•’‘quot;i.fupràdJffripiii fraiHilcMlpiu. Punic eus Rubi,^ E«9UiinePiim«innRubiconeni iiocdt, qud Hordtius, fUuiî.PuntcHi! color proprit eft.mi «iolä ßam» tnMmcolorerefert.ijuod gtnus coloris,© rutilu.c? fpdili rim äfpillwt,iiiun!}i tria illd c(Jc fynonimd,« fignurc rtc torii nubsMniil.dcfplendorcm.Grittc^o/i'ixtof.Gld-


Qiidre fuluu,nomen udtde generdle eß.cum ad colortm, tum multi indgis ad fpitndoré, qiiod tx rebus ipfis fitilt erdi dtitndere. Dddius utrà txponit.punictus.id tß,?ha


nicei,boctß,rubei,©pHrpMrti coloris. PrimMrttbei,|iri» /ylldbum pro.ruber, non puto facilt inueniri dpud Idti-nos.Nec obßdt illud lôrrgilij primo Georg.

Pnune fdcilis rubed texdtur fifeina nigra, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m

enim dcnomindiiu» à Kubis, Apuha oppido,de quo Hordtius Sdtyr 5. libro primo Sermonutn.

Inde Kubos fefsi perutnimut. • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«lt;

Deinde fi'tnt ruber color,de purpuret« idf, Udlde blt;rfito.


iiiinui bunt locü excutiens puniceus id eß, ßduus, rubi-tiJat.inijuit Sulpitius.Cur puniceinn per ßdu« expofue-niiliiudt^mdtmfcire poßum Flduu enim colorttn pu-'«.^uie(lmiiuro,infegfte mdiurd,i« crimbut,(jui itd pro P»i,uui e(l albo, ul noflu dpud lumen db eo uix difetrni ^»Mt. Xdnibii Arißuielts wocdt.Ntc eß fimile dc fulao, iwiaomennonum coloris cß.qud fpltndoHi,txnimid Flt;citu,4ut leuiutcrcßiltantis. Qpum enim ditimus ßd


Ndm quem «XKf i j /Irißoictti a.t*f7cweigt;Âci}'t«ô).i) wo« rdt,quum pttrpurtfi quiddrti trdduxcrunt.is^tnßmus eß in Ihde,qiidndo und duntdXdidppdrti Iris, yltqiiinon


rubtr.ftd propricetrltßit qutmexncotericis quiddeoo ruleum.q'idß fcelttltum quidd rbdldftiinn fiue mortnum werterea.onullicydneum.Supremus dutem in Iridf,rubi» eß Xrißotflcs ^''ei'i^tvuoc4t,quidd tuieum uerterunt. Qudre pu'fpureuscolor,uidetur tomur«s,ddrubr« © toe leßetn-.uidflicet d purpurd. Ncip tnimpurpurq ptrprfr o code colore erdt, ctidßßanguinc muricii tingcbdtwr |»r-C quentdns.


-ocr page 82-

'IN M. ANNE

9*

^uentMi.ffa^rnut GldrMni «erfca rtiulmut. Li m et ab Aufoi] iJtj}, Terminus (iterioris Gallia,ly lialiif t' Mi Rubicon. Qnin fcr.ca.] lt;Jfdnlt;ferf,M(ifni,Hi ƒ«)•« taaJent, amplificutio cakntis aßaiu,^uam cad/redixit.

llyems.] Hac firnatufcon/ulta ait Cafar.perfcribun. turaJ-y.ld lawiar. liaif ijuwiji prnniiditbus,i]uibut haberi fenatus potu'i, lt;jua ex die i.S/blatu triijt Trniulut, tiduo excepta comiiiaii, lt;y de Imperia Cafnris.y de am plift.uiris T.P.graui/.ime.actrbifiimetp decernitur.PrOa fugmt jlatim ex urbeT. P./tfelp ad Ccefarem eSferunt, Hac Cicfar. Erat til is Raueaa.lbipro cScione ad milites relata, preemtff'as cchories ad RiiblianéeÓftejuuiut fuit Erat itaïf hyems Kittdtrép hic Rubi'Pnis tran/itusm jdut hna.auteeriècirca Cal.Ftbrua.Rubiconéproum-tiatimiiem mm fuijje, etiatn S«flt;o it({alurtn Ceefare,

Vires. ] ZrifrfUtMi lum aoiiüt hybernii ex ylpennino, unde d‘'ßuit lùuibui.y ripas fuas luptrauerat Auxe-rat ] here duocarnuna,ait Glareanus, funtdtelaratiua pr.tcedrniis carrHiais, uidelicct turn fuijje hytmtm ce au âia flitmma.fJon aiit éntelli^tndu, .Alpium niues auzijje Undas Rubieoms.ut Dadius exponit Tongè enim abjurst Atlpes ni/i enim ^uii poeta Aprnninil per Alpes tntellexif-feconiendat.t^uod ego no credo. Hueufef Glareanus.

Tcitia Cynthia ] tertia luna. Hocitepjlvco oariant inirrprrirs, Teriius Tuneedits inijuit b'ulpitius.ijiio/imt tnaioresimbrrs. Latia, ut p'irgil.y Plinius traduit,tertio ijuariiue die. futur,t temprfiaiis r’at fignum. Islam ft fplrndcns txorta puro nitore fulfcrit, ferenite;tem,fi rubi. rudt.ttentcsii'inigr^luuiasportedetecrtd tur. Fiitcrt-ii'e mroiudieioSv/piiiut. Micyllus.ut hoc, inijuit, loco Sulpiiius tertid Cynthia, pro tertio die ab intrrlunio rx* ponit,ijuod,ut ipfr eût, eo dit maiores imbrrtplerüép tfje foltnt:itarur/iis Ordr,iior,i!S,tfriiam Cynthia,de teriio mtnfe,difiü arcipit ^uaft poeia tribus iam menfib.pluuia itigem fuiffefigniftcei.'icdipuid fi intelligaseotiiinüis tri tus du bus plai/jerut tertio no de ordme tanium,fed y de

numero aecipiatur:ui grauido cornu exponas pleno,tue enim cornua Luna ooiifsimu impletur.ciim adpleruitiniu ipf9accfdit.Ailt;p bociudiciu ./ttideeß Micyili Auierat ^^lumalem auerfus,media iialidctu derjo Vadas. ] Tenia Luna ferb pluuiaeß maxime, fid coitu ' ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■'.....i.r i..,t

lib.I.

ebfeuro cornu tegaiurairo talo. Vergil. Georg. Luna rrurrtenirs ruw primum colligit ignet, Si nigrum obfetiro ccniprendtriraèra cornu, Maximus agricolis, pelagof parabiiue imbrr.

Etßatim conirà Sinortu quarto, namf is ceriifsiiitits author,

L V C A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P

Ptiya,nec obtußsper cahim temibut ibil, „

Totus.cyille diei,amp;lt;jui nafcenturabillis

Exaâum ad mtnfem.pltiuia ueniii'^ ciiribitiil- ' T ertiam itaef Luna à coitufiue inierlumti mtellige. Ceefatipfe author eß, tranfitu Rubicooii iniidiffi tiu^ CahFebr.alioijubundetertiumenftmniuniriire^“'''quot;' hl,non uideOfCtim lanuaiprimut fil,nifi ui Mitrllaquot;'''quot; am luna, pro tret iam perpetual lunas utriit iriietf’f'‘''' lam uiri,ijuod addit,grauido cornu,id adpltttitudtneiit aijuarii ref erre licet, ijuafi tenia til luna greuidit fd/ld' Et eonßat Luna fardes terra adfe reptri, ut tfii regere aijuat.Tenia luna,i coitu,iCratii.e(i»i'gt;^'‘'' riae id eß,tertia à nouilunio diciiur ficLatiniÇit^iid^'^ Grlt;ffi, «irrfmmtii luna à coitu numerate foin» ta.fexta.feptima, quana luna nalui.Pli.iiilirimiif‘nlgt; nansratio:nrenifiduicefima,intrictfiiMnitadiuiMi‘ hem fupra ferras erit.^udm Jiu Sol iniertunic 0 ft®* f oSiS dit,feeudi hora noâis,uniHsdeX'âtefiiiticigt;: «di' inde tertia uf.f ad decimam^uiniä. Qyotî ft.grauidoct* nu,rxpanai pleno iam non ieriia,fed dtiimaiiiiwu hml rrit. ?luuiali5.]Sir igiturfMfo/)«f/c'ft‘»’i‘t“'fquot;quot;*'*'g frrfia eil lunapluert capi/ß,aliquot dirbuidurolJe.do. Mff aquiru meremenio Cafarfuperuimret Nclitgt;0 ii*' perffLla ui tuna non folufoluit htmoremßideiiMfi'' get.ijuem Solis radij abfuir.ui Suo i»ifrtint«ot't;wlt;(»t para mplel.ahßedetii minwf.Sedpltnslumt ciiiws na puiganiur er imutnefeunt ir.aiiml fuarieiproeiin-ne Msd di.. J a/id caiijfa, curßumen ue/liui muerif.ijuod uiualei aijua tepore pariffriCf ui utwi du-ßrini rx Apenninis Alpibus uioleniisdteurrerint.brnd mim ab ottti uenoßat, unde ubi eaperii pluin, ufeul'edurarefoletptuuia IititntusàLatinisfidfel‘'’‘'‘’gt; d Gntciseirain Apeliotesdieiiur, licit Pbniusnpi'^^“ tur.Tepedior päulo eß,ut Außer, r.ifi hoclocofpriiêpf^ grnrrr ueliir.us aecipere. Sid ct /^/pts dixit.prar.tuitm Alpinii.^uit ex Ape'nh o eßundihur. A' Pttiiwi d-ïfitw haud ligi ab infero tnari.mos /îpfnnirwcffùt.ttiinf'iit iugo primii fltxiit tnoxubi Rubin nien»'ilt;ffundil,mlt t^iumalem auerfus,media iialia ‘tu ocrju^maai” du.Aa ultmiu, ubipropiad Tarentu pueini, iifpdi/t''’ eeu undas declitiaiurus, Cycihia-] iwid, u( (yrddi Sol,Lunaßaier d Cynihe mote •« Delo,i ^uo Cynil’'*' des di/lit.In Cyniho illinalirr«^«nmr.cy ipfadihu^I'' thia interdu uocaiur. Tertur hie O'Ss lama ii'/iiu‘‘i''d''‘^ umbra fua ambiiu totituinfubt lußret A'Cjniibo0(M. w fiti0,De!u olim Cynihum autbor til


Primos inobl.jCi« farfcribit.Trib.Pl.ad


Rauend ueniffr.Pro


Prisnus in übliqutim fonipcsopponiruramntm fc'xceptiiriis aquas,molli tum caetera rumpit Tui ba uado faciles iam fraAi fluminis undas.


fugititßatmexurbe,^ Ca’farutaducrfam fuperato gurgircripam Atrigir, Hefpernac uetitis amp;nbsp;confiirit aruis;


tnijuit, Trib Pl.ßfelp ad Citfari eonferunt. Is eo tempore erat Ra aLnindice. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ npeäabai'^ fu

it leuifsimit poßulaiit • Tefponfa,fiipuahomi.

num if^uiiatf rrs ad Oliil deduei poffii. Et paiito piß, omnibui


Tc forruna fcquor: proculhinc iä foederafunto} Crcdidimus fatiSjUtendum eft aiudiccbello. Sic fatuSjUoAis renebris rapit agmina dudor Balearisucrbercfundae

Ocyor,amp; miffa Parthi poft terga fagirta: Vicinumtpminax inuadet Ariminum,Eignes Solis lucifero fugiebant aftra rclido.


^uaßu^. emniu Kii» poruni iniurias iiiimi. coruinruß- Aifiniii ordiicnf.ttftlKmiiii foißeä dtcimaiitiil ligior,t:!!rfe,om!i-letparaiosiffi.edln peratorisfui.O'Tdl-iniuriasdefendiiid»' Cognitaßminimli'll BoJ«ntdtf,.4rwiigt;»i« profeilunSiibi^Tib


bunos Pl. ^tii atlliie filgeraniteoiiiiiiiilß,


tebut, ijua circa urbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ji

gertbantur,cognws,fcriiit ft apud milittt «nr iendiiM», Rubicow Bitntioot omßit, S(i trdjuillui difim


-ocr page 83-

IJ ^^'tifmfifeettniimnmfltttntein miliiufdtm inÇlord* Iwipidore.acuißadifiijfa. Dicit e/id, e^jueßret etnfus tniiiiiiÿtbspotlieiiu. Primus.] boc tji,rquiiespnorei Jit’int 41»,lent, quos pedites tergo harentes snleijuu' ur. difhiiuideiurpoêia tfeierdturbaappellart. Obli* ijoofflimnein.] Interpretdiur,quart etjuitei in obli^uii t'nnmlefctndebdt,ut uimaquedecurrenies tn Hadrid tKttndftrint.Abotjui impeiui fluminis tos utrfus mare fidttiùfttt perfatilè potui Jet, Ve I per hypalldgtn,ut fnWrtmontt Sulpiiiut,tijuitetoblilt;jui ingrtditbantur «niitnt. Tu,5 J ex. ] ptditts ftijuuti funt, ubiflummit niolmiaatequiiibut tngrefsis fuitfraéla.eyrtdditale-obr.placidiorq. Cxfar.] ubi id tranfito fluntmtmul-teriori ripa lialiea tonßitit, militts in edeionem aduoca-“11. Superato g'irijab etjuitibut.O' ptdiiibut. Vftiium KiimfuiraiStMufconfulto tolumnit infeulpio.ut paua loanii^fflfmini.ne Imperator,mitesûe armaïut dmnem lt;’‘ifirei,o ipft iam cardints prouinciir fuee cudrmaii« “'flt;ilt;irmf^relfusfuerdi. Hic ait hic,]fmpbafisin par iimhliitalitjhfigmfitdt omnid armis nit; agenda,e/uod iHihpfo iinaïufcotifu'to taciio drguebaïur ,(uiaâd effe

*biinipfedi(tr(t.Oßendtmusfuprd,mtmoratipbafma liituihoremrfft irdjuil'u,dd ijuod audiendu, tu pretier f^ßigt;res,eiumuhimilituotturrijent aitpinitr eosetid, ÇAlianMlons.gtnius illt/apia ab uno tuba tnflumtn pAii.aiip ingenii /pir itu c-afiitu exorfas,ad ulterior! ^fainpirtendii.Tum Cafat, taiur.mquit.quo Décru uo ftmojiinid.crwiniicoru« iniquitat. laâa eß aléa,

Credidiæusl'â.] 4d/oij)ni«reypifit, guo penjiiieie '‘'fiifibifueratnidlrifiupruafferre, cr a tôitHoribus ad

quot;“ni!«!futriit Ul terra,q omnid parés (ffei.alitjuddo ipß “'poiijlaii fubijeerttur. Sulpitiui expoiiit, edmifimut fa ^'nipja Dforiwn uolutiidii,ui btllo findnt cdu/Ja itqui-l*iiiiidij«lifdri. ludicebel.] ui b;tiudquiiditm tauf pii«li(fl,quodfiuiliorid efl daiuru.euiui cduffa ftt itilt;

Noa'stcnebi] fritiui fuorum cenftn/it Cttfar, ‘iimtolioriibai aliijuot pritmifiii ex Rauennd ,ubi ex ed f“«iilxi((i(atduiMio/requrnfi ftdederai.er difiunul^ Iff nt que [uffitio rtnwt moiiendarum orireiur puKco fpidstulo mtnfutrdljub noHon rbeda pro/edlus fuit, 0 Alimin« MtrjuSjnulli cd.-nunicato t3;'i!io,iter tetendit.

C ^ndf Hubie one ante ditm digrtUus,tx improuifo Xrimi* iii«iioccMplt;(uit,r«liquiiifgionibHi txbybernit euotdtiij ^mifubftijuiiufiit.fiieTribuni Pl.illioeeurrcrut.quiin concione (c/pcäi.uehementer miiitu animos dd ultionem

inttndeTKnf. Bjlcjt'ur.f ] AinpLfilt;atio crlrritittis in tfciijitrfbui o «tlofitatii in fitcirndo itwer». ßaUdrct iIminful« ƒMfll conird Hifparndm ßaKicifiAit jooo-t4gt; itiKruaüo Ji^4ntt(,(óir4fd, inij«d,ordm,lt;jtti« initr Xnfwonem O' Sncronem txienditur. Hdru mdior dJ or* inndOQo pap. iongitudine eß, circwitM 48ooo,fuim

pfdtipuioppiddolimpcrut.Piilmd ,lt;o Po(lciid..?ll(cr» MiUtroló^itudo tß 60000 pdfj. HdJ à BdifO Htreu-bi «mit( nomé bdbe re ^mdd irddut .ylüjndtpjt'coß^x-^’t»,ideß.di(ituldndo,^«od fund* pcritifiimifuijjcnt, fie iGrdtii ciidGymndfi« dicttiMr.Cbrdßomdt.duibor HtStTdb.HXîatToit fxßaKiit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ranxuii wç :f

wnMuiii'ldKtt^xXtdfHef riîziji nifóKoyei.i^ lt;}(i i(«»t ToxfXdyos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ci yuidvxaiixt ncc-

WcijdtJl.fcirdoßtdlbtTidmniidd zlußrii idttnt Bdld «ninmfulit wifignei,d quibut et ippm peldgut Bdltdri-«S dtftiHn iß.hdi Gwei Gymnaft« uocSt.Hdc tUc. Di*

X P L A N A T I o.

ximut harum infulariitultores peritos funditorts fuiffe, ^x-hixpidlofi »Haufi fVfsiQdt afisvAirilrsii, ùiijuie Suidas Baltariu habitatortsprimi inuenerut fundarit ufii.

CTddropcriièexereuerüi.uimdireiliberos adhueparuot nullum fibu(ótingtrefintrent,nifi aliijuemdefiinaiû tx fundalapide pertufsifftiii ,duthor tfl (^egetiuthb.dtre militari t tdpiti i6. Ârbitraniurtertirs lapides de fun-da.dut fitßibalo miffas toira btllaiores càfsidibus, cdia-pbrdâit,loricis^ munitot, omnibus fagiitis tffe uioleniió res,dc/inffangumitniuidia Itialt uulniisinftrrt, Htnc baltdricajelaid grnut.Cibum,injuit Florus lib.5. ca. 8. puer d matrt nd aceipit, nifi ejut ipfa monjlrdlt prrrul.it, idem iradii Fyeophron. Gymnafias has inl'ulas d Gratis diéiafuiffe docuirnus, ifuod nudi aliifuddiu uiid egif-ft dicdtur,nttp urßibus,ntf talttis utentes. In his inlhlit Idtus ohm tutiiculoru prouentusfuiffe tradiiura Ptinio, hb.8. tap, fp. utadutrfut tot diixiliumiliiart ab Augu-ßo peitre futrunt coaâi.Ctriu e/},inquti,ßaleari(os ad* fus proutntum eorum auxihiimiliiared D uo Augufio ptii/fe. F/oßra temprßate ab Hifpanis,t]uoru impcrio pd rent.Maiorifd.cy Minoried apptlldiur. ltalt;f Cxfatis tt-leriiaiim in duâado celeritaiem d Kiurus,duabus sépa-paraiionibus ta amp'ißcduit, PatthipoÀt.] DtPar-ihis diâu tß aüo loto, periii funt inttrim pugnddi tomi-nus : libtros juos,(y utrnas docent rquitdrr, Cf fàgiàarf. Dimitdi auttmpro(urrtntibus,rifugitntità «ttquis. tn medio puguce ordure certamen ex improui, 0 dtjtrunt, oquot; ßaiim tx fugd in pugnam redeunt ut tu maxime te uitif. : feputes,lum prtttipuu inßet diftri^en. f''nde hyperbole

pTOderbidlit,i^drtho fugdcior. Igncs Solis Lu. ] /tdip fd fficriidte inHdfit/JriminuM. Xriminuw.rtpropinjtià

amnf noméhahtt.fuii'tp (ihm l^mhrorü CoIonid.piriiiJé UI lUutnnd P'cru in ijldein R^mdni in;}uihni rtiainfiidt häbekdtftcln.Hahfhiititho^ui /Innnnnm porntni c«!f. fcrrni.ycónioclitmmtrfdioribuj fidHii proiula Rubico» nt Hanc uthé iradui.t fonJi»d,P.Sfn)f ronio, o zippió Cidudio Colquot;!, regndit in .4cgypJo Pioltmao Ldga.aii^ no dole CP.riPi^m ndiitm,du:tnt(fimo, Cf {tpi'tagi^mo. OflaHiMi pofltd dnipiidMÏt, crd Lihurnif eürrfam Dia-itriidnuf rcßdurdtiit, o Liburnis fufisdriii triumphale ibi rrrxU. Igues Solis.] boe fjiiamdnifimé; Lutiftr tngftiifltUd iß.mfrd Sohm r'tiuris dppilldia,ipfo(iir~ fu Udgd dlitrno mediu amuld Soiis.o X-un* .Prautni. cm Solcm.c? dnit mdinind exoriens,Lutif(ri nomme «p

pel!dtur,edd.mrdtione,qudGrient f usipapii ijudfilud ddftrens ßtlld,t} diei prdnutid.Coird utro db otcdju ful gern, tu Soient tddentnn fequitur, dppelldtur »fplt; r, d Griceii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qiiteliictm prorogei Sitlld ta mogni-

ludme extrd omnet dlidi.tdid^clariiatt tft, ui etui uniui rddsjt umbrtcrcdddiur.DÎMcrfiypominibuid'diucrfisdu. iboribuiccnpturiabdlijs lunonisßdid.änonullit Jfiditi dut mdiris Oeùm. xddii Phn. ciut ndiurd cu^d ^enrrd-riinterrit Ndmpinijuii indltcruiro exortu,^en:idlirolt; rt fofpergfnt,nS tcrrlt;t modo cocep tut inipte(,uerunt dni-mdiium i,uolt;ji omniit ßimuldt.Ctcieriim (rirrnit, o duo de qumipudgenit diebus figniferum percurrii,nuni^udin à Soit diptdit longiut px.o-quddrdgintdpdrtibut.

Ignés Soiit.yipfuniSotem iuxid quorunda Pbilofo

pborilpldtidd.jdflrd omnidignése)Jea)]Frmdt. Verg.

Ndm nelt;p erdnt dßrorum igncs.neqj lucidus «tbrd “

Sideredpolui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Stuc iftmilnudint.ditreHt Sol.durtd fiderd ««t' sfoyir.

C X Vidtntut


-ocr page 84-

ƒ) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I N M. A N N E I L V C A N I

uidenlur ftti fugere fidera, cu matutino occafu aduentan funt öiifcurantur. Periphrafit eß lempotii tir Sollt exortu,iy luce, etiam ilia,qua in fiatione adhuc nbsp;nbsp;Cafar fuperuenit Ariminenfibut in umbra.,

lame}; dies primos belli uifura tumultus Exortumjfeu fponte Deum, feu turbidus Aufter Impulcrar,moeftam tenuerunc nub la lucem. Conftinc ut capto iuflusdeponere miles Signa forojftridorlitiîum,clangor']; tubarum Non piaconcinuit cum rauco clafsicacornu: Rupta quics populi, ftratis'ep excita iuuentus a Diripuitfccrisaffixa penatibus arma, Quæ pax longa dabat,nuda iam crate fluentes Inuadunt clypcos,curuata'q; cufpide pila: Etfeabros nigræmorfu rubiginisenfes

Vtnotæfulfcre aquilæjRomanat}; figna, Et Cclfusmedio confpeftus inagmineCaefar, DirigueremctUjgclidus pauor occupât b ar tus, Ettaciros muto uoluuntin c pedorequeftus, O' malé uicinis hæcmœnia condita Gallis. O’ triftidamnata loco,pax alta peromnes Ettranquillaquies populos:nospr3eda furentu, Primacy caftra fumusrmelius fortuna dedifles Orbefub Eoo federn,gelida'q; fub Ardo, Errantes'q; domos,Lari; qua'm clauftra tueri, Nosprimi Senonîï motus,Cymbrumq; furccem Vidimus.amp;i Martern Libycs.curfumcp furoris Teuconiciiquotics Komam fortuna laccisit, Mac iter eft bellid.

lamç die».] Qßit tapta iam urbt infe~ ^uma funi,fplédiclè /i mul,crgratiitercome morai.Ciutsundiijne ad ama rocurrtrunt, baud fecus, ac/i Pa-4 al,diripint. n«r, dKt GnÜKt ofipi« ditm primo aljuhu oc tupaffet. Orto id die acr nebuloftit fuit,flue ijuod Dijt iti ui-fum fuit, ut Cafaris b alligatar- aduentustegeretur,ft tus. tie cafu id atciderit, ral.fnb.pca, nonfatitliquet Tu-multnj. ] Tumultut ^uid eßfin^uit, Cicero Philip. 9. nift perturbatio tanta, ut ma ior tumor oriaiur tun de etiam nomé duilit eß tumultut.Itatf ma ioretnoßri,tumuttum Italicu quad erat da mcßicus:tumuliu Gal

cum ijuod erat Italia finiti:mis,pralerea nutlii lumultum Uominabdt.Grauiut aul tumu'tum ejfe t^ua bellum. Po-teßenim bellu eße fine tumultu,tutnmiiltutefft finebello nt poteß. Nabila.] nebu!a,fiuenubescalifobduxerat, Mœftam.] maßum diem,maßot /Iriminenfet, ijuafi Solnouerit prafeiuit belli proamia intueri. Miles,] militft fynecdoebe. Concinuit claf,] ut nonulla alia i re militari fumpta,itaamp;clafsieum canere inproun biii abij^pro,animare,ex!iortari^ ad ali^uid fufeipimdum, aut aggrediendum.p'enuße,n9pia elaftiea dixit,hoceß, impia,dicit t^uibutciuit in ciuem aiiimabatur,Tubicinei ad bellum uocabant milttet,cr rutfum receptui canebat. Cornicinet ijuotiet canebant,iio miliiet,fed figna ad eoru obtemperabdt nutil.Qyatiei mouenda erat,figna,corni' einet canebât.p'trùm tjaado pugnabatur, çj tubicinet,^' cornicinet fimul canebant. Clafiieum dicebatur,cuiut hie ßi meniio,ijuod bticcinaioret per cornu dicunt. E-rat aut hoc linperij fignu,lt;juodclafsicumcanerftur,imperatore prafenteiuel iiuando in militem animaduertendum eßet, quodidlegibiii Imp.beret. Lituum.] proiiwor»»),yÿn cope.\'i tue/igt;. baculut ij^uruutpropriè,lt;juo auguret tern pla defignabant.uelut Gellius uirga breuit,inparte,^iia

„ robußior eß,incurua. Maro.

ff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qßirmili lutuo parua'ip fedebat

Suceméluttrabea.

Hoc Romulut prtntut ufut fiit tum.eil in condenda urbe regionet direxit.Cice.primo Diui.Quidlituui ißeueßer, in.juit t^uod clariftimum eß infigneauguratut, undeuo-bis iradiiut’nempe eo Pfomultitregtonei direxit tum, tu urbemcondidit.(2p!ijui.lem Romiililiiuui,tdeß incur'' uum cy kuiter à Jitmmo inß xumbarillu(,gt;juodabfiut litui.^uo caniiur, fimiliiudine nemtn mueiiit )f tim fuut eßet in curia Saliorum.iiua eß in Palaiio,eafp deßagraf

fet,iniill«stß^i'S''^‘ Eß oliimsbuct»^ gfOMtMiturKM/on«'';

in bellouiibäiiir,il'‘^_ ^uicantbat liiiu»'^^ eebatur. fuÿb ß‘ neid, é,de Mif«^^-

Mifeni declilt;l«i’i‘ ^uo nÓ pßitnliot älitf

Aere tiert iiirigt;lt;i„ Mariipattediritii»

Hcdoritbic ^ni/wrdffOWHiH*' ' äoraeirciun

Etliiuopu^ii^^ figiiitcbibäi,ttb'‘ßb

RaptaquiesJ*'’ nontam adptw'ß blicam ijiiäedi!^^' tem noduiiii tur : ijuMiobiin' addii fignißccnlt^'* uemuiem lidtt tarn crailliiiiDt'''''quot;


baritm'fßiu»’'^^^ maconcurriße.ty ut ^uaip telaerai obuia tcrripn'II--^

Diripaitfa pe.] Iiiearetrepida,neà templit fufprnßt' manut ^uidem aißinueruni-DePquot;'^' tibut didi!eß. Inuadut Cly.,] näfunutt^^^^’ enumerat. clypeut.fiue etia clypeii,fcutiigd.ligt;‘‘d'f'y fed proprie peditu erat,ut feutu ?]»((«,u-( Cramaiic“ pW cet.TTx^ix 1» HxXvTsldir.ciucd to(M eoi/US K' â clepere.furari. Plin.lib. 3$. cap.}-‘Tquot; ßuloendo deduxit uocabiilii. Scuii!lt;liilt;t‘'^“^lt;'Vbß g^iiim eß apud Treid.contintbantiir nomtn habueritteljpeorum, niutperuerfa rum fubtilitat uoluit à clutndo, Ânibjui eiiä ob tatem,clypeum carium bauit appeltariini, io aiii’ß'^ Gabiorum cu P R.erat deferiptum. Nulia er. tot longa urtttßate,iiuod na ijtfuißfeni ufi. A' fig^° türme paciittjuod item argiiit,lt;]uod ßaiim fe^uiiur, fcabrotfuifftmorfunigricrubiginit. Caierùmebß'^f pud ueteret fiebant. ex cratibui uimineit.corie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o-

teflit. Hat cratet blaiiit. CZ utrmibutexefitif«ill‘'^f'‘quot; datat,proinde,dicit. Dirigucre me] lat'ip O'ftgna Ro.oipfum Cafaremcofpatie. Ettau-tos lt;}.']uoluebdt apud fe ijuarelatiaciiat pidorefw’^^'' utcjui priemetuhifierenoauderenl neiiuidgraueftit'' rentur. O’ir.ale nie. ] ArtificiosènarraiioncdilaHi patbetica ^uarela ciuiii, lt;]uod infaliiittreppidtm et’* diiiimin cardinibut Italiie habitent,ubi emniuni Italoriim belli calamitatem experiricogàntur !■]' nis.] Al'ußtm eßadparamiam,alilt;]uiiimalipriiliri''' cinum malum,ciuale amp;nbsp;illud p'ergiiienu.o) tß.

tie mala uicinipeeoritcontagialadant £!■ nbsp;nbsp;„

Mantua uiemifera nimiitm uirina Crfwcort'.

Hac paramia nionemur, tu bonoril cSuiäii,^ nee^elamui, malorii imficefugunut, GJlif.]


-ocr page 85-

L I « X V M I.' E X Raticon» ftptmbtU. ConJiM rtJufr oâauâ Jialittrt-^quot;'«(ffitKi/lrmimadif.oddMd Italiit regionettrmi ‘•‘quot;PtiliiiïAptanino.atf «ionid tlji-.cui adiungit ’’iKi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o- Aprufam.Fluuiut bine Rubiro,

*R,i|i(ondd)init ZMlw. Pax al.] Pdfdfd.rnim Gal-lt;0 tt) Gtrmuniii rtbut-cópofiiit.fie fatii pacé habebat. O trifli d.] Pitihos ab mfirliciiate loti,hofiibut ftm r^Ffimwi) txfojü. Fortuna ] pathos ab auerfiont. O'tgt;t fns Eoo ] orifliMli.ati nullus ho/iis nobis fu-^'^^i'li.fidrtmotitffemusabomni btllifrnfu. Ge. ’ïamp;b Aic.]RtZ}t(no«ft Micyllus,/rtt]uenstJJi l-u-pro Jifiilhiua abuti,pivgt 'yiufub Ariii). Circumferibit quatuor extremas miidi TOi.iii quibustutiut babitarnt',qud m Knfcrà ad Ru-'‘«ntm. Dc^rdit, fiiitplauffris diâu tß Extrtmu Slt;« h*niriomiregiontffi/r(^fdem,c7propf inhabitabiliin-

Eruatcs^.] «pon«,^H4m regioneminttl— «S'**- ^tytharurngntem, Agaihyrfos, a- Sauromaias.

anmt/nambienits, quiquoJpro fedibus plau-F^hitbti»t,fjjmax0bi},!y Hainaxobitu didi funt.fio J'ÜIWI. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...

^'»nptfiresintliutScythia, ... ... t.. j II ^uriiplaujirauagasritctrahuntdomot. F'iuunt. ftd juin du« mundi ptagas in pntctdéti utrfu cSiuixit, ^''tiislm.o-Septenmoniiltm.utrius adiimitem ?!«-^quot;'gt;K»rtfptxit,boceß,adN»midas,qutgt;s Pliniusi Ho^ •wildiaoMijii, à ptrmutandispapiliontbus didoc.qui 'quot;JP’bd fua hoc (ji, domos rußieas plaußris cirtumji '^^ini.ibitpßdesfigtbant, ubinox cosopprtlJirat,Si-UUlrfc.,.

gt;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

II Nulls domui,plaußris fcafcitant, migrdre ptr arua ^^^‘lt;«iiperranttt circumutäare prnatts. '

] ijuiim hmitrs italia cbira hoßium infwr/ion« '•'ti. Nosprimi. JtniMtwrat txempla quorundd txtt-boßiu,ijuoru incurfionet Arimintnßs prim ßißinu ^‘‘*gt;lt;^lt;juidem(uinfig»ifuorucladt Senoon mot.] btomeiGuHiapopulifuni, qui intra F'fentmfluuiun^ OAthtfiuißntthabmt.Plin lib y cap.ti.loquensd^p fidiiptrcSihmrd Tarinto.ln ora.inquit utro Senonu, ^gt;llipolii,quanunc(ß Auxa.Sz M pafi.d Tarento, ey «p.i4. N«nf in ont flumen Aefis, Stnogallid, Mttaurus ßuuiui Colonia Panufortuna.Pifau-um.cu omne. Hat C Plin.Ctttru cumcapari Italia, w qua fub Alpibus Nie ^ol'tnutfi,Homanit ohm Franfpadana dictrttur.alicra ^ptunoairind Cifpadana.m hac Stnogallia fiiit.P'nde ’tdat curfutcamprßri pLnicit uerfus Hadriaticu,Raui aZrifflina. Iialt;p Anmincnfei primi Stnonil motus ßoßnmi.cum loid tam oram occuparent, antrqud.puto, ^^'’’dpfitrfi.Gfni netara ftrox.dit Florus, moribus w-f^dita,adhocipfacorporummole.prrinde, ac armis w» {«liuMdfo omnf ^fnrrf lerribilis fuit ut plane nata,ad ’’ommuiniiritum.a-urbiußragem uiderciur. Hi quon-isnabuliimurerraraorit,fam ringerentur omma Oct ino.ingtmi agmineprofeäi rum lam media uaflaffent, ptfiiit wirfr Aipts.o- Padum fedibus,nehis quidtm ron-Idiiiptr Italia uagabamur. Hac Florus.Occupata Ita-liu.icni oppida fuerunt maxime, qua reeenßniur à Pio-b'gt;ieii,inia,Soo.ßad.äRoma,ßcdi^la,quodd Brenna duct proßnibiii ualeiudinarijs eondiia ejjet. Iraqt Seno-011 f Omi trän feenfit Alpibus, ea loco qua circa Padum (imt, Dun Arnutt, pulfis ueteribus tolonis occupaient.

P L A N A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fS

Tum Clufium'oppidum obßdebdt. Habebant (f Fitnuni foriuna,Pifaurum,Ariminum Suafam.cy Oßram. Mux dufiu.caufpic^t Err’;gt;M reguh.obcafum eoru ducêàlt gatis Ro.totra iat^cniiu, n»ra celeriiaie Roma pniui.-tut Obuium tum fuit hofii tu tumuliuario extreitu 40. minium armatorumaid Alliafluuium Confulrs hît fuß, fugatitpfunttuminßgnitlade Et ß eaditfugienttsRo manor ex aeir Galli fequuti fuiljent^ tapta tumurbepo~ tuijftt Ro.nomtn deltri.lbi m jumma trtpidationetiui-tatitplaeuit.Senaium eu iuutntute mibtari arctm.ae C« piioiium,eó/rilbté(o,drmii^roi2atit,oee«pare,ar^ tndt Ro.nomen tutri.Capitur mterim urbs d Gallis,fed a Cat pitolio.dum ui,^^ armis muadere conamur, rtptlluntur. Cogrediutur P.Sulpitius.cy ßrennui. ( Erat Sulp 1 nb. mibtum. ) m padliontm.ut mille pondo auri fe P Romat nur rfJifflewt ©• ß*-rnnut extrciium ex agro Ro.edutt -ret Camllus mierrni ab/ens diilator crcaiur.qut mirr ap pendendum aarum cu exercitu fuperuenii.ty Calles no« folum urbe,uerumetid,ex Italia, cum magna ho/iium ca deexpulit. Cimbrumi? furen. ] Cimbros populantet Jtalid.ex uno plures.Suiit autem Cimbri Septentrionales populi,acci'ta Oceani Germanici, â quibusipj'a ptntn/u-la qua mßoream txcuriit,Cimbrica Cherfonefus tßap peliata. Hunt, qui eosàpri/cis Gratis Cimberiosd..^os fuifft credant , qui poßea Cimbri faeruni appellati.qui Ey Jarno duce d .Uaoti profeEi domtßica fedttione pulß, fuerunt. Horum muiios ad Oceanum conttfsiffe, at ter-ram uaßam.fyluo/am'qs fortttos,nt)iÿgt;ribusép in acceffatn in Heremios uftpfuos cardmes exitndiße.Sut auiem üt dixi ) Cimbri Germanici litiorisatcola quorii olim g/o-riammagnamfuijfecoßat. quod tota ta ptnin/ula ntmi abipßsfueritfvrtiia. Csmbtis poßta Gani juctßtruntf hominis infulares.a quibus, priori Cimbriea apptllaiio-ne exiinEa nomen muiatum fuit, capiif Daiioniarchiis Uocari.Suni tarnen aulboresqui exiJtimdnt,Ginibrcs tf-ft quidem illiiis Cherfoneß populos,, fed uieinos Dant* qui hodit Holfati dicuntur.honiMumgenusproccraßa-tura.oculis horrendis,et irucutenio afpiEu, in pugi^m, sS cades adeb pracepi lit nullus Ro. /mperatorurn ante C. Marium cum hacgintt ftxliciterpugnarit. Subit dt-mirari,Floro,quiduenerit mmentem,quod Ciinbroi in extremis Gallia finibus cotlocarir.dicar'q eorum terras Oceanum inundaljt,tuni ut dixi.Oceatu Cermamei ex-tremt fini aceota, to nufquam ad Catliam accédant, fed lingua,loco,0' natura fins Germani. Hifiue dcmeßica fe ditione pulß,fiue prada.ac rapma cupiditate exdti, fii.i-timaprimum loea infeßariint. Succeffu inde nrumfera tiorts fafli, alias atque alias terras lairocinij; ptruaga.’ ti, adCCC . armatorum msllia fe collegiße iradumur, Aduerfus hos M. Eiuius Syllani9 Cos. Romanus mißus tn/txliciter pugnauit. Hineptr legatos Rpmam mifjos, fedes,(yagrum,inqHibusquiefc(rent à fenaiupeiiut-runt. Mhil txoraium lum quidem eß.abßinuerunt la-menin prafentiab Italia. Mittiturcumexircituiterunt Aurelius Scaurus Con/ulislegaiiii, qui fulusnonfolum fui/,frduiiiusetiaininhofiiumpoiellatsm uenit. Hat tlade nihil moti Romani. miiiunturßatim proeon/utes, C, Manlius, c? Q^_ Serui/iui Capio,qui ad lihodanum 80. M. hominiem cafis, 4. M. lixarum.sy calonum cat plis, caßris exuuntur. Marius per tos dies ex Aßica rt.e uerfus, triumpho lugurihino clarus, dutn eon/eiibit ex. trciium in barbaros, Cimbrifubitb omnem belli unpe-

C J

iUffl


-ocr page 86-

1 N’' M. . A N N E I L V C A N I

phstm à Teutoniea uidoria Marixt. uentu acetpio, illico ad Caluium proeenfulun tmlrtes ex Gallia rtcepit. Etat Ctmbroriniitai:i^’^ Habebat Marius hi cafhrit duo, C jum^xagintii ditii.lbi cmnet propl Csmbros intertueiont slflix''-mitlibus captis : bis toiidtm cafa ira^txt. O' Caiùlum infignis triuoiphfis ixeepii. brieum,Teuicnù tun, o TigUrinitm drfribiixrti lilh J cap. J. Libyer Mirtcm. J Setundunibillxo nitum, ijuodnos magis. intuit Clareanutdt ' ^uàm Httfdrubaleeiutßatrt inteliigtBdupilt;tv,t*7-bro de Secundo bello Puntco apud EiuiiM, Teuto. ] Ttutoni,fiut Ttutonts, iiGernMmlt;(.Hot Pompotiiut feribit lota iticoluißc f'T m«K Adiacim, ^uos diximut,dueeTeuibtliit«igt;'l Teuthobroto,Romanonim ßntt umafiffi-ijumijue genera Germanorum , altertunfatif^’’^^^ Bff, quorum partes funt,Ctnibri, tg TemBBi d C

turn in Hifpdninm durrtrr« : ^wi «Itrn Pyrenrfd i«gn prour/ii alijuot loet fJifptinia,(adibut,a' populdiioni-tuifceddTunt. Hic à Crliiixrit fupiraii,rtpttiMerunl Gaiiiat.ubi Ambronti, cz Tt'utoni rtirn illit foaas copiât iunxrrunt, Intirtm Marius, ( ijuia hofies appropinijuart ronßant fama tras ) fuptraiit Alpibus fuper lihodanum eaßrametatus tß. Ctmbri iter auerterunt in Moricot, Ambrones,a’ Teuioni, Mari) cajira magna telorum n«. beoppupnaat ,fed repulfi ad Alprsitrruerterunt. Mari' us taßra fua prattrgrtßos istmultuario pralio carpitt. ybi ad SfXiiat a^uas peruenit, priufqtlbm hopes m Ita-bamtranfeenderent, magno pralio eosuicit, C.M aut ta fit, aut capiit ,CC.M. dtfa XC. M. capta fcrikit, o-incrr eos captas fuit Ttiiiobrotus eorumrex, prodigib-fa magnituJme homo. Hat uikloria ijumium confa-latum peperit. Supererani C»nbri,tiui diucrfi ù7eu tonii,iyAmbronibus, wNonroj abii-rani, cr lam Alpes up erauerarit.cr per Tridentmosjaltttsin Italtam de. fcenderant. Accerfitus »ntrri«i Romamfuit, ad tristm-

riungmtt.


Gemitu fic quiTq; larenti-..!,., ... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e Cttriofiaip'’

Non aufus CHnuiire pala’m,uox nulla dolori uibnuiPw, Crédita,fedquantii uolucrcs cu’tn brumacoercet yifsiombxi'y't Rura filet,piediusCp a SBcet fiiié murmure pôtus:

Tanta QuicSjPcxftis orelida» lux lolutrat umbras, celtui'f ‘ ■ wniÛ,aCaf!a» Trib. Stuaiu cti‘lt;-i' re impitan^’’^'''^*

^uieijui aeiiliia‘'


Getnita Ec.'^Hac rationeijuifijae apud ' fe sndignabaiur,fe pri Il »l.tjcec. bellorum motut 'fentire. Ettamennt» mo aiidebat patani ti moriiargumenta pra ,fe ferre , wijf

rent ^iiidfm. S«d quantBin. ] Iidijiie comparatiombut dua bus ahum filentiuop.

Ecce Eices bcHijdubiatp in prxlia mend V rgcn tes äddünt ftiin ulos,f uneia-scp pudoris Kumpunt bta morag.iuftosfortunalaborat fcn'educis moruSjfiCcauiïasinuenitànnis. Expul t ancipid ddcordesurbc 7 rfbunos, ViAo jure mmaxiadads curia Graccljis.


piJanorumi in prafenii meta ful^cit. Alttramducit ab auium noâurna auittt, alteram à maris tranquil Iitate, CMji ne^ac murmur, ne^ue fr miium pacato ccei lo edit. Ecce fitej belli, j Caujfas refert, ^uibut Cafar oteeirdsbaiur multi magit ad id, lt;juo fua fponte tftAitm, fed dubio adhuc animo ferebatur ,hoc eß, ad fufeipirndunt , imo perfcijuendam btUum contra uim ùiinucorum. Adders faces,addereßunulot, addere.cr fubdere calearia paramia funt adhortantis aliijuem adid,tjuofua fponte rapitur. Dubixmenri. j /4d-huc hafitanii utrum iniuriam inimicorum uelit armit tileifci. Transfert rurfum celeritaiem rei in fata,cr fortunia, Itifta- morsj, ] Cafaris iram aduerfut tnimicot, ipuamuis alia iußlt;t fatis fuetant.

ExpulitTrib.cur.] SenatusTrib Pl. riecitionomc moir è curia Hane poreßatem Trihuruiiatn, ^uod fa-erofanfla eßet. nt fas erat uiolart. £trot)n Anten.ui, Cr Cafsius, eiim Caf^t tauffa ab Aewylio acriter, fed â Curioae acrius defenderetur, ez nihil a,}ui obiinerent, Cafarit Uteris »n Stnatu ledit, Tribuni illico curia eX' tedere iubebantur, nifi t^uid acerbius experiri uellent. jbi Antonius clarauorede Cois cjuaßusfuit,i^uopo-teßatemfacrofandam uiolareni : multa^ue ifs dira im-precaiut.^ua futura difcortßa authores eßent,tum Caf. fi0,O‘ Curioneurbe exeefiit. Difeotdes Trib. j ÿe-natui fe opponentesprodignitate Cafaris. alioijuin in» ter ft concordes Trib. y^ntoniirm Caftium, c? Curio-nem. Appianus ad ißum modum rem digerit. Ctlm ret Cafaris nuHo pado per Trib. in urbe componi poffet, data'if effet Pompeio cura,ut Cafart ntrtitus opponent tus^cjuteßusef de magifiraiK, ^uodfacrofOBda’B^ll''^ taiem nmumelia affeciffet, exeeratioBti quot;’P*'“ , Confs, txiulit, o conducio curru frriiiuijBi i.t) dus.undcum Cafsio, o Curiene ad Cafartfit‘quot;vi‘^ laûatij Gracchls. j propoflto publitt a ^*”“*'* tturia illis exemplo Cracchorum frainua,t}^ fi^iiiontm Ml repub. concitatum inttrftdi datis Graeehis, ccmmimoral'if Tyberio.er • g fratribut Germanit. Horum paitt fuerai ut Gracchut, ^ui Ccmeliatn fuptriorii Afi^^ duxrrat uiorem. Maier naiu Tyberiui, CZ \ uultupacaiiorefuii, Caiut ueri natu . fpititu ,.o mgtnio facinorofo. fub Scipione tn Africa, inde cum MaticiBB w nia ad Mumamiam ; atijue m faueitndo ilt;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ium legaium Ro. paiitbaniur ad feuenirth^oB i tjuam Tyberium , ctim ob uulgaiam rerhoßet, turn ob gloriam rtrum in gtßaritm, cum auo Nuffinniini rant. Inde Tyberiut Gracchus Tribanus pls ^iiijui multi/udinis cauffam compltBUS It^'^ riam huiufmodi promulgauit, ut ^ui pint

fiderent , ijuim uetuilex permitteret, uettrim ttiseos ipfos agros uiiniußl pojftffot uni but reßitutrent ; aut ctrtl iufla aßimaiioprtt^m tndi fieret. T'élus lex tenutrat, w ^uisfupra agrorttm iugtra pofsideret ■. ioriiarmenii.minoris ijuingentapafftrtt.ctxia { done, quantum multiiudimtanimUnfpimiBf f tur^ erigtbantuT,tïtitm lf^‘‘p!tii!fpirititHdilt;'^^^^


-ocr page 87-

il

L I 'B R V M 1. E

AcfnJfitXn/ur.rnbdt lege dtferihtnda,ufuseriJituf4utho-ritiii nuxiini Cra/Jb Ponti/itt Max.Mmis itteuolaiurifi «nfulw.^ui iim ttmporis Cos.trat, cr Appio Claudio fo too Fidiolocupltium hant ligem rrimtndnut.Mt feditio hd Rùpub. tutrfiontm fptdare tlamabat, Orac-tliuttonità in omnibus coneionibus, locuplttum iniuriai »[câiiitiiir^tSfmifsTOTum tiaiiwn ini«rid( dtplorabas.

ultiaimi.ut Itgiun populartm magis reddertt, priori •'«iftrnumuiatajicjcripfit, ut agri fine uila pr tttij lefii HMirntfo/fifforibus adrmirentur : uetuit^ fimul edido, â magifiraiibus priut m(apiari,^uàm ad Popu l*lt;ii lt;li Itgt rtlMun effet. Agrorum turn octupatores per-tul/i iimtis utfiibut, pereuffofettt Tyberiofubomaruut. ^oißthittijHid illimolitbaniur,fjare dotone aeeindut ftfpublitim pro deambulabat. Populo fubißo tn fon-ftottondtiocaio,medio foro pugnatumfuiffet.nifiprieti-itu^uorundam Confularium concilii^ foluijffei.rem'tprniwrn iiMtuipermififfet. Std eùmibi nihil efficeretur, ditijiaïur ittrum w (oncionfm Populut, intercefsit O-dittiuitolleganÿ {tint effent pari poteflate,iuftit iltum

ut abrogarcnt potefîatem. Reeufat illt 'dfifiHiiriun,Pofiridie tonuocatorurffum Populo, ab fiiiihistribubus, Odiiuio fuit abrogaia potefias, ad ^nem e iri!ia(i4!i deturbadum, cùm Graechus apparito -ttïi eonàtiffitxomurfu plebis, e? locttpleium uis oborta tff uiolatus^ tbi fuit Gracebi Itbertus. Faéliane difie-iiiitm /exdgMrid lata tum fuit. Suni ibi fia-'quot;KtKiiiri ad agros JiuicIttiJoi treati ; ipfe Tyberi' *'1 '^ppiui Claudius foctr, ryC. Tyberius. Auxit ht ^‘’^ißaodia patrumm Gra chum, ijuodistrnptreosdi-'I '^'■tiilirfgijPfrgiiMatf/hnieniîttn Romdm effet alta-^uo P.R haredtm ffripferat.ad Po.fiaiim retu-“ndi regia pétunia uiritimdtuidédaijs.tjuibus agri ret l‘‘lt;tureinur^iio poffefforibus pretiu iuflu adnunerareturi ^'‘ftitibutmultomagisirritatis,grauiter cz Senatu ob '^^.^tHatiregnireusagiiur.ijiiod’ipdomi fita eonucntus *'‘^’00101 baberet.Prittereapaldtn illi «luidù eon/îjfcd^ '‘^'’^'^■Annioeollega.ijuodm Odatiio.potefiate Tr^u ^‘''Iftittoffaerofandum magifiratum lafiffet. tat^fttis /‘quot;f^aftitmiioribusmfe eonfpirari.fed amp;nbsp;plebis fauore C PatriM»opffj,Palienatum Ad poßremum hortaiu Stipionit Nafua, irruptione 4 Patribits in CdpitotiMtn fa* ^^’tbicontioneiiihabebat,à P. Saturnino tollega fub-ßdi) /ragmentis uulntraïur, inti« fußibus, a lapidibut,

X P L A N A.T.I.Ó.'

■4

er CUM eo tftginta fx anucis.^ui proxime adßabant, ne fdri t«r. Corpord in Ty/tfrim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gracchi's.] C.

CracthutTrib. Pleb.creatus in primis flatim adionibuti grdKKrrdf PdtrifiorKmMÎin frattem fuitejuaßus, quod eum inJf mndiw.mJifld cauffa in confpeilu P.R er quide in Capitolio necaffent,corpus(p in Tybrm deuoluiffent. U bi nouis Itgibus adortut fu'u Popiliitm, qui prector inFy-berij amitos flt;euierat,er mox Oâauium.Dilapfut fuit fuga Popiliut. Statimaggreffusfuu ferre leges, de colonijt dedueendis, de ueßibut publice miliiibus dandit, ne quit intra decimugt feptimum d’tdtiidnntrm mlitaret, utri-ues,cyfoejj pari iure effent iu.ferendis fuffragijt: utffu-mentum pauptribus dißribueretur. CCC- iudices exeqite-ßri ordine legerentur, (uel utFiuiusl DC. /îîidpr.e/«r«lt; utilia plebifcita , fimul o popularia fanxit. Qyiare ii^ gratus Populo fabius eß,ut anno fequenti iterum Tribun. Pleb.fitfadus. lifiiioßatiralcgempromu!gauit,ut mulei magitplebemfibi detnereretur.deeolonÿs Capua, er Taf*-rento deducjg^âs.Paulb poß Opimius Cost, ediilo PopUf, loinconcilt;ttemadiiocau),de Gracchi legibus antiquan-disretullt. fioceàfpe^abat,uiitritatisinimicis occalt;gt; fionem, necis fua pr.tbtret. p'hi adfuit dies, quo Cofs» cum Populo ageret, Puluius, er Gracchus Capfiotiii cuot ciuiiiM manu, occupant.Triffidato Attilio Fuluius Flac-eus,er C. Gracchus Auentinum inuadunt. ^Jlttitur in-de Fuiuij filius ad Conftilem cum caduceo ad agsndunt dereconciliat'tone.Moutratiamqdüleftcns lacrymi: ma-gnam partem Senatuf,utpax ei darrtur. Gpimius t)!'«-ful paratioradpugnam , quàmttd pacem, iiifsit Pttlui-um, amp;nbsp;Graechttm in forum adfe pugnandum defcendc-re. Stusfu amicorumreiinuerunt Auentinum. Opimius in /««ntinteni inde cum armaiisprocefsit. undt cum ma' gna cade Tribuni dffieäi fuerunt. Fuluius in tö/iirimi fugit,tdgt;i cum filiomaiorenatuinterfeâut fuit. Grde-chusubi fenfit percuffores adtffe, in lo.um facrumdila-pfut,d Philocrateferuo,fiio iuffuoccifiisperijt. Serttushtt ro fuperßes effe noltiit, fed herili fanguinc todem ferro confperfo, fibi uitamabrupii Haneexitum Gracchii feditiofi Tribuni habuerunt.er ettnJem Senaitts ftr prat fentibus minabantur, rsift ineexpto defißerent, cg- curid excederent.quineque rtmpublicarn laferant .ueque po-pulum ad feetfsionem eoncitarant, neqtte legem fedi-liofam ullam tulirani, ut Gracchi, © Fuluius, Cauffi« fuore diftimiles.


Cnrio.] aflfmirio ^^fitis confiliumop-hjtio.f« Gdilid er ,(X omni pro. quot;^ticrucopiafibi dtle iilßi.iuiile idontd iri-•quot;quot;plioru materia fibi H«ini«r. Mox ad ^quot;f^bmeficiuptr Se ^‘“'‘CiimataGalliail-^fiuritailieda, quad ^'^f'tnturpatrts, nefi bp ’''i^lßnt, Popu-^V‘igit,O'hanc co-l'l'urttur. Auilaxlin ƒ”“'■] diftrilutnali

Ettnim lulcrat


Hos iam mota Duci's,uicfnacç fîgna peterites Audaxucnali comitatur Curio linguaj Vox quondam Populijlibertatem'q; tueri Au(us,8ó armatos plebi mifccre potentes. Vttp Ducemuarias uoluentem pcdorc curas Confpexit: dum uocc tuac potuerc »uuari Cæfar,ait partes quamuis nolente Senatu Traximusimperiü tune,ciim mihi roftrarenere lus erat,amp; dubios in te trans ferre Qiiirites. Sedpoftquam leges bello filucrc coaäae, Pellimurê patrijs laribus.patimur’qî uolcntes Exilium, tua nos faciet uiAoria ciues. Dum trepidant nullo firmatx robore partes^ Tollemoras,femper nocuit differre paratis : Parlabor,atq; metus pretio maiore peruntur. Bellantem geministenuit,te Gallia Luftris, Pars quota terrarum;'facili fî prxlia pauca


HarceUut Cor, lege dt iure magißratuu, ( ut rem pauli altius repetSi cr fit fplédidior narra-tio)inqua etiaabfentet ab honorum petiiiont eximebat, ut inea, ne Cafar quidem excipe-tttur. R/ehocquident cotentus fuit,quad pro* uincias, isr priuHegiicnt Cafari eripuiffet, re« tu'it etiam,Htciuitas co lonit , qua rogationé^ Kdtinid FJouocomuitt deduxerat, adimeriiur. quod fd prr ambitioni

C 4 (S »litrM


-ocr page 88-

ÎK M. ANNEr LVCANI

GefTcris eucntUjtibi Roma fubcgcrit orbem Nunc neque telogi remcantem popa triumphi Excipir,aut facras pofeunt Capitoliaa laurus. Liuorcdax tibicundanegat,gentes'q;fubää:as. Vixtmpunf^ fcrcs.focerum depeliere regno Decrctum eft genero: partiri non potes orbem. Solus habere potes.

ouftrd fcriptSfUtijt audiebat, data effet, 4al. Laoros flirret. rognitii.C«

faruÓ leuiter comotut fuit,quart fumma opt ’ refiitii,primu per Sul' pitium alterii Cofs. er ftquéli anno per Paulii

it, ilium tneitabut. Curione. eumiigt;ßig^'»''“’‘quot;f tlaftitimilfufiil’i«^'^ non moth), fed dum etiam biUnO'

Dnmuort.jßquot;'“’ kntiaaboffióofi'fi^*

Aemylium alterii Cott.item,C. Martelli follegam,tui mil le,amp; quingentaJefiertia dono obtulerat,qua petunia it po fteainforoluculnttambafilieamtxiruxit.Jude C. Curio^ new «iolrnti/iimiMn Tribunorum wi^fn« mererde defen-forifibi parabat. Erat it ieriahenoobnoxiut,utanimam' Jebtrtt, quo à Ccefaregrandi pecunia leuabatur. Au~ thoretfunt Appianut, (y Tranquillui, Proinde re6lt,ut nalem eiuslmguam uocatpoeta, quifuam deftnfioné, amp;nbsp;patrorinium Cafari uendiderat. Aadax.] quod Senerum, quern antra contra Cafarem tutbatur Tribunut, pofiea ab todem torruptut oppugnartt. Vox quou. dam. j Aliquando Tribun. Pltb. plebeiut magifirif!-tut.qui manibut.ptdibas^ obruxl tuebaturpopuli liberia-tem.e^ ineSfiantia ingenif.qui niic Oallico auro alienatut d Senatu,Ceef.partet turbatur.fJirdut lib.S.debtllo Gal. C.Curio Trib.Pl. inquit,ettm Cafarit cauffam, dignita-ttm^ deftndendä fufcepifftt,fitpt erat Senatui pollicitus.ft quern timorarmorumCitfariilitderet, crquoniam Pom-prÿ dominaiio.atque arma, non minimum terrorem fore

mftrrent.defceder(tuitrcf ab amts, extrciium'cp dimit-tirtt,fort,tofa{io libAtm ,lt;a'fuiiurit(tttitattm. h/equt ho( tantum pollidtut fuit, ftdtiiamptrftdifctf tontm factrt tapit : ijuod ntfiertt, Confultt, anuciïp Pómptf iulftrunt. tft^ufitamodtrandoremdifctffêrant.

Plebimiftepo.j Sulpitiut txpcnit, nMfctTt,rtcottti-liart ; Mityllut uidetur acdpert, pro tommttnt inter ft, id ijuod ego probo . Cuttrum C. Curiontt aâiona adutrfus Cttfarem reftrunturapud Liuium. lib. top.

Dumuocc.] Gentntdelibtratiut hortatoria oratio tfl Curionir. Exordiu confiât btntuoltntia,lt;juamfumit à pir-fona fua ofhdo.cui fatit abundèft ftdffe ttfiatur, quant diu Tribunaiumgtfsit.cyqujdtminuitii adutrfarijt. Std priufquâ Curioniforaiiontmuehtmenttm, cfceneitatam txcutiamut,de to pauca adhuc dittnda putaui,quir à nobit pratermifja funt Ex huiut famdia tret infignit tloquentiti ordine prodÿfft tradut.Huiut pater Q.Curio infignitora tor fuerat.qui hi quada oraiione Cafarem ommii mulieru uirum.O’omnium uirorumniulierem appellauit. Jlliui Cu rionit filius fuit hîc Curio Trib.Ple Euxuperditifsimut.eo tempore,ciirn Ciuilebellim inter Ctejarem.ty Pomp.exar fit.Debtbat enim.auihore P'al Max etniiti HS. teritali-tni,hoctfit,ducenta qumqu^intamilliaaureorum. Tanti fuit Itfiimaiut unto LleopatTte. fimc Cctfarisliberalitate tmtrfut acriter iut modo diilum)abftntii cauffam dtftn ■ dit. Perijt pofira in Africa,rui i Citfarepritftduterat,ct Juba Mauriianiaregecumexcrciiudclttus.Cic.ltb. i.Epi flolarum Curionigratulaiur.Sera mquit graiulatio rrprit hendi nonfotct.pricjtrtim,fi nulla negligentia prutermijfa tfi. Longe tnun abfum, audio fero. Jte^ hie Curio.quo drhicagiiur uti itre alieno fe tuolueret,matimi Citfartm eld bellum Ciuile tndtabat,tefie Cie. in Epifiola ad Tyro-tiem. Et ipfe Citf.inquit.amicut nofier mitiacei ad Senatu, Cr actrbai liieras miferai,çyerat adbuc impudet, qui exer tiiu cy prouincia iam inuito Senatu tencrtt,c)- Cuno meut

fine ergàCeefarem. Quîuisno ]/««iioPoi’'/*i’'^^ etllo,L. Domitio.et alifi.e^ddenunciattonîCief.^burM fa curia fuerat reelamaïu.ef Senaïuftifidii , fart L.DomitiuîfuceelfordareturtttTrib.Plef'quot;“^^, reni.nifi aterbiusquiduellentexptriri. Traxi»“’ ut adhuc inquinquenniil tibi Imperiu prorog^'quot;^’ L. Domiii^minai,quiiaôliiarat/eCafaritter(biii'‘^ pturii.' Rofii-x] id rfi,in Tribunitiapotefiate cionem ad Populii è rofiris in foro.

ante curia Hofiilia.qua Stnatorii trai.iibipn‘p‘‘^'^F^ âu fiabat,rofiriinauiu Antiatib. deirndaruannote^' toditai^ié.omatit utl ut aliffugge/lii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g

um Antiatii rxculiii P'nderulociiroflradi«ri‘iiiil^‘ lib s.Plin.prodidii,iniiiorofiranauiutrihuneliini^''’^ xa fuifft.utdectu,acuilutP. R. coronaipfaimfv“^ pofiquâ Tribunitÿi feditionib. caltaTi,4e pdlnif^'^'’ uir« ex publico in priuatumagii.fingulit'qtt^'“^quot;^''^ facrofanfla omnia profana ftctrt,tiim demuâpedib' in capita ciuiu rofirautnirt Roßrata((iroMpriigt;‘gt;‘'‘^ nium M.tlt;arro Ipiratieis bellitdonatuifiiUâ peio.lnde M. Agrippa eyipfalp'iraiica liaiCafAugufio.idemlibro J4 «p-f authtriß' • C.Menio fixifie in cSfulatu in foggeflu rofiraJitd'^ tiatibut, toanno,quempauléantèmtnieritiii. Cic.ftpecécionatui fuerat ubi /intoniuitiw(‘‘Pgt;‘'d‘ num fixit. Concionaturi.oratoret ittm, ac Trib. Pi’ ronlcendebant. Hîc Citfarquiefiorluliaiiiio»^^'^' rtmép Comeliam defunàut i more pro roftrii wu“(r proditur i Plutarcho. Dubios in te tr. Qui.]/i'^ PAC eorum'qi animot fingere,ut id.quoJpeleret, ipii”’quot; fufi^gift, (y beneficie obiinerertbellum Gatlieuiti''^ abfentit ratio in petendo confulaïuhahetetur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Leges bello.jiegejHÎ, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß

fæ, ut libido (y uit pro legibut kaberentiir,^ Imperium Pomptie clfetdelatum. Ut toU Jliit haberetur, ut armittibi refifieret, 1er arma. Pcllimur.] Pdifcot à loco. *!r âa ipramio officq fui ergaCafartm. Tuanosf’^J Petitio,utabexilio aliquando uidloria Cafariiffi'quot;'^' tur. Dam ttepid.^ifaciliconfirmât.

Pompe tut ad ipfius aduentum irepidant,cyfquot;S'^ ddornal ex urbe.pronum efi refiituereeieâu curia figt;ro,tlt;»'‘ ciuitate. Sempet no.j ^■lt;'«,«»,^«4prcpinit.mhil in lopotiute/fe.ubiprudenter eritconfuliS ct'tentati ptn^ tffe ijf.quiad omnia funt paratûrurfum inutiliut nihiUll' dtm.mora.quamfuadetabrumpendamtffe, Parlabo'J Collatione parité btlloru,pritfentétaborêc5mtnilaialgt;^‘ li. Bella fié magnirlaborib. in Callf!,igt;i'q fi»t uerb.maiora rerum operiepTetia,maiora emo!umetut,f uidelicet Borna (y imperiii orbit lerrarum funtpropt^' Beilantc.j ofirnditpercollaiionemdifiimiliiudiiiii^’'*^ modorii, ex bello Gallico,et ciuiti Galliidtuiâittitiidttf nio, nil lufi parte terrarii fubaââfiicutro orbiminogt;' propof^ié-.cy to quide faciliui,qHoJadurr/ariui

-ocr page 89-

(I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M I. E X P L A N A T I à.'


dli«tpiiri(lifi(i(J!ie!!iM«,ipf« «tri (ontM inßruflus.^e^ »11 («ƒ!«,de«miii»n»ocdt,cMninoMfijj tantum unnoi « Ciliitiirtbut tffrt occupaius,dtctnio uero billu capt tiiAiiJio .M4r«liO,C7 P. Zlt;fniulo Cott. Êteni-m rirfd fgt;'i™Miii4nni,^MO Coff. «rdnt.Pduîiis /Itmtliui, CT C. ^^^r(tllui,Citfiirconfec'ta /îi}Mitd!Mlt;t,ft obfidibutab uni H'r/4genie«ffp(ii,CominM,^Mi «nut Oailoru dufit «tJ« Iiucm4rmi!jra(,«4rij(bc;ii caftbus Hîcddlis «^poßrtmil ?lntor,io ebl'idibui,cuius duâu rts lum tn rd


psnegtribäiur.aduliiniMMfrtidmmeruit.ylf turn Caf. CaÖia in uiiiuerfumpdccdid,medio hybtrnoru tempore ioGiiiMirimiceniit.Qjfare C. Marcellus turn Coff. ad ^fiuiiirttuiit uiCiefari ante tempus ßictediretur, quod ^lt;‘’Waihucanttusillifupertlfet. Nonene.] Abinu gt;Mfuti labore, tat annit Galdi o btllofumpto,unde cum ddtriumpbu Roma eßet redeundu,nunc omnibus rebus fttitiimicoiiurbaiis,nullis $ fubaâisheßib. Gallisrepe •wiiiialiiiriufflpbutfxpfflabdtur.Saieninj erdt tueri igitt'a.'tmfua.etfedeaduerfarioru wiiurid ulcifci.Tri '•nplio ergotumdefraudatuiri docet,licet omnib legi-b’Wtriufflpbabl)«; abadè abeo fatisfaElum fuijftt. Lata /quot;'unileget.ne quit imperator triumpbdref, nip quin^ ’’’'^'itbolttuuAaacieoccidiffet.El ne brfclex obliterare


cit, quàm mujbdcen dppellduit. quonidm mulldccis fubij-ctrtiur. Hane tl]i folio mdximo, fldcfido^, o dlbi-fdnte. Delpbifdm aquali colort uiridiortm, niuxtmit bdceii .dfqueè uiridi rubeniibut . Hac wiiÜoret Del-pbit corondri, amp;nbsp;triumpbantes3.oma. HacVlin. Cy« prid Ldurus, folio fuit breui, nigrior.o fubcrifpa.Plu-rdXdurigcnrrd iradit Pliniut, cr de ipfaarbort nurd, Qpod dbtem in /Ipoliinii tutdd futrlt,docet Ouid.lib. Faßo.ftfto.

Fenit Xpollined I ongas conrordid Iduro


Hiiu comas,— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

Porro Delpbicd iduro romam tingere o/tendit Horas li. j.Carm.Odejo. Qyiin cr Laurumfatidicamtlfe,camt Cldudidnut t. Pdneg. fiut quod Apollimfatidico dto e/l dicata,hue quod ex eiui u/llt;e crepitu futura colligebant, Fragofius enim combufla.falicitattmportenderecride^ batur. Tibul.lib.a.Eleg.6.

Ldurus ubibona figna deditgaudett coloni. Contra fl tacite conflagrajfet^triße trat Huguriu. Proper .lib.x. Eleg.iÿ,

Ft taett extindlo Idurui ddu/îa foco.


'atnudfuitiimilio pltbifciii,quodpanam iwperdtori« U!minitbiiiur,)i4u(}joßj,4^ t)iciforummpralio,auta Oijforum ciniufli fnlfum numerum literis Senatui refer 'ni-Eiliitmlaiubtbat eos urbem ingreffbs ßaiim apud Qjidft.t'rbd.iiirdre/e nerd nd Stndtum de utrolp nume 'quot;ftipfilfe.Ad bacjtx erat: nelacryniatt ciuifatit pdr-•'icetnerenlur ppplicdiioaes'.oudre, dut triuKipbafe, '•ffliu/ai erat. Xiq bac de cauffa.Cafar poßea de bel. ^daiiinullumtriumpbum egit.cil.n de al^s triicmpha-'•'•Triiinicbu! isegabaiurei qui rxertitu no reportajjet, ’'qproumtia,in qua ret magnas gefferai.perdomalfet, f^ttiim'qrtliquilfet. Omnia ißa psaßiierat Ca far. I'lwtotiftfiobellociui!i,de Gallidtldriwn,inter dliot, •é'tlniimpliufn. Erat o haclextriumpbandi.ne im-


rdurHtpdfiftrd.qudtnttrdrmdtot bc/}e$prlt;effndi quit ' tit fuit iudiciu .Corondrum niiiitdriurn ftrme gtnera i fla fuirunt apud Rom. J^obilifsima graminrd,gewmatd durtd, CtUdg!adgt; Qjiernd, Jligiid, Myrtta^Lauria.O^ ledgtnd Mtebdntur.qiti in prulio nonfuerdni ipfi quidem; fed triumphoi prcrurdbdnt. Laurea Imperaterum tn-umpbaniium/uiidiitiquituf, qiidpo/iedin duredtn luit t»iHidtd,à qua auruan coronarium *pil appcbari. Grd-mined obfidionalis, qudin obfidione liberati,duci libera^' torifuo doKdbdr.t. Qjiernd, qudCiuifd cliani diéla fuitiHanc ci«isciiti,uiHitx fua ttßem^ à quoiiipne-liofuerdt feruastis, trddcbdt: dut qui eodim tempore boPemquoqueoftidfrdt, Hmc proximd fuit h'iond ex iliee. Myrted oiidlii e'-rond erdt . Êrdt t? murd-



pWordnietriumpliii'mMtfccm ingrtdereiur, ««-• M tnumpbiibdiur, nifi de i)o[te potentifsimo diuicit* W(ii)iini»fflm«igt;nMi triuwpbut trdi.ijMi Imperatwi-

C butdtctnifretur, (jMi (jUiituor dibit tijuii tndurdto tur-wiimdii Cdpitoiiuflj tngredtbdiuur, praeunic Stnd-la CJprdceJeniibKteurrum fdpiiMit./li^Uf indc.stef« dl Io Tiiuro in icmpio lowit,domum deduf «bdniMr-

Lïutus fams.] .4pollini dcdicdtdt, ^«od Mtblt;«e hUr perpf t uo «iretjtd ,4pollo perpetud iuuentd iniber -lisniKreextjlimeiMr. Pliniut librotj. cdp, trddit, cur


fsfiioliiwn Ldurum poftdt. quod triimphis proprie f“gt;ni diciiid,Triumpbdniet corondti Iduro Cdpitoli-afflinjfediebdnittr ;utl grdtifsimddomibussinquit, id-wintCdpiriwnJ’onti^ium^-, qua fohi.u domos »xor« int.cnwelimindexcubdt. Puo eiusgenerairudit Gd to;DtlpJiitiim, O' Cypriim. Pomptiui ienitusddit-


ttipfiin.]l4oc iß,-iwnparamia, ad qua-diufit cuntii ealcarid lt;liiidit,t«itabatC«-p’iiti ei) multi) magis, tjwfuafponte frrebd' lur. quroiiicl,] X' finiliidufto à naturae«


lit, qiiafi muri pinnisexomatd, decretd illit, qui pri^ mimurum con/eendijjent. Caßrenßs Udlli fpecitm bd* bebdt.brfcilÜMserdt. quipriinHtpugnan^O boltium cd-ßraintroiffet. Ndualit, qui in ndiidli prælio prÄiut in beflium pdues/rdn/iluijjet: erditj; hac ,quaßroßris ndudlibus infjgnitd. Solebant b.e pofironae trip!'* cet ex duro ßeti. Sdcrd Edurus Pbeebo fuit, tit di-fiumeßiUt myrtut Veneri, qutrcMtloui, olea Mmer-uæ, popitîus Herculi,

Gentesiç fub.] d turpi, ddro ingrdlot experierif, Mt uixfuerittibiimpune, Gallium fub Zmperiu.m tdntu laboributiCy pericM'isirdxilJe. Soceruir..]Cd'/arenj


dejua dignitdte dtijrere dftreuit Pempeiut,,

Patti non ].èii (aaoMivr-.fb xcifaa©-lyw,»« ciya~ tf 'iVïïoAwieaefAr/ef.Pomponiusnon feet pdretn, »leq; tu /upcrioreinjM drmit inpruéius c?|;drdt:lt;t ad pngndini-mieoi impardtos oppritnere nunc potej/i Metis. Poilicetûr Cafarictrtijswiam uidorium.


Sicpoftquam fätus,amp;ipfi

InbelUmi prono tantum tarnen adJitiræ, Accendit'cp duccm,quantum clamorc iuuatur Elacus fompes.quamuts tarn cavccrexlaufo lmmtneatforibus,promiscp repaoulalaxct.

Couocatarmatos extêplo adfigna maniplos. Vt'q; Caris tvepidum tutba coeunrc tumukum Compofuitjuuku.dextn'tç filcntia iuCsic.


qu\ teltrifer furrmtii /ubîiiiis caltariKin fii-frijtertdtnihib. Obm picit. Equu ct'erc dicit, lt;^uo iziicr dliot d^ondt in tj/dc certabdtur.Huc ftrunt Cftanrc! oniniu prinioi ffßoTi gfßdre


-ocr page 90-

M.


ANNEI LVCANI


él


Rantum cl.j ut nobilit eijtiutcentiliirdteer 1 gt;■^lt;7 plaufu hominu ad curfuin drtfiwJimt mului ita Ceefarin bellü eotus «itffliui.oMiiontCuncquot;'^*** baturmagit. Carccretl.] Carcerin fladtolotui’ fiue repagulu unie curfores ttrtaturi,iiitptdd te,ttel e^uis,utl ijuadrigit.utl currib.pri)filiriiil:fi''''’‘‘ ro,i;y ultima linea,ad cjtiaßrtbitur,metaditit^'quot;^' _ de in prouerbiu abijt,iirtigt; rit buiiproto ^aodeft.dprincipio.Et,A taretedAd'quot;^'. tdm.ù prmcipio ad fine. Cöuocat.j Porto repagulii fit.priut txplieetur,lt;iuant ad iJ,^od feijaoi'^’ träpeat calamus. Eß ieeäis,^ui opia eSira «iin oppooi^'''' re.zypango.^undno uno loco pägdW,liCf'ß fed ad utrun'tf poße.ita Ftßus Jepnit.Repdguldfunt O' epuitj^uee patefaciendi gratia ita figuntur, m n rio tpuotf oppägdntur.Cic.Ciuwat. Eereuuiintliii^'^ fee repagulis fäito fe ipfe apptruirunt. Porto ttiiiot’^“ pagula m ludts efueßribut di(ätur,i]!iae^uit oiftquot;“^’ ne ante tempus excurrant.m ^ua figntfitauotie, gula accipiuniur:d Gracitäfiaii^ ta difuniuf i«*® *' ßabulii,et pafcuis obices,fuibut armenta eoifttoiot lt;nbsp;laphorici,pro ijuibutlibet obpaeulis,tt impf fipiuntur Hinc Cic.rrpagala iurit,pudorii,(yoßt9P'^ frtngeredixitjpro eo, e^tiod eß,nullo pudore, nullo offcio d re aliijua tinpediri. Conoocat at®’ J (^ftibuirebut à Trib.{Ognitii,apudniiHiticoneioMiit^' inguiim cSmeniargi, cy omnium temporum mituriat fß commémorât. Et Tranquiilus. AdhibitisTrib pldfl pulfi fuperuenerant.pro eoncionefideminilitiim,iof'’ fient,af ueßea peflore defeelfa,inuotiuit.Afpb’‘'l‘^‘f bie,in feruorum ueßibut tot mtliiibui oflendiße iniiaia, ^uod uiriclarifitmi [ic effent eiefti, iudicaii'fbofttSj Miniplos.JSyneope.Eß autemmampiiliii.nili'ii“* luberniom : inde dedtiRo nomine, ^uod eonftuii bus puguarent.ïJamcenturiiein decern eoniul'itotoiU' uidtbaniur,i]uo'um caput, o praßt decanui ustal'aliif’ ^uemuise^uum ueiocifsmum curße mtellige, expeditum Omnet copiaspraßntes in coneionem, prafentibiti'rri-ad^ertamen^eoi]uod celeeecertaturi,praßantißimot e- ^unit,aduorauit. Vultu.] Oratorum ddlutitntiuift aiios Olympia adducetent, fclçusfo.jtiiixiéf i9inamp;. iéP Aderant tantum milites legionis décima ttttia,ij^ hinc Eliades, equit, in Olympiaco certamine palmam


aßurfetifß.ln Olympicét.dlij curru,al^ titkifulie, hi curt liiRa,nanulli celiibus,aui tijuo cflttr,aut juadri^ii tereabae.fJitrom Pyehÿictltttuitit,in Olympitii pjau mit. El(us (oai.]Eleut rt^uut.Serabo lib ^.tiennecam rcgionem.ijute meer Maffrnid,a-.elïhaiam reitdea lacei, ai e»artu/'qae, E[itaennominde,mtdiefrraneis/eitd xr-eaiiam.iHxia Pholoin moneê,.i4zenas,e::r Parrbafeot rt tendeneébue. Ab oreu Arcadht iimgieur^ab eictdju flaudi tarendre Sicu/o, ad Sepeeeieriegt;nein,Afainaniif,Ctphale nix O’ E(hinad!but inßdit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tß. Per E.

Ixam fundieur Alphaus, Opondaig hîc ftdecim utt hesfuifft enemordne, meer ejuas, cr Pifaen tonga tereat mina exeiterune. Abeß Pe'a ab^Elide oppido, juia-^uaginea ßadea. Aßipulaeureeiam Pnitfdri tnttrprtt, ^ue hymno prniio Olymp. weriiitci'Txtsiisràdlixà/t-

ifl.ié\oviri pKaii'. Hane diftordiaenenaeronaex fengalit urbebut leäx admrabeli dexeereeaee deremijje iraduteeur. Harum urbium clareßmie fuerunt Elit, Py'.ot,Olympea!, Peßa. Hlc ciuinquennalia illa terta-mtna Qlyenp:dea,neteribui fcrepeorebut taneopere,prie-eepui PinJijro Lyricorum prmcepi decaneata, m hono rem louit Olympi) celebrabaneur.Conpuebae hue ^um 10 ijuotjue anno mgent homenum uir ex toea Grxcia, tum propeer /oueen,^uo nihil ereiebaiur maiut, tuprot feeripfa certamina, longe omnium celtberrima. Quim hit uiâoret declardbantur.omnium mortalium ora in fe eonuertebane. Ex Eleit unut miiio iudex,mde duo, ad poßremum nouem eligebaneur, lt;jui iureiurando preßi, uiRoret dectarabAe. Centefima eeriia Olympiadeprh inumii. leäi fuerunt e^ui numerut poßea bello meer Elltos, ey Arcadtt mueaeus fuit, Qjiinillud au^aiif uice appendatur, in Elide ijuondam Mni-ruit adern fut iße, in lt;jua Panaui Phi lia frater trfl.'irium miuxrrat, laäe.cy crocoßubafium.Etu tsrerctUTin eo fahua polli cr,fjporcm,croci,a' odorem rrddidi/fe fta^,ui ad mßi-tueum rehertamur,per Elaum fonipedem hxt’ ifcynff.


Ttprunt /le f A SX. El*lt;t antrprnuleimet brrui. Seraboni Urbt fß Lueaiuie.i Pboctnfibus tondita, Partnttudir, amp;nbsp;Zenonés Pytba^oricoru paeria.i^ua Eltatir diéiifut' runt. Hanf Romanipnmu Heelid.poßta p't'ia dixerunt.


»njfio tiemultus cuorarrtl, O' reliijiia ncnJum comité rant. Tumultum.] ßetr.itummiliium,ctm cbm'i’O retexurbe alldtot,tum ijuod Trib.Pl tcramcenlpul* rentur. Atif hinc multi aeerbiui lorum «mm» ad itho-


ntm imPammati futrunh


Bellorü.JOrdfio Cee,' faris ad mtlites gentrit deliberatiui hortatoria tß ad arma fumcda co tra inimicoru uim, c? U rdnidem, o ad luenaa dignitatefud, çy uindi-tandii fede aduerfario. ru impotenti iniuria Hd bet interim locos demo, ßrationit, dum inimicot grauiter uituperat, exte nuando eoru res. Exor. diumduEu eßaeapta-tione benei‘olenlite,à per fonit militu, cjuos plaufi hit nomint cemthtonet


Bcllorum lt;S foci),qui mille pericula Martis Mecum,air experri,decimo iam uincitis anno:


Hoccruor Artois meruit diffufus in amis,'


uoeat,^uißeu twquot;”* do.cr irudmötii».

o ntdri tf//«


VulneracfjSC mortes.hycmes'cj fub Alpib.aâg; ptriulerint,Caterim,iil Non fecus ingenti bellorum Roma tumuku ««t”’”«»“'’''*'’'


Cücutirur.quam fi Poenus tranfccderet Alpes Annibal,implenturualidoryrone cohortes: Inclaflemcaditumnenemus terratjtmari'c^ luiTus Caefar agi.quid ß mihi ßgna iacerent Marte fub aduerfo,ruerenr'c^ in rerga feroces Galloru populi,nunccum Fortuna fecundis Mecu rebus agat,fu peri tp ad fumma uocantesgt; Tcntamur,ueniat longa dux pare folutus. Milite cum fubito.partes'cj: in bella togatae, Marcellustp loquax,amp; nomina uana Caton/s, Scilicet extremi Pompeium,emptiq; clientes Continuo per tot fociabu^t tempora regno^


fit adptrfuadédudoiil miliitt,maxigt;gt;’Ó hartd iuriarum parti ad ipfut pertinere, ijuod pereat, tdnii belli pmijs dif^^ (idr/iur. Detimoi’] idin dtiimu aimUf^uoduidoreift'O per fuißis,Mariptol‘l lo.mttonftnia. dominât prore,euiprieiftfiKt''* xtnter, pnrt int«quot;'^'

Hs«


-ocr page 91-

lt;5

Hocctnor.] Sitffl •quot;ifiitstionit Cd/drit l’«proJii«r. Qjte: fgt;“t fuit de itiimiro-

r«iii(iiiiirii,(j iniqiû-

htitiijiiDittifiias prit

tißlufibi inuidciit, ftdttiipópiiiïpf^.

lîBRVM I. EXPLANAtiO, 111c regetcurrus noi^um patientibusannis!’ lllefemel raptos nunquam dimitter honores? Qui iaha rura qti3erar,tutû fupprelTa per orbcrrt a -Ac iuflam ferairefamem.''quis cadra ttmenti Ncfcic mixta foro'gladij cum trille minantes. Indicium,inlolita irepidum cinxcre corona, Atc^aulo medias perrumpcrmiliceleges. Pompeianæ leum claufcrunt figna Miloncm gt;

ttnaytiiip,j|',„,0f,p£„/i^.^^|j omntt fudsrcfgeßatm txurhibus.cuiüsaiatis probabdi fane': ijtiaßdtura fint ‘e'ttwipariiin!erpe(idJo,e!) rem dedaxilfent,ut nifi di probadï; quomodo agnofédi.ex uuleu,^} eorporit,quali gwiaieiHiuïiifiiuj (jjffdKc^feadtnimiroru arbifriu.cr wtii tadert oporitre.Omnia fe iielt;fud,at iußa tentalft ad M'«iiwididleiiiendd,qMrfqiiiai»ifi rapitit fui perifulo, P’flt* expidfrei Trib.Plebit iniuriie e oru ohuia ire co


•di.iiofolû ecurij,feduil)t ijltoip pulfi elfmt: Itdip uni* ^tifuiilfuperejfe.m quo oinné/pem reponeret, ut ad uita /iidmiuendd.iniliiu/ùoru opéra uierettir, quord auxiliu «iplorâret.Iiisîj ordreff,atip adti ob/eftarim uniurr-f«toéi,i(tiiuifloi-iaru fuaiü teßes ()ff ngt;,c3- ipfi fuu ßu.' ^ti'^inommh rebut exploraiu baberét.fiia dignitatem

’tifliniicorMui cnnipoteatid.drnMiumdifdrent. In bac fuimi'i Cfƒ.fo,iondtus fait ad nutiits,i^ueepottd eepio fwJiladt.crndtpplartbui. Hoccru.] abr.umpit be-»oioleniid.O'ditfiîtos rtddit ah mdigno.anteijjd ad nar ’Wonîftruenidt. .‘\raosar.]Sfptfiuriondlib. regiotli l‘ii.Bîiiinid,Gci-miRid,ü Galba.Gcrmaniit Anßiali-

'(1 G«lbi. Metait.] indignartt proftfià.ao folùm Huilaigtitjiiit^pfo tot labonh toi pirif’i!n,ei tntomodit, b'gwi.cj’aftmrrffrri.acruintiidpa.rid pelle, excrcitu fi’adri.ad uvifiin dicmda reuotare in 9r'l!flfm,tt ante

^’»fuiHicctlJorenntti dJd; baflé pairie ab inimins.MÎ-^'MtUrifiinidnitiiiitntifcMsjaJu-ari. Noafe.'J Ndt f^'W,i|a4iiocfi fiio adumtu permit turhari Roma, «xrr •I “ui'f (óftribi.dcfi zlzinitdi Pa iHi.CdribdgwmfiU ïin

Hifpiiw Mptd Sdgitto moufnt, /llpiimt ingd Hl ltdiid. EtenM zlntubdi fuprrdto Pgt;rri tojdlw.uiflis^ GdlÜ! ^ui oófiPtr» condrnitttr.Mbi dd ^lpti«m«,r{pu;f)!i)i3t4iM!,^uotoÉgt;uioj,a-trdfituprobgt; btnitflidbebat.defftndif in Itdlid. Z(^d'^ d roüdttonf lt;Ä-çfldf/indrrdtio, lmplct.ua,]6itnMnTrifc«nij Mrfcerie fliinim dppdtcrtj bditd Jwbic Citlari lt;td drmd prouoïd iurum, fdâû fdit trtpidf S. C.dt^ dlii« aUjf prowincite de nttdfidruntiL.Scypioiii Syrid-.Domttio,Gd![id4nclt to

td lid'jd dtifflui habitus fwitjCofwlibMi^ mdJdtit.Mide-rtt,ne ^uid Jttrimfnti Refpub.e dperf(;et dd ue tereijudt Itgioniiftripfit Pópeiuj.Qjjin çj- ilUd addendit, ubi Ro tMmnuncidtufuit.tdiHt.dif Cdfterror repente inudfit, ••Uuin Lfinulat Coj dd dperiendu «erdriu utni{ftt,ai pe «iMPópeiotxS.C.proferédd protinusdpertè fdiiflio-

«T«io ex urbt profugerit,Clt;erdr entin dduentdre.idtn Miiiptitljffias équités fdliönunfidbdtur. Huoatetdit, f-ifdlraodil ?lppidnuireftrt,ijuodP5peiMt iiiffui fuetdt

teniu cj irigmtd milliles ex Thejfalis côferibere.c? n bel licofifimiis ndiionib.fiiMtimis bomines maxime tnili tare» Jeligere, Prettred Oomitiui fucctß'or Cttf. datut tii 4. iwliibutdrmdtoru urbeexcefferat. Tyroneual.3 funt witm Tyronet.noui nM!ites,robußi dd exerrendd ré mi. liiitem.Iiu.lib.io.debel, Mated, ueteribut militib. ty-ïontt,ininMfce4ntur. Et quid Metdpboriti tyrontt ufur P’iiw.de ijt.quiprimdittdtedliqud ponunt rudimenfd, P” ’quot;di 4( noHttio attipitur. (ÿ tyrotim« prima aélio.

Rtne tyrtmeuhts, lu. véeuliit, ^ui abijua ru dtmrnia prmte urne ponif. Qjiidam per /. frribunr. Tyrone] pro tyronebuf, jynec-docht. Porrài quibfct

trgionibùi fit tyro tli» gtndutttx dgrit ne,dn

tan mtliorts tyr^esicuiiit drtit Jtbtani tfi^i.qudn Jo fi-


gnandi: ad fuit txtrcendi.ijrioinodo pugnare dehe-dnt.p'egetiut lib, primo dt re milif.docet. Sed /igni/itdr. ttr dieu porta cobontt ex tyron^b. cSfcnhi.ut minus ad bellum idontis.fi cum ueterarùi ('«efdrit ronferantur.

In claf] hyperbole, àir.'ÿaoi'io,non poterdtwfdtrtpi ddtione.cptipitdniia nauts fieri, fed raptim fraiit farci ripaterdi.SrdPÔpeiut audiiisije.tjUtt paulo poß ad Ca pbifinu à Citfaregtßa crût,ex Euceria turn fex Jtegiorti but,quatuor «eteranis,O duab.noHo di!eéiufcr!p:u Bris dufiiim tranfinifit.Itaip cla/fts pari:tir,ad me per/cijtien dim. Terra!?.] Caulfatnßnatemftihijcit,curctaltisplt;i ritur,ut Cafar terra.mariîp p.dlatur, maltage per/ônlt;e tei iiapro prima. Quid fl ] el' majore ad minus da-éla foniedara. Qÿid/dtereniininHtimei.fiipfe uitfli'S haremibus tergo Gailitfugtrtm. Nunc corn.] Col-laiione rei prtffeniit.indigniiatem txagg'rdt,adj!ttp b't tuna fecundit amp'ificaiiontm,ctlm^ à Ptji ad fun ni ( uolt;ari,difit,quibut tnimiti nibil fcrtniur chßrrptre.

Veniit d ^/rd/ifiodJ grhut Jemon]Jriiti:tü,hoe uituperdtionepfrpMdru.ijHdrwrft no tdiMedtmudtJed Olio, opdei alfueiiitctiâiplasrtdri. Duré ipf««Pcpegt; ium.euifumma tmperij in hoe bil'o deldid futrat à S'crd tu,(]ui d'^Jtlbriddli('0 hello Udeaiionr i tniieeta tjuoddmo do fÓftijuntus,cr emtriius in otio to/enwerii. i^/iiif eu lo-gdpatefblutuuoiat. Militecu.] CunieiMnwit'.id’ie eo/rriptit dudb iegiontbut,t3- ijiidtuor uettrdnortî, Brun dujiuirdfmifii.lHas dlldlƒubitdridngt;ib(unldn!lnI nt^ui pdt. Pittcs.]SendtMt,^wi in ^«fcemdtient togata, RiJd niie defiderani otioliyad dtee j-erml dnnos,^ui dmiis de-f»eii,cr beilo propè«tdeHiuiitet,oi''o tSputrucrat. lt;4' to

ga uejie Romdnd.ijUd dome titthäiur,ut fagu.ueßii nidi tdrit frat.Hine toga pro pact,amp; fagli,pro hello. Mar-ceUuslÿ.3^'t imbeilid f)onMnisfod,rgMdt,lo(judff euHo-edt,proptioré,dd lingud (]Ud mdnupugndndu.C Murrel Ilti lt;jui/rdirifuo pdirueli Mdrro Marcello, o Ser. Sulpi tio'ju((eljerai,cuP. Xftn.eofuldium gerebdtn.diobelli CdUici dnno ril Crff.in Itdlid rrdiret. S'«juenti dnno.sjul derimus futurui fuilfit belli Gdlliritsjtto dnno bellu Ciui It capit,Cofuleid(l'ignaiifutrdtfi:laud.Marctllui,ct Pi

Z.etu!u(.Xtip ex bit qie«« derernebdntur, twin eodflus fit-ißet Crffdrexerritiîdimitteré priudttts^ prouinridexréd dere Sulpiiiui Cdiu Mdrcellum, dlt;cit,portd inicllexifjri (]ui Conful riwn Bentulo erdt, inquit, tmb Conful runt Vdttlo /tewillo, euiCte/drmtile, lt;? (jutngenfd feßertid dono obtulerdt. ex (^uibut is in forotut pdulo dntè di. xi) nobiliftinidm bdfiltcdm extrnxif,Hi inintieitfwenm«« operefiflere». Proinde.ddbunr modum dnni.crConftt. (dtusdigerédijunt.OZldUO betüGdllicidnno Coi fuerdt M. Mdrreltut.O' Seruius Sutpitiut, Nono, ttlm Gallat

. pdcdiit, omnid Rvirnt turb4r(niHr,ndiiHni^ in Itdlidnt

maiK..



-ocr page 92-

maturaret Clt;tfar,ejuodm Smotu à Cost. aeiutordinit principtb. ipfius dignitasapertl oppugnaretur, Confulet erantyC.Marcellus,ty Paulus Aemyl.Seijuens onnut belli riuilis Cofs.habuit Claud. Mareellum iyP.tentulum. SeJ fefeUit Sulpitium mendu,librariorunt incuria,baud, dubie admiffum. libro odlotto tie bello Gallico. Ceefa-tis cSmentarioru.ubi fie legitur. Propterea ^uod aduerfa ri/fuigloriarentur. L.itntuJiwn.cr C.Mareellum Co/f. ereatos,qui omnem honorem er dignitatem Ceejaris ex poliarent.Duplex error in fcriptura,in nominibus Con fulumadmijjuiefl,pro L.Ltntulum.P.Létulum:eypro. C,Mareellum,Cl. Mareellum utincugia fcribarum. L, pofl.C. fuerit omiffurn.fcripium oponuit.Hrnrteut Gia reanus hutic locum diligenter expendms,duo Claudij Marcelli hoc tempore Confularet intjuit fiiire, alter. M. Caiusalter.C.euI,.Aemylio Poulo Cost.fuit.priori an-noiijuaminciperetbellum hoc ciuile, eontinuato etiam

M.trrtto dntè 4nno Cos.futrdi,(umStruio Sulpiiio Ru fo.lt M.nS tam inftnfut Cafari mt.üt Caius,quippt lt;jui po/i btllu Ciuilt gratiam mHout apuJ Cafartm. 3ulpi -tius nofitr de Marco uideturloijui.ttimdidt-, turn no ta fuiffi inftnfum. Std non ipfttamtncumPauio Conful fuit.Dtctptuttfligitur Suîpiriut.in Cost.eatalogo.Hac Clartanut.ijui dicit continuatum CSfulaium fuijji C. Marcello,anno billi Ciuilis,tiuodijuidemprrtndteß,ae fl biennium conimuitm Confulatum gtfsifjit, cum Sut' tonius tradai,C,Marcellu,M,Marctllo fratri fuo patru-tli fitfccfiiUi,aitpcolltgamtriambahuifJe,cs' diilu efl, ditmylium Pautu^. Marcum ueri Claudium MarcellS Cos.defignatu^retulilji ad Senatum.ut rafari ante tern pusfuccedernur.(y cum hoc P.Leiuluicafulereatut fu tt.Non igitur Coto Cofulatus cotinuatus in annu Jecjuen tern fuit. }lomia2U2ni Ci ]Nomenuanum Catonit, ^ui morum tot uicorum feufritate,0 prudcntia in toga-ta adminifzratiSeclarior er at,ifuim gloria rei militarit: pluratiuut numerus,pro fingulari./fii duo matimloppu* gnabant Cafarisdignitatem.ijuamuisrtHtfuano minus, A'e^ Catone neminem fere ftbi infcfliorem in repub. ha^ buerat aniea Ctejar.adeo ut antiijuam in Galliam citm exerciiupro/icifceretur.iltufe agente ctim interpellafjet, i curia per liâorem extraâum in carcerem duci iu/ferit, fedautf)oriiateSenaiusfelt;juentit,cy Tribunorum iu/Jii, ab ipfo.ad eu cóniuenie dimijfutfuit. Scilicet ex P5.] Contitdf Potnpfio wiKÎdioni.cr extenuat prafentem eiut potentiam,maxim'e tjuod ad obtinendam regnitnt à dien tibus uilifsimis t]ups pretiofibi cóeiliarit.in^uit aduitabi tur.Sulpitius exponit.extremos clientes remotiriimarum nationum fedatores.ciuos fua dignitatis eauffa tuetur.

Empti.] ifre fompdMti. Continuo r.] Atadole fceniiafubSylla.inde^orteSyllaad h^et tepora ufep.

Ilie reget cur. I Anadipiofls.tjuodnatus annot xa-in Africa Cn.Domitiumuicerat.crinterfeeerat Hyarbam regem gt;!umidarum ceperat.Omne Aphricani belli tem.gt; put 40. tantum dieshabuerat.Reuocatiisà Syl/aexA-frica.ut cum unà legione, reli^uo exercitu dimiffo, fue* tejjorem expedaret initjuo ammo tulit Popeiut.fed ini~ ^uiore,exercitut,monitui(ji fuit.ne tyrani Uteris parê'et, ipl'e tarnen utprtmatus domumrediret.cenftiit a- difla. tori parendum tffe Reuertenii Sylla obuiamproceCfit cii magna humtnum multitudine.eum^ Magnum falutaiiil itdpraüumcongrejJum.Alij in Africa id cognomen illi

M. A N N B I L V C A N I

nniitare/«titore tiitti«quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JjiiKi

d7feiinfignecognomen,qult;gt;dadidiengt;p^'gt;‘‘‘^^^

Romonorw« contigiffit.ciim


tantum tributum fuiflit.Caterum obIWi diunonnihil Pompeio.iriumphumae rti' tenti,auumdicertt,eum honorem Cenfl ƒƒ fumnut uiris,ac ducibus decernifolett, non lt;jiifnit,t'e//iPB profpere gsfsiffint. taten immaturam,eui nunijuam P. R. M ^^‘11 remdecreiurus. Adijuatum Potnpeius, 0 I' folem Orientem.^uam oceidentem uentrantt^' ad atatem ijuafibia Sylla exprobrabaiuf-nafeentem comitatur.contemptus flndluiif ■ ^uidem interim Pompeius.ut confpedioreapparatumurbemmuchtrei lt;1 phaniotcurrui iunxit,ad txempluiibtrif^ nium primus id faâitajfe ab /ndico s^P' . e fut.creditur. Plmiusfcrtbit.Prociliumfcrifi«”'^ fe.equis eum inuedum quod urbispoTiano/V' rum earu capax:h/ec Plutarehusreflagatur.Qiio^ umpbo,mgensfauorPompeioeonciliaiui/iitf'lt;‘’'‘‘1 idflorenteiamaiaieilliaccidiffet, nondum per hnmaturam aiatem in e «nom gt;ƒ Z” umordinemledusfiiigita- Mffltn git acerbe Pompeium abfentem,quod ohm ““P non folupetere triumphu.fed triiitnp/jd« gitimoiatatisannos,equesfl)lum,non nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

cr qui non fuis, fed alterius aufpii gt;js gt;quot;nbsp;bojtet a« “Il ■ Atq; id efl,quod dicit nondumpatitniibui nondum}o annotnatus, Regetconusji il-“ phabii,iriutnphantes cutru in urbe

Ill« femel ra.] Semelrapuit magifiraiiuii''' jj (innoi natus.ctcm nullius tus fe ipfe pro pratore in medio fliro m /ub/t^o ret in tempefiate ilia Syllana.Jnde, er fcjl Sy multos magifiratusgtff'erat,quoi dicit ifji.ut praturd tn Auxrnio. Nieytlus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’'t“

cut etiam ad prorogationem proiiinciasu J'flsn folft, ^aPompeio in quadrienniumfaliaf«“,'^“’^ lt;*' ^1** fucceffore Roma agitur. De

meimnitinuita eiufdein. Antceriiadpoieftaiaitfint-g mam,quamidem pofl Confulatu“t,quemlolusgtÿttii deinceps retinuit.Alam er illud i quibufdamirtin'-lonem in petitione Cofulatus fuifje a Pompeio [ireperti impediium.quo ipfefolus Roma mper!ii,erfimi““''‘ teneret,DiflatuTam'^,ad quamre ipfa tlanfutooffi« bat,uerbisautemabhorrerefefingebat,tx earupn'“^ conjufioneconfequeretur.FJucuff Mityllus. Qü' iam rora.] Qjtare«totem r«r«i fupprelja ffe'«”' orbe, hoc efl, ne quid exportareiur, fequeniiuerfu ri^ ditur cau/fa. fi legas. ad pro,ae. itt eiw« ki«'“'' lt;ƒ reano, er reâè. Cauffa enim finalii efl, eur mentum,quodconquirendumejfet.fueritntemim. T-Annào Mtlone Trib.Pte. ubi ingenii g^udio Stnaiui.y tetius Italia M.Ci. ab exilioredu^uifniffet Cn P^i peio per quin quenmum crefcentefame,0 eariuti fn-meoti,annonacura mandata fuerat^ Cic lib.4.lt;iillt;iil' Srnatui graiias . £0 bidut fom e/fet animnaiint ma cariiai,er hominesad Theairii primo,dennl( » w-naium,cScurrilj'eni.impulfu Clodij meaoperaflmoui inopid effe ctamardf. aim per eoidits S«nlt;il«i deam-no haberetur,er ad tiusproturaiioatm/ertnonetioo^ hat pub-


-ocr page 93-

l 1 B R V M î. B


X P I A H A T I o.


74


71

A liMipIebii.linum etidmbonorH Pompei} uöeitrftui||iJ^ if[(tapet«,mulùiHclo'^ à menonjindtim.tee id deternerï p»|iuUT«,ftci,ç7 dfcwmtc (enieniidm diii, etîm dbtjjent C'gt;nfallt;Iel,,j«ol^lu.àfencglt;(ret,po(Jeƒtntenli^)mdicere, P«iitM(j]'jli(m,O' C. /ifrijniiM«, fdâim C.f«

fcrtbit,tù,'nFowpriMsfo!H?Co/^à Serwio Swlphio wiw-Tfgt crtitui ciuitdte mor« Clodÿ (»»(uffa, utua

’*'® fffliwiidtn.Mt fiwn Pompeio ogereiwr.ui e4in rem ferretur.quo S. C. retitdto,cMm popwl«» a nouo.pwlfiMn meo nomine in reeiun

•’«JfiliJii.habHii coneiontm.Omne! mdgißrdiMipr«-(niH priur imutn Pw O' tlwoi Trib. Pl nomen (ieJe-iwt Pi)(trnlilt; StMiws frfi^uem, cj omaes Confuldret,

«rrba tfßtum per tctMmfcid««»n audiri puiabantur. /Ic mol circumfti/iTarmatit.afeufatut Mito.de/en/ui^ fuit. Mininus.jCiefo Clodio in uia Xppta ad Pa-lülUt, eim corpus in Mtlonis inuidiam a L,. Platicio oratore, S? Q. Vedio Rnjfo, in roßra delatum fuit ; at mox in lt;«ridmallat«m fubfelüjs, o fcamnss initflis

nitus Confulari pottflati rtmpub.admtr.iftrarti, eum ffu lim ditat leget proniutg-iffr : unam de ambitu, ui modo memini,O'de ui alteram, m quanonunatim Clodijtte-demin ïlppia uia faAlamexpre/ferat . Xgi'baiur reut Mito. lam. turn cduffdi iudiabuscognoftertiur.ts'hor rendum tlamorem fußulilfmt Clodtant, Conful Pctijj» peius armatis militibus forum ftpfit, ne ijuis populi tu« multu mourrrtur. Qpa re terrefaiHi Clodiani.filentio »IPouipeio poßuliti negnrunt.lllelegdtojtç. eum po* M’im.niepnntipentnominduit.O' ad omnia mt alter« f'foteJuii.LtgemCoi!. fonftripferintt, qua Pompeio, fttij'.iW(|ueiHHiwnoinniîpotefîairei frutnentarii«, foto e'beienaTiundareiMr.xlterumMtjJala, hipomnis dat p«nm« poujUttm,^ adiwagif tU|Jem,otxerciiiMn,O' tMiut mpetiiMB m prsuiurijs, quàm ftt eoritm, qut cat ebtinent. Haflenws Cic. CaliMnaiaiur Ciefar Rheforift

crematum, quo incendto curia deßagrattit. Trifte ia-d, 3de pana capitit,obtlt;edemperpetraidin uia Appid, monumentomaiorumClodij, earn uiam lap'.dibus Ihd-U «erat Äpp'us Claudius. Infolito coro. îM«lt^tltdtnƒ ar glori.« rnatorum. Sepferat tnim Pompeius unkus Cos. foru ar. *- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;njjj^ddterroremMitonianisfacitndiMn.Qyibuiadco.f«

it motttt Cicero, utàrtiftfiosè ilia pro ft facere diceret.

bnt legem laiam,©' annona curam tum Pompeio man ‘ latam fuifjie, q«a ret magna laud, alioqui, o

Pomftio uetttnda ejfet. Et ?. Clod. eandtm fyco ri)4mabaturrem,diftitans non propter famen legemfcri .....- - _ nbsp;nbsp;nbsp;. ' nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;. i ; m r-.n

F«n(ui[fe,utrumut lex (cnberetur.coortam fuiffe fa^ Tranqmllut m Cafa. de eo loquens, M. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

' nbsp;nbsp;' ‘f , nbsp;nbsp;„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ r. nbsp;nbsp;nbsp;..a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«rr fine iure,urando diceret, ledetatuT«

»n. Q«i,cjfttümtiinenti.3 Tran)« ad aflionem Milcmanan,,quam inttettit Cceftir, ft uera modo narrat A)co,«u,VedianH,. Cicero ctrtb in clegantifsima ora-

ttirn identidem,nee fineiureiutando diceret, (e delatur» lt;iuinomen,fim«lat primumexercitum dimififfet,Et tùm

, eleoantirstma ora- ««ko fore prxd.earent ut fi priuatus rcdiffa Mitcms f, ê Milonianos po txemplo.cireSpofuis mfoto armatts cauffam dtteret. od

quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• qyodfu!Hrttmf«t(yet)nampoßPhqjlalicam pugna cï

wiaortam non difsimulauit Ctcfar.Profpitiens emm tte-

ne,modo, nouamiwdic^ formam, modö inufitsiam fte-quentiamuocai. H«e nouaiudicq

iwtidermi, utterem (onfuetudi-

mimmc ui-

liant pro Milone arma in foto eotra J (oa,çto fe MUetptetatur.Catetu acerbe iniiebitur in im. X;”ix:2Ä:'Ä Tnb.Pkb.vnuidia,« vntetdiwn iudinbus non eff*t Itbe- sis rebut gtßis. C. Cafar eondemnatus enem,mfi ab ex r ’««1 .quoi uiderctuT pronuntiare.T anta trat botmnit cttu auxil.u pettjÇm. ludscturn cm a o j P'tvL,«tneCa[arquii«mfperaTe«,feideo«fequutu- Me tutanus infoltta« eoronamdtc.t, Cicero pro M.o-H(-caarri«r,citra cius affinitaie, Poto.-) Ciîm - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f“’quot;«'»quot;’ - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f’*-

'“iitn il tadeClolîjiadicarent. De cade Clodij qua-fquot;«fuud«cr«a.a'Mtloniiudifiumconßiiuti»w,quem oculos.qwiquofunctue C'snoattttinitomnibusingenÿneruts defend«,Oratio nem fori, oprißmummoremi^iciorum wiW,y,,unAi'qiarmisaditrroremfeptuf.rerumi^ dent, Non tnmcoronatcnfelfui «eßet tinflus jh ’oiulicioLuaUt faHi inuidta.quàmfumma eloquf foUbat ; non ufitata frequent,a ß.pat, lutntis. Nam ÛA.Ùamna,«s Milo in exil.um abijt.lnde lt;? Gabmius t jd iUa prafidia , qua pro tempi« ommbus term,», etl» »iuiitium ,raaui, auod in Äeovptum contra SibjdV.ni contra uim collata f,nt, non adferun, tarnen ora -tAwùMitelioionemRomanum exertitudux,f[,t.Dam- ri aliquid, ut in foro, o ,«d,c,o .quanquam pr«|i »«u,,oipftfu„abfens,o bona eins publicata fuerunt. fal«taribns,crnectffaT-,j$ ftps, fumus,tarnen nec nonti-HbataliquoiuiriilluHresambitusreiaaifuerun,,«. merequidemfineaUquotimoré pof}^,,mut. 'nquoi,folu,Setp,o,tuiusf,liam Comtliam Pompeiut VerrurttvtremeVe.'^Cumiudtcta.O tges aoiq ew,m Auxera, tudicium euaf,t,Vompe,us «ffimtattm mit,© armatisuigtrt,«?ßortrtdtbtat.ilw lUAttiaJor »iiuw,, GUdt) curst wtamp;tmtaunüsiudi,’\Vedianu$ (laaTmaüidauftt.

parattonem duflan» i Ratura belua inima-» ms,tw«s ««culeniam

«nAolw , iinman'tta-

'V^uncc\vioc^ne\aPfum tencat priuata Vencftus» Ab swwRa malottt, VieWa^ neïaùdA sparai,(uctus ciuttibus avmis, oW»s»,m\uiiti, fctioó\tóS'j\\aTOÏce\cru vùdîÇe *b\utl^d»^t,pT«ytnût^ Vs!api^eïx'T\^’fesnviuç\uampoÇviçxtbuïo’(cm, Mibaunulmut m« Quass\evnoreV\ucanomawquot;\lt;iü\uftra (cc\uüiuv, f«H'orem rtd-Vssisw qutVbgston Mvwscxîovunspauu ctuoTarTOcntoYvwn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perpétua lanienA

^wsuinseab w^'uuto Sit St Çi’qWanuraÇobto ribiVambcve^csYVXttV


«tmmtOTU«, « tru-lt;

OT ,lt;Y*o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|dltt


rsnmagi^ïoiuoS'yi, V^urat NVa^neÇiùs •• nuWusicvneXoYC ïcctçtu^ «aV4àoit|c«nûa im VoWvsmçatuux ÇaB^uisvnauiutitMcAautts, ’wntt,aqTO tù»m Qutn\atan\tnir\\icx\itttaTO\ôaaŸotev\xia’c\.nerc\î

AAsiftàoVe tumlnau Ç^i%icCt'[viTfvlt;aÂn%eik‘icxbotiaw\\e,i'm'ÇYobc re ------ 01---------

^eîût,wîs quod ^upe.

’**pùlt;rt,»d(i;\\ wTO- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ùon auvnautnio ,auo ’


tdtutl'igris.


-ocr page 94-

.1 N M.


Cteßar in OalßarO- Germania iellabatiprafiflara ijuit/-rendaannona ei mandata fuiffei, tpuod frumtntü per id tempus, ob hecitairm,tum in Italia, tum in Gallia par tittt prouiniljet, nbsp;nbsp;Bella uefand.patat, j Impia,ciuilia,

iniu/{a,cy^uidemnó optime de repub-meritam, Suetas cioiübus.J À'eonfuetudme,q(uehabitum ,amp; naturam pa) at. fsmplexpro eompißto, Affueiusab adolefeeniia, ab eo,quadfe ad Syllam eontiilit. Vigmii ey lt;}uatuor an not natut,ut paulö ftipri didum cß,de Aßiea triiimpha tiit fub Sylla Romanus eques. Carbonem in Sicilia ; Cn. Domiiium.crflyarbamin Africa fuptrauiti in Flifpa. nia Sertorium cecidit,Perptnnani ibipetcuti iufsit. Sed tnulsi ante bello SocialiAfculum oceuparat, Senas diri-


puerai,Martedekellato. It eiîmuixpubefttre tapiffet, i Pietno uoluntariorum legionem adduxii, ijuain patris Pompe^ Siraboms fauose fiatus,m ea gtntead bellum eoncitarat. Mox duas legionespriori aJieetrat. Et pro. feâo Pompeius ta atatt Syilanis partibus in rebat geren dis uiiUftimus futrai a-quidtmfupra atatem.Nef Syl. ia muieem cuii^uam fuorum dueum maioret honores ha buerat.iiuippe euiuniuerùmüaffurgtre foieret, cy caput fuumnudare,eum'f honoribtiappellare. Scelcrij o'iciffe.]Magifirum fctltris refie Syltam appellat,à ijuo nulla crudelitas aliéna eral : quippe tpui Ronia ttntiim mdlia eiuium in dominatione ilia occiderat, cr aivplius to crinhisduomillia cy DC.rtjutfiris erditnt: Ssna-toret 90. Cofs.sf.tjuiép multos in fepul'.os abieciffet.mul torum bona puhlicaffrt. Et tarnen bitnnio anie.morttin

poßtadiflatura,fr^ii fafeibus, fubmotis à ft corporis cußodibut.atifusfuit Ule nefsrius priiiatam, uiiam age-re. non imper^ poteflaießlio.fed ift lt;jui ipfut lyrannidi bnftße odtrant.rebfia Ab hoc,fcclus omnegenus Pom-peium imbibiffedicit Ctsfar.Ctne mliti in Hifpaiiia o-tulos eruit,ipuod per contempiuan obßanii partibui inu-lieris indigeme.medio tumuliu obiaia digiiiux nrtpudi-tum admoui/fet. Mayixlrum.J Ipfum Syllam, Summe infeßusfuirat ab intuntt atate Cafar Sytlie: er Aut

panibus.lt;juareamp; ipfe inter profcriptosrtlatusiuifftt,üi aiuiei SylLt pro eo depreetti tjfeni : tjuart tùm opiima-tumfai'iionem ditninueret rorumép auihoriiaitm,tro-pbaa C. Mari} dt Itigurtha, de Cunbris, de Ttutonit, ^uaa Sylla difieBafuerant, refiituerat Jr,uicrm ir.ex-trcen lade ficcarÿs t^uafiione, tes in feariorum numero habuitomnet,^i/i in Syllana proftriptioneptcuntdex arario actepifftnt,ob relata duiu tapita,t]uot tarnen Le gts Cornelia exreperant. Marius Iuliam Gafaris ami. tam uxorem babuerat. Srelerum uîcif. mi.J Primant tiuilii belli mattriam dédit ^) l'a, hema de ^uo duHies fuerit'ne, triidelior.an fceleratior. Brat natura uerfuta, uario ineon/lanti^ wgtr.io :plura rapitbdt,,juàm largie batur, Con tumtlia nbsp;nbsp;ignominia dignos toit bal : fup.

pHett,quorum miftreri debuiffetjudibrio babebat,ut du bitdtumfit, affentatorne effetpotiut, an coniemptcrin-

gtnio: modo m ltuiuß.ulis Jeliiiit punitndii immodera-tus: rurfum in horrtndis fetlerihus (orrigsndis ftgnis,a‘ di/Jblutus,Optimos uiros,cb leuiufcutie noxa Ju/picionê profcripfit. Naturel iratuiidus ; oculit glauitis,o-[upra omnemmodum acerbis. Ntfarta diftordia inter etniif (y Maritim foorta fuerat, extraditione lugunhit.ijiiem àlioeeho rtge Mauritania oceiptttm ad Marium Im-peratorem futim addiixerat. t^nde luguriba lapti laudem lùtn ipft pofita ad ft attrahere ceuaretur, ta-

ANNElLVCANt .

trd Ij^ariut conienderet, ^Uieeiin^iitSyllti,ftg'i'’'^^i bunt, er Qyiaßores in Numidia gtßlfßtiLßltav geflater proinde fuam lauaem iffi, ntquot; rit,^ui fuo iuffu ad ßoeehum rmlßußifßL Syßa, ter Pompeius Strabo,Magm Pompei) paar Ciß rum aliquot anni: piß Caius Marius triumph^ ßasuas, er auream luguriha imagintni, ^uas 8ot‘quot;^ rot Pop, Roman, er Syllagratißtaiurusimftiit-t^i in Capitolio erefias detrahere eonareliir. bdi^'fi ai^ut algt tiirin^ueaceepiit fniuri/tiprinimoiilii^' la fuit. Inde in Exijuil^s iufla acit coitßiseFait(^^ tempore omnium prtmum.annoab urbeeondiiaßrs^ilt ma fecundo,ftipra fexcenttfinssont, ciuitas Rom.cists/U OS infeßis arrms concurrentes uidit. Vtl} ü« Tfg.]


Comparatione amplifieat Pogipeÿ crrdtliatnn.P i' irox ingeniitm , natura ind’tuni,ei' ixtrcitiniiia an-flufn, longa'f confuetudmt i/nmamutsetldiiiaiir fdircani.cy Indi firunt,animal tnerediU' littuloeiiaiis. dut fatus, tpui numeroftis iß, pie.ifimi infidijs rapuur, cyin rictnitm fulimie irigt;l-fertur. Fixta, uamo tubili reperto, rant fobolem)praceps feriuradtnueßigandu/ohnjhio^ odore, Raplor,aiçtptoinfeijU(ntit frmttu, anninf* tulttmabijtit, ipum ilia inutntum, morftus arrepiu* auferi ■ Remeat inde, iteruin^ confeijutiur. idîfp‘ inde faflitai, donee hoße mgreffo MUtn, ipfa fioß^ frtmat in liiiore aduerfus abtitnicm in alium. Indes è Tigriius eanes coraipiuniur ob id (eßitif’-pore in fyluisa'ligantfctmellas. Ab buiia animsiiitt-

Ipeitate, Tigri amninomen ùiditutn tß.

î^eanoie Hircaoo niatrum j Elirfiini it:ter thytntn,cyCa[piilpelagui fiti /utugtrabellcn^'^’^' goris,(y afius paiientifiiina,(y tiuetad laboret C perieula indurautrit. Ab ortu elaudaer Cantf'»-gis,iit es abpccafu,esmeTjdie. Jid Sepuntrionem inCa fpio tranfi'.erfis litisribiisin eortamfclßiMloi^ptntiit' rit, tifejue ad Margianam. Ei: Cefpiuni iturt lli'ti-num appellaiur.ßeut abipfa regimeaossEiiiar.unS' Aus,er nemui I/ireanum, nbsp;nbsp;nbsp;Lolin.] E.anta lié-

eAä. Ltlu/lrum, ijuhijtieannoritnitempmdißntrt.t^ bire.es txpiare. Sunt cs lußra pepina c? lupaiiatuib-cebaiur : egt; facrifirij ijucddair,gttntt,ijuigt; «ibuießui da eatiffa,fus, ouis.aui lamiis immelabatur.

Cruor armcaeorum.J ^ubbeluir.a firitti ttmiif tnagis,acmagis,.ijuaafsidua rabies tr,tnßtin netur^-

Sic amp;nbsp;Sylt J PerauerfumimPcmprijlibotdifet^d niiiugtm ßiim applieat eomparaticni.ijM'iailjuitu dam ex Sylla haufii. idhae ab eaufam Loir.peiocbif' cit,lt;juodeadibus, ac preferiptientbui eiuium fub Sylla aleretur,^uandobona profcripioruni ab icbsßafub^iit bantur. Regno.J Duro, er inuidiefo »cmmi Pits-pe^ dominationem regnum uoeat. Nimct abfiu‘n Pompeium,ut dominationem fuamiatn aliatiandeitfi-nium uergens ita deponat,ui Sylla magißer riurdiftatti-ram, ijuamipfein 110. annoiir,doerat

antea femtßris fuiffet-, fed pauli aniettiotiim ivtus tonos 60. fafeibus, c? feturibus /radit.diKißitiß^' Eoribus, in fretjuente eoncione, populo, et patrtbut atltale exprfiantibus, depofuit, poblicl ptififßi fdio fe diäaturaabdicaffr,ut eotiun.ijtia gifii/jd. ta-tiener» priuatus rrdderet. Q^arncbrcir. rtfe lur tau tum quidam animi (rudtli tyra.v.f ßtißt.iuntl-


-ocr page 95-

LIBRVM I. EXPLAHATIO.


Alin priiM(«i«iflJifldm /«erit ««ritui in cd ciuHdtc.in tot hoiumu willid Occiderdt, «t pdulô/wprà mcmi-ni. /n cdljtrannidemultojinj'epwltotcdnifcut dildnidn-éoi obifferai. Marij corpus rtfoffim, in Tibrim pr«-tififiiuerdt. /id poßreniumfot ciuiMfflbona publica^ Ml. Depo/ita diâatura, ßatim cum domumprtuatui firtcip(nt,inttruiat ab tdolefcentt quopiam tomi^ gt;91 Upidubatur, c? ^aidem impunè. Primui Corne-li«^nitit,rogo impofuhs fuit cremandui.ut stßamtnt lu tnandarat, talionem ueritus,ne fibi contingcret, id quod ipfi prior C. Mario fecerat. Tabe pediculdri lt;bfm)tpiuif«tt,tHi itaaDeopcrculJ'omulId mcdicoriwn »f«a,tiMlllt;ttbermiC,»ullabaineamedfripoffrant. lHe tuos Sylt] Significanitr add« cmpbafimilie; non wul-


78


garem Sy Harn eoarguót; Verre,depopulatorem^ llalite, et Afiit, tyrannum immantm,peßtm urbis Romie, fetle-ratorum bominum clt;^ui,s^ Coryphaungt;,fariguißtgam, prtcdonem ,rapmatorem, Cf ß qttidfadius excogitari potfß, Add« etiam, tuus.iquafi dicat, ßib ^uoprim« militi« rudimenta ieci/ii,inde tr.ilitaßhcuius aufpicijs multam tyrannidem in Africa Hifpaitia, Sicilia exer-cui/lijijHi fe docuitciuium fangusnem lambere, liber-fatem Opprimtre.regnumoccupare, o-nulltsmnon fet-lustxtrctrtinciues. Difcedcre.]Abdicatefe perpétua tua «jHodammodo diflatura.c? regnis, tyrannidem^- de. ponere.cdm iffe tuut magißer id at.iti$,lt;jua tu es,diétafu-ramdcppfutrit,fafces er uitgas fregerit, C? priuatus in ordinem redierit.


MCilicjs'ne.] EoftCilicas'neuagos,ÖÓ lafsi Poptica régis dbiniligno.qModiof Pra:lia,barbarico,uixconfumata ucneno rtbut.tâiit laboribus, VltimaPompeto dabitur prouinçia Cæfar


Prselia^barbaricouix cQnfumata ucneno


«pfficalit.propdtrid g»(lii,d«i«t(iclult.imtt jPompfio dtbelldclut, Cilicis/] Cilicid móiiiniitiitufd eß,p.


Quodnon uidrices aquilasdeponereiulTus Parucrimtmibifitnetces creptalaborum eft His faltemlongiÇbnonCumduce) præmia belli Reddantur, miles fub quolibet ifte criumpbet. Conferetexanguis qud fe poftbella fçncdus?


tul domo aberat. Inté rim Mtbridatei à Sylla per Arcbelaii,çi«i* a al.finein-bus uidertlurcodiiio« tenoga. nibut.modo tolerabili


lerqulmubimareab« Qu» (edescritemeritisi'quaeruradabuntur, luit : à Sepienirione Quæ nofter ueteranus aret'rqux meenia felsisf CappaJoci«, abjîij;


tirriicontiguaefl.Ab oiiu Syria itli adiun-fliiaboccafitPapbi-liidiflerminatHr .• ad Xu|irum, maritima


An melius fient parat» Magne colonit’ T ollitc jam pridemjUt ftricia toUite figna ;

Viribusutendum efi:,quas fecimus,arma tenenti Omnia dat,qui iufta negat,nec numina défunt. Namneq; prçdamcis.necp regnû quxritur armis, Detrahimus dominos uibi ferüire paratx.


fcutpdtcw pctiait,(jul t.al, non mé co libentiHS iüi dtdit, duce, quod pipendij inopid ’ prd»hcreiur,cz ^Hcd ......

dufpijjlt Rom« /e bojum iudicdiucum

vxore.c^ libcristxior

ribus.Ciftcri’tfn in col

^oijiïnt congrtfii, poß

^udm Ktmp in dltc-rinn àfe belli culpdtn dmolitus fuit ,dd po-


quot;K'.mierimabÓctafuTauromóntf àPapbiliafepara- ßremum barbatus prafenti Syll« accufaticne adeo per culfutfuit.HtpacemfHpplicittrfüeritamp'exus. fnit^ inde MiibridatifUrnbtllumadiemputfoptiti.Ncn mul


quot;•i.VbisnAußritlfsifo finui immitiitut, angujli« oc-'“irunt, qua per Imaummontem in Syria fit excurfus.

«ng«)lia,potta Amanica, cr Pyla.o-Syria port« ’quot;i'f'tiniinatiniapptllantur,obid,(juod pottis pramu. ’quot;W,O{l4udiq«e4n!,ut Sarmatic«,«? Cautaftit,

Cilicia pitatarutn ingens fcniina ptofefla meifi^ • Mosalatroeinijt, C7 pradationibus mfeßarant. Serui^ Clibelloconfeflo, Pompfiomaris imperium fuit dtere-iiwi, ad piratasperfequendos terra, Cf mari. Hoc bellum fiunmaceleritateconfccit, partim t«fis,partim cap» IK,plut nullt yqo.nauibus combußis. Capiiuos, quos wiadignosiudicabat.Solosdtduxit, quod oppidumu-


to pißrecrudiiit.crrorcmdgit, quàmculpa Miibridatir. Etenitn ciimrex,4d tcrrejlret copias,clajjem ctiâad bcl-


luminßrutre contra Colcbos.cr Ctmmerij ßofpbori accolas cogereiur, fama cxttmplö percrebtif, btllii^ib lt;ó contra P.R. patati. Ad quos rumoret excims Mariena, ' quem Sylla ibiciMnexcrciiurfliquerat.qui'q: beUi matt-riam contra regem,undiqr q««fitTat,cam omnibus copijt



Cnmen proffélns^multos cxinopmiitt) cxrtj^io tquiium, contra ius foedtritinttrfccit.Mox Haliinf.Mttiwm tranf-grrlfus, CCCC. uillajpopuliitus f«it. Mitttmturlfgati Romam,dc Muran« iniwrid. Voluit StnatuSjUtrc^i par-


Ulo nomine Pópeiopolimuocauif.Verum alibi de pita*

quot;10bello copiofiùt diflu eß. Cilici sne.] Ob afsiduaf eeretut,ctlm lt;juo pax,fiuc inducia paéla- finßcnt. Non ab Mpiiiidepradaiiones -. ac piraticatn pefswnè audiebant ßinuit iniuria Mutana, donte à regt ad Haliwprielió '^tlitdiisnomine;atöp bincuagoteos nominat.Vndt Uiflus.turpiierfugerit inPbrygiam.cuipaulo pbß à Gà quot;'f’ouerbiHmceftit’.CiiiciumexitiHm deimmani.Qyiin binio mijjb d Sytla in Aftaniediflufnfisit.ut bello abjli ^^l'iiciumdiflasactrbioretCiliciaidicebani.Abeiuf- nerct.Qyiietus inde fuit rex.dtnec Bitbynia ptouincia quot;quot;quot;^iiitmorib. dimanauit,©- aliaparantia.Cilixbaud Romana faóla.eum arma rcuocaret. ld bellum Lucullut

UniMn dicit,in lueri cupidum, cj ob id loquehte no nbsp;nbsp;fibi animo deßinabat, ueritus ne Pompfius,lt;jui sn Hifpà


H“«Utt4funt^j(lutiliainfpeciê.CiliciieprdttUdti$mul niauario MartecumSfrtorio,oVcrp(nna resgerebat, ’l’flpafsimipudautlioresmentio.Hine Tbeopomput R.omainrfaeifus,Ponticdinproui«ctâindipifctretwr.Ex c«demp(rtl)ri(i4temieditam,Cilictfmuuocaiïit. V-atsi, èreebat initrim arma Romana circa Proponndem Mi-îou.te,] Po(l bellumMitbridaiicum,(]uod Pompeiut tbridates.du-mPôpeius in Hifpania bello in Sertoriinn, yfiHconiraMitbridaté re^tmPonts.Aduerfusbue Syl nbsp;tjin îtalia contra pruorurntumultumoccupatur, Syl

gt;?froftautmedio belliciuilisardore,duobus ptitlijsfa lacnimtnortuorexRomam miferat legatos,tp« fœdut ,.*quot;’’P'*?''^’*'l'Qÿ'btttirritatusMitbridates, CL. mi- cum?. R. renouarent.fednemo omnium ills fuit aßen*

Afia, cj prouinc'qs P.R.cum liberit.O' uxoribus fus Iialp Tigrànem generis fuum ad belli focietatem at-’“quot;gt;i«ttMtida«it,^ui negotiorum (uorumcauß’a pro- traxit. Pereujsitefœdut titm Sertorio,fefe'ip ills multi


Afi«



-ocr page 96-

Afiitpopultadiunxtnmt. VariimtireaTts Romanet.sff KlithriJatifitinAliafehahebant, tunt tandem duplitl tlaJe rtx dfßetrttur. Capta direptaf Tigranoctrta, iueüHus mfigni cladt reges afßixit,tiua Je eau/fa tota Afia ad P. K. dtfetre, tapit. Et turn Ult htllum iam proptmodumtonfeäumbahtrecfutttßor miffusfuit il li Pomprius. rogaiiontMantlia, ijuam Cictro tltganti orationt fuafit. Eutu'lns tarnen Romam rtutrfus tri-umpbauit. Snterea Pompeius alijtpralijt poß alia tla. dihusmagnisMithridatéaffetit, sS'taßris txuit. Pufus fugaiuilp per lcgatos,adulti.mum paeemjietiuit.Refpon fum.paiem impttrartpoffeft Ttgranii txtplo ipfe pro fe depncatuitis ad Pompeiuen uemret.lJ non folum nSft-tii rtx,ßd uiret apparare fuit tonatut Sed uhi omnisfu-titamicosài'e dfßc{reanimadiier:it,timenumtfctre tapit , auoJ ad omîtes cafus eapu'o en fis tntlufitm femptr i grßabat. Tradunt regtm contra Jomtßicat mfidias I

ah meunte atate ita antidotts, o mtdieammihus affae-tum fuiffe earpus'f aduerftis eam uin longa eonfunut dmemuni:tiffe,tituenenofitpius haujlo, extmguineijui-uerit, eùm maximi euptrtt. Et ne uiuus wi hoßium po woelntalij teßatem uriurei, a Diiticttm i CtliarumdutihusuniM ßiccocant. multis orauit prtfihus,ut ft ferro conftceret.Eum ßnent hahiiit MithridaStt Eupator Jedmutftxtus à Dario al

timo Verfarum rege : à prime MhhridiStt, ^ui Ponttem oceupauif, octnuus. Duodefeptunj^isua annas natutpe^ tÿt, tjnui^juaginsa fepttm, ud utPlmius.lex armos reg nauir, etm Hamanisbellauis Jia'ipßnehuiehello,oalijs impoßto, ^mam feuer fus Pamptins inf/g-tttin triiimphum egit. ProinJe ntgat Cttfar feprr indi. griationépojl hane uillorid j Pompeio uid t iri.^yßipft snamriuiunloriamacprouineiam fore. Refais la fii J MithriJatit belto defaiigati, es fralii bilUs Romanis,

rtgum tum omnium maxmius in Afia, ipui paternum re-gnun auxerat, esrarma ftm m Graciam u.fijut propa^-garat, orcuparas^mare à Cilida, tifpue ad Ionium, Duahut cr uiginti gentibut imperaffe traJttur, o fj, lus 2^. lini^uislocH.'Ut, amp;nbsp;diuerfarumgentium Itgatit d^otfedkimei nulitetßiofliptndto,honoribus,(tp^ refpondiffe nesjue ullt fuhieEiarum gentium per interpee stt^Kefraudari non d:bent,ij:iotutn(auffaiMgisiiii)iit lemlocutiisfuit. Pontica ] fllithridatita. Pontiea mea ipftut fum folicitut, Hisagri a/srgneatur.iiißi'

era ab Haly amne, ufpuead P'naftm, nbsp;nbsp;uliimat fauces

Euxini extenditur. £t Pontifiegrnt.sdiradaEuxi-nimaris uocahe fiterunt. Pont um etiam Ptolemeeut, Cappadodam uorat,cr Palemoniaeum. Pottiut utneni, er herbarum ucntßcarum inprimis ftrax regio eß. (Air-gil. Pbarmaceu.

,. Elas Herbas at^ bttc Ponto nubi le Ela uenena t, tpftdedit Merrit, nafeunturplurimaponto.

Pompeius inter thefauros regies, huius MiihriJads rom-mentarios rtpperit, in aj^emumtifsima, JtbiJ Strotoni-teeiusmatre tradira.inijtiibut multiplex mtJieamtnto. rurn.ss'ttenenorum ratio continebatur. P'niei,ait Plini

num etiam nomen tius retinei, utappelletur Mithrids.'i ne adfumendaarma, contra inimieoruminiuriai.

t^aniDcqoe.] cauffdabhoneflo oiaßo.miniiifil rtgnum.nrip dominationmaffecietullam.necliicróft' fleiur,feddefenfionem dignitatisfua honores,er prtoti*

Poniiea ter uiÈli cautus medicamina regit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;militum pro exhaußis laboribusnttlitaribut : ^uaooinia

Jilins inttentum auturnant, fangtsinem anatum Ponti- nbsp;iußafunt,(?honeßa. nbsp;Dominls ]Airodbuiarrlito-

raruinrrufcoreaniidoiir fpuoniam urneno uiuunt. Pom- diumaduerfarßtfumulat.Demnisferuire.Aetlätixir-peius prif Ja pntitus. cs'ferinio constnentariorum regit, rum permutatioat, S, Peiupeiiis,Ç' alj Josnnif.Pop, taltbtTtümfuum EetthtumidoEiifi. Crarrtmatitum in Rsm^eruit,


Hf txeo^itatum^uotidie uenenutnMert ,ext]uibuiu-eum.Celßut u Olt;il'mit,expli(-ant rationem dut truditi O' melius, tjnJm he Jie ronfidtur Juuenalit.

Si prtt^ußarel /llriJes —

fo


Î N M. ANNE!' LVCARi


' nbsp;nbsp;lingual iaiind uirtere iufsit.tnfanßiiar^t tiltlitin isgt; h

gts miienit Pomptitts tn ptetiliari témentario, ipfltis n^' tiu fcripio,huiu/tnodi eompofitigntin antiJoti. Diulia ttucihus fictisfttemßds rotideni,Cf nta folÿs lo. ftmul tritit.additograno falis. Et lt;]ui hot antidoii! isiauui ß-mtrtt,nullum utnenum nodturitm il/ieodie. EtMi Mitbridatica aut Mtihridatia poliui.ah eo isemeu inuet nit Jn Ponto criehraturradix ijuam Rha Pontitmut tant. GalenusRbeon, Crlfus radieem Ponticiim uf-minat, 'diuerfam ah ta, ijtia fttundum Tanaim noli iid amntm Rha- Rba, fttte Rheon harharum appehtitr.

Veaeao.] -Exlenuatio illiut uidorià Pentiea. dm enim tonfttuit fibi ntsttit uttrtno.'ut pauti anrli/tdiuH rß( nam ftph uertttto haußoi txtingui ne^uitiitjßd primo hello fuperatus fuit à Sylla, er paiit eondiiii)-nes atftpit ; mox à Euculto ; adpoßremuiii à Cit. 'Poa-has.i fade Romanis. Qpa extrema tlade attepu, eoadus fuit m regnum fitgtre, ubi per ftdiliontm pofiu lar'ttim à Phamaee fibo in turri ohf^us ueritmunftuer p.Ht, tjitodeiioi parumproßetrtl admorttm.ijiiiailiKt- ? fus uentnnm mititit ttinporihus eorput antè/ttmarsi. i milite Dalio Bittboeo interfedui fuit, piamptritfet dionemduiam, ait Florus, Phamadt filijfttltre pta-ttenius, male tent at am uenenu fpir'itum fern) tspult. Appianui author eß, Cafartra dtuidii aduerfarißtiia in Pharnacemmouerei.fiigatum prias ijuamuifuitcit utfutn exdamaffe: hi funtijui te l'lagrtum fttêteïet»

Qjiii uo(eß^i»ß(itbitt, camuiïtcriM refcriM’* txtunido^Cf mbeilthofle,ne'jutdtbuißi mintum fibi inde ufurpsn.

VJt/rna proaiada. J Ego ob^eiar ad Pompeio dthtllandai, enadagtperfona tettia.proi'f' ma Vidrices aqvihs.] Cauffa. ifuart odilhf'lgt;i Pompeio. Qjtiod tu/fu /enatus nen diirMfentu ettren lltm a-inorJitttm reditfun. Emphafn,uidrite!.

M:hi fftncrcei.JSimeii lrii(ntphuiiegigt;ur,jgt;^tn^

mea ipfiuss'itm folicitut. fhsagri afs!gigt;taiur,in:jiii' bus iam emeriti i^uitßeani erconftaißtitnt, Paihis S abiftate,oinromtrtoditmiliium. Pirirr,]ducr/md

Potnpeium. ipuidtuidos P.ratas in'mtdiitrraiiea fuit mcuit.o Solos eolonias deduxit. dnJeceitiiijpropi Ite baribus mtliiarihus dtfundt, CiHtti/ii piraiard eserr.ph, periuopiam piratieant txerceitait! Non tncdoce]


Glareanus annotauit, rtldinum (odictm legen, dl dure: ftdutriOp initlligitur,in.juit,ijuafidicat Cafar.Pt me nonfumptam folhdttts, atf de tntis mütilui: pramium eripitttr, er maximetutii,i^ttanJa Juiitniutt-phusnegatur. Coaferrct exangals] pathosibato-te. Magax coloai.J Auerfto adRompeitein.

TolIiteiampriJcm] Epilogus eorßat exhoriotia-


-ocr page 97-

«s

DitetJt.^ Hortd-Iw,induit Cdpr.t«-im imperdtoris diifl« «outmannit rempHb. ftdiciftiint gt(Ji(rint, plurm/^ prctUd frta la ftttnnt, owntin CiilliamiGcmiiinidf piMswtmi.iiitiut «i

LIBRVM I. EXPLANATIO.

81

mittii/iiaampliuiope ram,CT ftirami to ft obiigot dd obt~ unda ivjjd imptrato-rit,eiiam impia, D fit oput. Maxime re-Oot.] Exordium du-ilitm d beneuolentia, ^«am eaptat à per/b-na Cdfarit, tum fum

Dixcrat. at dubiu||i non daro murmure iiulgus, Sccum incerta frémit.pietas,patrij'i.|t pénates Quanquâ cæde feras menteSjanimostp eu mentes Frangunt,feddiro ferri reuocantur amorc: Duftorib'qt metu,fummi tum munera pili Lxlius,emeriti(p gerens infignia doni.

Seruati ciuis referentem prxmia quercurn. Si licet, exdamat,Romani maximë reAor Nominis,amp; ius eft ueras expromere a uoces, Quo cam lents tuas tenuitpatientia oires, Conquerimur.deerat ne tibi fiducia noftriC Dûmonet hæc calidusfpirâria corpora languis, Et dum pila ualent fortes torquere lacerti Degenerem patiere togam,regtminiq! Senatusf Vfcç aded miferum eft ciuili uincere bello?

Ro. nonrnii« maximti rcflorem nuntup^t.

Lent» pïtien.] at-tentio, à urrccuncld rrprxbenfione patiti» iilt;f,quigt; Scnatus «tbu-titur. Dutnmouct

itmij! ut mimicis Jlt;. fwitni ContUmäni Ugiow t(nMd((i-cu.igui idcnsntmili lR.(hiinciwmmitia tWuStUS (HOCitHCMI,

xli^iMMndumcon-

Littora,pcr calidas Libyes fiticnies arenas, (.lis

hxc.3 by-

imttaiit) fe paratoi

•IJetapitttorisfHiTribunorumcp Plebit iniurtat

ilietapitttonsimTrtOunorumA rieoii HiiMTiai defeu- ptrbolitemilituenfidem in€ƒfdrtm,qHorum a ori , iete. Hacmilitum utrba tutanus dilataturui, ialio poterit uti in bellis dum uîuâi.

priniipiliCeiiturioni omnium nomine tribuit bortatoria pro fignato. Regnum.} Itrottter.C? mut tose,, en rtutontatem, regntun nominat, uotabulum,barbans gra ,d omnia pericula parata« di- tum,etplauf.b.le,l,bertati«d«lted.«e nondu,«experta,at

b U'fldicanJaîn Mftiwriam,prormttittp unus omnium nomine llt;joigt;esfet«ttttas,()Has ad omnia periculaparatat di

.a.lt;l»otunau,,erratum dutantur. lucett» Stemst.} P-R'‘X7'Duc Wmenpro,adHtrbio. Piet»s,patii)’lt;jpc}Qjianlt;juam minationem Senatus,C? mus “ HtiiimBditiam.muxorcs.ejliberosnonnihtlansmotui »gepetSc^th.} Xmplibi“*'®”' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P fnfÇcv

pitiitmpainamjti ttxoTct,CT übttos norinihsl ansmot ui i’UistuTdebilitate,(juèminusillis beUum fdttrtnt,af-[»nulme tarnen longa bellorutn adeo trant tjjerati, ut Imptraiortt dignitatis tutndie tauDa,btllwm, «juam pa-t«inmal«erini.lta’ipduatlt;aHfasaddit,lt;ur I _ 'atewpattiatn,O' penatef.atnorem belli,CJ ttietum iin-PRaiotit. Sutntnitütnn\naei»piU.Lçl3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£ttlpatei

Stçbia,àdignttate ordinistntlitarts,ablt;eiate,ç?bono ettent«

tum awmo«,acbeneuolo$ergaDuttm argutt.De Scy-tbia populis imtio diHume|i. V« inhofp.Syt.Ut} tn-eulta,inbabitab«lia,qua nullumneÆperegrmMm,nequ« pollpoftta pie bofpitemretipiunt, ubi mbofpttio nemo rcctpttur.Smuj funt duaSyrtesinmari Libyto, départs magnitudmr. ' ‘ ...i peritulo itadifla.ànoTâ ffvfw.trabo.uenio I arena m mentis fpttiem modo attrabuntur : unde “4ob(êriaSscmonM^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fit.turisloeus modi, fttutdofus.Rurfumillisdiuerfosu.

wt,Xcrcoe UV.X tap.8.de rem.litari.utexpri todirp«lf.s,m«itemf,tinprofundumprate?s, Htnc ht. 'n«V’wt'oeleoiunis,Centurie primipili promoneretur. turib.femperfttpericulofanauigat.o.u.nauesuelareme àcVUO, ejuinon folum alt;iuila praerat. iUifa difssltant uelrotata m gyrum abforbeantur. L .

wwtiamquatuoreenturiasducebatmprimaacie.Et topb.m Ca|Jandra. ri,« lt;A’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x«

l-itun^uamcaputlegtonismeritatonfeauebatur,©4

«toiaîjcnsunio prta tobortit. Ordo enimtrcslt;- id efl Circa Syttimeurfurcao elapft errabant hbacen-ItbatpdTtet, ouarumunamauannue pritmpilum uota. fet. Qjio loto interpre« dtcit.xâwojÄ« av^tM \(gt; xi-bwt.Vilumbaftilettatmirsile auincp pedum,«j («mis: »vH,KfxtwM£ifugt;p,Hlt;Äxt“i»elt;i.Dt|tant mter Je L pajj. w fpittiim dicitur -.bint ptafixu« erat ferrum fub - M. o dtttentii. Minor a Cartbagtne $oM. pa()uum ùl«ttigonump,iale,f«ue ttntiarum,lt;iuodmftuto fi uelut alq CCC. M.palf. Maior utro,lt;iuadrmotnt,, t»m,non potuit abfcindl. Hoe pedejlris exercitus uteba M.ab«(l .Mela turn Africa minorw traftum dcftribe««, *0,01 («susilium practpuè exercebanturiwlitet,ejuod S»riis,inlt;jui«,fmus eji, centum fere M paffuu, qua mar« »n»,o««mbwstOTtum,pedite«flt;tttatos.lt;? «quite«lorica aettpit pattnr-.ireteta quacingitur-.uerum wnporiuofu«.’ »«î«pe tranfuerberabat, Ä perimendo diflum putat atlt;p atrox,oob uadorum frequtntta,br«uia,raagis.pob Vflro,qua(tpetiiisMn. w'lW voaof. Erant pila Ro. alterne«motu«pelagi ajflutntis.o refluent«« inf«|ltt«.Su w Ceja Gallorum, o farijja Matedonum. Alq 'a pvn. nbsp;perbunc,ing«n« pal««,amnem'lt;p Tritonarecepit,ipfa Tri

Io'i'gt;,«li)'apilumno,pilum diftumcredunt. Rtnetv- tönis,und«cjM«nerua«oQnom^vnditumell,(uti«tola ^'A'Ni!nq«id«m,quaft per atatem nunc rudern accepif- arbiirantur} ibigeiMta-.yaciuntepei fabula aliquam ft* {«.autrnsjuonem à «ni’.itiaobivnuerat.qua dabatur fexa nbsp;nbsp;d«m,quod diem quernnatalem tius putant ludierts uirg«

gmaeëis,jeiq«oàqttemacorona,ob|eTU«ttttiu«mgeJia- nteminter fe deiertantium celebrant.Vbrà eft oppidu bat,iono, Q^c.com.'^totupropartc.toronaquerna. Oea.oCwypsfluuius.pcrubenimaaruadecidensTurn ^xptàiemon^tatwm «fi,qttemacorona«««m nuliii do- t«piis,o alt«TaSyriis,nomin«,e5ing«nioparpr«on.C« *«ijoitte,q««(itt«ciutmvn pralio f«rua(fei,utt«5i«f4 terumalterofpatio.quadebifcit.quaco flexwagu.am* bits, YxcXivnu.'^Rortatori« oratio «fi Lalif adClt; pl«or,Eiuspromo«toTws«fiRorton,ao«ocp inttpses ora. f««nt,ut(bpergat,quo«r«confiitutr«t.R«prabcndi(uc- qudLotopliagitettu«ff«ditutur,uf£p4dPbycun«t4,«t ad tuwii^^uodnonfttoiurtmilitumoptra utaiur. Mo- promontoT«uvmpoTtuofoUttOT«p«rt*nax.Hutuf«pM«la, *n»ff«fittiab'ml«gno,ïóm«moratfuapT«tl4Ta fac'mo- QjtodttrrarueniyituT mttrutrüep Syriwnpronwn«t,Ci« quot;»'wtutttnttnitti« pro woptrato« (uo natwiatn-, pro nypt aranit ex Ailwwitiu^tt dclapfw per dtferta Liby* O $ tntiivntt

-ocr page 98-

8) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï N M. A N N E

mrJwm JittiJif.df poflremain pilagut Jiuoluitur.Q}ia otrmi liiioribus Syrtii, deferia huiu$ ^ibyit partem ad-iungii. Bt tarnen inter tot deftrta loea,cr uaflitam A» frica,^iiiedam funi infularutn inßar ( Abafet ea dicun-Mr} ^Klt;e rlt;fKM fertilitate uinrdnt.

SitientisLybix.j OHn(oIrMti{rmd-/I(Kn fub tropi toafliuo^(^te^uintgt;f}iali,niultit tn locis uaßa eji, defer-ta,i^arenofa Africa nec fentit pluuiam aut terii rlt;trô. ]Ettainen,ijuod)nirHmeß.mtanta locorum defertorum naßitate, nodes maxime rofcidit funt: ut ros pro imbri-but ei terra datut effe uideatur. Duc igitur nos.per mte^ tiora Africa deferta. Libyes.] A^vA/f. Ea fe-ri regio Libya à fcriptorihui tenfetur, ijua ab occafu Aegypto imminet : ne^uefemper totam Africam/ignat, fed eam propriè folam regionim, tjua media eß, inter Carihagmem Aegyptum. Plimut libro ijutnto, capitt

Hæcmanus.ut uidS poftterga relinqueretorbc, Occam' tumidas f emo comprfeuit undas, Fregit 8C ArAoo fpumancem uortice Rhenum. lufTa fequi,rä poiïcmihi.d quàmuclle neceffe eft. Nee ciuis meus eftjin quem tua clafsica Caelar AudierOjperfigna decem foeliciacaftria Percß tuos luro.qiiocunq; ex hoftc,(numphos, Pedore fi fratris gladiumjugulo'q; parentis Condere meiubeasiplenseq; in uiicera partu ConiugiSjin uita peragam ramen omnia dexrra. Si fpoliarc DcGs,ignemlt;p immiitere templis, Numina mifeebit caftrenfis ftamma Monerj. CaftrafuperThufeifi ponere Tybridisundas. Hefperios audax ucniam metator in agros. Tuquofeunq: uoles,in planü effunderc mutos, His ariesadus difpergctfaxalacertis lila licet penitus tollt quam luft'eris urbem, Roma fit.

Hæc manus.]Pro-feijuitur décorâ Cm« turionit orationé poe « »l.nelle mi M,pr-»wp'^. O hi, quÀm ”S’Oßfn(‘St‘gt;ris rerun

hello Gallico, Cermanico,(y ßrita-mt o,lt;]ui^ non folum fuos laboreinour an-Korum, in ejuibut ron ftnuit,iadrt, uerum-ttiam toiius exerefi tut. HzemanusJ d!fiuTtKÜf,ut fuama num ueteranus milet oßentet.ijua tam mul ta, tarn magna pericu la, labores'ip adierit.

Aiifitargoaccipio.fynon proexercitii.Tota enimord-tionem pro felantit habet,ut i^uoddefe promiitat,inid pojtea omnet cohortes defcendant.Sedprolata hic manu oßentat figrufcdt rrliijuos omn« idtfaditaffe.Eß tnim ueieranis mitiiibus id gtnus moi,ut manus,ij!iibus forti ter pugnarint,uu'nera tato corpore aecrpia, cicatriceslp iti/roDtf oßentent.Caußafina!is,adlocu à tuiopertinet. Oh id pugnauimui lot aonos hae dexira,tit à tergo orbe Sepienirionati finemotu rclido,ad oninia effemut para-li. Poft terga rcl.or.] AngUam Jnfutd,cuius pané fum mis dif/iculiatibus uix domuit tandem ; uel ut ueriut di-aam.attigit potius,i}uàm penetrauit. Hac infula,ut onini Sun Ocearù Occidentis,a' Septentrionis maxima infula' rumeßjiaoy potentifsima. l'etetihus Britannia,hodie Anglia appellata eß,ab Anglit grr.K Saxonum,lt;]Uie fub t^alenimano Imperaioreprognato,tx Conßantio.ty fo rore Honorÿ Placidia,eam mgreffa tcnuii mfulam, ibitp nomen rehtfuit. Et funt feriptores non infima notie, ijui arbitrantur Angloi in lotum Germanos elfeorigine.Co-ßatindeorios Scoios. Cafsromniwr. primusRo.lmpe. Galli}! deu dis hane tnfula ingreffus fuityix'ifi ad fylua Caledoniaperuenit. Sedde t^riianisattbi foriaffeeSmo-dius dicettir. Frcgir amp;nbsp;Ar J Quw cr ndwjfjdMit Rhe-lium.aniè,cgt; p(i/l,à Caftre pote fr.uidu. Difirte Ardoo storiicedixit.J^’am eras Rhenitm Cerrr.aiiia in onit folit, O’ Septentrioné tSuerfa,longe laie'ip euagatur, (uiui am»

«4

fexto.^a ^ua fe^uitur regio,inijHit,Niirtotii,lyti^^f peliaiur, Aegypto eoterimaa. El tarnen fmi niiilitrgt;’i ^ui autument, eam terram Lybiain à Gratis Jiti,f'gt;* intra Atlanticum mare, (y t’i^**»* w«*, d'ibyto, jyiad-diro, ßalearito mari obuerfa ad Sffirninonrm, meridie, Aethiopia ua/litatibus fepta.Libfism à Hernan, fcriptoribut, «une, «J , Aßienn^f' pellari, nunr Libyam. J^ulla terra,prater^uani^un tam monßrofas bomtnum formas gignai,tiiin ßtssip prodigiojoritm animalium. y«cte ha paramaMi^ funt. Semper Libya aliijuid noui, ibijuiil meli tf' portât. Libyca fera : in hominem utrfipellem w’”' bus uarÿs, çy ingenio ancipiii. Libytl nomen fitn^^ creditur, i]uod inde Libi fpiret, fiue lt;]tiod plunin tÿ^ at,obperpetuam ficciiatem,lt;xrri xtv ?.à«gt;âathii'»‘ ttf/.yelà Libya Epaphi filia.

B« ttraiiwifî fwib ab oeeaful^'’^''^’^ Neridit Dalull''quot;“ [ Rhenus ex Alpibus deltffiii’quot;^ ei propitiijuiti ijl fquot;“ txortu dbt'til'U’quot;^*' liaa inter eiuirif du Daniilv Honampliui mdid Hiieri«»'«''’

Sia finis »idiniiiiw. d.iamp;ii uortice.]

dit,eri)iiiliii“quot;‘quot;''^‘

Oteanuiquot; SeptinM nalem infunditur tribusoßyt.tumolimduoh.tantucuait ingrederetur. Q^iared Virgilio, Rhenusbieornisuotquot;quot; utur.Arguii fe maxima opera beltonaMlß’lquot;quot;quot;”'^^^ OTi»t,Germd»)JCJ’ BrilÓnii, Vortice.] et uioleniufeiuscurfum,quiubi)naxiigt;ièiii!tli(ofiiiil’lt;‘“ ta origir.éfud.nuliis nauig^s nauigabiliseß Gerw«»'*® plqs uieit,at no bellis,adio ut Kemaisisilta diuendert,id quod heroice carminé cnidiie iiße'quot;' dianus Panegyri.priina in laudes Slileonit.Aee^f^'“^ pecunia paeéaddicebant Romanis, quittquot; quot;iqquot;quot;' illi terribiles.quihus oiia uendere ftmptr Mos erat o fada requiem mercidepaiifeii Matis obfidihus paeem lam fupplice uquot;l‘quot;

(I

M

Captiuo'^rogans—

Simr ^«i legui,pro uoriict,iiertiee‘/irdiin,equot;quot;ie?f^^’ forma loijuedi,lt;jua poeta dixit Eic uirut nou/nrpif fublimii.Sedubi Oceanu entrai fuit

fedtemiorlabitur,C}-parituiolenluS’

niiit Sabrltirut,ail Glareanui hue letu iM legil-M/quot; jf tjui,td Helle mihi.qudm peffe «tciffe quit,homines,qiiit ohireHOppffunl SedmuMp UM/“quot; ' qua quia hominctpofint.utllt dtbent,praf!iiuquot;l‘quot;‘'quot; flafini. ßadiut. i).iam,ccnnedii,tuineuifinte'l/‘’‘quot; CUM polfe: eyfequente loco proianium exp»«quot;-nullus fenfus dicitur. ï'ndeego lubens Su ‘ ‘quot;1quot; fcriham,donee mchus quid mutnerodn


-ocr page 99-

tl


L1 B R V M I. EXPLANATIÔ.


^igt;t'tH(ddijionuitPl)i!ippiis Bcroaldus-Heiercs omnesdi-

*b1*gt;tiiiit ,imnq«dm tonciuis, quod nouitij Jrequtas w ore Hjc Gldrtdnu! bdaenut. Chfsici C*fat. 3

lubdsdariduJiero, Hinc tlaftitumcancrc, fuoplenaprocuratiofi

bwwri .dnimure^ quempiatn dd aggrediendum quod negt;



ertdri iufjit. Lotus in arce dejlinittas, lt;j'ja arta adiitm M. Mdniij Cdpitolinifutrdt.Cit. lib.i.Diuindtionu.Xtip etiä, inquit ftriptu ämuliisejhquum lerrtcmotus fallut cjfet, ut


Fieret, uoct ab adt Junonii, ex arce ex


gtiwffl. VsiEgni decemfœlicia. ] Con^rmdtio diure •uMiJoptrio.dqHildi,qudtto!idem legion« [equeban-•wCoîtiWfnJdt inde dmpliut operdin fuam. db offtijs im-hiFieriinste|]«,prdjldndis pro Cifƒdrc.Si frater truci-iiniii, fi tuor pragndni iugiildndd ,non grduabor offici -immtuwprajlart, Otnoia. 3nor»grauabor ijld facere,


titilfe, qwotirtd lunoneilU.dppeUdtÜ Monetdm. Hdflenu« Citc.Proiflde â montndo nomen Moneitt mdiium fuit, Thufei Tib .]db impio.m pdtrid.Si ta/ird/«per Tibrim dmnt.qui pdtriü Roinäpritttrluitdocäda efftnt.Tiberi! xl buUmitiodidur fuit J^omen niutduitTiberinusrex Xlbd noriiintodntraflufubmtTfut. Lubiturc »ntibttt/Ipam-nis multu wide in ipfo curfu ßuminibus duflut, iddem in ud ßos dlueos extwriliOperTyiTncniiepdrlf labtnt,diuertit per Vmbrid.Sdbinos I.d(inos,d(idi^ g'quot;*’ cr dd Mltimfi i!| mdreTyrrhenu euotuitur.Êpitheii(è,TbMjf«, uolt;dt,quod


•liiimitjiiidnt, OmuitHt,fdriamtarnen, ßratdittemmi' luartfatrament iwn, quodnuliies m utrba wnperaioris fui wriiiant, quo J nifipTa|ltt:(fent,iußi milites non nideban nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

im-.ts'q itbfoluti in bojiempugnare non poterant,ylilt;p blt;ec Tbufeia oriatur, cr per Tbuftia deturrat. Tbitjct L gun-t’4l«^Uum4muiU4 WTwm, lt;jmi )mgu» wrdbunt, pro re-fut flt; ejft f4^Hros,nec inde diftedebant, néfi ßipendijs tS -


but jinitimifunt,cTyrrbeni à Gratis d'cutur) opu e ijtitiiÀ gens.Porrb (ut botetiâobiter dddutur)dMbitdni)tripto-res.numTyrrbeniappe'.ldtio indiidfit.àlyrrheno Hertii' lis'ne.o-Ompbatesfilio.fnTyrrbeno /liijs.dnàTtlepbi,»-lio.qui in ea terra deduxtrit tolonos.DionyJius, àTyrFibuJ aditiriorû généré.quibut Tbufti uterentur.nonié natinn pu ............. lât.fequutus.Cut quidatxißimat) Xantbii Lydum.quineip dàuiîas feaueban- Tyrrbenunt in M'doru genie dMcem.ncp eiut gentts proft.

• •• nbsp;nbsp;quot;1 fJioneullamlldliinpiiit Cent Romane, nûcTbufcos.nUc

Hetrupos indifcriminatim notant ,qMos quidâ iredût Grdi nemtotifsenm tx aetcctu in prouintia,po)Ka r«ij i»-n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»am uocem ’.raûdtoi.qui din.noru cuttope

SetuJeunt S.i(po\me.3Commenddtoperamf«amam P«.Itaqtuelf«prrT.brimmetaborcap.d i^ lîwtpro Câpre ,ab impioinOtos.quos ab ineuniam Im- nbsp;nbsp;tutor.3 e«P-Ylt;»»”'ƒ» ƒ’'• a»’“»*“**’

{i.i.^ea.!4m,«mioloBren,«,;j aliorurnquortindamfa ,««præeedentes locutaPrt,eligui,^ordm» q qu nprae-«'i,pii Jelubrum Dtlphiem, O mnlta alia Gne- lio pnefunt.a fttmot

ftitn îj neiari capra.difiunctitn dicimus, pro co locare ci ftra.uelloctt cajJrit collotadis terminart ; id quod o Itmpli ..... ' nbsp;i3Qji3jcunlt;piniirosuole»)b


pitii!;itl'ijv.ff4meatu»n pcrdmenttwn dicebdiur.Teneri Id-


iiratniojdem cß.quod obligdri per fdcrdtnentu« .Sdcrd- I inwotonttïiitrc.crpttrdmratoTogdri dicimut. icelius ^!iic per dtttm «ipuiUi uidricet iuri«, per'ip Cieprii triwn* pboi.ft (UW eo tiurum quocunque dutdiur. Detemhafce-111 Cufdrjubfigwi lésion« , qtieeeius« i»i,!|««uw quwiq initio tuntiun hdbucrat. /idiecit poßed inv.a loti Jem dipojlrcmum nfontefiit.Pomptiut.rldni VAWtonFtftum tx Jelcflu in prouintid,po(led rurfitm C*


1'wipro Cdjite ,alj vmpio inD«oj.lt;J'-tos ab intunidm Im-


’''•t*5«iru)n,qui Jtlubrum Dtlphicuw, amp;nbsp;multd alia Gr,f-Hîtttijiu Jivipuerant.juis Jjnarii' non uerebitur fpoliart, Apjtnmihus bsllonouennili e^erdCupeflusimpium. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-,

XiwmMontti.Xfidn’.numilitari,cmtendioudjld titer,mttdndietiuT. Xapm iOM’j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

lotlt;iwimmortdlài«mpla-.cfiiiiller.s,udipf.uslu

non«Monn,,cnioUm.L.F-riusCanuilu,,a....f.liusilÜ- c te[ludinem, hncsuaos.lVegettuslib. de r ^«a.

«,p.G«'liii«rb;exp«li.,a«teogna»ion.prop«iquus,dX. Qvar‘0 Cdp.v4.d«m4ieria,«ny.«.de^^^ fiiwsMiusrfus AuTuneosles;ion«dueer«t,deftcnfurus texiiur,qudne cxura.ur ineeniio,corqt,ueltuei)s.c«n.om.

ÂnelLdi uolt, (luiaor aeXe difeefsiHet. -[ùnir. Mat intmfecus acepu sraben,,qua adunsd R-«iTfutcni,R,miduiborpairibusfuit,utUiiinnu.rXj^

1 «tntarûu(üaisms«edpiiolio«igtrtnt,ubitrâtM«ri, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V

tCdpiiiai«.Se,,uen!ian«o,q«âuo,afuetat,d«àiedta ferro oapprllasur an«;«elquodbabeidur fuma

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(UiuiwÜb.7BrXmaieca.Diadtorian«n,inquXt,qu:iao quafubruat nwrov.utlquodmo« aneturetroced t,

\ ub«t,CeTAtduolt;vorsaJbib«nidsrd.u,,murXpfamdX- teH;n‘vaocabulmfumpk.qniafit«t»da,modo^^^^^ \ nK«wiû,aàem LnX Moneta uouXf.tuius danaïus uosX, modo pro en capus.uamaeninan.e«sm,modo reduei \ sXwRo,Klt;„MTc«tnXffti,iiadtuTafeabdscauit.%«uatus pus.Xweràumtwnt.utforuustaàat.Epiloi^us wnis» \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WitosaàeanàlaàsmpvoampliuiiintP.R.facXtr.àA pbfscaiXoneproiupstuolunwiwwsCafasem.


’ V;\»cnaeii,’\ Tiuic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—^XAis tuuîv ^ivuuX »Vie.uÇcYt CöXxQVXeS'.

'^istmiio a)Jsn(ii tXàVWxy 3Xv'e,s\uxtuu(^ ssàbçXXAUOCMev, tXamose nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V VQSwXeve vua.av\s Av viuvu^ nbsp;nbsp;xvXxtva vXxvuov, nbsp;nbsp;nbsp;,

'»w. t»\« Xu^as fwrt, QuTtvuus çvuvXevæViovcsvs turcs TXw^tôus XùXSx ^oiMti^^ovttW op«4 V-uçVous\utu\5usv,cuvuxvo voXaavc Ygt;veîtx uù , c^d« VvvXiduu's.^^uvvuvXu^iVticuuvvsvn'xvVctviX'jXus, \'« '«««wX àsuova, XùxXix uvattçpvuvuitivu çsono vuXXXvt'otXXuvn


nus o^entaret, a^ amd-balfefdwfdtiwuano« •«viVut,Ç« lt;^WOS

* »sm Çudm isftnÇu’fu» tp JiiAikeout AnuuVi«««-eptto AWsno^iVi denaiXu


Û nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vsitslop,Vuxve\ivàtt,ne s^no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vi\os«uv

H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V OVtUVAVCk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ptV ló xXXiCÏ VUVA tu\AOVV?4

^»^MsmbdVuatwXo ic.UOt;U,?,lt;.\lt;oVC\^«\VUOÙS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X\”,uv

'’quot;sVoSjnmia.eq'it^TVift \ü eXevutve vauo vtuxuvv^ X-Cïu'i.uuo


X as «3'^ • E-ieev troov wuo wnXutx, (fusons îas’À'ut et a\ witv t, 'X'W'”' JX*


vw!\'Kft\TO^\k\K iptXXuX. ÇL3iXwiQ{,,Qça3ï.V o«,v.X\v.uvuä.Xu^tv ■siviu'Si a

'blamtvviniin Vu^u'its^ ^jvÇXX«, b cuXùXavXa^utX-Xu^oucs 'ivvuVi.

XÀvu'xàAXvçYwc.'tuvwXX'axxc^Q^uX 'àuSv.u%

VX‘Wi^s\vmX«v.«rrgt;x- ¥ « x^vu vuuXtîk^uu vwîlVuvX^ Xu ^uwvxtvn


vt C.iiejatiXo'J^wtnv«,^vo tóo act»p\\î«,'\«.oàuV-Ju^u^VuaUnvux •• Vioc ,j

Xuvutn^vovnA'ftn»«*’quot; tX». vnvXXvbuv ^uaj.rvn^e'««'!

■Q ZU


-ocr page 100-

atf tarn famam perta-

propter

thetoQ. F1». li“gt;rtmfubiieitpoêtao. rationi Lein. Promi-

daLnomine. fquot;'-3 in altum manus more af fentientiu uerbis Lelij, promittentium ßmulß-

INM. ANNEI LVCANI

Lapfus,ad arquorcas nomen (jpn pertulitundas. Soluuntiir flauj longa ftarionc c Kutheni, Mitis Acax Latiasgaudet non ferre carinas, Finish Hefpcriæpromoro milite Varus. Qua'qp Tub Herciileo facracustJnumineporeus. Vrget rupc caiia pelagusrnon Corus in ilium lus habet,aut Zephyrus,folus fua littora rurbat CirciuSjS^ tutaprohiber ftationc Monoeci.

88

ti. Cofciientid til’S®' ndf. CatniM,eulgt;^' rMDW.inomnii’wC*' fariieoiliiihit,iiiitilt;’^ hi uiclirilituit.liini-de belle Gatlin Moftgi, non uttodiees htbiMfi“^ ni.Etuidititnfumi^f'

dern, eyuirtutemDuci aduerfusinimicos. Itrantusad riorltflio. blamhoemoniiinomenGaditalmgiiifp“^’ xtbesi ] Hyperbole,it clamor calo. Affienfum concionis ey à Romanis eorruptum Mofict efitnrnMojafSi' magno elainore probantis CtniurionisprUhipili uerbagra ' lui,fiuemontiipars,unde eiusprofluuntfontei QiiodCa-ui comparaiioneamplißcat ,àfremitu , ac fragore borta far in Latinam ac molliorem formam rtdigent,uiiipli‘ illtfi rupibusmantis Ofste.ijui mont Theffaliieefi, Deo/fa

rißjue al^s Gallicit uocibus fecit, P'oftgum uorami' P^‘ [ fiera inde atas, etymon nomnit ignorant. Pogtliue /ail.

Itaijue media produ/la eft,lege barbarorum nomimoifi-tmo more inclinaiorum. Primumpoetafuaaeibun'aii produxit, etiamfi pofiericorripuermt primam lif M»pi tjuam ego malimproductre. Qjiodutrb Sulptiiusdixit h mannum lacum ejjie.pertjuem Rhodanut Ararmdeferml labitur, reâi à Bad'to reprahenfum rfi, ut rnipropriitli-/ium. /nuertit enim Sulpitius Plmif uerba, ^uahabm 8 turlibro j. fi»pKr4. Sedtamutrßofetitfallitniftnfiiii, tjuod to libeniius no tare placuii,ut eautiiùauthorti tilt-gare confuefcamus. Jtioudum enm fiert Aranm Rbiß' nus.^uumper la:um Lemannum labitur. QyoJumid' ne flit Sulpiiiut, Lemannum lacum Helueiitnà Galluili' uidere.fecutusefi uulgi opmioaem, ^uipuiant [liliiiihitl fiegermanieamgentem, eilmßnt GallifiimiGalliiui^gt;' die prifcte Gallitt aliud tfi tarn niagmßcumfißi^if''‘‘~ ijuefuniHeluetij, lingua Celtarumuitert,meribuilibquot;‘* te.acpopulari dommio. Alemaniam auiemcerium” tfin'i* cabulumium Germanicum.tum Gallicumeffi,dltt'«y-man.Allerley s^amen gelefienvollt;(,ijuosGallibe/iiRii^ na utenteslingua, Alemanot itauoeanint,ui Calenda-rium almanach PorrofuperhacpoMloeacomtnia. tores tttulta adfierunt meritb repnehendendafiedneita oh ter, ac mode fib attingemut. Sulpitius e^^atem unam rx Allobrogibut facit,juod tietno ( uip^ t^^emorieeprodidit, t/uum Ruibenoriimiiiiiiai,bo/i Rhodes difla,ab Allobrogibusplus millefiad^s diflti. Iquot; Sulpitius t'arum flumen ex Alpium monte Cemenof'ii-flucre dicit, cum p'ari fontes à Cemeno monte abfint.^i

in fexio aliifua copioßus duentur.fi hotloco.unum illudad didtrigt;,Oetan i Pomponio reernferiin Macedonia drßri-ptione ficut C3- Afd^nr/lam.C? Phthioiidem.ThelJaliacla-rijsimi montes funi.Olymput,OIJ'j,Pelion, Otta, ütrtulit ntorte,fahulis,bftlis'ifgi^antiem cttehres. Et inter tos fita funt tempe lila Thrjjdliea.mcredibili amcenitaie memora'

ta. Thrai ius borc.JEpithtiopecultariter ßoreadpoita aitrihutus. Spiratis à/olßitiali ßue afliua meta Oriêiis-.a

e^uilo £atittiidiflut,ßi)jgt;fai/,i!ßo fxn irti lüt fijüs à boa tu Grati uocant,iitiod uioltntut ßt, (y horrendum fremat, ubi caeperit fauire.Thracia à Septentrione alßfsimis Ha immóti(iugisemgitunab Ortu,parte Euxinfey Bofpho' ro acflaiim Propontidisora,(y Cherßrnefo Tbraeia ab Occafu brumaie.oßijs aninis tJeßi, (ymótanis ab Orbelo fllt;xit:ac ad poßreinu,^egeo mari clauditur.Regio honii-num tjuamßugum, propter montes altifiimes Boreales, cy maria ^uibus clauditur.feracior . Olim S'cylhon, pofiea

Thracia.ct Thract Martis ßlio appellata fuit, ßue ab afpt. ritate,r^x-(^i,fedtum fcripiura répugnât R'gio nee eoelo, neefolo trafiabilis. a' Thracia,hitcdrducuntur.Thrax. Tbraeus,ThTaciui,Thraeenfis,Thrrijfia,Thrailfii,Thraiti «t, Threix, Threilfa, Threicus.Thraceranympha.tjuaex Saiurno Ooliueumpeperit Paaiferx. ] à fyluii pineis, ^uibus eiui iuga horrent,Olfiam, pro tjuouis monte aliifii mo adieptenirionem ußirpare uidetur, ut fitfipetitsproge titre. Sparfat cohor eoocat. ] per fpeciem catalogi, poëtarum confuetudine, eytjuidtm opportune illtifiriaali-ijuot Galfht loca deferibit, unde rtliauas cohortes difpert fias en Italiam reuocauit Sic Cttfarlib. s. Conclamant le

gionis dttmta tenia, ijiia aderant, milites ( hanc enim mit tio tumulius euoeauerat, reliejua nondum tonuenerant) fefeparatot effi. Imptratorisfui, Tribunorum'f Pl.iniuria as defendere. Cognita militum uoluntate , Ariminum

tum ea legione profieifeitunibitp Tribunos Ple.tjui ad rum eonßtgerant,(0uemt,reliijuas trgiigt;nes,ex hybernit euocat, crfubfeejuiiubet,Hacille. Lemmao.J Lemanni lacus.cy Gebennicis montibus Gal^ in duo latera diuiditur,ijuoru alterum Thufcumpelagus aitingit; alteru Oceanum r hinc

P'aro amne, illinc à Rheno ad Pirenaum ufip permitti-tur. Scribunt multi Lemanus. ^liotjui laeus /illobrogu rfl, Geneuam er Laufannam urbrs allueni, Rhodanum^tm.

quatuor M. ßadiorum. Ab Alpibutjuidem fluit ffarusno^ tamtnex Cemeno monte. ForrhBadiusdetfiara,dii.tj^ fiolus nomen feruat, cùmpoetadieat, tum nomenptrdt’'-obfama maioritamnem, nempeRhodaniMiinil'“'’quot;''' fluit. Haflenus Glareanut. Vogefî.] JAogefius-fiutbio-fiegui refliùt,^ui cr yofiecusinonnuUisappelhiut in lat but Lingonum, unde Mofa fontes decHmint.baudpriit» à fonte Macrome fluminit. P'oeeius Ta(itiiinfid‘lt;''V‘'r ad cuiutmontis radicem uetut oppidum f^mdorùfja fum pofleris temporibus ab Alemannit ita uaflata Rbm ttt»l grefsis.ut ne uefiigia ijuidem siut extent,prater noimfit*' ta antiijuitatis monumenta, ^ua iltie effodiuniur.

ptrmißis alt;]uif iranfmilttat Hodtt Luxante lacui apptlla-

Llagones armis,] Lingonat adcontraâionenidtt tur Ä laeu Lemano uftpadlurammontem,lt;juàHeluetijs mafiyllabie.Lingones finiiimi Heduisfunt Setjuanàsittmi .. n.. .] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n .f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ty Tullenfibus,^ui Leuci dicebantur, Langrei,tiit''*

num hodie i Gallis appellantur, in Gallia Lug^^quot;^ Leuci Belgarum alio^iii populifunt, Mtdiomam(quot;'‘'t^. niiimi, iaculandi peritia eelebrati olim. ^dem mmbitf Luxenburgenfes hodie dicuiur.ut^uidäcreJunt.

mâaiinotat Clarea, legit^ Cafira^ yogefi,(ynifie^ucrt /fiarajam/hifi/arbeneRfispnniii(iit,mAllebrog'^'‘‘''’j 9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~

patet ardiordclituf, tmJeuii^tntimilliumpaft. murumxT

foflam irre^uiero op.-re duxerat Caßtr. Plinius inter mira-tula fluminum etiam recenfet, tjuod Rhodariiduteei a^ua in Lemano lacußtpematent. Caftra^.qux Vogc ] Hat

duo earinina oßenJit /intoniut Sahellieutmeniioß lcg't,M

-ocr page 101-

XVtÀNATlO.


L I B R V M I. E


Kartone attingit^nufjua nauigabilifi/ed t« hiteriMt in Ut mwit iinbribus,ufif to foliius i-nfurgtrt, «tfe ipfi no capiafi l^acut acfipit tuen, Rubrtfut noniwit. ( PliniutRubrenftni nominaD/patiofutadmod««/tdijuà martaamaiif.ienH-it aditu. Laths non f.] Mtlanufiuam nauigahilen.cuffl ftribii. Varns Hefp. fi. ] gt;iarbo!)tnfis prouMcia wiemd mari aüuitur.olimßractafa Caliiadifia.eramne 4b itaiiadifcemiiur.ü faiuberrimit Romnno fn’pf««’ ■'’f-pium iugit.Hf ait PÜ. Mela. t'arum neutre genere extuith X' CermeBÏw Rhodanp Gallia «rrggi in mena.em,hmc î/aro amne à nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hedie e/t ) cr Xlpibut, .lime

ad Jlhttrum Pirentit /inito- Brarcata Jitit d.äa a bracer, Ufrtiigenere,a«o turn ea gentpeetdiariter ufebatur. ind, à Narbon* celonia.Narbontnfit prouinc»a,c7 Galba. Inter raruan igttur.cr Tergegiwn.qe.ic^uidgtmino mar.,o Xf-pibut cingitur, id totum Halilt;* *ƒ}, Vt f/arc amne W. ^«Italib nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M»îlt;» «quot;hie.ccupener-

oia aitadam tircumferibit portum D.guj'luitm.cr «ms ?lt;«-ïipne)n,à religio«« loci.f.t«,0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uel pacat, uel

flpctiilî Cewenowonle îrt Rbodanitm cMoluitHr.utfIrd. fiiiaDruentiaPli.lii’ro.î' elt;»p- . Rbodanut ßuuiut in-fiii.a il!pi!i«(fe rapiens per Lemanu Ut u .fcgiicm^ dtftt tmi ÂMn.net minitsfeip/o torrenieinlfaram, cr Druenii» lt;1)1. Ïïiïnm»io.]ln Rhodan« wfufm, Rhodanut ad Da wtÿjC? RlitiM,ex/l!pihu!,frße f'üa. orhttr. tirtafin« Diœ«fi(Stdiwtnfis,ad montein cui nant Briga nonitn tfl. InJiSedmiiiptatetliipfHS in Germania,Peragrorii Mitum, jitiliodie Sanflu! Maurisius dicilHr, medium fttat,inde lit


laod bofiîbKS pulfu ifciitabhdrit; ttci Ç4oa it r-^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;MM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«lAôUA/vfeV.

gaßk4,(irirx,qi

tai Itnuno mi/fttHrfijiii badit LuxAtitnftm «acdnt.RiiiSi ('«idponietiiGfiuiinf urîîts ^Latu eodun emergent,in tiijJ«naffl,celiiitrrimumGlt;iitti«finforiu,j4Tdrim admi-' nti!i«l«ritai( ßiieniem rxcip'K.P'iennitm, fiat Xuenionl,' «!i«i{ ai /oicitr.M« regiones praterUpfut.ad ultimum ma H iijiiPicHffl tribus cjliji ingreditur. oitiidu Stdunot.Ve Mjrot, Xllobro^et.ö Galliam Narbonenfem Romanorii ptoiiimii à Ctliit.Prmiut author «ft .amne Home fuu forti-liiaRhoda Rhodioru urbe.Qjti hodie tired RJiodanit ha-b.iMparttXl!obrogH,^ihodieSaba«dappelldt«r,eol ZuZhä^VloVi.H't^hs Mont*« waw.lamuero quoma AranstneintnimusCauanduao* lureantunora nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi.t,,,«,lû, î|.ili4bitarifutla«oi

h Ufone Ücetur.tabiiur per fines fledaor«,*! Srquano nbsp;nbsp;w 'quot;P , n lt;■ ] habitant.Hme portus Tltr^

.l^.B,:ammgt;f^.jbn.iumhodie« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad«ltfuit. Dtflatab Ibingaftad.

Mqiiplacide i»ifunditHr,ututra mpartem tendat,«txde- ewhs M . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^r.i^.n^tor.tinua-n litttti.

ptaWaiar.CHmCaJaracccptfTcLHeluettot per Sabaa- Ä„, t,ort« prlt;etÎrparu«)iatio«*s .adecjcicndas anchor iuwt,mtitcit)an)ttri«mmeni.uadr.pamRboda«.co- ü flt;n«F nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„„lurwm. a«t magnarum nauium.

Wniffe,tumultuose in proumciam dcfuri'tMa;«cp_,celeritate nbsp;nbsp;rat, non nbsp;nbsp;p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nicaa.tuiut modo memi

nutbeai wnem tier fuit emenfus,«« o^o dtnu fpat.o eb Xnc . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Monaciiodie liait Monicho no

^luentris. v’iigit«rillotttanfimprohitsret,powem,que nbsp;nbsp;’^'^'’L^„i„jpon„rmcmlnit Vergil-in Sexto Xtneid.lo-

I iwaaitMt,«fttnliiMfsit,acrec£pia eaitr.a!rgton«,qui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, T jp,

quot;a ji pToumâa imp erau'.i. Hi c e jl ilU RIi o otanui, lt;|«tm Xn niwl Pifdieos faillit tranfgrejtas «dm in VoUarum agru f toliint circa «tranïp ripam Rboda«» ) nauibut llt;iiinl'.i!i^«nii(p (Straclis, magait difj'icultaiibus trantqt.^ Uiusiniguo.u.'iNainRhodinB mnîas amiait fu» Mmî.VtiinvmadmeTidiécûMerfus lj4rair»,DrttenîidiÇju-eracleamuno oßio,© paiilo ultctiut duohw lieu mare wrutnptt.Liuwt Vih. i. fecundi Corotliut,Hi pt,«! locum tiut, lt;{«« mijja c'i

^«^Vdafuer« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;febeUmCf.lm.nauiti*

Xttigerins •) quantos dites ßragemlp ttebiintî

D^cendtnt.gcncr aduerfus MoßruHut Eoi s.

t(

Caterùmin opio RhoddniHeracUamfui)]’c,trad«ntd«« tborer. C quo««'«Rhodano menrâimusgt;interq«^ ƒ Mafsïtiam.Xnaticonnnftagnome.ntima rtfiiict fofja Mlt;1 tiand Jiue pagnum tnftgne Mari} opere,e nmninc ’.Cornelius,inquit,w Locumeius, quamiija eu nauigabile,pmttmUpiW H«cS’lt;el'i'WS’quot; trat iranfcripia légion« noua, profeHus ab urbe t«ï,fiuc(,utPlinens) mp P ’* ^xn.RtJO'0

■»lemSalwmoSperuinitMafsyliam,® adproximam ntm.NeplMmlibcros dtemcofje i«y cwnteU J'i« - ' • efrmBboiam,LpUusenJii«tf«samnuitmar«d«.

S'amttcajlralocit.uix d'.wn faits credent Ânnibalemfupe adc'o multi ?afssm,ü Ute tacm, Sub Act .un ttlftPirtnaosmoniei. SoVuuutusVou.ft RuAtuV;\Ra Hercitlts Moruin dtcalur. R.uvc «^,-^11 fern^a.e '’swiGalli« Narbonenfis prouinci« popidi funt,baud pro o«« Herculis porius dt|cTtp«o. nbsp;nbsp;c **,. „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,«

tulabAruernit.S4nWbut,NaTbona,fiue Narbonecolo- tttm,quodiiproxttMH«vta«ome«habct. t.s-i«« «it,«cTolofa, fubipftspenePtrenatsiugis,extra Celias Marram, crarwmfluminafedesliabMrextrcaiina Ah ^’’ytitjAquiianoSjWiprottwitiaBitUTienfi, parent com» pnMnUtera,qu«fit4funiinUg«flgt;eum pt agv.s o at • »'I ^Tmaawti,Rbodes,qiwdÜRboiamRhodtor?i quida ibt GractaStrabo tos ort«ndc»lt;r«diGhac conieitura ûu» biilje coMiniunt Aquilani« populu,Rttib.eno$,und eu Ca- flus, quod «reis fciis'ts uievlt;ntar,p«ind« ut Graei, partt* i'«cii,C4,l«ii,?jBiittTigibu5,tin fumnia,tuunÀu«TfaGailia tttTq«amgenteminuniiteTfttTO,intnga.itnos,cr nttmt i-tóaiexeuttaiitVli.ïdtmwiAquitanixdtfcriptione.Nar m.StdPh.v-.populosrttenfti.Hitplurimusuiausexpe-Uninfispraumiistontttminos tffe Kutbitnos ,Caditreo$, toïc,lafle ohoTdc«ce4potione,celebtTrii«aurbiiwntjl,(:j Uobrogts,o?eitogo»ot,dmn»Tarne difcreiosbTolo- nbsp;cmporiithimcTCdiorumfreqiitntia.Gtnua.vnatu-mpoTttt.

f«MfcriV«.C«i«lappellaiiontt,R.’hoda,Kb)odts,R«tVu. Varo prbxima e^ ■Nic«a,Maffrlttnfnsm cor\diiw,qutbaud nbsp;*

'iVlaiina.tttTubro congruwnt. Ojaamobrent à colore pro - proculwtdc difüü funt, Kou cotus vu.'\ A' tranqudlitatc xwumgtnü epiibeton aitribuif. flauoi uocans eos RuiVie - maris m portu («uiente coro uento,4ut2eplngt;TO .Corus uî -'i««,gt;A:iùsKm,Uù;\ flumenKarbonenfisePirenxade- tus.qo Ca«rut,ö ArgeflesGrate,uensusocciiw.iseil,fpt wli’wi^KubïtnÇtmptrmeailacum. c\tax,mquit Pompo« rai^tÓtraSeptenirionÏfiue Aq'.ûloncu;rius,ut'Z.epVgt;'yTus4 W«i,aVttexj4(gt; monte àtgrtffus,qu4us fonsts aqiûs uenit, nbsp;nbsp;qui Latinis Tauonius efi,aAutrfus Burn Circins io\us,’\

'»'Ki'Lii '(A4ofus(^eJ,i!}ingeruisaVioquin4Wt,'illjsub\ bAuncucnturîi cXarifsimu effein Narbonenfiproviinûa.i.«

-ocr page 102-

1 N M.


teßtttUT Plmius,ntipulUuioltnûii inferiorem. Attjueeun.


9^

ANNEILVCANl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

o ei^umuertai.Dthoe A. Gelt, GaK uentttm flantem,tfuemßtuifsimumpatiunturfCirtiitVi'FP Is turbine opinoreiut,acuertigme.fJicueiat.tuniO'l“ 'J buccam implet,armaiuM bomineni,apllt;gt;ufirim^lt;'^^


dem non folum in reli^uitpartikus eali ignotum/ed tjui ne p'itnnä tjuide eiufde prouincut urbeattingat. Abbot utnto dicit Lucanus flufius in porta, ej' littUS Liguftici tmptlli, ouccam impiei, armaiam nuinmiiii,\j ........ .

£c toca flat, j ^ko minus portas naues in ßatione adutr fua ui percellit. M.Cato Cereiutn,nàn

fiu Cireiam tueaiur, Circius diélas eß,lt;juod omnia turbet ntusitiam CireiaM.Taurimontispärieiiltffettidl-


Qaa^iacet. j E' pro umcia ad Belgas trafit, ^uos longiori peripbra -ft,d natura reciprocatie enis Oceani.et tius tauf fit inejuirêdtt,dtfcribit, Belga d Septentriont Ottano tlauduntur: ab oetafu, Seejuana-.ab Or et al.lates, tu, Rbeno flummibust b alMonegt; Plinio,Stalde, omnibus this, in Oceanum influtnii-bus tarnen ; atip bis teu braebijs Belga eingun-


Qua^ facet littus dubfum.quod terra fretum tp Vendicatalternfs ufcjbus,cum fundituringens Ocean US,uel edna rcfugis fe fluftibus aufert. V entusab extremo pelagus fic,axe,uoltncr, Defi/tuatt^fercns.anfideremota fccundp Tethyos unda uagaelunarfbusaeftucthor/st FJammfgeran Titan,ut alentes liaurfatundas, Fxigat 0ccanum,flult;ftus'q; ad fidera tollat; Qiixrftequosagitatmundi Jabor,atm,ihi femper Tuquxcuntß moues tamerebros caufia meatus, ( Vtfuperiuoluere)lt;t late,runc rura Nemetis Qui tenet,amp;ripas Satyri;', quàlittorecuruo Alollitcradminum claudit T arbellfcusxquor, S/gna mouct,gaudctt:pamoto Santonus hofte.


tur. Ampla ßelgicaeß, anultarumgtntium,eiuitatum, atep oppidorum. fntra borii puminum compltxu'm,contincniur er Treuiri, f^bÿ, Braband, Gelri,Flandri,fioll0di, Pbryfiapars,Pirardia,Han nonia, Itiliacum, Arduenna fylua, A^uifgranum Rbeni, auorum aliijui poßea Rbenum tranfgrefsi, Gallos fuis fedi busexpulere.Belgicam Galliam Coniatamdixtruni,diui-famteße Pb.in ig.pi^ulos. Qua^iacetlit.d.J ExBil-garum extrema ora tobortes exciuit, ^tia eß inter Rbeni cßium.er Se^uanam.ubiperpetuus fluxus ac refluxus O-ccam tßfenis boris aut cerie ufp ad porlum Icium, lt;jUan-^uam,erlongius. Portodubiumlittus, uelpericulofum.


tmi omniuni doßorittt calculis Lunt ui iJfiericonßat. Et-Ilim illa orieiiie.iiititiie ßitOctaiiui.iritbd' randaundarihrdt o-ntratlimra. f^bliiin lined meridiaMm aiiu geril,finfim uada taii-tur, donee ad cctidustm bpriztintedtßidatllla dtmerfa,riitfiii Octanut intuniei,rtfiiii^ bl tus.donetopi'/'uu’nnit^ dianolHtpardltlnfnb


ttrra tangat,lt;juo punäo aliifsM iindaeß.lllahenclat-am ortum utrfus /uo mealu iranfgrtßa,fiib(liidtß iitit* Oceanus, ingensép fpaiiitm alitubi effußut î fummiildi ribus fluäus ijuibufdam in lotis, aut i:ix,aut uert tur, l'bi uerb luna ad critim ftprd born^onieirfiiuX' rit,reptiit aijua ttrram,err.ota liitoret.ßd alibi iunhm.aH bi ciiius ut paulb aniedixi,litiera tompltt, pro uiàpditlt âici rtbla Itnta propius acadunt, rettdmilp lerrtidtf' tum. Qjioniam autemLunactltrrmofuoir.eaaZidia-


tumperiurrit,obßruatuni eßprattrea per fgnariiairo-titm uariari, fimul er tum eo,rteiprocaiieniiitfiii n mm neep ullo temporefimulexißtre. Adbac.turßs rtiurßsf


uel(ijuodreäitis) incertum acceptrimus, nam idem littus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ .

modo bfcum tß ,r'fluo mari : modo aßuante er atcedente maiores,aut minotes fitri,ut illa uelilluniifi'Atliotortim


rurfam Oeeano ipfam plane mare ßeuuum, o- uiolentum, titi4 .boraru fpatio bis mgniat, er bis in interiora Hepten


/rtomt refluât, Veadiat sl. ui. J fenishoris, o-refugos


furgat, uelflemiplena luceai,uel erbt plenoftutiolat, ptr-petua obßruationt notum tß. Pleniltmiotarnen itllm!'ii' furgtt Oceanus, ^uam incremente, auidecrcfeentibtuid


fluRm dicit,ut modo littiisfit fecum ,er artnofumrefugo f^tibus. Quo tempore omnia maria purgari.etiatn Phu-mari,mod(gt;intiicem profiindit pelagus fuorccurfuapua. usteßatur,lt;]uamuis Jtalus. Perniagnietiamrefert,adf‘* rum.G^ueubiep lexreciprocatwnishieceft,utnouilunio,er —u-i—— -J'i. n------ .—1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.aa


pienitiinio plena littora.ptena!]! ad fummum fmt ripit, af-fluxu maris, Gatidit. ad ueterem Syluam.Antroerpite, Sparendami,Zir(bZte.f, ylifsinglt;t,hora fexta maiutina,ae utt fpertina.Iifdtmregiombuseotrd, maxime mare refluu tß, deßiiuiisa^ua lit!orib,acripit 12.bora noditrna acdiur-na. Semiplrna lana,noäu,et interdiu,bora iz.profunda’ri pit,cr liitora funt. Plenilunio, ac nouilanio, pltni aluei perpeiuo item funt Amßerodami,Roterodami,cr circa fau


tali plagam ,adAußrugt;nne,anad Stpientricnem ZuW fua laiitudinefeattollai,aut déprimai. Adhae,plim'i’*


eetMofa,boratertia tnterdiu.a-nodu. Lunauerofemi' plena, per ingrutntt aßu hora uefpertina er tadé matu tinat plena mariafunt Harltnga,igt;'uorchemi, Siauera,cr omnib.Phryfiacardmibut. Veutus ab cx.] Cau/fashu tut reciprocationif mueßigat, uoeat^ in dubiu.ipuäobre le älortm ad Phylofopbos,^}- Phyficos remittit.tjui natura ar rana explorant,er abßrufa ferutantur. Dubitat iucanut,


fita habcat, er ^ues aagutos ptruageiur. Umtßtidit-mus ut mierdufn inexpeâatifluRusfupiruenia«i, perrumpanl,agros,u!cotép mergant,el abforbtoiUfla^di’i ubiThrafeas uiolentoflatu Oceanum mifterroeccepera. Strabo Gtogra. Hb. orimo, ipfum mareanmai!iilflfigt;’’-''t eßeconieRat,ut enimanimantia fpiriiumafii^iu^^”'‘‘' tunt,ficmarein fe,i3-txferecurrens,auj(ldagitaiiigt;igt;tgt;aa-


uetur. Sic Strabo. Sedut dixi,reRidi nicitßiitin liiiiair:iii tationet,utin cau/fampropimpua, refeteniuseß, epiiamM uentum,aut aliud alipuodfidus.ßafiliuifiagmslib.tdd tulumfecitHexameron.Etaßusttianttiiaris,iiiipuii,atit-detes,reeedenits^partim in Euripii, partim in Ottaao^ namutatiombuseutnire,luctclarittseonßet,utfieieraiae lunafeepui rcditusabincolittßceperiu. Hancinfuii^


• uentufneabaxemundidelapfut, atjuas impellatinlittora, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.....—......,

ac repellat in interiora Oceani: an potidt deftnent fauire, nbsp;nbsp;Bafiliui, Plinius,prater^uam,^uodreciprocatiigt;iiciiißi^^

bus modis fieri dicat,incaulfaetiameffe Solern,iura bit. Idem eitat Pytbiu Maßylienfem authorem, oRingerat tubitis fupra Britanniam intumefeereaflut. Ado^ttquot;'-non ultra Scandiam perueniunt. Sedreuera (ut noßrata


deflituatatjuas,ulrefluanttodem-.an oeeulio luna motu itaießuat Oceanus,anSolituiolentiapotiusidfiat. Ctttt^ rum ut alloua de bot aflu reciproco, ^ui bant oram mft'


fiat,di/feramut, baudmutile,operapretiumfecero,e]uod ---------------------—.....

^us rti miratulum baudpermdt muliitfit notum. inpri- naui^ tiftrunt) ad tsm Oftani lectun, tpid


-ocr page 103-

I 1 î R V M î. ! ï


^Ppt'l4iloii(Kotafxr,hftRif Adotcafumcirca StMa~ quot;‘Wtei toii/iringuntHr ab Oceano Hifpanico ■ Pömur ’’'l'j'’tiit,propterdifparef fiderit exoriut m quoip traflu, ^t'^iiqeßuarijs iuerfosußus exißere,di]cordet qui-'quot;quot;tuporf.at «0 ratione,nt i« Syrtibus in mari Ltby' d^'funquorundä rßeptiuatam naturam, ut Euripi 'itr(ii)iiiiit4K). Jn Fubaa fepiies uno die, ac node reti-l»’Mnt,iii^«i,dStrabo ttiam lib. p.non dtfsimulat. Dt ■ff« E“npi»^u,in,juit, tanti! folummodo dieebe falls ^M'‘lt;idiuqmlibet,acnoäefeptiescurfi!mtranfmutat.

biiitreiiio.rj Plaseta aliquo.fiue /igno, quo agitt' polaris retrabatur tanquam admis ■ii («rtwi.it,)! indf fua mole graait relabatar adlittora. ^■■brottinila tnarit Oceani utida fenit horit acfedat, ätioiidemdtredat, Titan. ] Plinius Soletn und tum imtitieaiijja tßtarbitratur,ut modo oflendimus.

Quciite qoosa,] cSfulite Pbilofopbot, © pbyficos ^turtruoitiniKBatitfäcKriote explorant, ©penitu! mut (•ig«t, At mihi feni ] Sir mihi obfeura. RoraNc-■“'tis.jjyrnift« Eelgiea popuü funt,© Germanir« na lioniihiiiiif MetffibuiftHtimi ,ftd Gallite traflu incolé-J gt;H titra Rnniit.Mbi hodie Spira,inter Xrgentoratu,© Megwiiiam.io Hslfatia,und! Halfaiicit uinutn tranfmit Wut. Braut ha tum utbet eelebrioretjRomanerum prie ft^f'ßrmJtiecontra Gtrmanot,Mogontiacum,Nfmttu,


P l A N A T ï o;


rdt ifl Gtrm4iMa ïJtmofsi, ttntnJi^mtiuerrem, rnaiimi ctîmin /^u'.ionù nonnihilhureat ,ftuniàttxtinfgt;larit tato orhittffimonio affirmari poffit. Sïtyri.] 4'aiynî ob/eurum uti hmc amntm tffi eouflat in xl^uitantif, quod nuila «fijuam lt;iui apud authores txut ctUbrit tnéiio, Eo'tf libtntiùsaljintior^ijuitaniittf]!e,tiuod tlaroT tins rtgionli populos tonnumcrtl. ^üo^ui SatyrS (uni ( u( hoc ifuo^ut obiter adfcribatur ) animaiio in iu


Cl'dogioiiMni.SpiradcVHormdtid, undepoétd utrifi 1 quot;'ilittr pritfidid dtdufla in Italia eamt. Sulpitiu! Mone 1 ibn.initrprertttur^ciHtipopiilM Otrmama.quifub Ario *^‘titoniriiC^firemo3il)tauit.Micy'lus,Std uidr(ur,in ftii.iionfolBmtjudiitdtcr nieiri ratiohuir lü'Iioni re» ftegdti,fed o ordtioniî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cur mim pesta tx

‘hupiiMttlifla Aquitatiia ddiipdm Rhenidiftede-'ri.tddeiîi'^ uixmoditè falutata,repenti, ac detii^ a d lt;4« ^•‘«dricirtdtrett'prrffertijs enim Nemrtum gui dd fibi quot;'‘’ol'idiîiiruiii mtRtiontmrefl,«! infra ifater Vangto.-quot;».Trcuiroiü Bstauosfaentpaßet Fortaße igitur.nÓ Nrinoii! «iam Monetfiii,mt quidam pro illa fubßi-'iiiiiii,fedNtmofii!fgtndi(,(j«o nomine tr.ttropolit Autr iioriwi oll»),Kt Strabo author eff.diflafuit,in ripa

Oreanum Xijuitaninim exit,©«-


bidmemprona/icappellaia à membrouirili,ijuod oâ:. 6u(i Grtrci apptllant. Aisjue hac animalia quadruptdiit funt pemiciofa in fubfolanit Indorism moutibus,htmat tff'gifSdprinis pedibtis, cr corpore uillafo. Et nihti habet»moritbiMndiJd,/)'lMit gaudent ibioi latitdnt, fit-gientei homtnitm rommereid .Ataue hot S«gt;r.ut Fau*-noiiCr Sylttanotpro dijsfyltitfifibusfclutrunt.JnfiiJpit ma, quidam raontet non prend a Pirena'i: $atyri à 4ir4 bone dicittur. Tiibcllicus. ] Plinius lib,4..cap,tç}.in dtferiptone AipuiianiteyCiute inter Pyrentfot montei Hi-fpanittiCf Oeeanitffl lt;lduditur,?îijHi(drKfrf £unt,i«lt;juif; Ambulatri,Anagnutes,Piilonts, Sdntonet libtri, Bitwri getliberi,Sefignani,fognominep'bifci, i^^uitani undt nomen preuinrite, Sediboaiates. Wox in oppidit eonirti buti eon«en.lt;,Bergebi,Fdrbeli quatuor,Siggt;iiini,Cofaf-fattt, Sexdgnani, ytnani. Cattri preximi jtini Jiigcr —

, rcnibui, Sontidtibut, T'oedt^t, crTdriifdiijt. Ae~


qnor.] Sunt trt^mTdrbrliimdritimi, «ndcum tribut dé 1h! memordtitpopîdit. Strabo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rcifßtK^ci icft

uîi7.£;j.\il!;ni^' inis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;à'a. lijt


itraparltAquitaniamipfamcSeludit. fJttfpuio obßat, /luenwriliii^dfeorfimquo'ip meminit poêta, «jud-^iioliocfdpt/icriuidtniMt.uteodemloeo.o-genHt.crfpe-


K?! ßeärots nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fHKpif.',fvfiaKei/Ta -^n-

. L whâ’itsr,seif’ nbsp;nbsp;nbsp;fi' fxSiXr’eiiiiSa'^

Pf US Jld.ueifesiiTi i3Ciirif.’,ß^yAa: ‘S'il' n.

».!H a^îrcèt nxTspiiixaixff b 'i:^t.lt;rxlt;ßdcß. Tor-belli finum tet»tif,dp!id qttos attri foditilt;« fmifedu'te. In foucit,»puttiimodi.b fofsis, initeniuntur criißaaurrai er tdbuii.^MX^ tenu: ad moditm txp urgatione indigr r,f. Reliqiiuau:rni,mfipfegmaeß,hoctß,attna,tindtßtau~ rum jeobs aurea,Cf gleba,quifep non habet» reijuiruntlj tnagnam fiibablioniin. Saatonus,] Q;ti Plimo San-ton.hie Santonui à poita uocatur.Pu‘lones,Sanione^lia beri inqutt,Aq’.tieanite popuhfunt Sd.'.iotif!,finitimi To~ lofaubut,v Petragorii , Fngcliftntnfibut, Piflaiiii iti preuineia Eurdfgalenfitrttintt^ eliamnu'm nomen Ifl


, tintKtnjedniHr.Mtmiiiit c? pJi.NfmojJbrttfli, ir.itr 4-^wunidpopuloi, tib. 4. (dSig. nifi ^uod ibi Ntmtofi, pro Noiiofi !fgi(«r,tonîrà quàm Strdbonij leâio habet.

cîp,induit,MfîuTdM MVr'i’t'TW Kâ-Jls MÏiMff \rt l’i/xuoji int iùticIdi-MityfluteraJiiè,© «erb. Ndtn Saty. ”ij!itim,«t czBiîtirigei ?l()HiidntÆpopHloifMbiungi(. Lrmmii^KdBtitds «i, Ntnttîis, répugnât,iJ (juod eon-P'tt,lift 1)111! efisfin uelit oblendtre. Ç^od dd àvxHoKa--tl'Xf poéiij in cdtiliogo nullit fermeferudt ordiné.ut mo do in Galliduerfftur.pdtim in Hifpdnid, inde irdnfcur


proiiintid Rcntdnurumjibi cdihedrd rpifeopts tß.

Gaudetij ainoto hoüe. ] Qjidmuit toto eo deren-nio ej»itdnot Citfàr grdititer afflixtrat, dd poJlreniuM inZidlidm trdnfrenfMrtit,D««!Mdciifflingeiiii jircgcdd iigeriro profJigduit; inde Cdmulitus in dediiiontm rt-eeptit à Fdbio.O- pleriftp wbibut mdritimii, tjUit /lrmogt; rif« direbdntur, Vxellodomo po^diffitilem objidion#, cppidopoiiiMt, Dtdpete lt;jui iniiincMliierdt intdidton-feilo ùi ?li|uiidnidni dem« redç^Cotnio.tjui tinui Cal-lordflî ducinn in drmi! ddhue erdt ddtij /Itjtonio obfidi-butjUrnidmmcrMît.inde in Itdlidecntefiit. Qjidre d;tî; i4i]uttdnos gdtiifos fuilßi,quodhoßis Romartpttiicfjit:


dijcidturO'ÜlHd EtBitur!x,longis'cçleues a Axones in arrrits quot;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Optimus exeuflo Lcucu8,Rhenust'j:lacerro,


It^uarn del Biiurigft pintmiditiu! Qjiont «otduttmTdrbel'itîi dotlittore fuoOce-«'»wgt; (luidere, ÙGd'


Optimagcns flexis in giriim Sequana frænis, Ecdocilisrcdor b monftran ßclgacöuini, c ArufcrnitK aufi Latins fc fingere fratves. Sanguine aoUiaco popuJi,nimgt;um‘lt;ç rcbcUi» NeruiuSjStcscfipoilutuiianguineCottae.


riMBnrf/ÎMWniiexfüfd al.Sàtfez fu, i^iii raulfipütifcut ncs.aiÿSaxô drr.nibdigrautj è Pi-ne$.

ïfnlt;eisiMjisortùj,cJei b al.roßritt uoluiidrtn Oceanttm c al.Alu«.-ttno oßio, iünd îdiut, niîj, in^HiJm,iJi.jord Can

(dtrlK


-ocr page 104-

IN M. ANNE! L V C A N I

Et qui te Iaxis imitantur Sarniaca braccis V angio neSjBacaui'qj truces ,fjuos xrc rccuruo Stridences acueretubx.quâ Cinga pererrat Gurgite.quâ Rhodanus raptu uelocibus undis In mare fcrt Ararim, qua môtibus ardua fummis Gens habitat cana pendentes rupe Gcbcnnas.

briea eorurariii, al^t, atif dh;s populit mfcliahabitlt;iiur,tit fleâiiur lt;i S’dnton: bus m occafum. Ét Bicuiix.] Diximus è Plinio, ßiluri^es ti.be ros tljt A^juitaniif populos a J Oteani non procul à Ca-rimenafluuio,Ôurileus. fJme populism credo Lucanum nune fignißclt;srt,lt;juod m ^ijui;a»iii,a' rirrd NarAonmi fern proumciam ptruagesttr, nonausem énier Oecubos, ^uaricum. Burges. Sentis ( us uideinrRidern Glureanus Bittiriges,miiuit,Psotoniieus dupliccs facityl/biftoSyijuos isd mure ponts uirmot Garumaiefluuy o/iÿs,bodie Burdens uocons, cz OrruÉos, ijuorism oppidum Auaricum ponts ijuod Cafar cepis,mii'nrime',f dtripuit.Burges(in Brrb' ) füdiusoccidentaliores. Btsitrich, uet ButSrich oltmcelrici didi.cr oppidum forum Haherrich. Hm Clare. Siut hanc,fiue idam Biturigem hic l,ucugt;iut in -telligitia Ccltiea eß ca gens.cuius firecjuens mentio eß eipud Ceefarem in Aquisania.ijuiuno dieio.oppida in-tfnderuat,us ilium commeaiu, (y populationt prohibe-rens. Huius populi meircpotis eras Auaricum. Bur-ges in Berry. Agri feriilisase nullt in Gailia cedit omni' bus fere fuis pârtibus ßumine, er palude perpétua einâi, trans tigtrim, tpfa urbs Auaricum unum habet, er per-angujlii adiium,Nouiduno uicinum oppido Biturigum, C5- Cennabioppido Caruntum. Hottß Auaricum,urbs nobibfsrma Biturigum, lt;]uam Cttfar Gallico bello obft-dens,fumma omni^ rerum egeßatettnebatur. Et tarnen aggerem educebat latü CCC. pedes altism tXXX. Eratf 'opus propemodum mûris admotum,cùin node et ruptione ex urbe fada,uix ab hoßili incendio feruari po -iiierit.lbidunicatumfuità fecunda nodis uigilia,ufi]ue ftre ailucttn, Cotnpulfi retro in urbens, eam tueri ali-^uandiucoadtfuerunt. Tandem ilia capta, adeoiretin-dulium fuit,ut exmilltbus,eyamplius, efuimtramurot trant,uix odingenti mortem ejiafetMt,ijui primo elaino Ttf^etxoppiio eiecerant. AxQi\cs.2 Axonfluuiustß in extremis Rhemorumftiibus Attfonitts'.in Mofella.

Non tibi fe tiger auferet, non Axonapraccpt Axona legit Cafarlotiuens de ßuuio,euius accolas Axot nasuocat. Lcuesinloo.] Agiltt,Sulp. imjuit inhaßis longioribus. f^detur potiut m longis armis dieert, in logo btllo.ijuancjuâ Sulpitij expofttio no reycieda eß. Cu Cafari eu Belgaru innumerabilibut copijt belli haberet, ntc cum ÿs cifligtrteogtretur, Axonamfluuium in eX' tremis Rhemorumfimbut tranfgreffus. in ulstriori ripa tnetatusfiiit.Abtrat inde Hhemoritm oppidum tabrax S. M pafs. Belgapoßea ad Axonti» eontenderunt^eo tonfilio ut parte txtreitus in Rhemorum ßnes tranfgref-fa,eos laie popularentur. pontem^àtergo Romanisrt-feinderent.Glareattus,Axonet,inijuit,maloeumSulpitio legere.pro accolis Axanis fluuifin Rhemorumßnibus.ut iß apud Cetfarem, ijuarn Saxones, ut codex habet Aldi-nus.fJihil Mim hic de Germania populis agit. Et Saxo-nes etiam media corrrpta eß, apud Claudianum nonui-tem authorent. Et as/oi'te, in Craco Ptolemai codiee, è paruo legitttr. Catertim ad Axonam redeo,ubi Betga longo pralio faiigaii,r.umero ad V.C.M.armatDrum,ty amplius ctlm prada tfftnt impediii,capto confilio, fine pralio inde difeeßtrunt, c i^iiidtm trepidi cum magna fititn pgiiwriw* I“ ptaè ebruti Sonr ^Hi ltgi«^':(’^ Axontt Sutlß«“' fiauiif(io,eigt;lgt;lt;‘r nts.fiut Suefsiones ad hune loctsm pertinent. fratres (yeonfanguinei Rhemorumn-pulut. Eo téporeijuo Cafar ibibeltabat,Cdlgt;ât'i’'^lr feront,Q-poß CatobMagnitttnpotatnulwteÿ^' Tonarifolere. P'tut eß,propter mtmorabilemill'^f' gnam ad Axonam fluuium, yixon« legenihit»“quot;’'quot;''' Leucus.^ tfucifinititnifunt Ttngoinbit, O nif,ijui l}urgudi:acMediomatricibut,i]iiibtie'gt;l'lt;/‘quot;‘ O-proumeiaTreuirenfi, Ho4i« Tultnfes totharingia, Glareanut,Lrueorum oppiinm (jij“ in^uit,hodii in totharingia.ut cz apui Pioleoianpn’ tu,lt;juod ipfi olim ad Diui ^^anfuelu inßbtrbiO eiuK’l pidi,m uetußifsimo inuenimut pernoiaiinn soins-Rhemus^. j Rhemi inter Belgas pTOxmi tres.if confanguinei ijuodammodo, aJto'p prêt® fionihus,cumijuibus eodem iure,a-ijfdemlegibntois 4 tur.unum magißratum ci iß habentes, finiiimi duit,Tretieris,i'aeienfibus. Catalaunenfi.amp;^bcu diixeefibus, acfyluit Arditena. Hic G gutur.Hos deferibit à iacutandi periiia, Cf nitnihofi^ agilitate. Gens nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;periiuff*!®'

tusBurgundicifnitimiHeduis.Hetueiiß.d'tn^'^'' O Rheno .Hosh Harbonenfi pnuinsia Rbciieiiiit-'^' in Je Heluetiorum ittga dirimunt. Ab ßnitimifunt,ut diâum eß. Ita'f ht tanti /mij Ittr.^wi à RhodanopropeurleBellicenfein.Os'r tlarifsimamSetjuanoriurbemadultmoiscto^“ ‘ lefts Perriteofts. Argeniinte,(} Rheni,nemena tfoiin amrietraxtrune,auteerlèipfeamnisi

Belgi.j^npri dtmonßratutn ont Oceano claudi : acoceafa Se^uana flnino e ot Rhenot,utl Plinio,Schalde. Ciefar feribisA s^-'s ^tumfuiffè.à Germanit Belgas orios,lt;jn'fo gt;^ te allfâi,aty alijs ttmporibus nhenutranfgttjf «w ram occupalfint,lt;iuei Belgiea dicereiur. Towg'i* ' multa Domina diuiftm: fed omnium igt;p«lfiquot;f'''’’°‘ * loiiacot,Siitfsionet,gt;!eriiiosii’figniferiiat(pt'P‘*'’‘' naeenfes hodiidiJlostAtrebatet, ^«itinf* diat tenent,Ambianot,a-ipfot Picardiafnibniquot;‘^' Morinos,Mtnapios,Bellota/fes,Caßtetenfii.l'‘‘ ‘ gt;nbsp;duacot.Codrufos.Eburones.tjui teodienf“ß‘'‘['

Couini] CoKinw uehiculuenfatcaium tji/ lus u/usfuit apud Catlos,a- Britannot,inpra io- aci. tut in uiea Agricola. Media capi(i!uinariii‘gt; (l'ssnintai titur auriga, aui couini regit, O ^«i««“quot;’® ett^utsßrepittt.aedifeurfucompltbant.Rtimpo. ()ƒd de Gallis, et Britannis, dimieant, insluit, non e^uitf tnodo,autptditt,utrumctbigit,(7Si'rf. quot;nbsp;mati, eouinos uocani, quorum falcaûs axibutuiunii -

Martialisii.

'Oiucunda r ouinr folitudo

Carrura magis rßedo'tp gratiun raeundimihimunusAeliarti.

AacrDiig.jGatliapDputiadiigerimtsfls '

finilimi eeduis,Biiurigibur,et Borbonéfibui.sitsi'

• ■)


-ocr page 105-

gt;7


L 1 B R V M 1.' E X P L A N A T- I O.


A’iw.Pli.Jeferi?'#! /«jHiïaiiia. Hic.irnj«it,Biei!iiges litf appeKdiUHrrdem Z-emonicet, ï4rHfmi lifceri. dutem Heduii uicini funi.poi'ta uideiur memo ’'’l’pfafj^iiodeilm ïiteri fintjcrihii eosfmgcre ft Ro-’quot;'•’cnim/'i-airei.boce/} Troia oriundoi.HedHi 4r«tr-MBiiarigifcut.Sf^Maniiac Sebufianis /initnniin Cel-’'''’.ijiioram terrain ßurgundionei nunc tcneni.Roina-quot;“'itiit/Tairftdißi/MerHnt. Capuigentis /tugufioilunu, ““^go.Xu/lun.de ijuo legere eß Taa.lib.j. Cornel.Tati.

Qjii prinii HeJui fenatoru in urte iuf adepii ßtnt, *'i“'i,(laiumid/adrriantiij!io c tjuiafoH Gallorum ftiiteriiiiaiij nofflfi) e »«i P. R.uprpant. Cir .ad Atticitm, ^^fJ-orumfratrimiP.R.meminit. Rebellis Ncruiui.] mier ßtlgm feroeifsimi populi funt, lt;]hoi Cafar otmfoliimfumma ch/ficultate, fed magna fuorum clade “iMifupenaii.Tornacenfes liodie dicuntur /jitilttni /ft •ritaiibui, J/ntianii.Morwii^.^Morttm meminii Ceefar. I comment.liiiro.izi^io Delgartun inniimeraliili exerei-•u.at fotiit(i,polirtni!gt; in Nf ruiot mouit.^ai ad illttd btl-l^»iEM.armatoruincontulcrant-. R’lillus olim ad earn


gtiiieiiitiKrcaioraoiadifui fuit,nulla ccmmeTcia,ntlt;}ue B Ilina, ntiiue ea, lt;]«* ad Ihxwm pertinent, patiefcantur /ibi । iwsoriare ,ij«qd ptlƒHaƒu^n habertnt huiufmodi rebus l’oniiiia)n tnoret corritmpi, c? omntm animi uim, ac eor-psrit lebefadari. Hi Belgai ;)icu{abant, ^uod tarn facil'e itiuionanfecißentJpfi cum Xtrebatibui, o {/iroman-Jiiii,iii(i)ifro/ó exertitM inßruäifuper Sabini fluuiu eon» fdtruni, Hodie Sambra dicitur. Cafar fluuio fuperato, pfimiMit etjueßrepralium iniji: indeomiubui utrinip co-fiji «trot iter cor.curfumfuit, ut Romana aeiei in /«gam •quot;dinaremr, «no figna amiffo^ c? Centurionibui ^uart« foboriii aduttuwineerfedit, fieterii^grawiterHulnera-•iiTutnCafaraceepiogregarij miliiitftuto,appellatit'tp twiiirionibut, lt;]ui proximi aßabant, in mediam boflium ^eifinptrriipit Hue legionci ficuta tantum Romanit au ^J'iaaddiderunt, quantum mei«i Neruiji fueratinie-^nit), Ho'ritm intérim lama fuit uii, o uirtui, «1 priui


t/fe. Sabirius author erat continuo decedendi^fiomnis Gallia, c/ Germania in ipfos confpiraffet. Cotta caßra lenéda een/ebat tjuod fatis munita eßeni,nelt;p inopia eonj meatus premerentur Tandem Sabini potior ui/a /'uii fen-tentia.Ei poßridie longo, er incSpofitoagmineegreßoSf Galiiiprofuadd,erfyluofa uailt «ndi^ adoriuntur.Pie-gnai«m ibi ßtit aeriter.i prima diei hora ufep ad cäaua, Coitagrauiter uulneratiisfuit, muitit cirea eenrurion.b. eadetib.Sabinus accepta fide ab Atnbior!ge,poliiis arms cualiijuot tribunis er eéturionibus,deditioncfceit,fed ßa tim omnti in Ambioriÿs confpeRu trucidati fueriit. lade Ambiorix^ Aduatuoi.es NeruiosprofeRus,eoshor tatur, Hi liberand.« Gallitc cauffd, fecum arma captant, Ht adorti fuerunt legionem, t}ua tiem Cicerone trat, fed Ttshicmult'omagis prcuifafuit,utaduerfus omnrsha-ßiitm arte t,cr oppugnationei fottiter de/endereniur, ma ximi ubi lUe aecepiffet literas Gr.-tcbfcriptas à Cajare, tjuibus fignificabatur ,ft paulb poß fubfidio illi ad futurum lam er Carntelfi, ab/intc Ccefare.de commurà Gal-« lirf confilio Genabin dato figno concurrerant,cities'^; Ro.


tjui negotiandi taulfa,ibi con/Jitcrant,©- inter eoi C-Eti-. fitim Cottam hon^ßum etiuittm Rom. tjui iiiffu Cafarts rei frumentaria praerat, interfccerant, er ecrum bona diripuerant, QnitcSir.imi.U.br.] liaaue pottß hic /Irmicu'eius Cotta,uel C. Fufius Cotta inteiligi.ijiii à cógt; muni Galliit lotiut frcijutntia cafus erat. lam «erb ui-dcndiM« eß.num amphibolum,altö ejuam ad Iveruioste-/erripo/iit : ui rebijuum uerfusnon adhgt;eruiuin,feded


p4quot;fflt«derét!tr,qMatnprö«iflii ctßfirmt, Pauci,omnilt; ^‘tiJeluise(if'^i,pralio ejfugerunt ha Neruiorun^^cl ligtnie cxtinfla Jenej,q«i cum pueril lt;7 mMlieribui in a-fluariji relifii/«erant, ad Cafarem miferunt oraiutn ut.


ttiam, qlii mi/tricordia moiui non folum earn dedit, fed Q fmiut/«ii,croppidiiiitipermifit Ex D C. Senaioribut, treitaniiifl)pptr/uerunttczfxLX.M armaioruw.ian-li«nq«ingenti, CœfipoU.fa.Cottæ.] CttfarexRri-tannia reuerfus, copias multifariam paitiiut.aliat alio in b'bernadimifit,quod/rument«tn co anno cbßctitattm p4rei«iproueni()ii.Tit«riui SabwiHi,© /IrunculMi Cm» U in £ b« r on er cum quinq; cobortibui byemare iufii /tee gt;iwi. Hi, ettm bybernacula adhuc non /at ualide munita •IJtni.ad /rurneniiim ex proxiftio conquirendiwn ronuer. luniur, ibi fubita dtfeflione lignaiorri oppre£si fuerunt. Iimaduniur caßra, defenJuntur aeerrime inuieem d Ro. Cumaperia «ii nonprocederet, Xmbiorix/raude dueei


diuerfuin popiilum fitrefercndu^tutpariiiiilacopula-titia,(r.nonaJ,rebrliit hieruiiis,rcferat pollutiis, fed ad £buroncm,ubihyemabaniRom.cohcries ©d tjttibtis iniiium frfdiiauibore/lmbiorigt/Hitorite« . Sarrra-tïlax.brïc.] DractatamGalliam,periphraßiciptr auerfiontm dicit. G.illia in-dtio latera. hacu Ltmans.er Grbennitit moniibui diuifa, aitero I htiß um mare atiin git.altero Oeeantem. Riirfuinhincif ^arro amiie .buic dRhenoad Pirenteum.uitjuefatiumextindiiur Perri Tbu/co mari proxima pars, altquando ßraceaia fuitdi-da, pcfieahlarbontnfisprouincia,fiue Gallta,tuh.a m.i. git,cr confita. yibium opulentifsimit funt,t/'afco f/'oeen tiorum: P'ienna Allobrogum-. Autnio: Cauarum : -4re-


comtorum, tJemanfas ; Tolofa, Teflo/agw-m ; Secun.. danoruffi, /iranfio : Sextanorum, Arelatt : Srptimano-riem, Btiiera, cr Martiui R’arbo, unde prouineiie nomen tß. lam Hiro.Braecata difla /uit, a traeeii, ei prouin. (Mpreuliaribus ueßibus. £ß aulein trarra, ut ejuibuf. dam placet, ueßisfluxa, O'inionfa, ac uarij colarit ,lt;juit busuiebantur fubfrigiiJa plagagenia Sarmatarum, ut tß apud Diodorwm (itro $. à quibus Nartonenfii pro-UMcia, id ucßisgenui mutuata,nomen accefii tjuod neofiet ferret intonfasfyuar'^cdoris.Al^ traduni braeeam fuifft ueßem, lt;jua totum eorpiii ita tegat, à fummo uer-tieeufjuead imospedriincli)fos,uinihil fiumanrfeuiii


Ro.adfeateitoi aggrediiur.Commemoratit Cafaris be-»f/ieiji muitit in fe,brfuos,lingit nunc temput adejfe,lt;juo tiwiulatcilligratiamrcferre popit.ConiuraitMn ab uni» «er/a Gallia,«i Cafaris legionei b)'betnatini,ttno die dix «irfii loeit expugneni. Et mox Germanorum uim crede-« ttßfuptrueniuram.lft ipftinCiefartm iam graiut eßet, d'imifurum fe Jucet cum lt;obortibui ft ft ad Ciceronem, labienimi conferrs uctient •• maiurandtiw ton/iiium


fotîfpifidtMF, prlt;f Irr nwclani /dtifi pitrirm illani, «jua ui-drmuf,Hi 01 etiiim MefJiatHr . HrrKcfiiigenui Saimaii» pfculiare/nit^prupttrpfrptliitthytmisfauitiem. /ifcbi» poctdperipbrafliiè Gallet id iirfiii genui peiiai{Je demo flrat. Siimita.] Dupi'ieem Sarinaiiam ueieres feer-rMni,z4fi.'(iifam.O' Europaain.Afiaticam.tjUit irani Ta~ natnt o- Mtfoitda wi or.«« excurrii.Hateifuos carJir.es à niendie Danufciiwn.a Sep/entrione Ocranum ; ad Or-« llMn,TaKai»)j,M(«o(ida.cz PoiKuw afc oflt;aƒM Germawd.


PoiT'fcn,


-ocr page 106-

' I K M. A N K B I L V C A N I

tea

Pompon lik).tap,ef.. Somalia, ini]iüt,intm,,jucmad uintiath'fî. Rhodmasrap.] Oßitidiimipaiiamp;ia h mate latior.ah , ^juaftauuniur, P'iflula amne diftrt- ü,tim non /onge i Rhmo.o Daoubio, oriri, tiru retrb abit, ufcfue ad Jßrumflimtn, mmittit, gern Sedunenfti dtmdt latu lemano aceptstm, nr/iim M-habiiu. armit'f, Par,kitaproximo, er uttaliafptriorit demuaßitatt, quair.fluxit, tgredi, indem Omdettna fini^mgengita. HonfturbibuteenentStyiha.nef tendere, er aliquandiu Gallias Jirtmere, acßaimdi,-Caura, q^hutper,inen,fludiopra,,,. fummmeridtemuerurt, atfubmdegeanJtoremßdimi, * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vaa. Rrori,I/oro,txDruen,,o.in,errole^,,Cauau,«ß'

Sso t^L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-rbe,. lagu,. duohuiuermnimumoß^,.Txnbenumeffadi.

btllitofifstma quondam inter Germano, hobt^a^ ^’’’^^‘i^'lrgantiaingrmori! infamie era,. Pilde in apre P‘'”:lt;^»»rlrgon,e,n,ae,etr,tum,aaoiimfui,Ji,Âaô ^ *''^,idrß.auri. Da,aua Maniai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^’'’‘*'quot;’''gt;lt;i*dignofta,,mixiu,,noméomiiiit. Rlut.jTh» i

,, ^‘*gt;ffe,,tu'„e,a,t,illeMartialia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^'^^ri.fiutTyrrhenitm. Cebeaoa,.] Geiirnicimciu ƒ

I, „rqaitiatdoto,^ noui, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^^‘'^^li^^rrrlruemot.er fJeluio[,medij,aheapent, /

,. nbsp;nbsp;^quot;^'gt;,^,l''i modo non habt. Da,auamr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*'^^‘gt;‘^’lt;fquot;lt;CrRu,rnixiruenpffpeaani. PirhoiCa- /

^''“f’^'^'ditit.noemullotmutaße.pToBatauam feuerä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

Cattorumparterat, qui domefiitafedilioneottÙ ei„e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quiduitpotiutuerito,, quärnhytmiouHii I

ma Itifora ora Cal'ita rultoribu, uotua odeoi^tota,^ nbsp;nbsp;Gebtnnam ho/iihu,paiere.Plin.l,b.}.rap.^. II«hgt;,n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

poprad,dafluminafitam.àttupduerunt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gaiüanmfem /

^'”‘,gt;dcobelli,Germanieitexereitata oraitrdom a- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘'^^'^'''•f’Bractaiaant'ediâa.aimul't’t^ /

JttUia diftrtta, /ilpiiftn^ falubtttmui R. Imp in fff-rtliquautrb Gdllia, latcrtSfptenirioHali, meuibuCt-- --.-j IS- Iura. Pe i;a hot loto, numtroplurt/ipio ofpi-dom ipfitmootihutufusrß. Flenritut Glart. Qpjumf h^r nomina induit, Gtnua Gtntua, GtnalumcrCdoi ”‘gt;,J”ultumdiflifuliatisnrnaitnioltäonmprriiI'^'

2^^‘gt;P‘‘R‘lt;»^roduta,ill,euml^^^^^^ t^i^trormafubrrunißrarent. In hat infuUmea patrio ^°’^'f‘’2‘lt;‘ruoprintipipore,,adriuulumohftur,^ lom.mdicxcefiVltraitaina. Trace,! r,, nbsp;nbsp;nbsp;■

g'I'Ut, otremRomanum Alioqui f,prafent„,' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.....—‘■■• quot;uurmuieimi'nr— r-

quitrationemfpeRet, quodadmore,a„me, null^rquot;

rttladhumanitatem, uelbtnipnitattmprop^nfioren nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*“,■‘’2quot;^'^*: Gtneuauerô,

^tminutagreßi, trueulentiaadf.t. erplu\Zon, •'^°fl'^^»'»^’«^utu,,tuiu,l,h quot;•frotura.uttumueniaidadß-iatuT Cineto quot;le “ g‘;^'’’‘^dun,au,hort,flau,umefTe.quiexPirenJ^i

mlberuminfluit. Sulphiuidititeotint.ir'*- nbsp;nbsp;nbsp;^'!‘^'quot;*‘^^fß’''Pp’quot;bAurtlia.DtniaCebeMa,nl,qHil

qurfontermMfumfJifpama. ßrpo Tolofano, aut G^f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^‘‘’^f/“'''‘RbabAruerni,ftpatal,M,li^

^'”'^’gt;0'Aquitano,innuit^Sednonfi,utrifimile r r ^l'^”“‘^‘‘^^^'‘‘^ 7’Abanni,nuneftpiing(nii,,tpi' ‘•^'■oprunod. belle CiuiliflrrbitTreboruo ex Beu, ’“quot;■^‘[^quot;‘’'quot;l^omirêfonfufafutrunt uiGel;maa„i . ^d!fyliamrrliflie,pofleata/lra inter duo flumu,^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f’''°'quot;^^^'”'‘*‘^'-lt;“''^prooppidoCeMbo,ufurpaiMf‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

•'‘m.erCingamfehabuifle. CinoanonpernratotIa' quot;°'”'yfl^.^'”'i‘*'”^‘^'‘gt;l‘‘uuaa,nominar,nt.paif‘’' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

MO, fJifpamapopulo,. crm,nu,proruldiiiarbt,n^pre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

*^-^'S°r. ^uerfioad Treuiror, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Treutr. nirtuthexßauM-

duo,difitlatatot.bel, nbsp;CrinihusefFuGee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P*^gt;'^ollddecort terGAeret-ub^

d mutata ratione: bne nbsp;Pr K,... ____. ß ' P^aelateCoinaraF. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id quad0,'!“''''^^^

n‘er-^o„„S,lg,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Siythm non n,„in„„ Dim^.

pediiaiumluetu 7re uiroraaprxfll ieter

Stpiémm hnftrfii rxirioié Imuin nn^^'

•nn amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘’•«'ontbuxRht. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TroMytturlmptrar./idnßi,. Ghrttot,

”^gt;gt;ygt;'piihitphiloropha,urdtTrLir.rrt^^^^^^^ ptr,tr,;duotaLmfitunJafi!laia,R^^^^

‘gt;«I/‘gt;rgt;tm.P.Kt»rraTrti,,rordtognow^^^ fuerudoptrfioulitudmrmuotirdruir.StdapaJMirrrt ^’‘'^“‘';'‘”-‘^d,rmu/-^adtum Rhtmponrtm, puo nbsp;Gallo,ptrrttu»dam/htratMta/en, Coofaturrar.,m‘^

C^lnr/uu,um,unx,t.r,unt,,r German,ta Imppuant,,«,, Gallipopalorum nomma in tr.oon à, ir.proftrrr: paal, obmad.mptrarafamrndum. m/,txrreitu roaPliadduei fun,, Gel,er,Seller Hatfenraner, Treuer,Helrener,Rn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ßoterant. Propter uieinirarem Germania, ab eia, na,io, buaer, Heiinm.’ i’anaamer, IJartmtmer, Raube,1'ß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

n„m.,ribut,atpropterperpeeuabella, ,paibu,exerrebar, Tr,bu,her,I'a,!er.Il„'„irieher.dpudRoi,a.Ceiu.ß'le / lurpum/tniatedamtultambildißereld,.Ma^naboru ga,Tljuitam,Tr(i,iri,fde/miÿ,/dfleMiil^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

-ocr page 107-

lot

Äilix . I- 1 B R V M I. E

lt;1^1 omnrij barbdrat uont-^'*^oi»f‘tifiltttTmindtioné ftia im F nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frofnunt.Sdchfm, Sthwd-

ruio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Merfhtn, Tu-

Tonligur.] ^liit tigur,Jubi GUrtdnuhnum iigur, 4n tiger fa legendi, pro ’ ^'gtrinSulpitiut tenfet legedi ejje Liger.fui ego '^^^‘'‘^IJ'quot;gt;^-Orilur Liger^ni cr iigfrii i Cements quot;nbsp;quot;linßnibut Amemori.fJeduor à ßiturigibus in ■ l^^iii.iionprceiil d Piâonibus in Oeednum ßriidnni (^lt;tflib.y,de ßell. Gdllico,Liger ex niuib.ere-’ »r*r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itinerib.dd Ligerim peruet

j '“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ ßt lum hie poé'ta in Gallid uerfetur,

^li^feCemuafiim Ligur in Cifdlpind Gdllid d Co-^'^'’f'1'’idiitampliutfuerafomdtus, in Jntittffl irdhi~ -tiguria ejl uer'o.i Mdcrd ßuuio.ijui finit eß fietru-gt; quot;longe(lariftima Gtnudeß,eumeeleberrimoport lf/4 li^uria mutiis loeit nemorofa mde mlt;(»frid dd ^quot;‘’quot;tifabricamprdcipuepetiiur.Arboretreperiuntur '«M erafsiiudmt,ut per didinetram oâonoi pdiedni pe-nt firox, de irueulentd, C dd rrbelldndum ndtd, 1''*'t‘l‘UdrmdRo.exer(uerit.f^iâitdntpecore,ldâe,ef ’filfacMpononf.Hi tjuidam fcribunt. Hit finiiimi fura ^oofd.i^uiiut Thufium mare nomen habet, d Graeit ^nnheniappellaii ; opuleniifiimd quondam Italiiegow, ®loepliirimim terra marif pollebat, mter omn« Itd ‘‘opiputot. Tonfelig.] OfienditLigeretCeliieapo-pohifij lemprßate eapita aiiondiße, fed olim eapillitii ^otriiiijfe. Comat*.] Glt;tUii(’onmtiG4//ilt;gt;unonoffit-quot;'lomataappelldid fuit, itße Plinio . Ham euen in irid Ppilorumgenera diuifa fa, qui maxime omnibui dißin-i'quot;intur.Schalde, ^equatid, er Gdrumnd, qutepars inter J'îwnüm, cj Garumnam media eß, Celiiea appellatur, I'UgJimenfit. Hie Liger eß,de quo nunc agit poeta: l^orumnaufpddmare Thufeum Aquitaniaeß, anti ^amonea dißa. Qj/onidtn dutem uniuerfa Gatha co^ ^0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quondam fuit, Comata Romanis fuit di^,

flf'food^/arbonenfaprouinria ßraccata fuerit nnnc«' feia,ut modi annotation eß. Adhiee ita dißinguitur Gal lia,ut Togaiam Ligwrium, Comatam ßurgundiam uot cant, cr earnregmpartem, qua proprii Francia did' Sorter Braeeatam Narbonenfem. Qjtod fi legas Ligur, ^fieriiforiaffeinfciium.Sunl enim Galli c'ij'alpini ipfi d’igiiret,iy d Gahit oriundi, quos dieit uirtute Comaiit fwlaiot. Teutjtet pl.f.di,] Teutatei,Mercuriut Gal' lnw lingud.qui humanefanguine placabatur. îJam pro •■fltmii homines inimolabdnt,mintßris^ ad ea fatrißeio «i’ttniar Druidibui. Huiui plurima habebant pdftim fi.

, Hunt omnium artium inuentorem ferebant '. l’Ont uiarum,atip itinerum ducem, hunc ad quaßus pecu nia,mircaturas'f habere uim nuxinidin driitrotaniur.

X P L A N A T 1 O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10*

a4/ÿ immani magnitudine fimuldthrd hdbebdHl,qttigt;rum eontexta uiminibut membra uiuis homimbus compte bat, quibui fttccenfit cirrumuenti homines fiamma exanimd'’ baniunquofda fagiitit confieiebanf.cr intra fatras adet, patibulo fufßgebantteße Strab. Placabant emnet deoi humane fanguine, quos non reton cifiori arbiirabaniur, rùfi ttita hoimnii poneretur per Druidat. Sed audiamut ipfumCafarem lib.6.debelle Gall. Naiio eß homtnum Galloru admodum dedita retigionibus:atf ob earn tauf. fam,quifuntaffidigrauibutmerbit qui^inpralijs pe~ riculit^ uerfi^tuT, autprouidimithemmet immolant, aut fe immolaturot uoiierit, adnünißrit^ ad ea facrißeid Druidibut launtur, quod pro uita hominis, nifi uita home nit reddatiiT,nó poffe deorii immortaliitm numrn placari arbitrantur : publiée^ habent eiufde generis inßiruta fa^ trißtia . allif immani magnitudine fimulachra habent^ quoru eontexta uiminibui membra uiuis homimbus comptent, quibus fuccenfis dreumuentiflamma examman tur hominei.Supplidatoru,quifurto,aut latrodnio.aut ati-qua noxia funt cSprahenfi, grata D^t immortalibus efft arbitraiur. Sed ciim dut generit copia deficit.ad tnnorm tiitm fupplicia defcendwnt.Et paulo piß. Peß Mercuriu, Apoltinem.crMartern,O' Jouem,o Minerua cotunt. De hiteandem fer'e, quamreliquagentethabentopinionem. Apollintm morbos depellere,Minerud operum, atf anifi tioru initia tradere.louem Jmprriucateßii! tenere,Mar. tern belta gerere Hieic,tum pralio dimicart eonßiiuerütf ea,qua bello cceperunt,plrruntp deueuent qua fuperaue-rint animalia capta immolant, rell^uai^ res in unum lo-CÛ coferimt.Hac Cafar.oplura de eoru religione. Hcquot; fats.] Q)iidä eum Manern crediderunt.Ladantiut lib. s.de falfa reli.cap it. z4pud Cypri Satamme. inquit,hu-manä hoßiäTeucrurmmolauit idq faerißcium poßerit tradidit, quod eß nuper Hadriano imperante Jitblaium. Erat lex apud Tauros inhumana er fera gentem.ut Dia ntf hofpitet immotareni, er id facrißeiu mutât trmporib. celebraiu eß.Galli Efumcßc quida feribunteitra afpira-iione)aiif Teutaien humano cruore placabant. He Laii-ni quidem huius immamiatit expertet fuerunt. Siquidem Latialit Juppiter etiam nun* fanguineeoliiur humano. Hae Ladantiut. Tatauis ara,] touii ara apud Catlot. Eo nominr uoeabant louem.eui eiia fangume humano le tatum fuit. Huius ara non muier fuit, quam ara Diaiut Tauriea. ScythiexDia.] Dion«Tonrirtedrain Sry-thia.euiquod peculiariter humanis hoßijt deledaretur, hofpitet tmmolabdiur,pirinde,ut Teutata.o Hefe apud Gallos, Latiali toui apud Jialoi : ddem^ apud Panos, apud Cypriot loui.ut nónulti, Teucro. Saiumut in Laiio codéuidimagenere ita eultut fuii.ut uiui dr pile Mituio hemmet ui Tibrim pdpitareiur :juoJ farrißcq genut Her eulet ita fußulit.ut imagines deijeeréiur. Pluribpraterea ati)sbarbarit,eamibuiljumaniifartificatufuii Scythi. cx.j De Seytharum harbarit,alio loco dsdum eß.

ßeJinfaerißeandi riiu iiptiil Gallos mo-itliiliäütß. Sdpriit/ quiatl huius loci ex-pliMiiontm tranfeat ßilus.aliqiia de eorum »lonliui praflruälur. ^artidit didumeß)

Vosquoeç, qui Forres animas bello'q: peremptas Laudibus in longiim nares demiritis aeuum, Plurima fecuri fudiftis carmin.» Bardi.

Er uos barbaricos ritus,morem'q; finiftrum Sacrorum Druidx pofitis repctiftis abarmis SolisnofleDeos,amp;coeli numina uobis Aut foils nefcirc datum, nemoraaltaremotts Incolitis lucis.uobis authoribus umbrx

pugndturi, quiequid uidores cepißent, uo. uebat; o ob id in pta-rifif Gallia urbibut iti febaniur tumuli fpo* lÿi bello hoßibus de-trd^ii cenßrudi. Si ^uit ex prada furtim E X dlijuid

-ocr page 108-

»0gt;

o !ij i fuitMÜflit, erd tti fupplicio affititha. lur. Qyiod utrb ad gi fif (fnci^uhdir, crnio-resaitintt,fe tx Din Jueere origine prrfua fun babtbdt. Qyaob Ttm iniiitt feflorii dit-tttm, abeanofieduee

A N N î I I 7 C A NI

M.

Non raciras Erebi fcdrs.ditist^rofuhdi Pallida rrgna pctunr,rfgitidem fpiritus artus Orbe alio,long3C canitis fi cognfra uitae, nbsp;nbsp;(dos,

Mors media eft, certepopuli, quosdcfp/cit Ar-Ftriices errore fuo,quos ille timorum Maximus haudurgetlæthimetus,inderuendi In ferrum mensprOna uiri.s,animæ'q; rapaces Mortis,amp; ignauum eft redituræ parccre uitæ.

bant ijuafeftd lueem anteeefsißiet, ijuod trederét nofltm Dili ejfefaerä. Porrb ijuod ad Itheroru e^scatione,eos m fuinn cofpedunon priut admütebant.^uim adoteuiffent, atas^ ea betto mature eßet-.turpi ducentes.puerum patri eifsißere. Kiri aaua aßimatione domeftieasforiunas ad uxaris dotem céfetebant. y tri m uxores una.necisif pote ftate.perinde.ut »n libtros habebat. Qjtod ft ijua uentftcif fußet eÔuiâa,ea d mariii propmijuis igni, horrédisif fup ■plir^s exiingutbatur.Peliijuit. lt;]ua ad mores Galloru at-tinentomi/sis.adrempergamus. Vosqootj J Trafttio adauerftonem Galloru, ijuorä faterdotes Gallia parata admterrmßaßudia.esfacrafeconuertebant. Bardi ] Duo bominiigenera maxime in honore erant in eagenie, Equités,es Drtsidrs : adduntur à quihufdam. in primii à Sirab.ßardi,es ydriet, quorum ÿaeies naiuraliu rerum raufsis inurßigandis dediti erant. Bardi uero.laudationi but, (s rebuspoctieis uaeabdt, Cafar uno nomine omnes Druidas uoeat quorupotentia lib. 6.de belt Gall, defcri bit. Atif boru quide erat.fitcriftcia publica, es priuata ctt. nbsp;nbsp;,

raredura religionis ttterpreiariiadolefceniei bonis difii^ fhnisinßituere. lidtm deeadibus de finibus.cxteris'f ee trouerftjs rognofeebant.. Qjiod ft ^uis deereiis illoru non parui/Jet, facrifnÿi interdieebani, tjuxmaxima inier eos erat animaduerfto. At Druides omniu honunueongref. film es- fofuetudini dcelinabant.ne contagione aliijua pot luerentur Hispetentibus, ne,p iut tuiijuädidpotuit, nrf honor eÓmum'rari. lAiuspraerat omnibus.eui in uniuer-fu-in ordinemßmma erat poteßat m tuiut defiindi torii,

eerto anni remporr.eoaflo eoncilio in Camutum ftnibus, aliuf Antifies ftiffragijsfufjiriebatur. Hoc toeo eoirouer

fiasdifeeptabant.A' bellicitreb.Dru'tdesaberant.nrq; tri buiiipendebant. Voîîquoij.J Sed lAaciierat.uiuos.es-»OS. q fortiter in prxlijt oeeubuißent,laudare pro cocione. Varcr Birdi.] Qyodpo'eta eosiiimultaearminafiidißt fcribat, id co fpeâat quod neeeße erat, eos multa milita tterfuu edifterc.quitali difciplinafe tradidißent utpleri-queannos lo adeaeomparandadefudarent.Jam neque fas erat.quirqud. quod ad earn cognitionem pertineret,li trrit cimendare.id quod ad memoria culiu.et feientire au tboritatem puiabanipertinere Grace» htera ea tempefta

StTäb laeuf xitiA. Jî àe (jriirxti ff ini fna tü/) ’li.ltunxfrufiitérnr, OT c^ƒv’iAXI. B nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fxt:fi,v/uviTixi,fii ^tiiijiit,ix7e!t'j life

TtuKn.^ xj ipi/irioTiiyo/^.A^tiiAM'j, Ttfàt 7m ft ffmnyiix,«) rifiiiâiiiiifnpi'hoffcfiiat^ aaiilni.iAiitMiTttiin rtfiii-^anrou.ii Ami rare zsiydcviM,Tiis rtiAufrinartHfi-

'^‘is' Hmniif, iSirt xj .‘in i.aae TifiTiÿ^f/^ x/ laapa:-vaTjiamp;M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tait Af faviuaii AiMXt

é‘'lt;7iirxiirait'fimé7fa7r'!-.AiHifiH(f. Fadiûit fee.] iutfi fiubiitnäkoßiiiir, .A fgt;r0faltite,autmpeTi-culiitéftitui.niide' bant Brant eqaii/irt ligiofifiimi omni uur-dm», qtiibid mimtril incubebat. li (silbti obiter aJqciendu i/i, did Druida , fatb

betlo liberati poft Ciefatis in Itaba difrefjuns. Barbar. ïitus ] hoceß.diri(,i:sinhunianäfarrificandiritum poft Ca farts abiiü rejiituiftis, Et^uites Druidii mitsifteria ad-


Druidet.uelDryida.reuDryiJrt. Soliso.d.JDtDiD, £7 reb diuinis diffrrere es retigionim ùiierprewi. Mtltt de ftderib.difpuiare.de mundi.et lerrarumagltiltitliiitift rerii natura,de Deorupoteftate Mundumabaiirtilt;i.tiK no eßr,aut eße ignem etr aquam uiciftim praiultrt, qua eorii erant paradoxe. Ncmora.] A'loce.quimincole-bant. Druides enim et quemis luds didi fitere. Sifi-' qaiT' cut.Plin.lib.t6 cap 1^4- f^ihil, inqiiii,habentDniidis (ita fuos appellant magos)ttifco es arbore.in tur,ft modo fit robur.facratus. lam per ft robori eligunt lucos, nec ulla fact a fine ea ftide téficitint,ut imli apfil-tad quoip interpretatione Gracia poftint Druides uideri. Enimuero, quicquid adnafcatur ilbt, 'e calo itiilfw» Pquot; Î IM, ftgnuïp eße eleda ab ipfo Deo arboris. bfi aiiiein iJ rarS admodii inuentu, es repertumagna religienepciu tur. El ante omnia fexta luna. qua prineipia menfta an-noru^ bit fadt, es faeuli, poß triceftmu annu, quia iam uiriii abunde habeat.necfttfui dimidia omrMfanantiin appellStesfub uocabulo. Sacrifido.epulisif ritbfubarbo-rr praparatis,duos admenent candidi mlbris tatimi.qua ru cornua tuncprimu uindaniur. Saeerdot candidaerfb tultus arborem feandit : faire aurea demetit, eonddnd

exripiiurfago.Tutn demiuidimatimmolant,pruantii, ut fui doni deus profperu facial hit quib dederit.facun ditatem eo polo dari euieunf animab flerili arlirraniur, eaira^ ucnena omnia eße remedio. Tantagentiii in reb. friuolispleruf religio eft. Hucufip Plin. laodib.ia Io.] Glareanus,inquit, uates uideiur poi-ta proapptllatiito »■ furpaße^ut Bardos uoeet ydtes, quod Eaudatianihstt,rt

poeticisftudeni.ut inquit Strabo. Qyu uatesfaetif ciori!,naturaliii^ caußarii cura dediioi aßeuerit Atpct ta bic nofter.Bardis idem, quod Strabo tribuit Ptut ut-rdomittit. yndt Strabonis interpret Paries irifyllalat» exiulit.qtiu SiraboniscodexGrarusPateshabeatfihß in medio,ueriteicodici credere no aufum. Dryidatiemt. quàm es-fcriptura, esdielinaiioneuarient,Apt‘iAsi eft apud Strabone, ty lt;»ƒ,«(/plin.bb.td.adfnt, crinp!egt; rifqi htiiuspoeia eodieibus quafcripturaprobatuf, £ft entm Grads confomtir, in prima, inqttam,ded'nciione, apud ho fee Ireis. Apud Cafari autem bb, A.comentario-ru in lertia deelinatione Druides.Druidu, Druidib.repe-


rias.ldfeeerh'ne quod apud Gallos ipfot aliu audiirii no minis tinnitum,an fua auiheritate.qua Gallira omnia.cl innouauit.eseorrupitfeirenopoßun.Barille. bbiS'' tnisp,] Poftquâarmadepofuêre parata in uniuirfiua Gallia. JJampcrbellafacriftcijS, esftud^ifuisuarariM poterde. Solisnoffe.J Qpifolidedeo.es-deorunaiiirlt ey animoru immortalitatediuerfam a reliquii Gallis, opt nionc ha berent, Ncmora gt;1] Jncolitit lucos magnci,

naspertradant. Vobis aasho.] fSeftraopinilinrOPbi lofoph'ta animi è corporib. cmigraniei,non dtfcendtmiad inferos, fed in alii orbem tuoliint,in quo aba induit tor-


-ocr page 109-

«OJ


.1 1 B s V M 1. E X P I A M A T 1 O.


»0^


(tfori. Cor^Mliniffloin« tnirrirr.min poti«j nS fo/i igt;cnm,ftd tn dlid rorpord in ortt dlio rmigrdre #«£-^UiitJdP^tbii^orKd.cùmJintrundc fpiritû ^^^firfora^adoorbtregtri. Sicanitiscog 1.] hoceß, Mmïii omnibut in ui(d humana femper cogntta, ^^irâfui)i,m0ri rndin dirimii populot Druidas fub St-fminonidegittt. Fœlices er,] rxcidmdlio in ftîid Dru» *'quot;.^«01 Jm cfifliont ob idfaticu uocat, ^uod rd trtdöt immortdÜtdtrm.a nuntjua intrriiHrdfdniflMt, fiur in olitni forpuimigrtnt/iut in pra/tnii immoriiur. Ittif mtiu mor lit /ublaio, in ptriculii auJaeiortt fiunt, ^ucd bir fhblaio forport, in lt;t{io orbt rtuiuifftnt. Anno D C, L V11. nnno Hf bit Romlt;eCn.Cornilto.l,tntulo,i?P.ticinio Crajjb, Coff'.lenaïu/ionfuliumfaâum fuit, nr homo immolarttnr. Jia mulib pbß, Tibai) prinripaïut fußulit Druidat Gallo' rum,a hof genut udtum in uniuirfum.


^gt;001 cti] Epilogui Et uos crinigcros bellis arcerc Caycos

•wlcgipopulorum.ijui Oppofifi,petitis Romam,Rhenitp feroccs

«Bxilid ad btltii Del^ericis ripas,amp; apercum gentibus*orbem.

/•^™/efmit, Auerfiont

'^'Ipiißrmü dd Rfceni fluminit deroldt, ijui affiini fuiffrni 'f’otiiM Iranfitu probibtrt Caycoi.ijuot uoedi Comdiot. ‘•‘ycoj.] (fufliauj Cayeot poef dnomindt,non liijuef.eum

*0nomine null« geniei utl Galliie,uel Germdniie apud au-'boreile^antur. Qjiartuerifmitttß^ui etiä Micyllo uide-•w.iümielligere Cduc^)O(,dƒpirdtiÓe rxtri(d,pofurrit Cay

raßra pefua tram,nt ho flti Rhtnumiranfirtni, Jgt;ltlt;f utrbfum ntßiui tf ft,tjui CaycotChrrtiftot

in(rrpre(entur,ndtionr,c?nomine Germanoi inter ßtlgat Trâfrb(nanoi,lt;]uot Bdrenui Germaniteßlua ingeni.h dit JJigra dida d Sueuie pro naiurali muro diuidii. Hoi 1 uei lui rtferl proximo!. Hermiidurit. Cdiiit cr Ltgqr idauttS fiatiriGalbra ripdulird Rbenumdiurrfatßaricnesaduer fill irruption« Ctrmanoru.cf-ciißra Ctefanm babui)ft:ttc poßta.pariim principu.pariim Confularium dudii, atf att fpicijt,poßordinatai,lt;itRbenum, (y Danubiüprouinciat, pcrpttuat prrffidior« ßationtt ctu murot oppoliiot fuiße^ ne Grrmdnit fingidit ^uk^udm cSintrfif, cum prouiniiaii-but effet Jiaif! «jui in caßrit ad ripam Rheni uheriotem ad-huctram,Ulprafidia Galtorum Romam riidm petiuerunf, Oppofitiar.] Oppifili Rbeno ad prohibtndot Cauthot iranfitu in Gdllid m ^uam iranfiio Rbeno nuper irriiperdt. Auerbone uariaitir ordtion« color ■ Dcfeiitis npas.] ruordiid Ciefare'e ßaiionibut.^ferilitcaßra Tranfibe-ndndl Et apertntn.g ] prtmii d Cafare patefadum.tjucm aÜj dtincept Imperaiortm fetjuuii, pralijt fiept,non auitm tcllit uiecrüi Ortern Gttmamcumdieit.

Miipfo CoKfoi,«jn.y.dt/îtxo.SMnt ««lt; Cdutfii, /iut Cdy-'i.Gffwrnw populi mtir Htliit,^ Pltnu.oßia duo Rhtni, ® igt;fl( Piinio. Jn Rbeno, intuit,duirm ipfo propè. C.M pd/Jquot;.

•'|longil«(i(nnn,nof)i!iƒ(^nt4 ßdtduoru tniula,amp; Cdninr fd gt;i«ii (nil mndotc Cdnntfatu Itgiiur) a alid Phrifiorum, Anthon,P'nrifiabonu,Sturioru,Morfatioru,gt;]uttßrrnun

WKr fitlium, o Plenum, ha apptltamur oßia, in ijult;e

Rbeniii.dl» Sepie ntrionr in tacut,ab ocddtie in ant-•im Mofiimßfpargit.Mrdio mitr bitt ort,modicum nomi »ißiitaßiidienialutu.Hac Pim. Hcltut porro idem flu-•ii«»(}p'«dd!i,plenHi Ifelabodie uocaiur . /dcnicdp.t^.. A'iirügen«i(Germiinlt;irä);n^uii,Zngfuonej,lt;juorumpart, Wri,Teuioni,d Cduchorugenu. Xd bdi ripat diucr/di

Cæfarut immenfaccollcfto roborcuircs, Audendi matora fidem fecerc,per oinncm SpargitiirItaliam,uicin.Vq; moenia complet. Vana auocçaducros accefsit (ama timorés, Irrupiu]? animos popuH,clademLp futuram lntulit,Slt; uclox pro^rantis nnnciabelli Innumcras foluit falfa in præconia lingnas.

btquitaünferisubi fc Meiiania campis Explicat.audaces mere in cci tamina tiirmas Afferat, amp;qna' NarTyberino illabituramni, Barbaricas fxui difcurrere Caclaris alas. Ipfum omnes aquilas,coUat3t|; figna ferentcm, Àgmine non uno.denfis'c^ incedcre caftris; Nec qualem mcminereuidenqmaiort^Jerox'q; i Mentibus occurriquidoq; immanior bofte.

Cifitntimmcf.jxb • ’’‘smtraiione populo ’»,lt;potuiceratCitfir, ’ fumin/idlidm ex

•'ljtn feijuuii dd teils fiiéteddomijfdinueli«-liimljim reru geßarä fitiimrediipeéid.Ei pri Uli! ^uide difertefimul, COgrtuilerndrrdiijHdn iitrepiddfwe.tuffluii«. lt;tpduore,iirlieM,iotd'^ Etlid fdmdiiui dducn-•«eorapleutrii. Ordint tutiimordi Cd, ^Hit belli

ï’oamidcotniiuri /bléi, ^’Hiquoipad u ]/lt;-niumoeetfpdr/ibierdi, ^lol Ctfer dcciiiilegio ni^-Mrdcgifeideeo-lordupeepriftoretnRo flt;i« Cl.Cafirtm. Clt;e hiutntiim eobor •ilwXreiiunedmiritM.

AnicmtnipfeduieM dd

dTunc inter Rhenü populos, Alpes'q; iacentes, Finibus Aräois.patrial^ äfede rcuulfos Ponc fequi,iufram'q! feris àgentibus urbe m nbsp;nbsp;nbsp;•

Romano (pedante tapi: fie quifqi pauendo Dat uircs fam3e,nullo'q! authore malorum, Qiiae finxere limenf.nec folum uulgus inani Percullum rerrorc p3uet,fed curia,Só ipfi Sedibus exiliere patres,inuifacp belli ConCulibus fugiens mandat décréta Senatus.

ATmunitm eum dudbui leoionibus ucl ut ipfe dit, tum t d It jMt.^uiinitiO lufltulms euocduerat eonfediilbi reliijudj dtmülegiQnes.exbybernis euocduil.üfubftqiii iußit Hue rtlnuBuenitt.Citfdr.ddolfpens.tuiiiipiiter Cdfdriicrdt li r cli^uo fermant (onfeäo,cuius tti tdujjieutiiti rar,habere fe.rrlp^dii à Pompeio ad cum priuati pffitijmandaia . k't'.le PÓpeiuni fe Cie'ari pur. gaiii, ne ea, ijuit i tipub'. tail ff a egrrii, imfud cóiu

mein uertat .'Verum de bti poßea. In bello mul.-la fparguniur inaniaßu Xtdueiui Gr«(oriipro. Uertiü ati’AXa-

hér f. Et ut ijuiff eß af-ftdtit.ita rebui utla^fia git, liet deirdhit dmpii/i cdl txicnudi'ur. Nfip ui lui lemerc reperiiur, qui 4 Hune, rd.^uee (juid accepent fi dc,d'^ fint cddiiomenio tradai. Mirt copiofut eß in rumonfiii belli in uni uirjùm dfjerittndii.dn« iKjudiTidd Sendiiiperue ni.et. duiem hie fen-' fut . Poßjua ltgionet un • diqiie coniioedid uiilgo

fecerunt fidem lt;{uod mdiord außtrie effent, ^tùni eredcre par tß.Citfarii nomen, erfdnid per itdüdm fpdrp periulil

fiuiidits Refit Mityllui,qui «et tnttlügo.in^uii.dcriiwo-rt,crfdmd Crffarij.quitptromnem Italiamfparfj fuerit, ^uando moxft^uiiur, Kdnd ijuo^ ad utros atctftii fdm4 S^ ) iimortt.


-ocr page 110-

107 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’N M. A M N

limaret. Titnorft.] AppUnat,Pugit «gifur.o- fonutrfio^ nes o'nnibui in locit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trtpiJtitiane fteri capttt,lt;ittum

Ciffartm cum uniutrfu eop^t tdtjjt (rtdtrtnt. Qyit oni' »i'i mtelligentn Conff Pomptium urbe tgrtdi,amp;ptr Iid iijin delti'lut ^gere,urlut repub in rxtrrmo pcritulo pofita, iulfirutn, Velox] Pitmanihilucloäut,(3-^uod(rltriut uirrs 4fi]airitt, Prmum itnui!,cr modica,acfiatim admi rabili urlocititte irrraStey maria tranfaolat. Idolopceia fa-imerxtat apud Maronem lib.Aentid 4 ut Ünjne apud Ho Intrum. In filf» pr.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;effe(it,ut pafùm Cafarii lau

dtt tuehercntur,if alieubi rtiam falftr, lt;jua! animoru prO' ptnfiontm affingtbant. Eftqui.] £nwmlt;r4tlt;]{ilt;}uoilo-ta,in ijuibut rumorri uani fpargrbantur dt Cttfart,zf tiut tohonibut,lt;]ui magnum ttrrorem iniultrunt Italia. Fuit aliijuity injuit rumigtrator, ^ui falsb diuulgauit, lurmat Cafarianatin rampis Mtnamahojlilia tintart. Mena, nia.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uod

Clitumnutflauias praierlabitur, in primit trltbrit patria Proptrtij arnientorum ferax maxime. Pltniut libro jf. tat pitf 14. In Italia tjiioijue lairriiius murut Arretij, er Me-uaniarli HuiuturbeiincoheMtnantet (7 Menamonen-fei Plmiodifuntur libroj.tap.i^.. Qßan^uamalij Cli-tumnumßutiium agri Fal’fci ijji tradunt. Plin.lib x cap. loj In Falifco,tn:juti,Clituniamnii atjuapotaia candidat bout! facit ; in Baotia amnit Mtlat ouii mgroi. i'ic Pim.

Maro.

Hine albt Clitumnlt;!tgreges.amp;maxima laurut

j, p'iflima.— Siliutitali.

„ nbsp;nbsp;Ft lauat mgentimpfofunden. ßumint facro

„ nbsp;nbsp;Clitumnut laurum. Ouid.inPafl.

Colla rudei optrum prabent feriendam iuutnei „ nbsp;nbsp;Qßoi aluit campit herba Falifca tust. •

Jnnuit indetximioi laurot Pomam mitti foltre, ^uipro uiäimifcadrbantur. QnaNar.Tyb.] PJar.ftue F/ar-uoi.Sabinorum fltiuiuf tß, i Fifctllo monte nafeint, iuxta F'aeunttnemora, operurbem Naruiamßuent, diuerfit^ inde locit a.o.ßummibut auéiut.baud procul 4 Spoletanii tnontibui in Tybrim effanditur ut Anto. Facut I'clmot, CJcotloi rofeidot exhaurit ai^uiifuitfulphureii. Maro.

Sulphurea Mar albuf aijtia.

M'la tiufdtm nommit ßuuium in lllyride collocat, ^ui ex .Adrio monte pri'ßuenijn mare AJriaticum decurrii Ah), Ul ^abo.Plin lt;y Ptolo buncMaronem uocant. Baiba-rica« ] C.-rfarit copiât ex Mumidii, Gallit, Germanit.a-Itjs'ip barbarit naiionibut conßaiat.ptrbas rigionttdif rnirere aeuagari.Porro ala eijuitum diiuntur ab eo.ijuod adfimilitudintm alarum utrinip protegani aciei. Itaip nun tiaiumpafiim fuitmSabtniiiam Cafaris legionctejft. Ipfum omnes aqoil.] ampliftcatiocopiarum undifcon traÜarumeGatliji, erpacatii regionihut. Legionetde-remdiciiomnrtcoiffe 1 Ulf!fuita^uilii. Agtnineuon u.] niHtót nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Romäpeiere. Vident.]

imaginaniur. crtiidenrurft uidere. infefiiore »dtn Romam uadere.quim unifiiam urmffet. Olim clementem.ac plaçai btlem.nunccontràmfe^u.crimplacabilcm ViOoiÿicn.] fituior Gallit boßtbut deui^it,aut ciiam Germanit pralijt 0 fuperatit. Tauciater.] alynontuiic.ftdbune leguni ut

Ï Î L V C A N I

fit feilet. Cccfarem etiam feifui i

num £7 Alptifitot.atipeûs ijui èfimbutStpienl'i'’’'“ »Mnt euocati. Bßif amphficauo (rMtuffUMruwg'’quot;quot;'* Sulpitiut Tranfcilpifiot Gallert interpretaiur. r terii.cr Rbenum Heluet^ conilufifuH‘^ilt;'f'quot;’'^‘quot;^. niMM,c7 Rhodanumßuuiot,migt;niein'f olm in quatuor pagot diuidebatitur,lt;jiioriuii eiipiii.'^'quot;'* pore.tjHO aduerfut Cafartm btllabanl,erat /umiifi*'’' Fortiftimi omnium Callorum ob perpttuambtlhtodii^quot;' fueiudinem. Helutt^ etiam Suiceri diiuniiir,lt;t Soititß' go. Hot baud dubieinnuii porta. Glireanuibitraiitrfiit^ diligenter expendrnt.Mulliit efl populiii Galba,io^iti''^' ter Rbenii,ac Alpet prater Heluttiot. Si igiiorpoitäf^“ pril locutut eß, ut puto.ctrtl hoc loco Htlueiioi dfiiipil' ^ui tarnet ft ante nouennium â Cafate etiriii (Mui , tarnen creuerunt, rrpararunt'^ uirei, ^uod Jtthiriii ante Alexiam.cui etiam mlerfueruni. Porrb folmnt prof^ ßiit Gallit Iialiam inuadere, tjuod etiamniun durât rb'/' fim.illaiiifacceptii^cladibui Halienut Glarriiiiiii. nuifoj,] ^uaftuiextraäot.compulfei^adbilbiiii f'quot;'' ditur Germania Rhrno d Galltptzà Rhet^t.ü nubio.ijui duorum miliarium fpaiio à Biimo et hk'uIquot;quot;' Abnobit oritur . Ea ncrö pari Gtrnidi«*, excurrit,Superior dieitur ; ^ua ad Stpitntrionfiii if^ ‘ Ocednum,lnfirior, Vtbem,] paihmitciQ, bi'quot;“'quot;' rapuicr Imperium orbit terrarum diripi. CraJjiit’it’’'' pl ßcando ad fuinmum perurnii. lam uerbid iiebtnotiif patbetice diEum tß; Romanii fpräaniibut, ntif but uim arrerefynicdocbe.nutneriiiprß nuKeroutit’^''* toribut.^uam poiiitfamiliaril. Sie qui(qucpintiilt;’‘’J Concludii airoiitatem rumorit.cr

tii belli.ecpbonefi. Datuircs.] gebat de fuo ijuo imminentit bellt leiripißatiiidtreirr'i^ ciorproplmconfpeflu. Nullo^auth.mal j f'«quot;'““ famam id refera!ur,cuiui nullut ccrim fiireii‘r''^'b^^ dJ id ijuodfti]uilur,nullo auibort niabrii QjiafilKjuiff finxil mala timuit.cr ob oculot, tdn.juainpree'cnciaucfail lur Nccfolum.] à publico lotiui Italia irrrore.iriir.fit ^^enatum P.R lt;jui aceepiii bitriiiriigt;''ibiti,'‘‘blb‘^^' urbem fiiga diferuertnt. Eienminuniii rtruffl ijuciGfjr Arimino, er Rduennn digeeßieigirebat,R(in:iiiißil‘gt;bgt; tantum teriorumciuitariiniuleruni ui Coofubiiiuiima’ gna par'r patrum continui urbe exnff' rifr.t : Cafotiiiif iwi Pompe.'«« proftfii .futnmam hiperij ei dtinlerini Qult; re ei permiß'a fuit potißai belltimgertiiJi.fadei'.di patm; finbindiexercitutnihabcndideleblum.iinpitandi.titdiiiit dl pro fuo arbiiratu omnia. Mandat de.] Ccr.fulibui ra «ii Marcello, er Lentulo â Senaiu mandai um/Mi.iuderci, ne ijuiddiirimenii refpubl.caprret. Main ineaurrbiinn fubita.acgraui boße ir.uader.te Italmin S C ßerieaiiß» uerai, Reuera tanins repente lirror urbem periiilii,tl füm Eeniultit Conf.ad aperiendumaiariumuenßiii^ peiuniam Powpeioei S.C.proferendam.protinutaptt-tofanfliorearario.rcliéioexurheptofugirit. MainC*' far non folum aduentate. fidiamadpeiias adiffi.olt;^ ßra pofuiffe numiabaiur uanit runi0ribiis,ut in labbinii'' bus ßeri filet.

Tuneqo«.] /llrrrj taulfa terroris pubhei incubi ciuitaii.fivda fuga non fedum patrum, {Ut dtilum eji )fed prOa.

Tunequx tun petar, 8i quæmerucdarelinqiiSr, lncerti,quoqgt;ien''p fugar tulicinnpetus,urgfc Praecipitem popvlum.ferfeq; hærentia lunga Agmim pioruiTipuntjCrcdasaut ttA.t nefanda» CorrupuiQetaccs,autiam quetitnee ruina

mifctettetidplebiiadbel lum proruptntit.ueluxo ribusatpirintibuiii'.iii til. flanc bypoiypn/l [ii mlibui,

peranni

-ocr page 111-

IIÎIVM 1. UÊlàNATlO.


pttaiioittTOimai.

ïuacqoi. j CapHie («itUigtiani.dccon-^nnäluntdtltt'l«*’''^ (cllt;)tiGi'!«n.i]Ut(àd(i tofitiram.ltgf lullt,biberetonjliiMe-runt.atijut ici/umma Imftrij Póptio delà» Itfuii. Seiiccjhxt bot tp, longo ordiiw


Nucantes pendcif domos,fie turba perurbem Prxcipiti ly mphata gradu,uclut unica rebus hpes foret affiiftis,patrios excedere muroâ, Inconfultaruit.qualis cu'm turbidus Aufter Reppulità Libyeisimmenfum Syrtibus æquor, Frafta'cç ueliferi fonuerunt pondéra mail, Delikt in fluftus deferta puppe magiftcr.


«migMiiitfflininoreni •Tiwiipuiit (X urfce,


Nauita'cf,amp; nondum (parla compage carinx, Naufragiumfibi quifc^ facit, fieurbe relifta In bellum fugitür,nulluin iam languidus xuo Eualuitreuocarcparerrs, a coniunx'jjemaritum Fletibus,b aut patrq,dubix dum uota faluiis


Hxfit,6ó extremo tune fotfitan urbis amatx ftrptaftcundie pro Plcnusabituifu,ruilirreuocabilcuulgus.


Ciedis.] enâüiige


no

faßiuf, lympbari, M Plmiut dixit. bac htrbd epota lynt-pbari bominct. tt dt-fontntalittr lympba« ri, Ht «papud Curtiu, lympbari , trepidari captrunt. Lympbati-cui pdtior tipud iiuii lib.to.ab Vr Co.Lj'W» pbdtuiadicäiuutn, ut d al.cóiSx^? bie ifitroreeorreptHJ, b hindpa.

mfanus. Qa*Us cum tnt.^A' Comparaiio-ne.quamdre nautita, peuiente nento, fuin-


Urtta.altquiicrtdat à nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...

fiwililmt tmigrationit caufsii. Vtluti ptri feUt, rum in- pfu fugam titiiu rrtt bypoiypofi fubijeit. Tuibid.^ ƒ«ƒ. tindium illaiumuajlat urbem: aut ali juit tlt;Trlt;emoiHS TrmptßHofus,«? Htbtmej.ubi taptritfieiiire. Fiai à me-InpiloihomintitjfunditmttM.nettfloriMnrttiniioppri Tidi«,ptllii^maremS»pttnirionem.Poteß etiämfptcitt


nwniur, Katkacts.'


Ills I** HV»W1 »r»»» ( »»TU»» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;If nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

.1 fflinanits cafum « motu terra, id pro genert attipi.bof tfi.pro quouis uento. Aujirum ab^

: baMTiendisaqHiidiflupHtant.quamuiscitraafpiratione ftribitur.uentus bumtdus.C ncbutofus-.iindc etiam aptid Grat OS nomen habet vires,. Hine Xußrareihumtclar«.


atciJit.Qjidtilur uarù tcrrd,ut alibi mtr ïnü projUrnaniMr-.alibibidiM profunde baMrianiur,alibi


‘gtimiHtmolts; alibi tßundantur amntt, nonnurnjwam igiiii,4at fontes calidi.Ntip «eri) finipliciter mouetur wn ,*411,fid iTtmii ini«rd'.tn),O uibratur. Fiunt fimul turn 'iiwiiiotiiinundation«i,maris maxime. Maximus terr««


/ußraii ad ignem fcde't .inquit Plat««t. Libycis Syst.^ /ifricis Syrtibus. Syrtfs dult;£ funt ptrieulorS plcnlt;c «ƒ ta Tl hibyco.fupra Feptwn,intra uadofism,© reeiprotu ma Tt./ltftu procellarü txundante ir.certis fedib.ltniterfub-fidunt Neip arenard ftwnuli ailHuionts utbtmeniia ir.ge-fii,ob metrtas iiit£sprabtndt,niq|faH«ripo|]ur,t. Difpul


iMiiismitiiprHieipaïuTibfrÿ Cicfaris.ii.urbibus zlfii« tiT.4»iocl(prtgt;iiratis. Crebtrtimus Vuntto bello , intra i««ltm annum fipties cjauinauaçies. Sed lila terr«* ..... nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...

Wtii wgins fuit pcrtcnium i« agro Mmintnfi, eiïin duo nbsp;nbsp;fis aMiiis in prlt;eceps profund«« reddutvr» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;™

'iioiuimttrfe coniurrtrent crepitulp maxtmo ajjultan-'tt.ttttdenitiip,inter tos ßamma funtolp in calum excun


uadofa .Contri.breuiainnauigabilia'^.qux aaic natiig«»

III,Tettaenie.«,!,.nier nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;............... baniur.CuiHtHarietaiistrebraaliernaiioneptricuUa.

liiWirdiH Hosconciirfuutllaomnestlifa.oanimalia, trocitas orametuslittorit inf«tmtmredait baut5 plcnÿ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- uclisiinpaaa.ouadoiliif«« difsiliunt, aut Horiicibustrt

ibjcrbtntur, SyrtifinuttP.v feièmill paff-


wwtTafu£ru'nt,exaniinatafane.lt;xT«iewjtfejgt;Mi-.

lymeDti.l mentis alienations infurorem tntiiata, gyrurotai««abjcrbtntur, SyTtifinuteJt.y f«’«’»'’! P«))-T-wii «smjhata. V'etsribits perfuafam trat, ut,qui fpre- nbsp;nbsp;qua maït aceipit patens. Trectnia qua «ngitur. Kep.

dit ism aliaaod,aut nymabani uidiffet eum perpeitio agi. polit.! 4““ ‘«wpe P«« Syrtes uadof«« hunt, vn quas tiiln imituroïe, HosCrittl nuMfuxvmbf appellant,Laiint naucsadad^fatifeunt. Majiftet.} u emaiornauis, bmpbaios cjfanatieos.qudfi nympharum fpiritu in qua, idem tlle efl, quod Conful in rcpubl.

toi.muni4hsSaiyr.x.dcGalloralt;erdote Cybelesmatris fib-! lia eines Coff. ffquiiti.reliaaurbe,rtliaisuxori-«ibunn. Eininefencxfanatitttsalbo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bus.olibtriseafirapitmerut. Sicoiotu.! Applicant)

Saerorum aniißes,- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t« 4«“

t Flmiwsàt HdUboro. Mtdeturin eomitia’.ibus morbis, tinußantiji perfonarum,ftxiu,rtlatiuis,c7 ttcis niul.us Mitiigini.melintholicii.infiniint bus lymphaticis,«îei i[l. Dobixdotn.! EjlautéuotaeoneipeTc.iier is ton p'.i4MWalla. Ëtlibro8.lt;ap.54.loq«ensde Hpiboue. ceptiienunciareuoiHin utluranuntutonciptrciO tonte Higftges.ioquit,repente lyr.iphati futur« pracinunt. nbsp;nbsp;ptisutrbisiuTare pro,diaatis,aV«liopTacuntt. ^icstc-

Hwclyir.pharc.wifaniwnfaeerc. Valtr.Flactuslib.j. ' * Oiasiintipitemlynipbaueraiutbcm. idtfi,inftt-

i Uitm egtrat.turbatierat, cj in belli furortm uerterai.


mouUu.'i Patbosige|l«.Sokte«iraiia pltrSip jitri.ut indifce(yu jubindc rtfficiamusea,quafuevuntnobisiU-ïundifsima ,ui nwnquam rurfam infuri.


bcAts.'i Dila- 0' faciles dare funrma dcos,eadem'qf tueri '4tMit4tion£ ab ex- Difficiles,utbetnpopulis,uiftis'qi frequentem t'wrr.tiione per indi- Gentibus,8é generis tcocat fi tutba^ capatem ^laiiontmin Deosni tfutnani,facilem uenturo Cxfité praedam »t faules in magnis Ignaux liquere manus,cùsrr preffus ab bofte 'tbuslatgundis ,fcd DlauditurextcrnismilcsRomanusinoriS. qu'giwfttt tas tuean Effugit exieuo noftutna périt ula uallo, quot;« -.t.'o uero qtsodne- Etfubuuâ rapii munimine cefpiiis ag^ct qmani.jtàquod no- Vrxbetfccuros inrratentoriafonos.

i««. \ ib.-.sw'.:},'^ Ex- T U tan'.nm audito bellorvnn nomine Roma


qiû céfucuerSt urVet, O tajlra exterarii gèn


liwtr. exf «j^nart, r.unt Kcn-.ain frtqutnüfsr« inam ptriy^nauiatn O' nwiüiefoant. Äddil Fypttbcltn, 0^ t£ cm— nes gintjj Viumanai Ttfiptrlt;t,fi to tonPtt* rtn«. C'ànxçteftas.’^

à loniTitic, Ciutt mtt


‘iÿraiiï.àijsùtaum Dtfei«iis$,noxunatulsnoncred'.tamuùs.

'in'ioto,Ÿ-oiâutSi D'ànàat*mcnucntaefi,tantütunadandapauotü-. rsitaml’mttTbtmdb


-ocr page 112-

(tf

frrmt, nîm milittt i harharii m ttttrisre.’ gionib, obftdiont pref fi exigtto uallo, tfag-gtr'e modico ft tuen'

in M. ANNEI LVCANr

h, ninitt. SîPonfiiai fiigit, ncnairinn ft. nmum, mnuimmui, ciuafu^ne. Tum

Pompen» fugienre rrmenr.-rut* ne qua Fucuri Spes Isirem rrepidss menres ieuer,adJica fati Peioris manifefia ßdes,Fuperii]} minaces Prodigijs terras impJtrunt ae[bera,ponrijm,

oc qua futoii.J

tur,c^ peritulumeffugiunl.A'minoriadmaiuf.lnea. Praßruit atleniimm ad Itriiam CiKlfim ttlfit ftt' fiett hitmili uallo tmai.mhoßito.arijuidemcScluf, ob. turbationitltalitàfub Carariiadumum. Siimmiut. f^‘ontttonfiigiuni,fedptri(uloruettfeeuri,fuauiitrijttit borum eß Superißa,non umerifuit. quodRomMiM-{‘’•[^^;ue,mur,tundlt;tpemat,inpam^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,uerun,:cumterroreuar^,prodioiiinuntiaii,,M^

habuUohoße,adfatnamaduentantirCafarit.Teliaaur ri,ealo,amp;uif,raugtreiuePtampra,ert,flenia,(fpr^

Auerfiocufugaam. gia, quapoê,ar,fere,und,tpRomamallaufo,ff^^^^^^

T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faaanundatafuni. NamfangumeMpiiinit,

qpinauitaniut,quapdiU, demnodêf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'f’f^’ft ndeoutneunamqui. oßema, crmonßrapoeiareßrat. Appianuiauihciiß,

eiuitait, auoaUo7J^Z7^,^7Pontpetuenprindpem mulathradeutnfudaßijaaaletrlott^Ll^^^^

quoahonunfugaeiteufatiorfit, ÄntaioriaJ per,lfe,aiquehmefuppl,cat,onr,deatta^^^^^^


jgaott.] Pnmum Jgnota ohPeurae uideruntCyd, oßentum eommemo. ArJenrem'n. n___

ers nodes,

milituiintrtfin'A' ;s fudStnt(.M.ij.i.Pi J thwlfgiiur. 1« htiitt nacMo figuriifMi'quot; dalucitfptâiiat. Ct ratiit toinufpitii». '3S ptteffUi Httiifft' âttfuit, ttlrn Cwii ad Sultiiiiintm ttna.

nun (tiiMniitfiti M-luteHipptuitijiiM iubat ttltriiminKiisi, Otnorbi tiMfun* lei imitiiiar. fiwff

Pttue „afeuntur de Ecuariasi.nisdenfodeditTeZForZas

MoxZetiZArdm” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ip^iTolumineJamj

tcm!,p.JSeeundui^

brd.fiue lampadutn. hrn PhZhe e f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cp coado

DiPcurruin,ll - 4 n- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^0^0 fratrem cum redderec orbe

Ham e'»gt;eaniinealo,fedM^nonuideneur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•*^‘^‘^‘»^g^MfOfrrrgt;eii‘iftilgenttt, uiuireantintr, h.

ttdueet. eutufmodtpraterpopuliora Romatranr“'quot;'^*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^rP'^'ebumanaeffig,emDein,/eefltndti,iii. PS

tneridianoumpoTeuira, edm Cafar Germani nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^P'°^‘gt;’lt;^f'gt;»‘'f»nunquarriinoctafura,ali^^^^^

fulutngladiaiorumederei. Duoearum oenerJon'r“' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’arnon/tuiterpta.

tnumtraduntur Lamn.,^ c erapottftt. tuen:utmeiuilimotu,Oaauio.ConfctiierumPigt;mpiil, ZZT“»'f‘^relt;uoeant:^ML nbsp;etr Cafari. dudi hello.de nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idemautL

ZbZe, rZZcu^^^ nbsp;nbsp;Intereflimerfacet, nbsp;dit.fuaatatequoqconfpedu.eircaLtfid^^^^^

priore parte ardente-bolid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtut CafarimptriumreliquiiPJeroni-.acdttndtptTeiia

trabet auai Grad Jl ''” “'”ticaniet quaspartet ea!iefiindatur,otuiusfitllauirtiaceipi'“gt; tum L-iZrJamr,« quot;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fimtHtudmet exprima!, Cf in quibut emitetledt.

runi n b' ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d^nfquam Cometet fititcultut, mfi Rema in trtrpPe, /

fi/arüra'n'^'Zlb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ble.eap.f cj-Seneed quod Auguflo admodum fauPut iudicaini nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

rit c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ' ßf^Mf^g^nutfatimpoetafubi). eo ftiß'ipitnie imperium, in ludit, quoificiebitiP'e. 1

tn/j 'Z- ^'quot;’ß‘*^’^^.’'‘°‘^PP‘^^'*'^'‘^fi'^'''‘!l!''tnfea.' nerigeintriei.nonmuliaptiflobiutrnpatriaapparnit. /

‘J- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P ,^'^‘ß”^'^^‘*'’’‘‘P^‘i^Cgt;raciua,uü Eofigno uulgutcredidit Cafaritamtrdin Deottrenf- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

ut , Kunt ea em ratione a coma, PJorret crinefan^uh latam:quareidinfignefimulacroeapiiiitiui,qwJptiilb / ^‘’' 'Pß^°^‘*^‘^‘’'’‘‘^''tf”in‘tert!cehifpidutefi. Pogo pößinforoeonfrcraiufitil.adiedumeft.Seuerabetfidt t ‘npenoriparte m fpeciernprolixa barbaprominitur raperpétua effi credit C!tfiioambiiuire.Aldnaffibiiii!i /

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quaiaiuliformauibranturocyf reforeuito,crignaraui,aeproindedi/fgt;/uiAnaiagiiitt t

acnèTidnardu, errantiuflel/arueffëcócurfum.emitteniiutxftflitmntii

t 'ft.iaculo. Deacomia Tyberiitr Cafar inquintoßo eotq; ue!urifciritil/aiabaereuerbirari2tneiCiuitni,Ct t Confulatupraelarum earmen feripft. Pfacftbreuiorftt, nbsp;nbsp;tnetat Pcgoniat, crfaculaifffeignetfubfififletqttnfo /

Cy !» mucronem fifligiaia,X}phiain uocanttnam nitore erafiior air adathrrea lacaperuehitur Ppicuruiftd/et

g‘adqpa/hdaefl., cyquidemfineradiß.eolorerledrofi. fierifurigneafintfuitlocitactrpcrib mfublimßtiiile. / ^dudamcpPuhetet, àaàxtitf/da, idefl.dobio.dolifft- feëiet.cucafuse^titcitüfidtiasfiuequodprt’ptinqi'iJd

tMUtt

-ocr page 113-

'li


II


1 « M. A N N fi


ƒ ftnipoR c£t',l fupra not haheat, «f huiufnoi ap '’''o(lflla;fiue ipfa lemporib.tjuibufJd aliquo mouean

'Waif adnoßra Iota detltnenl,«t omnifc.fini cofpi ^'^'bßopsrapretiu hot loto annotare,f ua poeta de Jf’pt/jbalantur.gtrfntf oh mtrroré tritt lt;m ßgt;ltttü,lt;]ai ’^tMuottittr. Matütem.] Pranuntiatenimitelim m«;ationts,ue {tadé principis,ac monattha, uel

Cie.lib.i.denatlDeoru.

uifis caleßibus,tumßtllis hit,f«ai Grati Co ’quot;'0 HO,•tri tiiifinnaiai uorät, f ua nuptr hello Ofiauia ••iMjwrufuffuitalamitatupranutia.Ferg.i.Gtorg. quot;nbsp;Nttdiritotietarfere Comeia

^(löpMpriitni nomen tiniui z^rgonautaru, pater Aße-

Mgura.] (^iintuoßtntu,ßtlgttraftrtnocalo quot;•MMia.Huiufmodi ignet ftreno tœ'o nónunf uÜ temun *••• iflu atr totutiturjC? iit tela uihrata,ßrident. Hiimnubtmptrutniitnt uapoiediffdnugignunt,peTin ^tui ftrrufandent,fHod in atjuä demerfum uortkefumi *«iioluii,«nde iUiti protella nafeutur. Qpod fi »n ftu-’«5'*quot;*’iiiut wapor luflttHr.tonitrua fetjunntur: fm ardes ’’^unpai.ßilminafilSgiore iraiflu, fulgttra. Sunt ©• ful-B SfflaiirBta.fH« uana funt.c nuila ratione natura proue

•’•wt.ahofHi nihil fignijli at. N? unum fulgUru genlit tra •liiitT S«ntfuaficrattetM«nt,nerp adurunt.feddiftipant [».«liafuahitmidaijuidf iionuruni.fed lt;jua infufcat.

B|1 Cf ijuodtlar« ditiiur admiranda natura f uo uina in d«'?iim!!io!iiexhauriuniMr,intaflij^ opcrtulii taurum, OiOgmiii Ultra lotBlo! iniaflot lilt;]uaiur. Caterum tunt ftreno rlt;r!o fitlget, pluuiampromitiit, fed hyemahit.

Qpod nuhilo rœlo taniit fuapte natura foleant


1 L V C A N Î

Aorta ar’ tvpai.'yfi

«AX Ti JC in f f:t'pcto.ii wetf

Alt riixrir mxiry d ift AäAit rtailix:! alrip. id eß: “ lam fmul ex Euro,aut pra trißi fulgurat Äußrö “ Siut adeo èiepido Zeph)iro,ßorea' ue ffementi. quot;nbsp;J^auitatuncpelagomeiuaiftbi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• “

Indicat poita ex .Srptmtrione uenturos,lt;]ui Romam tape rent. Pctcuff.] Romaindftattaput Italia.Sulpi.puiat etid adem Jouis Xaiialit in Xlfcano monte intelligi paffe. Stellœîj.'] Nonum oßentu.ßellas tninortsfoliiasnoffit lutere,tlaro die uifat. Cerit ttrnuiur cum .So'.e toiis die-bus nonnunquä, *drö étiam rtrta orbem Sohs, ctu fpteie eorona,0'circuliùtrficoloris CornDlp.] Detimumó-ßentu.delilt;]uiiiLunie,i]uodnunquäpot'tßlieri,hiliplenie lunio in tchpiica o tjuidenofle, interueiu terrât inter ta, Cffolem tfutrn hoc loco fratrem eiut tiocat.O' ccaflÜ cor nu.ijuo folem referat,plena tuna. Caterum Soli O- Liit na defefius res oßento finiilis eß.qua tomu.et umbra mi


gnitudmeeoarguat Namficut Sol interuentu Lunce poß exortumoeeultatur.ttrlfotus, iirtalifua fuiparte.iia Lü na terra obieÜu nofle ademptis radijr folaribus obfeura tur. Etenim nox nihil aliud e/i, ^uàm umbra terra, ijua fubeuntejllius fidut kebetatur. Mque «trofunt tnenfbui Jefeißu! uiriufp.nrç ßati,propter oblii]Uitaitm Zodiaci tirenii fimul ó uagiim Luna'(hrfum,ai flexunt. Jam ue ri (ößat drfeäus du.entii, ü «iginii duobui menfibus w )i«oi ortet rcdirt. Solii dtfeäus.di jd mathtmatitii err, dendum eß)n0 ßt,nifi liina noiiifuma.aut prima, id ejuod


•®tlt;te:41iof«iprodigiüfa. Pim lih i.tap $i.author ejî, •'Caiiliflimttprodigijtjfxmunitipio Pompeiano M.fit gt;ni'iiiidtfMrionéfer«iio die fulmine i Au. Naai ia.3 Se. ï'umofltntUjiat'ttlMin, lt;|«ocl Gratè ßlgt;Kie appellatur: cj i®p«,^iiafax cjfatuld Latmis ejl.Huiufmodi rnttlta «laliB Muiinenfih.uifa fuijfe tradit Plin.Sed de his pau-loaiitdiflSelî. Tacitam.] Sepiimu o/lentum fulmen tatiiiHnuiJum claro tœîo,cr nullit ohduAo nuhihui.Ta-tiii(«,fineioniirH,maiu «juodtoniiruinon fefuatur. Aiâois,] Oflaiium.ignetnè Septentricnali mundi pra-gaiti Italiamtorium. Qjiatunip tœli pane fulgurat miz


Mtur trmpfjldicm lerM mdri'^. PBtdtH Phyficarum rt' Z iMn fffiptorc!, tl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pldgd proprit naft i fulmina,

Ofot id. Außrum diti à fuibufdam toru-m fabricator tnn.Iiitf (Hidixi)fuacunf; raii ptaga fulgurat.promii litlfliipeJiaJem. Xraiuttn Prognojlitit.


eoititr, itli uotant. tunti dtiiijuiu non nifi tu plena, Pii-niut authorffî.omniSus annif,ßaii^icbut,ac horit fub terra rclipfetfieri.neftamfn itim fiant, fupernliibitp lt;cr ni: idîp propter niibf t alif Hado,nonnunlt;j:(am gicto ttrr« obftantt fonufxiiaiifcui mundi. Hipparrhi fagàciiaiè tSptrtumrffe idtm author tradit, Luna deftflü aiiijiian Jo (juinto menpf à priori)îeri;Solii rarijeptimo tijndtnj hit w triginta ditbut fupra ttrratoftidtre; ftdafral^f, àtf aliji hof uideri. Idueri maxime nuru.c um eonuentai wmhra ttrra Lunam htfcetari, tune ah occafut tiui pane hoc aceidit nitneexorivs Aliijua tiia rationr femel acci-Jit, itf in occafu Luna di/ertrit, utroip fidtre tonfpieuo, ■ ttim umhra iîla hebetaiur,fiib ttrra eßedebeat,una cwtn


Sollt txortu X.unaap«dXrahtinol)iliXltxädri uiEoria defeeißfe proditur, id'^ notin'Itora fetuda:eadt'p m’' iri lia rxoriu(e,Sed nimtt mulia de dclifuio Luna.illud fo'i addaiur.fuod huit loto tÓutnit, eelipftipnuciat rßeali-cuiutcalamitaiif. Petcuff» ] hoteß interpoßtuteria.


Ipfeca.me.] Fo- Ipfecaputinmc3ioTitan etîm ferretOlÿmpo, i';iffltHnojicntu,niegt; Condidit ardentes atra cäligihe currus, ^0 die Soltaligme Inuoluit'c}! orbem tcnebris,gcntes'q; coegit ’H«îluif«it,deli(}ui- Defperarediemjtjualem fugienteperortus

Soliiinditatlmea SoleThyeftaeae noôtem duxcrc Mycenæ, lîuridionali, in lt;]ua OraferoxSiculælaxauit ^'\ulcibcr Aecnæ. dinmediuiintfrortu. Non tuljt in cœlum flammas,feduerticc prono

O octafiiw fecatur. Ignis in Hefperiumcecidit latus; an a Charybdis Ohfcuratione Sollt pe Sanguineum fundo torfitmare; flebilefxui PiltniiamtÔtrahiphy Lattaucrecancsnicftaliraptusab ara fuilt;rtdunt,lt;juacxdo lgnis,8i oftendens cônfedas flamma Latinas firma Emptdotlit, er Scinditur in partes,gemino'q? cacumine furgit Hippotratii,igniifuf Thebanosimitata rogos,tumcardinc tellus Hrwtdiuflifentit. Sub(edit,uetercm'cpiugisnutantibus Alpes tUganti piriphraf» Difcufferc niucm.Tcthys matoribus undis

ohfrurationem diritâ liut prop? per ectiplim Solis tirrumloquitur, turn ampliftationr: tttgentei human« de. fperarini diem Qu». lem,] Comparatio» ne hyperholita ampli ßcat caliginé. Xtreui PelopetCf Hippoda-mia prognatut, eu in-luriam à fratre Thye. ße accepta ultifci uel« let.in graiiam fimula-tairicum to redfi.tu^ iii

-ocr page 114-

•«#


IN M. ANNEI LVCANI


ll^


tdregn^ fuunrtdu Hefperiâ Caipcn, fummun|^p impkuir Atlanta.

rtflämäintL^,i utf^ot, Tantal^, cf Pliflhtntnt inttrfiti, cr «lt;Sfox proutrtittmifitinlialiam, quabtUoduiSarfutoia. ^ifMtemmenfameiapponiiuflit. Cumauitmiamue^ Chatybdi,.] Detin,iMttrtiucllmâ.Cha,ybda,fsi-orapuerorum guintmeximofiindo eruflaffi. hierlitliam, oiff» oonDert^oiL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PJdndium appofitum to Sieiliam fretum fepttm flaJiorum tJJi.ÂpoüaiijtMt,,

u,fZurZl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ornflirmat. TrLpromon,orMlo,f,l,di^

fletPelooi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obtueeur,euifubitliaeflCharybiii,,(ynadu„ßSlt;lil'

Py ^top„,(:iH,ppodamtafll,usfuit,TanialiMy( ' - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;. .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;.. •


'tena-

la,ltali{oliiioriprepior. Charyigt;elit

tiu,rtr/un, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J ? r

fiot.acfttuot utThvtfht 'r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)'it,imTggùgMji,ifdti(’Aiû,iltriiitiripMit,iittli,tilii'

Qjtxmrem^trtutadtc indioni ,uli, utlibtrottiZt

fomtdtndotappofutri,. Thytfit,abormnandttmf tZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

•dturu. d^Cttonfuluir,,juumTaewntmm^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toaf,a..ta,..u.oya.atr.yaruirtt.

‘'«‘rtfponfumfdu.polftparifetltrtMw

pwlrfufitpera. Nafcirur huit Atgißhut, àauoAtrtut ttutp ßliu, Agamemnon b Troia redux mterempti fue ’

^gt;lt;^fP’^ffgt;ftgt;dgt;lßApudMfeenxot,tuiutreimu^ . firnurbemnlujuUJi. Myccnx.] urbt Athau efl i ' •gt;y';^P!gt;^^iy‘fn^Laeoniea,tcdHaiPerftoJouß^^^^ naetf,1,0. Hte regnauit poflea Agamenon. Ora.] Duo detunum oflcmum, mtendium AetnaumJ-olito non ma •“’^‘•‘‘im.autuiolentiui/edfjuodpeiiutri, Italia latut Ora Aetna mon,,, tra,ere, ditit tatummi,, unde expira turfiamma. Efl au„m omnium in Sitilia montium emi

cmt triex flammarum olobo, nunauam .--’.c-^'f‘^;f”‘fmattriaaiatula,ur.Alioau,ipr,u,eran^^^^

WÂtvptt^, y, -/Uf, ff, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JlfHatilnVi),*

pvßAi,! xAh T,yfi TÙfgt; nttimün ùiiiaxHafi' Q?^' rum tterboTum hie ferme fenfurtfl, SiyPaprmtinfio''^

if ijpóauTteii

»(’frMpin (iff! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lÿfuyahiu,

xivixs,t(iii cttAKM»,ii/cis Saliiui» ßiifiitiifnv-lt;tiy, tax ft 'ffi w// luf! wKiiufi ràt flhfxsiiiiiKmi-xaeû^J xi KKviHwDat tit xi/f )(tt^vSlt;Xil)

ixt 'etùxit ffvyMH6if(iféltiftt tilt-^xajM.igtuA' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SaMNn At

xalr xatTfucohvkgt;.hiifx'hat, if xpx)(piiis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B

^üt/,ffv)fHiitritKjiäTtu,tflt;AiaßAäffxtu,äTafpmil t! âaiftxasiti Hvvti, lui èxtfix JliâfnpxliB'ixfâiitii xxt I ft xüf/tiiii/atAfxs. i^lt;gt;KatllfAgilt;vl^x,gt;silM}i-

txt xaxfx mit tsoitmüs i^ftfi HVfXt ilt^fmafifti xwii ■whivçtà/t.ttif rS riSavt àyxtfûfnruAl ti'-xit wKiitiJxt. \xft HxxuStf/xHimehui/Htfiii'itli

-■ ,■ „L L ' r7..........Ipflu,trateri,ora »gt;«‘ili[fflhybe,n,,m,nf,bu,.tju,bu,emi,rgeflu,niuibu,.

turflgnimodo^^niuZ'tôllfemtZ^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tfnm'efenfurefi, SiyUapromicM

ptOfflilfoipuertitemcalumenutame. /gnitinonnunauS ' fl‘gt;un‘riui:nuntflammaf,mo,c^^^^^^

^terdumardente,erudamurlapide, FuertauirmrZu

^•^yplorandicauffafummuiugumtonfcendètx r(. ^''^'”^°'“”\^‘‘’‘P'^lt;gt;«ttomne,,^uautluniJitl^^^^^

ttfPatiflnt ènrlttlamfiin^rilin r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•ni’itu ^mur, hauflaunaturn,pfomari:PurfimAUaaatn

“^VAUi labrum trateri,iranfortr!i B nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^quot;*'^‘*fP‘’^‘*^gt;fpfUimtur,momtntotBmmimumu,,i!i,-

l‘*!^proe^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''^Pi‘*'^‘quot;’^‘P’^°*^‘ine,mariniprDmicanie,,biimti''.

'‘‘‘‘'^‘‘•‘•‘’’'•^‘^neri/atenbu,, eyptUorerxtaaetU.

pfreitiaeraieritrfBrria M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^*“P^'gt;l^‘lt;i,erfaxi,,inifuitu,degurtl,furffmmti,O

wlir l Qunr-rillul l-l quot;^'^‘‘f‘'^P'llorttiu,,o-laieriiu,fora,prigt;mitieteeeiifpi' / xafTeo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^ulcanunla. ttuntur qgidapoëtarumCharyidimmhMiuirjuàm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

VuleaninfT - tT P^'ß* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»»onti, xararfa nbsp;nbsp;nbsp;^u^i„ MmotauTO proditur, ncminerunt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

fl^fmae^e^utijua OU!fuafulminaeudai,aliap datraoere.]DecimumauariumoflentiM.rSeylliflrti' t deoruanarma ighabere,i,fuo,famulo,, quorum opera lefuiddamlatraffeeanet.Seyllareuerafaturnfditinf^ / P^Pf[‘*°‘*'d,ur.atp dnee/fecau/famineendi) Aetna,. to Siculo: Charybdi,mart,uirunattenoxi»mappetlan'u / ff!quot;»,tgaliudreimiraeulum fabulofurn. Eueeladu bu, Pliniu,liiroj.eap 8.çiuolotoSieiliagt;ndelfrib'ii,ii t gfgantem fubitut flralum flilmine/oui,, ,juodaduerfitt fret0Situloefl,infuit,ftopHlu,Seylla,eg(haryidii,ti/ t *dt» armafumpfi/fetgump extmofundoßamma,ifirm reuorticofum.amboelarafauitia. f'trittffuedeferipii / tno monte rxpirare. A/arohb}. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;extatlibrota.Odyffi f/omeri,a-librot. Aentid.tftd /

Maronrm-

f’itmafßEurtlaJiffiniulfiunfulminrrorput ” nbsp;nbsp;f^rptri mo!e l)ae,iijpnirrnip infuprr

r/iptitflammem expirare eamittit.

” nbsp;nbsp;ß/foffum IfU0tier mulat la fur inirrmtre ommm

” nbsp;nbsp;Murmtufe Trinacriam, cf calum fuinxire fumo.

tloa tulit ] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuaraiiantluxauitutmontAtlfia,

Dexrrum ÇeyllalaïuiJituummiplaiXtaChilixUil Offtdet, arp mo larathritergurgiituiifto

Sorin in atrupum fluSui.rurfui^ftiiaxriit

ßrigitaltfrnoi,crf!Jrf‘ii‘trieraiundii.

jlt Stallam titcii(fiiittfpflHiitlt;tlti(itigt; ,

-ocr page 115-

ï- t B R V M I. E


X î I A N A T I o;


«Ä


* 0’4»xtrtdiileni,O»lt;wtsinfdxdtrdhretlt;m.

Priiiii bomnni pulchro peHorc uirgo, * PdbtimiM.po/irrmo immoni corpore pißrix. Il Cdpliinim cduddi utero tommiffa litponn».

Detiininn^uintttm oPentim, ignem dtrrnum Pijidjt drdfuUdtum fubiti, cr extinflum fui/Jè. Viftii Cilt;i(f7ïf,pturiniot« ttßimonio purutignit fût acftr pfiwi.^Mtm ^Intiiifitum i Troid in Itolidm deCMÜt, id ^eod Mdwlib.i^eneid. Setundo leßdiur.


oleitm, nr fame interiret. Deponfbdtur folttl4, O' ob-nupio cdpite ad fupplifium dufehmur. nbsp;nbsp;nbsp;pontifex ar-

tana ^uiadam utrba pronunciafjet, tergum «ertefcaf, Nna tum reJi^uii facerdotibut, at Ftßali tn cduerna de-gt; mi/Ja , fbjja itlür« ingeßa rtplthaim nfijut ad fiMn-mwn . £rdi dutem it di« fmeflut, toia^ urht tiumagebdiur . X^gcPapiacdutwncrat, ue drbitra-tu Ponti/icK X X. uirgmet legercntur , at^ue fortiiio ex hot niwuro fitrti in roncione : ftd lex ea txoleuit tim. ylttriw Capito (iripftt, ciut legendam fJliam, qui domicilium in Italia non hab««, eiui^ ncufandam, qui tret libootnoghab««. Reliqwa Geiliut libre qttm-to.cdpiteduodecimo,erudite proftquiiwr, W Fcnejlel-la.oPotnponiuietiam.'Vc/lapart fiâtfacTornm Vio-nifio , qua Dardanut in Phrygiam ex Samothracia uexit, inde ytenedt in Latium . Cuiui FcPalium inett-ridignet ille eßet cxtinflut.eaflagrit à P. M. adhibeba-tUT . Coul'tftat fciidt Latinas.] Pwidt Lalindt, qua ceremonia ab omni Lotio ad Xlbam ufque religio.* fiftimi colebaniur. £t JJammam duplici cacumine fur-rtxilfteanit,^uodomnt Latinum r.omen in duat partes diucUereiur . Haferiaetiam diet tonteptiui difC-baniur : à populit Ldtinit, quibut ius fuit tonalfum, ex /llbano monte ê facris tarnein pciere cum Romanis Tat quinius Superbus poptofum flefdenij.ccm cut Dions« fiusrefcrt) ineotoncilio Latinorum duxereatus effet, er quidem eo iure, quo Tarquinius auut crcatui fuerat, ipfe priufquam concilium dimiltCTf lur, cdixcrat, ut cer» IO die Latinoruns conuentut fibi ad lucurn Ferontaar-

dHylij tjjtrt pcntirolibut igncm.

Smi i]ut PdUnJiijni trcddnt e calo Idpftm fuifft. Gr«i ir'w iwmiiM «tiarn drdm (ignont fatrificali.yii 1» w vf, N nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tm fgt; Ä «mgt;,,!gt;oc «pjgnnn.icrram c ipfan»

iiiiin.focumitfw,Urlt;in,C7«gt;««iuiiMnDKdJM»ttr»i/in-


tnunt, VtP« •. dticrdni Satiirni mdirtm, Plt;ilen difidnt;

fluililidindkerdni. À poèÏK tomen confunduniur,dtt«^ itnprtdberdfMediferHnmc ufurpaniibHi. Srd quondo

Mn iirNtn uocdnt.tndtrem tnttUigimi .^uando Hcro Ktr-jinwfiiiepwriMBijiKmJilidm. Ouid.

„ Nil itt dliKii p'tjiam.qudni utudtn imcUigt fUmmdtn,

„ Ndid'^ dfßdmmit (orpord nuik uidct.

B PoHm «dm fdcriJicdlHn ditii, lt;jhlt;c in Prytanfd uift ^iiur.m i]Ud Td ovf a7^eri;,v,ftrudkdtur. £t dpud hdc drdm putlicè ntcipiebdiuT Icj^dti.Dc bdc dra Xenophon. »»}iitM7iÜTx e6M^xi».i*fVNS XfiniiJlnaiu fvi tiip

ir'dp.il«p,hiidudnis ThtrdmmtnesinfiUjt inardm. XpudDoiinips,lt;y /Itoht, f/Kirlt;x(i***'’fgt;doinuj princi-ï« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ydyofFO(*er,lt;7'i5j^or,C3' f'f'i«T(i)f,donii,

l’ütfptrpetHiMniÿ'.cniconfcrHdTunt.nc min ÿdTiuff; auiiTcii foto.in (juoigw» alvur, iy«.lt; d Grit»

^’'ilwinoiiunna'etr«

‘li’ÿafhicrcpugndDUKOcltaberbh o ßonbus Mtffu

’«uoii«iudtuin.'Ti«Jif,c3tiiiiiuni. Hinc «riaJlEt.uir- 10 die Latinorum conuentut fibi adtucum Feronta ar-X»'iiV'ejidlet ■p'eJiafimulachruns'ePtfsinunteRcmain- misinßruftaadfjjent ex fced«e . |fifil fitr.^ ad Hera «'laiutn,crinPalatto pofitnmfuitpoßco,wirgines'qiei ttjrot,crFolfcos,quiabipf)S quoqiit gentitusfocieia-

;m tim p. R. prieree. Omne H«rnicwm nomen in faditi,

‘quot;‘fpel'aiut .

___________________ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. oroeietatemutnii. LxVolfcisEctirans tantum.cr CiimuercproterTdM'wrpatur.aueßitu Xnttatrt. Tu«Tarquinius, utedpopulorum contora arbitranttir. sS’mc utpis(quamuis diaaliquo fandtore , er perptiuo fwdere pabilis effet, •uboÿajhiarepugnoDqKodeaherbiiofiùribusHefti« author fuit.uiin Xlbanomonte, commune Populo R. '«fit dent«omniumpnmutcoditoLauinio Vepaadé ac focijt tempi«« louis condcreiur , qub annsta pria ibiitouii; mde zlfcaniut Xlba in ea montis regione, eir- hit populis widicerentur ibilt;p extorit« partem finguli tOijiuinlmm^m^inquo IliaRomulimatwpojieacom libarent, arque ex immolata hopiafinguli fuamparten* p'ijfii ftttbotur. lis huius Vefla mimPcriuin cajlifsinlt;^ deeiperent. Septem, O quadrogintd urbes turn prinTum Mbilifiiniaif uirgiaes legebantur. Roma uerb tondiia, nbsp;nbsp;eum focijt funt principet fada . Latina feria nuneu-

fittoniuijltbumeeremeiMdsinllilttit Romulus ; cj Nu- nbsp;nbsp;pata-.fiue quod eat Laitni celebrdbaf.fiue quodipfe lup-

C mafiatins quafiim eiidm adiecii. Porto lemplum Veßa piter,Latiaüs ef)« didui. Romanus, pen« quem pr» -roiudaerat effigie,inter Copitoliuns.C? Palaiium.non in nbsp;nbsp;tipatus «at,tantum ibi pro omnibus,facrifstabat '. cuiut

Capiiolio.ut quidam annotatuni.ln eo fetuabaturignis, hofisa cocfi exta finguli popult libabant, dc mox fibi par-dtqaoiixitisus. His uirginibut caflitasin trig»finium tern popofeere , Si qua urbium fua tames portiuncu.a aieiii «imwm mdiflo fuit. Decern primot annos facto- nbsp;nbsp;d*fraiedaretur.ut aliquando eArdeatum legati quaßi fui

nuntttuipitdifeebant'.deeem eos exercebant: ac totidem nbsp;nbsp;re,Latina feria décréta pontificum «flaurabantut. Pli-

itMinpollwmtriii«i, acnouiiiatuirgines ,nuper ra- tuuilibtox7.fcrsbit,Latinitftt^t,qttadrigdsc«tareiii f'eiinjlimcbant. T um demum his exaflit armés, nuben- Capitolio , uiflorem abfinthium bibere ■. fanitate, in-i difnuljosipfijptnnitiebatuT . Capiebatut i Pontiftce, quit,eredopramium darthonotifite arbittaiit maiori-

but. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itd fap'c dbfolutb ponitur.ut (ubaudii-

tur,ffride, Liuiw libroS.beUi eum Aniiceho, Latirit {(n«it{ttmdtd,lt;iuaipf*,a«tcuiu! pater cti.«nctpatui mdtfueriint ThcbtnosiTni.To.f EteoeVw.cPoti* with peTiphrdfn.lt;|«i ddThebas muiutt wulneribut conci-

wnmwoT diuiis feï,«ec mdior noutm •. non p4tT«n4,non f'ww.nonling'i» Jttili.non furla.ntc ulU paTit tor

«ifet jjUdmmun dwi ddhuc uiwi poteßote unpjnv.out tu- nbsp;nbsp;weit peTiphrdfn.lt;|«i ddThehas mututt wulnetihut conti-

v«p4tciiinmdlitr,d)nbo’ ueferuitMtemnonfi.rui«!jytn», • derant ; lt;^iiorumodiiMntiiamin morte Pammadifsilien» Si^ààpectdljei.'dPoniifittteJtbdtur. Intfßamnfta teflat«fuit HorumoUtrabuxore.alterilfororerogoin* iljncbitwr'm fanidpila per medium forum uP|ue ad pot '»mCodindm .ttb'itumu'.ui impuditarum V cf t aUum in-

pofiius trad tur. Staiius lib.it.

Ette st«s»m fratris primes ut cor stgit areut “ Ignis edax.iremuere rogi.ig- nonus adtiena btijl'tt quot;nbsp;PelVuur.exundar.t diuifouwtitefldmma, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

eAlttmosq^apitctabruptulucetoTwJcant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

iwmuToj u«t ,«n auotrât taunnuU fubtevrann , m

«njujlwftfotasiwnftdUj dtl'ctnitbatuT, Hic

®««^T*wWy4w.'oU«Tft*ATAw,ç*v.w'ntgt;n,Uc,

-ocr page 116-

I N M. AN


it»


PalliJus Eumeniditm ueluii tommiferit ignet, » nbsp;nbsp;nbsp;Orcut,utrrf miuax globus,cr rdnaiwr iier^

»• Dongiut,ipfaetiamfommotopigt;ndcrepaulum. •1 Seteffere trabes,— Tellus.] i.ó. o/ientiim,hiatus.De^ prtfsiorfuit terra fafladtduEa in biatitm.Pel fit. Terra deduxitfeinhiajum,lt;jui tut tÿmotusxuifiderumexit fimi.iturfitri •. Interim hiatus tß quidam terra in pro-fundumre(effus,)^ticiu t graet. Alpes. ] 17 oßentum, motu ingenti eauernas facias, cj'nines ewi'lni lucem. ob-tenebrajfe mutate pro,tremeredi^t. Tcthy?.] 18.0 /iintiifl). Jnundaiio Oreanioceidenialis,qui Abylam, o-Calpen, ipfstm^ adeo Atlantis ucrttcem]uoaßu abluit. - Calpen ] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oiranuirrrrdtdf oendenfreon-

tingit. Medittrranta intrantibus hitit ab laua Hi^pania, inde à dextra ^Jauritania fe aitollit. Illa pruna partes Europa^ha uero Africa. Huius ora prmitpMm cß.pro montorium Arnpelufia.uhi fpecus flerculi facer oßtndi-tur. filtrafpeeum baudprocul,Tingein oppidum occur-rit,ab Antao Gigante con di luin A'ttt:geipfarrgio,Tin gentanea name habet. Deindepraaltus nions Abyla.obt iee’ius fß illi in Hifpania qui Calpe appellatur.et'.itit caeu ■ tnen fluflibus onerajfe Atlaatieum Octanum hiccanit poi'ta. ybicr nominis tiufdem oppidum fuit. Authorer Abylam,crGa!pen,fJercu!iscolumnasuocant. Additfa rna nondnisfabulatn ; fJcrculem olim eoaiunflot montes perfadijfe, Oceanumantta cxclufummolemoniium tw-tmbjfe.Teibyspro Oceano.mctonynüa.0 Hefpefiä Cal-


Ë I L V C A N r d^impiblicotfedlocorumfltraio^^^^^^^^^ quandam animos bominiim ptopiut linnenipftre ÊinsnmexinnnH.^^7quot;'“ X • .tub afßniaattolliiur.}Joautrcbritig»gt;^'‘lt;”'‘^‘^^^^^^^^^ . ^anum.Satyrorumlplaßiuiai^lttttr^^’^ biarimfißularum'^cantuperßripu»‘• nbsp;nbsp;quot;, -„j.

alius Atlas Dibyesfiliut,àqilomonii uo'gt;'‘'* deri poteß : fed priori aßrorum,citltf^f tiam attribuant mulii,qui er Areas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. n

terPromeibeiexJapeio,e:rA/ianympr!a. ’1“'., h giofum dixeris,qui monii in tti)nomé feterit qua omnia Dycophtonislc 'Oj ■ kur Aila.ntê Dibyeu nfttt. Eihy eu effet clatut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

. tiem, eofcendilfeilp àltifiimuiùgti mnnlif, «'Wt 1 iefi’a corpora obferuaret. Forteptdeofftaßquot;'/“ pelà^us dttidit, ibi^ fuboierfus fuit '■ .Otenno nomen datum feriur. PolyU«gt;lt;i,Wquot; poêla bunc Ailantem paßoreni fuiffe, nf” maticitm dicit,cr à Perfeo in faxtan mutaium l Obiccerat ei Gor^onii Medufa caput, q'ae^ probiber.exonareiur,effetlf petcontaiut,quii ’ interpres dit.Hefpieriim huius Ailaiitiifil‘gt;quot;’’l^'o' . igitur Allas Dibys, fiue Areas fuit ,quem aß'oriur f e (id darum celebrant, eenêab alterutro herum treis tnenactepit Poßerioris Jphstrainticniiinißii’^^'^ßf eist fabula etiam argumentum dedit. pegit Sunt ar Atlantes Dibyci populi, «lt; dnerns Ai bus nomenforiiti. ibicfAtaranteshabitant, . non uident, er nuncupaiionibus renn» tarent ■ dw’ folem occidentem diris impretaiionil'Ui,ui ptofequtintur : oritniem uerè adorant. ut eum itgt;'


pcn,oceidti.ualem ßue Hifpanicam dixit. Atlanta.] Ab occafu,Africao^m claudit Mauritania, in qua mos Al- . las immanibus,cr fupra qudm facile credt poj'sit, aliis im-gisaitolliiur,quittiam Oceano proximo nomededit. Int nbsp;pro/equtintur:oritniemueroaaBriiii.u‘--'' ,

deperpeiuo dorfo uari'ef.exut.in ortum,amp;Mdttm tuaga habcant.Eufebius memoriaprediJil.BriOih btH't! b . sur, quaf AegypeitmabAetbiopiadirimit,Eryibraum Ailantem. TretAtlantesßtiffetraJiiniur.lidet, riiam mare ingreditur, nunc ir)ßaream,nu( in Aufirum amp;nbsp;Dibyt. HicfiueLibys/.ueArcasaßrooomiiii rit primus Solis, lt;? Duna ciirfiim ebfenuquot;''' lt;nbsp;eorum.cr rationes deprahédit.ae eh i/spoßtaäfi‘ , t tos dilfepuit. Cicero Tbufc.Q)iaß libro! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'


txrurrtnt utrtn^ uarias gentes dtftermmat. Dtniip earn in Afrieacelebritaiem n,oimnishabet,ijuain Taiiruim-


Ajta,vii Europa Alpts.Suetonius Paiitmus omnium Du- nbsp;nbsp;cotu.jj,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.......

turn Rom primus eum monttmtran/gre/fut aliquot nd- las ioquiijußinerecalun,nec Prtimeihetttaffixus Ci«' Ifum fpatio,inier catcramemoiiaprodidit Atlaiiiis uer-^cafo.necßellatus Cephetis, cumtixore,ßgt;ilt;i-^.quot;'^’quot;’''j


lieimafliittaltis rvtiibus cperirL Cattrum Atlas Mau-ritania/txfiiit. (y-Afiranomtattÿn rtrum/agacilsimut ûiJagtuor.id ijuod p'er^il.lib Aeniidtf^ucoarguil.

Ciiharaftaùtus Jnpas •

Perfonai aitrifta.docuu qUit matimus Atlas, Hit eanit trrantsm tunam folisiplaborts,(^c. fiincpoetit fubulandi materia fupprditata fuit, Aihlan,.


ifo.necßellatus Cepheus, fumuxore,ß‘Ui-deretur, nib ca’eßium diuina eo^nilio HfWin trroremfabtda iraduxijfet; Abfoluaihitnc lotuirß “ la. limo tibi aduei tit Bpaphoexptllictnaiofiur'''’^'' q gni opuleiti fnmi tradiiam fuiffe, curauitin uird'Ji * ne re twr, bortata^fiiii Titam ut pulfo Joue.re^’»quot;'* S'dturno rtflituerciur. Hi ueri cum iain him motireniur, fulmine deitéli.cr nd in/troipwdF'’^ * fueruM.fuppittr Atlanti D«(i fontm ialiforr“lt;^'quot;r'


temcaliim humerisfufiinere,iO‘Heteulemfubmdeone' ;----------...............

rifubirt.Sedadmontemuideamus..ldunctbßatadClau , perbitmeroimpofuit. Sunt qui AitantemiUnoi dij Cafaris teiopara uftp intognitufiiiffeiRcmanis. Eius nbsp;nbsp;theifratrem oraculo monitumferaïit, »(««lt;ƒ“)' * ’

radices diiierßifyluisrepletatraduturignotisarboruge uisßlio icurcûm neminé ho/piiiotxcipetetAquot;‘tietifi‘ neribus.proceriiaieprodigiofa,{ff materia enodi. Yeriex bpfpitiumnegarat, obieclocapitéddtiufieimmoniitn (ut paulô ante ex Suetonjo Paulino pßendi)aßateniui-


uisftlio -. cur cum neminé ho/piiio exeiperet,afttßlt;if‘‘^


bus ahis optrtufeji Rurfum funt al^ ifui turn mtJijt art


iiujpmum nrgarai, ui'ici.i'j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fuinominit futrit iranfmatatut.DieitniurcrAilsnif’'’ ftmtliiudmtm in eolumnis moles hiuneritfufiintnttt. gt;1 adifie^s eiufmodi Telat^onet uoeantur ,gibbo/i. d »’■


nisfqualereprodant;e:rquiadÇgt;f,taHitmuergit,inea- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;____________________

dum uideri affurgere. In cateris.opacum.ac nemorofumf . prelfum bumtris onus aduiuam W imagintm.M fltt •


fcatebris^ foittium irriguum. Q|lt;4 «çro rttro Africam fpeflm ad oriwn, ibi jrudus omniumgrntrum nafci, quidtrnffonu. Adbac^nmintmaccolarum interdtuui*


de Atlante fluuiut ille ex Aemo monte mi/irim esief' nnr. Atlas criam nuncupatus fuit Summum igimrAi tn tis cacumen Oceanum ibluijfe,proi‘ÿofigt;”'r^*'


Indigeffs.] D«ri-. Ind’gcrcs fleuifTe Deos,urbis(:}; laborcoi rtMm nnnuntoßetttm, Teftatos fudore Lares,dclapfacÿ templis quod Di) fleuerint. Dona fuis,d rastj; diem fücdafle uolucres


Stmt nn,

fiMiiifr't


-ocr page 117-

ui

d/nMium^Drorurtld “f««; füllet fuiriit, Ki’uilti, Romulai, '''’«i.atomplurri

jWi ob diuinat ••«ui«4iitquitdi4d

/(lit, © Dfoj Mii.fulgoit iibro J. ^ïibologitin.dutu-»titoi 4 Romdnii, bdi^titi difloi.^uot

*wt. Laies,Jpigf/i tóo(!fitiuX4re(||,or


LIBRVM I. EXPLANATIO.

AccipimiiSjfyluis^ feras fub node relidis Audaces media pofuifle cubilia Kotna. Tüc pecudü fjciles Humana ad murmura linguae, Monftrofifphominü partus,numerocp,modo'fj; Membrorum matremq; fuus conterruit infans, Diracppcrpopulum Cumanxearmina uatis Vulgantur:tunc quos fedis Bellona lacertis Sæua mouec,cecincre Deostcrinemf^ rotantes Sanguineum populis, ulurarunt tri Ria, Galli, Compofitis plenx gemuerunt oisibus urnx, Ti une fragor armorum,magnx'c}; pcrétuia uoces Auditç nemorum,amp; uenientes côminus umbræ: Quicf colunt iundos extremis mœnibus agros Diffugiuntiingens urbem cingebat Erinnys, Excuciens pronam Hagranti uertice pinum, Stridentesc^ comas.T hebanam quaiis Agauen Impulit.aui fxui contorfittela Lycurgi Eumeiùs: aut qualem iuiTu lunonis iniqux Horruit Alcides,uifo iam Dite Megxram.

•ji iomßifBi Brot

•luflidorni jua tolt-^d.^atinHrtmfdmi ut domui prit

^(ulemuoMbiint, ci^

*•'gt; Tiiwe.dut dlquo fupplicabdtieanii^ aßißebat, ipfe lt;ut«m Cdmnir pellibus irai urßiius.Pluiarcbut in probi. O dpititiuilib. ijurm dt Damont Sorrotii ftripfii, tiur Wiraiiontnirfddunt. Qpodutro Barri domi tolermi, »i^ulßeratttiHodaniiijMut fuoi mortuoidomi fipili-^lt;,i|uoiuidonir/iiro( drot urncrabaniur.© Etiet ap^ ftlwtiit .tiriumporrùwiatrrni.Bard, © iarundam,

ExMtfibwUapudOHid.iib.Fajl.SrcBndo./l-H^ntioinum Etrei m publiru abieëiifucrunt per indi JWicnnti,© trgrimdmtjijiiâ r morte Grrniijntti toncr-ftMji. El aliijiiaiido Larti apud Prißos fpraii /ticruni, ’••proniniloducerr.iiur.X' Baribut,Biir4riü,domtflilt;5 Miiiiiwn fuii.in ^ao Barri.© Prnotrt ipfi rrurriibatur. diborani f/Jigif 1 iiiitiiiiiiiifioriî rtnidiuinlfdcitbat t^'ninJer Sratrai.ubi © Chnßtun, /ibrabitmitni ut

Uft iboiur. Dixipaulô dote Barri cdninispcKibm ut/li-•’ifuijJt.EiutrciPlKidrrîiMiduplirein rrddit rdtionrm »1 Ptob'r.Eitnim, inijuit, curn conßet rot praliitt •ff’.tofitmdomut tujiodri eße tonutnit, cï formidm-foi ibi!iii,ftnndeutcants; cantrd,nMiei aduerfut dome Cpjcos;forf4n(juod diemonesinftßi obtrrtnt, «juibus ut t4rm)itibutDij,©f(fIrriMn ultoribuseontranefanotu-loniur. half Lant Larua habiii futruni^obferuaioret rciltruffl in u;td biunand. Ergo cdniiitt pellibut baret ut (iiuniur,ijuibut©cdnesidtoaßißunt ijuodadinueßi-J«J4fftîera,©ddHkifctndoi twproboißimfagaeet ^dde Ldribui fdlii. Delapfalt;p.3 Kigcfimum oßen . tuni.ijuod donaria,© anathtmdtd dij: drdirdia faafpon

l•Ilt(idmn(.lt;4nathrtna!a,hocr|i,donaria fufptn^ ittnuur in paritiitus, o teinpiorum colitmnit, quaiia ïtiani nojlrij (rmptPait uifuntur ad Diitoriw« montcmcn I4:uipitua argcnlfàt.pofwla gtmniaia,aut terra dona. Ed tb Htrodoio «liam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, uocantur, à drpo-

Wndo-.fititi o- anatbf mata àfeponendo,©fufprndrndo; (iutijiind fasnontjftt raiofofiibmoutrt. Diiafij d }

Vigdimam pnraïun oßcniu; oinwofat auts.ijualts funi Utoiif!,©(lrigM«ppiiru!|Jt. Sylüistp 3 r'igrfimum [«unliun. Frtdt noâu c fyluii wrbrm intrdjje,© tn iitr-Jio foro fud lajlrd pofaiJJrtijuod quideni figntjirabdl,Mr limfagdciuiHwi drfrrtunnri ©foüiudinemijndnddm f”*- Tanc.3 Vigcfimunt ttr.’iicni boacm.uut dfinum iotututn. Moaftioamp;.3v'igtfimi»m^u«riutn ino^irot fl fiomin« pâmtf «r-rd numtrum, © nio-dum membroiit ^ud-Its ni antnialibui ue-ifTum, maxime Eiuif produntur, © nojiro auo etiam uiß fuaût.

Matretnip.] Vige fimum ijuinium. Infamem lotuium fuift fe. Cumanxcar.] f^igtfimum fextum. CdrmMid Sibylla Cu mdntt.'fu« «nigmd-lif'e (ex iiterir noidltf deprahendibamur EF.F. R.K.R.

tlemtma itd mterpre-tabamuT. Perrum, flS ma,famtt, Remulart

gnarHtrai.Cumanamuatrm.Sibyllam Cumanamditit. Hanc Sibyllam Cumanam. mulitrtm faiidicam lonßat cirta btt( trmpora thiruiffijd quoi P'er^diui in ßueo»

yUtmaCumitiuinitiamcarmmiietat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Tuuc quo.]P'igr/imKwflt;ptimwffl,Ga(IortMnfarrr-doiicm, ifui ßtllonit, © Cybtht con/ttrati trant,uatict-ma irißia nnnabantur. ftrnim Catü nutr.tnr afflaii uidt baniurutra denunriarr. HoipoëAdicit btUcnittnltnt. Au impul/os horrrnda etftniffe.Horat.m Satyr.

Hunt tircutn tonuit gaudrnt BcHona crutntts^isc. Et in Odit.

KamDtndinirnfnonadytit^uatit

Htnitm fattrdoiu-m mcola Pyihiut,

Nft l^ibtrifijui.

Hi afflati rapui tanarr,^' rpiare rrtnri foltbani : id (]uoddiferièhoclo(oriiamaddi(poé(4. Z-iiiiuilikjö. , Sdpionis, ntijuit, {rgaiui dafjrm tn Europatn ai Srfium oppugnandam trami:. lan/if fubtuntikui niutot fanatici Galfi priwü cunt/ólrnni in babiiuanieportam ocrurrcrunt. »ddunt (juidam.O' folcnnt carnxn rot can-ta/fr Porrö CyhrltyCy Blt;liona,C7 Ifn Citdcm faért,fi A» puko treiinditmtft. Qjiatnobrrm facirdoiriinum Dtarufniacraptrficiebani. tnfacrit Btlionichi factrdo itt, d( (]uibui loifuimuT.fuo cruorc facrificabant. HwiC rrmcmip notanirt/anguinriwn dit it. Cijiriéiosg'adiot

uird^! manu tcnibanttfcAis humtrit.dif latenii difcur-rrbdnt, ©capitdroidbdnt, ftrebaniurîf ut Bymphdti, ^uod aifi'TiJfif dit rbdiur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luutnat.

Seduifanatirusaßro

Pireuffut BfKond luo diumal. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tibud.

Hlt;e( ubi l’tüonif niotu (fi dgiti)t4 idftciiit ii'iIm memtra fnmit.

Ouid. /dtm.

BongdipHitinmundopulucrtiiiAdtonidrJl. »* Bdmpridttii Krlton.tfrruienir« urrè txrcarrbrdcbium, P«Jiorrudclildiit prxcrpit. nbsp;nbsp;Galli. 3 fie fuerunt bi/d-

crrdolrt dpprPdti.d Gdliofluuio Pbtygitr ,dd lt;|Utni fud orgid rxrrtfbi.nt,fiuclt;]uodlt;x»obibtntcifHrfrcnt. Ca-tcitîm Gdllo! Cybrlti fdrrrdoirsgmiidliddmpuiiijjr t-tium Pitniui author lt;|i libro ir tap ^..y, Vlulaïuut.} trißiuocr,© uluidtuhorrenddranrbdnt. Cuinpoû-iis.3 p'igtftnium oëiduum opcn(û,moriuoruntcintrri^

P ©oflÜ


-ocr page 118-

•»»

iN M. A N N B I LVCANI


o offa infepuïchristigt;iaditagemttilfe,t]uafieoritm mattet nonfuiffentplacati. Tuocfra. J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;no-

nttmfragortm ©■ armorum csnflidium auditum. P^ero. Armorum crepiiut toto Germania cato. nbsp;Audit.

£t apud Eiuium Sttiindo btllo Pumco,

Magnrfj. I Trig,flmum,iitgt;ctt ionotaiperueftatfe litudinet auditat, epualet dicit Cietr fepi ex oceuho mini foltre-.utperauia fyluarum. Veaicates.] Trig,f,mii primum fCmbrarum eonfpeclitm oteurfuan, ,piia^epin. quorum acceffumfugerent. Qiii^lt;o.J Trigtßmum feeundum fugam epomarijt.erftiburbißfafiam, autem noflnt terrtü elfen,. tarent. ] Trigeßmum terti.

tuu-Funamflagrantem fatem inurbemmtub/fe, cyth, *“°‘lt;l‘^of‘lueperl,„baff,.Th,b,n3m.2beompara,io r, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'i.-’i J

Erynmo, terribilem aßperium mdieant Aoaue fier t

mm,e,,a Cadmifiliafuit, uxorEchioni, qua furore a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Grae, aty.reixuoeabantiftatota.pß-

g'fofe,, Ptntheumßlium,, Eaethiconttmptortmdirter *^‘‘‘^GaierumStmnatumDtarnmiuupun, Pfli/.aprumtum rata. Lycargi.] alia comparatio’

d^ycurgu, hie Thraxfuit, Dryantitfibut.quiBacehu,^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tjuoiannitunodieptragtloi’'

aaofiii^ dum ciutuitttexeindi,, m furorfeonutrfutdi *’”^‘‘‘‘'l’‘‘’*f‘Plt;^‘^‘’f«'‘‘gt; libaba«tmulfo, vfloribuito, ^quot;’^■^byflribunt.citmineideretuit!, fuacruraßhip2 riuei'y. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b’'florUmßuefabularnpo'

reonofu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dtyontit filtut liberum patrem

Ä. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Uttm. Forteitaae.

tarti, omntsttitrt minJi iuftinoterf^iit.iiilicirtPlK b lartho tn bbtHo ,(!e uiilitatt poitatum. a' tyturÿi-iyiurgcus. ' Pumeais J furiit.TTitlin^miurflM Altâo. Tifiphene,o- hitgara. Suidaiw^id t^cr^rt uotat. fiat iraduntfua nerntna i» Ortflt miiiifl ft,ut antiphraflii i Eumtntdtt diarniur, hoe tß,mtti, ttnigrne,acprcpuite.dtin ^ui'duiipoiiutfitu. p/Mhil plaçatit, ubifuruaoutfacrifleafflepro Eriiuiyhiu.Eo-menidet Jici (aptrioit. Âr/fh}rluimdit,iniiKli{ii)Ort‘ flit, Mintriiantp.'atafft ßrinnymjcl^ Ahtnii.niijiid äJuerfui iHttm duriui, actnt!rrneniiDsgtitpliuiit^tr‘''gt;' Hint tat JSumtnidet appellauii.Eitdtm,(y dieunittr. Tbefttm, hot tfl.ThtfeittmpiiMiOPd»'

fonarim uiceuttbantur. /ttPhilemen ComituififO'ff


dfici dtuerfat ab Eumtiudibui fatit.CitatiiràSiiidad ‘ud bcpho(lit,M d f«* fcßiididtd Ï^iaiyiyijVfSti'

„ ctf»! HOI, 'dn.id;,./,

^trbafunt D,agt;nrdit adm,randt nt Glauco arntorum

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IC rorttttaac nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’‘‘f‘^lt;^^‘“P^^^ionao.ndtnaiaTapd.

*^‘‘’^^gt;»Fquot;iimum,(:rthnetatrmmatriuinifluDT,of

/'’'quot;'•’^eodtmfurortadeiutuiietincidêdat oraTare' ‘*l^‘*^*‘‘rtuoteiit. Alia induit,nomina apud a'M tur.clamitant hoepbarmacum tr.falubrt tlTe auudmea ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;notutrbhac.ipuodtatEumuu-

quot;‘^'ntanatctuioxitoadmfaniam aoitartt L htr^’’^»‘^“'^^f'ncmtntmut.FtmEpimmidéul fermai,tam ifgt;hemt^mimpiumintmifit. quacorreoLé

P^ntberttim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ylutra^peatéfp.dióiu,

^'f“gt;'”^''odopemontem,triie. Hunt.uiprodantturn nbsp;nbsp;n

huiut EyLroi Home nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l”“

ruihb.lhad.Sexto. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fui» Tellure. Ke.}ueutride/ttnt,,juidua!!eniuirfe.

ttrimt cp tannn duofimul»ehrauiftbaniurin bititi.

Hoiroic A cides. ] Conflat tx Traoediargmferi. pforibut ut Sen eca, ey alyt^ tiereulé, a ^biftum ab igt;ft-rit prada Cerbero onaf lot rtdiilft,aPaiim cbmpie. tatem in Dtot lnftrot,dJu»ont furia inimilfaflmulti»

fpifuu,prodtbat inpraliutn Terrintm Te d, ! '”“7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^ite:bocefî,Plsior.eoinfircniai i

Eycurgipugnart cLdtft, quYaZml rrquot;quot;”^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;unde extraxerat Ctrbcrum.

nuineet m Pdyoiao Thraeht mome PerTteuiJ^/n-”* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PbuiontJiuemferitpoiMi. Di!Ptuiiid.â«C

Opiiuliiattmenarratorexp/irant hanchiP^ ■ ‘ ^'*‘'”'‘^‘''*'fli'i'a»t)auodepftiterra tlfodianiur.O f

‘-dameodtmredcanc HmePlutoapuddattdüaa^

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffttemut. Gditodfuperittnuerefemel.

^‘a^f''ff^‘dr,.'jÙAaAù,i/7otr7ai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;'r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^li^'desuifo.] fyereultr,anteinomaßa.auiiiaapllfl /

atu,à nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7Ù/I pdp. lyö^oftäuT^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fxiusfuil.utl xna rùr atX!iüe,id efl.mbort, aeuimuta-

*^'^i‘i*tlalgt;alcao auo. Hic^uiapraelarufuitoieriih, t

dli eaèe' Ae TÙfgt; df^ofxui, Xvtt’pp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^quot;but ,tpibuim0rtaltiir,uii,ndil»ifi»'^ ƒ

^uavax: ,/.gt;aa, uhei, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^iimfibironciliauitparamiaindenatatflHirta'dla- ƒ

•‘•*d»nderactxbrS,id7a//ig,;,p„„l^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;horte, fiumanamingraiieuditifmDÿmagniipf^V

'rÙKÎavi‘cpy/x/,tr.,,, dniÄir'.p,d( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*’^'^uthumanitfublatopenfa^eertduntur. Talomiui /

rxye nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;defunäutintalumfublatutdieitur. iocattii'pfidiia- l

^'■'d.quot;drgt;,,/eayai7gt;,x7aAüuf, ,ud;Ü7r‘d'p‘'^L^^‘’ ‘^'^^“^^^‘••quot;’^^'•'i'biercultt.fiutBngonafin. Siiuiautein ƒ f'i'ciu.ie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^.ettev--, nbsp;nbsp;tfi, inter eireulumaf Elie tun, (7 itßiuum,utre'^ptdt0

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g'”‘“dcxtromodictflrxo(undeEiigeiiafinapptllatur)

’Ktrae-r 7iE!tde7bedp.tx7,/ul,r. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^^‘^^•‘'quot;‘»''dlitumßniitfiniflroraputDraeoniiprotere-

^i“''‘dxmonifnf„iml,a!!lator j,/-une», nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fduo,tritti,deuirr!reuliimaßitgt;iugt;ififii'gt;f- ƒ

t‘f.lPt,ida,,a.alii. Seddeftepmorihynoh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'■ fuanu'^ drxtraproitEa contirgere. Etputa/upra 1

^quot;‘‘»’-'imatermmporiied/tam.quodabn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Draconemcollocatuteß.efgiaturpttafi^

ßf^aret.u.'dcrrtdi eamoenifm J lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fftTnroparaiueidexiradauam.ßnßrapflleitideeiuitß

Clarauifaltu,.,uidam2cult,mPbanioa

’ nbsp;nbsp;nbsp;‘’g'* fo^riatnuüeimrtug nbsp;leiti^rihut lofua.^tneraiioatdtdiM niM P'arropaf

trrbuthitmanitfub'atoptnfaffecrtdiiiitur. EMfuitH flffunâut m talumfublatut ditiiur. iecattis^fidiK-

-ocr page 119-

«)


LTBRVM I. EXPLANATIO.


i OBniff^ioi 40, HercMlei, lt;jcldi(omntt HckhUj nomi-^ ndri fojjê.^ui re$ nwgnrtj ^cffirint «1 «ïf4.


Wonnetetubx.3 InfoRuere tabx,8i quanto clamorc cohortes Tnj(|ïmKffl teriiKni Mifcentur,tantum uox 4 atrafilentibus umbris c)iniiim,(14ngortm Edidit,8(. medio uiiiconfurgere campo, inkiwin(ladiitMn fp Triftia Syllani cecinere orjicula manes, l«i«wi»flurno,crco ; Tollentem'tç caput gelï,das Anicnis ad undas torifi mtdiji Minpis Agricolæ Fraéto fAarium b uidere Cepulchro. «ƒ« toittaircrt.


incitatus.quàmfiiam

fapièt fuiß'ct qtiä fuit a al.auris uebcmens.ijuod baud feio an limcnc fuo cor pari po/Je accidere,.

primusipatricijsCtri^^^f^^^^g^ nei^tigniuoiuit cre-


niiitlfe. l'ollcntcmtj ca.] ;riRußicos Mari« uidif fieiagris ad Xuiontm amneni fmic4ntem'eƒep«Itbro.

fnüo.] di/ertè jipulchru frailu die it, nam Syila ui floiMjtijjtpulcbrii rtfringi lufsit, er corpus difsipari,. Cit.lib.de ifgibui Stcudo • .Catj Marij fitas reliijuias 4r, fiid ?luiellédlƒsipari iupit Sylla uiAor,acrcrbiorc odio


mari. Auienem.^Hic/rnnisnoprofuidRomd «nàttî Nare in Tibrim lapfus tu incredibiii aquariem ui awgft. Rc^l ad /fuitr.e .juiàn Tibrim itifluis.Mariii capiit fitu'e fcpulchrotxtulij]edicit. J^äSylla Marij eorpusrefode-ras,cr in Tibriin abirc«rdt,is Martj ftpultbru txtitit. O-ßedit Mari] corpusab agricolisSylianis leporibusiflu-tnte txcfptum.c? circa zluicnem rurfum ftpultum fttijfe.


Tofcos.^aboiii-•wtioneprodigio-’*,«Oj}/iit(irii,ade-inicrpretaiionein ®®iit,^iia ab Htiru {“ifttttumfuiffedot. quot;jUndediutnarurc, ’’Oaagurionmi pt


Hæc propter placuit Tufcos de more uetufto Acciri uates,quorum qui maximus æup Arunsincoluicdefertæmœnia c Lunar, Fulminis edoftus moties, uenâs't.|; calcntcs Fibrarum,SCmonitus d^errantisin aere pennae, M,onfttaiubetprimufn»quænullo ferainedifcors Protuleric natura,rapf; fterilicp ntfandcs Ex utero (oetus infauftisurere flarnmis.


™*“«ieieu(icari/ule

^®i.Erai ea gens ptcHiiariicrbitic/iudiodedita,«! Maf, fitin((iin4ifi,.4„ic4MlioiiibHt,0' artibus Mdgicis. FJe ''’fdit facrifteandi riiuaGtacis Thufei appcliantur. A’wciiiiirppiim.c.in juit Pii.i« «jua Hetritria eß ac am *lt; Mitra,d ip[a miitatit fape nominibusymbros inde


pwlii m j!fcipïiihtm iraderentur


cis, ita tune Hetrufeir littris erudiri folitos. ,, ■ C aLLocar.

Ctccr. Diuinationum primo. Btncapud ma , iores nopros fenatus dal.nohtaa-tum,tümßoribatim pcrium decrruit.utdc principum fiOjs, feu fingulis Hetrurirf po-

, nc art tanta propter te.


nu'nattmhomir,um,d rcligionis autboritatt abducere^-tur,adinertedtm,O'lt;}ua^fiiem.

Tufcos, ] Pletrufcos,elt;ieeçii ri dv‘^,a faeriftcandoi


'^j!!riâniii]uiiusPihfÿ,bo!L)iih,àlt;iuiirumrfge7yr ^lt;^^WxifMrißco riiM inigua Gr^tcorum Tbujc i funt ‘’i'üwiiiaii, Haflenutilie,. Catt ruin dugurandi art ’®ia)iipriiiiäd Cbjldxis dd Grif cos «mit, apudijitott ^’iphiataui, Mtgt;pfus, Calcbds, c? /tpollonius Tyanaus danfinniiiKgUfjj ßofKffHrtj Grit.isadHdrufcos: wdtiidiatinoîipojîrrinà adR.om^noi «dlitdle artis per fpcäi,im^ritu'u : dpudijwsciiainäu^urumfollegium iitliiiiititmfuii. Jnitio in hoe tres tantum fuerunt : wdf' C^MWor-.ddpoJlrtmiMn jutn^plebei augures adieâi fit-■ friiiii. Elut maliiMB dignitatis arts actederetJpfeRo-Waluimwrimaliiîtadfcribittoluit.Cicdib.i. Diuinat,


lt;luare priorfyllaba afpiranda rcftiiit tfl,ut Thuftes It^a tur,non Tufeos. Sut i]ui eos ita di^ot ab fJertulis filio uo lunt, Hac propter. ] anajlropht btte prodigia undif Romain nuiiciata,procurant. Armis.] Huncdc/cri-bit ab cxccüentia arits.patria c? peritia auguriorum.au-fpic'torü,diuinationis i flummibut, er ftilgetris, tum au-' tfm.c? artt,^picio, quorum fingutorum diuerfi tradumur tnutniorts./luguriacxauibustnurnit Caras,a quo Ca.


^ia eß appellata: quibus excaterisanimalibusaugt riä adiecit OrpfieHS. Xru/picium repperit Delphus ; ignifpii •


Cun^ nwgtia.iflijuit, «is uideretur effe, in impeirandit, •’fulendis^ rtbuuerintnon/irisirtrerpretandit.acpro-intiilit,«! arufpieuin difeipiina, omne banc ex Hetruria feiwiîi adhibebant, nc genus eßet ullum diumationit i^intgleâum ab ijt uideretur. Pliniuslibro zS.ca-f’i’i. CÙmeniffl,induit,inTarptio fadien et delu^ ^'^fmiamenta, caput bumanum inuenißent, mifsis ob iiitfiMiultgatus, Hetruriit ctlcberrimus uates Olcnus Caltniupraciarutnid/orittnat««!^ cement inierroga-iiontinßiiiin gentem tranifcrrctentauit.fcipionepriut deiemmatattmpliimagmemfoloantef’e eyc.- Uui.lib. . I. aburbe condita, Aeeepiß'e id augurium lata dicitur Tana^uil perita,Ht uulgo Hetriifci.caleflium prodigioa tim millier, idemiib. j. Gensitaqi ante omnes alios eb HMgif dediia religionibus, quad excelleret ariecoiendi tat. Tailla^ deni^ue dignitatc Hetru(cprum gens ob eas “ttttty auihoritattinltalia pollebat,ut eius Imgua di. feeiuhtgratia illo undiq; conßuerent. Liuiuslib.^,ba-ho autbosK itun uulgo Romanos pucros ,ficutnucGrit


f ium,Amphiaraus: aufpicia ex auibus,Tirrfias,Tbebaa nut; oßentorum, eyfomniorum interpretattonem, Ain-pbydjon: Aflrologiam, Atlas J-ibya filius:uel,ut alÿ, Aegyptij. Mœuia Lu.] Prim« Mttruriit oppidum eft iuna,portum nobiie.coionia Luta à mari rcccdtns.pro-pior^ ipfa inter amnes Aefarcm,^}' z4rinum. De/ertam uidetur dietre ob fugam ciuium ; Sulpititis Luca legit. Xd montes,inijuit,Z,una incumbentes, urlstß Luca.ubi picri^ uiratim habitant.Strabo ait. Sunt qui Luna le. gunt,quod oppiditm quoque Hetruria eß^ cum portu no bill quem ficui(ytiuitattm,Stlenes,idrfi,Ltinadicunt. Hece Sulpitius. Armis.] Allußimeß ad Aruntetn


Tarquinienftmfilium Demarati Corinihij fratremLu. eumonis Sunt enimTarquiniefesPittruriapopuli Sper ttentibus, inijuit, Z-iuiui Hetrufeis Lueumonem exulem, aduena orturn, firre indignitatem nonpotuit. Oblita^ ( Tanaquil ) ingenita erga patria charitatis, dummodo u'irum honoraium uideret, confilium migrandi Romam ab Tarqaiuijt cepit. Fultninis cdor.] In bis praci-pua augurandi feientia ßta fuit, eiuslpartes uel prima laus. Cicero author eß, omnem diuinationem in duas diuidipartcs.aut enimfurorem eße.quem uaticinätibuc, F X Crafßatit


-ocr page 120-

«7


IN M. ANNBI LVCANI


IJ?


C^aßlitituiJemuit/iut artem,utin aufpicijs.tiuguriji,^^ Jootmorum interpretariombus, ac ful^tirorum ptritia. Homeriinterprtt lib. tli. z.\riyMpyeeamp; rie fAaeetiniie fi ft e äiAv rpie;,fi! ci'^eeoHeniXft itfotr-HOTtioev, tflt i-tii, dhei z»^lt; e^etc.iza/ft fi ftiftcet/. Horum omnium abfolutamfiientiampoeta tribuit Arunti.ut robbro tertio Aeiieid. Heleno uaii.

^ut,tgriiut. Abauibut infpieitnJit,(!ttirvlt;fitcttaA O’ gurritu.aufpiciit dicuniur. GruièiMWficiJiiKt'* y optiroett. Duogenrra nntximi irtidmtiir:nnimntb-tat, ^ui ad ocutot refertur: alterum uotii.ijuit ädtinK' ofcmet. Annimerabantur.cr inter tdiutnarionum^ener^

i^nifpieium, ab hnis infptâiont. diuinaiio : nrnfjiit''»»' cr extifpiciun^h exiorum ad araiinfpeâieiie. Ro.nihilmaiorit rei,nepriuatim ijuiilemgtreietiir Pri-ut auibut poßea extit magnitrei tribuebiiatiir. Sedmt-

Motus. ] hoceß.fulgttrumgenera.acmiracula.no-utuaiia quando expiari, rarßts quando nulla ratione pof r F ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r*'/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;***^*iA^*»i pvftf rjtitsmavnafTejrTiPue^aaiuT. opiiiK»'

ßint.epfulguratwmsprafagia.eeyquopaflorurfumdbi xima religio eratcoaRumtripudium folißmmA^ii guntur.Hou,tfutm,numnaturam,cycauffat^ augurandigenu, fiebat.queuie,vffa,a,,apulM^^^ ra,tonet. Callebatcyßulm,m^ea,ocat,onem,quaßro. uliquomodocadebatmh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

fpträquacontra.srejuandodtfperfacolliguntur.utiam omnetadhibehantur.ßdt.

htaÊZnûFF'quot;''quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hocefl,quiintelligrbant.qm^^^^^^^^^ lasetta

turauidau' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;urrttt eademeptnterpreta- trai.quodomntuitiocanbat. Rogabatavgttr.rutrß-

lenttumeffet. Refpondebatßbiitauideri rLi!ler.ea ex hofliarum ammAi^ lufpnc.a’cxtifpex.qui etiampa/eerentarpulli.^uotpullariut atlulißit.Sicillti ex hoßtarum amrnaltumextttfuturamdtumarenoue. dicebatur. au,eot in eLeMf, rdoLusfu-rat. Atqueißaßbrantmmßpeaionefiebant. Hetrußei tn^, quodreligione tmbuti effent.ßudioßut, er erebrius

Bt cum off-a ex ore pulli 'cécidiffet t'usnaufeieintifiH-

Za ^rlpamm^i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;legvextabct omnemauem tnpudtumfaetrtpeß

ZdaZdZ^c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^i-natx iahet or,mnn, icJfAJimmsl.

fßentorumexereitaitfstmtmterpretesextiterunt ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Fibrxrarti St snopitas. l Antiqui ßbrZl^Arr • 77“ extremum uocabant. nbr^^hme omS^ZZ, - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^'”‘°'r‘»»ininrum ex- tamonffra.prodtoiadieunmr Proi«A,a.mi,era!iin


alicjuo modo eadtbäi infolum Itun uirli in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nn

laniutn, ^tiit/ifibmrftfiii, hoc ffl, lt;jui mteltigehant, tjiiideffetfileniiiun. idmiai

ltntiu,m effet. Refpondekalßbiitiiuiiitri TiunÜlcrM

Jicebatur, ^uieot in euaeam ferebitt. Cmiinnpftf-

reneur.nereffê erat ali^uidex orrdecidert,crierrttnpii uireiundf terrapautum : poßea terrapudiam ditietep^-

Moatttt iubet primam. f Cieere priM unn.uttttfoletdiemiitrbtiipftp' dentera maioribut pofttt declarant. Qpiaeitiitie/lni-

tremitatet, er iecinorii edicuntur lecurdut'horê'rJr' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proiode Armt pntrtitl

. iuduatuorfibrditltuiditur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pmdtg.dproturarttufiittuthotnmumtnenßramttrre

» Cuipecudtemßbra cetli etti hdrra Odrent nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘'flt;lt;'f»F'«hibetnur:itdr^

Ad rundem modtemfibra, eie pulmone^aliii'd, uir i.

tlicun’ur PulmoCelm m A^ CI. ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^‘^”natttmPrufinoBcmfantemttdl»iiie![i,^ut.

bttladiuiJitur. LucanuthoTeodSo

-----Pulmonis anheli. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;antl.ineerwattanfti-

Ptbraldtet__ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mina effet.natut erat. IdiserbartifpieetexHetrtitittt.

^deermradtcibutfibradieuntur auodr.r,^ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2‘‘f‘^‘^’*’”gt;‘‘^‘«’'P^P'^Jiglt;gt;trndutrre,r^^^^^^^

tnitatetfint Itdauehasühr., ' dearumextre, nbsp;nbsp;Roproeulterra tontaFiualto immergendutn, tiikuniti

aruroieesudte! ' 'b H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘^hferuabant, bbiilofemine difcors.] nttllaeoituottaitnrJit

auMeand 'F' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»ugurandi, nbsp;nbsp;digum efl,licet in atmalibttt Ro.eatnPapèpepcrilftpre. C

‘^'!'‘gt;”f'hp'lt;gt;d‘g9iettnenlocoßithabiL,l^^^^^^^^^^^ Otefpicaea auaa-’^A F nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cieer. Diuindt t. QiiidiepuHrrideturparues hie muli,

auts habebann^ b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etugurijs nbsp;nónne ijuidfaruiextirit in ßerilitdte natura.pradidiu

gt;^^ihdbebd,,tur.no,iiud,bubo.p,rut,trigea,,co^^^^^^^ aß ab arufpireincredibilt. partus malorumi

ft,ui.ur ordine ,ui. Atalairi,

buserrer^ont,,. .juor, l.eauga pcreietremufpomoeria cingereßties tu monßrddcprod, PontiHces Cacri^quibus eßpermilTa poteHas, creiDm'^- ^^‘d’titur faednda Gabino, .. '. J^enaleauf chorumducie uittataCacerdos, T iri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^Ht^ui fas uidifTe Mineruam.

Taac. in. ,dpuod lueulettus a rum qui fata Hrdm


die/n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Almone Cybellent

*L.f ft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hr doâus uolucresaugur ferusre ftnidrss:

efiae. nermaexp,arme hof Septemuir'cp epulis b feüis, Titrffq; fodalest til.EttolJF nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tr S-iIiuslacropearcatts ancyliacoHo:

P^^^oP^i^s'iJeapicemgenerofouerticeHaaien, “am per tranrldtieme,


m folertm- Binetimli-tie, ü trimt ambim, Fetio ladro.ffee lennitirttlimne, te purgatione. fyiient-Zit Satyr, t.

Qjtotitt hitte tiSt ' r, adiliot

F'mbratieiiit,eiipt rentluffrari.

J.uffrarceniabictt- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l

piartftgnat. crpurga nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1


re: alicpuilufirdriur tem, luffmfttigroi. nt


P^^f’'’nortteetpedre,acclp;iurpropi^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hilaliueitrat.atidrircuirteycirtumemcleprethteX'

^‘gt;P‘‘tl’Mt,rircuirt,e::rfin^ult)iprtrhm)itrt, ar rotate fiarr, rneltamhiernaZtihefliaeiiâetfiiîfeipita^^f


-ocr page 121-

Il, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L î B R V M I. E X P L A N A' T I o.

MO

mtimilMfli, o cirtwieMiiilMn (trH4 titdebantw, M4-rowBuco!.

„ H«iii'iffMp(r frHnf,cjnîm folenniâ nota, „ Rd^fmusnympbyt,© ci»m lußrabimus agroi.

^'•illwi,fcortari,utieribus:lußrtm,tiuini]uennaltfpati' w ttndt lußruffl condfrf diéliMj) à Struio Tutio Kgt R. li4!ri0n,t(iina,lKponMn (ubile.ü iMpdndr.

Pomœriacing.] PomoEritun, Ufrfci «im foldm»«(«' iiuiut.po/Jmct.iiitffl inttrprftdniur effi. Efi


aui'in magis circa murittn locus, ^uem in eondendii «rbi but quondam Hetrufei, qua murum dufluri erdnf,eertit tiftàiirminit inaagarato eonfecrabant, ut neque inte-twfi parte adi^tia tnenibus eontinudrentur, c]ua nunr tiii uulgi c0iungiint!!r;o- txtrinfecus puri aliciutd abhu Otno'uliupaientfoli.Hocfpatiu, qiiodnelt;p bdbitari, •tq arari fas erat, non magii quod poß muru effet, qua quedmurat pojîid.pomceriu Rcmani appellarunt. Et in •quot;■bit ii.tremenio frmper.quantit mania proeeffura trat, iWiMii termini bi profetebantur. Hicc ituiut. Ponti -£«s, ]Qpt ordmé in Itt/îrafione ftrHariiit.lue ulêntit tier budtjtribii. Pracedebat Pontifices.Qj_MatiHS Scatuold iPoiiifices appe'latot tffe dicerefolibat,dpoffe fatere.

^deaciymoiogia Ktrroni baud fatis probata fuit, qui afäcio,cjponte,pontifieetdidloi credit,uel c/uod poten« quot;afacra ptrfietrent; «cl(Mtnonnulli) quod initio facrd adponitsfiertniiiifl quod ab hisprimum pont fublicitit {actui effet,ic pajtea /'jtpcreßitutut.Por.iiJicidmdigiii-laion.utaliapleraipfaeerdoiia, ajourna Pompilioortd [ffttciinßit.Pcmtficcs diu non nip à patribut crearilicu quot;nbsp;Qjiatuor initio fuerunt.Pofiea plebs rogationibus Tri bmitijt ofctinait, ut ad facerdaiia, o- faerofandat pote-pi»« efibi aditiis patcret, Qjiatiior inde ex plebe pclt;i/t


fcdiur.id^ Pdpid Ifge. Vittati fï.“] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Km «irginitm.p'ind.fdpitii dtadema.fiue utticulitm fuit,

Troia'ham Minet ] Palladium iiwKit, (fuod quidam Apolltnis fimulachrum ; alij breueJ'cutumètalg lapfutn txißimartint.ijund in nirdio drrii Trcidn« eolloeatufut rdt.cz ddigrnii etißodia ftruabatur,cr ^uidtni huiufmo * di fati opitnont,ijuàm diu inird urbem effet,nunquam fo re,ut ta ab boßibiis caperetur. Huiut ordtuii f^'ly/fes, cr Diomedes non igndti, per cloaeat, o dijua duflit: in ur-bemirrepfrrunt,iS'uigilibiis '.trfis itlud furripucrunt.Rt. dijt fdmen fdƒu in Troidnoi-um iut monitu oraeiili/tru4~ tum^ psßea R^na multii feeulisà «irginihis P'elidii-bus fuit, p'erifmiliiis tarnen uidetur,Palladium fuiffe fi' gnutn PdUddit,è ligno fompdflwm ceulos toru'e motdnt, haßam'cp manu uibrans. Phereeydet ditit.omnid fiinula-


efird non ƒd^ld bumand mdnu, lt;:y quiequid è calt) it» ter-ram detioiaitur , Palladium uocari : Taie fuit Minerua Palladium trium cubitorum iongitudine /igneu-m in Ptf fmunteni in Pbrj'gia i calo lapfum.Atcp bine Diodoru.', Cj Dion lotumnuncupdfitm authoresfunt àTjiÎTü ws--lt;7t’«'r©',wtdii'ïr. aIius tjuidamhifloricus prodidii loeii itduoeari^àTiè -fi 7ic»^'ÿs'aKârstiKift's.// tHcvi, vaKfftUyi niai lAicè ^iif/ cd wxyùf/ yxvuvfMiJtiit if*ci ^oi'Te,Tûitgt;TaX@- b èf'xfht yxi'ift'fuiiJi.'ie, w o ai-loannes /Intioebenut fatetur ^uidem Paliadi-um'ecalocecidiffe,fcd dftum quendam matbcmaiitinn id ddmirabili borofeopia feciffe, ut ea urbs feret inexpu. gndbi!is,in ijua cujlodirtiur.dpollodorusfcribit,idTroi ab llo donaium,Ilio condito .-/etHtum eiim boué,prted-


pisiricijt futrunt adieâi, qKiéusommtut unut erdt P. M dicefcdftir.Hit omiiid faerd exfiri-liojüjs.^iiiP’us diePHS, dd ^ux tcmpla f'i'Mfierüii.trdi^itldn^iidm/drroritmidfculd : Knde (•ffipiuiinrfs diiiindt et peeunid erogdndd effet, iili eu -

Hune^uotifs dereiigione, dc/dois coniro-“quot;ƒgt;» W4t, popidus fon/Hitre eogctdtur ,ne iut dinU •’W.ntgligtnJopâirioj ritut.perfgrino!^ d/ei/cenw, ttubitretiir. Eiuflem P. R. erdt.iujld funibrid duce-çftre.cj (]uibutceretnonij$,nidnet p(dcdrtnt,dofere./1pud timdtm libri Fajiorum, er tdbuld delicjuiorum Solii, de Itiïiiterdnf. Tuibïtni.] Zuîguifdeerdotum, quos ab liatii«obiter dtfcribit.l/drro tradit factrdotes 6o. fu' ’II',qui publicd faera facerent,ptr tribut c? e ttridt,d Ro -”gt;1110 in id ertdtos.duiriKte.O'gcneritnobi’itdte. Porro Cabiniit finflat fuit toga.fic in tergum reiefîd, nt fias id f^it reuocdtd bominem tmgeret. Hoe ucjîis gendre Con MRoin.«ttbdtur,bf!lum indiiSuru!. nbsp;nbsp;nbsp;Sic Gdbtj,inter

poifitandutn cognitoboßiumdduentu.iiiit occiirrt


fuiffi, ut proiligisMB ttsdrrf(urn i (ato ce-tidijje Palladiujon^ii tret futitos/tdihus mcrdtns Je-xtrd haßitm tenens.ftrußra fufum, i:3- folM-m Rt[crtur in GrrftortMn tSiiicnMrijt.cie Pallade, c? Palltdio.huittftè modi fabula. ifKn'iiniSHecci/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifi.

ÿgt;{d;((, li ÿvyetTM^ iff/ isayo^ar. stftfiiif t^Of/ iA' xni/at


rat HXToi weKiiAop às feii’in'ictii iKÉâfyMSIO.iant dit 7i*«dJ3,v7*f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jlt fvr^ivé''(fei jiitV ,

tùyiJhx.r^ud^Joc uarà ths otêH/ût nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«üii'X ti.t

•B!(ÿ'nlt;.v7tamp; tn' M/if yffeuii/v ,^eeei'efi oiAeiOfa HxeX'J/iiVixaaBa isiçiiâije Tcîf y»'j’K;ir,igt; Kiynatf/ Mf ylJia;, ’.Sft tiif/ix iAgvBXfuéi/» tüix^x tiitAii^vit^ei/A'

-rÿ i aa tüfOjtyy'iaxBaffi’pi'i’t ts^isfiif/ 'fiiiei'.

DcPd'UJio itd uditrinaïur Co/Jàndrd dpud I.y(pphr.

vJ^ àtTfpUffVK iHKÇXXOy'hVfll

yKiii/xe «Kso fTfè'l'xaxy^ÙBfTxi 7{gt;«tü

ifxaâ nitBitBXfVÎt êÿôvup aliit ai'XKji nrixfifTitji


O «itérant. Gdbios Volfcorttm urbem fuiffe ,cr

Tdrqainij Rtlert.txilio.ümorfenobiîitdtdm fatis fon(ldt,Cin{iMt,w tingulum a tingendo diéld f«nt,quo-ruwillitduitii, boemuiieribat eonueniebdt. Vefta-


kmlt;} cho.] eborum uirginum Vt/idliu-m dicit.V'irgi-«ti utßa legit Kama, yllba oriundum id /acerdoiium t-Mt. Hi’iMtafsida'e templidntifîiteieljent.pipendiumde publieo Ratait,iiirginitdlf, cj alijs teremonijs uenerdbi-

pnflas fecit.Sed de Viejla, t? Veflalibut modo to« fioie diftù.Sex interim antiquitus fuêre.Exio.uirgini. b’uobUtitiHndm deniortucloeujbrûtôin ebeione lege


Eabuhe occafionem dédit Afius ilic ntdtbematirut.de quo modôdixi, quodtxboioflt;opo,er aßrologica raticne Troiaminexpugndbilemfore denuneiajpt.ïunt qui duo Pailddia c calo lapfa traddf.hoc Troianu c? /Itbenien-fe alterü: cr iliud quidem muitis ferulit intra parietes ab-feonditu,ac bello Mtibridatico inutniufuifft. Herodidi nut li.i meminit Paîladij.quod Cômodi icporib.iéplo P'e Plt;f ardcte.uirgines J^eßalts in regid per facrâ uia iräßti-lerant-Porro facerdotcantißite i'ejialiu, o-maximauo


eat,ineuius uniut cufiodia Palladiiifuiffe uidetur fioniß rare. Turn quit'.] Qjiindeteuirifcqutbatur, quilibrot Siby limos in facrarium ronditos adiré folebant, cum Dij wnmortales publiée tonfulendiejjent ait Gelt. Fenejlel« Iddttibor eß.initioDuauirot treatos fuiffe -^tjuifacris li-bris legcndis.fdtisf tnierprctdndis, c cdrminsbus Sibyl-


(lt;epr«(


-ocr page 122-

«î»


IN M, ANNEI L V C A N I


bapr^erafft.tetan'ti/titet Apollmit, cr carcmoniarum. fio Tum nat, prodigia, a- magnos reritm euentut minantiai ledlifîernijt ad pulutnaria Deorum faiîir, es- fupplicatio-néburprotitrare, Huiut fdcerdotg prima mentio Ronue fa{la fuit,eo tempore, itdet Cafioriper filtum Poflhumi didiatoritfi-cundi dedicata fiiit. Pojiea uerb ubi ptebr de fita corpore Confalei create eapit, obtinuit etiam.utpro Vuumiârit demcept Deeeuiricrearetur: ^uintp expatri' buf,actotidem i plebe. In hancfermefiententiä Feneflel,


' _ int'ijÿrttdturnvß‘-hK,ava

iuidas, HvfiéM,mqtât,ii/ifa, ■stxpdrà if»! è^fitx tedt * ndl ine^Srxi Ktieluffil’yet.Üno paulipcfl^HvfiiJiXjipK ritfpnyxs, Eiadferuitiifi fam, ijuamobrc ita tioftntiir,^uod illic Rheafiiue Cfit-Itsfacra prima fini infiituia. Et doôos.] Aiiÿimi»lt; de ordine firquatur. Paul'o ante de digmtate augurtii feruimut:ex Hetriiria adpofiremit difciplind lÜeilSi-manorperuenijje apudipuotpaulatim in aa^iu ttlrlin' täte elje coepii c initio ipfiam Romulu augurnlédifâtli-namfiudiorèpercoiuiJJèaffeTit.Cic lib.t Diuiitiii. £!(•gt; nim eiur utiHtate perfpebia, augura illetedtfin mftiaiii. Initio trei tanttwt créait fucre, ex tribut irAulmitpcftU


K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttmuiritpoteflatefeci/fe iudicadi de capite Horatij, idem

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bello Punùo‘*imn^hd''7'''^^'*'‘‘’^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obtmtât, ut ad quatuor patriâot, ^uir.a npltbcdfie,

pelli Italia alieaioenâ hoflet^DoflTr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^oMat, aufpicata-.nonnulla rurfuminaulpicita.coruui, onut,

tataRomdeffet ÉttraditafJ^ fifimater dteadepor- bubo.CcrnixmaufipicataearrtiliiutiteAdieeiddiuibJt e,, n ' t ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßgt;''naiwabAitalore

'fi^‘’’ß‘^‘'**^^^‘’l‘*’”‘ttreDeumdictbät. Cum

quot;«^rnnTybrunreéldu/iJnn- t . ribut locomoutripofret Claudia eaâa^^*^(‘pbiinaufpkÿtfiiliiiideniurmetltâubobtrefi^^^^^

f^'J^-^'r/ucanu;

» ^F‘oeurinTybTim,t]uolubricuri,tfluitAlmo, jif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nemeaperdit in amne minor,

n nbsp;nbsp;JUtcpurpurea t^tutcum uejlefaccrdot

ndlllllT

lt;gt;‘’Odlgt;''ouirareâptrcti,r'amp;cSfic^raù^^

^^fi’ribfitxhb.ÿ.Stcudi belli Pu Ciuitat' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘■•“'^'df^ieniuportendel'dt.'iiaboerijiKeiirJitecî

f‘»‘gt;^^^'‘ÿ°f't.afera,,muâocarmmeml,h^^^^^^^ propter crtariut eo anno de errln nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prafadum./omuerè.olia aurt

pelli Italia.uinâa-DofJ'r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ rJ ne ^’'''’^‘^''•^'‘^‘quot;‘‘ibantaueupet. SeddcmiruripleMifîll-

^ttentu.eômagitpatresmouit auodnlfn.lt; ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^*-^‘^''^‘gt;f-t.Eadtnitp,mp!ii.'ffititinauibutdiùctC

Delphosportauerae.referebdt ’nfterihc nti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•»fut,ut tum buc.tuUlucuolent aliiei,tunir,bs(,tiin

*hiaApolhniomrùal.tax^^^^^^ •^'^Plt;‘rtefee,eeulten,:M^^^^^^

dona par tarent, adeffe P. p.,j. i» eior'tn ' 'r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’^‘‘^dtudinemfaeri/iâortun tret epulcnes eßi ucluriat,

fertbâtP. Sfipionituiluttrrara'ieni ', nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f‘'-fidorumepulariafacrificiafaieTent.PoJieer,üninat

^''ftodpopofci/JCetprouineidjifi - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^gt;fPbutfuit,estaddiii^Mtduo.AdulriniutiiJlieetrdiiim

f‘^dsoma!husLL'r^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^Jorttm, atp CireenfiuambinonrtcddtnfiM. /

id eogitare.^ute ratio ijrportâJ^RZdnZ^é^tTe r'quot;'

^'paulôpoli-.pofauamauit «tuiert n-^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^t'

ft”! aefeft!r,fu-ttt erat iuQus P r ^“ft'^fff’^tsTybe cum ejf'at ipfi dÄ’uma.ul etiamilliidliidoiiut cedon

i”ß»!ii'ninaueeuedurabrar ed nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftcrificiumfaeerentinjlituii. TitiHifod.Jfiificit' 1

tulitlpinifrram. Cvbel! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dotesextra urbemhabitabant, cyintugurljiMirdii. t

P'oduxitmeci,amfylUaZ'''\^eZZl^^^^

CybelesauiJaArfAnJ t tj ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tumfuit Crant hi .Apollmit. Siiia-:.]Sa!iidutlt;J!ii!ii /

cuien caout int nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jquot;^'‘’^'^biJ'dryhrn,riae erant, puas A''uma Marti Gradinoeo.feynr.tt p'eirui t

retn.KvtS/trx , ■ '''^’^'‘‘*'’'“''1’'^^agat mfuro- nbsp;nbsp;ijt faelumfuit àfalrancle,jttodtiutgt;tar.siitin cotnitfifd

letruCrh quot;l ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. '^''quot;lP^^‘'P^'‘*'^f‘'^''^doiu Gai tarercgrrentttr. Tunirisuerfteigt;lor!liiiam:llperiirligt;n /

ttbtnt.auirr'puJieianrhabeira-neir/ucciaPii FcgaifiUiinrdet / Jbtujin d ‘^’n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ealcttlu tetragenu. haut. Hat traira; liocalanf.pibaiabitirtt.einti-ruill /

xii'slaiittain


ijuartu! fiât aJiebiui : ad uliimu plcbtper Ti Ammliat obtiniât, ut adcpiiatucr patrieios, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;expldceJfiti


lgt;»!gt;o.CcTnixinj!tfpica!lt;tgm[ilitJ!isr/}:li(tiiingt;uiliii laudcm fit mérita, fatut tépottpojlfiolllhii, iMulfiU


tifsima iudicatur. Coruifullos roiafl!orntiiJîtf(l!«igt;t*


rationié. Cùmglmiiintuneim^tteliiififangsdâti catu tfi. ßiibo funefla auit efi.et aborifiniiiidti.Mtràiit


publiâtaufpitijt. Inéditdefiria crdira, amp;nbsp;itiiimjfi.ni dis monfiru nec cantu dipuo uocd’.fedgemitu. /iiiirli-but, .lut htâ uifut dtru oflemttm tfl. Priueicrudeiniblt infidenié,aeciJit pluribm nofuifje fcralé, 0111 inmfpitii-tamtudatfemprrtranfuerfut. drbtRcnttia'iiiddt)!iigt; flrata fiiit.ijuod Capitolÿcellaminiralfi’t. Au^nretituit ab or tu uolatet, dextrat ab occajit.fimllra! uectbdut.Ex earugarritufittura djudicabât. Dcxtraab criiidudd'


-ocr page 123-

’S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M I. E

TrrJcidw peliam^ua tfn ^^'lt;ii:icupmi,arfilt;-mflt;retitit. Ltgt htta, Salij liberi inJigtna,lt;iuorum «(cr^ p4rtnt m «i«K tffet, ru '“f‘K^ijiitforiunit.Sunt qui Salio! uocatos arbitrcntur, '‘i'‘O‘iîiigt;t^amothriitf,feumantinco Salo,id quod Flu--‘'''(buiTtfiii/n,qtii^rmatamfitltaiionfm ( Grlt;eo Pyrri lt;'’fr!«of4nt)i)iK,„,fjf peruntTullu^ fJo/iiliu,Salio-^‘gt;^lt;iiuntrum({iipliri!ÎJe,ciùn Romani!in acitm contra ^‘^niiiilt;tiitJuäii,/ilkani dutf Meiio Suffeno dcfectrr. trat,UI,mm canrnttt carmtn ptr urbtm cum '^‘I’ltiiifoltnir.hu; irjcedertnt, in fine carminurn Mamu '‘«’^appellarent.Erathic eatempe/late inclitui faker, Num tyamp;alijsÇ^iritiku! negotium datum fuerat, “I tifmphi antyliiè mlo lapfi,plura effingeret.Qßod y^ytniuii abfoluiepraflitiffet. tourna artificiobtulit, '»eliquidariedioniiabfe peteret. AiuniartiUcein non '’’mid:m,ftdglBriam expetluilfe.ut in cata/lrophe fin-Jiitoiwn Mrmina.Ti, fuum nomen appellaretur : quod qiiatm ohiiifni; in«miiÿt Ji« feruatumfuit. Dio '^yi*‘uSiliiii,riihilab hit diuer/bi fuiffe qiios Graci Cu i’^'‘^tii!)(iinr^!i'lruit. Pofiea Salij nunc Agonalet, nunc ^l^ini ««nc Pdfanui Mlifutrunt.p'arro,etlm de fier-lt;kIi hiu'm dtiftruifftt, probauit, rundem tffe Martern, fi-trt fa'williquoqmfiignaiosfuilfe. Ltto ] ip/eht 1'1! Aacylia.] Jaty/r proi^ki/w ejl,fcutum fuiffe.cir--fiWN tt(ifiM,qapd dnnc oâatto rr^at Mutna in

DnmJjiilli effo-f’'quot;.] Ab lirais lu ■ ' ßf^'iquot;iirlldcr,i ad fish'll bfitrjlis .driwtiî '•ttfii,Q-ritutexpian

Diim'fp nii cfFiifam longis anfrn^ibns urbem 'CirCuinciinc,Ariinsdifpcrfos fuiminis ignés CoI!igir,Si tcrrjc inœfto cum mun-narc tondit, Dartp lotis nomen, facris nnneadmouetaris Elecl.iccruiccmarei'niiam fundere Bacclium Cocpctatjobliquovpmolasinduccre cukro: Impatiens diu non grati uiftima facri Coinna luccinftiprenlerent cnna torna miniTtri, Deponto uiAuni præbebac popliteeolkim. •'Seccruor ctnicnit (olifns,fed uulnerc largo Diffufusn rutiiod dirutn pro languincuiriis.

Dros ni liijirslibas de. f-nhit. ét'frt iiKc pfâdiyiijffl inter cbla. ''-iii.quo Arani foc« fîf'Mui,;} exterri-''fîfuil. Aruns d fperfosfultninisig.] Sldpititlt ex. Cp^r,it,t’liun,in quo fuit ignis : uel res. inquit.duJum igni fti./Il^timlioinfi'iiHiinftrpreMiUHr, quafirct fulmine 'ûts.int.meondijirit, Sed longe aha fuit ratio coni ituJifuloiiiiit. Juurnal.Saty.-y.

eitq aliquis/cnior.^ai publica fttlgura fon.'!:f.

^lt;quot;iM flaiur. qurji libro feèundo firiptum te-iquit, ffifsoi Ri)maitos,ct(m trcderen!,ni/i fato fulmina non '^fùd!re,(a:fishofiijr,exiruéiis drlt, adbibito facer do-k, tónt (fl procurationem malcru m il'a condidere. Con ^'■iittLiitHr, eunt /acerdas difpirfios ignei ifl antim re-^i^fUtO-quadam tacitaprece tertrf ronderrf, cron

Fum locum bident-al iiocabant, quod cafis ijfjj lt;xpi/itut fjjçt, Trïum^cmru'tn cfjc f^-ÿtra atiibor efi Feß. Pomp. Poßtdaria, Brßife-petemptal'u:. Poßutaria. uotorum.aiie facr.fi. t'orua ifceiam religionem expiabant, Pißifim mor. cat txihum denunciabant. Peremptalia.Hiprrio ■ '‘‘’'‘fl2ariin,por!en!orumq lignifi.caiioiiem aMent, l‘-:qiie.htc perempulia fort jfife ndc dixerimus.

Cnm mur.] id eß, tacita precaiiane. Daclp locis '^omca.] bidenial uneai eum lorum,quod. quafi biden '^ccjuiuiamexpiatuseßeti Marcm ] Cuiufmo-

X P L A N A T I 0.

cius lapfum fiierit. Mane pelt am rrpertam in regta, quia nemointubffet,'ecalo,m feuieniispeßiiremediu, lapfum uulgo credit urn fuit,id quod plané fabu'ofum eß, uta-hoc non minus,q!iod in JJuma manus conciderit, ac turn miranda quadaiti fata urbi per earn fignificari Aegcrilt;e oraeulo cogniitim.fJacrtligioneanimit hominum inie-âa,ingeni cura tum Mumam.tum patres cepit,ut caleßit ilia peltaperpetui afferttaretur-.rffeflum'ip fuit,ut modi memoraui,utpluresfimilesfint artificios'e fabricattc, nt ta,qii^ fatalisfuiffethabita,humana fraude txemploil lius Palladij Troiani mfrrcipfrrfHr. Ouid. de Ancyli.

Atip AncylAiocat, quod ab omni eß parte recifum, Cumlp notes oculit,angiiliis omnit abeß.

Flamen.] Mttma ßamminem ùnum loui creauit, qui Dialis diâusfuit. àar j -ri a/l/ât.Rlunc infigniueßt,syffel lacurruli rxcoluit. Jndr pari cura duos adieeit : uelut quidam,tres,duos Marti, unum Qjiirino. Plutarchus i Romulo, flamints Joui,!}- Marti creates arbitraiur. Mit famines ab infigni,quod capitc geftabant,quafi ftlaminà diiios,multi optnaniur,Rurfum aÜj, qui à pileis quafi pi lamines,diHos autument. Jnfula certè, qute capiiibut heerebat, flamma fuit appeltata,fi Dionyfio fit creden^ dum.qui uerius uidetureisnomen fecijfr.Uoru-m mini-ßri, Elaminÿ i:}mmißrie,fammultediftaftierunt. Flammes domtim egredifme pileis nefas crat.Apicem capitis infigne,fiueflammam Dionyfio.

di hfßi^ceximia diced baniur , c maiores, ^:iod è grege exerts ■ P fa, atqtiehtnc eleÛa ceru'iceniarem uocai, argué! taiirü 'gregiiî, exnniu, cr ii!/;gnlt;ni.

Fundere üacchu.] Confiât fiait re hofiije, araadmoiis lt;}al. nigmrtl; tereoiniiaros funde^

re. Maro Aen.6.

Fromifimmergituinafiatesdrjs. Eihb 4.

Jp^i ttmni dexfrdpaterampiileherriira Dida Candrntis uaecic media intrr rornwu fundii.

Bacchumpro uino po'uit. permetonymiam.

Mobsindacere.jMolaplactnta erat.qaarexhordeôi adrmßofiaitconficiebatur, qiiam p-'trgil.lib. Aeneid. fee undo, fialfias firugts uoiai,

Jam'rp dies in/anda aderatmihi facraparari, Etfaljitf'Uges Greircum tempora uina, Hecc uiuis capitibus animalium hoßiiriim imponeba-‘~ tur, au; infpergebatur, anteqiiam ma^iarenttir.A' mola, iierburts immolo, faerifico. Greed molam üÏTnet cri t’-dicunt fJamerifchol-aßcs. lib. iliad.tius rei d« aieî’ijftspolifiimum addudt ex7 hcophraßodeintien-' tionibus. X.et cae-h- trTtH, «,rf ■j^iipi.t-, êii'eri,fuv ■zo, li/us t-O! -tiie eèfif-'Axe fipóiatiijti,-issi-Av n cmiß; aiii ci osci cèhiio -rcft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KCL.rtCe ,ÿnc accae erùrct!

i'âiii.o. edff/ cirheèe .-vitns fi-t^’C neiu tlèc.hce eß,ùti propagafionds caufifa : nrl ob mcmoriàm p'ifri liiélut.

Mam aniequam mortalrs ufium molendi frumenti in» utmfifient. ordec-iia intrgro,acnond'.imita eonfieHo uet feijolebant.Qiiareeas frvgrs Homerusifiete, id eß, mö lasuoiat'.ani ràs ifixr, hordeo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

P 4 Miniftri.]


-ocr page 124-

I N M. ANNEI LV CANI


Miailfri.] ir’u^imarum.cr faerifie^.Oflendit uico- fideoMrretur,i]uoeo muite rredertturcffitti^ttiub reluflantem eoitumfecuri prabui/Je, id rjuodin fi uotet,mmimc'f relu/lat ara admoumtur hsßiti. ficrts idgenut ominofum habebatuncr amoueri folebat, nbsp;prodigium flatimfecutum fomtaemotAt.


Piila,t,j Ordine Pallaft attonitus facris feralibus Arunst ma prodig,o/arecen Acqueiram fuperum rapcis quxfjuicin extis, .„n,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Terruicipie color uatem,nam pallida retris

Mifccra tindia noris,gelidoif infedta cruorc Plurimus afperio iiariabacfanguineliuor. Cemir rahe lecnr madidum,uenasc^ a minanres Holiili de parte uider,pulmonis anheli ^^bra lacetabpariiustj; Cecar uiralia limes, tit auafiuilTe Cie„ß ^‘^^i^cet,ÔC faniem perbianres uiCcera rimas - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuas omenra latebras.

tur Hetrufeo, auod nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;impuné apparoir extis,

religioucmbùù Ku dioL.cr^rZùtbô p quot;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^S^^gt;Se: marcida pendet:

ßia, immolaffent, ex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tntcar,01 celen uenas mouec improba pul-

torumcagnitionimaxim'efededilfe.

inirraperiendunt quot;^‘»rt Siaera feral,ad„it,fu„efla, dira, aexitialia; dtebut, m^utunt Gramma,iei. feral,but, quibut epu-l^ortuorumlepulchrttmferebantur. Sunimatm,fera uiteT’, r'?', ‘^^-''^otptttm.at -u, eK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ofßeia feralta,

esc. nbsp;nbsp;Vilcera.] Omniam,er,orauifeera dicuneur ; ut

niaeaqu,rpedoreug„niur ' sltlpdiuquot;, ƒ ronftlium, a- uiea deßceref. / utrunque tnia etor-eteponat.qu^aexeacoin,bat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de proßtifciiurl poßero die caput in iecore neatfiit.

fi^nificurtj^uod


fft Suntauitm


tx


ex uifctribut

^uibus arußpiert fn-lgt;»l.ptanna

• firne Aruntem dicit, iram tuperorum tn ex


Cgt;iuinx. phmo, ttfla.


religionf i)nbuti,fiu-


fw, ^uibtanonplidt fittgulii ÎKorwn Hf-fiimtmßiDtuniM ftiam Mtm fHbiit' madeiormi eß,aitCie.iifeD^si!i


goamnurßmuHopt äopoteß, Stiliut frindpiii inihsiiiiini tffi muiiiliim,ut ar-inrtb.itriafigMfrt rtirreréi:aliaiiimit, ttliainauibi/i,al!a m fulguribus,eliiiigt; o-


ßeMii,äliiiinßiibt, aliamfontnianiiumttißt, alia infirentiu/nuocibiu.


Coriaeet.] Qpitltum, cor M» pilpilil, SeiB illud prodigiofiut. ^uod pauloaate interitum Caßrit Ci/iat. contigit, ^uiatm immotirtt,eoipfoiii,iM pUTpuratutproceftit, er in aurea fellaprimùm feilt, « at txtitbouit optmi cornonfitit, ^tiaftultiimaiù!nd,ijuiii r J. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fanguinem habeat,fine corde elfepofiit.PaipfiCafit

cera ecuneuriut nbsp;nbsp;re pereulfut, cùm Spurium dictret, timtnduaelft,a

Onit pej. rnnftlium tjitei


Palhda.]Reditt,^ue», dicatcolorem. uifceraPalli ^‘»’rttgrtttnterßmaanettit.aquodmortllro^^ i,„_

tum expomt nbsp;nbsp;LtoorJSecundumliuidutuifeerumce»

tjat meute ex iauapparee:plcbeut nem-^e- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»'at. £ttarnen cum immolatur,

peiteltpert extorum mutatiegt;:ut aut abfiealuiuid autfu-mutât auteletr^heîhaaC'u“^‘‘*r‘‘h^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;magnitudinemfibrarumeapitit ilttriut infiltrée

Dccimum.i/imi.celeremarteriitta itauellàiauelirilli'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“^aap erat affeda, pulfum.ac moturn, Arteria uitalitpulfui in hitiätit

^^voributeuident index ferieorumßßagiti^^^ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;metricitifedpelatatetfidilit.

•palmone,ceufollerefpiramur,epductmu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ut citatut, aut tarda,. Qftin addatar alMdafpate

diei, loco, deiecore, cr extit. In iecore efiAttd t«»-‘'“fPff^fia-a^titi'idieuniurßßau- nbsp;rum caput uocant,idmagna uarietatiteß. fiarcei Mar^

em tap ragma ipute^uidmedium ali^ua diuidit: ut na cello id défait in extit,cum ab Ann,bale caientur.Portam inttrfeptum.ffmemembrana ilia, ^uacor, amp;nbsp;pul- flrid 'tegemmum fuit rrpertum. DefiderataneCaioMa-monem,aeecirtoreetlientdirimit,eauoceappellaturpra rio.et/m ftica immolaret. Caio Prineipiutm iniret tor taamultit: Celfut,feptiim tranfuerfum nuneupat: confulatum: ^uoanno cafutfuit. Clattdioetiamfttt-xaeaexMAeor.pracordia were/euafa,eindut. ffippocr. tefferi, ^uo menftfublatut fait. Jetur in extit print V Calenut ppeadf. Sedifla omnia conuelluntur i Stoia cipatumobtinet.


rnitm; non autem caueret,,


Saaiem per hiaates aifc.] Sextum. puiri^i/quot;,O'


ifi aunm ontmum iJ pingue, ftue membranä fetiui, cui inteflimt integuntur,cnnuoluu»iur. Cetfii intelli'


num, exterioriparte leue, tpfiriâuta ■■ ßipriore pita molliut, eui adept quoijue inr,af(itur,pia ftnfu, faut a terehrum, caret. Ecce aider capitiaibraniin.] 0-


f. , nbsp;nbsp;nbsp;f^s.jRefertam U/s ubiconcepirmagnorum fara malorutn, ieiiiotrei/Jii,^utJ(é

asLmoSetis. hagrearufpieit rirea txclamar,u/x fas fup'eri.,quiecunqueamouet/s, filiumpiuet/äwM

/'’terpretaeionegroJi Prodere mepopuh'srnegi en/m ribt fummeliraui nam,inexiiteii//i//a

a. lt;:era. g^ ; 0. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luppirerboc facrum^cxü'cp in h peedore tauri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fitPep. Remaape-

adfuperoT, ü-Jtpre In/erni uenereDei,’non fanda firn emus.


Mtione maloritm at-


tUmm.

Lit).]fa(riß(u»Ki




-ocr page 125-

o.

iwm?' pîijcilt;r{ t ittfihibPvsfrrdlion fiftiiirdm i'i'â'” •” lisdwliirujjtnf. Non

LÎBRVM î. B X P t A N A T I I Rc Boris fit nulft fides,fcd conditor artis, VinxcritjifiaTages.flexa fie omina cThufcus înuüluens,mulcacÿ tegens ambage cancbac.

»

rdtoMW aritmdoca al. oennià.

i/fe ftrunt. Reliquie lib. de arufpicina feri pium,teßel’ulg. Pli-apud alias genits aru.

tcibâ! Io«! tduran tmmolart ; «jKod «juid tArrgilÎMj At i nidm (uaffl ftdfft /itixit in Tbracid, jldiim monßrum ttOTTindufflfKiunfli fcrtbit. fJufjuain Tciâ.ftd Apol lilt;!i,Nept»r,o, fjMürn Tdurns cicdefcdtur. Itaque ut draji,« cjitnd-it, nulî^m pidtKiuw dc!n«jjutn , nef er-Mtufflnihoßid, Jicit.Ne'jîtwm libi/iMn nc lijdtit.luppi W bo^jdtnwî. Vctba Aitfi Copitonu[tint.Sia^isfor lè ioai idaro /«erit.pijCMtan» ddto . idem de lure Sd -ttif. loii taaro, I/«rre,drifte immoldrenon licef.DdO tta’.iwè bojlidram gfncrd irddtbdntur ; dtieri««, lt;j«o «olantai Dei db dru/picibut (uthoc toco) inextit dif-^'■li'tbiturtcx cdpiiibus, jibrit, itcinoribus, palmone, torde : dherum.quo dntnid tdntumDfodedicdbdttir.

laÇcmiacQeteDci.3 Erudite cxpar.it, aiiibus Dijt

tdwo ùtdutt ; nempe infcris.quoj in uifecmutnijfe, dit. Mvo iiiiroducii Aencd defeenfarum dd inferos rndéldn-® UraProferpinicßfrilem udctdtn.Piutoni tdttrum.

—'Ipfc dtri Mf îleris djn« in AtOfiS! mitri Eutntnidum mdgn«^ foróri

cdmn ajlns WdAftt, cmioTi colli'

gt,tùm filutn Atù-

ficialit AjIfolontÆ je

nius irdJit Dfïpliiwn ^urnJdm fpicium inuiniffe. Porrl) dt Tagthuiulmcdi hißeria proditur , szr rtfertur d Cicerone liito dt Diuinaiiont i.bis rtbus. Tagts tjuidam diriiur indgro Tdrqui* itienft.quMin ferrd drdretur.O fulrusaltius r/ftt ini. prrffùs,txtittfftrrptntt, otum ajf^tus rffi, qui drd-bat. It dMtc« Tagtt ( ut in Hbrit e/l fittrufeorum ) put-rili fptcitditituruifusjtd ftnilt fuifftprudenda Eiut afpehu, fiiin objlupuijfet bubulcus, fidnioremïjï Wds iorein fum admirdtione edidt/fet, conciirfitm rffe fa-flum : tolduirp breui tempore in eum locum Hetruridni conuenijfe ; tum ilium plurd loeuiwm mutiis dudienti-bus, lt;j«i omnid uerbd eiut excfptrint.litcrit'qimdnddue* t rini.Omnein dutem ordiionem fuifft edm qua arufpid-nlt;e difciplmd eonlinerctur ; edin pogcd crcuif]e rebus no* «is cognofeendis.o dd eddem illd printipid rifcrendis, fla:c Gif. Ouid lib Meldm. ultimo.

Hdttd dliier(lupuit,lt;jMdnt cumTyrrbtnusdrätor Fdtdlem glebdm motit dfpexit in druit Sponte fudprimiwn.nHllo^ dgitdnte moiieri-. Simeremoxbomimt.terrs'ip dmitierc formant:

E«rlt; ferii.Sicrilemép tibi Profcrpindudccdtn, Tum Stygio reginodurndî inebodt dras. El folili Mnpa'.'.it tditrorum uifcero ßimmit, Pmgtie fuperlp oleitm fmdens drdentibus extis. Nou fittia siïneaius.3 bfdtidi.borrendd'^ time-

Ordt'^ uentitris optrire recentid fdtii Indigen« dixbre tdgem.qui primas Heirufcdtn Edocuit gtnltm cdfus dpcrirefitturos.

Xpud omnesdmi'q; firiptores Änßdt. Hetrufeos buiut drilt inwentoreSjO' pnmot cultorei fuijfe.Iuuendltt.Sd

tyrd. tï- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f .

Nunc fidepofitumnon inpciettir dtwicus, Siïedddt ueterem cum totd certigint follem, Prodigiofd fules.er Tbufeis dignd labellis, corondid lußrari dtbedt agnd.

nwi,Timeinus msgna, jedtnaioraruperuenient.

Diiüilulecnndent.^bcnf prefdniit.O' deprecantii wfjrtunlu:n,uno calamitatem wnrnitientern, qudm ex-laportniltrent.

Coniitor artis.lop'^’TagemttdnuW, cymeadd-iimia'.jt.quieiit eaartc wibteraswifcrit. Tdgem o’u-|fuin«uiaentore:nfuiJ]e,0'lt;trdtotfm in Htlriirid.O'd-

At ïiMlns.l Ab AiVigulus.cui cura deos, fccreta'qp ccch ad prdds* Noffe tuit, quem n^ficUaru Acgypti» PAemp ais m«bem«i- A.clt;\uaret uifu.uuuKris'qf vaaoucntibus alti a, Pkuthic errat,ait nulla cum lege, per acuum \ rAunAus,3tinccrto diicurrüntfideramotu, PkUtfiîata mouent,urbi oenetiippàratur .a«» A'iruion,«: ,e Humauo maturalucs. tcrrcnx'lt;v dehilccrtté quitur Miibemafiti« Subfident'qpurbes-î an tollet fejuidus a« MigiiiusFigulus.r«- Temperieme fegetes tellusinfida negabit. wblcPiitbaooricus, Omnvsanin£ufistnilcebiturundaucnenis. «ui Varro teilt Gel- Quod cladis genus,d luperi? t\ua pclte parati bo.Wmtm iodifs. Sxuicntn? cxt. emi tnultorum tempus in un *5WV Floruit ata- Conucneredicsitummofi îrtgidaccclo It ClcfTonis CJ Cd- Stella nocens nigros Saturni accendcrctignc U'lt. Varronis «to- Deuealioneostudiffetat^uarius imbres. nummadiii fuperfue Tota'c^di^ulolaiuiÏtetin aec\uore tellus

turlt;s inuoltliÆ «l-dcbdnnit. Dcni'}“* ftC iudico , pofl il-los nobiles ibnliil-j^ortcos , quorum doarmd exiinftt tjl quodd'wnodo, turn dUquot fdttt« lis in Itdlid , Sici-

VulfidorHißet/nui extitijje ,lt;iud i’-Un* renoudrit. Htcc Ci* cero. Pcrtjieobi-cnnlo, cjuo Cicerô pïojcriptus. e? f^-ftts fuit,oiçfe quo temport detef-lgt;t, ü ipje Suljiti-us, fiotno iuris fû-tntid noVilis, de-ctlsit, cuiut funut

mt'.Kwtiwn« «t- ontxuum.raQqsNemcxuvnvntxoo^'-

vb «miMmioMinon Nunc^vcmcrcs,totoftuerentinccBQtamun gt;nbsp;iw ttlAm 'wi uulgut Ç'Uc.ccnAus'cç tuis Ùa^raîtet. curtlous xtnet, nwtmt .prapier «• AAI ceffant t^ncs.

arumtiMii olijcurlta« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m.i »laium Putl • Lucanus tsttnv antcä

to,t«m jubtiliiatetn.qud cut an siem Gtlllusl wn- publico fimp . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,'e fiwta seuolutlo»

qwmvarmutlles derelta« fuerunt Cicero de unm«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;çUn.tarumVerueniat, vrcemittltartU

Vute, Tun iwm Inauii,uwllle ,euni cdttrls artibiis, niMnÇigaoriMn.O Ç -cinuV, Ä«vhlAr4Ün«e ak qt* qutitmitgn« libero tjytnt,ornatusonwäbus,sum ficlose çrojoçograç gt;«*quot; g 1 «ww^igaiorisaiiligens ta,rtMnrtrum,qult;^dnd-

-ocr page 126-

IN M. ANNE

i4o

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aßronomite,tum Aßrologiee,euiut

erbium co^ciiur : ut acutagrauibus tempérant, uarioih tttjuabiliter eontentus,(y harmoniamefficiat. f^ectnim, m^uit Cicero, filentio tanti motnt incitaripo/funt : ff natura fert,ut extrema ex alteraparte grauiter, ixalte-ra,acuti fanent. Qßam cauffam, fummus Uteßtlli/ir cali curfus, cuiut conuerfio concitatior eß aeuto, ff excii tato mouetur fono tgrauifsimo autemhielunarit at^ut infimus : tff ed lt;]ua feepuuntur.

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;artis, Aegypii) langmquitate temporuan, fcientiammul

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tis pene facuiis,poji Affyriot,cr chaldteos confequuti

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;putantur. Etenim prtneipio A/Jyrij,propierp!anieiem.

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e? regionum,quas ineolebar, magnitudmem eùm calum

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tx Omni paree apertungt;,a-paeenc intuerentur, traiellio-

K • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;tottttlp ßellarum,ut ait Cicer. Diui. primo, ob fer,

g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**‘‘‘ttrunt:quibuinotatis,quideuiff,gnificareeur,me^

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnortx prodtderunt. Q/ia in natio/ie, Chaldai non ex

Aüthicers»!.] bifiunâittitpropo/itionepropoftU, alteram partem conflituit. e4ut mundut errat, tut fi‘ ta horribilemclademminanturmortalibui. Mon errat, rtam eertis legibus,ae uicibut mundi machina tnnuerti-“tt’ttgo magna clades reuolutionibus kuius anni rew-luiionibus planeiarttm, er fignorum orbi immintt. Erigit sz. domos caleßes, ut anni domino confiiiuto in domo décima pradicat, ijuidfit futurum.

Matura lues.J P'tinam fupcrutttiat, ^uoddiu df

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;art,s, fedgentis uocabulo nominati, diuturna obferua.

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n^tr fftntiam putantur effecijfe^t pradiei

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tST nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;euenturutn, a- uno qmfque fato na-

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Al' ^‘^‘^“quot;•‘^‘^‘•‘/quot;'‘potrtfluculenterteßatur

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dt^'A' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aegyptiorum

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f pmaad mtraculttm ufque exercitatoi fui/fe. Fue-

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;runt m,er»„ ,4egypt^ multarum al,arum artium muen-

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oret : utp,dur,e er inprm,is literar,tm, ut quidam pu

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quondam arx t

piirturuerunt. Maturum in fruäibut proprii iJ diciiur,

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^'*’quot;’f^pSlt;doteond,ta-.fedHerodoto dMene -eoe aun,i .........r''!quot;“

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cairuthodiedicitur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a I 'i‘*‘’‘tnequecrudume]t,neque,mmite,»tquecaducun,,

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ligit. Collatione ampbUcatperitiam artis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'-'i itquot;- c.-----.Ji.

ac ntmf eoélt'An fed tempore fuo adultum. Sicenm.tefie Gell, dMgidiodefnitur. AdßipulaturexeodemMO'S ^tob. /Jam fiod nonfegnàter fit, mature fieri dieiiur.

'' ^togrejaplurimum uerbi fignificatio efi,induit Geil.ff iam non,lt;juod nonfegniut, fed quodfefiinantiutfitjdfie m mature dteitur: quando ra,quiepra:ttrtéporitftiimo-dumperpetratafunt, immatura uerittt dicantunHincnia

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Confi,quit horofcopum.cr domos

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pjnetarttm atm/tgnis eoniundit : erigitf figuras reuo

V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n_^, donee et^ deprahendatin décima domo eu Seor

F nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ïet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■d-efertptisfsgnis pergradusyo. Ha.

fttritas a-maturare,quodcontrarium tfi,properare,ui fciiifsime ilia feparaïut t^ergilius.

Frigidus agricolamfi quando continet itnier, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

Multa forent, qua mox calo properandajeteno, nbsp;nbsp;ƒ

Maturarc datur. —

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fet entmunaqu.,p domus gradue fo. Jam ue-b r^oe

lurtomous duigenter eaftderatie, alteram propofitio ”timduarumnece)fariam colligit. ft^d^ffirsefieLafempiternocurfuuoluuntur oui reltquos omnes eompledlitur t cui fubieai funt feptL jftplttnetarumfunt.contrario mundo motu erranttum ’ natur. H,eetr,gef,mo anno adhreutfsimafice fedtsprm

Terexyedebifeeot.J ideß diductnlfe’Fiinalti qat raproprie eß, quidam terra in profundum rece/fut tea. Qjtatiturterrauarie, hîcproflratis mambustahbi in totum biatuprofundo haußis ; alibi tgeßtt moHbut, ait Plmius,aLbiemifsitamnibus; nonnunquametiamig ’minum generi pro, ier amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oduerfo fluminum cur-

dicitur auimJh„ ‘ c ’• fl-«*^0 htatum uelpraeedere fold, ueleornttari Tam rutilut. dr terA'.A' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiilffunque. Interdum manet hiatus;

Mnnunquam occultât fe Magni motusfuturifignaed-uo- ßunt,matutina,uefpertini'q. Jnterdum circa meridiem- C Nauta eerta conieliura prafentiunt, quando fine fata intumefeuntflulius fubitb. Qpa in nauihuspofitaftsd, tremuit, a- crépita pranuneiant. Qpin a- auespanda

falutanetllefulgor, qui Joute dieitur quimuL mfr. ctuodenst annis eireitmagitur. Turn rutilue, tff terris ter ', rtbslts, quem Marttsdtctmueuulgb.abalijsHereulis tatum qutbtnie annieeonuertitnr. Deinde fubterme sdtamfere regionem. Solobetnet, dux. prineepe, mode-ratorcp lumtntem reliquortstn. Elle permtat fuum or-• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bem,trtcenis fexagentsquinieannte, a-horisfex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^quot;ep,eupranunetant. Qpm

^o'tm.ambitingensftdus retterisauodmaLi« nbsp;nbsp;r ^'^”'''^*”^lt;^^lt;iilfgt;pK‘rcdit'pfiu... nbsp;

itun mo/u. dut

lemperuenaens.Fueiferi, ab oecafArefuloens eùs^eA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;---------- '

’,eea tennis Imti

dentemfequitur.r^efperinomenaeeipit Hanefiellama

bigniferi asnbittem,peragse trieenie duodeauS^o. ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^»'^‘dttrnct.] An/ublataaeritlempe.

ittt dtebue. ProxsmumdlsMereurijftdusàluibl^ P^f»prdlamut f nbsp;Segetee tellos ioddaoeg.]

Appallinseappeltat,em,no,.emdiebusoeyoreLbk^^ ttm circuhi,« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t £ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amoteu/u- mets’ nbsp;nbsp;Osnaisaa tafoSs aufcebscor.]Anaquaut-

etccenfa eonuertii ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f”“* ftrdijt Solit ntno infieientur ab aliquo infeßogetttri humasto da-

diet starte h nbsp;nbsp;nbsp;‘tffUigenttftptrnssf diebus, amp;nbsp;tenia tnonep Exreuolutiomb.planttarumpernftgtiakorsia

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;firtgula explorât. nbsp;nbsp;Qood cbdis.fPeradAtratiestem

lurirnii/,,! rtA'^^'''’ P^'^”°''‘^f‘’^‘'i’'drgt;ßibut,reuo' obferuat eoniunUionem Satumi.crAquarf in decissa t ji nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prr IX. figna. de fixarstm ßel- nbsp;nbsp;domo, qute ab Aßrotogisinfuntrrse) : fsuesnedio cala

•'^ dsßanttjs.dedeliqus/t.derationeortus.croeca- tolloeatur. Qpdm quidem ß illeoeeupaßei.dslustu I us oo.mtem eorporum eoeleflium, abfolutiftimam co- nbsp;temprafentinnuiffet.cr quidem in propria dome, ffor t

gnieionenibigidio tribuit. Numéris^ mooeatibas bent Planetapoteßatetquafdant in proprijs dom,eilijt.

1 fd ^amßonusduieisconiunllusinterual/isimparit nbsp;nbsp;Satumifedetfunt,Caprieomus,crAquarius,st,Ariel

11’/* pm rata parte raticgt;ntdißmdlis,intpulße,cfftnoiu efScoÿiiutiMartit^in^uibiti utrobif hieinuenutir.

-ocr page 127-

l’tiiilflitttPUsetitiduo ctnftntur,^ tarnen in ƒ«!! rt» Jî’ Itsiidperindepemiiiofi ßini,aiqM( tum aliorutn oc~ ‘“/’Mtajira.Sed poßca dedomitilijt Planttarumplut ’^diauiifiuims. Satttrni ftdut, quad Phano etiatn diei-(tiM, iBiiliort Ciftrone litre fecundo de bJatura Deo-ftiB.^ilida.ijc rigcntiscßnatura: tine /rigidam flel-lenooMt, caußa tß.quod longifsime a Sole recedat fu-ptlt;i. ijm it penetrart nequit, ut ad inferior« plancias.

tdm Candido. Imiiaiur P'ergiliu« , qui poß-uarias Itmprßates, quitus agritolie mfefian. tur, npofait, trrantiiwn fidtrum rationem ohferuan-itiii,mo)iBit : in primit auteni,frigidie,er ßcca, Satur-iii|iflla ttdiifiium, Tradit hac practpta, quitut do. ß.Mt tius minas uitare pojfuni,ßbro Georgitoriwn prune.

fZotmeiittnitatli menfes,er fidera ferua, Frijùda Saiurni,quofefe ßclla receptet, Qpoi igniicali Cyllentui trret in ortet,

Dinpauloantèifigorit raiionem in Saiurnoeffe.quàd «iSBin à Sole retidai ; iam teero ficcitatis,intcruallum tigiuid terra. Saiurnui in quatunque domo reperitur, hitinimtin fexta.oflaua, cy duodccima,aruninarutn,ea leuuiaium'q; utique author ö /iqHari«$,figntwn t« ■xdurn c[l, caliduin,aeTiu.rii,domiis Saiurnt.utey Ca-

pKomiii, fiîcaftendent trtnertiiur cy in odaua, ey q«i-^'itma!ienadomo,P’irgineRempe, qui Mereurij fß.in l’mi iiemretrogradus.in e^quario.

Sigtos. ] ot propinquitatem proxinwriMH cireulo-'”«’11,(iimalioqtii fit tcloretandido ßclla, Dentj-ibnc!.] Qpalei tecidere tempore Deuealionit.çyryr-•lie.qua mundus aquarum Diluuio otrutui fuit. Hi, [‘twlani HyginuBi, in niontetn zîeinam ob earum alei-i«dintmfi,g,r«ni. Ht tiîm foil uiutrt non' poffent,to-

ittot otitriHit lit/ocietatent hutnanam darrt, ©■ Eomi-ll»tngenu!propdgarrt,aiit ipfot ijtioijue pari talatniia-it t reVuthttmaniffußolitret Zoiiii it'/Jii lapidet tränt

«put miiiert toeperuni : quorum qui Deutaliónii eranf, w «irai, qui P^nta, in fatmnas mutati funs Ztque o^ id \aci dilli funt à lapide , Zam uerô, Cr illud rvm^ quam endiiè diflum eft, Deatalionees imtret 24quari-uifudifet. Nam ipfinn /Iquarinm Hegefianax Oe« çtilionemej]eexiflimat, qubd eo régnante,tanta wis a-qwè tœlo iffiifi fuiff(t,ut cataclyünuS faflui dieete tur. Atj Ganymeden effe «ol'int, raptum à loue ob fatina praflantiam, ad patiilandtim D ijs : nonr.ulli Ce»

ttopimp«iarunt,alij Arifleum /Ipotinii/tüum.

^ui ins.] Oßendipaidi ante /quariumfignmn

*!ï’tiwidum,tuffl dutern ralidiwi. o aérium, Acet-

*ile nomen, qwod ciusexortu largiores untres ef. pidiniuf, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Grxcis appelletur.Duasßel-

’^fturat in eapite tatet. in fingulit tumerie, fing« lai amplas ; in fmifiro cutito unain, cy unam in dextro: wmaràbut.fmgulas :in mamillii fngulas ; fwtmamil-tti.fingulai;indextro lutnbo,unam-.in ger.ibut fingu ldi ; in lioia dextra, «num ; in peditue, fingulat. N«' «iirutßellarumxg. zdquariun effiifiontm referur.i 51.

. Pedibui urget tirttilum tyemalem. Siniflrain iiwr.iimu[qtteadCaprieornumporrtgii; dextra iubam propè tontingit, fpeflant exoritun . Xtque ita (’’foterefwpinatoHidcttff. /iq«« ejpwfioad cuwi ptr-

«ernt Pifeem, qui folitarius efßgtaiur i tgues.] Liui dot,ait Siilpitius. llludintcrim Aßrologi montre folciit Cid quod paulo anteeiiam memini ) de malis planais, et Ot taad perindf pernetio/ot m proprijs domiciles ejfe i aique funt in aliems tut hoc loco cum dieit ,fi Saturnut fuiffet deprthcnßis infummo falo,uim aquaiwrn ingtrt lem eum effaßirurln fiiiße ; propter Capritornnm, nani radomut Sammi,cy detima, cy «ndeiinia eiufdtm propter Aquarium. Qjiizlquaritwn toro/eopum habet naiiuiiaiis cum S!ole coniiinflum, infortunatus iudii eatur tirea aqiiasti quibus natura abhorrct.

Si facaum radij«. ] /lutrfio ad Soltm in Leone

tjUit propria domuttfî ,ft tommitirrer.twr, corflt^^rcia-rum ortem tffie, ut quondam fub Phartonit, Jria fi-gna calida rtctnfeniuf,e^ ficca, /Iriei ito.o Sagitia-riui : eum quibui fi pc/Hlens Saturnt ßtlla concurrat j magnMm.obcrrif’ileinrrndiuaR proinitiiiiir. Sed ä'cI tum patdo tentperatior fit natura,in afeerfu initndiiur calar: indtfeenfu utro humiditat. Alqutbnic fit, cur in fua manfione,hoccß,in /.eone.min«! fitnotius. mt-nui'ip infrßut. Qpare ÿ quihabent Solein in brone horofeopumnataliiium,fcre cenfentur audacct, ma^na-nimi, cloqucntet, arroganlei, ditrt, intxorabilcs, o qui publicii niMnirifc«! nun laude, (y magna gloria fun-gantKr,fed infalices inlihiris.I^’unc adir.ßiiutinn.

Nemçam Phoebe Lconctr.] ZVigidmi l'iguluirr. ferthmc bconem apud bunam nutriiui» Zunonit hißt

fu.aicjiii in Arctuhäin tJtmti inffccuM-.hdinton^e^iif Aphrifumuocant,fcnd'.iU'm : a(.jiSinde Znnonit iuf. fu in Hrrculit exiii^tinemiffurt’.,tum'ippoßfa abipfo in-lfrfedii»i,Ugt;!a cum Mol^rclo Eofpiie,fui clatiain tx--torßt. ktluam oetidlt, Hae dtinteptprogladio, amp;nbsp;ptllt fcu;i uice iißi! fuit. ZanO Ltcncm inter (ide-ra tollocauif. Sw.tf lt;jui arMtrenitir, propirr Ettnc bt.. onem pcfltap^ymnicitcfriamina publici mftiiutii fui/fe. tjttit fJtmta difta futriint. Tw buic ieoni ßtlia: in tapitf funt ; in collo dtiit : in peóiore , tiara iit-.a ; in medio «entre, «na ; fub pcflore, dua : in priori pe-de, «na lutida : fub utntrt, «na : in medio uentrii,-«na: in pojlcriore pede, elara «na : in gen«pojlerio-ri,tiara «na : ftptem a!ilt;c obfeurx iuxta taudamui-dcnttir, lt;jKlt;f trinet Bereniffi «otantur : funtlp titrum

«irginitm, quit in Lrjlo perierunt. Porrô magna il-Ia,cr lutidain peflore,Tjleronetiotatur. Leootea-cafum fpefians fupra torpitt Eydra.àrapiie.qitâ Can» cer inßat, ufque ad mtdiam eiiii fer'e partent, appa» rct. Mediut rfjliuo tirtulo diuiditur, «t fub ipfô orte priorri pedtt habcat. Germanieut Cafar in ?1-rati Ptano.

Horrtnifis^ iu^dî, ofulMUm ffrntLtonfm, Hune «fci ceniigerii Pbœfci «ioleniiorax'j, Zecenfd in Cdncrojdm lune gfinindtilur «efîijf. Tune Ljmphie (enuet.tunc ejt tri/lifiima ttliuj, £1 denfat [«tu: fegetei {»»ne tondit arator. Drin po tint uentit txtlufo ut !a rudtnie, Extipiatn'tp finu ::fpEyni fpirantituj aurat.

Proinde, ft Sot Leonein,«i propriam domum ohinertl, perituliem «JJet,inqu)t MaiEematitui. ne mtindut ton-ßagrarrt, ut quondam, tùm Sol pcrimptritiamPfiaé. (omit auriga curru (xcujjus,omnia inetndio uapauît.



-ocr page 128-

f4f

1 U M. ANNEI LVCANI

Tu qui flagrante minacetn.

Scorpion inccndis cauda,Cbel3s'cp peruris, Quid ranrum Gradi^uc parast nam mi'tis in alto ' luppitcrin occafum preini[iir,\lenerisi^ falubre Sidus hebcr,motu cp celer Cyllen/us hxref! tr ccelum Mars Colus habec,acur(igna mearus Deferucre fuos^mundoep obfeura feruntur: • ^f^^b'erinitnium fulgeclatus Orionis.

f4b fflibS,^onTtii- b '’xt/riÿclunfi/iictii, OTtrrtus:Liirt,(( lida, himida, o lifta. Qpodfit urn libra mediaiy (xli/lil liontm leiurtiifiit-fumtffit.iitMmiiliit tilts ealurtartiiiiidt-

Ta qoi fla. nji.J aturrfio ad Martern, ^uieiim natura eali' dus ßt, o ftccus, atetn dit in humanis eorpo a al. com S( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;choleram, auda

tarn. ft'ttrem uflt;p er infolentiam , ro-

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hur'tp gignit.fjune So

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Perat’^reddh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘tm rer.ia tjuoa tricpirt non pott/t, cumm occajusMem'

ret. iJ ijuoJ hic fieri non fxiiiß, tdmia ecc^faimitH'

end^Zl i J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ggt;^bolprrmaturin,rs,oZtuiribu,. ^yllteiel.]

tenant. Mantt domutfunt, Scorpius amp;nbsp;Arirt b^fti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 r •! i

H‘»^1‘tlt;b^^fttmhorojLpumnataU^^^^^^ t}s nullum fcelus eßalitnum : ad latrocma, eades in urocbu«^''^‘^‘‘' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^Poßurasfunt natura

des habet f'irginem, (S' Gimmos.fJunein imeiaSd tjuinta, o- t/uidem in propria eella Ctmineruahanrt lt;li

eit retrogradum. Gtmiaicalidumfigiuitne/lfitmdM) O' acr, urn, Mi reurius perindt tß, ut ßgnum. turn ƒ*» totiiitfgt;gitur:alioijuiperft minimi malus. Soliisiitsia

proebuet. l^tm^ freiere tpfo funt fcelerau Mars tn proprio domicilio, id tfl,Scorpione indec^'., - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.........

domo, m fummo eali, tpua nefaria er^imp''b ILs^“* arefarten di mm habet : humons ropiam tum i tuU, f'”‘gt;’^àast Acred,thurraltdumß^^^^^ - nbsp;nbsp;nbsp;'

uim „nut! oumvns toptam iimi a t-un, , turn à terra mutudtur, ut tradit Ptoltmaus libre priift nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

àirirshtasiàru,., Itatp ft (umMattt tommßia tfn,^ i aut obliqua afpeliuobtutrtiurjummamreruiiieet'a- i

iplttm mmedtocah.rtgionenonareptrium fedcum to »r, tjui natura ftdatiorefi,acprudeniior Aboaui b â foret rurn Marte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'ÿ

^nar/t, ut fumma imii, t^iniirt talc quot;»[(t-

hoeeß.fumma rerum deploratio fequeretur At nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘Mobius, er anrrpt, a/cendioi ulidut,

‘^'frrtè addit. lauem oeeafum premt : hoc ett t defeendens temperantior. Atque hincdifii.barilfig-occafum domo nona, und cum Chelit ftue Th nißcanseum dubiumeffi, rdmin^Umtafedeilipiakit pumiam max fubÿciam quo res fiat 'tlbtßrtör '“ocïb'e fitbteda. Libra a^ach^s Scorpqpendet.

Solus habet jSie igitur eon(ludii,Maritinfo!iii'i, ut dominum, ergubernatorem dnni(fictnm Mtiu) dec imam regionem, hoe efl. fummum ctt'im tmnt, S W- ^uidtm ùi Scorpione, propria ftde : dim SaurMne

Scorpion.] Prior Scorpijpart, qua Cheladicun ttteum fußsru' p aneutdeatur.lpfeautem Scorpiutpedibus Ophiu qty-M., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„.J. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:

prima, ae propria inurniatur, ad on um : Solmimff alienam occupet manftontm: Limaafcendinsiiieitafa,

‘^'^Jonungcreapparet. Prono raphe occiditteieoritur r n a c treélus a Chelit. Stellam habet in fumma trut' rh nbsp;nbsp;nbsp;‘*'P*^“^‘^ß^'“‘^r'gt;‘*t»obtutaiur, quid aliudiflrapr»-

larun, claram ; tn ttna.quaqueearTbZ7r.^^^ te, tres, minierjcapil,o,tret, inutntre, duat • in e^rT„ '*quot;7“”*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;nbsp;fgnafetusfutuneurjum tiut-

flt;'rgt;^tie:inacum,ne,duas. Chchslp.] 'Hio'mmtli ''‘^'quot;‘'.’^‘“‘’quot;Jrf'Orxmpoflulant.

*'’^0 quanodeS'tgnis calejbbus.utuerfit inauic in A A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d proximofigno MtatTaurumM

nete : autumnus m priore parte Scorpio’nis ^auoJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ol eouiundut efi, ride

”‘^»onnull, Lthram dtxerunt.perhLrircium r^« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fprdlans. fiuius fella, quodfbuuna

fient Soiab Arieie ad Chelas tlttch fer j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f‘”O!l‘r fit, Pyroituoeatur. Cattnun Orionfi!«umie 0

pars efi. Mitis ia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'onettatur, Orton etiam incola dicilur.cr ante Taun

*'’‘lt;^‘Pfttircafummum cab, occafum uerfusZ Z'o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oriem ab farina nomen halet, prop,a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

Hona. Micis lapiter 7 Hlr «..r.,, nbsp;nbsp;nbsp;7 j ° tfundattonem aquarum. iLaimiiluoiiladicitur.quod j

fieur : dominus natabt omnts laro'uuru' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gltsdio armatus apparent, trium fietlarum luce terri- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

„u,ntri,airu.n Ctpmrrr, I,»,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i,ßc-mni-„tcnuni--.beu-,.D,O»,. /

Te la, caput, magttit^ himierlt, fte haltiuiarJtt, Situagina enfii,pimi(ifi(piJefiitget,

temperatf. Domus aus funt, Sagittarius er Pircef

^utnid Stne utrtbus htc efl. Commtttitur cum Gemini ' ^am Venus eumfitfrigida.er httmida, qttodluminis topta terra uaperet attra .at,habet damtcihum Taurit, nbsp;nbsp;Cingtdutille autem/ulgetoimitOriom's,

-ocr page 129-

'M h


1.


B X P t A N Â t 1 o.



VtnMiû C»Pri-


Mars la Scotpione


SatQrQQs in


Typus reuolutîonis fîgnorum amp;nbsp;planetarum, anno belli Ciui-lis.fecundvitn Eucanucn.


LnaataLconc


3

3'’ X


■Miïs la Aiietc.


Wwet.^ Expo- Vraminet armorum rabies,ferriep poteflas «it illuHi« Confundcttus.omne manu^celen'tp nefando lt;iaiiblt;c Tcuoluiio da biomen erir uirtus,mulioscç exibic in annos


t’ott'fquot;* « TÇlViJXi cócf «t'iVSÓ» gut,interpret.£raf.

jjon ettnim diuum » rnenj «ertitur aßrico-latum.

Qnldptoi.^ C“'” bis pofitis,notr.cfitexo riiuru,© libcrtate turn amilja eóiinueturpru» tut, Qjlid ijiturme-


lW4[it,Uiifunt(lu, VdicfuTonSéfupcros^tidptodeftpolcerebnetne fedtiuile, owiwliwn, Cunadomino pax ifta uenit, due Roma malotu 0 ^uod ewtabetuT m Connnuam fertena, clademep in tempora multa ebaunt atinotlt;^uod Excrabe,ciuilitantumiamliberabtllo.

JemeliÓftHum, Terruerantfatisboec pauidampïaefagia plebe. WeCafatitrttrude Sedmaiotapremunt,nam c^ualis ueriice Ptndi feu, î«ù'i?îo.'\ Vis ^eàonis Ogygio dccurrit plena Eyxo, emotÜopBwnetiufti TalisS^attonitarapiturmatronaperurbem, w,oojtme«iiuü,e Voetbusbisprodêsuraeniemptaora Vbœbû. bus.quamfupmjspre Wu». ï.iUitia.'i QudferoróVean,cp.vAmefuperxtberarapiam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;htirnmti

Wifi,d«tabiitädiu, Conlbtuisterra^uideoPangaea niuotis dwit diuiflis parti nbsp;Canaiugis,latoscy WxmifubrupcPbilippos.

laeai^oflremuinHi QuisfuvorbiCjS Vbcebe,doce, c\uo tcla,maous'cç fpimadiwcetitPom- Roman« roifeentactes lt;nbsp;belluro'ei^ftnebofte efilt; ptibbtttisïnajnatU Quo dtucrtaferoriprimosmcducisin ortus, itaiMunii £i%u QuamateVagaeimutaturourgiteNili,


V«as3^ AlluÇum e^ Wune ego duminea dcîor mis vrunevts arena »içwiïwtijâiüineui Quiiaeet,agnoico,Aubiaiuper a 3ce\uorcSyrtim uVtle .Liutnaieiteta tXremem'ky Eiby en,vpud rtiVris brinnys t«gt;c(imuu«urt,cùinlt TranduMetmatbiasaóéis^nnnt àcVvrper Älpis çTOttpo- Nubdet« coWes,arOgaêvvamVyrenen

«U4ùmw, btui o ^rripimur,parri«ÇedeS remeamnsin urbis’.


-ocr page 130-

-4.


14.7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, I N M. A N N E i L V C A,N Ï ,

I» »Lnldeo, Tcrrnerant.j Urrtd Rurfus co,noua da mihi ccrncrclittora Ponti, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b

t il,iin[Q^fiiBtpoeta;licet,intjuit, Tclkircmê^ nouam.d uid/iam T’hoebePhilippos. quodmoximi Soliifitt emniaißaprodigia.A~ Hæc aic,amp; b lalTo iacuicdefedii furore. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r^efcin««jwi»™

rufpicu refpófa, 0 Ma* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptrato talort inotiiili»

thematicipradiEionetterroréhominiiammit tneutiebat, uitäiuuet.alter,^ttodradioruiaEuiiitfrdü[gt;eßiin’miut, tarne fatidicamuliereulaenthufiafmoagitata uaiieiniitm nbsp;nbsp;cmortaliit corpora feriat. éuii'fiétt't.abEèmtro iiii!ilt;b‘

tnultomagit duld mentet percellebdt. SeJmiiora.j/n- Eut. ProprgtuocabtilitdiüerfoieffiflKi fignolât uiimi, dieat uaiiciniu ßacchadit.fiue lymphata matronapradi- ettm tttndé,a‘inof/,à medendo.tiépe i£iôai:amp; waiircA-»•J 7eatft//.id efi.feriédo appellareni.Ft/ifefiigiitii éià creditu'tfuit, cz ferre arci!,juodradioruiaßu, ce« iotulit peße adferat. Atip ob earn cauß^am ApoUinii fitnuleefruin arcu,amp; fagittit nfigniebdt.fJmeobiandemratiomPltio Sole ApollmédiEu credit,àtrè ri e}i'gt;a.cipijit.r«ßr«t, à uibrSdo iEut radioru. Secut Chryfipptti,ùt l^^trir •gt;«


Eisniplebemmußomagitttmdßt. Nîqaalii ] Cópa-raiiohéinfaniâ'wxnaiitfiuiieamplißcat. Acdonit. J ßac tha,ßue Manai,ßaechi facerdot, Aedon Thracia mit efl, ^uemitadiEumuoliintab Aedono Mydo^fit firatre ger~ mano. Hmc AedonitThräffa.Aedonet er Scythia populi


funt.tyStephano Thratia Äedoni.Pliniut moniem lib.a., keap. « ». Aedonum uoeat,n5 aitf Bdonf. Monitt,inijuii,ex' trapradiEosThratia.Bdomit,Gigemonot,Meritut,Mt-tarnphyllon, fsntandrutil! littorale oppidii Troadii prittt Edonit uoeatafuit. CSßafdätßactbiimThraicia ßnga» lari religione à Bacthit,à /jmbut eiut Orgia celebrabdtur, tollfolere. tbi Euripidet nagadiaruflriptor à mulierib. baethâtibut,eùtn noEe inieptßa ad Craieru Archelao re-gi Maredonii charifsimi!, ttndtrtt,dif(erpiui traditur:.jue na nulli tarnen fraude Arbei uatitimnüfsitcanibtitdißra EU credidtrunt Baechat Threi/fat, in arbores trantforma tat,lt;jua Orpheu uate tnembratimdiuulferuntcanit Ouid. lib.tt. Meiam.fuatmatretAedonidrt eode loco appellat. Jfetf uerb illud praiereundum.antepenußimä.in uocabulo Aedoniies apud eundi extendi, propter u. id auod in ^ui-bufdä alijt Latini poeta faciunt.tdtn eadi fyltaba â Luca KOaliln extédatur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fJuncmontéal^ Theffalia,

atlif Epiro aitribuunt. Epirut ab Acarnanifi moiitibut inci


fit. In raprimifant Chaones.deindeThirprcri.Antigonfl, Anmos.à pffliftnauihutnhahiimt iJeß. Ceßrius.Ptr rhebi,lt;ivorum mont Pindui rß.H' Pindo fluit umnit Ache lout. Ogigio pie. 1 ] P/erw ßdccho, ßaeeht furore af flata. Ogygiainfitlatfl contra Lacinimnpromontorium.

‘ ritn.lib.}.cap io.| Promontorium Lacinium inijuit,cuiut ante oram,infula, X. M .prf/f â terra Diofcoro altera Caly pfut i]ud Ogyjßd fJomtrtti appellafle exißimatut, amp;nbsp;alia


Anter Phacniciu, cz Syri« mare,iiaapptltata,dr/pe Theba Opype.Subhscprimud luu ufui/fe.authorefl M.P’ar ro,M prafaiione lib. t.de re rufliea. P'erba eiut adferibam: Etfuiffe.ait tépui,lt;iu') rura colermi honiinei,neceiu!tatet hitbebdt.Etpaulipofl Efltpurtufliftmuoppidu ßaotia Theba, ijuod rex Ogypet adißcauit. peraEit iani duobut emltib annoru cz eenz». Sed audiamtis Aupuflinu lib de Ci


uita.Dei iS Trporr^mipuit,.juoregnauit Ogyget.diluuiii tnagnu faEii efi non illiidmaximu. tjuo nullt bomintt eua feront,nifi e^ui in area fuerunt, fed tame maiut tjuam^uod pb/iea tempore Deucaleimit fuit. HaEenutille. fOncMa' ro Tbebat Ogygiat dixit in Anna.

» nbsp;nbsp;JQune iuuat Ogyg^i circundata mania Thebit,eye.


wt fxvtiur. iaä(i ri wpit 'her«, ut ptiM nemiriil litera negatiuS ßgnißcatione obtineat ; flut piodfiluifit; amp;nbsp;nä multi Solet. Sed ad Paane, b^eftalei in fetritiit'^ inaocabani. Apollo Medice, Apollo Paanftut ^uodiden iiieiit diEiit fuerit,lt;itri ri iivett ab immiitindo, uclferie t fagittit’.^uart cA dicerent,le nMav.mali itrprecMifigoi^ ßcatione ufurpabaturpro eo.tftiodeß.ßiit^ieitiae. gxt.J Pangaiit Thratia mSt tß, ad fitbrufliaütt.tuiab g huiufmodi euetu nomefaEufugt;lfe,Plutarthttiaiitli'''ß‘ ir/'rtä irep'iasrxiriiiti.e tisayyai‘gt;cd^ei.’e,gt;i/’ifireßei'^ee tu tüt ri du) a/tfl nar'eeutf'fvy) au^tdflr, sAaaiatii et Htaoniiutiii epeffß lt;Aix tttref mr (a/i if/eir» eJtft leairi fifat, eav rey aiuättty. »ald^ t(i raiay t'fi.vb riTtet/itrurautide wayyaüfl.iHlß.Petlr gaut Martit cz Ctitobulaßliut, ctim per ignoranM tuf' Ùaßupri eonfuciudinf habu'iffet, agritudme lt;iw™tertt' piut.fugit in monté Carmantü: ibi pra immodito aoiirj^ lore neceßbt intulit. At/f hinc deor»prouidentie fiiit.ijuod mót Ule Pangatn fit nominatus P/w./ii 4'f^F* 11. PdM^lt;f a monte ad Ncßa atnne cuiui itna ambiat^todo^ cat. Et Pangaot eodlt loco poptilos. Hmeproutrliuimta, Ù vay y xtat dp rtif.ie, Pangeta Eietifi, in tu tioni impenfiusamtf.ineTrabiitidii infiabilé.amp;ntiitactrtil fede tSfiflenté. Sicßagitur Dianaàpoêtit, interiaftctptt terrae, per mótes uagari, c obtrrarc: modo apud fuperoi, aprud inferot efft. Lutosig Aemi. I f^li anniiaiit quotpoß,Cafaritpercußoresßrutus,o Cafiitii, abOÓf uio.ey Antonio magna tladeuiEifuerut. {■'rbtaniuß^ tot diEa fuitf^poflea Philipput rrxeÓiitra Thrattnai^ ruuit,e:y defiionomint Pbilippottiormnauit. Siiafnitm^ prarupto co'le, à Septentrionemcemb. claufitiaJii'ifdd uaßd habet ptaniâé,ad mare ufip excurrenii,^ui Philiffi ci Campi cognominati fitere. Arnius mont amfl'fiiiau^a cedonia regninn ab A]uillt;»ir,à Thratia diuidii.etrumtf in tauiu a'.eitudmii ut EuxinßcrAdriaiirilmartixfum-


OgygiutThebanut Bt^aThebanutfuithic Ltberpater, ubi diuini honoret ilß decrcti fucrut, ab Indiea rtpediiiSe reduci.poeia inde rpiihfS accSmodauit Lya-ui Bacchui di titur àfoluido, tjucdttwu ùmtcdic'ehaußumëbrafoluat, Cenrrurt. Pleai.] plena Thebano uino, pima Bacchieo furore.BaechoaffluJ. MiiruOt.J Fccnunaalignam thuft ifmo eorrrptafpiritu impuro apitata Attottiiam ur tf.dixit perhypalljpen. Prodetif.J afflata fe indicant Phabinumine,Uiiti(Uiari tapie denentu Ciuitii bclU. Qnofernt] yerbafuntuatii mfanieadFhabu.euiuinu mm'eagtratafir.pitft neftire,lt;jub^tntiûrapiatur, Px»t2.]


mo ucrtice in céfpeEu oßtdat. Aeniut Rboaept,o Orke^ lut moniet, Manadil eaeu cehbranttir. Phifipput mfeitiil prodigiiifa aliiiudinit Mentit Aemimoiu.extiiint’ticiiti fummo eiut iugo duo mariaprofpieereniur (^uiJàpro Bit xino Aegau potiunt) c à Itrgo amnii iflirijucd adfiinri belli rationé non paru referre arbiiiabatut, tgt;t Siobis Oti tnetrio in M iredonia remtffi). ipfe cu eiereitu Cz r«/«fu ptimitcaßriiad 4tniiradieetptruenit. Pircdi^KlJiiK» if'.ejuoiftbieemilrtlrgerat.ttionlctnfuitflaiidcteadorliit Primo facilis.ctaciliuit fuit uifuiimox Iota aita.afetttfil


di^ßfilwra.O'arborv denfirateopacacictuireri.iii. Vbiue rè iugiiprr’pitt! fubiutruni.drnlirrubei adeion'oiacbie-Xerani utilbitiv minus iter.^uim nsEurnii iftiibriliirpH direiutiTandfditmiiofirtnmuc4iumciiitui:»i. ubifi^

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caiüttiia


-ocr page 131-

'4}


I I B R TM

I.

*^^‘ilt;!^mftu,,lttBdßdtisniediafermeaßateorj|ur,bru ’’slefuni ferme frigus experti.Qjid cali mtéperie,cùm al^ «01 ob mgraucfcentë aère uehementer fait con Hae de dltitudine Aemi mÔtis,^ud,ut tradit Pli.

pa)f excedere. Ipfe mons uaßo iugo procumbent in Wiüoppidu bdbuit in uinict Arißau. Sed de Philippis ^WeopiofiutdieetHr. Bc'ilutnç fine.] Reflè fine hofie,

'ft,esttrnt, extra Zidlid, cùm dues inter fe concurfuri P’i Relie dnnotduit Mieyllus dntiijuîtut hoße peregrinit ‘PPtllsrifoIere. Qno diuetf.] Sulpitius exponit, alio con ^ufi.E^o ttjuideßc in qudt diuerfas orbis partes rapior? ,ai) ciaitei in dudi partes diuulfa itura eßrPhabe J^pollo ^Wiwtitoculoim Aegypium traducis,ubi IQilus feptem

in mare rjunditur, ßc peripbraßiee Aegyptii cireii-yitii. NiliLjgxi j Ptlußacicoira Alexandria.Uilum, '1*0 fupr^ dufiu c|f, Ldgdu tiocat,hoc efl.Aegypiium, à lt;oi»inlt;fo Àdgo primo rege Aegyptiorum peß Alexdndri •^fle.Hineindiuifioneregni Macedonici.etim alij ducum *Mtpro!i!ntidt obtinerent, Arabia, Aegyptus, er Africie Jtiti cejferunt : à ijuo dtùicept onmet Aegyptiorum reget dißinfli alijs nominib. Pto ‘'’quot;dorii bit rteeßtur cdtdlogut. Lagus,Philadelphus,i]tti ™Mi)ri(|ibros transferriiuflit. Euergetes Pbilopator, ^f'ßigt;nei,Philümetor,eiuifratergermanui, Euergetes, ^''ffi‘en,Ciieeti,/flexai,S0ter,Alixander, Eaturus, Dio

, *)[gt;‘ii,Cleigt;pitra quiefud morte regnureli.jHif Po. Roma Hóeego ] In Afgvptu fibi uideturrjpi.^uodeö con writ PÓpiiui pojl clade Pbarfalica.eo'^ fitgienicm CiC' r Ptrfetutui fuit, j/icit bic er Alexadrinos nouas res mo 'o'fJatib.Pbfltitio S'fptimio.cr Atbilld • Hic Antonius ^'““irirmtriu Oritiis lujtuuii.^ùô cr ipfum ndUdli prlt;e-quot;’oddfliû perfecwiMtfMitOflduius. Huccgo.3 Kati» *1* fera perinde.et^prjeffrtid.ijMafitordmuidere. Pom P*«5i «lt;juit,agi)(ifco ab Achilla obtruncatii. Cr in littore ^‘'Wiclrinoiactîiif,^HodfIufflMifddrtndm bîcnomindt.

ptriculofdm. De Syrtib.inmari iibyco fuprà “dI'llt;ƒl,Caƒ4rldiej^ ex Aegypto eaßra moi:tru,cr tnimi« lt;o^ƒuo!||(^/^f.je4ƒp4rƒ^,Jp.-ƒeqH^(^ru Qjtincr M Cd' loaePtitaßbirndnitiHdturM cumaddit, Emdibiatdci^ finetß,Romanos ixercitiispoß Pharfalica pugna eb iraß *i)I«roi,Mbi Cafar Seipione,Labitnu,P'arti, er tubä rege '«(iriiexucrtt. Nunedefu.] Qjidtporrb Alpes dicdi, tipjafidtimreddiitmontes Pyrenifos,(jui Gdllidt ab Hifpa-lijJiuidut. In Gallid Mafsilia cepitin Hij^dnid Petreiu, Odfraniitdddeditionc cSpulii. Pyrene mons ad ortit Hi« fptiiJ ab Alt;jHitanid,C7 Ndrbonenfi Gdllicd dirimit.Siliut Iiolitut dutbor efl,lib } .Pyrtndoi moie$,d Pyrene Bebry.

®gt;filianome inuenijfe.Hi lt;jMowd Alpiiwn mßar ßtnt.fcri' P'”»! eoru incolds dlpinos Hifpdnos appellartfoltnt. In ’’quot;.aeterib telebrdiurdrdrid.o-drgcntifodini«. Mont ite

txfale,(ui ijudntu Jemdt.idntu aecrefdt.lpfc tnSs ffmoliirK in Britdnnicu Ocednu d!gt; itneriori nsdri Gdllt-'itarrit.iS inter terrds fronte couerfus Hifpdnid irritm« fit.0 minore eius parte d J dexiri exctufdjfrdbit perpetud laitrd tôtinu«!, donee per omne prouincid iongo limite im 'gt;quot;))atinedlittord,(}i«e occidetifunt adutrßi,ptrutniat.Id ^Moecdfione, (juo cdf« mSt à Pyrene Bebrycis ßlia nomc f’iindeptus.refert plwrib.Siliut.Rerupotiebdturwijt loeit Bdryx.titm Hercules illdc dduerfus Geryonemiterfdce ''«•Cdf«(udctidit,cttinregid(ilid Vyrenen uitidffet.quod pte^eretinGeryonem, Puclldpdtris fduitidtn «crità, ubi «li^uwdiuinfylud Idtuijjitt.d feris dißetrpta fuit,


P L A N A T I O.

Nomen ßibryeia duxere à itirginf eollet, fJofpitis /ileiditfrinitn,lt;jui fort( laborum Geryonit pettrtt (itm longa tricorporis arua Bdctho ßtua ßebryiit maula Lugendam formte ßnt uirgmitdiereli^uit Pyrrnendethttp dtits (ß trtderefat tß) Cauffafuit lethi miftrtt,deut edidit aluo. J^amtp «tferptntem pdtrids txhorruit irdi, ' Confeßim diilcet liquit turbata pendtet. Tune nodem /tlcidte folitplangébat in dntrit.

»$0

£t promiffa uirifyluit narrabat opaeit,

Donee maftntcmiflgrdfosrdptoritdtnor«,

T.ndentem^ manui,aiip kofpitit arma uocantem

Diripuert ferie,lactrot T irynihiui anus

Dum remedt uidor,ljcbrymis perfudit,(3' amens

Palluit inuenio diledte «irginis ore,

AcuoceHerculedpercupdcdeumindmontit

Jntremutreiugis.maßo elamoretitbat

Pyrenen,fcopuli^ omnet,cr lußraferarum

Pyrenen reboant,tumulo tum membra repom't

Supremum illacbrymans.nec honoi intereidet auo,

Dtflrtum'ip tenent montes perßecula nemen.

Eß cy alia Pyfenc font Acrocorintbi, diuerfa duo maria proßpeflans Mußt facra,lt;jud Perf Pallida Pyrenen teocdf. Superior!! fabulte deUereule.et Pyrene meminit etia Plin. lib.y.eap.e. Sunt^tjui exißiment iugisnoméfafiu.àcrehra fulminis caßi.arrj-rii wupes igne.Ciftcru Cafarin fiifpà nidPetreiu, er Afrdniu uich : er Ciuili bello de fundus ad

Mundd Popcißlios Qpatuor triupios egit;de Callia,Ae^ gypto,Ponto,er Africa. Rctncamus.'J llludnoe/îprlt;egt;-tcrcundu tjiiod ctia Micyllut annot duif.cr poiciie ualde fa-milidrt tft, \Klt;(nr';iitü'{ cfi^tu d LucanojtrorLibytn,fe-ror Syrnm.pro,!« Libycn.Syrtiin, permde n( dixir, K«nt! Jtalid.ueiut Z-dMitid liiiord.cr multa dïid. Rei-nta-inus.3 DtHiilis adiitrlarijf,Cafiir Rcmârtutrfuf ad (on fliiuindd r«mput. rrcfptii mi grdtid fuptrßitibus Ininiitit;

lt;jui coira turn in acii fleltrdt, Impiacç.] Confcâobtllo Hifpanico Cafar redijt Roma crpoßtatnfenaiuazt fe-ndtoriiiuficjuorit principei erdi ßrutut er Cafsitis,init rf f - : flus fuit. Vndt aliud Ciuilt brllii cxpriit ßiit'jnttr Ofld-Miu lt;7 XtitoniM, ac pirtufßora Cccßtris, Ceßiu, er BriJiiJ., His fupcratis.Oflauius, /lntontHt,cr Ltfidus Triuuiri ad arma coturrcruns Jonec dJ poßrcuiu OflduiHc, Antonio, CrCltopdtrdèineJio futldiisunusrerupotireiur. Con-fntgunt.] Sendtores tterü ad arma conßtrgtnt. Ptreußa Caßart, zlntonitts BrutitdJ Muiinu obfrdit adfuitßatim

Oflduiiis ewm Conjf.Hircio.çy'Panfa, lt;j«i pwlfo Antonio Mutinefet obfidione libcraritt Inde triuuiri confocidto fa

dtrt iniperiu pdriiti fuerunt. Sextus Pompeius res noiids è Sicilid.cr ad!acentib.mßiUsmoHtusfuii,aduerßit)jiie dli-^MddiM db Oflduio.o- Antonio Udrio Mdrte noHdlibus ter Idtninib pugndtu fitit. Noua da,^ Sulpitius ßc rxponin Concorde,ut uided pugndt naudles dlibi, qudm ubi tonfpt xi. Intelligtmus aui ipfam uidiße cd, lt;j:iie in nidri fladrid-tico, er dd Maßilid Citfaris tfpore gc(ld funt, er nunc ut^ dere dlids dpudSicilid,qult;e ab Augußo contra Sext« Pont peiMgerentur,cr in Antoniiî.cr Cleopatra, in mdri Aflid^ co Hdflrnus Sulpitius. Clt;eieru Antonius ewm Oflduid ex Itdlid profeflut Atbendt nduigduit; ubi pltrofip reget con

; JiituittPoniicrtorrf DdriuPbdrndtitfiiumpritfeeif.Idu-i mrforu.cr Sdnidritaru.Herodem-. Pifidaru AminibamtCi

Itci« Polemone regem tjft iufsit. Interim Ventidius Bafßit


(uni


-ocr page 132-

»p


tu Partait faliâttr pugndwif, i{ui grand! peturua afc /4n^ tow'o dondtui, Romain ad triumphnm dimi/Jiis fuit. /în-toniui Ammia rtgtm rcepit. Phamacts rfx PSti Mitliri-darisfiliut ,fintulla belli mord aCtefare antea fupiratut fuerat. VidiPhilip.j De Phitippis.er Campis Philippi» tispaulo anti memoraiüeß ubi Cafsius,cr ßrutus ab O-fiaHiOiCZ Antonio cai'ifuerutit.CMeru.intjuil Glartanus, de Philippis,ac Phaifalo.duob.celebribus lotit, deinde de fugnit,illis duabus,non minus famofis : ijuaru altéra inter Cn.Pompeiû.altera inter Augufiu,Antt)niuf triumuiror, O Brutii Cafsiumip Ceefaris occifûres fuêre,tanta eß au-thoru diffrntio.ut tui ijuid tredai.ntftiai am authores Jiatinosfrttfertimtammagnosignorâtiiedcfufare, ut in~ tiuile ttidetur,itd tania rem difsimulare.ac omntno filentio trdfire,uel timidttatépuerilfuel ntanifrßa.gnauiä arguit, Jtaip ut media nia snerda, loea ipfaprmü ex authorib ma gnii adfcribâideinde authorü de pugnis uerba fubneilam, M leâori fit tntegritm ca de re fiium uiterponere iudicium, etc hberi fe^iti.qitod uolet. At primum de Phatfalo, apud ^uélocumprius inter Rainatiat dtpugnatum aties,O'un^ de huit cperi nomen eß,ditrmut. Pim lib.^.tap 8 B^ide Thelfalta multa dmit.haecfubnidit.Oppidu Pagafa,idem foßea Demetrias didû.Tritta, Pharjaliei campi.eum âui tateiiktra. Fheeille.Strab lib.^ ubidePhthia.ae fJetla-de,dupli{éfetit Pharfalu,ueterim,a( noua.tuhil de hat pu gna mtmorans : libro tarnen i’/. ait. Pompeium ex uetere Pharfdlo in fugam adum, Ptlufium,acin Caßum môtem ueniffe.PtolemausPharfali no nirminit; mfiijuis in Thrf-falicorum oppidorumnoiiiëclatura Phalachthiaputitab to diëiam,tjutt Latin^haifiilia . !gt;letp id teintre fortafsit ^uis tonieëiabit.lsiS in Gratis eius autboris rxemplaribut, idnoimiütlearitfcripium repiriastAlibi enim alibi fahayafiialegitur. (.^uanominahandftio,num apud aiicjuem authorem deThtffalis bgantur.l^et Cafar memini'.tiuslsbroi debello Ciuili. J'Joßerhiepoitanunc Pharfdionuoeat.titlib iS.

» Af^uorei Pharfalos Athillts

gt;1 îminrt— tJune piiarfaliam,utlib.-^. J, nbsp;nbsp;r'tinam Pharfolia eampis

■gt; nbsp;nbsp;Su/feiat trvor iße tuus.

l^untde Pharfalo,nuc de Philippis Ptolomaus tilira itry moné ad Sepientrionem ponit Odomaniita.fiue ßdonidis Philippas urbem, adeo propinaud Thraeia, ut Pim hb 4. tap.it. non dubitaritThratia aJfcribere. Aitenim. Ir.tus Philippi colonia lAlfunt a Dyrrhathio, C C C X V. M

Hat illei^uam dißnniia Ptoltniaita deferiptioni om nino eengruere puto Philipportl c Lufai mrminit elegen ter in Aiîis.eap 16. Apud Strab.hatidcijuidë fcio.fi quit' ^uam de ea urbe legerim. fd.tt de lotis,ex bonds at proba-tis authoribu'fDißant aSt Philipp: d Pharfilo,-so plus mi nus grad lasitudmis apud Pioleuiau, hot iß, ßadijs mille ^uingentis, ipu^faciuntpropcmodu^nducentamdliapaff. immenftis error, jt ijuis alitrum pro alttro ateipiat, tjuod ^uidéfetiffe uidentur.utpoftea eßedemus. tJunt auihorit uerbade duabui illis pugnis adduten-io funt.L.tlorus ßi uij ßpa^oMya. (ut ita dreiinDprimit addutindus tß. Is in /.iuij epitome.il I In Theffalia apudPhaifalu uiflü Pom peiam fateiiir. idem lib 114.dealtiripitgna.ita ait,C.Ca far sAuguf'u intelligit) c? AntoniutapudPhilippoi Bdrio tueni'i eonira Brutü.ae Cafsiuia piignauerunt Haeitail fededuabusißislotisfatisddutidfae dißmfic.tpiiarx l i

M. ANNEI-LVCARI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'-’ij

uio dij^e uideiur. At idem in fea rpitointlib-}^^:^^ lo,inter C.Cafaré,ae PÓpeió.ei pugrapu, Sit pratipiiantib fatispralio uidaeß TheßaM, t lippitis täpis, P'rbis,lmperii,gttttrishiitiiigt;niß'‘’“’'’’'^^^ funt.Fiie PhilippitostäposmtminiitinThtßl'lit-'t“'“ thus nominate Pharfalitosuideiur. Sedintitdep'^^^^^ Tbejfalta ad Pharfalum propeMeircpolim authore tertius eolhgetur,opinor,^uàinexipiigt; Caßtf de bello Ciuili.ubi ndrrdt. quopaâo à pyrrhathiopitp dus,primü Gomphostaperit,afdiripuirit. polim digreffus earn io/eruautrit,atp ibidtßt trpe Pomptium.ae uiterit.Pharfali quidim(utaidiuK'ß!^\ loto,quod tquidem «Jiror,non meminit.StJnteeße tßf pe Metropolint fuiße. Porro,id eliamdiibiiun.ipß quot;'P” tee tres, Vergiliui, Ouidius, at Euteinus, in tadetnßt'^

fententia.Pimiusita inijuit.primo Gtcr^. ßrgo inter feft paribus conturrtretilit Romanas acits herum uidrre Philippi-/i/et fuit indignum fupeiis bis fatiguine noiirf Emaihiam.cr latot Aemi pingueßtre camp»-

2bi Seruiut,Philippi,in^uit,tiuiiasfßTbe/]lt;tliit,iK^‘'‘'F'' WBJn Cafar,sf Pomptiuiipoßea Augußus.üßtuiiai^ Cafio dsmitauetunt. Etpaulh pofl,Emathiii dilhià matho rege. Aemus atittin n:onf eß Thiffalia. ümd. t»' lern lib ip Mrtanior de Aiigußo ita ait.

—Pharfidia feiiiiet itlinn Emathif^itrrummadtfientfadePhilippi-

fJit Raphael Regiuseadrm fest, e’iueSirini“. Pnilip' lot,inouit,urbstjl Thejfalia , à Phar/ata Airiftlß^’ diëla . J/iide Pharfaliadeelinttiir.acproThiß-iHiiß'' iM(ur,w bis Romani coßixere.dueib priir.o Pópeio deinde Oëbuio amp;nbsp;Antonio,foniro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

fiü.Ex bis fteruij et Rbaphatlisutrbirßtiiliijiiittti''''quot;'^ illos,tundein lorum fuiße, Philippos, ac Pharfdluin,^gt;lt;i^* adeo in 7heßaliä,non '1 brada, Ipft auiem iueeeiu bet «1 /ofo indrronam iiaiifinäiemmdueenrbaud debil de pugt;-

piorc,ae iam iraminintr perittiio.Jeptigna,tei^uain,Phat' falica loijuentem fatit ^'uaii,in^i,ii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u

—yidtoPaiigaanitirfs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n

* Cana iugis latos^ Aem: fuh rupe Pnilppos.

Et hit qiiidé Philipporu mmtio efi.Pangai.at Afnnf^' tiu ruuiu deniip.^ua omnia Thrat ia fcni.'fniont i'ó! 1^'1' faiia,edmraméidemin yi. '1 hrffali-dlotigifinirdeftribat'' utliit aream futura pugnaad Pharfa'ii .ncn ed Pbi'iff^^' Ad finem autem uctieini/.ijuod ad ealeem kuiiii lib pefeii,^ poßauade ijs. tjua ( afarit nioritm ßeuta ftcijfet. Confurgurit.inlt;iKii,par.'es: iieriim fonfioAili“’' dem: P'idi iam Pbabe Phslippos.^tiafi dieai.i Fî?i!ipp:!lt;^ Philippos Mfnio Qj/i utr(gt;putani,Phi!ipi'Ci,l’biir/lt;i!iiepi ptda. Atmitm.at Pangauni mpnieis,Philipp.'ie’.it( l’licr-falieoseäposutriifp regtonis Thiaeiie.ae^bißaliierein-munia fuiße ncmtna.mt iian habebar.t cßnßrim lycfC titti rediätriin(dicaineniinhlerèiju(idlnii'i»nfßigeitgt;ß RewanorBW frrip/onim id tttciujß.t-ip'ireip ‘'liii,iii iFI» rum hißoria.quodcbundi arguii.iinbarguiirfiiiiiliiOie rt} flus UaliearnafffUS, a noi in nnßrii in ürum, ’''d’V-ßium^ annotaiionibus. Hai Cl.irtänu'.miiiimircfiH erudite. Aiip hirfntsprimilil'rifutriiji illml ediest:!-mus tantum. Liploa!. j J..iff(gt;.Cillinaiih'iiiidiit^' tronam tmhifiaftr.o ettfUmtam, ar [itnitlitiiitlit'-ßi, plura prodirttiftii.1 àipiriiujuit.


FINIS tlBj^I'PRIMt

-ocr page 133-

ANNEI LV.CA-

NI CORDVBENSIS POETÆ Ct»

Rissimï, de bello civili,

L 1 B E R S E C V N D V S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ‘ ■

CVM COMMENT ARil S AC E’XPLÄi ,

nationibus erudicifsimis D. LAMBERTI HORTEN-,.?, •

S 11 M O N r F O R T 1.

argvmentvm in secvndvm librvm •

M. Annei Lucanf,per SVLPITIVM. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.1

ESt ubi conqueftus nofd uentura Secundus: luftici'o indido,narrat fera tempora Syllæ.

Pöfthaec Brutus adi't conftahti mente Caionem, Cui' rurfum nubitfunefto Màrtia cultu.

b capuam Magnus : late occupât omnia Cæfar: Tecp capitDomiti:fequiturtum cöncio Magni, Brunduiio it natus,cuius tentare remota Auxilia : obfelTus^ tarnen uixeffugitipfe,

Amlp iræ.] Anlequd hi/Joria ftritm Ci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prodigia, artt-

' ' fpieia,uaiieinia,cr pradiäiones Pha~ btiditconcludit. Inde per autrfiontm iiJ loMe cauffat wi^«irif, tur ita «i/Hm bnii, «t mortatei düie acceptu malum, infaliert,àcfriptr totpricedeniia figna reddantur. Qyod fi fato »i'iliionmi»«)««/«.



mtm,ptPcm,bellum,cladet,lmptri0rHm mutationet p!e't runtp anteteeltrt. Siue pa.] In d^iû uorat duas tauf-fai è Phtlofophia Jepromptat. fiarit una efi, fatalti ne-teftitat, qua ome ab inifio orbittondtii fen.clab opiit fee Deo itapradrftmata fint,ut necèffarii eutnoan.t:alie ra, an ea,quatuemunt,fortuit6radum fmeulla dtumd prouidcniia.id quad quidam philofophi tmpiè audebant iueri defuturitrótin.,


fiftmtillidebertla. ftrepaiiut, ijuim ut tint lempui homtntt htamiafoi tf/jtiat, tMnJil.ÇliioUfinul litfftaiii (oiantfte-Jtuiiit afield er mon ^Priife^uatur,fruflra


lamcj? irx patuere Dciîm,mani-fefta'cp belli

Signa dedic mundus : IcgescpjSd fdWera rerum:

Praefeia monftrifero uertit natura tumultu,

Indixitq; nefas. cur hanc tibi re-dor Olympi

Sollicitis uifum eft ntiortalibus addere curamj'

Nofeantuenturas ut dira per omina cladesi’



PromJt ita colligit,

nlinqui, prafentio- Siue parens rerum,cum primum informia régna, tu ,ac pradiUionei' Materiamcj: rudern flammacedenterecepir, «utorum, fitte fequan Finxitin aeternum caufiaSjquacunAa cohercet.


Imjiutni eutnimt, •miÜK . Mon-ünfetota.] ^«itoto t'l’tjotproJigijsprtt to-mtfnt. Indixitfp Brfas.] ho(tfl,Mlu


Finxi'tin xrcrnum caufTaSjquacunAa cohercet, Scquoc^Icgcrenens,amp; fæfulaiutTa ferentcm Fatorum immoto diuifit lim jtemuhdum:


Siue nihil pofitum eil,fed fors incerta uagatur, Ferrq; referttj; uices,amp; habent mortalia cafunn: Sitfubitum,quodcunq; paras,fit caeca futuri Mens hominum fati : liccat fperare timenci.


gentih. Infoimia.J Informit regnd uo-fat Chaot, er ruJtm tnaterid, reim unus re ru, c natura uuitur, que p^céor elixêre, w-quii, l\!afo pobia fet. Uotpi^ior ftltäit Utrbit rxpreftit apui Htbraot Mofeht Itb. Genefeos tap. primo. b

nnqn ^inh 1 nSnn ■'59 ’ry •»■Q Q‘'r'VN

id eft, terra Q'.’fln rrdr de/ölatio, ac ua.-euitat, cr tenebra fut


N pMfeiit rtriMM fuluraru inte ttmpm Jenuneiauit tel-ijuo tfuciatut anmorum tx mttu immintniium hu^grMiorefJit,cr‘liutumor. Curhanc.] duer, fiO'jd lauem,(juit ejuitnt cauffiu^cur mortiilei hör peiäo 1ƒMor^Mn malorirm, er miferot rfji ante tem-fw Mlurrii. Et conßat uniutrfaltm Ml4miiattm,utfii-


per faciem uoraginit(fiue abyfii.fiue loei multaru aqua-rum) ofpiritut Dei mouebai ft fuper faciem aquarumt nel (Ut iharp^um ) fpiritut Dei fufflabat fuptr faciem aquarum. Q)»o loro Rabtni Hebraorum d fftrtntiaai fiaiuunimttr «mh , quoddefolaiionem, acuacuita^ tem inttrprttantuT ; «3- quad «ord^inem, «f’j'/-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;G Î


-ocr page 134-

ï VI M. ANN


loeu^ aju^rum muliarum tjiponuntui illud tb cafu omniit iunitàt, id ^wdnr^M fi^nttpropgt;riirtmmf0rmemquidtm,fcdtamtnado^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

tnnem formamrecipitndam.aptam !|n3 utrà.for-


tnam, qua effiât, utßt materid -.ftutut tum phi Info pho dicam, quadaitlfrrrm . Jidqut mundicreaiioherum topulatione, iuffu diumo extitit. Hunt Mofaicam dt-


mriprfeor^uifubitum Ci mpTtHtif;nnfit,;pioifumVgt; tß. Epicurut aflirmahut Dtos ;]utttoi t/fe,tifaliinaitiil agtrcntni fiérareret mortahum non régimmihun tiili prouiJetiu diumn/td oinniti fortuito tofa eomirr. Qjiii


hae fenttntia mngit irnpiwmCeni! iuJicijtijUicdimJt-monßranturntct/Jaria fieri; rurfirm multnetmtin^m' ttr tu^re : ut hec uel illo pnâa moti . Qfiorun cäu/ft


TfronvotKHt f^ai0f^^ucantit wittanoni aitorumpoi^. rum,ritdem materiain,ideß, omnit forma expertem uo. .....................

rTi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qiialege eunâa guSemat, cr ànaturafunt,nteeffarib euerttunt:quofiiimuirinô/mt,

étour di: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f*‘*'**‘- CrgoutSioitut fa' nbsp;nbsp;contingentereadunt.Sitexeinplicau/fa’.igtiemiiettlfat

ficlimit^i‘’'”^‘’a'’^‘^^f’tnl’ttrert I quod uero Diana Ephefma lemplim tahili teami^ô^^'r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;gnit uaßauit, tontingenteralieno fetlere, hoeeß, Ero-

dem auorfum foeaa^^'Tquot;'“^'^'”*''' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;firati attidit. De hit multaCiterolibrot Diluai eJt

-certaeuentarerum, queßtbtd, pusmmerperegt;^mri'ch^r^‘*‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dgt;^pin‘gt;tamulta,praterfpem,fedfaioquoiam, PnJe

^^‘’'^'ua.uolKtntßmrtipfum.crfefeiihplicanspera’


Senetam^^ßm. Natur. Netefiitar rerum ommum ‘gt;figt;r,numq,,quamrgt;ullauirr,tmpat. Qjri'dprödeß in. quit Citerofuturatognetfeere, Namfi fitiura funt ’uia tonnonpofßunt.ßpoffunt.futura non erant : amp;nbsp;bond nonprauifa plut gaadf : mala uer'o pneu,fa plutdolo^ rufolent adferrt Slue nihil peffran, ell, led fore iüccrcit, I v! nihil conflitut-iLitt __r.j t-rr gt;


talia fatalia dttuntur ; qua tontingenler, habeniitrtat tauffat. Slt CXC3.] Ignoret memljumaM ta, qaa ßnt rumtura, neante temptttlurbtnt, ctcruciaiumaih ferant. Dtfato,mulia.AugußmHt, Seneca^ Ciette, dfv-leiut, Hermes Trifmegißus, ctBoetiutdilhenierfiripft runt. Adpoßrtmum/oient ißt uerfts M.imlqfaptuil^è citari nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B

a


Scluite mot taler anmioj,furar^ leuate, Totlpfuptruacuut ruram deflert qtierelit; Rud regutit otbem.tertaßant omnia legt, d-onga'tf per tenor fignantur tempera curßa.


p;auej Poiquaq^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{oraleDorurhem

igitur ex dtrts pro I^aidttmßatuit

'a. efPO,-2^^: ret, ilßco iußitium Exitrir^dCxuosEom^Y mdiäumfuit. Eplau quot;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;brachiapbndus.


tiijuitu!imrtw!.prf ptcr mttrcbfis ffi-


dtptr


tlt;pa irmum, W'


(laniiire koctjlpffi*


clt;trefe!ek^ni. /IJ ni' ha apui . ät^ut nJ


ffntitfhtiimiittritJitiindijlatio.anandoprobterruo n., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-r- r propriunitomenap.

flMtioatm , autaliquamreipubSta neterJanm^L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EtfnttuncquiÜmafÿurm

non ditiiur, fed forum tlaudirur. Liuiut Pufluium edi- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;= quafretmomV'

rit : tlauditabcrnattotaurieiubet ; unat aunafam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^’neerporarogomponenJaeffe.ade-

friuaeetreiquicquamagere. Pichel OmneL^ fim-otmonuot. fJme tonelamare m defperaticmt gißraiutfordidot, humilet, cr plebeio, habirut Pu n ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fO'ld^xxirr aale met

f ft'ornatnrut fu,n- trai:undeei,aminparamiamttfiit,longumuahre Di.

dymut hb. Odyjf.p, ißa Homeritnarrant tçtfhaffcfd àPtriti, tradit antiquitus ntortmfaiffe, utfiipetftitrsee-tuen amenai, qui in terrahcfpitaperijlftnt, illit, uindt


» -'--'quot;y' i febdprjvs nai?UM fJtiimt.quanpMict^ luaiimuflatifuerunt.

Parpara ] pathos à dgnitett-.fgaum pro fm. purpura, CS faßet mftriiifturihus,acli-

colligitur.quo uefiespurpureo tobre ttngumur. Eiuf-°quot;»generitfunt, conchylium, omurextßdcsroßrum eadem ftgmficatioite atepitur.

Etc fanere pti ] Puhltcum luElum comparatione , amplefitat. (^ueenadmodummagnam lamentationetn tjt cernere iet adihus funefis rrcenti morte afeuiur, quam dm nequr r/atum eß, nrque bußo mipeifuum eß. ‘cioiaurheplaiiEut CP manorpuhl'fe priuaimi'pßit. nbsp;nbsp;Antiquitus, quiinalienamregiontntperfgrèprtifieifte-

rtoinex tacaeiedoinas J mrtonymta. Attonitot iantur.mortuosleruotabanieorumamitiut Hamtrtil Seoeamut, quorum corpora, cy mentes ßupent, quod Joeuitlihro Odyfea Hoeadectil’idfacitl’ani.laiiqtiJ fo et interdurnfulminis, autiotutrut iciuarcidere non- nbsp;nbsp;amiritiamemcret fimulut ft quitriliElitseßi. adram

Punqua/netrammorio . dedhuatapip'cxlan Crati Uoceeoncurreret.p'erg.Aea.sèrhratiadi/érffùrutaù. notant : unde ap'pledt, nbsp;ßyauneei, quaß tvnitruo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—Animamßßfulchro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

tqßs, Corposa.ß blorruatutdelftruiaiaeent.AiS'’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CtBdimtiSiamp;dia^nttfupreitiUtnupfefieiiivt. *


Utipfiait, Ir»9 m irja'triiTiiaiiiJt if/ jsn^.UiWfi'in


ft adhut in rapo rtliclut c/Jrt, acttderti. fiirinhifid rianuthor Chiliadtf. hoeipfumhitucrJimMi^^^Kd 71! vpiTffgt;i!// 72lt;edf yi// ji// ii// iirji^t/uii/Tifn/ialTÜfi rpiaratfticiini/itf', “ ûf t/nnfot Fididîm/l ßijSTtU TieddwMf, T’ira nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“


*)ir- i.'Jie fi.eifiavi'iflpxftiy.


-ocr page 135-

‘i7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L î B R V M I I. E X P L A N A T I o: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifgt;

ftQpilwit 1)0(101 in funemiilut non pr^paBdiur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;firtnfcutaiamatondamart.tjtorKlatMTtvafa.

ilic(E'lt;intur:boc(J{,i«frpHlii, O'tnJc Brachia,] «t in funtrt fieri frl(bat,utrbtriirfp(âKi, /itii. SdcrtontUmarc mttidrtuDcatulwmrp.O'fit^ idA4rrclt;ifui,He!!rrerrin(s.


îedcnmmemb.] Sededm membra premit fugiente rigentia utta, Vbi mon iâ experit Vultusc|; exanimcs,oculos'q5 in morte minaces, «hfpfrenitmbra ri. Nec dû eft illc dolor,fed iam metus incubât âmes, gnr.oculi dijlorqut- Miratur'q; malum,cultus matrona priores h,Hultutpatere,lam. Depofuit'cp;mceftx'cj; tenentdclubracaterux. •wi prdfrnt aJifl. HxlachrymisfparfcreDeos,hx peAoraduro


2id(und( modumd* tHitiitbatiti trdl ui-dnt. Ncc duin.] biityliiu dabitdt,RU ^dtduo Bomind fine •'tnfpofild: dolor,© •uiatlfgotduin'^ po «Kl fil. Kttdïtfiille •“tut fed km dolor;


a Afflixere folojaceras'q? in liminc facro Attonitae fuderc comas; uotis'q? uocari» Affuetas crebris feriunt ululatibus aures.


fitniimquii.inipfo ^’loK.O mdio prd-Bfisiimjicrdniniimo ht.BKiioT'qiptrturbd


Diuifere Deos, SC nullis defuit arts

Inuidiara faAurap3rens,quarumuna madenlcs ScifTa genas,planftu liuentes atra lacenos Nunc ait,ó miferx coniuditc peftora marres, Nunc laniatc comas, neue bunc differte dolorcm, Etfummisferuatemalis'.nuncflcrc poteftas, Dum pendet fortuna Ducum.dum uicerit alter, Gaudcndumeft,his fe ftimulis dolor ipfelacclsit.


Jteitf in fana, o tem-pla.adpalt;éKp0ii(n dadifturrebdi tr.aira Hif. Hxlachrymis.] dißributio-.haru alfit fitfis idchrymit, qnifc. ipfd pniHldcbrdcon- a al.Afßcie^ /Jjiirgfbdt, fitpplifa' rue nliiCproliipAe b» mr prrrft larhrytnit


mixtiit fudtrui: non^ DulU corndi in trpli fi mine cuwl/cruf. trdi, ^uitrldrti ululdtibut Dtoru durib. odiojte trdnt uncitnunrupon dit,fiïngrHtns tndl» duerternu, dc propul fart!. ïctiuntulu.]


do t)ff foltt, quàm in mfttt, hoc efl, dt abfi:ntt,O ddhuc bu(rtom4lo,Ft fit fenfus; Vo/lqiw dutf menu in dolore lóïtrfut tß, © twpiii! non dmpliusin dubio, fed idm cer UCdiq dnit oiulnt priejtnt rfi,ium demu intübdt umts, ei.Ktiiur dît hoc loco prolepfi pottd. Priniu enim in ge l'ne,4i|prcmifiHfomr.es deprrffenii tdldmitdteton-5igt;itijiigit,PoPt«feorfim,©per difiributionemquibuj q«©in)ong!/oeniini« quib uiri ufi fwerint H^cMiryllut, Î4rii(rîgt;eruditi,©utrè. Cohos mat.] X' uiroru,© OMgijîrdtutt cotiPtrndlione,© luflu publie o, dd mdtro«


Qjiafi dirai^odiofafunt auribiii Deorit immoditut ulm Idtus. Efl auiem proprit ulnlatiit, tiuiaiui mulitbrii,© tonftrdtiolgrdtt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eavUKyK.Honi.lliad.j. „

FJinc utrbum jHoKvfu, eiulo,© rum clamore pit ro, flt;i]x Hfttuyiieailyigt;f*«',fu uoti/rratiene oro,ti uott fa cio.Diferic igiiur dicit,fas tiluldtib.^rbcraffe Diorurti^aflitttat uotari fubmfiii notibus, o tiotis.nS aît ulu Idtib, Ncc c ] dlocit aliadiffribmio.Ncuftunulouis


' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•«« lugwlrf cmIiuw iranfit ,in quarts planFlus dwplifitd

1 i»u,©mirttinmoJugr4Histp,©fopiofMt. Vtiorej ]

1 Oitni mandû niulif bré que maironst ante bellu geßaut ’ iw.! biiniili, © fordido tuliu mutarunt, id quod publics

I lndutatqiHiitniîfuit. Mœûcîj.] 'wp' Xlt;(4'ir.qud(la


li’i'lillhbuii.SordiddidrtfpldDtorîfrfqutnidbdt.Df^ lubrfuutî quidfit,udridnt duthorei. Vdrro fcripturrlff q«ii,!ib Rtru diiiindrum oflduo,quûfdd txißmidrt lot U tffe,in quo areu fit djfunipid Deoru tduffd, prêter ede. C Ruïpm TîSnullot altos arbitrdri.lotS ejjie ubi Dei alicu-


«fmplutÖßuxtrMt.ftddimiftrut Cect,hottfl perommS Dtoruicpld ft fpdrflt;rui:dli«dl)dlfpldfrfqucidrui;dlii« dlijJ dlidrib, fua dond dcdicnrut fi hat rdiiont eoi ßtd« re potui/Jent.ad pritfens mdlii duertcdu.ut omnid m melius «erterti Inuidiâ fac ] tttin«id;ddixtril,pro,m:)e ricordid.cznffului cÓiildtUTd.dixerit;!« fit dtyrologid; wtl,Mt hot nomine D^î inuidid fdcertt, quod prects um

* drdentfsnontxdiidirtni. Stilpitiwstxponit.tcniiidiurd



iai fimiddcbru diditdtu fit; p(rinde,ut locut,m quo tdn -bltjti^imr.tdndtlabrû dicitur,?td eundéniodu,lotit,in ,'iiiidolu pofttu fMit,dflMbrtMn diri,Std Ptßi diutrfd tfl


odium tr^d Dtoi fi non (Xdudirent uelixeitdturd Ctot dido(iiuniinfupp[i(cs,(9'dcl inuidendiwiintrr fedeue-nerdiionr. Nunc ait.] Pdiheiifd ordlicne mdironlt;« dlicuiut dildtdt djfeflwj. Hortdtur n liqwdt dd uoid, ty


finiwiid.driubru diflû, fuße dc'ibrdiiï, hot tß,d«orti-dniiqiïuui pro dto urnrrdbdniur. $unt qui (i p’ufimuldfhriieUtputdf, drdfo li^no.quod Gmcï.o O' liavif,' uocdnt Idtini {idiuom tnlcrprttüiur.


fleftendum Deos miffrabitirrru prefemium fatit. çy à geßib. Dom pen.] Quddiu belli foriur.d,© nlid initr td tß.ntip uifiorid inalierutrd pan? intitnarit. Gau. dtndutn.] Tamdiu fimulandd eß.du alter torii euddat iïiólor.ttusép odiu innos tontiiemut. His ft fti.] ti pho nrfis (xtrifii mdtronarwm habitUiSdrgcßibus colltâa.


'^«nonbei] A Necnonbenauiri,(iiuerfa’cçcaftrapetentes '’quot;'binuljrum eiuld Eftundunt iuftas in nutnina faeua querelas.


ix,« fufplicationi


O' miferx foriis,c\uod non in Punica nart


wi wi'iuriiMn tiuiw Non pacem petimus,fuperi dare gentibus iras: querelas, quorîiini


««ptetesfun^utad-«r’fuifxunwthoji« amii liccat indwtrt

riu«

{« »tjauatnbtl


Nunc tubes excite feras,coniuret in arma N\undus; Aebemenqs decurrant ^^edica Sufis Agmina,b r^affaaetasScythicusnonaUioetlfter;


lumgrrnt. Diucrl fa ca,] /iduerJLe par tiiPompridnorum c4 Prapttenttt, O'mi fct'x for,quot;' prnuipiuni ^uerwnenidr« nbex-»Umationf in prxpn


Fundatab cxncmo Rauos KquBone Sucuos A\bis,5tindogt;TiitnRbeni caput,omnibus boftca Rcddiu nos popuïisxtuüc aucnitc beUüm.


til dtaiis ealamitate, b Miffagetlli quod his «inpcribtis amp;nbsp;Madige, ad tiuile billiwnnati ics.

fint.acnS pctiuiicm-

C 4 poribitt


-ocr page 136-

^^9

* d.Geti». paribus bddoru,quot;n Pu tiicoru, aduerfustem Diuntt hoßes,m ijuib. al.igQcj, totfortesuiriadTi-tmum.Trebiam, Zr4 fumenum, o- Cannas


I N M. A N N E l L; V C A N I . -


HincDacus premarjinde a Getes-, occurracIbens AheradEoasIn'cuertacfigna^haretras, NuIIa uace cibi Komamanus,.uelperderenomen Si placer,Hcfpcritimfupen,foJJapfus/n b ignem PJurimus ad cerram per fulmina décidât aether; - *■


lia


rio Pep, Ron. nuÿl fimoti . Media 2» gajia2.] MfJiet at


‘ t- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' occafitf ttftt PIA

Panics tern.] adPunicabella iranfutrfa,obliquiParthia,icturrit,efM,iijuengiti B Li,.- ■ nbsp;nbsp;^‘’^''‘’.'^‘‘^^^■'^''‘•'”‘‘^'”’* quot;'rludit,AbortuCafpio,,.ctP4rthe,k»be,;imaidt.

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;buf,ar.en,er S,„actn,n,crPerf,tl,m-.abocteß,Aaiit.

“a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nen-.aStptentrione.Armmiam.ItaqueuiraqueretiH

Panoram‘*l*îr ' “ d'S legates mfulas includit, quodParthiam à Perftaceucunto quodaai paxCartha^‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cafpioptlagommiffodsuidat. Ptolooiaus.ePomfS'

^^•‘^-r'docciduan:^

rtuftuutust^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«•‘-osCambyfa.eyCyroflumLLd^^^^^^^

eßent. Secundum^mdeoauA'^l‘'a^‘’^‘^ ‘r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Etbatanafunt urbsmaxima,quainSeltueuseondiiiiß

euiu,cauffaexiitit A ,uh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*lt;gt;turnamantfmio,turnfalubriaère,infrimitaliiHL

*‘e'quot;tedu]jaextit,t,Ann,balisPcenorumOuti,peram- f j n -, rgt;ro,lberumcontrafadussranf,tus, nbsp;nbsp;Sagunt.exciMii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regtsaßattnEebaMt,ni

nßauomtnft quin, obf,deri capta fuit aLßnemu^ pofuit, u,aoLnbaß Scipio Afr.canu, poßea appelé

ttts. Ttrtium gefsit Sd/io Aem.lianus, qui d^â Eureb'^^P a“

Carthagnie, inferior, au, mmorAßieanusdiaus fuit

______ -I . I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OdflfttJlitO tfiomtitldtlftimn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jek.i/ÏAtirdl^


pugnado occubuil/tnt. gtrida,m lt;}uib.pièpro i


«f« : i Srptemrione, ^rmtniam. /laijueuirtiijutrt^ii^


----J eipuinti.annauicus futt.tuxta Au A. ..J cl b \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. fidumamnem. Ntc Secundo b,Uo Punico Paulo Ae'

ntylto, cr Terentio î^arroae Con/T. cr Ducibus auadra'. Tquot;” Cynntaurnu.qutBabylontomdomtut, initiog^ gtataejuutejuemtllia Romanorumcafafueruntlb An

‘ ntbale . Intere,uoscecidit,cy Paulus Confulcum 50’

fenatoribus, ConCulartbus. at Pratorüs L Aedduii't Cyro. Promdeb^atÿ» 30. Poß.jtuim daden, edn, i nobdtbus adolefcenttbus

rebusdePperatis co^dtumde reltnauenda Italia in,rex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beLuPop.Ron.futrat.MtdM

Cornel,US^tpto. ouipoßea^deuidaCarthaoie

nr.fitpertor Africanus cognLnatusfuit, ßridofuL rnpitadel,berantiusn ferro, iurauitprohoHefehabiL riM rum,,^uin,uerbafuanoniuralfet, effecit'p, utom. net tureturando obßringercntur.mtnins'e dfe Italiam re^ Mum ,r, Florus trad.t, n, eapugna Aufidtem altquaa-'iCtc duo tnaxsmi exercitat ce.

' A ßabj/lontlauorfUmadoramPafui/lituipriiUKf' rarunttSuftittt efndtindt P(rfif,ind( Car,’yiania.Sdiagt;^ ab Oroati/luuio, ad Tigrim ufp tributm'ldotßaAof rutn txttnditur, Suftantnoméadepta tfl,à Sufuniiti)-poü.rtgi! uaeri domicilio,(Ôdiiiià}di«Miitiuxtt Coi fpftafluuiu,turn ponte,ut upaturStraba.PbriusiDtU’ rio Hißifpitßlio, cuius arcem Eltus atrnit C CL. milli-

ttdiffent, er annulorum modios duos inter equitum ea. i

•^“ßeracolledas.digitts'^ extrados Carthaou

liofudit- in auo uul'neratum P r »osequtflrtpr^- Sufis, er direptis, copias fuascummagnadtßtultstttra ‘^•‘^‘‘■Prox.maSuf.sinLf.ana,Sa4^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

^i ltèrum^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^»'Proxtmirtgri. AtLrnessiis.ßSufa.Etrf.tasbitC

fus fuit. Cattrum àund J’re tamfu- t,ocat,quodPerfarurtgibHsparuiffetSuf,a«e.Perft,ftt tß Galli tum ent 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P‘llr cumprimis regio eß.amp;culta, regno ommumtotiut

uocat,^uodPerfarurtgibHiparuiffet Sufum. Ptrfuftr

iiaauthoreStrab 'n/quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o^f'fntaximo'nobditataficuteynoßristmporiliui.Tut

fdlpinaiuxtar, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dctntiameß,mGallia Ci- card Imp. formidabilis l^IoncontentifueruntPerfarura

rrgrsSyria,Aegyp,o,Ae,hiop,a,Af,a,Potue,Armenia, Flut fuie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■^’'quot;^^dleuit ttParthia,utaduliimuEuropättiäpi)niib,fadisa,mit ƒ

frnel, H °° Conctftio, quodnon rtcu- perculerint.PropaoaratbiteotnsImpermufaaitub,» 1 Bonà'mare,unde er Perficus fmits nomen numü. n'ßragttda

nalae'rr rt ^‘‘fquot;*‘’^'‘‘fS'”‘'“^^‘‘rmaRoma fluuioperpétuatraFlu,ufpadamnéOroatin ommatt'

ß^’^ydtomnireobellanduftt. Inde énumérant ali nuere. QyiodaPerfepolifadAraximfluuiuprotdatna I

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bar.baras,cuquib.aliquadoP.R. riregnicaputfieft, quam.Alexddtrorbitterrarumeps-

m “ f i^nadus.J Coniurentomnetgenetshu Itntiftimitfpolifirefertameepit.crtutrtit. InPtrf I

*^*^5*^ 'Pquot;^^‘fl’^^'f‘rbijritdtßributione. Achxt deEaodieeafuit, eondttaabAntiocbo,erPafitgar- !

J,t^fl],igorumcaflelltun.mqieoCyrifrpulebritai.iifl I

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;^‘^‘^'^^'^■^Prrfiedpartemeffedi Plmio, uifebatur. nbsp;nbsp;PorrdPtrft Aehammeidicut'

edi- A f’^^^‘^'^^^ii^poßeadicetur. Qjeontâadt P. R, tur ab Achtemenequodam. dquo Perfantat reget er-

i,

''’ ‘’Pfdquot (. raffutanuftitfigiut, eafusfue^ tumdurunt.apudquotpoßmulwtamotpraßM'fi' J r gratet belidgcfflrat, rc/notiortsptgt;pule)i hoßet dari macegna/ioAchameiudarußeruiiijuorii/iusir’rrpr j

-ocr page 137-

'S»


1 Ï B R V M 11. E X P L A H À t 1 O;


WMegeifiliutJiueruscpStepbanu!. Maffagotas.] in Seytbiam «xcuriut; Seytbdru gent ejl.tibi C»rui pc,yt, Horum populoril innumcra tji miiltiiudo, Oijw (5 Paribtt ex ««quo degat Horit celeberrimi funt, ^^ti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dah«e,Ejftdonet, /lriarlt;e, Rbyntniei,

P'fiti Zinordi Hi/li,/)rimafpi,o dlidnonnulleegentes. MelJjgtearuregina/uitTomyrit.quiCd uiro retiâdcu fillo ill eagmië late wnperiiîobtinuit.Hanc Cyrus per le-


thidJrßudtjdutitd Mdjjdgetdt prWtfiHdt , fed quod, Sothi« muito] popuiot à I'rqutntihut dirtmai, Glorrd« Ruc, (]ui bos duos urrfis diïigentrr txtuiit. Me/fage-



jaioiinorfdepofccBtft. IH4 né ft,fid rtgnii fuit piti di*-taTai4,ï(fifytK)i dppropwKjuïti wiKrdixit. lam til dptr (! fcilliim dd /trdxf profeflui oßf ndijjet.cr f opidj pome 'iMt)i(r»p4r4fl”ft,tflclMtfdngt;r rupcmtwéi, niMiid r»gmlt;t nomine ohfJt.ibdiHTjiie pergtvtt no Idctfsiiut bttlie Mdf


fo^tiiiinftrrt.Sirt jiaret omwno ftrro defernere.regind p«r4tH(([eurtiiifMO,tittwi ipfiHi regno de fitmnid belli


uno praliodiBikdr«, tantum ««I uno iterbo ß^rußrarit. CrœfiiforiHiKf Molubilitdieexpertut, Cyprum bortdtur


tds, injieii, Ptoltmtcut ultra fJyrcanot, in Margianil ponit. /dem Strabo it bro undttimo . fJirodotut librp primo erdns /IrdXtm e)Jt,« region« Iffrdorum : duo non ddmodutn rongruunt,ut annotauit Strabo. P’ttum Ut ab Araxi longifimi dd orturn dißant Iffiedonts, Wgt; potr in Serka nation« , itd longifiwn'« Maffdgrttt ah Ißroabfunt . IJrejut ««ri Iflerufiuam , ^uo minus Maffdgetit in Romdi i»m irrucrtnl impsriutn, prohi. b«r(potuit . oir.nino potid bit, pro Sfyibis Mdp fagitat ini«ll«xii : deinclrpro Sdrmdtis Seytbds : ui fre-jMfnter apud auibores fieri folrt. (^asmimPiolt' mautduds Samiaiids fdcit,in E«rcpd«ndm,d(itrain in zdfid, Herodotus libro quarto, duds Seyibiat prods, dit.Htpleriquealij.HfrodoiM-mfeqiiiiti . (Ndmqt-:lt;«dd JmdiMn montes d Ptolemieo memoriie irdditd futti ,iie


I(»g;utprctederc,ut diiend (end be Ri federn »)J« mdltee, lîide prevgriffwi bdud proculdb Xroic cdßrd pofuit. Piliuirfgtniïetttn teriid porte topiorudderdt.acl ÎlenMddshoßiituir«. T/inlt;utur,rifd«iOT'lt;ptj jin taßris näi.fnde (óuerfit in uinu MdJfdgetit.Cyrus tiun robot«


t(ipiarufupcrutnit,ceci(itiipomne$,aHi tepit: o inter cd ptiuotuiuii!in boiïiü pctejlaie tieni: rcgwit filius Spdt-pjfifet. llUbattlrtde nibtlmata, per caduceatorëiterié


nullius propemoditm eelebritatis ftnt dpud duibores, Hlt;rc Gldtcdnus Danubiiit diuperimmarnd magnarun» genlistm to«« «agdtur : deinde alilrr dppcilantlus lt;c-eolis.Ißer fit: dceepiis aliquot amnibus, boc efi/exogin-td.ingens iam,paulo Nilo minor,totidem. quet illt e (iijt fed tribus tenuibus.teliquisnauigabilibus tn mare effui»-ditur. Strabo duiborep.uetfresbunccldrifsimwm am-


............. nbsp;nem.dprtmitfontibui, tibi oritur s-fqueadojtia Danu. dcrtf.quod nift niaturifacertt, btum appellaflie ; qult;c twm p.imis per Daeos deferun.

......- • I iMr.infcriora ucro ufque ad Ponium per Getat Iftruni noimnajfe. in-ii fyf» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«uuyanfèr

T«tf -w«/«!« (Uis'* t'f'k.V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ax » ci«

TOj.caiycptue«’«'’I“*’'’’'* ‘Aiot iw/i Ax-itwtipipiTÄ.enidl« uxrutAi}^^ni tiiy)gt;i,TX toaçi 7ti« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• Oritur Danubius è menti»

bus .abncbis,iamproptnquisRbcno,tit quodagnotum

I interiatet, non ompliui. quàm duorum milliarium lati-tudmebabeat.lndt multisf.uminibus auftu$,ut diFutn eß ,ptr innumeras Sarmaiiic gentes ditiagatus, fpietn ojtgs inVontiwi defertur Qjsicquid lerrarum inirr Da* nubium.c Rbenum «ß.idtieieris Grrmanix appillatio • necenfttur. Danulius quafi Abnobiut àclemftcradiio monte Abnotd, und« fjyunditur.d.Rus,Dant,',.m.quaf»


kftaufo'.c.brcui fsnuru ut regeeruoris duidii adjaticta liwiuoriiualiiiarct (arguine Tomyris audita filij mor it («am deca duplex fjmac}})fimulata fugaVrrfat ad ««jajlia: mnr.t:» traxii.ubi uni t urn r«g« «lt; plot fuis ar-tiUi.irutidauii.utex C C.bominiimtlitb.nemofiiper^


f«r;iquifiut([aJisr.ur.ciusdomurcdtrrii. Cyri caput il'tiilc«bit,»-,r.icrttorisplenureginamcrfit,eu faperb«^ »«Miatione. Cyre,«xpl»ds te «une, qui tantoptre truoré

. MÆ'i^esît.'j Sut Majfagettf ueßitu «t cultu Scy »bis phnVfiTnilec.bHnc fdFlü. quod à plerifq; Scytod «(flt; ‘tilwiur.Eïtquispugnar.t.o- pedibus,c?fagi«is pcn'e '’«‘iSr.piignantfdgitsis bd[lis,üfangan. Auto in bal ’ti’,0taptisornât«utiitur Aureostboraces «quor^t dili.ir.iutût ExauTofricna crpbal(Tdslt;ôficiuni;lt;cr«at


dieAtnoww .modicedetortauoce . îeiûdat Mbis. 8t

■Rbe.'i SueuoTu gensrtdttii ?llpiumareolairdns Rb«gt;’ num wcolu.Bauarit.ct Franconsbus afptis.quos Cafar


«ufpiiesbaHisprtffig«’“i‘'if' pbarclrasmuniuit. Ferri, (; çyaenciinvllus apudeosufis. Smguli apud«os lixorrm dueunttaîtitiuntiirtômun«er:idquodfoliScylbarufd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i n rr ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

tiunt.Qyoties quit mulieris libidine capitur.fufpcnfa ad Xwtlpbaretra cum «a citra ptidorc toit Ternunus uita Wbas gcni'i prafiniiits.'Jbi quis ajinodu confenuit.eum propmqui.O' nterffarii tu aliquot ouibus immolant diip iiabiimanis tarntbus tu ouillamix'.is utfeuntur. Mortis


fuit. Cintupagesbdbjbani.quorufingtilimille finguVit anirisarmatos ddbflliimittffcant pd aliernimilitabanu


Et qui àmilitid uatabant mil t4ntlb.uiftun■,fu^pedild,-bdnt.La^lc,ü petoribus uiH.iabat.et c uenatu nÔ ntodi* tus uiEusfuppttfbat, Vtnaticnis duplex ratio fuit: tiwft ad exertiiationc torporis, tumlibertatis tuendif taujjd. a' puerontnio ulla difuplinaimbuebatur.idip banc 00 pillai.bibur.tlac. E' Diisjunum Solem«enerantur,cj tauffam ,ne quis inuitut quid fatertt •. iwm «uiem uiret 'lliequusnm.iftan* Rr autesn ucra Maffageta: Scytbie torporisegregittxttcertniur.El quiatraëlutis frigidu* «««fuM ,(ci Styiharurn extrentam rtgioncm î? proxi» nbsp;nbsp;«fi, non nifi pcllibus tegi banlur . Hint nermnem, ruf»

WîminÇtVtbiamCautafo utrfo.incclunt.nemorofant, tnertatores almiticbït.quibttsretfuas dititndtrent.Tur P us bis n-.bil fuit . quàm enter e quitandum cpbippijt . utit uttabantep exotita uina tnftrri,quoduino.tred«-rent corpora tmolltfctre . Adbac.maximanilaudeni dutebant .qu'am latifsime afuisfuv.bus, agrosinctiltos, ^«'Abtr,'\ NOu quod Ijler. qui aptrtis tn Germania O uajios cße'.magnum dedecus fuis expuVos proxinus c« ^''siùbuSiJtàaVio qui!ndt{twts«inuitc,txotilM,ï bty* A,tt.lttittSù«i»s,Vlm«nf«sfunt,B«u«i,B«dtn{itprin-'tipaittS^


'ijrnusdpuAillos beaiiysirnueji Morfco extinftos non 'iiv fjieosin damnuponentesppeliunt. Serunt nibil, V'wibusuiflitant.upireibus.quos Xraxes dbundefup-


pi^xm'ipubev’wTem ■iv.imfruQ^itu;.ComJTi,o Eiftio-onmiaiepiunt. PdtMturd alii|Hdnào Vetfu, fi Cutlio VinV.aStnidfit. Qjiin O Sohnus toVUnnwumPetfiû WÇÀ at SfyibdTttin lA Uxarttm tovijVuuu . Sojvhi-


-ocr page 138-

t6ï' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;) I N M. A N rï

ripdtHf.cj VMÎrfoiî'fr^en/îi.SufMidfTidi’dmnf SMïMOtio men habere ijuiJam tredunt.Sed eiflauos,àflauotapil' litio eosnominat. Albis.] z4/igt;îi tn ntoniifcut ßohemiit 0ritHr,a- per Saxoniam dectirreit(,in Germanieit OfM-n«wi influitMt f^fuegis cr Amifiuv.fic Rhodanue tn Gai licum pelagus: l/ltr in oftiùndn mare Poniieum-.Rhinut in OceanumSepintirionalem.fJereyniafyltrarum om^ niitm maxima m Germania Sàeuot aiiingit: cy re-Ho itmere Strahoni (riilmaniumfladÿs di)lat,diuidii^ Cermaniam à Dania. Qßod uerà ^ueuos in extremo a-^ttilone eoUocat} amplifieaiio t/i, eiem Alpiii-m radicum aeeolitfint. IndomttàmRhe.] Hhtenn md'omiiu Rhe ni eapùt udeat.Etennn Rhenus ex Alpibus,t]uat Tacitut Rhaticatuocatdabitiir; Abrloba: »ionii,unde Danubiut funditur,uehtmcier propin^uus. Et Rhaii Alpibusfunt fubiefli.fJos indcmiios uel ub id uofae,ijuod prtelift ^ui~ dem, numjuam beHa ^fubinde rebellâmes, fuerint uifii. Hit Drufus Tiber^ filius ex tijuo lapfus, eum ibi bellum gereret^Romam petiiurus,fra^o eture perijt. Caierum de triplicibus S'ueuis eopiosè dixii Glareanüt. J^unt ad-darur eeu appendix, ^uod de Rhitiis idem hoc loco an-notauii. lllud ijuodfe^uitur,ineiuit,indomitinn Rheni ca piit,omr,ee commematores indil'tuJJumreiiijuum, tan' ijttam bene notiim, cùmpàuci fciant,de ejuo'nam populo loquatur.Sed ego de Rhatis intelligo,apiid ijtios Rhet nue duobut oritur fomibus, i fummst ( ut uocat Cecfar y Alpibus profluemibus. Prior fonsjiue anterior, per At-natios, (uulgà Taivef.h') allerfiuepoflerior,ad infignem pagitm Spelucam : ambo reâi, primum ad Orientem: demde per etegaiiiei^egiunculam (.Tumhafcam uoeat) fupra Rhatoritm Curiam in feptenirionem commixii lan dfm feruntur. De ijs tn defcripiione Rhieiia’, copioiè D. Aegidius Schudus affinés nojier dijfcrit^csr nosmiamci Xatis tn Cirlartm commmsar^s. Certum autem efl^ earn regtonem non aditam Romanis. Augiifîiis ijuidem coér-fuit Rhatos, (ul im^uie Suetonius ) non prorfue domuit. fdabuêre tarnen Romani itinera ^iuedam, per Rhaitiam, in illam Rhjiiam , ad Danubium, ^uam ipfi fibi fetére proutnciam. Si d nihil ad Rheni fontes, ijuosRomaninS isiderunf.alio^uinonfaliô prodidiffentjiatim iniiioßue read Sepamrionem Rhenum ; ut er Strabo Itbroquarto,ubi eius fonteis propintfuos facit fontibus Rhodani, guod (juidem Herum efl. Atlihro x- Rheni ac Danubij fonteis proximot ait Hercynia fylune . Adeo nihil cent erat apttdueteres Rheni ijuidem ac Rhodani fontes,non ita longe difsiti funt, ut diximus, ex fummis Alpibus ont: at Danube fontes longe abfunt, ut minimum ijuaiuor dierumiitnerr. HeeeO/areanat. Dacus j ijtiidampui tant Goihoseos uideri, ^’tos ueteres Geias modi, modi Dacot dixerunt ; Scythicum hominum genus, ac poß Jßrum in Scythiee orafiium ad Euxinum mare. Etfunt, ejui exiflimant Gothos Scythat effe ijuidem, fed diner' Jot A Getis omnino, mediterranea loea bgneit urbibus incotenies. Strabo tarnen libro j. Geograph tradie.ijuof-dam ueterum opinaios ejfe, Dacosdiferetis fedibus di • uerfothabitaffed Celis, caterttm eandemeffe geniem, ut Dadmediterranea tenerent uerfus Germaniam, cy Ißrt fontibus uiciniores tjui ohm Dani diRi fueritnt: Geta uero rjfent,lt;]ui in Pontitm inagis emoti,Orientales ha berentur. Attfuehinc credit ab Aihenienfibusferuorum not.-Hiid in Coriiadijs petita.Certe Ddfoi,©' Gelas, e,ue-yüiarfm^efft didt. Plinius libro ^..jeribit, Geiat à Ro-

E Ï L V C A ÏÎ 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*ƒ*

maniLDacos Jifloi, bellicofai gftiW, ^ttondim, GfrmdnPi inclinat,ßaßafnat ; ^ua in Tanaim, RmU-nor,O' Hijmdxociit4i,nHRfMpdï‘U'(^0‘^'' Mo/towwnp-petlaniur ) ijuod mcertis fedibus ptaufiniiiii^tntur,!^ TtSjOpes^ fuat ÿs conueherent. J^ee^ue defum. eos effe opinentur, ^ni nofira tempefiate riHMwi oif iffl tur. l^unc audiamus etiam eruditi/iimum uirun Rm'-cum Clareanum.Daci.cr Gelte (intuit Sulpitiiit)iit^lt;f thia uicinifunt, fed Getas appellat eoi, i]uiad Poii»«» in Orientfin uergunt.Daeusauiem,lt;iuiint)pfKgt;[iiii«, Germaniam uerfus.ad Ißrifonieii.fitecille.Qlietierti ex Sirabenis libro -j. idegat. fed eacaute legenda fuRj-Jtleiiue enim Dad funt ad ißri fonteis, fed compantm Daiosad Getas, hoc dixit Strabo. GeMidt/Pomw’'quot;-clinari, Dacosueri ad Germaniam,(fuerfuilfitifigt;n' teis, à ^uibus tarnen longifsimiabfunt. Dad enim ms 1 funt,inter Jat^ygas mttanaßas,Sarmatas, ae lAyfos,naf-^uam hertle ad fontes Danubij : at multo propiortt «4 oßia tius,tjuàmGetas. CamautemTomiGtiatimop^ ditm fit, (ut liicuhter ex Ouidio palet) baud obfcKTUejt ubi Gelte locentur definire: nempein infertore Myfiaai Danubij oßia,ubi er Plinius ecsponàt'.^uatsquatnipfepu g tat eosdiâos Romanis Dacos.Qpi ueri Goiboseo/dim effeeu Getisexißtmauerunt,toto (uldtciturxalaabtrra r«nt. Gothi entin ultra Germania extrema ad Stpitirio-nein renioti funt. Ptolemäus Getas in Scandia infidafo-nit zî/ÿ Gothos alij Guthos exhibuere. A'Üdiphihciifâ Germanicte lingua um,exprimere nejuibat Latine^jie-admodit apud Plin:u,in Phliig. Alijlt;gttur,dimidiieiiit. u.alij 0 pofaeruni, Gutos,0' Gothos fcribtnles tjuuCff manorum,atf Gatloru lingua,die Gutten,hoc efl,eximf nominentur.Sicut hodie,?Jigri,die Sehmart^huf' melatetapud Corneliii Tacitu,elfe,et Goihonti.ffJ''’’ tmos, er Gythones, non fatis eertis in terra defytiiif'gt;i' bus Scptentrionis,taméin Germania populos, hi ab infulanis da in/ii/dni ab fit,hot i^ao(wn No!lt;*f® eolluuiem ijuanda Sepientrionäliupopuloruminhaliaa irruiffecrtdimusopiimoru miliiK.fOi^ Gotos, ibe Gute, dirat,eximios,ut diximus-Sicut Ale. i^nos,Allerleiman,hoc eß exereitu exmahitpopuÜi col ieEiie^tt eiianum hodie in Germania fieri folet.tjuiuulgo

fe tant^fneeht, appellarunt ab annisiam ^Miiiij«itgi«iii, c ^Kd/i dicai,eiufdtm regtonis milité Stioli quidam ab Ian eea didos inde fomniauerunt,ignorâtesDants^e/fegeni-tiui cafus.à land,unde Eantpnan.lantßiut.iantittron, èt lancea,gtnitiuu Celtaru, atlt;f Germanoru lingua nomi natiuo ejfe fimitem.Vnde E.mcenlnecht fieret intompofi ff,non Lanto(fnecht ApudfJouarid lnfubrium,eirdter annu Domini Millefimum, ^uingentcfimum, ea appetla-tio ecepit in Heluetioru odium.cuius rfi,non lt;jui hac fieri p/imut,optime memimfifiepofsimus. Aitp hac ijuide Glareanus. Hoc ^uof de Getit,er Gothit addedii duxi.^uod eorum dißantiam attineat, Tomi Getarum oppidS.enia graduslong. e:3'latitud.habeât.!f.o | 47'io | blai-tandiaurrè.48.0 I do.o j tjuotcentenismlliariltii dißent,facile eß colligere. Iberis at] CafiarUifpaniiK currat infeßis armis.T'elutPompeiutintilligaturijiii^ ca ea tempora legiones in Hifpania hahebat.Dißributif eß. Occupentur fmperatores belüexternit : hieaduef-fus Hifpanos, ille contra Parihos. Ciierior Rifipquot;'^^ longe,laie'if patens.Tarraccnenfiis cognominatur,b äat' ra(one,condita à Scipionibus urbe. fJacclarutnai”«^


-ocr page 139-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L T B Ä V M II, t

^4« ll!tfM,C4ntaktlt;ù iitgit ortum.^ui primu* in er iwä Soin riant, wndem olufo i« nwriditm diflnp, me-iinTiwatiwtnftm rigat, p in mcditerrancum effun-iwt.xh h« Ihtro.uicmi popnft Ibcri.cr nifpania ihr-tuGratitapprilaiur. ftUei ad eo.] F«l Cdfur, nel Pompei»! /mi ItgionettlMcat m PartEot.ludrfOi, Zra»

X P 1 A N A T I o;


htt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niiper armit pbrgrrat .Pompciur,

apud Parthoi pcricrat Cmfjiit una rum ^lio, Hofi mortem umdicandam óptantfCffigna Romana rrptienda. HomS Htfp.3 24ucrfto ad fupirot. Qyod fi omnino pllt;t~ ttt/unditiu Romanot perdere, uifiro'fulmnt tur in (errat mfjo Patnot d loco.

ScaepitcQ«,] X« Sxue parens utrafcçfingt;ul partcs'ci;,Ducest^ Iin(io4dio(i(,mpf(^ Dum nondum meruere,fert,tanto'ncnouorutn »flMmadamupTT. Prouentufeekrum^ueruntjUterimperetotbif '‘nioigr,o Ducet in-

Tutintl,] Tanta Vixtantifueratduiliabelh mouere, tlcdtommaarwitci Vtneuicr,tales.piçtaspcrtturaquerrlas tübbutmipcrc.ui ntu Egerit.at miferos angit fua cura parente«, itrlrftam luHoriart- OdcruntVç grauis uiuacia fata feneä«, tfonnrit. Pi)hemmet Seruaios’qi iterutnbeUis ciuilibusannos. .

(HTnteililtrorufiw* tü(UM nnuc'MttfM

in «nlitionr partium, inttrft dl /mp«-rio concertant. Pio-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ncato.} Kbertate fet

quot;iptoi^Mnant partei priut putiiantur.quim Imperium leruimetaphorfàrecorporeaad tncorporeamthocejt.ô ßoptetpencorülibidwiemruat, o bellum mulio tiuium fruflibu» i terrona/tentibur.adlctlerMm cepiam. Si mu ffflguinitenftet. Putt» Dn.] Ctffarem.ü Pompeium iropo d»eimHi,magnitMdodorumhommum prouentun» punturnprwctpet.o Duc«. Dtiin non.] Antequanul in GermaniaeJJetcr magnum omwumpulcherrnnarum ^iliiiH»mJanguittßcffu£ui. Tanto'ne.] Ecphonefit ortiumprouentiM».


dliScdmuliimaoit Non aiios,inquit,moiüs tune fata parabant , CüpoftTcutonicosuiftor,l-ibycosc^ ttiupno« ExullimoVa Marius caput abdidituiua. Stagna auiditexercfoiijVaxx'cç paiudes

tba imaginem , à ft Qjiaßori Sylla tradi ti, detrahere conatut, magnot in urbe motut »xcitaßet Fuifjrtob id inter riuci arm«! ca ptüdifceptari.nifi fo- gt;nbsp;‘tn ciale bellum rntrrue- al.Qnim n,)]ft Qjio fafia fuit, Uteo uixcapnptn ßa-tim ctuile bellum fut-Sttonwn Sxtüit cy iahuiui ntfaria di-

lU« l«u« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;---- --------

d« oMuit utL ob id Exedere fenem,Iongus'qf incarcerc psedor-fxiiWiamiieräm ConfuiSC cuctfafceUxmoriturusinurbe^ Wiiou.1«mcidrrwi. Pœnas ank dabat kektum .morsipfarefugit Vitt-.c«ü3 Senidu Sxpe uitum,fruftra'qsbofti eft conceUapôteUas. twiÿaurm.ita fato Sanguinis inuikprimo quiexdisiniftu iwdundatam.swe Diïiguic,ferrum’cçmanu totpentcremdir, « Qjwll. Natwalitt Viderai immenfam te nebrofo in carcere Uiccm, lit.F«umaitc(T»,M- q'etTibiles'lt;^Öcosfce\erum,fAatium'q!futurt^. «fiitni T«Ü omntii, Audlerai'q; pauens, fasbxc contingere non ek qHÎnulla CoUatibi’.debet b multas biciegibus «ui

»iimptt.Chryf'p- Antefuam.e mortes^anumdcpcancfurorem. pMlib-vritfi »?•' Si Ubetukikidekt« binera gentis, gt;«i«.il t(l prottidtn HuneCimbri feruate knem.non iUe fauore nlt;.!«üd:fimt,dux« Numinis.ingentifupenîmproteAusabiraî 'C fietiiiip ov-.-- Virkrus,amp;Romam cupicnii perdere fato,

pordtit ceiu JP» ,lt;juoe r( Romanam pfpimo ea Xtn’pto tftl «(«rnaio-ntm priJpt attraxil, ^Hod hint Sylla, lu* gurtliiaàfK’apùlau-d'adfctrabcTtt-.to«- i tri.MariutprtfdKa lgt; al.tnnltos. Trt,!{uitcun(p Sylla,lt;? c »Vtaoiito.. all) in Numidja gff» jlßent ful! «tifpitijs g« « conugifj'f.-. ar prcin dt totain cam laudrm £udm »()f, tio« auttni Qynfjjoru Sjll« lt;JUI

«iJll» rWP flijWP nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r^r~rr Tlt;,i-r

Uk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mît* lary-v i/.ip poiußuddBetcIjupTofefluifuifpt. Vo cutomtoc

iitiin«ç.»fair!i,)ioiit75ç'iciaMTtt?7V(*n'X3KÎt ideß, inCtot.^ Qyot MâTitit^deTeutonihiis,© Cim rnß-pe-f«um eß jemp tiTnii ipiddem,lt;3 indcclindhilit feriet re. raüt.cj od internecionc deletit.egeroi. De * P *• W,o (dthtna ttoliicns femtöpfum. fefe impliwns p?T nbsp;n»«n f«pnriori Ub norratum eß, quanta dtfßcultatc, er

'«'tni(rt(onßqmntkotdi«tt,c?qaib«sap;atonntxalt;p nbsp;nbsp;quibutiri loeit,quo collega eoi txtw!xtrit,addlt;n a tam»

lt;li Svpùnitminiiîtui toril, qui diligenter de fato Jcripje nliqua dwxi,ne frigide hic locut nobii ita peTturratur^ n lit. Kii^iVic^nis ^ a' qUeT’laalituiUtpnit.cuiuime- nbsp;nbsp;quinto Juo CofulatudeTeutonibut ,t3'Cwnbrtt octidlo^

'quot;tiiiiel'.wJeTabiltmillam faetem ttmpeßatit Syllan« ne tufn tamtlarwmtgj.t triump^»n»,ut abeager.te dew ptfutnit. Vuie colligit cosfimiltm talaràit item ex pr«e— flâ.P R.tum alttruni urbit eonditoren» appeuarit. Ei^ fmtitiudibeVio, Huit enim [eni tribuit omiM'Winomine nbsp;nbsp;tisaflitT«ttonit, e? Amburonibut,ad Aquat Seßiat ab-

MróoMmpdtbeticam quereUrüpl'nam.im qii-i C, Ma nbsp;nbsp;[entqiiwitùmConfulcTeatut f«trat .Triumph« tum ob*

tilHdgceiiatnrtfficat.eainqjexaggîTat comtmeratione Uii« dißul't.donec Cwnbrot nmcertt.Qu'iit nf* Dimbri-^uitiBidaHUnumabeo gtlUrum Tancku.^Prio- t«tunwltilabfern»igt; fequente annüittr» C.owfultreatu^ nöuiVihtilo witttMarium.o Syllawi.Eii« in pvimolib. nbsp;ßcit.lntereaCimbri,fugato ab xlpib.QXatulo Proto«

U'i'Jwntit J.imushant fuifje, quod Marius triumphale» jule, qui faut«» A’piummßdtrai.ttliqutratcpeaßrllwm ^’'tuiqmiBocthutMautitaniartx.P R.tjSylligra adßv.nun Athtftm,wbifugitnttni Protonfulemperfe-'Wuiunn Capiioli» ntxttai,lt;3 inhit awtanr Ugur- nbsp;nbsp;«^uuti in ItaUàmù éctif[««t .iimilii utnuf^ »«rcuibut

-ocr page 140-

(, ; irN M. A N N


Cmbrinugnefralie uiffi/uerunt. Turndtmim Ma-

E I 1 V C A N I. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rf8

gat'tt ^iftit,L.ßafiliian,amp;CMincinim pramfitfi f Ëftjuilinam portam infiderent. Pontptiutalter Cen/d, Caliinam occupât. Ex murorum faßi^ijt, O teffii Jtmil rum ab initio tela in Syllanoiconieâa fuerunt. Appitl-

I'gettot Mariumey Sulpitiu miß/Ji, ne propiut,ijiiiin

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;riut pro duobnt triumphit, ^ui totiut ciuitatit cofenßu of

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftrebantur, uno contentuifutt. Erat^ it tam infignii, ut

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;primoret ciuitatii,^ui adhue nennihil ei,homtrti noua ad

H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tantot honoret cueiio, inuidebant,abtorttnpub.ferua-

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tamfatereneur Teutoni, o- ipft Cimbri in Gerntania or-

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^’'‘^’*^idifHaTuifcone,patreMdnni,^itiauthcrct,eon-

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^rrtanicit geni'it memorantur . Libycosep

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ôjtf'T’deJuguriharege fi/umidarumegit: Jneo

g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jugurthacum duobuiftyiantecurrumriutdudlutfuit.

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^f'^^b'toru!,Tandem^, intuit, opertumcathenit

g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jugurtham in triumpbo Po. ltom.u/pe^. Sedille quo. )

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flracecinerat Tarnen utu'‘l“f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;capere,quoadeorirndomoiinet»

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turn inedia intra [ex diet pe'ijffeu?p£chu^Sylla occurrunt. Conflixeruniiiifitb

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^'^‘^lt;gt;P‘‘‘f^‘^l^^rÿMuincarctrtntcatunor^^^^^ f‘ß'^‘duaaciet CefsitMariui.acfrußtafollM^^^^

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dere: rurfumnonnuUietJderuptpracipitatum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Plorut Mariutn,injuuflt;ruu

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcriptumrcliquere. Illudoorr^it^M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘fi^^‘’^**^‘‘gt;^‘gt;f'’f‘‘gt;»‘talieribtlloreftruiuit.Hae

F nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1‘‘odaddifc,plmamnuli,armattinttZ^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^'y^^‘‘‘‘*”^‘^‘^'‘gt;quot;fdcramuiam cralTantink^^^

ille. i'yllacum c^dcptrfacram uiam graffant inforimi Senatum cenuocai. fJit author fuit, ut Atariui, Sulpiiiut, amp;omnct,,juiciuipartesfe^uuiifuifftnthofteiiudiw^^

•»tlitem »trcuit,qufo„,ribM,aè^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mterfèao Sulpitioaferuo. Sylla per

-- fiquicogebatur. ^ndefa{lttm,utrnil,tulaborihutS P’'‘^^lt;’'''^g'^”di’n pecuniamcipromiiiit, quiMarium **‘*‘off»eti.muli Mariani fint Bölïeaabbellin f. r *quot;“^^'^‘'(f“'^'^’''‘'^*’‘g''‘gt;“gt;gt;obtoferuaiutniiptr. uiSul' *’‘^°^*^ßgt;tuto,infurcatabrllamitroofuaott,rai;, ^ß^^'’‘^‘-^^’'-‘^ f'r^lt;iOfl/aBtnaum0gt;griffu!, Ciretiat ^‘^refalfbant.PltuarrhuteandeniBriatne n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘f'^P'fi'’^“deiedus. Judecummodho tquiiaii

fertinuita C.MarfhuliutProntmtaq, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F‘gt;'diitidaliqudduierrauii;inediatandemadaE’ii,!iliii

broq.. tap i. dedifeiplina militari. C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diueriijfei, adfumendumaliqudefiulenti,

rceidtndorum impedtmentorumgratia, attiiZ'mÂ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•“faufifugamtneret.tremlfiadfc

.f^f’^dlutagmenontratur uafa ro-eiiariaKil, t ‘^‘‘“'*^^^'^'‘'**’‘‘dquot;'‘'‘'‘*^'lt;ibutadfiedtnimiiefu^are.

^f^,^'^gt;^requic.,frct:uL,e!m^^^^^

PSuhMariani. fJac/uliutTron Itaa^nhl t. t ,V‘''^*‘“^PPgt;lt;‘rgt;tattantuntrctikit.mnr,it'loiSiip!!!t ^‘‘^P'ämitauulgbd.ai^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Pr-P-ndc,gt;tc,,cumintcce^^^^^^^^

-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;identidem appellat. 4liiMa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’“’“pfi-cioMinturnaiconfugiff'e, qitemtiuiuiiiprmd'

; Ÿ‘‘‘^^’‘^”^‘‘”dciminElifpantafùbSt^^^^^^^^ ^^«^°tß«raquadamdomoqu^^^^ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cumoptrmumulumauafituhakt,..q ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A*P'‘^^^‘‘‘‘’^''’‘ f^‘gt;gt;»bitiotttmfupeïdkâi,qitodh:ac

pfdimentacÓttfhenda.quiualetudmttoroorit e-i k ”” ‘gt;^f‘”etiam Confiulcm, àquomuhaiam, opraihtra ^‘cicrotanteirct-.acidmdefaau utauiroh n’ ''y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘*^^*'^‘’^P^‘'ß‘^‘*^‘gt;^f’'tt»gt;rffi^dirt(i!pittiMSic

tur ad hominem perpétua fiudio addiafi a-n ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f “'quot;‘hino tn Afitcaatceperat fere.utenKmcrumfe. Î

» nbsp;nbsp;Pertulit.rs-tantomulta pudenda uiro.Ecniox

., nbsp;nbsp;Quo uiarix totiet Confule Rorua/dfit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

tilgt;utnunri^, ^P^'^ rgta, quibutjofitatatitciuita- piinaatrriiauiitdenunfiaruiitpcenai,tiifiMirit.mi initie aceeJer, c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘‘“^^‘ß^'^^''ß'‘^fd(iuitate/n nuttrajerent. Contra Marlotlachrymant/lpeleicclie.

niirritTt ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^‘^^i'rhuiot flatatur.utnegleaifniimiforumuiitii.fiiaforiiiualK'.

tius mifererentur. Jéi altera nauiumjn qua foefrrant in .ntexe^ttua.. urbemaamaueret. quirxuiipaiu nbsp;nbsp;Aenariamiranfriiff'a,aiiera,quitMariuniuehilat.pi;H'

amenttt, CPfraaisfafeihut a muititut, retro in urtem lulum eirra/ittuturaa, Jenee e SyllaticruKConfufin a terun.. /terumadtriripain altera legatie) miffaeßd rffèt.ireruin lietori applirata/vit. Mario hit mnrratc-Jenattt.nea ej.oßaJiaadurbenierertitiitnduerrrt.Syl pofito.perfpeeiemcurandieerporit,natiiafiilleiitino a emgnequidrm./rdcallidère/pondit. feitafaaurtun: thorh rtliaorofrlo,inaltilalierunt Nariatdifepen. e^f^c^iiiUlnoepaliofeciiritmMaróitn.opprtmertt Ze- ditttmariitratut.aFicaaemnißeKitie,iaeuitahyuódiii

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;orßOd

4 O. fiadÿs caflra locant, ^uafi tos Stnittus dtßiniff'tt, idip quoufip deprafemibui inter eol conftillutn efftt Syl la,tn Ij uit Appianut, uallti, er ijua propinijuti ßieri mettii but loea, militim legiont occupât : PompeiuicoiletaHa Icgione cSmunif.tcrtiam SyUa aJ pontem Haltenat emi-' iit,'ijuartam ante urbii murot in fupplemetumiiiteifu!)-ft/icre, Ipfe cum cattrit urban ingrcditurhofiili cpmtt

-ocr page 141-

'S


L I B R V M II.


«nniiMtitt in litiore. Mox dd fe rtutrfus, r^um^ tagariiMnae« /ƒ5“’ proximam fcrobim dtmi/fut,calamit, cz plt;l h’wbetiiit eontedaiaixquitfctrt captrat,tùm ddi . ’quot;’iwn ßripitut, C7 ftnit à ft dimifti box aunt pirtellerei.Qjio mem illeptrculfui,abitâit utfii ^liampaludtm ft immifit. Clique hoc tß, quod


! X P L A N A T I o.


170


“ EntllimopMdriaifdpufdWiditafnd. Sidgndanidiiexere folijaxa^paludtt

** ^'fffiiumfortunatuiim.

^'«kijt.^exTdrrdtindji Gentinidno mifti ftitrat, Mililumenfitat necdiidis trdditus fuit. Etuiui titm à Mm quot;‘tnml'ibuttMandut extrdâuni /ëribit.

Dtpofitnm fottuna tuum,] autrfio,ad coneitdndu ptAoi Depofitamfortan«,Mdriamnontendt.^aeni dd •liram Clt;mfulatum,aumdiéhfmftruauit fonuna.


forte repertas ftil.^uiinnltionemgnitit/ù« CrniArt« fit firtâo ftrro dmidtat cdreeremingredieAdtar. Erdt is locat obf(UTtu,m quo claufut frdtbat, fJofltm, inttU ligt camifictm ; fingainem muiftm,C. Maritim.

Viderat immenfam.] Percujjor aiderdt ignent eX Marij otulit tluttrt, auditràt^ aoeem terrilileni i fpt» tttcarctris rtddiiam^ad fuat aurtt ptrutni/fr. Tune homo Marium initrßetrt audttfQyibus illt, fiut Cim.^ btr, fiut Gallut futrit, prodigijt ttrritut abit^o ftrgt; ro, forât ft proripuit, clamantfibi non (irere Mdriam âiter/ieere. Xiuiat trddit, cuni maitßatt tonit utri nto tant, dut perteffituffl potiat rttrociftiffi. nbsp;nbsp;nbsp;TevribU


Moiniacul»,] In cdrctrim txttmplo /«û. MmiurjKnfet atbilrttnâaii, deo^tum tulerunt.M» ^U4n

M4riut/)o/iit à S. P. Q. R. iuJifdiui t/Jit, publiti B nffiir;t«r. Jti inter riatj nemo erat, qui lanti uiri tadi roitwitiiniri Holuit. Fœlix tnoituus. ] p'idor cz •Jur in pdiriii, fint ftnguine mori(«r«t. Ctèm datent fmm nonniwt, pntliot ab Sexd^wtd, ty dtnpli. winnoindiMitam ernt. Et,rxidêre dixit,pro,eo,i]uolt;l gt;!i,«gt;nfimpfert, Confulatum ftptimim inifcdt, earn


les!;} Eurids /atardi tttTibilet,vlirittt,c? Mariumfti» tnram.Zeugmd. Multas mottem,] Mdgndtn/îrdgent mmitor»mpriuflt;]»amipf(mortatHr,idf fato. /ippia-nut itd digirti bi/londtn.Gdldtdtn'rtidm camifictm put licumcitmgladiomifirt,M tuminttrßctrti. Galatatn datent ferant,cam per tencfcrdt ftrutando gradi.


iwirtremr. Mors ipfa refugit ] CÙm per tot diftri-iKi'iifeßfugamiadituttfJ'a. Mouet adriè affeélut, i J‘Fplitio,(eiiitf,re, loca, jidfa, eondifione prlt;«/ènti,t7 •^gnixie, Pftnas »ntè3 jd id temporis uf^uenul-Inm fiilui comnuftrat.ntijut poß rediium. cùm pandt («nirti de ingrdtis iniwi('it,d ijuiAut ip/c non folum urbt Fnlfut.Htritnriidm tiußis pdtriée iudicdtut ßiiTat,O‘ prlt;e •’w fmufjati puBtii'èpronuneidtuenerdt.

Biuûnl; boûi.jGdlIut tquei.fiut Ctmber potiut, ibi


retar.Mdrij otulismmornti^/plendore micdnttAus irrpigt;. dart rapiffi.Mox cum Mat iut i Itâo/urrix'iffft,tt bor-rendd noce intondret, tu'ne Cdium Mdriam oreidere ou destfGdIdtdm è foribut profiluif][t,in[amimi fimiliin,aci flamanttm^,Ego C Mdrra oceidere neijueo. Eiexcau-fa fuptrßiiiorut cuiufdam timor prtmores urbis tnuafit. Hue ufp zdppidnut. Si libet ] tlt;efos Crm trot iilàfri, autGallot. Huncfenem.]C.MdriH,lt;jaigrdHei pond» treai/antpturus efldeintmicit pisRomdnis, ^ui ei cd-faerant.in Cmibris,Trutonis,a’ Xmfcaronifcut delendis.

Senem jPdibot ab aiatt ƒtxdgendria:ndm dtinoind-tat6i.moriebdtar;aej(utnonna(l^70. Nonillc fa.] Q|idfi diedt Mdriat non /ait ftruaius btnipnitatt deorä tTj^a P R ut tôt dtnpliws taeretar, ftd torum ira potiai, ut propter ipforii ingrdtitadtné eiuitdté afjl'gtrrt. Vit férus ] figregid Idas Mdrij à airtate rei nalitdris.tfai aei i nbsp;nbsp;anus dd eaerfionem arbii fufßttrt petuiljit,fi uoluiffit.


—Idempelagodelatus iniquo

Hoftikm tn terratnjuacutsq; mapalibus n Aus Nulla triumphati tac^c per régna lugurthae; Ec Pcenos prefsit cineres, folatia fati Carthago.Marius tulit, pariteit^ iacentes IgnoucrdDeis.Lybicas'qjî fibid colligit iras, V t primum fortuna redit,feruilia foluic

liitinpcla.] idtm • Wttiui per tndre in Afnwmueflui.uenit in Numididm, regnil C^wnddm Zugurih«, de quo ipfetriuinplid rm. Mmiumtnfes d pefteniet ingratitu-dwtm fuam, at is à (t.qui beituffl lugar..

ilitniiffl tonßcijfit,!-

Agmina,conflato fxuas ergaftula ferro Exeruercmanus,nulligeftandadabantur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gredi, cz ubicunqi«

Signa ducis,ni(tquifcelerum iam fecerat ufurn, faluuttffepolfti.pro-Attulerat'cpincaftra nefas.— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßcifii fuadtnt. lilt ft

tdltdm fud airiutr,e7

iniluftridcz belli drtibus,dbbo|iibut umdicd)Jrt,in grd-'wm p4Hcori»minterJtceretur,poe»Hindine dAi,quod td-It’nuinmfuffinid cum ignommid exirdflum è pdludtbut in Mrcertmconclidi)Jtnt,15onori/)cèedudumè tuflodid lt;5 mart tledaxtrunt. Xiant dugurio denuncidtum illi,fu g* Wwem non terrd, fed mdri qaarendameße. Erdt autemidhuiwfmodi Xfinusproxtm'edßdntetn cum intui lui.rdiHo pdbuIo,mdgnoTuditu,tdnqudm uocis cldfrico «iproxitndfflfbntenigtßiculdiiontpetulcd.quod poiu.

it, dccnnii. Hocomine obiedo ddinonitus, confern« dit f(dpbdm,i7 Sicilidm peiiuit. Idm^ hdud procul sb Erice dberdt, cam tdntum non db etas Infuitc pr«.-lotfinierciperttMr, Euafit bîc, dr.afits pducit dppu-lii) fanwd (um di/}i(ugt;tdte m africdnt. Zppidnus

paulb dlitcr HißorÜ rtftri, H(tc,itiquit, Mmtumdrum primo, retdninio uoluentet. Gdldtdm dicmonitcu iafddtn otcurfu terris d fottaffe ibi: turn drbitrdti, Mdrt. urn jidtim ex urbt t-


quitibatrius perfequt fallt rdtut, iternultd ftmiia dd nidre «orripuit; odd Chdtybes deldtus, fol^i corpo-ri fuperùnpofiiit, dliqudntalam qateutt. Strepitu'd«.. mdepercepto,fub foiqt Idtuit. Qyii cum mdgitinrrr« brefccret, Sieuh cuiufddm pifcdtoridm fcdphdm, per uim codólo co,propere tnfilatt.lnfiirgmtedeniwm tem-pe^dte per/irdflo gabrmdculo,acidueniic,quo fort ta

um daeeret, enufit . Dcldtus eß itdqae dd iirfuldm,in quddomeßirnsexfuitniipcr dUdiot,rrperit. earn his in Xibydtn tranfti. Xdißum modwm Xppidnus. Jn X-phricdm iliußret fua faRion/it homines pnuU dntc fix-(ttiter dildpfi profagerdnt.

Pelayo de.] Vtomnidpriord dduerfd, itd o uf»-Mis,cz mtsre ddatrfd in jâgd, fuêre. Vt tempePdtisfrd-

H ßumfu«-


-ocr page 142-

r, I Hl M. A N N


^itmfurratgitbtmaettluni.MmcJoJixi. Hoftilem iattrrtm.jLibyen ubi nuptr luguribam reptrat.ctca thtnaium homam abduxtrat.C^a ex re noméfuum A • frit muif^ nouerat^a ijuibuinon minui ptrituli, quant

Vicüislf mapa. ffl^p^ruaruamapalia iadatus, Sunt autem mt '^^!bgt;elt;tna. f^ada criamphjri.J ffypai. t*gti‘PJt nudo fimiltiacuitin rr^,o Numdia, quod lu-

Sigmf canter ia.

s2n t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;à Prietort

2ro£^'^'''’7‘quot;”quot;'a

uriit^eiJ^, h ruim ruinii ptifrU etui reunion «-pitbat. Atquthocpaâo muta» (afamiiate.am^e' ria ft tonfolabatur.

lacf nte». J Afflidi nbsp;nbsp;deJermt, uemtun.Jeauidtf

rtrum fiant. Libycas Ubi,] hot efi.ab txilio Lily-co : ftue Barbaram, amp;nbsp;immanem.quo ingenioAfiifMli O' J’ibyet. Refpieit adparamam.Libfca fentjeht“ mine uafro, rallido, ea utrfiptllt, uarqs^ mcriiut, (t aneipitt mgenio, quatem Cittro Caiilmamfuijlifcti-bit, quod in Africa uaria ferarum fpideifapmotiro

'* nafcantur. Mariut fuis prater fpemrectpti;, « line-

Iiiytmaeut al,quandiuinter CartPaoinisdeletarJi ' ‘I'‘op°‘gt;ßi'tiitm(urfumalo,dtt,t, lat de nuit. App,ar,u, rcrfrit m mari ru J U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;affltPlas recuperandas. ff!e oculit eiut rouua

eoaflum,pau!o fripra Eibyam me r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fpefiatulum fuit oblatum. Duo fcerpiontt (helit. d

Fionfr. nouas; qttodCtnnanouos.eiuestrihubus afr h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autrfatus, m Ctremammfulamcmmm.

ff'onaretur.altlT inh,berne, arou, media urbe ddcém7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jetiuitati, fit!»

tsmfuit. OPlauius uiHot; Cinnam urbe exoellit • r fü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faâiis,poufis Mauris tquitibusrnnaues mpoft-

*quot;f»gt;ciuttoe,tmCor„eliumMerutarrt, Cmèsa 'r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtfrrtur. Hucmd

emneexul, Capuaprimum apud exercitum Aobü7'7'* quot;j ^onfluxtrum, untrem ipfiut fequuti tltri' rly t:orrup,um, mul,a de collega miuria quafrus fud e'”:Appianusfrribie, Marium.earumrefuoiter g quod ab eo fua dignitattfpohatut exeorritó, na, -7'^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qua in Italia J Ciema, o Pomßefe-

etH-tteffre, Ciparetis ndJidttlathrymar. Mtgnoïlau- ^7“’'''quot; ^^'’*''’'quot;

P^‘‘S‘'‘‘^'^‘gt;’gt;‘i:patlreseontrafiusaux’iliiscanfrZn7

Jmerca m Africa merafortuna commueaiione nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ ‘'‘‘•^''^^'””‘gt;’-'‘gt;^-^'‘^'fgt;B,quie,adr^^

^iurium in /upradtEe, loeoconftden ’ ‘‘*’’’^‘ß^.‘[^quot;-ßgt;'quot;‘Pgt;‘gt;(p'vtiefas)amp;ergafiula

Cramtiut, Ltaorius n «77 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'P^ßctss, unde ui futrat expulfrs.poterateilt

epftMarsus fiaeim adfuit. qui cum reliquie oaeima,ib7 ^‘*^*”^'7 ^' ^f‘'^‘quot;”^'’^‘‘ocadlibtreatem uotdtt. tu

id N;sm,darum regem i Roma,mpfrraiueT^auxili- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confiait,

rontramimicoeconfregerae. Hlcubi frnfre opera re777

iBarbaromftdiasparari, occule'efub,raau,mas7is iei

tcnbutadfuot uemt. Btplt;raosPref,is 1 Il7m in 'J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;operabaneur-.Ctipfiferaitrga.

'^’''^‘cgt;”aiCarihaginit,uedixi,aliquandiudeliiuii * fi“ ^fi‘f'cgt;“Ha,ufurpantur. Exetaecc.] Attraxerut J

Pttti] f^eer^ fr confolabatur ■ Canha, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Niß qoi.] Eifi qui ferle-

fertbat fu,emexeidium,uidc,,eMari,m,huc al,77oj'e£7'‘^'P''’P“'‘/

Itmebat'f agritudmem animé fui recordatione taL Tl^Zmr

Proheati.]Excla. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n ,r

Mitt in horribiltm (at dutt

.gr.jj.Z

oerim.cflt;gt;iif(fgt;ecr^ ameandliâbiinl Cint naOfl'mmmitrcefilt atijue inJt (um fair topi/t aJutbf»’ pff'

grr^ifuit. Apfiitiiiit tomri Maria ca-

auarf ’ ^^‘^f'^^'^^’^fremumpiguicurgentibusannis

P^naoinlumineuitie

/ nn/t amphfi- Ptefantismiferinarcenriarumperefata.

tat. fit, cfua, memo ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eopar.ioauit. hafliB-

rautj fopi/r, Mariut Cmna eoniuntie, ^i ijprr Ifgatot ter^ Jiripit. St CinnaArimirmtnpritmiffo urbepoiimr: K tro petiuerat. AbilloprcfonfulJeclaratof fuit:pur- rieixereiititipufpiam.expopuliiiirUparmiiliui.aiiii pxram uero.io^ftfeet repuJiauit, mprafenii foriitnir mt nbsp;nbsp;Gallia Romamtommrarrpojfet, ffaeille.dtita/laBt,

Dirni conuenientia ! exulrm eum fplenJorcm na dueere, ut idem author traJit,Antium,Ariciam ct£aiiiiiia:tid Et exeo, ^uohcßir iuJieatut fiterat, nonnifi iarha pro ( quidam ergtmt) /.anuttitun. Oc(upat,cr aliJirixiiaiei tttt/fp, amp;eapilliiiomonfo, in nulla item, nft forJida traditat iplerir^. In urtem interim trepidatum fit/B-ueße futrat eon/ptEut. Aetat grand/er illiuulgifa- pratnodum. ConfidOEaumtßptaCiimapitlßif^

0/liam,oJi-reptam pro Ji Jit MO.-riuiaJhac Ofliaot'

-ocr page 143-

‘7J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t 1 B R V M I I 8

monilus, w f«rui»4 aJ libertattm mui«-'^Mitfeftruiiplt;iir'mm,ilt;]ua Marius pulfififfts, Miuriwi: nf^Mf molituritm lt;jui«juam,lt;]uo Cinnam ar» wit aretrd, Hine faÜum ijuod Marius,amp; Cm quot;'’■wllo momftiJo.fMm nrno prohihtret,Jani{ulumoe Miliitt,^ui turn semporism urhe traut,moss ^^^niji^nauia.lmperium itd Mettllum,filium eius Mt iMttrio txpulfus fiter at, Jeftrunt. Retufa-iiiUutwifp eos fuit, ut ad Confulem,i]ui pottfla* tuius effet ettrdtum regere. Mi» jjin/iiflic rfpMl/dtn indigne fertntet, relidaurbe, ad ”‘gt;ßtin dificerunt. Tum demum Metellut, ubi ad-quot;'fiii, ^uanium uirium fibi, cr/hîj ea deftdiorse detra-^e/f/t, urberetiâa fugit, Odauius àmilitibus, ^ui ‘J wdf m in iirtra pr«mi/ji erant,muliis uidneribut eon ptrift. Sant, ^ui tradunt fedenti à Cenforino muputaium : cr eaput pro rofiris expofittsm fuit, inaiut Coafulis tade eonfiematut, Legatos ad Ma-t'Hindi« miitunt, oratum nrmmnocuoi eiuet fsuittni. Cmnade curruli fetta, ut Conful legatis bt B refpondit, at Marius, rigido uultu. o afpeiiu tru-w(ni(o fedtns taeitus deelarabat, ijuaniu firagem pau quot;poßelfetfdilurus. Cinna urbemeum duobuttxerei-*'^iuinirelfo,ipftcum totidem ad portas fubflitit, diâi-*‘fii/afriJoif^non nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exult earn urbem, unde legibut

rfjet.ntfi WHoca»» publiée ingredi. promde ft f^tfuoptirotiniotndigeret, is id daretoperam. uipri-defe latum.ßatim antilt;juareiur. Inde tontem Plt;^Populiim in forum ronuorari, cr fuffragia ferrt quot;'/lit. Appianui author eß, Tribunos.fugam riui east à Sylla Confute expulfl futrant, ex deereto V'jiJfe. Mirius quo mo:.] Tm» demum arma-minibus,ijuosprécipites uocabat,feptuiurbem in-Kiii'.dediilp fuisieff'eram,utlt;]uemipfe non refa un in utfiigio eonfoderent,

^obilitjs cum pl ] £( Confußs Oiiauÿ caput, pri^ '’quot;•w dtme/r aJiorum mterftüorum capita ante to/ira ^fixfiifunt. hJonStnaioru.aut Ei^uiiumdelcdut ha-

XPLAUAT1Ó. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iyl

bibatur iVniuerfafenatorimcapita rofiris affigiban-(ur.ait ttppianus.Mon Deorum reurrentia,aut uirorum indignaiio.uiuidia'ue timor in his pcrpcirandis ultui adt rat. Deni^ m ipfo oeeurfu, multi itluflres uiri cr Sena-tori) ord. irueidatifunt.LnumeratAppianus aliijuoi^ui Cairnn.crT. iulium, atitilium.hranum, P. Ltmuium^ C. Memifiorium uelutalij feribunt.Mefiorium.M. Bebi um,uirunip Craffimpairtm.amp;filium, JU. 24nionim» Oratorem, Cumpltbe.] Ca cades per nobilium, cr ignobitium capita graffata eft. pram multi,qui amicot fuot adfe confugientes morfit meiu prodebant M. An» tonius infignisgrator ea temprftate, cum apud hofpitem dehtefeeret, cauponit indicio proditus fuit, quod puer ab to uinum fuaiiius folito mercaretur . cum quo, s^ Caius Cafar occifus fuit, cr capita in roftris pofita. Antoni) eloquentiam, cr Mari) erudelitatem célébrai Valerius Maximus cap Qjianta uis fit tloqucntia. Caiulut, qui cum ipfo Mario de Cimbris triumphauit, ubi fe quo' que ad cadem deftinatum accepil.carbombui in cubitu-loacetrifis.feipfumfpiritum praclufo pertirut Latc^ uag.] Cadauera caforum proieâa paftim horrori ciui bus eranf.cr quemadmodumflorut fcribit,poftqud omnii manus Oâaui) laniculo depulfafuit.ftatim ad prmcipii rade dato figno aliquato fauius,qudm aut in Punica,aut inCimbrica urbefauiiur. Stat cruor ] Exaggeraiio radis, à eircumftaniia loci ; quaft dicat, nr templis quidé parfumfuiffe. Null! fua.]zl' rationeataiisptrfonarui Putri,cr percufforum uxores ad ftupra rapiebantur ab ^i,qui à Mario ad ideo munut deftinati rrat. Qjiod dtde rut milirn. Cinnani adeo indignffferebani, ut fado m Marianot impetu,ferro earn rem uindicarunt. Pauci agt; micorum Sylla eua/eruni, domus eius euerfaeft, bona mpublicum redaâa. Confutes creaniur Mariufy. Cinna, iietum. Appianus iradit, nifi uiiiicm fit, Mariuni oâauum turn ConfulatumMuiffe, Etcitra eomnia fé renunciarunt. nbsp;nbsp;Non fcnis.j Paifcoi à eircuniftamift

atatum,fenum, puerorum,amp;infantum Et hot ad Lanit namrapiotcanit.


Ctitninequoj Pa-

CnminequojPa- Criminequo parui Adem portiere mcreri ^tbotabataie pueriß, Sedfatis cft,iam polTe mori:trahiripfe furoris

îuaomniinoxatiori Impetus,amp; uifum eft Lentiqualifie nocentem-. «raf. Vifnmeft.] In numerû pars magna périt: rapuit'q,’cruentüs Ignauibominiifiu/fe, Vidorab ignota uultus ccruice recifos f’lum font« ad pand' “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

•ypere, Innume-njm.] tarn noxior, infontti: ut re-Ttfpitiat ad id, ^uod H« anti dixit,igna ^'bominii tantiifuif. fi’^sietet quafiuifft, quot;lÄ «WfBffi ttiaoj *^ftereniur.

dienifuis ttiadauerai, ut quos ipfc no refalii-taret,Cf quib. faluiari tibut nihil refpSderet, aut manti ofculadani no praberei.eos in ue-ftigio eonfoderent.

Trementia.] mt-tumoriit. Mille IF.] mille figna dicit,autr-fum caput,non datum refponfum.nS proten. fam manum ofeulis,ti fimitia. Degener.] txclamaiio in rei indi gniiaiem,quod P. R. à maiorum fuorii uir-ttiie.cr artibus degrnt raffent.ut hane pauco

Dumuacuapudctircmanu:fpcs una falutis Ofcula pollutæ fixiHe rrementia dextrx. Milk Iker gladi),morns noua figna fcquancur, Degener Ó populus,uix fxcula longa decorü eft SkmeruilTe uiristnedum bene dedeeus xuj Er uiram dum Sylla redit, cui funera uiilgi Flcre uacett' uix re fparfum per uikera Bebf Innumeras inter carpcntcis membra coronæ Difeerpfifle manus:aut rcprxfagem.ilorum AntonijCuiuslaceris pendentia canis Ora ferens miles feftx rorantia menfx Impofuit : truncos lacerauit Fimbria CrafTos, SxuaTribunitiomadueiuncrobora rabo.

CtucQtus nia.] P»riplir4fii Marq,qui tliain ignoiot.cj'non lt;llt;lt;uifoimttrßci iufie ^quot;Meadesmiferior.O'formidabilior,turnplebi,tum mi nbsp;r»m lgt;rannidemfarrenl ma/iatn. Vixfecula.jio^ifri

*'‘‘^‘gt;rfftt,Crpereuffarettorumcapitaad terrorem fact mumuita ttmplumdecorum, utuiri,hoctft,Romani ita per urbem circumferrenf.nt manus nuliiu effent de repub mtrereniur,cr qiudem breui temporis fpatio.cii *‘^*lt;vlinguefetr(nt, Spciuaa.jNatnurkmin^rc attmo uumiait dedteort,cum apud prafentis temporit i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H X terclaiot,

-ocr page 144-

Ï N 'm.


«7^

tordiitot.pruïtrntes^,iiirot,ium riiam omnrm

tem. EtaicaiD.J baud diuduraiuram Daur Sylt.] Conßans fama erat, Spllam.^ui id temporis proeuldo' mo eum exercitu aduerfus Mithridattm regem P3ti abe. rat,rebus tumprofperigeßis,de reditu in urbem cogitaf. fe. Marius Ftcum reputans, quatam diferiminis fibi,er fuis infiaret,abhoße ftrocifsimo, cyeoquiJemiam uiâore, ubi urbem earn etercitu mtrafTet, uarnt curis. er nodur.

.1 nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u ’ J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etVKtttia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u-ii-uiy jAtst» ^oaiimnsmt fimviHJ

‘ttgt;igt;'f‘ntttgt;tus,in tanguoremmcijit, quo fe. fum,cixninti Mario traJidilfent,aliquanJiuiditueibn pttmdiebustonfliaatusiutPifotradif)uel(utPofsi- “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ' ■quot; -M .

domus ) Jliaeo morbo detefsit, natus annos,ut modo re.

poßerita- nbsp;nbsp;oper^nedt eiutfufapturtts-Detmtniilitt fuitiiidiX^i-bunut militun ad idfacimis tlebiüt.calim indM'»

immiitit, ijuoi Anioniui Jieindi peritia tn/i^nis fueuißi-ms Jetinuitfermonibu!,mtiltauarii.pie'ftlfieiiiii!, donee Tribunui ipfi Jomim mgrtljiis, milites od oudltrJi intent OS eJmiratus, Antaniu perotnat'e Jijjitnte odhiit,


interemit,edput^ ad Marium Jetulit.Sie Appioniil. Feäxaieaff JNJ eJm milites tapiit Antcriß äbftif-


foniredauil uerfauii^gaudtogtßieni. t'aie. Niix.Tiiii-lo Je CruJelieate.M. Antony,inijuii,abfeiffiimeiiputliiil manibui in ter eptilat, perfimmam attimi,a( uerM im

Janua.uir ft examinentur cum uirtuiibut aitta.haujfact

Tum rerun ornthum paitusttrttor. Redit.1 E belln e n ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e,- f i

MithriJaiico narbem. Vixte.lehpa^ Lr.r.ÏM;

fdetttiam aii^aandiu tenuit, clarifiimi^, o dtiii, e criM

y,. ..T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tta.Secus Florus,qui pattern,es f'ium,inmiim,alieiuiii

tlaJi. tiutlisfpeaaeulo.Efli^J^^^^^^^^^^^ nlteriusafpeauFM.pari.n,tf S ftdus.obcaJemquorundamilluflriunuirorun Nam

M.Boebtus. C.dJeßortus, P. fentulas,eypleri^ altis7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘lefunao,CinnaPale.Flaeeu^ bi.dlt

«egt;tores,quospauloantimemoraui,in uia Jepnhenf, 7,1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Syllaftteeedt.

1‘iitAppianus,trtaidantur,namm-ditummLbusdiß^

ptifuerunt yix uaeat teJeflere SBoebtlaceratu me7 f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uo ufifftttn

bratimmedioforo inlpedante ciuiummultitudme nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i»gt;ptt'io■ amp;uita fpoliaiutfuit, hit

.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;runhnd atlMt trvsts^eraes iti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;____t.Û.^ .P......


An f e f e /I n toai.J Qßi iflam ralamitaiem multo an-

ftmiria e um imperia in Aftam pra/eäut, alqmt eo-pys MithrrdatiifiiPir,eumeiusfilium aeieudlittit Ftf-gamum bfpperfe^uuiuse/}'et,ipfamurbeeapit. Iviei» l'ytbantn,uhieumfo/JaeireuimfiJit,atiphincMiiielili Item Myritenen eompnlit Moxafiammfrfff 'iii,mii'iai!p

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f uif^ie ea eempejtatectarui orator, eu

tatetiam Cieerononuna ioeomeminit in hbrode Ora. tor. claris Oratorthat, a J cuius ca Jem uixMariut

elemuleiti, tam diu ab to uioläJo JeHiiurru», A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' bltenfes fepotefatt Syda feruabartMirditS-

naus quidam,eui id negoeÿi Mario datum erat TJhtcT' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;piß était niMtiipi

^^’«‘i^grrlßit.inerepiLlior^

foderit. Caput eius in rofîrit fulbrL,« f,,;, ea, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' quot;7!^ tiequutaßattm futtajdlum fatnam exmr.

f^ttlbaSterM^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P'gt;”^r'‘gt;à/sitdefiitutu,,Pergaotttn,^^^^

^'tendam^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fi‘'l‘‘F9litimanum,ntulit. Stos Tub.jTnburi.

' / l‘'g*''*'quot;tt,apTtcoladdi9enler occulatt benio iHhieiieiiat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ r ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ i

»‘‘‘tfurcemt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a j- r ß nbsp;nbsp;’f r'‘*Plt;»Htrofanaa erat, neep tus fitp erat umbre,

grntiuspoTe^^t Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nointerfeao. Sxoasob.] Quidamet,^onuot.refrt

^Ueeur^d7rZS77^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r‘‘ng‘gt;irte tinaa futße.ea'^ redra

f“- QuaprS^ -l 7- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i‘Pptl^^rt.Aliirobaraiuntmeare7, lol!n »»adt

'lt;}gt;‘‘P-rcepta,Manus httitiageßientaceurritaelaii mateficipracipitabantur.

Te qaorp.J/luer

fiwe ireram affeaus ?i nreipfe pesuerMe Dex, fern per tp 1:31011705 Mouet. Dao mßgnet Madsuere focos.-paruum fed FelTa feneatss «‘rtinrabieillaciuili, Sanguinis cfFudir iugu/o, Ihminis'qi peperdt, taLhpefe. fßditiontclaripérit. Seprimusaexequtturreperitisfafabusannui; quieur. Ani.ontasfum Hie Fuir uicx Mario modus omnia paffo

mut Oraeopde. Ma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;porert,acqr omnibus ufo

Te quocß negfedhim uiolarx Scxuola dextrg

nus ncufät noflrvn /.ucMitm, ^acJlicia lil)peëiua HcfuchtM rt(enf{iite,trrtii!ijtâ à Mario paire irueit datifuerät: miapoei

lit,iiipuii,fdialip:iM £--------------'r, ■ii.iiiiiin tata ijaiamiiii doinjiileencautisli

maiilum cfr; a- O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ j

/ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u) duraiii tniiipri)

AlutiutSeituOiaPoatifex.Max. C. Mario fitio oecifut, faAtiime/fe;uiin/ineolifeurit eandiiionir, r.a^rpia.-ir

Damafeius rnimprittor,ex C. Mart) Cortf. uolumate feruaret femlirotduieiii!, fuikaejauifertptr.oiiaifi, eum Senaium conii'axi/}ee,omnem nobdnaiem, ipnatum fJatc illr. floras ßoeiiamdSyllainterßtlauilaterjri Marie erat, traeidauiitèeuins numero Mutius Sett, poliasfine frrroferarum ritu iu/ßaa irtdii.

Uola.Pon Max.elarifsimuriurileon/ttltusftt^a dilapfiii, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;penetnle.]inurßtbuloP'efie,uel,ui^u'’JS, adarane,

Mu.phóulocedts feße eafi!sfii:t,cuiu!domum täpuam faihoiJlneo nrbiirliiilt;infiia/it'n. Omd. totiuseiuiiaiis oraxulum/uißßießatar Cictro, Glarea. NMaliaJpißam,^iiHfMinittlilli^eßaMiHiii.

-ocr page 145-

LIBRVMII. EXPLANATIO.

^0, pdrum.dut ntodicu^fati' J“'’ii.4U«/iune/ldd M.Stlt;e«oldmill«m,ijHi à Ptrft.-’^''*gt(lfXlrdminƒ^gt;tHli^drdentfn inijctrt rodólusfuit, f'rmmiiç ] propttr tffatum ftntâa fanouititm, ’quot;“’iTOi/ïdmmdm.

5'ptimut.] Mdriiti, o Cinna in urtrm re«pti eo f dill,fam rdditui, ordpiniiHd/Iduerunt. Ci». OfleidoConf ottifOjCZ omnibut adutrfttpariit iruei-^ii.titrd ulla fomitid, Confi. fdpfotin ftqutnttm dn-•“quot;1 roiuntidrunt ; Mdriut Ctnnd iierum, Qjio dit

Confuldium inqt.Sextum, lieinium ( ftnatori ^quot;f^Midumditunt fiiijft.non Triiunum) dt faxopra-^'leri iufiii.Ediiii multitßtltributßatim Idib. lanua. quot;t'fiii.twnCalinditmijftt. Sunt ^ui non Sextumliei ■“•»/td Sn.lMfium de fdxoprdtipitdtumproddnt. (Temproeliuii error tß,in collufionibut propri.uoeum) fw^feldmitdifiningentem exporiento nunciato,0 fltt ^™Nrlii HMininfre, id ^uod turn font iccidcrat, pradi-*‘l}tt. Vidtiur hoc pocta Antowo Ordtori tribuere.

.. »78

rum till rdu/Jd fuit. Ptrtur rtidm morieni Porttitid crudt Itm apptlla/ft, quod priufjuam confilia fua, o uotd pltuiffttyi ributhumaniiclectdtrtco^trttur: homoacri ingtnio,o dd rem militartm quttfiio urbanam utrô,nii-.

nimr. Liitrarum ruf(it,cr plant 0^01 MuJaTum,(t adorn nia fiudia humanitatit durtdr,tit Cic tn ordiiont pro Ar thia itfiatur. Et apud Salufiium,tn lugufiha,tn conrio. ntadpopulumiaâai, ft ntqui Itttrat Cr^tat diautijr\ ntf dijcrre tat unijuam platutljt, Ijuippt quar mhil oH biriHirih profiti/Jint. SrJftdo(lum,hojttnt ftrnt,prirfit did dgttdrr : n^il mrtuertmfi turptm farr,am,quarti mi ndm (juitfifftt in hoc ciuiti ntgotiothytnitni, cr -ffiaiem iuxtd toltrart:inopiam,o labortm pati.Qjt^t ijuiac ho— narum literdrum in/fizid,o conlemptut fjftcftiini,!i, ci4 ri/iimosiuriffonfultot,e?'oratortt,ad eifdtm,tii hrui.^ pt tora,(S’laMtnam,iniir utilgui hnt ncmint ptriraxcnt, ^t in Cccfart homint,t3Ura omnrm aliam puUbifi immu artium pofito/umma clcmtntia,ty lerucdt, crudtlitairm barbarammitigauit:uiâoriâipfamutcit,tùm pofita ird, O uindieandi litidtnt,omnibui,qui aduerfumft in lt;irni,t ßttiffti.tondonartt,tt in dmpfi/iimot ordin(s,crpriftit.d fortunam rcßiiuifftt. Omnia paffo jOrnnia f*p«r(o, turnftcunda^tum adutrfa, ifua hotmm m rihuthumat nisaccidt'repoffunt. De ftcundit, iuxtd, c adiirrfit tint uirt diximui. Menfoi; homini'J Qjti gt;n aducrfit, O' ftcundit intnfut futrat. ^uidfdtd purdrcnt, crton-ßiiucrtni.

5«fm mlt;«lorwB «ocduit. Rcpctitii fafc.] CdnfulnridigiHMieiant ftptimum.ftdnon tradititfuf'

Comiiiorum,ftd ui rdptit. Fuff« pro Confula-tiiligniMlf.figniMnprofijçndto. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Ills fa

■t']S(pimHfflCon^uIii(Mn Cdl. Idnudrÿt initdt, cum •“/iJmi minfi! Idiiiui dierdtrtt : (fpttm tantum ditbut •»Fto (onfliâiitut, Primm Romdnorum fiptitt Cóful; *nfl(tithonetum omnium (Upiditdt (dntorum mdto-

^wofiiad borrtndat lam quot apud facri cecidere cadaucra Portum? tom fuit. Sub ißa, à •^iliiitiitrSyllamtx Aut Collina tulitftratas quoi porta caieruas s’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pompeio o crtjfti

tifiii rtducem, 57 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dutibut Syilanis tna


luntoreni.uittfimo aiatitfuit anno Confute fa ■ Sacti por.]Tme/it fiue didlyfit.Sacriportusin Jia ^•P.baadprotulaPrtnePe. Cu C.Marius C.Marqß. biiiaiitf uigffiniMm diatit annum frater morem ereatus •)I”.I-u(iui Philippus Sylla lrgatut,Sdrdinid,pul/b Q. ^0'01110,57 inierfeflOjOceiipaust.Tum Sylla cum Jialicit fepdii nr timtrttur ab ^s,tanquain ciuitatrm erepturut, P^ff'^gijii'nMpfrddiuni: ac faedut eum ipfit pert4f-fit. Diutrfa pars ddhue urbemttntbdt.LiuiutjO Plu. t tdTrb. C. Marij f lium Confukm fui/fe tradunt, Xppid-RitsaffintRi Marij; liuius lo.annosnatumcum: Xp*

pidnur 17.fcribit. Jgitur fequtnti «nno primus eonfli Hut fkb urmum tempus/xiitdd Efi'nfluuium.,antiquif-(imitm Iidlid itrmiiiiwn, fLlc Metellut Sylldnurum pur iuütidux.Cdrindmprdtorfmprielio fudil. Mox Cnrbo htiellistnadobfidiontm ufqut, infefldtui tß. Mdriut, Putfiliut, fiut dfiinit.tuffldiuerfd ZtdlidpdrtecumS;. wbriibus, dd Sderiportum baud proeut A Pntnrflt •'‘K Sylla eonßixit. ibi finißra Marij dtie intlwidn

*lt;gt;^mi]utcof)ortrt,cu«i dudbut dlijieijuiium dd Syl« dtftcffunt. Sylid MdriiMninoppidoPrdntßtfof-pi cr udllo occlufinn.per Fucretium O ftllamt otfidione fdiigauii ; er erumptre tentdntemrepulit. Xd Sdtripor •WH MariHdo.miliddniifit.o oflo milid cdptd/ue-tiini, Suptruentrunt jo.M.Pontio TekfinOiCr Lam ponio dutitu!, dd Confukm obfidiont eximcndum : fuibut Romdm eompulfit, Cdßrd Syildin cdirtpo War •io pojiiit, Ingriffut urbcm ex fuorum numéro, qui-b’fkmprdfidere iufsit.cumexerciiu dd Clufium con-»quot;'du, Hie, dd Gidnium ßuuium.tnoxiierum od Sd-lumiwi, inter Syll4m,cz Carbonem dubio Mdvte ttrid-

heßium milid in dgro Spoktano fd/d funt. Pieincba.f turintrrim Prlt;enr|ie Marius iuuenis omnium rti urn inó pid : dd qurm obfidiont Ituandum,Carbo collega Marl tiummifit, fed à Pompeionon fine cade cppido pro.^ hibitusfuit,oi loto pene excrtitureliéiiis. Ptr toiigt; pfot diet, Carbo o Norbdnut, cxereiiu dd Fauentiam*, O Pidtniiam cafo, Italiaexpilluntur.io. nnlihuitnpu gnd amiftit, ac 6. rmlibuf dd hoßem tranfgrtßii, eiteri fuga dilapf/funt tJorbanut Rhodumfugii,uhitdmad^ Utrtitoppidanoi incltnaiot ad dedendum ft boßi, mt-

dio fort) fibi manum intulst.

Collina porta ] Reliijuerat Carbo ad Clufium 30', M. bcminum fub fignit,qutturn Pomptiot0fligtrt,au-fi, plut dimidio inpugnd eectderunt. Manius,cr Damd fipput cum raieris copijs uelui Komam oetupaturi, in Albanoconftdert. AdfuitillicoSylla,ocirca portam Collrndmeji aciedimieaium: adpoßreinu leurrima eU de editd,Maridni fugerunt. Inhac pugna uirmf crci-dtrunt I.. M. bominum. X. M. exuidis rapid:Jexmilid exeaptiuis Sdinnsttbut, in rireo Maxrmo iujfu Sylla in* terbciumur. Caterùm tanta is crudelitate uidoriam exgt; ereuii.ijuanta in nulla bomine umjuam fust. Liuius dugt; ibor rß 3.M dtdiiorum in uid publica triicidaid fuijft. Tabulamproftriptionitpofuii.Non urbtm folum,ftdto tain lialiam cadibutrepleuiiiinttr ^uosomnrsPrant|ii nosintmiriinttrliciiufiii.Mdrium ordinis Senatorij ui-rum truribu.’.c? brafb^tfrdflis,auribuspra/eflis, oeu« lis ejfofsitneeauit.Marius Cóful Prtcntßitobf([fui,a Lu treiio Afella Syllano.aiinpcrtuwculumtonartturtua-dtrt.frpiusdbexfr(iiu,moricmfibi intulit in cuniculo. M4mcùmuidlt;rtiftcudd(renonpojfe,)iriâout)tnf glit H i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dio,turn


-ocr page 146-

«7* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A N N E I L V C A H I , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,sp

dio,rumPontio Ttlefino fuga comité oceurrit, lt;juo oeti nbsp;torpidefoffum.tnTfhrimpraitpiHtimfiiit. Hatit\

fo,àjtruoimpeirauii,utfeotctderti. C. Mas ij patt it cade ad portam Collmam.


^idttaiatax, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tunccùm penè caput mundi, tenim'cp potedas nbsp;nbsp;liaua oiiterde him

MurauifdTranslata Joeû, Romanaq; Samnis

' PfßP‘ fu- V ht a lt;,audinas b Iperauicuulnera furcas. tffet, i J ijuod Mariut


gmii moriiui.Sii/ii, Miumutimmci/iiii,


decem ^uoiar.nis nie, gi»ts,forma,ataie,o-uirtulttxtmia,nomiùnuniroii'it


fefadurstmßatttcrat,fortuna rerum uieet muiauit e-r

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ...MiMu»!, tr g—‘-,/vi,„a,K,a,r,or«„iKiftaniiia.nernmntuneroiiir

g‘”‘^gt;l^gfre,t,ua solidem adolefcentibntbstdaii/,,,^^ Sammies, quidam Gracoru SamiHiet i Sabinit ortun- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

dot arbitrantur atf earn ob eaufam, Sabellos uoce dtmi.

nuiiuaappetlaiot Sabini ctirn graue C^difßcile btllttm aduerfus Ambros haberent, uoueruntomrua, cjuacoan-»onataeffent,ßuincere dareiur, fuiut uoùpaulàpofi ret, nata partim facrifearunt.falumcontenii. inde pur ros Marn confee raffe, adultos in coloruos dißribuere. Hl in Opteorun agro, uetenbut sncolts pulfts, fedet fsbi ^uafuerunt, (^iiorum apespaulatim in tantum creue. runt.ut 8o. M. peditum ; 8. M. e^uitum ad bellum ar Mannt. Qjiidam etiam memoria prodiderunt, faeo hu pofica babita/fe : uel ( ut alij ) Pishanat ruifjt tß a Tarmtiiiis onundot. hatjue nuila Italta gens abmitio Romana arma diutius exercuit nutlafa Pgt;us rebellau:t,ipfdm Samnitet. Perox hommum ge.

hellandum natura comparatum. Hoc eh tuh bello Hontius Telefmut Samstis, er l.amponiut,aui cum utginti mthaadMirium Corfu'em, C. Marti fbi t'^'^^rMobfsdtonePranefimaltberandum.uen^^^^^^^ a gt;gt;ylla Romam metu compclbbantur. Ipfe cadra Fu ’a , tn Campo Martio p^ebae. ibi Samntee, ad portam CoUtnam, etrea urbem.ijuia folt Halitorumpopulcrum

, •ait.im.nl,..,,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fffquot; fg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sim.

in Circo Maxima ■ uclutr o inuHi in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ] i*crc ium abduxfrunt,ut omneifubiugumininermur.

« iugulandas tradidit • damit ans Poo^Rom^ ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'°rum deduione, quorum culpaiamtur-

Paeemhabsturum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'flt;^‘^‘^‘‘^‘‘^gt;/r'bpMicafide, l,bcrar^^^^^^^ doo.

rffetFasibuZü^^^^^^^^ Trtbun. Pleb. erommbut auiprrflt;rJatfpoponde-igt;’fda^u^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^'^idiibut rrcepH non font, iertiasa

^ferrtia, Pamia ThdtFta -Jab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^''^hopbfl, fufssdPapyrio eurforeSamnitibus,oful!it

fJrFee aux on^netalix lie, r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mfiit.receptislp 6oo. equitibus.Ro. ftiobfidesdaG

iodte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘if'^j^’P^^'frpriorisflagitifFuitaboluut.ei'Caudioep

J ,(3^ ßeneuentum, dddanturaa pidodilixfieerunt Caud.furex.


tndoHimairimonio lorareniur.fleijutultu ratio (uief-^uam rri habthaturinafßnitaif iungendapraitr^iuiil lurtutii : cr ut optima uirgo opiimo nupium tlamuff ftd ta Itgt, ut ft (juit ah uiitgrit morihmitt peins dt-gtntrafftt. puhlu è i ennuhio priuaretur. Hat igoo-mmia itulla trat in ra gente grauior, ditjOihacijiii-dem Ithuit fiudio attmre, uhpuantum nos à Santtii-tittm rnorshut degeneramui, rrputare liftai ■ Siliaii' ttm futrunt Samnites ( lt;juoi snitio diâum oporinii) iia ut ad oriitm /Ipuliam, ad occafum ( ampamam,iil Sepientriontm Sahinos,cr (''uliuriiimhahiant.


Caudinos fart as.] /id Portam Coiltnam maiot fia dit accepta fut!, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tpuendam ttrrciius Roma

nus aceeperatà Sarntutsbus ad Furcas Caullióai-fM' dma Furca. duo fallut funt Sylutßres, iuxia et ahi, iugoram inter fe perpetuitate iunlii. Inter hos faillit, tampus médius patent! pLaicit, hint inde cliufus ii-cet herbiduf,et irrigutts atpuit;per ^uem medium,itereß. Hune adeuntibus intrandafunt anguflia. Tum f rétro ahireutlit,.aut eadem, lt;pua ueneris, rtJiundum tß aut per ardicrem, impediticrrmlp falum euadentliiia. Hue Titus f-'eturiut, es Sp. Polihumiuitemeriiiigrtf-



Sylîorjuoip. ]îyl Sylh quocp immrnûs neerfsit chdibus uhor. tam^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rM.rhn.t.inis tirbl,

terum'f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dunt'qj mmis isrsn pucrlda mêbra recidit, plidwrum gmt'dai

trrumfaaem total- LxceCsic mrdtrin:, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r.--.......a’


oitie fuptrß/iri


nia, po/ierudamila (fud tnorbiduxere manùs'pe^^^^^^^ “*1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poFFencFispereiTenocences,

tam Collma diflrihu Tune data libertas odiis.reFolurabr lea„r»


lam cladem ad por.


leone amphfear Hon Frenis ira ruit, non unicûnda dabanrur, fontmun fe Syllana ^l'd feettßbi quifquenefasiremelomnia uitüor ulno entra muro, ur nbsp;nbsp;lufTerac, infandum domini per inTeera ferrum

btf, fedpertotam Ita- Fxegtt fam ulus, nart maduere parerno tam ptruagani fuit: btinguine,crrratû eit,cui ceruix caefa parentis ! rpuodSamnettithor fycdererpn Fratrumceciderunc præmia fratres. rendafupplicia coar- loufia replera fuga,permixta 'cp uitta fepiiltus

^uitnt. Hleqaod.J f'Orpora^neepopuIum iacebraecepereferarum, 'Syllaloptritur Re- ddicJaqueo Fauces, difaipguttura fregit;

d'iiai a'Marianafsa d-i,c ie prxcipici iaculatus pondéré,dur»



firn, cfàiuirfn lup-


a/fumpfii.Caiem lan tatruddumepulfhtr


rimai fam uidoriat mpiinauit, ^uamai» nulle homintua^uaiii fiiit. Damlfjalll-parla i ckirurpis J». da.i^ui rum lalidum mmlrum frtantiiii


lerduincorrupid. or-ntmeiidprafiilut.AJ rundum ^uapui ma-dum Sylla faeir, t/ui dum fluduh ùiimroi adifd.



-ocr page 147-

L I B R V M I I. E X P L A N A T I' faPliofosCI a Defiluic percuiTi* humo,mortesk|; crilento «lottre è medio, Viétorirapuerefuas.hici obora bufti woiitiroï.crppfi. Extruitipfe b fui,nccduin omnifanguincfufo moiairro fiippli. Dcfilit in flammas.’Sd dum licet,occupât igncs. ‘»iffuit. Aureliut ^^'’‘of iuiliioig.ijui in nullispartibutfui/fit.rfimoiiofiet /psiitreiiiriii foto, ubi nomen fait prater fpem in tabula ptofniptortMn uidfiet.me mifirii.inquit, uilla mea Alba ^tmcprodidii, atif inde paulu progreffus, dpereuffiri -^tin^olatusfuii. Ciirn iam urbs cadaueribus referta efie fibrils a Metello in euria merrogatus.ecijiii'snam pree fiKiiémalorii finit eßet.c^ua futuraferri requiet-frefpon-'Ifi futur ^nonduni fecompertu habere.:jui nam firuan filftnt. Aiea Meicllus.ßatue igitur, ijuosperdituriis iii'.fmul^^o. Senaioret : M. DC. tijtiiies, unotempore finfttip'it. Addixit Q'percuffioributfua pramiair'arfum ‘'swaaniibuifiafitppiida adfiripfit, Sed edm iatn.] Gsnfceleritati fili potuere fiiperßiiet eße, txtinäit cla-tiiaiodittiaiiiat, iitnelitfiia uerfa eß in odiibid epaod ptu liaiim ipfi reddit. Non uni. ] Non percujfiri-B ustintiunpramia propofiia fuerunt, fed quifiue S'yll,e ^raiificaiurus, in nefariafielera ruit. nbsp;nbsp;Semei omaia

»i.] AJorianoi occidi : profiripiot interficit ciui aduer-fioiparienifi^uuii fuijfinf,armis iuuißent,teäo,damocp ^‘ttpißer.tarueidarentur. Ad uliimum ea libertat fuit fu 'I i Sylta conctßa.ut tjtioi ipfi tantum odißent, impuni fimerini Se^uuta indeßtat iirimanit crudelitatit.cy fee quot;quot;isextmpla-.expulfionetnempeciuiuipublieationetbo-in publicum redaäafuerut ; inde iudicia per

o.

foMm Itall^m: ßatim et (iuitates aJ panam deuoeatit funt. Prai ntßinot mtrmrs in-terimi irifsitut Samni

b fibi.

tts,pTitttrß'iot amp;nbsp;uxoret y^uot liberos dimtfit.Ëxurbi* bus dedudos ferro inttrßeiendo miliiibus : ipfas iirbts bo ßiliterdiripuit.Talem lieentiam.fibi ufurpant uifloreSyUt nostjuoiji uidimus P'itraieâianno aS. fiipra M.D.rilm urbs capta eßet. Famulus.] Fdni«ii, lt;iMf/erHipotittt heros fuos interfecerunt. Marius tarnen /unior à ftrud fuo iuffumitrfeiltis fuit, tuiusraputad Syllamalla-lum in roßris fufpenfuan disante oportere iuuenemprit urremo.^^uamgubernandoadmoueri,décident intempe-ßititim eius confulatû. Nati mad. ] bberi oeeidcrunt fu os parentes.utciisp hoc accidie,crfesjuuiur amplification horreda cladis. Morbani Prantßino excidio cSßtrni tiyubi capta urbéfcnferiit,ferme omnes manus fibi rntule-runt, Ceruix.] Jjorrendu fupplieiie^uiua corpora mor-tuis mifeeri. Hiclaqu.jMMÙi Praneßinorufibi mortem aceerfiiieruf.alij mutuis uulneribut ceciderunt.Qjjidam fe,u liberoscu tota domo coeremarunt.Ad poßremti.iia flsmma iS'ferro omnia uaßarutyUt pr,eter agru,cr aredi nihil ex capta iirbt Prantßina ad hoßt uidorem pertie-niret.ut ipfe poeta paulo piß de Praneßinis «u«,

----P6dit fortuna e o'ones

Praneßina ftos,cun(lot fimulenfe recifos o-c, At,f hinc uarias mortis fpecies, quasfibi lt;iuiflt;p ijuafiuiti refers ordme.

Coila Dticum pilo trcpidam geftata pcruibem Et medio congefta foro.cognofciturillic Qiiicquid ubiq; later fcclerum, noThracia tantü Vidit ßifthonq ftabulis pendere tyranni. Poüibus Ancxi Lybiæ.necGræciainceicns Tot lacerosartiis Pifæa flcuicin aula.

'‘•ix.^aariicapiiaper quot;’tftiin/itniflijpib, ^tellkafiulad per-'aîlofitat fpebiacu-lo.iicieirori cireumfe ftbaijur.iiyiJporri fitpilum, alibidibiu eß. Et me-^'0. ] airox hoc, ty plane paibeticutn, a loco. N Thracu.] Syllanatyrannide, ab exemplis ma C i'aribai. Dioinedit Thracum re^tijO .4ntiei Libyci.atip

Ofliowai Pifaril tyranni. Thracia.] told Thracia non ai^ii Uniiwi fiele rit,non tot capita pendere inaulaDio-Diedis(yraraqnot utm Roma tn foro media cogtßa fue-^’‘tPriufitidadhißoridpetueniamus.deTbraeiaCho-^^gtaphiapjuculapret/îrutndafinit. Thracia d ÿeptent lt;’gt;mt iugii aliifiimit Aemi inoiis: ab ortu Euxini parte, ^^Iphoro.mdePropomiditord.acCherfionefo Thraci,e ^^inaiitriab occafubrumali,}}tfii,fiueNeßi nmniio» I'V'Onontanisab Orbela ortis-.d Meridic,mari Aegsto ‘^^uJiiur. Gens olitn fuit arntorumgloria Celebris. Ipfa 2^0 anmiiiai clarifsimis irrigua eß ; fid uirorum cjuain f'‘‘i‘itgt;ifefacior. tnierflagna.cr ßißonum gent célébra quot;^t'Hiile Ëifiones, crßißonij pertropum Tbraces ap-t‘^^^’gt;iiir.lnierurbes Cfoppidayßfiantium longe clarif-fitiamefl.polleii Cenßantino Magno magnifiée extrue ÜKffl.acxaiiJèniHindtm, Conßaniinopolis fuit appella-taqiionorninf«iamnttm appellaiur. Tbraeum Tyran-^‘'maxïmefceleribut contebii celebrantur, Lycurgus i]ui 1‘tra Marone uocatur.Polymtßor œde Polydori infa-’’i!,© Dioznfilcj, ,juoru poßremit tucanus ßißoniit Ty *■‘quot;1’» aoHi. Circd ßißoHiii Thraciitßagntmt, Tyrida

ZofMf tß, DionieJit Martisßly ßabuloin Jarnis, bti iitius noit fabula .fed of iiiio it-net, iUit’in (yrdnnwn fijuarum laniatu ro^

fpiies fuos in diuer-fam dißrabere folitum, O' tijuabus pabtili loco obijeere confueuiffe. Tyrannus, eilm fjerculcm lîofpitio exec-ptuin pariperfidia ir.tcrimerein animo habcrtt.ferunt ab illo clauafußem, o ipfius esjuabus mandendii appo-fitunt. und cum Abdero famulo,

Poflibus Aar.LibyjcjHfrfH/fsdfifi'îuifl Creta habita , ubi cam infulam omnibus noxijt fcris purgaffet, tn Libyam traiecit,fama Antai Ciganiistx'ius, in .Mau-ruiijs cum to fait congreßut. Firat ir atWfta mortaii-urn omnium ea tempeßate fortifsimtis. fJttnc tdna-riimcomplexu in medio mitltitiedinis confeffumorib'an-dum conßrinxit. Vulgi fabttlafa babcniureayiiuade prodigiofa buius giganeis magnitudine prodita fiint. Pliitarchus certè Gabinium feauiiius,fcribit fepul chrum in Mauritania à Sertorio diriitum,offacp in co pct tentofig magnitudmis reperta.ipfum rei mira.ulit feciffe: ut iniecla religione eiufdem Imperatoris iuffumoles il'et Antai manibutfit inßaurata circa Tingen oppidum, ab ipfohtroêcondiium. ApudTsngeniidf uetus fuit fama, paß z4iult;fi morte, Tingenam eius coitiiigem ab fJerctilf fuiffe comprefjam.jcgrauidam ex fo rocepiffe Syphacc, ^ui tn ijsregionibus poßea latifsime rfjjnutn tenutrit, eyurbem dr matris nomine Tingenam condidiße. Dio-dortis author eß.Anteeo fuperato.Hercultm in Atgypiti tranfmifilfe, iH ßufiridem tn Hofpites fuos crtidrlitee

H 4 /leuienteni


-ocr page 148-

I N M. A N N B

(Main umcuhtceminit, quos Sylla fubindt aduertiens, nreitradidii.iufiii^ ex Pranefle fine armis incampum. pTodire omnes , qui in urbe moram duxiffent. Ex hit Îjuofcunque fibi utilet,, paueot tarnen è. cateris elcgii. rt-iquofia 1res partei ab inuieemd^ioxu.. Romanos fei. liat,Samnitts,e!y Praneßmos. Cùm diui fi formt,Roma»

»88

»jj pe^rrffonr in primis annuriat, queniS merit Jigna A ptrptira/Jent, ueniamillitelargiii:re!iques cotifeiiiei-perauii.Mulieribut, toruw'qfil^i libéréabiripitniifii.il ciuitatem diripuii hoftiliter, opibus lum quiamt iiferii maximit In hunt quidem modim Pranejltiapiiiir.Aif hac quidem ^ppianut.


Tune flos HcfpcnXjLatq iam fola luucnrus Coneidit,amp; mïferæ maculautt ouilia Romx Toc flmul infeflo iuuenes oeeumbere leto, Sxpe Fames, pelagi^ Furor,fubirxtpruinx, Aurcœli, st terrx'cb lues,aut bellica dades, Nunqua(npœnanjit,denfl.uix agmina uulgi Inter amp;nbsp;exangues immifla morte cateruas ViJForcsmouere manus^uixcxdeperada Procumbunr,dubix'q;labanteeruicc.Fcd illos Magna,premit ftrages, peragSt'q; cadauerapart5 Cxdisiuiua graues elidunt corpora trunci.

, TatsçflosUefp.], TUncItaha btllicofif fima iuudus ferro ab-fumpta à Sylla fuit, tl al. tut terr* Qyiem aultm florem c«rlifgt; 1, uocat ptrfpicui reddit. Maic.alaait Omnia. ] Sammies quorum quatuor mil-ua.uel ut alij, quidiip aus fex militai tri bus continuis diebus nnU-


...... nbsp;■— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i-

tsbusfuisiugulandos,ad Ouilia Syllamobieci/ft fupra fcripfimus. MénuUi prodimt iti tirco maxima id fadurn. Soli tnim Samnites armis rtcepsis Mario, ac Cumaefe ci iunxträr.Brät Ouilia in Campo Martiofepta Tarquinif Superbi.quo regno pulfo, ipft campus Marsitonfecratus fueratyfcgesibus in Tybrim pracipitaiis. f^alerius Max. feribit lib.^ cap, tt.de Crudelitatr,neifiiné fads digne 4. Sylla uituperart po/ft. Egregia nalt;f autborisait,inquit, ttobilitatis defcrfa,erudtltttr tot a urbé.attp omnes Italia pants Ciutlii fanguinii fluminibus inundauis. Qfiaiucr legiones cjtraria pdhisfide fua ftcutas, in publica uilla,

qua m Capo Manio trat,ne quiequafallacis dextra mi ft ricordid implorantes absruncari iufsir.quaru lamtntabi-les queritatus Srepidaeciuiiatisauresreceperut.Lacerata ferns corpora Tiberis impatient täii oneris cruentatisa-quit utbere coaflus efl. Qjiinip M. Prttneflmorisfpefalu tis per P. Ccthegum.data extra moertia munieipij tuocata film abifâis armit humi corpora proflraui/fent, inierfi' ci da proiinuslp per agros difpergcda curauit.Qjiatuor M.cyDCC. djrae profcriptionit ediEo iugulatptin tabu lai publicas reiuliti uidelieet nt memoria täpraelarat rei diluereiur. Mee eStmtui in lot fauire,qui armis àft dif-fenferant eiia quieii animi dues propitrpecunia magni. ludmem pernorntnclatoreicSquifiiotprofcriptotunume ,

ro aàitfit,/iJurr/as mu'.itres tjue^ glatüot Jifirinxit. qua fl paru taithus uir.orum fatiaiui. id quoip intxpltbilis ft rilaiis indiciu.ahfdffa mifcroru capita modo né uulium, acfpiritu rttfneiiiia,in cÔ/pedumfuu a ftrri uoluit ut ot fulii ilia,quia ore ne fat trat.manderet.Qitd porrôft cru débiter in M. Mario pralore gtfiitgt;quépérora uulgi ad fepulchrii Z.tidatia gentls proiradu nS prias uisa ptiua' uit, quâ oculos mfahcis erueret: Cf fmgutas corporis par-

Its timfrin^ettt. fd mihi urrifttmlia narré rtuideor. Atillttid M. Platurium.ijiiid adiiuifiipfliciutss-nitwit ertiderat, eentt nuoibimallauii; no-uuspunitor miferieot diaiäpiidquemjiif animo fetlui imiuti, fcelus aimiturefiói-Sedmoriuorilualait falttm peptrcil.Minime.flam C.Marij,cuius cafi eifipoi flea hollit,quaflor tame aliquado fuerat eruios cinirei in S eluitnii alaeumfparfit. Ex quitus adisfalicitiliineini afltrtnditputauii Madenus Pale Max. Qpin audiaitiui, quid Plutarthut praierea referai.Sex miltia dum in lt;it' to maximo Syllte iuffu intcrfieiuntur.tum ipfe interimut templo E illona Senatum babtret, (y ad turn lotwe il*' mor.efgemiiuteadentium peruettilflt, intufsiffeiqiiril bait illt fremitus Patiibut pauorem, dixifl'eler'‘‘i’''if*‘ peruacua qitendereni.effi illos flagitiofoi quefdam.tjuol torrigi iufiiffet : aitp ita inter fatum inflituii eratienn contmuaffe. Ad eum modum Ptuiar, huiut odo UdiU torum fui/fe faibit, qui in uia publica trucidatiflu'^’

Oailia.Jfeptalocaerani.tabulisi/iclufa.liibiil''^ fuffcagia laturus claudebatur, ab ouiliuin ouiuinfiiHi^-itidute,Ouibafueruntappellata. Totiiamlinf] Col. ligit diuerfat reril catamitaiet.quo’ omnttfimultonflat^ nunquä taasudamni dederut,quanta una Syllaiia rabiei: tmb.finguhtficuiétts panttdicipotuerefne Syllanafit' ^tie coftratur. Magna clade famei.magiiileitiptflas.ff ^li inclemdia,terra motus,peflisieigraflaiifis furor,Hit gnam flrage clades in pralio accepta aitulit,fid ea intla C nunquä lyranni imperio accepta fueruiit,ul ha taniaimi us Sy lilt tyrälii iuffu. Jam uerbjubitat terra ruinas nidi' lur appellare,ttrrit moius, qwpus urbcifapeniuiitrei‘'‘f alia loca haufla, e? abforpta fiieruntiui in agro PSuiien^ fl,cum monies inter fe conturrtrtnt,magno aepiiuaffll' tanies,ac rtcedentes. Q^o eoneurfuuillaomnes il'fa,t' nimalia^permulta^ quaibierant,exanimatafiint. £gt; principatu Tiberip eum iz. urbesAfia unanode proflif nereniur. Secundo belle Puiuco fiptiis,amp; quinquagiet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I irrrtt motus Roman nunàaïusfuit.


Jattepidas.]Adeo Intreptdus tand fedic Tecurus ab airo


tion fuit mattis affi/li bus ipfe Sylla, quifpe flabat bac fupplida non humana, ut eiiarn nópiguerit uidfre lot é al.iam. rntferorum ciuiumea

det. Ititrepidat.] At^ mirritn barbara trudtlitaif homo ft'


Ail« Itto fpeâatoridfitdifrf plic^,fecunu,fiDfl placet,pericuti-SDilia.] Rede tol inf' lianam in eaitidoria


Spedator fcclcrts,m//er/tot tniJIia uulgi Non pigutcuidiffetnoritcongefla recepic Omnia I'ycrbenus Syllana cadaueragurges. In ßuuium primi cecidfte, in corpora fummit Prxeipites bxfereraces,amp;tirage cruenca incerrupeusaquis Huxisprioramnisinxquor, Ad mole (iecic unda fequens:-a nam fanguinisalti abco oicifafuerui^'' Visßbifedticer,campum'qteffiiraperomnetn ernt kitSenatores Prxcipiticf rueas Tiberina in ßumina riuo X C. Cenfulti H 'I»


tenium


-ocr page 149-

I I fe R V U II. E k P L A N A T I O;

^Wai!lla,(yfexein-

Hærcntcs adiuuitfquas: ncciam aluciis amncm,

quot;iilticßrii ordinii, Necretinentripæ,rcddit't];cadaucracampo. 5’ÛI 01)1.1« H) ßtpul

'« sbmit ; (j eorum omnium prope bona publicauit, S“H ijiii 4[//nuj, isd mtmoratum numerum L.M.

Omnia Tyr.] Mdre îyrfJîfntMn.in quoi omnia cor faratmiii) Tybri delatafuerunt, pathos d loco.Thufd ß ÄKiiiii X,;guriiiui,d Grlt;ffi( Tyrrheni uocamur.gens quo ' •fanhaliaopultniifiinia;dubiu, à Tyrrhenine Aiys an ‘^i^tr[ulii,üOntphi!esfilio:an( ut nonnulli proditnt) ^'^p^iquiineamterramdrduxerit colonos. Diony/ius •«WH crbitrabaïur, eoi 'a Tyrftbui adificiorum gfnfrd, ^'•‘iiuiThufcipeculiaritcr iittrentur,hoc nomine appetla lt;i',Xitiiihi Lydijhißoriamfecutus, quinelt;p Tyrrhenit iydorum gente ducem, neip ullam eiusgen. 'üin /iiilidm iidaigdfionfzn noKÎfjLdtini certi nune Thu ßowne lletrufcoi, Cracam uocem imitdri.Kordnt.^HÎ ‘'“iiisntm (ulioret Tiofcos uocant, -wapà rà dvu/acri Pio yitmtHetrußorum fiue Tyrrhenorum opes, cùm J nidrit ncffim toii ttalia prattnti, turn ßnes etiam terra wfeio ad fuperitm pelagus,demonßrant,qus ad A Ipes

TinJcm.JExrre Tandem Tyrrhenas uix d eluiflatus in undas

•’''•’iitoiidiHind^Md- Sanguine cæruleum torrenti diuiditæquor

' I Hisncfalusrerum,foelixuis Sylla uocaiis' fUurrendocoarguit, His meruie tumulum medio fibi tollere campo^


moi impeditaram w


minipfoturfuàfan-

Xquot;'’'* tiqua ft diuiferit. Torrent!. ] Torreni proprii t^tniuitß.quimagno impelurapiiur. /idicfliuiimpeiu:

Transferor longiui, ad eloqueniiam, orationiif 'tuleraïuctn copiam, luutnalis ÿdiyr.io.

■—tèodiiirapiiuniur.

quot; blitiiia,cr torrens dicendi copia mtdtit.

Idem de Demoßh.

)i rorrciDfi« crploii moderantemfrena theairi.

snefalus.jfxdd.iîdt per indignaiionem in fylla-^ti»i iytamidtm,per auetfiontm ad SyUam, qui arrogan •uliiiiiiorit«! ƒ«!«« nomine uocari uoluit. Tanta in eo '’'’’’’i’iiiraiiinibilio,ut eum annum, quo darum triun^ pnitin deMithridate cgit, fcclicem apprllari iufßrit, Se Ufro («iin]î«fl), lÿfalicem infcripferitißd eirtr Henn/id-lfgt;i,amp;fali(itatimexiiusdedarauii. Gemellos uno Me-Itlle coniiigis partu aditos, marem Faußum, femellam, btußam nuntupauit. Qyiequid cnim falix eß.ct hilare, dutieret Faußi appellatione exiulere. Mulli ne amicis piitm «lluffl honorem impariiebat, Tucreiium oßdla, pooiiHime mmißro inmrnorc Mario opprimendoufus bmii,in medio foro inierfecit,quod tantum in petitiont ^nißliiiui perfeueraffet, Mtnfibus paucis â morte uxorit ^^quot;'llatùmgladiatorium mKnwt rderet, cr adhue pro-^'f‘iiîàuiris,crfaminisfpeflaretur, Z''aleria mulier w-r^'iiforma,Meffala oratoris ßlia,cr Fiortensij ßirer,po Df Sytlani (rdn/ifm.fiitn cîkj ueßem leuiier t-ingenr in fu ^‘fdenranßifet.Sylla mtilierisaudaciàm miiatus, eùm taainieniioribus ociilis in/nerottr diutius, mhil, ùiquit illa,iß,a Sylla,cur mihi fiicccnfeas, uolui tua falicitaiii fttriitulamfmiri Hacmulierisurbaniiate illedetcfla-'‘u.ctipttiiqforma.ubi accepit,qua famiùa, ac domo or-laefjei.eammuxorem duxit Vocxti.Jqtiaft dicat,eum qitiduispoiius fuift, his moribus quàm falicem.

Tumalam. ] fiàcne tyrannide meruißi Sylla in Ißmoctmpo Martiofepelifi^ Sgnt bac tam dard bene-

■té)'6 uff promoutiiir. Li* quet .faiis , quicquij

itrrit mediu tji. tnter /ilpft, cz /4penninww j it/ toium tjaondam ymbrorii fu-ffft,lt;JM indcà Fynhtnit fitÆ fuércut Tyrrhtni d Gal-l =;Galli d Romanii, Romani a /-Ôgol)ard:s:à quitus ai ultimu ta ipfa terra nomen retinuit. Cateiü bri,/tufontt, à Crdrit uno nonunf Ty»rh(nidituntur,ut tiiamipfamRomd quidq exißuntnt Tyrrhene urtcalt-quando uoeatd.Mareiffum alluens,Tyrthenü/iue T ktt-ffumßue inferu-ÿ, w quoi jytris influit,ncmindiur.

Pwcipiteî hjt.Jmultirudineeadisueritm aâa.mipuL ee'lt;p, fitfecundo amne d'eiurrtrtnt in Tyr-ihtnum mare.

Nam fang.] Catifa curpr^ectdcsßutiusdfequcübus impulfus fuerit. Copia fanguinis kumani daeti lier per rupit.ldéfanguinis dcrurj^s itainnddauit agros «iftnor, crquidtm ui,ut intra alueos amnis dßringt nÓ «d/kcnr, qu'o minuseaJautra in eampu Mariiu cy proximos d^rot e^eerétur.A'fignistoieâurârelinquiitiedis ampli/uati-cnis. Rcdditfj,.] hoc cß, eÿeit sn flitninisfubiei'losd-gros./ilueus mttrior ripa pars cß,quam aquaabluit.

ßciaerga P. R ut th aal.obluàid bi i'lic fepulchrum f» tus, rigtreturi’P'ale M^x.

litulo de Crudelua^ te. Ex quitus a flic no

moi /âüfitdzij aljerendum pUtauit.Ea Valerius,Sed ui. de quàm mfa’iceni exitum acßncn^ac qualifcunq; fee licitasfortitafuit. Paulatsm luxuria, cr iniempcßiuisiS uiuijs tum autem eiti.poiui^ tntcprraniia corrupio corpore,inteßinam ptßem.cr fada pediculorum tabem alu-it,ut tunica, iherma,balnea.qua/apè frequflabat.fcd c dapes diris fordibuspolluerentur. Paucis dietiis qua moa rerttur,mortem fuam praiiidit. Filius enim,- qutm pauli piß matris Metclla inieriium ami ferai,uifus pet quitiatt fuerat tuin monert.uttxolut us rerum humanarit curit, ad matrem ccntendiret,apudquam perpetuo eurarum expert uiuerrt. /{ppianus tradit Jamonequendam ti per quieiem fuißt uifum, atq; imminens faïUin dtt unciaffe, Stattin in medium pregreffus, mhil taie populo, ar pa-tribus expeflaniiiui,iin mtaia concicne uirgas,ar feiuret fi'egii.arfimuldiflaturamdepofuii,idf totoi'fiiio,tiepà ßea omnium aflorum f. orum in ^epub. priuatus ratio» nem redderct. Ptuiarchus tarnen prodit,eum neq; ui mor bi,nef fomnÿpori'ento inductpoiuiffe, ut rcipublica cU' ram deponeret. Tantum animi,acfalicitaiis uiu tlli ho-imni ßiit,ut qui in urbe centum miliia ciuium, C3-ampliut occiderit, uitampriuatamaufusfuerit agere.ulcifccndi faculsateysril.fla.quiipftustyrannidempefsimècdaât. Pofita diflatura,tùm domum petcrei.ab adolefante lt;nbsp;o-uiiijs inter uias exceplusfuil.netp exiitit quifquam.qui iti uenis intemperiem lingua caßigarit. Qjidin initmprßi-uam infeflacionem.domum rtueifus^dixit, in cauffa fore ut quicunqi poß fe dignitatem illam inuaderei.nunquartt earn nifi cum morte deponeret: id quodpofieain C Clt;e^ fare euenit. .eid biennium diflaiuràmgtfsit-Perquedté pus Democraiia in loiumfublata fuit. Puteolisuitadc-eefsit,naiusannot fo. Campo. ] Âurea lefltcacor— puseius Romam perlatum fuit . Tepido Confule frußrd refißetitt.Tanta trdi «ii faflionis ,fy!lana,cr Catiili col-Isga. iartiqwhonoiißceniiHsftptliretur,facerdotei,cy reflalct


-ocr page 150-

IN M. A N N B I L V C A N I

falifftati defuifJe.Atttxêrtlibeialiijita^f^* la d Plinio diuetftt loeit prodita funt, iibto x. WP' de Caiholicit fulgurwn. idto eu’m uenerint,!^ in eandem ton{effirint,fiuiii»äf^ii .j, tenditur,lt;]ualt. Sylla di^atori mut Librofeptimotap,4}, falicit fibi cognomen afferintL.

guine, aepatria oppugnationeadopiamii O', falicitatit indullut argumtntit,lt;]ttBdprofcri^‘''“^' Ua eiuiHm,ac trueidarepotui/Jet O'praM ’ lt;s futuro tempore infalix. Non melioriiforidp^^ “* pereuntet, ijuorum mtftremur hodit, non tJerii.24^e,non exitut uitdriHr, ornniitx'P^I‘''l' rum ab illo calamitate crudeliorfuitf erocifn'f lófji pore,erfuppliciafibigignentt ? Qjioditidifiquot;^ rit, lt;7 fupremo fomno eius (. r«i mmortuut î'*’ doeji) credamut ab uno illo ûiuidianigligt;ri:ii‘i nempe falicitati fua defuiffe eSfeffut ejl,lt;iMi Ceptto no dedieaffet. Zibro -y.cap.f4,ln CorntHiaBinoi’im ante Sylla diâatoré,traditurefpcrematui !df tnquot; ■ j fe,ueritu talione,eruto C.Mar^ eadautreJ'ib.fj-t^^ Sylla dilator iraditione lugurtbafemptrfiÿ»*!'' rd ex eôdéauihore.de eiut crudelitate.crpilit^'“^quot;^'^ bo,^uo inttrifi, otrutto, ^uod de ÿt anti abitiidt difwK

r’eflaltt nirginn riut rorpur ntulerunt. Primum pro ro firit laudatutfuit: indt in eampum Maniu elato ad duo tnilliacoronarum, honorit trgofunt tongeßa,prater a-Ita oraamenia,^uie dmiri.o homnet Syuanaritm partit Hm cumularunt, /id hae,:]uo magnificentiora omnid eft fent, ad tria millia leâorum w eoftentre firata fuerunt. Cirtum{labattum totaciuitattadfpedaculum pompa rffufa,txfrcitut.Corputconcrtmatum fuit.lta eniwi mo-rirnt mdndduerdt, ne Comeliorum more feptliTetur,ta-lionem utritus.nt,ut Mario fectrat torput fuurefoffum in Tybrim ab aduerfa parte pracipitaretur. Primut ex Corntlioritm gentt rogo crematutfui^dm alioejuifept lirieonfueuiffent.lam c?in Campo Martio ,in:jue reget tantum condebantur,crematut,vfepultusßiit. Q)lt;dm-obrem exclamat poeta, eirm indigiiam, ciui fepulchrum inter reget fvrtiretur. Sepulchro eiut hoctlogiumm. feulptum fuit. Nemo amicut benefictntia fuperauit:neif in iniuriam mferenda inimicut. Multi pradicabant for. tunam illiad regum ufip cormtem fuiffe. Qpin c? ipfe ft. bi abunde falix uifut fuitttfuare falicit eogno.nen ftbi u-furpauit.SatiiprofeCto falix.fi patriam,fi ciuet,fiedibut, C7 rdpinu ua/iare in parte falicitatitponendum fit .uto-mittam phthiriafin,in corpore foedam tabem gignentt,ti profundo fomno fuit oput, ut ipfefattritur, ati^uid fuet

Hxcriirfuspaticnda manent.hocordincbelH Ibitur.hic ftabitciuilibus exictisarmis.

Quâquân agi tar grau io ra metiis,6 mulcoq; coitur Human) generis e maioreinpraeliadamno. Exulibus Marijs beUorum maxima merces, Roma rccepta fuit;nccplusuiAoria Syllae Praeftftic inuifas pcnicus quam tollere partes: Hos alid Fortuna uocas.oiim'cp potentes Concurrunt,neuter ciuilia bella moueret, Contentus quo Sylla fuit, fiemoeftafenedus Præterititp memorflcbat,mctuenscf futuri.

Hxcrnrfospati.] Hire mala,tjua tempo a al.igitant, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“iderunt,

b al.mnlcâif ^”gt;’»•0'01 rurfumrei

grauiora.^erba finit adhuefunt maturan-(it dJ elaufulam ora. tionit, fine querela po liui, ae ominationit, Mae fimilem cladem

urbi imminere onwnd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft Cafat romjiaui

tnr. EicurngrauioremcalamitatemmetHat.additMa contenti effent,'^uoSyllafuit,neiiterad(iiiiltbeliii»


f , ae Sylla in roctrtaminf,tonfiliorMtt cpllatioatm.

ExulibajMarijj ] Mario,Cf Marianis/uprtmurto natusfuii, £7 fcopur, ut ab txilio rtJuett in urbem rtJi' rrnr, lieti titm clade: Sylla utTO tontri hoc agebat,ut ci ctercitu d bello Mithridatico reurrfat,ininucot extingue ret,ultut iniuridm. Hos alid Fort.] per auerfiontm ad PoTtunam,Ducespritfentisbellf,adaliamfata uocari,

At non magnanimf perculfit pedora Brud Terror,amp; in tanta pauidi formidine motus Pars popuii lugentis erat.fed nodefopora Parrbafis obliquos Helicecum uerteretaxes, Atriacognatipulfatnonampla Catonis. Inuenitinfomni uoluentem publica cura Fata uirum,cafus'qî urbis,cundiscjî timentem, Securumt]; fui,(ari!:^ bis uocibus orfus.

Atnon magna, ] Craphici appluat in hac tanta omnium ci uium conflematione Brnri, C7 Cdtonit eon ßantiam,quorum neu ter Cafaritarma fe-^uebatur. ßrutut hic, Marcuf ßrutut didlui fuit, CaionitexSeruiliafororenepot,ftliuttunijBruti. Ctefareum Seruiliaßruiimaire, fiupri confuetudinem habuiffe credebatur,ut tefiatur Plutarchut.luuenalit Sa tyr. t o .eo nomfnepro publica meretrice uiiiur,Ctt in^ui),

Si tuut Endymion dilefla fet adulter Matrona,mox tjuum dederit Seruiha nummot, Huicßruium Cafarin fe graffdntem inter percufforti infirt.i^etterbiicfl^ inpairifnri-diiut pattat: utfeulcif(aiiir,aiiii» micot deltäi : l'ttui uier ifliptrio pt^' tur:utit niotatd’**^ inuadat. Contra-

tuil

Jiofa/lul'IJi- Qyni fiCafirffPi'mi’dai

Sufdpicndum, profdirtt. nbsp;nbsp;Mdriw, i“

patriamfpfâabatntorrit. SyllaCafurtf

Pomptiut,uter orbi impertt, SicmœaafeQcÛDt.] Cpilogut,lt;]V0 poetaconclu. dit,ad eum modum fenem alitfuetn, ^ui tsyllanaififpfri mtminerat,immintntem tiuilii btlli lemptfiato’i lachrymit apudfe reputaffi.

•rinuOtV,hoc eß,ftliH appellauii. Stoicusfa it,ut Caioauiinculut, confiuiiiaam, ta ad mrutiluinu'titie io. Eu!,idijiiodCic.wn Klio loco itflaiur. la primitautéinliiroii oraioreperfe{10,ijiiî

ad eum fcripfit,in cuiui laudibut mmodici utrfaiur. d' mo autem, induit, er femper amaui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,/India CT

morei luot. Incendorporro ejuotidit magisnondefidero folum,lt;juoiiuidemcorficior,ingTeffutnolltot,toiifiieiii. dmem uiâut,doâiftimot fertnonet rejuireni iMt,fiiii tiam rnrredibilifamauirtutum etdmtrafgt;ilium,^u^fpe^ cit difpartt prudtniiœ etnittnguraur. W


-ocr page 151-

’« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M, I I. E X P L A N A T J O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»94

ißans.qu'am ifxucritate comitdt’QfiK tarnen y^quam Heßeen, Cretenfts louis nuirictt fuifft ronimJi« ; atque gt;i.autfan{lioreßhahhusiautduleiorf HafienusCict^


fo. Adkunc ßrutum fcripßt cpus dtperfeäo Orato-’taihunclibrum Thufculanarum Qjsaßionum'.Para' alia nonnulla. Hie tß ille Brutus,tut ex ylty-‘^'’lalutrJucAnionium.eS' Odauium tranfmiffo terri-Phantafma nollis filentio oblatum fuit. Sedebat fdusm labtrnatulo dt belli euentu ßoHcitus,ciim uide-quendam ingrtdi. Ille adßrepitum ron-quot;^futfCommoduilp horrendo damonis afpeäu inttrro» hominitm.Deofumut effet,ty quid “'litt« tioZiii contifinio. Tu ille: fum tuus Brute malus Eteins,ad P'oilipposmtuidebis, P'idebo, inquit Bru-'“l■fquot;nulfptflrùm t confpeäu fublatum fuit. Itaif pau-'oplt;iß,ad Philippas cafo Cafsio, ipfe exereitu exutus, in ^ladiim incubuit. Magnanimi perculfitpcQora.] Allafum fimul eß dci magnanimum ilium Brutum, libt' quo reges pulfi fiierant,(y ßbertas popu^ ^l^em.quafita.Perculfit pro perctilit, NoQefopo-”•] icircumßantia temporis noâurni, quodmaximi ^f^pterfiltatium, er trdn^uiiiitdtfm fon/Mifdtionifc«« ttptumeß . xd hacuult oßendere, principem uirum, ‘itifalutreipuh.^ra eß, non debere totam notier» ßer^ gt;quot;e. Etiotatua.] hoc eß, ut copula, pro negatione fit pofiti, in (j4nf/mtentidm, Terror eum non perculit, gt;tqM eratpars populi, qui lugebat: coarguens conßan-^'tii.üanimi fariiiudmem inpublica trepidatione.

Parrhaös,] Areas fJelice. Periphrafis temporis no~ Parrhafix, Plinio inter Arcadix populos rteen-hur, Helici cilm. ] HdO eadem tß ri Calißa. ^'ßimiar. Hane Hefiodus ait, Lycaonit Arcadix re. i^fifiamfuiffe, tam'fHenandifiudioinduflam,facile P’pitr fimilitudinem ßudij Diiini« facile conciliatam '“'lIc Hane luppiter breui «itidwij. Qjiod quidem ctim quot;‘ttreiur Dianx tndicare, quod ft parum pudieam con-ad uliimumft ipfam prodidit, rum in /üdtninc wtw.Didiîd tarn rem indigne ferent,ipfam in urfx fpt “ontonuertit. yrfam Grxefapurof/ uocant.Hacß. CgwctHuiiiim in montibus Arcadix uagerttur,äpaßa. ft “*flt;lt;pM,(((ix,jif4(,nfmprrii«(fld/uit, unàcrfiliuseu M. Breuipbß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lycxi confugif-

fitt.cy Art«/lli«, ff^ueretur, ab Arcadibus ambo intet' ftdifunt , quod tarn louis templum ingredi fas non tf-F- IttpiterHelieen, er und filium in fidera tulit : PV-Itmipeain nowiitduij maiorem. At Ouidius fabulatur 'tndlunone in Frfam transformatam. Helicen.sy Cy ''quot;luram, louis nutrices fuiffe aiunt. nbsp;nbsp;Septemßellas in

^‘P‘'‘fiitl’ft.infingulishumeris.fingutasobfcuras:inar~ '*‘‘t,inptlloreunam;inpedeprioreelarasduas:in Rnwcdudd, claram unam.inuentre, claram unam.in lpt,iitiam '■ incrurepoßeriore,duasiinextremo,duas: '^'!“^lt;^it»i,irts. Duxigitur.ctlm JArfxfmt, Mdiorrm tß,Canis cau flLi‘'•?'*'^***'apparet,primanodis, alterapu-' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ftd d nauigantibus maxim'eobferuatur.

F'rfadmuhisPhanieeia Grx-quot;J. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feribunt) Arólophylax : ab alijs Cynö-

inew, Sjdones nauix, ( tefle Arato ) md» ■ne initr «cuigenduffl oiferudnt. Htlice utrègt;,Grx-moderatur. Agatoßhenes dicit, ’''^'f^emfttilfe.ut modo memini, s::y U' ** Idaii, Aratus uero, Cynofuram, er ob id in«r fidera ab to collocatas. Phanomtnis.

-----Avtii Aé laif/ Mufiie s)(gt;i0tu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' AfitTci.ixftae Tp0i(ôu0i.7û Ai HixTitaiiTKt «fiaftu ' où Ai roi HtfxKcés ptsf) lit if vats tùfp cigt;\iKuf‘^{CiH iZ* ««TcoACdfc^/nei fcfttfrou, ff*7taciiff (is tftptiilisaivM.A trto/e At, upirndip hÜiim lt;Zt Atos pteyaxy ieTtiti içatvop 9jav(ßygcep,0'ti i^ip tórt Aliêlu sp èvüAfi 'i^eamp; a\tAèp iAceieio ài/TfcpiyHcextûfi/'TOfWt èiftfop fit iritxprof» Aiiilxioi)e9piTtt,iTt npóvip

01 THpftfp Hvi/icypoip fuiHT\H0ip Kieitéyffe, Tip A crs^iip,èKiuHp.è^iuM yt pt 'tp doAptt A^euet àp Agt;ti xtnpieü^opTM.ti/x T^^i piott AyttHp.

•ei dpx foinKts w'iti/tti vipiipai êoiXaojxp,

i p.ffj Hx6«ti,gt;w èrtifi^xaxS^tu itoipm, taoyXu fxivopsirnftiiKHfis^ATHiiuo rvijor. iA' 'vripiifoüyH pisp.XTx^ peûriiaip Apeiup. l*ietó]ipif yx^ nócaa mpiypéefi'à^ sfÇ'foiKiyyt.id tß, Qßtm gemimt amplexx currunt fimul afsiduo yrfte;

(t

(C

cc

Qicitrc plaußra uoeant,fapitf ilht ftmptr oburgi Inuerfim in lumbos,firctm,flt;mp(rii! ftruntur Vrfte humerit refupiinit,ar crrta legt uicifsim. Jllaetenim m talumi Cfetaificrtderefateß) Munertdiltino fouis äftindert Tondntû, OlimDiâ^ortdolentimontis in antro Jditi inflt;tnitngt; juod nutriutre ptrannum Curetis,cum Saturni impofuêrtftntfltc, Hanc qui ptrpttuo Cyno/urai^omint diruni.-

cc

’tnt

cc cc cc

cc

cc cc cc

jllamponoHelicrn. Helietn Graci aquore in also ' Obferuant, quo nempè ferant fua tarhafa puppts, nbsp;nbsp;'

/llitra Phctniets fulcantts aquora ducit. Clara quidem tß Hclice,o‘faciliifpt{iaritr,atf Prima à noi^c oculis iam multa luce refulgens. Altérafedcalomodici tßobfeuraftrtno, Sedmeliornautis.uerfatur tnimorbeminori ' Tota,hmc Sidonÿ quof dd hatuaßaeequoraeurrut. ' Àt mblià uenußius hos Arati uerfus Cermanttus Cafar ' reddidit periphraßici fuo more.

Axem Cretao! dexirajaua^ tuentur

Siue Aréii,feu Romani tognomiMs Vrfee. Plaußrum.uel faciès ßellarum proxima uera. Très temoni,TOiistf micanifublime quaternit ' Sif mtlius dixiffe feras obuerfa refulgent, Ora feris caput alternis fuper horrida lerga nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Alternis lucet,pronas rapii orbis in ipfos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Decliueis hitmeror.ueteris ß gratia fotmit. Crefsia uos tellus aluit,modtrator Olympi Donauit eatlotmeritum cußodia fecit;

Qpod fidei comités prima incunabula magni Fuderunt Jouis attonitit,cùm furta parentis Aereapulfantes mtndaci cymbala dextra, J^agiius piieri patrias ne tangeret aures ViJla exereerent dominlt;e famuli Corybanttt. Hie louis altrices Htlict. Cynofuraép fulgent: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Ddt Graijt Helicecurfus.maioribus aßris: phanices Cynofura regitfed candida tota Ft liquida fplendore Helice mttt,haudpriut ulla, Cum Sol Oceano fulgentia eondidit ora.

Stella mieat ealo/eptem qua Crefsia flammis, Certior tfl Cynofura tarnen fulcantibus aquor.

i Qgt;ipp«

cc

cc cc

cc

cc

clt; « cc cc

ii


-ocr page 152-

EI L V C A N I

Pluri^fuertmt Catones, fed d«otiltbrintvi^^^‘^‘,' Cenfurius, qui fupetior,fiue mdior di flus fuito bic y'' cenfts quem multi uiuil exemplar uiriuluin,(} dixtrunt cuius ut conflantifiimi uiri Mirtri/uw mirii dibtis'celebrat Seneca. Contra,ut fui homiddn'’^ La lt;quot;nbsp;tius,(y.AugiißinHs infeflantur. QjziJdW Ht’®'” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

deduflum arbiträr,tur quaft cautumauteatufndi^ai’ bini eatum,acuiudictbant,ercata,aciita.f,l^(aiuiii!’^ tum interprrtantur. Plinius,catot doâosucciii. d«(f utriufip Catonis lugrauitat, tum feueritas, «“Öl’ ** ctlebratifsima fuit. ut i calo dtmifii ili(ereniiir,bincin prouerbiale/hironiam abijt,trreius Cato,i»gt;boiniiiiingt;i’i peijdio tetricum.er uita aliéna nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Habeat iam Roma puderem, Tertius é calo cecidit Cato

Se: u ru m lt;j fu i.] Sfej lîiJîif inetuens/ed patn^ eis,ut Stoitus erst confugt;ntnaius,feeurus/ui ptriculi.

lp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I N M. A N N

Q/tippt brruit totam fidofi tariine aerût;

SiJom’om^'rittfmnun^udm fpt^MaftftUit.

Jiaprr fitlktn utrtniem axtin, fiut polu-m munJi, in-ditai no fient, ijna maximè Heliee confp'nua eß, (ùm Cy nofurt obfeurior ab^uanto apportât,

Cogaati Catonis. ] auuntuli Catonil P'fittnfit, eu-iut M /orort Struilia nepos erat Brutus, (? lunio Bruto, utpaulo ante diximus. Non gt;mpla. ] moJicat,ef nti» Min'efptenJiiiasitJes,!’uat's erant nobiliitm Roi'nana-rum. Fuit hit Cato uir frugabfsimui, amp;fuperiori/e» veritate par. CÙnt entm opei, ©• cum opibus luxus m ci-uitaiem irreperent ; er principes cercat^ feruorum, ac Clitntum tufbas fecum tra'nerent feptem ipfe conten-tut tantum fuit. Inuenitinfomni.] Allufum eßaJ illud Homericum bbro x. lliad. de Aganient.

» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■wavi'v^^iof/ tvJinc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ciigt;t/lpat,

I, w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TW«

Omnibni cxpul.] Oratio Bruit detibe» ratiua efi,cuiusfco-pusefl, o propofiiio Ciefarimne, an Pom-peium debeat fequi, tin cSiinerefeinotio, Cr pacctueri. Deeiut tonfilio alterunfe fi-quuturum, fiéordt. urn dufliimtfi.àfen-teniia,ad Catoniterft fiantiam elcuandam: beneuolcntia à Cato nil prrfbna,apiid que fua fides uiriuti ad. hue efi, qua exomnit busprope terris fit ex plofa. Clyare adeum ueniifalubre eonfili urn petiturus. Ft ut Catonis confiantiam, grauitatem.er feueri-tatem amplifiett in af ferenda fide, qua iam olim ubitp exulai, ad-dit tam nulla fortuna ui.nullatempeßaie in

Omnibuscxpulfx terris,olimtp fugaeæ Virtinis iam fola fides,quam turbinenullo fcxcutietforcuna tibi,tu mente bbanrem Dirige me dubium.certo tu roborcfii ma, JSanqialij Magnum,uel Cæfar sarmafequuntur: Dux ßruto Catofoluseric.pace'mnetueris, Inconcufl'a tenens dubio uefti^ia niundolt; An placuitdiicibus fcclerum,popu}ic^furfntis Cladibus immifium ciuileabfolueic bellumc' Qucmqiiiür rapiuntfcclerara in prælia cauiîæ! Hos polluta domus, Icges'q; in pace timendae: Hos ferro fugienda fames,munditp ruinx Permifeenda fides, nuilum furor cgiiin arma, Caftra petunt magna uiftimcrcedcrtibi uni Per iebella placent.'quid rotduralTeperannos l'rofuitimmunem corruptis moribusæuic’ Hocfolum longx prxtium uirtutis liabebis: Accipientalios,facientte bellanocentem. Ne tarnen 6 fuperi liceat feraljbus armis Has etiam mouifie manusmec pila lacertis Mifla tuis cæca tclorum ir^ubeferantur, Nec tantum incafium uirtus eat; ingeretoronfs Se belli fortuna tib(,quisno’lict ab ifto Enfemoris,quamuisalieno uulnere labens Etfcelusefietuumriuclius tranquillafinearmis Otia folus ages;ficut ccelefiia femper Jnccncufia fuo uoluuntur fidera lapfu.

Ulo labefaflari pojfe. nbsp;nbsp;Pofiea dif uadet.ne ipfe uir tan

tas in panes eat^quo inelinaiitm euir, uidet. Smul Sioi-rumeuintffecoargiiit excuiusficlic diftiplina trat hoe paradoxum : Sapirntemnullisn-.iniSfnuUa lyranmdead lurpitudinemeogi , autnnpilliulhs mmanttatisillece bris.at lenocinijspaffe : fapifniemhvntflo.uirtutilpni' Xion in ccelum traduci. Virtutis folam fid. ] Alrp hi Stoeificmmitir. bónum eollocabant in honeflo, ciim uir-te cofiiunflo. Quam turbine. ] Rtfpexit adillud fdo ratianittn, Odsrum hbro ttriio qua exStoitaftélado-flrina, b,fium, honefii propofiti tiirum nulla rationt indufi pojfe,ait,ut malt agai. P^erba flora.ij funi, „ lufiim, o- tenarein propofiii «ii utn

Non ciuiitm ardorpraua lubeniïum, Non ui.ltus itifiaiiiit tyranni, „ nbsp;nbsp;Neijic qiiatitJ'olidainctp auflep

Dkx quot;nbsp;bidus Adria, _

pJec fulminmiit ä magna louistnanut.

Si ƒ«(««( iii’'“''“

ImpauidiM flt;ti- , ent ruina.

Tu meute labaO tein.]Q}i«gt;ÜWl“' bini, pro adutr/iiail fauitnüsforluM,i'» lapkora efi. Peiit‘^^ ttt ccnfdiotunif^^'^ rationei in ptrp‘‘^'^ ribus srafiiiibus rentm.aditliai'f' gat: Ul eerta raient uelittonfirmart.

Nam^alijm».] Caujfa atr.biguiten' fiiij, ar dubia mtniii,^ quad uideat eiiiiM tein in duas parle! Ji-ttulfam, quarum alia alios ducts /equiiiur: ft adbut ntuiro inrli nlt;(ri,/riiCei(ra(n;;!« eem folum i:y eiwfalubria menita uellefequidicit.

Bruto.] nubi. Tu Cato tnibidux.rfftor.accent ftlioTum mtorum, int epiorurr.rpgubtrnator fclusrrii

I’acémne, J propofilio, qua in de'ibrra’ioncm ufiiii paffmnf,an bclluenfuadeitfipatem.iiiàpanibuiabfti-ntam : t? iii oiiirw eoneedam: fin bellum,uiruntfcquiir, üuctt fctltrum eiuilis belli auihcrcs uocat.

Quentpfuxiapiuot,] (^ifquefuamcaujfj'ni.utiu fiam tuetur, etetn interim ciuiit btl'.um üifs'iufr.fit, natus ad libtriat/m Pop. Rom'JefindendÜ iifij emi induit: Cafarmuictm ft contra w.m'icctumiru.iMitt, ad ajf'rendiim Pop.Rom.bentfirtum, o d.gnr,'aient am luendam armai .-aiqueita eertatim fuaseavffasbct-li,UI iv,l]es ebtendit. Omnes ad bellum fr armMt. Rmt trar.fit adparticienem: hiepropld'iluprapitpeiraia.a-liusobuiiti cblatam, tisnnulbfarr.i.cinopiaiidifii.

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A'impi


-ocr page 153-

’)7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M 1 1. E X P, L A N A T I O.

d^'wrpiJiiflafuitt argtrmenta; ijuare relidlis mœribus


dtiibtrii ad bellum fint fponte conuolant.

Volluti domus.] fîoprii cr adultergs cooperta,pro« pitr^aain togainfos legibus animaduerltndum r/fet, ^«lt;iiBbelloeludunf,aceHadunt. Fimes,]inopia,btl-loflt;^ilt;nda,in ijuo cadibus.acrapinii uiuitur.


ptione? cynune armas tepugnandi fiiiiio ad bellum.

Hoefolutn longx pretium. ] Quod nunc à pnfli-na uirtute, cz pfiilojbpfiia dégénérant, cum alijs in pet-cataruas. Netameu ô fuperi. ] eluerfioneprecatur


Maadii; luiaa. ] jlei aiienumaüos, ad eludcndot ntditotn.tjfdem uioidndamjn miliiiam extrudit.Rui-iwm mimdi imper^ perturbationem dieit ; ijuafi die at, w omnw ficrii ae profana mifeeant. Nullum tarot.3 ^utiani Hüamor, nuKnm bellandi iibido,acmentii catitai in armacictit ,fed priuati commodi ratio, mati (onfiinitia , famts durum telum necefsitatii, lt;es atie. iwfli. furor boe ab infania dijfert.ijHod infania men» til agrotaiiontm, cr morbutn, id ejl, tnfanitatem, c? lt;*-


D«oi, ne Cdtonrm uirum MHegriMn mdlis inifcen finant, cr ferro fauirc in prttlio in innoeenter, amp;nbsp;quidem ijs mu-nibus,^UitcaftitfHnS,(y ineorruptit Quisnollctab.] ijuafi folatitim fit rodenti futurttm ,fii Catont feriatur, (ctoindliMmdiredio,dut certi:,fi tredaturabs teprofet


jriiudincmanimifigntfieet ut definit Cicero libiaai.] nifi ad defendendam libertatetn, pugnan dilibidinemt Qjiod profuît tibi a belle annoi immunem uixi|f( (ontentum fola uiriute,C7 in tanta morum eorru-


flum,(3'iibaliomiffum. Mclios tranquilla.] Hot tors fultiut, « tHti«iUi ab armii ab/iineas, cr in oito tecon-lineas j addii^ue fimiliiudineni daflam à fideribus, qu* quittafuo turfu fcruntur. nbsp;nbsp;Conirà aé'r, quia lerr« ni-

ewMi ejt Jttlminibut ^watirwriterra werb «enii5,af tempc-ßabus Hti, mox attexiiur, Vilia, cr huwiiia magis ea/ui funt expofitit^lt;iudm fumma. Summa tuta funt, «na infe-ßantur.0jilt;tre,lt;juiitapitcmfenatorij ordmis tenes,in 0-tio tute eontHiebiSjUulgns exponat fe perifulo ,Gfe^uit-tur partei ad betluffl.


îulminibnsjH« Fulminibus propiorterræ fuccendituraer Irna'q? telluris ucntos,traâ:us'cç corufeos Flammarum accipiunt: nubcs excedit Olympus» Lcoc Deiîm minitnas return difeordia turbat; Vacem fumma tenent. quàmlxtx Cæfatisaures Accipienc tantum uenilte in prælia ciuem? Nam prxlata fuis nutiquam diuetla dokbit, ■ Caftraducis CAagni.nimium placetipfe Catoni


fitin fimttitudmibut. Kcnioiiorct d Idlo lutiui uiuere. Con« fitoi pcriculis pro-bïlïum ƒ«-1gt;«iwur,A tuio.


bolmlnibus .]Pby- Caftta ducis tAagni.nimium placetiple lt;gt;atoni ftcttolUtioncs,Ht«r Sibellum ciuilc placet,pars magna Seaiatus U,ii«uebemenicrdd Etducepr uatogeftutusprxlia Ccjnful.

permoutnduin Cato- Sollicitantprocetcs'vp aVq ,c\uibus adde Oatone, wfuMacommoda Sub iuga Vompeq,totoiamliberinorbc


Panditur interea quot;nbsp;domus altitondti Ü«« lympt-Qjiem imitatus Marc dixtt.

Panditur inierca ‘‘ domus omnipotentis Olympi. Siueiut


^idam leguDomni-patentis Olympi.

LegcDeùm .]De 'um pro deorum, mini u.iér MO terra pro SolusCoefar erit,c\uodfi pro legibus arma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rna qua^ue, o-Vwmil

ïwimmiiiet.Vocuio Ferreiubet pattifslibettatem'qj tucri, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Imadiumonutu mfe

«'«ufulmiiubus am. Nunc neep Pópeif Btutum, a ncc^ Coefarisboftc flaniur , turn fumnid bwituT, itificiiur. Poftbcllumuiftotis babes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• cr gt;nbsp;1“* r

adtoViplamuliiper nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, promus ejb adm.ran,

siAM,^«nafuinws mifcent. TraRuslj corufeos «ju'amledere. Paeem.Vieuoeat tranquillitat, fmfbubful(mnum,lt;iuibusiciturterra,crmontesaW- curamquieiem. Qndmliti Cxiansiurcs fiiu'iftaiiguniur. Nuoes excedii '] A' diucrfofimul tCTftnoiifttwo'aterraloco ,ncnip't Oly mpo, cuius uerti-’ \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wnitubes exetdere dieit,allt;|ue ob id non feriri.

Ol'jinpus.fMaccdoniæmonscf


iim, oft»


1UICS.3 E fyicdx


argumtntuni ad mouendii-m Catonem Rem gratamfa-élut us esCafari , cuif-mperaduerfatus fuijti, c|uod ni


Ibi^ilia.MonûGttarîo contiguusejl,omnium maxi» ob id Diisimnioïtdbbus facer,ut author ejb Ho-


partes tranfierisditeiVompeiumfeejuaris, Nameono» :5i.utOffa,cr Pelion, mine eiuile Vellum probate uideberis. Non ir.dighb fei rei fl ad Pomptium te conféras.

Nimàiu«(î.3 Ratio à lonlrario. Non agre fe-


ret cajlrd Pomp«ij fuis pTlt;spofitd abs tt, ttim uidtut fo-


'Mtiviuttpres’.undepro ccelo accipituT,'Moe?ai« ogt;to- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.....

M7i«pd»xi,ideH.nuodtotusluefat.CattTÙmfuipar- lumVellum d teprobari.id ejuod non fieret, fi otio con-'ttMemam aliiiudincm affurgit.utäfummo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tineres. Ngt;miump\acet,\C«faT,fitibitiuileVellupla

''Wpetpendituloso.51adia,cj ampl us Xenagorat eet.^uodPompeg cafiraf.lt;iuaris. Teriiaproprimapcr-îfo’ninnco artifitio eollcgerit. Earn rem cpigrantnia in fona. Pass migua Icisisus .'3 Maxima pars Senatus, 'bnb’iA^ollimstetnplortptriumpaVim tefiatur.Puii'iç Pomptium fe,^uiiur,utpriuaiumhomincm , onullum ’tibuiufnvQij Ql^mpi uirtex, exc^uaparte e\b Apollinis nbsp;nbsp;turn magifiratum gtrentem. Confulum fiierat ,ptn«

ïiibiiiiTO^lutn ,aliitudintmlnabet ad fuVieftam amuf- lt;\uo$ turn fummwm ihipcriivh tr.ii in urbè duftare ex-f'wao.iitUgeafladia.ci unum,pletViro minus quadew. trciium Qyare Confulcs o%enaius ca pars ftrUict pei-\ V^’l'-^snigorasEumcliiifiViusmenfurampofuii. Cee- uaio Viomini,crtuunacumillis •, rurfum Cafar nulli. \ Uilgeomstricaartis çiTiù,ntq«e monlis abiuudiiiem, Etenim poflquamCafar Kubicoiie digreffus Ariminwn


ta^atii\Mw.^rofi«iàiiaumio.fiâdioruwfpa«t.w(ictce» occupaffti ,eo'lt;çTributw PleVistxurVeodipfivmuenip ieittredidetunl. petunt OrpVicutn inOlympo .cù-n fent .ueVicnnnttr tmViium animos idcontioneconfpetii swaudtliliateiur (.tptancpiam bratolibitnesin Van» wi^ammarttni.lnd.e Atttio,Pifawro,Panototsun«,An-^ïoVocactidr^tmtmorat') aBatcVis wfju Libtriça« tone,Tignio,AuximopoûsusC.AfaT ,TmVwt$ Aîiq Vari Minuûanus Apultius ftrùil, déficientesfuV fualignartctpii.Ç^oduVisnutVtm alla ïfi^weiiawlouetniui, VndeNeuius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xiwnfuit, wniiMnUTToris ciuitaiiwicufsit,ui Confule


-ocr page 154-

*5gt;9


IN M. ANN


fMnmupnttpaKtputrumurie txcifferint, Capuatn!p «d Pompeiutn proftSü, ri tum priuaio jummuni mpe-ri) dttultrunt. /ib hisdicit Catomm ad bcUummui'


tari,ut (y ipfefubiugum.idefiferuitutem Pompt^pri-uait hominis utniat: ut hit ft /tnfus,ut Micyltas pulthri txponii. Senaius,sy Confults follitiiani.sy tnjiigant te fcilictt Catoncm, ut und eapejfas helium, cr arma lt;juit bus ft atetfftris, iam nemo re/iahit liber .prater Cafs-reni. Aut ttrie, ut m gtnere de omnibus attipiatur, ^uafi dttat. ienatus, ey Confutes tommuniter folli-(ttant, amp;nbsp;»npellunt omnes ad arma fe^m tapeßenda, putbus fs su quogue accefftris, tye.

üubiui^uPuœpcij. J ,n frruittttem Porppeg. il. hustrat exertitum du flare, cr bellum gerere^ gut habt-ret fummum impenimi tn urbe. Ccnjules turn erant, .Mtrcilha lt;7 Erntdus. guorum fuißet fortiri, user Ita. intpraeffet, uler item btlium gereret. Proeeretpatres •total, Pompctum fnjuutos. Sulpiitus proecres, tiues frtmartos mterpretatur. C^odf, ad hos omnes ateef.


Er L V C A K I I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J09

/rrii ifCato/olus Clt;efar libtrtrif.nos ottintiM. nbsp;nbsp;A

Soluf Carfar crit.] Qjti fonira Stnaiumfutmcäuf-fam armis tuebitur,nttJuptriorein in fuisretjlrit habt* at,non Confutes, ut Stnatus, ^uifuinmam imptiij Pem-pdodetulerunt. Qaodfipro legibas-inia.j Afie


fi iuuat proarit, er fodt pugnare ,fi pro liberidte patriae arma fumere, adeof mori, nune«ei]uiClt;ffiiris,nttiiit Pompdj/um hoflii,^uamdiunfuiro fetnctoumuiiie-ria. Ateortfeâo btlloismehofîemt/{ habiuirus.ijiii uicerit. Allufumeßä Podaad CafarisntetmJnijM mitrftciendo inter primes percujßttts Brinus ixiuit, adfèut Cu/arid admiratus exdamarit.niotinninft ruenttm uideret,^ tv rinnff.hce eß,C3- tumifili, üiarum.] hot cß.metnallageperjonit: r,tage Pent' ptij,nr^ue Cafaris argt;r.a/equir,utneuiriii!ii)iitiis.


Viäoris ] tllius, lt;iai uiteritfoßis no, ad liitNii-dam patriam dferuitate uidloris,ty /uidim txcmp'oilll-us Bruti, ^utm nomintrcßto,lt;puiexpulii rtgtt, ertder-tatem P.R..Teßitu;t,


Susnmtsm.jca. ---Sic{nrur,atilli redds, Caropedboreisoee. tß Stoitse ngiduatts SedaJ^h!^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^semisn

,. /.quot;^‘^^■^^^^^‘^gt;‘‘lt;gt;^ocunrispondcremundi ^-•^srenusbTemanusA^ensh^^ bdltt feqssens^r bycducttcp Iresis also fab lldere reaes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

t^lusagasrse'procul huncarcciebtrorcsn ‘^Pcri moiurasss e Daas, us clade Gesasb^ faeere fl! impiuT! [. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eçu tnorteparensem

I P-ttn.l ^^f^^^^rutoorbastssulougumproduceref^^^^^

IntcrüÄr ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dolor iuuas igmbusassis

tIcruiUe mantis conrsrudbolpagererebudi arras senuiiTe facesmon anedreucUar, fumfacere',nefas,cy Nomen?ibc^“as‘2:7n‘a^'^'^‘^^^^^^ tnhontßum.Tuerili. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptsfegtiar uinbram. Impauidunftri-

t^^-xrmnonfolum honeßum red etiamneeefTaA,,«, cin -r . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;---

Exordiumduaumefl. dtonteflione LaroiL ‘^^‘^.j'^^'”'*’^f^”f‘*‘‘‘^^lt;gt;'r-gt;«lt;gt;daitdicit,tpuodrm-^dlum nefariunt, fed transfert, quod femiaM t/fata nbsp;nbsp;s'“

ltmneteflitatem,fur,meni.aopTnr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•‘•‘f^at.hot paa^^^ Qgifbrtiseß.idoayß

Summum Beute uetA -I.y • e- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;^‘••Pdtnsnonextimeftit. In quern eaditeprini.

^dtxcufai^,quod Pompriumfequaïurfltusn’prc^’bru^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ql^rftttnrlumprafJafl

itenim Brurur.paiémnetuer, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘»^» PsOfOfu- e^s m .egrnudme, eafdtm emm ingruesiieiimesiai.

Jntontuffatenens dub,oueflioiamundogt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'r

Anplatuitdutihusftelerum, jopuitipfurentis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^.‘^‘/-gt;lt;gt;rtmeaderef atfraa,anime/-

Cladtbusimmifluni.ciuileabfoluerehtl'umd

Eeb ^'■^‘^'rxlnme.-J Si er,men efl paries eiu}-taiem bher'éaérm’’ nbsp;nbsp;‘np’ta deoruen, ty eorum necefsi. ens efl, nefefortis : ergo tegritudo in fapientem non tara hnn P nbsp;nbsp;nbsp;A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'tandam.idquodnasu dit. lam ueri, qui foriis efl, idem magniammi,ident

f“*tttt/, Cysteceffarsum, nequeeommisienduni, inuiaus. Inuiausres humanas defpitii nemoresiqsnt ea opprunatur,! quodprotliue tfl,nuncf/uurum,fi agrieudmemadferurit nififbrtitproindeuirfcriisagri' u/aruteerst. (dstmeyilludaddatur.quoddixitpoé' tudme affleilur. Rurfumanimusperiurboiusfui/y'ii-ta, e^ionem exartanopeaorereddtrefatrasuoces: hoe steri deeflsamrmmunusefl reaa rasioneduci, SapiesS'' Sta ateipsen urn efl, quaf, eeusuerba mhilahud fint, sis animus ita eflaffeates, uioptónè uiaiurraiieiie:iiiiii ^uam oraiula.exdiumofacrarioproftaa, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quam ergo perturbatur. Atquiagritudopmurba-

Crimea crit fiiperis. ] Transtatio euipa in Deos. lioeflanimiannoneafapiens/emprruacabiièRa’fiM fit eo nomine noeetis,tÿ-nefartushabeber,quod pro arts, fapientisammstsommsuitijpurustfl,cynunquamitmei:


ttfutet, nbsp;nbsp;eiui drj^U-


ab armis tiuihbusd^ luat. Drutiargumtrt I’ a/. Dida- oppottti.hone/iuin, ôi!ÿ. ^*‘rffariumgypium, * tti-Dicis. 1‘bertatemJe-fendtre,idin illudnon


laiptte hune ft op um tonßiiuit,pro pu tri a armufumere pium, honeßum tpft; Jiutr-


cfixiipiit iimmiii. 3 duam, ^aaremr ti ttßitMt!)!iiriih»nt, Sidtiu gais,] Ab


ifnpofsil'iii ofltiijil


tre; (y ^oodkimts-num tß, in ft citdirt poffe : eur ighur ipft non niftunt of/ptfO' cnFfn lUxTiijtft, d


^uam prohM^i!«

Qynhómttuiii.fifi-dera cadirc m fïttiidat, Dutifim tß ilèil/e HoMitnc. ~Sifiaâustaiim


dem fateuturntct/fr tflfe Cfftruirt, o-uidumefft. Ergo ignauus tß, (y timidut. Aitjui ißä io uirutn forttof non tadunt ; ergo ne agritudo guident. At nmoßpi-



-ocr page 155-

dtmfiàtdofltma,© Catonii opiniont.tx Cic.orationt fro Mutana pauca adijciS, «t ifia tomtntatio alloua uo lHpiot(condiatHr.FMt^utda,Mii]uit Cic.ftMîimoingtnio dÎMniur. tùtZeno, twiunniithtoré amtili Stoiti nommant. Huiut

Jtutnii« f«nt,o pr«ïcïpta tiufmodi.Sdpictitf gratia nun ^tiamnwutriinunijud cuiußuS dt liélo ignoprTe;ntminé

pûcdti .Solot fdpientes «ße ,fi dißortifsifstmi Jonnoyoi-.fimendicifiimi, diidlnsfi feruitttttm ferui-

«I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M 1 1. E X V L A'N A T 1 O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*®*

timtt. rtlinquittir trgo,fapitnttm (ltrtntur;niare,ae terra talo

MfnQjit’irafcitur.otontMpipitHindiHam.^Mâtbnfe- tis manibusfcdtrcm^à turpi.Std/apicn« illt StoifMt (igt;ttnl«MiHr,gaHd(t'^alitnotnalo.Q)iodquialnfapien pauiduspdclït(.nccplusmou(bi(ur,quam dura /i t*- , ttmnontiidii'.jiijuiiHrquodnciràfti guident.Siïfgriitt- Gentt-tnefu.] A'minôriad maiui.

lt;loi»fiipim»niMdfret,lt;aderttoiracMndia, quaijuia confociabunt arma ad arma adbtllumtiudt:fg^ tMfonjagnmdmr.Hacigttnr omniaqnoniam (nCa» nm.nôbillt.ftnator.fapirnt.adto'çfu«»’’* juo/tlt«)«® • ««mc«id»rKnt,tHiHt rti hoc loto non foltm poetajtd fut.quafi mea nibtl rtftrrtt, in»tr anut,er «pfiuittiamaitut lotMpltjtfßistJl.fapitnt ergo Cato no pamf Igaotxgcntcs.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

fuit.ijMdqui (16c paflo Stoice difputarcfotcbai. Diftipli- qtias nomen Romanitm uix peruenerit ƒluile ‘ MtoièSîoifèexiremil uiwnórefpondit:niftquit inde ^ueniunoegoignauui.crotiofujfedebo.

lt;5fi»minaiuSiouumetiri«elit,lt;juodfubtiliter.ttatUtl df Hetpe.] Ciuilt bellum Romanian,rtfleMo .

M iiftiplina difjerat, awt eä ‘pertinatitèr tuetur argume' quo tiuet miei^.cr *n ft mutuo “'’quot;J“ *quot; «i.Pnufoua ad poeti redeat ßilw quonia dt Stoitoru di SolWuc. ] inditai amnet prope f Jpttiilipado,»opinione aliqua diximus,primo de tiuf- nbsp;nbsp;Pompei profeflot. DeduOii» .] ®P gt;nbsp;pm.

- «irtnittquoribujdiremptitaRomanomp.ajle^r®-p',A«tipod«.r.q«if««.,q«i®igt;»»r»quot;^‘‘F;‘‘'‘’^‘quot;’amp;'® diuntur. AUo fob fid.] Sub alio aliquof.gxotun'Z® . d.atorum^«tf«balioorbe,fubaliaplagamu«d. aut.ro pito««laßi«o.utlbrumali.fubaliax®n-,4''^m’,o.ub. Ufumut. nbsp;Vtocolhmc«.]r«/®l«‘n«^I’edeßde.

ï«RritotdemÖilult;^.oUuem;^iri,wnef^^^

MotoiaD».] Si Roma Stytbw populoi adtomtm.

■am;.g«.Noiauiem,qûi fapientet noofumut.fugitiuot, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Da^

txulti.boliei.infanosdtnKpeQiEdieunt. Omniapettata uariailcflio.f^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’„niam auaitadortum

effe paria-, omne deliftum (ttlut e (ft nefarium.net minus St y tb w poptdi ^nt ad omnem . ’ tonuerfo dilmqunt twn.qui gallum gallmateum, turn opus fut^ turrens fe mPeflii, o turfu , P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

»;U«snipaniter;-,îullainrtfall.-.re«tentiamm» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’-‘’Xi

iwnunaud H«c homo wigeniofifsimits M Cato autbo- ipfi Scythia popUit.fe P «.«a de Domitiano riU,«,!dirif.mns indudus arripuit.n-ep dijputandi tauf prwnam txtendat.luutnal.s Satyr. Sexta.de Domtttano. («.»tmagnapats.feditauiuendi. Petuntaliquidpublita • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ante tatd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y,

Mueq«icquamhabtatmomenn,gra.ia,SKpplite5ali ^-^“‘''’DZrM^^'D-nsptrtunt.bus urbem .lMutiMunimiferi,ocal4miiofi,fctltratus.ontfaTiutfu Et Statius. Dcpo|iim m

rin,l.lt;iuicquam feritordiaaddudusfetetis.Fatctur ali- Pandere. Pomp.ius 'Trogus Datas Geiarwn (obolem S’i«|t peuäjfc.o eins delidiutniam petit .nefariumeß

ixtere Atlcutdtliaumtll. Omniapecta.a «,s.amf.utram.litia,utt«madu^uiBa(ia«asfmel fump«ia,Dixifti ouippe.iamfixum, O Ratutu t(l. Non male dtmitaffent,toaH.fuerut .lt;«reg»f«i Olor.s tarn *t tout,fed opinione.Sapient mhilopinatuT. Err ajl'^- nbsp;dm uxoribus fuis mimilrareo fontnum tap.ur.oiinh^

lidMttiaicdici putat. Hat,e alianorinulla CiÄe tapitibus mimas paries ^ibadn tubart quoad beHua ut» ttttritaC4tonisnoftTi?Tauit4tt.Stduidtamus,quahae tuit tamlgnominsamdtltuijycni Strabo iiamlerDatot, riusu«ba'apTof.fsiontdifsideant, •Êxçtssiçfc.]Ergo odiflingutt. CattrumtumttrrarnierEuxmumPon-Cato meiutte in fapienu cadert affirmat-fequitur, quod turn,© GtTmamambiuariamfitdmifa.tamrcgwne qult;t ttafti,dolett,gaudere,fptrart,m»fereri,oomntsptTtuT- ortumfpeaat , O Euxwmm.Gttahabitant.tamutro, baiioneSiOmorbianimorumwifapientemtadunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quaoctafuiobuerfatJl.Dati.oDaa.rndtapudAiht-

Qa» qqom.]Qjiidfl toelumruat î argumentum ab nbsp;nitnfts.Dauorum ftruorumnomtn reViftum fuit Mityl-

««pofsitiii,paTŒmiawi tos ,qui tufifsimis mrebus mttu- nbsp;nbsp;lus eruditus tommctaior.Datos Geiat'.p legit-.barb arcs,

. W.Tereiius Ml Htauton.Clyid fi rtdto adillos, qui aiut «quit,at Stythat,populos omnium maxintl lehumanos, * •—Qjiidfinuntcalumruai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wocTÓfyss^pathosamaiorttfl.Caltrumquidejylla-

Manuslibro primo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;barumttmporibusftnbunt.lotttmhuntitatorrigendum

ctnftnt,ut pTO,Datai.Daaslegamus,pTopttrta quodDa coTumnomtn.alias blongo ponatur ,ut inftalib .S.

S*' A»xaTkito iMmogawinwn ft mttucrnM^Ttfponit« ^totxAsAi\vtu,f»Mui)T! oijetvot «wiois ffAW tooi. Hoc « »^.owniiMtœlttmwiftrwtTtt. TVitogrwt.

'P poitnaicfîatooi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«çotvot l'vçvî vntçfltp.

XllXlll® «ufl^MOSUl» lt;Aà(*lt;« WM'hOU^WSUp.

Hoc efl wwprtte Hrafmo.

■quot; Hlt;wàt»touafiitap\»i.Uai)aWT Olgt;mput

----Et Ottawauacarcnt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ Amtautl Alt;ftoiMnDat«,KVitni'ip tatttu» t» Imptr^nwiarclaïut,— Et apuiStatmmUV.i. “

Et continuo ititfloiutriitt Datat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ htmapuàMarnaltmliioro Bçigram.

Granit lugxvm Cacm iotnita ttruwi rtttpit,

ÏETTTO,4nù(^u\lt;^uoàmtluertuin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______________________________________ ,

^^4Uwiàtç«œ[Matfi, c^uoàanûlt;\wiruits\U\\iOTOln« 'Daoeauttwçropopulo%cytVwo,oapuà?gt;ttaV.\tg«W tiniuafwmliilmtw ,(œlwm Allant»ItwmtYU fuflintri. Vl, w, im d!, »p «p Âçi»«ç« to'nXt«'no,io ncio'aiop SiÿoiîùUt{tftt\)ttaxifftt,îort,tttinl«ranilfuVlvmïïu •rosXot^iamp;Tsjaçacî.-iotsvoMâAxf.Jl.twoet.otrvpTsp»« '•ti. Uatt.yiài^^omwwmT«umtltmtnw«n{wi. dyopwsoi. EiapuiV«^. Atntii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Il IniomV


-ocr page 156-

co;


M.

ANNE

Indomiti^ Dait-.iy poniem indignaius Araxrt, Qji^ee O'infra lib.7,uerfum hunt,

» neiitot errare Datas in mania ducat.

Eodem modo corrigunt,utpro Garat,Daairrponant.

. BtapudSiliumlibroti.uerfum.

” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fulihtuiperuia Baâra,Daalp.

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tgitur.Qgod^uidemeifiprobalira-

tioneftat egotamen rertum non habeo, quod de hade, fltone afflrmem. Poteratenim o Satas pro Daras Ir of, ^tto nomen eiiam ipfum apudpoetat priorebreuiponi.

, tur, M opudclaudianumhb.i.delaudibusSttlco^t.

■»

” ----ffit ttme decorut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9

104

defi'üabaru raticneferibunt, Dann tnifet’linupciluiiA tontendttt:eorripiue}o faemmintm, adJtiâiiiiixlA'M, tum ex Marone exemplif,lt;jucrum aller lib.tj.itaeit.

Citrflu flgna tulit,cui peruia Baâra, Danerp Maro aüt 8. Aeneid.ad flnem.----Jndonùti'p Daea. Citterùm eiiifdtm eiiâ effitpopuli! Dant,O Datai adie-fit Calepinui. Sed omnei hi longe fallumur. Dabatai», non Dare legendum efl,cu tn Silio,liun in Marene.fiipi phlui efl ad mare Cafpium, (yiut Strabo in 7. ail) Hgi ad Hyrtanid pofltut. Piolemautinier Margianct, Plm, h b 6 cap i-y.mttr Scythard gentet enimerat, ^iiodprt b'e huit loto tonuenit. pifam Catoaultdicere.i'iixum

togifi^uii loeit uentunt tn auxilia urbii pofitili, tgintf«» rut Jfgem’/c! admontre lediorem uifum cfiiiniiitei'« « njjariu.ingenitnia hatlueinatieefl,crigeuchemmti tterfam.Admonuimut de Dait,tiiä in f.amp; -j. tperiieDt-todotin Liuitnn,iinnotaticmb. nefliit. In SHiebeiidcbt fiurutftdeDaistiiloqui:iliiipigt;edepDjiuli!niringt;iOti-mi it,ab Alexädro uiâii. h oâaito aiii Aeneidm, neniti

« fJtegemmata lugerterttoria uixerat /ndut. fx”“'‘gt;‘^'”CrSa^populutSey,hicut:de,{uibutStn,.

datu at.i rue uaeartiue d^Xrérflue .,,AAe, -re^a

Et Herodotut hb. 7.

rùe arvtlatu«Kn.a.0i

^am quodtputda differentia mgentrefaeiunt, ar oLt nmdea'^rGaratautemfcemi^

xtmemiMffe ror.umiat. Curenimnd'po'iuspoiarS^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘'^^ffib’iFriorefyllaba,ndctr(éfltxo,

*^^daretur,iiuicymalflt eÓplufikuiea^demraoerA nbsp;nbsp;'^ff-^ff^hquot;ff^M’‘''‘‘^Pgt;‘gt;hmgi(odicethabü,tigtndi^

l^atahbicorripiät, alibiprodurunif MueufpM,.yl[u, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Spariioiiiciiiitiatoi

‘‘’'^“’’‘^t’^uiddigeater hune lord eiiüetnmdd Sul X'

pmur m^uit, leuittrhuclonrnträfilii. quafiBouloami nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sedatieroloeamerdiilflo-

*^P'’Pquot;'*^‘-0-BaditdiaperièdeStptnurion4tipocu'aei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Addamuterhoitbi-

P°'^gt;-»fl^pf(uiegoputo)adDanubium.mdmodd

ff““Potuimut.Decepit utrunek foc,urn nomen Ce'.^

j^duerobi'pponii^r. ^rdndfJeaa^i^^f^,-,..^«:.' nbsp;nbsp;Gaha ftrihani. Ceo morte p.] Afm^di dadadpo-

frdlabaru ratio. Md en Darus priorfyllaba apudEamiot nbsp;nbsp;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PP‘'Ot, Cf nrpara taraat

^‘l‘*^-^lt;}‘'^éfrid)authorerppeiubtdaaeß.Martialli r;

” nbsp;nbsp;‘^''‘^ndeiugum domna DaruseerLerecepit. nbsp;nbsp;nbsp;’ ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘•^'fmortudho(efl,e»n^^^^

peimo Georgictif/. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ iquot;^^quot;ff’’‘gt;’'‘^hutcomple{laf,oteolibertas,atiigt;»ii'igt;-

• ^“^oniuratodefrendatDaeusabFflro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘‘^_^y'^’P'^ff'lt;lU‘gt;rFirigitpai,ia,amp;Uew^^^

Siaiius imiiatus hh.t.Thth nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' f^patam. raggertmbujii:rogitmdieii.lt;liioparnitt

tenu tjuodibi o- a!^popitli in eapiâura (éfitfiflimlt/r tâtur.l^erutpuiam Georg.primupTodticitnünißdiihx hic de alio tjuopiapopulo lo^ui.Hercdot. Hh. nt.ierPer^ '' fatum géttt DaoiponitgtneremafeuiMo fl tedere er-

'• EtconiMatodrienoruertiee^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fnferuiJJeminut.ijiiMio ed

f^oeuerdmlceoMfyllethaeorripitrer. iiiinofîraauie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JKdx‘gt;»''riuo,ien,t^

IC eat.] Hoc pa- Sic eat,imnaires Romana piacula Diui

Fr i • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^S^‘^inxRgancacies:mcba,baratdis

Exelamauo pa,het,- Rbenirurba petar,cundis e^o peruius hallis ta. magna^rauuare, Esreipsdn mLius rorius uui^e^Lbëîd

C

eHafiiperalit/iiitSt.

Ad iihiiiiuin ue eex-rtudir, fiii adPtua-peium Di/em ffc-dinn,effi:àiji!efiBh diermiierir, edilli.

hnati/inia^nJua.

Citlilfi Jeis l:'cc, ret. ] f 'Mum Ju' rr/urmihi, meuixcf

on«.' ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rneruerunependeretnores.

Adiug, our freiespopuli,cu, Lus, uoicnrcs

*fi,o ea, Regn.rpar,perciintt’tnefoluminuadice fetro: f e, faojuc'/anou,. P^letrurtr.rleges, amp;inaniaiura timentetn.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imere.cr Hic dabic,htcpacemiuguhis, Htteirdf Isbcrum

ertarem Hier,, une Crcnribus Hefperijs,poll me res, nare uolenri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utre. Ur.c cipat

rtuiem eatera omaia P^'on opus eftbello, quin PubUcabgna, ducem'ep iDcacamp;asd ]éce

paneCaierusna.tra. Pomp: mrcouimurc’nec, ft forruna fauehir, gie^t m ipnaiioidsre f}tme quccfl rorius fibiiusprotruriere mundi, ferra. Fu.mmarniit,, Non benecompertum di. ddeo ,nemilite uincar:, ertonrrruauerdrum dblrFfibifeuidfTcputeC.

itrtatefjtrra nrm-fla Dei!orii,':i Jtv}-neuere, /Jeeimug-eat fxs.n rr rupue, Junff!,e6'd,duieei!Xt dljiptX-

-ocr page 157-

L I B R V M I I. E paniif HI t^a unu! pro potnij ptrfoluurtm, Ofiit^unii mto libtriotr minante rtdimtrttn. D eciu.] thnijilii Deciori(m,pi3trit, cr/ilijiqui ft deuoiot pro crtnroi tonfoditn-^^xowftrmt.ltHofutrunt Decij : pattT,C}' filius. Pa-I'ii Trilimi äJhuc uiriutt itllo Somnititun non folam fimtutfiiit fXfrtitîif Romanat, c »1 pooaia Jtdudus, i‘tnmiii)in(imfdio hofttsfufi fugaii'f fuerunt^ ^ua dt nwliiphcft honor« â Co fuit tihabitifutrilt.Stt. '^lt;'gt;^(|^n^'^^^lonismilitaribusaurtl^illi corona donata inter bof albus inauratii cornibus, Diibtts, ^K! own to fuerant,duplet fritmtMum atct-l'ir(,bim)s boues binas'^ faniciji, Paulo pbß bello Lartno Dffiat Confut ereatus fuit, atm T. ManÜo.DfciKi,^Ki «ma tenebat, fuos ub haßt premi uidtns,i3' ad f’mfiiifttecipete,ad M. T^alerhim {onuerßts,Dto-Mijuif, P'o/fri.naxiho oput eß Popul Rom. ^gt~ lt;‘“’gt;1R. P. prafare carmen, lt;jua me pro Itgiombus de-OouKsm .TtwiPoniifex ills primitns pratextam togam iniuiit. DtiiiJt obntipio eapite, mana fubter togam iaJoieotum exerta. pedibus fuperhaßas ßibitc^as ßan-leiti, i pndigiofe certmonia) hac uerba pronatrarc iuf [11 lane pater, Mars,Qyirine,Bellona,Lartt, Diui t^o.-«milles,(} indioetes : Diui, quorum eß poießas no/îrj, büßium'^, Di} manes : uos pretor, reiieror, Kfiiianj pfcor,«» Pop. Roin.Quiritimn uim uidoriam^pro. ff'feiisthoßes'ipp R imore foTtituimt,ac morst af. (isiiiis. Ego [icut uerbis niincupaui : itapro republ, Qli riiii«», ltgiones, auxilia^ hoßium meeum Diß ma ■ »ibuiilt:jQ.,tio. flicc ita pr.efatus, Mores ad tolle ^ant'ninßit, acdsrerefe taindeuotttm. Indtipfi Ga-bmoritu (biAhj, drmaiat in ojuum infileiie, feip in mt-‘wboßes foijicfir Mox cajö Dedo ita conßernaict /-atinoriM cohortes, ut fugam tarn partefe-«•'int, in^uani fe iSntmßrat. EJuius filius Dteiuscon-•wGjamp;j pro/tZÎNî, bis eoruiti tijuiiiifitm fudit. Jn . ‘l’ Ritnanum ab hojitbus arwafii in effedit ftdcnti-^«htijuorum, co-rotarittn ßrepiiti imiibiit terriiiin fis-X™'itr(!miKr, Defier-ant iam Galli snfti^iii Rom^ m)t,il!dirunt',p ilüi refpirandifpaiium. Vecius confps-salus fmrmi fuoarn fijii non po/Jir, patris exmplum fe-î«'«»!, M. Ii!ii:«n ftipra relatum deuotionss oarnien prafiiri ia^Git : ßaiim eodem riiu cindus, etpuiim adonis falcaribut,in Gal'orum aciemegit, ubi telis tin-if pelilus,tontidit. Exerciiti Roman, cafu ducis, d fu isreuocaio boßes extemplo tcrga uertere. De hat ui florii collega eins (riawphaaX Exempla analogicûs ‘onmmnt. Decij iradere aiciorrom,©' falusem txerci ■ ^«1 (oipß Opiat eoritns exemple poß'e ft tradere Pom

quot;X. ? L K K T Ï Q. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï05

pfioaiiSoriam,er afferert lihertatemPop. Rom.'

Gemici fig ]Mcc(i«ff! Pomptiana, C3' Ca:farianit acits conßgant. Me Baibiratclis ] Germanos di-cit. © Rheni accolas. quortim robore maxime conßa-bat Citfaris exercitus. Médius ex ] J-'trin^ traijci~ tndus telorumnimbo. Hicredim.fang.pop.]dcdu/Jî finali,uifuo fanguint P. R./a/aj reJimdfar : amp;■ fi ufpi-am^uid fit admtffwn. id fuo fanguinetxpittur. Ad iuga,] ^affiedus concitat txclamaiiout in amentiam, er facilitatem P, R. ad feruitutem indutndam. ^«a mhit peiuscdiffefolenttamp;particula,cur, intendit offcflus. Addis ampli/icdtlonem, ^uod non coafii,fed uclenter, ac lubenitsopprimasstadrecipiendamftruituum errt-^ni affiElatorcm partim adiuuent ; cam Pop. Roman.regne uocabulo, acdomini nihil ftmptr fuiffet cdicfitis, ejuod apud barbaros habitstm fuerit honoriheum, er ' plaiifibile. Me fruftra.] Mifum in modum concis tat affedus. gtminationt pariicsili,me, erpronomimi dcmonßraiiui, hic : ut trat rigidus, © uehcmeiis in di-etiido. Insnia iura.] fitit ui,s3- tffitatia, qua ren-fonfcmnaniar nanc, tssns arma inualeßunt. Conßat Caiontm acrem cafligatorem, ac ttnforem morum fu-iffe.ut iurarit aliquando fe eism ambitus rtutnaEturum, qui largitionibus Confolatum peieret. Etctlm Cafa-rem de lege agraria interpellarct, per liElorem in carte* rem duti ab to iuffus futrat : connrutnte samen Caiare, Tribunorstm iußu ehmiffus fuis.

Hic da bit, hic,] Rurßtmgeminationeparticulahic, mouespaihosempbatieè.Moricfua P.R.rtdimesparem. Jta P'frgil. de Augußo. fJic uir, 1^ eß tibi quemprO-miisifapius aadis. Hcfperijsgcntibusltslis amp;P.R.] Ztaiia Hefperia diEla fuit aliquando, ab Uefpero fraire Ailaoiis ftali, uialio hicoi nobis eßmemoraium.

Poft me.] Me extinâo, qui uolet inuadat iwperiic, ' uel fine btlto,id ntiusrei nullus fenfus ad me fit periicn-Surus.Atroti utrbo.o inuidiefo utisur.regnarr, cùm re.-gni affeElaiorts, Sp Melium, Saiiirninum.craliosrton-nullos.ueltxleuiufeula fufpieioneadcecdcm rapere fo-lertnt. Quin pub. fi,] Epilcgus, auo honaïur Bru-ttsm.us conforiaiis animit cxarmis.eufpicia Jenaaij, er Pompeij fequantur. F.a publica quafi Fcp. Rom tio rat,tdm Cafaris heßilia fint, Nccfi for ] Si hinrat Pcmpeiiis, fsiis conßat, quod is non iiindicabie fibi ius mundi, hoc tß. principanim a perpesuam diElasuram, quam affeclat Ciefar.C^iutmobrem.ütlmt quoq; fubeo fmlitanst,Cttfartmuincat. Sibi ius p,] Si rcrum potia tur.fit earum iuspenis P.R. nonatiiem eammElora fibi ufurpet Pompiius, utfolus dominetur,i::o noj no/ira Uber täte fpoliet.


^iefitur.] /di) ßj.if tumedbitliirnaecen' dit.qui nsuirli alioqtii lt;l‘ß‘dtre conßitue-Fdf. Caio ad iiiriufr*;) MIUS fuit, c.Cafa-fans wqiislis ; uiri^ Mnfolum Jias fil iloqueiuia eiiam, Ó iMgniiiidoaniini: quot;■ww noiidifparglo

■—Sic fafur, acres Irarum mpuit (limulos iuucnis'ip calorem. hxf i rar in n im fö s bei ! i ci ui ! IS 3 m o res

Intciea Phetbo gf!id.as pcllenrc tenebras PiiHaræ fonuerc fores,qnas fandta reli Ao Horrenf; meereusrrrnp»c Marria bnftö, Qiiondam uirgo thoris mciiorisiiinAa mariri. Mo.x ubi connubi} pretium, nrterce-'cp feinta eft, Tertiaiamfobülcsalios foccuiida penates Iinplftiiradaritr geminas è fangiiincnaatris Permiftura donaos. fed poftquam condidit urna Supremos cincrcs miferando concita uuku

ria. Cafar munificen» tia elarus hahebanir : Cato puritate morié, e? uitec rntrgriiatt, Ctcfaris cle/nrntia mafuctudj famam, ty magiitsnome: Catoni fctieritas,cruiitt fan* Elunenia gloria cócifi obdt.Cafar dódo,fub leuâdo.cir ignrfiendet g^eriam éndifetbatuf,

l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Catit

-ocr page 158-

an7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I N M. A N N E I L V C A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jog

C4Z0 largiuonem ui- Effdfaslaniata comas, concuy^'cp peäus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttmattit»iii,eftrudih

tuperando, mbilmdul nbsp;Verberibus crebris,cineri!^ ingeiia fepukhri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ieinNauiapofifO'

gêdo.tnCafarepro^ nbsp;Non aliterp]adcurauiro,Ûcmcertaprofatur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;graphia immorata.

fugium malorum -.in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SepaltoEortlfioot.

Caionepermetet. Catoni, con/lantia: Cafari, faeulia, ritofub initium Ciuili,belli. Mtliormmarituuotai.d laudabatur. Cafartutabaturaimcorumret^nihiltui- lone.cuipriutnuptaßeral. Ptetib.] Ouodpenbpt pnmdfnegabat.ßM^femperalitjuodmagniix^dtf tium.tjud'fmercedemdieil.ipfefiatimrtddd^^^^ fiole, nnpmump optabat in ^uouirtutitfpeeimen clare^ ,o„f tertidprolemgeflare,, eoncelfa ab eO fuit Eottn,.

fioamico. Mio4enare,.]DomumQ,Hor,U^f,oOfi rnamuterumgeren,. Cetrüna..]Ca,on,.,ataa tat maluiteffe.ijuamuideri bonut. Cftare, epuanto mi- srauidadimiiTafuerat.e^rHortemü.adauem tr.J. nutgiona appetebat, tanto maior eum^euta fuit.

lateiea ] A' temporitmatutiniperiphraiiica defer,

titionr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r j- ' , nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'igt;‘‘ritum reurrta juu, oeiCTiou ttiaman

initio belli eiuitii dI, e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*t)fprflaculoCaton,platertt, HadtnitidtMar^

T^odpauper,mdim,^e,,d.dttemH^^^^^ reuocaffet. Ex Catone triumlrberorum mater fui,■ ora uidaetiamnumHortend,otradebatur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^omaß,gorefalubr,tate,fe^,a.Eam^^^^

Marnu, m urbem ducere aufpicatut futt, ac pofitil C, S


toris,iam utmungmnt. Ceminaii] Citmit, a ijne i- grauida dimiffafutTai.amp;idoritniii, ad ^utm tranitt.

Sed poii.J ybifepthuit fiortmfium, mafia ad Cttt


mm priorem marilum rnerfa fuit. Dtfcribit MartiM


M, ut tofpeflatuio Catoni plater ft, Haamp;nuiJeMar^


uida etiamnum Hartcnfio tradtbaiur. Itrapit.] fJanc potta ftogn hot loco fua fpontt Catontm adÿfft, non au


OrathM^ ^ P“^/^''S‘lgt;sinerat,düuis materna, pereof ' Oratio Martin, mo- luiTa Caco,amp;geminos excepi(oeca martroa dtfim,^matronal,, Virceribus laffis.partüép exhau/ia r^uenor utretundt^pitna,pe. lam nullitradenda ulro^a faedera prifd ettorta t/l utree,piot tIHbata tbori.da tantum nomen Z^ne tumulo rcripün'e, Caronis te manu Horiensyg, blartta. nee dubium Jonao quxrarurin xuo uxore.Exordto.ejuod Mutarimprimas expulß,an tradira txdas * coaiitd. anarrattont duettur. Non melctorum a rLiam,rebusqt feeundis rnofil^'h^^'^''!*’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;curas uenio,partem'q; labarum.

Pb^ r P pa mihicaCtra fequicurtutainpace relinquara nboffietofuoergaca EtÜtauiltpropior Corneliabellot tonem mpnon matri

i'yeur^i. litiiat eü^

aittrwnhevtllinn. Si rtpulfa i Catmt etretur, nomninfii-tnt apud poflmske^ tmt. Qpan ft nuat à Catene reeipiattr, tam Ubtm ü ^tfugirtt. Repudita» ignomirnofimtratfce tnina hmufia. /pad Spartanot eiltgibia

tuerat 1 tdlaftt hoctüeitenrt f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ttt,atipuhieamitfuo ftminempltjjttipfiutfeni,iffit

tucrat 2e3afi,,hocefl,ex,enr,ofrllaba natura contra- ^tut. Nequeprohrodabatur fiaith^auifoteL

y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eangrtdiliceret, ceu bonoftrfL folo optraturo, iüi

auo oof{7''\ nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fttfiertorfitif. à liberorumcau/fa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^.,!umprB, f,gnaw.iagt;

fter au^ot?,a, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tameffatamu- fttdiata.an exutriufijue confenfutraditaamitaflcr.

ßi.u j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Co'oofgt;«'f‘lt;irunonit,fnpri cipoterat, tpuafipetat ree,pi in partieipatiantm rerata

fl^«»de exnderat, denuo reetpiatur. Efiautem id, fecundarum Catonit, fed ut come, ftt, o fataciam a,

peut honeflum.maxitnecum addit.illibata fade- aduerf,,. Da a,ihictiür,.]^‘iucundoCa,t,n„.atfo ! ro^rreßuannempe.rjuanonconcubitutcau/faeamrem latium ftmtibi.crfubrmmfirem. CartatiJM uide.

petat. Danomeniaaae.jextenujuopeeitiomt.utfa ar atfente Catontotiouellt frui.ut fibi lenee/fet.

ritieaitm tnferat. ut Catem,uxordicaiur/olum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Coraeliafabexemplauxori,Pompei)Comtlià.Eral

laaaeaotnca.jHxor Catonitdicar, neuidear libidi- tac L. Seipioni,lilia,^uaanteaP. cralfoiitueminfa- / Mt cau/fa reuerti. Liceat tatnalo.]abhoneßo rur» ßeiternuptafiurae. HanePompeiutfubmtium beid / fum exienuatpetiiionem,utmoriuafeputehro mferibu' inuxorrmdudlampofl iuliaéneeritum.Myiilenenable- t tunMartid Catonit uxor hlc conditaeß. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;garat,lt;pua)npoßeaprteliouidiut,ci!mi)epipiumptterel, ƒ

EipaIfa,aBtradit3 ]herum ab honeßo argtunen' adportum accerfitam,ßeumiei Citiciam abdtirit,bx- / tdlur.permagni referreapudpoßerieatem.repulß, ne d buii^tomètem,ufpad mfirlieem.O'imferabilemiiitetit t Catoneperueneritad Cf Hortenfium, an tradita ei ftt tum. Hb exemple maiori.Eßapteinbreuitdigrefiiiaieit- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

in matrimonium.'juorum aleerum turpieudoßijuerttur, la ab mßieueo argumenta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Hf Flexêee.] f/ite Hx Hexere in'rum noces, 3d tempora quanquam nmt CaimimpMa-turba MartM (noue- Sunt aliéna tliorts,tam fatoinbella uocanee, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sit ri^idimi, litn»

ttntpM

-ocr page 159-

I U K V M It EXPLANATION


XinnpMi conirabendo Fœderafolatamenrnànacpcarentia pompa c^Deos admitterc telles. Feftacoronatononpcndentliraine ferta


9 rœaera lola tameriAiat niinmanio pari* fue Iura placent,facrisc^D lit apiiim, o ad bel'tl fquot;'’


ipff/aioijiiodaintrai btrdar. ïœdetifo

Ijnmc ^Mairîfflonij pigniti.ac ^d«, id^ Dijîiejlibi;! foluw. H«it dilatai narraiio iifinà cfrctnotîijt nu» piiabbu, Romanoru id iimporii, ijuaruwi ftihilrummier toi ce-


lnfiila'q;in gerainosdifcnrrit candida poflcs, Lcgttim3e't|! faccs;gradibus'cç accliuis eburnis Seat thorus,ôô picto ueftes difcriminat auro, Turrita'q; premens frontem matronacorona, d T ranslata b uetuit contingcrc litnina planta. Nontimidum nuptx Icuiterteftura pudorenx Lutea detnilTos uclarunt flammea uultus, Balteus baud fluxos gemmis aftrinxit amiiSus,



Wwiun fuit. Haris wittiCTaiiciif admira hli (Opia narration? ampbjitat.

Vja»p5pi]Gr'xgt; il sij(i’ll,apparatus, O prottpio, ui uiilgi) bdicHi. SactistpPell!.] Qpibu! tejlibus


Colla monde ducens,humcrts'c^ hævei^tia primis Suppara nudaros cinguntanguftalaccrtos.

Sic erar,moefti feruans lugubria cultus, Qiiotç modo natos,boceft amplexamaritum Obfita funerca celatur purpuralana ;

Non loliti lufere fales,necmorc S^bino bxccpittriltis co initia feftamaritus, Pignoranulla domus,nulli coicre propinqui, lungitur taciti,contcnti'cf aufpice Bruto, Ilie nee horrificam lando dimouit ab ore ! Cx[atiem,dutù'cp admilitgaudia uultu.


iw.ujij fidts coibat.

aiiKin Deos inuocabani, Plutarchus in Problc« miiiidotet/ateiiam Micyllus hoc loco annotauit,nelt;p Siilpitiu! pratcrmifii. rasyTf.inijwii Vlutar. Ullas' üptlit y«finw-ceroroui,ve. dliar xETi-'i»,!!!:! «jaf TiXft-«:,W) i}i^a?ivTjf,’istl'raadsf,in'l


litadorarrni/td quod poeea tunc ù Cat one non fuiffc fofiu canif. Salpiniis, flotamixpo nit,q«ic àfu-mma por~ ta,tn formani infii.f, à qua fafiite deperi-cleni,in peßrs tuen aLTr»l»ta. debatHr.ndditetiam, O'probat fuptriorétx po/itionem, la ge-minos.] In duos popes infula extendebda fitr Mildefapiolrf de-peidebat. Plufarchut, ut reólèeiia!« Sulpiii« Ml annotai, hune mo» rtminnuptialibus cit rcinonijî fuijje tradit, ut qui introducertni fportfam pditnt fub-fiernertnt. Grftabat


ipfatolu,!^ fufum.iit nuamfpfuitiri maritilanacoronabat. Legicimçt?.]il» ludexucitrtGriccoritrtiuerat.HtmatrtJ nubcnitic facet


ttnerent in niipti]s,idq«od jla!lt;yia\^3iu uocabant.ËMripi» des in vheenifsis,? ƒ w di incct tsiv^n afii'l'« f'-'f*’ H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i,’,air rofsncj(UNifi fratxa^ice.idtß. Noti


».nniiçAqY'h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/tfrofcasf i'.rixs- eqttidem ego legitiimit facts tibi accedi in nupti)! (it ma

^i’ln.boctfl.quinq: Dcosputabam innuptijs inuoca- ircmbeataaddccebat. lunomHr^nau'./.poltaniiRho« w. loutninupiiarimipritfidcm, lunontm, I«no nuptearu dij.dicit ft «Autc/lrn^^vratt-i n dhiJii. id ejl,fac? 1 htiidi be Vefeft4,l'eiicreiii,Suadelain,C' in primis Dianam quain ntuolentitf caafja pcriulijjl.diim matris cfficio fuiigitur. »WTO in puerperijs,er doloribus partus inuacabant. ««tn lt;4« lt;txrierr^ef/ ’^uti Hymtnaum, Latin! pofl raptam Sabinmumin


ttüjirtjïTfcaUfuiwn, ßueTbdUfsioncm fccrn ominisgrd


vwo çMup,H«”Kf «yofu iprüvj^ fî'f«« TiuÄf.

24dhÆC à f lutartho prodiium ♦fl.mii“» '.•.’iptasit^niin (r


iwttltbtabf.u.


Tefto cotonito.] Pojles oftiorum aqtiam attingereuetttai,iiel,ut qutda,iMjjas fu'ffe. Pujri prarerratrts.pairiirM.matrtiwqi ccmitabantur, quoru u-ntes face prafercbat e fpma alba-.reliqui duo fpojam tené bantutrsmp.Spinanupiiartt facibus trat aufpicattfiima, quod inde paftorts fe(iffcnt,q«i rapuerant Sabtnat, tcfle Plin.llb t6.rap.aS.Supcrbac,caput nubenti!,ha_flà co mebatur.unde eactlibarisdifla fuii.Nubentes. cum do-


tioifwrunt ftrtiscoronati.ut mos tratinnupitjs. Co-roniriMnortÿnîmin ludis fuijfeprodunt. Indc utclo-’»Iniotiimin publica Uticia corona confpicut ince-drbani. Popea corona in conuiuta treepferunt. qB O' pracontificrarutn ccrtamininn, ubi uifloribus com Cnd!tlirauottpro«unciaiis,iinpofuiffcnt, ante mifsione


ludoruni,0'ipfi(oronal)lt;int«r. lnfceniiquolt;p nflortt, i ^Miiidximtfildtuiiyeni.coronitilondbiintur, Aobis hi (hitmibu! ddianduit prawrbium.Âd corollas decertare, hinc miliiarn coronæ ad poßrtininn profeda fur.t. limnon folwad nouas nupias tanwn ufut translatus Ml, wtrainniain ut pojlts «dtum, ac Ittninum corona-’tWiit,tnualuit.Sedw«io corona non nif» Dco donaba



murr, inojrderétur.folcnt habtbat,poß«t inunj^rre Super tjla.fax nuhrnti prifcrtbaïur in nupttjswl odobfcruan dâuct»remconfuctudinê,quanonnifinodu [pofus nouS nuptanidomüduci'bat-.uel in honoré Ctreris, qudfactm tùinProferpinaquitrrrct.gujlarrt-.utlquod fponfa uiro iontm.o aquam comuntcare iïtdebaïur. Sum entm duo ta rUmtnta inniia maxime ntceß'ario.Prlt;tttTta,aliqwan


'w,ttflePlin.lib.s6.cap.4., o ob id Homerus earn calo do aqua afpergebatur.ut cafta,ej pura ad fponium iret. tiniuoiÇJpalio tribuit feruntep omniumprimumlibe nbsp;nbsp;Colus compta curnfufo n«bcntcobidfequcbatur,quod

*wnÇ4trtmeaintxhtderacaptti fuonmpofuijft. Poflea cinondum effet. In pellelanata fcdebat.utlquoded Teslaniftiij muntistejlareiuT prapaturam ipfiin mart« to ucl quod an iquitùimortalfs pellibus indu» inc tde-


tgt;i!ii'JatTijicantlt;s eandim fibi ujurparunt .uiflim'is fi-mulcoronalis, Qyincrmoriuiscoronaiwponcbantur.

Ita'qnulli poÇles, nuUaianua exueteri nupiiariimritu bant. Catera prattrmtito.neninr.t longus fitn. Gti fittisornabaniur. lalaAu'cj’] Infulapropriefafciae^l Aibusl^actli.]\hoc leftusadfplendoreniintlru-wdiadimaiis formamitaconcinnata.ututrinlpmta de- élus {labat.ut tburnis gradifcus wijccndcreiur.fcdv.t jlrd pindeant. Graci nour0,1 xpuocant. Aii] dicuntcandi gulum.amnuptiales «ellesauromtertettai.c?auroacue Artjfiîi'.ainenta.quibus diuorumtfmpla.crpoftes adt- piflauaria'oantaddecus,© ornaintntumnuptiaruin. wninnupiiltaornabantUT. Ptjlo {acerdotum jtlanten- Tuitisacpç'tc.'^'bed ne matrona quidimfuit cur co-tl. Apui antiquos moris fait, ut noua nup’«, anti- rona e mort, lurriculis perpo'ita, fubjlrtfla effet, lt;tt» q[MinfponfidoinaTninÿsàtrtntut,poJl«5,t5lv(nina in}« lus trat prohtbtrc, ne çediVus Innen tontiny^iret,

V,Vagn«nl


,lt;! ;u nupûalts uejks lt;juto »nt(Ttett«,c? dwto


Tumtacfçxc.’^'bfà nt mntTotiâ quiAnafuit curto-


-ocr page 160-

A N N E I LVCANI


211


ji»


M.


Magntm ntfaihabebatur.a-ficrilegijproprmoJumin-noua nuptapedtbusdomus limen coniigi/fet, pro-

P^*tnitmenf^ePie.euidicatutK crtdebatur.fed trafpor tabatur. Latea fla.m.]Flâmeumquidam utlamcn nu-f dale fuiffefcribunt,quo noua nupta uulius ohnubeba-f'U’iP'ndeuerbunubtre. Hine àflama,luteum fiämeum : hoe eß, coloris Eutii qui dilutior rutilus eß, quais efl color auri. Pim. lib. 21. cap. S.de ueßittm amula-tionr. Eutri, inquii, uideo honorem antiquifsimi! in nu pdahbusflâmeit totumfammis i onceffum. A'flammeo, ^^!quot;^*‘‘quot;^’‘bquot;'fl^’”*‘*^'^fidunt.rndtdimm^^^^ Corum cultu, quafi Seninos, aduy. eoltretfl. Alii, utlah^i ”'^^^^quot;‘'‘*^^‘‘P‘‘lt;i»dobidflammeit utCato,i Sabino rege, filio Sanoi edtufdan, otntilsi uelbudnri, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diui, qui cl quibufdam Pßiusfittrit tiecatui. Siliutluti

uubun,« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^sniffos uultus,dixit, pro demiffum nbsp;licus librooHauo, Sabinos, author eß,i Seboquedun

liifloi.Plm. Sabinot Apenninisiuois uirmctuturfot de arma den‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^odo. un tradit. Strabo eat anguflum agrutn celere in lengimdi'

ufaueadl tftmos. CttttrUeMtS^AkiMAneanmnUonunDi ^rd lato balttus auro Protegh,___

Acciptturpro quocunip ctngulo etiam muliebri,ut hoe loco. Rullum cingulum conßringebatfnuofamac flu-xani ueßem: nullum momie oraabat collum. nbsp;nbsp;Suppara

nus.Sed'Z^Grä^tiA'“r^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°'””quot;ßgt;sglt;gt;li‘otttommtnda^^^^

ftueflcu^ocam^^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r^snt-siecnunustrifliactetricad^^^^^^^^

defluts.fut Utj/arrlauodlbl*^/‘*p*’^‘'^’‘*'^i‘^^^^^ PigaoraonljEt quinuptiasdecorartfoltni.M nimicistmtsrupoarid^c , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;titpropinquinullieonutnirunt. lungontac] fmli-

tilt conjlat defcriptione m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P’'°f'’P^‘‘pRi^ Mlt;it Itnnibus ullis nupsiarum ctritmOK^t,praftnii foto Btt-

ssoniocit.nondiEer^ utnubtüt brri r ! t, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tonttmorts. Hefcribileumabinculto eapilliiio.dur«

uoif^anfieritaJsto[ssptatem,amp;i]Hki]uiJimei«nigf’K regrasum iiocamus. Omnit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UM lifoh

hocuocabulo consmtSur. î^ecmoseSabi.]Mi)re ff[gt; etnnino, ait Sulpitius. Ftßctnnim tnm utrfus titntlxiii-lur in nuptijs.tx tir be Pefcmnina allaii,^ut li Sibinitiri htbat originem/iut itacliâi,^uiafiifcinatiiinépuisbtii-lur artttt.Heec Sulpitius. Sabinorumismrern fnijjtftti-buns,maritum in nuptijt.falibus, e? iocis in Ipmfmlsu dtre. Sabini inter Faiinos.cr p'mbros fiii funt:tite^iS tur^ ad Sammtium montes. Sabinos diâtntreduiit.i

ttfquead t'eflinos. Caterum SabinatummuHtriu/ipa diiitia ueteribus eeltbratafuit. fJorat.

Qßodftpudica multtrin partem iuitttDeonta, “ At lp dulces libéras, Sabina ijualis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Maniitlit, “

’Caßa,nee antßuis cedent Ltuina Sabinit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

rêtheritfrmhquot;quot;- ^^'^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PtraJia ulderatnrma

barba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fronterndefeenJerecanos

billiilâ t ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;barbant,

‘J^'PP^^gt;^car,alîudqs,odijsi};carenti, ' '' laimîai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘nanumlugeregenus.) nccfœdera priTd

n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quogtroburantorf.

lostus lmp. uafltsatt. RM. bimores,hæcdur! ^mora Caconti

quot;'d ... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^^^‘‘^^^^‘‘^modum^nemep rentre,

Cf Barbam tttm demu Net bi b t, fed tocs gent cum fe credere mundo.

. ‘lt;^Hgt;fgt;«tr,re, quod Hute eputæ,uiairefamem,m3gni'cp penaces untresfolum uacaret Subnaouiße byemem cedo,preciofalp uedis fssstodio.quod nthd Hirram membra fuper Romani more Quiricis. alsud, quam lugebat Induxiirerogam. Veneris'ep buic maximus ufus, rsuftrsamgeneris hu- Progemes.urbipacereiburbi'q;maricus: mant. Rec tœde- luthdx culcor: rigidi feruacorbonedi, ra.] a nupsialibutcer In commune bonus,nuJlus'cp Caconis in aâus rcmonÿs träft ad pro Subrepdr,parcem(p culicfibi naca uolupcas.

fiopograpniam Cato-

^uanJo mruiini Infi-mus-

f'imre uit rtßt* fanâi^i ttnimoßt iii-uentui,

Difd irnri rt “ rum etnas tonfißert fints.

Hoc ^uic^tiidfii “ C peratuirsuiii ntut^in fatlis.

Et FlaccHS-Eß me Jat in K * tus,funs ctniJmi^nt

Uiirà,(Ufâ'' tjue ne^uis confßtre t reâm«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

r ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hineillud Pythaoo^

s^ss de ipuonosfiiprafasstmuha diximut.Primum h ton nt, uel(us Arßotelestxifiimas.) Bsansitsutl(ut nots^ flanssaprs/imitfeueritatis. Indeesesn deferibis.ah amort nulls) Thaltsss. ijuiiufdam, Solonis, cbdl» fxr ■■ ne legsitmoergaeoniugem.ijuafipoflliminiorectpsamijui- i}uidttimif.^uodiaomontmur,nttstitnBderasit ajftlib atm ftdlt;juifaderaed,ugalsapcrtasi.r!gt;asastmpora a. nbsp;nbsp;tus ausnisma uehtsntnssa pteetmut. Himiumamast,

seoripraflareuolueris radfô ab honefla Penrrt tempe— aus nimiurn odi/fe : nimis durum (O afperum ,attt ni-rabat. nbsp;nbsp;Ht mores, fDe fer ibis Catonem pluribus.tSßu- mit lenem rffe, at faeilem, uitiofum dueitur. Suât

dio.fedla, a/feriione.iy)-doHrsnaStoica,ijssamnonfolum nbsp;^ui tancfenemtiam adHomerum référant, àftdru

utrbitprefitebatur, fedttia uitet fandîitate cr moribus St’ aèlri/to! unxfra!. Hefiodifententiaefi.Hxijièeid'l-txprmtebat, tjuemadmodum paulo ante ex Cice.result- nbsp;nbsp;orè aiïa/fgt;iipifamp;-,hocrft,modutinrtefligt;pli»iiiiit«‘


ntut. nbsp;nbsp;Sensaretno JConfißereintramiJiocrisatem.sf nbsp;ni Ptnd. alriarfiisi-

fines non tiecidert. Stent autem fints tsitio/î, tes nsts ah- nbsp;nbsp;peevùe, hot tfi, Safiéses illiicdiiahii,ne^uidnimtt.fiipri

medttfe


-ocr page 161-

t 1 B I V tó II. EXPLANATIÖ.


BffloJamliiiiLraiJpadPhocylidftnJtfffi Jbto^de «!i.jUOlitirept!il«r, »«i-’/iaiajUfrfejiz àlÿitop. id eß. Madill omntaffl reriem opiinmr.

Fiocmif te.]Snlpi(iui exponit. intflligerr ßue pro-(pwi rer4!nßnein. Poffttmut «idm rtftrrt ad fints bo-malorum, de (juibus Pbilofophorum fedadi ^Idnbiiitiir. Natnram^ fe.] hoc eß,conuenifnter n4iwauiafre,«£Cice) 0 4it,^M4 dwlt; errdrenon pofftt Dili:. Rout.

Piittrenitura ficonuenienter oportet.

QjiJil ijaidem nihil aliud lt;]uàm obtemperare ratio-w Oraeuli loce cui'ip effe debet,^«ifijuid diclat in pt~ donraiio. id fibi uult /idagiiwn.ijuod inter feptein liteciafipitntiini oracula celebratur. i-aov ffsü.feque-f'Dium. Cui fuffragatur Uerfus Grads cdebratif-[mm.

iMryxfKfefii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;desr.

biiß eniinfuus eui^ dniinut Dent.

MfnanJerapuJPiurdrchiMn.

id */î.

id ijl,

eiHin naßer Deui eß.

CiceraeltFmiäuiTertio.Qt!«^ fiint,in!]uit,uttertt pra (ijiii fdjiitniinn : ijMi iuBtni tempori pdi ére, c? /e^ui WjTiiCj fenofare,is‘ nihil niynit, Patrixîp mi ]

quot; Propitïid pagndrf,^«)»« JtijKeiMtxißimdrfj/fir.a •'MpliiaaiiiiiiiMn.i'eJpinein fui amicos partem patri-«mfitiainiureudfc'^omrnBMS mortalibHt ft gmi-ixin. HuiCcpulx. Krflè Suïpir.XJntliet CdJonem i tquot;lt;t~criniia,(} frugii!itatt.Pro delitijs ha'auit o'mne id, ^KoViiaiemptlietiicpro lacukniiirfdiiws tefliJ,

, nil maiîMin ac tenw,pb ijuo ad jcrfus call miariaj (4

J14


litdret. Spltndidnm fans ductbat amiUtun ponuld uilio* fanttamp; hirtam tonird frigos.amp; oerir indcmtntii.Dc to^ gaalibi dicemus.De Caionisfrugalitatt, alibi didiitß.

Romaui mo.] c more utierutn Qjiiriiiu Ro.c^ui bit-futatogaconttgt;in,omnemluxuafptrnabaiitur. Quirittt fiuts Rom.à Curibus Sabinorum apprllati fum à Romu loiut alljuid Sabinis murbt rtctpiisdonartiunfifuimb nnwentitw pugna fuit ubi primu i proftinda paludi Cur tius,tijuus Muadoßatutus,i^ Curtiuslacusapptliatut.

Veneris.] Sobolis proertanda cauffa ytntri optram dabat : tum'ip finem rti nnKritnonio fpedabat.

Vtbi pa:et ]^i(Mcl ftcuSytjuàm paterbbtrot,mari lusuxorim,acrtinfaiinliartm,ip/e curam rtipbl. gère» bat. a ßdt,cr ßudio trga rempub. J uflitia cult, j à fin gulari dus iußicia,a’it‘]uitaie,a ijua neminem difeedt-rtfinebai. Houefti.] idhontßum ducebat,^uod turn ntdximè laudabilem rtddidit, ijui id confeijuutut effet. Quictjuid honeßuan, idfolum bonum effie. Inuicem juit auid bonum.idemtffe hontßum. Proinde bcne/lum c7 bonnen lanttindem effe.Hincuolupt'attm ut nonbonurn

rtpudiabat, la coanjiuac.JpKbliccbcnuitjfr, dudiremdlehiirjeir omrubut btntfactre. Subrepfît uo-lup ] VoltipUilt;tiieiiijn,Sioifûritni£{ôftrwlt;iin, fada, h4 butt: O'i]tiicquidfaditmtxifttrti,id non tfft bonicm. p'o Inptai gtßitns cß,prattrmodiim data taticiajd'f opinio ne tanttiin pritftniis alicuius .'ndgni boni. Suntrna Epi-fwre«« philofopkia eroi eum tfftt btatum, ^«i pneftnti-but uoluptatibtis frurrrtur.Cato fxStoicorum /rnunlid Irntbat.rtpudiata tioluptait in omnibut adibutfuis, ni« hil t/fe bonum niß bonrßum. Con^, Epicurus ajfaf-hdt.mhil honum t/ft,nifi uuluptattm.


IntcrcatrcpiJo difeedens agminc Magnus MœniaDardani) tenuit Campana coioni Ha.’C placuit belli fedes.hinc fummaa i-noucntl Hoftis in occurium iparfas extendere partes Vmbrofis mediam,qua collibus Apenninus Erigitlialiain,nul!o ejua' uertice tellus Altus iutumuitjpropi^ij; acccisit Olympo.

buctea trc.] X' I’i’ ttciirfu tandem potiaacl h'/ianainre ■i'l' Pompeiut eni rt, «Cfpio Clt;ati£ .(d-wätmadutr.iu.eußex legionibai, quatuor «ftmsit.craiiatui,

Hine fam mon.] £' Capua placuit cx-pliratiscopijtprimuni occurrere Cafaii. , Qjtifl copiofiut, c? ali * ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

tnsuodeleäueonßriprii.Capnam fiiitpro/cfltn, eiub pau lopoß, fuaeffu Citßiris.nunnjs aliji/«per aliot Ro.mdm iltlaio,CP!ïp!eicitffl magna parte Senatut, iliiwn (ecuii ßni.O'Hiiptriümdetultrut. Mœniacamp ] Capuain, ■iwin àCapjiTroiamfanguinii.aathoret feriptum reli-^airaa.iirà î8ua(iiu©-,T3Tÿui/ilt;aû. Sltphano:«elab tohhcampo.Plinio.Litcanw hoc ip/icm quoqi hic teßa-

EtMaro. EtCapyijhinc nomen Catnpanx dtid' iwtiuiui.CapuainanteVtilturniMndiflain urbemfuir-('Mil, lihro 4. ab urhecondita, ac «trißinilittt effe, a taaipefiri planiùt ita appellatam. l''itltMrnum,inq«it, Enruftorum uriem, ifiia nue Capua »ß, ab Samniiibut f^piam.Capuamlji ab eoruni Dtice Capy.tiel.quod pra»

piwu!roeß,ä'Campeßi‘idgi’oapp«l!atain. SicEiuiui. t^rc: Dpul(|,[if(inia fuit temporibus fecuadt belli Pun. O raarima omnium,ßtaagto uierrimo, ac’mari pro-pmpir qua, reriwn niinime falubris fuit difeipim« mslita *i.P'Opltr uoluptaliimomne genusillettbris, quibutjln «wjiii Pœni exercimsde!i«itus,tornipiu,4 fuit. Liui. Idroieriia fccundi belli Pitnici Inde Capuam ßeciiti^ •n, wquii, uixîtriatiiem longa fttliciiate, atque wdulgen •wfwtwu»

^d IciÜu dignit dc Cd-pua adijeiatnur, quoi errorem non leur feri-ptoribHtpeptrit,cbnominitfinii!if«di»ié, Capys odauut ah/tfeanioregnauit Alba in Eaiio,i]uc Capua-dus.i^utt fuper P'uliurnwtnamnetnßtaeß.condiiorem fuiffe me-morant.^edpluresdusrSditionecomiti Aenta tribuut. i-iui«itamenSfrabonefelt;MiMsalij «omtnis ratione, ut oßendnnitt tradit; t'ulturnu initio diää-.Hftr« corH,r.S atti/libanorum oppidumfiti/fe Dionyfiui Halicarnaf-ft:is fcribii,uulgatamfamäfuiffe,A!ntlt;tf)liot, poßdut fa;!cm,I,a!inorH regnum inter jé pariiiosfutffi: Afcantit /llbd,0’0ppidanonallaaliafodidijjf: Roir.a, Capuam, quädeproauifiti nemi ne iiauocartttcr altera,quam edn-fhißen ab aito Anehiße appellationedonauitaertiä, quäl de patri, fui nomme,/teneamurbéuocauii,qua peßea la niculi nomine dixeriit-.cr adaltwna Romain dixiffi de ftto nomine. Qjiod utrbad Capua nonusTranqutllus pro-didit paticf.ianicmsn,res,quam Cxfar Diclator in curia fuit iiiietfcdut,iahtild antam m urtufio monuméto cir- • ca Capuam fuffe inuintam, in quo ftrebatur Capys i iui urbis códiiorfHi(jreffpuliut,liierit,uerbis'q; Gracis tta cS feriptd ejuädocjja Capyotdeteflaeßent.iumdeniufore, ut ab lulü peognaiit! manutofanguineor« interficereiur. Qjiod fi ita ret habet,ittanifeße errauit liuius tum Stra bonfi

-ocr page 162-

in M. ANN


EI L V C A N I


11$


K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tone,t]ui i campeßri agro Jenominatam tradiJerunt.

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Apcaoiaus] xa(igt;Pii,^Sunt,^ui Apaninos fcribät

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non inter ultima nota authores. Monßrat ceu digito Ca

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;puafitum Inter P'arumamnem.io Tergeßicm.tjuieijuid

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gemmo mari amp;nbsp;Alpibus cingieur,id toium Italia nomine

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;appellatur Mare.ijuodab oceaßt to meridie terrasßrm-

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;git iuxta Alpes, Ligußieum.mox Tyrrhenii.ßmul amp;nbsp;infe

“^^‘^^^’'■Qjioduero ab ortu in interiores terras A-ufip ad lAtnetos infitnJitur, ubi primitm influit hnium ac Superummareappellatur.Ahpiiala ua Italia frons, fiue comu malis appellate, lonio clau-tlitur: immsftis aliquotfinihus, tjuortug maximus Taren tinus appellatur. Qfioduerö ad noßrum inßiiutum, ab Alpibus Paninis ( ita à Panorum tranfitu dicitur A-P^^tnnus ) baudlongi ab Jnftro mari mons Apenninus exorius eonementt dorfo primum in ortiim uerßts, mox ubs amnem llt;ttbiconemtffudit,mDri(malemoriMnflep XUS mediam Italiam continenti iugo dißecat. Tandem ubt Taremopropmtjuat, in duocomua. ceuundasfe ex-pltcae Hine mox Calabros ad lorüum ampleaitur ; inde Lucanorumaruaingreffiss uaßo promontorio in Tyr-rhtnum expatiaiur; adeolpperpétua fronte ad fretum ufijue Stculum euagatur. f^t Alpee.itato Apenninus tnaxmios fundtt amnesmirahili natura beniot^tate ul-troeitrof. Nef uerbfolumadhac elarifsimis fontibus ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fratet. uerumetiam agros pafruos teddtf. o altcubi hi

^.r°^gt;”'“,gt;gt;^’ruminmodufalubresfunt obt. ntgm.Sicigitur Italiam Apenninus mduasfecat pgt;aoat quot;fom ad occafitm, to meridiem: alteram in Septntrto

Pteenum Hmcm Apuliam.o Garganummomemtlttaprocurrii, Marruemorum Pe.

''‘’^‘gt;’'‘^’^^1‘^''^‘^fp‘gt;‘lt;^ôanttbStraboneàiiobitdi{liHii.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;NallotjAoifS

P vtt euTw SSO- ficatio,cumuelitmotesfupramodtunaltosfignifian.

»reZem^Aptlfm' Mcrm-’nin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feporrigä undas fruris.^uib.pradpo'tC

121. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mterfreat u- Jllidcc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;brangentes oequora Pifre. HineTyssh.JPaa^

j,e ^'t^ufauelaterispopu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ancon. nbsp;nbsp;nbsp;to ant'e oßindimus,ab

12l. S2pi..^^^.p,.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ponts- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Italiamioatiume,ci

tansnarrationem.Ad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dere, undeperpétua

dextram.inguitMela nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ifauro. montisApeimmiugo

Capua d Thufeis t^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;undas. featiolletinierAdria

Roma ipuondLdpa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,icu,oTyrrbenu,f,ue

floribus coudita.De. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Thufcumpelagut.uel

feribit moneem dft- nbsp;P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hunc fabula primS (utbieuoeatur)inter I

Aüf! s^oPiiX xidtidtatrpoit. xt wd^CVt, xddit IfintBi d Ixviri^v'd'H'ha etil atrixofmi.ideßjferunt montiilàÿi

r/lt;r uflt;f adeà li^na proceraÿgntrt,ut arbora rrftnen-tur, ^ult;e per diamttrttm repertantur odonet ptdti baba reSunt enim montes ipfifiiprimodiimahi,Of prarofii' Silitts Italieus.

DionyftusA/er

hiaou JC nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•S!aipit7ri7tlx]iued'(iriià‘gt;i'*

vsuKvTtÂ.iit,7ii// saér tt MtSKf) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rifite, n

àfdop^ât’ (H fddttusidvitiamfdiH d/zèiiÛM « I Apte (aufsujaufo acfis ùnotppct xdivus '• at/i’xusveîeopKiKXiaHevd. SKAfßifamp;Hf » a'hxii)sàtp^ô(iti’i)u aiuTiù(/inim(dit'Kdagt;‘é)ti, « sratcKàAiii ^vsC afafi,TcéTat(iximtr'àyi^sieu. ‘

utrfusRhmnius CrammuiieKsMuiriil, Aß amhas intra ttUus iaett Aufomdarum. Limite ^uam redo mediamfecat Aptnninut, Qjii montes incipient Boreii exAlpiiiintliit Jnßeta Sicania porreâus termmatorat.

Hunettrhescireum,populi,gentes'lt;pßelt;jutniant, “ S Qfios breuiter rctegam noßro tibi carmine cundoi. “

In tranfnu Apennini per alias niuet.acpruinamdnnibal Pcenorum Dux alterum oeulorum exhfbemainitinpetit amifit. Bilius Itali. lib.,^..

Horrebat glaciefaxa inter lubriea, ßmmo pmiferum c celo mi Peens capus Apenmnus. Condiderat nix aha trabes, O'uerticecetß Canusapexflridafurgebatadaßrapruina. Ire iubet,prior extingui, labi'^uidetur Gloria poß Alpes, fißeturmoniibusillis. Scandant prierupti nimbofa caeunmafaxi. IJecfuptrafß iugumfinit,muleet'f laboretn, Plana natantputri^gelu,li^ueniibusundit, Inuida limofareflagnantarua palude.

V/n brods.J ob altißsimasßluaStOorboru ftroceraru

ti ft

SU inter duo maria, Culn'cb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;npasumbrap corona s fuperum o infmaa

0 fluminibus inde de nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;limite ducens mareexeurritfedals.

nrrentibus, opluri. nbsp;Gursitih„^^^''^°quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^orts, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuandiufolida. fh

mumfuideabisgua Hun^hab extauis iaoit nn^in Nt .^^^’^^pares Phœbeisignibus undas

nero diu fatiiApéai-nus Italia eßperuapi lut.induoioniuaaliit

sur. Enume^atma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Hus fragnaretarenas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in diuerfsm, puontt»

xunècélébrésferim ICt ‘^'^’'fl'^’^^'^PP*^*ygt;^'tiquoddüpermeacorbem altéraSieulômare,al S^a^o^fT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^l^'ibbetiquara fontes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;seralonitemobtuetur.

A O- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Scythicas exlt^nonfolus in undas. , Interiora utriof alia

a/f

-ocr page 163-

LIER VM IL E


»'7

btiipaliagei»« diwerfiihabitant. Sinißra partt^iiam lt;nbsp;fttiä hoc loco prifliu’m dtfcribit,Carm,er P'eneti colunt । •ogaiam Galliam, Inde Italici populi.Picentts,Ferenii' i «■•gt;Da«ni dppuli, Calabri, Salentini, Pifae.] dddei »ituti! /Ipennmi latus in Thufeia urbs Pifa, ubi drnus fhuiui dtfurrit in mare Ligußieum. Juxta hunefluuiii fluentmi funi : qui hodie Floreniini dicuntur.Intra dr^ »wn.CJ Aefartni omnet clarifsima urbs funt,Pifa,er L« ta, neutra maritima quidem,fed Pifa renwiiores. Haru lonilifioißpifanorum Peloponnrßacerii, qui cum IJt-llutf militaniet in reditu trroribus iadati fuerunt'.cr bas Pifiii «ndiderunt in ea Italia parte, ubi hodie fita funt, Hraciptrindeuiquidam Latinorum,Pifam numero ßn gälari tfferunt. ilc4( niiafta ijeiff rüf/ fie weXa-

'SitOMp iHrt-taf. Cocrccüt] Conßringuntutrinip. lllincDil.] ^tmfiliiinlauainApinninipartem.A' Pado Ferraria, Rauennam,inde Ariminumflatim dneonam itcrin ïiiore.Hic Pifaitrum.Fiintßris colonia.flumtn Metau-iui,tHiuimoxintjeiet mentionem.O' de/it.Qjtoniam au B Ion in angußo duoriwn promontorioru exaduerfö coeun liutn infltxi (ubiti forma Aneoßtaiß,i Grlt;fcii dneona dititur, à ctibito, quafi terminus inter Gallicat, er Itali-

wi gentts.xyMMKf ubiaxubiiiSiia tß in Cumtro pro-nóiorio./nicriittrtgio longe firtilifsima.Hodit Mar tHd .IntoiMtana apptllaiur. Ipfa Ancon duabus maxi-«itriiiui noti'it rß,arct, cr port« memorafcili, qui inter »«dimiraeuld nitsnerari poitß. Strabo lib.^.author tß, »•weGitllia Cifalpina Xnconam conditam à SyracM-/‘quot;’ii.tjrdnnidem Dionysg fwgientifcHs, in promohtorio PoriumdMplefle'te,prater dlidiHrfcet. Dalmatifiuc.] Hadriatirit : fumpto epitheto ab ora adutrfa littoris ll-btiii, tired quant Ddlmatia tß. Dalmatia, ftut Delma-»t.PiiiinoiMa pars tß i/ua ad Xdriaticum fpeâat mare.

lijjit oppido niatnmonio Macedonia proximo de* flt;f/iiliitoritddStdrdonam uftjue protenditur. A' Se-pioiirione litumia terminatur: ab ortu,ÿldem motiitm

’“git,quitus à Sdui.cj Danube conßuentia Mafia cla^ dimr. populo/à regio, er frttjutntibus oppidit habitata. ^td/lorentioribui urbibus quondam culta fuit, anitquä

C tb j4«gußo Citfart uapdta font. Deinde plura oppida t Goihit euerfd funt. Deni^ in totum Turcorum incurs fu)nibuia//li^anupere|}. Oppida,Epidaurut, Scardo-«4 lllyritoruni campeßribHs proxima: ibi Stridon oppi^ dum.O.Hieronymi patria. Magna Dalmatia pars Ke-Ktioruditionis.B' Dalmatia Diocletianus Cttfaroriun-

fuit. In Odimdiiie on fptcui tß uaßo ôidtu, in prlt;e. npi profundut ; in qucm deitdo Uui pondéré, lt;}uamuis •’Mijuillo tœto.tttrbinisfimilij erionpit procelld ; Senta lotuiuocdtur. Obnoxiï,'] obßridd.ijuod ßuflib. in dfut«imiilgt;uspMlfeiMr,O'i«fePemr. Hic /Ippenninwt, dt(i«olo(|uwnMr. îoQtibus.^ Digreditur w dtfcrit piionem quorundam amnium celetriutn, cr fabuloßtt

quifdamnarrationet. In primis eorum, qui ab ea parte n ylptnnino deuoluti,ucldlijsf!uminibHsmtftentur,utt in Xdriaticumfe exonerant.In Hniuer£Mm,inquit,?tptn-ninut,utrinq; in «trunitp mare per uartos, o- longos an-fraflui uiarwm eß-undit amnes daros ; inde ordine lt;ele-brioret enutnerat aliquot. Diuoitia.] In diucrticula [u|Kti,inferi'q m4ris,quod longis anfraólibus, c? maan* itit diwrtantipnupp maria ingrediantur, In Ixnum.]

XPLANATIO.

quifuptrum marf/pedat,nempe Adriatieum Metiu* SU',] dmnit t'mbriif, tnterioris Marchionit e4nconp Sana. Ettnim ab Ancont Ga'dica ora incipii, qua Toga sa apptllatur: qurm traâum Siculi, cr Eiburni aliquan do ttnuêrt,quos r^mbripoßea txpultruni. In ora Aefis fluuius decurrit, er Metaurut lortitofus, erflexus cu tr-rortuolutnt.quanto longius à mari abfctdit, tanto ripis altioribus coérettur. dd hunc Metaurum fluuium, Li.' uius,s3’Ntro Conff'.magnopraUo,crcladetgrtgiè Can ntnß aquata fJafdrùbalem uicerunt. Eß er Mttaurum oppidum in Brutijt Cruflumiumlp ] Cruflumium in eäauaregionr*alilt;e ck Apttininofunditur. Termina-tUr enim tUd drimino, Pado, er dpennino ; in cuius ora fluuius Cruflumium tfl : Arimmum colonia cum amrti-bus Arimino,cr Aprufa. Hine Cruflumius agir diâus. Ifjpis.] Alij legunt,Sapis,quatiâio tmcdaiioreßllu-uius hic Rubico,inquit Pliniut.quondamflrtis Italia, Ab to Sapis, C3- Vitis, er Antmo Sabinorum oppidum Ra-utnna.cuamntBtfideiab Ancont eil M paß'. Ifau^ ro.] Ifaurut Ftamminia fluuius tfl altoqui in ddriati. tuminflumsttiam. Cattrum Ifauria regio tß Cilicia

indi/crctit ptn'e fimbut imftrta, iquibut brllo fupcratit P. Struiliut Jfaurici cognomen fuit conftclitut. Scn_ naç.] a'lt;]uoflumintScnogallia, cr StnàurbsadA-driaticum, ciuanquÜ cy alia Sena rfi in Eaiio.paucis mi. liaribut à Roma,dcnominaiur.Sedflumen illud medium inter Sapim.cr Außdum. Aufidus ] fJic tx fJirpi. nis oritur, c? Cannufiumpnticrfluit ,tibi Canmefunt, ingenti Romanorum cladtmtmorabiltt, qua.ut Florut fcribit, Außdut atiijuandiu cruentfk fuit ,tum Znnibal duos maximot cxrrciius Romanorum cecidiffit, et duos annulorum medioi inter equiiié cadautra tolltólos Car-thaginemmtfifftt. Sihut Itallib lo.

Sanguinrut tumidis in campos Außdut undis

Eiedat reddit^ fiirtni fua corpora ripis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘

Qnoip mag.] tranfit ad Padum , in cuiut dtferiptiont immoratur, nadut de eo fabulandi materiam, qui pceiit mot tß. Eridanut Padut tß . Is iugit Peninit oriMi, fiue (Ut Pomponiutaitiimit radicibus jAtfuli moeit, per me-diam Togatam de£ctndent,/tdriaiic»m ingrediiur Nut luiftr'e amnit , qui brtuioricurfu maioremaquarum uiwi colligat. Non enim amnes folum Aptnninot Zlpi-not^ nauigabilet capit.ƒcd lacus eiiam imtntnfor in eum ft exonerdntes,;o flumma in Adriatieum rffundit.Et ft

Stnfconi credendum iß, omniMm lotint Europe dtnntS longe ntdxifflut tß, circa oßia,prater DanMÜnw Idem trddit PddiMn ex z41piamp;ut fluere,ut Rbenum, O' Ddnu^ feiuffl.cr Rhoddnicm,Geogrd.4. Eridanus.] idem, qui Pddut.Htnccdptdt fdbuldndi mdteridm, dd dildtdit damndrrdtionem. Vopulea ] Phaeton Sohs, o C!y-menes filiut uhi patris currum conƒcendit, C7 per imperi tiam à terra altiut ageret.timorc pariter.c? uertigine lur hdtus.è cttrru in Padum excwjjus fuit in prate pt; era Io ue fulmint ptreußus interijt. £t quia omnia tum arde« bant,ad reßmguendutn incendium oinnes amnes immif.-fi dicuntur, extindis ommbus mortalibut.extra Pyrrha, er Dcucalionem. Phaetontis forons, cùm fratris taßtm motrore contabepente lugerent, in populos in ripa traf-formata futrunt ; er lacrym« in etedrum »nduruerunt: Heiiadeiep illa pnt appellate. Nomina earum haefut-runt. Merope,Helie,degle,Petre,Phabe,chare Dioßp pe. Cygnus Eiguri« rex propinquis Phaetontis, dum er

K ipflt; '


-ocr page 164-

I N M.

Ito-

ipfe luget, in auem e'tufdem nominir mutatus fuit. He-ftodus canit Bridanum inter ftdera collocatum fuiffe egt;b id, quod in eo Phaeton fubmerfus interiffet, fttut eß /ubiercetum,adquein finißer Orionispetextenditur. Alij contendunt, non Eripidanttm.fcd Eldum effe quod a meridiartap'-aga cius curfus oriri uideatur . Septen-dectm ffellis conffat maxime; fubquo ftella Canopus, f'ue Ptolemaon fulget. Araiiisin Phanomenis, hoc fidus KAdacrOft ùpeePxecîa, raiirivnt.adfru eacTa ftrio uocat.ideß,Reliquias Eridaniluauoftamnàs. Fabu-latn hißoricus quidam iia mterpretatur . Phaetcntem q uidem Sole paire prognaium , fedeu,^urru-,n mcau. tw, atque imperitius agerei, in Paduni excufficm, hau-fuiffe.Circahuncamnem effearbores,eleEumgi gnentes. fEncfinxiffepodtas, forores uerfat in populos, Ctlarkpmasin eharum, Plutarchusifoa,itor,.a,t.lc,. ntsglobtcm i terra in Celiica eruptjfe, orlapftcm i„ Eri. danum,atque tht extinaumfcribit. feuaruetfo liai J non redo curfuxtc uia. Noa minorhioMM 1 Pe, ^‘^^^^^i^lt;'ue/nPadiampliiudinemeleuai ppilus inter A-fam crAfncam terminus eff eir colhmitium duarUpar. num terr^: Lapfus rxAethiopia mediam Aeoyptäper-uogatur, omnium flumintsm in mediierranetm exLr ’^‘»‘'^^’»‘li'fuut.Septetnoßytmagrtiseffundttur^^^ Ca2o “'‘' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■■ fu^^rum extrema

Canop,

Qßudlerrarummediumeß,frequtn Intone hab,tatur, er fenilifmmtmeß. Vbifediuiden ac dextra,lxua^digredt tnc,pit,ir,quetram formam repra fentat. cyobrdueteffbutcainfula. 4. DthaappeLa { fr '^*'^-y'°''^‘^lf.ypt‘‘^uocata. Aliquandcta,„„on futffe confiât, fed ßagnantis PJili deuedo hmofubßdtn.

nat.t txifinnatur. éJmc didum eßa Seneca. Aegyp,,,,,, non tam terrarum fert.htatem 1^^‘»‘PJ^gt;t‘'rasp/,lodebere.Aeßiui,menfibuscrefcit thudSolßitium, Cancrum Soletran^antemodicb, {1 pMt mdefitpra modum, lendcnte adL

■ ineof^,^uod/tgt;litmtemperet. Jllatoikisslimo,arinas4 ’ faturat. Debet Uh Aegjptusnon tantum urraruiit fit' tilitaté,ftd ip fas fruges. Illa facies pulchernma ijl, iiM lain fe in a^rot in^efsit, latent campi, operta'f funi ual-les. Oppida infutarum modo extant: nulltm msdiierrat neit Mjipernaui^iameommeriium . Matar eß laiitia gentibus,cftm miiiut terrarumfuarum utdent HaUinut Seneca, Incrementihuius caulfarrfertur,tj'Jadfalitiie tnagnis eefiibus itiuet, ex altifsunis Arthiopia iugis, loit-giut, ijudm ut intra ripat conßringaniur, de/tendant. Confiai expérimenta, Ailantem,^ui Aeihiopiam abêtit riori Africa diriinit etiam afUuitdiebut, circa iinma-ruafuaiuga nittofum effe, Et Pliniut ijuoijue author tß obferuatum, ui niuei in Mauritania imbres'utfaiiiue-rira,ita parcioreni.aut ubcricrem fJiliun defluere. £i ß diligcnterobfeTuemut, taurummontemab Octaonoc-' tiduoaffurgeniem,mtjuitlAadianutpcrpciuiiprcciirfa, gt;iunc tn Aujlrum nunc in ßortäm abeuntm timuer/cin Afifieam dißtrnnnare : alicubt ultrapuritllclum Caneri folflitialtm mmJiem uerfusegrtljitni,strrifttmll«i!stiitii dtbitUT.tantwn niuium diffolut polJt,(um ad tinuparal Iclum Solapprvxtmat, cj- réélit radijs lanractiam Bn- 9 ftuliaeolliiiuai.lttannes T:^rtquot;ei,Cbil lo de/Jilmßß,

edX.es (tiyvrifli iifirauesé'tifayejiisèhpliir, nbsp;nbsp;nbsp;n

reis riixxyia.uatoif’ dpAcep ixtunp tix/rl', “ a tu ■ndsis r.tHeü nipteu, ffneMfeptdx-mp.iJtß, '• EJilut Argyptifluuiusfptem oflqsfluent, Omni terrain rigasßtisfluddus, A'tp it a rtddn tamfrugtferam erfertiliftMtm, Elilus ab Aethiopibus, Sins, (p Aflapus uooitui, tjuod eorumli,tgii,eaquamftg-iai,i tenebrisprofliiintein. Cir caMeroen Afiaboris, ideß, ramm aquo-pre/iiifeeniiil tentbris dicirur. Deinde,ubiUilutfuas aquas colltgtrit, à qu'.bafaam Oynfantes.à nonnullisTriiou.ippilhutf-liiro.J Danubio, Qßo nomine à fontihusAbnolxmuit tis.ufque adcataradas imncupiiüir, Sed dito alibi fallt

r.....~quot;'-';‘Y'“quot;‘'',‘um,ieticscnte ad Leonern Lfk' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iu eqoAibct.'j AcceptisfcxagMafliuui

^flb'‘rglt;nempcrutntism,fi,paulat,mref,L crodd^m ? n

ys modts, quibut acereuit: er c ente ft,no dte ex 'n« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tenuibtit. reliqais nauigabildpn Pem

recapit, Libra mtra ripas flat cohercetur «‘»ttnripas faas reuocato,idquodcirca finem L,hr^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ytp it. Etqutaduebusnonmb.

coming,t.fatioparatur. quAen^e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Omd.erPaputiod,^^^ LiStp

Sief,ts tempus mMaiumsneidtt, quareàSenccadiélum nbsp;nbsp;nbsp;l. ^»Ionium, qmuirtnqaberiuAfiaiteam, q

compuiatio fallit agricolam, adeb{d,ne,furamflumi nbsp;nbsp;£ßZih‘^Tri‘^'^‘*

msrefponde, quamfertd,taten,fad, jy,lus Inarenoro nbsp;nbsp;r I ^‘‘^‘^/‘’.^‘‘gt;'‘‘f‘^-^‘lt;'‘^f‘‘c:tmctrtaTanairnt^^

cyyflttemifoln.o.aquamtndudt.e^terram Plamcdn

turbulrmusflcat, Lemm fleets, c^btandbrnLiT

crmreltnqun; CPquicquidpinguefeeuintulit aremibu,

f’cisdlbnit.luuatlpaqrosduaLsexcaHfli, crouodm

tendet.epquodoLl. Qjtiequidno/adf,,fierde, amp;

ffttalidum iacet Si créait ultra quàm naturapo fluim, no cuit. Miranaturaflummis, quod cum ceteriamnesàb.

fl‘erras, a euifeerent, dtlue canto cateriemaior. ni

htlledit, necabradit,ut ccntiàadfliatuires, niomim'p grémus.

gyp'yt, lt;2-ali}ipiniibuscertarunialiptiando,deptare rtontflhuiustnfiiiuiicommeniari, inprafimi pea J in ^i/o a J tatdium ufpueforta/J'e cperoftfitertmiti. Qt/ar re nme ad Eigtifiiruui mare à Jlpcra deincrps ettiir

ua hoc 'n ^P^^rrnorttperensmottttsdedtind Tyhr/m

er A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;oc^tirntrip n’diroraurx

t xLFalcrd (n' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^rttus, amp;nbsp;unihrofx L ynf per c-çrn.i .tviaricx,

expauaiuicptndfcri. VdtiLiisiiiipuUissacjuji^rjJenf^ b Saler,ii

prinieeoriiiKfliimir.it, peed tiexrraparte m b'S'rfiiftftt! nurr fme Tyrrkrnam. puodin ft

rii eppAtatter. irflmt.

IpbrimJ

-ocr page 165-

ni

Tykkmi iiodifl«! fuit Mu

M. ANNEI LVCANI

CultaSiler,nullasre uado qui Macramoratus AlnoSjUicina: perciirritin sequora Lunae: Longior eduftp quä furgit in acra dorlo Gallicarurauideqdeuexas'q; afpicit Alpes,

fui' Tyterinîu fnini /lli'iiMrä «Kfl tra-itfla amnis in eo merfui perijt. Dtfluit è montibus Jpen ninii; nialtii^ mde in ipfo curfu paulatim fluminibus du tiiultm inuaßum alueum excurrit, ae per Tyrrhe nidpartem ßaint, diuertiiper l/mbridm, in Sabinot, C7 latinos,ubi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tß,ufipad oram mdritimdtn.abi ma»

. « Tynhenum inirai DionyfAfcr.

»I

111! «1« ini nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;täi/iit àyarüfi’tii Kari» a ft

’i’üxfiiuneiivits't'nn^ai» .ût Jbà fuiojuf SvßiUtivatiftsiiDeHaÛafàfi (jifjcit «Xa ^l/ßfiSSVfpärHt moraiaüfrßaaiKivraJaf a'tXiof/. (i’ßfisßsi,atirlii/iinoTSftn tai bvJIi'}(k (icfUHit, (rsuHi) riiaiiiUXfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuiyap oiuop ctrccifiaip.

purf^x naaäup niiKi»ip,àfgt;iiH3p^ilt;AèÿKap. id tfl, merpriit Rbemnio Grdmmatieo.

n Bos propt funt omni fiperante laude £d(ini, » Qjiorufli per ttrram difcurrit in aqitora Tybrit. b Rfgiut,magno dirimtt qui gargite Romam,

genitrix regwm domindiwr in orbem. , Sum ijui treddni, Tybrim itd dppelldti»« à flttmine.fiue ffM ijuadam firtd Syrdci (j'dt, «nde profedi toloni ft~ ittfofmàrca /i!lgt;u!dmm idtio,cr nomen flumini iiJtrt. Kerg à rege Thuflorum itd difliwn niflimauit. Katübaniij.^LigMriddmniseß. Vultnrnns.] In Sdm litoriwij tdnto imp«« per Cdmpdnidm labitur, ut faxa l'nm dfflrat, dtitt^udm Captidm alluit iUic o oppidit Fiiliiirn«ffl:ijudrerefle eumttlirtm uotat poéta ibifer •ilifiimiij Campdniif dger tß. Jn tiiiore fitum iß ueiußii ’ppidufli CiMHd ifci Capua tß ilia, tjua Annibale uido gt;îifdiigiiti«nlMX«,croiioperdidit,^wo ittedn«! Pom-Plt;iwn,üliondmpdriem Stnaiut fugifle nunc mimorat. ^«nus,] Sdmai dgrinn NMcerminn alluitJpfa yiuct^ tMlX.M paß’ à mari reeedii. Per Lueanoi ^ui dmeenif-fquot;gt;’«fdijujolt;e«pdPt,SiJd«tjßHit Mox Piteniini pop« liipw(jaoiSdrnMt deturrit, cy in dmocntßimi ßnui rt_ *'lf‘iflaurbt,lt;iuondam Parthenope à tnmulo SirertO,

iwnt Nedpotii ab Augußo primuni appillata. X-abiiur in CdntpdnidSdrnHi.iwxid oppidum in Sarnimontiird»

C dicibuifiuuii. Prini«mm»gnofnwfremit«prircipitd-tilt;r,inoxindinpiißim«tpalMdei txit,quatftrat,ac pißi-l(nieineéutdjexbdldnt. Tandem rodait rupibus Ke^ fuimpu wontem radit, cr in Tyrrhenum modico curfu , i0imdi(i4r.P'lt;rg.eîcneid,7, ” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—idtèidmtitmditioncpremebdl

* Sarraßeitpopulos,(y .jult;t rigdi dijMord Sdrnuj

Sarno, Sarreßet incoid nomen hdbent.ut quibufdam plat«, Sarnitm concitdtorcm noflurnd aura nominat, obgraiifi nebM!di,lt;jiidt expirdt, /tiwni qaiddm mirdculi ^Hidlâbmc dmni decidere, «i tjuicijaid in eum dcciddt, paulaiiminjdxamindureffere, Lytis.] fiueZ.irit,cndm xix

Wfo^ue meJo ftrifciiur) V lird CdpMdm dnwii fß, oricni nonproeuliSorii. idïinorinn triiétiim à Campano dix ftirmin« ; o per Mmiurndru rumas in Cdieianu finum «uolnitKr.bduclprotuI «idm à Formijj : deinde occurrit Olii^.fuprd qud Romd eß.Oliw fuit Lirij recenttt La-•ijtonßftiuw. Cdridtut.fiue GtdMeuJ diflui ; mox Lirii: l”die Gdrialidnut ,1'iut Gduriliantts uordtur. ?ld hune *Wtn /innibdl mtertijum ponu 4 Fregelldnii,mordu»

Ji itinerit raufj'a inwe lùf. Pcrreg.Mari.] nympha »m p'.um fuit m ripa Li-ris,iifijuafJürai.li-

bro j.Oiarum,

Qiii forrmarum mania dieit'ir princept, er innar» -

(em Marie«,litteribut itnui/fi Lirim Fuit Marisa Faux ni uxor,cr regis Àatini mater p'erg,Xen«d.7.

RexaruaEatinui,cyurbit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ù

Jam fenior longa placidat in pare regebat,

Hune Fdun^crnympbdgenitam Êaurtnit Marica ,, Accipimut.— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;t

Sant cr Mariti in Tranfpadana nona ttalia regione, po puli,ttt cy Z.eui,^Mi Tinnum eondideritnf, Marua ttm-plum umbrofum uoeat,uel ob proximum lucutiijitrl opa titatemarboruinripaflummis. Vcftinissquis,] Vr-fiini in Jtalia Sabinis funt, nbsp;nbsp;Picétibus uicini,apud quoi

tafei laudatifsimi quondampremtbdiur,Martial.lib.ij. ,

Si /me earne uolis ienidrala fumerefrugi, Hac:ibiP-^tßino,dtgrtgermffauenit. “

Sant dalem yefiini Marfis, Campanit.cy Samniiib.

fontermmi, exporrtdi uflp ad Suiutffam.ac Faltrnum. l-iui.lib to. Jtaip placuii,ut duit ccloniit circa C!- Falernum dgr« dtductreniununa adoßium Ln it flu uij qua Minturna appillata-.ahrra in fd/i« J{tfiina,F4~ lernw eoniingenie a^ritm,ubi Sinope dieiiur G. lt;etd «rbj fuiffe : Sinue/fa deinde à Ronidnis appcHaia . Hac Li-uiui. Culta ] iwgera, crdgroiditil. Siur.] Qjiicr Silarus.CJ-S.laris, Pieentworitm retired SdIfrnitm,I.u rdnidm d Pieeniinis diriment. Eadem Picintina terr« falicitas tß,qute Campania, idem iradus aliinii ftiani tnenfibututrnat.Mira huiusfluminis eß natura «irguU td dijuii immer/d, lapidrfluni to'ort ,oflTma in nidie-rid/erudiii.Siiiuilit 8. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Fluni SiIdrws.ijuosnMtritdijuii, (jHogMrgitetrddMnt ‘‘ Durititinlapiduanmerfumolleßtriramtt. “

Plin lib.i.cap.i.A' Surriniina adSilaru amr.é. XXX, M paß. Ager Pictniinus fuit,'Thufcoru lemplo Itinonit

ZlrgiuiT tonditie infignii Intutoppidü Salirnu Picéiia. X' Silaro,regio leriid, er dger XwedUMt, BiutÎM'Jp mti-pit, Macra,] Ex /Ipenninn lapliit Figtiriam ab IJeirtt ria ficat atqs bdud procui à iwnd in Tyrrbenuni cxcur^ rit,Std Ct mfula nomtn tß, in Cdrtinire finu, Lunar,] Plin lib.y.cap $. zldneflitarffpiimd'.inijHrtjnijwd He-trurid iß,ab dtnne Mderd-.cr ipfd mutdtit fapi nominib. Et pdulô ppß. Prim« Hetrurid oppidii, Lund pori« no« i)ili,eo{o!MdZ.ued.àmdrireeedlt;ni, Longiored] uti dltifsimis iwgit in calu ajfurgit ?lpergt;ninus,GdKidm,Cct licd,Trdnfa(pind,cr eiMito/intd.rpfifldt, Deuexis ] f« rdm.cr Focetiit.per iidi ex Gdüÿt Xnnitdl in Italia irdii

fcendit.A' Rboddno, (S’ zlrdri proftdut e« exertiiu per /îîiofcrogei.indf perTricdßinotinL'ofoniiaru ord de-fltxit-.mox per Trigoriot dd Drueniid,?l!p(KH dmne irdn ßtu difficilemouit.lndt dd rdditet X!pi« proeeßit iti dl titudo motiu.et niuet eœ!o propemod« immixtif.tefld in« formid.rupifr.imprfitd'.ibiiMmêid/rigoreiorriddLcnii« «et inculti.cr mionfi .dniinalidgeluuigeiid. er omnia fa diord.quàm fania dreeperdt.oeeurrerut, Jndc in dtiiord iwgd progriffui,!promontorio lidhdm, eonfemplddoirjt dgrotjXipibus «itinot oßenfduii. Hit de a^lpibut bit lo-

I ^ttitHrpoê'td bi«lt; Gdlùtdrurd AlpibwsfHoitfldfunt.

Tone


-ocr page 166-

«u

Tone Vmbris.J Profeijuitur ordtne iradii /Ippennini ma tit, ad ^iculum mart

, ubi terminator. quot;nbsp;quot;Vmbtis.JPÏin lib.}, tap.a.tradit Adrianol, Prieiorianoi, cr Palmenfetab Vmbrit txpulfot fuifje alt

IN M. ANNE! LVCANI

Tüc Vmbris, Msrfis'q; feraK, ^mitusif Sabello 'Vomere,piniCeris amplexus rupibus omnes Ind/genasLarrf populos,non dcfeiif anre' Hefperiam,cjuam ciim Scyl/aei's claudirur undis: Excendltlf fuas in templa Ladnia rupes L.ongior lcalia,donec conßnia ponrus Soluerec incumbcns,terras'i^ repelleretaequor. Ar poftquam gemino tellus elifa profundo eü, Excremi colles Siculo celTere Peloi ö.

ßtunommdtttr.tjtm^ deApéniniilldtfpir-rima front, in fitutit SiculufXtfnfa,Rke. giimdiciiur.Lacm igiturloniuai/lilrii ti(odnimit,ita^la-cinio httront, Hereultteiltaliire-

^uando:!]ot uiciftim

tiquiffimifui/Je totius txißimä-^^quos Grlt;tti Om

'l inrct fub diaopofiia euiutmodàmemini. Circa hoc itmplnot

*quot; lunonit Lacmht.AnnibalaJîattm egit.ili^arcmconJi d:t cumiasgtntireru i fe geflarum ittulo,rimitit,Crat eitfliteriimfculpio. Cuceinfuht Lacinio ippoßta ia-cetic, Dicforian, ry Ogygia liomeriptématectlihriUl Tycophr onit enarraiar, dacinioproiriontoiio nome tf fe.d Lacinio Croteniata author e/l.

d**' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^atu/uccueuuA^VjiénSÂ.i!iCMcrîorftptJurué7ÿ,7hcOC.

xdiuict cZcii!fgt;,7ci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

diyuif! nbsp;nbsp;iicuucrrccftemeuxat/Mcxcottàfl. nbsp;nbsp;quot;

uerfut, fuoJperfuta ab Hetrtifcit.frmbroru genlem an- nbsp;nbsp;turn alijttot boues abeg!/frt,ibiintpfecu;^tio in loco IH

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• g quot;nbsp;“rioititemplucondidit.cuiushotinlocoftmtMio.lndri

riosputMtiaot,fuodabinmdationealt;juaru,imbri' lunonis Laciflia,auafubdiN0poJltae^},eilllrcimllol‘i‘ af't‘'^‘^^r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fdoruoppi- ltmeire,perfldt.hutunditp procetlis,miracuuloiortfrr

a f. ^u\ ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ae- tur. Erat extra Cretotiäpiruetufidurbeyncxtrtniitcrt

hoctemplu lunonitLaciniainultaretimnt hcrniik!!:

ttriun^r'ßt A ‘i 'quot;^ e.Jfflattt ore Phnio, à Circe ubietidlueurproceriiatborib.denfis,fectiusiratinme-lib a can ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f-ßaorumultosrecenftt Plin. diopafcua, w fuibuspecutemneomafaemmkned

dumAlch^bnen'r^a’i^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frnepaflorepafcebaiur.Etatiodmagsmirfgregb.di

Pucinohaullitm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ ßabulafua/pontercmeantibus,nullihcmini,atiifrriiM

labore Grad SamnitT^^'^L^ iP '‘^“^^^‘»’^diium iuriitfuitiUitia.Ethoruprottsniuexfolidopitto,ffpii-^‘*trur.t,feroxhominumgenas,amp;rebelle auodohmdiu Romana armaexercuerifrt,fuemadmodÂnobk“-' tusSyllanismemoratumeß Horii terrant ab initio f'm brosettamtenuifreejuidäeredunt. Pinife.rop.J Alibi re tu,mut arborii tantam ejfeproceritatbin iugis Apen-^fnis,ut in latum odonospedeshabeant. LatiJ.] pa ita Latium Appeninisiugit.mari.duobus^ fhmtmibus Tybert crLiriclan^iur. h dubhi b nomullis uotatur tta ne daatur. fuou inter duos montes latent, an anodin ro Saturnus latuerit; i Latit, eertb Latinifunt denomk

non aute a Latino reoeAboripmii.citraCired„, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• .

ctn'ifuifsimutLaiÿterminuscfl. rUrb,P'olfci,czrd A^d Th nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

ß’^ttdBinmufffluuißutadC.MpafTrecentisjJ^

tÿhabuerit longitudo InLatio,Romarlf »efner,' 1 nbsp;nbsp;ßßß'^j^'ß'^'^^° fortaftsa Crotoniata. LongMhd]

Alibirrtuhmus Appenninutetdterrant uei’tin J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ß“'^quot;f‘'‘’'^‘^‘‘f‘lt;adcgt;rtut!,!oniumabAdri»ii‘üini-

fareplagas,unamadoccarum, ernteridie quot;alterä^adC nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^Of^ß.inare TyrrhenumuidramSi.

t’'tntrioné,oyortumobuerfam,Ab Alpibùt deauib oaû nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Apcmtimstugi,abrumperet, (ymaot

lo ami diaiiefl,pnmoin Liouria exeturit bine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iiySiciliam, fuatéianllxülitju.'i,

tinuit poßfuam aßt, maris ab Italia abeuptafut. Pet' gd hb.} Aentid.

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nr-l.. - nbsp;nbsp;r.- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.------•’•'quot;lt;lt;'quot;ici.jauiarr,

^•)lt;^f^na:lt;zrPicenumagra,abHitruria,c:ySabmiadi ^‘»^t.progreditur'cpAnconem.rJuicadutrfutinApuliS Cr Gargaou dfcedit f,parant Marrucinoru, Pelipnora ' CyPerentanorum terrant i Latio^o- Campania,Poflre.

‘ß^ Gargano ad Lcucopetra’m. llinc uApulta. Calabria,amp;Magna Gracia oram.Picentet.Lu f‘*»ot.ßruiios habet zytandefe altopromPtorio in Tyr. ’^f’'quot;‘tanmittaf.a'pcrtinaeifronteadfctuufpsicttlum forrigitur. Scyllxii cl. un ] freto Stculotinauod ex tende dtx,mus. Nottl. Scylla, cy Chatybdw in fréta Sicu lo,int!rRbegiu, Me/fcnâStcilta. efr'e ,nfreto Siculo ißtdtalocapcriculoruplena nauigantibut Namfrettitn ffeaPelorum Sicihapromoatoriä in abrupt um bara- nbsp;Tthr^inf, -r et I'

dira. TemnIaLLi T S,vgt;L„r, • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/. 'r^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aPoesttatCyprusa.iynatpalbtcutußiihyniaM-

Brutiil uoeatur Tli enim ß, ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tatta fronte cefiai S'irenum promonioriaabfiijfafuii. idardd.pto

dlat S.ilcniin''h k ' f‘''toriumfpe- p-mm'itlaohm Prutioagroannexakariboi,altcnti)iuf

Jurnodfrnrh,fum.mLèinLn,dredpto:c^^^^^

^'‘xll P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cnnnnfinit. Inde alterfmue nfluiip üataiî uebemeier.Ctatrax,Sylla, et Cbjtfrdu

teeli, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PPleta eomitie Ncr nonnnibuc eelelratur hiconfiree/iAttoauiiloidac-

gt; a utt. nuncitero t, eppiaum eft, fttodBt-du Ca nbsp;nbsp;eidijji, (y tat il tnfularfauatirta Lipafat/i, dotiSii 'd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

ffac laea ui ^uonJam uajta eonuulft ruina (’PamumaMlangin.juaualtitnutareiutußai) ^ifddui/feferunt.tilniprotinus tara fallut J-'nafont,tant t mrdiut ui Pontut.o undit

^^'fpfrium Siculo laiutatf(idii,arua'f o urlit. diitore didudat anpujio ir.tnluii aPu.

lt;!

Ht poßqaam J hoc tfi, ubi Jtaha duobut afuorifus, h rtio, cr Tyrrhene, feupaiui Siculo àSiedia .cf auulfi,

extrema Apennint iu^a cc/Jerunt tnurlutntepeiitgo. Si' eiligepromutorio Pdero. /iincemmo Afeniimum iu^o

-ocr page 167-

itç


L 1 B R V M II, E


Ä •ttioKMContinentem funt fparfe. }^am hodie ij^aueib. jtr^itiiiignit expiraiur,ftrru, Àopidet.c?

•ütHwuur, Et rnriMi bat terrai ijHlt;e cirea fretu funt,mo' ^''NfroJiiur. Nêl antea praclufit.obturatifip meatibut, •ÿWardc'i fubter terra,ƒpirit«I mgétet moïKt eff débat. fdoro,] Promotorio Sicilite,inter quad er Rbegitt,an


XPLANATIO.


liS


gufiiftimii rfî firttu,eltm non p!(«,lt;j«4ni,7’./Î4d)orM fpa-ito. Ipfa infula tjiiadri^enumfiadiorMn, lO tjuiiiuor M. rirfuid« e/f. Tri^Hftro forma Siàliatjl ,ut Lilybitum promStorhm Afrita, Vachitius Griftiie, Piluras Lrto-pftranar Rhegio oppmatur. Entima front Itahit rft J-pulta.nfp ad Saltrnum,laxi fptàtm rtfett.


Gïbtin arma.]zl'

Cbongrapbia Ita- _____ b^dnijuaindigreffut Hefp


Cæfarin arma fiirens, nullas nif! fangine fufo


Gaudet habere uias,quod non terac hofte uaeâtes


, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.......periæfineSjUacuos'cç irrurapatin agros,

i‘gt;‘if!iêia,aiihifiorid Atc}? ipfum non perdat iter,conferta'cb bellis ftJit, Pbioßendit Bella gerat,non tam portasintrarepÄentes) Pt'tnptiumeiunma- Quam fregificiuuar.ncctam patiente colono


PcmpriiKo cum ma-


^aparte Senaitif Arua prem(,quâm fl ferro populetur,8lt; igni, ^^pnamfiigife^ran Concefla pudetire uia,ciuem'q; uideri. fiiadiaj^iiai Cafa Tune Vrbes Latfi dubiae,uariotb fauore


repreos Jietinitai in ^^ejla futu, ijuod ^ppidotittn altit u( ce dtditione Jn


Tunc Vibes Latij dubiae,nariot^ fauore


Anc)pites,quanquam primo terrorc ruentis Ceffurae belli,dcnfo tarnen aggere firmant. Mcenia,amp; abrupto circundant undicp uallo. Saxoruni'i^ orbes;SC quæ fuper eminus hoftem Tcla pétant,altis murorum turribus aptant.


poitllaiiridrgit.At-B tfuibocjuidé mir um

in noJu ampli/icat. Etenim capto Arunino, Jretiitni.Pi ß'arii,Fanum fortunrf.cr /Ineonem oceupauit,lt;]uod ea


etidm rommratut, ra(p,tjuie ad bdlum ufui,O'nt(tjfatiafu tura trant. Coafer-taç.] nebettumbd lut)} irahtrtt, ©■ à ter go hoßtm rtlmijut-rtt,fumt]uo noiitun billum habiturtitef ftt. Non tani p. J Amplificatio . SuZ» pifim expcnit. R’tc tam , cjuod iranfeat prragrot cppidoritm permiffa,mallet emm


^fortune fuit rebut effent. Nullas aifi.] P't,t]uaeun'lt;p ttti.amsiapacata haberet, neijueper hoflet dudaret.

Rubitoabea parte uetut Italia terminât f/l.^uifpdhtcrtwm: fupraijuem Ariminum iaret, ut dibi relatumefl. IJatid procul inde Ancon in Cumero f'Wmiiorio.citra lt;]uam Aefiifluuiur.ibi Pifaurum-.Fa Htflrii tolonia Metauriit fliiuiut.tif fupri.memorata op fWa. Vacuos^..] Plonmunitoiprafidijtfidtjuodèmi buridifciplinaeß. Non pcrd.itcr.] hoceß,neabhoi Jlfci Hittn/ndaiwr. non fuliMnipfecum cxercitu, fed


illoi uafJare. Pudet.] ut duemjedut hoftem non pu-duit uiam ferro farert. Tnniurbes!,] Tuncurbei llaliitcapere fe mimire, ^ua poflra in dcditioiié uentu-ra erant.Ambigebant Cafarem'ne rétiferent,an lo eX' flufOySenatuiauthoritatem.ac dignitatem Pompetf tue-rentur,extrema expertiirie. Ruentij ] Ingruentis belli terrort,ac motu armif Cafarianit uidebaniur eefjuree, tarnen muros firmant foftit, cr af^eribui, uim exptéla-re paratie, iitctinijHe aléa cadtret. Abrupto.] Pr^r-tipiti ,autiumiiltuaTio ,utmre fubitafieri folet. Ap» ptant.] Ad manusparatam omnecppugnaticnis eutn turn expédiant.


bonior.] Silieot

Proniorin Magnum popuIuSjpugnattp minaci Cum terrorc fidcsiut cùm mare pofsidec Aufter Flatibus horrifonis,hunexquora tota fequuntur Si rurfus tellus pulfu^xata tridentis Afolti,tumidisinuitat fluiftibiis Eurum,

•’•’Hioriain , ijuibut ßmiitkilii erat fuie ^aod ex urbe proft-ßunit.edidopronun Qiiamuisifta nouo uentura tenuere priorem tinj/it bahuitum fe Aequora,nubiferocç polus conteficrit buro, Cpiiibo/Jt,reip«t!ir,« Vendicatunda Notum.facilis fed uerterementes

^xituiitjuefuacaßra Terror erat,dubiam'q; fidem fortuna ferebat. non tjjet fecutui ift-tit s^uod princtpc »iuitatîi fummd haberet authoritatem obpirpetuaindomi,(y'btl!ifaliciiaiem. Contrà Cafat

•quot;ifnimHidoriijruffl tmicoricm numéro euin fe habiturum profejfut fuerat, lt;llt;iicunip neutra partem ftlt;jueretur. Perhtemana denun Wh^ltd Pompei) tdiâicm.a- UMioritdt tota Italia plut '•aakai-.o'fladia Italicarum duiiaium in cum inelmata fo'IJeJieil, Minacitet.] b'iauthoritaci Senaïutparet ^^‘ifmultdidopronûeiato territi:nedefedioad Cafa fon Mnijnâlt;(t Imperia ipfit ali^uendo fraudi effet. Ver fakwtnr ab oculotadbuc tempora Syllana, ^uibus Sam rtiies.ztijuitdam alia oppida funditiit deleta fucrant. Vtcutnmarepofiidft.] a' fimiliduélo à natura ma-tii.amp;fluduum eumulatorum ui tempefatir, ^uam flu» (l»tflt;‘iuuntur,iiuocuncpue imptlluntur ad terram. Rur.' fum Aiiflro f ftiect^ dat Euru!,unde nibiC pertnidfiuiparrt 24« |iro. SiruifusJCon irà,fittrrd ^uaffata fcfpiroAeolirtcipiai flauim orirntaltm, itijuè fOnßaflter flu' {lat nofHw utndicat,

ne^tte temerè ab dut fide dtfi innt. Pompcium,TJotum: Euru)n,Cafartm : fia tum,motut:ferram, Italiam mtellige. Quatuorprad-puot ueniot Maniiitti lib 4. Aßronomi diiobut uerfibut fompleditur,utij obiter inferantur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Afperab axe ruit ßoreatifugit Eurutab ortü, ** Außer amatmtdium folemiZephynislp cadtntem. ’* JVot«i,Gra'fir,(j»i Latinit,Aufier eß.a meridie flanf.ita diduf,lt;juod ntbulofui fit, cr humidut ; rarie humidui: i'aT}t,hiimar. Eurutab ortu uerno. fpirat à Gra-eit, apeltotetdicitur. Tridentis] Zeoiiferptri:namirt dent Aeolo, perinde aiijur R/eptuno à partit tribuitur, Pacilisfed.] Dubiaduitatet terrore fubimprriocon-tinebantur.ijua alioijui Cafari portât,mutataßde,aperi turafuiffent.


GensHetraf] Kfci Gens Hetrufea fuga trepidi nudata Li'bonis, h UNintrfiim foti« lus'cjsfui pulfoiam perdidic Vmbria Thermo,

propi Italia ßudium

in Pomptium rome-

K 3 moraMit:

-ocr page 168-

morautt -. tfanfiiione hmcreftrt.ijui Dutts Pompeiant, o' prinii ^uidem in Heiruria, tnox in p'mbria dedt fe.urlin fitgam » Vetn» co- ‘»l’ifrint. Gens Het.] des exgjBine


leg.


trat fJeiruria . Ad


Î N M. A N N E I L V C A N I ciuilia bella^acerriis, Cxlarts audno conuerfus nomme,Sy/Ia. Varus utadmorsepof/arunt Auxj’mon a/ae, Perdi'uerfa rucns fi'egledio mœnia rergO, Qua fy/uar.guaCaxa,fugi[: depeHiturarce ^entulus Eiculea.uisfiorcedencibus inllar, ^iuertir'tp actes : Colus'cp a ex agmi'ne ranto IJux tugiCjSi nullas ducencia ßgna cohorces,


u3

wiw. Auximatfiai-

1er Pictwp'ipalaie-nimtrai Piiniut lA.

i.eap.tj .tibi dt AtJto na. HtecGllt;treitiiugt;

Vara» at idniaw palfatODt] ftdia Tfdfut. Aaxminnat


^'•ntCamrùumfiabtliumltoMu»^f,.^1- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, agro Piemiiili. A

rium'if Diboni, Cafar nufi, uteu^.7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gargano imutdmimate, fuM. Vtregrani. Ciagalani,

ttm:«r eiom Pompeio tolloautrtturinit^arL’”^^ Cuprnfts.cognomine, Montani, Cafar rigniopoiitut, rtt,conf,dtTt ftJortMtaauisenteil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iegioni, ,}. txprafid^s dedaxit, Aaxmim^

f»^frt,uTstiu,ttimaonamparhm77''jT7^'^‘

perutmurd.Libo à Caruo^colloauio dlt; “iT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^quot;^»dafii,tenebat.crdtltdumtoioPittnotirmmtf'

prii(m,paulopoß rtnunciauit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;I^etnriooet AuxiaiadVaniS

ipfodt patt agi non pojji. Cafart ' nbsp;nbsp;nbsp;// ’ fi'ftjuentntonumiebant,do(ebant^,tt(ijtnf!,a(:jiitrt'

ab Arimino.M. f‘Wornumtumq7i'’^t h ‘‘7'*’^'*’ ^^‘••gt;‘gt;:gt;»’dcipt, patipblJe,Cafartnibenederlt;piib,m(-^uam mPte Areiiii, StribooiutL,bo infu f, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;riium. tanü,rtbusgtilis, eppi^, mmibus'^prokibtti.

opmor, t^e Libonem, à quo propt arn^^^b^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^roindt habtrtt rationtm, pofleritatis, o ptricit!,fü,

tunat, CtfabfeUiatollotatafutrant aua: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^arutprafidiumoppido deduxit.ijuoi

•oristrans ueUocus, quoconuenirm^'* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•igt;troduxtTal,o fugit. PugisntcmpautiCafatiimliiti

quidamputant. Atquthac pustal£ibon^quot;7^^i^ ’ j- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CJquot; ptimoordinrßms, crmanustimeii

tuntur. Themo.] Cafar.occupatop'if nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;firueruat.Dt/tnturdfuiirr„f„s,pauciiJomiMriigt;n

PanoPortunat. er Amona, fmguüs coho^77'‘'^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cafartmtranfeum.CafarAex’-ma

tior, Tignium à Thermo pratort, quinaué' h^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gratia,, pritnutn eollaudant. inde pollicttuf

frntri'.oppidum murnrt: er omnium Tioni7'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^’'**i’^f‘‘i^‘'’gt;rmoremforf.Adiftum,qiumdixin;Ddiai

rfjeßudiaiti Curiontmmifittumtrib‘*^7‘’”-^ Cafar Auximo fuit po itu,, nudaoppugnAionis falla ^quot;‘,q‘ta,Pifauri,cr Arimmihabebat. Cui^Th nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f lapropTi'erquitungt;fiint,abii,,

aduentu eogmto, dlfrifu, Tigniorum ttciunt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adfirmliiudmem alarum ab utraque paneprett^

horte,txurbetduxtt,erfugit. Mii„e,m ith“^’ 7- inquit. Prgetiut.uexiibnimHut^ , flodomumdifeefferunh Guriohi,accepti,77 i* ^antiir,aue/o:quiaurlu, hocefl, flammulitutusar-ƒ gmorum uoluntnübu,, oppidum occupauit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^r-Leata ] Auximo (afarprofefba. onM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

Paußu, Sylla, SylLe Diflatori, fihu, quem io nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Picenum ptreurrit ibi tarum regiemun pta.fe^

ü'^i^rribus.o-mdole degtntralfefcribitquoda nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dura tttsfla, noafolumlibtnteT,ftdiitamhttn:ani:a t

f^dn‘rtceffu,fugamctperit,cùmpaurdinct nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;^‘frrunt. fmulettxrrcitumcomsatuoaliisrdiast» /

noneircumfpicert fugam . fnuio flanm Po7777 7“c'

^rrtatumretulerat.deSyllaio Maaritaniamniii, a ^'^^'^‘•‘‘‘^“ruenere.offtrentetftimptraiafalluro,. 1 Glareanuthitelecadiliotnttrcxpendens Gxf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ [‘'^'quot;‘P^^'i'dtCafar,er illico mifête.DuBilerinialt-

bbrot.deßtllo Ciuili.M. Antoniumà fe,ru7 '”77 idP^'f^'^^^ßquitur Cafarl. CimhitduabutAfailmil I fiiim cumquintpcohortibutfcribi,,Atljboni7in7 ^‘^^f‘lt;gt;'proftdu,. Tenebat idappidu Ltntulat

eononmeminitmerumhb p rapiu, tttaui fue^a i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘° etihortibus.fJic Cafarisaduentueogdte.f»

ier.aeLibumiettclafsitprafeflus Thermiu,,.^ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^quot;‘f°PP“^°-^‘^'^r‘gt;bortt!feciuiiabduce,eemlt;i,t

tonm Tignium ttnuilje idem ait Cafar r, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^'Amagttaparttmilinmtdefliiuiutfuit.RelillusmiiiC

pidum apudnemintmfcrip7em tnuenio tame'f nbsp;7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Picenum,confimandvriutthi^tid.

Pirrntetgpidtemfirihan^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ A'quo rdulliusfaHu.certiur, qua ma.

legendumpatent (A’mbrorurn ot,rt;q nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’’‘'^“^°ß'’'^rr,iiir,mdtte!abeoaccepii:ipfumdimi- !

qldtqu.7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dixitind/ferenttrproAfL^^^^^^^^^ /

apudauthore, fitmentio. FauS, Syll^em nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘PP'domagroPtceno^ Dioettit.] Aride itmereahi /

nutcendi noniia/niinP !' ' ■ t / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;circumduxtt. Solas.] traduiteopianmreliquiiA'i^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

•gt;gt;*‘^^nd,,non,,alongeabmtttoC.iulM bullio.aufo. Cobotee,]diuerttt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/


fisfenatt/rihushahtbat, Deeurioott AuxmindVinM


oudatiät nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;commiiTx i nudaram deCeriaarcem

edatiffpaliutfoeerum Ponfp.ü fu! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;forrirsima pubca

S beduetJzueeZaM

cod quot;i^cerix rat unJa p '' ■ c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tTgt;etu,qua GallicadamnJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aymaanmimn.

eatrnüi, 7''“' ^ippleuic Magnus, dumipipPeadbcHa uo caret, tit Doesiiio Gal!,a J Pru!jer7“‘*p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Panguinisuruai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h'ys fiham Pomgiat

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pa/lit.ian,7aya

nu/ia o’aur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fauerat iuerria,er ffe. rtmduterat, Prri/tpoßea Stiaio in .afritapePt ia»

eientdi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trant. fJane eomuufjàm ,Sei.~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ep Petrti mtriutm : canipaueiniauilinuiiin fH'

i-ttf ab to dejtriam, ubiromauit, Cit/artm fpaniam ttaieduTiu era:.adUipzgneinàSifiiatireaer^

quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Htrtat,


aJumire. fiait ab ini lio,lt;tl/n a/tjiatio’prt uw.iie Jiterncrfiiir,


Syria dirrtiiifinrat:


habet.


-ocr page 169-

L 113 R V M II. E


''™«i.'p«)!MMaIeprdliuomnib.perditit,ffip))i«^rro nbsp;nbsp;inde Canufi

gt;Mi«it;atifiii^inwHlnut,inaltoi/iu3JMipr«cipitatui nbsp;nbsp;i ’ ’

f^l^’baußus Sylla ^itipdulôaniè Catonisinteriiiécum

tijuiiu ola in H(fpaniâ iter inienderat i ßa-î“ie.oSiftio excepiut.cum libtris.cr uxdre in hoßium Miiim uiiiit. itec rtiullo pofi.orta inter èxtreitui iif~ foifwnetnttrfeflitifitit. Tu qooip.] zlli; «a rtferunt. |«oiiSeipio oppido Z-uceti« in Venetia propt Ha.driam Jïgïartipuii-.ijuanijua habereffecumtlitet^CJ'tohorfei liai piinMltgionts.ijaam Citfar Pompeio rtjiituerat.ut iübeKPartbicumitieretur. Pompeiui enim rogdtu C« firii.ijiii maiorem Galli« rnotuin expeflabat, duas ti lt -jioiiti »»tfu, prîmam^ conftfid ex delräu prouinti« ex fuo numero tfedit. Indt Senatufcoofulto coflitulum fuit, «I adbeliiMHParthicUpi legio und, à Cn.Pompeio, alu~

Ctßri nun Craffb rntttcreiunita h« amb« à Cttfa W/iiereabdiida.ErgoZattetU.ctnfet Sulp.non iMCt-ti« Itgftiduin, Stddüdiamui Glareanum, citius tudicio Islitinpibfribb. /lldinus codex, inijuit, Lueeriam, per ifmiaocaltni in leriia fjilaba, non per t.'mntam,Iegit, wfitdppalörumnrbinon incelebrit, Sed Sulpltiurper t.mmaminieriia fyllaba legit dicit^ oppidum in Fe^


X P L À N A T I O,


ÎJO


fium.dc ßrundufiu petiuit. FerifiMiie autem, üilludejl, Potr.pcium illicprimum fibi (onfuluiljc, ac


I.ureri«dlii]ué m prlt;tpdio reltijuif]t,O' forta/sii Scipio-* nem. Sed cr ilium mox.utpiut appropin-juduit Caejar, fugiffe . J^lequt uero poêiif not ordo turbet, qui nelt;]ut trmporum,nrlt;]uertrum ubi^ueferuatordincm.ut Md-rij, Sylli^ hijlorid, ùi hoc adto iibro dt Sraüola efltn. dit,a deflumtnibutcx /tpcnnino ßuenttbutfatit cid-


ret, HaAenut Gl-areanut, cuius ego iudiciunt uebemtn-ttr'probo.Vitut todrx fdiirtrilt;tTegit,abtß mari 1 X. M. pd/f, Nuceria. Sarnui alluit agrum tsuccrinum.


nnia propt Hadriam:lt;|!iod oppidum,apud infignts Cto ifjp'ioi nÓ inuenio. Oitinrt tmm Hddriam coloniam io


Poicifsitni p^Kgt;.] Miirceiltu Conful ad Clt;itris ui-rrt comminumcldi, GdUid in uniuer/um paeata tnlid-lidm redctiniit, auihcrpafribus ftttrat ÿtna:ufconjiilji fdciHndi.ut dKtt Icgtoncï lt;:d btllum Porthicum nuttere» lUTt^udrum uneitn Cecpr; dlteretm Pompciusrx ƒuo txer citu ddret.ltdf Pompeio Ic^ionem fuam rtptttntr,qttam idm dtucd Qtefan miftrat «id kllum Gdllicum, roaclut tratyCf hant fifci toncejjdm.ty dliam fuo nemint lt;x pro-uinc'id dimuttrc.ittrd rdtiont duabut legionibits fpolidquot; retur. Itaqutut Pompcio gratifrcdreiur fimul ut miiitex /ibi pojircmo muntre dtuincirci, tos ornuti/iimè injiruquot; Xit'.dc duccndr,tt ^uinquogtndt drdcbmdi Idrgiius fuit.


Pitmis a J detmiiw amne m ponuntmifi ad Padum am« MinfitHadria,Colonia metropolit .cuiut ueßigium e-iuimum apud Ferrariaitt ojlendiiur. Xtqui non eji ut-

Gallia[uiljthoc tempore Scipiontm , cum îtmpfij prafidio, cum utriufq; Gatlid prator t/Jrt Cta. pî: Oteta Ci)alptnaGàiIij,in i]ua cr Fenetia, Cafari •(J(ifiiii(niifiii)ia,lt;]i(lt;eet{m ftonmo honoreextipit,ex Ttenfulpir.i noflra redeünfenijtt refer/ Fiirtiut.libro


üdjltgionesin cd/iritScipionitfuijJtditit poctd, Cxfïiis aitnis-] Fbi audiffit Ca^^ar tat Romrf r«-tentas fuiUe,ntt ad btlltm Pdribictémitti.dgncuiiillico inimirorum /rdudrm, «judm dnicd fufpttiam habuttat, Pittho.fed. m.] X’ ijuibut Crdfii tttfi fueran(.Std me-tui prditndebdiur.id quod pdtim compurebat, tùm Ro-Btis deiinertntur. Siuppleuit NW,] Cum Ceefar in


•Xdimttlü.Qjitipôrrô tredtrtt Cit/arfin.reliflopofl f'Mfn.Picfnam.c? (juif^uid pofl RuHeoncm m (idliti trit.wuitdefe uolHijJt.fi (ion prim iliumfMjiMlijpt? Vor-w Sftlpi'iu! Cufiiris «erbd corrupte citât. NS rngt;m Pom fiiw illit Lwceriain/ùin Coijiniu «tptuw ftd c um l«ttiit((J(iVomptiui, Corjiiwnctfptumrtpiuit-. uc


haliam uenifj'à, cognouit per M. Marcellum duai eat Ugionet, (juat dixi.ijuif ex S. C. debuijfcnt ad Parthis cum btllum nutti, Cn Pompeio fuijjr traditat Gallicd damna dieitTiturnum Sab tt Cvtiamtitfos in etmbio-rigit con/peflu. Dutnlpipfe.^ Eatltgionts Pomfeiuj N.Scipioni ir.adiderat fbttrofuo, donee ipft tat ad reli-qiMtcopias cuocaret. Socero 13 ScipUni,citius fliant poji mortem lult« uxorcni duxerat.


AtteCotf^ A Ar.te CôrRniuaUdiè tircundafanauvi’s «pofiroptuttinfitacl Teftatenent pugnaxDoiniti-.iua clalsicafcruat


ttiulitbriitr rap’’i for tundfuülamciari.Stdl à medico tdee^i, ^d dâuefjtt.metuad de ditioné ammum adte cit.Dedito Cafar pt;-cuniâ fui rrftiîuit, at ctidi poteßaCe iquotudîUtllet ftcil'ef tilt intcgru.ucl ab ar-


Oppöfitus quondam polluto tuo tAiloni.

ÿjiifunt Intérim du V t proçul immenfam csmpi çonfur^ere nubeiià Ardcnicb'cpi àcies pereufsit fob çorufeo Qlonfpcxit tebs,focii dccurrite dtxit, Fluminisadvipasjûndæ'cptimmcrgicepontetn. Ettu montants totus nun: fontibus exi;



juninù Pom pfioCiipuitdffMtur, Citfitcu daat». UÿO Tiifc. CorfinmiTi petit, ^odic oppidu «3 ex.-


Wi.îiiit V VIM.pajf, fSttlmonrpairidO-'■’i, Nifonit.Vrattr fluthai amnis, cimes ' poamp;iéptiijidijtij mi» liiftrefeindtrt adcT


Arcç ocs trahf S'**'aquas»ut fpumeus alnos DifcwlTaconnpageierastboc limite beVlum Hxtcatjhacboftislentusterat ociaripa.

Præcip.item lt;t cobibetc duc^m.uidoriinobis


Hic primum fta'.'s.Cæfar etif. nec plntalocutus b Euoluit tapidum nequicquâ raoembus agmen.


tnis difctdcre.ui in O- , tiucccederet-.autfiid 4 «l.cohi2 noll»t .utlfujfjtitl P3 be'ue. nbsp;nbsp;nbsp;, .

pfijpartet,titra md- b al.dcuoluti


gttcordiejftt.ftqticre uctp^i cod.i*

ti,wttriü.aC(£f4r« 'm oppid« copcUunlttr.Oppidu pT«fi ‘für. XdIpum modum Ccefarit tlementia dimijfut.homo pidii, d'lo itntlat Domitius- henobarbijiliHi, i)uidgt;iusfuirae ignJtuut.O-vmbrtlisad Ponipriufertctpit. Ispaulo pbjt Calsti inGallianifuccejjbr,homoniiniwêmilifarii, fed m aciePhatfalica c»noue alqs fcnatoribus ceeidit.Len- • palilliiMmit,»fradiammi.lidefperatamnia.d medico iulus CSfut lt;nbsp;Cgt;'pro in XegVptunatiigio delaiut.tü forti «menuptiiit.praeipittmoriedi eojilio. Noueràt medicus nbsp;nbsp;tirea liituiittrfacertt.recent btijiun» conlpieatus.o quit

'■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fatishici^Micfeit.inquttforiaQetuisttMagnt. Pdutugt;

piKulifoporiferu-tpapauere/jaliitherbiscSfeAit Do lumindeprogrejJasiuJfMrégiscap(ut,oin careere ne.. ttiiiiasxptrgefadits.raiHsJibi mon« iitjlarepnojentsn», taius fuit. Qjtm aideanius, uenwjVe, cr «jwatn

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^4 potiicV


bomnit incôflitwgniiu.ac «tariü-.dtditiji tUi pro umeno


-ocr page 170-

ij*


I N M.


poètutfiuiutopptJiJfJitionem pctia contmtworat.

Pagoax Domiti.j lmc)ipuiduitpBtint,ijuiriilftlli(O-fus, homo abiffli animi,lt;jui nt lurri ijuiJcm mania, ad uhtmam ijuidem naeftitaam audtbat, fed actpuj^nan-dam Imgua ftrtnnuu!,ijualem earn dcpmgir poèta. ?lf-ceperat literal à Ponipeio, quarum hieerattenor. Se-fe rem in fummum perieulam deduâarum non effe, ne-' tpuefuo confilio, aut uoluniate Domitium fe in oppidum Corfiiüam contaliffe . Jtatjue ft ijua facultas ejfet, ad fe cum omnibus cop^s ueniret ls fritePompf^ uerba dif. funulans, in condonepronundabat, Pompeium celerl-terprtefidid adfuturasn. Inde horta^tur fads, iieani' misdtfcerent, tjtiitqtie ufut ad oppidum deftndendum, effent pararent : ip/e interim fecretoeum paadr collai quebatur de ftt^^ conftlio . Ctim autem uultus cum orationenon conueniret, cr omnia timidias ,acmaiot ri trepidaiione, ijuàm fuperioribus diebus, ageret: fp niulta confultandi cauffa prater eonftietudtnem ftcre-tb cam fuis conferret, coniientus fugeret, res ad ultimum deieda fiiit, Polliito.j Mitoni homicida, ^ui dodiumad Bouillas circa uiam ^ptam occide-ret. Tyro. J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pro numero Tyrones. Eos

milites diet! à Pomptio earn accepiffe ; tjuod nejue apud Cafareni, netjue t^ppianum proditur . Jnttrea , in-^itlt j^ppianut.L. Domitium , Imprrij eitis fueceljo-rem b Senatu defiinatum, cateroslp, ^ui cum illo ue-eierant, ad^'atuor mthium rMtr.rrttm «t Corfnio ob-fedit. Qj(4 ex taujfa moti till, ^ui urbrm incolebant,


A N N E I t V- C A ■ N I pidts^ eonßitit, iuxta^ mtirum eaflra pofuit ■ gnita , Domtiiusad Pompeiamin/lpulianiperiini'^' gionum, magno proprfiio pramio, (um Hitfd md'' tit, ^ui petant,atijue orent,ut ftbi fubtuniat, CafI' rem duobus exerdtibut, O’ locoriun angufijs fa«'^ intercludi ; frumentoif prdhiberl. Qfind infi fe, cohortes^ amptius triginta niagnim^ riUtnirum St-natorum, at^ue eijuitum Rom in periculumefftninin' rum . Interim fuoscohortatus,iorinintaintnuiiiai-fpofttit, certafijue cui^ue paries, ad euflodiamurbifal' tribuit; militibusin condone agros ex fuis poffifdo’^^quot; buspollicetur, ijuadraginta in fingulaiiugera,cr ff rata parte eenturiorùbtu, euocatit'ip. Tyto.] Cum Ca-ctro Milortis caujfam ageret m iudicio, Pompeiui fu-rstm armatis fepferat, ( décréta fuerat nuaffio ib Clodÿ ) ad terrorem , ^uam rem Cicero tarnen, fedetorßt, ijuodcontra trat,utoral0reiirapericul^ eauffam perorate liruiffei; fed plus in to iudicioualuil fadi muidia, ijuamfamma Cieeronii eloijUtntia Panu naius Milo in exilium abiß. Nubcir,] puluertm


Dom/iinm fugampraparantem, ad portas urbiseonfe-quuntur, euméj; .9 Clt;efartm adducuht : ille exereif.tfn promp'ifime ftbiobftqueniem libens fufeepii . Sicilië Ccefar plitribut, ey diligentiuseam rem narrat , Cor-ßnium , intpàt, eontendit . Eo eum uenißet, cohortes quintapramiffe à Domitio ex oppido. poniemßti-minss interrumpebant, qui trat ab oppido M.paßf cit' citer tria, ibicum antecurforibus Ctefarispreeliocom A tntffo, celeriter Domitiani d ponte repulfi, ftinoppi' dum rccrptruni. Ceefar legionibus tràdtidis, ad op-


prdibus aduentantitm Cafarianorum excitatum, hie ardentes acies. Soeij.] Verba funt hortantis praftdiarios ad refeindendua pontiitirii^i oßendimut à Domitio mtffosadeamrtinfoifft-

Et ru ] Auerfio adamnem, ut auantum pofsit.iu^ omnibus fontibus, è mefntibus delapfut, cp agtot WKH' det, C stimnauium irahat,praeipitct^peragrot,

Ainos.] ndWM, ind/fridprore, alioiiitialniit Mif eat arbofes rectnfetur, pua nullum femin fertint non ni fl in ai^uofis nafdiur: ft Plinio criJimus. fdd illi funl erafsifsioia. Prxeipitem.] J^'tmii tdquot;'^ Cafarem.'' Eaoloit.] Emil til Domitius es epitin^ cohortes,ijua pontemßtminis mtemunF't’“^' ßendiiprUedpitaniiam tn emitlendo. Nc quit*!“’®J firußra. obérât ab oppido pont, circrtertriamillia paff. Cafari :ibieum aniecutfofibut Cafaris eemmiffo pra-lio, Domitiani milites fufi, lt;y à ponttfugati, riiro in np'


pidum rtpii'tfiJunt,


Nam pr/orclt;ampis,ut confpidtamne foluto Rumpt Capfar iter,calida prolänjs ab ira Non fail's ciirnunslatcbrasquaefiflcpauorit’ ObftarnitiSóampos.fluuijs'f^ arccreparatis Ignauiî'iioHÏi turaido megurgite Ganges Summoueai.’ßäbitiam fluraine Cæfarin ullo Poft Rubîcoffls äquast’cqüftnproper.icecaterux. Icefimul pedircs,ruitiirum afeendirepontem.

Flaecübf d/AaJeuis cotasaccépithabcnas In cam puni fcynipcs,crebro'ef; fimillimanymbo Trans ripam ualidi torferbtit tela Jacerti. ’ a Ingreditur ßuuium pulfa ftationc uacantetn Cæfar,5lt;ad tticas lioftis compelliturarccs, •' Eriam mocurasingentia pondera turres Erigitjamp; inedrjs fubrepfit uinea rauris.

Nitn pîior i cani'-pij ] Pt confptxit Ciefar Donüiianos iw diffoluendo ponte oc cupotioshoßili-fnfttl-tatione eos proffqun -tusfuil. Proben.'.] percitiis if'a ad hunc modutn ios inftTh-tusfuit. Ganges'] Hör eß ft Ganges Ri a 'V’einft.co- fluuius mttranß

d« ffabec

InSrtditiss^'’'”^^''’ r' ollV. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flituius mettm impeiu

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fußinebit.ttytdmcoi'r

cebit.imonußiamnts.poßiranfiiumRubieonis.A' ma-iori adminus.Refejrtur.i/iquit Clareanusnon adinunda


fioi:em,uert(m ad audaeiam iranfitut,eilm Senatufeonf. prohiberelur.dictrei^. Jadaeßalle. Ç^antuenimhoc flitmen qttaneuiiis inundaret.impedirepolui/fei'Poß Ru bitonem nullus amnis meam audaciäfiißinebitnulli ob-flabuntmontes.Si Ganges mets uiribus non obßaret,tme ptdifeullis dquiiêS^ ges India fisuiui.i^ ottlniu totoorieti^' rarit maximutcredi t.t.ur.EabiiurtxIiu*^^ decé,!::tnoutffuiniiii bus,atq!hiiferiiiß’i'l nib, nauigiibibbrttt ptis.f^aliusptlt;lglt;^fü ~tHr:alieubiiacuiue-rtus quant ffuuius,Pa tetinlaiuCliadniif ,;^dangiifiiar.Wi' ..M.paff.nufquainiita ri aliitudine, quaiu XX-paßAuthorli-belli, ttrtçi raorccviKft, tradit aimn ncniri)/id« ludi cuiufdam,ej Caluariitnytnpbafilio,qui/eiiifltu’ii praeipitauii,antea Chliaruappeltalinn. Sunt,quipaii-gen inctriis fontibus oriri eredam,à-lotÓ India rigare, ut R/ilum Aegyptum. Ingreditor.] ßuuium.tffquot;/'^ Domiiianisnulitib, Scitiooe.] Siatioe/lligt;(us,in'jut nauetad tempus ßant,ut porius,ubibyeniam:f(aßst^


-ocr page 171-

L I B R V M II. E

»ft


fß.Dt ßnmine dpnJ T lpilt;i,ne ijuid fit) ii lo ^^^iiutonamjldrcps/Juai. Jnurbe.ubi fretfuenttr ^°’f‘fi'iur:utportieus,lt;iuadriuiuin officirne,Signât ttlo ad ßindttm. ut m [iatione ijumf eohor ‘quot;funi wllticaiit Litiius.Nec Galli fe ftaiione tenueritt. (ußodtt ßationet dicuntur, ijuafigni/ieatione ^'‘“fitrpiilur. Tutai arces, j Jn oppidum, Titm tnim legiomiut firflt;i amnem taßrapofuit. Domiiiui rigionum pcritos in /Ipuliam ad Pom promifsisinduäo! occultis itintrib. mit-‘‘‘t^liitrii,ui fibi ttltrilerfubueniai.Ctefartm.ob lo~ *'lt;’’’ii(ingHpi4s duohusexträtih.interdudipolje. Qj^cti ^ßßttra.ftcim }0 cohort'bus.O'magno'Senatorum JiMnrrawperifuiiMH titnturii /nttriin ipfedi/pofitiiro' “‘nitut, o tormtntii ärca inuros, rmlites ad deftndtn-eohortabatur. Turres ] Turm matbina-^^fiiiiiraiii.compaäa txtrabibut, (3- tabulaiitad nedtß : C7 nt hofiili incendio fontremdren/Kiquot;, '‘'‘‘gnier(rudii(oriji,utlcenionibutmunitbaniur.Al-'j'frjw prg liiitudiaa raiione.Triftna pfdes per ^ua-“''‘quot;ibitMiinipli'rimum-.iiierrdum ^uadragrnosmont B'Omjudm ^uintjiagtnot iatiserant, Altteutnonfolum ^''''^!ajuirm,u!rumttiam murorumlapidtat lurrtt ßpftiirini. Tumbus fubdita trant rotte, quibut ta mo

X P L A N A T I Ó. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÎÎ4

promoutbatur. Eratlp prteftnt ptrieulum urii/i ttir-rn «jdmoKfrfr.fHr Mwitdi ftalasaceipubaf.in in/iriorj« but habtbat aritirm, tuiutimpetu ^uaiirbantur ninri. Circd mtdiam partent habtbat pontm, tx duubut trabi tut copadum. ey utmtnibut ftpium, ijuem ttleriter pro-» moium initrmurum,crturrim torßitutbant. Perhunc eiKiri hoßet in murot irrumptbaat. E'ß^P^doributtiir rii iabulatit,tollo(aii trant fagitiar^,O’ toniati, qui cpi pidanot toniit, er mtfsilibuti mûrit dißurbabant. Hut iufmoditurret trexit Ca:fdr,undt faxa,cr alia ttla in ur-btm fpargtrentur . t? oppidanot d murii /ubmoueret. Hitcilla ponde/t uocat tngeittia , quit turret moturæ rranf. Viuca.j P^'eteret umtat, tnquit p'egttiui libra di Retnili ^..tap.if.dicebant, quat nunc militarij bar~ barico^ ufucaufiat uocani-E' iigm't lenroributmathi-nd coll!gitur,latapedet oEo,alia feptem longaiS. Ca~ ttrum tedum uintit mumtioneduplici, tabulatit, eraii-but'ip contextbaiur. Ldtera qttoque utmintbut lepitban-tur,nt ttla tmpttu ptnetrarent. Extrmfeeut.ne immilfo toncremartrtiur inctttdio,erudit tergorihus,utl centoni-but contegebaniur. Multa hoegenut uintit ordine iu/t~ gtbantur,fub quibut hoßtt tuti,lt;täi^ erant,ad J'ubruen da murorum fundamtnia. Subrcpfic,] placide ad-mota fuit.


Stee aff4s.''Q3(£.d lt;»liorif( OorMium ^tpiiiium Caßti bo-l^‘lt;t-ilt;iidlt;-runt Ditiul

Ooniitij (ó-ibo, ^i!quot;e’nira oppidum fttfionrm feccrunt piiriO Utfp!TI,qui hl' '^bt eramiCentti-


i'inibui. (3 honrßiß


Ecce nefas belli,referan's agniina portis Capiiuum craxereDucern,ciiiist-p fuperbi Conffitit antepedcs:uultu ramen alra minact Nohilitas reiTa ferrum ccriiicepopofcir. Seit Cx’farpoeiiam'q? pcti.ucniamip timeri: Viue,licet nolis,amp; noltro munere dixir. Cerne dicm,ui(ftis iaih fpes bona partibus cßo, Exemplum'cp mci; ucl 0 übet,arma retenta; Ec nihil bac uenia, fi uileris, ipfe pacifcor.


tumelijt ifiimiforum uindicarct ; dignit-té fuam turrttur. Trtbu noj P/f. fi«i(dre pult ßbt reßitueret. P. R, paucorii fadione op-prefj'um in libertatcnt fuam affereret, Lena tulut oratione Cafa-ritperhumana eófir-


ruigentrit collocuii faerunt, ae defumma '^ncónfulidrunt: cùnifniw obßdereniur, er eogno-ß'’'tr,t,opirj,muniti!inei^ A Ceefare propt ejfe ptrft ^^‘’ODomitium fugt coßlium capere, cuius fp, acf^ “‘'fpitmanfcrant,/efalutis fuic ratione haberedtbe ^^dtoubani.Marßt ab bis primo diffenfere: ac diuerfam Q •’Ppidiprrtfm erquideni muniiißimd occuparunt. haêp ftiiidarmafpcllare uidebaiur. ?4atM;ilt;r interntincij id-‘^0tdro'cÿ dtDiimhijconfdio, de adornata fuga, quam Hirß ignorabani.Qjio cogniio,Goinitiu firmmo amico n enfenfu arrepiu, er in publicii produâu rorond ein -fnui.liideltgatosmiteread Cafarc, cu buiufmodi man ^iii, je parate; sßefaiere mperaia : aperire portât, er ^•Domiii« in potefiaie tradere uiiium Cïefar uttittis,ne uoluntaiii mutatie falßs niiiiji fieret : aut miliiü

•wiiiitsdarni icparitiicciid oppidu diriperetur,eollaitc iiiiijai utntrdt,erdiniifiis in oppidit.porias,cr mu-iligtureußoJiri iußit. Ipj, lange diligentiut.quàm tifca Optra ßaiiones eo'locauii. Qjidrtd noäts

Wgiii4 IiinaiMj .^piniher, euiuspauli ante m'minimut, de inuroca «igj;;;, [aßrorti colloquitur, petetefr C.afa ^^^raiiiitt,fipoießasi.tettir.raPlapeifßjteporiis emit

!” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ca farts dtduïlus fuit orauii fop Eaudat Gomitium, pocia, inquit Salpiiiiis, «t Hcrcni

f-ixßt jioi parcai cernemorandouiteiémteripfosanii- prmcipi, qui ab hoc dunt genus, ajfoitetiir . Huie er 'ciua, e Coja, ii waguo erdmt us fe mérita, er ea quidé Radius ful ftripfit. Mifciplane boe urrifimite non ntde-intcrpdlsns eiut oratione,refpon. tiir.ctlm Hero de Hliagente effet ultimus ciii plus adu» “f(xpii/Uai(iaegreßinii^noii ad iiim,fed uifea com latii eportuit. Sedhiepoëta affélu in omntt Pompcia-


matiit.^petitiit,ut in eppidié reutrti liceret,cr qiiod de fut falute impetrauerit, tndicaret : fore, ut rtliqui ptrtcrriii priiifquä duriut aliquid de fe ßaiuerent,fuif uitt loni'u» lere cogtrtniur. Csptiuum j Dcnjiiiw Ducé Omifsis omntbi!t,quir intra muret oppidi iiario habitugeßa lut runt inter mtlitetßn eompendiit poéliet contrahit. Tra« xerr.] Non iia iraxere,quaft captiuii.er rtßitaniim in^ iiiff'a Ciefarit,er uinTtu rum adduxeriht Sed ubi üluxit, inquit Ca:far,omnet S,njtores,StKatoriiq; liberos,Trib, rtili.equitetép Ro.adfeproduci iubet Etat Senatorij or dmit.L Domiiinf,(3 P.Lentulut Spinihcr.P'ibulliui Rtt fut, Stxtut Qpiniiiiiit Vdïur Qßitßor. L R«ijri«t, P.gt;w


tirea.ßliut Domi'ij.a'ijlp tÓplurrt adolefcrniet, er ma-gn«t numerus equiiu Romanoru.cr Dtctirionü. quos tx


munitipijt Domuiui euocarat. Hot omnes predudot â eötumtl^tmilitum eonuiiijilpprohibet. Akauobili-tas.] Sulp tiiit (qi'oddimircr) dicit pottam Isitro-ni ajfentari ; quod ab hoc duxerii grntit fuuin.quafi prà Konnnd d genere mattrno fuir.crt folerent ,ß modo ad hune Domirium inaffrnwn genus tetulerit , cum et Terfarum familia poßremut r/yii, er in eo Cetfatum ßirpt d’ftrerit . Std audiamut etiam Glareanunti


not


-ocr page 172-

I N M. ANN

ror lgt;!ntuoïo,m omn« CtefdTiano!,mCt qui po/lea (xitiu Ciejari ifigt;ulére,maleuol0.fioc Jt Domiiofaip/it, iuue »it,Oquot; pJru ctiu!i(s,mixtmt fub tali uiucityrâno.Lauia uit nimii maftnificè omnts.quifibi morte mtulerunt,qué-aJaiodit cr ^^altrMax. folet.baud memor, qudm faàle morth ûmor not Ji no/ira tSfldtia deÿciat, quod ipfe act fufata (Stra omnép!ciatématre,cyad Zyranni pt det for didèprouolutui declarauit. Std ita difiipai Deut homi-nu conatut qui eu ignorât,nec in eo,fed in fua uiriutepo tÎKt faluté,^}' laudem quarut. Hitt Glareanus uerifiimi. Nobilitat.J Species pro fpecie,turba nobiliiîjpfinobh les. l^eip uero folum Domtiiii indicat,^d omnes nobiles tntelligittur, qui ad Caftréproduâi fuerunt,quos modo Senatorios Equel}res,Decuriones, Ctntarionn, a- eoriî libéras recefui Neip iierô uideo,qua in repoeta Dormtsii lauJat,hominé pufttlanwie,ie timidum. /m ob id quod porta parit m bac re prudens eum conßante,^ mtrepidii fingat cùm diuerfum oflendi: qtiod quidé pari iudicio poéta fadum efl,ac fh'Tbtrfitenformofum-Nireu dtfor mé: Aebillé,i:yHedorétimidos,(3‘imbelletfnxiffet.De alijtnobiUbut.quoru uirtutesobfcuree funt Kelt;pueroid laude meretur^ quod fcribat eos ceruiee ereda ferru po-pofciffr. Qyid aliud fiotuere,qui in hoßis poteßate «rat, quem norat clement(,s3‘ mifericordeerga uidosgt; Sed ad tatera,quiefequûiur. Minaci Qulg 'J intrepido im-perter’^itO.ai7t/^Myaf',rtlm Dotniiiuspaßpotulu fopori-ferum.a medico aeceptu,cxprrgefadiit,raius utnenu fut ilfe,muliebriter ululare occeperit. Qjiit uultus minax in eo,qua Mutiana audacia, ac fortitudo m eo bomine ejfe

J3^

EI L V C A N I

pottii^ Deeoru hae in reparifin quippea iuuene adbuc admodu cian tjUjt ß i^erone tyrannu'm laudare eollibuiffe^ iußius id facere potuißet quam ab antiq^‘ tiU qua nie origme duxerat? Seit tiu fugamméditatif neinmanusholm‘“r r^msilt ret: Lentulus Spintber dementia Cafari!^” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

/«it falute,reliquosaddeditionem borta ficee ad Domitiu ignauie Ducem. loquiturßnquit, quod ßbi aperte ßit.pro fuis in eos maxtmis benefieÿsdnnimt^ lûmes.H S.LX.Qjiodauru adduxerat publicu depofuerat,allatu adfe ab hus^Domitio reddidit,ne fomtn«!»»’’*’”* quam in pecunia fitiß'e uideatur.Etß fow P““ tamfuißcconßabat, datam'qià P^^P“-Milites Domitianos facrametuapudje to die caßra mouer^Summaea pecunia H.S. • tis monette erat,C.L milia aureoril, L'«' luditadid,quodpauloantiretulisqucidd‘JF^ nia,uenenum à medico petiuerat, id^ inerten i‘igt; CciDcdicm.j Piuerehacluce,uiue -tu uidis partibus exemplum ad fpem ttenia e j nonmetuant Syllanamerudelitateminuiliof lib.] Si placet, per me tibi liberum fit, ueligt;d'‘^ dire,uel in otium terecipere,ut apartibusdifct of. nihil hac.] Si mt aliquando wiferit.no pefiulnf meomte beneficio, ut ulla mihi remtliariign‘ii‘‘,'’f dear fpeconftmilis uenitemeädemeiitid iiitedee^’^


Fatnr, amp;nbsp;aftriftis laxari aincula j eid ißum modum locu a aJ.cini. mg fuit Cicfar, er ß-mul Domittum non foluM foluiiuftit,fed


bVetas codex ctiam ßta fectm in-sricdofi kgir,lt;fflt;t«/errf, quoeun-paceml? po^ que uideretur , per-poicesi

elamatione Cafaris

clementiam uertit in calumniam , quaß /atiut fuißet, abßerfo pudore Romano, Domitiumnecaßie, eui extrema fupplicß cavßd fuißet,quod caßra patria,quod Pom peiiim,cr ad utiimu, totu Senatum fecutus fuißet. Pœnarum.] Cui uliimu fiippliciu fuit, uenia confteutîi fut iße Premie] Redit ad Domitiit bominé fraâiarùmî, quißbi ob id infenfus erat quod confecutus ueniam, con reßd quolibet abeundi facultatt. ubi Corfindo eieblus fuit. Etfecnm.] Defedio,fubaudi,inquit,deliberdtit uerba funt per indignatione,quodeonßlij captabit.Rfij-eit conßlium de difeedendo ab armis, er eonceJendo ad quiete. Q/iodß faceret, degenerem fe fort duc'it ti nobi-


Fjtur,S^aftn'dis laxan uincula palmis linpcrat.heu quanto mclius,uei cædcperafta Parcere Romano poruit Fortuna pudori: Pœnarum extremum o cuifir,quod caftra fccutus Sitpatn'æjMagnumcp Diiec,totumcç Senatum, Ignofci. premirillcgraucsinterricusiras. hf fecum:Koma'mne peto, t pacis'q;receflus Degener:' m medios belli non ire furores lamdudum moriture parast rue certus,8d omnes Lucis rumpcmoras,amp;: CSfaris cfFugc raunus.


btateRcmärnt- I» medios belli.] f**“ ponitdiuerfum,’’'^'^ tnarmitiCrP'“'^''’“^ Ponipiii‘'gt;gt;' uelit. lamilat*“®-]

Palehri

quimeJititifOtMld liuelutrit,«tl^gt;''i'‘iï' dudumjbtiuiritpit-


^MnJo mori w


mis.Perÿt poßeainpreelioPbarfaliea.Miollusiiitnp^ nit.p't(uuerbo,inquit,tcßrtialurytfitfenfiu.Ctit''‘ei^ duditm in bellt furoret ire, tu, qui alioqui mMimmifif Ra« certuj.] Claufula deliberatiortit, quit feipfum ad militiam, utque tranfeat uel cum wort» f r-riculo, utcunque eafura ßt belli alea in caßra Pomptij. Cæfaris efFuge.j JslonobfcurepoeiainJieat iexeriue aitgt; prouerbialemuerameß'e,a'reipfa Dcmiiium de-elarauiffe, dAupat lAä^x, heeeß,hüßiim mu-ner(gt;,non eße munera, Jngratiaplerunqfunt, qua henei ßeia, er munera ab hoßibut obtingunt,qiiäntmfpltii-


dtdafunt,lt;^ofinui.


Fiisperptiraiit fe-t In netnfto P'™ “d fummum codi^, admi dice Cafar ad Cor-icto legitur. fidum commoratus fuit. Inde promotis caßris.per fines Mar-

Nefdus interca capti Ducis,arma parabat Magnus,ut c immiftofirmaretroborc partes, lam'q? fequuturo iulTurus clafsica Phoebo, .I'entandast^ ratus moturi militisiras, Alloquitur tacitas ueneranda uoce cohortes.

tienetenmCafiiiit tranfit ad Pompiia, Cf qua illeoraiieni, ßatini,quiinßninJit fium contederit.fuet ad arma cohortatut

rucinorum,Perrtntinorum,CfLarinaiium,inAp!iliam fuit. Neftios.] Pompeittiignaruteoriun, qutcit' peruentt, Nefeias interca capti,] Intermißa narra- ta Corfinitsm accedtraitl, fe quod potuil,ad Mluni infirutie,

-ocr page 173-

Jîl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M II. E

A «i|iirwil ownia^ «4 4uxitia,«nclecunq! eontraxit,lt;jMftMt «ru fut! Ciefant («pijs/uperioret eojirmaret.Caterum


X P L A N A T I O,


«htognoiiilea.ijHtfnant aj Cor^nium geßd, I.U(eri4 yfof(fliiifuitC«n!i/iâ. Itx^Lir/jiigdmm opor/ei.Pom piiiî bancoMiione l-uctnie, lt;int eertè Canuig habuiffe eJ/uoimiliitt; ham ibi paalè poß per ntîcioi de reb.Cor fininifif.dKfpii. Captidaci».] Dom!ttj:cognittteni(n i|irfbiit,eitéfl!)Luceriii,CdnufiM (Hlt;p inde Drundufium (éerpit. Aïonpj.']boecJL^uodmododixi.^uodun-diiprtiwuiidelfflii'.bafcitij exerciti! cofcripfn, ö fpur-pKtboriis tôtraxii'.nd Domitiant mtlitej.Mt Cafarftri iiiliki.iußifiKratillißaentmeHtudiccre/id ijuod lu-


btnlet fecerut. Iitripfcqu».] Seijuctî die fignu datii-rut erat,ddmoHrda cajira-ldnutiubtrt eht/ndi uocaf. Cl^fiita tub« du mur,à (Idgore.Clafûti dieebantur (fui in(ldƒslb.eranl fedprinttetl^ftisiantu ijui C.o-XX \f. M.ierit.dnipliu/ne pofudtbant: («tteri onines in/ra e lajquot;» fern dicebiiuT. Hmt per irandationé,clifsicui firiptor, author,^lii prùni nonunts tlbo’da/suinn canerc, pro (xhortari «©((.ü aniinare quenquâ Arumauit meuctit fuit flafsifO • Mctapborddudaeji,à remditari.utoiia nonnMl(a:MelMti,re(eptMi(anlt;r« pro.ßmrdbellitum ta-nere.pro.tongredi^pfla.’it fignii, O- uotfis gîadçt drpu-gtiare,deß(rid,O'lt;*lt;»^l*» di/putatione.


0'fcde.’J Pompei O'fcelerum ulfores.vncliora'cp; fignafecjuuti oratiotota Hidemon O' ucrè Koinanamanus,mitbusarma benatus fiîstiont «erfatur.ba Non prinata dedit,uotis depofette pugnamt IdniOTiiitupttano- Ardent Hefperii fxuis populattbus agri; ïsé,olaudéperfanlt;t- Gallica per gelidas rabies efFundttur Alpes, fi'vjquididttli.ge' lam tetigit fanguis poUutos CxfariscnKS. pis.Exotdio bencuo- Dtj tnelius,belli tulimus,c|uod damna priores,


titrfiif CkeronétKU t4Uit: (mut (nJ jtriii extmfla fuu. Àt(u-iis ia itûitaces/.o-


Cccpcricindenefas iam iana me prxfide Roma Supplicu.pocnam'q; petat.nctÿ cnimifta uocari Vvacliaiufladecctjpattiæ (eduindicis tram.

__________...... Nccmagislioc bcUGeft.cp cum Catilma patauit tiopatimint.-ndit af- Arfuras in teAa faces,tocius'vp furotis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

ftdui. Mdioti.] A* Lentulus,exert/cp manus uelana Gethegi. _ {.rfonariimiltil rtb, 'O' rabies miferandaDucis,cum vflii,o pr/mttßd Te Cxfar,magnis'cp uelint milcerc

■ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AdCinnas,^^ar^os'qtuenislt;fterncre proteao.


l«!4«p!at,pertx-BfUnidtiore.àpieUte


»ilituffltrga piïpa-ltiâ.oanjpliotaini-



çiusép 3 Kam lt;on-pitueratiißatanofle Ujbé IX lods MKtnde re.Tefla, pro, in da-tnosinerdia. Vtnra-ïus,^ Prator, qu(in Cte manu tenens pri* mo in templu Corn or dise, in que toiu S'csia tu eouocari lujjerat, perdunt, quo «tftiri (^rati taotaeiißo-dia. perdufll fuerunt, Hie Tentu’us iaHatc fueral folitus fot.ilib, libriscóimtri, Roma


iUplOTfï i-xs*-------P--- n / f iußmiur uiJeluct V i Catulo iacuit Vcpidus,noftras^ leeurcs i«uitt,Vopul«| Ro nbsp;Vallus,Sicanio tegitur c^ui Catbo Icpulcliro

’«i.ebrfuîneiaùot Qui'qi lcros raouit Scrtotius cxul Ibères. tarCnSlmnnliUt^uosundisfeonw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„^„rbisimperiStrib.Conirl^s Ueri . f. po[l tinnasn,

ttnousiid.a.b«tbabi.,s. Kon A qual.iate O SylllterduminCorne .agente futurum Luer.t Vftb« cft publiea amborita.e Sena.ut, qui mibi Impe lobrogum Itgatorum perUa.s, «xtemplo S.notus de.re' riÛ duub, Vriua.Ml bomo nS poufl nnùtes faeram.nti u;t,u. hu.c n.ag^.ßrat«s abrogare.ur. Inde in l.bera.n lt;nbsp;U hV.aWtoWiaare;quod«b. fit,,b. no beUu ger.tur.fed la nbsp;nbsp;ftod.am (urn alqs deduflui fu.t ,ac paulo ppfi .pfe ex a.

l’otinioçntàiuromnia. Atdeut.-iy.elapbora.o -4n» d.but Spin.henin palat.otn(ar(c.(m(on..auy tonomaf,a,i«H;rpmj ,boc eß,agri I.al.(f.me;ongt;m.d umuiris , at necatut (mt. Carmll.j^ Hu Cam.luj nmowintnsproe'ounto. Rtdaur.;\Narra.io,q«a edo Gallotinter ajptndendum durum urb. .xp^.i ; o ob .A ti«U.oorot!.Ca^dreuaßdri,oGdll.(umb(ll«n.m à Senatudlier urb.« (ond«torpo|l Romulum appella-UucireWm. ' DV, .rteVsus.-i Non e JA dbomindtis tut fuit. Ixcrri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oßenoimut abbt bu.c fagt;

Xw,f(igrat«l«ap(iüu5,qaoibell.dînamibics priores ......t-'-f-fT'kr.rb.u«, .-)lt;

''AnvM,O quoi ntfds 'a Cajare fit oriu ?tilidc.^ 'iub ’'quot;iiaufpkvjS Romadt Cicfdrt pctndtn fumdt. Kei? liutltabtus. ^''ins’^B.einboneilouocabulo.Oplduiibili appellat,ut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«-r t...

**l'W4W05mags aecendat.ü dUteiores dduHidida 'dlttXufiu prÆirrqwa. quod iniujlo immediate totra« quot;^’fl.uiipTOtntdiotriicv magno aceipit«r,ut tumdi— t'»w,iuüumuolumcn-.vafla5l4tura,v.i51um pretium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

MtW;piùusnon poffe boe uocari lellum , qucA Vu.'^ YlureifuereMtielli.intafamtlia.Vnut qaifc.ll^ ftt jtvflvniip çjt. Kecm-.ÿshocbeV. luguribmum prop'ctonfetit.MettV.usMaeedonuui qui Ab txcplil.qu« fimtlid fa- praterquam quod ex Matedonid darum nomen repvr -r.t.o^clti.nondcbtrt'boc eertamefufeeptu tov.tranefd tarat.q'iod cenfor ,quod,p fummus orator trat ,aqud-twniu(d)tllu«pp!llnri,nó m«g.t,quiini(ilt;;i'auontm nbsp;nbsp;tuor j.lqtrogopintillctut uno pratore .tribut tonjvld-

Cwdirsirianon Aibuifft eotta Catilvriii.tj toniuraiicnis ribus ; duobut triumpbalibwf.uno tenforio . l luuis auit l''t»t,LsrauVu,Ctifgu,Cspar'.um, L \irgunitu,o rtli fuit L Metillut .inquo so ilia fu'pt iraduntur.in qui» qiutiu’.diuramp;tivnispepcs. CiViisw*quot;^ Puis bit dtno bus queer endisuirifapitntts aiatsmterunt. Ys'smaTiu^ lib^irg.orumfimilia .quieduia, at de tatiffaVorrcn- bsViator t.ptimtisordtor ,fosiislmp'rator,quod c.us ost denuiliTO toriuratiiutm, q.iim'sa'.b JV.us grspbue de» fp'iiy- magna res g’Pgt;s effivt quodmaxsmssVicnoribuV

gt;w«W4 ^bernawrts resptibluie risaxiv.w ad- tffctupitiquodprdtipuafwPp'-fapuwia.quodpnatt» • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fummus'.


nv.lia pecultarefuijyejiaberebumertt O bratbiumde-xtrum nudatutn,o»netme,aiqiieitampugndmire. Si'


Ipft bwrntro txtrtuî gtnûVi more parenium


■D'fjrcïli j^4uitbütclt;jiio.

WccWisJ^ Per fxtlamiitoncm «emplit ofter.Aù Ci«-prem pTA'foßete Jitrntnos uiros»n republ, imitari vtoneMîttcrc ycàcütiftrudTepatriâ (tudiuTHnt. Mcte\-


-ocr page 174-

ÎN M. ANNE! LVCANI


»40


fitmmis.quedgrandempeeuniamfiuemalo quaßu inue-M/fit,quod pluresfiliosfufitcpilfit.quod^ in ciuttate fu-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;clanfitmus.Mettlli 4 deuiliispnpuht alia atque alia

nominafortitifueiunt ut.Mumidieus.MatedoiiüUt.Cre ticus,ßalearicuf.Dehisloquiturpoeta, qui in ea familia irietellointerrogatut deManniaMt,occupauit.Monttnuitinßtlamdiu:iiilitl-uruf.c l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, (dm lienimpraliouiliut, in exteramIberiaoramitanfm/i

Metellut Cretieut in Apu fus,mnautatquofiddincidit,quiexmfutis Foriunttitft

Pieenum eit ueniffememorabant. Caterumdpiratitdißituiiu,iibi lutemr 'pn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;mam,mifsifuerunt. Metel aeeepiteoin Maurufioitraiecilfi.ut Äfialiumreßittti-

peracie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘'^P'pdifit»' rent.MaurufijsfeauxiliaremobtulittMiititurtlidSilli

audmluorumCr'l^ '■ i.°i.^^'”“^'’'‘”:P’^‘'*^btllo, PaeuanutaddfealiHmbelloliberandum,quiiSerti)rio ^^ttllutPonkféZ’ceeamp;^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘f’^ßblutfuit. Huiutmifitumaeeefiiorteuiribtttau-

b'dlt;^'‘MettllorumfamiliamRomafernptrillunrL ^•ttgeflisfuiße. Florus m Epitome in Eiuium etiam Feri btt Metellumnon expuliße Sertorium ex FÜfpinia, fed mdutt,mum,defertum aeprodkum dfuttfutffe. Ad Ca locoeopieteno-pisdielumefi, Stetnêrc 1 Ah exemnhr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;.....,

deuicit Sylla, minatur CafitrieonftmslemexiZ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rtqobbatuido-

Cnoio.] Catuluttty LiidutàSyllafuner7rêuerr ft‘gt;‘igt;”interfeuerbisdifceptarecaperuntLeoidnr'^^ fP‘gt;f*^^^‘‘quot;ß‘”'‘^‘f‘‘b^«‘f«dtumfiattmCii.Pompeiui, '^^batomniaSyllaafiarefimdidebere-asroLaliS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terras

^gt;t^piotueteributdominisreflituendot nL Rrllaadc^ Jßbprimumaece/fitmSertorioimpedimttaadttmt.bal-crXX.M.hominum, quorumoperam helliturutfue' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-'‘-dotes ad defeliionem. Subb.at

-‘“•dlaliénésagriseollocarat.Senatusuerkus. neConlT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f-dttHerennium, crPerpetmamDutet

difiordia eiukatisflatus ,nnouum ahattoddreri^;:^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b-deadSucronamuernotemporeotnmha

ctderet, utrun^p iurare cocgie, ne inter fe armisdifce rent.Lep:dusprouéciam Galtiamfupra Atpe.ßüku' ßatmbello hyllanosadorttttfuit. OpodubiRomaau-d'tttmfutt,in urbem dSenarureuocatur Haudian-,', nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,r

“’—idfteret.cumrxercituadurbemredß Catulusoö puhtm muietm intra urbem ad arma concitauit.di.a.i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;° P-f-tß“ bommummilliaamifit.ltaqueMettlliis.ff

eum'pincampo Manio fuit. ihi Eepidus uiHut in Sat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“'^^quot;‘-bP-ßbieH^^^

dmiamfugit, ubinon multdpöfl, dtfltllationis morbo‘ ue. tut alsjMctrore conceptus ex uxoris adulterio penk locate.] Superatusfuit Eepidus d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Manto. Cirbo.] Pompeius Carbone ex Libya in Si -pan,profeHum.atq inde m Corfieamßgientem me- *


uenitgntjjui J Sylla: à ^uo uibtus Cartha^m M Ifi-bus millibus fugit. Indt ad Maurufium in iibyam tritt' cis Hincrurfus in Iberia sranfmifit.ynderurfusiMiti-nso exclufas, cum piratis fotieiatem mijt: ^uorim iu«-lio firatus, Pythitifam in Iberia, cr^fritam, eieâiiin-


rent,Mauriif^!feaiixiliaremolgt;tulit,MiititiirtéiSfÜ4


'inm btUo liberanduni, tjuii Sermia


^ii, Tingennam urbem, quo ^fialtus cum fratribia ton rentre' fiigerat,txpugnauit. Hicomnibutpacaiitperle^itilti iufitanitexcitutin Iberiamreiifi.lbiretipioiiufii'


nùImperio.breuiomneslberiteateolasfttbeÿt. Hibei bat in armés fix M.peditum, Cf eepuites fiptingtioi. Qyi' but eop^t fratus, C. X X Mptditum, ty 7. tijuiiim Ri'


uiribusutrin^ inatiemdefieenfitmrfl. QfiopralioPen petus uulneraïut, cr fuperatut d Sertorioatie ciifeefiit. Png natum it erum fuit,fied leuker ■ Mox rurfum mapti pr^tlio ad Maguntiam d meridieufq; ad ncUttn.Kfatii


lt;‘po ltopulfus,ffx bomiiiummilliaamifitJtäijutMeitkff


timo tint belli anno eoaâifueruM byemare. Perm) tem pore^ acreptaèRoma peeunia infiipendmn, e'Pyrenait iscair.j superatuf fuit tepidus d Catulo in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sertoriut, O Petpennatx

Martio. Cxrbo.l Pompeiut Carbnny / nbsp;nbsp;Lufitama oeeurrerunt : ubi. quia multi Rom

^gt;‘if‘‘g‘‘tnterctpit,accap,titdarnnauit.ELestrilitrtgt;e

Ploeulumattultt O'atroxeircumfldntil,, )■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘‘^‘^'^*'‘'»ttifbtmoppugnartt,Strti)riuifMattt)fiiiib'

natum,ionomintoreadrupDpciumtrab; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A ■ j” •'“*P°ß''^miumd Perpenna,tyaliiini)nnulltsmtum

fpaniamfuoitubirratlt;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•‘'n°’‘t‘ilt;Pgt;ntrabiliergapatriam,quidieertfolituitrat,

ardoreineamtn a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;belli ma!lefeRomaignobi[tmagere,qttdmextrapatriamtilt

braturaadfM ^°’^^‘)fmrat, qttamproumciamex larumgentiumimperiumttntre.HuiteafftPitmfecutttl 1 fZurtem^^^^^ Pf‘‘^'‘gt;'”bab,tit Mar- ad lernenJumpatrLefideriu. noiile,

iuuentutit fquot;,' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^P'o^^pmitnaflipendia habebatfugafuaeomitet.folebatSenatum uoeare,per

aJRhni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''»brot. quo terfpore Romanit quotciuitatee gubemabat,er maiora negotiaobibat. I

Zra r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d^equeferebat, prawribur, aua/iorilata ereaiit.rer, /

inoraee.amp;feutoarmaturamnemtranauit.lnJefubDi. mmmaquidemredifeiptinamRomanamuwlari.Qpi- / ato ( athalonemmHifpaniaarnifiammcreJibilieeb^^^ reßulti,cx falfidhoeloeogloriaturPompeiurdeSerto- I

'mpi^exlio alterum oculum artti rio exule à feflrato in Hlfpania, quemadSucrigt;nain,tit

Jerat. P’oJlea^Cmnanamfadlionemfeeuiut.egregièmoJe puerum (utipfeSertoriuieum/remitudieebaDadfatie- / ratumfege/sH, SyJanitarmitRaliamopprmientibut.in tatempulfaffet,nift Metelliinterueniupugna Jirempta

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P’'‘f‘^'F^‘'gentit'fumma comitateftbi fui/fet.cr tarnen fuit bellum. fiequeuideOtquidSulpitia

faetle deuinxii. Paulo piß, Ç.Manniut in ffi/pantam in mentemuenfrit,qiiiß(ribii,Sert0riumd Metello Hi-


-ocr page 175-

Hl


ll B 'n lA II.


l^f^tninpatfumfiiiffe. Hoc tarnen loco refft di wit bi (Iwitiii. Iberos] Hi/pdnos, pofi Syllanam ui^riam.

iim iidum tfl. Sertoriui primum in Iberiam conctf■ ^bnl)iiribuiorumrtmifiione,lt;rfingiilari eomitate gen '‘^ftilt;icipttfibideuinxit,erpopulorumßudia fibi con-idiwit bybrnidculorum imitdtione. tJam milites non wuitiuMrbf.ut caterifecerantifed inaptrto, ut ta-kiMdculderigere togerentur. SeddMdnneo Iberia fillfill, in Hifpdmdm tranfeendit. Citerior longe,la-quot;f peieni Tdrrdconenfis tognomindiMr, d Tarraco-ite utbe condita à Scipione. Ibi amnit iberut eß, f*’ Tlt;rrdfonenƒem rigat, c? in Mediterrdueu« influe


EXPLANATIO.


»41


tt. Âb hoe, Jberi populi iuxtd fitt : CZ jfcerM Greeeit mfpaniaunitterfaditituT, Orilur duiem fluuius Jbe. rut, fiue Jber in iugit Cdntdtricit, ad rathtet montii Pyren«. Pritnum autem labiiur per campot,er aper-td loea, «^uit fpattjt ab Idubeda, cr Pyrttitfo monit' but mediut ad CCCCL.M.pa/f. à fonttdigreffitt, mdri, ijuod ab ipfo Iterieitm noimndtur, uno oflio mifct tur fontra ßalearet, er Pythiufam. Erat iberut ex fadere terminut imperl) Pop. Rom. er Carthaginenfi^ um. Haud protul ab hoe amne erdt Sdguntus, Ca-fo Perpennd , decirno dnno Sertoridnum bellum fini-tum fuit.


Qoanqnam] Coi l«io«Mri!,qMoi re-itn/iiii.ixtermindiio-•MnCdfdriitoniem. pitia.dHflo drgumem lo dtndioridd minus, Kinferat (Hiili, Ca Bfirnn non effe confe» Hiiiimfimtil fe DU' fidScadttt Iffluffldd fimtm ftâgtndum ; fimul optât Ctaffum niliuêàpartbko bit


lniiideo,noftrasq! manus quodRoma furentt OppofuiqParthorîiun'nam poft prxltafofpes, d Et Scy thicis Craftïis uitftor remeaftet ab b oris^ Vc ftmili caufta cadcres.qua Spartacus hoftis. Tequoe^ fîfupcri titulis accedere noftris. lufleruntjuaktintorquendo dexterapilo, Feruidus hic iterum e circum prxcordia fanguts Incaluic, d difees non efte adbella fugaces Qui pacem potuerc pari, licet ille folutum Defedum'q; uocet : ne uos mea terreat ætas; Dux fit in his caftris,fenior duin miles in illis.


re. Hintlairadnÿso-tnnrt uidt infrßart : prieditri Jem^.Clau nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

diu!,fiut Cloclius(ut /Vetos coJ. florMS) tumuliuofi legit. Et 8cy. ex avril cSiraâa mul this uittor titMoïne triiwi iwlh« rcmeaffet ormdtorum, prmui Craffus ab hut acurrii,^ui otclu oris. fo angußoadiiu mon b al. arois, tit, ttrtam concipe-rdt fptm brewi ilïiut f al.hçcSc


to.ttfciij turn piio ƒ«ƒ«$,fueraf.at tum futu» Ium, Ml Spartaci ferui exemplo,er fimili cauffa periret. Ht^nuiprofedocontemptut. Omnid in/ôtenii« plena, tien CafartmitacontemnatyUt tum mdntipio gtddid-lorr.fiMi^ wieriiMfon/erdi. Stythicat oratnunc Per-(itiüditii, itbi eafi fucrunt Crafsi : ipfum'ip ddto CeCt fitem furert, ^uod iudicet cum in pdiridm impium.ton« ^(idm drntd induire!.


feruilit multitudmit circa. dpprimendie,cr fedendo fame in poteßatem redigendi. d al. dices. i^edfpeieum fuafefellil. Spdrtdcusnon pdiilb cdllidii Vetos codex or,noflepii duiborextitit.utuitigineii/untbutcontori difccat. tis fefe t rupibus dtmitterent,er^a d itrgo ßaiionem Ronunos inuaderent.Cefiit Spdrtdto fuum eonfilium fa


Spartacus ] Medio Hifpdniei beili drdore, beilum firitulofuffl Populo Rom. d feruiiÿt fuit ortum.ientu-‘“’'(“'ddm Cdpult;t,homo apprim'elocuplei,magnam fa ®îil^4Hli^lgiddiJtHrieMƒMm,undenon lenuis itii ijuajiut ”1141(101. Mdgndeius/dniitiic pdrserdni Galatha, UTEmcii, fiorum multi ob fieuitiam lanifla fug9tt '’’tdiwifutf(,s,tindi(ioprodiia, DCCC er duo fut C giWtfecerunt, reli^uis melufupplieij reienius. Ftorus li« kro J. cdpiie ao .trddil Spdrtdtum, Chryfum. Oenomd» «im, ejfrado leniuti îudo, tum 70 crdmpliuteiuf-^tmforiunauiriserupilje.feruis^, dd uexittMm,t7duxi-liuntHocdtii, breuidecetn millid bowinit o- dmplius toi-


ticiier: ctefit fugalit'ip Romdnit, caflrit eorum comea-tu refertit,politur. fJitcfamauiâoriitnonfolum fu» gitiuorum, ucrumriidm mdgndm uim ingenuorum un-di$ fe but dgglomerduif. Miiiiiur à Seiidtu P. Vdii-


xilJe.Spdridtui hic Thraxfuit natione,audacia, uiribut, jWiaioriji^ Idieritui longè omnium prineept. Cum hïc Tiotdain untdiii Romdm produceretur, trdduni ijui-


tùut cum duobus legatit, cum exercitu iierum uinenngt; lur. Rurfut Cofsiniut, fine Cofiiut: dgiiur in fugam a-mt/tit omnibus impedimrniit. f^atintut ingenti prlt;tlio uidus.cijuHm ctidm, er liRoret amifit. fJabebat turn in dmMi Spdrtdtus ftpiuagtnta mtllia drmdiorum , ut par uiderelur opibut Romunts: er affluebat indiet ma-ior, dt.fuemdior colluuiet fceleratorum bominum.Send« tus pudore motus.tiuitdtem hdflcnus inui^d, huit fecï, tcefii.fufit'tp prlt;ttory{,er eonfularibut topijs cefsifj'e,ma-ioributuiribui Confutes miiiit, ^ui dd Gdrgdnum mon tem profeâi, Chryfum ( dl^ Cr^um uotdni) ex Spur*


Mtiidppdruipe Qjidm r()nPdgdmulicrconfpiedtd,prlt;e-'^'liiidodfniumformiddbilem bominii potentidm dli^ ^'‘t’iiQfgrttndere, fed tjua infalicem bdfceret exilum. Primum Vc/iwium, «i drdm iurii cficut florui dit) oc-fopduit, ijuod dd detem nitîlid fugiiiuorum undi^ eon-Pwfr«. lnJeexdgriiPperdpinlt;e non pdrud rr.uhiiudo *X'’'X'‘'i™didilliJtfoniunxerHnt. Et drnid pdriim è proximii Hifiîpdiujfj.p^ftimuidtoriiiui pdfiim furri-


npuerHai, Montem inuddunt undi^ dbriiptum, pritier-qaam db und pdrit ^ud infummum cdcunicn per dngu-fius «Ml dfi enfut. Htc ittii utucu primum fludium erdi.ut


tdci Dueitui unum otuidm hdtuere, trigintd n-, i üi but pe dituffi tnjlrHäHm. Kmeitureitm txtrcitu Chryjut, er ortumbit ipfr. Spitridtut nuneio ctddii atttpto, dunt per 24p(ngt;um iugd duddt uirun^ excreitum Confula» rem mfrtjumttm à terg0,er i fronte inletjueniem,uitit, trecentoi Romdnorum cdpiiuit Chryfo immoidtii iter Romdm utrtit Verutn de hdt pugnd bis per om»)d udria dnt Plutdrchut, c? Xppidnus.TÈuriu inde (Florut 7ho-ramferibit) tontefsif.oceurritei M Z.i(iniut Cra/fut, prttmiffo legato, ut fine tertamne wepigio inbitre.; rel. $ed lt;judpuittementdtr.dcfeendit in deiem, er fufut fuit. Crdjju«perLutdn)dtnprogre(]H$,hoJ}tm ad mart uf,iue fetututfuit. Ouobuiprteliji, (iidridntinbocdu.


i°'(otitannismumrent:(lip(0(nonnuUium)infos/(ccgt;


thoret ) dltero mdtuiino, dltrro tired uePperdin, uiginti miüitui cafif.uelul £.iuiMt,trigintd quintppro/IigdiusPM it.Ft «tierdinpdMCd contrdhdm, Spdrtdtus non ton-

k uniHt


-ocr page 176-

gt;4J


N M. ANN


EI L 7 C A N r


tentusfaîtuiforum.amp;uillarum uaßationt, ftdNolam


fnrtt, aduerfarius cnuffit to Jent, RtpmliMii Ci fera duos Oralorts, ijuituris tiuilis ignoraniia, ^uiJ' nam eßet, taußa taJerf,ignorarent. Qpmiliimiiili-hro feptiino, Jdam rfi etiam peTuutofum,tüm fi uno utr to ßt erratum.tota taußa ttHidißtuidrämtir,

TeqaoijaeC foperi ] Spariati uM, O' Seritrf dthtUati laudem infoltnttrßbitttniitai Pomptiui, oi


etiam, atque J^uceriam, Turios, CJ’Metapontitmpopu latur.Reuocaiur ex Hifpania Pomptius à patribus, ubi bellum Strtarianum iam eßet cortfedium. Spartacus tius aduentu to^niio, Brundufium iitr intendit, foßa, quam Craßus m Cherfontfo Rbegini apri duxerat, quant itle occuparat, (op trat a. J/tram ubi atetpit Lu cullum quoqui ex Aßa reuticatum illictfTe turn rebut

■ tte/'nerÀ. i,.,,.,__ r.tr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ttm retus quarumrcrinntituiot,crCa/artmleadieituriminiiis-

tieptraiis,omnentutmmCrafrumconuer.tit sb, u d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e

ahero popln e dtmtßo, nonnihil obiePloiiipto hefltm di-fimuit. Cuius cafu tatera muliiiudo, cum mapna tira pein fttgam uerfalin proximos montes ft abripuit. tbi tu fum inßauratopralio, adunumomnes ctcßfue. runt txcepiisfexrmllibus, quos omnes Craßus in crucen fufiulit.Laus igiiur conf tbit Struihs bellt penes Craf fum fuit. '' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''


^uärum rcrinn tiiulo!, Cf Cafartmfttiditélurimmiiiii-


ßm. Valet ia rorqaeadodei,] lituJilt/i äui-ritus corporis, ejuibus precteraiattmualtiit, amp;mfir-mat militescollaiiontducum,crutriuffnirciiiu,Pipi lo ahbi diflum tß.


Oox ßcia hiscaßris.J DeftloquttUTjCfmttlntbrb lit extrtitato.qui authoritate politat, fcclixinnbes^t' rendis, peritus reimilitaris :pcPremi,m quoßur.nutßt


Smilicaaffa jper fpeciem latrocmij ut Hit manu ftruorum cantraaa. CaeSarem bpartaco, eius ererci-tumfiruorum manui comparai. PJam Spartacus fuoi. tiuusrapinis,cf latroemijscum fatinoroforum fictJia ' Itamuafiarat. Iniure Ciutlt, caufa caJert is dicitur qutp.uspent. Cicero Ubroprimo de Orator. Pddens ' er fiomachans Scaüola, cum ffypfem maxima uoee, piurimisuirbnaVl. Craßopratore contendertt, utiei, quern defendtbai, caußa cadere liceret. Cn. auttm O. aauiushomo confütaris non minus longa oratione rtcu


sur lus : ejttis quatuor in fun.tno imperatore rrqiiirieiiiiri nt Cicero in orationepro lege Manil.

t^uin miles in illis.] QptmaJtnedant Des roll ottiribus, fedprudentia,quint atas adfirt, o leititcriiB rei artsbus itidieatur, it a mites net) tarn ab atatt. qeem nirtutecenfendtuefi. Ctefircumfuiimitiiitusiemil-tem prope annas in Gallia cofinuerat qua patata w P taliam redierat.P'fdetur lamen eleuart mtlittt Cafariat


nos, ijuaß exert itatos,f tîm exerciiui eiui a retort Kite-ranvrt^firm'e confiant.


poR Uber uem.jEephoiitfisin ACcend' rupr^nenihT ttabet later- amentiam Pop Rom Non nrhsJ^, ° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reliqus

Pop. Potn. hifeßillll fo’fjf, ST muliitiiitiit-rias ah tit prcftäus. iiißruiii ijuaiiiii on nor tim lanpustll-.ef mtriirmaJomuslu-ftrnmuotiiiur.

t(t^ae.dcamp; qui Gafarit boten,i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in urbe

^Vetuscod. tem armarunt fe oui nbsp;nbsp;\èianrfris- “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ne Senacus

‘upis.paras. dem inftedißeadolo ßelr nihil Fer,quot; f»l.cä.doeR. riaufque fafiioiui^^

aefupra fe mhdnif, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rhenigdidis.]

ater dommationem reii. Oceanumlr imr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Calumniaturresgu

qutßciciCafarcmad a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßaiCafaris. EteL

inter doLatumafp,rare nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^'^^'r^^'^^'^^~rgaBniannisr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;'

dttimo die.püte, pao RhtnumminiteM- C

rogac.acSc aui fe concur Gnnß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

fare. Nift regea j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;urbem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lateiunxerababfilat

ntfireonumenal/aoenumer! v ■ t e- , „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to, exercitiii fuit in

adfammumperue^ ■ernom- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^'gt;fi'^»^tranfmif,ße. CafarSiramtros'fiatimiouafit,

‘^^l-‘ïuos{i2elc„i„^, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' J ^fuptrare eontendtt, prafidioutrinqueadpontemreliao. Qjii dum ponte

HiacCo'nl'ül 1 Corbi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;c e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ttfar ferro, (S'igm populatusßigreßut

f«'gt;‘-fi^»f^titgt;rum,quifotpfran^^

Se^i^rba^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘Ißät interieai,d.ehu, Sueui,qui omnem

aumirbV ^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘‘‘‘gt;»''»i’gt;fyl«drumfoliitidmesabl,garanti

aunriunKnU ■ jd' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^yttreellus.de cum coUegeruntpugnar.di eonfilio, ft Romanus impera

iZßßßßßquot;'-’- ot,.

‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P’'‘gt;'^gt;drrlt;gt;i‘b, quam dt- mini, quodfuperRheno, Cermanetpartumeladeulua

riant‘’'^quot;’ß.^’'‘^‘‘^fi‘’'*putiatur, Mtri UU' feiiße/,pariiminfugamtellifamacompulißit.duode- / eerftb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’‘^^utioritus. Ri- uiginti dieius trans Rhenum htefit; inde copias omntt

. j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utultisalÿsinloeis eßen in Galliasreßiffopefi feponte, duxie, neCermanotin

dm»,.Ctr^ab;smloc,roßende,ur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GalliamirrLperLlentiiutaliq^^^^^

L ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uerfioadfortunam, eeeiut conf,Hum Rompeius hoeloeoßpamappellat.

““ ‘'ßf''‘*^quot;’P‘'''‘‘''‘^umf)t./i'turpi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oceaautn^aocansincer.] Callieimari,amp;U'

a tis nerebelj Caußasquttri,,quamoirem Cet fluariaBrdannica Oceanumnommat maritmeer,,, ob

rarmampairiaß uerit Confia, mal,ot annos. quot perpetuam reciproeationem: tR confiâtm bit bePi, ad

P^ygt;pbt'ußi.emult,tqutnguPnßan,,,,,jiribigQ^^^^^ duolußra Cufarrmh,rf,ßt. Cafarpriußtum^toß'tt

-ocr page 177-

»4?


L 1 B R V M IL E

ct^m txircitu inîriun-quot;’wir.iÿcfrf. Cauffa inferendi belli BriWnntï trat, fmii comptrtum hakeret, ab ÿs auxilia Gallit ^ui ordfn Ocfd») accolunt, lt;]uot ipfe da domuerat. In littore ßriiannico Jiu certatum /^quot; ‘»ninfulanit, ad nauti ufqutotcmfanùbus.Du-cirtaminehoßibus paululum /ôbmotit, donee ‘‘V fuptr alioi in littus euadentibus, fubmotis, Bri-gt;4iwi loto pul^i funt. Hi mifiis flaiim ad Cafarem exorarunt, datis obfidibut, ijuos impe-*wr4(. îJiues, ^uibu! eijuitesuehebaniuroâode-dftin in in/ul^t confpeilu tempeßaie difieilce, cr op» Imj^ani iaâaûonem, rfgrè Galticum liitus iiMfr««!, Indep!ina litna maior Oceani uit Galli ‘4! nwfi propèomnes afflixit. clades, ciuod nul-materiaai farciendas nattes, uehementem per-turbatimem Cafarianis astulit, Infulanorum prmei-pesaMerfa bac calamitate, iteritm in Cafarem con-'«Mnt. Et iam legionem feptimatn, tjute frumentattm iuffiit, infi^ni (b/Jf ajfeciffint, ui Caßar puluere ex ca-illfiscm[ptdo, etim ßatianarijs cohorlibusmature ht' horantibut adfuiffii. plures itide dies fadatempeßa-itceona Romanos tti caßris coniinuit. Jnterimhot P» «pi)f dacJii rceenii prlt;elio Romanos'repetunt: ^nnitiiiur derittr, fur.duntur, fuganiurf ßritdnm cum flade. Atijue iia affliäi iieriwn de impetranda F^cfddCdfdrem mi/ere ; ijuia impetrata duplum obft durnnttmtrttm, ul imperabatur, tradiderunt. Qjii-l’itiactepütinGalliamredijt. Atejue bunc in modum Cafaroßendii lerj^a Bri.'dtinit, /imodooßendit , Cimftäo Tiiiionico btilo,repttiuit Britanniam , ijHdfn

X P L A N A T I O.

uarÿs belli cafibus tandem Populo Romàno ue^igalem fecit. Stagnna profundi.] Qjtod Oceanus mul» sis locis modo reciprocaiione fua ßiuädbfus, modo pro-fundicm practps,idép feptenishorit. ' - •

Britannis.] inßuht eius formatrilt;}ueiraiß ferme. Ul Sicilia,triginta circitermillibus pa/jitum : Tranßiut ab Icio portu ( Calecism hodie uocatar) in infulam. Eo latere, quo Galliam fpeäat, ab oßgs Rbeni, ad Py-renai aräa ex aduer/o pratenditur. Ab lcio,unde Clt;e-far foluerat, trecentaa-uigintißadia utmodo diüum eß Alijpaulb^iuerfius. Plinius i Geroßaco Morinorum genlis latere proximum iraieäum prodidit, quin quagenum millibut paßiium. Qjiondam Albion Infu la dida fuit, hodie Anglia.ab Anglis S'axonttm gente, qihtfub yaleniiniano illo ,qui ex Conßantioamp; lotnre Honori} Placidia natus imperauit, earn infulam ingref-fatenttit. Qßidam arbitrantur, Anglostn totum Gcrt manos eße origine : cynotum eß Scoiosindeortos.Cir «^uitut^ßntdnnii« habet uiciescenium millia pafßiunt:'-Ad Oeciienetm folem Britannia, fJibernta adiacet,dl-midio minor inriila, pari fpacio ab' ea dißans, quam ilia à Gallia. In medio traiedu, infula Motia eß. Cä-far Britanniam uidit magis, quam uicit.id'f ob eius md-gnitudinem. Poßea Claudij Imperij armis propius in-notuit. Adpoßremum yefpaßani dudu Romano Im-perio tota adieda fuit.

Vanç tumucre minx ] inefßeaees,o fine uirihtit, quaß luo aduentuterriti urbem deferuerini cities, cum meafignaßmfecuti. er Confular^ maießatem quod pro Cafareeß,id ad featirabit. Ham plures prope C«-fdrezn.^Mdm Pompeium fequebantur-


Htu demcQs.] I^iJJoîait falfamCa-ß'iiixißimaiionem, ddeiiaccind reram d [e ge (iirum.ijMf mdgrup-11 udiit ; {J. nuram h modum ihcendo itnjilificai.quod po-tiß, ut agitofas md-piumoßiniaiorefa-üorumfuorumfimo do ri i3fi7sâfi perfo

Heu demen,non te fiigiunt, me cîïtîia fequuntur. f^iii cum figna tub a toto fulgentia Ponto Ante' bis exaAum.quàm Cynthia conderct otbê. Omne fretum rnetuens pelagi pirata reliquit, b Angufta'q; domum terrarum in fedepopofeit. Idem per Scythici profugum diuortia ponti Indomitum regem, RWmana'rp fatamorantem Admortem Sylla fœlicior irceoegi. Parsmundi mihi nulla uacat,fed cota tenetur Terrameis,quocuncpiacet fub fole.trophæis. HinemeuiAoremgelidasad Phafidos undas Ardos habet,calida médius mihi cognitus axis Aegypto.atcpumbras nufquam fledentc Syenc.

«d ftruatpoé'tà. Par ilt;ifiiu,non tß hoc loco dolentisuox, fed exelamdtis per nntmptum. Noa te fugunt] Aniitheßs, non fu-giunt te, (ed me omnia fequuntur. Atque bine ordi-iweniHBcrdiionem rerun geßarum fuarum : primam 0£lmàfce((opirdtico, ^aod paucisdiebus confecit.

Pirata.] Operepretiam fuerit pirdtieum bellum pau le dlteriui à pn«ii. Cilié an» motifius repetert,rem pla ' nememoMfcilem. Haudmulioplt;)ß,quäm Pop. Rom. fKfli Miiliriddie lerrd, mari'ipbellare eœpif.è fuit fedi bweadgdii futrunt Cilices. Hiparuo ùattia mare la-trotinio infejldre adorti, paulatim dulcedine rei alle-fli,O' Mitfcriddiit opibus ddiuti omnid maria latiftint infifia reddidere; bac mdximè occafione addudi, ta temptßatt res Romana ciailifcat armis eßet

gt;010 fitmi erbt implieitd, Kt ne domeßieis ^aidetn md-

lis, nedum externis mederetur.Cili esRot „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

V . - dVetDjcnd. manorumtncuriaire , nbsp;nbsp;. ,

• fl' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;medio tuig.

tt, non jolum nauras pradaii fun^fedeyur bes diripueriii,cr infil Vetnscod. las. Hocfuceeßucre Auguftaqi. feentes, quaßuofo la bem,amp; alter Irocinij eomereio mul ‘i“quot;’ tosin pcietdieni dt-(rdxerunt. FJabebant multis in locis prafi-dia.er ßaiiones mari~ limas. Hoc afsiduo

quteßu in tantum creuerunt eorum opes, ut auraiis nd -uium rudentibus, ac malis uierentur.purpureis uelis, ÿy rrtnoi drit toeo argento prdmHnirenf. Jam fo, urbes paßimab bis tenebantur,a' mille ampUus piratica nd^ ues littora circumqtia'ip inßderai.Sed ne Afylis quideni actemplispareebant,quorumpracipuareferuniur, Cla-rium,Didymeu, Samothracium,telluris Fdnumjn Htr» mione,Aefeulapij in ßpiddiiro, Heptuni in Jßbino, Tee-naro,C3‘ CalabriaThracia.in Adio.iy Leucade, Apol-linis : Junonis in Sdmo, /4rgit,cr Laconia : prater ißa aliadiripuere. Abhispiratis Cafar fuit capiustSexii» tint itèm.er ßelinut prdcorrt urbis, er matrona'aliquoi nobiles. Sed er P, clodiusin eorumpoteßatem ue-ntt ille,lt quo Cicero poßea in rxilium adus fuit. Cu'ni idmmfiii toto mari lutum eßet. Aulus Gabiniusroga-

L X tionent


-ocr page 178-

IN M. ANN


tionem lullt ad populum, ut maris imperium Pompeio deeirnerrtur, d Gaditano fréta,ad Syrian,a- Pamphi-harn : ah Uellefpdnto, adL/biam ty Aegypium. Pom. ptiusex Senatorio ordtne legit, ijuibtts fuo arbitrio tegatorum nomine uieretur ; fumpliif tantam exara riopecuniam,ifuantafatit erat ad almdam clajfem. Qjym ad hoc hdlum, reges, dinaßa.cr foaj Pop. Rom. auxtlta, petunias ey eommeaium miftre Etneijuàho-fiihus pateset tffugium, tirta omaesoras maritimas fm gulos legaios rumcerio naiiium numero difporuit: ipft tumfexagmtaleäitnauibus,ryrrheno man,Situlo Sar doo, Etkyeo. priut lußraiis, ijuod iflladragmta ’diene perfecit,in Ciliciam, ‘juaarxp-iedonu'merat itu tue priut Romaof diueriit : mde lomum tmenfus .ithe. nas uemt. Athenas m Ciliciamtraiecit. Hlc multi pi, ratarumt ßappticfsfe dediderunt, R-cepit mde Corate fiumxyaltaobftura ifuieda s, Iota, pirata tum u-

EI L V C A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,4»

nm (9npulit iheribujfuftraiis aJ Ci/fp'immâre ßii xit ilfr:acniox m Ttgranrnißtnnm hllium iiuiriii. Taurum tranfgrtffiis ^ntiotkinn primum.mi^e Danuf rtgem,ijui turn Tigranefocia irmiiiunxtrii, uiett. bellum fuh ißa in iuditiim ininftutii foniw /irit flobolum : mouitlf;eaßrä ad fiierolelpiMw Qpeeicti

■ pra fitm rtgiapecuma cum diuinti hiunäniilfoinmhit, iyriam tjui lUitbridaiti Itgaioi mlii, ad impf/randarnpacem, lantinnpeiens,ut ixomnihil gentibut. tjUit zi. erant.paternumfo'iunregnumrtliit-^utretur, a-fiidemlribuiar 'tut» Rtfpantum fuit fitem lt;i'iidem impeiraripo/ß ji ipß Tignniteifmplo ut niret,ui pro fe /upplex depreearetur. Hoe feßfonfoKO lui rex, bellum renariare eonatur. PxpugnM iret, à lt;]ua ijuatuor M thridaiii blij erant/tijuuii fu’t ChtiM nefi defeHio, a om tium cirea Pon um locormn.

Idem per Scy:hiei.J De Siy'hii alibimulm àno-biihabiiui tfllernto. nbsp;nbsp;nbsp;Rominj^ fzri.J fitpnuiM

uiHoriarimeu^fum ren^uantim.ijutdiubindtrtbiUi. tel. Admoaem ] MiibriJales emniiimgeniiimi: auti/ift Jfßiiut IS, al Gallos fugere in .-.nioio babait, uteiimbisiunflafûâetate halianinuaderet cùoiiu-dires Phamaee-n fitisam longb charifimuni al Sami-not defectje Habuis Muhridat'sincaptilii en/iius'

Poixto man.JtVamnautizpo inßruHateduxerat. trin i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;’tnfibut Lunanbus Luna ui.

g diebut.cyhorisfexluna-rmmeniemef. cul'j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'‘ompeiutpradonum turbampro

”'f'^^’“'lt;^'»’nredaHa, par. 'ttee eippiaa ^huonem collocau'.t, A'noua h..,-tu o.Ma Solenftumurbs Pompriopolit appdlasa fuit. ihriJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ciprotug.J /dem Pompeius Mi,

tbtdatem regem Po„,i,juem hoc loco mdos^.sum re g ’netocat.graus bei.o uiett ConfeHo hello Psrattco Li ’’ffiff '“’''' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Citt.o.e, MuhriJ.

gt;’‘^^gt;proumtiampleb,fc„o hi, décrétas» .dauodom nbsp;t»

u a, effb. ^•xuießibhaerngaiioneprouinciailliad .ait/t quot;nbsp;f JLr-' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.....■'

heia, Coltht, Cf Armema, Pompe,us tans,imper,jnun nm»,’ -«toertaum, uhibolbiitljttganiuit 2^^quot;Pgt;oJemur ru.um pertuf^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'”'' erc,uer,o,

US f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘'^’fi'etta t,rsamina; ijuantoiasi■ ,

U fuifßt, sgnobslemnaftihà mshtaricraLouamdi flra; feedndumfs, Prußares. ut tansa exonerasusLsdsa agr,, eu^ uxore, lt;tel,brris,ranauill'ei„reteffu, ol HO confnrfeerem, Cuterttm aeeepto exereituf iutul ouZquot;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tthrsdasem ex.

pulst, tistamflatimpofidifeeljlrm /-s.cullsottupauit

nenum, ijuodal omnem ufum pite tostireumftitb^ lt;jao mseio duibus filiabusprius ex!mllis,ipßto!apiu haußo 'X'niguine^uiuif, ^3oJa,iiidetis,càinfdirdnnii bus ab mrunte jtare ajjùcius aiuerfut donuß .it f'a»-dis.omfil,at,f„iJ-a, Q)„„ß,,ttumim!imat.tl-tdrum aribus, ibi fonè aleraiprecibundßt ton-


■‘•quot;O»Ottatipr^lm ^aEt., tjuod fub Pomptij accel]':tm fuerat commsITutn tan dem m poteflatem uenerunt. Appianusnepugoa um ^ut tmfcri IS. Geduaferuntur uigmiimtUia homi-tuem. Piraiic^nauescapitf iso6. bellum breut aua-dragmtadierum.o'meruenium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' po. ten um ßrro p’pulii ni uiuus m hnßiumpoiefin ' Um redaHus m tnumphiim Pomam abduiernur. Si( penis Mitbridases, cognosr.er.so Eupascr.

Sylh torlicioriie.J^lllufit ad Sylla faluHitem. ß-li htme ad urnenum. autaliuj ^„odui, mortisgmus eo-gere non ualuis,fedfa{ia tusneo pace, Romamtuiri sxir riluredtji, Partmoadi] propofmuniliirfa.

i^..sr!i,M. Tropheb.]

. ----, r, srxi-y. trnphaute, tenutin afpiratamuerfa. Qaocutisy loJSciM-C tunipmunditlimaie, tjuacunp plaga.sjuam Stlpote-f l^^i’dos ünJos.J AdSrplentritme fua figiitl tulsffete iaHat. Pfasn et!,,, Mithridatts» in eclsbiJna uff fetjuutut fuiffet, eutr. ulterius perfstjui dßiiii. [ß autesn Phaftsamnis CelchidisMazimut, creLrifmiit, deijuo alibi Eucasiut Celchortim, ijtiirttsa ftcatdiiif.

-'''^‘memreoemaa tiuohras,.,, r. nm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßma Phafis. Cbponomtnettiamurhsiutiifuitrlinio.

*°^P'^‘'''f^tfpugs,amHahehaiM:!bnd^^^^^

anifauam in Ponutm ptruemut. t^diiinimunÿiirfl,

tuognum^ulorum ßumeruiii aeapiat, tum Peu, t L j '^' '‘*''”* uaiil.Alpeum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . . .

pwipui, (}■ tiauipatilti fuu, Cbuus, Hip-

d thefaurofitofsltnillia tal n,'” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pui, Cyaneus. Qyiatnuit Ptolentaus PJipiutn.o Cya,

^uiMithriJ e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ Plt;”'’P‘“‘t, (usde PhafJe.

ulteriui hoE nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r ja ‘T'quot;fiue fuerat feyuutus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elaonut tthi aduerfum fpumaiitiPhafisinaasitir

uHerturhoßem.»feP1artdes,p. Hße eognito Orazrsn, —Ortruit.

quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ll’^xorutn. Straio. nbsp;nbsp;nbsp;ra ß ^ürdf.t4pf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s^f^ippxi :7sjdc^

^'^-f’uag,„ra„utl,h,„.o„,inumfi,perCycln„m am^ ysf, „ere ia,r,,,sß, yrgt;icäca.i,ea,rßa,..d^^ gt;gt;fgt;^gt;fdere eosaffefi.ututub,frofi,gayf.i,acldedtutgt;- xcrarokuadje, iy.tatüyae,,c»tuf.ide/S.ib^^^^^^

A.fnmia

-ocr page 179-

LIBKVM II. EXPLANATIO.


^XrmroiiiJf/lMnijretipie, Hipptwn, ez dtiueun Ptgre-äiiM^inPun(iMB,prope«tt/'d«mno»»MtM» uri*rm. Itti» IIOAr{liitindi^luifuit. Fabuloftmmuiati noiainitrtl-tMHimiraiJit Pluhtrfhuffi/i/ »u ttrifi woramiiii/.Pon tiimdil^pfo tx CeLhidt Mitbriiidtr, pro md^o Jutit •*gwi«,oiii!«ii{lt/(ifomi WMmtfiTdm aecejpt OmitptrJifttrt. M«(ti aufif-ri fontn i Cautafo fta Ini. locoruffl ac(oLtptll(tin imiuada drnwrgune : O4uniniH(Urritui impiifitiMtt^rgunt: undt de aureo filbriiinuftihutMdimateriäpaeiu preebita fuit Std-ultra ojiia 7'dndit,m Pontitm fluere Ji WI ^»oJ, Gidrrdnuf.rorrupiwffl puto; Ndm loj^e iomebifi.nifiHfperboreumlcijueniem faeiat, Hed fiOMiiiHi rrfiiitii pofiit, in tau/ja eft, ^uod non ritdt tigt;ibntm,imdeead(ftripfit,tiuod ferefolei, Utt CU-IMiiw. Arftos ] p«r ArHum, hot tfi, urfam.pltt~ (miStptnnanalcm mdicai tui fubitäa t/l Phafit.tuf» Celihidt, dliji^ Poniitit ndiiomixif.

CaliJiSyene.] ieptentrioniopponitplagani meri uti «Urn iwtor ptKrirrgii I'lolrmdid Srnd-* toJiiiiiifuerat, crfub SyUa aniea adoltfrtns cirtd »dm Bundi flgt;ig«mr»«mdgndtfi»m»x»rcililt;g»/jcrdt.

Vmbram nafquim fteftenteSyeae ] /Impli^fdlio


n/gt;fdiiioiHifildp»r»dJljrrdJ. H'/in» Hetbiopid.in^ loSytneAepiptidiiiomimtipil-.ijuotifip o /4«bgt;opi-otffl bmttmingrtjfut Strabo Amafenut totam earn rt' jonfm ptrlußrauii, temporibui Augußi. Nomtn habet i^yme Dallifitio. hier oppiJd /Irgypii inttriorii.BNl bn* tflpgß T(ifi»d», Syfnr (ldrtus,rd/u wdgii, quam «ir •«».NunicuindM^rorMw prriiii apud ueteret trrrd fieunJiunlatiiuimtm m feplempartet, ijuat tlimata di Bruni.diuidtrrlur, (/Ippianui propirrntoKritdw id' ounebftruatiommmttouemft^at) aburbibut,aut flit-


if

mimbiu. autregionibus, atttin u!lr,MI taontibut ihu-flrioribui tlmatibus fua nomina muenerunt. Hjt autem tlma fpatium inter duos parallilot conelufnm.in tjuo ad femiboram mutaturhorologiitm Ab irt]uatort,uirm^ ad poloi perpetuo dies fiuot mtijualet. Ctimaium nomina hat retenfentur. Dia Meroi’i ; dia Syenet ; dia Alt xandriai ; dia Rhodon : dia Rom« : dia Pontos dia ßo riflh rnrt : Jid Rhipheoit : die Ddnidt. lildim nomtiux bus tiiam reten/eniur meridionalia rhmaia, prtfixa prat pofitiont aiiquot;i,hoeeß, eontra ut,anti dia Meroéi ; aih ti dia Syn«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;parallilus Cantri propi terris mmix

nrt ; ^ut turn Solem fuftinrt radi/i p.rpenditùlariter idr-tuffdiis,horamiridiei nullam torfofihusumbram r»J-dii,ftdabfumtt.AiifhMtSyeaen nut'dm umbrain f,e-Flere difii Lu(anus,ubi Solprimum punâuen Cont« i»-lij^trii: fetus fit in aftmfu.ey dejtenfu.ßo nomme The baisueitribus teleberrsma fafla fuit.i-lmiuslib.i.tap. •yt. SmüH modo iradunt, imjuit m Syent oppido. ijuod tfifupra /tUxdnJrid, ^uinf millid JidJiorutn A'ot/iuif die medh nullam um{gt;rdm iaci.puieum'f riuirxptriinm tigrdiid faRum, lotum illummari, tit quoappaiére, Solem Uli loro fupra uertitem effe ■■ quod eiiam in fid-hd, fupra flumen f lypafin fieri tempore eodem. Onr/}-rriiui ftripfit, Hat Pliniut, MtJinmXxcm cxpomt Sulpiiiut, mrriJirm. Die rnim So!ftitiali,qui in primum punSnm Cdncri mciJit, Imro meriJionôli nullam fi-bi fol reddit umbram fetus rum oritur, çz rum urrgit dJ orrdfum . Mdrrotiut, rem quidem, irgt;lt;juit, otogit 2.urdnut, fediurbauit urrum. ^on rmm nunquam fleäit, fed uno trmporr. Sea talumnia uerius eß ' Maerobiana,quamfineeTum iudicium. cr expoiitio loti buiui ttim porta de Solfiitialipuntioianium lolt;jud-tur. ut modo Jixi.


Occjfus mta.'] d Miridirdd Ocea fum mijnrat, hot »(i, BHifpjiiidm Hid PttftnnaStttoriooe lifo, tpft h hofitm pcft^iPfrpoindm


Occafus mca iura a timet,Tethymq? fugacftn Qui ferit Hefpcrius poft omnia Rumina ßxcis. ^^edomitus cognouit Arabs,me Marte feroce* Heniochi,notiq; ercpto uellere Cokhi. Cappadocesmea figftitimcnt,S£deditafacris Intern ludæa Dei, mollcacp Sophenx:


iu(it,e7inttrpcii.Cuiui tel!» medio drdor» inopindiuw p»Tiru!ufuiiàferuit^t Póp Ro. motum. Tcihymty.] ßiunt dc r fluins fiel urn Goditanum indicdi ,in quod batiifluuiUiexTarratonenhagrodinuffut, ptr hane {lt;timtii3,ficutnafeiturunoamaeronira Gades detur nt.iuiitiibi no longedmdrimdgnumldrum feeii,quafi R uno fonte,inquii Meld genunui oritur: quaniui^ fim' plgt;cioluroHencrdt,tdntutfingu!itrpiuit. Tunialterfi uuiufq dJ pnem prouincid infleduur.O' dd rddicet Md iMwmontiimGddiidBuen /return wfundiiur X' Beti


CH nuneto roonouii , ,» gt;.

L J ' ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- abtitnent.

Mithridditt interitu-Pluiarehus eum m Àrabiam turn fuifft trddit, hfepbus m ht drea^fùm in /Irißobo

” lummouirti.Dt Ard


ipfrrtgio Brtitd olim diâd/ûit : bodi» regnurn Grdnd il» Initr multd oppidd.Cordubd o Hifpalis, toloni:» Îuonild Romdnd,mdX»m»iilujîr»t funiiQjtd uirô m». lefronitmOnanumexeurrit £u/itdnid«p. Xod flu-uioa Bîiitd diferetd. Ibi oppidum P'liftippo: prd-KrquodTdgutbdudproeulind» inorridentdlemcr i« fft ifimdiiM» OtedBum, mediui »nier Xnum, lt;7 Do-


tid faliri, Deferta, Cf Pilrta alibi diteiur

Hcaiochi, noiiiÿ crtpto utllcre. ] MidirtJd. tri uti romperit Tigronrrn iuniorrm à paire ad Col~ thotdeferilft,cyptrfu0bributfuapritmia rife propo» fiia.in .r4rmrmdm iilt;r intend:Ifei.per Colrbidrm c Cio ftoros, per Heniothot dd ßofphorot ptnrirdiuru«, £rdnt Hrniorki à Grdrit oriitndi. Nomut Diopu« ridt,itd oppidum Hmiorbi, Cdßorit; cr Volluri in »dt l»rrdi ddurntum codrguunt. Terra, cf ipfa grni dfr bii nomindtd »ß. Hos Mßoielrs tame humond ue/ci


turn amn«, ( Atibs.tntMatte feroccs.] Trdnfit ddortum.Srri-’’XM Pompfitnn dpudScipienim ftujji.tum n Pbdrmd


drbitrdtur. Piolrmdut Hrniotboi in Sarmdiii» Afia-tird chrrfonrfo roUoeat.qut Taurine oppofiiae/i.in (»r Crrrttdt.o Sudntelcliot. u4pud Strobonrrn uari« ponuntur.id quod riidm dnnotduit Gtdrcdnui. npud (oriwn mont»! Arates ftuuius oritur, fi urrut efi Soli* nut,quod nrgdiuràmuttit »n\lt;ii,lt Crlt;tcit dirun-lur. Colchi.] (xtimd r«gio eß dd ocrdfum, o nobit proxmid.non biporid modo, fed fabula Medea o lafo~ nit, o expedition» ?lrgo«dttticd durei udlerit »rgo te~ lebrdt«. b trdäus duri, awtdtli^ diutt »ß, Keirrei it i CoUho|


-ocr page 180-

ifi

IN M. A N N E I L V C’A N I

Colchoi Aegypiiot origme fuijji ertdiderunt,ati]tte in his terris tonftdsf]'t, etim Sefofiret Aegypiiorum rex suims.aropibus pottns Europam muaßljet, cr Scythia tenta/Jet.crparte extrcbusrehlla in Aegyptum rediret. raleriuiFiac Itbro Argonauticàn.uèi lajonem ßn. git temphpiauram admirante, Cunabulagentis.inautt, » Colthidos hic,ortutf tuent, ut prima Sefofiret » dntuleritrexbeila Gitit,ut Cladefuorum ’■ nbsp;nbsp;Ferriiut hot Thtbas patrium^ redueitadamnem

Phafidit hot importât agrit, Colchoslp uocari Jmpe fat. Celchratur CoUhi limficio, nbsp;nbsp;nbsp;ditttrfo admo '

dum ab Aegyptiaeo,lt;juod Sardomum appellatur à Orlt;t cts.eyab Aegypii/sindullum. Inter mediierranea oppi da,ut Ster^dta inter mariiima. Diofiuriat emporiL udeo celebrepii,,ueRomani lyo. ineerprceibcnegotia Diofc^,adtge))ermt,obtam di/Jonatlmguat gennum ^'‘‘^d.oconfluxcra.Suaeji.uiStrabotefiatur.CoUbit ^‘trMoJcbicof.cr Caucabos monter.■:idem end tradi'i Hensocho,,Acb^s.amp; Zygiotjicrtlem aJiiiodil terram goitre Eairocm^s Poniictim mare infefiare leihiut ad-quot;todimnauieulii.quas inhumerosfafiolhmt, a- m m - - --------r----------- ubfcondunt.ijuodmare importuofum fu am nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Judaam,in^uit Plinius er Cale.dtmPha j

Caucafottranfeat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^t^ffftdiiintus,DamafcenaacniagisttiiMi,

Cappadoces ] natrtrxtAlxHte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rridiana.ßabylonia. ■‘ Eitadtmtyltfopciemie,met

^tphraien,o-Tigrim,lt;}uaptranfitTaurum. SepbOe ritra aero esi^m Comagene. Idem paulo poß, libre d, eapiteet. d Sophenit traditiuga Ceraunia ultreedit-:~:r ttnere. Molies SophirtJi',9pistot,uocat,prepia Af/aticMn, ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•'*

maofj minarem Ameniam riftfunlw. MiihriJatice eonftâo,Ariobar!'ifni Cappadotiam ii« cifferunt Pomptiut. Cappadocmtimiirei, parnmfiih ceri,^uod aulgi nfteribui fuirit iaâaium, rçlx xxa^ Kà)firit,iit Cretum,Cili(um,lt;S' Cippadtmna.

ludxa,] In luJita tortira-Ariliobolumdimit Pompfiut, ijuo capto, dedita /uit er Humjolyma, (J templitm magna clade hoßium expugnata : pr'muf a-mniufn Fau/iit Sylla dillaltrisfiliut in illuJ irruplt Captitmauiem fait Sabbaiorum die, ^uo ludaiomni humane opera firiaii agunt, In huiKtexpugnaiioii duo, amp;nbsp;uiginti hominun mtllia cafa traduniur.


Incerfj Dei. J Imi ueri.er cerii, euiui aram fdi uifam Athenii Paulut teßaiiir in quot;Alia, cum mfcripiif-ne,/gwii Dei. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.pt;!.! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Mo!ltilfSigt;pbeù,e.] Ctlmauftm Syria lall ra fireumelufai,mulei latieefimrerfiislimitleiiri, al^i, ntqutalijt nomimhusafptlUtai: ^’am Syria Caiiäi-fitur,i:ffMifopotamta,Damafcent,Adiabene,ßalyligt;-


ivphint Palaftinaiiocahlt;ttur,lt;iui tmtht


, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ‘ll^eAra lAû'

U,y, xrfiu

fie a, hocefl, Cappadoers aliijuando uipera mala .. ■ momordif.fld es ipfa initrijl ,uen,nofo fangume au fia,a Sunt^wCappadoàam, ,]ua i- CappadoceflZ, ■ ne nomen fortsia e^Minortm Armemam uoceirt. Alii ^rmemapartamefle exiflimatte. Mam oeeafuan utr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y ■

fusabRuphraet mmor Armen» panJitur-aua-tart' P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Satrapies iiufimi

Cappadociahmitibut tetrmnantur,auam à Septentrm ' 77 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'‘'1?''^ di/linxerunt : in nmna

ne Pontica regio ; à meridte Cilitia, es ImZ mont nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘•«^‘••»ffefiaf.guam propm,

elaudtt. Reliquat urrà Cappadociam, Scordifeutm, ra7n7‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘X fllftram Ronuun. Ca-

non Armenia: fubtrahi, ■.fuppriorcm Antttaurus termi ” u, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rchelai, uni cum Snatu dttfMt

nat. Qpathinc tram Melam amnem, ad Eitphraten A' 7.^''’''quot;'‘‘‘‘‘l^“'^xppadocesranl,a LtuctfyiiS. Comageden, es Cilicia montana panduntur,i PtoU-

i ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.à

Cippa^cccs.] QpmiÿitluJiinnoianjinntltarf,!»

ArmcnitrtJ Sub Alt;-menios,Cilie3s'ar feros^aur-nuh. r.ih.^i ptmum Pompci/m Qtsodloccro bdlutlprocccLuüeui'äuif Armeniamaccelfam, •gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'P’-^serciunereliquiJ

fif Pmwit gout

iunior rigranet ad Romanos defecit, nulla publiea nbsp;nbsp;manarrrmne/„r • '

aut priuata fide mttrpofita, in illiut eonfptlium ue fb u

quanta mumfieemia in Romanos futrttufus Sez m,L t ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Panedn, (S' ScorJifci latut leet-

lihus talen,orum. hoc efl, bit milU melthut,es bis oZ nbsp;Zn'oraZ: 0^7‘^'^7^77

^.t.i.. 1} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lupertoraeiu, Oceafu hrumahrutt. OppiJababes

Zf î“' ■ Tirquot;quot;“quot;

tifsimi fcriptorrt, Armtnios in belle SeytharumtCmt.

• s zi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faul’ tifsimiferiptores, Armenias in belle Seytharum, true,

mteitiorfa us, pair,filium ingraciam réconcilia, flitu mi, Scytharum, inauam, auihodie Tartaridi. mt, eut tttam regnum Sophenes,cuius modo memtnt, ey cuntur, quorum armis aliauandiu paruerunt. liter or tenet per egates deditttm refit tuit. .Atep pofimo- nbsp;nbsp;rreArmenijt, à etcteris gentibus diuerfie, cr^uteAr- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

autrte/t mtr.or Armenia nuneupatacfi.. DuatArme. mmite dicuntur, Mans efi Ararath, in pua pefidi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

maifactunt firipeorestmaiorem, es mittorem t Maior luuimn area Meah fitbfedit, cuiut utttez perpeits. / abintimit fau.ibus Euxint ,cs Cafpip fieut in Aufirum is niuibus riget, tpeamobrem ûiaceefiiiilit. PreJintt ! pfogrffid. àSeptentrionemontes Mofehieas habet: es infummàuertieenigrantempuandam fpteiemappare- 1 ex Mtberia uenientem amnem Cyrum exeipic. Ab Or- re .guam uulgus riut regionis ttetufîamillam ea/aefl- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

tu Cafpio mari,es ntontibus Cafpfis, i Media exporte- finiarcam rffe arbUrantur. Alf m Cordialmau/i'

^s txcipiiur. Occafium elaudit Suphratee. Ab Eu- libut Armenia arcam defiituiam tradunt. Seduo- / fihrateuerô Occa/ùm uerfits minor Armenia ûieipit.es lumen Mermst Genefi capite 8. habet

ta parte cemsiguaefi Cappadocia,auam à Sepuiuria- koc efl fiuper aontibut Ararat, oued dannut ur

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t 't t

tontingM. A'merii Jit Cilieiatß, oh/^

-ocr page 181-


L I B R V M I I. E


X P L A N A T I o.'


Uli« Ifgil ^uo^ue îTii Tk rd er^Mfmir^in monti-bi ÄMMt, ftd ripttiio iJrticHio rd, «i cpendatwr ßn~ galarismoniisiiltitado.

Cilicaslj t'ctos. J Cilieid tgt;ncJidf{{,wiierr}j(riM«ni,


Taurosij fobcg'.] Synffcloflie, liWfß , Tauri moniisdceoidt. Primtitn Tyciaà Lyco Pandionisno-mirntäiO'infeliatit Chiiuarixigmbut, Syda purisi.ey Trfuri promoniorio wgfntem finumdaudii Taurus ab


0 Pdmpliiiiatn ad Dietidiem, lt;]uà Cyprum perltgo ob - 1 «(tfifpet'iiii.cMotd motiinis,(lauf4 rß, niß ubi mare ad mtriJitmmonîituf intiuditur. ?ld Septtntrioit'tn.Cap padocia, icrriîijuifcufddmiîMrîoris /Irmeuite ; db OriH, ù'yrid ab Oaaßi Pamphilid, o- Tduro ftijueßro dirimi-Iw. M mtridif(jdbf( ßnitm, dd Jß'um oppi« ddr?)u[^we. Qjio lt;[utdem dofo angußidiperAmanum hioHHinSyridni dperiunt.Portif /Itndntf«, (y Pyl(f, Sy» htf rtidtnporttf pripforftui dicimfurfjiiodporiiiprrin-de.iii Ciutcaßie, 0 Sdri:idtiflt;e cidudi qwfdnt, Otcaßtm Wfpt,dd ^»ernwiiKn ptomontoriiwn.O' dmnem Mebin hsrrindd monldnd eam exdfperant, in «juibus Cilicite fond dluubi/wne periculofo Xlexandri Mdgnierdnfit« nicbMtd. 2n Cjüeid Pompeius pirdtdi domuiti


Orirntdfibus iittoribus tturgens in udpd ahiiudirxm dt» tollt tue, Jade dextro latere ad Sepientriontm, ßnißrtf ad meridiem uerfusreâo,crperpetuo ««go inoreiden-Umprofurriccrmdgudri««! multaruw'tf gentium, modo dorfum,modo brachia proijsii,«frminui. P'bi ler-rds JircnMt, exit inpeldgut, ßodeiMnonnn« lolMf, i}nà orienlemfpecldudicifur.Drindo Hdntodet.t? Caueafus, a- Paropamifus. Mox Caßpia Pyhe, N.'pbdiei, cy Hr-menir« Pyhe: C7 dd noßrutn mdre rurfum Taurut. Aitp itd bifdridtn Xfidut interfecat in iemgutn, inttiq ù !tlyca -le tonica fumpto ad extremos indoiufijMe, kitiiitdine nonnunqudm triwnt ßudiortMn. Quod fos])Jtd^«* conciudit CrffdrentnultiMn brl!!*w,ni/i Cimle nioliri, eu i tp/i ßuis atmts lotuon orbem domuerit, «e^ ufijudtii genj fitulld.drntii dcbelldndddmpüut.


5 Vctbiducisnnl- Vcrbaducisnullopartesclamorefequuntur, Necmaturapetunepromiffa: clafsica pugnsc, SenfttSCipfe metum Magnus,placuit'i^ referri *'



lo.] Otdiionem Po ■ ptijin/pfsiemnidgni fui puriei nut'opldu p.nulluJpdccldmdlt-lt;ni( proƒf^uiitd fut-twtj^uodis noadum «d pugndt» fdiii in Mm effet'■ fui'


in txtrem*. ord Imiid.auo oni'üfi «n-

ex tiudii dt'le-


Signa.necin tantae difcrimina mitterepugaic “ lam uiftum iama «quot;»on pifiCxfaris agmen-Pu'i fuamp;ut aïmentùpvimo'certamtne taurus Syluavum fccreta pçritjuaçuostp per agros Exul in aduerßs explorât cornua truncis-, Necredit inpaftus,nili cum ceruicerecepta Exculsi placuerc tori,naox redira uidor Qiioslibct faUus comitaniibus agmina tauris


Inuito paftore ttabitdic uiribus inapar.

Trad'idit Hefperiana ,pfugus'c^ per a Appariarura


folteflk, ^uippe nlt;i otnn« robut,in eerui-ee .dccorrabut fnum Inuetudifti ßit, Tori. 3 pulpd codicchi cirtticis.fHiMßiiodirft Juo ueifa» denfitdr edtnii in toi- defiderau« loeeruififcui.Crbrd rur.Seniit tbijt. Jn torit tiir« ScSigu». tnaxim'e effe (redun^ Ar in dnimdntibut.

Sic uiribut ina-

par.] «pplicdtio rei. ^Vetoscod.


Xd fundem mndum h^^et.lauifo Pompeiut cum utie. retfeintmicit uiTibiit

................. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tmpdrrm reltijatt Ccefdri Italism.C?per Apti'.idmBrun [, ^p.^Sicditi •Óitndcrc, Mccmatun^ Ampbibolu utru petunt tl4£ dubumpcituiti Sic Cifdr.Vo npeius bis rebus cogntti’,

«juæ erd it ad Corfrniu« gcftc«,Lacerna profifiß u«r Cd nafium,dt.|inde Brundiifium copias omnet exnouisde« leatbus ddfe copiiubtf.feruos,© paßores'^ drntdl bis e-«jues rtttribuit •• exijscirciter irstenios c^uitei tonficit.

Appui» tut».3 Poß Togdtam Gdllidtn .ßatim fe-


éi'i’ut tonutnire ittf« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

I'Mintpeditiorndui' ßrundusii tutas b confccndic Magnus irt arces.


ytio m Mdtedonidnt

gt;S«'.Oobiduip«nfHttTCiwedre fignd,«? Btundufium


(«dpTomtjfipugnlt;t,anno. Necpeiunt Cbfncd pugnai: Ml(ic,pttiiitUpicd,nS mdturddii pitgnd.SediJuii'i^ flius.nó poiuifje pugndodi copia, nondu mdtura dd con Cßiflitm.Etnotttm Cicefonit cdnillum tß, «^eü eumin cd -flrdDyrrdcbinapdulbfcrius uewifjetreliquitinterrogd- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

tiw eotempiudPompeidnit, cur tdrdiut ddeffet ,refpódit quuntur Iidlici populiiPictiitet, Ftrentani,Odtini,Af pu ««odmdiur'e fdtitueniret, auodntbil p.iritiddbellum li,Cdlabri,Sdlentini.undcpTO'nontoriotcgnonien. Tril Wniret, Senütamp;iplcipetQmMiguus.^ Hicuer- .



. Appulorum generd retcnfetVliniut. ab Hydrunto.in-bdbtntur inuetitjlo exempli- tjuit.Soleium defirium.deinde rrdttifriMm.portittTda-

Tent;nus,jld(io militum Eupid.Bdlefiam.Cttltitm, Brun dufium.L.M.pdfs.db Hydrimte. Inprimitïtdliicportu


[M.CjittjMifKluitur.non

n ,mi(nu in metnbtdnis ItdUcis cbdrdélttibus fct’ipio.


^wjya cjb. eut ne Pompcius ipje qu'tdem pug^n«« eop'i-*mçoçofcenl.lt;JuoàtteptddTit, ttfeiù.'i ReiTO Brundufium ducï coboT -


nobile-.ac uclud tert'tort itiinfitu, ficuii lon^iore exci; »m tt lllyrif(gt;urbt DynrdfVioCC.W. M. pJ|S. trdifftu. Brûdufio tontertninus pfdkuloTum djtr 9 adoUfccitSj


•«gt; VuWus ut oiraoQÜspriaao cer.3 A.'compdrd- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

iroTw fumpid iindturdtdUTr ,db drmenüs pulji, tre piid- nbsp;nbsp;totidc if uirgintt db Illa rijs ty pcpulvs genucrc . Et mox;

twrnPompei) fubijeit. Confiât tdntum dggtegdri Hine Apulid,DdunioTUTO cognonjint.dAuctDiontcdit (umu(itc«,C5cttmi)SHrei|'iempd[cuisdgere,touuttem foeero.in lt;jud oppidum Saldpri, Annibalnmcrctncid port idm «ççttentt fed tum pefsime rtti ennunwe tum nbsp;dmoTC mtlitum-.SypotUitm Vrid, dinnis Cerbdlus -.D du-

uutoriun«mentit ,lt;!y belluminttT fe getnre.cùm dltjs Tviorumfrnis.poTiut Agdfut.pTomontoriummontisSdr-temporibus optime inter tpfos conuenidt .ciffdent pd- g,dni ,d Sdlatino, fiue Idpyoio CXXXVWl. M, paf-


ftuisuldnlUT. Stctewpeùt.'^ Stceffum. cy dbditdS ftuwn dtnbtiu. Gdtj^ani potiue •. GdrnÆ, LdrusPdntd» JtliutiMn folituàin«,inlt;jttib«s'iTdnitxtTtfn$,lt;pKgt;dut- nus,p!umtn poTtuoyuwPrento.oc. Clt;«tetutn Apit-Rwfugcntjdtboïibus combatvncutCdt.cj cd tentdt, liatdpejltuelb.ca'totacdVidd.O'cbiipccoT'taltndobi» •pdadcdt. ^tcxediicin. paftas.’^in pdftud .unie bcmsnreftbusidontdtjxi tndxmib. PeracHsintaliOTdeij Hw- CcTOiccuwpu uwibus enuw« tuvjum. Muie'i ,uiw,o ttU'r.QjAWCs Una AppuU liudailßw.d^

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h 4 lt;^uii


-ocr page 182-

rNM. ANKfJ IVCANI


aff


c nbsp;nbsp;nbsp;in {rsHa Gio^fipecorisappiHdtur. Appullt;ebreuei gio'^emoior fuptriori.portuofaipfatirh/idwnbipf^

quot;gt;^:i-rtMjiptnur,tttl(bTtsf!dtircaTiiTtnium,o Cat lusurio ore claudunti(r,ta idem ait Strabo, '^aifirMMfO' nquot;liumfummirtobi'.itattmhabnu. Btaadaß) ] P'hra tuttxcipiunt, adeoutipfafpifinttmcotnibutaßitoi' ^o;:iontoriitm,,]uod Apctninusfatii, Iflhmoptnmfubt letur,undtet!amdlinomenrfi,totvsl0(Uiiinaiimiirbl Calaencaoppobtum ürundufiitm eß, txcuiut portu in eapitictrumo dfsmlittfl:turMilTaBiotimlgt;ri!Uäßrd-Eptrum oppof,tum commodifiimut traitiluseß E'Bru dufium, taputceruinumapppellatur. ÿJli^iotasi*

quot;P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eß, authors Strabo. pgt;^ii-r'lH,ßptyxigioft ümptiKiiiifKàtiiutiKànit,

^l‘eramEp,rum,amp;ctTauma. altera Dyrrachium Ion induit.


•tal.qoonclî. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T .

b »I. Creta p ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Didixls a ohmpoÜelJa colonfs, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;demprabmt,pein

L orio^\ onds **2 Pgt;'ofngos b Creti uexerop xquora puppes f(ntx mgta tatbtfi

e il.arcam. tußate aua2a2’f,2 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e ardlum ius uita edtm arbi.

dai.Caicoro. uf2'21!a^M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pxquora linguS, tratiu,tfpMlait,fub

faite,dpi,;deditlJtL f^i.b^a..irttsftu.2i2;:^ e2

eaiplu,. stem hutu, lot,ptrut. nbsp;Oppofuit natura mart nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^P^quot;^

um non eontemnendu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;lentx tun e carinx.


gamtonftdißfAid-onar^ fttratitalit fuis, Pbabo Mgußum temphttn dtdicoffi, nsnibus fum rtrum Crttrnfusm monitmtniii.p'ctiitfoiitjml

Aenei. 6.

f^quot;o,ßu.ramhißeriam,utifcTiptoribushifloriark f^bulorii.-rbefrustertiotriburittrripon, rjuerrlit riuium ^^'•'fff^P^mptrpufusfuit, rurmrufortsm Mutorfidunauobtuhri, ColUudataah omntbutsiui

ri Atgito notiMtlr-iitm xidttur, CM'

ßiiiur, DitJiiliniiiii^ laltaiuotitjxifllii'


Dadalus t ut fama tß)fugitns Minoiarcgtn Prtspetibuspermit aufu, ft (redtretrtlo

Jnfunum pa iirrgtlidat rnauit ad Ardor, Chalcididip huit tandrm fiiptraßuitaret. Rtdditut bisprimum territ tibi Phahefturauit Remigium alarismpofuitp ÜKtnouiaietriph

U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L ! r ''quot;quot;quot;’’quot;'eaauttfteruit^eum nr,^

V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P'fe'b^ti.neptaerymitpsttrnisab mfltruio abdut,uah.

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtt Confeenfa naur^trtm hortajatur, nefuauttampro

‘'T°^ahabere,,fidttr,amfpt,„,g„,^^^^^^

egt;’eniumdediffct,auibu, erstarrt beteretie ^r ^'etmo te/iatur Homsrtatats. Crttam frtarèfretrat’ rsnauigarét. Snnorudsspumesumfuifreait Sa, ! A, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tamim haiusru : cr in Jhade dt auuniluigt;

ftuMafyadasPherstl^ruslutpLLoru, Natlb^ ‘'‘’b“'

u, dalammius. Tradunl ThsfsoDriu, Dshhi, 'r^ e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e^ot' «.y rréaat, d»^ ’ àrr, rtr

inrohniia sa rrrdita ß „ ■ r ÿ • ^'^'”‘gt;etttn nem.Manathufan, Didynam.Cretamhodit Candiem f /n- ma. Catarù,nfirtil,,ats,ubiscnuallstru,,t etrtobu /

7^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fueamJonium,abor,uCarpa,hiumLrtablui,,iSs^ /

S«-eae,,,sosul,spsrlußrataThs^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p,entrionsAsgao,àMsridisErbysoehudù^^^ Fo„„a /

2 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nblortga,retor,islatsribus.intsrortumaßi,,um,ctos,

Perpetuum trtbutum safum itaporrsEa. Ut altera fa/lioio in Bor,am. alts-

rnunft utrrnufi,.Ct,a,ura^aibufdatnChdemuthi roinnotumtranfutrfareerdat, anpuftamaoii.ctltiiu I gifiimaadorisntsm, ubicontraRhodum Saitimoaio /

f^f'/ut/Je. adahfugam.rjueMmosfeeutus.euminSici, protnontorip attoHinir, Ab oteafu in duo proaoa-

a luertiffet.ibimorbofueriteonfumpiut. Sunt pui Da toria retufior eiteurri, : puorum Außrinumexadsirfo I o urn non Athena,fed in Sicitiamnauidelarumprodir Phyeunti Cyrenaira up,k/riruntr. Grad dieu,t, i

drrun,. Rurfurnali, euns mhaliamprouedlum,aeeir- fpecie frontit Arietina : aherum contra Peloponn,^

fa Cutna, m eampi, Phlegrai, confediße.Redift Thefe- futn, Gimarut uocatur, A/ußuam latior i. Apaf

ut mcolutni,, fedrumtalaticiaoceupatut Argeipatri, fuum, ctimlongafir, CC.lA. M. rjuinwoenn4°’

manda,anon obtui,. fdameumiffdsmueHt^^uihurfol- mitlia Geruiantcaeffidr.Atnnibutducbu, madmlrigd t urra,, rxal,oin„rracurfam ,enui,, amp;duti, amfiifpt. nbsp;tur, Oaxi, crd„hae. RrgnaßeinxainfulaJiifpiin'iri' /

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiimaix, I

-ocr page 183-

’’T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t I B R V M I I.

c? GnopKiRfirf ‘‘■i''iinihiii,uirtMtaiufiirij,!^ initgritatt, ut poéia illi ^‘lâirAiniilitpud mf eroi tributrint. Minos primus Cre-hilib'ii l'gts didit, cuquot; PliSto eum louis difdpulam uo-f’i.iii bbt^ig, lt;jui 31 iflof mftribitur. Plura de Cretenfs. biu^u'MwhteeçMfetrt ,legit commeniarios noßros in ^«itids.Ptrgil. Protug. Goto.] Cofonot Atheni-^^ßinmsuextruntin hulid, utl DieJisli,uelaliorudu

CecropinjAihenienfes, d Cieroptprimo /Itheni ^ui prmus ibi maris, ac famina coniunélionc biiliiuii. GriTrwrK?» bifarmtm fuilJe fabula-

Eimim cùm Thefeuspatris mandata oblitus ef-[u.at/ifanuM ufut tifttfecunda , alba uela expande-t!i:ii;l(ut SimoiiiJesputit puniea, nigra utla men ■gt; ti'iai'ireum «id^n. SiMf igiiur in reditu Aihenat 4 rtrfrt : fini a Dtf Ji('o -.fiue à Minor; fiue ab Arcadia, fJimin pinxo infala, fuper induéla Argle reli^uerat '^■gt;tfcai,bitctranfinifsi fo/oni fuirunt, ftue à ^uocuntjue •iio.wtf hue tum eut i Cre(4 deduélos conßat. Qjiiti Birioi) oppidum ci/ea earn regiourm, lapyx ab Japyge bOsislifilio diéhniifuit ; linde lapygiais traélusappel-biimiin fionplit. Haac latus angaftumiam. ] A'

Eoiiuitar po(ta(u! Gtareanits)deduobus cor iirmdufiumef/iciunt portam, quemSirabo, ^'lÆa/iOKOitintreportur Parrà lingua eß promon-»wij «on celß fpteies , fed molhter in planum ebuexi. SH (7 mßrnmmiiim eß cocliaris formt, yerum hoc iulmß.tjjiodcociear cauitaiem habeat, Imgua «erô plant fit longa,:!! Imgu.t fpecim extent.

Cog^btis in, ] Con/iriu^înrit ƒt in for.mam irrnt. S* piJKtT JA rgilium in defcfiptiont portiis Carthagmen pt;nAjaciJ. adhuac porium Brundufintim refpe ^^aticit.Sedplurium opniio tß deliniatam effead por-.1ne0nnfiin,jtitm liait foltntpratßantiftimum lo-

E X P L A N A T I Ô. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijS

IO erfcf,«nM-m apptllart. f^erba T^ergili)funt, Eß in feeeßu longo locus,inftila portitm Efßcit obtenulatiriam.tjuibiii omnisabal o Frangitur,iniffinusfcmdilfrfeunda reduHos. Hine aitf hinc uaßa rupes.gemtni^ minantur Jn calum fcopu(i,lt;jiiorum fub ueriice laii Aejuora luta filent,oc.

Conßrwngit hie partus fe w areas fmilitudinem,dcprclpr eil promonioriii m Hadriaiieu mare Eß hic portas tiitif fimut,s:3-unooremulti,trani]uilli^ concltiduniur,fmibus »n(Mi reeepii, Speciem eornuum eeruinorum rrpritfeiitat, unJf urbem noinpi^babere diximus. Ipfe enim locus, ui/d cuin iirbt,capiti ceruino adinodum fimilis rß. Hincßr, cur Dfundufiumcaput ceruinum appe/leiur.A' Brundu. fio in aduerfum littus duplex nauigaiio tß; una in Cerait nia.cr Epirumialiera Dyrraebiu-m, fed priori maiur 4. W. ßdii. VirrfijHffrecjuentaturmaxime quod urbscom modifsime fita fit ad traijcitndum in lilyrium, O' Mace-doniam. Flexis. ] Curuatis cormbus. Ham ut Strabo aitiobf/ ya/p xä WiiAfi iiifixÄf /axts/fx sKaipit -mpoif. ftKiivo ■rÓT.»e..8pir]!ffit!ju II Hl Ç Chias ètcxifs HXhärxe, ideß.undeumurbt ipfe locus uebementer capitt «rwino adfimtlis eß-.ipfa auirm urbs caput cerui appellaitir.

Portus erat.] effet,rnallage modi. Non f//fi portiii, infula obieäa txeipe'tt uioltnios Coroj fnij fcopulis.Cif rus,fiuc Caucus Grace,tipycri/s, occiduui uentus,qui ad uerfus A.pailonemab occafufblßitiali flat. Lapfasij itf.] llitfas fcopulii reijeeret in litiut lllyrictim,in Joniil, C7 Adriaticum. Hiuc itliDc,] l/frin^ mou.rt naturit cppofuit in moditm arcui.aut forn^im «ruiiiorwn po-liut,quibus uenios exclufit, uc tran^illoporiu clafsis in ßatioitf fubfißat. Trcmulo.] nonfoncifdio iiiuen-torumfed laxo fimo.Oppofiiim cß Brundufium Iflbmo peninfulx Calabricx.

^^■'iitininarit lonij, poriiis Brim ieferibit. E'' f‘''i'iütttiij;ifiao, in

Hinclate patetomne frctui-n.fen uela Ferantur, In portus Corcyra tuosTeu l.«ua pecacur Illyrislonias uerojens a Hpidamnusin undas

ßris fitif fed bellis qui bufdam er à Tyran' nis eusrfa fuit.Poßea a al.FpiJaà iterum a Romanis in rus.

il Hincfuga niucaïuna cftciiaa cotas Adria uircs, Mouit,amp; in nubcs abl^re Ccraunia cumtp Spuinüfo CalaberperFundiiurxquore Safon.

^lt;quot;gt;101)1,Q-^igaruiii, C«aji«,ac lato pain nd

uigatio Cotcyra.] Aiterfioadin'iilamCorryram.

^■ircyracontraEpirumiacet,circumflua mari lico.liffi iliic loniiJ.er Sieulii rcncnrrnni; Piclemxus tac Wm i’.lxd Pilagus non taniu quad ab ortu Sicilix imnii-H'iffdczàpanfinfriHifi./ljridiifiîttOftft. id diti» toiiatiff! ofpHo, item Adriaticum, sS' Adrianü Cire-ittte.Adriaiieimaris «tgrns finus eß,qui l''enetiasufque, ^f/rgeßum euagatur. Cxtmim, Corryrd patet in Ion ■ pifs.infu'a Homerica Odyffca itlußra-HO l''iyfsis hofpiiio dffdnidtd. Hodie tidMtdrii uulgut, Coifiiiaffl appellat. Corcyrenfiu opesaliq’iado mari pol-fucrut. Sont hi Corinthiorucolcni.quondam Gtd.onioiniiji;dr(i,gt;fiini,crnd«fiflt;er«i^iof'id illiißres, P''t'P‘'rPhxtcis,qui Troianisieporibus,rÔ ieifula tenut-rdni Slfaio.H 'pxiip.r Tà toxh.xi-ii/ lifcui^ss ia, igiHi) st aK\‘liaà nrcht/ct’a.o ri-vrefo/t Vit ' f /.iMU.u'ixtv.

^■i;'-!SPnx,sc cititi'édii.ièvd iwJ XciJl.t^ix wxçeiiu'ix/a tyéipxnéi'”V gt;v SdK ilfhfir. hoc eß, ^oitpraiilim mdximt floïtbai opibui,iÿ^ rc nauttea illu-

bbertatem tiindicala b al.lluc amp;nbsp;non magnam fane lau ihe, détofcquutafuit, fed per uiriilrntum uifum in eamparamia iallaia f'.iii,Cor~

O'td libera niinc,caca ubi libeat Initio Scheria diéla fuit. lllyris.] lllyrisxqua cumDalmatiea lerraamt pliiudine,t:O'pari montiiim iugoà Punnon^: Boream uer fus.c^ orium finiia,orcidua, sty mtridiana mari Adriati-eo cmgiiur. Dardaitifuni Jilyriorum cigt;gnaii;utraque gens à Polypbeiiio.cy Galatea ortum duxii. Tres ßlsj ex bisprognaiifiieruni,lllyfiut,Celiiis, 0 Gallus,unde 11' tyrij,Celtx,cy Galaice.Ex lllyrio, Aihitles onus, Autà. ricus, DdrJdnitt, Medus, Taulantius. Perrhebus. Ae. quorum fiogutis fingulxgeniet originem iraxeruni. Gr« ei cos lllyrios eße arbitrait funt. qui fipra Macedoni» am,amp;Tbrdfidm è Chaonibus, cr Thifprotis ad Ißrum ufq'ie fl'iuium federunt. nbsp;nbsp;Sirabo lllyricum drferibens,

S3-eiusfine;,'iûJi!pnficafeiiinqu:t,,h\v(itx raôèax irifr ajatii,‘ii( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;at ■es’feaaifxfi@',i4

tlt;xOO,i)li.amp;te x) xù(ix/aotiKufj a7fai'i,i.' eirau.. axti tx 'f •rx')(Upix wx-vcriei Hx-rs-^ict. esepèr irixcfi uin fii.

iHafs'a.icaii./fi, «di Xfin/iixiXii, wpàe dfujof/ téló ft(-r^^r'txtv Ifgav tifOTX.iaeV ,xstÿés 'ito lAè, aacfJliaHi!if avexafatiTiri


-ocr page 184-

IN M, ANNEI LVCANI


itD


lan^m eß, ijuantjiiam in uttußo codice in mtmhnnii A


ouvänl.-rrxt tSHi nsxfd tu Ï, h rà aüf/ (aoensJloruv^

_ id eß, Illyria circusniaeens tota montana fcripto, Epidamnus repperi. laaabesubCeiaaai).] tß'Csfrtgida.cyniuibusaliior.Septenirionalisueri.mul tomsgis ut uifiearum nulla ßt copia, fiae loca Panna-nÿ tenent. Ad Außrum uerb.ufqtte ad Dalmataij ÿr Ar-

Septentrionem »fqueadIßrumamnem.

A ortum , Scordifcosattmgunt,haeadMacedonMn.

OT tacummontes. Spidamaas Illycis.JEpitheti. m Illyrij eaparte fita, qua uergit adamare Ionium.

pi ‘tmnui Dyrrachium.tneainquam.Maeedaniaora u,xi sttraceraumaoo eanaemraiionem. vanoeioi-j

Corcyren nbsp;nbsp;Calabria peninfuta eß quä al^ Salenimduocant,(iituiu

Thu AA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;défaut habitata,ut quaibiSalentiniquof/itnt)atqbitffapiädixtrut.ProiH

rum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quodamBarbaro, entmexthnaadorii!fpeaans,Salentinuhabet protnotito

( Dvrr^rb'iu'7'' quot;quot;‘tthttratur Appianus.Qpod rité. Calabria ab oprimarumreru prouintunomibibet, tur efTe ■ huiut.t, 7”’'“ . ßpidamnum arburan nbsp;nbsp;amp;nbsp;in Ionium excurrit, Hine in ora Macedonia,ut Dyrrht

Btrharum PnA., quot;’O'”t,usopinioneduai. Rcxquippe ehiü ct Apolloniaexpedituseßtraieäus^L.M.ptftfid »hipfonomen''^/^’''^quot;’‘‘’^“^°^‘^'dit,qua nbsp;nbsp;PyrrhusEpirotarurex,atipindeM. PdrtobelloPirtti-

IByrrhachus ex Neotuni^'^- Huiusexfiltanepat eofubaufpicijs Pompeijponteiungere eogitauit Sälmti portum urbi adiecie aui n i perhibent, nbsp;nbsp;no promontorio ab occafu diuerfum eß Laciniu, à Lid»

etlm fi-aires aduerfits ^illumbell nbsp;nbsp;nbsp;quot;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”^0 l'Rrone diaH. Itap ultrapromotoriu, quod Aptntii.

Mia nd^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nntßcit,lßhmopenmfulaCalabriea^^^^^^^^^

inßcidtes,ueruadfttrculemA,i, à ‘U’tnnoutip nbsp;nbsp;tuuentt aut.quacotempta, nee ufuidanitfigura domtu-

‘‘‘'■^^-Calabriquodpyrisabundenc^^^^^^^^^^

^fgt;'ßl‘‘*tnabHerculpLrrorem^mZaüZilTe^H^^ eulemeorpus tumulantemmmareproiectne

P't.lft:ditndeTaulmttios. PoflnioslKAumo ti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iß ßß'pyrttuefet Calaberiubtlbofpii,

^“ulantiosaham lllyriorit oentem r^«'quot;tferißilociipletem.utfeerefiidti, lt;•

ß'fi'*itmiaquaquetiiisnautbusinuader'aatob‘^''dh^'^’ ^^•”f'^'ßßß‘‘‘^’1quot;‘gt;”‘‘tgt;nuiitol^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

_______ts.'.., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;“’“'^•^'^».etobiJacf, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elon tnutfa Feres t)ueti,niur,„ri;,i..„...„i,


hoc eß.nubibus obduci, O'fe^i uideniur. Montana, ijit^ Epirimi finiunt,Atroeeraunia dieuniurPtolmao. At-colunt Chaonef, ty Thefproi^. ibi Tomitus mons eßA fttiut radicibui centum föntet fcatent Thiopomfo Ct-raunia, o-Chaonet prmeipium funt fmut lon^, o EßH’ à crebrif fitlmmibus, quthutfumma eorü iuga ob inmtli-fam altitudmeferunttir,diEia. l^oeaniur ^dem montei,iil


dixi Acroctraunia oh tandem raiionem. Cilaber Si.]


^ud ibi Salenimi ^uo^ /unt )alij Mt/Japiadixtrut.rroin


enim rxiima adorii!fpeäani,Salentmu habet pnnwnii}


ff


J^oninuifaferetputritmunufculaparu'tt. Tam teneordono. ^uimfidimtltaroniißiit, Vt lubet, hlt;echodieporcii cemedendareli«i]ues. Safoa Ct.jSafonmfulatßcoiraCalabriä.mediam-


^'^’‘'‘^‘fgt;gt;lt;’'gt;»u!l‘isàRomaniinauetLtburnicaidki7t^ eputbutprtmtcntadpugnam ueherentur. HucufautAo P'^^rttmpoflea Romani utonunofumautrCatt. Dttrrharbii,,m,.,L n ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-• j nbsp;nbsp;nbsp;/■— --------------

maluerunt. Hac.]mportum Brundufittm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CeraumosmontesEpiri.Calab^^

Illyris [oaias uentens 7 //A,;, ,c t '■ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;duod Calabria, Cflapypia et

roparegiotßtpuaterminalelealia,CermantaZae“e'

donia,nraeia.epiro,e3-marifJadriaeo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;‘teamr,a,v7»sinrit:i,jnloiwmagt;i,a^

fcit,mtjuit Glareanut.lllfridosterminos alias efTe an7' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;milia pafs. Saßnis:mfula,pß‘i C

deßribit htc Suloitiut auinnf.,,,.^ r iß’ßfttm ttcaflaetont nota. Pcemininooenereextttlit Strabo tu La am.uelGermaniamattinglt. ‘^VerT^nhrieamme'ntt quot;S

•mtraetrsmus.foLiduntaxatubisiuedepoé,^^

fit. Hoeautemloco, Illyrisadiearnipa/i^tumprolllyri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o.etAttaat.xseteeeadoueaeaa

ta.putamus. L'tfitfenfus. Seu heua petatur Illyris Epi. damnutnergenstnlontasundat.Radiusautempoßuer.

'*^quot;ff’1‘^‘gt;dringtntafuntfiadia,totidemadSafonain.

neatundar jttr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UfTgent in to fulam qua eiutejuideminlerualli, quodEpiro,tyßtia.

j ‘ ■ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'^folfottertioponere dufiointeriacet,mtdiaeßHaeStrabo,Qjioinloeo,prti,

'mtttfintentia. Haaenus Cta Qpadringetaperperam ht uulgatit Strahornscodit'tbat vr'iv'D p!‘tnmut anno M CCCC. Cf legiturquadraginta. AtPtoltmaHtSafonaaliquätoS'

r■ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^mtperatore R'enetit adem piropropioréfaeit,quSBrundufio.Porrouarièhulina-

ptafu,t,eelebr,stum Chrtfltanissnfiitutianibu,. Malta tuehaename PtalemausräaaJisßaais.StrahobaE exemplarta dtuerfa Epidaurus hoe loco legunt. Ab aatv rgeräratras.Plht. adfinemprorfuslib.}. SafoaiiH JJihmoentmadScylleonEpidauriffrdestenent. Aefeu nbsp;nbsp;nominatiuoprotuliffe uidetur. Omises hifamitunopetit

lapiftemplo toto orbe célébrés, ey Troepenijfide amici. nbsp;nbsp;re.Athicpoéia, Calaber Safon.htqußmafiuSnogeiiere. ,

tea Romanafcriptoribus célébrait. nbsp;nbsp;PJic porius Sara nbsp;nbsp;eyhumiltmSafona.lib.f.HucufpGlareanut.Pßauiim t

tu US,oppidaEpidaurus, a-Troepen, Caterttmquia Safis,teßeStrabonelib.yprtncipittmfinuiloniei'idfgi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

ftfitgata extmplariaEpidauruthabent,nihiltemtrèimi tSEAvstiiÂmr,ivli eâ'i/amp;'aâau, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t


eaueiti^vriu^riiTtixmjixf, eß


TÜV HtcM/niufr ritiTttd^ajdeß, exLeutimeroadHy druntem oppidulumßadia C. L. HuaeautimBrunduß


-ocr page 185-

iSi

ft Ergoubinnlli.] Pefiqiiam fnfit Pom ptiui Cafartm ft con fti|ui, Oaiergoiter fn^it inurdiipM, Cn.Pompeiumfitium wiamaiortmcitmaf dnii. Brunda/io ad mirabinJa 1010 or-btamiliamifit, ßre^ fed gra-pbita enumeratio ijl paiiamà.fedeuifli-niii,iitagwpatip-[m Pomptium.


LIBKVM II. EXPIANATIO.

Ergo ubi nulla fidcs rebus poft terga relidbs, Neclicez adduros oTartem conuerterc Iberos, Ciim mediæ iaccant immenfis traAibus Alpes, a i'unc fobole b extancanatum,cui firmior ætas, Aff3rur,mundi iubeo tentarc receftus, t Euphraten, Nilumq? moue.quonominisufcç Noftri fama uenit,quas eft uulgata per urbes Poft me Roma,duceni:fparfos per rura colonos Redde mari Cilicas: d Pharioshinc cocute reges, Tigranem'q; meS: nec Pharnads arma rclinquas, Admoneo.nec ru populos utracq; uagrntes


'26%

meJi^ euagafur.J/ibs quondam diuifafuir, quit nunc uaßaßoliiu do rß/er quam labt gt;1 Tom. tur-.necmultbpoßfcf^’'^'^' fis m riuot dfduÉit, »l-^trphra-paludibus abforbttur Plinio. X' diuerfo la


Ncclicet,] Etc« «dertije beliaffl in Hifpamai trantferre Wwpoje, Mbifuosda «I Pfirrii0n,O‘z4f-^(riniiW) cum fxrrci-libut duobut babe*


Armenia,Ponti'ep feras perlittora gentcjy Rhiphxas'cp manus,Si quas tenet xquore denfo Pigrapalus Scythici paiicns Mxotica plauftri. e Sedquidplur.a mororc’totosmeanate perortus Bella feres,toto'cp urb.es agitabis in orbe PerdomitaSjOmnes redeant in caftra triumphi, Etuos,qui f Latios fignatis nomine Faftos, Primus in Epirum.Boreas agat,indeper arua Graiorum,Maccdum'q! nouas g acquirite uires, Durn b pad t ftat tepus hyems,fic facur,SComnes Iu(Tageiunt,foluuni'q! cauas à littore puppes.


tcrcTygrii in «dem j

Armenta brnpido fort i^^etuftoco trortusno mterfecat, Mt Eupbrattt.Tduru,


fedfubterlapi'ui eoci tere, ubi Affyriafeex

Nüüiïjiÿ inouc.J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

boc eß, accolas Nili-.

totam Xegyptum. ut “»o'»

per Eupbraten Xrmc • ntam, o-reges iniclli- 8 ®l’”Qtiitl-git. Horumregetad^^’quot;““^“ duxilia mibi ferenda


cod.


concitd, quoi fub /rn


Iti, qtiod Ciefir (Ufli

trraetofacUßemartfiipfrtun ,C3'inferiMnlcneret:ftmBl perium Pop Rom.traxi. Ad Eupbtatentnim,cfAtgy-

qMJdipeiinedicaitiieriJccrtnf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;........ J.....‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;......r-.-gt;—

Mtdie Xlpet ] àdifjîfili.Nam à Tergeßo in Borel

wiiiinialiiiiidinf XlpiiMniugarurfumatiolluntur,qui« quoufep exicndi pomœ.ia Imperij Rom. er nominismei inocMfumtenitniiaiti l-'eragros er SedunosufqueprO' ■ er urbisfamapcrurnit. Spiifos per iura.] Nam pi« tendantur. Hiticin Xußr urcßtxa Eigiißicum pclagut


pium, cuius regit tutor datut /ucrat à Senatu iifque im« perij fines pron.ouerat. Quo noiriiois ulqi.] boc eß.


Spiîfos per tura.3 Nam


h al. pacis, i al,dat.ii\àgt; tto cod.uC-tufto.


txtipiant, ea froM ,qu!t yarttm atnacin bit ptomn! ia pant funlam. Et mare Eigujiicum d mcridie o oc£«ƒ!« luraitcertei cirea Deinde', qua proumcia ar-'“'1 Citfirii tenebaiur .niifqitam in Hifpaniai tnniitus l«tbai, Martern, pro beilopo/uit,per.Metonymian.

à lergn.Iialiam dicit.cz Gnetia.

li«Qm cui fiimiofxtis .3 Cn.Pcmptium filium quot;itamaiciremdicii. Nam Sex, Pompciui minor erat. Cn.fiiimpojlea d Cisfare in H^pania u;élus,ubi euw E.


rataru'm magnam lurbam proeul à mart ablegeratteoilp pariiiiiSolis, qua urbemnomine muidto deft Pompeio-poiim nuncupduit, panini Dymit zlrftrorum oppido tol locarat. Hosnunc in btlliptietatein atciri imptrat,«t


tlaffe inßruäi ret mari contra Cufartm gerant.

Pharios.]/legypiiot.a Pbaro infuta tenui to.ntra N’ilioßia. Nomenfortiia creduur.d Meiulainaurltro, ibi ab afpide exiinào, ó ftpu'io, Tradunt auilicrct.m pbdro zîlcxandrum Mattdonrm nouam iirbtm tondere


(llt;uuilfe,j'td twm magna urHr capax non rjpf itciura in-/lilammliiiore /legypiidfo urbem Zlrxandrïam pofuit.


iquiubutacieexctßißet.Caribtiamproßtgit. Irtdc ad fulamtnlittore Xegypiiacourbem Xlrxandriampofuit. Wareclilaprm,(i(m nauct ,quasineumeuenturninßn4.W JnPbaro ingentitdltitudmit turrit fuit poßea cxtrut'la,i C flat ibi babebat, oancorartunfunesteleriusfunulab-


nwiperei, confaciauit pedem.ut Oppiut fcribit, laxauit. Didius Gad'.bus abeuntemfequutus, cibn forti aquatum in limit tinàtumnautis exiui]fet,tximprouifo naues eiut tteupauit. Siatimfuga(nmtditdtui,duobus uulntribus yauantibut.infpelHncd.in quam fe proripuerasdnttrfe-ftutfuit'.CjcapHtadCajarcM dflatitm. Mundi iu-StotcQtate,] propofiiio mandatorum. Eß^ oceafto


(]ua node ignes erigebaniur, ad quoi nauia curium Juil mari dirigèrent. Hac códiiio fuit Ptolemai Pbtladelpbi. Nonnuili banc turrim inter orbit rniràculaconnumera-


re ut luerunt. xb bac turri,omnes turret,unde tuwiina na« uîgantibut eriguntur, quidam Pharos wocant. Tigta-nemiç meü.Si iuniorem intclligit,« SopLeno, cr Gor-diene auxilia cotrabiere imptrat. cui patri in gratia reco«


‘àCatalogum auxiliatium copiariim,qaem It bro fcqttrn titttmfebii. Enumerat aliquot populos a fe bellts di«

wftot. Eaphiatea. ] Per Eupbraten Syriam

»Milligit,tj xrmeniam. Oritur Euphrates in Periande


cilidto Cd régna dederat Pompeiut quxpoßi a regio minor Xrmema appe'data fuit .Si paire innuit, è maiori Ar-meniaret colligendas monet Etentrnpoßfingularcpnis miiniftcentid in Imp.O'cxertituRomanu , ei mdior? Ar-


marne maioris Xrmenia:, nonprocul aTigridis fonte cj fit ^ilrriainprimum,indeBabylonemdcuolutus in rugt; brinn maej quidam tradunt ) cj per Tauri angujiias ix. millium intcruallo tampeßria Sjria alluit. Xique bine diu rcfla in Xußruan ufqj mon tana Babylonia fertur : unde retro in Boreamreirflus,


mcnidreflituit Poptius; aditcerai O Syria ea parte,qua ad Euphrate fita eJl.undeTigranet Xntioehu txpulerat.


ufe mcoiudic'ioßiumTigrancboc loco uocare uidetur.

iß-'unditur ; fed prit« Sed quia iunior.tu adbuc in caßris Romanis uerjaretitr, de pairis ca;de tofiliit captaße delatus erat,Popeitts ctl iri


wlutTiyis alutuwi ufPigöiuru! procurrit 24d uliimum «iuicumMafticenduobusdlMcis ftinditwr. Llt;tuoldtt« K Sdtucia praterrta ,o mitliis pafi. M. emenfii in Ty-ï™inH«;dlt;jüT() uetô, in mcndism uerfus BabyUnim


iimculd teitflu dJ tnumpbïi tußoJ'.riiM(Jtrdt pojled Ro m« tii Xrißobolo mterfcflus fui(. Ergo Tigrancpdirem (ut dixi^maioris Armcnilt;« rtgejiiu Tigrans MocdlValc, Mdi.lib.ç.cap df Eumanitdte,© (Irmstia.Hac t.Pciu» li,inlt;juu,bw«ianirds ddinonetme.necle Cn. Pompitj tie» nitniia taceair.i Rrgeni Rrmtnw Tigrantm, ^ui o pee je magn^


-ocr page 186-

IN M. ANNEI LVCANI


164.


femagnactlP.R.bellagelferat,^ infefiftimu urbino-fira Mithridaiem Ponto pulfum uiribuifuii protexerai, in conficEu fuo diutiut iacerefupplicepaffuinon tfi fed btnignit uerbitriereatum,diadema,quod abiecerat, capiti reponere iuftit : ctriis^ rebut imperaiit in prifimum fortuna habitum refiituit; aqui pulcbrum iudicant, c uincerereget, facere. Meum.J quem in regnum refiitui, qui meo bentfieio'regnai,quem uiEum regem rur fumfeci. Phaiaacis. ] filif Mithridatit. H'uomni-


tem gentium fuarum auxilijt defiiiutut,ad Gallotfereci pere deereutrai,ut foc'ijt armit cum hit coniunEit Anni^ balii exemplum fecutut in Italiam irrumperti.Hitcmt-ditantem defeEio fil^ Phamacit dPregni fuceefiiontm defiinati ab ea expeditione auerierat. Adolefcent ita exifiimabat, fore ut à pâtre alienaiut faciliui ueniam à Romanit eonfequeretur. Al^ regni paierni eupidiia-te id faEum fui/fe. Rurfum nonnulli, utpairitani. mum ab Jtalica expeditione auerteret. Cateriïm feit' po capiti circumduEo diademaiit loco, d trantfiigit, o-miliitbui,iiui in cafirit trant,magno plaufu rex faiutatut fiiit. Pomptiut conftEo bello, cum aliat gentti obfi-dam fotietatem m eo bello,libérât tffe dtdi/fet,aliat rur.-fum in prouineiie forma redegtffet, cy quafdam aiam in régna difiribuiffet,ut Tigrani Armeniam'. Ariobargani Cappadociam-.Amiotho Comageno SeltuciÜ: ita Phar


rop,t,atque Afia. Peninfula inter Pontun,o Mamiina A hodie Caffa nomen efi. AuoheMaoiidisfinl Mieotie,P'alli,Serbi,ATtthi,Zmgi,Pfiiÿ. Tanam,mnumerit geniet,^uat plin.rteinfetlihó. ul’-•7. QfiiJam aufi fuerunitontendne, PatudimNaein ftnumeffie Oteani J^onefienim fiptem ulniipnjmdi-or. Septtmmill.pajfuumtirtuituptttt. Euiuiecie!^ eontrahere iubet, Pompüut. Patiens Scyth.plaa. ] ob fiiguiplagte Septentrionalii,ttâfiibieâiii/}. Ailt0 ea gelu iaduratHr,ut uehitula ontraia per lam egmat’ Mmimt id nuritm, rum id in noßro mari Alufirinouide.. rimut fieri. T/lteriut Sarmatielt;t geniet latißimi w oriiitt extenduntur, tjuit Afiaticit appellantur, trainToM'i’i er Mteoiicam paludtm. Europea Sarmatia,altera ime. ridie terminum Danubium hahetta Sepieniriane.Otea-num:ab ortu Tanaim,Mitotieampaludtm, o Pcnium.


nati Bofphorum eontefierat.

Nec ca popalos. ] hoc efi,inmaiori, e^minori Armenia,ijuaruan limitet pauloant'edeferipfmut. Arme-mam ( ui dixi ) Tigrani tradiderat. In minori etiam Armenia.eo loco,ubi Mithridaiem uicerat. Nicopolim Pompeiut condidi^t,ut in Ponto Magnopolim, meaft dtjubi Eupatoria à Pop.Rom futrat diruta,

Poacilff.J gentet, ifuie cifca litiorama rit Pont ici, cy Euxini habitant. Caiertimpaucit uerbii totim Mi-


Hic Tartari,Mofcouitit, fiue Mofci, extrema Somalia accoLt, quos utteret Hamaxobiiat dixerttnt.fubmoti in SeptenirionettPeloni cala non ùicltmeniidegetiei, iff-rafirtili.lbiRufti,rigidoca:loalfuiti. SeJqaidpto-ra. ] Bntimeraiionem in compendium c0ntrakit,utpeT “ totum orbem Imperÿ Ro.regibut,Dyiiaßii,prtuineiji,er libtris populii denuneiei bettum Populo Romeßti crtil xilia equiium, ac pediium fuo nomine qs imperet.

Pcidocaitas. ] cum aliorum, tumipfiutPoape^or-mit. Aiquehinc fii,cur addittomnet rtdeant in eoßrO tri. hoc efl, mihi auxilio omna ea gmttsfint, dequibui


ihridatii regnutn indicat, omntt^ eatgeniet, tpueeilliut imptrio Pontieo paruerani. A' Colehide enun ufjue adHeratleam Biihynite, ^uicipuidurbium, er terrarum interiaeet,pofiederat. Rhiphaas^ maavs.J Scythi-tatgenter, Styihia enim hiacponto,Afitef,inde Rhiphe it montibut ab humerit infertil, mox longe latdp ad ortum euagata innitmtrai genttt ßnibui parnmnoiiiint tlufat compleEitur : de tjuibui alibi prolixe nobit habi-tut efiferma. Maotica pal.J Hot nomen accepit à Mit etil populif,ijuiper earn oram ad Tanaim uff fedetha^ bent. Qyartut Europie finuiab Helltfponto intipil, ey


Jmperatortt iriumpbarunt. Pet ortus. ] pet loM Oritnitm,(y Afiaiicumorbem. Et uos.j Auerfioti Conf. quoi m Epirum, indein Macedoniam, cr Gracu am, ad confirmandat uireipraeedert iubet. Eß periphrafit Confulum. Paßiditt trant apui quibut apudpraiorem fari tria uerba licrbat,do,dico cr abdico. J^efafii,his diuerfi, quibut eafaii n«» Ouidiur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a


Jllen’fafiui trit,per quem tria uerbafileniur, Faflut tril, per quem lege licebit agi. HinclibriFafiorum diEifunt,in quibut fmgulorumei' norum ret gtfiadefcripiic erant. duid'

• Saerarecognofcet,annalibuteruiaprifcit,


El ^uo fu mcriio ^uiff notätii di». Jnuenies iliic cf ft fia domcftifa uohii,


(I


lt;1


Maotide ofiio fiaiiur,uafium mart.quodpraiacei Afia, littore Cherronefi ab Europa porrtEo expulfum-.angu-fîo meatu irrutnpil in terrât mitruallo.-y. fiadiorum Eu ropam ab Afia diriment : Primat angußias Htllefponiii tiocant.qua XtrxetfaEo ex manibut ponte traduxitex-erciium Eieienditur inde tenu» Euriputad urbemPria pum Afia. Hac A Itxander Macedo iraiecit. Inde eX' paiiatur aqteor.ac rurfum in orEum côiràhiiur,cr Pro*


Sape libs pater efi.fape legtndui auut.

Initio,ltbri Pafiorum folisPontihcibus, ryfacrorurare-ginotierantipofiea Cn. Flauij fcriba: operaiauitiip^'' tribut in omnium noticiam periitnerunt. Etfaßanun-dma lege Hortenfta,quibut rußici,nundinandi lauffo ex a^risinurbemueniebant.utliiescomponerent.

Larios fign.J Sic omnia lypit impreffa etemplarioha bent. Anrut tmm Confulttm nomina in Faßispeaßta e-rani,ut,C. Cafare.tyM, Bibulo Confi (7 Sequenian-


pontii appelLitur:tingufiiit Thraciui üofphorus D. paf-fuum.Hac Dariut Xtrxitpatrr copiât fuatponit iranf' poriauit.Deindt uafium mare Poniui Euxinut, lt;juondä diéiut,longe in oriitm,iy Srptenirionem re fugt, tntet terrât inuadit : fed uafiiftiml euagatur ad ortum. Qjitueroad oecafum Europam uadit, eontraEior efi, Medio ueroflexuiungiiur ofiioMaotiei laeui Ci^eritii Bofphorui ijnodot appellaiur. Ipfe laeut Mteoiii exch fit Tanaim ex Rhiphlt;eit moniibut dtfluttemfinem Eü'


ttut Confulet habuit.M. Tulliitm Cite. C- Anionium, Seijuenti anno ereaii Con ft. M. Crigt;jfat,crCn. Pom-peiut. Ad eummoditm fignabaniuranni. SeJ daodi-tierfi eodicet ueiufiifibni manibiit exaraii legunt Itiie, non Emioi.uireferaiurad.nomine.


Primus Öoreas. ] p'bipriitiuniBoreat fpiraretit-peril. T rant Achelopum amiiem Epirus fita eß quoiil mom Pindus à Macedonia difierminat ad Aquilonem.' li Meridiemari Jonio lt;7 aboecafueodémarh fedinÀdd-am modicè flrxo,Pyrrhirtgnum quondam illiui.ijai bet him Pop. Rom. intulit. Epiri geniescetebrei fief


-ocr page 187-

I I B R V M H ilTriWIi.cyMoIlofi?. NHll4f«ipilt;re«!4t4EpirM^,pii crtbritfintbu! dbiuilHr.^uoriMn primui ,O‘mäxiinuttji, ?l-gt;ibr«iu(,iifgt; oppiJo jimbrada, in inlmto rete/Ju. Jn buiiu »tinto c7 artuaio fltxu Ntapolii eß, monumrn -Juni iïidori« ?IÆiJm , Je Xntonio, a Cleopdtm ndunU fu^ii Hidii. Montci Epiri altifiimii iugii in Ionium

E X P L A N A T I O, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»66

rxrnrrunt: ^ui Epirum ffrminant, AcroctmuKÎjJ'uun-tur, Cirrn Epirum 4'ffo(unt,(' bdones,cj' Th/fprotn.

Micedutnïp.] pro MaceJoniim, A'mériJie A(ro~ ffr4unÿt, c? PtndimóntifcuJ ßeiunguur Macedonia, quà Thtffalia, lt;7 Mdÿtefia à finu Mahan, er Sprrr J)/o am-ne CratM (oniun^untur.

ht nanquam, ] MiJJb Pôpno dJ Gilt;-ß'imrejit,(S'eiusee ^fritdiMii »t pirfeijué iliiiiiimicii Pbiribut lgt;d«t,priuƒJMdlnndr ïdiionenicóiinurt ,in ftr[oM iifcriptione, «b iii^fiito «iijuiMo, Cmtpdiidiiioiÿ, GcQctiij. I Poin-ptiiun Hurfdibili ce.

BMigiiij prd/tâujfdx

a Atnunquam’paticns pacis,longæ^-}; quietis Armorutn,nc quid fads mutarc liccrer, A(requitur,generitf premit ueftigia Cæfar, Sufficerentalijs b primo tot moeniacurfù, Kaptajtotopprefloedepulfis hoftibusgt;rces: Ipfa caput mundi bellorum maxima merces Roma capi fact I is; fed Cæfarin omnia praeceps Nil aä:um,cüm quid fuperciret agèndum, Inftat atroXjßCadhuc djuâuis pofsederit omnem ltaliam,cxtremo fedeatquod littore Magnus Communem tarnen effe doletmcc rurfus aperto Vulthoftcs errare freto.fedmoltbus undas Obftruit, 8C latum ddetfds rupibus acquor.

fitiffe inßauratd. Sed 4 al. Ac. fommunii altoril fcri ' ptorum opinioeß , i' Romulo O' Remo fra t al. tot ptl’ tribut pefttam fuiffe, mo.

C Rcmum Sfraire fu ijfe occifum, aiit eer-liiußa frairit. Ailt;f htec ^uiJe libuit obi-' ier adijeere.

Sedmol.] Cerfar repperit Co/ulcj Dyr rbdfbium profeEot turn magna parte ex«

btM Pompój ex itintre Jfprlt;tf)fnfuj, ad Cafarem re-tóii fltit,^urtn dd Pomprium cum buiufmodi manda-tilrtmfit.Qjimam ad id tempoirtub^ eollotjuendi fa» tiiiidt nonfuilftt ,fe ad enm Erundiffinm urnturum iM« tmlß Reipub.cy fotntntinii faluiitje rum Pomptio cot-l«i]4iiiflt;ji longo itwifrijƒpdtio idem per/ici,ttttn peroli-wftfdniur tondiiionf J,dc fi eorJm de omnibut difceplt-•ut.Hiicijiitnidnddlijrum fex le^ionibus ßrundujinm wopindtopfrurnt!; (jujtuorufffrdnit, CJ-diijsiiudbuf, fMs tx noito ddtâu confeEas in itinere compltuerat.

Sofnccteat. ] Colidtio Cafaris,curn ingenijt alio-*«111 Ducum. Sed Cxfdr.] in rebut perficiendis ffltr, twntulii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;communtmeffe rum Pomp(io,ut

It tuw ijitidem tukrtt in mdri.

Romain capi, ] ^dddnt O’bof de Roniti pdrergon, •'fnilprdffi» injlitutumnonperiinfij» Dionyfiut Hdli-'■itinCfKi (it.t. RomdndfiMnnnti^uittitum irddit, md-jodoidubitdiionrrn eße,de tempore eonfiitutione urfch, Ocimiiorf. Qjio/ddtn contendere.à focijt Aeneat^. Ittnemiitimfuiße-.nonnbßot mulicrem Troianamna-Cwbujmcenfii cdmeondidi/Ji). Non deeße d Romo zliifie

fitio (onJitdm (din, amp;nbsp;poji ^uindeetm tctdtes d Romitio

trciiut,fed Brundui^ remanfiffe Pompiium cum lo.ca-hortibui.Nrf Cafar certitfuiJcognofcerepoleratobii-nendi.neßrundutij caußfa ibi rtmanfißet,ut tbfaciliui Adriaticit more tn exiremii Jtaliee pariibut, regionitui^ Gr«ilt;e in poteßaiemßaberet-.at^ itd in utrd^ parte tel lam adminißraret : an potiui nduiitm inopid iti reßiiif-fet. liatjue Cafar exitutErundufini poriut praclud.ri conßituii,o-lt;juidemboc patio. Qya faucet erant an-gußifiima ipfiut portât, molem, e^, aggerem ab utraf parte litioris iecit : quia in ill it (oeis peropportuni mare trat uadofum. Ei cum (ongiut progreß'ut agger aqtia continerinS poßTet,ratet duplitet quoijuo uerfut pedii jQ. eregionemolit eolloeabat. Hat ijuaternit aneborft ex quatuor anguZis dißintbat,neflHEibtii moucrentur. Inde alias detnerpt pari magnitudine iungebai ratet, ijuat terra,atque aggcre tonteg(bat,ne aditut, atqtie iii-eurfutad de/endenlum impediretur. A'fronte,cru-trotjue latere eratibHi,cr pluteit proiegebat. in t]uartii quaque carum turret tinorum tabulatorum excitabat, quo eoinmodiui ab impeiu nauium, tneendijs^ de/ende-ret. Obftidit.]obicfliteircafaufet portutmolibut, iniereludereeonatut fuit.

Ccditia.imtné.] Cafar Optra, ae molli eat feribit fie faiit ßtitfiiße ,nifi quod, ubilongius progref-P'fiii(J(t.dggera!ti' ”'«q«d communiri

Cedit in immenfum cafTus labor,omnia pontus Haurit faxa uoraxmonteskf immifcet arenis. Vt maris Aegaei medias fi cclfusin undas, Depellatur e Athos,null3e tarnen aequore rupes tmineantjUel fi conuulfouertice Gaurus Décidât in fundum penitus ftagnantis auerni.

tHpaiHr,lt;iuibore Pbe recyde. Lycopbronit interpret, in Alim,!' lt;nbsp;i itt «tyèf xuAU'atTSTfic/, f »1-Efy ’ , inquit. Athos.] Ma aaeteiibus cO cedonirf.fiueTbraiiie dicibus.

mont eji, trans Stri*

’quot;’»pmerat.ea Lucanut inßnita, iS'eaffd fitiße canit. monemamnemcontra Eemnuminplam.quemXerxet t^'''pli/icataIiilMdinemmarii,omnetri'petjits'faxa ab- rexPerfarumeontinentiabfcidit.adco^efialius,utere» funitmis.oiquidemnullomomento. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;daturaliiut a(Jurgere,qua'mMnde itnbret decidunt. P'i-

Monttsij mife«.] hyperbole, qiiam fomparatione detur iduerifimile, qutadearis.quatin ueriice fußinet malio maghampli/icat. Maris Aegai.] A egeum ma non abluiiur cinis.fedmanet eo aggfre .quo relinquitur. riqiidam ab Aegao, patre Tbefeiineo fubmerfidi- Nonpromotorium.fed'totitsmont ((1,(7totodorfoprotium puijniiutl à caprit,j(i| ixyès.caprarKm infula , ut cedit in pelagus.qua eontinenti adharet, inquit Pompo-lîuiU’nateipollinijfthiiliaPet. Eßenim eaNeptunofa- nius,dX(rxeinGriecoslt;(ndenirmperfo/Jus, tranfnaui-in 'nqManemincdornMrepoJJ'econtendit,propterpban gatui^,e7fsdutfreio nauigabiliperuiws, Imarius te-•''hnata,Nicocratrt. Sunt rurfumalij, quiidpelagut rent paru« Pelafgorum colonia. In e'tut fummo fuit quot;uupatlLtiumuolHnt.àfweptuno.quiipft Aegausnun- oppiditm Atroatbon.mqMoaiuniatatemdimidio lon-

M giortin

-ocr page 188-

a.6-7


I N M. ANN


giorem,ciuam in al^t (rrrit habitantium tjft: unde à diu -turnitatteof Macrobios uocant. Ç^paqiit urbesfuntà tontinenti cumfuo monte i Xerxt abfciifit,ut Dion, Ho-lopbyroSfAeroaihon. Tby/fus, C leone. Dehuius mont th aliitudint cy illud addendum duxi, quad umbram /u. ain fpargai ad yoo. uel ( ut Plutarcbus) DCC ßadia,


. auihort Stepbano, Apollonius primo Argonautitnip, àpt Ai viojoiuiritititp afim àricifXt tu ntarH


ßpHiHiHfi . iosep eini’iipoßi Kiffvsij easip, ff wJlaep ntp tvfo\@- oitHXf ài/iATtu


E I L V C A N I

Fautibus tffundens fuptra ad eonitexafettbar, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

I^dt locum Graij dixeruni nemnt Auernuoi.

Hune Eaeum cy proxmum Eucrinum Cafarpur^aait, fyluarum dtnfttatt adeb obduâos,titexhalansptr aitga-ßias Sulphurca aqua odor teserrimus fuptruoiansesttoil confetret : quart Maro Aucroa fonantia fy uis uocat Atneid. j Adeb duo idi latus futrunt «ifini, iii iragi'd ttmpißaptbus inttrdum toniungertniur. Ciejir,t.ki re-ptrgaffet, fafilo poriitiulto mare in uirunque mwijiti


quot; nbsp;nbsp;nbsp;uiupOTii ! u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autàit, esii te àtpppc ptoiifHl.

idtfl.interprtiefirafmo.

Sollt ad txorium uada falfa ßcantipus alto ytrtiet (ife oßtndit Aibos.mons Tbraeius hqui Difsitiisdfacratanto dtferimint Litnno,


99


Quantum alatadie ualeat iranfmiture nauit. Hanejamen atrij conttngit uepticis umbra. Qpm longitiqiiam ttiatn perringit aduff Myrinen. Huius month altitudo etiatn proutrbto locum fecit:


^iihot celât lateraZemn'tit bouis-.ubi tjuh officit.aut eti-am moleßustß.aut.aliLuiusgloriam obßurat, auiobfit ßii. In Lnnno enim bouis limulaihrum fuifß tradunt, tx eandido failtem lapide ; id Athei longo in it inttrual lo dißitus,ob proeljgiofam altitudinrm untbra ßta objtr-uat Sophocl.citante Scboltaße Thtoeriti.

»» 'd'.roitiiéfiit'ÛTatKuin/aicixKilr^ idtfl.

» Athot adittnbrai terga Lttnrij marit.

Qjiiin idem niont.ut Aetna, m mclclliie, tadijlp parami^ am eeliit,ttße Lucilio apudGelt.lib:o dcei/noßxio ca-


fite pcßea,mode uttda Iulia,modo oputlulunn/ifptM-tum fuit. S«nf authorts, ijui tradunt Htrculcm jgt;vjl Phltgraampugnam inttril'ßnum, Sf Putcoltt a^^c. rem M. pafs. tippO;'u‘fßntart,in Aucpiiun rcßagnami, ^uà iberieat beuti egit, id opui OäMium CaMtn fluliibitf propl dci/itum X X. M. firiiorum mat.umifdt inßauralfeionßaihybcmo tempore, Alij^^gripftaboc deßtibunt. Hme obitllu molit eotr.mcdiiti L-ucrinut tnaiiigari poierai,lt;juémodiec oßio txtipitbat /lucrr.t;i, ftptut ejuir.epßadiorunt ambiiu.ßdfuptrciliottnaiipoT' duo. Huititaquâ quamuiilythpidaprofundtiattaruliiS tfjicit. Hue r'h'ffes magieiifacrit opcratnm proitäut t rec(iiur,ubi tofetotum uaiicmia adtbaniur ■ ßii'^opinio defunßof inde tuocari fo'itoitadi o, iit à ßmiipretd-^p, qui in mart fundttur, tanqiiam Siygia aqui accota ^religitic/ibßincrent. ibt Cimmtriot jubierrantiisSpit eus pro fcdibui habuißc quidampnftafutn babuttunt: ty eonimirtia interîpfot in cautrnisabditii fuifje Stiff cduenai orqculofum ergoßbuc iciitulijjc, er ab Hat profimdit fpeluncis exiiptfolitoi. IJuicgeiiiiiiiciiutt


pile undteimo, laniam mai h altitudrutm, inquit poiia, obruere adortus fuir.quantair. nrque Athosmvns ibra, fia, quamuh celfus, aui Eryx m Sicilia.aut Gaurus imo lacus Auerns fundp demerfusccmplerrt ut ne rupes qui dem fummo mari extaret J/eiuftifdnn codices legunt Eryx, qui Sicilia mans tß.templo P'encris Erycina, tyfe ptilebrofilij Eryds memorabilh, qui ab Hercule in pue gna caflibus interemptus fuit.


Gaurus J Plinius libro teriio eapitt quinto.traflum Campania deftribens, bine falix ilia Campatria cß inquit. Ab hoe finu incipiunt uiiiferi colles, er tenuden -tia nobiles fuceoperemnes terrasmeltto.aique (ut ut^ teres dixere 9jun.mum Eibeti p.iiris estm Ctrtre etna. men.Hme Sttnn,amp; Caeiibtobitndunitiragri, Hiiiun-guniur Phalerni, ey Calttn , Dim confurgunt Mafici, Gaurani, Surrentint^ monies.Hae Plmius.Eß ty Caue rut infula infrtto Sieulc.in African! uerfa.


nitiallarum fodinh, (y effoftionibus quafitiiifait, V diuinaiicinis meretde. Adbac.prEduum/fi.hoicKciil-ta latrocinia trercerefolitos, neque utiquumflam aipi-ttrt : nolluhiatum ingredi. Eycopbron rhminoito. eat Kiptinp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idiß.fiagrtnrt.fiucpaltiitniAiuTe

nam .QuernloruminterpTcsillufirant, deftamp;.uciä'f'e Pit eti,ie: rt,it!quit, totpihvpnp Tit^.fipeiaim/jidtartl Trepiicptypcéi'nJj^a Af ùt f.toi •tires, «tjlt;» ÔA. p nvàrte, . 'fit son à fin A: di’pris,é7i èAèfj cpritr'Aci'it. 7uutèii7Ôp Tüt^imiàfxt,, Aix si cfaiar'i't- taai«'


Ptuetai. ] Eactis in fnw Eaiano . Autrnut lacus, qitafi xa^rfir, idtßfineauibus.quodfuptruolantes auet necct. Maro Aeneid. 6

Spelunca aha fuit, ueß nbsp;nbsp;ùmnanis biaiu

Serapra tuta lacti nigro.iiemorum'p lenebris;

Qpam fuper baud ul'a pou ram impuni iiolanlet Tendtre iter ptnnis, lahs ft ft halitus airis


«X'.K^piyaKiip, edi apep KoMtipuii

lup a.fnop, ed; ércpi i 7.u s tsipt rèp fifii^A' ey.tiu- C UHP Éit^p'upo^ù'AH lt;l xa'ip.Hsiiiàfi pùi't yon at. ini' Ï Of ƒ a f, óici y/i 7i Q nf! yivf^pi 'là Kondltpiytt iar.

7.,, id eß.Laciis Autmutaflruc^us, toerciiiitf ioeir-cutr.feftiiiia unJique tfl,tanquam eirculo qusdam. Ha» bet er.imaquam ( ut quidamaiunt) cttruliam. P oca'.ur auietn Autrr.us, quod nulltt auts circa etun uolare poß funt, quodcaliginofafit, iff iuxta magna. Posté Lye fcphronpaludemttocat /tutrnum ; Cfnonnulliatijcir-ta Eridanum lacum tabdum , ly tetri odoris, quita


ntfllum animal degußat, giiftaio illico moriiur. lllic aiuritta eße, qua dt Pbaetonte prcditaßiit. En-âenusillt.


Ergo qbi nuHa. ] Ergo ubinulh iiado tenuicrua pondera moles, * Froftquitur Cafaris 1 un, placuir caefis innediere iiincnla ryluis, a tl.^tner. diligrntiam.erßudiu b’oh.)r,iqj a imtnenhs lace religarecatenis.

Es,^ per/iiitindo optre I ales faina canic tuinidü iuperæcquora IXerxem Confti uxiJrc wijs.muJfuiT) ciim purirrbnsaufus Euiopjin'-p Alix'.Scfroncpadiïioinr Abydo, IncebsiAp betiiin lapidi Cuper Helltfpositi:


eapto. Viucula. J


hoe eß, edtenii exiiü prtepe.hee, nt fttjasn-ti uerßi ipft foit4 ex-


Nun Eurû,2Ccphyi uincp cnntns, (ü iitla, nfes'if


ponà. Cateri'incpiii Cafareni nii’hicait-tiarumfiimer.iio fei tx robotibui raiei ct ftctrt. Tiicihiiti cuhti.J ttb ixemplo amplficnt Cafru 0-pus. CófiriióXerxit

Ptrfinnn


-ocr page 189-

»Sj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M I I. E X P L A N A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;170

In medium 4 deferret Athon,ficora profundi tituJinm ratit ada-frtfiKoniiii,eilmpa Ar^ilancurcafunciWorum: tuncaggcremulfo ^uati, nauibus^ m-bbasiun^erit Helle- Surgit opus,lôgaEej; tremütfuperæquoraturrcs. jlrâtifunt^ofuptTn'e fi’iin»m,utm0xniir- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fonncii. Woicrma


Multam cum pon. ] Supra oßendimuspri-n^ußiiti mter Europam,!^ Afhim, qui curfuteß w PnpomiJem,Hellefpontu-m appellari : alijut ibi ßru-^DaimitibuiponieXerxetn numerofum extrcitu tranf-pariijj't.puit hicXtrxei Dartj ßUus, tx Atbo/a ßlia Cy-fiXeneiPtrfartim Imgua bellatorem fignat ; ut^rta^ ^nei.mii^ninn bellmorem.

Eutopamiy Afiæ.jXcrxeiMti Sarditproerfiißit.ra* d^etiiiDrein in Cricciam miferat,^ui terram ftbi.O’ aqua ptiemiibomnibus eiusgtntis ciuitatibut,txeeptit Ea-eedamonljs, cj- a^ifcfiMfnptMt, lt;i quibus ob [mile tttgo ii»mMcl»ft4(orft fui in puteo touditi fuaant Pratt-tii iMndauii.ui eirea Seßum,amp; Abydin»,qua utrinque Ijiui feptemßadiorum inleruallo diflas.pons Euripo im ponmwr. Qjii ubi iam prafedus fuit,fHhita «i petagi ßmimdifsilijt. idueroubiXerxinunciatum fuit,perint B liignatwnfi« C C C. iufsit tnari uerbera infligi, ui erat deinmiit,quafiuero brutum.cr fine ftnfu elementtunea nnimaiucrfioneconflringi.e^ eoérceripotuiffiet. I^eque wro td/atiser4t,compedes wi injiwn K4£ii0» demifit. Fa ■ nuiiem tß,mi!fum ab eo fuiffe fatellitem, qui fiellefpon to ot feuititm, (S' iai«r(4;n acceptam ßigmata inureret^ xonßatcerte illius imperio colaphosmari impadot, O' increpiium quodXcrxem nihileomeritum ita lafißet: fdfuiurum.ut uellet,nolltt,ab ipjb rege pedibus iranfi-rtiur,atq ab id,iure illi à nulla faerificari, Aciedit cz ii-bibtrhara uanitaiis exetitplum-.qui pontent futrant fa intaii,ei:remo funt fuppticio affedi,

Pootibus.] Pom duplex mde mari impofttus fuit, lrc(entii,01'epiuaginia quatuor triremibui,t:ybiremi-^‘utenaciaadoeonnexis, Codices inde lignorum in la-teria eongeßa. muniiis utrinque lateribut,ne iHinfntig.o' equi maris afpedu terrerentur. Hyemem totam bis 0-peribus perficiendis exegit, lam »neunte uere, am ad mare defcenfurus effet, magno ofiento rex territus fuit, fed fertno eexlo fede improuifo fubtraxit, cr nox repenti fecutafuit. Magi de ofiento confulti refponderunt quo-ni.tm Sol ad Gracospertinerct, cr I.«n4 Perfarum effit, Gracia ßatum citra omnem controuerfiam defedurum.

Scftoaip ad^oait Abydo. ] IXrhem Fbracia in ora fJellefponticimaris.uel (ut Strabo) Proponiidis ,bbia-cens Abydo, inter quas feptem fiadiorumfpatium medium eß-.uel ( ut qui plurimum tradunt ) odo. t^treep urbs ciimalijt rebus, timMufa poematis deamore Herus, (yLeandripernobilitata eß. Ahydenus Leander fuit, inSeßo nata Hero,ad quant cum ille nandoproperaret, fladibut oppreffus fuit. Qßodpuella exadtierfo coiffpi cata i turri.fetn fuhiedum Pontum pracipitauit, uelc ut alijfcribunt ) in littoremarore contabuit. Incefsitip.] hoceß,init fupet fretum rapidi H.llefponti. Cdm ueli rates.] Xerxes clafsico Artabonis pofl inßgt;mnium multi magis ad bellit accenfut,ratus numen ftbi propitiii iam in gerendo hello futuru,monte Athon copijs naualibtit qua ad Eleunte in flatione eras.in Ifihmo d cotinrnti abriipe.. resmperauit. Ql^inf urbes,quasfupra cnumtraui,funt cit monte ab oracóiinentis euuffa, ita ut Euripus duaric triremium capax fitfadus Sicota pr ] Applicatio la-boris, operis^ Cafariani. Ad eut^modti fauces portus utrinqs nemoribut in uadii coniedis,duortm brathiorum fpecie ardantur. Turres.] Ndtn in quaq;parte ratium turret binoru labulatoru excitabat Cafar, quo lemodtus (Ut ipfefcribit) ab impetu nauiu,c)- tneendi^s defenderct.


Pompeiat. ] Ad ^lutrfiim i'^ompeij fiu '^‘itiiintnhae trnn-fquot; 'ItUMtionf, quo Cflentio nofiitrno, ex iiuano confiât,milis libusinnautsimpofi. lii.dcrf/fdôldbo^i-um catena per medias Cafarianorum fiatb enesinaltum abierit.

Compteffa ora.] P't iiidit fauces fibi fftelufas, ^Hominitt **' apertum mare exi

Pompeius tellure noua comprclîa profundi Ora uidens, curis animum mordacibus angit, Vtrefcret pelagus.fpargatt^ pcrarquora bellum, Sxpenofo plcnscjte^isij; rudentibus actaç Ipfa maris pcrclauftra rates faftigia mobs DifcunerclalOjfpatiumcp dedere carinis: Torta']; pertenebras ualidis balifta lacertis Multifid IS iaculata faces,ut tempora tandem Furtiuæ placucre fugæ,nclittor,; clamor Nauticusexagitetjd neu buccinadiuidat boras: Neu tuba pmonitos f pducat ad æquora nautas, Præcepit foefis. lam coepcrat ultima uirgo Phoebum laturas ortu præcedcrc Chelas, Ciim taciti foluere rates,non anchorauoces Mouitjdum fpifsis auellituruncusarcnis.-Duin iuga curuantur raali.dum'q; ardua pinus Erigicur, pauidiciafsis filuére magiftri:

‘“treret, magnas one ’'‘‘ùai naues, quas in

Brudufino de-ptabenderat, raplim adornabat. ibi turret cum ternis f'd‘alatisingfbat,eas'p multts tormentis,i:y telor.um om^

ntgtntrf ontratas.adopera Cafarit appellebat, ut rates fuprà menioratat perrumperet,cr opera utrtnq diidadi-Imaret. Ituip quotidie utrinq; fqgittis, o fursdis pu-gwmfuii. Difcuffcre.]fHoiocotn mari difiurba-fwt. Balilla.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hocipftim eß, quod Cafar dicit.

^‘quot;‘^‘,f‘igittis,reliquisf teiis pugitabatur.

Aduerfut fcalas.fam' bucas,excßras er tol-Irmones ufui erant ba lijla,onagri, feerpio' net, arcubalißa,crfu ßibali,amp; funda. Bali flafunibur,neruis, lt;7 chordis tendebatur, qua, quanto brachia protixiora babebat, a »I. ae hue. tdnto fpicula longius torquebat,ouiolen. ùctufto cod. tius. (^ua quamuis ar te mecbaiiica tépera» hatur,cyabtxtrcita-tii dirigebatur, quod cun^ percufferat, pe-netrabat. Vttem-


pora tandem.] Omnibus rebus pulckr'e paratit. Pompt ius e!;in(f fitentio naues confceiidere iu.ait, fmul expedites ex fagitiar^s euocatis.cf fundttoribus rares in wiuro, cy turrii-us difpofuit,quos certo figno reuoearecoßituit.

Neu littora.]A'fignit/wfurif txurbe.Tria bine conßat tn urbibus,!^ in caßris per figna obferuarifoie» re,quddo tacite fugiendi confilium captabaiur ; ntc cla-mernautarumfugamproderetmt horarumfpatia buc-

lt;ini(


-ocr page 190-

N M. /î N N E r ' L V C A N I

rm'ur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttauiaßgno tuba ad nauts deduce omnibat militibiu aust ftciom habuit. Hienuntmti efi h

tierba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hom!:^xmtlliaja. ty-Ctft duocsTïib.Pl.StnMtes,

fttiv'tuT adî) ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘quot;‘^tiarrabinuit Trd ijui/uirantcumtOfOmncttumuiatibutet libeiiittn-

“ig-iur.addupheem fhronographâtîporitautumna- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ■

lit.G gt;natut:ni, ^„ofugam parabat Po,-nptiut, zi foluit portiim^/]b ingteffuSlt;,!i; inprimnnpariem E.brj; qua a,ju,noîl,um area medium Septembrit tonflituit.

fxeiPuEib ^J‘‘’”^‘^'’'S'tgt;‘‘ f'gtgt;tZodiatipart,ju^

funtpnoret m dut torn,but,uthemcnter iaad^ Z a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poßtro diem oppidum Mroij]t,tonar '

obß.,ra qua Librairibuuntor quas CAudn toptllamut nbsp;nbsp;‘*7

Jta chela ab aquinoßialicint'io onmunt^ ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trbem,crpMiculosdietibicotninorari, deindeui .F/jm-

nereptanliiidiäiur. ipfi nbsp;nbsp;nbsp;sJrphaZdu!S^hiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cicero uariatntunti ut dittumqau

th, ).,bi, Hut extrema eanda tirculum a-umed I ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*lt;’•/lt;’’” mtnfrMar. Luciusßtru!tun,

ttngcreuidnnr. b'irgomfrapédnDootahta tàpnZnquot; ptemam partem Lfomt Jer,r.r i n- F.* ^Vansfanccommcntanit.aitGlarea.ataexCiccrcaii terradit : inter,orempane», eo poiit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttd Atttcum epißolit (ut elin, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

f’y‘‘'^^‘gt;«Jdlt;tnt,,Erigonediéiamuû^^^^^^^^ ttmitur. Vdoeb^tn La.ifab autoram,ßuepotimuni q, exor,urafûlit Car,irianornmfh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r ■ ' ■ •'•

*‘°’^^lF^rupi,.ubirohu;ret.

»rrcthißarnapoddiranßierntmaoutit'-.menQt ndieiië ^^‘fP'^‘»^‘i‘’]»raaßare.zrMaßilian^oppugnatmrß-pt‘t,quo peluerttoram Pomotiut Aoni,«,j,i'k J ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deinde anno in Pharjalicis campit ciu’let hno.

«^«11«. V,«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Shia

*‘ttn.,llaro,.':ireaurjperamel.ii'Q„f.^^i„:'‘ p,^/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ , P'gnPompcij. ligamali.JItigumpolyftinum.Sl.lK-

‘“'‘'i‘‘'ttttrbitdrrdiilit,quidrmuo^ooFtriiicrrbre''““‘ ^'‘^'^‘^’’^‘’F'‘ttprocl!uita!,ztjupmitatprpna,liiin(iil-prpfpero delai i net, to ad ilium perum criîf Sie P^^.“quot;'',’ rliiiui: hint Dent tuo intinu i, qui ittgit prafidet. ingua ttntuerfo txereitu tn dnum comparato derei Lia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rußieum inßrumFum, quo colla animalium rumini .ud

^ptrmn tratiifretaiitt. tadnonmine fi u-ib~ ‘’rV^ nbsp;'^quot;^‘rum trahunt.Apad ueteretiugiierai.ßub quodigno-

tbaßfim Ca/'arlsb pt/^o, dtbeiloeiuil, Pom nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’nniia caupp: hopes uinimitteiantiir.fixitmierradiiat

^‘'^]’'fti!AMet‘rolui, Ergonen Kompam Vrptembrh/tdm Manio,gt;(dae,re„ n-j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptruas, anarundimbusterraJißdt,

ftttan doteamusr ic. (ib. ^,adAutcum Ga' .d “ nbsp;nbsp;nbsp;‘* ‘‘^,^‘E^'‘‘’^'‘Pv'‘rat!!£isilligaiitur,inq!iibuiu:ieiecnM-

’^‘*’'l''fFrme,t:ypr,bisin dnteniiitrtrancremiF^ ^f '‘’^''quot;:^’^‘^''P‘‘’‘‘''P'^f‘^d,,‘etiugiima

•'«P V Cn benrtomiratus coafrnd-tLt ^CnnP , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rttam dicittir, qttodbouts

filP^gt;'gt; »,r- C,e.c,na NouasM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'gt;^Jlt;]rxararepo/ßint..4dhac.,atulanaui,!ni,inqu^^ j

dt'ftonttHa odhuc famauer,trat ter,rt, hic dits» 'iJ

j'*°‘^lt;ff‘trpicabam,ir,a!!!pridie!irundußdueniPeCa

ßtremma Cal. Aur.lmlFcvat Se !ti n^tit. nbsp;nbsp;' 'j- nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;locoanttmnat,ii,mdgnis,

^^•f^ßeutart^nat^ß^e,^^

‘pbéadruturu AeeiditbocPattinpjflFuodPomDeîi^n- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qun uiperrumpenda trant

fit)Fademeoitiola Vrein’, '^ -7 t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/‘^'^’'“tgt;^rfpert',no,autcericduerpcra,primanodisfa- f


fitndijje dicirurajj i^on.Mar. Ex eadiefueftStpini triant! ii(nl!,nauef,^uibui ufui non eft.emnttäiii pract-di/Ji.aut ir.ctndiljc ditunt. Rurfum alibi lib. eodtm Ml-


tiiii.çyTi-elmtiiis Citercni^m/gt;(r^^llt;)ri.S,Capuat!^(xif-/^l^t’n in littort aiidiiiisnui PoniptiunRfuniitfioiiid Cal. Aprilii,(Ufn crrmiiui copijs,lt;iuafbabiimi.profclii


tum Romam (onttndilji .utlliante Cdl.tffnti


Atticim ttjißij'i! ( lit al'.otßlfiniautborcs


' anno pofl comitiajniiio Er,ui rii habita helium hot rctpium : in Febrnario Ariaitnitn, at alia lota eaptai Cafire:tn Manio Brundufto txtif-'y Pompeium-.dtinde reditumRomamà Ca/l!re,aciii


oiim man tit, elut procliuiiat, a-fupiniiat pm: J, nt in tut-If (liiiui-.hinc Dent Eiainiin»lt;,:puiiiigii prajidst. in^ua


ttt’tmconantmoaata nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttatbafanautx,

ripheandis^ruól ri, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uonsjtoc re forathaprecatur,

dtfl uni, ’ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C'-'tn rcttnere aéras,Hceatûbi perdere fairem

alitgutfat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lrali.!m,uix fara (inunr,nam murmureuado

^”P^''^**‘”‘'o/irisfonuirmare,auauatunda, a al.petnî.cartnarum a permidis æ quota lulcis.


amittai,ipiiam elut ini ^uitate retintre nen foteß. Vil Eta.] ^Ji/jSfiSmamtm da Jtaliafnu petieu-lo. Fam remorum itnfuifu inter tnani-

'eeeiniHHe 'Ja r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gandum, 0flnflua-

/it t* alto deorFum duerre. nbsp;nbsp;tione »tarît tot naniuntrremigatione,nonpotuit non at

^‘ftgt;feprittereap.a'’afipgt;naii(iFiuriii/iteniij. Dai] daagltari. Ciriaaromgerniißisfonjnauiunipart i oinpettit, auerjiaadforittnatn, à Pon-.peif tacitit uotit, pro tototfedfruflra ettrnperomnetmoratprohdereto- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Ut ßitando oiitaiiio lt.a'iam/it anii/Ju.nnfaîtemtutè earn nbsp;nbsp;natutfitit Cafar, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J


ErgohoEt!._Etu Frtrohottisporns, quas omneslolucraturbis JtifitM Pompfianoru ( Cum uaco conuerfatides)mumcprecepa:


mill tit iniurÿt, Pomptÿ igfiiii (fKiu

milpi


-ocr page 191-

I [ B R V M III, EXPLANATIO.

Præcipiti curfii per cornua porrus Ora pccuntp pclagus'q; dolent contingercclaïTcs, Heu pudor.exigua eft fugiens uiAoria Magnus, Anguftus puppes mittcbatin xquora limes, Ardior Euboica,qux chalcida ucrberat.unda. Hie hxCere rares geminx,clafsitp paratas fcxcepcrcmanus,trado(]5 in b littorabello Hie primum rubuitciuili fanguinc Nereus.

^utliii inoli. Cafaris fauebant. Jtaf r^gitio Pompeij di-(ppidani, ijiti id initnii fue-(oncurfantes de ''Sil,0 mûris Cafa-

riMii /ignr^fdàdni. reli^iiit Cet-flrimira locum, ^uin ertemplo fca'as txpediri.crmililit Witiiiri iuberit. Qfiarepoeta cam faio fidem muta-lomtlfiJicii^ cilmfidesfortunamfejuerttur. Cntn fit» ga Pompiij ßrundufitii fidem mutarunt.

Î74 /îerior olim ettdmar- a il.fetïit-more nobiliiata fuit. ton. tpfam mfulam hodit J^igropontum tiotÜi, aTurcisJub Frederi' (0 tertio,anno LX X.

fupra MCCCCin-uafam. Ab Attira m b Veto s coâ

Murislt;5 recepti ] Pompeiui milites in murit colloca iiifit,tttßi)diacauffa. Hostofigno,^uod conufnerdf, notit iiineribut illico ad naues decurre mitt. Inlerim mbits Cafarianiillatisfcalis murosafee titrunt. Et UI tireumfpt{iius in urbem penetrarent.mo iiiiiaboppidanis fuerunt, nt ualtiim cceeitm, cr occultât filfat cauermt. Subßiienini paulifptr,attjue inde longo itintre cireumduât, ad portam peruencrunt. nbsp;nbsp;ibi duas

Huei.mmmilitibus.^iue ad Cufatit melts adhaftrant, [mpbii, lintributlp deprahendunt, er deprahenfas txci-fiuni. Pet cornua. ] a' cormbusob fimilitudintm cz fiirmam Rrundufiiini,ttponus nomen habet,ut paulo an Ie exStrabfatiidcmon/lraiumeß. Heu pudor, ex.] £tdamaiio in fugam Vompiÿ.ipiam iii{loriee poriiuncu Irtiti Caßtifuijfeianit. Anguftus limes.] Appianut tttiitforiiores ad lutelam urbis reli{ios, ijui demitm no -Seinttcbttfctnie, profpero delati uenio adPompeium ptrutneruni. Sic Pompeium iiniuerfo rxereit« in unnn» (imparaio ( ut paulo ante oßtndimut ) reli{la Italia,in Ipirimtranifretaffe. Anguftus limes.] Dtßiriplio tnnangiifiiaruiti.per ^uai nauet »n apertum mare dtcur tiient,illa/lrai collatione Euripi Euboici, sjui inter edm nifulam, O’ Bdoiidm adiicrfum médius inierluit, prope-quot;teiiawa^uanslongitudine haut Aiticum o ßaoticti. ^hdiailbtangußia Euripum habent.ijui fuo impttu.ty •ßw reciproco feptittuno die fluit, rrfluitép. lt;juo pro-quot;quot;biummconßantiamanauitiEuripo inconßantior ^r C bium tlarifsima funt, Cbaltis,(^ Carißot, quarum po-

ThtfJaltâEuripo LX. habet littore M pafs.amp;nuf^uatnampliut difertta Eattirnfuapandit, necminus XX.eonirahif.ambitu CCC.iXV.M paft pa tet. Oltm etiam^halcodotis di{ia fuit Ephoro, cr Arißi di:Chalcis,Cal[idtmo,abart,ibiprimumrtperio.A' poe tit Afopis, fed er Abantiat uocatur. Eutaam apptl, latam credunt a matrona ijuadam heroicamdclu :uel ( ut Strabo credit ) ab antro littora'.i. Aula bouts diâo, in ^uo lo Epaphum tnixa txißimatur Vt ig/iur adku ■ boicum mart redeamus.ita in angußiim tfl. roa{tum, ut duo ab utrasp turipi pant fieri poriiis uidcaiitur in ordx fibi muicécÓuerft ?1 Sulpitio,cum ibi reigtffrct,eu Att talo adutrfus Philippßanimadutrfurn fuit.mare ibi non feptits uno dit ßaiutis horis huc,cr illuc cimeare,uefum montiupropmijuitatefubitisueiofii flatibus àliirutsiut pelagiconcitariflu{lus.Porrb Chalci'.cuiui hie mtntio~ nem facit poeta, ijuamuis in ea infula fita tß adeo ar{ió Mterfeinditur freto.ut poote contmenti iungaiur cr ter^ raaditumfaciliortmhabeat.t^v.am mari. Tamprextma-Baotia tß,undt olim motu tetra fuit abfciffa , perindt ut Cyprus a Syrid; Sitilid ab ItaliaiBtlbicus a liyihi. Bid r Leticofia à Syrenum proino^orio.Sed ui ad inßiiu turn redtamus, hanc flmiiam Brundiifinam ar{liorrm fu ißt dicit eaparte friti,lt;jua Chalcidtm Euboicam a'luit.

Hie hxferera.’l Hacadißum modum a Cafare re. ferunuer. Diuuslp naues eum miliiibus, efuee ad molet Cafatisadhaferant ,fcaphis, Itntribu;^ depraheduni : deprahtnfas^ extipiunt. Manus.] Ftrreos uncot, harpagones,^u0seiiarnlupos uocant. Traôoÿ in lit» to.]P'eiußifsimuscodex habet in litlore,confertoprte* lio tumultuario cu Pompeianis deprehtnfis in nauibut. Neteus.] Hare metonymia FJereus Occam films, O' crTethyosmariprafidtretreditur d poetis.

Citera clafsisj C^riitit propriè ifl nd

firimeJiiiintirpup-pim,czprflr4,e7 trabt »fima.juafi funiamé •iwniddit. Erant (J Ciirind Roma adi/it tuin moJMm carina ^ii^llrufia, p'trgil. Pifim'f drmtntd Mint.

Caeteraclafsisabitfummis fpoliara carinis. Vtf Pagafearatis pcreret cum Pliafidos undas, Cyaneas tellus emifit in æquora cautes: dWapta puppe minor fubduda eft montib. Argo, Vanacp f repercufsirpontû Symplegas inanem, Et ßatura rcdir.iam Phœbum urgere monebat Non idem Eoi color xtheris, albatp nondutn Luxrubet,amp; flammas propioribus eripit aftris» Etiam Pleias/liebet flexi iam plauftra Bootae In faciem puri redeunt languentia cali.

* Roniiiiio^ foro.ij lautit mu^^irt edrmir.

Cariais.] DHpifxfcifd Cramaiicit coUif^itur expofi lio: ttna.^tiod clajsit fit duabut md^nis nauibut fpoliata, Vininimeinfiminid^ /jintcdochicè.partpro totoialie-^l'iuaccipiatur.illai/ugapraeipititfludiomutilatat fu lift,id ijuod dr^^Kit tiparatio nduit /Irgat, Pagafea. ] QliiJi Pegafaa legunt,tùm tiut uocit prmia fyllaba tx

Catniim Pagajd.

Drmttriar pofîea di -

{la,Theffalia oppidu c al. Peg’ir’* efl unde /inus Pagafi Vêtus co J, cus.fiut Pagafrus di Rupta.

{lus fuit.Hmc Minya f al. Vana^. Colchidé pettnits Ar gonatiem foluiffe.mt morantur. À' Minyis, ffidtaif Mm)«»,»« fd- r , tdé The/Jdlia Orcho-menut an tea di{lus.

JnhacorafintttPtgafti.Htrculet cùmtxArgo naui d' ^uatum ixiuiffet.ab lafont.O'Minyit rrtiâlut ut aiunt, Aphete locut à re diilut indt criditur Herodoto. At ^trd boprodidit,noni]uod Herculesibireliâut.ftdijtiod Ar gonauta tx eo littore in Pontumdmiifsit/Jcne.loeo not men faâum ütd plurts turn tn Bitfcynid fubfedilje me. morant, Pegafea Argo.] I helfalica Argo.Apoilonij tnarratorlib i. Argon, tsrxyadsaùjinijuit, fif! teayvHtiits, ùtntxxamp;H j àini ri ènâ wtTtMJt^xi

M } lùp


-ocr page 192-

xity aipyeii i cfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xni ci WHyxie rrtaifpctS'Kt

xov! xórrue. tr'i Jis rjit ■ujxyariM.u xrciigt;Aki'/amp;

ilf «ƒ{. Pagaffit promoniariû Magrstfiie noms traxit,quod in fo fotnpai^a fuerit Argo nauis. lAtfut Scepfius,quod ta loea foniibus undiq; rigentur. Eß c Apollinis Pagaf-feei temphl Ex Aphete fllinysefoluerdt.ii locus baud pro tul à Pagafis abtß. Peterot. ] Cu Argo naiiii /ir^onau tat Colcbosueheret,pfr Phafidisoßium miims Colchi-dis peruenere. Eß enim is amnis omnium m co iraélit cla-riftimut.fimul Cf inaximus. Plin.cr Mela aiuni eiusnomi Bit oppidum eiiam illic tffe. Hie Phryx,templum,Cf lu tus,fabuld ueiere pellis aurea nobilis^mc orti monies logo fe iugo,don!C Rbiphixis coiunguntur, cxporrigunt, qui altera parte in Euxinum Maotida,!::^ Tanaim-.altera in Cxfpiit pelagus obuerfi CrraMU^ dicuiur. Porrcr Phafi dem wipetuofum arme r/fefaiismdicai pJaler. Flaeeus,

„ nbsp;nbsp;Magnus ubi aduerfumfpiimanti Phafisintequor

„----Ore ruit. nbsp;nbsp;Etindem hue fupra Lucanus ditiftima

Colehorti rurafecare dixgt;t. De Colchis alibi quada anno ciSiimus„Cffua loco,ubi iußior oeeafiofe obtulerit ptura f' diéluri, ■ Cyaacas. ] pritter Phafim uafiifsimu amnem, qui eXX pv:ibueiungieur,aiitequdin Poniu ueniai,prit cipuosßuuios,eosqs nauigabiles recipit Glaucu, Hippie, O Cyanetim. Ptclenutus tarnrn Hippu,cy Cyaneu feot-fim Pontum ir.gredtcntes facit.Mela iradit, contra Thra tiitrn Bifphoriem,ditiie modieaseffem ulas,paruo difla tes fpaiio,aliquädo diâa, er crrjiiie e0currere,qua Cya nea Cf Sympleg.idesdietKftur.Interpres Orphes

Karnap itheaduerfii uen'prum flatibus aéltt~

« Occurfutjigrau^alludunrfaxagrmenii. »gt; Hicßrtpitus late pelagn ccelofp gtmenlis »» Pracipitesrefonantprarupiisfliiclibus un.die, » Cyaneitprepier colorem diéla funt,ab al^s'Planéla Pt traiqujfi erra:ica,qu.ii ueteres uiuas, er annnaiaspuia-ueriint.Dionyftus Afer.

» te^fsetrcTiiiiiijL.Jl.'-t:! ày âxi -aerfxt

II wri -efiiicear Hxrx^NJtîif iw’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÇiftiS’ a«-

Hïc funt SymplegaJfs ar^te

M.

( Rhrmiiiit.

» Pi^nditur hie Ponti pcla^m Tiliinis a J omif

gt;) QjioJ ptiit obli^uo Borrani meatu. n fJme a'f hint medio pcrctirruni ittjuore eolles-iNoi ?x tempore ad hunc mcdum.

gt;» Fabula Cyaneat errantes atjuore uafto II Ingéniés inter fefe concurrere Petras.

If Murmure cum magno,/iriur,

Cttteri! loecru naiura pr,ebuit auihoritus, maxime poësis fabutanJimateria. Duo funt feopufi ad exiium Paiiei tnaris,M.paJi cr foo.ab Furipo.j-^ abo/lio Masobed cauffim (icumre inter fe fabulsti funt.ipuod paruo inter fe miert'.aHo difcret.tex adur'fo mtraiibnsgemmie eernd Sur.Paulatim indedeflrxa acie, coeumiu fpecieprtebedt.

Argo.] Apollonius Rhodius credtditnaue Argouau-tarit Argo nommatd, ab Argo i^tii ea fabricatus futrat. Pherecydet,ab Argo Phryxi,;3- Calcicpei ßlio Mauis in ora Magnelioi injlruSla fuit ad Pagafis unde Tottis peri phrajUce,Pagafea r.iiii uotatur. Siadiji lo.ab lolto di-ßat locus Pindarus ad Demciriadim urbem, Paj.sfs Uni timam .4rgo naucm rapaëliiiii canit. Falmgaru natiiu prima fuiffetrad:tur,lt;::rmareiingreffa,attjueaceltriiii’.e nomen foTtita ; tuitlj: faëla ex arbore cone, flmsb robori, cjua ferat uifcu.cjita ncf i:.j«4.»iff ignipofiit eosrupi. ut nee P'lfeut. Ita-p Cirf.iris opi ra, ey angu/iias medias ma-. fis cit Cyanats: elalfcm uero Pópcij su Argo »aui ipfum

R N N E I L V C A N r

rutn Xr^onatitir corflrl. Rapt» poppe.] miis%dtx legii,rupia pwppf. Purrà quéadmoJu Cyaiiia p.iriem nauss rapuere furentes^narrat f^alt. PîartW» •


quarto Rrgonautierif'.

Omnibus extemplè feua fub imaginenipis Cyanece,pro.pior'ip labor.quando adfort,qult;fij! Parle patent.ßant ora metst,nee fe/faretedunt Eimina,diuerfas cireum ftruantibui undat, Citm proculaudiius fonitus,infana'q fata,

. Sai4 nee illa uiri{,fed pnteipiiata proßndii ^it/rrei pars ufa poli,dum'q ccyui inßanl Ferre fugam maria ante raiem,maria ipfa reptsitt rgt;isÿeere,aduitfos'ip uidint deßendtre montes, Omnibus,Cf gelida rupti fsrmidine remi. Jpfe per arma uolans^ct periugafumma eariM Horiaiur,fupplexig miinHi iniendit la/on.

Et paulb poß. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----Mae ubi fatus

Corripie abieéli rrmun:'ip,lBCumip Pbaleri Ettrahit,iafequitur flammata pudori inuentus, TAnda laborantes praeeps rotat,acfuga Ponii Obuia,iBifeentur rupes.iam^ gqitort toto Cyanea iuga pracipites illifa remiitunt. ßisfragor mftßas cauies aduerfa^faxis Saxa dédit ßamma cxprtffb bis fulfil w iahi Sic ubi multißdiis rtiptis i nitbibus horror F'fft‘gh,Cfttmbras,ni}nbottp inttrmicai igni!gt; Tcrrißcicp riiiint toniirus,elifatf noéie Eux lt;firiniii,pauor era iiirum.p itior occupaiauret. Maud fet us inipleuii Poiiium ßagor-.cjfluit mibcr Spumeui, cf magno puppern procul aquoreueflit. Adtierte Def dtfixa'q! mcmina Ponio,

u

(I « (I (I «

It

(I II ll 11 -B II II lt;1 ilt;

II

i‘ II (I

II

Qjiid fcopulis pracht fa raiis, ijuid dura iuutnltd Expédiât,pendel magihifauororiusitbaufii

Cntera prolixiora fant,ijHam ut hie adfcribaiiir, ijuilus natura Cyanedrfifurtntiuin in Argo heroitamaitftatt profejuitur. Symplcgas.] Petra Cyanea.ficpuluside fScurrtns,dequo diximus, /am Phtr.jMniwwrhsf« riphraßifi aurora appttenië defcribii,à ftgr.is aniettdin tibus orienté. Std/empcr liéiorémeminilfeoportet, qustl ßipramonuimus,Pompeiunóftib aurortï ftdutlpsriii» tcporemo tn Sepitmbrffedtn Aprilt fuluilTt. Nouii^f eoi c.]Moluieus,nÓ eroteuscolor: Uïideab fionttrorf C

Kini:T)t..ir liiie appellatur.id efl,aurora tretra uefleaini éia qué colorétü imitatur f » pa.'« quidédiet apparel, fed noflis tarnen nonnibil fiiperrß. Mox aeerdeme ditf Jiet tAlitifvxecliàrdiciturfideßrofeis digitis iliu/lrii. Al-baip nood.] Ç^fiie Soléiam iäemerfuruaatecedit.ettilU acccffu propiore ficllce obfciiraiur.quaru lucem flanmas hoc loco nominal poéia per fimilitudiné. Pkiasheb.] /I'figno did appropmquantit । ^«o lépere fletta incipiitt obfeurari. Pleiai,pro,Pleiades,exuna rtliqiiaarm» Pleiades intelligilisirfynecdochice.Pleiades -rßi lltfent in cauda-.uel utalßiquod iierius ) in capiie Tauri,fed né pitires quafexuideripoffunt:feptimaobfcutaefl. Pteia-das diFtas crcdut.quod fX P/ronr Oeeanifilia, er .Ailéie prognata dicantur.SuniquieafdcHyadasdiäasexißi-mmt.rilij quinqt tantuan eo nomine cenferi puiani.qttit Aratusin Tauri fronte fparfas ait. ----bJl!r,iiMncS r/inyrect'jAtr, fàiX‘f/( é^i warr'ifitrâzai 7ou/(-UjSt/}.xéar,ci, ideß. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Mon adcû incelebrts Hyadet funt, uipoteflorttm

funt per Tauri difpetfa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'*

Has elles duccstlat Launi si6cds,a Grata «o« f fut fuit


-ocr page 193-

’‘77


L I B R V M 1 I. E


X P 1 A N A ï I o;


' '*78


A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p'uenJoj^uoJpluuiun^gnum

fit,ut Haiiorum nortui,(y /Iriflitri. Sed ui ad Plt'mdet K«(«amKr,i(d dißinguut autoris inttr has^tjua er f'er-ytia ifKntMr,?? Succulas,fiue Hy4das,ut has in fronti Ta«ri,ilUiineitMddfo(iocenf,aMtf)orf/} P/in:uî,liK i. fip.4i,Xr4t«t.

r iaiittitiiii Jli -rxiys ftfr' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;è dserjsu,

igt; ff iwjtif iSsfM irtii'i'fi’ss èifflxKucijip, « ''il*'f,vt!iislt;ilnèTi'j)'tïf,v'iX}rfv^Ù!si!flt;Alèsccsrifj ' ' » 'ifnnttyfriilSlf) XKS0t*iP, ftxTi’ avn^t '*


ixiiv0i'ii,ii!fi0nfi''rs, utxxerdi r’ Hr,iinpii re^ «uti rsliisiitèA rn'iy^l'f|^lt;lsß nrarvix fucii r, ai.«f|deXïrxi.xf! 0èfifyystr,'è)\'

irnépinciifive J( ail gt;nbsp;dhifiroi'-cxi 'iS0fi0!,iW ôé^f® ,tsity(^dfgt;xrl®‘ à!pp(^!).i(00i0 0nUiti0iipfn'iri.(uaifii0ifp\0/xi00io àjiroio, ideß.


affiTi iîux TÇ0;f iuai,TO A4 lexxic ffret tlaxfxijdeß Dua urfa,lt;jutt potum iompltduntur,fimtilcurrât ac ro tdntur,to^ dicuniur Plaußra. Harum nùnores ultima ßellacauda Polus uoeatur, ijuam Bootes ex itlieruàllo obferuat.feijuiturép.Qyiuerociriulus à priore Maioris urfa pede defsribitur, circulus Ardicus nominaïur. Idt ^ua figna inira hoc fpacium elauduntur,nef ortirm no-runt,neip occajum.ftd totam nodem nobis cirnuntür,

Bootç.] Ardophylacis. Aratus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

if màty lt;K tKinus f^ép\r0u\xa0vtt ioinùt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

tiprîjcfivKxf, T0fi P èiriKn.Aliai ßotc JHf/ “ grer^ ii/taf0i^0 (jr.rfiiixivct (tAtroa apuTie. id cß, '* Pone f/eliten ferttir,fmilis ^iii plaußra gubernet. “ Ardophylax.ijuem mortales dixére Booten.


»» interprète Grrmanifo Cafart.


i

II


Sidtti communemoßenduntixomnibusignem Septem iraduniur numero, fed earpitiir «na, Dtfificnte otiilo dißingueri corpora parua. b/oraina fed cundiifiruaiiit fida uetußas, Êitflra,(4!()'on;^,Cefctnolp7yagete^ tt Sttrepe, Mtropt'ip,fûrinofa'tp Maia. Cabfero geni:a,fi uerifußinet /Itlat Régna !ouis,fuperos'i]i,aiip ipfo pondéré gaudet. iafliinenoninulio l-'liiat certaaerit aßris. PMfipuo fed honore oßendit tempora tona. Cu'm primùm agriroîam uent us fupcrnnminet aßris^ Et tttm furgit hyems port« fugienda perilMt.

Plcadf t.in^KÎ: idem.Graci à pluraliiate ,I.aiini,eÀ,lt;jiiod «ireoridiiim',P'i'rgiliai dicunt. Sed bis mifiit ad rem rt ii.'fin'as.irergiliiepriuai'.in adfriidus pertinent, «t ijua -Uinetoriualiui mcipiat occafu byems,meffès, «indemt l’-fmirafeconiplexa. Brgo in .4ii!umno Soleeum Che liiorienie, uergiim Pleiades inter Arieiis raadam,cr/j-'»tontm corporis auriga in occafum.Increbrefcenie au gt;ittgt;ti,htbcta»turPleiâdes, Plauftra.] Aratus,

Jif /Âlf/ àfdf'ls


JQanif P'rfx apparit propius eontrngere plaußrum. Arflophylax Grlt;ice,cußos Vrfit,lt;jui er Aiéiurus apptl Idiitr tjuod plaußrit/iutfrpttntrionfs mfec^uatur, juafi iltis fuamSlus. Cictró.

Ardophylax uulgo ijui dicitur tfje Bootes.

Arilttrus tarnen proprii prima claritatis ßeHa tft intra pedcsBoota. Pabulisniurhunc Arcadmfuiffr.ó lottit filium,dt ruitis homme pofita Arcadia difia fuit. Hunc Lycaon Ptlttfgi fihus ditifttr mrmtratimfccuijfe.er loui tomedendum appofui/fr, uoles experiri,niM»i Dtus effrt, Jupitir Ji.ycaonis domum fulmine prrcufsit.er ii'caure in (upw itertit./lrfadf in ccelu tranfîulit, iußii^ ifft Boó ten./ndextra manti quatuor batet/}eliat,niin^«d oeej. denfet; tn eapitetmamlKfidamiinfingMlit hutneris,fin. giiiai:in fingulis mamillis,claras fingutas: fub dexira ma milia, obfeuram unam : in dexiro f^biio,claram imam : inter utra'ip genua,elaram unam er eain ijui Jem magna, t]ua Arâurusuocatur.ut modo dixi. Cum Tauro,Gemi nii,Canero,er ieone ocridit. Qjioniam auiem omnet caleßesiniurixacttmpeßatrs fifideribus oriri lt;rlt;d«ngt;-tur,er i maiori tii intendimtiir etim Pleniitmio, torrida fidera funt Ard4ius,Orion,fJadi.Pltn li.i8 ea. xS.Xr fluriorea/nt matMtinwi ineidit in teriiti/dus Maç Hagt; flcniis de Booie,i}ui Ardophylax er Ardtirus t/çpillà' tur. Prgo dies appropinqiids propiores ßfßas obfcurat'.


C

Maiores'^,]Ha. tetinperipbrab tema forismaiMimi, Latent.] luxta i[ liiiliriHialt:mai«sl«. men ohfeurat minui. Sult iam iam critu-td.folari lumineab^ foiuiuniur.

Ludfet.] fiiopo f®',« Gratis diftus, tiuiiiiMiie Solern pra tdai.tj diei prannn

Maicrcs'cf latent ftcllx.calidumcp rcfiigit Lucifer ipfe diem, pelagus iam Magne tenchas. Non ca fata ferens,qu3e cum fit per a xquora toto Prædonem fequtrere, mari.bairata triumphis Deftituit fortuna tuis-.cum coniuge pullus Er naiisjotostp trabens in bella pénates Vadisadhucingcnspopnlis comitantibus exul. Qujritur indigenac ledcslonginquaruinae, Non quia tefuperi patrio priuarefepulcbro Malucrint.Pbarix bufto fcdamnatur arenae : Parcitur Hlefperi3e,proculhocucin orbe remoto Ablcondat foriuna nefas,Romana'cç tellus, bïimaculatafui ferueturlanguinemagni.

rial oritur, hfra So-

lem meat ; c(l'^ ßdus alterno me am uagitm, T'^cneris ap-pellaiumamu!uSo[(j criunafuit cogiiommibitt. Nam praaenimt.cjantt tnatHii.*'.itm«xorii’i,Luciftr uoiatur, ili!maiinuticiant,utaltlt;r Sol. Contràab oceafu uefperi nfulgeiii.Vtfper diciturd Latinis-.àGracts sarr ç©-, lutem prorogans, cr quodammodo Luna uicem red-dmi. Plimiit fcribit.banc eiui ftderisnatiiramPyiba-

tudinem aftinet, fu-pirat omnei ßtllas, C figna, er pîaneias, a al. xther». extra Solern er Lunairs, iS'ijuidem tan» ta clai'iiate, ut rins ttniiit radijt innbra reddantur , i.1 lt;juod miritm, ß Plinto fides

fit babenda. Hine b al. damnaä fcriptoribus Je nomi-ne magna fuit roh-trouer/ia. /\lij enint


Ifidis ßtllam : nongt; ntdli-'tmenit.'aliijui Matris Deûm uoraMcrunt. Qjitn cr PiSyfuiillud addunt,omnia interns huiutui gvne-rari, id ^uod minim tiideiur. In a'tirutro enim exon« cum omnia guiiialirore eonfpargat, non foÎMni terra eoncepim implet, Herum etiam animantium om-iiitim naiuras exiimulat. Q^iodMetoaileiHsiMifHwfi-gnifcrum permcat iricenis, o ditodeijuin^Hagenit die-bus. Nun.juam à Sole longim abfißis, tfuàni ijuadrd gmtafex pariibus, ausborc Timao. Nonn«b'i Lu.

M 4 aiferiMM


-ocr page 194-

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^‘^^NEILVCANI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ito

qnia forma orfuer^.Lyciam,PomphiHam,Cyprum,Pl:tinifim,Mt-^ tumcertafTecuml' ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/“peeabat, ttllut Ncpot Hotumfingulit ctriuniiiumrtmMiii

orationtmad Pompe,um,cuiut grattapranußt itmpo. nt matuttni defcriptiontm periphrafiicam,

Noa ea fata.] Ajf,dut monel collationeprafenti. umrerum,c:r prtßma falicitatit, ctlmpiratat totoma^ n perfequeretur. Prçdoaem feqoere tnati. ] Prado

umclalTem mRruflameauhh''^'^^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*“*“'- gt”quam,mquaItalicacladetfiat,quaritur,utadPhlt;tt

T^^rnnantur.]LegiturJdaLL^Sit,gct

tinuerat uni cum P A^nt 7^* nbsp;nbsp;f^lt;gt;etedinut ob. damnantur : folum ^egypiium deßinatum tß à fuptril

und (utn P. AttiiiO. ltdiUdt oTäfn. ia Gdbutcf Pat—,a, quot;nbsp;il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f ■ j‘ a

r..raoaf..a Q:a.af t t • ' b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftpuUhro !ut PharM aTtfiafitnctninanduä-

rart p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r»^ 'tellu, ^egypiiacadeflinaiaeß bufio Fcmptv. f»

jZr r^ r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;damnatur, ipfeFompeiutdamna,urarena J, y.

f»‘‘f^^‘‘i”gt;»riendum,Jpl,eofam l,ßt::fHelUrpun,oce/ßcra,L.Cu^^^^^

flam cr Propontidcm, cum Bofphoro L, Pifo tutatut


Tjirrkeno inari,iitycD, Sardoo, (fSiculo ftrlußrctil, bellum Piratic um 40. diebui conftcent.


Deditait] Dtftruit nunc tt. Cum coninge.] uxprr CaTntlia,iic Cn. Pcmptio, c^Sixio liitrii.



Vadis adhac.Jadhuc magnut, tf clarui boctiDini ne, quodfub tuit aufpiti}t,fenaiut,tfnummfutexifii-tut nulitet. Exul j Pathot dcontbtione. StJm Ion-


FINIS LIB RI SECVNDl.



-ocr page 195-

lit



ï8ï


Ni



RISSIMI, DE BELL


LIBER T E RT 1 V S. ■


.a



nationibuseruditifsimis D. LAMBERTI H ORTE N-Sll MONTEORTll.

ARGVMENTVM IN TERTl^M LIB R V M

M. Annei Lucani.per SVLPITIVM.

TErttus exponitfugientisfomniaMagni Atep utTrinacrias eft Curio milTus in urbçs, Brundufio reditum deferibit Cæfaris: inde Prardanti fifcuin,cuiuultobftareMctellus. Hincpopulos,Magnum qui funt inbella fecud V tcç iter accelerans HiCpanas Cæfar inoras, Mafsûiam fidamuexatterraep marieg. Moxcg abiens Bruto uiótoribella relinquit.


Ropulitut.3 (Xinmddmodu'tn Md’O 'K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oäwgä'’“ Cdribngin’is ma

facii,i(d tued-nü! PoiD'itiu jolu^o port« Brundufino, lidùd, (j«a drfcTi'oit.rerpcddnté intro tot«’*' «Of duwt «td intitationc Homerilt;dgt; dtlinidiiit Homn.ubJÜad i.df loitf ’S


/.equord, cum me Jio iio'tiuntMr fiderd Idpju. •’ ClntdfH oinniîdj?/r,pecul«t,p'«3lt;'^HoÎMcieî,iî?t. “ At non mfctlix dnivni vEœniJJa.nef «nijwam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

----Soluititrin(omnufli. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

/lJtuïidrn,mod44««ruilitd»ngt;ildtionf lKcdniit,omnft


tiduiif prorfum mlt;!rt Joiviu obtwcldntuf.plus uero ‘ e-ptius nupudtn otulos db It a 1)4 diPeft-'b«! t. Uuin px tiios] V-ttbosàio^ to Itdl.rot,«]uosidm

... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dcfcrucrdt. Tcetutj

% Incumbcns.mcdtumvÇYatestc-

nueYC prolundum,

Omnis inVonioslpcAabat na-ult;tRnftust

‘ SoVdsab HeVpetianonflexitiu


dr'tdti]«!!. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;RopuUtdntclatVemüeUs ccdc-

quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”” ttbns Aufter


«hhç Jiurdk, ç 'yöM

»H

é*.’fV4Vôÿ^ iàffl.

Numa çîT ccclu, OmortiiliacoïpoTd, Ctntm



muvaicïra


Magnus,dvirn patrios poYtus,AunaIittoYa nuncç Ltnibani fomno tu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;YeAicuYafYios,tcctum’cp cacumen

Mt.fti Iuppiitr uV.ii îq,jbibu«,,Ô: dabios cetnituancfccYe montes.


ca.3 cdeuiiû di cit.pdumâitcxiî.mL tiunitiscunùna.ut nu mtr'.tt finguidrit, pro plurdtiuo fit pofuus.

Düb.'JatcoinoJatè «li ffnfutnfôniuntm.

Is’aniÿo dij'ctdcnûb. dttedfît niotc!,?? Td



. Wito Atntià. 4. D« Didütit.

NoxiMt.o pîdôdumt4Yptl’'t’''t f*(P fopottnt CorpMdptrttndSifïludipe? [lt;*'*« lt;lwuYde,t


t cptr» iïiictut ttdjit dd iiliimu nf quîds dmofcire,nul: és «€ccïnd!,dntnontiûcdcKm!n4-.urbe$. tend«]; rctcdtmt, wi(]uitMdro.Itcmo-4djupirdreftwnt ddujlrd ï’tloti.


kiefepon-^O». \nAe opOYttcYo ceffcYuntÄanauidafomno Ui«vo'ni(endnlt;iùo ^\tngt;DYa ducts,àiYe dumpÀenabovYOYts tmag,o


wmÇiaofoMwo PS. Vifi capMt mccftom pcYkiantes VuUa tCYtas ïniÀi'ipmuiSt Ho T oUcYtiSC accenfo tuYtjUs ftate ÇepvAdavo, 'twùycjÿli'), O dUo ScAtbus EVylYis^campoexpuMa piotuna

VoVYbeUnm dnüc itahoY utÀi ipVa tenentes


fimul, O dueifar*-»r.uï.Nunc ucTû^uo-nidm r»x uidit, ijui

on'.niwm Grdfotiwn


tuili.lliii 1. fomnio i\àStYçt,ias,tnc\uit,tcncbvas,\T\ancs'lt;^ no tentes Uuiwiwtttodtjiue nbsp;nbsp;fcu\ncn\àasgt;t\uateïêt,t:\nas ucfttvs ïapadas avmis.

Ttlv Vïæçivattnnumeïas puçpcs Aktbctontis aàufti ’ï»'«'.mGtdtoYugt;- VovtitnY,\n nw\ttsd\axantuï tattavapcenas. ^wtjommuinMnd- Vix oyacYi cunamp;ae,àextïapYopeïantc\ïoïotcs ’«.nKt ,ut uanîi.dc Su^fttinntAaÏTant Yumpentes Ctanatna çatcas.

ïtfuwtêïnut Contuse nvcVxtosàuxiamp;.uiaa^ne ttiuvftçï'tos;


fAciVt prajLr.tifstraus «51, (]uwt dïnitinus tu XIa (omni) ftitm.U.' • n'tiwYjLm txiYcituw, CdttnMTirtwtrdfovn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®

Ytift non «(I IfidEtn- a\. Xxffintw, dd flies,ÇÀod dfcin-ctYtd,o tSinoid cw-tutUbelinutpretdùüt


toYutn


-ocr page 196-

tgf


ANNEI LVCANI


M.


aVetotcod. tcrumambagrsptn- Forrunaeftmurara tlions,femp€rc^ potentes habet lato detinf.undt non fot» Decntberein aehiietn fsto daAnata maritos,

iSif. J^îîe- ddinfliiuidcom tntntathnireuoftiur ßdut. ladefopor.]

Mcrtdulitattpronuslap/ûttfl Inttromnii^tncra fom-Morum,t]uaiPhyftciirtciftntur,lt;juatuor muximt funt difttrnrada.Primufn uulgart tfi.fonutmcns naiufit, zf tgt;mnibutexitlt;iuo cómunt,ijuotitidormitntib. taotcuT' runi,^uibutui'g^illt;initsoeeupaiifutrun(. ludicibus littt,, currut,ut ait Claudianut er Throcritut.

Compofuit ft ^uiiti Póponiut, O' i}tiideprefiaidit ; um tum foporcm tffi comtnJuni Crämatiti.utfopiiusdid tur,^ui/tiifumfuiamifirit.utprBpemii!luin ixttfi ptfi-lufuidtatur. Imago J SpeärumfiutumbriJuliitolit laMptr^uitttm. Farhlis.J Furitt intbgniitit/imibi. — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;....... Sedibas Elyf.J Exordiiiduäudnttmiiont.Modfir

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ko:,,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;Elyfio,duartdtipiBruaniitii!rum

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’’'^/’‘^^^''^'^'^’'^‘^‘^»'danâd.utldtftEutfpirim^ tJkmmaTartarafitdtduaa.EttnimCafirpititrnm

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^quot;quot;•‘iofopkle^ate fomniant fe Bibulo Conful,annoiamtxaâigt; ftrmi, priufaud Ccnfu

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;gt;F^‘^onfirmurttMdfculpuTmumE. PifBnufiiiM,

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Confularum fultlfuri uxortmdixtLuLf^

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h4 liamfuamCn. Pamptiocbllocdui,. Bunnumftali

f^OC C^fdTtJdttlôiinttPfimn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f fT

udpugnum tßproptüoT uu^d rorr..., f •‘*m,lt;i(g'»frofuffragMt,bus,txtmnipnuin(unwiiia iutgtntrù fuit fommutn Cittrom/dt oTaih’^gu^^

nondutHuifum fommabdtrtipubprinàptmfuturL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rudftrtdpuundtrtiBT.

foutusgtntritfuit Syiltc Lucu'li er Auouain, ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^f Stndtum aatfsit.VcßtdCi

S'J^’^i^conitLrittuntummtit^^

tm mttrprttutioni,. qua txttlH uiri fapt falluntur ti n “ fidrmhab,rtproh,bt ,„ur. Pemptiut prß rioZ 'i^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Patuptim, zrCttf

C^Prttongrtffuruti„fomnL,oLu.fuk^ filt;tmagna ttutum canttnttaut ccnfulatum ait,nom,

hum dttreaartt. Dtindt tumpraftnttm uiaotiam ^rk ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utfltmmtutta humanofangunit tnadidain,at.

pol:ict,tiur,putabat Romafthim Tbtatro ftdhi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttmtrtaltatam,grauiiitalilt;iiiid /

^utnti tondant ^laiidt. Errabatm intrrn ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Subito ita'q.mtiuprrciil- /

ntromnÿ. dpplaufut trant txhartatiant, eZuH Ta' J^tZ quot;Tquot;

mtty, Clttronis,amp;aliorum. r^ipo/ldditccrtamùia/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pogt;^Tflt;i

flt;‘gt;^P‘^l^^f”i(lt;.crtxhartani.d/adpugnamtuminam’

fpttrigthant adfartittrdimtcandZ.^^U ^atfomnà nt!P

^DarqdttxtrdtuAhxanddadta^dtipfaAhZ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H^ttdttaufiJin'fr^ /

innrprttationdpftftnfttpaßta. ha Hamdtar Ptrno nbsp;nbsp;nbsp;ZmZZZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t '

TumDuxputabatftSyrarufitfanart d,,,, f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^hPy!gt;,‘:3mpoty JCampobiyfießtmicihoanmoB

pugnaudamurbtm tnfalidttr taptutm urbtmZrodu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;riMt,bBt /

aurfutt Itafcanauitinurbt quidtm fiddiutrFa turn ß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rotdiaf, «xiatu!, dKuaipt- C /

tdotfartuna,quamr,bifutraZllid'tus HoLtritut

utr/umm fumpumtduttrtt, futurumut to dit Traia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•’ ' y .

•^‘ipffttur.Cttidit'dtfpt. DtfidtrabaturAtbil'tr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jttattf'.ttdera Ktupauu^^^ /

lud.br,a. TtrtiumZuZ^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xd, ttunóa.a. mexußau df ttù iFtyaiat 1

periorum Eeclff,^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l l j c ß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’'quot;^quot;^quot;'d.tfooirurfus alftrtgiofiutcampattituktin- f

Sfntrisfititi'ludlacüb I “ok nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sunt auttm huiufmodiIotaiaaettffd. Fo. f

^^‘lt;^entMa. Paltman author tfi, A,Loft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

uinum Ouartumotn . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;di- to nommt locum tffo/fum apptUart. idtm Suijat /

paulipAfi. ür,óatoT^tMoZiydd ^af Ix^to, / ^natitorum^hammZ'Z^^^^^^^ / -j, 'r . ,r r f nbsp;nbsp;'F‘^‘‘‘hutproftda, nbsp;nbsp;/utuot. ot Alt ujriotatuf, aftt/f/tru utKO,iö,w!itu f

3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’yp’'^‘‘y‘f‘’frin,umrttuler,mai.C,t xovpipiAipt'Toup, Arftrifóaafrxi. traraudAitiirtt, f

■ ‘^C' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mmtc fort,; i yaly, foyppóraToto, ó Af Wt,:priiy/7Uf, d/fud /

tutu ma , funtifla.ruranimantib. fumnia obijeiuntur, nbsp;nbsp;7a ramp;. idtfl, Elyfiutcamput tß, m quo apudCrft

qutfomnta ceatcontcaart, matutmafomnia cur utrio tot iufli homintt aoura, quipoß morttm Ulue tat-

, a-idgmut grant. Qpiutràpunirimerutrunt,inCotyium.cyPP'-

'll4dfß»niipt,dequib furta/iiialiolacodiaurifuntut. phltgctótcmdtmergutur, querii Cocyiut fiigidf“”quot;'gt;i

Pytiphlt- f

-ocr page 197-

L t B R V M III. E

XPLANATip;


Hi


tfi. Didymut Odyff. .

4 quidem tl](lttroumfcrihit,frd iia^iflu Eliutberi euiufdamreligiop/simiuiri^üo Elyfto.fi-

mant, lt;juod quafi in ttrra drgant XfitSiciy/iue quod afoic.hocef],txetraiiontsab/oluant-.fiue fu 1 i fft«; irf aau.quod ueEoneniia tjiiadant, t3- impciu animes txfi. tent.P''erinnytf,q'(a/i tpiJliviKs ,fpDnfie ronfmiionum, O' ffriaminwm. risifitNS^nioifci xo tleif ,d puniendo, tjued foMts Eorribiii ptrna ixtarnificet.Megara.wxfol •fo /À{yxiçfiff.odifff,tjuodmalosodfrit.Alcilo iét,«-' ciij« rrp r tHt^/KNras,quodcirea uindifla non fit erfjairix v feghis.Catcri Erinnye: rffs tafdtm, ^tue uocantur Srmni« Dftf.multorum tenet opinio.o Sem-neum, locum religioneaugußum; fiut quod in aceefja,

Hi^iwriHforporanianeant jcTwr«. Efl auiem lacut '’'«'laltil’mioi'tMnanimoriim.ijwasalqHi fortunataj uo Nut. l/{iereslt;tTtè Campum Elyfium tfjierxiflimit (Utt inmidio inferorum : ftd à PhilofopMi in infulis for Ititiiiiii (ollofatur.- ^Fufrunt, (jtti difcrmi tfjetirca Lu timm jlotum.ubi puriftimtitf/t air. Hint iilwdapud i-^nronem Anifidoj 6 Vti df Elyfio lo^uitur: tiiw (limpii.wijuit. tJtc dffuerr, qui Eune rampiwn in Hifjianiji popenni, in quarum fubnrrancis Plu-lutnbttitarfnecfiiJrrMnt, propter admirafcilem in to

trafiu fct'undiiatem meiallorum. Qjim O Homerut «fumtiui frouintia gnarltt, in ijt lotis Elyfium pra-liimjiniit, federn piji diflt;ttam, in quam Proteus uati-(iwur,MeneUum migraturum. Gorgias apudPlato* «tmplura de Elyfio philo/opkatur. Ad Stygias le.^ Damnatcrum leitm,i palude Styge peripkrajlice.

O'fetreia loca uqcent Semna.

Sotoies.^ Parca./atalet Derf Xtropos, Clotke.Za tkerit:qMöd penes kas omnium mortdkum ratio cor,fa P»ttf* rt txifiimiitur. Xntipkrajiice ita dtcuntur, eo quod nid li partant. Ei quia uita kumana initium bahtt, pro-grelJum.O' finrm,una gtßart colum,altera nere, teriia jlamen afcrumpere Jingiiur.Hat uolunt cmniureiuw or dinc,omctamfOnflituere.;*e»Ègt;af(0 Hocanf.üiyfopkró

ytiaMcis «cçiiii nutupat,earu'^ opus

Varro tradit uettres trib. Partis Romana nomina fet if*

Vidiipfj reueütcs.^lmiiationt Vergiliana. Pidiipfefurtniein.

Gdf,Ntoptolemum;idquod Vergtlio famtliarr. Eu iMnides.] Furiai,^Wlfgrfram, Xleflo, o Tifipkonen, ilMiSuidai aarav^onsfi^wMtii'atf uocaf.Hatautbo .... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.....

rciiMdunt ncmma.fuain Ortjîe mutafl-e,aflum priir.il ■f«nt.Nona,Deeima,o- Morta^erfum kunc poe-


ft:à pariendo nono,at^ dttimo ir.tnfe.Varlt;a,inq!iit, co-mutata una liiera.d partu nominata eß.Ctfellius V index

inl«äionifgt;MSdntilt;juij, tùd, inlt;)UU, nomma Partarut»

E'jmtnid.-!! apptllari ccEpiffe.uti Ülrf placatrf tffrnt, in« diiäio «pui .'iinenitn-eiuitifje, ijsfurna ouelitaia. PnütmontomiiU! fiti»f,diiterfatff}e ab Eume niAifwprodidit.Citatur à Suida iHnd Sopbotlis: «1 y.»(4«p ßiii6 iuaf iynn y« »i fxi.in Oe-

frf antiquifsimi titat tx Odyffta, Qwando diu adve« niet, quem pro/ata Mena tjlc Qjio loco, Moriam pro Parca actip't. Iia'qi Varcrfnon Jufficiwntcperi Uni^etji indicat enim tantä hcnrir.um uim ad tadé diftinatam.

Qiraieient 3 lt;gt;nbsp;f'ä”’’ ‘rißantis tladit. Laffint.^dtf«* ligaatur rvpcndtt fiaminikvt Parti :«ndt tolügitttr kor rendatladesKXprrfçedentibus pqueniia Conioge nie.] Quim diu Juliailla illinupta fuerat nullost gerat triumphos,fi J ne pofl initritum qutdem,nonr.vllui an* tea. Totis.3 ”**?****•

dipoCoUto. Htncnatafuiiparctmta jXS« J?

^8 nrï.u.qtiodalij atjs appellation'kut Fumtrvidas ap-ptllft.,41iat»ic'uit,nomina apud alios pultkractnfenmr, tjuinosHtrokat quedeas Eumlt;nidasR»T ii f.htn3. t*lt;^ nomwemus.Eiyinologici “ts Eriniiyas diclas ciit«

Innopru.puVia En nupRttcpidopéUcx Cornelia kiifto. ftnr.de bat loai il^r Hatrcat iUa tuss p'ctfcena.pcr sequoiafignis, Vempwo,at fiâdkwc Dum non fccuiesliccat mihi rumpcrc lomnos; hbunwis agent, aEtnu'.lumucfno ualt;urn fu b rompus amoti t.«wn»t» difiinfia u- Sedteneat Cxfat'cçlt;iics,Slt; Iulia noélcs.

Mr Cornelia, non pel tAeoon boihsxconiunxobliuiaripx lex-.quûK-.uù Mafu- Immcmorem fcccrc tut jegesqt filentum Tiut eam ptliirein effe itcai,qu« pro wore

nunquaiui capvt ob.* Iniio.Ejl tnsm Ettke.

A!lPii,cHh;ionis.^MUi vs apud inftroj , ex quo umbras bifcere al-nin neté pcttaF.ngur.t,uleoïu ùscoA. qua in vita perpétra b Veins coi. rw.t omniii oblluiftan çeûus. tur. Maro .^tntid.6.

Eetbei ad ßuminis “ , Undam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tlniutcrl

«(I,cum nonfii.Nu-

Seftircsiaüccs,©*' coi.ge-longaebuia potant. neioly. Ttitdit pripiorts adiVctuscoA.

Vcrniifere fcqui. ueniam te be\l.t ß,crcntc In medias acics.nunquä tibi ^^aone per umbras ......._______ Vet'q; mcosmanes c ocncrum nonetlelicebit ftaanteafucratCraf d AebTcindis îruftra ferro rua pionora,bellum hiuueni. quitumpa T'cfaeiet ciuile meum (refara refu^it. 'niVanbii interjt- V mbtaper amplexus trepidie dilapfa mariti. kwtrat,M«)rlual«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(nr-r-

lumVompeiusJibiinuxoremadiunxtraf, Hane fub JpetumTropkontj Lctken foViltm eße, euius aquam, Abtcidis. *wum belli Cii«lis,Myislsntn akhgar.it ,ut procul ab antrum ingrtJJurikauriant,utrcT«m aftarum omni t al.dcaçti «Wum confptflu e terrort, uteiinij aleacadertt, um hrepuiobliuio. 'Rurfum aliusfrod'.tur.qutmenio-jwlla elegante form labejy«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiafit ditatus. O dicebatur vt fuwpta inde aquarttor-

Aey'i4o\gt;uamp;o.'\'tat«nifuntTe,ttmpf!Tf lo.mcnfi darmiuromnium.qti« uid jjent.

Kegcs'rj Wen ji quibus in moT'.uos impnlum tp, qua rationes,© XArgilius umbras filentesprius dixit.

Vsgnoru.bellum.d Affimtaiisius,© q“O$ « fernpsr uotabtre Crffaris g«ner,tu mevs teniunx Qua-re addii,per Ctuil« bellum futurum,Ul fibireßiiuatiaf. Inditat eumboi bello periturum, T:itpidi.A lemtuUnuiiio lomwi.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\lVe,DA

«mluftus poÇspofito. Bujlum (lias »xcqjt'ias dien adkuc rttentes.StquaiUTdlatuaaufplóa.v.idcmi’âlictat fa-’umfomnü’.nequlttuintinüpt.s. 14uVVoTOitva.'\ Nul lüfpac'iûuoViswacuii.uiuateûs unior'i-.aico Cafar melt;

wtpattT M àircîVit mmiiu.tt tçj) noflu. V.eilieç si ^iuis umbra apuA inferos è Ltsbt longea potani o’oli

*'4lt;4vuwk( wm.c^wVe w vft «ita tot^jwtuc» uat,m« lamcn

-ocr page 198-

IN M. ANNEI LVCANI

' IIle,Dei quamuis dadcm.magcsfp m/ncntur, Msiorin arma riiir,ccrra cum mente malorum. Ecquid, 3ir,uani cerremur imagined uifus ? Autnihil eß fenfus animis a'mortereliißum, Aurmors ipfa nihil.Titan iarh pranusin undas lbat,amp;igniferi tantum Jimerferacorbis, Quantum deeße ColetLunae,reu plena futura elf^ Seu iam plena fuir, tunc obrulit boCpita tellus ' Puppibus acceßus faciles: legere rugentes^ Erpoßto remis petierunc lirrora malo.

tSS nopJmmfplriim.Df'A mecriiomni.

Aacniors ipfi.J Svntijiiimoritmdif' ffffiniiitnimià(crp9 Ttt/Jidi(Mt £piiUt rutnulliniKinftilit' ri difitffum fed ui di dtamp;,uni(um nrpe rt iiiitrirt. Qj/i iiiit

Ille Del. ] Pato Pomptium raptu ad d VrtDs cod. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oßendit.fom

habet foia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•^lt;‘’'0

tirreri potuijjit, eo tonttmpio,fortior ad pugnamfe inflruxit, att poi'ta.

Aut nihil jDilem tnatecoiligii mortem eontemnrndam eße.

dipteun aßertto efi arbttrandumm^tem adnor nihil nbsp;auit Cic.alijßatimdißipdrt.alg diupermantre,alifirne

pertintre.tionuniomnt.ac malum in fenfu rfTr nriu,t cS..,- .jj__________t .J i - e i-, -...e


pertinere.lionu», omne,ae malum in ßenfu eße priud-tionemfenfur, mortem eße. f/adeeolligebat, mortem ni hdadnot periinere, er earn eognitionem perfieere, ut ^uoifit mortale, fruaturuita, nonambiguum trmput

defiderium Titan iam.] Cmßb exortu matutmSoHM. annr d- ‘ ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dt‘]‘ti iieitoecafumfedumtitdiei,duofolarit!lohutdmidiùt

eron nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;priuatione uita ,mhil eßiemali : uanut fub aquit depre/ßut uidebatur,dufla eollaiione à tloM

j^trLrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßietrerefeipadeoeimtredieit. l,uniediuiduo. Proinde hie locut itaaecipiendutefi,

ut^rpergeßaaur Pompeiut totumdiemnaitigarit, etfS

eß : rum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“t'a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Und rum oceaßt Stilit partum Uyrrathittm tenunit.

neeaJuit„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fumut, half Proaas in aadas]Nonfol»minrlinaluin,prei’iM

auimorirm’’’^'^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;txtiterunt, ßgmficdt,uerumetiaminierdumui(inu,utj/er!itt'c»

^ut mortemmalorum maximum eße dixerunt-.rurfum, t'- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b ..

Titan fol.] Titan ereditur Solis fiater ßifft,ie.

fit animm aut^ub^'d t“ i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qjttd fle Pdu,lania, aeeirea rifopum fluuium habitafft; tut

phosdininiio fuit 'À'- nbsp;nbsp;nbsp;*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mterphtlofo fagax, ta’temporum anniobferuator diligentifiiaus;

eorLeÏZ^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Otbisi,oL]

mumeßße eenfebatCUZZdi'-uZ^i' ttemglobifolarir. quantum Turne fem,pteitd,dttt did.

L- ' ff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;digs part dua eß utdere. Hofpita tellas.lDyrraehbid.

tenere. N^nnMiZrl'','^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lehrte radentes.JC^^^^^^^

frdemffrrdfr,r,f.d,. -7 l- f'tffro ammt tos.aepofitituelit,e3'matts,rtmismtubuere. SicPaat-baeur fit ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ßdit uide. peitttdn,juit/lppianui,exertituinunumcon,paMiiidt.


prr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cr illud addlt;ttur,^uod ^pulriuiftriiii.Mmi

hixmanumin ijuodam fignifi(atudamoium,iiiùin di» dn in corpore conßifutur, ttppdlari. Vnde illud natum. ^n fua cui'if Deur fit dira tupido!'


tiiiÿ uofarit. Pronapttit nrnrid, hoceflJiitoriitMi-


rh \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AbCcondircp fretum claire^SflicroreCohis

^^^^^a^^i^HeCperionontlfumglorsapuirt Paaein\t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^‘' ^lt;]UOr

b»l.aec. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ß * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b neqtenim tarn Cufßcit Ulla

farempoetaettdeum Pr3ecipirifortunauiro,necuinceretanti t^ltttorefedemert^ Vtbellum dtff-errer,erar. tum pe^orecuras eratu, u^ t elaptt ßxpultcarmorum,paci'cptntenrusageb3r,

' Pompetanaeconfpe. Quocpmodouanospopuliconciretamores. ‘*ai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^d^s,amp;rumma fauort's

Abfeondit^.]Pd Annona momenta trabt,nanäa/Tericurbes deneetremmnauesab Sola fames,emirurif metus,cum Cegnepotentes etenteeeeonfpeauin Vulgusalunt,nerdtplebs teiuna ttmere.

-J e, S r ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CeefarmreeeptoBrd

ab/iond, Med,umemmiumidumeß.ddeo'p ipfatellure dußo,undirpei naueteonirahiiufiu.bttiuamuituehe.

oßenditur. menterprobabat, tjseeniraaitabtuntem Pompeiimfet

R '°'d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fittoreItaliro, eirea lt;]ui,cymaretranfire,priufipuamfeUle tranfmarinitaad

t 'ß” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ndignaeutfortunte, ^uoJ liittonfirmaret,tamettreimoram,cfiempt,rultgt;ngiiijd

boflettutedifcedane.crfinecereamine in paeatumabe- tatemeimebdt.Ei iam Pompeiutomnibusnauibutena. unt. Terga.] t}ui ita fugiant dira ullumpugmemo- disprafinttm faeultattm fui mfe^uendi ademerai. Rt tisentum. Nep eofuccefjle ipuidem Cttfar impatient mo- litjuum igitur erat,utexremolit Calliu,ef Pieetiiregia tf coneentut fuii,ut eteampugnandi de fumma rei cO' n,bus,fimuleydfr»tonauestxpeaaret;uerurgt;iidgiea. pûamfibidariopittreepoiius.ijuàtn^uoduiderei Pompe pue propter anrsi tempus, amp;nbsp;longun, amp;nbsp;impedituin ui iumafe ex Italiapuffttm. Tergafirrre.cr uertere, fugere tdebätur. Cufar, rnguit Appianus, (digreffoPatnptit)) efi mremilitari. Tottüüa.]ifulla/(eli(itru,tiulla/or- artimodubiui.guidpriutagertt, gubutia laeotellitm erdirttur,

aiacere,] ß/entMÜ duttbat imdin uido. rid Jr hofliiui, ut bd. him exinhmt, äJJe

fatiganddtboßet, tx-haurimdiif^pfeuitid, juanemut bellitß.

Pici^ iateotus.]

-ocr page 199-

»’9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M nt

ZXPLAyiA Tl O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t?o-

tem Qp.T^alerio mißt, ui Sardmiam/rttmtnto utwininn ttmoauparet. Qpoçmodo.] Vepoputi animos,ijui à ft alitnaii uidtbantur, ftbi fonciliartt, aliijua bineuo» Itntia J^onignorabathomintem animos fiait conucrti in fame largttione annonit,tjute melum exaitit. £/i au-temannonaaltmonianonfolum fiiementaria, utrumr-liam aliarum nrum. Cif.puiaram nnnonam macelli cai rioremfore. Mctns.j obtditntia.

^Jinlur, omnm ärmoru/n apparatum juotunlt;j^z h-

Pompù’KM dtfmi iiKHtnt, utritus mluper Pom-P'i'nifrciiKniin ibtriii, morinttmcopijt rtftrtum ma-’’quot;’ii.iif prottmporf infînâitm.ni ipfiPompeium pir' r‘l“oiti d tirgo infurgtrtt, primum m Ibtriam tranfire copiiii fuai in partes ijuinlt;jut dißribuit. ^^'’gt;^ii!/fdam ex fuis brundufij, alios Hydrunte, non-

Tdwnfi ad Statia tußodia iufsit permanere: par-

Curio Sicanias tranfccndereiulTus in urbes Qua mare rcllurcm fubitis aut obriiit iindis. Aut fcidir,amp; d medias fecit fibilittorafcrras. Visillic ingcnspelagi.fempcrq; laborant Aequora.ne rupti répétant conlînia montes: Bflla'q; Sardoas etiam fpargunturin oras: Vtraej? frugiferis eft infula nobilis aruis. Nee plus Hefperiam longinquis mefsibus ulI», Ncc Romana tnagis complerunt horrea terræ, Vbereihxglebæfuperat,ceflantibus Auftris. Cum medium nubes ßorea cogente fub axem biFußs magnum Libyæ tulit imbribus annum.

■ Catio.] CHzion? poprffort miß: Cat' ßunSitiitä/rH’nen-‘‘’tuiii cum iribui le-pO'ubui.fimilut ea “tipta,illieb m Afci lemiranßniiiettt. In Misiiam Valerium helium cum legiane quot;’’S, quam M. Cottd •iuneidt, illam Cd. 'quot;•Coitainfulapul-^fjSerdiultrbimpet 'quot;gt;Cefitritceßiriint. Cdro in Sicilia uettres longas na.-'^itifciebat.crnouasciuitatibusimperarat.Qjii aect-poCurionisaductu.niultade Pompeio quaßus,quiim-P^riiiii graut bellum fufcepijflt,fintulio reridminf in» reiiquit. Cotta in Africam fugit. Partem copiaru, ^“dpfianus, Qßinto Valerio mißt, ut Sardmiatn fru-'’‘ttvoibundaniemoccuparet. Rßniusetiam Pollioin SicihamJtlatus, ad quam Cato antea pramiffus fuerat, tionabii!ptttrct,utrumSenaius,an Populi mandata tsienamproumciam effet inuafuru',fe ab to qui Italiifm *gt;l’oießaiehäber(t,demi/ßim tffe,ait. Ad qua Cato, ^gt;(ßiluminquiens,ut fiibdiiispareeret,cu to nolle con-‘‘’litre,in Corcyram ad Pompeium enauigauit. Sica, ■“’s ia orbes.] h Siciliam cwn frumentanim, ut dixi, ‘'‘niribus legionibus mißt, quam infulam Cato obiine-^ei. Fatrunt Sicani Htfpamci generis gens.qua cttmLa ‘“”iiineret,j£iguribiis pulfa in Sictliam traiecit, infulsrn bunidno culiui aptam Sicaniamappeliauit,ctim biiboiTrinacriaatriquitraßgurafuiffet dtâa. In tria f’ii'nmtiitiaex(urrit,quorum unum.quod Srpientrione flftâai.Pthrus: Pachmus brumali ortui dicitur, obuer-figt;igt;i:£ilybaum,Au!lro obiedum. Poflea Siculi infulam xtuparunt.i quibus acetpitnomen,quod adhuc retinef. i^nenmtSitulfauihore l)ionyfio,ltalMquoqueaeeobt, ^nicimcbOenotris,moxab Aboriginibus, cz Pelafgis tniOityed Jtalia parte exturbaii effent,quit poflea Ma jw Gracia dibia fuit, in Siciliam tranfmiferunt, Sed ^wiaariitde Siculis.O' Sicanis futrunt opiniones,niinis ^quot;^iiforeteas omnts hie recen/ire,(y tadiofum. Auc

] ConirdßrHfiinndgrwOT Sicilia panditur, ere -‘biurq aliquando italia coiinens fuiffe,cr interfufo ma-fiPlmio po^M Mfi/erzif mo(iigt;uidH«//d, admiffumlp U* ‘“Ifreium, quod'y, fladiorum fpatio medium iniercfl. iffainlulii mfignis femperfiiit flequentia,acuettiflate eptndorim. dointsM» commodiiate, membriji reruw ge llmim,ui{lor^s^ Pesnorum,Romanorum^ alternit. Medias ter.] Itabie,ey Siciliit parte.,Rcpctaut con.] Wfra^itmeoniangdnturpromontorid : hoc tfl,ne front ! It efperrima Apceniniin Siculum frttimt pprreâa, ö

fui litlort neme âdhuf reimens Rhtgium ab abritm pendofu PeloroSlci lia cómittatur. Bet..

hcp Satdo. j ßellum a ^uo^ur in Sardinians transftrtur, tjuo Ca-far fAshritem legatii mifit.ut dixi,^uo acct pto,M. Cottam « in« fula dtieetrunt. Ofri dua magis Sardinia tß, er tpfa inter maxi masmtditerranei ma ris infulas babtiur.

al.actcciL

forma oblonga, in Attßrum magst, quam Siciliaporre^ äa. Dißat ab Africa duetntis millibut paff d Septtntria ne Helrufco marihaud magno interuallo d Corßc/f,di. ßinda eß. Orientale latus C.LXXXVll I.M palfuut. Occidentale, C. LXX.M. paffuum, Vtratpfrugifc.J Qjiantum Sardinia habitatur. fertile eß,er frequis.Op pidorum clarifiima funi,Caljri,cr Sides. Calaritani ac.^ cepto Valerij aduentu,Coitam oppüle eiferrnnf. ïn hae infula nafeitur htrba ^ua uefeentesridendo meriuntur: unde proutrbiinn, Hifus Sardonius, T''etrres tameri au-thcret Sdrdtnirf calum peßilent, ac trifle crediderunt. Sicilia adto feriilitate.crftumenii copia ftmper comen-data fiiit,ut fupra ltaliam,tiiam erOco, c? nie !le abunda rif.O' ob candem fertilitatem Cerrri, o Baccho ururi-busconfrerata fuit, o horreum Pop. Ro appellata. Pe-eora,tance,petlet,aHa^ diuiiiaaffatim inde proßeifeun-tur, lofula ] £aus mfulit utriufjue ab ubertate, edm fritmenti,eum aliarum rerum : lt;]Uit tanto crefeit ^uantèltaliaillufirior efl, ijuam omnium rerum falici^ tateabundaredieit. Horrea.] hoc tß.nulla terra plue frumentc in Jialtam inferunt, quim Sicilia.cr Sdrdmid, Caterum Siciliaaliquotprouerbijslocumfecit; Sicultt puga, fiuegtrra,de re leuieula. lt;riKtri/?ii’,Siculiffire, pro tetrieum.O' qfiflerum tffe-, url(ut aly)de improbis,cr uafris. antnit äai'gt;saeaafi,id tß, Siculusmart,fubaudi, fubindt profpt^at: dt to, qui denuo follicitatur ad fub.f rundum ptriculum,(rt^tl^àf o'tufaKiffi.Siculus Ompha ciffat,dt ijs,qui quantumlibtt uilia tollunt furto,nns'!sif ffoeT/eiius.Siculut miltf.iocus in merctnarium,crptu regrinummilittm.liiiin cz SdrJtnid prêter htrbam Sdr (iodm,ruin{ modo meimni, ttiam prouerbio locum fecit, Sardi utnales, de contemptit, er improbis, ob frequtntee paludes,talum ibi trifle tß,cr peßitens. Hine illud Cif, lib.'p.inTigellum Sardum, quem pairiafuapeflihntio-rem elfe dierbat. C. Cafar ludaos txofus,tos in Sdrdinilt;î mtlitatum ablegauit,ob aerempeflilenttm, quo corrum» perentur. Martialis quoqueßgnißcans omnibus in lode homines morti deflinatos,Nullo fata loco (inquicpofsie excludtre,cum mors

|/rntri(,m medio Tibure Sardinia tß.

Erat


-ocr page 200-

IN M. ANN


£rat Tibur oppidu moiiru baud prontl ab tirbe Roma faluberrimt sah. Atflsit.] Außris ut humidis non fœ. ••leptib. Außrinit dub flugispAusmaturtflut, fed celt.

•■‘“s. CdtràMafunt noxia fligora. lt;jure Septemriombut, “'^^prflP’ßeritfiuthorit.Boreafldie.nöaranddrßflu.

ttb-ufemt iarirndu^quin cr Außer in ‘^^flofligiduseß.ssinmodÜBortufrendatAUodtor.

Kona nipenetrauit. Rurfum Boreas iilu nebulefus fJtZfiuzsa tep'dus.atpromdepluuiutfemitur. /saa nu-^7‘”’”™^i^l',ßlt;^ffßrZondtorridd.utauidä^^^^ ^°';^’'”^^”‘^r'‘’‘^^»idannonaflr,tii Libya,

•^°^‘iflr,bamdeAußro,turadno.i,taliduspe^

none? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r-^iperbiitad

”°fi''*lt;‘gt;rdmeumit,idtfi,Außtr,Hasnor^^^^


BI L V c A N r


lt;^pudnesecmendifilitefl'ldtlo r'fmStpen Irio. ^d ijtiiper flimä tcrridic tronie ad na téineei,tid-»ttflitt igiu' ealefeif. er ^ui incipitfrigidut 'ßoreai'tdn duspirtienit Isinp tnim uelratio url naturagattriiar,ni tz duob. atjiiopref,is rigort eardinibus, difiiir.dt trad» flatus rmitttreiu', Net dubiu eflsc.flru ^uo^ Sepiétria-rgt;c ad lilas eitt/iratiadiarét,propter eadéraiwntcalidi


peruenirryes' Außru eorporib eoritgimino aura ßia rigore blandiri. Boreic.j t-’S ^uodtnfitifulofaregiii»l l-ibytsAUt fub torriddpona Largus ittiberiit,eutaliij»it eadat ,ftd tjuod terra largms humtdinur rorentilur' no, tjao tetr pore effufapbutia, is Sardoa, o Siadaruri utibterrigdiur, cs perfunduntur. MsgnS so.] r'btrnn annortdfrumeniariam,tsditemmtffent:aliolt;jU!tMgiius

. ----------‘quot;••‘'igt;'*e,,,,^uptT,ttasnor^^^ ^”^«gt;dititur ^utn,Solrneatu^^^

‘ y J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^■^i^'^fi^‘igt;‘^'flinntneanniparui,i^uiLunarittfl.

do^orhübet ta i SarJmiaafdlä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aiiidior axtfradlctutruptnl

gt;nodumekaus.at:od

bVetuscod. nemprouinfiatóreft. GallnPim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»rbein

fubaüit legie tinmtelhgeret in A Ctnnm r ■ P^Piilis,Ardlocp bfubadia.

frieJproLt.Catoi t ccdoet. StcitiadigrejfusinLu

Romanorii habebat Pdon sllutn I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;plura iriumphums’

e......

rabat. Htsïeh.perfe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P°P^'bi,^amp;be enccmallet amaih

roonitp Curioms aJuerttu iniullHinj, ,Jt„, . • t , , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnenta Proir.defgt;»‘‘

relieiutt. Turtcap.] Ceefarutrelte^uutempus^Se oSaé edrMMrrt intelligit

•n'ergt;»ilttreiur,nnlitesinornriman,,-ne ■.■ j j P‘’P''‘‘‘’‘'^quot;’domii0i,BrstanDcs(oGaUigt;iinamGlt;t-’^‘^^rlt;:f'f]-^lt;finJe(ütogatisturtniSparhro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^^”‘’'”^”^-‘‘^’^'‘’P'‘rliiHantuuMratiJeè^^^

ridFf‘rfeferetit,RomJeoiuendit. Prohp /i, - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^ß''^'i''»quot;rtnt,ut Tatiiiiitib^^^

griaiionJexelamat,quad tuparte ccciaril a'■ ^’’’'quot;‘‘i’f’drtriumphityCglariaindi-prnfe^Ht, optettm eumpotiusmciuru fuifT ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^»fi'sfeduttiuii.uttmprratcrurbm

Ph^^d^ilidreruerifatiJeuminlraliau^ ^gr^/rSattlorLioruexeépSS^^^^^

^Mom] Hos longo bellodeuieeratCarar ArBe,- î , ^‘^'■‘RbefSulptttttsetpcntsqiitapen-PopttlitArao fitte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Reflifottafre.ftdquiaaJJaC- I

CrSSaS lSSÄ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-gt;^^i‘-F'‘^f’^rt,aceolasf..U,. trf.ßrittn- /

CelLnssusftriunfla-

SedpolieaClaiiJütnih -, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»0 istflmeinoraiu. les,M,quibuslniferatorpr£cedeMil:us,feqtttntibut'q:af

plSsZo SS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;matis, duJrisautemcterrum nokibbSuisfilL /

iefit fuit Her etm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^P' ^Ff-’fiunt ad- feJebat. PamrpithetirèBritJncgFlaiici 'uiirai.àiotixe

peruenttàbuA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fyl^^am fapillitiy.utpoerae. nunc bot lonfot,altcsittio’:fosr.t;!iti'

fecuJaß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7 pars tatet, quwmwor, es- narefolrnt. ut Homerus uefaHCf,■dÜBTeif rflpft'ffh. mf' t

rnnotio - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;f' nbsp;nbsp;irScotiaapptllatacfl. fJaeut fum,jrrreHe^vsa!e.Bf}autenipreprièfl)nimj!etilor» !

titaiïl,-,r '.‘^^'f^'^j^'^’^‘l'^^’’ßdaferispopulishd uiridi,ruffo.esa!boccncretusSieflaurnlescomaJiruit t augt;n / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ronflât. Pinito belto Ciuili,inter tur. Pic frondes clearurndicunturflava a fergilie tot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

P''i'’‘uGallicuegit,eseuii!quidecla aqiiaflauaiParuuioosflauumpiiluerfniiJm.'Jixit. /

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^RrfiJniruero mitimie.mfiquitßritan nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CeJaramen inquii.lj/mpbieflauitflavurrptJeeri.a /

nsamuiHoriafubGallicacSptefl,uefit.Seqv,entern Ale nbsp;nbsp;Noa Hh’sts Ixris uadcDtem.] abiniueurtJo os/vrpi, !

'ifl ePonticu-m : buirprorimum Afiieanu: quod facits mem eicm JtalteaurbetuaJintem Rem-'pl t ^1’ii'J‘^‘fuPJiiöa-rirnfim.queiipJiuerflafparaiurtin. fpeßarurtt. Gaadetti.]tttaJCafar/m.r.enavte'eb- / ßnemento. Calltcf tiiuanphtdtcuclabrstmprateruefiei, ttiamturlamreferaru'. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!


neuffut dit'if CiipitciiH 4a. elfphr/Kiisdtxtrii. he Kitïp tyihaot^flfun- E


til’tn. Pomieeiriiiei' fho inter pcmçeftr-culatriiunntrix!’'lM pratnlti timlu. VE-NI, VlDl, VI'


C1, fi^nißfiir'lllltM aâii iii/i perp-teati, fed i tlrfMl


hsiKÿ amp;.] Uoda^ Idsn'pi nbsp;prxcipices fapefauerat A uxurfsarces. nbsp;nbsp;nbsp;farda Cit/eriit Bmf

Julia


-ocr page 201-

»« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M in. E X P L A K A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;194

^^«lioiJurbJgraphi Etqiià PontinasÄadiuidituda paludes, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;naßmularhro.crin.

QuäfublimcnemuSjScythicxquarcgna Dianx, fafeelignoruabfcon-Quatp icereft Latrjs adfymmä fafeibus Albam; diioiundePafcchdem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Excella dcrupcprocul d iam profpiciturbem, tamdixtrunnm ha- aVetoscoJ. Ardoitoto non uifam temporebdli: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liamuentruni.follot confpicitha-

MiracustßfuaeßcfaturmoeniaRomae. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rautrut'q; ßaiuaDia bet. amp;nbsp;itcal»

na Pafctlidis Aritia, tet uetuöiei haud procul à Roma.extrudo fimul leplc uifendo, quod


Wnarralioné ampli' flfat. Pricipites.] f“t!wKil(r«MKXMj fi*- Aaxoris.] x'

Cineiji Polina pa/aj

»)}, quéletiun 14. urbiufuißi Mutidntu ter Coful pro-^bt.demßinne Alfens, fupra quod Tarracma oppidum tfiJuiguaVolfeoru Auxur didiitibi olmfuerutAmycla *ßiftniibus uaßaia. Mox {drutFMnddnur.Cdtrtdpor-liii.Pigt;nunaoppidu,antiquä Laßrygonitfedes. Qyiida *oluni dwxurnotntttfortitum,quafi cii/tufvfS,fintno-gt;lt;itiila, quad luppiter putr ibi cultus fuijfet, barbam'tp Hidtpß/uijpt. Poutinap.] Pontind palwidJ Cirffiol ißquit quo Ja nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;futt,ut modo rttulnnus tx Mm» •miw inde dicla.quodpontonib tra'^eereiur.fJmc urbr Psmidnomf trdx«:©' Poniia infula; (S' Roma trib.Pon W.Erat hiec Polina palus circa uiä Appia qua Brundu itfi^.imde Cafar Roma pttiuit, lapidibusßrata tfi, ® loniamlatrocm^stnfeßa. luutnalis.

» Armata quotiei tuta eiißodt teneatur, 0 Ft Poiutna palus,er Gallinaria pinusi

Pontma Palus io pilfcis eß.dißans ab urbt X L.M.paf. SttitotiiämCäpania fuiffc tradit,tam'tp Cafar ficca. Rioßdo fiwili bello,dtßinarat:qiiod cportuna latrocit ’?! ‘Iftt,ut dailior Suefo. Hlt;f paltidts ante ea icpora diquanJoiOtrnelio Crihego Confult,cui ea prouincia fumirat, corriuatisinuliifarid aquis, futrunt exireata, f’qiisagerfaäus, Snblimenc.] ibiaffiirguntnemo-Wiiinga. Styihicarqud.j Antequälo.itmonßremus, uli Diana Scythica.hoe tß, Tauriea in his regiomb.cul '1 fuiljibti aliiui hißoriä l epeiere, ur.de ea è Scythia in parti fuent proftda.ln primis de Scythia dti-^‘ßfifmeannctaiiitßtconßai'ip beythas a'Scyiha Her “iiijj'io diäoi fJerodoto : licti Plin.dicat, Scythen lo-*^iltltiifiiißi,inuiterrareut,{yfagitta. Gaudet Seylha pimtf cadt humana, quorii aliqui centrfimu quemtp ex «ninu/dt, fangumi'ip eius bibui,queprsmii capi^ ft ^agno probrodatur.hvminénon cceidijfe.St qui ho ßjisaput in bfliifii exptdiiionib.ad regeaitulermt.pra' i^^paitifortiutiir, Sunr tdmen Thracia populi, Sarma' liilgt;nittni,quBru regio Tduried dicitur.Taurici morib, Ç Oipfiimmanes funt, eo^ nomine infames, quod foleant «Juendt pro uidimis ad aras rädere, Ctim aut Agamem fwi in Autide ßaoiia, in euiu s poriu extrciiu habtbat, fil Troia iturus, per ignordntid ceruä Diana immotaf-bt.iraia Ota uitos fußulit, ne tranfmitieret Grrfci Re-fiigt;’'fainrtgifuit,fanguine bumano Diana plaiandam.

Clitineßra l Gracia excitur, drte P'iyfiis.ut m ea ßtaGrarorii Iphigenia ßtia per fpeciinuptiaru Achillis foüaddueiret.Subtrahitur cadi puelld'.ßippcfita cerua piii.idq uoliiniaie nuniinis.ahlata'q! eß puella in Tdwri-täKniio, uii a Thoante facris Diana prafeda fuit, e«j ^'■^anisfacr'ßtcare hoßijs mos erat. Poß mutlos annos, •'‘'n Oreßei matre.cy Aegyßo pairutle cafti,txul regno filßi rlfet,intirfcdo item Pyrrho.ob prareptaßbi Her woiitnfoningtni.dd infanta ucrfus,à Pytade Stropbi ß -“0, Odujiio in TdMrifd dudus fuit, ut ad arä Diana eo ^titboltbtrarctur.StdçuîTi ttb immanifd gen(f fdptur, dJfirnd dcl 4rd Diana Jutfretur^ah fcruatu^ fuit.ijua breui naÜa occa ufo j hoMe,{K/r4trefii^u,furr€pto^ia9 fylua amhia!:cui ttia lattis m modum ptlagi aßuäs adia ctt: quo rtligionis trgo mgrnt homini uis (onflutrtfo-Itbat.Hmt mtn^iti d populo lubfidia,amp;ntctifaria ordti tes in fliuo Arictno fedtbant, qui in ttmplum tonfctndt baïur Fuit autem Aricia ab Arthilo Situ/o fondiia,no minataf à putlla Attira Ariria, ab flippolyto adama-ia,qui ta tara fum Diand habit'‘ßet. Itaqurfublitntnt-itiiis,eyrrgnum Seythira Diana. Aritiâuoeai Eitnim Aricina Dea factrdot, Rtx dircbatur, twr ab autkorib, RtxMmorefisapptltaiur. f^aler.Flacrus tn Ar^onaa. Immitis Aricia Rfgi. Martialit.

Qgt;«f Triwi* nèmorofa petit Jum régna uiator. “ Qjim O illuJ memorata dignum, quod td farerdotium obiinere folebat,ut author etiä Strabo eß.fugitiuus ali~ quit.a- qui eum facerdotem ipfe eiufdem fortis, pugna fa peratum.incaft locumfufficitbaiur, Ouid.lih.Faßo.3.

Rf^nd joienf fortes manibus^pedibus^ fugaces ‘ Ille fugitiuus facerdosrnßitutus.gladiumtenebat.irfui. tus obferuans.ad defendendu ftßrenue paratas, Arida Alba longä adiungit.qua in eo quoq; iradu fuit. À'trd-bonis uerba de rtltgione Flemoris Diante Aricinit adfcri bam, tiifli/ui/aiûjnlt;)KaKiai^/t}r,iK riêfi pM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iAiV IN! en txfinlaiCjàexlMinai/i »s riifi

A.’ oèfintmu T à itfi(i.\éyslt;!i A' eteaa xftsApviAena'Jit •txvç, 7rét\ti IV ) df ti Sx^iniu nfxrei, xj anvâinèf/ Titfiriikçiif/ nadirfin-Ayà^ i‘f!V!è}tri‘»/^fi! où

Toviiçafcéi'lr ■aj^cTipcfi Ap^irs'i nt àvuKp ^ifii fNetv//èflji’,pift letpiait, 11X11/ en ras enidfaetts • ot-fiat af*ivi’«lt;ô-iiit.Cd’»fr»»i Albam longa in eo iradtifui iffepaulo ante dixi. Oppida.uiquit Pim.Abillmu, Arida, Alba Lnnga. fJispulthre txplicaiis, libet ncnnthil de Diana pkilofephari, qua iucuda fcitu occurrSt. P/iti. nifUMnif cuiufdä lud confecrati Diana in Faiio, in colle agrifuburbani, qui Cornefuatcmpeßate fueriididits, ueluti drtf tonfili.cy fagei nemoris. Apud Argiuos firrd lotu Delta appellaiu,ttmplu qiionda Diana fuit Pithus, quodferunt ab fJypermcßra condiiii, rum in iuditio pa trem reirrißetfi^uo infeßabaiur,quod Lyntfo prperrif fet.Prope Tiafum ad Clria fuit Didnlt;f CorythalLx tem plu.in quod nutrices deferebant puerosmortuos mares, fingulari genere conuiiiij, nondifsimili illi^ in quo capra immolari.O' alia non admodum magni pretij poni folc'-bant.Paufanias author tß,in Agra, Dianam efft Agrote ram,ct eiufdem templum.quod ibi Dianam à Delo pro-fedaia uenatamfuijfe contenderent. Ad fumoiî Albarn ] Albarn Longam,qu(gt; Conff.Rom,eum omni no mint Fatino ad Latinat ftrias celtbrandas fe reciptrt foltbant.Uas inßituerat Farqtiinius Superbus, qui Fa-' linis populis author exiittrat ,uiin (nonr* Albano com-munt Romano P.focijt^ Faiinis iouis lemplum condtt reiur, quo annua feria omnibus populis indicertniur, atque ibi extorum parttm finguli libarent, atqut fx im-molata hoßia fuam quifif parttm acripertt. Septem, ey 4 o. urbe s turn eius facri fuerunt participesfaâa, er ƒ« ria Fatma nuncupaia. Dubitatur,an quia eas Fatmi

F/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teltbra-


-ocr page 202-

tuf


n ' J tJ M. N N B I L V- C 'A N I


rrlebraruin'an jiiojluppiier ipfe futrat iatialis Jiâut. nbsp;nbsp;tfulMimÓtein fuik^aceualliiafhlf,' Arüo!.] Gak A

Sammatn J Àlbaindorfo rxporrtdimontit fuit fita. lut. Germant, Cr Britannici, ^ui Stpitntrianalespopuli Litijsfif.J Conff.Romaftgrtuprofigrtato, Detopc.] funt,aduerfuiijitos betta addetemaBnos^r/ftiat.


^’^baeCeàm.'] Ri Tc'ne Deum (èjes non iillo Marre coadti mni,StipericTc,amp;ls : . ttniiationé Tergilta^ Deferuerc iHriCpro qua pugnabirur urbei - firiorc. MontCaeiia 'd iLTnaità nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b)ij melius.quod non Larias tous in Oras

- cuttji, Ptenim.Ae, Nunc furorincttbuir, ncc a fiidüs Sarmara ue/ox neat e fumneto toile Panncnio.lJacIsépGecesadmirtushabend Canha^menfumfin Tam païukl» ribi Koma Ducêfortuna pepercit, d'‘’^quot;‘'anoudurbem ’ Quodbclhtm duiJefuir.ßcfarur.amp;furbfm prorptat ea adm.ra- .Ac toni cam cerrore fubir. namebignihusat r/s tur.tta Casare Lttta. Crrdicur,uccapexraprurus mtxnia Romx, ']pr Jlt;o iipaifurus'if Deos,{uit hxcmenfura timods.

mam fubtepta drfpe-

flantem. .Oeneat miratur urbit mole.magalia auondam, ^eaturponat.cr ftrata uiant utali) murot diirKHl.moi I'U’tturarctf.ftihuolKuot fixa:ext lamat in Panaril fati au-am in!^à^dtctnm^*‘t matta urbtt, ma fint, Vienna, pJtojiadnnn, Aßinei,elrrobi),aiioßl!l urbrm.rerucafut DtJäCd'i^^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;riorfirKturPannoma. f'Itenut tier fit Meridiem,fimiat

ulfed'tt perlirmoit a'‘u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f‘’''‘^’”-l*^uuet Crautttefl.havdà TridtnimitRlpibusixMus.iCraiiif '■

ma.Purfumurbioraiulantr annUf °” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abotcafitenmnatur abOriuCanitbiofiMiridieAl.

- ^dmhabeatdureLam ttmiL j^^^^^^^^^^ exripnurtptrmediSl^^^^^^^ ...... - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eeiicia, ex ttalta meriaieuerli!.DrPaimenlt;,ib,ifl,«,i,lt;nn,.Ci,a.C,iniia


Panneniii prKififii» tß.^ballpiliusinSt-ptenlrioiiérMpor-rféius,itJ Danubi’Jl» nf^procurrit. Qui utrioriim utrfusi» plana ftfenpkMi.tf uiuttii amaniidmfi-tuietniiur,ßmir.i


it!gtim,et oaiJuulaius itvftefflult;e(gt;ctupät,Ä}Am^it parte/\/orifipcftin^itur. Qpà ueri m oriu ßnittialßcf Sauu excurrit ad /tlpn ufipprogrejiiur. Pibtsclarifii-


tneriaié uerfts.De Pannonia haâentit: ctmfiiideftriptis nih urbtueeltbriu.aefluuioru, adeattraproperâdiijb. Daciat^.J Plinitttlib.ap Carat GetatiRûmanitdilhu


tu Venatusmaonapaarte fiprrrit. nbsp;nbsp;Mon allo.] a' tur.

fifi^dlugermcnondlipraliOHifli. jVe^ uerburbefi. tum .edtoiam Ital.amrelfiuermt. D:, melius. J urbi .............

Pium.quetirantTanamamp;MMtuïo ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'‘u- lotaDariamproumaafirmdredepit.PrbriroMt,

Danubtut, à S.ptentriL, Oceanut .• abOriu Ta Je nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qitePadrianui Imp.

irl,eotis,Pontut:ab Oecafi,Germania Sfi aui ia ’ ' ^'^‘”’‘^'^f ‘‘‘‘'^‘‘gt;'^-*^‘^’'^]dttraxfiiamNaß^ *tDacosfrpardt,ftdmal'èrùmintôienofii J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pattret. AmiffifuitCacianrfumfibCal.

mer Sarmatiraioentetnumtratoi I fle nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;laaper. Strabo author eß, uatreiquafdäCriasdr.

fif^dtfedtbut.dcaritdtuerfithabjep^^^^^^^^^

Vanatm.Rpxolani er fJasiiaxahint PtedifJ'^‘‘'u‘- %’ ^‘’^^'quot;'‘^'“tianeaCtrnianianerfui, ct fintibta ‘dfedtb.uajmelljj^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui olim Dani UBcatifuiffitt.

Boreale Prutem terrärertiiéeenfnt ! t ^‘’^^' ff*^'*^ ‘ttquesuttußißmifcriplerts Datei, C ‘HAai mßt.u.ir j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^[dixerint. c^qxidemd Getitduerfet,

trionem Liuonhin ocrafi.l^od mediierranii.ffint.fi Gelte ad mart habitet. Sic, , ^iK'matia'parsrfiMoreiP'ueMr'J'ii» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;datvr.] Rllufitmadidquoipquodeodcloeeßqwiur.

fieimottentlrJpoJJJ^^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^quot;'‘gt;^‘'d,^f‘‘fiigitifu/pied^^^^^^ Sir er Lat. /

Imdß^utlna JJlZJ^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^f^^^r.crurbem^ 'Attoniiamterroreffbii.

marusarcrudein Sutern Sa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lSn‘li»eatrlt.] Credieur,eue)i ferro,ermtendiaurbm

gim SeptentZpjLL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deuaßatum cr direptutn uerdre, qua fii, rauffa ttrro^

tereurretet Mteerati d A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;''ipubliri.Rapturut,direpittruiurbem,fimpltxprotm /

Paaooaio IfiiuLa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pofito,idquodhoßileeß.Moeai».]ipfamHomä.Spit.- /

d ■*lt;^g‘iria.Duplu(ueieretDaiinoiuäfert. futus.] DifperfttrutfimtdachraLrum.


eotendit.finitunot ias^'gihtit fppulubillifcßm,er^iic» dam tanta bellt gloria tminentftit Roman! eis ommatri


/ af.otnnta. Veile nntSe.l C.au/' nbsp;nbsp;n r tr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

»»l.t^cc./atpubbeit,mori,or

dmeeamemorat kî. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UOCesßmutiretumultu.


miltiitnm, Oml' na.] Ingtrmlitiff


petmum ertfitmatia. Turbup.rrtttrr.nullo co^^lt^iüreS^r^, r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cducîa Tuts,non ConTulefacrx

^^llfrunrredes.-nonproxima le^eporefras irorade(l,uacua'g;lococebrerecurulcs: tut^e ClxCareracpriitarxcuria uods nj'quot; f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adeii,Cederepalies cenièreparait,

pratei Jpem om- igt;tecmplafibidugitfumtf Senatus


attfpicaaaiirihii, au Jpuiapublidceafult rt mot trat, ^uufifla omina uiJtturutxa..

re, ^U/enmenegMa /uernnt. ealtinittm-pta ; feJ ne fimulart gu'ultuaealiai. Sïue, tmim


-ocr page 203-

librvm hl explanatio.


‘97

AomiitiifiPa.fffMnda ati^uria fuie liftas O' tnindfionesijlue acdi

maiionct laiai, quac ftmularc nó erat o»iü.

Vix odiffe uicit.

Phabta..] Vixtanitt ttijtfl.utuacetodif'

Exiliumq; petat;nftli'us,quod plura iiibcre Erubujt,quàm Roma pari,tarnen exit in iram Viribus an pofTcnt obfiftere iura,perununi Libertas expertauirumtpugnax'cj; Mctcllus Vtuidetingenti Saturnia templa reuelli. Mole tapit greiTuSjSC Caefaris agtrtina rumpens Ante fores nondum referatæ conftitit «dis.

»98

^uod in arte !i(s dire« rrt.Pfntj bunc magi» PratHadto pub'.ia,et pritidii iurti psifßat fuit,ut Mettra itbrogi rcatnotittrSdtrefd-fMi'tas eljet . Pißfit

paulaiimmtaniu ere

«tt Pratoris poleßts, ut bonoris eiut ergo, iut, lt;juod tpft

ft Cafirimiuix prit nimio met« odio ftnfui rtli^us fuit, nbsp;nbsp;1

nntasitrTGrbomitu animas inuaferat. Phtrbeia/] X» plbsiit «de Pulatinâ. zlpollm's Palatini ftmulatbri me witii Pim lib }6 ea.j. Suetoniusfcribit.in Palaiio anti ^ttittisfuiffeitplit /Ip. llinis.sjModpofieafulmintconfla pauit. Xrulpitts tii tifßimaret dtßdtrari, Augußus re-Psurauit.addiia poriit ti,er bibltotbtca Græea.ssz Lati-M.Qjio in loto idfenex Senaïufepe babuit,t3' dreuriat wdtcû Ttcognouit. Sulpitius expontt teplu in Capitolio, »ijuo Senatus babfbaiHr,quod poßea ab /lugujlo Pbœ Io tonfetratit ftierat.Csete ru Citfar RoinÜ rtutrfut,Pit

dixtjjet,bonorariu appellareiur Pratorum duotp edii'ia, ait ZuflMiianut.nonmoditâobtinent iuris autbortlatem: bot eiia ius bonÄariüplemus appellaretquod qui bont» res gerunt.id eß, magi)iraiMt,4Mtboriiat? buic luri dede runt.Hac ille,Pratori regia tnjignia.cr Coniitlares/lt;r-mè apparatus; liflores fn, ftlla curufit, trabra. itcitro'tp buiufmodi fufre. Equtsalbis ,trab«a^ candida uteba-tunConßueiite »n urbem peregrmoru multitudine alte» praiOrcreabat«r,quiptrrgrinui dtfluifuit Poß Conji« les prator Jetundaslenebai.Prtmum taptus fuit pra.or «reari, cum uier^ Conful ab urbc cum excrciiib ad btl. lu proßeifeeretur. Vacuxtp co 3 Sella,»nquibii$mlt;tio Kl magißralus JedebÜt quando curtu i« curiä utbeban. tur Ha à currii.rel'a curules ditebatur. îueruni er adi-

tril it reput .appellatos in euriä benigne, c? ptrbtwnanè t offatui fuiluuiui orationit ftintma bac erat ejua déclara tatfenoncotra patriabeliufumpfi)fe,fedut dignitatem fuâtucretHr,adutrfMtpautortttniuria quifua laudi in-liitttt Je in diferimé maxiniu adduxiffent nsfi eorii cona

ùbobuidÎMtJpt. hdt hortdiMS fuit totu ordmc,ut fecum

Itmput. adniiaifirdndäfufeiperentiui'iji legati ad Pom-Jtiit de pat« mitttrétur. 4dditfuptr bat ft nullit extraor iaanii honor? pttiHi(Te,fedexpfilatolfgttimo tepore

(c fuifje lt;oif«tu,quodomniigt; tmil)us pate^ plans Imperij maitßas uenerit. Proxwä C onjuun po-


Côfuldiuieo

Ut Uluà to.Trit.VLui pi abpniis rotio babereiur.ini

les fUTules duo,à folio eburno itaappel'ati,lt;^ui o iff re-gijs Mtfignijs utrbantur.c? ornati purpura suiâfaeriftcto turn,0 ludorü babebant, luerunl ©■ alij duo «fditei,^«! nonuubaniurtiirribus. /idpoßretnu poirpaSddtliHin turrulitt in tarsiii lt;rlt;uit,ut adtosjunttna rnum, o ton ttpalé bïv pratura uocat. OninÄC-tufJ Omnium ma gijiraiMurnmiinerafolusobibat. Piiuata 3 Senaiut praftns aderat,adaudiendufo!um,non Confulti,fedpri uaiibeminiiuocemjefüiailorum Cafarts. Sitcg ni}

».cisobflrepcr.tibut.cr Cd’ont wi pnmis acerrtm« repu-piit,o JnatÓfutiadsn« dietdo di? extrab ete. Comemo ubatfiiäpatieiiä, cj aquitaie, de dtmiitcdis utrinq; «xer e'i'lius,ir.imilt;or« initie? in!qwttat?,inrtcu£andotoditio-’’tqiiicmnia pm!jttremalt?i,quàmJuHimperiu,lt;jex«r ..... «'itaiiitttte. Super bac «xapgerabatsniuria inerepiis Jcnaius decreturus fuifjet. l'jÇOMbutjdeuiolatitTrib.PÎtôtHmtlidàniitnicipibut ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' quot;quot;nbsp;' nbsp;'' quot;■

«ttipii.deniq omntit aflisru iniuriaru rtfricabai memo

Xt Cf ißa quid? omnta nieitt.ut ft diuinos bonote: ftbt de-cernt popofcijfet aut rtgium nome.atit omniinn radem, , PxitiQ.3 Erumpitmiram,

p tumiiKtîtw.' atnu triduo per irritas aftionts cSfmn

Xerariu faoäu,quod quta tardius aptriebatur à Tribu-wis.iujsit tjf ingi,cen(unt,Opatrimomu popu iKomani, »w'Etiimepiillulabat.MilegaiiadPopeiudetotilid^ inquii rlortis,anierapu'.t quàmtmptKH.-Appunus qut-ptt«miti(t?t!lt;r.( ateru triduo per irritas aétiones cSJum bus diäss,i«quit.publui ararij claußra petfregit, rtjlari pioxiimnemo legation? retipere uellet,id(p metuVopeij, lilt;p in aditu Metello ex Irtlunis Vl.meTttm «|t commins» Caforlongiorii mora mipaiies.arariti red«Jtt,ut poftca ius.TbtJ.iurot ànemtne cStados uj.p intllädiem mil.ti-iiaurifis. ,$tdre uera immodicus «ß poeta in «xag bus raptre conte Jsit. Ybos olim exteraticne prep • fit ƒ pit-■ quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;■ blitèeÓdttosfuifje irsemorätjUtnifiCeliico.ttiJurg?!« bei

jnidist«rrosibus,ttt cjl Cafari,er Cajar« principatut uViip mftflas, tùm ilia Cafaris perbtwnana denunciatie «bundc fans effet ciuitati ad demendu t errorc, Je in ami-totunumirobabiiuru, quitusp neutra parte fequutus ft» ^«,0 domi ft in otw tótvnuijjet. tAuWo itire.^ Lucius

(xeoauri pond«ra,oc.Sedde pratio.cj aPsmaiione po Peadiligentiutjuenusdsfluri. Psignarcç Sufcteflut

lo,anullo promerentur. V«rum Cajar Celias à Je deui-ftos afjerens ur^m ab execration« libcrani Je reddldifje ait.OroJiuslib.ó.CaJar inquii,Romäuenit,n«gatümcp Jibi «X arario pecuniam fraäis Jortbus wuafit.protulii'ip ïlotut id foluferibit,Cajar? urbem pene uaeuämetu ini ptffutnftipJiMncÓJuléftciffe. Äppianusaut,Cajar in- , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

qui'iKomidelatus populuueterütalamitaiuretordatio fuit Met«UusTrib,Plin abinimttis CaJaris.qu'tltgatKJ

Ttem,»»lmua5lt;ç ret, lt;|uaputtlt;|u« Ceejar agiere wjitiuertt.

Mwbaii quas fub SïUa, ta ïAario olim pertulifjet, tue nbsp;nbsp;nent,reliquaslt;f rts, quajcunque Cajar agere wfitiwret.

pidantéqmagnafpeiOVollicitationib.leniuw.bojhb bu Saeutoiistcn.^ Aedem Saturni dTCullo Hejbl.o tódi-tMstttaiêpTaferÏs acclenuntia Lut'tuaütDornitiu'aJe tampojl itrtiûtriupViû,obidapud Romanos aranti fon capttt,cttnipttttnijs,acne(tffaû)s,fualiberlanrtdditum nbsp;nbsp;fliusejytuolueruni,quod per «a tempora,autb ipfeXtalii

tt.lpfe CaJuiamUMnnullugereVatmdgiJlTattt. Csssx-sjsùnuUus w ur'oe «rat fed ui«tlt;^ tu Póptio fug«

fuifje ast. YiuWovMcTJ Cafarurbeingreffus patres in intolefcat ferantwieiusrtgnonuV.afurtd jiiïfjeadmtfja, tu’iîuocau'tt.quodiùs togédi Senattis penes fscitninüma fiue quod «o regnant« »nAhil cuitpuam futfj« priuatusr.: g'flratuftmper fuifjetjioc «fl.pen«s Confults.aut prato nbsp;nbsp;nelt;p fas erat, aut fignare folum, aut partim limite cam-pum,atlt;plriint fadtnncredunt, cur arariurr. fanftius pe nesilliMnlocatwenfusfJet apudRo Atasp L MelcllusTri.

't4t,tuiiimn« lnipen«,a«ius gertndibellt detultrat. Vrx Yle.ttlin Cajari objlart tonar«tur,n«’tA fieret,iraiut C« mtusYtaior expairibuscreabatur,qui d JaT,anignora$,inqii«.,adoleJt«ns,d’ffitiliustfj« tmbidi-^«fftndonomtnfonuut fuit ^s® wbanut appiJlatut, text,quamfaco«.

3 Nie#

-ocr page 204-

aJeó J Sicltt tnäiiom etecrandam aitri fcimem.ijua ntbil nónefarifftdtrisinor tatet audmi perpetm re ,aV.uJutn tji tid tam g al, j ft^p^ontfim f^ergilia ■ namlib.j.

’’ Qpidnonmorta. iiit pcdora rogii

” —cluri facra famrsf

INM. ANNEI t V C A H I

Vfq; adeo folus fernjm,mcrrf)*H: rimere AIIri nefcic amor.-pereiinr difiriatinenullo AmiïTas? leges, fed pars uihfsima rerum, Ccrramenmouiftfs opcs,proh/bcnsij; rapina Vi’iftorcm eJara rcftaruruoccTr/bunus. Non nifi per iiodrum uobis percudi paccbiint T einpJa htus,nullascp Ferbs niß finguine facrö Sparfas r3p[oregt;pes,cerre uiolaca poeeßas hiiienirida IJfos, Craßiimip; a in be]la fecncx Sxua Tiibunidxuoucruniprxlia dirx.

fao n Confilniu Syritiin proumiam fottms, cùm imtioru ttni-mo coucepiffit,cfnint atitspttureiur, (jiu genariiu fif mt tritt 1 efiimm/olenitrniiil todefuiuriiellirit-tioitt,creumiuiitilb laret.difte/Jiiihomi-

niterentur, iit reiinerinotipotiitrii, Aiteius, iitl(iitiiiii- , dainfcribunt) cirteiut, certo loeo confliüt, ipud Cràljing nd tellum iturus efftt, c ttm iam eoauenilfet, ii dirai, ff horrrndäs exeirationtiiliiobnunciauit, inuotatufitiii ipu^dam, o- igr.oia, inaudiitt'ip Deorumtiominitit!iii‘ rum iniuriarum. lt;^iku!fprt(ii!,in,juitAppiM'M,Criif' fut demumin Parihiiiprofligattiteji, cumftliodufdm nomnit, uniurrfc'^ exmitu. Plam ex C.miliiimrmlli. but,uix iecem tmlitn m SyriamfttgiieuiifilJereferimiur, tjua coptofe in Panhico ab dppiano commemorarMr. Pioruiüb.}, eap.n.tradità Aletella Cralfutn'noßiltbul

3l.acc.

p . T . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l'ufpidiiit

ars uil,il.J Appoßtio Qparepult^re.iofapenter tßecceptt,malefomiriabaiur.Jpfemterimßari)MR!r.

corruptriceuir.ehumane, o-nmnia Jtinmuen

^ri uoeai J hoeydidctmoriabum ’mpoßiiram.prmcipF mana adDadroi,es Indoi uf^, deuidit Parihii.propa-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trtinia diminuer! gaiurummahatur, Multietiad Parthoiiiururimoriiri

bile ' — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mortal bus nSeffuamat eonabantur. Sedomniummaximl Trib.Pl.Aiteim, pd

cauffa pugna Istracmia ac depradaiio idtntidem in omnibtu coneionibut (lamabaijnilmn, lt;^^lt;i’^«i^lt;gt;‘‘P'^P‘^gt;i^oma,,ial,e,iumeffe.eas^^^^^

” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Oey t it uerbafunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bellopftere,lt;jUitucl fadere VopuloRomar,oimihetf-

•' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frr)t.amp;iimiiiiia,'Jelalt;juibusnullainiuriaortatffti.id

” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yrirfi.-tnu'^-yvpoi dedpiiirttiri earn Pompeius, Cf multi a!ÿ eiufdcm faÆonitccntri

’gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niterentur,litretinerinonpotiimt,Atteiui,utl(ttli!iii- ,

OSy,rp Suuci ucr^ett ! t,ac,riaatcette,fivi!nf^

I yfi'tüa/t', aiJhaoïaéiTt trtexi/aett.

*’affiramagnamhabetadmeuendos ge urumt. Pcreiiac. J Paraos à ßatu pjtria, quaft ta 1/Ä c-“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnatufconful

’Py.letiapertyrannidiopprefsi/fet. Nolle di fer I

obfilbb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Plebetus i]uiptodpatuit nbsp;nbsp;;

fetUwn probihete nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^tdicur ] dirisdeuotum.iJumParthifomhiatauroßrapeXll»

thefauros T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nr utolaret faeros pyum.etr rprmieapiiemuliataeß.auodk^^^^^

gionum,t:o-ipfiut eupiteinuhararß.^uod Trib.Pb.tAfe ttllus ex funtern ducem hoßilibus dirii deucutrat.

J c tr.banns.] Pmphaiiee.gnafi dieat.ib e fgtßra-us plebciiis. eui tanta erat poteßas Parro.

Cum onncsmae£‘ Tini nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Tribunitiapoteßatisfiiffehaiif

bu u Pltbis al^Par V f’^ ’ tgt;tpartrtnt.foliTrf nbsp;nbsp;mods diras, er guiablisdeuoiust/fet, eumoiminoali»

ab tnititt plcb TribrniTi’’'’quot;tl' • £t guta guamfalainitatemadireoponeretidgiwdhoclocolt-tfftuoluiiici^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pÿ‘F'”dieatAUtellus. PideturCafar,mdirtp,ione

rat fdacioiiureoieli / m ^’*Si.f*nemJu^ facrumuo- arari] exempltms Crafsifetutus, guiinfuo, erPonipef ttoluii. ieiiR i l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ccefaremuti tertio confubtu, duo mtiliapondo turii CapitoÜo le.

tittidicetadeire n itä, 't nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uttfolto rapuijfet, à Camilla ibi eondiia,gtgut ob id

rxcrratiiiii^^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pl-irpex.ß,matum,duoM.po,,doeoll^^^^^^^^^^^

Parthico ubid ii h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Craffuminpralio utad Attegexetrationes redeamiis,otminfaderibai,

refrmoatararn-, Cxfarem,nt gub minus ea uiolarentur, adhibebatnonfolumpomf diras execratiotie b 'f‘^yf^'''^'^P‘d i‘ttro /i,ffrdexiras,uerumetiamexefraiienet.et diras tn (apal ‘^'rasexecraaonesobnunao.guamfeeicraffo. Craffus, ,ius,guieuncpnonflaretpaflis.

Tiibuaiiix ootrcruatprzlia.j rutrunt,iitiil!ir-

c^ ^r' P*^’''^§'^’^^^^ffd^ncepenimtibiturbauerëd3e[l fpBlid,iiuie olim part 'if.are tni ep/, bpcdbarnxrcelerumjdeCerca (larnusin urbe. Itmparoueefiii.amp;in

Non fererénoHro fcelerarus praemia miles. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ufum neceffarium in

proflernas populi,aux mania dones, ade Satumi eSdidil.

.i rr erta.j ftgd f^3cisadexbauTtx fpolium non cogitegedas, eiuitnmeiuarmato- ßellum Cxfarbabesdrismagnam uidioriniram - nbsp;nbsp;,...........

erdJ hunc uff dim

intuâii, cf muiolM

t^mtuorum. E ao. ydocibusaccenfus uanam fpem morrishonedx feruauit. Vtaor.} ro.j tgorrfifld.ne Concipis.haudJnauicJucriilo fcnoHueciiio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CdfarhitutriiiMe'

Cafarhituerbit Mt'

M net mi in Noßra Aletellemanus dignum ce Cxfirisira in pt tridtn NitUus honos faciertre in'ndice ruca rchdia ed dipeiiJia Libcrtase'non ufp adeopermifeutrunus /erf enofiroctretrio. hongiis fumma dies,iirnon,f} uoce Merelli f al r -K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dopiape Seruencurleges.malinra CtvfareroHi.

° J nbsp;nbsp;nbsp;‘‘“'^'^''‘’’’‘'Oßitteaei Dixerar,amp;nondum c foribus cedenreTribuna

ao}. airipienda tmpti ut Aettorira ftibii,ijeuos circumf^cieenfes.

tflli ira ateenfutfuit, Permifcoit,] Tifut non ita oitmiiiftrtur tauit, Prouerltiu/et hjiperloliefunl. Sumt mn mitpmifteretfl-frafrophctnit t mur/

-ocr page 205-

1« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L IB t VM tn. E X P L A N AxT I O;

^talo;iemniflt;ilo;ta Oblitus fimulare t8gam;tunc Cotta Metellum

ISswawi/ttrt, pro Compulicaudaci nimium defiftere ccepto. IS tliiocl rß , omirùt


»o»

pct/nt ? Afrior ira,^ Kfhcmtniius tapit


firiuriiiri,c^nibil non tentare. otuia paßim apud om-quot;f! tonos amhofts. luutnalii.

gt; Cldsntt beet, amp;nbsp;mare calo

1 Coflfundat.bomopm, rïoratiut.


a Mifiibiijiicriiprofiinis.

Viuim. Qjiid tjndtm ell,curtalHm, ae ttrras mifteant. blsm, Qjiid tß.quod tattim terr*, «? terram t aio mi-


ineandeßtrt. Tune Cotta.] Qji» bit Cotta fuit,qui Mtttllu ropulii ab au dari{apto(tefifl(rt,baudliqutt,Mfifortafß aliquit Tri bunat, qui in bot etrtammt paulö fuetit aquior, ne rti ad r«dem peruenirit. Ndm dlius Cotta Sardinia praft* flut à M, Valerio ex iltfula eiedtti in Africain praßge-tat,ut paulo ante diüum eß, quamproumciam Tiibrro fOrtt ohtinert dtbutrat.


Libtrtatjinqaic, popoli.] Saniortß Co»« ordiio , mo-»mtiiHiïÜ! tnierar-


Libertas,inqwit,populi,quem regna coercenr, LibcrtateperitjCuius feruaueris umbram, Si quiequid iubeare,uclis:tot rebus iniquis Paruimus uiä:i,uenia eft haec fola pudoiis.


Degeneris'q: mctus.niliam potuiflenegari. Oeyus auertac diri tnala femina belli.



«w, iiiflori paren-iuTOtJJe, nifi intle.

gt;atntius qwicifxperi- Damna mouet populos, fi quos fua iura tuentur, liudint, libtrtas, No fibijfeddomitao grauis eft,qu3efcruit egeftas.


isqait, tints in do-

«iwittii amitfuw, tum fontumax, o reßitans pareat: ‘ fsiueri lubtiis ftetrit imprrata, tum ßmulatbrum, er uisigititinlibendtisTetsflfrtMidcrit. Tottebut,] A Wiioriad minus dudo arguwento, Mullis iniquis re-UspaiHiffiiit; trgo in hoc uno utlimus, nolimus Cafa-ripasendiMti, Ditrtta fuit Ca/ari prouintia Gallia in ducnniiiiB •. Crjßus nobi: inuiiis in Varthos, tontem-Pmtsraiione .eßproßdus. Pareamus hat in re C«


pitrta iupior nobit «thia erat apud po-fltros . Oeyus agt; uettat diri mala fc. minabel.] Aufe-rat otyu! The£aurutn facrum , aurum, «? argentum, fabltem, Cf infeflum , dtni-


quf (jtiantHon rfl pfftmiannn in nwwerato . q«lt;c plant nihil aliudfunt, lt;ji(dtn bflliJemen,«? malorum ir-ritamtniatqua/iMcro buius itrartj rdw/pt fccllum fue-riteonßaiwm . Si qnos fua iutatnentor.^ l-iteri populi, c? libertdti aflmti, Ofuis legibus «iurniet, qui. bus at iniuria dßierttnmr, ft ijua damna actipiunt, qus-fcus liberiaiis iura Ubefailanttir , mouemur , o irri-


f’ù.wtism ,qH4inadbutbitbcmus quar.iatn, quantam bbtftittm.finen intcgrain , ttnè dus alsquamimagi-ntmsfitritamui. Vcuiah.tc] Partimquodpuduit, pnimqaodpsrmttuisóaMji futrimus objlrcpere, pro-


Vtotinas abdu^ t^opitunQQt xcm-


tantur quldtm, fed domino pttitulofa eß tgtßas pepu-li, qui ei iam taperit ßruire. St^^iius in egeßaie ab egtnis non Jer.titur , neque ipjit rgeniibus ptruide grauis «ß , ac moltßa , atque donwnis , quibus fet' uiunt.


Ptotinusabdufto patuerunt rempli Mcrello, Tune rupesTarpeiafonar.rnagno'q! reclufas q tftatur ftridore fores-.tunc condtius imo


Fufcims impcfit! t'

Tant T irpcia 3'^rx laiprii» Jî«it in ifdi-


tiore loio, 'e reg’on» Palaiij .in iugo toi.


itlloillito ttmtlum Eruiturtemplomultisnontaelusabannis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

rtdufum fuit \ «j ■* Romani cenVus populi,quem PunicabcUi, Palai^ .lt;« lug» «l« tbßut« i ntmint Qtiem dederat Perfesnuf uiäi prxda Philippi, bs. qm mttio Sa-ur. ab hoc figno sontado, induit/!p. Ouod tibi Roma fuga Pyrrhus svtpid.mtc tel qt, nius, moxTarpr.us, ufqut ƒ Vmu^Jintllam « Fabricius aregi nonuendiditauro: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nou.ßimt ataput hu in untsquifu

tdum, iïmIuiEms ra- Qtiicquid parcorum mores fetuafiis motum, çiriconc.fiit. Tune Qiroi dites Aftæ populimifetc trihutum, npuT.tpeu.'l ßr« ' Viftontp dedit Minoii Creta h\ctcllo, dite (ariwiirtnrejb- C^uod Cato loginqua uexit fusper cqu^a Cquot;^ pro.

»u« faxâTarptium. Tune orientis opes.captorum'eY 'alnixA regum, lu tnini fow étant t Quæ Pompeianis prxlataeft gaza triumphis, li£llt;,uifnietTipin!, b Egctitur.triRifpoliantur icmpla rapinat *'RßtidoTe,quia Pau pcriot'qi ^'^it tune prim um Cxlare Roma. futta.opeTinnequi-«’«.uitti fûtes fiquateniarentur.fe prodercnt.Eß au-'nuhyptiVole ßtidot« catdinum. Explicabo paul'o



tnano prcdi^iofe ibi fimo coóice


tmunto , CapitoUnus non leÿune diflus fuit. Tune hocioco.icd tond.3 tpipLontma poft Paupc-in uettrisibtfauri di tiorlj fuit, repttcnein . Ab an- d al.scgni. nis tnuV^ Sulpitius b antiquns inttrpTttaiur, à Segt; codex habet cundo bcUo Punito. e^teditui.


Glareawis diligenter Sulpliq , C? Dadi] expeß'ioneni ________ _____ exfutient , eùni taintn, inquit, in Sequentihus uetbit ßiptaleulitrfeununtiontm. Hoefa. ßt menlio f abritq,«? belli cum rege Pytrho.,«? par-' l. 3-1...’.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• tOTum duarum , qui uiiquelonge ante Sieundum bel-

plnißet, txwoia tonßttaiTe . Varro tarnenlibro fex- Ium Vunlcum futre. quafi non, er ptimo bdlo Vunrto ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cartbagintnfes bis multati aKom. apud Yolyblumle-

gantuT ; femel duobusmillibiis.ae dutcnüs.moxTurfutn n-.illc adiins.V)tinptopttT Sardinia,nirfusmùlt.ac CC. taléils. Lübens bic difiimulo elufde Stdpltt^ allcgatlcnep

I, cxVlinlo.de «ratio Roman cùmquctcporc'illebacftri

O «left tctnaculum .\bl Crato tliu capltc operto.ret pht tomctarla.paucl.imo uerlus nulls ré pccunlaru anu-dquot;iwiaf«baf.ptlino dVtlajgis. poftta ab Hcrtule lia qudlllÓ. a« une Romana Initlllgcr ci .fiée cülocüDuda« WKifaamp;Atnpmant. InfummofafllgsocedâsTrltoÂstià wslrb.x.dt Affe,tùmm«lsw,at ïiwluîlaïuseffet.p'u'^*^


«imiuutttl.Uo Ho^liVwjùmdt SaVmuttniuinwrn-


Sanis«iiVus, pTodit «eitm Sasutni ad fotiwn, L.T«quaittm facisndamlocajyt '.qT, LaTjiwnDi. dMostm po^taSatutnalibtts dcdicajy« . As Aul. Gtll. V'iV«, StnatttttidtcTtuiß’e.us udesiatusnA fitTtt. cilp 'wTunwmlnb MsUhm« pTsfccijje. HabtVas aram


-ocr page 206-

tot


M.


nplituk, quad ipft quidé ingenuifatetur,iantS ahcß ut ^^offattnitlmtaminterpontreHelnn. Hac Ölartanut.


traMi^T}daiiiiuält;tniemiJert,i}HiillidtditioDefäurit:


mfjus'^ ab to eß AntonimJ-egati nommt, Plmmhui


K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quem Puuica b.J Fnumtratpopu!üs,acreges,qui bei L. Oliauiiiferibit. Eam Metellus iniuridhattdferédam

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;li’deuiEiterariû illudperlmpp,Rom.ditarut, Puaic»

Ê nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bei.] PrintobelloPunicoadXX.annosf.M CC.Eu- ...............,__________„.p............................

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;boiea latenia argentspeptnderunt. Herodotus Euboica Confecittp bellßmhsllp, ex to malus,quàm Cretiti etiÿii)

K ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^quot;tLerenoiidmsltia.qumgentaiCrquadragmtaira tntntureportauit.HuiusMetellifi'aterfubicleiipiiißa^

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘t-BaJiirrtmamasoreßluanma Attieorutalenteru. D. nbsp;nbsp;learttnaualipraliouieit, quicyipfscSCilifib.tnariinß

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X. Stfttdo bello PunieoX.msllia taltnta argtnsim qun. Jbabant,unde amp;nbsp;ßalearici cognomentuaßumpfit.Sulfie

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1»^S'»i‘»lt;t”»ot.etquispc-ßombut,nifitertid PunieÜbtl^ iius,(iMeteldMaetdoriieu,snquit,ateii)mui,quiPlli.

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U gt;nteruensßet,ptrfoluil]ent. Tertiohe^o Punsco,quan' nbsp;nbsp;lippum fuptrauit, er Achteos bis prabofudit, cràuilla

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘*‘*‘*''Argeti,e3-llatuaT!ifatritineerariudlaiü,nontrii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dstur. Perfes J Macedoniarex,cuiob miuriai inP.R,

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hellu indiRufuit, qui E. Aemyliut Paulus eu exercitu in

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Macedoniaprofefius uitit, cf uniuer/esm Maerdoniiin

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prouiriciaforma redegit, ipfuan'f regetn ßamotkratta,

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(U uxore, a- hheris capta m triumpho ante currus duxit

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;roaeMaeeaorsteottorusMroio.Iniiuqf

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eccauinaua ' ''ttpßettufutt, lllatauafaeirciter detndimaliquoilibris.lQdisefi,quiPhilipps in Macf'

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I oumisrefertaoertabdt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Andrifcotritiphauit CtLtiberoseedduMliimSCcforß-

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tttlerut.EtquitßaomLferrtnraT, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(SreticoueroideFlorushb.gS. aeduob.cStmiofiquta

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;['quot;‘^^^‘P‘lt;'riaureatzyargSt’easpatnTsß^^^^^ ‘'bjsj Creta druiaa.utillcaMacedcinia,^^^^^^

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hercuafaLXXXllIl starink,!,, ° nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ede de hoe nue loqutturLueanus,node Macédonien,

f''P‘‘‘»^‘''ireisnismisplena.inLx.tâlm^^^^ ‘'F/'Ligt;gt;”itX^‘'”Lgt;d,ßmaa.Antigoiuasn^^ '^herieha,crqutePerfcifuerätexau,aa ' 'a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pbilippum.ptro i feudophilippo dixit Sulpimitqueni

myliodederdt. ViEipi-xdiPis’lip lit \,i nbsp;nbsp;nbsp;j ^‘'‘^quot;-^‘’'’‘’'‘‘’^''^'^^’'^“‘‘tsuicitMetellus.nóMicido-

F‘gt;f»Perfafuit,quefri,.sP8ul,Lcóliu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘l“‘‘.^^,^uSd.xit,QJdete[lusMaccdonicu,Crt

Fitminsus ad Cynocepbalas pralio uiett hu „ t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•’^»te^deo nihilrefert quidfcriptitprodamus. QooJ

uit ettmjrttrauii.Gritcilt;t/imulltbcrtaireddLfi^itP^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tribu.Ple.fadus,

‘t^’phd.ppumMetedusMacrdorsieusróck^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut M. Cato ist Cyprus» ntSitrctur,

Epirotant,n rex, quid Curio magno psrtelio uiaus Fcxio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cypriu,eu,us rtgnS. crfortune rogi

ttnno qudmin Eatiäirruprraiauxili^Tareneinit rare« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quodipfcSPiraiisca.

tKP’^ofugit.moxsn Sicilid:deindem Eoiru rorC ' P'^^fMbto nofuerttredeptussfimuluiexulesBiZMum etc ^^atimtnMacrdoruâirruu^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rcduceret.PpfeCamdio in Cyprupram,ffo,Ptolemäus»

P‘*'''».‘tbsabanieuladctePlo,egulapcuir„cpZhtCyoS tampreumireliqueritP. R nonprodiiur am,d, a‘ feiam. Oz-teL.JquiàpZhôrràëm^^^^ -cpersficrjf.authoréP.R.fiiturÜ.uteiPenerisPaphiit ^ttrofuic,„p,rriamdr%rre,, hocuniLr/iimpraddP nbsp;ÜmäoZk‘'“r‘''' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c

R futt. PatcoiHauo.JQuitauidexfi-uoaiiia,,,,., ' ^‘'gt;‘''”'^^‘^f‘^‘[i^‘FfttnierimRhcdum,,auigaBii,»^^^^ P^o^tottorufueritreliFiuhocuniuerfstmi^terarium ‘d‘lt;‘*^‘Lproumc,dobeundamopMr/}'cnt. maturlcSpMt fongeflum. Viaorihfdel Primudflc, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FtoLtmautactepto Romanaciuitatisinfedécréta,

tiregem,quorum Hied L. Scipione^edPompehFuoe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Pftreduatßynamiurxu

ratiis ad mortem eópulfusfuieRd,.lt;tuitMtaJ,r ■ Lebus, copof,tofc,u,tansfiattt,mox ruin Cyptufccutue tgt;gt;”tttitP R.hisharedita;cmuniuetdm RoLL^'f^^^ C^dri/lobolusmultatuegrandipecuma.EadPtefenÏ^^^ dttetEucullus Mithrldaurobdlodifîinebatur i^Crétà ttuoa, bellatum J Rnn,r t „■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;longtteresfitnes trant mnexi.fubtraeapttib.atigaio.uifi

datisreb.impenfiusfluderet.^occufidf^^^^^^ pquot;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ Hancptcumdt Cypre, Roma dicta

uibutabknP,,^,., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p'lasopesEiburmtperTibertmumefiitimatxit,quarts

ratuiuocartrmniedr^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;latiulitrariuP.R.qudmullustriuphusimpleiiii.Hacil'

fieoerut C St tP 'P^^‘J'‘l’''P^:‘^Li‘tdificationeprit le. CerteStnatutCatonspraturaexeraordme.deereuit: to,,^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* 'LopermanutabAn- fimuluttudotuefiepurpureaJpdlaret.Cu'mtaniimar^

fun, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,^{?’^''Ptfi^“Jtpopulatusfiih.Gno- gentiperfitruportaseteer, P. R.fpdlantaJmiratuifidi,

a'’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pPLt'ftttLiu matrem Cydoné eins tnagnitudintm. Vleicmgtza.JPerficumuordu-

p^ nbsp;nbsp;nbsp;tque tta mfu a triennioparata, Cretiri cogna lum efl qaga.pro diuiiiis Ctern de Miehridate iriupbaret

mtniureportauit.Itifulan, adPompeiueumin Af,a cott PdpPasAurruipralatafteriliaetrea. crargiteateaft.a' • ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tttuht


ratut, Legato ad irriturtdailo, ipftntuliti tnfißm Crte


tenßt adoriui fuu, mitlio'if actrbiut uiLloriamixmuii.


leartt rtaualipraho uitit, qui ipß d Cilifii.tnart imß


tiui, lt;iMtttllu Mattdomcu, uiquit,af(ipigt;igt;us, quiPbit


Creta, Creiieusdiiluseß. Hac Sulpi(ius,niquit Chtrtai SIUS, ms fete (ófuttdens, eu ipfos uiros, d hifioriâririgf' ßaruquippe qui tundéertdidit MeteliuMaetdonicä, at Creticu. quod à uero lógialienu eß. At qui rtsita habit, QtCedlius Mete'tus Maetdonieut CSfulßtitannoab


Con. ön. CretKut uer3,an. 68é.difiantia 7f.aiini. Pot rode Macedonko Florus Libro fo. In Üu^ Fpiiome, ae



-ocr page 207-

5’5


II.BRVM HL EXPLANATION


Äi’iiluiiüo.mdlwid prftießore : o inter M duo miÿidrx 0«gt;t( iopijf mtrèfp'eJidè fabiicatd, 'jult;em Mitbrida 'i‘flt;ifftlM:lertperia fuirunt Swnt.crdrgttj.dMri^ ß bliniffrumi-lid prtflaid. bittriiwipliKt /«iul’ópfio ie Mitfcriddtf, cr ommb. territ d Mrfoti p4 ^'lt;diufij;adm)rerubru,abtofubitßit. Paiiperiotip ] fiiclamniifl in «it«« rfipdfc.rfrdriM. Cilt;ttrH,qudnti fut fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ly ijudnii iirgenti huius £iin6iiorit the

puti, ijuein Caßiritripuit, oprrrfprfii» eß txptnJtrt è órii etprotiiiii authorib.Oroßut lib.6.Clt;rfar,in^uit, R’MUfMt.nfgdidonp ßbi txrfrdrio pffunid fraßisfo rit«iim4i,p,oiH(if!|,fxto,dwripondera ,nil M- C. XXXVI.,4rgftip5dfM,D.CC C C. Seduaridtautha f« Pi«t laquent it ardrie eptiitnto P.R. /«ri in tcrario P.R/utre,inqHit,Slt;ït9 luliOjO L.Xurflio Conff'.fepté wiwdiite PMiMetem bt'ditm tcrtiitni pondo X V 1. X X. DCCCX.drgenii XXII. LXX. c? inniMneraio LX

II.LXXX. CCCC Sexio /ulio.cj'Lw.MartioCon fulibus, boe tß, btili focialit initio, auri X\l. XX.

DCCC. XXIX. C.Cafarprimo introitu tirfciitiutii btHolw txdritriopratuliilaterumdureori XV. argen BifstumXXXV.cj winuwfra.10HS CCCC l^tcfuit itlijsiempBritusiefpiitl. lorttplctior. In/ulit, (y’Pdulut

Aemyitusl’erfen regt Mactdontco dcMilt;^q,c Maftdoni-Mprada H S 11.111. à quo temport P R. fritutu pen. dei'td'pjt.Hafltr.Mi PijniMs.üitdifut li.i.dt qm^liniatwin lefliontm nen fatis diligenter explie uit W’liiteriiditi! i4irit)Piinia)iam lefliontm miiltit tnendit ttfüemad bancmodiwncx tifiHßi exeniplarit ßde.,amp; «iicntmotpriiationc ita rt{{iiuit,ut [iqiieat quant diu« liatujrint Ramani.dtaritKn. Xuri, inqtiit, in tcrario P. R-futreftpieinanitii tintebellutn Punicum lertiupon. iiD CC, M.XXVl./trgtntinpnaginiaduomiliia; c? innutnera-.o irtfentiet, c? ßf ptudgiet quinquiej. Item SfUo Iïi!io,L. Martio Canfuiifcits, (toe belli focialis

'»to, auripondo çfloginia millia, X L V1. ,25t paulo Ï'Pi.lntulit iy ^emyiitts Paulus Parfco rrge wiflo è Ma flt;d(inieaprada£fjieriit(in tcrnnlIïct.Mrniionem C«|a.

f''’li|iilt;mmpdufl)rejiitMit ßitdaat. Protulit lateri^ ^woiu« quindfci)it,ar.gentforum XXX V, nnllta, © intiwntraio H S quadeingtmies In barum fumtnarutn ‘fii'wiiwncinetoidajinfingula pondo cenicnotaureps C /blatoiRdtuer.dosejJf arbiiror.Qyia in tanta cepta tU' fi,nect)]cep.p4rtein.f«tjjemfdiotris noti«,Mtpote,qupd i(jlt;i cofUtu'euafit çr/upellfdili ßcfit.ut pngulaecnte na millid .e'en tiet ccuna milita aureorü ualuertnt. ii^rgen

ti aiît nonaginta dtto millid denario nJtfltîpîifata.nÔgen» tit;uigintim:lib torotidioru ifßimitntur.Et trrttmitsst feptuagits tjuinijuits feßertiu,nongctis qudclrdgiMd eir-titermillib. Std uix titrißimle tfljipties pltisauri tjuiijt argent! fuiße.Qßoi ß uttußum txempldr uiruin eße ali quit txißimducritjic tegendu tril fortaffe. Pondo frie,' fies fepiingintd,argeti nonagiet bit ofluaginta quintpie millia, ( ljUdnqitâ m uetußo uitits bis LXX- CCCC. Ifgatur) crinnutneraio./exagi« bitoßtja^inia ijiiintf. TJitc fummd immtnfa tß cmmnoi^uippt [citeits etnte-ni millid,ty feptuaginta pondoinrelligotqute cétittmul lipli(ald,mill!esfti fexceniies eentena aurtoru nnlba ti'a lent.z^rgétiautcpmnta.nonagiet hit,deeits multiplied-ta.nógeniift «ifi« eentena, prater nttmtraiä prrunmtn. Q}i,f utru ad ftßtriid, an ad aureot reftreda ßt,mihi no

liquecquare rnbtlßdtuoSi tarnen utiußi nuMitais ftij'ß pldctat no uidccquontoJo XXI1 LXX. C C C C. aii 1er legere poßumiis, quam wie i« bis, fepti/aginta millid, quadringita quic fumma argrti nir.iimmu relata,dttetn ties tticitsfepties ftnifna,ft quatuor ntiiliaforonaiori;»» tfßcit.ldtm/entio dteo.quodfequitur ßelltfotidl'tsini* tio,aari pddo XV LXX Ü C C C. X XIX. Qiicdß nó nie Jose iegitur,uti;jßf mterprcfandueß.Sedecies uigf» tinliilid.o^iogM^ta,Mndet1'ig^nta,bocfß.ƒ^deeiflfenttna iiiginti niillia.Centcna.enim antjqysßiVnirlligeda re litt qmrtfolthant eo niodo,qHoin bis ucibinquadrisigctiet ßßeriiü.proquadrmgeniietcfntertamiUiaf'ßertiii. Ct haßtnus nimis quam erudite Bitdaus Itaep ex bis faeile fßfolligere,qMdnigTäde futtit tfs. qiiod Cafanxcpii^ bent ftimoirrariofußulit. S'iqtiind^tinmtllia latcriiau-rcoru indedlßul.t,ut nsinimu teniiten, er quinquoginta millid auripendo effcttrilt ,ßnguli latcrts dttempondo reddiderint. Atq bine folligutur pcrfpieüiaurcOtu folui toruffl ceniiy.quinqttagies fenttna miîfid. C^od ß baie_ fitmmtt «rgfti apematio addutur ßniul^ iJiqttpdinnu-tneraio inutntufuit,ix(rtßtttinfummä. Hoprfrar'.ilita adftcct txbaufit Cafar.ut mtminerizisut etiäar.tei Pem peio pecunü deprppw fui)fe in u/'iwn bclu ,..Jam uerv nee iilud bof lofopfdiereunau Juxi.yJerariuKöc Ro,ex iie-fligfl!)b.'ti3,cr iributis lt;opitiJJe..Triu generu uefligalia fiierutpexa^r.crtî eitlip,« merciu tralf^iii, ïy/.x.fajcuii. _ ExagroVil etlliu.urttigalid.dfttntif; exnicr/iutraifflu, portorilMn•.txpătuis,('ctiptHrÆ appclîabÜtur./lddf bis, ü falarium. Tctnpla.^ uel S'aiurniifdc tnttlligc ,uel alianietid. Pjupcrioiif.^ eepbontßtin patiperiatcm.

i P.R.poßquam^spr conipilauit aratiuni.


loteiextotn^Tran Intereatotum ^^3gniÇortunapcrorbem («où Capris reb.ad Secumcafürasin p'rxliamoueraxurbcs-.


taiiihgüpopulorum, Proxima uicino uircs.dat Crxciabello, qta Poptij armafecu Phocaicas Amphifa mansjs,Cccpulofa'q;Cirtha. nfuttuttSil'aCa- Petnafus'qtiugomihtdcfertusutrocç.

ßr in urbe gereret. Rjlipaite'iio adcata-logiiPopulorii.quiar Ina PÓpeio.o auxilia


lt;t Bccoti co.ere dult;;es,q«os itnpigcr amVïit


[u'?irii(’eruni.Ord!tMr


Favidica Cf phifus aqua,CadiTiea'êÇ Dirce, PiCsae'q; naanus,popuUs'c^ per apquora mittesAs Sicaniis Alpheus aquas tunc ÎAa-uala b liquit ArcaSjScHcrculeammilcs Trachinius tOetam.


ur.de FJomtrnt/uifd taloÿexDrdiu duxit. Pbetidis uicini«, Or. ebomenioru« eppb duCtrrbaeft.por.us'’^^^«’«'-Cbalc'onràquointvpr ßitnV 11 M libe rtlofpidu ütlpLipb


üGratid.qna proxi-

maefl öpiro.Dyrrbacbio.O'Macedonite, Phocaicas.^ A Pbosidemcipit.jlati'mPrloponefumingreOuruf.re -turfilpeiutTfgioniturbes aliquot célébrés Sttüdu Alti-da.Mrgaris fuit.clarifsinia pars Grlt;eciie. Deinde Locri, qui (ognomittätur Os;ol(«-.f pß hos Pboewtmox D^otia,


n^i“rgt;tmafo clar,jf, j, orjculo^pollintsHo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

wit Ibifos.Caßalius.amnts CepbiJus.pterßuciDclphot,^^^ Octeo-et .“impbifsä immiinrs Deir.de in intinio finu angulusBet otilt;c alluimr Strabo Pbotidis duas maxime irfignts ur.


bts tradit.Dflpbos.tt tlaled qnaru altéra prt'pter uttu-ßipimticrtttuitt ftpollmisi«litra,q,uoda(l Cypbum Par rbabicum


-ocr page 208-

ÎN M. ANNEILVC AN It '


JQ7


jeî

rhabitu monte.cr urbißta ßt, Parrhal» oteidtntalitra Eumótit OlympitircaMaeedoni3colebani,ltapiGra fiapoeta auxitiadtduHurus pulthr'e initiiifumit àuici-ms Matedonia rtgionibus,o-urbib. Phocaicas] Pau faniasdiHos Photenfesfiribit,iPhoto Ormthiomsßlto prius,,]uim Aeaeides Photus ei ue m/ßi, d ijuo Pho tenßs nomen fort,tifuerunt, i Delphit ti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cy f'ixrratrTiHticr/açrraoSfaui^rnaPO, rnaPUtaittpaiitr

fash^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ii,monietfupra Aniityrä.diuer nbsp;Pythia,qua afflata Phabo,reddtbairtfponfaquidi,fid

on'iri.^’y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ^boTum utrdff generis, ai- nbsp;nbsp;embigua. qua eonfultoréinteriioridimitttbdt, quitnK

ambigua. ijUie eonfukoréinttriiorédimnttbât, nirat. Ipßt urbs Pytho à ftifcUSio noméamfit, wafd

^'^‘**'*'^“^aluo,album,uomituiprouocandonaium,tu- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'1 ■

trad, deAntk^ mtiüsinisßt . RHrfi,m Strabo ait,hot nbsp;nbsp;xb sssóamp;etamp;Mpoiiut,quim i Pyihoneftrpinte mtnßSe

mumnariihfll'^ii '^-' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f^'otumlaudatißi ab Apolline queDelphmiquidäappdlarum.undeDet-

«‘•l^t‘dlinlt;gt;rtcuperaridatauffa,lnPhocuaiß^^^^^^

^^'ralo^f^tiunt^nr^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] Diximu,Parnafßtn^^^^

ftfut.cr Phütaeut.a-alteram mMyeala Cari nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alttru Hyamptu diEuei

abhac Bceotia,dquaft.uäs ißfunsxa, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f»i‘- Jrgt;utrosf,ugo,auitircaoppidafueruni Cirrba.ff

parce HotneräfttmuseßLutanus utpmtlhJ.A^“quot;” ^gt;‘^°'^‘‘f’^‘Pfa‘gt;ßa^]P*^‘*'gt;fatfatras^^^^^ fftAuiiBcxotiatatalooiinauiummteniri,: i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cfrytioatßfatrunymph,s,Cilit,oiilihcincii}iri-

adrift ßtafuit. Paroafos otr ] t^atlfvfirßipdi'fi twtex hi( mans eß,unde i Perfio,bicipi duitur.obwtti-dibilem amanätatimfaeratus Mußt. In hocPyihenrbt trat,lt;]uaßmilittrMußsdtditata fuit,latra ApeHmitii ius eo in loso et leberrima tote erbt labirna fuit, Huius jipodmis Pythÿ oratulo nullu utriui, nul/u teriiiuieie orbe apud barbaros tu tiporis habtbaiur. Hit reddendit

prarrai tnulitrfaftrclos,ijutt khabo, Phabui lüifbtiliil

ruina mflisusa fistTui:undtfiruxit Pindarus jua etnan»» na Pythia. Cietera, ^na dt Apollmt Pythie, cy Dilfhi^ rgt;efcributur,ijuodparerga (jßnt,omilitda duce. Vttet

Photide regiont. Qpomdaut Photcxe„fes^rf ‘‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tquot;quot; OKobttyDorteßstMleliadCe-

darrtpairiâtÔmunitonf,lioreliquerutadaa,deuo^^^ ’'^^‘“^'f'‘ß\^'’'‘digt;adorluueröPkod^^^^^^^ ^t‘screxetraiion,b.tertis,nequiiunq’udderftet^ii‘^^‘ tri^flotogitarei,iuxiaDiaLoraLluAriL'h'n'

ee, Gallia Narboniftmpetiuerut, ubiflorbtifLa- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptsrtu AuhdenfmEubaa-, ab ex.'remo Surdjprembteiil

b^ßttlidtondiderunt.fJißoriamcminit Finod'db^quot;^

Strab.li,,p.TT„jfiAf,rouerbiiiabiit Photér,uexe '■°' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ßP^^'d-Troiams ScolusmpaPlattet

dtiureiurddomultisumtulitaßriEloHormEooA — ’

quot;Fortequidexpediattommunt'er,au;^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«rsppra,ermiß,Eußa.hK^

*gt; Mahstarerequterititlahoribut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»quot;FcxotiafJomeritdtseaHUÄeftsaxTae.asiuthUsr

” Huilaßt hat potior fentrmia Photaorunt

•• nbsp;nbsp;nbsp;P'dut profitgit exrtrata tiuitat.

** Hgrosatplarespatrios,habitanda^fana.

in BeeetiäfJomerira àr anuAtf//tiiT'ài/'iiilifts.ttir aKi.ifijafS'!ti.idtß,ad Stolon nepreßeifearisipfe^ erf alttru tomnaberis, tjuodftta effti,fub mente Ciibtrene, loto mamano, inttilto,afptro^fimuljfinßugifero. Hee manemurabßinendti eßeßatitle(o,uti de n/ihilfperandtt eß, utl uolupta!is,url tmolumtnii, Ei regio Paro/bpia diiriafuii,ubiManadeiPtniheii dtla^

gt;) Sediuretnus in hiet,ßmul imisßixarenarint

’gt; nbsp;nbsp;P'adis leuata,nt redireßt nefas

gt; EJtutonùerfa domumpigtat dart Imtea,Ruanda P‘adut Matina lauerte earutnina.


l^iirunt. T'ans IJmenu, Ththitfii»t,cy Opta. FitUkt Cephi.] Ctphtfus amms tß.fmuofrßaa inttrPbofidî lahis, amp;nbsp;Delphes, qsiospraterfluh. Orisuriuxialilitii ^flpyitX.M.paf.snfluiiipmCepßdasa^as. Caifr»»

Cfphifosnumträs;häcPho(idis in Attici, Saliini

gt;lt; l^oualp monßraiuttxerit libidine.

gt;f Mirus amoriuuetut tigresßthßdtre feruit, dldultertntur,(3-eolumheemiluio.

tgt; Uredula neeflauos timeant leones, t’ tdmttlpfalßilenishireus atjuora. quot;nbsp;fd^f.a-lt;]uapottruilt,rtditutabßtindertdttlett, •gt; ^‘rmut,omnitixerratatiuitas.

Ohm enim infeederib. ne uiolarentur,adhibebant nonfa

-f f., *'^’'^‘^^'’‘’ß‘’retpaEiis.Phofenfiuamoliiici,ipui aui/is/fKEa»^eifft7,iiuigt;Hiii,sr(fgt;l'!’ixtyax!aigt;re/,.finit » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘”‘l'^‘^jfquot;“’^^ß‘i‘l^^roeenfiu defperario,de bit ] Epietpbtfsiosditit. amripafltuninisautrirtabi

. i, °'lß^*”/‘‘’^''ßf'‘Vr,ßrl*‘lgt;ireb.defperatisddexrre. bität. Cidmxiip jThebaßeeotia.haudproeutabOp

- nbsp;nbsp;nbsp;^^‘’/' 'd^r^eutu. SeddePhoeaa.O'Phoetxenßb hee unteutrfusEuripa. HasCadmieatiioeat.abarerTbe-

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ‘dl^rifutnuttopiote. Atnphifa:]ßuee4m- bana,tptiiti Cadmoprimiiiuxta OratulüinrOlleadite

P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^lrrrfydis fuit oppidum, ab ylmphifaMaearei. nbsp;nbsp;nbsp;tondua Tbebarum appellationéateepit. Dirtepneure

irrbafcopv.J Paufanias Cirrhautteri nomine Crif- fluent,Thebarumefl,iitOaebeflut.Pgt;e bis Thebit Plm, jamfui/jediEd feribit lt;puo amp;nbsp;Homerus ufus fuit, eit dieit Pi/tetedctet Hthtnis, induit, flaritate,lt;juieeogncmnaae fet0fa;sgt;Tsfa:dtgt;/v.PliniitiutrufoppidädißingU’t. yl lurBcrotiaThtba,duorumnumir’umEiberi,atpHtre tra,inquit,Cirrh,fiPhotydittäpi,ey oppidu Cirrha.Hc iulis, ut uolunipatria: amp;nbsp;Mufis nataleinHelitenent- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ptex fffidäCrißitto-cumButenfibutjAntifyra.Eirrha more ^signant-Dsttur amp;■ ijt Thtbitfallut Ciihere», nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

» nbsp;nbsp;Apris reliquit, tyt rapatibus lupis i!e,S'iryottr, deyro,t4rgisj creiusnominisfonti/lptilla-rdit, eirca Dyrrhachium, in maris Hadriatiei era, Eß hotminutu, nc omittendutaméefi-.in Ctphifßo Ultra e. ^^'^ddrmmari,tuapudgMtos tSapudEaiinot. Ctphf ßemoh idfasidituatjua ßsetauotat, ijuodtxPhccidts lgt;ioiibui,ulgt;i Dtlphifii eratdeflueret, Straf’e.aa/if/as'it eraToiftieèu rüfi çuHixùf/ iptu// dpgirxi suyi'tixiiil né7iiur,iiitifit7itiua7tault;dixAiyieHfexdilt;dMifi,ltdx

-ocr page 209-

VJ


L I B R V M I H, B


BtmiHftnem'iit- p»rfffj.fa forties in Baotid. Oedij^did, Pf(nwi4i:,Dirfe,Epgrdned,/lreibufd,Hippofrone,z4-X^ppf.Gjrgapbij. Ihieritplitres Thtbat^uai in prit-/o'iiiiottiKiniro, Pifjjxç nn.jRelifla Pboridf,0 ßeto iiii,irinfit in ea Athaia ora maritima, lt;jult;e ab lonio pul ßmr.icira Zacyntkifcr itrophadas infulas. Ingreffuro l'doponiiffuni c Mfgarii.relifld Corintko in faudb.ißh •’quot; •Ifipiii amnii octurrit, er Syeion.Tndc Achaia: in lit


X P L A N A T I o.’ emigrdt.QiidreiJm^oè'td dliH.

Sif /2ui4mi fubitrlabert SirdWbt,


JIO


I-'j!4rlt;f ; «Iteritii Eliiitncx Piße à Pifa Endymiortit /iliitiliä/rtgia Ornomdirégis,O/ympirorluffrtdniiiiH ft!Mni(nlt;(i(,^,Pt(frMnt.qui facri eertamtnii Olympit« ad Pifenfes reftreét prapin^uos admodu Elidi, CrOlyinp'tf ubieaetrtaniir.a etlibrabitur quinquennd ba: 0 ob id fot folot inimitnts Troiana ttpeditionii fite i/ft, Ctnßi’äiur enimfacri Olympio loui, tui id ludierit fratätiiri «inßiiuii'i effet. Puit wird Pifdoru lernunot Ùiympÿ louis 1,'piä.ad }oo drdierßadia db Elide: er el'■l||emf;lulucus,olto agreßi ueßitut, inßadli ludoru f^tiffe pjrdi» trat, qued Alphaus aninit, de ^uo mox di ‘iw/iMriul.rx /IrcadiddeeurrentprrfferfJuebdt. EtTri F'’gt;litpirtMie't ad agrot Pifacs-und.- ipfum etid louem B ïtifliylutinÓr.tiltidixfiut .Alif Origine agonu Olym-pitorüdd mdgn« Hercule rfffruf.Qyidd ftribunt 7'roid «itl(pi)rilgt;.ntq) corona huiusfacri teridmmii fuiffe,nef ludieriii El bi nttunlur Homeri teßimonio,^uod eiut rei tufjuîilieniimé inieeerii feddixerit Jolum, ctltrrimot


Dorij dnidrd fuas non iniermifteat unddi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Sed e?m Chaldde Cubceif Areibußt aijutf fuerut. Catt ru fabula de ArethufaSiiulareferturapud Ouid JiS Mridm.lctf iwrrdt Pinddrntj^uod Mdro^pfnni fetutut. fditias rfi ncditur Tmaui at{thor,hor arguminto ddd« A«i,(ki (reditur)Poculu Olympia in Alphei deiidum, €afu'nc dn eófilio, in«rtiÏ, at poßea in Artihufa repeiti fuiffe.Adhtee inO^ympiadi obferuati.cb telebrtioiim Gradte in ei loei toumiü ,fordidii in aimédilabttibur, ipfumfontédd S^rdru/dt tutbidum fJutiffe.i-edfidee rri


dbrogdiwr d mu'tts firiptoribus, url hor arguméio ijuid A’phcui. rum in mare ruoludiur, n« ullur fit drea mare hiatut,tn tjue rffufut fubternttarepofftt.Addtyijuod nte to impetu nidrt ingrrdidlur ut aifuas potabilti in Sirilid pertdnidptlagi uajiitaté,ffii prruehtrt poffel, Touc Mm.] Xrtddtf ijucif mi/triiauxdiaPéprio.Artas induit Sulpit,.i^rrddiit populus,^ui o in .lt;4itird Prlcpónt* fo eß,cr prafertim mtdiirrranta temt, fiat illt.Clarta: ri loeirrprehédts,titri fli,in X(bdid,in^t,lt;utPtlopon-tiefo potius legëdu,n0 in z4ttird.i]Udri^ilt;'d .^tiitd tiiü /t^ (bdid didtur apud Pioltmai’.ftlcfobt.'us Idtnr nun^ud


fpotafrjwgfd Eliornngf.tiïm dd iudoru prdwid mif lnjjfic, fuifje atüfloJ.Qjiod fide OJympidti! «rtdim-i'ii’.diXfriijMrrint nterjfr rf{ ante Troiani bellum Al-ph'rus.j Oriiur biramn-ti »1 /trcddid.iuxid uicü AfeS, WiEiiroïd/biifj/iitJt:undfnotnélïdfcfi (juediüiMia-

[acc! i^lchos bcc ffi,uitiliginei:fiiit ab^lphro ^uo-il«nfp()t(Soltt,iàe/l,Mlt;diddf ineo fulmerfo.Paiifamas


^tiica ncnun4:Hr. Qj^it «ut nt/eit ddi lt;tidm dpud fJomrrii PtlofionntfimtdiierrMtS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hac Gid

Trdnut .zlt ord mdritiwd Pijariî cr /l!f’hri.zgt;Tiu tx Jrtd did ducf lit,in randé,^«« umlrhrKi tfi Pf Irponrfi ad crié urrfus li'äfit Z^Mfdnuf Mand !id ddilt;e nionin /uni rtlfi,undff)ociit rpiifcetó pdjiordlt fiut ngicn« niutud-K folri^tjUfadmodupcria Mtndli^ rurfus dixit,/^rcadi tot fiutburoluucarirtt. Co'iit /irtadtiumbiluu f'rmi


•’ ÄrraJifii, firiht hlphrifoMet tfje dd phyldcum, ©■ 1 liücdiiflttffidii) fontdniid^uii inlt;dpo Tegfdtifo dlt;mfr

rur/i/fli !«ïtd a/ï Ó. oriri, (Ófur.d-.tip eum Euroid in ^'toiii4,lfciPiitimd!iOTigw:f ifrrdmfufcit.O'dl’ffondit ‘/wi.Poß mdgnû inde/patiu iitru erilput, quor« He in ï'fniddrapitur.EMroidtuerc in idtcnitd.Ponè in /il F^róii«l(jd!i(juotdmnf!.tu Ctlddon.o Erymdnift» Pieiifognomiiiii influii-. at logo tradu ii p Xrcddra, ç? Pi/iitidiiliudgdi.fu{)ngt;ded(]uududcr,iuxtdOlympidin inareSitulüdtMciuhar.lditio Stympbelut diólut fuit.ui auihor Plutdrehi titulo duifertur, wtpi noToe


Pelcponnefijn Argclide Mrdiicrrdnrd «i«», ifitjuit Pli-nius, Arcddid mdxitr.« tcnet.undi^ d mdri rcmctd. Intiio Di'jmcdit.mox Pflafg’n nunt«pdtd. E/d'fl«ius illt. Scd


moxdt udr^ttiuinomtnik dieetur. aw ió)f 6lt; i.ii.i tos m Ptloponhtfo iffe, hot eß.no aliundt profcâot,«nà tum Cimtnerijt.duibor efl Herod.hb.x.bt ^uid omniii mcr-tdliü ft primes id^itdt'iint.ddto^dnic t^unafuifff. '»p» üinnvii diEii futrut, quafi tur.d dnti:|uiorts. ZpoUoniui li 4 /1rgo»l«gt;ulit«;z,o{'lt;(«lt;^it,(! «i TifrS’t fffXÄiratiiic ü» Aecffer^.Muliit futrut hutus getisdppclidïionet.Pcldfgr, dPtldfgo gt;«)i rit, id rß,Mrrigtnis, lt;j«i «nus ibi ir/ignis /ui/Jet,aignui(p unus initio «jHirtgrioprdfirfr'tMr. Crt-


uit’. Strabo,o «AJ!«if,inquit, acTaiAO! watj àcgt;,«fià(/ ’8 IKfXïlt;Aji'fa,)ii ffViUaod.:f) 4 crdT«(ubf, M»!

Witpai •liiti i\VjKir!lt;e,(»,igt;(j8aigt;X« «f tiiti ame ftéitaeaxii Fabaldmidtm de fubterrdneo medtu tjpexijiiffldt.qudm tanien Maro nonitdreijeit, ut etidin »ffirmfitumdicii,!ib Aencid.;.

* ZlpbeiMn fama eß kite Elidis dntneni


Ottu'idi tgi/fe uidi Jubter mare.qui nune Ore /Irttufd luo Siculit confunditur undit.

Nequir'o dixit lemere ftrri /llpkeum /abier mdre, ez


ditur Etc nid/'urtiori uiu'rndi ntltu mcrsdlct ibi imbui/fr, cûmbilmorib.dbcluis di^trrtt. Ttinitdi pttlirtdsrippe rit Docuit uc/ci gtddibus, ijni initio uchtnutcr dtirftdii fxi/limdtHr.Glïndfs treil fagina^ni i^utrni«. l'V.dt à Py tbidudtr,in lt;]uoddordiuto ßxnxrtifot) et diHifutrut, ut in t lio,Herodotus. Poßtd Lycdonesnomindti funt,lt;i Ptldfgi ßlio Lytdonr, qur fdbuldtur poctlt;e in lupu mutd tu. Puit bic Lytdon Cetropi Atbmi?ƒ» dijUdtii. Lyedone rtb.bumdnit tX€pto,Arcddetnomindriiaptr5i,ab Artd


turn Äreibttfa in Sieiiid coinir,iflt;eri. Trdnpulii enini dd MfToum pTopi Lot ordtulum.

fl Of/ruyimti ii|v wérru

fl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ar, far oéjux


WOyetMtou nouyMi tv^in ’iut xpiHiaHt.

« v-’/tr lt;«111 diett, quafi TtMrMMVfjroity. uel v noS^v-Eruflipii tniniftdtim tn Ionium , oin Elide . ubi dbierit »foMim, pütfiftii tnMïil' us fubierruneit । in Sitiiidw


dt nepote Lytdonit.ltd ttporib.rrgnoru nemind muidn-tur. Puit Krtai lycdonis nepos, ut dixi, ex ßlia Cdlipo^ quit poficd inralutrdsldtd,C7 y rfa fada creditur . Ab kuiui filio At^dne.At^dnesetidriucupdiifunt ut in Orden lo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;At^bdequidc de

«dtqs Artddu dppclldtionib.Regio bond.o tx parte mó


tand efi. maximemedid, quddd Ldconid tn Aufiru uer-git.Qjtd uerb CoriniEtt fpeóldi,kumdr.o cultus dpta eß. Dionyfius dutkor eß.Arcddds omntfi primoi lonio enten fi in Itdlidcclonostrufi/fe. Hint Oenotrufuerunt.ewm Aboriginibui


-ocr page 210-

JI»


ï N M. A N N E ï L V C A N I


ƒ«»


Aboriginibcit dettm, c feptem a tatet ante Ilij excidium, A/ep ^rum omnium populorim, lt;iui m,irgi!iein Pilo-tumVeucetiofratrtmltaUamelaffttraiecijft. Puititiu ponnefihabitarunt,mtdijfutit Arcades,undiqueimari nivrit Pycaoïtis ßlius, d Phoroncet quintui, qui omniiim txtluß, quart rtt naualit mperilihabiti, ut coniri Cm


pritnut Ki Ptltponncfonaui^arii.Puerunt Arcadihuspa


txduft, quart rtinaualiimiptritihdbii'i, ut contra Cm


lenfesgnarifuért'.populucbellonam forisin ftmilit auxilijt,fed qui per ft nihil ualuerit : unJeprouerblo lo-tut faflut,sè('KeiéAae /^/^^ä£'llllt;.il^eß,ArcacläI inuitari, dt ijt,qui nó fibiftd al^i laborauit. tèpnxiüixt/ 'eût és, Arcadiam me poßulas, qui magna ut I inutilia pelai, pd ex oraculo. aiPKaAilx//ai,à xi'tiis,)!J^n


ffuapeeoripafctndoapia,acßipramodumftrtilia:eer-tè tquis, er aßnis, equarumfuppolitoribiit, Arcaditum id genus exctlluiifemper.Montes dteätatifsimifuns,Pho loe. Cyllene, Lycccus, Micnalut, cuius hoc locopocta me-mimt,Parihenius,Lampheus er Rionacris, ex cuius rupe fcatetaquaadmodumgelida, m fpeciemrons toileEa, nbsp;nbsp;Axa.».ideß,Arcadiammeoras,magniunpeiii,baudda

atpotaniibus mortifera. Vala cireunq;generis uipeßife ho quaquam, Areadicimigermtn. ApnxAiEiißrxiii' ri iquoritaguntur in rimattFiocuene9igentre Altxan- nbsp;(xx,dtgrandibus, erignauit,quodeagensobßuporeiii

era lollafuolßus creditur, delati in Affyria ungula male audierit (^fsod uero ad ritus,er morasgmttsaid' equina, quo nulla alia materia potutrittueri. Arcades net, uetustorummoserat,ufqueadirigtßmudfaiissn-propter locorum commoditattm rtmpecuariam maxi- num inßudtjs Mußca exerctri, adto, uttamionoratt, me exeretbantSparttata oraculo quodam dteepti Area probro daretur Perfuafum habebant, aoreßet.craglet aeeßerea iquandoaufifutrunt. Ex Delphis rttule» nia ftrocia ßudtjs id genus mitefeere. Regio triotoßeß, rant, fore,uirtgeasemagrumfunemetirentur. Lac,dee uidixi,incuiufmodilocitafperiorainoenia,propttrirb mony, turnartms, turn funibut inpugnamprogrefsi,(y ßiciamcexli,erduriorafrigora,naßiop^^^^^ rttebi-SpahamcumTeg,a,thuscongrefst,uiai.erfutsfuntbut nbsp;ssimmiles.] Trachin,ßufTrachit,UTbsfubAOtttt

f'^i'di'iabafperitattapptllata. rpxgós. Oeiadtergo ntru^ttmplo adfuam ufqueatattmp,pend,/ft, teßa- nbsp;nbsp;Doiidistßmons.ubiinconfpeauefl, Hirculiimiriiuce B

non^eZoZ^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l'l’ris.SßaustmismontaLtu/noccafimtporrellus,

tsuiraiaieau b ‘‘‘T ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ofinthut,uiri»ip hoceß,dThtrmopyUsinAmbratiumufpßniiin,ubiA-

nÎcrTu^ a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘‘'^’^‘*’^‘*expdditur,rtaotraau.Montanafcir.dit,bPat

Corintho Eo'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bfmo.A naßbadPmdum.utrgtnsadThermopylaruangußius,

infulam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘]U'ip‘trttinfummamafß,rgitattitudiiie.Sulpitius,Siri

7' ^»‘'^‘•l^^'^^^Zolidls. boa,smquit.OttâilerLîmonM^^ txcipiunt Admarej7 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CrMactdoiud Glareanus.longà aliter,ittquis, Strablib,

S7ytut7^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pdeOeta,qui,umadrhtrLpylastxéditA^

nemu^hZ^^^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nonin,ereasiacenié.M.j„huim^^^^^

S‘gt;ryraoraculiiulfueonßruad,ti'qtuiuus, cyßutHnt lasEleeitenuêrtutrrusotcid'

P'‘gt;ifßinmAlpbei,cfmterAlphitum,cyElidtm,Pifie, ieaalitraclea.abnercultdiaafklt;cfic’l^^^^


f*x,dt grandibu!, soigna uit, quad eagern eb ßuporM


nut» in fludÿt Müßest extreeri ,adtè, ui tam ignorât/,


niaferociafludijtidgtnutmiitfeere. Regiotrioießiß, ut dixi, in cuiufmodi loeit afperiora ingenia, propitrirù


z»« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ruiint,qiiercusq;ßlences

^uoqutpopultmtftre Chaonio ueteres liquerunrutrace Se!fx roptat auxtltaret Po nbsp;nbsp;Exhaulic taras quacauis dfledius Aebenas


ritßutrotußtityir-giliano carmine ctle-bratun. Qyapar/t moneetinPonitiKcb tiftimit ittgiitxaiT'



Jlit crinterrattea Calvdon ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^hefprotij,e3'Acamanet. Jbi Tomarusmoni,ècuiut

dttTunie^ed^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'‘““^‘‘’«^C.fitnrtttrumptredieumur. Dty^pes.]

PmJo aus finis Maeednni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t’ßf £piret, iitquit, m urùuerfum apptllata Acrt

dAitridie marilonio ah nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'PnßsincipitmStibunintaprimiChaontt.iquibusChaa

»^[‘•■■‘i^-rhtfpres.KArtrigetntnß^^^^^^^

tres at nunc Turcar ' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß‘ftruauribustxhalatio,Ctßrini,Perrhebi.quorumons

rùmmatmustlÎA‘’bquot;a ‘*‘‘‘- ptdiouitDodonititemplum,oraculoillußrt,Tomarus

e mmo rteeßu, uerfus catnaniamßta. Jn huius fdorttm populorum Epiri aliauothicrecenßt poltain^ txtmtoflexuquaAchelounifpeEat,A/icopolisefl,monu terauxilia. Ruuue.ßproper^ntadcaßraPomptß. mentum Aßiacit uidloriet ab Augußopofitum.puodcir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;QueecosClcntcsjMetonymia.DiximusSellaseße

eaearn regtonem ntonsum, cyCleopatramnaualicer- EpiripopulorfMHcllopet,O'Aiciloßbs,apudaiiigt;tD0‘ tammefuperartt.fnextremaora Epiri,tregione Corey» donitilomttemplumuetußimtfifit,mguortddtbaiiiuf

oHfida,' /



-ocr page 211-

LIBRVM III. E

ÎU

OMcuU utidffl mox dieetur.SelUm moniem.o uj^éfu' ilJeproJuni dpud Dodonlt;os,id ijuod perfpitui ctid poé't tit))!(t(ßiit!ir,(ümHtteres b'elldi m uertice Ckdonio f(cliinhiii)lt;n(e(,(|uercus filtnits (i(]ui)Je dicdt. Sed txtu-liniilini. i|u4i hic uocdt lt;]uercus fdtnttt. Pdufdntdt CodoDiim Thefproiidit, Stepbdnus Molofiidit urhem fuijft fcrihit.cuidßipuldtur Strdho, Ptmiuc.Meld.No-merifcholidPet iib i.llidd. Paufama dccedit, qui dicit MmurktntSepientriondlemTbefprdtiieejJe. ^ufiap ii»

X P L A N A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Î14

y«#',19 Af/dif fc TiiifO e^tTifdtf/«gt; AiUtiitHi) Wdifdi rtiîi lamixiti Toi HiH'hlff.llfVX'Kijifix'rKylxAfV^ivl» j 'iVUTMinèlt êliftit iri.TttiAt is^iniifi fciirtivt^ lAf/i’tV it;4mp iff? veu,i-m6)ti àiDKüûovt^ut/ nféraj^, f^t-rixaoïnx tiiyfiti iv^üf) nx^» ■rûiaoii^iigt;ii atu fi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aw

^Ofiu.aiMöWi j KtyflM ci ia!iitxsvtt,H(i xi Sucrant 0d(f lt;4uîi«r, TÖrcfi j XéyiTou »'fooiifyalt;amp;iifja tA Jiçvi ûfKistM oùiAfi fxKti'^xtavKjtjf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tu lê ye

df»à(Md''7«C|iiTÏiy|ud?ugt;'M(s/iiî(, Hdne di^dm pu-

Dodonenympbd Ocednitide : nonnutli d Dodonc

Europit. Hic templum fuit,louis Dodonaci 0-ntulo celeberrmiu Herodoi us in Euterpe teßdtur, boc intiromitidGriecidordcutdfuiße dntiquifsimum.de cm iw origine,quid narret,no pigchit ad/crihere. K«lt;^t -Au AutlÙilll f Mill M'a fCßXl^ltlS l/lvo WEXeat/liUf ^EAOli

nixxii/'i'Xffxf) (irncifiiu, *»« xitii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dli

lt;llac»lt;«T0Âéi7t au««fT/TäTO rtKfiiiixi. (*ii Biyetp viû fSfCV riro ri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uw lt;4aoè ichpii^

fi» PHOVffM xÙtÙ T3f »»afMTOtr, Sös|t/TO XiX/jJfJa'e

^ÏHNpxxjtiinp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xis Mni vvcix-ovAn ‘icn

(nàxTtp wfoolyfi.Dodonidel nympblt;eftpitm jitUa: ap.-pclldntur,in cdpite Tduri.qu« el Pleades.cr /Itlartdet û» tunturdnonntdlis. Circa banc,qudmdixi.qttercum, Ji* tn foni erat, loui Dodonlt;eo,qui cum ftigidus rjjti.tj fi tes immerfdt eximgucret ut ai’q.proculadmoidtelt;i,ï ac-tcndehdl.Q}ierciMn.'Pam fdiidicd'n Sopbotles icuAi.« y-xt^oixp nuncupdt.id efl garruldui.c? loquacem Pdu-finiasm Xrtddtcis,snterdlidS diuerfds arbores di»rrliS dijteonfecrdtdi.qui« diutifsimaeßoruerint bant quoque reccnfet.Dodonrfumaesopivmum pir»nde,ui Corwubii* telchrdtur. Caterum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lodoni«-

uWifi.dpudGritcos.e latinos in prouerhium cffsit, de bontint improbit.et wiportunit loquatitdias : Erdjiaius txprobdtisdutboribus pdroemi« origineni ojkndit. In Dodona du« fiserunt column« fubisiiies, in quarum al-ierd,ptluit(trlt;a,in altera penfiltpueri finiuiacbrum fid i gellum «treum manu tollentis,erdr QMOtiet uentus ue.

bcmentius Paflet,fierifolebdt.ut fcuticd trnpulja irebri-us lebetem f«nrct Is autem percufjus tmnitum reddcbdti mulium temporis duranttm.Suidds tradit obdculum Do domeumtebeiibus «reisundilpfeplum fuiffe.itd toniun

F«t èK^M^iuuf» luy Myvitfiuf) àiiairirJtiififi/ttf,Tgt;i/f liiilinÙTSMti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;4$ vtfci fffixs ivmiâ'M.

iltulta// (A!|ui(ik7iî fiHyàp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿUPN ivSfua

tiiruHf ^fiN,u au nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ouiriëi lt;Aiity(i'ilt;^M,nt

/ùiiit ia3hxßSpiäi)/ii OF£M Éiri)i)rtW^öf*ïi'OA' «WTOÎ fi.V) affxSfmirajrtiiiJM.rMf/ lt;At\i ■rct}fgt;.ißv»t ei-


XivmihTiußtijef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tät« lt;A(iJf,icl tß-D«!*

fii|itito!ori»toliM»iblt;t uno tempore exZegypio deuoU-»uM.Hudrum unamXfritiim alteru dd ipfos (i« Epgt;-Hw')utner'tt, Hxcfago infidens bumand uoce loqui «tpii.inco loco louis ordculum condioportere felt;p in* t«Tpr«tmfuiurdm,fore ut td,lt;}U«ibi proditd t(Jeni,cer loeHewreni. Vdhrdtioneedin, lt;juie in Libydn» dtldid fuit, /Immonit ordtulum diunt jAfiros condere iufsifjc.


E(lenimcjbocipfiujlouis. HucufipHerodotus.idem ewhorfoJeinlocomultd dnnotdttit,de pseerdotihus Do

o»,o5t( 7» lt;4a£f (*«gt;’1« fl ‘1“ «AuK/lwfN Aifdoaio ip xvxxw

•wifaaxx nfM-xiim lt;Af 4«««;/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,w Kf»S-ii-

7®- rev êrèf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^civlanis lt;Aix noXXoii

n-hxaux JlasXQX“*'’'^'’’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rni lt;*ft*

xeviTi^»y'Ki^atxî'‘'’^i^gt;c'^iÿ» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x^XTtinct

tKifiyx,HS 78eÏ(*«»’r“C\“’^gt;‘«»s •4*$'- '’^*''*’^’ «rn*». tii'Kilimt la^oaK^ietp.tip J(ftuv'^it».iV3p k.

ionaor«,et coliMnbis.qu« boc loco non opéré eß rtfnn. nbsp;nbsp;i

Ann lt;nbsp;ollocatuut muicem conting»«nt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y«? f»

^limier cdterâ duas Barbaras mulieres qu«Tbebisfa toàinio fungerétur,eccinifflt; oraculd, qu« ob flridorcm i GtÂtis eolurob« diHce fuiffent •• indt tolubas refponfd ^^(fspitentibusdiuulgdtü. HdsPbocnices mde deutxc ’‘“quot;•Wirum rtiwapurifpiritusfueTini.qut **’'*’ tempsBc C ta /petit Africa,lt;î Europa infididti fint, lt;j maioribut

«ntbris.quàmtrantcontefli.inuolutrint. Abbot da-«ione,e fago fiue quert« fatitindnte, tssm multi dit) mor ulii,tHm Alexander Molofsicusdettptus fuit. Et extitt' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 r j*

te.quiillasSibïlUsfui(T« treiidermt. Strabo indicdt »Au. Hat quo^ratione,o luppsttr Dodonaus fuit di-boeoratulwtandéptrWe-, o plutarebus adducitin äus.wapJaa/tuAw.AwvvÄc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijipcc-

libellopeculiariiereadertedito. Eußatbiusexißvmdt l«,IdemdutboFkß.muVteres f«idicatm quertuttbi «di Wtolumbam fed quertu ipramfuilfe,qua tófulcntibus ticinarifolerc.M' HiTotiodlçvt,'•P «(**''■’HA-yuro* fMwaptadixerit.TbtdfibulusbuiufmodiV.ißoriamre« nbsp;n»p saj«lt;pMTilt;Aup,w èaióoTMp •top tvepixupt

tw,üeu€4uontpo|Y memorâbuculuddttuuiu fuce tlt;pc«

fKirÀTO dliôtp « «^Svs «Ycvï«. «iJlt i^äfgt;gt;ov!« , «ti

«lt;Ai xéïWof'v’.WàKAçjixîîtiXToèf/H« è^Mof*

fi«is,tumuentfftiinEpiru,OTdeul«tó|uluis in qUtreu.

KotTÉxuip,*«■»»? iiu!iô(;-K(amp;H5ÎT«'ï(i,wtê’«i‘P»

WèjsotV4colubarefpófodi«ino,tolleftis«ndelt;ult;pijs, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

qwliiilMuiofupeTfuerdt.lotüearnincoleretapit.Nlyf nbsp;nbsp;Jlgearxopislß’’!* sl ow ùx”''” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a»£X‘X«

f«i«puiHoinlib.Odyf.i4..inbofpiiioEttmairubulci, to. Deborumlebttum linnitu Aufonius.

WusDoionaa quercus inier alia ^buU de ft ludibria nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M« Doionai ceffai tinnitus abeni. Strabo. „

^tit, ----TOjiiA’èt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^oXKÔi)p»,sp7Üitçw'lx'’Pê’itiçKâ(ASVopà»lt;ftçaoigt;i*

sgt; AuAueHii p«7o ^ófdtvobo^^A dtoîo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x^arbvl« f*«tTi')iix aaiiênpx »toçHUÇOùu(i,u3

« igt;llt;ll{00t»4''Hi|»l)10AÙsamp;S'KilUSnXKi»H, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tçim.H,«X«0lAu7H,à'3mf7HS*éx8S

V «usMtÄrn'iöuiH«i07iiô»«ASlt;*«M, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itu7Ù$iiyçlt;iegt;iXT.»^oi-roXHi1ov]sstèx“''''‘^®*'^’‘,^“'

^tmlotumexpiicansDidymusbancVtfipTtdrtferttx «ni-’i «ùwçoirlii vatô rüioi àrijdup m«hlt;»s nx»’ 'îsoxntoquoàa.sitotiAMM HftlotvttAKfcnyj^tn^KXjiTolt ^«forto.fwsb jdvçSiptôp ypiropcinàrSî«iX**' xôsAuÂm»® sM»n»issxsts.ii|îiMl«»ojaK» «.coxi- «x»

-ocr page 212-

iff


INM. ANNEILVGANI


HtyuvecAtap .uttr l 8tro nonpruiermit (endixmefl.t^uod Plutarchuiexiflimat as Dodontutor-^neri poffi tn fordidos, lt;y tjuauii pitfiUa dtre^ttetulos.

Silca tesj fÏ4j oi id fl'entes uocat, quod dtfierat turn f'eculureddere.Eti'.irabo.quiAuguliiiemporibuscla-ruit tndicat tindem ptrqlft, SUlf J Has circa Dodo-nam populos fuiffe oflcndmius.rt urbts nomen. Hmc fivu ran eos quercusftlemes reliquiffe dicii.hoc efl Dodona. Mtfere ig'tur.a-DodonaiAuxilia.utbiefn contextus: freiere, Sella tn uertice Chuomo.liqurruntquercusftlen Îquot;'.. ?^'‘°‘^'‘° J'^^^°gt;^‘rmEpiroprineipiumfflf,nui , uppeliata.antl

Molofsts ddia. fcerg.ltb. j.Aeneid, Chaontundj, om-nemTroiana I'haonedixit P^h^nfr.in /r^ ■ ro tn Atticam mtgr-at.hocefl,adAtheni.lfls^Stfl^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(feffa adtutafuiffn

dtt Athtnieetfes deltBu balito tarn exhauflo, ciutb fuif. nbsp;nbsp;'

fe,tumbelloPerf,co turneiuili. SyllacrSlarij,tyadoo' flrtmumhoc tempored I quadpaetieulu quamuts.oflen. ait,iosip naualcs copia, m,f,ffe;u, fo!u„ ,rts Salaminio runsnauesinportu Pyrao Atheniefitcm remanferini In Pyreo 'gt;aualia era, Apoll,i„tffecruta:arxS/.nerua A nopagus Marti. EA^uç.] Modica nones rd,Ba fue-runt tnnauahbus Athenarum. Naualia fuut.m q„,bu, flant.cycohdumurnattes. Phirbeu.]quodea Phabo Aeiicata effent,ut modo memm, propter fludia literaru quibuspraftdet. quanqua non Piraum. fed Tanarum re uera Phabo dedicaittm erat. Tralp ~i et I Cur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ifyeuai.t-uii muua t-encnaut remet

utsyelidam naua'.ibuspetun,uträSolannncdidoatd' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tumuiar^s. Sdammtaa

a'tius htftoriarepeiendae/i. dim oltm irncr Atheri ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SalaausopptdiiCypri in amccr.ifiMfmu

fetcy S/egarenfes tr^rnreino prooi hello de iure iniula nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘ryHut

Salaniinis diu ceriaritur, Solon oracuhmonitu etodu f' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qpanqua delectus,a ami rxba

yoo ruprditisininfulä na!/iga,!ii,(yinmfidv,pofioro‘t - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘rmpore tret na„e, Pomp,»

quodEubadfpedat.infedtt. Megärenfes^ru. t.noribusallaiis, fed mceriit ex'ui.quodhoflethaud, tu. abeffent,nauifpecula,oridpramifei unt.Eam Solo in

lt;!Sr leaifstmis iuuc,„bu, Meoarico orna qu.tr, rt,mores manes fuiffent de


nadt^perdurabani in ubfidiontinfiila^doiitcpcjiea-^ rias utriufip ciuitatis cladts,res in ipartannii iitiiii:iiiii furtit Irada.ubi de iure infuledifcepiaiicu/ fuit, ugt;ij«igt; plusfplcdoris Solcni parti fuit. Dicitur in Salamme dicanda ufusHomtri tefiimonio.tjuodeft huiu/moii Sis fenit Salamme /liax cum nauibusibat Cempidi.tjuiif fl ra loco pofuére phalanges, fhiltum fuper bat,p Eti fattm Aiacir fitiot ohsn ab /Sihenienfibus ciuiiait fwfli donaips.cr ab ifl infula /Itheniinftbui uici/sim dena lia-


tarn, tlclditumpraitrta aliudargumtniufini.^vod Silf miiiif AihenttnfiSincrrmficutidefunBoruora adecd denteai intcrcondendu ucritreni.non adorium.ui renfet. Et lt;juod primari it fuit, ac praripud ijuod al ip/i


iusoraculo Salamis lonicaapptllaiarfjet.jitipbisargt mentis Athenienfrs Palamme obtinuerSt. Tregt;ÿ pe.]


1erant Triremrs Aihents.ftdufui publico di/iinata dua.tjuariiuoaSalammiauocaftfoltbat, tjualuoeaiin ad iudiciufiibuehertlallera Para'us auehtretfld Th« ris fos uehebat,lt;jui uoti.aul religionitergo Dilph0t,aut aho lt;putipiäprofitifc!retur,Sala')iinianaiiisMgt;t«fugt;ia 3 uauii^prouerbiu de praueloci diBu.C-elebraturmixiui't


nuunleprahü adutrj'ut Xtrxc Perfaru regt adSi/laiiii/ fomi/J'im Bacchusaptid/trißoph.in Rdiiis,i:tgt;leiii ft)-flmdere helhcaru rcru itnptrhu, ac r/rni duccndi igridrii, elff ihauioitu feappellat.Plut in uita Penc.naui roltt/


eafdemmiliffe, cupientes ut credatur, haiiju/iip u/rnU Sa lamin tm effe, hoc ffl/alutcm. ac hbcriat/m fuoii « fra hit nauibus, atptt armis, p-rinde ut olim bctlo Perfiro gt;» gt;nbsp;elaffe, oua circa Salaminem harcbat in ijuam Ailienitu fls, rehfla urbe ex oraculo ft contulerant, coftam effr, ^‘fgt;^»gt;iydus.titSJfgarlenfu^^^^^^

tcrrrflA innere mama adoriui,ouaiiiilhoJ„us„ uHe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^uoSalamisA-

f'^Ot^rffMuieAt.pitahoflihuterrfflriprfetiosnten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DeSa/ammanaue,ijua

tnnaui erant,typaca/ifpeeiepra fe fereban,' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^‘'^'flortam figniftcat. Trtsnautt

^'^pfodtfoappulfuurbcoccuparuM Auulitcaret nSoa nbsp;nbsp;ç f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•”

ram gloria Solordin,er,m tumen Megarffesa^ueperti urn



t A. Gaofas fltpZulicm/LZ^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^enrenis uenir in a 3rma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inerutinOdylfeano

Sc Caofosif. liaretcopias PompAo Do^Aa^g'tarephare- tsagimaidiilfacial.

vctoPo.co. ri/iaiaculaLiaddL Diin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ischó^tSiuagusaltis talupitetnam.idii

d A. teüîtcs etiamtollaiiotdefer} nbsp;nbsp;G nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d\tbamas,SSnomine prifeo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;talus,of/piiliutere

iaoeta.cod. Pif Supra Soorader , ,'^^^^^‘,‘^^J^'^^‘{^^'f'^‘J’^fsgt;fscraCadmi (das. ditusfucriitiusitem eA.Colchas Creta/puis magni me nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f Abfyrcos in un facradCorytdiibia,

^ßdutaeffent. Ccotcais.jAmpl^caibh^^^^^

litate.^nobilitateparA'cr^^^^^

Pffnh!!.,-r. J- - 'arat/a Onentahpr efl, tpua Sicemmdicitur.Gnoffut.proifûaree.tenuiinmediaiu du} tirrin/.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'‘*fl'^'*’'-yquot;ä,cyC}renaicä Africa bi- muiaia.^ucndaptima Creta urtt.adeo^ Minoii reda

paihio'As^quot;^‘‘quot;^'’^^^ boniotab Ortu, Car inflynit.i/uem fdcmer.lib. odyfi.7, in gen tern uocat. ab'at nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Afgep^fm: Creticoabea diflp Conyuu.J^uiecrGprtyn.cr Goriyi.opulenta.ryce-

mu!/a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ce forma,r3- fitu alibi If bris arts citpeflrit in Cretagua Strabo fua lempiflaie

ffl.in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'‘tr^SuTrejiieJicitur.hof finemanibutfuiffcferibit. Neceois.jParthicit/afa-

Cg,.., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tretor.idijuodetidteflaiurMaro. nbsp;nbsp;tioneexcellctiumfagittarioru Gortinalauicrefcit,Con

.nnur ^^hnbitdtmagtiar uberrima régna,cumfdg flat PanhitarmorU Stythied mere fitiffefbrot/agii-

MH



-ocr page 213-

J’7

L Î B R- V M 11 E X P L A N A T 1 O;

* ■ a

3»t

buttittuiUe,(rtjuititrt,utijwfifopif’us poUere^itd dd be'.liMieut mdgnu.dut paruu mifruxijft tijuitatttm.Pu-{mbcominutigndrifucrunt.ut rxpugnanddru urbiu wtpffiii.Difliifdnte^uii procurreniibut.re/Mgieniibuj^. Signum in pugnd non itri.ftd lympdno dccipiitt. In prlt;ea lijt mioterdbiies tfftnt.nil'i breuis ddmodum eorum impe (uiftrei.Medio pugnd drdore certdmen exwiprouifo de ((rinK.Moxefugdm pugndtnredemt.ddfd ut cumie ui (ijfi creddi.ium prdcipuuni inßat diftrtmen. Lorit/eplu

trddit Plutdrcbut tflhmiacot ludot d Thtfeo injlitu* toi^ ^uot dlij erediderunt m Scyronii memoridm tnfH' tuios füifft, tjuod abro fuiffft rxpidiut ob dräifiunutn confanguinudtii uinculum. Fuit Scyron bntochit fo' rorit Etbre« filiui. idem Theftut Swnde,et Pbitd occifis, Seyronem tn Megdrenfi dgro ex eminemipeird prlt;eiipi' tduit.deuiuicdfu, SQronidfdXdnunfupdia/Hnt. '

MdCtteijuitü muntmentdfuni.MtOKjuit.ijMibut «tuniur bklo, Eois.]hocf/},P4rtbitit.Non eedunt Puribij UtuLiiidiperiiii» Crttenfei. Qjiemadmodum Parthi à ^inntoufipad i4.i«tdtii dnnum.difcunt «juitarr, O ilt;* nUtificCreitnfti ined(trtt exerteturd puera.Suntc? Idudlibuijerreßribaitp prlt;«lijt,dd wfidids.rdpmdt, no-ftarnoimfulios.cjommum infididrum generd prom-ptifitmi; fedprittio legillimocÓgrefti.timidi.pduidi.O’ «wtilft.Xdeoreindniim« ßudiutn excrctterunt, ut in

produni ui mortdlei eodfloj.ei pedet dbluere, mopwidto tdlcii ifltlinfubieflummd^edetw^bafiƒo^i^o^. Huicfa-nilt;e diu obßiierunt Megären; es,df/tmtdniei Seyronem, ntip laironmfuifj’e.ntip euiijudm iniuridm intuhlji fed iufiicid cj (eejuffdfis ttnaciffimu fuijje,cuiut ßlia Endeii tum Aeijeo nupfiJfel,Teldmone,ct Piltum poßta enixd fHii.StdddTyränumAthdmdntc.ruiutcdujfd in hane digrefiione witidimu! Ariponidet artifextum exprime-re uellet Atbdmdiisfuroré.Cleartbu ptium prdtipjtdre Holentis.et prlt;tlt;ipiidto illo refideniit panittniu/crrum, . (t «es miftuit.ttt rubtgine per nitorem «ent relutente.eipri

merelurueretundiitrubor.Pliniustradit, berbdmMeu,

froMrbtu abierit.de eo,lt;jui difumuletnoßeid.quod fci-«i.Cteirtiiirtaefcii Strdbolib.eo. feribit.Cretenfej o-

non rvifi d meditit m Itdlid feri ,cj ij' quidem pdutis dd.; modum.Et exduob.eiu!generibus.nobitius Aihamanti cum e|fe,tdn;|Mdm db Aibdmdnte muentu, O“ rcperiri in Athdmd(e,Ex Aibdmdnia Epiri,duxilidddfueriit. , £n chelix,2igt;';k Alt;f fiue^»;^tTgt;wiS dnguilld. Fdbuldtur Cad m«m,quod Drdconem Cdßdltj fontit interfeci(fei',Mni tum Hermione Veneris,O ntdrtis pbdjUXore, d Marte in

1 nbsp;Drdtonemfuiße tn lllyrid tonuerjum. Qjiidam Cddmi

Blwnduigindi ufu .er peritid mdriiimdrum rerum princi piwm ien«iJfe.Et:{uidmenddeesbdbiii fuerunt.tu ob cb4,iäprop;er loue apud ipfat nditt,edutdtu,C7 fepultu, »präatrbiu cefsit.Creti^ddum cSird Cretenfem.contrd «uniicemmendd qs dgendu.Crettnftsfdtrumfubdudi fieii'.ijHoiietitt^UitpiÜ turbulente dt per tumult um ßt. CureiiMnot.ctiin iJwisnum nedjP'itut loi^ui uidetur.Crt ----------- ,,

«nfu cum Acoinitd.in tmprobo!,lt;;ui mutuis mter fe fdl progeniem itd digtrunt. Genuii tx Hermione Semelen Uciidount. DätdiQtitnOtithott.^Sulpitiut expo- qu«léldfulmine |ubitodboriußdctb^edtdie.futrul *ii.po(TiirimdD!irddiM!,id'A propter Helenu.uel quod Cddno prêter Stmelen.pliie.fno^nihenoc,^ Agdne, Dirdintlllyriciedmtenuere.Hxc Sulpitius.Hon e^ le, Hlt;tc EcbioiMnupfit.cui Pentbeum Tbebdtu regem ptgt; jntduffl Óntbon.fed Orilt;on,ut bdbent duo peruetußd périt,Antbenoe ex Arißeo Atbeonem . Ino Meluertdm, tlempldridddordndd dntiquitdtis gt;nbsp;E^dUtemOritum «ppidu conditum à Colcbisinord Mdcedoniit.unde in»

quÆido fulmine /ubito âboriu Dicchum (dtdit.fMHut

H^c EcbioiMnupftt.tui PenihctMn Thebdtu regtm pe

er Ledrcbii ex Atbdmdnte.omnes ex eequo tu coiugio,tu eunuuiv,™ c ___________________________- ..... petTtH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P»'“quot;«“’'“ f«“:

tr«nEpiri.Dijldt à Sdlenttnopromontorio gj. M paff. lt;xquo Eabdacuf. Eabddtus Ediugenuit-.exquo Oedi-CiUbi utdixi quidd .Medeammifti fuerint,Orito ton pusThebarü rex.Qjtie uero produntur de 7 errigtmi,«»

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quos Cddmusintidtt.Valeepbdtut tirtumieHarum gen

tium dctolas fuiße drbitratur.qtii in Cddmufubito cor»

Co'abi,utdixi,qiïtad .Medeammifti f«erant,Orico con dtdttantfiiutn erat loco plano iuxta mire, Panorrnum «usimporiuffluocarunt, ßationibueommbus commo- ........ nbsp;. nbsp;„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

dumCefaunùiuxtifttnt,O' finut.cuiuso» comune A* fpirarunt ^aiqjidcircoiterraeruptJfecreditifuerurit.O' dti«,tjloMoeIl HaneobidOardaniamuocat,proper nbsp;Spartinommaii Sedfabulamlibetadlcjibere. Cadnuit

çHelentMti«atemTroiantwn,(ilium Pridmi,qui ibi cit An Agenoris poß rapiii fororit Europ«,tttm tn Bceotia de-itoraicba Htaorisregnauit.Stepban«» Oricon in finu fedijfee,cr iamTbebis «dijicatit,quofdam fociorunimi-loniocolloeat.Hecdtausportum Epiri uocat Hine Ma fi(fet,qttt«dfacT«mdqttamadferrtnt,n»cijdemredirft, ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ipfe profedu»,offendit cos à ferpente iuxta fontemjlabu

(ante deuoratos.QMtm fumma cum admiratione confpi

dti«,®UMoe(l Hdncobid Odrddnidmuocdt,pro^ çHelenuni untern Troidnum.filiinn Pridtni.qui ibi cü An

lo,Orict4in Terebmibu dixit. Buirotus urbt in.iuit.w-

dtOricutportus. Vagus Jith.^Atbamanes innuit Ae. Idntedeuoratos.QM”quot; fummaeum adrmratione ton|pi tolidpopulos.fyaecdocbe.numerus finguldris pro plurd tatus.uotem dJJ,iiuit, fore.ut ipfe quoque inftrptniem, VStrabo eos in Epiro ponit.intdrditwb. lllyricis Epi- (fortdfsis anguiUdm:) trdnsformaretur.id quod m extre toufuni.inquu.er ampbilocbi.cr uiq fuperiusdegetes, jndfeneHdetdctidijyeferunt. Nam^pftunatumuxo-Qquicontwtgutlllyriiosmonte»,Molofsi o Atbamd- rein feTpenttmcouerfuscrediiur ltaipfcrpenteeointer-•ttt.Aitbinges.Nympbdi cj Orejlfe.dfperdregionc into nbsp;nbsp;ftflo,iuxtd oTdculumacteptuw,eins dentes fault,è qui-

ilt;gt;t'.Siicpbaints,Aibamdnia,regio tß,inq«it lllyriif. «el bus.artndiibominesnatt fuerunt.qui jldtimfe mutuis uul 'quot;’Iq.lbtjjartie ipfagens Atbamdn»s,vltn,lib.4..cdp. ntribu»torgt;feteTint,txttptis '^t,qut fe Cadmo adiunxe-* »wbort(l,Atbamanie,montemiße Pbtbiotidisfyluo rant,Extat fabulalib.Metamor.y. apudOuidium.Ful-fum, Huiutregionis montes recenftntur ,Nympbaus, gentiu» fabulant ad literaruminutniiontmTtfert, quat quondam Oper» topiario fpiflabili», Buxigeus, Dona* »pft'ePboenictainGrdtiamintulit.autboTt Htrodoio tt!4,BeTmius,Dapbiffa,Cbinterion, Atbamd», Stepbd- nbsp;nbsp;inTerpficbort, Hyginu» eumillasex Aegyptoin Gr«

W.AibiSioriattanfeatnu». Ino Cddmi filia,cum Alba- nbsp;tidmpoTtdjfe,att,quas Euanderex Arcadia prefugusw»

l *'MiÄeoliF,Uo«up(i)yet,eilt;p Eeartbü.erMelicertcpepe Italiam tranßulit, qudstp Cdtmentd tius mater muiter \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nîytt,cùm uidtret ab »nfano pâtre tn uenattone Learebu fatidita in Eattna» commutartt. In Aegyptum Mer-

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»«fiun fe tumMelicerte e Styronisfaxo praetpitem de- nbsp;nbsp;turius eat ptimmaulerat. Wint Aufomu» in Atnsgma-

\ ^'•Nipiunusambosin'Deo» matino» mutdaitt Ino in mateVttera» Cadmi nigella» filtdsuocât, Atttadfuin-

^quot;*'®'l'Wn',Vi«ltctïnnwtP«Untoné,wtttttw»bottottnt »erpres tu«»,

O 1.

Atwgmatwm

-ocr page 214-

fiß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IHM.

ahnet tVCANT

yfm-gmatinH quicognitor tun msorum.ctim tibi Cadmi rngetlai filiat Melordt albam paginam : Piotat^ furnai fep'ue,

Cmdioi^ nodot prodidit.

Heredot.hb.f jprlt eitato,Phanieateoi,inquit, qui Cad mo duce uenére in Grand, literal uematu layer pairiar,

jta

eß mc^metorim expeditißttil Cohhieie. Ptenim Ißri i A Colehit oriundi dieuntur,ct ab Aeeia regtnußi.qmAT-gonautai,o ipfuin Jafoneßliaraptorem [equtremr. fii adf-amd Hoflufeqùutiexpeto Ijlru tngrefiifuni,ex b flro in Sauu,obferuaiiifugieniiu ueßigqi,neKt!ptrmSt tiumiugain Atria iranj'uexrrunt.Ho/ie tien inuinto iigt;

Cherfontfo,haudproculab Aijuilegiartgiificiihiäutn ti an léÿorii nauigattonisttedio.intertS.foftdtruKiß^ äfluuio Iflro.^Kemaxtminauigarantdßrefpn CMit dixerunt Plimui hat in re aflipulaiur Trüge,^ui PelM urbem qua in ea terra el{,aii,Colthcrinnijßtpfidim,

hoc eß,Vhani/fdi oßendiffe prinwÿt Craeit aiunt, fed flaxu letatii, citm uoee not^ quof fenßm mulatit fuerSi.

Prtmiijtlonetuß fuerut.Qytareeiid^anici^ßtnt ap mvirn quam caterra e/t,au,^..oitncrtnntjjteppiamit pellata.HerodotutCadmeatfequof utdiffe fcribtt bte nbsp;nbsp;Calehiruumdiciibauddubil,quadeßinDalmaiia,alß

rattntemploApoUinit Ifmonÿ, Thebitm BceotiaeaU- nbsp;nbsp;in Itlyrico,autLiburnta Mir'etorque!febat IcceMuyl

tat m tripodih.qutbufdd,dequth.citât tria Epigrâmata. lui,de Colchide,uiepithiticè t'etungaturcun, Abßne, Oraitentrfoittia Cadmum tnuentorl tradunt. Pim. Itb. uelut Colchui Abffttui lleoalur. Caterum Abfyrtbut, S.Mtletur,„quti,nonfeauddda ttuefuo Cadmo, quiora quantuit Colcbidi,,arnrut,ß,mdtcattamenaliitmeiuli( voneptorattaprtmutmßtiuit.Sedidema^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nernirii,moralUyrici,ubt mteraliaMrdeamenitititeU

j.ProJateaorattonetoitre i hererydetSyriutmßituit, nbsp;nbsp;Abßynideiinfutautiunw Clare,rnquitPlir..atiteeßia

Ilt;dttiui Mileßui. Jde author Timaiti ealidorum fomium, turn tcßu merit trifeemit

PC nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘P^^'^^ogrutn. Ciffa, Pullaritc Abbrd

hn^b u i m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GraijtdtPai^atrtSieLibiinterßdeAbfyr^


materirr^^b^^A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uen[is,[yel3gikp furenrihus itndis

matertarrr,b..A.u,„ Cotripofuit morcnlc genusffatisip per ,1hm

GlehnquirurAemus fJntut clerißtmi, racius^amp;populii Plioloe menuta biformem. feriptionreßetlit.

tnateridfcriiendi pro dtgiofat fal'ulat, au. thoributdeJtt. Pe.

tiei.JPenrur,!rt/Me'e. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

Lfu'nuuUofa.

tempeappellari loltimP n ’ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffP‘‘’^‘t‘ar.Aeincn!aalij!,aip alißnomimb.diuerfuum

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P'gt;r'htttncrmrta,afuit,cPquM^^^^^^^

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^g-Mt,Tbeffalta,êryopit^b4^^^^^^^^

te.auihorr HoLr. lliaJi ffortJ, ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Craettyaquo Gracta.ibiHelten.àquo Hellenet. ■

ftnumrhermairttm T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lade Lacef] Al fuftcria Argonautaru narMmeeni

tinuisPitmonrib ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'/faùa.quoJcon JHatat.H'Magnefta.erloleoprmümereneuib.uma.

rteapeJfuiiiLArgoriautaherceUP^^^^^^^^ laPonuColehotaurPtuellteim^^^^^^^ nbOlymooJiuulPa al nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftttffapelercnt.Dacefiitum Jixil.proter.iaiiun remit.

reliPiafuit O J' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ogum rad] Eo nomme nauit, quaurPlifutrut, Puit

rgt; nbsp;nbsp;^i'ua,uocani tempe, per quif Pt neut ab imo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' '

’ nbsp;nbsp;nbsp;iDffaffu, PinJo fpumoPtt unluitttrunJtt.

Seneca mornet al Hercule JiuulPoitanit,

Jiaftini. putf temporib. paulatim rtcdutar. et ajpeßrt mum abjbluuntur, ut aitipliHinihJaelaJferma, utlad

,, nbsp;nbsp;Pnneet trcum Jirmitqualii ittgis

,, nbsp;nbsp;nbsp;Prtffepf eitatoflutniniquierentiHT

„ nbsp;nbsp;QunnJamfletifli lara.eimiuafleimpriu

„ nbsp;nbsp;Paniere tempe peplcreimpulfuttuo

fine nunffCpiHut rtciJit, o-rupee agert

rlegaliä, uelfirmniidmtni aJJiqueat. ftpolloriu: (rfdil .airganaiiftn appellstam ab artifre, ^uiillamfabrieitni fuit phtreeyJas ab atrgo phryxi, et Caleieptif 'ie. pTe traJant légam faiffe aJ/tioJum etpnmam. Sm temm ^uiferani Dana um, etlmrum degypiut parf/ifiieititr fecijf(^iiim,aip nt nun affe Dane idem {■'arienteinha

reidt

-ocr page 215-

»n


X P L A N A T I o.


J»*


A Mt de esujfd expeditionis, Qjiidd trddiderunt Jafonem «imtkiSercru Perfti accenfum,diu ägitaffe dnimd ipud poiijsimiwn uid telebre notnc dpud poßtrot relin^ueret, »Ilf inwHnnidttriiiddomtpifo odio ofcldtdm.ErdSC?


Pilw! piltrwti.cK'm (gKgid iKMOMs indo/f! ab iniiio ftm ftrfiilflt;{ljfuerat:at^ ob iJdnimo folliiitusijutrebat itlii]uid,ij!io fatnit paranJ x tiiuio eum procul domo dHe g4r«,undeb«ic.jpfrifHiocfcÿ(frfHir,fino rr,«rtt fpt-(ifiiotiun aliquod pdrdrftur.DdiMt fiitrat apatrt Atfo neUfon CbiroiMtnfiiiwndtti.td^ifgcfrdiriPeli« lol fbi wnperio e«(ircrdt,ui (dtiii/per penes illiJ £i«mmd rerun» »(J«i,ijuodd lafon /»bus mdturus regno reuerteretur. Peli 41 iitidine imper ddtduf(us,ordculomonebdtur,cduerec


ZrgondHflt;e primi gentri bumdndt tvmifcrunt inter ft, Ht dlid ex dli;i fcelld firertniur.raptts rdptuwiuioldto its ris ho/pitdlii uiolmionctraheret Teldmon fJrfiontn ab-duxitrldfon Mededm rdpuitiPdrii eoruw exonplafrcit-tHS,Helenen marito Meneldo prieripuit.Aitp adißu mo» dum per bdne expeditionem Argonauticam bellis, t? rd pinil mortdie genus compoßtum fut!. nbsp;Mors una.]tlt;.

nd moriendi ratio per hanc fatalem ndtiem inuefla fuit.

Tunclinqultnr.^Deflctiit cMdgnefidin Tbrdcidm. Magnefiit Mygdonid proximaundc Bifdltidt ulteriui mons /lemus, tftntiuni omiitum dliifsimis iugis tn ealtt 1 exturrens in eo trdflu, diuidit T brdtidm prope media.


Ab Adriatieo oritur,ubi Seardus mÓs meipit.d quo Scar dond.Medtd Faonid,© ip/'d exeilßt । poßea Orbelus:dd poßremum zlemus udßius extendiiHr.'Tbrdeid d Septen trione Xemi iugis. db Ortupdrte Euxini.e? Bofpboro: deinde Propontidis ord, ac Cherfonefo,tiuiim Tbrdei-dm nomindnt : db Occafu Brumnli tJeßi, ßue Neßi dm nisoßijs.crmontdnisdbOrbeto exrurreniibus. Xäbde Xegeeo mari termindtur. In buius ord extremd Helle-fp0ti,ßue Bofpbori elarifsima urbs eß.Biscdntiu olnn d».


Hclut regni.ei uita exiiiu.ci occurreret, q aliero pede nu-dmadferediret.qualibdbitulafon poßea domii reuer fiii,Pclia patruo occurrit, qui ad Empeu amnc.cit lorre liorcfoliio ßuerct.radando luddlus.alterucalceu inßu mints alueo amiferat. Ita'qj ctlm ordculu.tum impcrandi libido fine ad mfidiandu iuueni impellebant. Altj opinan tutetHnueriiu.ne Aefon lafonispfeniidfretusregnudb ^torepeteret.kiturfe eomeiuliberauii ; namlafoniper ,r--,------,r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fefatisinciiaioadoloridtn cofequendam.dutbortxtiiit, éld poßeaä ConßanttnoMagno of anttnopo isappe « ut inColcbidcnauigaretfatisfebabereeépertum.ma- lata ibi AdrianopolitTurcarHregid.aniequin a cape-feruari quod Tbebanus Pbry reiur Clarifsimi amnesTbracta Neffus © Hecrus. «■«I-.CS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pholoe.]M5s Arcadia ut Cyllene iyceon.Manalus.

quo pater lafon prognatus cfTet, fuifftt fra- Partbenion. VopuÆ bif.}Pbolon,© abos Centa.iroi q t,£ormesßnxertmt:prioricorpontpariebumanapojlt. rioriequtnareferentes.PraßäiifsimoruCcntouroruno-minafuntbac.Cbiré.Eurytus.Aweus.Grynous.Rrce' luSjOeneus Eycidas,Mtdé,Pifenor,Tbanas,Mcrmero$, Pbolus.qui Hercule bofpiiioexccpiffedicitur.Hos Peli}


Ijwm duri uvm in lt;d lerrd J xuseo ftciidetMbJfet Eum4ibdm4ntisßliiMnfui)}e,lt;}ui


Cr£tbd,ex


ttTHidtgloridtn.cr fama inimortalc.addt, o diuilids eu repMiaiMiiMn. Se uero nauc noua forma,eamép expedi-UfiimSparaiurum ,qub iiititis,ce!crii«lt;p eb penetraret. l^tif difuturos exCritciir iuueniute o famd.o glorirf comstts.HisiJccenfiis Jalon fuit,nduis'^ in ora Magne» .-------,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, , i . i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

!ia»o.M.»bloleoin|lruad,adrelotonom5fdaum métisaeeola,fui)Jetraduntau.bores aqutb omnmprj.^ fuit-Pdoafa,ndP« n»gt;rutA,,f,go,Ht Strabo,© Cal- mumtradita fu.t ratio dmtiead. ab equts.Veru aeetdilfe Utbus arbitrât» funt. Æ) b fontiu propinlt;iuitdte.Pm di«nt,ut cum forte tirta Pencum amne m equis Mâquot;'« iittuiadDfinetriadc Vegafusßmttmä. Xrgo tSpaflam aquareniur,© rquipotantes ora Pumini immerla babe. Jofa.Ea logarum nauiuprimd mare fuit mgrelfa. tJo rent,earn protul fpteiéfpeflantib prabuere.quam Cen itienoutatDiodorusnauidatum,bcelcritdte.Apollonius tauris poßea f.guradis treduia exprefstt uetußas. Nomï ^«iwsbiroes illcsuocai,duifacrdnaui fuerunt in Col ijs inditum ercdttur,waj« xc ..v)«lt;.;,tdeß,pmgtndot-ibiiep,of,ai,dcfuij]eprimoresGratiauiros, ac ciquot;d quos,calcdribus dut quafi.tentttarmati.utquidarxilb-lolcumbabitalTe.Solutrutex Apbeiebaudprotul à Pa man» Flis proximifuerepopulidd Oibrgt;nmonteEapt.

I t S,4i!.ac uartis cafibus iaHat» Colcbtdtm tandem tenue- tba,à Eapiibd Apollims filia norninatt, agrepe bominu \ runt. ItmMitoVuto.’iMwliasgentesinipfoturfuna genus SeJddCenidurosredeundu.Hosputat,© utrijE \ vioationit utolarut Argonauia-.expugnaium ilium fuit ' msle eß ,ex Arcadia profcHos.© ad Vt uti cofed.ffe ab in» \ «b Hertuleob nonredditos equos à Eaomedonte regt »ioinTbeßalia. Hine dixit LucanusVbolcénmtntitam \ juoferuaiaHtfionf.fiutquoibofpitio probibitus fuif- populum bifor^tm Neipuerofolummenstp,ftdoppi-\ Ju.AlïjpTadaeupiditate Herculem inpbegiam profe dum ArcadiaVboloe.Et apudMarone lib,$. Atnetd.dt \ fiiwntteiutit.HefiontTbaldmonicefsit,©dbeoabdu- fcrud. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Creffagenus Pbolo’e.

\ ftafuit. Pbineibofpitium Boreadubortaiu.cafo rege, Micyllus,dicitdubitandubîe,cttrpoctabûcinterTbtjj4 \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toacummulinBarbarisinipfo lutere uiolarunt. Amy- los,© Tbracenfesnumeret.Sed in eatalogo nullum fcr-

\ tWnBebryciorum regem ex prouocationt Bollux inttrfe uat ordincm, fed pro libidine diuagajur poeta. Mt uti-\ »quot;'.Colcbidunaureononfolumuelltrefpoliarunt, fed ti.-^pulcbremeniitd'.ndmfalso ftrutur Viformes fuijjt, \ BeàeaTUKcÿatnfiliam feew abduxtrunt. Ita'ipmi- Sed fabula locus datus fuit,quod equis infidcntts, cao» \ ftutruniignoiasgenrestemerandisbofpitqs. Com- oraflumini imm»rfababerent,taltsapparuerint,\taqf b 1 V'‘^n«.'\c,0mibtmtttft, Vsimx’cj^ Metonymia. Ipf» Ibraciain Arcadiammigrauit.


IKV I»* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J*’ J J ----- 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

mum trdditd fuit ratio dwnicddt db eijuisVerü dteidijfe di«nt,ut cum forte tired Pencum amnc in elt;juis fedantes


Vgt;e{cw\w%v»,.T\'\ VieVeicitur StviTOLon,dtç’p\Ào comvnittereV^rto Brnmon« Atwoie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;couÇuttus aucs ,St ViAvb Ara Corse


■?l)oAopt,tt Orbelus, Occiiuu.dmnw %IT»-mon diurbem H«c4o

wàtmÀmûo b A.

vttMn Atftu ,'à V didiU-no NeçtttwyiYto Strgt;


turtenr in quot;iVitdcu Sarrr\ariç,as\iV)rperàrr.ai:\uas,ÇY'arYatrs'cij^ ^jroYüào fwVbiWfçosin Ae- îAuXtÆàr Vcucerr v»r\\imeai{gt;ur.b aV»\u\r.Vù.r\. ^«ûÇuniuut .Bored- nbsp;^\o^'Àa'!'i^,St oçWào teWos pcr^xjÇa Carco

itUitt'i'yViratiitciAu \àaVis,amp;tr\\miuTO.^cV)\scx\\.\s Kr\sVgt;e.

AwatnonuSjAem»«, t^vajc.o\ütV''jt\rar\eOjStc^\xaei\xaruur\traPa\\as rub dSwsmontM,«»

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O \ nbsp;nbsp;nbsp;w,«


-ocr page 216-

Ji3

tii, CT Helices filio.

Simemoratismcnti-tus, celebratis tiberi pairisfatrn, (S'Mxna dum Cretu,oriturdortt grip onus, Cf tenuit, atieais fubitide aquit fit ainpliur, Cf ubi hriud lange à man la

IN M. fl N N E r V C A N

adfiribatn. Oritiihitb m Germania iugit ni0tisÄrncba,txäile uer/oRaurici Gullia oppidi, tmiliis uh» Alpes imltibusacptr inniuneras Itpjus^l-tts, Danubij «onime

Lugenr dam naræPhcrbo u/Aore Celenx: Qiia'ceIei,Stlredits delcendens Marfya ripis. t iranrcrn zMcandron addirpnißusc^ refeiciir. PafTiép ab aunferis tellus exire merallis Padiolon,quà cuira fecac non uilior Plcrmus. Jliacequoq; ligna manns.pcriruracp ca/fra Ominihus pcriere fuisinccf.sbula 1 rotx ConcisjuigPhrygisep bet ens fe Cxlarluli.

immenfo a^uarii ait-dlnt^ytindeprimu ll'yrlcumaHuit.lßerappeliamr »tgt;. ammbiisreerptis,medio fermé numero eoiu nauigaliti, in Pomufex uaßisflumitub, cuoluitur Ha. P iti. Mal tißdiPcu.J Primiim oßium Peuces appellaiur,mcs ipfa, Peace intula,cuius hoc loco Poeta meminit. Sceuneléa-ßium, PJaeaiuflama. Teriiu Caloßoma tust a inliiiä Set maiicd. Qßartu Pfeudoßama {y mfula Conopcn Qjiin

tuan fecit,maiOTe,^ uenerat aluto.eräpit, Vlira h’rffus fluuius,iy tpfe cx Hamo lubens.inter^eiim, ty Strimo nem urbesfant, Philippi, Apollonia, er Ampkipolis ultra iltniaonem. Inler i'trimonem.cr Athen,turris Ca-larnea,ür ponus Caprullon.urhs Acar.thos, Oefyma. Inter Athan, z? Palienen.Cleana çy Olynthus..

Tepido continir.] l^ttuflus codex Itfu ra/iJo, ^iiodepiineton.mtni iitdetur eeieberrimo amni maois cd

tum Borrcßoma Stxiü Spirtoßema. Singiilo ora länM

*«• n t- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t't return IV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vuiivuviini siDJtist dbidiicvfivifid» oiiivmct UTÜ lajlTd

tnbii’, ‘ft' ‘quot;Uta Sirimonem, tyr Htluan fitnt,Htprodature^o.M.paßuinciinmare,dt:lJi,inttl adeinàie^md'‘quot;*^nA'' l‘' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«teltnatus , folta ligihaußu, Ma;!ia.]MafaPdiiomaiungilur.eiadPä

hveuMne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itcmufiptuDaiiitbioeuagalur.lnMafäiuntDariiinii,

'S

tnentiorem^afium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘gt;b intlt. tha.uuplex Mafia tii,S'upcricr,(y Inferior. Suptfior,

tha. Uuplex Maßa eft, ilupcrier, o Inferior, buptrior, tnox a cofluente Danub^ amp;nbsp;baui: à mtriJieblaiedonie

Grues iwtuit max ir'e‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;repetunt. ntox dedfluente Danubij lt;y Saui: ä meridieMattdmti'

.............t:ab crtu amne Ciabro finitur, cuius aper, quia amne üardana ngatur.exinni fcrtilis efißofnaha die nomma!ur,ßite Bofsma ut inferior Scruia./utaba-

fia lii/toiiumßagnum Tnratia.cygtnseß. Bueburx Coae.J Infula Coneobfeura eß ad oßium Jßr, par um ft.eorisfcriptoribus.cuius litumplutib. utrbtsdcßnbrt, M eam ceu digito le^oribui numßrei tßer diu G anubtl ^•eß laben)prrimmaniamagna-um geutßm Germa ^‘f-^^'^^ralutrappeilaniib actol,!,iflerfi,:aecepii)b, ^^^i^^^ä;nnibusinyfnsi4t}t,aioru,üuiMnüriigt;tDnx^gt;aTa. 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ r ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a

iusfüperioris cppida.cclebfrrimum eß,Sindtrvnia,fidit aamoaum nupcrreguDafsmamuclurcaru, ^uiurJ'f triceiiä fitbfuum iut rtdfgtrunt.ln Sani,er Dawlpeaa fluenee Daarmumiacet.rjuodinora Pannonia co'M Pliniui,BrllogradB chBd iiulgb.ipuod SolmannuiTur-

de,idun,,ßlumpÄt mmor,iedto:!dcm ßdtrtbusteriuibusreliiiursnauigabidbmZ^;^^

an nbsp;nbsp;lAyfia, antea Aßraus dtcius,ab Aßrao pieptuni flii),it

inter Pytar.eni, ey Eltam in kleaticum fr,um excurrit, praterlapjus Pergamum percampumfalice, Caieude-

‘“'^‘*ß»‘i‘:Hommandtciuiditafutduincii,auodCcnefi nfutdem mfula eß,nd aliuipudabluit (ueriiep enim ixem

^if^a.]PrixtmaliniainAfiaHsfaeß cruodaaijVex^ a- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘’^'‘‘^‘^‘‘‘•^’‘^‘‘O'^bAeoßthalitaretapit.-eH^^^^

ydtmiytane.LdproculsndeCaitmfluuiuseß^^^^^

àf^lt;gt;i-^ftâ^ârenoméhabtt,acd,raChiâ.^ Ionia clauditur; à Septentriont Phrygia, iticpiaPnia Sulpitius pro ta ßit.Qyorud au,,teßt Strab.li.ix.Pamp;ygd^^^^^^^^ •^dgt;‘laacciptreuidetur,i]uadPlmioSariKaticadici!: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

mm,

Itur, Myfcrum.Dolonii.Mygdanu.et IroicmorSfrtesnafue-runtcireufcripti,ttttos aedatnufsim dpudicart neuti^iu fueritfacil'e. De Myfs tarnen, a-Pbtygib.prcuerbii! ia-

ctd tertium Tßri oßium,quod Caloßomauotant sftdrt-ptignareuidetur,ijuodßaiim fcjnititr.

----Sparfam'f pro fern Jo MuhifiJi Peuten unum caput abfuit ffri, Ptuceemm ajpnmum ofliü riufdemfluuy ftta efl,ut iJe Plin.autoreß,lib ap.cap.ii.Sartnatica tarnen a- ttla, de c]ua hie poeea memiait, uiJtri poiefl,propterea, lt;]uod nioxfetjuitur,Sarmaiica!uhiperdit arjuarßiue ta Cone, fiueahonomineappcHatafutt.fJadlenusMieyUut.

vplr rd xtuaà/., laiii fpvyüy cfDuara, aaAèd’iplfat/ap^aXtnàf/, ideß.inttrpreteErafnto, Sunt/rparaiiMyfierum termini Phrygumtp rfedßnireptr^uameßarJuttfa.

De rebus nims Jdifsidentibus. lt;juodhipopulindfatittali dèfuasfeder iuta!ifuere,fedfubir,tß aliunde a/io pu ft

Muitißdi.JPepteinoßiftPontusnirantit. Pltniutßx rermmos ineertot reddiderunt. My/orum prada inect, ttßifseiimitt Pontueuclutautumae, tuius de Ißrouetba ^ui impunèdauitushbet laduntur, at dirißtmiur-

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eli/3

-ocr page 217-

»»(


L I B R V M 1 I I, E


X P L A K A T I o.


jtö


iOlimMyfißnilimomm«ncurfibus mde wexabdiKur, tjuo i «iipjrt Ttliph^is cor» rex perfore dgrbiit. Myforum ul nbsp;nbsp;i

ttmwtiMiodi.iofMiprouerbial» dtto,tjuifrufträ Ltho-Mret. hboNtulofumptj prouerbtj ofi^me.Gritäptßt lai’omniM orac«!o moiMii/iierS' mi ad uiiimit lAyforum Muigarftii.AmbigfnietejMidfibi utlitt oraculiwn, «andi; fiptreruni Atoi’idc ifl iiitmi't Myforum rffe. yilij ad Tete {''’»mrikrutyuipoß initreptosauunculostÓfulenti Pyt ibwmjefpofiwn fui(,ut ad niiimoj My forti ftneife recipe tfl.uemi'p in Tcitibrania, iiin wa Myforti parlé jbiif eitit ’‘ÿouiiprmtipaiitw obtmttii'.nam i/nii^uilttt bomieid« co^ibaniarfobtrn nfriere.A.'ÿ feribunt tum no ob auun' nlorara cxicfugiffi fed ut maire ;jaxrerct,ij!tain in 7'e« itiraniainuenit.Myforufli po)}remuj,tn fnmmc dejpeflu.


nit^dtlapfui tx Midriadt regtone.Lyeiitßuuius ifem in-ttrßuit,tx proximo montt ortui tamdtu Marfyir diciur, ^uoad oppiJo Xanihiorii mfulus.cy inde e«oiMtM!,niaio-ribusip atjuis awHui, Lyetii nommari mc.pii, Marfyat * biccam Phaebo tibiic canlu etrtalfe diar/ir,.]uo eeriami ut Mélui^exeoriatuitxiéplofu!t. Ikrodotus auikoreß, MarfyeeptHtmCelnus in uirii/peciê fufptnfaiit('uaifm peßait fui!fe,lt;jult;e ab Apolline ti delradadictretitr. f !ee flint CfimiC iiU, ubi Xerx^s tum omni txtrciiu a Pj'lbio tjuoda Aiygitßlio fumma hbrralitait excepiuituit. Rtx bomiïMi liheral»iié mirjiuififfUabaiur, tc,^uis bic Py-tbiu! ejfet. l^bi Ce.'cniit ejfr, e:^ ßeundii ft cmnui dittpi-

1 mit coonoitii. pro magno ncgotio babuii.bomint apptliJ rc.hralitdüafijexpeditione wStyibia mullismouali-


Myftdltàcontép!ifHêr£,«ii«pi'OM»rbiiMn4bifrini,ltdiji «uxiliitx Afiandrrdturtiî.orcfuuriîMyfiJ.Strdbo libro Gtojrd. Il ?ifi4 printipium ab oio marinmd ufif al lo siamadipitinodiMnlefcribit./l' Cy:;uo ortgiotubm, ,'iead Ajopumfitit funt,ac Gramcum.ufp ad /ibydit, mantimiora Proponiidisefl. Ab Abydo,uf^ad Lgt;{lu, baliluiffl.îjTrodd'mrpeflmt /nier bac /dafiiaci't. A' leftourp ad C.titu.o ea.tjua Cawa diciitwr, /fffiis pro-iiraatfl.ü Aifain)'itium,o[iinPedaftis,fttarue, Pdane,


but naiMt. Dtdcrai'^ ti dono aiirc am pia.’aaam, ü ui-icm auream. Xcrxei homineiti ad ft acctrfitum intcrro ‘


O ËUâtuus ftnus,cui Ltsbns infula ooidctt. Cftiffoto-wiCuma iifip dl Hermit c? Phoci^d’n.Acoli! rJi.QM'« i(iMtpifei|Hunlur,Ia»ud(wt, IduUs teU.3 Oppidum lioaiu txponit al îli,li«crpni db ilulo mole C}'pfi,d ^ï«) Veiiiit Ilalid »ilciipdid fuit. Vdridritnt «t in diijs lo f«,ila (jinTroaJeurbiunommu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;no retipit tJ,


RFofiiione.Ommbas'.ui.inq'ait.pro gentil: accipit.et cum (iilllaiiiio,ttllusco!ungii,ui jii, lelUt /aulis, quifub /da iatit, fijl :nim lia in cofriw Ti oadis, ü .Myfii,ttt of” gt;imtejiaiurltb $ cap,5o.Bgo tametfipro certo affirma fttioi loco nibil pojjum.O mmboni fententiä magis pro. loNîquol'SulpitiHsaidtî.etiâVliniît/da'.ïuocage op fdlinTr!)ale,idfalfumuid*tUgt;''nî '


gauit,quantum pruitinciartitn pofsideret. Haud.mquit, tt celabo,regum omnium,qui uiuuni,maxime, l/bi ac-cepi te al mare ucii.uritm, ctîm uctl. in iibi pecuniam ad bellttm Jare,omnis argenti, cr au;i fubduéla raiione, comperi argeiili mibi ejj'e,bit mille lalenta au'iuero qui dragici teiiiitTO«i»anitrnmumOaritorum,fcpie'r.midi-btti minus, qui omnia ad belli bums ufum d'mo nbt do; nam mibiuifluscx m tncipqs .cr agruolii abiinle J ‘P-pciit. CttibilariuuliuXegt;'x?i Bgo mquit d-ylebo-Ipts, ex quo Pcrjtdem egrtjfu; (urn .nimmem a.iinit na« flut fum.qui in meutn exercitum ta i bojpital taie fu u-fu5,V tantum auri dona uliro obtuier't cur t 'go mu tan temeumfacio bofpiiem £ine d.l^b quadragiti cciena quid dffit,VU.M aureorunuminuin übi d« mee nunierd ri iubeo.Tu hie.cr ea.quee ad bienc u/que diempejjedi-


Pli ßi, tberè babeto, talem'q. le femper gt re nt q- unquani le lui liberaliiatit inregtm pcenitebit.TbetpbraJtus lt;ut ad Celcnasrtdeamus ) ir idit Marfyi fontei» ad Ccùiiarî

UHU .a«.. VK F-”“* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P®quot;®

ÎPlm.lda uinttrCy facrit.tradii auibor libeilt ..tU woT«.fiùf,qui Pluiar-lolis pro Idalis legi- lt;bi litulo infcribiiur, ctîm anica Wida a Pbrygum rege ■ nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicereiur. H:c îviarfyas, wiqiiit, dtnominaitts cjt.bac ué

caulJa.Marfyas ab Apolline in cenaminc camus tibii •» peraiiis, drtrtfla pelle, cdejliienit ianguincSaiyrinati flint,C N'1.4rfyasftuuiui illitogr.oininis,utrtfci't Mtxaa der Cornrlîusüb.y. Pbrygicarumreriiin

Tuamuv.eta. 3 Aucrfio ad Palladcni. Apulc'uslib ......e......' FUnlorum rsribit,Marfyani Hicgwdis cuiufdani filiun» àifciibitAnfben.fixirafiiiufiint liitoTdRbœtta.üpro fuiffeillius, qu^Uisficulis rud.busadbticYAulutsunus WtoriiRbœteu,babitatiiribusmaxim'cop?idts Rbcc camustnßiiuerit. Gamanie eumniml aliiidcaUeba.-.t.

quàin ßridentt Miferuin fi'pula difptïderc cattntn ut ait pocta.Primus dtiasi'sbiasunofpiritu aiwnau'lt primus i« ...................................uis,dc dexlris foraminibus ,dtutoforiO,C!-grattiLcn.bo

Alràiifuii,ab ArisbaTeilenßli,a.ut quibufdaniplacet, niiifituconceniumniiftifit. Itaq, Marfyas aritiii ö

Qniiî coVantÇit.3 DeVitane aliquo modo diximus, daél;is,cum fspoUiiit inttrianicn -eftenaere au fus (un.4 quo fuptratus.utlut urftis bipes cono cxtftc,nuii5,c; U' certs Ulfe crib usrelif lus fuit, luuenalis Saiyra usma.

Scire utlim.quare tosses mibi Nittale injlis Occurras from« cbdiiila,CSU Msrjyauidus.

Vi\.Vis.3 Hac prima diciiUT tx ojjc Ctrumo tibias - .ev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S J l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-/T-^ 'a


pio(ipida rtcenfet poierai aut isz Ai _ H*cMitylius.G!drea«ws,o ipje AcoVis pro idalit legen dum^mdt.uidtlicttpcr ijuäregionc Caicuj ßuit.Ei )Ä tim.Suni (juidißmguurit poß Caicoic? in nomine,tcllits, ^wullt'^l AtoliS.Acdemie llalisinflt;rut,ac per fc legit.

Alnuibi.ntijtuiiiS rcgiar.is fit lla'.is.neip cuius oppidj 49ine,cxplicit,imQ,(.uttar;) explicareno po|}unt. Haiile-sutGiireanut. Giebis eiiV.iSvfbt.^ A' jhrilijatc loci


tnwioriu R'naini.hflbitâti inbus maxiinc oppilu R-bcc


»ii),D4Kliino,(î Atijbe. Vndittcrppirtc fuit ôij^ÆU pro-


taimtonu.quofuboc AebiUts tunpulo , alicrti Aiacisfe-ïuUbtonotiliiaiufuit.Cafevu Aritba mier Percotcn,cr


qitoiGaicus wner filed docuerat jer Vitanen. Hlt;ec Ar • ibefiUnGTätii deilutlirifsimä Atalcmii antißite,qui *ibdiocr(iio,(iifpiiiÔdoiÿ afßrinabal.iam uer'o ,quod ad Yuanen.itabu eß.liHtiii Aculii« à pbocea'.fttwitur di Ç’fsis ab Ionia prvma eiut ciuit.is,fil«a’. deinde Viiana;

Waß'umenelt.Cdißrus ,qiiic Mjfia Up fit’, inter Pita- fteiße, er citmadepuUtn Dioruniutniiyet , O d V'«“ tó.ofilettmirat. CtVeox.^Has Pliniusiaiter ctleber- nbsp;nbsp;«lere lunoneinideretur »quod cifia »ßei, o Luccas

quot;m«PbtygiiUTbesconiitttntTat.C)ppidactleb«rTiina, snjliTtt, digTejJaindeiftldam.moniein fyluo(uin,uel *'qttii.pt«eteTiamdiAa,An(yr4,Andria,Cclen«,Cült»f- ad Ttiioiitin paUdtin , uVi cilm buc inando dtfor—

, \‘''îc,Qÿonà4oppidufuiii«xtagt;Alt;eandnorium,dqiio mitatcm oris inßumineuiiijyei.tibias abittis ,snieque y '“'“tijtqtwlVsliaeß, InMieandTÄHijluitMaTfyftsam- ÇTecatafuitû .qulcunqutilUs primus rtptnjyei. Bas


nere ,O- lunontinideretur »n«od cafiaeßti ,o Luccas »jbaret, (iigTcjyai«ie»ftldam,monum fyluo(uin,U‘l


-ocr page 218-

3’7


IN M. ANNEI-LVCANI


ne


pofiea intienit Marfyat, aeeiJilp ei illa calamitat.tiuäex ptenirione MyfiatadMaidie,Caria totra Rhodum em h P^'ouotatione Mu/is iudicibus.utlut aii},Mida arbitre,fi-hi aceerfiuit. Myginus ait,eii Scytha.arbori aÜigatuni ab Apolline traditüpf.ifje.efuieumebratim di/Jecutrit, ey re li^uu corpus Olympo difcipulofepeliédum reJdiderit.ey

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^Jdnguint flume Marfyam diblitm.lndiflrimmatim ftri-

p , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^drfyä.Grad tarnen taaf’daxi/ malunt. ntiiiiiatcjruiitiu,tyrfiagHuuamepajiivnit,satf‘»quot;

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^P°^ ntudtneearürerii,^ua exporianiur,faeitiomnibusiirTit

Öd' t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^dtmen haudijua^udinrle- anteeellai.indelicxuiilleAfiaticits memoraiusjcripiai-

orsma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;““^borem uaria hifloria Chiliade hur, lt;juo Romam euerft fuerüt, ibi iturbem iiiuaiit. but

tinis ii,'.,. Vl- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;urbts celebraniurpraeipueiardeit,m latere métis Tiiio-

onesunA/‘^ 'regi li,i]uianieTtm.olut appellahatur,uiiibuieoiifiius,naiii

iuntéuml..l‘ “l”-e'ff'Jdo’it, fium,n,,^u.eaurmnuihuBi,fien'tnittr,ei,srb,.l.fl

»''']‘^oflt.ir.Addemusalilt;jua de Celents,propter Maan- , - -

helis Macedonid”-quot;r‘^n’’'^'^‘’'-‘^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S. nbsp;nbsp;ait.fua tempeflate aurü uehere desiflje, anha so! faeulu

f‘^''t;Migra,utneiehL^p2A^^^^^ ^^‘^hratttm- Aoti(eisss,set.]trsii fy‘‘‘‘gt;'^’^tZudprocuitii^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^^GQpà^r'nutfluuiutrigat,eyfa.uridaiagros,tiiB

andri,.p.,d„ a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, f‘’’*“^*“’'^f‘df tnMe- nonuiltoreltMcrmu!p,iAnln (',ulir,„do.n„i,,i,sla-

andr cads . Pamaf tta tenet,baudprocut Marfyä cum Apolline tibiarum cd. um certaffe. Madder ex fumma ar ^*^^i^narumortus,mediaurbedifcurrd,per Caratpri fntim,deindelona,m/i„ummarit eoreditur auodinter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•’•■rj‘l‘‘fl‘^~e,iiauioof,o,.c^^^^

P’rienen^tyMiletütfihucufo; Ltu. éiriiut lib \ nÓMa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dlermudtuoliiuiisr,oriuaiuripproptiat

^WliäteunditPlLycum.Plm.rurrumauthoretlàr^ „ , i flZ h«‘‘gt;'nnib.in Maidrum eiflaePihu,,Apa,iieäcMun tii.Marfya,Qbrigt;na, cy Orga. Maandron llnmodi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TroiamPhrygiat/u

dusfuu Anahanon \alu,,n n,.n.^ - SS ■ - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^quot;'y^'’^flt;gt;out Geoyraphi-.maioreiniii Gil-

fi‘i‘usamndteiufnioLratcurfut,utobl,quotyflexuoli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fimutpraepuaudn

•«^^tu.tyerrore.utquondäLahyrtnthtiLlefeLurfe r‘‘fFncomniaobhqua,(yinextricab,lh,etflexuofaMa andres appellate fJemu, Strabo.anoA.,- ca. ds Ltp. nbsp;l„

^y°‘*‘** y y*gt;^y'gnauit, ex quo Ilus,AiJaratus, ty Ganymedes geniii, quorunaturiiaximus, cipeßna Jroadit /quot;yai‘as,lhucódidit.HuiusfiliusfuitLaomtié,uniePn amus. liaip !licfesfuascopiasmiiêre,quaifuiifaiisi'«* /ira breuiperitura fe receptffedtcit, quod Cafargiraiiip^ ]m origine adiuli!referrct. Teßatur tdMaro hb. i. Atm Sajitturpulchra Troianut origine Cafar Impen^ Oceano, famamquiterminetafint Juhut à Magno demiffum nomen luto. Fabula Ttoix.jFerefabula,quodomniaea,quaHl Pgt;trus,e:yrufecuiusFergilius, eAnonnutliahyde Treia


pletiltns:ah oecefu loniamautngit.flae lógècuUifinnH lotiut Afsa portso e/i, Cra/i regü ommis, ^uiftttsüs ofss' Itniifsmti regno teitbraia fierodoto. Ciee. in otaiicne


pro l'ompesü,häc maxime Afta paritm iudicare uiditifi etim dit,Afia ta opima e/i,(;rflt;riiiii,ni oubtriaieagro' rü, uariftate frttdiiü,a^magniludinepa/lioiiä,


(ia, Paitolu! in Lydia, Ganges in /ndsa. Paäoii Ssrabo


_ uelhoc uno nomme teltbrantm. Aoritetisinct.]irgi noua^ Tmolus,undeexit, aurifodmashabet. PotiuHioitier


non usltor e/i fJcrmus Paéiolo. CasHrus, Hemius Io


naan amnet/ient eiuide,fe ^ut ortütur m Lydia, curiari' dr nbsp;gant että,aefat undät, baudfteus,ac Paiiolus. A ' i’myr-


na Hermus (amposfacii, c:/ m nomen (nu eeopiai, Patil


, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------- ea^eis vatp.

fiaxtiu,iasriid mnea rats trifci,eàTiffairàir.,ffusfauiàe, •^(■dd»^gt;'flt;dyx,,liuequodd Maeandro piduragenere tonucfar.omen indrptusfuerit. Futurpruaenhusmeta-phoncê m hyenno ----O ’ tortuojeferpens, PiynmiUeper Maandros


Fraudes'^ ßexuofat


tgt; ^gieasijuicta corda.

E‘pro pibluragenereapud rAergilitcm^ y Aeneidot. i, nbsp;nbsp;P'idori chlamydtmauraiam, ^uamplunma circuen

quot;ÿ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;gt;‘e-heaeujecutuiKtrgiiius, tAnonnullialijde Iren

.^ui nute flau,o name tdtnaitueredut a Maandro feripferunt,fabulispregt;p,e,rafunt,auimhificria^^^^^^^ fiarum:nif,.puodea,juaiDaretlcrDiMiiaßt,

Lt “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;runt.fpeeieuerahißonaprajeferät. AJiwlurhicjtn-

1 confecraia elona mihiibus dtuififfet. fus.Ctoriarerü^uonddadTroiamgeßariiuondiiriuit

h d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dmnis, ait Liu. nbsp;nbsp;ilitn/es dornt,^uodRomani afeoriundi effent, ompri-

nusCafarluliut,^uoiniiiutinra/{raPomptlio-ip/iaiu

c us.J Lyata.^ Paüoloa.jLydiafluuiu,puante- xiüa.fedmaluaujpicijt.etiamiummitteriiit. Pereas.] fio^danea rjt,t;y Pnrygia ab exortußht uicina: ad Se^ nbsp;nbsp;iaPhtansJe ab lulo magno oriundttm.


lt;1 e»



AccédantS)r ap.] AcccduncSyrixpopuli,dedèrcus Oronces, eß, Ab/tegypto^crArd-Inbynäeócedit, eius'f htt(xlix(ûc lama) Ntnos,iiencofa Üamafcus: bia, ^ua m byrbonindd-aliijuotpopuiotre ah- CàaAa'cpamp;arbudiopalinarum dtuesIdume. nbsp;nbsp;nbsp;euutrgit,ijuicirca Gaß

gua célébrés commemo tc Tyrus itt(labilis,prenola'cj; murice Sidon, m i'yriacü mare exit, dyrat. Syria brtmehae,et bias ad beHa rates non dexo limite Ponti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;na ininumeß. Aimna

(ompedtoßf defenpuo CertiorbaudulhsduxicCyn^uracariniSf die,ArabiaPtirda^ab


-ocr page 219-

Ä Oku Britmali,defer-•'i.ifPitlmyrenii foil ™ii'iii«iiiqlrrmi’ia-

III. E X P L A N A T I O.

Phoentces primi (fiifamiæ creditur) aulî •«.. Manfurarn rudibus uocem fignare figurist Nondum a flumineos Memphiscoccxerebiblos , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Noucrattamp;faxis tantuin uolucrestp, feraeep,

*quot;' Euphrates clau- Sculptatf feruabant magicas antmalia linguas.

IW. ïtptrnmondle Id

lilial titra fit, Amani nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~

quot;I’lii iiiga.Cilifiam dißermindtis in Jftitü uftp finit, tjuo Syria trigione Cypri finitur, cr mare intra t. Occiduum bi“i PhuiHcuffl mare alluif. Itaqj Syria partei recenfen-iwfjx.Palaßma.qua Arabiamconiingii: ludaa Calt-f)yia,P!)Omtce,Dawaflt;ene, Deeapolitana, Antwttbena,

pit circaTb' bat Aegy prias nafcttur.Dama« Jeenui ager, O’alia f ir lt;gt;nbsp;al.fluniinè fumieila loca pr.mos as otiuuctù bomrnu eiilltit,titl hoc fl's codicib.

argumtnio iortiiatre duobus, duntur, quod it ferrarumiradlut,non/oUm nontffet ijcuiiVt, quibui Sotbia, e? Atgypius, obaoxius,/ed • etiam climate teinptratior : At^vptoob aim aquaruro

Oquainiui admtriditmreeedit.Babi'onia ,qult;« W Me-ßpotamiawiicrTigriJ», Cf Eupbratem: c? ad Eupbra-im, Ccii:agelt;i4,FMi( olim Syria terraru maxima, euiSy-1^1 Xpctlimi filiut nomc dtdifft crediiur. Hat ad ißu mo diptiuiidelmiata.excutiaroutfingulatimca loca.quoru b'u porta in Syria mentionem facit. AcccduntSytii

antiquior eultut contingere non potuit : neque Sty--tbia, lt;]uode4mundipllt;iglt;iptrpttMs rigoribuidamnata fit.Rigaiur ager 9lt;tmafctnus fluuiv Chryforrhoa, ijui e iibano decurrit.Krniofa uideitir uocare Dcmafai.quud fiiiiinpateneibut campit«ndi,p uentitfit txpofiti. Gazai®.] Gawain extimuw ludo’itlimnead mtridtempto-turrit.Gatca Zudeaurbsueiujlilsima r[l Pomponio leße.

popu ] InwuiutrfiMn propcnit t Syria ciiS copiât ouxili w ad Pomptium uanijp. Diuidit indt Syriam m partes, adnujcri'ij per octafioriem (acorwm iitcwnda, o wtilia fti iliipariierdfin«(mione litemiMn. Orontes.} Fluui« w (X Hntiotbia utnirns oritur in Cale, inter iibanunt,

Cj qua ad triburn tudu ptrtwieat. Gasja Ptrjii aranun* fignat,aiip bine nomen fortita ejl,quod Camby/es Aegy« pttjs bellum fafliirut.buc opes btlli, Cf pe.uniim centa-liffet.ludaa quoodamexpugnaeaetiam Celebris urbs ƒ«-t:fdbidofo agro,nee admodum ftrtili. Poriutr. babet ct-iebrem.aburbeßadijt xo. G.’tçam Conßaniinus /o.pera tor Conßantiam de fao nomine aliqaando uocari ucluit. Jidianutiterum Gajjam fedmaritimamapptilauit.Ha«

OXntilibjnum. Ipfdtnttjfcinimediam diuidit, tunfiam tuplijiimo ponte-.atç inutraip ripa urbes.reudita gerot-tiiimanibui funt diuulja, quat paiim ingenti arobttu rou tut tingit, CóJita eiißiroatuT à primo Syr tor um rege S» ^wo, anipliatdab Antiorbo.aquo nomen retinuerie^. J'«iç Aniiocbem [ubrntferuni manut aiix'tliarei ad bell«.

îiVnKinos.]N»niMnlibri bibliaci Niniutn «oeanf, t'»Ma«ttmc3- lofrpbus.Ninu! Afsyriorum rex belle ad« MtfHtZotoaßrfmBaflrianorK regem defunflKS, oeo

lt;» aliud tempui dilato,ing«ntf m «rbern, O qMdta ad cum ^iiinnullafuijjtt.condiditommbus Afia populis ad id *î« acterfiiii.MetdtU! /»a Arcam CCCC. O amplius

Alexander Magnus duobus uu’neribas acceptit ui expu-gnauii.O-quitemcum ingenti Arabwm Perfarum^,qui tn eaprafidioerat ßrage. idume jHacaccpiapalma ra deferibit- idumaa extrema Jud,ea regio ejt proxinU Cafio monti.meridie’ titrfus.qua Arabi.e Vttua alufsinia tugaattolluiur. Nabatbaiorigine^uotp rftdition?^ grlt;(Jbs.cr l«d«is cóiunflot ijfdtm legibus communicajje

ftaÈoru,in eampis Aturia.qwa Syria pan eß, inter qua, OArfcclos médius deeurrit tyciis amni$,Et opus ad rxi-

'wptrlHcium fuitcclcrius,quam credere ejl. Ipp mut'sttbitui mille, eyquingentas turret in orbemcompU« 'quot;'('iu Maaia tinttnos pedes alia, tanta latiiudinc ,Ht

1 Strabo prodtdit.Tertius regu Itbcr tarn? irad.t.eos in A« rabia fnijje,«? ad mare rubra fubmotos. Ab llebrait paf fim tattt Edem dicutur, qua uoct mod^c deßtxa à cts Idumai dicutur Eténim poß intenta iafaacbi, ifrail, O Efau.ita tabtrnatula pariiti fucrut, iit if-abcl HebrO nc,Efau Stirumobiincrtt,qua: Edome diéla/uit. Additur ratio nowinis. Eiauadhurptitrumter aquates Eao ,... uotatum,quodtiutgeiislinguaraj|^u!nf/nat,unde ol® xo,quem poßea tcnu;t,nomc fit inditun QT^rubcfitre. m» ’^“bcus.TujJus.cr rubicundut. Et in bat quideni ftn

ßJlioiatiirHinieniis p’außris eßent ptruia Hue ex a|

Ctioniwpùir.oribitinoua diduit.s fuit colonia •. catcra xi-,^rubcus,rujJ«s,Crrubicundut.Etinhatquideniftn riultuudopTOpc snnuwcrabtliif«it,uberrimi agri parti» teisa D.Augußinus eß,de Ciuitate Dellib,i6. Earegio, tuweprflpcfiiatöfuafponlceoßuxit. Primiisbit Nmui parte maritima eft,iS ludaacoierminaeß fiipramo (uii.quiiflojfyria jmb 'n Afta tmptrauit.net adiluuio a ' nbsp;nbsp;dumferttlit eß bonitate agri.Qya wero admeridié,Ara-

WttgriiMnutiußtiis, atit telcbrius ftripioribus ,quam biamfpeflat, £? mcniibusSeir ttngit«r:C? afptraiß, O' ^Ifyr'.o'unittlsbràiur. Sub Nino natut fuit Abraham Pttritofa. Vihuytuiu iiiues,]Abudat pamis Idwmaa,


qua parte maritima eft,lt;5 ludxa cSiermina tß.fupra mo dum fevtilis eß bonitate agri.Qyà uerb ad meridié, Ara-

' qaamobréetidMaroepiihettt'epalmâldutr.aanominat.

ttfuEußkio, PropttT d^roTum ubirtdtem, o omniwm

«léloTur.i J» Aßyriit paTtdm.Sdîdd-

*lt;quot;HnlHX«m,btcfaltx uoiaiur à poéta, Hanc Atbaces Vrbes tôpluftula retéjentur fed inter cas tame, quas an-i4'dotu»ÄTex,poß«idoTiamdeA(fyriispartam,SaTda- sta Phanicet,O Palaßintfeslcnuifftnt,Mai'cJal,llt;inco-ruramaritima*, er renioiior allquanto aliitore,Naphta,

quot;“pdo cxiinlla dir«« funditas data ciuibusintolumi-t«e. Qjjicquidexomniprada reliquHWcrai inHcr-biiianatnMedia contulit.Stei’tt Ni.''usurbsab eo anno.

Ad mare Ga:;a,CJ «ietna AniheJon-.mox Agrippas Alca lon.Agotus. EtTyiosiuftan.^Iudaa,©JJumaare* quo (t condita fuit, ad Sardanopali ultimi regwm reß«élu in PbaiwciÄ,!» eius oram inaritima, Pb«-ft|y)noi«sn interiiiwn,«nnos M, C CCC, V tutoù Da- niium gés olim liter«r« inutttont tn magna gUria fuif.et tnilc.^QjiiSyn.i conting« Arabiam, Pal'aßina uaca - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eos.Sidoni) feder all» f wtuia ,O Arsibmetices inucit

ftjyjnoiuin'mtenliwn.annosM, CCCC. VtntoùDi-

W.o ludaa ej Cale.fiue Calefyria, o Pbanice. Qj'! tores tradttntur,qm'i^ «nä naatgadlrationé oinrutiprl-vrilitccttlit,Datnafccna-.mag«meridiana, Babylonia, nbsp;nbsp;xmobf€riwtionc-Cyno|HTainucn«rut,Hounr.«tium tie

Cai.ttùniDanwftus proxim'e Gal;ilaam,o Libanumó • jß utttiatiaioßatio,Hic iV.aTyrus eß fepûngctos pajfuS 't(ii,unde lordawsnaftituT fitaeß,«Tbsprater uetußatc, luior«olimremota,planc(p tnfula ant.q«ä ab AUxan» t'wmD.Vauliconuerfionetclebrata, Hie lapis nafciiur Magno aggeremagnis ditßtukatibus »mmißotSü-fikbaßrittt ,q«iaduaraunguentatiättca«atur ,q«oA mftÜ4nncIlitti«T.loftpbnsCCXt,annwante temp'um* ®Çiimt,sy «iwtrtipst m {q «ngwenta ßrutntw. Idem La nbsp;nbsp;fi«rololyni«anum,tondgt;tam autb.« cß,ul «us uetußa«

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Um «ßV

-ocr page 220-

j}t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I N M. A N N

tent aflimemut tiidtn.Tyri mentio in Jcfttt fit. Huius rex Irnnus, cifdrot,e3-abietesmLibattocafasmadifieaiio-nem lempli Jono Salomoni rmfit honorariat. In pritnis puTpitr^,e^ conrhilij mueniionemtcromnes morialet ee Irbraia. âf ob id à Romanii.c^ alijs regibus fuit ijuibus^ temporibus Tyri libtrtaiedomitifuêre. Qpui ca- uetut rei miiri(imlt;e ßudiittn multa nobilet arguunt eolortia, in Jiuerfat orbit pariet deduâa: ut Cafthagoin Libya, Leptis,yti(a,Cf extra terrarum tonftma, inter fUrpani-am, cr Mduritdmom, Tyrtj poß multos annos dtu Perficit armit uexaii fuerunt ,fed fuam femper liber-bertatem tenuefe, Bt ^uatnuit opil^t permagnabel-la exhaußi fuerunt, paeati tamtnfuum otium fouerunt. Cur inter fini/imot clara,amp; infignis habita fuit: fed eon-fpirationcm feruorum ciuitasaliijuando opprtlfa,ad fum mam (alamitatemex(idii,ceefts adunumomnsbut libet ra fortune hommibut. Huiut iniuria leruorum ulior, Alexander Magnus otnnet eot, ^ui hello fuperfuerant, trucibus afßxit,Stratonit tantum prcgenie ftruata.

Sidon j Inliitore Pheenices trdns Libanum Sidon ftia eß , tjuondam nobilijsima metropoht C C. ßadijt à Tyro retisota. Hie dixi uitriariam eonflationtm eafu magit, i]U.im eonfdio inutntam. JSo arena bdi antnii tranfueâu in tefjtfmum uitrum eonflatum fuit. Tyri Phanicibut ortunJi antiquit fedibut terrarum motu ton tufsit 'e patriesprofehti primum afsyrium ßagnum, de inde littut mansproximum tenuerunt., Phanieum lint gua Sidon,piffem ftgnat. nbsp;nbsp;Indepoß multos annot Si-

don» ab Afealomtarum reg» expugnati, nauibus Tyrum prouefli nouam ibi urbem condiderunt, ^sferi temport tus, quibut capta ft^t, hauJ procul â Lyti amnis oßys, ßerytus eß poß Sidonem, cy ipfa maritimum oppidum, quam hodie ßarutum nommant,emporium célébré; mox Bihlus.cy ipfa elara,(y Tripolis, i iriumurbium obieti-tu.Tyriorum, rlradiorumtCr Sidoniorum.

loßabilis. ]fiue quodolim infula fuiffel, pftufquam ab Alexandro continentl immtlfo aggere, onnexd ejfet: ftue quod terra motibutfepe quaff ata fuerit : fiue quad feruoricm coniuratione Tyriorum rei uariohabitu^ca-ftbusque uarijs afßiÜie effent.

Murice. ] Cidrd Sidon ûiuention»purpur«. Eß autem murex oflrei fpecies, ut concha purpura, ha tent liquorem.ae fuccum, quibus ueßes purpurea inde di âa tinguntur. Purpura uiuuniannisfeptenis ut plu-rimum. Latent,ut muricet, circa Canis ortum trice-nis Jiebus. yt purpura, ita cr muricet uerno tempore congreganiur, ac muiuo atiritu tc^orem cuiufdam terafaliuant. SeJpurpuraflorem ilium tingendis ueßi-hus expetitum tn medijs faucibus habentMinimi tiquoris eß tn candida uena, unde pretiofut ilte bibiiur. jAuat Tyrÿ capiuni,quia cum uitafucrum euomunt. Maiori-hut purpuris deirada concha auferunt, minores cum tar petit frangunt,atque ita rorem eum excipiunt.

Hasadbellar.] Sidonij,acTyryad bellum Ciuile tniferuni copias auxiliares nauigio. Maues has Cyno-fura non errabundo rurfu,fed redo in Macedoniam.cer-tius ullit nauibus duxit. Demonßrat ad utram urfam nauigant Fhomices,adCynofuram uiJelictt,ut Gra-tiad Heliccn nauigationit curfum dirigui. Teße Arato. Et Cermanicut Cafar Arati locu ad htinc modi! ueriit.

„ nbsp;nbsp;Certior eft Cynofura tarnen fulcantihus aquor.

»gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;totamßdo fc cardine utrttt,

EI L V C A K I

SiJoniam^raiamnunquamfpePlaiatefelltl. »,lt; Eßautem Cynofura Ardotminor,tradit'qearndglail-flhones unam fui/fe i nuiricibus louis ex nymphis Idaii, ut a- Helicen.quas luppilir tn ealo collocauit, c? /rd« diei Mc/«ir à Gneeir, à Laiinis Seprenmonei- Phœni-ces.] LausPhanicum obiteraitixiturabmuenttontt-lementorum Agenor. cr phoenix exLhibisAeffpùaut profeâi, tn ora maritima Syrii» confcderuni, wti eirU Tyrum.cr Sidonem pefleafunt rerumpotitr.O' ipfa ttf-ranomeniPhoeniceaecepii. Cadmuse phaniciaapL tre Agenore ablegatus fuit, ad Europam quattndaa, uenit^ m Bceoliam, ubi ThtbascondiJii,i}uamurbmi-ladenomine pairiafuaappellate uifunifuii,quaißiii Aegypiomt ilia Theba Aegyptiaea,ha Theba ßaotia diceteniur. Cadmuspoß aliquot annot e Boeoiia pn/li. gains in Aiticam fecefsit, ihi'f pofitit fedibus/ilttnifli-flbusfeadmtfcuit. Porto Phoenices.qui cumCadmom Graciamuenirant,Cephyraidiâi fueri.Cadmus,v a-l^ cum multas alias agregias artes, turn praciput liiirL ritw figuras, quarum nutlus ufut ad id temporiiufjutin^ Craciaextiierat.in eas terras muexerunt. EtpriMOOi' nium Iones uicini accola eorum loeorum ilia tempejiiiie muiuo commiriio à Phanicibut eat didictruni. Thebat Baotias fuerunt in Apollmii Jfmen^ ttmplo podei.quibut eiujmo Ji literainfculptauifibaiur.ijspi'i' pi omnetfimiles,quibuslouetufifuerunt, Atßiodonii muLto uetufliorem originem literarum riferl. Aeihupii prunos literal inueniffe refer!, quas Aegyptij eorum a ni ab ipfis acceptre.eas'ip mox ab ^s, qui tn Syrw federunt m-riiima, in Europa delatav.i CaJmP in eiiim:è Gracia ab Euandro in Italiam, Maaforam ®’* cem.] P'ocabula.cf dihlionei rtrum ptrpeiuo fcribere figuriselemeniorum, quorum inuinioreir''^ ipfiexiiierant. Nondumfluihlneâsbi.JNW^’J ptij norant papyrum,iir Chartas eontextre,cr iquot; rum notaspingere. Herodotus etiam tradit^Pheentetspt lei,bibtos apptllare.quod inopia biblorupilblgt;igt;i(*f’f”ß^ uterentur. Acgypi^ papyri, quant hie uocai,primiinutntorcsfuerefißgt;iamp;,pVgt;quot;f“quot;'’“'*‘’i 1lexdibcr,bombyx,bihlui/iß?t®- perit-urbisnomtnel. Hilus biblumgtgnit.fiuepapyrum, da fitbant'.Hmcflumintas, quafi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

ex iuncorum tenu'fsimisfibrit, ßragulauela,cruel lexebantur.a' ante chartarum ufum, mpalmarumto Ï fcribcrefolebant. InJein quarundam arborumh fif-Poßea plumbeisuoluminibue pubheamonumenia.m i linteis priuata,aut etiam cerisutebantur. Rilutiiu^f^ bus Latinis.qui Grads didionibuinondum affutuera, Melo dieebatur,ut leßaiur Fefiut Pomptiui' at lib. Aeneid primo.Hilum Melonem,inquit,uoo AtlaniemTelamonem. Confimiliraiioueptuuiritmen in literarum formas lito,ßpiam ufurpauitP^^I'quot;^’ quod infufa uanefeit fepia lympha. nbsp;nbsp;Sepia tn^ ^l‘

atrum liquorem fundit. Q|iin calami pro am i Cnidij dicuniur,ut fupri bßendimui m epigramman, fonianoanigmatieo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—-sdmtibi

Cadmi ntgelias filial, Mtloms alharnpaginam,

II

tioiastpfurua lepta

Cmdios'fnodosprodidU, j,iU!.,htteidi

Saxis tantorn ] Diodoruslibro4-jpnf figntficationtfigurarim, ueluerum,


-ocr page 221-

«)


L I B R V M ï 1 1. E


X P L A N A T I O.

'‘titdHiffliiifeinfiixitfcH’pfndiiwtcbaniur/legypÿ.df 6tus,f«ius apiti ftcmmotol»»nba}n/!dedf,fuiduo


*'piter, snlt;f«ir,rein dpnoidt cito pirafiam.ijuod aitiumo-'’iimmfiiKeiötifswna. Tramfertureradres domejficas, ^Mutiociterfiant. Crocodiiîii mailten fignabat. OfU

feruator nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;totiui eorporis tujios Ex eor-


pentes if a ab vno fur[um atrfui iwplieaniur, Jtt gennnit


Mpitibus, a ijs quidem aduirfis in fummo tmutnt : tjun moninjur publieatr, utilitairm feZlari,«, à eofueribina ptti plifitatenonrfcfdamH,,crf«enea ferpeniiter prudeiiant fo^ilreli^^itp4rIibtts,dextrdmdnHsp3ƒtlsdlgitls, liber» , comungamas Huiufmodi muba cclbgii Altiatiii. Luc* ras id genus Hu rog.'ypbica, »■.untMpabatii,quod ij, in rebus facrii mylicrii fignarentur. jExiiterunt olim auibo-


nuntnoMi. Smißra foniraflit wpHgnttmdtgitts.tend siinltm.O’anaritidm.CtmfimiiirationereiiijHa’-itmpdr-lium fotporu figura te «am habe bant »terpre tai ionem. dpiiieiw Lb.X I de Aurto /tfina. De cperfit,in^t«it ,tdy.


tiproftri^MoJcliini litros iiteris ignornbifitm prlt;tnoilt;s-lot,p«iiin(igi(rit huiM/modi animaiiiien rontepti ftrmo.

ii.itompfndiofdKerbd (uggfrcnict,p4riimnodofis,oin iMiliHtiroiÆtoriiiofis fdpretiUiiw^ condtnfis opicifcus atnricfiMte profdnorummunitd. H^e/ipuleius. Sed (jTittiiii! lib.X 1. LifioridriMD. wbi de inwenioribHS li-tnaruni difjtrit, Prinii, inijuit, per figuras animaüum Xtgïpiij ƒlt;«[«( mentis effinxerunt, C antilt;juijiimd mo-


res, lt;jui Hieroglyphiea fcripfcrunt ; initr qtius eitatur ebifrtmon. Mhäc, apud ?ltggt;piios erani, ^ui f lii ro-granimaies i4oedban(Mr,(jui de rebtti fiimris waiietnid edebant. gt;lilt;p fx^ot genere wnus exlitit iqui regt Pöd-raoni.de Mvft mox nafeituri dignitaie,alt; prailor.tij, prcdigtcp uatiiinatu! fuit, lojtpb-us /eripiumrtliijuit, Zlfgyptioi non efje wdigenas, lid tx Arabia tgrrjjvf. Sunt rHrfitm,aMi eot ^^eibiopitmtoi^not ffjlt; tradani

Memphis.^ /Icgyptui’.a partetoium, V lira 'lum tierfus meridiem, WempEil latet, reg’d «juondam Atgy^

, ptioTiunregitm-à qua,ßadioriten aliquot iwerua'iopro-dtgiofte altitttdmis pyramides,imer orbij mira u!a quiU dam habita cernebaniur ; quas lurrts Piinius i.b 36 1 i-


Wwnenidmemoria hiMnanlt;e impr'fja faxit eonttneniur, «tlitiraïuen femel iiiHfntoretptrhibfnf.mde Pbanitas, (juiiMriptapollebanpnuulifJe Gracia memorant, glo-Twrnqi adepioi lanquam repererwit, qua ab Xegyptij at-iiptrani Jnbac quidemuerba Cornelius Tacitus. Xd i-flum modwndnimantium figuris /legypiij res dénota-

f«pi,,ioncban.;fubipncban. Hippoceniaurum.quod faélu futt.Ogdout antea l/ohereus d.dus fu...te|«e Dio.

a«4tfu Hipcoeentaurus in.ußum. «ui«,generis funt nbsp;nbsp;doro S.culo: Ca.rus hod.e d.c.tur,«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘quot; «Hæ

Wo'ailli.auapofteriltewpoributquifqjtibiEnxit,«! nbsp;nbsp;lufiaco, Ddmiata. Mag’cas ingtias.} nbsp;nbsp;nbsp;ofep 0

ZntUa mtdt^m, fiue temonem delpbin eomplexue, f.nefa.erdoiumobi.togrdn.mmwm,brrogl)F.u.Muo

.«yp ßpW. c.s,ma.ura l.ni'e : quo d.l.a-i. fuerunt, «es O dida Bipartitus .4rgyp.ir. lueraru uj«sfu'-sptogt; duguilus Pefpafia«us,lt;?XldusManutius Daculusere.


Eli aliud fui(}c eredit.quam (hdtam oflentaticnem petit • nittregum. Qjiida traduni Mepbimà Cambj'fis fororel fliç ab Kxort nu;upaia ml fed falsó-.nam ab Ogdoo érge fonditam multoril teflimcnin conßat à euius filia nomtrt


flitiiiCilitiam.ü Är bitwajdcTaurimon.

B, dliquot accola, re»


Corycium'cp patenSjCxcfis rupibus antrttim. ^^aUos amp;nbsp;extremse refonant nau?.bbus Agr.


Id'tY Cylix iufta,d non iam pirata canna fAouit Sé.ËooslacUornm tama receffus, Qtià colin,r Ganges,b nbsp;nbsp;nbsp;toto foiies in orbc

Oft,a nafeentt contrariafoluetc V’bccbo Audet Sfaductlurn fltSftusimpellit ,n Eurttvn.


beeetraflu è fontibut lappts.paro folo cxci-bitur,««! lorrcus in .

L • I gt;nbsp;I. dutlamnö, jtxunt qut aleifU p d fidi' manuntis tur-bent. /Itq-ae ita.o^’btotoqui inecrrupiHi, O’ f'igt-(tus pafsim.fuis (onii-bus fimili, in Ifstctim


tmlitanieqiidm In-tisne tranfit. Ofiiur Twu, «d eoa litto-td ii Üttlsdonio pro-bitiatiiorio finitursmSs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, r • • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. j

dtiftimtstug« inealum exctirrens, innumerarum gen- f.aweffundtiur. Xli), «xalueo CEoafp« orttnr M»de-iiumutbittreß.Vbi pritniem ab indice mart featsoilit, turntruorumdolonbus.erpodagree.tefteStra.one lib. inteolatereinSepie,ilrionemabtt : fintOro inmeridicm npsttatur. MoxadOccafiem iccxporrigtt,acdiflrab,tt Alntmmediam.Eiqui«dStpientrionemrefill, immen-|''witcr£|uatit,cuiquaftd;iftd«ßriaTcrum natura fub« itiiaquoracbijtit’.binc Pbocnicium.tndc Poniicum-. il

1 l'wCafpiutn O’Hircaniim,o rentra Maoticum latum , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

\ toqtieiut. Ac licet inter b.acclaußracellidatur ,«1001 tß,Xrgiuorumcp„s,q«iIo\r,afbif,Vtamq«arentes tum \ Uwßewofuscuadil ufq ad Rb.pliaorum iuga.mul- Triptnlemo bi, lotis confedljf« detur.tur . Hint pocid \ 'quot;.«ituetfisnomtnibus.quacunqincedtt.tttnouus (im* camYctjcamUocal d Verfeo Danaetfi'ào conditore.

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Coeiciuna'cf.3 Cilicid a’ptri,© praiupti mentis de-


14. id quod Pbiloßratus m libris de ZpoUunto »liain feribit. Tarf«, oltm adel) coluit pbilofcph',ani,ülicq-, bo-naTicmliterarun-Jludid,«, Ätbenas er /llexandviamctn tttclltret.pTPpcmcdum, Et quipbilafopbabdniur tränt Tarfenfe, .tefte Strab, Sed ntilla re memorabiti iH« -

1 ßrior, quim D .Pduli natals folo . Campeßti loeu fiid


pn.itaoinfigiVw, Vriinum Imaus; moxEdigus,Paro-ptrnfls«, Circtus Cbainbades, PbarpEartades, Cboa-tt4,,lt;.'iTeg«,Orales’. bitpEates,Tnurti$ ,VtrftdepTarf.


tem jlad. tliuo ardui cirtuitu ita ,prater qti'am quoi d matiadmcridteminclttidfi,,«, pirpeiuus iugoTumam-b'iiws iniuototnuartdiicatur,^,^««!!, formam q o-darntnodureprafente,. Litwit inter utrunqp mcnttm.qu» feimmiwn T aurum, reu tugum fuî^incTc uideiur ,eum tn -


TiTfusCiluiav.telTopoVs e{l jvb Taaro,lind.i Cydnus delapfuteantpirfluit ,n!gt;n magnut qutdem ,ffd Uqiitre tt'CnotabiVi, Httiusaquatamdulciseli.utPcvfarumre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ .

quam diu vniiaiipasPeefiiis fluet, fibi fvlisexedd« terior't pUniei« campeflri pro ftenafil ^qttam atnne,,ut H''»pntiintutT.dicarun,. Ctcumeundumpercgrbtfl.wt nbsp;nbsp;rninimtwnduodiftvnguunt ryTTEam«,,^ Cydnws lAt-

diaquamfccwmfeTunt. Syrifualenguivydnutn.can- toiib«,obuerfaiaeet* ypru,. Cot'jcium »nteune.^ ^i*mt«)i4nt,UT.dtftmninomtnMti.ium tfl, Ltntai- nbsp;nbsp;Oppidwmlittorale,quaPyrrEttmiHnfptfldi.Gorycwtn

«fl.ttt


-ocr page 222-

$3f


l M. ANNBI LVCANI


tfl.MtJ CyJnitm , SoS eyTarfat; de tjuit illud addam nbsp;nbsp;rofo hierum orbe coir pit fÿtur : odti ndrijjeiu, te puh b

obiter, earn ali^itando Partheniam diéiam fuifje, à Cyd eher, Ut mentes accedeniium primo afptâu ttmßttneti ttifilio. Adhae, Crduiam, Hireum , er Antiochia

ubi conitmplaü durduért, nonfatitt. f^nui nidtielctn-futtfi angußiu, M. ijumgmorumplt;ifiiiimigt;tritmttM uini'raf,cfopaei/fylua,agrtfte^iiidiilt;imrtfmlt;inni,niii hmeatipilliaffluilaniiiut, ybi iidinit ptnininnuß, rurfitmfpetutalttrreperiiur, cbaliaditnidui. Terrtt

um. Tarftm uerà À cafu Bellerophoniis. Grarci partem pedis, Txfirai/.uocant, ^uaficlaudicaniiiBellero. pbontis flue ^uod Cilices Pegafum. Tarfum appellent. Sunt ,]ui longius nomen referant.^uod Taurus manspofi tnudationem omniumprimum emerferit, -rapaxedäeM. areftere.ln Coryco fpecut eft.^ui montem impo/itum.ma ri exeauat. A fummo uerticepatei hiatu ua/io. In hot louis delubriimfuit,in cuius iniuno recefju Tryphonis gigantic cubile isnpofuu accola perf^afum habuerunt.

ingredientes fomtus cymbaloriun diumiius, et fragore crepitantium. Deride ali^uandia ptrfpitmtf mox er ^uo magicfubiiur,obfcurior,dutuauios ptmuts, alte'ef tpuaft cuntculo admiiiit. Jbi rigins aanit rigenli

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;....... fronte ft extoUenStiaiummodofeottendinouhimatiii

fatu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Croceo quondam impetum breui alueo traxit,iiericm dtmerfttsaiftSibM,

batur Soi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jntrafpatiumeß.magic,quämutprogrtdiquifiiMigt;iailt

eft cuiusruccuma^’^‘*'’‘'^’'J”'’‘*^^j °’'*Pßf'l“'*’”f“forribilt,ctidtérieogmtum Totusauitmiiugußiit, tÜeoo^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^‘lt;»bfacer,habitari^Li,,,erdignus,^^^^^^^^^^^

tumdeopptdt nomme Coryc.um nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h.lnon uenerab,le,erquaf,cumar,quonumritftc^^^

Cory eus, Strabo hunc mon tern m Pamphiliacolloeat, pracelfum,acportuofum-.at,peamob cauffampiratarî mMÿc oportunum,lt;]uot ab eo monte Coryceosuulgo uo tabant. Hi tcflam infidiandi rationein . fpifptrft per portus omnes Coryci mantis

fß Typhonem uocant.ereangiißii, er multumw expert! tradidire) prtffut.utlob idiftHiia t!ofiefuffufut,nripunquamptrfpicifae'ilis:ftdquiäali-

exeogtarant. nbsp;nbsp;quando cubite Typhonis fuit, er nunc demifft in fe, ten. 3

bus remifeere falehant ” ,c 'quot;rgotiatori. feflimexanimat.natura,fabuHs'pmemorandus. Diadti

ttere Oua ui; i/r . ■ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»rmurtum. lntirlt;pearuntCtltndris,erp}atidi)i'iamt‘

treebaat. Aiaititrritir,-IUrn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■' nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nutdeCoryco. Mallos,] Oppida Ciluia,iniiuilPb- ƒ

fpoltabant. (^a re, ub.LcatôrTùcfuïlu^^^^^^^^ rûm,m^tsMagarfoc,omm^^^^ SunttyMaHih, / rtrtultabant.acdifsimulabantmßdiarummetu Sedr '^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quorumopptdtexpugnatton,graaUtrpt- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

•»rtumqu,demlateffLt,omniafubodorantibutCoryca nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^S^r-fldtmcapacdcmcy. /

•t.toprouerbiumabißCoryeausaufcuttauit de reJir n lquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oppidum degabbtram. ƒ

ttiulataqu dem PeddrorahrnPatarnen K,„■! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“^’’‘'^^''’^^‘‘''quot;^’-^t^rbraiurinhißor'fiRhofeefiicen- ƒ

phdiaeffipromontoriL cui fitbiefla fi, ur^Ai ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h hac CiliciaPhßnt. 1

£gt;ttsurb,cciuecnedpradontbucd,uexaren,ur fu ^re^in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

promontorüarcem PuiMriereein; i . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tier. Tunellßttfutturhscelebft,,nucntmittimaquidem, 1

dtfeipaP, PuhauPcultaba ' P ’P*''ttc portut Inter Cytbium er PyrrhaniumiacetpramMtariumA- /

t e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^'CyJnoAlexanderboßLdeiedi,,^^^^^^ /

träeiucdriiguerunt,utmriif!riuitalproplcaloredcßi. /

Deiod auaco^ZlT .'^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tutum in tabernaculu detulerint. PyLmut Jffopk

deSol,urbc,ohmàRbodÿc,erArgiuicp#^^ / tt^msLZ^ir T ^f'f^‘‘'''‘‘rrgt;‘P*uutbc,r elf,Cory- nbsp;quo Porrtpeiopolicnominatafuit lux,binpar^^^^^^

iePlutPi, ' CA f’^romtam Teo Ionia, cuifub- AraP, poetamonunientumfitit,inquodiaAafaxadifP,e

tePiutPtt etu/dem nomtnacportuc, quo loco er ipfemen. nbsp;nbsp;luerunt. Cilix.JPiratarumfedec^iciafucr^^^^^^^^ /

tonem^ett e iratarurninßdift.etprouerbio.Qjiiney porie. ctmPomptiuceostoiomariptrPfqurretur, ul alia

fomtcCorycaumquendampoeticumDeumfingunto. nobic loco efl demSflratum. CilitecnuncadheUumpro- I mniaau lentem.cy/ubaufeultantem. PJocCorycum fePiocdieitiußitnauibuc,hocePnonmyoparoribus.niia

non cum T,urano pradaiorif,nauibut,quibutmareinfefîumrtdd,rtfiiie' / plaritp Geographit, PomponiusCi- bant. MouitSeeoos.jReliPlaCilicia.eromniluiini- !

ciamde/eribenc.^ l^on longe hmc,inquit,Coryeo,op. norit Afia purpuht in tnaioremAfiaintgrtditur,aiquei

p,dum,poriu,taloq! ringitur, angußotergoreeoniinenii Cangruf^praPidiadeducie, quemaprodigioforiutmea / annrxum. SupraJpecuteftnomme Coryciut.fingulari tu obiter deferibit, ut riut accolasmonfirtt, quibrlhfa- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

ittgenio,aefupra quam Jefenbi facilepoftit, eximiut. nbsp;nbsp;maexeitiarmainduerut. QuacoliturGioJOmriuol !

Grandt namp hiatu paient, montem Ititori appofuicm, fluuiorum toto orbe rnaxtmut efl Ganger, Chlianiuii !

so. fladtorum eliuo fatit arduu ex Pummo flatmi uer- tiodiPlucfuit. Ganges non ex Itnao,fed ex Hemodiiman nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

rieeapertt. Tune alte dem.’ffui,ey quantum dem,titur, ributconeeptut ubi uno alueo diulapfus fiieritfiienKU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

ampltoruiretlucitpubtttctbutundtqp, ototumflenemo- /onoemaximus:hine XJX.fluminibus auriuiiflff'rt !

I

t

-ocr page 223-

LIBRVM ÎIT. EXPLANATIO,


»57


meedit'i dlicufci Inewt fiadiorunt: cz^tdndo pa)fpjtct,ne( minore altitudine, jwiiX X.palfi.iy ihi mare tngreditur,in -7. or a difpargii ‘^’■Itfitilirumprima eurfum intendittuamp;i dttigit cape-(quot;H.iWfriiiiir in ortitnt.doneo dd nidgndm Polytdtfceo -Wi «4nn perueniat.lnde in Aufirumrurfus deflexut in Wiifer«iiriMn, fiue Ëtyihraum effanditur Siraboni, fed wnm m Ofeani Jndici finum Gaiigetieu contraTapro-Miâm.Al;) hune inetrtiifontibut,tit IQilum rigdntem tti tW'i oriri trediît. Indus ex monte Paropamifo ortut,mul ^‘^‘Ittsjiitmmaadmittit, Copbiittm,A{efinem,cr Hy-ibfpin.oGängernmagnitudmepropitftjuat. priait i^Difapcmagniifi/xibus finxit iugd.tterum reflMt.c? fo liJui de/rendif,donee dexirorfum, ac lauorfum diduees fiMusmintmum ofiijs longe diftantibus mareingre-ditur.Qiif Jndia inter Ijoi dmne j tnedid eft,mereium di-iitttfl,itlt;ieti^ omnium terrdrum illiui ora fertilifsima.ut ninrn liytinr ipfis/ruâusproueniant,at^ omnia grandi* ’M.proferiorii^ gignuntar, ^uàtnin alÿs regionibus.

338


Solt InJi propi omiHMti gentium fuit earJiniMnun^utî tmigrajj't Jituntur.iJip oh iJ aeciiijj't treditur^ijuod nul bttrrarMnfiniliiate,atfuhertategltbie tediint. fmtgMtionet, c? frdium imiiatione! propter domtßitdt fedttiones non fufcepta, neemuitiiudmis exuperantit tifx ce/iitdte adafiit,nulla alia de taußa fieri folent, ijuàm ut meliora cultioriJ^p oeeupant. Contraria folucte Fhœ-bOquot;] Qpod m Euruw contendai aduerfut folem. Qyid rnim in OrMnum Indieum influit,meridiim fpeâat. Eu ri» ab Oriente uerno fiue tequinoilialiflat, ut mterdum indiferimtnatim Ëurui, c? Notirt pro eodein uenta aeei» pianuir.Geltiuf^ tjuoniam internoium.cr Etirum inter-' tft ) euro notum eum mixio nomine à Crterit appellari trddit. Pliniut tarnen uentum, ijui ab Oriente uerno fpi-rat,Eurum à Grieeit tioniri'dirit. ttaquemiraculi fi-mleducit,quod Gang« cotra Holem orieniem mi Oeea n««! exeat, ettm reliqui amnes uel à Sole ai.trfi, uel in Stptenirionem, uel in Aufirum curfam teneant, 5’ed

amp; i/ftr aJuerfus Sokm labiiur. oricntrm folem uocat.

tJifctnum PhabuM,


Hieubi Pcllxus poft Tethyos æquora duftor ConftititjSd magno uinci fe faillis ab orbe eft. Qiialß ferens rapidum diuifo gurgite fonrem Vaftis Indus aquis mixtum no fentit Hydafpem. Qiii'q;bibunt teneraduiccs ab ariindinc fuccos: fctqui tingentes crocco medicaminccrincm Fluxa colora tis aftringunt carbafa gemmis. Qiii'cR inas ftruxere pyras, uiuit]; calentes Confeendere rogos, prob quantaeft gloria genti Inieciir«nianum fatis.uita'c]; repletos Qiiod fupereft,donaffe deis. Vencre feroccs d Cappadoces, duripopulusnunccultor Amani Armenius'q; tenens uoluentem faxa Niphatem. Aetbera tangentes fyluasliquere b Coaftrx.

Hicubi Pelixat.] Ctlibiitofciifr Gda-gii uallitattgt;n,ilt;fuo difit /ilnrndrum tS filfum.ßpcfi Afiatit itmiiiam.uiäiimfuif fi.cum tum non triin-(iiil : pofitis ifci drif, pHtnonumenii! expe •liiimnim fiiarum So-F'wi regtium re/liiu« i'' hdeiid fJypanim ('‘’^teffui fuit p'oßre tiiwn omnium ßuuio bwn.^ui Indum ingre

iliiiniHr,^ui 1;. nirmero traduniur.ijuibus aublus in fdns '5itiigeiHr,Mt C.Jlddid ab una ripa ad alteram patrat la ^tiiuio.fo.ofi'ijsin Eoummareeuoluittir. M ßad.Arißo

DCCC. Nedrtbo interfe dißatibus. Pegio.^ce 'MerHypdntm, o- Hyddfpen tuiatmentionemmoxfd-

fiw.mitliii efi.lX. complcfiitiir gentes, t^uarum eiuitates 1 ^dVM.refen/entur. Tctenderat biecafird Alexander. Pbegtliihùinfideinreceptus,rogaiusab Alexandre fuit.Hypminfitptraturo , eetjudiidm gentes eolerent ultra fiwium.ilie 0rtx,ultra Hypaniimt. dierumfolitudine uiJldmoceKrreredixitprimHm.SfijMi inde Gängen om.' t^tmßuuiorummaxitnum P'ltraeum.Grainmen, Gan« guridiMn C7 Pbiiritfiori! regem in drmit habere CC. M. ptiiitm X X. e^uitiwn.ll.M. ^KddrigdriMn.llI.M. eie-ï^d.ftlexander fdeilè smnid a/perndtui,plum lorort»m, OwrnPawinit tantum extimefcebat.Atip iPiid efi, ejuod ^tMusduitfe faffum uinci in magno orbe. ßt milites ffiekatnonewndem habere animum.ijui longo labore fef fitmlitiimfiniri optabant. Zidif ptrieiitnttiriM puoritmi » liiHmpro (otione animoi.ownid minord effc aiebat. lt;jute de Gange acceperat^nàm/ama ferret, ut in dlijtperie«j liiad Gfanicu.fauces Cilicid,Tigrini, Eiipbrate.cr Hy dafpe'cxperiifttipent. Gdngis Idiitudinem extimefeenda Hon e/Je. ^ui ijuô latior flueret, eo effet lentior fuo cur fit.

Deindehopium.^Kiidrigdrttm elephantoriwn^ numeriî, }Md«dleret,(lK{tido txtenudfcdi : rurfum amplifitabai

maiores copias ,ferlt;)-‘ dores gétes, Scyihas, Dacos.Üogdianos, ad uerfus ifuos ftiliciier totiespug'ia/fér.fJiec (Um mcellum fileatiu militu feijueretur. Pa onus unut ommii no-mine refpondit, Maee

•donat parator ^uidc regem feijut fed refpi-dêdaora,lt;:y membra tt al.non ent trunea militum.uulne ‘or« ribusdebilitata In ue

teranit militibus nil Coatrif,

prteternomen Maeedonteum reliflum-.adeô uefles.cr ar- Choatae, Si malaga militiamutata.Regiteonfibunoneffe.ueltrflo.

rentipimi exertit«i rrliijuias Inditii btltiis dilaniandaS obÿeere. Qjtod fi omnmo adbue in Indid bellare uellet, turfum ad Eoum Oeeanitm fleflertt, ^ua t/rraru pars adbue eius armisin taâla effet. Pieoniti bae ordticne u-fus,amp;pluribus tneamfententiOjfîeiu (j-miferabilenito. plordtioné fenum circumfiantiumconcitauit.qui uenid letdti implorabant, f6âus bis Alexander, ubi defetbuit ird,ex ^uddrdto Idpide n. crexit aras in omne atium mo

numenlum expiditionii bua. nbsp;nbsp;Pellxuj. ] /llexetndtr à

Pella urbe Macedoniie maxime illufiri duobus alumnis: Philippo Cradee.cr Alexandro Afiie domitore. p'nus Pellao iuueni non fufficit orlgt;it,dit Sdiyrictu. Poft Te thyorxqno.] Poß perictilofam ndMÎgdtioné w Ocea* num Eoii.flumineclaffe ad CCCC.ßadiaprogre/fa,ca pta fuit aura maris fentiri-. deindemareßtiuio mixtum. Siatimfubitus Ocedni atßus omnem terri# profprfliwn otulis adtmit-.magno'ip impjtu lorre mit in modum naui-bus iranfuerfim délit,miliiet perculfi fuerunt.p'bi idm di» ettnclindri cirpit.niiuei leßuaria reciprocationeinficett telluredeßituta. ibiinfada eolluéldtioneingcnimctut rniliium dnimot oeeupduit. l^rum ufci ftudui poß dlt-quot horas rurfus omnid fibi uindieare adtiertere.fubla-to metu intell’gere cceperiit, Ocedni earn effe uieißitudi-nem. Xlexdiider tum pducit nduitui dd o|iiutn flumintt

P progref


-ocr page 224-

'I N M, 'A-N N E I -f V C 'A N r '

CCCC fladid maltumtnauig.ittit, Twm dcmâ uûti eompot fabius,fatriftdum D^s torum loccrii,

bitu: rurfus magna digmiat gmim't Araiicis rfl. fiM It-to C^hfd innuit,uhpuerorü tapilliiia, ci utilri iirgunt, O- lincai uifict s^onhgcmaiii cingunl. Ptr carkaft lini,-asucjiet indieal Strako, lif ii/OItlf iSüti^iviiù^fiai ^xijfink airJI. a:KfVKait,iiHap7!xe'ii!it. Qai^fuislt,]

atif undarum /tcitiatip md' ad ciafftm rtucrjus fuit.

Viamp;is ladüsaquis. J Induspefi Gagen amplifiimus tß omnium flisuiorum.Mau/clusiniiio diâus, iitmeriti India ah eo nomé fit adepta Oritur in inoiih. Armeni.e

*'' augetuncr in fis fg rit akeunt,moriélp in fvlitudinemhilani^ aptflâi.Prsi diem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’fivt admeri nbsp;nbsp;dei)tiores,,juihusars.a-ßlidiu fapitntilt;tcóli^^il,ncnn'

Patalenén^quot;'n^‘^^l''‘^'”p J “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*”f'*^am pfPiant earn fed tngerendoftmttignikus.heiio-iitglt-

^'^‘’^^'rfunt'AiipLe/fcdieutapï^^^^^

'ioremLßad^^fsrk.Let^^^^^^^^

täte eiut lerrx.,jux mediaell mter Indun, ce Garpppau ko antediaueß.Aeefines amnis à meridie Hydafm mf„. fus,cum Indo confluit.Hxcßuer.ina tantôt fuo ronorrf-fucocitanifliibius, tantamip ohgt;imationent,utunauSira •fP'rlt;gt;f’'^/‘^reantur.Hi^ InfoprxltofuperauttPonsm Qyicquid terrx u ter Hy

• Aeefmcm iaeet,Pori n


Jn India ukifenfâut,aut mcrtut incrfsii^precut â ait^

lo honorefunt. Qpod ad morts attinet ,carbaftt talaria but rorponkus utlamur, ijuadiuerfotUfiKolorueii^iin-mit di/iinguunt, er uineiuiii. fjtnc

Pluxa eoloraiis dtßmguunt earbafagemmit-tpuoru hoc loco meminti poeta, ne quit exiflinieinaiiiii lil ^figngt;fitariStrdbouocatiiapisii;aa.f''ell:utiirli!itisa-

'^iceimcm lacet,Poriimpenoparebat renn i'

ftnnturbibutfrcjuens lbirelua-r-,t n nbsp;nbsp;nbsp;' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’•amundaniiir.üarbatniiiriut.fedcuriotètnficivi.ftd

naualéufumpetebat Phn csmor H d r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^fniionefacit,$oleaspfdibusindHciint:caputlinttisin‘

f^yHF^nocat.4..aliosclarotam„esU‘e^^^^^^

iradit Indii Sandum ab mcolit annell.,,; quot;nbsp;lt;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l'‘”* PaeerUt adnarent aurea inotulia maxuiiè nokilii.

^afini0tit,quaParopamßuidieuntur tffûrum^T^r“

ortu foltt.Contra Arrianutduobut oftüt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;httrarueotm totu rudeseffe, quidâfaipiiirtliqumnl,

•gt;J-^nßrud tiogt;uiprodidiil,b.lt;;.Anabarccin aeln^l ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ßg’gt;ßPfner, quamobréeosnutiisfcnptitle-

•daquitperoßiaegredipe'indeutex- Eti f “g’P’i’'ß l^quot;l!aparfmoni:eexempla oargumftaapid Indl n./,. i ... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'i^i^‘^i-^ßi'‘fapudroslites:nefießibui,neipconfiai'

tiombits uiUtur/td rebla, erftncerafide omnia geninilir,


Pataianuncupari.Arriatuuerbafi, ’ ' quot;xxft.-câsi sxe}i‘ySjt^ji’7asi)if/eyt

P;;‘-”^‘^gt;-^'ft‘^^--ß^‘^ßodia:uininullut4,nfJ^ toxùu yA^,- „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘''‘'^jP°'quot;‘'^*’'yiI‘‘'‘''‘gt;‘i‘bordeaceus.Caterapraitrtf,

’! fi7,xadZ '‘'.“l“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lï'^iptrl-equi. Vini',$ cdcaLjM

K^artai'^nyoii

pfe T» wxfxsrx.cea», ifeaotA,~x i-r, ’Indi.quicruditcarnibiisttÜut-aie ■fis’iu-yarr».o HéKxos'cv'liiffn.J^ , trAl“ • ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^untitê, ^uimaâantfenioresparetilti.eorim'f

Prohqn.tstsea.]exda.

f^ätiopTrinJignationeJn pf^pofier^, peFuerfiif^ dus

y^oùneôriactxpbrtpxt TCxydAete ^eegÄrn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P]''F'^^pofltrâ. etperutrfimtntt

-tifreer ssft Fr, Aitirx nte,é;,sir}atùrFe U ri Zquot;'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;violentam ci

tnm iniuffit inaperatoris ex his corporiiiu fartât utta-mur,ipfigloriofum, (f immortali lauJe Jiinil iudicant, (L! : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f ■ {• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O

^»I^ntuet.äeaaßrü.nSrAtesrftrrf, Mtxv,,r. e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, (f‘ntmortali

^ydafpca.JAdeoperfe[Aaflutefietlatus ut^HyZ^ ‘°’‘^fquot;^jxecem- 'fßocrcfctocetCtp.f Cappt C fP*x,nec AcefmenHydaFpiàmeridteinfuftm Penti , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’‘'^•^'xScorJifctisminoriArmeniattBnuadimit.iiu-

^xaaquarummodefUtrantes.h^

dtxit. ^'amfjyJafpetinParthitortutobLoLLa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C,licia^mitantexeurnU,

diampetit. QaiæbibanrlPerirhr.,r, r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“ppadoctcea Pbmo.eySirab.annimertnturßdpa-

ii'ts India,trnePli.mclejiin arunJw,btt enU,A ‘ - Galatjaßmunt. iata regio^tccltrisamnibutperßfa,

mtumodocandirliA-r i r ! t r- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^noruceleberrimttsefl/Jalyt terminusquondär/ereta t

Lua Ztt'd' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uij’irant.MaeedonespofleaeieäisPerfiStfegei inßitae- /

raltinl, r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ettamfe nbsp;nbsp;runt.quipoßea Antiocbodeuiblo,amtcitiam, etfoeie-

,umraine aßondtbusdifluant;lanasfylu,e tatem cum P. R. iunxennnt^o-iMitbridttitiniuria

► ^j‘'‘''‘^.'*'’^'*’’^^quot;^ßx‘trnodiauelutinauitasbinot, nbsp;nbsp;tdefenftfucrunt. Deindeßirperepiadeßcientepropterß-

^Urf amtnamternosueoantEtbmeauxiliaaedueütur. nbsp;nbsp;demftnoularé.cumeosS.P.QJd.liberos.etftiiiuriielßt

rqaitiagentes.] Inlndiaba’rei.quamatnoribtu iufsiffet.nepauerui tandem fehbertatemferrepoffi-.ofO-

gfntespertphraßt(edt,cnb.lt;.lA,^,,f„g^u,ßj,^^^^ runifßPtregeni dari.EamremmiraiiRomamtffeir.ot

ya.tta CS' erocus tn Arabia aliundt inuehttur. Diflmguit tatet quifcruitatemlibertatiantepttnerent,permfrnmt,

Arabasab Indh.ei dabnit. Namplurimartamrerupro. iitquemuellentregéipfieligereiit.ElegeruntilticbAria'

ttcniut.eripfafoliferfiliiarefftrit,utuitin,fgétesSaba’it • iarzarfuirubelli.cipaeitartiiiisclaru.Eoefublaiiii ' t

ftat optes nun inutdeant. Cigntt aunsm uutgo oftimu ha rsbushumagt;ds,adArchelaäregnuperu(nit,fal'aaore*

(nu)»

-ocr page 225-

JipwmCapiJoeKinptt^txMJ'iiwifMtn fait .Arcbcldo Ro iMm iTiberio.ob dijoluttt in fcelera ammii, per d^it e-loeaio.regnil in proatncii« j ormd redadu fait. Clariorei »bet funt, Ca[irea,lt;i Cbtudio Imp. dida, aut certl ab Odauio z4ug. Mas^aca anted nominatd; d^ua incol« M4J(4«i,et Masjacmi*. Comand Tydna,^poî(onij Tya« «npairia.Na;ijaiu;«, Gregor^ NatCan^^eni ndtati folo.cy tfifcofoctltbre.CuculJum, ubi Cbryfoflomusexulduit 0fpedai Euxinom Amdfia.aniea Eupatoria nucupdta, patriadarifiirai Gtograpbi Sirabonitypoflea à Pompeio Magnopo!iiuocata:Seba({opolis,Neocafarxa.Cdppddo


» *


lü morn,pro paru puiiidt .Trid Cappa ptftmid iadatum •tmifuii aiHgmdiii niet, lt;]uo trium gétium mores notati fuw Cappado{a,Cili(ü,cr Cretenƒ»»- Amanl cult.] Priraa S,ri« ora efi Cilicia, flumen Diapbanet.porii« «unimotii.caiutiugdclijierminant Ciheidmin Iflicum *flt;p [miMn,(]uo Syria /iniiHr, immifl'i : Jbi dngu/li« [unf, {iû Ciüci« difl« HI Syria iter anguflu, uix 4. armatorS Mpaj,ubi mStii dorfun, uilt;e pritrupt««, o dtcltni imnii-wi. Hat AlexaJer, Arfano frafedo Cilicii« mttM.diU-K pfo Ciliciam intrduit, c? fopias Tarfiwn admouit. Ar.


confiliu eademrepetere. Volnente faxaNi, ] Oceidu« lamMdiorit Armeniit latut tlaudit Buphraiet,maximi ab eoloco, ^Ho Potam ingrefJiirutaTauro mmrndiriH proturbaiur.Eotmontet Paredrot Pli. Mofebot Eiole-niitus aoeai.fiinc illeamitis reda in /tit/iriam.c? Ama. mm montes prpgreditar c ft Armtniarum l,mitem soll ßiiait. Ab illofluxu in Boream,© Hifcerot, ijuod /\rme nta reliijHam eft,Peritdrus à Cappadocia,(^ l-oniicis gt tibii! fubmoutt. Niphatem.] Mphates mSsctlfit iugit fublimit, co niüofut. C nàm itró a » vifieif) nomen duett ) Meridianam eim oram ab Afsyrÿr, cj- Mrfopotamiti fept


ÿdt.Ex NipbdieTigrisorilMr,omiM5 fuo eurfuuiolenttj-fimiu de utlox.i^fluMuihrmeniie.uel ( utnonnuilipu tans ) Scytbw.HMnc tanto imprtu rapi dicte,ut fata tuul


mcQiusij te.]SHprà o(lendimHi,fcriptores duplicem Ar »emä fasere, Maiori syMmortm.-^udrehoc loco no cß


«dt. Ex Xrintnid «idm «merMut auxilidres topiit Patn-peio. Coaftrx].PiiniHj de/bnbtniTdMn montit drbi* irinumerofdrum gmiiiwi ßfXHofiiditm,fiinMl\crmoi«-teidliijuotjntfrtoi etidm Cbodtram ttccnfet, fed Codr JfîÆ.ubi hHi«piiódifylMlt;ïfu»it,dclcxtrtm»»n JnJiitbdbi tdnt. Vbrgitius Glt;orgictiiiv lib, i.

yl«t (juoiOcfdno propiorgtrit InJid IiKOt, Extrenufmujorbit.ubi atrd uincert fummum Arbom,hMduUlt;e iddu poiwrtfdgitti».


nrgoiiantur in XciJii opta,eo!j;nauigaina- .. uibiiscorio conirdis, d aVTune


igfsotnmnobis.] Igtsotum uobis Àrabes uersiftisin orbem Vari« narrationem Vmbrastniratinemorum non irefiniftras, perauerfionead Ara a Tum fiiror extremes mouse Romanus Oreftas^ ----------.T.quot;'quot;’7 7 ’ 7 .

LuiultrafinäPer Carmanos'c» duccÄ,quorumb deflexusin Auftru Pro materutlignyin b al. Utfafte. kmimmeridiemre. Aether.non totam, mergi tarnen afpicit Anäon. namomurn a cafiam ius.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wrunl. p'rbtt cotitnl

k Arabia. Petraa. ab «rbe Petra metropoli regionit fine manibus; pacate inler ft uiuug. Defundorum cor-«bi Areiareoum maximas regnauit, fub aduentÜ Cbri- pora ßercore illis funt abtediora. Regium cddauer ßer. ftsSenwtons,MemàîMt btiius uetas HebneorS feriptura, quilinijs fepeliunt. Nabatei ommu contincniiftimi junt, «oeailseamurbcm Petram dcferii.Sita eß loco amonif- quorum in opibut parandis mira mdujlrid toirimoida-sur .fed maior intuendts.Qyi rem domeßitam minitit.dat Danas publiek inuic? bonor ilti defer sur, qui parta äuget.

jwiuiuuiiiiic^ü'inoniivwb**.....ƒ l-* r fto.QuadeCduira PctrdDeferticognomindtafuit.Ab nbsp;nbsp;Attçboruregiaeß Petra,o-mos Sina. Arabugentei piu

» nbsp;nbsp;• - nbsp;nbsp;, . nbsp;nbsp;.n, nbsp;. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;re$rtferuniurdPlinio,Arabtt,S'tenitlt;e,Rbeiani, Aßiilt;e.

Antai,Gtstbddei,Mdfei, Orei. lgnotutrs.]l/cntrMnt enim ex Außrino orbe in Septentrionalem, in quo mirait


»oeaiipeamurbcm Petram dcferii.Sita eß loco amocnif-|Bno,prlt;» tcrflutnte amne irriguo tjisidem, fed unditp ud-fafornudme.cj montibus a Septentrione, a meridie ein


hamomwm.cr cofliim ius.


O«a)«.Aegypto,medio ferme eiwt IßhnM,inter intimum Etytbraü, o Scyrbonim Idtum.ijui in Xegyptum mare, biittiwoculàGatidexcurriifiniiur.HaeteTraruldtiiu- ------------ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

r io,nonplus c.oXXV.M palTa« pdtet. Ab ortu, o nW- fuerunt corpora rerum nullas umbras «s Außrummitte-a • L* n «L* oJ -- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;____“t aofl«.»»«* T« rnrt,«r}rn miinaO dtcltUF.

naiemontaniscitlgitur. Altera Faux Arabia tH. Ibi Saba otturrit in lt;}ua thus Sabaum didum eß-.ibi o Mecba, [epultbro Mabumeti in figtvis .Tertia Deferta Arabia di-titur,ampla,cjMaßafolitudinibus. Clauditur abOcta-


re. Siniftras.]in Außrum.In fpbaricomundo dttiiur, id quod medium eß,w quod omrud deorfum fuo ponde-yg deferttntur’.fuperum,quod medio undiqi smmiuet.Ä.ur »—ta.t^uaisajmuuu----------------------- fuinqudtuor mudi pldgdsitd pdrtiuntur.ut Anticdpart

kPeirad Arabia, o montibus ldumlt;eis;ultra quos ad nbsp;nbsp;orbit fit occidcs,poßitd orient,dextraSeptenirio, fiiußra

Moidiem Petraa Arabia eß. Ab ortu fpeftat Chaldad, merid.es. Atqu^anc partitionem u.detur Cleomedes ab ©finu^erfitumidMeridie Falici Arabiac^ßringiiur. Aegyptijs dectpi(fe-.dilt;pmde eamadißum mot-umfcri-îorri) bat Paltx,fiuc Beata, peninfula forma ab bit du- ptamreUquit. Cslmigitur Lucanusde Arabia loquaiur. tbuifecemitur-.otntcrduotfinutmdgnosinMeridic té» notateos intra tropicosfitosCancrum,O Aeqmno tail,exiimaßonitOrtuBrumdltmfptads,Fertilisregio. l*m,quibu$pratetumbTdstommunet,hoctß,Orientd-kquadiuitiaruminfignium nomine tota Arabtdcélébra ltt,Octsdentdlcs,CjSepteniriond es.eiiam Men sona et twftnptoribut.Pleri^ Arabum Nomad« funt,multus'lt;f funl,«? perpenditularcS. Arabum capita ubt sranlieru Mm.Uufus,utftunturUae,cytdrmbus.Fluuius ,quf Sol.neccdeeß umbramin lined meridional, m Außrum Nomaia iment, auri ramenta eqc.i-.td non conßant in- tendere Habent Arab.« .ll.us euudmonst tlar.ftsm« ur-ßit'iaariis.Uebapaßoresfunt ,c? auroabundant,quod besgraduslonguudinis, O' latiiud.nis, utTbeo« 69. ■ ■ quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I It. o. Mugd emporium. 74. ÎO. »a-.o. Sd-

I'. md7S. yo. u.yo. Mofeba SS.yo. t4. o. Cauand.

Ss.o.iy o. yßriana.So.o. 15.40. Bndeoregid. JO. o. lo.ry. Metba q.iam dixi Mabume.i fepul' cbronob.lttatd. 71. 4.5. ii. o. Saba. 76,0.


Moiditm Plt;tr(EiJ Ärabid ejl. Xb ortu fpeftit Chdld«!,


wgUndiw magMtudmt mttr glebas rcpcriunt. His pt0 »me Sabai funs, diuites ibiuris, o mynbae ,at cinnami'


HoTwm principem Cafpdi uns magftuin fuiffe, t^uia d c on tasiwM.tjuiitdUTo ArabicoSenatoripuerodonatulit.

Intttabuisiiterra ,(obalfa»numnaftii|usdamtTddunt, ---------- . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

«aUmumsMm,o palmam graiifsimi oioris. Sabaorwm nbsp;Caterum Ouid.lsb .-i .Mttdmorpbo. ad eundem medunt

l^njowJMsagrtcttUuTaoptrantdant-.leguiaromdid, diJimgutTtcaliplagdSHidtmus.


-ocr page 226-

,4î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FN M. a N N fi

» Vt'if Ju£ intra cotum.t jtidtm'if finiflra M nbsp;nbsp;nbsp;f d rt« j'ftant ^ion^.tjuinia tfi ardentior illÎ!.

Mdrcut ^arto iib.ô.de tingua Lattna, JiMrrJa raiiont midi cardinti diflinguii. Qj^o dr« ccelH,mquit,^up lui mur,diâum ttDiplum-.fiutKmpliparitsijuiiuor dirun-tur-.fiwjira ab Oiifnir:dtxtra,iib Occafu.anctii ad Met ridiegt;ii:p9fliealt;tdSrpttntripntrrt. Plinw item P'ancmt diuifiontm ftfiiiut,erraneii(m fiderum curfum,aie mudo ronJrdrii^n agi: hpf e/î,à finißra m dexifi m pracipitari. Sédhttc partitip ad Rpmanpi ex Jhufcprumdifciplma IKan4uit,lt;jaam eiiam Alemaut in tib,dt Plaipnit dp^ri-na cpmprpbai. '\pud Grjecoi finptpnt muenia},diu pb-ftruaiumfacrißtandt riinmfuilfe,ut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;arai cireuiret,

earn eirruitiPnem ab laua m d'xtratn au/pieaTentur, cz

Zadiaei prbis ^ito.iam fimulaero.euiuî motutca trartut manda ejl hoceß, ab Ocaßim entum inetdins. Mot d dtxira la lauam curfuarent, ijui motej mwaJi eß naiuraHi. Dr dupîiei hacpartiticue ita ißapudGaitni MedifutHiWvfiae^à^jar xdi •:aXjiru//,K.àl Apt foréKiit 'At ^iji tâ KoafAa ei - u ‘,A i« j,ày û// 'Jirntiiatut.iaitrtp'X èa‘nfpiix,bf'iiflt;4'‘KX^e lAf, rx AffjxeirM.Jni HtxTx aeiir Agy-ià nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hoceß. Pythagorat,

PlatP,(y Arißptilcs dextrat mundi pariet ijfe dixerunt, Oritnialei,ut à tiuibusmpim rnitiiim rß: fiinßrai,Oeii-dual. Al Emptdpilei,dtxna dixit e/Je ear, ijuxßint cired tropiepi a’ß.uo!./mßra!,ipt)ießnt cina Btumalit fixe Calentir.Empedoitilfentet.liam/eeuiaiefl Dueanui.ip'ii finißraimandipaiiet Außrmaid'xit.Aeuetö ex Augu-riim difc/p!ina ipfiangarei inter auguranditm, dextrat in Mtridtemjinißra^n Septentripnemprpiicttbdi.lta,f, quorum Zeniihiß inttriropieum Caneri, cr Af-^twior«, eorum capita SpI bit ^uptannit tranfn, ppindt daas bagt; bel ttßaiet,is' ipiidem kyeates. Splßiiia ijuatupr,ioiidem ll■nbr^!S.Sll!piliusSgt;olir,ulncitaat umbra,in^uit,^’iit r.p-bisad Gsctidtnic conutrfts dexirafunt iilit fiaißrit. Mpx Itni de Saero Bußo ut-rba in medium adfert.inijiâ! P'a dianitsepr.tra Car/itriem ^aibushpe tarnen né agtbai /d nus,ut dextri,çr [mißri raitpnéredderei, ijui indtcare tan tumiipfuitexauioritaitZucdiu , titter Ar^uaiprem, amp;nbsp;Trapirutn bak.tantes, tfuarum in numéro Arabu pars fo ret, duplex uenbrx Miridiantegenin habere. Poiro netf hacdiélum,ac cuiut timbrit proieRu ißb.xc dextri, eo' fit nißrt ratio potißimi referenda Orienti'sne Solit,an Oe-tidenris.Aitjui conßaiplerofip exnobis.ijui ad Arâuhd-' bitamus.paulà grandivri latiiudme.eu oi Cdncro Sotefl, umbram habere ad meriditmihoe eß, u^rnißra intlman tem fictii CT Arabes Sole feihcet Oriente,aut Oecidenie: ^uodcùm demquot;nßraripofii{,muliirprlt;ibandumna eß. Ad fold igiiur Meridiei umbra poéid reßptxijßt dncere de blt;bdi,lt;pudauim meridiem,eui Septentrionemuergere.ß taihetoné incidit.nteefße eß eu interim Oriemii.if Of* eidciis umbra né rarb ita ineiJar,ut nee dexiraßi,nec fini fii-d,lt;juando fuper illoru uertices.fiue Zenith Solmeaf,^ M dixi.ad Sepienirionem etia remplis no» foti Arabibut fiaißra efß: pofsil nouifft interim mtri referebat ad JDucaniiierfteuludofie explieandit.Lubei exeodep'adia no ijtiduii paulo prolixiora funt.fed quie magnS eruditi enem hdbedt,fietera de umbrarii raiionr adferibere. Ca ■ merynijuii,t''adi.priorimSulpi!ij expof'uione, turn uera tißt.tum poéixfenfuiplurimüeonßonam ail: ^uodfiper ttwto,hoctéfe.juetu nó eß,ui pceiit fenßem aeturdie n -

1 L V C A K I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;44

plieet.Pi (if mietim, ^iiim luiriea /!t Selmmiiiili b fiio.^od mox doeebo, Otntnbpnuaudiainiit.ijiiifuiK’ ^tiit J^am hit, tjni habitat in Otieie,eu SeladOeiafrul tendit, umbra fmißrorfum iMCgÛBrr/KJ habimiiiibinin O(eidcte,fitut nos,cu Sol tendu ad Occafinr,umbra de-Xlrorßim uir^itnr fuut aptidJndos,ubidttilurMtllt;uiil montéfex méfibus in Außru.id efi, «1 JrtlMpiiwmwf* ^frc »mtM, CT lotidé mtnjibus m bepieniritiné tyiyt' des le flor optimi, ijua ratione dixerim fittP ptde biulit-tant lotu ab mterp.-etibus pritteriti!,(udieerepoiiiilßi!ti nonfitcp tantum ftdluxo (yraropr(ffum.Sir.btMbit Außrittd dextrd uocal : Borealem/ini/iri, (étra Lutetii fenleniiam.Pritierea Orienté, O' OeeiJiumiiaiiiJiiät, tanifud Oecidente Arabes, not Oriente utrb referai in Oecafum nr,«!» in Orttim abeas imM tnutdturui.rû !aiitudo,hoc tß,abßeffiiia tropidt, w'•!’ terutrumlatathoeumbrarii‘geiiui,dtxirifcili(tl,ofiid* ßri uariH non aiit Orient,am Octidet.^uoriun niranif Al abet eernut.fJdin ijui extra Iropieothabiiät,habet aller!! umbra gemis: ijui in tra triipicos,uirm^ uidtnt. Pra lerea Arabes,inijiiit.populi fwat Oriétis.ejui ^«iii in Oriente,ideo admirati funt,tu uer,ilfent in OcA-tein,oc. Pateor Arabia né paulo magis Orietitaltnii^t ^uam minor Aßa.aut 7 haffaliafit,m juam Anbiuui'f fe /.ticantisfcribit. Co,tßat tarnen hot alteruuiribra^f“ nus habere nonpotuilfe-.noméeauffa, ^ued »n Oeutßi^, fed fuodin Sepientrionéabijffent.JSeipnefirisiitliiiitt^ tum ^ui in Oeeafum uergilt.fed apttd iyros,Mtiloi Ba-ärcsttpti^ magis in Orimteprominei./ndoi-ldim Ata-bibiis ufu uenire potsrat, nun bona etia Arabia parmi-ßraiamu.ideß.dextra umbra hibeat. Adeonihdaj hét umbrie dexira,fioißraueratione refpefln Oeientii,aiil Occideniisfacit. Poribfi tjuisintra Cancriirepiiunti nfcf.CT« .4r4ti4 in Atlantici!,in exiiniosdetiopat,'j^ ab Occafus latere Hefperij diPu fur.t.abeat,nihililla nf* hra rationémutauerat.Ièimitii, ijuod longiiudmis tuttin t'io nah il aeiiaeat,fed fola.ut dixtmtit lairiuduiic.

igiiur oportebai occident einctticare, uti Septétriomi flitlt niemineris.Sed de his olim fortaffe nobit ßeorßnt^f ^endi Occafio dabiturttantum iia fort ferai,utmian 4 c pofefiiomsinoleßia,crtdtifperadliieratreuiriiigt;icif* tifsimo mihHieeat,DeSolinouideamiis, eititii Je tuT'btd iocu dofii 4 Camerte explicaium lubr'ica ftdii fufpicaius fum, odubiu eße dixi,ijuod slle tradidit,iim eiiä inearia notaui.fe'mbrie aut,lt;]uie nobit dextra funi, Ulis ij“^ xirx funi,cr finißree cffe né poßunt.Eß «mmonintno Ji' utrßm umbrarum genui, cjuod in ßorfdm {dJiintitlo, (fuod (fl Außiu prc^ciiur,o- umbrlt;e,lt;juaiipfi/iniflraiha bene tales funt,ut dexirit effenesjueant-Cffionjitiade-Xiras habent.taméaliotëpore habet, (ydtutrfoSoiitpo. fiiu.fiuc aecedit,i]uodfinißraru umbramiiiammiimt Solinut,w putare pofiii,non aliud Arabes umbragenui, ijuä finißrü habere eùm nobit datrat tribuat, ntt aliud interim innuat. (^pod fi Solins uerba hocfinfuaccipi-ntui,ut Sok noti» finißro,illis interim dextro,umbtai ipß fuas in Außrum uergenteshabeät,noßriscode léporein Septmtiioné abeuntibui,^uii no uideat uirl diélu-.ita la-min,ui diligentia fii,non euriofitatis monuiffe ltfloré,ttt aliud fibi ex Solins uerbitabiterperfuadeat-.^uädoincla riori jCueani loeo,Ommbc«us,doflifsiinutalio^uiiiiter-pres lége d fcopo aberrauerit Prcinde in Serii^ loeOiipi Camert citai,idem moneo, Sunt enm nobii talu iniue«-


-ocr page 227-

XPLANATI0;

id eß i Ul Rbemniut.

Ad partes rapide quid uergunt luniind ^olit Oriids,Ardbdi^ fimul,EiiM^ Ardcbotdi

14?

Aiusfini/lrilj^Uitamp;ipfis fmiflra.rurfum ùextra illit,lt;j«« Oiwbii dexird; «1 fimplitiicr ille locus, nrc at eip^eflè, Mc intclligi ijutat.ftcut O' iUud Maerob^ libro de Som-M Stipionit x.ubi nunijai uere iolefcntflra Scptentrio-Mtadnitlere. Sunt enwn in noflro lattrt dd Scptentrionc itmoii.ijHi 14 borarii fpatio elabtnit Orientalc.cr Oe odemalt umbra, tum o dextra Septenirionit, fmiflrH Auflrina babent; ad quoi fl Ardbet illi Pompeiani perue ti[fint,lt;itstriis in ignoio orbe agnouiffent '. quanqua im-pofiibileMdcrobiut duiumdt. Ego dd demÖßrdndum id

-----V tentet thlanit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'« Nift potia per fyjlolen primam fyllabam coniraxerif j ^uodnonnun^uampDctain magno poémate facert fo-Itnt.Ettranildiio Hifpanica, ^«ammtbi ixbibuitinfpi* eiendamnobilit uircr DoEus,miltsD, Bernardinut, à Mendofa ltgit,Orttas,non Ortflat. »,

Catmanosip d ] Ad Pirficum finum funi ejui inter Cbenolopbdgot,® Arabiamfalieem, in Oeednum ïn-dif«mi»ß«it,ijMa parte ßdtim Erytbreto mart Oreanut tommfcetur. AiBabylone utrfusmtriditintbgt;‘er duoi amntsSufianaefl,eradfinuuftf Ptrficitextenditur. Vl-

fpim dubitdniibut me offiro,net mnltit oput tfl,res ipfd «riifnma eß, cr cogniiu fdcillwid.Prwnu omnii* fii,qui-Ui aliquot fdltcgrad«! Cantri, fubboriijontc no mergi* iw.latiiudine ultra fexagefimS gradu ex panfa.fpatio mi Mtni*inx4 bordrHllJ,praƒe^lti Sole frHuni«r,nulid pror-^bigruenie noAe:qHo fpatio uoluéie Sott,eunobit me« diano^ii hordefltcit, apud iliotfuprd {]oritlt;onte extant

iMibraprotjcii in meridiem: eß^ ea Uert fmfira umbra, quaßtquciiui habet,quibut multi diet nulla noéie inter-cipti luce coherent.14!«! hodie de bit, qui ultra paralle»

tra flume Perf)t,t«bi Ptrffpolit: mdf ZH/irdlior Cdrma.- , nid.quir db Ortu montibut uflf dd /ndu amné flduditur. Ord MerididBd trnet Cbelonopbugi : IndicMj Occanut dlJMiCdbOtcd/wPcrfito fin« cr Ptrpde Jiixitur. Fronte mdriiirtWdliifiimiipromontoriucûtrd Otednujiringit, ne Cdrmdnidinundet.Ibi pduldiim tedentid iiitord îm/I» finww infulit dliijwol dißinfl« ddnxitiue,peninfullt;« formd eudgdtnrtontrd Ardbi.« Falicej monut ut frttü mtdiu, per lt;j«od infini* Ptrfiti*udjlunt,©dmplu intrdtMr.non dmpliut f. M.pdff. Idiufit. ExttmiMn CarnidWiefinu tt-nent cbtlonopbdgi,cr Icbtbyophdgi.ijuodpifcibMf,«? té

ßudinibut proximo Oceano captit uidiient.c? pecora iie pifcibut pafcant. Strabo.C? Pli. tradüi.ießudinu lantani

integat,©- tymbdi,qMibusna«igehttnterrMbrimari!in-fulis, Mela libre tertio, eapite 8, Ab bit,inquil.q«adiii

fui fine utße ,dtfrMge fine peeore.dc fcdibus.pifciu tUtê ft ueldnt : cdrne ueftuniur : prater cdpitd, loto eorpor'é hirfuti. Oppidd propridfunt, Alexandria ,eondiid ab Alexdndro , à lt;j«o euliiortt redditi fuert , interdtfld periindtiefupifcii*«». Mediterrantametropolit eß Car-mania. Amnes tlarifsimos habet, Hytanen auru traheii-

tem, AnJdniMn,O' Corium in finuw Perficum txcurreni Ut. Lonÿiudo,C7 IrtiitMilogrdd. CdTmdnilt;« too. ô.

lum Arfliciifummottcntur, experienlid deprebffuffl eß-Cateruillud umbra genHt,qHodfinißri*tß,lt;t Solemeri-iiano.hoc eß.db to piîflo mcrididni.in q«o,fi Sol ipfi oc-ttliret,meridif metirenttr, habere nequaquä pofßint,cu niEporc nojlri* Idtut terra Solern femper à ßnißris habe «■.eo'qmodo Mdcrobiu iniellexiße exißimandu eß. Ha-flnxuiPadianuf.qHaerudiiifiinxequidin bucloeuexpli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,

uiafuntJibuit adfcribereiium quia uiilifiimd.tum quia nbsp;nbsp;magmiudiné,«! fingularum foperßeiet eafas babitabilet

Micffaria cognitu )unt o a ntmine ante tum reddtia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iniegat,©- tymbdi,qMibus nauigeht inter rubri marii in-^

Oiellz.}Pofuü füllt in xMoloftid.Etenim Oreßes in- fulis,Mela libro tertio,capite 8, Ab hit,inquil.q«adiii ßixmlibtraiMi,*» pra uertcundia ei* Heimione forore.et mut ad finum Perfic^, «bi Cb^onopbagi morantiir, fdio Oteßi fugertt, in bat terrai ptneirauii, «bi gens ab nbsp;nbsp;deftria ßini. In ipfo Cannant nauiganii^

wipinoJüiiOrtJiadicicaperucipfemorfuuiperain Ar f ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» gt;nbsp;■ nbsp;nbsp;.-r

, uJiamottMusßiit.iocoOrcßionnomc'fMit.Diciturcti ewfamimixo ginere.Otcßis,?? Oreßiat, Eß lt;0 Oreße 'uliiTXonic in Europa. Ei Oreßii.urbs in Oreßis,in ernt

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’tnitt monte ßipra Macedoniam, in qua Ptolemäus La-

l ÿMiHi fertuT, qui poßea primus in Aegypto poß Ale-I WiimortemregTxduit. Alia eßOreßia in Arcadia, I C'fM»ii,tttoßendt,nonnHlliOreßionnomtndnt. Oreßit \ idii,U4etdoniapar$. Oseft».}India populietiäfult; l qfwthoeloco poeid etiäad bellt* Ciuile cSuuxiße eanit, \ Tuto furore extremos mouit Romano Oreßas. \ Strabo libro decimoquinto, Oretas Indicam gentem eße 1 ftTibix,poßATbxniArianarum amnem. Hot Pliniut 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;libroßxto,capitefecundo,ait,non Indorx*eße,fedpro»

\ Vww'lw'ÿ«*- EßO'Oi‘i«tß«“‘«t^'**dia,hdHdpro- nbsp;nbsp;Außrinx*,latus trans aquatorc ßedi crediderit,quod nxi-

\ wlixPanonno. PorroillaOreßiaurbt Arcadia,c«iut binon uideturrQjxiafxitalonge in Außrtl ßibmouißet \ Womemini.xtadimidiafui parte ab Oreßis aductu fuit hofee populos,fequereturiotaillismaiore urfam mergi,^ \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•ppelUta-.io ta urbs tAcgalopolis alioqux difta erant,qua nbsp;nbsp;cum cqjxtraritt aßruat pocta. Deinde ßquereiur, minoré

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Arcades poß LeuHrieum bcllxwn cîdidêre. Qÿin O alia prorfus no uidtri nifi forte duabus illis lucsdis ßellis quas

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Megalopolis Icaria fuit ,qua nue Aphrodifxa$,olim De- nbsp;nbsp;j^oçtuiàe Gratis dxftas ftribit Higynus. Porta aut non

\ lr^urbs,qua crNino,NinoeuocabaiUT.Qjiincrlhe totatarnenmergi afpitiiArflon-.denxaiori Uiicpinttlli-\ r'xaalxa aliquando extxtxt. 'Exuenxos Oseft.} Oreßa gens ATflo,tum.mtnor prorfus till« no uideatur.ut iam dt \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;intn Maeedonxa gentesnumeraxur d Plinio,?? aVi)s,tap. ximut. Decepit illos Sulpitij eomentarius qui ultra dimi-

\ to.libTO,4, Verxlm turn extremos uocet, ad ortumcer nbsp;nbsp;did partem iorridax.ona hut dcßexumfufcmottti,contra

\ Witß.alios'a Lucanofxgwßcari in. India ft modo fxnt. poeta,ofenfx*m,?jmentc. Ineodemlutobaretloannet

19, o. Alexandria,99, o.

Qnoioin defl.xa Au,} Ex gradibut longitudints Cj latitudinxt abund'e liquet,quantum in Außrunx recedunt.

Moq rot»irx,}Glareanut diligenter bue loet* Aßrotxd

micu expendct,o biclocHt,in(juit,lt;i tjuibufddnotdtut tß, ut tniniine utmt, lt;juod Oritarîl.O' CdTmanoTw t alwm in

B» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, lt;troT«m p’prtijp!,uocem futoT, Ot»ji« nbsp;nbsp;dt SacTO Bujto .uwd«,«? Sulpuiubaufij]« çuto. /Itc^ux fi

FumBjoxndTiut. Pojÿtt poêtauidtrifcnpftp («, lt;d«tds,ut%ulpiûtttuelOTctdtwft (^uanûtdt primi» tAlûb4ttftd^4Ttiwt,.cttmdpudGT(ttQtptt w. fmbatuT »(«xKs.Üwtvyfittt Af«T.

Carmanorii fuuinteUigamwt ad Caeri tircwlxt.aut extra tum.ut Ptolcma«» tota deferta Carnxanxa extra,alieram utrb plut dimxdio eitrh.rxbnxViil tanxtn ciut ttia ultra tro-pieu.lVx nempe fub Carxeri iropwo, aut extra xtem iropx-tXMn.Vr Janxaxor non tota oct'xdtt, fed pronxxrxcx ds eapite

»««


-ocr page 228-

»47


IN M. ANNBI IVCANI


f4»


tiut aliquid.quodpoêiaargut'eifinuent. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reanus Etenim eit dielt CarmanlSafp’itm Arden, ad-h

Mon totam mergi tarnen afpicit Arilon, Inquit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dit nó^id,quafi dicat,parieFrfailltsapparere.Fcigt; ntt

Qp^d ft poet a hoc loco etiS de Oritit locMus uideatur, gatio preepofita ftgno uniuerfali afftrmatiuo, quisnrfeit, Ut quibufdd placet,eadéerit ratio,ftue extrema ad Außrii quod aquipolleat eétradiSoriapariitulari negaiiualli Araehofto'teneant,ttt tradit Ptolemäus ftueadArbitim nbsp;nbsp;ueroO’illudmanifeßu,lt;S’tuidesargutntmueft,po!tiail

Cdrriiaret.lchihyophaoi nbsp;nbsp;iddictre,qu0d Carmania habeat latiiudinisgardas tp,

abuent ut ex Phnio colligimus. fiaedoâè,amp;uerè Gia quiiio ultra Caneritropieutxcurruni,autetstemodieti


^uod ttsjuipoUtat cótradibloria pariiculari nsgaiioaffi uerè O’ itlud maniftliu, o fuidet argutnavu (ft, poiia/il


lacet amp;nbsp;exigaa.] Lucec Si exiaus ueiox ibi noAeBootes,


tafitit.tiiinifitupt siutapptlhsiittß.bf-eaottitras/ürmouitiii lupu:ArMdé dpiS« rurfitmntbrisxiiprttt rio ttiiJi aléitt dfilir, ^uiiom ubi odoklsil


ff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**quot;'**|-'“*“' *-p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UVU II Id II nbsp;nbsp;nbsp;Clllt.lf.lUr dkd UUti

u77‘^*'” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'g'^ifei'rcgionepoli.niüpoplicelspfo

ue t...-. e. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;curuaci procederec unguh Tauri,

rapido roHic cum TtgrideMagnus tfs.quicirta Cacritro Euphrates,(juos non diuerlis fontibus edit .. nbsp;nbsp;nbsp;' Perfis,3i a incertum tellus ßmifeeatamnes,

fedTparlus in agros faäuseirsi,tu»,a,n dam uelocem diHum EeralisEupbratesPbariaeuicefungiturundæ, ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

..^'S^'Fn iubito tellus abforbet hiatu, mams nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Occultos'q; tegic curfus,rurfus'cprenatum

DeZratUp^tk^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non abnegat undis.

fi£e£7udoÙ^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aesbiop7£77]777R0

funt remoiinre fi' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^^^otitts oecidert, quo manusmouitetiä AeihiopesadarmafiMenda/miStni

i^^d’7^n7777, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;igt;t.Pram,ttamusaltquad7,t«deth4^^^^^^

I _ •f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jquot;lt;l'^odbreuts,tsusritme- busdeindeufniamusadea3Draeiigt;aafüthu,u,k,irA


ttelofcm appelUri, ft.


ttf totut occicl^t , ut


t al.incer- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dfpunt: ftae no


'tm


tnanit tin


^udm nobis Hlt;e{ ille.


DecUntt id paritcu-


per ignora’iiid fîiipd liimobtuliffit, CTitni-to ab incolis fnoniii


lyi-teiadfuppluiSdf


777t7s77atß77tf7r77^^^^^^^

Arclurut dteitur nni7(} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pio:ad Ortete Sole ; ab rubra maripulfaiurtadSifci'iii

^ßuru.du,tur,OFlaußr,euflo,,quodplaufirumftue nlLtbya.et Aeqypto,iunqiturtado7alumimtrkrthi

7777^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß‘^^‘gt;‘lt;gt;t»lt;^M’rl.fafuerutPlmlib.S.A7^^^^^^

Fenurpone Htl7t77777'^! ‘7' ‘'7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J‘''‘‘ ''’‘gt;fi'‘”gt;intperiiddo,fe,’uicdt/q tiara, oprtmstni

7.77777 7 ß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»fspadhellaTroiatta.Ménoneregnate,oSyriaiutpsd- .

taljeeä,noßroq, littore.atate régis Cepkei, paut André-

'meJa fabulit. Ad kur ntodu Plin, Inter multatflt^tiaiti


,, nbsp;nbsp;ArPpphylax. quem mortales dixere Booten,

„ nbsp;nbsp;nbsp;(^ltod uiema urfa uideatur tangere plau/irum ■

^easut ArPurum d Bootadtflingui,, ut Arliurutfiel, ju,a oaoctmeatar,

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J'crba nufrequitianobih


fu^a baictmediamnéubtrtatrgltba, ^iamJiHSkm


'(,Meroen,qttâNilusprmlt;ifii),i,r.tita 'r- y,gt;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f°plfbliiur,V.M.ftadiotiidbiene.Jyilialunslattilattit

^'^rediderintmoetaliupemmtfiti/rehattSMuraufi.^ si^odAethiopiapropttrfideritpftoL^^^^^

eiZoa f n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' T''' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnaintepefcerecaperitcuabMtioVuntfitM^^

c^Zooed ^J— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut fiumatpindeexhumoritcaloriJ^

ß**S'^^^*^’‘‘^^ereatreduiurAnhi0pestterifsitniirdi-

7uTr7nC Jß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*‘gt;‘i‘orridâfolmnpoL,itnenùnéadeM^^^^^^^^^

r„«e.„.. rgt;L t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fdlt;»«(rusloue,oeali(olaton»iesadftltnnaia- '

7777 7^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F^‘^»0^‘'rrasprofePotcan,tOdylfi.t. Rurfutntra.

U lox eß, otjt. qutremottu, adAußrumfubmouentur, dutqtfiemperfiuältbertatemmdfiße^columem adtiut, utiîintdt. M//}a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ennX}»tnn ta^ »nntu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;___ », nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^,1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.


dkirur, tjuod aflusàprdibusptrutniatadttrram; rient titiut, lt;juam Cht!^ apparct, ''


txo-


tu dnimut, quod per eo/a/n not^em qe non lueeat-.ietui-


d/erculet,O’-Liberpater earn terra foldtniaflärelinqiu-rint. Duplex literarup^enutapud eoifiiittunufaträßett

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;! nbsp;nbsp;nbsp;------------ dotibuttantunotum:alterumquoduul9tgt;paiuerii.!iie-

dcruur:mfynmaßonteunatm huenrrit habetfingulat: nbsp;rut auiliterarufigura, baud quaqua takt, utinryllaba

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnmantbutfingulat quarumclarior. quarndextraeon- nbsp;rédigèrent, fedantmakbusfimtlet.mtmbruitemhumaa

fiptettur tnfintfiraoh/curtcr ,/i.mdextrtt fubito.una,la rumpartib. uarqt artificu inftrtmetis.utànobit dedt^ nor fulget.ue’uina^onalucet unacateritiHufirior, qua gypigtfiuprididlutft,quiabAethiopibHtelemetalitcri-^rdlujü appellamusfiutttjO’ in pedibutfimgula. Pabulan nbsp;rufiuaruprriuerut.Sand}ifiim»faetrdot5iudicdt,qucfia-

tur hue Arcade louit filiufuifie, Lycaott Pela/gifiliut cu naticocurfiucircufitrri uident.Rtgefiuu.utnume'itenenitt Jouehofipirioexcepi/fiet.in/anteadhuedi/fiecuitmenbra- tur.Pluretnudiague, ob fideritpropinqiiitaté:tigttiiifgt;it tim, o lotti comedenddappofuit. Hac de cau/fia Lycao ■ deda eaudit ouillittrarutpelliu ufiu. PtPitt mtlidtetbar nitdomu mtédit/ultmitetinmiffo, aip co loco,urbi tódie diu.opotui mdetófieitut.Sttnttt'tdquiherlisxidltent,


ftmuobiipigrrtpuitutfernperfupraterram. In fimßra manu jitHit ijuaiuor lucent, ejuanunijuam aceidere ui-




prtinüp^


-ocr page 229-

LIBRVMIII. EXPLANAT


O.


driwdifltMn Mdicifcus.Ljfle.O'fdfeo. Me-iO(,d(i]Hiimododixi,nifu!4,m(lropalii fuit, f^btnt, Oäwi fodtnds Xgricolif. Xpud Xtthiopes Mdcrobioi «flitri! t)i,quïauru,ut Cdtnbyfts irgdtirfot uidtrint MibtiMuurtiiHmflosMKintrédttci.Qjiidd Solt Ori« «WHt luntraniur : Owidettm dir« txtcrdtiowbut pro»

fiijiiniilMr. Mortuosmproßutnitnt ton^ciwnt-. alios tn dcli)Hoi»dunt ; funiijute tn uitreis conditos tn annum firaant,© religiose tot coiur.t. ViuuntMaerobij uul-goMnosno. Sunt cr AtthyopesTroglodyt.« quiad mart ufqiit rubrum extenduntur, Httc dt Aeihiopibut pautafnisfunto. Quodnon.^ Solum Aetbiopi fumnóprttneretur ab ilia parte (ignorum figniferi, hoe «|(,:;odiati,)Mfi ultima ungula Tauri proccderat poplite ltp[o ; quod quidetn pertndeeß.ac ft diceret. Aethiopi-amfore titra Cantri Tropieum, aut ultra Caprieor .ni« (iTauriulitma régulaprotederet. Obfeure diflum ac ptopemodum nullo ftnfu. Sed de hot poßta. Sulpiti-uti[i tnim inquit, Aethiopia iuxta mtdiam torridartt Xîmam.exlendiiurlp ab Oriente Hyberno, ad Occiden-

B umhïbtrnam.utaitSoltnus. Aßrologi aliter hunclo tummirlligunt; dituniip figna s^odiaci in duas partes di iiidi,in Oardinalia.cr regiones. Cardtnalia dicuntur ft-jia.in quibut intidunt Sol(litia,ü Aequinoflia;ut Ca ptitomus,Cancer,Libra,©Artet. Regionesuero ap-ptllantiir,intermedia ! © ftc Aethiopia cum fit fub Ae-quinodiali, non premitur ab aliqua regione, fed tantum

^uinoólid’rm tirtulu.P'ndf reiend bdf opïnionejpfe di» fitnguii i^odiaei figna in Cardinalia,© regiones .ut Car-dinalia fint,in quibut Soljlitia, © Aeqmnoâia comm-tingunf.Cantri,Capritorni,Arieiia, ae i,ibrit •. regionet Kerb reliqua ofla figna. Aethiopiam igitur, fub nulLa regione quidem lt;lfe,b0( tli,fub nullis fignis qu« non funt Cardtnalia.fedfub Ariete,© iibraduniaxai tangi t-s-menTauripede.qui aquinofiialemcirculum propt cotin gat.idfenfifje pceia, Ashot modo cxigua fane fan, aiit nulla uertus erit Atihiopitf.ium etiam alia figna,Regio.« ! nei.inquam ut ille uotat,non Cardinalia.no modo aiiin gam itquatortmfedfiib zlequaiore firgt;f,Hi Virgo,© A* quariiis.Namd^formistdltpibus toquiiur,ncn den» eequis xodiaci dimenfionibut, qult;e longé ab ill« differut, uthuiusariitßudiofiprobtnorunt. Hisatqialqs argu mentit motus SHlpiiiut,cttm hac/oannis fignorii dimjm difplieeret,lotuoplime txplicaiti irieexißunat.fi Plmij lo tuslib.6.lt;ap.jo.noniial0ge à fin« einendetur-.ubi Ori ente Vtmo fali'o legi ait,tuhybttno Itgi dtbeat,ad hunt modu.Siia tß,inquit Plinius, Aethiopia ab Oriêie hyber

» no,ad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EademSolinui.Ptiriijfimsa,

tap.4}. Veru fi fic Icgaiur Plinij uerba, de maxime Au-ßrali Aethiopia fut uocat Violemaus) mtelligÜiur opor tciiueru ea prorfusfub torrsda s;ona,o s^odtati (ignsi la cet.Eam uti$ ab exuma parte Bortali ungulaTauriie-tigerif. fed ipfa tarnen fub alijs fignis iatit. Nihil igitur plus bunt lotit iuKcrint Plin.ï uerba ,q«2uis Icdnu a Sa-iduobusfignis,Ariete.© Libra.laurusergo, tontingit nbsp;nbsp;troBußofubtilitilla ©fiàadwfiofignoru.in Cardma

ipPmp;de«porrefto;quinoaialemutrf«^f.c,lli,q«%s lia,©regio«et.Qjtarec0uen,ebat,«tSulp.i-us,u locum auidtrnfuneriore oratione refutaremus © muliorum au aliter detlarajfet.quu loams nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J'

nos ad Solini,© Plmij uerba.nibil^ut lot« adniwantia.

quidtmfuperiore oratione refutaremus © muliorum au

Sm.utenftL,©Solinum©Plini««,Crre!iqHote« quitcófugiatadueiereillu fignor« d.utdcndorn modiC iMTidandot ; ©pro Orientehyberno,apponendÜ, Often nbsp;nbsp;quo tÓparatio ßt ad terra babitabilis partes,no f. tut u

t.Vcmo.H«Su'.piii«s At Glareanus longUtligentif- fubienicnewita dica)perpendua,«c,q»afo.ator..«U • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•------- :^onarejpódti,ffdfecundu oct tnupart'u terra habitats

lisregiones.utuideret(l apudM Maniliu,li 4,ta.y,Ca» quot;.ofideratiofui in annotaiicnibus noßf« in Meta morphofeon libros feriptis ingtntie profcfiifumus ) qua onem, tum tota ^b fuudamenianitaiurfignoramus Mcmintt eins Itb.x. O alto fub torrida®- uti.fub frnemhisuerfibus. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

Oyuetp tua mat,Ttm tellus ä parte ftnijlr a Sufpicit (indigrnx Sidonida nomina dicunt') Hant pete.---- HaäenusGlarean.atuicparittr, © Aoaè,ut omnia.Agrippatxtßitnauit terräaniuerfain Aeihiopû.unà tu man rubro in logicudwc patere, femel, © uicies 7O.N^a(f in latitudinc,tuw fupcfiori Aegy-. pto,du9deties 97.M. paff.Rurfus funt teße Ylinio,qut ________________________ ............... ...... tiuslaiitudincitadiuiferunt.A'McrocSirbuuTnisAiei fr'Çts.afmuSjpltttnbeut eiijlimetur. Ego, uttnciuile rumnnuigationc'.abeaii.adDabellos.Abijsad Ocea ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;num Atthiopittt,6 ditTuiltr.ln tottt.abOceano oAM*

Toen, 715 M. pajf.lr.de ad Sieners quantum A.8vsm t jl,


W «xtuiii Inunc loctnn.t? penflt;*t,lt;^«lt;*5 i** trutina.cuiut »iil)40ptMpT»twm«(llt;tdftriiitrt.HocucrodiHMW,m-Iw.îjuixinttlliÿbdicjfdlfiMTi ttiamfortcifsit,nullos tnuta toj txwùoi torfit uiros, admiratos, lt;}ui fitri ^utai.ut Ac 'fej’uf« txtra figaifcn Poli rtgiontm.

lt;M’. fiutdtC4,lt;|:!4e proxiwa fupra Aegyptuntjljoqua iHMAMVwpw'.fiutdceaA«« maxwntad Aujlrumifl, Sidanttbuiusrriiraflationem.hVct «idn* (|uofddm,

HMHuitawid apudpo'éias legiiur,ad«ulgieùamlt;utfre-•jumurfieTi (bltf) cpinioutm diftum, omnt boe, 4ul MïinMtdiélitm.aut ianlt;[uam ApoUiwisoraculumac-t'pimium rtuertntw uidtnuoluni, ut ft qwiï eiton-'gt;4iic4t,u {ontwiMt Mtl uTTo jans.tttl iniTuditus, lt;iddo

P'UooptwnisauthoTibusabfquetaufa etiam in re pro-faMob(lttpett,itanon4udert,quod dubium tjl,wt di- ..... fpuiantiumcoTonam adducert.inuidi hominis tffe iudt« Außralis Aethiopia ab Orictehybcrno.ad Octidc' ë by sO''^4renon uertbor,addu£iis aliorum ftnttnt'tjs,quii btrnum exiediiur .Mtridiano tardine fylu* hyberno mt ‘gigt;itbotlocoftntia,o5lendert.loÓntsaS4cro Buflo, ximeuirtnt-.mtridianaparteimminrnsmarimonsexctU ^quemauthoTtmdeSpherauocanOtùmdtpüflis utrti [us perpttwsardetignibus.Aenotaiwad'fius dquont laiibusHettroftioTum inter CancriTropicum,© Arfti uigaûo quatridv.i.adpTcmcnioriu Hifpttionctrat Me« ttHntiTculuniài[jrteret,4itefyf,qui Aethiopia,titra Can lalib.y.tap.co. abi de moribut .uifiw, © autbwshuius tsitirtuliwniactre exijinnatwt.itaep attuV.o x.odiati fl» nbsp;nbsp;gentilnónwUa A'jyeruit.taitrum mquit.oras ad Eurum

gnotangi.prawrTauru.qui ungu'atxtrax.oAiatu por- fequentibus nihil memcrafcile ocewrrit •. ua[ba onwa, ngat'.quafi quifquam authoru Aeshiopiam titra Concri waflis pr«cifa montibui ripa potius junt, qv.A littora-.iri.»


VoçummtmoTi«prodtdrrit'.dut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Taurutptdtm dt {»t twUoriV traóus.Dvt.l aVe^uado fu'n.tf»

'«'^«Se^ttTmmtjorn^4t,xiMnt0tttx utt|ttt(UTO At» (xintul«dÇellt;i^m,t«çlt;ï«ntt«T4iwiuwÛAn«^aw^4 V zu {tttÜ


-ocr page 230-

IN M. ANNEI LVCANI


3!^


fruilu,fittt fint Africa ft txitndtrti. Fm««! fi Hanno CartbagintnfitfXploraiMnmt/futa fuis,cum ptr Octa-nioßia txifftt, magnamparsem tius circunutf}us,non ft mari,ftd cameatu dtficiffe mtmoratum resulirat. £udoxus tjuidam auorum noßrorum ttmporibus, cu ad £athyrum regem Alexandria profugtret, Arabico finu tgrtffus,per hoc pelagus («t Htpos affrmatl Gadts uf-qut ptrutdus tß Jdto tius ora nota funt aliqua. S'uni itutem trans ta qua modo dtfrrta diximus, mutipopu It, c?quibuspro tloquio nuius tß, al^. ßnt fono lingua: alij ßnt linguis : al^ labris cohartiibus etiam,nifi quod fub naribus ttiam ßßula eß,ptr quam bibert autnt. Mul ta huius gfneris,prodigiofa idtm Mtlt reftrt.

Ptemeretur.] Taurus ad txortum ftgnorum,ait Higy nus,dimidia parit collocaiur,ut mciperfgtnu,ac deßge-rt ad ttrramuideatur,caput lodtm habens atientum Genua tius rtliquo corpore diuidit Circulus aquinodia lis.cornu ßnißro (ut fupra dixtmus) coniungitur cum fs' nißro pede tius, qui auriga appellatur. Inter huius h-rùtionem corporit.cy Arittis caudd,ßella funt,quos P'er giliasnoßri,Graci autem Pleiadesapptllauerunt. Hïf auerjus occidit,cy exoritur.Hae Higynsut,

Ëius crurum geniculatio apparet. Aratus laufa anttisu/u los» wtpiipaüi'ilju id eß, Tauri crurum,quantaapparet geniculaiio. Hocuide turßgnißcare £ucanut, Aethiopiam nufqud à figmftro ßrsngi,n)fi ubi aquator circulus leuiter Tauri ungula ca tmgitur circa fo.longitudmitgradu: fub aquatore fiue torrida zona potius.ar Troglodyta funt. I’roceJet rct.] Nifi à Tauri ungulis Aequinodialis circuli mnrgi-Hes conemgerrntur,ubi antea dixi,Meroén effe Mtiropo hm : qua longitud.^Tatitiid habet ii. o. i6. ïy. Caterum quantum Atthiopia ultra tropifum hyemalé tß.nullum fignsftri ftgnum habet.ut neque ij, qui inira Cancrum.cr circuluan Arâicum habitant.

Quaip caput ra.] Pomponius lib.i.eap.tt fcribtns dt Antiochia,olim diu pottnt,inquit,ftd cum earn regno Semiramis tenuit, longepoientifsima. Ex operibut ceriè eius multa infignia funt. Duo maxnni excellant, conßi-tuta urbs mira nuigititudinis Babylon, ac fieces olim re-gionibus EuphratesacTigris imnùfii. Hac Pomponius Mela. Duo amnesclarifsimi funt circa Dabyloniorum cr Cbaldaorum ßnes.Tigris Perfidipropior,Tigris ut na-tus eßita defcendit.permeat^ uftp ad littora. ulterior Euphrates immani ore.O'aperto,non exit folttm ubi ori tur,red uafli defluit.Heq: fecat ßatim agros.feddiffufus inßagna,diu'ipfedentibusaquis.ftuealueo patulis pigtr meat:poß ubi marginerupit,tumuerb f^uius tß.qui ac~ ttptis ripis celer,(S' rapidus per Armtniot, cr Cappado-fdr Occideneepetit:acnifi Taurusmosobßßeret^oßru mareintraret.Indein Meridtéflexus,prtmuSyros,A-rabasingrtjfus,na perdurât in petagut,rtru ingens mo~ do,aenauigabilis,snde tenuis riuus emoritur nufqua ma nifeßo exrtu de fluit,ut alij amnes,fed deficit. Hmc ma* gnus Euphrates dpoi'ta. Quaip caput.]Orirur in Pe riarie,(quequidam Mofcicuuocai) montemaioris Ar~ menia.haudproeul i fonte 7 igriJit. Per Affyria inde, Cf ßabylonclapfus in finum Perficfi euoluitur ( quidam rubrum mare fcribunt) Plinius tradit eum oriri in Cara, niiide prafeEura maioris Armenia. Lucius M.utianus,tu na'ci.fubradieib mBntis,quem Capoten appellat fupra Simyram, it.M. pa/f, atlt;p mitio Pyxirattn nominator.

Tn ipfo curfu Armenia èt Cappadociaextbtdii.lndeM-^ uigatiq^Paßonam,Meliienen Cappadocia, mtnia. Inde acceptis fluminibus,LycOiArfania, Arfano apud Elegiam oceurrit ei Taurut,qui non rf/i/?ii u. M, paff.perforata latitudine. Apud Claudionopotim ruff fum ad Occafum,Solisfleiiit, ubiisitlia Tauromfer* lur.Hîf ui Eus. a- fibimet abfeiffus, txptllitur in miridit. a' cataraEis iterum nauigatur-.lnde Comegtntn.dpiKl Samofata ; cs inter aims clarifsimos nmn« tiarfya in-fluit. Alluuntur oppida Epiphania.Cf Antiochia,ad £il pbraten diEa,Zeugma nobile träfiiu Eiiphraiit, à Sanid fdtif. luxta uicu Mafsicen duobus alutit non ampliut coi iurir flnditur.Laua Seleucia prateriia,inuliispalfuuml libustmenfis,in Tigrim influit dextram Meridiemner. fus Babylontm delabiiurmediam ; nunc folitudo eft, quamperfluit.Tiecrrtultopbß, fofsis. in riuos deduftis paludibus iwmergifKr, atqueabforbetur, ItaMmianiis,

Rapido cumTigricie.] TygrimaccolaPhafmuih fdnf, OrhurZygrji ( ut compendia prmiiun duam,^ quod quidam tradunf) in J^xiorum moniibus at firme yo ßadys praceps per fyluai ac faxa ruit.Max cms porumplanicieaccfptus.muioradioo.ftadiaeuagaiii Perfico mari mifeetur unooßio. p^xioritm regio Sufl nitima eß : o longo traEatu in Perftdim excurrit-A'«• leritate fua nomen fortitus eß^natura uioletijiimiii. ' fa fagittam Tigrim uocant.

Non diuerfis fon.] Ndmutcrif ex maioris Armt. nia moniibus labitur, eo quo dixi paEo, Tigris Pirfu di propior eß. Inter Perftdem er maiortm Ar'ni'gt;’gt;''l media efl Alefopotamia : lÿpoéiit famliaretft, ssli'l’ dproximls locisnonnunquam origines,er nomind m»« tdre. Glareanus minus diffieuliatis habet, inquir, quod proxime. fequitur, de Tigri er Euphrate, jbisdtnene. gregièquidamfudarunt,firuflra, meoquidim iudicio, dnxiè philofophaii,eum po'èta atiorum opiniéesfepitt-ferai, ser ttocabuladeinduflriaobfcuret: utfunt: font, Perfldis, edit, cr Tellus ft mifceat. In omnibus hifeeeß inftgnis obfeuritas : porrbinde facilisexpofiuonis eht. fio,mirafententia uarianda occafto. Dtni^Hf ing'nt qiiodlibetfingendipoieflat.lta^primum. iifonspro-

profluuij origine aecipiatur, Pcrftsuero impnprftl' pro Armenia shoe efl,.regtone,qua quondam fub Pen fis fuit. ( N am ita inftgnis ille orator B onomenfts PW-/ippui Beroaldus hunc locum expofuit) fenfus tflipolt-fit. Q}io fluuios Perfts edit non diuerfts foniibut.q«ii unius regioms, nempe Armenia maioris.etiamfi mille fla dijsipforum diflent fontes, ut uidere efl apud Gwgf^-phot, maxime uerb Ptolemaim. Si uerb iiiipropril font pro oflio, ( ut quidam auiumant ) accipiaiur, Perfts uerb proprie pro Suftana uicina regione iii fapifti meßtapud poetaf,Ordo trit, (^osPerfts,ideft.Su. fiana non diuerfts fontibui,fed eodem fonte ,ideft, oftio ambos edit, id rfl, emiitit, (Atque ita ßadiut ixpo;uit) in mare Peiftcitm. lllud auiem, Si mifceat, poff turn uidetur, poflquam rmfluit ; ut fitdubiiaiiuidi. Eum, Si fortafsis uerum dixerini, qui credideruiit Euphraten prius euanefeere, neque Babylonein TP gri mifeeri- Si inmen ingreditur, aeei irùfltalur ,ii' trius fit nomen, iltud uerb duhium effe. Hie, O' ftrmles expefttiones.adhuc fngtdioretftefi po/funtmu -tb ptures. Sed ego facilecrediderim poetam rum duorutnfHilfe foniéputaffe.Qyodamp;auihorls


-ocr page 231-

ifj


I Î B R V Ni III. E


O.


biltiSfolaiioiii Pbüofopbicecredidit.Tigrii,©' Eitpbra ifi Moß fonitrifoluunt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

El mox dbiunflii diffixiantur aquit.

Apiid plerot^ atilbcrct. hxc de ijs duobus pndunturßu »i'iiati.diiterfit fontibus tos oriri, Conuertire dtmdt fib BtbylontjCommixtos. Tigridit nomine in finutn tf-frndi Pirficuffi.Hue ufep Glartanus. tid^ uttif «1 Xr-menia maiori.non in Ptrßdt oritur.

Incettam cfi.] Euphrates Silrutia pr,eierita, de non pucitpaJf.imllibnsemenfit.inTigrum infliin,o dtxira tnotiriJitmaflui Babylonem pirlabisur.atip iia inceniî «JI, num terra permifeeat amnes,Tigris circa Nymphie-twieeuniculisrtdditus.iamuicinum Arfania,us ettm


354


montibttt Xrmenice liijutfaéldt, Stdtii diebas pdulutn difftri,a( Mttfopviamidm perfundit. Sole ohinttnie ui-ftfmimparitm Cantri: menai inripit in Rirgme : at Ltont tranlgrtjjb.m loiwm rtmtat tn 19. parte P'irgi» nit. Xt Ëuphratrt rb tnmids andds pltrun^ daitino f)i ; ^uare dceolis id anaen curtt t(i,ut alutos t Óminaant aga j^tribus, fcffaitp ijuim lor.gi/sime dbamnetnp'anadi-dult;itni,iiidtm ualldiat, ui ii^nui/ïffn furrii.foraintant meaiibus obflruâlis: aul ij^dim aptriihifnitidr-t.

Ac Tigtira fubito ] Drj(r:pia Eapbratitnalara,


nec tarnen «Hfceaniur.ieuior Ar pniiiintiatat.nioxdiiiifHi in Euphraiti» immergitur. Tigrii ex Armenia multis flarit auâutfluminibuf.di' ^tHMiuns AdiabeiJos.cOriotjfaticnilp Mt/dpoiami ert, infraiii moniibus Gordyaorum, etrea Apameam Mifinti,(iira b'tleucia Babylontam diuiditiir tn duo aU «tot, quorum alitr Mtridiem,af Stteuciam petit, alter B «d StpienirionemßexHi, campos Cauebas ßcat. Sub i-/ian.Media tdioafpen accipit; ac landtin in lacut Cbal deicotft fiindit, Hat (opioftus pirfrc/uilur Pliniusli-Irofexioeapiteiy, Mifceac.] Confundat,utntf(ias xliiminufflcotißuxtrint, Tigris ne uoceiur an £u^ (bratts. Tigris eene nomen fauat, donee in finitm Pttficumsttai. Quod potius fit nomen.] Ditm


tranbii ad prodigicjltun T igridii tnginia-m. Midi (at dixi) Tigrim fagiilam uoeant, utidtdiimtHitidi-Be celeriidtis jagiil^ non dniinanni.amni nomen ja' âutn.Plinius O' Qjitn. Curtius indieant. Tigtii tn J-rtthufdm Arfinuin diflam à Piinio, itißuit, qui omntiï illdta pondera fußintat, at niirum nebu'iit txijabt.

Tranfufâus, ocrurrenteTaaro monie.tn tonfpeflu nue giiur -fubitr'if lapfiii, ab ahtro ciut lattri rurium cram pit. iotas aotdtur ( ut Pitnat ait ) Zoranda. Kilntnc


iu twnnnfceniar, 0 in Tigtim fapbrates inflait,^uo Hûiiiinc dppilttiur rcli^aam,

Sed fpaifos its ag ] Damper eaporum planifieni fwiitur.eoi^rigJtjijaoiannit ixeurfu aqaarum jua tMiHiinm imiidiur. Interomnes quoi habet Afid, ' tlarifiimuießEapbratet^poßbuneTigrit.deinde /ira^

Xts.EitpbraifS niiMii qaàm longe a foniibui cxeurrit. Ti JtaMtlociiaitainsit: /Iraxem atlai feriiliidt fomtnes-dii; at Cyras umtittmagnitadinefaperat.Iia^ Eaphra


colligiiar candem tfft fluuium quod demerfa perftrat. Vtindt alteram iranßt lacam.qui Thfß’idisAitKut alt; ) Tbefpitii apptllatur : ruifus'if inxunuulm mcrgi-lur : o pofi îj. M. pafjuam.iirca Nj'mpbrforam rtdgt; ditur.Aitfut illud tß.tjuodEucanus ait,Ttllt;urtnifulgt;i» to biaiu abforbert Tignm. /demoStrabo prodtt.

Ó lAia/ppti xiit^ dtaifi rv//

T©’ JU a«(', wn lt;Zt(i;?rtpaaa(i,’tir( ôatftj^o.o nat. IX •yùt lt;Avtrxi, tssTai 4 wcgt;Xov. etr» «.»Tióe*


( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1X» lùi yo^iAttiiat '7)1^.

Pliflint iiiidit,fult;l)t,ijui Cobarimpritftâinn Mffopotä-inii«,diueo»iJ4n« failOiEMpbrou®»« Tigrim ablt;3hx:ffi iriidiJtrmi,nt pr.ietipiti eurfu Bubytoniaw inftjlartt,

Tigris diwerfo d Idiert m /irmimd fenit lofpiino or(us,nbn findit Tdortwn.ui Euphrautyftdfukitrbt-


Infai in«r.dationcrigatproxtmotagro5,ptrinde,ut Ni Illi Agypiii.m. Phatix uisdf 3f***quot;'?^’quot;“*/** Nili,cla-’'fiwamnis /legypti. Qjttmadmodam Nilus ßatis die basqaoiannir magno aqaarum mtrtmtMo fidncn/^i piteodtmperomnem fpaiiaius Aigyptd,itrrdmftxfun • dat.iiaEupbraicsrigat Mtfopotamiani.o-aliatnonnal 1« Syria rtgioncs. Porro Nili incretneniialiat ab altjt


pfui (Mt modo diflitm efl) ej rurfwm latere, ubi Afßria iß emergit. lilud diximut argitmenfo ifß;, q'tod ident fit amnii,qaod i’lic d:merfa, bîc egerat /ununaqi aqua-rum tiliritate itlt;flut,cr qttibufdani ctiam Ions uadujus.


frobdiiiftriptosibut eaaffe prodantur.Qtiidain Eitfi-ümcaitßdtlß ertdunt, qaibus cSeptenirionali plaga fUniibtts.pelagi ßuflain adaerfa oßta repulfo ,illaßa-«iiiwsrejlagnatiofequaiunqiiod idem atcidere Tiberi Zajbro, fpirante perfnafitm.quidam babcnt.ïdiÿ imbri buiidadfcribuni,quim Aetbiopiamontibat circafolßt


nwxrttepiisdmvtibiit aaflatfrfpe difpahfcat, magnlt;i$ tnfulas amplexiit peßrtmo in meridiem tonaerftis, baud procul d Cttfipbontehupbraicn retipit, cj puß Ion-gam (Urß^ininfiaumPttliti^ duobut ingeniibus al-Mtis exeneratar. Htetuelobitei libuiirlt;pettre,quodde exita eias aidtamauibores nonttibil uariare. Caieruni


iwmtadant.toram Eiefiaramßata nubetin meridiem deptUente. Suntrarfam, qui arbitrentur tn fideritper« ptaiitalaritcrilli tneubanitt einfrfuxfi.fpendi bamorem foils, at tn ftticulofa mandi pane , auidius ali-


tonidrircd hot dmn;s fertilitdt eft agrorum, utmoditi ddmoditm , cr exiles ogrUituliioreseenirfiniU'm fanut redddtit.SeJ ni4lt;j’ddinfact iidiids mdior,i]Udn] orea Sc -iewtidm,terris i«ter ipfos amnes angwflis.o' uelut in mu-cronem faßigidtit. nbsp;nbsp;Kutfus'«? tenatum.'j In e o latere,

ibi zif}|ria tji,rurfum emergit in amnetn «aßmn.

Velagt] Poß longtsm en-im.cr anfraAdo/sun eurfum, infinU'mPtrfKUmcleiioluiiur, uno,uel(ut dlij) dMobisc


•licnid arripientibas, dt^ue iia d.jfufam amnent abun-dare, Xleundtm modamtcjle Plmio, mcrefeit Ea-pbratei.Sed cjTigrii.nifi qund neater limam deae-


oßijs.peragram Suftanamlapfas.Sedquodait. Tell,ft mifftat amnes; credit no mifceri eot.et Tignm abforptä itcram enafci,net abnegare andas faas finui Perfuo,iâ-


_ ,5 . nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ quam id Euphrates non facias,fed tn agros (parjfut pro

bat, oaruiswiducat,fedaquu folum uter'q: fœcundut ximairrigtc,aiqueitatuancftai.Fontesnonadoflia,fed ‘Jl' Idexißimai Strabo fieri, ob niuet co tempo»c tn origtnemreferamus.


‘Ji- Utxijltm« Strabo fieri, ob niuet co tempo»e m


Int« Cxfiteas,'] Inter Caefarcas acies, diuerfatp figna.

Pwbot nemri auxi- Pugnaces dubium Parthi tenuere lauorem, Uamtfifje dicit.qaosi Contend (cciffc duos, tinxete fagitias


iRomonis «trniitnS. düuiäi.poßclt;efosnu per Crflfjbi fuijjtnt.

De P4r‘


-ocr page 232-

Cf PdrfJjhftipfnori-bus libris di^um eß. Et dttierfaftgna, dr-' Mal.moti. ma, o caßra Pom« pfi; indicat. Sed ret aliter habet Pompt-b al.nomina, idndrttm partium t~ f al. Europx tdni, propiet' amici-medif. tidmfce/io Mithrida d Vetos cod, tico riimeO iurtfldm legit nunc nbsp;nbsp;po/î cafos Craffos.

huc.nuncil- Ut authortß li^in.

luc.


1!^ TaniimptrfcribibiJ^ Aquilonein,er Ort“gt; uffidinciignMt« ra.hinc Péiigt;,ei dfia, indeRhiphieiiintiil’. inferia:tnoxlongi[ii' miadoniuneuagi' tur,ai^iKigt;unierebi' leigitetfinib.min.iii modumnoiii temp^ dïitnriCÜiodpoêcae-

*IN M, ANNEI LVCANI

Errantes Scychiæ populi.quos gurgite Badros Includic gelidOjUaftis'q; Hyrcenia fyluis. HincLaCedemonq :dmotô gens afpera freno Heniochijfæuis'ip affinis Sarmata Môfchis. Cokhörüm qua' rura fecat ditifsima Phafis. Qiià Creefo fatalis Halys.quà uertice lapfus Rhiphaeo Tanais diuetfi b nomina riiuhdl Impofuit Ripis,Alîittp,amp;; terminns idem, fcuropae, t amp;nbsp;mediæ dirimens confinia terrx. Nuncdhöc,nuncilli3,quä fleiftitur,ampliatorbê, Quaep fretum torrens e Meo tidos egerit undas Pontus,amp; Hercüleis aiiferturgloria metis Occanunftj? negat fobs adtnitiere Gades.

Pugnaces.]W/i-

r al, Mcotii cofos Cattrum, Me-

dat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pdrtfcid c? HirrdUid.fridngttiarfm fitu formam re-

ftrunt. Mtdia ab Qceafu tranfutrfa obliijilt;i Parihia oaurrit, utratp rf^nd inrluJit ita, ui a Caßpiö mari ad dißtrta CaTmania longo Kitroitu ta fompltiiatur, C Prrßam à Parihh diuidat : Cafpioi ad Oetafum habtt, trnao, Pomponio, Cambyßt, ri’ Cyro animbut proxiJBor. Parihorum regnum, at iraäuin Caucafut mom rarnii fompltéiiiur. Rtliijua tara plana funt, o* alicubi fijualent dtßrtis : fed plana aßitiutealor, mon. tana ßrumalt frigut niuibus maximi inftßai. Iia^ut fub montann aßaitpratipua amanitas inuiiat.hycme utrôflemtnsius tn plants lotis talum tjl. Piirtfeornm ad Mrriditm uitini funt Carmani, quorum rtgio ad Chtlonopbagosufque txtenditur,.qui littoraltt popuU funt Indict O«dm. A' Srptentrione fJirtanifili/unt, qui io ipfi, ut Mtdi Cafpium ptlagustonlingutil, Ab Oriu Args tinguntff Parihi, quorum paulb poft men-tiontm sni^citi poita. Ab Octafu Mtdiam habth Pat' tbiafemptr fuii, ait Plinius in montium radic.ibus/it~ pius diâorum.Primi hot nomint diâifuêre,quod txults tfftni, quos Stythit fua Itngua Parihoi uotani.Capiit gtntts Hrtaiompylos rrgia urbs, quarntji. millia paff. à Cafptjsportisabtfft,author cß ,Plin. Duodtuigmti Parihorum rtgna funt, (itaprouintias diuiduni,)iif-ta dud maria : ru brum à Mtridit, fJirtanum à iirpttn iriont,èquibus si. quit fuptriora diruniur,intipiuni à tonfinio Armtni^, o Cafpqs littorihut, ptrtintnt'tp ad Styihas.quare pulthrifum Hits fiatim hotadiungit. Cum ^tythis tx aquo degunt Rtliqua ftpltm rtgna.In-ftrioradituntur, Dubinmfatiorcin.] quafi torum nihil inttrtfftt, uttr umttrri. luflmut liiq.i.tnulto alittr rtftrt hißoriam, utpaulo antiltuittr mtmini.fdisita^, inquit,gtßis, no mdgno pofl ttmport ^mams initr Clt;e fartm,ioPomptiumtiuiltbtllumoritur : in his Patihi Pomptianarum partium fuért : to propitr amitiiia cum PomptiobtlloMiihridaiito iunâam, amp;nbsp;propter Craft fl nettm.tuiusß.ium inpartibhs Cafartstfft auditrant, qutm uliorem pairis, ùiâort Cafare futurum,non du-bitabant.

Contentifeciffe cluo$.]p*t Duo dutttinitrft com nitttrtntur, qui deprincipatu dtctrtartnt.

Tinxere fagittas Scy.] Oßendimuspauloantitn Parihorumprouintiasad acyihasptrtinttr.cr cum illis • tx ttquo dtgtrt. Vlitriorts Parihi circa dtftria, tJoma des dicuniur,quos hoc loco,trrdtes Scythia populos nun eupat.Dict I de itythia alibi qu,tdain retulmus, adden daduxiatiqua,adhuiuslocitxplicaiionem. Scythia eß longeJaityexporrtâaab £uropa, cuius partem circa

01 appillti trriiniit Scylhia populoh »’ tiufjii tß, ijuoi (ton

iriJigena Styiharum indifcretii cardinibutiniet fei-gant.ntque agrum eoluut, nequeteâiun,ntqfideibat btni iillaijidptrf01iiudines,cr incuba uagäiur,innen-ta prajra$mies,coniuget,crlibeivtplaußfit fieumKet hunf.o ubi nox eos opprimiti ibifiguhifedis,^gith)ir,i hi funt,so Saur0mata,quia pro fedibuiplaufirabahinl, Hamaxobiitt du uiur.Stytharii fob Metan.hlttni hianib nit cardinib. uefeutur. In finu Careinite,iiTtt eß Cartiiii qua duoßumtna, Gerroi,o flypaeyrit uno eßio iffl»'-iiaatiingunt,fedfontib.diuerfis lapfa.Ctrrosinut^'r bdas.O Flomadas tuoluitur,quia'ipftaberranJigt;pilt;^ rum pafteniiummoreiiaappellaniur. I^agi inquii, Pomponius petorum pabula fequuMiit.Siyibit mot eß, fagittas ttentno imbuert,ut tangeniei buln Ki' nera inférant, Ouid. bb. t. dePonlô,

Qjii mortis fauogtmintniut uulntre cauffiil Ornrua uiptriu/ficula feilt linunt.

Armorû mos Scythis,idem eß,qiii Parlhis. Quos got gite ilac.] Dubiu uiru Baamp;ianädicat,anScyibat.dp uerfas a ßaäris.Ba rtgio longt.latt'q in C? Aq!tilonei:s,quoi ßaärusamnis elaiidii:iiqiiolt;'“quot;™ re Piinio Baât ü 0ppidum,aniè Zariafpt diflu, nuiitup* r«r. Sunt aultm ßaäriani â Stythit oriundi.iii wdi* Trogus,ßaära totiusgétit olim regia.IpfiutifoboK''^^' gra ex parte uaf.um.o nudum. P’nde s^ltxatidri inili-^t erudiscarnibut in ea reg'ioneiitfeicoadi fuirunt, 0 *uidcm lignorum inopia. ßadriana â miridif moniih» C Cautatijt ab India, o ParaparmfbfeparaiuridbOP rafu,Ocho amntcingitur:ab ortu, Ox«i inctudii ifp dia ipfa ßaäro amntfetatur. Ipfi Ballri inhumane cm tu,ae uiliu degunt.d Ptrfaru ritit. lagl alieniftimi'' Kluunt rapto^io in armis elfeadfuefcunt.Parinttt A’’'“’ ftilot gtntili inßitutofameconßciunl. Sed Ce/fü mi-git iinpi'eagunt, qui tot tanibus laniandot ob^ciant. Frltmtmi illii magna copia,cuiusgranataniailßtni-gniiudinit ftruni,ut ßngulanoßraifpicaiaqKtnt Con dere iHudfoient fofsis in terrant duâit, Q; Curtiw lit.

6.ßdiflridn« terra multiplex, mqnit, oKadi'iiii^^ tß, alibi arbor, to uiiitlargot, mtti^frublutalil tßi lum pingut ertbri fontts rigant : qua mitiorafunt.ßii-mmio conferuntur, cattra armtniorum fdbtdo tt-dunt, Magnam parttm tiufdtm terra ßtr'ilet artoi tenrnl.Acpaulopoß, Qfid mt tier terra tß, ingintbot minum.pteorum'^muliitudogigniiufi fide ille-ad ßaäfum,o ßallrare deamus.ßaära, M^wtidtW» re^i^irntj caput ,ßta funt fub monte Parapamjß. ßailrut prctierit mania; isurbi.o regionintintni^' dit. Itaque tx hac Chorographia ßaliriana Kidire tit,

-ocr page 233-

L r B R V MT^I I I. : b X P r a N a T I o:

‘{WsiStyiK/pdrffmpfripbrdßi poeia «clit intfîfi^i, in«rBdflrttffl d.mufm, c?fiyluas fJyreania me-'‘‘'fiuiisjargiana. Hyrcania.] Si(!ƒwn^ Hyrcani *^lt;ttPmb'jienen,o Cafipitmip.‘la^us,populus bellieo-ƒ“'• Ab Ortu,OccafiUiO Mtriiiw Caueafii iugit elaudi-quot;^'■AdSepteistrionem.ufitpad Margianam.Cafipij lino ’’’Xitmffittr.Metropolisregni Hyrearua amniselarifi-iquot;’«itSibarit,fiiue Siobarii.ut Curtius : Stioberis, Dio-Qjid parie Cafipium mare i-Jyrraniam eontis»

J'fHyrMiti«« uotatur,fauum,0' importuofium, moJi-^'ixfiiilitincoiifipeâit fparfiis. Pomponiut libro j. ea tquot;tS-ubi dtScythadißirit, mare Cafipium,inpuit,ut longo ttiamßtto.primum ttrrar,lt;juafiflu-lt;quot;iiimipil:atif ubi redo aluto influxitdn troi/intit difi-findiiur ; eontra osipfium in Hyreamm : ad fimißram quot;iSeythicum: addextram in eum,^ui propriè, ae totius quot;Mine Cafipiusdieiluntotum mare atrox, fiauum.ofit-quot;tforiubut, procellis undi^ expofiitum,beluismagis, ^quot;tmeaierarefierium,o idea minusnauigabilt.Ad m ■

g 'lotuniiitm d'xiram Seyiha t^omadesc^uos errantes uo ^quot;quot;'1 poêla) fireiiliitorribusinfiident Etßatim, !\dHyr t'gt;''.a,Albtni,Moficbi,o flyreani. Aepautà pöß.Cyrut, (îCiitntiffifxrdJicit.CordxifimonfisHirinij editi in diuirfia abeunt perlf Iberos, o- f/yrodnoi (fiw,© mut-I“« dißiiuibus alueisdeßiiunt. Poß non longea ma fl indem laeu accepti,in Hyteanum fiinum uno oreper-•'««nr. /dueufijue Pomponius. Caterum Hyreansa fihtinier alia dira animaha, Tigres gignunt,ijuas Ma quot;quot;ifitthetitlindefJyreanasuoeat Sophronius ficriptum

D. rtorndm Apoßolum Paribis, ç? fJyrcanis Cbriduntprieditaße'.

Laccdçmoaij Heniochi ] Colunt Heniochi fii-inidWMftrmomfj tergo.o Cirium,fiiue Cyrum amné, quot;iCapiiimmaredeeurrenlem. In ColehieaDioficurias fiii,adBofip'nôrum magis,hodie defierta, utrum olim quot;^iiiilara,tiiintim (Wenidndfionfi diiierfiarum lin-JiU'ainfoaHfnirtnf; aepoßea Romani per rtniit o tri-XifiKHiterprfifi fiidmerffmotMdifci exircutrint. Hanc ‘oiJitjiifi amphito,amp; Telehio Caßvris.o Pollucit au-exilii!n.int Caßorenim.o Pollux

à Gratisappfill,imur,à ^iiibus fienioehi orti ereduntur. ^raei auriga uocatur. Puerilt Caßor O Pci l'itDda.oJouiifi!^. ErgoEacedamonij,oà Gwit wiundi/«fCBiK, Mêla Dioficoridem à Caßort, O Poilu ttPoniumingrtfisisconditdmprodidit lib i eap.xt.ue fici toi carne bumana putauit Arißotelet.Catenim Hi-quot;ioebi, Achat, gygij ßerilem admodumeo-Ui«rrdm.itßi;Sirabone libro 11. l-(rofinÿi mare int f'Ilant. Hâtent cymbas uefcementer teues, iy exigudf quot;^quot;lodum, ^uat bumerit geßantes in proxtma fiylua quot;Ißrudimi, ^nfld ihimarefiaimpnrtuofium.a’ró mont G^ocafui excurM. Cymbas ipfit Camaras uoeant. ^iitbonisuerba fiantHeif^ti xdi ä^^-xtoi, nsii fivyiai, ■jS// oixüvi/nie, Kiiytivvai ’j tiiif ’roainiunf) ^if’Xtsxy,“}^}ms 'esKcii,x Hovpa tMX'pri Auvätxs-ta ffi iiis ii^me KcptSiiu , xdi su tipv}ifitlt;amp;atf m rnlfiftitiii, thu iMnn d-xlcxoae/o^ naC' faTciz/ifm#, ôtià xâir M/tO’iixam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;At

«erà Kxaxpx!. Idem Strabo libro eodtm de fit-ixiicliB multo aliterficribit. ^iiri Ai àiti rie iâao-srijx'tixi.rjse faif) fiicarxe als^xc^ ve riiuießä-^‘à}(alxptinia)ti,ttlt;iiiurxs At uttp H/t^j(iapgt; tip

JJ«


fW nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;BÎ rûf) JhetKovpttf/

Tevquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;äTFD TÿJUfi àn‘'.S

id tß./liunt ijuofdam rx lafonit ntrc'it« Fhihiotdt, /I-thiiiam lt;^ua ibi eß, itifoluiße ; Xdronn utri fi:nio(hi-oni: quorum Duers trant Rhrcas, er /t/nphißratus. Diofeurorum duri^rf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fß p/enmehos mdera

men adrpiot. Mithridates ma^nus i'.lr rrx Piinti à Pens peio armis.cr eaßris rxutus, audita Tiiçrdnii lUJiiprii ad Romanos dtfeäiont. O’pereußorihus fuis propofita tf ft pritmia,p(rColehidem Diofcuriadtm tter fteit per fitnioehot ad Bofpboros prnttratarus.

Sarmata affinj^.] /llio lacoreiulimusduplietinrf-fe Sarmaiiam^à iitteribus dißinäam «num /tfiaiieain, ^iht trans Tanatm^O' Maoiicam Pd/uarm tn Ociam txtenditur : alierain ßuropeam. fJuias temuni lunr d meridie,Danubiut d Septentrione Ocranui: ab Orru, Tdndit, Mteofis, o Pontwr: ab Occafu, Crrtnama. Gentes eompleäiiur bellieofas.ouarias: /aziges.Daros, Getas,Pruldnos,Ruienot,iiuonos. Polonas.Danos, F'ualachos ,Tranfyluanos, fJUngaros, ßaßarnas, Hamaxobitas, qtios noßra ttmprßate Mo/rowifdi ap-pellarnusjxtrtmos Sarmatia Europta intolas. Con-fiatatiijuot arp^umentii (osnon tfff mdt^enas : hngu-a utuniur nondi/simdi Dalmatiea fiumaniiaie, o fide etltbramur ; hommes proerraßatura, robiißi,rorporit but hirfuii,oeulisfierr^!aueis,uiflu tfn«i toitnri : poium rx meÜt conftriunt.EIoru metropalit Jy'o^ardta rß, tjua Md;^ndm Borart/.i« ijua Solßiiio aßiuo u^nbta fiere nulla redduntur.Solnon altedemtrfius enpufieulum aeßa* tim nulla no^e m^dia dilueulum effie'it fJuius i'armaiia exirenu fiunt Mofieouiia.o ad TanÄ» ufi,p eualt;^ätur.In Maotiin influit Tanait.Maum er« ujßo jinu exapii Po tut Eitxinuf.ultra i^utm Colchifiunt, Albans,Ibrrio /Ir menif.Aiif boi rÓltrniinos Mofiebispradieat-Hinc Strabo fn'a^/eia ;tó)pMfgt;Tpiut(KUOcat. Cokhorum qaa ru.] Phafiim altbi oßendurM ex Armenia defienile re,uagum aeuortirofium.utsto pontibus iangaiur,anf teijua.’n in Pontum ruat aerrptis.Glaueo fiippo.o Cya neo ßitmirubus; tpaan/juam Ptolemäus Elippu’m,o Cya ntuni/eorfiain Poniwn? mgredientrtfiarit. Exitautein Phafisin Pontum iuxiauibemtiufidcm nominis:undo-fius,aruehrmens.Sutpit. ditifisimarura interpTttatiir, ib aureiem uellus. Quä Crn-fo fata. Halys.j/Jrridoi« in Periplo Euxini author tß, Halyn flunfum c/iiondam ter minum fiuilfie, Grafit o Pfrfdrum ngnorBW, df poßta fub imperia Pop. Rom. fiuififie. ft?lt; nbsp;nbsp;nbsp;à -iooraiu)i‘, ■a.i*

li'ßti; Hÿiiast ßaaiiifi'Xf, n*lt; ’taipa-cv. tvft Jls vitarü ^itiAaü’ii.0 iiriHpx-rré.y.AdditlprU’tnjlu uium non i mtridie,ut Fierodotut txißtmatj/ed ab Or-tuin Euxinttm defieendert. è!'(ieî”t àaàpitauußfiar, ùetityre lif!lt;Jl*iQ',iKColrti àigt;iiri(ci'r@' iKeiv^xe-iinAs eirßi(gt;f\.ei àe-ràft wénTafi. DirimitLydorum imperium à Medieo,lt;jai in Arnienia montibusoriut.pey Phry^as, o- Mdntitnof, mox inttr Cappadocat, c? Paphlagonas ttago eurfiu lapfiut in Euxtnum deuolui-tur. Adßruithoe ipfiumetiam Strabo tibro undetimo. üT/ieittve woTd^.’f 3jgt;r/x wa pAxj/cfdif, mà KaTtnal-ifle!tat,ldrm‘i)lt;£AVS Jltap'fiee ua ArraAjnia!igt; riifi iiifgt; fi.iuxoatrfuf/,'ieit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■wxchayexi-

exf), i txff/ wóy7®'in ßefipx, i ’Flf £auc éf li Aè fpvyéa.mls yaxaria -uipit »troee à lt;i.'\ßi9viiict nSfOi Avffjaeei, tij Ktvulau^ei àeajmutintpiii àaiu ai


-ocr page 234-

IN M. ANNE

(h,gy vreraKâ,itapadaxâArice die. Idem author tß.äiieu nominatum, sx räu àKùt), ab dreis, per tjuai labiiur. C7 lius fontes effe ex magna Cappadocia Pon-tiea. Oti die wuyeit avni w cif ftiyàTiue xairiratAcxiae TÜt taur-erxit (iaiy, Crafutfretttt oraculo extrsuum in Cappadocat,lt;iui Cyri imperio tum parebdt,frujlra San dant Eydi generis homme diffuadenie fumma ope com -pararat. Erat aut eraculum Apollinit xfiik^ dliaßat ixfydhoo xxraTiVOtt. ideß, interprète Cic,de Diui.CrafusHalympeneträsmagnam peruertet

opumuim. Cititrum pratextus bttti trat ultio ^flyai git. Inde exereituf» ad fialyn fluui^ aJinouii lt;juénit luhilfunâittutcum omnibuttop^t tfanfiuit. Hicflorm tifiimo exercitu amilpf.magnopraHo uiéius fuil:attf t4 firii exutut uiuui in poieffatetn urmt.Fatahs igitur Cra fo fJalysfuit,icl eji.faio tjuojam exitialis. Qua ner tice lapf. Rip. Tanais.] in tres partes uniuerfce ft rr« f ó-rineni JiaiJiiur : Ab Htrcuhs eohMniSyrtoflro mari me-diterraneo proturrente, Juobus atmtibut tlariftimtt

Tanai. Ab Oeeafu Gaditanum fretum iniran' tibus dextra A/iriea eft : heua Europa : rnzfr has in Or-tiw» exfurrnj», Aßa tß. Tanait igiiur, t? Ni/«i Or bem in tres partes diuidunt. Hint Nilus d meridie per Aßira an/raäuofo, ac uago curfu lapfus.in Aegyptia-tumpelagiis tnßuit : inde d Septentriane Tanait, in mt' ridieni deturrens, mediam fer'e Meotida ingreditur, lt;juee tnox à Taurica Cherfonefi fronte mari Euxmo mifte-tur.AdfJilumitaep Africatß ad Tanaim Europa: ul' Ira ^uicsjuid eß,Afia fß. Artemidorus ulteriora Tanait incomperta eße izißgt;mauit,cism idem circa Tanaim üar ntaiarsim gentet 9d Septentrianem uerfus dcgere falte retur. Alexander Magnat, cyeius milites laxarte,tjuem Seytha Silyn uocant, Tanaim piitautre. Nomen flimi-m inditum tß, à Tanai primo Scyiharum rege^tjui laU' dit.çf gloria ambitionis duEut, primut regni fui ßaes ampliare adortut fuit. yexores enim Argypiius cfTa ndii .$rv(f)druni m primum omnium morialium pro tuldomobillajfe inter fe dicuntur,lt;]uoriim ille ex At' gypto in Ponium, hit ex Siyihia in Aegypium iniulere fua arma. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Vcrtice Rhiphao.] F/ird Tdnijinj.^wi in Paludem Mfotifdm prater Mofchos excurrit, Sarmatia Afiaiiea tribuiiurea Scythia pars,cuiut incolaSauromatadiEi funt:ab Oceafu,Tanai:à Meridie Cotchide,Hiberia, cr montibus Caucasiji fubmoti.d ßuge amne,fiut laeu po-lius (fjuia dixhnus fupra Meoiim Sauromatas tffe ) per oram ad Tanaimuf^ junt Maota,d^ib. lacus nome at tepit ijuoru Ultimi à lergo funt Arimafpi-.MoxRhiphai montes, crafsiduo niuis cafu pinnarum finùlitudine.Pte rophoros appellaliir regio.profeEo pars muncffà natura rerum damnata,ey denfa merfacaligine.Rhiphaimon-les à tjuibufdam etiam Alpet dicuntur,eiusf accola In-alpini uocantur.Ab hit Maronem ßoream Alpinuni ap pellaffe quidam tontendunt. In Rhiphait Tanait oritur. Pone eos motet, ultra Atiuilonem,gent feelix colit, ^uot Hyptrboreot dieuni.^ui ataiem agunt ultra centefimum emnum, tjui muliis fabulit celebraniur, ibi creduniur,in-^liii PliniutyCardtnes mundi,extremi^ fiderum ambitut femtßri luce, cj-una die Salit auerfi, non ul imperiii di -xere, ab AecjuinoEio uerno in aittumnum. Semei in an no folßitio oriiintur ijt folet, brumatp femel occiduni, nbsp;nbsp;।

Mr/ii libro3.Afiattico littore, imjuii, print Hyperbg-

rei,ßiper Aijuilonem,RhlphaBs^ntDntttfiib iffif' f rui^cardint iaeent ubi Sol non ^itoTtdié,tttncibis,fedprt mum T^erno a^uitioEioexorius,Auitungt;'d‘dtKi‘quot;^‘ eidiitty idto,ftx menfibut dies, er toiidtm al^gt; »nt continua eßHac Pompo.Cateru regio ipßFtfßfP^' co tß,lt;}' fcrtilis,faliei timperie,nulli^ noxioflaiuiom xia,Domui /«nf nrmord.DforiMn eul't» uiriui»,^''' gatim^ nulla inter eos difcerdia.neceonßiEanliir agru tudme. Sepuliuragenut beatifsimum hii,fiffigt;tt‘“^/‘‘quot;^ latem opulaii,i rupe in mare defitiani. Taiuii long latitud. 6'j. C3. jo. Diuerfaçnomiiu.JQ)*'’“ ^uidem mhil ahud eß,^uim ^uod difiirminei Eurofiin ab Afia :ut dextra orbis pars per Meotiiä lactu» liAfiaiheua Europa appelleiur, AtfitadiuirfisuFit diuerfa nomina indit Tanait : ijuodidsm ««(Jquot; bH'-o, Afia, er Africa diflemitnatori, Terminus.] rer««! fed nomina non dédit. Herodotus/*irinigt;enrii.it»iii Ey dotdicere toiam Afiamnominatam,nonab more Prot methei Afia,fedab Afia Nepote Manis,«no idtwiio Tcv uórvamp;', Tcv ueerito, d ^uOiCy tribut Sordibut uo-cetur Afias. Europa nuncupata confiai,a nymp^OcH 5 ni,cr Teihyos fihafiue poiiut Agenorit, ^uain Jotitmio fpicitm Tauri iraniformatum rapuijfefabulÓtur tarnen d pradonibus faEum ijuidem opinaiiiur,lt;iuoniii

nduis Tauri fimulachrupra fefertbat. nbsp;NunchonO

nunc ilium.]{gt;^/ird Armipkaosfurgunt Rhiphai les,i ijuibut Tanaim delabi demonfirauimut, facet ora qua fpeEei Offdnuffl. Vltra ArEiiumpif^ lelum in Sepienirionc ipua terra funt,attt t^uauhra dii‘ larEicum in meridie paient,propter inioleraUh frigui, ob foils abfentiam,inclemtntia cah.aliematim imftßan* lur.Qjiam rem opifex rerum omnium eomimplanuj'^ terrarum limites, er litiora applicauit Oceano,ui ubih-cus eolenda terra non effet,id^ per sali inclimtiiiA Iquot; uafiius,ae latius pelagus expanderetur.Qpodfifr'^f'*' lius extaniiit terrarum fiiu parittr, C7 /ormd deprahendemus earn ab uiro^ axe ueluttóiraEit lateri-bus firingi-.tótri illius lógiiudinem ab OrtuioOfatfiim ejuàm longifsimè pandi : ut ^uè longiuictcardinibutod ^ropicos, hinc Cancri,iliiric Caprieornirefidntur, botH uafiiuspandanturlerrathincAfia,itliigt;eEuropa, ito reEi deferiptionts labutaru contemplemur,Tanaim oo-ftruabimus,lt;fui lt;juo longiutà fuiifoniibutinnieriJitt^ recedit eè uafiius hinc Afiam in Ortum, illinc Etiro^ in Occafum extendere.Europa longiiudinem Ariemido rut,amp;ifidorus menfi à Tanai uffue ad Cadet S}.M.i4‘ paff.tradiderunl.Eaiitudinem Europa,ab lialiaaJO'' eeanum,ii. M. yo.effe Polybiutprodidil. .lt;1 Trape!;l promoniorio Afia,ad Abydum oppidum maritémum Eu repa,ubi Hellefponti angufiia 7. funt fiadiorum, 10. M. Paff.ltaepTanais ^ua‘feparaiEttropainabAfia,iii tas terras amphores reddit- nbsp;nbsp;Qna^ fretum torrens,J

Tdndiitx Rhipheo monte deitEut,adeipracepsruii.iil ciim uicinaflumma,iumMaolit,a'Bofpborus,ttun Pf lt;i aliijua brumali rigore durentur,folus afiHi,byememf ferentfidem femperfublimii.o'ineiiatusdeiurrai.

Fretum.] dCracit viap6iaè{,mare, ijuodangofi^ aliijuo meaiu terras dirimitijuale illudifi,^uod Sifiii aRhegio Ealiaabrupii.-Gaditaiium fretum Abylamd Betica auulfit,Fretum in iniroitu patudis Maoudii efi, Cimerius Bo/phorus appellaium. Ouid.

ôofphorut,amp;TanaiifeparatfS.eythiafp^tu^'b^^


-ocr page 235-

Juâum, d mcdfcih tranfim touf pro-Vn(lt,intjuitP[in. nomtnatwobut, 0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in di/Jb(iatione gcrmdnirdt ronron. Aliium

j“'ppninK«i,cdnMffl^ latratus inuirrm audtuniur.P'o-^• “14111 hurnnt commertii inter duot orbts ntanente , nifi (dm idipfum auftrunt «mti. Mrn/wrdtn .Poniii Bofphoro Thraeioad Mlt;rofiiMn laetun ijuideiiH /‘«r»,XIlII. XXXVIlI.M.L.fd/T: Eraio/ihnet, C. ttmorrm. 24grippd d Chalrcdone ad Phafin, X. M. Wmd Bofphorum Cintmfriwm C C C LX. M. Hm Hi». 4i4iifi»ffl Bofphori Traeij littus Cbalrtdon : JS»-wpdtifli B^dniium tlaudit. liaip ttim Ponrirm torrent ptiimit^erereuodat Méeoiidit dieat,Euxtnum indieat, Mparie, ijut Maoticum lacum excipit, aut effundit po ■ *Wlt; i4f«i â populii M.lt;otit accolit nomen fiempfu. Kf ’’»'lißit paulolueulentiu! oßendamus. Vaßummare, fMd ÂfiapritiacttfCr ab Europa Cherronefi littore f'gt;fn^oapttlitur,angußomeatiem irrittnpitin lerrdt 11- ßidiorimfpaiio,Europain ab Aßa diuellent : ubi ^tßvt, ü Aby Jut. Primaihat angußiat fJellefpontum ''^tant.HaePerfarinn rex Xerx«, conßrato eit ndttifcut t pó(f trdduxit exercitii.lnde fen«it Euriput L X X XV1. f^/f pott'iÿtur, /patio ad urbem Priapiem, lt;jua Ale-^wetran/mifitm /^fiam.lnde expaiiatuntijuorinin-iiiiemOmptitudmrm rurßis/p in arEitm eoit. Jbi Pro-f‘gt;»iiiuoeatur,iniiuamex Aßa Afcantut fluuiut deuol-Kiw. Moxan^ußia inter Bx'*quot;'’**”’-©’ Cbateedonem, rtreeiui Boß/horut an^ußiit dicuniur, latitudine D. filß. Eat Cariut pater Xerxit copiât faEo pottiein E«^ Mpem (MnfpertdHit. Totaab tidlefponio adbatBO' Jphtri Thrac^ angußiai longitudo C C M X X X 1X. bi.p'ifJ'.Oeindeua/iummjre Pontut Euxinut,tuiitj fcir •itniio eß ft àpetit,anted Axenos ab inhofpitalt ferita It^ppellatutpefuliari inuiJia ndtwrx, ßut fine mdulgtn •ii4«iJiidii maris.ui ait Plinius. Et Strabo idem rtfert. ttaiarettiiV rsivtos afetvat tà vi(iiii\itat'!\S]tgt;,lt;Aiix to ’«iwnsi/raé^en aypix efi M.iW ffi'attrerèif rbt rsit (‘r'xineevpiKiit/. Hie Pontut Euxinut longe rtfugien-•‘’«tfupdf/errdtimdgno littorum ßexu. retro curuatur *gt;ionua;abbisutrinijueporrigttur c? tjuidem in ari^ ^Oitbieifcnnam.Medio ueroflexu iungitur oßio Mao-lilaeutBofpborut Cimmerins; id'f Oi uordtwr, p ^uod t in Mdoiin bif fBxinMfl)frttum torrent aijuarum tngen itmuimtgerere,0effiinderedicit. III.M. D. pa/f lati-tudine.Inter duot Bofpborot, Tbracium, cr Cimmerité; dfffiüo «rfw.D.M. paff, interfunt. C ircuitu uerô totiut Fonii.Hieiei femel, tjuinijUaginta M. Qjtifcws Come/iwi b/t^t,ieße Plin,adieeit, CC C. M. L.ArtemiJorHtui-titinouitt XIX.M.ferit. Agrippd.XXllL LX. M. Mutienw XXVIll. LXV.M. Pompowwilit.i.rdp. ’Ï'Olnn.Mi^Mif, txcolentium ßeuo admodiim ingenio ^^inuUfpoßeommertio aliarum gentium mollitiiali ^nnniJmoritMicliflm EuxiniHi. EtHcrcnleis.] 24n-loci explicationem iranfeam,tllud prit-•xttnm.in Eaxtnoprimum MdridnJynrfnj babita/fe «r-itw ab Hercule Argiuo (onditam,at datam, ^uce ab eo HfMtleddifld/uit . Fama ßdem adircit, ijuod /pecut Acherufta iuxtd fii,ad mdnei.at diwnt Prraiui: attp mde ntrdfluni Cerberum exifiimant.ut an Poinponnus Tor-fit birlorui tnultot Grammdticos, ijui bunc uerfitm ita inierpretdti futrunt, ijuod ab Alexando in Euxino poft. i* tjfint dtd, mttit exptditionis ftut Aftaticec, ^«4 rt nS minus gloriit Euxino,t]udm Cadibut abïitiinllteo'um niscefjerit Std longealiameffrpoEiemcntetnuerfui ine feijuenstefiatur. Hetculeijaietis.] Terminit.ijtii.iint rirrd Gades.Terrarum origo tßab Qccafufolis, er Gd ditdno freto, ubi Occanut per frttstm Herculeu'm »n in» : (eriord maria irrumpit, tjUit tjuod duos orbes diuiJant, mediterranta appetlantur : intraniiad dextram Africa tßßituam Europa. Fauces Oceans in longitudieie X X. }A.pa/fpatent:VM.tn latitudinem.A' uito Mtllitria Hi fpaniie,uf^ ad Àfritit proinontorium Album,Liuius ejt frtpbs latitudinis tradiderunt (. ubi nwntmiitni) V11 M, paff.ubiplurimitn.X.M. Fb'r^ueniei thi tirnta! t andican lis uadi carinat territant; unde nonnuJi eitm loi um limé inierni maris uocauêre Deinde proxnra cluif/lra rnontti duo funt,Abyla Africtepromonrorium cr Cc.lpt H fra-nite. Hue funt meta laborum Hrreulis, cjuarum hoc loto ßt mentio ; ijuam ob cau/fim indigente eiut coiumnas uo tannboc eß.Columnai Hrreulis ereduntf las terras fir ut duo ilia promoniorid ab to perfofra, cr Octanuir, it t inmediterraneaadmiffum . Hdsangufsias mdefrriun Hceeuleum dixtrunt, arpaulo ulierius. ubi Ea tit in O' eeanum influii,marr Gadiianum à Gadtbin mjula obie Ed,de tjua pbfi pauto diEuri fumus.Lucanus uuh /igni ; ficare,maria interranea non d freto Cadiiano nafti, qui Oceanutadintrabiliin mediierraneumfunJiiur, quant gloriammeta Herculea’fibi uenJicarunt ,fd d Ponta tuxmo.Plin.lib 4.rap.i}.deinfulitPonii Jgt;lontß,m' quit,omitienda multorum opinio, priu/quam digredia-mur i Ponto, ^ui maria omnia inieriora illo eapiie na-. fei, non Gaditano freto exißiniaue^, baud improbabtli argumentoiquoniâ uflus femper i Ponto prefuens nun-quam reciprocaiur ad eundim. Et in ea quidtm ctiant fenttntiaefi Sotinui. idem lib.ii.rep.óy.mulioi errdir di/fePaludemMeeotieam, Oeeani fiuum t/Te, quam alij reflagnationemdifcrrtiangi/ßofinu ucli.erunt. Jt/sque utlboe nomneaufrrt Euxmus bane gloriam Htrrulit metis,quod oniuia maria interiora ah tpfo ceu fonte,non uerô d Gaditano freto effundantur. Quare omnis ea gla ria ad Euxinum,non ad Gaditanum fiue Hcreuleu fre-ium fpeEiii: licet fama addidtrit: eum iunEos olim collet perpeiuo iugo dirimi)fr:atip itaexclufum antra moii tium mole Oceanum admiftffe ad ea, quàntlc inundat. Glareanus amp;nbsp;ipfe m banc fentmtiam citai Pbilippü ße-roaldu. Poéta boe loco (inquit Beroaldus) ucliitt ßgnit ficare,maria omnsa interiora d Ponto Ewxino nafd, non à freto Gaditano, inde Herculi gloria aufri ri, qtiod ipfe fraEione boritr^ontium, mhil feeerit ad Oceantt mj-trodwrenJiMn. HeeereE'e Beroaldus admentem Arißo. lelis in ^eteoroiogieii. Miiyllus: urrbum aufrriur,pro, minuiiur,aut ex parle aufertur.exponit. liaque bic locut dearisAlexandrinisad Tdndim conjiitutit, nihil agit, fed de Ponto,unde interiord maria augeniur,quod Hercules fuaeffofsione ad incrementum aquarummediitr-rdnei mdrit parum admodu effecerit.ftd omne eatn glo. ridn^Pont«llnƒetrdnîƒerd^. Gades ] In bis cris, qui-busangtili Betird per/irmguniiir, mu'ta fu-ntignobilet infuhe.cr nonnulheßne nominibus Sed Gades nobililsi-ma omnium fretum atiingit.cr à r oniinenti anguflo fpa-tio, (f ueluiiflumine abfeifra eß. Qj/à uerô terrie pro-pior e/I peni reäamripam agit : qua Oceanum profpi-eit.duobus maxime promontor^s édita eß in ahum,medium littus abdutit. In allero rornu, iirbeni opulentam

Q_ habeti


-ocr page 236-

Of M. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

Met : inaltero , templitm Atgypiif Utreufit, multit rii:(^iib Jliatatemptfîateprmetpia fiint.’ÀtAtlaïf, A ttommbui iUuflrt eondtioribttt, religwnt, uetußate, Atlantifum ptlaguv.à Gadibut, Caditaniim/ntumftin Cr opibintoto erbe illuf tongtflit, Condiderunt id T^t nbsp;fier fuit apptllatum.

IIO.O ƒ ji.o.bluil opimrpBetS per Ariot, Ariatat, Stpibiapopuleifijim/i-tare, turnfme emo erdine eatalogutfiruatur. MAige tes.] Ctleberrmü Stjuharuftmt Saca,tAaffagtia,Da-^‘^’^/f‘^bnet,Ariacte,Rkiimuci,Pefiei,t1müTdi,l{ißi,Es denet, Cama, Camaca, Enthata, Cotitri,^e. Maffagi^ lit, Comari, Effedonrt,alia'tp enitmerattgentei Styihia Satharu regioné extrema w Sty thia eonutrfo Caueafo totanemorefam, uberiorepaßu,lt;iuilmfrugibus iucolul, Paruerunt alitjuado Perft'. Collimiiiim Perfici rfgni,ai Scythard utxta laxarten fluttiit, ijui in Cafpiumpthigui

Jaiuit Solmut. Caitru lt;]uidi Stytharuatto quot;^‘tfiut ^uidê,fed illitperçut fimiltsuijii-ru, at uiâtt ijuare ft,tur à pltrifp Septha eridiinttir.fx 3 tipiis pugnit, O ptdibusiUtTOip gtntrtpugrapni étui'

*ul.^tthe,rxtx Piinc^.]Addd Hint Si a Sidomsegentes,auro'c^ l/gstasf drofonditßaiäidein ^‘IM de Gadtbut, SubartngonsArimaPpecomasihincfortisAduii. (Ariut)inÂriulu(ii

SarmaticiMuensidunia bdii, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;demergitur. Ariaua

^L!Sud\LdTxi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fugicequatuolutrescp Geloni. I0gi,u criatitu.grs.

Perculi tofecratii, ditifsimu,cr eo fanAiut fuit habiium, ^uod eiut offa ibi tedita magno tScurfu itifulani eolerét.

Hidoaixgen.J (ipidd,3ithoma,legen^ tefenti^unt tnim,ut Anmafpe, Septétrionaltspopuh.CaterudeSido niit,O' Tyrÿsfape à nobit diHû ejh E ' Cilicia dtfleAen, tib.per ord maritima in meridir, Phoenicia oecurrit. Ab Amanttmótihus,rJirrapttt, i^yliitoraltturbet, Seleucia, I-aodtraa,Tripolis Berytut,Sidó,inmari Tyrut in Pha gt;gt;ifi“,deifU4rdpulthtrrifniiiniMii,,fuadfcripioribpro ^•“*f^”^if^‘»dixemut. Aritr.ilpe.] Auerfto ad Arima- itytharä tuxi fpot Sty,hue ^•ropeiopopuloi.citeotabhah.tudefcnbit, nbsp;deuoluitur flam

^utauro m nodu coHigdt tafarié.l^limigétis Scythist L„Z^ , t ''quot;datu,funtArimafpiabeoriitergo.Moxairuroulmnn - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, •

*»^^'fM.PUdi.7.tap.ii,iffe Sty,hard Lera inat O- ^uédéplura. ,fua torporib,„humani,uefc„l,ur I ’ dieauimu,. idipfum intrtd.bile fortal]e,m ,o2ittmut d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»'ßntmtntit,actelif,/\urouitmtuta

mtdio orbe terrarä at Sicilia. amp;iialiafuilftac!e,hu-u, tnSßri Cyclopat,e!tLitflrygor.as,e2nuperrimdraniAl pn.hommémmolarigentiûearumorefohtu auodoau nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P“ßi'prlt;rfigunf.eadlmateriaphartlTatmuui'

ffndfdoabtß.Sedcyiuxtaeot.quifuntaLeot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiquot;quot;'»’“»'ähatrnt.Perriauttm, csargentinullus

I'iortemuerft.haud^oculipfo Aquilonitexortu foeedi ‘‘P'*‘*'f‘ quot;fquot;' tß Singulatuxoreiducuniquidtm,frJit siutdiEo quêloeu Gofglmda appellant.prodóiur Art nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^otinaliquitmulitrislibidiuiité

mafpiequrd diximut) uno ocuto « frète media in rign,t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.''’'PfP^P^‘^^‘'''’'J‘pP‘ifttr“,tlt;tt” eertcuilH

^dbafsiduibclluefferirsametallarSoryphit féraru,^ 'f'-P’i'iqKitadmodileonfenuil, tumpropinqttiesue^ Mucrigentre,qualeuutgitradiiur,eruinieexetinicul' ^‘'^^'S''Pquot;“ftibaliqttotiinmolani;ai^ituhui 'quot;quot;‘*.f*gt;f‘Sr‘ipidiiate,csferisruflodiéiibui,etArimaroit rapiltibut.multi fed maxime illußre,,fJerodctut LLi fPJ'L°f.‘‘‘‘‘'^'{[^^'fiMorboabfimptoi.nu«edm^^ ^'“'PrfcPrtefnisftAbtte.EfucufpPli.Pcponiut Arima fpit fmgulos oculos effe fama ferri tradit lta,f quiaora ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PlonferKnt.pteoribuiixa-

ripiütauriignphii.quduitdilige'arcuflodimibutoo/ ^j:^P''^'‘’-^'^quot;‘‘”‘gt;i«ftliraxesfluHiHsabundefup

tatet auro


lt;»gt;nf^firmgmnma,Jkii. Arimafpi, l^ua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘gt;‘‘lt;^‘’pf’0P‘l‘i'‘l^^‘'^'”‘“

raunoeuli. ^.'aeoruuBteaeifaMnumfian^hn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O^mtAata

ulu.auihorr Heredota in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ixuiihirtarumraJicituthimi: C

Scj’thita unoculi. T^deoruuoeta

fegt;ütOfnlu,auihorrHeredoto in Melpomene Portis A ö.n t ’ ,,-----------------------------

xiot.J Aria una ex ejuatuor fatrapgttitra IndufluuiSi

Cedrof,Merid,dfpeaat, ad ofliaflLini, Indi Lx A ' £^ePre‘rEe^''''l Ptrfa^rexpervtMffitpu tiaehoitinieriut intra duotamnet,t:xmetettSdur,pL räpami/rada-adSeptentrionemtultsm^ßneCoph^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

Uto ommaAriorumfunt.UyfamftueNyiramomiutMt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dfuiprepmodanmtdt,

ttrbéplednf Indtaadferibut Netnî.LMerÀiberLa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Clouts

•rifatru,iuioa^femurf,gnat:undef^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Co^P^detmpetulauulnerataudax

btfafuii,cu'e louis femme editu fuijfi. IbiAfpaoonarii rthinm. t— at -e i g‘'gt;ittfunt.e,uaruregio,uitn^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*^«gt;^osamuli,tmterS^^^^^

Gr^danafeeniiufertiü,eß.yl,raf^^^^^^^^ »rantlnduTaprobanainfulaintdfpeauef},M^^^

JunturauiLlLooL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f“‘gt;^’^’^fgt;tt«ptKtranftgtmt.Netferb^^^^

i ''ff“fpatiatonfifiatbreui tempore, uteLeloeitat. Sed

LßuMa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VoiutteslyCeloni.] ^ipfiSeytba

etßtiambußa efi,odeferiitttreudaia,(ynomoditaopa. . Celonifunt.A ' TaphrispereontmentemtrorßMidt ntatemterfrfa. Cultoreteongregat maxime Area dues Aneheta,apudawt Hypanit oriturfluuiut:Neitri,apKi{ fiuutot Tonderon.eyArofapen. Oppidutolunt Anaea. guoiBoryflhenef.Gelom,Tholfageta,SHdim,ßafilid“, (M iPt Anus ammt AlexandriaprattrlabPt, abAltxaa cr furulto tapiHe ysgashyrft. Getonimtriuthaliiaiii.

tilmnff



-ocr page 237-

L I B R V M III. E

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O' ipf, fMguincm e^uinum tjuidtm,ftd laólt mi

J'Htt. KirgÜ.j.Gwrg. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

^ifitltit i^iio more folent^acer^ Gflonut, fn^it in Rhodopen,atip in dtftrta Gttartim, concreium citm /'dn^tine patat etjuino, SijroKnurw junt^ut « Ma/fagetis diâii efl, lt;]ui

^oacum Mem.] catalogi col ^''»ne hyperbolica •^quot;w.crCyri ptrfa fiwiKgitm contexit,

Dcfccndit igt;Xerxes,fraterni'q? ultoramoris Aequoracum rancis pereufsit clafsibus,unum Tot reges habuere ducem: coiere ncc unquam Tarn uariægentcs cultu,tam diffbna lÄilgi Ora.totimmenfaecomités cmißuraruinae, oi^airint. Metnno Exciuit populos,amp; dignas funere Magni J'jS'] fiehabeiueiu Exequtas fort un a dedincii'm corniger Hammon |™fcoiifx,(i(mMtfo- Mittere Marman'cascefla'uitin arma cateruas.

•Üt.GkrMRM! Mito-


iH'cummnimerabi 'ibut copljs in hofles

Nonqun a Memnonijs deducens agmiria regnis Cyrus,amp; effufis numerato milite relis,

fepulttmfuifJ'e.Car. dal.Mæonijv' men m/cribitur

TÛ\Ke fâ èp TOÜ! b al.Petfes.iu fityunfijue ätißuhs uctuflo cod. tciiinmvot.

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•Bauxit U

î,oyâ,.liS-^-5 «Ain-.

fi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

ff iùSitirufi\^e\ «

gt;11,quidam habtnt.inquil, fed non placet. Cteterum,ni' '’^ubyperbo/et licctia hic pacta utitur,de exercitus Pom pwiMBiifflero, ^«i non decimam Xerxiani exercitus ha-B ™pitrtem.blegatioautem hicinitiopofitadurât infex flquentia ttfrmi»!). fnfeptimo uerfu, à nomine Tot,noua oicipitfcntentia, nihil nd priora atmens. In eodem item *^fii,pro participia miffura, Antonius Sabellieus le-l»,inixtiira. Scdpoiefl cj miffura legs ad, ruince. Hat

Memnonijs.] Orientalibus. Fuît hic Mrmnon Fithoni.tyr lt;4«ror.ffilius, Priami exfratre Tithono no-• Vriamiitenim y (yTithoniis ectffifJivTSftc fuere. ^uteß,exunt)pairequidem Taoniedonte, fed diuerfis Wstrifcut; Priamusex Feucippe Tithoniis eX Sieymo: Het (ut alij) Rhao, qua ^caniandri crédita fuit. Ex Tt' diono, O Aurora procreatut fuit Memnon, in hello îroinno res Priamt fortiter i«Hif, atque ab Achille Cie^ fltfuii, Qjiidam Grtecorum auihtires funt, hune Ae ih'uipiiut quidtm imptrajfc.at nSfuiffe Aethiopem, fed edSufa Perfica, cr noinem Choafpen omnibus illispa-fulit prafuijfe : er Sufa a Tiihono.fed uerius à Memno-Ht,nndiiafuijje ,iuxta Choafpen cum ponte, idquod

SimBo teßatiir ; Plinius tarnen a Dario Uifla^it fiiepofiiam aedit,euius arcem Bleus flutiius cireumm. CCL. î4.paff. imari .■ Grlt;tcorum quidam feriptoret C F'gt;‘tugt;il,Siiforumarcem, Memnonium uocari;ipfos Sut fut.dicicifios', à Cifia Memnoniimntre, ut ab Aefchy-lo nuntupaïur:Affirmât,à- Plimus,Memnonrm regnaf-fe iuAethiopia,ufque ad bellum Troianunt. Huieferunt uigramßatuamdedicatam inTemptoSerapit,Thebis quaquotidiano Sotis exortu, eius radiorum lontaâu crepitabat, ut eadem (uelutà nonnullis prodi-^Htneßifurgenteaurora,matrem falutare, decedente “'fo.iJKeri uideretur. Cornelius Tacitus lib.Annalium. î'Hiiiltorf/i, Mcmnonii faxeaeffigiem Solis radijsiâa, Htitaleinfonum edere. Seder eiufdemfepulchrii in agro Ptoltniaidisprope Belum amnem oflenditur .fed uerius ^^lt;^ilurin lliofepültus.ubi perÿt. (^yiare omnibus lt;Jti •iii fo ex Atthiopia aues conuolant, confliguni^, quas ob id Memnontni ƒ we MemnoniJnt dixernnf. Addtint tbtfsici auihoret quiddam magis mirum,hoc ipfum eaf ^‘’ufacerequmtoquoqueanno.flatodie, in Aethiopia ndMemnonis regin.Memnonit in fui nominis auem mu-llt;uifabula extatapud Ouid Metamor.ij. Sed/odnnci jl^etiies iMdit.tnflj nd Troiam quidem cafum fed doini

X P L A N A T »0.

eruda farinae^no/anguint mifla èrrwrii uenitalwtur. Sût qui pro uiâimis homines immolat.alijs mosefl.in tel la truoré bibere,ex tins uulneribus,quem primü intercmt rmt. In extremis Scythice Sarmatue etiam funt,qui carne eqna uefcutur,Hippophagi,ficut Galaélophagi, ^n-thropophagi,fient ht humants carnibus uiâitani.

tiijuyird.


tidas.

«vn^uro -rit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if ti'giTiêtiif.

\() rv’urairftAi Aèàjcixp^^lfîcè'tifii tù cinïix , erf. “ ProindeMemnon^s legendum.hoc eftyPerficis.ac Su-fiams. Cyrus.] Cyruscum tam nurrierofaexercitu non uenit aduerfus Crafum ex Perfide, quam habuit Pom^ peius. Amphficatio. Cyrus uiilor regnum Crtefi in Perfas tranflulit, cum ibi regnasum effet annos quiaquagmta fupraducentos. Cyrus.] Fuit hie Cambyfis filiUs.qiii Aflyage auo Mfdorum regei rebut humanis fublato^ imperium ad Perfas tranflulit, de cuius prodigiofo ortti Cr educaiione fatius efl in totum filert^quam pa.uca enàr rare. Medorum impcrio euerfo per Cyrum in Lydia re gnabat Crafust Hieoraculo dubu delufus.fore fi bcllu Perfis inferret.magnü imperiumfubtierteret, ingenei flu dio in Cyrum arma comparatiit. Et Lacrdiemnniorum amtcitiafralus.priorin Cappadocas.qui turn Cyro pare bant.exercitum conjeripfit, fruflra diffiiadente Sandanè Lydo,quodpericulofumilli foret, terncr'e in earn gentent mauere,cui aqua potus effet er fcortea licflis Ripudia-fitfaluhribus monitis, ad Flalyrnfluuium caflra pofuit, qui Lydorum Imperium à Medico dirimit, orenr in moii tibus Armeniic per Phrygiam, cr Mantienos inter Cap^ padocas, cr Paphlagonas in Euxinum decurrit. Famd efl,fuiffemcaflrisThalitem Milefium. TraduEiscO^ pÿs, adfuit Cyrus mox, cum ualido exercitu fed nume-rofiore, quam Crafiishabcbat, Pugnatumfuit diu aii^ cipitipugna. CrcefusreduEo exercitu Sardis,auxilia ab Ama ft Aegyptiorum rege accerfit: mdeh Labyneto Bdi byloniorwn tyj^nno, ac poftremo , à Lacedamonijs. Cyrus pofl Craft difeeffum, priufquam is omnes copias contraherepc/fet, deimprouifo Lydiaminuafit crmagno prtelio Crafum,uicit,ac cepit. Numerate ac milite.] Per/ëi, hoe efl, Xerxes. Namuetufluscodexma-nu exaratus, Perfes legit. Xerxes Perfarum rex duplex bellum,ut htereditarium à paire acet pit : Aegvptiacum, quod mirabili eeleritaie confecit ; cr jEwropa-itm coniM Atkenienfes, cr magnam Grtecitc partem. In hanc bellum Iranslaiurut, ubi in Dorifei campum uenit, ibi copias reeenfuit : quibusper partes recenfens, inuenit ter-refiri apparatu, myriadas cenenni, er feptiiaginta, qui numerus habet decies fepties centum armatorum mil-lia.atque numerum hunc tradit fJerodotus, Trogus X. C.Millia fuiffefcribit. Effufis telis.] fderodotus libre j.fcribit, qua raiione Xcrxei recenfuitfuum exet-

Q i fitiMrt


-ocr page 238-

IN M. AN N El LVCANI


trtlMB tld ißlMI ntodu^.ffrfi^ tuTOS Af tè tÇMrcv,rcV •Kt^ii 'umMji é^A^'i^intvix nui fH titifi /ttvfixAai AcrinAf tgt; 'j i^iito/J. syvnytx-jttTO àt i«xy^iiçl)^• ffv^iixAx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tmeüyl'Xific! iMi

Ttlf^ny^a^x/j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KvnÄOf/,

^tÿiiyçix'^xttrK A\, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^X! iJtvpiovs aî/*xai,

•sst^ti^xKOfi nxTX rofj KVH'hijt)v'/ü! oieilit.vaxfixv» (Api f! tif) oi^ttX'hif/.TMirHiii Af vmtNranJxi i'Xn'Kin’, (t fi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ev wx»

fat Tÿiu Thirty i^u^'iA/ur cr i,'gt;. Sub tiu! fignit trant, Ptrfx, Medirïiirtani Ajjyrij, Chaldtci, 'Ëa{iri},Saca:, Jndi, Arij. Parthi, Chorafmij, Sogdif, Dadifa,Paâyet, JZfÿ.Myf», PdZiMiM, Arabri,Aribiofi9i,Pani,Papbltl-g(inet,Lygies,\lafieru.Maridndrini, MyfhSitbini, Sfri-tnünbfCaypadoet!, Pbrygrt AJmyx, Mofthi Ti-iar{ni,M‘ii'fer,es,Mnfynafi,C0bbi, Alarodij, AJpifts: crtum bis geniet in,‘u!iinx, irubrOi^nariaedite, At^ue bxtjuidem terreßrcs dus crantrrpia, babebani^ fin, ^’dtegenles luos dûtes. Omnium tarnen rcpiarumii»' perwm erai penei Mardonium Gebryii /Hittm, c? duos Xerxii pairutles Tntanieehnien.cj- Smerdorntnem Tri remet fuertmdle.C C C.ijmpîiKç, in ^uibuserantPhœ-nices, Cypr^, Cilices, Pampbitif Lyc^,Dares ,/\fiati. ci, Car«, Jonet, Aeolts,Heliefpontij Harum nauium imperium babucre, Prexafpts, eifparthemii, Megabigus, Megabatii.Acbements, c? Jrotign«. Frstcnii!? ul-tor smo,] Agamemncnit peripbrafis, ^ui turn ualtdis fppysad Troiamuenil.adideiftendaniyijuam Mene^ laut frater â PicriJf accrperar,m raptie toniugis. Quad ueri ad numerum copiarum aitsnet ijuic «■-{ Troiam iie-nereeum regr /g^irmnonr, quidam produnt fuiffe. C. X X. M. f/MS nxfitti. Joatbimiis Camcrariitt , uir fummst eruditiotut, ac diligrniite, annoiationibus in lit bro fit undo, Iliad. fJomeri. $i enim, inijuil,ponaiur nauium numerut is,ijui rxerrfruseft,n)caialogo,M. C.

, L X X X V1. (101 enim de fcriptis Flanirricii, tjute ad nosperuenere,totl'!gur:t'rr) etiin a!^ fecerininumtrum bunc, M. C. L X V I. oii;. M, C L V. m/i forte feri-piura mendola extat ,7bueydidet fcripferit, rrnrr. 'it-Aixk, aiu// KÜf/ TUf ,«ƒƒ/ ß 'lUt lù/n ffuxràp ,ii£i! èiinacfi àe:•A(iil^| .uàs A'f f/TtoniH-1CV TSevrinerrx, AhIiÜ!/ , âf t«cJ Anità, rets fruyi' y«?,w istxe. ^uamuis bit, ut ^eri folet. nume-rum propinijuu ducentaril nauium de iltis C. LXXXVI. tompleuiffe uideatur. At Euripides. v,v ry'o-Ao.ü ntai(ne,tncer!o^ ec numero dixii in Orefle, yi i^igt; tuT ufpue ad PhÜodeten, fingtilis diicibut attribaantur renieni uiecni pro numero nauium, unum^uenijut illorum feijtiuntur, poflea uerà, 1^111«ijuageni tdnf««, fxibit numerus ctnienum, utginii noiiem M.frjÿingen. torum ,ey nonaginiadenauibutfeilicet primum M. CJ-V11. (« ^aitnirenfctH, uiceniurbunliir. Deinde de na-uibus C. LXXIX. in^MJcon/ffnJpcfnf ni fi«n((t»i. td autem idea faciendum, tjuod Homerus in mentione Pbilodetis numerauerit fotins quintjuaginta, film aniea de Btzo'i^t incipient numcrum pofuiffet tZ. X X. At^ucbceccomputnio uidctur uera effe. Colle-gitenim h -yivnià! postaeasnaues in ^uibusueberen-ttir centeni iiiceni. .i\t^ue btinc iliit numerum prafirL pfit. Item eas ,inijuibut ueberentur ijuinijuageni, preet fcTipto cy bis numero u’rp idem 7 bucydides quocpieui. lietur feitfi/fe . b'eriim ft tctniummode txcipimdn fint feptem PhilodetitnilMs, in ijuibui L uflifMtilMf Jfli-^uus i^ nduitnn «(tnifrut dudutin C. X X. iffuitt hominum, ntcmerum, centenum, cr X L. miliiMfi wilif, ^uadringeniorum oduaginta, Qpibus addanmrfet^ Pbilcfletie CCC. L. erit'f omniumfimma, C XL. M. m)//f. D C C C. X X. Qpi »MmerHi fi maxunè id ^uindeeim Myriades explereiur , ««(/f tiilhut abfuntodo M. CC, LXXX.

td nullia, ideß, myriades ^iiinijue, priinum iam triplex ‘ffet ; cr longèàdetuplice.jui boe loco proplt;miiur,lt;ibi effet.Hucufijue Cameraritit Horum igitur tr'.umrep^urtl follationibui egregii amplificat numcrum copiarii Port pcÿ, cuiPlutarcbus, cr Appianutiraduniadfuilfeii;ti-tum, ^uinijue ey ^uadragmta milba pedirum.O'fepiein millia e^uitum Alij L X. M. lndorum,Qpidain LX X. S«nt etiam ^ui rem in meins auxtrunt, tir ttntum miL Ha: rurfum lt;pui utrin^uc in pugnam dedeHatjualei tt«. tum mdlia memmerunt,quorum tantum itnio pan fut-rit Cafaris, Coscte necunquam.] Additaliaitifu-perlationein. quafiparumfuerit rem collatioiucus txiix plorum amplificaffe. Fancre Magni.] paibos afu-tilree fladis (xpeltationi.a' euentu- Cornigcr Ham- ” tnou. ] Eptlogo adnedit aliquot gentil barbaras, ta nthilad ampltftcaticnsm drfdcretur In Cyrenaita,qtiit Mdrmdrifac Etbya nomine â Ptolemieolilrigt;4. tiiije-tur. HaneMarmaridlt;tpigt;puli,fi‘pra Cyrinai.crParit'' toniot lateirnuerunt.Et plmitis libro4. Mortons’ii-byani. poß Catabetbmon, Aegj’pto\onttrmi»atnfit‘it, in qua eiiam Marinaridet numerat.lbi Mareiiipdui eß. Cttierum Cyrenaica Catabaibmofnitunaliriiair do ab Aegypii regitu’igubemaia. Mariiinii} à Syrto fatis eulta funt, ft d qua arborent ultra /otimiii* nern XV.’M. palf dmarinonferant.p'ltetiorplagii^ meridiem conuerfa, areais, cr folitudmituifaM!it,ilt;t quibus tarnen geniet aliquot fparfim habitant bJafamo-nes,Hasbytte,b/\acee: oy uerfus Or!tn.tetn,Eanimanitru tes. liaque à Nareotide, extrtmo littcru/n tradu, quam Alexandria, cr Aegyptusexripiunt,quairidiuiiefpir deftrtumfabulofum, cr aquaium ufuprorfui deßinu nimAd templum H A M M O NIS t^, claiifum dinfo Iknort, a muliis fontihus aquarum irrigwo, in ijuo w« rafemper temperiet iß,urrno tempon fmihs. Hoof fft-rdm coluni Hammonij.quibuiadmeridiemTroglodj/ia c fjiutimi funt. Sunt autem bß Aethiopet,qui ad .^rabiam, O' mare rubrum rxt/nduntur : altera Aetbirpiaad Oe-fiJcnitnt.Hdmmon^ipropinqua tß Hemmorijmidiutil nemus pro aree iriplici muro tirtHndatwn habuere- Iii-timlt;* uerb munitiones tenueruiit tyrannorutn rigitun : lt;1 lerum buic eireumieâain rt^ii toniagtt.cr ptlhces lt;«rt liberithatuirant.Peißrtmam,03' extimamfadlttes-Ca-terum toto nemore fparfim ignobilis, cr fine nomine bof nxiiiwB multitudo ac flt;x habitabat.Foni Haiitmimit bit fuit qui medio die frigtdifsimut, nollu calidifiimui till-tit.iJidne lepiditßutit aquis, cr qui uifperiinit boris ine elinantibus incalefceret cr, ut dtxi, poft mediam nodeia aßuarei. Huiutmiraeult auihoresfuntPomponius Mt« id, Curtius. Plinius, Augußmus, Arrianus,ßiedorut-Itaque luppitcrapud Hammomoi non ea forma coltbat tur, qua apud Griteot, o aliaigentes. J/mbilicofimliS fmaragdo.cr gemmts compaAus. Hunt et!m refponfmn petereiitfacerdotes, nauigfoaurato,niu!iithincmdeat-vtntcis paitris pcodentibui,gtfialant. Pófi,itiarrona.amp;

«irgi!!«


-ocr page 239-

|^*tginft{«fo«dil»« carmen patrio mor» canente», fie Humen propitiari uat* fiijutbantur. Et tarnen omnet fomi auihoret negant, lemplitm Hammonis apuiFNd-ßtnonai, ul edtpi yt, Mclcpibus infignefuiffe. Eutan. I tllbi;

KtitiiHiieratad tempîu, Libycit quodgentifcus un» latulii Garamantes habtni,ßai corniger illic luppiier.uimemorant ,ßd non aut fulmina uibrant, dwfwtilisnoßro,f»d tortiscornibut Hammon. Non illic Libye* pofueruni diiia gentet Ttmpla,nee coil fplindtnt donaria gemmist Qjiantuit /Iribiopum populis, Arabumtp beatit Gfliiibui.atiplniitutuit [tt luppiter Hammon, Pauper adbuc deus eß. nullis uiolata per *uuni gt;

»empöre tx Atgypto dtuolarunt ,lt;fuarum und in f' fri cam delata louis fhminonii oraculumcondidit alttrd Ml Epirum uenerar,cz Dodon* Oodt nicit n /tnuii.ldein praitr alia, tradit tas (olumbas duas mul trts bat taras fuifft tjuttäßridorttolumbitdiäafurrunt. Sid dr bis dlibi prolixe reiulimut.Cceierum ad hot fiammenis ord ru^t0nfonƒMlendl♦m,numipfius filiufi/fti.ryilrxafidir Ma^us longo, ac diffiali innere fuiiprcfiäus, ui Diodorus Siiulus lib.ti .rtfirt bis utrbis. ■gt; i agt;lf «ai/-

Atairû/i ifftuiJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ht ic(i i-iu yrf tt. t'-t't P

pef 7,io HXixixi.ii'npi'at'htIà.v aa! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ei-n’it.ii, ir,äi

.id tß,edm iarh Xj^ander àfacrrdoiibus in tcnip'um in iroduEus tffet, obfituaffei'ip Drum uafes.atatçaliquis natu grandior.adeum accifiit,^^ falut,inijuit, oßli^aai TMgt;ixuiis»paî dtÿ tap, t pti/fyidiji,!^ bäc lt;jui~ demfalutationem a deo dccepit. a A t ti /cxpù.-y.A (atùftiiitiù ’a»ftp,tiiTj\.iAÓ(i lt;ttnit.iir!gt;uau.act. Et muicéaccipio.inquit 0 pater,amp; poflbaç dicar luus. Sunt qui Hammonem forma arietina expreffum fuijfe iradit: O Diodorus aureumei templum fiufftfcribit. Mai ma-riens.’] Sic duo uetußijsimi codices legunt.nó .Marmori« dit. Ptclemdus autbor eß, Marmaric* Liby* nomine I ctnffrim,Cyrendica, ad maiorcm ujip Hyrum porreéta.

Nunen Romano teniplum defindit ab auro, Cotnijtt.] Plinius libre »r. eapite lo.iradit.Ammo^ «jitornuiiiterfacratißimai ?lftbiopi* gentrsdureoco lorearietinitomuefßgirm reddere, ac promiftere pra diiiina fomniartprafentare. Africa .^etbiopi* ßtbieda latry-namßillat?)mmomaci,»n arenit[uii; urtdinomtrs eifafliMnabdmmontiorafulo H.ammoniacum ar« ® bor, cuiusnaturam, o proprietatem deßribit Plwi.ltbro

J4.cap.6. Herodotus in Euterpe,buiut oraeuli.c Doz doncioriginem refer», Duttfufd coloris col»mb* uno

Quiequid ab Occiduis bibyç patetarida ^'\auris, Viep Parætonias boa ad littora Sy rrcs, Accipcrctfoclixnenon femel a omnia Caefar, V incendum pariter Pharfalia præftitn: orbem.

Onuiifp.fiueSyrtet

poiiui copleflitur, Imp .Ro.in ed orbit parte pd »»bat, Porrbtotiui /ißic*longitudeeßiXXXV 11. ÏLVlll.lA. pajf.atïp bdeeß media eóputatio ex omni 'utietateprodentium. Latitude, qua coliiur, nufquam CCL M. paß.excedit, ?li in mendié recedes ita lata eß, WtumEutopanonfitconfereda. Nam ex obferuatione laiii«dinit,ianiaultratropifum Capricorniegrediiur, îtonuintiMiiit Hadrialici maris finus äfolßitiali Can-»fttittulodifcedit. Occidois Miuris.^ ideß.quantu

gcniii.Longitudmé illice/ff,X II M ps/f nufquä Laniis X M.paß. IiiierMellariä ßetic*, ^Aifcüpren.Óiontcni Mauritani*,nó amplius V M.pajf.latu llac duo pron.S lorid atiolluntMr.quorit quod Mauritant* fß,tn Africa, Abyld,quod Hifpani*,Calpe diciiur.Horueaforma eß, ut aliquado cobafijje tiideri pofiini.Vndt ram ptrfuafa ne[parfitm credcndM,il!aaliqudndo iurólafuiffe. cj ob fjcrcwlc montéperfoljum, ac Oceanitm w terras immißi faw: qttdre ob rri perpétrât* inemoriâ £fmpitlt;rnd, mdt-geti* it!a promotoria Uerrulii columnas dtxeritnt. M'rd ƒ^nt, (JM* de Mdwritam* ubertate, à lt;juibu(dam proditd pnt.ed taniM parteexcepia.^Ui« defertis adidtrt In ea ni tesfunt,(]Uds dworu bominü tomplexut fdpere nS poteß; t? ratemos cubitales tj)c du üt. sitapbili, H ppomat airs, Cr CardMorumfcdf CS duodénum cub torum ejjr.tnctnti crafsiiHdinecalamos'.IndicHft’niles.ijuoruncdi V III. captant modiolot. Adblt;et A [parages uideri ibi baud wi-

•franiediiî ep,inter Mauritania, o- Syries uerfui Xegy P’ü.tircaCyfenairâPompeiûfeijuutu fuit, ftrrarum^ df'icaad Bccafum prmcipiu tß Mauritanid. Mattri.c» t^tnitnijlo« Libyciscotigud fortiti ab ipfit lotoruindi jenii.corriiptauoee Mauri.pro M*dii fuerut nominati. Ciodoriit credit Cfetenfesfuiße.ijui Hercule in Hifpd-»ilt;tes gerentem feciiti fuerunt; ix cuius coimtatu ijuida *gt;Xßicisijtregtonibus,lt;]U(» Hifpani* obuerf* iacént, •orßderint.x' GermainciCicfarisßlioinduasproum-

nus prodigiofa lÄsgniiudme. Ipbicratct autbor »ß^ blt;elt; ab Hfßperijs Aeibiopib. Bog« regem itxori doro mifiße. Circa Atlante arbores cernas inßgntproceriiatt.nuorc enodi,/ôlio cupreßi. Sed omnium nobitißimd rß,citrus, lt;jU(e apud Komanot in magnis detects poßcaßtii. Ligt; byx.3 Libya Griecipfoprie «oednt ea hfrita parte qu* intra Atlantiü mare,cr Nili oßia iacet (id quod nou ob-

*'lt;''4iitr.Qjiî longifimi'e abit in Außruan, Allante mont»

»’’’X'W.inierqué C!rßeiMHtrcul»u,latifsnnoli:tore pe feure hoc toco coargiiit poëta) Numidtco.ac BalearieO llt;X'’^Occarumobuerfo,frtqutntib.finibMt,et promoto tnari ad Septentrioneobuerfa,©-ad MtridieAeibiopib. ti«di(hngMilur.Sednu''qttâ fertilior eß.quimaßelo,© nbsp;obfeptaeß. Sed Vliniut,oalijnónuUiauthoresfunt,cant

biinrib.ilin.i^u«mare tberieü ailuunt aSeptetrione. Dt ftr'e region? Libya uocdri,qu*ab Occaßt, Aegypto im-«btnatt foil poulo piß dieetur. Amnet habet nauigabi- nbsp;minet, eamlp lantu prouinria, qu* circü Carihagwc eß.

I»!,© prater Mlani? fepiealijsmontib attollitur,quicó '*ii»roTdin» fofiti,ob jimtli'udinem.Fratrct uocantur.

til, Libya appellatur, Aegypto cotermina .hed Uomartî W«tloto,ß«S Oaiuanûjà Gadibm,d»ft«m,d«dt orbit fcriptorti Graces fecuii.nuttc Aßicä, nunc Libyam fine ) âifcviinind

-ocr page 240-

M. ANNE! t,V CANI

difcrimintiifurpant. Ptnctonly Syrtet.J ParatoiuH, giaffluntit.cfrrflumiÙHiffflitt. SiiptiJiiiiif,iii^»p«-poriuofum oppidum rß,XL,ferme fladijt li Syrti mamri; lut Utone retipit,ipfa Tritenit:KndtttMiiiifiixecgigt;igt; ^uamobrem epithecitir, Syrtet Parttomat dixit Marma nbsp;mtnTum inditim tfl,ul ineolitarbitratur.ibigmix. Ét

reâicolunt. Pomponiuslib.t, Cyrenaiciim Jef(rilgt;eni,in

ridix à Paretonÿ regionefermi ad Syrtim maiorempor- paulopoß. Tu ieptit,altera Syrtirniomine. ar^ingeina nâicolunt. Pomponiui lib. i. Cyrenaicam def(ribeni,in par priori ; eattrii alteTofeTifpacto,,iuadthißit, tjiu'f iittore,iniiait.promonioriafunt, Ztphyreon, aNaußa. fiuxuagiiamplior.Eiutpromonieriätß.Boriim. Rat thmut : portât Paratoniut. Vtbtt, Htfptria,/ipollonia, nbsp;nbsp;Pompon. Syrtit maior rireuitu tßDC.XX V. M. paff.

Piolemait,/lr(imgt;r,atf (unJe territnomtn tft) ipft Cy-

rtne. Eosadlit.J Orimtatia/iiitiitrfutOrientrm.

Syrtet.J Sunt autem Syritt, (y Par^tonij Maurita-tu^e Oritntalrt. Duafant Syrttt in mari Ltbyco,contrit

portum ParteioniiMii, difp4retmagmtudine,ftdptTi(U-

Difîant tnitrft Magna, o Parua.C C LM paff. Ptmt tetloPurùco, C.StruiliusCepio:(y Cn.StpwniuiConf, Romana cliffè ad Eotop/fagorii infulS dtlati, ^ux Mit-ntxdieiittr,haiidproeiddmmgt;riSyrti,locigt;ruinf(itia,iii brtuiadeicâifutrut.ttatfubiuptlagirtfliaaaijiiiiiie-

hpartt.ijuarumuna mator.alteran^noruocatnr.intra ßituü.infittohixferunt. Opi tonfiliriopet.addtfptra, ••adofum,ryrecgt;procummare^.eß^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;riontmpeniredaäifuere.Moxreciprccoxfiu.acßexaa

te mterttt ftdtbttjlcrnterf^^^^^^^ ri ab mari,ablatxnanet, multarürernmfaaaiaaura'rirt,.

moruinaltuptruenere. Longitudrylatitud.grad.?ar^ f^depulfttuttepeßattt.mprace^ fint profunda-, .jua- me Syrtit mediii. yo. o. yto. Ma,na Syrtit, re ob meertat Bice, cauert nonpeffunt. Nam ijua paulo ante loca tränt uadofa.rtddimtiirprofunda Contra ue-rb breuia, er innauigabilia

'■ jo.o. f, o. MagnaSyrtit, 4f.olt;

JO. ö. Vinccadiiorbeta.J Nonndiilmiiidia Cxfad rÄ• Lt I • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^’^^‘•'^^gt;^gt;’opopuloru,fùfo,atfugatoboneiB!eiii-

ouid T' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moxnauigantur. (^pa äorfutur»,erat. Phttûlri. ] CamputPharfalieatm

1lt;téMtu,orbi,eonuertiret.lnhi,Pcptiu,uh^^^^^^^^

f^F^*'^‘f^‘^^Cafare.Pli.lib.4..ea‘8.dtfcribét7hiffa^ l-à l»gt;r,,OppidumPagafa.ini,uit.id,^^^^^^^

rtita,Phar4ieielmpMM^^

^«rntiuanbreuia.magitfettamobalternotmotutpela. hittampi, f,ueoppido.pugnaiharfali,adifiafuu.

ii’eubi.-'iPoßbon. IllcubideferunrreptdantismorniaRomge rapto ruperetioht Aipem. f ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3lij famepopuUterrorepauerenr

aifneitiniKeejlib lismurbemconiifU‘ rat; armordeffiiM in urte tnßiiurraii mHroi,cle/Jcm,p6t-taiif rrßcitbiint.Eiit tat ad ft Cafarfiinf filiinfiuXV,prt’'«if’

fff on Grata leuicate fidem^flenaralTt mra, rationÉ'i^tM’^'n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^^ff3oiras,non fara fequi trainrn antefitrorem

ui:rairgt;r'n antefurarem

•re men rem

‘*^l-ltinetn,rarJirif,M bodomicum,diiramlpuirrdededieremenrem ^oeod.forc. pidum A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heftemep apropinquum

“ P’'lt;^pinquutn

tftB,aouptaprafeeit nbundM' ^rcropixprxlaca frondeMinerux.

fuhis agirnemidmn

pia.

CallifM^ aZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1«^'f:1gt;lt;‘^lt;'d'gt;gt;rdfxnanda,mm,e,pertina^^^^^^

p'icemrumm,! ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fiff'S'^datradiditiela/femdu- tur^eejnrmorat Cuiutorationedomimlegaiirtfirtml.

Xtec^tbUamr ‘’”''^^°quot;'”f‘“-^°'quot;°do Jtaham m tiontmducit. 'SapereaabtAIpeiD.} Suamäreleri»(, ditAdhmf nbsp;nbsp;j’’ °'^b’ff‘’^^^dratut,mlberiädefeen temCafaritinduRddoper/lptmt'numac/dfiiriSe/lm

t,rhtr.rC,r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtxtpreliäa dit. Phocaiitunea.jMafii/ienfitiuuetui.Mafiibitma

ff*fp‘’'darnmagnit, ritimaurbttfl.inoraprouineia/itaadRhodaiiiini.iabt fetBari.ir h r ’^^' rJ L quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Grata. Qyotiport PrifeutTaniuiniutRomxrfgna'

ii,au.fA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’r Cafaritafferibam. Inftdlit hat.elafiisPhottnfiuLaiinilittoritorileteni.Tpbiiini

ubtinr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^‘’fidfeitttr, atf in oßiufuitingreffa.amicitiam'aeuPomaiwiutixii-InJt l

r -, ■fff’” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum ueniffie^tognot Photaenft, Tyrrhcnia, Liouria'a; oramprattraeHi, t

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifpania a PomptioTibttlliumRiiffun-f haudproculiRhodaniBflij,,rrmoiiegt;refitüi,iielMang» t

^‘’rf’ttio cap/u ipfe dimiferat; loipuoddmari, Außroobutrfamurbicididtrt.Celebrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

^ff'ff*”’'ff^^°’’*'d^'fdocrttpandumMafiilidna deinttpttiutgentßudiufemptrmP.Rfuu.FerStMaf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

U' 'l\ ”.ff^‘^^^y“ff^'''d‘‘’^^‘^’‘d^i‘rpriuati,fert fdienfttRomaaSenomb.eaptapubbeiiltiducladétiiâ- / oaÎ 'h! rffff ^quot;”f‘quot;ff°fff^ff'*^’'‘quot;‘f’'‘‘'^^l}brrtiainlt tatitprofetutotaurum'lt;fmmediäeaiiitiße,utte,t(pigt;n 1 P ff* fff^“ ^'’'f^^domuntbtletadolrfcentet.ijuetabur du, ad ft redimendä Romani,praberetur.Sota Callieac nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

t i/eedentPompt;u,erataJhor,atu,,nenouaCafarit ruurbiäPuniei,tiporibu,eumCallia,lialia'pbitlan' / tttterumfitorubeneficiorum ineo,mtmoriäex- lur,infideperpetuamäfi,.Eandeßdehoebell0ciKli,ai t

^^'^quot;*'quot;‘*''‘ff‘*quot;’‘‘''^'Pdr^xf,ilienft,porta, txeidiupropbufifP.R.praßitit.Nonfui,aliagnibfti t

ruJff’ffj'’^^“’”i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;t ro' tutiilaudetiorolim Maftiliefiä.inprouineiaNarboeet /

Rdea„tilt;puiiti,erant,monteiipfupraMaßiliäineo!e fi.deyuib.fiicagimuf.fiCictronthabedafiißdei.lnkae /

^'^^i’tdfe Kocaturantßumfntii txfinitimi, regiombu,. tiuitatt Grata linguaperitiafatia^prada,a arm, 'M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

abiniti» /

-ocr page 241-

,0) L I B Ä V M IÏI. E ‘li iflki« tiutiliurut .«t nSfoliitotiGalliâgt imbutrent, è Roma mitteréturßudioru eauffaußtSird utfbaaJfcribd. û^aaaaxîa restiis erfi.oi'i*

ly rifjiop ^*l'Utyifiii/7t^c!,ii,i dpnuXft’iripp f. tip Aè (äi/a, f,Ki topy yuracitiii/Mapuipbin: iai

t-rcütjipij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ihp ftx,(g ipyui ffüauU

rot fniCitxuif ixei*iriis (tantünt, f*it fis i-dt (txoiaKiai) no^tvtiöat .syrtp^ ''

, hoctß, Maftilia urbt Graca ufif adeo trat cÓtinés.er inoderdtd.Mf lege habe» ^quot;lUttiuxiijia dot effet, aureoru C. ueße,aurtoru quin-f*^''’gt;ii!iibreautmundu,fimiliteraureoru quimp, Vfp *quot;etiitrat^ßuJj^ fy Philofophta re ipfa txcolebant,ut ^y'gt;ifiudiorücauffa,nÓAtbtnat.fcJM.ifsilidprofici feirtiur. P'ale.Max.li.t.ca.deinßitutit Aniiquit,mulia fiiibitdedifc'iplina Mafsilitftsgrauitate,prifdmoris ob l^iiitit,oftutritatit,quinulloi mimot in fctnaadtmtie fh,tielurpiafp({l^do imitddi licetid fumerct, Multa lau datifiimadißiplin-c argtimeia ide author todelibro rt' fni.Cdferi Phocefet,quoru coloni non fuxt Mafsilieftt, Graciapopulifunt.mtdij inttr Attolia ad Occafum, er bctoiiiad Orti!,quorufunt Anticyrai.ior Delphi. Strd-boli.ifcribit.Phoetnfiii duat folu ciuiiattt tfft illußrei, Dilph0i,ei Elatii.Jpfa regio Phoeit diciiur. Silt e^Maf fibifii in Dibya.q ImSsms, e:r molhdei infamia notati fut-^t.di quib. etiä proueibiil natu tß, nauiga Maftiliam, ii^iireiat fit tfwxxia p. de dtlieiÿi tffairùnato. Udi ^tfic^i.ut Thiffaliinfamtt fucrut.ffd debit alibico-fiefmr mfîitiittur «drrdrio Qjjin ad tloßra Mafsilia re-^uiamur.lfccratet in Archidamo cauffam rÓdtda huiut mbit i'hocaenfib.fuifft érudit, nef rtfragatur ei Anßo itift.^Kod uiyiooßxofOfMs hoc efl.magni regit Perfa tiCyri,aiitl)ort fîerodoto lib.t.(ndpoßeainttrPhoctn fiiß Photatiifet Afia in ]onia,fiui Aetoba.populoi di-lh»^!iemut.) domtnationi fugiiiei,m Matboneftm pro-

Seœptt in cxtcr.] Ormifl Irgaiorude' liiifr generis tß. blit duo potißiiuun pittmnunum.utfibi C bent (xtra pariet eß fi-.alierum.utexclu-fii cop^i.sr fignit Ro DMnif, ipfe, cr Pont» ptiui uritm ingre' dianiur.Siiinma ora-«iofflse/ltwCrf/arit lurbitutar) Maßi-litnßt inielligere, P. Ill in partes diaifur», gt;‘(^‘iifuiiudicij,nttp fianunejjeuiriiundi /«wrre,«ins puni«» [liorem htbtat eauft làm.Hanunpaftium

Sempèrin extefnis populo comrtiitnia uefiro Mafsiliam bellis ceftaturfata tulifle, CoriaprelTa eft Lattjsqu3ccunc|ïannalibus actas. Et nunc ignoto,fi qigt;s petis orbe triumplios^ Accipc deuotas externa in praclia dextras, Ac fi funeftas acies,fi dira paracis Prælia difcordeSjlachrymas ciuilibus armis, Sccretum'c|; damus.tradencur uulnera nulla Sacra manu : fi cœlicolis furor arma dedifiet, Auefi terrigenactencarentafira Gigantes, Non camen auderec piecas Humana ifbl armis Vcl uotis prodefie loui,fortistp Dcorum Ignarum mortale ^enus,per fulmiiia tanturn Scirecadhuf ccelofolum regnareTonanccm. Addequod innumcræcôcurrunt undicf genres, Neefic Horret iners fcelerum contagiamundus, Vt gladijs egeanc ciuilia bella coaAis.

Sic mens ifta quidem cunAis,ut ueftra reeufent Fat3,nec hacc'alius committac prælia miles:

Cui non confpedo languebit dexcra parentet’ prigt;ieipftiffi,Cn.PS-gt; Tela'q; diuerfi prohibebunt fpargerc fracrcs lt;

ptiiim, ez c. Cafa-

iin, pitfonoi ciuitaiii : ijttorum alter agros P'olgd-' '«m, ï^rtfODMcorKm, c éltiorum hit eoneejjerit : alter hlit Hidt» Cdll'Mt (tttrii'Rcrit, Htéligalia'f ««»rit

'ï74

iwnrfdm eommunitertommigrarint. Phoeainfethi du-b^t rebut pofiti, tu timum eenfilio de rrltiiijuéda patriii eooitttjjentjinuicé iurriurâdo adtgirui, addttit deuotio-ruFut,nf ^«is urujua de repttenda pauia eogitaret. Itaf aeeeptoiVianaordeulo,iii Narbonenfem GalliiSiémi~ grarut.ibilp Mafulrdeondidtrul. Inter huiut gentit inßi itita laudatiftima.ei illud reftriur,ne igndui.rt otiofi utn tret in urbr reoperentin’. At hit ipßt Emporilt;epropt mó let Pyrenaot in fJifpaniatondiia/unt. Sedde Phota-tnfibutJoniapoßtadiflurifumut. NonGraial.j Laut Mafiilienfium àßdt trga Po.Ro. id ^uod ßatimplaniut poëta reddit. Orirrid olim leuitaiit, aeprrfidia nomine ptfiimi audiui^ Pnripidet in Iphiginia Taurita. niiyó^ fVtÄf cit/lfiir cvJliiJ. id efi, Graeia ne^ud^ud nouitßde. Aliotjui Graca fidtt apud auihoret etltbratur,pro etrta^ er minimi ttana,ptrinde ut Atticaßdtt Aufomut,

Jgt;!obif(um inuenitt Ha7iv0nÄia,fi libet uti I^on Pana, fed Graeaßdt.

Idem de Philone, uillieo fuo, Muiuatur ad Graeamfidiiit.

Sed Plaututin Afinariaufurpauitdeift,c[iiaprafemi pi eunia aguntur,ntc Kerbit,autpaäit Graca.inijuit.mtr-eamurßdt,id tß prafemi pecunia. fJuiediutrja eß.Ptt-nicaßdei er Punica.imjuit £iuiui,rrligioneferuata eßß der, Signata iura feq ] pd^d, O fadera iéla cum po. pulo Romano tfeifut item iuflai belli cauffat, non uido-ridmfei^uiin btllo Ga'hco. Viri.] Cafarit,ÿ ntmpe, qui cum rtfponfo d Senatu ad eum remifti futrunt Cæ-cropixptaclataf.Miner.] hoc tß,fronde olca.C^pomd auitm Mintrua inuentum fuit olta in nobili cum Alepiu no cerrdmine,urt((i fuit adiudieata, dedicaruni^ oleat in arce,qua Moria diäa futrunt^uit apud utttret oleit uidoriafignu.quare tx ea irophaa cSßituebantur. Hite rdmiemä/uppiicdtionit ufu, Htreterid Grad uocabant, Oratoret pacem peitnitt.olta ramum pratendebat.Eß eo enim mgento,«! ntf taritm,ntip ueiufiatem fentiat.

eorum parih. btn/fitiji paré ftquö ^ut uoluntaté trihue-re dtbtre,cr neut rit ni torutn «ontrd aliirii iMdre,ditturle,dUt porlub retiptre. Hac fiémma tß utrboTtuit Mdfsitienfiu. Alpeé-tdfua dilatai oratio» né:addit fpltndorem, tmplificationtt. er ar gumrnia ordtoru mo re. Semper in cxtcr niï.] ExordiS duélii eßidlibrra rómemo^ rdtionr beneuol*ntia, O ofßtiorum popu^ li Mafiilitnfit erg^ populü Romanutjuo tumßmuließeteitan tur eorum annalet.

Efi dutem hie ftnfiis, anndlti Italia, o populi lUma-ni teßantiir, Ma/tiliam in reterms ttllit eommunm /vr tunam,/i(mdd, amp;nbsp;ddnerfam eum P. R- ftmpir tuli/Jèi 4 Et


-ocr page 242-

37?


N M. A N N


il L V C A N I


Et nue Ig.} Si t^ttot exitmotpopulos deiillart utlit, de ^uib.triumphos atdpefidc.nos armis,cr optb.te adiusu-Wf. P/m. tejiaturji.f ta.. hâe Mafsthâ Cracoru Pho-


tatnfiiRomanisfeedtTtiunâïfuifft, Exteraa ] Non profedb Ciuilia,tjuii.immsfcerioS tßeonfiiiü.nttf adto ttiâ noßris reb-ton/ultu. Atlt;f bme argitmensationédu. rst, As û Jifc.J Diuerßtm opponunt:fs m ft msitui ar. ma ßtmit discordes, ptsere, ut iltud btllumgeraïur, fttu ipforuauxilso. Qpin profug/u uidit,etfuppluib. àuibut fumus daturi,toru fortunée mifirft, tjui mpartib.elfeno-lunt Idenim uocai latrymat, ey fttretu, ubi tuti lattant. i-acrymte tSnuferationétontitani. Vulacra fiera.] Im pia nef aria, (y detrßäda, propter brlla Ciuilia.fed nulla noßramanu. Siealieolis.J A' maiort.adminus.Siho


ßriaree Centimano, fitm Thetisilüattxiliofidinißrai, 4 fo'iuittsfuit. Terrigeax.] Ttrraßlij lt;juotfabuläiiiriio luiffe lAi brltu fatsrt.tioicn.] Si pittas humain nÓ aadertt laut fotia arma rmttert aduerjus hoßesfos, ^uodipforu mhil rrferrtt.imo nt uotit t^uidéeiprodrßt! tnulto minus Cetfart auxilijs à ft iuuari dtltre. Vesis prodtffe.] Prttibus, sy oraliont iuuart. Per fatmi.]


' Qftounofeiunt hommes louéregnart. Addegaod] à non neetffario. Cü tnim undilt;f toto strie ad arma ton-eurritur.ut pariib.adßnt,non opuseßcoaäispopulisast belltt.tumidusfatßeltratorä hortùnu baitat ad Itb lit concurrant^tyfuafpoMt in tiuiliu armorSfocittaua tofluant. Sitmesißi.] Optâtomnilustarnmtnté.ip animit, ut dtteßentur hot btUii.tyfoli tiuts Romani «» ttrft btlhgerentur, ipftfuntßatragadiafintfptdaiO' rtitantim, non autem adores. Cai non.] Cauffa,


mints non audrreni laut auxitia miiitre adutrfus Diuos: Ute in Ciganium bello in parnb.elft.mulib minus in hat difcordia tn partes nobis träfeundit eß. Sortiily Deo- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;si.frr,usc,u,sotuoatota,n,ttreiic,,ta,oa

xum.j Aeuologra.^uaremortalegtmes in talieertams- nbsp;nbsp;Romaniinttrftßnteommititndi. Horrtndumitifatß,

fab°li*M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;arma.] Aßufem ad ßlium in patrtm, germanum mgtrmanum miutrtttla.

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pttl Si manusfuaßuperent ad hot fptHatulum : iniuiltsaJ

las m loue eoniuraßint, ut eurn m umeula eon^eertnt. b hotbtllum tff.nt futurs.

B


q»art nemo exiemus huit étllo Jeieat intireffe, ftJfiiK


rlam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inJe CramaiitoriHa

^''‘^.^gt;^^'^^^^^^^^^gt;^lt;gt;bishacfutnsna pratcandi pfieseoarguaixr Pba hdfanußtfiuosnon VrbcprocuknoRrislp udis tccroderesnuris ronetdms arma ys, ExcIudi'q;ßn3sadmiL Carfare bellum. * -f]^‘°lt;^’^^^^^^PttssrceIeriNagnoliyr,bß^ i utuSfUt/nuidlae a fi fatum confulat urbi, 1 evdes-a hplaceant.ßt quo uensatisinermes.

^ticentdifcrimina Nlartis Ibers',


^uibutfas conuHere,


a »l.fitotiif. Idobis bxc J Propot fitio puitionsi, ^uee hac eß.ut Cafarßnt


h li tree nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deßetdis ittrPnon pondera

b tl.nec. ftgnutn urbe uemat: b Non momenta


fenfiiiuiriutin Cm-


tiaaduerfut Thtffae lot maxime eniiuil, ^uib uar^s eladib.iia affl'.dit , ut i 6oo, Phocenfib. circa Pee naffummóié triamd lia unanodeeorfict-teatur: (yeiu'dégâà f^uitatuinßdßiici-

peretur. En namis


• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..........reruns

portatilltoatcre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Omenta CumusmunquS feeJiabusarmis

eiittiiitis/Zj'^^^^^ . ^‘^•^^^'^■^^P^^rsaeprisnisefedtbusexub Adm.ffo Cxfirc.] Et poll e translatas exußae Plfocidosarces, l^^cenibus exilais aliéna in littore tuti, urbemenallagrperfo niuftratquosfolaßdesrrselauderesrmros dil.confcla- ii‘f,ttreia,proprma. Obßdtoneparas,amp;ui J perfritiaereportas

^xecpeus.] SitMc^ l'-ttit’piireläcestedisiamp;telaparath fihatuta.oexempta. Vndarum raptos t aduerßs fontibushauRus e iLinetEs. f,texpertfoaetari,ar nbsp;Querere,amp;ebFolfam ßticn t^lambere terram,

morum, Vebi.] Ei Etdeßtßlarga Ceres,tunel7orrida cerni f !a netof. domceconfaltumre. Fceda'q;contingimaculatocorporamorfu. eod. cernes, dbefatiimuenit. Sie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.....

Nitetnia 11- locüt.J StturbsMalfaltaextrapartet, ^uèpaeatiue. liefetineotJuceret, itafuturSratiMaM^^^ tero. tii^^iiStnoriinftfltcujtijuilit. eyfgnitmtlitaribus. Vd dieteeorurerbreuioirucrctur. PautisPboeeMcapiit, cumtin.] Oc(tepat.^uodcdelaboric,foitinertobiietpa iutlPemafiiiuoainfederdt,utlaclEocrosOro!aieoit fKHerät.agrii'feorÜfadapopulatiotttuaflatu.utbctdi

tr.icdertt.Cficoclfifattret.Maftiliefesrimo^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reptafunt,C7 mcenfr.utnefacrisauidefarficmf^^^^^

Quidrapi.] Qßortiäaiétin fjifpanrä bellutraniferet, taneibur Theffalis. färbetmaximi.auit Jelehefucrurt, ^uarea redoiiineredeuertiitrjuindßamuiij.d^gib.tua h.a fient.Drtmo, Charadra, Grochtem. Tethroniu,,,, leifloriapendet tpopulitexiguimommtiad ttidoriamf ,4mplucra, Neott, Tritect, ey nnnulbt alia . Ho. ^quot;ti^^^b’ahcib.ar.] Exténuant opes fieas àperpettea fies Phoeenfium epuofdam per montes fiegientet inft-mfall'itate in bellisgerendis, in epuibus maioresfui fiere euti, teperunt, cy iMereos, mulitrtt, cjua fiuprit fit-inficcliceexitum habui/fint. Fxolminuspatrix.J Qjea pra humanum modumuexata, mifiercperierunt. Pa-auifpatrid,ijua;primasfirJet diratpoetanonuiJeo, ey nopaorum , cy Daulicrum opp’cht.cy alps phocen- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

ipfemdgnis lenebrishifloriäueraminuoluit.unouerbo fium loeit ineenfits , ad Delphos diripier, dum procefi.

Pnoeidot.eiutrrgionit Craeia, ^uaefiinterßaeaeiaad ferunt.RurfîemeièmPhoeenfiialipuotannispàfi.Thtba / Ortu. cyr AeeolidadOerafum. ctlmMafiilierfiiumcirD norumarbitriogrddipreuneadamnaiirjfini.agrii.coit l gouetufiiorfic.eynon aPhoeenfibut.fidà Phonefrftb. nbsp;nbsp;iugibut,eyliberitpriuareniar,defiperationeadadi.Pbi- s

domiegtitemAfiiaeflprofifPla.utpsfieaoflendeiur.Pho lomenetpuodädure, DelphieiApollinistempltun, aura,

itnfieumrtsiamenpriutenarrabimut,utp0Hiterrer,aif cypeeuniajpoliarunt. InterimPhoeenfietregitPhilfpi

artihm I


The/fatia ad batbs-rot Ptrfasdrfttilfil, foliipfi Phocenfet, tt tius Gnecia ßadittm fttuli.mpariib.mcn-fere, Hitiraruftimii. lit mott ibifßli an-thoretXerxituerunt, C


-ocr page 243-

L 1 B R V M Ht E


h?


^enibiljindeditiontmrfcfpti, adeo crudclitercii iji cgif, Wiwn liberiparentibt«, non uxoret ttirit,nafimuj^(bra di«« Icmplit rflifiij«erentMr.Captii(ot modo but,modo Uwtranifncdoincrrdibili fauitia illtuixauit, Gent clt;t f'iiiiiouMacedonia dijlributa/ttit Dcniif Vbocideita mjl'.tiaiunireb-Jiiiat in Galbat cómigrejji, Et poft tnnf,] Non pbocidot,fed Phocatnfium ïonig, (jurriî •th Vhciaa erat in Afia,«nde ab Harpago Cyri praft amp;oitmporïbVnf(i Tari|uaiij pulfi.eo,^«0 ftipra retuli-

Ërafmuf. Hint taeinit oïdortnid crrcrit wafio.ut mul^ tot Romdnoru,url non attindijji.utl ignordjjf hoc diftri mtn n:ßtfne,tjU(Ki utnfimilius »lî.qwd ernnt ;i.pvrHit,crn mno non curafjf. fc^no»«ntwntro e/i tn prwnii bif ptéia.

Exufiif.Pbondoi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bit. Etüb $.

Mdpilirf futt donatur iibtrd Pbocit.

Mfi ijuii pu(«i hicc cluonciniind,Pbolt;*lt;t,ôPl otii,eiHf-decjji Urbit in Atoiidr,at^ tta txipw’djj«' Lucan« ri^uidcn(f(io.z4lt;ilHt Gtll.li.io.fdp i6.fx Julio Higyno, dit Mdfiilicnfei ex terra Pbocidf fogaiot. Jupinut a went ltb47.ait,Cdpto /iriPonifO,Ma)ttiicfftpro Pbottnjib.

P.

SH!(djitRomäMtnerîint.cp- tit Romami Tiberinu ojliu »y’fii amiciiiiïiiinxerunt.Miftpra initio catalogi mid-•iirtmktnits.Deborit Pbocaoriireb.Hcrodotut in Clio

eonditeributfuit IcgalosRoma m!ß[Je,lt;juod i!'O'û urte, hello contra Ariflniii«tngtßo,Senai«s RomatiMS dderi tufferat. Ex quo loco faut indicat.fe loqui de Xeclide lii Afta,non de Crttcit in Europa . Xriftonuwt mim AJian't

îefert.Eongè uero poßait paulb ante comcmoraut à Xer XtjVhotenliu in Gficcid ciuitaies dirutafueruni.In unit timputaliijuoi wrbinm conditionct inciderunt régnante RotneTar(|«inioPrifco. Perintbuiin Propontidefait lóliti.fltriicltii pofl maltai states fuit appellata. Camarma inSiciRa à Syraeufanit : er Mafsiba in ora Giliia.Glareanusbunc locum ertiditc pcnficiilant, con-

»nMa/lt;r4t,non Grlt;etid.Vndc idem lib.44. Ex Xha tef-dc ue)M,(}lt; ptan^ aJ^erit-Pbofitcnfet porro, m Pbetrn/et, omißd media d pbibon^o facile torrumpipotcrat ^iied in Gr«tt quocj; aftidi(Je paulo an;t atieJiaK fur lit In Eiwio lib $.ab J/rbeCond. falsb legiiurin pbnfijitcdi-cib. Mdfilienfeteratbi.nduib.aPtocide profit ipro i Pboctfa.CH de ijfdc U.j«ct,ubi de Emporiji lib.4.detad.

I Pbolt;ica,inqt(it,nondPbocide . Siddebisnimium pro^refsi fumut.eo prepofuo .nelUflor/emeladmoni-t«t,m poßerioribut cadem à nobit dici poiuijje [dat.Sied owij}itconftilt6,ne,edderes lotiet inculcaretar.Haflenut tTudiie.ut omnia, Glare,tnut. i lufttat.3 taut genii d

uetlit Sttlpitiu,^ui VbocHlo!,boc loio.arcet, àXerxe exu (Idifcribi^intelligens eam in qua Öelpbt funt,ut memini ji!il(i,4tq,mdecSJI;i«i(JeinnoHasfedct tontigrart ; quafi Photaenfts inquit àXerxe pulfi fini tx Xeolidt,eum Ion jtantta pu'fi fini.Sed utleflor etia bunc locum à Roma «uuiiidtî inttir!gat,b«c,C3' ad rem pcriinentia, crmuU tiira îucii bijloris adfereniia annotate placuit Pbocaa i«iiia,iit Strabo fiue ?leclidoi,ut Ptolemäus perbibet.m Afiaiirbi cJkEndt denominaiiuu f'«gt;n)eifi'gt;ç.Pboc«c«t, infsllibit.t.liin'ePbocser.ftsteirarrllabon.Abbarur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-e r- ■ n '

beueneteMaftilienfesin Galliam Narboncftm,pulfi ab . piremab obfidione.Dotent difpcu.ter ,e(tiperari pc)jf a Harpajq Cyri prafefio . «t ex Hcroduit lib.i, babetur, fignit loleraniia m rebut ang«|lif. ut etiâ de falute defpe Ifliiiê «ne Xtrxss in Gretia aducnitt, quippc Olympia- tantes extrema quaq; m defci.di'do“f fint tolcraiuri, 7 eï rent ab excploSag'iniinorum.quoi decreium eji tmitari. Vnditomtsp.hatt.} Xlisrfisfontibus id efi,amottiftu.

fide,« qua ttid perfeuerarant ar.tea,in Pbccsa. Si claa dett motos 3 Xrguwfiantur a difjr.tili ad tcrrenduCi«

(agt;«(|eu^u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•*** ** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- — J

Itiiiÿ dîne Xtrxss in Gracia aducnitt, quippc Olympia-àt qiimqimgefinu oflaua.eùm Xerxct Xtbenat uenit Qbnipi* Je fepiudosfima quiiita.Spitiiwn intermedium .---------- , j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

ôS.plus minttf, quodprepter Sulpiti) expofi- mirvibus.efipfo Rbodano^an Sti'pitius Atq^ii.inqtut GU tiwim dppofuisms, qui VSocstnfct ä Xerxe pulfoi exi-Çmiuii.Di bifcePbocatnfibus rß adagium, fidHvduo •içï,iJ ejl, Photlt;eenfiu« execratio, de qua oppido ele-

TtdnUJ,Rbod4nu!non tp,ilt;»n» prcp« Mafsilicfjiumur-

bcm.iit aquam inde baurire nece|Je babeant,eiiamfi »i«t cßiainipforiMnfuertniimprrio. Verum illwd paruum, Ôjilt;e tertio snde uerfuf«quuiur,nr(p SulpltiHi,nfif ßa-dius refl'eUgerunt.Nam p,0 ««rbo attwigere.tpfi nomen corpora ltgirunt.t''ndt Sulpitiiis txpofuii .Paraii fuwus VbiuelßneKfis.^utldipbihongus propterttoealc'ft- uidcri matil?mi,Badiusaiittmita. Tunc jumus parati. tqwtmbreuit,ttt f.«pe apud poetas turn Gtacos fierifo corpora fcilicet noßra ctrm borrida , O feeda contingi let.inGtacotum auiborum ex?plaribus,pun(ttivt,uel, morfu. Vhilippus Beroaldut bac reilt legit, boe fenft?. p'«ti»t,item»«»tiji.pro,*^»««!-?, o «»asvri.re- Tutic fumus parati attmgtrt matulato morfu, turn qu« ptriaslibrariorum errorc.utuidere eß apudStrabonem. fiida funt conimgi, turn qua borrida ctrni. piguratut Eacde eaurbt unde Mafiilienfts origineintraxtre. Pbo ftrmo,ad Grlt;tcam formaaditRiut iurn wifiniiiiio Jia« quot;nbsp;nbsp;nbsp;■ _ -1 ille. Sedinuetujlit txempl4ributdsuerfis,nontir«i,ftd

Afia.proxi cernes legitur , qult;e leflio mulium lutis btiic loco add«» cil.Tui^c Ô Citfar cernes corpora abominando morfu no

tiiuni)ttÿo ejl.nonurbs,utlrppiduw•. O Grlt;«cilt;s,non

liiiiie,wtl Attiiii$,Deni(p in Europa, non in

«wRctotiâ,«! quaregiont Delphi oppidu, Apollinit ora tit.Tu^c ô Cafar cernes corpora abomtnando mot ju no tulomilyt'am.VndedinoTOinatiuU'tn çioMtwç.wel.plura- ßro,fiida,atipborridacBntingi. Ccic?.^ Fturritntun’,


mttonynud.Cotnmtmordnt botridum ettmplum Sdj^un

tiuèmaÿsinufu,pwH«t.ïtemif •lt;iHiMir,oadagium,()M «i«'i,(i«e }iuKlt;u(cän0ilt;jia-,idtß,Pbottnfi«mdefptra- ------------------,.....- nbsp;nbsp;nbsp;-------. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

iworttinw «tflißtm« obfiiiont, «puod tcnßuuiu f(i Je»

ttcjotige alia origin*, ut eleganter exVlutartbo narrat qui,fi defit fruméù copia. Mxeniato tnus .3 txecrâlo.

'I'topwet.^ Xd NecpiuctbicpopulusproXlbertatefublire Kirtmïitfçtrationé Oblcamp;urn V’œno oefstt qttoà lAartc Sa2,untura. wiafti, Saÿitithorü P eftovi'nus raçiù masrum ,tvu(krac\; vraVterttes «onfiau prolftertate VbeeaPvcca tatx\e,rnedios a rolucutur lu tones. Vqutmvt.Sagûtîiza V xQr,5C d cVtaro çotcct îtbt îata ntatàto nniKiairwtàs qui- VulnerannUcbnnt hattcs4bcl\uïni.ç tnaâl bujiamKiiiulotü «b Hoc çoüus ûutlc »ecent.

Ardea, cO'ndidert in Hifpinad . CondiH adeo breui lt;reuii,*.um . lertejlrifcus.tuinnia- ax'.Vettts cd ntim sop bus ut oin- dlt;tx raittutt.;: nri uliraVberu popu* losnuTtHnvgt;ct.UbTit4a

tt,«

-ocr page 244-

f I N M. A N N

—Sic Graia iuuentus FinieratjCiim turbaro iam prodira iiultii Ira ducis,tandem ceftata efi uocc dolorem. Vana mouet Graics noftri fiducia curfus, Quamuis Hefperiü mundi properemus inaxem, Mafsiliam delete uacat.gaudcte cohortes, Obuia pracbenturfatorum munerebella. Ventus utamittituires,nifi roboredenfae Occurrantfyluacjfpatio diffufusinani: Vc'(^peritmagnus nullisobftantibusignis, Sic hoftes mihi deefle nocet,damniim'c^ putamus Armorum,nifiqni uinci potuere, a rebellent. Sed fi folus earn dimifsis degenerarmis, Tücmihi teda parêt; iämnonexcludcre tantum, Inchififieuoluntrat enfin contagiâ belli Dira fiiganc,dabitis pœnas pro pace petita. Et nihil eiFe meo difeetis tutius æuo, Quàm Duce me bellû. Sic poftquâ fatus ad urbê Handtrepidamconuertititer tnncmocniaclaufa ConfpicitriSidenfaiuucnum uallata corona.

Sic Graia,] Md/ii-lienfium legati ad ißu tnodudixerunt. Va-na moaef.] Ordfio Ciefaris.tjua minatur ƒ e deleturum Mafii. liam , fi excludatur. Fidncia ] ijuod ui' deät nobis iterrffein Hifpaniam, eotpnos proprrare . Quaais Hef,] cfuduis curfus nobit eß in Hifpanid, d al.rcbcllâti uacabit tarnen m met dio itinere delete fun ditus Mafsilid. He. fperium axem.] Uifpanid : in occidiia tJiiidi plagam, in ^ua Hifpania eß. Axis a-


Xt,i3 opulentia dnteirtt. Otfejji ah Annibale tumfidelit ïfr H) fide foàetaùt Ro.o periinaciter pemanerent,no-bilifimi quitjue euria egrefsi. omnr aurum,cf argentum tx publico, cr priudto w forum contulêre, eo^ w ignem repente excitatum conieflo, in eandem ipfi fe flammam toniieerunt. Mot ubi ho/îes in «rtem irruperunt, multi fe,zf filtoi /edibut incenfit roncremaruntial^ armatipu-gnando eoneiderunt. Fuit hic exitus Sagtintinorum, ^ui tam infaliciter focialem fidem ufcp ad extrtmü uitx tutati fuêrt. Sed de Phocaenfium execratione : de aliorit Phocenfium, dffptratione, c? amolitione, adagijs fuprà diäumtß. Fruftrsîç rrah.] frufirafugtntes prttrtimia fame igné confument, ut Saguntmi ollmfecerunt. Po-liotjui fiue dfufygrtt

tè,mundi dicitur,eius dimeticns,tirra ijud uoluitur. Exgt;

trema axis,poli miidi, fiue uertiees nomincttur, difinitore Proclo. a^uif/HitKäreu Ta niaftu^HJhei/Att^os ai)/ä, r'^içf’riu,itgt;tlt;/l‘ ■aréftXTiii ri a^tigt;ngt;f,'aôxoi-Ki yevTounfaua. In f4nJfrtifentrnfid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dx» ab

Mygmo.fed pluribui uerbis.Dimenfio inlt;juit,^ut( totius cßenditiirfph.frie,eß,cüin ex utr'ifp panibus eius ad ex-iremam circumduâionem rtàè,utuirgulieperducutur, ^ute dimtnfio à compluribus axis eßappellata. FJuius au tem cacumina, tjuibus maxime fphara nititur, Poli ap-pellanturiijuorum alter ad A^uilonem, Boreut,alter opi pofitut /lußro, Notus eß didus. Et j^atus, interprète Germanica Cafare.

Axts ßat,motus femper ueßigia feruans.

Veutuj.] Duobusfimt'ibusoßendit.bellisßtasffires trt fcere.unü du^Jum à natura uentoru, alterum ab ingenio ignis: tjuoru uterip deßciente materia.uires fuas amittit: Juppeditaia uero,^uo maior copia, ei uioletius illas exer cet. Gaudctecohor ] Excitât per auerfione militum animosfpediuiiisprteda. Sed fifolus earn.] Obtule* rant legati^et Cafari,^ Pompeio urbe,fed inermibus,cr

E I L V C A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î’®

fcct fata ] pofcet inortcm.ne ht pcfrflateutniatFillO' ria nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pbilippieit. 1. Liuiui,ü^tilif-

Max fil cjuoniam longa Panorumob/idioneacfamitl) redaâi fucrimt,ut ciuet txiruâo in midioforo igni,lt;jiiic ^uid erat auri,amp; argenti.id uniuerfum collaium in nun eoijcerent: fe'cp fuoscp libéras eodt pracipitarét.. ne w ho' ßiii pottßate uenirent,ut modo dixi.Fùic Saguntiniifa-mes M) prouerbium abift,de extrema fame. Aujonmt,

ïam iam perefam.iam Saguntmafame Zucanicum liberet,

Hocpôtius.] exclamat}opathtiica,hoeßbabitiiniei‘ uile bellum,ubi inter fe.rebus defperatis ad Sagmtinoni txéplüfteuire eaperint,et truéta elade mtilua cecideruil.

dimiffo turtûu utri' ttflt;jue,iili]iiodfpecie honeßiM erat.i.udit Cafared beniMnen-tiafpecié.cruiiitriit tollufione utrioTiu« ironie««,O interpre-tatur.^uiidiiuipiiii,^ Cf appoint mutile.

Dabitispœ.] MW' turpro exclufioneta' lionéfius potins etiii diiem. QoSiinDDce me.] hocefi.tubiliil tiute/fe populis.ijiid med/ignd.cr pwn fttjui. Valla«] fir-tundataiiiiiiiiiiitrma tord miiltiiigt;dme.i}iii per ßationet iid m»quot; rot defendédos difpi fui erantCiefarljb.t.belliCiuilis.MiifsiliéfesCafaripot tas clauferdt.Albicos barbarot hommei.tiui in eordfidt antiijuitùs erant.montes'f fupra Mafiilidmcolebant.ai fe uocauerdtßumentu ex fmitimit rrgionibut.aiipeio-mnibus eaßellit,in urbé eonuexerdt. Armorum o/ficinas tourbe inßituerdt:claffem,a‘portât refitiehant. Ëuooit adfe Ceefar Mafsilienfiu XV. primos.tubijdÿi.M«*-tiu inferédi belli à Mafiilienfib.oriatur.Debere eostmins Itaiue authoritatéfelt;jttipotius,lt;}uàm uniushoimnuiie' luntatiobtemperare.Etpauli pèfl. CtiiMi orationt do-mu legati referunttaitp ex authoritaté hlt;ec Cafoti rrnwi fidBt.Znteiiigere fediuifum effeP.K in duaspories.ntip luiiudicij,ntiffuaru effe uirium,difcernere, utra pars iu ßiorem habeat caujfam. Principes ueroeffeearuponia Cn.Pompeium.Cf C.Ctefarem patrones cittitmii: tfuoru alieragros yolgarum. Aretcmieorun,crlli‘orumpit' blicè his eoneefferit : alter bellouiEus Gallias atiribiie' rit ueâigaliaf auxerit : ^uare panbutrerumbrntfit'iis, parem fe uoluntatem tribuere debere, crn«wri«il eorum contra altericm iuuare.aut urbe,aut portukusrt' eipere. Cum hoc refponfo utruif difcefflunfiiit.


Hand procal.] Cit far Mafsiliéfium miu rijs permotus. Lr^io-nes tres Mafsilid per-duxit,turret, uineailp

Hand proculamuris tumulus furgenris inalcum Telluris,paruum diffufo uerricecampum Explicat.hæcpatiens longo muniminecingi Vifa Duci rupes,tutis'q;aptifsimacaftris. Proxima pars urbis celfam confurgit in arcem;

ad oppugnationé W' bis agere, ea naueslo gas duodetiui faeere Arelateinfliiiiit'Mf-Ml Cafarem.joodßo tun

-ocr page 245-

t 1 B R V M nt E X P L A N A T Ito;

iwk»lliii{waDa»i liunawb.Alaftiliam netii, it ab ÿirtf^ p« «rbi pa^ere-*w. ü fiimma belli «fmimPrandiaiper mll'itiU'fi.fiiiiutinit fmotLiJJtm quequo ottfutiimfirur.oni-

Par tumulo,àncdijt'c|! fedent conuallibus àruà. T une re s immenfû^Iacuit ßaturalabore, Aggcrc diuetfos uafto cdtnmîttere collés. Sed prius ut totam.qud terra dngitur,urb'èrh Clauderet,« fummtspcrduxft ad aequora caftrïs, LongurtfiCxfaropus,font€s'q;,Sf pabulacâmpi Amplexus foflaidenfas tollentiapinnas CefpitibuSjCruda'q; extru'xitbrachia terra.

hriii nauft, ^uat abi^ poffuni,dfpra1)tnilui .quot;o in par. h iic(lueiit(7 rl'auis earu.aut materia, aal armamrntit bjlraditiilrtliijaat armandai, rr/itienda!^ utuntar. Quod/ritnitiam inittniit fiiit.m pablicwm tontultratll. tói^iMimtrtet.er eémeatui ad obfidiontm urbii reftir^

•wruTi». Tumulus.] Ala/nUd s partibut mari «tU lutar:^iMrr4 {mts, lt;ivte adiiu habti,à terril, ijtt« ad arten pminit.üotinaiKra,er ualir altifsima munita diffigt; ^tilibiilirbiitoppugnatioiif. Explicat csinpum.] lo' (Uadithrmétitàtacunimtm planu ftnftm ftperrigit «mpitm.nSadmodHmagnu. Hzepatiens ] Primuffl ^«b.npariibw umeat, ç? tarrrs ad oppidit agere in^i -**it:iinit tritt proxmii portui, o naualibut : aktra ad td Het.ijui dditu! rji tx Ga([ia,(t Hi)pan)a,dd id marts la

lat.quodƒp^dÎ4t o/iiuRhodiiTM Légat ix.naueieeltrütr fu'Mi.^aib.Dreiaßrutapriffecit. C.Trebeniu legaia, ‘iloppMgnaiionem Mafsiliitrtli^uii./nterea C.FabiatÄ ,

»an tribut ltgientbat in Hi/paniam pritmittit, flat ad mart af^.

i«*

Otelerittr Pyrtnaoi fallut oelt; ttpare iafeei, tu ab Aframo pra (t dijttmibantur.Fteli. ^Udilegionrs, qua IS gittthyémabâi iu/iit Jubftqiû.

Longo tnaoitni-iie.]XnttrradumClt;t

farin Hifpinia rts gtrit adurrfut Dutts f^omptianoi, adhae opera cirra Maftiliam pe*fititnda, G. Trrboniu'i magnam bominam, er iamentoram muhiiudintm et amnt prrouineid rfoctibdt, bas uimina ,er altammate-

riamcomportareiuf\it. Indeaggerem altUm oéiuagM-ïà ptdts rxritauit, ut faâle tfjtt i (aflris, cr /uperibri-iiusomml’ut loeit projpietre cdqium tirbt gertfcan-tar. Confutgit in ateem.] faenimurbiipdis, ddarcrmpertmetjtumuloaltitttdineie^uatur. Diner-fos colles.] Zreir,tS'raflrorum eoniangere. int trraretm, fylumulum dtpriljdiaeent ,O‘ kumilia ar-ud,id i]uod porta dicit, in mrd^t eonualliL Sed pnui nttotam,quà terra.] /itijuiiia ttrra aditui m urhem, lt;7 tx arte exitut inttrilufutprohibtbat oppidanoi omni pabulaiÏéne ,C3-/ramentationr. Brachia terra.] m-(UruoiaggèTimfluJ(ttt,brafbiortimm madam turua^ lai,id^ cruda,aerér(hiiT(rr4 erclt;/piiitusl)trbulit,dult;


AntKjuim adopt M petgat piranda ad »ppugnaiion? arbii, paroiititlaadeiMa/ (iliiitfiuffl.i perimaei Meirga P.R.tSJian *M, o /flr'titadme: ortimaap-parari à Cajare, ey Crftrianit adoppu-C gMiionrm aidèrent,


lanft fîtibhoc Graiâcmemôranduin contigiturbl, Acternum'eç dècus,quod non impulfa.nec ipfo Strata metu,tcnuit,flagrantis in omnia belli Praecipitem currum,raptisq; i CæfarCCuntfUi Vincituruiia mora,quätueft,quod fàtatenêtur.


wbilirepidarum.fed

■quot;■iliotnuieem dcriut


Procumbut nerhóra,8lt; fpoliantur robore fyluae, Vt ctim terra Icuis mediam,uirgultav|! molcm Sufpendunt,ftruiSalatcrüm compageligatarrt Arótcthumüm,pv£ffü's ne cedatturtibus agger.


bac t/I, turres.cr «lia Opcra,i]Ui( (Xcitabät, j^mmairm docet,^ud tarn arbôéu.inijr re-gionibas,cr inßlui't fut-at ntifum, o i» taflra perlatam. Vt edm terra,] ?1' eaa/quot; fa. Ab uiroqutlattri


gnorum ßruei,trabet itemgrandioret, qu« adHnpeiambo/ltum.cr oppit^ wdiammolemdijlinerent.oqitibatterriteobertiia fu» ptrimpofitastuTm.trtarumtiletfujlintrtt, Molem.] return congeritm fuprrimpofiiamyboc ep.turriam,tt ta-bulatorum. XrÛcrhamum.] Cobibrat terram ne


lionimmgraeniem/e armarunl. Graixurbi.] Mafsi-lia,petipl)rafir; a memorandum dixit'- pro,memorabi-It. Vni.] fola longa ob/idione, non expugnationr, tdinaicdptanonfait. Quantum eil.] Non parai a/li


fidat, at deßaai, Tanta truc li^oram ait fuit undi^iér


ronqaifica, ly eamportatd,u’r pojlea, earn Mafiilien-fiamperfididpdjp turrit eontidijjirt, atlt;]ur inductjsmoi aioldtis , rar/am ignem oprribuj tntalijjtnt , omnibus arbortbus longe latc^ in/imbut Ma/silien/iam cx-


mandatn, ^aod boßem dißnlertnt, O' fata retardarmt, iitmomnitio in Ca/aris poteßaiem ueniendum tffet,idlt;p Mtjsitatiftiuti. Quodljulrü.] Qpiodftem/ortana, «liiadicd.omiHno CafdriorbitiTOperiatradituraeßet, v». ........... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.—..p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;......

*lii|«oi dies hie etemperdereuolaijjet. Tucomniala,] cifit, *x^uici}uainc|Jlt;tT((i^uHtR , ^uo daranàm £ar-Ctfctiptutai opera Co/arts, [me C. Trtbonij ad arbem,


(irctur.


Tncuietat,] Km Lucus erat longo nunquam uiolatus ab æuo ÿlificaiionarratîonû, Obfeurum cingens co nnexis aéra tamis, èdtferiptw tutl, Etgelidasaltèfubmotisfolibusumbraà, ^ué Caj4r,oper« tx- Hune non ruricolæ panes, nemorum'eç potentes tiwiattttame urbtrti SyluanijNYmphae'q? tenent, Icdbarbara rltu, htmdiiapii .Hune SacraDttîm,ftruftxdirisaltaribusarx, difetibie,à(jtilt;Vitait, a Omnis amp;.humants luftrata cruoribus b arbor, wligio«eignotiDei,i Si qua fidem meruit fuperosmirata t uetudas, îitofiewrttrilu.boT lllicSCuolucresmctuuntinfiftere tamis Wmi»bonnitlt;H4( Etluftristecubareferxiuecucntus inillas

miran in' modum di» latat pottier d fuga rariem, cr dut um, ey otnhit diris,lt;]ult;e mft~ rit cônuimtmt. tuent ertr.] Cur au- • ttm utierts lanioptrt a »l.o'mnls^. arboresadnairati/at. b al.itbos. ttti.atmdtlutosDijs t »l.pôuûii. Kgt;n£terarmt,nonst-

-ocr page 246-

t/’ti'f fuifft arii trâtur. cùm enim pofi Oitinta her hartem genera , ijuihut primum bijt litatum fuitali-^uandia^ ea- arbores ^te atumalium créa tioné ab »pifiee Deo fadhttffint,eas cSien dunt, aummum te/ngt;


L'vCANÏ

Incubufc fyluaSjexeuHa'q; nuHbus arris

Pi t l/Ti r É-T nnrb xll.'h f’k.n.MiJ __tl . M_ _ _____


fiodiuhahitutfuilfe, a al. clrcnm- O- rußicoi innocttoi ficxOTe. allouant tximiie forai. circata- frut^atfpttiri btocd


* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v««aio II vrijkIClIJ pi ÄÜC IJCIUUS dUII»|

Arboribus fuusborrorinefl, tumplurimanigris Fontibus unda cadit, ßinulacracf; mixfia Deorum Arte(iarent,cx(is(^ extant in formià trunds. Ipfefitus putricp Fadtiam robote pallor Atronitös,non uulgatis facratafîguh's, Nuriiina Ff mctuunt,tantum terroribns addtt, Quos timeanr,non noiTe Deos,iam fama ferebat Saepccauas motu terrae mtJgire fauèrnas.


taie rarnorS Solis ta. dijptnttrartne^utâl, Atboribas fans bot toijfuartli^io.idiii-^ui lait faut fignifici tii)uo(is,homgt;r. Hi-gris foa.j FoainM-


flaxiffc.


ttnohandcntis fulgere incendia fyluæ. Koboracpamplexos a circumfuirifTe Dracones.

ßriafft.lndeptam'fft

ßlentium , ßLlacra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^»met deptaendereluci.


gram aijuam fliiunl, Vemiiunt. Sitas,] ftd f^ua!or,ijtioiirif reifuntobJuâa.t/i-^ut deorum fmiila» (ra (onfutiit foma fuMaprtUaJtdiie. uitiCftnfolitiit Tjo


tarn.] ecphonefuin tauffa terrorii, ^id nudia,a-informia nallnaur„ L n i . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uiftntibus ititutittirl

aJorarmt. Prirciiheolodperluar,emh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;li'frror is profirifciitir er ignorotttid Deonm illoruai,

filentioadorandum idauadcdm al 'n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flt;^berentur. Erant auiem h'^, de fiibtt

•ton uno loco teflatur. Hmcbda nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in primo libre difermmu.Tentatet.Uefus oTa

Fuittndeeàproôrt/Tares uint4mtiübù^r*quot;‘^'*h^r‘* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Commémorâtmonfira.^inteer

arboresfaerxhaberenturmaoudolrrnr'*'*t‘•‘••ibusin eolucoobijdantur:euiu/mitdifiai.au num tocO coletentur. fJine Svluannt P^‘'‘ quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘•^erumprocumbentiumereßio:iaaiidia

’^°^/yl»‘t,perindeaccaloattribuerani nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi ‘*‘*‘^^'f‘^fl'^quot;‘’”‘gt;-dr‘t(onesarboribusiniplieiti. Ti-

'^•^firropiolaremef^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f-gt;di‘ttarbores.eptr.ßes.e,uali^^^^^^^

Obrcaeam.] opaeumdenfuateramorum le^rZ

propterabominandum Gent; in tö loca r„lè, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßdfolabaccifera.Masnoriüfiulludetaleiitneniiniprt

*quot;*”quot;:yfuruaPlatons a-inferitdicatar,,ne ‘^tgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l’orrahabeniin Hifpania.ra/auiaiiirMiedt

TicoI.r.J oßendit flK bif.es-quoritubarbaL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-inisfada in Galliamottiftrafwffecomperttm tß. a'

folrlootorAlio^ui Panes erant Di! aene ff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«oraiurStflid. In Arcadia tarnpafia-

tutela ruflicorum reseffecredebantuFp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tirttenrtnr^. utßqttifubradotmiant, autcibSeafiant,

ftos.aitpoëta.ut Sylttani Pauni.Drvadte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flotsmmoriatur. A'taxo,quidam toxidun apftUaiua

detfyluarumerant. Sedbarbararitu 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;^‘^‘'’'' “'quot;'’'‘‘‘^'‘l'^^fog'ttteinficiuntur. Qfiodfitta-

frorummemsnitpoisamprimo,rum aitt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»tos taxomßgaturdnnoxidefJ'eeomptriutßFumustae 1

Ftuosbarbarieosritut,moHmasrmiffrum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xi.muresnecat. Conuettitigiturtaxuslucotarntrißi, er

SocrorumDruidapoßtisrebetiHisab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ritteßado,aebarbatisßterismfaml, Medio cSPhtr]

^orbaraßtera.dirumfacrißcandiritumdki^Ln b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adeoforrmdabslis hiclucusefl, utnemo außtadeu/a

•tomhoßiamprofaluteautinberieul'it -’n- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^P'0t0ccedere,rtlmquantlpDiishaienJum.(}»c9‘ s

fontequites.Druidaru^minifleriûadmf'm^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”^ßf'fdosquidemluc^^^^^

loco. lamuerotnteraltaria k f/t ttrtmedialucttneridianamgrtdi,erpraßd(m loeide» / ^oontutaltariafintfuberorum arJù*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tltuidere. Medicocun Phoebus inaxstß,ptriphaßtl^ f

rS'mfrrorum.AratdiEasuobentau^r°'^^‘‘^'^°j*^‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^»retdos.] Druidarumaliquisißuetquet 1

rttf’usifacrißcantib.tenerenturT^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'”ß- forerdotisminsßer,ßutaliusquifpiam.Druitlieoimiitiii 1

*o,medios'fionts,e;ynsyminstt,ffn^”p°‘*'^‘‘^’^'^'*“f’.°*' quot;‘°’'‘oHiuneongrt/Jum, vconßietudmemdtclmabant, I

foorgumenta I3,f,g„aau.rahnn, l’ß‘’‘l'g‘o »lepolluertntur. Horum trat in mmans illonunißetia

g'ox'tfieflatafieerunt’Auetfuoi'u “'friuslurireli rquttesadiuuarr.Religipßfsimi omnium traut equittt, I yetmisillicinßfierettolunt Mf ”frK^ lorum nec in nbsp;quorum id muntristrat Doinittom!f]prafiJm!l». 1

^rnt P'entus déclinât luruM r^t'c '^es ti, quicunm Ult fielt. SedDruidaipfotlucosintolibant,

li».] ^ucutioiturilltün^TL^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^-fdeyEucanusttßaturttb.,.

J '^gt;^‘^rtlltfi„rfiafib,rßq„rgt;dgr^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g^rmoraaltartmotis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-lurolitislucis. /


tontinüat mandattsm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fyluam prócumbere ferro

imperatorit, uthunc InrJ!^ ^ictna open,beilob; intaAa priore

lucttmactnJan.

^aatnnsfacrumcon


tempta rehoione iar fn fua r- -t Ï. ’ roboratacra fenrenr, tara,Jemoliäiur. Cu quot;^debantredicuras tnetnbra fecures.


tadlttimattftfai. lat miffo.] iufiitmiliii-tus, hancfyludjediri ttufiinm. ï^adt-tos.] fyluitfpoliitias


fiipiriaritelb. Mt-ieàate] rfUgbadi


rnrmfupworiÈel/o Gallico r lt;nbsp;r-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ . - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teltate.J reüpit

fintexcifa-,fülushiclucus,q»oj.,,:!^'*^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dßtcratidfo.ntfciocui. Caufaxurmliumatiuant

e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/uemiiigt;-]itf((uribus arlertss/iuiiderf,


-ocr page 247-

»»ï


‘ împUcitîs mi-£'''gt;] Ptiraut Ciefät ftturi lutum agjjredi •xf.Iiiilemilitet ad ex


Il B R V M


III. EXPLÀNAT


•™pli»mimiiand«rogt; banaïur ; iranifer-■ur^fimulomnenitm pitiaim, fl ad-tùttitur in ft,

Biptnnem,] 2!' pinniiftcqfifli appel lawm rtymologici uo l«ni,i|«a«irm'^aci-imbaleat.

Crédite.] Tranf fnt commuiiem qo-tanin fe,ne quid ter ^merfenlur bipenni-


Impltdtas magnoiCæfar torporc cohortes Vt uidit,primus raptara uibrarebipenncm Aufus,Slt; acriam ferro profcindere quercum. fcfFaturmerfouiolata in roboraferro.


lam nec quis ueft rum dubitet fubuertere a fyluâ, Crédite me tccilTc nefas. tune paruit omnis Imperijs.non fublato fecura pauore. Turba,fed cxpenfafuperorum,8C Caefaris ira. Procumbunt ornigt;nôdofa tmpellitur ilex. Sylna'c^ b Dodones,8c fluftibus aptior alnus, Et non plebeios lüdus teftata cupreffus, Tuneptimum pofuérecomas,amp; fronflc carentes Admiferedtem,propulfaq! robore denfo Suftinuii fe fylua cadensigCmuere uidentes Gallorum populi,mûris lcd claufa iuuentus Exltat. quis etiim læfos impune putaret Effc Deosc’feruat multos fortuna nocentes. Et tantum miferis irafei liumina poffunt.


j8Ä

(umnlt;e:inuna ptluit terra in altéra ptnfilt pueri fimulachrtï fl-t' gelium tertum ttntn-lis manu.erat. Qu»- “* *ßf'“*’* lies autrm urntus ue-h:nientiuffligt;ff'ti,firt ri foitbat, ut fiuiia impulfa crebrMi Irbe tcmfcriret. Jt Auttm , \ Dodo.» pcrcufjiisiinniturtd u's, dtb^t mulium ùrt ««uft.cod. porif duraniem. Suidas tradit tx ijuadain Damone,louts Dodo haioraculuffl Itbai-bus arris undu^utfe-ptum fiiiffe,ita ce»' iunâim coliocatis, ut


bw arboretfrrire.

Oini.] EniMfierat aliquot fpecirs quibut genus col inuicrm rontingerent. Verba Suida non pigebtt adfcri ® ligit.ontnei arbores roi demoÜtot fuijfe. Suntautéorni, ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ji..


btrt.'^HftUf/ ^H3l‘oTi •gt;lt;gt; 7» c4eàf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«(U dlui-

JlûvH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if/ KVKi\u mfçidnHTifiX'i'rovrii! dit

yfxvftp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, *« Kfovlt;amp;iP7®- Ti,v e.àf,


arboreiomiMummaxima,qua in montibus nafeuntur, GtrtnameeHagenbufeb. llex,]llicis duo maxime ge-»trafuiit,apudprobatosauiorei.Qjia in kalia nafeun tttr,iiibil foliji ab oleit dißcrHt,aut parum fnilax a qui-bufdam Gratis didatglam eius brtuior efliCr gràcilior. Hanc Homerui libro Odyjfca u. aHvxtii/ uocat.ubi te-KquemaJmodum Cirer ijt.quos ex V’lyfiU foeÿs in fortotmutaratjilicedgladé cr cornus frudumproiecit. Tûbi (Ils KIÇXHVTdV 1uf«Ki«fUfiçfitt.Sed ilicesmaftulas negant ftrrt. Hune eandem efculo quidam credunt. Xlicis folia non dîiilunt.eaqi qaibufaam eiiam pro fubere ejl.

, Sjlüi'tj Do doues.] ahds induobus diuerfituttu-ji!toiicibut,Dodonis ; ftd ciudntitatrtfragitUT ; quafi

autTcusawtfagospotiut.qualetfunttnfyluaDo- . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'.11'

Mea. Dodonein MûloJJorumregiosre ejl,inter tas.qua morofa eß, frudufuperuacua. odore uiolentatadeo, ut . fwiitiEptro. Hîc iouis Dodonai templum Oraculo ne umbra quidem fit gratiofa.Vnde Diti facra fuit, cÿ l «Itheuifebatutihic font,facertdeofuit,quod cumht pro funebri figno aniedomos nobilium poni folebat.

1 Mura frioidus, O faces immerfat extinguat,ut catWi, Fundit picrm, neque folia illi décidant, neque caritirt 1 ’'bteiibifmfinneprocul admouentur.accendit.Hic alte fentit.aùt uctußatem. Foliatufa, femina i uermiculit \ »»«i)limbariHti,dr quib. in Hammone retulimut, quer, nbsp;nbsp;uindicant.lam quod funeribus,nobilium faimliaris fut.

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiùfiueçutHetodotuifcribit^fagôinfidtns.reddebatoz - — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J.r-o..-. n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;....... k...-n

1 tatula.êfi’MirKMiAfl*i«|uè7il ïuyoa neoJljiaaióauaitdiï 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«»Jljunijii, ItdipcumpoétâfyluamDodonesproeubu

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iljedicakfagot.autquercusintelligit. Dodonamurbem

l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iifUmcredunt.liDodonanymphaOceanitide -.nSnul-

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bàlouit.oÉuterpeslitia-. Homerus Odyß. 4. huiut


fH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wninTixt. lit câltx ■woXS.oû

(ô« TÄC Kj^Kf OTff Hic quoq; ratione luppiter Dedondus diflut fuit, Hine rft Dodonlt;eum ctim apud* Gr«coi,tum Latinos in prouerbiùinabijt.de bomine tm portume loquacitaiiiiuel infordidot, uel quantumuis pu fila de re queerulot. Alnus.] ab ufulignieiut. Ai' nus recenfetur d Plinio inter eas aqjjores.qu« neq; ftmé,


nclt;p frufluan feraniiquamobrem inter mfœ'.icet, c? qu« reli^ione damnaidfunt. PUn.libt6.tap,i8,tradtt alnS nôiwfiin aquofu prouenire,utfalUem.popuîû, filer, /tint lignum crediiur aquis torrumpi.nunqudmpojje.

Etuonpiebeios.] Cato de CttpreßoJdpius.O'Uer-


bofius auitndertliauisdTboribUsjcribit. 4rbor najii


, quettusDodone« mbofpitis Eumlt;ei menunit, « 7i»idl;8rlt;AuJlM»N(t ipießÄuttcuocpqaflto!» « UiRçvos v'I'jM.0(Aéwoeo «Aios Pnxiifi vjeaRsou, « étiiottotNiS lôiéHm « wioimt (Anjaou

Ab bot toiona AthUtidet Jlellit, qtiœ tj Pleiadct,Bo ioMdttiicunWT.inDodona du« fucxùntfublitncs co-


Tit,opinoT wide faflvwn, lt;4i« àtc-ncit «v», hoc tji, quoclwn«innôf«ntidt.Qjiin oThucydides prodidit,b euprejld arc« jien [olere,lt;juib .o(Ja eorii.qui in bellô «ci di)Jtnt,conderei^Hr,rimHl,0’ «jferrcntur.Qjioniatn aute cupreßus fuccifa',non re^erminat, [acta Plutoni fuit, CT funtribttt adhibeti confueuit Maro lilro j. Aenctd.


• nbsp;nbsp;nbsp;—-Stant manibus ar««

Clt;trulcitmitPlt;euiitit,atralt;pcupre(Jo. Quis enint .]|Catt(]a,t ut uiuentus ex e a Tt uolupt dtem cepetit,quodfperaretdeot Romanorumimpietatem uin dicaturâ. ùiuut,']Exclamatit) in nnpietatem hojfiu ex ajfcAib, profcHa,qua[i ucrb deus impies pafsimpaTcat.


'Jtlj titls £lt;!amp;.■] Vt-'cçfws tceRcftncmonSjquacRta per agrbs Arbores excifa in «a- PlàuRriîerunt,cuïuocçfo\s cefCintis ar«to ÿia,t}alopct4con- Agticoîxtaçüs annum ftcucrciuuencis. xibuMut. î-açùs DuxtamcnimpMicnsVaeturiaA mœnsaîAMÜs swm.’\Qÿideùm V crîusxàVbifçanxs actes,exMcmalcçmunài nwaplaujiris fub XuÇsitbeWagcri,ftel.\àü§axt\Susagger. i»*ÿrenittt,anrttpto Briguurjgetninas'qj, xiqùarstesVncensa turres


tientut tafluram fen-ferunt tejfantibus arx Sris.agritola.

N «lus xdYMç.quot;^

Cafar DèciumBru-tum nauibus ad Maf-


(diatnadduHis praft R w.C;


-ocr page 248-

IN M. ANNEI LVCAN


»»r

fit ; C. Trtionlttni ad oppugnationtmurbit rtlipuit. Atqufhae ditm aJmimflrat, C. rabiiilfgaium^ f««, tribui Itgianibtis tjua J^arbonecircum'f ea loca hyemandi tauf. h'b[po[uerat,inlli. fparuitn pramifit, ac fthriitr PirttitBsfal tu! occupirt i'tfit,

Accipic,bx niillofixcriinr rob#rc rcrram : Scd pcritcrlongurn fauflj replerelicenti, Cuin ranrum miifaretonus.relluris inancs ConcufsifTennus^qiixrenrem crumpere iifntiï. CrcdiJ/r.amp;'muros mirata eCt flare iuuencus: lUineccla cadunr excellas urbis in arces: Sed major (diaio Komana in corpora ferro \''is inerar,nccenim foil's excullâ lacertis Lancea^fed cenfo baliflx rurbjncrapra l-faud unum conrrnra latus rranßrcqiiicfcit, Sedpand^ns pcrcp arma uiam,per(j} olTa relida Morte fuquot;ir,fupcrc(i telo poft uulnera curfus.

}Si mis tidillii, nßrUfii u. pt lum aliinJmi Jtßxicufpiiiibut Jeit âi futtant. Caltriun batißii tß toraiiua, ^uodfunibiit ii/mi, C7 cho-Jii tenJimr, fui tjuniiie brachii [um prclixicm, im-tufpitulatorijutiltn ^ius. Qjicd fi mit tncchanica ttinperet

Afranio boaio fr rt- r. . . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tur, a ab txtrciiaiit

atiat iroinnr, t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Reli. dirigatur,auieiut menfuramante coHegerira.anitmid

tpfe non muhó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘‘^'^^'^/'’’^quot;^‘^if^xedieitpoeta ufotoppiJMctincp

pr4‘dioreiieiuere,dh7^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P’‘g”^‘'lt;gt;»“gt;‘i»‘rß,tjptraRomanorum^E,(^ßtifß

Cafarita-p eum uertere,[ead a. [t t fJtfp tnat er extreoum p'agammund., iuß,, Tribo

P^J‘atam,u,ße{i,ferum proprium eoel, epi.hetum eß.ma

X^gnaß, Uarttm m madum compada uegt;hr 'r a.r, . ^»^‘^’^[‘‘i^frnod.ßifehmetiatLriratu^^^^^^^ fgt;toprie[eretii9nuel}in curr; ri, j )'• Xixtt nbsp;nbsp;Icrdumtricenoipedetinatiadrum nonunguamqitiati-

t.,.g4iurgt;no/irdiu,r, riondi„.tidni

aceiiilur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“1 tt!,o curru pilettaltitudme Tuoerarent. Hi,mu!,.f ri,i.rrM,me.


itfiatur,tormtntorum uimnulltii nmtiii fußmri poM-


• iffe. OptrepTtecium hoe loto ftctto, ß ^ualfifuirinitsr trsilht ambulateriaadiiciam, rxfb^ti^ libn 4 cup »7. grant autrm turres, induit, puamaehinainfiitadiß tuniuradadificierum fpreietn, txtrabibiUjtyltbulmit compadla :(y ne hoßittm ineendio corrumptrtntur, dili-geneer crudis eorijt, eentombus eommunicbantur,lt;jtd: but pro ratione latiiudinit addebaturaliitudo bMim-


■ pedettaltitudmefuperarem. Hiimultaroieeaniat-cbanicafubiet^a erani,quarum!apftt uolubiliianitntt let moufoatur. .elb hitprafentpericuliitn erat eiuitt-rijiad murum admouerentur. Multat habebatfca-lett, eo’uarßt artibut fonabanlurirrimpere hfrah^-bebjt Aridem, euiut ui^cfimpciu muri [ubrutbartner. Circa medium.pnntem habebat ex daabuttrabib faHS, O-uimmibutfrpiu.epuemfubitoprolaitt interiierriiti, O' murum conflituebanpper epuem b machina boßet in ci. uttatem deeurrebäe, occupa bar murot. h[nptrioribitt turriufn harum partibut conßabam eontati, erfaftna.

acdpitur. luutnabs.


lürignut Aricmo»ru, mendicaret adaxet.

rnr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J fdre turret dna adahitudine'mu.

torum eredaatapjulatimproccdebant, ut nemo cauf /am rnotu, ut^erepotucrit Turret ambulatoricc erat tonin^T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘i’^^rumfundamentaerdt,

on m foi,da terra, fedm roter, qteat axetßellatot hoc oco uoeat d.:icaiit,i.rdc turret ita promouebantur, ut ß tfponttprocedereuicierentur au^r.-^ara-.dGrcecttd, f‘iniur,,p,uafefumbi„,acncrt,it latentecau/faannt Et ''''lP''^'’‘^ee,fHmbutfe mot,entlarv

tet ß,grc,. Et m mrehaneeit, tnvfccrmerrx tmagÜ ,

roru. Ita'fcau/fammoeut,urri,,madmurotuf., later, audSrth

temuocat. loaeani, 1 Vj-ijt:,./;, nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;portttextra, matoretbaltßatmagnoturbmt,mal

•‘l’,tentamen,edmuiSe^a^nm/^^^j'Z^^ ß^lpf’‘gt;l^rkat cum meend,o de/L^^^^^ tredtJit terra motu idfadlum atwuentut ludando quot;0’

naturerumsr^re a'^ed ut etiam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d ndo co- leolt ubt adhaferint, ornrn'a conflaorant. Phalarict

ruerZTariraZ^^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß^ro prafigitur, hafiainLumt inter tu-

lUincce'a 1 c turriinea^'’^^‘’ß'^’ß^P^'''^gt;f*fina,bitimiintfli,ppiiß inarcZia^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;olco irtßfo, tpuod meendiaritttnuocani

»“c baliflef impriudrflmata. er ltgno fixamaebi.

auitu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''nftum Tamuierantanti nam turritam ße^umier incendit. Turrit huiut am-

^uttutm opptdo emmttm rerun, aJbetlum apparatuc, l.ula,ori,f ad murot Maf,il,en/,um admota diferta ctnt^ mulutudo iornterttorum.uteorumuimnuH^cor, d^feriptio efl apud C^farem libro ficundo de bdla

textet utnrm,bat utnea/uftmerepoiuennt. gVetm maxi- Ciuili. '

, . nbsp;nbsp;nbsp;. ße! emifti, euf» am-

cvnüar.in iiea,JudI,t àfafu.re,-tietuß.cod. pPjfxefit iniuriaueiH

fit faxntn]^ Dr' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßixtim quories ingenri uerber/s fdlu

ßrilitutmfaxic bali ßxcucitur^quslisrupcs,qu2m ucrticetnontis

c. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abrcij,r,impiilfu itentorumadiura leetu/las,

Fr.tngtta cuncra,rues.non canrS corpora pre/Ta, Fxammar, rocus con fanguine difsiparartus Vt [amen bo/iilcs dcnßi tebudinemuros

tufiatit, nmti frectlla nbitfiipii, prMifiw^iilbfM rutna nnnm

freurii, ff-tMiuM, . ^7 csineBbotli[

-ocr page 249-

Cdfar, leddöbut lignii con-iwfliitnifr ft porti-nimiegtbiintur.dtf 1”* '*ggtr inier md-uu piofircbittur.lt;4a ktidtbei tejiudo pe-di ftxt^inia atjuan-£to(i(eujflt;t. Fadd ■tm ixfortifiitmi li-{»t, ruo'uid omni-

IBRVM 11 Î. ! X P L A N A t

o.

T eda fubii uirtu j^armis'q; innexa priores Arnia fcruht,galeam'c^extenfus protégic umbo. Qüæ^h’üs ex longo nocucrunt tela reccflu, larti poft terga cadunc, nec Graijs fledere iaduin Haud facilts labor cft,lohgihtjüa ad tela parati T ormenti mütarc modutn.fed pondéré folo Content},nudis cüoiuünt faxa lacertis. Düm fuit arrtaorum feries,ut grandme teda InocUa percufTa fonant,fic omnia rela

Kefpuitjat poftquam uirtus incenfa üirorutn, Perpetuam rupit defeflb milite crafein bingula continuis celTerunc idibus arma.

j^o

Galeantip (xrea-futprotegit utnb ] Scutum /upra caput eieudium,eoi afiixo-irum cadmiium iniu. rid dtftnJit. Km-bo proprii tft in'dilt;t tlipti part.unde umt bilicut diäui.cHiuiU btt ni mtdium,

Exloogiuqoo DO cauerUDt,] Procul,

b*i»«tui,qMib. ignit Mfli»,olapidei,de fndi poQtni ; fed ihdgnitudo operum, dliitudo muri,

«iipturriH.miiliiiHdo lormrntoru.omnrm adminipratio Bemiardabat : crebr* tarnen per Xtbieot éruption« fiez Uutxóppida.ign«^ aggeri,c7 turribui injcrebaniur.

Dcnda tcßudinc.] Iejiudo eratmaebina.^u« ä fi-ttttiiudine uer« teßKdmit uoeabulum fumpfit. Nam fiduiiiec modo exerit.modo contrahit caput ita rnachi baawurdtun reduccbat trabem, intcrdum exercbat,ut lio'entiui caderet. Huiut dorfum faduen ex tabulaiii.

fint lün^omitruallo. fJam Mafiilienf 1 fdfiierdnt dd torquenda lila tx inter' uallo » mambui injlrufli. Mutatemodunn.] Rlt;t-tionem iddandi. Eooluunt faxalaccr J Pnecipiiant b mûrit in fnbitflot Komanotdcdeuoiuunttantun.fa-Xdnudiibrdchiji. Dum fuit armoromfet.]Qu'gt;m diu arrndjaftutd inter feconiunfld tefludiiwt in modu

haftrunt, non funt Ltß Romam.icd permJ» (bnuerunt drifdafaxa, ui itÜa ilUfu grandw« tadenii ptuuffi.

Vtgraadineteà»]lt;tfinuli. « ft dicat bauddlitcr oppidani imbrtm faxorum dtqtiebah« in fufcirflot Ro-manot, «jaam twn grando fin» uiribui, uti-berai ttdd «difirtorum. Refpuit.acpóftquam } Sic promo-Id »ßudo oppidanorum (»la fuliinuii,äc »onirmpfii.

Viitut inccnf»t.]l'biu»rö Mufiilitnfium aiumi in-ßammdri «rptr», tandem crdtem ad dor|um lepudi-nit perpnuii iAibui »uiteruni.ui difiunätm armaii ctfji runt iflibut ulorum. DctcffomiU-l Drfcjsii milui«

eoriji crudir rejiiiuium erat o centonibut.conird incen dixtn öfdxd.ab boßibns deiefla.brh'ij.ijuiiniuf ueäi 'Mtbmairt pro pellebant, ftrtri pvfltni.lntrinfrcui hd-btluirabertipnefixam ddunto ferro, dd tapidet » mu-tlt;itxirahendoi,ut dixi.

Itaifubituhtus ^Virtutmtliidrit,hot »Pfort»! tót« tifli liRudme fubiuerunt ad murot. Sulpit tut txfonu.dtnfii ftuiii.quibus ftilictt capita protegerent lotitfaidflutn icloruffl.efummo muiro.

tut Rom.pnKcloibf.

ïnncaàopetfi.] TuncadopertaleuiproccÄituinea terrà. Sub cuius pluteis,8lt; teäa fronte latentes fAoliti nünc ima parant,Só uertere ferro Moeniä,nutrcartesfu}penfofortiof iftu Incuflus, d denß cotnpagem foluere muri Tentât,8C impofitife unum fubdücere faxis.

’quot;««med dixerunt, Sedftipcr,8lt; flämls.amp;tnagnae fragtnincmolis flt;’iwmiliittbar Etfudibuscrebris,8niduftiroboris iftu Perçu (Tx cedunt crates,fruftra'cç labore

(■ ußudine ad u'tiw-lt;u,!7 plwtat tradunt CafarUnos, dein dtlt;d XrieiM.

Niac» Ktra.^ Vt

C baro, omlliiäri ao-tabulo^itaufiat uó-

in cdpttibu} poneban tur, In t]uiimcunque pdrtem uotetaniidd' mouebantur ut car-penid. Q)iot boRet, eoi cum murii admoue- ,æ.pbV-»ent,eorum muwtio-ne protcAi fagittit duifundit,4u( Hnimf-(ilibut oppidanit dlt;

ptopu^nacutu protuT

«aw.E'bonis leuio- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. P»op«amp;n«uUi promt

«bMtTnacbmatolligebàtur.ldiapedeiS.dlfd -j. longd labdnt.ut ftdldl ddmouendt,dfeendendup commodiot t6. H«i«s ttaum munitione duplici, tabuldtii. crdit- copid eßet .Et dgger e terra lignii erigehatur titra muz bgt;«’iptontexibatut.Ilt;dt»TdHinMn»butfeptdtrdnt,ne te- rum,undtteld^^pquebdntur.l/bi cd pari turrit,inquit btuw.faxoTiMnipinipetupènetrdrentur.Exirinfecut ue Ci»far,qttaerdtpirftfla,itfta,diquemutMta eß.abom-it.’ieinieäaPammainttndio torrrumperentur crudit, niiftu bo|ltum,plutlt;ot ad dlia opera abduxerunt.

«Ttttniibus torijt, aiit ceiiionibus operebantur. Et tu MflAiiinuuc ima.^ fubjueré ^ndamtnia.

»ijmutpluret fafli» t)]lt;ni,coniungrbdnlur ordine.fub Titui obridentes twi ac teflt dd fubruendd penèird-aw inutotum fundamenta . Cafar deferiptd turri.

Nuncitiesfufpen.^TtPudo. Ttßudod« mattrid, lt;c tabuUtii conttxtbatior, qu« nt ttimcrtiur.torijs, utl

ciluijt, Uli cnitonibut utpicbatur. H«t mtribifctut ac-cepit trabctn, tju« adunco prafigtbatur fnro quod falx diikbaiur ^lt;|ucd tncUTHdtafuii.ut dimuro »xtrabtrtl

tipitnduffi turfum tUmimpttu inftpiowm urbtmeH tius muros ferirtt. Sutpcnto.^Libtraio tn murot.

O mwfcHlo, (jueni a turri laterttia ad bu|liwm tunem petilu(imt,bo(opus,tni]uit.omneteHum,umeis ad ip-jcmtuncin perfitiunt, fubitoip innpwantibui beßibut, lapidet *. dut fi caput ferro ueftireiur appellabatur ari-•tMtbvMiioMnauali.pbaldng« fubieaii.adturrimbo. tt t uel quoi habertl frontem durifumam dd Jubru-PiumadmoutM.utddifttioiungatur. Qjio male per« endotmuroi,u»llt;iuodmmoremdrietitTt(ord»ret ddté i«Titifubiti)opptdam ,faxd quani maxima p'ijjMnt.ue« fl'fuipromoumt^ptdcipitataipttiuro in mufchlumdei »oluuM. Porrb plutei trant, qui dd fimilitudwient abft* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Imçofiùs (».quot;^boc ejl,unu fdxü è coaccruafts ut txifda

titonuxtbantur e ui»ni»wbuf. tilitijs, uel eorqi ebn- beret,Coplures inquit Cajat,ioTn iapidib. tx»«,qu« fub wt«lts,iittdnMnMndmmtft«gt;, dtti brdtjuni.fubdHftijjTeptniwinuma pars ciuttuTru ton« R. s «dti

-ocr page 250-

N M. AKNEI LVCANI


ddi'-partreliquaron/èquentprotubebitt. SeJfaper.] Romai9ritmopera,quatx tabulatit, (reraiHuitSfi-^ buperni i murii,ignii,faxa, frequenterfudtt deitbla in äa erant,eompultrunt obfidenus Romanoi in tufira.


Summa

rum Mafsilitnfiuuo^ tum fuit, in mania fuhruta Jeifeennlur i alio^ui ßratii murii, tapia fuerat eiuiltit.


Summa fuir Gr?qs.üarent ut mocni3,uon'.


Vitro aciej inf.] Hnf illuj tjUoi C ifarferibit, imrrir.

aliquot du but, inquit, nofirit lä^utn libut, aiq; anttno tt' trttfiiifubito mtridia.


HO tempore f dm aliut daLOmatüs difcefsijj-a, altus ex di »l-Oraut. Utioo labere m ipßt operib. qutetifedt/ti. det,arma ueró omnia


Vitro ac/csinferrt parant,armisc^ corufcas Siodiurnirexé're fates,audaxk^; iuuentus Frupit.non liaffa iiin's,non lecifer arcus, Telum fliina fuit, rapi'rns'^ incendia iientus. Per Homana culit celeriinunimina curfu, Nec, cjuarnuis uiridiludterur robore, lencas ^nis agir u/res,tarda fed raptus ah omnf Conü-quirur nigi j fpaciofa uolumina fumi, Nccfolurri fylu.Ts.fed faxa ingentia foluit. ^^•^rudje purrifluxeruncpuluerecaures.

''‘^f^i‘buir,maior(piacensapparuic agger, uidils ttllurisabic,placuir'qf profundo ^^• ti’namrencaremari,non roborepidlo. \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Carinas,

procumbjcmoncibtis arbor, Conierjcur üabulis naualibusareabeJhs,


risßraiii,Miifii!infit fupplict! paetmpui-utruit, JnJi riiulit poita, ul intifitdis diehut iti^UBl pcrß-di portii truptrini,^ Bperibui intulinnt ij tiem: ^uod ijuiJta ip fum,tttpojkre diiH-tarunirttulii Renn-ni proximt dui mfit admimiti, omnii ta-t),( ad dc/cnfitiKi Wi fumpiriiUfrut.Qjiiif re muhit intrrfiilii.



raut! male atcidiffe uidettiiii,indue^!tp perfetlut uiolq tit fuam tdrttttrm irtifuifort, perdolueriini,qucdiMi nmnitio remportaripoffel nthihrai ttbqti, ommbus arboribut longe, latdp in fintbut Nafsiueefu rayantaauemum expePlandtsm . .Viuo 3dcs IVi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;atjSl

irrumperuntenrafîitiKomana. Tcdi üd iRiddit ra tionem.ruroptrate[eriier}ondlt;oiieeDlt;rmnf.iu.,l. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;murorutn eontignaMnemfemt

men quam picea. Huiutpix liquida maxime m £uroea Jj, “géF'-Fbiautmfpaiium inter tnuroqaat eoquitur muniendir nauahbulcst ad alios d.uerfot ufL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiideritur.pilaititerpm

Srdtadaflammi, inprimis,cr lumm,facroru erat fra ' Prer''Et‘‘'‘^ quot;g^'^^iiuuntur.qua fimianieeio ef tifsima. Hoiefacrsiniuipiij,fiebant qua nouit nLi't praferebanrur. Hecc momet maximlamat utomneht. ^^^’quot;^quot;'^^‘'^'”‘1“'''-’'' kfrquibusrefmaprofluit.Itaepabomn, teeda ab omni

mana repentira fortuna permoti. arma aua ooterant nbsp;nbsp;,11t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘gt;^«^»drtrimenium,f,,lerua,ouii.

etrripiebanti d^ex ca/lrit flfe incitabani-leba^ in ho ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'■'lt;fgt;n(mnaiur,crc. Cxomnibudu,

fl/dmpe,ur,fldmttrofagU^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

flquiprohibebantur. lll.flbmurum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^b,'qe rtauai::::t^:;:q,f^-Z^t^^

beste pido.J Ron pidis nauibLad^ller'tatianrm,^ Foritinteriit^ A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fgt;odttnauia,deorumaliqutm,.in cuiui tutelaelfednai

tihoßro^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’Ppü^'te ttibiispinguni. Qjtamobremaddtt fuloeniMela, no-

makri'fiduda“quot;- nbsp;nbsp;nbsp;‘'.'^‘^'^‘“‘quot;”’'‘^‘'01 qutdemtum tansdtuumaliquemtutelarem.uelApBllmem.uelMuut

ZreZxi ‘•^‘‘^Ofliummuteperupttoneag. uam,uel Rep,unum,urlCafiotrm.fldr,ai,.busrud,bss, ^errmexpugnarunt.multt^psqfnemmtulerunt» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cf impo!iiis,ut ex arboribut montants, a/feres femdua,

tur. Ce,siretiiüra3b.]fompmoiiurmmoduinarra!, mamsabteaafutt.Placutrigtturflrtunammari, ernex. ^cflabilisbafss.tttinea naumachsaedipo/fet, c^puona

experM. Ron fequuur ordme hifteriam flataria,praparat ledorem adfequtnttm flaiim tranff t ajare/eruasam. Qjtopado oppidanorumparte tur- nbsp;tionem.adpugnatnnaMkm.


, tis,iormentaqflsm,mam eonaperent amp;pr u, hac om-


quam qurmaamodttm aeeidi/fet ani madiienipc0et. Hadenus dleibedhar Cararnfin 'ar ^'dfrpoliquamfupplKripacempetiutifer.l, era/feni'a, ^^faritaduer.iumexpePiandum . i”' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘


Ft 13m rorrige] Fr ram rttrrigeram Bruti comirara carinam Omilfaapparatus, en nbsp;\^enerattn Hurfius Rhodanicum gurgice clafs's,

fludipnaualit. narra F' ‘ ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-


fe fitlufo, tM legiti


......i\uuuaiiilum^ut^ni if nnMafiileiaJdiixit, Srcpchados arua cenens,necno amp;nbsp;Grata iuuencus arpraterturrriand


üone, JeJiteit tU/Jit Omnefuum kris tiohiir commitrere robur:


filienfium miur^tper Accepsrnon tola ttiros,qu3e fiabacin undis motus.yuoJ Dotmtiu CiafsiSfdi emenras reperunrnauahbus atnos-in nrtrm rrerpi/ftut nbsp;nbsp;nbsp;Vtmacuanos fpargens fuper xquora Phrxb


neat.^uiu aJ u/ipiigi na ÜB nem uriiirgir, nauetloHgam./i’e-iateßeriiufiil, paiha 'laradt, er tmaiit fumma


-ocr page 251-

3gt;î

bfutnitiij {fîtrîMIedie» bui^o.dquitdic rr.d ttïid txrifd filtrat,

Mafiilid, P BfHtiHn prafteit. C'WrÔTreboniK dd *ipp“gndiicnem «rfcit


LIBRVM IÎÏ. EXPLANATl


o;


Fregit aquis radios,Slt; liber nubibus æther Et d pofito Bor€a,paccm'q[! tenentibus auftris, Seruatumbelloiacuitmare,mouitab omni Quistjîfuam ftationem ratem,paiibustçbcertis CæfarishincpijppeSjhinc Graio retnige claCTis Tollicutjimpuifae loiifis tremuere carinx, Crebratç fublifnes,conuellunt b uetbera puppes.


î94


Contra Mdf-

I,. Doiwitÿ confilio.iy. iongdsndw« »xpr^ lt;lin*fuiil,i]MdrtMn «ndfcim erdne teda. Hij adiecerunt


ifd düqKdndo appeL ldi*, quod orJMt id- 4 aU,Vt cfdîit. ozJi-ne: in dcie c?

Jlti» oif*,ordMH tô-fita.Suni autcniinju. la itlit mdxiwè Md/ti litnfium iiseori eppo


fit* Plmiutli.j.fdp.F.Treipnt Srœibddei.Kiquit.dui 'l“”'’*' cinis Mafsiliinfibus didie,propttr ordintnt,lt;jtiat iittn no minâtfingulis igt;cdbM(ii,Protcn,cr Mejtn,lt;jtiie o Pom, pünidndUDfdiMr,lerlid Hypita.tJaiits Cajdris «d in/u-Idm, qu* e/ifontrdMdfsilidm.ftdiicnesobisnebât Erdt multo inferiornduium numéro Brutus,ut difluni tfi.

Robot.] Mdfiilienfes uoluerunt omnei uiret fuat m u~ niu! pugn* euenttt ndudlit commiitere Net detreftabat pugndm Brutus,nam dJ edt ndues,qu*futrant faâa A-Ttlatiptr Cit/aré,captiuie Mdfsiiienfiû dcciffiirani fin. /Itq: bds fuptrtorib. rtfeterat dtebus.dtqj omnibus rebut injlruxerdt, Ephœbis. ] iuuenibus àrr j nir ißm-, pubertate,© «efdtis ßore.Signât © pube' in maribus,© jammt. Ementas.]eiiändUft per uetußdtc inutiles.qudt rr/itiiit.tttÓfeendunt MeiapbcrafumpldejldMiliiibut

............... ufteranis qHib.uotdiio_dmilitid«o.lt;tdli«dnnoMtede taHerculemapputiBe ubiZlbion© Bergius Neptuns batur. Ainos.] maurid pro ipfisnduibut. Vt mat.] fti^ftimeumtranlituprobiberecondrentur, de^cientib. Jnfequentis matutini temporis deftripiio.quopugnd rœ piiJ ndturd Solis tldro ta!o Orteniit.quo tepore pcfiiit ue'iis mare trâqmllü erdt.utrensis intumjiendu eß' t. Md re enim pdtdtu mdximendudli pl^ apiu eß Qpare diftt tedttit,mare lt;tquisf.Mflib.tdiuifle,ddpHgnandu temo de. Moult ab ]Prolepfis;ailt;p»nde fiudiureoMgäii« ©


WigniMiinumeriwinHnoriMniMHigioriMn Mt Mntd nd-niitffl multiindiiif .Romdnd cUpii icrrtrttuz .H«t acctf-fitniitgttituit ^Ibirorum, ac fagittarioru,ijuot pr^m^t, lt;( fpltndidispoilicttdtionibut but'inuiinrunt.Ët L Do ttiiiut popof(itn4U(;,lt;]Uds colonit, c pdPoribui, quoi («cuni iiddwxerdtjtompl« KÎt. Ad ißiwn mod« f grfgic «»-jlruftd ftdjje^nidgna jtducid naues C«/dridnd( pttiiic-


Hini,quib«! prderat D, Brutnt. Turtigetam.} Nduî B’wi.prdtorid. Cùm gmgiteQopnrdiwus pdulô an ® ibi.longdt r.duti frelate n«rdtf[ir««tcfdflds,quibut

Brutus prdfri'ius fuerat.De Rbodano dlibi diximus, que tiddunt d Rbodd oppido nomen dce fpij)e,dt rapere ftix


dlpibm.pirldtum Lemannil. Zb bot non proeuldbrjl fsjpi Mdridnd,CJ CdpMi Idpideus, Petwnt ctrlt;4 bdt (o-


fii^fitmtumtriinMuproLibereconiirentur, de/icifwtib.


»Il piné louem (irlt;jffr,ui fibi tdd fubmifujlTdrtJ, ßd-tumUpidioonbre db lt;o adi uturn fuifft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bine cdm-

potiomenfdfium.Citieru ÆeldteinraediterrdneÎJ fuit, iclomi;Sfxtdiionwn,Miquit F lin;«(,Hndf tolligereejl, à Rbodcin(if«iJ]{ pdulb longius. Stœchados^ Infulit funttresdbord üguriwn.ad Maßiliamuflt;iutdifi!er[f,


cccutiiiu.bypotypoji ocwHîƒutiJcî^* ou{ rtwîu 4^l(f»


CotQuaRoma.] C ornua Roman æ clafsis,ualidx'q! triremes, Quas'cç quatcrlurgens exttudiremigtsordo ........... CommouetjSC plures qux mergüt xquora pinus fuliestatbddot,qud fAultiplicescinxererates.hocrobur aperto 'Ï'wnird Mafsiliam. Oppofitum pelago,limataclaÜerecedunt, brususnumtrondui- Otdtne content? gcÄino creuiffebiburnx.


DtducitcldJJtm Ro»


«i'inam'e (Idiionein-


'Ï'wiiird Mafsiltam.


C«wMdfuliejibus erat CelûoratcunâisBtutiPrçtoriapuppis, . «ferwr.ui pdulo an- Verbctibus fenis agitut,TOoknn(q; ptofursdo timemw.fedruTfum \itucbit,amp;.fumtnislongé petit xquora remis.


burnitnduesdifi* fu êrrdX.iburnijs,at J-i burnid parte Dalmd tid.Diuerfistempori-bus ditttrfet prouin-tilt;t plurimü mari ua-luerunt, unde dtuerfd etiam nauium gtnerd inuentdfuerunt. Pu-


Cdfdretddfsiexom

wbus lègtonbusfortifsimosiïiros anitfignanos, amp;nbsp;Ceri- gupus auxilijs Libumorum adiutus turn .elntonio con-tUTionesdUribuerdt.quittltro idmunerisdtpopofcerat. grederetur„exwimeniodidieit liburnorumnaueta ut Hifibirnanus ferreas, ©barpagonas parauerant, fi- floriamtdtfTnaptioresfuiße./ldbarum nauium |im. t W’qniagnonuméro telorum,piloTum, © tragularum tudmem.poPea Romani alias conlt;innarunt,easlt;p todctn (»wijiruxerdnt,Cornua dextrum,© lauuditit,uiinßd- nomiqj apptllarunl. Libtlrn* maxime context!anttir, '»ridpugnaterreßri. ViVtdçtgttlitmes.] Naucs, ©cgt;'pre)ib,et pinu domepica,fiue fyluepriUtice.etabie qoetriplsciremorumordineutrinqpropelluniur.Trire te.Xeraiclauibucmagii.quam ferret erant Idonei. '“quot;wuenior fuit Amocles Corintbius.utautorep Tbu Perreienim celeriusrubiglneconfumuntur, quàm terei.


qut in dquafwammdteriam illabefaflaiam ieruant.Bi-burn« remorum babent firigulot ordines ; binot pauS'o minores•.iJone«menfurlt;eterno$, uel quaitrnos .inter-


niides'.Birememinuenerunt Erytbrdi. quadrlremem

Coribdgintnfet ; quinqueremem Neficbthon Salanri« fexoriwsttmZenagordsRiirdtufanut : deetrtmem.

W'^ttm-.duodet'wnordinwm nauem Alexandrusnin- dum quinosrerrugumgradusbabent. In Äflta.oprd-^ituijyewdittnt. Qnaslç qaat« lurgens.^^Qjtddr’i« nbsp;Vio,etiam fenorum,© ampVius ordinum fueruni.Macro»

remtm dicit, qudquatcrnssiRibusmouetur.tulustnutn bius Liburnss fcapb« exploratori* adiungcbantur.qu* 'ortsCdTibagmtnfesfuiße oJicndlmus.Plurcs pinus,Sul uicenosprope rerrnges in fingulis partib.babebant.quat V'ùwtrtmos exporùt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Britanni pvRas uotant.Rer bas fuperuentus fteri,© na-

RocTObutaçcno.'] Ita'ipbi«nouess/n duo cornua uct dduerfariorum rntertipt, © fpeculandi jludioad-îÀuipe «s formam ftrmlun« promouebaniue •. quaobrem uentus, uel tonftUa earstm deprabends (oient. 'lMt,LibuTna$cóieniasfw'iJ«bocoTivneprotefsi(Je,t» Ytïtoùxçuççi]^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘l'*'*

l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;R î


-ocr page 252-

ftdiutBrutuiUthebdlur.ïJac fexordimbui rtmoriiage prittoris.Verberibas.] btxreinontmorJmbm. HiUitb Tdiur.Sicpretoria cohort,porta pnetoria, à dtgnuate dicit poétapritctfiijje.


Vttintntn] h huiut naualit pugn.e deferiptione artifici-


Vf tantum medij fiteratmaris.utra'cf daßls Qiiod femel exculJis poHit [ranfeurrere conßs, Inniimerae uaCto mifccntur j'n afthereuoees Rernorum'q; Tonus,premiiur damore,nee ullx Audiri pociieie rubx.riinc ccerula uerriint,


osé eum ordtnem fer. uat, ^ui tn hoc certaa minis généré foletfpe , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dari. Magna rtmo

^^■P^PP^^-rumuiohntiaimpel-^^ ■^^^^‘quot;^■lunrurnaues i mde

3 - ti JSpropeino. dum funt ccnmnlîæ tzephy. ic. magnis elamorib. u-X I n • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fublatis itiuirc

t al Puns 2c Poßquam, P yùs, inquit.c'affei tampro g a . repa. nbsp;ptnqua futrunt, utu-

ßtinc, „0iliu remerum po.

s J tuerint eonftngi, in-

•»hsepulir. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

datundtrgZm^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;artißeif^ad^^^^^^

^‘^gt;'d'ur:«elquodr'-erro,or.dea,L^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘l‘^lt;gt;dn,mus exert,t^

Jurisfrondibus compta (ß et nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtonforecompefira.

Fû^auaLes.ra montcsailnfyluis/iiu /''poliantur ^quot;'lumerf aoccs.gt'riniitmmagitis utrin'j) clama, nbus (onrttrrttur.ui^itdMaroneih.


Are^ JU rranftra cadunt,Sf rem/s peAora puJ/ant. Vt pr/mum roftr/serepucruntobuia roCtra: Inapupplfn rediere rates,emilTai^ rda rexerunr,^nacuumej;cadent/apontum. Ct Jam edidutHis cxtcnduntcofnua proris, Dtu'.rrxij, rates laxara dafTc reerprae. enaf. Vtdquocies t pdus f Zephyris, euris'cugrepugr riLic abeunc ßud:us,illucmare; ßcubipuppet ^ßdearo uarios duxerunthgttrcfite tradus rans, remis,hacc i reteuliciaequor, ‘ Graifs habiles, pugnant'ep recapefeerepinus, tentare [ugam.nec iongo frangere gyro. ^i.gt;dum,nrccardc ßedencicederedauo.


Sed Graîjs.J ƒ/« ipfum Citfar ijkd^ui ttfl^itir. Ipli, induit, Mafiilitn/'ts. ff’ctltri tmenauium.c^fiiin-tiagubemmorumiM flfi,n0ßro! tludthitiit: impfius^ eerumtxâ pitlgt;iint:cf^uiiiidlin iäi.la tiertfpM!0 pre duäälengiuieiiecir euutiureMfîrei,eiH pluribnsMiiiiiiis ede


ririfingulai, Mrs-moiiratißumietet' ttgereßipcßinltKO-trrtdtbenl, CÙm pre plus (rat nttfjj'iit'ie


i' periiis gubernatoribus utebantur, ^ui repenti tx on(,i‘ t. rij, nauibus tram produHintf dum armamentcri! tm-tabuliseognitis, ,t/nt tiiamgrauitate.cr tarditaieniuà-Um tmpidiebaniur Fafia tnim fubito.exb.tmidsmateria non euiidemufumctleritatishabtbant Itafdtu» lotus (SmunispugnadidareturA^uo animafngttlatbi-nis nautbus obycebdt.Hac Cafar-ilndt Rcmani maeil

I-.-. lunaaanrtr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■( - - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C!-retciauira!pr.auc,diuerfipugr.abat!i,et

tantue' Emiffih, 1 PoPe ‘a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*»bjßntm naues tranfeendebant. Hine magne numeio

•am.Aeßusprater notam hanfi aP nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pftffettttitAObnudaseumhommib.eepermt, relii^iiain

tern nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Capra,

gt;«^treeflguotiesutnLumuiftuZ7^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A««/ÄWnew«. Pmas.]hab,ltsnauesadlaeelßendÜ

! 1 arumu,jtue,usag,tanti,r. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;po^nam.utdtäumtß materia pra re eanfeda,


bxottfur clamortputrûir,,clangor(^ tubarutn.

Rem oru^.1 Ampbpicatio clamerii in ptimo eongrefTu. xtsncea.Jlnde fu.niniof{iid,orem!!ir.citmbiint uiro lira rofirit Miladarttttr, cr puppe, inde p„pp;buscÓ, '


fal.tcrra tis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;raris frabilempraebereearinarra

Itl AciaFit lur i, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^'^'■'cr,amp;f terra.’iimüem bellanribusufutn.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reßdenripuppemagifiro

prdeß ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^“^^^'’bpsceris'neacieserrareprofundos'

obremd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;con féré bellusn

V^dias roüris oppone carinas.

^nurpugnanda da nbsp;l ariut,obliquas amp;praebuir hoßibusainos.

raris renrauirrobora ßruti.

mA. /îe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bo KRu U,dia fuo per^,{fa,amp;capta cohsoßc.

„al loßcis. t ^tte at. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßg3nt,tcreteslt;carene,

oal.Rcaii. xunaom ocq; tenenen lemLs,otedioßecic æquore bellusn.

ne, naues Romanas


inielligit,^uarum fmgulis dixt binas hoßium debellaf. fe. Puteris'nc.]Brutioratio breuisadgubtmatorem, epnod non rtdam Majsilienfium naucs mediatfua ro ßra dirigat. A tribus Jptrgnat rum mari:Hortaturgu bernatorem ut in hoßium nattes tranfuerfusptoramro-ßratam dirigat. nauipugnam detreâet.unde hofltbusa-nsmi ereßertnt, o- ßtte res in


tereirtur. Pbeni'^ cis,rofiris ]

enßam nauibm ae-imrtiiitt roßfétat

prorat. Alaos.Jeia teria.preipfiiMui-bus, ut es robera. Qjhttuf nauit Mef' filienfiuntéteuii prx ^tBriamßrutiilli itli-fa nhafit, Cfeapu extemplbfuit.


A ß aliis.J Aliat hoftiumnauts inirdliimimibiisßr reit,amp; cathenisretinuetut. AJanicathïcheipagoniiiee eai,quiiiem,e!)-ferrea manutiCitfariuocintur. CtM» rionei tnanusferreat habebant,arp harpagontijUtpiiil


lè ant'i diblutn efl, magnumf numerumptlerua, et tra-gnlarum,aiip alia id genus tela habebant,^uibiuft «t-apertum diferimtn dedu- flruxerant aduerfus Mafsilienfes-


dmphut pugna/ur e- nbsp;nbsp;nbsp;eClonginqus Cadunriaculaco uuJnera ferro,

mnut, tifjiitiâut ex Mifcent uiif mxnus^ na ualtplurima bel/a


htui’iiallo ttlafimi tonitâu infli^imiiir, ftJ (einminui f»»-


-ocr page 253-

Afmiiwanitut «Jdgi (ur. Vulflcrc.] iflaj accipiunmr.Acrtmcó fliâiî hypoiypofi/ui)* ^tit.tn^uo utrHti^ue muhi(ttidêrt.

Vincuhfctti,] Hitr-paj^ntt. Alf initäd Rimuftnrta.aii C«-pr.ertitnta utraç


léRVM III. 6 ï P I A N A t 1 Enfîs agitjftat tpuil^uc fuæ de robore puppis Pronus in aduerfos iâ:us,multic]; perempti Inratibus cecidêrefuistcruoraUusin a undas Spumat,Slt; obdufti h côcrcto fanguine fludus. Et quasimmtfsi traxeruntuincula ferri.


Ó?


Has prohibent iungi t cóferta cadauera d puppes: Semianimes alij uaftum fubi^re e profundum Hauferuntep fuo permixtum fanguine pontumt Hiluftantem animam lentacum morte trahetes


naue dititrfi ptigna-ldni,diip inliojtiutn tau» iranfrcndtfcdt: II magno X'bitorttm, O pa|foriMn niMiitro iiiiirfcflo,part«)ind kiitmdtpriniut.non-RiiIliiciM bonumi’ut (apiunt ; rtliipuas in pormm compelluni.

b Hat piohibcat 3 Sulijla^amplißtaiio


Fraftarum ƒ fubitôratium periêre ruina, Irrita tela fuas peragunt in gurgite cxdts. Ft quodcunq; cadit Iruftrato pondéré ferruna, Exceptum rnedipsinuenit uulnus in undis. Phocaicis Romana ratis uallaia carinis


Roborc g dedufto,dextrum,lxuumcp tuetur Aequo Aarte latus„cuius dum pugnat ab alta Puppe T aguSjGraiü'c^ audax b ampluftre retetat, Terga fimul pariter mifsis, 8d pedora telts Trantlgitur,medio concurrit peftore ferrum. Et (letit incertus ftuctet quo uulnere fanguis, Doneeutrafeç hmullargus cruor expulit haftas, Diuihi'qi animamgt;fparfiti.^inuulneraletum.


?98 itiflindrr} «iflorid./cd icijuû Mant liarei pu gnd. Tagus. d al.undii. Romanus mills Maf b al, concre-filitofis nauis amplu feuat, f(re rtùnert conuntt, c al . êferta; inicrlititur. Eß au- d al poprut lent amplufirejiue a- c al. iuftuiu fîufire, cy aplußria prof. n. orndtntntd tn nau», f al.fuoita. quodptus rrdr,lt;]Udni rßintnttt(Jaria.Cice ' roin Ardt.

Nduibits affim' «lt;


plit ßuiiantid qua-

rare aplußra.

Primam fjdldbdnt in [, al jplulbèi, dpiwßre .tommuiietn


» admifttt diut’fot

•tfifiui. I'onturo.^falfdmdijudmdris'.totupro parte.

‘ ÎHÛÏ.] Mil qud tolbfd opprrjfd fueruf.uel deprejj« baujldfunt. Irntatda ^(joddnauibuiabtrrdrunt.ty in corpora nataniiii tettderunt , id quod a poeta ftquenti urrfupbniuiredditwr. Vhocaici'-Ko.ratis.^ Romand tlifiiuirtundata nauibus Mafsihcnfium ita utriin^ tor Hi,dtwrum,CS' Iduum dc/ciidit aliquamdiitjUt ntiitrofe


faciuni pottif ratione muiit o liquidi#. lu-«fna(. Sarvr.io.

—irirftnis

Aplujirr, o Jùm


lt;(


nto tripit tdptiuuj in drctt.

Hwtnanit mdtordbonittreduniitr. Stliut îib.io. “

Et trdnßrd, O' mall ficfro'^ apiußrid utlo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Ttanfigitut,]Konirdni)igttt(r,ite nonnuUd Irgunt

«xemplarid ; répugnât quaniitat dnteptnukwntffjlldb«.

T^'^rga.^fyntcdotbtti s, plurdliintnnerMS pro phgtt-

Idrijid ijuod poet is fdmilidrt eß. •


WMationt titdis in tinwrfum,narrat par


luulitim.cjui in lo to


OuA inuUx mcVgt;uspeiagoturbïnteorinx ^udiuorr «nanuin^necluxtft notior uUi CraftinaJcuV^hoebüiïiuideat,feu cornuaLunx,


Muptrtmptifutrut Semper uetyturis componere carbafauentis. poïwummort.Icgé Hic baux roftto compagem ruperatalnt.


byberndm nuncidt.

ConcdUHï oritns.pl«- J »1. nóUani «ids prddicit, O enm quUudq, dnt* orienté vubejtut nul!«,Hc:os,proTniittt


fotiaiü


E PiUfol inmcdiumuencre trcmcntiipcétus.


''»SUI l* JK.tMi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P •

witftnptionibus ptr AuertiTv ratem mor#ntis deXtra magtftrt. f»n«iim,©t«imm Dmn cupit in fociam Gyarcus etüpeve pup^im twitiate,tum profit, Exciptt imsartffum Vufpenfa per ilia ferrum.

tumàcleatt.ptdcipuè AfRxus'tp^ tatlTelo retisacnte pcpendlt.


^uddo narrat, quonto

doropMlvé^aot Kjdooi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aut (|uotiesrcfertttT

tnpugna tonos tu maVts cadert, ßrtnuos dc fonts uiros wiWlibusmifteri. DexttaTel. '.HuncTe'onc drltri-


Simol’d rubtniib in- , teraea!rmt,ddbttpl« tttds.SitnoTiM, dutoc , tdfii contra fit temen turrddtj.imbrcfigniß tdbûi.Siin oetdjuSo litpluat.dutrddij in


pnube trdbdt, afperS inproxtmti diéfigwficdbiit lEptftd tt.Cudntt exortunubet globabutur.bremt afptrd dtnu^ tiabut.Si tircaîlctdcntc cüdidus cirtulus trii.noais itnt


ttmprß ittm mindtur^i dnt‘ «ortii ruit} flt; ojlti.dut,«-


Vnipmtidoubirnddindité.ofóéndpeapgioru.t So ttmprßium mindtur.Stdnittxorturddijp ojtei.dut.d-111,0Lun«fade, babttuprddidione.prdfentioncïf tept qudo grntu dabunt. Stnrbuld ctrtd octtdcnietn fusnt.


[iiiiu. Qninu.^EßdttihicorationtsfontfXtui Nlt;iu«j


litblt;mcnt'wrc,igt;ut etilfi cdïiJtatSol. Scu cotnui^u,^


turbatomari nulius dudiucrt,qud dexirdm Colligutur ttid pr«fdgta t tornsbus Lun«,)i jplcdtns Lti ’ ■ nbsp;nbsp;* ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I nd oritur,© puro nilort fulferit,ferinitatc figndt'.|i rubb

‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;tunddumtos Inquintd,obtufd tornud,pluuid’,trtfld,©

tüiitr.aut qu« animati, ad inanimatd, ui ab bomine ad inftßd.wciospmp«r fpodet,quarid tarne maxime t. ornu

- nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pmsftptentrionaledtlt;»mtnaium,«tqtigidü,illttpr«lagtt

Vtraq, rtda nofté utntofam. Si quariä orbis ruti-


Te’.on», A'ii'wêre dix!t;pTO,utl paruftf^ut mttd


pWcaitjltxiont.Qpi« torpoTts (antai amijiu trdsft-


rautm. Vtijgotut.^cnallagtgcncrisdRiui.propdfti-

uoimariturbato ttmptftate, Vux mft boc cß.ntilli« wentu.VirdipTtddrioftfMentofdm.Si quaridorbisruti-twuitexafprftuSolis,!» Lun«, ftquetis din tepeßatcin^ lus tinget «cioscj smbrt$pr«montbit.Si quarto dit Lu-ruflipraltntirt ,ttt carbafa utl totrabat ,uil tompondt ,jt


ttd trtt dtTraa,rn4ÿrS ttmptildié pTæpijùti^Tvifi fi coronl tired (t bdVtbit, er tS finttTdtn Jtt rton dnt» pbed Lunl,


wtnttingruit, VSoebu.'^Siut Sole obferuetjiiie Luna. ------ .

Primuomwiu, quod adproinifdoné jertnitatis dttt craß’t Iryemandu oßtndtt. Ingens uis taltum prognoßitcru cß tajiocdd« fol ftrenus, er oritur ttrnf$imdfidist|lftte nbsp;nbsp;nbsp;apudPlmiiun nequemmor dpud Ardiuen.Vcrgtliunt.cr

t»tatu,Eandt fpodentnubes,ft tired occdfum rubefedt, VdTTonem.TdlisMnpTdrag'OTttmperuidm tribuit poctd 'ïtlt;nptJl(uisp(tfagta|«ni.Stgt;lotuns jdllidus,gr4ftAin« T«lorM,C3 quidtmietotè.PtognoflicoTttm, ó Aßrono« \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B. 4.


apuAPVmiwm nflt;^utmvnoTdpui AraïuanVcTÿUtwx.cr


-ocr page 254-

î N M.


400

SlVeM cunéla notât tacito laimia eaïo. quot;nbsp;Roftro.JnnHiifutt. Magißri.j ^tibtriunwnitnilliil. Gyareas. J er ipƒr Mafsilitnfii.


ANNËÎ LVCANI


tmlt;e raJit f^uhrnator (u periciilo turfum nauigitiionij ten«. Taltin ßngit M iro juum Palinuru in 'j. Ain eidot, J, nbsp;nbsp;ßptorat umtos,at f auribus aé'ra captat,


Scant gemini fratffs fœcundae gloria matris Quoscadem uarijsgcnuerunt uifccra fatis, Difereuitmors fæuauiroSjUnum'cç rclidum Agnoruntmiferi fubbto crrorcparentes, Aeternis cauffa lachrymis tenet ille dolorem Semper ^amiiTum frarrem lugentibus offert. Quorun^akermixtisobliquo a pecSine remis Au fus Romanæ Graia de puppe carinæ InicAare manum,fed ea grauis infuper idus Ampuratjilla tarnen nixu,quo prenderat, liælît, Dinguitep tenens ftridis immortua ncruis. Creuitin aduerfis uirtus,plus nobilisirae Truncus habet,fortitp inftauratpraelialæua, Rapturus'q; fuâ procumbit in »quota dexfram: Hæcquocp cum toto manuseftabfciflalacerco. lam clypeo.tclis'q; carens,non h condirur ima Puppe,fed cxpofitus.frarerna'q? pedore nudo Arma tegens,crebra confixuscufpideperftat. Telaqjmukorum lero cafura fuorum Emerita iam morte tenet: turn uulneremuko EfFugientem animam laflbs collegitin artus, Membraipcontendittoto, c quicuncp manebat. Sanguine, SChofiilem, defedus robore membris Infiluitjfolo nocicurus pondéré,puppim.

Staat gemini f. ] Fi Maro lib.^ Home riMn imitants fuit a-pud qurm Polypetes, Leontes pro caßro rum portisßant libro 11. intrepidi immoti^ Aflum hoßtm oppri-a al.peßore. mentes, ita Lucanus mitatione T^ergilia-na geminos fratres fortiier rer nauali pra liogeretes ßngit. Fer gilius Pandarum, ey Bitiam iniroducit ul-tro aperientes portas, intra eashoßes irru^ b ^t.coditos, exerpturos.

Hos ille fortes duos milites modo tutribus comparât,modo arbo ribus, ad archeiypum fuum,iequ!parat.Lu-c -A. qnæcSç canusmuliusrß, inaf maaebant. ft^ibts concitandis,

Cr amplifiratione uélutum, Gemini fra. gloria. ] Appojiiio:utl propter facundilaetm,uel rgregiam uirtut ton in btllo nauatain. Eadcm uifcera.j idem ttirrus matrrnus ad diutrfa fata tos genuit.Hos Mafsiliéfet gnlt;t uiierpro pairiapugnanitt facit Viros. j gémirais fra-trts,de ijuibus lD^uiiur,tnors snierßinxit, ut forma difsi-mdestffent:pallcr,(3'liuor in mortui uultu,cicatrices,cr alia figna, Rcliûum ] alierum fnperfiitem parentes m terno/cendi fublata difficultate,facile noMerMnr, cùm ue-hementer fimiles effent,ut inter uiuos non dv.ofcerent. Al

I lufitmeßadilludf''ergilianumi----proles, /ndtfereta fuis, graïuscp p9renribus error, llle dolor.] fuperßites reliâus frater, pathos à ptrfo na. Amiffum fr.l.] hoc eßfemptr ipftfuperßetparé-tentibut lugentibus amiffum fratrem, eundt reprafentat forma. Quorum alter.] alter fratrum, qui pugnando periturus trat. PeOore.] qui legunt,pafiine fie mterprt tantur,ut in remis détes,ceu prdlines extent, Inieûare.] frequentatiuum pro perfedlo : aufus inijeere manus in na uemB.omanam,quamidius fuperni inieâus anifutauit, tttpraputata naui hareret, cr immoreretur, Llt;eua.] A/nm dextra deflitutùs fmißram proiccit ad capiendam

J(Xlram,ntai hoflt Aotniwo iniircipirt-ixr. HxcqDoç.]/!« inul C7 heua linciâii frblatafiiit,uiii(iai lactru,ttlipaifm‘ milJuramcuhiti,

ËœeritaiS.] SmH* pti oirtapbcra rji i temibtati,injUitmi ritiuocantur.^uiom-bus fiipeitJijs itfun-âi,adiiii!iiiitm mti ti ntntur empüus. M morton hot loto tiiK ritamuocat, fitnfitts txnonifoii

Effügicn.aniai.] quantum eMinittfli-to» uirii! in dtfrfut armstolligit. Qu»-conçma ]Si«ie»-nul/a/xonplalt^imt, utfufenfus,lt;tiiMit}^ lut,tSttndilniemliri, queccuntp rcliqua habebatjoto fangumt,quod eßtotistä ribus. S-anguine pro uiribus pofito, tanqua tDtiiieiiie.iirf f on tergt;io,per Metonymian. Deficientt fanguine eMin m« r« defsiunt. Dtfcfiis rob.mem.]iiOfeß,cmwbiitfi0t uiribus deßitutus.in nauehoßileinfitbit, iielfrlcpondm ei uim illaiurus, citm alia rationerequirtt. Lticanusqua futrit Cafari,ey Cafanbut femperinfißtii, muliis, tum hoc loco uidere eß. Etenim gloriam in hoc certamine naualfqua Ciefariamt dtbebaiitriribuii fùenfibus hoßibus. Tratiquillutm Cafare. C, Aeiliut, i^uit,nauali ad Mafsiliam pralio, iniefia in puppml» ßium dextra, c? abftiffa, memorabile iltud apud CrC' ß cos Cynigeri exemplum óniiatus,tranfiluil in tiiiiiein,iiin boneobutos agens. ValeriusMax.eum non Attilsum uocat lib tertio, cap.t.de fortitudini.bltt d‘ti* lium quidem inquii,prteterire poffumusiqui tu/ndeiinic legionismilet pro Cafarispartibutmariimapu^fP^ liarttur,ahfciffa dextra quam Mafsilitnfiumnauiioit(t~ rat.heua puppim apprehendit : nee ante dimicare deliigt; tit, quam captamprofundo mergeret : quodfailiunpc-rum iußa noticia patef. Hac Valerius.ln eandimftttttt tiam itiamapud Plutarchumeß.


Strage nir.] Am-plißcatio ßrag's, cùm d al.^d pofl*^'quot;'

oA.di{cedÜt ‘“’»Jolutusaompagi bus tandem defediffe.

h al. ille. nbsp;nbsp;Fotos.]Foriin nn-


Strage uiriîm cumulata ratis, multo'q? cruorc, Plena per obliquum crebros latus accipitidus» d At poftquam ruptis pelagus côpagibus haufit Adfuramos repletaforos e dcfcendit inundas


pfirafitbarpagonii,»


reis uiicit. Rop”’ c»d!t un. ] hoc tfi non (M Klin ouhttt foletßtrhftdommiiit propi uenistiiptiittt dilt;p efßuxit fi«tffgt;‘-


Vicinum inuoluens contortd f uortice pontum, Aequora g defeendunemerfadidudacarina: In'qt locum puppis ccciditmare,muka'fp ponto Præbuit/) illadics uarfjmiracula fati. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„..f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

uibusfunt tabulata.perquanautadifcurrune : à feren- Hunt qui hos exißimant uerfut à Lucano recitaittsp* do, quad eorum difeur/us ferant. Fciread.] Peri' iffe,cùmincifis usnis à l^erone,uitlilicatortp^^


-ocr page 255-

401 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I 1 B R V M Hl. E X P L A N A T iWO.

Aƒ^ Jfpimî fmnrtt. Fcrreadûj puppis tPpidos manusinfcrit uncos Zl^it(ui{eiiiiui,)ifin Affixic Lycidâimcrlus foretille profundo, f((oiutr,'«t«MD re- Sed prohibent focij, fufpenfat|! crura retentant, (iialpi^iiiiitronono Scinditurauulfusmecficut uulnere fanguis niant diüià mtîiK Emicuirlentus,rup£iscadicundicpucni8. ^MJantptrtuJJo,c«- Dilcurfuscp animx diuerfa in membra meantis iMutrialwf pmt. Intcrceptus aquis nulliusuitiperempti

Sanguii erant Id- Eft tanta dimtira uia : pars ultima trunci tlirynit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tradiditinletum.uacuosuitaltbus artus.

forammanoHit,

Humor,«HiitldrgMjntdndtfrtior.ordredMnddBf, tircd prartorJid.

40t

E( pdiulrf '^narti, 4 al puppl* fudor Tubet, emnù plenit

Mtinbra ßuuni ut nit,(ot'^m eß pro »«!-ntrf corp«!.

Vacuoa uitalibus anus.] rxrnttratot, kl tor.pMimannn, e-pdr IIS'ta, ijute fuot

Ar tutnidus.qua pulmo facet,qua uifcera feruct, Hacfcruntjibt fata diu,luftata'q; multum Haccumparteuiriuixpmnia mëbra tulerunt;

Qua pnlmoia.]

Tufflidunt pulmontm

ksf4t, propter fptri'

tiii inrlu/ot,itnj(illi pofitijtuntur. Cir (a pritcordid dnimut diuluaiiui/iiit. Tu IctuntJ.pro abßult-Brmt-.fnuihgfjigur^.

Qja caret hoiie ntem. ] Diuerfam Hauii pdrttin, cj- ub' iojti nttfim.

Dum nimium pugnax unius turba carinae b Incumbit prono latcri,uacuam'q; relinqutt, Qiia caret h,ofte ratem, congefto pondéré puppis Verfaacaua texit pelagus.nautas'cç carina: Brachia nec licutt uafto iatftare profundo, Sed cb'tfoperiéremari-.tunc unica dlri. Gonfpeft 1 eft leti facies, ciim forte natantetn ITiuerfxroftris iuuenem fixere carinx: Difeefsit medium tarn uaftos peAusadtAus, Nec prohibere ualent obtritis ofstbus artus, Qttominus xrafonent elifo uetatre per ora

I huAat faniem t permixtus uifcere fanguis.

Vifto iaÛatepro fouâo.] non poluit Wmare proijçrrr.

Sed cliufo periêre mari.] intrd rdrindtn conc'kfi, liJitjiifiierunt. Tuacunica dirt,] ßcpbnnrfit tn mi Jtrabiltmcjtrugitdtn fadcmprafintis taldmiiaiit. luueutmfitetc caiinir.] fon/oderitnttoPrij niit it liiittiittm, Ddetfsit medium tana uados] Dijccr-

plum fait prQuimtdi umtamualido lAuro ßrorum.

Permixtus uifee* re fanguis.] prrmt Jill cttffl fdngumr inie /tinit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^a.acieli-

rioru dnimuliu funt, ', quit.

Ut COT, ttfur , pulino, prifcordid.ilid, o rtli qud omnid, qu« prltt fonirguntitr. Et in« Irr fidc funt.qudi Oije fdcrißfdri/olebjni.b quibus /Irufpitri fu ' lurd pr*/»niitbant.

nine tiifrerdri, populo fdrnft dißrihuert ; er uifctratia in (bîenni fdcrifi io, art in f tnrreoobili Tiwn in Al» bdno, inquit Gcil:ut,u'f erdiio Ldiituiddio-. uifetrd' tint .4dufrbiurn ptr «ifterd. Enniut Dißipat hiftira» iimincmbrd.


Poftquâinhibêt remis puppe9,acroftraclrccedüt, Deiefliumin peUgus perfolTo peftore corpus Vulncribus tranhnific aquas.pars maxima turbæ Nautraga iaAatis morti obluAata lacertis Puppisin auxilium fociscconcurrif.atilli’; Roboracumuetitis ç^xnfarent e altiusulnis, Nutaret'q: ratis populo peritura recepto, • linpi.a turba fu per medios ferit enfe lacertos.

Boftqnam iuhi btnttcmis.]i/tind '«srimisreirdatrunt, ^‘rojirdretluxtrunt.

îatsmaûmi tut bï]pmim«iin«»o« tfdw.ijiiiMthtbdntur.

fùm fnflo nuufrdgio

Stianiibwi bracb^t mufti in mart, nt liwrgtrlt;niur,wlt;juocl poicMnt obluflartn-lur, ad «uxiliirm fo-tin nauit tnatarunt.

^tlUi,]Sofij Maf-

Bracbia Imquenres.Graia pcndcntia puppe, A' manibus cecidere fuis,non amplius undne Suftinutre graues fummos in gurgitetruncos, latncp f Omni fufis nudato milite reli^ Inucnit arma furor, remum contorfit tn hoftem

Alter,g atbitortumualtdis b apluftrelacetüs, Auullas'q; rotant exeuffo remige fedes, filitußs,... Robora In pugnam fregere rates,fidentta pefTum tumuctitis prin.] Corpora cxfaicnent.fpoliani'q; cadauera ferro. »HU« Maßiiienfiirni

Jijtiorum fuoritm. Mdltfid pro re conf.-Ad.

Imputuibafupei medios.] quodpopuldriiitnmd Itui pr«puiarlt;nt, quibut deßimti, decidcrunt in fubirftil ware.cr baußi furrunt Ttuncos. ' rorpord fuccifit bratbijr,«ntartreuoluta Trucui udicAiut urttpiiur.

lam'«} ottinis£ufis.]4I9 iodicei,omnt Ugunt. Idirt

omniliut «tlii tttrin^ J in üetrflo nudali trant,nini fu cod. itducnt rorpr^epniiddrinaof aliusott. ru. ffrrn.rtmos, dinpln- rcmi.amp;hic

prid trdnßrd,«? qnd- ,T,argine turn aijtriimtn nuwi- hjbet. ttdoz butobttiitmerdt.tilo- cunt rmn nice bdbtfcdiur, t al. araius, ijs |e in txirtniit iam ju uetoft.co. morir ob otulos po^ fic-«itftquo-fltd,dffcndrre pard- qoeecd. bunt. Nudato mix ƒ lite telis.]Synrfdo-tht,fx«noomntji«t- g-d.bieinu« lelligit. Inufuit ar. te.rod. ' ma furor,] Ftimrarb al. ampin, md mintßmt, dit Md« ûre. ro. Auulfasi? rotant rxentTo terni. ] Trdnßrd prripbrdßiee innuit, tn quibui renng.*! ftdent. Apluftte.]q«id dplußrt.fiue am plußre fit. alibi oßfndimut.Suipiiiut, exißimdt poriâ bic abufunt uocii proprieidie. Sidentiapef.] nou'e dixit, , nbsp;nbsp;nbsp;*

fidrntid peßiim, quentddmodu ire pejjurn ufitatc ditiiwr, Et fedei.träßra uocdt, Cadaueta.] Corporantortud. *’'■ talïfa.


Mn'tl inopes.] Nlnlti inopesi telisiarulum letale reuulfum CitMtf«lt;ipptriori I Vulnctibusttaxetefms.óC luifceialxua

dmpliftedtio drdrntio 'a'freti. TispMgnd.dc tludn.bûs.iauetuf, cod.

TeloriMn

-ocr page 256-

9 t M. A N N ! 1 LVCANI

OpprcncrcmanUjUalidosdum^ræbcatiftus Sanguis,amp;hoftilem ciim torferit,excàthaftam. Nulld tameti plures hoc edîdic æquorc dades, Quàrtfi pdago diucrfalucs, ham pirtguibus ignis Affixis d teils,redo fulphurt Uiuax Spargitur,ac faciles prxbere alirrtertrâ carinae. Nunc picc,nunc liquida râpuerc incendia cera. NecPanamas fuperancundp, fpàriîsc|! peraequoif lamrâtibus^ fragmenta férus fibiuendicat ignis. HicrecipitfluAus.extingUatutæquoreflammas; Hi ne mergantur,tabulis afdentibus hxrent.

Telorum iaopiil, ingt; ^uit, iacula fueTUM, ab hoflibut accepta, ^utci aulneribns a aLtxJis, trdxrrunr, a in haßet retorferurlt.

Vifcftalxua.] Ob tnrarunt htua manu uulntra, amp;nbsp;inießtna.

Diucifa lacs, nâ pÎQgoib.]

plihiaiio d fparfo ig-ntpernauei,^uttndiutrfam lutm,tgt; rontagionemhit Uocat metapherieii

AffiiUstïlis, Âtcûofolphurci] Q/iidam hic tiédit leguni. ïtlis pieata,ac refinata eum fulphure ßup-pa affiit conetpta flamma, in hoßiiun nanet,aut urbtt trmßis.horrendum incendium, C7 prop'e intxiuiguibile txciiauit. Qpod (i ladit, legat, intillige pingue tiut arb0rit,de genert tarieum natura.

Igobfcrut.] Pulchr't MUax,naminipfocurßi,M nolatu,Flamma uioltntiorßt,ac maior.

Nec flammasfupcraat undx. j XjUd flon ruin-

419*

«f îjitwi, ««'“'-A

igniiGfatiiieli,i«ii fufaâifM atimiKit-giiiO' M C”quot;* fitiiurhit,t»pilt;e,re. fin0,niiflt;gt;i fulfbute, carißhitui, v edit hßn diluia. ('igtii-III Hbf o jueriß «/[litt de telù,amp; termtf iii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oltß incendiario, induit,ßiipa,fuiphttri,cgt;bituiiiiiießbßß. luia,(^ardtnttt/agittaper balijiat» hßftieiirumn«/ uiumalueot infigutiiiir, unäa!^utetra,amp;piet,orefîna, tabulai, tot fomintit igmua reptie fuceinimt.

fJaäenut VegtiiUt.

Hicràcipitfluûus ] Omneide faliite fua fuerimtie-liciti : hic a^uam marinam pro uirili haufu ad re/tin-guendum metndium : pix crrtfinaaffufa a^ua /auMli^ multi magiitilltcorrepiatabularepanda, (ytaijuiiiei* Tabulis.J refnn^i'i

ardente euadire eonati fuerunt. ni m aanfragio fitrifolet.


i al. fandet.


» al.compref fum. d al.ad Dadas.

e al.dum cre dit.


Mille tnodos in. tcrlexi.] anaßropht, inter m'lltntortitgt-nera foluin mortim ti ment. Telalegünt deieüa thari. j roi^ gunt tela fi'^itantia in Wdri, er /uggerunt m itrft. Suoiîdcte membtis. ] gaudent mirgi, ui incendium effugiant.

Pugna fait unns inillaijdd fingularia exempla tranfit,er pri


Mille modos inter Icti mors uha timöri eft, Qiia cœpêre rtiori : necceflat haüfraga uirtus. 1 eia leguntdcicdamari,ratibusiq; miniftrant, Incercas’q; manus idu languente per undas Excrcen:.: nunc rara daturfi copia ferri, Vtuntur pelago:fxuus complediturhoftem Hoftis,SCimplicitis b gaudeefubfidere metnbris, Mergentcscpmori.pugna fuit unus in illa Eximius Phoceus,anlmam feruarefub undis Scrutaricp iretum.ßquid merfiflet arenis, Et nimis affixos und conuellere morfus: Addudum quotiesnon fenferatartchora funem, Hic tibi f comprenfum penitus deduxerathoftê ViÀor,amp;incolumis fumas remeabat d in undas, Sed feperuacuos t credit dum furgerefluAus, Puppibusoccurrit, tandcm'c^ fub aequoremäfit.


felebat. AniiD!» fcraarc fob ondi’ J Hie arte conßaiuri' naliß,uicBniprefftt-liiina,Cfanheliliif^‘ tilinaient.

Dedolcratho-


thiitdeirit‘r^gt;gt;‘f’’-dem ft lumtjftnai! tumf-tntrgii nirfus nauibui.fri^^ cae-krofubmir/uifuit.

Phoctosi] eil' hißt uel dd Pbeitlg tnarinoi.iitladClM-


mu ^uidead Phoce-ftm,hoc tßMafiilitn fern ijutndam, cuiut tximid uirtut ubi ali^uamdiu emi- f«m «rind«rt»i etltbrtm , ^uem poßn a beluiitM-cuit,tandem hommtm perdidit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rinit deuoratum fua utipoßura i perdidit ùitaliiiiir.

Scrntatur^ fretum, li quidmcrlilTet. ] Huneab J^ndt parcemia Glaucui gußata herba m maribebii urinandi peritia defcribit.ijua è fundo ali^uid repetere, lat ,de to , tfui atm paitrilf tarnen uulgo, fttiiW Mchorat jub ai^utt folutre, utlfuntitupnneiitri facili UiUirt.i


Non perdere le-tum.] Kwfd fuitcu-ra.non inulturnmori, rei moritnti ali-^ua folat '^ portio eß.

Scantemfublimi ƒ al.folito. Tyrrhenum.] Tyr-g il.^rro iu rbtni Rnwd»)miiiiif, netulTo cod, C tygdami Mafsili-i)al.pgt;i5pit enfit pugnam deferi-i al. neruis Alt. baleari.« tor-fcnlir, otin tor habenar.] Bd/fd-Bttuft.tod. res in/ula Tunt m mari

Jbtriio, contra litto-

H i fupcrhoßiieS (ecerunc brachia remös, Et ratium tcnuer»fugam:non perdere leturri Maxima cura fuir,multus fua uulnera puppi Affixit moriens,amp; roftris abftulit iAus, Stantem fublimi Tyrrhenum culmine prorae Lygdamus exculTse balearis tortor habenae Glande patés, /folido fregit caüa teporag plübo, Sedibus expulfi poftquam omnia h rupit Vincula, procurrunt oculi,ft3cluraineräpco Attonitus, mortisep illas putat eile tenCbras. At poftquam fenfiti membris cöftareüigorem, Vos,ait, ó foci) ficut tormetita foictis, Me quoep mittendis reAum tomponite telis. Egerequodfupereft animae Tyrrhene,per 001 lies

Patarriemenfiitpii UO inreriial'o inirr ft dißantci, ßtim Nm-ttt,lt;r Minoretdiäi Pßttiponiß'.hßJiiße-tibuiißrriiptit, MM riea.amp;MmorieitP' pelLniur, diiieniifii fpanieie.ut Siaibt’' det, Callica. Bihn tium m/ulirtuaieee-la fundanun uhquot;* prinä muimffi dixm tur,amp;iiaperiiiquot;quot;‘

-ocr page 257-

LTBRVM ÎIL TEXPLANAT^ Bfllorum cafus,in^cntfm mibtis ufum Hoc h ibctex magna defnnftum parce cadaucr, Viuentis feriereloco.fie fatus in hoftem Cxca tcla manu,fed non tarnen irrita mtttit, Excipit hæciuuenisgenerofi fangicnis Argus» Qua iam non médius defccnditin ilia uenter, Adiuuii'cpfuoprocumbens a pondère ferrum.

45( Xnii,]'e,Kgt;ffl/rn’ik.

Wi paraulot KMll«m tihimtoniingrrtfiiie ttw.nip ijiifmexfun Ltpidc de Stepc dd-

mrj« bellatort! caf~ fdibuilCdiiiphrdâii, muiMiot, leretes ïdpidet i fnnia, lt;mt frepiliijlo dtftiiiiiti.fdgitiij omniBu! funt infrfiiortt, eièin inewbrit HiKgrii letale uiilrtui Kißigdut, o- finepnguine lapidis iduboJlitmtfTtat. Conjidt «ipud iieicrri in omnibus pfdiiiTutiJitorfSDMtitdJJh Tyrones fwndis diligenter ntreebdiit, ijiioiedt endm poridrc nulltit tffrt labor, bijttebi funJiiores dieebantur. Fundii maxime mnri defendebantitr contra bojïes, Baléares ijutdam diflos

O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4.0Ä

trcilut.n'a^« TcfixTK d idfiendo : dKf eertè d Baleo f jtren» (itecmiir. Glande pcrens, foliJo fte. ] Glan.ht etiam pii« pliembeit dicwntiir; Cf 4 d:iTttnt(iittè,crglanblu

lx. Sedibns cxpü’fi.poftqnam.^ oibibwï, auf/in«-bwsƒ«!!eieóli. Statluminerapto.^ lliƒMdbiato.

F.gercqnod fupereft animæ.^ fioitdtur Tyrrbe-nies ƒcipƒum ad u^dicandam inittriam.

C-jeca manu .3 incerta manu ; fine ipfe eaetts torfit ma nuteliwi in boPem. Arftas.] Mafsilicnfit ititieniiMul-neraturtergo tcli ia^ltts non fuit iirittis, jed cerius.ijuan-ijuatn d Lygdamo aberrauit.


Subit iim ni. 3 ilJmifeei paterna pie ^taininftliiim mtmo-


aStabatiam uiftædiuerfaparte carinx


rabile exemplum.

Mon ille luuen-tz.] Idudat pattern d «ittute, î? ntiliiaribus «nibui inatateiuuC' wA», fed um exba«--


InfocUx Argi genitor,non illciuuentæ T empote Phocaicis ulli ceffurus in armist Viftum xuo roburccctdit fcffus'cç fencAa Exemplum non miles erat.qai funere uifo Sxpe cadenslongê fenior per tranftra carinx Pevuenitad puppim,fpirantes’cp inuenit artus.


put tiiribitt fpecitnrn 4 »1. diuetf» Mntum, e? exemplitm Q.ai i-an'. prißin* uiriutis erat, »i ue.co Sia-n5 miles. Sxpe c».} bat diottix àfignoexbdujîi robo uiftiiapat.; ris. Attus.] fiü) fui tccad.


Diftentus toto riguit ftd corpore palmts.

Noslubit,atc^ oculosuaftx obduxêre tenebrx, Etm'ferum ceroens agnofeere definit Argum. Ulecaputlabens,SCiamlanguentia colla Vifo pâtre IcuatAtox truces nulla folutas Profequitur,tacito tantum petit ofcula uu'tu, Inuiiaicç partis Claude ada adlumina dexiram.


/Irgi. Nox fubit.arque. 3 bfc *ƒ!. mort paulatimobrepit.


Vt totpnteCen.^ VVtieftqi fenex ani» tnodillttui, dc rccs-pitàdolorciïtres.

pHcnù.^ bettro înçtrj'ona tertia pro


Vt torpore fenex caruituircs'q; cruentus CcEpithabcte dolor,non perdam tempora,dixit, A' fxuispermiflaDeis.iugulum'c^fenilem Confodiam.ueniam mifcro concede parenti, Ame,quod amplexus,extrema cquod ofcula fugt, I b Nondum defittuit calidus tua uulnrra fanguis.


D prima. Lttutn.^l^t otniçirtt mortttn fi b) ptatipiiifaltn tn


Scmianrmis'q; laces,lt; adbuc potes clVc fupvrfies, ÇicfatU5,c\uamuiscapulum pcruifcerac jjaifsi PoUueratgladq,tarnenalta fub xcyuoratendit d Prxcipiii (altus letum prxccderc nati.


Hurt. Vtamp;itranKtn d Vrxcipiii laltus tetunr prxccuerc nan, •kwtnrQ.dpTOptran teftmantem animam motti non credidituni.


lEmtnoù. NCQtùnô


unl 3Monfnim dvr* batuifatis Hir:u fjp inunamorteadn.d.u randamnetem, I'-quot;?

h!» mortem jMddtue- ..

' ' nt- XI r uctuftis ce.d. utrtire )luduit. bo ,

um.daeae Mityllus, , J, ,. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r ulciUiillo.

I nbsp;nam duplin mirte

amp; ixtum jjiU dens pratte.» detenan, al.letii pro*


tradidit.adf gerat gla dium cdpulo tenus in Mij'cfTd.indefe in ma Tt pracip'îtcm dtdit.


WiMtrxhmù. dnclinantiamfata àucü,ncciamiampltusancepa 1 tQBploguspugnie Bellicafuserat,Grai.x pars maximaclafsis twuilis. Viftotidin- ^\crgitur,afia\ixmutato remise puppes tlwitbdt.O'wflimtii V i Aores uexêre fuos naualia paucx ulw.utfugdTn.Con Ptxcipiti tenuere fuga-,c\uis inurbe paventum ^i« tçtbgwt dffeAi- Vlctus erau; c\uantus matrum per littora plâAusi but uarl^s,'(t mtjerd- C-onlunx fxpe fui confufisuultibus unda Vilif«« wV« Mif- CtcdidttorauiriRomanumamplexacadauer, filtd.mtjuo'mgtnslu« Accenfis'pf rogis mileri de corpore trunco ftutunoTw .«mu • Gertauere patres.atBrutus in xeprore uiftor Iwum ottwt otnnii nbsp;nbsp;PrlmusGxîarcispclagi Accusaddidit atmis-

Cmjteljat.

ïau àucum .A MAfyllus Majstltenfittm Dutum fata

Wittfttçt,t3 reAt. Etant eoTO Pomçe'tanarum çat-ùtwft itw ^tatiput, L.DotïûÙut.t^ut Cotftnà caçtus, ta dimiQus d Cirfdrc fu- ‘ tt.Viomo IgndMus.ca minime beliicofus.qui poftfd in pitgna Phdr failedpx’ijttaltcT Du

; cutn «rit L. Nafide» nus qui à Pompùo eu clajje nauluni X’/I. çt'jl primatn çugndtn naudVm Domitto. or ■M.dfsilienfib’.i$ auxi'

liomtffus}utïdt.

VltclirQ iTOvll.'ialt«^u^sE no erat amçlius dtiVid. fed Komani in eonftffo utaorts Maiû’âcnjes infugant dgtVant. nbsp;nbsp;Gtxl« çxw cmx.3, çats maxima Majùlicn-

(lum


-ocr page 258-

M. ANN


407


I L V C A N I

funi. Qjiin^ut toritm nauti funt depn/Ja, ^n'luor '^‘ipta : eattrit toto mari funt difieâit;aliain Jitiir(iun fnga ahlatte funt. Ex hit duatui pugnit nauMtiifoi-

fium nauium mergiiur, Etenim Romaiti uiéloittin ho/iiiomnautt tranl'ttndebant,magnoip numero Alhi-torum,!3^paßorum trucidato,partemnauium depreß ferunt partemeumipfithommhut eepertmt,relilt;}uasin portum rompulerunt. Nauet Maftilienfitm depreffa, amp;nbsp;eapta maxmefueruntnouem. Attjue ita quidem fuit prior pugnanauaiit, in ^ua DoMtiut adißummo-dum a Bruto uiâut fuit. Poßeaiterum mari dnnieati^ rum, crgtßihut. Mxmtm pet littanplioOns.] i fuit,auaaMaß,l^nf,umela/fe.L.N^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^,^^,,,„,,ii^rnulaetùrgrnit,fublaihai

f'igt;f*pfgt;ffnilfo,utpaulôan- t«lummanihuiuiaoriamfuitprtcatatßilfe:atiatiitlt;in teoßendt. Et Brutu. pr,art elaft, alitpuot t^ieeerat. ad ara. e^ßmub^hrä Deorum oralfe. Eihacna^li.puonafpeaahaiur eua,lUoalgt; oppida- Coaiagh hpe (ai coafaS. aalt]f^iigt;ratnfle.a M.,cr caßrt.Trtboman... Mafithenfu^matrona.ae Romanumeadauer, eredidit mariiieorpuißilfo,auoi irgme. emun. mant u. ad ecelumfublati., uiaoriani per atjuam, unde eieEumßerat, dinofeere neouieerii: futtpreeabantur. Adhac,multaaniearat,crfimttl4- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l

thra deoTum cum lachrymi. hoc ipfum orabant. Maf-ftlienß. multi) feroeiut, lt;juàm Naftdiani pralium in-grefti, atrox eert amen intulerunt. Uaftdiut rurfum, ubi duat (rlaftilienfet nauet fonuito mter ft toncurfu tirea Bruti nautm affliäat uidit, ßatimpugna exeeßit.

^‘*ftilitnfetfuit defiitutidtutiut Romano, non fußmuta

f^unam flrusitprofuo eommodo. Nauelii Mefiilien-film dicit.non Romanorum.

Qÿlfia aibeparcataai,] Calera, auafe^mmlitf, adaffedut eonciiandoi paratafunt, ah nabitu animt-Mutroai pet littenphnOns,] il

BINIS L I B R I


I

-ocr page 259-

II


4»ô


ANNEI LVCA-

Nr CORDVRFiNRlS PCfRTÆ C L As


RISSIMI, de BELLO CIVIL I, LIBER QVARTVS.


nacionibuserudicifsimis D. LAMBERT’l HO RTE N-Sll MOKTîORTH,

ARGVMENTVM in Q_VARTVM LIBRVNI M. Annei Lucani,per S V L P IT 1V M.

CAftraDucis caftris adCelfaquartusIlerdam Confert in tumulo,qui penè eft obrutus imbri, Enatathinc Cæfar.Sicoris diducitôéundasî pacenx



Qui mox efuriens ueniam,uitamlt;ç precatur.


V ulteiuscç caditjLiby3c te Curio madat.


AMdftil'*”*'*'* P’*2’*‘'**‘’’*f“**’ Hic na.Atre^na graiïtiam juAumfduttacura. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

relifto Bruto in obfidione, ad bellum Ducibus momeûw.X belli imperatoribus ret magni , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ponderit daturum. nbsp;Eß autem momentum,quoduiret,

leçionibus ad Mafsiliam reltflit, cum er profeÛHtprabet,ut quid fiat. Innuii rcliquum bel« p„i numero in Hifpaniam ire perrexe - nbsp;nbsp;li ciuilis è uiftoria, belli Hifpanici fuum exiiû habituru.

»«.iufiuleoionibut.dUienonlon^o interuallo fequeban- nbsp;nbsp;nbsp;lutepiti.] Afranius,Petreius cj Varro duces Pompe

Uïfuisutffioüsinftarc Sicinquit.Cafar. Dumbicepa. iani«quatoimperioHifpaniaobtmebant.AAuentu Vi-' nbsp;nbsp;nbsp;’ J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bullij Rufi qui à Pont


tn «tip adminijirat. C. Fabium Ic^atum tumUÿonibut tribut qu« Narbona, tir« 'quot;’t'qsalocab^tmâ-ç il tiufjd Aifpofiter at, wHijpamam pramit W^MltriieTqPyrre-»««fallus otcupari us illis. tub« ,auieotempoTt AcPetreius crattconcordtaduxtttn xquas. tb L, Aftaniolegato Imperium commune uic^,tutclacç t^lli Vïff'iïftitntbaniuT. Peruigilalterno paret cunodiangno. It^iimts' reliquas, q Vlis pr xter Llt;atias acies crat impiger Anur, W^ittt btmabant, V eftones'i^ leues ,proîugïqg à ?ÿentc uctuRa fubftquiiubet Pabt- Gillorum,Ccltxmiicentcs nomenXberis.



At pro cul extremis terrarû C«- nbsp;peio miffui in Hifpani

quot; inoris nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amfuerat. Afrantut,


tAartem læuus agit non muXta Petreius, o Varro,

•eàenocentem.


quorum unut cum tn but Icgiorubus Hifpit niant ciwriorem obti« neVat i alter i faltU Cajlttlonenfi , aA Pt-nam ßuutum , cuni

Auabur. terttus ab Zi

na Vtftonum agrum, Lufuaniarn't^ parinu mtro Uÿonum tueba turjta inter fe officia


wwttatwnperatttm, nbsp;nbsp;nbsp;CoWe tumet moctico ,\cntaf cxcïeuvtm iiwm

tiWiia celeritate, Piï\?,ucio\uattumu\o5uipMhücIunàM3i uctufti «falluAe- ç,uvoit\\eTàA«tïnu,p\3iciàisçcr\xbituï unàis wAijmaÿtt'qumtri- HeÇçcïios,inter Sicoris non nXtimus imn«, but aietttcitwm A- ?gt;?.xeus inç,enti,cfucrn pons ample Aitut areu ii4i«i CMitoiiit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H']Vgt;erna% pafÇnrns ac\nas;at proxima rupes

ktpwcnl ««.quot;X Si^natenet N\aani,neeCixiar toWeminore

At ttanfittomt parti- Ca^ra\euat;meài\is àir imit tentoria ^nr^es.


ÇâTÙÛ fttETUnt^Ut Ps-ndttt tx Lufitma çtT Veftones cum om wbw coçqs «A Ajif4-nittw Çîoficifcottun Vano cumVu Uÿio wbus c^uaE Viatetd’^ omntm ultcnoTim Ht (çaiùâ tu««tUT .Qyt»


wiAquariwmiibrwm E,xç\icîit\\in.cr.c\\u% cinvçostSuIîiçatcïwes

wïiiur ,c quiAtm't- V ix oexilo tprcttàcnte rctoàum, cintposcç, towttt but rebuiita paratw, ^taûsnt V «ÿVia- Cin^'xxîi’çîùt.^utxitus^uÂ.uSjSitVit.tOïîi çutîu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;equw«, o çt Antt to*


i ùut Luft*


-ocr page 260-

Î bA. K'^bi'S.ÏL'7CK¥lï



4'i tihri Hi^i finrunt.ff^ iffärtgio Celiibir'u.

fuitt^ucrum Cantabritnuho ad ittiariaa ferociorts trant, nbsp;nbsp;cùm auttm fub Btlgicit maiabiti

du flu Furnij dimiearetur, Cantabri pralio uifiijn mon-tern F'innium tminentiftimum conttfurt, rati dtiiiici Oftanttm, ^udm arma Remana aßtnfura. Ipft Augn-

dan dos cocgit, ^uofdam ctiam fub corona lundidit.

Colic tamct aiodico.J Bclhtm Hifpamctundefti-plurus præmittit dtfcriptioneloti, ad^uem prepttrtint

Super haac .Jcolle.diJtabat ab ibtro llerJaXll- fl-pa^uiim, circa J'rrdam ^ieoris fluuiut labebaiar, f^b acctljum Cafarir iunflus erat baud uno locofomB bus. nbsp;Sicons aoo.J Sieorit in Pyrenaiiiueiioriuila-

t 9a M a9f J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. t• f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* !'

L criagiusdeueauiinmeriaiimia-

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiut Bufitanite d Pt- OceanipepuIibTe fuoinam gur^cemixto

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;treio,Cehibcris, Can Q.ujpræftactcrri%aufcrtnbin^cnlberus.

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tabris, ßarbaris^ omt

U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;but.aui ad Octanum pertinent, ab Afranio imperati fut- i —

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;runt.H,sadtßum,,iuemdtximodumcoaflis. Petreius giomagnaexpartei„culta,afpera,amp;ammungt;aUo.

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fumrna celeritateper b'ebiones ad^ Afi-anium contendit: nbsp;nbsp;nibus diu uaflata iatuiutdpoflea paulatim admanfue-

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;at^uetbt commum conf,bo helium ad Jlerdam, propter liorem cultum redafli fuere. iHic Tarrato eolonii

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conflitue. Scipionum opusludCarthago noua Panorum a «M«

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exFJifoan^scM^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,Cafaraugußa, Falentia,Barcino, Tele,am,

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^lteriLdSeptcntriontmCantabrifunti

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bebai legiones tres^/raniut,ut dixi,Petreius duas:pr,e- quor^iugisammselarut Lusorms pZZ^^^^^^

quorum iugij amnitclarus Jbtrus crm,finminiiiiilt;ir-turn ßolis tgreditur,tandem aluto in mnidientflixti.ine-

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rolisefreditur,tandem alueo in

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cafahegtones in Hifpaniam pr^miferaT'adfexZtl'ia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O in med, ttrrancum, fluit,

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aux,liapedi„cm,ecju,turn tria m,!liaqa,eex omnihus'fu

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pecioribusbelltshabuerat: ey paremlumerum excfl nbsp;nbsp;c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Septentrional,!allucns,

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iiM«,

ommitm Camahros,cf /tßvres tbtrmum uicitmifsimtn

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”ob,l,/s,mum.cp-ffirùfs,mum,jtien^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pg, hello adortus B

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ttbortes optnni generis honiinum ex Aquitanis, quot;

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ac montan,!,qui Gallian, prdùmciam attingunt,

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Genies Hifpaniit. qmc or am habitant boreat

a ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gallicifunt-.o- Ctlticum promontorium, quoduul

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;go.finisterr^dicitur. Dein Cel,ici, àCeltHorti deaui. a -Cf-fiquot;-'quot;; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»pcfura. ,f,,

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bus iammoxdicetur; mort brUicofifsimi Cantabri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“^^‘^^^.fl”‘‘'^'‘^‘'»«”'^lt;^f‘l‘lt;X'‘gt;df‘^‘'blosadoll^

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jtures, Farduh ■. es-m Pyrenaum inclinanles rafco.

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;net. Ex'Agrippatradit Plinius, Lufuaniamcum A.

P'^f'^amp;Gallieiipatcrelorioiiu.XL.Ai.tranuumlaii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ ‘ •

tud uerb. D. XXX VI. M. AfluriamXlI. populos di nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/»quot;• Eefcribitau,emoppidum

- tuduur.Plmiusteflatur uniuerfamprouinciamL ,em nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fUoAfraniut ciPetruurcU-

P'flatediuifamfuin^n conuentus feptem. Car,bar,: nbsp;nbsp;bquot;“ t’OfePctnf^abammbuspraterlabentibut.quorualur

*gt;^f^gt;tt,Tarraconenflm,Cafaraugufianum,CluntnfL' ^flurum,Lueenfem,crBraeatum. Idem author prodi’ ^G tttcena millia auri pondo flngulis annis Afluriam ^•^dictam,amp;Luflianiampr,tflate,itaut plurimum a1 bn, fll • ' flurta^gnat. b'rbsihimagmfieafuitAfluriea. Huie ÏÏ, ^/tgt;‘Feoncs,equitolutarflquimollialternoh,crurumex nbsp;nbsp;nbsp;J ^’'flfl'‘^‘*‘’ß*''°‘‘gt;»,O,agiusaeueeiuimmer,air»lt;‘lt;gt;-

P-icatHinceduntttcbstieurrcniesfldquodartefactrcexi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VcuRi.Jimitatione P'ergiliani.

fitmatur. Hoe genus equorum Afluria olim oio„,bat' AHrtialis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;X • Jtofaxo. Fun Iterda alioquin uetus oppidum adSico-

,, f^iebreuisadnumerum raoidosqui eollioit unoues nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dfuu.Sieom

T'erriiabauriferisgentibusAflurequis connumeratur, Plixe»padSilium,Pancha,enexAfluriaadduHumhot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CafarislegatusleniaiflC

eurfum. Cu Afluribus poflea, deuiflis Caniabris Auou nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r 7a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^'^^• fflitooemtilltapf

‘ß°belluatifuit,quihKsdomiiisunitterfa Hifpa2 pa^a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß ■ Per bos pabulatim miae^

ta fuit. nbsp;nbsp;nbsp;VeQoaes'rgleaa.ß JncrLnraprimiLnu

bi.fuui:poß tos intus receduniMetufan^Oretanie^ad cademquot;d''”'’^‘?r‘f ’ ragumfla,immen,ionema,texie,iAtrebaei Terrium

Pompeianorum Datum paalb anti danonflr^tam efl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;admodammagnimome» /

^bAuaflauioagr^^

'fP^’fi^tumtd yrenietstugis,ufqueadlberumatn~ fariot eonfideiat. Jtaque batfpe legiones tret eafiris

tarnen Crrf- eduxit.atqueacie loeit identisigt;iflruEa,u»iutlepii!!iis f fl.' 'fpertttdtn enarnuocant. HaneregionemGalt antelignanospracurrere, atquetumulumeumoccupa''

It CeltaproHincia rehäa, faltusPyrenaostranfgrefsi reiufstt. Qpa recogmta,cobortetAfra»ij,quaiiilla' ! toluerunt: Hndt ueceextttraquegente eompoflta Cel- tienepro eafirit trat, breiiioreitinere,adtui,dem locum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

ocetepandum !

Hi populi ^noniläin omnet Hifpanos immanitati fuperarunt, quorum re-

-ocr page 261-

L I B R V M' Î I I L E X P i, A N A Tf O.


4'1


111

'^^pixdiuntxtrufifuerunt. Media» dirlmiuent.] w’ni fluiMii dirimii uird^ur caßra.

Explicit.]/pdfio/ui carnput,in quern longe, laieque erat hme inde,quern oculit uix qui/quam per-fixrurrii »niw u/^u» ad Pyrenaos montet Wremoi Cdnidirifum finum uerfut. hinc Sicori, Ulme ^'^i^flaniàibittebercitut.

Camposç coetcet.] Cinga rx ^fdem.tuen Sîrorii« P Pyrnwij ad Sepienirionem d^ ifciiur,^ »n Iberum ad

M.paßiiuffi llerda influit,occiduut ,reliäo ad '^l‘^iuori,ibi'^nomenfuumainitiit. fUfpaniho-»nuidid, Hmgam.opmorappellant,

Vetitüs fioftus.] fJam in ipfo cürfu Ibtro eilebtrri •w omiHiM» totiui Hjamnium mifettur, uetui^

Mofella,ubi Rheno fuerit tofu

Qui prseftat. ] qui infinitif pariibut praßantior ^xihlifpàniit,autrfio.lamnonin Oeeanum,ftd »n ßd-«idifflmdw. itfriK aSeptentrione i Cantabricitiu-^mJiam in latum fdifpaniam,quaferiangußifiima •ii.pKBrrfnjjduflMt Ctngd ad meridiem, deuoluiiur.

Médius dir. ] Henricut Glartanus a/feril non f//if wiimîwcioioopfrf.^tû Itâorem magisfufpenfumte-^i“fdiiemiigt;fha{lenuf,quDdfci‘at,iraflatuni. Itaf Steren«txplieationcmhie adferibemut. In utroip, , lit ut tór^ufdDjttt uerba, quatuor ingentes difß. ^'iifefenobishieoflerunt. Primdde ürbe Iter-^‘iiitltraparteSieoriifiitrit, adoriumne.an adocca-bot tß, ciirane Sicorim, dn uhrd. Steunda,dt jbuKnibut Sirori, ey Cinga, uter magit ad orium, uitr ^Slt;adotcafum-namuirunqut à Stpttntriontin me-b^nnß'itTifrrt eonuenit inter omnet. Ttriia.dela-l^tigt;poniellerda,inquam partem ierit, occidudmne, «orientd/em Qpirtd, quoniodo Galhca auxiiia Ca-^nißqmiuffa Pompeiani inuadtrt poiuermt ex Iler-

Zajar adrfßei nequiuerit,cum ritrd Sirorim adhue ‘Ifii. Dtpftma duhiiaiione, unde fer'e alia dtineept ^■iflw.iirfuiitr dicam. quod fentio. Mihi quidem ui -^llerddm titra flutnen Sirorim fuiffe,acta orrtnia, li*« Cafat initio fui dd C. RjtiKoi adutntut rgit, dc-ritrd Siforim. Àfranÿ éiiam caßra dira * 'i‘^in,crurbimfuiffialiquofpatid, itautinterea, ae •’^‘Wtufflufuffl ilium, de quo quinque horit pugnatum

Cefar,ae quern Afraniani tandem obtinuerunt, ^ßtintelligamui. r'eriMn fi hae fit utra opinio, ^uid ®^'™quot;'ÿi«rddpropo/ïiiMn iam ßurdni fdrmrn.’'

Mediui diriinif trnforid gurgei.

I^blfmt uix ixplicabilrt uidetur locui, rtift

*«1 mtrliigdfur, ut aliqua Afraniorum part ultra flu-»ni fiiitit. Habueruni tnim ponttm lapideum in fua foießaie. Cafariani autem duot adificauerunt pon ^aipapiilanium duntdXdt; o front temporär^, iia ut •“lid Cd/driunoruffl caßra in altera ripafueruriti nift f^tfortaffe o hoc in Romana hißoria,ut pleraqut alia, •widtii cmitndat.Sed tni poiiut eredendum, quaei.qui li/ioridm agtftit amp;nbsp;feripfii.Pnmum ut aduenii Cafar, ^fem^it.dd C. Fabium rehdit in eiut caßrit ftx cO' MNituj prafidio, ac ponte,qui interierat.refeflo.poße. »amp;igt;mmbui copijttriplici inßrufla aciead Ilerdam fl^ftßtt eß ,uhinouit conßruäit caßrit lumulum in

Urbem.ey Afraniana caßra medium inuadit. In qua qüdem duorum exereituum conettrfu nutla prorfut men ü^tß «liaiiiufluiiij, autfuptrati, aut iranfiti, F'nde


fatis tSflai,omnia h/tecitra Sicorimefftafla.Ne^ Ca-fartm tranjijjt Sicorità , Joiitc Àfranani inCeltibe-ridffi abiriftjliùirii.pojl in^uam inunJaiicnem, (itlatn item nouofaâo ponle prr Sicorim,ijuo tamê tn iraduâiô nt lotut rXfrdtut ufi non funt, propitr mmis magnum rircüiium non fani oportunum ftßmationi, ftd diüi/o m aliquot fojfit Sifori fliiminf,af uadofo jv£lo, cum tijui-ttt tranfifftnt, tum mcredibili audacia , peditfsaU fottranftre. Stdhitfdi lltrdafuu, }^uncdt /liimi-htfcttt Sifori.cy Cinga dicrndum : ubi Itdor primum ad-, móuindut uidtiur,ui fihm. attjuf tiiam ronjiderri,'.juid fibi hiec CafaHi^crba uilinr.a-e Caßraen mutju, prà demon/iXaium rli, ijjent initr fiumina dud Si* eorim,c)‘ Cingam,fpaiio millium XXX, niuirunt boru tranfirt pottrai,ntetffaric'lt;f omnti hit angujiijt foniii:r. bantur. fitec ille. Innoflrit eommentariorumcodicibut hocadià lib. ubihattradaturhifloria,nulla dntrmrn-tio fuit,duorum horum fluuiorum fiinul nominatotum, ÿiforit tjuidtm ftorfim miminit, f(d caßrorum initr duo flumina non iitm.f^tl igitur l a/arit in tanta rtrum dift ficilltmi,cura oblitut ijl rorum. ijua àntta ftnpftrai.uel txißimabat hot ft fcripßjft.ifUMn nonfcripfiß'ct, ijuod fapt ufu utnii, utldtniilut aliijuitdrftdui iibri iniurià Itmporum accidit,^uod hirtltmj. hüîui btlli dttnde lib.ittrum atijut ittrum attidiffi fane conßat, ut in an. notaiionibui noßrit obittr non ftmtl oßendimut. Ca^ ttrùmin uulgaribut Hifpania tabulit ita pinguntur, ut Cin^dfil magii otciduut,Sieorit ôrientalier. Et tx hoc adeo potia idem faiitcertumtß, ijuipptijui Cingain «i 26rri0n flutri afferai i]ui tß magit otciduut. ?lf Cafar tranfiio Sirori Ibtri dtmdt mtniio^m ficit, nullam ut-ri p'idttur igitur Cinga fupra Oilogefam /be-rummßutre. Q)(dr« m ilia inundaiiont lùni citM Siforim futrit Càfar,ey ad occafitm habutrit tum, ijuodnam flumtn aboriu lumtuigtbat/ Si igitur Cut'

non trat O' tjuimagii adpttajum Sicort ntctifc rß aliud fuißt flumen Et ft tn tariia inundaniia eiiam tgno-biltt torrtnttt negotium fattßert pofj'unt. Ç^apropter nift CitfaT fubindt mueautrit raßra^tjuod tarnen nt n mt miiiit,locut mihi inixplicabilii uidriur. Et planem Câfariteommtniariji ita^^i tß dubia riim tegat,ut iani Jltrda titra Sicoritn max ultra crtdat, iia c? ipfum Ca~ fartm nunc titra,nunc ultra At id magit urget cum Cee-far pro tumulo conflixit.nulliut m medio ßtri mrnrionrrn fliiminit, ciwn caßra uirorum^ ßartni oppofita, crmili-ttt utrm^ut con^rrertnt. ut tent leâortm non pcflii no non (HrfcdK, ijuod poeta hie dicit. Mediut Jinmit itn-ioriagurgtt,maximi cum ipft continuo tum pro lum dd tonfliil^ fubiungat.Qpantpuä hoc quifquam cauil-tarit, cum Cinga, cz Sicorit d Sep/rntrionf mi meridiem fluant,aefub llerda iberuni influant. Qpid prohibiierit Citfartm {fufuidem inter tot contlufut trad refla ftijui fluminum traflus adfontet,ftpitniTionem iirrfut,pra~ ftrtim ttfuitam, ^uo longe poitniior trat Pompeianir. Sfd idfortaftit nimit arguium. Ad trrtiam progredia* miir dubitaiionem,in utra pane fuertt pom ilî? faxtui, hi bemat paffurus aijuai, ut intuit Lueanut. 3td fx Cit-fare I ijiiantum not conijeere poffumut )uideiur ab occa-fuurbit llerda fliiffe. ElamAfranianiin Celiiberiaabi.-re feßmartnt, c^adhuc llerda fubßßtrint ,duahut au-xiliaribut rohoriibuf(in^Hit Cafar ) llerda prafidio re. liâiifOmnibui copÿt Skorùn tranftuni, c rum duabut

S X legiombut,


-ocr page 262-

4’1


IN M. ANN


El L V C A N I


Irgionihut, ^uas /upenorihus Jiebus traJuxerunt, caßra eoniungit. Haeille. PoßhosiamCtefarperflumeniam • uadofum fadum eepuitatum mittit, lt;jui ejuitatus cum in tonfpedu legionum Ctefaris cum nouifsimis Aßranio-rumconfligerent,lraduäi milites affeijuuti funt celerri-tni hoßes. Hae omnia ipfe Ctefar diligentißsimi dt-fcriplit. Exejuibus liquet (utputo )fat'is clar'e pontem ilium ad occafum urhifuiffi. Sedenimhtc nunequarta fuhit dubitatiOjquie non minus follicitum tenet ledlorem. Qyopado, ctlminundarent omnia, toCiefarieonclufo fluminihus, magni eomitatiis ( ut ipfe inquit ) ex Gallia uerurent ,.jta inuadere potuerunt AflUintam, Cafar au-


temdefenderenequiuerit. J^equt uiroquitbociiaßl. b uet,^ntem Ulis fuiße faxenni, qui in orieniéquaqiit iiir aperueriCjCitm Cafar citra Sicorim e[j'et,ad idem inquant latus, ^icquidrefpondeam.nonhereleinuenio. iaJ fiert poleli,ut Cafar aliquanio plus ad Septer.trionem fe. derit,uia uerà publica,qua pleruiif in lotis aquofiifrb-ßruuniur,fuerint in Afraniorum potefiate.ßt qua ad of pidum ducebant.-atq) ita fadlum.ut Afraniani tuin equii Cts , tum pedites Gallia auxilica inuadere potuerinl^ «on eiiam Cafar ea defendere, Hae quam tritdiiiß, tttmu'ta alia explicatafunt à Clariano. Huncadfoe-tarn redeamus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t ■


Prima diei. J A' topographia trüßt ad narrationem: oßedit, poßaduentu'm Ctefa-ris in caßra unum tan tuns diem ab armis ctf a al.perRatit. Jatum fuiße. ut in bei b ab obtexif, lorum ferßsfieriaffot


let. Speamp;an.d.a.J Pompeiani enitn dut ces cum quinf legio, nibus caßrafecerant, Oprater has legiones Romanas, habebant in ar)nis,ut modo me-mini, auxiliariorum


Pn'ma dies bellicenauic Marte cruento: SpcAandas'q; Ducum uires:numerofalt;pfigna hxpofuitjpiguft Cceleris, pudor arma furentura Continui[:p,arrixq;,amp; ruprislegibus unurn Donaucredj'em.prono tune Caeüroiympo In nodem fubita circundeditagmina foßa, Dum primx a praeftant acies.boftem'q? fefellic. Ecpropé conferns obduxic b qadra cnaniplis. Luce noua collem fubito confcenderecurfu,


in armisperfetiirahat. poßutramijue aeiem opusoeeutù ftrjtue^ iatur.Maai plis.]pr0


tohortes EXXX.n tqtiitum quinque iml lia. Fabio eraiit legio nes tres, er totidc,qu.e ex longioribus hiber-nis furrantfttbfequa tte.auxiliapeditume quitti tria milita. Jpfe


Qur medïus tucam caftrisdir/mebatllcrdam, Impcrat,hiic hoftem panter, terror(p,piidorcp Impu!ic,SC rapro cutnulumprioragmine cepic. His uircusferrum'cplocum promitric,acillis IpTe locus,miles rupes oneiatus in alcas Nicitur,aduerroc^aciesin monte fupina Hxrec,amp;in tergum caCura umbone iequenns b'rigicur,nulli celum uibrare uacabat-


Diiiniab3r,Äffi'xoßrmatueffigia pjJo, Dum fcopulos,(iirpcsq; tenenc, ac(j; bûtîerelidio Cadiinrcnre u/am, uidjrlapfuraruina Agmina dux,eijuicetncpiubecCuccederebdlo, Municumef! htus Ixuo producercgyro.

Sicpcdcs ex facili nullo'q; urgence receptus hTicus,amp; uidorfubduAo zVlartc pependit.


Eß auté manipiiliit, prater notant jignißi^ cationem, contiitemi' um miliium.qticdiiit nihusconiundii politer pugnahdt. Dtttni eonßabat miliiilmi, quifub hno papilicnt degehant ,qiiihiillt;jd praerat,decatiiiijitit Caput contuhtntil’^ minabatur.


Loceaoua Jaad cim folis uefperum cßaritgi onetintra haneßf


famrediait,atijutiii ßiharmistanodei«' ^uieuit. £t poflera die omnem le^ùiifia


Cafar parem niinte-

rum ex Galliapetiuerat,prater Aqtiitanos, Montanos^, intra tandem feßameontinuit. Tertio demumdteaß'^ bellicoßfimum hominum genus, quod Calliam atiingit, ^Üo communiait, icr rtliquäs cohortes, quas in fuperiO’ Adhacbtduo poßeumnongÿttis tquiiibusin Elifpani' nbsp;nbsp;ribuscaßrisreliquerat, tumautem czimpedimeratadf *

amuenit, amp;caßrisPaby frconiunxif.fimulpontemex- iraduciiufsit. nbsp;nbsp;nbsp;Coileio.]liiteroppidumIlerdak(J

trmplo,qui tempeßatefuerat interruptus nedu refici iuf- proximum collem,in quo Petreius,amp; Afranius eeßraht fit. Pigait fceleeis. ] fingit caufßts eunÜationis, èi bebant,planiciesmtdiaerat,tTeeentotitmeireiitrptlfu-liirpi. Proao tune Ctefar.] hoc eß prono in occafum um. In hoc medio fpatio tumulus eratpaulo editsor, die, capit Cafarßta caßra cingere fojh. Etenim Cafar nbsp;nbsp;euius oeeupandi cupidus Cafarft eo potitut frifftc. lt;»”'

poßquam aduertn per Afranium ßa^.quo minut acie nbsp;nia iniquiora Pompeianis Dueibuseratfadiurus.Inhune

titctrneretur,ab infimisraditibus motit intermifsitpafri- nbsp;nbsp;locum legionemunamfubito immifit.cotitradc^ ibipr^

but, C C C C.aut circiter.caßrafäeerecoßitu^at.cynt lio,copiasomneiinacitmtduxit:fuii^uarileodiciiiira in mohendo opere milites exterrerenturrepentinehoßi' llerdarn,Çftumulumdimieatum:crutriiiq«clt;ili]!«gt;tpe‘ umincitrfu,atttopereprohiberentur,UalloillaKiu»àriut nbsp;nbsp;ditetceeidtruntfedpluresuulneratifiait, ,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’


tradufi iuffit.


Collem.] Inter oppidum


um. Jnhoc medio fpoiio lumulut erm pouli tdiiior,


nia init]uiora Pompeianis Dueibus erat fadiirits.!igt; hune


lia, copias omnes in aeiem eduxii: fuitip uarièeo die mira


diMcecidcruntfedplurestiulneratifutii. i, ’ „ ____„___ EachoRem.JprohoßesPotnpeiaoos.Ciefarfpirdt

fronte contra hoßem prdum XlA.foffamfieri tufrit, Pri— nbsp;nbsp;aduerfarips cjponte,ep'Oppido,crt»»td(omi»eatufeiii'

_-t- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terelufurtm,legionestrts.txcaßrtseduxit.. ßiedtuiaai

armis perfeuerabat Poß hoc,opus ocetthe teriiaacies acieminlocit idoneis inßruxifjet, umuilegiQaisantifr moliebtfiuriaiijiitaomneopusprunisfuitperfedum,qua nbsp;gnanospraeurrere, olumiilum.memoratiun eceup/ic

~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iufsil.Afrani}cohortes,qilt;itinsaßriserant,eariciigtb

ta, per compendium ad eundem locum occupanibim ee-leriter tmittuntur. Euit aliquatndiu prabo dtcerta-


ttterat, lt;juod emsnere, amp;nbsp;proeul uiderineeefjittratjrdà


rua intérim O’Tecunda aeiet.ut ah initia confiüuia erat.


tn


Afranius inteltipiertt,taflra à Cecfartmuniri.


VixRaat 3. ] hoc eß,anießant ne ab Afraru'anit Cee farianorumßudium, er labores obferuauentur. Ho. Eemtf fe.J Afraniuan,quodomne opuspriuteffetperfe. Hum quam it ü/ttelligeret à Ccefare caßra muniri.


Confestisma.Jprima C^/ifUndanfie^Uiraiinitii/ '


tum ,fed quia Afraniani priores tumulum occuparanl, Ctffariani retro in caßrapulftfuerunt.

StJpiaa »des,] QpodinipfouifuftUbictedt^'^^-.

tut;a(


-ocr page 263-

4’7


I 1 B R V M 111 T. EXPLANAt^Ó.


itr.wnifid' /èquflitibtH.cr btereniibus tergo fupfiKi fu- ramufculos uidm fibi dperiunt.Cdfdr omni deie pérferri-ifjwt.Mrumreirorfmnmindbdntur; Vmboae.^flipeo. ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.......


_ nbsp;. ta,tohortatus fuot legionemnouamfubfidioduxii'.ho-

frofnitiimtn umbo iß,media clipei pdrt, qudfi umbili» Petép infolmier infeijuentts fupprefsit.egit'^ in fugain-.ad poßrtmum.ddmurosllerdetcomputit. iniertm notid le-gionii miiitet dum ddmnuen dcteptum farâre ftudeni, fu gienttt infequntim loeuminiquumtrd^iifuêrf »fuetejje runt^fubmontem.in quo llerdaerat. Ët aim mde fe re-


nii.mciliM rei cuiMiUbet, Maro inpcundo Xeneicl. di~


ftriediltlidit.dipet.

Eifmo (iipri ntijuiqudm uenbone pependit.


Btighor.] Su/Jenidntur tlipeit eortwn, qui d ttrgo in

pmMcÔnittbdniur. Vacibat.] fpdtiiî udcuiterdt,dd eipere fludereni,e fuperiori loto ab Afrdnidnii pecmegt;-lilimiorijuendu in aiuerf «m hojlé,qHod d priettdtntib. nbsp;nbsp;bdntur.PritrupiHs.inquit Clt;efde,lof ut erdt, uiraip ex par

Biptdirmmr.fitddditmultditmpcdimentitdujfdf.ettdi ' quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

iitiotiitH!)d)fe,HeJligid bdßii jixiifHPentdjJe,reliflo bo ßt tndnibut fcopuloi,©' drborum flirpt i, ne retdbtrîiur,


te direflut, ae tantum in (aiitudinem pattbat, ut tret in-flruéia cohortes eum lotum expièrent; © ntqut fubfidia à Idteribus fummtti.nequc équités taboraniibus u/ui effe polfent. Ab oppido autem detliui fafligio uergebat. longitudinem pajjuum quadringeniorum, hac nojlris e-rat receptus, quod eo incitati fludio inconfuliius prottfa ftrant. Equitemis iub.] Steterant équités Cafaris in _______ ___________ ___________________________ locisinfertoTtbus, cum abutroiplaiertin fummumiu-IrMdpilepfditJnqÙinT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gum tonniterentur.afip inter duas actes perequitantti ƒ«

lum fuit dppelldtum. Ad huius ifluffl maxime exerceban- nbsp;nbsp;is tutiorem pdrttcr, © commodiorem reeeptwm dartnt

V4rD«!itei.Erat © aliud ptlurnTtd minus,ferro trtangu- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Viaot.] author Ctfar «ß, Aframanos tumulum,pro

b.uluilirum quimp.trium pedum haßili,© femis, quod quo pugnatum erat, magms opertbus murwuijje tn eolt;p idtimporituerricttl»m,polleauerucumcapit appelUri. pofuijfe prafidtum.Dtrtmptopritlio «i or u ins fuit, Cïdaat ea(e.]hoc eß,ftrro amputando uirgulta, ae dtibia^ uidloria.


Imüijjé dmpMidncIo uirguUd obwid ferro aptruifft «idn». Pilo.] pild uocdbdntttt mifjiltd, ^Mtbui uitbdtur pedr-PnitxertiiMt,ferro (ubtiliirigono pnejixd.pcddlt lógitu-dwif, fiHeuntidriMnnoMem, tjuafcuto frxd non poterdnt lt;!’f:mcli;Mdlid'e tortd fdoilè perriwnpebdt etidm loricdtn.


luiiifuitdppelidtiMn./ld huiuj iólinn mdxim'e excrtebiin-


MjûeDM ai.] Htit Haftenus armorum difcïiminatcætera bello Fata dédit uarijs incertus motibus aer.

commemordui. nbsp;Pigro bruina gelUjRccis'cp Aquüonibusnxrens

P«»Âc.]Faddin Aethereconftriftopluuiasin nubc tenebat. dtitnpcfid! ptrbidu VrcbanttnontananiueSjCamposctîiacentes xs'.,iuÿs'q'ecatoplu Non duratuiK confpefto Vole pruinse» «idletpja omnemregi Atc^ omnis ptopior tnergenti Rdera ctxlo tnemmurSieoeim.ft Aïuctat tellus biberno dura tere^.

Vernnspot.HeU.'i peripbrdfit Aritiit» que Sol 11. Mdrtij in-grtditur.Cuinfpbi«-rd inter fignd nultunt orimu.dut pojlrcmum |it, Acggt;ptt) tdme A~

ritten» primutjftuo-lutrut. Aiunt co die, (]uo müdus crtdtus fit tl, Arttté in medio toè li collocdtu fuifje. Et mtdiû cœt» mûdi utrlt; texbdbetur.iure Arie tem primu cenferi debtee. Addût ïdujfdm, ^udmobré finguld fii gnd fingulorii pldnc-tdeu dttioni dtdicdtA

fmt.Cdcer pofudtbat I.und,lt;ttnlt;if€tnte»nii do ArifS mediti cal» UtTÜcé obt’mercv. pojl

Ciwamlai'einundd- SedpoftouamVcrnus calidum 1 nanareceplt» «it, Edresejfecit.ut Sidéra rel^plciensdilapVæ portitor Helles; ^minibus Udjl'e re- Atcç iterum æquatis adiuftx pondera Librx ^nunnbut. Cdfdr Temporibusuiteredies.tunc Volerchfto l'iwfubitü difcrinitn Cinibia quo primum cornu dubitanda relulltt, ’iiuflut.qtiodomnit ExcluûtBoreatn,ftatninas'q; accepitab buro, •wmdi fdcultdt pd Vile fuo nubcs quaVcunqp inuenit in axe, fcuUtwibtttejjetddi- TovVitin occiduumÄabatbeisflatibus orbetn; V«,itmtribuidiluuto bt quas fenût Arabs,8lt;. quas Gangetica telles gt;riviiftfii«, © po Exbalat nebulas,qukquid concreVccre primu»

I gt;ibwut,©impttujltt Sol patitur,quicquidccelifuVcator cot

1 tawsabruptts. Hdnc Vntuleiat Corus, quicquiddetenderatVndos, \ Sitorit njldçnationê VncendercdicmnubesOïientcremotxt \ poïtddeferipttttus m» Neernedio potuere graues incutnbe^ mundo, \ »tcopidUMi«tduf- Sednimbosrapuerefugatuacatimbrib. Arftos, \ {«mnddtion«didi EtNotus,inÇolamdCalçcnbultbumiàusact; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c»lptnu

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(« »mplificdimibut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;, gtbdf.bvncViexoru •

\ wfnt. VigtoBrii. sel.‘]metona'mid,ex efficute effcal Mercurio'.mox Librd eu Vtntre-.fub hctcMdrs eu btorpi \ «««tttÿt.dt?poTe.qùo reßdgnaüo ottd fuit. Frtgus dcre ont ; Sagutdrtus eulouf.Cdprieornut tu Sdturno. H»ne \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««,?« quoi dtr duflnioT nubibut obiuftut in plttuinm Aflrolog» fud Aflioloÿd, dominos, © pldnttdTU domot

\ KwfoWbdt. VteOtót.'VSetundd cdufyd,mot« paf poflw fbruxeTut.Hdnt cade ob tdufsd, AqudT»us,qu» Cd \ fmiumbuiprofundisobfiùtTdnt,© prdtdton^tldto ro» priconiü ftquitur ,SdtUT«o ddtus^if.loui, qui anttSd-\ tt.Vr(irt4mfrigOTis,quàmCdlori$tjytçotefl;bocloco tttmueTdt,Pifcts-.Aries■MdTti,quiIoii?pTlt;tttdtbdt. au^ \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bijpris tü;© dpud Ver^iliun». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rus Venerv.GtminiWTCurio .Mdiiiu primu mtfem drint

\ n AutborwptneiTdbilefrigttsddurdt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dpudKomdnosinbonorepdlrwfui uolttittffeKomuus. «

\ Hon doii.'^ontnsutluttno Umpore fuo cdlortpTui Htbriei annufuuintbiodnt ab Aequinoflio Autumna» \ 'w^cit.dcriuKsiiffoluit 'lam'(çQCTi.p.'Yrtrûd,Hifpd tnenÇisnquot;\i3’ï\Tefri,quem»pfiuocan*’j\'i?^' \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rit»foliiniuraiülnibtrno fuit ftigore.Efl'cpperiplirdfn nbsp;nbsp;put ansit.SuntwutrludaorumKabbinos, qu‘*°

\ ’tôàu«p\4^«,ubifiltidotcidunt,omtrÿQtednoui- noaiomundumtreatiwnexifliment. ctrte inde Aucun \ Wr.ttbbnnwferwum.fri^ittVwrndleuotdt. umporufupputdimtt.M.oftturbleittl««'*’’'*’^'^'’*

-ocr page 264-

4’P

IN M. ?» N N

430

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fet IfraMe ex Aegypto, uoluit Nißn men fan anni primu

“b t(

A y^poméAns, iOiépofeydf va'cIvtIii/ Ifnpinlai, KliAsedt Ae iAiy«ii ifxi/èfi,üp^/nip anixt Indefubeß Ariet,ijui longe maxima lomnt Orbit, et adßnem fpatijsnon tardiorhoram Perueiut, er tjuando grauiore l.ycaenis Arllot Axern utl tutor,tjuem tansogratiorille Dißantis cornu properat contingere metas. Clarane non illi rß fades,nteßderapeffunt Officiât fi Lunafua uirtute nitere. Sed tjiuerendus eritt^onaratione tnicantit

U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘’bis Martius eß, ijiiod m eo euafiffentferuitute

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^egyptiaea-.d lt;juo etia digeruni feßoru ordinet, Atf hoc

a tt H

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;argnmento multi c0ßciunt,ipfos Aßrologos prafentionts

g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pradiâionesîp reriifuturarum, erfatorum pronunciare

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;à Solis ingreffu inprimupundit Arietis. Arabes P.ecni

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;treationem tribuut. C^piporrb coditionemmudiinMari

II

K «

II

g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcentes^ e terra fucertfedt gemmare uites, frddere arboret

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ineipiut, er reru natura noua faciet,poßto femo,ad mira

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^‘’j^bäautunali Ae^uinodiotribuat^ancrationiad-

DihpCe.J ex Ariete in Ponium,^uiab ea Htllefpcn tut didus creditur. Sunt ^uitradunt kuncArietetn, non animalcornutum, fed nauem ßiße, in pta iulia naufragilem fecerit. Pnarrator ApoUonij bbn fe^

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dticut,^uod maturis omnsb. frudib. cu indu fitßmtmbus

Opus diuinu abfolutißimufuiß't uideatur, Veto us.JCum Sol. Coßniee Arÿtem sngre/ßus, cüeooritur. er occidit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

J^ongrauacoradßribere, cunjuidäueierescrediderint, cundo Argonautiedeu. niyera,yde’‘: ^rietemprimulocuinier JAerna fignafortitu (^emad- ---------------’ ' -

(XyßtdiSsVTt 'iQKSéTbX ÂlCS ßcvKhßtji ifdiy^xro dxpavriut/ ai'sâ/i’ i upios dlixoûmu etùrta

t»fdit hoc animalpoßerioricorpodspaneßebileadmo.

ducenßtur.utpriorirobußu, eaderatione Solingreffut »e .a, xnua.xt poßeesoreparte Artetis tepet uerius.ijudcalet. f'bialttut xaxlsrytdSae lt;tjcenderit,mieduurcalor,accipitlpuires. Aliaphyfieam fctßffdm adducitt.ijudßudiomi Idgtorfim.pratereo Cali nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

ftt rnf/ envêint//, rejjrg li glMiftiJlii ffuM

_ rta Tcii P iHÜat srsStiilusril.ilt tds ß atu o npiot nfii fHXTxtis fHoiu énes Ai fiaiii airèf

(■niHftritgüpnaxxtfuf •BiK'.ïiaea. i/hei't'irtQ- lAfi/i

Aeauinodiëi’■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Artet m ratautu dsHeti^^-be.A/èwiussti'dsvttaTx srrfids

M avru fitnj^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^iç'nîi

^^'‘e'bduaics M hoeeß. AiuntdelapfaHtlle, efi trianoultitenëép nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘*'^P^’‘'‘^''^’‘*“*^I^brixut,ex louit uoluntate Arittm

Incastite habet ii Uï ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;stat caput premie, nbsp;nbsp;euanconfirmafße , aedixiße, fefaluumipfumdedudit-

Unéruf.urntrr „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'O^,atuori,e,ud, ^uodSd»,’* ftp,,réM,Knf,a/lri,i„.

incornu aua funttertß‘*‘quot;ffnulliaiunt.eumin nauiArietenauigaßt.Dionyßuiaiit etuerßo fe ’mperrifpicit Dih f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Secundo.tradit Ariettm Pbrixinutriiiumfuiße.atijiie

dusauthorëtftMArietéin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;undscumeonauigaffeColcbos. Attiue ttiamoh cavffam

Nellen Athamdtis.ë'ëëebu^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deßacr^^^^^^

^ut Ae^uitisâiumindicat, Autumnale, tumfolingrtf-'

ƒ., liLm „a,m ii,,hi, eZ. * f^ß‘Hr,eteadduxtfße. Inter trat^ctendu Helle delapfa in auodtdi quot;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--

lt;juo diélum tfl, Solettntntt primtimpunâitni. Hune ------'„.,3 tt^u4tortm etim Sol pnumhulat, dies fret to^orbe terranem le^uales, id^uod bis piosannis some

ërculum ^»'‘•'lfe Phrtxus ab artete Colchosuflt;pueucdutfuit,ad , Fabulamurhde^Apquot;‘‘‘P'fde Aajuator etiamdiciutr, lt;]uod noden J-'^reificialiajucLuodenishorit. eeß'edßantab tdroijuepolo. Eum uocane cinguljprnnimdilit, Zër^ëTk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^o^biZafphera. ErgoiuibmßuuLnithefia.

tradie baed h‘ ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^utt'or.bis uidentijuotanttit Solernfua capita tranßre,ia

P‘'‘-Pi‘gt;^rietis. Irlibrte.iiuaipfitduoaltaSolfihid

Africa Ju^ f7dicuntur. Inuicem Sole tenente Caprieomum, cr Catn-ex Ar f, 7 ■* j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttum,totidemimahabentSolßitia,auodturn Sol longiß

fint'e dcapittbut eorum remoueatur. Cuenigiturhis oquarumeratcopia. Eiber uolensArietibe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . ^ .-

egt; perpetuum ftt afuinoHium, ^uatemababent, Solßisia, ~ binas item hyernes, ey tot idem aß a tes. Circuli altl Setßi

77'777“^''^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘*’”f''’’*‘'’*'^Pptbl‘tuit,cS binas itemhyemes,crtotidemaßates.Circulii

rat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;It'élutmonßratafue t'ß,boceß,aqu}nodialismeminitEucanttsalibi,

rtt. Loeitmfcnbuntab Alexandriaaheßenouemdie- ' A -■

Dcprenfumtphunc tffilodnn, ^Mcircitliualii Solflitÿ mtdium fignorimpercutit otbon.

Hammon dt dut fuit. Inde pro da- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Solflitÿ medium ßgnorumpercutit orbem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

eaeficto ocummterfy era conßeguutut efl. Auerfo nbsp;Hit umbra modo ßunt Septentrionales,modo Außruue,

tdptte reßpictt Taurum, Aratus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

modoperpendieulares, ut in alto Scipitio.

Ciathiu dabitaada rct'alßt.] Conitmgit eoitunt I-unacum Solis ingreffuin Ariettm,^uodtempus,suis /-una non efleonfpkua noßro uifui, mttrlutiittsn, eb Afîrologis, eoniunâio appellatur. DubitandaipiWt tùmfuo exortu dubia efl, es incerta, neipueeornua appu-rent. P'icttw,O‘feptenisdiebtis, epKrtudieiparte ptr-mut

,, HaâTo/,araipà dtißatS'cia.

„ nbsp;nbsp;ca/rû eAt Hpmio dcû rat tau dal néJi evdm.

» nbsp;nbsp;as f XTC 101103^X1^1 Atuitéfiee®- 7ttpixóx^a,

ÙAi o céfMipÓTffian Tpup^âei nnaoaufiAjr lipMjy, atvréf otèf/aud)/: fCsll âxif spamp;ctx astulen

-ocr page 265-

îlî


L I B R V M' t I' I I,


WMi/aHHiorJf.No'ii/siwdc? prima ilfJem die innuUtf alio fi^no^uim Ariet (efpictre, pau ^'1 itarialiiu!; cü'ttm^it Ea natura Euna (ßjttnoEur ^•‘‘gt;«/lt;)lii3ih»moré:ira'nat o- non auhrdt,cttnil.!pftio ^'ficoj'piritu laxet Q^mttia in dulctbui atjuit eius ^'^»niufjtjiriit Solis in marinis Citteru,^uod ad hu^ '^‘^Mtxp/itationtin attinet, tnttrluniari! dies teniptßa ‘il’infItws.a- nauigantibut ^uam maxmè mettiendot, periiia ratio,induit lieget, lib,4.cap.4.0 fed iifii intelligit. Hxclufit.] Et humidus uen luiatixit tufiattim humißca. Cùrn au: Boreas,lt;jui isf ^‘l‘‘’k^eliiiasfit,iO'ficcus,acßne pluuia terreur, ßoret Itdii^ÿ berbas f'enius Septetrionalis Cardinalit, ut tio faiit,oppofiiut Außra,ey ipfe frigidur eß ac ficcitt, ter-h«t,Mfü(noiiflt;r natura,negdt^pluuia, corritpii her^ ^'gt;tfr«diit,Q-flores.Circius,fiue frafeasab occafu fe~ ß^ir’onilifpirans,fiueießitiofDlßiiiali, terreur eß, ac /^'^idiis ficcui,turbinet,crprocetlat tientorit concitat, , »''«‘‘findurat.Subfatanurab ortu Ae^uinoâiali pro lotusigneuseß^Chotericur,Calldur,fteeur,tern-B ptiatuifuauis.purur gignii nuber,corpora coferuat.flo' tis,ühiibas exirudit è terra. HellefpStius, ^ui Solßitia hi aßiuus eß,lotus ßcfut. Fauonius,ijui ab occafu Solßi (iMoritiir,laxai frigtir, flores,acfruticeri terra proli-til,morbos parit,pluuias er totntrMO g'gnif- Esufdem na '“w/iiiKj^/ricwt/iKf Libs,sy Corui^ijui uArgeßes di ^I'ntAlateribusoceiduisfurgenter. Fiâmasîjj. • Om-iiiadiutrfa furguntb Meridianaplaga. Außer, Gracb, ^quot;''amp;,càliJus,hum!dut,c;raereui,Sanguineut: fulmina biiliieii.pluuiam largam,nubei'^ colbgit, morbos peßi ^t'gt;quot;!fpargit.Außroafiicur,fiue Libonotus,pluuias île, egraues morbos dat. Euriis uero.unde Eucanus camt, Finam ealoré.ac uim fuam accepiffe,nubes deafar mit ^it^tifmorbisinfeßatcorporaanimaniium. Proindeeru ditedicliim tß à Paeta Eurum ex Eois Pl tgis nuier in escafumcoèÿflt. Nabatheis.j. Oritnialibus uentit. Mathea,rj Nabatheifupra Vyriam fmi.in parte fait lit Arabia,cuius Metropolis eß Prfra. fri« dirrit Ipaiio ^^Hitricunte.Sitainlcco plar,o,alioijui rupihur exc^-hi(inda,intuscogt;n'nodifsin)è irrigua. Qjtidamconeen-C dutitNabatheam b mari r«hro ad Perficum extendi', er nimenaccepiße,!! Nabaotb Hißnaelisfilio'.uelitt nÓnul harbitraniur.ßlio laphet,nepote Noah. Nabatheorum (tnafMt Al'etha, cuiur meminit D. Paulut.

huntproßigerat Hircanur uim d fratre faeinorofo ho minemètuens,pater Herodir. Occiduum órbem ] ^Pifpaniat.PorrodeArabia, er Gange aiiii effatim dijftmimxr, Primas fol.]Matafinai. Corus-.] ßue

EXPLANATIO?'

4*i

Caurur quem Gritfi Hpytofi ' nominant.aduerbur Aqtii lonemflat. Eibet hic de uentis,(O' eorum ßtu aliquiduti liier annotare.Aliquio'miquatuorftcereitriitis laniit, dquatuor tali Cardinibus exorieniet, tn qua fenientia Etomerus eiiblfuii.poetarum maxtmus, amp;nbsp;ufiujiißigt;ni.t, Eurum Orienii Zephyrum Occidtnii, Noiu men iiei, ßoream Septenlriont tribuens Poßerioilo addiderunt, quam diuifione Seneca l^arroni tribuit. Siaiimait^fxor ti fueruiit,qui quatuor primis. toiide cdiecetint,ut fingti lts cali cardimbusbim elftni.Gtllius O. leniit lairii ob triplicis onus lÿtioné. tresuentosdediinoiidé Occafui oppoßto. Cardimbus,hoc eß,Sepieirioni,er bJeridiei./in gulos,quodßaiifinl,donauic. Veniusqui ab Ortete P'er no fpirat,Eurus,ßue Apeliotes dicitur Gracis.noßris tte ro Sub/ötanus Qjii ab fjyberno Onenre Ufnit,P'uliiir. nai Romanis dicitunhunc P'in Euru b Grtecis diet ad-ferit. Contrb Geilius Euronoiu uocari iradii.propitrea, quod inter Noiu,et Euril inirrßt,i-'enius.q ab aßiua Sol ßiiiali Ortentis metaproßcifciiur,Aquilo Eatinis.Gtic cis Boreas dicitur.quod fuo uioleioflaiu fenorus ßt wtx p« ■) boando. Aquilo igiiur, {•''uliurnui, Eutut, Orientalesßint.quorü medius Eurui tß . Eiis tret ton^ trarij occiduioppoßtifuniiCorus qui Graeis a yin.f, de quo nunc agimus,aduer/us Aquilanem /pirant : FU' ' uoniut Zephyrus Grads,contra Eurum: Africus, ■hi'f Greece,cbira E'ulturnum Meridies unu Außrum, l'ai e,v Gntci habet,quod nebulofus ßt,atip humidut.rexli hu mor.Oppofiii Septetriones,unu quoip ; Septemrionarid, Grace àira^xTtx,t,-.Mamlius lib,^. Aßronomicun,qua luorpeipuos aenwt duob his iier/Hus compltxustß,

Afper ab jxe ruit Boreas, fugit Eurult; ab Ortu, lt;« Außer amat medium Solern Ztpbyruscpprofundu. «t Alijquicum tZarroneuentot n.ßaeuunt,diueriufn or. dinéferudf.de quib.optime fcripferui,Seneca , Plin. er Gel. Fufcxeor.Jquodnubesinducat amp;nbsp;pluiiia pariat, obfcurettpcalu. laccdere.^lnflamarutacre, undeplu uia.ej'toniiruanaffuiur. Aratus,

7toV\.äK/iA’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bfläferny;« •usprircé^etSiu quot;. «

cix txeixifx TttH.i/äifi èoinflx ir dtrro^elTxt. hoc eß « Ante ttiam pfuuiam qubm largam fudtrit aer, ■« Elaud raro apparent ntfhet.qua uellera lana nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Difparßt référant.----- Nubts ciifereno ciclo fertiniur,b quaeuq-, parte id fii.promiiiunt utniu. Qjiod ft eode loco cSglobäiur.fote appropinquate, difcuiiuiur.

Si ab Aquiiontid ßat.uctosfi ab Außro.irnbres denun^ cidi. Calpe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A'panetoiü.ffirnim Catpe

promoform BttieacStra Maariidnidoiiefla Abyla,ad ftettt iltrcultu,de quib,alibi nobis fuit fufier expltcatiOi


' 2epl,yri.]p’rfrro,f/ •'l’imuüi a!^ ftquuû.


fiwfKf/«,«! fiujiru, (ntrériif/mciirdme 1 i^friJi(ißatuäi;ala '■ t(r(Orini(i(,ßHro- । MimOrinHiitutrô ; iikönoiupoität. Ab

Mice umienié Bo । gt;tdliutApitrâi(âao ] W; hntrali/in utffits


Hfc ubfiani Zepbyri fines,Sc furtimus Olympi Cardo tenet Tcthym uetitæ tranfcUrrcre denfos Inuolucrcglobos congcftnmtp acris atri VITC reci-p it fpaf I n m q uo d fcpara c æthere terram lam'cp polo prefiklargos denfanturinimbres, ’SpifTatasc^ fluiint,necferuantafluniina flammas, Qiiâuiscrtbra m)cenr,moriûrurfulgura nimbis. HinchïiperfeAo completfïitur aéra gyro.

Arcus'.uix alla uariatus luce colorem : Oceaniiin'q: bibit.raproscj; ad nubila fluftus PertulitjSi cœlo difFutum reddidit æquor.


Atpuilone appellent, Ortui Aeijuinobiialit Subfolanu tribuut : tf à latere ad BorÜ ae-nit, Crffiani nubtr at trahenté, ab Außrali 4 jJ fimji-uero.Eurii nomtnat.

Q^i ab Atijuinoflia ® li exaduerfo flat Fa ' uomu dii uttcui proxi mut Eibsb Drumali occafu.ab alt.ero late


^ccafum,ThraJa4m uotantfaltirS ad Oricntis laïut, re Cont, Zephy.] 0«i(i«f,C3- rxiremâ Africa' parte


4 dicit,


-ocr page 266-

40


î iA.


dieit CJ-Tetfjym pro (^ceanopofuit^ijuim tranfcurrere t}atmoiU»litut ut nihilaliuJ.eeriiStiiiIHipfblmltiiio^ fiifpaniam in lorum eiut fpeciet exadlèexprmi poljimt. Poeeiur. dfi

öx ^quot;l’’^quot;‘ffftunt,horrtndö mmantts pluuiam, cuiuariui ; Areut Ditmonii,hoctp intelligtMiit, e^fumm^ealt eardmem uoeaepolum ^râi in eodiumadementia pTgßgt;piafint,mmduai]uitiiun.

nub nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuerunt ijuam interiturum. Plutarihus Irin ßiriputai per lit

featüàt intï'^n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neat reâas,aut flexat,aut refiaflat. P'tleret Irin in-

Iberieum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oeridentalem,cr naributradijtfieri nonpo/TearbiiratifueruMiftdÄri-

taperet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rft,nubeinon ßoteleteontendiitonirä.iuna tantum plena, in octa-

’ larvarnbluuiam^ v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aere diffbluuntur in fu,uflortufiia,cydumauasinta annorumfbatio^eram

therepluuiamfitndunt^•»'dt»fatlt;t toto a■ pliut uifamfemel, nbsp;nbsp;Huierefragaotur muhttruditi,

pluuia,auainitgt;ro rar» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uoduno ereodemanno noäumabituifafit-.tutnau-

xerunf. interemumoetunimh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fern in Aejuilone Luna meridianalt;]uidtm,fednonple-

gyro imperfedlo uariaiaeoloribuT- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;na frußra diuerfum afferente Plinio : etim Arißetelet

tnfeauumurfuloura « Euro L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;giacolliguntinderußiei. Si fuerit albomediut eolor

ttiamizephyro,e:rßorea itaimmJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rubeut, earnpromuerefertilitatem. -/i'meridieoriut

dum gemma apparere folet in nuhihuT,‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ingentem aijuarum uim dabit. Si cirea otcajum appa

pl^ttibttlguram^iearefZ,^^^^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P‘gt;r‘tndM

at^are eA' tu'

,, .Au rar, rei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aaeeriKar àai,. '

rù.A'fK Mt iZp «oAari w raMauOi, roigi n^arrài Vepiaffau. roax^aix, ai- -ep)^apttaup nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a,f,,ae wpanLaid^x,

‘’f-gt;‘/*‘gt;‘’^gt;ramaHa,a,aiaeHâraiadt«xgt;.aara,^ „ gt;tdl,.Auua,éfa,a,^,aè nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Lforum uerfuumfententiam modo retuUmur. Pli„;a,


tufttxigat,firtnitattm frafagit, Hatfitüs it dida txi/ltmo, (um tattramuha, ^uit 'diti pcffint, dt ronetptu fiut ex nube, de eoloribui cr eorum ritiien/,

de',p eius notionibu, prolixiora forent, ^udmgramm effet ßudiofo lefioriadaliaproperati.Jrin Plato « Cra tylo didldtradit, ànà rièé^(if,boeeß,ddieendo;natn eumnuneia Décru fit,mandata ptrftrt, tyfetmonen-ponit, ut îp©- Odyff.a.

ipof! ataeK'iHÄugiiaycirrgifet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ßvypH ^7taeyyf)^sffx(ttieûf/07e

- --------/j’^...*.mnjotaremeaugnubiimmtP nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ferendammittigfolet, utMertu f'*^gt;‘l‘*'’^'P'^ß‘gt;‘tdtinfolerefrinoatt,r:cruarietat 'II- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Plura delride annotatti-

fieri mixturanubtuairis,amp;ignid. NunaudaoDa t'r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß'*^'‘’ßt^‘}t“tt‘ne0mentariorum in l'erg,

aduerfo Sole, necrùftdimidtaeirculiforma nec 'n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^“1 lt;]uiea{ommentatione deledatur.mdeillipttntli-

^fiflttielei tarnen prodit aliduâdo turn etiamuiru.^“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obfeuranubtitaareS

•lltidtnttrimpoffefieriniftdeeimaquanaLuna nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;‘P'°P‘‘*'*f^quot;'t‘^fpif«litligurefob^^

^uinoflio 'dutumnalihyememaximêapparent.Rurru«^ fy'ffutbfmnitoretminaidfu^ OcenoÛqJJtap ubAecjuinoflioutrno trcfcrntedienonexUlere er,d!,. ■^'quot;'‘“^^“^*f‘quot;^fl''duteuattraxiffemitHbéddei!'p

ft^dieburlongifiimircircaSolfiitiumgfliuum. ContJ

trurnabrtuiftunitditbutfrrquertter. Solehumilir,ir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^'^“''^,‘'^‘''{fff‘‘‘'^fi‘lt;0'gt;lt;gt;ideoriaturillear(M.Q)iida

tntffunt: fublimi uerà,humiler : Ôccidente uel et ' ^^‘*^quot;‘^quot;^f't‘gt;po'‘gt;tionémi!ubétrdniformatdeffe f *fteminoret./eJmldtitudmé9iffufi:mtridieexiletaui' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aeenpalr faaiylar aafi/iaar. 1

d'mfiedambiiurmaiorettgfliuitdieb. etrea meridiem

noneemuntur. Poß autumnale AejuinoAtu duacun.t udutr^ûlo^

koref-ntcun^uamplurerftmulquimduo.CircaPoiy^f ^^“' •»J^fflou^agmatamagmorbitcrcdfereMattt. / tttm hune femelapparuifre,miracuti uicehakhJ^ /■' ^“quot;^^‘^‘^'^^’doctreSferibunt, Areu fieri /ridii,ttlin

Pitd^olo^oarcuscalefiitdeieceriteapairua.crcilafée / ^''t‘tieeontmuamimmadueritimbre,,ucemitiit halitum C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;colora /

f‘r‘rr»JixmumàSolecÔceptum,cuicompararifuaùi^e / »‘tll^pofiit.ArcutduplicerpreectptdpluuiatnihcZe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Affa,aepriA,ae„am,^^érr,i,ay 1

dn^uocunquefruticecuruatureademPuaulta.,! nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mancotpüredratamr^acatirau. x- t

tur,^ugefiinAfpalatho. Gràcirffef.irituocâtur^dè

qua eonfiliumeflpluribu, hoc loco dijferere qZll nbsp;nbsp;'*Y'’ f T

ttm eruditionirfunt Audiofu alla, Ja • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^7ei'Pccffafi^fcjflaargurxaaruefefeeuag^

èp,/-. hoc en fuoeromnfo, r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘'ffcp raacaaip diffinitio aduerbu eft Pofsidonq.Arifitu.lib, 3, p,fiu-

fteflelueulenta filo fplendid'^'”'‘“^^^quot;*^‘^'“^*’^'^’ pûip,utappareatMi,mquit,oputeflnubepraclufa,pri- f ri oatamZlJ^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»bua. ufquam alteranuberpYrpurefiat,quodfpeculifina»

PUSS'If1-« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E,„d,cf]x,pii,a. /

4./ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^quot;’,^f’y^‘^^^gt;q^^gt;nunqu,mfoIuercTÜ3n

Mnaufiu,carueffi Saxagclü^atuncqu^blids amp;thntibusexU

/liit,nSe tómtrnuf'H-etordiiur i ninil'iic ^lfinitP^rmterun /neniii^

-ocr page 267-

■4*ï


II B R V M I î I î.


O.


Gdilia dl) Hifpamd ff paras. TdidininiSsnipspas, »quit Ctffar,coori-nuiiiquam illit tosii inaiorss a^uat fuiOetotiJlarei.lMm awceiomnit'Utmon


Non habet und.^i3S,tarn largasalueus a omnes A'rfpis accepit aquasham naufraga b cam pis Cæfaris arma natantj'mpulfaip: gurgitc multo Cadra lab3nt,alto reftagnant flumina uallo. Non pecorum raptus faciles,non pabula merfi Vila feront fulci: tecdarum errore uiarum Falliturc occultisfparfuspopulatorin dagris.


• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4*^

PraGolp ]GIatics lt;gt;nbsp;»1 omniS» totannos duraia fo- i*!’ campo* luta fuit i Tuna qoæ.] Nttjuea^ua à fuis foniihus dtlispfa potuit intra fuos al- ai.occwlti» ueos contineri. d al. agios.

Naufraga cam.]


.situtiiitprovint, ac fummas ripas fltimims fuperaMis. pontt'/^ ambos, ijmos Fabius feeeras.uno die in Serru pa, que tes magnas dif/tculiates exsreitism Cafaris as-tuTii, De Pyremeis alibi difprutnitis. Hortwn iuga pro-InJimturab iniernotnari Gallico in Ofeanu-tn ufijue, àmtridicadSepienirionemexi'nfa.Xd ortum Celias, qui Galli funt.ad Occafum Ibtros babens, C? Celiibe-Soi. Exijimiant quidam a crebro flumintHn caftt.quibus propter immen/amaltitudinemffriuntur ^s Pyreniei no mmfaflil.PoctiC w bis locis Pyrenen indigena puellam ab HcrculecôprcJJàmeanunt.Exbisitaip iiigis alii/si«


Qjidfi naufragioftiflo in fumini aijua toits eampit flui sarunt.Ca'tera^HÆ ffquun!ur,funt ampbßcaiionts re-ßdgnatiouit. Non pccotum raptus.] Nonpotnere fjcilè ptcora lt;ftd«ftre,qH(e propter btllumfinttntutâ-


masnauescalore{olit liquefaélai dejduxijje dicil Euca-®iiU!. NQnquimfol.]Ampîificatio,quafi faflo aliquo tum pluta ftiirunt,«! Caƒariana caßra labefadarctur.


uitdKj longiiM Ktnoufronf.

CjÜrï bbant,] Cafirajri'juit, cum elfcnt initr duo ßiMMind, Sicoriw, C? Cingdm /pdfio milliiMi) trigmtd nctttrMw bonwn (ranfirt pottrat.nfCf/Jurio^ bis angw-ßijs omnfs foniHisbdntur ne^i« tiuitatft, qa« act Ccefaris amicitiam aectlferunt, /rumenittni Tapporta-K, nfcjMC ^MÏ pabtttatiM« longiut progTf/ii crans* inicrdufi ßuminibMs rcMsrsi , nc^ut maxuni comua-’ SMS, qwi ex Italia,Gallia^ utnaebant tn tapraper««-nirê poterant*


lam'çj! comes fempermagnorum primamalorum


lanwji] 4 f onfe 1-—... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----------p —-----

qntiibioreßagnaiio« Sæua fames aderat,nullocp; obfeffvis ab bofte


fAtles egit,toto cenfu non prodtgus emit Exiguam Cæreremtproh lucri pallida tabeSj Non dccftprolatoieiunus ucndttorauro. lam tumulijColles'q; latent,iam flumina cunsîbà Condidituna palns.,tiafta'cç uoraginemerfit; Abforpfit penitusrupes.acteftaferarum Detultt,atq;ipfashaufit,fubitis'cp frementes ....... ,„f., Vorttcihus contorrueequoSjôCrcpulit a’ftns felt;iinpb(icat,ut©ad Fortior Oceani,nec Phœbum furgereferitit Nox f lubiefta poloirerum diferipaina mifeet De tormis cceli facies,iunftst'cpïcnebræ. Sic mundi pars imaiacet,quam zona niualis


Xc. Vi tnim tnarfla «Hiilgt;on»ccr!d,o-p-ftm fdmf 1 pmit oppi-danos-'ldrc(ldg’tdtid MewdmniurnH om-i'wmnpidßdtiminji (]«utaf«ii,Hdnc dilu


tiJiparitfr dc copio


Wfabtltm dlidru ff-tum,© tUdem CJ rlt;t Umtaié, Pdmfm di *it cÓmtdiMS inopia. Tjmpwswdtdif^cil-


olfutfctreni Hance-ius/oror Vejta imita Sa.adificandaru do-muS raiionê tomenta fuit,qtio © ip,ii M» tif bu-manaal’qdcul tus addrret, © orna-menii In Siciüa Cere rit ßatua, quteond) diciiur, olimuijtba- t al. aqnas. tur. VtQhlucii.]ex

tiamatio m lucri aui- f al. fubteOi dos,©te$ipfos fame licos.quosuocatieiu« nosuéditoret, lam


Vllauidetjftetilignon quicquamfvigore gignit, Sed glacic medios l^norum tempern ignés.


tum.dSunt ails tumu _ , _ Itbumiliorescollicu U.adco'^ fragmenta


bmü.duonecp ftumé»

Ctainbybernis erant, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- . . - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

neftmuliilàmaturiMteabtrant.aetiuitates ejclnanit«, . quÆdamôtiuM.perindeutpTomotoriainmare excurren qubd Afranius pen'e omne frumêntum ante Cctfaris ad- tia. CotidVdit.]eofudtt.© obduxit uiia diluuio acre-■tteniiunttrtdamconuexerai.réliqtii fiqutd fuerit , C«. ßagnaiione ôrfinia. Abforprit.]dtmerjit,«tfubaqutt fwfùperiôrtbusditbustonfiMnpferat. txiguam.]Fru lalerct,©[etilabtip«Uf»rarulatebras. brementes.] Puflipdnis.autmodttuwfrumeÂtii metonymia.inuen. ’'binnifies.alednlb aAtquostritduftdmetapbora. Ncc tmi.pToïe lnutnia. Ceres enim poßqua Triptolemutlo Pbœ.]Âmplmcatio'lt;aligin,is obortlt;t,tati* tnborruerunt ..... tencbrce.utnuUarerudirtriminaapparerét. Siemun.]


jdnamm Bltufith Ätüt« Jelaius locorit attoln trititi-


à fim4 amplificat prodigiofam lotoru fatié. Q«* xo -3 frigida,© perpetwiïprepènoHib.bortet. Bxiremitase« -nimSeptttriohâbr,© XujfraVis ppetuafigetpruina. Zo


fernen diflribuerai.ftumeniûfua fponteibagrir ortum «»tabiMnana atlomodauit -.mon^rattiief moftalibus e-lui ftmnMsffTuande rattonent.terradpiterumm.aiidan. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ .

dl.-. Gommintaidiam antea ipfafuerat, cùm eîus ftlla ''nas.tütgulosnïnuUi.'Marttanus Capella.Paftias uocatt ab Oren Molofpiriim rege ex Sittliaraptoabduflà fu» ■ fût intfruaftaqtiadatirtuloru fuit paralleloruminot», Iffu.QÿàlntUTia perpulfb'H'edttur.eur friMnentayn tins bot eß,duorü.tropicürü’,.4rflllt;i,tt Änt'arft'«i.qwib,totil hftidiam fnteenderit. Inde utrb earepertà.Triplolt- illudwittrpolos.quitquid eßlatitud*iM»4tftt»nitur Ejl tnbfemrniradidit.ut utilifsttmiwmortalibus inieenrum


aüt latitudo dimefio aBorenin Att{iRl,apttd'CofmogTa pbos; Logitudo ab oriuin occafiunrltaip pttfduot trop»


iMo orbe uulgaretiir. /legyptij'Certrem eandem turn pbos; Logitudo ab oriuin occafumrltalp pttr duos trop» fua Ifide e(Je credunt Situli teri^ priwuw TriiiciUjûm cos tirculos duo alt) ji»i»,u» dixi.XTfticut noftri tali, © fib» i(endicant,quod eaterra Ceren fatra fit, fuuw'ip'tn-uentiun rffe affirmantfit Atbenienfe s ad munus kt tu-


tttV» Af^ïptijt dcctptiim f«Tt» mahbdnf . TuVu Xï C«« ^udjidmUyt^mtnotwUs.wJluirtjO ««(juiwii


Awjlrinus fiue /IntaTfticttt.ATfticotirculôà duabus u» fis nomen datiwn.Ant'uiM« as tredtdir.regiones, quce in*


UT« comodc non pofft, ideoi| x.onam ptrwjiam apptlla-


-ocr page 268-

417


IN M. A N N


EI L V C A N I -


418


runi.Qjit HfrJ «fra hanepandereniur.hoe efl, à tropi to Caen, ufip ad cireulum Ardicumicr d tropieo Capri torm.ufip ad cireulum Aniarblicum temperatat effe, cr fret^utnierhabitan.p'ltra Arâieumuerà,uflt;p potuSe-ptenirioaaleiinuiie ultra Antarâicum parallelum, ufp adpalum Antarbiieu ob immane fiigus,tjUo ahtrnatim propter falls abfentiam remotifsima mfeflaretur,omnia toca inhabitabtlia. Adhere ibiglaeiâtem eße Oceanum txiflimarunt.Qjtarumremfummusreru opifex content platus.ita limites terrarü appticauii Oceano,ut ibi locus non effet terne incolenditper call a/peritatem, ibipda^ gus latius panderetur. Atipita diligent Itrtaru contem-platorfacile depriehendit,easah uito!p axe ueluti lateri busconirabiisflrmgiiabOrtururfumm Occafum ua-[itfsimiprocurrere. De zontt,Verg lib.i. Georg,

Qjiumlp tenent eixlum ^ona.ijuarum una eorufeo Semper Sole rubeus amp;nbsp;torrida femperab igne efl. fipam eireum extrema dextra^ heua'f trahuniur Ceeruleie.O'glade coiicreiie,aiip igtubus atris: Has sAter.mtdiam'ip dueemortalibus agris Munete eoneußd diuûin.


uospaftecótingat.Omnisaiil terra,^uaeoliiur â uobiib anguftala ueriicibut.lattribus latiorparua ^uaJä in/«-/a tft,ciitumfufa itto mari.^uod Atlantitum, ^ußd mi' gnum,i]uod Oceanum apptllatis in territ-^uiiamêiiin-to nomine,ijuamfit paruut,iiidet.fiacillê. Hiualir J flue Arbiico,fiue Aniarbiico polo fubitbla,lt;ltta bbpirpe iuamglacieminhabiiabitisefi,media,^«a (tiirr Ttofi-cos (ftsmter quos Zodiaeus circulut uertitur,folis atiott torretur. Pcrpeturlg.] Ham fubpolaribiitiientibiit AquiU-nb quib. eft,tlti horizontehabenicirtiihi aquiM blialb,ut eundb,quifubantarblicoftdeshabintPr.tlefii Zodiacu interfecet in dual aqitaliipanel, koriiioiiii bt tealê,cbauftralieequaliterdiuidit.ltitfquidiu)bliiit' fatur inter primu punbiii Arietis,cy ulttrnu uirgmt,per-


JEt totidem plagd m terra dißinguuntur,lt;iuod in ealo.

Outdius lib.Metamor.primo

Totidem^ plagd tellure prtmuntur,

C^arum ijua media tß.nan tß habitabids aßu, ïvix tegit alta duas,totidemtp mieruiram'f lotauil, Temperiemlp dedit,mixta eum frigore flamma.


C(«ro libi 6 de repub. Cerms autem tandé terra ,juafi redimitain,C)-cir(umdaiâ(ingultt,i,]uib. duos maximi ûiterfe diUerfas.or i^isuertidbuttali exutra^ parte fubmxos obriguiffe pruina uidtt : medium autem ilium, cr maximum Sohs ardore torreri. Duo funt habitabi-les (juorum Außralis ille,in ^uo ijui injil}unt,aduer/a uo bit urgent Ueßigid,mhil ad urfirutn genus. Htc autem al terfubieilus eijuiloni.t^uem incolitit,etme juim tenui


ptiuut his dies eft,a-nulla nox. Contra.hit ipb ptipint^ adeolp nox una tfl,i pritieipio Cibra,ufpaafiiii fiftnt' Et licetfex illimtnftbusptrpeiua lu(e ftuan(ur,pnfttt abfentiam rtmotifsimam Satis tarnen,ut hyimt miacir culum Arâititm,ts-tropicum afliuu agfiihus.omitia tib rigeni pruina, Proinde perpétua hyemeeoipttmiridl dicit poeta,non autem ptrpttuis lentbtisi

Non ßdera cttlo.J Nr Vrfas qitidtm, auttertete-nuiier,àquibus ad uiginti tresgradus attelliiur. auam Cephei pedes,ey genua,in ijuibus ado matimijlil lee lucent, intra cireulum Arbiicumprotenduiur.o ta»-dam Draconis,^ui inter duas Vrfat collocatusuiJeM, flexa, caput maiorisattingerefuafpira foriaffe modici uideri potrft. Signorum.j Torrida Sionie.aui temfett tarum,G'.acialii xionam torrida,per ejuamfpaiiaiurfdi fuogelu ita temperat,ut utrinp icpnas lemptraiasO bt biiahiles telmejuai ; hint interfolflitium aftiuim.O' «f ■culum arbiieum : inde inter folftiiiuhytmale.cttitoii*


antardieu ut in ta fentétiâ mtd^ ignés accipiâiur. frigida liona effteit, ut immoderato calortspolia medi» tuifto,inmediotemperata regio habitada relinjiKiiuT,


Sic à fatntne.] Auerfione ad toué,e^ a tl.iatcdcs. Heptunu precatur.ut hac fades call horrenda fit diuturna, ut mortalis curis bello-rum eiuiliu liberétur. Sic S fume.periphra' fis louis. Sic foire


Sied' fumme parermundi,ficforrefecundâ AequoreircAor facias Neptunerridentis. Et tu petpetuisaimpendas aéra nimbis: Tu rcmeareuetes,quofcuncjgt;emifefisacllus: Nof^iabeant amnes decliuum ad littora curfum


fccun.J Namindiui fiant rtgnî Sdturni, lia imperiu lïus liheri faniti dicütnr^tJup fiter (alum tentref. tJeptunut maris imperium haberet: Plu-to inferorum ditiimi prae/Jit : lunoni rt-gna orbit terrarum, O' aer tedereti t. Tri


Scdpclagi referântüraquisjconcuflacjtcllus Laxer irer fluurjs,hos campos Khenusinunder, Hos Rhodanus,uaftosoblt'quéc flumlna faces, Khrphæas hucfolucnfuesjhucftagna.ïacus'cj, paJudes;

11 rtsldif as oellis ciuil/bus eripe tefras Sedparuofortiina uiriconrenra pauore Plena redir/olitol^ magi^ fauere fecund/, EcuçniammeruereDei.iâm rarior aer,


ttpar Phöebus aquis denfas in uellera nubcs Sparferat,amp;noAes uenturaluceiubcbant: Seruatocplocorerum.difcefsicabaliris Humor,ima pecic,quicquid pendcbar aquaru. Tollere fyJua comas, ftagnlsemergere colics Incipiunc,uifo'cf die durefcere ualles.


ttirfulaîfiinariacom prltant. Potiß «idiä allufumadproutrii' ufii.SurfumutrfiiißQ ttorûflunanufeniu-tut fêtes ^unties ftt paflerè ali^uidßtri, legiilimai'f rtriMiâ tetmuetii figinfica' inus.Horat. m Odil-

.Qpiintgtiartliiii“* Pranut Ttlabipof “


feriuos

Montibus.et Tibi’ '* rim rtutni.

Cum tu toêtnptot» undipttobilts

Libras Panel}, St “ tratiramcfdtiniim

Mutate letit lit' rit


ptrub/rptunotribuitur.ptrmdeutfiuméloui.rfiixei'iie, pollicitus mtliora,tendit!

Cpacuffa^ jTerramatuagitataamnib.iteraperitt. Varia produntur cauffee terrer motus i Pbj/fieii, ßebp lon^ txiflimâi eitm fteri,ut cr hiatum,a‘ratera ftdersm ui illoru,auibutfidmiia afsignantimaximtuit etniiient


lt;}uafu[(inddKitiir. Ec ra.Jp'/ mmiiperpétua inaert penJrdt,ot,p remeent unijud eo unde funt profeâi, hoe tß,neinmariareeurrant.}lon hab.J Ntflummafuat ei^uat in mart déférant pronatftd rtlidant,cr retrofuo



-ocr page 269-

hj L Î E R V M I n I. E X P L A N A T

*‘wiii(wtuinß)!e,©fongrueniium,ptlt;ecipue circa qua-iliaiamiindi zinaximander Milefius ftrtur aliq'cando-


pMamp;fleiaKci«montj!,«t urbcniat te^aftitliter c«-PoitKni,nsoii!m lerrit iußdrf. Corruit mox toret urbt : nioniii'^Ttï'gfli fmintni.tndgno part euu!fa fwit in for wampuppisiacprifttrta tam cla(itmr«inaprtftit. Pbe itf,iltiPrib4gori«prlt;*ttptortfrriemotu praftnfithau putijuac pMtto. Plwiiuf «eniot in caujja tjfcixifli-wät. Kam lerw nunijMam ircmi/rtint,nifi fopiio mari, Otaloadeolran^Hillo, ut uotaiui auiuw non pende-“’'iJubtrafloomniypiritM quiuebit; n« un^uam ruß P’PwntoitonJiti», in Menas, crraufmat tius otcultS


pinqua Interdit! tirea mcridic,© foIit,tMnrf^ dcfcfitii quodtempeßatfttune fopianiur •.maximè tumimbreirt itfius,aut mbrts itßum fcquantur. Qjiinoinundatio-nts maris ßunt ettm terra mctu.todem tr.fußfpirnu, aut refidentisfinurecepti. Khenus ] Coaecruaiione ire ui omnes fJifpan-.it campos optât rotis, aquis obraendot maximorum Jdufflinum, at montium, qui aliifsimts nitli


“ffliiu.Nihit'$ aliud putat eße in terra iremorem.qudm innubetcnitTuum. Neque hiatum aliud,quam cum ful Wtnerwpit, inclufo fpiritu luflate.Qjiin © nautit nagt; ttgantet certißima conieflura prrffentiunt, qtioiiet flu flMfubiibftneßatu intumepit. In nauireconditanon f«us tremiint,atipinadißc!j!omnia. Zdblt;€f uolucret


paaiJ« {edent. In talo item tenuis lineanubis in ion-^uwfpniiMn porrefla.interdiu, aut paulo póji occafiMn fiteno pracedit. Eß © in puteis turbidior aqua eum laJio odoris letri. Laxet zîptriat, cuiufmodi


bus operi iaccnt. De Rheno alibi diftumeß. Hhoda-num cjuoijue oßendimus ftriil fsimum Galliarumfiuui-um diólumci Rhoda RbodiorumMrbeqMondam,©cx /tlpibus rapfu«, per lacum Eemannum ßignm dtfer-re Xrarim, necminui/eipßom lorrcicm Ißaram,© Drut eniiam. Duo eius ora modira Eibyca appellütur ; quortc alteriiHifpanienfe.alterum Metapinuiicrtiuutró quod amplifsiffltim eß.MafJalioticum. In oßio Rhodans fuit atiquando Heraclea. RWphças,] Rhiphaorummon tiuffl.CircaRhipbaos motes regio rß,ä pinnaru ßmilitM dine.exafsiduo niais caf«, Pterophoros afpellata part mudidreriinatura danata.odcnja nttrfa caligine,© gf Im Jeptetrionali frigida .Voponius fcrtbit a/sidue c adcn tesnitics adeoinuiaomnsaefßcere, Mt ultra neuiftcss!


litra hiatus Junt, nihil aliud qudm terra in profundum Grace,hiatus. Zlihi proßernuntur witr.ii.alibi hiatu profundo hauriunt!tr,alibiegtrMn Wt moles, alibi emiitwnlHr amnes, eß «bi ignés, aut salitli fontes rcbultiiint ,ßunt'ip hiatus alufrjoflumi-wwcurfu. Seiet hiatuwprteccdere, auietiamtomi-Usi ttrribilis |'bnu!,n5n«nquam e tiam murmur ,mugiti ■ but,autclamore hwniano,aut armos um colliforum fra'


jwfimtle'.quamuis eiiamfapefintmotu editur /onus. N«p Mero fimplititer quatitur unqttam,fed trtmit,© ui Isat. Inttrdim manet hiatus,ea qua abforbuit oßen-


ân«,nonMnquâmoccultât orecompreßo,© induflofo-fo,mnul.liucftigiaextent,urbibus etiamdettoratis, © ayorum traflii haußo.Sed nulla aqu'e quaiiuntisr, atip W4tii;m4,qu4nquam©montoja etiam inierdii./lutum iio,(tcue»ectcbriusmoiienlttr. Gallia,© zfegyptusmi-


w« ttóc tfßasis cauffa, illic hy fw« ohßats © noHu ƒ«-piw.quiminterdiu. Std figna futura alituius mas^ii Mustxißunt maiittins,uefpertiniip ; f*d crebri luce pro


dem inttndentiu admittat.Hîcßint.quib. fol ah aqitisio flio Merno,adaqHinoflii!aMtunale oritur tant« de qui-bus paulè ante diximus.optât intindatietic aquarit mer« fo Cafarc bellufolMtumiri. Scdpat.^Sed fortunaco-tenta fuit tant« IcHiußculu paitorem inieeiße Cafari- © modicè aduerfaiä fuiße.c il jlatirn rurficm Mt propitia m4 tercocpcritilliadbUdiri. lasisrariot.'] lamrarefcebat nimbi tenuiore!,utßolnMbet,©aquaspeneirarct. Dea

• fas SQ oeUe.^Sienim, «t Plinius aii,nubes fi ut «ellcra lana fpargenturmHltaab oriente® aquam in triduum prafagient. Hoc ipfum tradit Aratut qitoque in pro-gnoßicis. quodnubesMilleribus fimilesappareant fpar-fit fapenumero ßib pluMiamuenturam.

c^x (^■léKig'x laétioiO fi icinirx i'lt;/täX\oißalt;. “ fsoaesucn.^Eßüillactriifsisnafuitira pluuia oh ßeriiatio,fi fub orium falls diluculomatutino cct.utn ru befeat issuicem fi in occafunube rubicunda tegatur.

VCdebat.}in urbib.adhuclibrabatur. ToUe.^figna JerenitatisaductantiSjO^dcntiUjdeflHentiH’^ aquasum.


■^slt;ptbibnK.3 VtquebabuitripasSscoris.campos'qpreUqvstt ’S.e[lagfl4uo.iie ßijjni Ptimusn cauacalix,madcîafto a uitntne paruam ni»m Cafat in fubi- Texiiur isa puppim,C3:fotç isaduta iuuenco tumrctwl diferime fu- V eftoris paticns tumidü b iuperenat« omnem : ii«ddsiRus,omnieua Sic\^cnctus ftagsaäte Vado, tufoepj V^itansaus. Wifaeultatt pabu Neusgat Oceano-.fic cum tenet omnia î^ilus. utosibusadempta.iti Conïeritutbibuia Mempbitisxymba pap^ro ’mibusaquiTusndi- Hiscratibustraieftamanusfeninat utrincpuc Wo'mfefsisoponû Succdum curuarc nemus, Ruui^s'ep; {cïocis busaquatttsninsptiu dncrementatimens,non ptimss roboraripis nbsuptis.vbi tenu« dmpoïuif.medios pontem diVtcndit in a^ros.

L h«c iiffieuUas ali- A.C ne c^uidSicoiis repctttis audeatnndis, 1 quoiiies.petotcafio Sparonu\in(n\cos.3(.Vct(Voouvoitcriuis


«idelicet debtllaiinn effe in Hifpania. Ca-hris copias ferro,© lt;t ab. robote» fame propemodu eße delatas.ipliirr/q-, aqua ai.fnpcie-


TWm ui,©hoßiu wir« i^ncat. tute obßf)nmf)fe,a--decij: ad extrema, cg« ßatem redaflu. Iiatp c »\.VsSi inawislaticia partib, ohortafust.

\ t'cg hab iihi u’it


\ Mm Aftasàws ex Clt;e 1öat poenas maioris acpi3e,po(tcpiam omnia taxis A fwiaswsnopautos.fit Cactarisireuidex^ceitamV extents tier dam \ bitamudafiont (sjuis Oetexix,amp;Cdî^oti dittitusuitibvtsoxbis \ ndufos.opptefût.Ke lndomixoscpixtitpopu\c?s,8lt;.tempet in',arma \ iumhaeu fam« Kogt; bXatxis amort tctos,8t tendit in uitimamundi.


ilia aquatum pasdu-lu temiferat ,«i)ninci$ • nauibus contexiss,© (sittihus ad ßsiuiusn dtlasss partem xniVi da\. notes, turn octuls'c träte til


in aduerfarnfbiwninss^


tópedatafuitiati^

*4tftiPomp«ttin,h4ttdfmtlt;implificaüo’t\tmalt, tdm TipATn.qwt wgewtmniwnnwçahulorvwnçttt'’^“'“'


-ocr page 270-

/l N M. A N N E I L V C A N r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4p

luganfitm oppreffere; dif ubi pontet confutta celerita» mut, nauigia eontexunt: ex Vitroutri, uela, tegiltt, ue- b

fuit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßet.ßnet.ßragula, er alia id genui. Ex to charta fti'

inJuHn^ '^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ttbuÏo corio ßtptr rabantur,diuifaacumprattnutt,cr latifiimatphylu-

teranril,^°^2*'‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘'^^gt;^duda bubuHt rai,qua in eo mtliorti trat, quo mtdio papyro propio-

rat,qua in to mtliorei trat, quo mtdio pujiyro prof'm-

SicVr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autxeruni. rti. ^tquehuic ftcundum fcifruraordinttfiitraiiti

ßuehum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»mparaiionibut irtb. Cafarianoru dietbatur fubtihor, rtligiofu tantum uolumimbut di-

lt‘^‘ltummuthtnditnauibut,,raijcitndit'fm,luibui com nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;- ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

caia, quapoflcaptraJulationtm AHgufti,Au^ufiit, c d I-iuia tiu! eoniuge,tiuiana fuit diâa, Huie poßta in tpißolitfcribtnduauthoritat rtliäa fiiit. Ab Au[o nio auiy/AXT/Hùt, melotusalba paginauocaiur.utilb tera, Cddmi nigella fiiia : amp;nbsp;nota furua ßpia, atra-

ufaT'p '.! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Poduife,ffundit,na‘

utgat Padut quondam Ertdanut diduifuit aEuce co-lomarjt. Exmttradictb. VefultmStit txortu, paruit'fe lt;^‘‘l'lt;}uattnuttxiliieß,;cmactr, •noxalytammb. adeb augtßdutßtttfepttmoßia fttf-fundat,quorum unum magnum Padum appellant. Inde

mentum. Histatibns] Ca/afuutrbahatfunt.Cum in hit angußys ret effet, atque omntt uiaab Aßartia-emii nit nulitibut,equitibui^ obfidereniur,imperat mliiibut

.................

doneceumex aLerfo^liuoré''lRriaenA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cafar.utnauetfaciant,euiuigentrit nun fuptrioribut

fluent Ißer amnit excipiat. Ell is fluuïJ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0quot;°' ‘‘quot;,'^‘“^'!‘^'‘‘^'^‘^‘^°f«frat.Carinaprimim,acßaiui

totiut Euroaa omnium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»ti»a ex leui materia fiebant,reliquum corput nauittm

exeepto folo Ißro Chrtßoma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ofliafua, uiminibui eontextum eorijt mtegtbatur. Hat ptrfedat

rr»iunditdeuehitnodum.llê.^^^

gt;rele, w i toddlamp;, »i, à 'i/ererZ’i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tranfportat,contmentm'qri

dtfluir Pbenui,Ifler,Padui,crRhodanu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auaii^fe.jSicoriiiiop

^eitaaaasl HoditAnolidirun,r, • tuofi,acuehementis. Hitnauibutmilitarit muliiiido

‘»•ipulltmifiim,^. Hdot.lcdmMl^TarTquot;'’“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Honpiimit.jNbdeflnitpa-

»'foetotamperfunditAegyptum EtNilodiEum^^k' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^tirofportepontcinßiiiiKm

2^»»dt efl alio loco, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Spatßtot.]

poacaeymba bibula papyro Alibi retulimu, m diffundiiurinfuleot. Cafar entmneftmper magno dr d^ondam regnum Aeg^p.ireJZ fl^^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eu.mptr ponttm equitatut rmtterttur, idon^dt

rumappeltari. VapZlHancaiun lirr I, f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;io- mlatuudinemcomplurtt fedt,qub

^^^^rltaduerttZ^^^^ ^^'^flgt;’dr,!Uagn,uiâoriam,concbiainAtLtZt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Plt;^«lt;tt dtdim^^^^

Z'‘^’^lgt;rortgepapyruisnuentafuit.E?Zm„a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

paludtbut Aegyptiquidielleaiuntauiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Poflquamaduirtit Peireitiiflttu ,

fi*^'j‘gt;‘‘‘PidiaquiitualataflagnaJ^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ttodi,] ƒ

habet rad,cem laseribut trianguli^decern non aLli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•»‘»^tafunt. uthoflesquia /

»tcubiiorumlonvitudmeinnrHri/i.., c a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P‘’‘*'^‘gt;»i, »on mfinoßu fiumentarentur, I

ä,s;±;sss2s, /

dit ^Cafdr ^rollet*ab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;defertacp caßra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UHtloeit. Pompfu»

! nbsp;nbsp;nbsp;! ’ L. 'j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^‘^^i''^gt;s,gelidosq;agurgitecu.

f^^(i'^ntartus,doneedecrefcTretîmbra dapf,diu,eoptatStro In medium furgente die,iam ip agmina fumma fugx,pugnx'cpcenentur.


hytmcducmiti co-


deratim Celtibertam Valle ca ua mediatrellus huic ardua ceiros tmmbellu irantferrt Connnuatcolles,cucx quos inter opaco róflituebam, Caßtr, nbsp;^nfra(fixlacuereuix,quibus hoßepotico

fuim omneroreafio. Fauci bus, emitci terrarum in deuia Martern »et erat intentut,e^ui inep ferasgen tes Cxfar uidet. IteßneuHo til’, releriter tnho/it Ordine.aiqraptumcp fuga conuertitebellum.


CafareogMopertx I floraiorts,hoßind

Odloßtfa oppiJuäd jberucaflrauäUo n, ptdumuniui/Jr,fumgt; litbortmilitucóiinM lodienodlimß operi in flumine aummdo


huciäriduxtriii.iit littidif/iciil-ttr, atfagri foftft tarne,atfandt rtttiflußitnMfirt. Ptdittt


-ocr page 271-


luiŸM I in.


‘wtamotjo humerfs,acfummo peflore extarent, iitn altituJine a^uie.tum rdpijit««» flumini Ad »mjj Riwn imp,di,wfttr, nbsp;nbsp;Rapuit^.] fcott/l.cfJrriw

m^reffut eß. Tyrones enimex difciplina militari *1 “wtnn/iijij tidtdndi ufum difeebant, ijuod in bellis Itmptr pontibusflumina tranfirmtur : fed ßepe te. ”•*ƒ w (f^urnj «crcit«! tranare eogeretur : tum au té, f^ptrepentmisimbribus exundent torrentes. Cate ^‘ff’iaJmodum flumina maiora tranfeantur, tw-'* ^i^-^'b.f.cap.y.de re militari, Quodfu.jlnf« ^^^ifitenonfuifjent aufi. Prima luce ex fuperioribus

Ciefarit caßrit erant coniunäa,remebalur no '‘‘n^ihigt;ßium,pratio Cafarianorum uehementerpre «t noimHiiijuä etiam extremum agmen fußinere, in^ •»tntfflpiçjntefdiMn infetri figna, Ctefarianos rurfum ^nwfarum coBonium impetu propelli : mox rutfus con '^ßsmfeijui-.toiji caßrit turbari. Eolebant ho' pm iid e immifcn, nbsp;nbsp;nbsp;timdum . Itaijue Centuriones,ej'

J™.militumadibani,eostp obfecrabant,utpereos Ca* l^ttttior fieret,ne labori fuo,aut periculo parceret,pa-^^'^‘fi'IßtCfdudire etiam, e'a tranfireflumen.tjua tra^ 8 «äui ejftie^uiiaiut.fiorum ctamoribus excitatus Cie» fit.ftji lanebat tanto, tamlp uaßo flummi tamfloretem ftditatun obÿeere, perielitandum tarnen cenfuit lacfit tnuliußit infirmières milites ex omnibus censuras, ^uo -•’‘«uittMHtoniiBi eos labores fußmerenon po/fe aide. wn(iir,^«ot fUfli au4 legione prafidio eaßris relilt;]uit,ac l‘'gt;iiilriHijuaslegienes expeditas eaßris eduxittmagnof •iKtntroinfflfnioraflj in fltimine,fuprd, infra!]; eonflitu-•’.•Mfiwiifïfff 1(10)1. florum mill turn pauci uiflumi-irmfuirfi abrepti,ab elt;]uiiibus excepti fuere.non «no fi'demami/fo. Hocftcinusiudicat poete,magnum cr B.'moMfiiif, Mox uda.] paulôpiß ex amne recepti «»imuj cj corpora refecertintne defefii pralio obÿceren ûir. Donee de.] itd meridiem uƒ^;tdmdiueniffl,do-

X P L A N Ä O, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4j4

ntt jol lintam mtftd'unilttn attmgut, drcrtjcit umtriti lllamto tran/grr/jo, ineipit patilgiim maior fieri, cs-fX-(endi. Citttrum traduâo incelumi txtraiu, Citfar cd» pidt inßruxit, triplictm^ aâtm ducere tapit. Tantit ibi juil Hi fiudium, ut ftx mlliu ad ttir, adduo ad uadim cirtuitu,magna^fluminis tnorainttrprfira,tot, ^ui de tirtia uigilia exiljtnt.ante horamditi nondm tori fecluerentur. Carpit cques.j C^itjartntmtxfuperiori bus lotis,t]ua fini eafirit ronÎHnfld iragt;it,eeritebat, djuo e^uitatu hofliü nouifstmos pratio premi,G tarpî, D bijs^f] modo proptllebantur, modo rur/iis conuerfat trifii^uebaniur :^olebant^ ho/its itd tffiânii’us tiapfu^ ros. Attolluntcatn.] topographia.defiril’lttntmîo.. cum, in ^utm Cafariani ettaferunt. ©■ tandem petucne-runt.ium autem ijuo hoftes fut runt potiti. Gcmgt;næ iu* ga f. m. ] appofitio. Suherant tnim montes,attp à cjuinf millibus pajjuu itinera difficilia, c? angu/ia excipnhât. Intereos montes Pompeiani fe retipiebanrut Ca/arise-^uitatum effugerent; fimul utprafidijs in angufiijs,t]iias Lucanus hie fautes uocat, pofitis, ilhus equitatu iiMitré prohibèrent: ipfi fine pcricuto ibcrum copias iradticeieti iJijttod illi omnibus modiseratfaeicdum, Anfraftu.] ambiiu.Sunt autem anfraélus.uiarti fltxus,cr ijuafi am~ bitus^uidam Qqibush.] ^uibusangufitjsubi Pom^ peiani potiti fiiere.adueriit Ctef’arinfeetjJumbeliutrÂf-ferri. Et ferasgentes Celtiberos dicit. hclluc ullo»] exhortoria oratio ad imlites, ut fuhtraâam pugnam ite-Tum lace/fant.conuertant^- mdhapajfuum iii-neris eampefiris Cttfar ab hoßium taßris, tjuie in tdi-to toco erant,confedit,amp; failli, ijud hoßes du fluri rrdiitj occupauit. Staiim à campeßri ii^iere, loca afpera, a-moniuofa exeipiebant. Qjii prior has angtißias occU' paffet y ab eo hoßem prohiberi nihil erat negorij. Et facieinpugn.rj'iultusç.] iußi, ctßatary pralij, noij auiem utliiaiionis.


Etinmon.] Cer DixitiS^admontes tendentem praeuenithodem. U«(n erddn ceieri.


Illicexjguo paulum diftanda uallo


ioitpofitu,utri prius Cadra locant: podquamfpatiolanguentia nullo fi^oßias fupri di» Mutuaconfpicuos ligbueruntlumina uukus,


Hti, tj montes occu' CP«wi. ExereiiuCie fidiuiirimdiffieul» tsieiittariabant, O' t]UMiiuCiefarisin-ft]uent Aßan^ co-pidimori) !gt;lt;««,, t«i«t tiiinhancnecefsita-imerai deduéla,ut (i prior montes, ^uo •«nbtdr, oecupaffet, ptritiiluuitarel. Clt;e-jorfoioritercaptuin fo»ficit,ttexmagnis tupibuinadusplani. fifin, toniM hoßem ßamacieminfiruxit. llliceiigoo.] Cafar prefidijs inmontitiut


Mu tua confpicuos ligbuerunt lumina uukus, Et fratrcs,nafos'q! fuos uiderc patres «.-p, d Deprenfum c(l ciuilc ncfas,tcnuerc parum^er


Ora mctu.tantumnutu.moto'cp falutarit Enfe fuos.mox ut Itimulis maioribus ardens Rupit amor leges,audet tranfeendere uallum Miles, b amp;nbsp;amplexus effufas tendere palmas, Hofpidsillccictnotncn, uocatille epropinquîï: Admonec hunc ftudtjs confers puerilibus aetas, Nec Romanus erat,qui nö d c^nouerathoftem. ArmarigantlacrymiSjfinguldb^usofcularüpunt: Etquamuis nullo maculatus fanguincmiles Qiiaepotuitfeciflcjtimct.quid peAora pulfastquot; Quid uefanc gemis P fletus quid fundis inaneist* Nec tefpontc tua fceleri parère fatcrisi' Vfq? eadeo'ne times.'’ quem tu facis efle timêdumt’ Clafsica ƒ dant bellum,fscuos tu neglige cantus. Signa g ferat; ceifa.iam iam ciuiliserinnys ConcidctjSC Cæfar generum priuatus amabit.


ticulofa loco adeptutf eos à fliiminis alt;]ua~ tionearcuit ibi re iti aperiiî dtferimen ad-diiéia ,mutua utrimp collocjuia fieri cape, a al. depri-re efi'ip de milita tran hcnfuin. fitione ad Ciefaré agi tatii : facile omnia conuentura uideban~ b al.iQampl; tur.fiCiefarducesfo- c al.propiu-lum incolumitate do qui, naffet i]ucdipf4meo d abagnoue-benignè.pollicito, in. ut. geuj heticia tofeßim fei]uuta fuit, haud ali ter, tfudm fi iam pax confeéiafuiffet. Inde frei]uenier ultro ei- t al.ipfej troépah utrifipinal. f al.d(t,t.


teracaßra itumfuit. al.dc^et.

Preeterea multi , ^ui lo. ordines ducebant.cy g al.feruaf.'


iifpofitii.emniadibiruminterclufo itmere,i]uimproxi ßifpaniarum re^ttli, cum ijs, lt;]ui in Pompeianiscaßrit Ktpatiiithoßium eaßris, fuacaßraeommuniuit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnilirotdnt.dd Citfaremiranfiuêre,eiusoceupaturigra-

Poüqnatn fpa.] Cafar Afranianos in arido, at ß' tia-Adhac Centttrionet Cafarisi Cf Tnbuni ab Afrania


-ocr page 272-

4)« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H M. ANN

nit fdnifn- in oiffra caßm fót«nfrdnf lt;4f^ i^4 ahfentibui Jucibus, tjui ex eaßrit uatlii ad aijua dtirrre caperant, at intra munttione fme timoré, (y fine flaiionibut aijuari potuiffentt Etfratres.] Seduerba Cafarit adfcribendaduxi. Q}»oru.inqwt,diffeffulibera Rddi militer eolloijuicru fatultatetn, unl^o procédant, tjaem ijaiftp m caßrit notum, aui mumcipehabebat, tonijuiritatf uocat.Hiecille.Atip hoc eß.tjaodporta di tit.FJpfpititillecietnomen,uocai illepropm^uum» At-’ ma riganc.] Prnnu,intuit,d^unt^rdridt omnts omni' tu,t,^uod fibiperterriias pridiepeperciffent, eorum ft be ncßcio uiuert Deinde imptratorit j^de^ ijuitrunt, redi nt fe tin hnt cSmijfuri.(3‘ ijaod non ah initio fecerint,aT-tna^ cu hominibu! nieeffarijt,a‘ fanguineit contulerint, fon^pieruntur. Hit proaocatifermombut ßdem ab Jmpe ratcre de Peireij, cy Afrantj uita petunt, nr tjuod in fe fcelut coneepgt;lfi,neu fuotprodidtfft uidrantur. Qjiibut eonfrmatii'rtbus,fe fiattm figna translaturot eonbrmdt. Leoatoitp de pact prtmoru ordmum ctnturionts ad Cte-fartm miituni. Internn alijfuot tn caßra inuitandi cauf-fa adducHiit :al^ah fait abdutitnittr,adto at utta caßra iamfaitaexhnituidereniur Complurct^ Tribuni mili-tum.ij' Centurionet ad Ceefarem ueniunt,ft'lt;p ci comen • dant. Hoc idem fit d Prmcipibat Hifpaniee,^uot tilt tuO' raMfrdn», amp;nbsp;fecum in caßrit hahtîànt obfiJuf» fuot n^ot, hofpitit'ip ^aarehant, per ijuoi lt;fiiillt;p '’f“® aditum commendationii haberet ad Cafartm. Afinti^ eiiam filiut adoleftent de fua, cr parenliift'fiilu'ffi^'-citai cum Cie fare per Sulpitiam legatumagebiti. Êrtnt pltena laticia, O'graialationeomma,eiiriitnlt;^»‘“‘’’“^ peritala uitaffe, cy eoram, if ai fine ualnere idUMd'rt confeciffeuidebantur: magnum'if frudim ßiitprißin^ lenitatit omttiitm iadicio Cafar fertbaf, cenfibianf riwrà cunäit probabaiur. Hafltnui Cafar.

Rnpitamorlcges, aodet tranfccndcre ] Caßnitt fit Itx cautbat capitit paua, nr hofiit cum bofii collo-ifiàaferertt. Ncc Romanas.] tcphontfi eoficludit coa ceruaiionent. Hoflem.j uetiretttiäkoßtmptregritia nominabant, ^uod fait legibutuiueni nobit retur ; (y lt;]ui n«ne hoßii,ptrduellit ; er höbet hodit, nt lt;f lt;j«d cauffa pugnam ineunt.ut I^onio placet: à uerba hoßire,cr hoßtmentum, itifuameniuni, Hitna ri,] «ä citât ajftilut, ^uot exclamationibut perindignittioiietit fe^'ipit, G? quid! hxt' àeiiitrfofiifad ri«« RoitwiiOi-Clafsica.j/Mfcar«fdn/ut. îrinnyt.] fiiriiciuilit.ijUi duet in duatpartet per dtfcordiam dfce/ferunt. Et Cx far. j futurum aliifuando.utfine mperio Pomptiuiimtt, Irowd deOTiiiiiycie^.


None xde».] id •Btaétnmôi! inuocat Concordiam, ut ifUit faiutfii eytonferua-trix ptrturbaii mun-di difiordta ciuili, tfi nunc pergat reconci-et miles ca- /iirr pariet poßifua firis. huiufnodiadeäpTOt b al. permi- amid capta funt.


Nuncades xterrto camplcJlens omnfa nexu O' renim,mift)t}; fakis concordia mundi: Etfacerorbis amorr magnum nuncfaeculanoftra Venturi diferimen habenr.pen'erc latebrae Tot fcelcrum.populo uenfa eft crepta nocend; Agnoucre fuos.prob nütnine fata finiftro ■ Exigua requicranras augentia clades.

Pax erat,ÄC caRris a miles permixtus utriftj Errabat,duro concordes cefpttemenfas


ftü.


Aeterno totrpl ]

Conferuat enim Concordia ret httmanelt,ßatut imperiot rum t tim difcordia contra omnia coneidant, eydilaban ittr. Keia.Jfadere,acconfociatiortehumana.Mißum mandam.pertarbatuimperiumtiocat, Ventori difer.] hoc effnoßra utro tempora fMurorum diferimtn «nei, ut in poßeram errorem non pojtintprattxere. Popu-


ne. Agnoncrc.]M-rio fuamobrem failli lat excufandi feßt ip fittrtpti. Probno« mine.] txdaioaiio in fata fuaaiiarßa nHBwiK populo RO' mano toi.taoiai'p da deiypoßiamillio^pa tif,ßitlimcumilarit, Incufat Deos,«ttim


f Idt/fi d«/fcoref. P8*er3t,8f.] Redit ad hißoriam,iiii de digreffut fuit. Vagabantur interim in uttiff uttaßtit tttrilt;fue,haud alter lt;fuàm fi pax conciliata fuijfet. Qiit« ey^franiut in caßra fe recepit.paratui esn) cafua.foit to.ericifaoanimoferrt ijuicuttpaccidiffit. Concof-dei.] Ditndtndrrdiionemà/i^nMrftÔfilidiiimiJ.Sillil (nun amicitiie fymbola menfitcommunet.


GramineîLox.] Addie poera alia ami t aLfteterit, titilt;e,(ypacitfymbo-la:focot,eyignttto-tit caßrit communet, ut erat anni ttmput. Hofignetuocat gra' lttt’gt;'o.r foent lacétet, hoc ejl.cefpiiiciot fple deniet /.ociimentm in lt;juo componiiur • i^nit focum apprlla-mut,quollt quollt eß, fine loeeriiiui, fine cf-fpitieiut. lunftocj cub. ] d'iud argtimé' tum Concordia: cidlo juia militit in malta


Graminei luxere focf.iundo'q; cubili Extrahit infomnes bcllorum fabula nodes: QuoprimîFc fteterintcampo, quolanceadextra Exierit.dum quac gelTerunt fortia,iaä:ant: Et dum multa ne^ant quod folum fata petebant, Eft miferisrenouata fides,arq? omne futurum Crcuitamorc nefas. nam poftquam feederapacis Cögnita PetreiOjfecç SCluatradita uenum Caftra uidertfamulas fcelerata ad prælta dextras Excitât,atcç hoftes turbaftipatus inermes Praecipitatcaftrisjiuntftosqt amplexibuscnfc Separat,5f multodifturbat fanguinepacem. Addiditira feroxmoturas praeh'a uoces; Iinmemorópatn'3e,fignorum oblitcruorum Non potes hoc cauflae miles prxftarc Senatus, AfiertoruiAoredcaSjUt Cxlarcfcerte V t uincare potes,dum ferrumjincertaiq; fata, Qui if Bust multo non deent uulnere fanguis


Mlieextrada.dtaii'' ttaflttinalit,lt;!rptn-culii. Jufiidaeßpra-teritorumalori! recot daiio.quoru meminif Jeiuuat, ut aitpoeia: ^uatrp'r'undodura flint,amp;grmia,iuciiii daueroaifundit.


BellorS fagt;] fdS fabulatio antita it hello, er exaditpiri-culit.Nteminuterii-


diii dixit, txtraliiinD élei mfomnettßuiia collofutndi toiai o» del infomnit duet-bät, Ettnitnpdimon


-ocr page 273-

LIBR VM HH. EXPLANAT^Ô.

Ibitis ad dominumfdamnata'c|î figna feretist’

417

koiMiHownib.grdtidt 1 bibcbant A/rditidnt, qaod fibi perterritit pndiepfpercijjênt, W f dulo ante retultmut. Qä» piimum fte.] •Mnaiio ämifticifit buliiioMi inter ft ta Mât.Rtfrùabant.in quoeJpoprimumfu-ijjtni (ogreßsi, quibut uitib.be|li torferint.

Exorandus crit ducibus quoeç uita petenda cRd Nunquâ noftra falus,pretium, merces'q; nefandae Prodicionis erir.nonhocciuiliabclla

Vt uiuamus agunt:trahimur fub nomine pacis. Non chalybem genres penitus (ugiente métallo Eruerènt,nulli uallarent oppida muri:

Non fonipes in bclla ferox,non iretin xquor Turrigeras clafsis pclago fparfura carinas. Si bene libertas unquam pro pace daretur. Hoftes ne mpe meos fceleri iurata ncfa»do Sacramenta tenent.at uobis uilior.hoc eft

^nas^ns magnat gef |ermt. Dumqua:.] biKriffl dunt ißd ad lanemodu conferun tur.ret. X^anto nun liatit.ab tnpuuto ope «iiipfpit,fe'|tnca-^ta rtttpit, paraiut

Veftrafides,quodpro cauffapugnantibus aequa È t ueniam fperare licet.proh dira pudoris FcEdera,nunc toto fatorum ignarus in orbe lAagne paras acies,mundi'q; extrema tenentes Sollicitas reges,cdm forfan foedere noftro lam tibi fit promiflafalusficfaturjSComneis Concufsit menteSjfcelcrum'qj reduxit amorem.

adeuni.qti^tun^ cd^

^fmnforiunddarftjfcrcndutfquodninto. Neg«] tn. urfexliqud boc.uel illo paflo geßd tfft, ut folent multd jlèrcpp 00 obferudtet Latere. ïides.] erga pot ducet,

418

tneniordtu tß, Sce^ krxra ] Impia.pir» tint quod de pace eon utntrai.tfuamdtßur* bahat'.pariim quod ci Ites dd ciuiuni, hofpi' tttad hofpiiumfitdt induxii. S: pst.tur.] ed,qua modo dixi : o-inermct.quod quiduii potiut quant pace in. terruptttiri.pofitii ar mitfperdreiit. loo»

, ûoslp am.] pdibot ob ttdbiiu Addidic in.] up! prlt;ettred 4 jIJqqjjj-fail ordttoneddmili. tts,lt;jua difult;)fn pate, irriiauit'^mtliiiifuo« runt onttno! od citde ntfariam . Imtne-tnoi ô pa.] Fient Pelreiut re uerd.ut pdulo dntè tt C«»

Jare rttuli, mantpwlot eirtuibat, cy fingtilot nominatim dppeltabat. contitando ajjeflut, ne ft, nt Pontptium ad ppplitiuflt iradfrtnt,obj'ttrabat,tj obteßabaiur. Im-memor.] DeliberatÎMi generit oratio dijfuaforta.ne p4 tent faciant tuwi Loße. Exordium duflunt eJi ab extia-ttiatione tn indignitatent rti,qMadttrbt (uotingratittidi ntsprimwnergapatria.tndeptrßdiit aciufat, quod per •

: iurirelifloDucc Poinpetoadltoßemdeftttrmt.Ettniin

quib ßde à Cafart de ippru uttd impetrarunt. Cieuit «no.n.] per banc tontordiäßequuttt pit ingensnefas, bwell,tetra tadel. NdmPttrciuspreni tu pratorid co borte.o denp eetratorum manu dd taßrd de improuifo •iuolduit.er militu colloquia diremit. Poftqoi terd.] VetbaCafarii funt. Petreius uerono JeffTitp[t,drmat fanit'.iieitfiibacjcrp'atoridcobortccctratoru, barbd- nbsp;nbsp;tum eoswnmemorts uocat,ingratftintelligtt. Nam qui

ntiptquiiibu! paucis bemßeiariji ptr.quoi fult;t cußodiit bentßcium non memtnit.wgratui plane eji - Sed lt;2r nume Mujfababtre cSpeuerat.twprouifo ad uallum aduolat, ro [tngiilari,pro plurali oveeaoQaxzhw.- ufui tß. Si. ttlloquiamiliiu mterritmpit, noßroi repelüt ab caßris. guoium.] qui diuerfa, boc eß, hoß.um ßgna, neßrit q«sdeprabendit,ir.ttrߣit,reliqui tocunttnterfe.crre- reliats.nunc [equarii. Nou potes.] Pompeij entm ar tentwo ptritulo exierriti fwißras [agis inuoluunt, gld- md fequuti Perdnt,ttt reipub libertattm tuerentur -. pd-Wqjdipmgunt.aïqitdfeàeetrdtH.equitibucépdefen- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’...... nbsp;f.............- ........

dwtjtaßrorupropinquitate conßß.ftlp mcaßraqjreci-Irwt.tjabbiscobortibus.quie erat in ß'“ dtfoiiuntur.Qy.b .rebus confta« pens Petreiusm^- _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

fttloseitcutt, mtlites'q appelUt.ntu fe,ncuPompeiu ab- ïet.] quamdiu non deej^errum, quam diu euentut beU fnwtmimperdtorc [wumddutrfarijsddfupplicium trd« (;dwit,obfetrat Fit ccleriter cocurf

cumeotwnmemoretuoeatjMigrdtft intelli^tt. tjui I r • nbsp;nbsp;nbsp;____________.....-lt;i C.J_________

reliflit.nunt jfqunrit. Kon potes.] Pompftj entm dé

trtam.fcudtunt dras ,0fotoidferuituteutndttdretit. Brgo Êoc pdEo Jtdent pdm milet non poiuit patriic.ne. Ildttone dd portât que fenatuiprobdre.utreuerptdicdiur Jenatut aßettcri

OuiflorCdprisJtdprießdrepotet.ut uintdris. Dntix

Unt.uiiuttnt ownts.fe exerenu, duttilj non deftrturos.

Wi^ptoduuTot.neip [ibt peparatint ireliquts tSfiliutn td« Vn'O’.Vtwiceps in htcc uerba iurai ipfe.ddidc lufiUrdn-

I U incertut tß, qudmdiu non deeß pnguit, qui c Jducto 'fut tn pretorium, poßu corpore ßuat. Hot entm pafto ptitit tß in libertdte oe-ttunbere, qudm in turpi ftruitutt fuV tmperiofo doniinci uiucre.Qpdreaddit. Lbitisaddo.] dturptdrguwen-[_________________________tatur . Qÿidenvmturpius.quidltominttngfrModuriul,

lumadiÿt Aßantunt.ft'.bfequunturTrib.militu.centu. quamtx USerÄte [ponte tranßre lub [truitutitiugum, nonetip.Centurtattni produilirtitlittsidemiurant. Edi- t? dd ctMn,quid[tndtuboßispdtrilt;t iudicdtut fit.dißce. lt;wt,pene! quem.quijfit miles CitfdTis,ut producdtur, nbsp;nbsp;reîDdjtnata'qi figna uocat, in) eßd patri«, fignd tyrdnni

ptduHotpdldminpTdtoriointtrßctunt. Sedpleriquc boßittuditdti. Vtegbibe«.] argumentum ab mdi-quotteperant.eeelanf.noLlu'ipptrttdUûemittût.Etmox. nbsp;nbsp;gno.quidindigntus.precibusobtineredCitjare,ut infer

tafarmtlites aduerfarioru.qut in caßrd per tempus toi« uitutemrttipidntur,tttmnatura omrwa ammantia liber, bqi^mntrant,[umma diligentia conquiTi.Cj remit« iu nbsp;tdtem optent : contrit, [eruitutem deteßentur.Sunt cnin»

btt. 'StdexnumeroTrib.militum.Centurionumlpnon- nbsp;relattua,dominus ,0 [eruus, fiut famulus. Ducibus

»ullifuauoluMateapudeumremanferurit.HdcCitlar. eqquot;] Nammtlitts iiCafare impetrauerant ,ut Veirtio, Nenum,] quafiperißa miluumcolloquiatdßrd ,o fe o Afranio parctrttttr,quoTMmprece$ conßrniarat.lant tunttinitifuturumeffei.dcnonpoiiuscömunisfalus age o continuée intcrrogdiionts indignitatem rerumcodr. rtturbactbciltaucnttoneordiit. V-.uxuias dex.quot;] boc guunt. Nunlt;\UMnu.l.'] Stt contludit nunquom p-tli.atmauitfainibä fua. tum qua ,0 prato/fs coborte ct turum tß, ut uitdm prttio proditione patri« redirnamj batoru.Oj barbaric paucic equiiibus-.ium aute o bentß ut mortem etiamboneßam turpi uitlt;t anteponam .

nuptfuw.quot anted di torpor« (ut culiod'ta ieV-ftot t^otxVtoc ct,quot;] Redd« cdu^yam ciutUtun btlloruw.dut liàu(t«,nvntpttgt;ut]oAduAUudduQUutt,utpaul.bantc utpugnando tnoùantw, «wtuiEot« pamVbertatetn T I tutntdnt;

-ocr page 274-

LVCANI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;44^

eß,ijuia Haliiconet^ funt ChaUei.^itîhodudUitTut-- pes^ontltn habitant ijui antea Chalybetdieebantur.bd-n heemultopriut Alybet.utaitHomeiut.rhXcBiyil

df.vßi!t, hot eß,proculex Atybe. Diunautem 0print ' Alit^onet. Etcnimtcmpuilabenifoletgeniiumapptlliit ' tionet deicr^uere, ut Sintiet Thrarie populutali^uM-

do Lemnum habitarunt. Inde Sinthmox Sii; tjuemetl-modum Arehilochut, feutum Saiotum alitait Jeinititt poßea Sape.ijui hodiecirca Abderatnhabitat. Rurßm t Bzy^') ßreget, ßryget, Phryget, ijdcm. Sic Maanet, CZ

Mcon« ^dem. Adeundem modum etiam Chaldai, Cba i lybet^O' lybet.çy cetera. Suidat item author eß, chaly btt. Scythie gentem ejft, apud ijuiii ferrum rffodiiiir, I Ceterum Chalybeterariam fabricam inueniß'eixißi-

mantur, epuod inuenium tarnen atij Syelopibut tribuunt. ; nbsp;nbsp;Perottut Sepontinut enarrdi uetfum Martialit, epigram

matum lib,t.

jyidebitaltamiicianeßilbilim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Eefuit.cyarmitnobilcm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Ctltiberi, ini]uir, arma habenlbtllice aptiftitM, ut-poteaijuarum temperamentoobdurata. /iecapudeot probatur telum aliijuod.ipuod non aut ßilhiliflumo,aut 8 Chalybetinilumfu. Qyiapropter cz Chalybetßnitimi huiutfluuij appellati funt, frrro'tp ceterit preßare dituii tur. ^Si bene libertasuoqnam pro pa«.] Sipatt feruitutem metcaremur. Hoßeznempe incos ri ] collatione dißimilium, adec^ etjui, cz iniipuißat uioldti iurameti rror agit. Hoßet in cauffit iatiußaßdein feruant, uot, ijui fenatut authoritattmfequimmi.et Iß bertaté patrie ferro uindieatit.etiuamcauffamJißri' tir, nulla ne^uefidei gt;nbsp;neijut iußurandi habita raiiour, ad hoßet tranfitit. Prohdira,] Epilogut eotißat pa-thetica exefamationeindeteßanda pacitfadefa.ipuad militibut feabfente cum hoßt initafunt, Magna paraf acics, mündig extrema ten.] auerfioper indignaitOr nem-.quafi dicat. Interim dum tu Pompei fiiturarum re-rum, cz belli euenlut ignarut tota Afia, (? Aßiea regit adfocia arma coniungenda fotictfai, hîete in Hifpania tut militetuiolato iureiurando produnt, er contra ttey fet^tum arma induunt,aui tuamrertlfalutem tibi â Ce f^epepigerunt, Concofsit] hoeeßfuaorationeom' niu animoi mouie,ae mutauit,ut rupta pace ad arma iie-rum concurrereni. Scclerum^ red.] belli, (jnifaria cedit tiuilit.

419 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;il N M. A N K

r«t«if4nt Tfjhimnr.] hoeeß,Jlp((iofoprattxiu rit itjipeiranditin feruituton uiJtntet, uoleniei^ deJu-timur, Praelara «oxpdx îfl, fi non feijuittur iugum, nun qK4.’nfXf«/(rn£/iwi . Non cbalybem g ] dcauffaß-nali drmorum hellirorum. likertai tutanJa, non paxpt' tenJd. SipdxântrftrenJa tj^et hontfiè liber/aii, prO' ftfl'o nihiloput tfftt ftrrum, czrhalybem tffodtreiue-»11 ffrrlt;f : non oppidd mûrit, amp;nbsp;aggeribus cingertntur: «on efjtt, CUT tqui ad brllum inßrutntur, c tlajjtt na-uiuviconeinnartnturadctrtaminanaualia - Chaly* bcm.] Chalybet popu'i funt proximi Paphlagonie, habeAttp urbti tlariftimat Amyfon^is^yneptn Cynici Diogenit patriam : amnet Halin, cz TfccrmoJonZcm. Secundicm Halin urbtrß Lyeaßo: à Thermodontecant put,in ^uofuii Thtmifcyrum oppidum, cz caßra /Ima-xonitm.^uare Amazonum uocant. Tibarcm Chalybat attmgunt,ijwbutmuifu,aelufu fummum bonumeß. Plmiut chalybat in Africa collocat inter Troglody. tat. Homerut certê Chalybai,lt;]uotipfrhlybat uocal, Paphlagonibutannumerat tn catalogo eûrum,çiui Tro-, ianit auxilia lulerunt.

»* an)Toep ixxi^óiiquot;a(/ oJlme ntai trriff'fi:! ii^

•f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ef.vßii!,iäi aè^yv^ÿifi ytniäK». ideß,

inierprete Camerario.

» nbsp;nbsp;Dux Uodiusfrd Halisconu cß,et Ppißrophut.hi funt,

» Cu/toret Alybet.argentiubiorigo remote.

ft SchoUaßtt ßiihynie populot elfe dich Chalybat, l-

Alybat Strabo poßea Chalybat di^ot Iradit.ad poßre-mum Chaldeot, Additpreterea, in Jis rit yii idi*é' Ult. aiM^n^mcirtfopJifxfrà^yvpli. Cu tut abbreuiator, an ci èhilùvfi i vrai A.up,ei cvp nrt* ÇI riip Tperifvare ciu.vrrte^xÄAxifi, ei nçip psp ^dKvßa \it«K»vvra . iTi Jii Wfón^ap^axvßtc, täe if'» âpNaae ,rKK0fep\fx)\ißHf. in Af ■m^ixtpap èxifùpie, eß)yd^oy(^ci'asßeup slcaBep Tcvsrüp (B' I PÜp HÄitftt ftnea^Hparifdp .aiiirKS pgpyctp iBt | Wf Bpentuip,To ripAiippep uituaap . èrx aicTct. t an« ca’iai,üie xe)(ixa')(Ot. cèartiAa p'ep seiep ne èi/fî t AcT»,(iT« aarrace. vvp •mifl rà aßBlit^« ■Biir.ip c/hcvp ƒ rcr. ui«Atpßpvyct,ßpeytt,ß^vytl,ti^vyit, ciatprei, j •wciKip p.ou.avts,pAoviS .(vr9c cùp,^«yiAaüa/,^aéy.v- n e,nixóBipèf «KvßHe,Ks»ri ntxbBiprapoa- t, ttfiptpcp ffitptäcp •aaiärau, rixa, w xè Katxtcé .hoc t.

Si'cubi defucfæfyluisi'n carcereefaufb ^4anfueuci» feræ,5ô uultus pofiiere minaces, Afcp hominem didiccre pat»,fi torrida paruus Vcm'tinora cruor,rcdeuntrabfcstj;,furor'c^, Admonir»^ rurffent guftato fanguinc fauces; Feruct amp;nbsp;a crepido uix abftinet ora magiftro.

Itun'n omnenefas.ÄS quæ Fortuna deorum Inuidia cœca bellorum in node tuJifler, Fecit monftra fides.inrermenfascj; rorosfp Qu 3C modo complexu fouerut pedtora, caedunt. fctquamui's primo ferrum ftn'nxeregementes, Vtdextræ.iuftigJadïusdifluaforadhæfit, Dum feriunr,ödere fuos,animos'cç labanres Conffrmantidu.feruentiamcafira tumuifu: Etfcelerum turbarapi'untur colla parentum. Ac uelut occultum pareat fcelus.omnia mon/fra Infaciem pofuereducum.iuuarelTenocences,

ferurtttet, ut militce ciimleritfcponai,car cerem caßriteompa-ret,rabié, farorem^, iremilitu.Delaaç.] defuete h fylliil,ubi ajfuetudine ingeniia feriiatem dedicere.ac rabié naturale exut' re.Carcetec.Jinca'' ued.crferarureeepta culo coclufe.aut fim-pliciter.inocclufoear cere.Ceterumearcir proprii eß lotut, m ^uo reieoercentur. cz tufiodiuniur -^ßv career^-

Sienbi.] Compa-ratione duBla d natura beßiaru,lt;]ue eSelu fe intra caueat fuat aliijuandiu ferina na tiira pofiia manfuetio rtt iam fable funt, di dicerui'tp magißri im perio parère, dilatat, ornat'cp narrationem. C^od fi fame eonfe fle leuiter iterum fan guinem degußent.int fita ferina rabiet re-crudefeit, tit uix reblo ri fuo partant. Itatjue ftepartet inter fecort

-ocr page 275-

t I B R V M nil.

E X P L A N A Ttf O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;44^

tur.o^ tjua tadis ntfarin nmlfiorei laterepctuifjent. tß auttm bic ftnßus. Qji« per trrortm fortuna bic fieri uoi luit,poßta nonucritifutruntea perpetrate propter fi-dem in fuos duces. Monßra tnim proprie funt,iiuttprce-ttrrerum natunt ordmem fiunt.Et monßrofa uocamus, tjutt i nniHM abfuni: iy- monßrofam tibidinem. fituien. di in tot,tum tjuibus modo amiciiiam, c? ßoeittattm iun xernnt. Menfas^to.] patbosiloto.Cumtoimmtn-fa, 0 Itäi communis }acraßM,ut bofpitalia iuraauß fuirt uiolare. Qjiam impittate ertdebant loutm grauiitr punirtfuo fulnunt. Addii'ip d gtßibus alios affe edus,^uod ea pe^ra eonfoderunt, quapauü ante com'-, pltxi fuerant. luflldifluafor.] lufltciaerat, partere amicis,cognaiis,i? ciuibus.tu quibus pax,et ffeietas iam toiuerai,quos iam ödereinfeße. Labantes,] déficientes. Labantes legendum eß,non labentes,ut Sulpitius p'e rulanis legit,expoiüi^,cadentts:cum tabiprimam produ cai:Eabareutrb,corripiat. Collaparcn ] pathos i relatione perfonarum. Omnia mon ] capita caforum pattntum,cramicoriim,id quod contra naturam (rdt,ut facerent libtri. lunat effc,] epipbonema.

,/i«« «rftrttrTpigul» ßut ftpium in ßtidijs unit V^wfigno Hiili« f«rƒHI in etrtdmint ad metaiti Ma-”1tffuß (arcnt eurrus,duâa coparatione ab ad nauale.Carcmt, ßut rtpagula il-Ctvaafiuyyas uociint. n4t4 tfi, on« ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;à tarctribuj,

l'''ffflgt;ii^ulis,pro to cjuod tß,ab txordio rti.Juxta caret ^lt;'’gt;deliaiurlmta, f«i inßßtbant in ßadio cutfuft. A' **'‘ffibaimeta.iprincipio uftp ad ßne.at rttrà,à mtta •^‘“rwti.Stdadrtm. Vnltuspo.] hoctß,depofut^ ^^^lulmiia/futtudintparendi. Atlt;phomine.] di-^‘fftiongotéporepati uirbtra,ftrre imperiii hominit, famga tnim diej homini doeuit pnr^rf Itonts.ut ait in pt *gt;^ßutporta. Si tortida p.] Si p/w/f«!« eruorisfamtii-^gt;^fi((iifau(ibus baufirint.rtdit natiua appttciia, ^'Ittitaferinacruditas. Rabies tnim canum proprie eß f^niium.t^ytrucultniusfuror.Gußaio ßtngumt adino ^tarftriiatisfua, Trcpidomagiftro.J rtßlortfuo, , f««osrfgit,onHïri(. Martiatis.

b ^ßratingratutplacidiltomtmbramagißri. , C*” ] ttntbrofa nofle, ^ua uifui rerii difcrmtn adimi 1

TnGifar.] Auer-kneCafarmlaudai infita dementia, ftodmuicenonfieuie WtiiPópeiiinoi,^Hoj itprabédiiinfuisca-Ibii.Reaerebatur fu^ fetosijuod i nefaria ^eie,ueittibentuo-ImiietiomHMM, ab-fiintrei. tJam milites *duerfarioru, qui in ft^caßra uenerant, *W^i(iri fumma dili-

nuic pugna ubi très cohortes adhibiia fut iffentfid Romani mut ta ui in littus irrupt.^ rui,ctèm oppidam ex-tranfuerfo inueâtho fiéexmolepontioppo fita qua Cafariani oc fupardt,fubitaui de-turbarent: alij adpon te confiigerut: alij ad naues : ey quicunq; ta littorcexclufi funt.ab Rlexandvinis obtrun-

Tu Cæfar quamuis fpoliatus milite multo Agnofeis fuperosjnec^ cnim tibi maior in aruis Acmathtjs fortuna fuit.necPhocidos undis Mafsiliae, Phario nec tantum eft æquore geftum. Hoc liquidem folo ciuilis crimine belli Dux cauflae mclioris eris,polluta nefanda Agmina caede duces iunftis committere caftris Non audcnt,alt3c'q; ad moenia rurfus Ilcrdae Intendcre fugamxampos eques obuius omnes Abftulit3amp; ficcis inclufit collibus hoftem. Tuncinopes undæ praerupta cingere folTa Caefar auet,nec caftra pati coniungere ripas, Autcircum largos curuari brachia fontes.

jmiM, O' remitti iufiit. Qpd benignitate multi Tribuno ^milita,et Centurionit ptrmoti fuere.ut in caßris eius f'^iioluntateremäfermt, quos ea de cauffa poßea in ma P’!io«ore l)4Égt;Hit. Nnm CeniKrionei.O' amplioris ordi ’’^^Eijuiies R.in Tritiuniiinffl reßituit honorem.C^re •‘ifKitefo/ïen in eampii Pharfalicis, ad Maffyliam,^ ^Kiide^jipiodiorubenefitiouieiffe.inquitpoëta. In un-' ‘1‘sMjf] inmariGallico.tiaualipralio.quofuperaue-MfMaffilienfes. ^/ullauidoria maior eß uiro principi CMiMgHdiMmo, quim ftipßum «ineere. id quod hie feeit Ctfiir. Inarais Aema.j non fuit tibi fortuna maior in ^bitrfaliciscampis,qu^m hic,eümdtalioneabßineret,a' itipßtm.iuam'q iram Hineeret riiiione.Qjidre cauffa tua •quot;'liordifetHr, qui Pompeianoru, qui nefaria cade tam ‘•’■«iter conirn hdei iut in tuos fituiutrint,iniuriam non •*wdifarii. Phario aq,] nwri Aegypiiaeo conirn A/e-*lt;’iiirinot.EienMn ineendio teâorii reieâo Achilla Ale-im Cafarmcenßshoßiitnauibus Phariioc-^peuit.Fuit heee infula Alexadriee obieüa.to'ponte r on ••quot;fiiti iinnexd, Hiepoß multas difficultates (dnid uirtu-itbol}es,^uoru dux.fublato Photino.eum Achilla, Ga -lt;gt;FUtdeserat,reppulit, «t fufifugatiép Alexandrin!, X. ^“^driremib amifiis, trepidiinurbemftrectptrint. De-•’’i^fPlniriBieMttxpHgniit«! fititiubi fexcentis Pharitis ^^pds.prada miiiiiiiat data eß.l^ec multo poß acerrimu ffdiumturfim firtit Pharitm mfulamtommiffumfuit. cati fuerut. Cet far quàm diu potuil, fuos ex ponte horta-tus fuit.Verum ubi uiditffugam ßßi no poffe, proxmam nauérepetiuit. Sed cùm ca effet iinpedita, cr hoßes urget rent,mmdre deßluit,!^ enatando C C pafsibusad prox't mam naittm peruenit Poß uariapericula, c? mille di ffi-cultates.adulttmumcitia Pharum infulam hoßesfuot fuperauit. HoePolo cri.Jperfidia Pompeianorum.Pe-trei nempe, cr Afranij.quos Duces nominat.qui non aufi fueruntpoß perpetratamcicdem caßra caßris cSmitte^ re,fedfugaminiuetunt, Pollutancf.] Pulchr'enefant da, deteßandqfade deprahtnfos, of pacis fide in eaßrit uerfantts fubito adortus opprefsit. Qpare Afraiüani muliis difficultatibus eireiMnnen«, fed in primii laborio* fafrt^entaiionefefsi,plurtsin diem in Ceefariana ca* ßra tranßbant, Alræij,] Etenim Pompeiani duces de-feâione,ey laboriofafrumentationepermoti caßra mo-uerunt, quibus abeuntibus Cicfar adeo ferociter inßitit, ut loco uehementer iniquo codât fuerunt caßra mstari. Sed Cafaris ipßtis uerba prirßat adferibere. Premeban • tur,inquit,Afrdnianipabulatione,aquabanturagre:/Tit menti copiam legionarÿ nonnullihabebant.quoddit-rum uiginii duorum ab llerda frumetum iufsi erant ef-ferre. Cetrati, auxHiares^ nutldm,quorum erant e:r fa-cultdtes ad parandum exigua.ey corpora inßueta ad one ra portanda . iiatf niagnus eorum quoiidie nawerui ad Cttfarem pcrfugnbat. In kis erat angußijs res ,fedix T j propofitis


-ocr page 276-

44J


IN M. ANN£I L V C A N I


propofitii tonßlgt duobut txplititiut uidebatur ad lier-dam reuerti,ijuod ibi paululum frumenti reliijuerant. Ibi fe relitjuü confdium explriurot tonßdebant. Tarraeo abe rat longiui, tpuofpatio pluret rem poffe eafus reeipere in-telhgebant. Hoe probato eonfiho ex taßritprofittfeunt tur. Hadenut Cafarit uerba retuli. Cttapos eq.ob.]


Cafarequ ’tatu pramifjb abeuntibut adto ftrocittr «-


tarpfit, impediuit^, ipfe interim Cafitreum hgioitibut 4 fabfetjittbatur : nraue ullum intereedebat temput txtremicum e^uitibutpraliareniur. AItgt;^ J namfii~-prd memoratum efl, Ilerdam in monte fitamfitißi, tttittt, diuerfum latutfueritpraruptum. Cutaari.J hoc eß, euruatorunt braehiorum forma extendi caßrarum pro-


fumnietparM,adfontet.Et,pMii'xX^ii:y»rtKKf,migt;


fluit,ut initjuo locoprocul ab atjuis (oailifmt eaßrame- dut pro modo,hoe ffl, patiebatur dixit, hifierio^rapht-


tari, üedt^uitatui Ctefaris nowftmum hofliumagmtn


rum more.


Vtleeia ] Ctefar dtu (fttafttä oreafione tSplex’tt.uallo tS' fof, t al.boßet. ,fa Pompeiattotd Si-


Vtixtiuidêre uiam,conuerrus in iram


Prxcipiceiÿ timor eü,miles non utileclaußs Auxiliufii,maLiauicequos,randem'q; coafius ß^m nare fugam.caüirus in a hohem coriiatluattotie exclu Ferciir,uc effufo Cxfardecurrere paßu


ped.endum tertio de mum die Pompeiani


Fela eeneiam miles,aie, ferrumif ruenei Suhtrahe,non ullo cöliecmihiiangume bellum, i t • -e r-' -Z «....... iiiguJo, Quiprouocaehaße

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ff,a, .a„ En lib, nil,, M conu^,p„ßlnli innen.nf


cafîrit egrr/ii m ho


.ft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----g7 futcfuucri

r A non nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d.imno perirur.1 meo. e neefentieridius

ßi/ot exaduêrfo m a-


lace.


iam.] Oratio Cat. faritmonitBriaiß.cii iutfitmmatß.ntM haßet prottdant, ft täßrit maritndi eoii' ßho etiunpänt. bet-rutn^r.] Sihoßil caperitimpreßior.eia fatere, taue firrtun ftringat.Additciuf- .


Deferathic feruormentes, eadatimpetus amens I erd 3 rgt;r u eile tnori.fic deÜagrare mina ces


j- ■ r , I — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;......c luiiiaces

ciemdirexit, fed pu- 1nca(rum,amp; uetito palJus languefcere bello . }i»‘^‘gt;bfl‘nuit,fattut bubaituitmerfo dum nex fua lamina Pheebo aim,feen, ratuf fme cruore, inde ubinulla data eß emifeendicopia i^lartis d^ cepta ^uamperieulofè, e^ Paulatim caditira Ferox,mentesip eZ‘Hu^ rrtorcmijutdemeum mulco Sauciamaiores animos utpcAo^a Zeßa^^^^^

f lA ^filt;^n lt;aid ] pofl.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;calidus prxbercruor,oßalf; nondum

fal.dam. ipuamutJerut mopta Adduxerecurem.ßconfciusennsadSii t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nianusftum frig.dusartus

temparan.autdedt^ Alltgat.atcßanimum ßibdudio robore torpor



fam hatte, ^uodfitte fanguine ueht umif , re, Viacitut haed g] NamtfuideCpe,. rattone adduâi itiO' tiendi ton/ilia tlta-fit oculit AtidatiUii-


rum more pugtunt, ca ferro itauiatttfa-eere coitfiituunl, ot uel oeeübattt pagnM do,ueltiitieaiii,haud multi iiioriKittiir. fei Kulto uidorum fan-guine, fttotiet attdi' eumuentiett,m,utd.xi^^^^ eratt.uallo fofflalp,eeumu^ feeundo Aerteid defperantiMrkm^' ramtramue.pulam,e,uoeor^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Moriamur.c, mLdialma^^^^^^

I nbsp;nbsp;P‘ioner.qucdeaparte defeenju^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^nafalutuifiituullamrperarefalutem.

utmulto fanguine di-

Z7am2lr^,^r- A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘gt;”’C-fi^‘^»gt;gt;gt;gt;P‘tarie,fuorprudenterdprA^^^^

^olZn^r ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fituiamadfttgam relin^uendampotiut, auimrogere

Attauehocill quot;j'ff''“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mflruxrrunt. adpugnandi neeeftitatem. eumaddedtiionemmelmell'

»«r, Paßbia.JProdithoflisieaflritinopiaomniiiui

Mipre'tn^ur^^t’”'“,quot; J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;NamCafar, nbsp;nbsp;rerttmadadiut ,utpugmattdo,eontentptauiia.ra!lat.

imicare.namneee/fltriam Peritoram.dffipugmteopiamfeeerii.multiimeoruiii ioJeeemere malebat. tntfituenfangtttne hoflef eadent. Itaaueftatimfuotmo-^f^rumpa^um.tffurum eurfumdide. Denotof.] tfet,uteattlirperprfelioabfimeant,Jumhoßtafnhiefiu ar,m. r'”', nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuflrifaeieminfiru- ror.rabiet.etarJorß.bffderit. auofuafpontefeJedant,

'1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fprrt reuocauit, er omnem e^uit crpaeiteemJiticnesaeeipiant. Sicdefla.f Adifîun

Contra.mtftiie, nbsp;nbsp;modttm Cirfarpafflut fuit minaettanimof.ej ad putna

,famanttp omntum ui Jeri prit- nbsp;nbsp;aeeenfot Jefrrueri. er Intefeere, donee uoxfuperuenient

I '/f“^'/fllt;'t’O!(’’gt;*rndeinniéiumaffertbat;fedÿfJem rottn rafira eompulit. nbsp;nbsp;Lamina.] doneepofloeea-

eeau/uf, ^uiefunteogmtit, tpuommuf dmtieare uellet, fumftJrraorientianodleininueteruni. Confiât Ctfa-moue atur, attjue hoc etiam magit, lt;puoJfpaifi breuitat remnonmficoadiutnpritliitmreueracDmmiffùnunfii-’ tetam infugatn eoniedlit aduerfar^t, non muhuadfttm- nbsp;nbsp;ijfe: er acitt adfolit oceafum itaeonitntiefiienni: indt

J ‘’quot;l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ampliutpedum utrinf m eaflra difeefjumfuit, lade a bi aal. d.] Vbi

PultPulduobutabeafiriitaßradiflabant. Telt eene. CitfarianiHidtrepugnattdieopMmfibinegaiitm.piiiila-


ritn


-ocr page 277-

44»


L I B R V M nu S


^'limrepJif fpiritui ferocid.^udm rtm ««nn/id rompard ' lione lUuPrdt. Xd ißwm.inquit, modu Ca far faf^ fuit fpiriiut ftroctt boßiiMn rtfidirt uditd pugna, bdud dli-lt;'M|U4in milittifolnt muxunè animorum fcrocia dJ pu {nmnacctnili tonfptdo pc/l acttptum uulnus fdnguiNt,


X P L A N A T k O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;446

cr quamdiu cruciatus duram retenti uulnrre ; turn au~ tern quamdiu fanguis ralidus non tardai neruoi urn ui~ res. Kerum ubi def if I uiEor puj^rtare, amp;nbsp;talon frigui furcedit , paulatim mortis pigricies arrepit , c? murt fuperuemt.


btnlj inop. nn.] lamtp tnopes undoe pn'mum tellure refolta 'l^üaitnitrin^mcai lira diftfjfiun fuit,po pfidie Cajar munuio


MI injlitutdt parauit firmiere, àfraniani tntirm tratabant ua dwnSitorii fitranfi-ttpoiuiljint. Qjiod »biCdfarawmaduer tit,Germanos Iruisar mnura , e^uiium'^ pattern flumtn iradu


Occultos latices,abftrufaq; Hiimina quxruntt Nee folunt) raftris,duris'q; legionibus arua, Sed gladijs fodere fuis,purcus'q; cauati


Montis ad irrigui premitur faftigia campi. Non fe tam penitus.tam a longé luce rÿifta Merferit Altyrij fcrutator palhdus aun. • Non b tamê aut tedis fonuerunt curfibus amnes, Autmicuere noui pereuflo pumice fontes. Antra « neep exiguo Aillant fudantia tore, Aut impulfa leut turbatur glarea ucna.

d Sicexhaufta (upermulrofudoreiuuentu* Extrahitur duns filicum laffata metallis.


Jit,cm tipis crebras

. tußoilias difpofuit. Tandem Pompeiani omnibui rebus otjef!i,eqBiiqiiartU)ndifm fin« pabule retentis,aqiue, ligni, cr fntffltnti inapiaadadi folloq'tiumpeiiuerunt. Haacaqua inopiam graphite non folum a*npl;ficat, fed Pu-tium in aqua querenda, cr rjfodiendii paieii compa-taiioneill'iflrat. Occultoslatices,abft(uGlt;Bfiuini-


txira Babgt;îon«m,CT J^inum. Con/lat au-(rmuariji modif au-rum mutniri,ut m flu nMrwbuf.Tago, Pa do, Hebro,Gange, Paflo a al.longdi lo.Ët formica Indica durum è cduermt ege b al.band. ruijMi regione Sepi«« trionalium Indorum, »l.Nec. ^ui Datdifuocaniur.

Hoc auru ab illit tru d al.Tunc, (urn Itmport bybtr-no Jndi lt;Jiiuo calort


furantur, uM prcptcr «dporftn formic a in fMniiMlis fcfe (ondiderunt ; qua (dm«n odor« folicitdtd prouoidnt, cy trrbro Uteran«, ^Mdmuis prdue’otibuj tamehi/Mgirn-tft.Eruiiurerdgrypbibtiiaptid.s’cytbd!. Tribus tnodit maxim« inM«ni!ur auru, in ßuminifcus mctnoraiis, quod


M.] aquai fub terra in uenis dtpreffai, «ruer« tonangt; tut, non rujlicit in|iruffltntii quidem , qw* d»fidera baiHur,fed gladijs, quibushaflenu' pugnauerani. Et-tremammopiatn hat re toarguil, Abfttuhf 1 «xpeli» liofynoninKa. Vtetnitnr.]deprnniiHr,i)fodiiur puieus «Kauatimontii ad profunda tatrpi.quic faßigia hit no •ninat, ptoprii tarnen altiiudintm, o fummitatceperis (igmpiaifaftioium.Hliqunndo pro into accgt;pitHr,ut hoc loio.Maro.


in puteorumferobibus effoditur, aut in ruinis moniium. Qjiod puteit tjfoditur,e analitium uoc ant,ati} tanalien« fi.mbiwet'ip marmoris ^larta.frd quod in flummibui re» peritiir. optimum e)l. Plura apud Pliniutn legere «)1 d« ouri ijfofsion«,dt formicisaureumerueniibus litro jy» tdp,4. Hoatamen.] hoteß,n^inuentrunidqiiam» Idem pollet uerfusfequtni. Peicuffo pu.] ptrcujfo fa-xo .Pumex is,qui m ufu efl corpotum leuigandoru foeminis at uiris, turn auicm o libris laudatifiimus habetur,


* Et qua jint jicrobibus fdPigia «judri’.

E|l awiem hie fenfus, eoujque mens ejfojjui eß, ut pu tnaltiiMdoadfiiiMncampejiremdefctderct llerda enim, WwtiestamdifliimejltnmonKfitafuit. Konfetam


(jui « Mtlo,Stylo er ftfolijs ir.fulii ad nos iranfmittitur. f.ntia.’' pftpfiu« (unt «xpolilion«s. Glar«a propru mi-nutifsimoi lapillosfignat, lt;]ui in ßuuiorimi ripis, ü md-ris lilionbui ««p'tiuniur.Älij glartam uocani t«rram dit ram.ü llcTiUm firlt;am'lt;p. Plmius lib.lt;od«m,ubi d« auro dijftrii Hifpanid monies aridoi,© ßmlet rfft feribit. ii»


Wsus.] afimili.eßodiendißudium, at tonatumam- differii HifpanK« monies arictos,© fUrUes eye imoit. m fl'ptat. Peuitus.] adeo iniimi, tarnali'e : quareTO- quib.nihilal.udgignatur.quam auru Qwarerifle gld.-i'l,Um longe lute relifla, Qjio cnim aliius in profun- red uotai earn terrain. Q^od è puteis foditar.marmorit i-fim,os(p„uîdefc«ndunt,quiauruminu«tttSterratum glar«e mhar«ns,amFltxummicasmarmoris femnllat. fitui«niut,tfl^udiunt'qj,hot in tenebras letrioresmtrgun Sic exhiulH.] Etphonefis infopiruatanctun nHlitu la-tUT. SciuutoipaU] Refliuspallor referenduse|l ad boremcirtatjfofsionesputeoru . Laffxt»metal.] Me-clotimfulphureutn,quo enetaniur.quivn auri,cr me- talla d fla quiddauiumant, dir» rs « t« «rxoi iv-tdlotwmfodmai apud Xffvrios detmttuntur admetalla p«0uu,quod a^ poß aliainueniantur.uil ut alij ,rr,gt;p^ ituenda. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.......................

«tem XrmtnianiadSeptentrionem,abOrtH Mediam,


glariif wibifrtns, dniflcxu-m micdi mdrniOTt! (emiilldt.


talld d fld qmläduluwdnt, ànor» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iv-


*Vliniie Sufidnam fpeflat.'o' intcrcurrunt pdfiim wn


7j«»-r»XK«' aJcTutando, Hmcmetallim re militât t di flifunt quafimtrcenar'tj. Sic exhaufta.^ adiftumedu utnbu*lr|iiiutd pojl magnum laborcm. McialVis.^ bid-folum ru in tollaiiee, ui meialla fodtedo altifiimos puteos qwM

TuntuT, ad eunde modi* fodiendo ftuflta putcos in durit


’’'41'iimontiutniuga VtiÄßjriam excurrit non

Wtfojoiamia ftdetiamCbaldda.Pliniuslibro 6. ta,.

P«t i6.itadit Wejdpotainiam totam HßyrioTtMn fui)]«, filuibus,meialla inuenerunt ipuidcm, fed non a^uam.


Qaoljtiilnnsfic- Qvto’cp minus RccospofVeuttolerarc uapores, cosçotteat.] imnio Qu3eu.txîectftisalt;qu«,ncclanguiàaU(si Altustjl poeia in ex- Corpora iuftentant epulis,meniastp peroR aggetida aquainoe Auxi\iumitcercîamem,Rmolliusaruum pia.tj fill mtolerabi- PïoàiàitVsumorê, pingues manus urracp glebas li,oPudio«ttnqu«- Exprimit ora luper: rrigro R rurbida limo tmiaaqua. Subdu- Colluuiesimmotaiacet,cadit omuls lubauRus ils'tfptcttbut fubuTt Ceiuünr obkeenos miles jtiftoùeus'qj rctcpil.


raneis talorem aerii ferre non poterant.ttt iam magis at magit flit enetatentur. Auer fio. tleclangtilda.'] Addit ampliut quid* dam ne fit» pirwinti /ibßincbant à (lbo


-ocr page 278-

447

ut ta ineJia nónni-hilft non leuaret.fali tem non intenJeret magit fiiitn. Si mol lius ar. j Si ini}uit,lt;jua terra mollior aliquid fueeulentia inJieauit,


h N M. A N N E I LVCANI.

Qiras nollet uifturus aquas,ntu'q; ferarum Diften tas ficcant pecudes,amp; lalt;%t negato Sordidus exhaufto forbetur ab ubere fangufsr Tunc herbas,frondestp terunt.S«; tore madentes Diftn'ngunt l•amos.•amp; fi quos palmite crudo Arboris aut tenera fuccos prefTeremeduIla.


44S mantiumniigt;rtfugi!i^ uhera pttorum Itlie plena, ^uoJunacimi fan^uine emuLclitm auiaipotibdt. Toe her.] /iJJit nouant inJufiriä mlitamin


earn ambabut in ora exprimebant guttatim, ut ea ratio -Ite nonniliilfiti fubuemretur. Si turbidali.j Collu tiiet à tolluendo nome habet, c]uod illue tlolx fordet eon fiuant, hane i fuptrfieie eolleilam biberunt, Cadit omnisin ha. J forwexrrfifai oon/ï«^ ad fordet hat hauriendatplemtmattibui. Moitens^.] fitiperient


amp; iam mort'iproximus.


Ritu^ fer,] brutorum ani-


^uxrindo licjuore. Contuderunt in mortar^i htrbatua, er arborum folia. tjuorum fuccum auidißiw'e haurie-bant. Q(«m cz mwoi roregrauet abfcinJtbant ; Jimß uitit palmitet nouitios,^uot crudot.hoc eß,noadunifo-le coRot, er induratos uoeat, cclligebant, unJeßctutit exprtmebani, Preflere.j fimplexprocBinpofito.idijlt expreßereßonJiumtnedullat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•


O forturiati fn.J

4 al.imtnixto Studiiem mtlitare eir^ ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ea humorem ijuarm^

dunt ad leuandamft-tamexeipit exclama-tio^uam duett a com paraiione,ijua ex mat iorib.exaggeraiii co' ieâriram relintjuit de tninorib. exapgerant dit. Ita^falicetpra Afranianit eot fuiffe dieit.cjui haufta ai^ua fontana, aut fluuiali.


: T

O'fortunari fiigicns quos barbarus hoßls Fonribus a immifto Ctnuitperrurtt ueneno.- . Hos IR^cln fiuuios fanicm.tabcmij; ferarum Paih'da DiAaeis- Cæfarnafcenn'afaxis Infundas aconira pal^m,Romana/uuentus Non dccepra bibct,torrcnrüruifccra flamma, Oracp (iccarigencfquamolissfperalinouis, hm marcencuenæ,nullo(.p humorcrigacus Aëris alternes anguftarpulmo meatus, RefdlTo'q; noccntfufp/rialonga palato, Panduntora fit(,no^turnum(paè'r3 captant. Expédiant imbres, quorîê modo cuncSa nacabanC Impulfu,i3dncctii uultusin nubibus hxrenc.


numfi/nuialintiiiiii habtat. Hoe aim «i' et remedy utitur.Ptl-ßoret fubtrahut illuit txerementuin arboré tanta altituJinit ,iit parJalit fubfilimi id aßei]uinelt;jueat.Piir-daliteuuidetfimS,to ßditfeeaßijuiiiurätil remediu.eJitaeomti: inde impetu facit ad obttnenduillud reml diuierciimobahiiiu


^uam hoßit fugient ueneno corruperit, extinfli fuerunt. Mithridates magnuifife Ponti rex fugiens aepuas ueneno infeeit.ui Romanos infeijuentes, izt tergo hxrentes neca-ret.ldem traditurfafiita/fe [uguriha.alm fontes,ei’pO' bulu corrumperet. Exépla ißa poßea Juba Mauriianix texfecutus fuit. Sed Cf ^tjuilius Romani exercitut du florin A fia eit magno dedeeorenominis fuiißud ipfum fecit. Snaiem tab.J uentnumß Cxfarfparftffit tn a-^uas.hasitaeorruptat, Afranianifcientes uolenttslp bi-hiffent. Ferarnm.J Etiamferituenenüintß,utinfer^ pentibus. ejuorum magnum numerum collegit Nieander inTheriacit. DiRxis ] Cretenfibiisàparietotum.Ni- 1


dine no affeijuitur/allueonatureorripere-.idciint^uttl, né'pe propter aliitudine^dtficit.Alcp ita paßotitejoetx-pâtesinierßciut. Diüxisfax ] fJicäderinlJaiitgitdi eit. Et hie in dubiu tiocaripoßet,nu Je iJa Cretenft.ciu^ nue Chryfomallus Jicitur, an de lila Phrygia loijuatiir, ntfi aJderet inter pres quatuor uertices eiut recenjtti Phé lacron. Leflon, Sig eu, er Cargaru, ^ua promoioria fnnt, er metes Phrygia. Hine Lycophron puellas Phalacrail niffupat in Ca/fanJra, fiue, obffuro poemaie, ^uaitiia enarrator idaat interpreiatur: inJifät ligna in eoproitia toiw eafa,lt;iutb. AlexaJrinauescépa{lafutri,rttifii^


eander certi non in Creta, feJ% idie altifsimis iugit, ac ttallihus.cr fettilifsimis loeit peruÿsnafei aconittm tra-


dit in A lexipharmacit.

,, nbsp;nbsp;olAf Tt wofAxA/xy^èt fiiamp;xe SSpteji TBfhû^oie

„ nbsp;nbsp;nbsp;•BiOT/ao//ßaTstKoiTouTs,iidixiyiivoiJiSii ÎStreo

u I ip KtiHfaHoi ifxKXHpxiiit teißil^HS n njorOcxHi SHKvpcroiTtßt itx/uixopcfi.

(Slt/ttm loeu interpret narrant ; }t'éo/f,ini^uit,ÓT/ » ■grap-t/lxiiiexi/payH TOxHcriTOfT.ii/KspäTxt. esètà IbpÓTt-pop ioRlf! if avia,à fti s^ft ucirgof/ nrXnaio/i xoSgtv. TtAxti.raÙTMyxp nïg^puTou ocoTipx^riXKU. oiS/ovo. fteit ifà-irfiiot THp Kcitfov eis AirA^ofi TooiTOfi vß-oe^ clOfi i AvoxTia Ù gjixpAaatt irHAioax fSxirou, Ofamp;og


Pergamon, Acoain,] Grxciàiiueiite,funiniat,(?nu-dat cautet uoeant, in ^uib nafcuturherbceortalfputnit C Cerberi ab Hercule extraâi ab inferit. Ptin.li.iy ce't-


îiarrauère,in^t,fabula,èfputnitCerberieanii,extrabiti le ab inferit Hercule,ideo'^opud Heraclea Pontid, ubi moßratur eiut ad inferot aditut.gigni. EßM omniu ut nenora oeyftimu. Hoc fait uenenu,^uoinfereniptaitli)r mientetà Calpharnioßeßiauxoret M. Caciliusatiufa tor obieeit. Et tamépnefent remediueßaduerfutfeotpio nu iflut, ft delur in uino calido.Qjitnetfeorpioneiacoid ti tafiu torpefcut.ßupetcf palletet, (jumciftfatelutAa xiltatur ett ellebotu albu, tafiurefolueie.ceditipacomi» duob. malit.fuo, amp;nbsp;ommu. Diximui pauli ante aconiiuiti


ifgt;• srxpAxXie7ii,vHÓstpof/jdTe Ait dxppirx s^ftf, ro pardalim,tpuäPli.pantherÜuoeat,ttecare,at^obeÓ(auf éiiTipxpftxuotT, TpûyesTo xHonTOf/, etS'offid èrsi fam Nicander pardahanchet loeo paulb anti citato ap-


quot;r^op^piiaxidM lt;it/7ip!tp/ax«ta. i ctSàvfi Jhx to •^■aeiavTut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, 1^ •eoNiAùax Ä.aßä,v to dt/Tt.

pdpiuaxi’i!/,,gcif Jlvrxixfiiti,Nylgt;iJ/tHHxfxnxiAßxiiiox Jhx TO v'{‘i!t,iTOvi!i,uj Stu pffxi/oi/rit mÙto/j xvxitgt;5-oi/gt; 0/00 a* de. id eß feiedu tpnodpardalitft cderitaeoni. lu^entcaturinef uerôpriutindt tomtdtt, quamhuma-


fam Ni fancier pardahanthet loeo paulà anti tiiato ap-


pellauit, er poß eumPlmius, eralifnonnulli. Teßatae idem J\tifandru feijuutut, pantheratßatm liberarinior te,geßu exerementorum hominii. Porrb ijuod èeatftibfU nafciiur,idem Nicander eodetn loeo ttßatur.

èfT Af ocitorxioif— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Quis^gt;tpaln0ri7eii’(ii/ißÄaif/ifffiii0)ftei[.iJißgt; “

m


-ocr page 279-

iticltifiraiiptlricofii loeit dconitum pullulât. Gignitur, wtiPlmioojlendnniii in aeratlea^alij diunt in Ärmio lgt;i,noi)nulliin Tdndgrd. Et Ouid lib.^.metdmorpb, Qjid^udndf(untur,durd uiudcid caute

A^rtftts dconitd uocdnt.— boc eff.àrrà ix«


*«(. Ouid.dlicubi liconiiuffl Hecdtridem nomindt.ijuod ob Hecdie reperiuni j'iijiui ^uod uis eius db illd omnium pnmitileprebéfd dicdtur.Erudiiè itd^.ut omnid, Lucdn.

n Ndfceniid Clt;ixis, inijuit,— nbsp;nbsp;nbsp;Jnfundas aconita pd-

liIn.?ltnonDi^îl^it,ƒccl Pbdîdcrlt;cis.boc ep,lcllt;«it Pbry-gidfiixis. Diftxis.3 Cretenfib.DifliCicmmoiitiftCrt M efl.li ^uo Didnd Dii^ynnd diâd fuit, ut db ictdjdicd; O Diflï nobilii (iufdtm infulaiirbs. Ciftfrum monti Wieinbyrintbo nomen cjfeftrunt. Non dccept,]


fiJfciens.üuolcns AppiiSnMS libre î. bellorum ciuiliiwrt froJicüi.tiMn Curio t Sicilid, in lt;4/ricdm cxercitwm po^ Icffet, Afm quifub lub« imperio erdnt, omnes circd d-^imsueneno corrupijfe.Hds cii milites bdurirent. Curio^ nis.mox (Cgroidre primum, inde oculis ce« neb«ld obdw-fliiP»ptrc,clt;ipiiiliitsfomnogrd«iJti$,coeper«nt. Stdtim



expl A N A T4Ô.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4?»

feijuutus Komiiutfuit, tandm fpufmut corpora d/JJixit. Ad tonfmilémodiimulto antèlugurtbd Numidarurex ^udMcttlliwi Rom.lmperdt.ueniurumfiitlgt;dt,aquas,tt pdbulu iumentoruuencnoforrupit.Ad batbißoriatre-fpexit pcëra. Totrentoruir.] utuniurfldmawiolcra-bilifitit. Sicca tig.] fitientid quiapitwita in linguiiare feit in fpumdm, id quod fit ftri in ÿt, quifebri laborant. Angeftat pal.m.] ßringit. Efl dutempulmo fpirddiof fcind.utloquiiurPliniut aiirdbent.oreddens animant, ideirco fpongiopt rfl.O’fißulii inarwbui cauut. Qjionia dutem pauca aquatilia pulmonembabent.ac ciftcraani malia oua parien^ ^rtxiguum/pumofitm neefangui-he«m,«ndeßtquodTOnfitiant,aHlcfrtemodice. Re-feiffoip.] boc eß fiti exulcerato uicet fpirandißrwgit. Amplißcat, quod potrß, tjfcëlut fuit. Bandant ora ] deducunt aperiumq; era prit nemia fui. Quoiu ino j quam pluuiam copiosè fupri dilatauit, cum Sieorit fua tnundaiione omnet circa campot perfunderet. Siccu in nub.] militum ««Itus ereflt in calum.O nubei; qudt ob id ficedt uocat.quod nullam pluwiam funderent.


Qnol5.]tniilfo«égt; Qiio’cp magismiferosunâxieiuniafoluant, braiiiuifitimdmpli- Nenfuperarentem rAeroén.Cancri'cb fcatidbdfpeftuSico QuànudiGaramantesarant,fedcrc:fed inter «i.cjlberi. Afpcflu ^agnarttera Sicorim,8Crapidû deprenkislberû «nim iTritdtur nidgii SpcàatuicinosfitiensexcrcitusamncS;


(oeß,xn. bordrun»

lt;rlt;juinoflidliu,et oflo lt;• al.axcnaJ pdrtium «nius boriC.

Torridd lt;ejl« regio, «bi iwnbrd bit in dn no confumiiur, «Itrd


«mtoisedédi.biben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r k a

4'itappeiitus.Ieiuni« itndA.peripbrdßicc.fiiim uocdt-.O' tropicu Cdncrt ^uinlt;f grdd.remotd. aacinj u ax.J failure broirritare.fiitelabefdaare. Atcntc Metoen ] fub torridd stond,«t dix.mut. Extremd emm ord Cdncri Meroé infuld eß mediàmnis Aetbiopi.« fub Aegypto fer nbsp;nbsp;principiÜ eß K«nlt;e torrid^ƒerrlt;c,l«lt;e fre^«*nter bdbl-

iilit«e,rjiflertdibilibominumfrtijîicntidnobilis.ijudm tanturfidcctextratotrdflusçodidc^ i ara.j m-Mluiprirao ambilufuotoplcflitur. Dißat àSyenelt;]uin monijs proximifunt Gdrdmdtes.quotu oppidafuni.Md-autmillibut ßadiotuni. X Meroe coloni Meroënà dia* nbsp;telglt;t,Debris, o Gararnd caput Garamantu qi«« owmd

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;armisRomanisfuptrdtd,odCorncl!oBalbotriiiphaid

f«æ,«el,itt dîij, fuere.Plin.tradtt dd Garamatasiier adbuc inexplicabile fuiffe.per latrones.^puteos barenis oprrircj, ac proximo^ btilo.eiuod Romani aufpicijs Vcfpafiani eu Orenfib ge) ftre.cópendiü uid (juatriduu deprcbenfum-.atip boc qui -déiter uocdtu,Vrlt;eter cdput faxi. Matrimonioruexortet ~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fœminisdegutebmunib. Nullt certd

uxor. Ex bis, qui tddfufo parcniu toit« nafeuntur paf-

■■—„U, nbsp;,u. ____________-,........,...... ' nbsp;nbsp;fim, O'incerti, quos prd^it celant, form« fimilitudwe

prrtnolotomterelimatamttndi. Aieutem.'i obintole- agnofcuni . HitarmentafHnt,qu«obliquaceruteepa. tabilemaßum.ubi dieslongifsimus «ario lucis incremert feuntur-.nam pronis inbumum direaa cornua ofßciunt.


flint. VrbiwMtroc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eß Sobd, poßtd


Werden Jinominaiiit Cdtttbirtsin forons


«lattis memoriatn.Dißdt db introït« infulic LXX milli. but p(iffinMn,lt;|«ic regid /letbiopi« fuit habite. Qjiare d Vlitiio Aeibiopucdputnointndiur.Hdc cpilldSdbd,AH-ftitegindfedcs.ijuam Sdlomonis feme exciidmcümd-Smidcomitaiu, o donis pliifqudm regijs in Pdldfli^nt fMnt.o pdfjiwn cumj tUfiifftKegutntrdditbijiorid.Mcroe grddut longitud. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..........

baU 61, îo. Idtitud. t6. Recenftittr Meroe


CÆfdTenej^otu.Opi* Um ficolloi^iïiuellét, fSceßum «p.âiStur ob b al.Scmjigt; fiiis loco Cicfari fiUuî nies in cuOii .Afnsntj. Vcwtur in n»hen$ h.41 twmlocû,lt;|ué Clt;cflt;*T


Viào.à.'iVoflriiie lam dorai« ceffere duces,pacis'qf petendx bofies omnibus ntalit Autor daranatis Çuppkx Aïranius atsnis, swtûucti fujplicespd b Semianimestçtrabensincaftraboftiliatuïraas ctçdpoftere,Afratw. ViftOris fteiit ante pedes,fetuataptccanti «li^ettCdfarecSgref b\aieftas,not\ îîaamp;araalis jntÄq; priorcm fuuawu iwpctrAU«, Vottunara,caÇus'c^ nouos gerit omnia ui Ai: iii'iîfiàmes db extrci Sed ducis,ôC. ucniara Çecuro peftore poîcit. tu àifetitrejn ,l'b cn'iÇ abirem.Hifpdni muites exdutordû jldtim iomu rcmitte» 'tiiur.RomdtMjO^tdlijumperuentüejyetdd Vdruflu- ,___________________j

ttîu.i^us'Natboncftmprouincid.abltaliddirimit.fdtrd- fupplcxddiret C«fdTcm,inttrpTetdndwm,digrHids,d«to Wctofoiuiretur.SeàCiefdTisuerbaddfcTibemus.Tdndc, ritdt,omdiefldsiUifcruaid,criibdb4dHd rtiifldfiïu, W(uiii,omnib;reV,obfejsi, lt;|udrtttiam die fine pabulo re» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;no rcb.dducrfit «xtinftd fuit'.ncc mter idid for-

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tmtiswmétis,d(pt«,ûgni,Ofrurneûinopia coilocjuiupt tuna,o aduerfamepuici^uâeiut md'itflati dwiinutu efl,

\ iw.oidfi^tùpoÇùtJtmotoàrwbiùbutloco büdil fedomniduiHiduc« p fc lubit-bot efb.officiuexhibebat.


deligit.Âudiéteutro-

lt;jue extreitH loquitur Afranius. Domiù.'i omniumreruminopiu toddt,(ic fradi. DiraoatisM.^ bellenefario. Sera«» p.quot;\ licet


ïiTan.'\ V«bd


Aftdmï « Ceefini


-ocr page 280-

4 It

rommétariort! primo a al.foüÎŒii- pramitid,priufquam hieftoranda: adEucani utrhatx-caoffa. plieanda tranfed. pio b oraüdæma eße,mquit,fibi,aut mi


gna.


litibut fuccêfendum,


t ui.daces, quod fide ergaimpt-raioreficum Cn. Pont ptiim eonferuareuo d al.Ncc, lutrint. Sedfatitiam feciffeofficio, fatislp fupplicÿ tuliffe, per t il.des. peffbtomniumrerum tnopid. Piuncutrbpe ne ut fammas circum vétos prohiber! aqua, prehiberi tngriffu, nt que corpore dolorem, nrque animo ignotni-


jINM. ANNEI LVCANI P^ondeerat fofti's rapiendo dextera Icto; Arnunccauflamihi cftorandaBiifola faluti's, Dignum donanda Cxfartecredereuica. Non partis ftudfjsagimur,nfcfumpfimusarma Confihjsinitnica tuisinon deniq;bellum InüenitciuiJe b decus.cau/Tae'q; priori Dum potuit/cruata ffdes.nil fata moramur. Tradimiis Hefperias genres,apen'mus Boas,


c Non cruor cfFufus campis tibibella peregi'r, Nec ferrum,lalTxcp manuSfbochoßibus unum Quod umcas ignofeetuis.necmagnaperuntur, Ocia dfla refsiSjUitam patiaris inermes Degerc,quam tribuis,campis proßrata iacere Agmina noftra putes.nccenim foelicibusarmis Mifceridamnara decet,parrem(f triumpbi Campos ferre rui.rurba bacefua fata peregit: Hocpetimusuiäos nctccum uincere cogas.


do. Nö p»r.] Cö/«- A tat, ^uod ob^ei potuil,fr fadiom Pow ptiarne fludio contra turn arma induiffttV ^uidé hoßib ammo, Cauffæç p.Jofßcio, ^uodlmptr.Pompfio dthtbaiurabhmißi i^il fa.m,] Ctdiaut fatali netefiiiaii, ni (udea pu^nart uiUi uideamiir,cuifecuiui fufuit. Tndimai,] p/arratio, Tradmiut


rua/ideiextrdiSPit fpitnieudmoiotiPi-fpami,ooriiniiript rimus'.ac pmittimtit


Mam ferre pojje.lta'^feùi{îoteonfittri,orart,attfobfe nbsp;nbsp;tefeeurue/feomniuperieuloru.^ifieattrgaabflifpimit,


trart.fc quit locus mifericordta relmquatur,ne ad ultùnu fuppliciu progredi neeelft habeant.Hae quam potefi derm fsifsimi.atquefubitdhfsime exponit. fJaâenus Ccefar. Qumaudiamut nunc Afraniumapudpoetam noßrum


pérorante. Si me de.] Oratiopetitoriarßgentrisfua-forij-. cuius propoßtio eß, ut ducibus ignofeatur, quodftr uatafidcfuo Imptratori, pacemconcédai, amp;nbsp;militibut iietat hac lege ab armes difcedere.ntaduerfus ipfum ar^ rna induant Locos ducitab utiti,^ honeßo.Excufat ft-


üü ab ttijuo i::y iure. ^uod jidc, cjuam diu paruit JmperO' tori Pomptio ftriia^. Si me deg.J Exordium ducitd


: nbsp;nbsp;cr Italispoffent immintrt. Noacroor.J RedditsidO'

ria cauffam,cpuare intpetrabiliorfitfuiurapax,crutM. J-iS peptrit fibi uidiorid hae Ctefarfanguint, aut ullo la-bore mi'itu,aut fuo ali^uo periculo.b/d bella pertgit,dixit,pro to quodtß, bellutn fJifparùeic finiutt, at eifidt-Hochoiiib.] Eflaict hiefen fut. Cu tibi uiâoria eefsit, nulto tuoru uellabore, uelfanguine, dtbetidfolumdio, quod dum haßetfumut,nd lafimus,ftdmatttiduidi!rii tuaprabuimus. ticcmig pet.]ixtenuaiiopiutiooiii


perfona turn Cafaris, tic fua. Bß auté hicfenfus ft eauffa fcbt mhoc rerum ßatuftbi dieenda effet cord alio ob feu ro so-minus elaro lmperatore,,]uam Cafarfit.aijuoui-dlus foret,poffef bi mortem inferre.ttt Catopoßea ficit, Credpluresalij. At aaac.J Reddit Cafarem docilem, ^u.tre in colloipuiitprogreffus cauffam dicat: ut uidelicet


facili,proinde. Otii dcs.fef.J propofiiio pciilionit,ut feftii militib. uacationédbel',o cÓcedat. Vïmb pdo-] exienuationipetiiionir admileet a ffe flut. Hoe inmim li bi ptrfuadens totu exercitii in tainpit fufum iaetre. Ht^ urrèdecet uuRricibus armi{ui({a,ijominofamifeert. Qpare iiidlor.cr exautorat os domic dimitte. Pletp decet


rurfum uiélos cum uiéiorib. triicphare,eu alioq captiui in triuphisuméiianteuiéloriteurricdutifoltdt. Villos.J

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;additpttitioni,ntui{{osfuoscofatCiifarfubfuisfiÿ«t

logia.quodcredatCiefarédignutffe.àquofaluticonfie- perreliquu belli militate. EtptrkuncmodumduoPcm eu,„„. r.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-..-j.-jt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j:. p^aniductstumfuisextrtiiibusfiunldCafartfubaäi


ptcempetatab eo.O’falutêexertr. Digavm d] atio-


^uatur- CreJfTf/rOt^uod tredÜ,htterofis modi pro mo-


Dixerat.J P'erbaCct Di^ratsat Cxr3rfacilis,uu}tu'cprerenus farisfunt.Ad ea C,t- Flediicur,atcp! ufum bellfpoenamlp remitttc.

\^cprimum iußxplacuerunt foedera pacis, e IncuCtoditos decurrit miles adamnes,


ftrCinijUsQrefpondit, * il.iacnßa. »nlltomtsiic has par. dicas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uel puarimonitt,

fal. Cotstxait rmferaticrsis mb nut eonuemffr. Reli-ep’cot en tm omneis fuu offciupTießitiffefe,^ ttid bona cddirione, et


loco amp;nbsp;tcpore apuo, tonflt^ere noluerit ut ^uam mtep^errima ef fent adpaeem omnia. £xereitufuu, oui et ia


A ers non palTus uacuis difcurrere uenis Ardlautr,dauHtcp anitnamsnec feruida peßt's Cedi[adhuc,fed^orb, egens tarn gurgite plens's Vifceribus ßbt' po fdc aquas.- tnox robora neruts


btuires rediêre uirt's.ôprodiga rerum Luxuries,nunquam panto conrenca pararu, b'cquxßcorum terra.pelago'qjciborum Ambitiofa fames,Sdlaucxgloria menfx,


mufiioru uitacifidi dupttiarui,fic(miiiiii C ordinu parteis mmft ritordiatófliiilfe,iP‘ fos duets i part ob-1 borruiffe, eosne,feo!

loipuij.iief induaant iuraferutffe, o-homi nesimperitos,ü ptr tollociuiicm deeeptos trudeltfsiml inierfe-tiffe. Âceidiffeigiiuf hit, e/uodplerumpbt mmibus ntmia pmi-


Kturiaaecepta.ßtis^ Et quantum natura pecac.non erigicxgros.

il.t^aüs. i^frr.biélii,quosinfua Nobilisignoto gdiffufusConfuIeßaccbus: poitßatehabuit.con- bJon auro,myrrhacp bibunr,fed gurgitc puro feruarit.cf texerit Jl- \^ita redic,fatis eßpopulis ßuuiuslp,Ceresq;. lius denique exrrcitut


ttacia, atparro^atu aeeiderefoleat, utiio renrrdt,etidcupidif fmte petal, ,]iii)dpa» li anti titempferinl.



mdutSjj ptrftdt foeiliandapact tuttint, ^ua in rt om-


ih/tf nuncftilloruni humilitate, twf aliqua teporitopportumtanpoßularr.


-ocr page 281-

V t I B R V M Im, ! ifibiu idhue atigeantur opee futtfed eot exereiiut,^uot ^’''afemuliotidannotaluermcuelledimitti.Nb^enifn If^hÿnnttaliideeauffamiffat in Hiƒpdn1'd,ƒtpl^»ad^ 'cenßripidnef lói^ianiai^ claffet paratattnef fum-ducet rei militaris ptritot,nihil tioru ad pacandat ^'fp^ai,nihil ad ùfumprouincilt;tprûuifiHh. ^uapro-ptdiaturintdiépdfii nullit auxilid defiderarit. Omnia prideedtrafeparari, mfeHouigenerit imperia ^eßiiiu.ut idc ad parias urbanis prafideat rebus,iy duat Miceffsimmproumciatabfens in dnnoi obiineat, in fe i^f'i^tgiflraiUu cemuiari, ne ex pratura, er eonƒu/dtu, ^'ßinferifedperpaucoiprobati, es- elcFli mprouineiat ^’’Jniar. Infeatatiiexcufationem nihilualrre,lt;juod rfn'oribut bellisprobati adobimendot exerdtuieuo-^quot;quot;ar-.inftunonon feruari, quad fit omnibus datum fonptr imperdtoribut, ut rebus faliciter geflit, aut cum «enore aiijuo, dui terti fine ignominia domim reuer-^otur; exircituinlpdmiittant. Qplt;t tarnen otnnia, er r'‘‘li/fepatiente (s ißt laiuram. Neejut nunc id agert, “»at iltis abdiidtm extreitutn ieneat ipfe, ^uod tarnen bei difficile non fit, fed ne illi habeant^ lt;juc contra fe ^^ipofimt Proinde. ut eßet dibium, prouinei/s excede-’’’gt;lt;1 wtreifu))!^ dintitterent. Si id fit faäum.noeitu-iomfenemirM. Fiancunam, c^'eifrertiampacit tffecon-. Id uero tmlitibutfitit pergraium, (y iueun-ex ipfa fignificatioiie potuil cOgnofei, ut lt;jui àli-intduiHi mtainadi expefituiffent, uliri tndeprecmium ’’quot;/lionti ferrent. Nam cum de loeo,i^ ten^ore eiut rei ^inutrfia Hißrretur, es uoce, ermanibut uniuerfi ex quot;dlo.ubi confliierant.fignißcare caperunt.ut ßatim di-^iieriniur.neijue omni inierpofila fidefirmuni effe paff'jgt; in aliud tt mput dijferretur. Paucit effet in utranijue fiMtm difputatum.rei hue deduciiur, ut ij, ^ui fcdfceant ^gt;'»ititium,auip:ffcfiioncim Hi/patiiam,ßatitn telit td i^arumßunten diffliffdrtfur.ne lt;juid eit noeeatur, quot;f m^iiii inuitut faeramento eogatur à Cafare, tauet •w. Cefar ex eo ttmpore.dum adflmnenp'arum uenia-^tfefrumtntiun daiuriim pollicetur. Addit eiiam, ut eorutn in bello ameferil.tjute fint penei mlitet f^lt;lt;it,lt;iuiamij'irint,reßituiiur. Miliiibutitijuafa^a ^irutione,pecuniam pro hit rebut foluit. Hafienut Ctt M, ^a« to libentiut adfcripfi, ^uod multum lueit huic len adftrijrtf, er iHcrtdibilit Ctefarit clemetia appareat in deuetttfugf haßet,i ^uibui tot iniuriit.tantaép igno iiinia infefuerai profefla. Heec omnid à pob'ta prlt;eter-mitiuniur, ^ui affeflando rheioricum artificium excla-Mionibui, er iotit rommunifcut iuueruliter multa uet' M/audit :Cr miiiifs aj amnet confluentet fingit.^uorum •niiitf! fx mnnodiea bibtndi auiditate abfumptot come-'e'gt;rit,amplificädotff'tF}utingurgiiationit nimilt;e. Faci 11!.] pîdeoÈii/it, tjijuiftordfct/iortrdt.^Hdtneiuf/dfufi ce atellitt. Scrctins.] plaeido (ybeirigno. Vfutn bell’] /gt;oee^,Hdcaf;onfw,otii«n^,Mt ex äMtordrfrtt«r,eon t’/otJomu^ fiifip fiidfacefferat. pt tum iri uiblot iure Mi lauirtpotmifet.remtfit eijnoxdtn.ty wipumfdte do wait. PUencrontf.] ^uapaulbar.tiretuiimitiexCte ß'e. Jiißäpate,it.^ud dieit,ut ea amnib.niilitib’ eßet grd 11». locnftoditos.]Sicornn,crIbtru.CiimenimAfra-Hianiaotfii UadiiSicorisßumtnit tentaßent.fi trafire po Lßem.Cafar Germinot leuit armatune, e^utiu^ par lt;l‘iaiicit,amp;crebratinripitruîiodiasdifpofuit.flaini!t liißediaiptrpetraiapiKe rruoMuit, Amaes ] Sieorin»,

EXPLANAt i 0.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4M’

! tS-lberS. Jacatnbitr] hypoiypofibibentiuattidifsimi I fluuialeaijuä.geßutpronosfub^cit. Miles.] o’o»flt;..4o ;^i,finguljrit numerus pro plurali, Tasbat.Jamplifictl

ïio. Venis ] afperisarter^i,crclt;)naligu!turis,tejiri/r. iitfpiritu,^uéantmd uocat Fcruida p. J ptriphrafistiti ntodica fitis, taiu! ardorpotu rxiin^ui uolittit Morbus ege.] Sitimitmuit,qult;t kihédotrrfahat. Mox rob ] iandémilitib. pri/imut uigot, nbsp;nbsp;aim/J'it uirtt rtdiêrt, ac

reßitutitfuntcotporumntruit. Vires u.] tollufto. O* prodiga.] Qjioaidaut oßmdit natarâ humanuparuo tontentä elJe,haußu nepeatjua,exclimat tragici in luxu mortaliu,i}ui ad ^icaia patata uariat tiborü dtliciai,et diutrfa umi genera 9gulee inßrumetd inuenerunt,ijua lia tnnlta d Macrobio if) Saturnal. referüiter, noranrnri Satyrieis,recrfe»iur i Plinio. Luxuries.] {»xuseiFor», crpotur. Paratù.j ptoopparatu fimplexprocopofito. Arnbitiofa.] auidttas rx^uifitaru epiilarßauare addit^ £gt;atititgioria menfx, hoc eß, oppipara ac ambiiioße, ad gtorid oßentationi^ inßru^la ab j^pic^t c Aefopis. Diliitc.] fx A/ranid»Mt^ttdfxigu0,O’tfnHi«i^jM,dfpd tu liccat uiuere, er natura orext factre fallt. Nó ciigit rgr.] reddit.^uinaturapanocSieniatß No reßciu^ur ueteri uino, fedpura alt;jua. ßacchuf pro uino,metonyt mia. Cöfule.] ui anni nomiwb.Cpfulu ßc etiSuftera uina.fiib ijuib.tn dclia cÓditaerant^fupputabdtur.erno mine eora incidebätur. P'olens iguur »tgt;wt lt;]udm ueiera ßgruficare poê/a.addii ignoJO. hoeeß ignorato Cefale. Nö auto m.] a poruloräfptendidorugrntribus,nSbibe bat ex aürrit,n0 myrrhmii uaßtfedicScaua mon«. Pli. rnut in prologo lib.f}.tuxurie Romanoru.adeo^ emruu morialiuinfeädt. Abieäafuiit,incjfpt,deinJehitc,o-for derr ccepere.i^ iuri,argetif nimiu fiiit.Murrhina.ti Cri ßaltina eX radé Terra r/fodtngt;ui,ijiiib.prttiu faetrei ipfa fragilitat. HocargumeniuopS.hacuera Luxuria teßi-mata eßgloria,habere,lt;]undßatimpfgt;ffet latum perire. Primui Püpriut uiHoria Aftatica.er piraiit ridient mur-rhina in urb^inuexit, c frt pocula ex eo triumpho Capi tolmo Joui dicauii.fed ijuaßalmt ad honunu ufum trän fiere, abacit. efcar'^i'ip uahtindeeipeiitit. T. Petroniut fa.ularit moriiurut in fileronii inuidia trulla murrhind. C C C.feßert'^t emptdfregii. Nero rapide und C C C. frßertijt emit Qriés nHfrJroiHrrfcmd.inUftMMtwr loch plit ribut.maximi ü) Parthia o Carmania.Pxißitndi humo re fub terra denfari.calore. Cieieru murrbintf nobilitate, er pretio ptura inueniatapud eunde authorecap x.l.}y: Fluuins^ Ce,] polyfyndeton,cr metonymia.in iiocabit lo Ceret,murni^xpro re inueia. Myrtha.] Mw/tit w la eit Arabia gigWfHr myrrha.fed ex fyluit laudaia mifti-tur. Qpin ey Sdfcxi trifitu rubri mdrii e Troglodytit pt iiit.Stc^aiiua fylueßri prtefertur.gaudeiép raßrit,tt ab^ laijueaiionibut. Arbor a.tta ijuintp cubita,nec fine fpina, caudiefduro,st iniorto,eraftiore,t}Him thunt. Cortex illi leuiteß.crfimiliiunedoni,fcabrumalij iradidere.O' fpinoßtm. Fuere,ijui i ihurh arbore uiril^ na fei metirrn tur. ßi; inciduntur.i radice.ufp ad ramot. Sed priufjud inciddturfiiddt ßaden Aeßiua metiOr. Na dant exmyr rhi potiSet deo,lt;jaod er apud aliot nafcatur Regi Geba niiaru.tjuariat eiutpartet penditt. Non unum genut eß^ Troglodytica myrtha inter fylueßret prima.proxima E* ryfbrifd.efMtnied.Teriid Diahitit 4.Collatia•^ntaSé-■ bractna,d ciuitaterrgni Sabaoriimari proxima:6.DU' rißtit- Sed Trog/odytita propter pingutdméprobaiur.


Dt

-ocr page 282-

411 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.1 N M. A N N B î L V C A N I ,

DemfrrJgt;tt,f)ltir4^itiuoltmggt;iof(fre,lfgatPliniimli- iro tz.cap.tf ertß.Afgyplituißal JuitHf.


4{^ A


Hentniferi.] Ex-elamat tragici m m-fabtitaiem prmcipUj


Heu miferi, qui bella gerunt, tune arma relinquês dedueutur.Cuiiifmi» ■ViAori miles fpoIiatopcAore tutus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diflierunt Romat.ii-


^ui belligtrâiur. To» tf aLonqaatn Uit.J In deJitionem rreepiit tonJonabat ndmiffd, cr riflitui praierea,ijud erettle mentid,i fuit ^ua pe-ntt ipfot trant,Afra-Mantt amtffa itifit. lanocDOs.J illafut tniltt Hi/pnnut m fuat po/ftfstont, dimiffut fuit Pienimtü Afra.


Innocuus'c]; fuascurarum liberin urbes Spargitur.ó quantum donata pace potitos Excufsisxnunquam ferrum uibrafTclacertis Poe n 11 u ( t, to I era ITc fin' m, fru (ira'cpro ga fie Profpera bella deos; nempcufis Marte fecundo Tor dub/acreftant acies,rot m orbe labores, Vtnunquam fortuna labet fuccefsibusanceps, •Vincendum totics,rerrasfundendusin otPneïs Ëficru*r^ Cacfarperrotfiia farafequendus, FceJix.qui poruitmundi nutante ruina, Qiio/aceatiam fcireloco.non prxlia fefiós


niani aduertrreni tan tum mißiia fupertffi, b al.fioor. paniieretapfrût,nô aniea uacaiionem nti liiue poliulalfe,(y Cie


Jam con junx,nariq; rudes,amp; fordida teda, f cnon deduifios redpicCua terra coJonos. Hoc quoi]; fecur/s oneris forcuna remißr,


fari/i dtehdifjt. Po.


Sollicitus menti quod abeft h pauoriillefalutis tÛaucoTfdùxille fuitiGcprxJiafoIt Foe/icesnuIJofpeAantciuiJia uoto.


rum.Carthagintr/iit, aßarum^ ilan[si!int rum urbium colonia, SuTyriioiomalit-rmt.lepti!, TntO, Carthago, ty Cadit extra ttrrarumion^-nia. CracixiMitiae notant, w xnenue^ ro'onitm. Ven^’fli-ttiieaiitci)lcniieint.x. niuniur,^iiaex}^oi pronepetibui, o a fiijutabiltsorttfut runt, ijuomm al^» alias terras dimigra' runt.oeeuparunt ijUl^ diu'rfat oral. Qin


farifldedidiffe. Po. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fadum , ut noiifl-

tuiffent mijuit,fuperioresmiferias,ty incommoda effit. ßtrngentes, efpopuliab torum'nominibusfintappllad, ii[fe,ntlt;fptrueniffe,adomn,umTtrumpenuriam,(ymo uerumrtiamurbes,^uasipfieondidi/Jtni./Jorummiii-piam. Pieipueràfruflratotirsuotaaddeosfiidiflenipro plumdeincepsaliamnumtrapropègentesfeijiiuiafii'a-falieihello.tpuia txauditi non étant. Totdubixr.] eot dubite pugna reflabat in Macedonia, Aegypio, A fri.

ta,Afia contra Parthot, rurfum in Hifpania ad Mundd atduerfus libetos Pompei. Labet J nutet à fecundit re.


Coloni a rolendo.bot tflthabitiinclo iiommaniur.


bui_ id ^uod incertt^ erat futurum. Terris EJ inijs terril,,jua,modo eommemoraui. Sequeadas.J pafti-ui, Ccefarem ipfl togerentur felt;jui,in tot meertos euen-


tnortm-adpofiremum Ramam eriam ft^tiaii, tjui nbii*' dunte m urbe muliitudme eiuium, roloniui deduterunr PoßtaSylld pefitmotxentp'o defutiâut bdlociudimißtet fuot in mimcorumfuoi um agfot,ian^uäir. in mat deduxitiei pofleum Cafar.ac tandem to mttrftdn,


tutpro'liorum. Fœlix.J eumfalicemuocat,lt;juiuacil-lante rutna mddi mum,fare potefi^uo in loco fato dt-fimliurut efl ; ifuo nominepoffunt ft confolari Afrania Ot iam domumdi-mifiidCwfare^ Przlia.J aiutudo,!^ peril ulorum fecuriwe, lt;juo ueluno nomine A framanot faßen pradieat. Ch ft tea,] ßtui, (y ranlut mißtarts, ^ui leduntur adpugnam. Efl aßi}ua foelieitatit humante


poreio, in utramuit aurtm doi mire. ey ad^uietem pro ar bitrio ronitdere, obledlare fetfamdiaritate coniugum, ey ßbtrorum redire in pairiam,ad uxoret, (y ßheros, ne-^ur deduci meoloiüat, ineßrnotagroi.ut Syllattidcdui «5» futrunt. ut ueterani Cafarii mthttt poßea fpargentur etnerititflipendÿf. CoIoaos.J Sunt autemeoloni^ui ex maioribut urbibut, abundante mulii^dine, tanijuam examina ^utedapopuloru.ad minora oppida inhabitada nbsp;i


idem à triumuirit rerum potitiifaäiiatum fuit, l'idiees Afranianos elfe diät lt;juib. etffatione donatis boeif i»* ufu non ucuirt ,fed contigit,» pairiam ad uxoni, 0 beroiremigrart,ey^uo, fortune feeurotdewecpi omni mißtiic labore, (y moleflia leuauit, (y meiueladit ßberauit. Qaod abeii paoor.] ijuod fnuperitulo-rumfeeuri, tumàPompeio,tumàCafireiiipriel^iflit turit. Qjiodfl legat, fauor, ut ijuirdam exemplaria ht-b^t, erit tum hic fett fus, lt;juod netjue in Ctefartm, ne^in Pompeium animumpropenfim habeant. Sed boceoC-


dliusefl. IIlcfa.J Citfarifuamfalutemacieptamflft- C bant, cuius clemétia in pacatum dimifii uocaiionem.eet-fe^uutifueTant,tjuorttm dux fueratPompeius.fubniiit aufpirÿs nulitardt. Sicprießa.] eephonefnènarnitie-ne colleäa ttf ita fpefiabunt (y bel'um eiMle,iipraIi4 ciuilia co animo,ut ueniritfaueant,


TranfitabHifpet- I^on eadem bellitforum forruna perorbetn nit rebut, adea tjutt Con(lirir,in partes aiiquid fed Cxfarisaufa e(b, rirra iHyricum inter Qua maris Adriacilongas ferit unda Salonas,


C /Intoniun,, Dolo-bf'htm.cr Oâiittii^n Z.ihonem à ^uo l’irfa perdiusfutf.z:^ ni po-trßattm uentt, geßa


tc tepidum in molles Zepbyros excurritlader, Iliic bellaciconflfusgenre Curetum, Quos alit Adriaco tellus circumHua ponto, Ciaudititrextrema reGdens Antonius ora, Cautus ahincurfu beHi,n fola recedat.


M Vticttmanii.cond PitutimahitudintU» lorum (onfù pmtt runt. Noaodcni.] fîiinnlihro4.^!iio»


fuerunt fub td teput, Fxpugnat,quxruca famesmonpabula tellus

I Palcendis fubmittir equis,noncprotuli[ullant pnut ctèm Curionem Fhua Ceres fegec€m,fpoliabargraminecampum F]iles,amp;jirtonfomiferisiam dentibusaruo,


aLptoferlt. aut certè non muho


hfritacisro eiutmi.


litttiuffu rigit lubit CäCtroruai ûcas de cefpiceuuUenc herbus,


tanuieandemfemiiJ bunc modum tefett, AliijU'd tarnen adute fut abfentern Dnceta auf,fonunaefi titra tUyrieum, tyAfriei, ^uafidtinduflrupn fptr4



-ocr page 283-

457

E X P L A N A I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4$ä

oîfiif fiirxt cü nn^ci.S ix'jr'j'rïijf’mi^’i'Sil/ nejANonHlii ab aitafo rapillitio,lt;^iiafi ri6ngt;ii#'lt;iz.Qgt;i4 rdtione /lcdrndnes ab intófis capiiib.ài:rf»fc/diâi/»ê-re.Horifffl irwent« fuit dwidtdJàliaiio. wfè !cù ,^aiiOT Creterfes exercucriini. Et plane Dionyfio Cureles nibi! dÜMti fueruni in Crftd,^«dni Sd(ÿ apud Roman Qjiidd CareidSjer Corybantas eofde fuiffe credunceduealfe lo utm.Rurfumfunt,c^uide(é fuifft,dixtruni nónulii noué, et Rhtee liberos,nutritios,et pctptorts Jouis Suidas. Hlt;ec de Careiibus fufßeiant Curetum.3 Brundafinorum tjuidam txponunequosin fecudo è Creta oriundosfcri-pfit.J/rbs eß Dia^'t^uondd poffeffa colonis. Tellus

* [ferd eint diinf« rdJiirciMr Qgt;«ippe ttîm fac^ Adriit litimd:» i«fsioccup4re DMella.iy z4iitoiiiMf,iile llly tw,hîcCorcyrao littorecaßrapofuijjent, idm mdrid Ulfleneiite PompeioJtgijiMS tint Odnaiws übo iflgcn litmwpijsciiifiicorwîncirfiMJHifiMt Deditionemfdinet Riorfii Anionio-.MilJ'x tjuo^ àBitfilo in dtaiiiuw eint t4Hi ijKiiifi inopidndüiwm fectraiAoua Pompeidnorit «ne Cilifttffl aâisfuh »ndre/êitibus capta.ijuafi per meld ginfiti,tludi idoienteßas expli(ät.una,ciiia Opiterginoi (■frebdijmuâJij btffii.Hdflfnnî î'ioru!. Non ead.] Non fuit foriand Cd/dri per eotiî orbtn itd benignd, cr pfopiiid,dii)! fuerai ;n. Hifpdnid.Mtris ilii dlicabi dJatr-ßia fuit,ut in /idridfifo mdri.dH ^aam pngiidin^e/eri-btndumtranfitioncfaät. (lui matis.jPrimuJf/cri-

lit.noldi'^ lofiî Adridtici mdris'd proximo /famine, O' ini,e,mcai«sfo/pfflupropèin Adridiico coflixêre.

Salonas.3 Numero plardfi.dtij fingtifdri Sd'ona infle dunt. Qjiidüin leriidwiffexione déclinant Sdloné.Dal-lndiid oppidit e(ï,in (ittore /uit colonid,«bi Iddcrd b flu* «ioficclidd.ibi Ndrond.Trdgariiwn.fintis Poldiicus, O Pol4,i]iiondd d Colchis habitata.Hïc Dafindtiie ali^ud do ndüdlid/uerantPncured ultra Sdlona.Siciwn, mar« Oiorenobilitdiitm.lam Mero,qiiod in tndre in logum ex («rrdt,ldgdsSdli)ndsdixtt,«tpoctd o Liuiut Albdlo-Jiin,i|uociindorfom5iisexporr{flaefjtt. lader.} Odl nwiiitßuuius.ijutno protul dSalontsin Adridticit effu duur fofiilpnoméoppido IdJeric.Ptin.ltb.j.cdp.ax.Hbi llbritii.o lüyrici ora df/trtbit,in/wii« in co ftnw,««quit, Alfjriiaw, Ar£gt;d,Trag!irii!tn,!|rd,rb«ro!,Parot dntfd, Crexd.Giffj.Pcrtundtd.Aurfusinfoniincie colonid ld derdquadPotd 160.M p4)J.4bcjl,oc. Et eiujdtm lib. tdp.ii.Sdlonacolonid ab laderd oppido iia. M. pd(/. «tiffe trdditjM de/friptione Liburni«. Et tepid. ] nió^ jlr« pldgdin in (jMdtn dtcurrit amnis. lllic bel quot;Jpriniu

I icCiitttib dijirdinut,di'inde ed.^ute piopgt;ilt;c buius loei \ fu!it,diftuiiim;i5 Initio fubit mirari, cur pottd primant l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fgt;ll4bdm,ifl,Ciirctitffl,c5iraxerit,turationediphthongi

. niend4tiir,a)(çSr£s. Vergil.lib.î Aentid.

11 Et tandem anfujuis Cure turn allabmi'ar oris, ^'«ÇudMartialem.

gt;, Curetettexcre lottern crepitantibus drmis. Homer .Iliad. 9 de Acarnanibus lotjucns,

cir ]Tori]Het bic locus,O'tneritô.omnei interprétés, ex-ponentes Corcyra in faucib Adriatici maris, qua dicii Elorus Antoniu occupare iuffum,ut Dolabelld littus lU fyricum.citm PiSpeiut Idle tndrid teneret. dcUus cir.] Coreyram fere tntelligunt.qitiC corvd Epirtt iacet, Adria ticomari ctrcum/fud.quanijuäjÜic Ionin,O' Stcu'iicon furrunt,fame illud ^uolt;p,quodSicilii«db ortu, o parte tnrridiani littoritimminet,Adriafi»iiuocat Ptolemäus, cuius /inns ille Adriatieus diflus.qui Venetias uftp,et Tcrge/luingrcdiittr.Eßaut Coro'raidgd97. M pajf Homeri poentatdi'laprdtd,0 Vivpisnota bo/pitio.Viil gusnautarubodie Corfiind,fiue Cor/itnauocat. Sed de tellure,boctß.eain/uld,ijudundi'^mdre ambit,fiue Cor tyrd fit./iue dlid,de qua obfeure loquttur Lucdnus, po-ßea diccmus. Tcllus.}Su!pit. Floru/equHitit. Corty. rdmexponit,bauddiibie ilia inttlligct,lt;]Ult;c eotra Epirtt /itdeß,cuiusetidfinHsinfa«cib,maris,ä Ptolemao A-

i driaticut appellatur,licet bine Sici^o,indt lonio peldgo pu'/etur. Micyl’us, ut mulfa nimit ijudin erudite, aliter no/olu Corcyri.frdetiagente Ctiretuexponit,cuiiit uer ba bonorit eins gratia bic libet ad/cribere,Reä'e Sulpit, inquit,qui bunc lot» de Cortyra exponii fed lamtnboc ipfu-m no de Pbicacil ilia qua Homero cboetia /(pt'aói.«,tttPli.indicat,a!iqMadodifla fuit. O' in lonio mdri c regione Epiri fiiae)l,/tdde td,q in Adri dticofina exaduer/o Dalmaita pofitdcognemcto MeU tiadicittir.dcóriend» uidetur.ldenim.o ea, qua pfenti

t«!iç5TiSi’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cà'u^i)i /*'.vz)(!ifpf*«e.

Qjiiidtn dtbiwdntur Cretenfis louis (nain tres fu'.ße lo ta,4uiotCic, ejl.ltbdendturddeoiu.ddos Arcades,ter

ÙUTO Cïstéftm) liberos fuifft Cwetcs lt;iiii eius. 5sst4snuinc^ui«splt;»fagtlt;i(yet,bonoïificf procurdrut, fe-

loco,de Salonis.O polo Adriaticodddu'.ur,oillaitcni, qua de ißris.tt Eiburr.i«iicuntur,mani/cßo argtiut Et accedit,qiiodEloriisquoqiftribit Dolabelld o Antoni» fauces Adriaticimaris octtipaTeiiifsos,quodde Ccrcy-ra Pbieacu, qua tn lonio fitaefl.bdudquaqHdintelligi potejl. Qjidqudfortafsisabbdcalterailla.quie Mtluna - nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• üusfuïus'ubi tognormnaiuri^mcdccepiffeuideriquaat,persndtittet

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;emtus Corycdut.quiin Vittore Illyrico circa Dyrrbacbi

Äregiamagmifcentidilli extruxerilt.Oquidem umfuit,dcqua ftppian.meminitlifc.x. Sedbocmbtlal tumlXionebui^fmodi. EN VPETER S (ETN R remprsfentc.ll udaut,quodeiufde locipopulu Cure.« liV EVEENS, Quivnter Curetas,o Corybantasdi poc.auocat,difficul.a..snoparubabuNabosSiilpuu.s firmftatuunt, nflruunt Curetes Danaidis nympb« Brunduf.nosexponit,ut quid Cre.enfib.oriundifucrint.^ Apoll'irvisliberos fuiffe.Corybantesuer'oTba Omnibonus aut de Cretenfib.auxtl.arib. acciptt.quor» It« O Apollinis'.obos quids damones exti.iffe. Grlmd pars aV.quado Cure.es dppjlla.t fuerunt .Vlrii.pp aui ex tuid.fctimfnfaeiuntin.er,tî.e5c«s,onb?i.’l«s,itt,çii- pof..ionircpugnai,nofoluquodeoaebocUco addtur. }tî;inquiwnt,T5st»èfiAv-lip«sauWlt;««5tr4eç.orru,Aé- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adrid.icotellus csrcur.fliio po.o, propterea,

vns,.i'«H9i,xivçûv«K«loi.Hv-les,.fl.eèrÔH!.e.KMS«^« quodneqBrfidiifirvivnfularts fun. ritq,Crttcfes tn Adri Aiôâu 1 «Ïnoi*«s, «»Jines q m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;râ nbsp;nbsp;a.ico fill,fed O illud quod CuTe.unomS,fiiie lt;u de Crt

\ è»li*«'i02,ve«vicu,i^sOv®quot;iiçiifàp.Eflall. iiajiätp CO tenfibus fiuccude Acarnanupopulodici.ur,primaloga \ ’iM«'.«ni4Spuellw,Çiutflolasreligare.KO(*«p,«oç«e I- ubiqponitur oc.o mox.'.Quareutrifimilior eft toruni \ xiAftSt-ttiStrabo cb.tndit quadruplicem t.ymologtam Jtnientia,w'q«it, qui peculiars Dalma.aru fiue Liburns» \ Vaienornwiaccoinodaripoffe. « JI.« -liip EiairjoÄtp nbsp;nbsp;rumpopuluCurtias aettpiut-.ftuenomenipfumVioc in-

\ Mq«v,\HÂxi«j»s.H»{iî, tcnwMHÛiji.H Jli«-iôamp;7k«xw ugr»m,VuttÙ4p4ne41iqu4«ïrupuputemus,Namo \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V 'VItoiuv

-ocr page 284-

EI t V G A N I


M, ANN


Plut.lib.^^.rap. 16. Creti^at-^uafdd infuhtt uocat eotra liibumos litas. Et Ptolentitus i. Geographiit m eoJe tra Liu Liburnom Curida, ut ^uide uuigaris iJitto habet, infulu tjfianJi recenfet,Cf in tadioppida duo.Haflenus Micyllas.tum diligenter,ttnn oppido tjudtn erudit'e.Infu he Eiburrùaadiatétpoiifsimutres,ad fummit ijuatuor, Apforus, Curida,cf Scardona Hierum illud in Ploro ur

niim ^undusijfubfiitifji,ad relt^ua Cafarttimtstrtid^ tuspartem dfportandû.Eemip /IntontHeimDdisbtlla mariiimis bellis in maris ddriatid angujl^spnefuiffi in haehifloria traditur.Sed duos hot lëporefiiiffè^mciii os pro Cafare notandum efl. Alierum MaHU,lt;jui Brun-dus^ flibfiflebat ad transferendum exercitii,cuius Caflf

hb.j.de bel. Ciuili mtnnmi. dlteriem. C, dnioniiun, ^ui Coreyra addeditionecoadus uidetur,cuius O Ofittf' ginorumclafsisfuit.Poeta Cfloea,!^ hemmes (gregii co fund It. Cum enim de Baloms proponeretflaiim de Cu retibus.Cf infulamentionemingtTit.Curttas hie Brunt hm pro Cereyra. nbsp;nbsp;duflnos intelligi unit Sulpitius, mfulam uerô Coreynm.

get.^uod dicat C.Antomum caflra in Coreyrao littore, idtp mfaucibus Adriatici maris pofuerit,accipienduom nine efl de Coreyra i regione Epyri aut ft ea, tjua Dalmatia adiacet,efl intelbgenda,mendumfubefl, m una li-ttrantuiataemi,,fcribaruuit,oa,hiil^i...^.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

'‘,'_P*°^’^‘‘7-tradit,móieme/fe,,]uainterfeeat Antonios duos cot

median maritima alteram parte,altera parte nbsp;ntfufatru. ,-u,to n naut vapneroma.pienam uix co^

'’^‘i'*'‘’^‘'’'quot;fl''*'*“‘^’‘‘duerfus que Mela hortem fKifle,hic poeta ait,cum Fiorus dicatuix mill,.

“*‘1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;igt;ocatur,Gnidio hucufq!Clareanus,ututri,i,aexalioiudicio. lllicbcl

in 1rs ‘ °’'^y’'o^'toa.ibi fuit narratio, âô- l»ci.]C.AntDniut,qtfafuafaflrahabtbaiinlitiereCer ff^‘‘^^d‘^t‘epre,quohatgeflajunt,utcuq!paulian. tyrao.flueMelana, aut Migra mfula, eonira Sdoua, Antonio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;llt;‘derm mareinflußcofifus utrtut, Curiaarum

c omsfit pro uno ^uamuis unusfolus « ft riculofuerit, Porrb in naui Opiiergmaplenam uix co'

infttlarumm proximo,Cf auxiliarium,tjws Cureitii uo-

Antonio ItbensGlareant iudtcifiadfcribâ. quad omntu hâtante nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ß^/mto inquit, tatpoita,quorummfula fiburniaadiaeet,mari drcuu3

ax Plorotollioitu^faEd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^*”““^‘if‘”’‘’dmodu flua,undi',pabhofltb. cÔclufusfuit.Atq hacmihiuiili-

toCiuilihb OoiterL» ^'*‘^^-’^‘””‘^‘fdtbtl turpoétagemmaeffefententiauthareatdmSulona. Itbrofttaliauis^dtfeEu,'“ ‘^°*'‘*^ft'”‘”quot;^dnif,into nbsp;nbsp;illyriu,cffiburaiâ.ProindeinPloroleg,ndieéfto.fm

^^^^yraofittore.atiupoetatumPluroiin fum Liburnaru ex ,1/ ' lunaquot;quot;“quot;' pofl diftef- gruet,actôciliahiturneceruntftopaampliusdilfolutte.

liqua.Hat errtluerbaadnrJ^ iftamdefequunturre fibone. m extremaora Dalmatia Cercyrainfula. fonHlttudeditionfadConyrdfad7xt fuodegregiiarmt,quâhbetfortUMmflru Cafarmemtnipmtelëgo amp;Optieromorutlad^quot; ‘’ff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deternendÛfuiffetfldreruommin»

ftße ettm CrafiinimDuonaPk n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;onu, onemopiaomniumrerum.Deiratpabuluequis.carefit

MncoutnßnamAntonmsfehofttb dediffe itemAnm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quibuscaftradrsur.duâa

i ! •3eai/je,itemAnto- nbsp;trant,ubt paftuorum gramina defteereat.

Y3duerfxfoc,'osinfietoreterrx, hor, Opuergmorum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘idere Dueem,noua furea per xquor

Caf.lifdtM Ciuil, eofimthmpropciifli-flu Mmipdiilè poji mddiffit'mttrM. ^n-toniuprafedu Bniti C Jufium, o Lib on!Pb-pcianim.£rtiiti) unt por(,iigt;puii, /inioniui

IT f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;desnoreearinas^

^''^''^^•^^’P^PP^^'^IeuSe^dßrmagerendis tmIfoDuteBafdo, Io- Maéltbusinfolito coneexunerobora dutHu eorufm,fui,a,e,a,f Namipraeemuacuxfuneneaneundt'tfeuppx hofl,umar,ee,rtum. Quarurn porresfiis feries conBrida eacenis^ uen,a, ^u,atoturred, Ordinibusgeminis oblicjuas'exeipie alnot, faoul^snondabamr. Neegerieexpoßeum eeßs in frontepaeenei u,ntul,.fsmplk,„,ra Ketn,giu,fjglquodtrabibtsseireundeditxquor, tern, auauehebantur. Une ffrtr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;___i . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;~ nbsp;nbsp;nbsp;gt;

ßrunctuf^,eiM uiriuii lii^mcSfifrs fcaphft nauigium magimruni eirdur 6o. cranbux pulldi^ edesit, fO^ tndiui dtledoimpo-

expedtrenopoterant. ^^odncuela ferae,ssecapenas uerberet.und,st mueuts uulnenbteefe 1 une freea feruat^ur,dum fedecliuibus undss tonfeterun,,neu.utm Aedus ugae,reBuc,tj,marinudeneurarenx. hojtii^poteftaterfdt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ r '

Odlauio,uifo .luasßrundusisfaeiendarLuera,,perLfa^^^^^^

Baf,lodute,e^foei}sauM^ Opnergenir,fiaetm fa. de,r,tmrem.gm,adfauee.pcr.u,proLiuf,d^^^^^ Bi,nau,bu,eona,ufu,Jfeeuadere.Sedeume.u,^ audaeiu, progr,/fa,£,iouidije,fper^^^^^^^^ remespeer,/fine,ra,,,,er,,ata,ent,^aadrireme.,^um.padta,m.f,,.Q;atdmna^^^^ f„:ub, u,x,mlle,uuent„a,um d,t,elaund,^ tirtunfuft firi,appropmaua/fen,. noflriue,eran,mpar,M-txert„us/uflmere.E, turn,amnu/efuderumpendifatal ban,./d,flud,ointi,a„mtau,iu,feauebd,ur.ldem,xa^ ta, dare,ur. nemu.m^ hoflefpo,efla,fu,n,ren,,hor,ä. mmbu,parüb. Amomana ftaphafigno dato in boft,i, te Tribuno P'ul,fio,foturre,tsmu,uituulnerib. ottubue inri,auerun,,primo^ ,mpt,K,unoexhiiauadrirtm,tiua run,. Cum h,, non cófeniitper omnia Lucanut feduide. remigibu,,defenforibu,^flii,taperun,:reli^uaiia,pf luruelalidficaiuthiflorMAUtiiotidfigmetum tdfuiffi, terfugert totgerun,, fiat Cafltrdepoflerisrifenflidu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Muuli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

' !

-ocr page 285-

L I B R V M I 1 1 Î. E X P L-. A N A Tel O.'


buduiliddßruniuriiim. Socios.^Qjtieregion’^litto 1 teIityricofub Dotobelli ftgnis erant.tunn iuléßafilum, wpoéiaait. Ptitta.]Occ«!tafwgd.qwämoliebatMr, ft Mfdiionepotitiljft(«adere, ExtenJant.^explicant.c? »Itiorftfdcmnt, fed cStangHni ratet,boe eji.trabet nono ptufiurageRtre.Hdcpoctadai^iieni appelldtfUtefJej ßr •nidijuamlibetmolemferendaeobinaiio. Namcp w •etn.]D?fertbit ratet,(juo art^cio cotexta; ßierut, ijuas IlorutiraditaBafiioOptterginoriidMee Xntonio fub-ni)fitfui(]e,iióaut ab Xntoneo firuilas fuiffe. Erat aut fhudarahuiHfniodi. Sexagmta fcapha erant dupiiei or


4lt;i


dinefo[lofd»(e,(judt trdbib. «tnxerwnl.el fMiib, ttxmit, quee remis inira ordinc,non aut extra agtbaiur. Cup -pæ,] CnpdpHtdnt à caupomb, nomen /umpfifft, ^ui in pocuiii ut(batur.fJeugt;us,t}ui dudi cupdi niero plenas exbaMfit.VtMntwrGernidniin fuo idiomate pro iigneo uafe,lt;juod Itquort oneraewr. Coaftriöa Jcoliigdia cd then«. In t'tontc.3 In tdtrribut, (jua extra à ßufiihtis maris pulfabatur, TaciticurC] QitodnH/cjtiam remi gesapparerét. Äpcttas.^marcMtrin« putfarent rrmt, Refluolß.’J reflex« tnarit altius dttollitiwr littora,q«i«

‘ fluxu rariora nun«! apparent.


Iimljoela.^ id ita natura coparatu


»fl.uireßuo dßure« pneomirii littorddl tiiitfeerigdt.^uie ple «orinuuixconfpicitit fuêre. M.ffj.^defef tuTinmitrercßuo ic-

Mtt- Gctninç.^'^tt'«

Mwet tutrit«, è (JM4-t'-Mnldbuldtitluuct«! fwüterpfigiwlxit-


relabcnti crcfccbsntlictora Ponto, Miffa ratis prono defertur lapfa profunde, Et geminæ comites;cunft,ts fuper ardua turris Eminct.ÔÔ tremulis tabulataminantia pinnis


Noluit lllyricaecuftosOdauiusundx Confeftim tentare ratem,cclercsq; carinas.


E t temere a itagreffos repetendü b inuitat ad çquor Pace maris, fie dum pauidos formidme ceruos Claudat odoratx metuentes aera pennae : Aut dum difpofitis attollat retta uaris Venatorleuisoratenet damofa ISAoIofei,


Tibolata.^eminen bpartanos.Crecasc^ligat.neccredituruUi ûaexcelfispinnii ; figt; Sylua cani.nifi qui prclTo ueftigia roftro Colligit,SÓ pvæda nefcitlatrare reperta. Contentus tremulo monftraffe cubilia loro.


«(.jiiodtummoHtn twnautt ui dßut mlt; «iraliincillmtwinrn


Nec mora complcnnir moles,autde't|; peiitis tirVtrg.deeilHoDu Infuladcfeiitur ratibu8,quo tempore primas ««to.^àtdialp m viäs Impedit ad noftem iam lux extrema tenebras.


ij'-itnts caßris oppida not faiigibat ;frd co rum tanta fuit cójla» tiautfcruotmanumi f'ertnt : ademcriniîp muüeribut capiiloi, quib,are«t, etbe!iica tortnenta^ntenderet, ad «itiniu fubita erti-pjjone ƒƒ a Oppida niprimuOdaui) ca,, Jlra expugnarunt.in: de Odauiani cutn ig nomiiMi, ©magna rade ad mare copulfi fuerwnt, © rc inferta Dyrracliiiwn «idi fo


tctf o.Wcdiit'c^ m.tiäs


fîigerunt, Tétare,] T)oc c(l,noluit,prehi-

buitlp ratent in mare


pcundo(ï^Mdlt;ldtdddoriri,fcdtdntifpcr continfbdt fe, donee dlice fequtrenturAam cj- prjedauocat ndues,lt;jtid-rummetnerui mdior erat fu(urus. In^efios.^ Parutn


ïis.]Piitna murartMn lt;• ptopri'e funt inodtcc proie lu tta dilla ab bisquas inGguiti mtütes babere in galeit tobw.rjingladiatorib. hammtes.imjuit Varro, Ho-laitl\,’lDiX'iiiusOaau!ut'boncpr(ef«du Pompeian« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

tiaftit jwperumare occupafTrcr AntoniS ita obfedi(fe, pax illi e|fct,boc tß,no|les abcjfeiit, Sic dÛ.^ Heirat «t fame ad dediûon? copulfut forrt.mfi àBafilo Opiter rem fimili.duao ànatura urnaîordqmb .mos eß.ut un-ÿnorurn ««xiliarcs rates fubmi(T« fuiffent, Sic cn.m (cri dentes tndagml funes pennis auiu purpura ac diro odo -bit F,oTus,Qÿippe,t«il«it.«uw Fautes Adriaiici tdifis te tnfedisadtenitaJat feras (juatiant'quo t'ixiam earn tufiottupareDolabella © Antonius,ille llbrico, Wc partempetant.ubircitatetenderunt.Vttgiias.

“ littore caßra pojuiffrnt.iam maria late tenen- Piinice« ue agitant pauidos formidme penn«, '' tePÓpeio,repente caßra legatus eiws Oedauius Libo in- Proinde ita collation« partes Junt applicand.i-,ut uena-gewibutcopiis clafsicoru utrunlp circuuenit. deditionJ nbsp;nbsp;tori Odauiut Libo compareturmaues boßiü ceruis pa-

femetextorfit Antomo,Miglt;equoipà Baßlo in auxiliu uidls-.caten«,ßwe occults funes,retib. Mctuctesjboc

■ 's fß,'crrit«diro^dorcfulpburto,autßmili,lt;jHOpciia:ftit Cilitumadis fub mare fHnib,capt«,ciuafi’pet inda- t-nfeaaquas odeo cerui formidani.fugut'iç .ut prinfquu, ~ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confpiciunt.odorempercipiant. \itis,'^lignis furcaiit

ad cerwiru fimiVtittdsné. alio,jui uarus is dicitur pe de s babe4tobtortos,turuos,©inßcxos,«tcßapudPerliu,


circufptäc promotot elicit dd repetcdii mare, qimm di«


«imïdiet,(juilletmopidndi«« fecerdt.noud Popeidnor«


«le


ÿmî iuattarnen «ßusexplicuit, uiua.qu« Opiterginot ß’tbat.tnuadisbafii.memoranduip poßerisexitu dedit, Qÿipptuixmilleiuucnumanuscircttfufiundicpexerci-impertotüdiemtela ßißinuit,Ptlt;juutxittMnuirtusnon Etnonfallitpede régula «aro. baberet.iamé ne in dediiionc uenirent .boriate Trib ,Vul Tales Grlt;eci appellant p .«amp; lt;f,bine Varro, de rc rttßica


tewmuisiflib.in[ecocurrunt.Seitdem Plorwt inepr lib.x.pcipit ejje deberepedib,reflit.ac poimtuarit,ijvi iomt.C. Antomut.ixKjuit degatut CafarirmaVe contra u«tp.cj«iuaritfunt totrarij. Grdmatici uatu à Graco Pompiianotpugnauil crinllbrieoeapttiteß. Inijuo uocabuloamp;epür.cjuodgrauefignat, defeendtre putant, bello Opitergim Tranjpadam Cafaris auxiliäres rate tjuod tales tnceÇyu graues fint Varu eum Jluuiu «[je, «ji« futabboßilib.nauibus claufa.potius lt;juam vn inwiicou Narbonenfem proutneiaab Italiadirimtt.ntnto ferèlitt • Vtiflaté utTOT ent .inter fe oecurretes oceubuerut. ibi Li nbsp;nbsp;ratoTambominu. «jl.cjui ignore t,a inrtuofo eurfu.ila di-

uiurC. Antoniu eaptufuHyetradit, Ç»amp;Àiiiiis.”\ Hue îium.Tuberiuli genusittmtiarute^.waiorltnùcula. Cllauium Libontmvniiiobelliciuilis aCafare Helr«- OtxtcQ.quot;\ne latreni ,0 in diuerfum teruiitttittaufU

L tii^ulfwrhPopeiut çftfium |up«ïtmaTispofltaftcit.ut giant, gt;Ao\o(si,’\Can,itutnaiici,fiii«Moloftiti.E\i aut \ 'ioifapedtfiue^, AbVioc.çaulbpbfi.tù'it «fretin ora Holofsittçirirtgio.ini^uatjoàonaoracuia Celebris ali \ ^^aiiWiSabnatwmultuow oggugnat« {utruM,lt;jui nbsp;lt;j«aiofwvt,utauwtttJu’M,Sttç\ianut,Strabo,Yliniuttj


-ocr page 286-

• N M. Aquot;N N E I L V C A N I


Mcla. Pdufanias ThefpretiditfaiffetfaJit^cui aJßipuld turfrholiaßei Homeri Hb.Iliad i.Chaonei, er Thefpro ta Aeroceraunia eirtitacrolunt. Cateru mutia recenfen fur tanu genera a loeit nomma,^ui duxerut, ut Laeoni-ti, Arcades, Argolifi, Celtiei, Locrenftt, Iberici, Carini, Cretefet,Molo/iici,ßreiriei,Horeatti,/ndiei.Pfyllici,E-lymai, Caflor^ Sed omnia praßäiifiimi faire Chaoniei,


45'4


amp; Mclofsici,tjui origine traduiur duxiffi,ah eo rane,lt;juf T'alcanutex are fabricarat,uira infufa,tjue ßatim Joui tionodedif.bic uici'smi Europa efua Minoi, ^ui Procri di,d^ua eilCephalus accepit,Sedad^iiutit. Sparta stcis.jHos dix'tmui inter canumg^t^epferi laudaiifii*


ma,teß^Iul Pol.li.f ca.f.xsißKvigt;ûfi,»j rüpiixT’ m. A xät.Sparranos dieii,t]uos Pollux Catomeai, ct tarae nas,cr Cretas, ijass Crefßts nominat.Speeieiprogeiun.

Preffo toßio.JClaufo ore tacitui,ß^Hititr, objertiai'f ueßigiafera. Addit hoc loco Ommbonui.ijuod kuiaf-modi cams,abiddlrporis cubileperuentumtfl, autab teriut cuiufuis, lorit concutiat,tjuo à uenatore dutiiur. ^ui tuen aduertitßaam muentam efß. Nec mora.J bt iam, induit, in nauet mtlitetimponHntur,cr Antoni-


US Cercyram deferituna cumraiibus, eo teniporeeùai poß folis occafum adhuc dubia lux,hoteß,crepufctu-Ium diet effet.


AtPomp.jTrdfpo Ar Pompc/anus Fraudes tnneeüere Ponro Auriqua parat arte Cilix,pa{rusq;uacare. ^rtrnma freri,medio FuFpendiruincuia Ponto. Era taxas ßuirarcl]nir,religar'q; catenas Riipisab Illyrica' Fcopulis,necpn'ma,necilla, Frquttiir, cardata rares, Fed rerrta motes Hant,amp; ad caures,b adduAo funefecura e(i, fmpendenreaua Faxa man rutrurab; Fetnper drar(ntirum)motes,3ftytuisaequoi inumbrar. Hue fradtasaquilone rares, FubmerFai^ Pontus Ccfi-pora Fjepcrulic.cxeisbfabicondirin ancris, Reftirutrraprus tedium inarejCum'r^ cauernx Euomuere freruin,conrorriuorcicis undx


fttio ad PSpeianoru , fraudes in capiidater tianaui, lt;jua Opitcr


ginotuthebat. Vnu


i aI,abJa£to


des .J Cilicet ^ui erät cireaOdlauiu,eateiid


fuh mari teiéJerut,ctt idt extrema paneo,-


rlt;f lUyrira alhgata, foßremS naue adpro


Ximotfcopulos addu Xerune. Atitiqaa.J piratica uidclicet. Bt ema CiHces baud


uincuntferuore Charybd/m.


adJuila fuitibuiief eatenisfuitOfiitr^ oru ratis. Hue/aifain modo tauie, medi moiem uoeat, cddein moxcdtiafaxa. Hüt fcopula dicit infiun-mo ueriice [ylud ke-bered tjua usundre-tur,fimul(y nutte,ad de Cd Jpteie appatis re.utfaxapnitäao txiantia,tafummiiit riuidedtur. Hacfii


muliopoß tjieàm P. S cum Mitbrtdate beUare capifTet Ium ait nmt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hunefeo^

fifreadortfpaulatimpradadulcedmeaHePii admtL n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;profund,,,m,t^^^^^^^^ he

Mithrtdatisopibus,latemaremfel(a redd.dere Aecdr l’‘gt;‘occaftolatiaseuaoddi.ciuodeatemoellateretRoma naarmitciuiltb rfTeiim-sbA,,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ n f ■' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’quot;fp'‘gt; lt;!'^‘‘''‘gt;P‘t‘Auncupat,rurfum egerit.ata eaemU

f‘^‘‘rai,fedmaritimisurbes,ep-infula^pafsim'frdat^fue‘' rant OuoPuererParlatimul, , r i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rxtotopartemmtelbfritEtrentii

rirßiasbahebät.amp;fiationescrprar,dia TanA,.»,r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sictdam.nempetiuamfreioSiciilt

udeo eortemopetereuerunt ;A~ '»gt;efr}ut rl^uionomafia.AdorictaltlaiutSiciliaMeffaMZim-but errudentib pureureiió^u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘quot;t'aiti naui. elf diBa ob locimalignitaiffiueobbijuitaitm, tmisinitQ

^^Zlt;gt;ra,MegaridPMelauominat,Syracura.lbincnlots

^riit rbrada Neptuni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i’ew.Ipfaautlt;{uaillonaufragiopttitrmtinliltusTax

git, lunoms um Lurani ‘xt’l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^amo Ar- romiiutanue^ciutur. Taurominiuw, ftut Tauromenia,

ditdaribu!Mon n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;oeät Copriä,hocefl,ßtri}uilimim,abipfr)euétu,lt;iut}J

CbarybdimTaurLnitanäappcL Ch.tybdL] nobluret nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^i^‘’‘-jFntelJeB!o,exu- De CbarybdeadhunemoJäfabulSsurppeta.eamfiitiii

piratainfant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘'‘'’^ff”'”‘Xne:i]uodCilicet nSfrui)J'ettoradfsima,aua,auodHercutifitatheuetfier-

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ripui/fre,,dlouefu',mneiBa,inmarefreptaaafit-^^^

terbioree a ‘’fr'X “‘ff^ej.undt Alltel uindiBat a- fafp m hoemonfrru.ijuodetiamnum hadieprifriiiäfrtf-elidt Ù, I.’‘*f^'‘‘“‘Jf“‘“^f‘’(dcueruin nat natura. A/aauiequidiet tdincidit,ahforhet,iiuhiah au,r ’iif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘dfaprnumerodicat, forburrii,iJumuerfruinTaurBmimtanSliiiuKilhniia

^ct, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ffpfftffnub dur gentil morihut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mós ultra Aetna afper eu oppidoPegerit Horatiusbinc

. ffJerre’frtfiibaquatnefiinfummafuperfr feorisemauiJiiat'uinfatiata CharybdimftiTufiipiiiie nc cefpedlafuirent catena fraudé dcelinaffent, Sed uoeat. —Ahmtfer tettt^ffelapfiiduab.priorih. nauibuifcelidier,tenia in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O'quanta lahorat in Charybdi

qua Opiiergmiutbehdiur.cyeuppis Mixa,attradafreit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Digne puer melioreframma.


ge d Meffana ChdryiJii-monßratHrinipfo frété, loea


ütaiit.in ^ua refluxutfreti defrriat




-ocr page 287-

I. I B R V M I I I L E X P L A N A T*1 Ô. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4«^

hati* fut îf^dm.cx Chary Wim Siciü«,«! ^«i Älit Styl f^triufijut loci defcriptio graphita «td» lit Qiyft, Ho londftlmare itmerèf adat in Chary Wim, nat»m ada- mtrictc ti. O'^rntidot Fargil.lib.j.

giumtfl.Baiiata CharybJi in Scylla mcidi,pro to ^uod Viacont.jampli^taiio hypabolitO ajlut cirta hatti tli,linnuitograuiusmalum,inalitricmdititrfnmincich. tauttmin AdriaiicO.


HicOpiterQProf» ^niiw hißoriä poß. ^wmdrßripfit Jtopu Kurrat^ijMd uiriu-ßfii Opittrginoru wbori tolum duuflt;p aiditi trtpußulu pu gnamadutrfui multa PtptianorumiUiatx-(taxeruat, Opitergi nis.]Opiifrgim mon tu in deeima region»


Conftititjhanc omni puppes Ratione folutae Circumuenit,alij rupcS|acliitoïa complent. V ulteius tacitas fenficlub gurgite fraudes, Dux eratille rans,(ruftra qui uincula ferro Rumpere conacus pofcii fpe praelia nidla, Incercusqua terga daret,quapeólora^lt;lo. Hoe ramen in cafu quantum deprenfa ualebat fcfFecituirtuSjinter totmillia captafe Circunfufa rati,8d. plenam uixinde cohortem, Pugna fuit,non longa quidem,nam condidit atra Noxlucem dubiam, pacem'qçhabuere tencbrx.


iutfuaraiittaptafu^ it /«b atjuit fuptrficit.

Vultcins.^Tamfiirt ^uit Plorut,n» in drdi tion(U»rur»nt,bortate Tribuno Tulteio mul» litidib.infïtófurrut.

Vincula.^ Catenat, ^uai difficile »rat dif^ fringtre. Pofcit.] hortaiur fuam iuutn-tut»m ad pugnandum fortii»h/»d nulla fpt


Mia/uni,MbiF»n»^

6a,t quibut Liquelia ßiMn?funditur,ttbi CStordia »olo- uifloria,quod undi^ ab hoßibus circumfuft eßent.



Bw4t)t.l/{iittorii ptnt Nairit/lifjia:© Oppid«,Paiaui«


mii,Opittrgii«n,BelurMu,yincctia, Maiua trans Padu, foUmrtliijiiattmportb.PlinijfMsr»- Hancpup.^Hat OpiierginorunaueornntiPcpriana tla))èt,Mndiif cxo-Btnib.llaiionib.adorta ta arte,ut dixi.capit.et oppugna xlt;i,Bßauu|daiiopropri(locus in^uoad ttmput nauct P«i,«tportut,inijM;butbyfmant,(jHOtuii« fmt à tem-pllatiHninittria. Tadusfab gutgitc.}Catlt;nas,(jui


lacettus 3 Qjiia nuf^uam fuga lotut pat»bat,n»c ui drbat.quosadorlreiur.cr^Mibut/»poiiftimum oppone-r»t.Nonpoi»ratf» tat»nitwnp»ditut»xpli»ar». Hutae-t»d«bat (juod.ui ait poeta,non tr»puf»ulum di«»,fed nos lenebrofa »)Jtt,lt;jtta pugnidir»mit. Plettim uix ] Flo rutuix M.tuutnumtnanumfuiJ)» autoreß.pder dubia Iueem,tr»puftuludt»iuocatp»ripbraßi«,0'm tenebrit »»(Jaiumfuit d pugnando.


'TancCc.^Tu wi föt,buiufmodi ora' ùoatiniliiuMi tótioi (Hm aduotatoi allo ^uutut fuit, Dmx for-


Rexitmagnanirna Vulteiusuoce cohortem. Libera non ultra parua qudm node iuuentus Conhtlite extremis angufto in tempore rebus. Vitabreuis nulli fupercft,qui tempus in ilia .......... Quærendae fibi mortis habet,nec gloria Icti f^ad duett pagnam Inferior iuuenes,admoto occurrere fatot ■ nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* Omnihusincertouenturse tempore uitx.


iwiun factr« terra fo


...... nbsp;nbsp;............ Paranimilauseft,öCquosfperauetis annos fpetaiis, utgt;i pugnitii Perdere,SCextrema: momentum abrüperclucis, full,botloeo imita- Accerfas dum fatamanu,noncogiturullus

V eile mori,fuga num patetiflant undiqj noftris


Irt.idpociamrtb.de*


fwi,bot loto «nita-


tlM. îlcùt.'ialloqttw


ris uit« eéporib. Pat animl.^ltnpia ftnttn-^a,no mirum,«! ab eth nifo proftda tu iniuf-fu imperatoris D«t '» ui ta thtatro diftedtre probibeamur. Acc« fas.'}Qjiafi difat,no ia »n uoluntat» fttu »ß ,f»d


tut fuit, ammauttlp Intenti clues iugulistdecernire letum; • admuiuamtadc, Etmetusomnis abeft,cupiasquocücp!nccefVceft.

Non tarnen in cxcabellorum nubecadendueft:


tamomninomorien- -------------

dumijyit. Ubera.'j Aut(.quumpermixtisaciesfua tdatertebris Suaï'oria oratio »ß, lnuoluunr,con(ertaiacent,quü corpora carapoy ^aaperfuadetfiïumi Inmediümorsomnisabitjpcrit obt^jtauixius.


inn(cefiitat(,ut morta mur. ïuga.]trgone-cefsitat togit.ttt nobit morte atterfamut.Ptr JuadetànrctJfario.

Stant.^ratio und» »4 fitncccftitas, o (tues

I Romarroswmuit.cuipl* (intOptttTgin». De-cerntte'^ Sil deeretii


btibut,utmalintbon» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« • i quot;n r a

Çèmutuiiuulnerib.tadere.nuâittrpittri« f»ruitui»T»ti moTt,potiHs|r»TMir*,utu»ßr«manibut,u»ßro ferro,qua wuiiatranfiger». Verfatur maxime in argumtnto ab boßiu«nalitit »ad»r»,«» d»u»ßTacad»tTiupnet. Nie-boMjio,(^uodmbaeTtac»óinodatiysrmu »ßadptrfudde tns.^Etcupernoflé.O'trntbrat mttnslioßittnobis ßto dxw. UbcixnoQ.^txordiüdudumtß à propofition» nbsp;latus,u»limtts,nolimus,ß4tuamu$ dliqd,quod «»»»fs'ttai

t«iiy*,qu«bac eß ,ut nunc in ptriculofo tepor» fibi ,Te- cogit,qual» quäl» id ßt.ti tarne nobis in traßa'pugna »a b«tqf4is,qu4indiuliberifunt,t»leriiereonß*lSt,n« u»l ligmt moriédunü»ß,)'oritt«tilluftr»trrHlit»smaltnt fib» WtjUMf»ruiït,tttl boßibusiugulum praber» togantur. toßtfetremorte,qinignobilituulgißrag» périr». Aut,quot;3 VOT4innoftem«ocat breutm,utpaulbpbß, Nox tum Alioqui»gr«gioru,»ttlarorumihtuuirtustngloria»ß,tt TbejJiilieaturjtbatparuafagittas. Angufto.^dijTici- ftn»laud( obruitur,qnädo int»n«britt»lorunub» ßernu b«ptriculofo,quofignißcatuufustß,o Horat.inOd. nbsp;nbsp;tut,0'ig,nor»tuT,qsfortU»r dimicado ttcidtrit.l u »rurrt

Ktbut 4ngufiis4ntmoftts,atcp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ignauißimu qu?(p par gloria tomiiatur’.Virtttie pclara

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ronltuppart— Afttnoto oc.’^Accrrftr« ftbi facinoraditii,qfoTtts, omagnanimi milites in ßataria

\ 'lt;«»tt,quaiinminet,qu«alioqttiinctttaeßomtwb.fttttt pugnaedüt. Cöleiw.'^CofufainUrtafotu cadauera.


Kosmc.'^X »utw« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conlçicuaîoc^s Ciyinx

io,i\uodViaV«unfint C.onÇkkuç'fc àeV^çtatVreVrunt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teftcs,

wl« ifloTwf« Jtt« VxxbtbuuttttxXjÇuvumhàùiUinÇuUUxis,


trtwmCTat. ConVçr» co».'\î‘aJttuV t(utt (I


-ocr page 288-

• in M. ANNEI LVCANI

SpcAabant geminx diuerfo è 1i*ore partes, Nefcio quod noftris magnu,0^ memorabile fatis Exemplum fortuna paras,quxcun(|! per xuuin Exhibuttmonumentafides,teruatacj! ferro Miliciæ pietaSjtranfibit noftraiuuentus. Nam'qjà fuis prote gladijs incumbere Cxfar t(Tc parum fcimus,fed non maiora fuperfunt Obfefsis, tanti quç pignora demus amoris. Abfei di c noftræ m ul tum fors inuidadlaudi, Qiiod non cum fenibus capti,natis'f^ tenemur, Indomito^fciat effc uiros,timeattf! furentes, Et moiflfaciles animos,amp; gaudeat hoftis Nein plur'es haefifie rates,tentareparabunt FcederibuSjturpi'q; uolcntcorrumpereuita.


467

/bcÿt Romanh inlitlo rt itlyrico,^' alijsrati tusßaiiamibus cerni-tur,^ i Pi^mpiitinii,à ^uib ftpti/umuf.Te-ßes.] amplifitaiionîs taufa ttflatur eoi,tjuos fußmttmart, Pepeia-il»I .landes, noj,e( Clt;tfariano!,^ui Jiutrfis nauifc. fparfim iiehuntur.Ttrra,iiifu la, fcopuli dabüi uirtu tit nsflra ttßet. Gemini.] Pepfidrti, c? Cafariaiu m litlort Ü


tlßniftldmebfeßiiitb b hoßt,pignBrti emorii in tiMn.Êr^o ƒ««!«( non t/î praßädiinmi) ra. Abfcidit nolt.] dameodieit haben ht» di.Ntdquifiiiuèdandi tafut ad H(rigt;u abfti-ditrtfnaiur:ijiiiltgit laudis, applicuit dd muliumaditäiiiufub-ßantiutpofitum. laus miliiuipitiaie,tyfiJf, fxdtmon/iMtionii lu'


lyricotrüifpfc^aioresuirtutisnoßra. 'NeFcio quod. j autrfione ad fvrtunätrigitfuoranimos à mtmorabili fa tinort,€ui fimite in nullii hißuriarümonumeiii un^uä fu it proditummtinoriir./lmpbficatio,anttponit fuaruuir tuttm,iagutiiinis, Corinibijs,^' omnib. aliis,ijui fimli fa tount^uamptritrunt. Monumenta.jgf/tiiritrfr« hi fiorias,in tjuib. hocgrnus txtmpla prodiia trguturijua-lis fuit fidrs Saguiinoru ttga Pop.Roman: pieidt Corm-thioru tnfua, rtmpttb. 7'ranCDit.]^«lt;t/i ditat,omnisno ßra iuutnitii, pieiaie amp;nbsp;ofßiif »n fuu dutc fuprrabit,dd mauult caßanitr,(a pernnaeiitr in fidt imperatoris mu-tuis uulntrtbus mori, ijudmadhüßem trafireincclamit.

Nanlt;B fuis.] awertit ordfionc/«lt;tmdd 'Cctfaréabftn ■ltm,(ui,ini]Hit paru futuri foriaßit.lt;}uod ptrprtrabut, praßaiuri tarnt effenttnaiora,fi i}U4 poffini rdtionr, aut


tisfumptatß, Qiod non.]oHi^Hf indicat,ft ndtot, Ct parentes,trucidaturos polius fui/fe,^uimut liidi i« ha ßium poteßat e urmrrnt:de dolere id UBu,^uod illifiKfd óbfefsi hic,O' fapti no ßnt. Indomit.Jwt etid nefu ho-fiis nefeius,nobis effe eiufmodi,ut ttt/fßiptrari,ntip ai» et queatnfis,fed habere animos pronot ad mortim.ijuaiii malum nóducmnis. Hçfîffe.] In poießatem redadat, alio^ui plures ipfotfuperaßcmus. Tentare.]oi»Hnii(i(S epuafi hoßis pugnando fatigatiuft^ueti die perhgalia-nes padluri fine cum Opittrginis pace,ut ab drwiidouiit retro difcedant lt;]uafi uilioresultrapacem,cr fceduiui-disofferrent. Corrumpcre.JufprtiiKpdfifddi« at-eepia'ue fit,uita ineolumitat, ^uo pactm rtdtmanius, Turpi ] Vt feiiiiH,']ua mort libera muho polior.WW (Htcomicus dit) ^uem /upiter odit,feruum facit.


Optima.] Optât, O'utinam fquo plushabeatmors unica famg)


tu hoßesuiidpromit-


Promiitant ueniam,iubc3nt fperare falutem;


di}ctldteoi,ÿuiiadiii titrndm morii antipo-


nut,utlongiaré i)uiiâ


tanttanitt, non ijuod Ne nos,cum calido fodiemusuifeeraferro, nut,utlongiare i)uiia Defperaffcputenqmagnauirtute merendum eft, exoptent. FœÜ'' ]’”


fupiat uiutre ,ftd ne


......................... Caelar ut amifsis inter tot millia paueis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bisfolit iß permiffurn /ptratdm,ftbiiMulif' Hoedaitinum, cladeinéj; uocet:dêtfat3reccflum, agno/eere,i»Briimefft fe mortem.uiucdi fa- Fmitt3nrfÿ lieer,uir3re inftantia nolim. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beiium,nonmaluutii,


exi!ii)nttiir,ob rem de


fultatecocrlfa. î^am uerûam,uitam intelli-git,lt;jttam hoßis pof. fet coneedere, ©■ earn ^uidcmwgratam.

ücaos.jAetiolo' gid, cur optel efftrri , , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fibifalutem. Magna

nir.] rt imperatoris ^quot;‘^S^‘-noßrifauorem rme-reamur.uolumus.ut hoc,i]udtulumeß,in-( al, cDiri. ter tot fuceeffus feeii ,dos,aduerfam fortu-


Proieci uitam corïiites.totu^]? futuræ Morris agor ftimulisifuror nt agnofeere fob's PerAiffum eft,quos iam tangit uicinia fati, Vis U ro'D ei cela n t, u t u iuere d u ren t, Fœlix elle mori.fic cundas fuftulit ardor Nobilium mentes iuuenum,cum fidera cccii Ante duels uoccs oculis humentibus omnes Afpicerent|flexotj; Vrfx temone pauerent: ldem,cum fortes animos præcepta fubiflenr, Optauere dicm,nec fegnis b mergere Ponto TuncerataftrapcÄusmam fol Ledxa tenebat Sidéra,uicino cum lux altlfsima Cancro eft, Noxe tum Theflalicas urgebat parua fagittas.


etui longiore uiii orh, earn malüiudicét.Rac^ tjuießio à Cic.t.nfcu Ian. ijuafi. difpuiaiur, Morsefibonu'.utdta-rateßimonio igt;iuliiilgt;t tentib. fthi dart, ^uotl oplimuhomnieffet w uita ea ip[is funit, ut fummil bonueaneeßa, Exempla Cltoiisßil« nis,/igamedit,a‘]i‘ii-nndâaliorimHoi'tora


nam uocarepofiit. Dent fa.jrereptMadittta,t]uó no ett pio tendere,ut conßet apud moriales,non libni/fe diuliat ttiuere. Clades alio^dici folet de totius exercitus exitio. Concluditoralionemeo, tjuod uehemeniifstmum eß,ut ßimulis ijuibufdam fuos ad deßinaea morte magis acten Jat,cy ira infldmet. Emittautep Jfcof eß,licet per fata in tutum euadere detur,:^ in paedtit ex hit prafentib, perieulis difeedere,nolim impendente morte uilare. Furor.] Qjtod mortit ßtmulis agor,enthufiafmtes eß, cr fpi ritusdiuinus. Agnofeere.] illit numinis caloreagnofce tt nobis felts dÿ ptrmafete,lt;iui motti eßis prossimi,t:y ^ue


funt.ijuàm ut hîc rtfe dttiotlitperorauit P'ul-


raniur. Sic.Jf^biadißumaximt.... , teius,omniu nobilium iuutnu mentet erfXtt,er ince'dit ai uoluntariä morte. Cum fi.] pathos ab habita miiiiu,


aduentanté aurora feijueniit diei horrirét. Flexo^.J trepidarét-Bootes enim ita noBefetircuagitfupinui, «« de ex eius inclinationeadueniaiisdieipropin^idiatécal ligimus. Cu Tduro,Ceminit,C)' Cdtro,ei leone occA Eß enim eußos plaußriijuod plaußriifelt;juatur,cr'l'quot;iß Sepiétrionib.fuccùtlius, Vrf«.]mdiorit,^Kdlt;«ßP'* diâis fiÿiis und t.» Boots Ofddie, eztit ^fdi


-ocr page 289-

explanat^io.

L ï B R V M I ï I I.

47â


iw.Fleflebatiir igitur temo in ortû ortete Sole tu^tminis, ^iitirußdtim inftrt mention?. Fiexo.] in ortum fub auro hm dieipranuneid. lidem.] P'erum ubi ordtione fuafo tinTribiwi tonfirmati fnere dbieflo pauore optauerût dié, «dmoriendilparati. Nccfeg.jnonfegrwtnox erdt dduer tindimoceafit'iBoreidentiafignd. NamSol.J Periphrd fiitJlCtminorû.inijHorû {dtima paritfol erdt, Cancrum

iamiamingreßHrus'.^uotemporenofiespnt cotrafliorer, »tbrenifiwnie, LcdxafidQGemtnosijuidb z^urig« dextra partefupra Orionem uidentur (ollocaii,ftd ita, ut Orion inter Taurii,©-Geminoi fit fiiuttcapita eoru àreliijuo tor forediuifa apparent eo circMlo,lt;juj aftiuudtfimt, Kidetur torpora faa inter fe compicfli, Occidunt direfii pedibus, triuniur inclinati,ut iatentes. Cafar Gtrma.

QjiamediaeßHelice/abieflum refpice Cancrum.

ScorpioTduro; Capricornuj Cantro: Aqucriui iconr. cr Pistfi Virgini. H^cncSagittdrium Chirontm Crnfduruin 7htjJ'alum futl]emulti ijicmordni: dlij negdat,lt;j«od r.itliiis CenidHroriM») laffttit fit vfus.Sunt ^wi Crotiwi «uni n; | 4 lent. Eupbcmej Mufarum nutricis /j'iutn.Sofiibeui «0;: cio wictlitwn in Heiiconc monte habuißt^cr Mu fis foiitim de-

chronicus x4rdfo. Mdihemdticorum temput nafcitiir cum occafu Solis Zgitur Chronice mergtbaiur mant Sdgittdri-us,oriente CtminorumfidtrtunàcumSolt.Cicttrum tales orius.crotcdfu'.ocfultdiionft, ej-tmer/us reflius Plinio dicuntur.Omnisdutem ratio,mquit.obj'erudtd tji tribus modis, fxortu fidtrum oceafit'f.cf ipforumttmporunt cardinibus Exortus occafuitp binis modit mttlligiinlur. /lutenim aduentii Solis octultdniurjiella.cj'conjpiti dtfi nunt; dut eiufdem abfitjjit profcrunt ft in tmtrfum. Hoe melius,quam exortum con/uetudo dixi/Jet oil'ud occulta -tionempoiius.auàm cmerjum.Hat Plimus. Zlia ratio ejt ertus, o occamt Ji^Iiaci : dlia rurfum Cofmtei. Thcf-falicis fi.] Sagittdrium, qui Chiron Centaurus tß, occtil-labdt, Gemini opponuniur Sagiltario ; ut Libra Aritii: tlncipiiisfuberit.Geminiijud pojieriorpes.

fioiCaßoremO'PoltHfem Fed« liberos fuifjt /ißrologt toniendani.ac poeta.ac tarn arflo amore inuic cm, ac bene Kolentia complexos fiiij]e,ui nunijua de principaiu tötende »iin,ne^ ^aic^aä fint cómuni confilio gej]frin t, fJoru alter B et'wn in pagna adaerfut zlthcnienfes tecidijjet,alter immor

leflari.o uenaiionis ßitdiünonunquÛ etia exerceri. Pro hi fceßudtjs MuppcatÆ loucfunt.in /ißrorünumerütran/i-ferretur.Iuppiter uolês in uno corpore omnes illiuspartes tx primtre/rura dédit equinajagitias pro ingenio adiûxit.ut acumen.creeleritds inde conitélareiur. Caudam Satyried

Vbiontm tiomindrunt^^Mod alter s;ondm, alter lyramha btat.Hos Nigidius deos Sdmoihrdcdi uoeduit ; ©• Caßo-Hni,Ct Pollwcé, Gentinorû honore fuijjt décordtos, quod fiMiionis principes dicantur,lt;juodlt;}! mare prddonibus in fejltnn pacaßent.Cuffl lajone,a- Herculi lt;}uum Colchos


df/i!ixit,lt;)uod no minus l^c Mufis,lt;|Hàm Fiber Sdijris ƒ«€« rit dclcûdtus. /înte pedrs ßellds habet pducds in rotûdo de formdtds.sjudscorondmeius utludfntis dbiefldm nSnulii dixerunt.Sp«éldtoccdfum,o-c]!tdfi fdgittdm mij'tirus efft gidiur. A pedibui ufcp dd humeroitntirciilohyfmdü col locdtur, fed itd,ut cdputeiutf(?Âcxgt;rd rum eireulum ap-

pdrtdi /Ircut eitttmediut àcirculo laéleo ftédtur, QjtoniS dût dTcttbdbtt,«? fdgittdin,/Irciicnens eiiadicitur. Fuit bic ChironTbeO'dlu!,Sdiîtrni,o Phillyri« ß'iut. C« eniin Sdiurnus Ioucfi[iûqM«ereret,inThrdcidcum PhillyraO-

r gt;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•» r • nr l* t. -.__- r'I_____*

talitatc «cepit,HtrHnlt;f lappiter in toelo tollocduit,cz inter ftdera Geminos appeUduit,© eos quidem falutares. Occi-dmteanaßtlla,oritar altera. Fuerant qui Zetum,cr Xm-adrapiendampellem inaurdtam peierent, magnts tempc-ßaiibwiaflaiifiMnmotonaiu nauem a penculo liberdre (luJuerunt. Jmpeirarunt ob id a loiicpatrc.ut in ea cceli Ttgione eonßituertntur, unde profpeflanies laborantibus ttottalibttspojjent ferrt duxiliu-m. Homerus canit Poll«« ttinfratridvmidiamuitamconcersijje,qucm Vergiliusimt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;। nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

tuwsinfexio. Sifratré Pollux,inquii,alterna morte rede ccanißliain equûucrius cÓcubuiJJe dicitur,»xqua Chirone toit, li'q redit'cp uiam. Vicino cutn lux al.] ciim dies nbsp;nbsp;Centauru genuit.dtmidio hemme,reliqtia parte equû.qui û

«jliuuspropemodumfolßitialisejl, qui incidit inprimum matTePhillyridesfmtdiaMS.Hicomnesmorldltsbotutdte* ^undam Cancri,pridie idus lttnias,aßronomorum prop'e ütujTiiia'jftiperaitit.De quo Cafar German^us in zlratû. «mniufli confenfu. Claù.Piolemao uerb 14- Calen»Iuli- Hic critilie plus Chiron iujli fsimus unus C«.Pliniusaflerit «ßiuuwfolßitiumperagi in quarta par Inter nubigenas,c^agrw doflor ÂebiUis.

ttCancn,hoc»ß,8 Calend. Iitli). ex quo ufque ad bru« Hicuulncrt axeepto a fagitta Herculis txtwiflus fuit,à-mamdectefcunt dies, qui creuerunt fex menfibus.lib.t8.

tap. 18. quanquam idem in oflaua parte eiufdem fignt hb.i.foljlitiumfieri tradit. Hox cuiu TbeÂil.^ Cum tnaïutmomergereturoppofitttmfignû Sagittarius. Qjtin-

inaßr« fublattts,© Sagittatij fignum toßituit. Qjiidam tarnenSagiitiiriumno Chtronem,fedCrotuw,ut diximur, uelut altj.Crocum «fje opmaniitr,cr Centaurum fiue Phyl kride.auicxChiron dicitur diiitrfum abillohaberi Poe-dofigniwnaliquodmaneorienft Sole oecidit, oritur fimul ta tarnen per Theiyaltcat fagitias.Chironemwitelligit ,qui twnnofle.occafus, er ortus Chronicus dicitur, uel Äcro- Theffalus futrit natione.

T)ttcÿt.3llt;im’orio DetcgitomiiesftanttisinTupibvtsXRros foltttmfpitai fuêrè lllj Puanates'qp mari Grana cum ciaÇfe Liburnos. »ici I Pomponius Ißri- Tentauere prius ÇuÇpenfo uincercbcUo «mlllyniis nomine am bcederibus,fierec capds îi àuXcior ipCa

tAoïUur uitamoTa.ftabat deuotAinucntus,

plexut Tergeßo lUyrt-twn' tnminat. Idem DnmnatA iam Vuce Çerox,iecurabp pugns,

paul'o p'oji fcnbit.per l- P r omiÇfô a ùbi bne manu mubuTg rumuXius |itos,\ßrum emnti. À bxcubere uiris mentesaà tumma paratas•.

nt,finit(», OceidudiCî, merididnd pdrie’.Adrid tteodauditur. À Ddl-rnntid dVunsrrgiohine tnaridUmcmontiVus eo trcttuT, fei fuVinde dt-

Stotàonit lUïTia met-

Xnnumeras'qj bmui pauci terraeç mari'cç ^,(utui patt Vibutnia Suftinuere manus,tanta tb bAucia mortis»

aior.fed t^vain Ißrix nm tendit longe angu-Jitfstma. Cttterum maxima Lihumi« et Ißri« pan ditionit V'eneto-rtuneß.Xn lUynco am-nct Mei« funt, Äe-as, FJar , o üanu-Vtut, inc^uit, «jui iam

V «V

»11,«qu« magnitudinit \7 t'tçîatisbeWo uifum eb. buxibe cruoris, , euwtaßalmatta,acpa Veriusab bobc turor,primus Auxipîc carinx \ timonùûittgoaPano. VuXteius iuouXopoÇcensiam ^atarctefto, W,quam^ûTea,o or- Ect\uis,ait,iuucnum eb,cuius bt Aextra cruotc UrniJolfiiiAtm txtw- pig^namtojcettolofbAe pctuuXnctanobtx \ '’ \ ■ ■

-ocr page 290-

didut eß fßer: fei Aeat ftcundum ApoUomam, Nar inter Pyraos er Li


fß n tA. ANNEItVCANiJ TelleturCeuelle morienecpJurs^ijiiiifo Vifeera non unusiam dudum tranlifricenlis.


tiorii intflligit Sulfiiit Ul,tu Delotied» in Sdy.


, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,n. nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ritolittoreeiiamcafirt

^U'iiirttperljirosptrtmiitititr.Tergtßiiniin intimo finu habtret,nifi,iuiiutlitiniell!geretSiâab Oflauio liimii Adria J,tu finit lllyricu. fJic ißrum m Adriaiitum dtuolui tircÛutniufidlJ'e cuius rei poéta nulla fttii mtniicni. Lie ien,tuii em,ijui (yDanubiusefi.Pli.lib.3 cap.18. fenbit bnraot.j A Scardonadiximutia Illyri4tlTe,tius'aparii aniitjitii Itaha ttrmtnu a fua tepeßa Liburdâaaua eum terra Dalmatiea amflauJinit. Caitri utJriS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iflr'Tiài lllyr^,crtiburmueitretrolonieire!iè funt liitrarûmo-

PaJi fAur‘1*'*'' * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘°ißroeXaduerfo nbsp;nbsp;numéiiscelebrati.tlarifsimiauondâarmorôeloria.aoRf

fcéte j ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i»dnisnegotii!fecerutbelloruPumeori!ttmporib.Tiiart.

HuÙas enîm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gma in illit loeit reri!potitnte. Hodiefnauêu/ïmii ScUe

tur Deceutot er,d '* '° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*” mare^^aticu ejfundi.- uimt inhabitâturea terra. Libttrnotunuîiafum.uauistf

Adriaiiciidrfcédànf'‘n’*''’'’î-r'^^’’a“*“^^'^*'''' T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ragetepoflea Liburnicaappllata futrt. Cn

fittntme.HuaneristraiAS^a! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c.cl.JcÔtraMaronéftuuiuoflidimuifupd Circyrâm.

iße autéUiro dem Sa A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aigctioref tradunt. Sub- fdâ in Adriaiito,)juâalÿ Coreyrâuocit,iii GnidiorS op-

ab origine fua.donet in Sarmatiam ueniat, ubi Iflri nomen tircaeaiaradasteßeStrab.accipii. Hiros.] lHyrkospro armos ego aecipio. Principium lUyriJis maritima, efl tßria authore Snab. Eß rnim illius lat er is bic fttus. Ab Atroce

hra gern tenét Pr,mu Par,him nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1'*'‘quot;‘^^^ß''‘‘‘'‘»ntf,biinferrein,er/entrée Ml,tu.]

J-gt;gt;drpaulatimEncb.lea,Pbaa^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tMs'paM^^^^^^^^

P’'°pßr Illyritos uocdt.Tum Pyrai,e^ Liburni auos Euca nbsp;nbsp;xculeZo'a^^^^^

nutf^ulat,ex,t,t,,ßri. Cracicoslllyriosarbitra.,f.„e, nbsp;nsb top/sZuLbdZ^^^^^^

‘lutfupraMacedomâ,tyTbraciâl,Cbaonsbus,tgThefprà rta e aS ad ^1,^

PrrmießM^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^’^'^f'^i^^'f^rnriecé prob^^^^^^^

Sauna, ladera,Piarona. btaatcséa.] hoßesOpttergt- tadeuelltottiibert. lrspa.n]infeipfo.i,iho^^^^^^^^^^ C


fnmt GniJuioppidûCariieiniof


run fi


Grach profefli,0'^nonittfrritdtdrrurit


fu reftrt,di Cherftcratt ijui pro^natu, n Htraclidari^t'


ijuod Popriana auxiliatota Gracia er it lt;nbsp;Smda, unde et ex


. ïcintarunauiScé/eciiai.uitneai . —ago poé. a rectnlùit. Tent bat pafimotr ma manie,maxi tne fircaEpirßerLiburmi erinjulat CreteauétraLduf nii. Cafar enimpaulo pofl i Brudufto permedtas haß.uße ticnei m ori Macedonia tranfmfit, Téra] QuodOfie ir’'g'niomtnatifiitritfuiurutn,idnuctueml]efnibii,utti


Sic {erst. Cad] dua- CoIIaudat cundlos,fcdeum,cui uulnera prima putcoparatiombus faci Debebat,grata mariens inteißdtidiu. nutfUuflrat, fumptit d Concurrunealij.tortim'cj;inparcthus unis » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terrigemt Cadmi, eyla Bellorum fec^re nefas;bc femine Cadmi

fonit, quos exferpétmit Fmicuit Dircaea cohors.cedditg; fuorum detibusoriotfabuldfur, nbsp;nbsp;Vulneribus,dirum Tbebanis fracribus omen.

Seauae.J^uod Cad- PhaßdosA eampisénlomni dente tread tnusoraculiiuffuin ter nbsp;nbsp;Terrigenx, miffa magids è t anetbus ira,

d al. compléta ddfderat. Fabula rt Cognato tantos a impitrunt fanguinefulcos.

lt;dgt;ddiut Ipfacpinexpertis quodprimum fe 'cerat herbis iibMetam 3. Cadmut bxpautcMedeancfas-ficmuruapadi pâtre Agenore mtjfus Fata cadunr luuenee, mmmn cp tn node uirorum ad Europa tpuarédd O- Mors uirrutis habet parircr fternuniép, cadunt'cp faeuloeôfuboiu/futfu. \FulnereIetali,nec quenquam dextra fefelbt, 9tt,et!m eerrâ oceupare, p' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■


ti infpeeu Nan tum Urt pen fern predip^iefa mi gnifudmit off.nderunt, ^ut ad uma m a^uade-tniffdloniiuexprrgefai flus, korrendu fibilauit, er efflatu, tSpk xu'if ne-tauft. Cadmu! mirafui


fuorä d/uturnd ceffatia nem, duen ipfeijuareJo lueumptruagatur, mon firumoffendft. ikipeth , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttitmi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fulositumferpenteeon

Cum feriac tnorience manu,nec uulnusadaAis nbsp;nbsp;grtffiu,adubuniunfr-


n^itaboi obutdfadlut nbsp;Debeturgladijs,pert uffum efipedtore ferrum, nbsp;nbsp;nbsp;prrauit. PallaicuiuteS

i ui. taxaam tjuietife compo nbsp;Ec tuguUs prefsfre b man us, rum forte cruen ra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiticfmuliagerebaf, ho^

^!/Jet:m eaurbem eon- nbsp;Fracribus incurrunc fratres,natuscp parenti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mnem mouit, ut behüt

deree. Digre/Jitt ab erra- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iam tonfiAa deiuei iet

tulo m tuuécam fnciditiniugemthantfetjutttutuf^ in Bert» terra fulcit, ^uot aratro facrret, fmemora eonderet, ^'“'n.ibiproeubuit,O’nomen dedit,àna-/iir /So'e.Hie Cad (^/etr fado txten.plb inde feget ortnatorum hoimuiint d’xtdouifacrafafluriiimproximamfylud miniflrotaUei- tatreuit 2erritiii rtnuua Cadmus turn ipfe aduer/ut

' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tttarmi


-ocr page 291-

47Î L r B R V M I I I î.’

^»i(iml4exjjdi«l,lt;i{i torum unomeMtutfuit,neû fi«i Wut htllis inimfcrrit. Mox torum unut ali^utm è^ittri-^ii!«gt;ftfirciifsit,}trurfumalium,fimulorta mittim pu f^Muis uulntributypritter ^uinf,coneiderimt,lt;iui eii m Niimilit Thtbit,adittutrunt. Sed dt eo paulô pb){ plu-Nilicmut. Dircxaco.]peripbrafit Thtbanorumjrlt;t~ tmigmârum.ciui mutuit.ut dixi,uulnfribut perit^ nnt.Eß äHifffl Dirte font ßdotia ut fcribit Hygmiit à Oil’« iyti «xore,^«dm Ztttt,cr Amphion lauro alLig4 ■ Mmtruciddrunt. GorpHtinmontf Cyiheront abieetriti,

lt;1110fontilletmtinauü, lt;jui Dircieuifurtappelltttut ii hripdirii bmtficio.ijuod ipfiut Bitctha fuijftt, «fi fdè« bniiir. P^ulo diuerfiut ßatm ta ipfafnbuld todcm rt' ftrtur. Ceciditç faorum.jOMÎdiui m Tertio Meid, quot;nbsp;Atf itd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;defrdtribut «niM»

quot; Comintit tnfe ftrit.idculo cadit eminui ipfe.

quot; Hic didtrdi leto, ne longiut iUo ’’ ri«if,er fxpirdt,modo ijudt deeeperdt^durdt, ’’ Extmplo^ pdtri furit omnit turbd ,fuocp quot;nbsp;Mir« cddunt fubiti per mutud uulnerdfrdtrtt, *' bm'f breuit uitafpatiumfortîtd iuueniut quot;nbsp;SiWguinfdffl (fpi do pldngebdn ( pe dore mdtriem, ” (i)iin^ftiperfiuibui,^ttoritm fuit unut Echion, quot;nbsp;U fin itcit humi motiiiu Tritonidit lt;jrmd.

’’ Frdtemd'^ fidtm pdcii petijt^ dedii'cp.

Diroin Thcb i'.]indurpicatum ,cri'nfalixomtn Bi lgt;lt;i(li,cypolyrMifratribut.^ui fimili eafu aliijuando mu fniioulneributeafuritjfent.Etenim Eteocltt,lt;y Polyni fil Thibdiii eu de rtgni uieibut difcepidrét,fmguldri ctr* »«min*ndThebaseongrefti uirif perieritt.Cadmeid ui ^orie inutilit inprouerbium abijt infabx adeo etidipfit lodi)ribui,tjuiilitfuitilld Criecoru,ijui cdpta Troid, ali} ^^ofdiomfœliti interierunt. Qjitn et medici Cadmeia •idoriiî uocdl, ti! agrolut in depeltcdo morbo. inicreat.

^orumillcruThebiinorumfrdiriim mieritu fumptd ^^oiltticnéexifimdt.p'elijuod fuo exuin Cadmei Argi ^oicuAdraßo nuliiaiet deuicerint-.na poßerit faiitpce-^f^dtdirunt.p'elijuod Oediputfphingi! tenigmdtrfo^ “iSiWflorid^Hidf d moßro reportauii.ueru poßea inj-Ç P’^Jnimdirfm fuam daxit uxore; ijuo cognito,fibi ^ii ' quot;‘quot;^oi.Sjnl^uodcüCddmuibierii a Vhanicikut aece. pMi.Gtdcii per manui (rdderf ßudtrei, Linum interemii ^xodiiijuo'^ß^g lileras prrferet.Deindeciuesilliut ca, otirritaii Cadmii exeger«nf,«» nehuic tjuidebonofue,-^'lF,inufupirajfe.Hanceum uxore fabulaiurinDracot ^foimuiatumßteßapud Ouid lib.Metdmor.4. Sed de Cadmiaduiiu in Gnecia er literdrum mueiione plurd fu fnioribuibbrii dnnoJdMimwt. Phafidos.] alia cÓpard ^'onédiuerfdàfuperiori. Qyiemadmodum in Colcbide hominei natiexdentibut peruigilit Draconit Medete fimili cScitrfu mttrierui ita Opitergini P“«'! muicéirucidarunt. Phafidos,] Coicfcidii/ÏMHÿ. pßttutra i« fo »rdfl« clarifiimut omniu Pha fit, iuxid ^^tt'idtiuinominiiurbteß.Sedfluuitiicentum cmo. Siraboni,anteijud in pontii delabdiur. rdg«j mwlid liinc inde flitrnma recipit, ijuorum maxim'e ^f‘^iftitmnetfunt,!t nauigabitet,G!aucut, fJippui, er ^yMduHijuamuii Ptolemitut fHppum.er Cydneiwi ft' ^f'oiinPontumdtdueit.certi P'dltriut Fldccut undo^ r Wü uehementem Phafim fdcit.

’• Mdgn«( ubi aduerfim fpumanti Phaftt in etijuor Et ßipri Lucdtiut

” rnw/wdt ditifsimi Phafit,

EXPLANAT^O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;474

lufomn: d.cre.t. ] Jafon trium Idborié uno bentßcio Mfdfd fon/ffl(j,drd«it ignÎMomit taurit agrum, in cuiut fu!cituipereotdenteteondidit,utait Quid.tjui fine mord endäin «iroj armaiot ueiieno infedd tela in ArgondU' tat torquere eaperunt. Mfdfd pro Argonauiisfoliciwt carmineauxibarieffeat, ut inter fe ciuilehelbtm moue-rent,impetu ab lafonetnipfotconuerfo. Ouidiut tib, •j. Metamorph.

Terrigenapereuntpermutuauulnera fratret, *' Ciuiti'if cadunt acie.gratantur Achiui.

Fdbulamad hiincmodu narrat Apodoniui tib Arrondit tieü/u Tertio, lafd^cif/i Phrixi liberit acce/tit Aeten Col chorum regem.poßulani fibi tradi arietit uellutaureum. Indignatut rex magna e^grauiailliimperat eertamina, Ut fdurot igniwmoi arairo fubiungeret. feminaret Dra~ conit dentet,i ijuibui naii fuerunt lerrige.nagigantet, ey ut terrigenarum meffem mttertt. Medea lt;jUit Jafonit d-worf capiebatur h Chalciope tnduda hue fttit,ut bberit fuit duxitium ferret, harp obiiiam fada lafoni ad Heca— tet deluhrum.iradidit illi phartnaca, n/iédit^ rationem, quopado meffemi'lamgigdtum meieret. Hit igiturille pharmacit iifut feliatcr, rebut ommbut profptri geßit. praterfpemad Aetrnredijt. j^poltoniui lerrigenarit ca. dem eodtm tibro,heroic'e muhit er elegantij'nmit utrft^ butreftrt. -----iic/i' saiyMa.v

fiUTffx roi'nlei' leÏeiirTÓ Aà^iraiivrcaieéiixt

K Apvif^eëf' i’.éiaeio acnTticïKec Aonéiiaiii.

xst! Td Jtet/taf.

Ceeterit, ut aliqd uera bißoriit,dc dWfo uelltrc de taurit igmuomit.,t:s-pcruigiiidraconr,adfcribdmut non intiiile operapretid fuerit,propt créa quo9ea, q .i poëtis iraditit fint.pro uanit reféllâtur.Primûommum.quod ad Phryxi Arieiéaiti'net.fani,qui exißimct Phryxi Thebani pada -gogufuiffe Arieté.qui eii puero in Colchidc profedut ah Arta rege Dianre fuerit immolaïut, crpellisdetradj in tfp/o f mort fu/pm/d: fimul er Pbryxui Gambro Styibd ru régi donodaiut fuit. Cui tit/ïorf iftdfi',fM indotecéei liatui rfgni harei fuit relidut. inicrea /letd (que nônul/i Oeid uocanOoraeuto monirut fuit fort atiqHâdo,ut fub'. lato fpolio è faero luco audaciftimi bofpitnmanu inter-ficcretur.Territut rrx rej^onfo pelle inaurari iuffam.quo diligdiut afferuarttur.m téplum intulii, Fiic cuficdei ud rioi.et facerdotet coßituit peruigiles qui perpétua ßatio-ne fatale iltâ pelle ab omni iniuriatuereniur. Eß huiedi. urrfa opinio, arietépecui fuiffe fub aduentum Pbtyxi in Colcbidéab /ktamadatié, ac pelle qua hoflite deiraxe. rat,indurari,euffodiri^ diligenter imperaffe.quod fatale fibi ea cognouiffer.templo aceuraièmuniio.Et ut extene geniet^rocul inde arceretur,rumoret ëpargi iufsit,hofpi-t« in Colchideregitiuffumadari. ExTauricaregione acciuit fortiftimot uirot.qui eußodiit adhibebantur ; qui eii truci effent mgenio,Him',p,cy robur fpirarei.tauri igni uomi à poëiit didi fuerunf.idé de Draeone fabulati funt, que noimne didui crediiur cußoi lempli Coßat lajoni à rfgf nidgniî certaine fuiffe propoftiu^ cr sli}t,anteq ex fa» crato luco atifrrrëtiquicquid illud fuit, fiuepellit fatalit, fineauri uit ingent,id Medea concili.aia la'cni operafud difcuftit. Mcdea.1 Perfet, (y Oetat fraires fuerut.quo ru hit in Poto,illt in Taurica regnarit.uterip iruci,ac ty- ■ ranico utgenio. Ex Perfe Hecate prognata tß,no minori, q paterfceuitia.,ac feritate. yirgo adhuc eot,quct uoluit, fdgiiliifoliia fuit traißgerr.fedin ueneficijt, vtoficien-dit Hcnfntt logé mttximii illi fuitßudiu, Eius inueniiifû-

iffeaconitusi


-ocr page 292-

IN M. ANNEI LVCANI


iffe aeonitum traduni quida.eiui^ urm in hofpttibui expe riri cojueuit-.quibut arttbus breui patréfußulitrcuiut mor te regnd Taurica adeptte téplum Dian.e erexii, ad euiut ara ut Hof piles terra mariueadueéli maélarêiur inßitu tuit.Nup/it patruo Oehe.cui Circen,Medea, er ligialeïi tnixafuit. Circe inatrrius artibus imbuta, herbaria,ac ue


nena tradauit. Q)i;n et ipfa fuamdußria ali^ua tnuenil. Hat Sarmatarü regt nupßt Qjio magicit arttbus fublae to regno polira fuit. Std breui proprer tmmane crudelita té m fuhieélasgétct regno expulfa fuit, lenuitlp cumodi. co muheru comitatu mjula ipuandam dejerti ut Oceano. Vluret tamétradut eüin Italta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m Latÿpromo

torio cófedtife-.tum uero tn/ula fuit,d qua Cinctorilno-


méadtpta eß. Porrb Mtdea o ipfd ntagieis ariibusopi rain aedit, fed ingenio fuit müiore quämaitr, autßtor-Piamhofpitesä paire tadideßmatoseriperefolebahid Jafonem.o eius focios Argonauias. SedqiiibusfiUii,(^ quàm uarijs cafibuspoß fugam ex Cotchide cum iafoM iallata fuit,huius inßiiuti no eß hic referrt. Stdilludobi ter addatur^ Circen Oetafororéfuifft quofdd copttpdt^ re er uirunip Solis ßlios.id quad Maro etiä afiruit. Sic


tnutaa.J muiudfadd inter fefludiopaéli.extploiitrii^ parti Cadmi.a-ia/biit! inttnerhnt. PicSeiem,]ip)iß rientium manut etiam iitgulis adegere ne/atlerenr.

Fratrib.J pathot àperjorttt.tÿ relationefrattii.acpa-rtniumm Itbtrot, quod rmftrabile (s diélu, Q- uifufuU,


Hand trepidan.] Haud trépidante taineti toto cum poderedextra ...... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pietas fertentibus una, a Non reperille fuit.iatp latis uifceralaxa Scinianimcs traxere foris,multumi.p cruoris Intudcremariidelpcdiam cernerelucem, Micioresq fuos uultu /peHare Tuperbo, btmortem lencirctuuat.iam (Iragecruenta Noarepe ]Pieta Confpiaturcumulac,a ratis, buftis'cp remittunt SIS loco fuit dudum. Corpora uiclorcs.ducibus mirantibus ulli tino tliu tnierfecilfe, Lileduccm tanti.Nullam maioreloquuta eli non urto tngemmaße Urctatem totum difcurrens fama perorbem.

tgnauxpoilhxcexempia utroruta i eteiptencgtntes, qudm fit non ardua uirtus i-ci Liitium tugilfe manu fed régna timentur Cb terrum,äi ixuis Iibertas uritur armis. Ignoratcp daros nequdquam feruiar,enfes, Alors utinam pauidosuitxfubducctenolles, bed uirtus tefola daret.__—


Simulacrum cicdii


a o!. Nee. lt;*‘^’»'fcndo affcélut fubijcit, idqiie multit uerhit.ut qtit tranfui-ontm par:t ad nouam narrationem.


tit loco fuit duéium^


uno täu mterfeci/fe.


iflut, lt;juo accrbior fut


iffetalioqui mors.

Lat'.si’oris.Jideß, perlatos, er fpatiifit ratisforoi urfera ca-denttumfoluta dißA Xeruitt. Vültufup.] feroci, aciruculento


ä quibui legis,lilerta tisip iura oppnriMur.


Satiui effe,ut itel ß, ueltyrannoi ullerutt emedto pntfntiinor te ob oculoi prepoß-ta quàm illorim lytó nidim ptrferre. Per-



firingu obliqué baud dubiè yeronemhcni nem addedecut.cro-mnem fauuiamMtu: qui in omni uitanih^ praßitit laudabik, «gt; ßquod meriuunfipt plieium rtfortnidtnii fibifatisignaulnitn» inudit, fi modo dlud laudabile diceildufit.


BritannicuexClaudio.t,Melfalinagen,iumutn,oora quiutcloreuideriuoiebani. Iain tir-gc c. jpaihos J flul,t,ma.ré trucidauit, ac praL domeßica parrm^^^^ ‘ßliacmtfcrabil, return faciemnau, qua cadauer.but praceptorem futtm Anneam Seneca mte,fee,t.crnofiri tua °c‘^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bucani(m,ripropter tyranr.iciun mgemumfemperinfe.

ßum. Scdccc.e.JCaufacurnemouehttytamuunoe-

rotoneiuorumeentunonumaed^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cidere.propterpotent.â.uùn,eofatelli,es,^^^^^^^

a,au,erriiiifjcr,tnt, taquodin hoß.busabqttampteta- f,^am eußodescircumfearmatos aduerfuttales cafoi,

älum'r^'f ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trahunt. Vritorar.Jopprimiturlibertasabarntatit'

D^^oscnqdatotgladiot.adlibertateumdtcandäi mortemaccerfere quam tnuiélorttpoieliatemfaluutcó- feruiiute,ciid,uerfurnfiat'Mtenim abutunturadoppti-cedere.e^qaideconctffa uema Noa tarnen ig.] clau mendamltbertatcmjeget,amp;omniapatriaiura,er£gt;gt;■

Hnoe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;»^gt;noMfa tam eflbonontm hommum, quotum uittutet 'ipfnfunt

emus Opttergmoru, quodab ommbusgentibttsno omni formtdabtlet. nbsp;Mors..]auerf,one ad mortem abfoloit

l°fT[°gt;forbçcelebrab,tur, utuerexhocexemplo claufulam. Optâtignauos, eractimidotpoßeconfeoe-mtei.igat no diffictlc eße effugereßeruituteferro proprio, feere fed fortes uiros praclarisfacinoributfolotmortem •‘iquodlaudatiusducit,quamferuire,pracipuèÿrdnis, oppetert. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'


Non fegnior.J^d ---Non fegniorillo

edfrieanarrer, dCu nbsp;nbsp;Nartpfiiiir, qui tunc Libya's exarCitin aruis.

none mfauctierge- nbsp;nbsp;nbsp;Nanep ratesaudaxLilybxoIittoreroluic

ßat.trafit.fncidtth^c Curio,nec fortiuehs Aqutionerecepto\ Curtomt expedittoitjß Inter iemirutasmagnx Carthaginis arces, demtemponbut, qut- Lt Ciupeam tenuit.aaxionislitcora notx.

Caldr,Mafsilitn. Peunaep caßra locat cano procui xqiiore,qua'fe fibutdata uenia, er Bragadalentusagit üccx fuicacorarenx.

•duabut legion,bu,ad Inde petit iumulos,cxefastp undiq; rupes, Mbupraftdtum reli- Antxiqux régna uocat non uana uetußas.


infula rtlifla, prima appulfuloctt circa é'-ticamoccupauit. P. barrus qAfricicpriti trat. O'ipfe circa urbé caflra po/uit. Curit hic paucir diebus auxiliärer equitumalar, ^uat hba rex fdnrt

_____________...... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_________ auxiliomißrat,ftmtl

dlir. ipßt cum caterit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;at que iter um ßdit.

xopißtn Itahamproficißieretur. Curio eil Juatut legio- nbsp;nbsp;Qjto fueeeffu, militarifauorermperator fuit falutatut,

»ttut i Sicilia in ed/ricädtlatut, paricopiarünttmerom nbsp;tüalicaui de men imperator appellaritiir,euiusduliu,

craufpitß


-ocr page 293-

V7|


I I B k V M I t I I.


® ^»fp‘t9’'^.M.hoflium clt;efa fuiffent.Priuatit mtrrff-' «ntCarionirunj /«tn regeinimicitia,quodTri.Pl. ^inpomulgarat, de eiftt regno in Publicii redi^ndo: wiiitii» belli ciuilis opera Cn. Pompei focius, (S'a-1‘.R. afenatufuerat appellatus. Nonfegnior.]

•iiiN nnnuiatrox bellum,qudm quad in Adriatieo.exarfit Jquot;ƒi’W w(rr Curionem, cr rdrrwn, c«i /wfcd auxilia / wiietat. Nanç rates.] defcribit promontorium Si *iWiiincmtrè foluit Curio, cur etiam tum audace uo ^^''licfiiimtrarium.crquiparumcircumfpedè resge-7' ^i. Lilyoio.] Sicutopromonto. tilybao. Panditur itilia catra ogriwi Brutium,qua parte crediiur aliqua-dtUalia «ntmeni fuilft,ac poßea terramotibus auuifa, I oßetum illud.quod j ßadiorum fpacio mterluit,admtf . pnfiiifft.Triquetra eiusforma e/i, tinde c? Trindcrid, GMf(jf((Z(tinM,£lici(Mr.LateM/iniMnf tria promonto.

illud,qHod Rtgium Italia fpedat, Pelorum di dtur.quod Gracia, Pachinum ; quod Africam Lilybau •‘Wdni d Lilybao cirra earn regionem, urbe no obfeura.

ta Olim urbs in ipfo promontorio.ad Aphricum uen. 'gt;*»Kibutrfu!n,ubi(0ßnium eß Siculi ,cySardoiptlagi. bxeolocobreuißimus ciirfuseß in Libya CXXVll. M. felfuum a Carikagine. t^arro tradit, id quod mirum eß, nbocpromontorio quendd Strabonem folitii nauet proa ff'ttre, q ex portu Carthagméfifoluerét ut etiä numeru *lt;leret.Hgt;ne in Africa profedurus Curio orani foluii.

Nccfor.aquil.] indicatfecunduuentu, ejeumquide dc lenem fpiraffe,Aquiltf Grace Boreat didut ftiaiar irrèiXs^. R,',a boatu, quod uiolenterßet, cy fit /igt;Mrai./fit)( ab aßiua feu folßiliali oriencii meta Gel-‘quot;gt;-biicuenio nimsquafecundus curfusm Africameß.

Inter femi.] Erat tum Carthago ab excidie lertij bei quot;Pwuicimodici reßituta,hificfemtrutaiiiocat.çyma' X»“ Caribaginem.ob nominit celebritaiem.potentid.atip quot;fti.qitondäpolleniifsimasIota Africa.tum tenues. Plu irdJir. C.Crachu ad tnßaurandam Carthag.in Li' ^emniißu.‘n,(ytupi mcurfumetasturhaiasfutlfe. Ap t'^iiadit fuluium Flaccum,ad earn coloniam dedueen-‘Umnatiigaffe. Et Clupeam.] Tranfportabat,ui dixi, ex quatuor, legior,es,quas d Cafare aceeperlhey juingrniot équités. Tribut diebus.ac nodibut totidem co funpiii nauigado.ad eS locu appulit,qui aquilaria uoca quot;‘thClupeitX.XIl.M.paffuii. Confiât Africa à Gadita ^'gt;ßetomeipere,a-ßntre Aegypto.ab Aquilonemedittr ^'ineoe5iaadä:ubiprouinciafunt,Tingetana,0‘ Cafari tofit Maiiriiania.q Sumidia Libya, Cyrenaica Pentapo lti,Harinarica,cy Mareoiis Libya appellaiur, eui coter. ^’’ceßAegypiut. Xfc Ampfaga flumine uerfut Mdiiri liiiiid Namijid eß, Mafiniffa nomine clara. Ab Ampfaga quot;^futoriu.intraduliitorit funtoppida in primit clara, ^'^,Hpiit^Taphra,Neapolis, Lepiit altera,cognometo ^^ta morte,Tapfui,Clupea,Zania,P'iiea pairia,e?ad ^‘quot;yfifiu.Caionit deeantata. Znfer fdicam, er Cariha'

in mrdiitrranfu «currif : Cdr-‘f''iggt;tgt;tm,intjuam.dPhanicibuseonJiiä.i]tiäclixiflorm ‘V'^^àoinntii /ifrua urbiil fui/ftj^ua na /ifrictf foltnn pdfii,uirättMm or^e Hi/pamttt,lt;juie d freto Ga ’^‘‘WadPyrenitumaritnna dernrritjlatifnini imptra-•«Cwrèct contiiJitjO. faïoniai deduxit. H^c à Scipione ^'wiiidtio capia fuit tertio bello Pttnico, cr excifa incca t-j. difrK(ontintio,c]uämurus CCC.cr LX.ftadtoru fomfltw futntiM (uius medio «rx B^r

E X P L A N A T ^Ó; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^7^

fa. Rrfloruit poßerit faculis inf m ip/i dirula urbit uefti:. gia,cynoua enucuitprincipii Ro.beneUcio. Prtmut Au. guflut lii fittt loci taptui, tu uettrit rladit urbit mifertUf,

eb foloniä deduxit,miftit urieramt milttibut. B-x quo ita florere ccepit,ui nuUi urbiii in eo iraâu celJtrit.lulH ur-bi opem AJridnwi Imper. à quo Adrianopolit diâa fuir. Cimodutitem fauit.quamutato oomtne Alexandria Co modianddieiuoluii.Cieterurecéiibut nominibus explo. fit,uctut nomé Carihaginii rurfum tódtm ftbi ucdicauit, multitftculisßda imperia R.doneei P'andalitprimu an no CCCC XLlll.eaptafuit.deindeiteiubPerfitfub He radio affltda.tS^n^D C. VIII.à Sarracertit ex hm-b^t rffufit eu reliqua proptmodü lota maritima rigîonr, oecupaia fuit.Sed ad ré. Et Clu.jx' Tufca,Zengiiana regio efi,cr quapropriiuoeetur Africa. Tria in eo tra' éiumaritmiopromóioria/uni:Candidutn:mox Apollinie aduerfitm Sardinia:iertiu Mercurÿ tótra Sirilia, in qua liberté oppidu Clupea tli.qua Piolemao Hermea dicitur.

Lictora.IIa.no. j d Afercdcon^. R. uel frrqtieta-rentur,uelquod Punicit.ac duilibut bellitftpelußrcta fuijftnt. Caierilm promatoria illa ita in altié excunut,ut duot effictanifinuc.Hipponéfem.aboppido Hippone.iip altera finu, p'tica eß.cuflumine Uragada, cuiut metiané attexitpoéta. 7b promóforio Merturij oßedimui Clupea efJe.Hocpromotorium.cu Scipio fuperior Africanutno piut'V.M.paff'ab Africa in traieéiu.ex Sicilia abelJet.T. Poflhumiutgubernaior fe cernere dixit. Sed uerba Ziuif adjcribÖ.lam terrä.mquit.cernebdt.Haud ita muho pojb T. Pofihumiut gubernator Scipioni ait,na plut V. M.paf. Africa abeffe: Mercurii prorr.Ótorium fe cernere.ft iubeat eodirigi.iS inportufore omnécloffem.HiecLitt. Ia Clu pea,ui tn terra Galatie,fcorpionet necÓiur, teße Plin.lib. jf.cap.i^.ExGalaia.mquit.infula.eS'circa Clupea Agt; frica.feorpionetnecat, ct ßalearit, amp;nbsp;Ebufitana regio; ferpétet. Quâft Bra. ] Huncamnediximut mter Car-tbaginé, cz rititd in »irdit/rrunrum defcedere. Ad huné prima bello Punico Attiliut Regulut ofiium caßrit paté' tut.ctim forti eófediffet, ferpenie tnufiiatee magniiudinit ueluti molegrauiftimabaiißii.crcaiapuliitexptignauiii cuiut exuuiie faijfe traduntur CXX.pedum longiiudmei quitunicumniaxillii R^ma pepédtruni in publico uf:f ad bellum Kumaiinum. Oritur ex Atlante mSie,cy non procul ab I^tica, c caßrit Cornelijt mare inirat. Curia Martium P'ticÓ pramifit cum nauibut.c^ ipfe code cu exa ercitu profeélut fuit, ac bidui iter progrejfut, adfltimen Dragadd. C. Cdnirtio Rebilio legato cum legionibut relt dit,ipfe CU eql^tdtu anieeeftit adcafira Corneliana ex. plorada.quad it locut cafirii peridoneut haberetur. ld au diitp^direflum eß, eminet in mare, utrinip praruptiem, attp a/ptrum,fedpaulo leniore faßigio.qua ad P'ticâ uer git. Abeßabp'iica diredo iiinere, paulo ampliuipa/fut rtrille. Antxi qnac u.] Fabulatur Antaum hunc è terrii prognatu,qiia tada robußlor fubinde furgebat.Ad hunc Hercules proterendum in Libya miffus fuit. Solebai ha.-fpiiesfuospaheßra fuperatos madare.Ab Hercule uidut cum fimulato cafu cum fubindi terram comingeret,uali. dior fubtnde Herculem adoriebatur. Q«o ammaduerfo Hercules ita hominem céplexus medium lenuii, ut mani-bus, ac pedibus uindis, cttm «rwin amplius cótingert nd ualeret.eum ßrangulaiiit.Juuenalis Saiyra tertia, lt;c

Et tongum mualidi collum ctruicibus aquat fitrcuüt.Antautn procul à tellure tenentit.

rul^mnei


-ocr page 294-

47^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I N M. A N N ;

fu'gfntÎHt Mfionf« huiut^ahulie rtJJit.

Ancxi.] digreditur lt;tb hißorica narratiûne in fabula /Intaj.Huiutregnumfuitin Tmgitania.Eßautem Tin-gitantaprouinna ultra columnas Herculit in Mauritania,cuius (Xtimumpremantorium, Ampelufia uocatur à Grittis,ab Afrisahttrdiciiurtjuidtmfcduocahu’o idcrst ßgnißcantt. Inde Abda, o-promontoria,àfinidiiudme, ^ut Septem frairet appellaniur. Eins ont finis eß Mulu^ cha ut exordium Ampelufia, In hocpromontorio fpecus tß,fJerculi facer,er ultra fpetum oppidum peruetusTin ge (.Ttngi Plinio altjs Tingenna) ab Antao ronditum pe ß^a à Claudio Cafare cum coloni^i^ieret, appellatu, Traduâa Iulia. Ectat rei fignum parnia Elepbantino tergore exeHo ingens,a'ob magniiudintm nulli nunc ufu ro habilis, tjuam locorum accoht Aniitumgefiaffc affirmant.Plutatchus grauifsnnus author iradit Tmgennam Antit', fuiffe uxorcm,ijtiitpoß mariti interiium ex FJercu le fuit Syphactmenixa. ejut r^num in ea terra fortitus, urbem unde matris nomine Tmgennam condidit.Syphax Diodorumgenuit.unde peßea tonga Aenimatis ferie OT' tusfuit luba regum omnium prtßantifsimus Cum Serto rius Tmgennam urbem.ijtto A/chalius cum frairibuscon fugerat, expugnaffet Annti fcpulehri magniiudine com-tnotus.ad argiiendam uulgi uanitatem.id dirui iufsit. Fe runt ibitadautrinuentum Etc X.cubitorum: cuius tibia


Î1LVCAÜÏ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4S0

L X. cubitot longa fuit, ^uod tile iniuilus.ttfltuiriligio ne co^itorium inßaurauit,er honores, erfamemtmsit, Cum itaip Cuno fub primum in Africam appelfiun Cor nclia cajira circa T'eu am cepiffet.cr tttcepiffit, Finitm Afrit ee prafeâum à Ca fare alienatum,es lubam aonfo lumei attxilia fubmififfefedeiiam turnmagniscof^sail uentare,demiror poëtam, indecorè eum tam ceiofum ad Antaifepulibrum,ijuodin Tmgitaniaerdi, ^uaexiimi Mauritania pars eß,traducere, ijua lota Juba Maurita-nia,cr Mumidia rex Cafaris hoßit laièarmaiisprtfiil^S munifierat.ut prorfusillb penetrate non potutrit.Sediio lait.fed indecor'e,in hifloriam Antai, tetmin iibyaejßt, uel delefiandi caujfa.uelamplificanda narratior.ii gra' tia,digredi, nbsp;nbsp;Peiictumolosex.J Talis erailotus,^ua

Corneliacaßra diceban;ur,utmodooßtndi. Idauient ' iuguiri,iniiuit Cafar,eftdirtëlum,eminentin iniire,uira' epue ex parte praruptum atijue afptrumftd paulo ledioN faßigio,ab ca parte, ejua ad h'ticam uttgit. f'idttur fiU' canueintuere idumtumulumantiijuiittiregnutn Antal appellatum fuiffe, ^uod prorfiis uerifimile non eß, tit nt ^uid dicam abfurdiim, cum Tingitaniafuißtt, ubi Hif' cules taborum fuorumin exrema iibya metampofuit, Antaum interfecit. Et cum Tingentania long'ind»

O'latitudfit,6.io.yy.f p'ticaueri,y 1,o.3z,4J. tia regionis facile aßimaripoteli.,


Noodum poftge-oitos,] Comparaiio-nibus aiiorum gigant gantum,ijuorum par • a al.NoD ttmàpoetis.partim ait b al. Tityoj. hißoricit celebrantur, Antai prodigiofam inagrutudinem ©• uio lentiam amplficat. Libye, an. in Libya. TypIioa.J fJuncetin


Nominis anriqiii cupientem nofcerc cauHas, Cogn/ra permukos Jocuir rudis incola patres. Nondiim.pokgcnicos teJkis effoera gigantes. 1 ei nbilcm Libycis pjrcum conecpic in smeris, a Nectiirrinda buic terryrum gloria T'yj lion,

Tiry IIS, Bria reusferox,eoclolt;p pepercir, Qiiod non Plilcgræis Anrxum fudoliraruis. Hocquoq; ram uaftas curQulauir muncreuircs Terra fui foetus,quod cum rerigereparentem Iain defccha uigent renouato roborc membra.


Poßreinumexfi-rebo,haud Fenttisji-neniuninaDiuitt

Cui palnue ad jdi mirdda negoiiadnro

Robore erat,pre-ptiipue pedes ctniiitii' capita altis

Ex bumeris fanf^ furgebanttorua dra-conis.


gt;7


77


dem, ipuidam er Typhœa rffe eontendunt. Fabulantur hunc Tiiani.cr Terrafiliumfui/fe,^ui à loue adpugnam prouocato fulmine percuffus m Inarime infulam deieëlus fuerit.Uuiusdefcriptio extat w^d fJefiodum in Theo-gonia.

MjTxp srrft nvfae àm'ipaeîiféKairticftvr, crrKoTcncfnini wcü'Act aiif-ita'yaütt urihä^H, ’raçrâpa su ipi-hixvri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aifqcJiviNti.

t* '■teosii/ irr ia^v'i gt;34« j’ fltiaM, ndj ari^Aie iitautiToittfia-ripi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aü/jncft

Apéuaràp nnparàc'iipilQ- Aciycîe JlaixKiiiiTef. yritjojire Avnyt^Kai '}iiK(iyfgt;irfs,iK M c!easic^ dsaTttriue utifx'KÜaipiftai^vosc, J


•wxaâp JT in KHfxTiiup Hcuera dlepnaiasvoia, ipniiiM JT èp -saclaiiJip îrap JavSe Ks^xltün -axp-raiup on' iórau àdscfx'iOii,dro.ai( p 'spyàp fätyyouff ürrit ßiAai auaiétuep.JTmj ,u.


' Orafubin linguislambentiafcua trifulcit, Igne corufcabantcilijsfub luminatetris, ^eni^ ijuodip caput flammamfperabat, crignm. Omnibus hi iuerant uocet,uarium'f;fenabant, Horrendum^ dabant fremitumtfape ore icnabani, JCuminibus magnis fimul utfi emittere uifa. Interdum ingenti tauri mugere boaiu, Jnterdum fremitum faui dart uifa leonit, Jnterdum'^ canum latrantum iterumedereuocem. ‘ Rurfus es horrendum fonittm a raditibut imis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

Mittebant montes umbroft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' “

Et ^uidem.inijuit fJefiodut, nefariumfacinus perpétra-tum foret, imperaffetep hic diuis immortalibus.niß impie-


lt;‘C (I


(I

(1


ea/veoyap xy iXP^av. ärOcOTf Jl iï'n-gt;,ilt;it/-i©',aéi/x,Aix êvpcàp àKcôJe A' ai) BHvxxxeosip èciHÓxtx öatppx-r'

cetmaxe.

«r^are Jf ctp fjifxcfvnd A'd\tip hpsx (xxxpix. ideß

Verum ubi Titanat ealo turbaffet ab alto

Juppiter,hincgtnuitmoxalma Typhaa Tcllut


täte hominis animaduerfa mature, horrendum intonuif-ftt-.terra infra, calumfupra, eyeusn hit maria, Ottaiti fluëta, adeo^ tartara ipfaterribiltm fonitumedidilfeni, Poß acerrimum omnium elemtniorum conlliëium,fb min e à Joue ambußut fuit, er ad inferos pracipitatus, fi •/( Af/iifi duftiù Auotyap tf rcipxapeii evpif.boceß, «


Pracipitem indignant ilium fub tartara mißt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

fJcfychius hunc deum aliijuemfuiffe, ait, terraprogna ■ ' ttim.aui cum lourpugnarit. xcfutv'e, itis-nStyHyirèt iexvriitiTèt lüfixoihä rüpdtûp-Deducitur, avftiii, xvfùe,csrti{xtvt,b is f sSixi. ^uodfuDiumeuaporart fsgwficat.çr Typhon cnirismutnuunuthtmiitr. Pinda, tum no-


-ocr page 295-

481


L I B R V Nî I I I I.


fimuöfitni^ iKinynffxKait'inli^i/itif/. /Itfchyl.Je '0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SV^i^tUf! If''vefgt;, fftufjlii

«j(x7i]i yt^yu’nip. xlifgo : fabulam rtdJit ^^gt;^ilt;irLycoph.pro!ixiui,lt;jUd ui hic adfcnhatur-Hu Vi‘iidiciiur fuiffe draco illt immanir, c? ptruiffil^ auKaHtj'peridum tn txirema Africa ora ad ^’^fxAilantem fcruaffi tradiiur,ijuem fJcrcults co-P^'t- El Ceritrus item iricfpt, ijui ah todem EJercult ^‘‘f'^1,0ab mferisabduâus fuit. Ad huiutTyphonit ^quot;fp'dumj'abulatur Quidius yenirem tti pijeem ni«i

AotTityus.^Hiint/dêHldrKKr louis t:^ Elragt; Klßlium ftiijfc, ^ui Latona uhta conupia rtim [lu. ftitmiiittrftrrt cûnàretur, Apollo, o- Diana eum iniu Köln baud ^uatjud fernidä rati, homine fagittis conft »nmi. Nuncapudinferosita panai dat.uiepatiin fi-*^1 farinai adhuc ferutt .Euphorionfcribit cum Dia-^’»wrripuiljt.cr ob idpiirari. fJomtrui tarnen, cyali) fniiaeumfctjuuti tradunt, hunc per noué iugera ita ex'-futrtdan.ut ieeur eius d duobiis uuliuribui ita afsidub ^fuJaiur.utabfumaturnur.tpieam. Tibullus,

PcriEa'^ noiitm Tity-uipet iugera terra Afiiduas iitro fanguine pafcii aucs.

Howirut Odyfs. ü.

Hji) ïnw.* } aïw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;û'f/

gt; uä/iivap gp Jl.jriAùéA.'\ii fvféix xâTo •caéXtfifjc )gt; JtîTi j fitii gittiig^Êt uxpiififiru dnxÿ gHfipe/gt; » dlli^r^liilà J i/li’i'ci/rir^ ê‘A' »k iXTtaiud t}

11 ^Tiiyxp gkiivayi iiu.-Hpvfi roa^âni'hif/, ^tTuyoLiuntius libre ttnio.


* (itiinon/olanauem difptrfii iugera membris

gt;gt; Obiintai fed ijui terra ei toiiiii orbein.

» Kfc Mmfn (ftfm«w potuit perftrre dolorent,

» Nff prabrre cibum proprio de corpore femptr:

« bidTiiyotnobithieeß.in amore iaeeniem » Qj/^îTi iiolucres lacérant dtip extß anxiid lt;«n^or.

•• Autalia ijuteuis feindmt torpedine cura.

^Wiji(i /iHrtf Tifji ««(iu’f«, imwrtale ieeur laceran ‘‘’’liiiiirpreiabaniur.confdeniiatorinera, rDn.4nlt;it tti-fwiora uifcera.flagitijs obnoxia , adeolp ipfa uit^a pfrp(iu4 folidiudine, 4t rrtorcijiionf perpeiraioru/ct €Itrum lanimiis. Tumatitem.âr tjua curas anxiairxgt; eiletafsiduo, ùt ijuieiinulluiretmijuattirlocusTnharet ninfaliàias ßbrii fubinderenafceatibui.ut fe iudice ab fatuineijiitai.Aü} Lucretium feijuuti f(e‘d amoris hbi. dmminterpretaniur.Ainorentphyfici in iecàre po/itum tijeafßmatit : ut irai» in felle: uifiem in fple»r,Exffum etturrenafiiinpaaan.ijuidatiudfibi uult, ijudat^uod too nM^44« tX4t«rftur, fe J recrudefcai femper^fitne Horat-.ircur «otdtjTityiinfontinfntit. Briareusip.] Homirut Iliad prinitieanitbunc Gigiïtem Briartum à diji.ab hominibus HïCà’JJègfonnn didufuiffe, êy ß^ni {tv/ixa-klsai d 0 JUrt rxt jiv-M càrxiüi/x.ETi triinoméHomerus ad deosrefett.poßeriits ad hommes, Oemdemcentimanum appellat, hoc eß, fHxróy^npie, bbro eodtm.Q'locó,

'vxxiiyj^g,pcf/ mneaxeis utaKpet'oxuiuTta)/.

idiß, illicit in mdgnwM Thetis accerfiuil olympum

E X P L A N A T I Ó. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;48»

Centimanum,— ®

Hunc Hefiodus Terra,(y Cali ßliu fuiffefcribit ac ditos habuiße fratrcs,Cotiu,ty Gygen-.quthus centemefue-rint manut,ac fingulis capita fo.robur ingcni.e/uale nut le fuerit eorum,c[ui i calo C7 terra prognaii fuerunt.Alif ferunthunc Neptanifilium, acde co huiufiwdi fabuH tradunt. lupptterfufcepto regni ialeßis-gubernaculo, nimis lt;juamu)us fuit fua libertaie mmperando, mult4 cantumaciter.ty prafralio fpiriiu gerent. CttTiawiem lNeptunus,luno,Apollo cyMineruaconiura/fent, ut e^ urn m uincula tonijeerent, pariter cf w ordmem redige., tent. Thetisibiej^atrejdereo. c.ogwuitierat enini. tes ) mfidias et DrorUh eoniuraiionem aduer/us Jouern, tnaturauit accedere eum.adduxtefßiiareiim.forniida-bilem infidialoribiis Dÿt.Erat auerm hicinarmusgent-us cy patrentfuum J^ieptunumprifmio inierceperat Pof ro luppiierrecomperta ex Thttide, lunonem uinculis fu/ptndit dtmiffam i ealo : fJrptuno.cy Apottini feruitil tem illam,ßue clifnttld potius Eaomedoniisdecrcuit in -uicem Tbetidi Acbiltis dtbiiu bannt e ad dixit, etim. ijui pofiea ßiittnfequuttis Huius fabuLe-autor-eß Didymut : C? enarrator, lleados Hamtricee Itb.prtmo refert eaditn Solidem ferme uctbis. ßftxpttif.nsiiicx f^ ß^ixpc(,ß.t. fve.tf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;rgpfée. ideß/orlit,agrtßis,du-

rus,afper,lerribilis.tt^ricut. Qûlt;gt;lt;in'gt;n Phltg. jPh/e' grtci campt intra Cumas.a- Heapalim ^unt.iia nommati abautboribus à ueiußifstmal^efiiMjmomistonfltgra-tionr,nonmuliudifsimili ab Aeihntfa.lnbiicäpis, tiins Hercules iliac expeditionem factreC,gcti!iC hominum fe;-rox naflus fuit. Hos uel ijuia proceriore erant ßatura, j eateri mortales.ac maiorecorpori^ole, uelob fcilera; crgraues miurias,titiib, fini'imoe accolas premerent, Gi gates uetußjs appellauit. Hie cum ad eius acceffwi pro-hibendumadpugnaminßruäioccurrerent, leno prielio, attp eo tjuidem perdifßcili uiâi.at^ ad unum propè cm-nes deleti fucrunt. Atep bi eampi Phlegrai intra Cufnat tatet,ut dixhiy Neapolim in Italia.Huius Phlfgrxi cans pi etiam I’lm meminit.lih.i8 cap.tt.eili.j cap j Poft'p, inpuit.Pblegrtficdpi.Acherubapalus Cumit uitina j-lio^ui Phlegra oppidie Macedonixeß, eide Pim. lib..^. cap.so. Sed Suidas fi}i(yyxtx,wsAlt;e'f/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uo-

cat,ciat^ .‘irißophanicu^lud.h'xTitf 73:'yuyc ät jovivaixgrgr nx^uTSffiuxér/téit.e'.ubi dij terrigenasgigd tes fuis fagittis cofeceriint In bis uolut Gigantes montée mSiibus fuperimpofitos cutnulaffe.itucp ita afeefu in catu parato.Ioueregno fuo exlurbare uoluiffe Pallenc ] Cherronefus fi^ I brada, tn cuius Ißbmo Poiid.ta erat nuc Caffandria, ait Stra Phlegra anttadida,ijuahabi tabai Gigdies,impiu hominu genus,iiuoi Hercules ddt^ uii.Sir^lifatoindicatpoeia.^^niaumanib. Aleida peri turn. Ab his terrigenis diuirfum genus fuit Phlegyarum, tjuos non arbiiror poetd hie fignificare.ipfos uiolenios.et iniurios.Iam uerb cy fußulit dixit,pro,gênait.aut edidit.

Hocqooip ]HoebeneßdoTerrauirei/iiy fui Antas eumuldti auxii ut debilitat/e.ac iam pugnando ftjfee, ey frafliC,tafia tellure,prißinum robur cum fanore (.uific dieam) redperent.Et tarnen,Ut oßendi,excogitatd artf| at Hercule fuperatusfuis.


u Hic illi(pelunca Hæc illifpclunca domus:latuiffefiib alta iomus.] UI fear/inf Rupe ferunt.epiilas raptos habuifle Leones, »tria intola alicu- Adfomnosnon terga feraeprxberccubilc

iur monßrantis Cu-rioni, dut alij ciiipid, dr fmgutd ob oeulot

X tntucnir

-ocr page 296-

INM. ANNEILVCANt ^(Tueruntjnon fylua torum,uj'rescç refumpfit In nuda tellure iacens.Penereoloni Aruorum Libyes; pereunr,quosappulitacquor; Auxilioqj diu uirtus non ufa cadendi Terrae fpernitopesjinuidusroborecundis Qiiamuis ftareqerat tandem uulgata cruenci Fama mall,terras monftris,æquor(:j? leuantem Magnanimum Alciden Libycasexciuitinoras.

4h inturnti ndrrdnt». A' loco,^uéineoluii An-KHt.Êpulas cor,Ja'ui flu, c?cibo,ijuouixit. loeut ab educatione. J^amut locus, Cf folu nasale, ita Cf uiäut in moribus, cz corporis ^ualitate inolefcenda

4^4' toiemntrtt.imniiiß ma tandem mößnn« bommisorbinoiiittd dictit, ut ea tädem ad Heriulem omniil ma lorum doinitoremili-inanarit.

Terras ino.] NdW Euri/Ibaiiiiffitail i*.

monßra eonficienda, alia peß alia miffus fuit Hertulet lt;jui eins duodecim laborer diäi furntut inde fierai-lei labores etiam in prouerbium abierint, de ingentiblil uiribus, çtplurimit qui'f uires defiderent Hereulmsi. üed teijuarert iam Herculis labos fit,induit Cmullur, El Propertius.

Veinde ubipertulerls quos diets fama laioret

Herculis. Et. Hon labor Aleida.---

Partim de ^s, qui funt eiufmodi,uta!^s plurimum com modent.nibilfiruflusfermiauthori, prater aliquantult fama, fed cum inuidia conisinEa.adftrant.

Alcides.] Hercules, antonomafia. Alcides dilliit fuit, ttel arri xis aÂHÛr. fortitudinisli!udt,uel ab dl' cinoauo.Caterum fuit alius quidem Hercules, qui i'i» poribus JofuainPhcentcia ciaruit, generatior.e bic non fuit magnusille Aleides tantopere fcripioribuf decantatus. M. f^arropofi enumtratos 40. Ètrcidti, addit omnet Hercules did paffe, qui ret magnat gifft' rim. Caterum Alcides bic fatedefunftus indies ribs'

maximum habens momentum, is.s^ui humano lafle nu trirur, a- manfuetoru tnimantiu carnibus per omne uiti uiflitat.manfue/uuitaeulsu induit.it^uifermirafsiJuo pafcitur,in ferina natura adolefAl^ln moribus inolefcen dif,magnam fere partem nutricis ingenium,cf natura la flic tenet,lt;]uteinfufatenero er miflaparentum feminiad hue recenti,exgemina concretione uttam mdolem fingit. fJitc,(S' alia.^Uitßatim feijuuntur,non »i hominibusfo Ium, fed in peeudibus eiiam animaduerfa fient: ut fi ouiii tafle hadi.aut caprarum,agHi alaniurfin bis lanam du-riorem, in iltis uero .teneriorem enafei confiât. Ad ean-dem rationem, won mirum Antai ingtaium beluinum fui/fe, aefylueflre, ejuippe ^ui leonmis uefceretur,lt;juihtu leoninas uires, ac rabiem ftmul induit. Epulat,hoceß,ci. tum leones uocat, ijuos, cjuibus erat uiribus, ijuoiidieca piebat in uiäum. Adfomnos. j lJon ^uie/ctbat in pel* libus ferarum.nec in ßondibus arboruni, nec in tergori-tus ullorum animalium, ijua alitjuid commoditatis cor-poribus adferuni,fedin nuda bumo cubare confueuit. 'X.t/ecèi. Vndt H y^afcivriie. nbsp;Cubile. ]ßraiu. in quo

eubaret, fed in nuda tellure.i tjua robiir mauis.atip ma SUS cocipiebatfemp^. Perierec.]arebutgeßisipfius Antai, tjui non folü hol'piies trucidabat,ftd eiia in mifit' ros rufiieos.cr lt;}ui 'e mari in uicinum, aitp adiacent liiius tijciebantur.aiit appellerent,faniebat. Tata erat buius gi gäiis immanitas. Pereuot.Jrelatio eiufdem uerbipluf, eulicadfert uenußatis. Aoritiolf.J herumuerboru bic fenfus tß.Qyarrwit Antaut diu terra ope lÜgendo non ttfusfuerat,utnuncfatrohußutfibi uifus eiusauxilium

lus ab hoinitùb.fuis,locatus'q fuis inter corpora calefii^* uocätur'q; Hercules, fiue Engonafin, fiiusq efi.iniercir-cttlum arflicu, cz aßiuu.uirof pede,cf dextro genti mo' dice flexo eirculum arflicu firut.finißro utro caput dri comt proterere conatur : bumeris uidetur cireM tsjii-uum fußinere, o manu dextraproiefla tangere. Et qui'i fupra Draconecolloeatus eß, effigiatur.quaftadctriati-dicm cum eo paratus,dextra elauam.fmfira pedem leos nis tenens. Antaiita^fama commotut Hercules trais-eit in Eibyam.ex Creta.

Defcribere aggredi turectamen Atbleii-eum Hereulit,amp; Antai. T:;et^es uaria hi-floria feriptor author eß.Herculeper Ittyri dem ad Pyrenaos it er tntédiffe, amp;nbsp;trafmtfff'-fein Libya, congref-

IIJe Cleonaei proiec/tferga Leom's: Antæus Li'byci: perfuditmembraliquôre Holfies OJympiacaeferuato amorc Palaeftrae. Hicparum ffdens pedibus consingere matrerUj Auxtfium membris calidas fuditarenas. Conlerucrcmanus.amp;mukolbrachianexu, Colla diugrauibus fruftra tentara lacerris, Immotumîi; caput fixa cum fronte tenetur.

fum^ eu Antaoßufla eu inierfeeiffe. Plut res fe habet, fsue Antai fama Hercutes,fiue ilinerS cópêdia fi^uutus, turn ad ßufiridf iter intéderei.pofi cade Gerionis Chry-faori ex Hifpania,cófiat illu in earn lerram ueniffe, apud omnes.atip in Mauritania atbleiÜ hunc omniu per tarn tepeßatcfortifsimu eSpltxu.m medio fpeflatoru confeffu moribudu proßraui/fe Elb paulo ante hac tenuiierfsem mattrn annotaia nobitfunt.fed quia adcertamé athieticu nobis peruentum eß.libel pautô fuftus de ÿfdé cémentark Plutarebus Gabiniu fequutus tradit,Antau re uera pro-digiofa magniiudinii uirum fuiffe.id quad non eius offa Sertorijiuffurefoffaadarguendam indigenaricm uani* latem, finis coarguerltt.utdiximuspaulà ante. Circa Tin ^em oppidum uifebatur id codiioriu. Cum prater oiaiiii

«pinienem, qui fpefla C cido mttrfuêre, offa immaiiia fuiffent.iuf fa dueitfepulcbriin-ßauratum fuit, Dixi-tnusurbemedab An* laocôdiiam.àPluiitr eho Tingind utcatd, pofiilliutinieritu ip'

fiusuxorab Hercule comprtffafiift,lt;y ex eius congreffu Syphaxgenitui,qui laie in ijt lotis regnum adepius tum demum Tingenam urbimetdidißedicitur à Tingeniiis. Ex Syphace Diodorus ertus.qui cum Oliuanit et Mya-neis ab Hercule reliflis,magnd Libya parte fubigit. Plia rùut Lixum Antai regiam fuiffe aeditfiue Coten poû-us.lbi^ celebtrrimubeccirtdmécotitigiffe,quod ntic re fertunnec ir.de proculinfulammonfirari, ibi Hefperidû horti fuiffe memorâiur-.eâ'ip afluarioquodô mariimea-tu ambiri.mamfefio argumento fifli Draconis, auriferi nemut eufiodiétis Sed ut ad Antait credamus, Diodorus feriptum reliquit, Aniaa Athleiico eertamine fitperaio, Hercutem in Aegypto porrexiffe, ibi^ Bufiridimmulit uioteniifiirai in hofpitttfauinlim,itiierfetiffe.

111c Cî«®»


-ocr page 297-

L 1 B R V M î 1 11.


E X P L A N A T I o.


48}


cum certamcnJiciturmßituiffe.fJacplurft littrit pro-dideft^quàm ^uod alius lodtm nominr.^ui unut (x dadi lis Idais fuirit,rius aiuhor ixtittrit. Q(lt;olt;l uti o tjusdani tradunt Troiants itmporibus buius facri rtrfdminii.ne^ corona.nf'ip Ludicrum fuijji^pro falfis reftlhsntur^ijute Plimut,lt;juie Plu'arcbus,ciUieDiodorusfi:ripfmit.Q^od ad jiadiü ifuod mifci rtebartui Htrculn pr.«(fr /l'.phint fisd’.nstnfus oltani^ lon^o tempore poß eodtm loco O'

Ule Cleo.]Nlt;Mf'lt;i,‘gt; p‘lt;’tte tolu. Fuere ilLt decantahe ( Clfoni« fflifii Corwiibtt.o ?lrgo( in uia. Atlt;f bu^irato । fttulidrilerdiftdiputdia!» Homero sonjifcitiixr, ^moJ iiifoluopire.fed mat«rd wrtij r/pt munitifsima, «fci nid «Plimocoliocaur lib.4.rt(p.;.cle X(l)iii(i.Jntui,i«i}uir, Cl(onlt;,Hf[iit,Pdnormut portus.Et moX z4rlt;ddiä cap. idijaibés inter Ciitoriu.er Cleone regionen» Js/emedm ïoÜotdt.Ejliïtïi /îrtddidmdxtmèmediierrdnea Pelopon KfiTegio,«nili^èi mari remoM. Zn Neme« regionii ffl-«iHertuleifnintinew Leone tnterferit,euiut exuuidt in-•Imi.üper omiiem uitdw gefsit.Ouiddib.ii. Mttam,

ßeniari [oliiam.unJecoronam illeßbi decerpprit, tjuip-pe^ui primus omnium in eo ceriamtneuiceritmon to p t {iat lt;^uodtertammelt;putfiiuamiumabfo fuerit fiiptrd-tut pdijuodnen^c^eoeongTeditjptau/'us. Qjiiue-rönegant lliacis temporibus ullum ctrtamen Olympi« fuifp.Homeriteßtmoniouiuntur.propterea quod poe' tanufqudmeiusmeniione' miertrit/ed tjuod Jdtumue-lotißimostijuosab Angta Eleorumrege.cumad Pdo. rum pr«midmifsi elpnt,aba{ios,dixtrit. Qßodß quit Turfum coceddt de Otympiacis id dielte /atendum omni ■ no tß,certaine illudTroianum bellum prceetßilp. Kur

quot; Hiitiipidcetmoicj Neme« à idceriif»

Pniendr«! Rbodiui referi Emmc Leone, primitias propè Worum Herculis memori« eaujjd oßris illatscm fuiße. Rurfumt^igidiui oßruit apud Lund iujju lunonii eu nua iniil, cymNeme« 4rc'adilt;e fylud »n /peiucd cui Miiidi-Konnomen e(l condiiu.d lunone in Herculis exiiiu emif-

fw.feddbeo/lrenHeiujJu ßuryßbiei truciddiu Qjidre irnttps clauo giddij uice,pelle pro fcuio.^uo tolum tor puttonieflu fuii.Hfusep.Iidtpdrbitrdiur ta de caufjd i

B twionenutu louis mier fiderd eicm tollocdiu fuifp.Plt-ti'^pwidntgymnicoi ludos Neme« propter hunt leonem •(liimos fui|]e.Xtij contendunt ludos FJemtaos epiibd-


zum extiterunt,qui origine buius uetujii ogotus ad Py-ßeos accolas retulerint ,dt$ eamobcaujj'am illosftujpe Troian« expeditionit exortes.quod Olympio loui fatri eljent,in cuius bonoreilludqumquenndleceriamen mjli tHtt»fui)}et.l/ndttiustemporisfpaciu,01ympids à Gr«-cis diMum fuit. Intra I’yf«orum ßnesßaatjt citcuer CCC. ab Elide fuit Olymp» louts templum-.cr ante tend plum lucHS dgreßi ueßiiusoltd.inquoßadium tudorum ergo paratu trat,boc Alpbdut amnts ex Arcadti lapfut pr«tfrßuit.Plinius eum traZium de/cribcnslib. .cap 5. Ipfa Elis in mediierraneo, inquit,CT d Pyro, »x M. paf-fiium Intus detubrum Olynipij loÄsludoruciariiate fi

1 ßoi Gr«ci«coplrxum.Pi,fd eorum quondä oppidu pr«-ßuente Alpb«o amne Qjionid aut Tripbyliad Pytautii dgrum perltntt.qtiidd oTripbyltctt louemcit dixeritt. lamuerbipfi locoruincol« incertu bdbtnt ,Olgt;mptdrté locus ab Olymptj louts templo, an Olymptut luppuer loco nomé fit foriitu»,Diodorus fignißcare uidetur, d tu-

pitios fuijje Arcbemoro filio iycurgi facerdotis, uelut clij.Tfgis Nemtoru.ed tfpeßdte.qud I'epie duces turmaru itftoreseiercitiiddTbcbds duZlarunt ,dMxiliu Polyni wfercniet Fdnid eß, cum bi duces ptibundi exerciiu cir Mfgt;l«4N(tnedtrdherent,dtipeoruffllt;juidd longius ex-plotib 4lt;[U4tioni» cdu(}d db dgmine dberrdßcni,in Hi-iftpylanTbodtitis lilid I.emno ob pitre in muliebri cSiu-

tcitoiteferiiatun» regno ifuts tieflä.cr apud Eycurgunt KeiriWUTegtm tum forte farmliarctnctdijfe. Erat tum upuerregius.tuiilidddtd erat,dut nutrix,dut eußos. LiMnigiiurilladucibutgratulaturdaduentum ad fon* tett»proper(it,puer regius cut nomen erat Arebemoro, tnbidoloeo reltHusferpentts fubito vneurfu perijt. Ea «tadduxit Hipfipyltnindpertuffldpud rtge diftrimen, ßidutuminterutniu régis ira precibus, o auibcritaie Ifitafull,maxime ob nouosbonorts,tos(f eximto$,d tO' toextrciiußl'ijßpulcbroexbibitos.^Aanßre deinctp®»« Cptdpoßtrosilliludi.oNemciapptlldttfuerunt.Viflo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-------- ..

tore,lt;jtto piieri'!e üfuj

«ni lif TaiTvKÇ, ftue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lu-

floT. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;locm.uVi pdlifjlrrt txcrtciuf .

XoÛTf«.ludus,CT locus.^nie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;raa-Kou

..... quot;lympicd

n»wbitcettam»nibusNemeisdptöcorondb4ntur,teße Tinds.Dixii paulo ante.quofdam exijhmire Oc Plitiio. Cleoaei.'i Cogrejfurus itdlt;p tum Ant«o Her inßituta ab liercule ld«o-.is duttm quis fuerit, CT q»o t««

1 «alt»eXMuiasNern«»Eeonisi feproiecit.ut nudus cuni fuittßitutrit, libet paulbdiligentiut petißtare. loue ex quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rbeana»o,tuifawifantis ld«is Daflylit, qiiitjdtm cum

Mioluftireiur. Antxns Vibyciut inuicem Ant«ut, tngus Leonis Libye»,lt;,uem dixit poetd Ltoninis tdniwm tùlütijJe.Ltonu cdtrwbus maxim'e uefeuntur Agriopbd -j,«l{JPdtberdru. Vctfadicsiiem.'iNudufeceromd *«Jerttnxit,trdtidunguenitt oledceiijdflu exoleo CT toe »»m fpenemluti,lt;jMO inludi»,g$mnici$ nudos[e pcrun-. ÿbent, Sidtius.

» Vo^uam oleo gduifd cutis, petit «(|uoTUierlt;|s

»» Pto(UT|umedium,dt(plidujld ueßttur arend, n Tunemtdiosartus alttrno puluere ftecant.

Miroltbto y, Atneidos.

Curetibut fuér^anddta fuit. Aiunt eos ex Ida Creta in^ Olympidm uerv^e.Prdtres trant ,UeTCultt,Peonit us,Epl medes,Iaßut,o Idas. Hetculct,qui natu maximus trat, ad turi^ditertamtnfr4»rcsprouócduit,dcuif»oréolea firs ramo coronauit. Etenim arborit id genus tnagna tri ijs lotis erat copia, ut ettts ettam foltafib» ad cubandum burnt fubßernerent.Eam arboré ex Hypcrboreis ad Gr« cos pTofeftammuh’» crcdunt Atlt;p bos ab codtn» Hercule ld«o,lt;ölympicos agones diElox, pleriq Gr«torum autU mant.Porr'o quod quinto quolt;p anno eos teltbrandos »n-ßitueTit,incdujyafu»t,q»todaquinqfratT»bus priinu cd défunt,qu» afßrment in eodtm loco 10

Exercentpanids oltoldbentepaUßrds

^odfi adctroind,quod dix» exolto, CT ctxno pertnißa nbsp;nbsp;pijjtnt, Netp uerb de^uni,qu»affiTnicntin eodetn loco 10

t’-n folitum .fudor accederet KoeiojaXoc appellabant uetn cumSatwrno paire de prmcipfltu regn» dectrtajje, AtlitiirniaßeHatotes.oinäTÄ? KÖvttuf.tdeß.puluere, DtfieruntpoßOxylumregem, inßduratd dieuntur po-

Eoipts.'^ Alcidesperunxit Je totun» ceromate,demo« ßed db Ipbtto •. lt;i quo currtndt tertanune propofito,ut-t» Luft« wJdctisctrtamuwb.Olympiatii.Hercules ma est Eleut Corabus. Noxdetvmaqudrtaacceßii,© Diati Etndpropepdsielabotwn [uorwn defunftwi Olymp'»» Uagon.wiquo p'»J‘ausB»ppet»wfupt’'lt;‘gt;’'KOtcimdoftd-


-ocr page 298-

M, ANNEI LVCANI


uaPentätUicrPalaßramemoriareßüuiafuit.Conßa v.^,AixegxrtuItAs uee iêvteöo}id Iire/tiatii.bociß, batautePtntaihlum,d,ßguin:]uer,,fituaa,elfco,f^^^ Pbidie^CbalmidafiliusAihinienfismefeeii.Eratidtx tu,eurfu,creeßu-.t::rdiaului,turfusrec,procus trat,flut duplex,mitrobeundinnf{adium,acredeundim. Erat er fpaii^ CCM.ptdum in longum : utlaut alÿ : locus ßadiorüdaorii.autmenfuraCC cubitoru. ricefimater tia,Pyaisfuafuntpropofiiapramia. P'igefma quinta, t, quoru curfu cenatü f uit,quos adultos,fiur perfedos uo. cdcfurruuiaordtclaraiut fuit Pagodas Ththanus. O-lympiadttndeoaaua,Pdcraiiaßa, erequi Ctltttsmba rtnäproditiut. C^in a putris Olympiade,, palxfira, mduMurM^i‘ad‘**i‘'‘pir'” ^TOlympiade Ambrofiaeoma ah immortali capite deideflvehat, ma-crtdun,urprjmuadimfs,.Pofitaon.irx.hM^^^^^^^^ gnuif fimuMtufiitcalum.CiJ^^^^^

Max. Qpod urro ad ttmplum attinetjJEihon irdigena


ùèt liévlieütl


ebore,0' auro to artificioftulptu,ut nemopoluerit imiia ri unqud,nifi quod :puiJam in fymmttria trratüfiiiffé, itr bitreniur, Homeritü carme artificipro lypo fuit aprmo lib.Jliados.

iiyti‘tKva:)foig:fi iTt'èppva/ niâtxfienuf, boeeß, “


Dixit Saiurnius, er nigrii annuil fupercil^s, amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

à/*^çiatcet,lt;i( d^xgatreu iuifpiiaai/ta deAtiiamp;. MÿxràtxTi' àdx'Jdraia. faiyxu Ji nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,


sationis cauffa LXV. Olympiade in mediuprodtirt No

ftaba,,re eptafu,tNonagefimanonacerta,ufuititacur fimilesip.quarumueiorfirturfuifeßyxesllaxim

latimatiactrtaminugenera, utpullorum Synods. Celts I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. c : :

pttllus-.aptnesrcalpes. Haccquam habebat, rtrum hoc pado , utfefforts defiliendo apprahenfis manu habenis extremum curfitmperficertm. fJoacenamen finhit Paufaniasadfuaufque temporaperdurauiffe Habebat à pene equorum loco mulat. Dixmius pauib ante agontm ah Iphito inßauratS fuiffe. Olympiade L. duo um Eiei taptiiraduiurquihusOlympioriicuradtmandata fuit-

in-r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pcrdidi.Ctc.inquadäepifiola.Namquideooieaihltiät

Tu^arbitriiacrtcertam^sledifurit. Cateri quantü all ptiiédefiderarequigladiatorescontépfiri^^^ ^ru eertawnu erat,cwahant. Houdt ta mulropofiadte nbsp;nbsp;Pompeius profilcturft csleu,cy operäptrdidi

Tiusfuirdecimusagt^othetct^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mus ad Pammach,û Oleum perUntpenfit qui hetd

•’’‘‘quot;‘‘'‘^^^‘’'-‘‘■Mamcyhocip/umprmurhi^fipii. j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f ‘‘”^‘lf‘‘lt;fcid'jrrdadifunt.Rurfum tnquitErafhoutmadCtromamitttrt. Ccromaenios

dliiifuitlucutdidusro- hocungu,ntumdicitur,quoathl,taungehantur. Ethos tu facer. Piftis hetlo diuidis.demambuslouitrmplucS- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...

dtdere. Eimulachriifielt Phidias cd huiufmodt mferipti-Otte circa pedes.


lutu Opus extiusfeniemiauidtrelur.figno idaliquopra-fenti tefiaretur. S'ia.’imaiunipaaimeniudeealotaiium fuiffe. Sedfttishaaenus de Olympiads. fJorat.adMn canatrm hb i.epifiolorum.tpiftolai,

Qgis drcumpagos,ercircum compila pugnax nbsp;nbsp;nbsp;“

Magna coronari contemmt Olympia,cuifpes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘

Cuiftt conditio dulcis fine puluerepalmagt; Liquore.Jo/eoui didu, quad certaturi in eertamini-


ad cenamma id genus inutilit tfl. Ilie param amp;nbsp;] An-taut modice confident pedtbus terram cotingert, confier fitfcarenacalidauteo effet tobufiiot.


Mirititar^.] Spe Mirancur'qjhabuiiTe parem,necuiribusuci Ciatcres mtrabantur Alcides primo uoluic certa^ine rods, Antaum tarn antago bxl^uHccp uirumtquod creberanbelicus illi •nlien,conftlt;jiiutu,eui Prodidic.digelidus felTo de corpore Tudor, nemmë paré effe pont Tuncceruix laÛara quad, tunepeStore petHus •Jjerattfuerät, ejuicii Vrgeri, rune obliqua perculTa labare toeongredifuilfetau Crura manu,iam cerga uiricedenda uiiHor fut. ExhauCt^.J AlligaCySiq^edium comprefsis ilibus ardiar, Nereulct epuafi pralu Inguina'cp tnferds pedibus didendir amp;nbsp;omnem dendo lent brachio,


Mat enalla^emoili.

Vidordli.Jffef


culet medium /ma-^ rem tenet, tÿ’itabra-chiaconflringit, utei mouere nonuduer 'n.

latomaereteri.] Tort propriifunt car net mufiulofa, (tut putpacia, cruiribitl valeiitifiimiimimita, Hmc Columella fini bit bauet comparan' dottffe cerutee liga, coarguit,fatit declarauit. Nam anhelittn ereber, crfu- nbsp;nbsp;eytorofa i}uodinearoburfitulit,adtrahendaaratta,tf

dordcjluentfignafuntlaftitudinit. (^areaddit,ium alia onera.î^ouu corputuocat,ttiretrictntet,crnouât, demum eumlabarecapijfe,cydtficere. Luburc.Jla- quibutufutgigantemaftritixiibrachiorumfuorinodit.


l^xplicuicper membra uirum.rapùarida celJus



Sudorem calido ivmplencur fanguineuenXf Intiimuere[ori,rotoscfinduruic arcus, Antaum defatiga dderculeosi'p nouo laxauic corpore nodos.


ner, acuiret intenJe-


'ft.


nit. Prod die. J/âtit


Cooflitie. J Fier^ (JonRirit Alcides dupefadius robore tanto: culet robur j^igantis Nec fieInachijs (quamuisrudis elTet) in uttdis demtratut, fiait forti. Defedlamtimuicreparatis anguibus hydramgt; trrfuospedei. Condixdre pares: relluris niribus iUe,


paratione prcfmttm difficultattm.at Idt rem amplifirat. Strabo Geogra lib.l.feri bitjiernamfitiffèLa

cKtiirirgi-


-ocr page 299-

L ï B R V M 1111.


489


hwit/IrgiHerS.oMy Pluslicait.uidctcxhauftosfudoribusartus, f«eonMndgro tSmu Ceruicem'c^ uiri uccam, 4 quK ferret Olympum.


«tffliin ^uc cit undi^

purgamentarerudeportarétur ab omnibut, m prouerbi» tilui,Lma ma!orü,Aéf KK nanüf/Jn boe Luu fabulan~ Ilir poêla bant Hydrafepté capitum iacuiffe, tjua Heren 1« Grato ignt tÓfetit .Hefiodui in Tbeogonia eä Hydra, « Etbidiw.ï? Typbaone prognaia-.educaia in odiü Her lulii 4 lunone.fcribit.Std ißa.^u« de bac bydra feribil •w,»onopi»HonefoIu,fed autboritaiefcriptoruprouanit »(fitlHiiiMr. Plato omniupbilofopboriMn fummutbydra fii|ibi)l4f«i|]rtopinai«r. laachij».] /drgiuitantonoma |a. Inar hut pater Pboronei omniil primut /Irgit regnaf-fediciiut.Pelafÿtuid Argot fuiffe tlarifiimt Griecorum fripiorei,oa Romani! etia ^uida, e? antiijuifiima re-jumftdê.piitauere. Huiuj Inacbi filia lo, i Pbœmcibut •auigio in Aegyptu fuit delata, ubifub Ifidtt nomine dt-Mioibonoretconfeijuuta fMil,quod erttici, o* Hordei u« fun prima demófirofJetjC? legesfotietatisbiMnaniamaxi iwluHicutu propofuijfet. Qululs lud.^ adbuc inexer'

iitatiB,(jiiod it labor initr priwot numeretur. Vndi!-3 latnamagrocómuniArgiuoruffliO Myteneorii. Dc-Itüinit.^Attorttaria Hiflorw apudGritrot.

* Aeprxf irrfansçrAOlu vApXf/ AivTfftor Hjarft,

» «(lo'J-Li^5»lt;Äaef ctc/lsÄ^st lieféat yp*x«7i«Tar.

b oir xà Hafxîii®* ypaïuyèt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿixot.

b rsTSt dvàAtu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ovfj rahfutliHSnßi9t

ffiixnMpsftiDii yàf’cK T» îffaT» tS raTuo

SîffO/ Mo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;èü 7Wpy

gt;WM MöXif «\£ 7ÛVTM

fit wefïrf a’Â.a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;aoKiff

i(tiniyah3li iV^v:SttvtTiiOfgt;b •wpctfidlf'x^**

b uiwi àXndffip® Mf“

n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ênjae.ïî «patxb«®'.

» HiiiTmoiiT«*fçaîi®*, H naToiuiis TÜr Aifrur, a üîHonJaMéüdt

)) ilgt; uii rsiafwp «viif«xtfi 'o if«nrcUi- W Tort, « airinMif I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JiKMltófi Tl UI Aiy/tfaf càytiiijli

» In’SrxBamp;xXHjiêfaoouTiiv® n roï! ov/ußiiKM! T» nuTfOf Tïtst avNf «xÿx«i'td eß.

btcutido bydram Berna nouem eapitum mterfecit,

Nowm Juc«5 fratrts concordts,

. QÿOTiwn tmptmtor trat CaTcinuj.fociut, o amicm, , Hosmagaolabort.af utribuUruciàauit Hereults. » B' lt;i«ibus,duobus buius extreituj inttrfeftw, » XlqiuQimumùonibut proilibant.

ó.


♦ 90


Qj/aw magna dif /iruttJtr, CMcisidndr d al. qat. il.


hot confrtil.


cum.


/ib alia parte alio urbem lolai ineendente. “ ßuryßbeuibof certamennonaccepit,

Adhat hydra uttufiiftima uerior tfl, Qjia fuit ante HircuLit ftpiem gentrationei,

Hydra,inquam.L.tapitum tjtue mbabitabat Berna, “ Cuit« uno recifo rapi ti,tnafctbaniur duo,

Sedbanc turn Herculetip/eprafens non tnttremit. ,•gt; Féru blt;rcBernaa Hydra fignat capita iiberorû /le- “ Qjw Panaient i|ygt;aludé Berna demerferut (gypti. “ Zltia poß aliat capita eorum cumulantei. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Qjiot patri! confilio enecarunt.

Hydntn.] Huiut Hydrit uenenu ufp adeô no babuit ulluremedium ut Hrrculet eiutfelie (picula fua tnfictret.

Zdde eiiâ.quofdâfcriptoret fcriplûrelujuiffe.unûeapHt eambydrâ babuiffe folu.Bicet Pifander Canureut propè ta omnia illi tribuerit,«ju« poëtlt;e in fua poëmata mifere, Qjtin cr Paufaniat [crthit ibi Teletat eelebrari,^ dicuiur l^mtea. In/Irgohcoetiam oppidumejiBerne.Suida*.

Kiÿtm Sti»jviigt;,vnlt;^uü,x»xi

boe efl,Bernafpeftaioru.pro eo «juod efi, tbeairu matoi rmn.Citat^ Crattnü.ci p.\vtJlix tiit/ vAf^xi/.oi tJ lis diis'là Hxlxfxxjx tnä àjrufi, (in/.'ayx^ cAni T« KtpaXoif rüo Myt trJixAuf/ fp th ■H‘^vh àie-

âtlc.iiueènèrttie' vß^ft tHtTitwcit ni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;èx

«(cHw^z.iclrpalijpropifrbyclri:

jionnulli.qwoJ Xrgiui »0 undiip («a putgamtia déporta-réi.Mam Danaus capita /legyptiadil m Berna condidth CZ,«t«cr’fgt;'’«bfp,lt;ôiiMnelialt;aM^ ibiiufsit inaujpica-td,ailt;f ominofa proijci.Hmc à quibufda, Berna malotit. Xpolloni) Rbodij enarratorlib.}, Xrgonau.feribit.Ber-nâ fuifje fonttmm agro ZrgiuoriMn.fatriMnNeptuno.

Xéfva nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;il wooftidMi/©-,

Tellaris nl.il.^ Xntauj firetus fuit uiributjtjuas aTer ramatre fua accipicbai,Hercule! fuit nitebatur. Koa-qaim,3 Nuntjuum luno Mouerca HercuVi! propiut bo-miniimteritum inulloaliorutn laboriwn conßidufpera lût.fjuàm in bac palaßra. Viti 3 Hereul».

■Çenet Olympuin.^gua aliquando coelum fußineret» Fabulantur enim /Itlantem talum bumeri! fußinere ■. ac ^uolic! poriando fefju!,latut muiare cona(ur,Hercultm fuccedert, donee refpirando rettr» rurfum onut fufeipi-ai. Xtlantemmontem Mauritania aliifsmium accola tolumnamcaUustant.^uodab eiut uertice nubetnun» ^uamdifccdant.

torrtpttt.meiiu m at-tücxtubt .ne pedibus folumcontm^tret.

X«'quot; («turn tttrû pttcniem, W platuinumattra/ tsûlt;{ btfet, Meàiumtc.^


Milottj.] Tafta Vt'cpiterumîefsîsintccitbracbjjamembris, ’‘'dwtualidior furge Non expeftatis Aniæus uiribus boftis ^uo confilio bumi Sponte cadit maior'cç accepto roborc furait.

V’tlbibai Antaus. Quifquisineft terris in îeffosipiritus artus du faa bgeritut,tellus*qp uito lu Aante laborat.

*.ouinb.ejudt ftlio Vttandem auxilium b taftae prodefieparentis UfUnti fuggertbat, Alcides Çenût,ftandum e(k libi (dixiti 8Cultra nbauniuT. Smàu Non creàcrefolo,fterni'cçuetabcrc terrai

Verba funt Hcr Vdxrebls preÇsisintrameapeftoramembris, tulu ad Âniaum. Hue Antex cades fie îatus îuftulit alté


proucTbtj fpecitm b 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

btt.Mtdl'tus tcncr'it.dt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

to ,c|ui (ic tcntiuT.ut txincOTt JcnulUrdt» Ont pofiit. Xrilboph. inKanis.vv«) t .ià t|i, nue mtàtut

X i tmnU.


Hat Paw.c.’^mon Nuentetïtin tetrasiuuenem,moncntismattus ÇtiiipiHut(uueibTd Non potuit natiteUüs fubmittere unes. «VioTÜ fuotü eÓpWe Alcides medium tenuiv. iam çeftora pigro AUuki. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Stti€tagelu,tetïis'qjdiunon«elt;iidttboamp;em.



-ocr page 300-

49*.


IN M. A N N E I L.V C A N


«nfr«. A' PalaPritit Hinc æui ucten's cuflos famofa uetuftas,


hocgtnus fumptame tapho:atque aihletir, qui fl que mtdiu fut-rmt côpltxi,fa(iiè fu~


Mi'ratnxq; fui fignauit nomincŸcrras.

Scd majora dédit cognomina collibus iftis, Poenum quiLatijsreuocauitab arcibus hoftcm Scipio,nam fcdes Cibyca tellure porito


perdtûdquod indicat Hxcfuit:,en uereris cernis ueftigia ualli. hoc loco etid Eucan,


Erafmus admontt t-


Romana hos primum cenuit uiAon'a campos»


I. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4«1

fumpfeMt: ( ih «liw .4 fitibtllifedtmiiligt rat) cr hcßcstneiut tofptÜu propitnodi! itnditant.fiKciiihir ßiucafiritquicldciilo numhaliiui ^eipio-ne mifsifutrmt, qui


odemperiinereillud Tcreniianu. Sublime medium arri-fere. fJuic cSßne cßillud: Polioßculno anguillam tines. 7^ lt;Aß!a rhu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hincscai n. ] donatuetußatt

■ tiomc loci. Ex hoc cófliflu Herculis^9tntai,uetuflas co feruairix memoria rerugeßaru, e^u'i ebuecinairix, no -mé loco dédit ut Anteei regnu dicatur. Alioqui Eixos in Mauritania Antai rcgia.cr certamc cu Hercule fuiße me moratur,ubi er Hefpiridum horti. Famofa u. J quafa nid reru grßarii ad ftoßtros träfmiitit AÜoqui ferl in ma lam parte accipltur.pTO eo,qu 't tiutlä habet fama'Q famo fus libellus, qu'l aliqué infamalfifiis crinfintb. Signa n, ter.] regnu Antai ex hoc eertamine.P'trba funi adhucin tohe alieuiut ad Curionf, quafi digito in re prafentéad ‘ duflo fmgula locamôflrantis. Scd ma, J Alia tiufdf lo


ti nominif,fnr tfia Comliana caflra uoteniur: à Corne, iio Scipioneftiperiore,qui Africaingrtffuf in^fdecolli-. tui eaßraprima lotauit. Qiiari itid idtrrrlocus ampliut tognomefuii fonitui,ft retinuit,priori, eoép uetufio nomine exoleto. Pçenamhof.JSeipio tffetit ut Annibal iamiétdnnumhellu in liatiagerent m Africa à fuit re-uccaretur. fAerha Annibalit apudLiu, lib. lo.funtißa. Conful treaiut cucitierii adtutanda Italia parii animi effet,tranfgreffut in Africa,duobui hit exertitibui eafit, binit eadëhora eaptit,fimul mcenfttep caßrit, Syphace po tentifsimo regt eapio, tot urbibut regni eiut,tot noßri :m ftnj erepirt, me 16. iam annu harentf in poffcfiione Ita lite detraxißi, Htecille Idem prodit,expofitit, primo etppulfu Romamt. eaßrain proxmis lumulit Imperato-rem meiaiu fuiffe, Sed O' circa t'ticd, qua obfidebat,tu-fitulut erat,que taßrit locußatim cepit. ‘Veteris ucRit oal.J monumenta ualli Caßrorum, qute Cornelia diâa lt;nbsp;funt. Et ccnßat circa P'licam hat fuifje. Eß auttm Vti 1


omnia diligeter explorarent.Hi ubi ea arundiriecfßorea conflare renunciariit, ad ea noflu incendenda Rewdnw imperaior aaimum adiecit.Inde ut ab eo, quodprobaiur hoßium artdmot auerteret, titmuluoi occupauit firfit T-tieam, quem fuperiori anno,ut dixi lenutrat, uefuti ite-rum urbem oppugnaiurut. Inde fub noflem prafidio circa tumulumrtlifio,neinfuacaßra irrumpmiurab; oppidanii,ipfeeum robore copiarum^llentioprl!flt;flut^ parte copiarum Ltlio, oMafinijfatraditaadinuadmt dum cafira Syphacit, ipfe eodem tempore circa median noflem cum catcro rxertiiu ad fJafdrubaltn conitndd: nihil quicquammoiiirut,priufquamblt;umidatum tabcr .■ natulaproeul uidiffet accenfa. Caierttm igniimuhii fmiul lotis jnieflut hoßlbm fiibiium patiorem miulit-Hue acctfsil nouus terror, quid, cum undiqut cooßiie~ rent uelut ad foriuittwi incendium, à Romanis opßtp ft fuerunt. Inde cadet ad portas caßrotum,fimullt;yiotii caßris aditafuit. Incendium inde confpifium exalierit eaßris ad opem ferenda inermf.muliiiudinem


temer'e cxciuit.fios.illi qui cu Scipione erar,i,filemioaC‘ teptot obtruncarunt. lade caßra aggrefifut erat nofliir-nus tumulsus, o trepidatio ingensdiaiionibut difertaee cupant : igni^ in prima teflainießo, primo paucislotit luxit ßamma ; moxaüjsin ignemabeuntibus hortibile incendium omnia corripuit. fJominss ambußi funt Cf inuenia. AdXL. hominum milliä eanofle, aut ac''


eaadalieriifinitmprop'eErag^a, ib'i Corneliacaßra traut. Ptinaaontc.u.J Scipi^audproculablAiieaea firafua habebat,apud qua quadraginta dies frußraabt


fa, autfgut abfiimpta trtduniur. Sex M. cafta militaria CXXP'lJI.eqtii Idumidiciduo M.DCC. C7 amplius. Magna uis armorum capta, quaomnii Imperator p'ulcano dicata incendit. Eafdrubal Vti-cam primum, mde Carthaginim fugit. Syphaxinde^ oßf H fpatio locum fails munitum, cum iß, qui nih fiurna clade fecum euaferant, occupauit. Atque bac fuit prima uifioria, hac prima caßra Scipionis in Afrt*


ca, quorum urßi^ia meola hit Curioni monfint.


Cntio Ixta. f Redit à digrefsione ad inßituium. Oßendi-mus Ctirionem in A-fricam delaium, Mar lium l'tieam nauibus pramiftffe, atip ipfum fodem cum exrreitu


a al. pentes, fiftiutum. Qyibidui iter progreffus ad flu mcüragadam perue^ b aLtÊciais. »ittreltquirat.C. Re-_ bilitim legaium cum


Curio lactatus ranquam Fortuna locorum Bella get at, feruecep ducum iibifata priorum: Fcelici non ftußa loco tentoria ponens Indu]nccartris,amp;collibus abliulitomen SoIIicitarcj! Fcros non aequis uiribus hoßes. Oinnis Romanis qux celTerat Africa ßgnis, Tunc Varifubiurefuir, quirobore quanquam Confifus Latio régis tarnen undiep uires Exciuit Libycx a gentis,extremacpmundi Signa fuurn comitata lubammon fußor ulli


Terra fui t d O m i no, q U d f U n t Ja tifs i m a regn a Cardineabocciduo h uicinus Gadibus Adas Terminât, a medio conßnis Syrcibus Hammon,


rticamuerglipaala leniorefaßigio tßßi.et ab ytica dirifloiiine reabißt,pau!oaiiipß us pajfut mille. Itaip Curio caßrit poßiis fortunamloci, Cffce~ liciiatf Scipionis hie fe confequuturimra tutßiit, (^amob' rem Tranquillut in Ctefare feribit, quoi ad eludendat uatici-


legionibui. Antecef- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiaiiones, quibui fei-

fu ipfe cum equitatu ad caßra Corneliana exploranda, lix, Cf inuiflum m eaprouincia fataliter Scipionim no' quodis locus uehemenier idoneus caßris haberetur. Di- men ferebatur, dcfpcfiifsimum quendam ex SeipicniM ximusid iugum direflum tffe,cs-iminert in mare, utraip genere,cui ad opprobrium uita, Saluiioni,uel, uihgutii tx parte praruptum,amp;afperum,fed ab ea parte, qua ad alij,Sa!aiieni, cognomen erat, fecum in caßris habuit.


-ocr page 301-

dJil itf rtligione ^idemttlla aquoquam mtopfo ab-PmiiiitunqHdm.uelrfidrddiHS fuit.Al Curiojetusper-finfwnbdbaii ft fft,o opinione falfus fuit.

X P L A N A T J O.

ne Bftbita, Calpen fpeflat.in Mtiuritiinitl Abyîd dici-lur : tjute duo aliquando robafi/fe creJuntur, crab Htr lt;nbsp;tule perfoffa, cr Ottanus terris immffus. Qpa pare in orium utrgit.Docbidna diflafuit, a Bottbo rtge, qui Jugurthä Romanis prodidit.qutmadmodum eitima regio,qua tn Atldniiruffl, cr otcafum Hfrgit,Bogudiand t anted Sitipbenfis : ab oppido Siiipbi = pojlea 7 mgifania prouintid,d pertieteri oppido Tingi. utftpius anobit anteadi^ium efi, tiimprcuincia tffetapit,/ub Caio Caligula. Itatp Mauritania iongiiudo Scso. M. paff-s^, M. latitude uero M. pafjunm.

ï(ilici.]Tentorid,qttib«t fors fortuna non fuit.po-jiiii tn loto/œlici,in quo Stipiontt falices futrant Puni^ liitflli!, Indolfit.] Opfrdmdfdit.infufcHitmftdn-dis cd/irii,O'd follib. iliis omen foelieifdtit dbßulit, quod iii'rafceliciierpMgnduit rum rege lubd.lbi didicit non lo twn,pdHirtutem,inio Deumddre uirioridm,

Sollicitatif .]ProMOfdf bojlej /wot P'dnwn (quern Clt;lt; ƒ« Vdnum ; Plorut J/arronem nuncupdt) cr Afros,c{ui-tui nii[q«iim uiribui par erdt.Traduxerat enim ex qtid-laor legionibut, quat a Cafart utctfirat, duat ex Si-tilid, eMso.fquiies folum quibus impar crat futurus rtr

gii lubd cjVdrri fop^t.

Omn'isRoma,] ^l/ricd pdrftt, ijua drmit Romdnit J«ebdnt,trdnt Jub imperio Viirri. Tubtro initio brilt, «ittfatCdfdrlibroi.dt btlli Ciui unuj Duciwn Pom ptidnoTum, tum in Xfricdtn utnifjit,inutnit in prouin-«idttmimptrio Xfliiwn l/dtritm, qui dd Xitximtwid-

Bimfsitfohortibui, prottnus tx fuga in Africum peruent-r4t,dtip (dm fwd (ponif udcMdm occupdutrdt : dtltflu^ bdbito dudi Ifgionti f^feerdt,bonMn!0n cj lororiun no ti[id,e)'uƒ^ tiu) prouintiic ndSus dditus dd ed condndd,

Non fufio^r.^Nullus unquam regum,inquii,ab Allante tiicino Ga^mus, uftjue ad Syrfcs,adecq:tnterio rem Libya Hammonem. Atlas.^ Atlas ab Octa« fuexiremo fxorius,ubi, CJ Atlantico Oceano nomen indie, immanibus, or fupràquàm credit po/sit.altisiugit aiiotlitur,tnffleliMn, sï quidem b medijs arcntt.afpfr, O’fqualtns, quùuergit ad litiora Oceani. Idem opi~ tustfl, O nemorojus, qua fperiat Africam, turn aie-tem riguttt fcatebrit jontium. Flic fruflus omnium generum iia fponte fuhnajtuntur, ut nunquam faiie-rasuoluptatibusdifit. Ab Oceano perpeiuodorjoua-

I rib ßexHS Atlas m Ortum, ad Nilum ufque euagalur : ......____________________________________ qua'q; Acgypium ab Aetbyopia dinmii.ciiam mare E. quod paucitantèdimisexpraiurd earnprouinciam obéi ryibrawm aeiinÿe.ntinc m Bo|eam,nunc tn Auftium nuerat. Hîc (inquit Cafar) uenientem Veicam cumnaui exeurrens, bine inde innumcras genets differminae.

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I cJignitatemgt;bocq nomen (tbi Atlasin A-

frica ucndicae, quod mens 7aurutin Afta,crinEu* Hutus uerlex earn allUS memoiaiur„.ut

«utrdi. File (inquit Cafar) uenientem Vlicam turnnaui lusTubfronempocldidi^oppidoprobibet*. nelt;p ajfeflu Denique earn Mlttudine filiumcxponere in terram pdittMr,£edfubldtit nbsp;nbsp;f

dntom.excederecolototogit, Q^iitob.^Qjiaqudm ropa Alpes Varutfatisconßdebat robore militum Italicorum, td-

wtnauxiliâ pcditw'm,O' fijuitum à lubartgt Mduritd-

eiiamafidte profundis muibutoperiaiur. Hunt «sm» tern fcribit Pltnius libro quinto, Äpite primo,Suctowiiin

«id peubdt dccepitîp. Miferdt ijs Aflio Parro auxiltgt; PaultniMn,(quern etiam Confulemuidii') prtwumKoma «esequitu^alds paucisdiebus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noriw. dutumtranfgrefjumaliquotm.lliumfpatio. H.c

NitèsLibycç 5.3 Regis Mauritania luba. Cafar pratered, quadeprodigiojaexttlfiiaie prodidit eactem tradii 600. équités Numidds,pedites uero 400.Par ctw» ratens, addidii tmas radices^ denfis, altifsimistp toOiiitcisdiebus d regemiffos fuifje. Sic enim,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i - ? nbsp;nbsp;1

bro x.bel. Ciuil Eodemtp tempore bit rebus fubfidio fpeélabilem tnodi nttore.feondes cuprejs» fimias.

lt;00, edtiitFs Nitmida ex oppido (Vtica) peditestp tern de Atlante monte adijccreboc loco.ne quo .Icngior ^QQ.mittuntur aVarro ,quot auxilij cdufja rex luba fmu.Juperfcdeo . Flint Atlantes populi luxia Nigrum

fcribit li replttds fyluis, incognito gmere atborwm proctriiaum

ßuuium, CJ Nigriiat, qui bumani ritut degene res nulla inter fenominum app^faiione utuniur, o octidentrm folem,ut fibi exitialem, dira tmpretdtioneobiineniur.

VW'SJiekusViicdmaflt'enMjeriJt- nbsp;nbsp;L^bicæ,^ Wfiri-£'d^qu4m Graci Libyam notant, omntm earn terrant, qua ward Atlantituw mdre.cr Nili ßuenta media eß,I.i bgt;to, Numtdico, crBdlearico mari ad Sepientrionem tibuerfd'.odMeridie uajlitatibus Aetbiopia cbfepta. Bdtamenregio ftriptoribus Libyauocaiur. qua ab oc^ tofu, Aegjpto imminet ; netp (emper ca note tota /ifri-tdfignificdtur.ntqut femper Africa nomen ,uniufr-

S«,»t lt;jui tradani illo$ tww mdn« uentrdri, ut mtiiortin fibi bdbednt, uefpni uero quid id iwpetrdrt rtquiuf-titit, exfftdri. Vicinus G»d\b.^Gddct iiifuU eji dd

Otcdjitnt exttd Hertulis tolumnas,inipjb prouincia? ße

.......' tbicacapite,7$.M.pa(Jiium longa,o-dngitpo mari d fdtnLtbydm,flt;deamt4nuMn prouinciam fignat, qua cotinentediuifaturnueterioppidoeiufdemnommiscum «wcdCdTtbdginemejl. Vilnius hb.6.Ea,inquit,quafe- inful^ubiditifsimumolwn templum fuit [acTum Fler-quituT,regio,Mareotis Libya appellatur, Aegyptus ton nbsp;nbsp;tuli, quod qitidemeo fanfiitis fuit babitum, quod ofja e-

tnmwd. 'ExtiemicproundEuotauitauxiliaresto ius ibi fita magno tonturfu pdgani colcbant. Ab bdlt; pi«tMauritania d luba.Ejl autem Peripbrafis Mauri- infula fretunt Gaditanum tognominatwm to loco duat tani« Prima,o maxime octiduaMauritania eji,a Mau- orbit partes, Afritamo Europam dijlermtnaiuw, duo-TotiHnwetujldgentenominata.qua tetminatur ab ortu, detimM.pdjJuumlongitudinc,intcrtm latius nufqudm amneMulutbd; qu'auerb Longifii'm'e in Aujlrum abit, decemM.pajjuum InterMcllariamBtibica:,cr Album monte Ada«teexcipitur'.interquem,C3'fretum Hercule- Mauritant« promontorium non amplius quinque M*

iwn.latifsimoliitorepelagoin occafiomobuertiturmultis paj]uum latitud. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

|wibui,cjpromontor’qsdijiinftd,A beptcntrione,lberi- Cird'roe ab Occtduo.'^ Aboccajii in ortum ufip tomaripulfatur.Amnes babetnauigabiles. lam prater adMarmaricamfiue Mareoiidem. Cyrenaica partem Atlantim, -y. montibus attollitur , qui continenter, cr nbsp;nbsp;Ptolemäus Mdrmarita Libya nomine teni’utt, quoniam

quabitimdujirid ordine expofiti,ob (imtVnudinem fepte Marmartda populi fitpra Gyrtnatcos,cr Paratonxosla« tnuesuotdrwuT.Extirnwm pTomótoriiwn, quodere^to- nbsp;tebabitarunt.Plinius lib quinto.Ea qua fequiiur regto

X 4 Marioûs


-ocr page 302-

dt9f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U N M. A K N B t L V C A N t

MareetitLibyaappeUatur,e1egypto tStermina^Tenenl olluttiom, uthemmtiarong,ßi,eiutri,firibtncllueftr.A biarmaride,. Adirmaehida. deinde MareOta. Ja poßre. funt.blam qua modo uadoja erant.moxfiit mpaeeft, mut litioru iraRut, quem Alexandria ey AegyptUt exti. profimda contra uerb breuia,(!, innauioabitia, qnaenil piunfMareotitdiriiur iundequatriduo perdefertufat —=- lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. . i ,

bulofiun eyaquarumufuintoitm deßitutum ad eum locumperueniiur.in quo quondam Jouit Harnoni, lem-plitmaureum fitit, ut ftnbit Diodoru,, fyluarum, amp;


foniittm amBtni;(Ut,cr calidtmtniieitxmtum. fJuiut loei fdfM Alexetttdruw Mocedoneta commotietn trä~

dunt eiut expeditiomi fcriptoret, eo pénétrafje. tiic font tem monßrariftrihunt, qui medio die ^igiidifiimut, no. ducalidißimut exißat. Ouid.

JI Medio tua comiger Hammon

V'nda diegelida eß ortuép obittt^ ealrfdt.

Sedde Hammone alibifufiut. Proxma Cyrenaica X-tajunt Philenorum, medium ferme ad fmum'Syrtit ma

nauigahantur. Qf/a uariftatt fuhmdt atwnaait, ptri-rutorum atrotiiai liitoriitiuioraminfamtm rtddiilit, ptrindtut frttum Si(ulu„Sfyll4, cf Charybdei. l^auit plenis urlh adada O'uodoillifiefatiftunt,(?dimirpun tur. Dute Syrtesfunt,lt;juarum olttra CarthagW ftopior minor, altera inclmansm Cyrenaieam mawr uotaiur,

magmtudme di/'paret ijuidem.fedptrituloparel. Intet utramtp ut dixi, Cynipt inpelagui tffunditut. Sj/riifinit! tß. C.feritA. paffutt,^ua mare aecipitpatent CCC.

qua eingitur. LoDgifsitm.'J^ongiiudotirraiß feg-mentum ab occafuper meridiem m orium tendent,in J-a timdo fegmentum dudumipolo feptenirionaliin meri ^'rmadaniardieum,utloeilaiiiudoeß,arcuim(ridiäni mter Zermth eapitum, equatorit eireuium eotnpreben fut. Zongitudo igiiur regnt Juba incipu ab Atlan.e.vff

iont.Sunt'fßnet Africa, ac termtni quondam Cartha-gmenßum.cdm inter ho,,,erCyrenenfe, de finibutdifee ptareturJnter Ara, Phtlrnorum, ty Leptim Cinyp, filu. Uiu, mediu, ex iugi. Atlantici!, ^deferL Libya parte ■J—;.'’™ Pyri,Pu,.arttiarmar,ca,,ang,. t ^r L c e ' 'Jquot;^lt;auejeT,a x.,pya parte tud. (yla,irud.Tinoi,Mauritamad.}0. a. f. bit-

tfmtnrfubfiduf.necarenarum aggere,ob meertat uicet amneternunatur.


' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feruida regni,

^ittudo uero regnt Diütnet Oceanutn.Zonooi^ exufio c.lenüs Jubaregttm dußru SuffiauntCpurio populiroccartra requuntur a Ir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^’^°‘^l^^gt;^^quot;iid:^lfuagi,remper'cppararus

ttxl tnno. torr,dam,a„t ettaul-^ Jnculto Gaetulus equo. a tum conceZrlndö ira, dtatututrmque Maurus,inops Nafamo, mixti GaramSte perudo Oeeam fludtbut put Marmartdx uolucres,xqu3Curus'q;rasitra^s fetur. Lata plag. Medorum,cremulum al corßrmi^HefMazax. ier Juideiurfignifica ktgens quxnudo rendens,Mairylia dorfo, re,quantuterra/tfri Ora leut Hedit frenorum nerda uirsa: tamlatuintrapradi Et folttus uacuis errate mapalihus AFer clotlongttuamitlimi nbsp;Venator,ferrKpnmulßduda non eil

tetiaeet,fub tmperio Veßtbus iratos laxis operire Leones regtthututfuiffe.Crt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r 'r j . a,

frZZeTt'tonP^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;grnlri.Bami^^^^

f‘’’*’^‘“°^^let,dborumpariquoiulä,P'efuu^,quiauelfiC i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hitfropriäfererefed{,uerr,^^^^^^^

lntributre,utquorumZentth fol bitquotannittranfiret. dumefl, quodetidmonuitolmtHern^lauißarbaiutt^ ‘«rahanctorrtda Zonautrmp adproximot Plmio,e:rpoßeumHenritutClartanuimannotaiiigt;nd.

opttdP,olamauAutolatat,p,nul.imäper,a. „on.o uoet ur.habttabdet^ e/fe,ob real,temper.^. pr^rahot rirru- lemfrribi,etrmpri. nem, tert.deufurpari. SedP,cl,m.a, Idhinrardtru,.^^^^^^^^ obimmariefrigutpra. ut Autolala, inin,er,orit iihyaoeeiduo l.„ore u.emot pterfoht remouftmaabfenna,^ omntamhabitabilia lora Atlanümaioriuerfut meridiem, ub, (f infutam babent, tge.J^tnn^pg'acmlem Oreanufubtedu.illaipfa.q^ddi. c riuitatemhaud proeulilittore.eodemnomaieflaa,. Xi.antiquitatexiflimauit. Qj,em fi,um opifex rerum De. U.AtephaequoqueeruditidGlareanoannoiaiafunt.

^rontemplatut, ficterrarum Imute, c littoraadiunxit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hutnidç^ oagi fem.] Proxmta Mauri,ama.J^mm

Oreano, ut ub, terra mhabitandaloeut none/fet, id^ diapreprie didaefl.Ab OecafuMulurbaamne, abor. preexl,mrlemen„am.,bilatiu,petagu,dijfunderetur. ,u Ampfagaflummetermmatunquem Ptolemaut.ty Ojorulothcet deprehendere, terram ab utro^ Plmiut, tradlum proumcia Cafarienf, atttibuunt. PlE axe^elM, laeeribuecomradit flrmgi ; aboreu inuirem mutea lora lOumidia donat, qua funtfupra Ampfte m Ocra,um, quam longhtimbexrurrere, (Jpare„f,iu, gam, quam mmori Aßira Mela rollorae. Seetauf rede terra Ittngtrudoappellatur. Sed de hi, alibinobit la diuerfitatre ueramtereotrfl.mfimdmunfionetar. fua narratio fufior, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dinum, tum mgemium, tororum, crammum eonuenL

Zeiaa cxüßa.] Qjtorumpopulorum eatalogumfla ant.Hiteretrerteilliregnorulimiie,fiieruni,quipiflei tim adjeit, qui /ub tropiro afiiuo,i:y ultra eum aliquot territ in prouintia, i Romani, redadii,eonfimdi(apf gtadibut/rdet habent, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Momea loeo populitfp mter duo, Clarifiimot inft

Aatoialet.]HosPl,niu,inTmgitartiacoUora,lib. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regionibut amntt datum, „pud onnut fatit ceofiat,

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ipirmu-

tap Huiutpff umeia longitudmtt» lyo. M, pii//uugt;ilt;tfft ftribit:gtnttm^lii (4 ^uÓJam AJaxrorupm I tipuam fuifje, mde ttutmproumcu neitit fadum, lt;juot induit, pleri'f Mautufm di-Xtre. Aileaueiitlellù

^dpaueatreeidufanii liât. Proxima illiMaf-/eefyliorlnnfuerat, fed

-ocr page 303-

EXPLAKATIO.


498


lt;97

bip(rmutdndl!papi!io»ibut,quod Numida, fiue No in4ii(imdp«liafua,hoccß,domoi ptaußris cir/trnftr-rttit.oubinoxeoiopprefiit, ibipapilionet ßgereni.

, SiliHtlibroqudrio.

gt;) N»lld domui plaußris habitdnt,migrdre per aru4

quot; Mtii.dlip errantes cireumneélare pendlet.

Clara in primii Numidia fuit nomine regit Mafmifft fo film iii^ut amid magnis fuis meriiit. Poputi Romani Afri Hirtulim m Hi/pania ptr^fft pradicare foltnt,

Meriditm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ucÄ mdiorem GkmIm c/i oh-

DfiiitleMeHo^/lrmfnio!,?? Ptrlas.quiin illiwi exerti •ufunHi« nduibwiMi iibydtn tranfmififft, t:y Ptrfas propitiijuiortt Offdno ftdts fibi dtlcgifft O' inHerfii na wttffl fdrtnii, ab initio pro twgurÿi ufos,iiuam formant pojifd tmitdtafKtrHnt Nittnidarunimapalid. Sic tntm ilctiilii.ut/ediliut pcpe mutatit.dun] alid.dtip dlid adui SitfuieufumaplBrartnt,mutartnt'iplocaftfcd fortuisa iüaeiwgoüoncNtwnidas dixerint PlinÎMj utro Pbd-mfioi Per/dj HercHlis comités /«ijje interpretatHr.

utrfa mtriditi^cui ad orJiwn «itim/«nt Autolala.Geiu-I« mtjuii Sallufiiui.iniiio Afrùam habtbant^o ^ibyet: afperi^jHitwhi^, ijuitus taro fertna tifc«« trat, cr fc«-mi pabwltwn, uti pttortbus. Hi nujKf moribut, n«« lïgifcui , nïijHf inipfrio c«i«/q«am rtgtbantur, «dgi.pdlanits^ , ijHd nox toegerat, ftdts habcbant. Sed poß^Mdm in Hifpania Htrtults, ficus Afriputant, inttrijt, extrntuj »i«t compofiius ex uarÿs gtntibus, amiffo dwce, ac fibi muliis imperium ptStniibus brt-ui diiabiiHr. fitte Salluftius. Clt;fter«m,ut modo me-mini, Geiuli m»git ad folem reiefli funs : N«midlt;« wert» cd locd lentn^ quet proxima Mauritaniie tnter /Itlanicm, O ffttum Carihaginem adortum/peflant. GetHÜ/ubardoribus mdiMreoppida habuerunt. Contra Numidif, ftrius. Fuerant hi ^rmenij, Ptrfa:, ct Mtdi,ex fderculit comitibus.utpdulo ante didum eß.

Piogreßu :emporttm,Perflt;e, qui ft fJumidas ab iniiio disêri.Hicinitate locortim pauldtim cum Geiutis mixii, B longo commercie in unum pene codlucrunt. Sed cum tim genlis rit breuiter in Africatrtuiffent. Numid« fioptermu'.tiiudintmd pareniibusdigrefsi, baud pro-

tulmJe.wbipoßed Carthago fuit edmoram Africa,tfuit HttmididdbipfisdifldfMit.tentterunt. Mctagomtis ta ttttdà Grlt;ecii dppclldta fuit, teße Plwio, a Meiago-wo primoeiutterr« promontorio.utuidetur. Namlit^ tora dliquoi fimbusflexd db occafu in proinontoria ex-

Dionyfius

, cunimi.

» ka' ini wv.UiCTxp nil/ irsi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ri/AiirjM

” «ix* yoxiwiv (MoojKoidl®'sfirSA yottxf.

Is TôijjjUfsr! K/ÀxJluit ’wagiitttit'Jx iM àa/ixjx çvAati 'gt; stê» UMUMSvhioiTfyHÄ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ixa.au'Kliis

quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tit' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ènivJenf/

h U1U')UIV.1I ^tlifCIt KXHIIU ’tsii tt(tgt;t\ti boceß.interpreie Rhemnio Paunio Grammatico. » Sidfummam Libyen habitant ad Tetbyos undas » Altidaq«afuntßatua,MaHrufid plebes.

»5 Poß hot wnintnf« Nomadum defemtne gentet

i) AiqMaflt;tfyl^,necnonMafyliaprolts, ss ^»iiibushoi durit afper, fyluisipuagantet

Hi pauldtim Gctulos fibi per connubia adiunxeruni. Sunt c? lt;4ltj Numida, fiut fJomadts grntet Scythi -ca, qua propter frigorit intolerantiam, hyeme rebu« in plaußra conieélit , loca mutant : amp;nbsp;quibus plau-ßra nonfunt,in nullo habeniur numero, c? ignomi-manotantur.

Getulus. 3 Pomponius aliter col!ocalhlt;ec loca. Sed Mduri, tnquit ,in /tildniicum peldgus expofiti. Vitra Nigrita funt,?? PharMfij5“’gt;C •‘fl“*/lethio« pdt Hi ü reliqua buius, o- lotum latus lt;]«od Meri-diem fptflat, ufque in Afitt confinia poftident, /It fu' per ed, qua I-ibyco mari abluuntur, L byes /legy-piij funt.cr Leucoathiopes, 0 natio frequent, multi-plex'ip Geiuli. Deinde Idt'e udc^ regio petpeiuo tra-!, élu inhshitdbilis. Pltnius.Maurit proximot Mafjaiyli-os facit.quorum fedes Gatulos fua ttmptflast tenutß'e ttßaiur. ’Equo.3 Equuminculium uocdt.monßra-tum ephippio.more aliarum gentium.

Concolor liido Mautus,^ Diélum iam abund'e fatis eß.Ätlanticufflpelagutdb Occafu Mauros conim gere.aique inde ad BoreamGaditanoßeio cingi. FJot (oncolores Jndis dicit.proximofolis ardore ambußi fint O-airi. Quondam in lingiianiagensMauroru pra-tipua fuit, unde etiam proumcia nomen eß faélum,quos pieri'qi Maurufios dixeft . Tenuibus corporibus, graciles, o mitwmè populofi funtMouri.Oßa enim tantum babere uidentur, tum exiles, C? macilenii, ficui Indi,

’^s) Fiflmalitficuaquafitttstadt ferurum.

Aemox

S) yöoiAÓjsto 70(*iia tAaNSiXtu

Ss KBroic dl' istoTe TCfsTfct ainisJocoTsKOf «(*lt;»1«?, ss ilt;iliß.’».vf»vgt;i.MÖu?S eiowA-iops^yoatraup.

Ss «SoC avrws « rx öüftt dèr« lt;Äjia ßüROXfOl'TOM,

SS »li’tJlsc £«Tac\yM(u,'«6i oiirsuôécï cwtAji roeo, , idiß.eodetninterpT.

’» ^cilicet,ignaros terras profetndere aratrit

S' Agiitolas'q boues plaußris donutare fonoris.

ss Nam'q errant nemorum per dumot more ferarum.

Ideo pedum celeriiate ualent.idip ob nimium lt;eßum, qui maciei caujfa eß ut humor pingutdinit, luuenalis, EtnigrimÄnus 0(Jea Mauri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

idemSaiyraó.

Mauri celeret, o gt;4a«ro obfcurior Indus. ‘ De lÄis [uptrioribuslibrit fufifsime annotauimut.

, iacQiio Gctui.Qs.3 Grace ■yxiTaX©'. Dionyßus. «■jjt'iij (xxjuixfidltM tstJortrsuiioTcs (àyvn]cto, Ss ^tuiovxair*ip vwtfdi,wiiy\iyaoi »Qpurts.

hoc eß,

Ss M4Tm«idlt;epoßho$ Atgypüaßuminauertunl.

SS G«tulifupnfunt,uicini'lt;p Nigretes.

Craci ptinwin fylUb am p er diph ihongon feribunt ,lt;

luops VAaiamon.^ln Marmdrica collocantur Na-(amones,circa Angylat •. fed ut ex Lucano alibi liquet lib mono,non procul à mari habitarunt, quod lairocvnijs infames fuiffent. Nam abillis Yfylli, quorum régis corpus in parte Syrtium maiorum eß .prope internecio-ne fublaii fuerunt, quorum (edes ipfi inuaferunt.

«tTt nptnnçttàiiitwmcoiûuÿjm.mompïofuÿtnûVui

Pfyllorum corporibus ingenitum erai uirusletale fer-pentibut, cuius odore fopiebant eos. His mos trat, .cquein pToisnus obiictre liberos fuos ftcuifiimis feris.cjeogt-qiiamapud Sirabonemptrt,fedmtndoje,ttt apparet.a- sstteexperiripttdiiitiamconiugum,nonprofugitniibui lioquiprimaapudpoetascontrahtreiuT.tum ubiip pro- adulterino fangu'we natos ferpeniibus. Ylsniusillui dutaiur. GosuVus.’^Mattritamam uietip Atlas al ßribus'ttemutrb’tsttaditjlibro $. sap’iit $,«1 ora Syrtis

-ocr page 304-

499


M.


J\’aßimnnes,medios fitot inter arenas, tjuos ea de caujßa antea Grad Mefammones appellarant. Dionyfius item tos circa aras Philenorum collocat, ubi Eotophagi de-gunt,apud lt;]uos Lotogußata,quam Ctliim,opmor Lati ni uocant.perpetuam uitam hofpiies degere cupiunt. Sut autemara Philenorum,mter Cyrtnen, er Carihagment media, f^erba Dionyfyfuntj


foà


Catabathrnim dceoluni MdimaridaJ Paratomifmi


” KtêTo^Myot vijuhif! ^tKóftvciytyaSi'Tif^

gt;' frSxnor’MiKiiXH ats àKÛsate®' nx6i(, iAvejsv!.

quot; sttteep M) mg)M.sr.adpx

'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;àSÿHiraxs à ncfditaireaii raaxietuvivi/,

id tß,uerttnte inierpr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9

»• Hane ßupraiußilsimaßertur

r’ Hoßpitys gaudens gens degere Lotophagorttm,

gt;’ Hos licet adßnesdeßertascernere terras

» Extindos populos Naßamonum marte Latino.


re^ianAd Syrtmmaioremforrtâi. Dionyi'iui. xv^itPHT’ iVinrtamp;- àfAVXÂMtuf/yii/ûf ainillfà//

J txa(^/txpilt;ADu w^evfvtvnóifs Myvitlsil. hoctfi, Nfc non Cyrent clarorum mater eijuorum. f^rbit Amiclaee proies i]uam (ondiJii obm.


Marmaridie poji hos Aegypta flumina ueriunt, Sunt îy^iturMarmarida popuUad Syriitmmaiûrl.Ho! à pedum uelocUate defiribit. Mariz.] Poß fiaßmo nes Hafhytas, er Maeas eoltoeal Pltnius,^u0seo/dé, ^ui ob alîys Maße dicuturelße^opmor,Per Mäfdsuetert dßi ttegerne Cympseeleberrimusfluuiuselapfutmer Syrii tem finus pelagus tngreditur Populi Macai appellaiur. Hitret poisa sn hoe tradu libyee, uhi Garamätet el Mar maridtefunt,cr Naßamones.Masjtità Pioleiriitoin löt


41 q

((


Conueniuntigiturhi.quostiiauiJe Ma/amonum ßede, nempe^ cirta Sirtes interßabuloßahttoralisora loea. È taipgens Lotophagorum ßrequensfuit circa Syries;amp;

Philenorilmmedio ßerm'eßmu Syrtismaiorispoßtta fines ßuerunt Aßnea. Mie colunt Naßamonts. Pim in inttmo ßmu ßuit ora Lotophagon.

r 1 „ I 1 lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•■“‘•■■•“gt;.'gt;a'‘ult;..ajpios,crParinos,amer,aie,iittactnt,

ßabuloZlZoZZ'^Suß,anen erP,rf,dn:abOctaßuAdiabenen-.i Stpim-/‘“’‘quot;OH httons loea colens.quxfterihaßunt. Sunt per ■ - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

pl-rpmielliguntur. ' régna,quoa oieau

ddj^fy“‘quot;[‘‘““lt;d‘iquot;n longitudini ahaLaniadeßt fpondeniem,P'iutßehabet.AdTheram,inquit,Plini-

Pt perdeßerta arenis,perq;ßerpentes itereß. Excipiunl Jaltut replet! ßrarummulntudme,er introtßus elephan torumfolitudsnes. Moxdeßertauaßa MtrmmGara-f'^nteKabAugylisd^rum ,c. inneredtßantes.Etmox. d/ugyta ipßi medio ferißpatio abAethiopia, qua adoc. “drntemuergit.tpdregione, quaduas Syrte,inttria-


gitar.iaponuiurpropè Malua oßia. Sed Maßßa amnii tß mieriorii Libya mAilaiicupelagus decurrent. Macaos igimr ßiue AJaßßaos eircstmßcribit.iiaculandi periiia. amp;nbsp;amphßcat collationt Medorum Media ab occafuirinß-sterfa,oblique Parihta oeeurrens utra^ régna inctudit. Habet ab ortu Cafpiot,crParthot,àmeridie,Sittaceiié,


trione Armenia Ita Plmius.ltatp inctudere dixit utraiy tirgna,epuod Media d Caßpiopelago longo iniroitu ii/f


ferta exttndatur ; er teu eumeo^iiO' damParthiam oriemalemÀ Perßadiuidat Medoriuii


taput, Ecbatana funt, maxima urhs amanißsmo lott a Selruco condita, er fatubri ubt Mtdorum reges aßa tetn, hyemem SeleueieeinMefopoiamiairanfigtrefolt-bant. Hacefl ea Media una fornßimarum gentiwa, inejuam capta Samaria ludai translati fuerml,tißi Eufebso. AcqaaturaslpfagittisMed.] Qpod turb


fer. AugylasZcr Troglodytas auZ'fi? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;porta appellatur,ad Caßpiasporias,ßtad,oru^^ 4-

------- ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Garaman^ mtl,um,crampliuslongiiudine.Pa»hiaedparieaboria tße idem author trad,t,erpaßs,m finiiur,ubi Coßseilatroeinijs inßampabiora Iota tenét.

Aitlavidietatnts.uax nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__'

'^’»“^r.ubi Coßsei latrocinij, inßamesaleiora loea tenët.

Hi à Cornelio Balbo uiAi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mferos colere. A ^ipptentrione Cadußy colunt, (sm qua gente Medi

g‘’’i»laironespttteosarenito^ri^r’^l“i^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“gt;'lt;‘1 odia extreuere. Ab Aufiro Sittacena.quam

gtntem iter efßet inexolirabilr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ueteres Apollomatiden dixére, clauditur ; ab Oecaßu

nyßtui,quißupra Pharufio nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Cr Armtniorssm quibußdem. Qpoduerliad

«Ptm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Media attinet,mMcrediderumdMed^^

» r'redteaefeyxf^a^.yTe'Z^peroe Id efl ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fil'f: ßiiHdmaterno nomini tribuerit, ut plurims

ra ContinuopoßhosreauiturPharaC,.,eji. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toMendunt, cum meaterra regnaret. Sicenimfama

igt; Hane hab,tant iuxtLaramantem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ß^^hHfonempoßdtuortium cum Medea in gran^^^^

Jtaa!Garaman„,igt;,J..f r '■ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘Vlß.cr ex CractacumualidoexercituinPoniu.adda

tadeount abomnihum*! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aßi- flaßecumMedea,nauigaßje,cuiusaduentuAeatagra,

ahoLnt^mconZA^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leuatus. Jndearmain Armeniostrd

r^otaneumhabenlG^ad^mZ'u^^'p^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iqßon

Perafin ..t r ’ r Garama. nbsp;nbsp;dtu,mperautt. Argumenta non obfeura traduntur. Ar^

Uso^Zrun^Za^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntordamiufsituocariab Armeno Tbeißala com,refuot 1

ur'Cusoccafum A’l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“^'tmi alteram,dMedea,ßtueeiusfilioMedo.Medtaet,aueßis

eiLeZZhZZrZZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d»»^g^trfui,:c,monslafomus. Sagittas.]SagiP

gotraflutnhabugt;ahu'is ßZ!ZaZeZflZa!ZZroZ’^^ trmdi.equttandi'efßudium m eagentepraeipuum/ Etuhr.,,:. r “ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;propterfer acpene pecul,are. Perueiußa.tp'regumtieneratio.Etae

Ouarr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meantis, torridttatem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ra,pileus, er marrieata tefles ad Per/as esm mperioflu-

srierad ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘'dm Ion xére. Medorum regum proprium fuit plures taures

motiuh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-'P'qpod ad uallem;fub. nbsp;dueeretidquodmoxetiamddpriuatottranslati!fit,

quot;topulerarrop,rum Caner,x,.graf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut minus fepterr,habere non litere,. E, farmnapnl-

»rmaadg.J/n CyrtnatcaregtdnedMproximi ad thrum fuie, rrtultos habereniros, paueigres quasqut.

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;calanntt-

-ocr page 305-

L ï B R V M I 1 I 1,

EXPtKNATIO.


foi


(oi

((LtffiiMiëdrEiitrdtdniur.zft^uc hat dt Me Jii fufficiat. N4;;lt;u,igiiHr4^ult;i(urHi »rat Medoi idcuIdntiP)gt;eritid.

Maffylia.] Ab fijuitandi ri»«. Md/Jÿli.^uî cz Mdf. ft/yli fiut Mofïli ©• Mafitftli fimplici f. Cf ptr y. partit funt Numidiif.^uorumnobilitdteceltbr»! inttr Afrot, fiiàiiigmiiturbspritfipuit tfi Cirid.opulco/sùnd tum imporii non folum.Hrrum rtidm fupfrioribui «tdiibut, domui Syphdtii.cz lubd,quorum ili»/»»undo b»üo Pm-nico.O tnptwt,«? regno »XU1H1 fuit d Stipion» fuperio-ti.bicprafinti btllopirijt.Sirabo iradit, Cirtdm opéra Mitypp» filij Mafiniff^t munitdm mdxwiè.o frcijutntijii mumfdâdinfuiJJ» porrô dunrn bot Nutnididm pdrltn» , lejldiur Diot^fius fatit,cum firibatf

^uit.nKjue epbippçt.ne^/ÂtMt utibatur.nt hot loco It' fiatttr tutdnut. Porrô duiern non »n »xtremd Nunti* did »dmgenten» Mdro hb.^.ftd tirfd Aiihiopiam fla~ lutrt ludeiur, cttm dit,

Ocedni /inen» iuxtd.folem^ c ddenteW

P' Itimui a4etbiopi»m lotut rß.ubi nidxitnut /4tldt

Xx»m bu»n»ro lorqutt ßiilit ardentibut aptum, nie ntthi Maffyttc gentit monßrata fdcirdot.

((

h iwt//ÎTtî vi/^tcAciifi voipairtir'lii!{i)a iX!:n/}ai fvriti, gt;1 trollt««(»»ffuTiici'rt,»!) alyfcviiAcmaeu'hXit. boc » Poß bot immenfiC Nomadum difiminigintit, r 4ilt;p Mdf«,ylij,net non Mdfylid prolet.

Suntuicint Mduritmui» in Numidid.qudmuis nonigno-rotot d Plinio in Tingitdnid tollocdri. J.ot}utns dt Tin-gniuniiprdcipudtjuoddmgente.Mdurorit proximd illi, Ï wijuii.Mdjfitfyliori't ftttrlt;it,fcd fimili modo extinäd eß.

DeeotiMnmoribus.oniflut ration» idem Dtonyfiui.

n ßilnci/rtu liifi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l'iTtfipim udi

I, tnmifilm ßoii]i)iD xotMUt', adi otfinta diiÿHy, h !nsgt;ty«»A‘«(’»ioTOnù^' iiAxo^xfi àfiT^ii. b ttftroit^’ inii'Jt'rtp’tro? «iiäifat àc/MxfHt^ ta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^unnfpis avhtii/ rotw»».

n aW.’ nvtufctTfllifis ài/d h niUff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xrrivÿfft iuHTOio, id cß

ta Sülitibuibot durit dfper,fyluitlt;j; uagamet w Fiftut alit,fduoqu((fitttsmore fttartun

Sed funi iiuihortt,lt;]ui Mafylos.Mafulet à Polybio difloi diucrßir tffi arbiirabantur. P'tut r»t babti, conßat »am gtntem quondam, ut Tb»(falot, maltßc^s infames fuif-fi,lt;}ui defe molliÜe^roMtrbiiMn reltquertint, wAtra«-fltf tfie tufÄtacÄr^^,naMiga Mafjyliam. Puerunto malit artifcut, Cf Luxuinfaaitt.ut ftflaiur /Ubemtt«. /idem in prouerbitwn tefferune de fultUwiris tndetoro. Ix ftaosxT'ixt H:ieit,i Mafsilia utntt, /liq; bmc apparet ptrfpi(ui,Mafafyliot, Mafyloiip diunfot fuijji,à Maßl liji.iuXM bi perditi multebr» ornatu incedebani, tapilfit unguentodelibuiHsreligatii^. De Galbta Mifsilid alibi diximut. Rudo dorio.^equoruwnullitepbippijf, . nullis penulisinßratorttm, nullis ßews.quibutequosre-gerent utentes.

Mapalibus.] Mdpalla titfd dgr»ß«t fünf, o furno* run» ftmilet lingua Punitd.ut magalia.fiut magilia, domui rußitif.O' uill«. nbsp;nbsp;Leones j ieonum fumma uit

in otulis tjfi treditur; quart Geftli tontra iwpetum in-grtientit ilt;eonii obijtiuntfagiMn.Plmiustib. S.tap.iÄ. printipatttinquii,Cldudijtdfu» orationtm dotuit,pu-dendam pene tails ftr« nomtn», paßoris Getuli fagO contra ingruentii impetum ebieflo : quod /petulum «t drenam protinus translantm »ß^uix tr»dtbill modo torpeftent» tantd tlla ftritait, quamuit leut tnt»au o-perto tapit»,itaut d»uintiattir non »»pitgnans; uidfli-t»t omwsuit tonßat motulit. Haflenus Plinius /tf»f igitur V»nator, qu» non tonßdit ferro, folituseß, i-ratos l»on»i teg»re aptriis urßibus, dtque ijs inieflit

ta Scilicet ignaros territ profcindcre arattit eirgolicai'^ boues plaußrit domiiare (onorii, Nam'ip errant nemorunt per'dumos more ferarum, ^0 loto DionyfiHS, Mafdfyliot, a MdJJylijs dißinguit, 0 diutrfot fatit,fed tarnen Htrult;j: nomëw. habet, Non-*illi H. gtmtnato,Ma(fyllot tôt uotant.Hdt gens, in »-

Jupirdre.

Nec folum.] X Nec folum ftudps ciuilibus arma parabat, «tulogoaurtliarium Vriuatx led belia da^iat luba concitus irae.

*topwum adbißori Hüc quoqt.quo fuperos^tumana'cç polluit ^no, am redit pocta.Iuba LeoeTribunitialoliodepellereauorum Mnfolûciuilifadio. Curio tentarat,Lybiam'cç auterre tyranno, Dum regnumtc Roma facit, memor illc doloris.

kuert tondtut ßtißrt.

Ltbyl.3 lotwmprO parteVart» I.ibylt;e,re gnumregi lHb«,qué tyrannunûcupdt, adi

Miiid«{lusfHit,«ttî 1-------o

iftCurioné arma pa Hocbellumfeeptri ïtuftum putat effe retenti. t«it,ßdpriH4taimtt Hac igitur régis trepidatiam Curio tama,

M,^u4mnuptT ab «o

«teperat. Duditaij lUa nimis caftïis,nec Rheni miies in undis M»(Ja lubam arma- fcxpiotatvts erat.Corfini capius in arce, tUM (otra Cafarem, Ynftdus'q;nouisducibus,dubiiîamp;'cç priori wa^uodpaternubo Vasuttun'qp putat: fed poftquamianguidaVegni ffitwtuÇ'opûoillifu Cernit cunaametu.nofturna'q; munia uaïii ''ffttalteratjuodpri- DctoVata îuga.trepidahcmcnwproiatut. *ata fimultas «» tun»

mer». Dûtcg.^aunr (»0 ad Curionë,lt;]ult;m (t /temyliu Paulûin-gcntt mtrccdc Cafar corTUptos,d«fcnfor»t fibiparauerat. Ltgt Tribuititia pro fua U-bidin» Rom* cjuoda-modprtgnabat. Std d» pttunia, i|uâ d Cit far» atteperai Curio, Cwioneinttrcedertt EtenimbitTribunutPleb. legem poßea dittmur. Mtmor i\ïe doVo,^ luba mturiirj ptom«lgaucTatRomd,(|uaT(gnun»lub(tpubl»cabatur, o fimnltatit pTtud»*m»mor,attju» oß»nfd,hocbcU OHuià»min««tid»atnPorrtp»^,tu»ujbtn»fic»o lubarex lun» duxittaußam futur»mrtt»ntndir*g»vifu» jftnuné cmttut,e;J'attusfutratôS(natuapp(llatus. Yiinicç.'^ «n pattetVompe'») tranßat. Hic»gUuite^.'\ Cua «b iniutiaptiuati ô Curto«« acctptâ,i^ud «xtra belle ti- rio primum tomperniuditio rxercitum , per Qyinû-«’littauffamerat, Hunct\noiç.'^ «ûologtair« regit liwmVam»«» lt;|utnädm,intaßf« AttijVarriJi fe dgt; «iu»tfucCurion£,lt;|uodTr»b. tùmortmàadiuina,«?!»»»» lienaium ad defeflionem fptRart ,lt;jua dt caujyanon-W4Mw»ttrbttMfto«,|«4mbwmiial»gt,TegëTejj«» rvibil trepidarttapit,t.pa*lb «ntc «warijsnftMibws «^u* «dVh-

-ocr page 306-

Pî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I N M, A N N E

ad too. numtro^abant,pronunciariitiff(rat, fi pro hoftiôushabiturum.^uinon rueßigio uclaadra. flra Corrtfliana tierttffet, ftd hae dtfeilio paulo piiß tno utri coepit.Deinde fuperuenit nuneius ad Jgt;'iieam iCrfa-tna pereijuitei exßaiione auxilia e^uiiu^pediiitm^ à re-ge gt;nij]'a,nôn procul abtlje,«! paulà ante diiium eß.Hos paucisdirbus femel aitpiierumfudit. Cateritmubi ac* cepit de defedione, ulnone in aliud tempus dilata,in con fionem aduocauit milites, er grauifsima oratione, eo-rum animos a defe^iionenonfolttmauertit,fedfibide-uinxit. Erat enim in dicendo Uche mens: Tres in famtlia Curionum oraiorès eoniinua feriejjii^ träduntur,/quorum hie unus fuit.Porrc) Sextus ilii Qjiintitiut f^arrus, cuiusmodo memini, Corfini nuper furrat. Hie dims f-fusd Càjare in Africam ueneraitlegiones'ipeastradii xerat Curio,tjuasfuperioribut leoiporibus Corfinio re-ceperat Ctefar,adeo ,ut paueis miitatis centurionibus, ÿdem ordinet, manipuli^ cenßarent:

Fama ] CKrio, Ijui i^tiearnóbfidtre cerperat. Ete^ nim poßridie, auam Curio faorum tnilitum ammos fibi reeonciliiffet inaeiem defeenfuin (y parua dimicatione Karri acies fufa fuit : er multi ante cajtrorum muni.-tionesinterfeât. 'Qya clade iirrilits dux Pompcianus no^ucumexerciiaP'ticam ingredhur, tansjuam urbis tnuniiiombustutior futuSus. P'ticenfes aduerfis partium rebus turn t«rr;ti, citm .Varro agrrr eeeptre de dediiione facienda, Ccnfultamibusftiperiitnére literie à Juba rege tjuibtis ßgmßeaba'iur, febreuieum ingrnti exercituadfuturum. Tum Carin, tjtti jr'dcam ohfi-diorie anxrrat.audito regit adut'ntu,nreiueampliut ui ginti,jiuin:juemillia ^/fuumabeffijin Ccrnrliana ea-ftra fereeepit. Hunc lotum ft/pra oßendimut fub pri-mum in rifricam appulfum ah co capfum fuiffe. Italp ferio trepidabat Curio. Statim in Siciliam mtfit,ut rent frßim diia legionri, ijiice à fe in iiifula rrM:t fuerant, prima tempejiate ad fe tranfmiittrent, ipfe ccr.ßitiiit bellum in fuorum aduentum trahere . Qiiare ^ticd poterat, ijtiantum frumenti tn agris erat, tindisp contra ■ htbatcreaßra munirr eapit Et'quod Cçf] autem ob aliam cauffdm ferib trepidabat, ^uodparum fuismilitibus ßderet.tjui conß^j^ant ab inexperiis tyi o-nibus. Pii fub Domitio militarant.ai^ à Catfare traditi fuerant Curion-i.e Corfinio mifsi in^Siciliam.

NecRheni.Gallico,ne^ Ger manicobelloexploratusfucrat, fid Tyrones erant,lt;jui Corfini Pompeio facramentum fub Domitio dixerant, ideo minus audebat Ulis fidere Curio, ffneib. cnitn.j Ctefari,cr Curioni infidusmites.^ui fubprioribus, Pomi peio,cr Domitio dubiäferuabantfidem. Corfini ] F« « autem Corfinum (nam hodie non rXM() fexh/i paff, à

A

Sieïmonr in Pelignis, praterflurbai'pantnisTHtm trm re/^dere pratfidiarij milites adorn, farisin urbem eompulfifuêre. Oppidum tenebdtpraß dio E. Domitius, ^ito de nunc agimut, ^ui paulo Ceefari fucceffor datas fuerat. Is defperata uenia,â me dico uenenum petieracpracipitimoriindi confilio.Mt dicus,^ui hommis ineonßans ingeniumnorat.pro utra-no dédit poculum foporiferum. Expergefadui hontt uarius ratus fibi exilium adrffe.muliehrilameniatitint ccepiifua.mforiunam deplorare. Sed edoÜus ^uidil-Hum effet,ad dediticnem fe adiecih Dediio pecuiMm omnem reßituii.una cum poteßate faâa ^uo liilltiabep undi,uel difeedendi abarmii, uel confertndi feùtoli-tt-m,uel iranftundi ad Pompeium,Cafar.Pfri}i hic in a-fie Pharfalica proßea. Sed bac prolixius.tjuam pro ratio ne prafentis loci.Sedidagitur. lt;juodCurio Dow'n‘l™t tnilitibuînon confident, ijuieùm prodidiffèut Domitii iem,fas duâuri effent cr Curioneinproderfj

Sed poftquam I.JSimulat^ adueriit extteituin a deftPiionem perquofdam feditonis eoncitaiortifpidp-^ re,miiitfs in concionem aduotauit. J'erha Cafarit itii fehabent. Proxima noiie CenturionesMarfiduotf^'^' ßris Curionis cum manipularibus fuis ii.ad Acciu Vaf rum perfugiunt. Ji feu uer'e, ipudm habuerant opiniot'C”^ perfcrunt,fiue eiiam attribut J'arriferuiunt. JJamfua uolumus,a- credimus libenter.cr tjuafeniimusipfi, ret litpuos fentire fperamus. Confirmant ipuidein eerie(0-tint exercitus animos alitnoseffe à Curione,ntaxin!rij;g-pusiffe ineonfpefliim exercitumUenii'e.ér colloijuenii dare faculiatem Qua opinion« addufiut Varrus po-ßero diO mane legioneS excaßris edticit. Facit idiiti Curio.aiip una Ualle non magnainteriebla fuas uterfio pias inßruit. Erat in exercitu Varri Sfx.Quwtiinii Var rits ipucm fuiffe Corfunàfuprâdemonßratumeß.biedi-mißusd Ccefarein nfricam iienerat, Icgionenptoiirit-duxerat Curio, ^uas fuperioribut tempcribus Corpnio reccperatCitfar,adeètitpaueis muiatis cinitirionibut ijdcm ordines.manipuli'^ confiarent Hane nantis epptl lationit cauffam Qyintilius, cireuireacicCurionis,aiit ob^rare militescapit,ne priniamfatramfti,quod apiiil Domitium,atif apud fe quaßorem dixifftnt.memoriain C deponeren!: neu tontta eos arma ferrent,ijuieadmef fent ufi fortuna ; eadem in obfidione perpeßi : ruu pro his pugnarent, à ifuibus in ccntumeliamperftigaappe gt;nbsp;larentur. Jdis pauca ad fpetnEargiiionisaddii, fua abfualiberalitate,fi fead Aecium feipuuti effent, expe ilaredeberenl.HteeCafar.

gt;loaataimii.]ßationesno^iumas,i]uainualiedi-Profatur.] Setumrepu

'fpofiitit erant,dtftttas metu, tat, ac loijuiturc


Audendo tnag-nus tegitur.] Dclibe a al.pugnç. nantie fecumißaCK-tal.uoluptas rionisuerbafunt,^uo cal.dRft,amp;« hic fenfuseß.

• Q«i timet, ac trepi' dat ad inßans pericu lum. timor oceuhtur, fl audaciam fingat cr audace animttm prit fe feral, ltalt;p qua diu

Audendo rnagnustegitoftimofjärnhiä capelTam Ipfe prior,mil es campum defeendacin aequuni,' Dum mens ef!::uariam femper dantocia mentem. tripe confilium a pugna.quefn dirafc uoluntas Enfa Cubit preflb,camp; galea’ texerepudorcm, Qiiis coferre Duces meminiti'quis pêdere caufiàs* Qud ftetit,indefauetd Veluti fatalis arenae Muneribus,non irauetus concurrerecogir, ProduAosodere pares. Sicfatus,apertis Inftruxircampis acies,quem blanda fucuris Deceptura malis belli Icrtuna recepit.

iioßte facrametoad-didusiff,acpriufqud ad haße deßeiat mt' lei.cerium eß copiât in campum educere. fdoxpudori,cjntetiii maxim« aduerfarii eß. Otianien.jHI-termifsionet uariant tonftlia, maxiaèpir quietem Redumitin,

-ocr page 307-

tof

I i 3 tA nil. EXPtANAT

WÔ.

^li^niimuijuiiusqj Nam pepulit Va^^im campo, nudata'q; fada •P'fflu/dda/K.pr*^ Terga fuga,donecuetueruntcaRra,cecidit. Mwipiffdndctoij

l‘^' Eripc.] hortaturfeipfum,utillorumeonfttlta-iranifiigiendo.pralio intetrtempat. Quuni quandoßatuunt leflit gladijt ad hoßet mtoi Je Gal« tex.] utreeundiampugnandi cum iji,qui twam/oriiindm aliquando obfefsi pertulifftiit, quoJ * non iK^cdntur. Quit confer d.j Qpiiteot '^'^ft(0mparareaufutfuit,O'expendere.utrius cauffa y'otfit. Qua ftetit.] icuiut parte miletßetit, illi ei,adquern coadus uenit. Vcluti fa.]

•Wi, «««( 5eri fo/et, m'm«nerlÉ»ttt gldJidforÿt, luiilienturab mperatoribut populo : in quibut ad coa-oitfenJitm non/wiHl'djf, non ira'eompelluntur. Pa-“s] gladiatoret in drend produdi antagonißat in con fffa odi/fe uideniur, nulla uetert ira aut odio,ftd quod '^'ttftfortuito commifttfunt. Prodac.] Sunt qui ita Rgudnt. Non ird ueiut eogit cocurrere retiarium,a‘ ’^^'^^IIonrmproduâosinarenam.Rurfuen alij/ofi co-j’‘'‘Igt;ßmgituni:Htprodußosconiungatur,cum,odert:ut feafut hicfif.gladiataret o Jere partt produdottfiiie pa^ y otltre^oduâotaompafitot ad pugnandum ; af rï^uê ^trot uidelicei,quod pares liideri uelint. P't hiefita mul ^‘*'gt;locii0bf{urutincomp')fitione eßpoeta. Sedatati i^ndonmifsm fuit^ per quam ßilut nondum maturauit. ^puiiï inftrox c,] Cum utlletfe adpugnam p tratum ^ß^^l^tiinaquoreduxit fuas copiât. Q^em blan.] Wopdnrit diebut auxiliaret equitum N cmidaru alas

mUfat, faliciter femel attf iierutn fudit. Qyo non *^itmfuccejfu,fed etiam, quod imperator d mtlitibut ^ptllatui e/fei,animu extulit. Brgo ta profpera pugna, ß^pwipu'emoxinlequentem quam indicatpoeia.for-^ *i«4ml)ominein ludificatam fuiffe dieit. Cafar Ithro x. ‘^quot;currant tquiiei interfè, tJeqi uero primum impetunt Numida ferre pottierunt : fed mierfedis cir^

fttr C X X. reliqui ft m eaßra ad oppidum reeeperunt. l^wpepulitVa.] Erat uallit,inquie Cafar,mter duat ititi,utfiiprà dtmonßratum eß,non i(d mdgno aut di^ ••ö.Odrdao afeenfu, fiant uterf fi aduerfariorumn* t'^lrifire conartntur,!xpeflabdt quo aquiort loco pra Q^jmummtttretur,Simula/ihißro cornu P.Accif tqui-

fois tatutoim^i,0'unàle Uitarmatura, mur-ieâi eompluret eùni

fe in uallem dimitter/nt. eemebantur. Ad eot Curio e-i^uitatumfCr duat M^rructnorumcohortfi imttit ; ^uö-rutn primum impetum e^uiiei hojiium Kon tiiierunt fed anuftit et^uit uti fuot rtfiigtrunt : reliât ab t^ui «nà procurrerantjeuir armaturie, eircumutnirbantur. ^tijue ùittrficiebaniur d noßrit. Hue tota Varri eonuerfa aetei fuot fugere, c? eenridi uidebat i Tiwi Hebillut legatut Cafar», tjuetn Ctjfiofetùm ex Sieitia utixtrat, tjund ma gnum habereiifumi^^emililt;ari felrbàt penerritum ^uit, Uidet hoßem Curio lt;juid dubitas utt tftnporit opor tunitatefllleununi cloijui:tut,ui memoria ttrièi et', t mdi-. tet ea, quapridit fibi eonßrmaljeni .fequi ffciubtt, amp;nbsp;praeurrit ante omnet, adeo^ erat inip^di'a uallit ut ni afeenfu, ntfi fubleuati à fuis primi non faalc lt;nbsp;ni(lt;”rert-tur, fetTpraoeeupatit dnim» Aecianorum mihium (i. more, fuga, amp;nbsp;eadefuorui», mhit de rtfijiendo etgi. tabant, omnes^'iam feabequitatu eireumumiriarbi. trdamp;dnt«r. Nam pepulit Varum, j Aegit t^arumui fugam,amp; tergd uerttre coégit. Islam priufquam tela po. ttrantabÿcer'e, aui Carariani propius aeeedere, omnit Fdrri dcirt terga uertitfe'ip tn eaßra reeepit. Qjid in fu.^ ter mfimos ordmrt quiprtmumfugientiumagmen con-fequutui, tiara Uoee Varritm melinans petféqUrbatur, quafiexeiutmihiibtttunusfui/fet, qulmonere atiquid, ae dieere uelle ,feßngebat. Tdndon fape homtnés cia-nioribusmatut Varruttitmrefpicegt reßitit quafiuii^, quit effet,ecquid uellet. I^abiiitf^arrum fimu' advrtut, humerum aperium petiuif,paritm^ abfuH, qum Ktr-ruen diutrberaffet /âum fublato feuto Uitauit lUe.lbi Pd biut i proximit Kirri mihtibut cirtuueniut,Oceifut fuit. Donee uet.] hoe tß, tädiu mterßciedo fequuiut fu't ha fié,donee nS alia eaßra cade inhibuerut. Fugietiu multi* titdine eaßrorum porta oceupata fuerûi:itmera nnpedi-ta:adeà ut pluret cirea eum locii fine uulneribut,quàm ui pralio,amp;fuga peritrint,parum'cp abfuii,quin eaßrit ex-pellerentur,ae nónulli prof.nat eodem curfu in oppidunt irruerint. fidflenut fee Adam fortunam Curionit ndr-rauit poéta eirta p'iieam-


Triftia fed poft.] ' Triftia fcdpoRquam fuperati prælia Vari Ntrrarenunc Uieipii Suntaiiditalubx.laetus quodgloria belli fmuna luJibriu,hoe Sicrebüsferuatafuis,rapitagminafui»im, fßiiranfitadpugnam Obfcurat'q; fuam periuRafilcntia famam, ^biirfam CwriaiMt, HocfolummetucnsdincautusablioRetimeri-bnfiuinfalieiiernon Mittitur exigua.qua prxlia priAa laceflar,

*gt;iftreptr^t. f'tieen* ______________________________________

(n maonat terror ex Ipfecauaregniufres in uallcrctentat, biiptalijtinuafitiqut Afnidas iit Pharias cauda folcrtior hc auxii fami,qui ter'.

Vtfibicommifsi ffrtlulatorSabbüta belli.

Âfpidas ut Pharias cauda folertior hoRis

fidnoâit uigitiifilen lio «lt;Ki(»m in oppi ^in)iinduxit,paueit, bitiißrii,adfpecient fdim, tdbemdrufit

Ludic,8^ ira tas incerta prouocat umbra, Obliquus'cp caput üanas ferpentis in auras Effufæ tuto comprenditgutturamorfu, Letiferam citra famVrtt/tUncirrita pcRis Éxprimitur'cp, fauces*^ fluunt pereunte ueneno-

tonfilio fuperufnrrut littrif d iuba, tfnibus figruficatinn fuit , ft tü tnagnit ccpijsail-tjff.hortabaturif tot, 4 al.incaQtä« Ut Uboribut

Urbtm dtfinderinl. Hit uehtmtnltr coH' ßrmati /«friint.NMrt-tiatum hoe Idem fuit Curioni,fed rem acte ptam alitjuandiu pro Udno rumore reijeie-batcrliieritacceptit, • de profperit reb Ctt-

farisin Hifpanijs.ani nwi bueeinatûre, reîiflii, De deditione oppîdi eaptuen mut eiut fiiblalui fuit, putabai^ regem aduerfus Cafa^ ßitagiinteroppidanot:acloqutbaniurcumVarro,ne remruhilaufurumfuiffe. Suntand.lu.] lubaubiau-fMftrtmacia omniumfortunai peritlitari uellct. fJuio diuit Kirttun earncladtmacctpilft laiusfitit uidoriant

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Y do

-ocr page 308-

»»


for


I N M. ANN


foi


de Guriont fibi feruatdm tjfe. Rapit igmia2 far.] occulti exerciium confirihit, ut print circa Curionit pro pi caßra aielfent eint copia, quam in armit effe crede-retur: Sedubi eomperitcertitauthoributab p'ticaeiut


•tac^apan iKvhtoiotp.ßfxp Jt ffspbßariylix atuhü eitaf^HSitrß'hifOf/ jlinat!,(iaéHtKxgtep fdqtat dfiiett atijit JI’dpexunJefia'Jlii'Tx, litaas A' ùè Haéf/N nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;èprsnrici

antpifiarttHf IfgufspyrtaKiasvaSfi'i idl ie»t df'JJ/aef/Spvéfi'Tar htataoraiacie nnitjiii.


copias baud ampliut V.crXX. M. abeffe.retiäismic-mtiortibut fefe tn caßra Comeliana recepit. Hue frult; mentum comportare, ar omnemmateriam, ar caßra Qpem locum Gracus interpret enarranißchaiuuicn, muntreccepit. Statim,utpaulo antememoraui, duat inquit ,eflaquilitfpeciei, facer Hercußuelutdegrpii/ legioneim Sicilia relilias, er reliquumequitatum ad ß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

ruocat. Etabundabat omnium rerum copia, aqua, fallt, arborum, fiumenti, cuius agfierantplenißimi, luiTa Glcsicia fa. ] S'uenim iußjfat.ne famaconferi ptiexereitut ad haßet dimanaret. lacautas ab holie,] Afpidem Curionem facit: Saburain cum Ichneimiinif qua lediogeminamihiuidetur, utuelad lubam refe.. ratur.uelut ftt hypallage,incauius, pro incautohoße Cu riene. ïtaquehoclubaconfthum erat,u.t.ifieautum op.


txißimant. Solut Ichneumon AfpiJis impeiii, citratnff-trm.Jeclmat. Btctlm in pugnam contra dfpidempto^ Jit, fugit mortem ipfiut ; ac quanJo ca oua foutt, omiid iscorripit, dtfpirgit'f. txtumculacxculfaabfimil,


cauda confer t: lubam cum eapite compoint. A ipidas atPha.Jfegyptias. Btpiicander fpiJis plcbnsuaa nis pugnamßatuit interßuti'citaAegypti, quoi nfiflt;t prtmeret, Mittisar Sabar.] Bxperfugis quibufdam facunda fttutnenoforumartimalium .fiueqiieinäßagt; oppidariis audiuit, ïubam reuocatitm inregnum,obne. Iterin Aegppto,ut ex Plmio eollighurConßat colla A-feioquas controuerftas cum Eeptitanis, er Saburram fpiJum nullo iÜus remtdio intumefcere, prqterquaiq p^fedam , qutmfecundum a rege apud Numidat ftp, fepnfeßim partes eontada amputentur • Vnut huid tße, dtetfpoéta, cummediocribuscoptftmtffum, amp;nbsp;Cgt;1 tampifliferdanimalifctgt;fttS,utlpotiuiaffeaustß.Coiu ttcaappropmquare. Tum Curipittuenta cr.rerumfuc, iuga, ait Plinius ferme uagantur-.ntc mficumcooipa 9 **‘i^r»^°*’‘^‘*‘‘'‘^^°''fl“'Aumhoflibuj acitdmtiea. re,uitaeß-.ita'qalterutra interempta.incredibitiialttri recottßituit. Eliciatlÿm3nu,Namidisi rege.] ut interemptioniscura. PerfequitttrmterfedortmpMitr'a paruaeamanu leuia^iquapralia fac'tat.ss-uelitando

Ca/arianumecaflriselitiat.ftviuletlptotum bellt nego- flat,p,rrumpitomnesdtß;(ultatet,pemeatfpatia,nf( ttumitoicumgscopijscommißumeße. Ipfecaaare nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

gni aires ia aaile.] Rexrobur exercitus apudfe retint bat, dum controuersqs Eeptitanorum fe explicuißet!

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pha^at.] non altter . inquit, ( urio su,quamutiu. DeaJpraermracu'.umàPhilarchotraJu

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aegypttaeludttttr abJxhneu. tur. Cttmadmenfamcmufdamuenicnsm Aeoyptoak-

faone.Plttttutltbroodauo,cacite 24.. Afpideminte- -—.-.rr । . nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;, i • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;z.‘

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ Er nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•yaecaf,^,Kina.*ann.uimvs^qiivn*Tnai’uji(fnuuipiiv~

neemum bellum habere cum Ichneumone author eß. fpidstnterempium.tBamyeuerfamaJfonfuetuJntetntia ^otum eß arttmal, mqutt, hacgloriamaximi, in ea^ bt.imeilexiffc culpamt crnecetftintuli/fecatulo.necpa-dem nattm Aegypto. Mergttfehmo fapius, ftccatlf fleaintedum idreuerfam. HalicacabiraJieeprepioi .f' a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»aodofecorqs lorica, admotafopiunturafpides. Uufquamcoßataliatumid»

^gt;t, mdtniicationem pergtt. in ea caudam attoden, afptdispereußum euaftße. Afßs ßmnMSHiona eoZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obliquaeapitefpe- didaßdquodfomnumlatiferummorßsijueat. Pha

tulaiusmuadatm fauces. JJeehoc contentus, aliuj -------■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;......

baud nutiuf debellat animal. Aed luculentior lehntumo.


iuga, ait Plinius ferme uagantur ; ntc ruß cum coupa B rtfUita eß; ita^ alterutra interempta, mctecbbiliiiilitri


turn in quantehbetpopuliagminenotifiaquaJaminft-


nJ ft ammbu! arcctur^aut pretcclcrifuga. Hebetetoiulet natjtra huicpifli JtJit, roi!p non inßente. utexaducrfi^ ccrnerc [icrat, fed in iemporibut Sapiiisextiia'iireiijh tu, quam uifu. De afpidt rmraculum à Philarebo trede


gt;tr-


ntur iifti Jui, inixam catulot, ijuoritm ab uno Jiliiiabif-


tias.]Afgyptiac,utdixi»tuSiQponiamuifaipiJisineui ts^lemuimnteit inJueit, ereditumeßobid, Aegypti cutut regum morem ueteremßiße, diadentataafpidis imagl-, nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;, , ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*‘^'ßi'gt;ß‘fgfßart. Afpidesquinaeubilorttmglgniob-(lt;

lX‘'tfraat^ Jl aea„,eorxxaerotaaaiAaripy.ifr, fcruatumeßerutplurimumatricolorit.autetia^cin^ '

Ticei:fuitcyaliquandofuluauifa. Tadimorfu,boras ttix quatuorfuptrfunt;fedfequimrmoxpntfocaiio, ac fpafmuseumfmgultu. Sunteyafpidetcampiorbiculat res,autubi afpides tttulta reperiuntur. amp;xaai{cr 'Aae fcutumftueclipeus. Perijße ertditurafpidismorfu Clco


fum utrha.


agt; dacatri/arctoftocttHp07pcagt;s rvsaeyeei/t, « zaarrx AisaHira'f'i,iitii if Vfasi/cas/^iraft, S’ AlaefAitXjeas/.JXaoïeAiaviitffadacyitirt/cèAit fgt; A' igeivToeo Hti/uxiTS,cijfi xftutJlfic 3) uicT/Aot.Sr 'offoaiHxtotK/Aidri/i oKsd^of^ ’» nbsp;nbsp;nbsp;saacce 700, if ürrre/a Mxdxprrcrfrax raexftlrpu/r,

’ iodxreüp^aiiTM STt’iapbf/.i!tub dfea/pß xfHi/at xidxifüafara/fi vaJ xatvpgxt dlpaoea.

atax oTitfitetyvtrß/a wxftaidj^vaerToieitJsitriiT _____

‘'^^’^f^]ß^f‘’T'‘*P'“T'r*dflt;rpgt;x7asgt;ecaexctcuaur, , letale uirus. Peßis irrita.] uirutnonletalcdeßi/iliglJ 0A'S//rtigt;Jxfii0f/Aixadaa,aß.7i/'ftftee07ia/f ture.sS'uiemittitttr.


patraAegyptiorum regina. Ptoaootaaib.Jprpuo-• cat hoßem umbra tauda, quam attollcnt idus irriut autrßtrtxcipit. Obliquas^ ca.] iJtß, quoJP'mia dicit, obliqua capiteinuadit in faucet. ComprcD.gat.]


frußra cauda occupa ht infaucaimit, cf qui Jem curt


, ^,,2- ^f^dtbasj Re. Fraudibuseuenturnde(fçrztfi)rruna,feroxip aal occoltlt.fertobitcreaiiffasela Pdon explora cis a occulci utribus hoßis ditßtura Prior pro- Curio noJrurnum caßris erumpereeogiCf fpera pugna infolea. Igrtocis'cp equicem late dircurrere cam pis: tiorem Curionemfe- dpfe fubauroraeprimos excederemocus tit: deindeparumret Sigtia iubec caßris,tn ujeutn frußrali rergaeu».


pBiaiatapuJfeficue dem PumeJ- (^igno-rabat poß Saburant ipfum lubam regent in infiJß e/fe. Suea tfUD-] ßriunaJeJit

funilfin»



-ocr page 309-

”gt;» ]

dolii régir, Curio non re-/quot;quot;om fe â pdrud

LIBRVM III I, EXPLANAT^ Vc Libycasmeti^t fraudes,infeAa'q; femper Punica belladoliSjleci forcuna propinqui Tradideraefads iuuencm,bcllumq! crahebat Aucorem ciuilefuum.fuperardua ducit

Saxa,fuper cautes abrupco limice figna, Quum proculcfummis confpcifti collibushoftcs Fraude fuace{rercparum,dum colle reli Ao Effufam patulis aciem commiccerecaruis.

MOTH io/ididram trd-^'fo/fe. Hoßemoc-lukam uocat, pone fequtkatur. ^oftarnum,] Cum •'quot;’»rem pralio rommittere tonßitueret Curio, ^uod Sakuram eummeJioeribus copÿtmiffum, yiii ^“'‘ffrofmijuare, fuecejfa fuperiorispugnieetatus.fi-‘‘uiiirtikene gerenJa omneni e^uitatum prtma node

koßium caßra, ijuaad Brdgdditm tranf, erm fit. ^istaßris frietrat,utJiäumeß,Sabura, detjuoan-‘itfuirat auditum . SeJ rex rum omnibus eop'ijs fe-

: c? ftxM. paffuum à Sabura ronfeJerat.

Noftornom.] Equités mifii node iter eonficerunt, PwopindnCK hofietaggrefsifuerunt N«niidlt;e barbate fui eonfueiuJme nullis orJinibuspafsim confederat, klUosfomnofepultos, inconJiios, intra extra^ munitio-•« O’ difperfos adorti magnum eorum numerum infer. f'wiint -fedpluresrecenii cieJe perterriii profugerunt. iodt etjuiies dd CHrioncm reuerfi captiuos fecum ad ’^duxerunt fteliijuos fuga Jilapfos in eaßra tompu-uttnt. Erumperec.] exire,ut barbaros impruJen-•'udorirftKur. Difeurrere.] Jiuagari per campot f’ttfleratot. Ipfefob aurone.] Curio tjuariauigi-kiitiim omnikut copiji.t/uinijue tantum cohortibuspra-f'd'otußriireliäis.fukfetjuuiusfuit. Rogatus.] d ptifAilof^HitHn) Cn. Domitio, cralijs e^uiiibus.

bbycas ftaa.] ^uai porro Libycas fraudes dicit, lutulmiius ftaiim reJJit. Puiuedt artet, ut allufum fit ad Punica ft Jet. PotnoriMn enim fiJet m pro quot;ntiuni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijuod eagens peculiariier periur^, cr itd-

»tifdtiinotdtd ^it.Liiti. libro fecundo, tatia decaJ. ^uit Punieanligione fetuata eß fiJesab Annibale. Maxi-•»inntdpHiJ lulium Capiiolinum, Afri, intuit, fiJem Pur.icdm praßitrrunt. Salufliut in Jugurtha. Compe-”0 Borlnrflinid^ii Punica ßde, ^uim ob ea, tjuie^te-d'iekat,fmul Romanos, cr J\/umiJam fpepacis Jeth Dolis.] ijHOJ Potnifemper Jolis,O'aßuufl ftt'im. Qßare Liuiuifcribit,perfiJiamplu/i]uam Puni t^oi,in Annibalefiiiffe, luuenetn.] Curionem,lt;]uem tinmilitatiatatefuijfe liquet ex Cafare, qui aJolefcen-

o.


ttm turn fuiffe indi. rat. Tiahcbit.Jkei-lum Ciuile Jutebat Curionem aJ morte, ^ui Trik.pleb.fiimu-los Cafari, cc /de« aJJiJerat, a J bellum Ciuile . Super ar-dua d.] Equités, re bene geßa ( ut omnia diligenter orJme referantur ) cihn retro caßra repellent, in Cwrionetn, qui quadrate ag-mine inceJebat, tnei^runf, llle fuorumfticcejfu laitut, cum ex captiuis tantum qult;tfiuiffet,quis prteiffet caßris, refponfum'ipfuijfet, Saburnam, baud ultra de rege fei-feitatus fiuJio conficienJi itinerit ,proxima refpicitnt figna, ViJetit'ne, inquit, milttet,captiuorum oraiionem cum perfugis conuenirefabefferegem, exiguas copiât tnißds effe,qute paticit equiiibus pares effe non poluerui? InJe paucis eos hortatut fuit,ad praJam, ogtoriani pa ran Jam : qua ab eo inflatius commemorabantur, pro-lata fimulfunt fpolia , pro Judi funt homines capti, amp;nbsp;équités : ut quicquiJ temporis interceJeret, id uidoriain mordri uiJeretur. lade equitibus fequi iufiit, iter acce-lerabat, ut ex fuga perterritos adoriretur. Sed equiiet totanode itinerefaciendo lafii^bfequi non pcterant, fed alij alijs locis fubfißebani' At iuba eertior fadus à Sdigt;flt;rnd de nodurno pralio.duo milia tiifpanorit. Gal. lortsm^ equitum , pejitumlp ledifsimorum partem illi fubfiJio cldm mißt, quos ad cuflodiam corporis fui circa fe habere confueuerat •. ipfe feJatograJu eum a^.o. ele. phantis inftrudo agmine fequeb^itr .ftifpicatus, qiioj erat, prarmffo equitaiu, Curionem baudmultopbßaj-fiiiurum.Sabura fuisedixicut ftmulaiomeiu qiidm lont gifsim'e poffent, hoßemeurfu fatigarent ,feuer!), ciint opus ejfet.figniim pugna daturum : fimul quauellet.im-peraturum . Curioueram fugamarbitratus, barbaros per aliquot millia paffuum, ex fuperioribus locis, qua poeia hoc loco.arJua faxa,O cautes appellat, cofijs Je-dudis.fequiiur : ex quibus locis etim longius effet prO' greffiit, exerciiu iam labore confedo.i 6. milium ‘patio, repente Sabura agmenttnuertit, Ctifercpa.] ficenim iufferat rex,ut ftmulaiione limoris paulatim cederent, ae peJem referrent, atque ita fuis manJarat Sabura, Patulis cam.] Copidi,in^«it CcefaT,ex locisfuperioribus in campum JeJucit.


lUe fugim cred.] Curio, «1 modo ret«-, ii.uerdfM /«gam dr-kinnus,barbaros per milia pa/fuu ßl»uiitfuit. Acictn ^dtcitni.] ndmi6. ''^^''ifalfuumiame' xereif«! progreffut fiierat ,(uiutitineris tonfedilakore defa-ßierat, twin Safard d^men con-Wrttret. Ai^Meiüie. titdoli.qiwstumpa.


Ille fugam credens fimularæ nefcius ards, VtuiAormedios aciem a dciecitin agros. Tune primum patuere doli, tS^Jmidæ'q; fugaces Vndicpcompledsclauferuntmontibus agmen. Obftupiiit dux ipfe fimul.perituracj turba. Non timidi petierefugam,non præliâ forces, Quippe ubi non fonipes mocus clangore tubarû Saxa quatit pulfu,rigidos uexantia fi enos Ora tenens,fpargit'cßiubas,amp;furrigit aures, f» Incerto'cp pedum pugnat non ftare tiimuku. FelTa iacec ceruix,fumant fudoribus arcus, Oratp proiefta fqualenc arenda lingua, Peftora rauca gcmrit,qu3e creberanhelitus urget, Etdefeftagrauis longe trahit ilia pulfus, Sicca'cpfanguineisdurcfcicfpumalupads.


lu'ijje primum dielt.

FJortaiu tamtn Cu- it »l.proleciu riotnï ftroàttr prit-lium iniutrunt Romd »i. Sie Cttfar fatkit.

Vat fignum fuis Sakura atitm lonßi-tKit, erdreuire or Ji'' net, fcorcdri intl-pil.ffd ptJitatu Jun- ( jl.Incet-tdidt proful aJ fpt' tosijß eiemuiitur. Equitn inacirmmittit. Hac illt.Crtfctntt in Je pu gna barkaroru acirt

' i (ontioHO '


-ocr page 310-

ÏH


M.


ANN


EI I V C A N I


A#


tontinuo attbiaeß, alqt fuper alias â rege aduenienft- nbsp;nbsp;te, tumquia uiribus exhaußarefporaadterrejnJrßiii- A

but, Daxipie.] Curiaadmiraïusfuit,undetamfubiso bantl'uffponte.Actumdemtunpauor tyluâuianmei tanta copia,cttmbarbarortunpaucitatépaulo ante can tempfijfet. Noacimidi.] Alon deeratnegotio Curia, fuoslp hortabatur.ut fpem omnem in uirtute reponerent.

Itaqueneque miliiibusdtfefsis, nequeequitibus, quant-uispaucis, es labore confedis, fludium ad pugnandum, uirtusq deerat. 3ed ij, in quancunque partem tmpefum fteerant, ho fles tedere cogebant, Reliqui in itinere à ter* gofubflflebant. Hoa pcxliaf] fSt non fugiebant ti.


oceupare eapit. Cafarit uerba haefunt. Std nt^ /bgiia fügte tes profeijui. nef uehemeliut eijuos inciiare poiirdt. /Ite^uitatus hoßiam ab uirof cornu tireuireaciemM


ßram, amp;nbsp;autrfosproterertmeipit. Saxa qaa.p,] ubi fijHites lafsifacitndo iiinere, non pottrantprocurrtrtin hoßtt,fed tarde ob mfedation!tneedebant. CepioitdiU tat e^uoritlafsitudinemàfignis, Areatii,]fititorrida, Lapaeis.] Lupatuntproprieefißenigenus afperrnrd,


II, ttapoßremononpoterantpagn,^e, tjuiaundi^ue fumptonommt, utgramaticisplacet, àlupinitdemibut, ofgrauabatur Romanum agmen^uninfignipaudta- quimcejuaUifunt,(^proptertamorfuilt;ifptrrmuseß.


sradom.] lam^-pgradum necb uerberibus.dimuliscj; coafii ^ijui netjut calcari- ---------- . . . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

uus, netjue uerberibut ud curfum agi pote-lt; ifpesfettar rant. Imè ne ip fs dem milites, m loto


gt;»lt;niere,ne,jue ordi-nesfersiare, ne^pro-


Nec quamu/s crebris iufsi calcaribus,addunt, Y^^‘^^^b^^^^ogun[urec]ui,necprofusculli Corstipedis rupilTemoras, ueiji eiii impetus sllis, Incurfusg; fuit,tantum a pro ferturad bodes, bt fpatium iaeulis,oblato uulnere,donat. Atuagus Aferequos, utprimum emißtinaerme


r!‘k7'^'r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quantus Bidonio torquetur turbine puluis.

fubtrefuflmdant. nbsp;nbsp;nbsp;Acranubefua texit,traxit'at tenebras

uerdin pedites fatum miferabilebelli dubij diferimine Martis Ancipitesb deterant carus,ied tempora pugnx , ^‘^*'^'^^^^d,tu^cpenimlicuitprocurrere Contra' ^^‘^'^'‘■^’^^^^^^^,blcundiqtfrpraiuuentus '

afar a mi tics, id Cominus obliquis,amp;redtis eminus h.aßis Cbruitur,nonuulneiibus,necfanguinefoluni fret.^ofiras,inquitf Telorum ntmboperitura,acpond^ri fer i UireclaCsitu.iin.y.C. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;c


/ubire fußincbant.


tnl.ßetetaat turditatr, lafsint^ dine amplificanda.


Ca far ad mill ns, id


iSeptditrionefpirat, in calum iinpdlitur. Epiihtion duiitirt-gione, unJeitfpirsrt ertditur,ncptà Tbnt eia ^uare rarummit ximus, Thrtietumbt rtäeum utnium nun


(upai:obici.aeitttui tundtm, ßiflonmiut bintm.Biftonim^tS in Thraciatß,üjli-gnu, MttfiamVlin, lib.4 cap.ii.VndtBi ßonius, Thrcictw, St atca. Qjiidßabubl mtmortrndiri ßißo-nifffgisf Qiiidamßi


vires lafsitudme deß-

^'•lgt;‘‘'‘‘T^Ma,iipro(cr.],oufffotumfl^^^^^ _________________

feniatqZmeü-“^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Suidas‘ß,Tttia.

tium hocc 'ertioritiü ff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fpu- 'uridirop tit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Threiciam gruem diuts.

t m hoc crrtw idus tfi, es tth tadus minus falltt. kdi. tdpollonius de Orpheo.

tiamth^r’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tradunt Biflonts didos à Bi^ofUlo Martis, auiflio

Làmut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;longivt fubducuntfe, pr^natusfuit. Acn aohef.] hyperbolepuluerismta

rndetlludfrequent lumafiurgenti,concurfuequorum Vtnesain.]Carie ilt;lgt;eefperdiiduidit,fuisedi^t,utproxinioseollesoetapac

-••^‘rreiudumtel,effent. E,t ré,,eoipiufs.tinfrrrifigna. SedNsurnduPomanospra^ ^ondumadtadt^teltperuenerant. Et Gneei ri uenerût,,umultuofelpfelericutfuoecuparunt,n,ebCu-figues, tmpetumAfrorum riorùpaieretrtceptus.Tumuerbpafsimfaaafaitfotiit ae/cnbtt. ubtilliimpeiumfacerent, eqMrumconeurfu multi'cpautferra,autequorumattritu,mediacenatuop. trtmereuidebanturisngensfonuslquorum impul prefsifuerunt. Et dubisun Marten, rfra'vifitpéitaa. fue e atur.çringentpuluititinubeexcitabatur.Etcom eioft,appellat,dubiamuiaotiam,nunchuc,niincilliicfe farattonem a naturauentiomtuumuiolentifsim]^ ducit. nbsp;nbsp;inclinantem. SJcatsdiy.] epiphonetnaintragitamft

BiBooio torquetur.] ‘}ttantumpuluerisuiboreit,qui fiemtetrietladis,qutttotiscampisacciptebatttr.


ßamdem ßagnumuo cant, ©• regionem. Quid. Et tuta à belle Bßonisort



utlitpoetainnuereAcßquismetuensmedium correpßtinagmen, mnespediies adunum y/ix impune fi/os inter conuertitur enfes. tnttrfedos.pofl fugd Denfaturip giobus,quantum pede prima reJato totius exereitus atu- Condrinxitgyrosacies.non armamouendi tnaduerfam, camtre. lam locus edprefsis,dipatab; membra teruntur,


krifrmi.parum aie. rai,lt;]UHimfuorußri-âosgladios irrutrtt Coaßriaxitgy.JhtK tfi, ^uanum illi, /fui


legi/fe moJicum;crft Non tam Ix ta tulic uidior fpedacula Naurus,, ^urnt itmor tapiebat, Quam fortuna dabac,Huuios non illecruoris, ^ui in medium prtim Membrorumep uidetlapfum, öd ferenda terram


primum gyrtm eoiti trahoflesttnebat, me tu imprefsionishofli-lis refmtant pecltt, tSum illi, ^uOmmr.

fiuntelft’



!

-ocr page 311-

!•«

^ßneifjirdnt, (Sflrin ptóarmdgij.Qjirf, ^^^lucidiadctitjam '^■l^initfiorib.lo-

LIBRVM III1. EXPLANATtlÖ.

Corpora,eompi»(runri turba ftetit omne cadauer. Excitée inuifasdiræ Carthaginis umbras Inferijs Fortuna nouisjeraciftacruentus Annibai,8d Poeni tarn dira piacula mancs. Romanam fuperi Libyca tellure ruinam Pompeio prodeCTe ncfas,uotiscp fenatus, Africa nos potius uincat fibi.—

moMHiiii armd fiHflimfuiffe. Col “f’P'c.p.] corpora ormiitii cor-ff tbuiilliß difiiliebant, frangebdnttir^. Qjtid igitur feijuuiumfiiitaliud nifi dira cladet.crglobi Roma quot;ii’iitnitfiof Nontamlx.] ?riu!ijudm ad Curionit quot;’'niiumtraiifeat.ad UffeRus concitandospaulifperdi-i'eJitur, Mauras.] uetrex lubd: uelper mtelleRione:

: ^uafiforiuna laiius fpeâaculitm dederit, tjuàm ‘quot;fptblarunt.Subijcitteeiologiam, ^uod nr^ riuos fitn-(orpornra cafus.nttjue ceefortim actruot ipfe 'quot;‘itrii pM/tnt, euuj cadautra non ßrata idetrtnt, fed fropttr muhiiudinii denfitatem,ereRa. Exciter inni-^1.] ProHOfdt fortunam.ut hac.aduerfii pugna, cr cld «^manoriungraiificetur Afrit,maxtmi Carthagmeti ^[‘^'»tnortuorummanet.tiuiabijseutrfifuerunt, Infe-’')sno.] SMBt tniminferiiemortuorumfatra,lt;iuiefol-Wnwrinffrit. rergiliut.

, 7otidrm^uoseducatPfent

» Piuinitsrapitinferiat.

Partntaliaeadem dicebantur : c? pdrrnfdre, mortuis fa-‘t^faterifiue^uod purerent mortuis, ^ui uiui itd fact-ftieffirani-.fiue tjuod filij parentihus ta praßdrtnt.liaf umbrii Carthaginenfium bat fade Romano-^quot;^fnntatumfiiit. .Annibal.ÿrPœai. 1 Comwemord/ ^’»ninijiioiun^uam Romdni habuerut infeßifiimum Anmbaltm P(Tnum,iiuaßillimaxime indeal^t Poi lidepidfwid mißaßnt, hoc tß.facrificia.

Corio fu.nto.TCi*-tbn CHrio.itt pauiit ^i^itabfioltiit Curio xbirimperdiiam ui-fuit edixit,ut pro ’óüot collet occupa* ^beo'^figna infer* ^'f'lbSedhoflti praue itruni.sj lumultuosi tiltri turfu oceupa-ttni,nttó Cdrionipd itttirtetpiui.Tuue-Kgt;,ubipiißinifiigaßt

—Curio fufas

Vt uidit cam pis acies,8ó cernere tanras Permifit clades comprefTus fanguine puluis: Non tulitaffliAisanimam producerc rebus, Aut fperare fugamjCecidit'q? in (frage fuorum Impiger ad letum,^fortis uirtute coaAa.

QuidnGcroftra tibi profuncturbata,fot11m'q;* Vnde Tribunitia plebeius fignifer arte Armadabas populisîquot; quid proditaiurafenatust* Et gener,atep! focer,bcllo concurrere iuisi f Anteiaces.quam dira Duces Pharfaliaconferr, SpeAandum'cÿ tibi bellum ciuile nenatum eft.

btnt.cr multi ferro,aui e^uorit atlritu.in medio cur. ßepprimerentur, duxipfe d fuismonitus fitit,ut cum iji tpiiiibui. ^ui adhuc circumßabant, fibi falutem tjuart-”lt;• Turn ipfeforti ammo negauit ft amilfo txercitu,ejui ßaßdei eommißum d Cafart aeceperat, amplius uiRu-ad extremum in conferta hoßium aciedimi Wot fondiJif, Qfiin audiamus Ctefaremipfum diferii fi'xrmnarraniem. Turnuero.ùhjuit, ad/ummam de-fptrationem noßri perucniunt : co parim fugienteis ab tjiiiiitiuinterficiuiitur,pariiminttgri procumbunt.Hor ('«wCKriontmCn. Domitiuspra/iRut t^uitum,eum ptueit etjuiiibut tireumfißtnt.ut fuga falutem petal,atip w eafira eonteitdai, (S'ft ab eo non difetßurum pollice-(w At Curio nutnjuam amiffo txtreitu, lt;]urm à Ceefart fwti «mintJiM» atetptrat, ft in tius tonfpeRum reiticr-

Romanam fopc-ri Libyca tellure r.] flau/uld (itdis (oßat txdamatione in Dt-os, ijui hac tladt uiß futrunt rtm grâtâiri Pompfio, (y/fnatui fdftrt, tùm f-atius fu-ilfctd^tot ruina /ifrorum faditalfe , ^uim cum in-Itrneciooe florctttißtmi cxercitus Romani, ij'^iic in Africa . Firi utaGidreonur rxponit, cfuod poèia utlit^ Ium Pomptiitm, fenaium tam pium, de magnaM-mum uideri,ut malit /ifros umette Knindnoi fibi, tjUiiti Pomptio.deftaalui. Militibusferi ari Hnwni intcrftRif, cum tx fijuitibu!, t^ui in caßra rtfugerant, cu-m ijf.^ui adcaßrori0n praßdium remanferant, alij in naues ti c-pidiprtecipitati,inSicilidin tranßmißruni : al^ p'arro dediti,to inuifo.dctiuerenit, nonlictrt ßbi fidtmdt' dilit praßare, lubartgis iuffiiiti ytinenianibus con* fiiiutittelorummultitudsne funtconßxi, yerbaCafa-riiitahabtnt. Rtliquitccpiii mifsitad p'arrum noHii Itgdtorum numero legionibutyfeßei d/didtrunt. Qpo-rum cohortei miliium luba pofiero die ante oppiduni eon/picaiut,fuam rife pradicani pradam, magnam partem torum interßei iußit : paui9t eleRot in regnum rt-rmßt. Ctlm Fdrro fuam ßdtm ab to Ittdi tjuerereiur, netjut reßßtre audertt , ipfeeqUo in oppidum ucilut^ proftijurniibut compluribut fenaiOribut : ^uo in numero erat ytr.Sulpitiut.cr Liciniut Damaßpput.Paucit die hut.tjuafieri ueliet,Ffiêlt;e conßi^it.aitp imperauit die-bus^it^u'epbßpaueif fein regnum cum omnibus cop^t recepit. Vincat.J hoc tfi,uidoriam ddje transférât^ non dd Pomp.dutfen.

furum eonfirmetii att^ jiapratiani interfici-tur-Hcecillci Ani-tnatn prod ] amiffo txerc'iiu.diutius in ui. ta fupereffe. Ceci-dit.] foriiterpugnan dooecubuit:(tfut Cti fardieif. Atipiiapra liant inierfieiiur. Itii pigetad ] ßrennuus ad mortem,dim alio-^ui cum pane e^uita» tut in caßra tuadert potuiffet.Patebat,meruit Florus,ui. Ro fil^a fed pudor fuafit^ut amilfum fua temtritatt exer citum,morte ftqutrtiur. Quid nunc rof ] perauerfto-ntmexelamatin Curiontm, ijui eroßrisTrtbunusplebis UOCÙ fute clafsieo tiuts ad bellum ciuile hortaius futrat, grandi are à Cafart corruptus,ut mex dicetur : lt;jui fpe-rarat,Cafare uiRore magna in imperio digniiaiem Ro* ßrabtllo Latino Amiatium nauibus, partim in nauale fubduRis,pariim inetnfii deiraRa Romam translata fu* ijfe proditum rß,rx tjuibus fuggeßum in foro fuit txeul-tum,id lemplum roßra ob ram rem dixeruni. Erant hat roßra ante curiam Hoßiliam.Sub dexira horum à comt-tio locus erat,in lt;]uo naiionum legati fubßßebant,qui ad fenaium milttbantur . fJie Gracoßafis appetlabaiur à Cracii,prcpttr ndtionim txalleniiam.De reßris ita Li

• Y 3 «iuf


-ocr page 312-

fif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, I N M. A N N

uius. Noues /{nnatumpärtim in nattalia Romafuhdu purum mcenfitsroßrislpearitm fuj^geflu-m in fora txtruâum a Jornareplaçait. ÿ.oflra'^ ad itmplitm appti latum, Et Plmius lib. i ô.tapite 4 tradit, rofira naatum antta tribunalipraßxa foro,decus fuiffe.ueluti P.R.ipfa forona impûftta. Itaque roßra confctndebant^cjui erant ■ eoncionaturi Hie Platarehut fcribit C. Ctefarem Qji^-

flortm luliam amitam. ez uxorem Corneliarn dtfunâlas, èmore,ortsftonelaudaffeluutnal. Satyr.to.de Cicerone loqurns.

»» Ingtnio manut fß,is‘ eeruix ea:fa,n^ untjuam

)i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caufidici maduiruni^ßra pußilt.

In foro igiiurß roßris,crpulpttii ad populum in eoneio-nem aduocatum habebas orationtm, Pute hic Curio ut^ hemens in dicendo, ut modo memtnimut,unut ex tribus oratoribusclarifttmism Curionuot famdia. Plebeius fig.J TribunusPleb.ptriphraßi.Cureumpltbisfigmfe-rum uoeet iam dicetur Erant Trib.Pleb. rt uera, pftbis fi^ntßrri. Plebs in fetefsione in montem Sacrum per Mt-siensum Agrippamlrgatum, fumniumea temptßatrui-rum.annofy poß fugam Tarijuiniorum ebtinuerat, ut terti foederis paélione, plebeios magißratut defuo eorpo re crearent. Itatjue initio duos Trib plebs habere etxpit. Proxima inde fecefsione.additi fuerut tres, ac pauli poß ^uimjue al^. Decem ht^pafio in Pltbem Rem.fuam hagt; huerunt iurifditionem. fJorum tanta paulatim créait ey poteßat.eyauforitas, ut tjuictjtiid fenatus deereui/fet, id tum demu ratum haberetur, ft Tribuni approbauiffmt. ■/iißabant in curiaueßibulo.coaEo fenatu-.eS' tjuacun^ ibi décréta ejfent, quot;^tbanis eXcutienda tradehantur, ut fiea'e republ.fore uiaerentur.apprcbarent.fin ftcus.rt'ÿ' tereat. C^a approbabant, iji in tergo adijeiebant liie— ram T. Atf ha ejuidem maxima erantpartes Tribuno-rum intercedere S. C. Minorer uero,leges ferre ad popa-lum.ijua àplebe,Plebifcitadieebantur. In his rogandis, patribus non licebat intere/fe, nec in prouincijs Proconfu lartbus aßignandis.lflud atro adnoflrum inßitatuper-

E I L V C A N Î

tinet, (lym cotera apilt;d A. Gell, de Trlbuoifufottßsit extant exLabeonis Amißijfenteniia, er apudFtntßdt lam repetita)fieateriomnes Tribuniunamrtm alijiKtm proba/fent, unus mterim eorum, id prohibinßet ßeri.eiut autoritat prohibentis cateris omnibus anttponebatur.iit relirai unicadere cogereniur.Accida idtum,cum Curit fe collrgis opponeret t rat re uera hacpoteßaspifiii rtl pub unde ad ultimum hoc ciuilt nefai fuit orium fiditio fas magißratus, pt r ijuem ius confulareßmptrfuii uniiii nutu nonenimTiibuni i onfulibusparthant,tjuoiphbt facrofindos eße uoluit,lt;iuot uiotare capitale erat. Fuit ergoplebeiusftgmfer. Cumenim Trib.Pl.Cafaritcauf-fam ac digmtattm defendendamfu{cepißet,fapefutral fenatuipollicitus, ft quem timorarmorum Caiarislede-ret, tum aitt ijuia Pompeif dommatio, ty arma né paru» terroris foro tnferrent.di feedtret uier^ ab armu.ixtrci-tustp dimitteret. eo fado ciuitatem liberd,erfui iurisfu-turam, Ne^uerbhoctäium Cuno pollicitusfutrai.ue-rumetiamperfe diferfsiontm eceperaifatere. Qjiodne fieret,amiei Pompeif.iy Confuleiutßeruiit.aiijueiiarim moderando abdierunt. fJisartibusobiinuit.ui eluaertt ab^uamdiu fenatum. Arma dn.p.J tonMnptim.a'per ttifum hoc rogat.ut hommis amenuam proponat, i^uoe rantis.ut cum ad exitu belli uFtp fuperuitiurusfit, ho-Jita iura.] Curio tradiditfenatum Cafari tum ingenti ecre abeo corruptus omnia uenalia habtret.' ht genes.] Cum Pompeiicm, er Cafarem interfeeotnmiferis f T« ties nunc didtem tß. eum omnium 7 ribunorum uwltn-tifssmum fuißit, leße Sueionio crunurr prep't auiboitni belli ciuilii,unde ampbfitmapramia txptdabai. Anti iaces.J pathos ab habitu Cafui priusfuit tjuhm ßttr.ff gtner in Pharfaba eoncurrerunt. undefadum, ijuodui-doriam non uiderit. pharfaiia J campi Phariatni,» tpuibutdefummareipugnatumfuit Et Pnarfalooppi-do Theßaba condiio ab Acrisif fitio,circa ijuod deuillt riapugnatufiiit.inprimodidumeß. amp;pcä»aduin^.] pugna Pharfabca,m qua ciuts eoncurrerunt.

HaJUfbimiC] De^ indtpocta ecphonefin fuam aueriit ad ciuL tat is primarios, qui ft -mill fortuna luant ci-uilia beda , qua ipfi uel concitaruttt, uel

Has urbi miferx uciîro de fat^u/nepcenas Ferredatis,luitis iugulo fic arma potentes. Foel(lt; Koma qu/dtm,ciues'cj habitura beatos. Si liberratis fuperis tarn cura placeret Qiia’m uindida placet, Libycasen nobilccorpus Pafcitaucs,nullo contedus Curio bufto. Attibi nosfquando non proderitifta filers A'quibusqg^neaeuifenium fua famarepellit) Digna damns iuuenis meritæpræconiauitae, ' Haudaltum tanta einem tu Jit indole Roma,

fua temeritate ,lt;y a mentia fufeperunt.

FœîixRoma,] A-lia ecphonefi pro/equi tur ciuts Romanos, quos turn demum fat licet, adeo'tpperom niabeatos forepradi tat ,fiperindeipfiiti-® ^l i^nlos beriaiis aßeredit ra-Ooflros, tio haberetur, atque ® uindicandtt iniuriar. ised m fuperos tranp fert culpam, quib. ita

Perdita tune urbi nocucrunrfdrcula,poftquam AmbjtuSjö^ JuxiiSjöC opiim meruenda facultas, Tranfuerfo mentem dubiam torrenre tulerunt, Momenrumej! fuitraucatus Curiorcrum, Gallorum captus fpolijs,amp; Cæfaris auro, lus licet in noßros a iugulos libi feet rit enCe Sylla potens.Mariuscp ferox, ÔC Cinnacruentus, Caefarexcp domus ferics,cuiranra poteftas Concefla cftf'emerc omnes,hic uendidir urbem.

uifumeß. Libycisea.J Moxpathetic'erurfuiauertit eraiione.m ad miferabilem fortunam cifft Curionis.cuiut forpus uultutibus, auibus'p rapacibus dilaniandutn relit dumfuit.Eiquimai modumuiquit.Hoine rus,lib.lliad.t deca forum ad Troiamkt C roum eorporibuita-nit. deq; clade periri Acbilbs accepta,

Û (tv^F à)^iütit « óftyt' (duiu.a, ns errait at'if d. „

iipiicafi, etùrx dl' ‘i èruâptai nviui «tf,

aluumairt wân. « JbosA' stiiiatftißi ‘ M. ideß,

Qyie dédit ùinii' n trieras cladis nrmiiis ‘

Aehiuit,

Tum quit heroum animas tnultat demiferit oreo, Tempus id ante fuum, cr quit dilaniandareliquil Corpora uuliuribus,carnbui^ rapacibiit/ergo


-ocr page 313-

gt;'? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B V M ini. EX PL A N A TI J.

*)) ^itfiitilltiIouisfummiftpremauoluMas.^ Potentes,] Reipub.oppre/fores, cr (Jhî per tyrannidtm «wJiiii.crottiflfiii imperia, er faßigia rerum. Nofdl ^lt;inim,erftiperiorts Cafaresnon folum, ucrumetiam '^‘ipfoi.quifuperioribus eiuilium bellorum temporibus Mttidm ueri ird^icd egerini,ut pofiea hoc ipfum non ^ftimulibu. Nullocon.Cutio b.] inbumattts crin-quot;piiui. i^ddit pathos à loco, in Libya, in hoßili terra, ftotultib orbe Romano,procul ab aris,scrfocis. A' gent f'pnhosiexdomo Curionum, unde ctarifsimi oratores froiirHiii ; duui prior, inde pater, uiri contineniia fcri-f’mbuttilebraii.A' uirtute,uir,imà iuuenis p3tius,bel. Igt;iittus,o- belli artibus darus. Arbiirabanturprifei mor 'dti,torpigt;reinhuimato,umbras mortuorum,ciira ripam S'iJ'gidmerrdniet non quiefcere, fedfurfum ac deorfum ptrptiwdinjuifiMdineuagari.Qpare ijs,qui url fimili ca ß,iiilmari peri/fent, uel in terra hoßili, canothaphium mgtriconfueucrunt. At tibi nos iuue.] Pathos ab *hiit,qui MIX militari atate, quod cr Annibal de Scipio, ’'‘^iluebat,iuuenisfortiterpugnando eetidit. Quando tion pr.] Parenihefi ineludit laudes Curionis, quas, li' ^'tlt;Citfaribuiinfeßuifemperpoeta,teßaturpropteregre ÿnniiirtuiempro fuo imperaiore ,fe praterire no poffe, nialferat nomen,erfatinus fiai «idm uel inuiius abim.

•»orMhdtf, SfiMiMH pro obliuione,temporu iniuria qua tnmtmoria interfiderepcteß,ufurpat. Qjtid auicni in-*'^kilt;gt;ierfeniinn,crfeneEam,opmorliquerifatis. Site ^ntnininuseß,quant StnfEa,qua extrema, i?propèad ^uripiiiimufqatatem pertmet.Aiieriit hxx’ fifiioraiioniin, ad affeâus eoneitandos, ad Ciirionem, ffi« lotim hune locum, cr libri quarti caiaßrophcn cX^ tllt;imitnJo,cr mfeâando opes, cr tiuile nefas,abfcluit.

Haud al.] Wypfrfcc'/fâr trdn/d îdudfs Ctirionis,fed '}'quot;gt;itidicio,hiiiidaufimafftrmare.quod Romanonpros •‘•«ritciMemJdnid indole, O'cui leges plus acceptu fer-^titfequenii aqua,O' bona, Sed refpexit poéta ad Curiö '”1 prior« dflionr t.wr apparel, Tribunus enim plebis fa-

Cafari inimicifsimus, omnes eiutaÊiones re-[‘quot;’iltriconabatur. Alioqui, quodad indolem attinet, fttierbelli artes,creloquentiam,tum autemcrnol^ta nihil uideo,quo commendetur, aut omnibus ille fupe boriiusfraluxcrit. Perdita tnnc.u.] Ver'ehocpoeta fsiitxit,i::rtranßulit tius inconiinentidm in temporum ui 'M.ijoitHi omnid luxuria, libidme, ambitione featebant, îttipnmœ f.] Cùmtotiusorbis opesRomam Iranf-*^^ittffeM,quibusnonexpltbaturnon modo Romanoru «MritU^edluxusaugtbatur, cr gula inßrumenta alia, ^''l!igt;liiiqutrebantur,quibuscorrupta iuuéius omner fa. udities abfumebant, amp;nbsp;in omnem libidme dißiolueban-»ir. Rebus abfumptis omnibus,as allenum coirahebant. ^’^tfitrta,ßupra,parricidia,et e oniurdtione j inteßina, ftdiiiontslp oriafuêre,cumfoluendo non eßent.fJmc fa '^’’quot;.car mopia adaâi omnia R’oma uenalia haberent. Jour que, curio exiiterai,ut pàulà mox dicetur. Traf^ o«fo tort ] à reao,bono, cr aquo ment? Curionis abri fiiere.Mttaphora d n? animali,ad hominem. Momentum^ f ] El Cwio in diuerfas pdrtei turn moribus,tum ßadijs imitaïus, fuit non minima portio rerum eiuilium torrtpius d Cafare multo Gallico auro,ut are alieno fub IwdreiMh Qjntrc ei uioleniius Cafaris autoritatem, amp;

'T«*


dignifdfem laebatttr, ijito infffiius tpfum 4rtff iwcagnu rat. Gallorutn f. j Çaujja, tur m diutrfu'mmuta-tut futrit,momrntum non Itue rerum tiuilitt»i,lt;jr'fd Oal licij fpolijt.Cf auto Cafarit futrit corruptui. lus licet in ] ConcluJittotam banc catafirophen, graut epipho. ntrnate in lyrannidem Curiomt tjui plus cateris omnib: ualutrit.ijuifuam poteflatem rxercuére. Snumtrai uiot lentifsimosaliijuoi Confutes Romanos, ^ui tantum fibi iuris uindicarunt in ciuitatrm,^uantu iioluefunt.-de lt;]ub bus fiiptrioribus libris fatisdifputaium fuit. Sylla, Md-rÎHf, Cianij, capi^ fuerant prtoris belli ciuilis. Crfa-rcxlp d.fc ] Sed Ca^tun familia,aua longa ftrie impe rauit,tantum,tjuantum unus Curio,pritßare ncn patue-re.lllt emerunt,hie uerb uendidit urbem. Hoc genus pro-ditorespatria grauiterpcrßringit Maro in é. Aencidoi, ^ui omoia turpi auro ucnalia habent,

f'endidit hie aura,intuit,pairid.dominttm^:potente, Jmpofuit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Accepta petunia ab alt;^t(o tranfuerfi aguniur. fiotuitt eß lugurthit rrfponfum, de inexpltbili Roma-norttm auaritia, tjuosauro corrupios totosfuos feterat. Nrbem utnalemfi bonum emptorem reperires. Caftrpe tursia ad Curiortem miffa Romam multos fibi toncilia^ rat Qjiiididaliudfuie,t]uam tmere,o-uendere imperiur ^tii dominunt fibi pretßtere male^ni, ^udm dulte Hbtr-tatis nomen ftbi retmtre.Qßod ueteres taniopert dtteßa bantur, Cf Rhadamantbeis ijuafliombus dignum duce-bant,id noßra memoria non fuit nouim. Srd baud per. inde culpandifunt, ^ui aliéna cmant, at^ illi, ^ui icre natalefolum quo bommi nihil duleius irmita effe debet, diuendunt: Cf « liberiate in durai^feruitiitem eoijeiunt. î^atura omnes initio liberos creauit.ideo^ omnes libcrta lißudct.quam qui iugo comutant,auro eorrupti bis centra natura fatiunt,homines in patriam impij. Cilm enitn banc, non folum citm fortunariim iabiura, uerumetiairt uita perietilo tiieri omnes mortales debeant,meriti homi nes id genus Tiie •w^odtinas inter impios puniri poetié tradunt. Etquanquam» nrpoc^eaiirpofl^ibus grata eß^ ipfos tarnen prodiiorespefsimeoderunt. Vciidit auro.] Valer. Max.ljb.^.ftribit fexcemies feßertiüm arir d/irni â Curionecontraäum,ß^ofa iniuria nobilium iuiieniii hoc eß,qumdecits,centum millibus coronatorum ft reiil fupputtt Gulielmus Dudieus .Et are alieno Curionem li beratum d Cafare,prodidit Plutarchus in buius,cr Pom peij uita. Verba Valer^ adferibam. Confimilis mutatid in domo Curicj^^tm fxtilif. Siquidem forum noßrum.cr patris grauifstmum fupereilium, c? nbsp;nbsp;fextenties feßer-

tium aris alietû afpexit contraEum famofa iniuria nobi lium imfenum.Ieatp eodem tempore.et in ^fdcmpenaiib: diuerfa facula habitarunttfrugalifsimum alttrumtalie-rum nequifsimum. Sed infinitispanibus fummam minot rem alij in literal mi feront, xj, aurtorum millibus eum à Cafare eorruptum fuiße, ut iribunitia poteßait ndHiJflquot; fe tueretur. Verum ea fumma uilior eß. pro tauti imper^ amplitudine .ut pluris propiuix irium milliumcircuitti pa/f.Goicaditio conßartt,fi uenalis effet, Sed eorruptei lam illam.ad eius dignitatem tutndam,uenditiontm ur.^ bis nominat. »n quam fententiam olim, C7 Ingurtfit« uox txetptafuerat, urbem uenalem, cr ft emptorem

inuentriSfCisopetituram,


FINIS LIBRI CLVARTi.


• r 4 M. AK,


-ocr page 314-

f'9


M- ANNEI- LVCA‘‘


RISSIMI, DE BELLO CIVILI^ LIB ER dV J N f VS.


I Cf iVi ivj n IN 1 Eï K I I ö Ei L A r Li Elf nadonibus eruditifsimis D. LAMBERTI H O RTEN.

• SII MONTFORTII.


A R GVMENTVM IN QVINTVM LIBRVM M. Anne/ Lucani,per S V L PI TI V M.

Vintus in Aegypto narrat te Magne fenatum ConRituiße ducemttum DeJphica confulù antra Appius,domitis redieas iam Cæfar Iberis, Componitfæuos intra fua caflratumultus.



Ec Didlatorabic,necnon 8f. Confuf aburbe BrunduiiumfClaßem reeipit,PhariaIia cymba Peiie Ducisperijt temeraria,nauigatinde Marcus, in Eesbum te uir Cornelia mittit.



IC altérai] Rpiphonemateincon- confulem fieri licebat. Prima huitaeonfularitadiofttl, liamtamforiunaijuarmnchic, nuncil quiacréditapecurdanondilTolutbaniur, Malhmâtiu lettllorenaferat, Qymhbrnm or ne,poffeßionamfièrent, attantiearam aua'aM-ditta^PrtorPopetntltalM^ leh.litcn,aftimaripptuißet,ataue itafec^

foA n r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tionemtreditoribu,afsionarentur.Moxau,borfiiii,iil

Zerram^ArT' ^fg'^'ompeiaanihttut.autmaießatit.al^^^^^^^

ß • Afdp tu ftiociti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ncr^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o’ ■ t

CePrAwi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;çnafunLniX.WUff

rL-“' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--—^J^runiamues.gdidQlpaidciis iiUnrm,aiiii

tttt.cumuter^fibico' Athlantts Olympo:

fideret,amp; pares ambo Inßabatcp dies,qui dat noua nomina iäßis.



dum.] fyncope.pro Dum tarnen enaendremanetpars ultima iuds, Mattdonum hoc eß, Confuluterg^ ua^os belli per munia patres intladePharfalitd: i EUdt Epirutntperegrina acfordida fedes proximo rrgno Thef- Romanos cepit proceres, fecreta'cp return

/ il.txtteiDitf‘‘^‘’'^f‘grgt;‘gt;i,inlt;]ua Hofpesin CKternis audiuit curia tediis.

Pharfatur fuit,à tjua, Nam qud caßra uocet,tot ßridas iure fecuresd'


Mteiudutiijiiiiits Orquot; fhtu! initiâmt pri' f. tnum.lnttrho!^' , tnuiintaatamiilnt«-dintm ab'^r, ut £iuii-tium.eyAdfidilum^ Oto utrtici afienJat, Ipfa Thracia,ntc raio Itéra e/i,tut fol»,ff infaeuiiiia,ar fnÿ' tia,mfi ^ua mari pro-


nominatur. litpir- nbsp;NonMagni partes,fed Magnum in partibusefTe-

fc Hu:.] dtem^rit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pior

hybtrnt aefiriptione tränfuionemparat adrtt Maetdo» oyar /app/yo/u rütu r/ó/ra, dvfoMTaref/, rtiee/i wo! nieat. Signoritm occafu difertinotatmenfemjdouemb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ri/u PprH»f'.hoeeß, Hamonommtmtniiiimi

ac mox lanuarium, mtium anm fe^uetitis. Cafartnim ahiftimtrt eß, in hit regionihttThraciämedia diuidtiit, inßanteprmtipioanni fub CalendarlanuariatRoman Acdatis.JSingularitproplurali.Htlantidetorridtbilt redijtadcomuia, inpiibui ipfedifiatorfeConßdecrea Atldtidet, nepeAtlaiitfiliiefepte,^itaru nominafiiiit,S-ttit, ea P. Seruilium. Erat autem it anaut,^uoper leget ei Itdlra, Alcyone, Ctleno, Mtrope, Sterope, Taÿgrte, (y fiaia,



-ocr page 315-

L I B R V M V. E

' Miij,« ijKÏt, j appitrtrt negat, propttr amijjum {j^fßi^njrrfptdtn, Al^ atunt Mero^fn «r« ’'l‘ifttimfpi(i,^uoclmorta[i «iro nupferit, alm cattra ‘W bahret, Clt;tttru,ut fitbulâ paulo ahius rfpetamut, ^'^iinPleione,fiut Oetanitidt: utl(ut Tmaus habet) K Atilirii Octanitidt n filiasfufctpit, amp;nbsp;fJyantem ji' ‘quot;wi.^ucm ab apro, fiue leone dijcerptum cum lugerent luflueéfeâtefiirrunt : tjuarii ijuin^ pruna inter f‘^lt;tanlatielocuobtinent inter cornua Tauri. Nomina /'‘'»•Pbafyla,f{mbrofia,Coronis, Endora, Polyxo, fJa 1^1 frairit nomine HyniieJ Jieuntur, i]uas ^uida Eatino' fixiiSuctulat uoeant vi fus.Hasputant forma litera Y. oriantur.pluuiaseoncifenr, Grit. HInimióa„plmft(ß^ Nonnulltideoeasin ftderaretail triimt.juodfuermt nutrices iiberipatris. Cteterit 1 forBrei.ijui pluses erant Pleiades diâte,et in fidera re.

. Siue ^uod ita inter fe coniunâa ejfent, ut niinionereniiir, incertum'^ fit, fex'ne. an feptem nume-^quot;^Ppiirtant indorfoTauri: eat Eatini ^ergiliasnomi nWifuoJVereoridntMr. Germanicus in Aratum.

» Siiera eomuiitnem oflendunt ex omnibus ignent

gt;' hpiemtradunturnumero,fedcarpituruna,

•gt; Dtßciintt oculo dißinguere corpora parua,

gt;1 J^ominafedeunâisferuauitfidauetujîas,

« ^liflra,Alcyone^,Celeno^.Taygete^,

quot; hiSimpe.Meropt^.fmul formofalp Mlt;ii4,

Il Cclifero genitie.ft uere fußmet Atlas

I) Régna /oitif./ïiperoi^.nf^ ipfo pondérégaudet»

Il inmitienonniM^co Plcias eertauerit aftris.

|| Pracipuo fed honore oßendit tempora bina.

» Cumprimim agricola uentuifuper mtmtnet Aujler, 'I Et («m furgii hyems portu fugienda peritis. Ptrba ipfiui Arati adfcribam, fi ijuis reijuirat.

gt;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnayni’i Aos ilriiÿa •anxatt

» nt.ii'iaAi! fm^savreu, a Ji’ i iuaé?,at 7rûX\.iif «Tté^ee

Il ‘;ta,i(« dfMÙrcèiv'naaiti'^aâ'xtiiifitv^M.

Il ittlatmiei Atneeiynaix’ ài/é^ûrriit vAfOvaau, « th'otntpfgaaii èasc'f'iittàiiflxKnaiaish

Il HUi/t mus àirô'hMsf/ àntvêits tu dhis acyiip^ n ^I^Bestiyttisùdif/iuieiuif/.iKiaè faAK' trurur^ Il ^ptrta. îjrlct A'eKârxi ènippAAuiJ nxteiavaia, )) ‘niH'lll'«,^«tjlÓ?|«Tf,Xt7iatl»£(iT’KX««T^«Tf, Il WyffOirKjiKijTiiïj.^ïiKjH^ csarvix (icâit.

Il tuuff/oi^ijs oriiyiu^,esàt ài(iiyyéte,lt;è'gt;^ 'avoiaxsfièa

Il *f')il« fiùf jp iinis)s,â'hiailt;!vrtu,

I, '’^'’f'ei,n3:tÿ(p(tis,ttsfty^(j(^etros nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

Il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(.jttpy^iiastii t àpinen,

Ewtut rergiiidrit datur 6.Jdus Maias ijuarum ocea-ßihyiaem inclioat, ,jui in tertium idus Nouembris ta-H«refot^Me«it,te/Je Plinio libre x.capiie 47. ^udiuen ^itaßas ,occafu hyemsineipit . Idem libre 18 capite ’9 ^uarum exorlu, imjuit, aßas incipiat, occafu by. ^'^ifemeßrifpatio, intra fe meffes, uindemias^ O'am« ^''ni inaturitatemcomptexit. Et libre eodem capite 31. ïftiioÜHtrfrgi/iie uefperi.Sed earum eccafus matuH. ’quot;*gt;fgt;‘gt;tonfeâoa^uinofHo aulumnali. Celumella ta, fnn quinto idut Nouemb. oceidunt. Itacjue «t ad inßi' Iwitm perueniamus , yf^cvntâis occidebant P'ergilM (l^auf Atlantidet,0 Pleiades exdem ) maïutino C? ^ebantur uefperiino. Et Plmiut adßipulatur Claudie hfliinaigt;,^Hiin tiignificatiombus ßellarum cnitntiitm

X P L A N A T I 0.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y.î4

(itd in/friiiit«r eÎMj Calend^j idui Nouemb.doeet J/ef giiiai off«/tiiri:Pricl.IdKwnjfdid Scorpionis Jieitâtmrr, gere.ldib.P'ergilias,cy Orionéoeciderematuemo,. Oriu nonfexto.fed ^uinte,cr ijuarto.ld. Maiat tribuit : amp;nbsp;Se. xtold.Ma. caput Tauri apparere tradit. In quibujda ta. men ueterüfaßorum fragmentsinuini0,p'erg!lias No-»i$ Mai),exoriri. Cadens.] occidét matuiinoXiP” pore Cafar Romapetebat Erat hic tnan menfis txaftus, O' December in exitu erat, i]uo tempore tnßabant cenrit lia, quibtis magißraius crearentur. Nona mmina.] Annos in fa/iis fuis Romani Confulum nomimbus, c^ui Cal.lanuar.erea9antur,noiabant. C^are dtlitnäe ad. dit diemillum, hoc^. Calendar, lanuarij,nouanemi.

no Confulum faßis, fiue annalihut.in quibu, feribtban. turißa,dediffe. Eß autem periphrafis Calend. lanuarij. Faftis.] Ouid.libre primo faßerum uocabuli rcddti ra licnem in principio flatim.

Ille nefaßus erit.per ^uem tria uerba fibntur.

Faßus erit.per quem lege licebit agi.

Etant faßi dies.quibus licebat pratori fari tria uer. la,do.dico,lt;:3‘addico. Hine,«t modo dixi, Faßerum li. bri appe!latifutrunl,inquibus totius anni deferiptio con tinebatur. De bis idem poeta lib.i .Pafl.

Sacra recognofees annalibus eruta prifeis, ,, Et quo fit merito quteq; notdid dies,

Jnuemes illic,iÿ foßa domeß^a uobis,

Sape tibi pater eß.ßepe legendus auut,

Prifcittemporibus,Fafiorumlibrifolis Pontißeibus notierant,e:yfacrorumrrgi.qiios lAuma primus ad He. trufcorum rmitationem dieitur inßitui/fe.Hat enim legei minor pontifex. O' obferuaiione fi^rißculo pattfabla ce lebrato ab uiroip facrißeio idem pontifex calata.hoe eß, iiocata in capitoliit plebe.iuxta curia calabrcm, qua ca. fa Romuli propior eraf,dies populo, quomodo ohferua-ri deberent,indicebant. Sed poflea Faßi Cn.Flau^ fcri-ba opeta.eiiä inuitispatribus, in omnium ncticidtnper-uenere. Omnestotiusantiidies, exNuma inßiiutione, aut Feßi eranc,ita diâiàferijs, aut profefli, aut inter-Cl fi . li'erumhac nèhiladprafensinfiitùtum . Et faßte nundinx, quibut rußici nundinandi caujfa in urbem con uenirbant, uiliietcomf^nereni,. Cicero in orationepro Murena inepeas quafdam lurifconful. O phrafes, o- iu-diciorum formas rident ob Seruium Sulpitium clariff. inrifconfutiuni eempetiiorem Mitrena, Faßes, inquit, uulgà non habebani. Etant in magna potentie qui con-fulabantur.à quibut etiamdies.tanquam d Chaldxispe. ^ttbantur.inumus eß feriba quidam Cn. Flauius.quicor mcumoculoscanfixerit, o fingulis diebus edifeendos Fd flot pÿgt;ulo prep0fiieril,oabipfis cautis iurifcqnfultis eorum fapientiam compilaril, iiaque irdti illi, quod jùnt utriti, ne dierum ratione peruulgata, et cogniia. fine fuaopera, leg^poffitagi notasquafdam compofuerunt, ut omnibus mbibut ipfi iniereßtnt. Etea qux fequun. tur.Eiuiuslibronono.primx Decad feribens de Cn. Fia uio ( C uocat Çn filium ) liberiinopatre, atque humilé foriuna orto , callido, ac faeundo uiro, eum ciuile iut in penetralibfis pontificum repofituin prodit euulgaf. fe.faßostpcirca forum in albe propofuiffe, ut quan— do lege agi poßet , feiretur . Metnimt eius quoque Plinius libro 33, rapite t.Cuiut uerba (gt;xc fient.Hic nd«-' ■ ü'f publicatis diebuf faßis, quos populut à paueis prin-dipum


-ocr page 316-

I N ■•'M. A N N E I L V C A N I


tipum ifuetïdie pttibat, tantamgratiam plebit eft ad, eptui,alioijum libertmo patregenitut,cxipfe Appij Ca-tiferiba,euiushoTtatu exeeperateosdies, confultando afsidtto fagaetmgemo.promulgaueraiip, utadiliseu-rulis creareiur, Pomponius lege Seeunda de Orig.Iurit. Ca.Fiauius, Scriba eius ( Appij Claudij)libertini filius fubreptitm librum populo tradidit, ey adeo gratitm fuit id munut populo,ut Trib.Pleb,fieret,S’fUdfor, O' tedit


lit Curulis. Mac Pomponius de Flauio.qui ius ciu'de euul gauit pari audaeia.qua ofaflos.P'alerius Max.libro z. de Inflitutit Antiquis. Cn. Plauius libertino patregenii lui,ofcriba, cum mgentiindign^i^efaflusadilis Cu rulis.uulgauit sus ciuile per multafacula inter facra, ce


fecjuuntur, in ^uibus reddit rationem, ettr aiiti^iiiiu'A ChaoPttocatus fuerit : cur Patuleius, cur Clufius : ^iiai re item firigoribus ineipiat principiunt noui anni .■ («f ipfiprùKo facrifieatur:curclauiger,etfimiliummultii' rum, qua erudite dialogifmo ibi reftrt ingeniofus ftié-ta. Myihici tradunt, régnante Jano omnium domes re-ligionis plenas fuiffe .O'ob id diuinos honores ei haii-tos, o propter eius fingularia mérita, introitus, lt;31«' tut ei confecratos. Tradit Xenon quidatn,lanum in ha'


rmonias'ip Deorum immortalium abfconditum, folis^ Pontificibus notumtacFaflos pene toto foroexpofuit. Oflendimus Confides Calend. lanuarij creari jbliiot, quare Cafarfub id tempus Romam mattirauit. Qjio tem pore magiflratus creari folere, Ouidius quoque teflatur libro Faflorum primo,

„ nbsp;nbsp;lam^ nouipraeunt fafces, noua purpura fulget,

„ Et noua confpicuum pondera femit ebur.

Qriirp colirpri ] Calenda Januarij,m quibus Comi tia babebaniur. Efl enim. ut primus anni menfis, ita ab to reliqui menfes nomimbus Confilium in Faflis compre-henduntur,cum atio^uianno It Romuloin so. menfes diuifo, primum locum Martius ordme obiineret. Ouid. ।


lia omnium prmium dijt templa feciffe, ofacrorum ti-tus inflituiffie, atijueob earn eauffamin faaifitijs mei ruiffe, prafationtm perpetuam. Sedfatis multa dt lam, Dutn tamcQ.j boeefl, antetjuam tarneneonfulatt Confules Fentulus, o Marcellusdifcederint, anteCa-lend, infiantes lanuarÿ ifenatores, ^uospatrestiotitt.i» Epirim conuocarunt Partem ultimam emeriti itirisntti eupat finem tonfulatus m Deeembri menfeultitm mi ni. Munia.J officium confulumeratconuoeattpie 1res in curiam : eadem rations,induit, uter^ue tonfuldi-


fperfos patres in Epirum eonuenire iufsit.

Emeriti.] metaphora fumptaeft à re militari, emeriti uocantur, ^ui à militia abfoluti funt ; unde emerita flipendia : emeriti fenes-.o boues emeriti. SUdt Epirum.] inEpirum, eclipfit. ExtimustotiusGracia


Fafl.i.

*, Romulus bos omner,ut uineeret ordine faltem, „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sanguinis autbori tempora prima dedit.

Poflea Romulo mortuoNuma annum ad curfum Eunain iz. menfes t^gefsis ; O'mutatomenfium ordme, Martius,qui ineuntem meboabae annum.dunbus lanua-110,0quot; Pebruario pralatis, tertius ordine fuit faRus. ïdemfaflos dies.oncfa/iosfecit, quibus nihil estmpopulo agi poterat. Marti dedicarat Romulus primum men fern, utparentifuo. Muma lanuarium primum tffe uo-luit, tanquam bicipitis Deimenfem, refpicientem exaâi annifinem, oprofpieienttmfuturimiiium.Ianus enim


tra flus in occafum Aetolia efl, ab Acamania oflijs A' tbtloifluminis dirempta. Trans Acheloum Epirutefl, Celebris regno Pyrrbiolim. ibiPmdusmcniad Aqtd-


lonem à Macedonia earn dirimit: à meritfie mari IC' nio: ab occafu maxime Adriatico modicc flixopulft-tur. In Epiro quondam genres célébrés fiiere. Triballi, O Molofsi J^^ufquam lata efl, fed crebrisfinibutdißia' guitur, inter eos uel maximus efi,Ambracius,ab Amira-cia oppido in intimo recejju, diflus. Jn cuiusferètxiim*


flexu,maritima efl Nicopolis,ab Auguflo pofl Adiacam uifloriam condita ; O' ob Antonium,o Cleopatratnde' uinfliM.quo rei memoria duraret.fic nominata. Jn ro Butretum fuit. Montes Epirum finitntes, qua Je tifitmis iugis in Ionium exeunt, Acroceraunia diciini tur: quibus Cbaones.oThefprotieaccolunt.ûnaifia ciempra fe tuhffe, quod ea, qu:t It fronte, quitlp à tergo nbsp;nbsp;qi9fi continens tellus, O' qua à diluuio prima appanót-


folus Jtalia imperia potitus, creditusfuitgemmam fa-


tffmt, intueretur: propter adntifabilem honunis pruden-


tiam, dcfolertiam, lt;^ua praterita calltret,cr futura pra tognofeeret, permdeutapud Ramanot /Inteuortia, cr Po fluor tia diuinitatit tomitet po flea eultafuerunt. O-«»(/. Faflo.i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;•


Peregrina zefor.] Qjiidintereflinterperegrinuin,ffq bofpitem, fatis opinoreonflare. Sotdida fe.] ficoa. feratureum amplitudine,acmaieflate urbis Roaasa, penes quam imperiim erat totius orbit terratum • erat Pyrrhi regnum conferendum cum Roma,ftdgt; lt;*'


tt Jane biceps anni tacite labentisorigo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_____________________________......

It Solus de fuperit.quituatergauides.^Jdépaulopöfl, pulo Romano hoflesiproculipatria. Etaddit: elide, at Qpem tarnen effedeum dicam te Jane biformtsf quafi multa blandimenta dando conuocauitundi'qi fl-


iu! mperia trat. Deinde extra Jtaliam : dpuduetmip-


i} RJam tibi par nullum Graca numen hahet, It Aedefimulcauffam,cur dr caleflibus unus It nbsp;nbsp;nbsp;Id'cp quod à tergo efl idtp quod anti uidet f

It fdoc ego filmfumptisagitaremfnenietabellit, gt;t nbsp;nbsp;nbsp;Eucidior uifa efl, qudm fitit ante,domut,

» Tumfltcerancipitimirandus imagine lanut, f, Bina repente oculit obtulit ora mets, tt Extimui, fenfitp metu riguifft capillos, It nbsp;nbsp;Etgelidumfubito frigore pc flue erat.

„ llletenens dextra baculum,dauern'^ fnifirct. It AediditbosuobisorepriorefonOt, „ Di fee metu pofito uates operafe dierum.

„ nbsp;nbsp;Qpiodpttis,0'ifoeescontipe mente meat, oeaqtue


ejuaftmulta ilandimenta dando conuoeauit undi'f ft-


•] nbsp;nbsp;nbsp;nat ores in Epirum, undetranfituiinMacedoniant.at-

que inde in Theffaliam facilis effet fututut ftquuaait Cafarem. ProceretfenatortsHocat,quoteà,iattquaiii etd belli federn conuocabat. nbsp;nbsp;Hofpes caria.] quaiaai

in exterat terras translata erat, neque mpatria fuaha-bebatur, pathos à loco. Jn Pyrrhi re^o, trans Jonims mare. Ham quit ca.] Oeeurrit tacita qtiafiiaiu, quare curia eollocetin externitteflitmagis, quam car flris: quod omnes propl magiflratus circa Pomptiiuii uerfarentur cumfuis infignibus,haudfecus,qulmfiRa' mafuiffent. Noamagaip.] Diutrfumabh0e,quod libro fecundo tribuitur Pompeio, in orations adn^tt, perauerfionemexclamaiitiad Ctcfatem,


-ocr page 317-

, t I B R V M V. B quot;nbsp;îfflfnnian tefugiu»t,me funfld fr^Kwnfw. 'lt;li«npHgiiaiH,/( diutrfits ptrfonas refpitiai^t. ibi ^f iKiodtxtenuandam Cafaris potmiiam, ßtat üi-.^f^mplificatadmilitumtonciontm . fiicpoéta ‘lt;^fnclit omitiitm ordininn mortitltt,iant]uitm mtU' * ”««4 (fl (aßrii fuifje, potuifjt tommunihut tiu-

batnlni excelCâ

Vtpn'mümmoeftum tcnucrefilcntia cœtum: Lentulus excelfa fubljmis fede profatur.

Indolc fl dighum Latia,ß fanguinc prifeo Robur incft animis,non qua tellure coaAi, Quant^ procùl teAis captæ fedeamus Jb urbis, Cernite,fed ueftrae facicm cognofeite turlÂ; Cundaiqjiußiiri prirnum hocdecernircpatres, Quod regnis,popiilis^ liquet,nos ciïe Sçnatum. Nâucl HypcrboreaeplauRrü glaciale fub Vrfae, Vel plaga,quà tQrre.ns,cIaufu^q; uaporibus axis Nec patinir no Aes,nec iniquos crefeere foies, Si Fortuna fetatjberum nos fumma fequetur, Impetiurntpcoraes.—„

Confiilem créa . OMfl Claudio ^ttllo (flirio belli *biioßeadimut.Jam P’ii Jicit , filtniia •nwtre maßum eoe-•'W.protottMt niœ-P“i (muit filmtium, ^IMdft.eum ^Hit fsstirnurut fit hypal

Indole fl d.] J Oratio lentuli Coiii

ßlis in delibtratione utrfatur. Hor/dturenirt» eotfena-(OKt, juimEpiro fam, addecernendum, ibi ueruen 'Ifefeiiaium. Rurfum, ^ui Cafarem feijuuntur, ut ft t' S.omtfint, qfli fim porj« lucntur, haßet rffe pa' •’I*. Etut fuorum dnimot canßrmet, tnumeratau-®“t, toto orbe miffa, d rr^itur, O’ ciuitatibut, ^ui ibi fmtiim effe agnouerunt, non autem apud Ctefarem. heifiiehoriaiur magnis animis decertandum, O' impc' fÿ/ummam Pompeio effe deferendamcuius uirtut s'liramuliistriumphiihaberrtur’.nomenf orientifor' »(iilWt. Indolc fl diguum Latia, fl fang.] Exor~ 'bobiniuolentiam captat, à militum Romanorum in-(loft. ac uirtute. Qiiorum uerborum hiefenfus eß. Si ’^litim.fcafortitudoueterum Roman.digna nomi-•” Komitn!) itieß militittri animis. noliie expendere apusf quot;^hé/iijtiitttrraftdeamuSjaut rogiiare, tjuàm protut à patriaeapia iami Cafare, fed afpicitefo-

^prefiniiam Romanorum fiuium, ü fenatorim.

Nonqoatellure.] non refpicite, ^uod in Effro, «on i|«o(l in fcofpiu (ernt toaâut fit fenatut. Etoe-fnpsi, tjuod perctllere nonnihil poffd hominum ani-HM.tiwd procul ab urbeabfint, cr Catfar Romamie-*elt;tt, Jtaijue poßulat Scnaïufconfulium fatiendum, ibi Seuaium effie. Nitnucl Hyp ] A' maioriadmi-H»!ampliftcatio. Sifenatusnomen,autorisas, crm-ptriiMB ipfosftcpttrttur, uel ad glacialem oceanum, uel tJatjuinoâialem fircu/««, ubi torrida ;(:onii »/}, debent ^teerte omma nuncin Epiroe/Jt,in tonfpeâu propi igt;ilia,atlt;jueipfius urbis. Hypctborexplauftrutn.] h àfiaiico liitore primi Hyperborei fuper Atjuilontm mont« Riphaos, fub ipfo fiderum cardine: »bifolnon ^uotidie, utnobis, fed primum uemo ce~ ^mdioewrtus, daiHmnofj dtmum oeciditiCf ideo fn minfibusdiet,çr totidem alijt nox continua eß. Tef, T‘iiiitifnnipftapricaeß,fedperleßerilis . Qj/od ad ntiorei utriaitinet,iuflifsimifunt, c? diutius iiiuuht, ^uM uHimorialiutn- Feßootio femperlteti,nonnot utreiclla, non («rgid . Sdtrit Apollmis operaniur. Ribitmit lucot, cr fyluis, Cf ubieos uiuendi fatietat tapit,redimiii fertishilares femctipfiin pelagusirupt mapracipitant, Jdeis,induitbitli,funtunimium

X P L A N A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0^

fpidjtuidni patreigrrtfe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, tfphonr/i ronctudit

tam narrationtm : ut ilt;tm non Poifiptius unut part belli fueritfed ictutfin^iuf. Sed ifta.ut dixi ad I.ucani exela maiionemreferenda June,eùmprineipiobelli Confules cum magna parte pairum ex urbt Capaamprofefli,ei fummam imper^ detulerùit.

eß. ipliniiit tibro 4. capite iz. Poflf rot montes ( libiphitos j ulrra^ aijuilonem, ini^uit,grns falixcf tredunus't (juas fiy. perboreot apptllaue' r«, dflnoyô degit auo, fabulofis cebbrati mirarulis. Ibi eredim. turtfje tardinet muÀ di, exmmi^ fidrritm ambit us, frmeßrilt(gt; ee. O- «nd die,foie a^ utrfo‘.non,ut imperiti dixtre,ab atjumodio uerno in au^ tumnum. Semelinanno ^olflitio criunitii’ijs f0les,bru-ma'ip femel occidunt. Regio aprica, falici temperie, Omni afflatu noxio tarent. Domui i}t ,nemora, lucitp, amp;nbsp;deorum cultus uiritim, gre^ttrrtp : difeordia igno~ ta,cr Ifgriiudo omniî.Mori non nfi fatietate uitie, tpu~ latis, dtlibutii^ fenibus luxu, ex ijuadam rupeinmari difiliemibus. Hoc fepulturiegenus beatifsimum, Addit ßatim Plmiui, ijuofdam eospofuijje,in prima parte lit^ torum Afia, non in Europa. AJipsrurfum médias eoi fuiffe tnter utrumjue Salem. Sobbantprimitias frtigum Delon mittere Apotlini : eai^ nirj^in« ferebant. Haé de Hyperhoreii m prafenlifufßtiant.

Vel plqgi,qn4.] Opponit plagie frlgida intolea rabilem aftum sporne torrida, ijua intra duos tropiccs, Cantri,cr Capricorni, ^uos médius diuidit aijuinoa dialis, contmeiur . Qjiamobrcm eum axem ctaiifum, tjuafi hine inde duobus trapirit, uacat. Antiijui rrr-diderunt, earn har um region um effenaturam, ut pro--pter nimium aßum ha^tari commode non poffent ; i' deolip illis exußa j;on«e nemrn tribuefunt, Std diutra fumnoßra memoriad Lufitanitnautit comperiumcß,

Totreosax.] torridai(ona aijuinodialifubieda, ^uem circulum Sol bis ijuotannis permrat, aßus'ip lt;}uot uapores uocat, utrinifue npn tolerandot, c eos tjuidtni perpétuasibi^mflringii. nbsp;nbsp;Axis,] asjuinodiatis cif'

culus non patitur nodes, ac dies inirlt;iuatet effe, cùni fint ip/it perpétua le^ualtt, ijui fub eo tato terrarurrt orbeaegunt . Eß enim maximut omniUm c/uinijut aijuidiflantiicm cirtuloruen : ita ab horiizonte diffe-dus, ut alter eiusfemicirculus fupra terramfemper fitt alter fub terra condatnr . Jn hoc fol duplex ajui-nodlum facit, uernstm, amp;nbsp;autumnale . Sie Proeiur. iantntptvit KVHKet entfi i taiyt^oe räfi ■BSft'tf taot-hvhKui) . Ó AiJf^Tviacvscti'te VTsa tev b-p'tfieriie , Kff HtttKiKtiiiii/ taff irr'eç yüti avoJsaf»-ßartäcu , äutnt/KKieif A'e vni ràp cfifcuTce . cv ycréfAiliae ó ufiiae 71X1 Sa/ifxeçtaie •oiiiAtm, róv-f èx^trliti, tiA 7gt;i/j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Subiedi Aeijuino^

diati tirculomaxienèfunt Aethiopes fupra Aegypiurnt juiplurimasgentettO'eat^uidem monßrofat compte-, âitnrf


-ocr page 318-

t'-T

fiailt;r,ut Bleenmnts, Nubat^ynotephalos,SiUyros,Tro-gloii)aas,As(anos,Ëlephantophagos,Smymoftros,Stru- _______ tophagos. Ciuitateshorumfunt, Saba, Dirit,/lpofopa, to imperijfummacommigrartt.

Rapta, Colona, a Mtroi omnium infularui)i,ijuiillilia a tfßeu Upliftima. Itarp ft fenatus hit soadus habirm,

te lus.P^e^inonhitbilde

Tarpeia f.p.] Con ßrmat ab exempla,ibi

poß MmadAUii a(repiam,lon^ittwi ma Romanorumpsss ytios «atandiptriM pmndtrum, Interim film Calli témeamt

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uitCanMllnSifeJetH'

Gallotüm facibus,Veioscp habitante Camillo,'‘ ' tabafArdeai Ittilia IlhcRoma fuit, non unquamperdidirordo Muraro fiia jura loco.tnoereri/ta tesßa Gatfar habet,uacuasijf damps,legés'q;filentes, Claufabiiußitio trißi foxa,ciir,a iolos fll^mdèt^idrrds,plena'qiió's ürbdfijgauit. quot;nbsp;' Ords de tanto,quifq uis non exula c,bic eff.

Romam,0‘ miperittm Romanism tj]e, ubi etugußus ordib ftnato rius fa, lam uerè,peir inttonymiam.fiuefy. Betdochendpfain lir. bemfedem Tarpeiant uocat, hoe tß, arcem

ttenerat, Velos eumpatrmn deerttoredijiAbiLtialetiß, ut CetmiHus ex A rdea f^eios euocatus diflatordiceretuf-

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Capaohnamrpuodreuera ußumno^^^^^ Etenimma, tteopidrièminabfidiont Capital^reliaa,Qaiiimfi-

f - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K^^ ti^eRomamse^isa Gallis$inonibü,,aßMiam, ■»iilmosdgrasdilabebantur,auerumparsMeM

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neeunt. Cas»,tlus,auiturnexulabat,anima,a

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fyoaeeru^„,Romamaermtendeeun,.^aiSaudmul ''oeasione Ardeasibus, magnaeladeibl Gallosopprrfiit,

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tufilßnesrttp^^sabishoßii^^^^^^^^

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!Wy Gfac,ß^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gnareeexperuns. Indenoaueaßra Harufeorumtap,S

gnare raptrunt. Inde no flutaßra Harufrorumtepii

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CaZ£ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;funaaefe^uentidie, aliaTuftorum manos ad SaLsn

t^fafait, Rfteprr’atii'ilómani hm animes l'ei»!,

r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^fgt;^‘'^‘ceperfnfßö£amhmantn,es^^^ tdm

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»P‘^^ß^‘*prafpesifieban,,m»,auod,o,olad^^^^^^

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d£ZZ£quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fikreeu^lunta£„sf^^^^^

^elosdeeerßretur, e, fLiaràei defnttus. lil tonfederuat Rc^an'a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fquot;**^**'' fybrir/t Çomsmnius'Quidam tmpigeriuu'enis,ejuiafneperieuli

^on,amue£no»poLd,fubermoeLL^^^^^ •^.^^{^gt;‘ieldtos,inCapitotiumirrepf.t,effeti,lp «,dessen

placuit fettatum.'cZm^u'* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;topiirsemaeeepto, cenittriatisèomiiijs Camillus abfrnt

Za £ûmSe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cominius, eadesnuLtpuain Capllolii

fTumeato eo, o- arm,, coUati, Romànum nomen tueri.

d£n7sZ,^M^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rlldegio»etadurbemadmoult,aineerappenà^

berZnZ^'Z^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^stoRosn.feTedimerens. Callesm'diaurieui-

^!'gt;‘gt;^^nioxGabiniauiafunsadunumeaf,.Remainma aCapitoliupuad atefaxeeem

•»TntdhserZt^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fed in ruforem dilata, crfetispLimil

£endZad„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^^ffr‘‘rubelli.Hinc,eumtfeTodomumillamam^^

e^RnZ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lt;gt;'”‘‘‘ilt;gt;gt;”‘gt;gt;fifhreiosmêorate(^isi,e,,

’ Sino»,e:yl'eiosoeeuplina^mu, '• P'oieide CamslJutnon Ve^s,fedalrde,eexulalat.un.

rubeunr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exfuperioriloeo de ^eios aeetrftius, tomitijs eenturiatis deflator didus

ßbeue,^eumß,,^e,,rut„ade,eeerun,full,eo,,juod,xi,modd-ldono^^^^

‘‘gt;r''‘lt;^gt;gt;lt;gt;näsni,ti,iu,fuumpropterh^^^

g^lt;gt;nd,.Bra,f,amemh,loregrnoro^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ergo,inEpirofenatuaneffi Mtrtenth. 1 Opparutfe. /

P'^f^ebatur cummtUeiuu^buseifenatu^orti ssatui.CtefaremEpiroRomam.amp;utriufyled^ /

stesn. TenetCaefarmbemRomamqutdrm,fedlufiu,cr / quot;nbsp;^’‘“'‘^“^^feßieforetdeiecit : syutm snarore tabefeentemtetim feeusfefehabeant retfenatus

ma fame oftibus omnem ßem potiundi Capitolß inEpiro. Vacuaslgdo.] prepterßgamtumfinatut, / pracipita' tumcluium.qMPompeiarmafiierantfequuti.Potrile- /

L fj nbsp;nbsp;^’^P‘‘fß-1 perußaRoma.namCapiiohumcom' getfdereturndicuntur,et!mpropM'beUumperpetuum

• tgt; !‘^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P'^eÔ adiiiore eregione iu/iieium eß, hoc eß, quemadmodupoétaipfeè pexegeft

B nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1‘**^‘‘^'^'''*‘'*‘P''^egt;,moxTarpeiut, exponit.edmclaufoforobcllicauffanul'umiusdiciiur. /

feeifsimeacapitehumanoibiinuentoprodigiosè, Ca- nbsp;nbsp;Cori-jPo.] Eacuria.quamCafarfecie,nullos,nifiexu- t

P'to muediflu,fuit.aSpurt} Tarpe'dfißaquiprafidioil- nbsp;nbsp;let,nifiexiorres,quosinurbemreuoeduitpoßfugSPon j

'awturnpraerat.acuiusfilia, ueldbipfoprafefto (ut peßpraterfolumMilonemhabuit.CafarenimexEifpa quidamtradut) Sp.Tarp.eollisdeùteepsdiEusfuit Tar* nia Roman,reuerfus, proxtmis comuijt (utpaulèamé peius. Veiostp hab.] fdeif eeleberrima urbs bellis cum meminitfeConfulemeumP.Seruiliocrearat.Primaeius populo Rom.haudprocul ab Vrbe. fdanecepi, Camtl-^ nbsp;Con/ularis afhomdtfuit,tum crédita pecunia mm dif

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folutrtnutr, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

!

-ocr page 319-

jgt;5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M V. E

fnlnernKKr^io^Jfija^tijnH folfefsionum /itrent, lt;juänti ^nt« ciuitt btllum aflimari potui/Jic^tip i(4 f^iundun elt;iin aßimittiontm pojftjjor'tbui aftignartn~ •“f. Moxiuihor fuitM rrifc«)Mlt;i4 rogdfione in urbem ^'lumntxr omnes, ^uilege Pomptiaambiiui,aul ma ilitriufutnoxa Jamnaii rfjent. Rfftiiuti om-tiura Milonem, üt Jixi, lt;juiJam propttr popu-

ïgaarof.] Optimii fiiam, ,*p«il(ing,t tnlm ^'‘'(fninbea/ßieuet ^^'gt;fiibpriniambelt * Ciöil« irepidatio-^quot;»litinBtu.tonßer-*90010(0 orte fpar-jui HHoe uttdi^ ft •* ßpiram tótultrut, ^^ftnatttSyCrordines '•'fiibticaeffint,Mê. ^ii,tret ordtnet uoa

Ignaros fcelerumjongarp in pace quictos ßcllorum primus fparfit furor: ornnia rurfus Membra loco rcdeunr.cn totis uiribus erbis Hefperiam (uperi penfant:iacct hoftis Ih undis Obrurusillyricis, bibyx fqualentis in ariffs Ciirio Cæfarci cccidit pars magna SeriaruS. Tollite figna duces.fatorumimpcllitecurfum, Spem ueftram praeftatc Deisjortunac]; tancos Det uobis animos,quantos fugientibus hoftem Caufla dabar, no ftrü exhaufto ius claudituranno; Vos,quorum finem non eil fenfura poceftas, Confulite in medium,patres,Magnum'q; lubete Efle Ducem.---

feMlorium,eque.

(Iffw O' pltbeium. Loco.] In locum ßium, ad Sena^ tnrotis.] Occurritoecupaiiond, Italiam omif-r^ttHifpanias.Srdeamiaflurdfuperi accefsione lot orbit penfarunt.Neqi uerö folum.fed duabus ttiam KIgt;lt;rriTOiMi,3ori/t.4itfr4(,^ Cercyra,alttra in Libya fmerarunt. Et artißeiofe acceptas clades ßudio ^‘’‘irmttii^tuminfJifpanijt.iumin Gallia circa Ma/si y”- HoftLs in un.] utfuprà de Opitergmorscm clà. ^drcs llljiriim tß mernnraium.ut et de Curionts ctede, '^^rbutinfàticiter adutrfut lubam regem in Aßica ge ri*«iimi(!i 4rua Libyes,propter perpetuii aßu, fqualen '““f’fiit, quod arida ßnt, er/ieea.Ht uarßs loch defertis Curio Cçf.pars.] Qptia omnium quot;'“^otifiitnè dus cauffam eótra Senatum luiatui futrat ^^oiartcorreptus'.qtiàmobremcum imperia pnmum quot;’^''iîiem.mde inAßicam miffiis fuerat.

—Laeto nomen clafpore Senarus bxcipit,S(2 Magno fatum,patrixcp, fuumq; Impofuit. tuncinregcs,populos'q;merentes Sparfus honor,pclagicp potens Plioebeia donis Exornaca Rhodos gelidit^ inculta iuuentus Taygeti famä ueterilaudantur Athenae, Maisiliæq; fuæ donatur libera Phocis,

^fto no.]Si«)iino ’quot;»iiwn applaufu, ac ^M'9giji derernitHr ßmma rri Pbpeio,rui ^ta nuper Capua ea delaia fue.-Mignutn fa ] ^lfftduxeum tanw “quot;Pmo, iragicüfatalem^ exiium baberet, cfua tlade l’^tinoiinferuitutempraciphem iraberet. Tuncin quot;lCollaHdaticfg« qui fenatusau, t!’'^^fiitrantfequuti; additif funt bonores.conßrmata, bberias,is,qHi hueauxilia fua fubmefferant

“quot;’i’i'et aliquot populos,reges,amp; dynaßas,qui uel ipfi Ut ^^’'^quot;’.uelcopiastquitum peditum'q! miferant. Rho-“’■iRiiociifnfef in^Hifporenfet mari libtrtate donati. ‘’’'‘^slaßibut pCeefeetrat Pomptius C. Caßium. Pli-^quot;^‘blaodonpulcherrimamuocat, actiberam, tircuita ^io.M.paff iQj habhaiam urbibus-.rectnftt^ eius di-*tfa ’oomina.Vocisatatßantea,inquit,Ophiufa, Aße-^9gt;det()M4 propter conßantem ftrenitattm,TrindtTia, ^’y'^l’a,Pa:tffa,Atabyriaabrege.Deinde Maerîa, er ^'Iß-i^iliat ab Altxddrta qutngenta drr iter feptua'

XPLÀNATiO.

larit CloJij memoriam tredut, auf,^uod Maf-filia illi fuijjtt txilÿ ftdts, ijuit äuüas Pomptianas pdr Its futrat fetuta. Pieoa^.] uifupcriit, ptrßringst tu riam Cttfarianam,lt;juam fugii tonfiaretx fttt fctltra-torum hominum, qui ob malas artii ltge Pomptia fb-lumutrtcrant. Ör Jine d.] txtlamatio in digiutattm otdinif HerrJènaior^ qui cirtà Pomptium tß.

Pars mag. fana.] quaß illo uiäo,ac tue--jb proptmodi! ad mi-eertiffionem, Ctefaris rei idm fraüit propi fuiß'tnt.

Tpllitcfd.] Cldu fula hortatoria tji ac fimul propomt, quid dtftrniue!it a ftnaiu, fsgna (ollant im-ptr^,a- fcquantur eo, quo propitÿ ,fa-

utnitt/laudétts^ uo ’ renf : er to ptrgani eonttadtrt,quö fata P. R ipfos urgt rtat : fed (y fecundäfortuna inuuarei ad uiäoriam af-ftrendam, ptrinde,utea ipfafu^tndi cauffam bis prit, buiffti tx Hrbt,o- Italia,rtlm hojm acctjfut ad urhe trt^ pidè oHöiio Romam allants elfet.

Noftrum ins.] Confulart imperium iamfiniturtx-aäo. Anni enim fequentis iniiium appeltbat, qui noui tonfttlts Roma ereareniur Calend. Januar, quibus C«-farfe Conf. amp;nbsp;P. Serwi/i»« ereayif.

Vos quorum finem.] Fwg»eorwn/rnrt/orHWpo^ leßaitm non babiiuram finrm,prafintem P'iäoriam ßbi promttieni, eum ipft confulalu nunc ßi difcfjfurus C t -äat Stnatui quid dectrni utlii. Propomi, Pomptiuni belli ductm tffe treandumßd quod alioqui initio belli fd äum futrat, ui alio loco femel atqut herum à noamp;ir demon/} ratum eß.

gintacdo paffit mil. Puh Rbodi Colcffui Solis,quéanté omnes alios in admirationi fuijfe tradh Plin, fat ilum à Colajfe Lyßp pi difcipulo feptvägm

rs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;la cubitorum qui poß

quinquagefimii fextu annum ttrramotu proßrättis fuit, (S' iacent inde admirationi tß habitus, pauci tius poltiee ampl^ebantur.euius rcliqui digiti tongiores trat, quint pltra^ßatuie,Duodecimannos huneperftEii fuijft, rar trtctntorum pretio taltniorum iradunt,^ aI'^ büc Colof-fumni à Cola/fe,fed à Cbartte Lindio coneinnaiupCb~ didtrt,ut tpigramma itßatur.

MKoeJOf ùKin rseO erffantf Asux \rrigt;}ei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b

Et quia inter feptemundi miracula bicconumeratusfitit, uidetur poeta Rhodum,ab boc Phabi,fiut Apollinis co.^ loffb.Pbabtiamdixiffe-.fiut quodftmptrinfolt fit,tex* lo quamuis nubilo/tue quod Rbodi,baud minus Ihtrarii ßudia,quJm Athtnis maxime eloqutntia claruêrt . Siue quod hcecinfulaßmptrPhttbte ferttctff'trh, er ob id

Z Phttbo


-ocr page 320-

I N M. A N N E ! L V C A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pi

Pkabofuerit faera,ut JoillMieyllus iJftruauis,ex Pin orandem lalyfon otnuis, acTinJon, amp;nbsp;qua ftqawiiur. daté Olymp, hymnefeptimo,cuius nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. - â.., _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, , i

adfcribam.


surha cr ego iibenter Hailen9 ille.Qpa quidem quanquam ai usrhiun rii-disa inepsè iasinè dicuns/tr, lihuil samen inserpreii fu


^oh^tI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'SiraeKfKiM

fv^HS-f'iyra/^aTt

99 »

Pedarx lt;axréi!ufefi(.irjt,xsi, aèdiiux](i,^ ftxvtpeif, ip sfcjvaiyft P Aap î,afa.if, Taou-,',u,

9gt;

VXJOf/ HtHfvfS'iu. djtivlamp;df ins if, sèeKig

tèy KitiÓsS' oèyvci,, êiif,, j (. is lift nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fitf, 'mi

99

99

fixrsf,. itsiwoAixs

etnsT/v avràsipxfisi'iAopdxKxosite au/^jftéuacf, wsAi'dtp wnvß -trxuf, yoâxf/xvdpéir-etnat^xsfs: (bvpaux yasKois.

it i(f’tétra;ft,ruxx ,afp tt Xâçats acuréraa. diûf, nof, «aiyatf, ytt, toa^xfasp. » nbsp;nbsp;tf x\a upeus ai,,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yeiffeu

»9

99

fxeuaf, is aùdipx (iip xutfi/Svaa^i^ xipxK^ tfaniacüyipxs\aiiamp;M rsKsvrx.-ex y dis hoysf, u/pvp/pà iy x/.ii/lfift wsail^

99

99

fiffj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

fM/, à, epape: iâKi©- xx riru',/toxràp, in/ûp -uiviàyTXfi xp^f^às 'intiup. i/'â-i/fücyici, wars yii^dets ttnsf, snfxacfô-

xajx uctifixr' i'/ii wparsptup XfiApup wxpxAsfxytsu/is waàJlxs. ûp sis/tsf,uxfieigap, xaptafivréraTOf/ix,

am lauJem to nomme trihuere ijuodßudioforu^ bortbus, in hoc auéîore, cuoluendo, non Ifueemoliuntn turn attuUrit.

Phœbeis Rho.] ProJunt fcriptoresRhodtenfeifU-tuariam à Mincrua cdoâos, CJquot; in ca arteonMntprp mosdarui/Je. Caterumab hac Rhodo!^epttirM,G-P^e'

ntrisßlid infula nomen accepitddem Find, cadem Oda faulo anti.

racf, ■esiVTiaep vfitvgeüfif 'UjcuM ocpçodlv^aff

f jJtof,. hoc tß.

Marinam laudant yenerii fdiam, ct Solis nympfiant Rhodsem. Schohaßes addit, alios Uhodum pesuris, (y Solis pliant fuiffe authorts tIJi. JSsmarmamnomnat, ^uod è mari tmerferit. Suns ^ui earn Oceani/iliam M-sent : Rurfstm tjtâ Ntptuni, cy yJmphisrists. Nec it‘ funs, qui à eapulo rafa, rtperto in fundamento, estmidi. tnolirensurfojforts.yJonnuUiLindum infulam aliqisast-de diilam ausumant, à /.indo Rhodifilio ; a- (uliortt, Colafftnfes propter Coleffum. Ita^ Phosteia RhoJn (ut Ml pauca ißa conftrantur ) oputenSa ßit tnfula. (yartificihus eelebrh, latuit fubmari, produHa fiasi Parch ,eySoli donate, in dlam Mneruagtnita, annua pluit,ue{ (Ut Homers enarrator)

iTiei ■arÿùnaiyifuDfijt^'sixdiieii^ucttfi. hoctß prim/, Mineruafacrificarnnt.adita. Rhodierfts, bat iindijfacrifeium, cyRhodiorum oracuhsm, inter pt-reemtas rtferuntur. Tret Solis f ii} txfepiem, Idnistt, falyffut,iy Camyruseas urbes csindiieruns, dtfuoua. mine, qua ab Homero in catatogorecenfensur, tiii/tyiap, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;àyyii/âti^aKifs,ai,efi

Cehdi Tay.] £' Rkodo infula, oppido, inTa-csniamtranfit.SaghtariosenimexCreta, Taeeiama-

ne,C)-Ponto.at^ue Syr'Hf rtltquif^ tiuiiaiihus ainù tnilia habtbat Pompsius. Taygttut ai Eurotam mott tfi^aeoniif, itadiilusa Taygctt nymfha, ijiiam iif-pHerC0prtfs'u,ut fcribit Plutarchus : fü Wifi atra-

^tspra Mmioclolortlaijutofe incasumineas* th /ImycteiflrangulaMt, ijui iadt Taygitm appellaritlt;f ptuttß. Per Tay get um, ut diximut, Lacedamoxeia in'

men urhifedffeprodhur.

?1 rheax] quasfapientiafafnatotfaeuiucekinK D, Paulusuera fapientiaprimus illußrauh Dedanta»

9, ’'■uoftiiysT,„s,Mydlif,-rs.lt;i(tiyilt;!t. hoc eß.interprctt ^‘»»ffrosPsruntpraierra steteres hommstm fabula,nuf-

T ‘'FP‘gt;rult;frt,caterumm dieat eu, olhnLycurous leges dédit, urbem

TÙTeL'^r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^gt;‘^lt;‘^gt;”^»'‘pnobL,èd-sfciplin^

reyionheufM^'rquot;quot;°”^‘^‘‘''’^j P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;umpraßantifsunam. FuitTaetdamonfiliutTaygtia,

tandem d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P‘*'‘^ 'quercdeum. Jd ub, Gt louh, quiuxoremhabuit SpartamBurotafliam. la

f^damor,,Myleter,nemafeulaproie defunilo, régna»

f fp/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tmfiffet,confirmans cauu occupauit.'Hic àfe région,,dmaire menti, ab stterts»

l‘tpefalttmtntrofpicere,crefcentemtpalittortttrram,pa l/ula eufit hom,mhus,tumpetudtbusmonfirantem. Illico Soliafsitaureo redimiculo ornât am Lache fin manu, ex.

tendere deorum'qi magnum iuramemum non fallere.Ca te,,yyexcellentiafiu'dioruMPhuiuturbi,.mhtlefi,quodhit tetum eum loue fpoderead darum aihera eauffam in^ differaiur,illudtantumdicam,quodadurbhni,mmai-jUlameap,tifuoinfi)rtem,poßhaceadere.Perfeflifunt imet: OleaminarceCecropisiemporibusenaiam, (pt-t^turfermonumuerticesinueritateeadeniet,refleruii^ fleaeaarx PaUadafacrafuit)necmullumindediiierla tandem ex humide, falo Infula t habet^ ipfam promt- locofonthfcaturiginemtMMcui/fe.Qfiibuiprodigfit'a tstntem geihinut radiorsem pater, ignisfpiramid equo- cropieommotutadDelphicumoraeulummifif.refpaa-rumprmeeps. lllicRhodoaliquandomixiut feptemfi- fum^ fuitàPithia ua,e,oltamMinerua numenftgaa-lio,fapientifiMnat cogitationes.prauirh prioribu! acce- re,m cuius tutela ta arbor effet, f^imfeatentis aqua, ptantfsprptTit, quorumunut quhlan Camiron, natu'f dtptnnum: tffi iam in ciuium potefiait,abuirituua. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mituap.

-ocr page 321-

«J


LIBRVM V. EXPLANATIÓ.


^»inedppflldreuelfeni oppidum. ?îMitir tarnen mot e-Mi,iMHiri,ac mulierei pronji,Sr«è mirent fw^^ia. hdf Omni multitudme m concionem aduocata, cum mu lineiMmeruani, uiriuerô Neptunumdeligerentjtaeue *ii,Httim) temporiifaminapluresin ^tiicafuerint in-wma, ^uàmu'ri : quare obcamrem,urbs àMmerua, ^MdGracit /Ithenedicitur, Ztbena fuerit appellata. ttibcnienflt;ta(ii]uando Ërecbtbidadiéli futtunt,ali E-»(bibio Pandionii paire. Pandionis fuit trecbibcut »inor, huius Cecropi minor, bMim Pandion minor, buil! Aigem, buiui Thtftus,pofi quem, Xibenit regnum *ff‘Culms poßeamuliis ƒet^li$ƒuittretblbeHt


infulam. Paufanias fcrifit,Phoetnftt lt;[uofJlt;tmE.ao-tii« mcolatàPhocoOrniiionis filio Cormibiodißos,«-nalt;etateprius,^udm Atacidts Phocus to utmfjet, à quo uniutrfos Pboctnfis appellaiot. Dt Phoctnhum fugd in Galliam Cf Mafttliaconditioni fufifiimt alibi docui-niMS, quare nihil eß.cur bic crambe recoquaiur.Mapili« ceriè origo Pbocafnfibui Afiit ajcribenda,hon Pboeen/i bilt Europcé.Iam nero iltud obiter admonu'jje non inutile fuerit, Mafiiliccboc loco antt ptnultimam contrahi, fumMajfj)lia,amp; Maffylus Afticte,v.ftri apud iaiinot


«nimii fdcrificiji ^tbeni!, tMiwt dtlubrtwi Cicero fe ui-ii(]t (ffidtur,dbro leriio de Naiwra Deoruw. Ctfieritm HiojitptrfeieoE'fcdi/prere.de Xtbenie/iiM» moribue, OpMeUrii inutniit, o-CHrzlMtotbihoneidifli fuére, ^wiuitta perfeijuißt injiiiututn, o olio loco dbundè àqifitànbbii iinnotdtiMn.

LibetïPhocis.j Secundiwn /Ittbidtm Megarit tfi. iemdeLocris,moxPliocii,inde Baotis tonira jEwbotam


cxiendei. Marolib. 4.Xtnrid,

Hic mibi geniet mon/irata ƒacerdot. « idem ibidem eodem.

Majjyliip ruuni equilei,---- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Quanquam in Jiiperioriuideoadofli!,non Maffyhtjcd Mapiliagcntei.no per u, fed iotd,breui quoq: aniepenul-tima legi, quam eiiam MalJaliam uocant Graci,ut zaKiv aetxe (ic /*aiwaïiiafi,id ejt,nauiga Majjalia.fme Mafsi lia.Hïccruditisfuil iudiciumrelwiqHO,et arbiirari.quod ttideiur praferttm turn bic quo^ MaJJylia legatur.


Tum Sadalem.] Tunc a Sadalcm,fortem'c$ Cotyn.fiducç per arma i, Dciocarum,8c gelidx dominum Rbafipolinorac Collaudant.Libyam'cç iubent,autbore fenatu Sceptrifero patere luboe. prob triftia fata, Entibinonfidsc geiàtis dignifsime regno. Fortunx PtolemxepudotjCrimen'qiEJeorum


Ofdr,non jSctditleiTi,


jlt;i Sa/dlttn, non rtge


Ponii pdCoiiTbra-timntegis ß'iil fui(Je (inbil,(]uicinnelt;|«i-UtUdiVopeiuminif-Jiuttat.Kerba Cicfi' «ttiwbdbent. Sagit-


Cinoete Pellxo pteffos Diademate ctincs Pcrmifsîîe(l:,fxuü in populos puer accipis enfera. Areç utin.am in populos,donata cft regio bagi, _________________ Accefsit Nlagnt iugulus.regnicç fotori Aenuine, Çonio, at^ Eteptum eft,focero'cp nefas.iam turbafolutc» *...... Arma petit coetu,qux cum populi'q;,duces'c^

Caftbus incertis.SC cxca forte paratent,


Mriostx Creti, i«*


puiorum frfqiiétiabdlt;*’bSadalen, biiatam fuijjéfcribit. ai- ’Ll»“» Habet ab Xquilone Xlpium iuga.quit

* ùMœfia,o Dalmatia diperminaniid Meri-die Xcrócerauntjs, CT PindimÓiibut ab Epi ro feiugituriqua Tbef

• J’alia.aique Magntfia


5hia,rèliqu!!(p ciui-ttiibuitria millia nu WohdhtbdLfundi-to'ltohorieij'exiiner tKidrid! duds : equi-


Solusin ahcipitismctuitdeicendcrc fAartis Appius euentus.fincm'q; cxpromete rcrum Sollicitâtfuperos,mu\tos'q^obdufta per annos DelphiCa Eatidici reterat penetralia Phcebi,


eji.dfinu Maliaco, tj Spercbio àmne, Gr«-cia.qiu /Icbaia dicla lt;p,tôiunÿtiir. Laïut octiduum.mare loni-Hin.ü /idriaiicii clait dit. Rurfwmaboriu



tisbptémillid.tx qui-bu: 6oó. Gallos De-biatusdidttxerai; duinoentos AriobarscanesexC^pa- (inibus,ijsqmagnit,all«itmart Aegaiw». çàwia ; ad eUndem numenwn Cotus ex Tbraciadede. Ubvamlj iubent^lutadecernitur Africa, ut eiut tat.o^afalemjiliumiferat. Ex Macedonia xoo.erant, Oramipfe teneatur, quinuper Curionemfuderat, Aadit qiubutRdftipolii pracrat.excellmtiiiirtuit. Qjiingen- diftrt'e,ita plaeuijjefenatui, titra turns auibortiatem id ttiexGdbinidwii.Alexandria Gallo!,Gcrmano!'q,quot ramm non fuiffet babitii. Ptobuiftlafatum.’i C^o-’ii A .GaVini«! prafidi) eaulfa apui regem Ptolemaum rwam autem Afrita meminit quam fenatus prafidqs ton ttliquerai.cjquafequuntur Cafar Coium.filium fuum trauim Cafois firmauit, peroceafionem in peifididm Ma'tmcuwequitaiumififle ftribii,ipfumauiem no» Ptolomai pu^iexclamai,quiewm eum trafmmdefen* wnijf« Comm : lien çoëta uideatur lia narrare, quafi dere dtbui(]tt,quod à fenatu in regnum tobrrnatut Pont wit'q adfutrit. Sed potejl c'ommoda interpretatto adbi- peiiMi^tuiorem accepiffet.euw pojlea ad fe fugtenteii btti.utcimjtliumSafaltmlaudarlt.abfentempatte lai» fctletatetrutidauit, parritidiumtum perjidiaconiun-iibutfuixnon defraudârit.îtquo fiVius mijfus ciwi equiti. gens. Fuit autem bit puer •. ftlius tius Vtolemai Aule. bwju«tat,utfenatuifuamftdcmprobâtet. Idem fentio latognomenio, qui àb Altxandrinisobignauiâ,C3'foT-Glateano.nonmitumbît alclegi,pro,Safaltm, tùm didos motet regno eieftut, turn Romam nauigaret, ea Utbatauoxfiitinuocibusid genus, fape btera uariate fpr,ut Pompeij,cr Cafaris auxilio in regnum tejlrtutte-foltt.ut Anobeïx.ane$,Ariobatx.4ne$,Rafeipoli5,Kafipo nbsp;nbsp;tur, audito Catonis appulfuininfulamRbodum ad eum

1ns,Ractpal«,ïsftmtlibuxtdgenuï. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nauigauit. IbiCato bomo feueruseum libet'e monuit, i

Deiomnm.'^GallogTatiartgem.qtti 600. équité» utiptofpicetet,quantum difpend'i^ aditutuseßet,fitupi-^illosipjeadduxttatpto bot rege extatCic. oratio. ditati.oaiiariiiaprincipumtiuitdtis fe fubijteret. Fu-Wciçobs.'^Qÿitumdutensis ex Macedonia uenÀt, nbsp;ißetbic Auletes bauddubie tonfibum Catonis fecutut,

^«n.gelidam oram,oV ïbratiam uicinam ftigidano- uertißefip rétro utla,quoquomoàotum juisingfatiam «»Mi.SupraTbratiamin occafu Mattdoniatjl, antea rediiurus,nifi amicorum (uafu.mutato repeniè confilio

. A(m4ibi4àida,qtt4mPl,miut centum quinquagmtapo» ^^omaweperftutraßct.Huncpojiea Gabiniut.qui^iin« y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z X pratraf


ingci petugtt!, trcbrii


-ocr page 322-

IN M. ANNEI LVCANI


fgt;’‘^erat,Potnpeftauihoritaie contra re!igionem,in regnu mafid. Pella oppidum MaceJotiid eß,amp;CBlania,iiii^Uii re Hxit. Erat celebre carmen ex libris Sib}'llinis,ne Roma natus Alexander, Pellaus dieiiur, Juutnalii. '^t^nercitutinAegyptumdeportaretur. Alexandtini p'nusPellaoiuueninonfufficitorbit.

interim Aulete pulfo.ftUam eiut maximam natu regmam nbsp;nbsp;Recenfetur O' alia Pella Decapolitanaregionii,aaiuf

conftiuterunt.Primo haenupfit Cybiofairicuidam Sy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ ' ’ '

gt;'‘’,regiaftirpe prognato, ut ipfe crediuolebat, ejuem re-gina paucitditbus ob fordidum ingenium regno expu-lit. Deinde Archelao in mathmonium data efl, filioe, tutArchilai, quicon'tra Syllam.pro Mithridaie fortiter

honore fuit ha aum nii,pputampiiauit,auodilgt;i oemiu numür nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fouit fludet niniliagnum,undeEudiatfliutiutoritur,

initioûeie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pompeioßatim Atqacuriaitn.J Correäio,nonifgt;Pompeium,iioniit

tue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' 'na’ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;commenda- regiam Ptolomai.non in fororem Cleopatram, aua hae

cad^ouaTo . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r»fi'ipgt;äeratdpatre,exdm,idiaregm^^^^^^^

tnaum Rom “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exandria, aduerfut Ptole. nbsp;nbsp;orum conftlio defraudare conabaiur,cum btllo perliijue

r“«reie^^'-. Dongt;tn cliresi.] Alexandrin,, ambire utiPomn’’- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quod tenebat Ptolemaut Eagut, Aegyptui primum i

MPomoeio Pr uceretur aut orpatributfuit, fuisindigeiùsregibttt.'^uiPhdraoneidiâifuêre.lSgaft: deiZZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^hgttbeLtafl vLrtAegyptiorumLaPbalao

ttecurädereoered l. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;om. nbsp;nbsp;regemfigntftcaffe tradit loßohuf.erat'oi hocnmieu om

^•N^chonta. Pharo, ejuem Abraham. Cea ceftit Sed non rnulia. 0'7p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T^arao, ^uem Mofet uiditerythraisßußibiis ad

recebtoreono filmm ^n. a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;0' P^‘‘^'^achinofinuocat. Poß Pharaonet, rebus regni

r.Säit a/atanrir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t'“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/uérr ngnanie in laSaa £p.hia.

tnntiopain’r/ona.tlbl'ii f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irikt- Tum^ap.la,, Afu.itiaia ^rrypto poiiaa 't,

nut, ftuipuerpoßeapLpeiuminterfecit t^CleooZa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«(‘jotad Aleta^_

Poßcuiut intiritum-r,n2 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leopaira, drtiniertium.ejuiamusijuaaringentiscirciteranieChri

fitt^natum Rabylonebrebuthumanitfublaiuifitii.


rum diufs. Alft ilia Pellam.non in Martdonia,fecl Phef-falia collocant, Pomp, lib.i.eap }. Tum MattdeniM poputi,inlt;juit,lt;}uoiHrb(shabitani?^tiarumPellamrriad mêiltuftremalumnt tfficiunt, Pbilipput Crifcia donii-tor, Alexander etiam Afta. Hane initio moditam admo-


dum Philipput ampliauit, guod iiigemiKi tffit, Hiibtt f-


Kgtmßgtußeafpt iradit lojiphtts-.erai'ip hxnmKn otn f communt,ciim fmgulis alitxjui ßa f, ut in PiolfmaityV Cafanbus poften ßtri


dri ini critum, lt;fui imnis tjuaJringentis ciriitrr ante CM


Poßeuiut exitum Ptoltmaorum rtp/numcapit, àl’io-


Zie7a2irÎ7ih 7quot;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ßotule^ AegyptusLntjjß/a-

patram rorörein “'^'^quot;'^”'' ^'^ ^lt;^^^’'^(■1(0. dlum.utPialtmaorumregnumaddueentoifermi.ctno

ßi77ha7he7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V‘lt;1‘gt;h,rpueanno,duitterit.uraueadClenpatranr,

Poi7eiuiu trt77- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^’’tonio Triumuiro.neabAuguftoRomam

L ,27 ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;futeumpo pater, tri Dionyfio Ptdemao, de ai hîcagimus,benefieiaCa C

Roßcuiu/exitum.icaßonebellaraa,

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ß“^°P''^ftdret, i^prafenticalamita' ciuilitem regum in prouineiee formam fitit redadum.

t tfgeret. nolemaut, utdtxi,adhuc puer erat utper Seriem regnum atio loco recenfuimut. /

= ofocerumCafarem bnnuit,

rnirl, 7'.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftP^^^odori prlt;teeptoris fui, ^uicum genero Pompeio pofuiffet pacem fa(ert,aut,

/' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rttrnbeitoperftquiejuemnferrofufiulit. Ntfas.quiO'

am.ty E. Septmuutf, in Calant ^atiam, Pompeftum in Cafiri inftdiatutfuit. Hm tarbi folut.lDimffàctau cap amenaundCceptuminterfceret. Sediflaeopio' done, arma expediuére,tet in omnemeaet,tum parad eß

‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ firtt. Soiat Appiùi.] QccdfHtaddtgrefHanmd,

a ot ort jqwdpuerum o'eumquidrmingrdfum oraeulo Dtiphico.quodeonfulebat Appiut, priufquata

^to regno prdfeeeril, quod d rege regtttri'Alexandra in partes tranftret. PraeräthicAppiutAfhaia,mpe-‘t^otxornaiicm.eyanipltficittum 'fuit. Citifucteffe'. rtjuiribut. Qgicdm fuperßitiosl,utcladem euitartt,

Delphicum oraeulum confuleret.ftbi exitium àceerfiuii.

_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bmiiibur héroreis omdmen- nbsp;nbsp;pCdltriutMaximuslibrOprimo Tnul. demtraculis.Ahf

ttsearus, anteponendut. '■ CrimenlpDeoram.JCul- hocquidemhominis, inquit,illudtantum ore ipftut A-pamin tmtransfert, er forrnnäm, quod tantum put' potlonis editum.quo Appftinteritum ueridica Pythicd rtfee USt trtgnareliiffirint,ubi Alexanderorbisdomi- nbsp;nbsp;uaiieittdiionisfidespraeurrit. ftbelloCiuiliquofeCtt.

torregnauit tÿ conditus fuit. nbsp;nbsp;Clngere Pclßco.] Co. Pompeius à Ciefaris concordiapeßifiro ftbi, necreipub.

f‘”gt;arehuncputrum DionyfiumPiolemdum, eoronaA- uttli conftlio abruperat, euentum grauifiimi motut ex. Itxdnari. nbsp;nbsp;Pell(o f Alexandrina Diademeste, Aniae plorare(UB!(ns,(uiribusnam'f imperiifri(eratÀchaia)

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aaiiflilitis




-ocr page 323-

«7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M V. E

» Mifliitm Dtlphka Corthiit in intitnam fatri fptfui pir

•wifotgif Jefctnderc,undf,ut ctrta confulentibat fonts p'Wnjwr, ifd niimuf Jittini fpiritus haußus rtddentibus ffliiftrtxißit, Ighitr impulfu rapti niwi’mis inßinäa W'go, homndo fono uocis, /ippio inirr ohfeuras ucr ^OfttnmiagtsfAticetinit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mtjuit ad tt

Roiwnf btlliM.Eubaa ttllam obtintbis. At ii mlt;ki ton ('^iiiftAp!)llinitmoneri,ne illi difcrimini intirtfftt,in t* ^'urt^hnim fe(tfit,iiuainttr Rhamnunta ,nobiltm '^«ici foli pitrtcm, Caryßum^ Chalcidico freio uici-Mw (flrtridttBt Ctllit Euboicit nomtnobtmff-ubian-U^hiirj'tbsum artamnmotbo iSfumptus, pradiâtm sDto locum pro fepulcura poß'rdit, Hat J/alc.Dt hoc ipß max Lucanus,

n Effuÿs ingtnt« tdiiii diftrtminis expert

» Bf (iorufli Roijidni« mindi, folui'cp ijuittetn

H Euboici Uißa lastris tonualle tenebit. At mox.

» flfuJfmentnuüitm belli fintire fragoretn,

» Tot mundicaruigemalispraßaredeorsun

M Bxffpid ^«ii mortf poie/i fetreta ttnebis igt; Listoris Euboici memontn Ho tendite bußo, •1 Qjid mdrit angsißat fautesfaxofa Caryßot,

Es lumisidisinftßa tollt,cpuànsimina Rhamntts.

Miminis Cicero huius (s^ifaltor) Apps^, Isbro primo de Biaiwafionf. Hac habuEiisipuit, de diuinatiotse, lt;jua di ttreiii. nunc illa teßabor : non me fortilegos,neque tos, jai ijiiaßus cauffa ariolensur, nee Pfychosnätia ^uidem, ^uiiiits Äppius amicus SUUS usi fvlebat,agncfcert. Jdcsn bbroprimo, Tufeuia. Q}“eß- dtgt;de Homers toia usu ija. inj(ea,t]ua meus Amicus Appius,Necromansia facie-bts. Sollicitât fuperos.J Qpi porrb jolliestauerit, ßtiM fxponit, cssm adds/,-um Delphos tontefsiße, ubi tsmpulit Phitbadtm in tripodemdcfcendcre, at tertum ftffcnfum feddere.^uidfsbifaesendumforet,

Referat penetralia.] Corrinnm idm wiHfOf annos claufitm aperii,hoceß,coegit Pythiam uastm fpetttm dpfrirt, d»^«f fx to oraeulim reddert.Penetralsa, eape-nitiora templi Iota Delphici appellat, ^ua d Gratis il* t/lvTa uotantur.

MultOS obduQa.] C/dH/d,^«oJ iHfO ttteniße, CicerO libro de Diuinatione primo ait,^uo txhatsßa futrit utt taleflis tusufdarnfpiritut, J^erba tiusfunt.Vt igisur, inquit, nunc minore gloria eß, tjuia minus oraeuloru-in ueritas excellit,fic tunt nifsfitmmautritate,in tanta glo ria non fuiffet. Poteß ausetn uis illa terra, ijua mtn-tem Pyshsa diuino afflatu rontstabat,euanuilft uetußa~ te,utlt;puofdamet^gnuijfe,i:ytxaruiffeamnts,aut in ali~ umcurficmeontorto^crdeflexosuidemus. Jdem libro ftessndo Euanuijfe,aitint,uetußatt uimloci tius,Midt anhelitus slltfieret,quo Pythia, mente incstata ederet o-raeula. Hacille. Strabo libro nono, Hodst proft-üo in fumma mendititate Delphieum oraculum eß. Eticanus.

Sed fsluit poßftam reges timuerefutura,

Et fitptros uetuere lo^ui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«t

Plutarchtts de,Dtßtientibus igt;raculis. Cssm igstur Ham monius taeuilfet, tune ego ad Cleoinbrotsim dixi, narra nobis,ô amtcr,fi placet,deoracuHs,dt putbus apudsiot praclaradieebdtur, nunc autem omnia txtinâa tjfe ui-dentur. De oraculis defieienttbus ad ißumetiam mo~ dum citât Porphyrins, •

Ablata tß Pyth^ uox haud reuocabilis ullh Temporibus longis etenim idm ttffat Apollo, Clauibus occlufus ftlei,ergo ritepera^is Difeedas patria,crredeas adlimina facris.

Juttenal. Saiyra fexta.

Credet de fonte rtlatstm----® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

Hammonir,^uoniam Delphis oracula crjfant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

Plutarch, eodem hb. dedeficietibusoraculis,mu!tae,ait, in terra contingere mutationes,i3' rerum uarietates,^uan docrmultislocismttalla defeeerint.ty ta,lt;jtia feijuun-tur. Sed de nominis ratione,(3' origine Delphici oraculi poßea dicetur copiofifsimi.


Hefpeno tantum,quantum femotus Eoo Gardine Parnaflusgemino petit ætliera colle Mons PhoebOjBromtoeg facer,ciii numine ftifto DclphicaThebanacreferunt Trieterica Bacchx. Hoefolum fluiftu terras mergente cacumen Eminuif,ponton fuitdifcrimen,amp;f Aftris. Tu d quocÿ.uixfummâ feduftusab æquorcrupê Extukrasjuno'qj iugo Parnaffe lateèas.


t^arrasurus origi« WMOMfMii Delphi-ç'iiOrJiwrd Topogra fbiil inoniii Earnaf-(i,lt;pemdtfcribita fi. tii,foma, er religio, ntfacrorunt trienna. iiiWB. Hefperio.] Elt;trnajfusfituseß,in.


fuit.Plin. Phocidi tri buis Parna/fum, ubi oppidicm Cirrha.por-tus Chaleon, a ijuo -j, M. paff.introrfus libe rum oppidü Delphi, fub monte Parnaffo, *lt; »1. tu^ç tlarifsimi oracstlo ?1-pollinit,fons Caßali..


^«ii,in terra umbilieo. hoc eß, tantum ab Qccafu di-ßts, iiuantuniabortufolis.EoU'm cardinem,a' Hefpt-, him,Mcat,orientalem,atiiae occidentalem plagam, b Sutidf. Audit, sÿ médius cceli Pama/fus.

Haittmonffm alijinPhocide,als} in ßceotia eollocanf. f^abesausem hie, teße Strab. in nono. multafpolaa fa-tra, unum Corydon tß.fJymphis eonfeerattem, fognoiniiit iili in Cilicia.Oceidutim Parnafsi latus inco lunt,Aet0li,(!i- Ozola,ac DorienfessAetoliadmontem Ccracem Aetolieim appellatum : ad ortumuerö,Do' rienfes, er Phocenfes. lam uerb, Phocenfium dua fue-runtmaxime ilkißres urbes, Delphi, er Elatia,tjuarutn sila,propter uetufiifsimum Apollinit oraculum: hac ue -K),tibCyphuminontemParrhabicum,iyurbtm illußris


US,amnssCephifuspraßuensDelphos. Omnitem prima Phetrl^noem Pythia oraculo prafttit, eui Gracia hexa~ metri carmtnis inuentum debuit, ijuanijuamplures Mo ft aceeptumretulerunt. Profunda Delphis traditur fuif-fe fpelunca ,unde fatidicus fpiritus à 1/irginibus Pithÿs haußus, horrendus eanebat ambages rerum. Ad Pha-bum, er Thermdéoraculieiusoriginem Ephorusrefers, ^ui tommodo humanigeneris confuliuri, atm rsides, cx agreßes homines ad manfuetiortm eultum uellent uoca- ® re, faäum fuit, ut quibufdam cora'm ibi confsitensibus, ipfe dederit refponfum, ^uadam pradibla mandans,n0-nulla prohibens,aliijua admittens. At^ue ad ißim mo» dum,ab his initijs paulatim oraculum captum, augeti procedente tempore, amp;nbsp;illuflrari tontigit. Eddit idem

2 3 author,


-ocr page 324-

Si9


IN M. ANNBI L7CANI


author, eipoUtné Delphos adeuntem forit,‘ad Panope-am Tyrium, qui ibi tyranru'dem exereebat, crmulta fla gitiam accolasperpetrabat.flagitiofiimhominempere-Jotiffe, ac mox de Pythone ceriior fallus, ar eius fauitia, ab ift.qiti circa Parnaffum mcolebant,fiigitiiscr ipfum confecit.Qyod contemplataHiepaan. fpelldiium mul, titudo, fucelamauit. Jndepoßea ea uox,mier alia eius pugna argumenta in Pithicisfaeris ufurpata fuit, tn-de,aiunt, Apollinem antrum illud ingreffum, fatidi-eammeniemhaufilfe. rerum hoc credibilius effqudm tllud, malum altquem fpiritum ibihaHtaffe.qui futuro-rum non omnino nefiius, bitmap genus huiufmodi erroribut inuolnerit. Abmith circa hoc oraculum nul gt;nbsp;lum futt temp'urn, fedillefpecus tantum,undefortes red debantur.Alcmtcnidain exiliumalli.ibi templumcon. dtd'ffe feruntur,locoab AmphilUonibut ibi impetrato Aiuntitem.eoinlocoduat aquilat à ioue mtffat, congre ff as fuiffe, ab orttt unam, ab oecafu alteram, atque in eopunlloceu medio terra eoiuifTe. nbsp;nbsp;' '

L D nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rd' „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘'•-iHui.rJii. ir/ititu unii,tfriioqiioa anna innmam la

Tartr a-ia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^accho craexhibtrifoliia,petindeutBaecho,ThebiiBaotia.

crnt,in .,fr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcripfit.citäte Ma- Confiâtcertèmitio non tertio,ftdnonequoque amo re a

Pmmlmr .f°'''^*fgt;'^f'gt;ber^pairem ur.umrffie lebrarifoTttaorgiaPythia : atqueindetradullainqum

cula.perinde ut Delphis,ex ant to in illo adyto,nÓnifi mul to mero haufio uaiicmabaniur,ut apud Clarium.nonnù fiaquapota. Adhae.apud Lacedamonios in facrit A-polims quieipfi Hyaeinihiaiiocabant.hederaBacihan

tarnen m eodem,cr oracidum Delphieum celebrari, cr Dace hi antra illufiria effe.Cljiareineodem monte, turn Phabo.tum Libero patri ex a quo rem diuinam facie bant. Tefiaturhocipfum etiam Euripides, cum fcribit, Atóttotr^ d^piAsnPli'ißpüa dlopiAnàgarrfamp;êu wtb xrurt^xp:âui,uxra7iHAàcT(^spe(tlt;j.v. tn Parnaffb Bacchanaliaalternit annit erant, ubi Hatyrorum fre- i_.. nbsp;nbsp;nbsp;________

qtrenscaiusquoqut cernebatur, (y uoces audiebantur, pei^ieeminuit


MO


■ ut cyn^alorum etiam tinnitus. PrattrH MplJtt in [ tieinioaßruit, /!poUintin,cri-ibtrumunumtl]i,iùin dicit.tdeifnoTix nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aniWi/,

fvtiupt. Ad fundent modum ar Aefchylui,minit drto'to^ei!, Ù fiân'j^tyù f*«vrts, Addunter ratioiient phyfleam, Solem, ^ui idem cr Apollo, ar Phatut eß in ‘diurno hemifpherio Apollinem, inmferiori, aenodur-no fub terra, Dionyfium appellari, hoceß, Bacchum, Plurade utroijue Macrobius libro Satumaliorum primo eapitedecimoodlauo, ^ua nimis odiofum effet blc repetere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adifciamilludfolim, Battbiun

Bromium diet, ànl ri jSfé/u»,flrepitu cfono, at, an} xS iixrtv, uoeiferor, laeehui.

Trietericx.] rigt;ttp/e iAee.triumannorumtempui.


Hincfdcra Triettrica dpptllaia funt, ijuit idm pi-tri, è uidoria, cr exprditione Indica rtunfo in/litiiiii fill-n Thchit. Tertio ijuoijut anno peragebantur. fumptm-fiu!,crfplendidiuiijtorj^^!,ipuit fmgulis amii eeltbrii-hamur, Hie ?habo dicit, tertio ijtiof anno triennaHe fi


ttt ait Pindari interpret,

èriKâxaf i äyiifeKafap^dt/tl/r,ididfigt;rftxifii(}!aet. t^treefH j (et nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ro rett mapi'arft

lt;A^S àrtérxufi HrdrafTt rc feph/j, tat if txit per to àteth^xt ■ojfOint'iyHA/) edûpx. Delpbid


t hit! tn draeontmfuJtrittut iam max dicttur.


HocfoIum.JPabulantur Pamafti iugum Pbabopgt; fleadedieatu, (eß enim mont Auiicpifet,hoetfi,bittpi, fitte duorum iugorum,ac eaeuminum,) eumdiluuiottr-eafubmerfie effent,fiibDeuealione,unoextitilß!ei(iltr ca!um,cr a^uatfolum fuiffe difirimen.


Tuac quo If.] Auerfto ad montem, euiot alttrum eaeumen fub a^uit latuit,altertm efumma aijuamfu


^ItoribiexpulTçapracmeretcum uifeera partus, tim,lt;tulmnatitffni, g bus Paean Pytherrtafa^^^^^ die ’ApottomL^^

CrApollinit ^Pylh'^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftgt^3Themts,crtpodas(f ceneret. ulturut in Pariiiif-

fum.aenit.cr Pytbo, nemfagittit interfeeit, itjuo Pythiutipfediäuteß. Of natum A- famonßri incortinam eonieeit,cr eorio tripodem eon-texit. Ludot ibi inßituit, (p eertamina.^ua Pythia di ,— ----- dla fuerunt. Phyfiea fabula expofitio extat apudMa-

liamPoli. Juno trohium libroprimo, tapitedecmofeptimo.olibroprit ' ' — mo Mythologien u Fulgentÿ, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ouidiut libro pri


nemfabulantur,Demogorgonit. (y Terrafilium fitiffe, ^aconemmgentem.crprodigiofum .}uil^ten...m z,-folltnem in Parnaffb monte oraculareddiderit.Huiefata ttinttritut ex Tatonapartu denueiatut fuerat.Com-prefttt to tempore tuppiterl.atonamfili„,..,„„‘

parrret, auo fol non tno Mythologien i t,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tognouit hoc ipfurn, puellam moMetamorphof.

f‘^^^l‘*foeeaptt,ut ipfamundcum partu perimeret, ^f^quot;ftt*^o Atpuilonefecundo ad Meptu^ numdelata futt.^at eamfideliter ah omni iniuria urn-

“Iimperiumratumforet.puellam

y hon Tatona nufjuam inuenta in Pama/fumredüt ^'Pf'^’'lt;*^‘”gt;”f«lamffatiminfummamfuperficiemfuï-^“^ona oleam tnantbut tenens Dtanam peperit, cr Apollinem. Him-templo f^ulcanut fagittat dono dedit. (^artofla-


Sedtrlt;]ua,pue maxime Python Tumgenuitfpopulii^ nouit incogniteferpent Terror erat,tantumfpatij de monte ten that. fJuttc Deut areitenent, cr nunejuam talibut ami. Ante uifi in Damit.eapreit^fitgacibutuftu, Mille grauem telit, exhaußa pene phare tra


P er didit effufoper uulnera nigra uenener. Mette operitfamampojjit delereuetufiat, Pnflituitfacroteelehricertamineludot, PythiaperdomiMferpentit nomine didbt. ffle tttttc-


ti


-ocr page 325-

n» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Il B R V M t EX PLANAT WO.

quot; Hitiuiienufflquieuntp manu,ptdibûfut,toMue Puerai afcultie capiebdt frondii honorem.

Non /IpollomPituii Pythia tertamina,fed The/falut

£wiilechHt,cum Amphyäionibut,aggrefj'us boiwn« ne fdriot.impioi. o- «ioUntot Cyrrblt;eos, ul irddit Pmddri

contmodit bttmanis ronfuliuri, petentibus Jiuina red-debani refponfa, Af/tif'ir,iura.äiftiftv!i/ legibus,dc iU-reguberno, Jüad. w.

Se/xitrtvfi JC («as® •ssDuJlufi liAi

Tripodasij cenetet.] hot tß , ftitnTbtmidit erd« ‘ «HÎiMtiMni^m loto orbrtelfbfrrimiM»! effit. DtTripo-podcnon ƒdlis inter duiborrs tonMcnit, dliot rtiiitd opt— nuniei. Erdt zdpolltnij Cidrij pboni^tn in lontd , lt;]«oil Mdnio Tirefii« filia Epigonot Tbrbdnorinn uiäorn ƒ«-gieni.erexrrdt.Hmimi /üiut Mopfus Coîopbonrtn fon-didit. dijMO, Deo^rdcitlum fuit MtßiiMtwnt, enw îufO. Coiopbone m /Ipoliinii Cldrtj fpttu lacuna erat ,euius potutnird rfJJfbdnturordcuîdJeJpotdniiMtn brettiori uitd. Qgt;i Tbebdidd feripferunt, ferunt Manto Dtt.

iiUTrator.tu// wv^iMf/ àyài/x tAiiüitcsfi tvpv'M)'i(amp; ó iwxKis av/znit iiafiKrvoai int Kippeum nardaro-

Ttraf Ürrdf,*) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r'geweptié-

»tS!,W JliKfüit lAffj yvKiJlx^ aäAvHat lt;/le oi !*«»©■.Pgt;ibon,fine Pytho.zit wväisurbi ftiain Par’’ Mlfo.ut iliad.deomo. èfiùyxôin, qutt, Kt incofi«, Ctlphijidd, facra Apollmi,cuius teleberrima ordrulo ■ rwn uilui ofjicind ibi fitiG Hii reddendis prxerat fater-iloi.qudPythid uocdbdiur. Htecquaft mttrprrs Deifu-t(nt,c)'infi|i(nitripoditndntro diuinaddbdt rtfponfa. Vtbem creduni appelUtd fuijfe,à fcifcitanJo,wväfiö’M, ^ttod probdbiliui uidttur, lt;]Ud a corruptis, o putrefdflit in eo loco,/lt;rpétis ofiibm, ideulij ibi Xpolline tonßxi.Ser

pinttmiuin Delpbinum notnindiiwntonienduntui lib. /((undo Xrgon./lpoilonius etidtn/cribit,à ijuo Delpboi. Fuit (lidm in Cretu Pytbiiwn, »n Coriynu: nieditullio e-rat (uiui incol« Pythies diäi fuêre, ubi lt;7 Xpoitin'is timplu uipbatur.Prdierea in Mattiowa Pyibiu erdi ,u-bi etid Pythia celebrabaniur.Prope finit i4jid(eninn Py-

•biüctrnfbdiur olim.d (Jho,o- Pyihidn» diéii,© Pytbid-nipocuid'.ipfeoratulilocm Pytbe« nScMpabdtur./lpHd bpirianoi.Pyibij dicebuntur, ^ui Dclpbot petendi ord-tuligmiiumitiebdniur. Hine Pythicttm notnen/lu-letitiem difluwftrunt, «t Ptnddrip bolijflcs, tuius pdr-

ti!(|UHiqutcrani,lt;xrdtioneexpugnati ab /Ipotlinc )er-ptniii. Pera,CataccleufinHs,Iambititffl, Spondtew-m.O' Cataihoreufis. Porri) autem Cdlümaebus, er Lean

ûfui irnJuntjSimi, qui ütlphicum eußodiret ordculwrn,

phot dbîegdtdin, ubi Xpolimi primiiijt ex uoiodedicdgt; tit, incidit in Rbaciitsn quendain Lebetisßlium.gtnere Mycenteuin,eiquenupfit. Id enimiu/Jcrai ordcuium.ut primiMn obuio nuberet : citm lt;jho Cofophonem proft-äa, CUrufli condidit. latn urrb ijuod ad tripodetn diiinn,lt;]iiiddm diunt u« fui/fe puluettbuj rtftrium Sird boni, dtuinun» domiciliiun fuit, profunda cj eurud fpe^» luncd. Suntlt;]ui menfdin, tribuj pedibusfuitdtn fuij-fe puitni:nonntt!li fiilam tripodetn, dut finiile (juiddain. Caterum inter pturimot conß^, uds fuiffe duresiw,tribus pedibu! nixuw, lt;juod db aufis, «juibus ttntbdiue, drdtn uoedruni. In bdne Pbctbds udtiemdturd de-fcendebdi,J;*«5r ta pars fuit app-liatd, inqua pdebat. Qjiare Xpollo à Sopbode itzoX|u@',bot eß, Euliolmus, diciiur. Ex lainbticbo federn auream fuiße tonipe. rio ,quit tribut pedibusinfißebÄ, tilrobique diuino fpi* riiuiexpofita. Suidas Eebtiem Delpbuitrnnuneupat, dc tria tempora ftgnare, prüfens, prlt;tterituffl er fuiu-_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rum,quibus an uaii'inandi toniinetur. Laélaiitias

•»m fuit ,hoe oruculiMn itrr« fMi(J«;äc Promuntm, boe

Dtlphinernuocatuni fuiße. A'uetettbus etiam prodi- Grdntmatitus tauri fpecietn fui)]e exiPimat,tribus b« •gt;«i fuit ,hoe oraculum ierrlt;t fui/fe-.at Promantin, bot dentis radicibus, qu« f'babo tonfeeratd ejpt ea de eauf-fa, quod maniice irifariam diuidaiur. Sunt rurfunt, quimenfam fuiffe tontendant, corio Pytbonis tirtum-dut'lain.DiodorHs libro dtttwofexto,Biblioihtces,uate, inquit.cÓpituere çj fubjtruere macbinam.quatn in greffa uaies, tuib uaticwtabÄur.nitebatur bafibut tribus ■. but

tfl I pradiuinairicem, Daphnidem nomindtam, qua una fuerit Nympharitm prop'e habitantium. Citantur ab «uiboribu! Eumolpiaquadam carmina.quorum author ftinuT Mufaus. In bis ftriplum tradtt Paujanias, Nepiuno.ac terra commune oraculum futffe. Terram pirfeiiuina refponfa reddtdilfe .Neptunefubferuiuiffe

PyrconaVerfusitafe babent.

I ÄÜTiu« (Af ufüi) lt;4ù mtvvioiJ çoers t^väoi/.,

etiam dcccdit Xtbenieus, j4Ujcrdterem,tresp(d(slon-gumnominani.witerquoseßmterpres /ifptdis Hefiodi. Qyiddtn muficwm inftrumeniittn.dut dunitm ornaintn-id. Apud Homeritm uas ejd dnfdtitm,utgvnti, c du-drummenfueiriMn^uod inter pramia ccriamints ?l(bi

9il/Mmssvigt;nit)ii «(uipiaoX®’

Pxaa.'iApollo^tiuiobidita appellaiur.wotçoî Ti

bicttmcdTnienctcintU««,«dwiitation«m tripodis ?lpol*

Hîtta(t,b®fejl,uMberando,dctlt;edendo,nitodferpentetn iUci propofuit. Dabatur o tripusillii, quiditbyram-hunc,de lt;]uo hde agitur. fagittis confecerii. Qjiare in bicum tarnten cetiniffent,ad imitationem tripodis ?lpol* «i«sfacrisacclamartfolcbant,ie 0 «ix ft, quam hort an- nbsp;nbsp;lineit Tripodibutapudueteres epigrammata inftulpe«

diwottm àmatre eiut profeHamarbitTdtifunt,tttmà ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.........................

pinuipfaillinn ad ciedem draesnis excitaret. Et plt;e-«bymnus Apollwifacn e(l. toottauifeip uitulari ,boc ’H.uoce latari.

banlttr. Clt;etetutn\nui aureum uas fuijje dljeruni, d-iuni Vulcani opui exütijje. Sedtjuo paflo Delpboi uc neritpitc traditur bijloria. Ciim loniti tjuidain ado -

Itfcentet ä piftutoribus Miltsqj wäiun tcüs ctnijffut,

tnpodcm aureiM« iMitdxeruTtt.OntuT ctrtanun tnt« pi-

Tdtnft uwdidtjJf.cotTdR», (^uic^uid r«te iTuxijytt.DtU-

Càtnles.ni’Ibenùs.f ctrcumflantiatemporis. Segt; tripodemaureum attraxerunt.Oritur ccrtanieninter pt-quentibus fiatim temporibus boc oraculum Tbemidi ftatoret.cradoleftentes. llli toniendebantptfciûtaptu-datuenferunt, il qua Apollo nonmulto pbji, tùm ei fut- ram fe uendidiffe-.côtràbi, quicqutd rete iraxiffet, Dela-«inetdonoacceperit calauria, inuicem Neptune per ta resDelpboscfl.refponfum'tç alocidamone.illius fort | wawtitaàita. Hane deam dixerunt.quapraciperet tripoàtm.tuiusforetfapientiarerûdomina.DaturTba-bominibus ta peterc, qua fas effent, eamque idem ejfe, nbsp;nbsp;leti.per tam tempejiatem mt er Gratia feptem fapientet

quoi fat fit, Hutus delubrum flatuebatur apud am« facile principi'.ismifit ad Cbilonebit rurfum ad Biante, tum Cepbifum.Epborustius oracuVs origine refert ad donee in orbe perftptcfapienicmanus.poflrimbadSolo Vbabum, cjlbsmidtm,« paulbanttmtminimus.qwi nemptrutnirtt. Hie tripode Dtlpbosmittenditéfuit.re-• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;2. Of. tVeitt

-ocr page 326-

9

f41


M.


AKNEÎ L V C A N t


ili iuJieart uifus, Üttun omnes morialrs fapitmia longi nbsp;nbsp;ea utrifithii halgt;elgt;antttr,in fmutthiu alÿt,df n inJati- \

/üperare. Inde ttripodeaJi fceptre eraeula. Qjiontxm taia,ui eaètripodeproftiiadicaiur.uiidyllxfclii,


Vt aidit. ] lußi Vc uidic Px3n tiaßos celhiris hitiais BUilib.z^.. inß/en, Diutnam Tpirare ßdem.uencos'q; loquaces HO , tempb^ (y an. Exhalare lolum,racrtsfecondidican[ris, trum Delphttum A- lncubuitcpadyt:o,uazesibt faAus Apollo. polUntt htt uerbu de.


feribtt. Tcmplum autern Apnlltnit Delphit, injuit.poft. tum eßin monte Parnafjo, inrupt, undtf tmpenden-e; ibi tiuitatem frtquemta hominum fxe,» Q^i ad adfir. mationern maießaiit undique eontlA'rentes, in eo faxo tonfedere-, atque itx lemplu-m, ciuitaiemép non muri, fed pracipitia, nee manu nattiralia praßdia defertdunt pror-fut ut incertum fit, utrum mmimentum loti, an maie-flat Deiplut hie admirationiehabeat. Media faxiru, petinformam theatrireeefiit. Qi/amobrtm hominum flamor.cyfi ftando accidit tuba tum fonus, perfonanti hütamp;refonaritibut inter ferupibut, er multiplex audiri, ampbor'^ ^uam adttur refonarefolet. Qpa rer maio' rem maitjiatit terrorem i'/narit rei,amp;admtrationemfiu pfn.tbntplerun^ueadfer't. In hot rupt, anfraóu me ‘‘'‘gt;fi'’’memoniitaltitudine,planitieiexiguaeß,a/gutin raprofundum ttrra foramen. tjuoJin oraeulapant ex frig,dut fpir,tut m ^odam uelut ueto in fubluni 'ex-pulfut mentetuaium m uecordiamutrtii,,mplete't,s t:gt;eo r^fponfaconfulentibutdareccgit. Mutea io„uribiamp;o ’ ptdentategum.poputorum'j,uifunturmunera -------


ftp èitên fS^y)\-amp;M. tilt A’(JUtX-Tcviira laiiAifi^a»

TQ WX^AAi-


i'//, f» Tüfoffhiiaxa TÙ T^da/ta7i, uxtiitA» 0/0/, mp »//, 700)70 TaaJd/, 7tüt diji/,, ixSiatyxfll 0,aoia staAd/, reit irêova/djovo,. im rtvrtp


■pdf/ raè fiéKy.erTivyiyi'itamp;M, fiitrù j laiict lit fit fut ■statua tüîs fy^^^tugintt AntAcêéaut nttf) ri tuil tat rùfi Wfoaiie7u// 7u y^àaiiniiii j’siiifiat cincitt^// fTii 70// 70710//, Jltà -J 70 n0tçilt;A0^0// 7Ù// àr,a(i(0-uieu/i, 7!it 0/(1 wKDfiif0V7ait hSaaii^di/- Alxs /ù-7i0t; âowMxâiicci 71 ri/iX‘'J^0//,W 00/tiSïit0Utit


f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

yur t/rrei (i0/i.nsiij(^i0r0/' /tf// r/tx 7atßaKc/tl-far/t0i gt;7ivtlt;ô^0a wptf irrar 7Ù j^âa/tajt tiei/iâ/u


TtxsfXgt;^àK0ip,


Taxrrup àf mjû/iéru// /Acjat 70Ît raroixivn tsif'i 70/, 7, a0(,,,ia /‘u^Adr KirilvytvH, TUpifaiirti /tix/t Taxa, Hxrn fira, y vrrüna, if Aid » d« rut yiriätii ‘jiii


^0»7/,0gt;i.0y'iaf!, IxiraHaJx0Kiva£ir0a/,ay^«rr/i, if! V/,draßxttarx/idafiaÄät^/iaaiijar,»)/•xr'lti,-ä’x, 70,0ßah0/,ir0ir (irraÿ ri/r fsK^xri/, 7pàs


l^toruan refponfa m^fißant. Hat l„ß,nut. iiùmt

^’^‘gt;rulioripine,nDiodorùsSi,ulu,r,!„„l. j- ,, ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' J^^h'r/tvafo/nrary/aMirrpixcAxr.ldM

dtcimofextoBtblicthetet 'Cum circa Del'^h tl''’ ^‘*’'°^^'''‘‘f‘‘‘^^‘'gt;quot;‘gt;lt;l‘^ifdeueiußäuaticm^^^^ •^'r-hL,teJfet.eoloco nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;è'‘gt;‘lt;‘’toradfa^^

Illucforti calrxBcrc-n/è nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uppeUatur. xpy^aî,/,„eyrja, waed/rar a!/i7/ T0 7Se0..0„.,.Âd

oum mcolerent'jr. frrunt erii, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e/f^yenr./aoratyar/eei

f‘gt;'n,al,pueinrpexijre :aua ßatnn erulean^laf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''^^'^ij^'''’'^'‘,'^f'7‘^d7,ippn7xrù/,y^pxr/,ud0/il-

„ ■' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ ‘dctitt nbsp;nbsp;^^{'‘tt)'‘^0(0t’'0/,df 70]^/xrdp/0p, X/dtxffx/i/ro/,ri//

A:é't0a0^0yt!ra/,7acefdér0p,tpa£v0ai,d,dT0»xM aura,rtiraéjai xûriff/âoadrx/. rirjdiu fa.’, Axjoyeyern/i/ra/, !trxd0t,»tj0M,af/,r0/„deJ«.


tum DtlphmS-


wxpA(0a/dtâji T0 7i{f,r,utxAi'i ^‘’?‘gt;lt;0, 'iV tir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if, spirit. Jai 7a,pip/iJl


ämp/tut aJinirareturpafior, utnouunt, cr inoom^it^, ju dre, effet, ^uodcapra tea affeeremur. Sta„moy,pfe ’’‘^e^^ra/ey^puyap/dfc,/., iradyrrxiaxc turaprxdieere. Rediuu/oata multiundh/’^^*'-^etafffa/, rtrerrxurrJaiTÜ/’yppatr/tratyd/i.tea.ud tumconfluxerim, £, aÏiarem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7tr.7fde0,aiaHtui,„atl/xxtf.,-x0/.ré//07,

fropiurexptorZmfUZ^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-e^^dr.r. MorduMcfen^^^^^^

pl^‘gt;ff^abmHa’,e,bcaura^t^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘'‘^ghtet

gt;ldgt;cumlocumuuloôhueeffearhitradr , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cognationem Diana. Atpue

^^'Jtodtemputauiuolehantora t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7^‘f‘^'‘^^'”'‘7oittatfuiffe,adetgt;nferuandamtff'aliliam),

‘'r^^ulorum. Aiunt,pe,fleri„emporiL£the-

fi^‘gt;»‘gt;-ôtilmmuhiinfpec£defil,rm'Zhur,“r^‘’' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;orftulumprafi/lum,

g'iatiomne'a-eontahrfeer,«, f ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,’■ d- nbsp;nbsp;fdtuit tlhc utrgine/n uaticmantem ten,emplatutfuif,

P‘P-'-dpurllÂap,u,^amerrae.^^^^^^

^dtecnfii/uere.perauamoracul nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luliffeßuprum. QßainiuriaDelphi(egt;mmo,i, mpofierS

firr. Qjtare machina a,ladnn h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l'g'hdtafanxerunt,nedeinrtptuifgeiuuenculaoraiult

• fi^tfd.fecrluaticinaretur nitaZZ^^^P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;redderet, fed anitula juinjuaginta annet nata uatiei-

^^Pd,odi,ut tribut hafihuiftilcireiur à nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”V'”‘^”quot;'.f«gt;’â7gt;gt;‘^fdidem’fe^^^^^^ tuhuer.

mmarunt gt;!drc,il,.,n,;.,r l '■ nbsp;nbsp;nbsp;f‘quot;Pftdem no- nataueter,tprophet,amemor,am,aereeerda„onemrtc

i^djZZrlZ Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tltjuehae juidemde OraeuliDelphici origine,

r^0ê!t/gt;S70Hpai ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ctinucntione.Deeopeculiaremlibruniferipftt Altxan-

tu/xx/'xixà, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ys00, derhiflorieut:deeomultaCic,fib.t.Diumation. Muhit

f0t,r tüAr,',^peulithoetemplumuifebaturepibutcr donarjtditifii-

•dxa-nxihf'Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mum. Hue reget,huep0puüauru,argéium'pfiiuni damn

, a,p7^,0 acauapârK/w^eiieâaufiaii/, né,emtrituri,congerebant,Cr(efut,tefeHered.e,Plutiir,

iaigpr-




-ocr page 327-

nV


V.


j^ItxdndtrAtnytK^Patu-MiftliJü iturodiiäuit. Qjiidam rapbanum, expu-ro, o pHio a«ro. ßrutus Romanif libtrtaiis uindexfo^ lidimbrafleatrtcxraiiaio cornuinclufam: aalij alia lo loorbeHiftndaniagni/jceniilf donaria. Qpiod Mcroad /Ipeliintm,ijiiiadantriimingreff'us, t»mab hißoricii, niiniipoéiiiiradiiHr, haufrrit'ipibi mcniem fatidicatn, ein 10 fptai fe fOntinHeril, nutii dubium tft, quin im» pwuiiwaliijuis/pirifus iatiterit, fmiirarumrerintJ gnaruimoriaifsludi/jcareiHr. Initio nullum fuit tint' pin« ; (ed aniritm duniaxat, unde fortes redderentur. Proditum tß, Alcmteonidas AfVenit pti!fos,ibi omnium priitioittmp'um condidilft, wt pauîè ante memiHi, ^uod ob dmpbiâronibui, fanélifsimo Gr«riif conciiio impe-traranf. HoctempîiMniam/plendidis ex bMcttUmistio-


X P L A N A T ^O.


narift opulétum,diutrfis temporibus,eùm aliji ftcrilt gif, iiii)i lirenno Çenonum Gallorum duct pnedtt fuit. Po-Jiea extinflum intedio er fundiii'is dirutum,ab Alcmtco-nidisrtßiititumfuit. In Gracorum monumeniis prodi-fuw f/î, Pamaffum quendam omnium principem, ora-tulum Dtiphitum priiuißi, a tjuo monti faiium futt nomen,quamuis antea l.arnafumdiâum fuifje arbitrantur nonnu'ii.ijuod Deucalionit area, ijucejuit dillai in co uerticem fubfederit. Hadenut de oraiulo Deb phico.

Diuina fp.f.ß^ipripbrafisprrfdicfndi futura,ut er hoc tjuodflatim aiiexitui^ Ventos'ip loijuaces : tjuod afflatu uenii fpirilum coneipert direr,niur, lt;jMi ex imo antro o^. ritbaiur,ut Ctrero libro Dininat.i,ip(e adjiruit,qui louis nobis ante fitaiusefl.


Quislatet.3 Cau Quislatct hie fuperîî,quod nurac ab ctherc prefsu pm bums miraeuli Dignaturcæcas inclufum habitare caueinass’ proficiftenfnexaniro Quis terram cceli patiiurDcus i omnia curfus Aetcrni fecreta tenens ,mùndt'cç fucuri


btlpbiro fonaiurin. Bftirere, ewr exboc po iiuiij predigt, quam lx^lijtƒpecubut oria-«ir. ignorai impuri fpritusiitdibriumfu-flt^ut per toium pro F» Mlem buntanum


Confcius,ac populis fefc pro ferre paratus, ContaftusVp ferenshominü magnusf^ pôtens'cçe Siue canit fatum, feu quod iubet illecancndo, Fit fatums’ forfan terris inferta regendis Acrelibratum uacuo quae (uftinet'orbem Totiuspars magna louis, Cirrhaca per jntra txiqöC aeiherco trabiturconnexatonanti.


^luuifutiiroritm non

ignarusjbuiufmodi ambagibusludifitaiusfuit. Quod 1 tWmtQ.^ quit Deus'e ccclo delapfus dignatur feincludi mbist4uernis,adco'q;ipfe inbabitare fubierraneumlo-eit«? Cicero libro primo Diuinat. Qptid igiiur expe-ftimui,4ndum in foro nobifeum Dij immortales ,dum Ù1 uijt ucrfeniiir.dum domi ? nbsp;nbsp;Qpi quide m ipfi fe nobis

uonojerunt, Himautemfuamlonge laielj dißFundunt, t'lwliominumnaturisiniplifdnt Nam terr« uit Pyibiant BtlpbiiHieiiabat natur« Sibyllam. H«c Cicero. Si ’nta Hit, ergo nullus fuptrorum implcuit mentem Pygt; tbic. Cdcis.ß metalepfis.lenebrofas.ac proinde.go-futilai. Quis tettisn ƒ] Cilm omnia Dei plena fine, cy


j^amijuidntcfaiOi it tntrita nec morte pe., lt;e ribat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

ContaÖusij.^Qpod ' patidtur torpuimor-tdlis Vominit ingrrdi^ er iliud fuo nuffline Mnplere,ijMem nec rœ-^lum, ntl ttrra cotrtfile

fldtur. Siue caniti] [lUt futura denuntidt, fiue nteejjario l'unt


iienlurdiq«« refpondit,©faiafini ineuitabitia. Diuina décréta non commHtantur.ti'itnleges cr uoluntates Vu» man« , pro rationibiis temporum uarientur. îoifan terris.^ forfanmtns dmtnainfufa inomnes mundi partes,lt;|U« regit,uerfat, fouet,uegetat^fua admtrabili po-tentia uniuerfa tx antro Delphico exri,ü erumpil. Hane Dei opifeisomnium rerumpotentiam,o uim, poctain Bucolicis paucis uerbis exprefsit.

i ----louis omnia plena. Sedpaulo fufius, lib.ó.Actti c«


Principio calnm.ac terras, camposJpliquentes, Lucentemtp^loVdin lunce,TitaTiia'lt;p ajtra, Spiritus intus a!it,totam'ip infufa per artus,


^'ulumtiui fedeijt^ terrafeabellum, ccquis Deus patilur ftinttrabiatuconcludis’ Omnia cur.} Defcri-tit diuini numinii magnitudinem, à preuidentia eius, ey


Mens agitai molem,^ magsw fe corpore mifeet. « Deniip lt;juocunijuertiscculos,in omnibus rebus opißeit ■ Det opera,er quafiipfumprajcntem cernas, fiue in orbi.-bus,af corporibus cœleftibus perpetuameurfus legem ob ferue$,fiue m terris tiegetationem, generaiioncm'ip arbo-rum,frutici*n^O'in primit animantium contempleris. Deus eß pr«fen$ in omniVus-.boc eß,iUtuspotctiainprtf-


tuius confpeflu pertnde futura funt, aiip pr«fentia. Hint f«iMnllruxeruntpbilofopVi,lt;juodaV alijs aliterdefni tw. ZtnosriCitlico,eßconnexartrumferies,feUTatio

lt;l’niam,(|u4mundusregiiur, Heraclitus Epbefiusdi- fentemeßetrnere cradmirari. Vsbiatutnoi.^Sujpen. gt;■ ttbal,fatoomniaßeri,crexconuerfionecontrariaom- ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;........'


[umtÄ«t in c»ntT0 muni’i ù mfu. De ttnlt;e fitu, quara* •


tioneunditp aéri ârcumfujus in medio mundo libratur, mox dißeremus, ft prins dixerimus ,mundum uniuerfum quot;nbsp;Deitempluwuocarii Cic.lib.ó.deRepuV propter cos, -qui nibilaliud Drum eße credunt,qutimipfum ccelum .cr «nUmutriiàtem fempitemam. Plato omnium pbilo- toeleßi4ipf4,qu«ccmimu’,lito,inquit Macro utfun’.mi ’ fopVoTttm princeps fcriVit, Deum, Portunam,?? Artem, omnipotentiam Dei oßenderet ,poße tûx iniclligi,nunquî UM ciiin Deo mundi omnia guVernare. Quod quidam uideri quitquid bumano fuV't^citur djpeftui, templu eius quot;nbsp;itu interpTetantuT. Defls in omnibus, per omnia mouet udcauit.qui folamente contipitur -.ut quib«cuenerdtur, omnia. Rotatfpb«iasmundi ,quarum difcorsconcor» uttcmpla, tultum tarnen maximum deVeat eonditori, iw.cj concurfHi,modo fatwm.mod'o foriuna,ttt Degum fciaiip.quifquis in ufum templibuius indutitur, ritu fibi quartoappkllatur.Qyimej pronaiura.fatum interdum uiuendum facerdotis.Haflenusille. Platonici aßerunt^ attipi mafnifeßum eß. q. fatalismors,naturalis dicitur.


»üalt;^UÆfmt, eongrucre ocoaptari. cVryfipput, fa-'wom’oiu«! eorum lt;jMce funt, per partes adminißrartdo« ’umcaufam eße. Cicero deftwt fatum ordmetn.crfe-tittncaußarum'. O cduß'am eße, o omni aternitate ßu-


»W Vtr glianum UV ,lt;^uaTto Atneid.de Didotie


totummundumttnuweße animal, tuius anima iwppiter doärind oßenditnus Ver^.ttid aßtutrt in Acn. ;

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M«nt


-ocr page 328-

ƒ47


IN M. ANNEI L V C a N I


ƒ48


tgt; Mens agitai molem,cr magno fe corpore mifeet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aas,hoi^,qui incolunt terram, non modi interruptositaA

Libra, orbem.] terrampy terracircumfluamaria, at- effe, utnihil interipfos ab alqtadalios manarepofiit, queoceanum, Pliniustibr.z.cap.é4.6f.66. syyi, fed partmi obliquas, partins tranfiterfot,pariini iiiem ttflatur,ut amp;nbsp;Strabo hb.}. Geograph, fuperficiem terra, aduerfos flare uobis. Ac pauli po(l. Ctrnis auttm tan-cum Oeeanifuperficie corpus rotundum crglobofum ef‘ dem terram, quafi redimitam ct eircundaiam cmgnlii.

idipfum etiam fans liquet de- E'quibutduosmaximlinterfediutrfat.cyipfitutriici-mon/trationibus maihemaftcit. nbsp;nbsp;Qpod quidcm fl nulla bus cceli ex ut raque partefubnixos, ebriguiffe pruina ui-

a la ex re, uelenauigamium curfu certe deprehendipo- nbsp;det:medium autem illum.o-maximum,foils ardorelor-

eelLqutaddemtrfum, eirierfum'qs fidtrum,aut apparen-tium,aut dehdentium, cireä alia at que alia maria naui ■ g'tnt. Pctentibus Auflrumflella meri^ana attolluntur.

Cr quo longiut excurreris, hoe fu^imtores fefeerigunt, fubtrahennbut fe demifsisfeptentrionibus, cr fignis fe-nauioantibt^r“‘ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i’°fletm‘gt;ceanum eta,)upcriuiHmiujpictf.tpja autem ut centrum tn tnt

fpenfatenetur, id quod hoc loco admira,urlueannt. »epoi]etpert,niliglobt forma, extima terra ac ma, it fo-retrotundttat. haquecalum eflfupràomnia.quacom

notfupraillos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;proximis campis Phocidis flatutt, cr oppidum Cir-

^PonuschfeonFll.yCpaffuu.f

quafi maculis, ubthabitatur, uafi]^frl,t^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* Delphos fra,ct-


E ' tjuibus duo! maximi inttrft diutrfas, c? ipfituiriin-


decmediuw autcm illum.o- maximum Jolis ardoreior-


reri. Duo funt habitabiles, quorum dußratii illt, ói quo qui inftßttnt, aduerfa uobisurgeiitut/ligia, nihilad utfirum genus. Haätnus Cicero. Catenlm Occa-


num ambire terram, qua und cum Oceano mmedioioii orbis harens, een tri locum senes, a undique acre sim fuper ealumfufpicit : ipfa auttm ut ctnsruminme-


(is senetur, id ^uod hoe loco admiraiur lucanus,


Cicchxaper.J exansrODelphieofeexerit. Pbnius li' bro srrsio, eapite tertio laquent de locris, Cirrhaot


ibi êfi portui Chaleon P'll. 'M, pajfuum a


gitur antro^Pyihia^ Humana nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;corlceptum eli peiHorenumen fimos rtJdit fypio/

rorrepta dmino ^. Sc,1^r cenlyTquot;S'^^^ fon,c,coru'cp u.tis ms,ita, uMu. tore, quern eonceptu Vnditaoex Cnm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fitprodigium , afpe-

numenuocat maono nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Campana dremes, con faxa uapcarat xilfe.mLulumcot.

toatu refpo^fa emu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^oie TYphcacus. qui uel accef/rint,


g'f lpfu-m,mqi,it,nulflenos ttatufoluit. CeuSicolas 7 ‘‘'•‘‘dfsfmilttudinib.horrendumronum,etm amphficat: hartem unaduPia eflinatura momis Aetna tlamnus m ttertice aßuantis r altera ab infula Inarime amp;nbsp;McendtoPefuuiimontis, ubi eonditus Typhoêus oioas perpetuum fumtem fundere, cy anhelitiun ducereferft^. Sicalasa.] Conßat Aetnam Sicilia montetn e/Je, eutusuertexperpetuo mcendto horreai, cr faxa tf tund/t, Huius defriptio extat apud Pindarum Py-r ttitürumhymnoprimo.


' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----u/uf/ 9

” A evpar/acruriy^ei

” nbsp;nbsp;nbsp;u/pceoy ‘/èéTxa ■nrtirer er,

’’ ipéert^

rtxe tpevyerT/aeif,v tixX/ê

ued un/pèe xyrdrarca

teußäa -mayixi, euaraxtd/

A Af/fpoeto/■cap. ay^ierrtpeep uaurev eudiepe/tOt fpeppeeda/roirgae


uidiffe. Qptnii'tr‘ gi.iusimitatuseß libro tertio Aeneidot, hisuerlit.

Pcrtusabacceßu uentcrunt iaunoiut, (y tngens ipfe, fed horrißeis iuxtàfonat Aetna rumit, Jmerdtemlp atramprorumpit ad athera nubm, rurb!rafumantempiceo,amp;candenitfauilla. dittoldtq globosflammarum,0'ftdetalambit, tmerdi/mfcopulos, auulft^uifera mentis Erigi‘eruPlans,liquefaaa'qfaxafubaurtis Cumgemituglomerat,fundo^ exaßuatitno. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Wadicapex.J cacumen fumumundaiutmeßunililC infubtime.


pcie/ofac ttvn/xtdigt;c*/ea pn cif è//dctdfr, ’ nbsp;nbsp;aa p/pa/mem xno/n/x avf/ /oaTcéyiu,

eceiecd apac/pc/c/epco/'deêpxs'cèp ” ‘dHccTaTj/e àne/Tf^/e.

” /eet rfpaedexo//aca/c// •mpca/tdïe

” nbsp;nbsp;nbsp;^X/, dexd'//x xm TT/Cf/ó/'x

’gt;. Tu/o x//ia/x/, id e/l.

, PJiualit Aetna, caleßiteolumna, quatotumannum /torridamnfuem fouet, hune continet. Ex cuiut angulit rttttlti ignie fontes purifttmi erudlantur. Flumina qui-deminterdiurfundunt fumiatrumtorrentem: noEu pe tra uolutata flamma in profundum ponti folum eum firepituproruit, Porro illud PTtlcani fitlgur potentif


fee,] altera ftmilitudo duflainaturaTr pnoeïfitblnarémeconditi, fiue momie nfiiuf in Cem-pania.pcrpetuo incendia decantati, cuiutcitterilut, Pd' niusauunculut, cumcuriosi eiusmiraeuli naiuraatt, ploraret, oppre/Jiaficit.

Typhoeas. JlUtfiod. in Theog/eriiitTypdoeu Terra,cr Tartarifiliumfui/Jè, eyprodigiosl manidamatd. eevTap i’irei re-rieat da'ipaeiffsAairi/ièe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

inAaearofe rexe nraüida Topeefapdia nttuépn. ‘‘ xaprapy è/a p/^ÓTHT/iditil^fvaitf/èffedhiif' quot;nbsp;cd^ofcrf*ff/èdafa/o fTt’ia^ó' éfyfcaj l:pifaai, nn móidié àxcéfeaTcueparepidei, ixediciuitu// “ V s/eaTcf/xipaAeù è'piamp;, tdeixcic lt;dydMXTamp; nbsp;nbsp;**

pA eóarya/ tdeepepiae 4 /4 ecpfhiTee.fx aiéc!'éofu// deaotcaimMitgt;a:\da/ii/,i!r'dppóa/ mvpàftdyi/O/e quot;nbsp;waaàn i/t èx xeptt\eufieeipxaieTCtdipxcft/me, puede èy' radfffff/ft èoarx ideitgt;fe xepanic/ ssraeTc/of/i'js 'idecaadfcparc/i/, dnxere /‘iiydg pdsyyaed'dye dec/a/ ‘ei/Miutii/,aKiC7f d /dn




-ocr page 329-

up nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M V. ß

^^^iJti!tv}iiv\lt;!tnttstf/ioiaS7aéai)(feicf xxSffDU, ' quot;nbsp;J( ati Vit} JC Hjficp

gt;1 ^‘^ntfeifuuniur.hoc f/},

quot; f'«nini ubi Titanas calo ttirbduit ab alia

gt;’ ^quot;fpiitrihini ginuit mox alma Typhoëa ttllus.

quot; Polirmum rx Erebo f^entris cum numinr di««:

” ^'f'palniieacl^uauit mirahda nrgotid d«ro ” ^obore erant,prompii^ pfdet, centum capita alttt ” ^^.bumerit faut furgebant torua Draeonii, ” ^tafubin linguitlambentiacieedtTifulcic l^eeorafcabant cidjt fub lamina tetrit.

*gt; ^tnif ^uod'ip caput flammam fpirabat c? igntm. (Omnibus hit inr rat uor({,HartHmf fonabant,

•gt; f/orréndum^ dàhant fremitum :pepe ore tonabant, ” i'uminibut ma^niffimulut ft emittere uifa.

quot; InterJum ingeni! tarnen mugire boatu, ” Interdum fremitum ficui dare uifa leonit, ” InttrJtm'^ canu-m lairantum iterum edere uocem, quot;nbsp;Purfus o horrendum fonitum à radicibut imii ’gt; ^ittebant memes umbra fl.

Et^uidem, imjuitßatim idem poeta, nefarium fact'» igt;lt;i! dt/ignaium ^ijfet, imperaffet'ip dijt immortalibut, Kifi luppiter mature re animaduer/a, horrendum intff-onijfet: terra inpi,ecelum fuprd^o- cum his maria, ocea. '^’fluennajadeo^ tartara ip fa terribilemfonum edidif-/fii- Idem canit Typkoeum paß acrem omnium elcmen-lofuiti citm eo pugnam, fulmine a loue miffo, ambußum,

‘ld inferos pracipitatum fuiffe.

(if’! Jif ftt// âvftùit Tx^iafif) Xv^tiy.

hoc eß.

n Pracipiiem indignant ilium fub tartara mißt. bdifyehiuieum.Deum aßquemfuiffe dicit,Terriefilium, etim loue pugnarit. 7VfiMfvtyKycixe srxuTeudàe

Cteterùm,7vipd),t',7ufitir,(3‘ 7v-f'‘“'t,a70f!,^.'aderiudntur, ejuodfumum euaporarc T«. Vaporat.] ài/aporan'do, utdixi^ Typhoeus no-quot;iinhabet. ab etymo uocabuli Znarimej. Homerus, er ^ifioiliisdißmäitHoeibusprimifcripferunt ày äpiyunr, ^Mrimit. Homerus Iliad, t.

ci dl,. XI' ioxy cicresTe 'a!Vf'i'}(dcby roxirx rsßci-d^, pquot; ytüx nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JI,'; di npuim^xvi'cy

” )(Vcyiiitfi,crsf xficf'nvqcaéi yxixyi.uxOîH ” eifXfi;X!lte,l!dtfxai 7VpUS® iUftSIiMiVuic. ’i «f ifn! Ttà/z/aiàwûaaî yiéyxs fa^a^ifiTo yxix ’’ yiXii*eigt;’jgt;y,yJKa Jf ùhx Atfitçvosty •ejiMna» ” HeflCamf.

Jamtp ibant acres,totos ardere putares

Campot.at mwgi« folum,utlut altitonante Cum loue commàto tellus pulfata tremifit Inatimes.fiCM lußrum,ut fert fama Typhxi. Sic Dana«)» teüus refonatgrifdiente catefua, ^nbpedibuslp gémit ceieraniis pergere turbx.

^^biod,mTheog.»A'ifvT’(i,eiclp/fto{ffey. quot;nbsp;^‘dEiùnuftfiftmptr Jnarimcvf’érJtti} ufurpaiur,itt »««lt;110 anti apud rcr^ii. Ouid.Statittm. o hicapud lu-fitliiiin.Maro.lib.eleneid.^.

Qjialitin EuboicoBaiarum liiiore quondam Saxea pila cadit,magnii ijuam molibus ante Conßruäa ponto iaciuntfic illaruinam

11 w h

Prona/rafiit.penii«!^ uadis illifa reeumbit. Mi/foit ƒlt; maria, © nigrx attolluntur année iPumfonitupnehyta alla lriinit,durum^ ciibile

X P L A N A T I O.

Inarime louis imperijs i^poßa Typheeo. l^ec illudprxtereundum eß,uocabulum. Typhoéus, try-fyllabum,uttimaper diphthongum eßerri cr feribi-, et a -pudMaronem penult.per ce. Inarimes ] De /Irimisua-riant auihores,ubi gentium fmt. Sum. qui in Eydia, al^ in Phrygia adußa : nonnulli inter ßuuium Mxandrum. cr Eydiam ponant, in qua fenieniia cß Strabo lib. Geo' graph ll.Hondefunt,quiin Cilicia.rurfum in infulisPy thecufisßatuant. Qjiincr in Syria,qiiibusinThaliaac. cedereuidetur Herodotus : cuius uerba hxc funt. xni iNvitov aims avp'iuy ysyfi oipßuviAQ ,'mxf uy Jhi'ji Hiioicy ap®- is SatMOjxy: xni fj aCf ßwviJl'gr 7)iite/es ip th Ah toy Tvfdi KCHpbf'dxt.à'aa Tab THS H Ah eèiyvirf^, id eß. Ab lanyffo iam rurfus Syrio-rum regio eß , ufep ad Serbon'i dem paludem, à qua ufqiie ad mare mont Cafiut in mare procurrit. AJox po/i pa. ludem Serbonidem, in qua fama fert Typhonem fepul. turn effepAegyptus orcurrit. Pirtdartis Pyihiorum hym-no primo, Ariana uideiur collocaße in Cilicia.bis uerbif.

c^'cp 00’^7 a^TXf unfit TxtÿiüytiiiiKifttcis

Tvipms i'tarosTxHÓyxvcSiTÓynaTt

Kininmy ^^i'fsy nsoKviv-vv.uay clpTpoy,i'VH yt /tap TXié'irrcp HvyasxT.iceKltsovÛM tinthlxT eeiirtv viifft “ créçvarixysxtvix. ideß. De quorum numero eß, in horredo Tartaro conditus Deorum hoßis

Typhot centum capitiim formidabilit, quem olim Cilicia célébré educauit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Zntrttm at nunc mari obfirmata ripa liltra Cumas,

Adeo^ Sicilia ipfiiis premit

Peilus hirfutum,

Catertlm ubi il'ud Homericum Typhonis, fitte Ty -phoci cubile fitum fit, ex hit nondum fatis dilucidè l'rs-quel,cum à Marone in Acnariaßatuatur, qua Inarimt eß vipeHrw, er Homero, Arima. Scholiaßes Homeri lib.Iliad.feeundo,^X äp/.ux.inquit, el ,aèy eyes 7«r Kit ■Huüxs lt;pxt)}y i ei Af ^'^Ai.xs. hoc eß. quidam Arim'a montem Cilicia effeaitint. nonnulli, Eydia. ^uid. fm. pliciter Ayipid.’écH,idefi, montes uocat, er x^tuxetnsy dsosy'üsxf xcyvirftois. Arimanius Deut apud Aegyptiof. Plinius Inarimen Homero diHam eße tradit in ftnuPit. teolano,amp; Prochytam, non ab Aencanutrice,fed quia profufa ab e^ariaerat-. Acnariam ipfam àßaiione na^ uium Aenea appellatarn quam Homerus Inarimen di. xerit Grads Pythecufam uocatam, non fimiariim multitudine fut aliqui exißimauere ) fed à ßglinis doiia-rioriwn Q)lt;od tiero ad nomen Typhoëi.cj- 'Typhonit,ih lud feiendum, dpoeiis allegoricè ufurpari, quo terreni uapores.aßudtiones^ fignißcantur, quibus lempeßaeer, er Hcnti foncitari exißimantur. Qjiadecaufa Hefiodus hunctempeßuoforumßatuum parentem facit. Hyginus lib.st.Aßronomiccenrefert de Typhoee huiufmodi fat bulam:quod Aegyptÿfacerdoies,crnonnu!li poetadi-cant,cum multi Dij in Aegypium utnißent,dt improuifo quoif Typhonëfuperueniffe.gigantem acerrimil.ey Deo gt;nbsp;rum infeßifsimumhoßem.TerriiiDij alij inafiÖ formam fe conuerierunt : Mercuriusfeinlbin.Apolloingruem, Diana in eatum. Dine faHum eß, quad Aegyptiji

BO»


-ocr page 330-

fft


.•IN M. • A N N B


n en tulerint hat dnimalia ui flati. Qfiin et Panin flu-tnenfepraeipiiauit, euiui corporit part pofierior in pi-feem,prior in hirtum uerfa fuit. Typhaotüi Juppiter ronfilium admiratut, eum m fidtta retulit. Idem libro


I L V C A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.Ul'

Jlavé« S'vßpitr«fgt; dvtix!p,fKi«amp;ttiJli un^'U S liiA tUiexwxfttuu,teKtrex^«t(pcfgent'iiKi'it, “ O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tdfu •ds^inoij Kvuuayàtate yujvteû'i, “

tAtvn^ef/ài/nt iTiHltf)cti'«'gavct,ntiPd'reitiii •lt; nigSigefi ùftHsup pfiAiu uvuagaMtétui/cf’, “


primo defabulit,eap. CLI, Typhoniigenealogiam bit uerbit refert,lt;iuem Heßodut diutrftmlà Typboeo fingit. Ex Typhonegigante, in,juit, amp;nbsp;Echidna Gorgon canit Cerberut triteps Draco, qui mala Hefperidum trant O» teanum, feruabat. Hydra, quam adfontem Lern,tum fürculti mttrfecit.Draco,qui pellem Arietit apud Col. thotferuabat iScylla quxfuperiori parte muller, mftrio. ri tanit. Canet fex,ex ft natothabebat. tphinx, qua in Ba 'otiafuir Chimera,inEyeia,qu,epftoripartefiguramIe. uni,poßetiori,Dracomthabebdt mediaipfa Chimera. Indereeenfet Chimdram,3pbingé,ert]emedttmleone. raorloem,an^'’7^‘‘tl^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Campana lax.J f'efuu,y mentit. Pß

on trim f, ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^yf‘‘rgt;rt,cy CalHrhoe,Gtret it in Campania mari incubant.uiiifer.icuiui neinfli/ii-

on.trimembrit. Idem Hygt. eapiieproxmiè fequenti. Tar tarut, ex Terra ptocreauit Typhonem I hunt ex fJeßo. domodo retuli Typbotum appellaium fuiffe) immani

t^axacduemoiaiuncutaanira, ftuelletfecumde nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pnouocautt, utlutmcendioexefa. Praterea color talit.utconßei, B

l^ntietlecitm de regno certare.lotttt fulmine ardentipe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

'^^^Itttpetcuffum fuit.cui.cum fldgraret.montem Aett


mtviHKovtecHtfa^cti, ärcuJUaTt ugaUfém. TOTÿi-rty, vJlftfr ccÙTis iyataitjKvyf àJlijdp Kti(taiiiii,uij fitaÄivHUJtitamp;«pu ùnKHacfi ttPTiifxfii« ùÿauÂud«.

W T«fgt;(Xfp Jiitt ^èr ivùftxo tH)d~n(aXKii a/tienfvuigt;iàJlHs avpeifmiiiKuiiXâu Hi^auKiHr, ßdtiMip Àdunüut dpi^^uf.


-----quot;ret he tit â.


il in Cdmpdnid mari ineubani.tiiiifer, à euiui ttem/üjii-ma eonflagratione eampi Phlegrai diâifunt, ftitt tram ilia Actnea non difsimitif. Mont tßamxnifsim'etuh


mi, ptater edewnen,!» ^uo/ierilit e/iplanitiet,(iniret ùtptofptbluhaben!. Saxd cauemofafunt,utoantrd.


montit uert'ttem uelut Attnam olim arfiffe, et defiietilt nam auiel}in 'vi,.il,. ■ „ r - quot;, materia, intendtumreßtn/ium, PoßeaTttiprineipini citur Suoerrnrfm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iugitm fubito ineendto tum fada fimtimorum clade in

ignem abiff.uelM EuftbtutfubUerua. Eiuimomitdt-' nbsp;nbsp;nbsp;gt;...... , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Strab. hbro auarto,apudPlmiia

libro jeap.p.


ritur Superfotem Typhoniigenealooidtnpuulà aliter ftnfet Heftod in Theo^ad hune modum.


te


otdllm^ÿZ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pgt;thid:SiCtafu,lel

L i, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;numanilulum lelabe ruroris

'il'^'^^^^^^^^^dillictacitomala nota (ufnrro ^tjreonfulenahutß Concipiunt,nam ßxa canens,mnranda'a nullt

S„pci,i„ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„.LntiSu, u,b„

ne ampmattce. er am X/r'T.,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...... »


lum Perfn iniulifftl, fore, ut magnum rer gnum euerteret. Ver' . bd Herodoti funt: te


II


«

gt;(


r,i J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meminicmare,fu(iulitira$

ta uiotnterpretando, TeUuris fierilis, monfltato ßnerefolulc uehpfoDehomterpte Acta tahtGcutrt.non ulio fxeuh donix ’ehZht'*'” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dirent maiore Dcum,ciuâ Delph/ca fedes

rtt.Phtlipputorafulo Q^od niuitpoßquam reges^mucre futura * tnoiutui utdijua ri- ßrßinerosuetuereloqui.necuocenegara ga utolentta falutem CyrrTixxmoerent nates,tcmpli'cp fruuntur fttaotttier^ur. uttauu luiliriOfnam ßqua Deus ßabpeAora uenit, otumm aotia,lt;jui ^uminis aut pana eßtnors immatura recept/.

b al h- ItSfi^^PrdttnmquippeßimuIp,ßuAuq;furorts b. Ul.htc. f^tftototegnoomnet Cotnpagesbumana labat,puirus'aDeorutn ^°dicutiunA^ragiIes animos, b ßetempoxeJonso Pdufamd ocafutfu.. Immotos tripodas,uaßxq; ßlentiarnpis


rfArtvMrtafTli fff trat fnpaī!/ /iit narxAisav, Quod illeinko/liiim, nonfuum initrprtti^ tus exilium, amut in-genii fludio in Cyri fomparauit. Sed/tb to (dptut, preediui


fuit, ut liceretIrguri!C Pgt;elphotmittete, tpa uineula, ^uibuifilu-,, tut effet, ApcHinifuo., nomine dedicdtet, ht'.



^uadtigainfeulptae. Sollicitât in fsus fe^es laxare uerendas rat Qpodgenutattr, Antißes,pauidani'c^Deisimmitterena fnuita alia prodtta


terrog^ret^ tutmt, lt;a ÿ, ^ui pracipM ig . Deot tljintutneriuit ne, tdlibu! afftaten...


f Ltj ' J -Il J J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turprxmfs. Pytbia

, Cncefumprxeipittmadeuer hmt,cm}euinuinruliiueiierdt,adißummodumrefpog.

rtgoumfuim raputt Ergati accepta à Pythia di/fe traditur ab Herodoto ; rir tgirtpiiftfi/ae fteifxr f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Crafuteoipfo ieagtret.utteßaturidetn âAligt;raiTaifre«àrrjcgt;uygaigt;iddcû. KfAdcußtaiftxßg

criptormaaeiti immo d/ittributporeorum milhbut,le yémraetudcpralAatéférratai, âriày AopVfapaeéfX'

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nemifitDeP otcum ^ntetrptutrerrgifladnumi. nxAAv^iAâauyveMaau fn/aaA/uerer Icieeuatrè/i

mt/auortmfibi foneiliandudH. nbsp;nbsp;Erant donaria autent Atatrérra, ifédj^t riy 'tuArau T/tuiy, evAifiAtapeai.

lec, C.X Vil. laieretaureiconflati:Eeoaureut decent xavtrxf/. ■srpedt//tfetctfMiffyteft»iéxuiid/riixTdrciv

td entaru. duapatera aureauna ad dextram temp/i eol- nbsp;nbsp;doccïAae rev Hpaéaav pideira rdSapAmy wddtt, e^

loeata.argtrttea alteraftxcentaruan amphorarum ad la- ftà naf Mlràflxpeîa.’/u, cP« ßdy r'lyéreTa wxpaya. team. Caterum de beißeuenttt hoc reitißrunirefponßmi pe/y^teipar, éaep f ér/dantaf’aùrai, ürvaare, ffxx-(ieare



-ocr page 331-

L ï B R V M V. expl ANAT 10.


(liillli.tfixyip fTe« iJrixi'efaéWitTd riiy


«AteiKjH' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hfoidor, NS {jt^oy^e'is ert

snmll;lliK))s^i^s tasa^NfiiiiHS. JlsvrsfA

•ottojufw MTijiihii^iKcrf.HtilTii ri (UMi/iAioff Toyt-

UjeiUfjOV« i^ûàs HfoifJt i*(ftVil«u.vgeHy(tfvi j'dff ffXTfviiJxtssti

tunxkiiinfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y(gii/ i*fJ^ovrx

iiin^tUyinäft^xiWf/^yl-afTXfHärcfxrlifi euvri,!! niiKÎi(sfiiy(tâtf’j^ilifi,cv avV^xßwit'ro t»Kifintiiiis,iuigt;TÖf/ Miio(/ «vcfxiviTKj


'S.xfJl'iuy buntdiid poteßatt non tß n^tartt tumfatä ßtnl immo-td,© diuinduolMntdj itternd fit. leftisij be ] Tdlisfuit pelitio Aerttic dd Sibylldm.Tu^ S fandifsima uattt «i pritfcid uenturi.dd (non indcbita pofto


«rtt tXs «nt wçi •Miérou, «1/^(1 Tgro autiKxßt.Ayyx^ xvfUf eûraf ■ptiopor. iiiydp lt;^041(0ebit cyKuSciuiyfyiyciin, (*n-^fitMnâiisigt;M^wx'’fislt;^'( 07i4i4£eTéj'ao. û Hf («Wif.edi à7v«ty t»f iuyxiHÿ -riftAJlNy ßxci’hius.


Regnd mets faùsy Z-diio (onfidtrt 1 tucros. t« EtinDclo

bd propridm Thymbrat domum,dd mantd ftfsit, u EfgenMt,©mdnfHr4mMrbem,ferMddlierdm Troi* «i Pergdmd.rtliiquids Ddndûm,di^ immiiil Arbilli, m Qjiem fe(jHimur,lt;jMo'Mt ire iubetiubi pontréfedem. « Dd pdter augurium,««^ animii iliabtre nojiris. lt;lt;nbsp;VtTytijs,] dtexemploTyriorum.Trogus credidit, Tyrios à PbœniÂu^riundoi,dnti^uis ftdibw icrric mo tu quaß'aiis, patrio foto proftflos, primo A/fgt;rii*m |ld-gnum,mor Lt i«t mari proximum ttnuiße, condiid ibi ur be.quam d pifciitmubertdte.Sidoncdixére.Sidon.Pbœ-nitum lingud pifcis ejl. Voß multos inde annos, Sidonij db Afcdlonitarum rege expugnaii, nauibus Tyrum dp.-pulfi noudmibiurbtm fub id tempus condiderunt, lt;juo Troid à Griccir captd fuit Tyrij poßed diu Perfitts dtmit uexdti, fuam tamtn libertdtem retinuerunt. Edoem o h


'•dfwffii«(T(»p,iuil(i{p;^44«fx«f iir' iHéfCiaipii txe^-ètlp Toîae (îîidtffe, JiitxoivH tii îuvrn oortfiieee. Quorum uerborum bie fenßts efl. Qjiod fatale foret,né if|iijuidemdeefaseffugere. Crœfum Gygisdbduifui, Candaulem ex Heractidarum gente oecidit,crimen lue-

\rPbab«mme«daeijdrg«eref.dif«r.i«erbisilliusfu- Iußtr.oprodu«iurlib.t8.S.m.l.mfortHnam,©locor«m iljenprelfum,««trfurum Dydilt;eregem,fi bellum Perfis -.....— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-«.d.iT. enPbcrn.c. oroditu« me.

imuliffti,magnum mipcrium. Oportuiffe Craf^. mf» (acaregnandi cupiditdieduflusfu’ffet, tcmertbellum ---------- -

fiterePerfis.Oetupdffet iterimifciftitari: utrum duoru urbis.qud illi tn Aegypto patria^at. SedTyrioru q o-re^rum.quit in futwi belli dleam tonijtereniur, twi- rum dux erat Dido.primusappulfus terra Cyprus fuit « àittm maiieret. Rogafjeiîp num fuum,dn Cyri imptrium hnuijfet. Addidit praierea de mulo ora(ulttm,id quod »ontólexerat etiä. Mulus bicerat Cyrus Erat is pro-



mutdiionem Cddmo lt;ietidi)J«,o-Pfiani« proditww me.


morilt;teß , quotttmilleordtuli iußuboutm fequuiusin ßaotidm Uentt © Tbebdt condidit, in memoridm eiut


jtiaitii I duobu' lion gemis uwus.matre illujlriore,pâtre igiobiliori.lllaMedafuerdt,ßlid Aßydgisregis Mcdo-ntflibic uero Peifesfueràt fub illorum tmperio,infrd o-iniii!,(|ui'lt;pberam fuam duxerat. Adddm obiter © ordi tuliun de mulo, (juonism tius mentiontm bit facit Py.

•414,(001 fcifcitaitis effet,num imperium Medorum diu-


Umumforet MKew, gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(*^lt;Âûït7i


fMga.ubi louis{«erdos eiwi lt;onlHge,c? liber« Dei mo-hiiutcmi«mfeTeginlt;»,crfotittfortMnlt;e cbtutii. Q}lt;i« ijdewTytij ApottmisoratMlomoniiifolonidsdd HenM lis folwmnds mifetunt, dilt;f to pdflo bellum eucpre.

Dedit iUemi.] idem Doxid^Pbabws («tptnitmtro do(uigt;,dc monuit, qitd rdiione dd bellum eùndum ,0'1»» boßet moucndo dtmd t gmt. Et fubdit exemplum ftibe-«iènfium.qui fdmd proeellte belli, ^uod d Xerxewi Gr«-. tidm pdtdbdtur.ptnulfi, Delphos de future tiuitdtii Jtit tucOnfulium miferdtit. Mwdtifsimwmordtulumprw.u rtddiium uebementer tiuitdtem exierruit.Erdtdutem id


» ï'Vgt;îip;yH,At (XS»'«(l,MlitA oiti/lflod«« xiKHOt «^4U. 'iejl.ybiMedorum regnum bemionus rexobtmmit. Tunt L-jit «d Hermum fuge,ne^ fiße,nelt;p uerere uide-iii^4u«!,Xilt;p buiufmodi ordtuloriwn obfcuris tnuolu. oiiluiificdkdiur mortdles Pytbius ille gtnius-.unde Lo-X'ctfuitdppelldtus. Hiodillic.] (juonidm dwtemPy-tVwudiestoncepto numine, nibiluel dd grdtidm.uelo -ium.munetibut’dttt pretibus torrumpi potuit,Jed futu


buiufmodi.utrefertHerodotus ssoWiavix. u (AlAice 7iHàÉ»ilt;iamp;f,Xinwpj’tvy nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

k'iytxTH^iiTti'htos'r^sXsetAiss

evrt y eéç K«içj!X»^éi'ftï|U7ielt;/lffi,lt;iVTt xo aâfia, cÿet wéJltf véaxoï.ovxx ûf/y^fÿfStcilTé ri (aiosns '



tufolum denuncidbdt rogdtd, fdftwwi fuit,cut «emo dù-iti«|ubmi j] 4 uoee turpid, twpid » dut dbfurdd mtttro-. g«i,«utpettte.

* O 4 f«Here, id [d«Sum tujb urn tp uide rî.

* lint pdter cldre,tttm cidre dixit Apollo, »»«iiBortt.EttttiJidpudVtrfuim.


quot; ‘ Hiiidtuiuis prSptil tjl^rnurmurlp ,bumileslt;p fufurrot

* Tollere de templis,© dptrto uiutre uoto.

^eineieriieri c^uiAempdga fu\t. Ddpbiddsper uifunl Vbabwmrogauit, «um tepiummuenire poffet, lt;um«ul-Ivmbabuii^rt.Ktlponfum ft6t,pol]e quidtm, fed eo per -tmbatu’nperiturum.lncidiim Att«lumrcgem,m iptem xauAla-.ux fuer4t,4lt;pio de fdxo cog«omc«to clt;pio, pteeci p«4iuefttit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum e«imbx4,boe t^,mtuitd

. t’IliàcdtiM,« udtkwutuTjminmmdiUT to pettte,lt;^u« ni


Xâ7TtX£M,«gt;Jlt; afuXawéxa.MatTixyirfç f*ifz\jair« « xovpxt XR è|vr ajuf owçnyytree lîçi*« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

rrc»lt;« jxagt;X* «iroXâ nupyM!*!*]«,«» Tcdopoicp. “ •s;ogt;X»î J^ixtixfuy ru»! ■»ijî cfliioa. ‘‘ cl TSH fvyiJIpÜTi ptiutvsi (Vitisxsi, dlé(*«»Ie'n«XXÓMti’lt;igt;,’i«I«lt;A' «Mpolwroitafcçoiai “ kW« niKxii ytiyy-A rrçe'n/lwu ««hôtuIos uiraéyK«?, *' «gt;0C ITCf» î| il((Av7CI«,X«M0il)lt;/rè'niKilt;A»4t]s 00(40(0.

boc ejl,

Qyee «os o »mferi retinentbit otid ? ierrlt;c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘


y lùmii c|uVnianVus petite Lint,dtif utbt reVta«.


Mo« cdput mtegTum,«o« corpus,«©« md«us,dut pes ExtTtmusTema«et,Ttlilt;|Uummtdi5«ibiV.dtlt;|ui


Omrwd to«ttmnt«ddc|ttidem.ttos ignis,© dtrox Subutr«tlAduors,cttrrwm infefldiwr dnbclum, Vrdtned dltd cddu«t,opropug«dtwldmult4.

Infuper O diuum c^udmplurimdfdndfuTcnn ConiTddet fldmm« ,lt;^1*1 jldnt fudort mddcntts ■IcTTOxt incujsi.Jummi dd fdjligtd teft»

Ad


-ocr page 332-

«î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.o I N M. A R N

'1, nbsp;nbsp;Eff'.ifui (ru0rtßaw,^HAd fata malorum

ti nbsp;nbsp;nbsp;Proy^ifidf.'^Htfi rt adyionMc procttlitt ,malit^

„ nbsp;nbsp;nbsp;Fiorrtndit animos difpcrgiit.

Hocoraculo hthtnitnfts rxierriti ,rurfus Itgatos Dtl-phos mi/irunt, cstm oltaritm palmis utniam fupplicts im ploraturos. Hit /^rißoniie Pychiaplnribut rarminibus , rtfpondii.adifiummodum.

»gt; i t^lvvanau tdixKKixs' A/’ i'hviii.'KiOf/ f^tKxaXtamp;ou »gt; KiOJDuivM raoKy.iiiir: Kiytis.iistl (AHriJlt esvHt f. »» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;téJl' «VU! (Tsm'r'ifiiatt/lxpuxs^i •ntKxoiX!.

»gt; nbsp;nbsp;nbsp;•rü(/ àV^ivfi yxç ctKiaHit^fi'v’IJ K «^oTtuf ÿ^'Of

»gt; nbsp;nbsp;l»» 'Jr s)(^^nfuêxügt;ri KVÛxiçûvos^jillfotCi

»gt; lä^^D! Tçnoysvâ ^vKiucf/ Jli^îtt’çi'iTixlfVt, Jgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xgt;scf6Hrlt;ivTi}if6‘tp,Té, at 'riHi/xr a’nHaa,

»gt; (^.it/lsavyiiiTtafvaHiitiwffitf/’iévTx gt;9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dir' ii jgt;i!é^iirfxràf/,Srvy(!!,dgt;olt;.' vm^ta-

tt vân!ff 'sir/yçf-gt;j-xr,(u Kd~/'jio!ÏasN (.çàf/f ti ci ff(igt;ia«X«(itir,d7rigt;xS,- J a-ù Tinna yvvxtisüfi, »gt; ii Tsa a ‘nH! lt;/tiittHTfos n avmisaHt.

Huiusoraruli hirtßfenfus. Mineruamijuamuit fuppli' ftm non poffirplacare loutm Rurfum ft refpondert-.rit-plis ommbus alÿs rebus ^uat Cerropis urina tntus com-plrâiiur,ac pénétrait Cythtrenit.

ti luppiter i ligno mûris Triinnida donat, t, nbsp;nbsp;nbsp;Qjii /ô/i muiâi tibi fins nan^ faluti. Cf i]ua fet^mm

tur.Uocoraculumtu^algalittr ifiitrpritarrniur,Tht-rmßodes ofîendii , faluteinciuiuminnauibus fort. 1st' e]ue huiafmodi initrpreiatiaiie obiinuit, ut omnes na-utt, ad /teginiiicum bellum trant décréta, in bot bellitm inflruerentur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Sat«mini3cam.] Salamis infula eß, in ea urbs tiufdem nonnnit, mi^ppidaurum, çr Sunittmpromon-torium Atthidisin Argao , noiior, ut ait Pomponius, txcidio tlafsis Perfica. Salantiniut fuit Solon, fapien-tisappellaiiontfhtrus. De huius infulapoffefsione tum temporir diu inter Mtgartnfcs, cz Aihenienfes ad in-ternerionem ufjue armit difetpiatum futrat , tent ■ hanttp Megartnfes aduliimuminfulam . Multiseladi-bus acrrpiis tubrant Athtnienfes Itgem, ut ti capitale tjfet, fl quit Itgtm de uindiranda infula ferret. Selon occultam mgreffus uiam, ut tradit Laertius, fmulata infanM, tompefitum domi ea dfre carmen , eatro ob-litus ad eoncitandos tiuium animas publiée recitaiiit, Xgt;ae'riiuifcribii,tumdeformemhabiiu,mort uecordium »n publicum euolaße, failo'tp concurfu hominum, tjuo tnagis confilium difsimularet, infoliiis fibi tierfibut ,_per praeonfm fuafiffe populo , ut infulaman^am recupt-rareiii.u.fijue adeè hominum arùmos cepijje, ut extemplo adutrfus Megaretifes btllum fuerit decretum. Carminis prineipium fuit.

^»gt; ipfeijuidemprjtcochara Salaminertlifla,. «gt; .dduenio, er cantus concio noßra tulit.

.idtZaërtiusutrfut,tjuibusp0tifsingt;um illosittduxit,hos citât.

ty (î»v M TtT èytà fjXtydei^çii)!,« BtKiv'nut Il àïT/)-’ aênfCtiS TiIXTÿidC dues'fdutvQ' *. Xi'fx ydç xf lt;fxTts.^Hlt;Ae t^n’ aèrâ^xTSoiBi yévoiTa „ xtJihos inas xii!iÿTùvaxXxf».iii xfgt;svru(gt;, ,, 10 fat f/ fie BxÂa/ytirx Mxy^dBC/^tveiurtgt rAau „ 't(ß,tT^»!,-)(X-gt;yviiiiiiT duTyfesx'sxBxiàivai. hottß, „ Olim uiinamfutrim Pholegandrius,ait Sicinittt, ,, Acmutatafortt Atticattrrattühi.

E I L V C A N I

J^amfubitofamahtKhcminttmuorilibitâdautis, Attdus unus adeß,qui Salamina ßtgil. »

Qj/ifl ^lamina igitur farturt dcdecus iinut, Siibdita^uod nobis infula reßiiuet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

Ad Salamintm igitur hanc infulam conßat Xenif •flniwnfrafcJfifOpiaj J Gradsnauali praliofupcratas, ^’erxf t ubi uires fuas mari afßidas uidit, turpt tonfi' Ito nouum fchemaaßruxit . Aggrediebatur enimag) grrtm in Salamintm dedueert : in ^uem ufum tniin-dabat Phanicum naw« eonneâi. Fuit alia Salamis Cypri oppidum in amanifstmo fmu orientalii liiioril fiia.ad ijuam Lucas Adorum decimo tertio tradii, Pau-lum.^lt;3- Barnabam, è Stleueia Syriaprofräot,periic-ni/ft. Erbium clarifsiinas Cypri tiiamPumpiiniut Sa. lanunem, amp;nbsp;Paphum nommât. Pram /liheiuinaues tres publico ufui deßinatx, Theoris, ^ua utbebanlur, ^uiuoti, aut rtligionit ergo Delphos, autalio^uo. piam proßcifcertnutr : Paralus, cjua 'e iiidido auebertt, A'alannnia. ijux fubueheret ad iudicium . diauehac in prouerbium abÿt, ut Salamtnia nauit dicereii.r,de praueloei, propter naualem pugnam ad Salamnent. Bacchus, ijuodremigandi,cr bellicarum rerumigiiey rut effet, apud Arißopbanem, in Ranis, (j in /tuiiiis, itemfrfe ûtxXxiuiv/c/j appellat.Et inuitaPericliiPlu-tarehus Salaminiam uocat, robußam, C7 in tpui ulii* mm prafidium fit pofiium.uelut in trian/s,

Suflulitir.J idemoraculumoßendit, ^uaraiio. nr ßerilitati terra effet oeccurrendum. Hy^inw reftrt, cum in Aegypto, per nouem lt;!nnof»n) fiecitatim terra fuiffei ßerilttas,'e Gracia auguresacdiiit ßs/ie ris Nepttinifilius.Lhrafius Pygmalionisßlius dotuiiiy' rannitm tmbres ueniuros,ßhofpiitm madalfei. Jlira-ftusßatiin d Bufiride immolatus ret ftdem fecit, amp;ftcit-ta fuit pltuiia. Ouid lib.i.df Arit aman. DiciiurAegyptus caruiffeiuuaniibus arua “

Imbribus.at^annisßeca/uiffencuein.

Cùm Thrafius Bufirim adiß.monßrai^ piari

Hofpitis effufo fangtiine paffe nouem.

Illi Bußris, fies Jouis hoßiaprimui

lnt]uit,!3‘ Afgypto tu dabis hofpesafuam

eundem modumetiam, id^uod Sulpitiui

notauit ex Diodoro, tlhryges, eum diu infitcmditat C »f a^ri laberaffent, oraculum ab Apolline confulioac-ctperunt , M Atyn fepelirent, cr Cvif/m rtligiosiciile-rent. _ÿed tjuia Atyoscorpus nuffuam inueniripaie, rat, adolefeentisßatuagt;ti,autimaginem funibriludtt, iSy ceremonift condiderunt. Ad aras item Cybeles,Delt;e facrificia inßauraruttt. Seifuuta il'icofuitadmirabilis time facundjtas. Hoo ipfum, authoreeodem Diodt. ro Atherùenfibus ufuuemt. JVamd^rii, propter ficei-tatem anni, ßerilibus, conßdius Delius refpondit, ut ■ ^uaeunijue mulda uellet, Minoi Crettnfuim rfgi pro cxde Androgei fatisfactrerstSic proditur hifloria. fife, drogeut prior Minoü nepos in Attica dnlo exiiriâiil trat : cfuare MmojiKiMor.^ui Antirogfiwn grtiuerat, graui bello Athenienfes peiiuit .Rimagnas clades bete lo experti.ut miuri« ofcnotVtînoigrdworitaià Deoaß fliiii fuire. Ingens enim agroruni fierilitas, tsy horrent dapeßilentia feijuuta fuit, tjux terram Atticam mife. re uaßauit, Confultus Apollo monuit Aihtnieiifei,ut Minocm plaearent Qjiofado, red'ÿt prißina agrorun ubcrtas, cy ptßis desÿt. Hit (onditiombus 4 Ntoolpb-

teto


-ocr page 333-

«7


L I B R V M V. E X P L A N A f i Ô.


quoque dnno tribù-'gt;oo'niat,ßpteinputros hidigtnas,a'iotidti9puellas quot;nbsp;Cre(dtniîHt(fren(. Soblato fiac.j id eß , iniio ^toqut dnno il/uJ «iwiw» in Cretaiit Minotauro initièrent.

Aéra tabi.] corrupiumcali traâum ^unde peßi.

ndßitur. Conßmilia oracula ( ui etiam Sulpitius “’quot;oi«) rtddita fuerunt Lucanis, cumptßtutxartn. *'^’ lt;lifldcitndis mdnibut Palmuri, cuius oraculimt-

^trgiliiitinfexto/ltiitidos. Std 0 populo Ro-^’^quot;ßuientepeße.utAefculapium Romam ex Epi.

poriareni. quanquam id factre iufii fuerunt ex Writ Siiylhnii infptäis, non Oraculi Delpbici monitu.

Nou ulla.] Ki/Üii (emporiti« unqudm pauciera «Mrid Delphos imtiuntur, quim noßra tiempeßatr: *ilfit. nuf^Udm rdriord dona mißa fuerunt, noßra me-^erid, ^udnt Delphos, quod oraculum, inquit in toium [ibiit, poßqudm reges de fiiturit foliciti fibitimtreea-t^xn . Caterun quando des^t ibi reddert oracula ••^1« PytAid dfiAi retulimus. Std amp;nbsp;hic quadam, qua ’^itmfpeâant, dnnotdnJd duxi. Eifi oracula fapifsi-JWfMna deprehtnfafuetunt, Pldtotamtn,ut alios il •ilirit philofopbos omitiam , in Timao , cy pheedro itfiaiur, nils plurnnum tributndum fuiße, A quibus tx* orttiiem ttiam apologia Sorrdiis dueit : in' mores Soera-tiwi ab /tpollmis refponfo fados fcribit. Porro quod xientcula in tiniuerfum aitinet, uidentur originem ira-^fftib impoftoribus quießunrijt, à quorum tefponfis iKalorinn feget fuit otta . fJi primum per ciuitates, cy ••’«sotfulri, Ct ceu Cotyeai difperfi aufcultabant, qui-bxi rebut quibuslibet opus trat : aique eas rtnunda-^‘iiiillii,iquibuitmtfii futrant, indthi, quiadtam xopoßiirim dtiedi trant, in adyta antrvrum obfeura fidemergibant, adetiniibut rtfponfa daiuri. Conßr-gt;»011 puutatim borum fctleraiorUm ttafriiiem partim Wor hominum fanaticus, pdrtim infita omnibus fit.. hfii eognofeendi tupiditas : qua tx re uberrimus lali-^‘'ilt;j«lt;ißiis trat, Poßta Dàmonum fraudes actißie-*•1 ^m(Akï mortdlium mentes illaqueariint.

Timocre.f.] Qjiando,inqtiitCicerOfecundotgt;i' •quot;•diioniwi auiem ifla ait r«dn«i( ? da pößquam homi ^»tsninuscrtduli eßicceprrunt ? Dtmoßhenisquidtm, qxiabhnc annot propi C C C. fuit iam turn fiKia. X'fdo Pyihiam dieebat ,ideß, quafi curri Pbilippo {teert. Q)ioJ auttm tb fpedabat, ui tam A Philip-po corruptam decent, quad lictt exißimare in alqs quoi ï«( oraculis Delphicit, aliquid non fineeri fuißi. Hat

Cicero. Ex^uoauthortl^uet.utputiliantiipfeetiam tfflatur, fua Ifmptßate DtlphiciM oracutum nu!lu-m txtiûjfe. StJijuodcaputrfl,nilt;juit,furifiûitivdoïam oracula Dflphisnon tduniur, non modo naßra aiaié, fed (dm diu, ut modo ml pofiit »Ife contrmpiiui P o ^uà ftijuuniur , Ergo de ^ppio, fahulofum forte duc'en-duoieß, licet à l^'alerio referatur,fi iamdiuanie Ci. teromt alaiem àdita refpoofa non fut runt.

CytihxxDi ] Dtlphicaanionctnffia. Sinon ma« rw( ,fi non (ri/2dn(ur, gaudtnt ergo Pythiit Uattt, ijitod ob entbufiafmum propi perpetuum , britfii uitit eß'ent fere , f^aleriut91aximui lihro primo, capite de Mird-tulit, de ^pio refp^fum petente loijurnt, Aniifhitni Delphica coriinit tn iniimam faeri fpecii;partem coê^ git deßendere : unde ut cert.t confulemibus fortet pe. tuotur, ita nimiut diuini fpiritus hauliut rtddentibvt peßiferexißit, luftitio.j mterrnifsione , meiepho' (■d futnpid à foro , Eß autem propriè iußitium, que ft iurir ßatio. quando uel propter fupplicaiionem poput li , uel aliquam imminentem reipublica necefiitaiem, ius non diciiur, fed forum clauditur. Sic Eiuiiit.iufii. tium edicit, elaudi tabernai toia urbe iubet, iietat qtien, quam priuailt;t quid rti agere. Simili modo antrum fai cri fpecus diuclaufum fuiffedifitpo'fta,necitditaotat cula tum,cùm e^lppiui fupetuemret.

Namlîq.] Qjtair.eunque^quit, eorripit Pl a. bus, banc uel ob iram breui exiinguit, uel iiitie bteuiia-tempricmiilofomagnidueit. Opimiem, ditpbilcfo ‘ pbus, non naßi, aui natum cito tficri. Mon omnihui malts finemimponit, qttibui defunâiad immortalita-lemerntgramus, cum deo femp'iffrnum iruum eiiuri. f^eflra, mquit Cicero qua dieiiuruita,mortfß per tant in catum rruertimur, uel dij . uel cum Dtji fuiuri.

Pulfusi;.] enihufiafmus ,ßimulus die oceultus nu-minis.quoPbabas agitatur. Sictetnpo.j Ergo ad inßituium redit, ntmpe dct /Ippium, qui antißilem eoe~ gii referare tripodem iam multos annoi elaufum. Im-motos tripo.] Qj(Oi dicii tripodas hnmotas, rpexe* gefin fubtexit, filentium facri fpecus diuturnitm . De irifojf Eclpbico fuprd memoratumeß. Cum regnÜ Tbemis iripodai^ tenael. /Appius Hcf.j Cnrio/ni mquifitorfaii belli ciuiüs, quem exiiitm id eßet babiiu-rum,ulriufqufpariesfequereiur:aninttgt;iümàpartibui abßtnerei. Aotifle«.] facroruprlt;tfei,temp!i Delphici, acfaerarÿ eußos. Piuidum’cs.] trépidant ad enibußaf-mum,bypallage,pro.deum in pauida pbabade immite-re.Peripbtafinitm cortinie eß,iit ßdibus uertndir.


, Caflaliot circutii l»ti«s.] j^ntißitem •wplt, dicit, Pha. •wnoên «nam puil-^’xn,ifuitcirca Ca-ßtlium fontem ua-itbaiut,eorripuiße, cz «Jiitiimein , in-Uiam'qiuraptafft iii litnpliim,ae eoi'giße tteßendere in ttipo. iltin, f^ilerius Md-iimw ( ut rede ad-Ironil ) U


Cafiali'os c/rcum laticcs.ncmorumtp recefTus, Phœmortoën crroreüagam,curiscp uacantein Corripuit.cogic'q; foreSiriumpcretempIi, Limine terrifico meenens cohfifterè Phccbas AbCterrerc ducem nofcendi ardore a futur/, Cafla fraude parat,quid fpes,ait,fmproba ueri Te Romane trahitt'muto Parnalîus hiatu Conticuif, prefsitf^ Deum.feu fpiritus iftas Deftituit fauces, mundicp in deuia uërfum Duxit iter.feu barbarica iàm lampade Pythor» Arfitjin immenfas cineres abicre cauernas. Et Phoebi teniiére utara, feu fpontc deorum Cyrrha filet,faric^ fat cftarcana futuri Carmine longaeuæ uobis commilTa Sibyllx,


ab Appio faditatum tradit. eippius, in.' quit, ruenrirm gra.' uifiimi motus expia-rare alpiens (ttiribus »1-PutnraZ banque tmperij pra^ èrat Acbaia ) Anti-ßitem Delpbica Cor • lina in intimam fa- _ eri fpecus partem coe gitdefcèndere.

Caflaüos.] DeL pfci fub monte Par-nafro fuerunt , ubi

i foni


-ocr page 334-

font Capaliuteß, dmnit Cephifus Dtl-phot pritßuent ortut

ït A N N e J L V C A N'f' Scu Paean fblicus templis arcere^ocentes, Ora quibusfoluatnoftro rioninuenitæuo.

in icLta lt;]uondam urbe. SuiJat tarnen, ait, Caßaliam fontem fuiffe in Daphne diâa, ubi Apollo afsidere fe^ rebatur, o- oràcula adere, aura, ac flatu ex atjua rtddi-tb;extjuibut fontisaccola dieebant eadem,i]uad da-rnonibui ferebantur, HxrfaKia,TiHyÙNf)\igt;'iHHiitKiiu-

fitrn, tpicd diuerfii ttivporiiui direptim fuit ifictili'

JicifxH,(fiiif\syfio -^«gaA^tve-inoti

futrit. PythonjCffffA tcntum.procoiumen-ti: timplim dtlpbi'

git.O-mcendiodt[(tim,nifilt;]uisfa(rtimnrtitiant,corii Pythonii cireumttâam atcipm malit. Dutt Phittimda Phoctnfttfpoliaruni, ^uodfacrilr^itm flatlm ulius fiiH Philipput rex Mattdonàm, pattr^leiffndri. Pretij templitmex PariaIffpide fumptuffffsinii mptr-fitritc-trtec nidabiffn adificdtum. Ttniaia direpiio à Xerxf,fiJ infalitiier, condiiis Phorenfiumiffduf}riafuiterr-i,fi'

tiami prrdetliuia monfiireifâii. Std amp;nbsp;Bm/iui iff--

gt;lthendt, effugnartt^, pfcutiiie indigniis, tx cmnibm

^tarx, eth XCUfffaoAeydp, avpae, luh nrueUciitni v-sAxtocxuxJliJIe/afm!,\f u/rci-esrtq^hu txniyuuirtr ________ yep,ärssfciAxifacuseiKsyep. ÿprttemtarnen Cafla- iris Thefia’urusytqueDdphhr^^^^ (Item, a Cafialta nympha nomen funpf,fife uolunt, quant tiarns perdecliuia motifisreicâis. Stdo Brcritus iite cum Apollo adamatam perfequeretur, tpfafederupi fechciflrmbfiuomaxtmi interitu, erflraoefuorumtm.

t^it Delphos oppuonatkrne. Sylla hem cum clfidsrst »ytnpha.Mufaappellantur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' A,henas.oppugnarct'f,pecunsaindignu.,excmffh^

re, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P»gt;lltm circa tadi- lemplisillufiribus.eroracblis, quahstota Graciatrar,,.

corrin^rm‘''fr' o^tupatam Antißeb iufsit ad fie donaria, facras'qptcuniasdrferrifimul in PhJmZgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Phamonoenappellat, abea belphicis th.fiauris expilanJs eiiamcauitlo ufisflit.

i»de fignificatumeffet ,mtemplo Deicytla-

acce^^ ’Z T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iamauditam fuiffie, nullar lgione taausad Caph,«, 3

M, 3

quemeadecauffia Delphosmfierat,quiqueeapsrlitr-

teZbaï pZZ‘^^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ttsfignsficarai. reficripf,,, nttrarifi, dr Dclphicarnft-

, ÿtt,t»irârife,ttir Dtlphitampi' htniarn »on änderet atfingere, ad ^uam aufttêdamipji

auilts AoollmishliamJld^^»gt;»»»0»änderetaitingere,adquamauftrcJamipli

(pereno^prodidi, mutaalias,,tarent,!p Imgua-eanderni ^'‘■^gt;^dorus r„,Arurpeysy,ru^^^^^^ ctquilarumrugeirnnamproMsoicaL'.Idemlf troeodem,capitc8.dilfiereffsdeaccipi,ribàs Tilorch d ZZe'U , 7Î' tapceayepsveutr.s p-yc„e BM,eo»emappellàriiRomarhs,aitduiPh,imonoèPrd r'pn,urn,ribuit in aiurns.Sulphius credit Area jZ «ocabulume/fiequo/pkamuseLregionis^^^^^^^^ p” niuteumnonPheetnum, fed Pheneum appellat duel, nbsp;d

l,bris,crcapitibusdiuerfi,s,amp;Lacum effr Arddfrx Z rZ-Ouidiuslib.Metam.ùl,imo,noh Phàmum fiedPhentum

Koeat niam.

£fi lacut Arcadia Pheneum dixere priorei Ambigui!fufpePltisalt;juis. rjuat node tmetà, Jtfoüe nocentpota. fme ttoxa luce tibuntur.

It.-rxtiacrufi ycxdfxèf/ dyèeruy ri’o rsarriny.

quot;ro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtaiTacHcirf/j p^pvaicfi dl apyefleeaiyep

àt/anciXftuûf/ rLp^^pundrufi tvfianeiÓai rdaxtn» tti^éurj^ixix, rùf/ Aèxfyvpùp xradtfixripj-rif rf

'TÙ/,- aKK U/e XTsieiu// xexriSfrrup, è-ivi -^xerx! fparayevt dlndxxxiuKéext Täftamr .

~i'tro4.capile6Pheneûs,eaEr^nià'm^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ rcf.rrdsmd'M

•J'gt;»»omi^smAlpheumdefluens.ProindeapudOuid

Philo^lus. qtLanuscontinuiti facrisdorarhtU ßaaaduoce'mPh^7‘‘u^ua '‘*^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SecundtesOnemarchus.Philomelifiatrrma-

ftctaaauoctmPhabt.cuiusfilia tauthorePlwio ereàim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t /- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;'

lafuitSedadrem. Pbœbxc.] PhtcmonoeMa isa/M i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..-.r ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftyom layllus Onomarcht er spfe fratereumduJlaret, eser~

cho Bar ha B h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“^dc citum, nt)»paruatnpartemdonotum facrertrnpirctifr

tho,Bacchas,Bacclmmitiatafacerdos. CuiPufruu- friihhrsmmosfîipendiopereorinorJrmtitsmt.L^^^^^ rcureotCrtcfrcentumuioAorurffta^^^^^^^^

2 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(^‘^fPftfflW'qaudaiCù cufsirinnsonetam. CCCLXphialasaurrar.Airrum

fiaotcmducithuc,uttantoperchelltctuilisfafacoprjo. ' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'■ ■ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-’

fcere de fide res? lam dudum hoc oractdum ce flat, er antrum ohrutumiacet. Dcatn.] Phabum,cuiusaffîa. tu rrfponfa edifblehant. nbsp;nbsp;Sea fpiritus.] Cauflas di


Cancipiutit,— •

Plinius tibro P. eap.u. in Arcadia ad Pheneum, dqud profluit ifaxis, Styxappcllata, qua illico necat. Idem


Leonis, ermuHerit fiqnum XXX. lalttttorum Difper-diiiauri in rationed argent!, quatuor triilliatalemeruM, ^‘''grnteorumdonariorum quaCritfiut, eraliidtdita-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ■ n --r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;rant. qua‘queintnilitesprofufafuerurte,ptuPquam/ix

uer/asconaiur exolett.fislentrtporaculi, reddere. Siuc, mstlia talentorum. Liumerum orrmium aureorumJa, mqutt, Parnafusantrum opprefiit, in quo Phoebimen, nbsp;norum exredere X. M.taleniorum. Pràiereacircatrfi

habitare creditafuit-./iue uiseahine in deuia mund’ eua podem aggrefrifuerunt tin luesfodere: qua ex re an'mrri nuit loci uetuflate, unde anhelitus Hie terra fitbat : fiue terra rgefla obrutum fiiit. Putabantibiingentetbefaunt ejuodBarbarcrummiuriaincendto crtnplum tcaflacum fiiinuéiuros.Hitrcotperpfulfratcar/ncldvineTieifierfitb-


-ocr page 335-

L I B R V M V. E eta ‘Kaieet djlji aifiii'ro^et ti/Tor feiuerpiniifajii. ideß, quot;nbsp;^fdneque quanta pauimentum uel Apheioris iniHt ’’ ^axofa in ^iho conßringit Apollinis. quot;nbsp;Scu Barbarica.] Diuerfas cauffas mquirit, pro. t'^fitf tOTatulumdefecit. Extat Plutarthi liberpau. 'i^tea nobis citatus, ariçt TK/ieinKiKoméru/j)(fiit hoctfi,deOraculis, qua defecerint,in quo ^ifft diuerfas eauffas quarit, curce/farint ilia ipfa, ‘t quibut agimut ,refponfa. Std mordicus tenendum yto quod Mieyllus admonrt, ftib Chrißi aduentum, danonum ludibriafublatafui/ft: uteonafiituro, ijiti ptltnt laleßia oracuta aderte , ßdnd impurorian re ^‘''faoimutefeerent^fiueper Syllam,fiutper Mif/jri-templiim dilapfitm fuit, c? •twiitfl) dtiiritn), quod propter damoms ludos, pra-o fraudes contemni captumfuit, t^prorfus non fiqutntatum ampliut.

Lampad.] Herodotus Oôpania tradit barbarot t Xtrxe miffos ad diripiendum fanum horrendis pro. ^ii^i'l'gt;il'nmbut,0’6o.uirorumtetis,qui poß relit B q’tonun fugam Dtlphis manferant, und cum prophe-M Aeerato, obrutos,t3- cum tttra cladt pracipitatot ß'lfe. Reliqui in fugam afli putabant ft uidere duos ttmstos uiros humana forma proceriores ttrgo haren-itt ,earptntes^ cadendo, t? perfequtndo . Itaque d ^mcemcendiodeletumnonfuit, nequea Brenno.^ui insfimii clade inde deturbatus perijt.

Ciucrnas.] Caterum hifloria de Brtnno Gallon duct, eiui^ exereif« d Delphis uiâo, atque d Grat tit miernecionc deltto, extat apud Jußmum libro 2^. Paufanitini in Phocicis. Sed à quibus intendio templum d^tlphicumycy antrutn ohrutumfuit, parum confla-ttuijeo. Sed ne pn^ia quidem aperte affirmare uide. tar, exußum ab hoßibus fuiffe. trim dicit, fiue cor-•itw liarbarotum iniuria incendio tutrfa tintribus op. feta, inde poßeris temporibus diu idf nil : unde faflum, quoloraculunconticuerit. EtPhœbitcnuerc.] ob. br.tsaerunt, obturarunt^ uiam , per quamuis Phabi ttnamperefolitusfuerat, nr qua amplius potuer^txi-tt. SeufpontcD.] fiuequoditauifum futrit fupti çtit, ut antrum Cyrrhaum fileret Pop. Rom. quorum

/ata libris Sibyllinis rontMirrrntttr.

eSmiffa ] utßrafata tradita efft in libris Sibyllinis. longarui Sibyl.] M ratione,qua i Mnronr longaua fa ttrdos appellatur.Sibylla huius uiuacitas in prouerbium ttfiii,Sib)illauiuaeior:utNeßoreuiuacior.Propert.li.i. » At menonatasmutabit Sota Sibylla.

Dehuius Sibylla uiuacitate huitifmodi fabula re. firiur. Citm Apollo eius dmorc captus, ei pofetndi qvojcunqut utlltt,arbitrium feciffet, ilia arenis hau-tantum uiea popofeit . Annuit Apollo quidem nutuoiis, fed hac hge , fi Erythraam infulam re-Ir,queret, nunquam poßea eoreuifura . Itaque C«-niasmigrauit.ubitorporis uiribusdefefla, infolauot ceuitamretinuit. Qyiodubieognouißent eiusciues,in' tertum inuidia'ne.an commiferatione moti,epißolam ad tan dederunt. crew ueieri morr obfignatam. Illa patria terra uifa,illicoefflauitammam.Ouid. lib Metamorph, t^.hanc ttiam Hiwuctm uocat.

yiuaeis^antraSibylla Zntrnt.----- f^ammijs libris, quot ad Cafaremdtdiuinis rt-

X P L A N A T I Ô. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f6t

bus ftripfit, Jectm, Sibyl^s sraJitfui/ft; fui fuffrdgci-gt; turttiamSuiJiis. Prims tredisur PtTfts,ftut Chaldaît fuifjie, (tu nomtn fuis Sambtsha . Huiusmtrmnit Ni-«nor rtrum ab Altxandrs) gtjlaritm fcripsor . Se^ cunda , Libyen : ^uam in Lamiit proamio ctltbrauit JSuripidtt. Tenia indt, Detphiea, Dtlphis nata, ut author tft Suidas. Qyiarta, CU'tnaa, tjuit (3- Italtca ^uibufdam dida rß, (3 CiniintrM, « i/i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iran

Aiatf.Huius Ntuitis in belto Punieo : Pifo tn Annalibus, Chryfippus.in libris de rebus diuinismemintiunt. Qjtm ta Erythriea, qua dt bello Troiano pradixii. Hane A-pollodorus Erythrins fuam eiutm appellat. Hlt;lt;f prat terquam, quod Troianibellipradixit, ttiam li'tj exci-dium uaiicinata fuit : cz Homtrum fpltndida menda -(ia fcripturiim. Atque hat eß,de cuius uiuacitate modo dixmut. Sfxtd Sarma fuit,nomine Phyeo Hums not men Eratoßbents célébré in Samiorum annalibus fut iffeprodidit. Septimam Cumaamnumerant, quam amp;nbsp;Amalthaam,O'Hitrophiltn dixtrunt. Sunt, qui pro Hierophite, Dtmophilenfcribant Hrff Citmii elaruit': uenit^ ad Tarquinium cum ijs libris , in quibusipfa di. cebat Romana fata intffe, Dthac,narratiotxtat d-pud A. Gell Hodium Attiearum libro primo.capite 19^ ruiut hoc loco mentionem facit tucanus, cuius libri Tarquinio diutnditi, amp;nbsp;in faer^io eondiii, libri Sibyl, lini diRi fuert, ut iam mox dictiur. Qjiin ez Tyco.' phron in Caffandra earn célébrât. Quidam autumant hane Deiphoben nuncupatam fuiffe. O flaua elaruit Hellcfponta, natainuieo Matmiffo, eirca Ger^iiion, uel, Ui nonnulli, in agro Troiano. Hona, Phrygia, Cz ipfa Helltfponticanatione P'arrfhi. Hat Anticyraua-ticinata fuit. Decimo, C3 ultimo loco Tiburtinam po-nunt,Albumeam nomine. Huius fimulatrum poßeris tent poribusin Auienerepertumferunt ; quanquam Pliniut Sibylla fuiffenegat. Detern his quidam adijeiunt Eut ropaam.cr Agrippam Multa uerifsimis oraculis ha fa-tidicafamina euitsturacetinerunt, de Jmptrio Roma. no,Gracis, Deo ,SanRis ,imp'oßura Antichrißi.de di.-uerfis infutis^ amp;nbsp;regionibus, dt Chrißo, qua omnia ma. nifeßaßdettienert. Qyamobrem Argyptij non terne, ri ertdiderunt, diuinui^fpiritunt mulitbrem fexum ninri fiffe. Carmine.] Gtlliuslibroprimo, tapist ip.ut mododixi, refertinantiquisanimalibus fuperlibrisSi. byllims,haeprodita fuiffe. Anus hofpita, inquit, atque incogniia ad Tarquinium Superbum regtm ad^t,noueni libros ferens ^uos effedicebat diuma oraciila ; eos uelt le,dixit,uenundare» Tarqumius prttii! pertunâaïus tßi Mutier nimium, atque immenfum popofeit. Rex, qua-fi annotate defiperet, rifit, Turn ilia fotulum coram eo turn igni appofuit, t3 tret libros ex nowem deurit ; cj eequid reliquos fex, an eodem precio emere utiles, ret gem inttrrogauit. Stdtnim Tarquinius id multo rifit magts, dixit'q; dnum iam proculdubio delirart. Mulier ifcidem ßatim treil libros alios txufsit. Atque idip/itm denuo placide rogduit, treis reliquos eodem iltopresio emat. Tarquinius ore iam ftrio, atque attentiore ani-! mo ft, earn conßantiam , tonfdensiam'tp non inftiper ! habendam tntelligit, s^libros treis reliquos mercatur, nihilo minorepretio, quam quod erat petitum pro om. nibut.Sedeam mulitrtm tunc à Tarqumio digrtffam, poßea nufquam loci uifam conßitit, Libri tres tn fatra-rium(onditifSibyllmiapptllati.Adeos,quafiadoratua • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;} Itu»,

-ocr page 336-

t H M. A S N E I L 7 C A M I


htm- QpinJeciniUÎriaJeunt,ctt Dif immortaleipublice corrigendorimfaßorumettimJatafitit. SenPna.jA iofulendifunt. Vobiscom.] Romanli.^uottuhilne- Aliäßl^cau/famindubiumuocatPythia,juadmali-eeffeeß Pythiauatemconfulere. A' Tarlt;]umioSuperbo ^otab oraculo, cttcplofuortpudittfuatiptßait,iieif Duumuiri inßitutifutrant, ^ui fall eat librat Stbyllinot nbsp;nbsp;digneturijt refpodere. Sed hatc Pythiafiausßußrafuit,

in rebut dub^t infpicertnt. Poßea cüm plebi exfuit créa- nbsp;nbsp;Paan pro ipfo Phetbot, cu alioqui hymniifigntt m hona

riquof gt;nßaret,txplebeii,C3- patritÿt creatifunt X. C7 nbsp;nbsp;rt Apollinit,dilium,aut cuiutlibet ut, Latum PaanatS

inde X V. qui hbrot infpicerent, quibut aliquando cura nentet. Et,foluereot,prorefpigt;ndere;periphrafit.


Vlrglaei pat.d] Virgineipituere doll, fecidcp negstis Qj/odoonareeurelu- Nutninibus metusIpfeffdem. tunctortapriores dtreEppium, ctreßi Scringit ultra comas, crinesq;ln rerga folucos taretpropitu accede- Candida fibocaica compleAlcurinfuIa lauro.


Batehatw uitts, ma^nm» ß ptätri poßit

Exfufsiffe Dtum, tSio mugit illeßtiigiit

(ßirdbiJintijferii ''


re adyta numinum. nbsp;nbsp;Hxrentem, dubiam'g; premês In tempJa fàcerdos

Tune torca.faßen Impuiir,illa pauens adytt penerraleremoci dite^uibut cercmonÿt fatldtcum prima templorum in partereßflit: Pytniafeadomabat, Atep Deum ßmulans Cub pedioreßä^a quieto cum fingeret ft in cor V erba referc,nullo confufxmurm ure uocis tinamdefcéfitram, er Inßindiam facro mentem teßata füröre. fintulatonumint,crai Haudxquèlxfura ducem.cui falfa canebac, perplexit ufboriicit xu.umadtturam. 7ii Qiidm tripodas,Phoebiep ßde. non rupta tremeci euitiombut : quimot tacapitit ornamenta Verbarono,necuoxantricomplerecapacis ■ ■ -funt. Grad ttoeant, Sufßciens rpatium,nullo'cf; borrorecomarutn reçixtat, deataavt, ßxcuß'xlaurusßmmotacp culmina rempli AiaM^ara. Fiitho Securumbf nemus,ueriram fecrederePboebo jhacadendamaximl Prodiderant, fenrit rripodas ceß'are.furens'c^ Obnubebantur. lidia Appius,amp;nobismeriras dabis improba peenas a.j hacproprilfa- c;qßtperis,quosßngis,air,nißmergerisantris fetaeßin diadematit Deq; orbis trepiditanto cotifulra tumuitu,. formamita eancinna Deßnisipfa loqui.— ta, ut utrinque uitta tfre*filamnt?'^*h’‘^-^‘^'quot;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/»lurmn trat, qitoaxnitm haitinutiM

Set orbe inter amnia uerifsimitmfutrathabiium.ilHiicfal-’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fumdeprahcnfumfraudePkœmanae,fidcm,erautba-

ritatemeratamiffuritm. Etfy„ecdachiie,,rifoda,,ara-^mmamfufitadarnayntMaroApallmn^^^^^ culaPhabiuorat, Nanmpta.f Abdumtratia-cdn^olilttotfigoarnm, quaafflatamcomitarifalmt.

ändern haclacaPhamanaa,utApallinifacram^ Nanrupt^ nanharrendum emugiuittremulaua.

quot;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frcundum,fubmiffduox,peramrua,

Tertiumnaniadauitub hydeDelpbtßerttnt, utdiditmefl. Phacenfer, de trtftro'fcaput, utfaltttitcamitlaurcarapitedtfcerr-

Qßartum,tcmplummeaa-dam Cormih,o,Ornyiiomtfilio,unacetatepriât, quim cu/fumßetit.Maro.lib }.

Ehocat Aeacideteo uertiffet. nbsp;nbsp;Huiieateat.J reßitan-

tem, eotergiuerfamemantißettempli à tergo propulit. ilia paneras ] Phamonaemetuentantrtemingredi. ubi ..........^,.,~.reaayn,cor,mareciuj„. haußofptritufaitdico, Apptofata denuridaret,ßatim Naefignaprodiderunt fiaudempuellx, ueremitfettt- ' •nipfomgreffucncalimenreßitit. AtfDcam.Jua- dere Apoami,uleorripereturafflatum. Pemosf] tem dtetttarnfefinxi/feafflatam,fedquieto animo, cum fmefiangore,amp;intoncuffum. Sentittrip eefjAd-alioquienthufijfmut correptam extra ferapere ff leret. nbsp;nbsp;uertit Appiutnon folicitari oraeulum, non adrßruaii

Conatur ludificari Appium. Porto autem quapadio ua- Phetbutn, cuiut inßindiu, deßluroeueniutefpondtrti, tieinaturtc a^ciebantur animo, oßtndit Maro libro Ô. Da bis imp.] Minatur Romanus Pythia, dtquapm-Atntid.de Sibylla laquent, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pterdolumfitPhabut, er iofefinnpiuruspeenas, fpet'

gat eludere. Nißm er] nifidefcendasinfpeeafacrum,


eordit domäi,ßngi!f prtmtndo,

Hulloco ] nSob-fturit ambagibus, ni


Phßbo fimptr fut-


rat, ut inttfprtié tor-^aertt, Cf ixtrcntt. ioÛlDÛi.J äfflui ifdaai/t tfmù!. Hm J seqat.j haudpmndi Eppm fallerèt, (trio-


iuria affetret, atijui Phatd, eiui^cracm lu ^uodpropter i/aoi tatem infame futunem erat, ^ttoduuum hadlenas tola


f'iX eafatut erat, tremere omnia uifa repenti Eimina^, laurut^ dei.ioiut^moueri Nont eircitm,mugireadytiicorimareclufit.



Non uultut. non color unut.

Non camptet manfercconne/odpediutanhelunt, Et rahie fera corda tumeni,maiorpuideri, Nec mortale fanant,afflata tßnumint juando ïampropioreDei. Etmox.

At Phabinondtmt patient immanit in atro


O-tenu rtfpondeai mihi dtfatit MU (inilit dffldtufip pellinit.non ittiteonfuiittechnii. Euni afflatumnutnu ntt Cwi (‘‘dger/atrit'iiu uo(ant,ab mfdnitndo, ftu, afflornummr,infamo, furOinummeducorddcthor, ei' fa ifia lt;4»e, inflmdlus.


Taademc.] Mi- ---Tandem ccxnterrira uirgo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fperumconfuse, er

ttit Appif dicituirgi- Confugiradtripodas, ualiisipaddiifba caiternis nbsp;nbsp;quidéceu adafylttm

Umterritammfacrü Hxßrfamp;iafueto conccpitpcdioreptamenf tutum, undeaiMbi tótten



-ocr page 337-

Kf

dimotitm' ’’'^unïtlpirituseff'u ßquot;i/jiitlgt;titPythititn, lofucto pc.] non (if fgt;lweorrii)i nwrni-tif.Ollinclii Pbcemo-

tionJim in eert lquot;^lt;lefemJiff'e,^iiod Wuliit idm iftiftifcMt (Mniïwn Idttijjit.

Quodhontth,] (^onummedffiiuit fi^uiilttPhmbaclein, •fiwipfni rx orifdo fpieut, nondtfm eut.

t I B R V M V. E X P L A N A T I O.' Quodnonexhauftaepertotiam fecularupis * Spiritusingcfsitflatijtandem'cp potitus Pedorc Cyrrhaeo non unquam plcnior artus Phœbados irrupit Pxan.mentem'c^ priorem Expuliqatc^ hominem toto fibi cedere iufsit Pedore s bacchaturdemens,aliéna perantrutti Colla ferens,uittas'cp Dei,Phaebcacj ferta Eredis difeuflTa comis,per inania rempli Ancipiti ceruice rotat.fpargit'q; uaganti Obftantes tripodas,magnofj! exæftuatigne, Iratum te Phoebe ferens: nee uerbere folo Vteris,5^ a (timulisjflammasq; in uifcÄamergis: Accipit 8d frcnos,nec tantum prodere uat^ Quantum fcirelicetïuenitaetas omnis in unam Congeric, miferumtj; premüt tot fecula pedus.

wti,licet tot faculis inde exhalants effet, Cf poßea nul. Iseoafßaiafuiffet. Tandem^ p.] Adeoplenisfolli-ki torripuit Phabus mente uatiifuce.quantis nullius un ^lianitpeduiinuafit. Cyrrhaiipeâut dicit, fatidicum pitdla dnimufli (teprAwSjUnde refponfum diumii proß' tijceteiur. Mentem^p.] f)unidndm,nui/onufflinei)n bluffedrulfquainfpiritii fatidico impleuit. B^iccha tor] Infanit itd «dtfi iaflando.rotandolp hincinde,ttl-fro.fitrti^ caput,Ul idm fii iuris non effet, fed aliens,hot fß,Pb(tbi,ciiius arbitrio.atque inßinäu uerfabatur.quo ^iitante,Pythia,ac Sibyllaincalefeunt. Difcoffauit ] ßniedochepoëtica. Viit« facra.cr ferta Apollinea rota imeilla capitis difcüffafuerunt A' fignit infania, qua^ iid fiimi) funt ea, quafequunturßatitn . Allufit ad illa bimniideSibyll

AtPhabinondum patient immânitinantrè Bacchaiuruatet.magnum ft pcäorepofsit Excufiiße Deum: tanto magh illefatigat ! Oi rabiditm, fera corda domant.fingiilppremendo.

Hitbtaiy 1.] }.lälauTus in Pheebi tuiela eß, eilf dicata: '“gt;il(Pl)aigt;fdm laiiream uocat, qua uaiescoronata erat. Ancipiti cer ] hue illuc,qui infanientibus mos eß. Va« ganti obfta.] fellat obieJias fibi, c? impfdimcloßanteSt , Tanta p.] Èiccïct C Wiio in MntiHnfdn», ‘»^uimniemerMem Mngfriem fatorum, ^tiit furntit animo oiuerfâtaniur. TJetf »trofohun/eddiam tlidrum HijtMw re Hmb, o flfweniorufli wgnitio fubibat.Ho-flt;i»itlitjuafub^cü,

Nititurin luccm.uocem'fp pctcrttia fata Luftantur.non prima dies,non ultima mundi, Nón modus Oceani; numerus non decrat arenx, Talis in Euboico uates Cumxa recclTu Indignata fuum multis feruire furorem Gentibus,c«tahtafatorum (trage f#|5crba Exccrpfit Romana manu: fic plena laborac Phoemonoc Plloebo^dum teconfultoroperti Caftalia tellure Dei,uixinuenit Appi, Inter fata diu quaerens tam maghà latentem.

Non prima.] pri ixoieoiiditlonismundi di«, Cf uhimut ante oeuloi men'' ^intrfabaniur. Omnef.] Qjiifijuidƒ«»««««» «rdf, ^^bofabat ex monte, iforeuatistrumptre. Vocem^ P' ] Omnid fata luâabantur in ore, ut in lucem pro-ferrentur. Nonmo.] Tenebat etiam ubi initium tjfet, t3 Terminur,finii^ Oeedni Qjiin eg' n«-wer»»i dren« in (gt;iarislitioribus,lt;]uan;use/J'et,eallebat. Talisin.] ifi» mili txtmplo Sibylla Cumtea, tjuam paulo ante diximut Ciwiii in txirtmaprop'e Italia ora uatieinatam fuijje. îuboico t.] in Cumao dwro Antonomafia ■ Sie Md lt;

tli^obuïat. IgaCi] cdiore numinisfurit. Iratomte.] Autrßp ad Phabum, cui iam irato dare panas ui-deri potuit,tjuod tum pauléantèmeniitafu ilfet.Hinc Appius,Da bis improba panas aa bis.Cf fùperit,lt;jiios ßn gil.dit. Verberefo,] JQtif utro taniu uer- a al.ftimulot berat flagellas (p animism eius, sa' /hmutis urges, uerumetiä ac-


eedis : fed conßiingcs Mferim.ne plusprodat,c[uim licet fcire.Ad cum modum concludit Helenus P'ergilianusfuuuaticiniuad Aenta. fhec funt,lt;iuit liceat noßrate uoce moneri, Et paulö antb,— Prohibent ndm m terd Parcit Sfirr fJelenum ,faritp uetat Saturnia Juno.

Stimulus.] imjzdtione yergilianahocfiäumtß.

■—Ea frenafurenti

Concutit,cr ßimulos fub pcflore uertit Apollo.

Frenos meiaphoriee ufurpauit, utlt;]uibusmentemuatit pro arbitrio uerfauit temperaui^:à re corporea ad rem incorpoream ; rurfum à brutis ad hominem : fieut a‘ßi~ mulot metaphoricidixit,uimillamdiuinam, ^Uieanir mum.Pyihiie,(f impetum fatidiei fpiritut exciiauit.Rur fum à re corporta,ad incotpoream. Eß tnimßsmulut, fußis cufpide preeacuta, qua ruß^ boues ad curfum fup pungtndoacuunt,griec'eitiigt;TfO(e.

Vcnit omnis c ] id eß, quantumfatorum omnibut ietatibusfutrai,nunc congeritur in nndm mßem Pythite cumulate. Totßecula.] Totatiium fata infalieis uaiis animum dißorquebant. Et loties iam diäum cß,multisatatibusoraculumct/fa/fe,ac prorfusin to. tum filuilfe. Sed in uniuttfum de omnibus atatibus Io-quitur.

flaJ.inont à Myrenit. Cifttrum

ro (fnt(4 a)xrr((t. Et ilt; 'tandem Euboicut Cu tnarumallabiturorit. idtmlib.fod.ö.

Excifum Puboicee « latus ingtns rupis in dntrnm.

Eubaa inßtlaru Gr(C cia maxima cfi, longt tMtfine fua in Cycla' dat, Cf Sporadaiuftp profurrent.Eftcr If-infttla Eubaa Atticit.èf

Baotitt obieäa,cy Phocidi ,cr ioeridi, Mderiidli-Ruanda diäla fuit.fiueaftius longitudine, fiue àMatrt-dt nympha lunonis alirice Et Eubaam diélam eonren^ dunt, ab Eubaa Aefopi filia. Poßea Abantias appella^ ta fuif, era potiis interdum Afopis. Ipfiautem Abantes ab Abante, Nepiuni fitio, Ufl à Thraeibus, «jm» ex bis earn infulam octuparunt. Sunt ^«i in/«(if nomen datum arbiireniur,ab heroica indolis matrona.Ufl(ut S/M iont placet ) ab antro litiorali, Aula bouis diiilo, uM I(gt; .Ud 4 Epaphuiff


-ocr page 338-

f^7

Epaphi


I îi M. ANN


EI L V C A N r


lt;um enixd ereditur. EfbaaeertiijuondamBao. tia auulfafu’t, Euripo modico aßu mterliiente, utponte iungeretur. Baotiee obuerfa longo trabiti, Aiiica^, ctr Locridi, Malien fem oram exieijuat, i]uo fpatio fretum fi tit. Ab Attica in Theffalia Euripo difcreta,nuf]Ud amt pliut L X M.paff expan dens liitora, minus X X- contra-hent,ambitu CCC.LXV.M. pa/f. Chakisi Bceotia ferrie motuauulfafuit,ut Cyprus à Syria, Siciliaablta-ia, Belbicusaßyihinid, Leucoßa à Sirenumpromon-torio Aiunt has maris dngußias ( id ijuod Flmius etiam teliatur) ftpties uno die, ßatis horis.huc ai^ illuc fluxu, acrefluxueommeare. FoßeaaRomidllsammaduerfum ßifodmontiumpropinijuitailP, dcfubitisuentorum flatibus, procellii^ alierutrius pelagi concitati fluEus , *rt fretum deptllcrcnuir. Eubaa hodie Turcicit ditiottis

•,t, uocaturlpNigropontum. Ad meridiem promonto-rium Gereßum habet, cf Caphareum, naufragio Grte forum nobdttatum. Ad i'rpientrionim, anv-im extru-ait, cr nufjuam lata, duum milliumfpu. nbsp;nbsp;nbsp;hul,,,

arbUfsma eß ifedlonga eß.cj'toti Bceotia oppofua.an-a^in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• Habet multa oppi-

. Carißos, tP Chaicis. üed Chalets multo ante mfehe nomen dederat, ut Chat tedotts diceretur, authoribus Ephoro, ep Ariflide, ep niAfvsâaa imout^e'^ ffptrto Hmcgnareeurfedbomnibusmortalibus falicuari RetuliiniiS ddiraperfecutfo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diiuy^.e. chat htfioriampaulàantèdtanuhofpttaadTar^uiniumSa-

quiquartusab Aftarùo’ptrbum eumnouemlibrisir.grejfa, in quitus ineße ait-^^‘^--^•’raculatiiuorJfeLß^^^^^

profedis conduit fuerune nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eodempretio emptarit. Sic plena l.Japphcat id. cuius

te7a qua-TbinZZ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^^PP‘gt;fi‘Tu Appiumcófultoréoceulb,ac,cbi

rolonia Ouare Cuma7f»‘frfuafcipiiur,utoperiu bona Dea. CaßalisJOet do rupem Euboicam ann n“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pk^trroantro,uixpotuiite,tiia'^fatd,i»eereatera,laut:a

P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ppe lac idrgilius. Et Lucanus inueniretadeo multa uerfabantur ob animum Pytbiie.

enehïfia^idLndem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»osuineerepoße. Pd

tranßtpofilonoaseir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;clarameatu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mulatin'eApdloM

tnde ijia ion mauaitd

CraciseH Prater ea, Pyrrhi temporib. iam Apollo uerfiu ftcere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e

defierat. tffagis.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ


fii


Ruboicum receljim, amrum-Ctunanum uoeat, in ^uo 4 Cumita^ibylhtuatieinabatur. Halicamalfeuiprciidit * Eretrienfet Cumas condidiffe i^uidem.fedpoßtris tem-porihusci Gallis, ty Cumitispulfot. Circa Camas ueßi-gia tjUitdam fabulofis Neeyomantia HOmericit, ijut txtai in Odyjjea, monßrantur. Cuiafmodi funi, Ssyx, Acberufia palus, Acheron,lauaeraa^uartun calida, fia hue deferumur uict Pyriphlegetontis, Eßamp; ‘ffr’ißtna aejuatum emißßirium oecultunt. Herodotus A:ieygt;';(ie


uoeat. Habet hoc exiiut, tranfitut, sy Fieiyomantiai». Hue ijui im^reJiuntur, noblu in^rtihuntur, cf egriJmnt tur. E'nde coniebiare licet, ibi tife Chnmeriot. ijuoruni


memilut Homerus. Idem monßratur circa uicinam Nea-poltm. Eade cau}Ja maxime eonßblum à paetis eß, bae drfe bfum patere a d inferos per lacum HuerniundJ ^uoJ teßatur Maro hb. 6. Aeneid.


—QjiiinJo hie itifcrni ianua Ditis


Eicitur.cr tentbrofa palus Acheronterefitfo.

’atiiim habet, ubi Çjjtm c? htbylht antrum adhuc cerniiurhodie in rupe


txcifum cum ofiiolo, ut refaunt ij, lt;}ui ta lota Mligm-ter explorarunt, cr tranfcuntcs hmm, in utßipio cttni-ntari m cantb.aliijuando faäamptricuhtmtlji. Excel- 8 phc.] Cauffa, cjuamohrcm Stbylht nobilifua manu nu-uem libris Romanotum faiafueriicotnplexa, ijiiigt;tligt;«S


f r i-----—w.w4atua/nanfr/s auamlocutusiß.De' ttirgine uoces, ' ‘ btTiigtsmgcntes rand diferiminis expers Eellc^um o Romane minas, folus c^ quietem Euboici uada lateris conualle renebis, -/mnamsmuntre Cxtera Cupprefsit,hucesLf obfiCuxit Apollo, oacchatur uaies^


net, Reddidit illud lAergilidna dcStbyE lalth,‘ieneid,6.


» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘Alppioxtdditumhoetfft,^ulseredatgt;CÙmApcllo^Mt

xa J J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘iomans.fingttippremtndo. hoc Romanebelhtm.Eubctie(.ellamohtinehis.

a, EeZiy d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Euboiciaaßaliteris.ß Exprefiipluribus oerlls.

^•.^‘’'^J’f^f^^rf^^rdaiument, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» Eubetrt Cellam, quec inter RhamnunLra,,nobilem

CiceroDiutnatx.loquensrieoraculoPyrrhoabApol, nbsp;Atticifolipartem, cy Carißum, Chalcidieofretoui-

imermaiio. (fjitsentm.m^uit.eßquicreJat.Apollinit cinani, refit pTalerio, fX oraculo Pyrrho e/fcrbfponfum?Ato teAeacida Roma effarttur.


gt;na.gnumflfeflorepofsit


Faaces^ obûiaxit.J nepluril


Ratus ttaqueÀp^ Cudodes Tripodes Fatorutrs,itrcanaqtmundi, fiut in jeab ApolH. Tiscpporens ueriPxan, niiHumia: fuTuri ne moueri, utin Cel. A Tu peris cela re diem, fuprrma ruersris nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

an Eubccit confit. Itnperij,cxros'tp Duces,Sb funera regum, geret, cr m ea late. Et tot in Herpefio coHapTas fanguincgenres, r^t^'it- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cur aperire times ban nondum numina tantum

DecreuerenefasbSbadhuedubitantibusaiiris

* •‘ifarotoiti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pompei] damnare caput tot fata renenturb

Jalicitm tenamémor Vindicisangladijfacinus,pixnas'^etfuroris,


ioeonfumptus.prii. diâum J DeolociM pro frpuliura po/fet die, ut idem f^tleriut dit. nbsp;nbsp;Cadodest.]

Cau/fds in^uirit, a obrem Fbeebus aperte non pradixiteuea-tttm btllum, a-timuit

dete^ert


-ocr page 339-

, L ! B R V M V. E t P L A N Ä T ’I Ó; ^itifgwt/iftHriimdd Rcgna'cpadultôrgstteruàiredeuntiaBrutos, * •Iwu'M omnia f ne- nbsp;Vt peragat fortuna, tacesî’—

ft/ui, utipfe dieit, ne turnquidequ'iequa decladeflatui/fent, «ter

wwn: nwffl a/lra ttlhue dubitarmt dtctrntrt dt Pom ut to Jiiftrato, laui liberandtt patria, m-iftftâi) Cafiiri, rurfu^n ad ßruios'rediret.

n

Tnncpcamp;. ua.] Pbi itaque Phabat dnicuit, adhuc fu-Writ piend peâore itruitin foret, cutut Wfuffu aperta funt, Mitat uiolimtum in) ftium furéiit eiiam-xumuatitjinfultum^ •» foret. Exput-f’? t ] ui numinfj tenrepti, jy fedentit edhutinptdore.ex-iwtaia ; ne initifo ^‘ofu^iffecoatgua, IW. Eifingulauer-^0, non /lumanam, fei diuinam ratiem

•—TuncpeÀôrcuatié nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ImpatSreencte fores,expulfa'cpfcthplfs -Profikiitjpcrftat rabïts,nec cunfta locuta eÀ; Quem non cirjißc.fup'Ereft dcusgt;illa feroces TorqOet adhucpculós, toto'q? uaganna coelO Lumina .nunc uultu ^auido, nunc torua minaci: Sfatiiunquatn facies,rubor ignçus inßeitora, Liiîcnres'q; genas: rtec qui foict elTe timenti TerribiliSjled pallorineft,necfe(raquiefcunt , Corda,fed ut tumido Borex poft flamina pontüs kauca gémir, fie muîta louant fufpirla uatem, Durntf à luce facra.qua uidit fata,refertur. Ad uülgàre iübar,focdix uenérc tenebræ. ImmifitStygiarhPxart in uifeera Lethen, ,,, Quae raperec fecreta Doiîm, tum petftore uerum Fugit,5cad Phœbi tripodas redicre futura, ViXq; refieda Cadit.—

Cuflodet,] Qßdft tripodtsHtßodiretfata, o mun «irtiinit, 4ci)onpotiut infolius Dti manu tfftnt. Ce-Iw«.] uipindtat h fuperit potent, qui tenf/ifio DtO' ligt;n nulhunimput, turn uolet, celare potts. Suprema tu.] omntshi aceufandi cafut rtferuntitr , ad ^firire. Cur timet Phoebe detegere ultima cadentet iw-fuj Romitii) pradicert, qui buret effent cafuri, ^ui ttgitpirituri,(lubain Mauritania rtgrrn inrjiritt ) tiuit ftmet mifrerentur funtribut ciuium Roman. Cur har Utriiut fuijli denunciare . An nondum.] an nihil tdhuc tua depu^na Pharfalica euentu deentumfuii iCeof Etadhücdubitantib.] Qjiafiabaßrit fit-txtotun rafut piadeant, b Deuttuentura illit torn-nptmunt. Qjtin c? templit dixit, prd’, ttmplo, nUkie-tii,fronuméro. nbsp;nbsp;Perflat tabics.] Cauffa tuiifîa

'quot;’l'iiâ uioirnter ftrrtnt, quod enthufiafmo adhùc a’gi-Cltrftur,quiperdiirabat. Neccünûa.] Subiiruit uiimiâ omnia,qua ad eutntum, ç exitum belli pet-linebar.t, quanulli mortdiium prafeire fat fuit,

Supereft d] Pfîœtuf ddfcuf uatil meniem obfide' qti^tamnondum deferuerat,ut fuicampot effet. II-lafcro.] a' figmt prafentit Dei, qualit fuit uuliut totiutdrfqrmitat.CJ'pauor diuerfut à metu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tundem

^oiimMaroùfigniifuam Sibytlam defrripferdtmul-fOKhtè^.alfneiddî.

gt;1 h

)) »

—Non ituliui,non color unut.

Non compta manfêre coma.fedpeflut anheluni Et rafiie fera corda tument. Etpauli pifl. Et Pliàti nonduffl patient immanis in dntro BatcEaiiir uatei,magnum fi peSîore poftit Excufiiffc Deum.fdnto mdgii illefatigat, Otraliiiumfera corda damant, /tngit^ premendo. Stat nunquim fa ] fedfubinde uultut habitut, or eeloruariatur. Liuentesip.] eflautem liuor it eo' wr qui in cute humana ex itflu, er uerbere apparere fold- Timeati.] diuer/ut t^itur it color/«if dt fo,

*70 mißrit , quo ftcur rut averti, uf non

ipH fuo ntitu guber-nartt miueffa. Pompei) damnare.] «trum Pom-ftium radenduim iudicarent.an non. Tot tata ] hate fata etmniafupprimuntttrd Pheebo, ne mortetli^ut pro^ derentur ? Virtdicis apgl.] do fubticet potiiit faei-nut duJdï, nedifdm, temerarium, pertu/forum Ca' farit, ut fortuna id peragat, cf furorit panat de Ca-fare fumât, tjuo regnum ad Brutot redeai ? Ft ijuem-admodum ïuniut Brutut expulit Tarijuinium, a Po' pulo Romano St r^ui^Tyranaidelihetauit ftta rurfum à D. Cf M. Brutit interfeilo Cafare.arniffa übertat uin» diedretîtr? Regna^ ad ultoresitetum.] numerut pro numero. Pominationem Cafarit ditit, d qua affir-turt erant èrutt, turn reliqua roniuratorum manu, in hbertatem priflinam rempublicamuttredebant. Re^iw, Cr rrgium nomen barbarie ptaufibile, muidiofum ueh^-mentereratapud Rotnanot po/ire^iam tfomindtionttn pulfatn.

qui tonfpiriturin^t, d al.tempore' qui timoré pereellun-

tur, Necfeffa.] dt-gt; ^ituta â numinequi'

yfeert no ualuit. Rd-dit eomparationem aptam.ad fubijcitn. dam rem oeulis, à natura marif rommoa

•i uento, quo erffan' te , etiamnum fauit, Borexpoft.] tfffan (e aquilone, iam mul-. turn temporit adhue 'fluélib. miftetur, dn.4 tequam in planum a-quor redit. Et meta'

■ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, I , phorit tragicit ftui-

ttemmaritamplifieat. ■ tenant.] refpirationet refi-ttuntanimum , alioquya/fum, er agiiatum . Luce facta.] fimplieiter hie lucem faeram actipiendam put to-.tctnpli uidelicet, in qua hauferat numen.qua quidtm ditierfa erat d iubare folarifub diuo ; nifi quit, ut Sul.f pitiut etiam interpretatur , allegorieè utranque lurtm accipere : ue^, diuinam. er humanam coonitionem. , Medixuen.tcneb.] Qjtdt dutemtenebrat, quamlp raliginem médiat interueniffe dicat,non obfeur'emox fubijejf. Obliuionemomnium anteaâorum itatieinioi rum in mentem imtmfn Phabut, ufci ad fe redÿt. Hdne uoedl infernalem : aäufitadid,quodpoeta iPhilofo-phia celebrant, animat apud inferot Eethai ad flumi-nii nnddm , fecurot laticet. er lon^am potare obli' uiohem.quitui redduntur exaRorum laborum experte/, Zamuero.ut Deorum potut neflur creditor, ifddqiid ieihet inferior, aciurbidior, dnimdrom, Styj^idtn, epi-thetiei. hoc efl, infemalem adiecit. obliuio, me-tonyrma. Phœbi tripo.] Hotfupra appellauit fato-rum cuflodet; qui nunc alludit, cum ei cognitionem fe» cretarum er futurarum rerumrediflfe cdnit. Vixéj.] «ix ad fe reuerfa, cr à numint deftituta.in tcrMtn tontt-dit,examinatafiinilit.

Kes


-ocr page 340-

Ï7*

Nee te ni J Ruer-fio ad Rppium, ^uem adto uiema mors non terruit, ut etiam mon ftratum d Dno locum petiutrit , non inttlleâo oraculo. ob id cum detufuni ambigu» forttbus, aitytjuirnoseraé Lo-

.IN, M. A N N E I L 7 C A N I • —Necteuiciniàleci

Tcrr/tarambigufs fruftrarum fJftibus Appi, lure fed incerto mundi fublidere regnum Chalcldos Eubotcæ uana Cpe rapte psrabas, * Heu demens,nullttm belli Cenrire fragorem. Tot mundi caruiiïcmàl/s.praèftare.Deorum Exceptaquis morte potelidfecreta tenebie Littoris Euboicimetiiorando conditebudo, Qua marts anguliatfauces faxofa Carylios.

ÿt Mrfgt;antttr, Qfii-rt Homerus

Tais lut^iat , illit trihuii. HmeilluJin ^uadd tolitmnatem.'' fore fuo Strabo eX-gt; gt;‘ti/Jef(ribit,fti^(n

lt;amp; au rHKtßiKixs, 1» tel», juâ ÙI hoßeia

tminut ter^utrmur,

, nbsp;nbsp;nbsp;*. nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**'1 UHintf

SabHderereg.] hoc uerbum aliter ab uterétur.iJquoddeqiioJamintiripfotpraliopaâi/iin alijs hoc toco exponitur . Sunt ^i ,^ro fubiellum iri rant. Suidai trad» iga\iuAifetu, er Katin,AfvtSai uccipiunt : Ut ftt fenfits , Imperil orbit terrarum fub dieijolitum, irsi rwu yatogftvciifrii’u, inrafscio-mcertum iut uritturum. Qjtsdam pro inuadereper nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;res, quilp impendio, out plus xquo attimi ad rem uiJti

/lt; tat, utßeroaldut, er Omnib0nut,acfi(rtim occupa' rtntur Vtteribus comcrdijtcerteeotumauaritiamiio-rt, qua figmfcatio hue quadrate uidetur. Ham ft pro tatam fuiffe confiât. Heu demeos,nullum belli Icœ J‘ttlifitrequiiaccrperit,tttreR'eMicßlus,nonrtgnum, fed regno rcRius legeudum effet.

y»a2ipenpte.f adJuRut in fpem uanam oceii putdi imperium.


rant. Suidai trad»


r«, lt;juilt;p impendio, out plus dtjuo attenti ad rem uidet rtntur Veteribus comadÿscertteorum auaritiamoo-

utsußaurbs fuii,posens, optbuslp polhns, c?uirisab-undans : tjuare indeiifiutix colonia cum in alias ser-Isalipm deduRx fueruns : maximb cum adhuc opsimates rerutn poiirtnsur, ÖTsnoß^fc, Ji dit apudeos . Durauis horum imperium ad ta vfqut ttmpora, quibus Ashtnienfes Pißßraso tyrannt fitga-

Erttriam Darijiuffu^ Dalis eepit. diripuit, Cf mcendit, Xtaißuhtf ineolaiin ,t4fiam . Homerustttm Euboen-ftt bellicofos ßgnareutiles, eapUlaSo octipitio fuiße, Caryßos, »is, Pugnabarts cr cominus, cfnoti fundis, aus fagis-

tire.] exclamatio in flultum Appÿ uotum, qui filut uoluit, malorumfecurustfft^tff imferiarumexpert,id ..... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quodut Dijquidempoffunt .inquit, praliare,fimon

' ChxIcidûsEab,] Difitnguit di. noninferatur. Secuhte.] ValeriusMaxmuslibro E ‘‘[‘','^'***quot;^'*^^'**fi''’^ra,quain fritno,capitedemiraculit. Hihilenim inquit, (Pta-'.eA ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Macris dsRafisit, nbsp;bas ) ad te, hoc Romane bcllum. Eubssa Cellam ohi S

^t... ttebis. Atisratusconfilys Apollmitftmoneri.ueiltidi.

rtcipro. Str Rhamnuntem nobiltm A»ici folipartem \arq. »nodte fluenttm,acre. fiesm'p, Chalcid,cofletcuicinamiLriLeus,CeliaEu^ Same nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lgt;lt;ret nomen obtsnet s ubi.ante Pbarfalicum certame,

quaru;„,^a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'norboconfun,ptus,prxdiaumi Dcolocumpsofepul-

inetrumpofiettontam moxdteetur. Sed Chaicis per- nbsp;nbsp;tura poffedit. Hxc P^lcrius

Saxofi CiryEos.] Caryfiut, Satyra, er Erstrut ad meridiem Eubax funt, contra Atticam: quanquam, taquot; in l-aconia alia fuit Caryfios.umonobilis ..Strabo li' brodecimo, tradisin Caryfio. Euboicalapidemrrpxe turn, Caryfiium diRum, quemcarpert, (ynereconfuta to retnnuHi'..... „ ' el ; nbsp;nbsp;nbsp;■ -effent, pertnde Ut lanom, CT indc moppas coMexsrt,

resat) Homero dicunian ah herns A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C - , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

foyu ppiTou Aiÿos,t,^x,ecu,fesi^ssqi’fxlt;rgt;/tfr)i, aft xai opts KesfófxatKrqo!.yirtSea fonudttra A'e às pfióyx ßxgt;o^tamp;xt,usii à riKadiûptâxi a ép ovsiy, a .i» tin — US n, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' n ... E‘’‘'9'’SfS'i‘AtÙ7ûuMigt;af,7ialau,CaryfiuianteaCbJ

Erètria fa !' D nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;codotis, amp;nbsp;Macris fuit ùoeasa, autMaaa,ut Ariftidi

Ire»^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^‘‘^*^‘**^^‘’dd'‘dcmo,Chalcis,quodasibiprin:umfutiC

cretnafn Lfaru tullu . D/ttir yftfttymt ominaaujia mi» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t* ! *. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.•

rurepertum. ÇlfimcrMeneehmo,Abauriat:o-poe. tis, Afopis. Ommum opulentifiimaurbium Eubaafiûs . r,cum Chalcide. Stxofi.J reRefaxofa : sum marmore nobilisasafitis, quodCaryftium appcllatus«-

ttsab Homerodicuntur: abheroé Abanse Hrptuniß Iio : utl à Thratum gense, lt;jux de Abis Phoesdos in-fulitm inuafts . Jnfulam banc Higroponsum hodie uo-cans, tnuafam eapsamßue à Turtis, fub Frtderito ser-

ittaraidiiiafe-dfa colic,J Oßindh

Bttumidisinfefla colit, quanumina Rhamnus: Ardiatus rapido fennec qua gurgite Pontus,

tteruex HalerioMas Chalcidicaspuppesad/niquâclafsibusAulitn.

ximo Rhamnuntem

jdemtf», dicitur, J Rhamnunte jdttiœ loto fognominatant, ubi huit C/tx ßatua

eras, txfolido lapide. p.:r,tmfuiffeAitieifoli. Caryßum, Ssyram.esEresriam X. cubliorummagnititdine,prodigiofifmPhidixopui. ad meridiem Eubax ftsiß'econßasconsra Assicam. Dsgt;. Plinius m deftripsiont Assita, Rhamnunsem pagus»''

'X''“'' »1‘er Catyßum, erfre sum C halcidieum exad.. uoeas, à quo Marathon campus haudprotulabefl, Qyus * nbsp;nbsp;nbsp;sstrjó Assiex, ubiRhamnus eras, Ctllam Ruboieam ex nbsp;nbsp;c Rhaniticipcpsi ’idutrsins,quorumorigopuiaiurRht

J tisi/Je, MelaAssiexoram dejtribtns flasimpoßRaco- damac’hus frater Minoit, AdbxcSutdas Rhantnta,' niam Marathon, mquit, magnarummultarum'f uirsut inquit.popuiustflAttitx.ubiAntipbofloruit inidtt' tumteßts, iaminde à 7htfto Ptrfltrum maxtma clade taricit. Qyitm ram multi rpnarenturimitari,uitxitiflitit pprmotuf.Rhamnuiparua,illuflrittame.quodineaphx toparamtamteliquerunt, utelegantesRhamnotaipil-rsam eß Amphiarai, amp;nbsp;Phidioca Heme fit. Zenodotusue lareat £x his demiror er und tnecum Clareanus, quid


iifiettclitRhamnufiitmDt4indgt;^cmrfin, lt;juit amp;nbsp;Adrafti/d Sulfitio in mentrm uentrit, ^nód ditat Rhamnuniim eßa4


-ocr page 341-

’lTJ


llB VM V, E’X


ÄEubtt/iirFwifOf, ibi^roli }Qernefeottemplum,cMn iiquodeqaidtmfciam) ncijueapud Straboneu^neque ►liitniautborfm profcarwm,rfperiaiHr . Ettumidis infefti ] Rhamnufm f^emefii ; fiue Adritßia Ntmeßs, ßbituditur, praßo adiß : aut fuo ttmpore aderit : dtri lwinfot,(wtfliam innurtpotta)^uifcus ofc arrogan MOI, o faßum foriuna fommiitationem imprera-tii»r. EU duiem hac infoltntiit umdtx, et fpei immo-detaiapuniinx.Diogfm'anus paroemiam ßc citat. « p*-(ts}ii ■axpx •ai Aai ßorine, ad peies iuxta adrßfJt-mef» Rbamnufia, cum figiUßcamus fonles celeriter pu-wri. Rl)alttn«ƒ^ «gnomenium olim addiiutn fuit ui hifapieniitHS, aemoderatisï c? qurmadmoditm Suidât , tvi -rüp aijiräu^ Ktß (KKs-yiu-up. Har Rham


^74


Dumlaffumraanmerp^Octanolular.

Hine Euripushomo. in prouerbium abijt, m inconßan-, tem, US' uarium moribus : mtiaphora duEa abhac pro--rfigiofa reeiprocandi Euripi eeleritate. Cicero pro Ma-rena.Quodenimfretum qutm Euripum,toi moius.tan» tas,tamuarias habere putatis agitatiohesfluEuu,qua»' tas perturbationes.cr quantos aßuthabtt ratio «miiio» rum ? Boetius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Ezxßuantis fertur more Euripi.

fJinc Graei Euripißon hominem ßdelubrica tipfanf..



imfu Nemefit, «t idem alttbor prodit, olun P’cnerit fftcii ßngebatur : dextra malitm arborent tenens . E-rediibtus earn ita flatuit, J^emefin matrem fuäm ap~ pellans, utqiuein eo loco regnaret. Et ut modo mt-minimus, flatuam fecit PHdiat. Etiawamp;',ramus, Uirgulium fpiflo/wm Aröatus rapide fer,} àuifino mari Chalcidicn, quod Atiieam, ubi Rhamnus cjt, al-Bluit, ulicïadMcrƒo Cbalcidem Euba« . Hac auiUfa


Bœoti« fuit, modi« initrßufntc Eüripo, iia arflo, w pon« iimgatBr, maxime inter Gfiaîridem, ü Rbam -»utem Xttic«, aui terie tiirinam Auhdem ßitotiee, ut


MX) [Vjiinisr, mßabilif, i::t mrnnjhns fortuna.

A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;euripa^ogitinio,lt;]uo!iuttriiifit,alt;

modè bult;,modà iUwceapiatHr. Pontus. EufcotcHs^ flut Cbalfidifwt. Trahit curC] Ex Ewfctra rapiat;. «mpelüt^ tn Bocotiam aduer/ain. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;■■

Iniquam Aulim 3 AMÎtd»miniij«amcIafti!»Mtuo-cat, qund eirca tarn non tantte« xtfAHu fit, fei quoi Aidispeiricof«i lotus ßt, ttßtStrabont librog^ fiut quoi ptrnis «flis nawig'a fapt fruftretur . Stdpitij ïxpofitio non flocft • nbsp;nbsp;nbsp;«'gt;quot; Agamfmnonilt;f,

Craiornm'^ flapis tnTroiam conîurantiitmjîaîiojin-

1 ^uit, PompoiMMt . Oppidum tß cum portu capödi nofcilitatum etiam Diana Au'.idenfi : Qpintjuaginta na-


itiuw capatem. tantum fuijfe, quidam credunt. Auli. dis rtymon grammaiiti freere , «n» lev dKobü-jna. f.té? •/ev,'eA7,«»af,liierâv.intfr|®fita. HucGracotiim


Plmiopldcci, EtinipfiifauribusEuripi,tnquit,quem . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i rr

faritobieflumful« Euba«, Aul.s eapaci «obil.s por-.,- exereitum coaflum fuiffe traait Homerus. Sedelaffem tu. SediiluJobiieraddendum, quod poeta paulo an. tempepatibus retentamfabulan.ur, doneemaflaia .m-i'e dixit, numtnainfepa, tumid.s; pro f.ngulari,ufus nbsp;nbsp;peratoris filia.Diana placaretur.At.p bac aeeaujja for^

UmeweßpluTali.ubiRhaimußd Nemefitcolitur. tafsisdixitEucanus

Etiniquamciapibiis Aulim.


numero eß plurali. ubi Rhamr.ufia Nemcfi! colitur. fttaatus.] NamibiangußipimusEuripuseß, la-liuiplui minus quadragMlta ßadia . Rapido gnrg.3 »tlocifiinio, O'refl'f. Euripimeminit Sirabo , libro nono.Sed Plinius librofetundo. È* quoriindamtamen,


Lufreiiiis.

Aulide (juo psdo Triiiiai ttirginis aram Ipbianajyao lurparunf fanguinc fade Duflores Danattm delefli-


inquit. priuata natura eß, uelut Taurominitani Eurb pfapius, O' in Eubaafeptics die ac nofle reciprocan. 1 »11, bac ille. Tam rapida conuerfione , ut quemad-niodum author eß Pompenius Mela, uentos, acetian» plnM uentis nauigia fecum poriet. 'Ntque dumhiïiut «am ßiipend« reicaufam fatis idonea prrueßigat^ß ifnipioribus : eiiainß Tittts Vsuius, fecundi belliTgt;u-wtilibtooflauotducntis quibufdamillic ßantibusita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

CMpieridit. Strabolibromodocitato.Deipfo.inquit, raiolemplo.croraculoCelebris.Eebadia A lartes,Vla ■ ‘ fatis tß,quod le«, Cherbnta,cmnnitwnillußrtfsima,7bebtt'.De Ruilde ita Statius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;■


Scbolidfl« tarnen Homeri ftribit, AuliJem nemina-tam, ab Aulide Euonymt, Cephifsi ßlij titelquod ibi Grtf ei cunólati fuiiycnt, cum in Afiamrcijeerent. «uj-fuad» d'ne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tSs rvupówev , tcv HufioS'Vt

K aatiiacv Mireêi aùtiamp;ûrxi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;êXAnuas, ht

qua fententia fß Trypho . InBaotia , prater Auli-

I dem,multanoblies fueÄtnt urbc»,itt Orcpus, Ampbiit-


Euripi reßuxu tant urn folummo do dl Cf r e dit quolibet, acnoflefirptietfurfww tranfmutat .'Ad^ fttibamouerbaMei«. Euriponuocant.rapidumma- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ jC- ' j r-, ■

se,O alterno curfufeptics die ,ac feptiesnofle . ßuSi- Adiniquam^ Sulpitius exponit ad hue modum.Quia businuicemuerfis.adto immodte'e ßuens.utuctds ettarn, A notis ßaiitibus egredinequeuni,ut Greecis inTroiam ire aepletwsuelisnauioiafrußreiur.Hacille.Senecawt Mei' .-'uoltntibus accidit. Onidius.

.»uleOetao. '• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;Aiädc'tefamaeß,uentorelincnf«morari,


. PhmdratesDonnas Hfflt;itfmcon^Tc;;;i« 4«lis.


lt;i


'' EutipusundasßeftitinjlabilitUagat,''


a' «um fujeres,b« ubi ucntus ernt ?


Tnterea’^ h «ft- Vnterca Aómtttsïcmcsbat dCacfat \bcns,'‘-grefùone redit adViariccs^quiias'aiiutndaturUsinorbetxf. • fiotiam inieTiwfjant.' Gürt» propc batorutntantos çcr proVpcra cuïfus CafaiixHifpaniare AuertereDci'.nuUohan» tAartcVv'baÄus ' «sifus.dtuiEiisdueu Antra caftroruvntitrtuitvcntottaAviÄOT bus?ompti4m5,Ga- PcxAertïucceffusVce\tï»i«»,cürt» ÇieWcftAeifS diWi^receptis, tart Pm totbeUa tnanus faüatx fanouine tandem diucwca Vlatenftam DeAituêre AZJucero,feu msxfto ciafsica Vr'^uAum. fubflivrt,donee lcg»s»i Anter mtffa forto .tAaufoïlcp; SC b»?i dus enïis

Vefedttwntaïitatam £xDuAeratbe\\tb»vie»c fou v.r»re»»amûcs -tt


ad officium retraxit, a ai.CxTat auihoribus nouimo- emcA.

tus fumYno fupplicio affeêiis, P'ojiulubant’^ fibi pramium dercT-«i: felt;iatoiumultu,to ® tarn eamlegionc tun» »gnominia dtnitfit t adco'quc poft mut-ta» ptece» , eit qut {uppltcti


-ocr page 342-

57?


I N M. A'N N E I L V C A N I


hie,niini^ß'ilt;flt;”‘quot;‘^ na tniqiiitate fucteffusfieuniml^'p befaâareitir. Sctltrumporro fuceeffumdicii.pmptirti uilenegotium, quoipfe ciuis tn ciwtn induißttarina,ai


fiippüf« uix Mndem D»m maiora petit,damnat,caufam(:j? Ducem'cp, tamreßituit. Suetot Etfcelereimbutosetiamnum ult;nuicatenfes.


nil« m Cafart, JQon


obuiam femper ijt,Cf nowart tjuidem legiontm,apud Pla tentiam, i^uan^uam adhuc w armis Pompeius effet, to-tam eum ignominia miffam fecit : agte'ip poß multas, cr fupplices prects ,necmfi exada defontibus pana, reßit tuit. Florus huiut feditionis nullam facit mentionem,Ca farem fetjuutus ; fed fiippianus,CfSuetonius. Iberis.] Hifpanijs, ulteriori. ae ciieriori, unde /ifranium, er Pe-treium ducet Pompeianos eitctrat. ^tis igiturpacatit, inqHii,red^t in Italiam, figna uHtricia in alium orbem, boeeß.inEpiruni.Cf Macedoniani bettum contra Pom-peium, in cuiiiis eaßris pars fenatus erat.translaturus.

Cdm propé,] Cum Dij, inijuit, propi omnemprio-remfttccrffitm, amp;nbsp;falicitaiem circa Placeiuiam euertifi fent.ubi legio nona ftditione aduerfus Cafarem exagi-»(frffcrfH. Nalioi] /pfeterra,mari^uiâormeiuü


tam multorum ciuium fanguinm fudifjet cmniou / uifiorijs. Fideles manos.] fideles legiones ad a' eentiam , ubi fubßiierant, pen'e Cafarem deftituere, cum pramium tmprebius pcßularent. Seuœœfto.] Cauffam ftdiiiomi mota quarit. Siue, inqnii gt;nbsp;h'of coorta fuit, quodaliquandiu miliiarii feroiiaoiio, tj igrtdHirt deferbuiffet: fiut quod ab imperatore pofiltte gam militiam, fub grauiora ptricula qua inßahant rt Macedonia, ßipendia duplieiari peitreni. Hof pofire' mum tradie eippianus . Etfcelercimbutos etiam-nom ] Qpifcw toe ciuium fangumtm hauftrani,eii non ad imperium Cafarii ufuri. fuo arhiirio adfermt, uel in oeium, ueladPomptiwn tranfituriiUthifK^ tern fuum permanfuri.


Haud ma.] Rr J-dit obiter magnitudi' Bfin pericuß Euca' nut, in ijuo Cafarhic utrfabatur; cum nuf ijuam bellet ciuili it* taflris feditionépra' ter ißam,fenfiffet an -tea, ne^uedreeman-ntt belli Galliei ma-ius : funul tjuam nihil firmi fit in militaribuf


Haud magis exptus difcrim/nc Caefarin ullo eftj Quam non e ftabilijtremulo fed culmine cunda Defpicereqftaretirp fupertitubantia fultus. Tot raptis truncis manibuSjgladioêj; rclidus Pene (uo,qui totgentes.in Bella trahebat. Seit non elTeducis ftridos fed militis enfes. Non paüidîî iam murmur erat, ncc pedore tedo Ira latensmam quae dubias coniiringerementes Caufl'afoletjdüquifq; pauer,quibiipfe timorieft, Sc'q: putat folum regnorum ihiufta grauari, Haud retinet,quippeipfanictusexolucrataudax Turba fuos, quicquid mukis peccatur, inultîï eft.


B tuesit, nihil muffan. “ do, (juxctaHi.] nteiutigiioiniiiia, ac pccnafolethrcctsini Ilium animoiiillrin-gfre.dc fub imperii continere, ea eau/fi nunc non cóiifiuiiwi hiares hemmes à ft-ditione. Qnibu!.]


tnrttir,ntn piiidilif


uiris, quorum animi

peeleui tnotnento mutati, partam uiâorîam poffunt la-' htfaólarei Quàmnon.] quàm non ex firma poten-tia, fed lubriea, e^' ineonflanii ßaiu omnia contemneret. Metaphora fumpia funt, h nutamibus machittir,tim ugt; tro,piaE.entttr,nthilhabentfirmi, Fultns.] fußenta-tui,quafi mutilatus,truncatus'lt;p tot manibut, hoc tß, co-pijs militaribus, à quibus iam pent deßitutusfuerat.

Gladioip.] nullis pene fubfidqs ad bellum adiutui, nififuogladio . lam'f experi^aturfuo periculo,tnfet, quibusuiSloria fuerani parta,non fuoseffe.fed militum, quorum auxilio uieerat. Non pauidutn.] JJarratft-ditionem nona legionis in caßris,ui omnium «oneon fiit rit clamor,ae fremitus contra Ducem, O' quidem aptriis


eapitiiutnian/,fi(oii

iurdtio proderetur. Seep patat.] Qpidam fic eiptniiii


groudri. Tyrdtinidif iniuftiiiam grauatini fimmt “f-bum grauari dtpontialiternon pafiiue aceipialur.SuIfi tius interpretatur, in ferre moltßia iniußittegib Sadint triplicécxpofiiioné adducif.ulgrauari deponéialiier ,pra opprimereaceipiaiur ; uelopprmii,fiuegraiiaim ferre, ue^iußa.hoc efl,per iniußa uifit,tcltpfii.P''lhteinaa. po/uio,uideturGlârtanoarridert. Cimniilespuiatft per iniußa régna, amp;nbsp;iniußam dominationiin epprimi.

Qnicqnid.] epphontmainimpunitatemfeditionii. SoRtrt tarnen à Cafarepunitifuerunt,uttißi injediiio-ne ,»n authores animaduertitur: utpana adpaiicBs,iiiai plum ad uniuerfos ptrueniat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i


Liceat. ] Pftito-ria oratio mlitumge Bfrif deliheratiui tß, PoßulSt tnim at ab-finie Cafart mifsio-nem, O'uacationtm à Kiliiia,poß totat tan tos labores txhaußot. Habet Cf locos demo firaiorios.tiuibusbtl» lum , ut nefarium, er impium dttrßantur. Qjim er iudtcialfs at tingunt, dum obiter tMn Cafart txpojlu

Effuderc minas,liceat difeedcre Caefar A'rabie fcelerum,quæris eert-a(:^lt;marit^ .. His ferrum iugulA,animas efiFundcreuiles Quolibet liofie paras; partem tibi Gallia noftri Eripuir, partem duris Hifpania bellis, Pars iacçtHefperia,tototpcxercitus orbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Te uincence,'périt, terris, fudi (Te cruorem Quid iuuat Anftoisr RhodanojRhenocp fubaAis Tot mihi pro bellis,bellum ciuilededini. Cepimus expulfo patriae cum teAa fenatu.

Imus in omne nefas.manibus.ferro'q: nocentes: Paupertatc pq : finis quis quacriturarmisj’ Quid fan'sRoma parum i iam rcfpicc canos, Inualidas^ manus,Slt; inanes cerne lacerios.

tant de mima fafü ^uodpniatiiitiahf.-ribus adei nulla fiU babeaniur.referaniiir lt;■ uegratia, uifuasui-âorias fortunaatct^ plas ferat, non uirtuâ militum: idquodindi gnum teltraia tfl, Liceat dif] (Wtt dium duâiunàpn^ pofitione, flue thema-ttorationis.Cajaept timusrudem ptiimui mifiientm â iniliiia: adJunt

-ocr page 343-

L I B R V K V. E X P t A N A T I O.

Vfusabituitæ,bellis confumpfimusæuum, Ad mortem dim^fte fcnesæô improba uota, d Non liceat duro morientïavefpite membra Ponercmonanima h glebam fugienteferire, Atc^ oculos morti dauCuram quærere dextram, ConiugisillabilacrymiSjUni'q? paratum Scire rogum,liceat morbis finite fcneftam. Sit praeter gladios,aliquod fub Cæfare fatum. Quiduclucignaros,ad quæ portenta paremur, Spetfaliisc'ufq? aded foil ciuilibus armis Nefcimus,cuius fccletis fitmaximamcrcesc’ Niladum cftbellis,finohdum comp^itiftas Omnia poiTc manùsmec fas.nec b/ncula,t®ris Hoc audereuctant.Rheni mihiCæfarin undis Dux erat,hic foetus. Facinus, quos inqnaqæquat. Addc,qudd ingrate meritorum indicé,uirtus Noftra périt: quicquidgerimus.fortunauocatur, Nosfatum feietefie fuum,licetomne Deorum Obfcquium fperes,irato milite Cæfar Pax érit.hæc fatus totis dtfcurrerc caftris Cceperatjinfefto'q; ducem depofeere uultu.

^‘^tfmulargumequot; 'Mbonf/Jo.ttpjo **“'*npiisdrMtt,aui ^quot;’f'nikus bellum fe. ‘•''‘«i.lieeatdifcede.

Qa«is.]y4b in-^«sufantftatim firent, ^^uopetite '‘''fiimisiuftioruide-

Terrai, “?]prolfp/it.T(rrd, ï^'Mri loto orbetx-'’^^“'“Itltiurpart in ^^^Vbpaniminfli ff^i^i'.alÿ in Aphri' düidftudes ma» ^‘^’pedibus^, uttu «inedt. OaL

^’•3 Parte exerciiHt wftri aniifimus bello ^^'‘llico,cr pofteaad

^'gt;Ailid,feiTdcrtnd-

^^^iacommoiit longa tmlitia. Hefperia. jpdrrex-•tiwi abfuntpia eft ferro in Italia. Arüo'u. ] Septen-^^'gt;’gt;ittituiregionibus,ut in Germania,ac Gallijs.fdas no *^lture indicat, cum elarifsima flumina fubijeit : Rho-“’’“.C? Rfctntwn. Rhodanitm Galli hodie Rofnt uoeat; “uiiii Sedunos.Peragros.Allobroges, c Gallia prouin

Romdnor«,à Celris. Oriitir non procul iDanubij, ^^/nifoniibus,circa fines diacefis Sedunenfie,ad moi hffjjf nomi'n eft.cr ad Sedunum urbe Ger ^‘'»iatlefcendens.uicu p'eragrorum qui hodie S. Md«-*'quot;iiidii:iiur,interfecat:amp;lacui temano miftus, ad pon^ urbis Gebennit rurfum egreffus,in Zugdunum, P'ien telebres urbes prolapfus ad t‘'olcas,in Li^«-mareeffundiiur. Per Rhodanii igiiur,a- Rhenum '^t'lies, eorum aeeolas in Gallia cr Germania intelligit, ^‘partem aliqua txereiius diuerfis pralijt amiferat Ca-

Tottnifai p.b.] Cum pro tantis laboribus,^}' peri-otium,ÿr ampin preemium debeatur, pro his b^tm C 'iKile mki obtrufum eft.Abingratitudine. Cepimu s.] ^^iwpiftdtf pro Ceeftrt perpetrata : pro qua re tarnen niHia mtrcM fuit repofita.Ab indigno. Nam in bello nul ««gitreretinentur,conciliantur'qimilites, qudm dire-tiienibuifacrorumprofanorum'qsfinedifcrimine:Dam-quot;ttmilesingratitudmem Cafaris, acquaritur militia fie filitdtem. Deornm.] quatempla Deorum,auri, drgen ''qplenafpoliarelieuit? Ettamen ditifsimumararium Himanunl diripiendu dederat fub initium belli nniiii. Imus.] Ab impio deteftanturprafentem mili-•woi.^aodpatriabellum inférant, fÎKei in ciuem.m ft-

ferrum ftringant, Manibus fcr.] rapiendo.di-^pienJo,cadtndo dues impij, Inuieem fumuspij.pra ni-•quot;MpdiiperMtf.per quam nobis facultas maiorem impie fdempnpetrandiin diuos.cfdiuorum fananobitadem fid eft,licet uoluntas non defit. Ad hac,quantum rapina runieft^tuuni efl,nÓ noftrum,à pietdte in Imperdtorem. Etithymenia â eontrdr^t. Quis finis. ] tnterrogatiû flt;iiheiica,dfine (dntdritni calamitatum,ae labarum, ei -vilisbelli. Qoidfatis eft. ] Perfiringunt Cafaris turn WgrdtitaJinen! ergd milites,turn inexplebilem amplian-lt;ii HMptrÿ eupiditatent : cum uel ipfa Romapotuerit effé

rét/niKi, poiiiut, nihil iimpliut opiare Jebtat. latntefpi/ à al.Noti Ju c.] ah ittait ftnili, ai to lice. quamufcpftcuti Clt;t b hl.galcîfd; farit arma futrunt,cu iam ruitm mtreilurj Cr mifsionem,

Inualidas^.] pd-thoi à ietili. Oflen-iunt enim abfrnti Ca fari;itifirmat ptrfine âam manus,o- ixhau flos uiribus lacerios. ..

Vfui abit. ] hot r/I , ta uitis optima pars, qua ad quartttr dum uiâum, paran* das opes, profpicb rndum fentiluti ido^ nea fuit,iam lapfa efli


pathos ai atite.

Ad mortem.] petifio eum exienuationè patheticaak ataie. Q/iart adiungitur ironie'e,uotum hoc, fut petitio-nemimprobam effe,tum modifia fit, at paihttita. Pergt; miittmifsionem,utconttdamusiipnmotium,fedadro-^um, Bt latrymis uxorum, at libtrorum immoriamuri non in cafiris,frd in Itâis nofiris.

Liceat morbis. ] neabrumamur ferro, cy cdnitwr; auibus^pradiefimus,cr in/epuhi bitfubdiuoprottra-mur. Anima fugiente. ] tumexhalabimus anirnam, ptdibus,capiiibus^ uerbtrart frifldos tèfpites,(3' duruni folum. Dextram. j coniugis, aut liberorum, aui ami^ forum alicuius, qui moritmibus oculos daudai.

Coniogis. J pathos à fotia toniugt. Sit prxter g. j Coniingat nobis fub Cafare mort naturalis, non uiolent-ta,uiabfumamur inlernetioneomntt.

Qaid nelut,] Expofiulani cum Cafare, quodimpii quafi taci ad eadem Pompei, cr fenatus ducaniur : tu-i«ifteleris,amp; impittatis mereedem non obfcur'e coargua. Unt:exilium,càdes,amp; wfciinon horrendifupplici^.Obli^ qui uidtntur Cafari r^itari feedam tadem aliquado, pro ntfario belt8. Maxima merces. ] Qjii finatui, qui patria bellum inferunt,in horrtndas panas incidunt; !^otpatria at fenatui bellum inferimus, Q/iid rtlinqui~ tur,uidtt Câfar. Nil aQum. ] mhil pugnandopro~ mouirnut, ft a^ut nondum efi txpertut, has nofiras ma-nus uel ipfum trutidart pofft,

Neefas.] ne^ne aquitas,nequt leges prohibent ty~ rdnni^h ottidere impuni, Rhcni mihi Cxfar in un-dis. ] inttlliiiio. Per RfceniMn intelligit, Gallicum bellum , Cf Germanicum. Dirimit Rhenus Galliam à Germania, p'tranquegentem detennali bello propi domu' it. Qjiaiiifuam pralijs md^it uitit quàm bello, ut author eft Cornelius Tacitus. In eo bello Cafar nobis dux; Cf imperator datus erat â fenatw. hoc uerb ciuili bello focius debet appellari,quod nulla publica fenatus autho-ritate extreitum duâtt contra Pompeium, cr ordine»« fl fenatorium. Facinns qnos iaqoinat.] Qjti codent fcelerefuntimbutiparifuppliciofuntpuniendi.

Virtns noftra, j Actufant Cajarem tn^atitudi^ tHt,quodpoft txhaufia perifula terra inari'f,multofan-E b ^uitic


-ocr page 344-

f M. Ann


! I t V. C A N If J


guine p/srtiu Morias, ta otfÿpia non uirtutineßra^fed fortuna accepta fert. p'irtus militum fine gratia pe^ Ci rifl ppronihilopenfafuit. Mhilaquè périt,atq-teijfj . gt;nbsp;gt;.! o. iquodtn ingratum confenur-.quiquanquam mrll,ggt;t he

.c „..ir.- tt'ficium, cruirtuttm .difsimulattarnen. Sedpefsimi eoliocautr.in non intelligentem. Itaqut Ht Ceefarem in-gratum oßendunt,ingra!um iudicem appellat. P'lblo-riat fuas, fartcitatem fuam, aut fatum dicerefoiebat.


fia.


Sylltt imitatione. Qjfart diffTt'e/iatpoiiuiniliiirifi- A roeia a^ciunf.tum fcire dcbere, ft effe tiut/alicinttent, Cffatitm'bfe pendere uniutrfas dut uiâoriits.

Licet omae Deorum,] impie heeabiraio militt, ^uodneapplaudentibui ^uidem Dipsbellnntfitgeßuns ampliui^nifi milites fibiprppiiios.fauentes'^ habcai, Pilt ctit.J nullum bellum hadebimuspb armiidifee-deiur, nbsp;nbsp;Depotcere.Jadfupplicium petere Cafartm.


Sic at â taperi,] AUerpone ad Drat, prrcatur.ui hae oieat fionc difcordia,ae rt* belhonumilitarit fre* ti. nuncfiatmbiUo ci uilifaciani,.cdm rubil fpci fit tn fide.pietaiti SO- bcnigmtate üeo.., ,


Sicearoriiperi,quandopferas(j;,ßdes(p ,, Deßii;uunc,moresij; ma/os fperare rclidium eß, Finern cinfllFactardifcordia bellp.J ^uem^on.dlle dneem poruit teurere totnulcusd rara fed inprxeeps folicuscommircere Cxfar, Fosrunamcfi fuamp_er fumms pericula gaudens Exercere,uetiir.nec,dum defaeuiarira, . Fxpetßar.mediois preaperarrenraxie furores,

.. r 'CL fu^mtantumfpcran Faffurasqpiiafatid:^ nurus.pulr umnia Cxfjr \. diamfita mainmort- A fefxua petfufiUprxmia.Martisamad, ut. Qaeiartoitt.] indomirirancum mens fana rtmeritr, dprecatmnetrafit aJe,tNon pudet.heu Cxfar,fob.t,bsbelh placere

Ct aLfuir. nrgumentationem po. ..dam mambas daannaraa tubsihosantéptacbte f^rrigrauelius erdf fipfep^r omne

n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ferro fauiindi eopn

13}. Bella te. (Ut in medium tllicm c Te bellum ciutle fugir.ßeüf »SgtrfiJ fulti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Ccfpirislnrrepidus uulru, mf rurt'eji rimeri Non mecuens, ac^, bxc ira didianreprofatur.


tfße tranquille,toteiif cum ignomiitia nup fam fecit, (I- quidim cafitfcdititmis auio‘, ribas Sed Luianos tetooprre Ctelanba


tniquior eß,neii terne, r't, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tais,] ti f tape,


^ua â mihiihui /uh tiiii aufpic^i miliiant damntniitf. Qjiide-


os cempulit ah mitte eiusfignafequi! - , riiifcmgitae.J Cum ßornathot/iaef fundit porta, crmdi~


grauit nunc po/lhac trit rmlitihus, qui clt;t-dibus, cr rapinis fan-

crtufsgattdes.irnmoriadmaius^Lhm^^^^

Epilogumconcluditmonuioneuttandm, anim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t^on nbsp;cum beUi ciutlis tadtum capiat,utdefatigeiur femel paß

obZ J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'1gt;^^x,iam tttmeommoda, Crpericulabellorum, r^JeimlL.

cam 'an77quot;7' ^ïl P^'gt; Stuc, quid.] elnneâiiobturgaHonem.quodrt/litan tam« At nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;od officium rtdtermt, ntc conttunquodquidempermdtefl.acficummuititcani-

Mu,geitaDucu.quairiauM^ ffrgo.ut alt pot- busuenariueltt, cùm bellum ciuite ab to oeri nolle uidt-imnon txpedabat:d^,ra d,ferret. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,curr Stetit agg. J Concionaiurum ad exercitumm C,

. Mediosiuxares.Jcummaxi^ferHtrttfuror. .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;coaciont.aduocatumdecorem ttditocollocat.loco.mah

impietatit ommbufanJtatur.fcdaturummotutmilitum. Primtimit ‘tmoreciui.isbelh.iiteosfolumiubmptrio.Cfrmofficii libroprimo.Strategematum.eap.^ deftditionemtliiM compefetnda hunt item locum citât hit utrbit.CCafar, quo JaneitfttmùmRomafutthabttuminon Tarpeiam cùmqueedamltgiontstiutfediiionimmouilftnt,adib,ut

77'. ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qpodeiqiile.btltumhie inperniciem quopducit uidereturconfurredura, dtfd.

aeie,tatifueruni,aob eamcquffamimfiioncmpeten^^^ mulatometuprocefsitadrnilitet.poßulantibus'qmifsia- i ntm,ultrominaeiuultudedit,exautor^toipaigt;iieniiafa-

00 Pude!:.]Ptrauerfiontm exppßulat eufitCitfa titfacert imperatorit obfequentloretlpmritiquumope.»

rfpoeta,quafi lilt foil bellum ciuileplateat, cufn tantum rat ,fJere. latcepidas.] hoc cß,quodProntinutdicit,

legio nonapracipui tumultuaretur, quam ea Jt tau/fa, difsrniulettt mttu.


d »l.foltui. furorrm pntcrpf ue-tiit, ad feJandtmi tU-


ferai. Cthrititr ftridmptr faperaatt hofita fuos


, non.



^iificiose mflituta nbsp;nbsp;Miles,babes nudS^propcutntjt ad uulnerap

tjf Cafaris oratio à Hine fuge, ft belli ßnis placer, enfe relido, Zaeano homirtis ut Deregitinabellesanimos,nilfortiteraufa

^ittaris.ita oratorit Sedicto.cancumip fugam rnediracaiuuetiruSf fumtm. Stnaturam Ac duds inuedii rebus lafTara fccundis


néexpofulationéOui f, nbsp;nbsp;cis cum militiiur : amp;

flatus tnihi uideiurtf fen'gotialit. Penfuat enim Memplim quid iiureJebeaiurmilili-


J — nbsp;nbsp;nbsp;••gt;-----f, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ta,...,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fui.mproblpoßulan

f.-“/.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Inuenientbxcarmamanusiuobiscprepulfts 'tibus miftionm:

^ßgt;frgt;ntinettot .iTurreddir forruna uiros,quotcelaeuacabutst. nbsp;nbsp;nbsp;ftcitiferttt uideur.

a a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jSrortliim


-ocr page 345-

Exoriitt clnxit à fua fttßna, ijiiam intrt-

tiiiotÿrtrf.Hof (on xiliilt;i,»nó perturbât ßfotei animos,fua ut twfiimma, apud eos ‘uioritate. Itaft-ftfoltiberi, Ht ^«f»i ^Kttmobfentemdepo ftittttitimprafentem HtrMiiiBr,

Hiacfuge.] ini-lioPiHimnon ßmptiä


L Î B R V M V. EXPLANATIO.

An'ne fugam Magni tanta cü clafTe a fcqucnfur Hcfpcriæ gentcf^ nobis uiftoria tiirbam Non dabitj’impulfl tantiim qux prxmia belli Aufcrat,amp; ucftri rapta mercede laboris Lauriferos nullo comiteturuulnere currusîquot; Vos b defetSafeneSjexhaufta'q; fangu/neturba, Cernetis noftros iam plebs Romana triumphos, Cæfaris ancurfus ueftraefentire paratis Damnum pofle fugxducluti fi cunftamincntur Flumina,quos mifcentpelago fub ducerefontes, Nonmagisablatis nunquä c defcenderet acquor; Qiiàm nunccrefcitaquis.an uos momfta putatis Vila dediffe mihi^nunquam fic cura Deonim Scprcmit,amp; ueftraemortgueftraeq! faluti FatauacentjprocerS motus haeccunda fcquütur.


citer eos mijfot facit, fid conteniptim, er eu ßomacbo i caßris faceffere iubet: qut res ftiprd modum 'niliitipriecellit,exißimanlet Ctefarem retentttricm tos tidnJimmtd multa dando. Etenim,fi ipß ab armis di-fiedantfuptrfum tot prouinciit, Gallia, Hifpanid,Ger. j Wdniij, Ztdiid, Hilde fupplementum facile erat contpard-re. Qjidre rede eosßatim in prineipio demitttndo ron •


rrJJi dcberent ad reli lt;s al, feqnuai ' ^uum belli perfiden- tur, dum Qjiare contem-ptim iubeteos facejje re i caßris in otium, CS’fertlinquereadbel , ; , , „ Ium gerendum fuis fd ’ ’ * nbsp;nbsp;nbsp;*'

tis, Hesperixgea tes.] /t'minoriad maiiis. Si uiflumponi peium propi totpopu

li relt;juuntur,mbi ue- ’!• decrene ro uideri defuturi funt milites r idefpcri ’!• docrefce asgentes Italicas, er Hi/pd'Mfdidifif.


Imptumpercillif.ut mtelligans, tius falutem i hgionc Knddui altera non pendere,nelt;jue magnoperepaucoriim rebtlliontm curare.

Dctegit. ] crminatur ultra imbcllia feditioforum wiIiinni;iM«ntin plerunipßeri foletyUtignauifsmi ifui'if nnimb ad ftditione/lipendium pofcendo confurgant, quitusmnimwn debeatur, Ët aduirfus tales ius gla» dlj eßo fxtremi humanoru-m fupplicij,

Laflata fecaudis. ] tnierpreianturpro fuo commo-tlocimdedtcore militum fediiionitrationem, ut magit ttiampudeat, cum muhb alacriores Citfaris falicitaie


Qax præmia belli, ] Qjtf turba pramia belli fc-ret,^ quidem exiguo momenta,cum ueßra inertes ueßro labore parta,is triumphusfit, quam alÿ milites in fe tranf mouebunt. Hi me triumphantem comttabuntur,ut^ quit referdtur,ad turbam.non ad uiFloriam.

ScQcs turba. ] dppofiiio.turbafraFba longobello, idm non miles meus amplius,fedplebis Romana fex.cr fine nomine uulgus.Qjaare nonnulla exenipldria,defpe-âa,legunt quafi coiitemptam fecem ciuitatit.

Cxfaris 3a.]Qßifidicatnuii^atnfitturunt,'tt fuorit fuga damnum fentiai.Addittp coinparationem d naiurd ßuminu,^maristquoJutilloritacceffu non augetur,itd nec minuitur fluminibus ficcis.Cixfar mare, flumina, ty fontes milites. Au uns.] Réfutât id,quod clamautrani, Cafaremmiliiituirttite.cr labor^idffe.R'fpondet De-os Jmperatorum non militum fata curareanfertép proin^ defttam uiFloriam àfaiit,nonàmilitibui pendere.


Huminump u.] P^ueishit non aufe-ftfiii(iifuseli,fed da ^i Eflauiem hacftn fcamdiiK l’w ctattm propit. C eß, Kt firui^ plt;tueit,hoc fß/rincipibui^ CZ re^ gibut Orbit iirntrim fubfil.iotiem'if impe-Nofdrfdf.Nitllijgfni fgt;imii!iäeß,lt;]uinfiiu fiiibitil prindpem.eu, iwiwperio gubernan 'W. luip in poucorii hitmanum ge-uiuil, Orbis I« !gt;«'gt;•] ab autoritaie linperatorit, Rectn-populos ^uos ipß fube^trint, fe duct: ^uosPompeio Impe-Mlt;orf nnnijMiinj do-


Humanum paucisuiuit genus.orbislberi Horror,5t ArAoi noftrofubnominemilcs Pompeio certs! fugeres duce.Fortis in armis Caefareis Labienus crat, nunc transfuga uilis Cum ducem praelato terras, att}? æquora luftrat, Nee meliormihi ulftra fides.fibella nee bofte Needuceme geritis, quifqs mea fignarel^aquit, Nee Pompeianis tradit fua partibus arma: Hicnunquamuultefle e meus, funt ifta profefto Curæ caftra Deis,qui me commicccretantis, Non nifi mutato uolueruntmilite,bellis.

Heu quanta fortunahumerisiä pSderc f prefsis, Amolitur onus, fperantes omnia tftxrras Exarmaredatur,quibus hicnonfufficitorbis. lam certe mihi bel la geram,di^cedice caftris, T radite noftra uiris ignaui figna Qiiiritcs. Atpaucos,quibus hacc rabies authoribus arfir, Non Csefar,fed poena tenet: procumbite g terra, Infidum'qt caput,feriendafp tendite colla, Et tu,quo folo ftabuntiam robore caftra Tyro rudisjfpesfta poenas,amp; difee ferire Difce mori. tremuit faeua fub uocc minanti Vulgusincrs,unumq; capurtam magna iuuêtu» Priuatum fadura,timet:uel enfibus ipfis Imperet.inuito morirurus milite ferrum.


Citfaris legatus,qui fub eo mulld fecundd pritlia non folumfe--fit, uerumetiatn aliquot oppida hoßibus aJemit : ßellouacos, qui nouifsimè à Ro^ manis defecerant, cir rd Sequanani pralio t al.mca. egregi'e uicif.deletis'if hoßium copijs, rw-nj ipforttnjJHfei/rrd pto ad Cstfarem ue-' m't, Fiat à Cafart referuntur librofepti ma, de bellito Gallico. fJicpoßca beller ciuiti ad Pompeiumg al.terrx* Jefecit : auamohrtm eum uilem transfuga tiocat, cr fit fuo duet Pdptio terra mari^ • uagari, Nee mei. | fide Ëabieni.tiefira fu


tnuiffent, imii fugif-fmt,difceßiffent'qui-

ZiidbHi/pdn«, oGdiiit. Cermanisip. Fortisin,] dt lt;^l^lwnc^Mf^nlf^ƒefHfîfHfritit.dutnHi/Hwrfidm : idquoJ nempto iabicni. Rutrat hit habienus bello Gatliso ßatimfub^cit. Suat ifta ptof.jTrrrwmiiitfjreiigion*


luräfft,ne^utnicliut Je uobis ftntiam /i uel


B t i Veorttm,


-ocr page 346-

fSi


IN M. ANNBI L V C A N I


Deoritm.ijuibasdicit fe,0'ßScaßraeurteeffe, quiuolut nbsp;milites efTerefponderini. Sedpauelßdiihntibuiiaau A

runi,u, quantum bell, retiquum e/ßt,itai,ouismititibus tores m^ipanasdabunt.utexemplumaduniuerfoiiran con,eriptiseoßctat-.e:r„ouisuiribusfeeonfirmet. Heu ƒ„/. Raoics,] hteefediiioeoneiiaiafuit, qisaaiata.] Exuliandoexelamat, attp haudfeio.an fit Ddec fe. J difee punire feditiofoi, cs rebelles mililis, •ronsam milites,quibundquodopiarunt,^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CS firmle fupplieium expella,ft quid eiuftnodimpoßeruni

mliquis ad ipfumCafaremalitrefcrrt,utfithac fernen ƒ ' ' ” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ '

lia.O quaniit onusfortunarmhi aufert, uehemeter foli. cito deprtemio Ulis perntemerando pro egregie nauaia o pera,quibus totus orbis diuidundus nofufßceret.Attp he, nune datur mi/fos facere, A fpt eomodoril obliqua irritai mtlitumanimos. Mihibcïla.]nÓinuefiruufum,ut ................ uocn ueu nocaun capiteoEauo, hisuerbis. Fuithae qaaniismeßeomodi.m meum ufum conuertam. Difce i ‘ ' d'.cec.J Epitogui orationis, quofuammentem detegit, uenam loiui.tzs caßrisfaeeffereprimui inuitosfe retintre teris ueieribus, nolle , ßd. Ul ignaui milites fua arma contra dant forti, tsus cs militaribus uiros ■. quos uiriutis uoeabulo ,nonfe.

CdmTamZsTaxrn^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”^^^'^*ria uideretur. Poßea tarnen ob ple.

•tdPompeiueocedere cun'Ll* *” o‘ium,uel raqaeaha deliäa idemfaEitatum e/fecredo,per eon-manutanimusuarius crin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuetudinem, quaftminusfaniuidereniur omnes.qidde-

ißr^rent. fitte Gellius.JAegetiuttasnmeenfit tfEi-pellauit, idauod ionomiru^e‘“P- ^i'fft^ m‘flores feditioms uindtcare, utadomnetnie. Csuneyit acdexi^t ii ff tarn facile cir. tus.adpaucos pesnaperueniat. Psocumbite.Juerba ^^^dgt;^,rtcflexti,eßeet,ambuetonio,utconfeßimfe funiCtcfarts,adfediLsau^^^^^^^^^

Madrianique eonßi-tiuionibus, uidelicet X, M. paffuutn. ä deeimis igiiur eaßrit

Difce fe. ] difce punire fidit'iofoi, (j-rebtlltsmililtt,


imiieris. nbsp;nbsp;Vimm^ ca.] ptnum Cafarem lol milites fbf

midarunt, quem modo m ordinem redigereuoluemi. Suetoniusiradit,eim totamnonlegionem mtjfamfetil-fiiCS-‘Cgrepoßmultas,erfupplicespreces, exalladefin-libuspana,reßiiutoi. Qpie auiemfuit ueieribus ignO' sninia mtlitaris, doeet Geit, ncllium eiiii.tibro deeimo


.........: quoque antipiuùt mtlitaris animaduerfio, iubere ignominia eauffa, miliii uenamfutui, tdr fanguinem diniiiii. Cuius rei ratio in li-


quus rquidem inuem're potui, non extai: fedopinorfatlum hoe primitut,inmiliiilgt;ut/iupeiiiiia' nimi, dique anaturah habitu deel manies, ut non tem pee


larunt, SedtäiiKCitt

fueiudmim tmJipot

ribi,dextrx'c^ssesentut Cotßriuiat p JtrrtfeiZ'ui perio mtlues^hah-”r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ducts,amp;utgulos,non tnntü pexCticir enfes.

frt- cs tarnen rmHi'^’ amp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^iderc menres

PaiieZaZ.^ ^^^^P‘^'‘''^^‘quot;^^^ramdirif^dcnsiau

EaiionemDucts'Ao'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gw/fs,PJnaîpredit placacs iuiienrus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rimt,to,diehüs.C.bi.

pianus. Monaitaaue p, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'•^'^(^^^^'‘^g^recaliris, paffiium.prodeamb«

kionisZultcll A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

^»hSalapiaa fill. j ■ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T^‘3S,{eciecaep litrora Leuex,

•n.!.!, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.bno.lus Auto.

turabuniuerfalegds nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^driacas exic Garganus tn undas, um in cifapeenmaee

ratu, hocrolZZZ»rsirZ'^‘*T''‘^''^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;riJsssirabiliceleriLLfacerefol^^^^^^^^

ßdiihnisprinZeZa f^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;numerus adf.ngulacaflraflaiuinonpoleß.

his d ettterisfeleEos,fupplicio afßcenZ ' ‘'° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rrudußum Jßhmo Peninfula Calabricaappofuum efl:

tHImaseis iiTnet^t 11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^t'^tportutnEpirutnofpofitam,commodifiimustra

diLlM^e rd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttPlaseß. Eßenimurbs

eum tutifsimc)pertu,o-unoore snuiti cone ludunturportus traquilli: qui^ iniusfinus ec-

‘tchatuiffetfibiadfetlusobfequentes,ait^oshabthat, i quot;

etaueneuewani*ad'o''”''(l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uerebatur, cipiunt,utafsimuletureornibuteeiuints forma.acfpec'u:

f^lttneueieramadomruaflagitiaaßuetiprißinumro- ' ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

undt etiamnomen habtt. Jpfeenimlecut unicumurit

crur, cs audstiam amiitertnt.

Cl ruin urn cuput refert. Et Mtjfapiorum lingutt, ßpcni-

Conf.crtauit. to tninmnnoptrlegeiilli Confukmfiiti licebat. Aliquot inde aEionihus cenfiélii, pitueii diebui

estas.,ceruinumcaputappellaïur. CieierdmRomamrtt cafira n ' T ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utrfusinde Cttfar,feproximiscoinitÿicumP.Seruilio

f‘‘ßraRegttcmEepidi,Mutina,Bononia,rerraria,Ra. - ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

uenna. HarÓ regio cu reliqua Togata, Tranßtpcxnina di-

edepofita diEatura, BrundufiuprofeÉut, ta. legiones ei, 9 nbsp;nbsp;nbsp;Tr^nr.,^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ’^°^de longitudmem halite amp;omntmtequitatumeonuertireiufsit.HineprofeEutei

‘ft'tetl’Infubribus Ticino nbsp;nbsp;sf.milhbuslegionarioru.csduingintisequiiibut(pluret

ttfntm ufquequa halitefer'e Ion. nbsp;nbsp;enimnauium inopia traijei non potuëre)per mediashot

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ëditfar,(]pianiMnuercgt; fliumßationes,circa nouaslanuariasinoramMaceda.

fP'*quot;“’’]'quot;’gß 't diebusinßruEi,armati:p omnibus telis, nitetranfimfit. Tutanusißaamplificaturus, fuo more, ^‘i‘lt;irigraduibant,cumueleaßramouerentur,uelam • ■ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. , . _

bulatum educebaniur, doe et f^egttius Itbroprimo, de Re hhlita, taf. pz, ex uettri tos/uttudine, t^D. Mugußi,

oßendii'e quitus locis Brundufmi claljis conumireiu/. fit. Qÿis auiasHydros.] ex hydruntenautstuociS^ uit. Eflauumfdydrus,fritterfluuiumtiuititiulit4°o,

9

-ocr page 347-

I8f


LI B R V M

V,

l[^tiBrunJufio,tifte Strabone-.ermons, Mela. Euer looyilrusel'i fBperioritw dnnis impetu Turttgumeum quot;quot;Mili ciuium,ÿy prafidiariorum tladt. Stepha* nominal,ac mafeutine t'aîp»«'T«,ge(i *'*• ^nie vJl^iiosMamp;,(y‘vdl^tioji®'. Eft autem, '“Briindufiitm, in Calabria Hydrus, fiut Hydruntum cz (I‘'rgt;itiitort)te oppidulum,confinium lonij marit,a-Att ■ i”quot;!' Ex Hydrunte compendiofea nauigatiofuit.ut i '^‘“‘iufio, in infulam Safonem, medium inierlapygi-

Ceraunia Ëpiri. Antiquis^ Taras,] E'ßrun 1'0 Tareniumiter eft: ubi Ifthmut. lob.ftadiorum, quot;X'™' lapygia, Meffapia, Calabria,amp; Salentina,au-todrm Strdione.

^»gt;s.]urbseft,crfluuius:unde Tarentiniequeftri-’quot;t praliji célébrés. Mme Taf xur'ij'cti^. Aelianus de 'oßrutndit aciebut. Iacutaniur,quos Tareminosuo-'lt;'’11« : orc« utuntur, qui équités fdgittar 'i}:(7 b nonnwi-ƒ Scyihie rtiani uoeantur. idem duo genera Taren-•'»oriiffl namalÿ longius iaculantur, cr ob earn iaeulatores dicuntur, amp;nbsp;Tarentini fpeeiati Î “ocibulo, ^l^, fifff, femel, dut bis iaculum miferint, iioliuiori utuntur, manus de caterocumaduerfarijs ^ooferunt,amp;cominutpugnare incipiuntter quafequun-'“r. Siraboni urbs Taras appellatur Meta Tarentut, ^oiaiillis Tarentum.i Tard quodam fJeroe, Herculis in oomtbus expeditiombus indiuiduo comite,filio Meptuni, ^oymphaeius rfgionii. Locus ipfe ab initio, natura, '’^operehumanomunitifeimusfuit, cy inde aSparianis ^'ßiuraius fPhalanto Partheniarumduce, quioblauus

Ipft petit trepi.] ^quot;«nut dicit Cafa-Bmndufio Roe puiui/Je, fwnt tibro tenia com-quot;quot;‘orioferibatfeprit ^1 Aoindtn profeHis, ‘'loimde Brundufi-‘^oontmdi/fe.DiHa w^«it, habente ç'®TOii(i Cafare,C5fe, ‘'lonttir.hil.Ca/ar, ®PSefKili«t. Ist-

Is petit trepidam tutus finemilitcRomam, lam dodam feruiretogæ.populoq; prccanti Scilicet induIgenSjfummum didator honorem Contigit Ô^Iætos fecit^e confule faftos. klt;.ancjtomncs uoccs,perquas tarn tempore tanto

Mencimurdominis.hæcprimum rcp périt ætas, Quafibi nefcrriius ilium Cacfarabefl'ef, Aufonias uoluitgladijs mifcerc fccures. Additôô fafccs aquilis,ôd nomen inane Impcrrj rapiens.figijiuit tempora digna Mœfta notamam quo'melius Pharfalicus annns Conlùle motus eritt'fingit folennia campu^ Et non admiflæ dirimit fuffragia plebis, Decantat'q; tribus,amp;uana uerfatin urna.

'Mt dnnut, quo t^'j'gfteiconfs.fie-^‘titerii. fjis ffbus confebiis,cùm ßdes totd Italia effet fÿifiior

gt; «fip creiti« pecunia foluerentur, conftituit, quot;'.orbtiridarenturtpereosfièrent aftimationet poffefei» t} rerun, quanti quatp earumante bellum fuif-lquot;“•olqueeaereditoribiistradereniur. Hoc (^adtimo.

f'WnoBiiriwn tabularum tollendum, minuendum^, qui t’ltla.cf tiwil«« diffinfionesftqui confueuit, e? ad de ‘lorum tuendam ixiftimationem effe aptifeimum exifti-^^‘‘“d!empratoribus,Tribunis^ple.rogationesadpo-f“ iroferentibuSinonnullosambitus Pompeia iegedam '‘^iot,itli( temporibus, quibus inurbem prafidia legionii OMpti«! habiitrat,qua iudicia alijs audientibus iudici' ^'Alysfententiam ferentibus,fingulis diebus erant per-Ma, in iniegrimi reftituit, qui fe tUi in oeio ciuilis belli ootultrani.fifua opera in belloutiuellet, proinde afti-^^ns, ac flu fut effet, quoniam fuffeciffent poteftatem, HiHerat enim hosiudicio populi prim debirtreftiiui.

E X P L A N A T I O.

abHtrcule fuifje treditur»flinc Sï/ihj TdrmfiMB Pba-lanieumuocat. Sunt,^uipro Taras,Bares legunt,lt;juoei oppidumpofeea P^aretum diélum fuitfeeégnTu, h óoo.fiadijsdTarento. Bariumà multis fuprà Aufe^ dum liltorale,infinibus Galeaciorum. Extat adhucta-Karetumflu. Sccietaip littora Lcucac.j ieucant fcribit Sulpitius.urbemgrandem tfje, $00, ftadijs àTa-rento. ifo. ab Hydrunte: inde ad Drundufium. 40.H-pud Sirabonem Eeuca legttur libro fexto. iediin »i 7t!VKcè,srx!Ai‘t w. ‘un'h ji'ieij itstt levro.tijii JlciuvviM ■mHyii Jli aüJlas vJiociamp;.tH die iûigt; 't.ivuüii/ ès vcflyii/. TX W0Kii(yH(),snéJtia v. ivrevêeie dl' tsß^ivTiaiotj.v. iJ eli, A'' Bdr«« uftfte adieuca,ßadia8o. oppidulum, er hoc eft , in ijuo monftratur font aijuit graueolentis. E'Eeucis uerb , uftjue ad fJydruntum oppidum ,ftad, tfo, Inde ad Brundufium, 400.

Salpina palus.] Salapia oppidum eft Apulia, An-nibalis meretricio amore inclitum, /Uaudproculindt monftratur palus, cui à Salapia, nomen fabium eft. lapia celebraturcladibus aliquot fecundi belli Punici,

EtfubditaSipus.] In Apulia Sipuspalus eft ,amp;St-puntum oppidum,eonditio Diomedis,ti fepijs ut ereditur, ftuliu eiedis. Deinde mons Garganus celfifsimo iugó aiioltiiur,in mare prominens-.hodie ^dnfli Angeli diftus, à quo long'e laie^ Appuli colunt, quorum pars Cannen-fes feint iuxta Aufidum amnem,i9tmorabilts ingenii cla deRomanorum. Dalmatico.] Obiacet enim uno cornu Ragufio, crinieriusDalmaiia,altero adAuftrumi fpeblat Brundufium cr Calabriam,

^uim fuo bentficio ni ^deri receptos, ne aui ingratus in rt/eren-da graiia, aut arro~ ^dni in praripiendà popidi btntfiào uidt-retur. fJis rebus, c? ferÿs tatinis, comity s^ omnibus perftei-undis, undecim dies tribui'^ diâatura^ûe fe abdicai, ly itb urbt proficifcitur, Brundii fium^ peruenit. fia-âtnus Citfar./ippius luculentiùs rem narrdt. Citlar Romam reuerfus,mlt;juiti trépidante adèuc populo, nr^ue fenatu, aut Confute illii eligente ,feipfuin diflatorem iiomind«it. l'fr(im‘fiue,uc inuidiam dilueret, ftue ejuod magiftraiu minime indige» ret,pePii, tantum dies illi pnefuit, fie entm nonnulli affie runt. Conf.ép fe in futurum defignauit. P.'tp Str. Jfau. toi legam fibi ajfumpfit. fJtnc litjuet eum.feditione ad Pla-centiam tompofita fîatim itrr Romam auertiffe. Et cùnt neip à fenatu,neip à Confute eligeretur, ipfefeipfumdi-âatorem dixit, it. diesdiélaturamgefeit. IndeConful creatus tlfe,P. Seruilium collegam adfciuit, Prtfiores mi fit in prouincias. M. Xrpidum in iberiam ; Peduceum in SardiniamtDeciumßrutumin Galliam. Atqueindeji ’ Brundufiumreeepit. Togsc.jpdfi. intellefiio fignutn profignato. Inurbepaxerat Ciefetrisbeneficio.euifer uire cogebantur, eim ipfefe primum diHatorem, inde Confulem (rearttnófiiiutrtt^ rempub. pro fuo arbitrio

Bb } fine pita


-ocr page 348-

!N M. ANNE! tVCANI


/SS


fift pttbisfuffrag!jf,eff(ndtttsautoritdtt,ptrmde,aeß

pax toto imperio fuijfet, Coacigic.] uerius hoe,:juàm eures it^ß.eonfulatum, ut in eoiusglad^ nondtltdita-S'ßn-nampoß undecimudiem,quam feipfum dixerat, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j.

Conful diCtaturam depofuit.

^x:tos£i(i()s.Jutitannutinfaßisgt;iotaretur. Tulia ..... -j,-.

Conft.pugnaium fuit ad oppidum nbsp;nbsp;Confulatum Imperio, ut fafeet Confulaium,dquilaut-

Pb'^ffdl'ianThrffdlia inter C:efarem,amp;Pompe':um.quo pralio Pompeiut uni eum fenatu magna clade uidlut fu-Alibi annotauimut, annos m hbrit Faßorum nominibus Confs, ftgnari folere. Et quo anno quidgeßumtffet,Confulumfo^

-, j ftilabantur. banque omacs.J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cmgicioicaaia campas, jincampurntijariiiirns-

! u otm ic^, affcntationisph^s, quibusfolebant ty. Haeomiiia habita fuerunt. Conuenit populai quidtxt

** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,fumprimum inuentos, ex natos, adereandosmagiflratus. Sed hoe lut in ipfis admin Cat

p eretmeniimurna qui uilibet.feddomiois:idquod far, eum ipfe Confulem co defignaret, txerearei, nullit fi'‘lt;lt;gt;ritm,fl,cxm.tneip,orumabiedi.frad.^animgt;Cu^ ----- - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

wfmodifunt. Diu'sclul Imperatorßmper Augußus. Pater Pa. C^anquam poßremut Ule titulus Ciceroni à Senatu aurore Catone, extindaconiuratione Catilina» ria, honorii cauffa nuper, cz merité datus fuerat.


Qua flbi.J hoe eß, tjuoannófihifuiiipfit Ctßt fi- A


rtt:utfubprititxtu mdießdtit Cogt;gt;/uldris, iusfdiiitndi ftrro, tyrannorum mor/Jihi urndiearet,

Aufonias (e.J Conßilatum urbil Roma, fdces,]


rô Imperium ßgmßctnt. Nomen ma.J fumofum nomen per uim, muitd piebe,ac relirait Ordimbusfiiiu-furpduit, ut eo eompendio ad lyrannidem ^raßartiaf-Sigaaaic tempora digaa.. ] annitmeutn. W ijutnt


incidit elddes Phdrfdliea.nomine Confuldiusfui.

Fingit foleaaia campas. ]incdmpttmMariitiinß-


P.R. fuffräg^j. Diriuait faffcigii.JSiißutilfiiffiegii/,


ofe,o SeruHium Conß dixil,ei/fidlènomndiimiriiiu tiiat:!^ cjuid mßrqums erat ciuiidt, dicibaïur emnitu» tribuum conftnfa ertdiut. Nec rœluin f.Jwn littldU-fpicid obferuare, etnn nunc nidgißtatus ertdreiur.


Tooat.jToaiiru at lt;juidem .fedd/ßi


3 utm Tonantmfiljpt rSternip fein cotmßt andiiii/fe:ijiia're,ijiiia uitio Cafar Cmft-lemfedixerat^abditi refeconfulaiu debtu


Nec coelum feruare licec^tonacaugure furdo, . p^^/^^^'^‘'^'^^iti'aues,buhonelinitiro.

Pi'lrnum, quondam uenerâda poeeßas fubront ruloutscre. nbsp;lurtsinops, careaccancum ne nominecet^it

'n!i.h,.

itfft j j ^'‘‘f^*^'”quot;gt;O’^^^mfolumultlum pora eorum nominibus in faßis di?i rji/utmen, quodtdemommbus rebus Optimum aufpi--

no^^NämißquenÄb^mspnM^icii:i:^^ «erbaretult. Dtfs.mula/fepro^de Auguremdiei,, Io. donatusfuit-.ftuequodfeConfinpoßerumdeelaeaud c


Augur laias.amp;aufiii-ratas aucs addtxiffe iurahat, laaufpi ara auis maó-


’ertrenfur.


uet-


Meaüra as.Jpauforitm menfium, aut mctnerien-


Nam d feijueniibiis tmperdlorib.Cófahnnsiii mißt


NecaoalH.lO^

/tend,mus pauloanti Haudmeritum Laeio Colennia facra fubaAo ex Cafare, anie^uam VidicHammifera confeAasnode Lacinas:

feßrundufiumrteipe Inderapic curn]s,amp;ejaxpiger Appulusarua rct,m monte Albano Deleruitra^is, StUnercicradidic herbx Jout Latialtfacraee. Ocyoramp;coelidammis, amp;nbsp;Tigride fceca* lebraffrddlt;juodnotto TranCcurrtfcuruicjt tenens Ntnoia redi’a rum Conf érât: Ha. Brundirsif, dauraf uencis brumalibus undas


Nee non ltslicx numen^puodprxßdec Albx


Brundirsif, ehuraf uentis bntmalibus undas


Latina ftria origine' Inuenie,amp;pauidas hyherno ilJere clables. duxeruntdfadere int


tu Ldtinomm ducttn ereaiutn fuijji,f-td iurt eu duafaonlim. Tarpiiniui eùm iam dimiiimiur eondli. um edixil, utlxiimji norum iauemmeerto dir armir inßtudld nd


lucu Feronia, (jqui. dem ex fadere, adtf-

ter Tarquinium Superb. amp;nbsp;Latinos renouatos. JAide. fent.MifitideadHemicos,amp;lA0lfcgs^qiijabipfHfieitia hatur utrifjue expedire, ut uetusfeedus, inter Albanos tem. P. R peteret. Herniriin amicitiam.amp;focietatecdttf quondain,C3‘H0ßiliumprr.uffum,cum Floratij^ cyCu- scre.Ex P'olfcis Bcetrani tantit.cy Arttiates. TumTar'

* riatß.deprmcipatu urbis d'.micarent.renouaretur.poßu. nbsp;nbsp;quiiiius,ut eapopuloru cacordia, aliquofmdiorefxde-

labat Tarquinius, hortabatur'ip Latilbs, utfortunam P. nbsp;nbsp;re, ac ptrpetuofirmarctur, autoripfts extitit, ut in A'bma

R. magis fociamuelleat, qudminleßamexperiri.idfa. monte,commune. P. R,focifs'p louistemplumcondere. tiutgenii futurum, quam agronem uaßationes.cyurbi: tue.quo animée ferne bispopubs bsdicerentur : ibiqui ex-um excidia, qua:fub Anco, ei' Tarquinio perpefti fue. nbsp;nbsp;eorumpartes fingulihbareat, atp ex immolatahofiiafia

rant.ßepiuipati, flisfacileobtmuii,ut feedus recent gulifuamquisppartemacriperentA-x. urbestumeiut ftrireiHf. Dionpfiustradit.Tarquiiiiumineoeonutn' faeri participes extitcre ; cfLanxtt feria aweupM

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi'ilt l


-ocr page 349-

58'?

ititertitm,ùtrumquodEatint eas telebrarent. 1 an q«od Juppiier iatialis appellaiM, prlt;fe/flt;. Tar-quintm, penis quem principatus erat.taurum ibiproom nilns fscnlicdbat : cuius tieft ubi finguli populi libaf~ [ini «ta, partem fibi dtpopofttre. Ha Laima f»ria ciunmaitMffl temporis neglefli« efjent, L. Eentulo, amp;nbsp;^ulo Iulia Appulo Confs, detrtto Pontifitum inßaura lt;« fuitunt, quod legati ab Ardea quaßi rrant.fibi tar-MmLittinisftrijsnonfuilft datant. ut affolibat. Plm. Iiiiroî7.capiic -j. autboreß. iaiinarum ftrijs, qua-drigas «nare folert in Capitolio uiflorem^ abfm-ibiun bilere : quod credit inde faâum : quod maiores artiiraiifuenntjanitatembonorißtcprifmiodari. ïlt-qwbatferias tatinasdicit Macrobius Concrptiuas fu

ijftdiftas ; fuut l’aganalia.Semenitnai, er Compita^ ba.propiereaquodquotannisd magißratibus.uel fatert doiibutconcipcrcntur. Pojieaetiam Ltttinarum ftriai nmiprafeclutinirodHflat fuit.iucan.lib i.

» Et oßendent confeä.is ßamma Eatinat

» nbsp;nbsp;Scinditurin pariet,geminoîp cactemtne furgit.

Albçllucç.fluppitcr Latialis. Zllbani rege« ab Aftat b nto, ü eins paire Aenea oriundi erant,quorum ßirpt de fetiti« Romulo o Remo.Et in monte Albano, autbore

morfu toI'i(,C7 pondtre etjgmoeyoraflaremeat; iterii^ ton/'equitur,©' fubmdt doner in nauem illo rtgrtfjb/ru~ ßrafifuit in liltore. Minoia tcöa,] Qjiida L)trdalugt;fn, non Xlbenas,fed in Siciliam, tum Mtnoit iram fugtrtti naui delatum tradunt; alij in Italiam,diq!in eapis Mt~ grifiscirca Cumas conftdilfe.Siraholih.ó.auior tfi. fa-inam elfr,Crttenfes babiia/fealiquando Brundufiu, qui rum Thcfto tx Gnofo illuc appuüfutrunt : fsue è Sicilia delaii turn lapygt.l'iro'tp emm modo rrftriur. Cur ui Brùnd.] Docui paulb ante ex Sirab.lib, 6. Brundufium Mejjapiorum idiomate.cerumum taput uorari C7 ipfc lo tusunàcum url^ita ßtustß.ui taputetruinu, itarepr« feniei,ut curuitate clt;nua ceruina référant. Cliufas ^‘’P’ ^9’ menftbus tuiiiet nauigetur.Docet erudite toto anno uim,ailt;p acerbitattin maris non pdiinauigantef. aliosigiiurmenfese/fe apiift fimot.quofdamdubtot; reliquos sntraflabiles tffe lege naiurit.PoßortumPleiadum.aö. Cal Iuni),ufqHc ad orium eîrfluri.8. Cal. Oflob.credit feturam effenaui gdiior.em.qMod dcertitiis Mtntorttm «Pdiii benefit io mi-tigtiHF. îndtwfque ad}. laut Nouemb. incertam tlje nauigaiiontm, a-difaimtn profieTim, /IcUit caujjatn, quod poß idu! Sepie mb oriatur /Jrflurus uebemeii/uuiü fidH!.Etoflauo,(nqHit,Cdl.Odob. itquinofliahs euenit acerba leptßaj. Circa nonaj utrb Oflobrit bftdi pluuia-les j.Idut eiufdem,TaMrHS.i4' ]|jpuembri auimenfe tre-bristempejlaiibusnauigiatoturbat Kergiliaru bytiiia-lis occafus Ex dit igiiur tertio Id.Nouemb.uf^ in ditin 6. Iduum Mani).maria elauduntur. Nam luxmintma.

Tarquinio,ut modo'diflum rß Pop.Rom.focijs loui La tiali commune templum eondiderant.ubi Laiinie feria ce Itlrartnt Lotio iob.f Italia iam in poteßatem reda-Si. Vid'it.fQp tft dtcat,Cafar antequam ex urbe di-ßidiret, perfccitferias Laiiiiat,CJ-qnidemnoftejqua Mmontedifeedebatur, eumfund'.ibtis.c? tadis ob tene-btit!, inde rapit c f boceß,inde difcefii ab urbr,per-luniiq in Apuliain D.fetuit,} Cuiufmodi in bello tiant,quando omitia à limitibus occupantur, uaßanturq;.

Oc^orSc f oßendit Cafaris confiietam celeritatem in fiitiindoihntte,eamip ampltltcat duabui Hyperbolis; al tira i fulininis celeritate, altera à Tigridis uelocitate,

nox'q; prolixa.nubium denfitat.aeris obfeuritas.uentoru, bymbriiun.uelniuium geminataflt;«uitia,non folu tlaffet à ptlago.fed etiam tÓmeantes a mreßri itinere deturbat. Hat Pegeiiut.Vroinde bine liquet,tlaufas undas, tlaufa maria diti,non lentandanauibus.ftue non nauigabilia.

Sideschybctno.^ Sulpitius exponit, tempejiate bye mali, rtfle Jan'e, fed quia pridie nonas lanuar.oram fol-utt, quo die,ut dunidi ttabyeme. zlquilonrs tontinuifpi rant,oriente Delpbino rum cane maiutinoi o poftndie Dtlpbito toto tmergente uentorum fit concurfus. iuxta tradiiioncmClau.Piol.de Signiß.inerTätiumßellarH'm. Zlcneld Qjiarto.

turn quarit amijfos tatulos. Tigtide foc.f quit cat«- 1 lospeperit In Hyrtania.C? India nafcuntur maxime,tre wilawilociiatis.qutf pratipue lt;ognoft'itur,tum capitur. Fatusniuneiofus tß.quiabinfidianie eqito, quam maxi-wi piTnittrapttur.aiq in rtceniem fubinde lociim^anf-£ futur .l'igris tubileubi' uatttum fata rtptrii, (nam ma

tei {obole no curaopræceps fertur.maeßigaiip odore,Ra {torapproptnqHantefrenitiu,altjcit unilextaiulis. lila

Et nudijs propcrds di^ut'otHbusirt ptr «Itum.

■ïuipcdud.fDute Turpe duct uifum eftjapiendi temporibtUi uerfis tiibeméter afßixe lat turpefibi elfe c«. 1« fegnes bçttffe moras,pottu'q5 tenerv. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rat.EtVopeiusanmpro

far.negUgere occafio ’Dtimpaceattuium.ueV rtottlceUcil».ts3equor. pefpaciiiadtonßrma« wwirdfntittai extra Expertes animos pdagi,(tc roborc complet, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;das uires fua$,tÓtraben

töi'qbtUtt.ttiinmce FotttusbYberntftatus-.cœium'tçîtctum'sç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;das’iptota Afia o Afri

liritatebmnt negbt’nt Gumcoepeïé,tenent,c|uàmq*os incttberc certoa tatopiasbabuerat. I-ttUMuerJaretur.nta- Perftda nubifert uetat tneonftanttauetis.

tdlt;ç Ht boßi nibil opini

umVquodeatpf« c« Nccmatis anbaaus,\uftr3nda'lt;p;\ittora nobis, pW bocinfrequentio ' 'StA refti ftuaus,(olot^ A.c\ui\one (ccanAi. tisijfint, quod multi Hicutinam curuettummi,carcbcftama\i, Galltcitbdlis ab ipfo bncumbailY lt;* ^urens,8C Graia ad mtxniaperîVet. iiflt;tirani,olongiMn -Ne PompeianiPbæacumèUttore toto tUuàttrrex Hifpanta Vanouidaiaébatiscoraprcndantcavbïtiremis.

'1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»lialiit ingénié mill- Rumptie,cqua: retincntîoclicesuincula proras,

\ turn numiTÜ diminue damdudumnubes,8tïxuasperdimusündas.

» faperutniret grauifst ntoanni tvport matura bat quacii'ep fortuna^ae tafu irdijcere tn Mate* dcnia. luïçe.'\C«faT

,,. . . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ J a uWtetcns

turpeftbi-duxit.tuBîH du«) effet, bt’du trabt nbsp;nbsp;•

re,at no ßaiint cofutta juaceleriiatewtaduer-

paulb grauior.twea Apuba.et Brundufiii,excTtitw graut Jam Gratta, cxtrc'ttu traducert, qu'am diu mare tutu per ti4'.!tttàHte,txfaiubttV,GaU'ta,© H'tjpant«e tegtorwb,re- b0Jies ejjet,qH't w propter anni tcptts porlui0ts lenebant

' Ub nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iinGrattA

t4t. Aibst dutuintiUt

-ocr page 350-

f9'


IN M. A N N E T L V C A N I


in Gritcia,utipfe Cafararbii^batur. Sit Cafar lib, 3. tontionatus apud miliies, ijuoniam prope ad fintm tabo-rum, ac periculorum eßet peruentum, tetjuo animo man fipia, aitjue impedimenta in Italia relmlt;juereni,ipfi ex-pediti naues confienderent, tjuo maior numerus imli» lum nauibuspoßiit imponi.omnia^ exuidoria.cyexfua hberaliiatefperarint. Sic ro bore.J hoc eß, huiuf-


modi oraiionit tenore ferme, ad eoi ufut fuit, ut horia* returprafeniemtempeßaiem poiiui periclitandum e/fe, quàm ut uernoi ueniot expedarent. Nunc ad aduerjd-riotmeiu imminentiumuentoru toto mari ceftiffe,iiuid-uitpetiuttxpedantet,lt;]uamßium adu^tu. P'ernot ueniot uiolentioret effe,ac durare diu^t, Hac diuerfiui, fed poetici tarnen, e/uàm à Cafare referuntur, Inconftantia uer.] Pulehr'e tnconßantia nullimen-fet Mariio, ey Apriliinconßantioret ßtnt propter tem-peßuoforum fignorum exortut,unàcùin Aritte.cytauro maxime Turn aulem,lt;]uod iuxta Cl. Ptolemicum, S. Id. Mar f^erinfipiat,(yf. Hyemt exeat, yndeuentorumno tantum erebra mutationei tribus hit menftbut incidunt,


efi lenuifiima,acfummapartmali,fecundum Eraiofihe A nem ; fufga tfuam.efi earchefitm. Pollux lib.i.Onomaßi eâ/o, w! 70 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;il JioJli-)f!iJnrgt;ji rep iyoii,XHras n At

ivxpiaefliatrop etùiù nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j 7niiv]M0i/,7ii itfet

76 Kt/!M^,AnaHix7n,iiili dufaiiieof/,iis‘liix/)!Afiop.idiß, Qjiod malam fufeipit. Eenasdieitur, ijuod ti apiatur, faß, i'ai,txiremum uerb,tirta aniimnam, iniaiiidn, êio» (oiH/cp,(y carchefiit. Ide lib.io.cap.dipifeatoriji, (y 04 ualibus inßrumeiit. ifdiaf,ùujuii,appeltatur inferior mt li pars,ut fuperior,earchefiu, Hefythiui. MxpiH!!i«,rd


fed mira aérit fentitur inconßantia. Ita^ Conßantiut di cil hybernot uentos tenere,lt;]uàm uernot. Diferte incon-flaniiam perfidam uocai, cfuodibi uenii flare caperint, fallant, eludanitp nauiganiti,in diuerfum mutati,

Nec maris J àfacili, ^uod non portas per amba-gts.ryâreuitiones lon^s maritijuitrendutfit, fed re-ila in Graciam eßinttranfmilfuri.E' Brundufoinad' uer/um lùtut duplex eß nauigaiio. una in Ctraunia,te. fie Sirab.cr Epirum, altéra Dyrrachium.ilta maior Efl enim ^uaier Soofiadiorum curfus: lt;juod Brundufium


anpix rû// ifüir Std idem addit etiîtiixfXiieiiit-, WolAptOf/, nA re tiriKÙiAivOfi râ// ftüf lvKet',tsn ÎC) * fiSjf/ rfH/eigt;iMèf/,JiitCJoeiAftfpecieipO(uli, oiißudini hut ùnpofitum lignum, ey infirumentufabrilt iriangit-lum. EtGraiaad.J AdGracorum urbttferenii uin. tounopellat. Contra ürundufium diximut Dyrrathi-um effe Grtecam urbem ; ( Potnpeianui enim dux ßibu. lutCorcyram cum claßi tenebat) ijuam Cafariia peie bat, ut inter tiun ey Apolloniam, in Macedonia oramap pelleret. Ipfe in Pharfaliam fcribii fe omnet nauts ad u-nam incolumet expofui/fe. Locut certl, tjuoprimumap plieuit, Palaße didut eß, Orieoridnut. Atijuekacia


tommodi fiiumfit,adpeiendat lilyriorumgentet,(y Ma cedonum. acao ßcii/rmio wr,it ifi,!/ àe »»/n ttatpMxi/ lt;Ai7t\ie, i iUff) firl -id KipM/oix, wir ip itTseapOf/, oJls df Avpf.71(^10// utifip TÀ nof 07if'i/gt;ycèp Ji w. fx Jiitop. 7(7^1711x1 êaxriçtÿr 70Vtup, ,Aix 70 riproót Aifivfvùt Mciamp;ou, copraii 7 à 7igt;v itXapiuSip ÏStv ttdt 7x 7Üp taxtit Jlovup. Sed rcBifla.jReduscur-


funt,ijult;thîeGracorum maniauocat Tran^uill.in Ca fare. A' ßrundufio, inijuit, Dyrrachium iratr oppofi-tat claßet hyeme iranfmifit. Ceffdniibui^copß.^uas fubfeejuiiulferat,cit adaccerfendaifrußra fapt mifißet, poßremo ipfe clam nodu paruulum nauigium foins ob uoluto capiie confeendit : ntijueauttjuii eßet, anieade-lexit: autgubernatorem cedere aduerfa itmpeßaii paf-


fut, reda nauigaiio tuiienda erii Brundufio,in Phar faliam Alio^iiiredarudadicuntur,ut pulchr'e Sulpi tiut,^uiepuppim: oblitjUit uerè.ijutt latera nauium feri une.Et Brundufio Dyrrachium.cr Albaniam nauiganti hutßoreataalde fetunduteß ^icatiaatn.] oplat in


1 /ustfi.^udmpene obrutus fludibus.

Phxacuas é Ut.] Epidamnusà Corcyrenfibut ilhi, ^ui aliijuando Phaaciam infulam ienuerunt,eonditafl-il in ora Nactdonia, tjuaipfa terraloniopulfatur. dj» pianus tarnen ab Epidamno ijuodam Barbarorim regt, nomen ilti impofiium arbitratur : d cuius nepoit it flit Dyrrhacho portut pofiea urbi adiedus fuit : ^ui ixolel» Utt eri nomine de fe Dyrraehium appellauiit^uod nomen pofiea Romani rerumpotitfprius ut ominofum detißa-ti, li^ntiuireiinuerunt. Dyrraehium igitur Coreyrtiu fiumcoloniam Graia mania, ty Phaacum tota littora C


Ut/iigio dira moram ita freundum cf ftrtnttm utntum, ut plrnît uetinraijdat. Carcbfda ma.J QjlidCarche fium fit ùuer Grammaiieorum fiiiot ctrtaiurM hot prie tniltatur. Sunt ^ui poculum Gradt tantum tjji txifliméi, proctrinn,lt;3- tirca mtdiamparitm (omprt^fum, ftd an^ fatum mediocrittr, fed anfit dfummo ad tmum ptrtin~ gemibut. AfdepiadesGradt author, uods etymon d rt nauticatraâumarbitratur; ut inferior ueü pan phiira appellitur : media nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fummacarebefium : in

^ua figmficatione hoc loco ufurpauit Lucanut ; ut inde diffundtturin utrinlt;]ue ueli latut, ^uee cornua uocan-tur Cornua, induit Maro,uelatarumobueriimut an ।


appellat : lt;]uod illo iradu d Corcyra ufy ad Byrraibi-um Pompeiani omnet portât tenerent. DeconditiontB-pidamni apud Strab.eyThueydidem non Corcyra, ftd Cercyra legiiur,ijuàm (y tifKeurati/ fiaoij nomnai ille: facitép ab ta diuerfam Corcyra,cuiut opettjuondamma-rfeyrei r.autif/epollentiftimitfuêre: fed bellis diuirfit, (y lyrannit aiiritit-.ac tandem infula à Romanis libiria-


lemnarum.Macrobiut traditnon folu Afclepiadtn,fed tüdillot illußretpoetat ui Saphocté, (y Sappho, eiut mC' mintlfc. Pherecydei in librii hifioriaritfuodidu, loué pro mercede eócubitut Ateumeme aureum carchefium dono dediffe.Qiiodutro ad alteram fignificaiionë attinet. A* polio. enarratorli.t,Argon.HÂititaé7//j' T\éyt]au,inlt;juit, rà Tinrfiiaroi/.Wiiituporxlet/iaHp®- riSri.HH-r’ ipae Jigt;âtnifi,iiifpiffi,rèKaip'i(ii«i0(/, hoceß, u/eaiKiirv,


Ie donata.üîc eruditit fuum liberum iudieium efio.

Catbxfi.] Haues uentis defiitutat, fi remis incumltt dum fill part pro 1010. nbsp;nbsp;Raaipite.] Admiliies horian

litCtefarituerbafuni, habeni^ctleriiaiit,fiue pracipi-lantiapotiusindicationtm,utfligt;ttnauticot, ^ospattgt; li mox rudenles uocab'styion foluant, quod larditaitm, lt;y moram coargueret,fed abrumperent,cum fauenijpro-piiiut, at ftriut ueritut inuiiet adnauigandum.

lam dod.]Caußdparcipitaiionit,quodpaulaiM di fpalefctntibut nubibut uerifimile eßet, ueniot pofiiun


iriifimul quod cum profperouento, etiamporiut, 0 lota marit portui proxima aquit nudarentur flatus u htmtmia,qua aflus in aduerfampla-


gamptlliiHr.


SiJai.


-ocr page 351-

LIBRVM Vi EXPLANATJ

Sidcra prima poli,Phœbo labcnte fub undas* £xiueranr,6CIuftj fuasiam fccerat umbras. Tum pariterfoluere rates; totoscp rudcntes Laxauerc finuSjamp;; flexo nauita cornu Obliquât læuo pedc carbafa,fummacç pandçns Supara uelorum perituras colligit auras.

w

A SiJcrjpri.jPfri^ fl’r4ßiiiucfpminum itmput, ab ûctafu jb~ lifi CjfeniftxonH/i-tmitfu in ot fiiniedtfctibil. Ida» Wi Cnfar na-i‘'!fduit,timoc{afu folit.O'noriu ex adutrfo, Lima ü ßellarum , impoßtii hgionibus y. Phœbo lab.] ft/e Octidrntt, periphrafis.communi [enfui aceommo-data.Namcum /bl occidii,uideiur in Oeeatium dtmer-gi- Exierant.] /ign4 oriridtwr, qua moeeafum [olis ta fpi(ii!ttir,tiut umbrd calo[ublata. Ln na fu ] Vtyô/ tn. imtiufua hcetumbra,acluee propria iia Luna noflu Soliiluccillußraia umbram mitfit. Fait igirur occidenre folt,itel pletulumii, aut eertè lund diuidua, u: ad umhrii tiuiuicunq n4Ki^jr««r Sed Sulpit, exponit. Luna non inttbat ampliuifedoceidcrdt. ßddius,Lunatantu lu-rit liitWji.MtlumenSolituinctret.abaltera parteeor-porit opaeifdtieni in altera uinbra.Fgo cum Clareano ^f(iititgt;,quia-ip!epuidt poctam dieeredunam futtexijfe.

Sinus.]ue(or«.ii«nf «uni rudentet nautiri /untt^quot, epinor, Craci uocdt.fiotuelorumfmuitx-

VtpriJSoiHidord Vtprimum leuiorpropellerelinca uentus Muip^itCafdrianiué Infipii.exiguumcj; tumcnt,mox redditamalo

^ttwrumif [tcudo,[td ftriuncrebrcflite : id ^nedindicat.cudtcit, ittlitetigtiutumiiijfe.

In mediam cecidere ratcm.terratp relida Non ualetipfafcqui puppcs,quxuexerat aura. Aequora lenc.iiacent altotorporeligaca: Pigrius iiiimoris hæfere paludibusundæ. (das, Sic ftac iners Scythicas aftringens Bofphorus un-Cum glacie.retincntefreturn non impulitifter, Imtncnfumcp gclutegitur mare,comprimit unda Deprenditquaicunc}; rates,nccperuia uelis Aequora frangir eques,fluclu(qîlatencc,fonantem Orbita niigrantisfcindit MæotidaBcfsi.

Moxredciita.J«tn liiflitrt definentsbus i^tdmalit ha[ere,ac HimtdidffiiidUHncffj ^'t,iiMdiutnad ena ftt^tutliimparueff'ent uiiba^mb impedimtn fopotititnautisdifeurrentibusper tranflra. Non ua ] boceß,ueniusquinautsäterradediixerat idpofiiusnon Udluii easfequi,amp;utla amplius imphre. Aeqnor] Cgt;iitiiirtmiiieniiflaiu,aquoris[uperficietnapotefl no ejfe aipta,friipemodu in modu glaciei tmmota. Pikrias.] hyperbole,cuius amplificationéattexit,à natura Bo fpho nfrijtoreBrumalieogelati. Sieftat.j {4i ie Adna per indf ßabat pigraut reflagnantes paliiJts, a-Bofphorut ^flriéiusgbicit hyemali. Bofphorus.J DHoBo/phori flut.angußa maris fréta,quorum alter ^Thraciiis, alter Cuiuniriuiappellatur.JnBofphoro Thracio,ubi Bi;;-«-tiumiß.oi Ponticimaritin anguflias quatuor fladiorit Propontide Euxinii exonerat.fluts anguflb ^to.ßadiorumlSgitudine.Propontis inde ad quinqua-^inta patelfladiaicuiuslogitudo ferme triplo maior : ac iioniiniiiterummareangußijtexcepiu.in Aegau effii ditiir.ubi -y.ßadioru Euripus Europa ab Afia dirimit. GmmeriuiBofphorus inter Maottn cr Eurinit Europa aHuii.Ç^odueri ad Bofphori nomen atiinerfuit circa Potui oßiu quem incola B iuemdixeriit.'.n ora Afia,ubi ftimu lo.lnachifilia cSfliiiffietradunifabula Elat angu P'otmmiilprimusDariusponteiiinxit, quem Mandro-tlti Samiut pofuit Oppida w Bofphorum Cimmericum f^'HmiiafunEMyrmtiió.Panticapaum.rheodofia, Her ^oißiun, Iflcr.J zyier ptr imnania magnor» ^rntittm

0.

S94 pdndêre. Studium, o-foniii« nautarum in foluendoora exponit; ea^ dilatat woin[t^ Hilt, tt fifxo na ] Cornua uelorum funt ma demonftrauimut

pauloanteex H![ychio,earche[itttlfe.Kaigt;^Hat.^, rtè »i Ç!iiJje,-rei (Hxi/bi rüu iialjcfjlmfi. (j efl.carchefia for-nua,qua [unt fuprafumtnitaié antemnaru. Lxuo pe.] wJlt;4£f d Gracit dicuturjunes nautici,quik.uela uiriplp uel ad prorant,a^uppim atligantur-.uel quibus dntrani« transftruntur.Ari/iilfh. m Equiiib, v' t» -ne JI e ifacifi.idefi.eolii^t.cfrudeniédimittefiUe remitte Mn ro F'nd omnet fdeere pedem.

Sinus.jHrior« laxdifiuxaslp partei,qua uentoru flati but iatuine[cut:quanqitdm huiui ttoeiifif^wfieatio latiut pdtet ut ßnut maritfinut laäitfinut oruiorum e^c.

Summalt;pp,3Êxp/iflïlƒlMJ!m^luelortfutiam totietdi äu rft./tlioqui[upparit proprif eßfiuefapparui togaf^e nui leuitquide,ey angufla.fldq externit fuptrtnduatur, Luean. Suppara nudatot cingui angußa lactriot, Metdphorifeprofinu,a'rudit uelorum ufut tflpoita.

diu Danttbiut rfl:de-• inde aliter appellanti but aetolit Jjier fit, aceeptit^ aliquot am ntbui, (flgfni id»t, cr eoTiim,qui in no/hum mare rjfluunt, laium ^Jdilo wir.ttr fed totidé oßijt,at tribui tenui-bus.reliquit nduigabi libui decidit. fJicnon proeut ab Fuxinofu'

bito in ßoreä, dr mox Occafim uerfut r.'-fleélilur,i3’ Jeraflum, ex Geticit tnóti but delapfum excipit.Demu ingéii moleundaru non am-nis fed Ideas Ipecie référés magis.no fepte,ntlt;p trib. tenui bus.utMelaplacet.fedexuaftisfluminib in Pontf»Mo!((i lur.Smgula ora.te/ie Ptin idtafunt,ut probeturin 40. milliu pafl'.lagitudinein uinci,dulci^ hauflumintelligi. ttaq loquitur de Bofphoro Thracio q in Pontu Euxinii exonerattir,quê per Bofphoru proximu intelt'git,aut ip, fum Bofphoru euius angußia eo duriut eogelatur, quo magis PoniutKuxiniis iacet eonflriéius, cr glaeie iners. CSpsimit.],4ßrmgit,neperglacie loco moKMinr, ut tantii non eSprimantur.ut difstltant,ij cépages earu dif^ fol'iatfur, Nec per.jdinpli/ji'diio horrendafrigoris.ej' indurataglaciei:ut hac no cadat equitib. pert«rrtnirr, netp eurribus onemtit Btjforum ptr cogelatam gldcifni, nMgrdntÎHfli. Orbiti.Ja circulari fitte orbiculari potius forma rotas curuuminnuit,qui pl r Mrotim patudem in Scythia in giaciem induratain dguninr. Meotida,] /liio loco It nobis demonflraium efl,Euxinum mare per Thracium Bo'pl^rttm meridiem uerfus labi, ui, cz mwi-titudtne undarum, in Propontidem fe exonérante quod quidem exainnium Maotin,amp; Euxinum ingredienti urn numero, ac magnitudine aecidere uerifimile efl i C7 oflendimus paulo ante mter Maotiden, e^ Euxinum ponium,Bofphorum Cimmericum elfe Meotidtt accola, bdaota


-ocr page 352-

Meotteappellantur.Seythiefgent magna ty frejuent.

BefiLjSed aniequam ad üißot perueniam,uijum eß operepracium pau!ö 'ueuletius toiu hunt traâum â Pi)« lt;17 ÊHxmo ex Pliniofubgeere,ut accolarum Neotidit ß tut multi plut habeat liicit. Dein (à Thracio ßofphoro) uaß:im mare, Pontus Euxintit, quitjuondam longe refugientet occupai terras, magno^ tiiearuflexu retro euruatus in eomua.ab hituirintpporrigiiur, ut ßt plane arcus Seythici forma. Medioflexu iiingiiuroßia Maolicilacus Cmimeriutßofphorus.id otuoeatur.tria


IN M. ANNE I LVCANI


D paßiium latiludint. Bat Pliniut, qua miki p« ‘ A t/fe uidmtur, ad adferendism dtfctipiiontm populontm circa Meotin habitatium. Adamntm Sirymontmilesiii latereaceclunt, Denfeletha.h'ledi^, ufqueadBißlut: Eauo uero, Digeri (y ßeßorum multa nomiM duiiP fa. fJomerui Strymonit accolas oèftiiaifat! Jixil, quod mari pracingantur : ey Harnas uaßo iugo lt;x-eurrunt in poniu.olim latrocinijs mfamis.Conßstbint ßeßbs mantis Hami accolas fuiße geniem feram, lt;t agreßem ; ae longltaidp latrocmMdicaußii,uiigitUigt;t’


Sçua qoies.l Tran quillitai maris Cafa~ fari aduerfa.ey incle-ineat,fimul ey languid daßagna maris non fl’iiit, perinde aeß a


quor amtura danj* tuin t/Jet, nt fltiÜut fuotmoutTet,ixccon-fuitm uhes cónttandi rtciproeai ftruartt, ut fobto aßufluertt, tt-fl'ieret'ip. Tremic.] I'tdiie» imnota una^ d al. dicï. d^,ui nefoht ijuidim imiginé hue agitari


Sxui gu *s pclagi.moeftotjj »'gnaua profundo Stagna lacenris aquae,ueJuti deferta r/gence Aeqiiora naturace(Tanr,poru!.'q: uetuftas Oblicus fcruatc uiccs.non commcat æftu, Non horrore [rctnir,non fobs imagine uibrac. Calibiislnnumeris ffxjepatucrc carinae; IIIincinfclixclaires,0Ciner[i3 tonlis


obdadinn teapißaii iiamareinifcuii,utCe raania Epiri mantes nauiis abßulerit : lU moiiit/implexpraca-poßtoaccipiatur.pto


fubmouit ex oeutis Acquora inoruræ.grau/s hinclanguorc profundi nauiarum agiiaiioae Obic/sis uentura fames,noua uota timori


Sunrinuenta nono:flucius, nimias!.f prccari Ventorum tiires,dutn fe corpencibus unda Excuciac (fagniSjamp;iîtmare.niibiJa nufquain \/ndarume'ß minXfCœlo languente freroip, Nau Fragij fpesoinnisabicßednofiefugaia Exfuin nube diem aiubarexculitßmal^ lenßm ConcuCsirpelagi,mouiccp (Jeraunianauris.


ac tremuläm aqiiaru fuperßete uibret, Solis imaginem hoc loco luna intelligit, qua lucëftâ à Sole accipit, nautg.ibai Cafar node, ut modo diddeß. Callas.] fedmultii hoßiii iniurijißui tantes expoßtxnaues fuerüt.tumhocpado quaü in eSge lata glacieimmot,e harerent, lllittc iat'.J ecmemorai periciila.ey cafu;,m quibusn’sufiperichtabjtur.fjincnj


fliiâuum. SitipttuittX ponitiubar,pro inti ß fera ßelli Moiaipre tremuerimt, atircunx nauei uentis impelh-reniur,moiiereiiidtbi tur.qiiod poßremim aliijucd hue faceread poêla iiuniem, tiidf*


ues Pompeifqua tofum contraëlum aduerfi lutoris ob-federant, ry oiKies por tut eiom ado riri, izr proterere pole rant, llltnc loagafdosetomnib copifi exibitminabatur.


tur. CetaaniaJCeraunia,ßueAcroeerauniamSteifunt, Epirußaientrs.qua aliißintis iugitin loniuexeui. CbiH nes,ey Thefprota circuaceolut.Tomarus monsbumi. moratur,celebratuiceniufontibutcirca radices Plinim Strabo hunc iradud Dyrrhachioiiadeferibit.ehtAip pscj^iOiV, brxii^ü/act rS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nia.!!, uipnopedb/)

ufi./a ï. cira ifn caëJariós.CtTa «rsiKsniria, W'liit,


Aitp hacperieula Cæfananit imptndafeper immodtcam mant tranjuiUttaiemtnnuit poëta. Etiaetria tSßs.J it hofliuclaf[es, fiant, tmmotum'f mare remit nauigare coafiefuißent,ß conftlittm ßetiffet Cxfarit claffem, uel rireumue!iire,ueldebtllare. Toads.jTi/feremidieunt fur, dtoJendisßublibui, fiuetjuodfirroiodeatur.Maro.

Et in lento luëlantur marmore tonße.

Addaiur, Q-illud.juodprofundum hoc loco pro mari


Hû^ei. dito o H. eiaiaa, (eere Tiüo! itßai/tit, dTxßiigt;OiiaM wrrnffi^■rlt;gt;tKepoMi/eaeopii,tA;taljret,H à^^iè rg'M» Kitfnii,nsit‘'Sir®‘oàaia. ideß,deindeOyrrackiit eiitihu Cherronefo eiufdem nominit, Cereyreorun conditio, SU ti)9.4pfusfluuiut.tu Apollonia urbi,Corinthioru opia, Sub htee Loutfluuiusipoßea urbt ßaltiaie, ey monlet Ce


ufutpatur. Non uota ] Pulehrènoi


Ctnfuita: Itmpeßaiem


raunia,ae chaones.principiu ßnus lonq ey infula Sofa. Plinius item teßaiur,Bpiru ab Acroceraun 'ijs momiha incipere CeraunijmStesnomenhabent.ifulmine, quad eorum uertices propter iinmenfamaltitudinëcrebrii fits ] Pulehrènoi^uota,infoliea, nbsp;nbsp;minibut ferianiur. Sunt aiitem montes loto fertorbi Es

qualemcunip set aliquà faliem ropaoextlßfsimi. Etquoniamfublimiueriicein Ionium



appflltretiitir.neibidiuiiuiimmo/omari, ac tramjuillo ta'ofubftfltrtnt, hoßibus opportune. Et iic mffc.Jut fuomore , (y ingetuo fluâus agitemur, moueaniurf, CrfluflusfluHumtrudat. Nam nuHa temptßatit iudi-


exeurrunt, ab autoribut eiiam Acroeerauiua uoeanittr, aepe.promontoriu. aepofißemmtun nepav/èe,flumta. Adortu Iruiterin meridiëflexa,fedpariprop'e aliiiudi^ net,exeipit mot Pindut. 4b Aeroeeraunijt cur fus in A-


cia m calo apparebant,nullic obduëlu erat nubibus ; nul la temprßatußgna.nullaprognoßica oeulis obijeiebätur, tum eceluadhuc effetferenu.Nullu naufragéperieulum trat. Sed node Jeo die.qui ßaiim node mfcquuiusfu HydruniuintxiremaCalabriteortamaritimu.fed nud-il,folnonfolu in nube ortusfuit.fedjÿtcm caelu nubibut


driaticu pelagus eß, in lit tut ufp Italicu. Eßaiit ea Jen^, amp;nbsp;Adriaiici part angußifsima yoo.ßad.latiutdmehot eß.at.miliarium Germanicorufpaiio,interCtrauniaff


w uaßiutuerfu! SepteiitrionemfiiptritAiJriti.


lade rapi.J Tsem Inde rapiccepere rates,arcp pquora claffem hil cotißxit cooreo um- Curua iequi,qux iam uento, ßudiu'qj fecundo ' eo nautt impelli cce- Lapfe Paixftinas uncis b afßxit arenas


fti]ui(bißtm,ßiiäui, oÙinuofiiaitm lino-rii,(uruof uccut- On


ttiboniis puut, hpiil


perunt.eymarisintor Prima duces uidituindHseconßderecaßris ‘

'ti, aeßnuofi fludus Tellus^quSuolucerGenufus.quämolIiorÄpfus lagen,hoc locopoff*


-ocr page 353-

W’ U (it

I I B R V M V» EXPLANA T I O.

Circumcuntn'pi's, Apfogeftaredcannas • Caufla paliisjeui^uani fallens cgcritunda AcGenufum nuncfolcni'ucs.nuncimbre folutæ ‘ Præcipicant,ncuterlongo fe gurgite laflar, Scd minimum terrae uicinolittore nouic.

LjpfaPila: Sinas.] Chiftii procumni, cr imflii anforat £pi« wiicoiitton fltit. 4' foximiliiiortbuimonftrattnon tnintin Bpiro,ftdalt;i timlocum.^ui PharfalitTapptllatur, omnibus nauibut «iitiiiim incoltmibus,mtttts txpofuit.Pharfaliam initio ptmi libri dixim«! Tbiffalig oppidum elfe, ßc diâum à Pbtrfulo^crisÿfilio. Palfftinas.] Bpiruticat à pro», timitlitioribut. In Syria Palteßina efi. Nomen ludaa Pdtßinatribuit Ptoltmicus lib.f.tradit'tp ta ßnire, 4nti libni)gt;nonit,non ipfe ^uidem folus, fed complures al^ tiMffi;ut tantum tumtraâum ludaam uocent, lt;juam tiui gern it trifcai incoluért. ^wnt, t]ui fubtilius paulo di ïiiJuni,£7pattem Paltßina,ludlt;tam fatiuni, cai ab oc-tifu.tymeridie Jdumaa eß: d Septétrione.O'ortu,Sama tii.acGallilita-.fmiliter Palaßinte partes eSiunguntur. SxntijHi /iumifam cmw Pal^ßtna eonfundunt, fortaßit B ^aod tat terrai Philißim.cr £dom alitjua do tenuêre. Pli itiui tamnlib.f, hanc à lud^a,Samaria,amp; Galiliea fe^ fisat.pfirumißa nihdadpneßnsmßitutum atimet.Do tuiinui.paul!) anti exHb.;.cómentaTioru de Bello ciuili. C»ßtis,tum txpofuijft fuos milites ad Pbarfalia: loeitm

Horfortuna.]4d etiam eieitiuotat utcrPó-feniui.ijuieum feeun dum Apolloniam elfe fcribit.

Hoefortunaloco tantaeduo nomina famae Compofuit,mifcric^ fuicfpcs irriramundi, PolPe Duces parua campi llatione dircmpros Admocum damnare nefas,nam cernere a uukus, Et uocesaudircdatur; multoscp perannos DileAus tibi Magne focer,poft pignora canta Sanguinisinfaufti.fobolem mortemc]; ncpotis, Tenifi Niliaca propiusnon uidicarena.

Cæûiris attonitam miiccda in b prælia tnenccm Ferre moras fcelerum partes iuflere reliftæ, DuAor eratcuntffis audax Autoniiis armis, lam tum ciuili meditatus Leucada bello.

Dono.f,] Duos liistimoi imperaio -ttiforiiina commifit. Frtt Pomptius Dyr-Mtliij.^uo defperaiio neoppidi Oriei poti-

iffliii Oda«iK! Eibo fe contulit. Hue ßatim poß prii^im ^tppulfum, L. l^ibultium Rufum Pompeij prafeâum, ijiiibiiinpoteßaiem Cafaris uenerat.O' bis dimiffus fut tsitftnelad Corßnum.iteritm m f Jifpania, cum man daiii de pace agenda mißt. Cttfar ad Oricitm cadra fnfuintflauiemidoppiduminora Mafedoni.« à Col-discoditum.p'rbium prima in JXlacedoniaeßOricum, fteunda Dyrrachiiwn.Et Plinius id Macedonia tribuit:

inde iniiium Epiri facit, Lucius Plorus libro sjuar

exclamaret^rempub. nupiiaru lenocinioprodiieum C/c-

lt;«• Ntt Ctfar,inlt;juii,moratuf,lt;puippeordmatit à ter- ., farpaulo ante Pompei afbnitatemrecufaffet, Inde foce-tjuamuis hytms media probiberet tempe-

Pm,ad bellum nauigauit ; pofieis ad Oricum caßris,


‘“'N pan exercitus oh inopiam nauium cum Antonio di-'»'.Iß.Brundusij moram facerei, adeó impatiens erat, ut ^ilateiffendoieos,ardente uentit mari no fie eoncubia, fpeciilaiorionauigio.folui ire tentauerii. Jiaïf Pompeius Brudufiumlenebat : Cafaruero ad Orineiicaßrapofue rat.Eiinim to die.^ui Pharfaliam applicuit, Oricupro-ÿ^tlfut,oppidanoru.m ßudio.urhim ex L. Torijuato rece piriy pari ctleriiaie Apollomam,cripfam maritima oc» npauit.uliro ab oppidanis reeeptus.ld deditionit ßudiu fecuii Btlidenfes.Amant^ ; alijép plcri^p populi, portas ei filefeceriint, Sedtiim ifiagerertntur,eratPompeiusin

-

ifiiJunt Ji^u, ijuo pri d al.carïni mumapplifuif.Pd/ie:, flfn,undrrpiihe«Ó P4 Itjltnds arrnj! ftcit.

Palitßi Orico rft,eondiio à Colchis,

Jnde Initium Epiri Interpret adJit.Palaßa nomtn ford iam,,juod dult;t fatidica eolubite Syria Dodona lonuoh^ runt.ijtiaPa’^ßin^ fuerunt appellatit. Celebranturducè eoliiba tju,tex Thebit Aegypiÿs in Epiru,''^' tn A/rfcam euolarui-.^uarualtera Dodonaoracu.ii todiderit^alirrt^ fJamoms j^pe/ast^ conßiiuerit.Sedadrem.Pro P,harfa lia.tfuidam PalaßinJlfcripfcrunt. Plutarchus Cafartni Apolloniam tenuiffeait. Gcnufus.j ab amne, fuprii ijuem eonfedit Ceefar, lt;juem defcribit à »apiditaie Cur.^ fus, Quammoll, Apfns.]i leniiatreitr/ur, Eßisnon proeul à Dyrrhachio, teße StrabHuic mtraculum iribii-unt : /i «X eo biberint animalia.partum aiuntpore nigru.

Caoffa.] à caußd, cur nauigabitis ßi.ijuodpalus le-ni/erfein Apfum exoneret. Ac Gcnuïuæ,]. Centra,wijait, Genufus uiolentioreß.rapidioi^/uoturfii, ^uod niiiibus partMi aßu, pariim ptuuia aijuafoluds tisaugeaiur, ut intra fuos alutos uix feccniineat. Ad-hac, neuter proeul à mari,in quodßatim rjfundutur,plt nis ripisfluii.

CSdauia: ijiiiacceptó nuntio,dc ijs, ijua: ctr^. ca Oritam.qr Apollo niam fiebant.tumde-mummaonisitinerib. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

^jyrracbiumfeti}! ne, ‘

ciuiias ad helium op-portunifsimakoßis in

terutniu alteiiaretur. b al, ad præ^

Parua fta.] ParilO lia.

Hiteruaiio ftiunclos, ante oculos oblatum ciuile bellti improba-

reiiit iiuliut mutuoi propê tlidere.cr uoeei aadirt licerct, MiiltoijjQpiàat Pompeius Cafar abftnti, ac bellum Gatlieum gerend afßmTate coniunâui fuerat. Qyare lu rulenier addii tcput.tiuo necefiitudinh uineuloiimgicoe pere.id guod accidit.ubi Citjar.foeutaie cum Pompeio, CO- Craffb inita,illi filiam tuliam uxorem collpcaffet-.atip ipfe Calphurniam C.Pifonisßliamftbi conßtlatu fuecej-furiuxorem dtxilfet.Hincßebat.cur M.Cato idtntidem ro.o-^nerofuffragantibus, Cafar Galliam, cr lllyri-ttim ex Omni prouintiarum copia ßbi delegit; ijuibus per fenatum Ga’lia Comataadieâafuit.Fuituirilp hacaf-finitasßrmamultot annos, donee Cafari ex Britannia foluturo liitera reddita effent, de obiiu Julia. Perijt ilia fubita animt conßernatione, ijs Comiiijs, ijuibus Pompeius.ey Craffus magna ciuiumcontendone Con-fulatum obtintieiti^toniugis ueßem intuita, humana cruorerefptrfim,at(jue exeaeampodomum temtr'e al~ laiam,grauiut alltfuid uno accidiße rata . fJtnc fubiio metu, C7 dolore perculfa, baud mulio poß,cum uterunt ferret,abortum fetit,atlt;p mors continuo fe^uutafuii E-am populus inuitis Tfibtmis in campo Martio lumulauit.

Abinta-


-ocr page 354-

IN M. ANNBI tVCANi


Ab mttrilu igitur Julia Ca^r non dtflitit dt Pompei/ efigt;,is-,‘)/t[(0vviiir©' iii Mi^s ttepu^iisii isf/t»/ ft mutatiant dubitare, ad euiui tarnen necefsitudinem re.

tinendam, Oflauiam fororis fua ntptem C. Marcello r«,,«y »s -o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Y '“quot;r

t/ponfam,eiconditione detulit,utipfe Pompei/fiHam quot;l^s f),éii/diyet, igt;o,iiwi7eiHpenô}gt;fiet,vgt;ii‘fà)!tf]’

duceret,Paufligt;Sytltedeßiftaiam,fed neutrum fieri COU' tigit. Poß pi J Poß nobile pignut,ho eeß, luliä PSpeio iunßam,^ua a/finitat perpétua uidebatur, autjuam pro. pius uidit Pompeium, lt;]udm hoc loco,prater^uam, ctln poßea in Aegypto eiut caput oblatitm tafi confpexerit, CafarinAegy.

ocZ^hA ?quot;” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tfi. Neritum: e/uodtairten inuafilTedicil. ^eio Cn-

tide uidit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non cu. tylia, ei' Aegylipi urbetfunt m ratalogoprope leucadt,

indionatio^t tquot;,Lh/^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»t mfula in umuerfum tret urbet habtat,itucaie in fit-

batur auoaA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttaafficie. to,iniiioMeritum,a-Crocylia,crAigibptm. Caiintm

montEeucatesdicitur. MarJib./, rttmexër^uLa^rb'''''”-^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c^d^eucatanimbofacacuminamontit,

rnilTa DrMë^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Etformtdatu.nantisaperiturApollo,

iranfportatit, fattTc nolu^/^^ë’ ^op^E^fiMs Mont Leucates aliotjui erat Apollinifacer, fradant in noEe nauet Brunduiium nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fdent infulaEtucadea!iquattdoEeucadium,Peiitllt;ipes,crtilt

fgt;tt,eauZ,usL^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*'^’^d‘tfiliumregnaffe,leueadehodienom(neßian'

fuut erat Fu/iut Ga^lenuëîP^‘^P° f^^tnra.o-Eeucada.Ineodemlittoreadoccaßmina^

dutü cum Antnni ' -If ■ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ttod.cf Ecucadem fceliciter nauali pralio cum Amt-

’^'’’^^^^‘’P^^’^^^tëflixit Augußut^.incuZ’uidcria

quafiuero. Antoniët^ZZTllt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptrpetuammetnoriamin Aäiacoliitore uetußumApol

aut multoant'e Cafaris fatum mif P‘'“*'lß‘’ ‘fgt;”plumab eopoßuiEoriamampliatumfiiit.ludit

«iros,erpoßremumconfliEumnaualemad AEium, enter ft,cyOfhuiam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ltücede.jAEia


Sm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A' aài »11 cfH^amp;,tair»(i » wd^en tis dn»/


rxrïttt JlnKotèn^ its 7S »»^irt/ii éntf


\fi HXTxf.óyui, tisKivii(tlt;Aamp;Mi'aKiis'ni/,iit tiif/iiïiaetii-hvp quot;jffifiwÓMS rfät. KtUHei,AiX i*fi/ if •aegâ/nù, i»p Wfi/gt; »»(itefii WHlt', uttAnx, »mMyihfncf, iJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nunf itutilitß,

antsafuit Cherronnefut^auulfa j Cormth^i.uotut'f Et


msrustiâen. ut, Aitm tSimmiitAtammajuiiaptiri


Umlibiram condidit.ijuam auiiloriafuaitaniititpaiiit, ut rius rsi tnemoria apud omnem poßtritattm ctlebrart-tur. Ludi futrunt lt;jtiinlt;}Utnnalet,ad imitatientm ftcre^


Ilhitn fcpc.JPri- blum fxpetninis Cxfar precibus'cpmorantem ufquam natttgat,ont buocar,dmundiranron,m caubTalaborunt, CafaritBrundttftum, Quid faperos,amp;faca tenesiruntcxcera curfu. a al aon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meoßumtnam rapcim perprofpera beli

.Itquairthgiontt, dt- Tepofeie fortuna manum,a nunirupra uadoßg fcrtbat.refert expoßu Synibusincerro Libyac nos diuidirxßuf lattontm Cafans ad Nuquid inexperto tuacredi^usarmaprofundof abfenttm Antomum, Inq;r^uos traheriscafuslignaue.uenire, tndignaiiomtpltnam, Te Cxfar,nonireiuber,prioripfeper hoßes Cf plane niilitartm. nbsp;nbsp;nbsp;Tereufsi medias alieni iuris arenas.

illcfiïi fxpç mi.] Tu mea eaßra times,pereuntia tempora fati Amomumfingit mi. Conqueror,in uentosimpendo uota, fretumlp. rut modo,rurfum pre. bderetinedubiumeupientes ireper xquor ctbuscunEamtmtuo Sibenenota^ihi eß,adCxrarisarmaiuuentus, catum.ut mMacedo. Naufragio uenißeuolctßam uocedoloris, niam Adriafteuextr^ Vtendum eß,r,on exxquo diuißmus orbems


Cttfariani. EtfptrE utrat Bibulut ft alit tui parti onußarum nauid oceurrtrt pof. ft, cum inanibut occur ttrct.Atpboe conß. Eonegociod Salonit adOrieip0rtum,ßa. tionts, er littoraom' G


ma,longe lait^ eßfti busoccupauit.cuflcdi ßt^multo, quant ante diligentius difptfi-tis.ipfeafperrima bye


,.u,fH,ui,iaun. a-pirum ^-'Xiareji[ener,coruscp’lenscus, ceret, Sedpriufquam Aufoniamcudciushabes. htscerip quareri^

Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ocibusexcicum pofiquam ceffareuidebac,

batur nauigiojpecur Dum fedeelTeDeis.acbnonnbtnumina credit, latorio,poßßüinMa Sponceperincaucasaudeccentare tenebras eedoniam appulfum, (^podfiufsiiimuere,ftetum;reraeraria prono (il fispâtare nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bxpercus cefsiireDeo.ßudiuscf uerendos

Brundußum remific. ClafsibntfExiguacfperatfulcarecarnia. quorumio. Bibuluc,


tntmnauil’ui txcubt bat,nullum difpitift, labortm, nullum mu. BUS nep txpeäätfub ftdiitjim Ctefarispo. ttflatem uentret.

Ö'maadi.f £x^ poßulatoria Cafarit oratio tß ad Amonit sm, qui cum rtliquie


cepßs idemidtm uo-quicu cla/Je erat Corcyret,fubitomeurfu ccepH, captai catus.ßrunduißceffabat.ExorJium durit ab exclama. cumipfstnautiscy nauiamdommis, fperansfe reliquot tione,quodAntomusfua coniUnfHontexitumbellicitti-deterrere iJtagniiudmtpana,flammacancreinauii:taii. lit.quinunc faEusefjipotUi/Jet,ritnorarttur,in qumia tomaiorciraPot}tpeianibelligerabôturcoiépore,quim tutmunduitratmtmtut. nbsp;nbsp;QuidluSe,] Curremoi


-ocr page 355-

t I B R V M V. 1 Untm bt!li,fegJnif, p,|. n ßeti0ei,iam dudum con ‘quot;’‘hbuiffe.mf ab incommodo, Sunt cçrcft ] ons« faliciter.cr uirtute funt cSflóla, Bl 'liquot;quot;trelitjuunitß,nifiid,juodforiuna abstepO' ^‘‘‘buifiiiimbello imponamus, Quart eleganter ad-’■ ^“niaiam tnauumf.t.p.] Summammanumim-addere, per uetußum prouerbium eß, pro eo r’ f’tnnommbusfuiinumerisabfotutre. Sumpta ^^‘‘'fhoratfl,eb artificibus.ijui prmium, inijuit .Eraf, ^^iwddamfmulachrum effingunt, atque hanc pri-opftllant manum, fnde expoliunt nSmhil, reddui^ '^’'^ftiuitpoßremofumma.exafla^curaabfoluunt.at-î’tnaiif lummani manum uoeant fduie affine tß/um-imponere : cx: fuprtmum fabulaafhsm * I ercataßrophen apponere.Ita^ uult Cafar fine ‘ “ imponi, id ^uodprocliut fallu ejfet, ft per Antorû-Nomrup.]d/ari(i,ad iranfportandu exer f''***». ^inunlegal,inierrogatioeßfinoncontri. tß'f ^^dtmfentemia Non diuidunt no: Syrtet.snifr juas, ex JI ^pirufl) aut Brundußum.uaßum mare Libycum, Aega tfi.lX Ionium medium inierluit,cum inier Calabriam, ^'“»diifiumig.cxDyrrbachium.atf Epirum fretumfit '‘’’titniiliorumßadiorumlatiiudine. Vadofis Syrti-de Syrtibus duabut in mare Libyco, ijuamuis alibi WpioifannotaHifflu:, id tarnen breuiter hoc loco fubij-etrtuijum eß.intra Leptim Styneseffe.reciprocum, pat filir.o uadoj'um mare, ijua aßu exundäte,intenis fedi-ht fubfidunt : modo ob arrnarufn cumulot congeßot, Heéoft, ut ob ineirtas uuei caueri ntqueant.rurfum ea-dtn Iota, ijuapaulö ante uadofa irant, difpulfis are-*^lt;inpraceptpTofundartdduntur : rurfum breuia m-^'iiigabiliitfiunftiuaanilnauigabaniur. Atijue hae inihmuarietatefubinde alternanrt,eius lilioris oram,

f irituli dtrociidi infamem rtJdit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nautt pltnif ut -

diftihuniillifieuiiJc.In bat krtuia C. Sfr«« ^K'CepiocfCn. Stmpronim Confs. Rom.lotorsnn in-fwidtlati.fubitopela^ircetffu, alt;juit dtßituia fut. tMi'.actliilJiin ariJo ronßisuta, rdSionis omnis^^at fon W!)inop«,lt;icidf/per4(ionem pïtiè fuaunt rtJakli, StJ fi^imridproco maris dßunaues ablata ui rtmort^ m Ct^lumftJierunl, Nunquid inexperto ] IntXperto Wiiri.iió doiM à mt ttntato,pafsiui,ctsm frti^uétius aâi-ttifi^mfictt.Ca/arenimniiperaclinodinn.tum frpté Ie jionn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tmtnfus futrat : (juart acerbi

»«m ignoMMW appellat, ^«od exemplum mitari non au-dut fJejue Hfró tafus noMi funt, lt;juos experiretur Ati lOitiut,. Pcrcofli.] ab txtmplo, ^uod dtheat imitari. hi dutoMf mfdjprior,»« mtdijt hoßium littoribus,tiult;e Pcpiiuicum numtrofa elajfe.et eop^t terreßribus tenet, di^bancEpiri.O'Macedoruamaritimam oram aliéné inrit armai,ut ab inimieis inftjfas,dicit, Pereuntia.] tnaignauia.tjuameamuiäoriam.mthifaiodeßtnatam, remoretur,ijuampropèin inanibus habto, In uentos.j M eßfnßrapricesconfumo mtasinfretum (j- obliuifci lietit,etim legionis alacres fint ad nauiganJu, lam illud froutrbialiierdiäimeß.m utmos cSfumert; c? trddf« x/iii.pro eo.^uod eß,obliuifci,atip ex animo eÿcere.Ven tülc^ui,proto,lt;]uodeß,inaniter : ^uod uentus omtiM difiipet, cogat^ euantfcere. Hmc illud crebro apud fdomtrum, xviitâ-htx ßxfoie, uentofa loijueris.

Cupicntes.jifgion«traifcere ptriculofum.fiue ingt; ttnßant ßtium,juodMriitran^uillußt,anfituum futst

E X P L A N A T I o.

rum,inctrtimtß. Si beft nota.] tfmpIi^Mfiodrdo* rir legionum ad tra'ÿciédum ur tato magis coarguatur ignauia Antonij.O' ceffdiio.Gcßiunt iranfporiari.etmm cum naufragij periculo,ui ß uel m répandis tabulis mtit toM eijciendi tjfent.o nudi,inermcstp natÜdo euadtrent.

lam uoce doloris.] Qjfd dolorem ammi inei ttßer, ^uod cum rgo,cr totus /enaius leneat Epiru.folus tu Ita harn pofsides,atlt;p tuo imptrio rfgij.Prcinde tnaijualutr orbit diuifus efl.His terip jCum femelatlt;f herum aiijue inde/apius Anioniuptr literat euocartt.cx femper cun-daretur,ad ultimum ipft Cafar aufus fuit nauigio fpeett latorio mare temfrt.lam iilud,ter^ ijuater^,ijuamuts ei tra ßguram fed cum3mplißtatione,boc loco diäum eß, tarnen apud Gracot,t? Latinos Tfiojs rfjç.itxiri.pro-uerbium fdpit,de re omntbus numeris abfoluta.Gratimert addiiiont,maximi ternary,rem amplißcät : foriiffe ^uod apud prifcos is facer habebatur.cr abfolutus,adtà, ut ijuic^uidter diâü,faâum'ue r/fei,id ifßcax habtre. tur Vndt in magorum etiam mimßerijt adhibitut fuit, Vergil. Pharmaceu.

T erna tibi hac primum iriplici diutrfa colore **

Licia eirrundo, Cfc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Qjitn ex ilia pafstm obuia funt apud bonos autores. r^le (xixfos xçie HXTtt^aer(jr,c}' fimilts loijutndi forma de rebut abfolutis. Hinc illud apud Homtrii freijutns. (iff/ xt/ufeioife. Jibullus, *

O'mihi falicem ter^ ijuater^ diem, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Excitum.Jf^rgeèar C«farCa/fni0K,cr /tntoniHw.nt ' oßtndmius liieris,utprimit ad ft ttmpeßatibus tranfmit terent.Jdcùm ftgrtiusßertt, fub noilêpaucifsimts comi-tatut,ad martdcfctdilin Italian^aitäurus. Ltinbum, utl.ut alij,pifcatoriamcimbam,Horo,fptiulaioriu naui gium,ingre/fut,atf in alt um rueäus magniiudint tempe ßatis fuit pent obruius. Cafar ipft ea de re nihil fcripfit. Tran^uillus in Cafart. Ctffdniibus^ copijs.quas fubfe-lt;}ui iufferat,cum ad acctrfendas firußrafapimififfet, no uifiim'e ipft clim noiluparuutu nauigium/blus obuolu-to capitnófctndit nef aut quit effet,ani'e detrxit.aui git bernatortm cadtri aduerfa tempeßati pa/fustß, ^i/dm peneobrutusßuäibus. Plutarchus prodidit nauim la. remorwm pir Anntumflauium ad mare dtnuffam. C lt;e. teru lt;juia ea nóóit Hfnfi utheinentitts i Ponto fpiraßent, magni ad oßium fluminispropellabantur fluóltis : cum ^uibus nauigij rtäor alhjuädiu colluólatus, tttrn uis maris infuptrabilis uidtretur,ccepilfttillt mttucircumage-re nauigiuffl.ui retro abirct,unde foluerat. Eum Cafar feruilt habitu^atens manu apprehtndit ftin.intjuit, pro cul tendisi’Cafarem uebit,rius^ fortunam Siipcrato flut mmit fßiio,in maiortm frtti inriderunt fauiiiam, ^uam animo conctperant. 7um uero Cafar ftnunaufragus gubtrnatorem permifit resro fltflere curfum. ladt fe wi caßra recipientem multis ^uertlis milites fufcept-runt, fuod abfentum caufla m apertuni difcrimtn fe conieciffet, uelut prafintibus copijt parum confident.

fJitc Plut4ttbut.

'i^tre octaficntt bent rt-

Dumfe dcelTe rum gerendarumaaijt oblatas,non autem deos fuos uo~ lt;it, ac precibus detlft,lt;juit audiuerint.

Per incautas.] Periculofas.ijuibus pericula, maximb hoßium declmart difßeillimum eß Quod iufsiti,] Aufus fuit Ca far folut fe cömitttre feelo,c{uod Antonia-ni, f 10« i«/ii f^enf nd«ig4rf,»imHfrf pfrlt;frriti.

• Ct Tcmeraria j


-ocr page 356-

Soi


IN M. ANN


604


Temeraria piono.] Qjti tolitt txptrtus futrat an-tea,fuam temtriiatem fibifcc'idter, deofacili, O' fautn. te,fucctf,ifli.ln(xptditiombus tnim, ttße Trant], obtt Undit.dubiitm cauttirne.an audtntior fuit, /dam exer titum ptrmftdiofa itinera duxit nuni]uam,niß fpetulagt; tutpriui locorum fitut : ne]ue m Britanniain tranfutxit, nifi ante per fe portât, nautgationem.o aecejßum adiri' fu'ain,exploralfet. Rurßtmobftdioneeaßrorum in Ger-


inanian^eiata,perßationethoßiiM Gatlkohäliiu pt A netrauit adfuDtAt^adeiMmodumfuaaudaeiaatti-tneritat,propitio Deo, ei femper profperèeeciderat-

Vcrcados.J Sperauitfe iraieäurum mare eimba pi' featoria,autnauigio fpeettlatorio.tempeßuofo.indeintii ti^ ccelo, i]uod ne muhitudo magnarum nauiii au/a erat tentare. Sulcarefluéîui.pro nauigare,peripbraf. (arina, nauieula:part pro toto.fyneedoche.


Solacrat.jDeßri Solueratarmortim Feffas noxlanguida ciiras. ^al-Pataa, F‘'o temporitnodiur- Parta a qmes miferis.in quorum peAota /omno niab tint effcdu. Fß Dat u^skriuna minor,iam caiiraiilebant:

Tenia tam uigilescommouerat borafecundos, CxFar Follicico per uaiia filentiagreiTu, Vix Fimulisaudenda parat,cundliscp relidiis. Sola placet Foriuna comes:tentoria podquam EgreFTus uigilum,Fomno cedentia membra Tranliiuit,qux(ius tacite quod (allerepoFTet, Littora ciirua legit.primisc^ inuenitin undis Rupibus exeßs bxrentem fune carinam.


emm noxparata mor talibut ij'aieti, ut diet laboribut.


Aimoram.J Si gnum pro ftgnato-.m^ telleflio, Nox /an-goi.jEx efßcientt,ef-fediuttntelltgitur : nd noxeorpora tnortali-ttm languid a efßcit.


garejegw, firtijutnt I poitistß.Mm.h.f.

iiiiora^ Epiriltÿ mus/ortuitpf.

Primas^ inuen,] eirta primum liiius, m ^uodincidit, inuaiit nauitulam piftaiori-am, aut fptfuhuori-am, Ploro, UeÜo-


Rediorem^dominum'cp artis fecura cenebac Haud procul inde domus,non uHo robore fulta,


crtiuieia.foluia^ ab Sed Fleriliiunco,cannacpintexta palußri:

I , TT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qpin Et latus inuerl'a nudum munita phafelo.

bal. H,c. cyarmorumdmtpro^ ^i'Xicb Cxfar bis,ter'q, manu qmilTantia tedium

armmorumnulitu: m Lim,na commouit. moll, confurgit Amyclas

^^'^'x,dabataIga,roro,0uiFnämeanau(racrusin-

^-.1!’°.^'^’/°’'“'’’“ •^'^^^P'iEtfautquc noßryfortuna coegit \quit ^uxilium(petarecafxc'Ficfacus abalco ' ^ëSere,iam repidx(ublato (une fauillx


c/at dorimtiilihut mi


noretuiret, ut fit hy-

egit.palage. Dm ct-% Scmtillam tenuem commotosc pauitin ignes (tri J Rurfum ccnti- Securus belKprxdam ciuiltbus armis ' net.procon,en,o,ca. Sdtnoneffecalam.6uitxtuta facultas J rapro multi ut, ^ui l^aupcr,s,anguFiic^ Lares,o munera nondum mira caßra contme- IntelleAa DeiSm. quibushoccontingere temnlis ‘an'ttr, cruiDin ^^^pocuitmurtsfnuUo trepidantetumultu oij a tempore, i]uo ^aerarcapulfantemanudtum poßereclufo, Gafaradmare uenit, Duxait,exp€Aa uotts maiora modeßis, dil.mtBlbhp'ß ‘e-jcrret, nempe, SpesFj; tuaslaxa iuuenis, Fiiuffa (ecurus

fecunda utgilia, tjua Meuehis He(periam,non ul/fd cunda cari,


rem.] hypallagt.gut bernaiortm nauitfe-euru o Ottofum, auf in utramuitaurefter-nentem, cymba mutt-fatenebat, dcmutipft ut gubernatBrit,kaud proculàlittore. Ró olio rob.] deferiptio domut gubernaiorii,


^ua nullit lignit trat juha.fedcontcxtaiun tit.o canna palußri, latenbut munita in-uerfanauicula.

Maoirabe.Jßmee doch ice,peraceufati-uum.pro.laieribui.

QaaiTaotia,] Ctt-


far lt;iaaffims fudfutu


»abut raßrittrat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cetta proebereDeo rua (ata, uolenti

boll,cttogref.Job Angudos optbus rubitisimplerepenares.

metum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.y


nautamexdtaret, [tut C ^uaffatam domutu«-lampulfauit.


tit authoreß Flo- Rautam AmyclamuoeatSdicit.Plutarchm'^^^^^^^^ ^’'‘»‘pnox ecpupubta, utlut utm ix.rtmorumper Anneum Flauium ad mart dtnuf noA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Alÿprodunt tumfub fam.Amyclieatioi]uinoppidufuitiMtrCaitiam,!yTat

f- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ij piaueiftmittcomitatum ad mare de- racinam.conditumabijttacombui, aui comnet Caflo-

fj- J, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utteruigtliat, or extubiat bfic int rit,ep Pollucitfuerunttei^ nomenindidtrr,auoiacont-

tere/je dtcuntgrammat,ct ut uigilnt tantum nodiurnct tat Amyclatreferrtt.Htt Amyela prouerhu rtliauere, tnt, lt;juct term, .orit turnftremutabd!ur,txcubia etiam nbsp;Amyelatfilentiumperdidit. Alga.jQpam Graei pô-,

ß^‘^'a‘^ßßaCafarii. uiiudaateAr,ofgt;,uoeant,ideß,furummarmum. Huiut tuit ad mare, fyinco tria genera recenfentur, lattm, alterumlongiui,o-auti-u^mli fo afonuna. Pramtferat tret famulot ta, damttnuitubtnt,teriiitmcr,fpitfoli)i, ,]uiCrttenfetfe-'xercitatum. O'nauem commo- nbsp;nbsp;runtur utiintingtndit utflibuti^uodgenutpracipei i

J-atinitalga dtcitur, O eacjuidem rufa, Catetdm alga herbte deferiptionem legat apudPlinium, ^uiuoltt, It


* o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...........'bud

ctlemmam (onfjuirtren^ Appianuspro

‘i'iibutretro in caflrarenmfiit, fe Ctcfarit nunci- gt^„tru.,ue,er.p,,o,.e,,,ttgatayua.^t..t,,„n,^

'/Jcpnxit. Filtere.] uigilet,neperfentifetretur. broi-y.cap y.cyeiutinmedicinuufumlib.aó.ca.it].-

^Squot;^] Prtetercurrit.utfit, cumnauet tranfuerfo iti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qaifaum.]derbafunt Amyche trépidapul/atione

P''‘X'crnauigant dulpitiut exponit, legit, pro Cafarußmnoexeitati, Sic (itusab alto.jinfuoeo li^f^l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;emnatuteiutthoruteratexalga.cyulnapalußri.

utr/ot legere. amp;id,pro praierturrerejiuepratemaui- Subiaco fu.] fJypallage,proteßSddefi,fiblatafa-• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------- quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pitld



-ocr page 357-

lt;o;


L I B R V M V. E

^«ilidlcpiiiifjrow.Hlreflèmeo iudieio exponit Sulpitiut, lainteliigainus eum infuneaccepijfeflammam^ quo ig ’‘uferutbaturtorto, Commotos pauit ] ut admota ^^‘ttiaaridaexciteturflamma. Securos.] ddditrdtio-curfecurus belli fuerit. Namin eo prada/unt dr-^^‘‘iigt;pes,crdiiiaadificia,er quiequid auro, argentof “t((,i)oi) cafa, non pauperum rußieorum tuguria.

0 nitçiutafa.] Bxclamatio in laudem paupertatis, f^ptrieulorum fecura,ah omni armorum iniurid tuta 'fi'Xulliqpradatxpofita. Durait,expcc.j Onerat ituhe aninummagnificit.commodorum promifsis,pri. *f^uampropoiiat,quidfitfaciendum,quid^petat, Polli «tut enimfe ti ditiora pramia daturum,quam unquam

Sicfatar.] Adtu Haiwf niodiMd Cat firilllofututfuit tidu 1^.0'magniHcis pro *ifsisontfiiuit,humi-ithaffiiu utßitus, nt *^lt;if(fMur.

ladocilis pri. 1.] ^ippt ^ui oefcitit, ffituior« hominum oxirt humilia fiin,amp; piiuium.pro merito, promit-f’ft.tumfplédida om *i^,rtgummore oßi itm. Amyclas.]»!

heni-S^^ßri,ftd rußt-mon,^ui tempt-fiiumgnari funt.

Sic fatur,quanquam plcbeio tcdus amidum, Indocilis priuata loqui turn pauper Amyclas: Multa quidem prohibent nodurno credere pôto. Nam fol non rutilas deduxir in «quota nubes. Concordescp tulitradios,Noton altera Phoebi, Altéra parsBoream didudaluceuocabat: Orbequocj; exhauftus medio,languens't^ recefsit

Lunatpnongraçili furrexit languida cornu, Haudorbis mcdrj puros exefa rccefTus, Ncc duxit redo tenuaca cacumina cornu. Ventorum'c^ nota rubuit,tum lurida pallens Ora tiih'c uult fub nubem triftis ituro. gt;nbsp;Sed mihi necmotus nemorum,nec litton's «dus, Ncc placet incertus quod ,puocat gquora dclphin

Aut.ficcûquod mcrgusamatiquodcp aufa uolare dem rutilantiunubiu Ardeafublimis pennæconflfauolanti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adfetrahat,utiamdi

Quodtp caput fpargens undis,uelut occuper im- ^dumeß.ßdc facit fe-Inftabili grelTu metitur littora cornix. (brem, renitatis fequétis diei.

Multa quid ] Rtfponfum Amyela, diffuadentit ndi ■Kgiiiionrm, ù DMiiit tempeßatum,i]uas à prognoßieis di i^fii (Ófirmat.£numerat alitjuot prafagia, qua praftn iwiuentorumprotellamfpondeant. Nam Sol.Jprim« fftfagium d Solf .Nam fiSol of ricif ntem cirta occafum fnießuni nubet.fereniiatem futura diet promitiuntfcd.

C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q|»lt;jre

^‘^‘iitffarfat ad Außrum partim,ptriim ad ßortam fu ifß nubet,qua indubiiaios ueHtoi addixtrint. Plin .li.18. «pjj.SifircdoftiJfHtfm rubeßcunt nubti/erenitatem fiuuradieifpondent.Siin «xor!« fpargentur, partim ad Aißrum,partim ad Aquilonem,pura circa tum ftrent-ttifit licet,pluuid Jdmtn, «enfoï^ fignificabuni. Itaip ««So! ti/àridmcrrdciioi.CMiMfcMdi/pdr^it, tempeßa lii isdiciiMn eßtif qua parte radij trumpunt,eadem ori-‘'lt;tur,iyuenti.Ab ofcideiKe folefumuturctttiftimafern P^fa^ia ttmpeßatim,ut teßatur Araiut.

otiws atiiceirfTau f/iftcif'ei lùà.

/^amft in occafu aut ortu eius,nubes, qua partlia Jifui» ■ »W.Btlafi Außro,ueldBorta rubefcunt,aut utrin^, inclement calum erit. Cu« utrin'f medium (ircuncldnt,nM iwiKur prafentem pluuiS. Si d Bored «nd rubefcat fola, indeßatusorietur,'itidefiab Außro. P'erfcd Arati/unt. aHfTiJti JI aèifióiil@,S oùtihx JlvoiJisifoii-

o

I)

II »

X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

(tun 01 vtfifuif, Tue isa^Hit.ix xixr,iiaxt!ifrau, » ßopNamp; fp(v6i'iM,2 inxnpätj). IM JI' mu aacviiff ixvrni) xfitifHuix funtxatcep.

or' Kiiforfiuÿtpaiiti tngi (ufoiop s^uatf/.

XPLANATIO.

pofsit,utlàfr, uel à Dijt^mortalibut niodeß'e, uere» cundeip optare. Meuchis Hcf.]c!f/rlt;3io,pro,Mi fit-fperiam, in Italiam. Propofitiq.

Noaul.ca ]Nob erit,curpoßhacuiäumquaratmari fcapha tua.fed iia tibi profpiciam,ut fplendtde,acfua.-uiterpariterinoiiofituiäurut. Duxiffefc.] «t meq beneßcio tranquillam,quittam^ feneilam fu in otio, C7 idutd uita aäuritf,

Nc ceffa.JßpÜogui breuit,ne défit fatis Deorum, qui nuntißibiioeumad/alicitatem crluculentamuitam, nS fperantem muitant. Anguftosp,] quitenuemfa-tmlid,qui'lt;p res dotießicas tenues, crangußasfubiti amplis diuitijs tommutJft uolunt.

itstitoff HèvM « gt;^lt;xt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mvxi

vcïo, yiyvijxt d/tßofiiit «« Ulf

T®-.

«ƒ£ /X.fff (H fiiçsdto “ (il i'm pDitflajtiTo,

fx ßo^iu KtifQitiant «

J\gt;igiclius tradit, fl üol • fallidusin ni^rdtnua hti occidat, A^uÜoné ueniit fignificat.Alior ^ui fl Soi. ocâdens fpe

Concordes.] atcp illudeß,quodfequitur,mterprftameium.fed fparfit hinc ad Außrum,itltnc ad Aquiloncmfuos radios, er nubes^ unde utmos colligit. Orbe qaacg ex.] Secundumpra fagium.Cum Solnonfatisfua luce pollens occidit. Pri-mum,fi in occafu Solis pluat,aut radij in fe nubem traham,in proximam diem afperam tempeßatem fignißcm, Rurfumyfi nubes Solem circumctuftrint,qu0 minus lumi nis relinquitur,boc turbidior tempeßas expeâatur,aut ft ater circulus fuerit,tx qua regione is truptrit,magnu uen lumdabit. 'p'ergil. Georg.r, Hocetiamtmen/ocùmiamdecedetOlympo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

Profuerit meminiffe magis, nam fape uidemus

Jpfius in uihuuarioserrare colores:

Caruteus pluuias denuiie idt,ignei(i euros.

Sin rndcufi; incipient rutilo immfetrier igni^ Oi^nid turn pariter ttentOinimiiii^ uidebis

Ftruere. -—

Qjtum Sol ob luce quafi dilutam fpeâari poteß,iam idin portendit ttmpeßate. Orbe quoç ex.] Si cries, inquit tf'arro,C0cauus uidecur,itd ut i medio fulgeat.cr radios faciat,pariim ad Aquilonem,partim ad Außru.tempeßa temhumidd,a'ueniofamfuturainnuii.Etfi Sol rubeat in occafu,fincef9Hies erir.fi palleat,tempeßatem figniß-cdt.Si in occafu radij in fenubem irahtnt,ut p!u«id tdn-guefeat,in proximu diem fignificabunt ttmpeßate, ut mo do didum eß. Lunaç.] Tertiumprafagium exobfer-Hdtione tuna, à ruiut cornibus futurarum tempeßatum (olliguntwr prognoßiea, ç(Hdrc dbiUis edm obftruandant

Ct X: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f/ft


-ocr page 358-

toy


IN M. An


gaB


tlJidoctt ArUtit) *

ffnirrjni èj xuytâTOi/ H’polutt èmértfdi gf^iiintp, Si ijuariâ orhis rutilus ciny^et uéiot et imbrespmonrbit.


•mixtjx lt;A' tgcvtotffVH äveuem Ki\ivhe. B


Non gra.J Sedcbtufss eorrdbus iniemperitm caH da bit contra, ßpara, er non obtttßs eomtbus tum apparue-tit. uttefiatur Maro.lib.4 Ceor.ln quintacornsbus ob tuß.pluuiamfpondet : tornu eius acuminatum at que ri gidum feptentrionale,ieide prafagit uentßinferius Au. ftrum. St nafeatur ab atro cornu,decreßcent dabitpluui-iam.Rubieundamprotinus uentifequuntur Si eadÀffu-bieunda fuerit, uentos denunciat fimgra,piuuîai. Ere-


id tß, 9l tota rubeat, conqciio uenti meatur.

Larida pal o.J Stxtumprafagium. Euridita,utbe'*^ menttrpallidum rß,quaßloridum,dloro,cr quaß lere pereuffum. Jtasp uehtmenier pallent pluuiam prafogil-Sed mihi ncc.jSeptimuprafag.Araïus Pbanotn.

U

«


aii/*x Ai TOI iffp-oTo^t^i Heùw» OxKxant yiyff^iu,wiatxK^Of/ tTt'iuyia\c'ißioitigt;]it ÙK TM T ■ eifoéiiseii, i •^ót' ivJlioi h)(^xiôsm


y iyvonTM, KOpvpoû 11 ß. céxLsrctt ôiptSr aH^di, nbsp;nbsp;nbsp;quot;

hoeeß, Ç^in er tntumtfeens mareßgnäuenti tibi eße, amp;urhementer marginesrefonanief.ium auiemertnarh littora,cùm ßtrentrionum eduntmcßtmma ttiam moniii


itafcribit. ii quarto dieEuna erîl9treb}a. magna terni peßatem in martprafagiee, nift circa fe habuerit coro-Bam er earn ßneeram. Si plenilunie rutila fuerit, pro-^ttet uentos: ntgrtfcens,smbrtt. Sicaligo orbisnubem inclujertt.ucntos.quaruperint. Sigemms orbes citixe. rtnt,maioremttmpeßatem.multomaiorP fl tres fuerint, afper^m tempeßati.......,f....L...:,,ß„...,.,,,,„^^^^^^^^^ ^tnsgri,autmterrupti,autd,ßraEii. i^oa grae.cor.] f tus,fpumitlp difperfce.autaqua bullantes Putmenesma Eiamß m ortumcornuacraAtorafuerint.horrenda ttm rins inp.lago.pturimum dteru hyememponendustt. Sa lit cor 'pe erfdtntio intimefcit flatu'q altiusfolito intra fe iam 3 tffeuentos fatetur. Equidem,tinquit, crmontium foni-tus, nemorum^ mugi sus pradteunt. tJac Plmius. Ciiero Viuinationum lib.primo,oflcdereueltns huiufmodi pue fagia diuinations effe fmtliora.quàm alia qitadam alte-riusgenerit Aratiuerfus hisuerbis liberius ueriit.


faeumina fragorem emittunt. Plin, Eß amp;nbsp;a^uarim ftg-tußc aiio,Mare/im traquillo ponu a (urßt ßabit, o mar merauerit mirafe^utniumpradidt. Siidtniidem, amp;nbsp;bye mem, cz imbrtm Littoris, ripatp ft refonabunt iran^aiHa,


'rm. Item maris ipfsustramjuiHasfctiir


pefiatemminâtur. Aratusdecraffit Euna,crobiufts^ Btbus,quaf habet languidum quanum lumen,d tertioi »gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;As w d/Aß/itiiiir, ■

TjTcef]e/,'fx TfiTxToic lt;r us re SIÛTU à/gt;ifKttssTxi,uV/IxTt^ syyvs

^ttorumuerfuuhicfen^seß. CraffaLuna,obtufts cor ^‘’’Kfeut debile lumpßtquarißeflb tertio,autuento Au firo heb!tatur,aut iam appetentepluuia. Idem, de crt dits utrin^ cornsbut.

„ àdPtn i'rs'xrap,flpuifiHepiuiuTpiTi^£,fuitpâyiojc P 7^' niuyacfs/, vrftcuax fadeae, xvdifdKi!HXTep^caiç,yydtnn'pt.a,xipKiM it isiptOM dûtes i iss nu fstJA uvh'Ix f :fe,ufx.

hoeeß, Sedftambobusco)nsbus,tertiaLuna,nrm nu-^ ttt,nrip rrfupmaluc 'cat.fsdutrm'qp cornua reda inclmen lur,ttenti occtaentales per earn nodem ßruierint.

erbis n^ Jnonexcauatacircapurosrerißtitmedtf orbit, InccttusDcl.] OdauumprafaoA Delpbinitran- ' flatuLdLt,exe!parte,qna igofemptßuofamrtodem. hccdox,ej (^partum. ueniunt.Adhac.ctlmfparouniaquam-'uiturianttran^ Nam ßfupertus cornu nutet apte, expedatur Borea, ß» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t ipf’gtsntaquam.uiiurnani iran

refupinet.promitti,urAußer. nbsp;nbsp;^amt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^‘’^^Jl^ndeflatusuenter.fdmumuer

AAS«, • ■ ■ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;peognoßtcts.exanmahbusprafagienttbuseifert

Sue u,uri,u,u,.ru„ß.ii«,r,r,i.. e

'’Sifauofmtlul,infn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^’*^u,rfipluu,um,oiiitiptflutimtrUmonfmi:t^Uaf

cornu Seotentrion l t ‘^^pmptr fignsficant: amp;nbsp;hat eiiam Delphin tß, Eßautemuelocifsimum otnnittta

dl- U’i-ulluu.. ..nuu,.., „I.,»,..

Araw^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eius pent fub utnsretfftt,nulluspif(itttnmarino~

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;j . -, ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feens tiusceleritatemeuaderet. Stdquianfupinicettiu

„ feat xoTWStlpfie,KeitTfTaf/af///euxfgt; Arti/o! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ui... t -, ■ '„ j-

EAA ...... A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trtt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;piunt,hsnetorum uelociiastmptdiiur Fameurjrenie,

’’Shurftmt'tadtTathZr^^^^^^^^^

Utamcollcdam oßendit. Vcntoramlf 00.]Qj/mtu, Etna palltnsimbrti,i3' albaferenitaiem.itarubicun’

dadatuentos. Qjeod rubieundamprotinus uetiftquan tur,trßaturttiam Aratusin Phaome.


Attp etiam uentotpramonßratfape futures Jnflatum mare,rtlnt/ubiièptniius!p tumefcU. amp;axap eattafalis niueofpumata liquere Triftiftcas certane PJeptuno reddert uoces. Aut den/usßridor.qutlm celfo t uerticementit Ortttt adaugefeitfcopulerumjape repulfut.

Et Maro Georg 1. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AutfittaPaeti


Jneipiunt agi/ata lumrfcereigariduialiit Montihus audirißangor, autrefonantia longe Eittcra mifceri,ei- nemortun increhrefeere mumtur.


elt;


• It ^ertri j,nit £v ftiii'

„ TtrrsvMXTfii id efl.

Raraaut.O'rubicuda,uentofatfi. ^Ff^ergil Ceor.i. „ Atß t^irgineum fuffuderit oraruborem,

P'entut erit uento femperrubet aurea Pheebe,

Pltn.lib iSeap yy. Sifpitndens txorta,puro nitort ful-ferit ifirubicunda uentos, ft nigra,pluuiasportêdert cre-tiitur, Rurfum Aratui,


ritttm eontinurre, ut areu etrufsiad rtfpirattdtm ttnicat: tanta^ uiexiliunt, utpleruntp utlanatiiumiranßtoknt, uento euntium. CateradeDelphinouidePlinium libra çgt; cap. 8. A ut Eccam quod. J.Vemum prafagiu. Mer-gianatet^ pennatroflro pur gant et, utntumaddirant, ieflePlituo,caiera'ipaqtiaiicaauescSfurßtantes. EtA-ratutitem anatet,c:g mergotinierauetdenucianittKiH' tot recenftt.quotits terras quatiuntalit.

nroK*. xxe À ApptalAse eâgxe, i.d// x e Al rat xetliyxipi paMx T/eâggotipua eejtpvyreuif'.


P'eril. üforg. i,

Jamßbi dum euruit mali tempérât uitdaearim'i Qßtum medio celeretreuolant ex rtquoretncrgi.

Clatnoretn^



-ocr page 359-

o? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L î B R V M V. E X

ClditiBMm^ ferunt ad liitora.

Anfjuol» ïid,] Daimu «mpfJJdtij.prrfpJiwm.dr-ilMin mrJip drtnii trißij.Mt dit Plm.Mdro Gforg.t,

Noiü'j' paludti-----

altam fupra «oldt drded

Hinut drJuo difldmfredHnt.ijMod dltt uoltt, i Gr« -difld.m tdntdmdliitudwem«oldtu rmicdt, »1 propfma ïju'fn uifum hiwndn« (Xf»ddi,iii ^«otf C7 P'er g'igt;U!iepdf«r,lt;wndicit.

'^t^ dlidni fuprd uoldt driJfd nukm.

Htncdiminutiiiifffldrdfoid. XrdfdriMB trid grond md-XiDierffHiftiXriPotd. o poji turn Plin ^tNron, Aßt* tilt;n,C3' Pfldi. Caiintm itio» drJfd è tndri non rité dd ttr* tOTprodit.MoctfufcmHrmiirdtttebemcntrr.nt m^Hit A-Mlut, utmos oßtndii,

* «gt;1 A' Mil ‘Tri if nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iuirjt niataoii

quot; flxiiàilïp^MTltljfùllrinlegl drDgt;XiKÂ(X«gt;llt;tgt;r

” nifuniiia HS ix'Kxasxfiv'nKp^Dpfafrc avsfiiiio.

Confiij penof.]cu/n ndtdndi imptritafsi,isr in d^«il

folum, Cornix.] rndecitnitm pTitfaÿim tx corn» ® tt Hac mßanit ttmptßdfe,m litmt »i»i(dt,C3’ in tcrrdm ß tomponit. 21rd(Mj Pfidnomtnit,

(, /inaw Ä««fj'p/i» lOMp Hióvi ■ssça'^ifH

„ Iffinal^ Sf}^lt;ll»,ilgt;SV.][i»OU VTiiHV'l't ttOpUIVH.

„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loap anpat

„ äuasiHKSfahii^H inxKit namp;ox uoKvix^A^ i^ffsnatiaf ■axifixH.pülaox.

Cirtro OiMin.i,

Qic.impriwuw griidot rorrtdurord rrmitiit, Fupd'^nonnun^jiidm eurfdni per litord rornix

„ Dmtriit tdpm.o ßuiiuM ccruiec recepit Mdro Georg, i.

Tmw coriiixpirnd p(MMid;n«ocdt tmprofcd uoct

,, Etfolasnficca ffci^m/pdiidturdrend.

/llpllillt;]uidl•^nprlt;tƒdgijl te'npeßdtii.dirit Amydasß DäUigdndo deterreri.Sunt c? dlid db dl^t dnimdntib. tci pißaiHm immintntiiMn pritfagia.


P t A N A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;610

Cdnd fulix iiidem fugens tx ^urgittponit. “ J^untiat horribilts eidnidnt inßart proctllat “ Haud modicos irtmulo fundins ex gutiuri cdnttn. Sdpe eiidm ptrtriße edmt dt pn^lore formen “ Ét mdtutinii attdula uocibni mßat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

p'oeibus inßai,cf afsiduas idtit ort tjuiirtlai, “ Qlitim priwiroi geiidot roret dwrord remiitif. quot;nbsp;His tribus innuit Jrdtut,interprété Cif. fwliedsrndtuti-no fidngore tmptflmis fignatdere. Sed O' rdn« ultra folitumuotalts.

p'oi ^Holt;p figna uidftie di]udi dulfit alumna, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Q|ium fidmoA pdrdtis tndnet fundtrt uottt “ Abfurdo'ip fono f^tes cy ßdgndfieiit.

ÉI bouts calttmolfaäanits,fetfläbtntet conlrd pluui-am prafagiuM,

Molliptdtstp bouts fptdantts Iiroiind eaü, Nduibut binm/crum duxirt tx atrt fiiaum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'*

Jans o gruei medittrrdntd ftßinanttt : fum tontrà/den tio uoldntfi,/erenitdtem nunlienf. Adhat nofl«lt;e /trt-no gdrruU.tempePdtem dddifunt: ut ts- bubo mant ululons. Grdf u/i d pdbuht ree edtntfi.uenientf e^ fuper pin ndfuld ^udtiunt dlit.dut fùm turmdtim fonuoidnt. Hi -rundoiuxtd dijudmHolitdnt.uipenndmrdmppe utrbt rtt. Anftrts quof fontinuo dangort iniempepiui : C7 Ht .^rdiut.^udndo fum dangor^tßmant dd paßum.

ufis ^inst KÂxyyHAà/iiisesytiitisiiiii/îptuiuiîa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*•

fjabent O' tandt fignißcationi pttora laftiuia ludciid.et (Xdulidntid.Portialitnotmanipulesfani fibi Ideerdtet. Pfitttrtaformi(itfignittr,(yfontra indußriam fua ab-ƒfondit(( loneurfantts, CT’progcrcntes oud,

Xrdtut

HR Ms'lMS ftVfUHHIl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wt« ViÓ ^X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

tä-osiii ài/i,tiyv.a»tlt;i.

Loligo uolitdns.fonebte adhartfetntts etbini d/jügentet à ftfr^aut hdrenic faburtanits tempefldtit ßgnaßmt. Sed n falls hadtnus dt prlt;e/dgi}i,o ßgnißtationibus dnimdü«.

t^unf dd inßitutuntredtdmut


Sedfimag] ücet t^dpricfdgid dilfuadt

C ent nautgdtionem, dn debeo tarnen irdn/mit lire mare,niriid.utlue liddutrft.ueUnuitUfO gant me retro Uitä «er


Sedfimagnarum nofeuntdiferiminarerum, Haud dubitem prÄjcre manus.uel littora tägam lu(ra,uel hoc potius pelagu8,flatus'q; negabunt.

Haec a fatus,foluens'tp ratê,dat carbafa uentis. Ad quorum raotus,non folumlapfa per altum Aerdifperfos traxerecadentiafulcos Sidera.fcd fummis etiam quae fixa renentur


tere,er iufsit tuit non Aftra polis (une uifa quart,nigerin^cit horror, obedtentemejje, luf- Tergamaris,longo per multauoluminatradu fa.]ltalic4,^aiepeterf Aeftuatunda minax.flatuscç incerta futuri Holet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Turbidateftanturconceptos^quorauentos.

Hxcfituj.'lSicIo-


diffurrere Bidemr, d« dum protinus uenti p^uunttir. Plinius li-broiS fdp jf.Hof i-dem teßdtur Xrdtut d d. fntut. Pblt;«nomenit.

HR Jliai fi’Hl« (»t- “ gt;.3uv«ii, 3 j’ ti'iiiuat

JI’ 0«“

TSiity fvixoi vTsohSV» HodvMt'TOU,


quHtut omntd expedite tapit,o pdtdre del nduigdnduni. Primumjbluittdtem dtindeditollit carbafa adutntum fpirdntent. Ad quotum.^t^i uentortun fidetd.dc ßelllt;e e Kodidfo cddtr» uifa fHnt,lt;juif ßio Idpfu mdgniefulcum traxtrumper di'rem. Mdto Georg.lib.t.

t) Sdpe etidm (lellds.uento tnipendtnte,utdebij

« Précipites talo ldbi,nodti^ per uwbrds

gt;1 Fidmmdrum longo? deergo dlbcfcere trdFlut.

Vtigitur prd/enttut idm idm »n£e.juHtHrdm tempeßd-tem, cj uentoritm proeellds prdmonedt, ofiendtt ßet-Uidiftttrrereperderemw/ds pdfsim. Ndmcy ßelld-ntffl obƒerMdtto ejlin prognojlitis. Ndmnonnunijudm


alei Ktsroie xv^iv iJlofi 'spjfSfitfvoio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Havsviux]amp;, fJlt;^eitS(w aX^ti'ii'Xi’r'iofi iiojuaifi, “ àlxxaif'i^ a’tOs.Ufi (»spiuiijiirt lt;/l« we^raafo mavjo'ujii àti/itxtt/i, iiT’ axfiTti éidi ixtiKtnx.

idejl, Eteum tentbrofd noFleflell« crebro prdcipi« tes ruunt, c c^^o trdHus ßibalbtfcunt, tddem uid expefld uentum^^iod fi dli« fonird defiddnt.cr qui-dem ex dlijs pldgis.cr eali pdrttbus, fis fcrtus diuerfo. rifflt uentoriMn, qui dubij, tonfufi^ erunt mdximé. C«* terumcumßellit ntmio aluncnto dttrdHt bumoris ig-ntdm um dbunduntid reddunt, decidere creduntur, per. inde tu in luminibut liquorc olci dctnifis cernimus dc-

• Ct ? «dtrt,


-ocr page 360-

én


. tidere,mJeguttaignittt iam grauioret,t]udm utdiu-tiut hareant,eliamflarnmam trahentet defluunt. Crr-te nullum torput talel{e,ut atiijua eius ponio i calo de-labipotefi, nihil entm reruin ealefiium corruptiombut obnoxium 'eß. m primo calo. H.ecundo, Sttlht i'unt,ag geraiio lumtnum, etrißoteli. Sunt, tjui auiament effe tgnit atherei ; »fpo^ixt. id eß, deßuxut, ijui coniin gant, aim uehementuentuialiiu! ajiendit. ct inde fe, tumauferat, cpuodßtllarum cafumprtcfrftratftd lt;juod ‘XTic’DetJifc uocant.


■ I. N M. A' N N E r L V Ó A N I '


rn globi, exctdentia tredibilem numtrum fienl»,- inuM^. i cat cottc fui ambitiont fDnfnntre, cf iJeo nullum cartim motum ab homine fentiri, alm non fuflitM hu^ man^ naiura fpacium ad breue faiiem punfium lam , tarda accefiionis deprxhtndtndum.Cie. tibro S.deRf-pub.atramip fentcntiam tetigittolmdixit. piouemtibi orbibut,utlpotiui globii conntxa funinmma,^uanMn uniir, tßcttleflis extmus, qui rtliijuoi (ompldliiurpm-tiet. fu-mmut ipft dent, arcent, cr (cntinens eatrret,iii ^uo funt inftxi Uli, ^ui uoluuniur jitllatum curfus ftm


Erium quxSxu.] Flxaßellainßmmo calouifefuêt re moueri uéiorum impulfu. Prêterdu9lumma magna, Solern nempe,ct bunam, ct jiellat tuinijue. qu'ça Grlt;t tn Planeta,hoc tß, t träntet fiueuigieapptllaniur,re-nth^umael nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘•^btxa fnt.rtat iijjenoTrorrm. quamtnaoattircernjit

tu quoque dtcant accedere , pr^terquam , quod con- ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-■ i

uerfeaeeadrapiantur. Sedpropter immcitfiiatetnexti-


piterni. Niger ioß.hor.J !/ttniumcfens mare, ita Ct ingrefeent, cr ohfeuntm lemptfiitis pranuntium

Qyare utrtemtp eoniiinxit, eùm dieit, Ct mare afluefi muliit fluFttutm tlt;oluminibuf,erairam facitm liiitiniu-hffehorrorem. tjua minnbatur ttriifitmam t(mptftitiin


laceitu fcj.Jhocefi,,t^utira tefiansur inctriotuiioSr iam imiKtaentei.uift hypallage... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■


ttul.zephv rip^ra/hnau^^'^^quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ttaliamptrurnidmar.

TosZcpbyraCpetentpleni. ttelttpor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

h uLEarot. ti,ryuentorum.paula rgt;iecranTneSaTt'1 bitadutrfintut.

quot; timcoorientium' • f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Derpetatenhm.]


falutjUt defperaia ni' tiigatione, retro undt utnimut, uerti/iuil eurfiem..

Fee longé. J li-


at hituJprecuitiur-


rusne.oaita.Ztpky. Vcfloretn non .-„Al nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;laita cimoris, cemuaprocumuT

Tbfne, qua leidge. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;naminanunffi raabftmut.

numaell,pyucra,cdm nbsp;Qaü poiiuotTue^r^ied^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FdenteSdaßbi.]

ulama, tn Zrphyrut,. ^ntela.fecuretrtea,eœltiR^2£''''^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ufarfortuoammtd

extend! deheat, qua Nö nutaois nexart t.N r,-^^ r 'tnanteabellitfibibe, ■ ahfque coniunaLe A 'Ra^Pdedendet - nbsp;nbsp;°''prclTaca, ntgnatn.er fauenten,

tonirahitur Eß alt-


tem Zephyrut uen-tut ßant ah ocrafu, lattn'e Fauemiut, Cu


- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°ttis,neclongafurori

\ ccirtrrinnfaeuo Jsbieurmora,prodent undis • ba rarjs, nccßediemanus.fu^i


ni^nam, Cffiiuenieiit txp'rtm.eumnon da


hitartt, tju»! ißaetii


Calabro porta te credepotitum, , g . , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poterit puppinoUrxcbfaluei’

ro aduerßt.qut abor Altera tetra dari,quid tanta Ptrage paretur tu ucnit,ut Mamiiut li ignoras,quxrit pelagfcabcp tumultu quot;nbsp;bro quarto Aßrono- Qpidprxftetfortuna tnibi'___


micuij.


X proxima uelis, prafintiaptriadiifaQ


iiciiertuadmt.ad i-fiummothun rtßon-ditnauta. Mepete.] Si P'tmi.fifluSustd’ uerfantur, nuinßo^ ,ra, a me urn tiiixiliiM.


rt/ü Boreas.fiißt Euriis

’’Ea^duh^^enn‘a^eb'^'^'^‘^^^^’^’'^quotyni. aoia.jcuioatiauuemaruO.eqciat.iucaujpa taleiroiraniaJ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»fq»gretde aß,qvodntßiat.quemuthas,ctqualemuiruni,qurmdq

tule fp,rant,adeocputrmqaßua, mare. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nunauamin aduerûtdeliituunP T,„rt,rer2mea.l


Jdihil interim perterri tutflulluu mtnit, cap tu iierpnfe-^uiiuffit. Sola,2lt;ddyodtl4uüèmaruk.eiiciai.iHeMj]ii


nutiauam in aJuerfis dcßituunt. Tuccli ftcufeaiea]


aneeK P a. ° nbsp;nbsp;nbsp;ßpontti qui fiatqued nare nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ego àpericulit tutari poßitm. Et fortuna ßmpet

nit uißi“ ‘‘ i, ^‘*‘1- uotameaanteuertit,donai!fßmper,anttqMmoptoali-d/ 'i '^'*^1- quid. Catliiüe.Jhoepcriculuiuhileurainoßrunauiß ttut) amp;fßuflut marmot refpiciamut, Coruteot mi- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ■■

fret. Eß erurtt Corut it Eat mit, qui Gracit Argeßet, Ztpfgt;yrus Pliftioab Occaßts nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oritns»


uoi4melt;3Mteiurtit,donai^femptr,iinlt^Mmofto alt-


um,fed ueniorum, at marit quadam molefiia, a- mfeßar tio. Haac Cxfar.] fZeria Ctefarit ißa referutur. Cwt uenti è Ponto uehemcntiùtfpara/Tent, magni adofiuifl» minitfludut propellahaniuf.rumquibutguhernator aÜ qtiamdiutoliudiatut,et!mpittnaritinfuperabi'iteffet,amp; modo Mue hoeeß, tarn m occafunt.mox rurjient ad ora hdemetuecepiffetidnauimctrtäagtre.ut retro adcßiiuf tum/e eonuertn. Qyin amp;nbsp;nunc fludluum agttationet, nbsp;nbsp;abiret. Cxfar habituftrnßi latent, manu nauiam pra,

nunctittbetfufpediantob/eruat. . n ‘ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hehdit.quin.inquit.proeuttendulCitfnrem.cttiuifor-,

Nccrtcis.J fdoitpoteßßeri.ut hatnauitulam ettnmn uthit. Peeta amp;nbsp;SuetomyttraduntiHum in mare

0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tongiat



-ocr page 361-

L r B R V M V. EXPLAN ATI O.


t pfoueL^unt. Cotiird Plutarchut, cr Topidnut, quiferibunt, eum oßio fltminitrufiditm, flu^um im» fiinfauifuiffereieâum,ut mare ing-edi nequiuerit Cef-fantihus, itiquit Tranquiilut, topijs quasßibfequi iuße-lit,cimadatcerfendas frußrafapemifißet, nouifssm'e ifftclàm noftuparuulumnauigiu'mfolus obuolutioca-fiitcctifceiidit,nequeaiit quiseffet ante detexit, autgti ^fmatorem cedtre aduerfic tempeßati paffus eß, qudm feni obruiut ßudibus. Hane Caefarep, ] hoc eß, o»iit,qiiediiehis,d/fendet na!iigium,inquoipfum CtC' f-rtm uthis.coeiwtfortundm. Poëta nimiam confident liim fed poéiitfCafari tribuit qua fi uero ei in mdnwt ef fn,fillfills regere, a- uentis imperare pro fuo arbitraiu. lipsre arroganteraddit. NeclongaturoiJ,] Non ibiraliidiuhacmaritfieuitia ,a-ca:liinelementia. Et w. furori tragica ineß translatio, dufla ab hom»ne,ad rm itidiMmdtam.netnpe ad fitiium njdrii.dcrii^ tiemen ■ (Kw. Neeprode.] Nernduif ißa egebii auxilio un» dtriun.quafi unb ipfolatentealtqiianumine nauim fit

, gutfrodturi«. Proindeintetminatur,nefltflatmanut, bocefi^cfaimmßeflat ad redeiindum in ofiiurn.unde fu-itrsntdigrefsi. Jtaque menet-, ut proxima E'pirilitto- ' Mdeelmti,(opuiei fe lam prope Brundufinum portum inere, fJoxenimer^, (y in tanta caligine non pote-fill ndwfd uidere,quJhtum ab Epiro excurrerat, quouftp

quot;‘Il • Crproculuel d Safone infula, aut iCa-liilinaadbucabetat.‘ Itaque iubet eum fingere, non procula Brwnda/io abeffe. Calabro portu. ] Brun-diifmo, Tota hxc ora Cherfonefo finiilis eß, quam Grlt;r-liquondam tenurriint. quot;Qßidarn earn/lirfjdpiam-.alij Sdmiinam ; fed plures Camp;labriam dixerunt, ab reritm

lt;î»


opiimarum prouentu, ut l^idam credunh Longifstmi Calabria excurrit in- lontum P'nde in Macedoniam bre' uistraieduseßB M.pafs. Hit angtißias Pyrrhus reX prior'.inde M, f^arro,edm Pompei) aufpie^spiratas ia-fedaretur, ponte lungere eonfiituerat. Baudatiim hit locis eß mel,item cr uellera ; ijtianijuam cirea Tarentunii laudatifiima, ExportuBrundulino in Epirutn.ucan-tea didum eß,eo'nmodus traiedas eß . Ctetersim ttel hmeapparel, multarum rerum eopiafum in Calabria fuiffe quondam protientum, qttod Calabri hofpitis Xlt;?-nia, hue munera etiatnin prouerbium abierint ,pro rv-ßieams, leutbus.fie, m:eq:ie .’ndgii ontrent aeapieotem, qudmiuuent, aut qu9, inquit Brafmus, d.onantar roij-tempta. Exuberant reritm copia,ac prouenius pant uili~ tatem. Abundant cum dlti!,qu!e dixit.tum pyrit Cal t.-bri, qua quia hofpiiibus alfatim appouerefoiebant , atgt;-que ubi faturl fuijjent,quit reliqtia ejfeal,bAlariorU'm ui. tefccum domism auferreiubebant QjtodfirecufajJ'rnt, tadc porcis ab^cere tbfueuére.' fJorat adlsteccenaiem,

tJon quo morepyris uefei Calaber iubet befpes, Tumefeeißilocupletem,utßere fades;

Jamfatis eß,at tu,quantum uis.iolie.benignè. Non inuifa feres pueris muntifcula paruit.. .

CS


Tam lener dono, lt;fuam fidimiitar onußuf. , । JAe lubee,hac porets hod,eeomedendarelmi]ues. Cumiam non,] Cumnu/ft d/iutpoMut nobispa-

(C

teat, ^uàm Brundiifiut. igni-uas.J Quidam per tn-terrogationem legunt. l^t hie ßt ftnfus. Ignoras ^tiid hac tempeßate paratur, ©• ijuorßem ea fpeâau'ut fortuna hae tientorum procella ijuierat feeum delibetant, ^uiß boiyi fitmibi datura.


Natiplma.] Po/l-fïjtt dd i[{um ma-iliwi r^pjJit nirap.'à iiuul)i fut-fm! ai Kmpißjiis TuJintts. Amphfiquot;

---Non plura locuro'

Aiiulfit laceroS pcrcufla puppe rudentes

T irpo rapax, ftagilcna'q? fupcruolitantia nialuiu Vcl.icuhr,fonuit uidis cotnpagibus alnus, rnderuunctoco lt;f'co:ïcita pcriculamundo Primus ab Oceano exeris Atlanteo

Midftopt ndrrdtià ' Göre moiiciis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;te toHcntcfurebat

*gt;fm, à jf/Vriptione“ 'Pùiirus,5i in fcopiffos totas crcxcrat undas.

TorficSC abürufîks pcnitus uada fccitarenas.

inptßmis, qua lid' •O'ccsirt ic Gelidus Boreas, pelagustp rcc-uni4rgt; th«iniHtifdr«épó bt dùbium pendet,uertto cui ó parcat, æquor. tta. Times txprejfa Sed Scythici uicicrabics Aquilonis, amp;nbsp;undas -tßadillamP'trgilia.

nam.lifi Jeneidoipri Necperferr Pontum Boreas ad faxa,fuum'lt;ç wo, tihiAeneasfoluit ’Tn fludus Cori frangit'marc,mota'qtpofTunc tt, iporiKSifuio,inJid- • Aet^uora fubdudis ctfamconcurred uentis-, turn(MieddrM. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Non Euri ceila(reminas,nonimbribusatrum

Vclatulit.]/rilt;- Aeolij làtuilic Nôtunr fub cajjcerç faxj, ffitmim/MiMiwna«' Crèdjdlt;rfm,cunftos folidadc parte tuentcs ^(isMlitin fummtun' Gefendiireluas üiolento turbine terras.

sxtiS slifitâa futrüt,

Qlti tx M multo plutpericlitata fuit eimba.

Aläas.Jmdtfrid.proirron/efltt. lunfluritiamfa-tifetnsibustrrpuitnauieulaut ijua idpj uidereturdifsili^ re. Inde ruuot. ] Summatim tinditjur ftatlm eongt-fla oMaptrifisla '(ommtmoraT,'ijua'partuUl'iitimi lt;n4r rmJoiam dilatabit, ' Prlmhséiti.j Corut,tntjuit_prB inumcoortusfuit ab occafu Sopten'rionali. Oteino Atlan,] pirfrctitn Htrtulfstm immrnfdm aifuarum mo ItexOctano occidmtale.^ùi Atlantilt;us,ab Allante mate,^iitm «Huit in txireina Africts ora,rsomtnatur,hu{ ue.

lut Cerut eonyrfsit. Autrfio,insert. Hu» ius uivlentia ctimton fitarttur mirii in ine-dum maris a fins, flu 4 âl.côgefta; éïsu.in fcopulos cum admirabili fremiiu «-refii fucrunt. Oc^

currit gel.] Coropp

penif, /I^uilontUKW tal.coQcidat aduerfg mjurgentim, us uensorism luéla, cy prittitun inser fe multi usoltntitis tefiu mi-fttat. X'Grlt;ffiî Boreas diditir,ßfit.hoc tfl,àboaiu, ^tiod ubi fttuicris,hor

Z rldum fremat. Vtnit hi. ab ir/tiuatfiue folf-

flitiali oriéiismetaflatus ut dixi,ttiolétusetfonorus-£fl il Mftui nutur^ frigidus,ut cotrà, Außer,et Corus cahdui aetepidus^Qitare aptifsmuepithetii riaecomodouit.ge lidus Bweas, Retndit.jfi^m/jrdter Nó-ru Jieii ßorea l:oroorairrif/^^id^neee/farib itßunt retro cli,fittit,ut toarguat tJ- uentorii inter fe c Htida/Hm pugnam in mt dio Adrtdiieo. Sed Scythifi. ] epilhttki ^uod Sty. thia Septentrion} fit fubieHa,à lt;jua ab ea parte, Oceanut Scythicus nomen habet,Ht tjuaortuf. Eous,cr Serieus^ d Miridie Jndicus appellatur Qjidiiwn lerrdriwn à TaUf Ct 4 roiti

-ocr page 362-

IN M. ANN

ai

roin BoreaeUtndiiur, Seyif^appelldtieneroniitieiur: itidrm tjuod in Aufirim India.Maro Atniid. Qyarto. Aipium dixii Beream.ijuodRhiphai monits cr Atpet à ^»gt;bu/dami) dirantur menttt,fuiuireiauihorttcitan. tur PoJtidoniui.O' Proiarthut. Dobiom ucuro coi.] pro titriuento, Corône,anA^uiloni martuelii partre. tanta torum fuit O' luâa,crpugna. nbsp;nbsp;lAicit tarnen ta-

Mtn ra^iet Atjuilonit^ uiuioleniiorii ,^uodproximèab axo mudi toneid^t.o'frigidifsma rail plaga. Torlît.] idem ^uodpaulô anù rbxit, reiundit,retuâit, reiro difie-

pofaatterrât. Subarcerefaxi Aeoli/,] Carre-remfaxi Aeolÿ.prom Aeolialatuilfe. EfiautemAe. mita ofumtjfet.alioqui^ium,^ HecpeiIw.]Tan otia.idregnum.inijuoAeiilutbentoriimriximprraiiit. auiiinuKein Corifuit utflaflutabAtjuilonereitilinó Suntauiemmfullt;efepiemmmariSiculo,auaruinMnii-

[quot;ß’^‘‘^‘'ft'^^’^°'°‘*'ßtbiidlaperuenire,id nahttcfunt. Eipara, Thermtffa,Strongyle .Didyme, 'Pfr^ ait.rumdicit.marefuct fluâutin Co nbsp;Erirufa.fiut Ericufia,Ehanirufia, Euonymtit.duariM

Em, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sirongyleàfiguranomenforiitaefi.uiinrtndiypaulaiim

t^°tibori.]ampl,firatioalia. Credit etiam ab fuam federn habutffe.

ortu Eurum eoortumfuiffititinimell, ^ut/tkOfitfU uemo, .^etjuinoâiali utnit,^ntm Grati Apcliottn dicunt.Eatini ttiam Suhfolanim. Sunt ^iùuoliint,Sub-foUnum .ftut Aptliottn ab ortu aßiuofi art, (ÿ Eurum, ^uem eundftn f^uliurnofaciunt, aboriuAeijuincEnii ipirart, nbsp;nbsp;nbsp;Ho tara.] tpui Eatinii Aiifitr tfi, à nttridit

lument.ijufm paulô atriè monuimui f/Jt bumidum, At-^ut il a ijuatuorfimul uentot (onlt;urrijfii aedit. Bereain Corum, Aujirutn, O Eurum.

Dcbadiffe. ] Ctrtatmr tittilfie fuat undai in op'

Sicpehgos.Jboe

“^Plt;^ aslt;tt.jfgt;oc Sicpelagus manltlTeloco, nampsritaprocellis f,martnon tranftf Aequara rapca ferunr, Acgxas tranficin ifndas •‘f'*‘^‘’'ß‘‘‘‘^bgt;''fßrt. T/rrhenum, lonac tonio uagus Adria ponto. p at,fe mtra fua tt- quoa'es frufira pulfatos aequore montes oraeoereitumfuiffe. Obruir illa dies,qua'm celfacacumina peirutn , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Jidia dedi[,non ullo Itctorc furgunc

^am ipftuenitferunt Tam ualtd, Hudius,alio'q; ex orbe uoluti fludm emmodteot u, A magno uen^ere mar,-mundumgt coercens repeßattt,ablata,uel ^onlirtferosagitunda (tnus. ßcredior Olympi mrnart, nonadmodu Cuipide fraterna hlfatum in faecula fulmen uaßo. Tyrthetta. Adiuuit,regno'q; actefsic terra (ecundo, Mare Pyrrhenum a (^^ummareconuoluit gères, qnülittora Tethys dZulfuZ'fuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;puteuape,, negaum

amem^orooril'mafe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moles creuiTec inaßra, pelagutcreditfariiiu

^’‘^‘P^’^^'^^^^^orprersiß-etnubtbnsundas, Lenabmfala.ira

tdifpulfttm fuit. E/i

ttiramreftruiit,alilt;ini tolomarum rauffam tradere. ItaijutTyr rhtnummart, Situlo imfcetiir,Siruliun Itéré lonio ad CorryrJ contra Epirum orrut rit. lontum Crnitt ptlago eonfundiiiir, ^uodm Septenmcne uafio txrurfu acipit

Atgaum. fipolimÿ fcholiafitt, Aegaum

TyTrhcnum,ijtiirlt;]uiJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- . ,

nbiare,Itali.,mtrrEiguriam,oR^^^^^ eognominata.Bafaerafui,Nep,t^ZZ£^^^ nrmpropterphätafmataàNep^o oblatadormtturire

Cuir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i, Ateolontat de Juxit. nbsp;^ui9NepiunoArgaümarediBumauiumant,^uodipft

Caul[amaJJttStrabo,quoJfa,^tlontai^ifutrttpref. Aegeeutdieaiur.rttcreditPhereryJei.Ner défunt, JfrC ran,,b^uoJamAeg.o,exarceinmarepr4,t^^^^^ aKOmphale,al,eruml,beroru,nEyd^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eeA.uuyràyrnoi.rSa.a, JAr^tilfpaAai.

re uftii, aepuotpraregto demceptiyJia fuirappellara. nbsp;nbsp;riuohyperbolicbamptifiratfMriemmarh^^^^^

Aherum uero Tyrrhenum eum magana populi manu ex- nbsp;nantit, fedfrußra, Acroeerauniaflua,hutobruere, o

^ratfedet ^uarere, o eolontatdeJueereiuftin^ui in proximot AcrorrrauniÿimÓHbur. Pcffom.Jitnifit.pro 1tal,aoratuentoappulfut eamregionrm.^amM^^ pepfundedii,eum rabiefluauSilliforumconM^^ riefeTyrrbemamnuncupau,,. Suni.e,uiàTelephifilio, cuerint.uelproflratafùerint. Non oUoUtro.] alia ant ^u.hueeolontatdeduxene, Tyrrhenotnuneupatotaffir. plifieatio.àeollationeditterforumloeoru.undeuaßigur-mentDtonjßut aTyrftbut eredit.juod eed.fieiorumge- ptteteuoluipoffuntofolMuietuideEumhiteoU^^^ nuteß.eiu,hut Tufetuiebantur.eiuemXanth,umtydum did uideriualent. Ex Ato orbe. Jexaliaorbi,parte, ftlt;]uutumeredunt,,}uinepullumTyrrhenttexEydorum exaliomarifiueOeeanofiuemeJiterraneo. Sedipfua l gentenoutiJueem.nepeoloataitxeagentrin tealiäde. OeeaniHnnuereuidetur, oui ambit terrât, criatabluit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

auduttradit.CaitrultalimodoeotTufcoi,modt)aetru id^uodßatimptrfpieu'eindieat. Möliriferot.]/ipro- I feot uoeant.^uifortaftii Graeamuoeemin eouocabulo digiofotfinui.O'tmmefot.Cattriemmginiilludpelagut,

/etjuuii.aculittdiuinoillotapptllafur^onfiai interim ^uod ambitufuo terrât dngitalluit'f.o reu infitlataple f^ttarot.epuientra Alpet, amp;nbsp;Apoeitti^Kbitaruni.d Tyr dittur, Oceano uoeatur, exauo terra.uelutiurgentiee-rhtnitfui/feeiedoi TyrrhenotaGallit.CallosàRoma dem lotit,mirafe^uaiuorampdfiimoifinnirecepiima'

nii.Roinanot a LdgobarJit aepuibutaJultimitttrraeno gnitudeneunparet. Primmeß.efldglotnniumaxiinttt,

mendaiutfi.Cttierii,Latini,r'rnbri, Aufonet unv nomit quem mare Ailaniicüfaeii.effufitmperfretumGadita-

ne ohm à Grtecit TyrrheniapptUaiifuêrr:i]uanlt;]ud non igritoro Gr^{oi,ijui ad TyrrhenuAtyos/jliiun,n9menclit

num, aé infula GaJibut, ira JM, ^uiin uniutrfun, Na-flrimariiifiueMeJiierrantinomuecéftntaitiharei.Seï nmJut

9

-ocr page 363-

‘”7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L î B R V M V»

à Sfpffnfrîone e montibus Hyptrbÿtis tf lotigo fréta,Cafpius,fiue Hyrcdnut .ofc aa oicniifctts ÿ’iibwdppflliiniur. TfrtiKtpnHi Ptrfuut eß,lt;tb O-««noInJùomjriilionijli fufus. Perfarum rerrdi mognd fWf alluit, à ^uibut nomen oreepif: nbsp;nbsp;Qjinrrnsfinus,

^’lt;iiicuitiBmmittur,eib Arabia fali(i;cuius li(»ord lon^ X'fiiw Wf/J« pulfat Eryihrautn mare,hoc eß, Rubru. ^ienfeniurfiniisptures Oceani, ut magnai illein India «lire Giingein, ^ui OangeticHi diâut. Aliut à Sep(en^ •fiwiefmHJiiflird Hifpania, ©■ Gdilii« Htiora,hinc Cdn-f^lncojüiflf Atjuiianico ad Pirenaos vfcfue faltut, O-etMoporrcflai. Et CocJdnwi finusubi Seoncfid infu-^eji.Eflijfinut Iftictts m Mediterrdneo mter Cyprum, O Cilitiem, Sic tcftor.] Collaiione hypcrbolita dilu-i^fub PyrrlidjC? De ««(tone, dmpîi«î ampiificat aßum liutis. Confert boe loco t^fptunum,tiust]ûe z4ricifn (toi citfli loue, Cf tins fulmine. Ad eundem modum lt;jiKmdam.injuit,ctim ttinjiicdndo flagitia bumana lup-ftiirfatigatuteßet.eaijtn adutrfus bominesomnid ton-fmffiffet, implorduit opem fratris fJeptuni, nf diJu-® «io lmi!lfrƒMm bominij genm mternetione deleref.md-


E X P L A N A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;î.8

riralo mifcuii,ut nunc fefi^rprwnût,

Reftorolim.] luppiier peripbrafis, Cofptdef,] tridenie,fiuefi;f(ina Ji/rptiini Laffatum. ] a'efdtigd tam.cfpropè cxhaußum.atque obiufu'ir. nitnio iiju,in pu niendisfceleribtii mcrtaliiim,ut poêiafabulantur.

Infïcula.] pro per tot facutasob lot faculorumper» prtuuffl ufim bebeiatum. Regnoip accef, ] hoc iß, terra mare mixtum fuit.cr mare calo. Nam in diuifiont orbis terra, ita dißribuit Saturnus regnum fuum,ut lupt pitcrca'!um,lunofummumacrcm,Nrpiunus Maria.Plu lt;0 ferrdJ obiineret. Terra igiiwr cefsit fJepiuno, etim idm aijuis obruia îdee^e.

Maie ronuol.jopprepit fj»mdni»m gtnut, er qui-dem aijuis diluuij, ut Occanus effiifas non patireiur uß quam ulla liiiora,fed omnid aquis eoniegerei. Tethye, pro mari,fiut Occano.mitonymia.

Cœlo conten.] eùm terra oppreffa, calo effet com^ mißa. Tone quo^.] ubi aquis cuiaelyfmi omnid icr-rdrn-m perfufa efffent, OeednKt in eœJum uftp peruemf-fet,ni Deui aquarum molem nutitut coërcut/Jit.ne diiilt; ùi miumrfrerent.


Non cœli nox, ] Qjionidm autem po~ «dhoc loto h Cdid-tljfwi defcripiione fft ocfdfionem pr«-/nuii lempejldtit ndr r4iioiiemdildtdt,non wiuiilfjùfrdt.netiniu tundûdüquiide Cdtd dyfmo quàm uerifsi-«itfimul.er briuifii-itieboelocoddj'trifce-


Non cœli nox ilia fuit,latet obficus aër.

Infernæ pallore domus, nimbis'q; grauatus Deprimitur, fluftus'cp.in nubibus accipitimbrê. Lux ctiam metuenda périt, ncc fulgura cununt Clara,fed obfcurum nimbofus difsilit aer. Tuncfupcriîm côucxa a tremüc atqi arduusaxis lntonuif,motaq; poli compage laborant. Extimuit natura chaos.rupiiTeuidentur Concordes clcmenta moras,rurfusi.^ redire Nox manes miftura Deis fpes uana falutis Quod tanta mundi nondum pei iêre ruina.


uif. Seddtboe ca -tailyfino Ogygdnit lëpnribus.diun j'a feri ptorum funt opinio-ntt. Nunc ad rem.

Koa cœli ] Ca 4 jI. fremuf. nox non fuit eiu/mo- amp;nbsp;pwmunt; di, qualem tonuer/io ^tundi efßcit rum et cafu Salis, fed abin-ferii profeéla uffa fuit , ob tenebras pluf-


»• Duot Caiacl)'/mot maxime tradun! feriptores, al-Imtinmiiuerfaltm, cr magnum: pariituldrfm.dltfrum, O eim paruum. Prior ille ( ut facra teßatur hißoria ) peddiäuifuiioraculo ipfi NoeiDeo.cuißabat uniuer-fûm buflianuffl genut und clade diluuij, obnequitiam, pt(ijliga(amMitdm,cxtinguere ille à Deo ccmmCTie« Mut, quod mmenfa ui Catatlyfmi omnem terram, çborribiliinundatione operiret ,iuffusfuit, i■mmenƒdm moliri dream, in qua ipfe fe cum uxore, liberii, crli-terorum eoniugibui, ad bac, ex omnibut uolurribut, cr animaniibut, qua terram incoltrtnt, maret fingulot turnfccminii tonderet, ut effet omnium animantium ad


quam tartareai,quas denffsimi nimbi induccbdi» m aé-rem.tiim fontes omnes abyfsi rndgn« rupti effent, er ca-li cataraëla apertaforent, tn quibus generdtur pluuid.

Lutetian tnetucada petit.] peripbrdfit fulguris, terrribilis rebut bumdnii, nedum homimbut, er brutis dnimdntibut. Hoc dicit elidm tuw perijffe, qudniumtîie tldrum nequew(bet,n»}uc nimbos pcneirdre poiuiff'e., Reddit ipfe. quam dicit lucem, Cf quiperierit. Eßau-tem fulgur,fiutfulgetrum,ac fulguratio,lux, erquaft uibrdiio quitddm luminit.quit rernitur dntè, quàm teni ■ truum dudidtur: Obfcotum.] nomen pofituni pro ad-


recarmiontmgenerii bumdni, quafi feminarium. Paruit OMculo fenex, cr quidem per omnid. nbsp;nbsp;Iterum ad

inoiiiiHiNodb drrdmcumfKii-, Cr dnimantibus mgrif-fw fuit. Qjiidrdginfd deinrept diet tantd dqnlt;e uit wh tffufa fuit i ut non folwnt plana, er dtrliuia terra-i fW'.Jtdetidtnaltifiinid moiiumcdcuminacubiiitqitm-duimtranfrenderitea inundatio. Hat tlade omnid ani •’’^iitia, prêter pd«cd ,quie arcainclufa cranf.intericre. /llttr tataclyfmuc, quempdrticularemuorant, inridit


uerbio, obfcurrdifsilit air nimbit obfitus, ardtnfui,nt fulguratio ulla pane ronfpitiaiur. Supeiucn. ] pro fuperorum. Dinorum fedet.rœlwm ip/utn lenuit. zllij. legunt^emunt. Meo iudirio.gemina Icfiio ep.tremunt ut (réméré mundana machina diratHr,qMamuit der fem^ per fonat tonitrui uioUnto fono. a4mpli/itat rurfum. immodite fulguris, ac lonitru iffeëlus. Arduus ax.] point mundi uterque,quorum alter Septentricni ,al» ter Außro fubiacet Motaip comp.’juix/M/tmentmo« t lem mundi. Extimuit nat] De tbaodi/JirMitniiitib.


«rca tempora Ifralrelit quibut Apis in ?1egypto toU fvundo, fuiffe lÿi^am illam omniu elemtniorum toge tœptutfuitV, O in Europa, Tbefjalui Graci filiui .à- rie!n:crutp')éta^aixit,non bene iuntlarumdifrordiaj'c-


qiw Graeàa fudm appelldfioncm dwiit , ab illo Theffa bupoßed nuncupdtd.regnduit Fuit bot diluuiitm fd-0«m fub Ogygc rege-, minufqûe Idtè fuit eudgdtum, ƒtdlnullo dirociutilio, quodDeutdlion f«git,qiiod Pho PdrndJJ'iMn,dMtcntis,O' amplius annis munda.


mind rerum.SHnt,qui dmpliusTerr«« intimd, Cbdoinun eupdnl.O'Xdcn Elementanideutur 3 Elcmtnlddi-Jiindditd eonfidt, tiret qudlitdtibus ndturd ptignctjdmc wiumquodijî db dltero fetreiu.t um dtijt roncordidtn to-lit. Stunmitmttilierisijnit pojjidct tlemenium tdlidu cr

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ficei««


-ocr page 364-

I N M.


annei lvcani


ficcum,mtdium aêrohtinet,lt;jutm noftri Spiritttm apptl. iant,hiimidiim,iy caliJi^m, uit^lrm, cper eutiâa mtit. biltm,toto'ip eon/eruattnn,ttt nil ufquam fit uacui, In hu. tut ntfdio ttrra frigid4,(S' fietalibratur, quarto rlemtn-to aquarum humido, ar fri^ido, itacirrumfluo^ut mU' tuo compltxu diutrfitatit tfiiciant nexum. Terran mundi centrum, Pliniutmodouniucrficardintm,modo ccelicardinem appellat, /itqueita pari in d'tuerht loeit uifufumma toter fefant coneordia, quam in abluuio rupiffeuifa fuerunt. Q^in addamui amp;nbsp;iHud, tria ele-mentafine faporeefje,fintodort,fine^cco,aquam,ae


remfignemt ïJequeuerà elemeniifedes e/l,niftinilt-mento. I^am feut igniumfedes non mfiin i^nibuiejl, aquarum maquis,fpiritus nift in fpirilu, ita terra,ni/i in fe locus non ejfarcentibus (unctis. De elemenierua ra-tione,i3' qualitatibusmultaerudite lAacrob. Idroprimo In Somnium Seip.cap.fexio, ü Pliniut lib. Seeunda,

Rurfns^ red.j Zeugma, hoc efl,noxeauifa fuit redire,qua ûna fummisejfet eemutatura, O’fummaimit,

Vuafalu.j Eaunafpesfolabaturmottalet,quoie-lementorum confuftonenonfiinul ornnetinttrietint, E-piphonema in horrendam illa facitm catailyfmt.


Qaantatn Lcaca Jio. j De Eaueadia peninfila cxEcticate promontorio, cui hoc loco fluäuumaltitu-do hyperbolici come paratuT, in Ambra-cia,et mari Leucadio, fuprd pturibus diélu tjl. Caai^ turnen res.] Cum fluflus di ducuntur, imum ua-


Quantum Lcucadio placidus de ucrtice Pontus Defptcirur, tantum nautae uidere trementes Fludlibus d fummis præccps marc,cum'cj tumêtes Surfus hiant undæ,uix eminctacquoremalus.

Nubila cangunrur uelis,3drerracarina.


Nam pelagus qua partefedct,non ceiatarenas Exhauftuin tumulos.omm'scpin fludi'b. undaeft. Arn’s opcm uicere metus,nefdtq; magifter Qiiam frangatjCu/cedataquæjdifcord/aPontf Succurn'tmiicris.fluduscj: euertcrepuppim Non ualet in fluSum, ui'dûlatus undarepelJens Êr/g/qatc^’omni furgit rans ardua uento, dum confpicuum e/iF^ Non humilcm Safona uadis,non lictora curuae ifummisfludlibus. In Thelfaliae faxoß pauentjOraeq; malignos ' nbsp;nbsp;'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ambraciae poreus, fcopuJofa Ceraunia naufae

Summa n'mcnr.Crcditiam digna pcncula Cscfar Fan's elfe fuis.tantusne eucrterc dixir,


tandem fenteatiam


prior dixit Maro lib. primo Aeneidos.

----Mit unde dehi-


uocatam fuiffe, Pro» inde non liment litto-î ra Macedonia, qudi uisfaxofa,nonpotius malignos Ambraciie in ioteriorifiniitAm-bratÿ receßii. Pu-iut porttit malignoi fiocat,quodibiEeU' cates mans fcopulofut fit.es'liltus Aliann» uadofim, faxofumlf ob 'tdfuerit,quodali-quando angußiaille côtineniiiunâa,deii cadem peninfulamfe


feent, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

gt;gt; Terram inter flu-Elutaperit.fuerit a^ ßutatenit,

Ilabila taagan-tar.J hyperbole,lit in eo, quadpraeedit, CO'flatimfequitur.


Mefuperis labor eft/ parua quern puppe fédérera Tam paruopcnêremar/c'fîgloriaJæti

ÊR pciago donata mcfbellistp negamur.


Jntrcpidus,qu3mcun(^ dans mihinuminamorrê Accipiarn JicecjngencesabrupentatSus Fefb'nara dies facts, facmagna peregi.

Ardioas domicigenres, inimica fubegi Arma mcrUjUidir Magnum mihi Koma fccundû.


cerunt, El Marohae littora Aidiaea.iiiqiä bttsuetusApollmisfa numfuitjamp;poßeaab Augußo inßauratu, formidata uocatnau titlibro tertio Ze-Btidot.

Eiformidaiainau -titaperitur Apollo.


Areaas exhaadam. ] Mare in montis fptciem tre-Zl:(m,aperitfinum uadi : cyineiusreidefcriptionenimis laborat poeia. nbsp;nbsp;Attis opetn.]9ra nimio metu,arsfuo

confilio regendi nauem deßituta fuit, id quodßatim ipfe txponit. lam qui maris difeordia nauiganiibus fue-currit, ipfe reddit uerfu fequenti. Ex fluéluum pugna interfenauigiumfubfidere non poiuit in profundum.

Nan humikm Safo.Jhoceß^ndmetu^iiamhumi-lem infulam Safonem, non litsora,nonportum Ambra'


tiajed altifsimos Cerauniorum montes.

Safona.J Safon infula modica,erobfi:tiram^iaeß inter Brundufium.cr Epirum, ab Orico, in Jonio mari, mille milia paffuum, piratarum quondam ßatio, quos Pompeiusprafeâus maris bello perfequutus,uieit. Ab ta infula initium eß lonij maris.

Caiax Theffalix. J id tß^ curua littora Thelfaliet. Sulpitius Theffalicumflexum exponit,cùmfinus Pelaf


Scopniofa Ceran, aaa.] Sola Cerauniorum excel' ßfstma iuga pauene ,ntinea impingant. nbsp;Sunt enim ÿ c

monies propi omnium soto orbe excelfifsimi Europao, nifi quod Olympus omnes excedere altitudinicredaiur.

Tantu'jne.J exclamantem fingie Cafarem, adexiin plum Aentetc Pergiliani libro Aeaeidosprimo.

-----Talia uocerefert.cic.

Pataa.J Componitinserfeper antiihetott,mtgniia mare,a- puppimparuam. pathos à loco, cumgloriofius ducas in betlo terra perire pugnando, qudm inman^ pifeibut deuorari. Qfiod ft tarnen omnino necej/e, O'


gicut.in cuius oraLanffa eßmaritinun^iremaurhium Theffaliit ad diuerfum mare AegaMiMit,unde flexus efl ihThraciam. Pirum Theffalia oram hoc loco acci-piendam puto.Macedonicam. Macedonia aliquandoAe-mathia dida fitit,qu:t cr Pyrrhia,i:y Eitmonia.cy Thef. falia. Getlius tarnen lib. 14 .capite 6. annotauit, Mace-doniain Emathiamquidtm,fecl The/faßam Mttmomi


Dÿs ita uifum,ut hic fluilibut obruaiur, imum fupereß, quofteonfolaturfama honeßa, amp;nbsp;rerum geßarum gloria, quam immort altm, syapudomnempoßeritatimiäi éluram fit uiâurut. Tontasoe labor.] adeóneidcU' rantfuperi.ui mtptrditu eantf Fcftinata d.Jnimit mU' turata à fatit,cilm maiora reriim opera patranda animo conceperim. Satinagaa.] Mee hoe utro caret adufio-


ne. Mam quod Dido f'^ergiliana dixit.

Etnunc magna mei/ub terras ibit imago. nbsp;nbsp;nbsp;(eÿ. u

Id naßer paulo diuerfius extulit.eiidieit,Sas magnaper-Subijcii hic quof enumerasiottcm illuflriumfadorum fuorum.utillaapudpoeSam.

k'rbemprttcltirtonßtttiii,meamani4tisdi, Eucaaus.

Ardoat


-ocr page 365-

E X P L A N A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;fî*

lonio fitpe ex eo duJitii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feprineipem fÎMÎ

tatii à primo ordtne m fecundum, ijuàm ex fetundo m ulitmtm dffrwdi. Et Plutarth. m Ctefare rtfert,cùtn Wi fiifpanidm irer faeeret, prctteriret^ûe oppidulum nm feio ijuod,obfcuru,dixi/Ji eum, ibi fe inter rufiirot mal. le primum e{Je,(juàm mf»r Rowidnoj ./«Mnc/iwn. ltalt;jue hoc nomine fe hic eonfolatur, quad Roma uideritfepri. mum.O'Pompeium/fcundum. Arfloasdo.] Galli. as,Germaniam,(3‘Britanniam, t^ua gentet Srpuncriont fubiedte funt.

fil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I É R V M V.

igt; Afraai Jomuigtfittt.ininfica fubegi. ^tMuroniiinii Dido,

quot; —Mm mœnii« «idt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hif Citfar.

gt;• ('dit Magnum mihi Romdfecunjum.

Vidit Magnum fccum.] Pomptiu! anted enim pd~ Kin non lultrai in Republ.ntijue Cafar fuptriorem. l-ta-t^KUslibroprimo.

)i Nk tjum^uatn iam ftrre poieft, Caiâruepriorem.

)) PompeiustK parent.

0)10 jniJim fofo ƒ) reiSf fommeinini ,o/ltnJimut ex Sue

Inffa plebe,tul.] ddimitaiionem f'er-filiana apud ^ué Di-lt;io libro ijuarto Ae-»«(iot.

h I'l bem praclaram ßiitiii, mea mania Kidi,

luffi plebe,tuli fafccSjperbelb negatos» Nulla mcisaberic titulis Romana poteftas* Nefciet hoc quifquam,nifi tu, quae fola meorum Confeiauotorum cs,mc quäuis plenus honorii, EtDiiftatoream Scygias,amp; Conful ad umbras, Priuatum Fortunat mon' mihi funcre nullo Eft opus,rffupcri,lacerum retinetecadaucr FluAibusin medijs,defint mihibufta.rogustj?, Dum metuarfemper, terra'q; expederab omni. Hate fatum dccimus,di(ftu mirabile,flu«ftus Inualida cum puppcleuat,necrurfus ab alto Aggere deiccit pclagi,fcd pertulit unda Scrupofis'q? angufta uacant ubilittora faxis, Impofuit terrae,pariter tot régna,tot wrbes, Fortunam'cp fuam.taéfa tellure,recepit.

Endfffi figura, hoe lo n.ijwdconfulemip-ftfeirtarit, miußu ipopuli Roman, contra leges, eu nefab-fmit ratio haberetur, «que Confs. nifiCoe (»1151, populi fuffrdt giji ertarenttir ; fed tarnen is annus erat, quo per leges ri Confulem fieri licebat : fedRomamex Hifpaniare* trrfut.nullis fuffiagifs Pop. Rom proximis Comitijsfe Confs.Q p,Scruilium inuita plebe dixit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 gt;

F»fces. ] Confuldtum ,fign»m, profigndto,intelle-dio.cum tä dignitatem abfenti, in Germania, cr Callijs biUumgerenti aduerfarij negaffent, clamantes abfentis Kendebuilfehaberi rationemin Comidjs Confularibus.

NullaRomanapoteftas ] Omnesferme dignita-f'lRonun« dicit fegefsiffe. nbsp;nbsp;Annos enim nattis decern,

oftptem flamen Dtalis'deflinatus fitit. Qjiafior Ju-li'ini dmitdm , c? Cornfüdfn uxorem defunflus pro foidonelaudauit-.eomeadem dignitate Hifpaniantih.. •■nail, /lîjjf Aedilitiam dignitatem in fufpitionemue-quot;'Mt eortfpirationis cum M. Craffot E, Sylla amp;nbsp;Pub. Ç Antonio. Prtfior creatusfuit detefla coniuratione Cd-tilinaria. Prirnim adpoflremumConfulatum eiwn Bi-balogefiit. Ad ultimum perpetuam Diâaturd fumpfit,

EtDiûatoteamStygias, ] Ndm utranque fimul ii^itatem paucis diebusgefsit, e«« undreim diebus in Comiiiji perficiimdis tonfumptis,exurbeproftcifeensfe ßidiililM dtdifdrw. Lacerum retinerc.] Pathos aloto, ^Definit mihibofta.]'Con«fjio qudm cor-f’ÿttiodometuaturfemper.ut.eùmnemofeiei.ubigen-dimlateatfemperab omnibus expeâetur. Hire fa mm. ] Sie Maro libro primo /lencidor.

I) Talia iaflanti,flrident Aquilom proeella » Peltm aduerfa fecit,fluilus^ ad fidera tollit. ti Fran^anittr remi, turn prora anertit. (y undis ji DatiatHi, mfequiturciunulopraruptusaqueemoiis, lucanus ueri icr maxinuwn fluflim Cafaremita lo-qaentemincalum exluliffe dieit. Decimus. ] maxi. w«i omniiMn. Decimo, flue decumano flu flu mire de-hflanturpoeta^proep^quitermtiximus habetur. Ouïe iiuslib.primoTrifliiun,

Qfiiuertit hineßu flus, flu flus fuperemi nrt oninff,

Pojlerior none efl, « undeeimo'p prior. Decimus hic flttflus maximus dicitur m mari, ueluii décima ^uaijue oud, qua O' ipfa decumana dicun lur maximafunt. O-uid.lib. undteimo Me tamorphofi

J/aflius infurgens, lt;« ^dectma ruit impetus undte.

Siliut Italieus libro lt;4.

Non aliter Rhodopes Boreas A uertiee pricceps

Ctim feft immiflt,dtcimo'tp uolwnine Pontum “

Expulit w terras nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Seneca in Jgamemnone.

Hac onere fidit,illa conuulfum latut

Summittit undis.fluflus hanc decimus tegit.

Flaccus Argonau.fecundo.

Quanta quoties.ey-Palladosarte

Incaffum décima cecidit tumor arduus unda.

Jam ueri in limitatione agrorum, in media linea, ubi defignatus fuerit umbelieus.per hunc medium,tranftier-fa currat alia, nempe ab exortu aquinofliali.ad occa-fum aquinoäialem. ^imes, qui ira fecat agrum,decu. manusetiamuocatur. Plinius libro t 8. capiie j 4., Ter-e tia à Sepientrione linea, quam per latitudinem umbra duximus,erdrcumanamuotamus,txortum babebit aqui noflialem.uentumque Subfolanum,a Grads, Apelioten dtflum.Ob id,hot it nomine dicitur.qtiod fit lógiftimus. Qjiin ey drri^dna porta in caflris,appellatur , qua pofl pratoriam efl,per quam delinquentes milites, ut Kegel«. HS àit^educuntur ad panam. Qjtin coua,qua na* feuntur maioraideeumana dicuntur.

A b alto aggere pel. ] metaphora à terra adfluflut marinot.qui aggeris in morem attolluntur. Ergo in fummofluflupependere. Sed pettulitunda. ] Ca. far feminaufragus gubematori permifit.ut retro fleäe-ret curflm.atque inde in caflra fe recepit.

Scrupolisiy angufla.] ubi liitusnullis rupibus fuit, aut faxis periedf^^. Efl autem ferupus lapillus, qui inter ambulandum infilit in calceos hominis,à quo,dimi.‘ nutiuum fcrupulut. Recepit. ] in ius, erfuam ditio^ nem, terram, quam reliquerat, captas prouincias, cy régna,n^nauiemcz/ortunam, à quadeflituta inperieulo marii uifusfutrat recepit,

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sed


ƒ

-ocr page 366-

SeJ non. ] Dr/»n (lut ptrifulii Cafar «o^MTO», fub aurord adutntditm, na tare-ueriehaiur in raßra, ^ud fuo dtfctfju in re-nebritfuotmiliitt ft ftUtrat. Ita^Ttduci baud perinde gratula »« fuirt^Mijut mcufa rut, quoditmtrè mari,calo tam uptßuo-fo,tld omnibut/ttre-didifjit. Tacitïfu» ga.] ipfi tacitut abi. tntfeftllittaßri. B. pexegefii.id eßeomi-ttt,a’miliitt,^ui in ca ßrit trant. Confintnt pro eontinto. Cir^ cumfafaj Miütriad hunt modum Cafa-rii , ftd

IN M,-ANNEI LVCANI

SefI non tam remeans Cxfariam luce propinquâ Quàm tacita fua cadra fuga,corriftes'q5 fefellit. Circumfufa Duci fleuir,gemicuc^ (uorum, Et non ingratis incefsit turba querelis.

Qiio te dure lulicuirtus temeraria Cæfarc’ Aut quæ nos uiies animas in fata relinquens Inuitis fpargendadabastua membra procellis? Cum tot in bac anima populorumuita.faluscp Pendeat.SCtantus caput hoc fibi feceritorbis, Sæuitia e(t,uoluiflè mori. nullusne cuorum Emeruitcomitum fatisnon pofTefuperftes Eflc tuis.''fu'm ce raperet mare,corpora fcgnis NoftrJfopor tenuit.pudet heujtibi caufia petcdae Hæc fuit Hefperiaetuifum eft cômittcrc quêquâ Tam faeuo crudele marie’ fors ultima rerum In dubioscafus,amp; prona periculamords Præcipitare folet mundi iam fumma tenentetn PermiftfTe maritTantum quid numina laflast’ Sufficicad fatum belli fauor ifte,Iaborcp Fortun3e,quod te noftris impegit arenis.

H/ne ufusplacuere Deiîmjnonrcdorutôrbis Nec dominus rerum,fed fœlixnaufragus efres!*

Tslia ridantes difcufTa nodc,fcrcnus Opprcfsi t cum fole dieSjfcfTum cp tumentes CompofuicpeIagus,uentiS(« pereuntibus,undas

Nccnon Hcfpcrijlaflatum fludibusaequor Vt uidcre diÄes,piiruni'cp infurgerc coelo Fradurum pelagus b Boream,foluere carinas, Quas uenfus, doó^xtp pari moderantur dextrae Permixras habuêrediu-.latum'cp perxquor Vr tcrreftre coit confettis puppibusagmen, Sed nox faeua modum uentijUelitp tenorem Fripuit nautis, excufsitq? ordinepuppes. Strymona ficgelidum bruma pellente relinquiït, Poturæ te Nilegrucs.primo'q; uolatu Effinguntuariiscafu monftrantefiguras. Moxcp fl^ercufsit t tenfas Notus altioralas, Confufos temcrc immixtæ glomerâturinorbes, Ec tutbata petit difperfislitera pcnnis.

Talia iafl ] Jnttr ißa,in^uii,foldiema-4 al. patien- peruii,(j'mart,pofitit tibns. uentit , tran^uillari ccepium fuit. Nec b al,Bureau. uonHef.] Cttfareca ßrit rtßituto, tranßt ad Italicat coboritt, ^ua(f ipfeiamijuit-tomari,/icundumué tu nada foluérepor turn. Eß autem Bore at è Brundufio traita

• entibut in Epirum ue t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;btmtnttr commodut.

Hefpcrij Du.] Ita lici. Antoniut, Gabi» niui,it Calenut Qpi.

eu gratia incufarunt,Erat argumtntum bentuoltnttum trgafuum ducearùmorum. Quod te d.] btntuoleiiaà perfona Cafariw tit9ttmeriiatt;lt;]uâ ut mitigtt,ac lent at,utßit honeßo uocabulo uirtutit. Diinde ne bac lictU' tia,ac wtxffHala quidoffendat, pratercontemptufui,a‘ prafent difcrimen,inuiio meri, amp;nbsp;tempeßatt.fe fludibut iadandil camiferat. Cum hoc in.] Hoc ad laudem du ‘ fil pertinti,quodorhi^erraru periditaturut fuif/et ,qui turn caput er prmcip^eleg’jJet.A' periculo incommodi. Qßid aliud erat qua ucluiffe mori, ttttn inuiio Heptuno ludaretur cumfludibutpquot nulla uel ui, utl artt tuince repoterat!’ Emeruit.] modeßeingratitudine eiuterga fuotpirßringit : qui noluerit illot feeum in ijfdem fludi-butmoriyfedfuperßiteteotejjemaluerit.lam etilludob-feruandil eß, quod dixit, ntillut tuoru tmtruit eßt fuper-ßet,pro fuptrßiteßicut er illud,ititü'lt;p putabai,iam bonut eße foeer: pro boni eße focerum. Pudet heu.] Dolen» tium exclamatio, quod ciimperlfgaiu italicat copiai euo dam iradunt Cafartm morit impatitnitm, Poßhumium Brunth/fiitm mißl]i,ut Gatinum addiictrt iubtrtt txrr-

ët4.

'tart ptiuilJet ,ipßß lt;nbsp;in pirituliun mmimi conitftrit. Sots al- , tima.jÊxiKnwiir-etfiiiai,amp;uiiadifpt-ratio folti hominttin txirtma piritula pra cipilart .Ttiiullant-cefsitat, nullus ntorlit metus httcadrgit,ul mpraßtttifsimumtxi liuttcó^cires. Qpor fum iÿtur fptdabat, utfauiintimariiuam uiiamcommititreif

Summa te,] No» i^ii«ropor(«iiJf»i4-riptrmiiifrt,e!tgt;nfn-lt;0 immani.ellipfitfib auditurtnim,parfui g it,utldfeuii, uil opor ^ut rtrum totiui orbitfaßigium tam ttntat, à ijuo iffi)« difficile futrat. Tantum quid numina.] Qjtid u{^ adto dtoi dtfaiigat,ad tt conjiruandum,ijui totitt tt ttr ra,totitt II mari ttmtrarium confiruaruni, nulle bunii' np alioqui iudicio euafurum?

S uffici t.] Qjmfi dicanl,fauor ißeforiunit, qua tt rurfum nobii reßitutrit,fatit abunde leßatur,fatum billiger exitum : tumautem euentum futura uidoria,ad quam tt feruarit incolumem ,etin noluerit in fludibut marii perdert. Noftris impegit atenis, ] in bantltf-rrftn turfum appulerit,in qua te ftruaium uoluit-

Hineufui placueteDeom,nonteftoiBt.i eint exißimat dÿt uifum eße, utnaußagio pffirM f®' tius,quim prmcipit orbit terrarum eßet ,fuiui itnptrt-«« iam propi conferta manu ttnti t Qyafi duant : trift te futura uidoriie feruarent, iam in medqiflu-di/ht baud dubii opprtftißtnt. Jtaqut cminan/ww-doriampritfentem.

C citumtquodfiiiretK' faret,pracipttet niosfin ii que f pent Calino.Si iii“' gartt quotpiepißelaif ad exercitufndfdit,ttt

peßhumo parermt-At Cafar non Portam,fed Außtnmfo' ntum utntum fu'jß tuuigamibui,^ 0' rieum peierent,feri‘ bit.

itiquit permoiui Ca^ ßr, ßrundußuin ad fites feutridi ftt'ff“’ •t nadßidoneuin ot» tum,neoccafionina'

ii^n, H» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

uigandi dimitttreni,O' ad Orititm, fiut adliiterä /tp toniatiü curfum dirigertt ,ilMd to nanti (gt;)(gt;'''


-ocr page 367-

L I B R 7 M V. B X P L A N A T I O, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yzig

bbttituPodibatclafsium loramaxim'e uocabMt,lt;]uod dam mdecorogeftuperagilUt. Ctlm Pontumfiint tranf. i‘^tiÿuspiiriibutcTederenonaudtrct Illi dc(/)mitd dit« uolatura, primum anguftiatpetunt, inur duo promon. ^“'’•Ouirtuteadminiftrantibus M. /Intonio, cr Pufio toria Criumetopum. a- Carambin, c? mex jaburra fta, ^‘1010,11101111111 ipfumilitibut hortaniibut.nri]; ullum pe, bitiuniur I^ti neràmrtlium trar.futint, abijûunt epe-’^i‘liuiiproCafaTiifalutereeuJäntibut,naßiiAu/lrum, '' ' ” nbsp;nbsp;nbsp;''

*‘iiiifolHiini,atfalieradieApollonid,Dyrrhdchium'f t‘‘'Httbuniur.Qjiictme/feniexcoiiiineniiuifi,Q,:Co f^t^iiii, ijui Dyrrhaehium clafsi Rhodia praerai, naur,( poriu edueit : cr f«m iam no/iris rtrmjsicrt uenta ap-popiiinuijftnt,idem Aufter mcrebuit, noftrissj- praftdio foi • Ntijue ueri ille ob earn eaujfam cor.alu defifttbat, f^tabort,(}peTfeuerantia haiitar^im ft uim tempeftai iifoperari pofte fperabatipraiirueâ'n'^ Dyrrhaehium *‘‘^óauiuentinihilofeciutfr^utbaiur. Qnas nent.] i^uet aliijuandiu nenti hentficio ,paritfr,O' nautarum ^ujlriainttrrtmigandum ordmato turfu prouehthan 101,11011 ficut,i]uim txiriiiui, O dgmen terreftrium eo ptarum ijuadratis laieribus incedit. SeJnox fuperue-•rieni nodulaturn turn curfum turbauit, Strymona.] biniliiudo fumpta a' gruum uolanlium natura. Srrymon Tbniiiafluuiui eft,circa urbem Hedonidem, anted Pd-“ lalliiitisdiRiis. Diuidit MdeeJoniam à Thrdeia. luxta


hUliuti O’ Sirymontm excipitur in cibit iribulut, incli • •lt;i«i id uadum, folio ad effigieiti uimt, pediculo longo, debitor inter Rhodopen, a llrffMtw niontri, rt hoc or-•üf. Grues.] himililtidtne d gruum uolatu du^a,or-nauium procurrentium per auerfiontm fubijcit.

C«ii PygmiforMm certat mduciat habet tuen gruibut, TreRui autein, cjuo iieniuni, immenfut eft, à mari ^oo, f^iinilt;tuolitnt,conftniiunt: (y alite uolant, uttjuam fon-^fiim'eprofpiciant. Jneo agmine legunt, quctr.fetjuan» . tn extretno autem agmine , uinfsim , lt;]ui

*tellt;tinent, habiOrdifpofiiot, turn autem , ijuigregem quot;Kf fui conttneanl. ti’oâurnit horit fuat habent ex-lapiilum pede fuftmentet, lt;]ui lalfatit fomno Je

»ilinr, (y indiligemiam txctibaniiumeoarguat. Ca. ‘‘ta dormiunt capite fubter alam eondito, alternit pedi* btiinfiftentet. Dux trtRoprottideicollo, atprtedieii. ^at, eadem manfuefailte lafduiunt, ey gyroi

Vtpn’mum rcdelintedicHiolcnti’oracr • Piippibus incubüitjPhocbaeo concitus ortu, Prxtcrcunt fruftra tenrati lirtora Lyfsi, Nympliacum’q; tenent, nudas Aquilonib. undas Succedens Borex iam portum fecerat Auftcr.

Vt priffiDra red.] orio foie, «•olretiori uinti fld-fti Nymphaum lan-•Ifw tenu ir : incolumi tbtftt ÿ dua tantum #«« deftituta in anCorit ante Lyftum fteterunt. P'niut Mnwi Tyron« Oflaciliut, ijui cum clajfe earn ordm in. ftdtrdiJiHdeditotfontrd iufiurandum crudeliter ne-“oit:alitra,tjua iteteranoj uehebat, diem conditioni-bostradanditdeinduftria confumpto, feijuenti node in Ft’xwiitfli littut deeurrit, mtliiesép tn lerrdm egrefti, per hepium ftationes adftios peruenere.

Vio'.cntior acr.] Neftori,ini]uil Cafdr, ufi fortu. ttdbeneficio, tarnen impetum clalsit timcbant,ft forth omiusremififtet, nafli portum, tjui appellaiur tJym-pbeiun,ultra Lyjfummilia pajfuum tria, eo nauet in-iroduterimt. ^ui portut ah Africo, legtbatur ,abAu fironon erat tutuijeuiui^ lempeftatis, ijuam eladispe-nculumex ftimauerunt. Qgio fimiilai'ip intro eft itum, bicredMf(tlicitdte,Aufter, qui per biduum flauer at, bii^friinrnftuenu. Phsbeo coacitas.] qui cum dihut If'pillot,uhi toniitienteni aitigerint, iguiiMre ate-’ notr.effundunt. Prif/ij^iHn(grtt#i fu ura ^ut a ihi nooit diâum eJi. Inter tjuarunJäm teji:amm miraeula it

Plinio refertur, non laffefecre in ullo iabdre, ijui nernoi rx dlit, cr cruribui gruum habeant. i^argant fe iuneo paluftti. id yéparoi -htd-ve uxTX,tti-),ta itjju . id tjl^ Cruet lapillot Jeglutientet etiam in p’oueibium abic' runt, de ijt. ^ui ßlnma prouidentia gerunt negotium: fumptum ab eo, tjuei^modi/ dixi,g{uutn more. ut ijuo . niam admodum jublimtt uolant magno'p feruntur un-petu,ne^tiepoffunt deorfum afpictre, lapitloi gefteo't, ^uot, ftquando fatigari ecep triitrtnzer uo!aridum,cx alto d(i}eiant,lt;iuigt; uidelictt t tadenti$ ftrcfitu praiipidnt, utrum fupra ttrram,an jupra mart uolent çjgiod ft lapd lut in mare deeiderit pirgunt main. Sin in terram,mitr» quiefeunl. Ariftophanet in Auibut.

in feffiyt }lt;lßvK! HHCti ÙS ftvpicu •yifaeyci,Sil*t)t.ilis HxraiTsniu’.^ta KißtiS. id eft, yemre gruum fer Jrnd fermé miliia tilycit lib orit.deuoratit maximir faxit.

Extat cy inter Andrea : Aldati emblemata, de gruibut lapillot geftantibut pedum cm^lrxu inter uolandiim, UI reflum curfum leneantiijuorum txemplomonuttJ'uot Pyihagorat, retlumuitacurfum,anpuemjiuiitiur, f.r-uandum ejje. Porro , ^uia hytme congela, r. in magno aftuâgruibut frtijuentatur: hyemt utro ad Mlum eon-uolant. ttaip ut ad propofiium r^eamut, evdim ordi-ne ndMft e Brundufinoporiu moinrnnf. Mox «fci Aofier tncrebrefcereotcapit.ftntcrdmeproiefjcrunt. Noiui altior ] ue/HJ uioleiicr uerberauirit alatgruii denfiores, propter ordmem haâenutferuaiu finccrdineconuolant glcmeratain erbet, ut nullas figuras pra ft ferai c emin lorum. Litera,] gnamanted ordmate ncéandore/fre-hant,ul K am 1- aui fimiltm aliijuam literam. Similctii curfum reprafentauii clafis Brundufina.

exortu foilsfurgebat,

Frnflra r.] /v'am (utpdu'ianiereiuli-mut ex Cafarel ut ex continrnte Poirpridt poniut, qui ^odia clafsi DyrihachiJ praarat, nauet ex partu eduxit. Et cum iam Cafarianss rcmifsiori itrn« to ap/gopinquajfent, idem Aufter intrehuit, cr his au-xiliofuit. Jtaque iportu Dyrrhaehmo nauts ediidla Cafdrianas nauet inierceperuni ne Lyffum pcruenirent, Nam Lyffum anted Cafdr ciuihut Romanit attribue* rat, muniendum'qicurauerat: quorum conuenrusfadlut ftdtim Antonium reecpit,O’ omnibus rebut inuit. Oßia-cilius Ctajfus deferto oppido fugit .cyad I’omptium fe contulit. Lyfsi^^Jfut in Macedonia eft ut atiihore/i Strabo librofept^^,poftfinum Ri;:if«m, ad Atrolyf-fum citra Nymphauin,irib.pa/fuum milihus,

Tcntati ] Duanauet lardititcurfueonfcßlo, in no-dem conieda, cum ignorarent, quern locum reliqua cepijfeot, contra Eyftum in anchorisconftiterunt, qiias Odaciliut Crajfus, qui Lyflipraerat ,feaphit finnptis, g Dd txpugnare


-ocr page 368-

I N M. ANN

pafabaT; fimul^dt deditione eorum age. tat, deditis'ip uita, acrerutn mcoliimitatem polliceba ttir. Altera harum C C. XX. lyrones stehebat : altera ferme C C ueteranoshabebai.Tyronetmultitudintnat tiiumperterrefaHi, accepta iureiurandoi hofles' nihil hit


EI t V C A H I


«fîS


nociturot, Oblacilio fe dedideruntQjlt;i ad euatf per. dubli contra iurtfiurandi religionem in canfpeblu cru'.‘ deliternecatifuêre. Ataeeeraniirablandit conditionilt; tut, (yfsmulata deditione extraClo primo nobiit tempo, in terrarti nauem eÿcere cogunt ipft idonetem locum itadi- relitpuam noClis partem ibi eon. fccerunt, Seauenti prima luce mfsft ad eos ab OCla.


nantp ttaâu fuêre Lahtatei, Pntclenedmi. Pafjiti, Cra-btti.profiie'ip diâi,d‘yrij,i:ïTaulitnii,O'PyrittS.iiintt a nemen in or4, ^Jymphteumpromontorium, i-yffumopt pidum ciuiumRomanorum, ab£pidaneo C. pulf fit capite i},eiufdem libri, ubi initiiun Macedonite Lyf-fumfacit. Apollonia, induit, quondam Corinikioriim toloaia.Vll- M.pa/Juumd mari recèdent,kuiusm/ini' hue célébré flymphteum accolant barbari, Amantes, cy ßuHipnes. Circa fiymphitim traditur Tigrii demerfuf aliijuandftirtddi. Eßeyfluuius Mymphaus in Italia, ciixaAntis^i.'^coloniam, O’ Afturam flumen, acenfu.


motus ^ymphaus Phthiotidis tepiario optrt


Ct to c^uitibus, tpul earnpareem ora maritima aßierua' nbsp;quondamfpeEabilis ■ Ehropomputiradidit, craterim

C C. quinijueeosarmaiitxprafidio nbsp;gVymphaidira Apolloniatitportendtre. Augtturtniia

lifffiiiiffimi, Cy nonnullit eorum incerfc- imbribus, eperitlp hitstrr, tn, tempirandsem fonte illo me ettt, mcoiumes ad Cafarianos peruencrunt, Nymphxatnip.] PlsniusIsb.y.cap.zi ubitrallum

^tumEibu'nia,cuiutinitium, py flnis efl icardvna,de. a^uiloni. Hune portum ab Africa fuiffetedumCafat fcrsPit. Praterea, mquit.multorum Gracia oppidorum fcribit. pyttbAaflronontutum.oAtflrummcredsbili ‘^fli“(ntmemoria,necnona-cittitatumtfalsdarunt.Eo felicitate in Afneum ft uerttffc.


imbribus, egerittp hitserr, en, tempirandsem fonte illo m,-gußabdt.ahds omni biticmme diluiius. Qjiin et m Cilia cia locus I^ymphauseß. Piadasaqai.J non eepofitas


/x nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^dic^constisiamroburCxfirisarmis

aam Cafarundseffuo Summa utdens duri MasnUs diCcrimma Martis fum armorum robur hm caRrisinRarefuis.reponeretutum eontraxerat, utpla.^ Coniugijdecrcuiconus,Lesbo'gi remora nepugnandumeffc TeprocuIafxuiRrepfcuCornebabeni t'elhdiZim^n'^*'quot;'- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;metesdominacurinxqiias hibus Aeolia.refpon.

tipitm euau^aZd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dubiûrrepidumq;adprxJsa Magne_ drat SedcyLcsbiura

f^rrputans uxfre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nolles Rare fuh tdiu nbsp;nbsp;nbsp;marmorpaulo Liuf

xz-r 2 ^°quot;^^^gt;^^^'^^.’'duseracRomana'c^(-aca, futc.mentcai iam uerbaparacam

cr- P^ß'^'^'^‘'sbybgt;ridxipiuuat,iiencuratrabencem tempusfubdueercfacts.

,„u,a ^odie fubexcremapitlfo Corporequtecis, I A lAt: P !' nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^^^‘^^naplexugrauldum Cornelia curis

I, s z Î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“aduerftpecicoliula blanda marisL

Upcccnday ltbaregeperyt,,ju,x ^^^^rtences miraca genas, b perculfaip cxco. antcaput a c egan- Vuinerej non audec Rentedeprêdere Magnum, nforma.Pom.Crafffo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o ’


^uaft AonidiuxJect-mam, Caterumtanta longitudinei Septent irioneinAufiriipro. tendiiur, utodourp


masmor paulo kiuif


Sdpionis pofitu in


frica hoc codem ci-


dius uerfscoloresmU culas habet. Periplat infuLt eß, fladionuit M.C. fJacinftilaali-^uot paramijt lecua fecit. Cesbia régula, ^uotiespetepoferè ty non ad tatiorem ft


dum,fed ratio ad fa, dum aecômodatur.


pfea H^Pom^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘f^^gt;”‘’ribu,.”SauCcmlcglmoresapph^^^^^^^^ .gt;a.

Tata'^quot;^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^'‘•^rpitudinc, t,u.or,perlgitur,r,uar,,a Lesbsjtprb.

deretCararemunJi C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftodut^ mum. profeâatr. opmantur: apud quorfamma auadam

der t Cxfaremurtdttpucfuarcoprascontraxi/Te, acBrun talcauidfuitpaffa, besbijcdiortaderebustrr.Ps auod

‘‘nditp^rremfrumrn. nbsp;nbsp;lis.E,Lesbiafarma.niufomru carsdidior. Tcrrorol]

c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Comsigioaas.]periphra- nbsp;Auerfto adCorntham Pompeiuxorem . Henflusa.

Or nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ica.. tutxs.J exclamatiopatheticamleguimifcniugiira-

Pr,t.proculcxMacedors,a,L,sburnabf^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fl^mamoremmuiburfanarnerssefleya^u^^^^^^

cs otpre.J snremotamindeLesbuminrulatnah nbsp;nbsp;peiuteiimiaminßanttpralioiniertot.cyiantasccpiat


cs otf re.J mrrmotatnindeLesbuminfulatnah nbsp;nbsp;petuirutntamtnjtaneepratiomiertot.eyianiascepiat

t^frixbellialcte, utcuet^urcade- nbsp;nbsp;uarijstttrisdiflrinoertiur.ßudiohabuiielegantiforma

'^flfCc’OtraAeoliicoramefl.ftt uxorculam intra tutaminfulamablrgare. fabiutn tcomniumtn^u arumc lt;gt;rifsima.quteadocciduamAfht tre] .^olicittcmprousrotumiiatcconiusir. nealcampu frOntem frta/unt. ïiamtionfolum obfenilitaiempro nbsp;nbsp;pnitfpeâarit Ttemautem inipi'oprahociuteuratutor

fIfr tpuam tsh Macariaali.]uando nomen fuit, fedurbid ouererb folicitue, nbsp;nbsp;CossissnxMa.] Eafola fuH in

^^-fÿJjjjl^hcmrnum.tjuiin eaufja.tiuodpritliumti’flulerb. Mentetniim.J Ét ca tnfu a floruere, ct c ra ur, PCmunradu in ea urbet aim uerba aduxorem effetfaEurt/r, ptanin ioamere, ab^uotrerr^mobbur eemarie iniuriahauflarfui/fe R,. nbsp;utxerat. urtdeir.cpera, amp;nbsp;ouoorarionemcommuaret.

cenf„turcxrel„,u,t, Mttylenc, pyMethymna, py Eref £, guotiesosdcducebat.inuerbbcrrabat.

Jur,,fU Theophraftumdedb.Ariflotelbdifcipttletm, ey pton aodcr.] Xdoportuno. JOoxidoneaerat, rum trs Peripatofucetfforem.Letbitrmuinum.utfuauiuscom Corneliam btleEo com.pleâtretur, adproporetttlum, intndaiur, GtnuitLesbus Sappko nobilempoëtriam, py fuadendumâ dt dtfceffu, py fiigalcaftrisin Lerlum.

Qirod !


-ocr page 369-

L I B R V M V. E’X P L A N A T I Ô. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(î,à

Wnm auderet Magnum grauittr fufpirai^m !«.■ quàm uerba ad perfuadenl^ idonea de dtlegdlione b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PorrbyCitcumuulnusytfflidum amorem,m(tat

um eß. Deeor'e igitur eum gementem priutfingit, phorici, uoeae.

Donc Dira.] generis Pom N’r«iof/},^dCor ?'“lt;’iBtorem. Hu. «ttm propofitio indigné nimit, dnimo ferdt

Per, ^detàtuto/i cédât, *^afeiiti peritulo, mniai.diurpifim '^^''Dtrmoritmßre, f^iiondumprofh-i^quot;gt;Cafare,inton, fmu quiefeat. ^pDßremum fi Ca ßtuincat, ipfa mcoiii °''»‘iftiperfit,quam o-(tmam partem fui du di,lgt;abtat^,ad quam ‘’^fugiat. Oratio quidem eß.fed Itixpori, e perfonit ^ttnmodata. Non

Illegcmens.non nunc üita mihi dulcior,inquir, Cihn txdccuitx,lä^co fed temporeconiunx, Venit titicefta dfcs,amp; quam nimiumq;,parumt^ DiRulimusiiam totüs adeß in prxlia Cafar: Ccdendum eft bellis,quorum tibi tuta latebra Lesbos erit.defifte preces tentarc,negaui lam mihi,non longos à mc pariere recelfus, Præcipites aderurtt cafus,properahce riîîna Summa cadunr, fatis eft audifle pericula ATagni. Mc'cj tuus dccepit amor,cluilia bella Si fpedare potes.nam mc iam Marte parato Sccuros cepiiTc pudet cum coniuge fomnos, E'que tuo,quatiunt miferü cum clafsica mundü. Surrexifle finu,uereor ciuilibus armis Pompeium nullo triftem committere damno. Tutiorinterea populis,amp; tutioromni Regclat^,pofitamcp procul Fortuna marid Non tota te mole premat.H numina noftras Impulerint acies,maneat pats optima noftri. Sit'q; mihi fiFata premunt,uicfto/q; cruentus, Qiiö fugifte uelim.uix tantum infirma dolorem Cepitjamp;attonitó cefséreépedûrefenfus. Tandem uixmceftas potuitd proferre querelas.

Mach.] Exordium à rdpidtione beneuolentiit, à per' ß^iiComttiii . Ron nunc.] Tale fermi illud eß ^dium, ad quod allufum uideiur. O* luce magis di-bdaforori. 0' coniunx duider mihi uitd ada falici-. er cum RtdORd gloria, haudqiiaquam prtcfenti,qua ^ßraeflyer (alamiiofa,cuiut ine tadet.

Vcnitmœfta d.] PrtfnnKit breuem narratiuneularri t'opßitioni: mßquis malit ipfam propofiiionem eßie, prepoßlioisit partem, Mceßa dies uerrit, qua lt;nbsp;billo tedendum eß in tutiorem loeum . Nanc ni-®''‘iiitdi/}H/iniHt yßpatria faluiem rifpicere uelinms: P^tiunturiyfi dmortmroniugdieM, ut Sulpitiutexpo-Qnorum.] à quorum uiyCrtumultu tutus ad Ld-C idiJiHn lotui erif CeiFut, coniru Aeoliam,proxima Af-

Defiftep,] cccupatio,eumpoßeihiefeeminat iiófêinttrpellart, monet neprecetur: cum ipfe fibi, l'iied iucudißitnum foret, ob periculi magniiudmem, *'g«ii. Non long.] ab extenuatione fpat^ interea-fhii, er Leituffi, cum alioqui prociit abfit, Prxeipi« i periculoyob quod amandanda fit ab otulit.

Summa cad.] al-tifsima qute'tp ruitut proxima funi^ctgrit uius ruunt, quim ea, quie humilia jùiit,a-minus altaferiuni altos fulmina montes, et celfa grauiore ruunt calbt Me^ tu— us deij me ninus per dite amas, quit caußa ' 'tfiycurnonpüfsim no paria in nmorr pra. ßare.i'edimhiut Imt peratori exercitustur pe (ß, in«fr elafsica, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

O' armorum ßrepitu tn tuis amplexib. uol^-ui, quod effamtnatoà rum eß, C7 moümni homnumcr eorii qui nullit curie dißringun • tur. a' turpi, quod ‘‘ ^'•P'tfcrre;


eamapudfelreiineat, O ab honeßo, pariier er neeeßario, qUod d fe amittal.

Qnatiunt c ] cum omnes natioiieimundi intentie rruni m euentum inßantitpugni^ Verebt Pomp.] tnallage petfome, I^olo me marentem ac trißem m pug nam dare, turn itnperatorem deeeat alacre'm, onimo^ fum,er fortem fuitanimumaddeire. Sitenimtrspideti aut fugiat, iam de exercitu loto adum tß:cr de uido' ria defperatum. Pompeium.] emphafis.qui orieniedà mui,qui lot uidor^s,tot triumphis clarut habear. Tu. tior.] Mon«igitUr.à tuio,uti latéal in Lesbo,cum am-ßlificatione.hoc eß,qualit quies,nulli régi coming«, nee populo.qui omnesuel belleinterfuntyUeladbeltum au» xilia miferuni. Noi*ota.] hoceß,neprafentemlu-du cr dolorè in lotum tonßeiat.

Si numina,] Si aduerfis dijspugnauerimus, ut cùni tladeinfugamnoßraaeiesagantur. Pars op.] Tu; quit fis dimidiumdnimitmeie. Sit^mihi,] àfperefu-gijyfiinfalici^rpugnatunierit. Cmentns.]/jngui« ne cddentium afperfus cttm i rade fugtro. Infirma,] nonperinde corpore^ atf animo.


Nilmihi.] Ord-™ Come/ilt;e pathe-''^'ttfl.Eß^hacpro t^f'iio. Indijjne fera ttSmor ’f. ffilin uiid abt te fip^furdefpeâa.Ret ft'atecußai à Pom-

quot;W'^oriprrf/iet.Ex-at affeflibus •bi^iuneß. Niimi

^tnhiite,tHr


Nil mihi de fatis thafamf,fupcris'q; telidum eft Magna queri, noftros non rumpit fühus amores, Nec diri ac fumma rogtfed fort^ Freejufnti, PhebæaF|; nimis,carco dimiffa marito. Hofiis ad aduehtum rurhpamus foedera tæd», Placemus foccrum,ficeft tibicognita Magne. Noftra ßdest'credis'nealiciuidmilii ti^iscirc. Quam tibic' non olim cafu pendemus at^nóc' Fulminibusmè fteuciubcs.tantac'q; ruinae Abfentem preftare caputi fccura uidetur Sorstibi,cu’m facias etiam nuncuota perifle, Vt nolim fjeuirc malis, fed morte parata Te fequar ad manes,fériat duin mœfta remo tas’


Jetoniugÿ noßrifä-lit, aut de Diuorum aliijua miuria^utrar, ^ui fatisme bearunt' SeJ tfi, tur te incu-Jetri.d quo per content ptum,non auiem mor te,feJ m uita fcparor, rum alias ßepe , tum autem er nunc y qua ft eßem r plebeunit,ae lioncx prima nobili-; lateKoinana ■ Ncc


cd »


dkl


-ocr page 370-

ditifax.] nonultima Famaprocul rerràs,uiuamribinempétuperües. iußa fünetria , rfbn Addc quod affucfcis fan's,ranrumtpJoJor.era fepulchrum . Facem Crudelis me ferre doccs,/gnofccfacenti

fummam uocat, txtre mum tußu poß mor-

Crudelis me ferre doccs,/gnofcc facenti PofTc pan'timeo.qiiod (Î funt uora.deistp Audior,cucntus rcrum fdetulnmaconiunx.

tem, o quàfi fepul'

chram.vn quo co'rputcondiium terra obruitur. Sorte plèbe.J hitmilf, (fr infirma, non autem nobili, cy clara, ei’ Scipioniifilia, ac Pompeij Magniconiunx. Dimifi fa.J quafidiuortioabt tefiparaia.Qyiiuerè hiclegunt, demiffa,'exponunt, abieâa en infiniam.o-plebeiam for-tem, aique ordmem. Hoûis a Refpondetad id.quoddixerat Pompeiui.Ta totut adeß inpralia Ca. far,num ob illiut âduentttm dißrahendum fit eSiiigium, quodnegàtfieri oportere. Namfiob id earn amouereßu deal. Ht C.tfati ^ratificetur, riimlf plarei, negai hoßi ■ hutgratifteandum effe, Etfi benemerendum fit, non de

hoßibut fedd'eami'citbenemertndum. SU cû tibi.] riddit ad id, cjuod dixerat Pompeiut, Meip tuut decepit amor. Siccinetibi uifafum infida, ^uamnon potet con' sinceretibiufpttdmitißdelemfuiffe. Credis'ae.J Reif cit argumentum a tiilo. lufferat tarn latere in tuto. Tu' hor,iiilt;juit,interea pDpultt.cr tutibf omni regelate. Rc' fpondet,anloeitulluStutiorftbiefftpoieß. ^uimapuii Eompeium.cuiuc arrit^um prafidio defendatur ab om ■

niiniuria. Non olim ca.p.J Reÿeit argumaum Pem ptii’, tpuod ip ft aliijua fortuna aduerfa fttfut, nolit Cor-netiam tandem forttm txperiri. Vofttamlpprocidfortu. na maritinon tota tt mole premat. Ipfa contra oppnniti. communepericulum, cr falittem eommimem ambobut tffi debere:eam demu^ ueram ejfe eoniugijfortem,tunt oexum coniugalem. FalmialbasOic.] Voluit Pom. peiutfecaifo, uel fufo at opttma fui part falua, irue». lumit inaneret,ad i^uam,fi fuperftt, eonfugeret. tJegat igitur ft abfenttm'fectttam fort, ctim audiet randem ca lamitatem.i/uamprafeni fentire mauult, Arbiiratur ni' hit mitreffefpeâet''ne pritfent fortunct ludibritnn, an an diat. Sccara aid. J herum reijcitcum indignatione fuperlut argumentum dtuto. Tutiorintercapopulii. CT ttttior Ornnt regt, latt, turn trißifiima ßt mea fortuna^ itiam tiac,tummtäi preat, acuttiia re. pudiet. Cupit tecum tommeri, ^utJ mhi gratiuf eß, qaàmtibi fiipertjft. Ethnic ^ut.

dem tioto obßrepit : ({upre ego in maximo fum inarort. Vel ut Micyllut exponit. Cum faeiatmea uotaperiße.ae frußra effe : ijuibut illud mecum conßitui, atijui optant, ur nolimftuirf malit. Auiftruiremalitpoiiut, utijua. dam habtnt txemplaria. Qj^if leäio, reä'ehic ijuadra. re uidetur, ul matit mortuum feijui, quam in luäu uitain degere. Sed motte p.J Albifum eß adillud Dido^ nil apud Marontm,Aeneid.4..

Sequaratritigmbutabftnt.---- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

FeriïtJom.] Et tarnen, mquit, non ert) nimii pracept in accerftnda mihi motte, fed tamdiii fuptrßet tibi td-uam, dum famadt te uiho in Lesbutn ad meperuenut, idqueddiuerfum à mtituotit -ß. Remotas terrai.] in Leibum infulam ad me dimanet. Mat uocat terraire. motai. Dixerat Pompeiut paulo anti, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B

. •Poßtam^proculforiunamariti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Non totale mole premat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*•

Qyiod ita inuertit, ut Micyllut, meo iudieio pulihretx-ponii. Jmbfinquit.ego plutalijt.crquafipcrpetuömife. ra, atque anxia ero, fiue uincarit, fiue iiieerir : ac fptrt eptoip ftiiuritm,uipoßremaeiutrti famaadmepaie, tret. ASaePcis fa.] Priemt fit Pomp.

Sitip mihi fi fata prémuni,uidor^cruentut, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

Qf/i fugtffe uelim. — Crudelem ob id maritius quot;nbsp;appellat, quod per aim ip fa faiit eogaiur affueßire : (J quitquid aduerfi accidie, quoniam.idfata eueniredixie, ab eo doeeaiur, earn calamiiatem aquo animo tolerere» Hine crudelem etim nominatiquafi in ipfiut manufiipo-fiium, fatalem necefitatem euitare.rum faium fit bieuh labile. Poffep.r,] meiuoutpoftimtantumdolorcin per ferreiut non in ueßigio exanimer. nbsp;nbsp;Qflodfil.ao.J

Si Dif uota, c?preeeipiorum hominum, ermenuncaut dl recline Oro dent, ut ego ultima tuitiiu pugna Pha falicit audiam.


SoIIicicam.] Coiit Zr j, iriijuit, ft idcerit, rro in Ltibo in metu tidhue intir ipfatru-pet, (f faxa, O'mar. inOT Ltibittm^ttt ttid puppim httum nun-eium adportantem ui Eoriif,iimtam. Citra intcrrogationem ltgt;’ genditm puto iuxta ijuoruditm extmpla-

fuam tyraunidem is C feemineum fexum nS txereeat. Noteftcr.J ^uafiuero.tumibim ittbo extra letorum pralij (oniedumfit, patria exulet, er fif nominit, ijuafi exilio tlariorfit futura.

Magni coaiage.J Me Cornelia tertii

Sollicitam rapes tarn té uisHore renebunr^ Et puppim,qux fata fera t ram lxt3,[imebo. Necfoluentaudica mcriismihiprofpera bella, Cum uacuis proiccia locis d Cxfarepofsina X’^el fugient^api. norefcentlittora clari Nominis exitio,po(itaq; ibt coniuge Magni, Qiiis Mitylenxas poterirnefeirelatcbras d

Tuclus arma fug3,cum re commiTeris undis. Quolibet infauilam potius deHetHe carinam:

Littoribusquxreremeis.-^

riitni ßJem. Et fata lutta trat, Lttum uidoria nuncium, ^utm it ferat,lt;jui naui^io Ltsbum lt;S Pomptia miiatur.

tt.fatalit, crt~ Malta dtlira'

Pita tam lxt3.J datur. Sw dtutrfu medta de fato,Stoici folebant argutari,ciuttfiltntio pret-ttreunda.funt. Necfo/nentJ Jgt;/amanimut humanttt per ona, pro priijih Qoij Mityl.] evm illiclatito, ^uii cam infulam ignora-bit'Jn Eetbo ^uinip otnn oppidafuere. Antiffa, Pyrrho, Ereffot,Cirana, Mitylcne Huemi/eratPompeiutCor-neliam. fJanc nunc exiliumfuum.modnlatebrasfuot, ^uod in ta lateret, appellat,ut alludat ad id, ^uodPom. peiutmonuerat, nbsp;nbsp;nbsp;Tutioromnt rege late,— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;et

itaeßaßfeMut, utid.quodmeluit difficile diffuadeatur, in détériorafemperfufpicax. Corn oac.J Muliebrit, Ciabieäiainmiominaiiorti,quiepoftiifieri,eùmuiâor uaritopetit,ut,ficonimgateumi Cafareuinci.nein amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inlum

Qjiafi coarguat omnet mortalet cogniturot,ibi Pompei) uxorem latere. Hoc precor.] Inuicem loco epHogi li


-ocr page 371-

lt;!J


L I B R V M V. B


A LiilumfiigiduJft. Namipfr Pompeiut pTiut dixirtU, ft froftirtd fdm ilto mititrt, at iffit, fi fata ur^tTtnt,(r Ctfir uiâ9r,^ui tonfugertt.

igt; Sit$ md)i,fi fata prtmuni,uiblof'^ cruentut,


xplanatio.

Qj*° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utlim. —•


Quolibet inf. J qute it infalietm fit uiflura, ijUDuis po-tiut Ltsbiijt fóftrat-.additf atiologia littorib. Ltsb^t ^uitrtrif. Hlt;tcfun uocat, juod eb fit proftâura.


Sicfitire ] Ad —Sic fata rclidis

hmoduiotuM Cor- Exilijc ftratis amens,formenta'-p nulfa

nitiatxiluitll/^oa- quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-


fgt;'igt;iifiinilit,it(ip of-nil'), nf^ 4mplrxu di IKiia mitriiMflt «m p'iw.ddfo^grdMiier Voluit, utBMUijmorit biterpofitafeindtab. tipuirii. Tormenia

a9rituJi

* L. 1' p tv'

*iobii)(tffum d 0)4 tito Adeo,ini]uif,i ft Pompei amplexatrtp tolii.Utnecollilfuum ^bnpattrtiurtSplt, 6x«teneri. Extie.

fU/it ftuAus, ijh/ant flixando,ÿrofculan-lt;lo pertipere pgiuif. ffperiram.a-indt. ipaiione perijt, eiwn onimo agrtfeiti abi tupracipiiarit. Prx-c'P'tautip.Jprrftipiz lanter tbrumpunl.


Vuir diffcrremora:non moefti pcdora Magni Suftinctamplexii dulci.non colla a tencre, Extremuscp périt tarn longi frudus amoris, Praecipiranttp l'uoslcdus,neutcicp reccdcns Suftinuitdixifle,u31c,uitamcj! peromdtm Nulla fuit tam mœfta dies.nam cxtcra daAna Duratiiam mente mahs,firma'q5 tulerunt.


Ferturad æquoreas.acfeprofternic,arenas, Littoraej ipfa tenet, ta'ndem'q; illata carinæ eft. Non fieinfoelix patriam.porcus'œ rcliquit Hcfpcrios fæui premerent cum Carfaris arma, Fida cornes Magni uaidit duce fola relido, Pompeiumtp fugfr. qnac uox tibi proxima ucnit, Infomnis,uiduo cùm primum frigida ledo, Atep infueta quies uni,nudumcj! marito Non hxrente latus,fomno quàm fæpegrauata Deceptis manibusuacuum complexacubilceft, Atcf oblita fugae quæfiuit node maritum.

Nam quamuis flamma tacitas urgence medullas. Non iuuatin toto corpus iadare cubili, Seruaturpars ilia ihori,caruifictimebat Pompeio.fed non fuperi tara læta parabant, Inftabat miferac Magnum qu« redderet,hora.


Valc,] Efleiiim.uale,falutaniiiuoxindifceffu.IJine ixdieai lufiitm.ac dolorem immoderatum utriuf^ in db f“ffu. Vitam'çp.o,] EpÜogus huius narraiionii lo.-*W tfi paibeiicui a-primum tjuidem pathot coneitat à iinporii ratirne praientis collati tu omnibus anteablis. Nïincx.] tau/fa car hic diet omntt fuptriores aniecel' “wii irißitia,ac mœrore. Nam extera.] ad omnia an-itabla damna,incommoda,miferiat, ü calanùiat^ ijua f'^‘fiifiitraiit,iamoccalluerani, Labitur.] pathos à J X’Pu.O' JwtifM ^uod extemàta IjiMni roll4igt;rrrtur. Fet •quot;I «d æ.] dedutiturin porium,ubi noiat inßrubla erat, l'i^fatlartturinLtibum, Littoral.] affeâuibie


fold aifijut marito cuiarr.


to.amp;gcßu. Nou lie j Conftrtpraftn' tern animum in abiiu, turn fuptriori,atm ur ht difeedent fab Cai farti in (ä ingrtjfum, lialiain dtftrerct, at maritum in Ephum, CftÄaftdoniäftjut-rtiur, F: da com.] paihot a' ptrfona, cz rc. ■■ Quxnox ]p4-ihot à tcporii raiiogt;-Bt Ominatur ijuid noble proximo Come lia accidet,(ùm atfp pompeio cubabit, cr ^uidlt; m uiduo Itblo.

Infcmnis.] Proxima nox libiurnii in.

' fomnisyhoe tßiproxi-mam nobltm duxißi infomntm.flafo:

No()egodf;irtoi4 *' tuiffem ßigida Itblo.

Atç infuet.qu.] * nun^uam alfaeuerat


Deceptisma j rito inifctrt uoluii,i]ui non adfuit,

Oblita f.] id^ infomno.in lt;juo fitga fua obliia mà-nibut iablatit frußra in leblo Pompeium tpuafiuii. la toto cub.] fedm Itâipartttantum,^uaipfiut effet, ae nonmariii. Q)tartaddit,alttramparitm ftruaii Pom*


ptio iniaâam. Tam Ixta.] at Pompeio rurfim lata in amort toniungtrtiur, litttitmpus adeffet, quotum tiiâitm, ffmoritnltn^idertl ^uidtm,ftd minimi lata, f^tl («r Sulpitiut) Mt tfftt Pomptio tariiura. Atip hit finit eomminiarioram in ^umiMtn librum tfio.


n', teaeti,


FINIS LIBRI Q^VINTl.

D(i )


M. AN.


-ocr page 372-

M~;ANNEr^ LV.CA‘'


RIS SIM I, DE BE LL O CIVILI, LIB ER S EX T.VS.



nationibuseruditifsimis D. L AM. B ER Tl H O RT Eg.

'SI'l MONTT'ORTII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■■ nbsp;-••■--n. ,•

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1.- ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

M E^TVM IM S EXTVM LTBR VM........

Al, Annë/'Lucan/.pcr’ S^VLPlTl V'M. ■gt;' ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;■ nbsp;nbsp;nbsp;'

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c- cstds:.- .r .M-M)«

D^ffhâchiuthîn Sext'o^durh Magriusabhoftetueturf ^^iiäturmuroin campis,3cpe{iç;labbrat.

Efant, ^Cxrar,pugnacp^erumpj[aperta Pompeius^Scæuæ uire£,amp;^ n'obile fatum, Thenahæ(pûtus:m:Oxguætuh'tiUa,canuntur,


HtncmagtcamEpechthpStygi'asutconfulatumbras,

Dfos^ cogtt^ cadauer T^t^t^fätaloqui,montarguodcarmjnerurfas.


«^-7 ^^excurfu.aJf!i/lo- ^éffenteudtlatufrirnisfiebusignotaiatit.a^^^

gt; ram tire fs,s, ^Utepertnediatholiiufla. nuur.feeutn Antonio ecuunsteretsPoL^^^^

‘iiutinirinertj'ioppontret. afiimprudenttsuxinfdfi

,fir^entariarettnop,aian,premere,ur, adoriripoffet Eodem'pdieuttrpeoriiexcaflrisfiamis recepto.Cn.Domtttuetunduabusleg^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bflttrnine Apfoexercitâeducunr-Eontpeiushot,^^^^

„tsinMaeedonsafrumentu mtftt Caluifittm Sabi. Hu:Cafarpald,n,aitfû,t,rdiu.SedCafaris-u^^^^^^ ^^‘M siutnfutAet^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toreitereratlongius^uduerfofluntine tttuado^^^^^

'rheljalta ctununale nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' j / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

gione Tyronit.f xhit

tnimrtgionib undip ,




tiuitates pautà ante legatos ad eumiferat,. ^uiab eo deditionem toditionib.pafli.prje.

fidtu contra Pompeid, j)

==-■’ tern'o} fecuntfum If en ntddegçnerqfaus^dçbere,reculât.


pofTet Pompàuff suU

OSTQ VAMC,i/tr3 Ditcesptr expedito ùMere flu^ gnxjam mentepropinqui trtenrittanfeundunS I Impofue^tugls, adniûcaque- état, maints imerr-comirms arma, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;busad elntonitmtcen

Parlp fuum uidere Dei, cape- tendittatp ubieuap- , proptn^uare cognd-P Mcerna GratoruCpernit, Mar uir.idoneutnloeiiria-


f ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tcien.:ui3çccai€a rau

tid'^itinh^lf'°^% nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ter collibus omnes

ei c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~^P^‘‘^‘^‘^^^‘'^^s,lt;^fonamtnanaapugnam,


»‘‘obnimhacerbatributoruexaahniflntra^^^^


Hus, tbs copias eollo^ lauit.fuosp omnfsca firis {ontmuit,i^ts!f fieri prohibait, ^uà otcultiorrffel rias a4 tun tus, riae a J/4nio-stium fiattmper Cne tos defer un sur. fie


Macedonia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;» r»gt;frisadCtefarenuntÿs.unudiemfefeeaflristenait Ab

euquot;uex2spàitP^^^^^^^ ^‘rodieadetunperuenu Ctefar, euiusaduentu eogntto , SlonoaZt^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pogt;npeius.neduobuscirctJeludereiurexeteit-d^^^^^^^

ggt;^‘‘reaLiusfuit,fedfiufirTfalt‘!^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘»r-nabuscopifsadAfparaguDyrrhaehino

isbusPoriiennnn.lr- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mamnoua^ ftunperuenit. HacCetfar.Ceettrumpofiridieitdlruâa

s^rieCafarirtconfpeHûhofii^^^^^ rbachtnoru Jpnarao nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CafaradDyr nucaturus.p'erum ubiabhofletuhilmotteriuidit,aliam

fgt;gt;^f«»^‘oinlocoPompe-^c^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Potnpetsçm. aelat

risfurtt. PrateruePlasApollorud. Dyrrh^^' longtusMturus.eltcere^^^ lùdrantftpf,,terfecundueasterèa,A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xgt;‘A'lt;oP‘=tgt;’pri‘lt;gt;omnebelliapparatucon,ulerat.Ser,/it

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘Iitexerant, üed^uo moxisdPompeius, SedpriuffidtxeumCt^arpotaerie,

isusf


-ocr page 373-

xplanatiö;

Ai

LIBRVM VI. E


ft Wetipfitw hcfîium agmenjCr urbem cäßra ftât. Dyr-rbiubio txcliifut Pompeiuj. tnadito loco mefttur fua ’^ßrii,P(irit'ligt;cofuhnom(n, Ibi Clt;tfar,nt bellum Ion X'uiiraberetur.Pompcÿ caflrä munitiontbuscinxit,in *iwnutir, ^ui plurimi fircà'fircum trant. Et cafltlla mi. te opéré exfitaMit.XV.miliium pafjuum circuiiuw tmtipIcxHi, contmuaia munitione per lumulorum in-Ittitalla nt cjuii hollis truptiontm fucirtt . lam^ opui ipfiMtt baud fint ctrtameniburad exitum perduflum fuit. £tai aniem boe geiiut obfidionis,to magit noHUw,lt;juod «b/tfii commeatH abundarent, quod quolibet uento mul timdmiDi nawiKW, i]Mlt;edextraJitMa^adcrant,abMn» de temmeat« in cajlra ünpdrrabaiur : plurts item à pau tioribui obfidertRiur : ohfidenits omnium rerum m* opht,fed in prirais rei /ruwentariit, pemertntur.

Mente propinqui.] ßudio, O animi flugräntia,

capellum perduSia munitioar circuwiiallartPompt’um inpieuit. Hlt;tt txpeflant, ijuod angußa rt frumcntn-ria uicbatur, quod^ Pomprint muliiiuditie ttjuiitim ua-lebat, quo minoreptriculoundtijHe frumenium torn» nieatum'f fupportart poffel, fimulutipabulaiiont Poin pciumprobibtret, equiiatum^ eins ad rem gcrend^nt tnutilemefficerel,; Ttrtio.utdutboritatem.^Hailiema-ximêapud exicras nationcs mtiuidebatur , minuerei, turn fjma per orbem terrarum pererebtiiffet, ilium i Caßire obfideri,nri]ue oudere pralio dimicarë. Pueuff tjuc Cafaris uerba reiuli. Cifteruw tuffella t/fecerai Ca far XX1IIIgt;X V. williwm paffiimn circuitu eun' plexust NiincadremW Impofueteiugis.adtnotaiç,] O/lendiniujpaulôaneè.Pomptiumad/ifparagusn Dyr

rbatbinorum in iugis, o editis IceitX Petra nomen trat) taßrafua locaffe, i^ub progreffus ttiamfuit Cafor. At-que boeipfum eß, tjuodjlatnnadditur, admouiffe Clt;t-l'arem propius o fun tajira. .. Aima.] ipfa cajira.

Partp iuumuidcreDei.] Dij uidere ftloi duces a-nimisadtertandiim de fummarei parcs,in tjuottotuit mundus intentuj erat, Ufer uiflorejjet'euafurut. Hi inter fccommilffrfniHr,Htgladiatotum par, quorum uif-tui perfpefla omnibus ejt ; fiue qiiod deus utrinque am-plifsimis uiflorijs decora/fet.

Mattetnij fetuodom.] non curat Grrfcoruw tir-

clconfcrtntliMRmannt. fitdfcribam Ca/aris uerha, ut fjulöitnit no'bii memorata plutlwitbafceant, rxlibro ittiio.df fcello Cittiü. Ciefitt poß^uam Pompeium ad /fparaguhJiff'tcpgnoltit , codem fuw exerciiu pfofe-flui, O’ expugnato th tun ere oppido Partbinoruw, in

B ^uoPoKpciMs pro-fidium Eabebat, tertio die in Mate.-domiim ad PewpeiBW peritenit, iwxta^ eum caßra po-fuit; o pojlero dieeduflis nmiiibui copijt*aticinjit» 'fit.dfceriandipotcßatem Pompeio fidt, Kbi cuwfuit loeit ft ttnerc'anitnaduertit, rtdu^lo in cajira exerciiti,


bcs in Epiro,aut Macedonia, feèboc unum jtdulù agit, © uotis optot omnibus, ut Pompeium pralio umeat. PaneftasTs niundo bo,3 trißem bqram pt gntt, calà-mitofam omnibus gentibus. btcmanis, quo: uni uiflori fini feruituro;. In cafutn 3 Suîpitius exponit in cutna lum pugnic meerium. Sedmeliusfortafsis ,fi relatiuum teferatur ad boram, ne non ad, ♦a, ut fit bic ftnfus.pe» tit,opiai^ uotis omnibus tam pugna boram quo“ eur.fla rertem buwanarum fccuin in ruinam fitattraôiaiura.

uel quic omnia in inctrtuw tutntum ftrat Placet alca fati.3 boe cfl,placet |uwmani return in incertum tuen tum commiitere. ZÜufUm eft ad paramiam, emnem iaccrealtam,prolt;o,lt;]uodep,rem wniutrfam peritli-tari, er fottuna arbitrio commtttere. Alia entm foriu-

aliudftbi confalium capiendumexipimauit. ItaqucpO-Jltro dieommbîtscopqt magno circuitu, difjicili, angu-Peqinnert, Dyrrba. biU'W profefltis tß, fpcrans Pem-peiuw,aut Dyrrbatbium compclli, aut ab eo intereludi pclff.quodomufm tommeatum, totiui'qi belliappara« tiMnebtoiiiuliffei,utaclt;idit.Pompeiusfnim primo igno rans ctus confliuw jquoddiuerjoabta regione innere ptoftäum uidebat, angußijs rei frumtntari« compul-fimtlififfsijfctxißimabat. Poßeaper txploratores ctr» lier faflus,poßtrodie caßra mouit, breuiori iiintrt ft otturrereeipoßefperans. Qjjodfore fujpicatus Cafar, tmütnq, adliöridtus, ut aquo animo laborem ferrent, paiuaparttnoflisiiinere Mitermißo, mane Dyrrbaebiu «mit ,(ùin primumagmen Pomptij protul cerntÄur: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o .

aiqueibi caßra pofuit. Pomptius mterclufus Dyrrba - nbsp;nbsp;gura^nquit Erafmus quar.do antipitem rti tueniiem

ebio,ubipropofitumtentTfnonpotuit,fetundoHfus cOn t fiVw,edito loco, qtiiappellaturPetrd.adituw^ habet na iiibui mediotrem, attp eas a quibufdam protegit uentis, eajlra commun«. Eo partem nauiumlongarumconuti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;,

hiTc.frumenittin.tohimeatuwlp ab Afia, atque'omnsbus cit,ter tum ordinei txpjitajft, ü oßeniajft^gna, arg«-njionibus.quasttnebat.tomparariimpcrat. Cicfar cut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

«re maÿt, «JUiin» lt;»»» lt;ß • proiurbidti fi-

fignifiramus, quafinon ab arbitrio iacieniis, fed à for^ tuna pendeniis,altamiacidicin'.us. Mteiutium.^ utl Pomptij, utl Citfaris Ter collibus.3 /idduione !, nuweri temorij Cafaris cor.atum amplijicat. Quod dî«

meniuw fuiWinimi ardentis pugnamEt figna, aquÜas Komanasdieu. Teftatus.'i Qjiafiutrb idtfletml.

paulôpôflD confiliuwcapit ex loti natura. Erantenim tittiMn cdjlra Pomptij ptrmultiediti aique afperitol lesibos primum prlt;t(iJlis tcniïit, tapellalp ibicommu-

' wuit.wdt ut loci natura tiïtufquc ferebat, ex cajbello in armis difctjfurus fuijfet.

nariltaliit ruinam.cslm dignitatem fuamarmis lueattir, actoTiej inimicosad pacem fatitndam cobortatwsiab

peiiMncapnt,poflero die omner copias edw » xit ; O' inßrufla acit, dimicandi potejlatem illi fecit. Sed is fuij

, fetÓtinuitcajltis ne. a Ä.Tabhd «juead pugnamexes-ripotiüt. Slgna-ATu demi, popcro die cu

Vtüldetaà.3 Vtuid^taànuUosexciripotVetumuItus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

Narauimus paulô an An pugnam cenerum,Çed tiaufo fidere uallo, te'(la fufifslme, ut Signa niouet,teébustç nia dumofa per arua nibil fn , cur eadem DYtthacVsrj praecepsrapiendas tcndi^darccs, trambt recoquatur. Hockeræcquoreoprxucnitlimite tiullos tnmul.^ ad Quem'cpuocatcoIIemaTauIâtius incola Petram, iquot;'lliHnpr«liumtuo- YnÇeditcaft.ris,tp\aYrea'cj5mœniaïcruat, tailpo'jcPompjium. Dcîendens tutam uel tolis turribus urbem.

VVitwrt ttttïod'u 'm

MmeioMm [(ïuniÀjyet C(»[lt;»t, jof«« contra Pom

omnib,copijt,magno circuuu, dtfjiciVt angujlc'^ itinere D d 4. Dyrrbôcbium

-ocr page 374-

I N M. ANNE


Dyrrfrafhiitmfonteniiii /pAini Pomptiuaui Dyrrha^ fhitun (iptlli^aut ab eo inttrrluJi poffiyCjubd to coineai turn omn?,(S'totius btlliapparaiu eontuliD'tt. Hoc it« srq.J PrimuM dt Dyrrhachio/iut Epidamno abund'e in fuperiorihits libritdiäitm tß.DtindePompeiusDyrrha thiwn ptruerure non potuit, fed turn à Ctefart inttrclu^ fut ab tO ejfet, adito loto atip afpero, Petra, eaflra tomi tnuruuit. Taulantiasin J Taulantiot, vPyraospro» prie lllyricot diäot,iradit Plinius libt'o j.eap.iz.ubi dtt ' fcribitLiburtuam. HosalijTabulamios literab.inter-pofita,dixerunt. Qjtamuis alibi de Dyrrkashio,amp; EpL danino Jiximus,tarnen ^uodpraftni Heus propter Tau-lantiorum tncolarum mentioned^çy ipfaurbs hoc loco ci poiita deferibitur, paulo pluribus de ea agendum : ft^ mul tjuod Dyrrhachium, Ephyrea mania nonnnet, ini-morandum duxi. p'rbs initioEp!dimnusdi{lafuit,fs, ta'f eß in ora Macedomie, ijua terra Icnio mari aituU tur. /dorrtenfortitaeßcrtditur,ießefi.ppiano,ab Epi. damno sjuodam Barbarorum rege, lt;]ui eam condidi/fe txißtmatur. R eliquit hic ex filia nepotem Dyrrhachium, nbsp;nbsp;i

^ui urbi Epidamno portum c:ommodifsimtsm adiecii, ^uem defuo nomine Dyrrhachium nomtnari iufit. Qyo ^uidem nomine ,eo I'tbentiut poßea Romani ufi fuert, ^uod Epidamni nomen, ut ominofum deteßati fuerunt, Mela, libro x.cap.j. P'rbium prima, intjuit, eß Orieum, feeunda Dyrrhachiu^, Epidamnot anti erat. Romatti nomen mutauere,ibi uelut in damnum ituris omen id ui fum eß.Pliniui. In ora ciuium Romaaorum. Epidant' num eoloma, propter inaufpieatum nomen à Romanit

Dyrrhachium appellata, Dyrrhathus igitur ettm pnflea bellum cum frairibu^ererei, forte Herculem ex Hi-fpania redeuniem in nlli focietatem adfciuit, partem agri ab eo tantum pa/lut. Hine Dyrrhachini Herculem telluris fua incolam fuiffe pradicaruntpoßea. /n pugna per trrorem loniut Dyrrhaehißtiuiab Hercule occifus fuit, eiut'f exangue corpus in mare proic/lum, unJe pelago lonio nomen datum tradunt e,uthores. Poßea Eryges è Phrygia hucdelati urbemoccuparunt. Deinde Taulantij, uel, ut alt}, Tabulantij, i Polyphemi ß-lionuncupati, ^ui Illyricum genus hominism fuerunt. Eiufdem gentis Liburtti Taul^tiot flatim eieeerunt, Incolte itaqiie urbis Dyrrhachij Taulant^ fuere.

Ephyrxa^ atatrii.J p'rbii Dyrrhaehÿ mania, ne Ctefar poiiretur : O' to Pompeiut omnem com-

' nbsp;nbsp;»»Mf«ffi, 0 belli apparatum eontulerat. Et ttcei Syf

I nbsp;nbsp;rhackio^et exclufus, nufquam tarnen mimimi Cafat

feidoccupaffe, Ephyrxa.J Qpaluorrecmfii l^pol lodorut Ephyrat,teße Homerißholiaße,librolltad, sf.unaminTheffalia, Stcundam in Epiro, Teiwm tn EIlde. Qpariam i queCpoßea Corinthiit diHa fuit, Atque appeliaiam uolunt ab Ephyraßlia Oceani- U-bumieeleritaienauium, quaabipfis Libutnteaappil-latie funt, uß, proxima tum ea loca magnis latroctmit infeßabant, Corcyrenfes per ea itmpora opibuspoiett. tet, pu fis Liburnit, Taulantiot, Corcyreofibut colo-nit admixiit, Phal^ Corinih^ du{lH,reßituett. Atqui hinefaëlum fuit cur Gretca urbtfit crédita, Corcyrert-fes Corinthiorum coloni fuere, Promde à Corintbo Ephyraa meenia Dyrrhachiumipßtninomnauii.Siil-piiiusdicii, ideo Dyrrhachium figntficare,quodCore cyrai urbem condiderit quidtm,fed quia, inquit, Fpby-rai.id eß, Corinthij Apollomam uicinum oppiduin coloniam habuere, ob uicinitatem , rem poita confuti-dit Hiec ille parum eireum/peâè, Sedrede Mieyllia, quieademmecum annotauit.hiiuerbii. DeTaulatii^i, qui agrot Dyrrhachij, ey Apollonia ufque ad moiitts B Cerauniot aliquando'tenuerunt, meminii Strabo libro ’y. cy item Thucydidet libre primo, quem lot um fipri annotauimut. ExeoJemauiem Thucydidepaiet, qui ratione poëta hic Ephyraa mania uocat Dyrrhachiuin, Eirque enim propter uicmiiatem, Apoliorriie.ut hic Std' pitio placet, ita appeltatur,fedquod it, qui urbem banc condidit, Corinthusgtnerefuil, Phaliut nomine,filiui Eraioclidis, ex Heraclidarum progenie, ttxrà riy ’syaKaurf/toiaiitisit rit ixm^miixsus, nctraKKutät,

r utimjuit Thucydides. /dametr Corcyrenfes, ^uorm» I Colonia Dyrrhachium ( ut fupri annetatum eß) fuit,à Corinthijs oriundi fuerunt, lt;jui duct Cherficraie sn/iilam illam occuparunt, eo tempore, quo Archiat, cy ipfe Co ■ rintho proftâut Siracufat coloniam deduxit. Hac tit uirfitacrerudite Miiyllut,qua nospaucioributetiam oßendimut. Jtaque,lt;^vffa^ie//,ui inquit, Siraboab^ breuiator, Hf^nv^aduf HTiai».eetlt;iiiJ, Didyoius Hoe mAfeholiäßet,tretfolum Sphyras numeral, Odyft. Thefproticam, earn cy qua nunc Caruiibus eß, leriiaiii Elidem. DcEeadeast.J utfimaxiniiPontpeiiuiiioC confpe/lu Dyrrhachini, non habui/fent, turribuipirß faiit munita urbt fuiffet.


Nonopush]?i‘ Non opus îiancuetfrû,uelmolesftruda tuetur, deferiptione Dyrrha Humanus'cfl3bor,{3ciUs,Ucec3rduatoll3it, chijdilatai narratio- Cedereuel bellis,ud cundis mouenribusannis; tiem.Haneurbem tü- Sed munimcn ha^cf nulIoquaHabiIeferro, eit natura magitmu- Natiir3nn,fedem'cp loci: nam daufa profundo nitam fuilfe,qttdmo- Vnd/cp prxcipiti, fcopulisip uomentibus as-quor pera humana, qua ui Exiguo debet,cpiod non edinfula.cölli, rib.hóminum faciliut Ternbiles racibus fuftentantmoenia cautes, eueriitur , quam ea, lonium'ci; furês rapido ciim tollimr Andro, (tus, quänatura munierit, Têpla^domoscj; quatifjfpumatLjjin culmina pon Opus ] labor uete-rum, ut aggeret, ualla, fo/fa, muni^^^cy alia propu -

gnacula, qua circa urbet excitari folent. lam uerè, ilt la:moletßru/la : humanus^ labor : copia eßpoêla, amp;nbsp;txpolitionet. Facilisli.j Samquamanibut homi-num exeiiantur, quantumuitardua,a’ munita, ijfdem dirimi pojfuni,aui uetußatt collabuntur, Midta exempla

t

hue adduci poffiot» Sedadrem. Conû» tn.] hocefl,faciîttct dereueitißati, quaue riciiriofiiâppellanir. Omnia abfitmii,omnia corriipit. O demo litur, ut ruhil retùi' quat fiib cala inte-gru Sed an.] Qiia uerônaiurafuntmu'

nita, difßcilia fini expugnaiu, fed magnis laborib. laiiié inierdum fuperantur, Ham Xerxet montet perfodit, amp;nbsp;Alexander Macedo Tyrum.expugnata magna uima rit uioleniia,cottimemi dudoagereuixihcy aliaprate-rea oppida, e? arcei, ac loca, qua natura faiii cëmuniia-rai,ir,dußria,at uifuperatafuetunt Qpm amp;nbsp;îpfum Dyr rkacbiim


-ocr page 375-

lt;4V' L î B R V M VI. Ex A îufn »ifiiî fîoJiï eß,prater rumitt. mum-

gt;iiin,tipp0fttio. Namclau.] ißtuurbisinamutrinf al l«i( ptlagui lonia.cr ipua ifi peninfuta an^ußu iter tß,un ^'friipibutpriecipiHi'’.elduditur Eßenimpeninfulajt Plilrabone. ärfc Jlv^jSi-^icp, iitcii/oftpr lt;'i'wéAi[.wiitfluuiusApfus,moxApoUomd,Corintbio nmcSJiiiff. Profundop.] proptfr/rcpu/oj.^aifc.mij f^totrctiur Etgrauii metaphora cß in, uomtnt'tbus, ab ^ti}maii,ad no animal. Exigao colli ] ^«d utrbmpeit-fgt;fulam aditus tß, Jßhmus rollern habet modieu, rui re^ ßtt uttpiutn.quod nen fit infula. Si it ptrfoderetut.

Hacauidä.] De-firibitmagnouerbo-tum pondéré ßudiu, tenatumlp Cafarh 'in obftdedo Pompeium, juäia^ indußriafue niufusinducéditagt ^enbut ,affofsis^ut undif illius reßra ar B difiima obfidionepre mtrciur. Diffufum ] fompeiuperroileita ßtifparfimmetdtcm. hiema ne bellum Ion ^iuiitahtretur,Pom

Huctiuidsm belli rapuit fpes improba mentem CaclariSjUt uaftis a diffufuscollibus iioftcm Cingererignarumjdufto procvlaggcrc ualli. Mecitur terras oculis.neccefpite tantum Contentus fragilifubitos attolieremuros, ingentes cautes.auulfa'q; faxa metallis, Graiortimq; domos, direpta'cpmœnia transfert. Extru;tùr,quod non aries impellcrcfæuus, Qupd non ulla queat uiolenti machina belli. Frangunturmontes,planum'q; perardua Garfar Ducit opus,pandit foiras,turritat}; fommis Difponit caftclia iugis,magnoq5 b rcccfl’u Amplexus fines,faitus,nernorolaq; tefqua, Et fyluaSjUafta'qp feras imagine claudit.

ffi) raßra mwni.'ionifcMs rirrumuallare dggrtffus fuit, tr ijuidem in tumulis, ^ui mtihi cirrctm fiii eranf, raßel-ligt;gt;gt;ulitariopereertxit,rircuituX'V.Miliumpa/fuum,ut pMliandi Ctefareretulimut. Nec cefpite.] Crfper propeii eß,terra effoffa crußum rum gramme, fiue here ba,i materia,^ua agger ßebat. Mam cefptt, fragilis eß «wtfrid, er perfoffu farilis, ne opui ifd dfc hoßeditifee-itiiir,^uarendaerat materia durior, ^ua uim hoßium fußintret ut rautet, faxa,latcritid opera, ^ua omnia per f^ugeriemarrumulat. Metallis ] ifodwitduri.dr-^flKiJerri.o-dfioritntinfJaiior««) uifceribut. tjiiaètcr htuerùseffodiuntur, ecpfaxis exrinduntur in fpe^but fubierraneis )Z(fubaudiatur,fed ctia ucrumetiam nigm tel cautet,faxi dombi er mania in opera ißa tranßulit.

C Graiorumlf domos.] urbiitmGriecarum,rapta-rtm,direptarum'ut:id lt;]uodpoeia fubijeit. Extruitur qaod.] amplißcaiio operit, niilla bellica machina in iiiiiralibui,cuertendi. Arics.] /Iriet.cr If/ÎMdo.mdcbi-n« w muralibus erant,lt;^ua ex materia,amp; tabulatit ronte ne exurerentnr ineendio,ror^t,uel cilieÿt,

(«itcniigt;i«^ utßitbantur. Jntrinfeeus acripiebant ira btm,ij!iaadantoftrropraßgebaniur. Ferrum hoe,falx iio(lt;tbatur,ob id,lt;juod inr«rMiwi effet, Cfimurn lapider »Wrdherft ; aut caput eiut ueßiebatur ferro, direbsturtp lt;ri(i : fiue tpuod haberet durifsimam frontem ,lt;fuie^ua-ieretyfubrueret^ mwror, fiue ejuod arietum more retrot ftJffWprorHfrrfronte aduerfa. amp;nbsp;feriret rum impe Itiuthimttitiu!. 1 eßudo autem, à fintilitudine Ucrit te PHdiniinomfti fumpftt:,ut illamodo ronirahit, modo profertcapiuäta ed machma,mterdum conrraljif,intern dum exerit (rafcfm,ttf uiolentius feriat. fJocigitur oput

utidem Glareanut. Nemorofa^ ttfqna.] hyperbole. Sunt autem tefcjua,loca dumeft fylutßria^cy afpe-ra,ijiiaab H^jÿ^modo amaiia,mado inhofpiiauO-eatitur,itemau^!rioeliamdeßnquot;.ata. Indaginc.] mtia _ rorum,atip aggerit ambitu cmg!t,alioijtii,itiquiftiionetn

lt;1 Cafare inchoatum,cyperfe(lum,nec 4ri(i,ner teßudo, nbsp;nbsp;fignat,à uetbo uidagare.


P t A N A T I o; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

Tcrribiles.] Proindeinr^itinfropulitfitifunt.peri-culumminaniiaappellentibusnauiir. Ratibut: materia, pro re. Maxime, tntjuii, ubi Außer à meridif eaperit fa-«irt, c uaßum loniufn mater, in Madriatictim ejfude» nt. Templado.] amplifiratiOtalio^uireuera.ab Au-ßro,uaßifsimum tonium influit,(y-j^rauiCsimoi flr/lihui inuthiiur. riim à diuerfa urbis parte ad Aijuilontm,finut fit Hddridtifi freti i^ƒ^ ad Rhagufium, rlarum cum arre munitifitma,a- fui iuris,nift tjuod annunj tribuium TuT' ftependat. Sputnat^iu.] horeß, fpinnasfuaseffun'a dit in fuir.ma domorum rarumina.

nec ulla machina di-ßurbarepbtuit.inijuit a al,diffufum poeia.Pueruntmachi nlt;e bellica pluret, ut falcet, uinea, plutei, mufcult,iurrtt ambui latoriie, i P'ege^ lio tibro de re militari

Qjmrto defcribSiiir. Aiijut hat omnet fc' ^utnti uerfu romplet äitur,rudirit.Q_uod^^^^^^.^p^-^ non artet impeÜert fauut.

(ffiod nS ülla ipueat,,


ttiolenti marhina beili.

Frangonturin.] Hoctpiiidam ficexponunt. Itaag-gerem ßruit,ui exitijuei montium altiiudinerri.ut montes iam planum ijuiddam uideantur^lij fie,lt;ei]tia!itur mu-ro utpermuniiionet facilttfitaifcurfui'. Aitf hic Pomt peiu intra Dyrrhachij mania fuiffe cpinaiur Siilpiiiut. Et pandit foffat,effüdit ante murû, eum CieParad m.uni tionem illam ingentfm,i^ua cingere Pompeiu eonabatur etiam montei fregiffe hyperboliee a poeia diratur. Aitp ita meeum exponit Glareanut. C.uiut rattra urrba ad' feribam. Eteelfa etiamdeieciffe,hiemilia exalnffe, ut omnia ad difeurfum apta isejuaret, tjuod Badiut benb expreftit. Turtita caftcl.] Effecit zcp. eafle'la militari opere, per interutllla erefia adiuendum aggerem, vfoffat. Magnolp rcccf.] Atijuehoceß quodmo* do ex Cafare oßendi, X V, millia palfuum cirruitu tum amplexum fuiße, ijuo fpatio pabulabatur . Et muhd tränt inira tum locum manu fata, ijuibut interim iu-mentapafc^entur. VtCafariani uidebant perptiuad munitionei ex raßellit in proximo caßella perduRat, timebant, ne t]uo loto Pompeiani erumperent, er ipfot à terg^dJorirentitr.Porrô ijuod Sulpitiut dnnotdt ex Appiano, (id ijuod etiam Glareanut p(rßringii)^ui ciretij-t«t fpätium tiifit fuiffe millt, ducentorum ßadiorum, ^ua conßituerent centum (juinijuaginta miliia paffuum, iduelin Appiano,utlnoßrit rodieibut corrupium eß.


Non defunt c.] Non definit campi,non défunt pabula Magno, nbsp;nbsp;ßrorum fpatium Uli,

Tantum ttiiatratfa Caftratÿ Gaamp;fareocircundatusaggercrtiutat, quantumeß a fónti-ê' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ètij

-ocr page 376-

^4J

bui fluutorum ddo' ßid,quamobrtm fd-f ile dh tmt fubmdt eaflrd nonnihil mo Uere. Pabala.J Pdt ffUd , turn prxtered omnium rcrtim eepid dbundartt, tJaquo-tidie magnut naiiium dal.qaaotl, numtrusundifcóuh nitbat,quit abundè cS

M. ANNEI LVCANI

Rumina totcurfus illic exorta fa»ganr, IllicmerCa fuos,opcrumfj urfumma reuifat Defeflus CseCarmedrjs incermahetagris. Nuncuetus Iliacosàccoîatfabulamuros, Aferibatip Oeisßragilf circundata ceRa Mœnia mirentur rehigi Babylon/a Parrhi. En quantûTigris.quârum celitambh OronreSj Aßyrrjs quantum popiilis relliiris Eox Sufßcicin regniim rubitiim,beiii(j; tumulcu, Raptum claußtopuSfd tantipefiêrehbores.

^44 iAuHti/.N^dnSs ivi e\(it xi)/

W xùiifi npiaßXM-(tx m/nfxsrMf‘'i xd

idipQC! fldißvtdix f fCaXTCt fil ■tiipit» ii'ix// xiftKTi! jxe

meaiufupporiabdt, Caßra'y Jn^oarguatmagnitudi pt/r,oiKia.xo(dilt;Auf/ixsxixifxs Sevrstdlidtuoijils. nem lOci.hn àuo Pomoeiut ealira Pua Inrxuerxt Plnm! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_____a. ?___t______ I,

nem loci^inquo Pompeiuttaflrafua loauerat. Flami

tme, nxdùfi tAfügxnKSs, if^xTcvot, xslt i^iOf inat, tm evrus iKxße r'usinira!. Ergoutiufliisue-

113 toe] Et hoc non folum ad amplified,ioncfpdt^,ue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______________ _____________

rumetiam adcopiam return necelfariarum, qua, natura nbsp;hat ho, murot Troia X L.millpalfuum ineireuitu,quoJ

lociprabebat Pompeio, pertinet, rumßumind ibi ortd, ferantur Dtorum manibut,flruâi,cùm Cafaritpraßnt longit anßaaihusuiarumfuiscurfibus iaffata ibirur. oputmuliofutritm,rabil,us,humam,manibu,dalord. fumftinmareeffunderent.


Déferas Cxfir.] àftgno ttajlißimi fpatij,m lt;juo ed-

turn. Deis.] pjeptuno,o/lpollini. Mania Biby.]

„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ a • nbsp;nbsp;nbsp;■! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pdrthimirenturprodigiofdmtumampliiudn!em,iunial

extitdrat, quibas Pomptij (afird tircumudlldutrat, B~

fira metatus fuerat Pompeiut : item o operum qua ipfe titudmem murorum Babylonis. Semiramidis opus flit txtuarat, quibus Pomprq eafira eircumudllauerdt, ß. urbs Babylon, qua earn operUmmagnoruconiugisMli„ ram tanta, mquie, ea opera, ui cum mane ad ea reuifen. amula ad Euphrate condidit,CCC hommumimllibia quot;

Crpernoaaret defeifut deambulando : dut certe fub - - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—

'Ji/icaliont fuifji credät^tbiq }\ltmbroihS[uiimttgiiiiii

not

üemla|fmm,erqu,efc^et. Ifuncuetos Iliac.] Oe. hdbui{fe,uiin pJinoetidfuit'dUteerdhi,inloeit.in^^^ tdfwneprodigiofioperisiromceexclamatinfdbuldsut^ buseapofleaeSditaeflAlfurisreonu.aquoMno. tulidt,tnquibusmultafuprafidemamplificatafuerunt, ' nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;. r ■ - . . ß

qualp uetußat ut miraculd admirata fuit. Et inter ta-

mm datufuit » CaitruurbtinudlldplaniiititäfMfuit figura quadrata, M in circuitu CCC. oampliushdbe-rftßadia:ipfdldiitudomurorS,quinquagimdeHbitot,dl titudo utro,quadruplaplurtt (Scinertt. fJuiuirtitfiati thor fJtrodotut,cuiuiufrbaidmmoxn5grauaborafiri

r, qui in /llnandriomitd tufuit.dmphord, qudtn HerodolUi dt muroruprodlgm-

rum reram fdbulofas amplificationes fuerunt mania ur bit TroixiAiquehae eollationeuehit Cafarit indußrid.

iLdieùntu^^r i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mtret. ,„u, eat,vuv,a,,iuiuiueTigt;aidmmoxnograuai!ora/cn

^dtcunturEaomedontecondußtad eingendum/Itum here. Strabo,odlijbnuioredredeir,uiiLuerifinuliut ^‘•'“;ff-1«o‘ipttortt eo anno in eius regno natum ef, tradiderut.Rurfum Clitarchus, fagt;d,pfor^effet,autcer,'eipfitrem,moldturum.Pd. tufuit.amphora,quamHerodo,u,aemuroruproa.g.a. aumfefedtttex, oobeam eauffam horrendum cetum facelfitudineprodtdit.Materiaßitlateritidbm^^^^^ J^tpiunuimagrum Tro,dnumtmmfd,quiurbeminfe. arenacSpaHd.oquidftantaceleritate, utfinouluanni IZe lt;lti^^gt;rgt;confu diebutflngulafuerintfladiaeSmum,a,CCCdiun,bde iéT^’ ° ^^P‘^’''*^P^lt;^yläcdripoffe,: buiffeturret,plurethabitura, rufialiquapartepaludet,

^ro^ ß‘ig^'^mamoruloeofdi)fent.PontquinqßadioriEa phratefunxitmateriaMfednobLria^^^

tnitmxneiiûnttfortftiitp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;___ a. t ■ a

utntif rtpafitimfinjs audus.Hfrodotuty Kafiia,rèfèrl-

mum, Hefiontiforsrxijt, (uipalfaalhgdtxfuptruene-runt Hercultt, O' TeldmoninexptdiiioneArgondutd-

hitltgibusrtfliiurruni.utdb rxpeditione Colchitd reutr Ihpuclldmipfi ftcum in Graciam abdueertnt, dfnobi-

Colehicd teuer xeexbrudlÓTee x,ix,e.niP]xiè,u,t^iu,„tyiK,e,aiyd ^^tiFdxta(rtetr,ê„,,,ei,dxeoe,xdtfixxrd,rxa!ia,e, ii^»txeTpxytiei,.edTeeÀrxdl,e./nM/M

I nbsp;nbsp;latent. Fefedtt teuerfot et,am tax quart Hereulet capta yieeerx.irv,x„xeTrtayj!ó,uetTx, w rerpaxiaiii.ri


gno,Htfiontm Tflamonidedit^èquo TtucirprogKaiut futt. P'trum Heltanicus mult'o alittrfabuldm refert, tefié fiomeri fcholiaßelib. lliad.v. wcxfidUf/edixttoK^u//

f xxo/afcßniiri d/iTtiaiui'm fdiS'û nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ttnvéaif/.i ß dafrih'iar miiyvr,7i /tt

Hero.

^‘gt;‘e‘gt;:ß‘Xe7t,eafKoe^r^eaordßKxr,f^dP:s;r^^^,^ dotur.EtPlin lib 6.LX.millpaff edmamplexdfuilje * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;duthoreß. Cxteri.hae mama poßeamaond ex parte,

0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iateZop)gt;rifacmoreeapia,Dariusdemolituißit,por'

P‘orr»r,gt;i) xi)epipt'afni,ireKxe3iÿ!Pl),pP(tft f„gyrtva tat'p diruit ciuiiatisprincipibiupatibulo aßixit.undeot ^eup qrjAxo^, •’l'ri^fHaftàr/i.t/taPi/fii'riaiiiif/xiit/ tauidertpotuttdefedlio, nbsp;nbsp;RefogiPatthi.J Jnprado

t’xdörxifßtTTtaeaiirxa nbsp;nbsp;Parihiprocurretttibut, auirefiigietuibiu equit, mfti(

iixyirxi M-rai nri. wpodneißeiKäi/eeTii/^Pupx- tram humerot In in/equentet hofles ttlis.dimicara.

‘’trSKMp: ft Taxfree xaraitrxfTcveaèdx FragtH reßa.J open lateTitio,bilumme, o drend

Faix at rrsnovi deeortf,, ae xpuï.^t àaThdnv/aâdas mfid,(ompadl0. IrrideipoitdUiterimiilld fumpmofd, • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;paritn

Troid. O' LdonieJcti ûittrfeBo, filio Pridmo trddito re-iHtxéa/MTff jc0!itßf//iX»t.c}riixtD(ix, rH/nétIJlftifi.

fié/^ nifjpfyxdut rcoiréf/ igr/ f dfiut f ßaßviiuiiiiv.

'Xaipfatutf,3r^ÜTatßctßfai7(, ajiVj’iX.ftiTxj' nr iHTiiHOVTaififfi 7m)(^lu/,ficiatah'iu// èà// rà dptf, u-

-ocr page 377-

A» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M Vl. E

fdrif fr (3 mdgnifîcd opera, ijuorum partim a J Qtos rt-firibiini^pariini muliorum annorum laboribus eonßiie-iMt,fuinCitfar tantammolem intrapaucot dit!exci-1‘ffct, ßibytonem dtximui ad Euphrateh eonditam fu' ^Iß-Ttoiitmconßat admantem Jdamfitam fuijJeM Ni» Wwgwmdii Tigrim,^itit ipfa Babyloniamaior fuit, ^mtyißa addantur, ut paulttm uoluptatis, (3 eru-tanii inferamut. Sub Nabuchodonofore illo, ^ui Sjix fiiwfiMn liumtrofo exercii'u fuit ingrtjfus, cygfntrm biJiiieam fauifsima clade exhauftt, Babyloniorum rt-ßoreniifiimumfuit . HanrdJ fummum digni» 'iiiii, pOimiia, fplendorit ^cropum proueâam, ubi lu ■ *ii,0tibidine difßutre capit, cr profligaiit uoluptate parère, Dtatad MfJoi,©- Per/âi tranßulit.Ca-fiit faitiCyroPerfa, (3 Medo Dario, Batihafareece-ff rigno^ ad Medoi prias, mox ad Perfas translata,ipfi ^inifiatnultionem fenferunt. Jllud mirari lubeat,urhem t«gt;imunitam, tam potentem, tampppulofam, adco^ ^biformidatilem, ita dirai poiuiffe, ut, fJonorio apud ^^igt;itnigt;siniperante,fub juo datait D. Hirronymtti.MÎx tradtribus loci defeni, intulutp ueßigia extiterint, lt;]Ult;t B urbiifiium coarguerent. lllad cert'e confiât, pofi mor-lon Âlexandri, (« diuifione imperij, Seleueo, tjui c? Ni-fiinordidusfuit cognomme, Syriam (3 Babylonens, (3 ttlijuam Orientitpartem obueniffe. Hic Seleuciam à fidiâam eoconftlio condidit, ut uicmitaie Babylonen f^baurirti ,ofui nominis crltbrati con: uleret. Et ob-quot;»uilfacile,U!non folum fireqaentia illamuieerit Se-fiutia.ffjpariem nominis Babylonia in fc trans ferret, ^ln.auihorefi, tam Babylonian! quoep appellatafuiffe. ^^»tedontun rebus in Orientecollapfis.Barihiillic rerii flt;’quot;quot;,infuuiHs,ac regnutraduxtruni. Enquan.] £«-tlgt;raies ex Armenia maiori dclapfus,per afperrimas Ta« quot;Mgußios duodecim millia inierualloeuolutus, Mm-f'firia Syria radit : diu^in Aufirum euagatur ufijtie Babylonia montes. Inde uago procurfu in Boream /•'(liiur, ipuafi Tygrisalueumuefiig iturus. TanJem ‘•‘iuifUrti Majiictn duobus alueis funditur. Pofiremo lauo Seleucia praterita, pofi malta millia palfui^ in tfiundiiur : dextro ueri in meridiem uerfus, per quot;leJiam Babylonem decurrit. In diuerfo latere montium bannit ,Tygrite fonte ortusac fubter Taurstmdila-C ffia.to latere, ubi A/Jyriaefi, rurfitm emergit. Obue. ioeitatemcurfusdicitur h Medii, lt;3 Perfis ^ui co nomi-quot;tfagitiam appellant. Hie fuit Nfeini, urbs Nini régis, jwmLiBriBiBIiaci,© lofephus^»'iiMWfn uocant. In-

Sin^empora in terris fùeràt nul la,Earn cum iam condfr« Ntnus ,adid opus omnes A-fiapopulos accerfiuit ad tjuod, aream C c C C. fiadio-rum O' amplius tomplexus fuit in tampis fsturia, qute part «/i Affyritt, Immtnfam hoc opus mirabili celeritate ad exitum perdudu fuit: habebat'f in orbtm M. o C C C C.fMrr« : mania centenumpedum aliitudine, ampli' tudine tanta,ut murorum fafiigiorum latitudo effet tet' nit plaufiris peruia. Hancurbem Medorum rex Arbaces pofi M. o ijuadringenios annos,ex ^uo à Ninocondita fitit diruit,t3 imperium ad Medostrajiulii,' Orontes. J In ora mentis Cas*agt;^i Orontes efi, naiut inter Liba-nitm,t3 Aniilibanum luxta Heliopolm. Et in Syria.An» tiochidalluit,aul diuidiipotiiis Plinio. Hicc Antiochia Seleucia, à Stleuco Nicanore Antiochi filto condita efi, olim Epidaphneis cognominata. Haneutihxi,Oronta intertuit. Puit ilia urbs duplici muro einda,exteriore par tefaxo ijuadrato, interius opere laieritio, Turres muro -rwm ^ttac/ringfnwffxaginia.Xd ortumarxurbi immi' nebat,natura muniiiftmia,e3 uifenda operetlaciis urbi ui cmus,pi/ciumabundans:agerfluminibus,(3fcntibusir-rigitw, (3 ferax, ut nullus alius,d mari Cilitio X11. M. pa/f. Per Tygrim ita^ Ninwn.per Oronie,Antiochiami indicat. Aflyrijsip ] QyiantU'mterra,lt;juaniu area ein dam mûris Babylonit,tjuantum^ra Nmi mamibus.aut Troia feptum aut Antiochia,ftiffecit Nino,aut Semira-midi aut Eaomedonti adfiabiliendu regnum Affyriorii, ac Troia in iumultubtllt,tantipetierelaborts, quod ib' li non efient diuiurni,non perpetui. Omnibonus exponit, quantumfatis ejfet regno Affyriorum. Glareanus,Suffi-tit pro regia, qua regnipojfejsij^derifolctfirmum pra fidium, Telluris Eox.] Afiaiica,Suni enim.fuirunt^ omnesenumerataurbes partim inminori,(3 partimin tnaiori A fia, ùûr, htnc Hucr, prima longa ,C3(iót, unde èûuis,primacontrada. Tantaperie. ) Efiautemhicor do,quantum terra Afiatica inter ipfa bella fat trat,quan turn area conclufit, comptexumlp fuit raptim extruduin murorum oput,in regnicm.hoc efi,in regiam ipforum re. gum,conditorum urbium tanti labores perierunt, ob id, quod pofiea urbes cum ipfit manibus exeifa, o jolo a-quitata fuerunt. Flh enim Ilium regum Troianorum fedet,ui Niniif,©' Babylon regum Afiyriorum.

En qnan ] Efi igittir liif fenfiu. En Cafar tantum claafit raptim opus.quaium telluris Afiaiicafufficit Affyriorum regifc«! in fubitam fegiam excitaiam,et in medio belli qui^m lumultu-


At potnere,'] Ad tnplificandam mdu-firiam Cafaris, enu-’Nftai aliquot toca, quot;inliis ftadiit diflan-quot;lt;i. quie eoniutigere fiincoiiatupotuiffit, Totpotuerema.]

Abydus op f'da funt maritima

TotpotueremanusadiungereSefton Abydo, Ingeftot]; folo Phryxcum eh’d?re Poncunti; Aut Pelopis Ians Ephyren abrumpcre regm's. Et ratibus longæ flexum donare Maleac: Auraliquem mundj,quamuis natUra negaftet, In melius mutarclocum,coitarea belli. Hie alitur fangiiis terras flexurus in omnes. Hie 8C ThclTalicap clades, Libycætj? tenentur. Aeftuat angufta rabies ciutli« arena.^^B

Bellrfponii, inter ft 0 biaeentia,quorum Sefius, Europa tfi, Abydus uerlgt;,Afia,dirempta ffpte,utl ut at^,odofia dilt;!riimfpatio,intertiitnttHetlefponio. In ^/latieaora, ^‘S'fxmefipromontorium, infra quod d Troade, Aby-dus iacet, contra Se-fium Buropa oppidii, Sie Martianuslib.6. Hie, inquit,dua ciui-taies,qiiaril una, Se-fios Europa, altera Abydos Afia Ptran-quenotam fecere lite ra Leandrifato.Hac ille, Caterüambail-la eiuitates per nobiles funt amore Herus et I.eädii,quorum fabula tierfib. confcripfit uerufiifsimus Graeut poi ta Mufaus, ibi regio cfi,in qua Perfaru exert iius diuifas fpaiio,C3pelago terras aufusfuitpontib iungere. tranf-


-ocr page 378-

IN M. ANNEI L V C A N I

greffiis^ eßpedesex Afia in Srxeiam, maria non nauit gata.Tot igitur manui exerdtus Cafaris.potuiffent pari teleritate Seßon Abydo toniungere. He temere Abydu, fubaudi,nauigei,paramia.ne quod graue periculum fu. fcipias,ßne caufa, Periculofa enim eb nauigatio eß, pro -pterfxuum frttum,in quoperijt Leander, Phryxeum J hoceß,aggereaSeßo,adAbyduufpper Hellefponium ducere.Hellerponticupelagus Phryxeum uocat, ab Hel, leforore Phryxi in eo fubmerfa. Prius eoru hißoriä re^ feram.deinde adfcribam, quid in fabulis de ijt ipfisprO'

iquot; ixyfüp^ çgl^op.afxytilaM^wpwi.^çe^xatus^ 1 j‘)(apip sniKivasp dyetp.eTtu«ygt;lt;tgi!p Ti^cSartp \p lai; d^sppaaipeif iipa^y'uttiiritij^et. ptiücMyä-TM Tix^ayfsicpéi'ii rà Pifx f ddli^fis hmJx Ttacs Jlnipovis fjripixKixp,digt;6(iii7ilvMß.iM-KiaM Tcp Hptippii näiaip adnS rip iai(»},ip ieayyü ^M.uiJuvaMfi pirdf xtdiÄpii vi^iMêiaiu rd pürapinae ? XniKtiMrapHipJlvpop fiifvyäpJlvnHä stp. liiypaippnt vtfhufpi^tp, «w} ripli^Mp xÿtrilupijjrxp (ppi ^eeßäaa^ipvaépxKcptpiipiJlit uip.ifi’ a ftpopinup tAixf xipcspijd fßia!, ou^iSh tIip (gt;Aiip pi dluvxpiviip cinriy^pip.») rdKcif nxflfapiae raürx /hth dl làphlpnp ifipiuprip ipcixp du ip. R(ftrtur d Gradsfcholiaßis etii ad hanc

ditum eß,ut liqueat.cur Phryxeu illudfrttii à porta dica tur.In Baeotia Phryxus, amp;nbsp;Helle nourfcalim diferimen addudi, non arieie aureo ueller^utpoêtx fabulantuif fednaui,in qua fuitidanimalefpgiatum, adHellefpon-tum primo delati fuerant. Httamiffa cafu, neßio qua. Hellt, Phfyxui tn Colchidem ad Oeetam regeprofedut tfl,à quo agnitits, quis 'natn effet, (y ut neetfsttate ada»

modu. Adxpxr ÛxtéPa wj eVitmiin rtfsxm.yter^ (Vi.)/p,iij fpifop,(iTaiigt;ù yttpxiyifrâiitKéxf^e/'frèp va^eé nat xixffap,rf rtixKMpoi/x, tpp 11/ piKixlfriip, teil ffÿuyàaui rep ravpép^dhx rèpii àrafnâxt. ij ■iaidipieHi roiepxxrsaiKiyetpàdxpxvri, edidritt airep pù itvtamp;xt,uaf tx KaiTtxycttûftpxpfrt rip

Hut domoproftHus effet, Chaldopet fitia nuptiat impet trauit Palaphatu!prodidii, iiritiéPhryxinutridu fuiß fe cuiut Operaßt tlle noutrea inßdys ctptt fororefubtra-flus. Fabulaparro ahttr ab altjt refertur Pbryxut, o-, Helle mßarda,d Libero patre obieHa,(i( in ß'lua errarêt, to mater Uepheleuttùfjefertur, er arietêinauraiu Pitt ptuni, er Tbeophants ßlium adduxißße. Hunt auiéfiliot fuot suff it aßtendere, nbsp;nbsp;Colchos ad rege Oteta Solis ß

■f piflKUi riMAtap jcpdx rail Étais sua rvêii.x,ri'xy HxS'dr à àSapxs, fp'fjp wapifts rießtapd, pfpx-yixaxtßaKcptvcs Ptpitoiß n!pp!fap,ti r/ipf/Axpxpt rsxßet.Hj'ntxpsppigt;t.x^Mtagpva0pxKap»piie,fAu Htp.vf av pipopirtpp dix ri à IfaSjffurfÉH rip (».Hp (il rà itrandpivap naraxtaâp nsrtxyas, 19 âÆfjrp/^«-vxt. nj xrrà revj ths kXnÉniiXj. ê)i^^^aJra|i|op. cÉtp ni ttxf Étv. H Tpjop S(rtp, tÿ ÉxKxosxp Si us ri (to^tartevt tep

liu proßdfd,atip ibi artete Plarti ùitmolart. lath eu aritt tos tnpelagus dettdiffet, Hellt de aricte decidit tn pela, gus.a qua ibi fubmerfa, Hellefpotutdetndtfuitafpella. ।

eiittKiot rtéhxyas,rtsKxyai. ppifis f inp eisHaKyp!, tpdvft 'Mtdrepxpiàp fvfitp Jiiï, ràAépasiiKirnsip aptas xxast Hxffixtaas ja (pi Apvpfapu6(v(rau fAxt rapràp lt;/lpxit,prx, ippifat^KaSùp'gxy.HiirtHprip eàirp,y tppâé «py ap, p tKixp, * i rtp, ppivrip^ aiptp, 4 (ra^Np.vytpap fjidxpxi pHe(JliNpai,irifàp Jhitvacp .û:nipHpxairpspt, xx^xpraxpsppidj ? tfißtlfl-para Ttxéidxp. xura, p ,p«vdlf'gt;^ixp\ap rapid,Irx f

tusAnierimPhryxus faluus Colckosuenit,Martij drie,-tem immolauit, er pelle in,rural a animalis in Martis tem plo,addiio peruigili djuconetußodeffufpedit. Hfßodus,, er Phereeides dicunt,^s, quod noutreä oecidertuoluif-feat,ad mfanid iFibero paire redados fitiffe. G^yti cdri in fylua foli uagarentur,mater eis aurata pelle arietead duxit, qui atm nauigaturi effent, in mare excufsi fuerilt: atipab Helle, Hellefpotus inde mare uocari eoeptum. Gra ri hißoriam, paulb ante pauds narratam pludbus uerbis adißummodum referunt, hptisdedpuxas Sgt;p,piixr^ lt;

cùpTsx^MMi’i, TÙgt;d pi\tx sprH, NX X ro (it dahao}»!/, ädcipai^\Knta^pfi-iuijx(,ypHrpipf}iaßippxäna •teiKHP i cJtaßwiiitxyp'mti^iviamp;N.XvHiilt;A( supldp irt^vTi HXhiäaxp àêxpxiixp lidiprfixiirip,lfigt;(

TÛ sX^H, tdt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ytrevi rip (itißjvxtip rip hx t ’ xp.

tiip, fpßxtdi mKoijp ptTx ravrupiptpsra. ttdt h ptf,v (rXH rafpt rcp èrOi.iiaTtoprarti H véau, d zasaiax ri

raKoiov rtKtvràc.ov eoi A 'e xfluarTa rrtpl ft3yiy^}Ax,id atixxvrts Itpicv Mpux,ràv/Av Kpic/iivovat Jliï, riAeAfp/ixrtsdvipun©’ApxHiuf/ 'evv'harfi. Inde referunt fabula.paulo diuerßus afuperioribut. Adâptxs

0 MeKev rov (Vihi'ss nxisßxaiJitvs As 6nßü//, yi. /xxsivM ru/t itaA/ia,'zaxiAxs laype Ava,H^éxpy/pv,'rair ’esxpà rirf)\éxpy(j!/i,e]A wx'..Xii/x3tit,ri() nds utruulp. rHU.Uxrx tipxs A 'e nspis/ay/Xx xiroxt/jffct/JKva^ ri// irx, nai (Ti/yi/txe etip/riHiu, sai/tptf xùrit Avo raeü.

yep,itxraxixüvi(i rat xpfX ? rspaSxtup,xxtp exri-ätap, (näßyipasÉtptfù ri/ii-f(us,yttgt;tixx(vsut vx. ipvßpat',aJ^teveXf rirfxMii, Hat eoßudio diligtn-dut adferipß partim quod nonihil habeas uoltpiatii.piif tim, quod firtsrai.tiai quibufuis Grxeoru eemeniarioru, qui fabulas id genus aeeuraiè referunt, tepia non fn ni manu. Ita^ Phryxeu Poniii, HellefpSiu intelbge.ptrittt tonomaßan. AusPciopis,] Totetiammanuspoiuif fent tßhmu perfödere, m quo Ephyra,hoe eß, Cormthta ßta eß.lßbmo Peloponnefus anneditur.Aboriu Aegao,

edxi,(gt;a\.Hiire, tß ppif Of/. exeyvvfxet/Hiv cAè xuTOfiKaidpep ab octafu lomo pelago pulfatur. Hine Corinthus biaa. ri ire/, kxnttftvaxax i rspiKu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nrxxtf/ j‘ rie fit Horatio dieitur, Hae terrarinn angußiain hit loeit,

qum^ mtlibus paffuumfolum lata eß,hinc illins tantum undaruurgtntiii tarnen impetufußinet totfceuliSjtam'p uit/pàp,Jiixropixpapvsôxt. ttsi lt;Ai woxyiNiàvapi pertmadlittorumobßaculoexdpit,utßepetransfodert


ciuiae (rttxpariixxx tiirei, (mßavKtvxt rais ris td quin/p milibuspaffuumfolum lataeß,hincillint tantum

fèniXpKiiice ip T ft nbsp;nbsp;nbsp;at eTreTieff/^P tLf^äv/cäm ff(u-

Ttpcnuvt àt wviu. »

0VrépTivxj(ÿHpop KiXTsi revfip'ilovhéyeivh^iputv

fonatiiftfe impatitmempraßitfrit.PrimumDtmeiriui rtx,dtinde Cafar Diäator, mox C. Caligula, aduhinti

Do.Heroffedinfalidterpertentarunt.crturpitericepta re,iisAixrirooito/e/x'nfivtamp;xi,/tl/ijrx)i0ixxrû// deßiterunt. Ephyren] Corinthum.quamfuprai). ortapi/xuv, irs rUv ris Kfexxe medAuf) )/fàx rais fiendtmus quoque Ephyram didam fuiffie, abrumpere diAs (vx rviiseu, nbda/xtsat iv tripi ris dtonpaxiwv regno Pelcpis.Periphrafu Peloponntft. quaß dicai.infu-i Adx/ias riAiyx/’,njàgt;’xyHxamp;(is,/inrxttt/aH('jMètt nbsp;nbsp;lamPelopis. Hxcomniuptpeninfularumflarißimaeß,

-ocr page 379-

^49 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M V I.

* ‘fßt Plinio,/ipîi)iint'ntppeîldta,i3' PilaJ^ia, e? peninfu^ llt;i.hn«d ulli terra nobilitate poß ferenda, int^duo m4-gt;ia,Ae^eum ez lonittm.platani folio fimilit, propter an-i^ffosreceffut.Stepbanus nri^i zoó^eufi, oiiKciTróiiyHt si TtuyviA'tutdji’ni arrsamp;ttov t'’(U‘'iiigt;s suxKàTû uènix, iiti c/lè wtKa ayov, no t'haï!-}'x fsii £^f afyis éi» 'iiybftcjs snXKâTûfiTil Ai nù// w«-^‘gt;^ilt;ilüfr,nithe7ti!yyi,oamp;- ,flodie uulgus Moreamuo-Pomponiitt Mêla urüuerfam in fex regiones diuifit, ^''i‘gt;^in,taconicen,Meffeniam,Achaiam,Elm, c Area diam fJarumfingulie.genteseximias,cr oppida feleber-f'gt;»aolimhabutre.Ad Jßhmum «no medio Ißhmi inter-condiia urbsfuit,Corinthus,colonia Romnnd, ap-fUcaiacolü anlea Ephyria diila, fexagenis ab utrof lit lotefiad^s.Adeo ijuondam Celebris,ut M.T.Cie.inora-tionrpro Pompfio, non dubitarit earn totius Gracia lu-wen appetlare. Artem habet aditam, a utra^ue maria, hint iiliric tontmtntem,^ua ueteri appellatione Acroco-finihui diilaeß, initia fans Pyrene diuerfa duo maria g frofptilant, iXXXVlI. M.paffuum, ad Corinthiacum finim traisâut tß Patras i Ltucade. S«nf d«eïm Partie m longifsimo promonforio Peloponnefi, ex aduerfo ^eiolia,oßumitw Eueni. Corinihum tùm multos ant UDI Roiniini.M Mirmio duce,uaßajfent,Augufius Cafar wotui lum loti commoditate^tum ueteri memoria clari-fidmis,rtßaurandamduxit, colonislibertini generis eô ’'‘if it. Haemubisprouetbijs locinn fetit. Qjtonidm ^ntimob mrrcatarum loto orbe hut ccnfluentium fre-•piîtiitmeaurbsineretritibus abiidabitt,Klt;!çi‘'iliiéft^xt, hoc iß Corinthiari.uulgari ioca dictbaniu', ^iii fcortati oinius uacarent,aui ttiam Ernotinium exenerent. Co-rinthits non îndigndfMr liium.in ignauos ifd fegef. fmnt,uihofiisnthil habtant,curmagnoptrc indignéiur. Corinthia uidtris corpore ijteaßum fa^iura.mmulierem iniemprßiu'eItbidinantem Cormihtisa collibus furgit, üuallibut deprimitur Erafmusexißimat poffedeiorijue fiinbominédctrafiabilem,afpero ingenio,^ fibi ipfi ina puaient. Corintbus enirn eu egregijs artibus pracellui/fet^ toriun rfgio tarnen parumfuit frugum,ac fruéluü^ax, ^uodinaijualis elfet,0‘petricofa,Eœlix Cormihus^t f-go fm Teneaits. Dionyfiut Corinthi. tdon ftti«» homint ç wniingii adiré Corinihum. i noanrès at A^is es

dis igt; nohis, id eß, non datum eß cuiuis Corinihum ^ppdltre,uetußum, inij’jit.D. Erafmus naßer, iuxta ac umußum adagium de rebus arduis, ©■ aditu periculofis, ^natif no ßtcuiuilibet hominis affeäare. Nonfatis tutus trat,oh urbisfiium,ntcfacilis in Corinihiatü portü ijui-builihei nautis appulfus.Sed reélitis Strabo, ^ui G«grd phialib.S.prouerb^ originrrn ad Eiixü, cz libidines me-reiriciasapudCorinthiosrcfirt. Etat pauloantedemd ßraui,ob mercatorii hinc ab ortu,inde ab occafu, comme tntiimfreijuemid,lotupletifiimam m urbefuiffe rei met ftiricianundinationem. Ad haciempluerdti^eneri fa-ttim,adeoip ditdtu,ut plus mille puellds haberet p'eneri Corinihid conftcratas. Har»« maxime cauffa undiip to loorheingens hominum freijuentiaconfluebat, negorj-tiores ,nau!a,hofpiits promifeui, i]uibuseaurbisfupra tnodum ditabatur,ijui propter luxum immoditi! urbs, er fiunptus intolerabiles exhduriebantur.Inler earummere iricum cohortes in primis nobiliidta illafuit Eais.ad ijua Gell.aFJora.referutadagijoriginem. Hdncfolebdt A-'‘ß'Ppx!^loriarife «niwn habere. Ad hatte, ob uenußaie

E X P L A N A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tfjo

forma tota Gracia JitioAm hominum ingrni uii ron-flutbat,demerebat'i]! grandtm pecumam illa. Earn cum Demoßhenes clàm adiffet,noEé «nam ab ea pttens,illa^ decem millia drathmarum popofciffet,ego,inijuit,pani-tere (anti non tmerim,àH àti/uM /Avpiuf/ «/ij ixe raMfheixf'.Hanc Laidem, tjuidam negant Corinthiam fuijfe.fed Talanliaam uolunt. Adagium copiosi explica-lur ab Eraf. Caterùm Corinthus diâa fuit,i Cornf/io ßlio Mardihonis,Ephyra prifcis,äb Ephyra filia O«a-ni. louis Corinthus,^ui femper eadem dicunt, c? fatiunt.

Pelopisl.']PtlopétiuidamaffrmantLydufui[fe,aly Paphlagonénal^nen5nuirt,Phrygé,ali^uando Perfatu feruu quiPetopÓneJ^ itafubegerat,ut abeo ipfa regio nomfn,0' incola cognomen,tulerint,luppiierfufcepit ex Pluione Tmoli flia,uel ut alii,Crono,Tantalum:Tanta-lus ex Euryanalfa Pelopem,uel ut Fiyginus.ex Dione A-tlantis filiet: Pelops ex fJippodamia Oenomai, Aireum; a EyeßentAireo, (y Aerope Cretica, prognati fueruni Agamcmno,es-MenelaustThyeßa filius fuit Aegyßhus. Ai^ hic defecitßirps Tantali. Sed fJomerusfeeptrum Agamemnonis à Joue, aut à f^ulcano potius deducii lib. Jliad.Secudo.ut hic Jouiiltud donarii, à tpuo Mercurius acceperitqui per man«i (raJidtrif Pelopi eipueßri. E-ijueßer porrb diEus fuit, ijuod eijueßrictrtamineuieerii Oenomaum,ey obtinuerit pramium uiEoria llippoda-miam Addatur cr illud obiter,^uod HomerMt feeptrum regum infigne per Mercurium à loue deducit ad Pelo' pen,id indicat.ijuod fapientia cum eloijuentia coniunEâ magnis uiris diiiiniiùs in alios ius, cr imperium confert, ai'q hosreliijuis omnibus dominari. Fabulantur,hunc Peloptm cl Tan(a/o, cùm effet indeorum conuiuio, coc-fum^ac Cereremeius braehiim abfumfiffe ■. fedDeo-rum beneficia uita reeepiffe. Ac eùm calera membra rur fum coiffent, Ceres eburneum eius husneris adapiauit. Catera,ijuaad Pelopern,Oenomdum C! fJippcdamiam dttinent, ßudio omitto, ne nimiiMn fabuUs immorari ni -dear,s:3' fdr«m eommemoratione odiofa prolixitas faßi-diumpariat, Et ratibus ] Fiunc uerfum fie exponit S«i piiiHi,ic( eß.fdcere reilam nauigationem,quod ad Male-am promontorium, ipfum'ip tollere ; ijiiod ifuidem inter Meffeniacum,o- Lacffiicum finum,yo,M.paffuum pro-lenditur. Hac ille. Eadius uero,intercifo,ini]uit,Malca pfomoniorio Horum neutra expofitio ne^ C/areano.ne-ejue mihi probatur. Eß enim prorfus abfurda. Aleip enini poïta dicereuult, ait Glareanus, Maleam lollendam.fed fl lflhmusperfoffusefftt,non effe nauigandum circa Mi Itam pericu^fa nauigatione.eiuod ^uidem facere eogeba tur,ium Afiatici,tum Europai, fiijuidem mcrces inuicem uenef^re uolebani. In Corintho autempermiiiarepote-rant, ijuod neceffum non eras, fi ejuidem peruius fuiffei Jßhmus.cui aderat Corinthus. JAnde et illa exmerciieper mutatione diues faila eß. Haâenusuer'e Glareanus. Eß autéMalea promontoriii Eaconia, ex aduerfo Creiam obiuens,i Maleo Argiuorum regediEii, ejuodper quirtep paffuum millia in mare excurrir.Sirab. Geagraphia librô oiiauo.tradit Çprinihü in Ißhmo fiiam,adeo'ip duos ha • buiffe portus^^tm alter ad orium Afiam.alter ad oc-cafum llaliam fpeâaret. T^erum ijuod freii inßar effet, non fine periculo eb nauigari, ut olim in mari Siculo, fed pracipui circa Maleam , propter reßantes inde uen-tos.At^ue hinc prouerbium celtbratum,Maleam legens, qua funi domi obliuifeere, ixcehéa Ae nin'f-xi iirihâ-

Et da ïw.»


-ocr page 380-

6a iüfgt; oiHxÀf


M.


ANN


EI L V C A M I


^t^liusThihalib.ó.


» nbsp;nbsp;Et rauea circumfonat unda Alalea.

SedHomirus mulièanièofiendit Odyiï. . periculofa , tirca Matednauigatioaemfuiß-t, apudqutmfie F^lyljis. »• m temt!fgt; iauMs iisitaH,v if roxrpiJlK ; câx(gt;, .. tigt;acd(as nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-cspiyrdyinlfrTx(aiAcxp.

tgt; sottßeetmdxiKax -a.xpine siti, As avSuauite, '*defl,mterpreteEraf.

Forfitan Grpatnasredt^gemfofpes in orar.

” ,^'i'quot;quot;‘^‘*'”,^^‘‘^“gt;'”pr^gt;rruehor,unda^, ßuaus'^,

' r7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ddmouere Cythetis,

t. ’'P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^»^r^/^uacibusundis.

Maleam igitur,legent,qua: domtgfht obl,uifctrt„tempo.


fîiuiteruiimur ^uando,induit Eraf.J'fcrmtnwg^t'^fiii fcipiendilsolumus oßendert,äut nonrß'ißifiipunduin, dut negligendam uitam. Etentm htfuorum obliti uidtn-tur.tjui fe ttmeriptricuüi obijtiunt. CoicArea.] clan diiur a Cafart unditp, in ^ua fepti funt ij, lt;jui m diuirt'n orbis pariibut,mag’Ds dadibus uinteniur. Ht mtnfttaS ^uot lord in ^uibusfunt perituri : In Tbtßalia moxt» Pharfalidseampir.in E)'bid,ubi magnapofieacladeit-


ni cumiuta rigefupcrabuntur. Atltuat ] FMi(,lt;ierii uit hic intra eas angußiat.ubicaßrahabtbat Pumptiat, Poterat is loeut angußut uidtri tMto extrdtui , uct mcdiotribus copijs fatis amplus; etfpaiiofus, Asea Da.] Trantlatio.abarenitthratralßutadtaßra.


qurdérti fitrgens operum ßrudiurafeiellic rybdis,rxaduerfoop. iutnon Luènit ^^quot;^P^^^^^f^^^^ßt^edtxqui ciicusin aruis pofua ScyiLt halui nefdc larrarc Pelorum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bt'us unL Etpid

tal Caliio ri quad tarnen Ha,SeyLla horrendos fa-


rum. iicaaix.] Stetba. Fuerunt Steani Htfpanum ho.

fteaaLiguribuspulfi, in Siciliamiranfms/erunt. fianc mfulamfupra modSferaconfoniti, defuo nomme Sica-nsam dsxerunt.cum antea Trmacria, amp;nbsp;deinde Trinacris dTriquetrafigurauocaremr.Exit enrniin iresanau/at hoceß,promontoria. HorumunumadSeptemr.onem’ .

in Ratio conRditR...p,..iJ} cy ‘^f'Hmuin.gt.iey ßrttannta.a fcriptoribus die,turtkodie Scotia applla-iniuria eieaos,i!ßuiam tccup'ffr'lL^r^p'^t'quot;^'’’! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rutupiam nonf eraerùtal

TranslatioduAorfiJ J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;extrema mfulaoram Scotia:uicinam. Rocfortaffimisu

rsem Peloroexadueno “itaC-ir^'T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gant,nonnulli Calidoniosper i tjuodinhacfignptatit-

fitm.lMroexaduerjo Itaiiafpcélanttfubieaaepcka nbsp;nbsp;neextendttur,in altéracomrahiLr.


/lat aagt.J Autcùmfetuitfauitîp ntart,me(lnfirif-ntaaßumnonfintiunt Ttthys.mttanyma. Ratapi-


■'D'a^lifd'er] Zeugmdißnt. EßautcmRuiupiaiit-toŸdleoppids^ ß, kdniit, circa q'todubiapus maris ßr uct, pemnus nan pcruitiit adfyluam Caledomam. Cm» r, nbsp;nbsp;hiccinfula Claudij imptratorit amis.duciti p'tfpafiM

, Romano tmperioJ’ubiedatgtt,nonuurauiim!ia!tgt;gt;iCa


, \tpnmDm oa.] Vrprinium uaßo fepras ußfet agiere terras Pompetu!, msjuu, ubi lp Te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;à tu ta deducens agmtn.t Petra, ’

LJiucrlis fpargic rumulis, ut Caefarts arma b al A/“ Aiifw, a c.n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— ^^^^^t'rttemmilice rendat.

* al.Ec. duma C,afare,aPe. b At tantum fepti uallo ßbi uendieatasrri

tra aeauxit agmma, Parua FAycenex,quantum facraca Diaux Ctlporptpcrdhitr/os Dtftatabe^elfa nemoralis AriciaRoma. tumulet. Petra.J/d Quocßmodo Rotnx prxiapfusmoenia Tibris Jupra ofltndimus io- In maredefcendit,ßnufquam corqueat amnem. f 0 édita fuiffe nomen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-


dJerit, Ifrrain at de-re,ptrinde ut m agrt C Sabino, o- Siduiao, undumflugrarilapi-dem, Myceosc Dianx.J TaurieaPi anie,propitr /p}!igc.ni om, c Oreße», ftd Alyeenaifuerunl. /!-



c J quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;la facer Jotio Dimx

^cundo,mquit Cafar, tonfilioufuteditoloco;,juiappel confecratain Tauricafuit.hicmfaniaEumtnidibtupla latur Petra, aditum'phabet mambusmed!ocrtm,atpue catisibiliberatutfuit.

tas a quibufdatn protegit uentis.caflra commtinée. Hine, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ncioora Ari.fac Diioa. ] OßenJimus Aritiattttd.

aitpoëta, Pompeium agmina abdu^aperproximos col- tra Albanum montem,adForum Appß.fiue Appiamui-lesfparfi/fe. Dxec.Jdefiineat.J Teadit.Jextenuet. amfiii0eineliuofitam. ibifre^ueniabatiirCiianaArE

Parai Myceaex.J Fantumfpatip tntrorfum cotnple. nbsp;cina Rucut,puem Artenufwmipfidicebant,^uomapin

xut fuitfin tpuo diffiartiuit copias, j^^cg^^rndi/iat Aricia hominum uis confluere folebat. Mendiciguiagimoattia a Roma. Lath oppidum eflAritia, haüdlonge ab ttrbe, nbsp;nbsp;huccenueniebant, incliuoib/ftdebaiii,ßipemei)iendi-

nempeM.paff.uelutalh XM.pajf Circa Aniiam, Ap cames. luuenahs Satyr.q..

pijforum.per tpuodRomaproficifeenubus m mediterra. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fignus AricinosquimctidicaretadAxet,

nea Campania her eß. Hine Poroappij à Plinio dicun- nbsp;nbsp;Et confiât iuxta Ancia cliuumefie, ut etiam ipfi Mare

tur,^ui accolunt. Très Taberna.proxima Poroappij Sed tial. tefiatur.

apudautorcsreperitur/ifubii^ Aritia aruiscarlo de- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Debet Aricinoconuittarecumberecliuo. a




-ocr page 381-

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M V I. E X P L A N A T 1 o. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tffx


(Hkfdfiubntur Tlipfalytum à Didnd à mort^rruord-nymphd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tommédatum, f^ndt d Per

lilt;i,(limtisyirbiapptllatnr. Satyr, 6, „ ----Actedo Bouillat,

„ Cliuum'fadf^irbi----

Strabo libro Qjiineo.Tii Jlf ’n^'àfisiv aKuft^wccrMetriu di Ai/ai'M.Ttmplum m Z,uco,ini]uii,tf{,fui adiacti La-(«f. Mycenææ Dianz.] ijKoj ««i/ifnHÏdtrM» My-fwi! at Ottßt, Pyladt. lÿ /phi^enia tx Taurtca trdnt-latitntjftt. Ettnim Ortßet iudicum Artopagitarunt fiitimiji abfolutut, ae dimiff 'us, ab Apollme orarulum tccepit,tifm d,'mum turn mania Itbtratum iri,/i tx Tau-rifd fimulatrum Diana auftrrtt. Qjlt;o uhi pirucnit, a btibulcis capius, at ttim^us ad Thoantem ragam ptrdu flat und tum Pyladt fuit. nbsp;nbsp;Rfx aoi ad Ipbigtniam fa

titdottm mißt. Cum hat,er ipfo fimulatro ottulti in fu fam abiuerunt. Temptßatt aili,tirta Stltudam yln-iiochii appultrunt,ad montem Melantium,lt;]ui Amanon Mtuotatur,tapit,rjuod ibi Orrßtt mfania libtratut tf ßi. Jndi Myctnai urnrrunt, Orißes Pylada Eledira fotorm, uxorem tollotat ,ipfcueropaulopoß, Pyrrho Î nttrfcäo,fJermiDnfm He/anlt;f, ©■ Mme/di filiamduxit.

Rcß^uumßliam uita in Ortflia Artadia degit, ubifer-ptntitmorfuinttriji, Cifiard, Ora/îfHdrièrr/«-tmr,,^uiahuiusMßituti nonfunt,prudtnsomitto. Sed aißmulatrum Dianaredto,ut ijuidam Latinorupro-diJért, Dtlphit atttpto oratulo tx tripodt,ut in Tau' fitam ad Thoanttm proßeifterttur Ortßts,tndtDia-naß^num i templo fublatum, Argot ferrtt, df fM-m Je« inummalorumßntm futurum, tonftnfa naMi ftwi Py-ladt breui in ‘Euuritamfunt drlati. Brat huitgenti mot, utholpiiti ßnetfuos ingrt/fot Diana Taurita immola-l’ffli. Hi( uti ali^uamdiu in fpttu latitaßftnt ,adca-fiandum tonßlium, àpaßoribus opprefsi ad rigem dt' •lufli futrt. Rtx illito taptui in trmplum DidOrf duti, 0 madari tmperat. Ibi Iphigenia ubi ex fignit,o argu-


maniii rertti utrMnijMf rognoHil : aettpit^ , ijwiJ Mtnif-fent,tradidit rit Didnic /imuidtrwn. Thoas interutnitni, rogabat,tjuamobrttn id faeirtt, rtfpondit ,fetleratorum h ominum tjuorundain inttruentufaerum idprophana' tum fuijft, miffum expiandumadmare-.eautrttrex ,n« quit tiuium intrrad urbe egrederttur. nbsp;nbsp;Paruit rrxfa-

eerdoti,ltla hant oetafiontm nadla,eonfcfnfa naui, tum fratrt,t3‘ Pytadrfiigit,at fetundo utnto ufa, ad mfulam Sminthen appulfa fuit,honorißeeqüe ab Apollinit fattr dote Chryfe omntt txtepii fuirr. Eluneius mitrtm My« cendt dii Eltärtfj/t aliatut fuit , Oreßtm in Jauricit tum Pylade Diant^adiaium, Aletei'Aegißi ßliut iJ auditnt, turn iam tx Atridarumgente nutla ßirpt md ftula fuptrejfet, animum ad ottupandum rrgnum My-erndunt adiecit, Eltélra foror hat fama ptrculfa, tx» templo Delphoi profieiftitur ,forttt tonfidiura. Ctifu todem die.quo illa utnit,appulit to tum forort Oreßet; cyidtm nuntiut tadit addiderat, ilium ab Iphigtnta fu-ijfe inttrfedum. Eltlira torrepta ambußa fudt, (non» dumfratrem Ortßen uiderat ) ßatuit in octtlot fororit Iphigenia irrutre,cr fadura erat,niß Oreßet fiio inter-utntu nuntiunt Hdn»m toarguijfet. Delphis Myeenat reuerfi,Oreßet Aleten obtruntat, er Pyrrhum Neopto-lemum, Deßinarat neti er Erigonen filiam Aegißhi er Clytemnrßra,fed à Didnd tadifubtrafla crriftcur.cx in Atthidefarerdot fatla. Atqut ad ißum modtm ßmiila-crum Diana Taurita Myxtndiptrlatu fuit,qua de tauf-fd poeta Aritiam faeratam Diana Mycenaa dieit, epi-thttitüs. Quotp modo.] Qjidniwm Oßia ab urbe Roma dißat. In littore tnim ftta eß Oßiafupra quam Romaiattt interfluo Tiberi. ^Modo.] Qjianio fpa-tio Roma abeß ab oßio Tibridit, ubi in mare Tyrrhenu: elfunditur,ut direEum limitemmetiamur,non cb'iquu, non retoriumflrxuofum'ep turrum amnit. Eßtnim Ojiia tolonia Romana.ab Anto Romano regt deduäa, Qyi* da tradut Oßiam ab Roma 14. millia paff.abeffe.


Clafsica nulla fonant, iniulTa'q? tela uagantur: Etfitfacpcnefas.ia^lum rentance lacerto. Maior cura duces mifeendis abftraliit armis. Pompeiûexhauftaepræbcnda ad a pabuft terrae, Qiiae currens obtriuit equcSjgradibustp citatis Vngula frondentem decufsitcorneacampum, Belligcrattonfis fonipes defelTus inaruis AducAos cum plena terant prxfcpia culmos, Ore nouas pofeens moribundus lgt;bitur herbas, Et tremulo medios obrumpit poplite gyros.


Clafsica nnUa f] Non canitur tlaftitu adtncudumpralium, £ ^ualeßgnum militari Wort ad ptignammi-liiiiui darifolet.

Itntnifla^ tc. n,] lela in intertum mit-luniur, qua tarnen ta dtm fatitbdt. Mulla ioijuii Cafar, erat in ■


ex tori) 1,aut tegmenta fecerant.quibut tela ttitarent. In oteupa dit praßdift nidgnd al.gratnin» uterifui uiebatur.Ca far , Ul quam angu--ßtfiim'e Pompeiu toli nr rrf, Pópeiui,ut qua plurimot tollet,quam maxime cirtuitu oteu parel, crebra^ obea


Ira tum lotum manu fata,quibut inttrim iumenta paf et rtntur:aiqutnoßriperpetual munitionet uidebant ptr-duäattx taßellit ,ad taßella,nequoloco erumpirent Pompfiani.er noßrot poß lergum adorirentur, limebat, Ita illi interiore fpaiio perpetual muniiionei efßtiebant, Hf ^Mo loto noßri intrare,at'q; ipfot d lergo eircumuenirt poßent. Sed optribut uineebant, quad er numero militu praßabant,^' interiore fpaiio minorem c irr Hifum habe-bant.Qfiatumerant Cafarilotarapienda, ctfiprohibe ff Poinpeiui foiit eopijt,cr dimieare non eonßituerat. ta tnenfuitloeiifdgittarior.funditorestp mittebat, quorum rnagnumhabebainumerum, muliifp txnoßrit uulntra-baniur, magnut'^ inteffirrat fimor fagittarum : attp om-neifefe miliiti,aut ex/ubcoaäii,aut extentonibut, aut


tat^am praliaßebant, Maiot cura d.]Cattrtim ope-ribut haud ßnt modito teriamint ad axit« pcrdwi^it tu-ra maiori utrinif deßinebaniur Dutet-.obfefti ptßt labo rabant,in fumma tomnitatui topia-.qui utrb objidrbani, omnium rerum,m primitreifrumentariainopiapremt-bantur. Hit igiturturii dutei anxij trantihae folieiiudo inerat. Pompcium. ] Qyiafi Pompeiut pabuli inopia laboraret, ett^tflfiu rerum topia ajfatim abundaret,ut teßatur tafar.quoiidieenmmagnutnauiunumerutun. • diip eóueniebae,quafómeatufupporiarrnt: neq; uHuißa rr uentui poieracquin aliqua ex parte fecundum eurlum habtret. Ip/e autem Cafar, tonfumptii ommbui longl late^ frumeniii. fummii erat in angitßyi: er tarnen fin-gutari patientia milii^ßa ferebarit,

Ee i Adueftos.]


-ocr page 382-

h E I LVCANI


Adaeâos.j hoceß inpritSulpiiiat, cùmclauftin- medioewi^,autinctffupotiu!, Iiapnefepia paleit abundarent, nbsp;nbsp;Ttcatulo po.J ut in cy crura deßituant.


6!lt;f ohmJitimgtnuàtiilieni, A


Corpora ] SedCa Corpora rum foluitcabes, amp;digerirarrus. ßriani pojiea ex per- Traxititaerscoelum ffuidx concagia pellis Obicurum in nubem. rali fpiramine a NeiTus Emitcic Scygium nebuloßs aera faxis,


t aLNeßs, fagis cognofcehSt


guos Pompeianoricm tolerari,retigua uero ittmmea mterijffe -.uti autemipfos ualetudi ne non bona, ut Ca far ait, eùmanguflÿs hei.cyodoreteiro, cr tnuliitudtne cadaue


Antnijilecifcri rahiem Typhonis anheJanc, Indelabancpopifli,caeloip paracior unda OmnepatluiriiSidurauic uiCcera cœno, iamuigec^ra cutis dilientaifluminarumpic, Igneat^n uulrus, amp;f3cro feruida inorho PeCtis abiCikiTumc^ capucfe ferre recufat.


^tJdap, HiHKNftirtt evruedtri lëaèiidl wa quot;exciîf/j ae'mexfiel i^ùfie dltaiiJlH toi Hte eMiça ri éf '

TfuêitT^,!» TtneiKX lt;Aixyui/Jlef cieeipxi/, ritj! cMut nxTûi Tt// fiSeepeta


rum,etguotidiamslaboribui infuetot operum,tum a,]ua fS-eu.nérrfialy edperéfi}, mè, rds dlèpds rärfiint-enopiajummaaße oi. oinniaentmflu'mma,at^ueom tedaufiJluaóiiAnsiaj:e,viidßvfatvrnrdinfierturlsu, nes riuos,lt;jui a mareperimebant, Cafarautauerterat, ideß. Sunt autem (tr alÿ Locrenfes,oui cognominantttr autmagms en ut o ßritxerat. Atp,ut erant loca mon nbsp;nbsp;O^ola, circa Aetoliant,adalterum latusdegentei, iuxia

tuofa,cyadfpecus angußix uallium, has fublicis inter- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ram dimifsis,praftpferai,terrhn^ ‘lüg^/ßrat, ut acfuam contmerent. Itaipillincce/farià.locofnjuidemijfa ac yxu,c,aeeeuuru,rusceniauri,acgt;Hercuieic:iu«inerau, palußnaxy^putrosfodere cogebantur :.at.p hunc laborf accaft,fecit.CÙmtllactraduceretDeiamramOeneifili-b, ra“.?-yopfrtsaddebant:^ ^ut tamenfontesàgui. am.perflumen Euenupuella conatusisfuitumoffirrt. X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•O'iflcriieraßibusex Siue^uodibicaprarijfmi,auipelhbuspeeorimcrudd,

‘I”'’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^’^ °it^t. t.]Defcribitpeßem,ijuatu ac tetri odoris ueßiuntur: lam aerlgt;funt,guileguigt;t,

graffancexptt enterPompetanos acaufsis, ctreffeEibus, Mocloco. B/iautemHef.sMa Campama.Pli, ï^amguodinLfideCampaniain-

T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'fPfditmembramthium. fulafpontenafcitur,longèoptimumexißmatur. iogû-

itatn.J Cauffapeßts,teterodorexmulutudintcada turdeauodamherbaoenerr.Dehaeaoithichauddubii


fiat uf! Jluaói Jlns iaj:e^ tÿi] xfiv^atvruf «ftfun vpIxi.


tampum Cri/faient ( à ijuo ftnus Cri/Jaui diblus ef,)^in ita appellatifunt, ^uodillie fluat tetri oderiianiKi, jt» fanieiaeeruordirns Centauri, ab Hercule ibi uulneraii, B


tur de ^uodam herbagentrt, De hae agit hic handdubii {gt;ceia,tjuodf{attm Typhenii,fub harime conditi, inférai


uerum.guo in nubem attracto,aêr inftllus fuit.

Tali fpi. j comparati^t e, gua ratioiie teler fator af een dcrit in nubem ex gua contagiofusmorbus ortus fuit.

licß'js. ]uariant hoe loco exemplaria : guadam Ie ■ gunt B^effus, nonnulla Ne fis. tieffus, ( fi it a legas, ) Cen

CalydoneadEue- lusuehementior,etiamTyphonuocatur.rduiutf,li^^^ n^fluu,i^uemffet,c,rcarp^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iffl aiuntDraconem ilium immanem,gui mala aureaße

. rd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fperiduntferuauit admontem dtlantem, guemllertt,-

oitr^cere,eguofedens,ncnmonßtumfabulofum. Nef- lesinterfecit. Sedo Cerberum ab.Uo protmatumuo-fu, Deiantraflerculisuxor,, guam uehebanrflupran- lunt^yphonduerbo eû^tâcet cadit, guodLieuapo-dacuptdus.(nameam,a_IIylamexeanaium/ecumad nbsp;nbsp;raHonemfignat,undediuerfahuius nommés forma d,da

uxerat)rguiceleritairfratusmmerioreinripamiranf cuntur.-eofdfe.-eupdt.amp;rofeoebe.Marolib.p.Atntid..

, IdanémaduertensHer. nbsp;nbsp;hunc fub Inarimefuum habere cubde idefi, Lenarta

tu.es.PJelfumproeul (per amnts ensm mteruentum comi nbsp;' ’

nur congredineguibat ifagittaconfixit. Qyei ubifnfit

^imueneni, in fegraffantitfcmirecctpit. Hercule in tra-iediuflumirtis occupato, Deianiraperfuaft^matorium utrusfuo cruoriineffefore,uifi,eofanguine,guo Herculis fagitta effet illiia,interiorinungeretur tunica, guanda tam ma ritus induiffet, nulla effet amplius, prater iffänt, pucll^amaturus. Credidet homins Deianéra, guippt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jnarime Jouit imperift impofia Typhao.

gua ercu em deamabat .ey nihil malt etiamfufpitaha- tlludobiter annotandum,primamhuiutuoeii modo ex* m'' tl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;maritus adeffet, tendi,modo contrahi,ut hoe loco apudMaronem.

onj ratant opemeomparauit. Sedhac adprafensin- Sedde ^rimis à muliiiguaritur,ubiterrarum ftteriiO: p ! pertinent, aliiuxta Calydenem amnis hit guidamm Eydia, alg in Phrygia Ht»avf*éeH, alÿmnt

* rttm^rr ’a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘Ippi'^f- Marandruan.eyLydiamaliguHnCiliciainonnulliiniii-

ets Taoh' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Geogra Hbcgigig, guem Plini fuUs Pitheeufispofiterunt. Fuerunt, gui in Syria coUocOa

‘ Hf rat. Ceniaurorumfepulehrummon- runt.JJerodotus in Thalia. arridrimvaevati/tiaeyi-

Δf“l‘*‘’'''*^*Hbo dirut, odorfubradttibus ut,(*lp^pe oepßclt;iridamp; Ai/ante, maf vy M rè adate/t las dici nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;odoregentts accolas, Ol^o- dpamp; rdeet er ddÄaaaau, àrtàdlè aepßiaddamp;aifinir,

eretaa ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^HIHcri Iliad, x. fiai die ttfi} fee- nbsp;nbsp;iftràdliaôyamp;TèfnvpcàiteHpvfdiXi.dnaaatirKCee

tri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Htepi.rif. cÙTualaa, lt;dgt;tauyvatfamp;.ideflinitrprettCamerario,rurfuießSy,

i'rpai! naevi^dt ei'töt-^ Kxrd rd Kptoyiü.’p nbsp;riorum regio, ufgue adpaludcmScrbonida^ luxtagaa»

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ittidil


mentionrm. Siy^ium ac.J Infernalem, ieiruni,diii

Jyphonis aut.J Typhoriem quidam Graeoriungt-gantem centum capitum fuijfeprodunt, atipàlcuefala» ne amhußum.tjuodti bellumfaeeret.^b hocomnitue»'


tant!.

Qgalit in Euboîco Baiarum littereyuondam Saxeapila cadit,magnii^uammolibut ante -Conflruâampontoiaciuntfic ilia ruinant :■ Prona trahit,penitus^ uaditillifarecumbit, • ' Mifeentfemafta,e3' nignt attolluntur arena, TtfmfonituProchytaalta tremit, durum^ cubile




-ocr page 383-

LIBRVMVL EX

It m «•( nient Cdfiut. Strtomdtm utro^aluJem, * j“'*Typhoaa famit ftn , /Itj^yptus excipii.

i)U^od/ifcim» annotalji. Monni pdMlo ontèà Zp »Hf omneoiuenitMn uehtmmiiortmlyphonim uo f^ft/tdpreprititdiriturflatus, ^aidtprelflo fmu arÛt. ■« toMiwi nubem tffre^trit, fine igne: hoe efl.lmefulmi-»ißcit ttortiffni.^tti appellatur 7yphon : id ejl, uibra-

ecnephias. Siimhm iiaijue flatum letiftrum ex-»bat tellus,eadaueribus tijuoritm eorrupta, ac ptiii -A''‘iinairMt,^ttitHjfe,.,.,p,j Pptnpeiani fxiingu« tiiiUr. Indelâbaatpopuli. j cicfipccorruptorii-

P L A N A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'tf;8

loatqueinfeâoaere moi^»nt«rmilifff.

Caloi^ paratior unda.] Sama^tiaciliuseonei-pit peflilens uirut, quant arr, id,quod lt;x earuleo colore facile ebferuatur. r'irus ipfum peflem uocat.

Durauic. ] adeo indurauit intejiinorum r/trimrn-. ta, UI non potuerint diijcere aluum, /implificai iffe. dus peflis. cutis riget-.oculi corrumpuntur.

Sacromoibo. jfXffrdndd pefie. J^en enimdid-tur nunc it morbus, uel i^mt, qui proprif faeerdint-didsuocatur-.qui czeomttialis^cr Fierculcusappellatur, item epilepfia, morbus S. f^aleniini, morbus eaducut.


Umagiiatquc.] ^^ftniiaptjiitfigna flnt, C3 drgufnfnilt, tirepeni fomnus. hor tor fieri con/entiens, paiifdo capitis, cy ncmiiui.quaquidem n trnmamiles mdisrd, »cniaiora/iebant ,ae fitbiia mort toiit cat frii^ra/ftbatur.

Medij æorbi. ] talite a^rotaiiones dt tturna exirahebant it»rtem,reruma/fla-btaiifica lue iltici iwriffcaiitar.

Tuibui; cadca-inm. ] Qjio plures tU'iebantur^ei faui-•bat p.-ftifira lues mi

Id magis atcç,præccps agitomnj'a fatum: Ncc nicdtj diiimunt morbiuitamt'p.neccmq?, Sed languorcum morteucnit.turba(.p cadentum Audalues,dum miftaiacent incondita uiuis Corpora,nain miferos ultra tencoria ciucs Spargere, funus erat,tarnen hosminuerclabores A' tergo pelagus.pullus'cj! Aquilonibus aer, Littoral.ç,amp;; plena? peregrina mclTe carinse. Ac liberterræ fpatiofiscollibus hoftis Acre non pigro,nec inercibus angitur undi's, Sed patitur læuam utluti circundacus arda Obfidione famem,nondum furgentibus alcam In fcgëtem culminis.cernic mifciabile uulgus • In pccudumcccidifleciboSjiSi carpere dumos. Et folijs fpoliare nemus,lctum'q! minantes Vcllereab ignorisdubias radicibus herbas. Qiiæmollirc a qucutflâma,qux frangeremorfu, Quæcp perobrafas utero demitterefauces: Plurimacp humanisante hoc incognita menfis • lOiripiens miles, faturum tarnen obfidethoftem.

but long'e, late'ip fru-mentis , lummis trat in angufiijs ; fed tame hac lingulari paiicn lia millers fcrebant. Recordabaniur cuim fadftn fe /'uperiori an no m Hifpama per-peffos:labort,(y pali-entia maximum bel-lum confeciflt. Memi nertint ad Alexia ma-gnam fe mopiam per» peffos multo etiaoti-iorem ad Auaricum, maximarum gentium feuidoret difeefsiffe. a al. qneat; Non illis chordeum, ctlm daretur, non lea gumma tectfatant. Pttus uero, cuius

^'t.aema^it. Dum miftaiacent iofondita uiu's.] it»w (orpoM mortuorum injepulta paflim toiis caflris i*f if. Nam cadauera extra icnioria abÿcere, ifla dt-bua,i:jrxequiaiuoeabant. ’ Taineubosmiaucrc labores.] Et tarnen minuebi-t»f fioniMfiii malum hoc per uentum falutarem, q9 cor-rupium cceli tradum ab ea regiane auertebat, qute ab ‘^^ffÜf«! libera erai, C7 ijwd pane frumentum, amp;nbsp;alia-tumrerimi copia nauibus aduthebatur,

PcKgrinamtffe catinx.]/rMmentitm ab exotids re-pombus importatum, At liber terrsc fpatiofis col» libus hoftis.] Tranfit ad caflra Cafariana, quit ut pduriom mditfi habebant, ita maiori inedia prtme baniur. Suetonius in Cafart. Famem, cateras teceftitates.non cilm obfiderentur modo, fed etiam fi a-^oiipfiobfiderent.tantoperetolerabant.ut Dyrrachini iKuwionf Pompeius,uifo pants genere.ex herbai qua fu-fimebaatur, tit feris fibi rem effl dixerit, amouerilp ocy-I« ntf «iijiMm oflendt ‘uffirit, nepatientia, cf periind-hofiis animi fuorum /rangfrentw. f^erba Cafa-Miia habeni, ( nam ißa muiio fiinehoe padaitlufirio-fi)4ttuni inte'^ras,atquem{oluntes copias Cafar m-fetiori nii!i(Mffl numero contmfi'at ,iù)n illi omnium ra-ru copiaaiundaienr. (^jtoiidieimtm mignus nauiunn ineruscotiueniebat, qudcommcatum fupporiarent : nt-qu; ullusflireuentus poterat.quin aliqua ex parte ft-IkfidUm curjum haberet, Ipfeautcm cuaftemptis omni

fumma erat ex Epiro copia, magno in honore habebat. Efl etiam genus radicis inueium ah ifs, qui fuerarit cum Valerio qucdappellaiur Chara,quod ad mijlu lade mul tuminopiam leuat, Jdfimilitudmtm paijis effuiebat', dus trat magna copiaiex hoeejfedos pones,cum m col-loquijs Pompesani famem noflris obiedareni, uulgo in toi iadeboni,ut /pemeorum minuertnt.

Acre non pigro. J Nonpremcbaniur corrupto acre,non infeda peflilenii tut aqua laborabant, rtrum omnia ipfis erant ftlubria. Nondunr fuigenticus aU tana. ] id tfl, nondum matureftentibus fegeiibus, imb nefpicas qiiidemfundentibus, depafei het bas, cz /rge-lum gramltu lUefd dumis brutorum more. Bflau-lem eulmus ( ueteribus tolumus ) frumenti calamus : o* flipulam putant folia proprie figmficart, qua ca'amum amflunt. carpeicdumos. ] Sunt, qui inter dumum, tynemus mhil intereffe tredant, liaque carpere du-mos,folia, eyfrondts inttlligii.idquodfcquentiuerflt interprttaniur. , Letumi; ininantet herbas. ] uenr. ni ucm,ui cituia,habtntes,quarum poteniiam, aique ef-fua.iam ignorabant, , Mollire flaæma.j coquere, ai lixare,tum autem aut dentibut comminuere,

AbrafasÄfcB.] Qjiairansmitierr perguttur in flo machum non fine palan labefadione quibant. Satu- * rntn ho. j c? tarnen Pompeianos omnium rerum copia abundantes obfidtbani.Syntcdothe hoflem, pro, hoflrt, numerus pro numéro. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

£lt; i Propofiti

-ocr page 384-

A NN S I L V C A N


M.


Propoßta, utriufefut exertiius ealamitate, huius famisjllius pe-flis , mterim aliijuot nodurnapralia exal trrutrius partis occafi one,fada fuerunt. Po ßrtmo Pompeiani d it al.Maoalti. I,. Sylla, ipuiper no-

PompeiOjCuni^ascj; fïbipermitccfl^ terras, Non ob fcura petit lacebroCx tempora noi^isi Etrapcum forto,Coceri cefTantibus armis, Dedignatiir ieer,Iatis exire ruinis

pHcißipendio,fiumi‘ A tOjfpeciarijt.mliiori-hus'tp donis amplifii-inidonauit.Poiiafo-litm uniuspral^fstii metitionem, Etia-ptomf.] p/onuult ßrtim fuga dilabi, ii ^uod fpicii ignauia,

Quxrir,SCimpulfp rurres confn'ngere usIIq, Percf omneis gladios,amp; qua uiacxde parada eE. Qportuna ramen ualli pars uifa propinqui, f. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘t Mimic/carte]lauocanr,i^ con fragadenEs

ac

ugtonibus Arboribus dumeta regunr.buc puluere nullo auxiliismtulerat,fu- Prod/cusagmen agit,fub/rusht/n moen/a uenir. ferret, gau.uidoriafortalfe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Mamdedißtnt.ßcafarinßare uolttffet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C.dl..

Vrprimumlibait raptis. ] P'biuifum fuit Pom- guafu ßeio crumpere caßris, atijue inuadere Cafarianos, ut li-ber'eeuagaretur.nonnodu,fedlucicaßellum oppugna-tuijimulut perritmpendo medias hoßium actes cau/fa tentauerat, ne exproximis prafidijs fuccurripoßfet. bed

hoßibusfuos ZZ'‘'. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'m ej. numsne tsfutt atcMS, aut et cajteuopra/trm

miiij. Eo nomine is fuit diâtii y tpui ei taßello prttfidvt

tiburtrih nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*tat,,^uodPompeiusoppugnauit.Appianus. Qyiuai'u,

ribustribus.atiueeam loco pepu/it. Altero, Germans i ' —

‘f‘tt,plitriniatolerante Huiusclipeoâiunt C.XX.fag,trit fe-tria ad Drrra^hi’' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;riihaßjfe,corput^ eiut fex uulneribut transfixum. Qpem

ß-iriaadDyrrachinm actotidemadmanitiones. Etin hit prallt, ex Pompeiarrit ad duo mtllia deftderatifuerunt: prater multos cent^iionet cuocatos, inter tjuos fuit {/aleriut Flaccus. L. ßliut, e 'nss ,^ui prator Afiam ob-tinuerat. Signamilitariafexcapta. ExCafarianisio. in omnibus hispralijs, non ampliuseecidere IXtrilm in ca ßtllo,uixfuitunus,c}uinonaceeperaiuu!nus. Qj/atuor ex una cohorte centuriones oculos amiferant.AdX X X.

jlppianus Mirmtium,eun Cafar Scteuam Hoeat, etiiem

limditatit pK ft

L-jtis exire tai, ]

Sed hocfitit confdium, ut deielia parte aggeris non exi-fuos m hoßem emutere. Impalio aalio. Jdifie-lio machinit uallo,ferro uiamper Cafatianot farire.

Opporeana ratnea aal li.jidaneaadperrumpenilio». Qua Mimici. J tjua parte caßellum Mimiiij Po/nperi' nas inuitabat ad tentandwnittr. Mimici. Jpro Mi

inipuit,mfuper iutatifunt,Mtmiiio,^uieußodiie prafu- 3 gt;nbsp;‘rat,plurimatolerante HuiusclipeoaiuntC.XX.faguris

EuciusFlorut. Sed Cafar. CC.XXX. ßwmnaintius clipeo inuenta fuiffe fcriptum reli^uit, tuft idem Mimti-us Scitua,didus fuerit, Mimici aut Mmiti legendumtß, non Pittmici. Piam pratter^uam tpuodin illopenuliirna contrahitur,ipfe etiam eaßelliprafedusfignifitatur.Mu tniei.pro Plimtri} apocope. In piumicipenulttma prodtut n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c ----- “ffiiritaiit habetflaoninomen in

M. fagtttarumm caßeMm comeéîa fuerunt. Etcusn ltalia,cumcaßclloadDyrrachitsm. cïnfsaead.1 ßutssm ScautrcenturtonitadC^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dametahorrida, incuta,r^rpinofa. PuluerLu.]

tam cofuerunt. CCXXX.foramma.gue tpfeinuicemM. nbsp;nbsp;Huclegioncm ducitfdentio, nepuluisconcurfumiliJ

‘“IpfMfla nbsp;humo excitatus aduentumpediL Pompe,anorumpto

derct. Subiruslp]nomenproaducrlrio,proßbL taßellamconßruatamconßabaiO'cehortempoßeadu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fidmexaia.]mania,ralla^it.


tiasuolucres, ßftilat Toccecinere cubx.ne quid uiAaria ferro ’ Romanas,dieit, mfi- Deber^,pauoratconi[os confecerat holies, gnia ImperijRomani Qttod folum ualuit uirrus, iacuereperempci, ttac ftona, htf tubit Dehueranr emn riart, tn,-,-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sr____L

/ il. ûitxsbus tdtamtrepidationem, lam deeranc, b nimbuscp ferens toccela,peribat. ageas. tantum'pmetum, at- Turnpiceos uoIuuncimmilTx lampadisignes, fal.lapfas, ^ulerunt hoßibus, at TumqualTxnutancturres, elapfum'qjminancur.

tribil opus efßt ferro Roboris im pa9:t crebros gémir agger ad idius, autiußocertepralio Jam Pompeianxcelfi fuperardua ualli decernere adobtinen Exieranraquilx, iam mundiiura perebant. dam uifloriam.Adeo Quern non mille Jinfulturrris, nec Cxfarecoto tubarum clangor ini- Auferrecforruna locum, uiAoribus unus tiopereulithoßem: nbsp;nbsp;Eripuit,uetai['q; capffetparmatenente,

Quodfolam.jSa Acnondum Erato,Magnum uicilTenegauit.

erai,mlt;}uii,militum Scxua uirbnomen, calirorum in plebe merebat, rusn,^uatinmurotcy uinus, utijuem lt;juif. Ante feras Rhodanigenres, ibi fanguinemulro nbsp;nbsp;aggeres impingerefo

• ^ue locum cepiffet, ex Promocus Eaciam longo gerit ordineuirem. lebant,inoppugnati.

eononcederet,fedin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;onibus.

ta, tjua ttigmi ptattt-or erans:tafa'f fuut Pompeianis, ad dmt tntllia euocatorutn, a fexfignamilitaria capta. Nimbus^ te-reas, ]Telorio»nit!i' bttsimmiffitsinhefei irritusfuit tjuodntm nem ladcrent. riint'-bus metaphara, pra multiiuJint.

Roboris uepuRi.] Metis, tefiudinnut, aut aliarummathint

tedempuptnando eaderetaduerftsuulneribut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hm Pompeiaox celd. Jiam figmferiaggerem eom

Qui uülaera terreat.J Adeo omneseaft fuére.Cte- fcenderant. hmmuadi.]lamuiperrupto,capiB'^iig iifùmdimieaitimfuit,uipaiilà anti didliwi efl,tmo tem- gereßabatmundusifubutrius imperia effet futurus. tiul-f^fe, pluribus lotis fimulfirca taßelht ttmulis impoft- pititts fit exponit, lam liber tratobfidiosieFompeius, • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poterat^


-ocr page 385-

'id


L I B R V M V I. E

per mmJurn uaj^nri. Quem non mille.] uallum Pompeiani, piilorei ^itwr ne 'quot;illfijuiJimturmit, ne^ueipfaforiuna,neijueipfe C^~ pfturn omnibut copijt deturbart poiui/Jet, ft eius ho/lis b'lJfiiOfijiie Pompeiams eitm locum tripire : id tjuod Kmi üciiutipraßitit. Ac licet Uli uallum lenebant.Scie-tarnen ^uàm diu arma fußinchat,nclt;p ßratut cMt.ne-iabaiillotuiciffe. Toto Cxfare.]01igt;rfdn«î/j«nf/o-‘WniM iTtplicat. Hac demitm, inijuit, inielligiiur, fi to ^l^ompeiOjlegeretur nihilillumproßcere potuifjead-quot;trfimCtefjreaim ScrfUie nihileriptreuoluit. It'pptijtiiproeopugnabat. f/nde quidam cum condi-‘Kmeloijiiuiuin poetam uolunt, uidelicet tarn fortittrpti ftaffi St/ruam ut tiiam ipfiut dux Ca/ar.Pompeio mul mriorfi eo/jtM tetidtßet, nihil eum omnibus ^quot;Jtitefficertpoiuifje. F't ßt fptciofa comparatio. Et faatopiß. Oe huius autem Scitua nomine, wirtM« e/J, auiharesuariatu.ut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^utm-

almsdui» Valerius Maximus lib j.eap.i'.alij MimiiiiM», ttOmntbonus ex Appiano : alij Numtcium,ut Sulpitius niteßio juo auihore.diäum tradunt. JVe^we id con* Unit,itixtrit ntpoß hanc pu^aam.Subduäo iam Mar-ltruii,mlt;juit Lucanus,ijuod Sulpitius exponitdd efl,mo-fuii.ettm Cteßar dicat, tum ab ft donatum ductniis mil 1‘itiiitrit : cz i)2gt; oEauis ordinibus, ad primipilum tradit üwn Haflentii Glareanus. Turmis ] TMrmae^Hi-'ttfi' tmtK.cr huic lt;jui prierai, Decurio dictbatur, «t btterpeJiia, ceniuria,uel manipulut.Et ut ctntum ptdi~ inetwiio ctniurione,fubuno utxillogtibtrnantur, ita i^'tijuitet ßtbuno uexillo, ab uno Decuriont regtban-Wr. Scx’jf ho.Hkimi ßutum ad Ctcßanir fuit rtla Itin, Î2O. iäibus perforatum : utl, ut ipfe fcribit ij o.

irapeMfor id facinus tß ingrate profequutus. d^tirtißinit) uiro 200 M, lt;fritcfoni«it, traduxit^ tum abodiiuo ordint ad primipilum. Plutarchus centum er trigintiidibus Scteuafcutu perfojfum fcribit.Trampuil-

Pronusad omne

] Q}lt;od laudi C quot;’Wilar.iii erifflen «0 fiifotta.^aod nefei-writ in bellis ciuili-buiuiriuiem eße magnum crimen cum IL stat omne uim armo-fumuirtute prohibe.i ttiHtilunttam.^uam fi«ii'tiHi(«/erf.

Pronus ad omne ncfas,5^ qui nefcirct, inarmi's Quam magnum uirtus crimen ciuilibuseflet. Hfcdbi quærentes Äcios,iam Marte rclido, Tuta fug3cccrnir,quo uos pauor,inquit,ab^it Impius,amp; cunftts ignotis Cæfarin armis. O'FamuliturpcSjfcruum pecus.abfcç cruore Terga datis morcit’cumulo uos decile uirorurti Non pudct.SC a buftis.intercj! cadauera quacri f Nonirafakem iuucncs pictatc remota Stabids!' ex cuntftis per quos crumpftet hoßis Nos fumuselefti,non paruo fanguinc magni

Hicnbiquçren- Ifta dies iedt. peterem foelicior umbras, CæFaris irruultu,teftem hunc forcuna ncgauit,

Pompeio laudantecadam. confringitctela

»taiieffii fjd/îij eit' Peäoris b incurfu iugulisq; retundite Ferrum. somfpicertiuttmt rt

tesfocios.] P'bi’uit Jit cmiiubtmalet fu ttfiiunadfugam.huiufmodiuerbis ipforitignauia in-fedaïui fuit. Irnpius pauor.] in Ctefaré, etti non fsnutii fidem, facramtnto militari datam. Abegit.] In/wgameompMÜtiMt uideatur ad illud Homtricum

n wTfivyets ixtrx VKr«ßxX.cbiJ MXiièt ùl tfi ' ideß,Q)iofugis,ignauusueluS,in certamine,uertet Ttr Seruum pe.] Allußo ad iliud poettt

i, Setuumpteusutrnhifapb Mouifiisbiltm.

• j

XPLANATIO.

luscentueruiginti.Necmiitim,inlt;iuît,ß ^uis finguloru fadlarefpicit,uelCafiijSclt;euieceniurionis.uel C. /Iti. l^militis.ntaepluributreferam. Saeuaixcuffo oculOf, transßxus ftmore,er bumero,centum er «iginn iäibut feuto perforato, eußodiam porta,commifst caßelli reti~ nMÏt. Caftroruminpl.] in oEauo ordsne enim fede-bat,ex t]uo adprimipilum ob meritumpoßta fuit i Ca~ fart traduâut. Et in hoc tjuidem ordint militabat,facit-battp ßtpendiumfub bellum Gallicum.In to btllo,ob uulntra accepta pugnando fortittrgradum in re mtlitct rifuerat adeptus.

Licii aiscm.jVenturionis dignitatemgerebat, Pli~ niut libro 14. capite treibens de ritibus. Q)iid ijuoH inferta caßrit fummam rerum, imperium^ continent^ Ctnturionum inmanuumuitis, (S'opiniopramio tardot ordints, ad tentas perducit a^uilas,atij; eiiain in deliiHii pœnam ipfam honoras. Addit hoc loco Micyitus eruditi ob id Pltnium ductrt poenam in deliciis honorari, ijucd centurionts folertnt tadem uite ijuam manu geßabant, nt uirgis liEores.in cidendis militibus uti. Hinc Eucili urn, de quo tß apud Comtlium Taciturn, diEum fugt;lfe facttÿtmilitaribus, Ctdo alteram, ijuod frafla uite m tergo mi'itis, alteram clara uoct, atijut idtniidem alte-ram pofeeret. Martial.

ÿare Paratomas Latia modo uiteper urbtt l^obilitjiff centum dux me^randt uirit.^ Centurianem periphraßicc indicat.

/uuenalit

t^odofam poßhac frangebat utrtict uitem^ Bilius Italicus.

Etuinus ab alta

Pmeemo uitis Latite prafig^ honore..

ideß, centurionis munere amplifsimo funget, er ijuideni cum laude. Caterum de Rhodani ortu,lapfu, er ubi fe exonerat alibi ofitndimut. 77«nf ad catera progrei diamur.

Abflt;5 ctn.''d turpi, fugere 'e pugna nondu tmiffo fanguint. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Et buftis.] fcof f/î, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

nonpudttetiam,non ^uttri inttr clt;tfos ad fepulturam. Non in fal.Jp'e /i maxime a al.haud alij nulla uos pietas in Clt;e fare rttineret, ira uot rtiinertt ad uindican dum tum uos ab igno miiiia,tum interfeiiot eomißtonet. Ett cun OÎS.] Nos folifumus r ,.

-j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' fcal.impnlfo.

laonei ab imperatore

(U(lieatf,rxomnibus Itgionibut, ^uihoßi obijeeremur.cr per i]uos hoßit, ft ijutat, erumpat. Proindt aut obfißen-do uincendum e/^ut fortittr pugnando moriendum.

Nonpatult;ÄH^ineMagJz4fe hoßium citdecona Sur fuos rtuocartad ofßcium.

Pctcrcm fœli.jd maiore falicitatis portione.Si tro foe lix,lt;]uod pugnando cada.muttàfalicioré meductrem, ß in confpeEu Citfariscum magna laude,er principis prit fenliltifltmonio occumbä. Teftem hCc.] Stdfortunit f Et 4. inijui-


-ocr page 386-

iff


IN M.


ANNEI LVCANÏ


iniijuitaitßt,lt;]uod eiutuittuilmea peafentem fpeHalo eit,lt;judmjuiprinciph. Coofciogit.Jfforiaiuraduoi 4 rem nonhabeam, utclarior concida, Pompeioha.J luntariam ntetm.ft abhoßibusinterficinolint,£ß'f eph Ab hoßit commédaiione,juam non minus gloriofam du logus orationis Scauet.


Jam longinqu J Defcripiio oppugna-tionit caßtUi, ac de. ftnßonit.ut appareat,


^uid uirtut uniuf ua luerit aduerfui ali. ^uot hoßiu'm miliit. tominijuit lotigiutap ßarebat puluit. forti-tut, ae fragor mouit C^fitrtm, iam otio. fum.at nihil fptran-ifm.


lamJongi'nqua pedipuluis, foniiui'c^ruinaef SecurasQ! fragorconcufsic CxCaris aures: Vicimus Ô foci),ueni'ec,qut uendtcet arces, Dum morj'mur,moutc tantum uoxilla furorem, Quantum non primo CuccenduntclaCsica tantu, Mirantes'q; uirum,at(^ auidi fpetHare, fequuntur Scituriiuucnes,numero déprenCa, lococp, An plus tfuJm mortem uirtus daret. illeruenti


Dum morimarj id eß, morte rttinea mut mt erim hoßem.

Veaiet.] Cajar, ^ui afferet fthi Caßel la JAerbafunt Scauee


Torribus euoluit, iubeuntesep obruit holtes CorporibuSjtotxéf! uiro danttela ruinx, Robora(^.amp;: moles bolli,fccf ipfemtnatur, bJuncfiide,nunc duro contraria pediora conto, Detrudit mûris,amp; ualli fummam tenentes.


Amputât en femanus, caput'q;obtcrir, olTeq; faxo Ac male defenfum fragilicompage cerebrum Difsipat,alrerius ffamma crines'(p,genasc:^ b'ticcendit,(irident'(f oculis ardentibus ignes.


hoßiu top'll opprtf fa.to'cp loco,unde dif ficite erat fugere,plut poffet pugnando con ftijui,lt;judm mefiem. Pauciiuerbiitnagnd ftntentiam comple-XUI eß. Ille rocn-tiJSeaua in j'tmmo agert, ruinam minan li. Pritnamlf cadi.] PrincipiitdefeB-ßonitii aggtre. ut faxa in hofiei fuhie-Eot deuolui folit, ili


hie omiuuni priimim raforum eadauera i “ turri pracipitat into


fertoshoßd.

Sabeantes.] Pomptianot muros. Tott’^.] Qpicijuid olonium habebat.idtelorum uiceilli trat.


udfuot, aceendentitip fuorum ardmos ad defenftonem.

Moaic taatam uox.] Vox ilia Scaua tantumua-luit ad pugnam, tpuai^um nulla tuba fuo cantu, quo-liet ftgnuan dat mihtibui adirtettndum praliusn

accea uat cbfstci cantu.J Acctndmt mditarts utdebaturminari, feipfum utilefuper aomma fubiedi an^ot. fuandom procMiußant, paratiadpugnam. deycere. nbsp;tlancfodc.] C^omodotutatusfuiteafieh

atr ?■ t addamut :metaphoras afujuot lumr citmfcalas mtuli/fcnt. Contiatiip.J Adutrlams ej eprouerbtalst. quaeremiutartfummunturejualehoc terafeendendum. Ctmtutpropriießhaßalonga, aedtt-eß.clafttcum cancre,t^bellttmcantre,pro exhortari. er rafed extrema parte acuta.fedfmeferro. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mara,

arumare -. reetptut cancre, pro ftnire : ftgna cancre, pro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A/fucti longo muros defendere conto.

congreat ; collatts ftgntt, aut uorftsgladijsdepugnare, nbsp;nbsp;Subvdtrf ocultshypotypoft. dcsnali.lmalcmuniiu

I n e—ct— n. IQ— ______J rt I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. A Itcrios.] tjum cr pieataßuppS, eam^ ardtnté

Mtraascstp vtrom.JScauam^uare adfpcflandum nbsp;mfubicdos dciccitguabatba ctcapillitiacorruptafuc-

magts.quampugnandum fequuntur, an homtrds uirtut te,^uareaddit,mipfispilisiggemetiamfiridoTccdidife.


Roboralp.] Reddit ip ft, tjute itli ttiorum loco erant, daigna, trabetifaxa Se^ipCe.J yideo nonnunpuun


Veprmumeumu Vtprimum cumulo crefeenteeadauera miirum st aI.idtaoae.j/^‘^^^‘^^'‘^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aequauerea folo,non fegnifb extulitillum

, defenftonem Seaux Saltu^amp;in medias iecitfuperarma caceruas, funtmfeijuttia. rbi, Qua'mperfummârapitcelerêuenabuIaPasdum. m^uit. caforum tan- Turn denfosinter cuneoscompreifus,St: omni tut fuit actruus, ut \Aaltatus bello uincir,quem rcfpicithoßem. muroa^uaretur, fal- nbsp;nbsp;lamtp bebes,amp;craßb no afper fanguine mucro

tu fem medtot haßet Percuifum Sexux frangir,non uulnerat hoßem deiedt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pi - j j - nbsp;nbsp;nbsp;. r-^ r . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»


IC.


intuit, caforum tan-


muro a^uaretur, faL


uel eceruleo, utldii difiinguamr /uppd-lex Earum colore mi C rè quadruped» om-Btt deledantur Ridden), fed eapitinor-uitate tirretur CipB-


rt occuhato upu^


r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;If vtcuttaio tapiff

t-'eraiaiienliTopus.frangicline uulnere membra, rtliaua dulcedmiiat

llh,^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;__Jfl_____ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. *


Noa fegaior.J d Jllurti totpcttcmoiesßlJum omnia tela, comparatione,ampli- Nulla fuit non cerj^a manus,non Jancca feelix, fieat celeritatem fal-a f^arnouum dortuna uidet,concurrerebellum tusinUntua.Ea cele, Arq; uirum.fortis crebrisfanatidiibus umbo, * ritatepradpitauit, ft £r galex fragmenta caux comprella perurunr incadauerumßruem, Tempora,necquicqttam nudis uirahbus obßat ^ttaPardut m uena. lam,prxccrßancesin fummisofsibus haßas, bulorumadem incur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t:


iciiatatcorriptunt, cf folo cadore A 'Parda li, Camelo pardalit,. tolloejuofmdit.pedi tu/.t! crurih.boui, Ca meto, eapite, maculit albit ruiilacetorépd» • iherorumfimliiudmt


ru.Parduiuelociftimocurfuef,in ^tm ita extenditur.tct dißingueniibut, floraiiui mepiflotaadAugupua. uentre pene terram continuât, cy nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eonfeipua- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ditterfum confufagenuspanthera camelo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u

turpradam.abinfe^uendoabfiflit. Famellam Parda- (^am nos pantheram Grad pardaltm uocant. yln-gt; Im uocatamtradunt, ry Pantheram, tpuaft diras, tvd/r, getus Polttianus frribit à Suhano Aegypto Eauren-eydvpx. /ted truculentioret funt famebla, tjudm ma- do Medices fuis temporibus t/dfsam unam dono.fe^


re/, /n Hyrcanii magnam earum copiameffi,proditum nbsp;’miratum fuijfeunum, tpuodcum mat effet, etiamha’

tflipiâat orbKM(inHnitit,utoculatiiexfnlHo fircHÜn btret cornicula. guod dthitrnhilitriitteritufmemorft « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;legiffit.



-ocr page 387-

(?5î


LHVtó VI, EX


PLANATI O.


Qsidnunc.]z4«fr fionsreprahendit, ri-lt;l’i'qPóptianos,quod f'xjlra in unit homi-titmtot fagittas pere lt;ltmi,boc tp,fineullo momento miP ’“M. Hue aut.] Per moßrai poeta il uidm, qua poterit ^tauaobrui: murali-lgt;iit i»ilt;ifl)i«ii,d«t Pha Idritii Eßautem Pha ^‘‘ticahaßa.euiuali

C 'l'onferruprafigitur: Ct'iniertubum,erha-


Qiiid nunc Vcfani iaculfsjeuibustp fagitn'sq; Perdirts hxfuros nunquam uitalibusïAus? Hunc auctortilibus uibrata phalarica ncrui's Obruat,aucna(timuratfapondera faxt; Hunc aries ferro,bali'ftaï^ limine portje Summoueat, d ftac no fragilis pro Cæfaremûris, Pompeiumfp tenet,iam b peAora nö icgicarmis, A.C ueritus credi clypco,Iaruacp uacafTc, AutciilpauixifTefuajtotuulnera belli Solus obit,dcnfam'cp ferens in pcAorefyluam Iam gradibus fefsis,in quem cadat.eligithoftem, Par pelagi monftri^ Libycaefic bellua terrae, Getulus denfis cleplias opprelTus ab armis Omne repercufTum fqualenti mifsile cergo* Frangit,amp; hacrentes motacute difcutit haftas. Vifcera tuta latent penitus,citraq; cruorem Confixae ftant tela ferae,totfada fagittis, Totiaculis unam non explcntuulnera mortem.

liiillel.StdPardalit naturstfimijs tnimicd tß,qnas cion nullit«iriii« queat a/fequi,quod in arboresfummas ßa-bmfubuolint,hac arte in eas tititur. Sternit fe fupinam fub ramii,acporreais crKrifrntfingiift mori. Dehaan lUTfimain arbore fedentes,eofpeaaculo,f-'bi idm mor iwm drAitrdntwr, «nom aliquam emittuni exploraium, fixturemortuuslit hoßis Hie. Jlla pidedentim accedes, utinullum uidttuiiafignum, audetetiam ipfum, quaft ‘^itlt;tiitreonfcindere,Ç^odubireliqua fimia eonfptxt fint,depoßfo metu defeendunt, er Pardalim omnia tole. rimtemcircumftliuni,poßremi eóeulcant ludibrij cauf fl,dome Pa/dalis fentiens Ulas defatigatas faltando, tipenieremiliifcens, aliam dentibus, aliam unguibus tor tipit, dilaniat, ac deuorat. Hac in Grads colledaneis ^pofioliusByt^antiut ad ißum modum refert. Hint pro-utrbiimnatum. Pardi mortem adfimulat, waçAirstaïf dxrii:ref.anxfirfTxi.ubi quis aßuptrniciem alieui mo blur. Tum denfus in ç ] Cuneus ptditum multitU' do tß, qua iunda cum acie,primo angußior, deinde la-j^iiorprocedit,eradutrfariorumordines rumpit,quod A pluribus tela in unum locum miitaniur. (^fiam rem mili 'n capuiporcinumnominant. Omni bello.jfcot eß, «nwii’ut copys,aduerfut quas ßeterat. lamîj hx ] Mirt in hoc uerfu feiorquetinterpretes.quem alij aliter hiintirpretaniur.quaß Delio aliquo ad eiut explicaiio-quot;tm fit Opus. Sulpitius.h’onafperfanguine, ideß, nor» ßili,fulphure,reßna, biiunine, fiuppis^ co “’luiiur, infufo etiam ^ho.quodincendiarium uocanl.Iam qua balißa impetu dtßmata.prarupto munimint, ardent figitur ligno, ©■ •Wtiidw machinam frequenter ineendit,Talibut telis u-*^dum,monetPompeianos,uiutlipfe Scaua, uelelipe-^^ilitaautconcepto i^ne forrnwpitirr. Hihc ar,]/«»

machina muralei,in hominem agdtuf^ bit alibi annotauimus. Biïidsl^jBflauitmba-^fi'i.ijuafunibuSyntrttis, aut chorJis tenditur'.ijua tjuan ffprolixiora habet brachia, hoc ep,lt;]uato maior ep,ian «0 fpicula longiKf eiaculatur. Qu,e fi iuxta artem mr-tbanicamtempereiur, induit f^egeiiut, Cf ab txercitatit ^lt;»gt;iigt;»but,^uimenfuram eiut anti coltigerint, diriga ’iiir,pti)elrat, ^uodcunijue percuffcrie. itaijue fi balifîit Scauam adoni fuiffent certatim, nullomomento ßemi potuijjii. Simile inßrimenttcm erat Onager, qua diri-ÿbat lapides,fed pra neruorum craftitudme,cr magni -obfitut cruore,inquit,qui crebrte i^îilwj’fïfHtîelxUMr.

Bddii« non afper. id eß,non acutus, propter fangttinem erafßtm.qui adharens aciei iam obtundebat, f^el,non afper,ideß,non obfitus,fed frequentrr deterfutrruore. Sed Henricus Glareanus , «t omnia alia erudite, ita hoc loco, poeta mentem reâiùs exponit. JQon a.^per, inquit,ideß, obtufus iam fa flus craßo fanguint,ideß, multa cade, ad quam eraffus fanguis fequi folet.

Perdidit enfis n.] Enfisopus eß,uulnera infliges rfjobtruncare, atque pracidere ; hoc uidelicet opus per-didit. Qyaproptn addit,frangit, er nonuulnerat ha-fiem. 'Fraagitüne^Bxpolitione paulô obfeurius di^ flum.dilueidius intrrpretatur.Enfis Scaualuxat, frau' git,debilitat,acnonfautiat hofliummembra.

Moles.] in (//«w dfc omniAui Pompeidnif teid undi-que certatim mittuntur. Et qua ineum contorqueban^ tur,nonfa!lebant,ftdctrtosiflusadfercbant : neq; lann era à fcopo aberrabat. Par nouum.] Cum ne Hercu les quidem contra duos, quamuis uiribus excellent, un quam ßetit,ut unus pluribus par eflet,er tarnen Scaua cii lot millibus commijfus fuit. Hos nouum par poeta, ut ctlm dicimus ßitum cum Bacehio compofirum.

Concurrere bel.] OmnesPoinpeijcohortes fontar rerr aduerfus unum Scauam.

Perurtint.] Angunt,acflrinÿmt tempora.

S tantes,] flexas in fummit ojsibus.

iudine faxorum pondera iaculabaiur. Et quanto erat amplior, tantomaiora faxaful minis in morem eotor qtirbat. lampeflo.] /dampliuspehusnon Hotno-tegit.ut ante fecerat, fedabieao clipeo dex tra,laua^pugnat.

Ac culpa uix. f] Sed utpro Cafareoc eumberet,nudabaipe cal.ficLiby-aus,abiecit clipnim, eus denhs. utnaproteaus hoßiii lelis ft obi^ceret pug.

nando. Tot ulu.] None didum hoc, ut multa alia,obire uul.

nera,pro eo,quodeß,totuu!nera inßigit foluStCr accipie inuice,quot hoßeexum quibus res erat, dare poterant.

fylnS.] telorum,qua mmißd eratir. lain grad.f jSmoJo.piignado^ defatigatus,(? « uno corpo re,circumfpeflat aliquem ex hoßium numero,in quecunt impet'ucorruat, Parpela m.] moßrofispifeibusmari-nis,tetis,ac balenitgrandibus,perleui mometo naues der fo euertibus in Oceano. Coparationibus duabusamphß-cat uim fernciäip üeaua. Libyca bei]/ideundemodii £lephas iib^^ra b/luaoccalletadmifiila. Liby c3.]tibyca /era,irrprouerbi!tabift,in callidum.amp;uerfit pellem,moribus uarifs,eff ingenio ancipiti.fiinc nata pa» rcemia quod in tibyea uaria feraril fpecies fapenume-mero mifceantur,atip hinc alia,arip aliaferarum mon-ßra nafcerentur,Cf Komam fpeäaculo product fobrent à prafidibus prciiinfia. Hine (j- illa paramia orta.

ff4


-ocr page 388-

667


ÎN M. flNNBI LVCANI


6SZ


ieiptgailMflvm, uxnèp. tibya femper mali aliguid phaniic^riut partant : de cunflationtimmodica. Ciir h adftrt. Et hui, fim,lr,S,mper Africanouialiguidappor u,elephantum fub alaceles :de'ftt, gua nulla ration^ tat. CerulusEIcpbas,] Bibyeut Elephat, £fl autem . ■ ~ eltphatanimaliumteireflrium inaximum, ey humanit


fènfibusproxtmum, deijtiorunt cotnmenJaiione , fenfu, ^uandopnnMm iundi fuerunt,de eorum doeiluate tie-mtntia,inieUffluptrituli,memoria, Ruanda primum in in Italiauiß, depug^na eorum, lt;l»omcdofapiutur,lt;juan-dod{imantur,depariu, ubinafcuntur, copioiè enarra-tur àPlmioiz. tapitibutprmiiHb.8.


Gecalos elcphas.],/4frfamaxigt;a^roJu(itelephd-


difsimulari poffunt. Cetalas.] Pulehri, cr erudui’ Getulut. ßlam tjui ad Occafum montitAtlantit, Htf-perifpraximi Oceano habitat,uar^igiMibuidiflinguM tur, guarum pracipuafimt Terota, Perorfi, cr Btrini, Hie magna elephantorutn frnjueniiatfi.^uoritm utna-tione hce gentet ebore abundant, ibi Higriht c? GtiuS, ^uiin lit tore purpuram, amp;nbsp;muricem capiunt, cfßcaafti-mum omnium adtingendum. nbsp;nbsp;Abàrtniad,] pelab


Gecalos eicphas.J.Africa rnaxim^rodueit elepha- armatit uenatoribut, uel telorum muliitudine, tot, ultra Syrticatfilieudmet.tu^utem, amp;nbsp;in Maurita Otaaeteper..] Omrua tela pereu/fi duro eorio ruat. Sed c? Aethiopei ac Troglodyiaferunt, fed maxi nbsp;nbsp;nbsp;befiite diffrmgit, cp' ha flat tada cute harentet difeutit.


moi miltit India, Aliijuot ada^iÿt loettm fecit tlephat. Elephantumex tnußta facit,hoe eß, ret ttnuetfupra o-mnem modum amphficat, Elephantut non capit mu rem, pro eo ^uod efl. gtnerofut attp exeelfut ammut non


Vifeere tu.J Atfagitta non penetrant durum ter-gut,necjue tantum uulnut cfßciuni,utadfanguinimuf-ejueperueniunt. Tot faäa.] Ad tonfmüem ratio-


em.proeo tluo ejt generofut attp exeelfut ammut non nem.totfagittainScauam tnuifa tantum uulnut nonil eurathumilempradam nihil fact lucraexigua, Ele. liferunt, ut effet Letale.


narrat,ottab tdu ter Tenfliturin Scxu3m.qux uoto cerdoromni tocutujdamjagitiarij In c3pur,3cqueocuh Ixuum defcendlc in orbem. Cretenftt,gu, tn Sea- ille inoras ferrineruorum,amp;uincu]3 rumpit uwoculu comorftefa AiRxam ueliens oculo pendente f3gitt3m ' gtttam.Et^uaferocia^ Intrepidus^relumlffuoeum luminec3lc3C, tamhtcuna cum ocu P3nnonis h3ud sheer poiitAum fxuiorurfs. ioextraxer,t,tum au- Cum iscuJum p3ru3 Libys smentsuir hsbens, temde,edaburntptdt Serctstin uulnus,telum'a; irsrsreceptum butproculearit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r.------e , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.


ntfluuio temiMiur: ab Onu Danubie,j«i B ubi Cirmaniam nlói ^uit.mMtriJinn/efii nat, Sauil exeepiarut. Deindt rsflnu! Tj-bifcurttipit. A Mtii die ßniunt mtefi enda


Alpiumiuga. Oppi-dorum memoratijti.

r—-. r~ ' r ,r ■ nbsp;nbsp;■ - f - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mum efi, Buda in col-

ce fag, ta CretenM^ttrar.o Cretenfl profefia Cre. le cleméter ud„o,,]uim i Septentrione Danubiutalluit. •enfituenand,ftud,ofl.,acu^ad,per,t,aoh^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Meridie amana planiciet excipit. Ad or, urn, arten,

^uare ab yifagutit accomodarifolent epitheta. Omniû habet regalimagmhcemiaextruflam.ABuda adltltri

diem,Albanumefl.uetutoppidum.inpalußriplan,tk^^^ cbm Babttt/fi.ciuarum^o.aPbm^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tbamregalem hodieuotant.auod célébré fi

fap.ii.^uateiut^iatnouit Mela,pat,c,oret. créa, no. nbsp;torfi regum Hungarian. Ea Pannonia part, aua in Sa

tf.matenumerar,Gno,^Cor,yndO,dynam,fiueDi. uumprogreditur,Lia.epSauienfiregL dlen,Lydon,BycaflenHolopyxon.Phaflum,Cydonem, uienfltradu.SirmtumuetutoppidumAbiuxtaauod Ba Manetnujam,a-c lta,pa Coriyna.hue Gortyna.Gorty. — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-,

rutarudo,fagitia Cretenfls-.crà Didyna, Didaamanut, Cretenflf Sagittar,j:uel amont^tdaoin Creta. Marc hbroj. Aeneid.


Cortynis.JBpithfti


„ nbsp;nbsp;Difl^ea negat tibi luppiter arua.

Paiiuoaishaad.] d comparatione inuidlum robur, atfanimum icau^efubijeitoculit.DucitUT htca natu-


cuf^ui amnit in Sauum influit. Vrfa.] Pliniut negat tn dfiica urfot gigni, cum omnium fcriptorumttflimo- C nio a- diuerfum confier, l'erg, hb. 8. Atneid.

Effuhumfol^t.ty pelle tihyfiidisurfie. Idem lib.f. *


Martialif.


------- ^ff'tfttoEibycidomantururfi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ ra urfr Pannon,s.]Hungartca,flue ^firica urfa. Caterum.filiiiumidiciurflcateritformapraPenU^^ Vupl,re Pannoma Geograph,fiatuurtrfupenore.iy infe dam interim mirum tpuoddam, auoddeurfiprod,,u efi Aufiriaappellamiit.cuiu, tni„u Primisdiebut, bitfeptenittamgraui fomnopremunrur, efiabAlpibut.mont Cactu,redam Septmtnon^npor utneuulneribtuquidemexcitariguaant. ^rfeprafea re^ us,p act inug,s a Danu iuufppertingii.Qpiaue. T„uefiigiaguard. Deeodicitur eoopcetiuanüc.guitinâ ro ort^uerfutmplanadecurrir,longo traduumetitco ditateprafentnegocium decimal, atgue adaliat inepti j^rr- ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fimftttrm iugum hortet atdilabitur. Sumptum dtimidit uenatoribut. guidifti-

»'i ttfronte.mosobiedut, Caluut uocatur mulantfefenflffe urfum, amp;utfiigiaptrfeguifingunt,tit

^ cuthetmeo tt: A meridte.parte Norici firingitur. procul abfint dpericulo. Tie iXpit’ov ntte^ buut rxly^. * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ad rxfirSe. Libys ] Aliguituenatorlibycut guiurftm

petufip exten ttur.i'r et hoaiehgljf^lebrtt,Pien^ fedaiutdemumopptimit. Atneatanit.]idefi,iaeulAa nameum ueter, ducum ABfiriacafiTo: jToua ciuitatem amentotorflf.nam amentumuinculum efl.fiue habena, furn arte mumtaadurrfutomnemuim humand Lmtgiu gua telum ad brachium iaeulamit alliga,ur,ut poft rad oppt u,guo Roman, ueteret prafldio impofltoEeniiai nutrecipipofsittcrparuamhabenamhoclocoilluda-aixerunt,propmguumefiNoriciRiptnfit. Jnfuperiori mentumuocat. Serotat.JIpflturfauoluiifiinuulniu, Pannoma oppidumDrigetium fuit. Inferior uertt Pan. nbsp;nbsp;ae frendentmorfuconatur tmpeteretelum, guodiam ta

i,omaguaHungarianuncuoc^r,ab OceafuArrabo terimharet. -,

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pcididc



-ocr page 389-

L

Per Jiderat uul ] RdiiddSrrfUiJ, dt-f‘r:biilf orii btibitu fgt;ß «fffpiS uultiMt, tmljimlj! o(ulum.

Litus fr.] Pflptia ut leiitit tiuliarunt eb f’lgt;tirlt;tium w«w»»i liiim.Addit hypabo (lamoré to-fiMciJathiraprrut-ull’tdiM. Vifto-luiD.JPompeidnortÏ. ^uiimumhominé «i-ffflt;gt;i,(f^uidtm (lOB •oui «/«oriMn citit.

Maiotü ] amplifi

I B R V M V I. B X P L A N A T I O.

Pcrdideratuultu rabies,ftctitimbrc crucnto • Informis facies,IJftus fragoræthera giulfac Viftorum.maiora uiris è fanguinc paruo Gaudia nonfaccrctconfpeiftnin Cæfarc iiulnus. 111e regens alta fuppreßum mente a furorem Mitis,amp;a' uultu pcnitusuiriuceremota, Parcite art,eines,procul hint auerrite ferrum, Collatura meat nil funtiam uiilnera morti, Non eget ingeftis,fed uulfis peftore tclis, Tollitc,amp;in MagnijUiuentem ponite caftris. Hoc ueftro prarftate duci,fit Scacua rclidli Caefaris excmplü potins,quam mortisàoneftæ. Crediditinfcclixfimulatis uocibus Aulus,^ Necnidit redegladium mucronefc tenen tem, Membra qjcaptiui pariter laturus,amp; arma, Fulmineum mcdrjs excepit faucibus enfem

Miiolittifiie ob deuiâum tmim Stauant. Illc.jÄCi« «Il difsmiulauii dolorem, t? irain animé, ft mox u!tu-f«i Procul.j Äußerte binc protul tela, ae definite firireimea uu!neranihdadmortemconferent,faierit, ßltlatxirabantur,

Credidit info.] Miriww unde ifla Appiani uene-tiw Hl mfnieni ut literis proderet, unde ea fumpfit Lu-«niii,fH»i {Cafare plane falfa eße ronuinntniur. Srri-

Incaloituir.jT'ru-tidaio Aulo , rurfut «ii, Smm4 ttiriM!«» iutmid'aijfe , ati^ue teile uiuut ita anie »Mm retepije.ui etia fuiitiiir p'uribut pa-nmfortunätn, i^ui tre dMitiun lotuulneri' but fuperatum effe.

Paccm.]/n/ó!fnf, teferox miiHidiio. Si Pompfiuj paeem pe-

Inc^luic uirtus,atq! una cederefeiftus, Soluat,air,poenas Scacuam quicunq; fubadum Sperauit,paeem gladio,fiquærit,ab iftoefl: Magnus,adorato fubmittat Cacfare figna, Autfimilcm ue(tri,fegnem'q;adfata putaftisc' Pompei) uobis minoreft,caufl'æcp Senatns, i Qndm mihi mortis amor.Simnl h3eccff3tus,Sda!-Cxfarcas pnluis teftaturadelTe cohortes. (tus

Dedecus hic belli Magno,crimen'c^ r.cmifir. Ne folùm totæ fugerent te Scaena cateruæ Subdufto iam Marre ruis.nam fanouinefufo O

Vires pugna dabat. Labentem turba fuorum txcip!t,atcj; humeris defedüimponcre gander.

Ml,trill à gladio fuo piteninm.ferro iia,p Cafarit partes tutri uult aut fort liiermori.noaut in illiut cjßra ilifcedere,ut modoßnxit.

In Magni ttiuinttin ponite caßiit.

Autûmilem.] lmbel!em,ignauum, actumidumme puiaßit, Ul «01 eßiti’ î^os non tam deiinet amor Pompei), Mieiiameaufft StnatMt, i/uamme mortis defiderium, «( dulcius mihi fit pro i tefare oeeumbere, tjuam fu perefje. Simul htcaffatus.] Statim uidit puluercm pidibuseobortium aJuen,aniium Ceefareanorum exei-tainmaliiapparere. Tran.puillusßribit,3eauit prater ocuiutn, humerum,ac famur tranißxim fuifje.Pari for

é’ja

Ht enitn Üte, eum acri ttr pu^naret Scitua, tjuod lagitta ^oculo faiKÎus, hafîam Ji/-fregtrit ; ac mox tum Centunonem Pom ■ doloteœ peianttm fibi notum allofuium ad ißtim tnoditm. Seruaiui/it mtlem,ftrua amtanji, acmrdiios mihiadbi be./id hat uerba eum duo accurrilßent.alte-rutn occidii, a'teriut , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:

humerum enß traie ’ *rrna«?. fit. Ctefar ipfe tra» dit relato Serf«.# Cm


turionitfcuto,muéta in foforimmafuilfeji.}o.cjuem, uterat dt fe meritus, er de repiibl. donauit millibtit ducentit arii, at^ue ab oäaitit ordinibut ad primipi. Ium fetradticere pronuntiauit, J\/am eins opera ta-ßellum fonftruaium fuifje, ex parte con' ßabat.

Aulus.]/d rrdf Ctn(Mrio»i/itinoio'noi7ifn,j«r im-plorabat/traa me amiewn, ut Appian, titudinis exemplum ot ßendit Aeiliui Cafu' rianus.^iii nauah pra lioadMafsinam.inie. âa in boßiu puppem dexira, ealp pracifa, memorabileiHud Cy nigeri exemp'ii apud Graeos imitatui, bo~ fiilem nauim irriipit, V obuiosumbonepra pulfauit. Dcidecus hie bel.] Tmw demd Popeiani magno dedecore liberati fuêr^eum non te.Jed Cafarem fugereui dtren.'itr cum puluis procul exortushoftisaduenlum tt'‘ ßareiur.Sed falfiopimonefuêre.

Subduciatn Mor.]Poniplt;ilt;in!i,ff«/!gno dato rece'' ptui,repetentibuscaßra,occumbeni Sra^Hii. Vires pu J S'’ ] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pugnabat calidus fangiiisfuppetrbat ui

res. ubi u^ deftrtus non babebat.in ijuos fauiret ,fan~ guis riuiseffhiens.defecit uires,ac concidit, Labentein.]£dgèdi««r/i«f narratipß Cafar, ut ma do retulimus. Turbafu.] Milites Cafareani,^^tiicit' fum ad Cafarem portarunt.


Ac uelut indu-fum,] Subduâumd hoßibus in fugam n-flii, Cafariani jum-ma ueneratione prefê ^uuntur, ac tantum non, «inttiMtn in pe-dore bomints indu fum uenerantur (y adorant, Viuaur.]

Acuelut inclufum perfoflo in peftore numen Etuinam magnxfpcciemuirtutis adorant. Tch'q; confixis certant euellcre membris, Exornantc); Dcos,ac nudum pedore Martern Armis Scaena tuis.fœlixhocno mæ, , Si cibiduruslber.autlîtibi tergadcdiiTet Cantaber exiguis.aut longis Tentonns armis. Non in bcllorum fpolqs ornare Tonantis Templa potes,non tulxtis ulularetrinmphis: Infüelix,quanta dominum uirtuteparaftis’

uiuain imaginé tierie nirtutit admirÜiiir in

Seaua. t^’irtus enint eùm animi fit babi~ • tus.cy affcdlu, êoniii, «iderinon potefi, ej. • feélus uidtri poteft.

Exornautlg De-os, aenu.] Sti/pen-diit ad imagines Dec» nrni,itt

-ocr page 390-

67t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I N M. A N

rum.uimonumintum immc^ak tantauiriuiis.perinde ut folent opima fpolia loui,er arma hoßibi^ adépta templis Deorum inferri.aui ijsexornarecuriam.

67i

Pigrum amp;nbsp;mtn,intuit, uiJeturPudioat^tiirerttijuci^ pofiiiftXgumtparare. Cbtudianut teßaiur Germanos Romanis tjuietemutndert,hoceß,pecunia accepta,pi-tern addicere fotieos.

Illi ierribiles,inijuit,^ttitusoiia utnderefemper Mot erai.crfada requiem mercedepacifei, t^atis ohftdtbut paeem lam ßtpplice uuliu Capiiuoy rogant.----

Loagis arnais.] Eleéli e^tti.inipuit Tacitut, magni Of-

tur. Daras Ibcr J Hilpanus. iberproprie eß Hifpa-tthtamnitelarus,Caneabricit oreutiugis, lt;]ui primum in ortum folis regreffus, tandem alueo in meridiem flextt, mediant Tarraconenfem rigat, ac Cl^araugußamprie-terlapfut, ad Dortofam in Med^rraneum rjßuit, ylb hoecelebriamne, ibtriiuxiafitipopuli.cr Iberia, à Grit eis Hifpania diRa. t^rbesinea célébrés. Tarracon, Pa-lentia,Citfaraugußa, Sarcino,cr Toletum.

Armis Scf. t.J auerßo ad Scanam baud abfp affe Ri bus. Fœlixhoc.] Exclamatio in uiriutem, ac forti-tudinem Scana.ejuam dich immortaligloria dignam, fs tarn cadem non in Romanic ciuem edidiffet.fed m Hifpa nos,aut Germanos, ijuafi uero hiuiliores Italis habean-ma,phalerit,tor^uei^.fJmefatitopinor, fatis conßare, Teuionotnon Gallos.ut Sulpiiiutcredit, fed Germanos

fus.iitdultusrß Deus hartem tandem fuperbiam. Hat Glareanus,a'ad Germanotnonfolum Romanumiape rium.fed teiamImgutt Latinie,o- omnium bonorum ar them taudem.gloriam,^palmam tranflulit. nbsp;Non to

bel.Jffoc efl, tu legibus Romanitmon potes cuare, no po tes in templum louis Capitoliniin ferre fpolia, eo idoma

effetGlareani uerbaadfcribam.Teutonos.Sulpiiiut Cal losexißunat.inejuit, ^uiaeum Ombrisin Galliam,deine de cum Gallis m Jtaliamirruerunt.Elegant ratio.i'ic e-nim O'barbars Romant.autJtalifuerint, ^uiiotiet in I.

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;taliamirruerunt.Truiom’,fiueTeutones(namutroijue

Canraber.J GentesH,fpama,,puetoramhabitat Bo modoLatinimclmarunt) uerl Germansjunt.undeodr realem, ab Occafußatmsoccurrurit Gallaci, Cclticum hucregio Teutfchlandnominaiur.NamGermaniauo-promontorium.Dein Celtici, a Celtisorti : mox bellico- cabuliom tßRomanum,utreRi Strabo doset li.7. ouod fifsimiCantabri./lßures.t'arduli o m Pyrenaumincli Romani eis sndiderunf.uclquodGallorum effent,utlut

°‘^lr^^'^f'^'^’^']^'‘‘tonos exponit fraires.ideß,moribut.corporibuskfimiles.Vel(quodut^ ^‘dputus,Gallos,fedmtpie,infciteqi.Teutoni,fiueTeuto riuseß.oapudmeindubitatum) quodTeutoncMin. stes,German,fueru„t,aquagenteetiamnum hodie Cer nbsp;terfefe fra,res uocant,etiam hoc tempore, Eiebenbtu-

dem, chartfratres I'ndt Galliitet fPSuacaruni,

mamauernaculoidiomatei'uumnomenferuat.Hite to- il...., taSeptétrionalis b Galamp;Rhenofluuio diuiditur : à Rhe but Ô Romans didiceZ ffZét^ceriKu'^^^^^^^^^ tys cylannombusDS!iubio-.aDaaa,o Sarmaiia,mÓ pulari dommso, o lingua prifcee Gallia imago, GuL ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if^^mens fer'egemibut nositateocantBruder. Caterum uixdicipoteß,quint

rol,tur: fed mduas parse, in,ttofuttdmifa-.mfaperm^^^ humanifc,lice„nomnesnat,ones,imoonme,adeoL-Saermimam.qua Alp,bus efl prop,nquior:o inferiorem,

nitmg fniit Romani futrint:(y hie inprimispoeta,^iiiii-

fJ'fcpartiuo ad- nbsp;num ciuem Romanum,quantumuis Catilmä, aut Ferri

dubitarit.in hosfeuffe mh,l,in Romanos, ingns dede-

•ndtgenaefl, fluetertbu, fenptonbuscredendumefl qui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.S’

haccomeRura adduRi fuerr, quod terra ipfa, fit calo

^fprra.euhu.afpeRu'q; multi, in loeit informis pen'e.ni-ttofttAlpibut.uaflhlpfluminsbut.auta'fluofo adeu’nda Oceano, o ob id nullam unquam fenfit aduenaru col-luuionem. Tuiflo quidam in hac terragenitut.o Man nut eiu, filiut,tond,toret gentismemorantur. Mänotret filijfuerunt.tmde Ingeuonet funt medy.fJerminones O ^neolure'tl^^b' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtêt fucrurtt. ExTuifco- 'nitiiieuetiHtupruo.aectmertntiupptieaitones.ouare,

ttt triumphare,nefa,era,,licet Cafartriupharit.fedin.

tinmene ‘tmurtny, andali, Marfi. Oermanhe ter arma filebantleges.ltaf Seananecouare.nectriua oreM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Germanii,qui Rhenii traf, phare,neq! teplu louit fpolÿtomarepotuit, utHoratius

greftr, Galotmdcexpulermt.a quibut omnet eiut terr,t de tribut Curiatÿt Gafts. Vlahre.lSulpitiu, ùuerpre-

^erttfspau atim tetttepere.Sedhacfaiis^ Cermanis, tatur.clamandoprofequiiriumphum-.alius 10 elamart, 2 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;““»““‘orttm uideatUT innuere,quaminor triumphute.

t.nondum opulentarum gentium commenio contami- rat Maior triumphut,fi quis imperator quinaoullia ho-att.aurum.o onacontemptui haberem.uiâu.qfcult fiiuminunopraliooccidiffet,turnipnumeräapudQpiet U me egantes, poflentat onge diuerfos mores adnuft. fiorem urbanu, urbiingreffut.iutaretfe uerum retuliffe : rtt, ut acicutiejiaiur.quodpritcipuegaudcantfiniiima ftmulttiam.amp;numerumoceifotuminpntlio eiuium. rttmgeniiumdonis.quanonfolum f,ngul,s,fed publici nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

ttiammittuntur. Sedidemetiam author, de bellorum fludio, raptus'p.odelaborisdomtflicifaflidio locutut,

re/^liis.tpuod tiues Romanos oceideris. Inter legestri-um^andi.eo'htecunaerat, pit parte eiuitatit taebry' mante de ciuili bello, decemerent fupplicaiionei:ouare,

Doinia asn.] 'iirulenteridd poêtanufjuóno malignt rtru Cttfarit imerprttt diHie, quippe tai Romani feiuiut ri effent, ft ui{loritiptrS(itnä,ttui'pfimiletpotirttut.

■ ic. ecmagis.] am ^^e^tns^s^sxcmagnuscsßrorSparterepiilfus /tap4.o.ltllattenitt T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PeJarte quieut'e, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rias noRu eduxit ad

o fratrtbus Al (2p^'^^^tehffj[ur,quuni fe tolJenribusHurts earn munitionitpar. lobrogtbustrantfiegis Frangencetn fludius fcopuluth feric,autlatus aid tern, ^Utelongifsimi i tdodlutmulta.^itaa nbsp;nbsp;Montis adelt, feramcf fiblparat,unda ruinant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptor 'dicafirii aberat.

pudCafarem fiereni, Idincuicinaperensplacidocailellaprofundt uitrtunpert fofliudt. Incur^gemini Martis capiqarmac^ late

Äw pa rum innu' Im Manellui p/idio

-ocr page 391-

^7î

A oliniebdt/ui ofc prri-nteftm udletudincm Ct/ar Fuluiû Poßhu imifulimißriit. Hoe ioeo fojfiitrat »$, pe dii'.ettiitllu hoßi oppo fitiiçPiiitfcdt dgg«r ab inttrno uallo, ad txttr


L I R V M VI. E X P L A N A T 1 O. Spargit.Si ePFu^ laxattcntoria campo, * Mutandxcpiuuat permifialiccnti» terrae. Sic plcno Padus ore tumcns fupcraggtre tutas txcurritripas,Si totos concutit agros, Succubuit lîquà tellus,cumul um t]; Eurentem Vndarum non palTa ruit,tum Fulmine toto TranfitjSi ignotos aperit fibi gurgite campos.


674.', dçtp ^ïtd HfLrmenrtr deltâabat mtitareio-fu.rùrnlxii.’itnus run elu/us aggmbus, ac foftit futjfct. Pi' dus.] P'tifrifc. Erida nus. ù^ti/loi^iii-.Erida nus,àl}uct coloMarii.


msmlaiiiHdinecenteiiümpfd«: foffdab utrasp partt pro itda '.HtfidimicandumejJet,uirin^rep/»t po/Jit. Catt-iitm operii magnitude eiufmodi erat.ut non pateretiir, adcxiiafl) circa mare perduci. /la^ militibus terra, ma» »i$ bue perduflis,uno tempore Pomptiam intra, extra'tp Ctßteanosfatigaruni.S'td praßat spßus Cafaris ticrba tdßribert. Ro/cillus,cx ?lcgMs frattes hac ad Pompt-iurndetuleriti. Qjtifcut ille cognitit.erupiionis^ iam ante capto confilio.ut dcmon/lratum eß.tegmtnta galeis mi litesexBiminibHs/acerejdt^ aggerem comporidreiubet.


Vadus omnsic/luuioru maximui in lEuropd.pier Ißrit, circa opia 7p/e i Pcewnis iiigis.fiuc (ut Mt la) imis radi-cibusmoniis J/t^U exortus.ptr media [Gallia Togatant defeendens fJaartaiicum ingrtdiiur.Hul'utn adio coßat tßi amnê.qui breui^tur/u maiortm aquarii mclé colli gal.Ha non fold amnes,Apeninos,Alpinoslp nauigabiitt accipii.fed lacus etia tmmenfos, quife in eum exonérant. Triginta maxime ßumina in fJadriatieum deferi.Muha ueieres poetic de Pado.ßut Eridanofabulaiijunt.quanS


Hit paratit rtbut magnum numirum leuisarmaiurd.cy ^fagitiariorum.aggerf oninem no^iu in feaphas, C? nd uti afluariai iwponiiicr de media noóte tobortes 60.ex maxisnis caßrit.prd/idiji^ deduflas.ad earn partem mu-witmiundutit.qua peritnebant ad mare, longifsime'tp à nnimiscaßrisCafarisaberät.Eödcnauts, quasdemon Pr4«miui,aggtrf,cr teuis armature militibus complétas, î«4r'$ ad Dyrrbatbium nauetlongas habebat.smiiit.CJ’ ^uid.à^uo^/i*''*“’!'* pr'Tfipit- Xdeas muniiionesC«-[arLtiulsimManeilinumC^afloréeuin legione noua, po[it«mbafccfcat. Huicauod ualeaidme minus romoda Ufiiaiiir.Fulni» Poßhiirr.iu adiutoré/ummifrrat. Erat K loco foßa ptdu 1 J. esf uallut contra haße in aliitudinc


pedum 10. Tantddtm'if eius ualli agger m latitudiné pa ithit:ab eo iniermiffo fpatio pedujrxtentoru.alter con-uetfw! in conirarid pané erat ualliis bumiliorf paulo mu


tß Optra hoe loco pftijui.Padicßia funt Pbiliß'tna, Clo did foffd.ßrundu'd.Carlonaria.Carpfßa, hodit Md-gnd r'dcfddiciiur.ErgoPompeii(tx«rrenic,Pddo exun ddnti,dif adto proximos capos inundÓiic0paras,ubi tm brib. Xipinit.CJ- flwhimb.auéius idm non toiinet ft intm fuos aluios.ftd illostxcedes percés circa dgrot expaiia-tui\pirinde ut Nilus teriis unni léporifcus omnrs circd tet ras/uo txcurfuptrfundis Eriß^us/iut Padus inttr/ide rd coUocatur.Proßcifiiiur ù ßnißro prde Orionii, c ptr uenirns dd Pißrice^rurfum diffundistir uf^ ad Leporit pedes.asiphsnclon^ius tendit ad eirculit zlnidr^iicum. Pluiuscopiofa defcriptio txtat apud Zratu f Mietet— utrftss niinit prolixuin c? odiofirm fottt bit ad-ƒfribtrf.Gfrmani^UI Cafarin^aii Phano.

Planxerc ignotis ./ißa phoeioniides undii


Kiione.Decaterispoßta d.cftur. Nccroagis.]Pompe iut bac parte caproi um rrpulßis ScdUd maxime uiriute, •wnmagii translaio in alia parte fccllo,lt;juilt;uit,^«àm nia K/olei(jMicfcere,ubi fluéluum uiolentia fcopu'.scm, dut promonioriiMn impulerit,quodad poßrrmiierthrf^ttr-btra'umtuit. Clauftta.'j Caflra undi^circtliidllata.

ütlatoMar ] idtß ncip dißulit diu certamen.quo a« çliamparttmfuitaggrejjttt. Laffatur.] quam drfatt-gaiurniarefduicdü jlunibut.ubiuno.ai’q; altere impul (unoneuicertt[fopulum.aut monte in continsnli cminen tm.sytxcelfstm. Eotis.]lgt;'enfil,ƒpeciet,pro genere.

Setatn lui.] hoc eß, nonfuhilam.frd tardam.ae lenta.

Hine uicina.^boeeß,ad earn pane munilionem, qua ptniiiebant ad mare,© Icngifsimi à maximis cajlris abt rant. Placido pro.]quitto,tranquille^ mart.Namms. lii«ttrta,cr mari hut ptrduxie Pompciits,© uno tempo


Criddnus médius iiijuidit inieridcet aßrii, Huius part und« iifitum ftùt Qrionis, iapfaptdiir. protuldmotisijKi pifàbui ufus, V* mtulrt conitdai nodw crißain fuptr ipjdm, ZeqHord pi/lris «dit.'jwnt ilii lifcerd rœio Sidtrd ncnntillamfptcit rtddcniid forma. Sub ieperis^ Idtits uer/ümpoß dtni^ puppim /r.ier cr CriddnsMTi fltxuj^,«|UHtnlt;p curinrf. bicf ip/li soldée tiuüdm ftrre f.guram.

Sunt ctidR) toio fparß fine ncmint mundi Zier figtid ignes.eiidm «juifcuî t? fua dtßt Formd.ptr cppoßti nopuntwr luwiiid (îgirt.


If wgt;(rd,«xtrd^ Cd/dridnos fatigauit.lpft rntm 60.eo-fcortei ad partttn fdm,lt;jU(« propinqud mari rrdt.dcduxit. l-awt,]e^unditp£rpdtentet capos lógè iate^. Muti


Totos concuttt.] tjuajfai circumiaceies tampot fuo aßu. Su^ubuit.] fubfidit.aclocoemotausflsMiii nis. Camulumcp ] ut Mdto.eiwr.ulo prsrupiut aqua mans Rtgituraparticipio.pajfa.Ttllusnonpalfa furen-tiwrttquartcm uim.collapfa iji. Tumfium. toto.] Turn lotus amnis effundstur per proxiinam planst itm.

Iguotos cam ]lt;]itidbaHenut naturale fuum ettrluirt intra aluros retinuit.ncc lt;]uu'(]uam eampi plans afcluil: rede ergo ignoios campos uocat.


Illostct'fa.] id tß, Yllos terra Fugit dominos.his rura colonis aiijsundarumßeuitia Accedunt, donante Pado.uix prsel^^^Far. terraafcluitur, dece- SenFeratjClatus fpecula quae prodidit ignis.


ddijcitur. lexdcdlluuionib.eß XlluHÎon« fiuMiotii, tuiut ripis ddl)lt;fflt;gt; lint, iliiiu iuris fiunt,


Senferat,elatus fpecula quæ prodidit ignis. Inuenit impulfos prefTo iam pulucre muros Frigidæ'cç ut ueterisdeprenditfignaruinât.


Accendit paxipfaloc!,mouitcp furorem

I Pcmpeiana quies.Si uicto Cæfarc,(omnus.

. Ire uel in clades properat,dumgaudia turbu.


Cod.lib.7. Tilu. 41. De altuuionsbus,palu dibus.et papui$,ddd' burn |laium transld' lis Qpamuisflumwii naturalcmcurjum 0-peremanu fafio alio non liceat auerterc,

F f «amci»


-ocr page 392-

tarnen ripam fuaad uerjut rapidi amnit impetum munire,pro hibiium non eß. Et rùm fluuiut prioreal iteo dereii/io.aliu ftbi

IN M. ANNEr LVCANI

Toi^nafo ruit(nde minax,qui CxCarisarma Segnius baud wfdfr,qiiam muiro naiira trementc Omniafubducit Cirexx uela procellx.

Agmina'q; inrcriusmuro breuiore recepit, Uenßus utparua di/poncrecarma corona.

facit :ager,quem circuit, prioritdominimanet. Qjrodft paulatiinitaauferat.utalieri parti cfplieei, id alluuio-miiure eiquieritur, cMutfundo adcrefcit. Vix prp-lia Cx.jPompeiani tnagna cade Ciefarianorutncaßrit felarcelUni appropitiquabant,nonßne magno terrore il-lato reliqait eohortibut. Qjra re nunrtfta, M. Antortiut quiproximumlocumprafidioruè^enebat.euan tt. co-hortibut dcfcendent exfuperioreloco cemebatur d Fom

hcßittfiterltrilitr.lp' A ft diuerfa partelum tribut er trigmiacO' hortibut.Pompiqtat ßraex tmprouifo adt oriut, illico munition

net irrupit. /idfuit Pompeiusfuit auxilio cum legiotun-na.Tum Ciefariani, qui in cafirit erant.mumtionempa-plexitate implieitifuafponte turharieapcrunt.

02' Cpfi.xr.J Retraxit,inquit,ttifo Cafare.fuot in murum inieriorem,metuptreulfot. eldeo^prima irepi' dado ab equitibui orta fitit, mox ubi non uno loco /tab hoße pl fim fenferunt,erefctnt( metu tota muliitudo è es

peianit criiiit aduentunonnihil cóprefii furrunt, ey non parit Cafarianot itßrmauit,utfe ex maxima terrore col ligerent. Elatujfpe.J Cafar enim ßatim ftgrußeatio-ne per caßella fumofaâa.utfemptrconfuttttdo fuerat, dedudlit quibufdam eohortibut ex praftdijt, eodtm ue ’.

ßritprtteeptablafuiti nbsp;nbsp;Segaiashiad.] fiaudßtmt

armataieohortei.eu Ciefare apprcperanitt uidii,quàm nauta detrahit omnia uela ftmulattp proceljofifiimui ue tus oborttufubito.milumfuauifltäu.mcuruat'q.Fot-taffe non intptè hic bgcreiur Ctecait, pro, Greaa. £ß

auiem Caciatumtut. medio regione/pirant,inter dqd lonem.cy exortum.unut contra aliorum ucniorum Sep

Kit.

Jnueoit Impalfos. J Cafar rofrnito dttri.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;As nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H/rni (4 UiUjf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UtHtvt tvef/

mento, amp;nbsp;amno accepto, cum anamadueniffet PompC' nbsp;tentrionalium naturam nubet nonpelßni,fedatiraieni: ’

tu.m extra mum, tonet egreßum, caßra fee undum mare nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ ~ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- . '

euiut rri caufjas duas Arißotclet m prolilem4iit reddit.

iuxta Pompeium muntre iuf,it, uthbere pabulari poffet, neeminut aditum natnfuthabere.bellirauenécont

timeproiterbium. Mala adft irahent.ut Cteciai nidn.

Cirexæ procel.J Circaÿ quondam infulat fiiit,iagt;

*quot;gt;gt;'^'^f‘f^^«‘ipropof,i,f^mnon,enui^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;menfomaricireundata,nuncueriplanieie,. Theophra-

F^'S’da.] Monrecenttpugnacalentia. Paxipfx fiut.quiprimutcxternorumaliqua de Romamt diligen. lo.J Mam Pompetutfutt. utrebut benegrßis quieter» ter.fcripßt, menfuram infula Circacrum pofuitfladit concefftrat. Mtrum. utpoetahßoriammtrcet.atque o- So. A' Circaitpalut Pontinaeß-. quemlocum a}.ur tnnia confundtt. he oel. in.J adinftgnem cladcm aa. biumfuiffe Mutianut prodtdtt. Mela Circaot aliqua c.ptendamfepracpuat.utfolum Pompe,anorum exubc do Circetdomd fm/fe,authortß. Agminiis.l^u».

fFeiito, expa^a ui aria poffet turbare. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiocaui,,in inttriorem aggerem quibreuiorerat.ut Mid.

r.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*ft comprefiorethaheret Torquaiut.f^iuerliexterio-

fum.ut praftflu, obtmebat. /mpetut Pompeianorum a- remtenebant,turn aduentaret PÓpeius.utM, auxiliotf. I,quantum Antom^ mterumtu fupprtffuc fuit, qui cum ßt.uelut paul'o and dixi. Cafariam muni,ionumptrple. tz. cohort,but oecurrerat. Suppreffut, mquam tile fuit xitate impliciti.m fugam uerf, fun, £t letraubi colluRa naprafM Marecllmt, Etcv.m tbiacriterrurfum ,io fuit ortain apertum ,uad,r,feßina„tium.eaciu^dcf

pugnaretur.,uprruer^,t Cafar turn altquot cohortibut. fat ruunt.acper abruptapra ipiteteunt. Cafar fuorÜß . '^°P^‘^gt;^»'m'iionem omma tenere confpicatut, gam ffiere conatur hunc prahefabat,ilium honabatur, fuontlet uallum obqcerepritctptt, utfoffapoß cot, qui al,,^. reuoe.bat.ßgruferilohieEo ferro obßitßfednet

fronte dtmicabant, edenter eduda, prafentt conatu preabut,neq, ntnut f,ßipotuerutU.

xitate impl'tciti.m fugam utrfi funt £e tetra ubi colluda

Teaaliaerat.J n Tr3nner.1t primi Caefsrmunimina uslti, fetorem aggerem Ca Qmim fupere totis eminccollibus 3 gm en, furtranfterat,erat in nbsp;nbsp;EfFudidp actes obfelfum Magnus in ïioliem,

fer utrari'qi munitio- Non pc Aetnacis habitansin uallibus^horret Kem. Cum Pompeittt Enceladum,rNrante Noro,quum toto cauernas cum legtoneuna ad' Egerit^dd torrcns in campos déduit Aetna.

e

tfpiatur, non borren-dut eß Catinenftittt, fed iueundut aduerfttt j4ttnieum incendium, quodabi)i,huiuißa-

porem auertat, ne aot diatur,utugt; uintflaia

e amhoRem.JCafarem.O'Cafarianot^Tor. ma.aui ftmutprop'euideaturquidem. Snnplieiuterga, quatut tenebat inferiorem aggerem, Cafartant exterio- nbsp;nbsp;O-redid, meoquidemiudicio, acceperhnut Notumpro

rem nbsp;nbsp;nbsp;Non lie.Aeropis.J Tragiea fi,a,diudine,CA- quouit uento, utfpecietfitpofita.pro quoui, utnto,hoe

ftnanorumferiamtrepidationem.cy formidabilemPom efi.prcigenere. Io aaliibnsAetna.] f'elinterMeffa. petja munieionemadueneumfubÿcit. Cafarianotaceo Kam eiy Aetnam : uel intra Aetnam, (O'Tsuromiouuu tt Aetna, Pomptium Enrelado comparai. Sulpitiut ad Meridiem. Aetnç.] Aetna in Sicilia eminentifsi-hune locum it a expomt- Man afteer metuit Cafar aduen mu, montium eß, de cutusfgnifera natura qttaprodua tumPompeÿ.quagt;nfoltntCatinenfe^iqj^rf edm Act' turnotiora funt,quàmut hiereferantur, Huiusegret 9 nbsp;nbsp;na flammam emettit, percentemq Tpargtt, Habt ta to nbsp;nbsp;gia Jefcriptio ext at apud Pmdarum Pytbiorum hymno

resualtium Aetnaarum.Catinenfe,ipfeaecipit. At Cati primo. BtapudMaro Arneid.j.Maximbtamn mirun, na SeptentrionaliteßAetna.cuiproiimumeß, Tauromi efl.quod illiutuertex ffammarumglobot euomat, ntm-Mum ad Auflruen a quo tongiurrecedieLeontium, in- nbsp;nbsp;quamdeficiënte materia, qua tot faeuli,par incendia

de longiu, m meridiem abit. Catina fntorale oppidum, fuerit Ora eratertt alioqui niualis eft htbemis ntenft. ortumfpedlani. Et Jdotuc,fip^ aiufirinoHetohuace iici,egrfiui^niuibuc,ep-pruims obtcgtturcim. Paria..

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turt»'^


-ocr page 393-

lt;77 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I I B R V M V L !

4 mrinKrim loeifaciti, nunf inimumigni eSßJtntt,nune fei/Jimicante flimmd. Igniti interJum/^unt riwi, »uncflimmit fumo.a-cttliginie obduéla, nonnun^udm gt;'lt;ltntet trudat Idpidet.Ei fuerunt, tjui exploranJi mi Meulteaufflt fummum iugwn confeenJere aufi fuite, fil »tlittpittfnttm mifci dream ßadiorum eird«r uigi«« lt;wf'it«ƒe uidifft tefiati funt,cmeiofo ^uoditm in rnwri ffifimfuptrcilioineiufam : media planicie nebulofum i‘‘lt;ieti tamulum. Exliteruntalij, ^«i craterit labrum ^^fi'efii, per ipfam area/n paututum proeeffirint, fiiiliiorit(merit feruore. trépidé retro flexerint, ueßi~ g'it-Noium fatit eft, Etnpedodem Agrigenimum mira-f/beiiuß^mexploraturum ibi perijfjc, attero ex ferreit tulceit^^uotin eumufim pedibut induxerat,baud pro-tulitriiierii fiipercilio rrperto.

Enceladum.l Encetadufpropriimar'u epithetum tß,el ob earn eauffam etiam Eneeladttm t^eptuni equum ß'^ttrt.Pabulaniur E.icelaJumgigatem fuifft,(X Ttta-iii’ O' terra prognatum. Hie atm diet bello facienda i»Ju{lusaJe/fet,ijuoea!umoppugnaret,à loue fulmine i^lut.ßib/letnamproßratutfuit. Lyeophron tarnen au

Typbonemfubeaconditum.uocaif Siti/iam

» 6Ti«^Xl!X,Wt XVfälV©- xyftiV Jlinxe

” t'hty.uilfnax

X P L A N A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff73

Giganfttm mfulam fithectifas Jixerunf, qua funt tirea Italiagi. Fiat infulas initio gigant et coluerunt,po-fiea luppiter arma aduerfusfe mouentet ubi debellajfet, eitinjutaiimpofuit,attp fimijt incoltndas dtdit : quart àttàiûiv wiJiHU!.’, id rfl, fim^t, Piihecufat appellarut, ' fixgiganfiMt) fobole feruntfolum Arißaum feruaium, quern nnp fulmen ambufsit, ne^ Aetna preftit. Claudia nutlibro i.deRaptu Prefer,

in medio fcopulit f r porrigit Aetna perußit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*’

Aetna Giganiaot nunquam tacitura eriumpboft “ Eneeladi bußum.qui faucia membra perußut “ Spirae inexhal^um flagranti peFlore fulpbur, “ Et quotiet d-tredMnut eerwiee rebelti, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Jn dextritm lauum^ tatut,tunc infula fundo

f^etliiur crdubiamutanttum mambututbet.

Aetnaot apieetfolo cognofcereuifu,'

i^ion aditutteniare licet, part caterafrondet

Arboribui,teriturnullo cultorecacumen, .

Marolib Aeneid.},

Fama efl Eneeladi femuflum fulmine eorput

Prgeri mole bac^ ingenirm^ tnfuper Aetnam Impoßtam.ruptßflammam expirare eaminit.

Et feflum quotiet a motatlatut.intremereomnem “ dal.mit-Murmure Trinacriarn.cr ccclum fubtexcrefumo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ tat.

Caaernaseg.j eiaeulaiurlapidet,/axa,Cf riuot ig-nit,quot in fubiedot campot eflundit.

Cefaris nt.j O/îen tiiMiif piiulg ante te-colluâationem ^fagafmjfe ortam, « trtpidationem coe-fi/ßitb equitibut ; ae lt;aitticreScentt,totam ^aaltitiiJmé e' caßris ftecipiiem aâant,

Glomerato pul.] uitlui milt! fuit UtI ii fbathoßiiaduenien-çtitcôfpt{iu,quem pul til exortutproeiil pro AJif. nbsp;nbsp;Hoftib.oc.]

it fuga in boßet mi-l«iinei(iif,in^aïf,

Cæfan's ut miles glomerato puJuereuitSus, Ante adem cæci trepidus fub nubetiinoris, Hoftibus occurritfugienSjinCpipfa pauendo Fata ruit,torus mitti duilibus armis Viep iiel in pacem pofuit cruor.ipfe furentes Dux tenuit gladios,foelix,ac libera legum Roma fores,iuris'ep tui.uiciflet inillo Si tibi Sylla loco.dolet heu,fcinper'cp dolcbit, Qitod fcc-lcrum Cæfarprodeft tibi fummatuoru Cumgencro pugnafTcpio. proh triftia fata Non Vticæ Libyae clades,Hifpania iMundae Flcnec,amp; infando p^lutus fanguine Nilus Nobilius Phario genafTetrcge cadauer; Necluba Marmaridasprefsiffet nudas arenas, Pœnorumcp umbras placallet fanguine fufo Scipio,nec fando caruilTetuira Catone. Vltimus efTe dies potuit tibi Roma malorum, Ëxireèmedtjspotuic Pharfalia fatis.

In fata,] In mor-irnipnefentem fe pra

«pitetnr. Mitti ciuili ar.] potuit bic tanta eeJi clades, HI Ctfarianis nulla uel fpes,ttei caujja rebellanJi fu-perfuifftt. Ipfe Dux.] Pompeiumdicit fuis recet t‘Hicecmiffe,neulteriut profequerentur Cecfarianot, IpieCxfarinea effufa fuga.mtrum efl.quJeopere labo ’'•^«tfdm fifleret. Huneprabenfabat,ilium horta Httur, diiMfli reuocabat, figniferis obieâo ferro ohßat Jtt Sei fuga neip minit,neq! precibut, neque promtftis fißipotuit.Atque banc fadior clades fequuta fuit. Et tum ipfe WKlioeonai« quenJamprocera ßatura mili-Itiu Jettera apprehendiffet, ut reuocaret à fuga, ab eo ^tantfixut fuiffet.wftuibraii in Ceefartm gladij ilium, •nui fcHtigeroriwi opportune eum excepiffet.

Dux renuit.] fia ret una faluti fuit.ne uniuerfus de-beetur eterciiui.quoJ Pópeius creditur ueritut hoflium iufidiai.fiwrum curfum inbibucrit,prafenti fucceffu ton tentut.Omnibut ciui-libuibel'it nullam clti dem ipfe Cafarpajfus fuit.mfi perltgatoi, Adel) ipfe femper pro fpcrrtmi, ne ancipiii quidem unquam jar-tuna pugnauii , nifl bif.Semel bicaJ Dy? rbaebium, ubi pulfut in fugam à Pompeio non inflante, negauit tumuincerefeire Ite-rum m Fiifpania.ulii. mo, cu defperatitre-but,de eonfcificnda nereeogitaret. Cerii etim pofl banc aduer-fam pugnam in caflr4 reuerfut fui^et, dixiffe traditur, nefciuijfe Pompeium uiFloria, qua iam parta erat. uti. atque eo die bellum e-um et^feflupt babiturum fuiffe, ftfugientem cum extr-citu inutßigio fequututfuiflet. Fœlixac libera.]Pd tbetica exclamatio in infaliciiatem Pop, Rom.cui bac una clade fua libertai manfiflet.fi Pompeiui inflando fe-quututfuijfet, fJutlaclades,nequeAegypto,neque in Africa loeit diuerfit, neque ad ultimum in Hifpania ae tepta fuiffent poflea,

Viciffet tibi Sylla.] Jiofe/ï, ft £, Cornelius Sylla meliorimper^rb^ toco Ca^remuieißfet,noncommi ßffet boßemelabi, fed fugientiinßitißet,a-initrntcio-ne copias dtuidas deleuißet, 7rium rerum maxime col latio bicobfrruanda efl: bellorum ciuilium per/onarum. Pompei),O’ Sylla,e^ rei mtlitaris peritia.Sylla priori igt;e{ lo ciuili Hitit Mdrianot.Sut to pompeius miliiarat ado-

Ff i Itfctns,


-ocr page 394-

M.


lefcent,amp;multd fecundaprafa fecerat. Sylla potiiut ui^ Floria reliquat partium Marianarum,terra9nari^ per-fequebatur.miftit excrcitibut in Africam, Siciliam.crin Htfpaniat : neque ab infequendo priut deßitit, quam ini rnicotadinttmetionemdeleuilfet. fioc exemplum poi ßea Cafar parta de Pompeio uidoria.fecutut fuit.


A N N E I L V C A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dSo

ponte coÿûieniiannexa. Non labà.] fiumidariun A rex, ut Bogud Mauritania, quigrauiterunàtimSiiiio


Si tibi.] S.Comeliut Sylla tuo commodouieißtt, qui biénium ante monem.fraâi fafcibui.pofitit uirgit m Senatu,diâaturam depofuit.

Dolct hea.] Identidempatheticb exrlamat,(y eum indignaiione ineufat fata, quodprofpeù cum genero ad feruitutem Pop. Roman, dtmicar^.

Genero. J Paihat ab affinité perfona.

Non Vücf Libÿz.J Maudqttaquam Africa cladet Kidißet tirca fyiicam. Cafar circafolßitium hybernum inEtbyam traiecit, (yadAdrumetumruintribut mtlli.


illiut opet betlo Africano affltxit. Ptoltmaut libro quarto partem Cyrenaicee, Marmarica Eibya nomme ctn~ fuißquod Marmarida fupra Cyrenaicot,er Paraicaiot latihahitarint.ufquead Syrtim maiorempomdi. Ptini


but peditum cruna ala equtuimconfedit. Hieduobut milhbut Maurorum equitum d triginta Gallit equitibut Ttpulftt, inde digreffuf Erpti potitut fuit deditione uo-luntaria. Intérim nauttcSpluret cum'eop'^tadeumuene runt,O'eùnicircaRufpinâubicaßra fecerat.cu triginta tohonibut frumentaturn proficifeitur , in hoßium extr. eiium inciditcui Eahienui tramfuga praerat. Pugnaiu fuit acriter, dubiapugna, quod Pempeiant multitudine abund.irent.rjic Labic/ifequo pHo à Tirone tranfuerbe rato, hoßet uehementerturbatifuêre. ibi Cafar du-ptici pralio non cum magna manu uicit ; dederat fuit recepttutßgnum cum L.Pctreÿ.tÿ Cn. Pifonit ineerurn


ut libro f. Mdreoiim Eibyjm,pofi Clt;ttigt;blt;tihmon,Aeÿt-pto afßnem facit. Marmaridet in ea era tettnfnt.

Scipio.JPompeijfocer,apudqutm in Africa impe. rÿ fumma erat, quad opinio teneret, Corneiiorumgeit-tem in ea terra tnuidam eße ; ob id Cafar drfptäifimi qutndamex ea famtliafecum adduxerat, eui falutatio-ni erat cognomen. Scipionim oßendimut modo ferro fe iraieciffe, er in mare pracipitaium fuiffe. nbsp;nbsp;nbsp;'

Panotua^.J Qpotduo Äfricanifecundo, ü tertit bello Punico in Africa uicerant quondam.


Sanöo Catoae.] Integra ac incorruptouiro. Erat Cato tum P'ticte, ttèm Cafar in Aßica aduerfut Ponte peianot ducet, defiindui beäe Alexandrina,gertrtt. Cato hortabatur Scipionit mtlitet.quiacietxtrßerani,^ ©• in oppidum irruperant.ut fectm oppidum tuerentur,


conflanter recufarunt, fed accepta pecunia ab to, er P. Sylla, cumhocurbefunt prefidi. fJoria(urinde Pd-cenfet, ut feruitift manumßit oppidum defendertnt; fei ubi neunum quidem fenfu in urbeeße,cui id cotßid-um plactiit, à canafub altam neflem cubiculum ingtef fut, fme ulla turbata mentit fufpicione, ftbimanum ui-niiit. Fit'iui, ey cateri domeßiei irruperunt tn coiitleite


tu,cttmunaMuniidarumala, frequenti^eiutgeneritpa adcadentiißrepitum; criacentem fufiulerunt.aceirfi-itatufuitprafidioadißent. Potitutar hîc uiêioria fu uerunt^ medicum, (y curatur uulnut, SimulaiamJe it Cafar. Etat Cato f^^a,quinodet Cn. Pompeium Magrufliumaduirtuternhertari. Mit diebut Scipio cum Mo peditum legiombut, try quatuor tquitum mi'lihut ex P'tica profcciut.tirca Adriemetum,


turn Pttreio.Cf Eabitnoeafira foniuût. Omnet hoßtt fugäuit Cttfar’.fuperauit hief'arunt.MoxSdpionit Eabiem eaßra adoriut, rapit. /uba rex, e? Petreiut ex a-fiedilapß, quiutund périrent, mutuit uulneribut ton-


ei diet non de.ßt nbsp;nbsp;quiete, ubi fenftt neminem circa fe eße, uulnere atroei-

irrdtlacerato, animant effudit. Ci^rM, Aquino eint /itio ueniam dedit : audito^ pairit eiut mteritu.uebenuu ter indoluit, atque alta uoce exclamauit. Ego tibi Coe te inuideo mortem tuam, tu mihimeam uifloriam, er ft


htteminuidißi. VltiamsUlc d.] Pathotabauerfione..

Exire à med.JPotuißet horrenda illa tladti,in Pbar falicit campit T heffalia poßea accepta declmari. in quie


furrerunt. Petreiut regit iâuprior eoncidit rex à feruo but^fmut Pellio, quifub Cafare mtlitauk, ftx rtullia^ interf dut perijt.Fäußut Syllafeditione militari ortuoc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ —

tifutfuit. Scipio item ferro fe tr^eir.tym fludut prlt;e-eipitatuifitit. Hifpaaii Mun JæJ Ad Mundam Mi-fpama oppidum cum Pompeÿ Magm liberit tam perieu-


Pompeianorum uno htllo prttlio ittfu fuiffe prodiJil.

Plonnulli if. M. traJidfrunt. Citfaradif M pt-fifipfitfu rilitjuit. Ex ^uibus in acit fenntorn q. to. eecidtrunt : o- in hitEomnius, ^utm Cafat adCcr


dote Cafarpoßea dimicauit, ut de morte confeifeenda co phmum obfeffum liberum dimiferat, centum er odog» gitarii,ubt triginta cr ampliut hoßium rrullia cafa fue. taftgna mtlitaria relata fuêre. Aquila undefexagimt-runt : cr m hit Adliut Varrut, o alter Ea^nut. Cn. Eodem pralio capti ex Pomptianit uiginti quatuor, if Fompe^ in fpelunca latentit caput, ad Cafarem delà- inter eot M. T. Cicero,ut quidam podidére : Plutarehitt turn fuit, Pollirrusfi ldi.] Sanguine Magni Pompe^ tamennegat eumob aduerfamualetudinempugnainttr


ta/t ab Achilla,qiu a rege Ptolemao ad eiut cademgnif- fuiße. Sed de hifee poßea prolixior inßituetur comment futfuerat. Phario leg.] Ipfo Ptolemao rege Aegypti, iaiio,ubiadeampugnampenttntum ertt. îdunt odta, antonomafta. Pharutinfula Alexandria fuit obiedla.i:^ qua fequuntttr.


t xfxaetlb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad.] Ca- Deferit asduerfopoffeffa numine fcdc

farm caßra reuerfut Cjcfir, SC Emachias lacero petitagtnine ferras, 9 DCCCC.rmluetdeft Arma fecuturum foceriiquacuncf fugatTer, derauiti fuit iequiru Tertcauei^cornites dtuerrere Magnum

® duot a-EX. XXX. I-fortatu,pacrias fedes,arci; hoblecarencem eenturiontt.X. tribu- Avfoniampeteret.nunquSme Cæfaris inquif, notmtlitum.-fignami Exemplo reddampatrix,nunquan'cp uideblc litaria XXXll. Poß Me,mil dimiITo redeuntem milite,Romt. illuJprahum, Pom- Hefperiam potuimoru {urgente tenere, ptiut a fuit Imperator Siael^m patrijs adem commictete templis,


eß appellatut.Labie-nutante Allobroget iratfuga,captiuot Ca farianotiPSptio im-petratot, trucidauit. Eaque Cafar belli rae tionem mutandam ra tui,militetexemnibut praftdijt euoeatetora ttone graut horiaiut, fidtr


-ocr page 395-

L I B R V M V 1. E X P L A « A T I O. Ac medio puggare foro,dum bella rclegem,* Extremum Scythicitranfeendamfrigoris orbem, Ardentestp plagas ViAor tibi Roma quietem Eripiam.'qui ne premerenr te pratliajugif

(it

«ni grdMÎrer ftntnt, itun ijuibus (ompont nm toinritmfaSuiu fuetjjtti, Bi ttalia,

Oiillia,Hifpania. tndt alitjuot fignifirit ignonM)Mlt;lt; nof4» J rtfittrt reli'jaos iafnr ac dtindeprima uigitiu f^mifiii unprdtméiit.paulô pèfl, ijuarta ui^lia totttpor '•iMter«» k^iones dimifn,ftatim ipft cum duabu! Itgio gt;■ *1^111 pltnogradu a^mtn fecattit fuit. Potnptiui Cnfi' tmrafttum ad Aiparagum conftdit, Intirim Cxfar itaïuGnufiitm amnem w ueitriiiùt taßrit tantifp/rcon lliiii, jutai Pompriaààtal^irtbut oetupatos ffigt;fit,lnà longin progrt/fai, Apolltniam, Ërifum ,craiiatur. btiprafiiio fmaidt: acfiaiimptr Ëpirum.cy ^rdrntf-»14« ifl Mattdoniam flfxit ir«r; Srrutui fuit todé Pom. friui ptrCandauiam.Domiiittt audito Pomptif adutn-Ix.ai Atgmum Ca/artm txptâauit.ut paulà poß Dót Mio tum ItÿonAusacttpto, Gomphot primum Thtf-j ftlia oppidiK« ptruinit. nbsp;nbsp;Adu etfo.] C'lt;»pr rtlijuit fua

(lt;‘ßrit,aggert!,o eaßella,in juihui mfalicittr cum hó-fitiimicarat. Adutrfonumine;dto,acgenio iraiofuö tonflixtrat cttmcladcfuorinn ÈtEtnatbias.j Pitii Tht/faliam. ptriphrafn thrjfaliit. Initio diiiumiß,B-l»4iJ)i4m Mattdoniam eße P/inio,^«« Pyrrhia, Hlt;tmó' »14,« Theßalia ttiamdiBa fuit,nomtn abEmatbio gt;gt;trtg(ßrtitaohm Atmonia diBa. Laccró ag ] *»lt;i!(o(üm inconfli^uamiftrat, cf cum rettjuis tegioni ^Kt Thtßaliä peieret. Arina fee. J Eß aUttm hit Ordo. unncsßnaiortJ id dabant operam.ut Pomprium Cafà ttmfeiuturitm bortarentur,ui Romam cum ixrrtitu rt-ftimi.iutrttur^ Itälia sy urbem.ubi ntdlut idm erat hó P‘t.amp;mjtttrtt Cafartm fiigitntë.Comitet Dutts Pom-f*i4no(ditit:amp;diutritrt.pro indtautrttrt rtiro in 2ta-1’4«. Nunquäme.j Perba funt Pôpeÿ remdtntit hör PtuifuorHm.Nonmtuidtbiipatria txtmplo Cufarit,!«

^8* 4rigt;t4(tlt;t uri« ingrtf. fus fiuilibut trrroreni inÿfiâ nflp Roma mt uidtbit ampliuc niß abfep militt ingrrJirn

«m. Hcfpeiiam.] X6 anttetdrniibus faBis conßrm« tonftlistmfuum Starmaiusuoluißem Italictfi urhiRo^ mittirrortmmfttrt,idpotuifftmfactrt,tùm initio k//i fiuilis,urbt,^ Jialia txctdert.fi ro ßeiifftt ftntBia,petu-iffim aliori txtmplo cum hoßt in mtdiO foro dimicare, jid nolui patri^angumtciuils imbutre. Patrijs ] pd-thos d loeo./m^tta^eprtcatur, juod tsolit aras Dto-rum.ÿt patrios foto^uort tiuiii prophanart.ae matu-lart. ÿelltrele.] Dicm ciuilt btllism/talia prohibeaitt er in alitttn.orbtmfubmoueci.malo tn ipfam Scythia ex~ treitum iraductrt, aui fi ejuid tß ulttrius, jitam in Au-foniamhoertrß ßatuarmatamanurtdirt. Styihicu orbetu,] tnipfam Scyihiam. Scythia ab Europa, tuiut parietiuaTanaimperfcrikit,adAlt;juilonem,c3^ortii,i.ftp ad mcognitam ttrram, juim tongi/simi porrigitur.hine Ponto,ailt;p Aficttillinc akhunstrii, montibut Rhiphait inferiiur ; mox longi la(e^ ad ortum euagata tnnumr^ rasgentti compltBitur juidtm, ftdßmbus parum notit, Jpfautrbitllut aStyiha Htrculis ßlionomtn obiinuit. Xt Plimnt Seythen,non.Uirct^i,fed louis filium futße ait,tumcf arcum,amp;fagittam prhnum inuentlff. er gtnté uniutrfamà frruisortam fuiße. Ardentes^.] A/riclt;t populos.jui arborib.folij’fubitBifuni intrd tropicos.juit i'rgiond utttribusinbabitabiltscrtdita futrunt,lictt di uerfum poßcafutrit copirtim, Viftor tibi, j lgt;Jrgati-ua tß^oraiio,ptrmterregaiioni^nuciaia,juafi dirlt;i(,ti(in juam futurum rfl,ui pairia juittfut pactm.ui traquilli-tattm tripiam. Et nonmhil uarittatis tß, in auerftont ad urbtm Romam.Emphaticüc,patriam fibi charifsimam indicant.Additßatimargumtntum.ftobidtx Italia fu gißt.o fuptrum nidrt iTaittifft,ne btllo inftßaretur.


Abdpotius.] Sd Almpotius bello ne quid patiaris in ifto, ftniusCaftrtepofsi. Te Cacfar putet efl||fuam. (icfaciis in ortus dtai,qudm utper me Phœbæos conuertititer, terræcjjlecut üs diirimniitcapiat,Hl- Deuia,qui uaftos aperit Candauia faltus,* quot;Hilt intomodumaé Contigit Ematliiam,bello quam fataparabanr. lt;ipi4t. Sic fatos. j l^tmonßrauimuspaulo ant'e, Cafare, quoad fenfit Pom ptidnot alifs rebus octupatos, taßrit tgreßam,trant am-»tw Genufium in ueieribui fuis caßris eonßitiffe.Mox lo X'its progrf/7t»ngt;tz4policnii,Erifw«j, aliaslpurbes praß ^fitmaße, atßaiim.per Epirum.ac Acarnaniam, in blMJoniam iter aueniß't. in ortus.] Cafartm fetu ^tutoiimfuitPomptius, Dyrrhachium Macedomani *doxiumfpeBat,ad meridiem.Acrocerauniorumontn,


üs


dtuia ttrra cum ftcu d ’!• Ac po-tumprceetdentédicit. t’”®quot; Admiridiem Apollo tdatß,mdt Aulon,E.

lyma.Ericu. Mox Af


Bpirum.atf Acarnaniam,ad Sepiarione: Dalmatia, lgt;tar(tonä,ty itionitn Srdrda. Tcrræç fe.j pulthti ptr


eroctraunia,indf Epi rut.flinr iitr ad ortu in Atamaniä.a jua Stpientriona^ lit tß Macedonia. Candauia.] . A' Eyßo,injuit Plin, Mactdorùa^ouintia.GétttParthm.crà ttrgo eorum Diffartiet.Montn Candauia i Dyrrhachio M.paß. Hat Pliniut.floi montes juidä tribuunt Epiro.ui qui il lyrit^m à Macedonia dirimant. Contigit Etna.jPrr« uenit in T htßaliam regionrm à fatis futur a cladi dtßi~ ndtdm, locum fatalem, in quo Pomptiani funderen-lur ci Cafare Per Emaihiam ar Macedoniam,0‘ 'Phef~ fatiam innuii.


Tbeffaliamjcfco Theffaliam,qua partediem brumalitaus horis Wgrdpfciam Theßa- AttollitTican,rupes Offxa coërcet^ «*.««trratwrwt tlade Quü per futnma poli Phœbû trahit alrioræftusƒ b'quot;trfaheam,pramit.. Pelion opponitradps nafeentibus umbras.

-ocr page 396-

gg, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.!gt; Î.N? M. A N N B I ' t V C-A Krit;

SedGJdreani iudtciii Ne^metucnsimiBoreamhabitatÿrOlympi mi/»imlt;tgii‘pllt;tcet,fti Lucentem cota ignorât nodibuaArAon. , )-n iutuerba hee funt. '

•^od de poet a hotmirandum non rß^tn^uit, lt;}ui uicintt ^uitif tSmifcet ut flatim in loeit Thtjflalix apparebit, ftm nomtnii Pelopórtefiaea eum Theffdlieif,cr itemotita,netfolumnominnm loca.fedcy loeorum fabulai notifsimat,totifundid Hot tarnen loco,fi lt;juii pro Qf-fxa mfecundo üerfli Itgtrit, Othrxa : in.faxo contra pro Othryi, 'Offa, Dtindeiperfummapoli,non Cartt tri tropirum./êd aipuaiorem inrelligat^uemadmodum omnet Aflroltigi, lt;{uos hitpoéta^tnlerfet]uitur,intel-ligtrefolent, Qpippthuitdeelinationet,lt;::!r afeenflonet, ilïii longialiteV, ijudm uulgô.mielliguntur, denominate, Deni^ue per mediot ignei eaput folflitiale,non etjua-tor, fed iropieitt Vânert aeeipialur. Per hunt Ortut afliuut,róufnturamputa huiut poëtadef/tlpiionem turn 'Herodoti,at^ut adeo tiim Piolemafea'piÿurai Qpidam flellat capitit Leonif Éutani tempofiiue m bona parte 'CantrifuiJfeperhibeatiAt e^o putoallam flgnoru difft-rentiam trium fpherairum deiime,notier,at (iEiatte,nt illi quidem fatulo notamfa^itantitni 'nbtfl.utpolta ^uittpud de ea feire‘poiuirit,Hee Cliirtafnit,ttiiiit iudi-tiitm mihiuehementer'appróbaturt ^Jfirtl 'fiperrabidi Eeonem proximum flgn^ ralidii rtonminui.ipfum Can rritm iircipiamu{,non Uidcturomnino effitirfàittm.Sed tonferatnui nunt Herodoii deferiptionem , que exiat iroKvfeAx,-, eu iutaniuidtreefit.quitiinterftdtflideSt, IHP lAs itoia\ixpnóyt^ syt ró wxi^xtóp et^xt A/a** VHp,uftyt jVT-nntXn'itiAfnitt rorvflâtyiirtçiAiintai 'br ftoi,rx/A.fpyxçxvr^etTfôsrgt;rpH'ji '.jMpe^róit mit JidDp ei'’ç r^,t,sl]ô 'óajx xaeitfiéo/, ovtiuiayoiflx rxe ó«

oiu^iijie cè^XtiKotor.^à lAf- •mp’'! flopiu avffnt//, ixvpi, rt.i, -rx^ -uiçàt iP!rr^n/gt;r-sii!'!Aamp;. tx «4« lÀiaxfn flp'ip an/Aop ’id^ve.rèliianniiri Ttni'^u liip },\y:lt;!iv]uiv is^(iap,,H fiwxÄiu gf/,èipx koiäh. idefl,tradunt Thtflaliam, ipuod continuit flt montibut longifiimit eirtundaia,lacum oltmfvîjfe.Ad Oriuanom nia Pebum,0' Offa^xdudunt, latera inter fe eommifeen tej. ßoream,0'lympHm habet. Ad Ottaflm, Pin-durn.ad meridiem,(3-notum Oih^n.Jn medio didoru tnetium,Thelfalia cauafitaefl.lnter Olyinpumv Of~ fam anguflo meaiu Peneut in mare labitur. Earn inter-fapedmem Tempe uocant. Qua parte diem bruma 1cm ho.] ab Ortu brumali, Ofldn habet, inauit, Peltu^ adortumiuxta.xijuinoflialem.ejuem Lucans Aflrolot gutfeeututfumma Poli, ui Glareano eiiam Itideiur.uo-cat.fJerodotui id dixit in eandem fententid rx ft'fpyoiç aù fHlfSÿisHÛ Ï:^(!»'T«, lórt wónnapi^Qt,tii‘t rtioSM »Ttexx^oi, pviA..uiffyiitirx rnórvxtapofxt x».ii\i!iai.

Oppouit ] utinttlt;juatoreflt,hocefl,adortum aqui-ttoâ.id ijuod Herodotut dixit, tufir ùü.

Mediosigncs.] Solfl/tialeeaput efliuumtropitum hand dubièdicit.eirtulum eaneri tiidtlicet inter quern cr uirginem proximut tolloeatur Leo,fign»m non mmut ta fldum.quàm ipfiut Cancri,Multi die^ ueri Solfli-t'^,non multum in quantitfleabfunt. Turn Solper mul-totgradutminimumlaiitud uariat,uti-io.grad,Gemi norum ad 20, Caneri,imo d Gemtnit ad Eeonrm, Stelle eapitit Leonit poète temporib, tn bona parte Caeri erät. Pindas.Jhit eingunt oetiduu latus,Herod. rat j nfäf iartégxf/fioiixA^, Zephyro^cl2._Zephyritr,idéqui

«94 iaiinit Faue»iui,4 * Qicafuaduer/usExr r«» /pirat : «st lepn

idem ufntui,quód ex lapygia prilt;i(«r,lapygia Apdiaejf regio.promonioriitm.Japyx oppidum,iblto Calali,pr fteaüarion didum.PliniuttOffan ad Ortum,iu Pitioik 'Ptndumutrè ad oeeafum «ergentemtx aduirfeeiiitil lotat.fieta ï? Othryn.in quibut Eeipiihas habiiafle lt;rlt;-dü,eadem ratione,qua Herpdoióflatuuiur, Aif hot thealrali forma fltot auter efl.ln Tbtffdlia.mqidf i/unt 4.er ja. mornet,quorum nobilifimi Cereeti, Olymput, Pierut, Offa ! ^euiut ex aduerfo pindui,cr Otbryaiian pitharum fedet.ad Ottafumuirgtatts:, ad QrUH,ft-twf,'Omnettheatraliferma«gt;flexi,E/paulbpoß,./utir^ Offatr,(j- Olympum PeittutnemorofatoBuallt deflds, ß-.fladijt d'tmidiotiut fpatitnaurgabilit,ln eoeurjuteit pe uotantttr. Piadus-j/toip Pàiaw occiduu /et« clou dit',reiàfp ®f èf fya'fpax’iWt'iàiamp;.AC?- Fauoniupi'flMtm fuo.dotfa à tergo exeipit,at.diiin(laudii,ditin^,.He)p.crit tino tempore iamcadêieabfunipiti' -Habkator,]:,»«*^ aut/nai ,aittiMJigt;amp;-.Eteniin qui eotuotaiira ® ditem Olympi,à tergo aduerfut Botte ftaiu, nefitio propur altiftima eiut iuga'junt muniti, lt;îrM fcribaMÂrxt il fi fl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vWliiftiu., Gob id

furpari pro ipfo e«lo. • Eed t'.triümiliutefl, hacdeeeui fa pro, totlô aceipi faptnuntro : quod ob dut futnmi raeumine obànmtnfam aliitudinem Sol nunq,’'a» foot radiot fubdueat, neenubibut ob/euratuf. atqi hine tradunt grammatici fuut» etymon dueere.vSvfnr^, eie cKcuxfiiiiit. hoc tfl, totut lucent. Efl aliut Olympus mont tycie, prêter oppidum : alitii in Ecfbo ■.aliui pn Hellefponto. Lucentem tows ignorât.] Hortete latut' igiiur claudit Olymput, per quem ab Aquitenif feuitta mcaleinterioris radieisnon infeflanlur. dd-

da amplifleationem uafle aliitudiiùt.quod pertius ex-celfaiuga Cynofuramaut Helieen.dari lueeitit/n mr-fut Septentrionem nequeant uidere ttlm Theffalix et Ituath potarii fitlongitudimirlatitudtn.grad 4p 'lt;s-

. Herodotut author tfl, Tcmtoi'ttïf'VS'OT rgt;t!/ 'óaxaf fttyótduri vn^tnAniX èóerie, id eji, O-lympum, er Oflam celfitudine ingenti iffe. Ceitrvm tint uertex intantam altitudtnem furgii.ut ma iuga aeeola ealum ipfum uoetnt Hint Eueaniit. Hübet excetht Olymput, Prodiiumefl liter arum moi numentit in eiut funtmo tacumint artmfuifft Iom dtdi tatam.in qua, fi quid extoru,mreliquumfuptrai,auiqiia drextit remanebant netdifflabanturutntofofleiu,«et pluuiadi'uebantur.Jid exaâoanno ita reptriebantur. ut fuerant reliEa, c? perpetuo ab omni utniorutn eon rupiieiu uinditabantur, Preterea literein cintre feri ptieuife fuerunt ineorrupte in infttiuit anni ttremo-nijt. Futrunt pluret Olympi nomine uiri diutrfiilqrti-but dar-, ÿnut, frater Gtnerofe, qui i Cilicia A' lexandriamad medendum Sarpedoni uenit aliut My-

fut atdtut, cy poita mtlkus, cr ftripwr, ^ui ante tempora Troiani floruit, à ^uo tnoni My-^1» nomen inuenit ; tertiui Phryx, rtceniior auleitt fubGordio. /Srfton.] t'rfam minorem, ^uapriori prde tireulum Arâieum deflribit.Ejl auiein i;, «re« ltti,(jui ab omni parted Polomundi i}.gradib.acminiit.

Î o di flat. Sunt autem dua Arâi, quat iatini l/rfas, PlauflranommantÀquibtu tj, titsulut nomtu babrt, jdaiot


-ocr page 397-

tIBRVM VI. E

H'Ii«,minor «erö, Cynofura/tut, Çgnit eau »Ki(Br, Hanm attenitra capita dtorßtm, aaeriiini ^w««ƒpioMnt. j/ocanturcrarfiuri: ijuorumminor P nrÜHj Pbofnicfji Grxeit Arâoph)/lax,à plurimitCy fint canif cauda nimcupatur. nbsp;Hanc miaorem

ij'/'in Sidontsiwrr nauigandum obftruant, cutus cau' *ßdla ultima PoPhs Bortttr iß,lt;]tii nuntjuam nobii oC-^iitänoflt maxime ttiaiorem Aiflan Helicen fpe~ ‘’quot;’■O intff nntiigiineli«» curfum ad tarn reguni. A-‘ loijumjdcduobuf axibutjri ijuibut machina mwi-„ghii fuh pedibus niihijuam ^^quot;fftnHi, alter bortu{\''ifuem femptr fupta uer^ *^^nnbabe)nut, cynWijaaindemergitur de torum po-

Hoclntcrmoù.] i^’fcripiione ambi quot;quot;’^btfjaihe.inierioi ’’‘«U! rfgionit diligé “ quot;'d/pmgii,addéi m-'quot;'»laddeledadum, ftbulai diuerfat.

Ho s i n tér m o n teS.rri cd ia q ti i u al le p rem u n tur, PcrpCtuis quondSm la'tuêfe paludiBus’ygff,’'quot;’ Fltimina dum campi rà:inehr,nec perïiiU^ù rtrflpe-' /îorid’ qifdadferipfiP

Din t adieus pelago, ftâgnüm'tp impFçndbirs unû Crcfccrecurfus erat. poftq'uam difeefsit Olympo Hcfculea grauis OfTa manüjfubitæ'cp ruînam Senfîcaquæ Nereus, melius manfura fub undis Emathis acquorci regniim' PharraIôs’'Achillis Enafnpt.SP prima Rliœtcia littora piiiit Quæ régie Phylace.Ptelcôs':^,amp; Dorion fra FlebilcPierfdum.Trachin.prccioc}; nefandae bampados d Herculeis forcis Mcliboeafagictis.

** Utrodüio, lotam


Hosint.] Demon-^gt;gt;fffiliä lacu fuifje, ljuod montibus ^ß'f’i'nif,O‘quidé “’‘'’»111,1» orbe fit cireumiaia.l^aredifert'eadijcit lu»

WDBtn^roij^aiinurmontei in media ualle fiti funt,olini '^»liffeptrpetuii paludibut. FInmiaa d ] Qjü cfiH ta, fißammibutperfundebatur. Tempeper ] mterThtf fiticßumina exeidit Petttus claritatc,caleulo uiridis,iu-“nGomphofortuf inter O]Jam,lt;â-Olympum per nenfi deßuent cóuallem,eollibut utrinq;,boc tfl, dextra, ^quot;^fmollittT curait,longd'J^aflonauigabilit. Per hui ^“»fumtépeThrfJalicauocantw.y.M paft longitudine, (^Pijimiè laiitiidine ager ptilcherrimittgramine fft ci ’iii!,rtfertut arboribui, auium omne genut eôcentu canO “ii,iugit dextra,Ixita^ leuiterfcft attollentibuc. nbsp;nbsp;nbsp;Sta-

êoottij ;] Omnis hac régit) anteaß^gnaße creditur.eit »'lui campit altiut effet, (y coniiinfii'inter fe motet aquA oidMBnon prxbertnt. Sedfecutitpoßea terrxmotibutt »'Il titquidam tradant ) llt;^eptur,O: uel ( ut alij) Percic^ 'taiiihort,Offaab Olympo diuulfa abruptit littoribut, ^t»tii!i}imareirrupü, crhanefalieifiimam rr^ionfm fi'tamdeßituit. Poftquam difeef.] Poßqua Offa hW tKÜiMdii« ab Olympo diuulfa eß,in mare aquanun mo‘ ^ifnbitoeffufafuit. Ouid.-de haere^ionc amœnifslma.^ „ Eßnemut Hxinortia prxruptaqtiod undi^ claudit » ^gt;l»a,ui)Cant Tempe per qua Peneut ab tmo ‘ b ^ffiifutPindofpumofiiuoluiturundit.

(iyiutroab Hercute hocfaâum coniendunt,id inter ex 'quot;‘»t tint laborer reeenfent. nbsp;nbsp;Seneca.

n Entitle tecum dirutut qualit iogit I) nbsp;nbsp;Praeept citato flumint quarent iter,

gt;' Qponcidm ßetißi faxa cùm uaßo impetu *1 Patuere Tempe,pedore impulfut tuo t) Hue mont,O’ itluc cecidit, o rupto aggert gt;1 Houacueurrit Theffalut torrent uid.

^Hf’ipisTheffalicitiOtorum dmœniidtfmirr uenußa

X P c A ’N A T I O.

amp;p^êi,ix»ei^^iip(éttgt;l!i,^ yù nx^earrat! cüAitTcittiiex'Uxèfxbii/'èit’i^vxdadàt/êÿl^i'alv ti)^iÂü'/j.iù'â'Aht!tVu/cxAixcf/lt;piti'vtxi,

lt;(

iptnxKipy!- äfA.it'i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i'rtcfi a^i

HpATHfiip'néi/M lAf lt;Aicr (Heytcfm Uthh cv^a;gt;èp (itxi iSnaxt/, omf) rirsKS^i^cn-tti . tAiiilu \p tvcii/la nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i Jljdtul) '^''''''''''

Är7fw

cl rifl tjitp Hwânpxf! t’iiln'hNJipnaK(}saii\ ‘’■

fl xtii Tfstc^iè^ai’TMytfK tgt;Sx! liya/Rp'. ■'i' *'. 'n A.' afai /äll'iKf^liiffvi’©’ 'siipaüff'i'')iiÄ^osxf\ ïia'ip altitudàràpfw» ölympi inttrctpit accelicriidicit îMiiŸ fonyj)flt;?î»fli.«r/îf,»o£4fnolt;3fiPttfniIif. '•

n4tTlt;W(o «eWi apud Arlianicmtit iraria hf

fern, fl iitm eu hxc(i mentaremurjibri eo~ pia ad manttm fuiffctt Qß'rtip maxime ab fJtrodotó' CetebraO’i lurflismîna^ijux pef Thcfjiliam decurrut. Peneut, Appidanut;

Onochonut.Enipetu, a al.Phatctno Pamifut. quxexmoti

butcingetibus Theffaliamfefe colligtntiaperunâplam-ciem,O'eam quidam angußa eurruan in mare tritdüi tibi comifeentur. Oppida Theffatia aarißima fant, Phthia; Thebx.Comphi. Phera. Pbarfalur,à qua edmpi Pb ;rfaa lici diäi in ripafluminir -ßnipei, Sobitæfp rüi ] Pn/f-qua fenfit mareaqitÜ infeoßijt ejftmdi,ó’ Peneü exicüftt iffe adeptu. Jndigenx babucre perfuafum id tiebemeti ali quo terrxmolu accidiffe , qui ntontiu didorU dißiditi «d fjeptunit i wir/)'«ai(gt;,id, (frrïCmoioréreferunt. Ali} ad Pltrcule( Ucpaulb antb memoraubaut aliqtie mortale id oput referiit.Hineqiixeuip ameena fyluit, o moniibtit uideri uolumut,finuri9bTépeapprllarefolemus. Maro.

SpeluncX,uiui^lacut,o frigida Tempe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Suidat rî^’xex.raè itceftci.ux'fà.itsît Tf(t'!iH,’lx icifxjvyi aÜ! diamp;sa-hixe SfUffi •cot^l TOfio)tv(i7t!f’,itsli ahp 'iafxi) ifcvcè nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xtixaijûii' ofia/,vxi fioeórxTXt

Aim^oÄxi.ji^cl 0tgt;igt;Aci',Afei'l0!roi,!AitJsj/ttaiifAaigt;iiiii ^puSru HxÄäfitiyx K) f Teuol lirrm.HpiAoJae.finJxJliia !(gt; fcapxêà’Ji ftciyHp dtrJxgt;iei\fU'lAiaap,Aä'rxt/j!sJit/ à-Kcatitxfip Tüp Tcpi!rùip,id eß. Tépea funt cocauitater. Et Tepe.faueetillx, C angußixmontiü Tbeffalix intfr Olympit er O//dn . In uniuerfum dtnitp,anguniftimi rxi tuf,o eruptionet in omhibut mbtibut,o loca arborib.cba fita, Proprib tarne montes Macedonia fie dicuturiO loco rum angußix.Herodotus. Poß prxliit Marathone. Tbef-fali Medice loqitebantur, ueriti obtitraiione locorü rirrd Tempe, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mare.metonymia. EmathisPha.]

Theffalica i^arfalus, in ci^icampis Rorndnorii aeies coneurfurx efßnt.utiliits ac melius manfifjet fub aquis,ne tantum fangitinit Romani ibi funderetur.De Pbarfalo, (3- Emaibia antea dißiieß. Pharful.re.a.q rei Achil.] TotaTbeffalia regnum Achillit potitis laiuifjetperpe.. tub fub aquifquam ut in ufum tanix cladis emerfiffet,

Ff 4. Reguuna


-ocr page 398-

6Si


Sir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IH M. A N N E I LVCANI


Regnam Xchil. ] Pharßlui flue Pharfalum patria AehillitiCiuitas libera, ut ait Plin,unde Ph^falici campi, CafarituiEorianobilitati. P'rbt tfl maritima ad finum Petafgicflin ripa Eniptifliminit.Hac initio Phihia di-{lafuii,aPhihio, Ntptunifilio, Phthia putlla mtminit Aelianut.quim cum adamaret luppiter,tam in eolumba trantformauit. f din, inquit Homtrifeholiaflts, -atKtt Jfojxidxt raapadaK^âamp;riXfTîsxTfi! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Puit

hac rtgia fedtt Pilei,iuxta qua, Hcllada urbe régis Hel. lenisfuifltproduni authores.Erat ille filiut Dtucalionis, qui in Tfieffalia,(s Pththiotide regnarit. Hane Achillet ipfelib.Iliad, i. iuifiiieixiix^wi flurUfvnfxs/.nominal.

Jpfa regio Phthiotis nueupatut^ius oppida fuêre, Paga fa. Demet ria f, Pofi doniii promontoriu, Lariffa, Echinus, Sperehia, Theba Phthiotidos. Earn rtgiontm Mela Macedonia, Plinius Doridi attribuit. Sed dobliores Straboni accedunt,qui earn in Thtffalia eollocat.iuxia Oetan, ad Auflrumtxwrenttm,(sad Dolopiauflf.radices'f Pin-Ji euagantem. Itaq Pharfales.fiut Phibiapatria, ac re. gnifedet Ptlei.(s Achillisab eo prognaii. nbsp;nbsp;Aeqaorei

Achillis.]FabuldturinAchillemfiliuThetidit,esPelti, fingulos Dtosflta pulcherrima dona eituhffe. Mater tu, flatim ubi in luce tditusfuit,pedibus arreptum,in Stygiat aquas smmtrfit, ne ab ullo mortalia uulnerari po/fti,nifi ea pedis parie,qua tit tenuerai, cii totS corpus iniingeret. Po flea Chiranti cenit^i nuiriendus datus fuit; (s inter

Eycomeditfiliat habita mulitbri abflonditut, ex Deida» miagenuit Pyrrhu. lam Aetjuoreu eu uoeat,lt;]uoJ ènym pha Marina Thetide, es Pelro homine mortaliproerea-tutfit,uteflinfabuli! LyeophrS.ex nefliotjuibutautho' ribut refert.fepiem liberos fexui mafculi ihetin ex Peleo

proereafff,cjuoru flx ir^néabiedos enecaffe, ut ijui tius naturanin5refcrret-.iiuod'f feindignapa/fae/fet.

ad Acbiltem prohibita fuit. Pinddrut tradit, Apollinem, J^eptunum,!^ louent de Tbctidot nuptift contendiffe.fcd fecundum lt;iuofdam hifloriographos ueiitos fuijfe à The mide.uelut Aefchylus,^ Prometheo. P'elpariet,inijuit,fl Hum patrepraflaminrem. Apollodorus uerb, lauem,(S' Jgt;/rptunumfotos concertaffe de iliiui nuptiji , Thetin.ul

à lunont edueatam,noluifft cum lout confuefetrt.qui obrttn louem iratum toniunxi/f^am homtni mortali. darn Chironis confilijt Ptleus tarn in uarias format feft uertenttm obtinuii, (S eum ta congrtffus fuit utrfa in fe-piam, à quapromontorio lolci Sepiadi nomen datum. Eluptia ctltbrantur in Ptlio,ac Di/ etrtatim coniulerunt dona. Ntptunus,Xanthum, (sßalin rquossp'uleanut, tnftm:(s alij alia. Thetis turn enixa Eigyi^im nuncu-pauii praierquam fetundum Apollodorum.poflea Ach» illes denominaiut fuit quod traditus fuiffet Chiro^i in-flitutnJut ad ret gerendas,(s difertè dicendum. usxt uoivils\iKils,»yiip nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;àra rpSfuäM. Et uefptri

tum conieeit in igntm. Mantiam orta luce unxit eunt

ambrofia,ut qua eum immortabtate donaret. Porrb Pa-leus confpicatui earn ftlium in igneinproÿcientem, amp;nbsp;cla rumauxiliumitnplorantem. ipfefead reliquat flertidet fubduxit. Indt Peleusflltum Chironi commendauit do-eenJum,(seducandum. • Hac fimf9pollodorut. Agameflor uerb Pharfalius , tradit Achillem initio Pyriftum Jibium.in Thetidisepithalamio, atlt;p inde, ad tummodum Achillem appellatum. Euripides tradit Peltumfemeleum Thetide coiuilfe,iJ^ in Stpiade.Porto qua arte Achilles morte dcclinarefluduit,nt ad Troia cum Grads proficifctrtiur,huiufmodihifloiia à Gratis^ rtfertu^x^ifo^ive XKiui/'lip sH/oga xvidfàef,iè ftßt deis,irciMg'nttuiguarxi.iy».diiftsfiaiivguuxä suste lüp/evKrteHdlat BixlAufi.ei/da 1/ j/JhiiaiaiteiifaiiriK dsftd/ivoji Vf ds rxKeis in g xyapipitw, àrgxtiids. It) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cfiy éax Igieevrx yvrgunüii fgya'ii(i»,S'ri j!

gt;ÙfifH.rsh xefx.ndl èât f(4xr wÿi’ rS wxgdli'ûgt;amp; si rivxexAÛtdiir,t7iiyi'u avTgf/fiuèj seit sMaïf xyxyiit.M y àg yvt/aüxss rxyufXixüi/ (xotiyerlt. x^i^^msJlefl pu }i.xßilt;iii,‘TtetgX'tü Meràft dlsfiùe, W evsusioiy^fa eiVix Teünsiit 'ti/ uilt;aKatfX‘.,ty /AilAi/dil.g)HSiu, sed' ahudfs ev 1 aie i/gfi.dgflKxfiùfi n(èsyétttei/ei)^igt;^irf dit'iActitsixf/ s if/. duyesTiga Mxefiidliie, avrAtsgißif ff/ 'i oie dxXei.iA0it,lt;m wxgdirûai, wgt;dlt;y tit neyxfsi-xs.bdif/ itti/âibaxrre.gsiyvtiu.Hèaisitdv. iyytgt;i'ia/t edè Jde èu rgXTfixe Kx]xyyf»i.crles si àJlugsieiS, ngt-iviaus v'gt;snHoat,iist tfü^/tme mfes lite teii.!t»et‘,tai-irtp sxxiidxiiu// ttTto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eb'M, «

•ages thfr Tfi'iau cunXsitet. xif/ dyyfMxfi, wrefifX et!fipv,iisti xrgxiijxs if'dtre, myxg i'i ■.fidesÄixasf/ i^iK\.cve, tiWi-x W ■ageêvuut wggt;s xist taiiKifniiitigfAHati/, thti/AHg®lAXgttigèi iittuf-, èx4u‘Aii!c,rif/ vfsegx -eaxfesaxyuii ■^gisfl//nult;'rfe-ttKofrKtyei'TX.HK def/ iy ei, tyt] dli@- edlvasivr y(tgovxtt,Hxr ’ eiij^xeidlatiaVi.iyveXiKa.iliii rx^cinx. Fuit autem Achillet Thttidis Chironis, es Pelei Thefla-lia regit filiut. Sedproptercognationem Tbeiyi.yot, nommit uidetur fabulandi materia nata, tit hac pro ilia ufurpetur. Phylsce.] Eminuit, (sPhylace non pro-culà Thebit Phihioticis,qtiade^lProtifilàum,quitiin-niumprtmii! cum fuanauiappulfut, inlittuiTroianuni tmi(uit,cafutéf fuit. Ab hac ipfe Phylaceius diâaifii-if-esab Ouidiomatret PhylaceiJet. P^rbt ftta efl ultra montem Oihryn ad ortum.huictacmacfl Pyraflii, diJa DemetTium,i Cererisfanonobili XXX.palfutaburht.

Qaxtetig. I Metonymia,eontinent,proeonitiito/i-gnificat,ut dixi,Protefilaum. Prima pi.Jpritnanaui, materia pro re confebia, Rhaeteii] Troiana. Duo

fun^romStoria Troadis,Rhtxttttm,es Sigaitn, in quo-ru^altero Aiax, altero Achillet fepuliusfuit. Catt-, rilm Pliniut Phylaeen in MagMfiacollocat qua Thefla-1' Ha annexa tfl. Std Rhatta littora extra finum fünf.Kha teo,Dardanio,crAriftt habitataoppidit. Ptekoilf.] Pteleon nemut Plinius flatim ad finum Pelafgicum reein


fct, Thtbit Thefjatite, intuit, nemus Ptelton.finui Pl‘ lafgicus.PttliBt inter ^ntrona.O'Alen fuit, at uSmonr-bore,UIuiJew wJfAfnt.d^uafortafiit apuJ Thtctti-turn, Pieleaticiim uinum nomen inuenit,aut Pielea phtfta, uel ipfaEphefo,tjuieefPtelea atijuando diâi fuitt Antron urbt efl Magnefitt Theffalia regicnit,

O' Antroma,circa lt;]uam proceri afini gigntbaniur. i^iJe Antronÿ aftni in prouerbiumabiere,Jerobufln,ff

torpulentii.fednulliut ingenij homtnibui.

Dotion.] Strabof(ribit,Pteflon non magii habita-ri.es coloniam fuiffi aJuenarum de Pteleo Theffalica, SeJDation atÿi caput,a!i}s mont efl,e!ti Plinio in Magne fia, qua Thefldliaeflannexa.flaiuitur, inter oppida. Dotion,inquit,Melitta,Phylace. DeriUtn uerb tumquef eminuifft,aii Eucanut.quodmiru, Sed Strabo nullaext tare uefligia huiut author tfl, Conflatabidomtrointa-talogo fignificari locum in Meffema Aulenc, trba

HomeTifunt in Canlo^o,


-ocr page 399-

lirvmvl PXPLANATIO.


ïi itR '^ßKt0ji/,nsi^ Stst^^net] lAtéÿtep,

Paiifaniat flidm intrii Cypari/iiiij, cr Andani^tira flu Kiû £^flflr»m,«frƒHt Cypart/sias, r«indj Dorÿ ait ofiédi. llt;len ttiam a pylis Arcadicis tjuatuor M.paff. fluuiu ab-prodit nomine Balyran, ijuadinilla abiecerit lyram l^bamyrii, in cruciatu, (y xgritudineexcitatie, deijiio wox Jißurifumus. In(ieb.Pi.J Poéta eS'nomina,cr fa biiw tonfundit,eum enizn locfuatur de Dorio fiue Doiio, iittjuidilegunt in Magntfia,atiexit illico fabula Thamy fii.^Ki abiecerit lyram mfluuiu Balyram,ifui d Pylis fir fodicit.utdifbi e/{,tjuatuorM paffuüabeß-.cr Dor^rui ^^igt;ßedunturuer/'usCyparifsias,autTriphyllia,^uxE-bt.fJocueroloi]uiturloco,dt Dorio Thtffalix, ad ejuam •ownerrdiio fpefiat.Sedde hac diferepantiapaulopbß dieeimtt. AiunthucThamyrußliufuiffe Phtlammonis, Û Arfix.uel «t nonnulli Argiopx,nymphx Parnafsidos, «»/,«( dli;,£rlt;itin Mufx, primus fertur libidine arfifft in iniir«,ndfione Thrax,crpoeta, oMini in Theologia uer-fiitftruiur ad tria milita, er cu Mußt eum de cantus lau-j dtcenafftab Homero fcribitur,atip ob id oculis orbatus flil./nprouerbioru Grlt;lt;torM uolumme de code refertura tum forma prxflaniixomnes fuperarei,initio in mafeu-lam libidine rapiut, aceenfusép fuit. Inde belufas adama-wt.df cum eit de carminibui etrtauit,^ tjuidem his codi lioiubus.ut uiHor fdr« coplexu potiretur.uiflus, ijuod eii tótrftKr.MJH/ffmpdterftMr.^Mpfrdfuï adpoßremu oeu ^'tpriuaiuifiiit,crDyra:undeprouerbiu natii Thamyras xtfanit,^ tos.tjui prxter ingmium propriu aliijuid moli-uniur.Addunt ijuida.de Argiopa nympha Thamyrxma trt,eiim grauida a' Philammone non reoiperrfMr,«t axor, '•’'gi’iinitin Thraciam ad Odryffas. Hane fabulam alle-i'tricificreddunt Thamyram amtfiffe oculosmorbi diu-lt;iimiiate,id ijuod (S' Homtro accidit, fed hunt nihilo fe-^ticarmnitßudiumprofeejuutum, ilium uerô uifiuin ’tuforiiffl craoidta.c? animi xgritudine pocticx cura ab ^’tiffi. Homeruilib. lliad. ß.feribtns, lt;juospopulosfe-ƒ IW) ad Troidm fJeßor adduxit.

igt; teil v]il\t0ti,w fXamp;.W tAséfiOf/ suécére rtvCM

11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Sctiaufi// rcf) figutx« rtxïaax oécK^ûs

11 tii^aKiudtfi îixra rsap ('v^vtho'i)(XAih@-, • ' Il yîÜTH yxf tb^igt;fcti'@- riKUtré/AtiJ,eitrig xi/ etVTM

UMxi àeî(^0ttfi xJt^M dites tiùy/0J^e/0 WH^èfi Siaxfi, etùxciç àcciAiif/ ^tamtiHitiffAorrSjKsil sitAtKxdofi tuia^tnàfi.

Weß interprète lachimo'Camerario.

» » )gt; II )l h

Q(ii Ptelton^ ttnent,ifui^ /Impigeniarn, Heloslf, Bt ^rii Dorion, zlonidei ubi Itmpore prifeo Oblatum Thamyrin fpoliarunt carmtne Thracem. Oeehaliahic utniebat ab Euryio OechalieiuSf lidubiit iffitt ft cantu uinetrt poffie C4n(lt;iM/«t Mufas Mtas louis aliitonantis.

, Crgo ida irata excum fecére,modos^ „ Eripuere admieandos uocistp Lyrxtp. ^‘'ilt;bii,fabulam modo redditam his uerbis refert. êâiav. V^'lt;iàiM^KS^6^0cfy’^.ùlt;Aui'iiiu TÎis if/ß^iyn0ts moAc W,uis^nix/afttiros,!^ eè^aiféued'^veTteiès eydleamp;fTSçà tftxfs.xxlxj dgt;ieis,^stutries.ci ff.xtrè ejl^voius tSTOS sàaftvpisèjtetdHi âsjiis ftisrasi^^taf//, èjrH^ûêu.ipé-itrcuJls txà-ri ^ceAeyla, de itrv y. xièi w^üietn^atu^» ‘^aii/leeTeîu3u,a,lt;^3 xarXiircHS, HW laxyvHt®quot;, elMnpira fxh ntix râtiioex g xiUxiaocSvos tfmô« fai.ei Jle^KÓiep faaip fgxiiis/iiu ■ssÿexo i^gutiTSTSSilï

WjAfir®quot; ijS, ul 'nan^iXt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;àmifKHff

V^XTdOls nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-ti rû. Hxrci Jti xKiSaxii, àvrèf à

^iVS IS^Û'ilS li^aiâ'H KTTi TÙft xa/x avi'ttip nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jloxii luij

Ouid. ittm /lirwr«« j. Clareani iudiciü buc ijuo^ lt;jud-drät,lt;jui idsm propt moriim muliö anie annotauis, cuiut utrbaoptrifprtciur»ijup^ i/ibicad/mbtrt fii:pptndi~ tis loro de Tbamyra lilud addidero fx uaria hifioria Ioannis T!^rsiiie,^uod». criHti)Slt;’fi fs jdejl.mundi erraiio-nem fcripferat quinf milUbiis utrfuum.Ciint autein effet homo arrogiins,necfibiingtnioparem ullism trederes, ©• uiderentpoém^ntercidere.fabulasi fuerunt,cU'm «in «« cum Mufis etrtaffci^ iratas fKw occacaffe, fixe tilt. Porro Henrici Glareaniiierba/um./ii hic/cijiut lur,inijuit,haudfcio,an eodem modo defrndi ijueaiit.^ua dopoeia Grxeixnomina, er fobiilas cum locis ieas0/.:in dat,ut mhildifcriminis fit relitjui.fJoiit (fl Homtri ni ca . talogo cdrmtn.de Pylijs fub Ivrßore in Ptloponnefo.

iixreiAfVMQxtAvpift ■ tu dfhiHcnsavirap àaiJlie, 1.1 tiioßerhicpoe'ijm Theffaba omniaponit cy nomma, c? fabulas,cum in Pcloponnsfa ea aitp adto flchia fafia ab Homero dieantur^ Qjiidnin hiinc loctsm txciifaium iri putani,/ipro Dorion, legant Option. Uam Dorion ^ui-dem efft m Ptloponnefo propt Mtßenios inipfis adeb Pylijs,dt ijuo loifuatur Hornern^ uh l hamyrio uifium multarint Mufx, ftd Doiion efft 1 heffalix campiim, de ^uopofft hoc loco inttlligi. T-^trttm hocmhilad fabu-lam. Imo necftifutntia de Thtbis Daoticis ad Pih P(i. cas applicaia ullo paflo dtfendi poßuni. Ceneedatur hoc peetx in optrt tmperfeäo.ijHi hac, er huiufmodi aiia r mendatiirus, ft licuiffet per fctl^aium ^'cronem .trat. Phirihus de hisjcliciium tffe non eß opus. fJaâttfs Glareanus. üiueigiturhieDotion,fiueDorionltgastn . Thfffalicis, nturro fabula rifirripoieß. Plinius bbro ^iiarto,fapiie ^uinio,in tjuo oppida /tchaix rtcenfet, in l!Atffenia,c[uam dicii duodeuiginii mennum effe.mius au ttm.ini]uit,ipfa Mtffene,liomr,Oechalix,e4rtnx, Pttle-on.T/jryon.Dorion, Thamyrx uaiis clara temporibus.

Thrachnii] Qjiin ertliud deThamyra adjcribaiur 0x4. S/4li;.

Getico,i]uos flebile rass

Dorion,hicfretus doflas anicire cantndo

donias, mulios Thamyras damnaius in onnot

Orr fmHli ciiharalp.tfuis obuia n»mtn4 lemnatd « Coniicuit praccps,lt;fuis non ctriamma Phabi

1^0fftS.cltllHßresfatyropendente Celtnas?

Trachin.] TMofiin , tjuxcT Trachus.fub Otto monte ifaltbris apptllata,fiut afperitate.cr duricie./fa-^iewt AIS^01X111X1,0710 rttfi ÔnNfi,v7su tifaKAês', iiJiâS a, ttffiaeeiaxSrära Jlicè Tiif/ TçxT(^ôauTa , intftlisStrabo. Trachusium ifuoquetmerfit. Mclibœa, ] inMngne» fta item tß Promonloritwn.^it Pii. /Icantium, Opptda. Melibaa,P.hy;ius,Btymneo-c Pdtria PhilofieiaPxan-tis/ili) , ifui unus fuit ex comitibus Herculis. Hic moriens in mate Oeta illi mddauit,neeui morialiu rtliijuias cor-ports fuimoji^ettgtf hue ediurdurandoadegit.dona-uit^ et Pharetram fuam, drcioni, er fagittas feilt hydrté Lernaximbutas.Poßea Grxci oratulo Delphico moniti fuêrt,ad tutrboniTroix fagittis Htreulis opus tfft Phi-Itflttet inuétus,C!r de Hercule interrogatus, primo ne554-uitfe ^uie^uam de tofcirt.Tandtm C0ftffu5fuit,tu mor-tuum-.taf


-ocr page 400-

IN M. ANNE! LVCANI


tuumt (ycuurgtrttuT urinfétiiîi adprodtndumftpul. arcutitiTeutaro Scythia acctpiffi,iHiulci!rim!gt;f!iir)gt;-thru.ncperiurij lencrctur, iriupedis tocu mdicauit. Ipft onis, ct ^0 ttiSariHaculandi didicerat,uter ipfeLyco^ inde ad Twiamdedu(ius,cüfolusfapittis,Lernaafanie phron prodidit. Addaturcr illudaddiiamentideuulnt-tmdis uti nejuibat.cafuuniusfagitta inpede.tjuo Hercu re,e? ia^atione Philodetapofi excidii Troiani!. Petus lis fepulchrii mSßrärat, uulnere prop'e immedteabili affe^ nbsp;nbsp;Orpheus tradit Maehaoné eum in lemno fauciit meJied

ântfuû./ndecufatorpedisèuuinereferrid Grads non tumfuijße.lamuerb^uoeafu amp;nbsp;fortunainltaliamfuit poffet,in Lemno relidus fuit. Poßea cafo Achille Vlyf. nbsp;nbsp;delatuseutrfo Jlio,itaannotauit Lycophronisenarrdor.

ftsinLemnuregreffut,fagittasunàcuPhilodetaadTro iam reduxit. Capta iam Troia, ne in pairia ager rediret, dolore impediius,in Calabria uertit ittr,ibip Petiliam co didit, M di btra ] Sunt ^uiprodunt, Pilodeten ob fedia tioncprofugu.hunc Lucaniaftnu tenttffi, er Petiliaad-


f*tjx Aè lilt/ iMÿ

ihäuif/ßxgiÄtvd, Tis«SßxaiÄ.(Uf T0iKexigt;xgt;ilamp;7i-


uerjus omne uim uidnoru eoreg^untu'ilje, mttropoltm l^ueanix/i ■siiTtKix/cribünt Grxei,» rtuit/MnaKä///uk TpéviTtisfiiXoïtjiixgifiiîliy^ix, KaTci^xiri// inTriffiii


■mtivflaxt'T©'. dr7iy@-ji ÜMxrtüprif -loiÄaay 'a! 'irtit0p,y^àfx/7 KäcIxr^Mp ifosxKixp ‘virir.fn. priritrt-


Trot Aè/ißà mi to U ifuârir, 701^17011 xAfixf/,rirx ruß

„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uvnpc//,iHrixXTÛmt!ri(i.fxxpAigt;t!aosAixjredxiiiii7amp;

roclKt/aiXißoiat.EßcrMelibnapraterjg .^poia. oiavuxùtù èap,vér7ssatfl7ivl:iriey,x-^^liagnefta.etiamuicutmmariLaconico.Oßendimut neKXiorixy,ixidm,osy,7iuèMto,wi7i^^^^^ PModiten Paantisfdtumfui/fe. BUenit aliquadoquod Â(f,g ecpoaioion KpAw.rió’Ó7i‘ xréuxnddlrrts, ne cummBemnoadaraHmerua Aurea,hydramorfuuul çildeifKeinxsrHoosÔtimasy.èuAiTOirAboairt^^^^^^ neratuteßet, fuenteo immedicabili uulnere tardior fa- sdpoy, ireeSrû tÄggoKifag xTssoddHOxyrie èiAty, f‘us,craGracis,birel,dus.Houerantßipcniumorßbus TÙ.xdrüf, 7tsx-lp',Ax,aAHyvri,7r.Kmduoy pn^finB taCMt.mf,aß'ulcan,facerdotibus,illiccur4rinonpoße. /•tyôXtotAxpvauox^iyiirxtèTtirâiTxoriisiaAril.

l-'indntPHt 'T'rnt.^ a-antxa a^/aaaa'aaa^ nL'.l.-£l.a . ..At •. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;।

ci70ttf‘l7iSXiAttHyiuoifot/ro,ilt;icii'eHÜi'Tte /.svieisfVX


PinJarus Twix capta gloriam Philodctx tribuit, wv-x.addit'^eumtxLcmnopwfeduni, cyabhulcert adhue macilenttcm, diu ^uxfttum ad Troiam utnilji.

fiXBTl Af h.X(ai/id^ -


KU Tftpófxu/üp ffourxt iÂâà/7 Kfuae iv jßeaf 70xt-ai/T@- ijöfi repair//, 0S TH^'lXfiOio niéKiy WF^~

TtÄtv laffi/u 'r^pénnf/ Axt ajJ}.


Äfit tffÇ0igt;r0,c! 73 ’wptiniBiA.igjài •sxtiSvHt/àxcff'u VKBt TSTiKBIäf) TuAiÿ ItBIKilsrgÿ. ffhOKlAlNS As nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;äl

TTXTiixft eitKXft7rxi/g{,nsf! •2X0KiiiAaxtfi,svHXiii!,T\ii~ OI0(/Kfüruv@',iufl fix)/gt;unig,lljKflini/iui(lHXTCKlä. mè Wxvßni T0f) ÖTtm, aTixtg xirigt;ii,ui/os iip0B’^‘î(i,0ivn


xépjf) xiri aufdijo^äf pnatp ùfiuy, cvTuaiiifMHlA '/«t XBOipriTM. TTpàyxp ri ‘^tpdnditvxt Ji‘iKiip, in wt fi.é!/Ki à^xïnii Tüxheut rivf! shdit/Tia rit lTxKlap,HX-


TuitNoxfi./ti7ti As nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TiiépónoiuTexin/risrifd^c

uxSaylKrias,iijsnoXi/auaxu TOfàtrissèa raiKieHSItt-


gt;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijuide loco addit interpret, firtcKlATutxari'atp'jàf/

^xpiio,idetnhuic afßrmatLycophronis enarrator,fed ^uopado, tjuóueca/uacciderit, annotai fcholiaßet aua thons Cal]'andra,ip^diPIamp; 'tu KÓ/xyg d fiT^OKlärg.Ta cburpixeyStHtyfhüßtßpu/itBOfi. e‘y.^ia0i'o/axy(^iiaxt/Avroyi,t,jàKrfxi/Ap0t,a(7ipûToi Inhdcfententidfcribit.fdtinucRomaeßacteoiomitio ‘

AtaxçrcpMnlitg, criiürn,3f, Oenotriaappellatafuit,inquaPhilodeteipofleuerfione XX nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;€äro.u Kxfrix SpxKerippf, llij habitauit, ut Diony/iut,Dion,eromiies,aresRomi- .

TX \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o’ïfopxfrit.dtKÓTtfc ri nas^ripferut, referunt. Iam uerocrlUudnequaquiotio-

tbpratercundßquodnomenPhilodetaminimifmplici ‘thdudueextemno ter a ueteribusßtacceptßcuauaru, syrcupidipoffefdo^

'^^l'ÿtd.EtmterduabbuiusPhilolletamorib.qitieit-herat! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Phtlodetesdtuer- tapedlnatrice,autuenenatafagitialafus,inLInofiibß

dil.reliquis Grads ad Troia profeditmulta dira irnpre, nbsp;nbsp;\.

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;laetdqtransßxaplätaipfum tatut,quodunusineainrulaabipfiiderertustfjet,pnxer

Ai , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘'’•IT“'» d^ytofhron eu xr. bialifpedeufurparipoteß. Qjtare Cicero adha'calludes

eroftuocat. Mdtbaa.tor.fa.Her.iReuerafortit, nbsp;nbsp;hißoridTrebatiu^Cafare in Britannia proßcifcenti.non '

quoaTrotaynißarcu, CJ-fagittis Herculisprafenribut fubfequentflib. y. epißol. famil. Pbilodetenuocat.itap tapt no poljti, 1 reeio lp aet.L. ] Oraculuà Pythia re- quißmulata in ualitudinecorporis,autanimiagritudine, t^trat,qiio iufsit Herculecu omni hellico apparattt autmorbo aliquo.utapudueteres.itahodiequop Phila-^^‘^^ßtontedeferri.Porrigitur it mót ab ortuinoe- detadieipo/Junt.iHncCice.eualieubiPhilodeteuocat, '^‘‘^‘^'°*!‘*.^quot;ß^'”ßP^^‘^^^^^'''‘ttidufyßnumredo quipatriafuadirat,ßcutHlefecii,imprtceiHr. Ouidiub tradu HmciUe/enttent, uiuusq, impofitut edmiamom- Dure Philodeie,licet excrcert,meum'p nemfpemuriaabttciUet,faeÓadmetieriiuftii.Cattrisiri Deuoueasßneßnc caput. .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o“

9 flemmißerium reeußamibut, Philodeiet,quiabeoarcS, nbsp;nbsp;Caterdm Ciceronttuerbaßquisrequirat, legatepißola

er fagittat dono acceperdt,ÿiraignet^dl'Ktuit. Sut qui adQ^Fratremlib.epißolarumt. Ceni mollis hic, er cf-

Ehilodeten poßea ab eo fagi na, (y ar cum dono fee mina tut fuit habt tut, idquodetidteßätur Martialit, ob idaecepifß,quodfacem iniecißet.In quibufdam Gra Aufonius.SedißaplufquäfdtisdeMelibceoPhilo. Me-corncommentarijsreperio,areumj erfagittas Philode- nbsp;Jibera tb.]patriaigiturPhilodetafortit Herculisfagit

ta reltda, obPaantit patriseiusindeee/Juin Herculem tit, qua illipreeium fucrant accenfanefandapyratuM tnerita,nonobadmotäfaceminOetatamp;ipfumHercule quo^cmerßt.

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Olitphl- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.


Totuut, ettfoAicif ßüudüfi fnoMlHTtn xBXcpdTXl-Idcmenarranshunciycophnmtutrfum.




-ocr page 401-

L I B R V M V Ï. EX P L A N A T Ï Ó.

OlimLai.'jTiMn

Atef olim Eariffa^otenSjUbi nobile qviondam? Nüc fup Argos avant, ueteres ubi fafenla Thebas Monftrat bclnonias,uhi qtiodam Pcnthcosexul Colla,caput'q; ferens fupremo tradidit «gnt, Quæfta,quod hoc folum nato rapuißet Agaue,

^’i^uondd poteiem, •*igt;ipi)r!é«s Troianis ®iil'ti«t,^«(tac(Tro iitti miprit Xtbilfé, ^worifonifsimiiindicat.Thtffalita dicit.a qua /cb feiarijftusdiflusfuit.Oppidttetia eßmaritimum,ad fiitm Pelafgicu.ab /Icbillenobiliiatu potentia.cropi-b-iJait.Traduntquida lolciwnanted appellata. Qjiida prodill,ob id Larijfam Aebitlis patria putata.quod baud protuldpbtbia, ubi nauit creditur,toiius Tbe/falici re

Jiifipiif.dißaret.Sunt Liri/ffi, Afue Scyibicrfpopuli; latija ,4rabi«oppidit. I^drijfa Syritecauxinobilis etia uitai in Trallibut.LariJfa in Ztalia, Pelajgoru conditio. Piiiifaniiis in Thtffalia duat tariffas fuifft affrmdt, am huàPtlaf^i flianucapatat, ijuariialttra in litiort ma-tiitonditafuerit, zlpollonij enarrator lib. 4. /Irgonau. lariffiim tondita afiruit ab Arrifio ; qui à Ptrfto nepote ifto initr fti^as fuerit. Fuif er Lariffa, Crtmaße cogno ^mtnto.qua lgt;. Apußiiisbello MaceJonicofubito wierue fn opprefsit,rurfum alia in Creta penfilit:alia in Ptlopo -nefo arx /Srgiuorii.Ei in etitiea Larilfj extilit. Dixi pau ibanifjipaufsnia duas Lariffat'Tbtffalicat rtfcrri,altt ri littoralem.aliera ad Pe urum amne m: urrii utram hoc lotoinnuitpoeia, uidetur faits ca pcriphrafi^cjuafi digito

WonPrare. Vbi nob.q.^ufci ^«onda ?lrgoifuii nofcile. niiedMsroMfrfiiMr Piures /Irgifufrune.Cidrifsiwdom-nüiurii!fuit.4rgo( Peleponntliiicu n? pronild Myetnit «ihith!iamni differenîid;/rgot Hippium iio«tai«r,prop[erlt;»grtnnpa(cedisfguisdpii(.Di iiurty VipfiOiiqwafi firnu’.ofitm,!»!’ aqute penuria:undtfit, ciir iluKttiwtureode puieo.quoddpudedm genre eßunilif-fiiiiiefoci«tdii!MinfMl«:f!iii er Pboroneu dtilu iit diunt.i

pnmo rtge. Eß aliud /(rgor TbcJJalid oppidu.ijKod Pe -“Igicuuocatum fuit. Trdditur boc /îrgot Tkrtjalku ue i«jiifiiMuoiTtnit(,med lerrd eoditum, à ijuo ipfu-w regn« zlrgiuudppellanmt Xrgos ipfitw, baud protulindt,MM poßta tarijfd babitata e ß.Sed f)oe à Pboroneo e onjj^t«, er in fo Inatbtl regnaffe quid! arfcitrati funt.ijui fuit pa« ^'oPfloronti.Hoc /Irgosoßendit Iiieanut Nam eil Roi wdnirtrupotirentur.ciusnulla ufuudittahant urßigia. dlqbacdeeaulfa.diffrt'e fufcijtit.nuefuperillttd ?lrgoc

•rna araittr. Hoc regnit ArgiiitM« ortum creditur unie» Crtiwfi una tempcßate,cuin luppiter in Creta,, u Abra-bdtnmorerelttr,regnaret Arant.3 Hine fufpiradima-trria quibufdam prabiia fuit, Xrgos in Thrffalia campit fuifjelantiipîaniMn no urbetn.cui idnomcfuerit.Tradi-

•w CÏ aliud Xrgos in Acarnania.quod Ampbilocbicu co gflomindtur.quod Alcmaon.eitts'qi libfric0diderMt,ut eß dpulSirab.lib.y./lrgot Apuli« oppidä Diomedit monu n'wi»m,)nitio à nomine patrix defert«, Argos Hippium ’'ominatil:inde Argyrippa.ad ultimil Arpos dixerüt.Pli. lib.4.cdp. 7,TbcJfdlia,fiMt Xemoniam, utipfeferibit, author eß,dliqMando Pelafgicu Argosappellata fuiffe. Peloponntfidcuwuerö.Atbaitudixcre. Veteres ubif.

• Th3Diucrfit Tegir)nib.atiddf.palitf Tbtb^fuifje pro diitur.Pnain Aegvptc,ubi Càllimacbut rcribit,fpelun-»4 oßPdi.qua: eu modo uenti plena fit.folu interlunijtriul lupatureddat. Atiai célébrés in Boeotia. Tertia Cilirt« fiîiimtfub Placid propè Treia. Qjiarta eß loni«, iuxta Mileiu.Qjimta Xtiica,Cataoni« Sexta. Sepiima Italia:

«H OcIdUdSyria, fJdnà Tneffaliit Pbibiott-dii.de ijuabic merni-nit. Veteres ubi f. Th.Echi.3Ecbioh u-

nusillorumfuit, t]uo-rum Opera Cadmus adiutui Thebas adißeauit. Ab hoc Eebione Tbebani.Etbionida er Eebionij appellantur. Sed Cadmus ex Argypiijs Thebis, ubi Ügygus impera bat.in Graciamprofeéliis in ßoeotia inter teleberrimos

amnes, Jfmetium , (y Kfopu fuas 7 bebas condidit, ijuas bepiapylas qtiidafRiuwiero feptem portarii, nominauit: ipfas autéportas Cadn^l^Ogygias dixit, ab Ogî'go Ae-gvpiioru rege,qui in Aegvpto turn regnu cbiinebat. H^s nonnulli Cadmaat Tbebas uocant.iycopbron Ogygiai tat dixitT'rbempoßea Zcibut.cr elmpbion ampliarunt, acmûrit cinxerunt.quoru poßerior tanta uocit fuauita-te fiiiffeprobibetur,ut cantu eyibara fratus faxafua fpo te Ae oiusAtiftljefi concurrerrni. Tbibas uero Tbeffali • cas.opinor eas effe.ijuas quidam à Tbebo Prometbci. Eu ßatbiut,aTbebe Afopißlianominatas arbitratur. harp eu Ecbioniai Thebas dicat,epii!jcto, cr Thtffulieas bar, O’ Bœotiar.fiue Cadmaas Hepiapylas confundit. Ecb;.-on ddfuit Cadmo, in condendii Tbebis non in Tbeffalia, fed in Btrotia. Alqj ba Pindariim l/ricorum principes tdidêre.eas'if uaßifuii Alexander Macedo, Vbiquond.

Penth.3 Mulio dnip'im exemple mifeet Thebas.Pinihc-us enim rexThebaniis fuit in Bocoiia.flius Ecbioni', riui ad uiritm Scolum ob contemptafacra Dacchi,a Btucb.l dibut.er fuis difeerptus fuit. Itaiji Penibeus accepto tnalo tapit Baccbumreuereri.Furipid. in Bacebit, hhh:v h}!} iyyi't A.v, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fabula^ferturapudOwd lib.

j.Meta.apud Etirip inBactbit.cx Arfebylitin Pcnshi-o.

Eiul .4ganc.3 H.tt Cadmifliia, Petbeutn fuii filiu.^y Echionis.tmpuifuüberipairi'.difcérpfit in Orgijt Bac-tbi.P'ebemetcr oderat Dionjfiaca facra.ut inipia.crne-fariorumreferta. Hie cum Tiberi facra non folum negli ferret, fed matrem etiam.cr reliqiii! famnaru gregeabijs , prohiberei.fori'ecSfp'i^ui à fiacchantematre.a duabut t matertiris difeerptus fuit Ouid.hb.j.Mctamor,

Prtma rifw.m mtffo^iolauit Penthea Thyrfo “ Mater,o ô gemin« clamauit adtße foreres. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Propertius.

Penibeoi in tripliceifunrragraia greget, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Porpbyrioin x odarumHora feribit.Pcnibeitm fulmi. ne tdólu pfriiffe,nÓ ob eontemptu faetoru. frd quod Libe ritni pdfrtm cebdtur.unde dbduflui Pentbeus crdißraflusdicitur.It pagu^ßinora Afopiafub Citberone.trißis.üafper.in-culius,© inamcenus.unde prouerbiu natum Xd fcolu ne ipfe edt,neq! aliit comiteris : quoiiet fignißcareuolumue, dbßinendumcßedconuiflucuiufpidm aut a loco,ubi nil fit fperandum, quod uel aduoluptatem faciat .uetad molumtntum. Exnl..3rei'li Mycillu»,«t paulo atiib tnemini.Pentbeuimatreni, eyuniuerfum Baccbaniiu’in gregem àfaoi probibuerat, agritlp inierdixerat. Con. tortumnitm™ibiihdetur,fi®cHl.bic acciperetur pro a-litnatd mmtf.ut Omnifconu».

Pcnthtos.3 Gemliuut GrofCMtfß à

c?lt;tiiv{,-’vJl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;roit« .fdput^ Meur

furoredgitotuferenj folU, C4pu*'^ Penjhti. Ouid. litro Itrtic Mctdmj

SkUcii



-ocr page 402-

Ï N M. AN


99


Säuciu! illetitmtn, fet ophn m/)ttrter4,Jix'it Attionoe,mauejni animot Mlaonit un^rce. Jlht quit Aditon,ne/cit dextro^precantit Ab[iulit,1itoo lacera ta eß altera rap tu.’ Idon habet tnftxlix.iiuteniairt brachia tendat, Trunca fed ofiendens deieflit iiulntra tntmbrtt,


” nbsp;nbsp;nbsp;Aifpice mater,ait,uifit ululauit Agaue,

„ nbsp;nbsp;nbsp;Collatp iaüattit,trineni^ per aéra inouit.

„ Auufumig caput digitit eomplexa cruentit , nbsp;nbsp;Clamat io,comitet, opus hoc uidloria noßra eß.

Perfius Hatyr pruaa, de Pentheo, technttat, (y ßacchi d^ionyftafajiidiente,at^infeßeperfe^ente.


N E / L V C A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ép6

Et raptutn uitulo caput ablatura fupetbti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

—•ßafaris.

ßaßdridem,boclocopoeta , Agauen Baechiam meat, qute furore, er temulentiapercita, ei emmum prima caput abflulit, Atqite hinc à J-ußu, Pentheus ßrtitus erediiur nomen. wiedamp; ,i@-,lußu,. Perfiusitm uittdum nomtnat, ac Ouidius aprusn feribilipfisuifum fuiffe eum.

Ide mihi feriendus aper, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Sapsecao i^.^bußo.ac fepttlchro. Qpxlin goed.] Qjtod non plu,ßpereßiet,quod rogo imponcrei, ubi iant reßiiutafuit.


pa.J Ergo abriipra palus multos dircefsstin amnes, ctau/ula narrationtt Purus in Occaßis,parui fed de locis (y urbibuspo p nbsp;nbsp;nbsp;■ quot;nbsp;■ ■ ■

/Ua conduit, quam Eabicurauccioepaccrlßdis,amp;cuus Oenen Thtßsha emer/erunt, P nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;-

ubtßagnu, quad htc Ec ^\eieagream maculacus fanguinc Nefsi

H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--------- '

fofsis uelab Hercule,


-------------,,—.„Jgurgitis Aeas lotno fluirindc mari,nec£or[iorundis


Pene gener craCsis obinnst Eehinadas und/s:


a Euenos Calydonafecac, ferc amnem cicato,

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Maliacas Sperebius aguas,Sl(luminepuro

ßngacAmpbryfos famulancispafeua Pheebit Jt^s uelaitoc^fuc.,. Qing,-nechusnentesnebulas,necroremadencem


Argis Hippÿi tignuf ff, ut rnado /neniiiii. Huius/ilit Io til’ka~ nicibumaui tjl.in At gyp turn delaht.^oiut ditisper otium inertit


bttf,rt^iäindepu/lld, tpua cd leijualibitiaä 3 Ittiusfpeiiantlißudia defcendirat, ui rapid fecu deportarunt.Ae. gyptij.ad ^uoidihaa fait fub Ibditnegt;ai-


uulfis hiter Ojfgt;m, amp;nbsp;u aoa co- Otympiem,ininaree • nbsp;nbsp;nbsp;........

Peneo donauitaguäs, amp;:gurgiterapco

ßicatmt .^naiatmu . Apidanosptunguamlß celer,nißmißus Enipeus. ne:auiairitici,obtir tosamnrsendediftef- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j ■'r ■ ■ a

r., , u ! I ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;des ttfam prmiii ttp

I ai . lec nu^ ongoor ine ef:ribit,atipueita harte gentidentofiraffent çr leget, focietatihumana utiles in . ‘^f‘^'^^^f-‘^-j£’’^tt»'raiamnee pofui/fet,diui,,os ei honores decreuêre.P'ndefabulddima putesT„eß^alire,quamahHcrodotOTecetf^^^^^^ teriapoëtisprabiiafuit. Aucaieiadis.]ffuituflialo

eredi/afuit,^uâcumIuppi/ertiiiiafet,cyinCretdaiieif

i, l, ’’ ‘‘T.ffet,luno pellicisimpatiens, infeß'eedperfecutafuit.fliae IS abruptui dt/eefstchoeeß, m uartasplagas region,s eru tlladinfabulandtetidoeeaftonem cÓcefsit, Io Inachiflu-

AI ,^'^^^°'è^^^d^^eattteml,mp,duandicitmod,. uijßliamfuiffe.cylunondsmetuinuaceanttransfotmi-‘om.^ttdeumiUaàmaritodono accepiffe,,cef,ro immf fcgt;tamdiutantopereexagitatam,u,furorecorreptao^f.

m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pf‘''’tenA'''us,aitPlinius,d ^uamcdfiflirepoffet ,dc»iecin Aegyptum iraifuedla,sa

Aeas, cognoamnatuiApolloniam, quondam Jft^mdcdmutatafuit.Ahl,,acho,lLbiumoppidÓ^^ r! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;onia,y. M.paff amarirecedens. P'i- lo^nnefi,interSeylhtttmpromontBtitun,^Ißbmur;Cy

'^‘”gt;*^^=f^‘‘gt;-rere. ArgosDipftumalionomine diaum. IpfaPeloponnefut.

Iict,aue. Jaachia appellatur. SeJquidhic lna(kus,adTheffalidlt;^

per oue.poi eaîfidisnomefortitainAcgyptolna- faeiatnonuideo. f^erthnhoepropius,qtiodKi(yUus(X dusamr.tseseeleberPelcponer,,quiperArgiuuagrum nbsp;Heeataeoannoiauit,quodloquaiurdeJnachoamne,q!ä

l‘numArgolicummor’umtxit.Pl!niushb-g- eap-s. de- nbsp;exÿfdemmomibusMacedodlt;fiendit,undeAeas,Hcetu-

yr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttonfiendat. Tuas Oeaea. JAuerfaad

‘*ßf^^l‘*f^''amp;‘’^'ttt’‘gt;ppellatur^aieauL.M. OeneutntUtusgenerAehelousquoqtuncamnemcffics-

faßuum.t emambitu C. LXXll. M. OppidoBoia,Et that. Fuit autem OeneusPortliaonisfiliusAetoliarex,

ptdaurus. Limera cagnomine iZarax, Cyphaneajjprtut. qui ex Althea Thefiq filia,Meleagriim, rydeun!,aDe!a

mnes Inaehus,Erafmui,inter quos, Argos Hipptumco n,rdfu/eepit.Elanc inter omnesproeosamauit Achctous,

gtiomJnaiumFuit Inachuipn-siusArgiuorumrex.iquo eiép defponfafuii.a-indefJereuli, Certamine inter tot

nomeaccfpit. Ab hot ipfiArgiui Inachi ono atf Archeloofuperato,iUa Hercußcefsit.FerturO'

dadiaifuere.Seribii, iirFpi ■!oeTaifuüff,author,huntflu nbsp;nbsp;nbsp;ipfeAchelous Aetrylieerexfui/fe. AlÿOeeani,(y Terra ƒ

uitrm Camanorem initio uoeatum, er quidemhancob filiumeitmfiti/fefabutaniur,duabuieotnibu5infigntoi,

tauffamlnathtemadpoflremteanappellaeum.Inachusex cP'fteperaitun ab fJeretele, quamuis inuarias formasfe

do d Joueeorrupga, jpfumDeit mutajfet.uno eomufpoliaiusfuit-Archtlousfliiuiusell,

conuitßsmultisperfecutii^f:it,(ya^tin^^exinitrual- ePtndodrfltsent,aiipAeafnanidabAetoliadiuiclins,s3‘ t lofuitfecutus.Iuppiterindignumratut,feahhomineau- Artenicam mfulamafsiduoeerrainHeEueontinemian-dire, er ferre cdntsemeliat. Tsftphoneiniinainfitriarum in nbsp;nbsp;usEens. fJinc regiofiniiimaamniParacheolituocaiur,

eu-mineftiiaiifiiaaßrocoeitut,tnamnem Camanorem, nbsp;nbsp;quamamnitperfiendie.JJeecinundatiocumagrorumli-'

nuper Afeaemoni uocatumfepraeipitem dedit. Cattru, nbsp;nbsp;mitesfape confundtret, contenttontsdeterminisinterui'

Utadhißoriamregrediamur.conßaebßf oiriiiiuptiminn tmos exorteefuerunt. Et cùtn nullt effent arhitri, non


.néra,nec uenros renues fufptrer Anaiirost Et gu]lqLiis,pclago per feiam b cogniziis amnis


-ocr page 403-

^97 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M VI. E

, /H drm« Util Jirmebantur, Hine^abuliin. diocMfioJma, fitrculem Achtloum fingulari crrtd-^nifuftrajj'i : at Dcianiram «iflori^ pramium abfiu-lifft. AJha(,altennn tiustornu tonfugtjj'f.nam Hfrgt; fuift Ofnfo affinitate fonÎMtiÆfi, failit attribut, amp;nbsp;tijMrim duâtbus, fluitium lt;»^roj ontfd mognd danini« nnfirinxit, C7 fx duobui alutis, ijitorum fit* Wt Û foëiis cornua dicuntur, ficcauit aherum . Poii Ï'OfrXtWoKjjtiti Dtiatdra dcfponfa quidtm fucrat, ffi fJireuli Ml WittriwiowM« tefiit,

Oblimat Echinad.un.] Docui paulö anti Acht-loum ex Pmdo montt oriri ; bic indt per Dolopiam de-Ill’ll» Argot Arttphdocbicet primo, mox fuptr Acar-Mriimcimpum fup-me,urhtm Strafon.CfnwiÏijt^ «i-lerßaii.oadpoßrem.m tn mart tontra Echtnadesexit, C«m Prtormw Athinienßum dux ttriio belli Ptlopón-lufud anno, in /iforndni« m«/i(«rranfd bofiiliter turn lt;‘»aeohoritMeß'!nioritm,a‘ altera t'afiiariorim ir-folos Óftnadat Atamanum hojltf ptrhiber. Biltpluaiai, foriwn icrrdm Athtloo reflagnanttwiud«

. fJancterram Altmaan Amphiaraifi-liui,poß matrem interfeélam tenait, atijue ea /iatim ipfa »omen ab Acarn me eiusßlioefladepta. Pcnè gcnet.j DixifflHf modi Atbeloum pene generum Ornti d poêla iu)cari,ijuod Deianiram ei adduilam, Hereulet wwer-feperit.Qjiod eommentum hut fpeâai.Hercutei in Qe.' HfijjMiiam Aebeloo amne pluri/ariam diduâo,Calido-littn agrum fagaci corriuatione ftraciftmum reddi-^t. fJnit Griffit tjuitfita materia fuit fahuimdi omrùa fa.iiiiade fJeriule cz .4lt;fxïoo,©- eius aliiro tomit pro. ^i'afunt. P'erum fidei magis conferitam um eß,eo mt-fib Drianiram Hertuli lunnubio l tatam, tjuam rm-pnr4ilt;f afßnitatit id boßimtotum fuilfe. Echinadcs oblimat.J £thinadet infultt funtmodicte Acarnanitc •tuffnift, corara oßium Acbiloi fluminit, lt;jut tantum atenaèPmdo, tantum glebti ex Acarnaniit agrit fecum gt;gt;gt;martdtfert,uttarumionueiîa hce in/uhenafcantur. Plinwlib.ii.eap.Sf.tiiaftuntttr enim,mi]uit,nee flumi niM» MWttm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ficut £cbinadcs infula, ab Adte -

^oamneeouefht.maiorép part Aegyp/i à Nilo, tn tfiiam ^^Pbtroinfula,noêlit diei eurfum fui/Je, ß Homrro ffedimus/ed er recelfumarit,ficut tidem de Circeit. uW./it.x Metam.ifiuotiierofabuta,uerum huoluit, fa-destii ifßtliit ftribit d Afaiadibut, ^uod ba m/ulit,fluuio Acheloiaggeßafint. Stat.Tbebaiaot ü

» Turbidui obiifiat AtbelouiEehinadatixit Sitfhanut Echinadet ab afperitare, uel copia Ecbmoi nmi,iitluate Ecbmo,diâat credit.Eß amp;nbsp;Ecbinui i^ te-pbnno oppidum Aearnanitt, non procul ab oßio Acht' IniiimdeEchinadibut nowrn faEum uerißmiliut eß. Ecbiniit, Hitjuit Pimiut cy wi orlt; ipfo, tolonia Augußi, Achum, cum templo Apollinit nobili, ac ciuttate libéra Eicopolitana. Tbucydidet Ubro fecvndo, De'Atbeloo, er Echmadibut. i yap ■morxfu.ii ßeuv in VirAcv bfäusAtx JlthOTtixfi, icài àypaüifi, vtl xuft-'t'CiviitAJiiaitevxuapvxmtev nseJiiou, alt;-aêtfr nei/ tpitcit ■asÓKip, es SxKaojxiJ tiapeit rinAxi ,gt;,ft till/ niiKif/ xùrov niitfiKiftvciljifi, àno.^ ft!/ ■soià v■^}^cv vAxror 'tp f^xTti’Ctv.nfiv r tu Jie tm -rüpuHaut/ rüifi f)(iväiAufi xcmoro^xiHXT' riip oîigt;isJiui/,r0Û x^fttuev rüf/\HßoKamp;tgt; S-xjifufyxs üf! b noxxiaàs

X ? t h ü h T ^O, tt« w nai 7Û// ^'/^a6)|r^x^ üna'puuxaa.hielr Ar wiee ui axsevu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tiel elf/ ^pO‘U rcvxo nxScifi.

Teyxpftvuttffttuiyx.aßi •^/^Xv,wt S-ntpcf/, (tire fi-eoi louxrxt^tuàf xgt;0^HKxtcnSf}^^ty^Ù9 afitù tfii eue. Axeuv^xi ^crvi-c/liaftoi y'iyeoarxivxpxyXaf, w»ilt;. uXTol 'f' HfiiAtrXA, evA' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fvééxe Aii A t»?

Toÿ vlt;Axnamp; tt 10 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiafuoù ci ft.'

yettiXi. Axfynxi As km àKfuxiuui iù A^^^txfeu, Hit Aix'Kx^M xùio(i ft,ià roft ^óeoi/lit (UKTfct, fofi àai'tOt.u nû/mp iSt/ y Sf/p^gHaM ciii»i/,iiisi»ovix àu next Kitif/ Tiiii^sttuxii,i(), jBpra» « ƒtipaip Ap loûi'-

'’ V Pc^^eyKXTOiH ^/fXi, â us oit suisiee lif/fi»-' •t(^x,iuM ttu iifo vAia suçx-io.,tliHAt yiùquot;, ùs tHayè atO^HS oeviù (xiiuixoïufshi, 'o^ d,äa fxiti,tui:. liiSHXin/ûNes iki/ ’apcayfuatft leewTHf/ii rsxi èAûiieiM/iùHHxrii ativxt^^iùd^'dci Aloet^x -.üoii.t ftxn.oèf' cvnep Ki ài as riiç ftmf^x.oin dTiiyuit. »Vfgt;\rrA.XfâTC,ii nxiOïK/â'Sts SC l'Se rrtpi ci'iâAat iS otaStfAviioéftiai ti ^tqoèite iitapixo^ wxtAès sxu-Tâ,iity,_wpxriis' sviioi/u'ixfisynxiéitiat. Qjicrtrm uerborum bit fermefenfuseß Acbelout fluuius, ut/u-prà diEum eß.ex Pindo monte,per riolopiam.er Agraô rum, Ampbilocborum, (y Atamanixplaniciem dela-t bitur,e/ cirta urbem Stratum influit in mare Ion um ad Oeniadet, ac circa urbem reßa^ant. hyemeper aquat Kiuium,ptrplexum'ip iterfafii,adduEandum exrrcitum per ea loca. Contra Oeniadei iatent rrfutx mulia Ecbi nades parum admodum, aut nibil dißantrr ab oßijt tbtloi, ijuare ctim amnit it fit ingent.fempir allait ipfat infulat, qua continent fiunt, eß'f fpetbreuifort. ut boe ipfumiji aetedat, Ipfeautemaqf/arum impttiit ingeni eß, muhut, er turbidut. tnfula ueri dinfa,ao nt inter ft obeffufum fluxum tommifceantur ,in ipfa feriealier.t nantequadam uarietiir inuicem eoniunfiafunt’.neqite ordine iacent, neque reEot deeurßtt, ac tranfttus babent in pelagut Drferta iacent,er rxigirec. Aitini Apollinem AlcmaoniAmphiaraifilio,pDficadtm maternam iuf-ßlfe oraculo, ut banc terram inbabitaiet : fubietiffi.ncn futurum,ut unquam bit terriculamentis hberaretitr.prià ufjuam in bis lacit age^drprthenderetur,qua tum dfa le tonfpeâx fuiffent cum matrem irucidatti,necj! terra tßet,ulqua uel idlaaliaabeopollutafuilftt. lllêuerS addubiiant,ut fama tß,uix tandem adtiertit oHwiionent Arbeloi. Eoenos.] Hic amnit èmontt Aetolix Cal lidromo ortut, gy iuxta Catydonem in mare ïoniurnde-ftrtur,ut Cth'don media plant fit inter Aebtloum ,cr Euenum. Nomen indtptus fertur,ab Eutno Mdrrir ƒ/(O| pâtre Marpe(ft,qui ft bunt in amntm prxtipitem dediû Ouid.^Jtiamyi

Nanif nona ripetent patriot tum edniuge itittroi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Fimrrdt Ëurnt rapidas lout natut ad undat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

Fuit er E«fn«t pbilofopbut, item alij duo Parij Elfgiagt; rumfcriploret. MelcagrxamCaly.] E'pitbetitüt.Ca lydontm McleagrXam nuneupat Calydonprimum Ae-tolia urbt clara regia Otnei patrii AJtleagri, i qua ipfa regio Calydoifi^dié^ eß . Ab^i àrrtdrifeptem mitlium qiiingentorum paffuum fpalio.Ptr Calydoniam ut pau-10 anti memoraui,Euenus lorrium inirat. Fitne prexima fylua, Calydoma. er aper Calydoniut prodigipfe grùtudinis, in lt;d, a Mtleagro uiterfrEtis, diEut fuit, Dé Caledonia porrè fylua in Scotia, fuprà memtwmut. cu'u ius fett’,ndain fyllabam,codant pere fcribunt.cr o. ecr~

Cg riftuiih


-ocr page 404-

^99


IN M. ANNEILVCANI


ripiunt. MdnidI. tJuda Calfdonio fit uiftera prabuit vrfo. (^inte Calydonios Ouidi uifure Brbdnnoi.

Melcagrx.j lt;juod Meleagri turn pairia fuerit Ca» lydon, tum in fylua lerribilem aprum eonfecerit. Pro» gnatus fuit Meleager, ex Oeneo, c Afthea : ^uo naio mater uifa fuit ires Pareas,foeo afsidentes uidere, et md nuftipitem tenentes, e^puero uitam, jlipiti xqUalem af.-fignare. Altbea, dilapfis Pdteie, diligenier/lipitem ex« tin/lum feruauit, F'ti poflea Meleagereuafii »« uirum, rum Diana, epuod ab Oeneo fpreta effet, in agrum Ca-lydonium aprum lerribilem immififfeK ^ui earn region nemlatêuajiabai, Meleager e^âe^obore iuuenum, aprum interfécit, e? eius capu^talantx re^ij Argi-tiorum fllix , lt;pux prima befliam stulnerarat, ut fpo^ liorum poriionem donauit. Auunculi cum id ui puel-Ixaufeére tonarelur ,utrunijue occidit. Ita^uenun-ciata fratrummOrie Althea,dolorisimpatiemiainfu' rorem uerfa, fatalem fiipitem in ignem eonietit, lt;juo ex-ußo, Meleager eiiam exuflis intus mtrßinis ommbus ton fumptusfuit. De Meleagro eß legere apud Mafo. libro oEauo. Hißoriapaulodiuerfidsreferturab interprète Lyeopbronis. Meleagrum donaße Atalanta apri eaput, Crpellem,uipfimitiat labarumpuella. Inde deewneu-los id indigne ferèntet occidiffe . Additeffe auihores, ^ui arbiirentur, non jff cem fatalem, ilium flipitemfu-iffe,fed fW^ixAx haûxe, utipfefcribit,hoeeß,le-fiulumexfrondibus,0 fol^s olea arboris eongeßisaut fiipiie, tjuem in partum, o uni Meleagro effudit,0eX uaiumrefponftidiligtUitrferuauit. Qjiodßdlafvh-Afff, illabefaâata feruaretur, illabefadatus, cr Milea gerforet. Sin uero c^rrumperetur,fimulür Meleager forruptut foret. Ait]ue banc ^uidêm Altbeam xgritu dine ob amiffoi ßatrei concepia, igné eonfumpßt. In-de eubicutum ingreffa ubi rrpperitfilium extinEum, il-litoo' fe tjuoifue interimit, Euenos mac;fa.Nef J Retulimut loeonon multum bine diuerfo, lt;puod Here«, kl ex Ca'ydoneeitm Ûeidnird.cr FJilofiHoprofeÉut, tùm ad Euenum fluiâum perueniffri ,fifeffim CeniaU-rum cirea ßuuium uerfaniem oßendii. Confueueratis uadandi, at ndtandi imperitos tradueeri. Per Centaut rum., non monßrum ,fedhomi^m eijuo infideniem in„ tellige.Pieffus puellx,^uam uebebat e^uo ßuprandx cu-pidut,rijui eeleritateßxtus, puellx in ulttriori ripa uim offerte conatus fuit. Hercules, epuia cominut cengreiü ittieruentufluminitprohibebatur, AJeffMn protul fagii-la transfixit. Hint porta Euenum maeul^ftm fanguine JJefiidicit. Spercbius.] fiie fluuius Theßaliieeß, i Pilio effufus citato turfu in Maüaeum finum,uel ut ui' detur, Pelafgicum exit. Huit Achilles comas fuatuoite-rai,flèTroiaincolumii domum reuerfusfuiffet. Eß, Ö oppidum eiufdem nominit, eyinfaucibus Spercblj flu miniseß,Echinus oppidum.^

Maliacas aq } Ct«n liiiora leguntur â promonto-rio Sepiade.per Demrtriam,a- ßoion,Pteleon,amp;Ethi-num^ad Pagafeum finum curfuttß.iHe urbem Paga-fam amplexus, amnem ^ercbiun^cei^. Et Minya Colchida peientei, inde 9lrgo nautm foluere mtmoran-tur. Ab eo ad Simium tendmtibut, ilia pranauiganda. Maliacut,cr Opuniius,grandesfinus.Hxc Pompo. Flu mine P .ir. Amphry.] Et hic fluuiut Tbejfalix eß, ad ^uem Apollo armeta Admeii régit pauiffe dicitur, ijuod ipfam bit ^uo^ fub^cit. Ab Atjj^ryfoamne,Apollo Atm

lgt;hgt;yfiut,Quatet,ac Sih'Hi^.

Anauros.] Hit iiemThtJJ^liif “J exPindi iugie,^uafi abftf aura.Tonenffotius, tttur,tx pluuia ajM eollt^lui. Omnia flamme « i» bus naia hoe nomme appellantur. ApoHeiijfib^'M ei TDtf isxâp aveiyxfxivei •ese'exl*Di cvru xxt^î^' T««. /Ipollonius libre primo Ar^oniStit.lo^gt;lt;^’ ne torrenttm Anaurum t ranf^ttlfo.

tÂHfip lA'a)/iit\TfiretTa,iHfi

'i/itfieiii KiK// Aux fsnoiip ixexi'Çf, «^0 fxfp i^iaxufsp v'n’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A lnçêt

M

« tl

nà^i^fp aù9i wfJlintip çiia^'j(ôl^K'*lgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;* id efl, interprète Franeone Plerdeno.

Po/i tue» torretitem pedibus tranfiret iafon, uatet perhibent nobis,byemalis Anauri,

Infixus eano ferùatur ealceus alter, Alter drtentus per^tfluuialibus undis.

Qjios uerfus noj îm ex tempore reddidimut. Fempöre non longo ül titm fama ferebat,u[oti Fluminis tngreffus ripas hybernus Anauri, Alterum ibi ex undis xgrè lalare reeepil, Alierum in imo adeo fixum torrente reliijuit. NecDCBt.necneb.J fiinc Anaurusfuumfortimiel nomen,tiuaß ahftjui aura,ob id,ut oflendimus patilo ti,^uod expluuia a^ua tolleâus dtcurrat, poiiut (orrefi ^uamfîuuius, ■}(à!xxpfamp;. Et quifqait pc. pcrfe J Swnt ^ui legunt, non cognitus.hoc ejl, qui nomenßoKO feenm nei» defert in mare, fed Ptneo in ipflo eurfu tmflt-twr. Hune loeo non multum bine diuerfo, o/iendimusd^ riiate ante eunEot confpi(uum,a' oeiti iuxia GompboS, atf inter Ojfam, 0 Olympum,nemorofa eoAuatlede-fluere D.fiad.dimidio eiutfpationauigabilem.lneoeuf fuTempe uoeantur. V. M pajfuum longitudine, ü^i’ ferme latifud.Peneusaeripit Europimamncmfednon retipit. fiam olèi modofupematanlem. breuifpatiopot tat um abdicat : pecnalis enim a^uas, ut Plinianis uerbit ùtar,diri!^genitas argenteis fuis mifeeri reeufat ■ Hune turopon,amnem à Strab.nominaium Hotnerut,Fuarei fiu^ uoeat lib. lliad. x. dicit^ non in totumtnifceri P^-neo,fed olei modo fupetai'tantüm influert-

ii/t'Syf wHietSffvfxpiàytriuàfyv^iiA'ii'Xy U (iX\ix ii(ttpitadoTiff^pfivr' sKOUp. » ÖroMn eundem quidam etiatrt appellant, fioJ ex S(y^ on« Jüterè credutur. Sed de Jitarefo peutipèfl. Gur-giter. Apidanoj.] Viuerfumboc diâumefleb Oxi-dio. ut fIM» kidieio dnnotdwif fiwm Micfllus, ijui Api' danuen fenem, hoe tfl,pi^r»m «ot lt;if, O tardum, crSm-prum irretjuietttmMetam i.Apollo.Argon.t. artiAx-tèf! piyxp,ts (o'mtx uocatyt^uos diciifimuldeóf^ fumferri.oinunùmeoneuTrereO'mifctTi.

îndx ft'fp xmAxvus XI plyx!, »i Aiamp; viritvr. nbsp;nbsp;«

àlpfeo ovftfio^éovTM à7fén(edif'fiil/'ie''''ttt i* Nunquatn ce.oif.mif.EtnpeOS.J jeflaturbocip'' fum O Strabo. ts'/anvl Xi!ixaf»,of ^irJxK'ixs, f[ èia’lgt; cixrà xit otÿvis lt;A^)i!xtia xip ixtiAxfop xiirxaiiif (fcvxM x-pi fia^axKev. boe efl, Enipeut flu' uius Thtflflalia, ^ui i iugis Othrei deeurrens aeeipil X-pidanum atmem labétem ab urbt Pbarfalo, Eji O alius Enipeut in Peleponnefo,fodem authore, orif nr ex Exgt;n piii'Me»{’Xi'pr,exitmAllpheum Afopus,] CircaSro lum uifum ejl/l/bput. EflaliusPeloponnrfiiCbroniit monte mediant Corinthi regionemprxterfluent, exone-

T4«|


-ocr page 405-

LlBtVM VI. E

ßou CormtMdf o. Aliut in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lamitimCi

F’/WHio Z^odiccn ad Lyeitmfluuiu, alluit. aliut ileat ^ixfula Pan. Paufaiuasftnb'u Afofum hutte, Je^ut

. fiitnine ad Scoliuu, foltrt altifitmoi iunrot *Wf. LobiHr « Ciihttrone, at^ut m fubieäoi eampot ^fl]iti,diuonia fadt : rurfus^ tnierrapedint iriä fiad.

m unuffl roii. Jnfuht.ifuam tffictt,nomtn ifl O«» wd^ni« Aƒopi filiam fuifft trtduni. Phœ-flitminaThtffalia,aitPlmiui Apidanut, banix, Enipheut. Std Melat in Thraeia fluuiiu ifi, à figt;[inui apptllaiur. Multorum rr lura fluuiornm no-•'•«»/iMfMi.ttBBi tß in Mygdoma ! niiut m Ciliria,^ui

Solos Tiurefoi, J ^^efi,cùa, amt/Jb ftfommtPinromi. P»i,eommunemeum ’^tpptllaiiouem ftr^ ^tt.Homnuslibro l-

Acdpit Afopos curfus,Phoenixq;,Melas'q;, Solus in alterius nomen cum uenerit undx

Gurgite Penei pro lîccis utituraruis. Hune fama eß Stygrjs manare paludtbus amnê, tr capitis meniorem fluurj contagia uilis

hune toeum fum-

pit, hune Tiiartfum tx Styg^i undii oriri canit, unJet-fitn Pliniui panalet aquas dicii, cr dirii genitas Pent-^fuii argenieis mifceri non rteufart. yerba Homeri fnuto «nir «tBtd, libttpauli prolixiut hoc quoque loco *dferii(it.

quot; ƒf‘ «M f' i/ixpràf) riTatçHflOf) ffy’ trcueiir»,

” t: ( \s viirei)igt; TBÇû'itt KoHOiiffoof) vAui^.

• uA’oyt weooiüai/iifiio^trcaa^yvfi'Aivx,

* a^ixTfuii)KKêv/iipifi'\niffèd,Hér t'xiâia,

* fp»ii yàpAetrârvyi'svAiXToesylfiàinoffii/.

^tß,mttrprttt toaehimo Camera.

U

I)

R

PmgMid ^ui'f coluat pulthrum ad Titartfioii arua, Elumma Prnri drtununi cuiut in unddi, Nif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aijuitßuiiani^ fuperni,

l^onfttut atolti laiictt fuptrvnnatat ungim. b^am Siygii t xoritnr facro de fonte perennit, t’ÿ tnÎKi («MK tanen/.c fallert nunten, ^ttirum Titartfut, ut modi nobit didum efl, h ^ab. ^'vopoiuocatuf, Plmio ueri, Eurotoi, nifi mendum fit *^oiptarit. Orimr i monte Cieario,tuiut aqua pinguior ^Ptntilimpidifiimo flumint rtfpuitur. Atqueideo ßo quot;'^t, tO pofi eum iucanut tCral^ ferunt eum i Siygit ^odit irumperi.Conßaiapudpoëtat Siygem mitrrnfe-^utn dmnM rttenftri ,iquo fluere aiunt hune, amp;fea-^nte. i wnootis •aoraftès Aux rüf/ rtixiiùi), rt rehAov opiivs,gt;iA AiA fxiots dtOfa

^'‘‘t,eài rûii xotniSifi, iià notpoußiit), At)Qiixiiiit ^tf) ivgusto// ■aorotixii), ofi oixo^®quot; mapûaitti «»ö» ^^tii/,Aiop}ftiftaxtA.‘igt;îxf) /xepTifoeßf’piAfifies-t‘gt;^f*fgt;Aiwpösi'07O/),aiA/7OÖ tvpuxov woraixov U rapiuTocpiio o^ooe apy^orraii, î èyii/ fvnx k^srit iKo/xrru.iw èyit) i i»fii oKv/xn^, 75s mxhiAo f'tt, i Jli oofii lis éiÿjeeK'iixs, w ra . Pro

X P L A N A T 1 O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7«!

Mffl à Pamphilia diuidit :9(iut in TlfMrid, ut iam tß : Turfus ütBaotia i Parnafjo labtns ,factr Mmerua, ^uodinriHiripo tnagnafu OliuanmtopidiHuiutita-tiutlib.y.mtimnit.

Palladiuif Milat tiecateiagmgittnuirit, Elumina.^

HicetniMiHn fiuuiorum Gratia ab ipfo fontt nnui-gabiln tfl, atijut firta ttßiuum folliitiumi, flaiaaeti-pit incrrmrntd ) perinde ut hilut, iiK ion^iut rxrornr, ftd m latut, ta funiculot dtlapfui tnoditajuipartt Ct^ phifo tnfitnditur.Additiir miratulum, t[U(id at^va riut ourt tfßtiit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sicilia Mêlai aiius caliotaïuT.

ficcijr.ar.] ^uodfut ptrni tamum (nn^cer, Cr non hmpidu nut undii imifca'ur, ijuat poëia

PilfiiHt,atgtnliai ap. pellat. Hanch. ift

Siy j Delenbit Ti-tarefiun ah eiut ori^inr,«? fonti^w.e naiura.^ufd tum ti facratit undit Siygii ftaiuriat, nolit uili fluuto com^ imfceri, nec ab eo labtfuàari.

Memorem m.] originis f^ apud inferot m'fnor, Don uult paît tontafium Penei, quem uilemfluuium uo^ tninat. tam Ueri itlud non ofcaanterttiamhoc lotc m Lurnno obferuandwn eß, tum amntm, qui ab HomerO Titarefiut niivraoiK^aßofiyta item à Strab, uocatur, leirafyllabuhieTiiartfitmdici, Supcram§^ û.fe.ti.j Atf hoceß,quod Mdro Aeneid.ô.tanit.

Gif cuiut iuraretimeni,amp;flÊlt te aumen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘

Siyx weefii 70 yu) »«ƒ». id lt;/i, iriflordiâum tß, ^uod animot in cuntriMn uoragintm mergat. Hue rtUgiofum iufiurandum dtoiumpoiticerum f]]ë uoluttt,ut qui eum iuraueril,ilium annum, ta diebut ^.ambrofia, amp;nbsp;neda-« dtfraudari.Eß auttm fontfdetr Htfiodo, O.'füim ßx tia-.fiuiquod riu/drm nominit aliuifit epud mferot. la-Uitconfiltoid Üijreligicfumiufiurandum futrunt,ut nit Homrri fcholiaßet. Teflatur id Jvppiterad /unoné, apudtundtmuaiern ^ad.if.

if II) fiifi 71» Jti yiiûir,w} éeavàe fvçSe

7iit)t7(ißii»ietfi yoyos {lt;Au^,oyi (»syifoe.

iÿu^,AMi7igt;t7is 71 miKei tiauaçioît êtiiai.

îdem Siygtm xAp7tfigt;)oÓ(’ii. f’. ideß, iflicax,ua!idum, er font iufi^andum Hon» libro nbsp;nbsp;tiefiodut m Tiiro.

gom'd docti, quam panam periura numma fußineanl, animam uidelieet irrequieté, atf eo tempore, non gußa-rt anirofiam,cantaar. Etpoßtumueluiimorbum illoi diiloi annoi, extra eottlori:um, ta conutHun-. alio. turn Dtorum tffeobtrrandum.Ac dtcimo tandem annt recuptrartprißinumßatum. Atip hoc qutdtm tß,qucd Lurdnut hoc loto dit'u,fuperuir‘'ipfibi feruare timoitmf quod Siygem mirare non audtrtni,ut fallercût.


Vtpriœomem.] Ab li’iliMum deftrL ftKne. irunfit ad pri moi Thtlfeliaeulto-munir tonant uinw quàm paiut,iinpiofuieß,

Vtprirnum emifsis patueruntamn^us^ruâ: Pinguis Bof bitiô difeessit uomere Iule us; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Mûx Lelegiim dextra preffum defeeditaratrum. Aeolidæ.DolopestpfolUm fregcreColoni, Et Magnetesequus,Mir yæ gens cognita remis. Illicremiferoslxionidas Centauros, Foeta Pelethtonijamp; nubcs cfFudtt in ancris.

quorum nonnullot e» tld fabulofis periphrit fibusad dtleâandum deßribit. Vt pri-mume.] Poßta.ef-ßifit flumimb m alia, aif aha mor'lt;,ut it-

X moujtraUetil

-ocr page 406-

IN M. ANNÏI LVCANr


7»t

monfiraium tß, tuy dgriiam ati^ut adto ipfa tellu! in aprico dppartre capit, alÿ, atipalif terram ocfUt parunt, ut pingutm rtHâa.ai^ut ftrtiltnt gltba, PiagaisHcc-bi.] a' ßabit'^s,£ia.

Phocrefcrox,quas uix Boreas inuertcrcf ornos. Ho/pes 8C fiAcidx magni Phole,celt;:^ per amrien ImprobeLernxas ueAor palTure fagittas, Tecp Cenex Chiron,gelido cjuiiidere fulgenH Impecis Hxmoniomaiorem Scorpion atcul Hac reliure Seri micuerunt femina Martis.

tedamó leHii,C!rTiiy^ gerit filiuiregnumoi tupauii.Juliamuiif rm Sparta Eurotitli lia:iijuaregiBni,i matreuerimoniitiO' men indidiffeijuiirutl dam opinio tß. Era-

tofihenrt tradit ,trße

cutBahtiinomenfuumrttinuitinrhelfalia-.bBd^ Pim lib f.tap.jo.intereatttatAfiaga,tet,ttiâl.elegtt pido ut multi opmaniur, condito i Btbicift, ,]ui initio cir mtenißie. Miletus Ionia eaput. Lekgat anti, amp;nbsp;Pityufa, ra earn regionen habitarunt. u^/lflDemttriat.con. nbsp;nbsp;cy Anaiioria ahquädo nommata fuit. ItaaLrlegapm

dita fuit. HomirutmCataLPlIlfat,Baben,Latum Ba ßeaterrahabitarunt,aetolutTunt. Aeolidx.](2lit-reidtm, if loltumcomungit.Phtrat, dito, Theffalia, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;......

^uarii omniu urbiii daté facit Eumtlu. Putrunt o Pha.


” ßeißu/z^td ya.ativpàt,lt;ù tvmi»tve(/}eeeKKi//. ideß, gt;nbsp;nbsp;nbsp;lam ijuicunif Pheratiuxta Bcebeidai undat

- nbsp;nbsp;Bcebenlp Glaphyratcoluntfirmam'^ laolcum.

Eßtnun.' - • nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. - c _

cunf initio tjuonda intra ißhmu habitabani, diu Aeolet nominati fuerutiat mox inird,txirak omnet, prater At ra, inter Megaram,crBaotium.eiAi fixate ert/xeeTe. thenienßt turn Mtgartnfibut, amp;nbsp;ipfotetiam Dorienfit,

■wapeuße,ßniAxKl/„Hy, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Petrnafsiartolar^CateraPtloponntfocirtimneaagen

let, in Aeolici nominal appel'ationemabiuere. Poßhae Doret Heraelidat in Pcloponefumfecuti, in ea terra ptr-

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß‘‘trdrunt.ConßaiautHtlladaeanditlft,queßtThf

Larijfalolcui-.Dtmttriat,Pagafa-.Phtradttrt fali‘i,amp;Dryopii. ibigenitut fuit rex GratutÀqMGfr eiaabi Ht Urn,a quo tiellenet. Hot eofdêBomtrut tribut

gohahtntPierumadMacedoiuamprotendentem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;___________

MoxLeltg d.] PoßEabitiot,terram,m,}uit,eolue nommb apptllauit.Myrnudonai, Hellenat,amp;Athaot, untEe egei. Plmrui authoreß, Locrot Epknemdiot, DoraàDoroHellerutf.hofub DeucalionePhthiotidit rm Ltleget appedatlt;f^tßi,ptrlt;juotamnii Cephifut t)rdcolutrunt/ubDoro,auieadOßam,oOlymptmU

ofErturmmart:ltb.4..eap ■p.GentipfaLlt;ltgum,dLt. • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;.r

^^^''^g^xocatafitit. Cißat Lelegtfinde in Thtßaltam, niprtrxtmam regtontm fidtburmutatitcSmumttr eorrt-

Dora a Doro Htlltnuf.lto fub Druealione PhthietiJit eet, Indef à Cadmait ea gent eirâa, in Pmdo lot um te-nuit que Matedoniä dixerunt Aeolutuerb, Hippotaß-n o s'quot; lt;! ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—------ ^‘'“fi‘kgt;tummLiparamuegt;uffit,ac ßiparitregemßnia

•»igraiß Strabouerobb.7 idem Plinioafßrmat. Idem tonfeaumnpemffet. eiuifiliammatrimoniuniliunpta, etiamhotHefiodiuerfutaddutU. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»on tantÜ Lipara mfula.Ped ty alqtomnibutmiptrauit:

undeeapoßea Aeolia dida fuerut. Stdab Atotolldle »it.dedutiiur Aeohdetßuiut Aeoh ßlqfuere, Creibeut, et Athamat Aeolida Apol. l, i. Argon, àt/iâ ut/r aßt et.

yArare HvAahi/ieit , fiPent// AishiAiitie.

n nbsp;nbsp;tet ten tinpeehsKnu//iyiaaro Ketü//,

» nbsp;nbsp;Tat panen Kperiarat fi/t dpâ/ra /xiiAta oiAeir,

„ nbsp;nbsp;X.tH rat iteyeaut aKtat ■atspe A!Viix\iueQ-.

Qytorum uerborum hiefenfut efi, Cenb LoerusduUa^

ht Lelegtt ,quibui luppiter aliquando feleEot in territ Doiopetlp.] Dolopet Aetolorupopu!ißerimt,ut Athi eue^omtdonauii.Dtuealionii,cyPyrrharegnufuit manef.Ptrrhtbf,Tymphai,Ephyri,Atnienftt,Mtgares.

ha II nj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mtßftrteeüamcitât Indtmigrarutin Theffaliä, inuaftrunikproxtmaPtnda

h^tcyllut.PmdarutPyth.hymnox. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- '■ 'f''

n nbsp;nbsp;nbsp;ay' èuA' àfivieroi.

mana.Ptrrhtbi, Tymphai,Ephyri,Aimtnfft, Megara.

etyta tatAMC wiaùi/

Ttip-Slof, VHomof/ ire Ai. nbsp;nbsp;9

fjiT Myyeaixf/fdnu A’a! r^atpSieef) rein» y're// ürteppixiu// Earo! tell ftere/i.tvAtff cmApA-iriyepxdfépe//,(iST’ f/, Piûf/ eé/nng Te// èré/tetpi// Tfifetgie k/»/

locd, unde Achtlousad Eehmadaieurfum pracipitat. D^pidduitasctltbraiißimti fuit Ciuaene, tjuä Peleu uli^uddo obtinuit, (ypoflta Phaniei toncefit, tradidit^ ftiu Achille armisfimul,(flittriimßiiutndu,uiiefiiiiur

fdomtru!, EtenùnDoloptt.dt^uibuthieafftur.anti^ui G Aetoloru populi ut modo dixi, uar^t reru cafthut iaAttr, UagntftdcSmurùttr eemigrarut.Qpartnonnulli BbIo-peifimpliciter Ïdees deoja, itt uocant Fuerunt Bolepet tept imifitnißtortt, cy aduer/üt Cétaurotauxilia Lapirnt tulerui. Homtnt author efl, Colcpdductm adTretartt, Pyrrhufuiffe.ut Aetoloru Thoaati. Strab.

„ fMf^e//. ideß.Lorucero interprète. ® Hic uero in tneuitabilia mtmbrit fuit uhtculaprolapfut, ttulgatunfufcepitnuneiumifola/pnuhetfalam ajgogan Mapravû//,eé/tfia./^ii,^ectAe}iiirt!,dii'!ir'n'Aefèpif, tem, mortalemipprolempeptrit, nef inter hotmnet, nef oèf ‘ev'e ày/tjiûeeftt rrpèe reèt ly/ieidla.'. M/gaetes.J kuerDeot munutferentem, qua nutnx Centauro nomen nbsp;Homerifcholiaßet enarrant huncuerfum hh. Iliad ß,

indidit ibipoëta interpret,/tenty te y â/) pxae espeTtf/// nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/uaye«iie//A’ Apy^t// '/apéP/Q', ideß, interp, lo-

avrev.'mp aayLfive/ifvet/e,AiAAèrèà7t»Kei/rie/eu aeh.Cante IdagnetumatProthouidudlor.

rave i/iirjve •nfeaaye/zcvdieau leteHimxûfOt. hoeeß, nbsp;nbsp;evv rw// ri// fiioiet’Mieln/(fuye/iai«//eiiißei/’.boceß,

ßrunt Lrlegetpriu! eot appellatot. crpoßea, quodrquot qui habitant nue Theßatiea Megneßam, Meoùnithuiut flimulii.cy calcartbut adcurfumconeitafjnt, Hippocen lociite Sirabo.BottierôMagrietegquiipeëiamuliiino taurosdiFlot AiuntprifAptempor^.La^amoneplanè Thfffdlicorucatalogomemoratur exiflmauermMate fuiffrpaluflré.donecEurotataquaipaludiiadmarede- dombut Pitrqt uiemot.qai intra iempe.iPento,aiq Of. duxent.i quofluuto nomen datû exifiimant. Fuitautem fa,uff adPeliumtrantPeneum lata haben!maruenat. Purotatfihut Myletit Le legit regit indigrna, à quo pOt nbsp;nbsp;Eut»! tgitur Magnetes Peneifluuÿ, cy PeU/montitaeto-

fleafedih. mutatit, Eelegupopulut in Theßaliauocatut h». QjiodueràuoratMagneteicogmtotequit.allufiiad fuit, bedMylrtcfinemafculafiirpeimediofublato, L^.- illudPmditrirum cythiotirm hymnox. gui Theffaßte,

-ocr page 407-

7ej


LIB R VM VI* E

I“*®* • «f îltmMi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IftiyVVT' lp wÂÀiot/

eß, ^ui o fquit Miignttirit mittui J«if

ƒ Vfonuitltti, \oleiis fignifitart Muguffej Peil) mon-‘'‘^ccolisfitj/pf J uti Crntaurorum ernt ftdet. Mioy* 5'®’ ] Qm« fiMn Argo ndHi priniii auft fuit mart ten-lt;»« Argondttfii Pagafat Magniûdasfolutrét.

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tXKTM

* bA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i J »p,

ilittora^ undtfoluiuri trant, dicuntur Pagafa M4gt;

Mioyai rntmoratur flurtt hahuifft filiat. Erat J***™ iifo»liliut Alcimtdtt,lt;iuxClimtntt fittraifiliit ftr/if/iortif, Ettotlymtnti tradit, dtdntr inter' ffnt AfoU. Phtrtcydtt «rri Alcimtdtt. Ht fonts Da-*^''^lo«isfiliafißuttrat Orchomtnut,undeurbs Or-'gt;'»tnutapi!ell4tiontm acetpit. Ab hoc,a' Htrmippa Wnydj cognowm forti tut fitit. Naiura tamtn à Ntpiu-*». ^tti in Orcijomrno morabatur • Ab hot ipfa Argo-*«üri(fli gns, Minya diâi futrunt. Sctpfius Dtmt~ «■iw Unten affrmat, tos lt;]ui lolcum tntoltrtnt, propriè ^ioynsuocatos fuilfe. Homerus in Catalogo Orchomt J nuffl Minycum nuncupat, er Plinius, ipfttm in Theffa-»aamntm Orcfjommnni Minycnm antea diflum itfla-lor,Scholl aßet Iliad. Homrrir« Orchomtni in Baotid ^ttyamregnaßt, Orehomenon habuilfe fuwn nomrn * Ortnonifno lOuij cy Hermipp«. w»g«f geet durât/, ^jtiil,waTxgiäf tar/v»!, xf' tv ffti'biu iKKnänaxf) oi HXTamovi'ir.f, Apoll.rationeHi rtddit, cur ^'‘ti Argon Minya diEi fiiêrti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

» rot tifi/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niuvxs ^t^tmundeiTKt

» iiHtMaHnt/ttttKat •uav tas,i'neifAievxlt;3 êvyxrpûp » tl wr\àroi 19 «f/f lt;,/,à)p* xituxTsr siiygsrinyTO

* Wj»*!«.—•

R'mis.} ixpeditione ArgondHfifd*NdMir Argo in orä ad PdgafasßruEa fuit,«t Calltmachut, tr ‘tabo arbiirati fuert : unde Pagafis,i compaEa ibi na-'”^tliitalÿ,àfôntium propmi]Uitate,nomen inditum fnii Dißati{locus. Stad zo.ab lolco, PinJdrtti ad Dt' ßnitimam Argö nauitn tompa^am Vfitniat. Ahjut ea ijuidem longarum nauium prima tra C 'hurmart ingreffa, à releritatt nomen adepia. ut Dio-quidam «»erre feriptores rtferunt. Apol-tarnen libro primo Argonaut.ab Argo,^ui ndwrm pbricaiusfuerit,crtditnominaiam. lllic fetni f.] Cen «uiot fabulatafuit aniiijuitas biformts fitilft, priori t^ttthinnana,poßeriorielt;juina forma. Viri fuerunt, Pdijf niontij The/falitt accohe.à tjuibus prinitm mon -fiuiafit rdtio pugnandi ex tejuo- Std diwnt itd atiijuan-’^ittidiß'e^ut cum forte circa Venetwndmnem ftdtn-^taijuartntur.habtrenitp tqui potantes orafluEibus im *‘iffa,tamprocut fptEäiibus fpeciem pmbuerint, ijuam t'gt;ßtaincntaurit figuradis fabulofaexprefsitaniitjui-t^'Eorum ah^uot,Hercules edm apud Pholum hofpita Ww, tumultuos} in tiutcedts irrumpentes fagittit confe Daphnin,Argeum,Amphiona, Hippotiona, The. ^tum^ çy alios nonnullos, ^ui hofpitalesfedes, cy menfas fiprafenteuiolabant. Ixioaidas.] Ixionii ßlios O'ne. polet. IttionTheffalisimperauitnefarius.nam focerum fuun infoffam fpecie carbonaritt ardente demerfit :d lo-ïf coniiiuio exceptas, eiwj nxori ßupri iniuridm obtulit: te toperitf, pro Umone ei nubem fubiecit. Ixion e «'m earn ttttpitudinemipfetactre nenpofftii^ apudt^uofuit t-

XPtKnKtXO. ' nbsp;nbsp;nbsp;70«

t/dlt;erdret,à Ione dii in/eroi^rlt;ef ipi/dWi fuit,o rotd ai. ligatus fceleÿs fui panas dédit. Hane panam ita alligà. ricè inierpretdniMr.£oJ radijs rotarum dißriEoi pendes rty^ui nihil cónfilio prteuidenies,nihil raiione moderan' ies,nthil uirtutibus cxplicanttt,ftd ft,(^ aEus fuos fortu tnt ltidibriôpermittentes,cafibus,amp; rebus fortuiiu jim-per rotantur. At Fulgetius Icmge aliter hi/ioriam refert-, phlegyttfuiffeßliicm, ac Dian Dioneifi iam uxorem du tiffe.Exhèube ( in rie utgiz-HS) procreaiusillifuit Ceii (dHrwt.àfUo Centaurorûgenusoriginim habuii.ut Ho.-mtrifcholiaßeslib.lliad.i. Cidymut Odyff lib.n.plu. ribtts Utrbisßupi^blaticauffas iefert. yiuf j in^uu, a Aies nidie,Ax7cidMe ,Kt’inauat ris vûtgt; dtùtr rçxTttfHS ytuc/tfiamp;fWi wiü// raaftv rS i'éiirx^iamp;,as!i rie ifzßgoaixo, d'bdf*rramp; gt;nbsp;aùiras dfz tß.te rüAi}iigt;t{‘ytaixe'ea»imfera^ix'gt;^d Aiairitigifutcu nxKiar,f7teipx/e rieSÿoie'pa/fzoïJ.i’trjTi'jcéa.ttia 1, ài'ii'eyitfrû Ali riifi Ifiiui© Kvosxt/. i Ai èetuftiiut. ucefir.iji ncéKtfi rira Taulnfi A^dy AtaSarOtBaay - as

auirü yiyti'Hfzceae tu rivae â/zue fenri-)^i'ia!a s r as îf uv® eirttpcira yveataHS * OKitirûfi j tt/rgt;i ra àkaffts. nefnHyyxpHÿa texpemdaae, yi'/Hg Xy rü riifiuu@ itxrfzinttgt;, '0 Aids igaïf/ ißiAaxrii, rciiri evy afive aèyxuxuriaxs laiy ÿxfixi ta iri^/iCxÂt.reynà piiuytuaxtunaf/ yàpatùrafi ris xtißpaaixijia iy xvt ray xrtaêttiiàt'^ àt't^x ^‘ùoati bneTi'li^'a lAa. et riy lfitaax^gàe rxsrdf/ rplt;\ü(/ HfNyfAxs.m fite.. o\ Kxrà ri ofX/çietiis 4gt;i^t^acißeKirx, ût ràei'v. igysrxe uifiaßtamp;xt tr^ceiHffi.ytnrxi »« rie nffhas mxls if‘iai'amp; Aif’iie. rai yty uxrdnÿx (ztgu ’it y h

s)^taiJ.cùyxpgt;tigiKxai-nnaie\aigt;txeit rx dit àvea. rtçx yi^-Hxrtàrâ àyfixhi yeffp'i rie ittfgt;a}tit,rà rtx rÿàs ^recrae. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ai air®' nxrai (uxymaixfn

ÀHi^afcy à^i riiy apyufi npcsrxi auvet e xs, tùnei yip ri rsxTfàeiiiiaZ.xeix,lù naVtXKis'ieaaa/à/t rxêi Hxraèrà WH/da/jinnaiS, èvrtvâty Bsytrau ràrùy nie rtûigUf/ xtxfvirau y fr®quot;. atty i(dl ref/ raf;g:(ey tni. nttnety yiua® ùàyasrx Kxyfxvdy \ÿ(K(t yiisxiay wap« rwy avyÿtvùsy mi’r Mgt;^uy rùi ßxaiy^Ta ■togei) ygcrraeaeùràyraxçâisoyimsaAxfziixy. Ixicn gouri Lapitha.ex loiieprogi^lus.âd Deorum menfatn admtß. fus fuit. Poius iam multo neEare, ambrofia explciust nort /dtii poiuit paria loui referrt inuicem ,ueiumpro. pter innatam malitiam itntauit lunonit nupiiai. lila fu. fpicata id,^uodfiiiurum erat.deiulit ad louemlxicHitfu rorem. ills ubi iterum id ipfum in animUm induxiffet facers , aitp ii^ Ixionif perientaffet drte ijUadarh, /enttii. tiam,deprehendit tandem id.tjuod rts trat. Jiubem afsi-mula^m folam rtliijuii in Thalamo Ixionis.Atf iia lu., nontm comprtfsit.Ô)gt;amobrtm luppiterindignatus ue. hemtnttrfuit.Guflata ambtofia ctim mori non pe ffet,ro iisalligauit Ixiôné.ut perptiui ijs cirtumagcrtnitir. Eg Jiubt.fiut Nrphtlt.et Ixioneprogndii» fuit biformiilius,euius poßtriorts parus referebant matrem.1 nam nié bts ad modum t^uas rtferunt) priores iierè ab umbiticô iifp ad fummum pattern Ixionem. C dm igitur hic uaga. returper Ml^efu^, mtemp/raniem tircumfcrebat fe-lt;wm pafsim libidirtem in tijuas.Hac impeiui indomiii li.. centiapattern fuum imitatur,amp; ficpecum etjuabusad Pelium montem confutfcebai.Atip hinc oriit uiwnt Cen-tdurorumgenut. Pind^rui.

*»« Af ■aaffhtfxra i^ityy râ engiÂif

f Gg i tisiu-


-ocr page 408-

IN M. AN


fo9


tUnvpf^XffeUf, Irtnt vntpfixKtf,. bt Injtiit UftyuHfiAiosif/ f^iyi/t/Td wi^lu

^ffiyiviro rptt i ot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-lAs Tontva/, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mtdicam deditiffe creditur, citharam Achdltt.Aßrolo^

nxlgi.ld dnoädeß, nbsp;giam Hircules.Adhunt tum Hercules diutriiffei, (ffipft

I utro Nu i eojreubuit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fagistas tius fanguine hydra Lerntea imbuitis manibus

tonireäaret,miraretur^ lt;jui ßeret, ut Ulis immiiniit mod firn coßceret, una forte mtnibus elipßt pedem ipfiut uuL


gauittum Afgonautis,^uorufitmrlt;}i(asfuil.Fisrhrun à maxsmè ifl^ts mutmjj't dicitur, Ex hot ArfiuLspiut rint


„ nbsp;nbsp;nbsp;Sintgraiijsproctrauitßlitfm infigntm

t, nbsp;nbsp;nbsp;Qiti e^utbus Magnettcis iuxta Ptltum mixtus fitif.

,, ^^lUibustxtTcitusprognatusfiiit.paritibus fimtlis, »gt; Parte mferiort matri/uperiori uero patri.

’At Ttiets-eshantPindandelxioneprodigioram ftbu-flt;gt;gt;”probabiliteTrefdtat.erlongitopioß„sdtlxiow tabißoriamnarrat ueram Chiliade^tbtrrim'eerPm. darum er Palaphatum refusé. Fare,.] Grauida Nephele m antro Peltthronto. Peletroaiys.J Antrum Peletronsumd monte The/faha Peltthronio, tuino, dicitur^^uttufr^tilt,b nh'^‘‘^’^°'^°’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aliotumhtroumliberos,tnßituendumreeepit.Exhocdi

flrato eauorum uttr/di'f»^^*”uenandi iaculandi^exe^uoariem,remmedicam, rerum. Moavebe 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;er alias nonnullasarits.DocuitlafontmtfAtßulapiu,

txionis.er Nubit.reeenfrtur Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f^gt;{^‘'»gt;”^«mi.Traduni tutnno^


tierduit,quo uulntre fxtitiäus trtdiiur. ytrurr.poflna-nitm diem btsttfifio deorum in aßrafubUtus duuur, es Sagittar^ nomen eß adeptus. Ouid.

^ona dies adtrai,tüm tu iußifitme Chiron nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

Bisfepttn ßellis torpert iutiilut erts.

Verum de Chirone, fiut PhiUyride ßderi moxpiiit-lo.Hic Chiron fibtsm rtlitjuis Thtsideni,txlt;jua,ey Pe-Itopragnatus fuit AthtUts. fJunc Chiron, utmultoi


fiam,mtJicinä, cUharadicam, caliat aliijuciie^reÿiu ^rtrt,ob ^uas poids fabidandinuttria priftnafuit.iji-eius T!;tt:its,tnarrans hunt Lycoph.uer/um,

tulisnojpitit fuiprirftconflatam,cum fsgittas iacett. ttum torparsbustxtraheret, er una tnantbus extidiffet fonutto cafu télusperiit : er ^uir habitarat loto fuit ft ' puttus.mona'tpmiertfttrosHamoniaiUuftrts nnm,n l..,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;er--'': ,

trdpofitrosdedis. PorrbtjuodndPholotnArtndia 2 dtmtraduntCtntaurorumrtli^uias,poßpuonnmLu'

pitharumm Areutbumfugtfft. ubipofleuj

yufj aùitfi Tiptt '/df/^es^uta, fneiftfvyii ytré^xt in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;retviaruiptàffvdtud.roA’xKuffS.

fit/ -WiX-ffii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifu^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

ttitrrne fiant dtletifutre.

Rhœcef.] Ethic Ixionis, CrNubisfiHusfuitauer^ fio adRhextum Center um, rum lt;juo Hercules m Oe. tttmUnte tongre/Jüs fuit .Corax Aetolia mont eontinnif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, •. ------■' -----, ' , r

tittfttyirtx 7n V!atgt;XaHi)gt;’litMrèfii itttnif.

Getam.HicabLufolistnorcafumporr,Eus irkt,^

'' gt;«opylttmAmbrafiumttflt;juef,nttmna,lustotraau!t

ParnafJoadPindum, moLnamfrtndensrtoionem ad äTTLquot;'' ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'A t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tIU TrnefiucApoKft/avT^/d PtV if4

s Mt ffi, Syaiyd/, ai/rùfi tij/rî, ttii wili-

ß üaaoZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»tgtrorarulttuffu ton.

Rhœt/1 F nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;combußus fuit. rtiddefl.PhotnixAmyntorisfiUusZirisCltobulaprC

LontmLu c'quot;' r’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^^*”duaus,utcumClytiaZil.itt‘tlV'^hthia,piiriS

tZnZ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuiptlUrtßuprtconfuttudmem^^^^^^

•t‘gt;ttlt;tfuit.Pugititalt;pPhc,nix,amp;adPeleumuentt.^^^^ auZuZ r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adChironemCemaurumduausßit, iauoprettb.L

T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tendit.utoculisfiiismederetur. E\bac^uid!mfab,Jefa

f Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fient. Verumhißoriraueritatfichabet Patercogmia,

Patfuilfet,rrhlt;iu,Cmiaw^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tpuodcumpeUittfitaßupricnnfuttudtnemhabuißttetc

^fitumultuosemPholumtmpetumftct^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cratiombu. cum^rtlemrtdcUdF,neunauam tcltn^

ratusmenfas hofipttales, ftpraßttte uio. protrearet;quos oculot appellat. HitfugLde ablauts,

,Pholi antrum tttumpentet foribus fitbmoui^ indt adPeleum uettit.i quo m antrum Cbirontt duaus fuit, putsjagttttstosocctdtt, quospauloautbmimoraui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ulefmultioßenditßliumfiium Achillem quitbierudii

Improbe.] PtriphrafisNrfii.dequoanteadiaim batur à Chiront,tradidii'frum ilhpermanum.addés,

*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;transEuenumamntm.ßu. tntuumfilium:adductumtrtum,(sinreliquum for-

prttsrt offertns eminus ab fiereult, qui adhttc in adutr nbsp;nbsp;ma.ptrindr.utaddtcetinflitutre ebarifiimam protem,

Ç ripa erat , fa^ttis Lerna fitngutne imbutis traieilut Eaarnusille. Chiron, rtim fiertulis exteptut bofpitia futt. TeifPeaexCh.] Centaurus hie etiamfuit, Sa- pertradlantiarmafagittatxeidiffetinpedem,Centau-tum.er PhtllyrafiPtus quaOeeanifuit. fAndeipfeetiä rraturatutdicitur ; quareeamheibM altoqut Chiro'

f Chiron.Phillyritapprlla^r. Etet^eu^SatumusIo- niouuotani,Foliafunilaia.csoblongafirraiaantbitu,

Stern filiumquareretin Thraciacum Phillyra Oceani, denfaabradice.cauletternümcubitorumgtniculaii.Et

itiaquum uerfusconcubuit,exquaChironem Centau. inhistapiiafuntftupapaueru.Radtxuaßa,rubefc(ntf

rumfufctpii,dtmidiohominem.dunidioequum:fieenim tenerafragilislp, adbinacubita,madtda,futeoamara,

fabulaniur. Hie non modo Centaures, fedomnes etiam cum quadam dulcedint. Et Panaett, Chironton diaiun, fittt tetatis mortales bonttate^er iuftitiafupertUiit.Ndtti- ab tedm Chitone repertttmeß) contra dcHtamefficax.

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cdid:»,

-ocr page 409-

librvm VI. expLanaTiö.


A Gelidoqnif.f ] 'Cfcironem «juidam Saggtarium agreßeijuidemhoi ilßcredunt,lt;juodCentauricorporefigureiur,fpeilans oecißm.tj ueluti imniiitere ßtgittat incipient, el' pedi-kt ußjuead humeroi in hyemali circulo eollocatui. Fh dt d poitd gelido ßdire fidgere dicitor, Caput eiut folum

extra eumcireulum dpparerenideiur. 24rcuieiui Ladieo lirnlomediui diuiditur. Ante pedes ciui, corona tjua. dameß fielliseffeäa. Oceiditpraceps, oritur diredut. Ihibei auiem ßellas duas in eapite, toiidem in arcu : in fa^itu extrema, unam,in dextro eubiio unam ; in priori tnaniCKiidm.in uenire unam; in interfeapilio duat; m eau lie Hnam.in priori genu unam: in pedeunam : m inferio. ttgena unam ; in pollice unam. rcrum hit accedo, tjui Chironem,Pbillyridem Centaurum effe afßrment (ejuan ,iMm poeia /agitiarium eum nuncupat ) tjuippe » lt;jui Saturrti, cr Phillyree fit ßliut. Porrb quopailo inter ß-diraßt relaius pauiô fiipri oßendimus. German. Cafar.

H Inde per ingentei eoßas,per crura per armos, h J^aßitur ioiaâa ßnupesfubuirgine,dtxtea.

S(u pradam ifyluu porut, ftudona propinijua PUcdturd Dro(,ru!tor louit dJmouet ar^e. Hit «rit illepius Chiron,iufiifsimui unut Inter NHiigendi,cr mdgm doctor Achillit, Sithumtro medium femdens iter ttihiris dfti; Sic trnuem trdxit nubem,]itlltis'ue recondit: Tctothtrusftjuo.uenientes nuncidt Ëuros. Collo(giurfic,ut m drtulo .4ntdrlt;3ifo ntti ptdibut, ha -Kuril hyemalem fußmereuideatur. Proindeßdus gtli-dum refli diciinr. Cdpif f propè fdHc/dft Hydra t ontin. ^tt.Holiiitm dextra mdnu (rnct fupinitm, ijua ptdibut,ei’ etireuio ore cirtuliEffl hyemaltm toneingte, mitr tum,amp; ^niiiri^icuffl (ireulum tollocaia. Crurd Crntduri dreli ^neorpore diuidittinuluslufieus. Speflant ad ortut fiptommtoius oc(idit,Aifuario,amp; Pifabut lt;xonii,Oii inr cnffl Scorfione, c? Sdgittdrio. Habel ßillat tret fnpntaputobßuriorti.inßngulishumeriijittgulatelai metn EuHto fmßro,undm:in mdnu unnm in mediope-^ore e^uino unamiin prioribui poplitibus utrißp, ßngu-i)S:in inttrfeapUio,lt;puatuor,in uentrrjudt ctdrdi;i| cdtt lt;l«,irci: in tumbo r^uino,undm: in gemtuj poßerioribut fiK^itliii'.inpoplitibusfingulat. Hoßia habet in rauda C iiwiàiiptdfjex poßerioribut, primo undm: in uiriftf pe. dibiuunam,m interfeapilio undm c/drdm'in priori paree pf(lHfflimdm:in/rd,aIteram:infdpife,trei.Pgt;ndarHi Py tjiiorwnOda.},

H

»

n

h

HE fiiyXvf'iJlüf ‘if‘otii^tics«.iti y'KÜif-octttumii tvIxamp;M ïïT©', /»«p lifi ifxv'nâx yQŸSp fv-^ fypiJltvTu K^cua. ßigt;i»jtuai i' Sifi((ip'tsi)fKt!i, fif iy^lnt^tip Wfty()n àvJl^âfi ei'» itècip‘iÿçi4éwoTi tMip àmüJlvi/iiitt.

«MfOp yijtifHfQ- ijKliXTIlÓp.

nfuxwxnTeAxmxo iKimiex. id eß, Lowftro inierp.Optarim ego, rommuni hoe lingute ne-firlt;ttarmiHe,ßresitaferai,ChironePhillyridtn,faleße, Idie^modrMnic Saturn«proie uiea dtfundi.modo reui «VitlVteitni^inJiatiiitHi Pelÿmoniit babiiart (oett*


»•»line, ƒ«^Ä)»ifo erg«» msrtaUt ddimo. Q)lt;a(it (rdt,*(pn filium pirftfia in joUntid d'tfuitmbill (dudiuit /leffHlapiü,btroiini[luni.t]uorumüh morhori propu'fatorc, ImpctisScor] Q/iodexorienstüScor pione.cr Sagittario,illumpeiere uideatur. ï^erü Giîiron Phillyrit nÓ/èguratur areu interßdera ,ftd hoßiä m ßnu, leporem^ in extrema haßa geßant haf Sdgiitariü Cen laurum hör loco indicat tjui oriente ixorpionc m/eääs, fum tenfo drtu,O' fagitia unpoßia oriiur, ut pracedenti minari uideri pofiit. S'rorpiui rnim cu Libra,fiue Chelii, duorii fignoru fpaiiü obimei.Pendeni enim clie/« a primo deXtroruprdW). Hxrnonioar ] Thelßalito arcu. Hamoit enim in Thi/J9la omnium primui regnauit.per id'tepuf, ^uo ioßpput m Aegypio Pharaorii fua fomnia interpreiabatur, à ijuo terra ipfa Hamorria nuncupata tß. Hic tellure f.] Docutmut paulb ani'e,Thefßilorum inuentufuiff'e,pugnare ab efuit.aif ob id Céiaurot paf

tim humand, parim eijuinä fpcciem procul fpeblamibus pritbuiffi,cum equi ora aquit tmmerfa haberei. Dtxtmwi Pelcironiu,/Tana,ephippia,(:r ßraia e^uorum mutnilße. ßfllerophontemeijuo uehi.ui auihortß Plm.lib.-y.cap. de inuentoribui reru. Caterum Q^Curtius clafiicui author eß,ThejJ’alot e^Hiifi,/lcarnanai,er Attolos inuifld manum fuifje,bello natä Ç^od ipfum aßruii,o- Pla^ totnAIenone. Sed cf Polybius confcrlo pralio équités Theffalot infuptrabiles effe afßmat.7hejfalt ommü pri mi uß funt acitbui, ad rhombi fpecie inßruäts, cuiiit rei ferunt \afonem Th'ejfalum auihore, Addamut hie, tjuia in Tbtffalica,commeniario incidii,de infamibus Theffa. lorum,(S’ ßudiji,o- moribus nonnulta,ut uitia etiam cum ttirtutibut componantur. Perßdiain primis nctabantur. Piemoßh.Olynihiacaprima. Ane 7W|U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oöd

xa yà^ amya /jesy ùu diiitry fvaet, »dl nid axall fifii}reie,ideß,lnde7heffdlica. Hrfcehim natura irftda erdnt,crfemper auidem ommbus mortalibus Thefjalicti ala.de chlamydibus, ijualibus uiebamur Theffali mani-cdtit fctfotAarcie. In hit,anguli proicbH,alaru ejuadant ßnulitudine eminebant. Perßdia maxime male audiebat, ob Medea hißoriam ab tafone defcriptam.ut diunr ijui. dam,Cf in primit P'lpianus rhetor; ßue quod belloVelo -ponnefiaco, ordmituain acie mutaiii, ab Athenienßbus ad Lacedamonios iransfugerml.Vndt prouerbio iadiari coepit. Theffala ßdes, de uana, c? ^ult;f m rebus honeßit, nibilhabeat penß.Euripides, wc»^oi yceg iaxy ,àKx a-itiyei üi-i faxoi. hoc tß, multi çiuidem trant, fed ptrßdi TheTaii. Plagium illii tjuotjue ab Arißephane impingitHr : ey improbitas eorum libro ^.ab Herodotd taxdiur. Theffala muiter, de uentßca, Cf malarum arh tiuqiperira. Theffalorum commrntuffl,de ^s, qui in acie tocum deferunt; tum qui eultu delicaiiore uiuntür ; tutti qui doits quempiam circumutniunt. TheffalorumfraU-dulcniidmnotât Euripid.inPhanifsit.

KM,rsutiiOKVXtèifOK}i.Nsri)fiiàjaflt;iip nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•lt;

drriyxyni «iviaiii eiJH'hi‘fi(ßovis. i.initbp.^af, Ac fentieni hoc Eieocles,mox Thr/ßtlam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«♦

Zdiiituit artem, gentit ob commercium. ïde alibi, lt;• nii)'gt;9lt;c^etÿi^xii/,àgt;0\.‘^iniTeidtalxXi'‘, ideß, lt;♦ Muilii ijuidem aderat, lubrica tarnen ßde tSrex Thef. falorum,

Refertur etU ad hune modil paramia. «à ylt;iç tob TÙ/r dtojaxüf àintia. Semper enim ret Theßaloru in-fidtf.Sfdißa ha(linnt,f^an(adea,lt;]uafequHntur, f Cg 4. Piima»


-ocr page 410-

IN M. ANNEI LVCANI


•7^^

Primoiab.] Aj M«rnZd Thelfalorum trdfit à terra eiuspri mis eultorihus. .fit pri mum ^uidem rijuum, bellis natumomé, hic ifatisb Neptunoper tufsit, txiluijfe canit. Hune lotum uari'e tor ^uent mttrprties om-nes,prater Mityllum,

Primus ab aequorca percufsis cul^ide faxis ThelTalicus fofiipes,beUis feralibus omen, Exilijc,primus chalybem,frænos{:p momordif, Spumauit'q; nouis Lapithæ domiton's babenis. Prima frerum feindens Pagafaeo licrore pinus Terrenum ignoras hominem proiedcin undas, Primus TheiflalicæreflrorcelJuris lonos

7‘*-lieret Ninenia,a-tó riinuitem diuerfitfitt d^s fauereni ; euetiil turn, ut plurei fat mina in Anita fut-rint inuenta,

In formam calidæpercufsicponderamaflae, Fiidit argentum flammis.aurumij? monera Fregir,amp;immenßs coxi't fornacibus xra.

Illic(quo^populos fcelerara impegicin arma) Diu^snumcrare datum eli.binc maxima ferpes DeCcendit Python, Cyrrhaea'q; Huxic in antra,


nuotjuam faiis, ob txi miam eruditionê lau^ datum. Qpiidam ex ponuntad bunt mo dum. Hit Cadmiifa-uiffe Manios Drato-nisdentes, unde Ter-

Impius bineproiem fuperis immißc Aloeus, bnreruirceliispropefequum Pelion allriSf Sideribustf uias incurrens abßuli't OlTa.

rigenaßatim om, muite mutuit uulneritut eonfeter ml.

fabulantur Certrem ^uartntemfiliama ï^eptimoadt-

uiri : Cl eam ob rtiii, urbi, i Minerua, tjua idMi/ii Cratèdidiuf, nomen datum fuerit. itd hacrei.fiuiti^ ßoria fit, fiutfabu. la, nihil ad prafea inflituttmftcit. ftJt dam (f aliud tomt mtntum, fed lutta repuÿtai, ü tuen* tus. /}pud/Ircadft

Verum ißa fabula de Bceotiamemoratur, no Tbeffalia,

ntmierrigenæilliuiri gt;nlt;juosiiintidit, Palaphaiui ui-

^'eruml|tapatlutaaet}aollamemoratur,na Theffalia^ matam, er cumilla eoncubitum rtcufaffet, fermtft Ctptculiariter dt Cadmiprogenitnarrat poetite. Ett. tquamtransformaffetatqutidtmttiamfaäitaffe.Ne-nimterrigeriailliuiri inquositineidit, Palaphaius ui- ptunum , undt natum Ariontm fabulantur, AtqutS tmarugtntiummcolasfuiffetxißimat,mquosisuirin, bine ab Arcadibus NtptunumHippiumuocari.Std Pin ttditquimCadmumfubitoconfpiraffint, quartittrra dari inierpres hunclocu posta Lyriciexplieds, nediup trupilfe credit, fuere.Htinde.Lucanusloauiturdi-f,i„i, nbsp;nbsp;Odaa,

btUiommt, quHfaxoinTheßaliauerberato, niluerit.

„ . , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ r'- ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;! i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------------- utfüxsfPaidUfamp;xitsrpai», idtß, Nate?e- .

mm e,eaexpofitio ueni i quadrat. Sulpitiutitarx traiNeptuni.'r,uäTMi,inquit,wcir.‘iJläf/niTfai®quot;ii!a

ponirutetusexplttationeaduerbumadfiribam Equut pàr,oaàaf,s,S-„A,aripci,fTa 'èpuûePlatixà.ii.

DrimHAVt nAfttt ^ft itSAtstt i/tn Tk.afrali nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*1.. . nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;, A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Si

'rg/AVff ’^STtoiUKgeJl/ Mjrâp

ptofra, hocefl, Coliturapud Tbeffalot Nepttmus Eet

fratis, ut tjuimontet Thejjaliantedtoi dimijirit, TtW-

prnnumnatusefi,in!iuit,m Thelfalia,cùm Ntptunut fum Pallade eertans de nomine unponendo Athems. tri-dentefaxum Thefjaluniigtrtufsit. Conuenerat auttm in-ttre^, ut J pfaßantia rei, aua nafteretur ex iblu ipfo-rt^ utaonam tonfeiiuereniur. illapertujfaterra,ttlm pe,ini}uameffecit,utpereaamnisPtneusflueret,auian. oleaapparu,]fet,u,ar,xeuafii.HatSulpitius. Debui/fet teaper medtam urbemlabebatur. SoniptsoLn.] - eodem ettameommento add,diff,,Nepiunum faxum Appofitio. Ptisnns ch.ï.] Nam illon^ tnuentum fuatufp,deuerberaße,undeeruperit eijuus.Prtmum fa- fit,,,ab eijui.pugnare.ßmcfemptrpraßantifiimiinbel

^lt;»lt;änus faxum in lis eijuite, faire Tb,lfali,auorum,uiAgrianorum sûr-TheffaUatafl^, elt;]uum fitdiffe, cum altera fabula tute maxime poßea ufus fuit adutrfus Darium Alexan-dottaiaeAitica.Ëtutfabulemureiiamcumpoëiis.hie der.^enb Homerus, cum utile! oßendere, oui inter da-^mdamt^umumcaputa Ntpturtomuentum, er oleam eesuirtuie.amp;e^uorumßrenuitatepraßiterini.extelle«, a MmeruaJerunt,^uamobremh7ncdefuonommt A. tialaudemita Eumelotribuit,utAchillem Theffalua, daxut, Athenasurbeappella/fe. Herodot. certinon e excipiat, tumipfum, tum,pftuseauos,inauibusonmia, f, , etnamint illonobiU ^uod ad praßantiam, ineomparabilia effent. Certi fuffe. yerba Plerodottfunt fi/^ariar, 'ifi K// .Sixpa. nbsp;nbsp;Tbeffalicis eijuis tribuit primas. Qitarecùminfinel-

tnoKt-Tfu/ru^ à®-,7SyHyirs©-htpcftfi'fve,xfa, liad. uellet Diomtdem in funebri eertamine uiHortn, if,, reè^y©- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;declarare,implorâtpo'etaMintrua optm, utuidoria

idaffa-,/p, Tsfoedltuffére ttà idä’inf/if'aafrtr nt/fl Eumeliref/ßertt. Itaqueiugo fiaüoipfe 'ecurrutxeu-mr Jeufus fuaptu^ia dtäeu.boeeß.lnbac arceeß ' nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;~ - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

Erechtbeiterrigena.utaiunt, ttmplum,inquoole»,ß, etuis aquaßaturientis. EtfabulanturapudAthtnien-

ftt, Nepiunum,crMineruamctrtaffe, acloci teßmo-ttiapofuiffe. Hancfabulam itaexponunt Mytbologicf, Cecropit temporibut oleam in arce, quapoßea Palladi dicatafitit,fponteinatam,neemultumindeloeodiuer-

9 fofontisfcaturiginememicuiffe. Cecrop, bis prodigift eommotut, ad Delphieumoraculumq^f,t,^ibiauatet refpondit, Mineruamper oleamfignifieari, in cuiustu-telaea arbor effet, uim ßaturientis aqua, Neptunumt tffe autem in arbitrio ciuium, ab utrius nomine appella-tt^uellentnouum oppidum. Erat tum Atticorummo-

titur, tS’ uix tandem poß alios omnes admetam peruenit. fh Hiüf/äpfuara xa/t à iaavt/etf/ wpoenédtftin/tt/t- /^d-dt, ^uodoraculum Theffdlitum t^uttatum alys praft. ratdd auttm eßbuiufinoiü.

y Mintf* ff/ wiffHt TÛ Wift-irayiHf/J af/yt! af/Ufff/

initii/ dwaat/tsit,naK!dlaiftsi//ai7c ptt/sÜHtt. SfiApit id c!JTii/naifi vedup xuTtitàftdgfHS. fl»,’ tn id riff! td'àfflf/ fiftafffte,flTtft!fHpv T'ipvi/damp; ffiiiiffi, xtlt àpuaidiMS nbsp;nbsp;nbsp;Vf/dtta

flpyé t x/ffiupaiiitHft/Tpa wtaf/toif, ûfuàf ld' ei feepapèetti/rt rpirc/, cvTt rirapret, elf Tl dvuidfaarft, evr ff/aépijgt;,evT‘ fpàpld/iâ.

’'“gt;ittmulitrespromiftu'e,undtumumsfuffragiamirét. ^f/tjue ornaimuhitudmi in comitj^Hotata, tummit-

hoeeß, Camtrariointerpnte.

Toto alijs terris prias orbe Pebafguon Argot, Theffalitaftcleipua.Sed Spartafamiiiitdiiis, A

-ocr page 411-

L I B R V M VI.

II

b

(gt;

lii titiiur ^«itut unda «iri praßant Areihub, Qjioi «iampperant utter Tyrinihia /cd« * Oppida qua tenet Arcadiam^ lt;4rgiHa iuuentui, Enthtut in Manii ^uoi armat pnelia thorax. Al uoi 0 Megarum coliiit ^ui momta«nr( «a.m Ttrtta pari,nee quarta manet,qumbitnef fexta, fijioruni non numerar.natio non ulla putatur.

J'ribuiiur eiiam alicubi Thraeÿt equit palma. Fre-*quot;gt;$?,] Ptniut deinuentoribut rerum lib.7.cdp.f6.Pu» pare ex tquo,Theffalot, qui Crnfawri appellati funt,ha htanieifecundum Peliim moniem. Frenor, er ßrata e-^aorwfl.Pf/ffromunj. Lapithæd.h.] LapiihaiBa-fhhaApolloatifiliaereduntur croriginem duxilfe,amp; «ominati, ^ai fecuadum Oihryn habitabant in Theffa ta. Püt perpetuum fere belliMt erat eum Centaurii ,fed prinjum omiMiMn f ««j btione, cum Pirithoo deinde : U' tirqilloi juiifedibui ixpulert : adeo^ Centaurui rriam toiiPeliofugauit, tonceftitep dlii tampeßria intatiran lt;la.Hi domuijfe equot primi exißimdtur,ut teßatur. Ver ÿl.lib. Georg.}.

fma Peleiromi Lapithie,gyrot^ dreferr. Jmpofiii dorfo atif equitem docucre fub armit liifullartfolo,0‘gTeffutglomerare/iiperboi. Aequut uterlt;p labot aqui iuuentm'qi magißri Exquirune,calidum'^ animit^cy curfibus acrem. Piimafrc.] Multitfupràrtlulimut Argo nawiuni (on gitrim primant, ad Pagafat in ora Magnefta ßruäam, ‘tniaßtmare, in qua Argonauta Colchet ueäi futrunt: quarepoita ttrrenum homintm,id tß,^fontm eum ma» gM horirni man« w «ndai proieiium, heetfi. mare in irtjfum pn«»«! miratHr ex The/falia. Theffa t.rec. ] loaus.] Jonum,dicit tnterpret, Apollinitfiliicm fuiffe, atrtgnaffe in Jhejfalia, amp;nbsp;ul fuit auarut, primum per tofiijfe moneiam aurtam, argenteam^. fJot utro alibi dmon/lrauunui, Ioniern Dyrrhachi filium fuiffe. qui ab B»(ult,ab adolefcentiipatre, rrdieni ex Hi/pania, cum w agri poriionem adfeitut fuiffet,m piigna aduerfut ho» ßtt.ctfutpertmprudentiam otcubuit, corput^ eiut ab M(l«m in marr proitäum, quo eiut mtmoriam itt^ro • pagarat. Std Solinut mare loinum dnfJiwn autumai, ab

»«rfWii iM/iierfgiHncM/a.iyfOpfc.afc «rrorf Int, Ifmcfii /i!w. Rw/wm diluai at lonuwi naw/rdgio. Nonnutiat Jont tfuodum Adria paire, ^uiindemari fJadriatico no Utn impofuit. Ifia fufius ànobii alibi diâafunt. Sei tim ex hit lnjueat, Ionian non tn ’ïefj'alid,ftd in illyrio tum paire Dyrrhathio regnalje, nulli dubium eß, erroi remeffe in ßripiura . Promcir ditier/am leäiontm te~ nndam (enfeo,lt;]ua habet lihanoi,fiue Itonos/iue Itho-mot. ltonfuiimPhihiotide,The/Jaliaregione, oppidum , monumtntum Jtouil rrgit, ubi CroeiMn eampurn fluuiui Amphryfut rigat. VnJfPdÜatMmtrtta Itbo-ntadicitur , quod hoc loto eximium ttniplum habuerit, er magnis honoribui iti co/ereiur. qualem etiä in Bao» liahabtbat tadtm. Jihomeuerh,oppidum eßinPhthio-tide Theßalia. £ß O'aliud in agro Miffeniaco, quam iacedamonij poß lo. annorum cbfidionem m dtditio-timdemutn acetperunt .Siat.lib.^.Thtb.

Pbana^ Meffine.montana^ nwrij lihome.

Huius mtminii Thacyd. libro fecundo . Demeiriui Phalereut,Philippo Demetrijfiliodixi/Je ftrtur,oportt. rt turn hat duai priut urhet ( lihomtn, amp;nbsp;Coriaihum) ■Mirt, fictif er» fub fuamditionem Pcioponneftunrt-

XPLANATIO.

7’4

dtgere.Teuerepriut utriaii^orau.qudm bouem obiint-ret.J^uncde^ono, quid auihoret prodiderunr, inueßi' gemut. Stephanut lihomum alterum Tbeffalum he-roëm uocat.à quo, ut modi mtmmi, oppidum lion, fiui homecotidiium fuit. Paufaniat in Baoticit. Baïu-ioi Jl 's ftà ati() liXfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ànè ßtruTcv ioovoiak

fnff/Tû/j hüviiv vaüAamp;tW cvfifiiie/ufaxi'iniriir.lru-rtfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ei/xt Aeyavai, Item alibi in Elta-

cit.ßaaiTitöaM npiirifi ((/ iHyitav-iHKiycvait/ xi-6x101). vieüiâx lAe MÙrôfi ëieou Jiiótte, wi w^uroye-ret.xt -lilf lAïUKOxiuoot, oitêltiot) lt;Aè, ènAu/a'iui/x S'a« .rovrov -es ^Avfxturos atKHrHy ^nt'it) »pxäivxr. tmcit âvyarfpit xùr^yiiforTû iiiriitdccv iget/XN-Horrx .oiMAù iaxrogt;.ot) duarx Keyorrie, iJlitivu-vixxßevr! x^epoJtiixyyvvoÜKX.oirKe rii). t'reioov roo aèiufiiK7voramp; ^fe^«/ar|i', aK\.oi vnipirrrrxi) rèf/xpKa.-lt;/lamp;. id e/î, Gent unàuerfa Baotorum nomen fortiia eß i Baotoltom,r!}Melaràppet filto. Itonum ueriferunt Ampbiâyonit fuiffe. EltnEliacit. Aiuntin bac icrrà omnium primum régnaffe Aetblium, eumlp ftlium Jo» uit,crProtoginixDtucalionitfuiff'e. Aéiblium Eudy-mionemprocreaffe . Huneueri Éndymionrm d Lund adamatum; uißtiailli fuerint txDea, quinquaginta. Alij ueri , qui uerifimiliora referunt, Endyhruumex Aßerodßa «xore duâa. A'onnu/ù Cbromiain jioni qui Amphiâyonii fuit ; alij Hermip^taiqirx ex Arcada pro-gnaia fuit. Haflemit P^aufiniat, qua etiam Micyilut diligenter annotauit, Fuitauiem Amphiâyon Deuca-liomt. Et Deucalion Tbtffdlit imperauii ,in qua titra Cracutrexregnauit.tÿ- fJillen Deucalioniifiliut. Pro« inde Itonot tenendum exißimo. Qyiiniyillud hoe loco minime pratereundumcenfÊicx ßpiuaginia fJer-culti flÿt, quoi reliquii ( ut quidam tradun! ) 9iho-neuffl ex Papbyra fufeepit, qui in Bceoiia regnauit, ubi Jtbonem condidii.Hunc oßendi.i quibufdam non libo.gt; neum, fed lihomum did. (^ftanquam cf in Macedonia Ithoneurbitraditurfuiffè.

Sigaauit pond.ca.] Percufiit aureain.argenlean:^ monetam omnium primui, cr mctallaè terra uenii ef-fodit, C7 cofla in maffat fundil. lllicquod p.] ij quod in ea non foluntterra.uerumeiia toto orbe ad btl-la nefaria hominei imprllit, quorum ft nullut effet ufut, nullafurta,nulla latroeinia exercerentur. Hic maximx f.Pyth.] lnThrlfalia,inquit,iertibilitille ferpetit Python apparauit,à wvdxputredine.quodixputredine terrapoßdiluuiumDtttcalionit natutfuerii. fJine A-pollo Pytb9i diduteß, quodeumferpentem à lunonr immiffum in prima infantia mterfeetritfagitiii : fiue èi ■awAoéiiofixi confulto , interrogo : â quo Pbabadet Pythia uatet dieuntur. Et Pythia, orum, tudi flpolli-narei, in Apolltnit inßituti.ob cademferpentit Pytbo» nil peflilmtiftimi ; aut ( ut eß apud Strabo.libro nOno.) Draconit fceleratiftimi bominii. Huiutferpeniii eorid facet ille iriput Dtlphii,in qutm uatet uaiicinatura def. cendebat, contedut erat. Flnxit in an. Cyt.J Del-phicum antrum pe'.iuit. Alibi diximut, Ciri ham oppï-pidum Pb^dii t^,ad radigem moniit Parnafti. Kn-de ipfe Apollo Cirrhaut, amp;nbsp;Laurut Cirrbaa diciiur,

Theiial.laud.] Ex Theffalia, inquit, Delphot mii-luntur Lauruiad facta Apolltnit, non i Delpbit.

Impius Alocns.] lJuncTitanit,O'Terrafiliumfui iffe fabulaniur cuiut «xor Iphimedia à }'}eptuno per ' A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ikitimä


-ocr page 412-

IN M. ANNE! LVCANÏ


ni


uitiimßupriob!atugeouU^peptrit,Oium.{yEphidlgt; tuhitot^tbatunaetum D^tmtnorlalihMutniniri ten,lt;juot AloeutabinfaaiiaprofHiteduca10it,hlt;juo etia captrimt. Perniu Offan OlympoaggrefsifuntßiptrM-patronymita uore Aloidtt diflafiure. Hi tu auxiliä Gi - ponere-.inde amhobus Pelion ac(umulan,ui per toi moll gantibutfuptrit bellum fatitntibut ferrent, Apollmit,tf tet afeenfum in cttlufibipararit. Alf effeeilfent idijui-Dianafagittiteonfiiélifieerunt.MarolibAmtid.ó.


défi m uiroi tuafiffent. üed utrunif /Apollo fagitt'ncon^ fcdt, antfijuatn pubeftrnnt. Hae hominum moßru pr0' tnauitTheffalia,utcrLapithdt,crCauaunt. Pro.f .


,, nbsp;nbsp;Hit nr Aloidat gtnUnot immania uidi

igt; nbsp;nbsp;Corpora qui manibut magnum refeindere talum

U ^^li’'^fd,fuperitfloutmdetradirertgnit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lem.] Otum,crEphialim,gemellotfratrei quiahA-

Hom.Ody/f.it. refert Ulyfftmapud inférât Iphimedid loto, AloidadiEifuerunt, quihutedmfmguliimeiifibu ^^*'quot;^°’^*'^ß“ilt;l}t,qult;ttum Ntptunofertmhabuilft nouemmanutadna/ctreniur,poßeaGigantihui centra

■J^‘7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pepererai d^t proletgemellat nbsp;louem fuppetiat tulere. Pelion,] Dt Thelfalia menti-

but fupridifferuimut.f^bi Pelion,inqiiil,proptmodum

P ta ten. Hot Tellut omnium mortaliuproteriftimot ad ectlum uff uertice fuoperuenirti, Offa Pelio impeft-pTocrearat.ettpoft Orionéeiiâlonghpuleherrimot. JVj laeontinuiiorheteali.tteuertereniur, etßelLeuiat^iM «onuitiaiiiannummgrefii, nouéulnatlongi,latitotidé turrerenl.amp;meatumnaiuralemretinertitt.


fan muh0 opulaiiia^


nutm rebut Theffali. Calîra Duces,cundios belJiprxfaga futuri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rem mpeuxu ,uom.

grauemdifcriminishoram rreiiu.qttiau0tidieet

amp; Aduentarepalam ed.propiusiam fata moueri - ■ ptmu qutdtadSextu Dégénérés trepidantanimi'peiora'qp uerfanr. trÂhf .^tai A a a .1-1____ gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;•


nm tnßruxit iUoet-


Sextus erat,M3gno proles indigna parente, beüt fuertt fohatut.Quimox ScyHoeisexulgraÛatusin undis, enarrat. Qpemijuia Polluitxquoreos Siculuspirata triumpbos. pTir/are uthementtr Quiliimulantemetu fatiprxnofcerecurCus, eupiehai, fuodoraeu Impariensip morx uenturiscv omnibus xger, lu,r:feiuxnontonfu. Non Tripodas Deli,non Pythia conniitantra ent, eferi .t. Hue ^on quxliireÜbet,primis quid frugibus altrix’ btem Thef Ore louis Dodona foner,quis nofcereffbra fitu^Pompeiui.eiCa Fata queat.quisprodataues.quis fulgura cceli Seruet,amp; AiTyria fcruteturßdera curZ

^uaobtd damnat am


Italia triumuirona meta, ad eum confla-xit. M iitittir Saluidf- 8 ti mut adutrfut tum tum extrtitu ah 0/ élaui0,iiui eutii ptdi-flrih. ei)pßicircaS.ht gium fuhftdit. Pugna tur in freto Sieulo, fed ancipiti pralio,


ctt O^auittj ah dnt to wo Brudußum. at-ttrßtur. Stdißafattt funto dt pirata Siem


ïn-, a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;marifperfequuiutfitit,uicii'f, etdeStiriumehatût.

^Sextutmeiueximifuittra lium nealt; diufutZZZ} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iifbtmenter cupiebattiut eutntumpranofeere.

fttmtna reiomnih ut 'rLZZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»'f de Nq^ tripod.] Enumérâtfpecietaliquotoraeulorum,

^intPompeiuttamennontorMûi M] Mou

perd^Z^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^_^tui,uet.]fèm- t0nficluitorat.dumDelphitlautDeliar^,^o^^^^

fulutulenterZdJit r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quodfiquentiutr Htmumtotoorhemteleherrimum.crueriftmumhahe^

/utureetgt;uon,rnmi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;benedetutntu baiur,undequiequiduchemtnttruerumertdiuoluma,

meticuLfleiUo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^bater tx tripode diEum,dieerefoltmut. De tripode auté, quid

IriZZhn J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•‘^^•*^^^''‘‘”*'bliut Imirfgurat'e. Pythia an.] non Dtlphicum4odZ,

eitCortinam, inquamPythiauatet^onfuradefeat*

dHrafu^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;debat JPef hoc antrum ton/ulebut. Antra pro antnm.

tri., J.-,! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’^*^°f-]^'P‘gt;iilöpöß,pa Dodooa al.pr éra.J Q^odDodonamaltriiemprimt

„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Siculo,crljbyco.Se- frugibutdicat,ineaufaefi,quodarboreselanehffranu-

A r poffiratritinitrituinHifpanidadMundam iricetinopii.erferi forthmortaliuntuiEumaluerintm rArnJ***'**^ '‘^'^‘d^'f‘'*'^'”'^‘buadottfctnttTat')poß rio.InDodona fylua otandißraeßmtmorabilit, unda

ftnitatione, prmoignotuttircalhtoraOetanicu nbsp;lAaroproximartsioneChaonia,tpiihetitiotädeChaii

» P‘‘‘*^gt;ipitoticaextrtuit,Päulopoßagnitutbreuitnasnä tùamnuncupathb.t.Georo.

• , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reßrofimunere tellur

ern i ite/ßtapit t eti^Cafar antequ^fjet inttrfe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chaoniampinguiglandtmmutauitarißa. Eßaitquot;*,

‘”^j”f‘l“'’^‘^'^’ß'*‘‘*''‘^'‘^^’dliuttonatutßaa ChaimiaPpiriregio,ubiMolofih,ubi7hefproiit.lnha t geret.fe frußra.CxfareinierimRometinterfeEo,naui- repionib.fu'uDodonaurbittlebritoratulolouiiDodo l ’l“ß‘^^‘.^P‘‘’*’‘*^diq‘teratrtpttitit, alytép undique ntri.PeufaniathScin Thefproiideßaiuit, tuiafemitur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

'‘f^'**^'’^^^°^'‘^‘’fJ*^'^diäpeiiuit. Bithinitu Eomrriinttrprtili.t.lliad.Strabo,Plimut,Mela,inMo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

vbJedußbiinfuUtraderertcufante, Qjta rtfeptaclaf. lofiidecoUocam, thm'f lodfmfiufmad Septtnirioneat



-ocr page 413-

y-f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t I B 1 V M VI. E

Tktffreiidlt, ibi Iouït,iiU tx qutrcu ordeulu lonij Dofloniri rrrfe fianc auitm urbrm diddmUoItint i Dfimtiiymphit Öcednitidr : nonnulb à Dodone louif, oEwop« ïpftmurbtmlintdifaimmtDoilonem,fiut CoiiflMm n«ncH^dnt.Hot^ ofUtiiltnn celtbrt toto otbt •nu- HenJo.in Euitrptiradit hot inter omnia Gratia ««hU fuijje antiij^iûfttmum dt cuiut origine, ^uid re« fffat.non pigtbit adferibert, raJlt lt;^lt;./gt;/ieiiigt;éeiufi igii' tty A ■sifiiitxi'Tite, Mo fUKttajixs (ifKaira! in fill* fiuufiT»fieùyvn/iief) àt/xjrinjxingiiat. riip fn'efi xv~ riuf) If KißvHfi jiitgJlf Tfxçti affxt «tt/k;(d'Xi. i/d-rififgri fnycf/ xiiAxIxStxt fgt;uri x^Sfu^ tin fnxr^vio// avrhii Aictyevsäxt\,it »rrivtinjKxßüp ßä ’ll ^vat ti iaxyyi'^i’itireti xii-rtiti^esii stfixttH jovrsv nftn«aeugt;Tnii lt;A'is loviKt' lvxnt)^onffii// ■wi'hMxiAx'hfycvitifi av/turit \pgt;iTH f«iliitMvtair,veliißvxewcifftfj. iriJlf hmtovtou diif.id tß, Vuafufti eolofis colitmba «no tempore ex ^tgypto deuolaruni, ^uarum «nd in Afritam,attera âd iffos (in £firiMn ) uenerit. Hat fago infident humana Mee k^ui tapit : in eo loco lowit oraculum eonili opor-t tere-.ft'^ interprttem faturam, inlt;]tiit,fore,ut ta,^ua ibi prcJiiaelJent jtefto etienirent, Pdrirdiioneedm, ^«x •I) Libyum dekta fuit, diunt Xmmonij oroenf» Aphrot tiJm itftifje. Eßenmcr hoc ipfum loMit /(ifm dtttl^or njem loco inulia alia annoiauit,de Dodonaorum facer «lotiêuf, cr celtmbii, iftia hoc loco no opera eß referrt. Catetum duas barbarat fu^e 'muUereSflt;iua a uocit firi-iorecolumba diâafuite. Mirum nif/^itut ha toliibi mpuri fuerint. ijui eafpecu Aphrira, cz Cnropd «no ttmport font tnfidiati, ut cacot mortalium dnimot tene« bril abundi iiiuolutot maiorib.immergereni.Ab hoc diti niime'eftgo, uel,ut alÿi i ^uerru uaticinante Alexander Üokfiicut,amp; multialijmortalet turpiterdecepti fut-fiwf. Alibi (fl reâi memini) de art Dodonao, c pariti •»idlitliiordui. yion igitur libuit Sex. Pomp, nt hot ^ui. dtm oraculum louii DoJonxi, de pugna euentu eonfu-ffn.EtperCnaltagen temporit, ijuafilfe, dixit, pro ijua-ft«- Qnisprodata ] Recufataufpieia, a-augurid ttmfulere.ïnter diuinationum fpeciei, aufpicia rece^en-W, ijuai Gracit ciecvcanoTiiai. id eß, diuinati'onet ex C diiibw Jieun tur : cuiufmodi eß item atigurandi fcientia, dgdrriw, Mdt«, tiolatu.etgußatu. Cum tnim pullitgal liflitrfit è tauenprodu/lii cibut porrigeretur, fi turn non Mperent, talamitaiem porteitdibat, aut iripudium foli.' fiminn. Deaugurandi fciehtia multa Cicero in libro de “g'buf. Ipfa ante art peruetußa eß.ar à Chaldait profe bkprimum ad Gracot, inde ad tietrufcot, ab Hetrufcii

X P L A N A T I o; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7,1

dd poßiemum adtainioi if i||dndttit. Augttrandi ar tern Carat ^«iddm wHenit, «t Arufpidum Detphut, ignilpi -fiiHn AmphißautyAufpitium Tirtfiat Thebanut.Inter-pretationtm fomniorum.cr oßetorum Ampbiilyon. At* iai Aßronomtam.Homeri endrrdtorlibro t.mantiten in Iretdiuidit fpetiet: in aufpicia, contemplationem fide-riwiyö' diuinandi fcientiam ex fomn'^t.Sed Cicero fum-matim omnem diuütdttonem in duat diuidit fpeciet,in fit rorem, ut in afflatit uidere eß.amp;in artem ■■ ut in aufpi-cift. augurijtyfomi^iorum intetpretamentit, crfulgttro-rumperitia. Qoisnofce.fib.] fion confulit Arufpi-eet,lt;juam artem difipmut à Delpho inuentam, ijua ex ex-fit, e? inteßinit cafaruti^oßiar'um futura diuinantur. QuisFul.cx.f.] non fulgetrorum perilot adit, ui ab ali^uidcetiinofcat. Cicero Diuinat primo, f^'iar igitur, nee ddd«rdr, ut redr, aut in extit totam littruriam deßrare, aut eandtm gentem in fulguribut errare. )/f au-guraletjla (ffulguraletlibri habebantur. Ec Afiyrii ?crB.j AionAßrologotadhibuit in confilium.ijui ècur^ fu, 'o eonÎHflrïione planetarum, çy fignorum futura de* nunciant. Buiut fidtraht feientia iuppiter Hetuiapud Habiloniot, caput Chaldaicarumgeniium,ut Aßfono.' mia Atlatyihuentorfuit. Cicero Diuinat.primo. Vt enitn •*' ßabitonij in camporitm patentium atjuori-but habitani'et, ijuum ex terra nihil tmincrei,i}uod ten-templationi tali ofßcerepojfet ifimnem r«rdm in fide-rumcognitionepofuefunt. Httrufciauiem, ^uodreti-gione imbutiyßudwfiutyCy crebriut hoßiai immolabant, extorumcognitioni maxime fe dcdidcrunt, ijuodip propter drrif ei'dyiitudinfm.de calo apud cot multa fiebant: ^uod^ob eandtm t'auffam. mulia inufitata, pariimi f alo,alia ex terra oriebantur. ^cufque Cicero Eltniui tjuaiuor iradit feilat Aßrologia fuißr, Chaldxam^Ae'* gyptiamCrxcamteirijuarid, cuiut Cxfarfuerit author. Eß (y diuitiaiio ijuttdam,^uam Gràei pyromantiam ap ptliani.ijuieper ignetn ßt, ijtiando obferuatur, cjuid ful* gur.fulmen'ue.tjuid alia ^iiauit igne'a poteßat figmßcetl, In tantum ereuit Magorum ijuondam uaniiai, ut a-fi-dtrum obfrruatione.Cr ariibut ipuibufdam ferum, o-utr borum maltßcijt.fcirefe omnia, çypoffe profitereniur. Huiutgenerii fuit et aérómantia.quaßt per aercm.ijuo* tieiix auiitm uolatu,gußu,rantu.dut uentorit, imbrium, grandiniemip infueta procetla äli^uid prafemire uolunt. H«f etid pertinet Bydromaiia.ijuitßt ex aqua. Groman tia, qua ßt perfigna quadam raptum in terra fafla, aut perdifparfatarenat. Chiromantia,ex infpedionetinea-mentorum^ianui, EiBetromantia, de qua mox di-cetur.


Aatfiquidtaci.] tfutfiquaeratatiadi rdtio latiia, ^ta nullit uerborum ambambut aut mur-xixre/iebat, quälet pauli ant'erelultmut. lllcfopcr.] tferum S« nowerdt quadam ttcanafacraßeri,^ eraeula ore reddi^ fuptri Dq dete. Ii^rttitur,ta'f arcana

Aut fi quid tacitüna tfedfjs eftt.illefupctrifs Deteftanda Deis, fxuorum arcana Magorum Nouerat.öC triftes facris feralibus aras, Vmbrarum,Ditis'c|: fidcm.mifcrotp liquebat Scire parum fupcros^uanumjfæuum'q; furorem Adiuuat ipfelocus.uicina'q; mornia cafiris Acmóhidum.fiAi quas nulla licehtia mohftri Tranficrat.quarum, quiequid n040cdi*r, ars Thefläla quinedam tellus,herbasep nocenèes Rupibusingenuit.fenfura'q! faxa canentes Arcanum fer31c,magos.ibi plun'ma furgunt V/m fadura Defs,amp;: terris.hofpita Colchis Legit in Aemönijs,quas non aduexetat,herbas.

effemagiea. Mago.’ rnm.] id eß, necro-tnanticorum. Magut perfica uocefapietem fignat ; eat^ uocani fuotmagot,quotGrce ei philofophot : La. fini fapientet : Galit '' bruydat ; prophetai • Aegypiq : Indi Gym-nofophißat. Sed ma-gia poßerit temport-, but in infamem appet lationtüt

-ocr page 414-

lit rej^ionibtis genitus prod!tur,fabul«m,ambaptttnultt rum Lunamdeiraheniiumeomplexam, JhefJalMeoe gnominauit P'tnefieamtixtmèiiiebïturrhombitiaddee

ducendam Lunamfm^ht/ftalia.Martial.

C^ee nucThelftaltto lunidtduttrtrhcbo. Idéalibi, “

I^umerare quispigri damiia pofsit formt, picere^uotaràûtrberentindniuurtis, ■ Cum feEa colcd luna uapulat rhombo

amp; Sclebptttad deduttndam lunamantmptrctiitffßt*

T^'tmeßtd^tontutitttra,

Fheoc.in Eharma. dtutntfica, tjuarhomiofuittfit, in nUitiettdoadolefftntt'inamoremßii.

‘du'ää'editpfxßasbp^aTiKi^fpàfpèdtbrat, g , ti!Kf^iiamp; diecnb rrld' cifttrlpHet dóffai. bot (ft, a F'irtitur h’ttrhomhut utlut itneus,bucitaamatOT

CicyutanttferfsnollratHtriaiura'adfttl - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•(

Kerbssip no.r.J Magieasdi(it,^UitreutriinO{tillif-

FrigiJut inpratit tantando rumpitur anpuit Ouid deMedta.

” Cumuotui,ripismirantibutatnaet

” nbsp;nbsp;nbsp;Informes rtdtertfuos. tontufßafp ftflo,

” nbsp;nbsp;Stantia tonewio tantu frita,nubilapcll^

” nbsp;nbsp;PJubilaff indu to, uentot abigofp, tigo^:

P'iuatpfaxafua, tonuulfatp robora terra, ’ nbsp;nbsp;Etßyluas mouto.iubto'ip trtttufcert montet.

Et mugirefolum.mantifjitjdrefipidehrii, Te tjuoep luna traho. J^lafo.

Carmine la fa Ceres fttrihm uantftit in btrbam, Dtfciunt laftearmmtfontisapua,

Jlitibusglandes, cantata^ uitibus uua Dttidit,tÿ nullopoma mouenttfluum.

Ï N A N N E I L V C A N-I ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yjd

laiiontmconeefsit. Huiutd^ospotißmumfpteiesfaci- EtMfrlegtt',ixi^ab.filt;ttranl,(^ißuontx«tr,gt;^ unt.unam mftament p tmmundorum fpirntium auxilio tafTet. Qfti matum tarmen iraatitaffet. pit'ut a/itnâfe-ufurpatam, ^uaa otiia,idtft,^uaineantaiiombus,i^‘ gttempelltxtris. ’Hae.craliamultamcredibiliafmt,amp; tarmtnt ■«tnefitittxercetur,ijuahontfitgt;uotabuloTht ■ tamenquafuntaneftfepcIfepraftarertMur. nd' urgia i(i“‘r''iam.a itra eatfl quammultiphilofo, filarcll.J Thtjfaliamhtrbarumutntficarumrifttiiim p lam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;libros,dainnaia leEip\ canit.at^ hint tiiamfaEum,qHcd, itmfamimruiriiut '

f «0M ptanus »rißonf Qji^ueropropriimagid nbsp;nt^ciorum ftntperitiores, ea ttrra utneßds m'ulietibut

finperfueritmfamis.C^artMtnandJpod^^^^^^^^ fttttsextermmatieft. Plm.tnagttamarttm fraudultn. i ' ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;... r .“ .

tifs.uotai,adeoipimedicmapTofluxilfecredit mPerjiê dr ortam à Zoroaftre,qui ftx ouhbus annorum ante Pla tonit mortem fuiffe proditura^ud^o. Vicies eentena ’ mtha uerfutm eondua ab eofefiftfit Hermipput.ldC Pti. ’ ’ exHoftaneaffirmat pluresefJ-emagiafpecies cy prater fuprdmtmoratat,etiamexfpharit,lucemis.peluihus,(3-fecutibus. Praterea. txumbraTum,iyyinfeiorum eollo., quijs, dequihusmoxdieetur, quaommaNe'ro uana,J .^.eoantaa c falfacomperu.Magscatherbasprmiinnoftroorbecele noEu ' ‘Öuid. brauere Pythagoras, ty Democritus. Tridesfac.f'I JVouerat item aras umbrarum, horrorem fadentes infr nahbusfuis. cy diris facrit, quibut mortui euocentur. Et fidem etiam Ditis,hocefl.Plutonis: Cuipcrfuafumerat* nullam autparuam admodum rffe oraculorum fidem h fuptris,acpromdemhilcerti ab^sfeacerpturum. Va. Bumk. i'.] p'erum ct^ animum in omnes uerfaretpar tes, ipfa Thrjfalia.in qua eaftra erant Ducuin fur dun nbsp;nbsp;nbsp;t

dam mensem trahtbat. monflrabat'q, ei abam foecdn! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M^guas dtcit, quareueranocmtif

uatictnijexmortuit. Vici,!a'^tr.^.'c.]Pharfab m” iu,confpeEutafirapofttaerant,Thejfabamomnidmon nbsp;nbsp;Cc^mtha ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aquamglactarttradtt.

ßrorumfuecundamejfe.promdefailleinumturimi 'feut tgt;rftcam,quittmpuri/piritiuafflatu, aut umbra alicuius titslatebai,r,ullitucncPilautmtantamentS^^^ ^rrtbaD ^oicqJQpaeti^

in Arabia marmoribus^nafiturinLr^^^^ Cu.ufmod.et.amfunt,la,quapoetadeuari!s,a^^^^^^^ f.to, unde cy Marmaritides etiatn meff m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cumuelintDeoseuotare. utuntur. AebemmiJon.ctL

mc/Jes m ahos agrospoffe traduerre : elementa cScutertj

Fr,ytdusmorat.scantandorumm.ue.n„..., ciet.quashoclotoretenfereodiofummtmsfi^^^^^^^^ ^'’Pf?!ft^'P'*'b‘cmrupibus Fheffalia cepiost naftcun. tur,!iut hafnt.fur alia, ut uerben a, quarum nomina rd ffcenftt. Jam uerècy in monftbusditit,utoßendat ferae tngeni) homines. Seafuralfia.JEiqiicd maius eft, inquit, Theffalia huufmodi montes produxit ftxrot, qui magorum tan'entium myfteria dira, uimperd mdefenuunt, at fiuiuis torporibus,camtbus,cypdE-,.,., b“jronftarrnt Anhiopisamnes.cyftagnaftccatlt;yeius taEu (laufa aperiuntur. LataredarifolitaaPttfarum regt but legatis,ut quocunque uenirent, omnium rerum ropia abundarent. Alia htrba.tuiuiillaiaab alite exilift cuneusarboriapaftoribusadaâus, Ibipivrima far.J Fiuhaibinafcumtirgenera herbarum, quibutumiftca

ttimueliniDeos tuotart, utuntur. /l(hemini(loii,timt ’'^/^fi,quot;gt;P‘gt;ßillosdig(ratur, ob nun-.inum uäriiHiom-

Hane e^o de calo duee^emfideeautdi, Flufninis hac rapidi rarniine utrtii Itrr, Hitc eantufindii!pfolueti,manes'iffepulchrit Eli tet, IS- tepido diuocitt efj't toga. Cum libet.hactrifh dfptlliinubdatalo, Cum hbtt ‘c/iiu^',^onuof^tlorblnluel,

vtm fuperis faeere uidtniur : dum earum uinutt ttrcMi fmurarum return exeorummentibuteliciunt, crenra-burit,nf^ueuerôfülurn;fedterrituigt;nf‘iciu»t,dumijiiie nnlunt,exiortjbeni. nbsp;nbsp;Ei terris hof.CoL] Abextmplo

Medete, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Colchide in Theßaliam ab Ia/igt;neadne-

Ea, Ibimap^ieas btrbar ear roliepit, tfuibmpvfltaioue. ntfirÿtjuisufafuit, Col(tùgt;.JjlpfaMedtainClt;i[m~ dtniilit.

-ocr page 415-

7“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IIRVMVIIX

df Hdtd, Coleb« dJ /llbdntdoi fxHmd fftyOc^iJum tiet* pl, cMrtiia hißoriä MeJcie er Jafonii. ijui iüiut ttnf-filt;iolt;iurtiMirapueritutllus. Eß is traflus auri amt-lillorum diuM. ConßiSt utterts Colchos ori^inr ^fgy-fiiDsfuiffi,lt;juum Sefoßrts ^lfgyptiorum rex, inuafa Eu topi,crStyihiattntaiafolum,cum parte cxercitui ad Phifini confidiffiii, Citteruoi Me dia, er Circe herha-nm uentficarum peritißinne fuerunt , ut apüd omnes iuthorti conßat. ^4' Mfclf4 ferunt pellieem naphtha toicrtmaiam, ubi facrißcatura ad aras accefsifjet,ct)ro-ttii^e compta Cirer, er Medea forons à matre in pri' tms ifflnij uen/ficijs inßrudte fuere. Circe diuerfa ue ttficirum herharum genera cripfa poßea inuenit,tum tóirmcr radicitmijuarundam potentiain. vVdrmdMruffl ffgitoiMiuliio coniunfla, eum ßatim ueneficio interemit. Ipfituoißlaregnim obtineret, impptenterilludadmi-tiißnuit. (^ire regno pulfa in Italiam fugit, er pro' itionioriuffl occupauit in Lotio,lt;]uod ab eius nominr Cir fei»« ffff IM« ƒ«(/ appellari. ÄbunJat tiarijs id herbis, g ijuibusea ad oenefeia utebatitr. Medea.cjuamuis er ipfa lt;i«iiire,o fororeueneßiia dtdicißet, benigniori fuit in~ gmio. Num tdni pater er fua fponte, er uxoris mpulfu btfpitttfuos mafldjffolitus ejfct, eum precibus fleâtre,

P L A N *A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7»

er ab eiufmodi immanit^e barbara abdueere eonaba. titr. Intn9um etiam patre inuito ho/pites i umculis e-ripiebat,undriiirapercitus «m in earcerem con^ifr« /îdttttrdi: ueriMn MfdM re comperta ad templum SoHs aui fui.ijuod crat in littore,dilap/a, tanquam ni tuio tify. lo faltiteni fuam tuebatur, /nirrrd Argonautontm ap-pulfu traditoaureo uellere,cum yi,iaftinit amoreaccen-fa,in Graciam profita fuit, er tandem in Theffaliam ue nit ; ubi Aefonem patrem lafonis confeäa utate uirum, ad iuuentam reuocauit herbis magieis. Std de Medea fatis, fl hoe add^ur folum delato aureo uellereCrt0n‘ (i Corinthierum rrgl^t quidam in literasreiulerunt) ac Medea repudiata, Jajonem Creujam regts fliam dut xiffeuxorem, ae poßea patria eiefium w Thi jfaliamre-duxiffe. Cceiertlmmulta euminAfia memorata digna gefsiffe. Qu»s noaid.JfedquasinTheffsliame Col chide importarat,citmalioqui Cohhis uemfearumher-barum,ut in PontOi fit feraeifsima. Eß cnirn Eonto ui« rind,uMnoiiidi^i«R, Inea iuga CaueafiadRhiphie' os montes fleâuntur, altera latere »n fuxinum, er Ma-otim drurxii, altero in Cafpium, er Mircanum mdrr. Ponto mihi leäa itenena, ipfe dedit Maris, Nd/euntur plurimd Ponto,dif {-'ergil.


Impîi tot popa lil.] Ztd^ impiacar-aini ueneßta grniit inThtßaba, ronurr tot aures Deorum, tot populis ipfas im. plordmifut.

Vna per atthcr.] SoU uox cdrmioum tuntftarum pénétrât talos, er ad Dcorirtn dur« piruenit, ijudi ftrit,iccogit,deferi'tf ^Mtmind earuadDC' Bs.^uoj utl noirntet nmpellit pro fuo dr-èiirdtu.

Quod non cnn


Impia tot popuIiSjtotfurdas gentibus aurcs Cœlicolum,diræ conuertunt carmina gentis, Vna per Aethcreos exit uox illa recelTus:


• penetralibui, quatuni


Vcrbai-i; inuitum perfert cogentia numen,' Qiiod non cura Poli, caeli'cp uolubilis unquam a Auocar,infandinTi tetigitciim fidera murmur, Tunc Babylon Perfæalicet, fecreta'cp Memphis Ornnem uetuftoriim foluat penetrale Magorum; Abducit fuperos alicnis ThelTalis aris.

Carmine FhelTalidum dura in praecordiafluxit Non farts addu Aus amor, flammis'ep feueri 11 Hei t is arsere fenes,nec noxia tantum Pocula proficiunt.aut quum turgentia fucco Frontis amaturac fubducunt pignora foetac. MenshauHi nulla IWnic polluta ucneni Excantata périt, quos non roncordia mifti Alligatulla thori,blandæcç potentia foriaiae, T raxcrunt torti magica uertigine fill.


Poli.]J)oc eß,quod 'CefTaufre uices rerum,dilata'cj longa Hoefit node d)cs,legi non paruit æiher.


itufiim nun^udm duo Miur à rard gubrr-tindi cali.er orbiirm caltßium, ac macht-Hd toiius ttiundi, ta-Bitn uiritut cdmiintî mdgicoriMn ea auerti Wr. QjidnJo rxerrdn dinn murmur perur-nit non folum ad ß iltrd, fed ad calos, imiid ipfoi Ceosuf-^ur, tunc ChdlJici, tue Aegyptij licet foie iiint,craptrian! dn-tiquoru mdgoru ueiu


Torpuit,5lt; piæceps audito carmine mundus: Axibus SCrapidisimpulfos lupp®erurgens Miratur non irse polosjnunc omnia comptent ImbribuSjSicalido producunt nubila Pha?bo, Er tonatignarocoelum loiic,Socibiisrjfdem HumentfS late nebulas nimbos'cç folutis Excuffeic comis.uentis ceflantibus aeqtior lntumuit,rnrfus uctitnm fentireprocellas Conticuit tiirbante Noto.puppim'cp ferenteso In uf ntnm rumuere finus.de rupe perpendit


AbfedTafixus torrens,amnis'qt cncurrit Nonqud prort'iserat. Nilum no^xp^litacfi^i Mæander direxit aquas,Rhodanurafcj? morantem


Deorum penes ipfos eß,ercogiteosfibi pa rere, er ßia iu/fa rxr-qui. Babylon Per^quot; fca.] capta à Cyro re a al.Adaoat ge Ferfarum,quo ton pore in rd reÿiabat Labyrinihus, quélo-fephus Daliha/aré ito cat,qui lat'e inirr Affy rios opibuspollebai.ft lius Mitoeris rrginif, quce Babilonein Affy rid quinque itiatthus poß Semiramidem re gnum tenuerat. Siue ^Mod Peifii, cuius rrx Cyrui Babylonétxpu gnduit,-d Perfe louis. er Ddndri ßiio, nomé accepiffe creditiir: à quo Perfepolis loiiiit gentil caput. Ca'lum Perfa lauem credidê rr, er Solrm, Miirain appellarunt, quem in primit urntrdii fue^ runt. Apud hos Magi in mdgno honore, pdrittr.cr urnrrdtiO' •


Præcipitauit AiarJubmiCTo uerticc montes Ëxphcuere )ugum,nubes fufpexit Olympus.


nefurrunt utneppu fciicd fine eorum ron- ” filio adminißrareiur, ntc Irgiiimc fallu ui-drretur, quod eorum


fldmonuwcid.Tbrf

fata idmrn utneßca murmur abducit ab orum arit, er fentrniia dpprobatum non /ui/jet. ^pud ucttrrs.Mdgot

H I) ariium


-ocr page 416-

M. ANN


artium, rerum^ in ntt/urauartetateprceßantes,excellent leniium cognitione,noHmalisartibutimbutlt;^ixêre,ut pautô ante annotatum eß.non matefieot,ui hominum uul

B I t V C X K r

tquot in rtf^iem coitus agat. flergil.tlttitiJtf.. Qparitur amp;nbsp;nafrentts egui de fronte nuulfut, Et matri prareptus amor, Theocritut idytlio ßetundo.

7‘4

«

It »

gus tos nominauit. nbsp;Ad eum modum ftribit Plinius li-

bro . eapite fecundo, Pyihagoram cr Demoeritum de natura herbarum fcripßßi, peragratis prius Ptrftdis, Arabia, Arthiopia,Aegiptf^ Magis, Sed Perftci praci-pul difeiplinam futura prafemiendi ftbi uindieabant, . ........ .........«autan,,

tranilatam ah Hgt;ßafpe,Dari}fuperiorispatrt.iBrach. nbsp;nbsp;Prater propriam, cr genuinam fignißcationtm, tiiatn '

mams India fa^enttbus quos Philoßratus Apollonium nbsp;plantam uocat Theocritus. Efßcatiora carmina funl,

yaneum adqße prodidtt. nbsp;zoroaße^ qutdam Zoro. ad amoret eonciliandos, aut ad alia uemficia gudm ulhl

ßresfcr,bunt)fub,tonatusrif.fffgpoditur,manifeßoßte philtra.authippomanes. Etfatamequam,répudiât,net

Primus magicas arte, exercuit pro fuoagnofctt.proindt nee ad ubera admitfit.

iair.‘/axiife pvfàfi ije rrap à^MxatpiwA' frl,nxaxi vi tetùiKeiiaxttovtxi xr copia,ittîtdicùlirTtei, ideß, '* ffippemanesplanta eß, ^ua pulh m moniihui aliit, “


Vdotes amp;nbsp;eijuie temrrc mfantre laborant.

Tyaneumadÿfjeprodidit. Zorttafle^ quidam Zoro^

in Baflris,horoR:opos return, eyfiderum motus diligen-tiusobferuauit. Qpidam tarnen call, ez aßrorum ra-tionemadBelumNinipatremretuleru^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^/a,^ad7üe7f7gène7^^^^^

Mag,acrzamolfu.Zoroaßet,Soromaß,film^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,„rbantur. Ci}taliaporrbeaßnt,moxadifcit.

anisu, Eudoxut,Alehitt QaosBoacoacordi3.]utfineeuxormariiuni,iitt dus Rogertus crnttßrtsfirrmetemporibus. Eithtenber. maritu,uxoremamareconiugaUtonpleaatur,utntfica M nbsp;nbsp;Ti'f'“ nbsp;nbsp;... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ferfieitfuisartibus,utinuicem deament, er quidtm car.'

Mesnohis. 1 Aeovneu, ub. «dem ne.nt..,. r....... nbsp;mmenStortirhombi,utmodöd,aumeß,adlunam,quo 9

uenefica Xhelfala, earn detrahebant, ut ait Ptoperttut, Deficiunt magieo totifub tarnune rhombi.

Mcastiaaûi noa finie. ] Et ^uodmaiut eß, induit, titra adiumenttm uenentullius.carnnnttustitntficam»

Memphis ] cdegyptus.ubi ^dempropbetxfunt, ^ui apud Perfas magt. Part pro toto. Memphis, Aegyptto. rum regia fuit.â Ogdoo rege extruâa, cum hlta Mem. phis einomen mdidit.cum ^ua MlusßupritSfuetudinem habuit.fub imagine taui^Sunt, lt;jui tamßc bforort Cam tyfis appellatam tredant,uel(utaly ^abuxore,poßea Meroëfuitdifla,infulaomnium, cjuasEJilutefßcit, am-plifsimacLibyam uerfus, uaßis arenx eumulis nrcumfe-pt^.ifuain Arabiamiacetobuerfa.prxreps, cabrupta: ud meridiem, Aflaborx. Aßabodit, amp;nbsp;Aßabofx fluuio. rum on ufuperfunditui^reHijuaparte, qua feptentrio.

Sedtales mentes difcordes uertigine, acnexupotittsßS uarif fonuertuntur, aceoniunguntur, ut ilia inpharma. f'ergHiana.

Ttrna tihi h^eprimum triplicidiuerfatclert nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

Litia cirtundo, ttr^ hac altaria eirrun quot;nbsp;Effigiemdu/t---- Etpaulophß. “ J^eiie tribus nodit ttmot Âmarylliriiloret, l^tat Amaryllinodo,crP'tnerisdie umculanede,“

S ZTt^du^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•‘^'IT'R^^'^^riafententia. ïoquituremmdtconglutE

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Carmsae.] Recenfetobi natione animorum(^tfr coniugtsdffiordei • auänfM

Pharmactu. Theocri. nbsp;nbsp;Ceffaolie uices rerum.]

fTrea^neen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pratereacarm.nibuseffiei,ur,ut rerun, na,Uta uices.ot

noMrer^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiut^tsdtlata longa harea, 00^0, nequecxlLurfu,

non deßdertt tarn liberata. Solutmntt, er legattone, na fuiperpetuam legemferutt, fedconfundatur. Qfsiner Wutufnodtmmagta natural,^adunturmulta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mundus qui perpétué uolttitur certistemporutn^ibut,

Eiecaox,apo.]ph,ltratantatu,resnohabent,qua»' tarm,mbu,torpet,crtard,u,mouetur.

tasearm'ng hutna^ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Axibasamp; J Adhac.miraturiuppiter,calttn,H»-

nM, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pt^ßr/n poli, non uerfari fed flare, nbsp;nbsp;Nodcosbcob,.]

Ottid. Qgodmodb totoathereeflfafusimber terra, aguitre-

„ Ph,ltranoeentanimi,uimffurori,hab^,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pleat: modo ealtdo Sole calumnubibu,denf„oLeb,e

Suntautem philtrapocula amatortaproprtè, eyamoris tur. nbsp;nbsp;Sed er.quodloue nefeio, calum tonet, edmipft

tlleeebra.quibusamorem hominibus conciliant. Inter, tonitrui author dicatum à poEi,.

dimamoremipfumflgnant. errtsquatlibetadar^rem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vocibas ijfdem.]/amuerovfdem eandnibu, ef, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

pellieientts.Ruiufmerdiphiltra noxiapocula uotat, qui- ficitura uenrficitutfolutocapillitionimbo,, er nebula, ƒ hu,tanta uiresnon funt quanta incantamentis. m calum indueanf.ut maria nullo uento intumefeant, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Sabdacaatp.J Etetlm equarumpullis detrahunt tontri.prohibetur carminibus fauientettmpeflate, ne / erippomanet, utnefleium amoris, quodUlis mnafcitur,in toneitentur, mifctantürue,fedtranquillaiaceant, era- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

fr‘onte,carieamag,ritudme,eolorenigro,quodflat,me- qua. Noto.] fpecietpro genere,quoui,uento turban- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

dito partu deuoratfxta: quare diferte addit, fata ama, te,non tarnen fit turbulentum. nbsp;nbsp;Pappico^ {creates.] /

tura.Ç^podfmon deuoret^dfuhdt^turj^enefeapra hoteß.utuelaplenitfinibuteontrauentuenimpellanimi reptum. nonadrmttitpartum adubera. Stquisprari- uim. Derapepepeadit.]Effieiutrarmimbut,uißit-puerit, habeaique,inrabitm aliquandoidgenutagitur. nbsp;nbsp;mina torrentia, hoceß,quairupibus, craltioribusmon.

Amiffa matre reliquafaia edurant orbum. C^in (y tibus defluunt.ßßantur.td quod Maro dixit. Sißere a. hippomanes tantar in uentficio uiret habet, ut effufum quamfluu^t. Amais^ cacarrit. 7ideß.iuxtaprouet»' atrismixturainefftgiemtqua Olympiaadmotosmarts bium, Surfitmuerfusfacrorum ferunturRumina,fuit fimtet^

uim. nbsp;nbsp;Dérapé pepeadit.'lEffitiutfarmimbur,ulflil-

-ocr page 417-

L I 8 R V M VI. E

7»J

b fmtei.aru nrtrafS-ir, de rebut prefpoßerit.* Nilutn nonexpulit.] Superh(ec,prodigiumaliudrefen,cart minibuifieTi, ne Hilut fuo exeurfu ^uoiannit agroi per-fundat,Mlfertilioret fint. pJilut euagart incipit/olßitio, dufnoBd luna, aut primo lente-.deinde uehementidt.tjuä diu fol in leone efi. Moxeo tranigrelß» inuirginempi. geefeit,atijue in Eibra re fidel. Si ii. eubitot non excef-feeil.fameiteriifsima.Nam eanto lardtut decedit.^uan-10 abmdaniiui cteuit,lt;yfemtntem arcet, Sedpcëta dien,earminibui fieri.ne Nilutfuo decurfu crefcat,agrbtue »get,mundet^, Mäander direxit. ] Et hoc ipfum àt-Airx'roei^i^iiod Maander tortuofui amnit, er fubinde in fe reeurrtni,carmmbut ieffieiantur.ut m reÜttm curfum, fmim flexuofim tor/jueat. Lydia tß, e^ua cy fuper lo «idm procedit. Errai enim fupra modum flexuofut, Eß ey Mifdndfr piflurte inde gtnut diilum, fiue ab exe emplo Labyrinihorum, cuiufmodi efi uidere in ^uibuf-dm pauimentit, fJucfpeilauie Prudemiut,uirueri

Solibus, 8tnnl.] B Et mtiiii» Hyeme, ^uo tempore in Sry-tfjid â return natura pnpter mclemyitiftii miMn/rigKr.c? d/peri timii damnata, ijuod tofolneeradiotinec Kfltbdm mtttai fenot tnnßi aticubi, faga-ttm ificantametis ef-fuiiur,utuix ijuam' »ii ahia difjalaatar, Ctliiiueßat. DeScy^ liiitf alibi diuerfis loin lueulenter diilum eß, Eoijuitur maxime df byperboreis, j.^H!)i»nrfgionrnjP/j »iniKOfdt à nlt;)i«r4 diimatam.

ImpnlfamfiTe.] Aliud miraeulumar-

titubare ufut efi utTr bo,pro (ottemtfcere, Porri) de terra motu, (y hiaiibut multa Pli

iniut libro qumto. l^e 4 al.Nifu • rumifiapauloobfiu-

riwdrZid leideri pof i, fnar. . .Taawmoljs ubeatis, onrfs pcrcoffum .J Terra etiam dehifai, dc didufit fe tn uat ßtun biatum eätu ma

Solibus,8lt; nullis Scythicæ cum bruma rigeret, Dimaducrc niucsjimpulfam fidere Terhyn Reppulit Aemonidum defcnfo littorecarmen. Terra quocjj immoci concufsit ponderis axem, Ef medium uergens a nifis titubauitin orbem, T antæ molis onus precufTum uoce recefsit, ProfpcAumtpdedir,fr circüuoluentis,Olympi Ümne porensanimal lethi.gcnitumq; nocerc, Etpauet j^monias,Slt;mortibus inftruit artes, Has auidæTigres,amp; nobilisira Leonum Ore fouent blando, gelidos bis cxplicac orbes, In Cf: pruinofo colubcrdiftenditur aruo, Viperei coëunc abrupto corpore nodi,

Humano'q;caditferpens afflata ueneno.

Qiiis labor hicfuperis c5cus,lierbas'q; fequêdi Sperncndi'q; timoré' cuius commmcrcia padi Übftridos habucre deose' parereneceiTe eftc An iuuat'^ ignora tantum picrate merenturp An tacitis ualuere minisehoe iuris in omnes Eft ilüs fuperosr an nabent haeccarmina cerrum Imperiofa Deumc'qui mundum cogcre,qi^'cquid Cogitur,ipfe poteft.illrs óó fideraprimum Praecipiti deduda polo.Phoebe'q; ferena Nonabterdirisuerborum obfefla Venenis PalluiqSC nigris.terrenisc^ ignibus arGt. Qua'm fi fraterna prohibercr imagine tellus, c Infcrret’cf fuas (lammis coeleftibuffumbrasr Er patitur tantos cantu d deprenfa labores. Donee fuppofitas propior d^umetin herbas.

CitmO. reenut exortu figno-rum lempefluoforii, m ‘ird«ri,Oricmij,egt;' Hyaditm maxmiefit-•TMf, Tbefjalicarum famiitarum carmini-biÏM «ii/?ri«gi(Hr,«fï liitoritut prohibeatur. Sulpi-lintfidui lunamexponit adtuiutmoium Oeeaniaflut, (rreciprocttiin ffriit uicibui mwr rtnielt;ii'lt;p, ut alibi fu» fifiiiri rtlulmut, Terra quotj itn.] A/rmrufr/tWM.S'a/ fitila exporut.Faritint terra motuni,ifi,jiiit. (y firmamé titmtefra.eentriiipfum tjitodimmnbÜe tß, concutittnt. Ut Meerobrus traditfiac ille.h Omni (pbiera,medietat., ùi^nit.yiacrob. centrum uocatur./\!ihileß a'iud centtu, ^u'im Fu-iâum,tjuofphtera.autorbitmrdium eertif-fiiM ob'irftatione dißtnguitur. Axem. Jrentruw. Zxi( fpbara uocatur dimetirnt'ipfiui,cired ^uam uol-uiiur,^^l medium orbem, ip/tm quo^ centrum dicit,Ht

XPLANAT^O.

fruJtns in^armmt fno.

O' toriuofe ftrptnt, Qjii millt per MxanJros Fraudts'ip flexuofat

711S

Agitai quieta corda. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

Rhodanüm^ moran.]k4r4ri«i diximuf diifci idm le-irirer Rhodano mifceri, ut ntfciai utrèfe moueat. Rho--danui flauiui ex Alpibut fe rapUiper Lemanumlacum, fegntm deferent Ararim-.nec minui feipfo lorrentem Ifa-ram.ey Druentiam.inquit Ptiniui.

Suomiffo uÄic jCarminibui etiam Ölymput mos in planum campum alftaiur. fiuiui uertex ufque adeo attolli fertur, ut fumma nut ealum accola uount. Htr.e paffim dpoétit,pro ccelo iifurpatur. Olympus dicitur, eieÄaf atjf/,idefi.totut lucent, quod folern darum habtat, er nullit unquam nubibutfufeetur. Con» irddiciirarminibuttatniri, ul Olympui/upra utrtictoi uideai nubet.

giro, ut liceat nd an-tipodat aduerfum roe lum defpt éiare, o- he mifphariié, quodfub terra efi, (y quidem cum'mugitu- Catetu Hirer terrée mtracula recenfentur , hiatut, firra magicat arter^ quiaGracit^i^r/tx,. ’rat dicunitir quoitet terra in profuadum recedunt,

Omne poteas i' nim. ] Qgt;.in er omnia animantiamper- Hferetqj niciem humand nata, horrent uim earmin».

eyferaciamdeponi!l,(yparant fe ad mott!fuit anibut. Sedfy Aemoniat artet dixit, Theßalasper meionymam artet puta ueneficarum, Prodcß, inquit Sulpiiius eit, Crfaciunt ad mferandam mortem,

Has auidxTigres.J De immanindfurd Tigriuma-libi diäum efi. Animal iruculenium efi, ty uelocitatit tremenda, ^xim^ogniiun^uando eapitur. Hoca-nimal Hircaniferunt,cy Indi. Pliniut tarn!dicit.Tigrin afpeäu magit. quam feritate effe confpicuam. Effici. «nt faga.ut Tigret fanguinaria, o- Horrendi« Leonet ipfat amplexu foutant.(y molliter demulceant,

Gclidoi his explicat.j Coluber ferpent in aqua ui-g H h X Hit,^ut


-ocr page 418-

M.' A KNET I 7 C A N I


Miiuihaitttadiptm.etfelhabent.mr'eadi^antur,^ui

‘’^ttßtuhiladuerfuseosau. liaret Deot inuocant, tpuibus dnptrent eanntnibus fa-dt Eqitortmgeneretßenydris,ßerpensmafculut,tS‘ ' ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t f . !

albut. yeneficarum artibuscogmturfe explicate, et exttndere,ubi ui erbet fe conuoluerint eolubri.


ttota dtfeé^dant, imo eogdntfuitmnitpirtre,aB piai' A


Viperei aodi.] hane inde nomen habere putant, ^uod ui panat, nam eroßt lateributmatrit foctut m lu

quot;ti amma fame dura,modo algoredempto. Incoituui- ---------- perumat caput mferitmot, tjuodilla abrodituolupta-tJt dulcedine. fripera igitur mpartet ftirodtuulfa.car-Mmbut rurfum coit. Burn »big cadit ferpea, af]


it. Cr pro arbitrio ßngant, la dubittmrem trahit,tiiuti tert um ali^uod nttmen habtant,cummimjitrioprotli-giofamracula,a natura abhorrentiaudant.ellÿriuta Dit poetici alÿt rebus feruiunt, amp;nbsp;inter tot Mereuriut maxime artibus magieit prafsdet. Qpare non ttme-


(e auerttr. Qui muaduai.J ideß, ^tó Deus entut potefi mundum ad omneidpraßddumeegere, ad^uode tumjue ipfe earmrdbut eogiturt

illit äeßdera ptimain. Jd Theßalit uenefieisprima


hoctH u,lc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cctiaen primam. ]a Thtnaln Ktnefieisprimà

di artet, er horrmdat htrbartua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»»'lt;•»- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tadem arte, nt luna mutato natiuo eolore, noafa^

tiai ut cum Däf oa/iæ uideanfu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t potrti» ^’‘P^ili‘rrit,uerifraeiiam i calo m tirram futrit de~

S^Zaculae^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O^^^‘^^-^neai,.]camua.but ma^citcea.

äa. Baentmuenenauccat,


Ba enttn ueaeaa uocat.


Qjtu tandem cura, ^ua^ueßdicitudo cogit fuperot,M in hac arte magica fe^uantur carntma fagarum, er herb a. rum uiresi lt;juod^üetmieam fperaererarumimpiitmco. natumf cuias cointneicia pa£H 7 fTteommereie bu imfttderittluodammodoDeothabuermtfib, deum^ idobfeijuendumperomnia. Qgare add.t aeceffe e^r utDiiibfittiaree«, u.l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irVjtgt; u»ne,jvtii. ^ut interutntulunaoceuliaiur’.crdu’ut,

^‘‘‘^•'^^-lt;gt;^''^u,eysrittrpoßtu.fol.,umbraam,^ aaotr^Z^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^'“^^ol’rturatur. Bunanonnoaumotemporede-

textuauxiladiuinialiasnonf l’^l rl ° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß'^'‘’lt;^riontußplna. Solnonmfimterdiuermterlu-

•fttuauxiliidtuinialtos nonfelumudere,uertteisamHt- moie^uiPIu, ß e r - t j


P^igris.] Sulpitiut,rubuit,intjuit, luce non clara, fed fumofaefl, Ut eflterrenut igsit. nbsp;nbsp;Qpitjaß t'[au[02j

Peadet à uerfu. Moa aliter tugefeit, ^udm ft eclipfim patiatur, ^ua propter obieiiam, ioterpofuam^ terrant


Ximb,fvlu. ^ui interueniu Lumt eeeuliatur; u d-atia,


^ttit terra obieBu,(r mttrpofuu.fohs umbra amiffa, ni-



pe/}ateueneßca,utfin Inc:p nouosrituspollurarn dt gitpoeta, Defertbit JBinanep ne fas urbis fubmiet


den uoeant. mag Dr-et euocant. Bßeuttru fJeeTsma«iia,liuene


magna copia uerbtr- Aue lagibus feralecapur, deferta'cp bulla ru ctremoruatBrich. Incolicamp;tumuios expulßsobrinecumbrts, thut in neeyomantia Grata Deis £rebi,carus audire ßlencum, •iut.P'tpaucadcNt. Noffedomos Scygias,arcanaipDitis operci tromantiaprumitta. Non fupereß,non uira uerar,cenec oraprofaax mut, anteipudadpoe. Farda ßrumacies, calocp ignora fereno, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tu uerfuum explicatie Terribilis,Sc^io facies paßorc grattatsar,

onem tranfeamut: U Impexis oneraca comis,ß nimbus,amp;acrx* lud inprimttprodunt Sidera fubducunctaubes, tune Theßalia nudis lt;nbsp;alfaltalax cognitu memorabilt, Egrediturbußis,nodlurnalt;:p a fuJgura captar, ^ua/dam gemmas cf- Semina fcecundarfegecis calcara perufsic, fe,ipueàmembrit ho- Et non letiferas ipirando perdiditauras, mmurn er animalium Nec fuperos o rat,nee can tu fapph'ce numen membrit cognomina Auxiliare,uocat,necßbrasi/Ialicantis


ryomantia,diuiiiati0, ^uafit per eadauera, fua fufciiaia euenta returnpradieunt, aut ttiam etumbritmor-tuorum apudinfereit tu apud Homeräi'-bjfet txTtreßa mtd-taeognofieit : Mara pyrgihanut ex aia-thife: a Mettipput a-



pud tucianum du--äu Muhrobarxtn it ChaldaidtfcenditaJ infiiroi, O' mortuorä retcognofiit. Bot fcelerum ri.} Batet


exerceatur. Ananchi Gaudet,amp;accenforaputtquaethura fepulchro,

0 tidedicuntdeorumi- dmnet^fas^^eriprimaiamuoceprecantis remematmagicaiB-tnagmes euoeari, ut Concedunr,carmengt riment audire ßcundum, richtho Theffaiidura Synochitide umbrat quot;Viuentes animas,3£ adhue fuatr.embra regenres, ptrditißima.fed taue inferoru teneri.Qpin Infodit bußo,fatis debentibus annos


er Aglaophitidr her- Mors inuita rubir,peruerfa funera pompa ia.guam ermarmari Rectulica'tumuü's,fugt:recadauera iatrnm-


quä mmit pia adhue damaarat. VeldSna. '■ tat adhue nmuapit-


-ocr page 419-

LIBRVM BXPLAKAT’4 0. Fumantes iuue^um cineres,ardenBa'q; offa t E' medijsrapitillarogis ipfam'q; parentes, Quam tenuere facem.nigro'q; uolantia Eumo Fcralis fragmenta tori,ueftes'q? fliientcs Colligit in cinereSjSiolcntes membra faufilas.

7‘9

A Miii, (jKdfi ««ri niwij pidMMnwntff/Jinr, prieijimdioriias,lt;jUie «ipliw praßari pof fiM. Erichtho.j (Vo iiienutnifitaTht)Ja-

hca[umpfitpoita txepiflolis fieroiJum Ouicfi;,Hiim fpißolii iiipphui riuj mf mwit hii urrbit.

” JÜHf mmiii inopi.ui ijuimfurialis Erichtho

” Jmpulii,m collo crme iactntt.ftror.

* 24niri( «i Jtiii ocuti fcabro penJeniia tofo,

quot; Qj)« miii Mj^donij marmoris inßar trant, /litundtmmodumfubtjcit poeta profopographiam E-ntliiliMt. Primum ijuidtm à loco, tn «jui fr fere (onti-Diiïgeutis.j p'fnfficaricmThrß'lt;itiditm,ijuit («rminiiuj id genus dclcâaia futrunt, lüi} nouos. ] [I'tntficiii, cr necromantiam nouir re-rmior.ijirxfrtMit. lllmaaipn.] à locotjuem mcole-® lit.Hl Sappbo^ani'd «ifienf Ofuîi.jfd Erichiho,nrfas du lebai fub tedo m urbibus habitare .fed in ftpulchris «i-tamilMffiat. Cœtus audire,] « ßudys. t]uibuspotifi Imimdtleflabatur. Tenet osa.] « forntit ^ualitatt ßtleratituentfira. Cœlofcnno.]tjuippequautlper'

p««o mortttormn conditorijs ft contmebat tautfi mdt frodiret.nodu prod:bat. Stygio,] d uultus.a- orii ha fiiH, trißi, cr horrendo pallore grlt;iMd(Mr,lt;jMd!em uiderr rji tn Trophi'niani!,aut etidm mortuit,

laipcxis.] d fdpiiij nrgfe^ii hoiUore. Sidera.] NatiHn) ntiw mlerueniu, catißiiim corporum lux mor Muiadimitur,utairobfeuriorfit. Nudis buft.] nw-dts Sulpiiius exponit fiuecadaurribus lt;]ua/'i «dfuis. Por-tafi'e non mfciie exponipoteß hypaHagtcais, ut ipfa noi ßunuda dicaiurprodire.ad captanda futmhia.aui fulgu M. NoQut.ful.] Pyromdntiamrnnuifj^Mifdiumdtio ffr ignm/it.diwn obferuant ijuid fulgur, lt;]uid fulmtn, tutabainnispoteßai :j'!teuis fignißett. perufsic Jijiid-funç inetdi-tdi./Mpfrfemiiem earn comprrfsit.

Etnoalet. Jdurdifalubres,a'calum minin^inftt

7ïo élum,dnf}tlbu fuo pt-fliltnti,ucnino corrU' pit. Necfupc.uo] uidi utneficaru^i fct-Ier4, amp;nbsp;impitiaicm, ^uas dicit, nee orare fuptroi.ntcfue eorum auxtlium iinplnrarr. Auxiliäre. ] O' numen, auxiliare mthi, ed/is tn mea uota prafcns.ut perfictrt lictaijd ijuod itißiiuo, Nee fib. ] In aru/pi' Rd Ionfulebdiur txid cr capita rxtotum.cf ieeinoriwnß bras:boce/{,rxAmitates.fiaiicariem ipfa pfyehoinan. tia non agnouit uentf^. Arufpicium inuentt Orpht-us Delphus.ut ignifpi. ium Amphiaraut.

Fuiiercas.] hoct/l, litarecadaucra mortuerum,U(l tffpulchristruia,utlirogisfubtraâa, Thuia ] Om-nid /«nfrrd.Et ihura,intjuii,litai,^iitt accenfis ro^n fub~ duxit. Omne nefas.] /ummdttni txclamat, mhil ßt^ Itris ntfar^ illi negdri d fupcris m J^/e.româ’ia fua, utl adprsmamprrcaiioncm. Carnetnlp ] Adda rau/fim, f Mr ßaum ad primai preces illi adfini,tjuod borrtant au-diri /icundum carmen,hoc iß,alteram inuocaiiontm.

Viuentes. ] horrendum hoc, lt;!^ iwmdrif .uiuoibomi.. net fepelire,au rogo tmponere, Fatis dtb.](enfi eot^i qui diutius fupereß't muitdmpoterdnt, uelsnuitosconia pillaiadntcem. Peructfap.^Sulpitiur txpanit ex iri-ßiiia in Idtieidm mutdtd. Fortafs'e itd reilt expofut-rimut. Qiiemadmodum funera efftruniur è funeßis loeit dd bujium, çy fepuhhrum, ifd lt;îiMfr/d pompa ipfa Erichtho ilia è fepulchris domumfuamtffirt.a-cada,. Ucra reuiui/eunr. Fumantes iuurnum cinctes ] irt rogii emeret iuuenum efßcatid^s dd utneßsia, i]uim ft.. num. Adbac.praripii parentibui facts in iiamp;erortÄi fuo-rum bußis, quas tfßcacesad ueneßeia fua credibat.

Nigiolp uol.]pririfred colhgibat lignorum btißirt,-liquidi ftmußas.cr ambußas, o- adhuc fumantti fuiidtn tf!^ fdui/fdt.iuwi aiitem ey utßium rtliijuias Flam riorum ftraltm,ipfam pyrom uocdi,in qud tani^uam rn rio-ro,mortuus impontbaiur,


Aftubifer.^Sim-ridirit m fepultos tn uwiEid mdrmored, tn qua folent corpora d torruptione conftrua ficidiibs inualdt dui dt in omnia memtrd. 0)1« quideparticuld finunalVaf, Immct lit ]primir «ngHÜMi «■oculotinuoldttqui i“t eyodicndit.miri


Stud« «enefifd.

Eticremé.ma.^pU ^t^(cti^m.lnuI,(^■ƒdlM t'n.iûdutfmcrungHi «fl» foriet.ae prafe-

Laqoc.no 3

»ittridifeerpir de fol. «■lt;■ dddit. rdforpora pendfntid nrperr ,hoc e(}, difetr


Aft ubi feruanturfaxis.quibus intimUslxmor Ducitur,amp; traetadurefeunt tabemedullae, Corpora,tuncomnes auidc defruit in artus: a Immergit'q; manusoculis gaudetf'p gelatos FffodilTcorbes amp;ficcæ pallida rodit Excremenramanus; laqueum,nodolt;ttp nocentes Ore fuo rupir,pendentia corporaTarplk, Abrafit'rp; cruces percufra''p uifccra'nimbis Vulfir,amp; incoefas.admifto iq^e.medullas. Infcrtum minibus chalybem, nigramci; perartos Stillantis tabi fanicm,uirustp coadum Suftulit,8lt; neruo morfusretinentc pependit.


Et quodcuncp iacet nuda reliure cadauer

Ante feras,uoluctesf-j; fedet neccarperc membra Vult fcrro,manibu4'q; fuis,morfus'tp luporum Expedat ficcis raptur.i è faucibus artus.

Necceffant dcaede manus,fi fangC^euffio nbsp;nbsp;•

hftopus,erumpatiugulo,qui primus aperto, Nec refugit cædestuinum fi facra cruorcm: Exra'q; funeree pofcunr trepidantia menfae, VuWerc fi uentris,non qua natura uocabat, Extraliitur partus,calidis ponendus in aris.


\

fgt;lt;p uifeera. ] pluuia longa macttaias car.-nes,H:sopponit,mte dullasintoilaifolt.. d al imtnét.

Infer, cha. ] ed-- fitig.

tbends mdniiirs mir.

ilas.aut ftrreas eiiani manicas : ijuibtis rtt uinciunttrr. Sanie.] ut pdulo dntr.purulrit tidm deflutntem per numiird. Vitusij co.]i£l tß.fanguintnt corrtipium.o- conge • latum, htnetuo. ] Cuminieóiisticntifcut * cadaueribusßrangu-Idtorum.eum non pof fet camem autlltrt, morficus ta prahen-dent.peprndit.ut irun do.ipate no nifi pitna, deciJit.


ftre, Abtaûtç«n]l)Of»jî,dH«Jfu trat«. VetenC» Sed«.]prK4i,nf d«ftr4iwgt;'. Ncc ceffant.] «dril

Hb } («don


-ocr page 420-

ijtt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N M. A N N B I t V C A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q^t'

eaJtmuenèüea tribuit. Sifanguintuiui^minitin* palpitantit^er uiuum truortm. Volât.] imiuiuin A digtt ealido, qui recent ex aptrio lugulo proßtat. pariut aperto ferro utntrt partum atrahit, qutm aris ta

Ext! trepid. ] Sifacra funereapofiunt exta adhut lentibus imponat, non naturali txiiu.


Stqoot.jMcro maniifi uolunt fpiri-if atanulßt. its allot alifipeflilett-ai. aeddic doreteffi.tum autî, et ßatit horit alÿi ntt ^uiores. Pot ta hot lo fo aliat utnbrat al^t trueultntiertttffe,ut funt homintt Et tuen omnium hominum ui ta nttiif pottßai pt


Et quoties fxuis opus cft.ac fortibus umbris, ttait atmum perutnii Ipfa iacicmanes,hominum mors omnis in ufu eß: uni,lt;iuodfintmpubt, lUagenxdoremprimxuo corpore a fulßt: Illa comam Ixua morienti b abfefdit Ephebo


Sxpe etiam charts cogna to in funeredira Thenalisincubuicmembris,arq; ofcula Rgens, Truncaui^ capuCfCompreiTac^ denribiis ora LaxaWf.ßccotj hxrentem guccurelinguam. Prxmordens, gelidis in fudic murmura labris, Arcanum'^p nefas Stygias mandauic ad umbras.


iam primiimi/. faeß. fiintefhebu, prima atat adolt/tta liaiO’ (0mam,O'ffi-mam barba lanugini moriétibiu ahfcmiu.

Sxpeetiam.jEt hot initr eenmoniiis


pfythomit 'ia habuit, ntl utnißcam hane efjißngatur.ftferoctm anima rtijui- nbsp;nbsp;^uod eognati mortài mmbrit in funtrtmtubuit : mor.

raijCrudu bomintm at truttm tnitat. id tnim dicit.fate- nbsp;nbsp;tui rapui obirunearit, ot tlaufum mortui dtniibifi api-

rtmanet. Illacotnata.]Qfiiniyßnißramanu,uttß rutrit. Gelidiiiaf.J abiquidinortmortuHmmumn liut rtligio, adolefrtntihui moritntibut primam barba rauit, ijuafi ntgotiitm ali^uod ptrftrtndim ad inftroi UnugintmutUit. Sunt tnim tphotbi,^ui iamadpubtr- nbsp;artiuiummandaret.


ffancat faœa loci.] Hancutfamaloci Pompeio prodidic,alta Tandemaliquâdo ad Nodiepoli, Titan medium quo tempore ducit ipTam uemfieamtran Sub noßra tellure diem,deferta perarua fit tempui, crloeum, tarpititer,Rdi fcelerumfueti'cß minißri »n quo earn offendte, Efftadios arcum tumulos, acbußa uagati turn autfer quid mo- Confpexcreproculprxrupta in caute Cedentem: uentemrefert. Kom nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;—


pcio. JSexto a trn-


Qua iuga deuexus Pharfalica porrigitAemus. lUa magis,magicisc^ deis incognita uerba


iam defcenducumji ^ani^ timens, ne Mars alium’ïiasus irecin orbê’


Hitmniflris, motus fa Emathisamp;relJus tarn multa cxde mauenefiea. Altt Pollutos cantu,diris'q}.ueneGcaTuccis, ConTperTos uetuit tranfmittere bella Philippos. rnjheffahamedtano Tot mortes habituraTuas.ufura^mundi

Hs^periphrafli. Sanguine exTorum truncare cadauera regum r.-L C'______ O.SS r . nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O •


carerec.


9

gmta ipfitiMgir, 0 Dijt adeb maÿdi, ^tta omnia in aritt nouai, id eß.nonditni tétatat meditabaiur. Timcasa,m.] Ho- , licita trat, ne extra Theffaliam dimieara tur:attitmufu,aiß» âu radaucrum ßu'


terradefenbn, qutu- OlTa'cp nobiiium.cantos'qt acauireremanes, bt apudantipodet li- Hic ardor,.folusip labor,quidTorpore Magni iteammeridiandattie Protêt^ rapiat,quos exiaris inuolerartus,


flraretur. Martbtle btm mttonymit^

imathis tol.jThtf falia, De Emathid di-fium eßalibi. PhD lip ] mcampotPhi


gerit, fupra terra mt-


dia nox eji. Apudnot


lippicos ad Strimo. nemiton auttin Thef falia, iibidefitmma rtipugnaïutiiftitt. C


r««. ' 7. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pollatot caata,

‘iieiilf ieoeSca.] ttenrfie9t,earmnibut,.crhirbaruiigt; mediatli. Hocttmport Pomptiutmthe[ßal,amptr- futtit. tjuibut taloea infecit, nttb trantferrttur btlS

JeuexaparttmomiiAtmfid«i' inctndium.ftdintra Tht^aliamfttonßrinotrtt.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^«•‘‘»'n^ca'tttpraruptiÊ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Philippot.] Philippi alioaui urbt Mactdoniaeß

Acaiat,] Supra m ThtIJblia dtferipttone, es! mon- E' Thracia Mactdoniam trurantibtttprmuenoecurrit ttflendimut. Hamummon- EJeapotii urbt maritima. Indertmotiordmari.adan-tem ütjaltia barere amp;nbsp;ttafio tugo proeumbere in Pon- nbsp;ntm Strymontm Philippi funt, dariftima coloma, fei

tum /ub Hamo ad Strymonemfluuiumelft Philippot ejuondam d Philipportgt nomen fortita. AnteaDa^ tyte, baud longe ab Amphipoli, Athtnienftum tot dida fuit. Stdmultöpriut.quodfimttt multictTe altquando coloma, quamStrymon ttiamtx Hamode- ta tollem uberrimit ftaturirtnt aquit, Crtnidei ap, Upfutpenmfula forma ampltättur. dnhittampitPhE pellatafietrunt. Hot oppidum PhilippuirexMatedat • uppitttCafarBrut^, O- Cafsium Cafarit Diäater- numadutrfut Thratet muniuit, ef defuo nomine Phi. rttmterfeâortsfudit, PharfalitaiuM, Theffalita dicit lippot dixit, yrbttonditafuit in tolltprarupto.i See ptr tropum, in quibut ut»ficam mfluj^ntem op- ptentrione nemoribut tondufa, ad meriditm, uaßaa prefsii,autttrttqua fpidabat Hamum. Ptolomaut habetplanititm, ad mare ufqut exturrentem, Proxuni Thraeiama Septtniriont ahifiimii Hami montit iugit Philippit ad ottafum brumalem Amphipobt fua eß, ^minat, medtam Thraeiam diuidit Straboni. Atque utpaulbantlmemini. In Thratiauerifub Rhodope nineapparet.poetam Hamum, er Philippot Tktffalia PoneropolitanteadiélapofltaPhilippopolititondito-txifltmaffe.eum fmt Thratia, Seddehituideprimum lit retadpoflremum, Trimontium,tuiHamiexetlfitatfiih-brum. lilamagit.] d fludio^quo earn otcupatam ditur. Vl.M.pa/f. Mottes.] Tottaforumtadauera, tnueait. £xtogitabai,utrba, fftarmitiamagita, mtoe quibusproarbitrioadfHautnififiautttttur, Vfora^.]




-ocr page 421-

7» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I 8 R V M V ï. E

Qjw mortt! fiitutà tjjeni munJi ufura fanguiiü muïto, «d trunando cadtuira regum eorü.^ui uel ipft,ucl lt;juoi timiiailiii fTitHo mtirfutura trant. Ancrtete.] Ro-Mwriiolja.actintresinßium ufumcSutrttrt. Taa-toiçic.JT^nioruffl htroummanttfutt pottßati, attf quot;ifniofub^ctrt, Hic atdot.] liitlt;p,hoe «nieè n«c illi

X P L A H A T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y, 4.

tUTit iß,lt;juoi^membriM Pompeij.ijuotartùt Mpidt C«* farii,fi intir rafos muenidniur. mttaphora utr^ ti inuoldr« dufia eß.ab duii’ut.ut tx Donato Sulp.itiam annotauit. Quâm pri.jEnchtho ddbunc modii aihcii tut rß Sextut.ijHe Poi’ia rtfii igndud propdgine uocdt, quodparuuirtuté paterna imitdrdurdomi.mihii«^.


o' deens Aem.JPï iHorid ordtio Sexti Pomprÿ, Orditur à Ctptmione btneuolt-iaipirfona ueneß-K.duffliUi praftien. binru tribuit,^ plu Hitiitm,ijudmhomit ■litritHi dcfxitnt.

Aemouid.] 7hijj4 Idtumwnf/icdrumdt fiffiwi. Xnnonidwffl fnThejJalari, duio-Mtnjfid. Ventura di.] Duo mdxinit iUi ddfrrifcit faioru pra-[dniia^O poitßattnt

O' decus Acmonj'dum.populis quxpandcre fata, Quæcç fuo uentura potes dtuertere curfu, Teprecor.ut ccrtumiiccatmihi nofcerc fincm, Quetn belli Fortuna paret. non ultima tUrbx Pars ego Roman», Magni clarifsima proleS^ Vel dominus rerum,uel tanti funeris hæres. Mensdubijsd perculfa pauct.rurfustp parata eft Certos ferre metus,hoccafibus eripe iuris. Ne fubitijCæci'cç ruant: uel numina torque» Vel tu parce Dcis,ôlt; manibus exprime ucrum. Ëlyfias refera fedet.ipfamfp uocatam Quos petate’ nobis mortem, tibi cogefateri. Non humilis labor eft,dignücft quod querere eu Vel tibi.qud tanti præponderet aléa fati. (res, Impia lætatur uulgatse nomine famæ ThefTaliSjôC contra :---

ta pie uixerint, eo mî~ grent. ßß enim ino. ait, profeâio cr iier. Suiddt Elyfium ita de fcribit,Blyfium delu' briießapud inferos: dliiiinA-g)pio:non.^,,_pjj^^j^u nuili in Etfbo:rurfum ^uiddm,regio, fiueca pusiegulisinßratiis.

«nptdifndi/did. Te przcor.] propofiliopKiiion«.

Noaulti.]{ien»Holentidd perfonafua.ijuam d digni '«iepdiris fÓm»ndd(,cMin difil, Magni clatiff ] nó md iorndtu.Qjiod fi nuüut, induit Gidrcd*i(,dd hoe rtfelle eßet author,faltem hicneßtr poetafufheeret, (um lik ßcundo paire ßliii Cn. Pompeiu alloquente bit uirbiiintrodutdi.Tumfohole ex (dutdn«iu, tui ßrmior atiit Äffatur, Max in dtcimo o6lduo paulo pöß utrfu. Afimnl4pri)7id:SifflH! Bddiui expowfpro immtdidiè «dutrbio.in nullo dpuJ Latinot,ufu,cu illud ßmul.expo-^itcutnitbat.perßatim.ut ijuemddmodu dpud Hordtiu, iiui»,cietfroi^ pM/}diiortt dKiborn pdƒsim wutnitur. Hocobiter litMit dd/cribereCrftfruCn. Popfiui'nidior fMirüerdt.ptr^t^poJitdwiHifpdntd. Sexiut Mer^pii-iior,dt^uo bot loto dgitur.Mdrid fortuna poßea eit /în-tomoçyOflduiomdridimicdBit. Veldotninus.] Si pdter reril poiitur.ego cum «o fimul uintdifin mdgnd cld

de difeeßerit uiflut, tiui tlddit (go fimul particept tro. Indicdi pptid poß patrii rwindm.ipfum cjuo'$ fimul fdio pof!longd beltaptrituru. Mens dub,]Cd«f}d f«r due Defied «riior fieri tupidt.Per aniithtfin pugndntid femo itciiconttndif.hoc efi.duot contrdrioi affeäui dd coƒnl td pelenddß ßimuldrt ditmempe endu perftuü in rebut dubiii,c7 uirtute df cenfdm fpt dd (olerudd omnid ddutr-fitacfttunda,lt;juttforiunaferat, Hociuris.3proind(, ini|uii,(xifflo exdnimo biic ƒcrupuIum,ui ccrius fm fittu -fa pHgn« euentut. gt;!e {ubiti.^ne Kmere,ne improui-fiinp«gndm,dt^intertiruent. 'Velnumina] Com-pe'le fuperotjO' extorque tx illit rerü (trtitudinetn^ dut fi iibiBideiur,inttrfHperosquieiot, c? exprime uerum ex dh^HO nuniumjd^ drte neeromdniied, in ijua (u excel. lil. îlyfîas re.] Euoca ex fccîieiu dnimorum prdio um -1 brdm dliijud.ex qud euentté pugn« difcdmu(,fimul qui no I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proru in prdliofient cdpriihiectibireferdt. Elyfias.3

l Elyfiuffldomiciliumbedtoriédnimoriéefi ^uo foluti cor poremigrdrediculur.Seruiut irro ^i;^-hvatutâd eß diƒ• . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folulione corporit.O' dnimit.clyfium diflu exißimdt. ?llij

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w«‘4ioji'(i\ôotMt,ditHnt,dprofeflione4uod jui/dnfiè,

Sunt autem huiufinot di lofdmdctcffie.é'it-lerufflFolemôduibof tß,Athenienfet eo nó mine locum effoß'um HOfdre.ldsm Suiddt. Elyfius CdmpMi tß^ tn quo apud Griteot iußi degunt.^i poß mortem illue fmt migrdiuri Sic ^ut puniri meruere.in Cocytße^y Pyriphlt getontem dbîbunt. D idymus Odyff..^.domicilium quide heroueße feribitfedita appellatu ab Sieutheri cuiuldi religiofifimi hominis fi'io,Elyfio:fiue quod corpora sbi maneantaiiVTie.Eßautlocusminfulisbeatoru dnimo. rum.KeiereiElyfiumedmpit tß^ exißimarunt in medio inferorum.Pbiloppbi in inƒuiit fortundiis collociieunt. Fuerunt qui dicerent eße circa globu,aut eireu'u potiui lunaré,ubi purifsimus eß aer.atip bine P'trg.in 6. dicerti dêrit in cdmpii.loqueni de Elyfio.Vitc defucrunt, qui iti Hi/pdniji pofuerint.in ijuorum fubierraneis ipfumPlu-lu bdbitdre crediderettt ^uide propter ddmirubilem in eó trdAufactéditdtémctdllorté.XtPldto in Gorgid doEip fimi iradit,quidfit Elyfiuscaput, ^ui turn uocai fixxx!~ pu/jriacfifftupoiiut^iiae^fin i]uibus bdbiient faliei. ter,extrd omniamdld.oiHHA’ ip iiàaïf ivJlx iuûi/iâc iußi Hxuûf/. TOf) jàdAÎHUftndl à^fellsèlt■tà^gt;is^iJ^MS■l^,xi lt;AiauoTH^ilt;iti,S lt;4)1 Tiéflxpop niii'\Satf,is‘'i!u. id eß.in omni falicitdte.o- dmanitdie coßdt fine ineómodii hdbitdre.C^i iniuß(,cr impie uixcrut,in fupplicioru, dc panlt;«cdr(en lt;]ué Tariarumuocant,dtfccdtre. Proinde exeie dli^ué e faliciié dnimoru prdtis ßi uidetur^undt cer tum^gnofcdmut. Mottemij,] Sulpitius exponit, dd btécmodu.et uocd morte ded,ut pdddi libi.quosuelitper mere, Etred^quide,ftuerdlefliofit, morte. Cefclîiut Kmdextrid,injt,inlefliomb. /înii(juit,nonMnd Pdrcdrtî funt Nona,Dtcima,a'Mortd;et uerfumbue liuif poeta dnticjuifsimi titdiexOdyff.Qpddo dieiddueniet.^udin profata Mortd eß?Qj(O quid? lo(o,Mortd pro Pared dc* cipitur.Expéddt igitar dpud fe le flor no obefa ndris.Mor nbsp;nbsp;nbsp;•

tdm'ne,dnfft»rté)Wfgendiée Nonhum.^XmpIifteatioi rei,qud petit'.oßendit^ rem mdgnd efje,ddeo^ operlt;epte ® tium.cur operd fui impdrtidt.Qpdobrem addit, uel tibi. nediénobii. Quo tan.^Qpbineerid belli foriunaineli net.quotenddt. Inrpia.^Kenefied £reehtbo,gdudettlt;u (itèinfintt.quonominitfui celebritdt rtid dd Romanot ptruenißet,amp; quiden^b txetUemidm drtit mdgielt;t.

H h 4 Sifatt

-ocr page 422-

7if

Si fna mi.J paiii,


IN M. ANNEI L 7 C A K i


S/fata m/nor^moueres, *

PronS fracó'niuenis,quos utiles,inquit,in sifius


Gracit fi/axpaié‘'H, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______________ ,

tß.DifiruturaChry' Inuicos prxberedeos, conceditararti, fippihorpailo. £ß 'Vnam dim radijspreffetuntbdera mortem, fempitema tjuadam, ' '' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

tt mdedmabUit feriet


reritm,a’ tat ma uol-


InferuifTemoras,^qusmiiis feceric omnis Stella renem,medios herbisabrumpimusannos.


’136 ta,non i fiiltriiifi,M A 4 torporii talfftiwn uiribut/td at aitrnit taie profitifeiiiuiir, « ^ua lon^a tmportu» fent caujfa cMißm traxit,ct/ata mnorit de rerum fumma tea flam inillis/iijHidut limui Jheljaiit utntß (It anif potrniia mu-tare,(^umiamorrinei


At bmul a prima delcendit origine mundi CaulTarum feries,arcp omnia fata laborant, Si quicquam mutare uelis unoip fub idu Sratgenus liumanii.tuncTheiJala turba fatemur, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Plus fort^na potciî. fed ßprxnofcereca fus

ntxap eß. Nonunqud Clot^ntus,facileslj; aditus,mulfi'q! patebunC pro natura etiam om Ad uerum,tellus nobis xterb; Chaoslf, (tur, mortaitt pari luri tub Aeqnora'cf,amp;Camp/,Khodopc/a[^faxa loquen. Sed pronum,cum tanta noux ßt copia mortis, Umatbijs unum campisatrollere corpus. ^tmodddefundii,tepidif^ cadaueris ora ^I^tiauoce fonent,necmembrisfoleperuCtis tgt;rd:neßri.mfci,ii/fa Auribusincertum feralis ßrideatumbra, rum.eum taujfa tauft fa nexa rem ex ft g'gnat.Ea rfi,tx omm atrrnitate flu- hildefatit mutari.multiteruntrationei apiritndi ueri S ,■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ç^afl.na. Qyidrntdligit utritatem. Tcllas nob.] diuaialicilltnife-

nu'/.ir,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luat neraproponit.ipuarumfuprimtminimut.Harumomni-

niiF„n, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘*^^“''''^‘’f‘‘ttit‘dprooratulo ijuod um perinam fibiarrogat ueneßca t ut rtâè annotauit

minora m a,‘a ‘quot;“îia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flount, ttiatn Sulpit tut, ut per ttllurem, Geomanfta.ptr athertm,

fititmoiirrn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiSpo/fedieunt, ipuod Pyromantta: Chaos.neeromatiainttlligaturipfrit^uer,

untuerfum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fl^^^nsimaxime ft ad Hydromantiatpertampot, omnia auguriontt» genera,

^uaexauibutßifnt.clddiiinde hyperbolen, tiimaddit, fitudit. ChZ'iyfdp,.xie..hio. tamademoiuriuel,,,AZ-‘‘‘‘“‘'T^‘Z‘‘' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f=fffiedo,amp;^uod ante Deit na-

fertffe eureaiuru. P- ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e» “intfieOuideonfufamcymformemrerim.Otirrati

tamatet defummah nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘1“quot;*”''“°'''* flt;^ ^quot;‘*gt;quot;lt;^ocut. Eft. ij-aanimal, lupum formattfe-

efl Stdrori^ato f ‘ ‘ ‘‘Z' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reni.matulitPardum. Rhodope,aly ] RhoJopefhra

tiraeondonatur v‘^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^^ny'nomtamntifilia.txijuaHtpiuiiutAilonfufcepil,

naZZZeonn liT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ui manti nomen feat Ou,d. eanit, Rhodopen'oldZ

tu momentum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fum coniemptum,mHtatam fuifle Stephano etiam to-

^^dprooumßlierinZjuit^ihtfati-hutftonorum f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b f^.deruewu belli teeeriioremfacert,eùm tot cadaut

tur uana ell eZniZiZ'^Z'‘’ZÎ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;runtmthieopta fitpra/ent.èijuibuiunualiipuodin cam

iofitiiamlaieaniir quot;tJ nbsp;nbsp;nbsp;Jf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P't Maredonieit aut TheffalicitpotiuttnthiexcitanJum G

ZZZZZZdo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;futurum de- erit.fedmodb mortuum uidtflMt utrbi, exprtf

J^t'ur.non bhtfo ore. Plenataoce]diferZ.am. ZZZZ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teUtgibili, non autemfrafla.obputredZemdrganotum.

ZromZZZZ^^Zt ^Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I’l^tabris.JCuiutMibraitflufBllsper-

dZZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ß^‘‘i‘gt;gt;»”Fnfint,undefiridBrem,nBnautetnuBt,me-

n r ta n^'Z' “P, «fum mittat .Ott promJt tuhU(etfifertipttemuf.utfuut utJ-paratai.pritfenteifhabent. Atfiaiuld.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;taorituitia.


umt ftmetipla fefe, at Ip impHeant per a.


lernot (Sfriiueniiie or dmet.ex ^uibut apia.


pfo natura ttiam ont


calculit accipiiur : a-


pro nutu.fiue uoluma tf.ütm pro morte. Ci-


. illitttnenitt-)piuitfli citiimi fort pertuna, quamnoßra artet, Sed E pre.] SeJ fl nihil ahud nûepra-nojeere tupit, ijudia tuenutm btlit,cr ni~



ceremoniart^ netro blcxttum teJla caputfqualent, nubepererrat manttceta eftrtptio Corpora cxforum,tumult'sproietda negatis.

uetempontnoM, Conttnuo fugerelupjfugere reuutßs

cpuahtate Ereth- r Vnguibusimpaßxuolucres,düTheiralauatem thut. Cotitiauofl hhg,r,amp;gel,daslethoferutata medullas, Ad aeee/fumuenefi. ^ulmo^s rifftdi,aanres Hue uulnereßbras cte luptterrtH abte. Inuetur,amp; uocem defundo corpore quxn't.


Jam uenißca ana aS ^uod eaJauer ehgit, juoJra tern eßfaSu-ra,unJe futuraru re-rutn tuen turn eognot feat. Et gelid ic.] St interiora ftruta-turpcipue tatpanet.



jf--' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r - - — f' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aaiti tf laanika uit

a21. cüDâo. ff»»» ttdhue famth. Quem fuperis reuocaiTeuehc, Û tollere to tas ta exiemtit auota. TentaiTet campis actes,amp;redderebello, runt. Daai TheP, ^^'fstiTentleges Erebi,menflroh!potent!

fu. autctn.] intermt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;StygiopopuluspugnaOecAuetnOi


amp; inflrumttua P'nJt


amp; mjtrumtnta rnat

uox humana profici.

ftatur/edin ^U0 nrf

fihriepulmBnii,tiali0


r»m txierilaüfMt-Pahnài.


-ocr page 423-

L I R V M VI. ÏX^LANATIÓ. Elcftum tandcib traicAum gutture corpus * Duett, ôi inferto laqueis (eralibustinco, Pcrfcopulos miferum trahitur,pcr faxa cadaucr ViAurunn,montislt;^caui,qucm triftis Erichtho Damnarat facris,aka fub rupe locacura


PDln,onts.]Ptiïmo *nt»r uifora natura ffmpofuit/i, ^uare tapit fpiriiuffl jifiut aifpuwmmgulit bu bula. Aufuthaduit


73^ kg« oporluiffet eede» re ; u( ( ut Su'pitiui 5 foncedtrt, üt fimplei pofiiüfii profotnpo-fito. AHoqiâ ab Mife-ritnulti patet rtduui


fartitfibrà ditunturRt omnium uiftiruin rxrrnrntdtft. fitn{Hoxdttral)rnlt;io,tnN((rn(Jo^, profidftitur. Fata peKai.]Nuncm((r(umr/i ^ui$ omnium,in (onto ftrut Miiuuffiwn io uiiam rtuotabitur. Quem fup.] pro m.^ued iß^i/utm omnium in uiiam, fiat m luttm hane huottt. Coliatiinferit, fuperoru appellationt ttnjtmur tpudpi)int,uta'talt/its. Claud. Scmptr^ tcntomut,

Qjtod fttperi tinuêrr ftmtl.

Maro. Suptriit^ (wodtr« ad aurai.

,, Hq( oput.bic labor eß, Rcuocaffc.]E(!4[Idgf frm pOTHproMUOfort. Si tollere.] Si uolutffit omnet tafeta Hit4mr(M0(itrr,C7 reßitutrepralio.mfirorum


od /«perof;proinJc inferorum leges filtre oportuiffit.

Erebi,]ln/trorû fpffi'Sr. ann-tr^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mgtT.

Qÿiiditm Erebumfluuiuapud inféras effetonitnduiii.

MoiittrO^ poten.] Hd prodigium naiura.tiuûi tanta hominum ex Auerno ô't^gio.id eß.ab mfttis ue ntßca ambus extruÜ^urfui in pugndm rediffrt.

tleftumtandcmj Tdndem intuit, mutmi unum radauer, quad ex magno aeeruo elegit, euius gutiur traieâum erat ; hoc cadauer iniedo unro latjueis tnmhf-fit per ƒeopuIot,per/dXitrdpidNit, fed quodßatim ui-tamreeiperei. Moatislpcaai.]Hoe/epofHi( Jub rape moniii,^uttn hut delegerat.


Haud pro.] £ori ®dfftfiptio,l)oee/}dn-tri.per^uodffldneidb nfirii tuoedntur.

a' canct.Di.]Hdud frorul mdc uaflus fu-itliiiUHs,m^uit,in pra (tpt profundut, prr ^utmfoknt inßrima Ml tmitttre.

Ditis.] Dis Pluto iisitur,diuiiiafum,amp; ùifiroTum dtus.


Haud procul à Dins cxcis depreda cauernis In præceps fubfedit humus,quant pallida pronts Vrget fyluacomiSjSC nulloucrtice cexlum SulpiciensjPhoebo non peruia taxus opacan Marcentes intus tenebr«,pallens'q; fub antris Longa node fitus,nunquani,nifi carmine faA3 Lumen habet,non Taenareis ficfaucibus acr Seditiners.moeftummundt conHnelatentis, Acnoftri.auo non metuuntemitteremanes


Tartarci reges,nam quariiuisTheflalauates Vimifaciat fatis,dubiü eft,quod traxerit illuà Afptetat Stygias, an quod defcenderit,umbras.


O' détériorés flaunt fptties, uno loco, d* prolixo tempore con-flitutee.

Nunquamnifi-] Pioinde perpétua call go horrorem mgrtdi-entibuefaeit.nifi ‘}Udit do jproiimbui di/tu-litur. Tçnareis ] amplifieatio à toila-tione, Tiendrum trd-


Depteffa h.] profundus fpeeus,dehifctni,egt;r in prdt i ttpi profundus. Syloi.] In diUtrfis dr/rripiiombut «iarumddwftrosdpud patras, fpeluncasßngunt inpri-BHi, credslt;]uidfmcdligino/ds, ueßitds/y!uis,per ^udt tsliuntonfpicinon poitß-Sedatij diius urnuflius deftri ptionei orftdnt drboribus, alijs^ rebus,qult;t inftris coN-

, grdid funt.P'erg in 6. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

» bptiuncddltd/uitjUdfia^ »nmdnis bidtit

„ » S(rupeit,ttttd IdCtt nigro, nemorurr^ tenebrisi

* quot;nbsp;Qjiiim fuptr bdud Ulld poierdni impunè uoldnict

gt;• Trndereittrpcnnit : lotis feft halitusatris i* Foucibus e^undens fupera dd conntxd ferebat.

Nero prdier^udm ijuod uiom fcrupis inßratam /ingit. ejiuugitJÿludmopdcdm.eT'Idcu /tuemum. Lucanusfyl Siiintdxdm ponit dccorb,per ijudm fol eonfpicinó poteji: (mtiM dccommodoiè inferis rebus, Verttm pdulö pèfi ali


dunt umbrofuÿ tffe antrum in rddieepromontorv Mdklt;e,in ideonid : haud


proeuldSpdrfd. In tjuo propter uafiitm bidium, cr per» teptum ßrepitam progredientiuoi,ibidefcinfum effead inferos ùeteris fabulati ftierunt. Mdro. G»org.4.

Ttenareas ctidm faUtes, aha ofiia Duit. Proper .libre/ecundo.

Qjiod non Tdndreis domus efl nitbi fulta columnis, SidiiusTbeb.x. itd^o^uidmddmpros deftribil.

Hot,ut fama.lotofallenies deuius umbrdi Trdmes dgi(,mgri^ louis Udcud dir in ditdt Nortibus./ircddÿ perbibeni ft uera coloni, Stridor ibi,cr gtmitus pandrum,dirc^ tumulsu. Feruet agér.fape Eumtnidum uoces^.mdnui^


lt;4


^«otpoftisrum Topogrdphids conferemus. Tixns.] Ktfih4xus,fylHd(dxo confitd.non i]uernd,non fagma, 7axas Grace a/nKiief, ahieti fame It i drfcor : fers bdc-(lU.m^uibui Icibdle mt/i uenenum-.fed in primts in Hi* /(Mwit.Xrguii bocipfumdenonundtiuum, toxicic, ijuafi laxicum.Graalis arbor tß.irißit,dira,nullo fueco, Mdi SoxiofruAu. InGdllid.udrduidtoriduinisex eafafia, iRoriifcfd funt. In Xrcddid tdm prafentis uenem e)i,Ht b ^ui dornudni fub ed,cibumue cdpidnt, moridniur. A-piijimK igitur Ifluam ex taxo tonfiate ßngit.

Mitceatcs in te.] Tenebrofd fptluncd id genus db omnibus poeiis circumjeribuntur, ob dltifstmus inferot


Janitor agrieolis cdmpit dudiius dbegit.

Cdterum circd Tdndru erunt Kanc(iiiM,hoc eß, Idpidu pcioj^ru lapiditmte,lt;ius Idconicd tndrmord, cy iopidri Tdndrei dicebdsuriTxira^otUjinijuit Suid.iH^(7''i’''’A' ttuiiiKÏis,fo r^ ifóiaiifi ufi nafaiycf/«f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wirsf

aiAüiios iipèf) aafieiAioo, ènéierf Jl' aiir' ttirufies initttt niedir(i]actf(/i^itpüiireaatilt;Aairot iJiif) otrâxoooi f.eiHiAaafaói'ioi. hoc c|i, Tdnorum promoii toriumldcowdep, mquofduces erdnt od inferos de-duientes s^ in l^ tcmplum (]uo^ uifebdtur Nepsunl prdfidil. luit fup^cdnics 9 fatello J^eptuni, Htlotas wbil ueriti Ddccdcemonij interfeterunt, Tdnorus diflux'


rwn ttntbrdt. Situs.] fitut propriè rp.duihorr Dond-u,(orri«pti« i* bimorc, 9 diHiwnitdtc cenirdHit, |U4


Siephdno eß, d Tlt;endro louis (ilio, fratre Geraßi li ^ui cum Cdldbro fratre nduigdns,locum autnd.’m Pe-(oponnefioctupds, fJeptuno templumtxiTMxit,^uod Ti*


nomen


-ocr page 424-

7J9


M.


ANN


nomen promontorio,porlui,0' eiuitati. Ab oppido Ta. naro, Tanariia eius accola uocantur.cr in Tanaropro ■ moniorio,fpelunca ea erat,per quam aditut erat ad m~ feron ut modo ditium eß. olm Lacedamon^ captiuot, qui in Tanarum eonfttgerant,redutlos, eapitis fupplicio afßciebani t^ide prouerbium nafeebatur. Tanarium


tnalum.ineos, tj»ierudelius in famulosfauirent.Audia^ mus Stnecam m Hercule Puren, defcribentem fpelun -cam Tanaram, qua Hercules cum Thefao comité de-feendii ad inferos.


ï I L V C A N I’ pandit omnibus populisiitr, Hors caca tenebris incipit prmo uia Tenuis reliâa lucis à tergo nitor, Fulgor'f dubiusfolis affliüi cadil, Et ludit acicm talc non dubi'tfol» Prabere lumen primus,autleruodits.


74»


II

U

U it

II


Denfis ibi aijuor Tanarus fy'stPpramit Hic orafoluit daiis inuifi domus, Hiaitp rupes alta,cr immenfo fptest ingens uorago faucibus uaßis palet,


Itaip addit fyluas, a-tenebras non eraffds Hlatquidem, feddubiasinhiatu. flcrinersconf j appofiiio. Mua. duni latmté dieit inferos fub tirra latentes. Quô ao.] in que'm fpaeium mferotum iudices, tyrrges mhil umts turanimas emittere. Gtareanus ad quam humu deprif. fam.inquit.ity àueneßca deleflam.Qjiaaquà ob eópara tionem faâam de uiroip mtclligi pott/i, Dobium J num euocarit but umbra anipfa ad imoi mânes dtfcëde rit,idquodfequésuerfusdéclarai. Stygiîi.^tnfirnalts.


Difcalor. J Ab ba aopetstsis. ••'ncfica.quädi. cituaria ueße, id eß, diurr/örum eolorum indutam fuiffe. Qjiod Glareanui dicit, con-iundlionem, e?pro id tfl. pofitam poffe ui-


DiTcoJor,3c uario furialis cuhusamit^tLi


lnduitur,milcuscpaaperitur,crineremotot l r coma uijjerejsfubfîringirurhorridafern's. Vf pauïdosiuuen/s comireSjjpfuratp trementem Conrpidcexantmideßxum lumina uulcir, lt;nbsp;PonKeca/orrepidaeoncepros mente timorés, lam noua.iam uera redderuriiirafîsura;

Vtquamu'S patiidi porsincaudireloquencem.


ßo.Ptmo ferèefi, ijiâ ignartt. fJai did, aniiphraßifl ktntiiei lat,amp; mues/‘tiiiil UB cari, guidais potins, g


(ieTi,reâtil!e,id tnim ^Si uerà Stygios'q; laciis,npamq;fonancem


poetif familiari eß,


masimè p'ergilio, ptr h al. oiaüîîa epexegefin : ut filiin-terpretat opraceden-tisuerbi,dfcolor. Ba


Jgnibtis oitcndam.fî me prarfenteuideri Euménides poirent, siillolacp colla colubris Cerberus exciitJcns.iSif h uinciirerga g'^antes, Quisnmorignauimetuentes cein ei e in a n es i*


^udm mues, lias tret aiuni Aihenniis fili-aseffè.ai^utniidiiu-nopariuadiias,(fa. pud inferos uocanua canes. fJmr lueanus.


dius,uario ixponit. hab^s uirium ufum induendi, aut amiei^di,forte quodutri^ fexuicompeterri; uclquod fuperne.cy inferné induip'. ffet. Apctiiur ]£thoe loco Sta.-ia ledlio, jcrupulum inytii. nbsp;nbsp;Si tcgai aperitur,uifit

fenfus uultum detegi reieblit tcmit..Sin operitur : obnu-pfiffe caput reitEu ermibut in tergum Sed priorIcEio meo iudicio ui uera tenenda eß : id quod ra qua ffquun» tur, eoarguunt. P'tpauidnsiuueniiiomitts,tp[um'ip trt-tnentem. Conlptcit exarumi defiximui 'un ina uuitu.


canes in luce fuperna


iam uostgonomi“ ntutro

E iciattt, Siygiat“ Etßiiuam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, “


ïamnoua.iam urra.J Hicnfgicre uera reuiuifett, Ttdihiitpprißmaforma,c^ figura mortuo.qualis fuit pri ufquam morereiur,eodemuu'iutbabituapparibit.

. Loqucntem.J^ Hune hominem ueßitutum.


Inter hommes hat in uiia furia uceantur,

Maro.

Caruleit unum de crinibut angurm

Coniÿeii, mq fit tim pracordia ad in'imafubdit,

(^ofurtbunda domum monßroptrmijetai omntm. “ Apudjuperos uerà dira nommantur. litm, . “ At procul.utdiraßndoremagnouit eralas, j “ l^falixcrmesfcmduJuturnajolutos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ “

Ficuniur.ct uolucres. idempoeta. “ lamiam hnquoaciet.nemeterreie limenltm.


Ohfeancuolucrts,alatum uerbera nofeo.

Stat hb.c^.. Stygias lußrartfeueris

Eumenides prohibet aquit.

Cerberas excacieas.] Caais triceps apud inferot, ey eorum eußos, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de carnem coa-

fumens, ut terra, quam Cerberus propt fignat. Hune Cerherum ab inferit txtraxiffe fabulamur Hercut


Ripxm^ foaanteai ignihus.J Refle Sulpitius. qui Pyriphlegetontem, Tartarum ambientem expontt. . wtfi igneardt^^

Eatneaidespoilcat. JFuriatres, qua antiphraßieb itadidlafunt, quod quiduis potius fint, quim tufci beivgna.mttes. Ç3- propitia Sed Orefle rtßituto ferut mu tajfenomen. Clareanus, Badius, ait, non fatit cireum-fpeéle, Eumenidas, m accufandi cafu legit ; ideobf CT aditum fuijfe, ut in potiarum fabulis eß, Diiiseanit repetit uerbum, oßendam, amp;nbsp;fapplet. Si hac omma diEut fuit : quem quia Hercules trucidauitpoitafa-po/fentuidtri àuobis fine horrortmeprafentt. Rrfliut hutandi materiam inde fumpferuntt AlexandriLpiro-Sulpitius exponit, Si ego eßendtremuobis omma hor* tici cams etiam Cerberus uocatus fuit, qui cum Leome renda, quam infernolunt,non effet uobit metuendum: ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' '


Icm. Tradunt ^idam hune Serpentem fuiffe in Ta., naro Laconia, ubipaulè ant'e ofiendimus ad mferot


difius fuit : ^uem lt;juia Hercules trucidauitpoiixfi-


^uippt manes metuunt me^afente/ti H^lle, p't-


tusaufus erat decertare, nbsp;Vinûi tesga gigîtes.jTtr.'


. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ra fil^ crediti fuêre,qtticum loui indiAobello calutt

rum hac duo uerba, poffent uideri, nibil uexant leflo- nbsp;nbsp;aggrefsi fuiffent oppugnart,ab to fielmmepercufii, tyia

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff^duntur ,ubi impittaiii fuapanat,


rem, qua nuhi cum conduione difla uidtntur. Si pof-fent Eumensdes uiden: quaft dicat.non poffunt, alio-qui, me prafeme, ahfque ttmore uideretis. Hucufque Glareanus. Eameoides.J Furiaseffe trèsinfalictum


foluunt, Qßod fl ad Phyftca ifia trahantur, suhtla-liudfunt,lt;]uàm fpiritus in terra conclufi, tjui cùmeâ-


tumnoninueniunt.qtto fihiuiamfaeianqmontibusalnft cenfcieniiarumulirices Megcrany Ttfiphonen.cf Ale- fimisfapi ita qualfatii,tuautriMnpaniur, (pdifiitiai,itta grandia


-ocr page 425-

7 t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I Ô R V M V ï. E


px4f54faIlt;«ntMrcontM touem : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«frfwj

ftflü.lidfciMruiitoIioijMiut dittn»,Gigdn(tJ Phlegrä,lt;iuit ^^iilt;tPiil!intdiäafuit,cum ^uib. cum Hercultspugntl-ftl,ti)mtruit,0 fulmina è cato miittbaniur. hinc fa Wiindi nidicritf fumpta eß poiïis,dt pugna dtorii contra


X P L A N A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^4i

Gigdntft. Vinöi terg ]in^r pcenas,lt;fuii Jant ob im-pittattm in l^os^O' cmntt mortalcs, Metuentes Jme forrmdantesc proinde nihil eß,tjuod trepidttis, ttim me tx uos mtluant. Oßendit non effe, cur naui^m tonfpeäum (meant.


Peftora.JQjiibui Pedora tune primum feruenti fanguine fupplet, Vulneribus laxata nouis,rabo'q; medullas


ftjlitaerit,© ijua mS P'irirum ad id adhi ^“mi.nanc oßendit. Prima dieit nona uul

feci/fe, per lt;}ua tpwta in pedus eali' 'liwijanguinem infv' •Itrit, O’corporis in «rioratorrnpto fan-


Haud quicquid fœtu gemic natura fintdro Mifcetur,nonfpumacanum,quibus un^a nmori Vifeera non Lyncis,nondurænodushyems^ Defuit,8C cerui pafti ferpente med ulla Non puppimrecinens Euro tendentcrudentes In medijs echencis aquis,oculi(:p draconum, Qiiac'cç fonanc foeta tepefada (ub alite faxa.


rtt alternif anntt effe marem, aliernis fami nam : er fmt mare pa rere uulgô crediiur. P-efragatur Arißote-les. Collum er iuba cSimuitaie fpin^epor rigitur.ßeäi^ niß cir rumadu (otiat corpo riinequit Inler ßabu la paßorii, fermonem


paille expnrgarit. Virus luna.] Spttmam Luna, tam flt;'ifaninietligit,^uaminierdum matutino arboribut, cr J berbii barere nidemnt. Hue quicquid.] Qjtacun^ue mimßra, à natara damnata funt, amp;nbsp;infxticiter nafeun-•»r,bHfadbibentar. Ethuius generit ali^nod recenfet.

Spoma ca ] rabidoram cauum,quorum rabies, in-ftii Plm.libro 8. tap. 40. Sirio ardente.ut diximus, ho wwiptßifera eßfita morfis letalis ajua metat Çfjiapro-t'iKibuiamittir,per jo. eoi diet gallinaceo maxime fi ’'gt;'gt;,mixtocanumcibis, aat fi prauenerit morbus, ue-«iro. Hat Pim.

Qiiibnsundatimori ] Nam inr9biemafli her *wt ifliaginet fuas in aijua uidere. Et morfis fimiliter l^idisiß ai]ua mftnt,nt oßendimus.

Vifeera non Lyncis.] Eyntat Atthiopia maxime gi gw.at Sphingat. animalia funt fufco pile, amp;nbsp;mammis l’mw cataitPlinint libre 8. capite it.) in pedore. iyntâbatnoritaredditnt.abi gignuntur, glatiatur, a-tifiiturmgtmmst,tarbunculisfimiles, CT igntoeolore filgtntis. Eyncuriunt uocatat, ai^ue ob id ftiecino a pie itagenerari prodito, Neuere hoc Eyncet.c? inai

■Iwi« terra operiant,eo^ celerius folidatur ilia. Hit Bn-ç,la uifustß perfpicacitas,ui per medium pofsint uidere pa liiltm A' Spbtngibui,C7 eartwn perfpieuitate hauddu-bi^nata fabula eß de Lyneeo,i]uem Apollonius Rhodit ■liai feribitlibro t. eaotalorumacieualuiffe,ut eiid ttr tam ipfam oealoram acamine penetraret

quot; XDyatvf j,iôii o’fvraToif iHimxspJ

’’ iuu»rtf/,ài-ni,vytvlx(t nKi©quot; àtéput Ksivoii

•’ ('l'id'iasnin rigâiKiXTix y^invis aùyâftS’as, ideß,interp. Eraf.

At mira ùifus pollebat atumine Eynceut, iimodiueraeßfama uiruniijuie prédicat ilium, Perfatile* mfpexiffefub altit condita territ.


humanum fimulat,nomen^alicuiusaddifcit,t]uem e-uocatum foras lacent.yomitionem hominis imitaiur,ad folicitandoseaneSyijuos inuadat. Ab hoc une animait fepulchra eruuntur,inijuifitione corporum. Eamina rarô capitur. Ocnlit infunt mille ttarietates, ©■ oculorum ma-taiiones.Canes contaflu umbra eiui obniute/cunt : Et quibufdam magicis artibus,omne animal,ijuod ter lußra uerit.in ueßigio harrt. Hyana^itu Ei-icna Aethiopi-ea parit Crocutam, fimilinr imitaniem uoets homi. num. erpreorum. Hyana plurimum gignunturin A~ frica. Aelianus prodidit, ut paulo ante Ruiter memim.fi hoc anno Hyanam marem conƒpex(rit,eandem anno ft~ ijuenti faminam agnofees. Contra, fi faminam nunc, poßra martm. Pinire etiam inmriuslp fexut naturam, ut meat.cy ineaiur,uicifsim, permde ut in fabulisp^ia-runt de Cancre, fy Ttnfia prodiium eß. Kerba Aelia -


Hinclyncei perfpicacitas in hyperbolen prouerbiaîem nfiit,Pliniat libre fecundo, capite decimofeptmo,aliam eniat per/pienitatit tradii rationem. Noni/îimdm,inqHit, lanatn.primam^ eadem die.uel nodennilo alio in figno, in ariete ron/pici,id tfuoîp pancii mortalium ton-


ni bac funt.fi ijuii re^uirat.

THTi n'sv apptvx MMÖtarttue.

rlif) eivrip (i! iféurx t /ei iHKv/) rvp. ixnii rcümt affin», HOivurSai lt;Aè ififoAlrHceHxJf^artVftyxtiS,» a'nt^iAyxfxSmxeäi/iieT®’ vsxp itué^ovacinàpé-vamp;.gn bp rip niiaigt;ix,T^p raptrixp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»vl-

rà fiopiiro,s Kip7S0iS,X'gt;9lt;XTüi! êgytiif xv . ri. QjiintS'illud /^tu dignum eß.ptllesHyitnit,cr Phocarum non tangi de calo. Qjia propter is mot nantit,bit fumma uelorum commumre.Plm.lib.jy. ca^ 10 fJyaniit,inlt;juittxoculis FJyana.cr ob id in uafe in-«eniri dicuntur : c fi credimut, linguit bominit fubdiite futura pradvert,hafienut de hyana. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Cerui paftiferpen.] Plinius libre 8. cap. ji.decer^ uit. Singulare, inijuit, abigendis ferpentibus odor adu» ßoct^uceruino.El lib.28 cap.^, Exitio hic (ferpenti bus') effe ceruos,inlt;jHit,nemo ignorât,ut fi ijute ftinl,extra fias cauernis mandat. El lib.11. cap. fi.Elephantorii ani ma ferpentes exirahit,eeruorum item «rit. Echencis.] Piin.iib 3 a.cap.t.Vnut,ac parant admodum pifcicului, omnia hae.parittr'ip eodemimptllétia,Echeneit appella


tmgit. Et inde fabula cernendi Lynceo.Hie primus re-ftTilfetraditurfodinasmetalloru,ieris,argenti,auri.Ai^ bine credunt unlgo natam fabulam,i]uod ea uidilfet,(juee fab terra to dits effent.Sed de Lynetofatis, I6fcera itaf X.yntitanimantituene/itabucadbibuit. Nodus hy-


tut in fe tenet.Ruant uenti licet,cr fauiani procella,impt rat furori,t^stp (i^at compePeicet cogit flare nauigia, ijuod non umculaulla,non anchora pondéré irreuo-cabiliiada. Infranat impetus ,amp; domat mindi ra.' biem, nultofuo {abore,non rettnendo,autalio modoi


lt;]uàm adharende.Hac tantilla eß fatit contra lot impe-tui,ut uetei ire nauigia. Sedarmaiactaffesimponuifibi tmt.] Huit pifeiproditur «tran^ effi naturam, «ideli- turrium propugnacula, ut in mari jao^ue pugnetur j

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kcltlt


-ocr page 426-

74î


I N M.


utlut 't miirii.tdem lib.^.ea^if. Sflparuus admodum tgt;{Juetui peirit, hoe earinis adharenti^ nauet lardi


tu irecreduntur, inde nomme impo/ito ; ^uam ob eauf-fat^, amator^t ^uo^ue utnehcÿt infamii eß ; amp;nbsp;mdi-eiorum, ae litiummoras,^uacriminauna laude ptnfai, fluxuigrauidarum uteroßßent, partus^ continci ad pu erperium,ineibo! tarnen non adnuttiiur, Pedeieum ha


A N N E 1 L V Ç A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;744

Eato.^uottis'penlo.fpecitt progntre. Ocnli^ A dr»co.] Draconum oculi,ait Sulpiiiut,^ui naftuniurn


bere arbiiraiur Ariflotelei, itapoßta ptnnarum fmulD ludine. Hacille. Arißoteletlibro z.capite ity.de na Iura amm.Rtmoram nonnulliper ertorem pedet habere credideruni. Hxpei omnino eß. Sed^oniam ptnnat ha beat,pcdibu! firmlet,hincfit, utoedibut inßare uideatur. A rttinendt! nauibut nomen ^abet, tot 7tee rHet!,


Atthiopia.JXertom oeulii eiuf,ct inueteraiit ct cum mil It tritii,inunâot non pauefetrt adnoblurnai maginn(t runt, tttam pauidos eordit. Atep hoc quidem rebiius, atp huic loco accomtnodatiut. Qoxy fonari,J^eiiiin di ■ eit, ^uem ali^ui dixtrunt Gagaten. Hie lapit iitadifica eaturnido aquila.ad mulia remédia utilit,nihil igne de-perdeni.Cfl aueim tapii iße prägnant, iniut lùm ijuat tiai,alio ueluiimutero fonante.Seduitilla mtdicanott tufiinnido direpiit.Hic Plindibro lo. eap. j. Aïiiien Zoroaßetmagut omnibui lapidibuipratulil. Sob aU.J


fub a^uila mtubantt.


Non Arabum uolucerferpens^innatacp rubris d^eguoribus culios prjetiofx uipera conebx, Autuiuenris adhucLibyexmembrana Ceraftx, Aut cinis Eoa poßri Phcenicis in ara, Quopofrquä ui}es,amp;babentesnomin.i peiles iaruraras carmine frondes, putbus Ul maxima ft Er gutbus os dmnn nafeentibus infpuit, herbas etaculatur.penttraip, Addidir,Si guieguidmundo dédittpfa ueneni. ^uodeun^ut ammat 1 une uox Letbxos,cun As pollentiorherbis obuiumdediritfortu hxcantare deos con fundic murmura primum na, Viperi.JPin-^ DiflonafSlhumanx multum difcordia lingux noihtramdieere uide Earrarus habet ilia canS,gemirusht JuporS, (tur, . Tc—“^ a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bubo quodarixnoAurna gu^rii- er. ...,.1.1.1,


Non /Irstum ao lucer.j laculum intel ligit, (jui ex arborum ramn tiibraiur,aeuo -la tu per eorpora Iran fit. Subit arbore!, i


neflättte, phanicem nemo uidii uefeettm, aiuhore MmiIio. (t


in Arahinfrlifotnim effie, uiuii jue anno! DCLX. P'bi conftin nuerit,ciifiii, ihurii^ S fureulis conflruit nidum , rrplet'^ edori-lut, Ctfuperemoruurf Jndeexofiibus,ttmei dullii pntho mtfeintt


eelt uermeulus, nuit


amp;• ideo oportunu! ên-


'n'^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Y'^^gt;^^quot;''^l?lonum,fr3efixl.ptonicru3nubis.

tß.inpuii Pim mant- lor reru uox una fuir mox caetera canru um^rtarum .eßnft hxplicar Aeruonio,pgt;enerrar'c^in tartara lingua, eonaert,(^etim acere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°


Principio iufta priori reddit funeri, cr loiü defert nidum propt Panihoiam fobit ur-


lgt;em,c!- in ara ibi dt-


l’lt;’gt;^’‘’lt;’^^‘^ritur. Scribuntt,uidam,uhiobierituermi-^^iu^arino^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;Ct fotu^à Sole.i^^^^

Za m m r^i, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;firpentt, fieri:uerfariin Aegypto,mori in Aethiopia. Lremon

ZLm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prodidtt Phamctmuiutrefepiemmibaan.

^utbtt! un,ont!.r,ut margarita nafciinturohferuat. norum O ftx amori mAtgypto Sedplurimcrumeon ot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ctraßt! corport ,mmmtcornicula,fa. fenf^rtß.m Panchaia Soluurbtinarauitameumfirù-

pc lt;}uadrigcmitia.lt;;uorum motu rthquo carport oceul- ' ’ tatofolhetttntftadaut!. HicafUler^optauAe.

» to Jt‘a:yKill A Aoeyjce ftjid©'(Ktotia Htpeifof/ „ «OT t)!if',7tè,paép7iJlo/ali(,}i,Adaxi7iuiau!,, „ dxxoi!!.(// wtoópiosi, 70Tt A’If, AoAat uepAf»!, ,, ttaii taey KtiKótffi/,,oA'acoHipieaoïneoroit/tit » A’ èf, f. ÇipAa£nJvreTM,‘,v A’ .^A^oiaif/, „ tt’tai Aftx7poj^,,/a, .g; nbsp;nbsp;nbsp;flfiof, ge Avhii eeva.

Qjto locopoi'ta Ctraßendolofumitocat, ^uod in uÿi, per lt;pua!plaußraaguntur,/e occultii,ut ohuium^O' in aucm ineidat.pgrimat mutilatum ittm uitiatum^eorni tu! Sunt tnim nonnulli quatuor cormburferoct!. ut di-ximur. FrttU! rurfum, ac nixur eormbu! in eolort obfcu-ro txttnuatur Qftin cy circaftnaetaefedulb.ac diligtnitr dtgie. Plttra idem author dt Ctraßir, amp;nbsp;tnterprn leHu, * ‘^c/citudignafcribunt. MembriaoLib. J eoriumli I hyca Ctreßa, fortafftquodtn Lib^uelp^rt! fint, utl ’ fota,utl Ferociortr.propfiraßurm E^hcx.jAe. thioptr, crindi nobtlrmantt Arabia auem Phanictm ferunt, at.jut adeo unuar, toto orbt,alt;juila magniiudine, fttlgort auri, circa colla, rthtjuo toto córport purpure- ......_______

fed rato ufum,caudamccerultam roftit pennit di- Ft apudZaflantiumFirmtanumextat nobile earmtttde fliagutntibuticrißitfaciem, caput'f plumeo apict ho- nbsp;Phanict,yuodmmi!longumeß,hicad/cribtre,

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' Eot.fl


norumo fex mori in Aegypto Sedplurimcrnfn een


re. CifU! itaque Phanicii utnefieianem defuii. A'' Fba nici! ttiuaeitatt nata eß paretmta, Phanice uiuacior, euiuettiam rariiaiproutrbio locum feeit, Phanice rae C rior, derebu!, aut hominibu! inutntu rarir.


Ouid. Metamorph.lib ty.

bFna tfl,aua reparti, ft'p ipfa rtfemintl ait! Alfytÿ Pheeniea uocant,ntcfrugipiitc herbii Sedthuriilachryinl!,cyfuetouiuitamBmi. - ; Hlt;ec uhicuncputfuiteompleuiifecula uita, JlieÎ! in rama tremulatp cacuntintpalttnt, Hnguibu!, er duro nidum fihieonßruit ort, Qjiofimulae cafta!,et nardiltni! arißo!

eumfulua fiibßrauiteynnaniamyrrha, ^t/upirimponit,ßiui^ in odorihmaum. Jndtftrunttotidiirt,ijttiMutredtbeatanr,a!, Corpore de patrio paruum phffnica renaßi. Cum dtdithuiaeta! uirt!,oneri^ftrendo eß Ponderibuinidiramoileuat arboriialia


Fer tip piu! eunatîp fuac patriiunîf fepulcbrum, Per'tp leut! aurai Hyperioni! ade potitu!


Ante fore! faerat Hyperioni! tede reponit.





-ocr page 427-

741 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M VI. E

Eoa.] Orientali. Jn Panchaia enim Solis urbe in a» raid facit. Quopoftqnam] izti ad huBc fpectun ifia rerum noßra coégit, ejuat peßes Ducanus nuncupat. Kar aulnffi/e. aid'd:! cy efuofda arborum ramos, tty her bas,tjuailenerasadhucinfeceraifuo fputo,amp; earmini« bus,ty quantum ueneni ipßa inuenii.adieciiprteierea.

Tuncuoi,] Diiierfit colloeationibus rerum amplifi.-laiuencficie tartaream uocem.ijuaexcaiitauit d:ot. Hac Omnibus herbisefficaciore fuiß'ecanit. Latratns.JId-itaikorrendum ui canis,ut folent caduco.aut facro mor bocotrtpsi'.tum auiem ululaiUfin luporum imitatur. Adds fiiralem biibonis ignaui carmtn,cr genitum,

i'trix noc.qii.] l^oëlurna.syfua i]u,trela auis impor tanaiinwadif pu. ros nutricum rgenies,ey eorum fuccum,


XPLANATI O.


74lt;î


er fanguinem uitalem extrahit. A' ijuarum fimilitudi-ne.foemtnas Sirigei appell%ius,lt;jUee ßieo coiafiu piietlu. los tß'afcin9nt,ium autem,sy laëlis, ey mammarum obla tione. Huie dißrie Serenus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

Praterea fi forte premti Strixatra puellot, * nbsp;nbsp;nbsp;”

f^irofa immulgens exertisubera labris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Siriges,ßrigis,eiiam olerisgenusefi Qood ftr.jPeMr« firidorem,i!y uarias uoces imiiaiur, ey fibilum anguium: I flufluum etiam/copulis illißorumfremitum.Adhac.fyl-uarum fragorem,iy cati loniirum. Totrer. Claufula horrendarum uoctm,quibus in necromantia uenefiea u-lebaiur. CaatnAemo.] Ac fiaiimratera huiuinrgo-tij Theßalicis Carnnn^s perfajuiiuntaniatp ,trumuis fuit,ut ad inferos,ufip rex uenefiea penetrai it.


Eumenidcs,]/n«o Eiimenidfs.Stygium^ ncfas^poenarq: noccnrff, »i»iio/Mri4rM,olt;/Hdn Et Chaosinnumeros auidû cofundcrc mundos.


tum rerun, damnaiai Et redor terræ,quem longa feculatorquet nun efi apud inferos, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. - nbsp;nbsp;nbsp;-


hl tn HOU Cf prffft 8 äJl'int.ut corpus pofi-iicm.istl (antnJii rum iiira isnsmrnt. Dt CittM nu uno loco an Witisuni fß.

Mundos in.] P/4-tomuncliununumrffe giiHiH fcritii, amp;nbsp;fiHH ^uidein ßnßbiltm, à droconJisuftt.amp;ani-praßun tioremeo, ijuoJom-nsacarrai.f^num tan l‘u)i tffr, ry finiium, fioil hypodi^itta, dJ juoicreaiusfu.rii.ut hif»« fit.Halirrrß-K’iltiuJmtm fphara, juod conJiioris ra


Mors dilata dciîm,Styx ÔCquos nulla meretur Thcflalisd Elyfios.ccelum.matrcm't^ pcrofa Pcrfephone,noftrgq; Hecates pars ultima,perquâ Manibus,amp; mihi ïunt racifç commcrtia Jmguæ; lanitor,Slt; fedis laxx.qui uilccra faeuo


Spargis noftracani,rcpetita'cj fila forores Frafturæ.t tutj; ô flagranris portitorundæ lam laflatc fcnex,admc redcuntibus umbris, Exaudite preces. fi uosfatisorencfando, Polluto'q; uocOjfi nunquam hæccarminafibn's Humanis^ciunacano,fipcftora plena Sapedcd(,amp; lauicaiido profedacerebro, Siquisqui uefiris caput,extaCplancibus infans ImporuttjUiduruserat.pareteprecanti.

Non in tai tareo latitantem polcimusantro, Alluetamcp diu tcncbris.modo kicc fugata Delcendentemt]; animo primo pallentis hiatu Hseretadhuc Orci,licet has exaudiat licrbas Ad manesuenturafemel,ducis cominanato Pompeiana canat. d noftri modo milibs urnbra Sibenedeuobis ciuilia bella merentur.


ae proinde tadio uii,e Ißgioris torqurri. Op tat mori, fed mors illi non coniingit.

Styx ] »nuoedtcr

Siygiampalude. ^iia ' dß iurare prohiben-tur. Si quit iuraurrit annu.synouem diesd Js!e{îare,et /^mbrofia, ’frectii.«


• hoctfi àcouiuio Deo runs exclu Jiiur, ut in fabuliirfl, Nulli


IX.


figura fil. Et nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

C «ddit.miindii« rßc mmottalem.eo. ijuod non dißblua-lt;hr,tn iJtjtiodnon eß,Epi unisplureseßedicebat.eyin-krire cuin partes ttiutaniur.cllios fphtcrit alios oui fpe-tiempraße ferre.o aliot aha fimiliter forma non fdnien ^uamiiisformam admitlere, Mundos eße infirùtos, fiut Jjuic fimilts.fiuedifiimilet, Furor eß intjuit P/tniHt.nien • futam eins animo lt;junfdamagitaßr,aicp prodere aufos : alwrurß’is occafiont hincfumpia.aut his data innume-Mes tradidtße mundos,ul loiidem rerum natural ert di oportfrrt.'aHt fiuna omnes incubaret, tolidem latnen foies,loiidem lunai,amp; calera eiiam in unn,ey immefa.ty imstnerabilia fideras ijinfi non eadem tjuaßionefemper inierminocogitationisoecuri'ura.defiderio ßius alicu-innzlat fi hacinfiiütas tiaiHr«« omnsi! artifid poßsit aßt ^ari.noniHudidemin unofacilius fit intelligi täio pra fertimopere syc Hae.Plm, Hmcperfuaßus Alexander t^ag uoluitpluresmundos deuicla Afia ^uarere. Qjia reluuenatis,dt Alexandfo loijurns. Vnnt Prllao iuHrni lionfufficit or(iit,in^aif. Inuocai igiiur Chaos auidum niam rum rurfiemmifeere innumeros mundos.fi finte

Rtöor rer.JPeriphrafis Plutonii.eiuem non poße mo-fi diciti («nj fi«5 mortem tn longa feeula diß’erri conßeti


Tl^f ] O' Elyfia pret ta animoriun beato ■ rum.tjux nulla uenefi f a meretur , exaudiie etiammeas pr^es.

Perfeplio.] perofa mattem Cererem,eiuee fuperorum accitanbis menße, tu ^uo,p mihi tarn operanti adfit. \ “tïmia. Adeo Perfephone ma 'loti, trem exofa credittiti


w rtpeiiia illani fequi rtcufarei. Hccates nof.]^«od ii la ucl primum locuti^ magia obtineat/iue ultima parc, txtrrmum refugium perùscle ut dicimus, «xirfmdni an-choram/ro.txiremoiefugio.fJecaten trrgeminâ ßngut poëtti.fiue lt;juod Proferpina.Luna amp;nbsp;Diana idtm [mt ua tibui numtn.fiuc quod triplex fit Dunje uicifsitudo ; cùm furgit m cqnnua:cùin diuidua eft.cyetlm pleno orbe lu' cet.Sunt,lt;juieamtrifbr{nemuelobid faciunt,quod tri» tapiium fit, Onid /ifc.7 Mttantorph,

‘Ailp triceps Hecate, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

itaut dextrum caput aijuûium fit, fmißrum raiyinu,me~ dium hommisagreflisreferat.FiliamTartaribanc ßn-gMnt:c forfan per uliimani rius partem Tartai ttw, iniei ligereuidelur.Hincab Orpheo, 7aj‘-ra:^bnciue dicitur. /itij /Mnonfin,Diandm ey Frofrrpinam.unum numé eßt toniendunt Hanc in triuÿs uenerabatiiurohm Pheraam ex loue pj^naia^ey in Triuÿs expofitam, eduëiam^ à ' paßoribus Sub nouilunium%ticres utfpere canSmifsi. tabant Hecatee, (,ut dieebatur) in trittst : noëie pauprres aderant, rlatifis portis.ijui eam famelici diripiebant. Po-firidie perfuadentes uulgo,Heraten id ijuod appofiiü fu iß'et,dtuoraßet J/nde qwties fignißcare uolumus, quid

2i pertu~


-ocr page 428-

74T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 N M. ANNEILVCANI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;74’

prr ttuftultum ^rtptum^ftMttscanamapptllare folt-tntts.EanJfiti.ef praparcar^O' fordidam appellatat ue teret,^uod apudtn feras umbra ienui,etc u^fsimo cibo Uiblitart di(uniur:ut maluaiCf porro. Ipfa uerà fitcatt Maries, amp;tTiglid(s,eontimpiospifâtu’osapudnof.Kf fibifaerosmdttitÿs haberei Apud Ashtniéfesjocus tritt Trigla ubi Fiitata Triglanttna fimu/dchrum uiftbaiur. Rurfum Triglam FJtcata tSftcraiî uolutruitt,oh nom/-mi rdtionem. Lycophronis fchoihißes,aliigt;m addueil ra ■ tionem,tjuamabrim utstribasiriuÿs tulta futrit. imi 1» Sfé^x fxpxiatfrSt càôrm dHyarpiS, 11^4 fi Aiàl TfiiAm (pfifiH, fiixgKa^f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fie-

pMai' f eeùtèir àred^f^fi^iSir i/j inâs Tpsct e^ois àu-if ras dvatat I3r:iiiaxiif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!//. fe'

fcüs TiaejftéuHf/^sÿc  Lycaphrone ßpifxii r^i/Ân^-dpprllittur prop'erea ^uod pariiciprt turn raio, 1er rd.O' mfiris. Struius FJceastn di/lamputat.nrxpa rii i, Hxrofj, cenium,i]uod cent’.m habeat poteftatts. Haflt-nm sntpi rùièHisrrHt. Perquam.j (uius fieeatesberst fsâo mibi cumdi^s mam bus eolloqui datur,amp; cofsha mi -fccre ifl magseis rebut Commémorât tius benrßciii.

Tacitælinguf j murmuraniis crfufurritntis. tJam veneßeis intima famsltaritas fuit cum Hteate, o Tifipho ne. Horat in Semio. Heraten uorat altéra, fauâ. Al fera Tiftpbonen. Jnmagieis filentioopuseß, alio^ui torumturbanturfacraifeßaiurkot ipfum idem porta Sermon.lib.i.Satyr.oâaua.

Singula,in^t, ijuidmtmort, ijuopado alterna loijuétes ’gt; Vmhratum S^anarefonarenttriße. cratuium!“ »’ yiip lupi barbam iiaria (um denteeoluhra ” Abdtdersnt furtim terris,cr intagtne eerea.

♦’ Eargior arfit ignisfcr^t non teßis igt;ultitsi‘ ' » fJofputrim uoces furiarum,^ fafla dtiarirmf » Ham difplofa fonat quantum ueftca.peptdi, M Difftl'a nate ficus,at ille currtre tn urbtm.

Adcrephum «enirit dieit fagas fitgiffe.Sed redius uidt-tur tacitam tinguam,dreipiendam,pro taciiurnitate, ce fonnnenti lingua ne arcana ipforum prodtrentur Nefat tnim magnum ducebatur inferorum arcana prodere, ce propalarr. lanitor amp;nbsp;fc JPeriphrafis Cerberi cdnis,lt;jué fingunt inferorum in ipfo ßatam limine cußodtm perui-gilem. Laxïfe ] Sulpitius laxum exponit amplum.

Qui a if.] Qpi fdriMti/i humaniis,ttrra illifit uefeeris. Ut ad etymon uocabuli allufifft uideatur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,eis

upiasßofüo, ideß,carneuorans. Repetita.Jßf«oiô Parra.ipuaru in manu morialiu uitaprincipiié, progref fus,cr fmiteß.Repetita fila dicit, lt;iuodruptiftmel reui duri hominis,fint repetitura,amp;tradurarurfum èetilo; A uelfaduiae,hoc eß.perempturareuocaiumin uitam.

Tuip.] Autrftoad Charontê,i}uemperiphrafiietpor titorem flagrantis unda ttuncupat,hoe eß,Pyripblegeto. ûsfluuÿ, tjuem erebrè iraijciendo laffatum fingu OptO' pttr laboris perpetui afsiduitatem laffaium facit,O fine.

Exaudite.]Qj4Oj inuocauinuc.Allufum eß.adillud f'rrgil. lib.Aeneid.ijUdrto, poß inuotationem aliijuot i» fi-.tiiium numinum. Et noßrat audiieprêtes. Pcûo-ra pic.] Sulp corpusgrauidamulierisexponittieflaïur tam expofitionem,id ijucdßatim poita addit, Cantnio-Mt fua beneficia,et meritia erga inferos. Laui cal.jÊÏ ta dicit Sulp.alifuius infantit. Solétalio^uitienifititni^ fautes egrauidis extraherein ufumut.nefi(iigt;rufuorü,«i graiiam Diuotu.ijuosinfuauotaeuocareiit. Si qui* ] Aliud magis ncfariû ce impium camemorat bentfitiittn. ^uod infantis uiui,à fe madati caput,ei' exta.lancib. «»-pofita obtulerit.id^uad inferis uekementer gratufuijft non dubitat. Porro enm addit ueßrisfignificat peeuha-res caiinot cefecratos D^s inferis fuiße. Nonio.]«» fa-cili rei,e[uam eß pttitura,ut umbra nuperfato deftinblÔ,^ Cy adhuc circa amnélethau erranié,autpotius ad Sty^e O- nondu à Charontt tranfuedam tn tartata,tradat.Ptie ta e dodrina Philofophor^iPlatonici circa Coryium,et Siygem centum annos, ijuosuniutrfoiuoeant,purgaiio~ ni dedicatot animos errare uolunt, ijuibus uiiiorum for des eluuntur,ut atiijuddo Elysij falicitaießuantur.Rat fum tam dtu animes circa Stygem harere uolunt, dooU corpora terra c^dita fint, Pergil.lib.ó.

fiac omnis.tjuam cernis inops,inhumata'ip turba iß^ « PoMitor ille Charon : hi ijuos uehit unda fepulti, « Jiiee ripas datur horrendas nec rauca fluenta “ T ranfportarepriufiiuam fedibus offa ijuierunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Centum errant annos, uolitantîf hac littora cireimt, « Tumdemum admißi ßagnaexoptatareuifunt, nbsp;nbsp;nbsp;«

Proinde faciliut dutit ex horum numero ali^uemin cor.« put deßinatum extendert,lt;juam ex imotartaro exciere. Eß autem tartarus imus inferorum abyffus, ubi fontet amma puniuntur. Affuetam^] amphficatio umbra dam^ta,à circumßantiatemporis,amp;‘}italitate loci.

Modo JSedijuapauloantidefundatuta aduot dt- C fctnderii,(:y qua ipfis Orci faucibus adhuc fedeat.

Licet has ex ] Qyamuis exaudit, mtacatmina,lt;f ueneficiatqua feme l ad wnoi mânes funt utniuta,iamé ci nat futurapugnaeuentum Sexto Pompeio, Sit^ anmi huius noßri milititpauli ami cafi. Si bcnc,] d mtriiit Ciuilium btllo,ft commodity


Hxc ubif ] Poß-qiiamErechiho uene fica ad iflu fermi mo-dum abfoluit fua, pre cationem,ut umbra i proximis ènferoru re-giombut.nuper admo at dum mortui mtlitis in cadauer emtitat,oßen • dit,ut extéplo corpus mtlitisfuit (liMniiJ/a.

Afpicit.] p'enefica Erechtho. Exani-ones.] CdJdBer/ienM


Hæc ubi fata,caputfpufnantiac^oraleuauit, Afpicicaftanccm prfteAi corpcrisumbram; Exanimcsartus.inuifatj clauftra timencetn Carccris anriqui,pauet fri in pcAus apercuni| Vifccra'c|!,amp;:ruptaslerali uulnerefibras.

Ah mifer,extremum cui mortis munusintquse Ëripitur.non pofle mori,mirarur Erichtho Has fatis licuiflemoras.irata'cç morti V^rebat i^amqi^m uiuo ferpente cadauer. Peitjîcauas terræ.quas egitcarmine,rimas Manibus inarrat,regnifcj! fîlentia rumpit. TifiphonCjUocisfp meæfecura Megaera Non agitis fæuis fcrebi per inane,flagellis Infalicem animam^iamuosçgoaoinine uero


mt mortal, quodßa--timuocat tlaufirum, quippe in quo concilia ctiiur anima. Corput tnim philofophis lt;i»i-ma quafi fepulthrum tß,in qu0quiefcit,do ntt d Deo inde exire iubtiur. Hinc Gracit per paranomafia corpus fùfinx diciiur, quafi aùfta fepul-chrum. Fingit lt;mimd utpidimttm,ac timen ttmiiiirt


-ocr page 429-

749 ^ieiïtinire corpus,

Carcctisan.] Di' ftißtarceris untiqui. Cic.lit, 6.de Rtpub, tmo nero.inijMit, ij Ml

LIBRVM VI. EXPLANATIO, fc'liciam Stygias« canes in luce fuperna Deftituam.per tmfta fe quar,per fungra ctiftos, Expcllam rumulis,abigain uos omnibus uiniS.

Te'fp dciSjsd qnos alios procedere uultu Fidiloics HecaiCjpallenn tabida forma : Oftendam faciem'cp fcrebi-mutare uetebo.

vui,qui e corporii «in tKiii,(i)n^«5eMrffre ««oliiHfrMnt. ha Cic.ldeo corpus Gracis Itam Aiiuxr, quafi diciiur, Qyiare Cicero.uirunq; uolms ßgnificare torpiiseße uinculam: corput eßt frpulchrum, hoc eß. ciux.quod career fil frpuliortin).

Antiqui.J wi ^«o paulo ante anima codiia fuerat. Pa ®''] ipfepoéia per epexegefin reddit, quod uocat aprriu ftduf.nempe letale uulnus.quo acetpto in pralio.eecidet tat. Extcemam jquafi nonpoßt mori,rxtremu mortis btnificiufit. Miratur Erich.jtdocduHiM'wr Mtnf/if4, fiodexiemplo non ingreffa fuerit corpus umbra, fedad-hMteliitaret.quare uerberibus.crflagellis nn^Minit cor futdiuexareaggrrffa fuit Per cauas.Jßrgo cdrmin». titi effecerai.ui terra le ni hiatu diductret, per que eum uiaitiiruicolloquiamifctret. Supradocuit ,ueneficâ id pfaßarepoße. Maaibus jMetdphord dCdMifcut fum-fta. Rcgiii,] Nîitnci0MdpKdiM/erotn«//d«oxafci0M-btii aHdiatue,Ertehiho eô uocem immitiii. Tilipho.] Expoliulat cü furijs,quod anima proieEli corporii, no wr géant ßagtUis: minatur oh id.quod carminibut non pa-teant.fe tpfas eduâluram in banc lucé.ai'q; ibi dtßiiiiram.

hrebi per in.jptr umbraru regionem.p'mbrit non oc

Eloquarimmcnforcrræ fiib pondcrejqnæ te Contineant Ennea dapcs,quo fœderc mœffum Regem noufis âmes.qua? te concagia palTam Noluerit reuocàre Geres,tibi pcfsime mundl Arbiterimmittam ruptis Tirana caucinis, l'tfubiro feriredie paretis?anille CompcHandus erir.quo nunquam terraiiocato Non concufla tremit qui Gorgonacernicapertâ Verberibus'p fuis trépida caftigat a tr.nnym. IndefpcAa,tenetu^is,qui tartara,cuius Vos eftis fuperijStygiasquipticrac uudas.

tloquar;].Al;M4fHr Proltrpinit, fe pro Ji-litrâ moriahbus, qui butchipib. deimeaiur apud inferos,quàm ui Il cibo ui/iiiel,aideli: tu ntienidibui, Cf Tri gidit, tbiempiifsirmt fifculisapudnos.Adc lîieil nonulli fepté pu-nicimäiij^rond, qute ndehe^shabeat.

Ennea] Pro/erpind Eabulaniur Platane à loue Pro« ftrpinieconiugiu peiiuiße. Cum luppiter negaßet Cereré paßaram,ut tn fartaro tentbrofo degeret fed hortalur e-itnt.ut raperei.idquod feeiicum foitecirca Aetna cum Kenere,Diana,er Mineruaßorei legeret. {''enii enim eo Plato MeAaiij'tadrigit Recomperia .Ceres à loue ohti-Uuit.uianniparle diniidia0pudinferos,dnnidia apud fu peroi uerfsreliir.H'iiut-roniugium eum Piriihous à Ptu lenepojieapeiißet.a futiji laceralut dicitur. Ennea.] Kti Ceres monfraßet ftruandi ßminis ratione, lerraîp iieriimmandandi,fiusfilia Pro'erpcnreab Orro ffic Plu Io uocaturl/iloloßorum rege ex Sicilia rapta fuit J/nde poëtii fabulandi materia prabita fuit.Dure maximee at' cesfunt in Stctlia. Syracufa.cj- Eryt. Inter bas media eß, Vrbs Enna teße Strabone (ubi rapia dicittir) edito loco, O undiqpiipiti fita,rÓdita i S)rjcuianis,appellata umbilicus Sialiit quod in rnidio mfuhecbdiia fit, Imnunet fiibiaeentib. cSpit floru rtigenti ubertate fimiil cr uaiiera leuifendis. Fuit hie aliqua loCereristepluperueius.ubi e.i fihmmii honoribui culrbaiur; ad qua propitiadd, Roman) atiquando tf.uiros tfgaios mifere' Hodie uulgo dr.na uosaturiubi qui regias uices gerit,propter regionis

7yo rtipani lotd/unt rmm inforporftf.Ft/ttiani ma lont tl flagelhsab in/tris txiurtari in hut !u(é. ut eorpufin-duat.Oixitpaull) 4M-liutnelicÖ, uidijjt ad ßantcmiliiisi^cfniis inimit. Sid ^uia dtireâat indutre torpiii.fingitft canonuidert. lam.JBi/dnamid4ft» pipoie/i uelnomineutro hoerß nominaiim proprijs no minibut,atias poft ati4s,lt;ippillando nÓ Érmnytj.r.c fu-rii»t,non EumtnKesJtd Tifiphontm.Aleilo, cr M'ga-ram-.uel nomint utroutthndo mfernales eanes,ijutis hat in luce detintbo nttp ad inferos redire find, Frruni tpi. menidem tradidiffe, hasSaiurni fiiias fuiffe: a citant hos utrfus.

tmiKixVelitcftQ'“ juiipteii'(v^jci).trct^nÄ ipi ri/es lïbx-

Qjiarum matrem Jßer facit Euonymtm , qtue eadc eß t«m tellure. Sut lt;jui duat taniii fecere,O' earü duo fimula era in Atticapofita fuifje, Perbu.j Perfeijuaruos per rogos.per fepulchra.expelld ècódiiortjs ctnerd.nifi parue ritiscarminib noßris, Tcif^fPer auerfioné,c)-Profcr pinit minatur.Je earn ab inferis iraFlura^ c? nlt;)(iMO uudu Dijt obieâurâ.adifuosalia formadn^uii, accedere foies quàm moriales iitüi j AZon Ä uu'.iu^juo uerfaris m -ter urnbras.iy mortales terres.Qjiaobré addit.fe objiaiu rd,^«ô minus infernale forma mutet. Ercbi.] mfernaié.

illius tota infiita corn-moditatemjolei cen*

lt; uentum habere. Cic,

tn p'errem. F'this tß ppir.io.in^juir iudicfs.

confiât exantitjuiff.

Cracorumliieri ,atifi monumentis, Infulain

Siciliamtoiäeß'e Cr- rtal.Efînné, rfri.a- Libéra confe-cratain.Hocciim C'(«


• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tcragéies fie arbitrât

tur.lumipfis Siculis iamperfuafum eß,utüninr,s eoriim infitum.ai^ tn natum eße uideatur,nam cr ndtai rjfe has in his lerru Ori», o- fruges in fd tetra priinu rrperias, arbitrantur.ct rapiameße Liberam.quam eandcPro'cr pmam uocant,ex Ennen/ium nemore.qui locus, quod in media mfif^ eß,umbilicus Sicilia'nominaiur. Hat ille. Ab Enna,Ennitus: HincEnnaa Ceres.qiiainiius tem-plo ^ud Ennam colebaturteutusfimulacbruin tanto e-rat exprrßicm-artificio,ut qui miutrétiir.aut ipfam itide-re Cerercm.aut efßgitm non humana manu faFiam, fed calo lapfam.arbiirareniur Pefiime ar.JP/wo Auer-fio ad Plutonem.eui eiiam minatur,ntfi pareai tJiic muii di arbitrum : regemlp noEiis appellaiteui obieéiurafii ter ribilem TiianemtexiTuduraeumperpetuistentbris af-fueiummhdc claramlucem,quain horreat. Arbiter.] rex et p-tl^ps tei^rarum^ Tirana.] Jitont«/rater fuit Saiurni qui eum rrgnoexpulit. Titanifilij Tifaeej fuêrethi poßea paiernu regnum recuperaïur, bcllü coirà patruelem loue fufceperunt.à quo fuperati,fugaiiq; funt. fiine G ganta fabula nata rß.eotcalum expugnare adt ortos.uiilloiqiia' animas adinferos fulmine deieclas.cor paribus utrà diuerfit^di motes fuptrimpofitos,nt eluflà

/i Z

rentMG


-ocr page 430-

70 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;INM.ANWBILVCANI


rent er. Eß amp;nbsp;alia fabula fuf^iori diuerfa. Cttm luppiter fuo iimertt Olympo à Gigantibui,Titanat Ohxitio implo rauit. ynde paramia dananauit, Titanat implorât,mû rat^aKeît, ubi ^uit fuit diffifut uiribut,alitnum auxili^ um implorât. 'Titiaaim.]Qßoniäauttm,Titanet ho-minet forma,amp;afpeElu terrtbilet fuére^in prouerbiu cef-fil,Titanicut afpeßut rnarudli! •!iiKi'!rfgt;ff,hoceß, Ti-tanicum obtueritpre torue afpicere-.cr rnamoff avi^-na. Titanicumfemen, rixxrxi Kiiamp;KfKteufiiHM, «« iafitrr®-,KtvH!i(),ü yv'l’igt;fgt;,KOifiaiff.Suidat Titanatexponit nxra!(ilt;gt;iiist f^ati/uoifate, infem^tt damonat : amp;nbsp;terram Titanicä,folam Attica nSnulli eße uolutrunt,ab Hno uetußiore Titano,lt;}ui circ^arathonem incotuerit.


quifoluinonrmritaritaduerßit Deot,tePe Philoeboro iff virçaTtéha Stephanum Titanam farninino geuere, regiunculamSieyonitfacit,ßiotempore tarnen Titaniu feribitdiäam.Titanut etiam mont Theßdlia, ita didlut à eandore.Titanut'fluuiut Aeolia.cr ab eodiäa eiuitat.

Titaaa.]Suntauthortt,(iuitradunt Titanatfexßa-tret futßt,amp; ^in f feront, d Titea matre ita nuneupa-tot. Raptij ca.] montibuf cjuiillit impofitifunt, ru-piit. Etfub.fericre die.Jijua/i utröitmagnißtpplieif loco fit duäurut,^uod in fuptram lucem tradueatur.


in P/alm^uo. Magnum, fanflun, ey'lirribile BOwn eiut. Sei al^,inlt;juit,idem Mieyilut, (eui inter inte-pre tetprimat tribuo} contra, Dtmogorgonitnomtn,utfi{ii-cium,ae uanu reijeiunt, o pro eo.Damogorgi uocein re-ßituendam eßt eotitendunt, tjuod hocpotißimuni n minefummum,ac primum Deum,ertatorem ommunt, Plato, atque al^ ijtiidam appellarmt. Qyod ijuidem.nt-^uit, ut ipfe in medio utltn lt;]uo, ita illud rurfum exißi-mo,utrunfp poltam Statium,'zr Lueanum ad eonfuetadi nem,amp;morem Magtnrum refpexiße, ut lt;iut inter catera deorum nomina,ijuihut exorcifinot fuot eonfieiunt.ar-eanum,atijue ineßabilt illud fttum,att^uipotentifiiist Dei,tjuotietad extremum uentum eßet, er eum ^fdeni fummam ntetßitatem fpiritibut.atijue umbritelieiendif adhibere uetlent,tum demtim citiirefotertnt.Siueboea*


Patent?] meitcarminibutmagicii? an aliut gra-uior,ae trucu entier aci^ßttdut trit,^ui te eogat parère iufßti meof An nie compdIjndus.JO»j)5«M!/lt;rx prettt mtelligunt hae peripbrafi, Demogorgonem,cr ipfe poéia idßttitßatgi arguit.Veteret Demogorgonem di-xerunt,Deamterra,hoc intelligiuolebant, natura com-


liud , atijue diuerßim aUijuod fitte idem eum tetra-grammato illocenßndu rfii^tttjuodne boJie^iri' demludaißiis literit, fua'if uoce enuneiant. In hoc enim nomine , cilm Magi, tum alÿ multi fimmaen ttim fitmmamép potentiam ,mtlfie arcitraiifunt,eo'p il 'Ö’Dquot;'Vn D» idem appellarunt, id eß,fihtm bant' 3 pherat, koe eß, nomenexplanaiiooit,^uodtiut expli-cationimira.at^ueincrtdibiliaeffiti poffe credant. Hue ufijue Mieyllut. Hue fpeâare uidentur iÜa, lt;jua Henricut Comeliut jdgrippa ad Aurtliumßribit,dc lapide Senediblo, eiira euiut adminitulum mhil occulta


munem omnrm rerumpitrtntem,çy aliriam. Hune De— fKogorgonrm ut imperatorenr.omdiet.cy omnium return gubetÿutorem promit/it^ in eum immiffurû.tii more gerat. FmgunteuminTartariabyffbiacere.Reflè Omt nibonut, tjuiannoiai.per hune Demogorg. intelligi ani-mammundijtjuauegetatomnia, tjuaomnibut naiurit frapo/itacß,de euiusfiminrfirmamentum, Solem Du-nam cr Stellat faâat eredebant. Ladlantiut in Stati-um Papin. Qßi Deum inauii, fitmmum Demogorgoné difit, fuiui nomen feire non lieet, infinité autem phiîofo phorum magnerum per fe etiam confirmant.re uera eße prater hotDeot eognitoi, lt;]ui eoßniurin remplit, ali-un; principem,cy maximum dominum, raterorum nunû num ordinatorem , de euiut genere fint Sel atijue Lana. Caterot uero, ^ui eirtumferuntia.aßra nomina* ri, ^tta eiut clarefcuni fpiritu. maximitinhot authori- i


philoßtobia magißri,nibil Alcumißa effieete poffuiti. Hüne ubi^inucniri eße in ecelo,tßt in terra mmnibitt igt;buium,ànullit ^mrn eogniium.

Compel.J An Demogorgoneuocandut erit, ^ao tm-plorato,femper terra concutitur, ac morieiar?

Qni Cor. c.] Qpi Gergonem iAedufam ntiiteba/li tur,illico in fitxa uertebantur. Medußtm debellattUMi-nerua beneficia Perßeut. Sed de Corgombus ahbi di-. ximiit. Erinnem. J ue[,ut in ijuibufda codicibus, Eri» nam. Furiarum maximam: ^ua ettm in foniet umbrat a-liolt;juißauireflagellitfoleai,ipfad Dtmttgorgme inuici uerberibut exearmficatur.


but, Pyihagora, er Platane,er ipfo Taget^onuinien-tibut. üfc illc.J/ld^eitMieyllutexßoeeati0,^uitum Icmporit mibi non erat ad manut,fum ißa eammentarer, aui eundem Demogorgentm terribile exponit, ijutd de foloprintfpe,ae fummo Deo dititur, ut Propheta Dauid


Ädefpefla ttobi« J Qßi imit Tartar!profiindiloti but agat,fed ipuat uot nun^uam uidißit.

Caios.] Si Demogorgonabyßum tenet, illifuperi funt Pluto,er Proferpina.

Stygias c}aipeietat.] f^’oluM iufiurandumper Sty giam paludem, religiofum eße Dÿt fuperit, uttjuiper ilium amnem iurarit diebut nouem ambro fia, cyntèba


rt Jtfraudari. Solt Plutomptrmiljùm tfl, Siygtm iut« rt,ui trßaiur etiam Mtirobb.6. Atntii.

Dij cuiuiiurareiimrnt.cy fallmnumtn. lt;nbsp;f^ni dicit Drmo^orgoni litm iuran Stygim.PeitTit^ dttur dixiljie/mplifittrfro, iurat.


Protinns aftrift ] . hominit tnortui, Drferibitt-ttim, ^uo padlo pau-iattm anima' irrepft-• rit in corporis mem-bra.cr arteriat.Didu-a al. femel, cit totu in aliquot par J al.diftcnto, utcorporis.

Cruor.J .Primat t*!.,üt3pet p^iff tribuit talori


Protinusaßridiuscaluircruor ätratf fouit \’'ulnera.amp;rn uenas,extremaq; mêbra cucurrit. PercufTxgelido rrepj'danrfub peAorf fîbræ: Er nous defuetjs ßibrepens uira medullis M/fceru^^or^uncomnispalp/rarartus, T^ndunt!irncru»,ncc fc reliure cadauer « Pauladmpermembraleuar,rerraq; repulCum eß, Erediumcpaßmulbdißencum lumina ridu Nudanrur,nondum fades uiuertris in illo, Sed morienns erar,remaner pallor'c^,rigor'cp; Ece ßupor Hiatus mundo,fed inunnurcnullo


fanguinit.^uod in eo uita fita eße crede. tur alÿincorde.nou’ nulli inctrebro : fäi daminctrtbro,ereer de, erfangttine. San' guinem igitur dicit inealuiße priniUi^ttoii fignutn fuit reuiuif-eentis cadauerit. Fri* get fanguit, aut reßt ite»


-ocr page 431-

Iff it titM tor in mor» tuic.

Ora aftritfla fo»ant,uox illi,lingtiatp tantum Refponfura datur:dic,inquit,Th?flala magna, Quod iub£O,mercedemihi,nam ueralocutum Immunem toto mundi præftabimus acuo, Artibus Aemoniis. tali tua membrafepulchro, Talibus exuram Stygio cum carmine fyluis, Vt nullos cantata magos exaudiat umbra. Sit tanti uixilTe iterum.ncc uerba.nec herbac Audebunt longoöfomnum tibifoluete Lethes A' me morte data, tripodas, uates'ep deorum Sors obfeura tenet, certus a difeedit al»umbfis, Quifquis uera petit,durxtp oracula morti* Fortis adit,neparccprecor,da nomina rebus, Da loca,da uocem.qua mecum fata loquantur.

Nam uttus dtpofita nunc redit

Etinnenis ] Di-lftrfutfHU,momnet Knut, Ht undiif fuas uirti uiialf! recupe Mrtt. PercBflæ.] Palpitant uttalia,pra tenlia, hoctfl, pulmo Ucur,rene!, crijuan. iKm pracordioru eß, iicipiuni rtuiuifeere. Prrfibras,i]ua pro frit extrema tnteßino rim fignant.ommaea intetligil. Et noua.] in prißinum corput, in ijuo rtuiuifcit.Defierat tnim iam nniM uiuere, er nunc rmfeetur cadautri mortui hominif, Otnnis palpitat aitus.]zl' confeijuentibut.namue-J nit, fibrit, arteriji, (S'pntcordÿs tonßrmatit, fequitur ar liHffl,crntrHor«»i corroboratio.

Diftento lum.] hoc tß/inut oculorum, lt;juot atij fof. fit nomtnant,nudantur,aptriuntur, ut oculi conte fliap parerent. Nondumfacies.JQjiopdflo facietuiut ho minisinillonondumerat,felt;]uenti uerfu reddit, idépalt Higorin oreadhuc fedebat, tjualem in mortuo »idtreeß. Eeftupet.] Qpippetjuiè ttnebris inlucem tlaram reuocatut folem obtueretur. Sed murmure nul ] Clauß) ae ComprrfJ'o ore nuliam adhuc uocem tdebät. Die inquit.Their] p'erbafuntueneficaE-ticbihusadreuiuifceniem. MagnamThefßilam earn pt riphraßictuocat,ut excellente in fua arte. Die quod.] Prmeipiitm duéium à petitione. Et ne grdtit beneßci innpraßitiffeuideatur,promittit remunerationé ßmul.

Nam ue. 1. ] Reddit,ipuam nom oirreedc polliceatur, ^ineriimrefpondeat,promittitfeeffefiuram fitit carmi-tgt;ibus,nt liberdeincept ab ullo excantetur mago. Arci basAemo.]Th(ffdlicisueneficiji,hoceß,in fumma ul. litueneßeijs fagarum.aut magorum. Tali tua.]ffoeet ^nibus artibus,O' lt;jua ratione idpraßabit) ne illi amplit muntjuarnnoceatur. Carmine cum.] Talibut lignit in ijMo comburaris,inßruam,addis diritis, er hör tindis carimnibui, HliMnfrd tua excantata omnet ma-^^ifaeilb,cotemnat,crdd eorum ueneßeia, obfurdefcat, ^uintumuisßtefficaciafutura. Sit tan.] Tanti aßi-inlt;ihocbeneficiu,i]uodpermereuocatutinuiiam ßs, ad dicendwm tnilii werd.Mitgni beneßc'^ loco ponendttm du til,^uod nullo auo amplius reuocabitur fecura, nbsp;nbsp;Nee

netb.]amplificatio. Magos.]r'ene/ifor. Magut Per. ßci KOX eß,^ua idem ßgnat apud eot,^uod apud not.ßt' pimtiapud Grlt;ecos philofophuti apud Gallot, Druyda: Agyptior.propbeti«; Jndot, Gymnoßiphißte: apud Af-fyritn, Chaldai, ^ceipitur hint magus pro eo,^ui male-ßciim,i:f artes uetitas legibus exercet. Nam turn apud ^ttfatpotißmumMagicultui Deorum uacarent.paula timtorumfuperßitio.crttanitascreuit ei,ut non/blicm tbßruatione ßderum fata pradicent, fed artibus eiiam, iiefeio ^uibut,(!rmalefiei}S ftomrùa feire profiterentur, f^ademagica,ipfaincantädi art, fiue magice, et. Maxima (i fuit toto orbe authoritat, ^uod fola tret aliat ar. tet hunana mentit eomplexa.infe unam redegit. Plirti. Otartm tarn i meditmu nqtd non d«tit(jt,lt;jf fpetit fain

E X P I A N A T 1

VI.

O« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7ï4

Mri paulatim irrepfif-fe,ut fandiore, quant ipfammeditinä. Ad. mtfeuit indeattet ma thematicas,adoleuiitf in tantum faßig^s,ut regib.in orienteimpe. rauit,ubi orta credi-tur in Perfide à Zora-ßre,uetabto uno, nel poßeaalio.lllumteße^j;f^^j-Pli.Eudoxus 6.M.an norum ante Platonit mortefuiffe prodidit:


terte, fJermipput ft ri plum reli^uit,uieiet centu milia utrfuu deea arte a Zoroa ßrecoditafuiffe.Plura de hac arte Plin. Magiapro fa. pientia Cf perfeâa rtru naturaliit eo^nnione, actipitur, Duafpecitt Magiamaximètraduniur,ijuatü una nihil aliud tß,qudm confumatusnaiuralisphilofophiit apex, tjiiamprmcipetphilofophoru.ueluti fandioré quandam difeiplinä ßnnmo ßudio,eS' longinijuis peregrinatiombut cSijuifiuerunt.Aliera.ijuam Goetiam.uel Thurgiam uo-fant,ditmonu tmparoru inuocationibut, er incantaiioni busextreenl,^Uie omnib. uetitl^ß.Pliniut earn arte mit ßabileuocat. Proinde ita perfuafum ßt,mlt;juit, inteßabi. Itm,irritä,0 inane effeff abêti tarne ijiiafdä ueritatii um brat, fed in hitueneficas nrter pollereßbo magicat. fJuius Magia no una eß fpeciesi/Hydromatia, ijua fit ex aqua ; axiomätia,quee ßtfuuribut’.cr dolabris, lecanomantia, quttßt peluibut : unde diuina^t : Catopirotnantia , perfpeeula:Pyromanrta,quie ßt perignem, qua^/lm-phiaram inuemffe,diciiur: Ceomantia.qua ßt per terrât Chiromantia per lineamennta manuum. Nctromantia, fiue Neeyomantia quttßt per euocationeuttibraru,ut hie apud £urdnu,cr per inferotu colloquia i quotiet necro-manticoru incantamentis,mortui refufcitati.diumare, cj-ad interivgata refpodere uidentur,quä nonnulli etia exi» ßimant Sciomaniiddici.SuntqHiNecromaniiâ,à Seio-mantiaitadißmguai^,quod Nctromantia ad trigendit tadauerfit fanguiineeeffariut, in Seiomontia, fufßeiat fola umbra tuocatio,Capnomantia,qua ßt exfumo ara, cuiutmotufuturafentiuntur,Coffimantia, qua ßt per tribrum,quogenert ttiahodiemulitreialiquotin Gallia utuntur,ad inueßigandat res furto fubtrailas. Ex hu ius Magiaßnte Httrufei arufpices apud /lalosiapud Jn dos Brachmanei,cr Gymnofophißa,ap!id Gallos,Druy da,^ Bardi-.apud Siculos, Galeotaiibi^ ierraru,Aßto ' logi.fiac quonianonnihiluotuplashabent adltuädum tadiu,libuiltopioßiis tomentari. Longxfomnü.lboe eß,exmferisin uitä odiofiusreuotari.Etlongumfomnit perpetuamquieliuocat ; mortenim nihilaltud '.‘ß,quint fomnus.ut if,quimortuifint,dormiredicantur etia in fa-gt; trisliterit.Mint Homerus morttm,(3’ fomiu germanoi fratretuocat. otùreHaaiyt/ùrisc. Lethes.] oWiuionir, quod ex ai^ Eetlfioanim^icunttii longam obliuio. nem return in uita adarumpolare. Tri po das.] Phabd det,(S‘ Diuorum uates confulti,lum autem amp;nbsp;Sibylla,no reddunt oracula dilutidi,fed ambagibus otfeuris dubi» ot,(r inceriosaudiloret dimittunt.Hint /Ipollo t,tfiitti didusfuit,quodobfcurisuetainuolueret, Porto, quid Tripus futtit,quid corypd unde uaticinabaiur, alibi an.

ii } not4gt;


-ocr page 432-

7ff


M. A N N


tiotduimui. Proincte, ijuietjuid uehementtr uer^ ligni-fieariuolumut.i Tripode Jidam folemut dicere:permde Ut Sibylla folia in tandem fententiam irahuntur.

S^i.jRefponfum fiutoraeulum ohfeurum, ut ft in interpreiaiione erratum fuerit.uitium fit inierpreiis, er-roruero minimi m uate.aut Damone. Certas] CSird fit in Sciomantia,ty !gt;/ecromantia, ubi auditor non du-biusabit.fidtenut. Promdeiia diflinguendut eß hit


71^


uerfttt. Qfif^uit utra pitit ab umbrit,ttttttt, Bcn au- A tem dubiut difeedit,Pthii uenefica Jtlttrcmantiam.ptr-ßringent aliorum oratuloru dubtam fiiem. DurxIji.J fonis,crintrepidutexmoriuitoraeula petit, Ne p»r-*

P-] ptTTOt ne uerearii ueraproloiiui. Da nomi.J Jtaip petit uot nominatim aptriri.pettt lot urn,in lt;]uo au-diat,petit audire uottm,qua fatuorum ariana,hie mor tuut prodat.


AdJic Sc] Penefiea ùuâtaiionefinxit um UHerpexi. ^'»'quot;’•^‘mtidau-

dauer mceflu. Qai c ijaid.J De ipuacunip Te tó/ulertt umbram, id ftiret. Trillia.J Prmcipium narratio-


Addidii: amp;nbsp;carmen,qito quicqiiid conüihfumbrä fuos hoflium imptt» Scire dedit^celium ßetu tnanancecadauer, ptelfit, «dprmtipia Trid^non eqiiidem Parcarum liamina dixic fertetpit-.atmoxad aAfpexi, b cacicx^ reuocarus ab aggere ripae : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m. fealtrium conutf

Quad camé e cütdis mihi no feere côcigic umbrts, fus.Deorum, mquit, tPfera Romanos agicac difcordia manes;

Impia'q; infernam ruperuncarma qnierem. klyliasaJij fedes, ac eartara mtxlia


Diuerli liquere ducesiquid fata pararent, Hl (ecerepaldm. criliis foelicibus umbris Vulrus eraCjUidi Dedos,rta[um'q;,parremiß, Lufiralis bellis animas, ffantemip Camillum; Et Cunos: Syllam de te fortima quaerentem, ^^P^‘^''^^Eibycisperiruram Scipio terris fenefcirt,quiddebel- bifauHam fobolemimaior Cartbaginis ho/ii's locs-fansducumfia- ^onferuiturimeseretCato fatanepotis luermt.Promttiit tai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’


»Mf lt;» J ioeilitaitm fpe Flat, cr atieniionem.

ingenue ft in Paecarutn concibo fu i/fi.cy promde fitetur


Palm auxiiio oput tß populo Romano, /tgeditm Roman! po pulipontifex, prafa-re tarrnrn, ijuo me pro legioiuhus deuo-ueain . Turn ponli- B fex primtim illiprai ttxtam togam mJii-xit: dimde obnupto eapite, manufubitf


menfeprodituram ta, lt;jua apud inferor. çx uiderit, amp;nbsp;au dierit ab utabrit.Bnumeratgrauiterdutet aliquot itlu-ßrtWfortesuirot.quifangumefuopanter, o- utrtute audum Jmperium R, poßeris liberum tradiderunt. Rcuoci nbJirrpafludlAwAcherontei.T'trum hoc ta tita,/radripam referas,uhi un,brarum filentia funt,uel, fit‘reitefcribatur,utreferatur,adreuoeaius,uitaciii re-uocatus dicatur : url ut per hypallagcn fit didum.


togam ad mention txerta.fuper haßat pedibut fubiedat ßantem, bat uerba eoncepta ÿponunriare iuftit. lane pater, Mart Qyirme, QtUona, iareijdiui î^ouenfiltr, co'/ndige-tet : diui, ^tiorum tfl poteßat noßri, hoßium^ : Cf


mants, ttas precor, utntror, ufiMni pr/cor: uti Pcp^


Roman, Qfttritium uim, uidoriamlp profpereiisiho-fleilp Populism Reman, terrort, fortrudme, es morte

T • 'z-, nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-------- ufficiatit, Ego, fleut utrbitnuncnuneupaui.irapro

dtdici Rede Glareanus,defidiraturuerbumaHquod,in-^nit,aut haefunt, aut,dicam,aut,quid fimtle.Mitumut TO commentatoret,neunoquidemuerboeius rei mtmi-Tuffe.lfla Glareanur,


cum Dijsmarubus druoueo. flac it a preeatut bdo-ret ad eollegam irr iufsit^ ac nunciari ftiamdeuo-tum: Jnde ipfe Gabmo ritu dndas, armams in e. isa D in r- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;]‘“*minfituit,fe^ in medioshofles conieett. Moxea

gene- foDeeio, iea eonflernata fuerunt iatmorutn legiot net, utfugam ta partefecetint, in quam femmtjetat.

Naramip patrem^. J HuiutfiUus Decius contra C


ralst. quamflatimbifariam diuidii. T'mbrarumatht lit a- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hutusfttius Dteiusconih

ta indittÿ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘gt;’«’gt;tard,c,t,mtxntap,ori!pra. nbsp;nbsp;Gallo,prof,du,. bi,eorum equieatum fudu. Ind.Rs,^

xemd f»^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tfans ab hofiibu, armatism e/fedn fidmtibu,, eqtto-

iZptrZ n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ro,arum fir,p„„ inuidi,,,err,„infugamuer-

GaTfa ldo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuntur. Dtfltran,iam Galli mftqui RomaJos,dsde-

^'fpirondifpatium. Dek confpica,u,fuogt; rnhtZefM- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rum fugamflfti non poffe.pasris tximplL ftquu.u,,

t^t.ts,flr,nuoslmperato,e,prm,o loco ri,ucmdu,,mconft,nf,imam Gallorumaemt. caUari-deuoui, 'ttlfripfeproexercituRo.diuerfi,belli, buradditi,,tqaotegitubittlisuiftfli,undi^petituscon

^tst-1 ater betlo Sammnum.tnbunu, adhuefua uirtute foUtga triumphaui, firis^uitexercnum.cs-hoflcfudit.fugauii'p. Qjsamob. rcnsmuliiplices honore, ei Confute msbisißl^uot. In--

tumb ° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^li data fuit : cen- purgandi.cs-expiandiumhabenayua lufirabt, faenfi

tumboues.crmrerhas.albusauratitcormbu,. Milite,, f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''

^hr r ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'‘^“^^'^^'^‘^^'^I'^'^'tccrpere: bino, e-ieae. istitinutn.i furiumc-amiuim,aiciiiquiogt;

be'ln r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Paulo pofl Dtciu, nbsp;Veiétanampraddà L.ApulioTrimiudiciumarnpm,,

tiuemn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'*'* ^** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftit, De. nbsp;nbsp;(dietbatur ex ilia etnea,patera, eompilaia, dom, habt'

pra 0 autsKornu tensiqf^ (um uidijfei militt, rr,)(itmnthi[prsefidpin(iuibu!iiidert,,inexitii(!nabiit, I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'


tidit. Cafntducis iUiro Romanorum nirdiitm à fu


ga reuoeauit, uicitf adpofirtmum : dr^uauiâoria


Ludrales animis.] /Ippofitio trpiatorjat, tjuippe ^uiproextrtitusfalute ft deuoutrani. Zuflralt tjuod


fium luflralt; rxta luftraha.


Fleac. Catniltum.] puriumCamillumdicüi^uiof


-ocr page 433-

îfT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t I B R V M V li B

, fl innoxio m iniMriti fitrtc,akf!ntit défi dmobrtui tentrentur. Brfwi Gulü Brtnno duteinjia-liâDi ifrumpuf, at^ae urbtm affliâit, mgenti clade Ro-Wiiimiiii Allium,fXiM Capiiolium cdpiunt, {totnim iMiff«(i4j tonfugtrat'). tum txuU -tut Ctmtllui, in euius agros cum Galli populabundi ir. fxp'^ffnf.CamiÜKjttMntxpfclitd Ardeatium mdn«foi »ofl« opprtjsit, Cf magna cladt affiflos fudii, fuga-^tlt;p. Interim Diâator abfens crtatus, T^eios acctrfitur, CepiiotioaJhuc drcï.i obfidione prtjfo. Tritïiin'i infer Mgotiuffl à ftnatu datur,ut urban auro ab hoftibut ndimtrtni.^uonumtraio ßrrnnus exereitum ex agro RoJdiiferff. M. auri pondo promiffa funt prolatdini-ft^pottdtra.Sulpiiius rKufauit,fuperadditoglddio,au-diUf uox uiäis. Interim dum altercando temput Itritur.priufijuam aurum effet appenfum, Camillui cum txtrcitu fuperaemt : cuiut iuffu duro è medio fublato^ jnii Galli ftadpralium(Xpedirrnt eJicitur. Callisp4' ^ionemauriobteadentibus, refponfumeß, nullum fa-dut iniuffu DiiSdforii.nuiUt^ paâiones ßeri pojje. Qjii« B ultimofe ctttamini drnngrrent, dMro, cr dree pofimri, fiumctrtnt. Inde conuerfusadfuot,patriam, intjuit, Hen auro, fed ferro redimendam effe. P'iÜi bic Galli fnniatmcioripugnaad oâauum ab urbe lapidem,lt;juàm nd Alliam Romani. Adeoijue deleti, ut ne nuncius acceptée dadit fuperfuerit, Pauli diaerfius i' ßa i Plutarcho, amp;nbsp;Polybio referuntttr.

Flcntem Catnillom. ] Qjfod Qjfirif« fut ■ fe mutuo ferrum jiringerent, eftiosipfe fanguine à beßibaiuindieauit. hcCurios. ] M. Cnriat Sdm-Biiiwii diuitias coiitetnpfit : Sdninif« contra pauperta-•Wfiui tnirdti fuerant, cum ad tum magnum auri pon-•Ut miffum publiée attulijftnt, fcenjgnii uerbis inaitd-liii,iiteo ultrttur : uulium rifu foluit. Superuacuee, ■^«it nt dicain intptet legationis miaifiri, narrate Sam ■ *gt;iibus utßris, imperart, ijuam ipfum fieri locupletem Carium mal/e. Jjtm Pyrrhum regem ex Italia txpulit, Triumphauit de Lueanis, cf Sutinit.

Sylhm.] Sufpitiai exponit, tjuod Pompeius ntceßirius tjfet à Cafare fuptrandus, ©■ in Aegypto periiurus. Eßowt'euiuensfaffusfutrat,aliejuidfuie falicitatide* fnife, ijuotifibi Capitolium dedicate non contigiffet. befalicem, o dnnani, lt;]uo de Mitbridate triumpbaiiit, appellate iufsit: Fi/iimj Faufiumtfiliam Faußamnun-tupauii. Fortuna.] Autrfio ad fortunamtCuifu' (m falicitatem tribuerat in aifd.

Déplorât Scipio,] Scipiontm Armilianum expoi «if Sulpifiar.^ai non fuit maior boßit Carthaginis: aim P. Conwitai Scipio fecunio hello Punico, 0 /Innifcd-lemuicit,maior,fiue fuperior fuerit ,fed ad neutrum re-firendun, iMud mdior. Adferibam Glareani uerba, (nam idem ^alphiat bunc Scipionem, ^ui hello Ciuili •I /^frifd ptrijt * generum Pomptif uocai) oppido in. tonfideratfinjuit. Hie enini Scipio Mettllus Cn. Pom-peij non genet,fed foctr fuittijuippe cuius filia Cornelia, deijuaodfinemprioriiiitri Pompeio,poßluliam mor. tuam, nuptafiiit. Nee de gtnte (puto ) Corneiid ,fed Cectlia aduptatus forte, in Comeliam, ut poßerior Scipio ex Atmilia,m eandem Comdidm. Qjtod ft etiam

X P L A N A T I Ô.

de Cornelia fuiffet gmte, iWn tarnen à Scipione Atmi-liano, ijuipfi cuius nulla proles leguur- Cteterum fe-cundo deinde uerfu dißingutndum, poß uerhum fobo-Itm. Et mdior Catibaginis bofiis, rtfirendut^ ad Catontm Cenforium, tjui utiaue maior bofiis fiiit u-troc^ue Afritano. Maiorem enim trihuiariam dun-taxat fteerat, Stijutns arbitrium Senatui obtulit, di detenda Carthagine. Cdfo ueroficu recent ex Africa allata, cr orationr henl longa, ut ea urbt deleretur, tuicit. Hac Olareantts. Itatjue fie digtri poteß con-ßrufiio-.maior Cigo, Jjo/jii Cartbagmenfium^deflet fata Catonisminoris I^iieej^it.

In fiuftam foboletn. ] E Scipionem, tfuem oh id, ^uod ex Corntliorum genie eßet, at t^uihufdam placet. Hie poß Iulia mortem filiam fuam Comeliam Pom--peio nuptum dederat, attjue ta dt cauffa mitio Ciuilit bel ti ei Afia, O' Syrid proaincid deertta futrat, titntratijue poftea ad Pompeium cum magna auxiliariorum manu tx Afia fub Pbatfalieam pugnam. Illie feedam auari. ti/enotamcontraxerat ohactrbam tributorumexaâio^ ntm. Hie amp;nbsp;Domitius Lentulus in eaßris Pompeij an-tepugnam Pbatfalieam ad comitium ufiuede Cafai it pontificatu publiai difeeptahani. Pofipugnam Pbarfa-licam, cum Cafar dtuido Pbarnace rutfus in Africarri traiecifftt, ip ft in Eibyam iranjjipiftrat, ijuod opinio per ertbutrat Corntliorum g'entem w fd «rrd tfft inuidam-, fumma imptr^ Scipionidilata trat. C^art Cajar dtjpi ilifsimum tjuendam bominem ex Corjseliorum familia, cui Salutioni trat cognomfebfteum ^uexit. Poßea Sei pio cum luha,cr Faußo Sylla à Ccefart uiâus,eum pau-tir naaitias Hifpaniam ptlebat.ftd d Siceio ad Hippo^^ nein circumutntus, poß naiiairpralium ubi omnia per-ditauidit fcipfuni ftrro traitcit, abitni^ in uui'nus in alios fluâus fuit pracipitatus. Faußus Sylla aliijuanto antt Catonis initritum, cf ipfe cicm and tijuiium ala iter in Wfpaniaminttnderat,bafidijt â ‘Bogudt,cfStccio, cum bberit, cf uxore aenif in boßium poirfiaiem. Ntc mulio poßorta inier exerciius diffenfione oecifus fuit.

Non feroituri nepote, ] Catonis F'lictnfis mortem maret, qui nt uidertt dorninatum Cafatis, fihi f o«^ fxiuit necem. CdA p'fir« omni pnefidio dtßiiutuSf ribus in ea irepidatione quatum potuit conßiiuiis, ^aani ronaiuió mterfuifftt, neque femel quidtm mUiaio uul-tu,aue mente turhata, tuhiculssm fub medium noEem m-grtffus, defperata reipubliea falute manum intulit. Domeßici^filiusad cddentii ßrtpitumin cuhiculuni irruptrt, collapfum tollunt: aordfar anii cum medico cbirurguf.medieamtntisimpofitis,uulnuscuraiur. Filius ^ctymit in primis patrem obttßatur ,nt patriam, nr liberos, amicot in tanto diferinune deßitutret. Ilie fimulaia quiete,tAi ntmintm ftnfit circa fe tffi, uulne-re atroeiter lactrato animam tffudit, IntereaCtefar.ut Catontm in fuam pottßatem rtdigtret, ftflinahat rd poiiri, Mtßalam cum tquitibus eh nufit rai P'firrn# ftsohuiamfaili ftfuaqutdedideruni. Citfar acctptd Catonis jj^rit,u^emenier indoluiffe duitur,atf txtla maßt,tgo Cato tin mortrt^aidro.tu mibi mram falu» (rm o uiâoriam. Seruita. ] paria ciuili aidorid, POi pulus Homdnat amiferat lihertatem.


SolumteCouC] Solutntc Conful dfpulfls prfmetyrannis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßis,quipragaudioge

ßruteptas inter gaudencem uidimus umbras ßiehai, apudmftros. • Zi 4 Rectnfei

-ocr page 434-

‘rf9


IN M. A N N E I L V C A N


Peceenfet autem hoe A^iruptis Catilina minaXjfrafiis^ cachenis toeo,L. /uniumBru- Exultât,Mar^c^ truces,nudi'q; Cethegi. turn patriit liberato-


rtn^primum Con-fultm, pofi eXddot re get. fJuncJolum m-ter umhrarum agmi, na dicit fe uidiffe Le-eitia perfufum, tjuod


Vidi ego Ixtances populan'a nomina Drufos


Legibus immodicos, aufosipingentia Gracchos Aeternis Cbalybum nodis,amp;carcereDitis Conilridlx planiere manus,camposc]} piorum Pofcitturba nocens.Tpgn/ poiTeiJbrinertis Pallencesaperit fedes: abruptacp faxa Afperat,amp;:durum uinclis adamanta,parat!qt tyrannos reges ad li- Pcenam uióiori: refer bxc folatia fccum bertatempairandam, O' iuuenK,p}acido manes, pacremcp,domumcf eiuitateexpulerit, Expg(fiare/ïnu,regni(f in parte (erena


pularet.hierJumpro -4 fubdito actipiiurii-iiiuilib. primo debil-lo Maeedon.ttniando nuncficiorum, nmt popularium animot. Popular! nomneua-eari,eftuulgari,fiiie uulgèuocari: Jia^ul


Prime Confa'. ] Tar^juinio Collatino, quipoßea fe magißra tum oh nomiais fimi htudmem , abdicate iuffusfuit. Latiorem


Exp^tHare{ïnu,regni(^ in paree Cerena Pompeio feruare locum,nee gloria parux Sollicicecuicx,ueniecqux miCceatomneis Hora duces.properaeemori, magnolp fuperbi (2uamuis éparuis animo defcendire buUis: Ec üomanorum manes calcaceDeorum.


ad inßiiuiumrtuirU niar,popularia nomina poéta hie dieiti Vrußs Tribun.Pleb. tharos populo, erta-ptatorei aurapopula


ris:^uemadmodu ii-uius de Appio Claud.

, - . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..... libro tertio, decad. pi

une facit, quad dommis eieliit, libertatem Pop. Rom, nbsp;nbsp;met. 71egimtn,inquit, totius magißratuspenes Appiaa

prptrerit, reliquat maßot, quodpofleri earn fint amtfju nbsp;nbsp;nbsp;trat fauort piebit: adeo^ nouum ingenium fibi induerat,

ri, erferuitutemcumdotmnatu Cttfaris induturi : fimul utplebieola repenti, omnis^ aurapopularit captator e- g fuodOe.a-M. Brutusnepotetfut,acprogtmet.perftao uaderet. Legibas immodicos Gracchos. jTiberi-bellouiaoremfintpereuffuri. _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;um.amp;C. Graechum dtcit, titios Sempronij Gracchi,O

ter pias umbras.] qui patriamfanguinefuo à ia- Comeliie,adolefctntes ingenifs adeo dtuerfis.ut exijfdeos go afferuerunt. Mari^] qui lugurtham armtstxu- parentibut ortinSuiderentur. Militarat TyberiusfubSei t.cmuntor.qrti Praneße opprefjusperijt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pione in Africa,primis'p hoßium murosafcendif.mdtcu

Ganlma J AdditerCattlinam. quamuit fceleßum, nbsp;MancmomHifpaniaadFumantiam.Tantahicetutfu-

patrio;proditu^m,fedtttofum,quifraRiseathenispra itauthoritat apudhoßes.utmfaderrtranfigendo nul-1'*°conmng'teiutfociummcom nbsp;lumRom adfemittiprateripfunspaterentur RumarS'

tttrattone iPa, C. Cethegium. Eiusco.aiurationisprm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. t^ . .

aiprt erant.PubliusLern^lut Sura OrdtnisSena.P.

teiurm^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^J‘^'ß‘ts. Ceparw.E. t^ergun- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t-nen/ociui irgem agiaiiamuigraiuim

ues nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;muhitudinistulit. Hatprafcriptum fuit,quiplus agra-

do IO 4 »ttßa/cetera in Repub.perturban nbsp;nbsp;rum pofstderét, quam uettri lege permitteretur.utagrot

fmeuenn, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adidtemporisufppeffeffos,ueteribusdominisctmfitti

‘'f^‘ß^^‘f^‘1‘^‘gt;‘^”‘^ß‘l'fanturuinculitconßrm- nbsp;nbsp;aibusfuisreßituerent ,oquafaaaofitmaiione. Erat

nur Ff ^’^’'dß'ß^'°fßß'‘tofi,^nificat ipfumgt- autem uetus lex, ne quit fttpra quingenta terra iugera .

humerum exe^‘^ '’ l. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtett allufum rffead pofsi^ret, neque armenti maiorit, quim C. capitum:

Vidieir ß‘^’”'1'ß^'*^ß‘^^‘^t’'‘aßot‘tbatur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autê^orisL peeutpafceret, EJaclegeinopimuliittt-

fuio Plur^f °r^‘r ’'‘'ßjP'’Ptlf^‘*’^'‘‘”°minaappo- dmieautstmuolutre,neomniatocupletibusprodoefjint, tsuStodtquot;'^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘‘^^'‘gt;P‘^lgt;‘‘''fgt;''gt;gt;^”^^rplaufibilisfuit. Contrddra.

domuit au^Ftr^ ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erat, qua'm Scipio Nafica, obagronm multitudinett,

multoantiLiult’‘^n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jftritptrqt. Sed quospofsidebat. nbsp;nbsp;Qjsare apatribut in curia aceufa-

licosToe ciuitatir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'tebisfo^s.cyIta- nbsp;nbsp;turgrauiter, quodhacrogotione adregnumfibiuiam

tis oatribur r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ fatbusadiuuantibus inui nbsp;nbsp;flrueret ■■ quódque domi noaurtsos haberet tonueruut.

ItemcsyleoemiuZSuüa^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trtagißratuos in Odauio


tnantini. f^irtutit eiutfamamadiuuabatgloriapatemt rertt ineaterrageßarä, euc^uoipfiolimfadutptrctijfe-ran t. Trilunus Pit bisfailus legtm agrariam in gratiant


n,-., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.... a ----»»‘•^•^vapoteiiairaeieao. Ketaaieaitiontmuiquepra.

br^tfijr n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• hedcumfocÿsett eeftit.FiieoncurfutdSenatuinCapitolium.duceNalii

ea-plebtordiniiauthoritatemreueritafiigit.Patrumpri Senatuif fquot;/'quot;Drufut morts fubfelliorumpedibusrefixis,inGracthuobuiin»

* uoeat aundr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;annos perÿt. RePlè igitur Gracehu

bronr'^o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ja nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ß“**!*^ mgentia aufosfuifje dicil .tumita multttudinis conâ-

tharu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PV* * nuiffftn^uam liand/tgratia patres oppugoarent, fJigratulanturfe-

JI« ‘o, crt}ut etus auram captat,c:femtretur. ditioftsplaufumanuum, auipptdiftordia, oflagit^sia itZZZï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tonitan uita deleFati: auamuisLarmroDitis, hoeeß^nn,

riitin i ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘l^'^^ßtltfdemcon' inßrorumabyffograuiterpcenasdant, Etauoexst-

^mieus ment berantemllt;tiitiamoßtndai,ttiaminuineulisfceltr'dgt;iu,

‘''^P°P‘“ii'^Geta ßecipiiur Cf proii^p^j^ nbsp;nbsp;nbsp;izrdifeordiit,mambus chalybeismanitisconßridit,ap.

f tet erpopu arts. Ttrenttiu m Addph. Obftero po- plattdunt, Caapos^ piorasn.] Damnaterum ma

nn



-ocr page 435-

t I B R V M VI I. E

A ll(l^ƒ(«nt camfina ElyfiiM, in uer/antfirpiorum nviM . Regîii poffeflor iocrtis. ] prri-fhrußsPltilonis,fiuediiii, ^uiprafidtt mftrit. ?littnt t-“•»m diuifiont rfgiii Sdinrrn, Plutoni regnunj inftro.

0^‘iÿlji, fuad primus rationimfuniris magnißco Vparatu,ey pompa muemffi diiatur. Ab hoe carut tar-Itnunaprriri mttrim,utfontis grauibus pants eafiigei: fna abrupta afptrarhadamantina aincula parart uido-ti küi ciuilis tn polierum,ui pro nefario btllo, O' iniußo ftiria illaio paaas det. Obfeur'e innuit Cafarem ui« äortm alijuando in uita patrum mambuspeTiturum,cy ■quot;urtiiro txoluiurumpoenas pro inuafa monarehia, c iliäätiffd perpétua cpprej/a pairia.

Viûoii. ] Cafari. Refert hxc. ] Epilogue narra-fioaii ad iextum ,uiifla referai patri fimul Alices oni. ttoi nptifldrt.O' ipfum Pomptium,Cf eius liberos, ijuod foniter propugnandopropatria eeciderint diuerfisor-tiipartibus, Rcgaiîp in parte fercna.] in tampo B-b[io,ubi piorum ammorum fedesplacida eft, cramcena.

Nee gloria. '\ï^efitfollicitus de tantula uiite portio. Bgt;if,i}ult;epoftpug»amPbarfalicam fupereffe polfetcum nonnjtit fui gloria, quam abundi m fuperiori ui-Itfuit confetjuuiut, Confetjueiur er ftias Alaftor ui-^orti irtui,jui paulo diutiusfuperuidurifunt, Ofttn-^it Cafartm paueos poft annos mteriiurum.

X P L À N A t I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïrlîi

Vcniet hora.] a4JeriFl»or4, ^«4 4rtiTime confti~ gent interf^ o Ctefariani, Pompeiani.tiutt eontmii~ tat eos aleam pugna

Propctate mori. ] fatit indicat, penes ^uos fit uj^ó-fnfutura,amp;ifuiuidimagna tlade fini fugituriexacit Pharfalica , cum dicat,properatemori,palàinimuit, Poinpeianos. Magno!; animo.] Sigmftcanierargu-itPvmpeium humili bufto cremaium iri. Truncume. nim corpus in mare diueluium, pelagi lt;tftu ad littus Ae^ gyptiacu depuifum. Philippin ennn iibertus tnodkama^ ttria ex fragment^ nauium conijuifita, ut potuit, codent , loco.iibipircufforei iar^ti corpus ademei ant, lumula-uit. ybi poftea id carmen fuit repertum.

Templi pondus erat,modica ^ui ctaudiiur uma. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

In juem locum poftridie E, teniului ex Cypro appui fus, ctim forti circa littus iterfaceret, recens huftum confpicatus, ^uir, inlt;]uit,fatis hic ijuiefcin'flaiim ueiut nmeni fadus, fortaffe tu hic es Magne. Qj« er ip/é paululum hinrprogrfftiiscapiui fuii,amp;in carcert neca. lus. Magnoanimo.] mtrepidoantmoad inferosdt-gt; fcendiit.licet humili bujio,e3- mglorio.

Ec Roinanornm.] ibi pedibus proculcatt umbrat iitt mieori*m,^ui lan^uam Dij poftea Roma coleniur : ut e~ tidm liiutum Diui pra fe laiuri finc.Diuut /uliut,Augu-fius.Diuus ClaudiutjDiuui C4i«t.


Quem tamninm ^!i.] Difcepiaiurad' but, er ijuaßio fola 'f.Cafariineeorpus, ’n PoiBpei/ in Ni-O,

Tytride demer' ^‘lur. Obliqué in-

Pompeium in '’lerepracipitaiutni-fiexde coiifeda , amp;nbsp;Caftrem Roma pe ' fituritm percujforum


Quèm tiirtiuiurrt Nili,quc Tibn'dis abluatunda tie/ftpoteritit,nrlt;pin


Quaeritur, amp;nbsp;Ducibus tantû de funcre pugrta eft. Buf^a.netp A/ia,nct Tu fatumflequaere tuum cognofcere.Parcæ


rcticcnte dabunt:tibi certjor omnia uates Ipfecahet Siculisgenitor Pompeiüsinn oris. b lpfequoc^inccrtu.squo teuoccr,undc rcpellat Qiias iubeat uitare plagas,quæ fydera mundi. Europam miferi, c Libyen, Afiam'q; timete, d Dillribuet tumulos ueftris Fortuna triumphi's:


O' miferanda domus, toto nihil orbe uidebis Tutius Emathia.


ijue Dibya, foriuna Trium Pompeiorum fepulchra duurfitor. bis plagis diftr^^uet. Srxtui Limpfaco oe-tupato m Alia.Cytft^ e al. Liby3 tittn opptt^itare ado^ d il.Dittti'


• riebaiur. Cj';;:ieenit phurniiit auxitio ue-


buit.


manibni. De tare folumijuaftio eft, uter lïrca Nl^in», ç bot eß.utir in Aegypto, rurfum uter circa Tybrim RO-W«exbalafcir aniniittn. ' Ducibus tantamde ^ne-

] f^terRonue inimperiofiimoriturus : Pompeiûfnt, ’n Ctf/âr:^uoil.jHiiiam perindeeft, acfidicai,ubifini ioitriiurii Tu fatum? ] Auerfio ad Sextum, fui uar^t nfibutpoftpugnam Pharfalieam iadabitur.

Parcaeda. ] Ftngiteiuifaiumpenttduas fatales tf-ftiUrlfe taeenirm, cr tarnen fubobfcurè, ilium docet lo-wt faialet familut.hoc eft,pairis,e!r liberorum, ut paulà foßdicetur. Tibi certior nates gen.] Promiitiipoé-gt;tinpoßtrum,idf exempla. Aenea P’ergiliani.ef An-*bift,^uod ipfe baud eft deftripiurus.

VatetgenitorPom.] huneßlio in fomnis dpparuif* ft fabuhitur m Sicilia.uel cum Sicilia latus inier Tynda* ridem.tf Mylas Pomptianis armis tenereiur,centum 6f. omnium elaffe,lt;]uaacie cum Odauio dimicaiuraerant. ^edinitrfeiiacompararunt,ut CCC.utrinfnauibut w pugnam prodirent. Qjio pralio n aua/i Pompeiut run» tS.naHibur fugtt. j/el cum ex Sicilia ad Antonium lega


nit, efuem pralio fu— prrauit. Qjto fucerffu, magius ad eu unditp fuit concur-fus, Mox Niciea, 'ey Nicomedia capiit, eit exercitii lt;ey petunia audus omnibus^ormidabtlis. effet,Breui audai ifsi* mi illius tonatus, à Titio cum ualida claffe mijfo fradi fuerunt : cuiutaccejfaierrilus Sextus.fuai ipPenaties m. cédit. Tum uero omnes illuftres uiri ab to ad Antomuin tranßuere. £rant aUteni Pompei facer Dibo, Fauniut, Thermus, e^iiftiut, amp;nbsp;Caftiut Parmenfis, dt ijuorum poftremo Horat.

Scribtre ^uod Cafti Parmenfis opufcula uinpat, .

Pihdarici foniiSfijui non txpalluii hauftus, It4f Sexcut horum deftdione perculfus, M ßitbyni« mrditerranrafugit.in Armeniam iranfiturut, Hunc Ti-tiui et Amynihas Antoniani duces ajfecuti ternis caftrit, cum in tumulo ^uodam eum obfediffent,tribus feuiatori nùlibus,nodu in hoftem immifiis.eaparte, lt;jua irrupiio-nem fecit, Anionianot eum magna ciede reppulit. Indi retro cmi^^s,cùtigflt;juitatt^inopiafrumtntationc pró hibereiur confternaiusanimo,Phurnio fe dedere uoluit: d lt;juo,tum non reciperrtunuoluit Amyntha ; a ^«o ctint reiedus effet tiiam.nodu cum paucis tier ad mare inten-dit.utTiiifcla/femmccnderet.uerùm à Scauroprodiiui;


lotmitteret ex Paribiro bello reuerfum ad eius amiciti-’mptienda. Ipfequoqne ] Nefcio,^uopater teuo~ fibii,auii^uarcgioneiubebitieahftinere,i}uamuemun ______________ / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

diplagäuüart. UatoptsaBai.]Nullaorbisplagattt- busoppreffut fuit, Titiuseinn Mil(ttinierftcii,njiugt;ii • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;linnoi


qui rnnturr rem ad hofttsdetulerat, ab Amynihaiijuiti-


-ocr page 436-

IN M. ANN


4nnoj Qßidamad An^n^iuffufablumcredunt: rurfumfuat ,^uieo mfcio occtfum putant, cp id Planet) Syriit prafeao mandatum fuife, Diari^aec fora.'] Martialis,


rat:alttrfugatuafirat, coniriftis^ueinfaHeistctlirilb ‘juijs^tttm^fuper Ergaßula afinaffit,igt;icilia, Sardinian]^ hahebat.Et tam dalje medium mareinfederai, {S ^udm diuerfus dpatre)ille Cilicus ixtmxerat, hit fttum piratas agitarat. Tanta mole bellipemtus m Sieulo /relt iuuenis opprefjus efl.magm^famamdutisad mferosfe.’ turn tubfjit,'ft nihil tentafjit ulterius.iufl ijuod mainte indo lis eji fperareftmper. Perditus enim ribui ptofuÿt, Aßam 'ip ut lis petit, uenttirus ibi tmmanus heßium, a ca


!9mpeios iuuenes Afia,atp Europa, fedipfum Terra teget Libyes.ft tarnen ulla teget.

Ita 1res Pompei, pater, sÿduoflij diuerßs mundi plap'u fepulti fuerunt. Pater tn Aegypto, quie Libyx eß-.ma' lorm Hifpania , qu,t Europa eß uitirmepars ad octa fumtSextuiminorm Afta.mquorumbußts terreediuer-ßtate dißmguendisfonunafuum ludtbrium oßendtt.

Veäris tri.] hoc eß.familiie ueßne^treab Mteyllus. Jfiep enun Cn. Pompeius, nep l^tus unquam triumpha rant. At pater de hit tribus munit pariibus triumpha uit. De Libycit,uiao Domitio.i:yrcliqui]sMarianarum par-

Ttrct HeecE Florus: TattosEsxr.th. ] Qyaftdtratt rio-adultimund nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßcigiturconcludonullumloeumeffe,opatri,(yttbito-

rio.ad ultimum de Aßatt: liuiaoMithridate,quem om- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. U'Y r ' .

r.ttmclarißtmumfuißeconßat. O^mileraa.d.jcoit-tludstfuam narrationem patheiiea exdamaticne, in tra-gieum cxitumtrium Pompeiorusn. TutiusEma.] £p 'itome belli cum Sexto Pompeio ex Eucio Flore, hbro

raterat, t-rvmaenutiusin oroelocusip/is fompeytaa Pompey domus-.alteriuuencumtnfltfpaniaocc,de. feruandamuitam,tutioruidchatur,quàmEmathia.


tenas: cj-ijuodmiferrimum eß/örtibusuirit, ad hoßutm arbitriumfubpercufforemoriturus. b/on aliapoßXtr-xem nuferahtlior fugam. nbsp;nbsp;Qfiippe modo trecentarum

cjuimjuagmta nauium dominus,etimfx feptémue fugtet bat,extinftoprietoriit nauislumine, annulummareab-ieélis,paucns,atp refpeâans,^tarnen non timensnepee


to orhe,in puo minuspericlitabigt;nim,dcuita ijuàtninS-maihia, hoc efi.in Macedonia, ftue Theffdlta:paterm Aegypto,Cato Piicit,Stipio,a-Sytla.Peirtiusmblumit dia interierut, Cn. Pompeius fratru maior natu in Htfpa- 8 nia poßea perÿt, ipfe Sex. Pompeius in Afta trueidandut


erat. Proinde nullus in orhe lotus ipfisPompeÿsaicm-


SicpoRqnasa.] ^/cpollquam faty nerecri'r

Supereß cptlogusbre ScacuuUumeeCtus taeùo, mortem]^renordt: quot;dS.“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-p,,!

animain libire.^erefara: rcrxtd.arumrororesnuho

ab E»ehthnin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luucncmpoßcum fîriie inqijft Friebebo,

f j„ ^'^1palTa mori.Sexco'cp ad caßra parencis fuerttredudlus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c comes,diccelo lacis ducetuecolorems

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^itm ferrent cucos inrra cencoria srelTus,

uentumbelli, cyrPom ^alia tenerediem,denfas noxpræ^'cic ambras, petorum tnum fata,


qua rogus eonfitit.

Sczro^.J Periode ut Aenras à Sibylla ab inferis ad nauet, ita hoc loco fextus i JSecromâtiain caßra patr 'u d uenefiea re-


dutitur.

ECcalo lac, d.] Diluculante aurora,à temporis matututirat


f, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lione,cumdifpalefee-

f a imiterumtnauit mortem. Bß autempofeerepetere tibustenebrit Lucifer auroramreduceret. At quan-rem e tiam. roin t dixtt, mortem'^repofcit.utdebi- toillAirius hoc p'ergilianumtCÛm aduentanterndim tam. Camiaibata.]uirurfumextlnouatur,defidei uellafignificare.

rantur tterum carmina, defidera^ur herba magica.ne - ' ' ' Uiolenta morte fecundô decedar. Neqaefa ] Ham femelfuoiure Parcet hune è rebus humanis fußulerant, quare m eum nuncEriehiho uenefiea erat.quafola arù’-ptâinferis,unde euoearat.redderepoterat ^amobrem addttfatafuumiuscSfumpfiffe utquoditerummeunde iifurpart,non poterant. Tutntobote.]»^'materia,


Jam^ iugisfummu furgebat Lucifer ida, Ducebat'tp diem? Deafas aoxpigfUtit,]hoctß, noxiamperfecit fuastenebrat den flores, eùm iatnappc' “ teret aurora, (y lucifer diem duceret. Hue for tuff!prr-


tinuerit exemplum Gabieni,a' Pompeÿ,eiii«t meminit Plinius libre nbsp;nbsp;ca-

pite îf.


PINIS L I B R I S E X T I.

M. ANNE!


-ocr page 437-

M. ANNEI .LVCA-

NI CORDVBENSIS POETÆ CLA».

RISSIMr, DE BELLO CIVILI,

LIBER SEPTIMVS.

CVMCOMMENTARIIS AC EXPLA.

nationibuscruditifsimis D. LAMBERTI HO RTE N-

SII MONTFORTII.

ARGVMENTVM IN SEPTIMVNFLIBRVM M. Annei Lucani.per SVLPlTlVM.

OEptimus ut Magni narraunfomnia,plorat Opata ducis,mox turba omnis fibi pracliapofci'u Ccnfet idem cupidus Facundo ï ullius ore: Dux dat id inuitus, fcribit turn dira poeta Prodigia,inftrudasacies,faduraDucum^ Verba fuis animos,8c prælia gefta,fugamç Inuehitur pofthacc in te fæuifsime Cæiar, Damnans Pharfali completes fanguine caiîlpos*

Egnior Oceano, ] Pttgndm Pharfali-cam poeta narraiurdll imiium ducit à Chronographia, hoe tß,ab txortui diei dfferiptiont,^uo pritlium inituri erdnt, Huiufmodi Chronographia nonnun-



Jelefldndi grand adhiberi foltnt à poêtit.dt no 0 linid.cr ut tuidtniiam ijuSdam habeanc uelut hoc toco, J^am ut fignificii Itorrenddm rlddcm mßituiße, à fignit. Soltm mapSortu ƒ««


feÿ/ûut,aut fcleriuiaiirnalf^f crbei^leßet eireund-gitaliotjui motui mitndi,cf omniii eorporum ctxitjtiit, ae planeiarum reuolmionei confundtrentur. Luûificut Titan.] Sol.fiue dittillefaialit^ui txerciiibui gomdnit luflum.O' calamiiaitm iltaiuriff trat. Aetheracogtta ] ^naßrophe hoc tß, contra mundum. /fcihtrcm calnrh difiicm eße multi illußftsauihores crediderunt, va ccidui, ardeo,ijuod igneui fit,inter ijuos fuit Anaxagordt 0 Clds'omtnius, £dnt


ifltoJlendii.tjHod dd »utfptflaculu tergi-Hirftreiur. Httiuige-Heriieflilld uergilid-»4 Cfcronogrdpitidli kro Anieid,4.

» Nox nat er pldci Jam cdrpebant fi/fa , foporem

« Corpord per ler-rai, fylua'f er faua tjuitrant

»1 Ati]uord,eu medio Mluutur fidtra lapfu.

» Cum lacet omnit dgtr.peeuJet,

f volurret,

» lacut Idle liijuidoi. ^udip afpe-td Jamil



Egnior Oceano, quam lex seter nauocabar,

[lt;iAificus Titan nunquâ ma-gis æthera contra

Egitequos, d curfutn'cjÇolo ra piente retorfit,

Defeftus'qî pati uoluit,rapt3e'cp


laborcs

Lucis,amp; attraxit nubesrnon pabula Hammis, SedneTheflalico purus lucerctin ^rbe, Atnox foelicis iMagni pars ultima uitae Sollicitos uana decepit imagine fomnos. Nam Pompeiani uifus fibi fecW theatri Innumeram effigiem Romanac ccrncrc plebis, Attolli'tqt fuum laetis ad fydcra nomen Vocibus.âCplaufu cuneoscertare fonantcs. Qualis erat popvili facies,clamor'q? b fauentis Olim qiium luucnis , primi'cç ætate triumph» Poftdoniitas genres, quas torrens ambit Ibcrus.


tami txifltmatiotgt;tin /Irißotelrs rtfutat, ^uoJccelu nihil habe at tltméialt, fid ijfett tidm ifft intorrupiibi lt;t al, cottfi^. Icm.^udm Cie. Qjiin tdmuocdt ndturdm.

Acthcra contra tgitcqnos.] Contra calum, mundumpo--lt;iui,lt;jui cr rocti««» dt-tiiur, ruiut circitwfle XU omnid trguniur: ^ui dlid'i toidm contt pdgfm tfruM falefii urn figmhcat, à luna infimoplanetatu.ufp fcalJjnentSi ad mundi ambitnm, Cdtrrum mundi no - nbsp;nbsp;nbsp;•


« Kurd intent,fomno pofitie fuh nofit filent»

n Ienitgt;igt;nt curdt lt;0 eordd obliia malorum

Stdimdddit dmptifiedtionem dolorit Didonit. ^ua ne lunijuidem^uitfctbat Atnoninfalix dnimum Pbce-nifja,e}c. Segnior Oceano.] d^wKatTot tjuidrmjtd 4iiitn)fli)iMiipn(m f crtinens rri uigruenlis.I^pn po/funt


— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mtn ab otnaiu, turn d

Crietit,ti^d Ldtmititd afiellatur:illi ncauop tio^ Cdnt. Inter cœlue», o terram ftpitm pendent ßtl~ he, certii fpatijt difcreia, tjua d Graeit pldnet« , no-ßriterraniet dicuntur, ^uod tontrdrium mundo tur/utn agant.Nam rum mundut dfc oriente m orridentemuol-U4tur,ttit contrÀ O^ccidrntc m Oritniem ajfurgut. ij


-ocr page 438-

EI L V C A N I


IN M. ANN

7^7

tjitoi eùm in in maxiaii motu obftrud-tnr./lßrologi dtxitra adoecafU'm rtÿeiunt laua ad ex crium.Iltiptfloread Meridiemuerfo,ad Ortinn.dextrd ad Otcafum proiendunt. Atip ita curfitm mundi na-turflem ah Lxua in dextram elfe obferuarunt:tontra pLt-ntiarum,ci dexira in Ittuam,mundo eontrarium.

Titaa.Sol ] Titane, Titania aflra appellantur à Ma

tone. CacCasnîs polo ra.rerorfît. J Retorft eurfum, uel ( alij legunt ) currum^.rjuafi tardais rétro eurfum fu wn egerit Sol, ne prüfens cladtsfpedator adeffet, uriii. tauit oriri er (utita dicam) tpuodainmodo tergitterfaïut fuit emergere. nbsp;nbsp;Retorde.] contra Iftundum, d ^uo ta

rnen ab ortu in oecafum raptdffuit. Dfteftus paei.] telipfim. pua obfeuratur. er lumen amtttit. Jnttruentu

mur. Taie hoc fomnium Pompei fuit, tfui eim Caßre A tcngrefjKbusper fomnum moniiutfuit,ntpugnamdt' treclaret. indeaî’n eertifsimamuiâoriamfibipollicei retur, putabatfibi Roiriie in theatrafedenti à fïe.jiitnii condone applaudi. Sed errabaiininterprttaiione/(iin-nii.Apptaufui erant exhortationes alfentaiorum.ltniU' li,Comité, Ciceronis Mitelli,!;yalioritmfenatcruin, ^ui pofridie eertam uiiloriam pollicentes, exhortanttiif ai pgt;raliun!,fublitnéaniniuminanifpetmplebani. Huiufmo di fomiiiuim Uarij de Alexandra fuit : fiamilcaris Car-

thagintfium dueu ad SyracufaitAgamemnoiiis ad Tro-iam apud fJomtritm lib. ihad. Secundo. Teriiumge.gt; nus eji diuininn, auod habet teflimonium Deiiut laiob, Jofephi, Danielit,Pharaonis,Mabucbodonofcrii, es ali-orum. Qjiariumplane impiitm efi, ut ueneficamm fern-

^a/si},Bruti,z^ aliorum fmdium fanaiicotum hemi

T-anaoccultatur.perindeuiLunaobiedu terra. Hac Jubeunte,repente ohdueunturtenebrit. i'clisde/edusnun

eum. Raptad!, hbo.lu. J mterpretatto ecltpfeos, f.ue redeamus:hoccfl:adPompeium. Adebfpes uiâariao-i;e^^slolarts.Interuentttluaa,lahora^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;miuumammosoccuparat.pafiauamSciptonitcopM

l, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;peiexerritumauxerant,utauod temporis adpugnatnin^^

tZZr' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ercederet.idmorarireditLtnltahamcredrL El^

afTeriinerai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^phesif ^uia Pompetus ml temer'e fadurusuidebatur, eamcan-

aaudmb ri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• O'conbiantem dsttonem in peius accipientes,captum ilium imperijton-

inde/jerihumorem°T^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adhac mterPompeianorum principesortafuit

riora uiamefTe E' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttonnulli Ctefarianorum bona fibidepofeebant Dcmiii-

quot;ocat ex terraRiTi e) man contenäit, allaspcAp cuas fr i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f Tri

^‘‘I‘t‘d4S,aliastenebrofas.EthastiiaporaiionesRamn^e Posnpeiamtbeam.fmfuotheatn, redderelie,uidas.cjuafiderafia,,ÿ,dli Se/L iZp du. J cfulTa ctiridfit fM'im nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ri- ■ ‘l^fid-tte utdo, er rebus Afiaticiscompefitit, Pompuut

bb’^rio.ipuodficribunt quidam authorèsPompeiootie’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;edarec,Theatre forma contcmplatus.quta

^ipnquLemfutffe.ealodc.quaulttmaprL^^^^^ pnam Pharfahra», Ou nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiu- RomirfedmultoMitylena:ocapacius,maiori'q:iipplt;ira.

tulUfe ' paulà emè iemnhtm fr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i- ■ ^°’^'gt;''’‘*^y^‘gt;^'“‘‘bibi^.tradit.PomptiumaScnatiin-

f^^neriuidrici.uodCrefarisignatu^^^^ ”^^lt;^fomniorum.qt,adPhyf,cisrecenfrrtrurcuatuorïa

»’ntèdodortssnhommsctrt iudtcio^^^ f^f''«^^'^'^F‘gt;rfimc,rùa(oful^^^^^^ quodperpetua t»«muulgareefi erprorfusnaturae, e^munsuerrumà' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quamuttmmenjof,^-

gt;gt;gt;gt;^buscommune,qucgt;tiesdorm,êtibuseae,ccurrufauo fZa7fh rumcurisuigilaniLccupamur. Claudianur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pofuerat e^ob,dd,figent^

„ dt^dicibuslices.aurtgitfomniacurrus. EeTheocri

Humorumuelabundantia, uelpenuria.ffiitus èxci.a, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

irnaoinationem tn c,, L! . r r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uutus.exAfneattobello Romamuemi,euiSylla

tarecrafTus humor in eh 1^ ‘g “ ^fotmantfena- obuiamcumingentimultitudine procefsit.eum'qprimo ^ure.cra/jus humormephlalte^caunaefi curthorax ad nbsp;nbsp;rn«„r.m, tü, n ■ a

^^ftotuancorpusprenrexifiimctur Sedmhilhalsteer

lia/edfum r,:..,^— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.t-rexutrera- teobttnutt.uttnumpharet. EiutcofpediorealiquaMO

« pibèrereAieriiei.dir'/’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;upparatutirbem inueheretur, quatuorelephanteseu,rui

rimum aliauidriigt;ndt^‘'^^^^d^‘T^'^^i- f^ofuiptu. adtunxit, id quodomrùuprimus Eiber pater india deui

uifum Tomniahat ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;timquodequesadhuc.needum per atatem in curiam a-

nerZStSrU^ln'^H^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^''gt;‘‘‘^f'g^''gt;gt;gt;riumphu egi/fet Pro^^^^^^^ equit

tantum nttitur e, quot;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;euminurbcm.quodurbispoetanonfuiffetbeluarumca-

etuaillu/hesfirn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'rtpretatioms, fax,euiopinions etiamaflipulaturPlutarchus.

i / pe utn/a fifunt, eifidtm habere prohiba- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quas tocieas umbit.lbe,] Pofidomitos FJifpanot,

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ab/bero nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

-ocr page 439-

L I B R V M VII. E

iberoßuuio rapide,c uiolento, Hit wiri^ertoriwrn lt;hquo paulo piß. Cattrum tonßat faiit tum primiun in tpiflolit eum Magni appellationem ufurpaffe.tüm in Hi ßaniaaduerfut Sertorium bellum geßit. Fuit ea appel-latio bonorißca,a' ingettt,qHie ad id temput nulliRoma »ofiMB eotttigerat. 'Vt igitur de laudibut huiut uiri ati-loiilieamut. Plmiuteiut ntgeßat, ertriumphot. Her-, nliipropè,ae Liberi patrie uiâor^i aquat Primum Syl lanii temporibut à Sicilia recuperaia laudum fuarum fuulotaufpieatutfitit, Africatotafuba{la,t^ indedi-

Et qn»cunqne fo-Ϋ.] Atidi,quacun ^M. Settoriusfug ] ^wi.O'AgitiHuifx urbe, er Italia in rji-fpiiniat,quatadarma tontitauit. Profiri-f Ult in ulteriore Hi. fpania bellum ingent tXfitauit. Pompeiut ittloi fldbMc Qpaßer ifftl.cumimperio C5 ƒ«/lt;« aJuerfiit iltinn oi'lfut efl . Sertoriui »liquot urbet txpu piiuit,ampoießa-ifW rtcif^it. Mox Q.^ MeiellutproconfulL. biertulciu Qiiaßore Siftor'^ ottmirtoftts« txti’fiiMfttidit. Pom ptiui eiiam lum dubio eiieniu tumSerto

Et uquoECuncj fugax Serton'usi'mpulftarqjp, Vefpere pacato,puia ucnevabilis aequc, Qiiam currus ornante togajplaudenre Senat« Sedit adhuc Romanus eques.feu fine bonorum Anxia ucnturfs ad tempora laeta refugit, Siueperambagesfolitas contrariauifis Vancinata quies.magni tulicomina plandus, Seu uetfto patn'as ultra tibi ccrnerc (edes, Sie Romam fortuna dedit.ne rumpite fomnos Caftrorumuigilcs.nuliastubauerberetaures. Craftina dira quies,amp; imagine mœfia diurna VndicJ; funeftas acies feretjundiq?bellum. Vnde pares fomnos populi.noftem'cp bcatamc' O' foelix.fi te uel fic tiia Roma uideret. Donaflent utinamfupcri,parriæ'q?,tibi(:p, Vnum, Magne diem.quo fad certus utere^ Extremum tanti frudum caperetis amors s, Tu ucIutÄufoniauadis moriturusin urbe,

111a raci fern per de te fibi confeia uoti, Hoc feelusbaud unquam fatishærerc b putauit, Siefe diiecfd rumulum quoc^ perdere Magni. Te f mifio fleiïerluAu.iuuenistpjfenex'qt, IniuirusiT;puer,IaccrairetcrinefoIuto Redora fcemineum,ceu ßrud funerc, uulgus.

do pugnaiiit. ita ut fiigtilaixutra^par-leeomua «iferint-Sfrforint Metellum.o Perptnnd tum duobutexereiiibui praliofudit. Cuittt uifloria partem

ctm (uptret auftrrePompeius, paruM profprr'ept^nat nit.Dtint/« Strtorius ohfeffus CalagUrq.afdduït trupûo nibutnon leuiora damna obfidentibut iniulit. Sub ißa ç hicrius magnd (rudeliiate in fiioißeuirttapit: wMr iJiKletiamfuttunt multi dinici fi cum prcferipti.quos cri Kfineproditienis infimulatot truiidari iufsit, Srrtorius tum Mithridatofadut fub biec ptrcufiit, undt faflum, nr ille Pop. Rom.ßaiim bellum intu'erit, adiutus clafji ^tnoriana.V'ttumTexaPomptio.ft Meiellouiflusfuit. SmorÎHi belli,ac miliiiie ariibut,omngt;but par,Pompeii!, (fMetellum ab obfidione Calagurij depulit.quorii Pom pfiiwt Calliam, Meictlum ulieriorem fdifpaniam pete-tt coepit. Tandem Str/orio domtßita ßaudt oppreffo, niüo JeJito^ Perptnna,urbet ab Ulo oceupatat infidtm Pomanam tientre,Ofca,Tetme,Tutia,l^a'entia, ^4«xi-• Wd et Calgurit in fame nihil nó experta. J^iilorti iriuni' pbarunt. PBßfa,inquit Plin.ad tota maria,amp; deinde So lit ortut miffiis Pompeiut,h0i retu'it pairia titulot.more fitrit eertanmibui uinteniiim.fJeip enimipfi forondti-lur.fedpatriatfiiat toronant, crplura, quafequuntur. Vefperepacato.] hoteß.PlifpaniapoßeademSetto-rii,amp;uifium Ptrpennam. Qjpm ißa appenditit loto de Ssttor'q exitu addaniur, Plutartkut author eß,Sertoriu priuiptt'^lfe ,quim Pompiius fuiffet hiberna egreffiit.

X P L A N A T 1 Ô. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;77à

tionem rtdaâa.Mtigm^! fcwjne inde /froHo rapttgt;,eijuet Rom. ( iJ^uodantea nemo)(urru iriuftiphalirrutâus tji ; £7 jldtim àd Soin otcàfum tranCgrelJiit, txâtatis w Pyrtiiteo tropbxif.oppida D C C C. L X X VI.

pibus ad fints Hifpanite ulitrioris in diiiontm reda^ âa.uiâoriafuie adfcripfit : cr mdiorr ammo Strioriuni (dtijuoiammoxdiâùri ftmus) domuit, bello'ip riuili (quad omnia tocuûtbat exitrna)rxtinflo,ittrum iriiem-phalts (urrui tques Rom. thduxii,lotiet impnator, an-if quam imltt.

.Appianut fum tu Per ä ai. qtuçg^ ppn»lt;» pritnit hoßium motibut ex Lufitania Dtcurriffe.prodit: ubi quia Rom pleriquei Seriorio ad Metellum tranfiuernnt, remota i fe fuorum popula-rium eußodia.Plifpa» no milite fûum muni-uit forput : ßmtil cj* fuoril ßitdia à fe aliet hd»ir. Manfit tarnen ob ipfiut dueit pra-ßantiam milet in ofßt tio: quo anno Palan..

tia^ Pompeio oppu-gnata fuit, fed Seno* ritt« fuo acteffu obft-dionem foliift. Mox {, uctnjcoj; Metellum ador^ffs ho pntatum ßit qui circa Calguruc il. inixto; taßra habebat, ad triamillia «ri«;«-


• erciiU mterfecit. zld idttmporiiufip Sertorioretprofpcritelfcrant td btllharum rerum dtpofita.uoluptatibut, e? inirmpe -ßittit conuiuijt déditur jomin'd rirrit fe labt patitkaiur. Hine domrßica odia orta in eure fuere, quä propter ft-uitiam adei in tum t9arfere,ut in conuiuio à Perpenna, Ctpaucis alijt toniuratit, fraude futrit mterempiut.De-ßmaiaetaditfignumerat,phiala,i Perpenna riw» ßre-pituin medium proie fia. Surrexit milet illieo in authore tadit, fuißtt'ip tneurfu miliium difeerptut, rufi ptrpri-moret exeraifut quot muneribtit fubornauit, nulitartnt feditionem opprtftiffet. Sfd »i/iiiaqueprafentem inui. diamauxit, ac t/ßambliipublicatio : quo pro tonciont rteitSfo.conuiflut efl Perpenna. non folum ingratitudi' nit.fed ttiam impietatit, quod in eum manum inieciffet, d quo teßamento feriptutßtiffet haret. Hunt txiiitm hd buit Strioriut, homo tum bellitit artibut, tum fmgulari amorr trgapatriom ; qui folitut effet pradica-re, malle fe Roma ignobilem haberi, quim procul à pat tria confpefiumuliarû gentium imperium tenrre. (^ui animi affe^m fecip^it, ad l.miendum patria defideriu, Rom.hobiia.quifuerantftt^fuacomHH, Senatum ap ptllabat,per quoi c? maiorit negotia obibat.'n. dePratoribut,cr Qjiaßo.creaiit.non paiiebaiur in ulla re difciplinam Rom.labefaf}ari./\nno none eirciier qttd in Hifpaniam uenerat.per^t,Perpenna poßea d Pompeio uifiHt,cafutfuit.F/uncadrem. Puratoga ] Haeî')--• Kfe ton«;


-ocr page 440-

I N éMi- ANNE! L V C A N 1


fe/.-


M»«, er nouam^t^y indueb,^ur. Plmius, de C. Ceci- ^uiff ex ufu,,puîdft,,agnofeat. Vißtm, flut viftontm'dtß h ha, ßaprimatexuit,inlt;pHit,reciamtunicam^ua ftmul . ä- .

eum toga pura tyrones induuntur, noua^ nupta. Hac txiTi'^v(gt;lt;9-, Kdt réAfi@- dieebatur. Ciee.ad Attieum,


J fr •” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r'^

ntt, tjuodeoaémodo, ijuo apparuirat.aitnia. Infomniu, Grace giv7rwf',lt;juoties cura opprefsi mithi, uel cerpo-Tis,ftue for tuna, tjualit uigilanicfattgttuerit,talemfem~ gerit dormienti. Optidaduatpotißinufommorueauf. fat intiuifiurrunt, altéra intimant,alitra exirniî. Atfinti md rurfum effe diip lice, unant, fortuiiuin ijuitif. phartaf tnatii motû. /Jttp hicpraßagit omninp nihil, ^iialiapluri tnafuntfogt;nniap'l'itnulta/untfi»rinia,itipluriipàua,-nitatei induit ecelefiaßes. Altera excerpcritaffeßtcnt proficifcitur. Hommes enim frigidioris natura,gleae ft-hi pleruriip atitniuih. uidentur otruii. iant uerè extiiiui fomniorü cau/fa duplex cbferuataeß. Corpoffa item,at fpiritalis. Ex ^uihui illa é corporiiusecelrfiihus, aai'ft .nes cingente dimanat. Porriexiimdtauffamphp'fieidi-runt ex Deo ejfe.tpuam etia bonam appellant. Haticeiid in duo genera paiiuntur : uni imaginaria uifio ingeriturs alteri eiufdé intellcflus. De hoe genere epupd diuiniuii hi bet teßimoniu paulb ante di^u tß,cuiufmodi Grad Ai

p/fPaif è/upxsuoeant ; i'.ifob’lirt Tfic. G^amobréfJomeruthoefomniu JlièedyyéKcii . nommât,hoeeß^nuftciulpuis. Sedhac/atisdefomnß. ^TuIit omóia.J prafemionesmagnoruntalorum. Sea ^‘quot;^9,2 Aliafomn^eaußalquafifonunabocpadotip


Et (i Ciceroni meo togam puram cum darem Arpini uel lem, haneeramipfe excufationemreliEurus ad Cafa-rem. Hanepuram in maribusetiam uirilemdiciabau^ thoribui opinantur. Jtalt;pue Pompeius eipues Romanus, XXmi. annosnatuscurrutriumphaliiuuenit.cr to^ gatuspeni tyro in urbem reueEus fuit,uel Sylla, cjui turn tonfenuerat, ne^ue diu poßtea ftiperuij^t, inuito,fed cum magno plaufu Senatus. Id uultLucanut, edm dicit, eum uenerabilem fuiffe in iuuentutf, tpuando ea ornabat curruan triumphalem, a- ^uidem eum magno fauore fenatus ^Jotum illud Pompe^ iuuenis 4dhuc, eiim Sy I. lailli fuum triimphum inuideret, ôSylla, inlt;puit,plu, resmortaliummulto orientem uenerantur Solem. quàm eseeidentem, adatatem fuam alludens, tpuaftbiabeo exprobebatur. Sie plane habet, nafeentem laudem co-mitatur fauor, contemptusfenefeentem. Atquehac qui-dem hadlenus de Pemipeio. Hunc de, toga ahtpuadi. cantur, cuiusmeniio frelt;puens eß apud Romanos feri-ptores. Togaueßiserat, lt;puatunicafupermduebatur. .Plutarchus in Tyberio, amp;nbsp;Caio, aùiev Aè tA) fi pieu f,vyae.amp; àyKàfieré .,e rü, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luèritfî^ficare Potripeidhuniud^ptimpoß^iRa^

taàgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f-tyuf, ff, xcH ,-,pläuifuru,ai^itaper^uietetantum,Rlt;!mauißui!ififil.-

IfßO’ßbiäßepuentirnuliitudineapplatidildutattbitl

longlßbtapplaud,iyeideP^„fri,^^^^^^ t / fa et aie.t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f‘*‘‘pofii^‘tpheadfla'tifgt;ni'iosuigilescaßrortt,tit ftlenii9

»eubiatagät,ut,Pe»„pAusueluLba^^^^^^^^^ ^,^-‘i,^^'^^‘cog‘Sturmanepo^

tattonascaußaharere eotep honorssgratta in forum.uel ntcm catamitatu,acmferiaru f,tallaturus. Vndepates fotnjOmmbonoaccedo.^biperinterrogatietult^^^ Eurnaueßtstoga utrtsacmullertbusexa^uocdmunis. nbsp;Cralteruetußordcodicuint^rooM^

.a,l!usaccipitfecu,os,ytp.l4dJçsf^^^^^^^^ (f^diäturbulßos,(,mowriostL^^^^ t, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r 'j ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^etent:nonnumpuacrplacidos,utaurtafininiafoir.nient.

Coccmafamofadona,,e^,aMtmam«eha. Sed.puiaP0peiustriumphos,amp;applauftb tbeatralib.ab . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^dolefcentiaaffueuerat.inhacpttgna^^^^^^^^^

AtogaCome^.atogaea.La,ma,Mpaltm^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uidere exißimauit,tiuaf. nd dubia fibi

ldtttidloriäSomrHa.idgenusuuloushom,nu.au,intai thefibus.Atogaet,am.Galli4,togatadiflafuit,abew busuerfatingfuerunt.nduidett/uorufommae^^^^^^ neßtsRomanaufu, m,a Gaidaparte.Et.ÿifpam toga- nareÿciuntur.curegu, amp;magLuprincipilutplatóni li.^uiBeticacolunt. Qstoniama^t^huiusueß,sufusRo ideoproficifci'credantur. fddeturpoPtaadßnnniot nia erat pacts temporthus,ieg4precpace,titfagum, pro Agamemnonàs allufffe, duodextat apud Hom,ram li6. bellt,eporeufurpa,ttr,lt;puodydinb,llep.geiebät.ßifdbae ïltadz. Herba Pleßoris funs.


gt;»



haEenus^ SeditadhocecptseyRo.J.nondumfenatarv ü çiAa,,aèpyAuf, Ayârrapse.dAffaiMrru, egt;rdm„,,d,]uodne,»imantcaton,igfratHste,puesPo.,u- c,/zc„ ateiSaftpa,/Ay^auüudAAamp;îu,an,,. nbsp;nbsp;nbsp;. , '

•uem,z4.annosna,us,antelegittiniäa,a,emperm,ffi,to . 4‘vAamp;fzfp.,fxlyiey,w,aaaf,ß/u,Pait«rdtlt;ifgt;r.' “ tiusSenafustriupharet. Seu ßae booo.]Inßneomntu 2 rßf^A'iA,/a,St/udyap,fofiA f^arßivxt^ 'i^^^^^ quot;

• nidloriaru.fugiianimoadpraeeritaatatitperpeiuufie- Ideß, interprète lo.Ca, i licitatiscurfum-.quodmdubitaiauiäoriäfuturapugn'a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O'Danaumimper!g,eyuirtuiibusinclytaturba,

fib,pollicereiur.In,puir,tpoti.aar,^othuii^omni}capf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;To/o aliutf,puisnarraretabagmineGraiunt “

fas, quas tnumerat,quar!^dplures.adduc^offunt. Siae nbsp;nbsp;nbsp;' Talta ui/a'ßdentfibi non aepuirere, autor.

per ambages. J Macrobius hbepmentariorumprimo in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cum uero ille tanti lt;putm gloria regni eß

famniuScipioms,Somniuit,adefinit,utuocetur,lt;juodti , Hiderit.armandi belli ad dißriminaCraios

g‘gt;figurir,C3-uelutambagibus,nontuß interpretatione nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Conßlium eapiamur.—

intelhgendaßgmßcatione rei, qua demdßratur. C^f/od, nbsp;nbsp;Sedntmit cemrufa eß Omnibeniexplieatlo. 0 'fa/lx,

^juit, qualeßi,non à nobis exponédum, cumhocunuf' nbsp;ß ce uelßc.J Exclamatinfaliciratemdormitntis, ac

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fanmiarttk



-ocr page 441-

L I B R V M VH. EXPLANATbO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;77I

romniinitïi Pomp«ij,«i ta not beata uifa fuit,i^c poßea hit opinio. Fatis hirere.JWrdntpr/ ralamiiatif tauf-uifurut tßtt.Opponii faliciiaié.fi (urnius rei pm fam in faia.tfttibut iia utjum fuit ut ita mi fai pofi bane ^tttffondertt, at chuorii benißdo tdlii tonfpieeretur, unam aduafam pugnam tantut nir, princrpt reipub tx« )iMl(7r{o)nn)4rir,urIunudt(m. Vter^certas.]Eub, tingurrriur. Tcnai'xto.] A'con/tijurntibus tlarif-On/fublica futura ealamitatit ttni tffttis: Pópti«i in nbsp;nbsp;nbsp;fimitm fuaut , fi Roimtin patria dtfandut tn togajuif-.

ftiMinfUdit, cjfirdit futtin Atgypto. P.R.wnptnden ftt.Publico luHuomnitgentrit mortaliumtlatui luijjtfi liifmiitiitit fuit,lt;} libaiatit amittinda,Cttfart uiAorc, t^ aimaïut in tampo Mortio, ddmftei afftdut d /txu, ttRmpub.inuafuro Diâatoreptrptiuo^ Taveiotfio iiiatt,babitu,a-grfiibut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fo] Vrbt Aufonia.paiphrafis Rom*. Vdditn«nf in pu Bruti fuuere.] l.Hrutifuntrt.LibtratoriturbiSyCoî pi.fpti iiiRori* pitnut.aif adeb propi cfr(ilt;r,«i rtr«m Irga (Brmi ) funui, ait LiuiHi libro ftcundigt;,t}uanto turn fxiiusRomäridrat.ihtlpfismoriturus. Illa riti fem- poiuit lt;(ppjrij(«^«i( P'ataiut Conf. Std multomaius F«r.] Roma Affutuaat terrâ c? «»Gloria fifci eft it poffi morfi detus pubuca fiiii mafiicia, co ante omnia ttw;Wf2trii«npJ)O urbérrduxmtratti (^filuutant* iut,quiamatronteannu^,uipartnterum luxerunt,lt;jiiod *tiiloipopuliutrfarTris:tandefpem,idtmuotu dtltnSt nbsp;nbsp;tarn ata ultortiiolatit pudiciiiit fuiffa. Itatf taltm bo-

ticiptrat.Stdnun^iM fort, ut tu mpralio futcumbertt, tiortm,in^uitpoita,Pop.Ro.Pompeio babiiurum fuiffe, fü'iprimtannisumecriaffuciuräi-.mulibminutyUtutl ft in patrio foto deetfiffet. Fœmineumuulgas.] pa* ttobxßofpoliarttur,uil inXfgy|)fo Mm infalitittrpt- ihotàfexu.uulguimatronartun.pcrmdtyUt mfunaciu-maris tuû fulfttÜ cfjitftpulcbrä. At ftfcllit n'^ Brnti libtratorit.


Nunc qnoque.^ Qpasiuitarma Cafa B lit nunc in btllofor-BiiJanr,^ui miijuui ui Hör fit futurut ob per ftiua diflatura, fiut fiod iniijuc ob itiia-fitmeauffam ,ut Lu-Mswt luelur, uineet, tniiiiiifipfi adfo Cét ßr,lt;]iiäuisuif{ornun «ins moiwit Pompei, •améô Magheurlin-tiiouifloreomnttK.« *1« fitbuni er püiri, VfmiyCrtnaironie, tttuam morie defle-bmt.non folum priua


Nunc quoep tcla aIfcet paueant ufdorts iniquf, Nuncictipfe licet Cæfartua funcra,flcbunt: Sed dum thura fcrunt,dum laurea ferta tonanti,


Mmrn inßiiutum in a al.ille. t^uitibut, ^uod demo ßrauimut, ftruabai, ut (tjuoniam numero b al.odere» multit pariibut effet


O' miferi,quorum gemitus bedere dolorem, Qui tenon pleno päritcrplanxcretbeatro.

Vincerat aftraiubar, cu tnixto inurmure turba^ inftrior)adoltf(éits, Caftrorum fremuit,fatisq;ttabentibusorbem cirexpeditot exante.-


Caftroriim fremuitjatisq; ti'ahentibus orbem


Signa petit pugnæjtniferi pars maxima uulgi Noh torutn hilurä diem.tentoria eircum Ipla Duc!i®quæntur,magno'cp accenfa tumultii Mortis uicinxproperan tes e admouet boras. Dira fubit tables,fuaquifc|!,ac publicâ fata Pr3etipitarecupit;fegnis,pauidusq:uocatur, fite himium patiens foceri Pompci«s,6f orbis Indulgens rcgno.qui totfimu! undiqtgentes Iuris habere fui uellct,p3cemcp tirteret.


iint.frdpublicittiam *lt;f fouis limina.ftpMf »in«riaDtoriMn,mlt;ii igt;o iu/iirio, ts ftßit ifistw. Domthura


Bella trabt,taatriat}; procul tellure rbneri.

Hoc placet 0 füpert,quurti iiobis uertete cunfta d Propofitum.hoftiijs erroribiisadderecrimen. Cladtbus irruimus,nocitura‘cp pofeimus arma. In PompetaniS uotum eft t pharfalica caftrft.


fignanis rltflos niili» lei peruifitaté, ar-rmitnlert^uittsprit-liari iubtrttytjui tjuo. e al admo3 tidiana eonft^iudint ne:.lauer.

* U/Utnijuoijucei'^ge. cod, sieris praliortur ptt' eiptreni Hiierairti but tfftduniyUt tyjui-

• tes mille aperiionbut ttiam loeit fepiémil. lium Pomptianoritm . ihtpeiumyttimadffftt d al.propof. Ujut ,fußintrt audr. cft. Crimen, rent ; nflt;p magnopere netuft. tod. coru multiiiidtntitr- per intoito..


f.] Id ijHod in piibiifo btblu.aut heticia ob ui^oria par* lemjifrifoleliat. O^miferi.] Vfitratxfplariabafcent uiiiç rJrre dolorem-nan ödere dolortm. Sulpitiut txpo-M,odertdolort,tffi rjypsllagtn,ijuaßpoita dicat.ijud' tS dolor odit.uel editgemifMi. Meo indieio, tdert ltgtn-dit eß.pro confuir.pftrt dolore.mtiaph.d eorpore ad ani tnwfh, £f} Mtproprii dolor,agritudo eriseiant.itt lamm Mio,tgritudo cu eiulatu. Coniri.htticiaeß inbonoru tpwione. Viceiataftra.3 X' temporit matutini dtftri ptione,ijuodiepugnaretHr Orienteenim Soli.obfeuraa txri)mniafigna,tS'ßcllte Reiam ftttmetaria praparata, wiijirmatii^ militibus ^Zffatit longo fpatio temporit, h Cjrrlietbinii pralÿt intirmiffo, tjuodfatit perfpefiu ba btffiiidereiiir.tentandu Cttfar exiJlimaMif.t|«id'näPom plintpropoßii, a«t uoluntatst ad dimieandum habertt.


Wrtnf«r.Nanlt;f tiiam ptrtot ditsprttliumfeeundu rtjitr gationem le-firtfccii,atfunumAllobrngemexduobut,^uosper/u git.

gifftad Pompriumfupridoiuimut.cum ^ttibufdamm c al.Pharfili-ttrftfit. Poii^ciui.tiuiacafiraincblltbabebai adtnfi- ca inuctufto m« montii radiert aeirm inflruebat, ftmpa. ni uidtba - codice, für, txpt Rans, ft iniquis loeit C*far ft fubijeeret, Cafar nullat^iiont ad pugnam tlici pc fft Pompiiiifxißtmint, bane fibi commodiliimam btlli ralionem incfieauit, «li caßra tx co loco moutrei, ftmpa'tp tffet in ittnrribat, hoc fptraat. wt mouendit taßrit,pltiribusadrtmdis lotit fommodiort frumtntariartutereiur. fimultp in iiintrr, ut aliijuam occaßonrm efimieandi nancifttraur.ainfo-litumadlabortni Pomptij txtreitumauoiidiamtinnct


iid^tm^Hit C*/'ar)tx eaßrit exereieu rdMxis.aeitm^ in-priait ; primitw fuis lotis paulotp à eaftris Po.mpeij lon-gius.tSlineniibiis utrb ditbus.uti progredrrttur à eaßrit ßiii.collibusip Pompeij ianii aciem pfcijeertf.ijti* res in-dicNonfirmatioreni tius t/ßeiebat cxercitum. Ssiptritst


rib dtfaii^tt Hi^üßitntis rtbusfignoiampro/ttlio* ml dato.taffrnaculii^ defen^, animadurr/wm eß pau. là anti extra tjuotidiaiiä tonfuetudtnem tongius à uatto tffc aeiem Pompc^ progrtffam, ut non iniijwo loco poffe dtmieari uidereiur.Tune Citfar aptidfuot,fùm iam eßet agméin portit.difftrendueß.imjuit iter in prafentia nd. bst.o lt;it pralio eogitandäfuut femperdipoftuiiui,aiii»

• K k gt;nbsp;m»


-ocr page 442-

nrr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IN M. ANNBILVCAKt

ittofumuiaidimicanJumpttati, nanfacißotcaßonem rum Imperia eßia,fgorbiimperartt,utafflitit(M,augt;ß$. foßea reperiemut. Confeßtm'f expedttat cqf iat tdueit. nbsp;nbsp;uero tllucffemput oinaationem, atfegmetempcßuiaP-

Hattenut Cafar. Signxpetitpugj Cuiampagnam- fet:autaiamaffedationemDifiaturaperpe,i,a,aciwn Ji‘traomnesferePompeiiiAgamemnoni,amp;regemregu tempus,ffaag,rem. PopaliEoi.] Afiaiitagtntes.ae appellando, at f ex breuifsima cundatione ilji muidtäfa reget,quorwn catalogum fuprà reeefuit. AppianiuPont peqauxilia tnumerat exnationtb. Orientalibus, equitii, Cg pediiü lib.i de biHo Ciuili.LaeedamonijfubproprqC regibut dißributi fuerunt. Ex Pelopoimefo, alß Bceetij, Cg Athtnienfet Ex Graeittenuiaauxilia fed quiconque mcircuiiumarit,Orieniéurrfu,,ineolunt,f,rèomntsae[ tun, uenrrÖt,Throeet, Helltfponiqßiihynq, Phryget, ir ni), Lydi), Pamphyl^, Pyfida, Paphlagonet, Cilitsaad-

dente(,utfigtiûpugnapropantret,perpulerut.ldhoelot eo oftfoJit Lttcanut.eii ditii turba caßrtnfem fremuiffe, ptgnaipßgrtapopofcifje, cy Pipe^ cunaaûonétncujaf /è-Cafar.Pomptiut ^uoif.in^u’t.ut poßea cog’iitum e/i, fitoriommdhonaiußaiueratpralio decertare. Luciut Hont. Pópeiiu adutrfut htec neâerc morat, ntijuii, ter-giuerfariftmul.uihopitmintertlufumuodiif irn’piaçoia meatuu eerreree,ut^ ardentiß9,i Due» cofmeßeret tm nbsp;nbsp;bat, C7 iytia, PhanHtt^Hel^grATabê'tcÿmî^

petera nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cappadonm rex. TaxilutArmemantnprnxept,

ZZtnTZoaoeiT^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f‘‘P^‘gt;^gt;‘pf’^‘gt;^-”rex:copiuretpLreafr^^^^^^^

rgt;emauxdij„mferane. At^ hot auidtm reget, oOtitn-^°^?^^'^-lluluteoamp;rnttrtoga^ba.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*‘‘’ß‘S’quot; f‘gt;‘‘gt;»««fgt;gnlt;gt;«ititaxaruea,„llo, tiuod.eun, iet.atper indignai,cneminterrooet num fuperititaui. 3

’ elPoptianiteoBteiapiimregt;oatuteßa,euriärenititn,r fun-fJquot;‘quot;“‘rrBget.numpipentiiau, fetnibilt,araf,-;„ih„'.„4^ - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P‘Aterroruomum etiamcrmijnaddant.ngtalam

dixufataotiétrahere adib ‘n '‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;habtretduofuprauigmtinnliamiiiium interauottrant

^'''‘^^^‘^••’•‘••^^reAereentJm^^^^

c£m ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P'‘^‘”gt;produaaotem,netunt, etuol ita

l’^^rela audiebantur de Pompei) eundattottr, ^uod

f^tHoruaùnA^aTL^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•‘'^^odom oLt uno oreßbipcßt-

^^rentur.eptaftuerbea de caulfafuperatL effet,

P rtj genertthurrian, fata corn,Ifafont. Tard,ta^^ nbsp;nbsp;tdmrnultitudo.ac frcqtmtianonfit cM/fafufft^^^

erfgntcte Pompet), tnterpraabature/frdationéregni. nbsp;nbsp;crprincipaiit uiaoria. ItaqutcaßraPeaipeynihdaliad

^tan,odtut,utnlrnperioejfee,euiabmeuot^^^^^^ eoq^untbutuoti, optobant, quimpua,am incainfit / futucrat, ladalgeasiegaootbis,] uttautodiutiut Pharfalieit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'1 r i, t

A ni^aorda Canaorom ao. Cundtorum uoces Romanimaximusaaucor aetaa. cod. ce,.] Amphfeaturui TuIJius cloquij, cuius fub iure, roga'cü b Atimoic narrationem oratio- Pacißcas fxuusbtremuû Catilina fecures, la oet'cod. ne difetta Ciceromr, Pertulir,iratus bellis,cum roßra.formil:^ frcfppographtâ eiut Optaret,p3iru3 cam longa ßlentia mile», breucpramutü.Lau'- Addidtcinuandae robur facundia cauiTx. dat eatnab elotpum- nbsp;nbsp;nbsp;Hoc pro roc mericis folum ce Magne precacur,

ttamax^nè. crautho Vdfeforcuna ueli^proceresif ruorum rirate in fuo Confula Caiirorum,regesiji cuicum fupplicemundo


g 2Î Uoma * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ • ** *■• tV Ç f UIIJ d il d TC rU^Stn U 9o

xem ottiiuitmmilitum c Humanogencricam longo cemporebellutts dait^'f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cxfarerirdmerico Pompetutii uincerelente

etro c. tionem ob fegmceem Genctbus indignum eil, d dcranfeurrête fubadlis. 0 nbsp;nbsp;nbsp;Pompeij, ae cundla- (^.uo'ribiferuorabirCaucguôffducia fatif

* al • donem commémora- De fupÿisinnaterimesfcauramip Senacus '^pft^aa. tdt, quibut nihil dit trcdcreDßsmibicase'eipiifuaiignareuellent! motus fitit,artificio- Proßlienttßacies.pudeacuiciiTecoatßum.

fe, (g accommodate Si Duce te iußb, ßn o bis bel!a gerun curt loco, eg tempori Cice Sit iuris quocuncf uelintconcurrere campo, . ronéhcmtné Ql'idmundigladiosa'fanguine Cxfarisarcesd facundum, adperfua Vtbraatttla taanus^ uixitgaa morantia quiiqud


dtnduffoliu.t^inO' tam abruenpendâin.' tradueit, decoram in hacreferuans. Ane 6or ] afpofttio.lM Cicefonii ifacandia, tloijueiia. Coiat fob iare to.Jnonfo-luabauthoritate, uea rumetidfeueritate n


adtomilhaiimf tovi ta rtpuè, ^ua Catilit me crntiurationeme/t

prrfiit. P»cißc2t(.] Confularemmaitßa-

temaen in bello, fed


face, ConfliOyOatie thofitatetnagii, lt;}iid armata ntana enna. tieieiuirtttidit.

uoe.] ntfariHifVixt



-ocr page 443-

777


L I B R V M VIL E X P L A N A T-1


^tw,lt;{ittpàiriagt;rifer, ExpcAat.propera.ncte tua clafsica linquant.® tOiO ineendioeutr- quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“


O.


Scirc Senatus Äict,miles te Magn jfeq


tiacur,


tireßaiuerat. Toga An cómes,ingcmuitredlor,fenfitf|5 Deorum ffo pace fecuret, pro p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

tonjulaiu, fynecdo-

tlgt;t. Cumtoftrafo ] Ante curiam ffofiiliam,r0fira ^Mt,fic diRa, i roflris ndHiirm, tfute ex hofiibut capta, 'bitrantfixa.Nauet Antiatum, int^uit Liieini. partim in »«iwlid Roma fubduRit,partim Mcenfe.rofirit^ earum foto extruRum adornare placuit: Rofiraép id lemplum appellatum. Hac Liuiut. Hue in coneionem Po. conuocabatur, ad ijutm Cicero coneionem ex eo lo-tofolebathieeaput eiut, ez manus ab Antonio pofiea P^futrunt. Porum iudietaledicit.in^uo Cicero bonst iiteribui deelamare eonfueuerat. Caterum, Ius,non fo-bm illuddicitur.tjuod naturale efiAut gentium, aut Ci itile, quod ex legibut, plebifeitis, fenatufconfultUidecre-


ElTedoloSjÄ fata fux contraria menti.


77^ fubaâas,utlt;j!iifem-ptr moramcdtrit.Kn deadait ijuà ueius tile ardor ab:jtgt; iMthri


lfcrri«9m,pi

raiieum,er alia btlla, quanta ctleritate confettrii, ncino


ferè efi.ijui Ignorât. Fiduciafari,] Nafemperfuas ui-ilotias fatales duxit, cyfatis nixusferi- nun,]uam faifut fuit. Qyoigiturilla tua prifisna^eÿ confiant ftducia, cif


iitprmdpum, cj- auihoriiatr pruJntium utnii : o pU' iluiun,gt;nfaetrdotitus,(y magiflratibus: autpriuaium: ^fftmtuainlocuttfi,mijuoiusreclJitur,tii traJit Pau-

Ifgf.O’tfgiiorigmf.Lnutrb tß,diffinuort Chry 6 fgt;ppigt;,diiiinarmn,(y humanarumrtrumnoiitia,lt;]Uit,cr ^og‘iiiodicitur,crobnunciaiio. Miles.] pro,nuliits, i'iw)fr«i,pro iiMflifro. Addiditionalidæ.] Caujjam b'fimitmptrft probabiltm [ua facundia rtddidii Cict' fo,dfineundoprtelio. Hoc pro tot,] ^uajorijgtnt' tiitJthortdtorid ordfio tfl. Exordium duâitm fup-prrabui (juaifortun^ tribuit fttiui btntficio wi «mai tui nbsp;nbsp;nbsp;ftinptrfalix exiitiU(t,^rcttrum in ca

firit,» regùm obfecratiombut ad eaprffendam pugnam. i*gt;ntiun Fortunam ajfufam rum proctribut eafirorum, ffrtgibu!,ad ptdes Pompti fuppticem fingat, profopo* flt;i't tjl. Fortuna pretatur, v tfgts. ZeKgmd, à mtdio. Proctrtitum fupplict niudo rogamui,fyilepfit eafuum; t’ocitttrogamut,tuocaiio implùita. Vii fe fortuna “'li« pretatur ] hoc efi.confucta fua benigniiate,acfae itiieff iiid.Cir m Orationtpro Lege Mdin/ia quatuor Pomptio iribuit,lt;juitHi fummo imp.inelj coport et,feien f'^gt;gt;ireimilitaris,duthoritai?, uiriutem, çy falicit^cm, Affafi.] ddgenHd tuaproflrati, tjuo moret funt fuppli-fiMt),CZftippiiaier alitjuidpctcniiu. Vinci focernm ] ftopofiiio orationif, utpatiatur Cncfarcm uinci,quod no '' poteßßtri,mfipugnandicopiaßat.appcllatiuupropre fio pfrwdf ult; TerentÎHt fencm dixit.pro Chremtte hca tor. Hutnano generi.] yib indigna : ijuaft dicai, MW «ta Cafar humanas getites bellii tnfeßabit, u( hunijuam filt;fuiuruifinisilbbtltandi? Meritô ] opponit Clt;tfa-tii pracipitaniiit acceleraii in uincendo, Pompeij tardi. I^ttm.prtcfentcm^cimfijniiam, ^uamgcntci humanti ^^'gigt;iftrunt. Te tranfeurrente ] C^afi dicat,mul nutionei inerediiiiü femper ctleritatc tur/um ab tó


certa uidotitefpet nunc difctfsit? De luperis ] Ër lentior et adpugnam. uidcrii plané uiâoriam defptrare, ntepDijtampliuifidcrt. CauffamipSeua ] utojlen-dat orator,puhlicam ej^, çy proinde iu/tam,'non priiia^ tam ipfiut Pompc^ caujfam.quec odtofoeertJufctpta ui. deri potui/J'et, 4'. P Q^^R, non fu’Cipit hctla miujia, cur igilur no credit Dijt uurnorialibut, d tjuibus iniujiu cauf fitprafens uiâoria nobit proficifciiur ? Quafi dirai, ijui pomt Dijtuiâoriamfuam,it niini^uam/celictitrpugna.-uit. Ipfi fua fîg.] Senalut figna Dÿ ijuaß.fua reutl. lcnt,ijui Romanumtuentur Imper. Pudeat j A' turpi. Cùm fponttpofsit, uinctre, ey uiâoria jiet ante/■crer, ergo cogcrei induci ad uinctndumf Si do te te tu tio,] zl' /oco drgitwenittw, Si dux tu belli fis crtatus à Sendi«; fl hic bcltum gerit, amp;nbsp;non tu: ergo ijuocun^iie in campa fonfurratur in pugnam,ut no t^erdwr cundando diU' tiui. Quidmuüdigla ] Qyodquidemptrindeacfi dirat, cùm omnesmoftalet optent Cttfaremjubla(utn e rebus humanis^ijuacuntjuetatione, tj^re tu unus refiliit omnium tlamortbus,ac uotitpofcentlum uno ort,accon fenfupralium. Propera,nete ] à periculo mor.f.

Clafsica.] Sulpiiius exponit, ne te contempla militei pralium ineant. Fortaftit ne tAleferani, cyd fi^is dtfi-ciant. Clafsicum inter alia figmftcat in re militari^ignii, ^uod adpugnam datur. Hinc clafsicum canere pro eX' citare fiantes in procinâiiadprieltum üproutrbtalisir, pro, horiari aliijuem, cr dwn^e ad rem ijuempiam.

Scire Senatus anct,miles te Magne.] ReËiui hune locum Glare.anutexponit, tjuàm Sulpiiiuf, t^no uerbti Pompeium ijuafi circumrludit, ut aut fateaiur fe tyran-n»m,dui pareat Senatui, ^ui eicm Diietm aduerjùs Cte-farem clegerit . TBiwi pondus in duobus uerbii ejl, Mies, cy cornet, ut non mtnut argute, guàm diligenter annotatiit Badius,Sic Glareanui. Concludit itaijur Ci-eero, ut fi fateatur Senatum Pompewm nulitem feijiti, eum tyrannum e/fe, cui tantum auiheritate eius impe-gt; rium fit del^tum: fincomitem, agnofeat Senatum jupe-riorem fciCyei parère oportere, ut m aliis rebus.ita ind -ximè hie , cum pugnam pofiulet. Ingcmuit rcâor, fenlîj/p.] Pomptiut,eiduertiti]uodadpugnam muitus traherelur.cy rt/iitans,lt;}uodanmutprafagiretcdlami-iofum euentum pugmt.


Slplacet hoCjin-

] Aecufat »«• ^'i»«,crSendti«i«i-f rndeniidin, quaui-dentes, ae uolentes in /«am ptrntciem ruat, turn finefanguine pof fint uinttre. hoc efi, fome, O’ media ad deditiontm Cafarem


Si placet hoc,inquit,cun Ais,fi milite Magno, Non Ducc tempus eget,nihil ultra fatamorabor. Inuoluatpopulosuna fortuna ruina: Sit'ep hoininum magnxiuxifta nouifsima parti. Teftor Roma tarnen Magnû, quÄunda périr*, Accepifle clicm,potuit tibi uulnere nullo Stare labor belli: d potuit fine ccedefubadum: Captiuum'cp Ducem Komanacfctraderepaci. Quis furoriquot; exei fcelcrumfciuilia bella Gefturi metuunt,nenon cum fanguinc üincantt'

• K


compellere, qui iani ad herbaceos panes eiiam redaRus fue- » rat. 'Transfettimmi» henttm cladem in fa-ta, qua fe inuito res Romanas in miferam cladem trahunt.d il.potni, litcMagno ] Med« al.uiolata: ft, tert id, pro prima nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

h j ftr/ond;


-ocr page 444-

779

ftrfona.ExorJto tou fitetur taßrifibutcU“ tnoribut improbit fe uiâitm, ae printipa^ tu c^nt,ft(p né ^ui-dem, ut imperatorem,


r NX M. ' A N N U I L 7 C A IJ I Al^fiuh'mus terras,excluümus xquoretaro


jSà

[ar in ain'ni6 hah^A bat, copiât fuat alib abducere, tttho/le/a tue/ligio fetjttittm in ali^uam pngnadine-tefiitatem adduce^, ret. ■ Aeqaàreto-to.] Qpod Penh


Ad prxmatur^ regecum ieiuna nbsp;nbsp;inas

Agtm'nacompultmus. uotum cfFecimus hodij Vf mallet (lernt gladçs,mortescp fuorum Permifceremeis.belli pars magna pcraAa e(l, His.quibus effctium e{l,nepugnStyropaucret; Si modo uirtutts (iimulisßrx'cp calorcr Signa^pctunt.multosin fumma periculamißc Venturi timor ipCe mali.fortifsimusiJIe e(i pria„,f QtJiprompeus metuenda pari, (i cominus infiêt. tenerent, partim ad ^tuinmcjtfateaiur. £:i:differrej}ore(i,pl3cethxctam profpera rerunj Apud .^ppianumlon 1 räderemrtunxCsladio oermirteremundi


tterum militem pugna turitm , tjuandtxjui dem ita Senaiui ui^


fum eß, ^ui Ducem ttllinunefefateaiur.


ge aliam habet ora-


eomeatunundiffon uehenJum,pitfiim ad


^ildKment'pugnareDucê.quamuinceremalunt. excludenda auxilia, J. .■ liesmihiRomanasdedcrasforrunarcgendaB, Mctinpraliiam edu- Accipemaiores,S(coecoin PAarteruere.

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pompei) nec crimen erit.necgloria bellum,

diélurifumut. Ni- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, - nbsp;nbsp;nbsp;.

ei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dummariimufiima.-

°t ^tutttu; ftJ ijtiottmißtt gnp ptiffiJio tmebat. Ad prfmatatss.] aliudfami/ie

Inanin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft‘}‘tar,ßuia ttidco ficntctffi e/[e. gnum, quod fegetes uix dur» maturat diripaerint pne

indi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etqmaeompeUiturbellare.per nimiafametamna. VtatalletHer.] MilitetCafaria.

•“P‘gt;P‘‘^‘’^^^gt;»^jrotfoT mcxreaenti clade accepta tantomarpre, tantopudore omnesfmn/l.r * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JÂut fl non ex fugaafftclifuetunt, utnulitetpeenamin ftultnde- S

vna partiuli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut fit hie diet ma- pofeerent, magis^ futrint confolandi, quampunundi,

fittxltfftaghabantunaupce, utin praLktrumdu.

Mcrfionem teüai!^n^‘‘^ CL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^ ttrfxlur.HanepiignandineeeftitatemPompeiuiCafari

ftunc fatalem^am nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;accerfuiffe diem tribuit, ercademfuprumfuitadmifeere, quàmcundsri

ante fuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diunut. nbsp;nbsp;Belli pies aagaa. J utTyroneietiam pugna

i^taltotininm.] Exclamation^ retin auerfionead nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-ft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bitee, quot timoifpugna in ptricultm airemum rapt:

guine flare potuiiTe iir ’I'’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•^°»‘rbfumfortifstmtmuocat,quialaeriaKimo,crgl.a.

Eando^ame C^farem'^^fd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diaiorio patiiur,quametuendafint, erhomremnfur

CapSJu^Dtc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Etcdmomnianobitfecundafinb

fmteflauZeamp;te»^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lt;gt;ntri,hpftibutaduerfa,hpccinet,efira prudentiarß

Me prior uiolaïerii • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘r‘iderenoflrarcritmfaliciaheßibnt?etmpugnamU-

qSuquot;^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^■‘•gt;gt;^rbitpericulumeoni^ere,u^^^^^

gt; rZuaunùmuZe^^^^ exernplaria. m. cerer 7ari'etraditur, muitufne Pompeitadpguam »‘‘ntumciuiumRomLrrmmur^^^^^

Quit furor 1 PrrE.„ J-' ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. dit,fedeitmtamtndiu,multimitrelu{iaium,nedefitmt

ud^naprofliLoeaf, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(unilandofaciliut Cafar uina

tefeudmr Quod fl Saar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•ipo/fci, Munut Catofiteritaffenfut, quodeiuibutpa-

Horia fit rnultociuiumr», ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hendumexiflimarei.al^tumcaptummiperfitonfiietK-

eß Quod helium ma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dmeputant,ia'ohidhelliamtraxißedeindtißria.aaebC

n OuafluerbaL- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Noacum rtculumeertamenfiniripotuerit.

etuciutlitfuadcre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ReernihiRomaaas.] auerfiopathetieaadfaritt.'

AbRalimas 1 fa f P” “‘f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nam ah ineunte relate Rempub. otfferat.uttotiei

mari brohihuimatfu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»»quamafit ieaceipi,facipfanuneeat,inprafeniidifcri

Zpanee^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^»edefendat. NSexhocbellpnepolorLeonfiquar,

Iiuamhienonad“‘'d'^^f’“‘1‘^i^^'^’'^‘^^'^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”tpfifuccuhuero,crimen in me erit.Qpgt;t^Pompfipflt;\

i^O'nhicnonadmodumfamelahoraiumfuit.fedCre. mcurn'enallageperfome.


tionem Fompeius.mia


^ua CtefaeimariaJ'quot; tffr potuiffint'.tfL, Sdpio Lariffamepfi


Âuerfloadr.erae Y'^^^^^P^^dP^pcrosuotismeCxfartniquis, omnemmoramodioe vermditmatinSt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quantum^maJorum famduût.amp;milittt,

tumPo^eS ■ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^P^Pji^°^buxtfla ferer.qugtrégnaiacebunct' nbsp;nbsp;nbsp;fufpenfa ante tento-

amoreor^r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lic}lfano,qudm turbidusihitEnipeusd ritmtunicaruhra.fi.

ret tuma nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^btm caput hoc funeßilancea belli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;grto belli, adpraliuiit


maret Id lt;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^orncnto lerumjparcisb; ruina

rem far/■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^durtimefl,feriat.necpenimuiAoriaA1agno

doumeiéoff^r '‘r* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inuiPum hac clade peradtaf


ft expedite iufsiipie-tate in duet poft habt ta ohtinuit quodapt-modortDijipugtiait-dipoth


-ocr page 445-

iipcitflaltm. Qjiàre Pompiiuipir auer/io nîtxdamai.ftàCtt-


ÏIBR7M VIL EXPLÀNATi

Omne malum uilt;fti,quod fors a fert ultima rcrû: Omnc nefas uiftoris crit.fic fatur,5C arma * Pcrmitdc populisjrenos'q; furcntflaus ira Laxatjamp;utuidus uiolento nauita Coro


o;


781


fare uotit iniquit agt;

fidfup(rotuinti,eu Datregimenuentis.ignauum'q? arte rclida lllipiauoia,pias^pre quot;nbsp;tttbmorum hominu


ixßwaauJirtnt.ut nuiiai It) mpio MIe fitrfireiur . Lttx i'


Puppis onus trahitur, trepido confufa tumuiru Caftra fremüqanimicÿ truccs,fua peAora pulfant Idibus incertis.multorum pallor in ore Mortis uenturx c(I,facics'q; ilrainima fato.


meentmtnuifumno d al.fotet. ffifti meum (rat apud oinnis populoi. ó'trt «iiflinfpjigni exref-ftro, mifcroMi^ue“ ro. Pompeiut, ttr-tia prrfona pro prima. OmQc malum.

uiûi. ] Jn uiâuM, omne malum rtcidft,


Hu diet, pugna defignatut, per admirationem. Quotreg.ia.] Qjiot régnapartntia Imperio Romano î“w reget, quot dinaßa eorrnent, ac libiriatem amiffu-tifuutptrhanepugnamtAhmuüli, Enipeus,tutbi-das.] Allttditadcladem Cannenfem.inqudcruentut eliquandiußuxit Aufidut ; Cf pont detadaueributiujfu dtuit faäutßtitiduihore L«c. Floro. Et apudHomer. Scamandtr ,iiySimois cadaueriburopplttiturbidi fan» guint taßrum in mare exeunt. Conftmilem eladem pra-featit Pooiptiut ad Pharfalum. Snipeutfluuiut Theffat liteß, ttßtStrabo.difluent(monte Othryo, exeipit^ J dpidaitum, ah oppido Phdrfalo deeurrentem. Eß amp;nbsp;aliut Eniptut in Ptlopontiefo, i fonte Salomone in Al-fheum.b (fgt; titÂoinnivîiat^ ieurivftinquitftijff ’«lt; aaÄ~ t^mnsupieHseifxàf/ àKpftéfi.iK^ctA' fvtirtvs, tainx/aèc ÿi rJxKîat f êt ffu/zairrà xie tSfvce, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Top irijlxvàiv 110'1 «/ait/, (sovra d-

rtà fapaÔKov . Graci titra afpirationem le-gnnt, Enipeut.Latini,per.ph. nbsp;nbsp;Prima ueli.] Dtuo»

•ti fe Vompeiui, ut incolumi exercitutpfe poftit occuen-birt,tùm omaioo fato ad pugnam trahatur.

Partis^.] meif.cztotiui Sendtuiid/tdt. Neqae *Q)ini.] Si in eo cafu uniut Senatut uineat,nul'a muior •idoria imhi fuerit. Etenimfi fuperßtt fuero turn tlade


(ladet ufefue ad intfmeàonm- infamia, cy quantum mali in uiäum i^flari folet, quad eum Di/, quad iniu-fiamfuf(tpi/ftt, tutatq^ ejftt caufjam , pereufsiffsnt. Talia obloquia inftgnet uirot poß anujjam tt/doriam ferb tomitari foient, Rurfum, uiRor audiet omne nefai in ft torquiri, ob ignominiam uidoria w hello Ciuilt w qua nulla laut, fed omne dtdtcut uiflortm fequiturt Qyare fapienter rauiitm fuit, ne quit de tiuibut dtui-iiittriumpharet. Frcnoslp furentibus.] Dat fa-ttiltaltm (urrendi ad arma , quorum (lafticum dijri ( ut trat furor ) uoliiant. Perpétua metaphora in al-Itgoriam txettnt, Etutuiäus.j Jilußrat furorent militum, ey Pompe^ uihlum ntumm i ftmilitudme du-^la, 4 nauta,qui ui uenti uiRiitnauem,quamdiutiut tenere, nequityflatut,ct Deiarbitrio conimittit.

Vioicnto Coro.] uento,qii^ab ottafu foljUtialifpi-rat, Zrphyron, er /irgeßen uor4nr. Puppis onus,] Impulfu uenti.dtra nantit nperam,aut artem.

Trepido confufa tumul.] Ad federn modumto. tif caßrii ft frenutut, difeurfatur ad arma diffohtte, ne« mineprohibtnte. Iftibujincerti«.] ut nrfeiant qua fpr.quoeonfilio adarma tonci^rant.i'perant, ^etiiunt, uarÿt motib.animoru agitantur. Multorum] A^fignit ünmnentiicladitydfinßantii ruina, quam, fatumuocat.


AduenifTedicm.], (Stuffit mttus.cr pal-^gt;gt;■1« in mltibut mi-f'iien, nempe hune ftidlt tfft (um diem, ç fondfrtt fatale ltl'isJtmde,(y prr-fetuun imperium me BdrcbitiMB, id ^uod tum m oenlto erat, Qawi Roma quid.] . Hoepralio palam t-ht ^(urwm, ut aua-ttfiiur,t]uide/fetRo tna,libera'ne,anftr-M-.fifub unum mo' narcham rfdigor-eufnt, an libera ef. ftt manfura fubcon-fulari Imprrio lUi-nwo. Huiut rei Romd

Aduenifle diem,qui fatum rebus in »uum Conderct humanis,amp; quæri Roma,quid cfTet, Ilio Marte palam efttfua quifqj pericula nefeit, AttonitUs maiore ®ictu,quis littora Ponto Obruta, quisfurnmis cernens in montib.æquor, Aethera q; in terras deiefto fole cadentenn» Tot rerum firtem timeat fibi.' non uacat ullos Pro fe ferre metus,urbi,Magnoq; timetur. Nec gladijs habucrefidem,nificautibus a afper Exarfit mucro ; tunc omnis lancea faxo Erigiturjendunt neruis melioribus arcusî Cura fuit Icdis pharetrasimpIercTagittis.

Si liceat fu peris haminum co^ferre labores, Non aliter Phlægra rabidos tollentc Gigantes Martius incaluit Siculisincudibus enfis, Etrubuitflannmis iterum Neptunia cufpis, Spiculafjîf extenfo Pæan Pythoncrecoxit, Pallas Gorgoneos diffudit in d ægide crines, Pallenæalouimutauit fulmina Cyclops.

tarS rerum finem, er proisdeiMre fibitime re.quàmfpedaremd-la.qua Reipub.Rom.. tutrdét, ex pugna hua tut euern,rx quopau' tifibimetuät,fedlon gc maxima part Potn ptiotimet^cr Imp.Ro d al.coiib.ia mdn. Qnisüttora.] uct.cod.

Qjtafi dicat.nemo fi-bi timuerit, qui uide-ret littora tnundari b artat.iaoe Oeerttio, autmStetdi tcri codicib. luuioin fummiteacu minib,abtiii: autathe retn, qui eemattadtn lf,So(cinffrriltpr.-rfi , , . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;al.extent0«

pitatof

los.] ftbitimtre,ftd

Popeiolmper.o-liber ttrtatratfuturaronfedopnelio. Pericnla nefeit.] tati. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iam o^luftt, (y hehetihut,nifmiint

flnno futm futurum periculum nouit, fed qui fep fpe- dtnuo fubigantur in cotihut, quo atcommodatioretfint Mf, WHieem tunet,nt inpraliofierifolet fed mttus ma- nbsp;nbsp;in pugna ad cadendum. Nilî cautibus af ] Alia nar»

tortß,quimfpetuidoria, Qoislittota] Ampli- ratiomiamplifieatioabapparatuttlorum,id^imitat!o-fitam timor« imaiori: maint enim efi , uidere mul- ite'Vergiliana.Apudqutailib.j, Kk 4.

-ocr page 446-

IN M. ANNE! tVCANI


. nbsp;nbsp;Qjimf adeo magnet pofi^tt incudtbus urbet

), Tela nouant.—

Lucanut fcribie Pompeianos milites, fuas fanceat, tn» fee, alia^ tela in coiibus,cr faxte acuiffe. Car if ai t. J O»»-4rf fuas pharetrat eledlis, nouii, O’praacutis fa-gittit, Stimolos.J calcariadieit.ijuibuseijtii adeur-fum incitaniur. Si liceit fape.J Qpod ft fat efi ret humanat cum negoiijs Diuoruin conferee. Âd rundem modum, induit, Gigantet txpediuerunt fuaarma, iy nouarunt fua tela ad bellum quondam-.amplificatioßu. dÿ Pompeianorum. Phlegri.J Phlegrtti campi intra Cumae iai ent,cj- Seapohm.ffdbintbat hie ferox hegt;-


7^4


nam pepertt, Qpibus P'nlcaniii dmo fagittas dedit, Qjiario, Ifudm natus effet die, matrem uliunii, Pamaf-fttm eontendit,ey Pythonemfagittis interfecit, HtncPy' thiat diet tapit. PiilasGor.] itipfareeuditfuatna-gidem, in lt;]ua fparfit caput j Cr crinet Gorgoms Media ft. yresfuiffeproduiuur Gorgonet in extrema ora Afii cet, Sihetio, Euryak, amp;nbsp;Medufa, ^uarumpofiremafola fiteritmortalit.DehitElefiodut.


mmum genus, ijuoiuel^uia /noceriore ßatura effent, ^uimcitterimortalet, maiore^ corporis mole, uelob feclera, o grauee iniurias, sjuibue ßnitimos accolas pre-mebant, Gtganies uetußas appellauit. Hi cum ad tier.


yapyiisd’CCI t/Moae wegif)uXvriùaettreii ‘ i' iagitriH npès vvx Tà{,ir issipitdes Xcyvpuret amp;ieû r ipV!ixnTf,iJiiJlii«iiTt,Kvypd -asadtia«, i

taèf/ iu/j denrii,eùJt’iddrecrm, W dy/igot


tt f » ft


«1 lAvsteilt;de/»i6urmgehtfaiTaMuici/egedriis .■■■gt; ** ffgt;/aatX.axù xet/xHnu, rs^ dgt;diaipdxpi''tiai. i ' i quot;nbsp;THaJl' ire dill toepaivs nefaxii// anedapeßisiiaif, *'



grandes fuuminfiarifmgulioculi:adhacmantie,iy ala. ^••‘^«gt;F^r‘gt;quot;rmferebd„,ur.lnirath^^^^^ trdobturntes,infoxauerterent. MedufampetrbatPer-rJ 'n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fittt.Orcigaleaconteaut. HuiuscomasMineruain

caZfphborTd^“'‘{^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^”ègt;^‘^'^“gt;rat,lt;}uodinfuotemplo,nonpra,o,utPe.S

S La.J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘‘••‘‘•''OàNeptuno uitiatatffit.EtoeuhsPirfiutKi

in ScZ^auTZ^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^rutnane^^,ine,uo ipf,us Gorgonie,

‘^•'’^‘’'»^«^inMtdufLlibrantpalladhbene^^^ ritttcaputdefecuit. sL,c,uitamferrifplendo„per-^llocatauZZquot;quot; ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^•^il‘gt;rgt;gt;f^ribMeli,pua^^^^^^^

ZcoZnZdZZZ^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^'’^^^^fid’^rbantur, fed cthn ilium propter Platonisgae

‘ZZZpZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^‘gt;'gt;gt;Zere„es,mrcnt,pcrfeciuidefi^^^^^^^^

inclZmZZ^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi'^^‘*'‘'fi‘bfrtlt;flra^amicotimploranttm.Q}iosadn.

ZiZna udZf‘^1^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pl'‘gt;'»^‘’quot;^«^rn,es,Gorgomscapi,cobieao,obiuen,es

^f^--‘‘rrtir.Polydeaaflblato^cDiayinfa,ri.l^^

Lm ^ZZZbh TT’- T’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GorgoniscaputPalladireflituit:galeate,

naZa ZrZio V^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptram.crtalaria, Mercurio, spuieanymphis.i^uibtts

s7ab ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘tdamantinam^MtT~

cir ifîZZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cheronnefon curio. Caterum domum Gorgonis.gyeiusinfulamira.

^^bafaribscPliniutlibrafixia.aeapiia^^.

irttolue. nbsp;terrÿ'umfronte extremal AfriM,primum fl tircum*

tgt;gPtfinoccafum,acmareAtlanticJn.Con,rahocpro.

quatuor montorium Gorgoncsmfulanarrantur.inpuit.Gorgae I maxime, ^phyton,Menden,Scionen,Santn. Nepta-

‘''^'flb'cptum, quo lerramuerberat, un- nbsp;‘mrnu.uiiraaiiAenophonLampjacenut. Penetrauitte.

Piter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'‘gt;^f^^””»Plt;^‘gt;rMperator,prodidii'qhirta^^^^

.L -J ■ ■ po ofptculafua^qutbus Py- narumcorporauirospernicitateeuafiffe,duariunamp; Gar thojieocctdertt.intgnerecox,^ Pecandiausfuit, gonutn cutesargumenti, gy miracuhgratia in lunoiut riMΑ* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a cadendo.quod Phonem ter- templo pro fuit, fpeaatasufy adeaptam Canbagininr.

rtbilentdraconem fagtttisconfecerit, MacrobiusPhy- nbsp;nbsp;Copiosbprofea, nbsp;nbsp;nbsp;' ~

l‘camfabulara„onem reddit.libto Satur.pr,mo. rator Lycophronis. yôpycita, KsbyaeyisterriHlis, Oc.

° Draeoneinterfrao fagittP! Py- Verba Annonisfunt, ft quit requirat, i/äaamp; h fei^at, ^^’^^Pfl^^at^^’bngens Draco, qui ante Apollinem /asyi oiod^denof àyptuju. raojii, Ai wOidovr iaa/gt; yv^ X oracu o in monte Pernaflb refponfa reddere folitus raäme, Aaaäou roiiaioMaai/i, «sal éffiuriss fHatiny erat. Hute ex Laton« partumteritut eratfatofuturus, yopl!Aas,Aiióuam! die aoApass*/// ai/sOixfeffi evu . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^P'^''^^‘‘Pptrercum Latona Polifrliarem habuit, nbsp;nbsp;ùAueddatuey. àt^aèmAi/rcsyas// fftfayof,, upuutat

9 V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bocopareret.quo foéTouorTte,»ièiroîs yutTplats «fvrcfttrat, yvmÛHit

nunquam aceederet, Python aduertens Eatonam ex AerpAs, aS Aiurauocet 'ceioft asscepaidfovaau revs a-


ijuihutper aerem ferehdntur. Inerat his ea tiit utfeeott.-Ira obtutntei, infoxa uerterent. Medufampetebat Per-


fiu'tuttomas Mmirua in


Ribidos Gigia


montorium Gorgonetrnfiiletiiarrantur, inlt;juit, Gorg» numijuondamdomut, biduinauigatioitedifianttidron ç tinenti.ut tradit Xenophon Lamficettut. Peitetrauii in


gonum cutes argumtnti, amp;nbsp;miraculigratia in Junomt


miturhifioriampofl ZenoJetum, tnar-


F ’f ‘‘'tffOttperjeipii^capit.^interfifgret. Por. nbsp;porras, oim/edencf cinS'ia dnaarfieaeTie filtc rtt

! nbsp;nbsp;^‘ftta JouitiuffiiuentoüipuiloneadJJeptunumde- nbsp;nbsp;aalrait, cpetdeépafM/u, tsft rccf dlofdf èiios*éaautfi(ligt;. •

^fafun.a^uoinmfulam Ortygiamportatafuit, flu- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pilleaxi.jDePal/enepaulèantbdidliuii

' fl tspertam. Pytboeamnoninuenitni,inParnaflum tflyffeinMacedoma,ali^uandoPotidea, Caffattdriadi fc ijt. Jdeptunus Ortygiam in marisfuperficitm extra- diam.Cf Phlegram.ut Strabo fcriptureli^uit.crGigaur ‘‘»‘tppel auit^ Delum. Jbi Latona cJpollinem, g^Dia. tes bane habitaffi, impittm, atnefarium homiitumge.i



-ocr page 447-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t I B R 7 M VIL B

niii’.fiml tjw Pallaun Thritcitt adfcribtint. Indr i^if«r fidninit fpithilon muiuitustfi

fxliiiim.prapter Gigantti pppiJi ijuondam tultorts. Et ^ydppm f4btimlt;iliijueintx l^ulcani minißrit uotat, lt;l»ortcufii futriitthibttaii mulio ufu Jouit fulmina, eßilli P4tlene,^ult;e ty Phlagraolimdiâafuit,ubi ?ïmpflon,0' Toroneum promontoria.tx Siioniit ^’^^pi'‘fitriit^lHt,eommilitium acctpit. JJtfäo (fuat tne-fiiitthienugiiiur Sulpitiut,deP(llena,oppido Athaix Syiimim Pallena uero,induit,in Laconia eßßia,ut ^ihibo Jocet. Sed legendum arbitrer, Phatenea, id tß^ ^btffiliej, à Phalents oppido iHXU Phlegram, ut Pü-•Mwiiiitf, ubi Gigantes funt fulmmati, At quanto re-

Glareanui.er Mieylliis. Qh* ««ro hot loro addu-^'Sitlpitius inquit Glareanus, amexcorruptis autho~ Wfli fodifüw titaurt, aut ipßus todex poßea eorrupiut Pallenaa omnibus legendiim.Palltna enim Macedot '*‘*ttgie,(uiusurbetfunt, Potidaa, qua er Cajjandria, liifbyiis, Arge, Therambus, So/oiie, fllendit, Srtmii, ut fitrodotus lihra feptano trdJit Jpfa Pallena olim Phla itaappeliata,idem inquit fJerodotut. Pliniut autem Ib ß br« quarts,capite ^.Phlegram fubiungit Pallena.Phlt paos ueri campos m Campania («Xia Cumas ponit. li-broy.capitef. (yltbro iS.eapite it. ad idem Strabo liK f-fabulautrideGigantibut,hauddubie m Pallenaa

X P L A H A T I ö; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;78^

rr^ionr primum fifla poßea in agrum Cumanum delà. ta, nullam aliam ob canfj^tn (. ut Strabo inquit libro y.) qua'm quoä terra ipfa Citmana fiiapteuiriute pralio. rum eoncitarrix effet : uelquod ibi Sulphuris, er igniti O'aquarum ealidatum plena fint omnia . Et taltbus ignis.cr aquaprofluu^s Gigantum uulnera fulmimbus deieâorum tribuuntur. Hac Glareanus.Mityllus,haud minus erudite ißa explicauit. Pallenaa, inqiiit, legert' dum,à Pallene. Eß enim oppidiî Macedonia, fiue Tbrau cia, quad er Phlegra aliqiianda difium fuit, ut Stephanus ex Eudoxo tradii,Et meminii Eußathiui, in Cataà logo,icfgt;Pirirgt;t,iiÿuiett.s,TsiôÂ/faj^xixr,»iuéiD7o/ nrxK gt;c’irn,'Aiàri^igt;i,-63i}gt;.iS ^lt;iKHr,KS^t jQ f féi viramp; Jti e^î' yui'amp;,H wi fiKfyfiieXsyefi^m.-ssiy! li/, »( a fhie ^^vs yiyttu rxs «X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fulmina igillir Pallenaa tio-

catppéta,utlquibus mox luppiterapud Pallenen cont ira Gigantesufuseß. Haroi ài’a)^fonir(,iéfi:ueltut Oiïi nibonpplacet ) quibut eodem loco antea Aloid.as Ozon, cr Ephialten proßrauit. fdac Micyllut. Ai Pellene, de qua fomniat Sulpit finitima Sicyoni?! ciiiitas ultima A-ehiuorum eß, VIII. M. paff à mari. Fuit cr uicus hoc nomine, ubi lana multipliées texerentur, utprouirbiô quoqueeelebrata fiierint. •eoerXHrinM^\xtveu, use's . im.if uitgt;Oe.np(dSf , ideß, Pelltnica lame , c? tunica Pellenaa»


l^oanmcn abflin.] J'ranfit, ad dilatan-ditm narrationem ad ptdigia, qua inca-firit Romanis obie-^ifueruiit,qHibuspx yw Pharfahea clades luculemerdenun-•WM fuit. Enumérât frdniemulia mbßra, qxttlia leJUtandis ki' fifrijsoecurrunt. Sed nutiamut fingula. Proderc.] fignißca-ttuarijt porteiuisfu-titra pugnaeuentum.

Non ramen abftinuitucnturos prodcrc acafus Peruanasèfortuna ^nocas.naniThefTalarura Cuin pcrereiitjtoftisuenientibus obfticitæthcr, oculÂhomrnum fregeruntt fulmina nubes, Aducrfas'q; faces,immenfo':^ ignccolumnas Etcrabibusiimixttsauidos e Typhonas aquarS

Dctulir.atfp oculos ingefto fulmine f claufic, Exeufsiteriftas galeis,capulosq; fokitis . Perfudir gladijs,erepratp pila liquauit: Aethereoep nocens fumauit fulphure ferrunl. Neenon innumero cooperta examine figna Vixtp reuulfa folo,maiori pondère prcfl'um Sjgnif( ri merferecaput. roranria fletu Vicp ad ThclTaliarill Romana,amp; publica fignà. AdmotusfupcrisdifcuiTa fugitab ara Taurus,6v Emathios præcepsfeiccitinagros: Nullacp funeftisinucntaeftuidimafacris.

NiinThcffj.ru.J Cum Pompeitis nrr-eitum inTheßaliamduäartl, horrenda eunlibut prù-digit l ccelo abieâa fuerunt. Sed aut hores grlt;lt;Mrt fiint, quiprodunt, aliquct prodigia Pompeioi Dyrrhaehio, uigre/fo oblatafuiffe, quorum atiqua hic refers poé-ta. Valiriut MdxiniHj hfero primo tititlo de prodigijt. Ciieum,etiamPompiium inquit,omnipotent liippiter ebundt monMeri«,»« ei^m C. Cxfareultimam belli for-runnni nprriri eonirocierei. Egre/fo a Dyrrhaehio, adutrfa agmini eius fulmina iijfi«nf eidnnniiMt apim lignaobfcurando ,fubiia trißiiia impiicatis animismi' litiuti, noAnmii totiut exereitut terroribus, ab ipfts al liribut hoßiarum fuga. SfJ iflHÎtïi« leges necefsitudi-»t, pedus aliquando procul ab amentia remotum, pro' digiaißaiufla xßimationeperpendere pajfx non funt, Itaquedum illeeleuat authoritairm ainphftimam: cr fpetpriuatofaßigio cxeelfiores, omrùa ornatnenta, qux nbnmnie adolefcentia ad inuidiam ufquecontraxerat,

uiiius di« tonfitgit , Q;(o conßat, in dtlubm ( .

b««ni ftia fpontefi- ^al.proJ.fed gquot;“ I »»‘‘larem eld-moÿm , ßrepitiimlp armoriim adei ma' f, gn..« Antioehix, cr »i.f, PzoLmardeaMciiiMm, utmmuros fdnenr-

reretur. Sonumtym- æuej „j. panoru Pergami ab- f: ,, diiisdelubrisediium-. iaaet.cod.

• palmam uiridé Trait


libus in àde VitHo-ria fub Cafaris ßa» tua, inter coagmrn-ta lapidum, iii/fa ma gniiudinis enataiti ;

quibus appareret.ca-

Icßium numen , cr fcif/irit glorix fauiffe.C} Pomprlÿ errorem inhibere üot luiffe. fixe P'aliriut Maximus.Cafarpoßpugnain hxe prodigiaif^afrribil.libro}.Jiaquequappfi difcejfiim Dyrrhaihio eurnerui.poeia hue ufqi difïulit, eum jhif-faliampfterent-. Totus oenientib.] Sulpitiustxpo» itil, quafi prohibent aeceffum, Reélius fignit manifißit terruit petentet Thtffaliam , neeà eoraenderint,pro-mournt prodigÿs horrendam iladim imminert. Gla-rtanus. f^idehoc loco, 7. ordmeuerba, inquit. ad duot duntaxat relata nominatiuos.obßiiit aiher.dcinde proxi Itic ftquente uerfu.fregcrvnt ad fulmina Qilt;arto deinde uerfu uerba duo,deiulit, crctaufii,qutmhabci nomma' tiuiimiBadius ad^etulit.filct,ad,elaufii,fupptei uerfut) xiher.tiim fditirn médius ii^rceffirit nowmd wrii. F«l- * mrad.rutn uerbo ßegerunt. Et ad uetbum, deiulii,noit maius refertndus uidcatur.Jnproximo inde uerfu. Ex-eufsit filet : fed i» perfudit, fupplei fitlgur . Qped ^ipftm,in Exeufsit, ûttelligi oportet . Atqueadeb ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«i4«i nbsp;nbsp;nbsp;•


-ocr page 448-

IN M. ANNEI L V C a N I


7*7


etiam in turbo l}ijiuiutt,(?c, Frcgcrnnt fulmina.] pri-mumprocigiMm : Fulmina à^ubibui fraEa fuifft. At-^ue hoe ijutdétlft HÎdrtMr, ^ued Valer.Max^ieit,lt;]uod luppiteragmintfulminaiettrit. Adncrfas^ faces.] St-lundi ofltniu,Facet aduerfat obieâat dgiMni futjft. Fa ttttinicdnifCiUituideatur.niß cSdecidunt.^uaiit G«r manieo Ciefare gladiatorS fpt^aculo edde, prater ora populi meridiano léporetranfcurrit. Columnas.] Ter tiü oflcntu.eolunas ardétet uifat, Porro de facib hoead-datur.Duo ejjie earu genera, Lampadei,^uat facet uocat, tl Botidet,id efl iacuta,Facet lóga uefligia faeiunt.prio* reparte ardéte,Bolit ptrpetuó ardet.cjiongioré trahit li mité, Porto eoluna diritur,tum^i/fatui humor,ac uigtt fefuflinet.Atip hanc tjuidé ignrd hoc loco uocat. Tia. bib.mixtis.] Qfiariüprodigiû, trabet,ijuasCracidotât,r/lvutit,uoedt,ijuie cr ipfle ttonBumjUâ enucat, tjualei apparuerut !juu iactdamonü «iÆ Impcriv Craciee ami fere^ Typhonas auid.] Qÿinlum,T)iphon,ijuiflatut tfl arâiut deprtffo ftnu rotaïui effringit nubai, ftneful-mine,eruorticéfaeti,hoeefl,uibratunntphiaa. Dtfert alitiuid feeu abruptiie getida cube.couoluent, uerfans'if, cr ruutd fud illopondéré, aggraudt, amp;nbsp;loiS ex loeo imi-• tant rapida ueriigine: pracipua,minuit Pim ndt^i^dtiiun pcflii.nS antemnat aodo.HerSipfa nauigiaeotortafran gnu tenui remedio aeeti m adueitienté effufl,cui frigidif fima efl natura, ldi iUifttpfo repereufl'ut eorrepta fecum •n etxlu refert.forbetep in excelfum.Plin.feribit Typhoné nomeadeptii à Typhonerege Aethiopu, o Aegyptioru, Typhon nS fli aej^loniut.nee niualit. Zeno Citiietit Tg-pnonédefintebat fuhtien uiolenrâ, magna ui fpiriiut de-mtlfltm flue fumante fpiritu rupta nube dilap'um. Aui-dot atjirfru uocat,i^uod berais mefibut, crauflrinopo la flaitf- Fie Typhone diemone centu capitu^niulia fabu-iantur.Fmdarui,Aefchylut,et alÿ Grieci,eoium^ inier-preiet:unde,ini]uii loin« T^tii^et.omnit iiétut ueheinen tior typhon uocatur. ifcv«iiedrfiuamp;

,, opoJi^ônep^.Tufâ^t'x'hfirM. idéChiliadeS. ,, rvpùiy ty/i tôt iAaiifuiif) rU lùv inarayuipaKup „ ceatfpàaèiijtùiAii ■auTteri racKfuiaixi, „ rîéa lt;A'e!!p.lt;f/lfûsTit defft®quot; ■aivÿtiiJlnt àaixp, „ èfxi/àaitup eatjrtfi/tx Asr^x, ni «à la^arrliap.

78*


Id efl,Typhon efl.cy daman tjit'iJant eenintn eapitun, A Qp(ra*r«nt etiam olim cum loue bellaffe.

Nhhc porrà uehement «rnt«! ifl/ed igneaflub/lÛtia. “ Euellent radieitut arboret,at^ conflingent- ‘ Atçoculosinf.] O Valeriuifcribil,louemaJvfrfa agménifitlminaieeijfe. Excnßitcriftasgaleo.] Stxtu prodigiü.Fulmint enflai galeit deieflat. Capnloi^ ] Sepiîmu.capulotgladiorum in uaginit li^uatot fulmine, perinde ut pila, lt;jua è imliiummanibutlaplaliijuefaâi fuerunt. Aethereoç.] OEauu,cu/pidethaflarumflt-majfe fuhmne.uefut ipfe ail.fulphure. Efl autemfiilmtu fulphurexnaturx. Innumero «aminé.] J^loniun. Signa examinibut apum obfcurata. Vixi; renulfa fo.] Drsimum. Signa agri i terra emota, o extràfli. Si-goiferi.] Fndrcimuni prodigium. Nam tjuo uiôlir.iia rxtrahebat, hoe magii pronum caput in terrom fuii.

Rorantiaflo.] Duodeemu.Signa Romana maduif-fe.,uftpadThrffaliam. Adæotusfu] Detmunuet-lium hofliamfugilje ab ara,Abipfltaltaribttt,inlt;iuitVt Irrt hofliarum fuga. Nullaij fa.] Detmum^uar-tum.blullam uiEimam inueniri potüijje tiuiuflnodt mul taprodigiaapudauihoret leguniur. SeruioTulliopue- B rulo dormienti eirca caput fiammam emieuit.Ccnfimilii flamma ex eapite L M(«r/ÿ Dufite?«xi(.4.S)'/l4 Coff. eum in agro Nolano antepratorium mmolaret,flibiii abuna parte ara anguemprolapfamconfpexit. ßoinx gitu in fermonem eonuerfo hutnamm, nouitate monflri audieniium animaiexterruil. Carnitpartet inmoduix nùnbi diflipatie ^ciderunt. Aliijuando infant ftmefltii inforoboario l^ma iriumphum exelamauit. Aliutei elephantino capiie enatut fuit.Pluit lapidetdac: flingtiit nem. Luput in Galba tiigili è uagina gladiiim abflulit. Scuta fanguinem fudaruni, Meteniibui eruenta fpica in rorbem deeidirunt. A^uafangltine mixtafluxtrunt. Bot alit^uando dixit Caue tibi Rdmd, C. Flaminiuthi aufpicaio Co.ereatui^eu Annibale confliEuruiad Thrt flmenum,ubi flgna conuelli iufiiffet, lapfo eijuo,in eaput humi proflratut fuit t Inhibiiuifigniffriimouerifignt fuafedi pûfje negantibut.malum, in continua ea effoiif-fent^matut efl. Mubo plura idgenut prodigiapndili inueniat apud bonot authoret^ut Liuium,amp; alioi.


Attnq,] Peéta fuo mort thtiorita-tur,P'torätiontmdL laid,per auttftontm inuchitur in Cafare, ut ejuoritm familia ia refiierii in ft flut, ro-* *1- per Of. ijiiot damonet, {x2. iaactc.ijuat furiat inuota-uit in hoe pretlto ut i-fcal.Bebephi nimicoiumerrei: lt;}ua daincod. aeflutro (ut id addam tafio. in impudemiam Dut c ii.cßxr^.carti ) nulla uidoria d iiftitti. eoniingat nifl ab in-9 ferit manibut. ct EU' infnidibut,rdm J Sm

At tu quos fcelcrum fuperos? quas rité uocaRi Euinenidas Cærar!’Stygfj qux niimina regnit’ Infernum'q; nefasc'âf merfos node furoresc’ Impia tam faeuè gefturus bella litaftit’ lam dubium,igt;onftris'ne Deiïm, nimiduc pauori Crediderinr,multis concurrereuifus Olympo Pindus,amp; abrupris mergiconuallibus Âemus, Ederenodurnas bÄIi Pharfaliauoecs, Iren per OfTæamrapidus b ßabeidaCsngitis inep uicem uulcus tenebris miranturopertos, Et pallere diem.galeis'cp incuntibere nodem, Defundos'q; patres,Sf cüdas fanguinis umbras, Anteoculos uolitarefuos,fed mentibus unum Hocfolamen erat,quoduoti turbanefandi C^nfciagquap r^atrü iugulos,qug pedora d fratrS Sperabatjgaudetmonftris.mentiscp tumultu. Atep omcnfcelerum fubitosputalTefurores.

initurut iipui miHiei ttßaiui fuerat, {f-piutparé^CFptKiKÓ-ditiontsvptlt;ij]'f,oti iniijii(is,iiihiltt^iii,9 fantnaptim fu'IJt. QnasEDEncnici.nogt; caf,]Qjztfff«riinmgt; itocaßf. ßiutflomii^ thutffunJat.tadéft» ttniidper txpolitioni rtptlüfapiusM,^iiet Dm In/crdf, ntfäi Stygium impla riitH,juasfuriaiimii tntinib amp;infttorStt-ntirit mirftitmuofii-ritadobimfdâuiâo-

peril ilia profleifeatur

folit. Sceleruin.] Qyaflfuperiflntfeelerumaulho- rid?^b.lemurib,litarit,'Hiteoinniaeodétédut.EBtaca.] r«,cr «inc «r btllo,ae prallt,fltfeelut. Ceefarpraliurn furiatfle diâat nui’ tirHpuaptip.tjMfl guidait poù^

-ocr page 449-

7lt;9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I Bl V M Vif. E

“pnnipropiMjjO'tïnjghdt^ Sedin Orefitr/cÿiiiliaio

WHUrunirMiwn nomen. Litafti] lonj^ê aliter traJit ^ffiiinus Je Cafate. Actes Jemde prapardri audiens, •“^»iijdUiMineff/iudieeogmtd, qua Vctnpeiusab tx~ '’(itued pH^ndm fugereturjiatim'ffuos tonuocari un» bloile media perfeâisfaais, Martern ùiuocauit, quot;‘»'fpsretttem l/enerem,Ei mox.’Ttmplum igitur Vi~ ^otiie,fauentifgt;rdiit Remiededicaturumuigt;uit,ft rite

Cûm autemfulgor i eeelo labens i Cafaris ad Poxipeij taßra penetraffet, ibidem^ exiinélus eljet, qui ^fxereiiuPompei) aderantiquidpiam fplendidu ab ho-li‘^itilt;idfefMurii,prddicabant, Cafdrdutemfem Pom feitnninhirgentem,glmarn euis extinâurtnn. Hire pidni« bbro 2 de hello Ciuilt.lJein.Caf^r uiârieem f-'e« »Item ,Pfimpfius fJereulem iniiibumin auxilium uo-uiat. . hin dubium mouflris^nc.] Jpfi a'emdePom peio, ùiquit Appianut, eadem node cùrn ui^tma fugif-fiiiiieutiquamiieprchendi potuit, Apumpratereaexd-! Wm in aris conßiiit. Trepidatio quoque anie lueem in nertiiitm ineidit.ad quam aceurrcns Pompeiui, Cf fm-gulaeonßituens,nonniuliùpôfi eß fomno confopitus. ^Extiuiuidbamicitfomnietnretulit . Paulo ante tcin. ßtmfe Roma tonfeetare uifiem P'cneri uidriei,uoti Ca ftriiignarut.fJucufqueille. Multis concur.] Nani. •Wer uircrtim milita, ait AppPanus,qui in unum eontur-fetani, multa prater opinicnent, es admiranda eontiget te,qua quifqueanimaduertrns acripcetutentia eo in legt; t»Ttfl(tuseß—^ Ijiudosconcur Olyrnpo.] Primiwn •Wn/iriMn.Deîiîtrriiiiitei’Mt o-alÿs l lff/alitit^alibiJi-*gt;wut,^uiomnft lacent thtatrali modotnflexi.

, Aitmps,] ïjfeHiidwn.DebjOe^Ho^urmonffdiSflteiM eß- Strabo /cribit Hamum loiige oniniMti mdximitm ef-ß,ac.Ttitac'tarvin(,d\a'ndiuidere. Hicuifuseß fubßde-teAbruptus à/itiltoaualltbus, Edete noôur.uoces.]

Quid miiuni.] Quid mirS populos, quosluxcxtrcma maneb:^ Irdn/it in ennnurit- Lymphato rrepidafle ineruc'prxfaga malorum limem aliquotpDpu- Si datames liominicft, Tyriisqui Gadib. hofpes lorum in caßris Pom Adiacet, Armenimptp bibit Romanns Araxcm: feij, qui adbac figna nbsp;Sub quocunq; die,quocunq; eft fîdcrc mundi,

trepidarui Ahhit.pa. ..^lueret.amp;' ignorâtcauHas,animtimizp dolfl»itcm

CpiiiitontrdxeriiitdB. CQrripiqEmatlitjSjquid pcrdatjnefciqi.naiuis. rilia : quart de to ac lt;

«»de Cafare,ui dixtmtffjlli uerfufjnielligtndi funt.^te »in Cafarianos no manebdttux exirtmofiit-to tnimpra -bopi.amplius quàm Jucé/,os milites deßderduitiftd Cen

luriaiiei fortes nirw ^Q.ftsnsfit, At ex Po.mpeidnit, eirei« .•er M.X V.Scd »n dfditioné Mfnerttni dmp/iut nwl/id Î4.. printer eat.quf (e ^[lfe.4(^^eru(. Multi in ßrutimaf eitet tdict/itgerat,t(t^().(plt;^d*4«.Mr. Lymphato.] furiofo •net«. TyrjjsqiijiGad;] Tyriorunobiliids.dbommb.

I l^»l^»uibqrib.c/l^Mt«r, A' Romanis.Tyrij^eydregf ■ bus lihtriaie donatq(uetf^t..tlji uctus rei ni4ritini«eji«

Jiu fuit,qua tarn 'illußret extittrunt,ut multa colomee ab ijs ßiermt deduRa. htsÇarihago tódita amuld lmp. lo,in Liêy« inde Lcptis,y.tica, cz exird terraru eoßma, CaJtis.Circui/usXlX.M.paffuu eß.A' ßortidiioßijs. ßqJ.P C Ç Q,C. XIV. Infulaadmodu modiea. Lataßd-Jiuunu,Lqnga LX X-lnçola opulentifiimi funt,propter negotiationem fJinc hofpites Ro.bie uoeai.Std ißd paulàdiligintius.craccuratiiù expliectur. Gadim,oßen diniHi infuld effe prope ßenrnßuuiu flifpania tritfnpen

X P L A N A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7^0^

TertiiM». Pduît) ante retulimf^ ex T^alerio Max. In de/«gt; bris deorum ^na fua(ponte eonuer/a fuifje, ne mtlita-remelamorem ßrepiiumipadeo magnum Antioihia,cr Ptoltmaide aitdiium, ut mmuros ccnctirritur, S'onitm tympanorum Pergami Adyiis deluhris editum, C7 nÂi-nidla aùd.ut ibi iegere eß, ea, qua retulimus. Rapid, fanguis per Off.Uœbcid.] Qgariummonßrum.Btg-beis uifa eßfangusnem fliiere.LacusHabeis inThtffahd eß,ubi ts(ons Me/feis.Eccbis.idis, (tue liabias,adis, ßu^ J}abeis,adis,à Grads uel /imliitér, ucl ßmlsiiis., ßagnum. de quo diximus, (tue lacus ad radicem Ojfa, Hsneßabeidem Sjfaamnuncupat. P'aleriut Piaetus.

Perderetet pinguim^rosttißtiideertncs. . ,, lüç uicc ] InHitem.yffliO./lue.rnif/ii QpintM.forpord inter ip fas uifa fuerunt,ueljine capiiibus, uel ear urn capita obduâa caligine : cuiufmodi rtrnm fpecies bodie interdum anonnullisconfpiciuniur . Pailcre diem.J Sextum tiionßrutn.pallardiei. Galeisép.] Septunumi Dcfuuâ'os pa.] Oâautcm, umbrasparentum,ss ami,; eorum uifarante oculos uerfaii, qua omma tladispra-^ DHniid fuerunt, Sedmontibus unum Solamcn.J G/dredBMf' bunc locum explicans, hot carmen, inquir, fuit in eauffa,cur Radius, ts praccdcntes nomen uerfur, C7 ƒelJllenIrs ^uin^ue, demilitibus Cafarianis intel'igi tioluerit, mulium torquens adfiiam opinionem uerba, ut ilia qttos lux extrema manebat, ff cß,exprdabai ad mor tern infertndam, cum omnia de Pompeiams intclligat poetd quippe,qqoiextrema Lux ticre manebat. î^ecob-fidt illud. Quodpairicm iugulos, cyc.^In utroque enint exercitu, turn in/ratres, tu-m m omnei pdrid utnte di e-rantdefiderid. Sulpitiutfilet. Qgaex f^dlcrioallegat monßru dpparuiße.ea Cafarh^. Jr hello Ciuil^arrat, fedpoßpugnaPbarfdlicJ Hlt;ef Glarednui Omeflfte* Ic.] prodigia,qtia impid tlddê,(sfcelerdtd (igmficabant.

tem PJanequtda Ery thraam uoeät,ts ad . dunt cauffam , quod Tyrij ab Eryibrao mari profedi, ebd-ta ti fuere,non, quod 7y rij ab ipfis orti fmt',. Fuit es Apbrodiftj,^

Jiinotusinfujddppelldta, i Calptfeptingeiorum ftadio-rum meruallo:. Oßenjimui snfulam modicam t[fc, fed excellentem tarnen digmiate incolarum iiirorum . Hic equtßris oTdtnit Gdditdnot quingentos in ur.o ctnfu nu« mi ratos, aliquandopreditum tß, idqi in uno, es pere-grin^pppidtJe),quod Gandium tum uocahaïur id qiiej m nulla Italicarum urbium contingebat,; prater Pa-tauinos . Pofita Balbus Cadiiinus uir triumphalis alterum oppidum , quod PJeapvltm dixii. Ex Ga-dio, C3- PJeapoli, Didyma urbs deduda eß, omnigene. re uoluptatum abundant. Et in bac quident infula tra-dunt Ctrycnis fratres habilaffe . Habet pafcua mi-rumininodum bona, es herbas, quibutgrrges, es ar-mentd pf^cantur. FJom^um genus Lafciuum ; id-eulatores, fammalp faltatricts, ac libictnes indeatt lirbcm Romans confluebant. Alqut ha quidtm artes inea potifsimum infula dtßtbantur . Altera Gadis infula minor multi. in ^ud oppidum ciuium Roma-norum erat, ^itod iuiid fuit appellata. Et CaJibus ifta, nteniöX


-ocr page 450-

75gt;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï N M. A N N n I L V C A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7?»

mrMoraniur. CùmohmTfrîj oraculufhfàfcitanntur, nM,lt;i,u/i^Put/la GàditanalibiJinefa,prBctx,fdlitttrix,^ aiunt ipßifutfjt rtfponfwm, tit ad fitreuli9coli»nnai to nbsp;nbsp;dulcius tantillans, ^uàm hont fiant decei Gadiiani uirr,

loniam rmtetrct. £ai,i]uifprrulandigratia nnfstfutrut, nbsp;nbsp;dicatet, fturra,crgefliculatorei. Atif haci^ttidein/aiit

ub^ad/return,amp;angufiiatCalpesptruentre,orhis ter. nbsp;deTyrijtGadibus. Armeaiam Anxem ] Etidm^

rarum termmos ejje ratos, quod Labarum fier cults ms- nbsp;ip/i lugens Romani in Armenia ad Araxem. Labiturhie

Sitfuifjent, Gades thi oetupaj/e ttymaltera earism, ur nbsp;nbsp;nbsp;Araxes ex Armenia, nomen fortitus ab Araxo Pylt/tlio,

bem ad oecajisnt, templum uero Htrtulis adOrientem Oritur in Mantien!s,ubi er Gyndes: quem CyruiBaby. tondidifJe.Atquthine quidem eolismnarum Aierculi: no nbsp;nbsp;lorsica expeditioneinmultat di//rcuitpartes,(ffexa^t.

men, propugnatum fuit, Qjiidam tarnen Herculis co. nbsp;no ore in paludet euoluitur. Aecotunt hàcloea q, qui ent

lumnas e/Je trediderunt, qute intra Herculis adern Ga- nbsp;nbsp;dis uiclitant pi/cibus, amp;pellibus marinorttmuitulcirinii

dibuserant,txttre 8 cubitoritm, in qqftbus in conditione amiciuntur. Paludibus inde Araxes emerßis,perpeiM tlelubriilliusfaélus,tratinfc^ptus . Ad has eolumnat nbsp;(urfuinCafpittmpelagustlabitur. Sedde Araxisoria

profieifei folebantquinauigationemfuamfalieiter interautbores nonconuenit, Herodoltitin MiHitienit! abfolui/fent,HercuitfacrumfaAluri. Atque iiafeiuuari Plin.in Henioehit montibut, quotaliÿ Ceraxios dixtrit, txtflimabant.ibicp maris, amp;nbsp;terra finem effe à facerdoti- nbsp;nbsp;ortum habere opinatus eft, VIM. pajfutsm ab £upbra

^sperfuadebantur. In templo Herculis Gadtbusfont tisfomtbut : Muß ( uelut alquoluiit) Cyro amiteaullu, fwt, authorePolyb.dulcifsimaaqua, Citi fluxusmaris tnCafpiinnmareeffunditur. Koman J tontrarms effe uideatur,etiamaugefctnte mari, font de. ex Araxe,fyneedoche,paTsprototo. Sob qaoedi.] fseit,refluente completur. Cauffamiracultadditur, fpb fubquaeump plagamundi/ubqttoeunqueßottoZodia. ntus i cauernts terra infuperiores partes exhalant, dum nbsp;nbsp;hommes agunt, ma:rent,fedcauiram metrorit igncraitt.

terraacce/Jitmansoperitur,egrediprohibetur,ideo'q;ad Qaidperdtt.] Sulpitiusexportât, quiproptrtquiptre-internareuerfut,fontismeatusreelttdit. Incolahoemira ant. Pgomaliminterpretari, qUodincampisTheffali. B rulo Herculis tribuut nÓ natural! rationi.Cateru,quäuit nbsp;tit am,ffuri ßntlibertatem fuam Roman», tmum demi-

Cadesduafunt tnfula.utramqut tarnen tarnßngulari, nbsp;nbsp;num,cuiuslmperiodeincep,parebunt,inleruiiuri. £mx

quamplural,n„mero.^dem.ßue Gades.Hine Gadiia- nbsp;nbsp;thijs.] The/J-al,cis,utfapiant'ediaumeft.

-. txt - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f»ganfo,(-/iufr3/2jesmemoMnfibus?3uguF Antenoris eormtts,

Mal Mapa. narraturus Cepf^eliy Col!e/edens,a Aportus terris itbi b fumiferexit: antiquisfedibusexpt ^bs. auguru I atauij aa- Anrenorei diCpergitiirundiTiittsiii. biltoasi^er. gurium.monccm, ac Venitfurnma dies.^ericurres maxima dixit-locum^proximit flu impia concurrunt Pompefl amp;nbsp;Cot farisarma u' ularohe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Seutonitrus,ac tela louisprxfaganotaitir: *

tllud eapiauit. Aetherareutotumdifcordiobfirtereccelo-

d Aaantcln nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tberemoellff,

e a 7c/^^^''^•quot;•^brcuropugnampalloretiotauit.

g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pogmlt;-mr‘'l:h,„„ii,ücalinonatgnanQ,iair.

t“.quot;-“' ^P^'^quot;i‘’“”oP'gt;“‘UPh,rra,amu„d0.

‘ ^^•‘tioto.poeta fcribit) prmto

Jr* 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T-^ei,eti,quiadAdna

aonjpedu adjuos repente conuerjts tarn res,pfa con ft. tolunt Paphlagontsmgent, onpotutsi Galli, r^encit,

OeeanjaccolisoriundiPlin.UocatEuganeorumf'troy lymphaticauoceexilijt.clamitans T'mcis Cafar. Eares nam-acGraiaramAlpiamincolas.pr^ntedpEuqd. tumftuporemaftannbusineufsijfet, detradamillecapi. neosuocat. Appoaa,.] A'proxiLfluminiba,, Ed-quot;°”P!'‘‘^^’’^P^fi'ft’'^gt;*^‘»rauit, quamresani ganeummmtemdepingit, inquofedebatauouradeu. ftdemfec,lfe,.L,uiu,i,aprod,d,, A, Rlm.c^.flrepi,,^ gurandam.EftautemAponusflaaiusbaudproculdPa perueniffe duarumacerumexaduerto concurrent^ad tauio.iinditeterfluuiusexeat.utdicitpoeia.Suetinry. RugurtsfenfttmmPataumismonübusfedentis.auftcpob beco.HiorùiuseflCeryonisoracuto.iudeeonftdtaM. ’ autmundanammachmambreuifoltaiiiri, busin Aponifontemtalosau,eotiateret.tuemt.utfum. autCafaremcumPompeioconflixilfe.Eunefta hacpu' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...

gnamulüt, ef magni,prodigiy, fuit antepramonftrata, aqua utjuntur ns tai,. aaiectiuettponus.a, fffn, rafauh quaadPharfllumpugnataefl. InBlide fimulachrum nut. AatcoreiTimu.] Allufumeft.adiltudp'ergil. tticloria.quod in templo Minerua fuit, à ianuaauerfum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.......

aodie.quoftcdimicatumcft.fuafponteadualuasfeeon-uertit. Antiochia in Syria bis eodem die tan,us clamor


leruni. PenetiexPa-phlagorua profetli ad Troiam cum Pyle mene mditarunt, quo ami/fo.feditioneap. tati, Antenoris dudu in Italiam uenere.Pte


mum numerum iaai at eoJem oftenderent t bodielpfttb


aqua uifitntur hi tali. AdieâiubAponut,a, urn, Pataui-


Antenorpotuifmed^t etap fas A chinit


Illyrieot penetrare fmut,atf intima,utus.


Régna LihurnoTUm,(r fontemfuperareTimaui, t,rra urhem eflexauditut.utfit in qi^irot un^ dfeur- Attip Antenoreii Timauu, quodpertammillatterraipt r*f’-^^_^^'‘*tl^‘tmplo^mpanaexauditafunt. Hue netrarii.PorroTónautm. Plin feribit contra hune ant' ad defcrip/ionemrnontis Suganri. Poft Padifluenta Eu nem infulam effeparuam.cum aqmtcalidit, qua pari,er ganei, Rhcicp habitarant. nbsp;nbsp;a Thttfeis duct Rhr,o: illi ci,aftumaris crefcunt,at minountur. S,rabe. Hard rty,

a Gradsoriundi Pliera,enimcomités Hereulit. Ca,oin nbsp;nbsp;uiruMfaff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aju rcvdcdpiiib rüte Ifpsiirtfi

Originibtufiptcm.amp;fQ. enumerauit Buganeorumcp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■siéKat.P'rhium,inquitHela,quapra

pida.fJesPdtnet/quipoßea P'enttididlifunt,^^ Troiani eut àmarihabitantur, opaltntifsima font, adfiniftrao,,


PatauiHtH


-ocr page 451-

79Î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiBRVK VIK E

Päiduluin ^nienoris.Muiina ù- Boronirf, ïÿffidnor»«» tolonia.Adiiii')clrii}iiCafmt', h fhufds-.O' Roma lt;jaon-(ümàpaflofibiisibHÜita: nanc f) fro mattni dieatur, al tttim opiit.At (n orii proxhhd tß à TtYgtßt,contordta. latirflM TiMatml, Hoar rn tapiribat fxnrgfnt, «no oßio ittißiit fi^c Mtla. Qyi diligenter uttußattmßru-tóniur, «o/miij htint nnwfr«« prißcorttm tonßieiudine, ffóijiiiiuisfntiltitudtne eße ufurpatum.Martialis tantum fimitniin millrifiditm appellat,cùm conßd ößijs tan htmexift. ied qui diligenter ra loea praftntibus ociifit ftrlußrarunt tepnograpkf.tradunt nufiptamuUumTi-titaumii mare hodltf, prattr obfcttrinn riuulU'ni,a- ettm ^uiJcnipedibti!piŸUlii, ut faütilola plani eße tûdeantilr,

de lót huitit aniftit o/iijs celebrata funt. Std funt fui fiiiiriiiiibutoriut,amp;ttilerritit. nbsp;nbsp;Aogurfed ] C.Cornf-

l‘gt;it(t!tbris ta Itmpeßate atigàr Patauinut, ut fiprd oiotatin» tß, Vcüitfütn.] liniiatione P'ergiliatia li^ iro i.Àneil

,gt; nbsp;nbsp;P'diii fiuuma diet,O' ineliiâabilf fatum.

itJ pritilqiiam fergamus ad cauß'it buiut «««ifinÿ, ad» B diiinillu/^uôd ertidn}httc loco Omnlbonutd/Tiinauo

Mi)tiiaiiit,cP' idtiicnoreo Tim^aojar ita h poëta dieatur, quot;Nörj dixit, iniitiit. xdnttnorci , ijtiod Tlmauus fit

Patau:um,fcdptrquc ,4ntrncrnauigauitin Ita-^•Äl.xN’ön ffiiw apud /Ineeiióridas tß Ttmauut. Eß dit' itniTimauut î^etieiistfltitdwsCóilordiit, aiijtie Tergtßie cx monte ^uidem grandi,per notitm ord eft ßfut,ampUfsiiniim ante alia fontcm facit,ex quotan-ilcmtiiioexiensallied, in ^driaiicum^inditur mare, tn fiDu Tirgißino {it Atuenor in fealiam ticmeni.per htinc fcnifjiim Adriaiuißnusmafepenetrauit Iß» Ommbo-


XPLPi'tiK'T'l O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;794,

nar. Seu tonitrus. ] tgijnirit eduß'at,tmde pugme e^ uentitm rj^itnto inter tiallo prafagire potuerit.

Toöitrus actcl. j Ditiinalionemottmem dieit.^Uit fit per ignem, ^uoties attendimiit ijuidfiilgur, t^uid ful-men:lt;]uidaliaijuauitigneapóteflaifignifiieei. {9tmeit eniin/inißrum,optimuni aufpieium tß, tit tonitruum fd uum. Aeromantid ijtidfitper aerem,auiumgiißum.uo-latum, eaniumttemutperiitntorum,imbrium,grandi-nitm^ infiietasprotfHas. Sic fJydromantia qua ex a-qua fit. Geomantia.qute fit per figna, tiimultuarie in terra fa{ia,amp;e. ^'ela louis.] periphrafis futminis, iindt diumaiur etiam, quid aufpicatum fit.aut inaufpicatum,

Aethera fen. ] SiuAnimadutnit, caleßia edrpord ptignare cum mundo,ac reeufare,natura lege eurfum fii-umtorquere. Pcrfpc Polos ] P'idtturfignificare au, gurium fxaere,quod deromaniiam Crdci iiocant, unde ueliraium numen.tielpropiiiumcolligere potuißit, legtint non numen,ftd lumen maßum: ealum trißius,m-grlt;itiim'ip,ex quo maißpicaii quippiam diuinarii.

Solis in obfcuro.] Obfcuruspallor Solisforfanpu gnam eruentam drntinciauit, cladem huius cr uidioriam alteriushincnotaßepotuit, Difsimilcm ccttê.j Com-■probaiio,quod minquam anted mundus confimilem diem tndiixerit. t'ade augur eollegit ex augurali fti(ntia,id quod in Theßalia ttienirtt to i^o die,qucm 7 heßalicum diem tiocat. quo hscampis Thtjfalicis dtmicaium fuit.

Si cnnfta pf. J Si Komin« fiudio,Ci de indußria u-biiÿ ohferuaßtnt adkibiiis auguribusperitis noan fignd caleßid qute tum appartbant,PharJ^icagladespotuif-fet toto mundo lpe{lari,ntdum Patauij.ajolo C.Cornte Ho augure.


O'fommos hfl ] (y fiimmos bominun1,quoi*iim Fortuna perorbe fcordia,utrej ^tilamiiioperadmi Sigfta dedit,quorum fatis cœlum omneuacauit.


in partet diuutfa armâtes dues inter fe co


laides Po-~-H'Jie amp;nbsp;apadferas gentes,populos':]; nepotum

t»^l‘ RDi)i,quorucauf Siiic fua ranrirrh uenient in fccula faina, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mifirit, ac fuhpugna

Mttira prodigidfa Siucaliquidmagnis noftriquoct; ciiralaboris

^aedidit, quaruitf Nominibus prodelTc potf(i:,cu'ni bclla legencur, an,.,^a..n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Spcs'c-p.metus'cp fitsul, perituia'ff! uota mouebür,

Atrorlftiq: ornneSjUehiti uenientia fata.


rgiaedidii, ftmadpeßi


'froioin-


iindiiabit. Shie


idfici inortiimeiUis hi ßbriarunt, liaepoêtit' Mripfitfetiiißudio.o-citr/ninfteelrbritate. GertJfam ”lt;icbeßumlegetin(,lrgenics tiari'e tif;icientiir,fperabiint, hnufttf de Pbmpeiotcur baud dubiè optabunt ai^lsri-*’’'ßdfiaßra;alip ifd Bo(lt;f porawjrriweranf. Ai^ faiet ^•KlfgentnonOmnino à feripteribus omißa. Qj/nm-^itùdebuiri Pomp.fb((ubuiß'r,atexiium fatalem habu-ißi^onmcs tarnen mortuo bene precabtmtur. O' fum.i hó.] iueanur fitirimot' bominum.boe iß ,fimmos Wfiiizifi eosuocai.quoS MotO Romanos reraffl tiominof li'nlio dfttJ dixit. Bß autm ftiee exclamatio pratit'admi f^ôti/iem,totapaiheiica. Qrföinin {01.Jdtlapfdeo di .-


NotrâfmilTalcgêtjôô adhuctibi MagneÄuebür.


clade in calo fignisee uidtniibus pradixirit pppiiti terrarii. Fa-tis.j^aoram miferiie, cdlamitaii,ca’di,dc pu


gnd calu operam d'e-dit.uinotantufpefiaret, fed etia mundum intent Had id fpeélaculit tße uoluerit. Hxc apod f] SfMi^fi« om-nem poßtritaie dieit,quie multispiß fitculis in rebus hu. manis erdtjd qua fama huius pugna, ac cladis perurni-el. Siuealiquid.j/laiffriè noßrdißhac monamtnta in omnem duum duratiira ipfa rem enarraiit grßam po» ßeri^ Spcslp me.] Sp« numero pliirali dixir.Cu lege, rint poßeri,ei «Ker legendii opiauerint,dcfperauerini Po peie tiiiloridCotrd metuerint aJutrfum piigna ipforii uo ta eosmouthunt,quandofpefalluntur, Magne fa.] fae uoremortuum profeqtientur,auttfio ad Pompeium,


Miles ntadnerf] ^'tfrat poeia,quo of» iliiie Pompeius prior Otitmfuam inßruxe-figt;,(jquosqliibuicor prafecerit. Cee*-l^’'‘‘^ifugnamigt;sß'a-^fxi^ibfuosinaciem

Miles ut aduerfo Phœbi a radiantis ab idu Defeendens totos pcrflidit luminccoll^, Nen temer^ immiflus campis, ftPit otmne ceÄo infeelix acics,cornus tibi cura finiftri Lentulc,cum prima,quac tum fuitoptima.K belli Et quarra lcgiohe,datur, tibi numine pugnax Aduerfo domiti frons dextri tradita Martis. Atmcdij roburbelli fortifsimadenfant.

diiilurut, dirui itifsit, al^dJatns, critquora caßrorum uallHm,ne cui fuorum fpes eß'et receptui, quod quidam Pom- [, jj.belltii peianorum inlt;Hiti,hc! ßem fugam miditari inttrpretabaniur. /t •

Ll PompeiHt

-ocr page 452-

1 N M. A N N E I LVCANI

ßaret. Catttum lt;]ui- i buscopgt cSflixetint, non coflaionminom-terauthorei. ^ppief nui.tar Plutarchus M. e^uitet,peditumdHO, crXX.MCafariaJ-fuilfefcribuni,lt;juitut

Pompelat tnulio alit ttr,lt;iui muliis auditn libus ttßaiusfuit,ui'

rem uallum demoltri.

amp; in pralium uenire, a al.regno, utautcumfuit cade-rei,aut hofiium ca

b il.lthyixit. ßrispotiretur. Cafar cum Pompeij caßrii appropin^jua/fet, ad hune modum aciem dut ihßrufiam aat-madueriit. Etant in

A3pain3,quæ Cilicum terris deduAa tenebat Scipio,miles ig hoc Libyco dux ^rimum in orbe Eriuxra fluuios,5(; ftagna undaniis Enipaei Cappadocum motana cohors, amp;Jargus habenis Punncusibac equcs.ficcifcd plur/macampi Tetrarchar.regest]; tencnr,magnic}i tyianni.

Atcpomnis a Lario,quae fcruit purpura ferro, llIuc,S^ Libyae Numidas, SX Creta Cydonas Mille, b liurxis curfus fuie indeCagittis. inde truces Clalti folitum prodiftis in bodem, lilac pugnaces commou/t Iberia cetras. hripe uiLTorigenres,amp; fanguinemundi Fuio^MagoelemeJ toros coiifume triumphos.

ipß Cafar aßipula-lur: Pompcio ijuiiiip, O-XZ.M ptdiium'ft pttm M. tijuiiu. Sunt tjui.LX.M iradant, dVonnulli.LXX,Meigt; Alÿ.KrctntU’Dimdlii.

riuiItnijiro cornuIrgio/tes dua iraditaà Cafatediffen-fioiiis,ex b.C.qitarum unapruna altéra tertiaappeUaba tut. In CO loco ipfe trat Pompeiui.Mediâacieni bcipio eu legiotubus Syriaeii tenebat. Cilicenfts legio coniunfla, ctim cahoriibus Hifpanis, tpuas tradufias ah Afrano do -cuimus,in dextro cornu étant cellocata fias ftrmiftimat fe habere Pompeiut exifinnabat Relttpuas inter a lié me diam,cornualp interiieerat,numéro^ cohoriet CX.expie uerai.Hac erani nit'.lia EP'.euocatorum.circiterduo mil

pTerlto nnturrifj't prodiderunt.

Sunt ^ui ^uater eentum,utrinf in pralium produéla aut tument,(juoriimtertiapartfiierit Cafarit.Atip hacijui-deminuniuerfrm difiafunto. Miles at.] fynecdoche. Ex uno omnet. Pompeius aduerfus folem, non adutrfusa foie inßruxit aciem, ita ut frontet eorum obtmbraret, ^ua pracipua inttrdum uiâoria amitieiida pan tß in g pralio. lgt;/onnu'.la exemplaria legunt, radiatus, ^uodfigni ficantius hoe loco mtht u'sdeturthoc eß, radijsfolaribui

lia.cyc. Hae Cafsr.h^uo Lucanus uariat,uel hoc ma xtm'e,lt;]uodcum Po:npei^finißrum cornu tueretur,ipfe L.Lerttulumidcuraßeaisat.Ad haeprimam, cr^juar-lam legionem itti hoc loco traditaspocta cantt At Cafar

frontepercuffut, tjttod incontmodu« non paiumobfuil Pompeio,i:y auerfus fol non mcdiocrittr Cafrremiuuit. Ordtnaturusennnaciem tria débet andprcfpictrt,Solern,puluerem, o uenium.iuxta praerpta rei militaris.

Pesta di t la, coli, Jar/norum fulgore contra orieniciU folem. widateef/^Promde Cecfar ortiem,Pon!p:iusocca

^rimam CO tertiary tegionem m fmtßro cornu futffc, author tß.Pompeium eonßatpriorim belli ftgnumproiu-hffe.cui ex aduerjo a Cafate cSelamatuw fuit, tdfep hae aeierun^eferipiio cum Appiano conucnit, cjui Phalan gem.iMutt, in mcdio reUffbat Scipio, Popeij foeer. la fi-nijiro cornu Domittut.in dextro,Eentulus eonßitit. Afra

fum tenebat. Non temeri.J Oßendimuipaulo anti tpuo ordme Pompeiut aciem fuaminßrttxerat, uttradii Cafar. e^ppianus tjuatuor mtllia Italcrii ad exercituseu-rant Pompei um relitjuiffe, prodit.Cateroi ontoeiinier Pharfalumoppidum, Enipheum^ßuuium adpugiiam inßruxit. Qjto in loco.m^uit, Cafarcopiai fuaipariiet

nsus, ae Pompeiut exercitut curaprafuêre. Cafari duces ader ant, bey Ila,/Mtoniut O' Brutus. Cafar ipfe { ut affueuerat ) legionideeu^pra/edtl. Qpod mtuentei ho fies.pracipuoi esjuitum contra dlum ccliocarunt, utplu-res exißcntcs.ft potuijfet fieri, eunde omni ex parte eircui datent. His ptre eptr, Cafar audaciorei ex omnibui pedi-cuimaxime uter^ eorum eonfidebat.Saeiorumuerà,co. to exiliant.unalf proftlientes.reliflis telis, hoflium facies nbsp;nbsp;piatuelutiadoßentationemijuandam proiulerunt.Pom

eduxii. nbsp;nbsp;Ordio e certo. J Primum uttr^ Jtalot tn iris

aciet diuifot in fronte collocauit, modieo interuallo nbsp;nbsp;q

terfedißantes. Supra hot équités per pariet eoriiibus atiri^it.^uibut fagittarg, er funditorei admißi intrant, fnhuncmodum Italorum natiaab Ulis dißributa fuit,

tes adirium mtüfam numerum infubfidijs locat.iubctép, ut eu prtmtim haßet aciet circumtihtteniei uiderint.fubi

inuadant.fiaürnui Appianui. ^ddit Cafar,dexträ (or~

peio fociorum copia aderant multiformeitde ^uibuciata diceinut. lafalix ades,] Hocreâ'e, nam ucrè ùifilix aciet diet potuil, ijua prater partem Italorum, ac Roma-

nueiutriuum^'iendam tmpeditisripismuniuißfe,lt;iud ob cauffam cunâum esjuitatum.fagittarios.fundttorestp om nes sn ftraßro cornu obiecerat Pontpeius.Ca^rfuperiut inßitutum feruans.dectmâ Icgionem in dextro cornumo-nam m fmtßro coUocautrat, tametft étant Dyrrhaehinit

norum.prop'e tot a deleta fuit, Cotaas tibi c. ßaißii.] Sinifiro cornu Zentulitmprafuiffe canitpoita cum /tp ‘ pianui dicat. Domitiinn inßmßro,Leniulum in dextra

pralijs uehementer attenuata : cp hütefic adiunxit^fla, uam,utpene unam exduabus efficeret Cohortes in acie fefcribtt.Erani,mlt;juii,infiniflro cornu legionesduatra LXXX. habebat : ijua fumma trat M. XXll. Ctthones dita d Cafare initio diffenftoais ex S. C. ^uarumuna dual tn caßrispraftdto relilt;iaerai. Simßro cornu Antoni prima,altera tcrtiaappellabatur.In co ipfo loco eratPó-um-.dextro.P.Syllam-.medta acie.Cn. Dormtium prapo- peius.De Scipionefoctro Pompeij,ijuimedidacitmrtge

conßitiljt. Ca far utrô, Pomptium fmißrum cornu ttniiif

futrat-.ipfecontra Pomptiu tonßitit, Simulhis rebusani

gt; bat inttreos eonuenit. Porri corttutanti^uusgeniiiuus maduerfis.timtns ne dextrum cornu dmultitudmeetjuitii nbsp;eß,Quarta detlinaiionis,d eomunominandieafu. Ltn-

tircumuimreiur,celeriterex terna acùfmgulas cohortes w,equiidKiét! or po.

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tule Domui,auerfionet. lam ueri Caßirdicit. non ipuar-

9 dciraxit,aii]ue ex bis guarti^ inßiitai,e,iuiia1iicji oppo. tarn legionem,fedprimam amp;nbsp;tertiaminfmßro cornuße fuit,O' tjutdfieriuellet, oßcndittmonuitlf ftmul.eius dtei tiffe.ldem Cafarferipfit, fmißro comuAntoniu,dextro uifloriätnearu cohortiuuinuteconßare ftmultertiaa- nbsp;nbsp;P. Syllamprafeflum, mediaacicC. Domitium fepra-

fiei.totiip exereiiuiimperauii,neiniußufuoc0currerent. pofuiffe St contra Pompeiumflare Uoluiffe.Sed haepau Se.cüm id fieri ueliet uexitlofignudaiurum. Et eonßat nbsp;to ante didla funt. nbsp;nbsp;DoatitiadaerfoaoiBiae.JOßef

Cafarcmdcxtrumcomu tenui^e,utcontra Pompeium difupraDomiiiuhttncEudlttn/iniflr^comutenuiffe,

nm

-ocr page 453-

797 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M VI 1, E

«on dtxirum. Et ifuoi adJii poëta, adutrfo tintint titm f'S’iitttnfui/Ji.fiicträiillt L.Domitius (ndm Cn.Do ««tiiMii Citfitr in fuis ca/his, fiue ijtif potius,m mrdio col ^^iiiiit id tjuod iam /‘ifpr d nabis diflum e)i ) tjuem Cie~ l^tiid Corfimismobfedit.oi-inpotejiatcrtdtgit;cui Cit' f^tptcuniiimreßituifffaäapotcßait, ^uocunijuc iitllet •^fwni/i.Ht mugrufn tjjit Ji uellet,uel ab armis difctde ''f.CJ' ad ijuitiem, cz orwmft conftrrt, aut fi in partibut «■anere babtret in animo utra magis cordt cffts, f am ft~ fiftrtKr, Hic igiiur inirr xo. Sftiaforrr, ijni in bat pu-

Pbarfatica crcidtrunt, «na ptrijt, Rtàe igiturpoé-gt;lt;gt; boe addit,adutrfo numine turn pugnactm fuifft. ut pu b^iininnsni o mininièbellicofum, ^uales ftrb tnfaluiier fKggt;ilt;irefoleiit,(ùmaiidaces fvritina iuuet,!yinirrpidos, Crbtllico/bsuiros. Ftousdextri Martis.] dextraa-«1« in pitgfiam, ^«am cornu in re militari uocant. Aciet didiur ixcrcitus mjîruâut: frons utro m rt militari me* l‘gt;pboriei,,juit aduerfus boßem fpeélat. Hac fi fa pienter ‘^fponatur,plurimum iuuatifin mperilè,mala ordmatio^' £ Kt, ijuaniumuis opismi fint bellaiorts franguntur, ut ait ^uidiiin Atmcdij roburagmiuis.] /ittp boeeß,tjuod •am lapt aiximwi, mfdiam acitm «rxit Scipio, Pompey foctr. Inbacroburtratmiliiiirn. Qux Cilicatnter ns ]Ëx Gracia modica mixdia ad Pompeium uenerunt, ffdjuicunijsmcireuiiumarisuerfus critntfm incolunt, ftr'e amnes auxilia mifrrunt. Tbraees,Hellrfpotijßithy-^ÿ.Pbryges,Iones,LyJijßampbylij,Pißdie, Papblago-»ti,Cilicrs,Syrij.Pbcmue!,fJebrai,/irabes,Cyprij,Rbo ifç, Crttenfes izr a'ij tnfultires pr.»rfr nbsp;nbsp;nbsp;dynaßas cy ra

gt',at Dmtarum.Orienialium Gatasarum rrgein. /Iri-araitm Cappadotum ui nl'ijui muianiur.ijuos enume ttiri w»Hi longum rjftl.VtC iliria alibi fans di éi um eß,

Miles in hoc. j fJicmilitabai lub Pompeio . Pugna Pbarftlica defundius ubi eil rtli,juijs in fagain abyt, ta ■ fa« D«x ƒ«!( in ?)frifa crraius lontra Ctefarem. At hic «iftiiain aciem turbatar cu ßgionibus Syriacis,mijiiit Ca ßr.Cilictnfislegio coniunda citmcohoriibus fJfpaniSt iraduxeras Afranius lt;n dextro torn« collocatas fu -i[fe,author tß Cafar,non in medio.uipoëta eagt;ut.9

Milesiohoc.] Non/nil fiif Stipio. fJamubi Pompeiut m Tbeßalia «enit, ludis cum Scipione eaßris, iia tß cum eo honores partitus, ut apud ilium clafticum tanfrttMr.fiJem^ alterum teaderetur pratorium. Au-»trantenim Scipionii copia mirutn m mndum Pompeif exercilum.adeo^ omnium animos fpts uidoria occupa. M,tit ^uie^uid temporis ad pugnam intercederetjd mo-fititeditumin Italiamerederent, Arioxta flnuios.] OltaiHor Italocum milita ad exercitus curam reli,juii,ca teros omnes inttr Pbarfalicum oppidicm, o- Empheum fiuuium inßruxit. Qyioinloeo Cafar copiât fuasttiam f^axii, Cappadocum ] tjuoruregem fuiffe Ariara-thempiidianiidemonßfauimus, Cappadocia longifsi-incoimium Poniicarum i^entiiJ mtrorfisrtctdit,mino^ »tu Arnifniatn.maiorrnkp, Coniagenem lano fuo latere tranßt.Dextra uerb omnes m Afia diflas plurimis fu perfufap0pulii,magno^ Impetu fcandrns ad ortum So-iii.iflijHit Plin.cy Tauri iuga,tranfii Tycaoniam,Pifidi. am,Ciliciam. P'adit fuptr Antiochia tradtun. c? ädCyreßicamtiusregionem,pariefua cjuaiiecatur Ca-iaonia.contendit. Jpfa regio monto/a tß, undeopinor peëiam Cappadocum cohoriem montanam apptllaresfi be adeo,^uod eaßra fua in collibus, un Jo defeendebant,

X P L A N A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;79S

batufrinf. Nomen rrgio# indiium ab amne Cappado-ce,eonßat» Cohors. ] Inlegione étant cohortes so-Sed prMa cohors retnjiias.cr numero miiitum, O' digni-taie pracefiit. Qyarii emm uiros feledifsmos lun^ent* rt,ium tn/litutiont littraritm Altp hac ijuidcm lencbat aijutlam Habebat pedites mtlle cr ijuirnji lupra cenium; turn autem e^uiiet l-oricatos centum irigsnta duos.appel. labatur^ cohorsmiliaria. At^ hac caputerai tótiuslt.' ^ionii:cz ab hac,prima acies tapitordtnari,(tlm adpugnam tundumejfet. Secunda cohors habebatpcdites Sd-Cïfuos fiji^et, ut fcribit P''egeiius,atlt;jue ita ordmt uftp ad cohortes so. ^^onticus eques. ] numerus pro numero. Pemtiei équités, ^ui i Paiiiiea regione profcii ad bellum uentrani. De Ponto alibi didum cß prolixins. Paulo ante docuimus Enipeum amnem tmpeditis ripis dextrum Pompeij cornu muniiuifft,lt;juam ob cauffam cun dum e.juitacum, fagitiarios, funditoresîp omnes in fini-ßro cornu Cafari obiecerae,ubi planicies fpatioja erat ad concurrendum, id ijuodpropter Enipeum amnem circa dtxiru cornu non pottrai fieri. Tcfcran hx.] Qjti ^«ar rd regni alicuius parte tenent, uii pofiea fjerodes tetrar-cha ladaa fuit.Catetu Armmics,inc}uit Appianus,mtra Euphrattn mcolinies Taxilet princeps adduxerai. Arme nios ueri fiipra Eupbraten Megabates,Artapi régis pra fedus, Alÿ praierea inftrioris^ientia dynaßa, ad belli laboréitnàfe contiilrrant. Feruntura-tx Aegypto yo.na ues ad ilium petueniffe,c^ ex Aegypiijs rrgibus, Cleopa -ira,fraire puero adhiic exißenie Ecji^fium alaalioijui fo Itbant ab utra^ parie protegere acies. Alij eijuiies legio-narif erant.^uod Icgionibuiconnexi effent. Atty om-nis purpura.] Suilimatimoiiÿes purpurari ri^s,Cf dy* naßa,acprincipesfubiedi imperioRo. Nui^idas.] Hot iuba ret Mumidarum quipcßeamfdeluiiercum Pt treio m Africa perÿt. Creta Cydonas. ] niter maxime infigrna oppida Creta Cydon numeratur. à Pim. lib. cap.it. Idem refett.prodigÿ Ibnle effe,ijtiot m tola Creta,nufijtiam in Cydomatarum regione cerui no fini : item apri,aiiagenes,e3' erinacci.Mme Cydonia mala, exinfig nt oppido CretaCydoneadueda.^uaa Lafaiti cotonea appellantur.De Cretenfibus multa à nobis alibi annotaia funt. ItureisfiuÄtureis.] Itureorumgens à Plinio in Cale Syria collocaturli.f capiieiy.Iihyra urbi alio ^ui m Tauro monte eß,Partbiiim uerfus-.unde Ithyraus. Mare. Ithyreos taxi torijuciur m arcus. Mine arcus epithe ton eß, hhyreus. lihyreos arcHi,C3- Jihyreas fagittas diei-mus,hoc ef^Parthicos arcus,a- fagittas. Itaip lihyrai m acif collocates fuiffc,ijuod praßäiifsimt fagittarij efint^ ut Parthi,ali^uis dixerit.Sed Ithyrais.bic epiibeiici eX' poMndum eß, ut uelocibus, cjualibus Parthi ualueruiii. fJemo lthyr,aas fagittas hoc loco Panbicas expofuerit, ijuod Parthi turn temporis hoßes adhuc ob cadem Craf-farum,Pop.Rom effent, lam Ithurais fagittii dixit.pró eo cjuodeß-.indefuii fagittarijifuus curfus èmtmiibus in planiciem.Solenip'urimum epiiheta duciagentibui infi gntbus in arte aliijua. Porto lt;juod S'ulpiiiiis.illuc, inpo-ßrema flaiiio^cie exoonit, uidtlurfui obtiius, hec fiium loci faiisobfcrUisffe.Mam cumfinifiru cornu in libero , cr fpaciofo campoßaret inßi udum , fagitiarios, funditores leuis armaturamilites Pópeiut adprocurfan-dum eb c^llocarat. J^t tß,ad ijudcnnip aciem illuc.cr indéfini referenda.conßai Pompeium, cum dextrum cor* nu circa riuum Enipeum conßiiuiffet, cundum.ecjuiium • Ll X fagtthi.


-ocr page 454-

799


IN H A H H B I IVCANI


iêô


figiitnmt.O'fimiiiterneim^infinißro cornu tollocaf numman defirri,t]uorupipaiJiSiûirttnnt.Ciifiirntif A ft /tppiauut tjuiui, intjuit, pcdiiibus admijiihriui pu - itmput illufatùmadutrfionit tjft txiflimmi,» mulia uir

minert. Trucet GuUi,J Cafarhb.j belli Ciui- luti toru eoncedens remdifiulittotam, illoiftmtieaßit l’i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t^uiitan numero Al- nbsp;gauit.^uèd cfuaßui elt;juiiei habeml,momiiitpeauitei,ta

rogn^ uofratttt,ß.ofcillut,amp;Atgui, Adhucillißtif, nbsp;ex fuaamicitia omnia fxpeäarent,cjfxpratmiii fuit of

^uiprmcipatum in ciuiiatemultii annaobiinutrttni.fint fir^s reli^ua fperarentfiac Citfitr. Hiqudm maximatpt ê**' onmet, quoru opera Cafar omnibut Gal euniat mutuati, perindr ac fuitfiuisfatctt, amp;nbsp;fraiutaM

erae ufiii. Hit domi ob hat nbsp;nbsp;reftitutrt uellent,multii eoemptit tauit, ad Pompeiu Iran

f^i^/fitomplifamoimagiflraiutmddautrat^atqieoiex- ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

tre irrdmem in Septum legendär curauerat, agroi’o; m Callqteaptot ex hoßibut, pramiaif reiptcumaria ma-


furunt cwn ifi,iiuos fuitonfil^ participa haMant.ßet l.ucanut Galiot hic ditit.in qutm UM Galtia alijMt annos btUum gt/Jirat.


li.........4tra,.ureupre,eiq, ex egentibut Pffecerat.Hi pro-pinuirtutem nonfohanapud (^fartm m honore nant, imieiaCx^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SedfÎKti a nbsp;nbsp;eolloeata.Hatfimufiimat/e haben Pompt'tutexiflima-

vmnm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cpr^dâ BalamMimrfvr Mur/unma lon«urPK..p.ó.a. .1


iberii.] Hifpama.^fam ßifpanitnharM, ^utu A-framus ad Pompeium traduxtrat, in dntro cornu trant


CoerarliatioaerellAa pugnâtlic^po^êpom nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•'^pcus, moturus figna,repentd utiaoptatununciâ.

uicara. Hoctanpui g

piiâtxifiimant hane Oh/ar^*^'^'” f^^nos ho/iem defcendere campos, dtmprattrfpemabli hrationtm kidicauU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;le] amphficaiio lai^

ttti caflra exeobeo Cceperl c^tc^guo uaàaSabc^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m,ripro,mubituo,i,

Adu7n\'‘anduTum'r^^^

frum^iariautereiur. Meng aeticin dabio,quam necfiia fata timere n^^rT^^quot;’^P^''^‘^^^^n^nt.formtdinemerf^ *


infimulartni tapium imptrij cenfunudine,


qwdhltitm trabiret

...... ..ant.jeerttur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deindußria.quamiS

iamprofea,om,imTb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E«S°» ‘r»(i‘i.]paruomomMO. Lcatam aefis.J

]!mpcriJ,Confulare êuAHga,

(plibertatem Pep Rom. Mtiaphoraeß,in utrboiuiiar/,

,a.eo^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“•A'^P^'^l^iiml^eipiuntminariTuinlm,

iateobidteaueie sier'..rieann;..,......,lM:___r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ? nbsp;nbsp;' - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.......


fem-


per depopof. imut,animo fimta ad dimieandäparaît,


lt;igt;«t,Cafaremd.Uamumfuilfcrahtepu^^^^

limmutartcrt tret,Ubtr^ireufferai.Acitt ditAppianut,pugHaiidinecfftttaierogniu,feinperprae demdepraparanaudtent. latatutefi, neceftitatetogm- tiumpopofeerat. üam iUam rabiempromptiftimamnoa t^aPempemtabcxcrciiitadçiignamcogcrrtter.fla. refnxi/re.tuliUud argumeniotß.qiudirßaritepralu^ tan.proo,cem,ecar,m,p^at. Hear mediaprrfcattfa- tMllumdtruiiu/frrit.^mtafitareceptuieira^^^^ erir,Mariemmuocauii,fuam.ppartiuemrmenm Ex pugnandouiiueTel,Cfhofiiumiaflriipoiintur,ueleae aieneaqu,ppe,crlulotiuifiliotuUerumgmiu,iutxno- dtrtimpraÜotuomnibiafiûieoppi.amp;mttriietiorude tumemtuen licet,uidrtur imanaffi.Huc ufip Appianut. Irrttur, id quod itaetHPompeiiuiiHirpraatutfuit.

Adfegetota raptas.^otur^tret Irenes, quat Ptci.]Ciefariifatanonfiuunlriutmerûemtimm,at mitteriifrumtniaiumitoae.Airocittrhocaixii.rapfut, trepidart.ContriPomptxfataiiSfmtbÔteâbeneffiera^ promoturutfrummiaium. Signa mteUige tret legtonet re. Qpare Cafarabieaafomidmt,profilmi, adtxhend Appiano. Coafpicit Jhoeefiaudient parari aciet, dotmiliteiadpugna Fidacla.Jquimcliutuderttfiiif Vadpugnamtnliruiuthemtnitrgauißci fuit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rebui.quauulguimilitu.quotadpugnamboriariiur.Et

la exrretnofctfai.J Q^io temport defummateidi. nbsp;nbsp;tame nunqudaerior.tufalatriorCafariitxereiiinfiât.

O'doaiiccu

-ocr page 455-

Sot


I I B R V M Vit, ’E X P L A N A T I O.


Soi


h 0'' Jomitor re-gni.] OrdiioCiefdrit ad imlites generis de-liberaiiui,hi)rtatoria eß, adprielium forti terincundum.Capiat beneiiolsiitiat}t,reddit atientoi.y/arranper-ßringitaduerfarium. Bortaturàfpecdmo-doriim O’primutjui-detn.àpracedentibut promifsis. Peroral a-ptè.Sedpriufijuani po îheuerba excutia, ui-fum eß Cicfarisora -riotîtex Appiano dJ-firibere.Qpadiffici-lioranobisfuerant.a-mi'iiameuicimtis,in-jiiit. Pro fame ijuippe ü inopiani cimt «irii deceriauimusHitc di es cundorum adferet udicium Recordemi nieoriwn i^uiead Dyr rhachiummihipromi fißit: crjuamemiu-tMeitif eiurando con firoiifii;, cum ad in«« lem fac(enferetis,non Itifiuidores efferedi-


(Y domirorrlt;^ni,rcnim Fortuna mearum, Miies.adeft tones opta.tæ copia pggnæ. Nil opus eft uotis iam, fatum acccriite Ferro. In manibusueftris,quantusfit C3efar,habctis. Hæc eft ilia dies, mihi quam Rubiconis ad undas Promiflam mcmini, cuius fpc mouimus arma: In quam diftulimus uetitos remeare triumphos, Hæceadê eft hodie,quæ pignora, quæ'cç penates Rcddat, Si a eraeritos faciat uos Marte colonos, HaeCjfato quæ tefte prober,quis iuftius arma Sumpferit.hsecaciesuiAum fadura b nocentem. Si pro me patriam fcrro,flammisiç penftis, Nunc pugnate rruces,f gladiosFjj exoluire^Ipa. Nulla manus belli mutato iudice puraeft, Non mihi res agicur,fed uos ur libera fitis, Turba pi ecor, genres ut uis habeatis in d omneis Ipfe ego priuatæcupidus me reddereuitac: Picbeialt;|j toga modicum componereciuem, Omniadum uobis liceant, e nihil efle recufo, Inuidia re^natemeamec fansuinemulto Spem mundi petitis Graijs ƒ delcda iuuentus Gymnafijsaderit, ftudioep ignaua palæftræ Er uix arma Ferens,ôe g mixtaediftbna turbæ Barbaries,non ilia tubas, non agminemoto Ciamoremlaturafuumciuilia paucæ Bella manus facient, pugnae pars magna leuabit; Elis orbem populis, Romanm]; obrerer hoftem, Itepcrignauas gentes,Famofa'cp régna. Er prim o^-rri motu profternitemundum:


Sitl^ palam,quas cocdtixic Pompcius mürbem Gurribus unius genres non elTe triumphi.


turm.fJi funt iSmihtonts,aduerfus tfuoiab Hertultisac tffiinius columnis:i]ui nor ex Italia fffugiuni,^uiperde-tembilligeraniesaniws^ae tot hoßes,iaiiorias(p adeptos «X llgt;fris,Ctltisf,acBritannis,lt;juadrmgentis fer'e nano, lubuspatria additii,finehonore,ui iriupho ,donis!p re^-««1», ijuihu! Off ipfe cum iußa ptierem, ^uiuifuadtre, fiimerii'or»«) gratiam nobis rennuunt.fJoflis, fine uHa ambiüonepofuerim,ct:m ijiiippiam ab illis iußiciie, ® pietäiis^fperarem. Horum omnium uindices tn unu mi-bi lt;iiitße^(j mta trga ttos, ft epuid nobis rß fidet, curt'ip rfinini/ro»ji«i : liberahtatis prlt;tt(rea,ac muneru, fiauebiscontuliHon enim difficile ad.noduin /yroncf, inexpertos^ «iroj ab his, tjui laborcs, ac pr,tlia experts fiir,t,pugna fuperari. /idhac iuueniliter ad mordinatio-tié,(3'di/fidentiâ Ducis cbuerfos,ciutm ad hoc bellum irepiJanté muitum^ defeendere cer(i fcio. Portuna iam ileliietum fegnitie àd omnia tardum iam eßfeSlume^ im ■ pirSiemmagis quafuorum imperioparente. Ethaepro Italit/olum loqui me agt;bitreniini:fociorum ^uippe nulla sibiriui nobis cura,aut Mrio Jd eß, ne^jue cum Hits pit^nandumciuobis crédité Hancipia tjuidem ilia è Syria,Phrygia , O' Eydia ad fugiendum rontinur/rrNirn-ditmlÿ parata,lt;juos ego dare expertus fum, amp;nbsp;uosßatim intiiebimini,o Pompeium ipfum neutiifuam ad ordmem belli appropimjuaniem.Italos itaep duntaxai infe^uami ni.Et fl fortefocij nice canum uos circucurrerint,aut tu tnultum eeincitariM,eos auerteies, ueluti fogndtij ueßris, ad illorum lerrorempariter utamini. Ante omnia uero ef heile,ut eorum, cjUee polliciti mihi eßis, non immemoret ttosiniuear, cr uidoriam poitus, qudm mortem eligen-


t(s, diruite äd pugn a riccurreits mania fof


fas ueßras obruite,ut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j(_

ni/iiUi/iwiflorerdt- ftinguunt ué Mmiii.rititditJfco- tufticoj, fies ipfi deßitutos ca-firis.fciat'tp, ijuoniam ex necefsitate nobis in iundum eß in eorum ,

L I n al.emerito tabernacula caßra po nere. Adhunc modit

Appianus digeritora


tionem Cafaris.

O' domitorreg.] *


cxol. culpam


Qpiidam legunt,mun di,pro,regni iilegas, re^ni domitorem mi-liie,indicai Pompeiii omness iiddtnHi imperiu/n te nu’ffe,lt;iue militetfui ■simproplperdomue-rwir. St munat


in nctuf. co-


tor, per amplificatio-nem accipiendum eß, S ^«i wcfitw miidi par-tes aliquot debellaßis, auigt;cx Aej^/HÜc,ut gliatn, Germani.im, cfliam, Hifpaniam, O Italieeparte. Qjiin O miles, pro,mtlit es,


• fynetdotbt^umertiti


pro numero.Miles donùtor, miles foriuna rcrue^iiearit, appofiiio. o' domitor.]Exordio captai beneuotena tiamdperfonis militum,adtjuotgloriam,cylaudcm ont nium uidoriarum refers, opus cil uotis iam. ] Sulpiiius exponit.uouere dels pro pugna. Ego fie intelli-go.Non opus eß nunc precari,nonoptaripugnandipore-ßatem.cie pugna copia nunc adfit,^ uidoria in manu,cu ius fatum nunc manibus uindicate. Habetit Cafarem.izf eius fortuna pra:fenitm,(;r in ueßrapoteßate.ijui numjua mfaliciterdsmicauis: lt;juo Ducenunquamalc pugnaßise Ciefar,lt;juätusego fum:teniaperfona.proprima, Hxc eft ilia d.jdfcdnteffJfntiti« promifsis. Et enim Ceefar, acetptis ^s,t]u^ circa urbem geßa erant, ut Tribuni citii-tate eiefli f^jfent.pro coeione milites alloeutus i^ueeßustp de inimicoruiniuria fuit tjuodrespraclarèin Gallia ge-fias fibi muidentes,primu cl fe Pompeium aliena/fentiin'

fiV hl pcius uertendo,ei rem deduxiffent, ut nifi dignitatem fuam tueretur armis ,fead inimiccrum libitu cadere opottere.omnia ecejua tentaffe, ut illorum inuidid leniret,lt;juee tfuia non ni/i /ho poffei capfte expiari, tribu-nitp plebis illorum iniuriaobuiam ireconati, non fo’um icuria,uerumetid ex urbeexterres eiedteffintiunu tdrt turn fupereffe,tn tjuo fpem pofitam haberent.ut ad uitatri fuam tuendam, mifitum fuorum auxilium implorarent. Qyaproßier fe oh^ari on^s, ut ft fuarum uiiloriarii leßes effent, ÿrfuum ßudium m fe exploratum haberentf fuam dignitatem ab inimicoru iniuria armis uindicaret. His Cafaris uerbis tota concio affenfa fuii,magnclt;p da-, more iuffus fuit ut fuo iure militum opera uteretur ,lt;}Utt , fuoImptratorideuoianii^HameJfetdefutura. Tum de- ' *

• Jbi f mitnt {


-ocr page 456-

I L C A li ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;io4

toi bat ui^oria potitot, triinnpbaluroi priniinnJsinJ« A in tolotsiat dtducendor, ut io olio rrii^iiiMn uita dtgtni.

Hircfato. ] fiodiefaiu,hof efi,prttdt/imaiiodmi teßibitur pretftnti nojira uiiloria, noßrane tavffa iiißi-cr fit.an inimicertim. Qu** *uô.»ri £gonf,lt;in Pom-ptsut tum Stnaïu.ltacp uterfuitubueritmbatpugna,d le iniußa arma rndiufft conumtttur,ille nof«» indiMÜ-tur. Si pro me pa.] x'mdiori«dmini«. Plustnmfit-it traafito Rubicontpatriamftrro,amp;uscendio populari, quàm uorftsgladys turn mimitis dtuiâoria tontsndirt, id quod to dit futurum fuit. Gladios^ ci. ] Si tnim Dif uiâoriam dederint,ea ttßabiturculpaniin inimcii t[ft,atuos iußegladios ßrinxißt. Nulla maaus.JtpM phonema.SiallUS quifpiam iuditartl. Stcui ir.imicir.lt;* ßri iuditarent, ß de ta rt iuditetfumph t/ßtit.

Nou mihi res a.] Ab utilitaiemiltium.nonfua qMH quam ad Cafarit dignitatem tutndam betlumfntratfu-feeptum. Et ut bentuolos magis babeat fuos rillam miti-tattm fubqtit ,utlibtr popidus fit,qua/i haâenut Pome ptio feruiuiffent, qui unusprißceps tiuitaiii fuiffet-.qui urbe difeedtns fteiutm pro haßehabiturum,quifuafi-gna non fequtrrturruerum longb alittr Cafar :mami(it Jt habiturum. qui neuirdm par it in fequertiur.

Genres at ius.l quodlusO'tmptriiem.ipfe Cafaref ftt habiturus in onitiiii rtgna,bcc mitiiibus iiibi.ir,iitgra tiam.cr faiiort eorum tmereatur. Ipie ego piiuatx.} accommodate adpugnandum pro uilioria. Per Anihyi pophord occupai fuoeu exiflimattone de snuadtndo Jin-ptrio,quam Poii^iairi fibi perfuaferdt, epfparftrdiper caßra. Plebciaij toga.] topia,reddit tHußriut quod fit prriori uerfu dixit. Qpdre ptr toga plebeit!m,initlligit, tritam,uilem.cr puireplebtiam tunicain,fuiufmodi popit lui geßabat Cur-Horatius, popellitm tunicatum uotat.

t^ilia uendeniem lunicato fcruta poptllo.

Poita togulam pro toga u.'urpauit Martialis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

Trita quidem nobis togula uilisq pairii^, o Ehnarqs tarnen banc non emo Bajfe tribut.

Omnia dum nobis.]£go tbttntustru utrfariintef chits l^iuaius.utunusl mtdia plebt,dugt;n uebis omnia li-btra cierdantur. Inuidiatcgaaccm.jh’uiiiiné/itrioî quod adutrfar^ mt odio profequetur, modi uos regnetii Spem raun. ] identidémculcat eu amplifieationeei-moda,eu fpi totius miidi dieat cos nue ferro, adeo'q uno pralio petrrt,Exténua/ labore,utproponat fimul facilita té.Mtrduo fanguùie uiëlorid conßiturd oßedit. Gym-nasijs ade. J Ab extenuatiottt uinutxtrcitus P5pe^.^ ßudijter exerciidlionrirodrgHii ^»nii» illaru ignauiam, quibus Ult txtrtitut toflaius fuit.In primii tu cSßartgt-tibus batbaris prater pautoi Romanos, ßarbaros bomi-net inibttles,cr ignauot.tgymnaiyiit^pabtßriiueniße, in quibut motei barbari,amp; tßaimnati,in tahbus ludis « txctbd'.ur.ftd nulli magis quàm Craâ.Apud hot prater citierot,Sybaritit,tl Miltsij mollieit mfamttfuert.Qpiu O’totaAfialutuinotata^it. Ioniaprmaoroniitfliun-gutniit deltbuta,amp; omata corollit accumbertfolita/»• it. fJinc men fit fecundet,magnum gula irriiowieniwwifs proftfiai fuêre-.ut apud Conucos Crucos Jcnitiun pro molli,cy dtiicaio ufurpatur. Hmc Propertiu.

Ac tu feu mollit,qua tendit lonia,ftu qua Lydia Padoli tingit aratria Itquor-P/oratius libro Oddrian tertio.

filotuidoffrigaudtflemtffPiatiiraKirgo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

8öi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IN M. ANN]

htiMH Cief4rfuoTi(onftnfuf)^ui:ex RiiHmd cohorti-hut aliijHot pritmifûs fub noblem RhtJa Xriiginu proft-üutfutt, Rubicoais ad uuJ.] Erat turn Rubiconßu uiui ^aliit termiitui, ut olun, Atfn in Pieeno:a' po/ktt Phormio tapiJitf amius,atip aäpoflrtmum Arfia.Rubi-ton labitur mrtr Riurnn^m,!:? Arimtnum : Atioht bo~ dit Ricontm uotant ; at^ priuf^am ad mare dtutntat, fiH» «njmfw/o ijMOJd toagrejfus.in Adriam obfcuro no^ tniat uadofo ojbo dtuoluitur. VromilTaoi mcmiai.] Audiamus tpßtm Citfartm contiondnum ad milittt.^ra niter,O'difertiItb.i.btlli dialis. Omi^mttmporu m» iniuridt, m^uit.m fe latnoueraf.^ quibus o induâum.o' deprauatum Pompeium ijiiitritur.muidiit.oobtreâaii-tme taudis fuit,tutus tpft honori^o dignitaiifcmper faut tii,adiutor(p futrit. llt;louum mreptibuca nitroduäuex tmplii ^uariiur, n( Tribunitia inttrcefsio armis notart. tur,atf opprimtretur,^uttfiiprrioribus drtwj drm» effet rtfliiuta.Syllam nudataortimb.tebus Tribunitia patr/ia (^tdmen mt(rlt;r/iion( Itbtramreliiiwfff.Pomptium.qui' aottljantrtjiituijftit^diaturßonattiam, qitit ante habu^ trat,ademiffe.Ç^ütiefcunf fit deattidm, damt magi-flratusoptiäne ^uid rtfpub detrimtati taperet, qua uo-fe,O' alto S. C. Pop Rom.ad arma fituotaius.faßiim in /rtnuiiofis le^ibits m ui T ribumtia, mftttfsioae Popult, ttniplisjocisif /tJitiorib^ocrupatis.A.'q! batfuptrtorit itiaiis exemplatxpiata Saturntns.aiq; Grattborum caft-busdoter.quarum rerum illo tempore,ntbdfafiu, netto' gitaiii quidcm'.nu^ tex promutgata,igt;on turn populo a ■ gi tapium nullafttefsio faita.Horatius, tuius tmpera-Ions duâu noutm iam dnnit remp, falttifsimègefftrmt, plurimeq^ritlia fefundafeetrtnt,omne Galiiam.Gtrma' ntam^afauermt,ut eiutrxißimationem, digniiaiéf ab inimieti defendant. Conetammi legioms teriuedetim^, quaaderat,mitittt(.bdeeiiim miiio tumulius euoeauerat, reliquit nondum tonutnerant ) /eft paratas tjft Imptra-Mnt fuijTrtbur.o'um^ pU^it usiurias defendere.Cafarit utrba ei reiult.ut pro.nuffa bot loco apt pareant. Cuius fpc.] Spei premifsi utjirbncmimsexh turn non folum biiiut pugna,fed totiits belli,tuius ttrtain uiEoriam nobis promsttimus, quemadmodum haâenus tieftra uirtuie uiCiores fuirnus. lu t^atu diftu. ] Qiiaji ditat propter bunt die qui dabis nobis non foluuidoria, fed belli fiuilitfintm.dijlulinius triumpbos fuptriorts de Hello Galileo,o Hritannsto,quos inimiti nobis ntgarut.

Receidemed.] Abuiiti oiutiiiido.utreâè niam SulpieiusEttnimpoß iranfiium Rubiconis b^ts patriot iudieati fuel ant, quart tonfefto hello, uiiiores refiiiut-rtntur.cr patria.cr Isbtrit^ v uxoribus.

fctetneritos colonos. ] t''i bitt uiéloria ob longam tnilitiam duodcciiit propt annorum einsritos uos faciat imlites. Emeriti dicebantur.qui i miliiia abfoluti elfent: eib emercor-.b qua emeriti fiipendia dituntur, qui nulitia font perfunlli Et meiapboricè,emeriiifenet, bouts t' tntriii,qui a.mptius ad laborem non ttntniur, Addit cO' • lûnos,tmeritos. Expendarur, quàni figntfieanter hoc di xerit. Colonifunt,quitxmaioribu^rbibut,abundaa 9 temultitudmt ,tanquam po^lorum examina quetdam, etd minora oppida inhabitaiida dedueuniur ; quates fut-runs Romanoruin,Atbemtnhum, Cbaliidtn/ium, alia rum^ tlarifsimariem urbiumrolonia,Crttti,eoloniam exmtxi t ^•,apiifsimo uotabulo dieunt.Coloni,à toltndo, iff tß,a^ inhabitanda dicuatuf. P'idi pcëta figmßart,

-ocr page 457-

»oj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M VI ï. E

Xüt (y ipf^i Atheität,inuentric(m omnis f^lt;initatis, *f‘^lt;fi(einphilafophi(e,l(gU'm,fi'Ugum,amp; muitarum ar-‘i‘^gt;iiKp(rtrit(m,om)ie genus belluriaabijsipfis inucn-M fuets.Hinc Anùit btllariii,lautti nitmum lam utrèiCf Sif«lrf Svraculanit seftant abundè gentiim il wumperdiium luxum,crpromdtimbelliam. fiis adde Ol-eontmorumpoiuta, Atipbjc fuftùs tollibitum fu-iidilaitiri,utmelligaiur, Ctefartm iuße Pompeianam osienitxhis barbarie gentibus conflatam ptrßringert, gt;‘idtlimbem,cy motlidefradam.

Cymosfijs.] Cymnaftaproprii apud Grittos ««nt, lu' in ifuibus nudi iuutnes ad tudum extrcebaiur. gt;nbsp;wictFct nuiiw. Tr4Ni/friHrpfrmri(tpboriim ad ijuaslibttfeho-

«bi bona literie traduntur, Studio palçihç.j lgt;udiilliut,m lt;]uo luâandi ßudiumexerceiur.

ar, fc.j xiid cxtfnKdtio txtrcitus Pompeiani,^ui tonßes tyronibus,o- intxerciiatis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Barbaries dilfo-

ûa.jTiiriatdrtarornwifon/ii/acfiHfr/iirMfl» gentiu lin ÿ^fiyiuaresuehtmenterin pralio aduerfatur uiâoria, £ ubinutlaginsinpugnaalteriustinguamimelligit , ßart barils,proßarbari. Ciuilia paucçmanus bel.jPa« (iadmädum dues RomanierantincaßrisÄ tjuibusbellum Ciuilenomen babuii,fed longé maxima pars bar barorumeras, Puguæpars mag.] £s ne multiiu-

Armenios'ncmouer,Romana potcnna.cunis Sic Ducis,aut emptünnimio uultfanguincquifqp Barbaros,Helperijs Magnum prseponere rtbus.*' RomanoWodere omnes.dorninostp grauaniur, Quos noueie magis, (ed me fortuna meorum Coinniilît nianibus,quorum me Gallia ceftem Toc fetic bellis,cuius nonmilitis enfcm • Agnofcam,''ccElüeç tremens cdm lancea tranfir, Diccre non faliar,quofituibratalacerco, Quod 11 figna Ducem nunquam fallcntia ueftrum Confpicio.faciesep rruces,oculos'q; minaces, Viciftis, uideorfluuios fpcdarecruoris, Calcacosq; fimul reges,fpaifumtp fenatus Corpus,ÔCimnienéa populos in cædcnatantes: Scdmea fatamoror.quiuosintbella rucnces Vocibusf bis ieneo,uenianfdacebcllacÄhenti: fcipe crépi dOjhaud unquâ uidi tâ magna da euros : 7'am propc mefuperos camporum limice paruo Abfumus à uotis.ego fum,qui Marte peraAo, Quxpopuii,regcscp tenent,donate iieebit.

Artnenios'nemo.-0tt]i4nexi/itmdJitm Armenios curare,ifuis Rniafummum Im ftriuni babeai, Clt;t^ farm,an pompdus, mallus ali^uii;‘t]uafi ifiK, «wnimè gëiium iicurai, multi ininut tupiunt tmpiuin mul tefanguini Pompeiu, utprofiireb, iiatidi, üimpirio. Romano, bno ne unus ^uidem '' Barbarorum,^uod nS fllum ipfim propter WU iltata,ßd m uni-uerfum «iam omnes Romanos oierint. fie fperiairesdixit Itali-MtiC? promdr impc' tiuminde inielligit,^uodgrntibusbarbaris, turn formi-dabile, turn inuidiofum erat,‘juamuis fodctate,aui ami eiiiaiunflis. Dominos^ gra.] t/erifimile. Qpos hel-bigrauibui eum cladibus, cy re^noruwi populationi-butexperti funt barbari,bot grauaiè admittuni domii mn.ijuodob iniurias acceptas eos infeß'e oderint.

Sedmefortuna.] Confers fe , c? fuam fortunam, tum fortePlpe^.Hicauxiliaeontraxiidb boßibui fuis, juos armis deuidt,à i]uibus,^uidfidifii,in pugna fit ex-pirturus, uideiis. Me uero fortuna commifit manibus meorum aimcorit,G ßdelium contubernaliutn, ^ui ^ud' les etga me fuermi,uel bellum Galiieum teßari poierii. Ahpbij meam dignitatem tuentur. Cuius nonnul, eof.]à(f/îi«)on)o fpedaicefideifliorum erga fein bellis Callicit,^uos ita dimicatet fpedarii,fortiier ut finguloru fropi tnfei adhut agnofeat . Cfclum uemcas lau,]

X P L A N A T I O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eolt;î

finie/»dffcaroriMMtnrMnitir, oaupât eum metidn ex a-ninus eori^ eximirt. Jamiam fuiurumJieit, ut rtgni terrarum, bis populis, lamjuam mutihbiii terrte ponde-ribus magna dade leuetur.

hepeiiga. genres,] fix/jortdtio adfortiter ^ùan dum (um extenuaiione barbarorum. Famcfa régna eele bria ex Afta, Profternite mundom.]/)Of eß, partem pppulorum mUndi,totidem pro parte,cr item eontinens proeontento, Sici^ palam,] Conßet tam de ijuibut gentibus trittmpbauu Pompeius,i}uàm ignauis, lt;7 tmbel libut. Etenm Cafarpoßta uiâoria funmia eeleritate eontra Pharnaeem petitus, exrlamauit per ui/umjatiiua bi flint,Pompeg.tjuite9tagnumfe(erunt,dcrtdtnt nomé Magtu partum àfamms ijuodammodo. Vuius gcn] yerùm eitm toi flnt diuerjée.ui de totidem,ac fingulit iri~ umpbetur.Qyas enim, mijuit, Pompeius geniet toi ipfe iriumpbauit,cr in iriumpho duxit in urbem,bie non /une eiufmodi ut femelde ^s hi uniuirfum,fed de /ingulis iri~ umpbeiuriui fpe multorum triumpborum milites exeilet ad uidoriam./iue.ui Mieyllus non elj'e dignos,de quibus unusiriumpbuiagatur.nidum mutii. Curribus.] Nemo fer'e eß,lt;jui ignoretjmperaiorem curru in urbem in-uebi folete, cr boßes captiuos eaikenatot dn:e eurrunt dud.

Vt cy ianeeat etiam eijuiium. Quod fi

itoiiit diiiini!! Miliiis, fl modo ilia [igiia ui-âori,t diesnda finit horrtndurAutris, ac imnas irnt ni Are r fpi^ rare, Videur fiuui-os fpe ] H'pra/fiiiio ne rei fuiura, multa eeeruaiim on.'iiidfut fimut eueniura. Sed meafata mo,]Q}(d . fl ïam À falls flbi ira» ditam uiâoriâ m mâ- * *btui. niSur babeatfiiiy milites ultti in pugnam iturot uidtai,/e mire pat.ijuod uiâoriâ àif


ferat-Aiijuibocpa-flo multi magis per fe fatit ataeresfuüs eniinos addiiad progrediendum mpralium.fiabei cy illud calsrad eu-pefT^dum pugnam tjuod depreceiurculpamfuam.cy ut Mampeiaiàmilitibus,morte. Spe trep.]Nun^Md pro;, fintius fenfi tam magna Deos mibi daiuios.ijui Minia fpt irepidem,aHji bodietnec un^uÔ tam mihipropiiius.aiijué boc die. Camporû limice.] Paucorii caniporu ipatio abfumus iuidoria.ibi Pompdana ntiei tn/lruilmur, lii illd'enim acie fufdfitaerat uidol^a.Aiip ob id didipau-cisadmodiieampisipfos àuifioria abe/fe. Vous.] tjui bus fempirprecdt^umus itfloria.ijua nue uofcir oblata, cy in confpedu eß. Ego fum.] A'fpe amplifsimotum eSmodorum qiiiepronnttitfuit icfidoplio.fiis promit-tii fe daturum.ijuantu ierrarKm,6grorû,uibiûpBpuli ini witi.e? reget pofstdent. Qgt;i milites huiufmodi pituori oßtniaüonensn afttndatMur ad dnnicativnem.'

• tl 4 Qgó'uii


-ocr page 458-

8»7


M. A N N E I LVÇAN


Wal.Qao'nc.

horf.in


HCtuft. cod.


tlatnat Cttfarptr ad-nufaiionttn, fiK'ul (S'


auerfionm ad fupct ro(,ij^o fatot [lue qua


taleßitnflutntia (ut ßcdicam) eutniat, ut tantum cladis permit tant Theßalia. Quo f al. niftoho poijæou JQjio mo ße, in uetnft.


Qyp'uc a polimotu.quocceli fidcrcuerfo Teflali3ctantu|p fupcTi pctmittitilFioræ«’ Autmcrccs hodicbellonim,aut poena paratur, Cxfareas fpcdate cruces,fpcdatecaihenas. Et caput hoc pofitumnoftrjs.effufa'cj membra, Septorumq; ncfaSjamp;cIaufi praeliacampi. Dumduce Syllanogerimus Ciuiliabella.

Veftri cura mouetmam mcfecura manebit Sors quælita manu, fodienrem uifcera cernet Memea,qui nôdumcuitftum refpexen'tihoftem.


cod.


Antt curiam .4 amtrantrollra,àrû' jiris nauium, ^uaex hoßiius capta ibi fi-xacrant.Liuiut.J^a-uts Anliatumpariint innaiialia Romafitb^-duâit, partm incff ft.wßrhtpeartmfug gtßum m foro ntrui âim adornart placu


tß,odauit fphara, qua ßtUiftra ßphara tß,qualt;p duob. paruit circulii circa principia 9riiii}, Libra norut fphara trépidai ; Hic motut apud Aßronomot, motia acctffut,C3- receffut ßellarum ßxarum apptllaiur. Harte noua fphara compltciitur qua Crißallmumi fiut aqut~ nm lalim uocaiur. Jn hoc nuda fiedarum cernitur. Ex oi.'iiaMa fphara-, qua trépidât, tnfluxut caießes defeea-drreAßrologi aßruuut. S'ulpitiut-exponit, qua con. iterfione aut rrgr -^ione planeta. Ego exportertm,in. quit Glareanui. Qjio mofupoli.ideß, cardin',i. cy quo uerfofiderteali.ideß quo cœti ex aßrit ifißuxu, ftue cut uidgo loquuniur) mfluentia, Oäaua enim fphara polutmouetur faltcm trepidatui (quemila appellant) motu.Ita G'areanut,ut quoqueannotauimui.

Tantum.j Sulpitiut tntrrpretatur.utßt rerumdomi murn creaitira. ReEiut mhi uidetur , ut inTheffalia


tantum fanguinis /» fundendum, tum ciuium, tum barbarorum. Thiß3hi.]inTheßdtia,uno pralio bellum tonfeiiuin fins habituri. Autmerccs.] Indifiuit^i-t(o,atter^ari tenenda eß. Poßeriorein amplificat, ut fuorim animos confir^t,ut earn prohibeant.

Cxfireas cruces.JQjiifcut ipfe.a fuipanas,funtda turi.fi fuerint ui^i. Et caput hoe.j Jlaxrtuät ] alludit ad crudrliiatem Sytlanam,qua muliorum capita adroßrafufpenfafprEab^tur.utMarij /unioris amp;a-liorum. Qpod uerb eb fptblarit,ßaiim ipfe eoarguet.

Pofttum roftris.] Qjisf Roma roßrafutruni,fupra demonßrauimus.Sulpitiut,affixum caput exponit mfug geßo,quigt;d erat in teinplo,cui nomen roßra. Sed au dia-nw prolixiui Clareanurn.iotra Sulpiiium Suggeßum, inquir,puio ego ante curiam non in lemplofuiße er Co iniiium utrfum.non ad lempli parietet. Comitium porrb fingulari numero locut erat ante curiam, circa quam nulla tabtrna,fed quitta omnia. Jn altera auitm Cu' tia parte, forum erat, turba homtnum.er ofß^nisjtaber nii'if ßrepitut. Cuius utßigium hodie uidemus oppidb elegant in fatiEa urbe Agrippina Colonia. Comitia ue rberant.toiius popttli conueniut,adcreandot mag'^ra tut,ad bella indicenda,ad pacem dandam deuiblit, cs ad quadam aha Rtipub, munia, esc. Hac Glareanut.


it. Roßratp id templum appellaium. Sub dixira ho-rumdComitio locus erat,ubinationum ltgati fubfiße-bant,quiad Senatum mittebantur,ä Grafit, Gtirto-ßafit diEus. Jtaque roßra non cranf in lemplo. Pro»*-de ft uiEut futro, hoßis caput meum.er iruncata nuoi-bra pomt fpeEaculo, cs ludibrio omnibus morialibus in roßris.

Septorumç nefas.J hoceß,Comity,in quo flanspo-pului Romanut,fuffragiafetrefolebat. Sepia hac loeä uocabantur,m eampo Manio inclufa tabulatisjpirie o^ g uilium.Qjiarefepta interdumproouilibusponuntur A ftpire,ftptlt;i, CS feptum. C^are per epexegefin addii, dau fum campum. Prçlia.JSpcflafcciMni ntfasftptorum, CSpralitim claufi campi. Priutfuppliciumad feperii-net.ut uiâtts catbenis Romam fitducendus ,cs irunea-lum caput roßrit fufpendendum.Poßerius utrb,fp‘dai te fepiorum nephas, cs-pralia claufi campi, admiliiet prrtmtt. Exempt plant congruertnt/i uihi fuctumbt rent. Sylla proferiptorum qui in manus utniibant.capi-ta fufpendit ‘ad roßra . Cttm ad portam Collmam Maritifcr Sylla dmiearent acerrimè.ad paflremum Mlt; riaiM uiEi fugam caperunt Ceeiderani in ta pugna utrinquequinquaginta Millia hominum. lo.M exoï-Eis capta . iammict, qui numtro eapiiuorum repertl fuerunt,fex milita numtro,Sylla iußii in Circo maximo, interfiEi fuerunt. Horum txtmplo itlos ad Lanittiain Pompeij qui unus ex Eueibus Syllanis, fupereß, m fepta CS claffßim Maniu Campum. tos ueniuros dicit,fi «incdil


lur Promde operam dent,ut hoc dedecut fugiant. Pom-peium ntrn degeneraiurum a fuo DiEatore.

Cum ducc Syllauo ger.] Qpiunui dutum Sy(- q lanorum fupereß. t.«p»7/xicr. f'’tu(niatipfiiinnitn-tem Syllacrudelitat immanipaquaPomptiutnon de-generabif. Adhac,ut ueniat ipfit in mentem, ut Carbo nem nobilem uirum captum capitis damndrat, Ccncitat Pompeio inuidiam,cyfuos fibi conciliât.

Mefecura manebit.] Pro me non fum folicitus, nam tum ad ultimum diferimen ret rtdaäaerit, mi« hi manu inferd.ne in inimicoru manus ueniam.id quad ßaiim reddit.Hon incidam in man« i in'toucorum uiuus.


Dij quorum.] Ex itai.iaulftos, cîamaiionc ad Eeot, cod.uctulÿ. commcndal fuam pie laiem in dues, es cle-111. credun# »leniiam in hoßet, Jpfeetiam multoantè Roma ttßatus fuei rat.fe mter amtcos cot habiiurum,qui neu. * tram partem ftqutrtn


Drj quorum curas abduxitabætherc tellus, Komanusq?labor, uincar, quicunc^nccelTe Nonputatin uidos dfæuum diftringerc ferrura, Quic^fuqs dues, quodfigna aduerfa tulcrunt, N«*. ccrcait feciffencfas.Pompeius in ardo Agmina ucftra loco uetita uirrute moueri Q,uum tenuit,quanto fatiauitfanguineferrum.'’ Vos tarnen hocoroiuucncs,necacdercquifquam Hoftis terga uelir,ciuis,qui fugerir, efto: Sed dum tek uincant,non uos piecatis imago


lur Pepercit etia Pot ptianis opprefsis. , luuiûos.jt'drwnt extmplaria.qua coit-iunâim inuiâos le. guni.Sed prior Irflio ueraeß,cs congruit cum fequtnti.f'mcat, inquititle, qui uiEor non twpif /*«lt;quot; quot;

dtuiEot


-ocr page 459-

, 1

^gt;^gt;C7^uinono(Ilt;-w niKJ,^iio(l lt;on(rlt;t

tlBRVMVn. SXPLAHATIO.

Commoueant ; uultus gladio turb^e uerendos. Siue qui’s infefto cognaca in peAora ferro Ibitj feu i) nullum uiolabit uulnere pignus, Ignotiiugulum tariquamfcelus.impetat hoftis, Sternice iam^uallumJoiTasq; impiété ruina, Exeat ut plenis acies non fparfa maniplis. Parcite ne caftris,uallo tendetis in illo Vnde acies periturauenic.

•i*Mifefalem tffi, M (hmttia, ut uidor •«iiiomnitiss ignofte Ki^nod f entra/edr-


•’WWilnfrins, a4p-finnw «iiiJ)or,Cif/d-

Vtntremuiârieem: Pompeium Hertulem inuidum ^auxiliuninuotalfe. Qniÿfuosc.] Qtsdmuitin-f'^tCafarip0(taeß,uelit,nolit, haut illi tlementiam ••niwMittoniionetfiuifcBtin partibut efft, id ^uod in •nniio ardore pugna ipfe teßatut fuit. Nam tu multut in aapralie tlftt,mtdiut inter Imperatori e? rmlitem.uoctt fiiuo^e^uitdniis exteptafunt, altera truenta, c ad iii-HatUif/itax, Milesfac.] Mil«fdeiem/er: ;alteraad laHttionem iompofita,Paree tiuibut, tum ipfe feijut'

Ww. Pompeins ia at ] Ab dntrrrtirnti trudtli-gt;ii(c in Cd/drcdnot milittt roneirdt illiinttidiam.Fut-J f«» eonilufi loco iniquo,aif arâo tirca caßtUitm, ubi ai fttitiiitm à Pomptitnis etdtbantur. Horum n«ne fatttommontfaeit, utfmtmtmor{i,amp; fiuinditent,

Vetita nitrate.] Cum roim loto angußo,oüia~ fitnfttuibui tontiiifißannt, uirtuiem praßart non foiRoni.

Vos tarnen hoc oto.] Appianut author eß. Cafa Wn prdtones dries difturrtrt iußiffAh à Romanorum aaiim omnt umptrarent,fed in /bfcsi fotiot ftrrum ßrin jRflit. CaftrUbrottrtto,dtftTibmtßiam rieniensidm in Pomptianot dtuiâot, tonftHo pralio, tjui in mon-itm tmfugtrani, prima lutt, intuit, omntitor, ijui in monte tonfeJerdns, e« /uptrioribut lotit in planiti initftmdtri.at^utarma pro^ttrt iufiii.^uod ubi fi~ »« ntufttiont fttmmt, paftit^ palmiiproitâi, ad ter-ftmßnttt, abioptiitruni ftluttm. Confolttui fur-gRe iufiii. Et pauta apud tot dt Itnitatt fua lotutut, ^uo minore e/Jënt twnore, omnet conßruauit, thliti hut^ fuit iuftit, ne ^ui eorum uio!drentHr,nets «juid fui ^itfidttirtnt. Hatadhibitadiligentiatxtaflrit fibilti gionttalUt occurrere, o* tat, tjuatfttum duxtrat, mui* rem rti^wtffat, atlt;}ttt in taßra rtutrtt iuftit ; Hat Ca f»dt fut Imitate in haßet Romanot fuot pralio «i. Hot.Aldut Itgit, imputet, Std ommno.innuit Glartan. Caftrhotuultditere, hoßibutierga prabentibut pat' tnium, C tan^Mdm tiutteot habendot,at oppofitot,ac rontrd fiantet inuadmdot. etiamft funt partnttt,O't.

Hoftis terga.] Qjii deferta atiefugimt,uifii funt: jwrt rede monet, ut ferrum,cr haßat in rtfifitntet uer-

8io

tdnr. Qui fuge- lt;ial.»ncrf»J tit.]/n amita, er pro Romano habmtur,ul non fit, tur tiutjer-gum in fitgam utr» • - -jum tadatur, jui ab-ieditarmitfugiat,

Sed dum tela.] Oppottit fugieniibut fpugnantet uerfit gid-

dift,monet^,ut fijydiftrimine in eotfauiani.^uimdiu arma gerunt.if flringun^ladiot,ej' nutli partant, ne pa rentibut ^uidem,utrumermemintrintHommtuillud folum, »Tarierra xtiréKTa, Jn pugna rtiagitur,amp; nullipareitur.

Siue quit ] Siur cognatttt ftt, fiue afßnit,aut toniu-. btmalii,nihil re fort fme diferimine graffetur ftrrum.

Ignotiingulnm.]P'tpdrenrei,itt tonfanguineot, ut afßnet, (y eognatos trucidant, tangua par ftelut adnuffn rut graffetur in iisguiism hoßit ign^i. Aduerftt fron-tibut pugnantei feritt, ttrga uertentibut partite, ^ui-tun^ue illefuerit.

Sterniteiamnallom.] Cafor fuotinpugnamedit durut, ubi pugnaminßart uidtt,dirai.e^aquari eaflro* rum uallum iußii, ne cui fiiorii^et effet reteptui : ^uod Pompeianorum quidam intuiii.hoßem fugam medita-ri interpretdigt;dnCMr. Pomptiut »tri mulio aliter, qui multit audientibut teßatut eßft uidtM.totonftüoCae farem in praliii irt,aut ul tum fiât eaSerei, aut hoßium taßrit potirttur. Fertd Appiani funt, in tpilogo ora-lionit Cafarit, Dtrisite, inquit Cafar, acturrenttt mania, foffdt ueßrat obruite, nAihil nifi uidorrtabta-mut. p'ideant non haßet ipfi deflitutot taßrit, fti-ant^, quoniam ex ntctftiiattnobitiniädumtß,in to-rum labernacuht caßra ponert. Hat effatut, (Cetera-noruffl ad duo mitlia,l raßroi^ tußodia tmiitii. Hi mûrit egrefti, magno filentio foffat aquauert terra. Pi-dentigitureot Pompeiut,ttim nonnuUi fugam ab illit meditdri credereni.audatia eorum tognita,fufpirio palam tonqueßut efi,fe pugnam tum ferit atceftiffe. Hae Apfianut. MsAiplis.] Syntope, pro,manipulit. Contubernium manipulut uotabatur : abto,quod ron-iunditmanibutpariierdimitabaHi.Contintbai mampii lut, flut tontubtmium.io, milittt fub uno pdpilione : hit qui pratrat,dtranut dittbatur,ut teniurio.qui ttntum.

Vallo t^detis iu il.] PSptif taßra inuadtiit, ibißge lis adhuc utfira sentorid hodie. Aciet peiituta.] Pont prif ex adutrfo è taßrit in pralium prodiet. Cafar enint uifo^treitu tribut atitbut prottdtrt,fuot quoqutina-tiit tduxil.


Vixqinüaloca-*’•] y^ixfinieral o\ mionem fuam ad mi

t »rmd fut td pH^dffl «-fidiuil. Caftraüi ttrntrrai.Signopro' fiilionit dato, tabtr-deimfit, d-


--VixcunAalocuto

Cæfare.quentj! fuQ munus trahit.arma'qi raptim Sumpta uiris.celeris t capiunc prxfagia belli, Calcatis'q; ruuntcaftris.iiantordine nullo. Arte Duels nulla,d permirtunc omnia f^is. Sitotidem Magni ibccros,totidemep petente^ Vrbis régna fu3e,funefto in Marte locafler, Non tam prxcipiti ruerent in prxlia curfu.


fam,tu nm mi^o lo~ to fojji dtmtanui-derttur. Twt Cafar g^.ceret^ apudfuot,tùmiamtf

/rt ogmrn in poriü, J al. p«mit-di^trtdum tfl,induit, in praftniia noÀii,


er dt pralio togitan dum, fuut ftmptr nónadutrfum tß paufb anti extra quotidianam con- siepopo/èirniit , animo ßmut ad dinûeandum pdrdsi, fatiuiintm longiisi d uallo tfft atitm Pompey progrtf» non fadü ottafiontm pofltd reptritmut t tonftfiun^f


-ocr page 460-

git


M. A N N


EI L V C A N I


81t


txptditai fopidtedttfit, Pgefagia bel.] fcoe eß,expe. diuntft,adid, tjuod prafagiuetat Cafar,ui^o lendetit in illo,unde ticiet ptritura utmt. Calcatisip ruuut.] iitm^in demoluifueranieaßra,ta'ffola atjuaranl, ut fcireni hoßet,ui ait Appianui.ipfit ex nectfiilate itiiun ^liMh efft in torum labrrnaetdii cafira ponere. Stant ordinenullo.jHoc uanueneß.e^falfum.Sic Cafar.Ca far, meruit, fuperiut inßiiutum feiuant,decimä legionem Ml dextro tornMjHondM in ftnißro collaeautrai, tametfi tränt Dyrrhachmii prahß uehemeteraitenuala, cy huic ficadiunxil oflauam.ut penbuname^duabuirffieeret, ataut alitramalieripiafidio tfje iufferat, Cohoriet in dcic go. conßituiai habebai,lt;jiia fumma erat M.xi.Co hortet duai eaßrit prafidio reliijuerat. Simßro eorn« Antoniu,dextro P.Syllam:media acte Cn.Comiiiu pra-pofuerat.ipfe contra Pompeium eonfißii. Simal hit rebut ii'iiinaduerfit,ijuai demotißrauimui.iimfiit ne d muhfAi dinee^uiiumdexirum cornu circumueniretur. celcriter externa aeie fingulat cohortei dtiraxil aiijut ex hit tjuan tuminßiluit, e^ui^iuf oppofuit.cy quid fieri uellti, o.

Vidit hofliles. ] Viditurhortiies in rctSum cxirccatcnias

Poß^uam uidit Pont peiui Cafarem cum omnib, cop^t i eajirit in pugnam pradirt, dal.prçne-ip/ë quo^ur nonnihil öus. trepidantfuattd‘^it, creohortaturad pu talExtrcmû^«'»'«- f'ident iiaf, belli in codi. •quot;?«'lt; ^pianut fo-uetuft. tioru^ copiai huiuf-tA.piieates. profpt^lu terre faflai.ueriiut ne pu-gna inita.confufio ab d al. Satiarej/üf protinMf rmtrge-in uetu.cod. ret, btili /ignu utirô t al. dare in proiulit. Cui exaduer cod.uetuü.foà Cafare concla-maiueß, ßatim'cp lu.^ barumfono c? liiuo ■ rum clangare,ereéiot uniuerfoi excitai. Et utpoie it) tant profunda multitudme,pra-conet.et prafeéii hme inde difeurrentte, ex-ercitiiper partei hor-

PoiTgt;peius,nullas'q! moras permicccrc bello, Sed (uperis placuilTe di'em, flat corde gelato ^Atronitiis tantoq? Duci ficarma rimere

Omen crac premitinde mctuSjJtotritp per agmen Sublime a prouediiscquoiquem flagicat.inquir, Vcltradicm uirrus finisciuilibus armis, quæ(îffis,adeft,totastp cfFiindid uires, fcxircmmnrciTi lupcrcft opus,unavpgenres Hora crahit,quifqu(s cpatriam,choros'c^ pénates ^)iii fobolêjacrhalamos.dcrerta^}; pignora quæ-bnie petac.mcdio pofuic Deusomnia câpo, (riç Caiiiu iubet meliorfuperosfperare fecundos, Ipli cela regent pcriiifcera Caefaris ipfi Romanas d (ancire uoicnt hoc fanguinc leges. Si foccroedantregna meo,mundum'q; pararent Præcipicarenaeain fan's potuere fenedam: Non iratorum populis,urbiJ^Dcorum eft Pompeium reruarcducefr),qux uincere poflent, Omnigt;contulimu9,fubire periculaclan' Sponte uiri.facracp anc/quusimagine miles. Si Curios his fata datent,rediiccs'cp camillos, TemponbuSjDecios'rp caput fatale uouentes, Hinc fiaient,primo genres Oriente coatftæ, Inniimiracfj; i^bes,quantas in praelia nunquam. ■ fcxciueremanuSjtotoq; fimul utimurorbe.

tabantur. Ad hunemodum Appianut, lu refl-q^p exi re accrues.Jfttda in fetendere cr fe, altfut aciet fuat ptiere. Elou'e dixit.tn reâum fxire.pro eo.ijuodtß, rtâa Ilia infe procedere. Caterua?.] Vt Maerdonet, Grat ci,e:y Dardant phalangtt,in ^uibut oâo imllia tenfeban-iur,habuerui,iiabarbara naiionei ut Gaili.cy Ctltiberi, * eateruit uiebaniur in prlt;f quibui étant fena millia armaiorum.liomani legionet habilmni.in lt;fuibui fingu biftnamillia.interdumar^liut miutare confueutrant.

Stac cordc gelato, j Inter toi uirorum millia.^ui w u-num coneurrebani.tjiiilta prater opinioné admtranda contingere.tjua (tuif'p antmaduerient.atri pœniientia eo , in loco rrpletui eß.ait Appianut,(y- utluii it diet,torum, ^ui in terril funt.uel priinut,uel uliimut futurut effet, ma flendit^, monuit^ tiut diei uiftorïiim in tärum fohor' A tittmuirtt^t conßart, fimuliertiitaeiti,toti'^ mrciiui imptrai.nt in iujja fuo toniurrtt. Hut ufip tafiir. ßrgo ordmibui inflrudii prot^ßtrunt in pratium. /Ippiunui, Ctefari duttf adtrant, induit,Sylla,^ntonius^cJ-Bruiui. Cafar ipft,at affiitutratjfgiom dttima pfidittijueJ «-iutntts hefietprifcipuot r^uitum contra iltum colloca-runt.Cecfar itim confpieatut Pomptium fuor omnlt;s,pra iertjuaiuor lialorum millia,ijuos ad txtrcitui curi ri-liijuit.intrr Pharfalum oppidum, er amnemEniptum inllrurre.todem mloco topiatfuairiidtduxii, Sedkai fallt dtinßruäa Cafarisacit. Fatis.] VlBinMiiv« fata uiâoriam addixêre.

Si totidem Magni Soceros.] Cafarit. ptripbra-fit. Omnia Ctefar ftmpn inceßritaitpontbat.uihoßtt cunâantiorn hoc paâo opprimtrtt. Siplurtt Ctfa-rtt habuiffet in acte, ^uirtgnum aßtäarini, inijKit. ut Cttfar fccit.non tam pracipitet in pugnam tuijftnl, fed cunâantiut in priclium dtfcsndifftnl, cz ^uidtm M •

lionf pugna mtlius fubduila.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B

j{iw ßupore in duoiu conutriii omntt. T' traifrtiamtxpiirttla thrymat tmifijfi ft-runt,cùm ut ftamfbi utmiucripo/fiiit.ditt ille uidirilur triptru omnis^ Iiala muit magno filtntio ptrfli-lit immola. Hac ilh. Qji'^d iia^ rxcrtiiui uniuerfo accidit, hoc Péptio tribuit,ijnein diiomium, cyptrcul-fumßtiiffcdteit. Gc lïto.] Ationiio, cutn alio^ui ftmptr fuijftt in pritiy!,dux magna nimut.ct falix. 0-tnea.Jinaufpicata p-ftnfio,acfignuadutrgt; fa pugna. Quem flagitat.JOrdiioP«-ptijadmlitet horta-loria fß gcnitit fult;t-for^. In hac^t «li-

iHt argumentii, ^ui-but maxime milittt ad pugnam txcittniur, Qoeæ A» gitat,] Exordium duâum à uoiit militumjCyratione tim porit ptr infinuationtm.Eicnim cùm fmtiret eotmiiu ad pugnam examinari.cuiut capiam fapt anti popoßerant, difiimulatu mittt orditur ab antccidentibutuorit. Adeo pugnandi copiam optarant, maximi, ubi Pompeij cxn-tut Scipiomt cop^t in Thiffalia audut tßit, ut i/uic^uid trmporit. ad uiäoriam.tjuam etrtamfibi promiittbant, inttrcfderei, id morari ridiium in liatiam crtdtrtnt. Et ^uia Pompeiut nilitmcrcfaâurut uidebatur, tam cunâationemita calumniabaniur,i]uaficapiut Imptrif confuttudmt,dt indußria bellum traheret.

Ex t rem um fet .J uetußui codex Itgit,extremum belü fupereß Dput. hoc tß, ut per epextgefin flaiim reddit, finit


-ocr page 461-

h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M VI.

fîwiliinort prüfens adeß : nifi^uod unam fu» pf ftrro uifloriam baud dubiam adferftti.

Vna hora.] I'whj /lorrf pnelitun lotgtninorbisuo Mt m ptriiulum uiiit.ut url ßiccumbant, utl uiâores pa triie,roniugibus,Cf liberii fuit rtßüuaniur.

Quifquis patriam.] Paihoi d loeo,ptrfonti, fnu, amp;nbsp;iuprimit ipitiaitßtorSin Dtot, Enfe petit.] d nr«/-fiuteptt^diiiii tÿ^fpe uiiloriæ, P't Mdrieommwitii efl, Me?«iâoriainmtdiopofita ftrro ajftrtnda eß.

Omaia,] cladem/ortuniim adutrfdm,lt;3‘ uiâoriam. P'idtturallufum ad proutrbiu'm, Mdr«i edmpur, dt ijs, ^“imiHtdriconßdentiapradiii^rtm non iudicia,fid ui ^fWtnL Medio Deus p.] Ni/ fine magno labort mor-tdiluidaiur.Et ijutmadmodum dixii Comicut.nullum fodnutbifint magno perifulo. ndeiur refptxijft ad il-Ind Htfiod. it/

riis Jf KpnSi wpiijràptiêfi) Sast rx iêxKtf/.

ante uirtutem fudorim pofutrt. Qjiod tjuidem ptrm~ detß^acft (licdt, in rebut dubiit,O’ arduii maximi phut niriuiem probari. Cauffiiubec.jAb te^uitateeau/fa flit fpem ui^oria oßentat. /Ipud/ippianum Pompeiut todem ferme argumtnto militum ammot eonfirmat.Vro liberiaie,intjuit pugnamut.a- patriafture tegum freti,opi nimtrtâi. Superosfperarefe.]FdUiniet, crpropiti-ei,uti^tiiiußameauffamiuemur. Ipfi relaie.] Co»]jr. iiHiio, ijuod fint fuperot fecundot habituri. Extinâo Caßre,parta fuerituiâoria. Atf bor ^uidem atrorittr diäimeßiPompeio ptruifctra Ciefatit.

Hocfanguine,]. Ampbut eonfirm^fuot, Deo utile Itgii Romanotptr Citfarem propè tutrfat.rurfum ßa-/’ilire. Sifocero.] A' figno praftnti prorrnttit ui.’ Horiam. Saerro Ciefari.Si Ciefaii uoluiffent tmpr-fiiun orbit doaaré non ftruafftnt Pompeium fentm ad bot bettum ufijue,

Dij nobit propiiij feruartint Pompeium orbi Durem. Rifin^juiiurCeotno utile Cafari monarebia tradere. Pompe^ucctn.Jenallage perfona ienie,pro prima, Hieductm. Queuincera p.] Jnuniuerfum proponit toußat, omneipropè ^uibut eoßabit ui^oria,at no^rin tipalcm Inßruäuitß Pompeiut rijuitum.ptditum^ co-piji.SaptMj Cafarem tcjuitum ptditumlp frequentia,ergo amcft Non ualet confe^umtia.llle non funt principa letuidoritetauffe/edfolut Deut. Subicrepericula.] Idem apud Appiantm eodem argumenta confirmât fuo-fim animat.To!^ pracelleiibut,mlt;juii,ßipati uirit.^uoa timpart Senatorij ordinit tß,part et]urßrit,aduerfut ho minein per latrocinia imperium fibi uendicantem.

Clari uiri.] lüi, ^uot fuprd rectnfuimut,Tegtt, tttrar^

EXPLANATIO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;814,

chie,dynaßie,O' aüj porenirt Afia, Gritciifippopuli.

Sacra^ ^iti.] l'(trranimi!iirt./ynecdoehe,lt;jumt]!tê lllußribut maioribus orii funr.^iiorum imagintt reeen-fere polfunt.iponte non coa{li,jed uoluntarij,tiuodplu't eß,ijudmfi Imprrio,s:p-authoriiatr ftnatus ruccaii fent. Si Curios Lis.] Ominatio,ab excmpliimaioribut. Emphaticc Ctiriot, numero plurali dixit. Fuit alioqui Curiut Dentatut.ijua rubil fuit eortncntiùt,it, tfui de Sa. innitibut Citfit,amp;Sabinit,t}uirebe!laueranf, uiâit, cy it» deditionem aeceptit. Cos.] ßii in ecdtm magißratu triumphauit Reducesîp Camillos.] «nur Camilliii futrat.Huie Furif Camillo rtlm diet à F Aptileio Frib, Pleb.dieldiSla eßet,in eiélium abijt.C'tlm Strones Galli Clufinum abfiderent.cy Fegati à Senaiu mifsi ad com ponendum mttrtot,cr Cltifinot pacem pugnatet contra GallotinacieClufinorumßetijfent, boc faälo coneitati Senonrt urbem infeßo exercitupetiueruni fufit ad Alli» am flumen Romamt,crptre urbem prater capitnlium, in tjiiod fe iuuenet contultrant ÄSaioret natu cum irfigniJ. but bonorum,^uotge/f'rani.in urßibiilit adium fei-:ri-tetoccififuerunt Et iiimper autrf^htpariein Capita-lÿ in fitminum euafiffent, proditi clangore anftrum M. Manlÿ Opera praciptie deieäli funt.Deinde Romanisco-aflii propter famem defpondirt animum finem ohfidio-nitemerunt millepando auri. Staiim Camillus ehfeni difiator crraiusjnterpendendt^ auri! cum exercitufu-peruenit,cy Gallos poßfextummenfem urbtcxpulit.ce fidit^. Hocauibore confilium de migrando f'eiosdi-fcujjttmfuit. Reduceslÿ.] l-'i Cu.éis.tit Camillus,ut Drci^ ab inferisin uiian; reuoeareniur r.oßris bis deplo-ratis itmporibus dnobiißarent contra Cafarem.

Decios^.] Patrem.crfiHutg, i^uoruuter^ lipro fa luteexercitus Dijs manibus deiiotilt : ac cbnciiaio9eijtio, ciim pater febtllo Faiino in médias baßes m.tult[ft!. in-terfeilusmorte fiia Romanis uiiloriam reßiiuii. Fanni indtditionemuenerttnt Qjui^aduerfus Heirufcos.t'ni bros, Samnites, GalloSiP. Declo filjo et Ci_ Fabio duci-biis pugnartiur.cy Romanus exctritut ejfet in magno di fcrimine, P. Derius patris exempli! fecutus.deuouit ft pro exercitu,et morte fua uiEoridm, eius pttgnce. Pop. Rc W; dedi^ Hine ûare^c.Jà nobisßarent.etnoßris partie bus fauerint.nobifcum contra Cafalrim pugiiarent.

Priiho genres ori.] Populi ex Afia extrema euocati^ aut uoluntarij bueeonfluxêreics' ijuantum urbium lt;o(ö ferè orbe eß. bue miferunt auxitia i]uäia niinijt'ä tn prÆ-liumeonuenêre. TotofimuI.Jpdurituerhii fimnta-lim omnia i^enialia auxiliaper amplificationem complé âiiur.perfynecdochen.

Quicqnid figni-fcti. ] Aüa amplifi-mioduzi/ioru Q)id. Iwn populorum in-, comprehenfum tß »Bird iropieum CdBcri, er tircu -Inm ArRieum.id to-tum tn noßrit caßris •àdemus. Atijuipo, pali, t/ui re^ft, ^u« Dinaßa Pompeium ftcMi fuepunt fu^

Quicquid lignfFericomprenfum eft limite d cycli Sub Noton^S^ Borcan hominü fumus,arma moue Nonnefupcrfufiscollecftücornib. hoftem (mus. In medium dabimusr'paucas uirfloria dextras Exigit: ar plures tantum clamore careru» Bella gerent Caefarnoftn's non Cufficit armis, Crédité pendentes è fummis mocnibus urbis Crinibus efFufis hortari in prxlia matrest Crédité grandaeuum.uetitumcp xtace (cnatura Arma fequi, facros pedibus profternere cauos Arque ipfam domui metuentem occurrcre Romä. Credite,quinunccftpopulum,podülü'® futurum. Pernaiftasadferrcpreces, haechbera nafcf,

prd recenfuimtis. d Duo n Cfri-Fltillos kic Crf/dii fta’excplaria relinpiiit. Signifier tnanuftripra eyc'ut,fiue circti legunt, cteli* lut eß Zodiaeus, non cytli. ^ui à noßrit fiigrii-fer, à Oreecis, Za • diacus dieitur.ijuod in eo duodeeim fi-gna eolloeata fint, per ijuie Soliscur-fus eß. Signa h Gratilfia’t^i«,id eßl , ammaliiti

-ocr page 462-

1X4 M. ANNEI LVCANI

H®ec uult turba mori fï qufs pöftnigno ra tanta Pompeio loc*$ cft.cum proie,^coniuge fupplex Irnperfj falua fi inaicftate Ifceret, Volucreante pedes Magnus,bffiuincitis, exul Ludibrium foceri.ucfter pudor.VItima fata Deprecor,3c turpesextremicardlnis ahnos; Ne difcamiferuire fenex,tam moefta locuti. Vocelt;j feniSjflagrant animi.Komana'cj; uirtus En'gitur.placujtc^ mori,fi ueratimeret.

81?

dnimdîid bif dppfüdn tur,i]uibus if maximui circulut dißin^uituf : ^UQ^um extrtma Ca pricornut ad Aiißrü, Cancer ad Septentrio nem Sdßitia efßciut. «al.ducis. cit^tiehilropi(i,pra-ttr tcija'ntoflialim, in

tale ^uinifuf j^onai, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

in terril, totidem plagat cpnßituunl. Harum tres int habitabileseredunturtduaextremapropter iniolerabi-lefrigus,lt;iuifpè!is arflieo, er ofldrÀtco fu'bieâit ßmt; intra circulum Arflieum ad Septentrtonem, Oquot; Aniaräi tum ad Außrum, Tertia in medio inter tropicos fita,ob continuum Solis meaium,O difcurßtm,O‘ radiorum So lisperpendicularitatem ( Ul fie dic.am ) plaga terra adu-ßa male, aut m'x habitabilis eß. P'eierlbui intotum ha tres inhabiiabiles crédita fucrunt, hodie nauigaiionedi uerfarum naiioni^ habiiari comperta funt. Rtliijua dua.(]ua tropicis,Aräicis^ eireulis interiacent.hmcad boream.illincadAußrum tjuod frigore hmc,illmccat lort temperantur, habitabilei funt. Spatium habitabit III Aräica inter Cantrum.etr cireulum Arflicum eß ui ginti tretgrad. cytrigij^a minuiis, e? totidem inter Ca pricornum,amp;' Aniaräicum eireulum . Et toiidem item ob Ae^uinoiliali utrinep ad Caprieornum utrfus meri-

difffldJ Srpttiiiriu-A nrm,4d Cancruu/f, Cic. lib.É.deRfpub.

Videf,in^Kii,habiia ri in itrra rdró, O' (jngupiitolocitjOin iplitijuafiinafiilis,iu bi habuaiar, iiaßiU foliludinn mifrif-âitt,hoi^,iiuiinciilul t(rratn,tnodo initfruptat ita mhil «ittr ipfoi ah alijsadäiiofinanartpoßit,fed p««iin obliquas, partim tranßttrß)f,partim etiam aditerfoi ßarfHBbis,a ^aib, « peâare gloriam ctrtè Millam poitllis. CeriMidiutnifd» demicrram.^uafi rcdmiiamtCf cirttindaiam etsgidi! ; i ^uibuf duo maxime inter fediutrfos,amp;gt;pßi ««nititw ccèli exutra'f parle fubnixot obri^tiiffir pntina «idti: medium aiittmillum,amp;maxinnim ielisardore lormi. Duo funt habitabiles.ijuarum Außralis ilie.iti^iiO infißunt, aduerfauobisurgent tteßigia,mfgt;d^lt;^‘‘iß'^'’' genw. HieauteatierfiibieäusAijuilBnijijumincBliiii, g feme ^uàm ten«» nos parte eoMingat. Omnii uksot terra,ijtià eolitur à uobit, angufiata uinicibut, latiri. bus latter,parua ^uadamin/ulaefi.tircumfufailli) md-ri, i]uodAilanticiM,lt;jUod Magnum ijuodOcearum ap pellatis in terris, ^ui tarnen tante nemmtjjttbm ßi par-uus uides, (je. nbsp;nbsp;Haâtnus Cicero ■



Htine lotim fußds profnjuutus fum, ut illußrelur, Tr, compren/um.timile cytliad ßorean.cy I^otum, hoeeß, quantum hominum eß fub ^na temj^^ata Sepieniriona liiäcireulo Cancri,qui Au^alit eß.ufquead Ardlitum circulum.qui Septenirionalii eß.noßro, inquit, imperio paret.tn noßriscaßris eß. Limes, t? terminus Zodiaci Cancer hic, quod Sol ulierius non meet. Qyiamobrem Maro tarn t^onam lemperatam eßie extra aniu e? Solis ui om. Zodiaeilaiitudo r6, graduum eß, ptopterrttwn nraMîum ßderumtranfgreffurn.^utinpir miditin ße cat tclipiita.reliqueniultrociiroip S-gradui laiiiudl» nisVbi Solptinum Caniripuäiatiigtrit,iienii arrat, acdeelinareintipit. Cycli figniferi.] ChtnIiZe'' diaci, qui eonemmedtt figmicrammalibusiti nrfixä didius eß. Cycli.] CircullDuo diuerfi ledieei, di^it txarati.ptruetußi pro cycli, eali leguni.fidicdtiii tn-dunt, Ul Zodiaium.fiue fignißi um,(ognata iicceiid «p-peßarit. Sub no.jZntiWf erata neftrar^aAi^ ßtim*


-ocr page 463-

l 1 B R V M VII. E


A)lntM,O'Seplfn(r!onem. Nonne fuperfl,] ^onne ho-jliwii tornnd eijwitihut tingeijiKH’Niim triplo o dnipli« XI («perdbdt CKfartm ttjuiium inwltiiwdine.Perfwiifi in-^«iiPompeii(i,apilt;dClt;tprem,eqwiiilgt;Hinoj}rii,id^ mi' bifefdfliiroicon/irmarunt.wtciMMpropiKs fitaccifjltm dtxiriwi Citfiiris cornu ab laten aperto aggrederentur, Rt(ircimuentaahtergoacir,prius periurhaiwm extrei-lumpellerent.ijMain à nohit tclicm in hoßem iaccrctur. Jiacpfine periculo iegionuni,et pene fine wwlnere fcelliMn conftóimus.tiautandtfßcilenon tfl,cùni tantumelt;juilt; Utuualemui. Hfciile. Plutarchut, et lt;4ppianus.miil( tijuiteiipediium duo a «iginti nwllia Cafari adfuiffi tra


X P L A N A T I O.


818


Hçclibcta.] Poßeri, adhucift rtrum naturanon funt, libtriffton firui nafci HolMnl,ct guident eadem ii— h(rtate,^ua fui parenfesprognati fuerwoi, hot windica-tiiis hodie weßra Minute in prißinam et prafentem Ro.libertatem.inijuoeiiamnioriMolunt.perinde mtmog

Si quis ] pathos à ßia,uxorit,czprolit hafciiußippli-ti fl fas font wnperatoriam maießatemfupplicem jedt. mitttnadmilitumpcdtt. M»snus.]i«ldd prifcrdent membrum, «cl ad id quod fcquittir nftnndumMt fitfcn lentia. ßgoPompeius uoluereraniepedci. T‘'elquoa reflius Midetur. £go Magnus Pompeiws.ntfi uincitit, e-I xuldeprecorfataultim^ E*ul ] aconditiotirpa-thoi. Euocatio. Exlremum tardmtm annorwm.ex-tnmam fencautem uocat. Setuire ,] à conditio-ne, et «tâte. Turpes annos.] P t emm lanua m cardinibut MerfaniHr,iia ultima uita humanic pars tnfe-nefluteueriitur. ^t omni ætaiiturpit iuxidtß et odio- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

fa ltruitus,lt;S' plané contra naturam.iia pracipue fc' nio,(?fcntauiiin homme libero,multo fadens,ficufn magna gloria ßimmum magifira’ug. et imperium per omnem uiiamgiljirit, et qui regere, er imperar« ajfue-Merit. Plagiant animi.’j hoc eß oratione Pcmpey cia rißimi Imperatoris militum ammi accenß ad pugnam fuerunt. VittusKomana.'] Militum Romanorum wtrtws erexii fe ad pugnam. a , nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...

Sluetatintcrct.l i/ari'e ah aMthoribus traditUMn-tut'ne ad pugnamP.ompeius procefferit, ü trepidarit.an hortator pratij fuerit, Cafar tradit eum niagno an», mo fuit tertamutaoriampollitiiunTvlutarchusct Zip pia diM muliumqi turn reluaamm,nc de fummarei de-terneretur. quod Clt;«far cunliando facilius uiiui poßtt, nifi quit, uerbum timtret, refWrc utlit.ad RonTuirtut. Henricus G'areanusiSiutra timeret, ambigue aiflum,

wesmftaluimdtfcendtrent.Cafarlibroï.ntq f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„bi de morte fibi mfereda. Fodientem wifeera

flrdwquit antiquiiutinßttuiumeß,ui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ondum uiaum rejptxerit

™«i«.elamorem'lt;f umuerfiloller.-nt,quibut rebus O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ueiun^nquamnihil d.fßeultai.t ha-

M«s«,nri,ofuosmeitari«4l.maueru«t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bentempSreiranfilit Sulpitiut.Badiusßrcnu'e liifla-

Bofttlsnonfaftic.^hoceß.nonpartßno nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.urdcdnolicem-.XDofitionemexhihct.quibusltaisni-

.toriMinnultitudine, utnobisrefißat. zlifrequintiano , P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fenfus fimolsx fit ptius fe mo-

. (T H- Mnn r»du«ur Ciffar non hiltminus haTtbis*uuTOlcn|Usiimpisx)ii,pTiui |c mu

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CnnibusAttbhabiuifexus. CteàttegtattàicuÛ,-\ Dux.orationeßibneait.nevnfeneat«

\ ibaiateßnum,cma4«. Senator,, Ordinu, qui p« nbsp;Fortafsts aut et Romana«trtusmell,gi o Jhoc f nfu.

\ auitmatmaftquinonualtbant. Baexos pedtbus.quot;^ SliàneretRomanaMiriusutreeuetur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ,.

\ 4rlt;ilfnaVilihabittt,ogrflibusue.n«aniorrMnftnum. Pompeius.Eifoxtc.Sl.pro.Siqu» em. e e on« \ ^otMtndottivnaro.Qccntte.^ Pathos à çietate tpß Porto, quod proximo inde usxfw jequiiwx.

\ tttnattta.quarnfpttupaTanomafi« ßngtt milstthus ot- nbsp;nbsp;nbsp;Ergo uttvn'q pari concurrunt agmirra motu

\ swtne.otoruinoptmimplotaTt. Créditacçntttwxc Itarum. Po^rrarumdiflmguen urnputo. F3*A'** \ A,)o^nW,quot;\CQwmifttatioàprteibux prafentis norr gtniiruusiTarum.cum.moiw.tonßrutndum.etiamfiBut.-\ \e\\iitnVop,Rom,Std(!3po^«otu,quiadhucnafeentur. pitius,atBiadtusaltHf.i\Mntiiam A.dmwstodex.


diiin;^uii!W(ip[eCicfara(JipHlatur: Pompeio qutnif er ^uadnsginiamillia pediiiim-. ßpiem rntllia fijuiiwmin a ■ lien! dtduäa./tlij/exaginiamiUia Italorwm. Qiiarefa


nliuidiliaiHr Potnpeio,CÆpiriî (orniw c^witdi« (wigc-re.Sed Citpir hit atMinâdwtrfit.exierni» utiefinguîns co knci j£iraxit,aiif ex hit ^«arldm inßiiuit»«quitiit #pfopaii,o^Mid jieriHtllct,ojltnJit,monMii^ ei«’ diet «inorUmwcitruin tohoriiinn uirtute tonjlare: fimut Bunwdtifi.wii'if (xertitui nnperduit,n€ tniu)jH fitocon (WTtrtt. Setùinid fieri wellet, wexillum fi^num ddt« nm. lu'çhoctonfiliiHn.decingendis hoßiwm torrnbws


»i)Hiiat«,fef«llit PompeiiMîi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. i

Çiucas uixdcxiiïs.^A' facili ptrfuadet uiHoriam

« manu effe, quodeum longe elt;]uiium,ptditiMngt;$ ni*rn« rofapttareni,paruatnanw ad jlernedwn» hoßemoput ijl«,uinon futur irepident. Pintes tantum cla.^ ^d du aliud argumtnnwn à fatili.i^uod pSteis pugnanti us, nli^a« cattrua clamoritws Juhtaiis hoßem lerritur«« fiat Ajud Barbaros mtateruaerantfcxrmiliaarmato-tuw.amuehifoltbant tlamoribut fublatismhoßesMn JttiMii fatere.pugnaminituri, id tpwod iïnuperat Home

' iùmGr«ecitdtiti,pedore rohur fp^


txçp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eQWCU't'tUXW.•

Aiß't« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;am, Vfjecvx’KXA-tvtxusVio^^xeawv^'jitsc'X.cU'XtxWos.

1^'(K4ttown W'je V'aevtxkt ge ,QÇÂ\te\\x\à. x\ov\

's« ai ii'iW^xwM’in '\J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x tt ^exxxxs oxxwxVtus 'a.WEXVS »

VVax^ûXu«, V t'^'ï.wd.^txxo’.çexxxts ’N\'3,x%x^«.^vix\xx'i%

gt;gt;»i®uojxMÂxb^xx. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xwvMtvxvtvxivsivvxox'ûtva


wexnax,A\^edüwT lUt Çttïft w àtçVoxàûo» Ko-ûxù^ûo otawùo-,'*^ xtwTO» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itw

xtww.

M.W


-ocr page 464-

IN M.^'ANNEI tVCANi’

'iso Fidensltlbut, Tibiri^ tantum difaeti, po, pulut quondam epi-bus forent, cr qai diu Romana ab initia urbit conditie, arma extreuit, Pefl eia, dem Allianam Feiet reliquiie, Romanerum pertenderant ; diu in urbe ronfuliatie tum

Mota intaiB.jSie dißin^^urnclu tfft ctn

fet Glareanus redli, ty fenft^ofulat. Agmi na utriufp Ducit eon currunt utrius^ pari motu. Rubijeitur di-ßributiomotut, Ne-tuieafutexritabat Po «* -‘ll^’deeü,contra ttidloria, Cafarianos. fnuidiosè earn /pent.

Ertfico nataleferer. tune omne L^lnum Fabula nomenWr/t. Gabios,Veios,Corami^ Puluere uix redix,poceruncmon(irare ruinx. AJbanostj; lares, Laurenrinostppenates, Rusuacuum,quod non habiter,nißnodtecoada Inuitus.quqßusip Numarn iufsiße,Senator, Non xtas hxccarpßt edax,monumcntacp rerum

Putria.-deliiruitcrimen ciiiHc,uidemus, Toc U3cuas urbeSjgenerlsgiio ciirba redaAa eli Humaniy' rocpopuli qui nafdmur orbe Necmurqf implereuiris.necpoßumus agros.

tenebatfde mioranda , tegni.appe'latfuos more poéta, ut ubi^ Cafari durior eemmuniter futlos. nbsp;nbsp;Coramlf.JPlinius Coram eello-

cft.ea-mfefliorteto opere. Meras bos J Pópeianot. blam cat circa Caflrmottienfet, amp;nbsp;Coranotd Dardanoeriei cum barb ara nationet trepidareuiderentur, Pompeiut fertbit. Catylut Amphiar^ fitiut,poßinteritum patril ammare adpugnam cos oratwrte aggre/futfuit. Con- adT'nebasoraeuUivffueumfuorumccetu.eÿfacrisinh tra, ciimiampugna inßaret.nunquamacrior antea, nei taliam tniffutfuit, atqueibi tret filiotprocreauit.Ccra, ^tttalacriorexercitusCeefaris fuit, ut tradit Lucius Flo rus : adeo contemptui illis erat confufa illa omnium na-tionum eolluuiet tt^titus Pompeiatti.


ftm, Tiburtim, o-Caiylittn, qutm plurtt Caiilluni not tant. Hi expuifishaudprotulabRoma txoppidouttt, ribus Sieatui nomine muiatodllud de nomint fratru nH-

Kx facieot dextrx ] Digrefsio poêhe in déplora-tionem Imper^Rom. quaamplifea't narrationem. Hoe . nbsp;nbsp;nbsp;.....tvuu.f./j,,. m:, iiigt;h„

x'mi, Tibunum appellarunt. Suut qui traJaittfingu 3 losfratrts fngulacppida tonilidifft.Tiburiinn, Tilur,

pralio tot Romanorum mtllia cafura funt, inquit, toi'p Catilum in mente Catilo a- Ceram, à Coract in Fel-eiliartungentium, quot nullapoßeritas potent reßitue. 'fcit.haudprotul h rdirris utrtonnuUipredunt.

ftßitttat. Vt oacet.J Li' Roinx.'jàfignaextinfliegtntis.arprtlioPbarfali-cctnu.limetiamhabeantbellum, e:? otium, acpax fe. codeleta. Mbaaosif lates.] Albamurbtmex-quatur.hoc praltum futures al,oqui poßeros.qui ex hit porreflamin dorfo montit Longam cognemento di-tunt tam tamcaftasnafeerentur, ext'mguet,efficittq!,ut nbsp;dam.eonditamab Afeansofilio Aenea, ab omine albeC

nonnafeantur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ , , , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fitophaitixtaot^tih fide eo in loto inuenhecumtrioin

biataleferet.] Feret, toLeterebus humanis, fim. tafucculis. HancLongam Albam Tullus HofltliUf, Tertius regum Rom funduus euertit.

ptexpro^mpofieo, pro auferet. ut ex ifinulli procreen-tur, dfruuenientit, pro. temporis mfeauentis populot.

Jam uero. quo i, natale dixtt.pro natali.ea ratione enttn Laurolauinio proxima, dgua Laurentes appellati fit' etatum. qua. Martiale, luuenale.O'fimtlia effefunturin ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ablatiuo aim propria funt : cùm uerô adiediua,idefl, habent in cafu auferendi^td quod etiam Glareanus an.

Laorenrum JinZatio urbi fuit, frept iaui^iur»,

ruiit. taurnum entmi lauro uocuiur, lotus in mon»

yluenimo ubi Laurifyluufuit. A Laurtmo.Laurta-

tetpopuli. crLaurmtiaPau/lulipafiorisuxor, RomuS O- Rrmi ntttrix. Penattt Laurtntinos, ipfum Laurtnt

notauit. Rrepto natale.] ereptisnatalibus unabac

pmgtia fine procreatione liberortsm.fiue progersie totpt» tttm.uix ruinapoieruntmonflrare.

pulos obruet, ut fi genus humar.umextinaum effet, bre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi« uacanm] Omnia haedêletaeppida nttttc tut

tet herum ßtrpereßi,ut po/fet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frlitarium,quod nullus Senator habite!,

laueomneLattaamoometi.J G)jh fuerint£atH flut.ctinuitus.qui quaraturapudfe iiaiufsi/fed^’tmâ t», fupenortthbritdiaumtß. nbsp;Strabo libro4.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feeundumRomanorwn regem. NoüecoaüaJffy.C

n ru,.a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;snquit, ueTa/ù uärau, rJare pal’oge, eoa flut qua ipfe cogitur, ait Sulpitius refiè, ad

erua Tup eofitu/f tsrxpar.iaie, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wétitejt aievsaauf, fatra.quaillicfiunt Joui Albano înLatinit fer^stxuc-

aat rxtaafiienr.TaèA'drix èitireséf/èsr/i, fiiftar, de tere Huma Pompili/infiituto CatetùmLatinaftr'ue-

/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eee Tifi,p,e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luTsi„erM d'Inlg^ÜHamp;.ug. tanteoneeptiua,utipfiuotabdt.quafingulisannitàtna

uxferrxeiar, eà a..uu,rüf,. hoc eß. Latinorum gißratihusmdiet, uelctrtot, uel meertos concipitban, reg,Ofitaeß,intermantimumtraaum Oßiorum, amp;nbsp;Si- iur,quibusprocemmunifalutetotiusLat-9, JouiLatiaS fuelfam,^ Sabinen. Porrb Oßia, urbis Roma ßatio inmonte Albanofacrafichant, idlpiprafeaourHs La rß,amp;naua.t,inquaTibris effunditur.Jn latumportigi tmarum feriarum eaußa ereato. At bisferijtpopulit tutufquead C.amparuam.ct Sammies.Latini à Latio, nbsp;nbsp;Latiniscarnetdiuidebanturex prafetipto uetußifade

ronà Latino Aboriginum rege nuncupates, amp;nbsp;Latini, ris,interRomanot,crlxstinosptrcu/si,Sp.Cafsio,(!fPoß Grad ferme omnet fertptoret tradunt Jta^ boepra humo Cominio Conff.Etnehuiutfttderitlegesunquam hoeagentepropedeleta.pofleri, adquos Latinorumno nbsp;inttreiderinl.Romain tabulaantatncifafuetunt.

» fgt;ten peruenturumeß.protfut non credent Latinos fuif' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nonxtashfccarpßt] Harumurbium,C!‘Oppid0-

fi,auictrtetamexiiiiffeppp,dofamgqfiem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rum rutnas.littieultorttfirro.cj'incendie intrrciderntt,

Cahij]Hj^btLatip, ioq. ßadiaah Roma dißabat, nullaatascontexit, nullum tempus eemfumpfu,nee dira uia,quaPreneßeitur: ab Albanis in Latio condita, nbsp;nbsp;minuit, fedadhueextant, utmonumenta.amp;ueßigiacel

ui plarap alia oppida,quondam Sext. Tarquin fi regno lapfarum urbium putria. Jtaqut, monumenta putria, (utfiediram)(yfcelercnobilitata.AlfidGalato.cr Bio nbsp;nbsp;ttgituritterbo earpfit.perepexegeftn.

fratribus Siculis conditu fuiffie authoret funt, amp;nbsp;in Hbl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;De flitnit.] hoe eß, fed deßituit. Malta figtnfiea-

fciitljt, Feioiy.fp'tfiinThufâafiitritHonprocula tionitutrbumeß. SigntßcatrclmftOiatdeftreinpe-• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nculoi

-ocr page 465-

»« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I I « R V M VII B

Wo î/f»}! f”'i«are,(lilJalufrt,0-ßatutre. nbsp;nbsp;Crimen ci

Di^l‘icli'i»tur hoc loco inierpreies. Qji'Ja erwBe» riHiîe rtonrindn Ji caftm efji coMendunt,amp; rtftni a J utr fit(tnfus-crimtn tiuilt m eaufa e/i, eur Mmusw puiriamcnumtnta collapfarum utbiii, ^iiit MÜtfgtiitJititinHit.Alÿ ad lot uacuat urttJ : ut ad-


X P L A N A O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s»i

hunt mod^. expomrur ; T^idemut lot utltt uieuds ef, ftfrimtn tiuilt. Generis quo.] Bxtlamaiioindt-ploratos moreshominu^,ijuorum ameniid, ex dHifacM ris Romdtiittoredaâd futrunt.. Muros.] /fmphfi caiio calamitaiis, o tladis, Muris,]«rfc«.O' oppida. pais pro toia.


Vrbsaos nna.]?!' loto.fiwtiot oppida, tot dretsfubuerfaia-«41«, O' nihilprattr nmas.ijuitmonumtn idfuntiantum.crut-fli^id.torum ijuit fut •une, una Roma nos tdpit, O' m«rit fatis lompleâitur.

Vinfto foffore.] /^ri a/truiiijstolun Bwr. Qjiodfoffbrem iimHiim ditit, ftiuo-runi habiium ^ui tathenis tonjiri Hi intidtrtM {Jorum Idborib. tiues, itiijuit, atuniur, per bos co^ limuragtlli.


Vrbs nos una capit.d urn Ao foffore coluntur Hefperiae fcgetes,ftat teAis putris auitis In nullos ruicuramfc domus nuilocp fj^cquentem Ciuc ftio Roma, fed mundi fcccrepletam, Cladis co dedimus,ne canto in r tempore b?115 lam poffer Ciuile geri,Pharfalia tanci Cauffa mali. dcedance feralia nomina Cannoe, Ec damnaca diu Romanis Allia faftis.

Tempora fignauirlcuiorum Romam malorum; Huncuoluit nefeire diem, prob fcriftiafaca Aëra peftiferum rraAu,morbostp fluences Infanamq; famem/permiffasep ignibusurbes, Moenia'cp in pracceps laturos plena g cremorcs, Hi poflcnc explereuiri,quosundi''p traxit In miferam forcuna necem, dum munera h logt Explicaccripiensjaeuijpopulos'cpjDuccsfp Conltituiccampis,perquoscibi Roma rucnci . OftendaCjiqua'm magna cadas.qiiaHt latins orbe Pofledit,citius perprofpera fata cucurrit.


capiia.CCC.XC. mi! jp Junôo. lia. DCC. XXXP'J

Proinde iußa poei.e b al.domos. deploraiio fß.cy ^ue rclapaibeiica de dimi f al.uet. cod. nwio ciuium numero, legit eorpori ft urbe uacu.s ciuihus, d al. ce dent. Utpoßhoc bellu.nul euetuscod. tum Ciuiltampliusge uulncra lia-


ripoeuerit.


bet.


Cedant feralia no. f ueni.srod' r^na Cannp.] Appo quo triftia fi(io,d malon ad mi fata, nur, c^uafi Cannenfs al.timorés. clades nulla fuera , b allonge. eollocata cum Pbarfa lica. In ilia, duet tit fxttrno hoßedimica- ial Oftendit,


If^iiKr in ptruetußis txemplaribui,}^do foffore eo-dicat.d colonis urii propmijuis agros,non â ci «ituifoli, JJumerumfingularemufu’pauit pro plurat li. Hefpeiix fegetes.] pro continente eontrniam, »«onywid. agri fertiles Italici, antonomafia.

Doma.s nulloç ]Rfd/at,^Mdm domos. Oßendit ur-btmrdrii habitari ciuibus,atlt;juemfrelt;iuentem effe : dot fitisculiorumuacuasyiam inwdri ruinas, agererimas ßdiiifpicia.Ei tpuos ntmo babitet earum teâa putria ut tujidteeollabi. Domus, fingtilaris namrrut proplurati. Siruitura, fini nullos oppreffira.non ergo habita^r,

^'ollotg frequentem.] Pufioribus uerbis deferibit inßeijiitntem urbem.ijtiam dicit adeo ciuibus exbau-ßamuarijifuptriorum lemporum bellis, Cf cladibus, ut iam inter fe Ciuile bellum non po/smi gererf, nifi exterir populii.ijuorim fete urbs rtferiatß.adiuuentur.

Fcce.j Metapboricè,abie{iifsimo hominiim generf, Ofeeleratorumfeniina, Porràijuot.ijuibutlp cladibus fepulus Romanus,o-ijttibus bellis futrit affltdus, Ion' ^iuiininiiseßet hitrecenfere.

Phatfalia.] Cladtshitefulura ad Pharfalum, cauf-fttP.ntppfiit Ciuile bellum amplitis geri, tjuod ea inn« tnerdbilesciuesttciderint, at Canntn/ii, ut Alliana taies tumbatnó finicSferencLeiamplificaiioinßaniis cla ^it. Tanto tempore.] ..4'pH^nd Plidrfdlifd, ddnoz Ptäufijuttempeßaiem.^uamuisiriilmuirale bellum non fduedbomnum millia abfumpfit.Caterum, ijuaniS Ci ItilibutbillisPop.Rontanus iadaram feeerit.txttnfu, peßbocbellum habito, pulchrè potuilmietligi. multi-tufineeiuiumdiimdiomtnort tjudmanleareperia.P'lti’ n«fl) lußrum conditum inuenio apud L. Florum.ahbrt HMiorem Liuÿ,ante priut bellit ciuile ^uo tempore Grae ehttsTyberi) frater, Trib.Pleb. ptrniciofat leges twlif, eoùittreasftumeniariam.ut frumentum femiße, cf tti-inti pltbi darstuT, In hoc lußro,cenfa futrunt nuistm


runf.in bac.ciues cum fal.quola-ciu^us. Deinde .juafi tins. hitplurtf inprelio ceciderint.^uim inCannen/i.eiues.


Feralia.]Trillia cf Fanejla Ramanis,t]:iod m his lo-rii,mdgna flade,à Ptritit.cr Gallis uidi futrunt.

Canax.jApuliit uicus.tlad^emorabilt Ro no^ilita-le.JJitAiimbalra/ira fua pofuit, cr Confulrs Romani f^arro.CT Atmiliui bina ca/lra feceruni ; nunor« altera trans Aufidum anintm.in ^uibus erat Seruitius cum pat' te copiarum.Av/tdus awnii omnium fluuioru-m A-pamnum inontem diuidit,ortut w t;t iugis.iju.-e ad mart inferumfptflant^per Apuliam wfupenun deuoluiiur. Confultstum robore eopiaru in maioribui eaflris erant, ijuorum altero Aemylio Cafo.pafsim fuga faâa fuit. Septusmillia in nua^a cajiia euafetiit,decè iti mdior« ; duo milita uitum Cannas ptrfugertint-extemplo à Car thalonr tircumutmi.in hofiium pottßatem uentrunt. Al , «r Confutumeum so tlt;]uiti^us l/tntifiamprofugit, C* terum caforum numerus traditur Q^tadraguiia mitlia pedti^tduo millia,ty -yoo.tijuiitscafi: pars propi numero fiHia.O' focioru icrprêter alitrum Coin, a'no ^uaßorts. F'nus,C3' lo.Tri mill. Confulares, Pratorif, Aedil^'^ ijuidamicrinhis Cn.Seruiliuspriorii dnni Cou ful.ts' Atiiliui,iiui tum Struilia CÓful futrat Volybio Pt r^t a- Minuiius,tiui fub Pabio tquitu magijltnum gtlft-rat 90.Stnatorts.autiiui tali honore fundi futffent.iit mtrito in bendtum tegereniur. Tria irullia in dtle tdptd pediiuitijuiiesyooAd s.M.hofliitm,crftxlt;eniot perit-runi.Modi} duo annulorii Carthagtnémifsi funt.cjui cia dem t^utßrium.a' t^biltum irßati fuerunt, Incidii bac cladtsin annum ^uadragtfiHh'i.ac^uingentefimum ur-biscondita. Allia.]LabiturAlliaßuuiusex Crußumi ni}s montibus.nec multo poß infra uiam Tyberi mifceturi ijuadragefimo ab urbt lapide. Ab Allia. Allienfii dies di {lusrß.iani]uäinfaußut.Galli,ductBrtnno,ob cotume-liam perPdbios iuris uiolatoresacceptum bellii Pop.Ro. pararunt.Rometduttthtlli tôtra Gallos,très Fabÿcort


Mm


fularipo‘


-ocr page 466-

«ÎJ


M.


ANNEI 1 V C A N f


ti4lt;


fulari poteßale créait fuerunt fer cism Fabij^ribuni Qz Sulpitius Longui, O' P. Seruilius Maluginer^ts. Sed tant taerathoßium celeritas procedendi adurbem,utuixacl\ undecunum lapide iltis obuia Romatti potuerint. Qj/d-dragintaarmatcrum mtllia fuiffe dicuntur. Hie Tribu wt rum tumultuarioexercitu profeäi.hoßemomma circa Alliam late uaflantem offenderunt. Ibi caßrit loco nondum capto actes Tr. inßruxerunt, cornibus latius, ^ua'ni oportuit,extenfis.Brennus niuliiiudine,O’hominu ferocia facile Romanis praßabat, Hiepauor, o fuga tneius animos Romanorum Ofcuparat. Hi primum pra. fidiarios Callorum inuaferuniflt;iuibusfugaiis,circaiut tnulum.ubi robur exerciiusßabat.aliijuandiu haßt du' biapugna.Moxdcxirumcornuinfugam aélum,ac per deuios montes Romam abÿt. Qgt;i uerö in fmßroflabat. Barbaris irruentibus in Tybrimcompulß fuerut, parte m ripa cafa. Multi temtrè flumen ingrefsi, ut e rantarrms impediti.uorticibut abforpti fuerunt. Biuret natanii periii P't^s pertenderunt. Plutarchus tertio à pugna die Barbaros Romam contendiffe feribit : Eiuiut iitri,eo ipfoßaiim die .Diem ad deeimum ^uintum Ca-lendat Sextiles infignem duplici clade, eyspuod ad Cre-meramotim Pabifcaß effent: o ad Alliam fluuium, eumexitio urbis.eum ^llit infaliciter dimicatum, d-trum, o infaußum ha^ndum cenfuire, uocarunttp Al-


lienjem. Decretum fimul fuit, ne eo die i^uidpublicepri-uatim'ue agereiiÿ^, P-t ^uia Sulpitius T ribunus poßri die IduiQjiintilrs non litaffei,placuit poßridianos dies, ^ui Calendas tduf,ey Menas fei^uerrnturtpariraiio-neairo^iaberi.

Rmnanis Faftis,] dies trdnt, in ^uibus eitra piacuium pratoribus licehat dicere tria utrba, do, dice, US' addico. Et nefaßi rtirfum, quibut non Ucebat.

Ouid Faßorum primo.

9) lller.efaßus trit, per tria iierba filentur, igt; Faßut erit.pr ^ucm,lege licebit agi.

JamueriFaßi librietiam erunt.tn putbus totius anni res populi Romans confcripiaerani, ofeßorum eauffa expbiabantur,tiualesfunl libriFaflor.Ouidi) fex Jn ea-dem fignißcatione diciiureiiam ^rta inflexionat fa flut,US, ui, Hl apud Lucanum libro decimo.

IS Mecmeus Eudoxi uincetur Faßibiis annus.

Ante tempora Appij exei apud Rum.Faßos non habet bant : O' pauci admodumnorar.t, lege agi, nec'nepoffet, done.-FlauiusfcribaFlau^ eompilatis patr^ni fui feri-nifs.Faßos populo publice propofuit : id ^uod adeogra tum Populo Romano txiiiit, ut ilium primum Trib. Pl. demdeetiamAedilemCurrulemdefignarint. Libff hoc loco ab^uaadfcribere,tjuadtfaußis,oinfaußii diebus anonnulbs prodita funt.Heraclitus Hefiodum perßrin-gerefoieb4t,tjuod dicrum alios faußos,abos infâmes di cere ,ac pontre auderet,^uafi uero non omntu eadem ef. fet,amp;ratio,cj natura.fed cafu poiius faflum fuit, ^uod • inieruallo dnnorum, tum ad Leuélrat, tum ad Cera-flum, eodem cbe menfis Heeatonei.dM clarifsima uiäo ria Ulis fuerint parite, tjueßCrtccit^ibertatem aiiule-runt. F'no,eodem'lt;fdieadMiealtn,0’Plateas,Perßx i


ßmt A G^eit fuperati. Septimo mtnßs f^edremiomtb die ; Thargilionis, rtgii Duces in Cramco, o Thirtitlse on Corint/»«! in Siciba Carihaginenfes uicit. Hi Mtn-fes Grads feelices fuerunt. Contra Metagemnion, tn-falix : cuiutfeptimo die ad Cranonim Craci caftfut-runt’.O’ longe piß, eademdieà Philippe ad ChttoHti am uiäi eeciderunt. Talialt;afu,non auttm ditrum natura acciderunt, ^uod contrari/t extmpbs facile conuin-citur. Etenim eodem die,^uo Romanus exereiius Ctpio-nis duäu d Cimbris deletut fuit, annorum aliquot inier-uallo, Tigranet,cr Armenij magno pralio i Lucullo ui-{li,eaßsp fuerunt. Attalusrex, o Pomptius Magnitt, natab fuo periere, id :]uod aliijuot anti atinit cuidam meorum audiiorum, dodo tjuodam homini^uoijutacei dit.A^uehincapparet, rediCraco caimine proditun *ß*^F/‘* dies ali^uandoparens, aliijuando noutrcd fff Jd e/i,idem ludum adferi,cs latitiam idem, uiiam , W interitum. Tempora fig.le.] Qpaficlades Canne» fis, e? Allienßs in bbris Faßorum fignata leues fintpra Pharfdlica,^ua iam imminet.

Huuc uolnit.] Holuitpoßeroshunc diem fdrt, rsS ob id non fignauü in fuisfaflis

Proh trißia fa.] Ab exclamatione in ingtniemtla-dem futur am, ^uim dicit tantum fote,ut ^ui fatitmtiiir, utijsuirit,qtiiineaperituri funt,urbes uacuaefftda, peße,morbit coniagiofis,fame, ineendio,terra moiibut, rurfumimpleri peffent. Morbos flucntes ] fOn/4-


M irnia plena.] tor-tinent nbsp;nbsp;nbsp;tonmie : fiut fiTS

toto. nbsp;Terrle motus dif it. Flt; hocpaâo di^iritiur ot-

do.£xplere tremores laturos mania urtiumm pratepSi id ijuod aliijuando aeeidit.

Quos undiç.j duet,a-populos,^uetumi hiuditt deprotriuit fortttna. Dutn montra ] GlartitniKCI dura compofitio eft,induit,O’ uerbim explitat uarii ex-pofitum. Sulpiiius, explieat, m^uit,m pugna txtendil-Badiusautem, Dumip/a fortuna explieatüJtß.dttt' ÿ‘tjftt.nampriusuifd tß fauorabiüt, Bn-piens falitft, Roma,manera longs out; idtß,ij«gt;f‘ji‘i^ per totfietula {ontulerat,una hora aufittnt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ba

dius, cuius ordoplaeet. Sed (^stodde fingulit pw»*»** bus porta refert.id ilium de Roma intelligere, non fani placet. Hite Glareanut. fioe igiiur pralio Fortuna tot fceculerum munera, uiäoriat, cr triitenphot Rom4’' no imperio rurfim eripuit.

Populos^ Dneesip.] polyfimdeton.Tot diutrßte r»n)nlt;«ion»m populos, tot dinafias,toi reges,utfi^a memoratumtß, conßituit in acie.Et ^uia bi Imperia parebant toto orbe, ubi cafs effent in pralio, poterat Roma uidere^quashabueratuiret, o^ua'm magnat Ot Kiferit.

Qnö latins orbem.] Si legas.^Utefubauditur, Rama. R/un^uam antea Jmperitum utl latius, uelampliut paiuerai, ijuim tum temporis. Etjub maius wdt, eb cisius utto pralio euerftsm fuit. Citiut diuerfis bellis au äum erat, cum femper faliciter, tu profpeii pug-naretur.


aal.armis. Omnetibi bei- Omnetibidbellügcntcsdcdi't Omnibusanni's, Inm] RdiiojMÎci Tegeminum Titanprocedereuiditin axem, tiusperpofpera fata Haud multum terrxfpacfum reftabat Eoae, cucurriTii res Roma- Vt tiUi nox,tibi tota dtes/ibi cuneret xcher,

M, pngulit propt aunts alias poß alias gen tesbella Imptrio adie ferttiu,auat Pbarfi-litua

-ocr page 467-

quot;tumpfalium unum fubueriit.

o.

I I B R V M VIT. E X p- L A N A T Omnia'tÿ errarttes ftellæ Romana ui'dcrcnt, * Sed retro tua fata tulit: par omnibîls annis Emathiæ funefta dies, hacluce cruenta fcffeftumjUt Latios non horreatIndia fafccs, Nec uetitos errare d Dacas in moenia ducat,

Sarmaticumc^ premarfuccinAus Cöiul aratrum. Qiiodfemperlæuas debettibiParthia pœnas, QtiodfugiensCiuilenefas,redituracp nunquam Libertas,ultra Tigrim,Rhcnumcj recefsit, Ac tories b nobis iugulo quaefita t negatur, Gcrmanum,Scythicum'iÇ bonû,nec riîfpicitultra Aufoniam.uellem populis incognita noftri» Vulturis,ut primum lacuo fundata uolaru Romulus infami compleuit moenia luco VfqueadTheffalicasferuiflesRoma ruinas.

TegeminumTl« tan.jPdrtifMiatiffl di uiJit orbem.ut fub'ij-tieiimper^Rom.am« fliludinem.utinde e-iwairet, eypotentia ttlligatur, Sol ui dit trma Rom.ad Aqui lonim,er in meridiem ffqut propagata : in itrtimad India prO' pe.eradOccafum.ad infulasfere Fortana« Hs. Geminum axem, folum ad Septenirionem, tiii Britannia r/I.c? piuli propior Germania, ac Gallia. Alierum axem, pO' litmAntaräied,quimeridionalis,depreffutfub terra eß. Aßieamarguit. Jmperio Rom.paruiffe. Hand multó

B terræEoar.j Orientalisin Affica,ad Parthos ufip, quot Cafarpaulo piß uieit. Hie Crafsipauli ante, eum in eos arma mouiffent, infixliciterperieruni. Eoc.] Orientai lit. cuius uocis prima fyllaha modi producitur.modi tor tipilur.Pergit,lib.t. Aeneid.

h Eoat'f aeitt.cr ni^ri Memnonit arma.

Prima longa «tic. Eatinè aurora : inde ùu:amp;,eous,Orî-ntalis, Nonnunquam pen fcribituréclt;iamp;, actumpri-mamfyllabamcorripit.uthoc loco,e^puddiuerfos poil 141. Fergil.z. Xeneid.

quot; Conßigunt Zephyrus'^ Notwi^ cr hetus Eoir

Euriisequis.---- • Lucanuslib.S.

Aut Arabum portut mercis mutator Eo/e, Ouid.i. Amorum.

Gillus er Etefperijt,a‘ Gallus notus Eois.

Bois «nut equorum Solis. Ouid. x. Metamor.

Iniereauolucres Pyroit, ßoitjcy Aeihon quot;nbsp;Solit e^wi, quartus^ Phlegon hinnitibus auras ” Flammiferit implent.-----

«Hau J multam tetrç.] haud multum terra adortu fupireratdebellandum. Loquiturde Parthis,quos Ca-^farßatimuicii. Qpiiner Indi poßea per ^egatos Ro-nammifJos,Augußi amieitiam petiuerunt- Vt tibi nox.] Glareanwr diligeniius hos uerfus excutil,quim a-lij interprètes. P'ter^, inquit, ©■ Sulpitius, ser Radius ex« foiMl,Nox.idej},occidens,totadiet,ideß,totus Orient. Simp/iciHterat,Nox,cr dies,abfp ulla expofitione aeei-firt.Diesenim,ernoxuna cum aiherecusrunt. Orient, OOtcident noncurruntrnihilo minus Oriens,er Oeei-dtnthtelliguntur. SicGlareanut, Errantes ftellx ] JMiPlatietat Grjeei afe errore appellant.

tiro. Suntfeptem corpora caleßia, qua motu mundo tmtrariovoluuniur, pratermoiumprimi mobitit,quo nbOrtuinOccafum rapiuntur.Habentplane eontrari« tnmmdoconuerfionem.Al motu afiorum fiderum aber ha flella.pr’aitfquam quod erraiica, thtintesEaiine dieuntur, Nigidiiisjetiam erronesap-ptllion. À'' fitmmo ad infimum ita coltocaniur. Saiur-

tius,luppiter,Mars,Sol,P'tnui,Mercurius,Luna. G^a

lt;pdanm/liumorbemienit,breuifsimotepore,hoießiäce-

^gt;lt;amp;feptenirdiebus,amp;oilonii hiris orbe fuu permeat. aratro fubiunilis uaeca O' taurofuleü facere,in quo ma Qyaninm re^noritm toto orbe trat Romano Imp. part- nbsp;nia ponerentar.atj i^i adjea lota uentu effet, in quibus

Mm } portie


bat,quoeunsp pîanet« fe uerterent, omnia uidebant Jttbitâa Ro manis, Scd^retio tuafata.l At n«nf, , - nbsp;nbsp;.

a aI.Sacas. mauit,hic dies puonit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

„7 nbsp;nbsp;gt;■ f 1^ Daas.Dahas.

Pharfalicie, fœlicem ilium, ep' fecundd cur.quot; fum fubuertit una cia de. Paromnib. an^ aLiugoIo nis.jNon/ortwnÆ fa uobii-ttentit curfu, netp tro-phais, fed contra, rebut aduerfit.Qyâtum populorum, quantum


regum lot exaâi ant ni afc urbe cendiia Populo Rom dtderuni.quanium ler-rariem tot bellis,ef pralijs acquitfiuere, tanutm una dies 'amifit, FaacRî dies.Jijua innumera fanera aiiulitRo manis-Emathiadiet, quapagna Pltlrfaliea (omijj'a ej(, Prinâpio opertt diâutn efi, Emaihiam Thracite ßniti» mam,pigt;/}ea Matedonta apptllatam fuifje, ut Siephano, Plittio,acSuidaptacet,d fratre Memnonis Ftnathione. Ambo T ithoni,cr Auroriejdij fuifje traduntur. At poi'-tteufurpantpro Theffalia non^nquam, ob uicinitateni regionei confundentenSie Emathios campos, ihefjali-cos Eucanut er Jgt;'ergilius Georg.primo uocauit.

Latios fafccs.jRoWijndmpoteutiati.fignum pro fignà to.Penes Confutes Ro.fafces erant.a-fecures.Fauli ante dixi Indot per legatos,^uos Romam mitiebant,ab zlu gufio pacem,er amtciiiam pe^i/fe. fJorrebi^tiguur, w^uit Clareanus,Romanum imperium. Dacts j /td cruetußifsimalegumexemplaria.Daciam Scythia Eu-ropi^am uocant.cr Thracia pariem,aut certè finii imani. X' Septentrione Carpatho m^ie.d Sarmatia diuidiiuri ad OccafumTibifco flumineab Jaa^ygibus Metanaßis; ad Meridiem,ad Ortum.uf^ueadDanubium excurriti a' Dacia,populus Daei dituntur. Euit aliijuado, eurn Dani,Sirab. lib.'/.r'nde in Comadias Danorum, c? Ge tarign nomina uenei^nt. Dacia,hodie P'ataehia diciiur^ Diuiditurin Trafyluaniam, Zipftrtandiam,Rafcid,Ser~ uiam, Septem Caßra,cr Bulgaridm,ger.tfemper Romano Jmperio rebellis tasita belli gloria cjuondam clara, ut Romani illit annua tributapinderenl. F'iretgcntit Tra-ianus,capto Deeibulo eorum rege.fregit. Glareanus Daas hoc locHegendum cenfet,o- reEl.priori fytlaba bre-ui,ijua in Dacusproducitur.A' Dacia enim Dacus dedtt cilur.no Dara.Dahie ultra Scythat populi funt, ut multi alÿ,^uos uniuerfos PerfeeSacasuocant, Itproxima gen-te,anti^ui Aramtos. Multitudo poputorum innittntra, es-qua cd Parthitexitquo degat. Celeberrimi eord, ait P/tni«i,Saf a, Maffagetee, D ah/e,E/Jedones,crc, Erra-fe.Jne ampliits inceriis fedibut uagentur.ut fclent Noma des.ser Hamaxobiht, qui plaußris rebus,uxottbus, er li-beris impofitis, ibi auotidie figebant fedes.ubi nox,© Soi ortiJuHs eos oppt^sit. Qj^i^e addit,in maniashoc eß, pppida,erurbesdurat,nemagisincertisfedibus erret ua gi.Nominatiuus uerbi ducat,poniturin uerfufequiti-. Co ƒ«!. Sartnaticum^ aratrum.jjratrodffignft urbib. loeum,quas habitent.Soleni enim in eondtndis urbibut.


-ocr page 468-

8tg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IN' M. A N N

partit rxtmtrtntur,ptr lt;]Ms urbé iniroitutr/]ii,porta-batur aratru,unde porta loco nomtn daiu fmt, Caf. lib. e.bel.Gal. Ctipii drmu d proximis,atf in porta confißit. Et llb8 I^iKd rtlini^utbatur,^uoJ ornatit portarum, ith ntrum,lotorttm ommum ijuà Cafar iiurus trat, excogi laripo/Jit, Succinftns Coaf.]/ib habituduttiii ara trum Confulit,inclrfigiiandismanibusful(o. Sartna-ticamç.]S’Mprd(fof«imMi duplictm tffi SarmaiiamiA' fiaiicam,iiuâ trans Tanaim,cr Maoticam palude txtrna ditur in ortum: cr alteram Europaa, cuiut termini à Me riJif Danubiuf.i Stpienirione Oceaniihab Ortu Tanait Maotis,Pôius-‘ab Occafu Ccrnttnia.Siinttamen, ^ui la tZttget.O' Dacos feparant.De Sarmatiapopulis fupràeo pios'e difjieruimus. Parthia ] Debet Pop Rom.panas. propter cafos Crajjos,i:y Legioors: quod^ Komdnorum fjgnaabßulerilt, tjua tarnen poßea Cafarireßituerunt. De Parthia alibi diftu eß. Libertas.] Haf piigna Pbar falita ttiam tffeâum tß.ui libertas atmffa nunijua fit rt ditura ubi femel ultra Tigrtm,cr Rhenum recefferit, hot tß,ijuäm remotifsMi ab urbe Roma,De Tigrt Armenia, Cf Rhrno Germania flummefupra abunde diäum eß.

lugalo quæfita,] Morte tjuaßta à nobis RomamSjef peri f ulo mortis.dii Tj'rannoj fußollere ßudemus,femper tlabitur libertas,dum inßdia mfaliciter tedunt. Ges-manutn.Scy.Jijwa libAatefuaui Germanigaudent,i3' Scyiha,alibi oßendimus,trans Rhenum in Oriu Solis,ey latus Germania m Septentrionem eonuerfum, longi, late^ extendi,Irrtum uirorum.ey populorum diuitem.cy frequentem, Terminieiusueteres funt.aboccaj'u Rhenus,aMeridie Daniibius.Sed fatius eß hoc loco in totu de GerAtnu filere, quin^auca dicere De Scythia diutt fit lo^s nobis habitus eß ferma. Scythia SeptenirionOa lis regio eß, a Scytha Eltreulis ßtio ita appellata.-ita di-nidiiur.i Tanai fluuioparsunaremanti inEuropa.al' iera m Afiam euagatur.i^ Indiam fere ufqut. Scythia Europaa.ad Thraeiart^fque extenditur. In tafelum eß.aurum producent.

Nee refpicit ultra Aufootam.] Infeilatur libcri, acerbe tyrannidem Cafarum.cr nullius magis.quàm Ne ronis, qui prater oppre/fam libert^em omnia fcelej^ibus implebat. Ab hoc Tutanus inierfeilus fuit, unter coniu ratos deprahenfut. Aufoniata.JItaliäjO' in primis Ro enam. Aufontam. Antonomafia, ab Aufone P'lyfsis lt;9 Calypfusfilio.eaparsJtalia quondam proprii diäa, in qua Beneuentu.m eß.cr Cales. Creditur Ule Auruncam condidiffe.Atip hac regio proprii Aufoniailfäa fuif.eiy intola,Aufones,Aufonÿ. Poßea tota Italia fic appella-ri fœpta e/î. Vellcm.] Libertatis dulcedine femel git-fiata,nihilmortalibut grauiustß,cy duriusferuiltte, Qyiarerefli à quodam dilium fuif.quem luppiier odit, feruum fecit. Omnes liberi nafcuntur,tS‘ natura libertati ßudemus,eiiam qui fortuna iniuria uel ferui nafcimur, fiel in feriiitutem captiui mcidimut.Si libertas eß ( à qua ttiam liberi uocantur.inquit Imperator) naturalis facul tat eiut quad cui'f facere libet.nifi quod ui,aut iurepro-hibeatur,ffitvdscia ’i7iiu, ^ipeia fiiatnti ovy^ j(^uÿiaet‘isrçié’i]a/igt;,àfii)itvjsa,(i /»ii/ifi®',iS ß'niiHQW* o(t,ergo natura répugnai feruitus,cr longi grauifsimum onus eß ijs, qui ex liberiaie in feruitutemprolabuntur-

Veilem pop.] Opiat pathetici Romanos aburbe tonditaàRomulo.à quo aperuerat uicinit populis afy-luim,ufquead(ladtm Pharfaßcam in ferMUK Mxi/fe,

2 Ï l ^7 C fit n Î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itf

ne liberiats dulcedinemgußaffentunqud. Vultorij.] Ettrùm condita urbe ceriamenßatim inter fratres oriä fuit,uttr urbi noua nomen darel. Eo demum dtcurfiun eß,ut remomnemmaternoauDpermiiierent. Is author ambobus fuit.ut Deos confulerët.ui uieripirei.ofuo tent plo fedens,capiarent auguria.at^ atri melioret aues ap. parui/fer.t,iscapereilocum,o nomtn urbiinderet. Romulus palatium.Remus Aueniinum occupauitalq Remo riam mffffam ab eofcribtint. Remoßaiim uuliures fix prapeiiuolatu./efeobtuleruni.Qyibuslaiui ille Romu lo ßatim iufsit augurium fuum nunciari,tuni^ ad ft ut-nire. Std dum res ad eum ptrferiur,n.illi uuliures occur runt. Lçuo uolata.]Sinißro.a-proindtinfcelici,fJani ilia prima cadis fraterna cauffa extiiii. Infami luco.] Romulus ueterem conditorttm urbium moremfecutui.ul ciuitaiem uiris implerenAfylum apetuit.inler arcem.at Capiiolium, luco umbranii, (. loco Inter montionomea fuit)Hue ferui, o qui dotneßieis iuditijs trant ebnoxf, utlut aduniticmlibtriaiis.cr uiiaportum.certum'qpro fugium,tx tircumiaetnt'ibus urbibus,migrabanti ^«i be mgnè accepti.is' ad urbtm cemmunitcr habitandamom ® tubus offers inuitatt,f3‘frequentioremrtddebant indies ciuitaiem.

Seruiffe Romam.] Auerfio. p'idelur abquidia'’ dium hoc loco lauaturum, fi multiplicem opinionem de Roma urbit nomine, c? ratione.fiie adferibam. Craci fertptores in dubium irahuni.unde Roma fit diiba: (ittt aaiem.^ao tempore,ct author fit condita, bisper omtua aLaiinis uariaif. Cephalon Gergelhius utlußifimut authoreß, Seeunda aiate poß ihum captumRomtot fonditam : amp;nbsp;a Remo Aenea fdio ei nomtn mdiiuoi-Idtm Ct Agathillus,^ Demagoras (uiprodidit Dionjt ßus) fcripferunt. Damaßes Ligtut, co a/»)' nonnulliau-iitmani, Aeneamex Molofside in Italiam proftdum, baud multi) pbß P'lyfsis in eandem terram aducntuin, urbem ab eo conditam fuiffe.ct principis iu/fu,Romant appellaiam, ct quidem ab una Itiadum-.iuius ftnfu Romana mulierts,longioris erroris tadio, clajftm iocende. rini.9rißoielts arbiiraius fuit, non Aeneain,ae Tro-ianosibi earn clafsisia(luräftti[fe,fidCriecos,quipoß excifum Ilium,in tarn Opica tetra parte fuiffint delaii^ ea ttmpeßaif,quum plures ex Phrygia in nauibus fami nas captiuas eo adutxilftnt:quaueriia,nefi in CraciM uenilfent,pellicatuslufpitiontintlemtntiut à uidotuu-xoribus uexareniur,nautt conertmarint. Inde cun «il* neee/sitati compulfi urbtm fibi condidiffiui, earn de not mine unius, qua facinoris author fui/fe ertdebattir, nuncuparint. Rurfus Gallias ^lgathoelis Tyrann) re« rumgtßarutn fcriptor,Troadum unam in comiiatu Aenea regi Latino nupfifft prodiditiip/um duos ex ea bliot procTtajft,Rtmum,amp; Romulum.qui tirbem à féconds, tam.de no mne matris dixerint. Xenagorai,et ipfe hi. floriarii fcriptor,exf'’lyffe,amp; Circe ail,trtt liberos pro-ereatoi; Roma/iM»), Aniium, ü Ardem ; quorum fingtiS urbts in Latio eonditasde fuisnomimbusapptllatint. At Dionyfius Chalcidenfis, id nomen à Romo urbiiodi. tum afßrmauit quidem, fedto.quiexAfcanio ptogno-tut fuit ; uel ul alÿ, Ematione : turfum, tu nonuul. li, Italo, eui Leuflra Latino prognata nupferit-. Fuit alia opinio de ea re, Romulum,^ Remum Ae. tiraßlios, poß eius interitum, Romam, cr Capaan tent^dilft, tiiûm uirb, mr emw Mini fcriptcfc^ ----» ----. -------- —


-ocr page 469-

its


I I B R 7 M VIL E


**/Î4nt«rà Romulo, cr Remo Ilia liberis un^mrondi-tarn, cr nomen accepiffe, Atque haefatis de ttrbit Rohm condiiione. f^ndeconßat, quàmuaria fit opinio rfetonditore.erattw/ïntt urbii,

hfamiluco.] Compleuit urbeminfami Afylo. O-Ptndi paulo ante Romulum infer arcem, cr Capitolium, mtir duo quereeta umiranti luco hoc Afylum conßitue^ tat,iitferuis,obaratit, cxulibus,cyinfamtbusaliquofee-biretbtutum refugium tffet^aavTiff/ Grad, hoc eß, a-fylum,locus eß,aut templum religione facrum, cy inuio-btbilt,legibusconfecrationis inuiolatum, unde nefas e. fat, qutnquam exirahere, qui eo confugiffet, Eiuiut libro odauo,Decadit tertia author eß, templum Apolli-trit Oel^ Afylum fuiffe. In fumma omnia templa fa* (till Grads afyla nuncupatafunt. Tradunt,Atheni.

De Brntij fortn-n». ] Dilatât ampH~ tit ndrrotiontm à iu

2 Ila ^utrila de Bru-iii,i]uarumpri)nutltt nui Brutus Romam uregiM» »yrdnniJe li. hrauit,alieTinierco, iuratotfuitfijui clt;t~ furim inttrfcctrunt. Si tow ßrH£w pa. triam fubferuitute re ÿm relitjuijjit, po-pttlo Romano Cafa. nun (jiruniMi grauis, ^uippe ^ui temporum tlittiurnitate ad earn ocnluiffent, ^uihus hunt propter libtrta* ttmnuptrami/Jamoa Jiofii ad dura effet.

De Brun's Fortuna quæror,«! quod têporalcgutn Egimus,aur annos a' Confule nomen t habentes: Fcelices Arabes,Medicç,Eoa'cp tellus,. Quam fub perpetuis tenuerunt fata tyrannis. Ex populis,q régna ferut, fors ultima noftra c eft. Quos feruirc pudct,funt nobis nulla profeAo Numina,cumcæcorapianturfccula d cafu. Menrimur regnarc louem.fpetftabit ab alto Aethcrc ThclFalicaSjteneat cum fulmina caedest*® Scilicet ipfe petet Pholoent'petat ignibus Ocrent' Immeritxi.}; nenius Rhodopes, pinus'e^ minâteist' Cafsius hoepotius feriatcaput,aftraThyeftae e lntulit,%i fubitisdamnauit nodibus Argos, T ot fimiles fratrum gladios,patrum*ij gerend Thefl'alix dabic illedicm.'’mortalianulli Sunt curata Deo.cladis tarnen huius habemus Vindidam,quanram terris dare numina fas eft, Bella pares fuperis facient ciuilia Diuos, Fulminibus manes, f radijs'q;ornabit,amp;:aftris, Iné^ Dettm templis iurabit Roma per umbras, •

Quid tempora legnra. ] Qyiid HHne poßeros iu-, Wf,m4ioreifuosffub legibus,ijuas ipfi co»dideri^,fum-C maa^uitaieuhi/Je^ijfijtte Rempub.muniuiffe!' Qjaid tommodi nor nwntpertipimwr, moioret noßrot, annot fuosnumeraffe, acfignaffe Confulim nominibusf M. Cicerone,(3- C. Antonio Cofs. lulio Cajare, cgt; M. ßi-lulo Cofs. Ad ißum modum à temporibus Bruti.cy Tar^uinii Collatini Cofs, annor Populus Romanus no^ Witt, Gratorum cjuidam Romanorum morem imitati, boeipfum fecerunt.Diodorus Siculus ein’ a^yf^mn©' JC ädigt;iie(i deayxKav,pslt;ifixi}t nanffnnxfi

nufi iiußie(i,iali ri-raii KoieTUt/ em/Jle ravnu// Su. fuift HfcjanffTS! TW wfôf fiuaâi TOfn.èiAu. gt;i?t Hxrufiixûpovinteoi, •aa^iaßa! èfé'ntM'fxij rà/e rûfi uspaüi) fxoïKéx, id f/î. Porrô Principe Tbeffd-^ IfiiptfdAtbenienfes, Romanirrearunt Cofs. M. ffàbi WBiCy T. Q(»iniii«m. Safc fcir T/jetam bello contra ^bocenfes laborantes ,fimulpecunia egentet, legatos ad magnum Perfarum re^em miferunt. Hoc eidem hi-ßoriographo perpetuum eß.

Fœlices Arabes.] Hasgentes faltcetà minori ad maiut , HoMf, pra nomine Romano: quod illi perpétua feruitute prefsi malum non fenfmnt, quippe quibus li.^ bertatis bonum fummum , cr uoiuprat nunquam futrit tjitluatif, Eoco huit diutrfo demonßrauimus, tret ef.

X P L A N A T I o.


tnfts omnium primas A^um ixtruxiffe,ad quad exemplum I%mulus poßea, condita urbe, alterum aperu-it,inter Capitolium, cr Palatium, infacro luco, a quO Eueeresdidi fuêre. Afylum xTti 7à ovâmiv, /^doCi CrfpoHo'.i'diixpixrè.av^aia, fiue cvpaj traho ,dgvhilt;/è etsponunt. Eß enim à partieula priuaiiua. Iulius Pol. lux loipi 7Î àav’Kn icns,» Jie n/is Jau'Kof/ rt , 7S7a JR W xfvgçAytra/i Ksyt,lt;'!si nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;im 'upa/i/ üÿHç,

Suidas.âaifÂûfgt;,lifgt;àfi rà 7'i(aiafgt;,w vvpi/g rhe chtsrxe, Uffj airt/Abr TO wpi»)/««. T^ergilius .tAeneid.i.

Et iam port'tfibus uacuis, lunonit Afylo

Cuflodes ledi Phai^x.amp;dirut ylyffes

Prtedam afferuabant.

Seiaiffes.ifynfope,pro,/er(ftuiffet. Theff»!iiui-na$.] tladem Pharfalieam.

fe Arabias ,Petrram, Defertamlo-Falici. ,1.^01 /.«eBeafdm./ï'reiHtjthjbgtesj uno oßiorum Ni-

ii,/IrafcidHer/w Or. eal.dceft.eft, tuextimo incipere ,et incolas Arabes did; d aUfato. Ptolemieo Aegypii.

os. Erythrai oceidu-um latus colunt. Ex. tra hanc tres Arabia fl^t illx, qtias dixi-mus. Mediif. Me. e al. abftoliti diaabOceaju tranff al.impulitin uerfa , obf^uè Par- cod.uctnftis» thia oeciirrit^eamlp, Cr Hircanid includit.

Sed de Media fiipra copiosè. Eoaip tellus.] Paudt toidA. f al.radijsj fid utrbis cÓpleditur,

in qua quot fiierunt régna,tot reges habuerunt.

Tyrannis. ] Initio reges, cr monarcha apud tiele-rer tyranni didi fuerunt qui fuispraerant. Et omnium ciuitatumimperia^enesreget erant, quoseomaieflatii fpedata uirtus, a-moderatio prouehebat, ncn ambiiio^ qui etiam tyranni dicebantur.nuHo diferimine. p'ergi. lius Aeneid. -y.

Parr mihi pacts trit dexiram tetigiffe tyranni, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u

In eadem^nificaiione hoe loco noßtr ufurpauit poeta. ' Poßea tyranni uox hue translata eß, ut ij tyranni appel. lareniur,qui per ^nfolenti■1m^non aquis legibus.non iure, fed^x libidine,quam pro legibus habebant, imperarent. Cicero Ofßc .fecundo. Hec uero huius tyranni folum, quemarmis oppreffa pertulit eiuitas, interitus déclarai, quantuiti.hoimnum odium ualeat ad peßem , cr reiiijuo-riMM fimites exitus tyrannorum Hinc tyrannis,uiolentun imperium. Sors ultima noftra e/}.] Patheticè, quaü dicat,mt miftrum.quod, poß tot populorum feruitutem, • nospoßremi funtfg, quOnidiugum ex libertaieineidi. musicum fcelices illi fint,qtniugum ferre affuerint. Hot • in magna gloria perpétua,poß exados rtges,communein omniugentiu,qua imperionoßro parét.fortempatimur. Qpid miftrius, quid miferabilius, quam in eodem mala degtre,cum ^s.quibus nor rmperamur?

Hm 4 turfii


-ocr page 470-

M.


A N N E I ‘l'v C A n’i ’


lurpis contra efl feruiius'.mulliHurpior a/fueti^ libertati liberit populis.oprincipibus orbit lerrarum.

Sunt nobis nulla numina.] Impie per iram.o in-digna^nemflomachum effundit ,nullot effe Deot,qui ret Romanas curent'.fed propterprafentem calamitatem, omnium mortalium eafu ferri.ac rapi,o nullaproui-dentia Diuina gubernari. Hac fuit Epieuri ajferiio: nullam efleprouidentiam Dei: qua res humaha regeren-tur, fedeafuincertofurfum, deorfum ferreniur, Huie tdtum tribuis Eucreiius^ ut exiflimet eum.pra reliquis fo lum lucem, o reliquoi omnet tenebrat tffephilofopbos. Et dim addit.omnia fecula caed^apt rapi,afßrmat Deo res bumanas non ejfe cura,fed oiiofum eum.ey fecurum uiuere. Mentimurrfgtiarelouem: j Qjipamentia

per mJignaiionem uenit, ut neget efje Deum. Tbeodo-rut philofophut prmiut omiiet de Dijtopiniones fußu lit. Qyare ut bomims impij librt in faro exußi fuerunt, ß uerui iaértiusfcriptor eß.

Speûabit ab alto, j Qßaß dieat otiofus eladii Romana ßpe^ator filebit in calo luppiter,Suppriment fulmen,quodaliotjuiiußiipfum Cafarem, (ÿ 'Cafaria-notferire deberet, ^u'od miußa arma contra patriam ba ilenut libérant adcadem induerit, ^uamper tyrannidem opprimere, cr ad mo'narehiam redigert eOnatur. In ^uemufum habet nunc fu^enf^iuorjum dextra fua fup-primit.acnon potiut emiitit? Scilicet ut eo feriat montes folum altos? O' eorum eacumina mcalicni ßfijueßir gentia ? Qßidco^s, ae montes Thraeia meruirunt^ ui foli fulmtnum ignibus tangiintur, c amburantur.

Pholoea.J Pbolot Arcadia mans eßfyluofus, ubi

Ceniauri^abita/fe dtcunitr : o hbro Aeneidos ijumto, famula^uiufdan nomen eß. Pholusuero. Centaurus fitit.ex Ixione.o H^ubeprognatus,i]ui Herculem bo-fpitio excepit, cum ad bellum Centaurorum proßeifee-retur. Ad poßremum s/ffiuptijs Piriihoi ortaperui-numo ebrietatem pugna interfeflus fuit.

Octen. J Inierrogationes indignaniit, ae ßoma-fbantispoêla funt, ipuod immcrito fulmine louispercu-tiantur. Octa mans cß, inter Macedoniam, o Theffa-liam, in ijuo Hercules in furorem a f^s feipfum cxuffitl Ab Qeia monte, Tragadia Seneca, Hercules Oeieus inferibitur. Mons it efl ab oriu Solis, in ocedfum porret flus,à Thefmdpylit' in Ambracium uf^uefinum reflilit

neo traflu : d Pernaffo ad Pindum montanamfeindent regionem,ad Tbermopylas uergent, qua parte in praei-puam affurgit ahiiudmem. In huius fummAugo ora-culi iuffu pyra extrufla ignem iniecit Philo fielet, qui ab Hercule ftgittds, amp;nbsp;arcum'dono acceptraf.

Rbodopes.^Rhodô^e,i!rIfmarui montet Tbr^ia funt.in quibus àtuni Orpheum uerfari folilumii Rhodo peThracumregi'na,quaibifepultafuefit:uel i Rhodope Sirymonit amms'filta,ex qùa Jdeptuniit Âibohgigan-tem genuit,à quo aliut mont nomen aecepit. Ae Ouidiut Rhodopen in hune moniem conuerfdfriferibit, qùodDe-otafpernareturr Efl ey Rhodope ioniaeïuitat.Qyiid

  • • igiiur meruit nemusRhodop^it loui^ulmine tangere-tur? Ctfsius hoc.] Multifuerunt CafsijapudRomanos. Verum hoc loco poeta figmficat Caftiùmillim ( ut re fie Sulpitius aiinotauit ) qui inter percu/fores Ca' farts uni cum Bruto commemoratus fuit, l^ic cum Bru.

  • • to contra Oflauium, o Antonium bellum pofleageftit, O' rebut omnibus dejptraiit dPmcfgrofcuiigerof!to,ut ipfe ei maAtrat, obuoluto capite. iugulatuifiiit:bogt;nt ingenio crudeli.cr Epicurea feda, cùm Brutus confum-matusStoicuserCatonis auuculi fui imitator, multopli cabilior uiflis e/fet. Acerbitatemfuamin Rhodiosuiflot declarauit, quorum quinquagintà ex primoribut,adfe acciios.poflta hafla in publico, morte muliauit. Atque hune Cafsium preeatur Cafarem potiusferirepolfl,ciun luppiter fuoparcat fulmini, CaflilcsParmenfis.ingenio concitato m feribendo carmine,eyprompte extitit. Hue ratiuslib.i.'.Sermo.

At fiquispedibusquidclauderefenit

Hoc tantum contentus,mttfcripfilfeducentot

Aniecibumuerfui,tofidemcanattts, Hetrufei Qjiale fuit Cafsi rapide ferueniiutamni

Ingeiüum,capfis quem fama efl e/fe libres^ ‘ “ Aubuflum propres.---- jdem in Epißtlil.

Sed quid te dicam faeere in régions Pedana, “ Scribere quod Cafsi Parmenfis opufcula uincat, “ Pindariei foniis qui non expalluit hauflut.

Scripfii Elegiaca,i:y Epigrammata. Et quidfub Cafip, B ey Bruto militarat Tribunus miliium, rebus perdiiis A-thenasfiigii-.adquem nbsp;nbsp;nbsp;Varrusab Augußo rniffuStfit*

deniem inuenium occîdit, (y fermium cutn libriseiusfu-flulit. Multorum opinio efl huius Cafsij Parmenfis Thyt flen 'Tragccdia e/fe.Spurius Cafsius erimïneaffcflatiree gni damnants fuii,(yobtruneatus. Cafsius Conful à TD gurinis in fimbui Allobrogum cutii exercitucafus fiiitt teliqua fub iugus'^t/Ja fueruni.Rurfus alius E. Cafsiut Trib. Pie. leges aliquotfeditiofas tulit.addiminuetida na bilium homtnumpotentiam.Fuit ey eompeiitorum Con?

fulatut cum Ciee.ur.us.Celebratur,o Cafsiut iongiaiu elarut iurifconfultus damnatus capitis à Htrone,quodiio men oßemma Cafiijpercufjbris Cafaris haberef.pto-nep'os Sertiij Sulpiiij,oEquesRotnanus. AliusCiSt'Bl Seuirus.^uificaterisuiriutibuscolorem.ograuililttori tionis adieeiffet.pon endus inicr fummos, O' pracipuot 0-ratores ficißet.tefle Fabio. Huius fcripta à Sinatu abolita funt ^idius Cafsiusprafeâus Antoni} principis in Ori. (nte ^ui du Imperator ipfe res in Germania contra blar-Comanot gerit,ab eo defecit. Sedfuptratuiiprincipeßio q iafutfuit.Mareomanonis ßohtmot,uelMorauos elfepa tant.^ Adpoßtemum Cafsius damit praful Narmtnfit, fub Totila rege Gothorunicuiusanimum oecurrens pbt-fauit,ne lt;]uain uim riuitati inftntt. Hoe loco tantum lo-quitur iucanutde Cafsio percuIJbre. Sunt, tjuiohuoc uerfum per mierrogationem legut rurfum alij,

A^i'aThyeRie.] A'minóriadmaiut. Propterfrt^ impHtmumut fratfts in alterum Sol retro fe mouit i» ’Ot

tum,amp;noâëmundo induxittcurnon potiut,oloßiBri ri Hone idipfum nucfaceret.ubi totfratres,totparintescii liberit Ooneurfuri funt?Atreut o Thyeßti Ptlapis, O’ liippodamiaßlij fuerunt, Tantali nepottt,ctlmdifsiden-ttsdiui»uicénoctrt,nonpo)J'ent,infiâdamicitidjeeon{i liatifunt. Inde Thy eßet flùpri confuetudiné eii uxorefrai trit habuït. Atreut id indignius fertnt, ^ua par efi eredei re,frairit ßHu interfecit. o co flu in lebete ei epulandu ap pofuit.Hoc impium.o nefariufeehtt Sol abominaiut,iie pollueretur eiut rei afpeflu, tetro fiegit, O' currum a«er~ tit.Tbyeßet re cognàta, ad Thefprotum regem fugit, at-^ue inde Sicyonem.ubifiliam'Pelopiahabebat. Cafupu ellanofle/aerificdti Mineruainteruenit, oüeßtff'ifio interHmiupollfiertMiir, ipfein Itieo Intuit’ Ibiobnupto capitt


-ocr page 471-

*5' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imvtó VU !

A fiipitefiltam tempreftii ,ntjua comprepioiH patri /(r-gißhum protfeauu, rxtra/lo nft, ijutm in ttmplo Mi-candi dit, Aegißhut poßra, paß uariat idäa-lionei,pdirt4igtMo,0- uinculo exempta, Atrtum interfe-fit,^piUrem Thyeßtn m rrgnitm refliiuit. Hygynut fd-hdnc de Salit fugdm dd hißoridm refert. Atre.

dpud Myeendi prima Salit eclipfim muenijfe. Qjiotl fumei frater inaideret urbe defeeftit,

ftCtti Thyeflx iotulit ] Si frgar.miulit, ut mtelligd-*BU!,naâem,pulfo Sale retro, induxiffe lauem. Sm, ^^ßitliialird , ut per dßra.Sol intelligatur.tuiutajpe-^dmierritdbßulit. ßfiiey ^ui legit,lmpulit:lt;]uoJ eSe denttndit. Impulit in ortum .Juppiter Salem, (ffubi-iit noflibut damnauit Argot.

Argo«.] Pdopennrfuffl totum.aparte lotum. avrtu

Acrifiut trtiurrat /Ir^oi multo ante Pelopon-^tfi regnum fiiù reliüitm ab Atreo Agamemnoni, Ar' gotdiâum, ab Argo nepote Phoronri. Porto Argot nrbtm nobilem poitit decaniatam. Oreßet omntitm prifliimi otcupaffe traditur, Strabo author tß, Argot B «pMif fiomttum poni per fe, er ritm ad.'Unäo. nbsp;nbsp;Per fe

eunponätur,non folumipfam urbem Argot.fed etiam toiam Peloponnefum figntfcare, w figmßeaiione hoeloco /Irgot aecipio. Micena, er Argot uicmee vrbet fiiernia,lt;iuarum regnum fuit gmtit Pelopidarum, ^bycfia,Atrti,Agamemnomt, Mentlai,Oreßit,er Ae-gyßbi. Inter eat non ampliui inter fuit, ijuàm f/l. M. paffuum D C C C. Es ob earn eai^am noi/una Tra-ÿeticonfufa fuiffe idem Strabo dorrt. Hometut certi hgt;l(tdum é^yetet, uniutrfot Grieeot uorat.

Arjos.] quot;Hoc nomine piurettn Greetia farrunt «r-fed cognomentit dißinät. Argot Athaieum, Pei bifgitum, t3‘ Amphiloehieuan• quorumpoßremui» fuit •B Aearnania, cj- lialia : fed Pelafgicum, ßue Pelopvn -»tßacum (fl The/faüa a ejuibufiam collocaiur urbt lin ge uetußifsinid , baud proeuHnde, ubi poßra Lariffa eandita tß. Sed cur hoc Argot Peloponnt/iteum ap-pdlent.cum Theffdlialongiftmieab Petoponmf^ento-

Argot Peloponnefiaeum Myrrnu unint^ fit m Peloponntfo,Arradidm ad Oceafam fpeilant ijua um-belitiun totiws Peloponnefi tenet. Hoc Argot Home-fi tnarrator Eußaihiut, er Higynut, ab ^rgo /Igmo-fiifilio pofitum rffe tontendunt. Htc à prifeit tlUt Morialibut vaveTilut eppellaiuifuit, propter multd-»««1 reritm tum ufum, tum experientiam.fimul er pru-deniiam, Qji4 dr cauffa «n fabulofam narrationrm ortdatior pra^fiurhoc Argot paulo di' bgmtiutdefcribamutjiiumfuitlaco amoeaiftimo. Ab Oriente Afmen urbem fpfHabatiab Occafu, montrnt Itanium: à Meiidie,Mycenat,Perfti oput : d Srpirniri-•Bt, Cifondt. Zntfrk4r^ot. o- Cromum, Inachut am-fdidecurrebat. Plinio zlrgoj ßium erat, inter Inach'

Erafinum amnet, er Stephane, Anthia propint ^dumfiiit. Epidaurut haud procul abeß à litiore,ut biadSaroniiumfinumdeflefliiur. Ergo Argot Pelaf gicun d' Phoroneo conditum fuit. Homerut Argot Pe Idfgicum libro feeundo lliadot,Theffaliamuocat iaut Xr^ot utbem eonditam à filio Lyncei Abante. Argot feloponnefiaeam haudprocul a Mycenit, «idw Hippi-onijuibufdam dicebatur, ad dt/ferentiam aliarumciui' Idtum eiufdem nominit, tjuod agrum haberet etjuit pa-ftenditaptum, Dipfion etiam appellaium, eb ficeiea-

X P L A N A T I O- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fj*

(rm eiufdem loci.ijuod co9imuniter fermi eodem puteo utantur. tt hoc Argot Stephanut Phoroneumdiäum autumat. f^eriut tß,Argot Hippium e/feillud m Apu' lia Italiie.conditum à Diomedejd quad poßea Argyrip.. pam, C7 poßremi, Arpot dixerunt. Gerte Thtffali-tum femper Argot Pelafgicumnuncupatum fuit. Af~ fatmifatit de Argit.de ijuibut auihoret uarlant. Confiât igitur Pelopen, er eiut progenie regnaffe non in Theffa-lieit Argit.fed Peloponnifiatit, ut lueultnttr, ceu digito monfirauimut. Aftra ] Intulitaftra.exponitSulpiti-ui. nolt;3rtn:rrAè. Si,fufiulit,reâitttmeoijuidtmiu‘ dieio. Toclîmilcsfetiutugla ] liippiter intulit di., ei noätm fubitam, tjua puniuit ob fetlut duorum frU' trum, /Irgoi Peloponnefiaeum, er luppiter dabit nuiir diem Thejfalia.ijute gerat tot fratret inter fe commifjott totpareniet inliberorum uifeerafertutn firingentttf

Mortalia null!.] Rurfumfiomaehum.ut Epicureut, eßvnJit in Drum.rui prouidentiam adimit.

Cladis tarnen huius habemus uind. j P'mdi^arn ^uam appeliet.proximit uerfibut reMi ironic^ er Sutpi' tiut deferii rxpomt^uod bellum Ciuile Diuosfecit. lu~ hum Cafarem prias pofiea Augufium, tjuem etiam Se lt;nbsp;natui m Deos reiuhniiuaft ueri illud effet, uindiÜamfu-mere de clade Phar/altca, Statuit popului Ceefari to.» lumnam prope 10,pedum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lapidii in foto, in

qua erat feriptum P.AKENTI P A T R 1 AE,/p-fum ir.ter Dtot relatum fuiffe ,obid uulgi creditum fu. if quod feptem coniinuos diet fiella finita fulferit,haui multi pi/l.quàm interfeilus effet, cùm uotiui ludi ab O. Eauio, eiut filio ederentur. Eiui fimulachro Cometet fupra utrticem adÿciebatur.^ T'ndt Plinius^f irmart bidetur,nufquam teirarurn.ntfi Romte,in templeuCiime-ten coli contigiffe, Oélauius Augußi cognomen à Se. natu delatum lubem reeepit. Indi eiut amicitiampeti' uerunt. lam ueri quod ad .^gufium pra terea attmet, eiut mteritus uarijt fignit pramonßratuifuit’, fedillud nidximi memcrabilefuit, eilm eiutfiatua fulmine ilia rfiet.prim.t nofninij liiera dehta fuit, Cenfuhi talium o/h niorum periii,futurum dixerunt, Augufium inde C. cir^ui(3«r»ni, dM^numfrwi C. litera fignatur. Port praterea.ut pofl obiiuin confecrareiur, quod Aefar He. irufea lingua Drut diceretur. Atque kÿ quid/m fue-runt,quibus ut Diuit pares fuperit honores pofi mor. tern delati fueruntiut omittam Diui pranomm muita, C' tiam Imperatorum,qui longa ftriepeftea eesftcuttfui. runt. P'tie uindillam ctadis Pharfalieee.

Fluminibas manes, j Suetonius Tranquillusinuiia Citfaris,SiqHid‘m ludit, inquit, quot primo confctratol ei hfbrens Augußus edebat, fiella Crinita per feptem diet ronimuot fulfil,exorienscirca undecimam horam credit tum'f efi .animam effe Cafaris in calum recepti.Et hat de caufia fimulacro eiut in ueriice additur fiella. Hat Suetonius.Plinius quoque id ipfum ttfiatur libro fecun. do capita If. Eo figno fignificari uulgus credidit, Cafaris animam in Deorumimmorialiumnuminarfcet • ptamiquonomin^ infigi^imulaero capitis eiut, quod moxinforo ecnfecrauimuifadieleumefi. Idem tefia-tur eo occifo, Solem toto anno palluiffe, Cetfaris ihronii ßellam fuiffe idem fcriptum reliquit.Minfe lulio, Ciefa. rit fiella oritur,qua tempore fruHus agrorum.ut fegetett cr in montibui uua matuTtfeunt. p'ergiliut ßueoh * Egloga.lX,

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Btti

-ocr page 472-

IN M. AN


I- ßcteDionaiprocefiitCa/arisaßrittii

Aßrum, jao fegetts gaudtrent frugibus.tix tpuo Duceret aprieis m collibus uua colorem.

•’ a4ppi^uslibroi.dt Bello Ciuili, authortß, C-t'ariscor put a Po.Ro.in forum delatum, ubi uetträ Po. RegS ui-febätur mottumenta,dtlt;p illuc ligna,fedés'^, ax altt ibi pa ratapopulummtuliffe.multa'^donaria cóntuhffe, lt;jua pyram extru^am conitcere.tostp portatatn noFltmibi cmfiitiffe. nbsp;nbsp;fJac in loco ara Cajari erediam,ubipoßea

templum tilt fuit dedicatum, ^uod diuinis honoribus ce-lebrarunt.^uod Odauiut Cafar poßetBnaiortm in mo-


S)4


dum auxi^arem^ Dijt immertaliitis hahere patrm uo A luit. Stmitts honorés pofleris etiam Imptratoribut à Po. Ró.habitot pofl morté, Tyrannis ixc(piis,^ui talibus in. digni fittrant. Maaes. ] AmmamCafaris,ditii, Cf dus haredit Augufli, tjUemadmoditm Alexandir magnat fummum iafiurandum tfji uoluit Ui uita-jpfum Ephafti. ontm. Per umbras. ] Piorafiusllb.i.Epifitl.addllt guftum Cafartm.


Prafenti libimaturos largimiir honores, lurandat^ euutn per nomen aras, nd oriiurum alias, nil ortitm tale fattntet.


gai. faticat- Verapido cnrfa ] Vtrapido a curfu fati fuprxma morantem

L J- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lt;^nrumpsêre locum, parua tellure b dirempti, rauurtquxmu.,

bal. disepti. hiftonam redit. Appi. Jndemanus fpediane,uultu!.'g;agnorcereqaxrüt, ßra.'IObftruanima-

• aJ. ern^rrt mi astnric Aitékcim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f.... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s^a .


Qiio fu3pil,i C3djnc,au[ t (ibi facaminentur,


Fiüori (joäe mfla


, .. I - nbsp;nbsp;■ • nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘------------gt;---....V.,.U., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n»m,hoceß, beßls,

naator. digtjsmultis maxime dlndemanü fpediant, repus quo nofeere polfent, qua mißra forent fat


dHanc uerfS tmtfados, a-pani^


FatHurt e guaemonßra forenc,uidereparentes

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frarernact ƒ com/nus arma:

:gt;l. nöhabcc, uiar,repleiosfuiffi,% Non übuitmutarelocum, tarnen omnia torpor e al qxim in loco, haudaliter, Pediora conßrinxit,geHduscvin uifeeralanguis f J. commi- quam fiominarentur, PercuiTa pietateeoigtotxq; cohortes nos. eumdiem ipfnuelpri Pjh parata diu tCnßs tenuerelacertis, mum,ueluliimutnre Dij tibi non mortem, quxeundiis poena paratur, g al. feaCas. bus h um unis futurum ^edgienfum poß fata tux dent Craßine morti, dxcod, uctu, fuiffe-.quaretinßupo Cuiu.s rorta manu commiûtlancea bellum, remomnes eonuertit. PrimaiTt 'Pbeßaliam hlomanoCanauinerinvlt


■ju tdi eiem ttntia , ut eiusuerhis


dluri.Monflrafmpli-eiter exponant, trader les cadet. Monßrum propriè efi,^Hitipiid 8 deforme eß natura, hoceß, praternai«. ram aut deficit,aut ex tedd. Summatint, ^uictpuid contra na-turameß. Cicero ft-


Qgtnaxutrmtpla^y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tildo,deNa,uraDe.

mat ejfujasftrwu. cu dies die utderetur tpfis imutndi in- orum, docet monitra etiampradiâiones exprafentatit. tdcem co^dtripere. Itah magno fdctio tmmoti ali^uädtu nes efje rerum futur arum. Obferuantitaaue tempui^uo fleterunntatp Pompeius •densfocioritauxiHarescopias monßra utrmtpuefmt fafluri. Additftmul.quamonllri hoC)penaculottrrefaßai,ueriius,nepugnamiiiocSfu nbsp;nbsp;illa ßnt.utltberi in parentes telafint mtffuri.frataßa-

ftoabdlisßatimorireturcx fuga,primusbejlifignumul- nbsp;tremgermanum ferro, arhaßainuadet. Eaprofefb

tro pro.udt. Hoc Cafar uidét, ex aduttfo eaclamuit. Jtaep nbsp;monßra funt, quad naturam oppugnent, adtca tetra na.

tum exerettu militari morqmd pugndcohortdretur,fua'ip nbsp;turameß focerum.cxgenerumarmis contendere,

in eumptrpetui temporis offirtapradicaratiinprimitcü- Videre parentes. J pathos à relatione,ut in eo quoi entmorauitft teßibus mditibus utipofje, quant oßudio pa fequitur.fraternalf cominus arma.

cem petiffet,qua per Patintum in colloques, qua per A. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nfgi libaitmutarelocom,] Pi fusrum occurfun

Claudium cum Scipione egiffet ; quibus modis ad Gri- deelinartnt.fedpertinacts in fuo dulßt loco conßiiit. cum cum Eibonede mmendis legaés contendtfßet ^e- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tarnen etnaia totpor. ] Hoc eß.qnodpaulo anti

que fe unquamabuttmtlttumfanguine, nequeKempub. dixi. Pompey fociorumcopiât terrefaEasfuiffe. Inter alterutro exercitupriuare uoluifje. nbsp;nbsp;Atque hac habita tôt enim uiroratm miUia, qui concurfurierant multahor-

oratione, expofcentibus mditibus, ctßudiopugna ar- rtnda contigerant prater opimonem. C^aanimadutr. dennbus, tubafignumdedit. nbsp;nbsp;Adhunc modum refert ieniesperculfifuére:uel(titAppianutait)aeripccnittii--

Cafar. E. Elorusferibit, nunquamCafarisexercitum tiaeoinlocorepletifuni.Acquafiisdiesomnium,intefe uelaeriorem, utl alacriorem fuifje. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ti/ jpß,^ uAprimus, uel ultimus fut tieus fuiffet, magnoßg

Par na tellnre di.J modieofpatio dtß.-mtes interfe, ad pore in dubium omnes conuerfifunt. Perät utrinplacty-pugnandum parati.Etenim inter duas actes tantumg-at masemififfe.ltalici mildes ma^ofilentioimmotiPerßi» frliäumfpatij,ut fdtis effet ad concurfumutriufpexer- nbsp;etrunt. Dij tibi non tneatem. J Jmpreeatur poêla

ritus. Pompejäs fuis pradixerat, ut Cafaris impel um ex - nbsp;nbsp;C'räßino infalieis confeientiafenfum poß mortem, quod -

erciperent neue loco mouercnt.aciern'pdtßrahipateren- prtmus in hoftes excurrerit, cx laeefsiueritpugnam. eur. Dicebatur tdfeeiffe admomtu C. Triarÿ, at primut nbsp;nbsp;Craßinüs, in quit, Cafar, euocatus in exercitu Cafaris,

exettrfut,uispmdituminfringeretur,iyacieidiflenderé' quifuperiore anno apudeumprimumpHumin legione

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adorirenturle- nbsp;nbsp;décimaduxerat,uirfingttlariuirtute, Hicfignodato,ß.

uiusf caturapila fperabat. in loco nteMis mditibus, qua quiminimt,inquitmanipularesmeiquifuiflis : eyueßro

^fiipfitmmifsis teilsoccurrifflad^anasfp.J flti- nbsp;nbsp;Imperatari,quam eonßituißis,operamdate. T^numhoc

cyllus erudite hunc locum da expand, fpéflat, feue eireu- pralium fupereß, quo confeflo, O' iltefuam dignitatem, fpiedant,inquit.in quä parte pila caddt, omanu ftuemul cx libertatem noßram recuperabimut, Simulrefpicittu titudinem,quäfatafibiminehtur,hoteß, cademofferut. nbsp;nbsp;Cafarem, faeiam, inquit, hodieImperator, ut auiuiuo

Speäantdemfiueobferuanttcpus,quoquamonßra, hoc ’

• tß,quas cadesfadlurifortnt,nofctrepDfftnt. Ad huc.mo


dum Mispllus. Qux iibi fata,] nbsp;nbsp;pda tn ft tajuta


mihi, (tut mortuo gr adat agat. Hac cùm dixifjii, primuffx dtxiro tomu procuirit,atijuetummiliiesele^ dli firtitef CXiü, uelimtariit tiufdtm tenturia font prott^ià


-ocr page 473-

J« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I I B R V M VII.

ft ffofejuuti. Coins torta ma.] Qjii priwKi hgßa in pro fiirfu in hoflem torfit, lt;}uo ia^lu utrinf praliu initu fii-i(.lt;4ppi(jnHi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;intuit. Craßinus turnte duâor habe-

ri mnwit fj t« Ctefar pugnä ingrederetur, cy db fo,ijuid fpmrti txpofcerttsliro uocf,ttmcmur,inlt;]uii,S Ctefar, O me uiuum hodie^uel moreuiun reeipies, Exertitut au-lem ißt me ad lt;jaafcunip aceurretem «(«.cz mwitd prlt;e-lt;liir4,o illußria agentem intuebitur, ttflit^- erit uirtutit


E X P L A H A T I O. ■ t}g


mr«. Inter cadaaera rep^tus, mMnfriamp;i« dontHus tß, ^ua cum iffigt; fepulehro illata funt ; t^uod infignt prope flragem. Cafarii mandata ertihun ccnßat. Nunc ad modiM ^ppianut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

CommifitbeUom.] lacefsiuitpralium Prima^ Thcfs.Ro ] Paihof àdignitategtntis.ijuafi nefas^ran-de fuerit,barbarorum terrain nobili fanguint Pop. Rom, perfundere.ijui orbi imperabat


O' Prxccpj,]Rur f«m mterrumpitnar-wiioncni capiam et-(I4m4(ion( in fubiiii arlt;tmm,cfpritcipi-tmexcurfum Cra/ii »i.itdcicndumprieli wn, cim Clt;e/(ir non-dumteluoi,lt;]uod manu heßti Emfiffet, Eß auttm ^lMgifd mttaphorain uote rabies, ^uapro-fri'e canum tß, cum uduti furore ipuodi edi,hucdtipillucra-uerbo ra. fio,uel d raucitate uo


Oquot; prxccps rabies.quin Cæfar tela tencrec, inuenra eft prior ull.a manus. tune ftriebilus aer Elifus lituisconcepta'q? clafsica cornu, • Sune aufx dare figna tubx,tunc xthcra tendit. Extremity fragor connexa irrupit Olympi; Vnde proeul nubcs,quo nulla tonitrua durant, Excepit rcFonis clamorem in uallibus Aemus: Peliaciscf dedit rurfus geminate cauernis: Pindusagit a fremitus PangxaFj: faxa rcfultanr, b Oficac'c^ gemuntrupes.uoccstj; furoris Expauere fub teta tellure relatas,


Spargiturin numerum diucrfis mifsile uotis, Vulncra pars optât,pars tcrrx figcre tcla: Ac puras fcriiaremanus,iapit omniacafus, Atcp incerta facit, quos unit Fortuna noccntcs. Scd quota pars cladis iaculis, ferroF|! uolanti hxada eftr’ odfjs folus ciuilibus en fis Sufficit, Si dcxtras Romana in uifccra ducit.


neip tonitrua perue.gt; niunt, fed rum tnfra-lunarem eirru u de-primintur,rtamar ta mé cocurrentium ar~ matarum ad calum uftpperiienit. Appia. liusftribitàPomptio belli fignumulirèpro d al.gemitr'» latum fuiffe,(uitxad {gt; al.Octsaiß ii^foàt..lt;tfarecocla-matum fuerit, acßa» tiin tubarum fono, amp;nbsp;lituorum clangore e-redo, uniutrfus exer-


cit,qua edn« nimio ealortinfrßuniur. Ouid. Mlt;rdm.i4.^

quot; Shttifcunutnrabies.Jubieda'qittrgaferarum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

” Inguinibustruncis.uiero^extantecoircet.

Mttuphorici.pro furort,ut hoc loco. Nora, in Arle. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

” Arcbilochum proprio rabies drinduii lambo. i Inaentacft manus. ] Crußini mantis,promptiorm criidetior, quam ipfius erdt Cd/dris.

Tuncflrid.a«] Mirum tß.qua'm laboratpoéta . ad । pigtid fimulacrii oculis fubtjeiendü, cy fortaffe nimii ope toie. Acrclifaslituis.] Eituusinflatusfignumadpu-gnam dtdit.Lituui proprib baculus dw,^«rdfii fuit ^cur-BKi.ijMo dMgarej (empid dtfignabät.P'ergltb, Aeneid.-p.

C|gt; Ipß Q))irindli liiuo.paruu^ fedebat p Surcindus trabta.hoc eß.baculo augurai.

A fiKilitudine.pro tuba fiut buccina incurua. uthic Maro iik /lentid. 6.

Il Et litKO piignat infigpis ofcifcdf.CZ haßa.

Clafsica.] /ynonymd lituus,tuba,clafsiea. Cîd/îifi»m tP,ipfa mfcd, CZ eint fonut, quo milites eonwoedri,© ad pugnam etium exeitdzi foltbani. Hine ctafsieum eantre,, i K miîitdri fumpta metaphorat, in prouerbium abijt, po.txciidreddré quampian.claßicipracones, ijai eor DU populum dd romitium couocabant ,uelex arct,uel rir citfli muros,Cidpiews dutbor, primi nominit.cz quafi pri maclift'is, nbsp;nbsp;yl'jfxtubx.] bgt;po:;fHgnid.Tendit. Ten

dit.] Éofefl.intenditderem^ubijeitdmpii/irdtionemimi ütioBt Fergilidnd.-It clamor calo.id eß, clamor ad coe-lamptruenit. Conßmili hypirbole dicit naßer hic poe~ l4/rdgorem dd ealttm petweni/Je. Q|(id porro inter e on-ntxum.cj' coneduum mterßt, opinor me dlibi annotaffe. Conntxd.pro eoneduo ufurpauii.Et in uoce, fragor.me-liipborit tß,pro,elamor irrupit in calum.Pfd^or proprie difitiirpniiMi.ijuiexdrtore.dutdiid txrt confiradared dittir, Vad« ptoculau.]N«fcejnM/5HdniddtOE!H«i,


9 citus,praconet, cy prig fedos uirinip dilcur-rfdiei fparfim ad pu~ gr^fr, hortaroi fuijfe.


Excepit rcfo. ] Alia hyperbole, clamorem in ualli' bus Aemi monni exeeptii fuiß'e. Alias demonßrauimus, Aemum omnium montiucirc^Pontum maxitut^n tffe, cy aliifsimum,^ui medium Thraciam interfecat. ^Nuius ualles ad clamorrs refonuifft dirit.

Pcliacis cauetnij.] Thtjfulia montiii cauernie redJi derut echobcc eß,refonit clamorem. Pdtacis cdWftnifc pro Tht)falicit,antonomafia.Aliar, t7 Aefon fratrcsfte rist,reges Thtffalia. Peliasnepotetx fratre, JafonëCbt-rcni mßruendu dédit.arpoßeu perfpeda iuutms indole, fama.dtcoris^ parandi praiextutu Colchoi ablegauit. Hmcd Pfiid Peliacus, Tbtlfilicus,lt;fniabfentc lafonetit tutorregnarit. Roffiis,] »unun priori pugna ad Dyr-rJjdfliiMm Ctefar magna clade accepta in caßra fugit.

Geminare.] quod ex rldmorcgeminrf uoees reddan.-lur,clamantiu amp;nbsp;qiias Griecula recdnidt Echo. Pia-dusagitfre.] mt/dpfcord à leonibus ad monté: hoc eß, ab animali^d nÓ dtiimd/ Pindo métifabitda tß Acarna nia. E'Pindo defluitAchrlousfluuius,ac d/currit pra^ ter Attoliäad Echinadas infulascSira 24r}7did. Siiaih la fu^ in inttriori receßii maris lonki wtcr Peloponni-/iKoïid.Cdlidonf.cy .Afdrndnid Nonidii eodiat legut,gtmitus,metaphoTa,ab hominead monff traduda.

Pangieaç faxa.] Pdngaus,quafi totwt tfrrdji«)-eie,promontoriu eß Thraciit,ßefiit fon(rrminû,Mrtcfdo nia adharins, dd ruius rddicn RItffus de fluit,non proeul dfc Ncbro.Nine regio Pangau.Pangaa faxa,et Pangaa arua.Fabulätur(u9ßapud Elul ep -rw ne^l rréjai/ûa') Pdngfta Mdrtit.cy Critobulrsfiliu fui/fe^quipfti^nerd-tidm cum filia ßupri cSfuetudint bdfiitd ,»imid maßicia coßernaitts,in CdrmdniumontéfMgif.etobincred'.Ht^ct-»imi rfgriiudwfm gladio femetipfum trdiecit.A' quo lo ■ tutip/e PdngitHjdiäi«tß. Oetxdip ge. re.] de O«fd , mójt pdHia dnie memerdwim«! Sunt ^h» legHnt,Offaa'ip


-ocr page 474-

I N, ,M. A N N E Ir L V C A N r

Pelion.monteiTßeßgliafunt.ut Olympus Ma' cliup!litcÿ'tata/ùit,acmoxaJrußt eeniierßfunt, SdA redoniit,authoreStrab. bpargitat ia t^mcruia.] audiamus Cafarem ipfum. PlDfirimilites,ini]Uit,daio Craßinumreliquaaciesfuitfeeuta.epprocurrii.Mifsilia ßgno, eiîm infeflis pdisprocurrifßtniatqueantmaduer-le a f^rinque conirila funt. Htec alq certa efft optabant, nbsp;nbsp;tilfcnt.non concurri à Pompeianis ufuperiti,gpftiperio-

Acpurasfer.ms.J ßue fanguin eac aeJe.

Crnonaberrare.alijsnterramcÔcidere, G fine momento ribuspugnis exercitati, fua fpontecutfumrcpitffttunt, r‘r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ier.ma.J ßue fanguine ac ciede. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cy ad medium fer'efpaiiuconßiterunt,necBn!lmpiisui

Calas.] mcertowueniu omnia tela emittebaniur, ut ribusappropinquarennparuofiniermilTotiporisfpatio, ueliranßrent corpora, G uulnerafacerent:ueiaberrarit. nbsp;nbsp;aceurfusrenouatocurfu.pilamiftruntceltrilerip.ttierat

tifiaccititoT J Fortuna, quam ipßuolebantino- praceptumà Ceefare.gtadioiliritixerM.IJeq;utràPcm-mmbus rebus dom,nari,quesuoluit,fecitnocentes,utfan peianthuicrcidcfuerunt, Nam Gicla cm,ifaexeeperiit, gumem omanum funderent. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O-tmpetumlegionumtulcrunt.etordmisconferuaufiut:

bed quota psss cl . J Per ^dmkationem legendum pilisipmtfsis.adgladiosredierunt.Hae Cxfar. Itaqloli

Itisexaflaeß. Odqs Mus enûs.J Pnmumaliquam. ssaiu aife.] Pathotd dignitatePopuli Horn.

Pompeii. J Itatp Pompeq denfisactes flipata cateruls prm^ p,l,s resge hmxeratin feriem nexis umbonibus arma, ßaeß, desndegladtjs Vixlp babitura locum dexcras,ac tela mouendi acnterpugnatumfu. Conftirerar, gladios'tj; fuos compreß'a timebat, «. Apptanus atleet Prxcipiticuriu uefanum Cæfarisacrmen _ murnfaguns.funcff!lf In denfos agitur a cuneos,per'q;arma,per boßem „ -, ^'^^'^‘’^‘^^bijitdcorcagraucsloricacaibenas

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cgt;pponir,cuto'cp la tet fub tegminepedus.

rî‘ahaâab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uifeera.tofcf per arma,

ri aha^ batbarxna. ^Bxrremum ed,quodquifq; ferit,ciuilia bella tionesuiebaturmprçe Vna acies pstiiur,gerit altéra,frigidus inde 'o,mqu,buseratnsil Statgladius.ealctomnenoeensdCxfareferrum, dsu rerum tor pondera uertens

Abftulir ingentes fato b torrenteriiin^

a al. cone^

osyper,

Ta deafos cooe-os.Jßodem teinpurt, inlt;juitCitfir, äfmi-jiro Pofttjcornu, ut trat imptratum, uni-uerfiprocurrunt,om- ß

nistÿ mu'ti/udo fâÿt-tariorumft prrfudit, ^uonm tmpttum nu» fier equiiaïusnoniu-Ihtfedpaulii loto ma-tutcefsii.epiites'^ pS ƒ , nbsp;nbsp;nbsp;.. tj r, '^9^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------ponaetauertens peiant hoc amut’n-

ptoi^ino nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘‘dorproctdit,0'aduerfarioruordmtsrüpii,lt;iuia'aflu-

aH oT Ti a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtbu! in und locu tela mktuntur.Qgd ri milites UBcabSt,

ZZo U n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caputporemu.PoitaCicfarisagmenmeumosPipeia.

monßeai i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•gt;oscurfuaditmfuilfecanb.d,uerfumàClt;efare. Ftigi-

dusindcß.t.]A'Pompeiamsenfe,frigidilorpuerunt, laimitttnui. CornpseffiJmordmemcoaila. neccadiulldmemorabilemfeeerunt. CMraCafariano , «r/ü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;datafigno Ctefarismilitet.ut run^ladÿfnâicalidofanguineaftidub maduerunt.

dtdumen.procuriebant.Ettumanimadueruffcnt.non Nccfosta.JPortunanoncunilataeßtradertCa/ari eonturrtaPompetams, fuafpcni^curfum rtpriffbrunt, ttiiîoriam cum magna ruina,Cf eadePomptianontm. C

r al.didaxit. nbsp;nbsp;Vcpriaia toto. J Veprimum toto e dcduxitcörniilfcampo

Tandem orduurde- Pompeianus ecjues,bellitp per ultima fudit, ftriptionem pugna, Sparlaperextrcmosleuisarmatura maniplos adquamtotambagi. Infequitur,rx^ascfmanusimmtttitin bobiem. huspralufit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;llHc qun tp Cuo milcetgenspratlia tclo.

d al. petitor. ^tpnmam.jE. Komanus cunciis dpetiturcruor, indeiàgittaef cuuais. Pompeijpofl- Inde faces,amp; faxa itolant, fpatioej; folutx

d Ithyrçi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dextruan, o- ft. Aêris,amp;caltdo Jiquefadix pondéré glandes.

t al. foluti. »ißtti’oeornumpla- 1 unc,^ d Itbyrxi,Medi'q; Arabesepe foluto rudem deduxerunt.in Areu turba minaxnulquam rexerefagittas, apertam cyr uhimam Sed petitur lolus,qui imminet aër: pugnam, mampulares Jndecaduntmo rtes, feel e ri s fed crim in e n ullo

0 nbsp;nbsp;Ituitarmaiura, infe PxtremumaculantcbaJybem, fîetitomnecoadiS

quutifneruttt. J^etut Ctrca f^a ne fas, ferro fubtexitur xther, codex Ifgit, deduxit l^ox fapercampos relisconferra pependit.


lorkati, (j’contatio-mnes peditibus iungc rtntur. De hui armU' tura alibi diximut. gfiiuieod. lib. capitt 14.. Q)iarm iitmor-d0,m^uii, eonßruiiur defiutaiis expeditißi mir, de fagittarijs iu-nioribut, de hkjuia-


erittruerutit, uelmar tiobarbußs (juatplu batasuccant) dimica uit:^ui dicebSturl.ei uit armatura. Hk er-


f al.Cnm Cxcomua eiciepediium d une fCx/àrmeruês ne frons fibi prima labaret do,cumtertio,adpfoe farSr tâCxf. tonßrucla, etjuhespo Incurfu.tenet obliquas pofi figna cohortes, uoeddum cum mifii-g alhabcbat ntbanturineorntbut, Iniplarus belli,quâ fe uagus hoflisgagebat, tc/iePegetiolib dtre fmmirtit iubitum non motis cornibus agmen.


militari }.cap.i6,iia Immemores pu gnoe, iiullocppudoreamendi


bbu!, erfagittit, primo loto exibat, id quodperfpkuèheclo

(otxibat,



-ocr page 475-

«4« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M Vit* B

amp; coexiamp;4/, îd^Hodperyptruc hoc loco itiamttßatur ,ct fcructpoitii. MâQiploi,] pro,manipult9ifrntopt. Minipulut coniubermum uorabaïur, ijuod cofliunAit «mwbut pdriitr dmiearent, Crnturiie in m4mpu{o(,fiue ««lutfrma diuidtbatur,ut decim militibut fub uno pa-filiont HBui praeljecijui decdnui diefbatHr,uii cmturitt fftftâus,Ciaturio, Sulpitius, logèaliltr manipulot rX-fouit,maltdelorto loco Liuiano : tjum Glareanuthit

réfutât, ConittHr, inijuil, ta tx Liug uerbiilib.8. tb f'.C.cotgt;firmare,etllegans uerba, i]ua Liuiui.eif ha/ia it tnii quidtm armaturte ,fed qui ntciue e^uiin, nr^we

nant,fcïibit. Mox eiußem etiam utrba df Prmâ fibui apponit, ac Poêtam hoc loco dt 9t inielligerc ajje e fiii^iuifi prmcipti eiiaui Iruit armature, aut equitet, auf 'Vtlutifutrmt,adeo luhil penß habuit Sutpitiur,^uid ci-torrtjid huut loci fenftcm cxpediecdum.Poëi,t finfus tx tafanicommétarÿtplattut tft.hoc loci. ioijuilur mim dePompti) tijuitatti^^utm m CafariMoiprorupilfe.aiti

cicm eil leutm armaiurä fequutam, cz pgitturiM, efimditortt. Cum autem t^uitaiut Cafarii Pompeia-«Urafli impetum non tulißet ,ftd paulu loco mo t tut tefiijjit, ac Popei/ tijuiies hoc acriut tnfiitijftnt ,fe'tp turmatimcxpiuaTt.cf Cafaris acitm d latertaptrto tir luiricapiljini, ibi tum Ctefarem cjuattix aciei fignu dt^ amp;flf, tarn tanta ui in Pompeÿ t^uitaium impttum ftcif-ft,ut eorum confijhrtt nemo,omnes^ conutrft, nSfolum loco txetderent ,ftd protinut inritdfi fuga montti altif-^oipelertnt:iiuibutfummotii,fagitiarioi.fundilores^ deßiiutos inermts fine prafidio intttfeäot tfft, Htec poe taez Cafariteomméiarÿi bono ordi^profelt;]uutus tfl. iiilpUiut fape a!itna,n!c citato auihort, (ut debuit) an iieâit,iiuapoëia fenfum non atju'e.at^ Cttfarii uerba iu itant tiadius tiiam male uerbum, lnfei]uiiur,de Ccefaria gt;igt;itxponit,eum de Pompeiantt P'elitibut.ijui eijuitei/e-fJKli erant^mitUigatur, deceptut poeht uerbu, S'iruas^ »Mn«t inmiitit wi hojlem, exifltmani folot Cafarianot fauathabui/fe manus,non «idm Powpfidnoi. fiaäenut Ctarcaniii. infeqaitur J ' elitet leitit armaiura.eijM-ttsPompeianoffeijuuntur.ßtentm fieijuitet impai^t for taf/iefuturi ijfent, Uelocifttmi cUm feutis leuibus pditet, *11 f)oc ipfuin extrcitaii.^fdtm mifeeri folcbant,lt;fuot fx-1 ftdiiosl/elitetnomtnabant. Et /ipp’anuctradit.cumin C proximo uentum effet, fagittis.cx fundis be^ari eaptum, Etitdies ijucijut peditibuc admixtoc breui in fpatiopu-tnamiliiuiffe. Immittit.inhoftetn.J In Ceefartm,in boßer Cafarianot,fingularis nurnerw pro plurali fjintC' docbe. Difirtiftuatmanuti Pompeioin Cafarianoc nomffot dicit. Etenimeijuitescifiruftro Pompeifcomu ttiuerfi procurrerunt, if omnis multitudo fagittarioru fttffiidii, ijuorum impttum e^juitatut Cafarit non tulit, ftd paulum loco motut eeftit.hoc acriut tijuitatUt Pom-ffV inflabat,oturmatmfetxplicabat, arimj^ Cafarit olatereaptrtofircuirtccepit. Gen« qaxip.] uterant otureiiutexuarijigentibui eonflati,lt;juat alio loco reten fitimus. nbsp;nbsp;Inde fagittac,inde fa.] Virimp fuit (elit eer-

torunt, iiiijuit tjua ad pugnam parata circumferebant. Sedfagittariorum Pompe^ multitudine Cafarit etjuitO' tutpaiilulumlococeftit. Glandes liquefaöx ] Giant, prater ar lor um fruflut. plumbum tfl, in modum glan-diiformatum Saliufliut,Part eminutg!ande,aut lapidi-b^tpugnart.Pflcr fummapart colit. Hdt tanta uiolent tmijfai didi, ui ipfo turfu, at uolatu in aert futrint

tftfcnKTïQ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;841?

tli^uata. Tuncamp;Ithyræi ] lthyra,ttrfgt;teflm mon‘ ieTauro,ParthidmfpeEäfitfua lihyreui Etijuiapra^ flantiflimifagittarif trant,artus epitheton tnde ducitur.. ut /tbyreot arruj, Ithyreat fagittat diramut perinde ut Parihicatfagittat.i]uod Parthiarcubut,effagiiittppii-m'e uiereniur.De Mtdit,amp; Arabibutalio loco à nobit di, dum tfl. Solnto ar ] antiijuut eodex/oluti legit. populi pracipu'e arcubut utebantur, ut Crttenfet. er PdF tlj«. Nufqnam rexe.] in nemmerndirextrefagittatf fed in airem folum nufere-, fecutfaflum fuit,à Cafarta.^ nit.cr Romarvit. Inde card.mnr.J prodigiofd pbrat fii:lt;]«od mortet.numero pl-arali d’xerai,pro eo.ijuod efli tx atrtcaduntfagittamorufera, utexponit Sulpitiut. Seele.fed cri.nollo.] i^uia nemini Ittaleuulnur nfi xC' runt, fed leniter extrema cufpit fangume umbuta fuit.

Circa pilacoaffum nefas,] fedfoli Romani,yiiipi., litutebantur,coaäimcademfaciebant. nbsp;nbsp;Ferro, d/n-

plifitationibut iam ludit, cum dicii,aerem baud after fa gittit obduâum fuilfe,lt;iuàm ft nuhtt taltgmem ternt w-duxiffenf.adeo noxpra telorum grandine frrrh tmurne» bat. Tum Carfarmetuens.] C^Cafarite,ji,ita-lut,Pompeijt^uitatH,a-fagittarioi, non tuliflet, led patt Ium loto motut ceflifjettetetjuitet Pompeian» hoc acriut inflarettt,a-ft turmatim explitarent, a- Calaftanam à latere apertotircuirecapiffinttidaduertet Ca-'ar, tjuar ta aciei,lt;iuam infliiuerat ex cc^nium numero, fignuni drdit. Hane ^uartam atiem peeta oblitpuas cobortet notât. Ettnm CafarmiiiometuentneàmuleiiuJmeetjui-tum Pompeianorum dextrum cornu ^cumuemreiur.cà leriter ex terna acie fingulat cohortei deiraxit.atip ex hit ijuartam inflituit, eijuitatui^ oppofuit,es- ßuid fieri uel-let,oflendit:monuir^ eiut dui^äoriam in tari^ cobor tium uiriute tenflare . ^imuiimperarai tertia tnri,ne miuflu fuo conturreret, Iiaijue ijuarta atitt dato figno d Cafarieebtriterproturrii infeflutf figmiläiaui in Pom pe^ eijuitet impttum feeerunt^t eorumnemo cÓjiflercti omnet'tp fonuerh, non folum Kto exctderent,ltd proiie nut incitati fuga montet altifiimot peiercnt.G^ih fum-motit, omnes fagittarij, fiinditoi-et'^ deflituti mermet fiei ne praftdio interftdi funt. ifla Ca/arit uerba bona fidè, C o^dine reddidit I^eanufi At nefeio ijuid hoc loco itie eptit Sulpitiut dt tijuitibus Decima legionit. Sed dilt;didgt; mu( Glareanum,ipfum refutantem.Rurfut hic Sulpitiut oflendit ft,inijuil non admodum in Romana bifloria exa treitatum, Tenet inijuil, coboriti,id rfl,e^uitet decima-legionit Qßafi eijuitetineohortet diuidantur.Poiia hic mamfefli »b Cafarit quarta acie loquitur. cfuamtiacit inflrueret,ad bant pugnam^ex terna acie fingulit detra.gt; Éit tohortibut, ejuartammflrurerat, e^uitatui^ Pom-ptitAo oppofuerat, in i]ua eiut diti uiRoriam tonflare oflenderat.Badiut male hicfetjuiiur Sulpitium. In Septi mo inde utrfu inttonymiam putai idem Sulpiitin uerbo, Sonipetidtfl,e^uet,ini]uit,Pomprianut:non confiderat, qua uerba fequuntur, de equo.non de rquiie eum hie löt qui. Qpomodo enim equet Pompeianut talcauit mébrà rtgtntifionon poiiut equut trantfo/fui/equitem deiedt ac talcauit Hucuf^Claree^t. Prima frons Laba ] Inter adem crfronté,Atietefl,exereitutinfîri'dut./rone qua äduerfum hbflem fpedat. P'egt. libroj capitt 14. Incnrfu.] Potriptianorum equitum,flaiim quaria alt;iei fignum dedit. Obliquas coh.] Qpariamaciem, ut iamdidumeß, Kobmotiscor.] Interduoeornua«^ fl n mtdid


-ocr page 476-

«4J

IN M? A N N E I t'V C A M î

media ßabatäeiet. Aettt Caftritiiafuitinßruila, ut Dextrum eomu ipfetenerei ^afar. SieiiflrumM. Angt; toniut, Mediam adern, Domitiut CalatintS luerttur.


Hat comua immota ßtttrunt, c in hoßium elt;]uitatum mnuit fuhitum agmen, hoc eß , eohortet illat fubfi. diariai quarta add. Nam Cafarem non fefellit, ut ipfe /cribit,^uia ab hit cohortibut, tjua contra elt;juiiatifm Pompei/ in quaria ade eollocata fuerantt inttium ui-


Imperator, aliud tffi cum barbarit, aliud ciitn Romaniil^ pugnare. I^terea, minus firma fpd in dfiaiitisauxilqr, ut molhbus faminii effe in pralio, quam in Italids ho-minibus,btllonaiii,i3’extrdtaiis. Sic Darius cum innui merabilibics dfiatids copifs cum dlexandro congrtffus, fic Xerxes cum Themißocle; ita dniiochut aduerfus Ro manos femper infahdter dimicauit. Fuerint hic Duett


dloria oriretur: ut ipfe in cohort audit militibut pronunt tiarat. Vagas hoäisugebit.] Pompeianut equet, turmatim fe explicdni ad circumeundum adern Cafa-rir, Imtncmorcs pagnx.] mandaiorum Pompe^, utfua oratieneantepugnam m^uerat.


paresperitiaarmoru, errei militaritiaicopiariinumero impar Cafar, fed uirtuie ergenere rmlitufuperior, infe' tior uiribus dfiaticoru auxiliorum.quibusfratusfptui' doria deddit Pompeius, Afiasid cum halis, Romanis, Gallis,amp;Germaniscomparait, quihusconßabai Cafd' ris exerdtus, quid ahud tränt,quam mulierts, molltsip,


, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pyifn ] DttUrarunt f»a fuga vrtffœnÜHatihottùntti^uicùmmtiiprù Pompe^om-

päldm,btUitmtlludutre ciHiltrffe,tiuodmfalicittrbat. nt rerum eopiaabundaiuesluxuiuacarmt, Caftrism-arittommi^um effet, a quibus mtium fuga proficif- fertimo, aepatienttftimoexerciiuieontrifemperemnia tebatur, undehorreada cadet fuitfeejuuta. Ab hit tn»» adneeeffarium ufum dterant. Infctliciter itaaue helium •iuuibut,amp;abeapuru,eu,max^hcanfde^^^ tiuileimbelbbut fexmitùtueriut.auàmuirisà Pumpeit


fium fuga faâum fuit. Didieit tlarifsimut, cr maximut fiiit tommiffum.


Vt primom fot^ Vt pn'tnum fonipes trsnsHxus peeHora ferrtr

lwn,aenoBttiamRe nhaut cruoradmifie B retur, AatliRoaia BO.] dut fi mauit Romanorumfangui.

» iiecampot,er amnd compleri, parce hit barbarit, quoi enumt rabo, quipofuo bello Ciuili, duiiaie Roma

na donabuntur' Vi-

„ , ■--------^•quot;gt;iiigt;t:i^ucaLcisiLcamprs,giofnerataq;pubes Pornpttanorum, ibi Inluaconuerlisprxeepsruicagmtcjafrents. tonfptxtrunt tquum Perdidittndemodum cxcfes,acnul]arecur3di it»I.hicfetro transfixum ftfforem ^ugna, fed hinciugulisahinc ferro bdlagerutur, exeuitre, erhumidt- INec ualet bxcades tantum proliernere.quScum lapfum pedihut pro- Indeperirepoteü.üdnamPharfaliacampis tulcart. Om^is ^uffïcsaccruoriüetüis. quem barbarafunduat tqaiscefsit.] Cafa- Pedora,non alio mucenrurfanguinef^tes. rianiianiauiinequi. Hienumerus tóros tibi udiiatofsibusaoros. tet Poatpeq infeßi, ^uc It Romano compleri fanguinemauîs, figmt énpttum fett- Tdisparceprecor,uiuant,GaIar3e'qt,Syri'qt^ pPP^doces,Gallilj,,excremiito%islberie t alArmeal, eonfißtret.omnts'qua b Armenij,Cilices nampoR ciuilia bdla tneadoa. tonutrfi nonfolum HiepopuiusRomanuserir,femdortusinomnes locotxeedcret.fipro- nttmor,8i faits datuseRpro Cxfarecurfus. tmusmcitatifugaal. nbsp;nbsp;nbsp;VentSerac ad robiir Magni,medias'ct careruas,

vaocCalacx.J poly-fyndeton. Calata,Ga latia celeberrima re' giominorisdfia.Pai teea, quaPomptiopo luefl.O'ßoreat. cont tigua Paphlagonia: ab Ortu Pithynia,

tifiimot montes peter . Quod cocos erroreuagoperfuderac3lt;tros, ConRiticbicbdlum,forcuna',fC3erarisbxRt.

b/iyfia.cr Phrygia tS tmffa, Dindymanit iu git.erCaltn^tmm C tihutmed^t. /lufirit nam parti Piftdiafi. ninOritntaltm Cap.'

fadocia, dira Acht' laidtmurbim,ttmo»

t xIIHicbS. mt]equitretroadi, cNoniUicregumauxilqscollea3iuuentus tnfugam. Perdidit Bdlagerir,ferrumcf!m3nusmouererog3tx; iDde.] Indecadibut Illelocus fratres habuic,locusil]eparentes, ff* *»' Piic furor, hic rabies, bic fût tua ertmina Cxfar.

n r ir i 'quot;S'-parreDeiii,ceneDrisa;reitnque, ttatuseß, ftdfmtdif- Nullag; cancorutn difcacme uace malorurc. erimine in Pompda- Quam multusatbdlis liceacduilibus.xta». not graffati fuerunt.

■ y ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttm dfoeum, quii»

quiabieiiisarmit ampliMpugnare recttfarunt. Hine media Cappadocia aiiolliiur,adeoaliu,,utiniu^ svgah.,.] IugulaniurPompeiani,caduniCafal^ru, uisprematur.drchelaidaHalytprater[ahiiur,lTaufii quo pojjunt. xcacies.] Cafarisnon pottfitan- montedeiedut.quiPaphlagoniaiiiah Ortuterminai, tr tum miliiumPompeianorum ferro delete, quamam ui- iPontidigentib diuidii.Colaiiampoßmagriatdlaa» roruminacieamcafirisera,,qumadhucfupere/fe^^^ driuiaoria,,amp;auaatperAf,amregrùMacedonidd-^agt;n”urnerofumgt;sexerciiumhahebaL^ £rantd,quin^ ret Gradoccuparuni-.eluihuipoßea Callifemagnonu, — 5^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'‘'fß''^J^’^’ll'‘‘bquitum Scum Ca- merodfiammgrefdcoiuaxerunt. Callograddidigent

far XX. tantumsmillepediium haheret, amp;nbsp;folum mille tmxta,C!rregio,quapoßeatrefcentihusrehus,Calaiiadi equues, Vdaam Phatfa^ duer^ ad campos Phar cieapit,quaaHteaGallogradafueratnuncupata. V' falicot. Porto Utto quema[rumfanguinemputat,flaiim triufq, ttocisufusapudferiptoresmanet. Galli cum mul-reddit, Hicnatoerasto.] Barbad,quihusmaxima titudine hommum ahundareiit,cum trtcentismillihut pars, exerdiuiPoinpeiiconflahat, ueftiant agros Phar- dlpeitranfgrefii.ptrlllyricum, (yPanneniamfloren-^licotofiihui,crttiuant Romans, ytmamfontes xhef. nbsp;tifsimum Grada tradum ingrefsi, non EuropafohuBr

ftlidnon mßcercntur aliofanguint, quam bariaro- ftdeiiamdfiattrreTtmm(pff(rnni,ßiRotMmmiiafe-

'' . ’......

-ocr page 477-

L I B R V M Vit* B X P L A N A T I Ó.'


f«/ ßtut Bmno.ßttäijut omnon Aftam utlut txumit ilifio moltbiti:ut luftmi tttrbit utiir.Lil* Je hit uo JupMWgMtio pCuribui Jiudgdri. Nullt reget hfnt bei quot;Jfie^uxil^tmereenitr'^t Gallorumgefferunt. Etijuod «•«iffliMB , Kg« regnet fuit eieâi, nufjuam ,tufnid f'Jloiferteeperunt Deni^uefine GallieauiriuteJefpe. ^*l’«l,nuie/{lt;item/uamfe retuperuturot Sic ßithyntit wgf/n Hl KgntMn fuun rtßituerunt,lt;^ illud cum eo par-liiifiam Terrant Oatlogrieciam appellarunt. Ad hunc OKdum hifloriam digerit lußinut : prolixiut ««am Li-uimlibro bellt Macrdoniri 8.Pliniut,Galatat magna ex Flt;«f Phrygia agrtt f«ilt;K prodidit, tmJe li^uet,eot ß -ttiwM ttiam occupaffe. x' canJore corporii Galatat (•allatJißottrtdit LaAaiiiiut,yâÂ(e,yàxa!iiT@-. Lar. Tiuff proHitwja Galatia di fia, in lt;]ua GalliGracitfe tafeiiire. hb hit print Gallogratia, poflea Galatia di-^tfiiii.Priacipicipfaregio in quatuor ptttfefluratdiui fifiiit,tetrarthiatJiflat, Tetrarehlt;eregibut dignitate f‘gt;teiefatit,Atdtuiäo Mii/iricfatr.ad Duretpoteflatue «( PauW p0ß,Dtiotaro,qui hoc Ciuili bello cum Pom-peio fe (oniuttxit, foli datum fuit. Inde Amyntit : poß fi qmm a M. Lo/iio fub Augußo wi prouincia formam Ga iatia reJafla eß, Syrify ] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nom»n latiftime pa-

Itt. fiuiut milium eß Arabia, qua in Syrbonin latum urgit à bieriJit lerminata Petnea, ab Ortu brumali, Dif^ia drabia, e-foliiuJinibut Palmyrenii. AdSe-^tnirionemlatuieiut eXeipitur ab Euphrate, er dira tiiia,Uga Amauimontit,Ciliciam diflerminamit. Iftiro ftM fttiiur, Octiduum latui Phanitium mare alluit, ^aeipiue Syria partei fuut, Palaßin9, Phcenici, Da-»w/inia, Cale, Dtcapoliiana,Antiochena, Comagena, froximaEuphrati;ty Apamena. Cappadocc».] Mons itordifcui Cappadoeiam ab OrtU MtHori Armenia adi ^t. Antitaurut fuperiora arminar : er qua inde trant Mamamnea, aJ Euphraien, Cotnagenen, o Cilicia tnmtana exeurruni , anaiwntraiUHr quidem d Plinio Cappadotia, iumauiem,amp; i Strabone.à Ptoletnao inmiiiori Armsma relata Tauri iugo i Cilicibut digref fa tycaonia,ej Occidua Cappadocia dirimuntur^Oe-tiJitumlatutPaphlagonia,cr Galatia terminanri'ert ra lata, © ainniigt;Ht clara, intsr quot Halyt, olim Greet ft regai lardo. Hic \ritamnittß,atThermodon,quem PlHiiHt Cappadoeemuocai.Vode Cappadqftt difii,an-•ta Syri ciiam difii.iy Leucofyti.

Galliij.extremilj.] Atlobroget,Pofl aduerfam Câ firiaaorum pugnam ad Dyrrhachium Rofillut,0‘ Egut fiairei Allobrogiâ equilatui ducei h Cafareintrepiti, quod ßipendium à feaccepium maligni equiiibut reJ-ilertni,adPompeium cum aliquot ex fuit popularibiu ttaaifiigerani : à quibui ille bon pauca corum dofiut, qua apud hoflem ßerent, ui «•«♦upsrs confliluérai. Dé BU /iUobrogibut Gallit hic agit Pesta. Iberi. j Hî» fpani,Ultimi populi ad Occafun Europa, Artnenij.] Alibidoeutmui probatifimot feriptoret duat Armeniai faceretmaioremyiy minorem : quare eiut Jefcriptioheni hoc loco pratermittere cotiftliMn eß.Vi tarnen lefiio uo-laptatealiquacondiatur, pauea de Armeniorum cele-brioribut rebut,ut addiiamenta adfcribenda duxi. Mon linm ArmeniaMaioret prater terminalei.pracipui funt, ZntitaHrut, qui mediam ram tranfuerfo ciirfu permtat: doneerefîexutadBoream,Sophontn clarifAmum Ar-irtcaiapartem includai, Etquoniam Tauri iugiihmcr

«4lt;


inde obuettitur, nomen inde habet t iMmont Abuieß, quemPtolemieut Ptriarde^ocaiûbi GorJyui, feu Cor-Juui,fiue (%rJyaui apud Strabon, jn hoc Arcam Not conftdifft poßJiluuiurn Berofut aßruil,e? multi tuim pofierit temporibui exnoßra religiohefecuti, Af^rat Utri,quod Genef.cap 8. Isgitur Armenia tribuuni. Et Hieronymutin Efatam, Ararat campeßrem regioneuf in Armenia tffe dicii, per quam Araxet fluuiui ad radi, cei Tauri /ïuit. Hmr Xraxra planicitt Siraio») diflä, ^ui arcam in aliifiimit Tauri iugit hafiffe tradie, Litera Armemaca icaterii gentibui funtdtuerfa. Atoh* Xraratr/i Arm»iartuera,intuiutfummttiugit fedit area i diluuio. Huiu^pontit uertex perpeiuii niuibuX rigit,cur inaectfiibilit eß. Ayionui, cuiuttemporibut tota Armenia Chrifiianampiitaiemcoluit,prodid'!t, ni urrtirr mobtit Araratiugrantemquandam/ptiiem ap-parrrr,quamuetußamillem cataclyfmi arcamtffein. cola arbitrarentur.

Cilices.] Ciliiria proptmoJum Iota monianit là^ cludiiur,nifi ubi finut Jfticut alluit. A' Septetitrionr Cap padocia includiiurab Ortu Syria, Qccafu Pamphi-lia montanit fubi/ciiur: ad meridiem finut ifticut al' iuit, ubi ad Iffum oppidum ment Amanut per angußiat Syriam aperit, qua porta Amaniia, o- Syria porta,er pila apptllanlur, quodportit claudi queani, ptrmdt ut Sarmaiica, amp;nbsp;Caucafia poriit^amunianiur, Burfunt uerfut Occafum,iuxta Anemuriumpromoniorium, amnem Melam, moniana fere exafptranl. ubi porta Cilicia funt, quat cum magno pericuto qianfiji Alexander. Hine Strabo libro i4.Ci{iciatn diuifit in afpéram erpla nam,fiueeampeprem,Ciliciaamnrtfnnt,Cydniit, c Py ramut.P’rheiteleberrima, Iffq^ Rho fut, Mall(g, Mop-fut,Anihiale, Atgea, Sola, o omnium metropohi Tarz fut,quam Bomani propter dignitatem, eyueiuflatem lit heramtffe Uoluerunt. Labitur Cydnut iTauro,mbJicu't quidem, fed liquore memorabilit : lent iraflu i fbiitibut lapfut puro folo txcipiiur,necnrrtntti incurrunt,atque ita limpiJui,(s-fiigidut mare intrat. Morrs grntit tffe-terunt,ul prouerbio noeareniur,Cilix haud facile uerurn dieii,uhf à fjcJliut àtgt;tgt;tdiva,Cilicuen exitium Je cru-Jeli ff’immani. Naÿ Cilicet ob piraiicam, quamtxer-cebant,O’ afsiJuai hofpiii! JepraJaiionet.infamei erani immanitatif.cr crUjeliiaiit nomine. Cilic^ imperaioret^ homintt hirfuti,ó pilit ob fui. Qj/are faga pdtt conteX' ta,Cilieia uocaniur. Hic populos Rom.] po/Iramui li ex barbarii naiionibui Romam commigratunt, er ci» uitateJonalifuirunt, Semei ortos.] Sunulae dpau-ris irepiJaium fuit, totut iTepiJare ceepit, ac fugam ca-pere. Et fatis datas eß.] infatitfuit.utCafaruiflo-riap9Hreiur,eyprofperirtmgtreret. Venium trat ad so.] SubfiJiariaeohorteiidnto impeiu fiierunt in Pom peianot inutfla, utmomeio trmporit omnem equiiatum ea parte auerttrint. Tum fagittarij ah equitibut Jeßitu-ti, aJ unum feri caJuntur, Tum ferocittr illa cohortet prateruefla.fmißrim Pompeianorum, quoJ hoc loti portaroburuocat,inuaJuni. 8.efißebani tarnen Pompeian« ; uerurn rertii acie. t^em Cafarit iuffu imrmffa: conftßimtaquoqueparitin fugam ueriuntur. Appianut figno.inqUil, i Cafare dato,qui in fubfidgi con/tite.. rant,fubith accurrunt, er ad equiitt Je lati, crcflis pilit Fefforum faciei inuaJut. Illi hoßium auJatiä, plagattp in ot illdidt non ferentet, nuUo orJine fugam capcjfvrt: fin » Eü


-ocr page 478-

M.


ANNElt;I*IVCANI


Eo ioti ptdi/alum ota/ttm, dtpulfii Pompt’^ ttpiitibut, eilt circumuenturutfibi Cafinm uijeretiir,l1i'(tniittfn' Cafarit njuitti inuadunt, cir^ndani^ lt;]ui ^iut ab illit tut ip ft iflt Nam cum diu aijuo mam conitndertt.iuß tircundariiimuirant. QjiodanimaducrtinrPomptiut, fu'^ Pomptij i cornu irupilfiliijuitaiut,rtptntihitfi-


peJitibus tduit, nr fe ttlttriut m tot utriitnt,»tijue d Pha

langtiongiut rxeurrai,aut ttlis eominut utantur,uerutH tmnui dißanits iatulit è manu mtftii, tnfurgtnies rtptl* lant hoßtt. Et paulo p!gt;ß. Dedma Itgio. iigt;lt;fuit, afiißtn-te Clt;tfart, llt;euam Pomprij aei.em,^ua ab Kjuitibui dtßi luta fuerat,tirci*mlt;]uaif ptrcurrit,(^ lattra tiut omnt tx partt immpbdis, itht mifsilibuttp rafifdit.ijuoad toturba lil omnibut in fugam uirtit:ijua rriuiâorittaufpiciu idi

atiuhi. HaEtnui ille. C(efar,fedproiinutmtitatifiiga {Pomptiani)monttt pettrtnt;^bui fummotii,omntt fa gittarij.funditorti'if dtßiiuti intrmt! fint prafidio inttr-ftâi funt. iodtm itmport cohortti fnußrum (ornupu-gnantibttt tiiam iuaii,ae rrfißttibui in aiie Pomptianit, tircumitnintjoitf à ttrgofunt adorti. Eodtm.ttinport Itriiam Cafar,lt;juit t}Mtia futrat.ty ft ad id ttmput loco ttnufrai,proeurrtrt iufsii. Jtatp cum rectttt,atf inttgri dtftftit fucctfiifftnt, ali^ autim i ttrgo adorirtnturfu-ßinrrt Pompeiani^on potutrunt, atf uniutrß ttrga utr terunt. fitte Ca far. Robor.J firmi/iimai iurmat,txi pomt Sufpiiiut^i ad Primiloi,unilla,et triarioi,inlt;juit. Stxtutordo poßomnitifortifiitiiii,(ffeutatii,e^ omni gentrt armorii muniiit btllatoribut tintbatur, tjuoi ao' litjui triariot apptllaböB Hi ut retpüiti.cr inttgri acriut inuadtrtnt hoßtt, poß ulttmat aciti ftdtrt eonfutut-rant.Si ijuid tnua prunir ordinibui accidifftt dthorutn uiribut rrparatio^i fptt tota pendtbai. Vndtio pro-Mtrhium itfiit,rti ad Triariot red^t. Siut igitur Tria- nbsp;j

riot iattlligit. fut fmißrum cornu, ut Ca far, amp;nbsp;tlppia- nbsp;i

nwf, infaruo diftrimm^ontndum tß. L. Florut, cum Pompiut, ialt;}uit, adto ttjuitum copia abundant, ut fa-gno dato, Gtrmanorum cohorttt^taium in tjfufot tttftctrt impttum, ut illi tffi pediifi, hi uimrt in e^uit oidtrtniur. fJaneßragtm fiigintit t^u'tiaiut Ittdtnr-maruraruma comiiata iß. Tunc tirrortlatiui dato,tut bantibui inuictm copijt, rtli^ua ßragtt ijuafi una manu fafla tß. Ntt ulla ris magit txitio fuit, quim ipfa ix-treitut magnitudo. Multut in to pralio C afar fuit, mi“ diultf inttr imptratortm ,cr nuliitm. uocit^uoijutob., t^uitaniit excipta.alttra crutnia,ftd dcdla,it ad uidf-riam tffitax. Mitt fatitm ftri.alitra ad ia^aiionteom-pofiia,parctciuibut,cumipftftijutrtiur.Hacl.,Floru!.

Qood totoj errore uago,] Rrfißibont Pompiiani alitjuandiu : uirum ttriia acità Ca fan todtmmmjfa, ta quof partt txttmplb in fiigam utrfi fuirunt. Coa-ûiiichie bell, j Qjiodibi rtfifiirtnt Pomptiaiu,uidh

mint fit, Cafarii foriunam ibi ancipittm, acdubiamfu-iffe,ut ubiijut Pompiianus tß, Rifißebant ijuidim Pom-pciani.fedfuptrumitnit ttriiaacit.illico in fugam abit-runt, HoniIUciegDm»oxiIi)i] ibi nulla barbarorum populorum auxilia ßtiirum: ibi nulli rtgti pugnat runtftd Romani,tiali acrittrpugnabant.Diuir/a It-fiio tß, in codict uitußo, logata, ut rtfli itiam rnonuit Sulpiiiut. IlIcIocDsfratrcshaboit.J moultobitir rurfum affeEut, i rtlaiiont, O pugna horrtndafatic. Hie funt toa crimina Catfar.J Nam txflorodtmon firauimui.in to ^alio multut Cafar irai,fuoi!f obeijui-

labat.a- adhortabatur ad pugnam, ctamiiani uifloriM in manu tffc,ferirtni fackt barbarerutr,, Cfiiuibutfaf' tirtnt.cum ipfcfeijutretur.


a al.Ah. Hæpotiuipa.la.] b il.iatoi^. Ptixttriiio.fitigii fe ta fiturum horrtnda fa citm pugna,eum ma-t ahrcfpick, xim'epergat tjuiri, ae tnumtrare pariicula-al.lnfpicit. tim immaniafpeflatu d iictaéio. quot;teapugna . Ro-e al.tantum AuerfioadRo


a Hat potfus pereant Jacrymap,pereant'q? qucrelae, (^uicquid in hac aciegefsifîi Roma.racebo. ^ic C3cfar,rabies b populi,iîimulus'cp furorum.


Et eu tucanut dieit. .fhùmitflagrdiib.ada dit,ignti.P'oeei^uO'


ptitno. manos iam abfinitt. HicCarfar.J Hac ta funt,lt;jua tacibit. In prtmii in hac acit fin lit Cafar, t}ui poput htm ad rabitm impU' lirii,lt;]ui flimulus ad


It uagus,atcÿ ignés annnis flaarantibus addïr. t Confpicft«Sf gJadioSj qui tonfanguinemanent. Quiniieantprimotanturr, miicronedcruenti, * QPf prfflo t:remacenfenianus,quis Uguida tela, Qu/s conrenra ferar,quis pratHerb^laiubenti Quêpugnarciuuer, quis uulrum ciucperempto Muter,obit lacis proieôia cadauera campis. VuJnera mukorum totum fufura cruorem


f»\. deePe, rà, furortmfuit txiitif.ut ptr appofiiionim fit


«fl.


difium:nifi ijuii mabt


g fabigit. h’^ttpritari. Inhac acit fuit Cafar , hic

9 fuit rabiii populi Ro, htcftunului omnitfu • rerit. t'élut codix fit


Oppofîta prrain/pfemanu.quacunq; uagatur, Sanguineutn uelurïquatiensbellona flagdtum, BiftonasaticMauors agirans,fi uorberefaeuo Palladïa ftimulet tUrbacos ægidc currus.

Nox ingens feeferû ƒ cft.cædcs oriütur, 8i inHar Immenfae uocis gemïcus,amp; pondéré laplî PcAorisarmafonantjConfradicpenfibus enfes, Iplé manug fubidt ghdios,ac tels mininrar; Aduerfos'c^iubecferrocontundereuukus;


'^erbet^önuerfx ceïTantes exdeat baftæ.


ijui obiijuiianiif txci pia,alitracrutta,ftd dofla,(y aduiâoriâ tfficax,mtltt facitm firi.tt Âppianui,de-timalegio,afiifientt Cafart,ait lauaPoot pe^acié, ^uaabtijui tibui difiiiutaßtrat, circum^uaf pertur.gt; rit. Coafpicic.] p4 that J crudtliiaii, Mocroae,] gladif, ^uianita Itiûiir tx-


ne confparfi futrant, nunc toiirubint, c madtnl. Qui; moi tctaaltS] ^uafidi-cat.niruutiiuidemtß horum Cafarianoru,


rorép. Qj/iafi dieat, in Cafariana aciefitrorfauil,ibifli- ^ui horum ^uictjudpraßet: tanta trudtlitai,tanta mile, inuiutmultutadrabiémeonfliflu. Agmiot citcota.J tummmamtateß. Obitlatit.JipfeCafarijuafiea-anaßrephe. Oflendimui paulb ami Cafanm in eo pra- forum fptflaculo dtltfieiur. Qpidpoeta de Pompiio di itofuiffefomedtummterlinptT. amp;nbsp;militemfigefsifft, ftttt,fiipfeuißlt;gt;rinhtlffquot;ffgt;afuiffel{ VHlaef3niBl.J

Sulfiiiut


-ocr page 479-

«49 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M VII. E

A SulpifÎMî loe exponit Je pittaie Cttfaritin fttosmilittt, hâuJfcia, dU riâè, L«flt;jn«t/tribit Calarem multorum

oppoßta minuobßruxiUe,neomnemcruoretn tffunJerent, ctim ipfe paucoi admo Jtm in eo prielio Je-fiJtmrit.hot eft,non itmplius ducentos mditet,feJ Centu nonet fortes uiros circiter XXX. Sangaineumue-loti.] Compdrdttonr Cafaris drdorfm in eo eonfliâu ompüßeat à Mdrtii, c? Bei/on« furore,quoties Thrticet inprielioadcaJem extimuLmt. Bellona.] DedM. li iro«. Hdnt Duefiontm ifuoijiteuocabiint. Mdriit font Jicebatur, ante eui^ templimifuit Eomaeolumnit tJmoJum exigua: fuper quägt;n,lt;iuoties belltun indiceba-tur, htiftiitn 'wiebant. Filius ßcllona, st^ui^irS-, quaft bellitofut dictbatur. Hmihi dea facerdotes no alieno,fed fuo etuorefäera futiehttnt. Sedis enim fcumfrii.C? utra-^uemenudiftriäot glaJiot exereentes currebant, tjuafi infitnirent.fitinc tiidetur Hyginus Belonen appellare,(a pitedeinuentoribusrerum, cz reperiffearcum,

Biftonas.] Biftonimgens in Thraeia eft.e^ ftagnum «ufdem nomims Biftoms, at regio, à Biftone Thracum regenominata. Ouidius:

n EttutaabelloBiftonisorafuit.

® Kode Biftonius, Thrax Tbraeiie prttfiJere Mdri fwJi« luifuit,ijuod eagent bellicofa fetnper fuerit.Hmc f^erg. etmterram Mauortiamuocat. beneid j.

tt Terra procul uaftis colitur Mauortia eampit, n Thrates ardt,acri tjiioJa régnai a Lycurgo, Ef d/i6î. h nbsp;nbsp;Gradiuumlp paireni,Getbis,eiui p^fidei aruit.

Cafarem Bellon^e ae Mdr!ifompdr*,»«/iJ« Thraeib. Vanadiaa-gidc.] terribdifcuto.Pallas sjuod Pallaseli peumgeftarel, in c^uo caput Medufe Gofgonis fixu erat, od.HiaHfinpeäore, ut multotcmbihor effet. Perfeits auepiis à Mercurio talaribut, c? â Volcano harpeada-^an!iiia,peraé'rei}] ad Gorgonasiterfecit. Eranlenint Pbcreifilitt^pro crtnibiis fingulos anguet geftätet-. eyha ftofcunijue imuiiafuiffent,uertebät tn faxa. Tresfuêre fontes, ptilchriiuJinem ^crunum oculum inirr fe cotti-Biunicabaiit. Honiinafuerunt Steno,fiue Stenio,£uria-le,Medufa.?s Minerua eum milfiunpuiant, craoea ui-treim clipeum acceptffe, per ciuem,nec uidere,nec «ijfri ^abeispotuit.liicJormieniet Gorgondt repertas, Med«-ftcaputamputaiumMinerua; tradiJit.lll^cut dixi)cli proinferuit,autpedore. tjuoinbello mulio terribilior appareret. ilegide PallaJia Martern in bello Thracio uti feeta canit, ui flagello, cz /örtwïddti/i fcuto hoftes, cr wriM» eurrus infugam extimulet. Vifum eft paulopro-fiiiut Gorgonibus eommcntari.^uoniam in edrum men-nmemperiegidem Palladiam incidtmut. Siint,^ui prO' «Idnf quatuor fuifje forores, Scyllam, Sthenonem, Eu-

T p t A n A r i ó: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8yà

ryalem,cy^edufain,ateit9habitafft infulas r outrd hort tos Hefperidum.lt;iuit Dorcadet diilce fuerunt. Eft autern Jgt;oc)gt;aif,terribde,cragile. Diodorus author eft,olm foe -minds brllieofas, nonmulcum moribusab yhna^wbus diuerfas hfricum habitaffe , ijuarum rf^indm Perfut bello deui^am interfecit. Inuenio trci tdnfMW, prater Scyllam, GorgaJas infulas in mdri Aeihiopico coluiffe, à ^uibus nonjind foriita: fuerunt infula.Minerua MeJh-ƒ« crines in angues ita uertii, ut qui earn intuerentur, il. lico uerterentur in lapides,cr faxa. Ex huius trHore,Pr-gafum natum fllhulantur, quart ex PJeptuno, er Mr Ja-/d natus fingitur. /idduit er illud, Deam Medufe caput cliptoimpnfuilfe,utdixi. Hiftoria multis uerbis ,.piid Griecos, ab Apollonij interptete referiur, ui legere eft m commentates noftris libro /leneiJ.x, idem interpret ad-dit, authores effe, quiprodant, Perfetmcum capite Mf« dufitauulfo I Libyadiuola/Je,o-cxguttisfanguinis in terram lap fit feras natas, atquehincfa^lum cur ea regia ferarumfitfaeunda. Medufamunam fororum morta' lem fuiffe,author eft Hefiodus duadtmmortales. Fabula rationem redJit Fulgentius libro Mythclogicdio x, Sed fads de Gorgonibus, Caterum o’gis eft corporis munimentum in numine cum capite Meduftt. In imperatori-bus,i-oricauocatur, Noxingens.] Sulpitiusexponit,conftftonem. Ego equide^arbitror ingentem caci,. tatem eum figniftcare, qua in petmeodu nihil difcrimi-ms,et rationit habebatur perinde ut noEe nullum reruns difcrimenponipoteft, EtpondciBlapfi.j Homeri-cum dlud exprefsit, quod iniliade frequent eft.

JlisTtiiaif/ ji ircaeifi, àgâSuatf) èir’ aiùxä.ideft, Labitur,atque fuper fonuerun^rma cadentenH ipie tnanuf] exaggeratio inelementiie Cafaris. 9ubicit, pro,fub^tit, fyncope, ad corripiedam fyllabam mtd’ram. F'eiuftumexemplar.habet,fubigit. Aduetfos^ iub.j Signo d Ceefare dato, ait Ap^nus qui in fubftd'ijs eon-ftiterant, fubito dCfarranSjCr ad equitet dclati,ercEis pi Its fofforum facies inuadunt lllihoftitim auJaciam pla-gas^ in ot illatas non ferentes, nulle ordine fugam ca.» peffunt. Ferro contundcrc noltus.] ferreispilorum, er l^ftarum cufpitÿius. SicaCafare imperatumfue^ rat,ut fcribit Flortti, miles faciem feri. o parse ciuibus, eum ipfe fequeretur,quod ipfum etiam Lueanus teftatur, citmaddit, Promoutt ipfe acies, impellit terga fuorum. Conuerix haftz.] indicat eum non ea parte haftafuos impuliffead pugnam, cui cufpis praftxa erat, fed diuer-fa,quit mJ^u tenetur, ne fuos uulneirtbus expeditor ad pu gnam.affieeret.Boni Imperatoris fangebatur officio. Et ut erat clement, cz henignus erga milites,ita in impellen-do ^nus durus,crafper.


In plebe uctat.] btgt;ceft,quodmodoex Flora demonftraui, parcendum eiuib. eft, btieeft,plebitanium, quifme iudieio, erroi temagis,quamfcele-treonird Cafaremar nainJuerant. Mon fttatçfe.] Zn^aem omnt pugme rabiem nnutrtantfUtquibtl


Inplebcm uetatircmanus.monftrat'q! Senatum. Seit cruor Impehj, d qui fic.quac uifccra b regum, Vndc petat Romam.libertas ultima mundi Quo fteterit ferienda loco.r permifta fccundo Qrdine nobilitas.ueneranda'c^ corpora ferro Vrgenrur,caedunt Lepidos,C3edunt'q; Äetellqi, Coruinos'c^fimuI,Torquataf|! nomina regum, Sgpe Duces,(un'ios'q;homin3,te Magncrcmoto. lllic plcbeia contedus cafsidc uukus Ignotustj; hofti.quod ferrum Brute tenebasi’

O' decusdlmperrj.fpesofuprema Senatus, Extremum tanti generis perfecula nomen.


iGCzinittridriwncduf fee,i^ fontes effent, cu al.quis, d plebe culpa omnis rerum, abeffet. Qui cruor *' stpennix. Imper ] ideft,nouit, quorum cade ipfe ad Imperium peruenire po/fet, quibus fuperfti tibus difficile foret.

Scit.quorum fangut' nt Imperium redme- J aWImperijs repoteft. Qux uifee»

y ra.] SkI-


-ocr page 480-

tx.] Sulpitiut txpo-nit.^ui regibut eharif finti. Sed baud fcio, num finpliciter expo ï alîtiris amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vadepe

hamaai cul. ^^tRo-] a'ijuib.im-


fN M. ANNEr LVCANI


caea.


Ne rucpermci^'os nimium temer^ius hoßes, admoueris ante Pbilippos, I heiralia perirurecua.nil profids «ftic accigitarcem ciiAa primuncur. t:grciriis,mcrui[ faris tarn nobileletum.


9fi na, eerti epilbehtpnr fe feritltterque.icr-ijuatiregef. Szpe duces,] Cadulfepe dueeifUt dynufiat ex. terarü mttionum, eit' dunt tenturionet, tot, ^ui ordineida. reddit : fummet homi.


perium Romanumpe tat, qteibut extorquent monarebiam. Libertas.] hoc loco, quo fuit pugna. fum,atqueadrohoctepore,ulemealibertaitetiuslmperii Romani firtie debellanda . Hac puontamifTa libertae , o ■ 'r , a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i ' nbsp;nbsp;nbsp;‘ r

L-. r U luocrtat nbsp;ctptoPompe,o, TeMaeaeresDoto,]perauerfionem,

V a J lebtm, equrjlrudignitasfuit. Equitibus Senatum permißumfuiffe, mquitpoeia, in hat eia Je PharPalk EetTD,ir,r.nAfri c.«.,.,._____ t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’i*''‘t'eipma vajur aecrcucTat, uu M.ßrutu Catouis tx

Meiun^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^gt;^^'‘gt;«rpotémnui,poem,cuiBacedo,nd,quo^^^^^

^ittrfjciuntur» Nünuant hocfcTtbit iauconus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f‘AaAr:iJ.. l n agt; . u a^* a-

MCf.,, 'ax, X i,. S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t.«


id ^uod per eoplamßaiim


nesM Se»ift0ret,crlt;gt;liotfummotuiroi,etprimipil0i,ex'


titer ret gefeit, Hit in dutium uertipoteß,ctim duo Brnti ttttneßent,DtcimuneBrutä,rittpolititrth.patatitClt;il* ieo- liäCtftlpind Cafardecreuerat, an M.Bruiu Caiomsix


fetädtu baret teftamétoftriptut inuéiut poßea fuit,


fitni,rnohfedera,,c^cap,uml,herä^,r^ßra,quot;^^^^^^^

Lcpidos.1 Enumerat.att,ee,,.ma.,Ll..,..,^^^^^^^^

nutKjuadißenguut. M.BrittutPompeiu fe^uututde ijuo hoc^ loto, olib.2 uhi eint eßoratio adM. Catoeie'aaua-tulu. Detimus Brutut Caftritpanib adharent HicMaf

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lepidos ] Enumerat,utpottiimotefl,alilt;juotillußriü

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;familtarum nomma, ex partemgente in pralio'ptriêre,

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bt hat gen te fuit M. Le^utTriutnuir,quirumOüa-

••‘‘gt;’^^»'lt;gt;»^0 l't’ptrietmpartitutfuerLcrtuimdi. fdiäm7.aZor‘'‘‘ nifioneorbitAßuaobt,gerat. nbsp;nbsp;Metellos^

tum gern multite^gijstriumpbuelluflrata fielt undt ... alqaüatognom.^r?por.arun, 7t or^^

b dZ^äuHd ZZmen'^b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deeemu,,atDetiut. glapranoouna,baenot

7d7am7eTba7^f^^ f’T“t^tetißc primo Cofputarut,tuDionyf,uebialtarnafeut ' queddamateeeLbat. ^amtum m tntamen trettontra eiahf^uiriÜflirpeperijlfeditat jdauodeßueref.mde

i^tettonfirmatut,latu,preeaiutfie,,numen,utprafe,^^ ttouanobilita,.utplerafRoL„prä,et^^^^^^ vnom7e7d7L77‘‘''‘ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Glareanu,r,ai.yaef,M.Bruiufgruf,eatpcfi^^^^^

Cettonéauituluhabtba^txeiutfem^tStruelLpr^^^ ['«^tuejuaCe^trßupritSfuetudMreuulgL^^^^^ tetter. QyarttSeumeaniurationeinreruen,^^ C tutfpotqtexuto. aureumtor^uemdetra. gt;àa.eéuea,,inepui,,Craci,hottfi,ot^^^^^^ O'decot

Xit.iiiuo Torquattappellatmne. tum riuium, tum mell,Ü la,.] Exdamat,oin laudtt M. ßruti, quodmteM, t^iur‘iiegt;tinCafareytaffatutfuerit,qiuf,abeofptt^^^^^

^tnfibumhofittutaorefeueritate. a acerb,täte Impe- ma,ctfalutScnatuMpepPdtri,. Exttetnumjquafe riO/Uifuitappelatut.CurtorquaianommaregumMt itubtrnutexgente Brutoru,aquoorigméduxcrii,peinea poeta,m,reiuraUquit,cumntcipfeàrrgibu,duxeri7gt. ntiierit.Diaupauldantießßruiinullotreliquiff^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

, t»*etucabtoregeiprodieruntgt;Omnibonut,Torqttata^ tosDionyfiopoflquSptrcufsitfuotfecuri.iuimtercSiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

nomma regum,inquit,idefl,printipu Romanorum-.non ratotdeprehmfecrat. Be rae.] debortatur temeritaté nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

^lt;odrege,fuermçBaTorquatutfitit,quioctifo Gallo, énmedioardortpraUjadènterficienduCafarc-tteacctr torquem quofpohauithoße,collofuormpofuitteri ter. fas tibipreematuramor,é,at„t dié fatale qui tibi praßt. qttcappcllatusfuitJorquatus.crabcogtnsomrMfanù tutuscßadPhilippot. EttalesPhil.]ubicuCafiioed' UetTorquaita.Mieyllusutro, Seduidendum,inquit,num utrfutOaauiüo-/\ntomuperqt.Jngra,u,profeä(,fi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

0 longiuspoetarcfpexcrit, ntp^li,quoAxttr»t.eybarba- uit. EtcuuiaitPépeiaiut.utia'cucateriifugtret.perpa-ri reges torquaii,acpurpuratiinccdcrtfolHifutrint,atf ludéinpaca,tttuafit,ttEariffamuemt.Cafareittsfalutt hwf toTijuatareguttn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dixtritf ftâié nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;latuifUbituàdftutfUreiuftifJitjUtfüädtibtt Ctbff/i0n»

fgt;ro tofi^uatoru regum nomtna, ftue rtgibus coutmtmta^ tut crnauit. d4t to tu iuttütxit, ^uoPtpeiutäfitgafitt^ fiappellatiulfcilicetufurpentur. Cateru, nomma Tor. tipere cißimi/fct. Pbilippos.] Jnlheffalia fuomort u quatorum,pro,ipfts Torquatis,dixit Htcxai aortuedej^é/,. nbsp;nbsp;LucanuscollocatPbiltppos.Philippiurbsolitn Datos di

üttcbdscylius.ltaf Torquatosdtci^quireguf,na noms. fiafuit,ftdCrcmdapriM, quodfontesplutmitircatoi

- — ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(sa

-ocr page 481-

L T B R V M VIL E


X P L A N A ,T I ô;


'X Idiiubefrrniisfealent aijutf.Vnie ueius fuit ^co nomni. Philippui eam urbëadutrfui Thractt ad Strimonéemu-niuir, Philippot'^ de fao nomine uotautt. Condita urbt tji, in prierupto toile, à ScptcnJrione nemoribut tlaufit ad Mendiéuaftam habet ptanicéé^ad marc ufep extéfam. Hane /Intomut infldit pofiea : Brutut^ c? binet tumvlot odonieftad^t difidrei caflru (fteupauu.Philip-pi w Sirinioné,cr tJefJum amnes tlarifnmot trant.Siri-»lon n Hicno deeurrit, cuiut aliifitmti iugii ad Sepitn-itionéThraciaterminatur. Philippi in Thracia tr^o.nS Ml ThelJalitifuêre. Sed de Philippit alibi plufjuafatit di iiiur.eß. Nilproficisiftic.] InfidcpM^nd Pharfalit ia.eum in fatit fit, Ceefare Pomee tua manu, ty coniuro't toriituorumptrituru. Nondum attigitat.] nondum «m/ffit brllttm, C7 od deßmaiu /ummi Imperij culmê ty ptrpetuâ diâaturam peruenit.Htecfummii eulmen fuit. Huwanuincul.] admonarthiam.tjua omnesgtttt hu' Ban« g«ttrnen(wr, tut totut orbit parcrr to^eiur. uetia


todex.lurii (t humant cu^en lefft. Ut fit ftnfus.nodutn tß egreffu^ulmen iurit humani.hoc tfl.diéiaiura iriuiti menfium. Tamoobilelcium.] Cafar meruit tam no bile morte. Etenim multi perfuajum habutrunt id tempo rit,taltmeimortemtxfententia obtigifft, Leger«#enw» dpwd Xenophontem Cyrum Perfarum regem leniiî mor lit gcnwi habui/Jt,^uam ipfe ftmper fuit afpernatus.Pri-die tjuam in turia per^t, tum apud M. Lepidwoi coend-'rtt,ortoftrmot,t,^uiinam effet tommodi/simut uitié txitut,fubitus,in^uit, amp;nbsp;inopinatut. Bt aliàt rogatus dt opiimo moreit genere, fubitum dixit, c improui/ùm tp je, J^uni]uam formidarat mortem, «y ^uodgenut optagt; rat ftmper,ti obtigit.fu^tU'm, amp;nbsp;impTOuifum,fi non op~ tabile, minimi ttrti pudendum, lt;]uod datifiamorim cit uium mdm^ut, in confpeélu ampliftimi Senatut bonefii oecubuerit,(y fortittr. Tam nobileletum.] tel Bruii tlarifimi Sendtoris ni«)m^u(,tianjUdm uidtmaprofalu-tt ImperijyCitdirttur.


Hic patrif ] In hac (ladt ommt no-^bilitai, quduocdtdr-tnipdtriie.rddii; çj fuot uocatpatriiedet Hit,ipftßatinirfddit, pairitioi uiros, hot eßti.pairibus ortot. Cadauer,] rada«e-Td noHii« Rtimano-UMn Exiinopiuro in-tetliguiur, X^utluiicuditimuf, Roniäti«! pralio «i-fior.pro Romani ni» florei. Pcenui talilf, pto. Pain f«(i. Ag» gercmagno,] inmd gno deeruo.Legit hir Suipie ÎM t ,et non nw/ld plebe Sepdrati enAn


H i C p a l'riæ p cri t Om n e d ecu s, i a cet aggere tti agn O Patriciura campisd commifta plcbe cadauer. Mors tarnen eminuit claroruminftrage uirorum Pugnacis Domiti,quem clades fata per omnes Ducebant,nufquam Magni fortuna fine illo Succubuit,uiAus toties d Cæfare falua Libcrtatepcrit.tunc mille in uulneralxtus Labirur,ac uenia gaudet caruifTe fecunda. Viderat in cralTo b uoluentem fanguine membra Cæfar,5iÂcrepitans,iam Magni deferisarma, t Succefior Oomiti,finc te iam bclla geruntur. Dixerat. aft illi luffecit peâora pulfans Spiritus in uocem,morientia'q; ora refoluit. • Non te funefta fcelerum mercede potitum, Seddubium fati C3cfar,genero'q; minorem Alpiciens, Stygias Magno duce liber ad umbras, EtfecuruseOjtefoeuo Martefubadum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Pompeiotp graues pcenas,nobis'q; daturum.


tut fuerat,tum fetun.

dftn , tum aduerfam, al óneeom Ad Corpbinium ob- mi*'» non ne feffut tn deditionem to,nonmifl»» uenerat. AdMaftilid uiflut euafit. Toties uiftns ] Perçt hit landtm,ubi toties tua fiffet.per'^tliber,pa iriSnondum inftrui- nbsp;nbsp;’


»Mtit.ait.ilii d pirttit C P^if'tij.^uitirfd PS-pfiuwpugndfîdi.Ad imrdnd« uciujidiii CO Jtt habet fommiitit p!iigt;f.Sictiiam ««(leGldrrano./Into Bittt SdfcclIicHi. Signi fuaipoéia.eottfufttfii tldurrd plebfii patr'fi iwimfuille,nonft-pdrittminunumlocu nlltdafuijj't. Mort pugnacijDr«] pto. Comiij afoeope,ab~


Qiium morior.fperare licet,non pîura loquutum Vitafugitjdcnfæ'c^culos d prelTere tenebræ.

ImpendilTepudctlachrymasin funerc mundi Morribus innunicris,ac fingiUa faca fequwitem Quaerere leriferum per cuius uifeera uulnus fcxierit,quis (ïifafolo uitalia calcet: Ore quis aduerfo demiffo faucibus enfe Expuleritmoriens animam.quiscorruatiAu, Qiiis fteterit,dum mêbra cadüt.qu^ c peftore tcla Tranfmittat.ucl quos çampis affixerit hafta: Quis cruor emilTus perruperit acra uenis, In'cp hoftis cadat arma fui.qui^pcdora fracris» Cedar,amp; ut norum pofsit fpoliarc cadauer, f Abfciflum longé mittat capur,ora parentis Quis laceret,nimia'q5 probet fpedantibus ira, Quem iugulat, non efle pâtre,mors nulla querela Cigna fua eft,nullos^ hominü lugere uacamus.


fntemreddfld , ,i.A«éfon mille uuluera.j ceptit mille %ulntri~ but, niMnerut^erdtr, pro inrerto . pro eo, ^uod eß, inultit uul. ntribut fauciut rongt; tidit, Venia fecungt;-

da,] Printam Mtniiiijj

lt;id Corpfjinium con- j i , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d ai.neitert

frijuutui fuerat, po-ßea hic titndrm pt rijt Cteierum dedito dd CorpIwDHtn Cafar peeuniam rrßituit,fa éld polrßaie^ijuocuip uelltt.abeundi.uiinie t al, peOoti gïu effet ei, df armit tela.

difcedere, ft uellet, C7 adijuiri^ feionftrtei dut fi in pdriikmane-rein animo haberet, fai,,bfeifum ntrd magit cordi ef.

I fet.ed fetjueretur.inc ctffor, Magni defe,] autTfio,per fatcafmu.


fiilfum tß,id efl.à jinf.Huiut moricm «ter («(arot Ro-t)ianotnohI(S(Ilt;trïptmiim/ui)Jè fcribit. Seddudiamut CtffdrempotiBi, ijKomodo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;futrtl.L. Doiw-

liMi,tn!jui(,fx cdßrij in montem rtfugieni.cKni «irei eum IafiitMdmedef(fi0ent,db€lt;j«itifcKs»ß inttrftHut. H« iilt In (adem dcit («cidtrunt Sendiorn i o. Per om-ses cia.J Semprr Pomptiim, Q e'iHt /ormnom fe^uw*


Sut initiu Ciuilii teUi, aouit Coff. creatii, Marcello, er Bétulo, L.Domitiin Xenot^tui fucceffor Cafari datui fuerat,ut Galliat obtineret ,£t ut proumei«« ali«« alÿs de* rretie /uerat.L Scipiom Pompeÿ fottro Syria data erata Aft illi fefte.] Domitio faits fuit fpiritut palpitas in put mone.ut tiare uotë tdere non udluerit; o tamë teni uott hlt;e( rtddidit Cteftri. )Son te.] Ego liber morior unà ci*

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» 4. Pemlt;


•tt


Z

-ocr page 482-

I N ■ A N* N È I L V C A N 1

quot;'n*. ■

Pompeid, uidenileuiflorem.tiirrerunipotitum, qui ali-iquandd'Pdmpeio .crmihigraues, US'aeerboB panas fis daiurus, id quod mariens, faltim Iperare poffum, fi non ui'dër^ Non plutiloquutum.] nomericam peri-phtalin reddidit, aHeTamp;Af ci iaa’fKtiriv/if'- Et Mn-ro, m iettrnain clauduntur lumma nofitm. ' Lnpen^ diffe pud. la.] Di^redifar rurfuiti ab inßiluto m txcu-fationem, quamobrem non ptrfequatur ordinf fingulo* rum eadem , circumßantias cladit non perfequatur. Et quuni dicit m funert mundi, ampli/itaiio cladis tß, quaftinea mundusconcidtret. Cafarjcribit, tx Pom-pfiano txtrciiu tireiter millia 'i^. ctcidiffe, ut uidtba-tur: in deditionem utnifjt amplius millia X X1111 prit» Ier cohortes in caßellis deprebrnfas, qua ft Syllee dtdi ■ derant,cum Ca far tn eo pralio non amplius dueetos de-fidtrarit.fed Centurionrtfortesuiros,utipfeait,XXX, Ac fingula fa fe.] Per praitritiontin enumerat qua praierire uolet. Fata fingula, diuerfoi cafus, cr diutrfa mortis genera UDcat. Per cuius uif] Primumpiidet ord'.ne rectnftre, qM uulnere illußres homines interfefli fuere. VitaliacaTcet.] Secundum,quit hoflium,Pom peianorum uitalia.mteßtna^ pedibusproculcarit. Sant autem uitalia proprii metriora corporis humans, in quit but maxin^uita fita tß, ut tor, ttrelrum, /îtnguif, tpar, A cr»nf«/îinlt;t omiMii. Orequisad.] Teriium,qiu!d ptr lacrymal referrt pudeat, Qjiit morient tnfe fauâ-butmmiffo.animamtffudtrit. Qaiicorroat.] Qpiir tum,Qjiitiflucecidcrit. Quis fteterit,] Qjiini««, Qjtii memfcrit truncaiit adhue ia fiigam abirt uoluerit. Quis peflora tcloi] Stxium, quit ahum telo ttaiecit. Vel quos cam] Septifnum,Q/iitqutmfolo affixiiba ßa, Quiscruor.] Oflauum,Cuiuscruor,pirtndt lie fl à chirurgo uera ineifa tfjet, eruperii i» aëttm, CJ ipfiut autorit arma fade confparftrit. Ctuis pefto. fra.] Noniw», Qjiit fratrem confodirit, © impiuspo-tueriteumfpoliareatmiifuit,cycaputferioatiuljuni d felonge proiteerit. Ora parentis.] Decimum, Qjiit pairit eaput nefariui. pariter nr^ impiut, uulr.fribuidt-formarit. Quislacerer,] uulneribuimuliitdefoT-met,ae nnritut, cf auribut ahfcifsii coniruncal-miaira.] Qjiod Sulpiiiuitxponit,cßtndatfenonef' ftpatrtm, tuiuscra lattrauerai,fedquempiainaliuin iugutare. Mors nulla quere.] Coniluditfummaitm, non uacuum eß,nunc diutr/a moi tit genera,iu/lii qmfti lit proftqui, quam nulla digna faut effet, adeo cmnet ° quamuis magnat fuptrant.


Noniftas.] Str- ^om'ftashabuitpugnae Pharfalia partes,

uiui Honora/us,dieit Glareanus, in oflauo Aer.fiJof ,nonrni^it folijs à fint, ad itlud quot;Vergilij, Qjiioi^ ft-tans in jfii/ium Allia putauit Allia fluui} nomen , hoc in a al.his. loco Lurani perfnn pltxL.Alia di(i:cum, aliit hoc loco fit adie-fîiuum ad fubjianti uum rladts.non prot priam Hacillt. Aliæ

Quas aliæclades.illic per fata uirorum: Per populos hic Koma perir,quodmilirfsillic, Morshicgentis erar, fanguisibi fluxit Achaeus, Ponticus, Aflyrius,cundos haercrecru^rcs Rom an us,cam pise]; uetatconfiftere torrens. Maius ab hacacie.quàm quod fua (ecula ferrenf, ^^ulnus habet populi, plus cft,qua'm uita,falus[p Qiiod pel it,in rotiimundi proftcrntmuraeuuin: Vincicurd hie gladijs omnis.quæ feruict,actas. Proxima quidloboles,autquid mcruerc nepotes •a regnum nafeis* pauidi num gefsimusarmat’ T eximusautiugulosi'alieni poena timoris In noftraceruicefcdetjpoftprxlianatis Si dominum Fortuna dabas, libella dedifles.

clades.] Aecepiità

Pcegt;ui,Ga!lis,a- alqt diutrfn populo. P't ad Trafii^nu, Trthiam,'Ticinuin, Connat,in nifpanÿt,cralÿtaliquot loeit. Expifnù ipfepoéta, quanium hae eladtt Pharfa-liea, à rthquit practdtntihut différât. In «iijt cadibuj nunttrabantur corpora eaforum militum : hic utrô nu tnrrabanturpopuli.quif{rati,fufi^ fuerunt^ Sangoi» ibi.] Rtcenfet aliquot geniet. Achiui etciatruni in pri mis. Fuit uttut appellatio urbit Argiuit, c? Spartanif,ut Achiui dicereniur ab Aehtei fil^t,ArehandrOyO' A^^hi-ttle,ex genie Danai. Ettnim fratris filijs inttrfefiis,cum nemo nuptiat uirginum cade pollutarum admodum ap-pttiret, pater illas obtulit quibuilibet dactrt uolentibut, fine muntribus,O‘ dotibut, Atque ita aliie aliunde mari* tot aequifiuerunt. Fuit autem Achteut Xuthi filiut, cr 9 nbsp;nbsp;Cretifa: Ertehieidot. yuihutpattern habueratfJellena

flium Deucalionit,ab Hellene, fJe^tfuiiappellata in ® Thtffalia, cirwj return pot^tur Tijamtnut filiut Ore-flis.crHermionet. Pouticoi.] Ponticipopuli,qiiot Pompeio miferat Dtiotarusrex . Pontuspropri'etß, ab amnt Haly.ufp ad Phafim.cr intimât faucet Euxini. Et Pontica; gtntts ab eo iraflu Euxini marit uocatie,quondam regnumfutrut Miihridaiiti'egisomnfitm maximi^

^uemPoapeluiuidt, Aflyrius c.] f.ffyij ^ucif,inlt;]uii,hicfafi futriit. /ilJiritiTrdf-ligritand i/l : dauJi-turàStpttnirioncuH ri /Irmenta, ah Ort« MeJia:àMeri(iit,i'il fiana, nnmanih.noti-tiiim iii^is mtriactn tihus, dißcrmtnatur, Alfyria,ab AlJiirea fia (rediiitr. Trogus ait,ah/ifly'r9‘,Sy'^ilt;!t ^t,iSuU /ijjyriano. minfadumuidtripo

teß Sed dt his alibi fatis. Romanus tot ] inunditioi.iit fic dica)fanguinis Romani nimia efftcit,nt barbamrui» cruor coharB'et.Tdiui fuit illiusfluxus. Malus io hac acie.] Grauior.acfuntßiorcladeshicateepiaefl,quiff eredertpareß,cr qudm ta tempora ferre poffent.Ftqlt;“ tnim Punicis,neip Syllanisieporib.uirei'RomanaK’tetc terms auxil^s adiuta fuhrt. Plus eft.quàm u.f q.] Si hie tantu uitaptrirtt muliortt,tt falut,tolerdda clades fa ret atinftnitispariibus pliisamittitur. Peril hie liberiat Pop.Rom. O' regnor« omnium, qua Imptrio parit, ut ex libtrit populitleruitia, ac maneipia reddantur. In to-tum mundi p.æ ] Rtfpicit adperpetua dominatiomin Cafarü,per qua in ftruituie femper fit uiuedum- ddenim plane uocat P. R.profierni in auum mundi,quam diufli bitlmper.Rcm. Vincitnrhic.] Luculentiusiamred-dit quod paulo obfeurius dixerai, omnia infequitiatem pora omnii poßeritas nunc ferro fuperatur.qua eogetur nullo fuo mérita feruirt. Pioxima quidfo.] Aptifsitnn infttt poßeros firuituros, nullo fuo merito, ut dixi. qut nondu dulcedmehbertansguflariil. In regou naf.J/« Cafaru lyrannsde nafci,quoru ab urbt codita libtfifft-rut. Piuidi.] An nobis imputabut,quodftruinaf(aiufgt;

-ocr page 483-

î(7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M V 11. B X P L A N A T I ö: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;à,à

ouAuri (iiot ? Non'nc ßrtnut pro litertdU^ugndui- twnorii po/Irroritm. ProtiMk o FotluM,tum cUJerii pd mut gt;nbsp;non'ne ui nrnMtii HUmbriitm è manibtu unn eum fitrit doimi^t,ijuibut feruient, hot tfl.Cafortt, er tyntn ilU «Ktortùni tff?An'non iugulum 4lt;i enm umJiennddm not.rntlem «in c brllum, pugn4t illis ipfit dedifftt,nS Offofutmus. Aliéna pccaati.]. fJotpaaamdamut au(mnobii,auittTtiuiriff.


laai. Magnus tr.] fttfe^iülur hißoriä, prmwffl.HtPompeiut fuerit tetepta tladt affedut. Pufu^ga-lt;ii^ Potnpeidnit, ui-duipfiPomptiui,in-^ùipoéia, Dcottrdn ßxlilft wAoridst ad CafaTim,adeo^ fum ttdm rerum Rom. ei deiijilfe. Vixtota tlid.] Qjtdtnuittdn ttix dadem dccepit, kittdmcnpoiuit for* tundm fuam incufa-ittjiaeffooßitituilo toaditOfimdeloagif iimui pro/peftut trat ftruaßa planidtm, bpugnunietiCddcn-gt;ei^ uidere poterut.

^llufumadillud Vtr ■ jlidBÜlifc./leneid i,

—Vnde omwt , Froid «ideri,

0 EtDanaüm foti-fatuaut,tyAchaita taßra.

Puri ite roiione Pom


lam Magnus tranfifle Dcos.Romana'q; fata Senferatinfahx, a uix cota clade coadus Forcunam damnare fuam,ßetit aggere campf Eminus,unde omnes fparfas per Theflala rura Afpiceret clades, qiixbello obftantelatebant. Tot tclis fua fata pcti,tót corpora fufa,^ Ac fe tam mulco pereuntem fanguine uidit. Nee (Heat mos eft miferls) trahere omnia fecuna Merfa iuuat,gcntesc|; fux mifcere ruinx. VcLatix poßfeuiuat pars maxima turbx, Suftinuit dignos etiam nunc credere uotis CcelicolaSjt uoluitep fui folatiacafus. Parcitc,ait,fupcri,cundas profterncre genres, Stantepoteftmüdo, Roma'q; fuperftite, Magnus Eße mifer.fi plura iuuant mea uulnera.coniunx Eft mihi.funt nati,dedimus tot pignora fatis, Ciuili'ne parum eft bcllo,fime'cj,mcos'cp t Obruist’ exigux clades fumus orbe remoto?


Omnia quid lacerasf quid perderecûdalaborasî' lam nihil eft Fortuna meum d fie facus,amp; arma


Signa'(^,amp; afflidas omni iam paree cateruas CircuitjSf reuocat matura in fata ruentes, Se'q; negat tantirnec deerat robur in enfes Ire Ouci.iBgulo'cp pati,uel pedore letum. Sed timuit ftrato miles ne corpore Magni Non fugeret, fupra'cp Ducem procüberctorbis: Cxfaris aut oculis uoluit fubducere mortem.


Stiut ex hoe dggere orremldm fuoru cU dun fpedare poierat.

Qux bello obfl.]

Hdcelddetpdulödn-çlrpn conturfumdr-waiorufli exdflè eer-»ihaudualtbat.iiel-


mo exifio relm^uerr, «t cum reliqu» dele rrntur,ia dwiem Pom peiut aS optabat, net uoluit facert. Mer-fa, amiffd, e? defpt. ratainpugna. Vt Latixtutbx.] opta-Htt ciuet Romdnoi liineere, at ne retitj'ti* at Italorum fuptref-ftftcum. Captetfue^ aknonitW. runt in eo pralio ex Pompeianit ijuatuor, ttXX.M. Dignos.] I^ot ddijuoi uoiaamp; frecet fundat. Pat

ate,alt.] dildtdiio f öbrnit.' ndrrdticnit à preci-


e tut Pompey adßept-j^^ ^ rot pro falutt Juper-


Nequiequaminfoelix focero fpedare uolcnti Prxftädü cft.ubicGc^ caput: t feu tu quoq; cöiunx Caufafugx,uultus'cptui,fatis't|; f probatum eft Te prxfentemori ,Tuhc Magnü concitus aufcÄ A' bello fonipes,non tergo tela pauentem: ingentes' animos extrema in fata ferentemt Non gemitus,notlftetus erat, falua'q; uerendus Maieftate dolor,qualem te Magne decebac


Afpicis Etnachiam,nec te uidere Tuperbum Profpera belfbrum, nee fraduin adueiia uidebut.


ßiium fuorum. Prin-ctÿum orationis ab» ruptum ffl, ut turba» to m adutrfa foriuna conuinit. S^it rfi, ut ego fm mt/tr£iperßi te mundo.tt falua Ko ma. Q/iafidicat. Sm* e al fed; ptrßitibut ijt auxil^t, f al.negatS; quinoneiefi funt,fal-uit rehdit muhit ti-

uibut Romnnii , in quos cadet graffatit nondumfuit.Ëtfiplu ra uulnèra omnino in uat imhi inßigrre, hei bto uxoitm, habto li


Ium pugttam,c; pref-liiwinommdt.^Hodei frtejuent efl.Cetfar feribit, Pom-piiut, ut t^uitaiufuum pulfum uidit, aiip tam parte, tui muimè con/td(bdi, ptrterritä.alijt difßjui,atit txetftit, Ofrotinui in caßra ft tuuo totulit.ct tjt Centurionitur, tjuotinßaiioneadpOTiä prlt;ctorid pofueratyclari,ut mi-utn exdudirent.tuedmini. ine}u'ii,caßrd, e^ deftndüt di-


fitmeo.c? toßrorum prafidia toßrmo.Hac rum dixifftt, ftnpratoriu toniulit fummte rei di/jitient, tt tame ruen tnmnpeAdni.Appidnut, Pompeiutmtüiuffl fuoru con-Httfiont pirfpeda,gt;n^uil,mtnit tollapfut efl,ab txtrciiu fectfiit:mdtip in uterndnilu delatwfiat uoct alitjiun-iliupeTßitic^ueeJinodu TeUmoniu ?lidcemtn iZiopnf-famfuijfememorant, inttr mtdios hoßtt i Fortunn dt-ßilaiim. Tot teils fua fa ] Suum (Xitium untiif à C« /iiriunit peti. Infat'u erat, ut fuut exercitui/underctur à Cafari, Nec(ficutmoseftmi,] Solent nw/eri non»


btrot.Cn.tt Sex.ijua-ß illot ^uo^ue pro falutt txtrtitut rtli^ui conttiir of-ferrt, ac Otoptmodum deuouert. Ciuili'nc patS eS bello.] Äterpretdnduffl,expo/lMldir»n) fuptrit,lt;]uod jua mort,^ fuorum mdgnum momentum Meat. lialt;fi inftff, orat^, ut rtli^u^i huiut belli, ftut pugna potiut utlinipareert. Foitona ] duertitprecdtionernddFor tundm,quod id ddt operd,ut omnia perdai : rum ipfe ex-tin^ut, coniuge, er libtrit ptrtmptii, niLil rrlidurui, »n ^uod ipfa iuiulliifit habiiura. Sicfatus.] 5ir pdurit prtttt fudit ad fuptroi,m^uil, oßatim fignum rtttptui dtdit,tt fitut pauli anti ex Cafart oßtndmut.ex taßrit


rinrn pofutrat^dare mnndJKt.ut taßra «nrrentur -.Cffi * ^uitl duriut Off iclerü,inlt;]uit,rgo rdtquas portnt r ireiico^ CtoßroruprafidiatSfirmo, Rcnocat.] fuosmiliiei.Ü ruentri/ponte,uolentrt^ tn pritftntémorttm. Tanti.3 Begi»l ft tnnti tffi pretij, ut pro ft in mortrin pnccipitem.


Nasi


-ocr page 484-

tu M. ANNÏI LVCANI


S^9


/lt;lam ta toa^uiûmitat m Ponÿiio trat,inquit,ut uel iut gulifm » uilpeâusprofaluu ixiriitus hoßi ohßeirei.

Sed tisDuit,] Cauffaabutili,fimulo‘boneflo, qua-reßiisriteptui teeinerit. Si tnim inttrfiâo,reliquus om~ niinneitustrueidareiur, utuixunutaliquii cladisait tipstt nuncius dilaberitur. Adhae^noluitfe inurfieiin-dum Cafari obijcert, ut ipft fe morimum fpeâaret, amp;nbsp;UXorimagritudineaflHceret. JJam caput eiui alio loco.


ut aliquit Fomtrirum illud eb^tiM.

Tsrai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rûm Çx'gt;gt;ùfgt;,n»nof äs l/ni/tiKoi


nempi in Aegypto uifurus irat Cecfar. Seu to qao-Çue] Autrfio ad Comeliamuxorim Pompeq, Siui, quod in fa tit irat.in confptflu coniugis in Aegypto mo» ttrtiur. TuucMsgaum.J Simulaiaioequoabri-ptlt;iife,non formtdanshoßiurfiila à Urge fequtntia,


id iß, Qiiô fuga,UTga uilui timidui midio agnmi uer-lent? ïageatesip taimoi,] MagnammiDuitt.Ùttmi ßantii exemplar in Pompito deßrililttr .^uiaiin exiri-mis ^uidim,ptrttttfiis animo fiurit, ni^ut gimuerit, ne-^uefleuerii: fed dolor uerinda maießaililuxituoJem uuliu, quo anti afpiiiebat Theffaliam, utfigtira orit uidereturmutatttt. Necteuid.fa ] Magnaeonfam lia Pompig. quinicin fecundiifuptrbiiTUammo,net in adutrfisabitfli,ßafli'ip ammi fiurit, qualisionflan' tia in muliit illußribut uirii proditurfidfft, ut in Sotra' te, Pbofpene, cr at^r.


Qoaoqaefuit/æ-


Qu3nc^ fui[J3ero per tres inßda triumphoSf Tam miTero Fortuna minor.iam pondéré fatl


oiumaiihuctm/li»' tir pugnantium, ma-


• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rioreiiriumphoiirct, Depotuo (ecurusabis.nunctemporalxta ......... nbsp;-

quos cgtt cum magna RerpexilTc uacat, fpes n So uam itnplenda recefsitt falutt,fid pro liber, gloria, cum hae m- Qpid fueri's,nunc feirelicet, fugeprxlia dira, Fharfa^ Ac reflate Deos,nullum,qui periiarin armis f^^^nemori.ceu debilis Africa damnis, n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ceu Munda nocens, Pbario'cpdgurgitecladel

in fuob o» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^'^heiralicxpoateparsmJximaatarbx.

lt;^°d. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nomen populate per orbem,

g ,p onus I lar- ^cc fiudiS beili,fedpar,quod femperhabemus, ba, quern cum Vomit r,bertas.amp; Cxfarerunt^^e'cp inde Lato

i. i-n A ^lt;0 'uuems mcerat, pFrendetnaoriensfibifepugnaireSenatus. ƒ uLillad. huncigit, Sylla ob. Nonne iuuatpulfum bellis cefsifTe neccidad a afpeppe. ßanti.adeoqiinuffo. b Perfpediaire nefas,fpumantes cxde caccruas'' äiie. in quo, quatuor cur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«-nviuda, ihr

‘'‘Z'’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;!«kgt;fiintirßeiatttr, nonmoSS

tr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘^murnphauitdeMiihrida tß,iniuumintommodum,fidiotiuslmperq:utonines,

uaFt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;’pe‘t‘atafueruntaurea, es-argentea qui in Africaperiiurifunt,e!yin Hifpania pro libertate.

tnillia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quoqucpoßtt,hoccß,tuamfugam,parimixii’ia

thridatisruBtll nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“*fb‘tgt;quot;el(uealij)pugnttmorituraefi,profalutilnipe.

ihndaiisfupilitdiitrepi^fiicrune, Argmtijauri^ fi. rq. cy nipub lihrtaTe, Mthrida2T”'^i-duflifepttm Plcbiiis Africa d.] i„quaCato, Scipiorixlula, er prri,runt,,ntir]uos fuit er Lcmulu,Conful

r f/or/ f J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dam uiaifittrunt libtriPompdjpoßta■. inquopratio

ttßobolus^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pcriclitatusfui,Cafar,u,demf„inLr.^^^^^^^^^^

nt.utaliolocorccmfuimus. Phnio^isut.fiul.0 pitiustxponm, inAlciandria.i CararLillaLela-ttdomumdnmfiifueri,praterTigranem,crArißobo- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' * - ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J .

Ium, quorum unut quot;nbsp;’


ritihi,hocffi,proiu4


taiepatria. Cea.] ConfertPharfalKaBt tladtm, ü ^frki-rntm, amp;nbsp;Kifpanitrfim ad Mundâ, lt;]UBtlt;jMt ilhepugnâdo fortitit otiubuêre, pro Hier' tau ne ft [ont. Dma tß «I cSpofaionepoi. ta, ttittixappriheii' dat,^uiddicat.Mul-


nt, utalio loco rtcmfumut. Phuio^ igat,] Suit 0


„ ■ I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■- nbsp;nbsp;nbsp;'—■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ypto finepartihttt hilum aduer/iitCafarint

PtolomautrixAlexandrinusfiuii-tnum Ciuilis hilt fcclut peregiffit, fadiut^ amniiiie cu Cafart medio Pomprq capite, inquit Florus ,faoxif-


Tenius fuit Hifpanicus. de Perptnna, er Sertorio uiair.

Sic, inquit Florus, recepta inpacem füfp^a uiao^

fctuUioncmclarißmiLimambusqua^^^^^^^^

^atnautltbellumutdertuoluerunt, ut triumph.ym. caufanon defuit. HacUle. tiiceumPompeianiteinul.

Ium fuit hllum. Atm Africa,tinquieFlorur)cumciuib. re.Efiigiturhitfenfat. FortunautfuttmfidaPompdo multroatrocius.qudminPharfalta. Sicamp;Pharfalicr.l mfecundnnbus tiam aduerß, fuitillo mmor, quod AuirfioiterumadPompeium.guodpoßtiusmortima. tum de fuaconßantia mentis deqeere nonualuerit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xtmapar, pugnant,uciuium in Theffalia, peribunt pro

Jam pondéré.] lpfa fpeuiaoriaabitaa,ef ont- faluit,ttlibertaitpatria.Al9eoditApugntiligut.nÓnul Imperqpoftto, quod fato quodam fufeipere coaaut b,turba. Popahte.] nobilehabebiiurcfcelebream, fuerat, exoneratutcura Imperqfitgis. nbsp;nbsp;Tempora Ix- pliusptrtotuorbe.Fßss-populare.quodfitliniiispopuli!

• ta.] Nunc otium eß tibi r^ni/feJnteaaa foelicita nbsp;nbsp;humißite.crobfcuru. Necüud.] Pugndditibido./edß

tii.domi,e:y mtlitiie, tumautrm, ei'plaufuum theatraliu, bertateretinedir.itCtefarisinterfitiediumtufludiutrit. quiunusaliquandofueris Cof.in Rfpub.^ Spes.] Clo- Hiduococtrtabunt.Cafar.uiritioiatdiaatttrciperpe-riit,r3'JmpeTii. Qnidfaeris.]paihiStaprtrfentjtletn. nbsp;nbsp;tudo-libertat.ut iuguferuitutisexcutiat, Pagoaffe,]

porirßatucoßato cum priorifcelieitate. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adumdicâdâbbtriatf,eâ'fmordieutntmédâ. Noo'oe

Teüaie Deos.] Dtositttifltiaduota,ntilhna»iif nbsp;nbsp;in.]lntmegatabfmtî,annomauultitabelleuiaiitilfe,

9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quim


-ocr page 485-

êrt


I T B tl V M V ïî; ï X P t A N A t t ôr


K ^uiiJi «y««fo/trt tiiiis fkot opprtffa librrtdif.turpittr nbsp;nbsp;ii^ui a Cafaridnii inclem^ter trwfiiîatBntHr ? Granit

Domino ftnurtramp;rlaclit rataftrophen ptrfplhrt? ui re • nbsp;nbsp;mttaphori^ß,in uoet,Jpumaniet.


Rcfpice tarbatol Incnrfu.] A' figno fiiitgnittldJis.lntur' foitoniunâim legm ■ dum poiius, ^uim diuifm. Et foctri oiifercrttai.] Ca-fitit mifmrt, ^uod infttlici toafcitmia, tiomdm ingrfJitiur, fpräantibuitoi rini-quorum paren-te, quorum libtri, «y ^pfitn,tfpnes,dctB ^ntidbi te iriuiJd-ti font in hdfpugna fhtirftilicit. Faftur «ttipisfœll,] proi ^pttr portam uiüorid, tnum poiitut ßiit,ümoaarcha failli fit. In hilfampit Pharfaliât. Poteß toi uideri iront fi di-flittt à porta, tjuafi magna fit faliâtii, tmtatiuiumfiedf^at finguintiuiiadere Im ftriitn. Quidqoid


Refpiceturbatos 4 in curfù fanguinis amncSj Et foccri rtn'fererc tuirquo pedore Romam Intrabit,!» fadus campis fœlidor iftis. Quicquid in ignotis fôlus regionibus exul, Quicquid fub Phario poficus t patierè tyrannô Crededeis,longo fatorum crcdcfauori. Vincerc peius erat,prohibe lamenta fonare; Fiere ueta populos, lachrymas,ludus'q? rem it te. Tara mala Pôpcfj,qua'm profpcra müdtis adoret; Afpice fecurusuultu,non fupplicc reges, Afpite pofleflas urbes,donata'q! rcgnâ, Aegyptiina,Libyamt{;,amp; tertas eligemofti. Vidit prima tuæteftis Lariflarüinar, Nobile nec uidis fatis caput,omnibus iliaquot;’ ' Ciuibus effudit totas per mœnia uires Obuiaceu Ixtod promittunt munera fientes. Pandunttempla,domos,focios de cladib. optant. Scilicetimmenfofupereftexnominernultum. Teq; minorfolOj'cundasimpelleregentes Rurfus in armâ potes,rurfustf in fata redire. d Si quid opus uido populis,auturbibus,inquit? Vidori/præftarcfidem.tü Cæfarinalto Cardis adhuccumulojpatriæ per uifcera uadis, *


iffepotiutfUtfititni- a al.mcoife mo conßanti infduer fis.Deumprofuoar- al.campi» bitrio mortalfbus er fiftur. fcoHA, crmA/Ae/Hii , aipriait. dolÿs difptnfare,

Tam taalaPom-peij.] Mudut tarn in aduerfis. quim in fe-rundi) Pompeiun) ett lebrabit,ifi non fit.cur ob fortunam adiier^ fam in hat tlade la-mentetur. Afpicc ] Anaphora, tonfola-tur ilium à iucunda, d al.ptictxt!igt; lubet tum animo afpi tunt, cAnuitu honma/io tot reges .ijuosinrf gnum reßiiuerit, ct urbts, ijuas Ifbertate i al.Scd. donArif. Aegyptu, ƒ al.prxftat. liby.] PriwufflPto


Attibiiam populos donat gcncr,auchitinde lomaumdicit,tuiip. Pompeiü fonipes,gemitus, lachrymç'q; fcquütur. fttutora Sehdi« dAgt; Plufimat^n faeuos populi conuitia diuos. tuf^uerat. Flures fut g Nunc tim Magnefides,quxfiti uera fauoris


Co ncigi[,ac frudus,fœiix fe nefcit amari.


in igQotis.] pathosironditiont , nm rum nulem uo-tlt;it;(f à loco, cum tantus Imperitior in ignota rrgionr/it ptriturus. Ft tjuas ignotas region« uoeat, feijuenti uer-furtddit, in fiegyptofcilicti, fub Ptolomao puero ad-buc,ieuiusprincipibus Achilla, er Photino er Septi-tniofuitinterfeäut. Phario tyranno.] .^egyptiAeO ttge Ptolomao. Anaphora, in repetitioue, rcv. ^ir-fiid. Pharusmodica infula eß Aegypti lt;5fr4 NÜi oßia, fJtnc diäam PliAroti feriptorts uOlunt, à Pharo Mene-lainaueltro,ibiabafpidtinceremptO',(rfrpulto. In hat quot;fula Pharo Alexander illt Magnus nouan^rbem eon-dtreßatuit.Sedeummagnafediscapaxnon tffit, txad terfo in continente condidit Alexandriam. In eadtm in^ jmt turritßabat, ijua nauigantibus noße lutntn txhi-Wat, à philadelpfio rege eiceiiata, ^ua inier orfcii ngt;i« tamla eliam numerata fuit, Hine turret ontnet, nduigAM li^Mt prorul lumina prabentet, nonnulli pharos uocant. fianewrrim Soßrates Cnidiutßruxit,infulatiomeri-ioCarminecelebrataeß. CredeDeis] Committe

DiMorKw arbitrio, per ifuos hadentit fummam glo-namestonfttiuutus, çdem rerun) «ie« rum uoltiant, er hanc,utpriorem fortem grata manu accipiat.

Viacerc peius erat.] praßat atcipere, ^uim infer-K «iAriAtn.quAtn fenttntiam P/Ato in Legibut,er m Gor gia mniiir uerbis exponit, ixôért^of) xfAiHäamp;nu, ä eiAi Mii.ubitxpomiitnigmaprouerbiale, Dimidium plus lOU, wXfüf/Sftvai wai'ras. Prohibe.] Horta lurPompeium, ut èi lamentit ipfe abßineat, er fuot lur-fiier fiere uttet, ut oßendat tantum dedecut inexerci-WjiwptrmorKa ««(«re oen dtbere. Std (ogimndum


runtreges,de ^uibus g al.Nnücti-Optim'e meritus fue- bi neri Edes • rAf : ut T^dnet, quxEti Ma-PfcArn4f«,Xr;otArgAHfr. Libyarh^ amp;nbsp;ter.] nt^fAhi gne fauoris.


rrgrm , ^Ai ortut fuerat longo flemmatis inttruallo. à inuet.ccaic. Syphatt. Hatttrrattilgetibiexilio,ubiuitantduras, Et iu altcro Crm^uibutmoriarit.Dehist^ibiistjuoniam tibi ami- itcmpaiiuc. ri /«i, propter m«rit4 tua, fummacumhumanitattti tnûatc cxcifa txeipitnt,0 ab inittiicit tr turfuntur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pla.

Prima Lariffa.] Pompeius Cie[ananos intrà niti' mtiontsIniuitut, proitâitiiifignibus, tijuofedens,Dé-gt; rumofa porta, tum^atuor duntaxat tomitibut tgref-fus,citato curfu larißamcontendit.tJequihicdiu com tfioratus, ladem ctleritate paucos ex fuga naUus.ad mà rtdefcendit. ubi frumtniariam nauimadiptus ,^uam Pttitiui quidam agtbaijhomo fibi non ignotAt.rnm jo. tirriter tomitibus tam afctndit, Ltsbuni profcâfurut, ubi Cortitlßfuxor pofiii trat. In eaßris poß Pompeif difctffum/uga palim faila tß,er magna txparit mantis ^/idmultomaior numerus l-arijfam pttijt SedClt;f« farit ftrba adferibantur . Pompeius, tum intra ual-Ium noßri uerfareniur , tijuum naäut, detrailis in-figrùbtts Imperatorijs , decumana porta ft tx taßrit eierit ; protinui^ equo titato Lariffam contendii : er ra ijuit fenuuntur . .elppianus addit, tum nulto in lato euerfum inttrmifijft. Latijfa, urbs nobilis eß, pa-trin Arhillit etlebrii,in littore finut Pelafgiti. Fuit, O’ alia lariffa Creßlbßetogl^mmtodiäa. Nccuià ßom f.] «rriMn tonßant, er magnanimum in fortuna adutrfa.

Omnibüi lila.] landat tariffaoi, ab humani-tattjt^ libtralitatt in Pomptium. Appianut tradit Ponti ptiumparifam tymbam ingrtfftmfuifji, (Wn adnaui- » gdatf«


9

-ocr page 486-

I-N M. ANNE


I *L V C A N i


gdntrm n4»rm . Mitylenat ptraenit.

minor.] £r4( ett4mnHnc*lt;iit Sulpttut, md-ximus,fed ftipfo minor, iJ tfl, inftrior animo, ijuàm if-fttf^loria,a-pountia. Inquit.] Pempiiitm Lariffitit ref^adtnttm faeit, Re^cii omnia rorum oblata Jona ria,utfibiiouiitia, tonetuiâori Cafari. Patriz.] Pdifcoi àperfonit,amp;^tßu. Auerfio ad Cafartm, tut o-mnet humanat permiitit.O' donat uiâut. Auehit in* de.] Etjuo titato per Thtj/alica tempe, taftritpulfui,


iffrrHBt.^Nunc tibi ] AutrfioneadPompeiuabfoluil häe narratione. Sß'lt;p epiphonema exfauort eppidanoru eolleflum.Pt qui faßt eß ben'tficio Dei.Ettnim.quifce-lix tß, er faßeitatefua erigitur, nefeit ft amari,tMXiBi ab ÿt, de quibu! bént demeretur, f^irtuiem crefeentem fequitur falior, Gloria comtt tß fauor apud bonoi,apui ma{oi,inuidia. Sulpiiiui aliter txponii hoc epiphonema. In duobut peruttußis eodicibut rtpptri hat duat hoch tari/famconttndit. Gemitas,la.] Simuloppidani,..eommutatat,t!rtranfpofitat.fJiinttibitunßdeiquaßii Pomptiumdifctdtnttm lathrymii proftquuti fuirunt: ■ bàagntfai


Czfar nt Hefpe rio ] Clt;f/i«r «i-dii hoßes fuot fufoi, I fuf^aioiép^ Cf n fuga intra uallum eompul foti nidlum fpatiitm perterrititdareopof-tl al.hand, lerttxißimantinfili' al. ium,auc. tetcohortaitit fut^M btntßtio forttmeeute rtntur,eaßraep oppu-


CacÂrut Hefperio uiditTatts arua natare Sanguine parccndum ferro,manibusiÿ fuorum lam ratuSjUtuiles animas,périturatp fruHra Agmina,permifituitæ,fed càftra fugatos Ne reuoceotjpellattj; quies noAurna pauorem, Protinus hoftili Ratuit fuccedere uallo, Dum.fortuna calet,dum conficit omnia terror. Non ueritus graue ne fefsis,aclt;» Marte fubaAis Hamp;e foret Imperium, no magno hortamine miles In prædamduccnduserat,uiAoria nobis Plenajuiri (dixit) fupereft pro fanguinçmercesr Quâ monftrare meû eft b neç^ em donateuocabo,


b aiaec. gnartnl.Qfiitifi ma- _

— , gnoajtufatjgaticnd Qiiod fibi quifq? dabit, cunÄis en plena metallis ad meridiem ret erat Cadra patent, raptum Hefperqsc’ gentibusaurü


perduâa ) tarnen ad omntm lahortm ani-mo parati,imper9 pa rutrunt. Hefperio


Tot regum fortuiia fimul,Magni'c|; coada Expcdat dominos.propera præcedere miles! Quosfequcris.qiiafcunq; tuas Pharfana fecit,


t al ficmili- fangni ] Romano,c? e A'uiAis rapiantur.opcs.necplurali Jialitd^ Vtqiles ani •Impullt amentes,aun'q; cupidinectxi


teiuffo,8feo ‘

dem modo, »»»•? Inraflriipc/i


,ocutus cos.


in ilio uetu. dtfdlj'im Pompeij.fu


IrcfupergladioSjfupraq; cadauera pairum,


Et cæfos calcare Duces.quæ fofla,quis agger, Suftineat, pretium belli,fcelerumt;}; petentesi’


lum fpatium ptrtef^ ritiidareeporterttâ fiimant,mliteitthor taiuteß.ut btmfitio fettunatiietentta,ta ßratp oppugnarent; ^ui etft ajluyfetibd Ctefarjati^attaun« ad meridiem w trat ptrduâa.) «imen aJ g omntm laborem aigt;i~ moparati.imperiopi fuerunt. Caßraico-hôreibus.^uaikipra fidio trant relißa,in' tlußrti deßndebduif' fdulto tüam aeriut à TbracibM,barbarii^ auxilÿt. ^/e^ueutri diuiiut, lt;]ui in uallo tonßiierant, muliiiiu dinem telorum fußi-


ntrtpotuerut.ftdeim feßi uulneribu! locu rtliquerHt,protinut^ omneiducibutufi Centurionibut, Tribunii'^militum,M


fto cxcmpla. glt;t polàm faßa fuit,

ta'q; magna ex parte ^cireuolunt,quantafuerinctnercedenocentes. ad monte! inclinauit,


fed multo maior nument Larißdm peiijt, Cafarpartt cepiarum in caßrit rtliäa, ipft tum quatuor legiorubut eueßigioßigitntesßquutuißiit, magnum eorum nult; mirum aUefutut,aitf in tumulo o^pato cirfumfy/fum, craquatione exelufum, ad dtditiontm poßridie tompu lit.llli.inq^it Cajar^dt dtditiont imfsit legatif,agert ca perunt. Pauci ordinit Sena tarif, qui ft cum ^t toniuoxe-rdnt.no^efalutem fugapttitrunt. Cafarprima luct om nt! tot, qui in monit conftderant, tx fuptrioribut loeit in planicitm defeedtrt,atip arma pro^cereHiftit. QftOd uhi fint rtcufatione fecerunt, paftis'ippalmis proitili ad terram flenttt ab eo petierunt falutemConfolaiui furgt;gt; gtreiufsif.Cf pauea apud eos de lenitatefua loeutft,quo minore effent timoré, omnes eotiferuarit, militibuc^ fuit tu flit,ne qui eorum, uiolarentur, neu quid fui defiderai rent. Hde adhibita diligentia,tx tafiris fibi Itgionet aliai occnrrerr.cr eas,qua{ leeum duxerat.inuicem requieftt. rt,atf m taßra reuetti itiftit. Heet Cafarit utrba reluli. altqi ad ißum modum ferro parcendum effe uoluit.

Agmina fru, pe ] Q^dpugiitndi fpem, utuiSla abieciffent. Ettnim,qui acie rtfugerant miliitt,et animo ptrierriii, cj lafiitudineeonfeßi, mtfütpleritp armit,fi. giuif mitirarib. magit de reliqua fuga, quam de caßro-rum defenfionecogitobant. Sed caftra fu. ne. no.] Ctefar Pomptianit tx fuga intra uallum tompulfit, nuï-


ahiffMos,qut ad taßra ptrtintbani, eonfugtrunl. Aiif ad ißunt modum taßritCaßirpotitU!fuit. Dnmfor. c ] Altoportuno. Nonoeritns.] fJam quamuitpu-^nd trat ad meridiem ufque perdußa, et magno aßu fi à tigati, tam^ (.ut dixi) ad omntm labortm ammo paraît, imptrio alaertt parutrunt. Nonmagoohor ] Cae far eaßritpotitut, certi i mtlitibut contendii, nepradi oetupati,rtliqui ntgot^ gtrtndifacultatem dimiiterent, Plenauiti,dixit.] Caßra Pompt'^ommum renuntO' pia rtferta trant.In caßrit Pomptij,inquit Cafar.uidn rt trat triclinia ßraia, megnum argtnti pondui expoß^ tum rtcentibu! ctfpitibut tabtrnacula conßrata, L. «iä LentBli.C? nonnultoru tabtrnacula proteäa hedera:mut la^ prattrta, qua nimiam luxuriam, er uißoriafiducii defignartnt,ui facile txifiimari polftt,mbil eot dt euentu tiui diei timuiffe,qttin neceffaria! eonquirerent uolupti' lti.^r,p^mi!emmo, aepaitentifsimotxercitui Cafarit luxuriem ob^eiebant,cut femptr omnia, ad neceffariuitt ufum defuifftnt.Tum dtmum Pompeiui.eum Cajariani intra uallum uerfareniur, equum naßut. detraßit inß^ gnibut Imperatornt^Ct mutata ueßifugit,utpaulo ante dißumeß. Raptom Hefpe.] Hifpanit, dieit Sulpitr quat ttitit.Fortaffe dt Ualii dicit.tt Roma,txeuiutara' rw aurum multumin ßipendium ißi depromptit^fi“' fditp


-ocr page 487-

hf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tIBIV« vil

M.twnnibelliMproficifetretur. Eats gazas.] O. rimtlttopet.Hottß, /ifMiicdidiuitidt. bmftmnii luxui in urkmmun'iui/ufrdt. Gazas.] 0pHi,amp;dr2gt;drd-Init,Ptrfuitnufl. Coaöa.] Tol rrgum.adto^ i-[fw Pompe^ foTttmi illit rongtfto.txpféiai : uot (orum Nnorumdominos, (7 direpioris.

A' nlftii tapiantoi.] nbsp;nbsp;nbsp;uidis, ^uos ptrfrijutru.

BXPLANATlO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Utf»

Irefaper ghdi.] prifJienHndnilRpirtdtrntueren' IMS psrpsfr^re duri, at prada fiti. Crddoiim impit-tatemamplificai. Jrtfuptrgladiot.Cfpatrumfuorum tadauera , Duruffl, dr rrgum oorpord.

Qux foffa.] etphonefi tontludii rabitm inAdm-liumtaßra. P^olum^uim tpultniapradapro lama ta-dtfiierit propofiia.

Innen fr« qni-


jwod Cdfdr tommt-^tatytaflra Pompe^ •TOMgentre luxui rt-ßna fuijfi. Mua-lt;io fpot] Qiiodii-itcomnetpropèloiius ^apopuloritm optt ptopfmodum tongr-ßaf/fnt,juaihie uo «i^olidtotiusmun»

gt;di. Maffx.] duri, üargntipondtra.

fd fpttiatim uuncoriline amplifia edi.totiMnmundumin fuatpartfs aliquot au lifiicundasdidufent,


Inucncrc qui dem fpOliato plurima thundo Bellorum in fumptus congeftae pondera malTae, Sednon a impleruntcupientts omnia mentes. Quicquidfoditlber,quiflt;jd Tagus b eKtuIicauri, Quod'q? legiediues fummis Arirtiafpus arertft, Vt rapianc,paruo feelus hocueniiTe t putabant, CUm fibiTarpeias uidordefponderitarces, Cu m fpe Romanae promiferit omnia praedae; DecipiturjqcFcaftra rapit,capicdimproba plebes Cefpite patritio fomnos 't uacuum'q; cubile Regibus,infandus miles prémit,in'cÿ parentum, In'cj! toris fratrum pofueiunt membra nocentes, Quos agitat uefana quies.fomni':^ furcrites, 7 heflalicam miferi uerfant in pedore pugnam.


tttßodimtibut, er ef-rimafpit tonirj rdpi-tntibut, idem hot prodit Pliniut ktrt»4ji,^3p,„if-irigtfimoitrtio,eapiit quarto, /l«ruffl, in.

^Mt.inutniturintto- (ai.pn„bfit. ßroorbt, utomiita' inut Indiru, aten ifor j ,. lniti,.autCryphita'i^'-'^P^* pudStyihattrut^

Vt raptant.l Ff nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;,

JA ■ n j =“b»le. dffipidnt taßra, ad- * hüt putabani tarn ta-demparuoiitnditam, ^uamuit immtnfaio-pes iti nddi fittruni, tum ipfis etidin Ro- ƒ »i, potte. mam fpoliandam, u-


Inuigilat cun Ais fxuum fcelus,armacÿ tota Mente agi tant,capulo'rp manos abfente mouêtur. Ingemuiflef putem campos,terrara'cp noccntem InÏpiraflc animas.infcAum'q? aera totum ’ Manibus,amp;: fuperam Stygia formidine no Aem.

ti utcerit , promt-fiffet. Tarptiat artttßpfam itrbtrn ^elligit,nonfaium


fimut Ul dudricidm fafarianorum fubijtiat, qud/i uerb it^s belli non effet, m uidor liatim poß ui^loridm taßrit potitut, er ta dtri-piat,o militet fpolia Itgani» Quiequid fodit Iber.]


Qji'iniumduri Hißpania nintit.tdrtdredm eorum auarit •Mm,©- habmdi fitum txpltrt non potuiffit. Ibtrut.fi-Uf Iber Hifpaaiie amnit diuts nauigabih rommrrcio,orgt; ixt in Caatabris, haud protul ab oppido tuliobrica, CGC CL paUquot;. M. fîuent, uniuer/dm Hifpantam Gsdfi apptllauirt Ibtrtam. Oritur ad radiets Part


Xrarum ntoMtium. Labititr prmo ptr rampoi,er aptria lord, «quit fpatijt ab Iduhtda, à Pyrtuao monti|itt re-uoiui ,uno oßio mdri infunditur,lt;juod ab ipfo iberitum uofdnt. Omnit regio d Pyrendo mttallis rtftria tß.aut *i,4rgenti,fjrri,p(usnbi,rMgri,C9-diti. Tagus -amnii.] dipitdnos.inquii Piiniuitritutmodis, (inuwiiur) in Ta-fiifpanilt;e,Pado Italia , fitbro Tbratia, Gange India» bietuilumabfolutius durum tß, turfu ipfo ,tri.

pfipoiitam. tiliontodo puteorum faobibut tßodi-lar.dutm ruind montium. HabetTagutfluuiusor-tufflinCeliiberii per Ftflones.cr Cdrpentdnos fluent^ faripeni trdfiu d Beri, cr /4nd fluminibut, Mox I-u-fuDiMdm/cindent, dd ?lrquino^tdicm ottafum Ocedno infmditur,praalio oßio.ßadiorttm XX. idtiiudine, Otediu aßu, adto circumiedos inunddl tampot, ut dd

t, ßadia lati pateat pelagi fatiet. Hauigatur ab tlho mtrorfum altquot milita paffuum grandtoribut nd quot;igü'.dt mox /luuidticis Lemtii. luxta Tagum uento FiIuomo flantt tijuat tontipett multi duitores prodide-Hfflt,eum^ pdrium ßeri pernicifsimum, fed tritnniuni non excedere.


Tarpeium,aut Hadriani moltm.

Decipitur.] Qÿafifuit,atfibimulto plura promi-ftfftt,quàminuentafutrunt. • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Capit impia.] dt indigo, tjuod pltbi inpflririo-rum at nobilium ttfpitibut fommm tapertnt, cr ijuiefte rent. Ham m taßrit Pompe^ uidert erdt tritlinia ßra~ la,magnum argenti pondus txfpßtum, cr rtttniibus tt~ fpitibus tabernatula tonßraia. Vacuum!; mbile


ie.] rurfum ab indtgno.quod regwsn lentorid, ac ßiha^ did obfturi militrstde batbari ottuparénl.

In thoris pa,amp; fîi.] Pathol à rtlatione. ijuod in tà ruméf^it /omnum ^ptrtnt,lt;]uot ßlq purrieid«, (dit Sut pitiut)prrrmrrun(. Nottnttt uotatftileratoi militft, Cf pdrriciddt. Qnos agitai, ] Dilatai ^lidmtunidt toruffl ab horrmdit infomngt, ^uibut agitabanlur ptr ijuifttm. Sornai^fcrentcs.] Infbmnttinftltctiton fcitntta homicid^t,ifur^iflagellari foltni mdximè.qud« tum rtrutAxtmpla multa in uitd utdt.Taltt iittjut ijuie. fctrt poffitnl, nftjut inicrdiu quiequdm utl pramtditati lotjuijUtl confiliorum fuortim rdtiones rxdtflè tolligtrt: ut aaonmemauramptrttrrtfiant,cftrtpidtnt. Ea qui* but fctîtra perprirdrunt, dmmii obutrfantur, ó Tekhi* lies otijriuni. fiat tni« bunidnorum ndturd ptdnè fß, ut ed,qui()utdniniusinlrrdiuo(cupdtut ^uit, dormientî. but oeeunrdnt.ÿt inquietentur. Qîidre difatti poéta ad' dit,tjuod ptr juttitm ob aaimorum otulot fmulathrum Pharfalita pugn« Cstfdridnit obutrfarttur.

lauigilat cunfft fxdai*] Hoc tß,tur potta furigt;


Diucs Arimafpns.] ^rimdfpi Sfytlii«« pópulifunl, Iwud procul db ipp »xoriu.uno oculo in fron -le mtdid wfign«, quitus afiidui btUum »)} firtd metdUd IX”'g'Xptit,(ruéiibus ex (unieulis durû, mird cupiditd»


as ßnxtrunt, quitusßmptr infalitti totiftitntia rxtat' nifitaniur. fuut CfalaßoTts,pifs'imos ddmonet, qui md-(ds confcitntidt mordent.

AtmagaSÿ toto.] Eiu/modi (ut dixi) funl iofom-


O 4 lagemuiCTe


-ocr page 488-

9lt;sr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I N M. A N « E I L V C A « ï

Ïngcmniffeptitei.] E^Uä^eperfonxfreunJttpro umbris.i^aMbus per ittremrirettniwlittnil'iitii-teriia.Metaphora à « animate,aJ inamm^a. Et terra autem fluuius apuJ mferoi,ttt Etthe,Co(yu,o Pyriphte ipfam emififj'e animasfpïraio. Superam noiltm uocat, gfton. wwf« i à fuyex^ai.aitt rh tendras tio/lrihei»ifphteri}plenaemfernaliformiJiae,amp; fvyi'cr,iriflit.


Exigitâtneritis.] Qjsaft Cafariarù pro if al. qnemç uiEoria dÿs graues panas dederint. Sed ^uaspanas luerint. ip Jeiamßatimmfert.

Sibilaq), Si fiâ.J fiue furia po-tius,t3‘manes ciuium b al, deliSet. prafentes armati an-guibus.crfacibuiieri rét fomniantes ut lt;ptit

quot;’æ- His fenum. ] X' a aLmifeto (ircumßantia ptf^o-ptrn«. narum.iyearum di-talingeftaç.


Exigit^ mentis tnftesui'dona poenas, Sibila(:};,5i flämas infert fopor,umbr3 perempd Ciui's adeftjfua a quæcj; premitterrons imago. Ille fenum uultus.luuenuin uidet ille figuras, Hunc agitant ton's frarerna cadauera fomnis, Pedorciji hoc pater eft, omnes in Cacfare manes. Haj^d alios nondura Scythica purgatusinara Eumenidumuidituultus Pelopeius Oreftes,


Qÿb ubi pertitnilßl, eaptus à buiulcis, et uinâusunà cum Py-ladeamicoad Thoao lern regem prodMt !, fuit, ille eos ad Iphige nidDi facetdotem mi*


lt;t3 iuutttum ßgura cir ta iacentiumoracit' tumuolitaat.

fSdeates. Hunc agitant.] a ^ualitate iuuenumue xantium dormififits per fomnu.Erat terra impia cades alios infe


Nec magis attorritos animi fensére tumukus, Cdm fureret Pentheus,autquü b defeifiet Agaue Hunc omnes gladi},quos aut Pharfalia uidit Autukrix uifura dies ftringente Senatu.

Illa node premunt, hunc inféra monft ra flagellât, Heu t quätum d poenxmifero mes cofeia donat, Qiiod Styga,quod manes,einfefta'cç Tartara fom Pompeio uiuente uidet,tarne omnia paflb (nis Poftquam claradies Pharfalica damnarctexit, Nulla loci facies reuocat feralibus aruis Hxrentes oculos.cernit propulfa cruore

• Flumina,amp;excelfoscumulis aequantia colles Corpora, ƒ depreflbs in tabem fpedat accruos. Etmagninumerat populos,epulis'cß paratur Ille locus,uukus ex quo facies'cf iacenium Agnofcas,iuuat Emathiam non cernSe terram. Ec luftrare oculis campos füb clade latentes.


ßt.Cumhac,a'fimi(' lachto abiuirunt oc» culte in fugam, Jnde lempefiatis iniwridd* Ei, circa Seleutiam, Ant!ochiam,ermi»i^ lern Melaniium lerunt. MonliDi/lDid 3 »um ab eo appeilstu feribunt, tjuodibide-mum mania lihetatttt effet. Pfßea Athenes «iDfriini Oreßes Py^ ladtuxoremdcditE' leEram : ipß peß Pyrrho Ueopto^ lemo interfere. Fermione Heltnie, ü Me


ßat.cr^agtllae. Non nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nelai filia in roiugrnt

tß ca^es horrendior lt;itSm parricidium.amp;frairitidium, nbsp;nbsp;aceepit ex ijua fufcepit Tifamenum, uel ( ut a!ÿ fonii«-

dune) ex Erigone Aegißhi, Penihiliun. Relitjuum uiia tempus in O rr/iid Arcadia egit.ubi ferpeiitis merfu mte-rÿt, dlÿ feribunt, poß Aegißhi,cr Clytemnefiracadttn, circa Akanes Arcadaseum annum utrfatum,aiif orac» lo monitumilluc coloniam deductre. Qiii eraculi mcni-


Hl itd dieam,qui}d uliores .4lafîores iia puniuni.ui perpe-tub comitari txiflimers/ur. Peöore in hoc. ] /llius imaginatur ft patrtm fuum ante os obtueri,nuem in prlt;t-io truciddrit. OmueAi Czfa ] Ctiui alij altjs umbris tognatorum,affiniu.m,(3‘ propinijuorum agitarentuf,om nts manrs Ctefarcm lircumuolitabant.

Haudalios.] Orf/Iej,»nij«iinonci»fl» rtfiituius.non-dum plaeatus fugt;ijs,ijuibus diu agitatus fuerat^ ad confs-miltm raticmem Euminiditm images, c^uocunef 9trte-iatur.obtuehaiur fe infeiputntcs.

Pelopcfts Oreftfs ] Â loue Tantalusprognatus fis if.ex Tantalo Pelops-.huiusfuerutit Atrtus, cyThytßes: Atrti, Agemnon, ey- Menelaus: Thyefiafilius, Aegißus; Agamtmnonis,Oreßes.prontpot Petopis.

Scythica pur ] in ara Taurica,b forore Iphigenia fa terdote Didnlt;e Tauricit. Agamemnönis, ct Clyttmne-ßrafilius fuit Ortßes, tjuare i rirgiüo bib. Atneijos i. f.gamemnoMUs appellatur.

»gt; Aul Agamemhoniüs fetriis agitdtus Oreßes.

Hiepoß citdem Aegißhi adultéré,O' matris, fur '^s ablus, fugit Athenas,ÿt forth ditbus, ^uibus Antißheria ibi ce-lebrabantur,re^nante Demophonte. Aly memoria prO' dideruntjcum d tribus furÿs inftßaretur, eum in lemplii Apollinisfugilfe,nic ingredi aufasff/^t Eumenides,fed • txptaaffe,dum exiret. Ir^catur in Ariopago tum E-rinnsbus Oreßes,i ijuibtis amplius non mfeßarttur. Tyn-daro.cr Erigone, Aegißhi,O‘ClyteneßrafiUa,paribus


lil obtemperans.ex chuerfis gentibut pepuluer eontraxitj ^uoAtolos appellauitiCum ijuibus in Ltfimn tranimi-fit.ubi bretii mortuus,ob pramaiuram niorietri,itrbfm eÓgt; G dtre ne^iuit. Hepos iihi Gras,pvft leutit)» o»''®* bi impttio poiitus,urbtm rondiJil.

Nee maÇis attonitos. alio exemple Didier! PiD theo,(uius animé furorem, Baeebadum, hit ùi^uieMie* nes noâurna fuptrarunt. Pentheus. ] Rix nushüus Ethionis fuit, i]M ad Sroïon oh cStempta ßae-chi facta,à ßacchadibus,crfuisdifcerptuifuit- Sßititt tem Scolus uicut Parafopiit fub Citharone,tegioafpera^ unde prouerbium natum eft. Scolum ne ipft eai, «i« dü-WDi /e^«drii,.(4t Pentheus.accepto malo capit ßaechum reuereri.Fabula explicatur ab Ouid-lib.f. Metamorph.


Cdm defciffet.Aguue.] mente capta, crmdDtddgu tata effet. Rteéfetur hat inter faminatlt;iuaßliot fuos in» terfecerunt. In filyrko Eycotherfen regem mterfeeß, C? pdiri fuo regnumtradidit. Furia agitata ßliumfagit-ta iraietil,aprum ei«n f//itrdld,C7«p“‘®’ lÿ feribunt, Peniheum filium medys ßacchi orgÿt man^ bus difcerpfiffe.Atcp his auidim txemplis nedurndi dgi-tationesfuriarumamplificauit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .

OmnesgUdij.] Mir'einfeßusCafarieß,figt;dt‘i* Oraeulum accepit limul ey ab Apolline,mania eum libe am obtfeiat,praier Pharfaßcosgladios infonnnseuma-raium iri, ß nt Taurica fimulachriufi Diamt auftrref, gitStttjiiam lt;pj tn/tt,j«lt;w pf’Julßi ditf


' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uariantibus, abfolutut, dimiffusip fuit.

Oraeulum accepit fimul er ab jlpollme.mania eum libe


-ocr page 489-

8(^9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t I B I V M VI1. B

A 'iftnmtittbus in femtu inttrficittur. Hdlc inféra.]

Ctefirtm furia mfernaltt, malanm confdtntiarum ul-iricei punimt,cj- nr^rn ifitani.

Heu quantum.] £xelamatio in carnifictnam infce-,qtt(e furifi propter immane fctlut gM-««pœndi/wdt. QuödStyga. ] à minori ad maiut, Si Pompeiusadhucfuperßitt laruii,cr inteotptrÿt agiia-liir,lt;]iianto horrendioributeoextindo exagitabiturf

Tarnen omnia paffo.] à conflantia,i^ fortitudine a-ni'm Cafitrii,lt;}ui paß tot terrorts nodurnot, poß tot hör rnJitt furiaritm uirbtrationtt ment« tonflematut non fuitput etiam tiara lute ftijtttnti libutrtt clt;t[orum tadaue tafpedan. Cernit.] i4»»p/i/jf4rioforM»),ijHlt;«n«Wo dolorefpedarit. Primumflumina pltnitriuit fangui-ittm flutniia?indt torpora aefortm in abitudmtm toi


XPLANATIO.

lium tongdla,e^ eumulalli,ad hae,ut accrui tadauerum depreßi irPtabemappartbant-.adpoßremum, ipfenume* Mr cafos Pompeianot. Epulisç paratur.] ryMnnifi fiord poda de Cafaredidum. Ciefarredadis fi^icnti~ but Pompeianit,m poteßattm, pauca apud tos de fua le-nitattlofutus,lt;iito minore efjent timore,omnes cotlftrua-uit:militibus'^fuisiußit, nttjuieorum uiolareniur, ne ^uid fui deßderarent. Hat adhibita dilig/ntia, ex tat flris ftbiltgiontsaliasotturrtrc, créas, ^uasftturndu^ xerat, iniiitim retjuieftere, asijue in taßra reuerti iufsit, Hitt Ctefar. Kultus ex quo. ] Ego ijuidtm tredide-rim Citfarttn tarn Bdr^ro ingenio non fuijje. Inuat Ematbiam non c.te. ] Ipßsm[olim uideri non poltrat, adtb cadautribus tonßratum,cr tonttdum trat ,inijuit, atf tx iofptdatulo,uoluptattmtum ttpifji.


Fortnnam.fnpe^ roi^fuosin ]Q}to« litt tonttmplaiur d-2 teruos tafonm , re puiat apud ft fuam falititate,lt;iutttifuo-rumdiuOTim btmß-tio tomigit. Diuos fuos uiditur uoeare lauem,Mmtm,et Pi utrim ginitrire, ^ua fub pugnam inuota' «it. Acnelatta. ] Tranfit adrtihoricä-dim latius ad iußa taforum, ^uosditit tumnSdignatum ro-go. £t hit immora-lt;«r, ad dilaiandum asrraiionem.

Pcrdatfpeüicn-laFata.] hot eß,ne he lus deßaudetur idn-


Fortunam,fuperos^ fuos in fanguinccernit, a Acnelxcafurenskelerum fpedacula perdir, Inuidet igne rogi mifcris,cœlo'cp noccnti IngeritEmathiam,non illum Poenus humator ConfuliSjSi Libyca fucccnfælampade Cannae Compelluntjhominum ritus ut feruet in hoftes. Sed meminitnondum fatiata cædibus ira Ciues cflc fuos,pctimus non fingula bufta, Difcrctoscj; rogos,t uerum dagentibusignem;gt; Non interpofitis urantur corpora flammis Autgeneri fi pcenaiuuat,ncmus cxtruc Pindi, Erigé concédas Octhæo robore fy luas, t Theiïalicâ utuideat Pôpeius ab æquore flâmâ.

Nil agis hac ira,tabesne c.adaucra foluar, An rogusjhaud refcrt, placido natura rcceptat Cunfta finu,finem'cp fui fibi corpora debent Hos Caefar populos, fi nunc non uficrit,ignis


Annibale, a^tda pro- n In netnfto didirt, idem Anni cod. bal Martelli Con Ac uc !æ-


ßdistorpus honoriß. la gtc.inde a ftpeliuit, r


Fortuuam,


Libyca Lampa- fupcr. de. ] In Cannis rogi extrudi Pano ^n-nibale. Mon Cannte i , II. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b al.ßncmi

ardebant igne,at cor-pora Romanoru,ftu pffiusipßut Confulis titfiad Cannas tirca »l-Theita. Aufidum amnem. Et uidcat, Æt/po/vt/te'-i^d^c^ fuosfepeliendib tauffa


in unuan lotum ton-ferri iufsit ad VII t, bA tit Polybius ftri-bit: ut tiero Eiuius V. M.crftxtentot.

Hominum ritirs.] Jus humanumfepeti-rnr^moriMOt. P^timus non Engula bnßa, ] Extra nuatioprtiiionis nomine omnium ta forum Pompeiano-


Vret cum terris, urctcum gurgitc ponti, Communis mundofupcrcftrogus.ofsibus afträ Mixturus.quocuncp tuam Fortuna uocabit: ®


Hæ quoc^ eunc animæ,non alcius ibis in auras^


C hecladis fpedatulo,cr eam ad fatieiatem ufsjue obtut-ripofiit,inuidit Pompeianis tafis fpuliuram,hottfi rot gum extremum, m ^«em inferia inferreni^r more Pop. Rom. Inuidetigne ro. ] Arthaifinus,pro eo, ^uod eß,inuidet imferit,rogum, CT bußum. Met temporibus Cieeronif, ntt poßea itd quiflt;}uam lotutus eß : fed mui^ lt;lro tibi,inuidto uióloriie.inMidro tibi uidoriam.

Coc'.o^ nocenti.] Rede Sulpitiut,ijui hie,h)ipal!a' gtn eße interprttatur. Qyaft dirat, rmfttt tnfedim ta-dautrumfatoretalum tampisEmathiee. Extorrupto talo, oritmtur mortalibus morbi peßilentet.

Non ilium. ] Ab txemplo minori ad maius tonuia-ttretonaturtyrannidem, crtrudelitatem Cafaris. Jnni balPanus Setundo bello punilt;o,poß elademCannen-femdignatusfuilConfultm RomanumL. Atimliumho »arefeputtune-.multo iußiori rdtione, tundemfuis tiui-buipraßaredebuißet. Annibai Pornui, hoßit barbarus, ewerno hoßi tarn humanitatem declarauii. At Ctefar Romdnut.in dißenfiont tiuili, eiuitut fuis adeo tliam juibufdam amitis, hominibus fui ordmis, uiris extelfis, tum ijuibus fummos honortsgt/ferat, tum honorem ha bere noluit. Confulis. ] L, Aemily.ijulad Cannat tafutfiiit. Êtenim Confulim ^uafititm tjfepulitm^ ab


rum,utfinonfingulis fui rogi tontedantur, faltem unus omnibus in ateruumattumulatis ptrmjtt^ur,necani-bus, er auibus rapatibus torpora dilanianda rtlinijuant tur inftpulta. Et tjuod addit, non inttrpofitis flammis, ignibus ntUJdiftrttis.fed «no togo uaßo, e? amplo ton-geßo. Aae gencri.] Dotet^ijuam uaßum bußum tx-trui in uniutrfum omnibus poßtiltt.fi uoltt Pomptij a-nimlbn agriiudine afßttrt, ut uelfyluam Pindi montis, uel Oeia in bußum exeindat, quoflammam inter ndui-gandum ab a^uore longo in tirtiallo rtfpitiai.

Nil agis hacira.]/rH/ird,in^uit/(C«iiinmorlHOiim pottntia hat tua animi. Qjiid rnnn reftrt, igoent abfu-' mantur tadautra, er in cinerej redigantur, un humi pu-irtfeani tabe.O' uermibus tonficianiur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Placido natu^receptat. ] epiphonema rolledunt tx illo loto, dt tremandis tteforum torporibus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Hos Clt;efar populoi.] Aulß tuntgaurrishitpopu-lit bußum, futurum tamtn aßijuando tß,ut in tintrts tu rtdigantur,tum mare, terra, c? cce’tMn ignibus mifttbun-tur, Aliu fit fortafsis ad proutrhium, iftg ittrirr amp;nbsp;y eüa (tipfSûxu wvpi. id eß,

• Oo * Wem«-


-ocr page 490-

87»


IN M. ANN


Î, Memoriuo terra mifeeatur^ni, uel,ut uertit Eraf. „ Memortuoeonflagrethumutincend^i, •

Cieerolibroz.definibuibonorum.eymatorum. Qjioni' am^ il^ uox, imjuit, inhumana, er fcelcrata didtur eo-rum,^ui negantßrecufare, i^iiominut ipfitmortui/ ter-raruen'omnium deflagratio confetjuatur, ijuodaulgari ^uodam Graco uerfu pronundare folent, Similiter, Seneca libroferuJo,de Cle. Cui,inijuit, Gracut uerß/tß -milit eß,lt;]uifemorttto, terram igiubut mifeeri iubet-.

Commuais muado.J Sie Pythia apud Ouidium j


affore temput, p nbsp;nbsp;Qßo mare,^uo tellus corrept^ regia calC


: Ardeat. idem Cicero libro de Natura T)tortuii,amp;Pl!tK^ üi Timao. *ContemptminCaßiremdidt,^uafipriifen tem fupcrbiamn/hil facial. Tumcumrtliijuis oirtmbat mortalibut, iam tum ßtperßitibus cremabuntur, ut mbit fit cur praßen/itiiuria doleat. nbsp;nbsp;nbsp;Qaoeaaqi.] ßefpextt

ad fOergilianum iltud lib.Aeneid. j, Omnibus umbra lociiadero, dabis improbepemas, Noa ulrids J Anima tuanon ibit in eatum.uiuutgb credit um fuit poß mortem tuam.ßed ad inferos defctndtt propter tuam tyrannidem. Oisibas atira.] Cumuna


regia call eonflagrdrit,M did/Pytkago. Qgafidica/, illoru anima ibunt in calum, /ua demcrgett/r ad inftrot.


Libera ßorruna mors elt.capicomnia cellus, horoaseanibmdilani Qisx genuic, ikxIo regitur, qui non babec urnam. andosdedifetiiuibut a Tum CUI d.inc poenas inbumaco funeregencest' rapadbus. Noafo. Qisid fugis bSc cladêC quid olencesdeßeris sgrosf lum Thrdcei lupiad Has trabe Cxßaraquas, hoc It pores ucerecoelo, _____ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sedribi caberices nopuli b Pharßalia rura t al.Nec fo, damnato- Eripiunc, camposip cenenc uid^ore fugaco.

rum locum abrip'mn- c NonfolumAemonrjfuneHaadpabulabeHb tur, Sedßtqua ui/il- Billonq uenere lupi.cabem'rp cdiétisx heß.eaminuiuos ex' Cxdis'odoraci Pboloeti liquere Leones,


Libera fortnn.m.J , Niors libera eß ab in-4 al. Tu, ; • r luria for tuna, in mor/ tuos fortuna nullum t al. Pharfa. ifihtibtt, ijuicorpo^ lica. libus exuti.uelin ea-


d »Lfeatit.


trctre crtdrbatur.

Calo tcgitar.


Pergit dtelamare


con


trä Ctefartm. rum nS


t il, feuac.


trmeri rura Pharfä


■ B a a va K. I 9.^ L 1 gt;nbsp;V

TuneurCt lasebras.ohrcceni cedia’domosbp. ] Deferuere canes,amp;quiequid nareßagaci n Aera non ßanum, mocumcp cadaiter^d fenllt. latn'q; diu uolucres duilia caßera ßecutae


häe pradä belli Thef-falid uenerunt,Herum etiam Arcade/ ItO' net, Foaelfiadpi-S bali ] Ad cednuera hamanatupi Threitei bacconfluxert grega tim. Tbrace/ prafero


quaf Nilo murareßoletin jea, Tbreicias byemes,admoUem e feaniu^t^i^


cum propter grauto nbsp;nbsp;Ifiis aues.nunquäm tanto ße uulcure co^m

lentiamtj^i/, infedi Induit, autpluresprelßeruntaera pennx putredty cadauerum ^mnenetnus mißr uolucres, omnislvcruenra togaturdifiedere,ca, Abte ßanguineisaillauitroribus arbor, fi ibi rehdi, manent Saepeßuperuulrus uid:oris,amp;impia ßtona pal.aere. quodammodo cam- Aut cruor.aut aho defJuxitab f aetbe're tabes, porumpoße/ßores. Et Membrac^ deiecitiam laßsis unguibus ales, licet terraeniedanon Sic quoep non omnis populus peruenir ad oßa tegantur, inteflitarne Inq; ß^f^s dißcerptus abit, non intima curanc non iacent, qui calo Vilcera, nec Cotas auide forber^nedullas: tegamur.liceturnam, Degulianicp arcus, Laciæ pars maxima curbx hoceß.fepuhuratnnS Fd(lidica^cec,quanASol.nimbi'cp,diescp habeant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lon^tor Emaebiis rcßf^lnr^m mtC'ntr .....to


cet /ruett ob ingc-i uium terragignii/i-ntiil ob ßigiditaien m region//, cdmAßiea, Cf Aegyptu/ merin, paruc/lp gignant, ut att Plin afperot, truce/^, frigidior plaga.

BiÜoni).J Threi-rei. In T brada ßiflne niemßagnitmefi, amp;nbsp;gen/. Ipfa regio, â


Qoid in.

ffßemuthuur in Cafarem^indtrtliâismoriuorumdi-


ßiflone rege cogne-mma'.atß. Hine ßi floniuiTbrax.ßißoi Q nius,f!ncx. ßtßoniut eanit! Odotari.]


• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;odoror,deponens.Siit

tnim non minus fi/gaces Leontt.quim canes Ab odoraa do.Maro canes, odorum canum uimuocat. Etodoraca'



feedentem, Caterdm illud fJermßichium, Calo tegi.

tut, tpui non habet urnam pulcbri didpote^m eo/.ipui nu^ quot;uit. quot;quot;'phöheä.'] 'Zmem Arcadia 7t^opd^ extremo bt^anorumßtpp atoaffiduntur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cyllenefyluofum, tpuareinde Leon,/ auotperup^ca-

Tam. Ja/tadiuer^aledto efltu, .juo mihi hoc loco dtadpradam. Fortaire.auodArcadlapLranLgi-^uadrareuideturat/pitadito codie,/uetußi diuerftyna gnat leone/,eos auoa/huc^ttit.Depragrandibu/tn^ mbu/m membram/cxaraiilcgunttuißttauerfioad Ca- fedflupidi/dicßolet. Arcadicum^L.ty, ßo/Ar-farernmhancßententiani. Tu Caßat,cuihagente/pa. tadicu/.Arißote!,/author eß, in Europa enter Aehelo-M/dant, ccura enterrogattonem) ^uodinhumata, amp;nbsp;umtantum,amp;Neßumamne/Uoneteire,f,dlongiui. tnfepul/a taceant, tpttaredefen/hot agro/ Pharfal/cot, ribu/praßantiore/v/,quot Africa,aut Syriagignant. quodcadauerumputredmecorruptiaerem infecerint!' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Obfeaaicanes ] Canariaabundat multitudmema

• Acpaas.fmutto caßorumfangumemixta/,atipftmul Ximor,/mcaniem.undeetiaminfulanomtneß. hoccorrupto calocumtut/utere. quicaujfamaltf„,cy nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aeraaoa ßanum.]infedum fatoreputri/unanima.

Sedtibt.] Sed^c cadàHeraputentiaeri- tium. lamlg diu uolucres.] A'terreßribu/aoimali.

f/unt tibt Pharfalicot campos, cy tibißuntfi/ga eau/fa, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;but ad uolatilia trän fit er eapraeipul, quacamibuthu-

Noafolu/nAcmoaij.] Cumautemcadaueraitife nbsp;nbsp;mareisgaudent. Atm haediufpeprada ßomanaca.

pHlta manerent, utfingttpoeia.proxmumeßdilatanJi firafecHtafiöffecaiiit. Vos.quxNilo.]premumgru ^'»ut,aquibutfutruntdifcerpta, abrbe, mquitHome- tsperauerfioiiemmtmorat.Hatxultimis,inuttimaabe. rgt;»,eadg/» r/üq^s wetotydueaMr, rfäo/. idtfl,lpfo[ unf. hartemabfeefifitgensPygmaorttm indudas habet.

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftm^


-ocr page 491-

explanatió.


«7J


L I B R V M VIÎ.


* tum ij dimicjntium. Sub hyemtm 'e ßa^o Bißono in tißicam.ubiteinperatioracrfß, «Ho/dnf.’De ßngulo-KOTdiMmmtii}«, quorum hodocofitmentio, ndturit ili/ßrere longum nimii ptiriiir,amp;odiofitm fortt.

Iftijïues ] Gruts.^uxeitTtisMnitfmporibusi fri~ 2lt;gt;rt Thratio, ad Auflrum in Aegyptutn dtmigrare, Zf j mMJijr«folmt. Va Iture. ] /ÎB^M/drii ntwiwHf, fto plurali. t^un^uam talitm tot uulturibus plenum ap-furuit. l^tdißcant in txcelftfsimis rupibut uulturts. Bi-»• fatus cemuntur fieri,amp;tria tantum pariant oua. Vm -^niiutarufipieumperitifiimusxuo Plin^,tradit, triduo, uui biduo dntè eot uolare,ubi radauera fiutura fiunt. l'a -tlt prouerbium natum eß in haredipetaSyCy teßamento-tum eaptatorei.uultur es,O’ tadauer expeila, ifuodfietà -iui orbis, ctu cadaueribut inhient. Taies uutgari ioro, uulturet appellari folent. Plures pennas ttotat,aues,lt;]ui ■ ^t Uèrplenusfiuit. nbsp;nbsp;Omnc nemus. j /4' loto,Ut copi-

Theffalia infœ.

B wäHo libri Stptimi, JMii Thtljilidm dfplo flt;t(gt;Cgt;'in(ufat,lt;juod *«i»i (rutntitpugna,e3-Urn mifcritb'dt tladt fnpens laftrii. Si«« potiui, ^uod nefario fctUre fuperot ^tta pffendirit, ««r iMi(ladf,ifiSmul 10 fMgunir Romano fint eäpos imbutrint, Qjiodttmput,i]ua Xt M,^uauetußatfi»e-rit tiimlongitiijuiifa-tii, ut aboltat huiut itlli mtmoriam,far(i tt,i(etpiumdamnu, o tibi turpitudinem nnJontt.

a ThefTalia i'nfoeli’x,quo tanto cn'minc tellus Lcfifti fupcroSjUt te tôt mortibus unam, 7'ot fcelenim fatis premercntlt;quodfiifßclt;t æuû, Iirmcmor ut donet belli tibi damna uetu(last' Quæfegesinfeda furget non decolor hetba.'* Quo non Romanos uiolabis uomere manest' Anrenonæuenientacies.fcelen'cp fecundo Prseftabis nondum ficcûs hoc fanguinecampoft Omnia maiorum uertamus buftalicebit. Erftantes tumulos,amp;qui radiceuctufta Effudere^uas uiAis compagibus urnas. Plus cinerum Emoniæfulcis telluris aratur, Pluracp ruricolis feriunturdenribus olTa. Nullus ab Ëmathio religafTct litrore funem • Nauita,nec terram quifquam mouifTet b arator, Romani buftum populi,fugcrent'q; coloni Vmbrarumcampos,gregibus dumeta carerent, Nullusq;änderet pecori permittere paftor Vellerefurgentem de noftris ofsibus herbam, Acuelutimpaticns hominum,uel folis iniqui Limite,utlglacic^uda atc^ ignota iaceres. Si non prima nefas belli,fed fola tulifles.

Oquot; fuperi liceat terras odiiît nocentes^ Quid totü premitis,quidtotü c foluitisorbemt' Hefper(xcla*ies,amp; flebilis unda Pachini; Et Mutina, amp;nbsp;Leucas puros fecére Philippos.

OPffeges.jQï«« finecraufit,pßßlt;jud fiinguint Rom^no fit itimbutd. Hacffi, tullafiegesinThtlfa'

heil campis furget, puin fit decolor fiutura, cr purpureo tolotemfieda. f^tanimaniia puxdam adlocinaturam nlßrtm interdum mutant,fiepuotp htrbxnonnultxad terra ingenium in diuerfum colorem dégénérant. Difeo-krpropriè id dicitur,puod diuerfi coloris fit, ut decolor.

sitiati eoloris:eoneolor,eiufdem coloris.

Qao noQ Romanos. ]Ab impio, cum eam terram, uratrit,ouomeributficindent.Corpora,^ offis exfiorum ubi ttiolauerint, uiolabunt ©■ eorum manes, pui in fiepul-thtitirrartcredebantur, puim diuiufla non fuiffient exhibita , ut eß uidere apud Maronem.in fiunere Polydori, OMifeni. Antcnonæuenientacies.J Senfui tmper-feäus'.iteß enim alterum orationit membrum, cum par-ticula,puim, puxfententiam abfoluit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anti leuts

tfgo.ot, Qjiam noßro illius oc.

Aateaoux nc. ] Aliter, Anti, puàm uiolabis impio uemerittrfam,in pua tmttts, o offa difiptrfa iattnt, o

874


ofior fit narratio,fimul ^Üus mmifittl,i mifierabili fipe üaculo ^ngttinis IlillanTis tx arboribut, O firußorum ex aère decidentiumit capita militum.

Viâoris. ] Cxfârii antonomafia. Non omnli popnlas.] Ç^ia,mpuiunt Sulpitius, multa col^ofu •»-tegra remanfierunt. Etenimfiat rapacihus auibus, o ca-nibus.o urfis, o Leonibusfuit, tantunudam tarnemdi-fcerpfiffie,ofiibus,0' inteflinis reliâis. In feras.] Hd«lt;i ficio’an fit perjpicua oraüo.Abit populus in fieras t id eß, carnes humanx m ferinas conuertuntur. Laciz pars tnax.turbz, ] Qßodtanius effet txforum numerus, er muttittido,utn9n potuermt omnes depafici.

Sol.nimbi^.] pi^edine corrupiam m terra redege-runt. Etaathijs.Jlnterramrefoluit^Theffjticam. Cor pora fiuetonditafiuerint/iue infepulta relipuantur.refol uuntur in terram diuturnitatt, c longitudsnt temporis, puod omnia abfiumit.

txforum fianguine htt a al, Thefla-mus adhuc madtfia- Ut». 9la lubrica fit, iterum noux acies itluc ton-utnient, criteritprx-lio tpngredientur fecundo, nondum cam-po illo fanguint ficcaa 10. Sccletiig leçon do ] Secundo bello ^uili, inter M. ßr«-tum, cr Cafsiumper-tuffores Cxfaris, O-élauum a^Antcni um. tion^ocafic. h »l.atatröi cos.] ni) campt ubi nunc inter Cxfarem, Cy Pompeium pugna sum fiuit.fiibieili fite-runt in Theffaliaop.

pido Pharfalo circa amnem Peneum.Tri-umuiri «eri, C3' per-tuffores in eâpis Phi abfoloL lippicis Macedonia dtmicarunt.Mic Cafi-


fins contra Antcniuin tonfiedit, M. Brutus centra OHauium. Philippitirbsm Antonÿ,9Cafisij confptâueratiolim Datasdiâa,fed multo ante Crenida à fiontium uberrimis aquis, ^ui plu-rimi circa tollem fiunt, Philippus rex id oppidum aduer» fius fhraees «WHniwir, O' de fiuo nomine Philippos appela lauit. Condita urbs efi in prarupto collo, à Scpteniri-onenemoribusclati/Jd:ad meridiem uaßam habet planta ciem,admare u/ip procurrentem. Strymonfluuiushaud procul ab urbe in mare defiuit. fJxc eà copiofius afleii-di,utperfipicuumfit, quantum Pharfalum iheffalitum à Philippisin Macedonia dißet. bion uenerunt hx actes in Emathiim /ed9i earn fi^edonixpartem, ubi 7hraa cixeontermmaeß, Omohsnaioium.] Alia amplifi. ratio exdis. Riumjuam Populus Romanui plura reli. lt;juit. Euertamus omni ueterum bufla, omnes rogos, cip^ pos.o excitatos tumulos row orbe in iji locis,ubi memo* rabiles tladttfiuttut actepix,lt;l Pop. Rom,o tos tumulot

O 0 Î fimuli


-ocr page 492-

IN M. A N N

E f L V C A N I'

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f»quot;«lßuießfudertfu» umat.ip lt;]uibus cafortmeintret

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ^i'lp,?^‘^‘’'*'*^d'*‘*'**P^‘*‘^‘’^‘gt;'‘*rnar4tai^ior,au3

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n Thelfalia, nuf^„^mplut oßium humanorum aratrit

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;crra^ituerbtratur. .juim in hit eampit.

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- • ƒ ’ue'.ut.iniiuit Sulpitiut, antiqua ca

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'‘ß^^dilfoluti,aperiil^funt. dnurnitfolebantemeret,

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^»ll^’”ortuorumpoßbußacondere. Qitndueroad-

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aif.uidit compag’bui.foluii, eommifurii.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^quot;‘^°‘‘^‘^'='^f‘b'ns.]rußieorumraßriequibuedu-

I • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noretpanier, er maioreig/ebai eomminuuntur,

I • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^°^^°Jf^^'ßß^b;o]longnmhyperbaticm. Eßlp

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^»ffoMeffaham. Siuel fola Thefalia.ernonpri-

naciuilebe.lum gt;niuiteampiif(il,/fet,nitllutmercator Jrequentaffet te,nerp terram eoluifßet quifquam,aororum ‘°^“^‘P'‘quot;ir'‘’^’‘tr‘t‘i,ealfinarata,er mrenunatare, • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Piuißenf.necmd'ametispifeerentur ouet.nemopaßor

•titderetgregeißeoi herbti Theffaltatpafeendotpermit-a^auXôJ Squot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Praßdto tenebat?

atquehomtnimi, ht^anaqieonfiietudinietmpa ient, a-*'quot;^‘‘^['^.^°^‘f^^^^‘*'*‘^fbigoreparicmbenigni.Limi. tet Sollt iniquifunt, Cancer aßtt: Capneornut, frigore. ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pirm. umbntcirca corpora

tnfepulta adhue errarent.. O' faptri. J Exelamatio neadfuperotabfoluit epdogum. W far ßt odUß rat ter. rai,mquibuitantad,imna timt accepta.iPop.Rom to. to orbe. Cladtt toto orbe acceptai tribut uerdbut fequen tiburperßringie. ut non fola dicatur Theßfalia nefa] bel-U,hoc eß, Ciuile bcTliim tu iffe.

Quid totam pr.J Curregionibuicr terril auat mt

noro,,

tnoro ad-o't- uniurrCtnrt,; n- c n- . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-■■r—quot; • lt;10^ m ms ^iciiui Karui eraiiira-nôianunex

Zoa Mtloi^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^f'gt;^'‘gt;^^lt;irciternu!le. Accepta aduerfapugna.Stx.

TabSobF^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘gt;gt;”P-^‘gt;i Ordubarel,aafugLtdixl^^^^^^^

r^^^ttn^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^''*^gt;t'^^‘‘gt;^P-^'Poßfugammfpeluneala,enr^^^^

ptiut, luxais pejf pofi fugiin infpelunca luem.o^f-

Alque ha funt clades Het ttt4t aliquandtuMarcumoppugnaljet,eyparamproft. nbsp;fpc-- quot;nbsp;' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

tifßet. Qaauitm ex Sieilitaeeerfmif.ut eum clafße Brun-rduftum uctüret. Gerebat Oaauiusptrid tempus bellum terra,mari!p cum Sexto Pompeio.Nam ispoßßratrirne. tem tn Iberia rtegleâus à Ccefare, qnum ad Mund.im di.

.d rjsptrattcamextreebat.moxagm^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;brllo m prtmo plura aLtata funt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Puchini.JSicula part pro toto. Pachinttt promon-‘»»ifdumauaaiembtlisccg torium Xteilt, efi, Craeiam rpcEam. Sictlia triquetra ptt e/Je Iberht. nbsp;nbsp;..afar eum adhuc utueret, mißt in Ht. figuraeß.aqua LatinisTfinacria.àGraeisTptri.Hfit

/pamamCarmam, quiaudacetilliuseonatutfrangeret, dtcitur,a-àLyeophroneTpiAegt;pamp;. Ctrca Pachintem tum^p debe^reh Prmo congrefßt à Pomoeio fuitfu- nbsp;nbsp;tradunt îX.yffem terriculammtit agitatum noäutnia,

i^/ucceffuferociorfaattiplarSfqueurbes Htcuha cenotbaphium pofuiffe. Pelorut oHaetthi-fi fpanut ßta dtttontt fecerat. Jnde Aßniur Polito ei, liai.Ltlyt^um. Africa, f'ndamflebilem Pa.hyn,.fre,um gt;»gt;lfut.multofaliciusrergefsit,cilmCCarareßl^m Sieulumdtett.ubidtmicaiumnaualtpralto.etSex.Mu rnterfeaut. fîaudntultopoßab rxHioreuoeaius Maf- fitit. Perdititrehusi» Aßamfugit,ibiinmanusheßi.

ft tarn eoncefsit, exitum Ciuilitmoiitt expeaaturut, qui um ercatenat uenturttt. Ét quad mtftrrinutntß/orti-poß Cafarir cadem inter Antonium, er Brut um erat orr nbsp;nbsp;but uiris, inquit L. Florus, ad hoßium atiitrium fii

tus. Et quianouerat maris !mperiumfibi deeretum.na- percuffore moriturus ßibus.quas in hlifpaniarrliquerat, repetitis, inualefeentt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ec Mutina.]ciuitas Gallia Cifalpina, inuiaPîm».

iniiriliam nauigauit. Interea tri^uirah dominatu tonio Galtiam Cifalpinam ptttr.ti obßßeretD. Bruuts,

ituf oaauiutierrit, ^irturiPppugntittirut, Sqluidfmo Idfaitur Piinftt Cvufufqdnerfu! Antffmumjtdntalcpa ‘ * ----- ----

tlaßem tribuit, ipfecumtxercita peitßrlitintre Rhe^i-um proceßf. Pit pugna m fréta fed SaSuidemi nauibut minui aptis a i itßui mtrispt'ferendos, noxpral'um ß-re^nit. O ‘î l'tiui interim aecupitut ad eoniparandj o/n-niabelli nec 11/4114,^x^1 ab Antoninßrundnßiuiiitc-ttrßtur. Po lc.flem ßruii.sr Ct.tijad Philippoi,tin toni tf,i3‘ Ollauiuipaeem faciuiit cum Sexto Poinpeio, propternousf mntut inurbi exnrtoi: reliHiiilliSicilia, Sardiniaj-y Corßca pree.tdioßt mare tutuma pradoni-butreddrret, er Romam miiieretex Infulis certum nume

rum triiifi. HeCperiiecIudef.] C. Cie/âr,ifuadriennw poßqu tnt (X Africa ad triumpbiM Roinatn redÿt, m

Hifpaniam fuit profeihts aduerfus Pompeij filiot, y «z ma gnan Iberiiepartempoß Africanum bellum fibiaßun-

xerant, c exercilmnptnè muiélinn aJteiliminflwet

rant. Bo ereterant eorum opet, ui ß tjuit uthei ultm non accederent, eat ar-nt;ßbi utndicartnt. Sub aduentitm

Cafaris, Cn ylam urbem oppugn-ibai, Sex. CordutM

Et ut catera in fummam coafenm (namatio loco de hac re diblum eß ) multapralia circa oppidum Ategnumgeßafuere. înde ad Peubimß- ® roeit er dtmicatä eß, Penere ibi ex Pompeiaiui CCCC er amphur Mox in Mtcadenß agro pugnatum fuit, Poßremo adMundam tanta ferocta congreffum fuit, iit pro’ter Caftrit faltcifatrm omnia peni paria effent. f^iEoriaa ueterants Caßarit ortafuit ^tantmjüeftrages adita eß.ut ex tanto Pompeianorum, ertantßoreuijcx-treitu nema fuperfutfß. t, ruß Manda multii profugio fut ißf't, nbsp;nbsp;Cisfa hie^M Pompeianorum X X X. imilia, er

ampliui : er m his Aäiua p’arut eralterd.nbiienuitex

'eriif. Ficbiles unda Pi.J Clint Sex. Pompeiutto-tum Stcilht htiusinter Mylar, er Tyndaridemarmne-

neret, Odiuiui /fgrippa negotium Jedit eo iraijcieaiSi

turn parte copiarum. Cattrum poß uaria pralia terra mlt;^ép Pompei ut uifiut Sicitiam deftrttii, oho o Ä

-ocr page 493-

^77


IIBRVM VII. E


X*’4«if. lt;4Î(» Conftd A. Hirtiut fupfrutnimt, fufit 'M. Filoni; fopijt/oriMnam utriufi^ par/ii a^uUftit. »tÖtfariuÜiicum Hirciocopÿs Antoniitm uicii,fu^lt;»-»ii‘},i]uiin Galtiam confugit, o- M. Lepidum tum ijt IfgiomtMt c^uitfub ipfo «rant, fihi aJiunxit. Simul hojiit äSmaittiudicaiuitfi.Etmto ijuidtmpralioambo Con ßi^it Hirciu!, cy Panfa ptritrunt.C. Ctcfar duobustxn fiiiiii« Confularibui auflus Muiinam obfidione libtra-kii. Dnimus ßrutut in Galliam fiigit,qui po/ita iujju ^nionÿ, in cuiut pott/fattmutneratA quodam Captno Stlt;juaiio initrtmptusfuit.lnttrm C,Clt;ej'af rtconàliato per M. Lrpidum Antonio in gratiam,rtutrfut Romam tuntxtrciiu. Confulereaiuttft. Lrgrmtp iulit,de lt;juit ßiont habfnda in eot, ijuorum Optra paitr o'xdjui ilfet : poßulaii'^ ta ltgt, ut M ßrutut, C. Cafsius,lt;3‘ Dtùmus Bruiuicfuptrßttiiadhuctrat) abftnttt damnatt funt. C.ita^ Cetfar patéfum M Ltpido,(y Antonio fttit ut Irii tiiri reipub, tonßitutnda cauffa prr ^umtjutnnium prailjint. Ltpidui,ey Antomut/iatutrut, utlUot lt;iuistp

B mimcosprolcribtrtnt.In hat proftripiiont futrunt plu-rimittjuiiti. C. Sfoa/oriMMnomina,cwirrroj, M.Cictronit.cr lt;]ui optim'e dt Oélauio mttiiut futrat,O' in primis author ut natui gt;8- 4nnoi ptni putr Conßil trtarctur.

£[ Leucas. ] LfKodl, tnp2a tfi,tontrafinit Ambra-

X P L A N A T I O, , fiKffl.firM Bpirim, q- momaltijiimuidufJem nominif, Jn^ulîi nij^orid fön(r4 înloni««, er C/roputram nif-mora£»ilij.£/}cs‘ Leueas oppidum Acarnaniit, i]uæ E»

piriparitß. Qj*'^ Antoniui amore Cltopatra in-famii,Roman am uocatui utnirt nolltt, ntijur 9tmpori triumuiratut iam finito, imperiu dtpontre,adhiec rtiam be Hum molirttur, tfuod urbi, cy Italia mftrrtt, tamlp ob rem magnit naualibut, itrrtßribut^ ropiji tontraéiit rtmijfo'ep Oélauia forori Cafarit rtpudio, ipfe Cafat tum ualido txercitu in Epirum traietit, ubi ad Attiunt tirta Eeueadem nauali pralio Antonium, er Cltopa-iramuitit PueAnt Antonio ijuingttanauet ad pugnam inßrufla,ttntum MiÄ pfJitiwn ; tijtiitum lt;iuo,o- wigw limitia, OBauio CC.(yE nauei erant : ptditum oéla ginta milia; t^uitum par ferinumtrui,t]ui er /Intomo. Dax fuga fuit Cltopatra tum aurta puppe er utlo pur-purto, ac ftxaginta naui(gt;uf. Tradunt lt;]uinlt;]uemtlia ho minum tafa ex ^ntonianit, er nauet taptat. Fluiuttladitad ABium, Leutademhitpoeta mrntio ntm facit Puros fecejePhilippos ] Sulpitiut expo-“ ntt. ^uafi mnorrntrt, et Romai* cruort unmatUi

laios,fit inexorabiltt. Drpugnaad Philippot paulo ante di-' ximuf.


41


I:'


E I N I S LIB


- » f)


’-1 : u


SEPT


I M I,


Oo


M, ANN El


-ocr page 494-

t »J. honore.



. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U.

A-NISEI -LVCA-'


RISSIMI, de BELLO CI VI LI

LIBER O CT A WS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*


narionibuseruditifsimis D. LAMB ERTI HORTEN-SU MONTFORTII.

ARGVMENTVM IN OCTAVVM LIßjRVM M. Annei Lucani.per SVLPITI VM.

^^Ctauo in Lesbum fugiens per dénia Magnus 2^^^^^§^f,^coniunxlachrymando abduda reh'guit Uedentempopulum,properanscum nauta monetur, ^^ndat ut ad Cilices, ubiSexcus,turba Dueum^ ^cernunt,guo Ht Dux confugiturus, atrox^ ^gyptus legitur : uenientem regia prodit Coniagetf:^ nato coram conhdit Achillas! Ambulium Codrus tnincum cidm [exit arena,


^‘^ftretniabernaculoPóptgcofediffi, auimadmoJufi liJ ne^^hofiei inn^m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi^ßtru dixerat: c? nbsp;nbsp;nbsp;ftli in canamparatafiterantßi

fi^pf'/f^.bidbetrrel.eiuuexm^^^^^

Inineratorü^at c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiquot;ff d‘lutarch,a9,PôpeiumienuiatnuduLarilfamion

-J. .ff‘*'’ßdent tfndiUe,utinlt;juirenteti;oftttlaiirel,ar Lanftam ttanft fut citaitcurPa tr i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ft’''fl‘^'ii‘‘idTépeperutttit,femotpreftrauilfe etfià~

- - ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n Jf r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ct/ympum,

^Am fuper HercuJeas Fauces, ne- per nemeroftimcm-moroFaqt Tempe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uallédefluit Pmtui

quot;jnonixdefercapetens diFpen onutiuxtaGomphot, :l_diarylux, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tolbbutdextralaua'p

ornipedem ^haußum curfa, turuit,parue fpacio ßimulis'cp negantem



Ium Lariffae, eÓmora lut, tadem celeritate paueot ex fuga na-rtnoniniermiir'”^°,i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘lt;^^li5tpriTgantem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nauigabilit,in (0 cure'

mare nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'“l- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;9 ^^gnusagensftncercaFugxueßi fu loca ilia Tepe uocaC

gtaturbat, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turf.mHUupalf.lon-

l‘”P^‘lt;=‘^^^^‘gt;^quot;°‘-^^'^s,pauerilIefr^gore^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oi,ud.effirmlé.lati

aaeptut, tjuaib Pert- Notorum uentis nemorum,comicum'cp fuorum. Zd.pulchtrrimtta-ttUS ÛUtadtn dn^h.4» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lsae^Jie a___J J_____ t_____•/.. .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*


^uttum }Q. eomtaiu Crean adhuciugulum,quantüpro CxTaristpfe fuiffe Cafar ftrihit. Auulfa ceruicedarelfde/erta fequentem Appian, traditcaptit Non parirerrinis farum celarelatebn's

et.Pkarfilii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tarn logo ft,. Clara uiri facies. muItiePharfalica caßra


noTut auiótótiniu,iu piidexiralteua^ mol liter fe attoUentibut. Tradut autorit, Thef


it


xijfe,anad caflra,C3' Occurfu ßupuere Ducis,uercigine rerum hi nofiraf dltip hit di- A ttonici, cia dis cp Fuxuixipfe Hdelis

* élitmutatautftt,con nbsp;nbsp;gt;4utorerargrauis eßMagno,quicuncpmalorutn

fccdiffeetiuu, amp;qua- Teßisadc^,cuntftis ignorasgencibus eiTe

^tuorexamciteum CO Manec,amp;obFcuro tutus rranftreperurbes daLiedpx- mttantihut,nulloinlo Nomine.fedlongidpcxnasFortuna fauoris Disloijgi. COcurfum mterrmftf. bxigita miFero,qux tantopondéré Famx


faliam, atti etmtinuit fttmontibiti etrtunda ta,la(itm ftt iffiolim, priuflt;{tiä Pemut tü-nm eftttadeptitt, fed uehentenri'ne alloua motu lernt id aeeide-


• Lariffamtandé utnit.


rit, ^uod ipft indiet,. na ptrfuafum haitt-ifft uideri pofftaUf ^ui duorum menti' umtdejuib.lo^ttimur, difti^


-ocr page 495-

L I B R V M VI I I.


diftidium.ad iJtptuna motorem t«Tlt;* re/er(lBnt,^M( oh idd Gf«(i Enno/g.lt;HS apptllatur,an ab Htrtule,(ut tjui ^'tgt;nftribuntiidopusita faflumftt,inttrtum. Cent id diuulfttmontibut, Ofja,» Olympo,abrupiis^ littoribut, ’ fteliciftimaregiofrteartliâa fuit. Óuidius.

Ejintmut Aemonig.prgrupta ijuod undilfclaudit Sylua,notant Ttmpe.per^ug Ptntusab imo Effufti Pindo fpumoftsuolu'uur undit.'

Qgt;gt; uirb ab fJtrtule hoc fa{lu uolunt,id mtn tot labo-ftinimerant.Seneta mHertule Furente.

Il Emiitttttim,diruiislt;iualisiugit

I)

gt; Pr«ept titato flummi ijugrtns iter, Qjiondam ßetifii faxa cum uafîo imptiu Patutri Tempe pcâore impulfus tuo Hue mans,O'iliac cecidii.es' rupto aggere

( bioaeitcurriiThe/falttitorrcnsuia -.

itaf fauces Htrculeas hgc duorum montiii.Offg O' O-I/nipi diftidia dieit.ubi Ftpe funt ntmorofa.ptr ijug labi

mt amaiiifsimus fluuius Pentus.Hat fugijft Pompeium tradul,ae Lariffam primu totendi/ft. Stimulis^ lJemeJ{,tue0,i]utgt;d ptedit-.agens tquii.turfu exbaujiu, ^octji,lalt;fiun,amp;fatigatu,(3' turfum negante, quamuis dfliiftimulit. Incetta fu.jNon unit reâu turfum regia ttiaftruatfftd modo hat,modo illat,peritinerum amba ^tifitgit, ne ft perfcutorci ttrgo infiitiffent inrtgia uia utftigiadcphendipotui/fent, linplicitasij,] ambages, Ouiaruambages,ijuaft lotiignarus Thejfalig deferta faute il,] f/j efi sngemu hominu meiu ire pidaniiûinfuga,ut nd omne aurî.o- i^idetia arboribus fotia,ii))iedi,crre/piciantirepide. Comitumij.j ijuos quatuor ftcu in re fubita,tx amicis eomitantib.trahebat, w o/lindimui ex /Ippiano Poflea Lari/fa digreffus, cum 3o.tjuiiibus ad mare ptruenit. Poft ter.] Qpi «lt;/!lt;« ^^uni,ferit,rtfpiiiunl,fragcre à lergo fonante.Qj/idam lodiftslegunt,redit.Stdeode tendit. Trépidé La.]Po« ttiu.^ui prope exanimatus metu perituli tapiti fuo me-tutbat. Quauis fum.]Q|(ippe,^ue multit triuphit tla-»w» Orifnr.cr Ottidés forimdabat.ad tuius nof^ Afri td Irepidabati^uod ii unopralio armis exutus,ti^agno dtditore nudiii prope,er ignolus reliäit ho(}ibiu,fuii ttt cßrisperTheffalica Temfe,fttgerti,Ktiledefummo tul-mine,dicit posia.ijuad ipjefatHt princeps c^itatis fuijfet habiiui,0‘ali^uädounus CSful in repub.Defunäus Afri tano btHo iuuenis à mtliiib. imperatorfalutatus fuit.la' lt;if ftom4rt«fr/MJlt;iSy//dndiHtdnnoj 14. Magnus ap* ftllatus eft.iunt ^ui in Afrita id tognomépaulà ante mi

E X P L A H A TI 0


iBSi


lilare fauort data feribuntlAl^ ex nobili uiéloria,lt;]ua ex Orieie de fharnact penc print fugato,^ uifo,reportauit, id cognome turn adeptii.Fuerat ta appellatio inget, cr | nulli Romanoru ab urbe todita rontigrrdt.cum tognomeiii duob. totigiffet. Cert« «ir fuit fua gtaie fum-mut,tot triumphis,i]uot nemo anti eu.clarus. Nondu.] Sfdmdxim«,intuit Sulpit. Amphibologia efi. Incertum efi,utrcgt;,nÓdum fit referendii,ad uerbii feitinondu feit, ut fit oratio ntgatiua,an,adadieRiuu,uile,utfit afftrmati-ua.ut exponit Sulpit. Pópeiiis feitfanguinis fuiptiu,non' dumefiuile.An^cpotius.lstondunouit Popeius fangui nit fut ptium efft uile,tjnpd in Aegypio à fpadonei O' A-thilla rrgiopftHo,i:y £..Sepiimio Trib.milii. ^«i bellopi raiico jubPoptio ordme duxtrat,intirftctretur. t'tru ue. lit leRor fequatur. Mcnior.]Slt; oltm in magna gloria fuilfe.fedprifimaforiuna hat tladeobliterata. ^es hu-manat infiabiletno perpétuaseffe.Deum bona,ac mala pro fuo arbitriodifpefare. Iugul5.]dd/)Kf/f nbperiffi lotit. Deiecta Cdj JQyiduitptrdeftrtatu paucis, quod poterat,fugitbat,G- ftigitns nolle diai coimuabat, neefti ga.nec uiuerfg tts.nec calanutat celari no poterat, quin cbtinuo loto orbe palam erat. Ruinas.] Et film nood« /dwd adutrfg pugng diuulgata tfitt per Gtgcid,t!r Aftg populos,multi,qui cafira Póptij adhuc pettbat.cu ci oc-fHrreret,occurfus laii Imperat^is admiratione illis in^-ciebat. '^ieitigiac.^P'icifsitudortrumomntsptriulitt quod it,in quo omnis Jmptratoris uirtutes intrant, cyqui nunqua ab ullo uiiliis prglio exetiftifft ,nuc exutis etiatit caftris turpiier fugeret. In eo fcientia rei nniifdrit effe-.uir tutem,authoritatt:t3- falieitate,femper fiiiffe. Via ip. J Et ip ft fuga fua tefiareiurih^é accepta, lait^uixilit habitafidtsefi. GrauiseftjOalerrecrudefcii^binde, quutits obuius tfi aliquis.qui tefiit.cy nueiwt accepig ela disabit Jgnoius iräftre per tii-btstupii.nequisoculosfu-os propter ns aduerfas in eumcÔgceret. Sedlongi ] Exclamatio exudtrationrcoutdid. Ptrpelugfaelicitatis poena hac una clade fortunaexegit aPompeio ui quondam d SdiJMoriMniyrdno^Polycrate,Croefo,lt;:^aliis non-nullit. Quftauto.] Metaphorafumptaefi,d materia grqui.qug quanio^auior efi,tanii',uiolei!uscadit.Qyió turfus foelicitatit in uita humana maior efi : o ptrpctud florentior.eb cafusmadutrfts durior, ac calamitoftor i ftmuladferedumacitbior.Ajfuetus malicaduerfas rtti tÿ'for tung uim non fentit. erproinde facilius tolerat-

Fatisfp ptio.] Priorfm/êfttnddm/orrHndm calamita-


Noncfeftinatos ni ffiinm^bi fentit.] Nune jrmum intel' Jigit, wiwj ftftinan-hr.w'wij mlt;jf«rè,C7 5«iclfm ante Itgitti-*Mm ataitm hono-ftt fiimmo habitas, (tun illi guo Kiri-ß. C grandiori g' tail dtbeantur. Per-iniie de ft poeta di tat, earn ob tauf* fam foriunam nwnf rtJigndMm muta/Je


Nunc feftinatos nimiumfibifentithonorcs; Aftacp Lauri ferae damnat Solana iuuentae. | Nunc 8C Corycias clafleSjôf Pontica figna DeieAum meminifle pigct,fic longius aeuum Deftruitingentes animös,8f uita fuperftes lmperio,nififumma dies cum fine bonorum Afficit,Ôf céleri praeuertit triftia læto, Dedecori eft Fortuna prior,quifquam^ne fecundis Traderc fe fads audet,nifi morte pararad

Littora contigerat,per quae Peneusarnnis • Emathiauiam claderubens exibatin æquor. Inde raris trepidum,uentis,Sf fluAibus impar Flumineis uix tuta uadiscuexitinaltum,


Cuius adhuc remis quatitur Corcyr3,finu8q?

Leucadrj.jCilicum dominuSjterrae'cf Liburnae «««»»1,6? »»in««»- .fixiguumredorpauiditscerrepfitinaluuBi»


teaâa glatis triune phot, O' honoree hatteterrima tig' de dtformaffe, Feftiuatos.] Paftiua uote dit xit uerbum neutrale. Cgitrtim, ut -prgmaiuri nimix urn honores liijue' • dnt, opereprifti. umefieoahiutpau to repeiere. Hieruit uix pubeftert tœ-piffet, »X agro Pi- • Kno K9iilt;(lt;trgt;or»m i aI,Deftalà hemo.


-ocr page 496-

sst

haminum Itgiontnif a A, iahet, ijnam fauore nomi.’ t »1. tone, nis pdttrni ( Cn. Stra bonis f frttus[, tx ea gentt ad bellitm con-eitarat, euinonmul-

ÎN M. ANNE! LVCAKI Co^feiacurarum {ecreta/n liecorat^esbi Fletücre uelaaiiibet,quab rum eellurelatebaS Mlt;x[lior,in medijs quam ß Cornelia campis Emaihiae ßareSftrHies prxfagia curas fc’xagirantjtrepidaquatlturformidinclomnus,

8^4-funttdtci/Ttruttiiiifi- H atiytaiii et itufiiHel

Tdifûf. fiti

ftutt àitpurKpie/i, veep if -1011111 eiTjiUtetat, tft oeûiSet eiùtsè ris œéKtut “urx pmAè// aùrei kxhûs -aeio^tt, tt eùrètgt; àttè rèii ifig txevr-ruy, tnt -rù/e un^ttu Kufiit/, v-nagt;Oi.itt]ittfrei •ngoc riitftifdgt;».eit ifftûrrutnatt/ngeûrTe, xdl Tell \fisraüe àtl^^yytv^eft, esù tine tioi, m ttei •wKèevaiir. idt// ù metfit/tix, tev dC amp;got nufVHeüQt HKgeâftro, éi'As Mtegvxaûjo rit) 6tifi eiereiyiiti/) il nie.

to póft dua aüa adJiiafunt. Qpamuis aJoltfetns Syl. laitif pariib.m to btllo Ciuilifupra modu utilis fuit Syl la nullt fitaru Ducumaiort! honores habuii. huit utniiii foltbat afturgtre.huie uni nuJart taput fui:tum unu ho noriftcl appillare. Statim tum txereitiÄniffus Martium fuperauit Senathoftilittrdiripulb.Mox undcumCrafto m agro Spolttano tria milia hofliü mttrfettrunt. Carbo

nem uiaumfecuripercufsit. In Africa adutrfut Domiiiu cz aliot cum fex legionibnt,tum uicit, ey exereiiu exuit, ubia militibus Imperator appcllatut fuit, natut annot

SXiHet^HtraieApès ir^Y^^tt/liu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

/•U Hotratttpvftti Asuat e KUpvKxiamp;-,agt;Oi.« ftèfM xattiiHeeie tt«raittoMvdûf)^trAeiéfi ffev, i Ai sfe^®' ■lt; iu y. vn anpa fHaifi uttûVfièiMaKi.stuireiHUfvii/ûei MtaiTérevft fis wéKeey®-, avi/tiHK7eiiintt«reilt;!,-fttvataA^ttret vexiir^ATUftydtci/t! tuvetisu. telt if

ut paulo anti memoraui.I^nde ob tam uibloria Ro-ma à Stnatu.fruftra obftantt Sylla.ut triumphartt obt linuit. Et ut triuphut cSfptEior tfftt ijuatttor currui tlt-phantoi iunxit.txtidflo Eiberipatrie. Alf iftaijuidé, (y ahapclara mnltafuêrt tint iuuentutit rudimenia.

(t^at// \/x7i0peis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ûs ù«evi*trei, a0t ri,eetf

ctTit lA-atéintt tire Me/Alfevat, xsst wel •aAseuf., sAt S

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1*^*ft,iriumphoi,quot clarot Plt;te‘'tioateitànilyytgt;\ef/,liauAeeiinirl£seTeavrei!,

tgtt fub Sytla.dt Domitio,Hiarba,(y alios dtuiaos m itgt;£pidaref,Aigt;isù aàrel-rteel-rHu Jtértieit.

EftcyCorycion,ihylacion,quoddnobisuocatur,autidt Sylla maxime tilt obflitil^,ac dixi/fet, turn honoré Con SuidashulgidtumftutfporLpanaria.exumtintbuscon-alienit Uxta Ä Corycats, prouerbium dimanauit, Corycaus aypiegsbtlluprofpertgefstfffni.dtcermfolert.aectdere aufeultauit.quotitt qtt.dpiamdifsimulartconamurAuo^ adjdtmmatura at^.cut nunqua P R. lalem effet hono tarnen à curioftt ^prthtnditur. Â Corycontonte Pan, redtcreturus.Tum Popetusa Sylla.mqutt,plusesmorta nbsp;nbsp;philiapirataprofeEi, Corycatdiaifiterunt Ht difptrft

It^ Ortenu Sole ueneramur,quam Occidcnte alludent perportusCoryti montis.negociatortbu, ft mftehant. ada at^tuutmle^quaftb exprobrabatur.Eaud.m na ut qu’pfortiappulerantjubaufeultantts, quidponarlt. fcenttmeomttaturfuoricottmptusftnefeenf^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cy qub gentium nauigartfla,uiffen',quo!^ttmpon

confptcuus.utpaulo antemtimm trtumpho fuerat Pom itèrent. (ipibutcogmiisyenuncLbantptraiis, cSqutlut piinsurbemmgreffut.Procillus.autorePlinioteumequit fccietateyatrocmiorummaritimorumadiunxtranl at^ mueaumfertpftt nonauttfp dtelephantifunais. quod nanegociatortsmmarioportunosadortebantur ty fp0 urbts porta non fuiffet htluaru capax Inde Pompe,us ma liabant. Corycias cbffcs.] Mari, Imperator rooatio. ^”fflt;‘»frfueratconciliatustp^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^,a „e Gabinia adPo. Pomptiutdetlaratusfieit.quodnthil

tetlltts honor acc,d,ffet:partm,^quodequtsadhuc,nec. ufpiat^omani,à pirati, toto mari,uturneffet.Hlc to, d^peratatemcur^alcttustnftgnemiriumphuegilfti. tomaridifpofttislegatorumcumCC.EXX.nauib. prae nacaaatuutntusfuadamnabatnt^,quod fabulai. ftdijs.XL.dttbusbtllumtonfecit. Ponde, lign,.] lafuairag,cameataftrophenhabtret. None* cor.] nbsp;lambtllofuperatoPomptiumpigt, mtmitufft uiaoria,

Damnatgloq^m reporta,a dt Piratis dtuiais.Coryciae nbsp;crtriumpht du Mtthrtdatt regt Ponti omntt^ maxinto.

claffts.natttsduaasadutrfusPyrajatt Cilicia tgrtffasi Erat Pompeiu, adhucin Cidtia,cdm sopationtMan-apartttotumfyntedoehc.Caierum a io loconobisrtla lia.quam Cictrotumpratorurbanusorationt tlegawi, dttbus.cy auanta in- qudadhttchabimut.fuafieadPo.Miihridaiicibelliprt-duftrtafutrttufusPomptiusaduerfuspradofts.ic,^^^ uincidftbipltbifcito data cognouit.adieaoomntu copia

Cattrum Corycus mont tfl, ru.quainAfiatfftni.imptrio.HouarogaiiÔtprouintia tefttStrabontpractlfu,.tiportuofusPamphtlia.aimob addiiafittrutinAr,a,Phygia,Dytao^a,Gallacta,Cap padoeta, Ctlteta, Colchts cy Armtnia. Qpo tenu tenpt-

id piratarumftdijtoportunut.tjuot ab to Corycaotuo tabant. Suidas ait Corycon Pamphilite promontoriu tf-

raoanr suidat ait Corycon Pamphtlia promontoriu tf. no nuncio acctpto.ejuaft àprintipaïuabborrui/ftiPom ft.cuifubitnaftturbsAtalta Etuturbisciutt ne utxa- ptius.ftmurmanu fcryi.ftmulilludadycititi.Hiuinfui

reatur a prttdoruius.ijui ftftm promontory ant/ithin. dt recipifhantpimliospartus diftipati, fubaufculiabdi,

ta ctrtamina, ijuanio fuiffti fatiuiignobile ttatu fuifft/e . ^ydlitarilaboretiunauddifttdinduforit.P'tiliutfuifi

• ^ut namappuliffent cf quo ttndtrtnt,atf ta pradomb. fct,uttantainuidiatibtratui,cuuxort,o- hbtris tnagto rcnuniiabani.Euphorion.todemeita^,refer! Coryca- nbsp;quietus agtrt.iutuUus rtuocatus trivphauii dt Mithri-

0 ostoutnasfutfft.quieôdidtri^oppit^ubeaeummt Co date.PSptiusprimoacttffuMithridatécefiris.cy ûiqtedf ryci. unde mareprofptâabaiur. fli fueruntfimtimi Myo métis nuit, tttfts in pugna,ilfuga loooo. armatorutip-ftrßb.Hosfolitos negoiiatoribusportum intrantibus ft ftrtxtuirib.ianiuperdtuiaeuafit.adoppiduSinoregi, admfctrt, qua ft ey ipfintgociatorts t/fent. ut mtrciu ali- nbsp;fut Inoram, ubi n thefauro.quiiUictrat, 6oo o.talent,

quidtmerent. AuditaflatimMyoneftyirtnunciabatti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtprôptafuiidiftribuitlibtraliitr.CaltruPom.Tygra-

Qjtinauioantttadoriebantur.sypradam ablatam, aut neuiélo.AntiochoComagtnoultra Taurii,fitiobat!taiit frtiia.qutbusndaitbant ft ntgotj^tertt. Suida uerba nbsp;nbsp;Cappadocia, Dario Medotii rtgib,uifiu,Ariflohgt;l£in

ludat

9

-ocr page 497-

«ÿ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I I B R V M VIH.

A luj^/tfuptrduît.amp;etpit Adpo/lrfmumd^mpiis omni iui tim diu ipfum SiithridAtem fuit perfteutus, Jonff rt iiiu omnibusptrditù,cum uenenum hau/litm p^ruu tf/i. ßittito «no tx Cebdrum Duàbusadid roj{4-lo,ne uiuHsin hoßiitmpottßuitm uenirtt, ferro haußus otcitbuit.Triumphans urbtm mgre/fus fuh. Pralatd funt futrui dured,(f argented uafa multd, pretiofd nuffriii, er inter tdduo mtllid exonyeheldpide affdbr'e fdfld, in Mithriddiis fuppelledili reptrtd Ärgenii figndti, Cf d«-tiuigmtitdleniorummillid.Dudidnit eurrum Tygrd-»ts,feniortt Tygrdnisfiliut,Septem Miikriddiis, tfuinip «iriteißirpis.cr uirginet dua Ätdlces Colehorttm feeptri ger.Arißabolusrex luddorum-.Cilieum tyrdni:tret ibe-ttmdûtes. Albdnnru duo:Mendndri Zdodicitus: Mitfcri (liiii prafeäus.At^ omnH hi Mdgnifici dondti domum dimifiifutrunt.prdterTygranem,(y Ariflobolu.sjuorum dliutpoßdlium S.omitfuntinterftfii. Multlt;e imdginet, CUdriiererumgeßdritm.T'rittmphduit hie depradoni-iut loto ffidri tiédis, ^uod^ Pop. Ro.mdris imperiu rtßi ^»'Sftt.Ç^od Afidm.Ponium, Arnitniam, Pdphldgoni-fi ‘im,Cdppd(fondm,Ci/Kw,Syridn),ZMJd’d, Albdniä.lbe-tiom,Crttdm.BdßdmdSdrmiifubegijJet l\/duibus hoßi tun.dutcdptis.dut deprefiit 84.6. Coßeliit oppidis^ in Ml ßdem recepiiStimile lt;]uingentis î 8. Hominnn» fußs.fu' glt;ttis,ottifis,o in deditionem dctepiit, ettiiiet, «ifi«ƒ«-nul,tycdudgintd millibut.Aiijut itd terris omnib.d Ma Olipdlude.ddmdreufjutrubrufubdäit, poßedini^udt ddffi ron(ionr meriti gloridtus fuit.qudm dd Po. hdbuit de rtbui âfe geßis.^uod Aßdm.ijud fjfiwdfn Ro. Imperil prouincidm dcceperdt,media reddidiffet. Atip hiec qui demfuni Pontitd fignd qua item nunc cldwitduit.

Siclon^fuum ] £pipfconfmd ex PSpeij anteadd gloria O' Cdldmitdtiftnedutis celledu. Qyod ftri uiid hu' »idnd fcdnt hdbedt ineonßdniia.O' udrieidte.ut ird^ifMt «itui illußrtsglsrid «irot fequatur.Qj/iare fonf«nil Ji ßi So/onij mtminiffe, nfwiiifm in uita beatu, finens uita iii argutre-.fJd Deus trißia laiis immifeerefoltt. id tnim ludibriu tß foriuna.ui ße dicam tuius txempld ^abue-runt heroes id genus. nbsp;nbsp;Dedecori

florid, dcfalicitas Zdulii uirisinfimili txiiu, non foltern dedetori tß.fed animt trucidtui c? mi/trid. Hit periinet ftntentid utria fcripiorum. Ouid O' dliorum.

” Scilicetultimoftmper nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

” j BxptZldndd dies homini, diu^ bedtut ” Ante obiiiem nemo.fupremd^;funerd debet.

Elfimilesfenteniia philofophita.qua pafiim leditandit «iiilioritMtottHnttni,monfnf, non ßdendtemeffe rebus fetundis: qua etim arrideans nidximf,windniMr maximè. i-ittosi.^Dtfcribitportiem, undt foluerit Pomptiut-Videiur Cajdr fignißcdrt, Pensum dd Amphipolmi in finum Thermicum fxirr, tùfi extmplarid fint mendofd. Eo feribit Ca/ar, Pompeiutn tonttndiffe.Erdt, inquit, rdidiim Amphipoli propofitiem,ut omnf j eiwjprouinti« luuen» Grati.ciues^ Romdn. iurandieaufd eonueni-KW, Sed uirumautrtenda fufpieionis taujfd Pompe SUS propofiiiffet.utquam diulifstm'e longioris fuga eonß lium oceuliaret,an nouif deledibus, ft nemo premertt, Mdeedoniam teuere conareiur.txißimari non poierat. Jpftdddnchordm und node conßitit. Et uocdtis adfe Amphipoli hofpiiibut. cy peeunid ad nterffatios ftem-p*uscotrogatd.togrMo Cafarisadueniu.exeoloto di-jrr/titfO Miiylenus pdwis diebussisnit,' .HadtnutCit

S X P L A N A T I O; . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;88»

far.Qßod ft in faucib. P^iri Pompeiur tiduss foluit.trgö ad Ampifpolim exil in aquor.iibi «nd node ad Anehoïd eoßitit Amphipolis Maeedonia oppidtem rfl.Plinio. O-ßiitm Penei Magnefia.cótermma Maeedonia. ident author non addit diflindi,ubi in mare Pentus exit, poß-quam fatis dtftripfit.paulb ante tap.S.lib. 4.. £1 ante tun dos.tlaritate P/ntai, oriHj i«xlt;d Comphcsßrttet'f Of. fam.iy Olympiern ntmorofatonualle dfflueni,quinglt;n~ tis ßddijs, dimidio eius fpatio nauigabilis. In eo turfu, Tempeuofdiur, P'. M paff, longttud'mt, cyfermiyi. Latitudine : ulga uifum hominis aiiollentibus fe dexira, laua'ip leniter fonnfxn Iniut fua lute uiridante allabitur Ptneus.uiriaii taliulo, amanuseirca ripas gnt mine eanorus auiiem toneeniu. Attipit amnein Eurca ton, net reeipit.fed olti modo fuptrnaianiem (utdi. dum eß ab Homero) brtui fpatio portaiiem abdieai Poé nd/« aquas.dirit'q; genitas.argtnieisfuis mifteri rttufat. Stdtiem Amphipolis non mariiimitm fit cppidiem.fej interrantufn, inter Sirymontmfluuiiem,er oppidum A • polloniam.non uidto.qui Cafaris ltdio tonßare pofsit, tiim longifsim'e â Prnxo abfii.quifeàquibujdain ihrct tid,non in Matedonia tollotalur.EUm Ictum olim Ari-fiagorasMilefiutmunireadoriuSi ab Edonibus eieduti intrpto frußratus fuit.Poß aliquot annos Athenienfts so lO.milliacolonotumiftre.qu^.dThracibus ad Draue' ftu inierftdis.poßed Agnetiis Mitiaßlij dudu, rurfunt eo toloni dudi funt.qui Amphipolim urbetódidére. J/ë rum ut ferupui hoe loto lollaiur.tar rrrorr inde Pont-peq.adferibd Glareani uerba.erudiithuclotu exptnden.' tis. Hoe haud dubiè uariaiu w Romand hißoria tß, ingt; quit. Hiepoeta uule.ui priniii Póptiiisad Pene^tia uint rit.eum eymbam ingrejfum.^Miiyienê ad ux^m deue dumtffe.idquodeßuerifimtle.Nam quod Ptmptius di uertitula quafierit.utfeautntes Cafarianos fallertr, nul lam utrifpetitm habet, fed omnia in reteriiaie pofuiffe, eß uerifimilimum.Cafaripfl^ }.lib.de bello Ciuili. ait eum ad Amphipolim una node in anthorisicßitiße, cr Miiylenas paueis diebusuemffi.Qyod quide torrupiuiit puio.priora enim uerba mira teltritatéinnuilt.Amphipa li aut edidum propofitu.dt iunioribus Gratis .tiuibui^ rAi. in arma eo^dis,per alios fadum inielligi poifß.-Qjiod autfequitur.uoeatis ad fe Amphipoli hefpiiibuf, ere.exeolotodifeefsiffe.uixaddutor.utnittxißmc.es id forruptum,ae pro Amphipoli,legendum, Amphaxitidei Errorem aeeidi/fe,ex Amphipoteos mtniione pauli anti fada.i^ ob uarieiaii huius nominis Amphaxiiidot, quippe.quod nef apiid Pliniumrß.nrqueapud Strabo-ntm, mtnsinit tarnen Ptolemäus idem ambiguiiaiis in» tidj^paulb piß in Cafare.ubi ditiieodemlibro. Poßt quim in Cyprum uenerit Pompeius,togncu'/fe tonfenfu omnium Antiothcfium,fiuiumlt;p Rom qui illie negotia-rtniur,areem Antiothiam taptam tffe, exeludendi fuit eauffa. Atqui idalÿ de Cypri arceexponuni,Q)iodn(-feio.utprobem.Poterat enim idin aduerfi pra'.ÿ fama ut niffi Antiothiam.^nde amp;Pcmptius eodemin loto di-eiiur tonfl lium a^unda Syria depofui/fe. Addit Sulpi lius ex Appiano,^mpeiuilhn hat fuga, 0 Cortyram, CT'Eibyam tireumutdum eße,quod rmhi minimi tredi* bile uideiur. Et aut hot torrupium in Appiano.aut de sogitaiionibusPompii}initlli§endum,tttm fecum quo-'nam fugeret.deliberaret. Littora con.jZnThrrmdi-» turn fmum influil Peneus dmwt.HH (iut eJi oßium.

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dadel


-ocr page 498-

Zfareooni^Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tlt;intur.J.iiurnid,ceban,ur. ^ui prutatim auoftunauem

«ocahanduffumagi/iratuum,quoLßfnmO-

^!^'***quot;.‘''quot;P'quot;‘*‘*'quot;f»‘'^Wuiiuf9al^tadd,titaaua mintsiulfumagifiratuum ^'^‘*’l^*,''''^‘^*“b'uieCyprumpti^t,fiCitfarut- i '

P»lt;i^gt;'^but cymbaeum muedumprodidii, cum uiusilialaffimPomptianómhabëbm^^^^^ nau2^nnart^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£”‘^'”gt;^‘‘^fi‘‘’!‘'Jrant.prop,trMactdom^^^^^

but Dentulit ty Pauomo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;R^bi^ot.JSiredor legat,referendum eft adief

uioaffi MnaudZf^ë^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pompei,.ijuiuehitur. redor.

ls£,d2turÏ^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^•^''•‘^bit.ryquiuthiiur. Lntlexis^am.] CymbS

eft Eo lociparuammorefTu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;modicam, materia, pro re tonfiaa.Nam diiimut, turn

temnaUem^offend,ir-^Muy^'”^‘*'”'^‘'V^^^^^^^ *'^f‘“‘^''‘‘y^bau,aum,moxaPe,uioin onerariam. r- aa u-’ Pß^'^r'ut itaille. uutfiumtntariamnautmfufceetum PauidotlQuia

tuli/fet paucdiebu, Hiad,rtmorum,,juorumfemp,r in r^, m Aegypto. Patho, ioefture omodo rempub. fingulare^^nftiterat officii, difperfitoaauia- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Coa^cn.] Nouera, uxorem Cometiameurd fo n

turcomolures'o!adutrfari nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fequert- infulaoppidumMytileneeft.ubiinitio btlßuxoremfepa

donia orooinatiiaiéfef^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;futraf.Eeflutmprimi, nobdiiaieuinieommendatur,md

blfeaud^re^iaccfr^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blitylene.rnde calice, Eefiij.lnfula prouerbï,aß

e^n^eTa^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mata eft.

mansNadnatut.Xonum fmumLeucad,u.cyAmbra, bij, digna.de rrb^britis.Item Lejlius Prylis.leftoß mare.cire urn fluent. Clara infula eft pa tria Sapphûs iyri ca. ut ipuidam bene dixerit


. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ uotarint, fritjuent'ip toruia

uf ban. Nam (. ut ofttndiànt) Oâa-


gnam iUut ft calltgrrant,propttr MactJom'itprBpinjiii


tiumfpeélat, cde ieutade, ct Leueadtopaulo ante diélu tfl) Cornra olimfalix infulafuit, amp;nbsp;opalen ta, cy re nau tica tet^aripollent. S^per betla malta, (y tyrannot uttenuatafuitTdJemRomanteapotm^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Noua inter Lyricot.Pieridumdtcima:

Zn/ionr^Th^'^,^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^*fi“^f‘’'i»‘gt;’gt;^i'^rcandidior. Iabct.]Alias,!ube,,

rtunftgmficamutltherMtem^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..fid magi, ut tota oratio ad Comeßam auertatur.per ipofirophen.

taten, Sm légat,iubet, ut ad Pompeium tefeLnr Pompei« Pamohf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u.lamLefbumfacere,iubet.qyareconfcia,proraLt

famphtltaegreffot.quosmct.c Solettftum urbem,pro nbsp;nbsp;leaionis,ueladComeliam,uehd,ßttorarefLpotefi.

pternouam colon,am PompeiopolmappeUarat. Nine Ci^ipisEnta.fQyamfiineampitPharfalicùpra-Ctßcumdomtnusapoetauocatur. Tettf^ lib.JLibur fentpugnafpeaatrixadeffet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q


Lefbia Pitres Sappho furor aJJili Mußt


suauum^regtaMrtaitamar„^.catraltaba.dlunt Psdasitt can,.] Ment anxia, ÿtprafagît maß MtemdUurmaadCerauniotmetetduo miUiafladio, uariat eurat agitat. et,am in fomnit. Occurrunt rum teßeStithonemttrDalmat,am. cr lllyrium.Libur fomnianti, c»a, ^uiiu, inurJitt fiterit occupata cy ruapn,t,o-,nitiiamDalmatMScardonainamnr.ta 6t. folicita,



„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^^btam noxomnis habet, tenebrisbi renjotls mient imaginabatur

Reäeapoetadtatcm Kupisinabrupfaefcopulos,excrema'q!currens

a at. oideas *l‘ lt;^‘‘gt;”^”‘ffbifom. Littora profptdens ßudus, n utan ria loneed t al.i,ader.in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;temper prima a uides uenienris uca carinae.-

ueeaß.cod. jomnianti (^uaererenecquicquamdefatoconiugis baudes^ eal. Sc. forte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C^ie^ Enraris.adueßros quae tenditcarbafaporcus.


ThflJaliamJubia hit


tés inter fpm, tr mt^ turn. A' eommunittr atcidmtibut.

Rapts ia ibrap.. legeadS,eR. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terar,ignoras, fed nSc ribs fummnpauoris nbsp;nbsp;nbsp;t(.] Sic animus furit

saaormientipropè in Nuncias armoruna fri(iis,rumor'lt;^/inider agitata longiusimm d»l td Sc cét'’-r1''^”*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adeiicoiunx.quid perdis tempora luciust' ditoeulot,iiuàm aii/,

iaaeta cJ6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cum(/pofsisiäHere,[imes.[Gcpuppe propinqua rtiam eoJem intmti.

‘ ut ^ua abftnt hartt, Proß]uit,crimencp Dedm crudelenocauit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utft nihil uidtatttiS.

^autuagatur. Ehjuia D^iformtmpallore Ducem,uultusq; premenrem taméalquidfeuidert Comtlia difeedit ma Caniciem,a[(^atro fqualentespuluere ueßes. exißitntt. Qfioniaitt ^f^brThtffaliart. Obuia nox mi ferae ccehim, Lucemif tenebris nbsp;nun^uanonnaurt ua

t ai.aaitai, liijuerat.ftmptr folici Abfrulicarcpe animäclaußcdolor, omnia neruis gaturptrmaria,^ut.-I J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tadttuétubelli,(ffca P'Jembra reltdialabanr,riguerunrcorda,diii'(^ iiet,û}^uit.uidebataß


^uam, putabat in n ^0«



-ocr page 499-

««9


I 8 R V M 71! I. E ï P L A N A T 1 O

Littoribus,lufiratuacuàs Pompeius arenas. Quem pofiqiftm propius famul^ uidere fideles. Non ultra genitus tacitos incefiere a fata Permifere fibi,fruftracp attollere terra Semianimc conâturherâ,quara pedore Magnus Ambit,amp; afiîidos refouet compiexibus artus.

fffePomptiS.aulttr-» aüijuam effe, ^ua Juiddrmorito appor lartt : tarnen ufci ^PpxlilJet.ptr mitinn interrogart non audt bet.ijuoinftaiurtiil liutidHt belli effent. Nutantia nela:] Qjid uidentur ntt Mrt.fiiniuenro hue illuc fltduniur.uiprorfum, hue tl-lucue cafum minari, (y nauim tueriert ex interuallo pu-t». Dct'ate coaiugis.] Defecundi!,ueldduerfitrebut femptrmetuéialiijuid ftniftri.ut eft ment prafaga futu~ nrim.fedferemdeteriorempartem. Euratis ad ] ?1-uerfil ordrionrm poeta ad Corneliam^aducntare iam nd ueniyiiuitnunc fuerat ipftut Pompetumdt fua fortuna, Otriftibellt fua alea.lpft tibifumnapauorit eft, ey nue adnauigat:Definemuiiliterflere. Profiluit.] Subito Dunriorxrüd Cornelia,profiluit.adfalutd.dummaritum. Qltrm fimulae uidii,ftaiim aduertit euentum, cy infceli-g eemfugi Pompt^ coniugit. Notauit.] Xdutrtit Deo-rum inc'ementiam-. fimui fignaaddit./juibuicafum pU' ^Bd.eyfortunam moriti ob/rruduif.bunt auttm figna ue rifinulia male reigeft^e. Pallor in uuliu : cum inculti,(y Begleäi 1 iy ueftei pulhejiiu fjualentet.

Obuia nox ] l/ifo horrido eultu Pompeio.uertigh ne agitaium dieit Corneliam.fJuiutndturam diferiipt-tiphraftiei eireunferibit.Eft autem uertigo in capite tjui tnorbui.ex humorib.lentii.ey frigidit ÿi,(yfurfumèutn tricuio nittntibut.ui lt;jui iiaft affed^ parua (y leui occa

fione humi occidant,

dco.amp;lMyytifw. Ob al.ßtnnj jt' oculot lalium uoriico fatjutedam ^reuma-


giutdrntur Qpdrrd


adftiU ÜOÏ.

taligme obfufa d Grte cil axÔTtaux appellatur.Plin. degrauidit. a' concepiu, 10 die doloret ca pii it et otulorum uertigintt.linebriff, Hocmorbo correptdcôcidiffe Comeliâdicit.luuf Sa.6.

Cum bibiiur,contha,^uumiamutriigine lcdum Ambulat,$ geminit exurgat menfalucermt.

Spe moiàs.'jacyrtlogia.pro mttu moriit.utTCfKtti fetit.ey fperart.pro ttmete i.uftrat,circuii dtftrid.ey foli tarialittora. Quempoft.jPo/?,jod pedifftifUit Corne iid uidere.ey agnouere Pompriwm de improuifo in htio-rrftanté.fubtmft't ieeperunt apud fe infedari incltmcnii am fatorum.tjuafi dicai : famuht nonpermifere fibi ultra taciiotifugftui infedari Diuot,ttt ad ijUdt ail Glat reanut,ncn tantut dolor, ijuantuiad Cointliam perti-lubat. fata igiiur mijuii idtnffticcufandicafuteft, c fibireciprocum adfamulat.Badiut uero expnnit, Fata non permifere Corneliam incelfire fibi fata,id tft prouo-tart morttm, aut irritart Dtot,ultra gemiiut idcitoi, id r/f, mfi forti tamo in pedore^ute txpofiiio ptorfut riij-titndatft, Doijuiturautem^oetade famutii Corneliitf no de Corntlia.Hadtnut Glareanut, AtfliQos Cor.] mceftam, cr Lugtnttm Corndidm «mpirxd, cr o/ruiii confolatur.


Cœperatiafum-mum.] Hoftß, ta-fiiiäcogitaiioiwßu forixr/ptnima «n-ftmaiiSt ntrmfttut froftéli rrmitti, undo ffidftrtdire. Mttu tnimrtfluo fanguine ddtor,oritur


Ccepcrattnfummum reuocato fanguine corpus Pompeij fentiremanus mtEftam'tj! marin • PolTe pati facicm prohiber fuccumbere fatis Magnus,amp; immodicos caftigacuoce dolores, Nobile cur robur for tun x uulnere primo Foemina cantorum ticulisinßgnis auorum • Frangisfhabes aditü manfurx in fecula famx. Laudisin hocfexu.non legum iura,nec arma,


Vnica maceria «coniunx inifer.erigementem. Et tua cum fan's pïecas a deccrtcr, amp;nbsp;ipfum


paltor,lt;yrtpeniinaiS

Cftemaiio. p'biuerôil Quodfum u(d;us,ama,nâ Am nbiglotia maior. le ftremifii,redit fan-


£MKpr/wfli (fl frißi-Bdi juiisftdts, difpate /(itpallor.fynatura-liiuigorredii. Qjidrr «d fe reutrfii fenfut trnpit.C manui om-pltßmiiiftnfil.


A' me quod fa(ccs,ÔC quod pia turba Senatus, Tantaq; difcefsitregum manus,incipe Magnum Sola lequi deformis adh uc uiuence marito. Summus,amp; augeri uecitus dolor,ultima debet E (Te fides,lugere uirum.tu nulla tulifii Bello damna meo,uiuicpoft praRia Magnus, Sed fortuna perit,quod defies,illudamafii.


Piobibcc faccombere fitis.Ji^eldt fatdlinetefiita tiddurrfdri. Qitonidm duiem ÏM Dijt uifum fuit,fertn dum dtjuo nunt dnimo eß, lt;juod dedeiunt:lt;]uibui ^ui lO Bdntur refifiere.ijuid aliud fatiunt.^uam lt;]uod totum p tammfedteerfant.^indnemoptramfumant. lAt Vÿifâiàp àuHipifstf/. id eft, Oportet dduerfui Deum Bon contendere. utPindarutdit. ßtmprouerbium idin elmtumdpud Graeot, tumdpud Laimotabijt, Cum D^t pujndrr, pro eo ijuod tft, uel naiurte repugndre, Uelfaialintcefiildtireludari, Q/iare prudenter admo~ »M Pompriut, Cum Deo ^audendum.e^ fltndum. Ctle* rtm tfje rtrum humanarum eSmutaiionem.neijue in no ßfd manu pofitum eß,ut rtt perpétué ftnt fetimdte ; utru


Mon (« fituit éJ omniti LeM Againtmnon Aireui, GauJtrtfiitjut doUrt,nttffJe


tttcuijue Deo lubiiunl furrii.itiM^I httit rebut attollimur ; udad uerfit deprimimur. Pulchri hoc loco M

Pomptium quadrat, ^uod extat apud Euri pidem in Iphigtiua^ iu »•ni eoiiai a nbsp;nbsp;nbsp;li

/VTiie dyatgde. nbsp;nbsp;nbsp;dal.lncerfot

A y otfiéfivuft oc- p interrog» iiones,

Jli as xoiéçett/ » b ai.uunb luilftvnaiiâ'tio,

SfHtciyàp ïÿw, rr

/uii av

rà iiüp evtu ßa- “

nóutr' ÏFdff.

idtft,mtcrp.Erafm.


rA.


Mortalii rmm et. Sin tu nolit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

Tdmrn eueniet, fie Dijt placitum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Immodicos caflig.uoce.jP/eondfmur. fJonrepre-^ hendii in uxore dolorem,fed immodicot doloret Confia tantum natura^,mouittaffedibus, maxmii erga tot^ ^uot charifiimoi babtamut.Eft autem dolor agritudo rruciaiuiexprattritiimalit. Nobile jPompei; oratio eonfolaioria eft.ijua fradum dmmum aduerfit faiit ma riti tonfolaiur,ey tfuidtm arguminiit,^uibut in prttftn-tipoteftatiommodafn, Jnitio captai beneuolentiam Si»

Pf dignàtaie


-ocr page 500-

8ft

Ï M m7 ’A N N E I L V C A N !

Sfi

d!giiinttgtntrit,ftrfona Corntlia.ttliifimul ram intu fantfraHi artimi. Hahcs aditum.] Siedifiù^endum futo, ah Glareanus,Dtflingutndum poßgtniiiuum fa ■ ma: tufigemtiuam taudis régi à nominaiiuo Materia, Jtem.tfpoßarma dißmguendum, ae deinde inftredum: Coniunxmißer tß unie a materia taudis in hoe ßtxu, non legumiura,netarma.Fiat Ute. Habes.] eonfotaiur d iueundo,hoceß à rteordatione perpeiui, O' immortalii nominit. Ettmm msfrr maritus tß uxorißiafideli in ad-tterfts taudis materia, :]uam non in admirußrauone toga-ta eonfelt;juaris,fednttfin med^t armit. • Erige men-

arMeoi,tthi fidelem inuenio,maiori gloria tibi ero, ijuim tram ijuondam, ^uum triumphali ttirru in urbem inuthe rer,al^s. A' me gnod.] fiortatur uxoremadß ft-^uendum, eum amifsis Imper^ inßgnibut: deferaiuriiot regibut,d Senaru.cr multit illußrihut uirit patria profa giai. Magnum, dicit, per enallagen perfona ttriia, pro prima. Deformis.] LuRti eontabefefns,(fmelt;]uafi mortuum dtflrns,tii’n adhucfisluus fim, amp;nbsp;ßtperßts.

Summus dolor.] Si fummiisdolor tß, augeri non poteß lila demum ultima fides eß, mariium mortuum lugere. xltijui ex hoe hello nullum adhue ßnfißidamnum. fJabtspattern £. Seipiontm,habesmtMagnum ineolumem, Sedlortntsa peric.]Prißinamea /atitf-tat eoneidii.me uiuo. cz incolumi.

tem.] Conßslatoria exhoreatio pio:ne uidelteeteum lgt;^spugnet,ut pautb ante diRum eß.Ferendum enim eß, ^uoduiiari nonpotrß. Ettua cumfa.]Sifittadeieee runt e culminegtoriit Pomptißiu eontri.ijuapaies pie-tateeumadtusa m affliciis rebus, unde materia laudit tibi appofiia eß. 11 ipfam ama.] Qj/afidieat multo

Quod deßes illud amafti J Si amaßi, fltrt non debet, ^uod faluus I pralio tibifum reßitutut. iinpri-

tnagtsiibimaduer/afartunaßim amen Jus guammfe- ßinam fortunam mariium nonamaßi, guodillamhot tunaa:utamieut eeriusin duhift rebut,itamulto magis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l.l— c: c.— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

pia,er bona uxor m tidlibai ttrntiur.


pturii habet ÿi fortunam amijfam non proponit ui-ro.ftd hunt fortunlt;t,flere dtßnts. Charißimaamf-fa defltmut. Peimpeium eharifsimum maritim non g amaßi, ergo non amiß'um Magnum, fed redditii dtflere non debet.


Nuncfum tibi gloria miior.]Ct!momnibut amif fif/ugafoluscun uno.aut ahtroamico euaferrni.tjuoar deniiut meeomplcRaris,moxmaioremgloriä apudmor aatcotieRa.

Vociba, bis.] Ad iiocibushisacorrept3uirr,ufx3ograleuaiifc hunt modum laguu- Membra folo,tales gemitu rumpente querelas tuirß Pompeius,eaßi O'utinam in rhalamos inuili CacFarisiirem gauttf pußllanimitg^ InFœlix coniunx,3iriul!iIx-ta marito, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

’ tauffatatldJisitttt-phr futrunt, Fatalrii ipßs ißa futrät ixitiit diuino nuiummifft P. R, Pronuba B-rioays. J Pronulit, ^tue pwß oupi’ß tt. Itlräiis ab uxorr: at prcnubut à pirtt ui-ri. Pronubo, nupiiß prteßum. erùiuytt. £umenidft ßmt, hot efi.furia inftrnalti.

te/n Corntlitt uxorts.

r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bts nocuimundo.mepronuba dicicbrittiys,

O'udaam.JCcr litliit or^ inuitem ad PomffiU'mpatht tica tß, non niß affe-

élibut,o- commi/era

tnodo hoc, moJo il

CraÜbrurn'tp umbrao.deuotaqjm.inibusillis* AlTyriös in cadra cult ciuilia calus, (quot;.veipiresq; dedt populos,cumdos'cp fugaui cauda meliore Deos. Cf maximé con7unx, - - '^^^^Famis indignemeiSfbociiiris babebac, * tioms plena. Opiat In tantum Fortuna caputs’cur impianupR, S^nsFerum Fadtura Fui.enuncaccipepcenas, Sedquas fponreluam quo dt tibimollius xquor Certa ffdes regum,rociiscpparariororbis, I^P-irgemari comitem,mallem ffhicibusarmis. ter, mortem oprant, Dependi^e caput,nunccladesdenimludra necconfolaiionemul- Magne ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

lud, ut folent plerutp fattrt, tjui in rebus de fperatit fm impoten

Megara, AleRo, Tifi-phone. Eiymologiti Erinnyasdtäas autu

-, iacesduilibiisarmis. Noliras vha toros, ades hiic,atcp t'sti^epœnas Iulia crudcliSfplacara'cp pellice cacTa. • Alagno parce cito. Sic fata irerismt^ reFuCa ^uniitgisingremium,cun(!iorum lurnina foluit In tacbrymas,dnfißediuncurpedora Magni.

mat.ijuodijuaß if sf^ßideß, in terra de-gant fiut,i]uod ixpae, id eß,txecraiionts foluant.Seddt erinny bus altbi dm um eß.

Ium admittunt.

O utiaam^Deco rtptrfona abrupit tx erdium. txdamjtiont pathfUta, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oprot

ft Citßtri nupfifftpo-

CrxfforatB^ um-

t usolim.fuam Pompeto ipuodtarn btt fuo conubio duo brç.JPatris. crfiUißlionupferat, uter'm mfeelieiier ad flanfstmt contuges mfoeltce, hellts fuilfent. Culpam i^fc Parthas cafusfuh.ut in prima libraenarrauimus. iransfert.ijuaßperip 'amfatalisea futffet infoel,citas, amp;nbsp;riospro ParthosuFurpauit, Deaota cadra.] Mifera ealatmtas :ut cuteunp ea nuph/ßt, adextremam meferi. nbsp;nbsp;Camelia Panhieum bellum, er euentu tius in caßra Ro

amtjfet redaRus. Prius nuptum data fueras Cra/fo iu manatraxijfefe dich Et uiidPaulè ddueidiut dicatur: i/uodammodo ajfeRut mala, mtferando f, authortm fui/fe belliParthici, in auo Romani, guesu exitiopert)t emde Pompeiut -4iphis, e^fimilihut ar nbsp;nbsp;nbsp;Duces futrunt Crafti pater erßlius, fade trucidati fitet

um eolanutatu Pop. R. cauffä. O' maxim

•gumenntafa.hortaturuirumuifemmarrprogciat, a- runt. Praecipitesly.jEgoexerciiumRomanum in da panat efeextgat. lialliI(ta.]F!elt;^raffo,nrtp Pô dem illampraeipitaui Ego Deos auerti à parte Senatut, •peto. Ettp/a enumerat mariil^afßrmai'ip ft fuiffe ipßs gui iuflam bdlieauffamhabebat,adCafattm,guiiniu-fataleexiitum Ciii.madmodumderguo Seiano.craura ßamhabebat.eruicii.Egotmferaxmaiumharum omni ToMfanoprodttumtß guorumpofftßores ealamnofum um ealanutatu Pop.R. cauffa. O'tnaxmi.J ixßer. habuerant extttum Bisoactsi.Jlufalicitattr.amp;eala ptrautrßonemiperfonaPompei.guemcummaximu ap mttatemuiranpinfetranifert. C^odguidem etftconti- pellatperauxtfin.a’.ludiiadcognomen.Magm. ladi-gerit, naa tarnen neceffario euerut,nef ipßus nuptiarS gae tae ]ctiiut^ledor,(uilitnominit magnttudomaiar

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;........ quot;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ß,amp;

I

-ocr page 501-

«J» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I I B I 7 M VIIL E

A tji, a illußrior,lt;]uim eu* ego infeti» miftrd^ngar.

Hoc iuris for.] Qpdfi fortuna fuum iut folum in homi-Msfltbtoi,unon in iriumphalethabeat hominet eùm «ullinugit/

ûnt ruin« propiortt,auam talts.Caput,pro,

uirim,fynttclo(hf,part pro loto, pathos ab mJignatio^ w.C lt;/ietigt;ûaei.

Miferum.] Pompeittm pathos à pio. Qyaft surà fipfitfd/Jtlhanciuenturamei talamitattm fe eoniugt, »onnupiuratnfuifftßtopaâo fatu fortaft'e fffiigere po tutfjit. Accipe p œ. ] QjioiMdm auttin ptrfuadert to-^iita fuit fuas nuptias ti fatales fuiffeifpontt Jtuoutt,ai. ^us offert ft ad panas. Additex 'ijs mariti utilitattm, ut ft fubmerfa,habtat fJtpiunu in nauigando propiiiu:re-^titydynaßitfint illidtinetps fidelts adhtl!um,imi to lusorbisparatus fa ad tndutnda arma pro ipfo.cr Stna-

Sparge ma.]D4 mtpratipîtéfluâus Mn-^uam fatrificium piatulart.mt uxortm tuam. Depea «liffe. pro tua,tt txtrtitus falute,mt dtuouiffe, lt;fprotuituiâoria mtamuitam pofuiffi. Luftra.Jreflè

B ^ulpii.txpia tladts tuas actepias mto capitr. lulia.]

XPLANATIO. , nbsp;8^4

Perauirfionem lutiam i^rtuam.priortm Pempiÿ, ton-iugtm hottatur adfùmttidum de fe fupplicium, ptrinde atfiillihoenomintiniurtafuifftt,i]uodpofl eius inieri-titm nupftfftt Pvpeio,at ijuafi fuo eSiugio author fuiffet tladts tiuiiis. Certi morte Julia diftilutt omiciri* Cafa-ris cr Pompe^.cr fimultasfiatim oriri tapit. Placata^ pel.] Qjtafi fuamorte mânes luliaplatataeffent. Pci lice cç.] me maflata.ut hoftia animati,i]ua platata par tas tuo Pomptio,i]utmadmodum Diana Aulidenfit uir-ginis fanguine platata tredita fuit,ut fecundo utnto Trà iam Gratorun^extrâtuspeteret amp;nbsp;fimili hofiia antmali redisus à Troid ejuafitus fuit.Allufum e/i,ad tllud ytr-gilianum lih.Atneid^etundo.

Sanguineplacaftis utntos,cr uirgine tafa,e3-e.

Pellice cçfa.] Pellex propriè ta uotatur, qua tum u* xoribus alituiusfuperflitis marito rem habet. Se pellitem Julia ad inuidiam tontitandam ti appellat. Jtaf uxor, Cr pellex.relatiua nomina funt. Fleâuntur.] Commo uttur lachrymis uxoris fua Popeius ad lathrymaf,qùam* uis in aduerfis alioqui tonßant.


Sicca^Thef.]Pe tiphrafis fletus, fimul autimet metonymia, J.’ßgt;os,pro, Lefbi po pulus. tStintns pro to tento. Diffif und turn Corneliaexprtfftrunt Pampeio lachrymas, quat amiffa pugna uigt; Ro extuttre Theffalia Bonpotuif.hint dura tum U0eat,ut rigides Cdiones dittrt foie ttai. TncMytile.] Qjionidm dur oßedit Hityltnaos toto oppi doeffufos Popeio ob^ Biâfuifft,fubÿcit poet ® lapopuli ordiionem, qua honorififi tu in-uitantad tSmunis ho fpieijfocietatem. Do têt tutô ibi uel unam

SiccacpThcflaliædconfudiclumina Lesbos.

TuncMitylcnæum pleno iam btrore uiilgus AfFatur Magnum. Si maxima gloria nobis Semper erit [anti pigniis feruafle mariti, Tu qnocjîdeuotos facro tibi feed ere muros OramuSjfociosep laresdignarc,uel una NoAetua.fac Magne locGjquScundatreuifent Saecula.cjhemuenienshofpes Romanus adorer. Nullatibifubeunda magis funtmoeniauido; Omnia uidoris pofTunte fperarefauorem, (to, Hæc iä crimen dhabenr,quid quod facet infula Caelar eget ratibus’proceru pars magna coibit Certa loci.notoreparandumeftlittore e bellum. Accipe templorum cultus,aurumep deorum: Accipcjfi terris,fipuppibusifta iuuentus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Aptioreftjtora quantum uaiet.utere Lesbo. Accipe ne Cæfarrapiar,tuuidus habeto. Hoc folum crimÆ merit« bene den ahc terrae, Ne noftram uideare fidcmjfoelixfp fequutus, fctdamnaflemifer. Tali piÄace uironAi. Laetusin aduerltSiSómundi nominegaudens Eliefidem.-^

lioâem harere poße.Offerunt publitt priuatim^ auxili-ttm. utile iuuare petunia ex lt;erdrio dtprépta, auro è tem plisfublato,ut ft uiJeretur.vi omnibus uti litere. fJuius tutefsitudinis tauffa inter Piptium.O' Mify/endOi fuit, quad Pompeius i bello Mithridatieo reditns.tùm in Jta-, liant ad triumphum difttffurus effet, Mitylenen peteret, ibi'fMitylenaoslibertatedonartt. fJittùm forte fteni-tospMasfpeflarei, tkeairi formam tontemplatus, quia italJeplaeuiffei, typum riui exprefsit, dd tuius exemplar Roma alteram fmile, fed multi eapatiut,^ fplendidius, ermaioriapparatuadifieaturus. Inde tontefferat Rho-duni, uM omner liberalium artium profeffores mdgno ßudio auditrat,O'fingulis talentum dono dederat. Pofsi doniumphilofophum Stoita diftiplina uirum eximtunt turn leflo detumbtntem agroium tätus Jmperator inuD fere dignatus fuit; tuius odes mgreffurus.uetuit lifiorel oßium.ut moris fuit,pulfart’,fuhmifitlt;p inuidui Jmpera-lor priuata domui faftet,quibuttoiutptni orient fefub-

miferat. Adto tun\tx a ai. confun-ttlltntttuiriuirtui\m die.

mirdri nowrdnf. ólcd ubi hodie tanta libtlra litas, amp;nbsp;tarn profufa, non dieo in monar- , , ,. , J . , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . b al.renifaut

tnts.fedin deturionr-gubernatorib.

rerumpublitarußn bo narum ar^ psofeß'o f al. foperaiTe res rtperi^ fed ad ret uetufl co* inßitutttm. Si maxi al. d habet, waglo.] Perirorid Mitylenaorum oratio tß,ut paulô ante di-fium tß.Exordtö td-plant beneuoleniid i ptrfona Péptÿ, tuiui coiugefe ftruafft glo-ria dieunt fibi fuiuru apud poßtrot.

Tuifjo«?.] Propo


fitiopttitioms,u/adfe dignrturdiueriiinhofpitiu,s3'eiuitatetÓmuni uel node unam fei^ uti. Fac Magne.]dfc honeflo: ipfis honorifi-eum futurum perpetui, quod tdtusuir Mitylenen fe ho fpitedignatus fuerit.Ade'ofwnmiuirihonori, at gloria fum tiuitaftbut,i quib. humaniteradeomtinione rtrum fuarum imitantur. Nulla mœ.]Cómendant titra iada tiontm,officiu,ey Mitylenaorum beneuolit erga eum ani mum:timtndant utrttundlfuam urbe.quamal^s ante-ponuntiurehofpitH, Omniauiflo.] Omntd aliaoppi da,quia tt non exceperunt hofpitio,amititid Cafaris nS fperantfolum,fedhabent;at nos to nomint turn offends _ mus,qttodte,es‘Saugern tuamfufeepimus. Quid quod ia.]perfuddent a tuto.apJifemantrt aliquadiu eu pofft.^ Qjtod difßtili fit Cafari turn tlafft in i.(ßu peneirdre. Couenitomnit nobilitasaddtftndenduie.cr aretndum hoßemdliitore. Noto ] cum propter uerur hofpitium pofi Mithridafitum btllum,ttim hut tlafftm appelleret, ad auditndii ariiumprofeffores,sum ob prafentem erga •

• Pp i Corntliani


-ocr page 502-

iff


IN M, ANN


Br L V c A N r


Comtliamhofipitalitai!. l^ipeteno.] à liberalitati Flyiilenaoru,fui Pompeio efftruni auru, amp;nbsp;titgenium, quantum Dtorumeß,O'eeraT^publici. Accipc.Jeina-phora^erprincipia uerfiuum aliquot, uehemiiitt caufifia. f/on/si habet aurum fiaeri atprofanuo/ferrt, ni/ieiia promittant fie iuuenluté terra,mari^ armaturot. Totx Les bo. J Metonymia, utere ^uamu rerum ,lt;juantu homi^ num Lefbut habet. Ne C (fac.Jtl’ eaußa fmali. Refipi


eiunt ad di^tionem ararij Romani ^imulant inod Ca fiar fit pro noßibut fit habiturus.tjuod Pompeiumctu xorem humamier hofipitio exceperint. Hoc folnai cri.Jldanc eulpäâ nobis auerie^^ui de te benèmeriii/u-mui,neuidearii noflramfidein,quam in ficunditfietuiiii fuifli.in aduerfit damnart,crafipernari. Hotninenioa di. J Nomine totius imp Ro quafi quod Pompeio prafli-lermi,idSenaiui,crtoii Imperio praftiiumfit,


Kallataroro.jPa peij oraiio.ad Mityle Mot fuafori} gtnerit tß. Hue oppidanit pro fide eorum trga fit, cr


---Nullum rofo mtbi,dixit,in orbe


Intriiit maguas habet graiiai. Exordium du dum tß, à Laudibut inpulee,lt;]uam ommbui ahjt ttrrit pratulerit. id quad dttlarauit utl


Gratius efjj^ iolum.n on paruo pignore uobis Oilendi,tenuicnofiros hacobßde Lesbos AffetfuSjhicfacra domus.cbaricj; pcnaces: Hiemihi Romana fuie,no ullain liccora puppim Ante dedi fugiens,fxuicum Cxfiaris iram lam ficirem meriram fcruara coniuge Lesbon, Non uericus cancam uenix commiccere uobis


ieriampaeii,o bent' uolentia inter not.

Noceates.Jobnoxi otinuidia,0'odio Ca farii.curuotinminu-cit.propitr me pfii habere, Futa mn]


Nsceriam: fediam iatis efbfeciire nocentes: Fara mihicomm tpeafuncagicanda perorbem. Heu nimium fcxlix xcerno nomine Lesbos,


inue dotes populos,regesep admiceere Magnum P^aeßas mihi folaßdeminam querere cereüeß lugemcrediderit.qud Fasquibusin terris,ubißclcelus,accipe numen, tpfitt. Ronpatuo.] Siquodadhucmecum es,uotorüextrema meorff, uelhoe unum, mquit, Ha ßmiles Lesbo populos,qui Marre fubadum argumenta eß, quod Non incrareiuos infeßo Cxfareporeus uobis.eg'ueflrttßdti Non exireuetenc.—- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*


tiupjuam lihcmiut rS-


ipftt. Hon pirao.J


Fortuna mta mihi im tanda t/i,trrando'prr teium arte, dim utl ftdtmtuid, utlßdtltiB Oper ùiutnere, tiuitui adiuttr, Heo aimi am.jExdamat w/tt litiiatem tntclanm Ftfli, (2'Miiylenac-rum, id^ dual obtauf


vxorem meain,non a


lijt toto orbe poput9edmifitri. Nullum pignut chariut mi hi tft.qudm thorinoflrifociam fjanc modo pignut, modi per tr^slationtm obftdem uoeat.Propricautem ob fits apptllaf^.qu!datur imp9ioalterius.ealege.ac fide, ut fiidator ob/idtt àfidereeedat.recipietiiusfiu m corpus, or


fat, uel tjuodfuo exim plo exitrotpt^ttltii, (jt


ueltjuod auftfutrint tn Cafarit bnuidiam fidtm, crpa-tem cum Rcmanit failam Pompeio in aduerßtrebut fer


uart. Nam qafrerc.] Staiui hwedigrediestxftriritf


corpus, or toorbe.ubifidetpopulorum ergame,crSenatunune fu. uitamobfiidts.quodobfidemtradtiutfit.Jmpropriiergo nbsp;crubiperhdia. Aecipcautn ifJaudomnttio abluJit

hoc toco ufiurpauit earn uo^mpoeta utfi^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tile P'trgiliano.quo Dido extrema omma humanoid

Hicaiihi.Jylffediiihabt^oealeaduerbiumrepeiiium, fiuppliciaunplorationenuminuimpcatur.leddiutrfiara. ut declaretnufiquamfitmalutffeuxortm fieponere qttbm fiont.Popeius pcaturfuu numen.ut populos.et reget £ef. apudeos,quorumMomosfuas.fuos penates. adeo'f borumfitm,lesfludio c^fidepofsiti„^^^^fertcipi. Roma loco duxertt Pion alia. J yllterum argumetum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J. . t i

quo teflatur earn mfiulam fie habere charifisimam, fitmul,


am,ruinent txirr. Maro lÛgt; /iencid 4..


qua re/tatur earn m/uiam je baberecharifiiimam, fmul, ----Ee Dif morientis Elift quod ficiret Ctfarem hoc nomme in^naturum Ldfbo, nbsp;Idem libro eodem.


/tcdpitt hac. quot;


^uodfuam lomuotmfiruarmt Mmerhm acoiç.jMa


Dixit, maliamlf ---Dixie,moeßam cp earinx

ca.] PofilquamPom Impoiiiic comieem. eundiosmuearepueares. peiui Mitylenceis ho- TeHurem,pacrixcp fiolum. ßcliccore coto norifieigrattas pro ef Plangitur,infeirx rendunturin xchera dexcrx, fufahumanitateinfe, Pompeiumbpminus,cuius fortuna dolorem eoniugem in nauem Nouerar,afiiHam,qyam roco cemporebelli exeepitfiiamiamfolu- \fcciuem uidere fiuam,dificederecernens tal.qaiaii. turus portum. Et ad Ingemuie populus,aquam uix ß cadra mariti


lafedf dexttf,] paehc! à gtßu precan Hum Dco5,utfecunda auraponum anucum


, tenrant.

Potnpeiotn^ ini-aas.] Populumui-dens Cornetiamafe dificedere,quant utci-uemfiuam habuerant toto bellitempore, in. gemuit,fed baud per. inde propter Pompef difctffum.cuiutresad

Cesasitetn.J Tfxorem Comeliam eotmtemitmerit m tterfaalioqui ipfitfiatitlachrymasexcutiebant.

fuga. Coaûospota.J Enallage perfonit fecunda Quatnuix.] fftfiieafiraPompeÿuifloritinpugna, prottrtia taliquisputaretincolat omnet uertere folum nbsp;nbsp;Cornelia fiecuta fitilfet.nor. potuiffent abfplacbrymisdi

pairium exil'tj eauffa, adei toto littort planfius undif naiitere. Ergo multo nunc largitis lachrymal matrothe fuitexortuspropterutriut'qpdigreffum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;effuderunt. Tiato deuiaxit]Exelamationeeau/fiam


nem. narrat, f/amo lam pocerancoculis.tanto deuinxicamore

planflu infulanorum Hospudor hosprobicas,ca(licp modeficia uulms, 0 dimiftifini.Hiceonit C^nod fiubmiifia nimis nuiligrants liofipica curbx, plorationem, ntirtam Stands aMucfaciuixicquaßconiuge uidio,

9 phficatpoeta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9


amorti


-ocr page 503-

«97


L I B R V M VIH.


amoris reddit, â uirlutibus Comeli*, ^ult;e illogibi u/que adeà deutnxcranf. iauJat earn à ucrecundid ingenud, probiiatf.mcdeßid, bumilitdre.O' drumt (rdnquillitdte.

Stsotis adhuef.] Fortuna ddbucifltegrd, ofœlici, gt;uuixit,ea!p feueriiateuuliusmaßife ge}iif, abieâo'f


B X P L A H A T I O. •

animo,tjiidfi wiAus tfjtt ?09ptiiu. lam uni illuJ, Stdn. (is fdii.GriAèdixiC.non Laiinorum more, If dam y/itfmr,id (ß,ßantii adhur fitii.ptr genitiHO! abfolutot, pro tjuibut.noi ablatiuo uiimuriut coniuge uiâo,^nie faio-.hoc tfl,prifima faliciiau,cf gloria,


Utnpelago med.] /l'tbronogrdpbidre flf orditMr ndrrdiio-«um nduigdiionti Pó pi^. Sol non erat to-lU! /«prd lerrdm.nrip teiutfubitrrd.frd di kiduuitn fuooccafu. Hocenimmcdiot ig-HiiMOCdt Ncc qui-bBsgt;bf.]bi)ffß non lotuierdt fuprn ter. r4m,^uibui idni oecd


^fituterat. Necfi 1 quibus.^ ne^ totus Jup terra dd Hniipo-det.^uibut turn oritur , quando è noßrq pro/peAu fuhtrafius (|i.Si.pdr(icuId,uirc At'Muyliiii.dubiidii Mdrß.dn fint antipo-dti.quibut oritur Sol,


lam pebgo d medHos Titan demiflus ad ignés, Nccquib abfcondic.nec fi quibusexoritiir orbê, Tôtus eractuigilcs Potnpeqb pciftorecurac Nisnc focios aduenit Romani foederis urbes, fctuarias regum mentes, nuncinuia miilt;idi Arua fupernimioS (oies Auftrum'cpciacentÿ: Sæpèlabormœftus curarum,odtumcç futuri Proiecit fefTos in cerci d ponderis aeftus, RefioremL}; ratis de cun Ais confulit aftris, V nde noter tcrras,quæ fit menfura fecandi Acquoris in cœlOjSyriam quo fidere feruet, Autquotus inplauftro Libyabertedirigat ignis. Do Aus adhæc faturtacitiferuatorOlympi,


Signifero quaecunque fluunt labentta coelo Nunquam ftantcepolo miferosfallentianautas Sjderanonfequimur,fedquinon mergitur undis


Idmen pattmaehari- dal.meJiô. täte obfetjuerentur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Heec Appianut. Alij b al.inpc-ßcprodunt.l-'omprius Rote. poftijuam Mitylrnen perutnii, Cornelia ad atijcStes; poriumacterfitd.fub ji.iaecntc prirntim (ongrtl}ùm, ob miferabiltm cul- jjj tii.quo duxerdt ami. Aus,tanio dolore dß-e cit,ut dnimo repente tolidpfd.ddeiutprdet


fejÿanimii dliquÜdiu idcurrit.Moxdd ferc t »l-poU-


^Miindo nobis occi dit. Bffr tiuie An’ipodis »Miboritrtie i lufin •


Axis inocciduus gemtna clarilsimus .ArAo, llle regit puppcs,hic cum mihi fempcr tn altum SurgetjSC inftabit fummis minor urfaceruchis, Bolphoron.amp;Scythiae curuantem littoraPontu SpeAamus.quicquid/ defccdet ab arbore fummi Ar Aopbylax,propiotq! mari cynofura ferctur, In Syrix |gt;rtus tendit ratis,mdc Canopos


Utrfa uix tandem /d* iur.O’ charißmi co iunx Mdgne.uideono lUit. fed mta fortunce


opus. quiundnauiue flui bue dppuleris, q f »I- defeeù-qu^dd mdgna eldße dit, boc mdre nauigaris,


tctîoMiihriJulico ac


Excipit Auftrali ccelo contenta uagari, Stella timens Boreâ,illa quoc|; pergefiniftra, --------- -----

TràsPharon,in medio tâgetratis çquore Syrtirri.* (nemuifenduerl^roß-


Pirdiico. Ci^itcdd


(ipcfis? (urnonmc


MW aulberum probd

tur Cic.deRtpub.Duofuntbabitabiles.inqttii.qMOrtHil fortunamta inuißfreliquißi?q«ateindignum in tan-Zußralist'le in quo qui infißunt, dduerfa nobis urgent WfJligid.Eße it;m conuinciiur dfmor.ßraiione mdtbe-matita.O’nauigdiione Portugollenfium dd Indot, qui-bu! ultra aquinoflialcm proticAis occidit noßer polus AAicui.cr Xußrmus XniarAicus ex dduerfb rWuth


tdmctddem traxi? Memi/crdm.non Catis fuit,lt;jt(od in-faliciter P. Crafjo nupferint, ed libtcefsi, ut fali-


(lOtitiir. Vigiles Pômpcij.^Dniùeduit, inlt;]uit, Pompe« IM! wter ndttigdndwffl, ^uo'ndtn ^eniiinn iier intenderct, nMmadjbciosrcgt! fe conftnei, dut ddurbrt confadt-14141 Pop Roin.RurfumrtputduiibdrbdrÂiMn regum ln«i!«mcon(lantes.ttt non umtr'e illiijtJenduw ejet.


eifii-mu«! uirum infaufio connubio infaticifiimum red-derrm. Pompeius pducitedmronfoldtHt.nidndduito* mntlt;t.quilt;iUiutrßent,eonitnu0dd portumdeferri. Mt. tykncii ofßcioie rum inuitdntibus,ut etidm Lucdntit o-ßencffi.Mi urbenriin^ßus publico hofpiliouieretur. Ite


inquit.ohoc Càfari pr(»ßdie,(|Ht uiflor eß. Hoc re. (ponfi quiddtnßeribunt Ldrißicis ddium, qft Pompeiö obuidmprodtbdnt.Cornelid innduim receptd,Pompes iui in Cilicidm nduigduit. Hic dubid fententid dijlrd-dus,dd Pdr^os ne conccdcr(t,dnin z4rggt;piumnduig4


Zppianui aßitmptdigiiur.inquit.Corntlid uxore.trire-»mbuiquatuorcomitdtu!,quie d Rbodijt.crTyrij! dd t' Mmmnerdnt.Cortyrdmtunc quidem,© Libydmprêter ueftas »ß, quo in loco txertitum dlium, O nduticos bd-btbat apparatus. Zd Oriente itdque conuerfus, PdTthot utlttii ab illit ope peiiturus,niilu pdtefaflo interim eonfi- Idm elegdii formd Pdribic« Ubidmi cred(r(,qHod Crdp. lio,adiré ßatuit,quod Citiciie propinquusjtudmitii ape ....... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i—c...n-.. xa..i,\

ruiß(i,diß«a|'crunt.4t illidVartbisdbßinendum fudde bant,qui nuper Craßo inrurrtxißitnl.qui ddbuc ob eiuj eUdemelatiores fpiritusbaberent.nec Cornelidm fingu- tranftnittere./Uque dd ißummodum d quibufdam blt;ee Urisforniit mulierem in corumpoteßdtt commiitendd referuntur. ’ ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1.'


ret.qu« ^Iphricie iunfld eßet, et ubi is re^nabdt cuiui pd ttrfud operd in Tegnwm reßitutus fuiffit. Coniugis dmorèkprioriconfiltoduertii.quodtutumnon eßet puel


Jbiuucni,cùm periret, loedtd fuißet.Muliömdjiit dp-pulit dnimum dd Âegyptum cûm dudiret Cdtonem cum


IX. Sfndtonfcut.ümd^ndmiliium mdn« in ziphticl


ïouii muQAi aiuï,') Rur£ttni intcT nd-


ifp.maxmi'e cùm Craßo niipta fuißet. CÙm irt Xegyptu uigandum dtlibtra(j|t apud (e.num in defertd Liby« fe dtmumircßatuißtt.utladlubam potiuifceonuertere, reciperet, dut Âttbiopes.duWroglodytas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

arniti reptidiatislub« rebut,quippe qult;e nullis aßtrtd- Snçttnitnios {olis.^ /leßus prope intolerdbiles. *'lt;iw,4u!glori(tfuturlt;etßent,/leggt;pittmutdditet.fud- lt;y ardoret Zonae adußoe, dût torrid«, quo: inter circu-feTt,ßniti)namregtonem,caprincipdtMingenti pr«ditd. culurn Cancrieß,©' Capricorwi, quo C«far non pme-fœbcempristere4,dcpotentemnduibus.frumenio, pecu- trabit. H« regiones fubtefl« funt /lußro.lndignan. «iis'J.cuiusttges.quiquam puerili «täte eßent,Pompe» its pbraßs eß utile peitre deftrta /Ipbrie «, aut torrs-

• Ï’ p Î dam



-ocr page 504-

damZonagt;H,ey fimilts.liaa^uuenal, yltra Sauromatasfugerehine libei,a- glanaient Oeeanum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et nos in carmine Satyrico.

Çfm Pelufiacifiigiamus adoßiaNiti, Et matuiim carpunt ubi uellera Seres,

S(pelib,J blonnunijuam ßadus animi curis abijeie-tai mentisagriiudmes, ey futurorum fotliciiudines, ac eogiiationeimpedorefluliuantes.conuertit^ß ad iu-cunda colloquia cum nauia,dt rebus Aßronomicis. flincaddit, nbsp;nbsp;R eâorem^ ra. J gubematore nauis per-

contaturdeßellis,adquas nauiget üH,as,uelillas terras, ad quasßellas dirigunt nokigaiionis curfum. Iduo cat menfuram feeundiaquoris.

Syriam gaoß.jAdquamßellam nauigatur in Sy-riam. Cuiusßelia obßruaticne nauis in Aphricam uerii tur.De hisregionibusenimuirfabatapud animum fu-um uaria conßlia, ut didum eß.

Qyod /Hei comités prima inetmabula mdgni Fuderunt louis attonita cum furta parentis Aereapulfanies tnandaii eymbala dextra. ra^itus pueri patriasne langerei auret.crc. Hic lattis Altrices Helyce, Cynofura^ fulgent, Dat GraijsHeltce curfusmaioribus a/irii: Phanicas canofura regit,fed candida iota, Et li^ttido fplendore Helice baud prim utla, Ctim Sol Oceana Fulgentia condidit ora, Stellamicatea'iffpiem ^ua Crefsiaflammis, Ceriiof efi Cynofura tarnen fulcanttbus a^uor. Qyiippebreuis tot am fide fe cardine uertit, Sidoniaep ratfmntini]uam fpeSiata fefellit. Has intef medias abrupti luminisinßar

Immants ferpens ftnuofa uolumina tor^uet,

Phuüro ] Ofiindiiniis ex Arato duas urfasPolum ambientes plaußro appellari, Sed eompluresmaicrein Arllumplaußrc ftmtlent dixeruni, erproinde i'lam ha maxam Gracosappellare,a-adhoedieit Aratus Csa-

Quotas igais,lquotafiellaurfa. Vertices extremes, circa quosfphara cexli uoluiiur,apptllamuspolos Gra-corum imiiatione^uorum alter Außrmustß,qui terra fubiedus nobis non eß confpicuus, Alter Septen triona lif'/uid GradsBorrusdicitur,crnunquamoccidit. Cif ^^^y,r..iiu.t,ue.iio,.,.,ii,erur,t, quoanoneiroum, cumnunc duo Ardun,plaußraappellantur, perpetui fedplaußrumnommarunt.Exfeptemßellisduaquapa •mluuntur ; quorum maioremuoeantHelicen, minorem quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. r i . . i. .

Cynofuram, id eß, CiM,:m canis. Alterutra horum cat pit a deorfum, alserutra furfum fufpit sunt.

Aratusin Phanome.

cos nautasgubemare ratem,Initio enim, tjui ftdera pet-penderant,ait fJyginut,crnumtrum ftellarum in una- g ^ualt;pfpetie corporis conßituerunt, tjuod non drdum,

f ilet, O' maxime in uno loco uidereniur.pro bobus habe-

rentur : reliipua uerb tpuimpue figuram plaufiri fmula-rent, Li by am. J Qjtotaßelia in maiore urfa, ijua proprie plauß''um dicitur, monßrat turßtm in Dby-

ttad/stu ’usospesOtBoi Jlücij locret àssiforf^cPtf,^ quot;nbsp;àmo fiff! mt ènia7iJamp;-,lt;gt; iJP èvri® iifoçécto ” ifäßt/t limarcîo, Jlhai Asfitiu xapie ” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x/ed nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ri Ail ttxÂiorTcu x.aafM,

•gt; M i^'rei uepx^xsiu.f èn fixe ettèy (gtrtf, oùdèj KX'eUtUxAiXi ptpsou/M, '* nbsp;nbsp;lritt,xKifi ft! eiift!,! nfiaftfisiixi, et i re f Ai

” ncdtndeft uàvxiff fiiyxKitloTtilt quot;nbsp;bfxt/àf/eiexrifiiaxf'^ei/irère KXpifefx •• Mufo ff, eveéJlft 'óp-, amp;nbsp;cpp -.A.f lAcàeia ” dßpu tyKXréPerf^mi, êrpeftf, As èrtxvrèfe^ ” ^quot;ifoüeiuipiPlK!, iseKpcrcfièftvdltirlo, quot;nbsp;01 ritff /tèf ^tivrcaspaf/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etattéevae,

xu/t A'êrPp„y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftif, gnApti tèyoaôt

f’ ^f‘rfijÿ/‘xifOifou,irxpppii,üxsocyireîio, XH A apa ^Annsc wieiioot ■zospiusn ddKxojXft.

’gt; atrx'ûnlf, Kxdxpi, W ettippaca^xi éxoifiu, e, ^oX\ipxum/féi/Hixinv rapÛTU! xviuuKrdr, ’t U Al érrpuiKttx ifèfi,xTàp rain y; tu àptîuf/.

Pigot uerfus Germanieus Cafarita uertit. n Axisßatmotusfemper ueßigiaferuat, t, Bibratastp tenet terras,ct cardinefirmo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

„ Orbem agit extremum geminis déterminât axem, gt;, PfgemGraijdixêrepolonparajnerfafubundat h Oceani pars celfafub horrifrro atjuilone, I, Axem Cretititdexira,Bttua^ tuentur, SiueArdli, feu Romani eognominis urfa, Plaußrum, uelfadesßellarum proximattera.

am. DoOasf Peritus gubernator nauis, amp;nbsp;obßrua-tor ßdtrum. Pnphraßs, Hieißumadmodumrtfpon-dit.Pompeio,

Signilero.J Glareanus hunc locum itaexponit. (^lo-modo Polus nunquamßet, inquit,merité, quitmirttuf, qui,qui ineoncußut,acimmobilis femper confißit, Hoe

commentatoret uti^ueexplicareconutniebat, Egotxpo nertm,Flufipuamßato polo,id eß, ubi nullus eßlacusßa bilis, unde nattis utla dirigiijueai, Qgemadmodum'de terr It longitudine difputant Ceographi, Batitudinis ^uic^i eß ienniobtle alitjuod prmeipium. nempe polus, longttudinis nullum, mft in diuerfas regiombus eodetn temporis m omen to fadlas eclipfes attendamus, ^utmad-modum Piolemieus tibro primo eapite quarto, Ceogra-pbiitcomm^ißrat, Polus igitur hoc loco accipiturpro ealo,non ^uauis caeliparte mebilif^trumautempolum moxfubiungit,cum intuit,Axis inoeciduus,f/iecille.

gt;, Trfstemone,uotisfp micimt, fubli^ ‘juaternic e. Si melius dixiffe feras obuerfa refulgent nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

gt; Oraferis capui alteriusfuptr horrida terga

Aleerius lueet,pronas rapis or bis in ipfot Decliuis bumeros, utterisßgratia forma Crefsia uos tellus aluit moderator Olympi Donauiicalo,merititmcußodiaftcii,

Signifero.JSignifer eirculus, Zodiacus, HicàPbilO‘ fophis obliijuus dieiiur,iteß,^uiduodecimcotmei/igna, eomprahendens huic circulutn Cancri, mde Caprieor-ttifeeans per medium dejuinoFlialemfecatur'p ab eodt, ttempe in principbs Ariel is,ey Bibra, Etproptir erran-tium ftderum uerum tranfeurfum, intelligitur haberefe^ decimgraduum latiiudinem, tjuent medium diuidit lie nea ecliptica, relinipuens utrin^ue S. laiitudinisgra-dus. Hacßidera dicit. nautas non obferuare, fedtarn urn urfas, ^uarum minorem Pharucts feijuuntur, maioreot Grad, O' Peloponnes^.

Sedgaiaon mergitorandisaxis.fylxilliocalurdi.' ttteiiensfpbara,circa ^uamuoluitur-Volimundi, ijtiier cardirtes, amp;nbsp;uerticesdicuntur, extrema pundalunta-xit. Horu aliter Septetrionalis,fiue Boreas, alter /liifltd

rttts eß appellatus. Boreusfupranoßru uertieem femper in confpedu eß, Außrinus, fiue Antardlicus. pedibus r,o ßrisfubiedus eß,cr Antipodibus tliuatusfubhoriiaie, point

-ocr page 505-

90* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M Vin.

Point etîam i natitit fîtila maritima Jiâiur. Vancfitjuit foÿto[cn( lupit, dira ullifm utl artit.ttel magiflri hnc-

T Y P V S V

EXPLANATIO • ybï fitium, it ffptfm ßtlllul/H urfit minorif olftrutt, tjuau ri! pcflrtma.qute in eaudam apparti,pigt;lartm uotamur R S A R V M



Sed qui non.] Hic palus nun^uam loco mouelur, fidfiat immobilis. Aique ea de cauffa uocat eum axem in oteidutm, ut qui non ottidat,fed ne urfa quidem,qua f ireum axem uerfantur.

Getnina.] arâo duabus «r/it.maiore.cyminore.Xd J’une.inquit.axem, fiue Polum reguntl^ noues in mari.

Hic cilm mihi. ] Hoc tbeorema nauticum rß ait Glareanut fed tarnen à uera,cr Geographica ae Aßro nomica ratione.non alienum. Senfut il a eß borum ali' quot fequeniium uerfuum. Ct!m è J.cfbo ita nauiga-•nuijinquit ad Pompeium nauta,ut idemidem Polui Ar-^itut,quem in occiduunt iam dixerat.furgat, id eß^elc' ittiur, «idflicet, «t lucida illte duaßetlee in humeris mi-uoriturfa,quas Grlt;tfiidi(fîas prodit f/ygi-wut.(reliquaautem dua cbortnia dicuniur,inqM,quod tirtum polum uerfantur) quemadmodum cr hero tertio admonuimut. (Suntenim duailht fecunda magni-ludinis) propèƒMperantemnat appareani,tunc iterno-flrum in pontum,cy Bo/pboruw. Comrà.ttt n è Ee-fboitanauigamur,ttt idempclut, Arfhipnylax, cripfa ^adeo Cynofura fuieurfaminor,incauda rß ßella (ut ita dicam ) polaris, de/cendant ab fumma arbort,tunc, in-templaiionis, à nobit bac potifsimum de cauffaaddulta, ut leâor fecum etiam atijue e^m confideret, ^uiin leui (Ut diet folet) braebio ijuidam magnat autboretexpo-ntreconentur.nibilpenfibabeniet, quo^uatp diélaca-dant. fJac Glareanut.

Syriam itndit raiit. Q^afi dirrrtt, ft ad mtriditm na' uigdmHi.Poîm Xrflifwsdi/ifdit à pui% «friirafi, ijuetn ftrmalum fignißtat, Contrà aiitemfit,fi ad Stptcntri-on«m,ii) Poni«m,mquani, JiwerfdniMf- Haud melaitt, ^ùdcommtndaioreifuptrbacre,ofcritant, cr fentii uni, (JM« ego plant non intelîigo , nte Htra tfje credo. QvaiKjuam, ut uirumdicatn nec difficile fuerit,eiiam •«tiwn nauw ftnfum cauillari, «t ci«« loijuiiur de iiine-M in Sjiriam, ^uodtjuidemnonuniutraiionitrß. /td

Gnidonenrnju/que proeedit naui« Tbeorema ( dtjiem idcppiduni Cari(f, in cornu penin/ui«'i quamdiu uide-litft meridiem «erfus incedit nauit. Aipoß Gniion, adOrientem deinde fit coniierfio.tjute poli non magnum iamdiferimm babet. P'erum nauta proxima quieque a Ltßo itinera refpexitquot;, non iîla iam remoiiora.qu« a— liam accipiunt raiionem. Sed bac akioriifuntcon-

Snmmis Ceruchis. ] Cornibul antemnarum, ut ail Marolibro tertio. Aeneidot, a itéfiàe cornu crij^u, babeo. Bofphoron.] ßof^orui dicitur,à^nit. Jus meabiiiiranfitu,angußia freti. Duo maximc^ofphot ri traduntur, una inttr Bisçantiitm Europa, cr Chalce. dontm Afia,unde excurfuscß in Pontum Buxinum: bie Tbracias dicitur: alter in f^cibut,cr introitu Haoti-ditpaludis. Atijut bie Cimmeriut appellatur, à Cim-merijt populis, ^ui borridam frigore earn regionem in • colunt. Hue turn ad fioreamfledunteurfum.

Curuanrem littora Pontum. ] Hatnegreftis ßof-phÿum in «a/fuai mare aperit fe ad Qriiim maxime Ponius Êuxinwt .mluitqûe innumtrafcikt Afia populos bine, inde Scythiit, Ab atborefammï. ] Qyandô Polut,Aräopbylax,o- minor urfa àƒwmnft malo dtfcin dunt,rtâa txcurfutefi in Syriam.

Arftophylax, piopioiip mari cyn. ”] lt;iui cy Bootet uoratur,*111:! finifiram manutn circulut Arâicus indu-dit,ut ne^Ke ocridere, ne^ut oriri uidealtir. Pcfiius ab Ardito circulo,ad afiiuum definitur, dextr pede in lo»^ gutit inclinaiut.aßiuo circula inniiiiur^bumerot, ©■ pe-dut à relitjuo corpore diuidit circulut, t^ui ptr uirofqtie pedes iranfit, tangitlt;jue Arietem, cr Cbelat. Habet in fimßra manu ßtllat ijuatuor, ^ua nuntjuam occidere ui-demur ; in capiteßellam unam : in «troque bumero fin. gulai in utraijue manu fingulat, fed clariorem dextramî çy fub ea alterant obfcuram, cy eubiio dtxiro elarain unam ; in t^ona^nam riariut C(ttrris (ucentem , qua Ardurut appellatur : in uirifque pedibus fingulat, 4* ratus.

(l'iniiep J( sKiHHt tpfçiTxti'tiixii'rifa.KÙe àpiijefvXa^ Tifip' aigt;i/l(-\t fTiiuAeinaißceoTiiff, cû/tH àjjex^eÛHs\natftîiuii'@- âJicrau a^ißit.


-ocr page 506-

ÿoj


i M. AN


N E I L V C A N i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;io4

lt;*(f extrenUt Aegypti regionef, proximâsqSeuliimii^' ti nibut terri progrefii fuerunt. Hac P'itruuiut. Strabo llbroprimo,yag einót ùp 'siu']ùp ire^xfi (tù ifia-äcrßamp;xt, tivlt;‘ tip' etitiptieimtiuimtiKtaftCi ws-^^fùUTt fsptt ràp ■a-hcvpptoaptKieip w fit rcvt uttt xip Attixaftu tocvimp, iSatitçwi xtigt; ßi^itmut 'igt;!Ké»xixap,udt''èf/ Mctrtjßtp ty WfóiHt uarufta pxafxértf/. Qpa etiam diligenter annotauit Micyl-lut. Ptolemaut ».tirtüßtu uocatafyaue àyipxépxâ hai-nta ntuAxxiu, Argißellamin etauo. Canopuie-tiaminfula.adeo'qt prima ante Afiam m Canopicooßio, ita diHa d Mtnelai ßlio,ficut cy Pharus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'


w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wâaàpiiAxK^.vtfà/cirittitèti/à/Tbf

n nbsp;nbsp;ifay^up iÿifis^ot(Kio}txM«pipa,Mi^xjii^

id eß,Gtrm.inierp.

gt;gt; Jj^de fielicenfequitur,fentor,baculo^ miratur

,, Seuetle Arilophylax brachiorii muntra caeus, eye, Cynofura, J fJanepaulo anti diximusminorent effe Urfam, Haneeertioremeffe nantisdemonßratumefl, ey Aratusidipfum fludio addit diferti.

In Syriam.J nonquidtmtotam,ftdCariapeninfa lamfolum, itbi meipit Syria ad mediterraneiim. Aga-toflhines in earminibus Aflatids. Cyn^uram fcribit louis nuirieem fuiffe, crunam ex nympms idais, d qua in

Atquehoeefl, quod iamdiximut.

dieurate Curates Idai.^'^A^amsfroZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘*lt;gt;lt;i'nter Antardiea f,gnaoriaiur,amp;nobis eonf^^^

•^ofuramlou,snutrieesfuilfe,a,qLb',^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ZsèanisZ^LmZtr'^^^r^^^^

tas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 na r’ „ nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tontmpens, mferiore parte nauis tan.

iff» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o»!!..,

HxvuTt^, jstiia Argus m lemone fueremo autcla.

uo, fednoflris regtonabus mcogndta. Plmius Itbrofe. tundo, eapiteyo, piec Canopum Italia, iternit) ey uocantBerenices emtm. Item quam fub D. Augußoeo


Auftrali cœlo.] Attjuehoceß, quoii^miiximuf,


non fit. Argo ennn nauiteireuliun hymiem, omit-


Capricorno, fagittario exorto, ut in mari eoilaeat,


f«ffl Pirç wf, cr Chelit exoriiur. Stellat habit uigimi tret Inpuppi adjingulagubernacula,nempeaiprmum, qu nque, in ahtro quatuor, tireutn carinam qumque, cy


g^outinaubre Cafaris thronuan,inf,gnis ibi fltlla.adeo^ rûbreieàoal^^n^^^^^^^^ manifefloalfurgésfafl,gio,neurua,ur,utCanopusquai be^ZmZZlm tamferipartem f,gm unius fupraterran, eminlreAle aZmZ r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cyopusuoca,ur

xandria mtuentib^ u.deatur. Badem à Rhodaler- .

r,on cernatur, ubt maxime lubltmit Septentrio. he, à Rhodoabfconditur.magifque Alexandria. In Ara- ream quo, bia yuembr, menj'e prima lêgtlta oecuhut Seeunda fe dire. ' Su’.pi oflendu. In .’sieroe Solfl't'io uefpiri pauaCper apoa~ lenfobfeure ret. panique ante exortiem Arâuri dtibus óariieic^ nbsp;n e ..... ‘quot;Tquot;

d,ererbt. Nauigan,i9in hac maxim'ecurfus depra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;’V‘'«‘‘'»‘»Jgt;obferua.

htndunt.maliaaduirfo.inaliapronomar,fubitolp eon- nbsp;ut f, fmißrarn dCanopo teniattransPharon

fpteuts.atqutut efretoemerginttbus. cqua,nanfradu ptumdeferatur. f,mdLdex,ramaufera,ur pua latuereyfidertbus, cye^ ,A„ruu,usl,bronono eapite L,de, contra Marmarieumt feptimo. r„Septenir,o,9,eircum axis card,nemuer- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I'farus mtuia

fames non oeddunt.nequefub terramfubeunt ficzyeir rameridianumcardm^cardmem, qui efl propter mcli prognatus fuerat,quifi,U LMus ’in's^d^TZ

no,7 fu ueZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sirtes.DuasSirteseffe, altbi oflendtmus, ,n mari^

reoiombutel9on nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttnopi. qua hit d’ibyeo.maiorem.cyminoremdifparimagniiudtnequi-

regiombu,el9gnota,renunaant,busnegotiatoribus,qui dem, fedper'^ulo pari.


/lem


uagari.

Stcllitimeas Bo ] hoeeßqua uidetur fiigereBoi ream, quoi niqutat fuoeurfuadSeptentrionemafcen-

' vtius ^porùt, mtiuit ne nubet Borea impeL lenteobfcuretur. Itaque Canoputè Syria nauem in A.'i-


ripoteß. lUaqaoqaepc.fini,] MonßratmeriJiei», ut f fmißrarn a Canopo tentât trant Pharon, in Agy-


m Syrtit


------------- Pharus mfulaeßmM. griffuportut Alexandrin!, ubiSoßratus Cnidtustumm extruxit fub Ptolemao Philadelpho, qui eo Ptolimao


QaoaaacJCon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ueh dart,quo nuncpedecarbafa cendi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Omnibusadpodi quot;

eludtt narrat,one ab Noflr^iubesde^bio contràcuipctHore ^iagnus, smfpidantibut. U,terrcga,tone,quo,. Hocrolumtot^refpondit.inotquorererua, ter eendere euptat, ut ytCitab Emachqs femper rua longius oris eonyentdtrtgat Puppis amp;Hefperia^ pelago,cœamp; relinquas, Qoopcde.J/ie. Caetera da uentis,comitcm,pigni,s'q,recepi t al. torn, nenatittco.que Grac, DepoRtuna, ansccercus eram,quaelutora uellem: rrye^iap uoeat. Cipa. Nuneportum fortuna dabitsRc fa cur atille quam pod,urn eiiam luRo uda modopendentia corn,busaequis locus efl extra domu ToiRc,3£,n laeuumpuppim dedic,ue'ev lecaret nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pig]uxorem Corne

b pnuatam .puhbeam- Quas b ARnpcauses, dCquas Chios aiperat undas, Ham. quamin iefbo c »I.ptora, ue porredlus , tnflar Hosdedinn e prorâ,tenechos inpupperudéces. depofueram.

9 putpm.ex quo fpeéla- A(^uora7^nreruntmorus,aIirercJ; fecance refolemusea.quaex- Jain pdagus noRro,necidem fpedance carina,


eo nattent dirigat.


Qfim peJes etiam uitmat. (y mftmatparte! Graciuocant, ut turnpedet, fut raJi-eet Ida dicimut, ty ua tumma pedumftuefa fiiat. Comitem


Toacccr. ] Cttm


eopedtiushareamut. Dexreriore roralaruum quum circuitaxem, duuenadt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Co2it inofFcrtCx currus accéder/’


infuga nauem naâut timerecipertm, loüo aiodo.Jpaf-fa, atqut exporreâa, Httornua



-ocr page 507-

ÿoy nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M Vit I. E

* «(tornt(4ijnthnn4riîi«^HdOp4ri dJtkMd:n^rrttlrren(.

lûliuum. ] Qjiàfpiâabat Rhoditm fontrd Cdriam, Unde in Cifiriam afeîrff.

Qaas Afinzcau. ] /ifintOppidum efî initrmaritimn lt;lt;cli4(4 in Ptloponntfo unde ftnut ?ifuiitusnoméhiibtt, üd nuridiem peninfuht: ficut ßatim à Corone Coronieui: OtnatrfmjoM prjcurrif inmareTttnurumpromon-Icrhm.ied ijuid Aßnt bu: fpeÜat non uideo,iam proeul utrfui ocenfum iLtfbo dißant. Afint cßßat d Maftte X.yxVl. M. pitfs. Ibi Tro^f», nobilit ij-jondam urbt,a-poTtu infi^nit.cum nomé Pogonjd tß barba.Dt tpuo na-tumfitit prt)urrbium,inglabros,Trorztnem pttt.fiue,na tigit,fn«imi,t]uieum mëto mbtrbitß'tt^ümenappoßtit (?r pilit.barbi/n uirt.'f m wr ntir« («r. /^onnulht exrmpla Ho Aüa tituitt Itgu/it, ijuam Ledionem »erom tße ttn-ftt Glareiitusycuiut iudieio cz tgo ßtbfcribo. nbsp;nbsp;Eß tnim

Aßntnintitrtmota à E'fbo uerfat Qctafim,qutm Int-ëlum dtclinartiuffit Pomptiut,0‘ inlituiimtorßIJt ni»-Utmpottitdicii Njm infer Epbefum, cy SnmiMn.dii GU grMn«j,cz leariamtrant^i. Itdip tgo Aßu Itgerimalim, ijuim AßnttjUuod nome« fàolus dhquit fubßituit,uoltns mgtnioßu uideri,i]uum poetamintem non ptrriptrtt. lëtc obßdt Aßteginera'e nomen,^uod hie fpeeiale eß.no Ii4ij ijuidem/td «gionif littoralis eonira Chium. C7 Silt; W»m. Qjiod ß ORinino tjuii proprium nomtn abijuod, iitiimfutit,dut urbit legi hic dtbere contenddt.mobm tgO Pßriielegere,(uiusejimeniio Odyff.f.mOrdiiont J\gt;t-

Strabomjgnißci ïtb.14.1»E^fbi deferi piione : (y ßtut eiut huie loco non tn^tusrß.ut legaiur. Qji« Pfyria cduies,e3' ^udt Chius a/ptrai undas. FJitc Glareanus, Quas Chioj. ] E'Lift’o per Lelboum nm unfus meridiem prima infuhrum Offorrit Cfiiofi Afit urbibus,Smyrna Sardibut, cz Colophone ad htua retiäis. Inde Samos obuia eß.fJine Icaria, Paros, Cous, eontra Cariam. Chios J initr Samitm , C7 Ltßgt;um, ntximèaduerfo Erychthriarumßia, centum M. poßit-isn ambitu,Chia difia eiiam. In Chio manseß Pille marmore olm etlebrit, ijuod Chium di^batur. chium uinun infer laudatifiima memoratur, C lt;jgt;fod Aruißum Plmio dieiturtib.14.. eap. 7. Zn/iMnm4 gloria, poß Flomeriea illa,inlt;juit de ^uibus fupra dixi-nuSjfuereThaßum, Chiumi};. ExChio.^uodAruiß-tunuoeant. flisaddidit Lefbium Erafißraii moxiwi «ifdifi auihoritas. Et ßattm. Nunegrorid ante om-

XPLAtJATlÖ • ÿàî , niaeß, Clas^omenio, po^^uampareiut marieondiant. . , , Eefbium^ontenaturitfuamarefapit. Sedadchiutii. ' ''■'j' Aruißum uocai Pim. Strabo lib.i4. Aruifiam in Chio locumeßie afperufcribitey mporiuofum, foci^adio-ru fpatio,i]ui «inifm fert mier ommo Cneca, laudaiifsi-mum.Noßri Maruaßum cz eorrMp/iwf appellant Sialua ßnum, aut etiam Maluatieum, ^uod hodie ijuidam tra-dunt e Creta ad nor adßerri. Et Chiaßcus fapora aeuita te eommendatur, Martialit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;)

Chia ßeni ßtmilts Baecho, ^uam feria mißt, ** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

Ipfa merumofeeum portât,O' ipfa falem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

Zn ferijs condehatur,hpf eß/iäilibus uafis,in ijuibus Ro-mam aduthebatur,ut hodie ad not ex Hilpanijs, calaihit ex i«nf0 ffxfit. /^enwr Syluiut reßnam Chtji Eemni~ feo manureprodidit, ijuam Dioßcorides, cz P/miwr ßichen.ufl maßicen uocant, adti laudatam medieis, ut nec Indiea, nee Arabica ßtpraßaniior, neijue ea ßt me-lior,cjua'eGriteia,oPontoadnostranfmittitur. P'ul-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

go maßix dicitur cum tun fixx.ßt dicendum, cz à Pbnia maßiche dicatur. Sed 4d rem. Ip^tr Aßam o- non A-ßnen,o Chiumeum nautaiter teneret irtfulas Chioeir-. cumiacentes,lt;juas Plinius recenfet libro ijuinio,pritter-nouigonit. HmcSamum,tcariam , Trogillium, Pa.' nn, Coam, Aßypaleam, Carpathum praterueëlus m me~' diterraneum propi contra Rl^um euaßt, Atque hat ^uidem nauigatio Pompr^ fuiti £ejio,adlicuam cla-rifsimas Aßu regiones fpeëlantis.ut Eydiam, lomam, cf Cariam,proximas littoribus, reliä^eloponneßo ad dea

Xtram contra occafum prope.

Ho$ dcdit ia p.] aHosfuntt nauticos inprozdm.foi dit,aliosinpuppe,utmos ntiH^r eß,nauegub^are ob. nixelaborantibus, Motus.jnauir, ur fit tHiconim marisaßum luâatur nauta. Noaßcmod.c.j Corn* parationeduëla à certamine^ fiue curfu potius eutruli,cii admetamproperatur,motumpuppisamplificat. Oiferti illußrat hunc locum Glareami. Hüne locum diligenter explicai ßadius,induit,ut in tali conuerßone rota m fini' ßra parte ßet ad tempus,ijuaß immobilis, O' dexira utrtit tur.f''ndepaietolimddextramßnißrainprocurfum, ac nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, j

rMttiis en finißrui^txos,edm hodie contra fiatÀfirùflrit in acxtram,tfuod certe magis feeundum naiuram cß.Ni' ß quis dicai poetam, ut m rnultit alijt,econirariuin exbi' buiße, ijuod Cijuidem ntfcio. Hue ujep ^e. Metz ia offen ] non ditfit,nee taëlit,

Oftendit terras. ] A periphraßiea ma-tuiini temporis defai ptione redit ad hißo-riMm ndiTitionetn. Poßfugam Pomptij, lotit eaßris fuga fa-(laeß. Cn. Pompeij filium maiorem ndt« pairtm feeutum dicit poêla , o ßmul cum eo Orientijfft reges, atijueinier bosDeio-fdru Gallograciie re-gfm. pro ^uo extat 0. ratioCictronitadCit firm.

Oftendic terras Titan,ÔC fydera telt;it. Sparfiis ab Emathia,fugit quicunq; procella, Aflequitur magnum, primus'qte' a litore Lesbi Occurritnatus,procci um ii«uxtutba fidelis, Nam ncf^ deiedo fatis,acietp fugato Abftuicrat b Magno reges Fortuna miniftros. Terrarum dominos,5^ feeptra boa tenentes Exul habet comités,! übet ire in deuia mundi Dciotärum.qui fparfa ducis ueftigia legit. Quando ait Emarhijs e amifsiscladibusorbis Qua Romanis erat, fupereflfidil'simcrigum Eoam rentarefidcm,populos'q5 bibentes Euphraten.iSóadhuc (ecuruma' GaefareTigrim. d Nec pigeat Magno quaerentem fatarenaoeas Medorü penetrate domos, Scythicosc^ receflus, Êttotum e mutarediem.uoces'q; fiiperbo Arfacidae perterre meas, H fcedcra f nobis

Oftendit.] Solo-riri eapii,O'ßderaß' mul cum illius exoriu jj. adueiitantt luce ob-fcurari.

Sparfus. ] Qpi- al.magno»; tun^ue ex auxiliaii.

bus Senaius regibus, ^uicunijue Senaiorrt ex ilia Pharjahca cia ,^1. amiffo»; ' de fuga euaftrunt. Pô peium junt jecuii fugi * entern Pharfalicain, fiue Emaihiam proctl d al.Ne. idtn nunc uocat me-taphoritè, cladem il- irotafè; LaincrU(ntjm,exlt;jua / al.aobir;

dilapß

-ocr page 508-

IN M, ANNEI LVCANI


j07

eial. xBriamp;a, fotltciter fut^ PriPiit manenr» mihi fi Latium iura^ Tonanrem rune. Pcicnas^i.J P^rueliros a ob^ridis msgositnplere pbareerss, i^atum Cn. maiorem Armenoscf arcus,Geticia b isttenditeneruis.

^oS flnttumeß, Euphra- A ïm oriri m Ptrhnlt mpntemaiorii^rme-

/yiaium maiortm

„i^^haudproculiTi cy lut. Nam Sextum minorem und eum uxore 'e Eefbo gridis fonte per Afsyriam, inde Babylonem lapfut,in ru-fauti uebebat. Reges.] Qjiiex Afia Senatum,er brummareinfluit. Interomnet amnesmaxmlclarui Pompeiumfeeutifuerant. id quodßatim lueulenier tpft eß,poflauem Tigris, inde Anaxes. Sunt qui Cyrum eti-


feeuti uthebal.

Reges. ] Qjii tx Afia Sinatum or

reddit.cum eas uocat,terrarum dominos, er feeptra Eoa tenentesthoc eß,miperia Orientalia,ailt;]ue imperia Aßai ticatenentes, nbsp;inter hos praeipui commendat ßdem

Deiotari régis,^uem in remotat Afta regjfines redire iuf. ßt, Eius imperium magnum e^tempeßate in Gallo-gracia Afta erat.amicus.erfocius Pop.Ro. anteadiäut, magnit ornamentis à Senatu decoratus fuerat. Galatia antea Gallogracia dibla fuit, er Galata Callograei. Poflmgentes Alexandri uiäorias.er aufiat Macedonum

am Armenijs annumerant,i}uani]uam terminalem.Eon-gifsme à finibus abit Euphrates, fed Tigris uelaeiiatt umcit. Mons Abusfex mdliumpa/fuum inieruallo Eu-phraten.cr Araxemfeindit, in diuerfim abeunies, hunt in ortum ilium in occafum. Influit Tigris in Araxem, er lacum Arfacidem, Accola eum Phafm uocant, O-

riturin P'xiorum motibus.ac E. fermefiadÿsper fytuas, erfaxa ruit, anietpuam incipiat fluere. Inde exeepius eamporumplaniciemstior fadusad C C.ßadiaeuagat tus,inPerßeum mare uno oßio infundiiur. Caietùm circa Euphraten, ijuo Mefopotamia eiiam inundaiur, Q-

uiretptr Afiam. Gract Gataiiam infederunt, quibut po flea Galit magno hominum numero inorersi Aftam fe co

II -In- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ ' nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;' ——~—i'''i‘quot;'quot;i‘lquot;quot;‘’-iciupuiamiatiiammunuaiui,ii-

crerremihu r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fß,CT in Armenia maiori 0ritur,utdiblumtfl,ibi

trefcentibutGalloTumrebus,Galsttaappellaiafuit,an. ■gt; - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

tfä C^llo^TiCciä, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;àuthor fß lihto duodecimo

Arabes,Sfe)ntte,/gt;fomade! Arabiti,ufque ad dtfttta ïy-rilt. Pratipuè urbes Armenia funs circa Tigrim, Tigrai nocerta, Artaxasa, ab Annibalecondiia iuxtaAraxem;

regionem principio in quatuor prafebluras diuifamfuif-fe,qua tetrarcha dibla fuerunt.prafeäi tetrareba uoca-ti, quorum quifque quartam regni Galaticipartem tene-bat. Erat olim regia eiufgrdinit dignitas, er qui genere tetrarcha erant, pro regibus habebantur. Poft deui. bium a Pompeio Mithridatem, detrablumaltquidueteri regni forma fuit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tres Duces pottftas tradubla fuit.

Pofteakuic Deiotaro, quibello Ciuih Pompeio fe con-iunxitfoh datum regnum fuit. Inde Amynta. qui ei fuc,

’ noer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;--^P^rftdem : ab Occafu Adiabenen: i

PoäLAhT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Septentrione. Armeruam. A' Cafpioplago, longoim

‘^-‘•*‘'fl‘gt;^‘‘dCarmaruadefe^^

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;à Perfta diuidi. Adoccafum Afyri

Aßf Adßoreame^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^hasgentes petitum auxiltaire

etultDeiotarum. ScyehicosLe.lQuantumterrarutn

Phry^o^t,fra''D ‘‘d^'‘*^°'^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''poncHtur,Scythiaeft; quodinAu-

à SeythaHerculis filio dicun-rnquot;alZcaoZdoA^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f«»‘E«ropaacf Af.atu Ab Jßro

Claudii Cafar 'i e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'f^l'»iJegt;neoloniam lt;id BorifthenemScytharumora maxima uiginüdierum

■ pSa^x^Ju^ '•‘^reß.tantundemdBoryflheneadMaotJ^^^^^^

Rebil Pnpta ^al nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Melanchlanos, quimaxime funt mediterranei

ZZuZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J'^ru^ iter efi. Atque hai quidem Scythia

turauaadGan , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aphlagonia termina» Buropaaefl.quahabetquaquauerfum quatuoronllia.

VeAiui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lt;qte hac peeuliari nomine Scythia dLur : ulieriut

tut fuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Scythia Afiatica dicitur. Caterumnomenufquequa-

rum im'olnrt'^G^ ^’^quot;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘fottfitin Sarmatas, atque Gcrmanot. Scythia

^•^^rnploranttsetuseropumOru^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;funt Ruteni.Mofcouita.Tartlri.

riumamtfr,^' al°'^ ‘i‘a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem orbit infe- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Recédas.] quia ultra Taurum in ßoreamlatflon»

cotsre.] Alifmutarele.

tefaup Afmtd t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ac tentareutri- gunt.Sulpitiusexponit.excitaretotumOriemem.undedi

eroa mppn o « D regum, erpopulorumftdem ts emanat. AtMycillut totttm, inquitmutare diem di-oentpt a-l’t °'” ^‘'^'‘''quot;'gt;'‘11 aliquot Orientic xiffeuidetur.hyperboluùs.proabufqutuerfusOrieniem

»rumnpt.! armafolliciianda,rogat Deiota' proficifei, dum tempus diei propter loci diftantiam, er n fif^fiommeeopenetrare. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mundiinclmaiionemuarietur.occiditiseollationeuideli

/uk ' yt °^a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Roma cet.Nam OriétalibusSolcitiutoritur.efappafet.qudijr,

lp,rr,li-'- j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;er opes Orienta- nbsp;nbsp;quiuerfus Oeeideneemdegunt•Q^lîdamautempro,mu-

‘^'‘^^'‘* . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cafartmpro maieflate St tare.motarclegunt.diem^pro Oriente, accipiuntMara

.jF° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populos eum adiré ovrcxtAayif-.ec), quod ab Oriente dies procedit. P's

An nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;habitant. Synec- fit fenfut, totum eommouere, cr exeitare Orientem, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ ‘f*‘‘quot;']*^^glfuecolaspopu- perinde ut, o-Sulpitiut locum hunt exponit. Hat

‘ gt;nbsp;CP reges ( artßtmt amnit. -Violon nobis demon- Hit. Sulphÿ inttrprtiatio, ut min'mi abfurda magis

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;placet

Arfamofata.eS' Carcathrieeota.

Tigriin.] Populos circa Tigrim habitantes, ad ^uot CaParisarma, nondumpeneirarunt. /Copiofapepulo'

rum.per ejuos Tigris labitur, enumeraiio efi apud Plini-um librofexto capite uigefmofecundo.

Domos Medotara. ] Media ab occafu tranfuerfa obli,jui Parthia i^tirrent, utrun^ueregnum includit. Ab Ortu Cafpioshabet, amp;nbsp;Parthas -.imi ridieSittace'

-ocr page 509-

L I B R 7 M VIII, A fhatyUi pcftd allufcrit dJ illuJ r^rgilidnem.

Fltficrt fl ne^ueo fuper0s,Achtronta moutbo, Moiart loiKm ditm.moutrt lotum orbem Orienttm m «rmd fonirii Cttfurtm. Sopetbo Arfa ] Partbo-ruffl rrji.non Ptrfarum. Arfaces homo Scytha hitro-lt;imo HiHerf/wfiKJ, fi«n Dahorum mdnw, (jui O’ Parini diâi fiuTunt, MdnJrugoM Sileuti pmfeflo oppre/Jb Parihiam primus inuafit.Pompeius Trogm inctrtam Ar fuis origmtm fuifft fcribit «iri alio^ui mfigm uiriutt prddiii. Tradunt Arfandarum origmfm inprifliipM mtibelüitmporaineidi/fi, Confs.apud R. Astilio Ergu lo,o i-Manlio. Briui tndeà Srlturo btllo petitusHir-Moum of(upauit,eum'tp pralio uifium proflîgauit. Se « tundumeism uiâoriam Parihorum optsmulsofunsfir-morts fada. Fuit ArfacesParihis, s/uod Cyrus Per-fs,o Aitxander Mattdcnibus, Romulus Romanis. Ab bocParihofumrfges Arfaâdit didifuért, Superbum

Si nos â Parrhi.] Autrtis oraiionem à B Dfiouro ad Parthos, ctm ijuibus hum tni-tcregir lum .fùmprr-ftijutrtiur Alanos, ut poisadidi.opeiertt portas Cafpias, ^uas tlaußra Cafpia uo-rat Sum aiiStm portie Cafpiie inttrriipia iugt; ga angußo tranfitu, ita uiuixfingula ment plau/ira,ut ait Pli

Si uos Partin', peterem cum Cafpfa clauftra, htfcquercr duros æterni Martis Alanos, Pafliis Ach,Tmcniis lar^ a difcurrerec3mpin, In ciicam trepidos nunquam Babylonacocgi; Ann fuper Cyri,ChaIdaci'q; ultima regni, Qiia rapidus Ganges,8iqua Nyfaeus Hydafpes Accedunr pelago, Phoebi fiirgentis ab igne, * lam propior,quä Perfis, crä,tarnen omnia uincês Sufiinui noftris uos tantuna deefle triumphis: b Sokrs.iSC é numero regurn telliiris Eoac Ex acquoSne Parthus adir,ncc munere Magni Staut fe.mcl Arlacid3c,gsenim poftuulnera cladis AisyriTjiuftas Latfi cotnpelcuit irast’

niut longitudo V111, M pdft. tato optre manu fado, slixira ,itui^ arbufiitfimilrs impendent fropuli.fitiente IraduperXXX P't II M pafs angitßiiis wnpcdit cor-tiuaius faits à eauiibus h^uor.atip eadem emsjfus. Prate reaferptmium muhitudo.nifi hyeme tranftium non finit, Kat Plinius. Eadem ratione angtifiia per monitm Xwd num tranfmiffa Syriam aperîentes porta Amamea, so fyla, S)'nlt;e etiam porta cognominaniur, ^uod poriis C claudijutant, ijurmamodum Sarmatica, so Caueafia. Glartanus hune lotum diligenter txcuiit,auod haud dui bièobfturus fit, o ferupothabeat Cafpf montes fùnt, ùiijuit.inter Armeniern maiorem.cy Mrdiam, ubi foriaf-fis etiamalirubi tlaußra,aut fiirea/unr de t/uibus loijui-turpoêla. nbsp;nbsp;Nam de Cafpijs portis inrer Parihiam, o

Mediam inrtlligere tonfentaneum noneß, eum nimis in Orifnfrnj tendant, aee eou'que tjttijijuam Ronnmorum perurntt Cafarum,nedum Pompeiut turn eius tempore potemifiimießentParthi. nbsp;nbsp;Qy amuis paulo pbß glori

atut Gdngit, cr Hydafpis fomibusft propiorem fuijfe, ^uam fit Perfis regio,ijuod de alttro maris Ca'pÿ iiitore inielligatur oportet. Si^iiiderfi Pomptius unijuam m Alams bellum gefsit ,lt;fuos Ptolemäus in Stythid intM Imaummontemponit.ulira medium Cafpij maris. Ala nos item montes in eadem Seythia. i'nnt O’ Alauns iliphihongo in mediit fyllaha ( fi eodites non errdnt ) çy fopuli, lt;o montes in Sarmatia Europa, apud Tanaim fiumen,eodemauthore, Hacille. Pompeius eùmMi-thridaiem petftqueretur.in ultimas so ignoiasgtntes pet ntiraiiit,hoc eß, iberos.io Albanos, ijuorum regts cum LXHill.hominum M.std Citium fluuiitmilliocrur-

E X P L A N A T I Ó. • öto Pdrifiorttm regem uocat^ob nuper erudel'ter tnteiddto* Craffos. ^ifucdcra.jNdtn Pompeius ad ger tndum bellum aduerfus Mitbridatem profedus, ut iradit Liuiwi, turn rege Parihorum Phraaeeamieiiiam rencti^iit.

Per Latium to.] per louem Ro urbii,s:3’ Imperif De-itm prafidem.sif ititelarrm crper ueßros faeerdotts.ÿy fit pientet ida. Magi apud easgentes eran.‘,^iii apud Ju^' daos propheta apudCracos philofophi. Romanos fapi-tntrt„lndos,Bragmanes, gymnofophißa.

Prifea feed.] ?tntfd enim hello Miihridatito Ariobar Sjdnein regnuntf Cappadocia à Sylla reßituto, Parihorum legaii ab Arface ^ifsi ad ilium uenerant, ut amici-liami Po Ro ptiereni.Amicitia data fuerat. Perue-ftroi ] motferiendi foederis Icnplerc pha, ]fagitiit adbellumuosarmarepro M.Po Ro, Armeni ar.Ct.] De duplici Armema, cr Getit alibi didum eß.quibus pe euliare trat arcubus uii,cr fagittis.

rebant, uel ( ut alfi ) Cydnum .o'iiitn, la' Pentemlt;]ü‘ è Caiica d al.decor-fo. Pompiius fupe reie, raus amne , reges in profudifsimas fyluat pracipiies rgit : mox igni circumiedo etlm adperniciem eos injé I^'eiur, flamma.i^S’ b al. SoIds^ /erro deleuiffet, nift eibfidibus dans reges fupplieiier a^em pe-liuiffent. ^^Junreii-

am,ijui ad Caueafutr, habitani,etidpace petiueriit, uteit

Pluiarehus, aiijue indr feribit.Pompeium Iberei.acio-las Tauri moniis mulio Albanis belltcofiotes mouijfe ca-ßra, ijuippe ijui ne Mactdoi9m quidimarmisolimcef-fiffent. Q^j/ihus partint cafis, partim captis. ipfa fens indeditionemuemt, cumriafum f^lbani defeeifje n««. tianiur, Qjiios circa Abantem amnem iteriim pra-lio uicit Pompeius in ijuo Cofi régis frater ipfitis Irnpe» rat fris manu initr^dusfuit. In hac acie credüt tfiiidant Amas^ones ex Thermodonte, er regione,ijtia fupra Tker modSieeßaeeerfitas efi Albanss mtliiaße.^hnc PÓpriut ad Cafpiumare, iterßexit, fedregiontftrptniihiis infe ßaprafeiui conaiu cxcuffui m Tigrant belli imprtil urr-tit. Qjiot^ffdiderim Eucanu hoe loco Albaner eer Ala nos fignißeaffe.elifa Ist era b è medio per fincopécü àieit,

Cùm feijuerer dures aterni Martis Alanos, Ndiein Scyihiamad Alanos ultra Imaiim montent pro» pterdifsitasnouopropi orbe regiones nondum perumit quifijue Romunorunt. Qjueduerà ad Aibaniam.tit'a fuperfufa eß monttbut Caucasus ufijue ad Cyrum amnem , ibi Iberia ßaiim , mdr Armenia maiori conß-niumeß,defctndit Std fJiberia,ijuo angußiorsß, hoc freijueiior h.'ibitatur. Difficiles funt aditu Hiberi fi- • ue iberii utroifue ^odo authores ufurpani) ptopier mon lium angußias, c? itinerd Widm alicubi exeifa manibus, ® ut portarum Amanicarum. Es ijuiauix alibi Cauca/us difficilior tranfiiu eß,ijtiä ubi Albanos.er Hiberos d Sty »Eit .^auromatis.fiue Sarmaiis, ijui hodie Tariari dieun-tur.dißerminat, Pylas illie habet, fiueportas Caucafiat fi Pliniodidathb.6.tapiteXI, quat ^uidamniagno er-

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rere


-ocr page 510-

r N M. ANN


tore Cafpiat dixtrunt. Hot ^ore duEum Eucanum ut rijtmtle ifl, cum ad Ct^pia tlaufira Alanas fomptium fecutumfu(ftdicai fitscnim t ut ofrendimus') fuptrfu.-ftfun^ibani, à quibus Ptoltmao Albama appellaniur, fJa porta (ut Plin^uerbisutar) inter mgentianatura opera reftruniur, Montibuirepentimierruptii,foret ob-duntur ferratit trabibut, fubter médiat Dyriodori amne fluente, citra^ in rupt cafitllo communito adarctndat iranfiiugtittet innumcrai. nbsp;Haud indt longe Armtma

montei mcalum attolluntur, fJiberibui obitfii,per quot montibut, it/ie Sträbone.ubi attigeritplanicif, autriitfr una angujia uia tranfttum prabet, Ari^mapyta appel- ad Orium, u/f ad urbem maxima Polibathraiata ita tn lata, mhuo aqutoret tranfeunt^ut.ui magna Pomptio Aufirum autr/iis in BrythraH martfiinditur. Pim. ali-gtoriafuerit . mgredicum txtrciiu adHiberot aufo.ia. ter de Gangeprodidit,nrmptmcertiifrintibuioriri,cr mtilipoli dtuiEum Tigranem mini till tmperuium uidt- tampot exuberaniia aquarum regare.ut Nilum: aii/Sey batur,prêter/amamutfloriarum. Atq,quidemAla- ihicitmontibutnafridixerunt.crXlX.amnitKiumin.

‘‘ft!gt;^portit, ae claujlrit Cajpijt, de quibus flutre, a ex tfs V. tantum nauigabitei. Al^ cum magno frngore,ipfius/lainnfontiserimipert,deitEumlpptr/ct Alaaos atur.Mar.] nunquam fut! Romanis at,rrum pulofa,cr abrupta ubiprimum molies plamcitscetingai, Delia cum etlams.tmo ne btllumqutde. Alaniporro qui m auodam laeu hafmt^ri yutrint,eyundeueMruntaliquando m nofrrumotbf iu bitantmagiiautorfl. Ptolemau. tnter Scythicasgente, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mmuere.pat. xo. Atqnoni

longtadOruntemeoscollocatAlanosmontes par^^^^ Caucafo.red Imao monte labitradunLquanquomIma-apopulos. iedmeenum utrum illifuerintmhas,erras us.Emodut.Parooamiiru. Caoc.f,


ronjitam^ appellaiam. Rant urbtm poßta Stmira-mil turn muro cirfiBrndediffittBabylonemmintupaiiit, auihore eodem Suida, lofephut tarnen,(y quidam aiqfreut fentiunt. Sedde tiabyloneaHbidiximut.

Ganges tapi. ] Super Cyriarua, dixit, ultrarigninn Perfarum qua (pt flat Gangem ad ortum Regnauit Cy-rutin Perfide.Efr cr Cyrutfruuiusimoniibus Caucafrit in ( afpium maredefluent.

Ganges.] Ganges India fluuius,labiiuri Caucafrit


in quodamlaeuhofpitari. Jndt lent jlueTt,ubi minimum 8. millepaffuumtatitudine,ubimodicum,ftadio


rum C ulthudme, nußjuum mmuert.paf. iO. ^l^nBui


us. Emodus, Patoparm/Jus Caucaft pants funt, tiyfxas Hyd.] indue fluuius flydafpesefr. Porriatl temUyfaus di flus, quaft Indicus apptUationtepitheiii


proftfit,qui nouas fedet mhahitandas quaßuermt,incertum efr, Dubitatur iteat quibus duabus terrii fuis fmt

,ur,qualidtcasRufiiAian,. Aut fiadm/ulam bcandta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ r t n

Stam Alanorumor^oreferenda fit ,crtdipottfr, tos A-landos fuiffe qui mtrr Scandiam,!^Pinnngiam habitât,


antiquitas, eytotumorhemperagralfe, (yfiy/iim in India condidiffe. Prunus doeuit uitetfertre,quart omniun, n tn u „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ir c“ ,■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;honores Uli drereti futrut. His

Zafha^Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^olumnatbm,tet,t,neritfuieon(iituitadmont^^^^^

TCr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. a4.Lanof \inrhtrnMt crtntit rittn-gt;itno,,am ^lT,a j ■ » J- t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;। nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

aorum ,n India, unde Ganges oriri a nonnullisereditur. Hie biy/atn in yi loeis condidit, cuius conduiontm ta-


afftffent, Alanot Goibicum genus hommum efje, fnter qtos eft Procopius 9b. i de bedo i^uandalu o. Rur-


fumalqftriornntseosunter Stythasrectnftnt, aciuxta

Tanjtm,cy tuxta Maotide,npaludtmf.d/t habere affir- ditori oößtr'^nZm^ ment na, a u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i‘tfsstmumab Indicacxpcditionertutrftiirit-

nZum ultn P bßö' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘’^'ca,hoetjl,iriemaliafdcrafuerttntinfrituta, fy/an,

montemquidam etiam ejfecredunt,quemnonnulliMe.

ZrZbebo^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;râAil»emodorosuoeâti,iI„dia,âquoHydafptn.hly-

Syonlm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mtmoratur aUaUyfainmonuPcmaf

pZtZo p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foAlfirurfuminAtgypto.Caterùmlyyfainln^^^^^^^ C

ZePerZm A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d't» fuit,Ut d,xi, fub rad.cibus mon,i. Hemodorum.que

m- i„colaMerum dicun, Haneurbem Alexander Magnus

L '2'7^717»tfidionemin dedUionem aeapi,:

Arrianutbbro butZSde^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^l^tcandritraditfamamelfePiylJamu,

ettPerfarum ' . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bem( Grad geminant a.) in earrgi0ne,quam AlexMe

lio.7^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dermterCophenem,o-Indumfluuiumirurauit,haki,i-

•lt;gt;gt;”fgt;*gt;lfr‘»nditamquidemiDi0nyf0,quiIndi^^^^^ dameffeauib^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tgeri,,ftdquifnamisfueritDionyfu,quanda,cy unde its

rem n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;outfortunato mutdtrent.autmeho. Indotmouerit ,fateturfeignoraremumitfa extfiiman-

dut,quiiTheli,,autiTmoloLydia ineattnrastuex-Tulelnt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meo fadere renouato erdtuirruperit.debellatis tot, atambellieofisgentibu,.

‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gracia id temporis ignotis.ineertum. Sedhat fatitde

m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tJyffa,et Ply/fao Hydafpe,quaft exJilylfiJiueMtromi-

7 7 ‘’^ nbsp;nbsp;nbsp;7“’“'te deflutnte,fiue Emadit. Mil inter,fi,f,ueNyfa, f,ue

propterquamreliquapart Mefopotqm,a, Aftyri^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pjyffadicantur. Acceduatpelaso.Jirrumpuntin O- /

y oma '‘Ppr so fuit, L ifimit. paljuum amplexa mu. teanum Indicum contra infulam Taprobanam. Pha-rt,,ducenospe(ief.aiiitquinquagcnoilatit,infingulotpe bifur.JabOriente.ubiSolprimumoritur.accernitur.

aettermtdigttit, mesuraampt,ore,qtMmnoflra. inttr- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^f^ipropiorqaitn.]GloriatitrGangit,(2‘Hpdafpit

piuo Euphrate mirabiltopere utroque.Hanc urbtm an, fomibut ft propiortrnfuilft, quàmftt Perfu,idquoddt tea Hmiuend,dam fut/ft conttndunt multi, ermttr tot diuerfo latert Cafpijmarit inttldgtndumtß.Ptrfitrt-sutdat, usHitelligariius dmoprime Afsyriorum regt,v gno quondam emmummaxtaetetituAfia, (ppottntif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftm» !


men Semelttfi'.to tribuit Eufehtut. Cattrttmlgt;/yflt;t«iigt;-


f. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Alexandri.trttditfumamelJeNyjJ'ämiir

bemlGrlt;tcigeminant a.)in earegi0ne,i]uamAlegt;tM'


-ocr page 511-

1

ÿt) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tIBJTM vilt E X P L A N A T I O. .

t fuiunoiiSl^iit fuit. Non rnim rontmM /ui^itionnn m Syridm, A^ptiwn, /lethiopiom, A£(dm, Ponium,Armt W4t,o wgrnj PoriboriMn uff in Indiampropaga/Jtyftd à furopdm ttiam promouii arma. Tant pottnt imptriu •wriii AltxanJtr Mognut. Nec moncre Mag.] Äffpe mrobmficioParihitparfumeß, ne inferreturbellum. Cnallagtptrfana pro.beneßciomeo. AHacidx.] Par tbi, at Arfateprimo Parthorum regé.uipaulàdniè di-^ütfiiijuo Arfatia in Parthia urbt nobilii diâa fiût.

Qnisenimpoftonlneri.] Q)lil poß tafosCrtf-fot.pairetg, oßlium à ^rihit.tontmuit populim Ro.^ nidnuffl nr ea cia Jet uinJicaretur, nifi ego prepofui/fem in tamJiu Ji)ferenJam,JonecbtllumCalli-tum confeâum haberemutfA/frriam eladem diÊtfuni-pto epitheta i proximo, lt;7 tognato rrgno Ajfyriorunt. liaijue rettnfuit fua mérita , amp;nbsp;beneficia in Parthot^ ^uamobrem auxiliim negart non potiruni aduerfut inlt;« micoi fuot.


Totmeritij.]Con •fadit enumeraiioné neritoruw, Jimittit^ regem cum mandatit ad Parthoi, ut termi-uotregni libéré tram /earn,hoe eß.Euphra temiranfnutiant limi lemtmperii et Roma uitfecum bellum infe rant, ri enim ametia, ® wijair, arntam eß, at Romdnunr uinciar-bt, ijua haâenut inui üafuil. Clauftris ] tranfeat metai, amp;nbsp;ter Banor eonßitiitoi nu-rinter noj.Sif enwn toarnerdf interPom-peiuni, O' Phraarirm Mgnn Parthorum ui intra ripam Euphra-

Tof meritiB obftrida mois nuncPartJiiarupn's Excedatclaudrisuf riram pcrfecula ripam, Zcugmaij! Pellxum,Pompeio uincire Pafthf, Vinci Roma uoler,rcgcm parèreiubenri Ardua non piguir pofitisc^ infignibus aulac, Egredirur famuli a rapros in datus amitftus: In dubijs riitum eft inopem fimulare tyranno, Quanro igirur mundi dominis fecurius æuutii Verus pauper agite'dimiflb in lirrore rege, Ipfe per Icarix fcopulos,Ephefum'q? relinquens, fct placidi CoIophonamâriSjfpumantia paruae Raditfaxa Sami.fpirarde lirroreb Coo Aura flues,Gnidon inde fugir, claramt}? relitiquic Sole Rliodon,magnosq; finus Telmeisidos undg Com pen fat,medio pelagi Pamphylia Puppi Occurrit tellus,nec fe committerc mûris Aufus adhuc ullis. te primum parua Phafelis Magnus adit.nam te metui uetatincola rams, Exhaui^cp domus populis,maiorq? carinae, Qtia'm tua turba fuit, tendens bine carbafa rurfus.

iM.utregnifardmet.perpetuàfeeiiineret. Zeugma.] urbtm dd Buphratem, ubifluuium in traie^lu.ponte iun tcrot.Hdnr à traieâo exercituZeugma appcllauit, tin à xi fu^vvu.i fvyi'vfn.iungo.nsit li rû nox,iefti JluxSit •‘t. id eßfîicminit traieâut. Pliniut author eß, extare firream catena apud Buphratem, in urbe, tjua Zeugma apptllatur,lt;jua AlexanJtr Mdgnui ibi uinxerd^ntem^ »«iai annutoi.ijui refefli funi.rubigine infeßdri.earemi» buteaprioribut. fJacPlm.Caterünauei/ùnt lata.^ui-, £ but flumitia iu»guniur,ait Suidai. Eß amp;nbsp;Zeugma figura oratio«!. PtUeeum. ejuafi MaeedoniHcm.fed refiiut, Aiexandri,lt;}uod d rege ea urbt condtta fiuerit.Porrè.Pel la urbt Macedonia aliijuando fuit, tiara duobut alum-uit.Philippo Grlt;efilt;e, at^ Alexandra Afia etiam domi' lore. Colonia fuit, Alia Pella in Decapolitana regione itumrratur.aliifuando a^uit Jiuet.nrtti^oî^f. «ƒ©■, monj Pellaui à Pella diâut Suida.ltaf Zeugma Pellaum ab Urbe appellauit, ijutmadmodum Alexander epitheiice, Pellaui 4 Siiryriro nuneupatui fuit,

” Tn«! Pellao i««»« non fufficit or Jir.

Viaci Roma.] tcphonefit,ijua abfoltiit ordtionrm fuam Pompeiut.Per Rornam, Cafartm fignificat,lt;fui Rempub. bnuafit. Regem pare.] Paririr, in^aif, Deiotdri« rrx Pompfio mandanti, atf haudmeliutueflitut, lt;]uim fat malat, pofitii regiji omdmentis egreditar ndai in littut, Aldit amifiui raptoi, quafi in re trépida raptim acceptor. ladubijstutumeft.] Per octafionem,lt;juod Dtiotarut regid omamentd depofuerii, C7 humilem ha-b’tum inuicem fumpferit.exclamai poeta oßenJent lotit gum maieflatem effe. El miuerfum paupe-rrt multo tunus uita degere,lt;juim reget,i J ^Hodnon folum txem plit ,fedipforumetid regiMn, v «yrdnornm teßimonj/tprobari po tfß. iam illud obiter item addendum duxi, ^iiio reget Iprdnno» dicifolere,poßeano- b mina dißinäa fuiße, muiditteau/fa. Rcgt; gc.] Oriororo in Lira tore Afiaiico, in ^uoJ txpofitut er at,mtr,or! Rfiam pnttemauiga-9it Pompeiut.Reeen-

al.rDptsà

al.coo«

fet celebrei aliquot ur bel littora^yCr mfu't lat, ^Hdt^rrnditi- ta.rurfumDi gandumpraler^t. Pcricarîæfco.] ab hac Infula mat pfontai ri Icario nomen fadum eß, uelpoiiuidfilio DaJali in it


al.Difan«

lotflufiut praeipitato,cum tncautiui uolaret,iima iUud Ouidianum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Icdrui Icarifi nomina fiecit a^uit, Jnhoc pelago fuerunt Cycladet O uid. fib 8.

Parte Samotfuerat,Dtloiip,Parottp rtlifla, Dfxrtd Lebynthoi erat, facunda'tp mille Calymna,

•Cnm puerai^ci capitgaudere uolatu, Pliniut tarnen ab infula Icaro.ut diflum eß ,fiue Jeafta^ appellatum exißimat ln hane radauer I^ricir^Min, o* ab Hercule tumulatum fuiffe credit,at f hint infula nomen fadurn, curn anti Pergamut diceretur. uel, ut alif, Doliche^ß itrm Ir ur«i /luuÿ nomrniO Icariut mont m Allied./rdriuietiam EaconumregiiOebalifiliutfuitt pater Penelopet, Uaip à Chia prattruedut fuitfcopulo-foÿi infulam Irdron Colophoni obiareniem. Ephe-fumç ] fiid Ephefut eß in ora maritima. Außralioreß £phefui Colophone in ora Ionia, longi ommum urbiä lonirdrum tlarifiima,dida aliijuaado lumen Afia, Hmgt; iut/dmd à religionr^ cf operofiftimo Diana teplo lt;juon-ddm in idtttwm auda fuit, ut inter Ionia urbrt pracipub habtreiur.Nec aliudopuleniiui.automdtiitrejfa.quint Didnx Ephefin^ Sed longi maxime illeiflrii fititpoßea dodrinaD.Pauu. Rttnqueui.] dd/lt;eitdtntnor4gt; Afia. Colophona.] Qyampriuididam oportuiif pofleriuipofuit. Hwiui mare uel ob idplatidu dicii,lt;juod pulchtrrimo finu contra tcdridin, inttr contmentem ^tr infulam leniut fluai.qtiim ft uafliui agitartiur. Hat in- -r Itr fepttmurbtt Jonitat rtctnfttur,t{uatiriaiimHo- •

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q.1 merMiA


-ocr page 512-

tnertmctutmfuumKmdîcantnt. plaudproeullt Colophane ApoUmit Clarij templüi^fuil, ietraiut ^ecu lacuna erat, cuius poiu nura redderentur oraeula,fed bi-bentium breuiore uita, Pliniut libro t. cap, lo}. Abar-

tm. AtijuehteijHidem Afiaetftfntainfiilaßmt, inier A er Ajflmcurfum tenuit Pompeius, uf^ueCnidi extitnismpromontorium, undemoriumfleäiiar prater Afiam nauigatio. Ç^idam codicet leguntpro Coo.Eao. Is uentus plané nauigantiin Onurn contrarius fiiiffet, Gaidoa ] Extimam Cariaurbem inpromotitorio.li■ heram, forma prtiinfuta. Hane Dores habiiarunt, cui obieEa efl in Carpatbio mari infulaßipalaa. Gnid^ no di,calami probatiores ab AufimioinanigmateadPhto

rogant^eiutgentir, manauitprouerbium, Coiophonia ferocitat, w eos, lt;]ui infiitentes feroeiter defpiciunt, er affligunt bumilioris fottuna hominer.aue tjui ßbi fua ferocia exitijeauffafunt. Aurum Colophomum, pro-batifsimum, ijuale apudeos ßerifolebat, Colophomum ß*ff^e‘gilt;trncum figmßcabtmus.fuffragium alicuius plu-rmum in re ^uapiam ualere. Colophonem addere, ijua-tiet fumma manus imponitur operi aliedf. Sumpto adagio ab auxilift e^uitum Coloph9niorum, ßne ^uibus bellum eonßei non poterat.

ntm grammaiiettm dicuntur. Et ept ita diei,author eiid tfi Ptmiut i^aiu. hiflorialthroió. Qjiaetiamratione Perftut uocatüt ealamum id gmut.nodofam arundmem, Claraai Rhodon.J Inter Cariam, crRhodum iter tenait , tjuadtxtratßadAußrum , Allufumtß adillud

Spumaatia faxa Sami ] Samot proximi adiaeet, infula fertUis inter icariam, er oram Afia, in ijua Epbe-fis amp;Paniomumiaeent, Anihemu/âàfîoribusaliijuaa ............ do diâa, infula eireunu oäogmtafrptem M. pajfuumi fula Carpatbo inter Rbodssm, er Cretam, adeo celebri aut C. Parthema mtiio appellata poßea Dryufa.item, quondam, erpotenii, ut mari nomen dedrrit. Caieràm a Melamphyluum-.pTaierta, Stephane, quod carol- RhodoiexaduerfoCaria.crLycMfiiaefi.nobibsinpti-iittexendis aceomm^a fit, er C^pariffum ,er Arufa. »üsinfula,uttcrumßudiorum, ereloqueniiamemoria,, amiorum flores etiam prouerbium locum fecerunt. nbsp;nbsp;Tributurbibusmaxmifloruit, Lindo, Camyro.erLa- f,

^[‘’l’‘'^'^1'‘fdfertilifsimaejflt.Ucgallinactumftrre lifo,qult;ebodie RhedutappeHatur. Sitaeßmliiioreieu tttamdtaa futt, Exbacsnfula magnusillePythago- peninfuLe Septentrional,, Sedeatera de mutauonefatras proflaus fuit,quiPolyeratistyrannidemexofus ad turne Rhodienfium perfequi hie mmislonoumfaset. Chaldaos, er Aegypnos ^iflendi caujfa profuifeeba- Clatam Sole.] propter ApoUmtm partm, quid' tur. A y contmdunt eum infulam deferuiffe,quoduo- tie cultus fiiit, partim admirabilemcoto/fum Sohs. Puo-Up ateper itatjfet,crobid Amafidiregicumperepi. nbsp;nbsp;runt Colofiißatuie,eUrribu,parts, immanialiitudmt-

f/oratiatium O da. libro primo, Laudabunt alif tlaram Rhodon,aiit Mitylenen , Rhodus proxima infulariM eß,in mari Carp at bio, ^uod nomen jortuum ßttt ab in'

ljuondam, cfpotenii, ut mart nomtn dtdrrit. Cittirtiai

runt Colofiißatuie, rUrtibuspares, immani aliitudmt-TalisRomie fuitie^apitolioex Apollonia urbe Pom j r ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rquot;' -------' quot;nbsp;..................... ^‘*l^ l~'*fitlttttra^atus,XXX.cubitorun,.CL talen*

Spint delitto. Coo.J Aboteafu uuntut fommit.-

dus^ie^rat,mier Afiam, er Courn infulamcurfum tisfaaus.TalisinCampoMartioluppitentali,Taren.

‘ nbsp;nbsp;nbsp;‘ OrtunUeaentibu,. Ej^utem Cous, hue Coa, fiue ti XL. eubi. Sedan,eomnes in adrmratione fuit Salit

difcipulus,LXX. fubiterumahitudinem. Hoefunu-

Cosm eaSemmar, contra Cariam er Uli finui obten- eoloffus Rbodi, quemfeeeras Chares Lyndiu, Tyfippi f ^^'J'^”lt;’ff‘“1“°”‘tamfiiit,t,obthfsimam- difeiputus, LXX cubiterumahitudinem. Hoefimu-a/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Samo, media lacrumpofi L VI. annum terramotu profiraium, fid

e/t. Cou, fh^ocratem dedq^rmciptm medicorum,Py. er iacens ommbu, miraculo fuit. Pauripollieem eiut Shagora auditorem. Hmcprodßt Apelles Ule incompa- potuerunt amphai : maioresfuerunt dioiti, andm ple. rabil„piaor,CoeçtA,fculapvtemplumhahuii,ue,ufiif- raquefiatua -. T^aflifpeeus hiabant de fraaismembris. /imi omniuee, ,r,pd,ecrum.qu, oh digmtatem er txcellen, fpeaalu^tur mus magna moli, faxa. auorumponde-tium.artisprafianiijsmadiuinos honoresmerui/fepro- reeonflituensfiabiliuerat. Duodecimannis,radon,ef duur.Cousuinumpraßan,ifsimumfege,radi,S,ralit. feEum CCC.talemis, quaeontulerant tx apparatu inhacmfula fuufuburhe ,e.-„plum Aefeulapij, inquo regi, Demcrß. FueruntaUjminores ineademurbeto-rurationesuaÿ^perferipsa uifereniür,dequibus Hippo lofsicentum. Jtaqueprasernauiga, Rhodum celebrent poaasemmedTtum uehemenser exercitatum quidam ert hoc Coloffo Apollmis. Sunt aeuhoret, qui tradun; Sar-^der-Mt Hutus t,u,t fuit er Philttaelegiographus. Ä nbsp;raeenot infulapotitot Coloffum.dequo agimu,,drmO'

Cott D.AuguftuttranfluhtApelleampiauramm tabu- nbsp;litosfuiffe,fiatuamhane quidam an,am fuiff, ernfla*

la expreflarn p'enerts aiaxAvof.faui, quam Anfeera- tamquidamautherestradunt.perquamhacenfulaela-

-^uitfipretium fiiitrenuf,ioieidiai Coit rumnomenfiieritadepta.utinterorbismiraculanuine-trtbut! C.ialentaiquajummanoprapecumafuitLX. raretur. Telmefsidosaoda.] A'Telmeffoueteriop FL cretter eorg^atorum. Proutrbio locumfeeerun, fa pido Lyäam finiente, Proxima regio Caria Lycia.ftd Chius,fed Cuts, uchutalij. Cous, propter uo- nbsp;interranra magis, txaduerfig er ipfa Rhodiorum infu-

miliiatem^meon/lantiamgen,it. Et Coauefiis,bom- la.Infleaitreliquumoraad Cariam. Primatiaurbtt btema, apudPhn.lih it.cap.2j ßombyeitmtelampri- LyciafueruntXanthut.Patara,Pinara,Olynipui,My-manere, retorquere, crretexere.inuenitio Coaruußer ra,Tlos. Celtbrioresamniiminmareinflueniiunfunt, quadamPamphile.PlatisfiliaManialis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ■ ■

Xanthut fCrago. ï-ymtra i MalJytite decurrens, Et i di uerfo latere, lyeut ex ecdem monte delapfat, er Maan., drutper Lycaonet, cy Phtyget uagant. A ' Ttlmeßb A' fiaiicum mare, ßue Carpathium meipit, er nbsp;nbsp;propria

Aftauotatur, Pamphylia.] Proxima Lycia oceur-ritPamphyba, in tjuam Taurus feeuruato ambituinft-nuat, claris ammbusperfufa, Anetnuriopromontorio d Cibeiadtrempta Adopfopiaaliiuddudifiafitit,i iAopft uststi

SS nbsp;nbsp;Tammesem lucttfie per bombyeina corpus,

»» nbsp;nbsp;Aut tenues Coauefle mauerefinust

Et apud Ouidium.

Siue eritenCois, Coadeeereputa.

Muliebrisueflitfuit.federuirinottfineprihoMeban'

-ocr page 513-

L I B R V M VIII.

A utttrirr^o.cMfrr^utamn» EurymtJ^, indt Oe-

Cataraéltt i Tijaro delapfi, /iJ maritmos ft-»mfretjuntiaoppida iacent Aitalia,SiJa,Pttga,/tfptu

Phaftlii ultimn Painphiliorum. nbsp;nbsp;Nee fe com-

mittere.] Pomptius hueußjuenauigio Jelatut, lt;jttlt;tnio Wiiximo curfu potuil, adhuc non aufus fuit ft oppidoali fui/ifucommittirt. Parai Phafclis.] Autrfio ad fhaftlidtm, ijuam Pomptiut primant omniitm ingrtlfut fiât. Phafilit, ultimum oppidum Pamphiliorum t[i, à to fltxu Tauri Lyridƒ/ aperit. Plutarehus (dmen ttadit,«!lt;•«)non oJ Phaftlidit portum appuliffe/ed taliam Pamphilia primum intrafft. Qjiicldm PhafeU-dtmCili(iit,nonnulli Pamphiliatributtnt. Priut Pityut ft, Phtrfilus diât fuit. Solut Herodianut infulant tjfe ^gt;(gt;t,t:ranttptnuliimamapud Grittotacutrt.fiiaettiie, lionfiauraA,îf. CattrumfiPlutarchocredimut pofît^ua Pomptiut Attaliam mgrtifusfuit, è Cilicia aliijuot «ri-times obuiä mffiefunt honorit cauffa. Porri apud Pha ftiiiaritmgenitm Pamphilia moris fuit, utpifciculifalt fiD^tfacrißcareniunuel. ut Eudemut ait, Capro Dto falfameniisrtmd:uinlt;tmficerefolebant. Vndeprouer-B biitm natumfuit,Phafelttarum ficrificium.pro uili/ot' dido^tenui^ fumpta.Cf f i«rlt;J fanguintm. Maiorç ca-

É X P L A K A T I ô; • ptl rinx ] Hlt;fKt rn autrfioi^ ad PhaftUm, tjttorum ineó-lapautio^sfutrunt, quim comités Pompeij. Mdior fretjuentia ndoir Pompeiana, ^uam Phaftlidit, hyperbole. lamTaurum.] Montem Afiacirca Citiciaifi, ^namcitigitd Septentrione, Or/H.cj' Offd/«. fontei Afiaticosfibicoharentit,^uaadTanahn,Afid,Syriam'^ tuagantur, in lotum feriptores /errdriî Tauro attribuut, ^uem Macedonet Atexandrum fetuti Caucafumapptl-lartmt. Accolit, gentts eum fubinde aliji aitp al'^shomi-nibus Hocant. Proprii tarnen Taurus efl, ubt à Médis, cÿ Affyr^t uenirrnArmeniam atijuè Afiatn inttr maria ft-tam intrat. Jtiitium eiwdt ßoo litiort PZin. aufpicatuir, C ßntm tius in CheUdenio promoMorio Phampbilià terminât,ut riiam Strabo.Stnfim fttrgtt,cr molliter aui-dtm, fed repenti ctlfus, c? mgeni atiollitur, Jonec Gangem findit mteger , C Jôlidut uno altero'ue rorn« in meridiem fefpargit.Sed fat multis de Tauro.

Dipfanta cadentem.] dmnem Ciliciit,intjuil inter-pret. Proindt è Tauri iugisprorumpit, id lt;]uod ex inier-uallo Pompcium usdiffe canit. Pfl o dipfasfrrptns.pla^ gas nullo morfu induetns, net tur^rem, fed tjui humoi rem omnem confumat,ac faim intoltrabiltm faciat.\'ngt; de aèiso ri faio dicilur.


Crederet hoc Magnus,pace quu præftitjt untîis^ Et fibi confukum f Cilicum per littora tutus Parua puppe fugitjCequiturpars magna Senatus Ad profugUm coIIeAa Duce, paruistp a Celédris Quo polt;u mitcit'cf: rates,recipftcj; h Selinus, In procerum ccecu tandem moefta ora refoluit. Vocibus his Magnus, Comités bcllicf.fugaeiç, Atcj! inftarpatriæjquamuisinlittotcnudo • In Cilicum terrajOulliscircundatusarmis, Confultem,rcbus(:}; t nouis exordia quæram, Ingentes praeftateanimos,non omnis in aruis Emathrjscecidijhecficmea fata premuntur, • Vt nequeam releuare caput,clades'q; receptas, Excutcre,an Libvcæ Marium potuereruinac Erigcrcin fafees,®: plenis reddercdfaftisc' Meepullum leuiorcmanu fotturta certebit«' Mille meæ Graio uoluuntuFin æquort^uppes, Mille Duces,fparfit potius Pharfalia noftras, Qua’m fubiftrcicopes.fedmeuel fola/tueri Fama poteftferum.toto quas gefsimus orbe, Ëtnome.quodmundusamatjuos penditc régna, Viribus,atc^ fide,g Libyam,Par^os'q;,Pharonq;, h Quæ'nam Romanis deceatfuccurrererebus.

Crcdcrct.J Credi-iiffethoc^uonJä PS pâus,eum profligaiit loto mdri piratit, ^uodaliijuando bellet prefugus per tadé ma riatutumrtcepfuilot tûiiuareret eum péri lltlof Celédris par.] fyaeope.pro Ctleadi-tit.Plm.lib.fcap.iy. in drferiptione Cili-t'u. Amnis,iniiuit,ÿa ro!,Cygmij (fiue Cyd ttumpotius) Tarfum libéra urbtmproculà ^tMrifleâs. Regio Ce Indiritis eu oppiJo, Hdc Plin.Ôppidu in-dirai Celendiras,cum porta, in regione Ce-Itndiriiide. Liigt;(n(cr RtorCZdrrdniiudicio mobfcurishuiuspoe-

tit lotis illuflrandis.Celenditis,tttrafyltabum efl,mtjuit, apudStrabontm,lib.i^. crin f.utputo, Graeorudetli-«diione. Poffd oofler irifyllabonfecii,amp; in primam rett piudeclinatione.ApudPlin.lib.y.cap.xy.pro Celederis, perptrâ,utpUto.ltgitur,Celediritis, peniafyllabon, ^uan ^udrégionéfacit tu oppido. Ptolemäus littorale oppidu facit,faut cr Stlmunta,tjuod hic poetaflumen facit.Al-(finur codex,Synedris legit,lt;juod Sulpitius irridet. Intel-igimusigiturhafeeoraiiones Pompeij.cr LentuZi Celen drishabitus. Hueuff Glareanut. Selinus.] littorale oppidu Ptolemaofîumen Lnedno in porta Ctledrarum, unde naues foluunt,recipiuntur c Fuit alia Selinus in Si -eilia.aiius eondiforej Megarenfes fitere,temporibus Pha laridis iyrdnni Agrigrntini. lu ptocciüm cœta tan ]

itaque Cornelia in hd ninr in Lesbo recepta, in Cilieiam Pompeiut . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,.

nauigauit. L. Florus ’ ffddiiemper rtef-


falica tempe e^uo fu-giffet, pulj^ Pariffa in deferto * Zirilt;f feo ptilo fugâ in Parthot, Africam,uelAegyptu ogitaffet fed nullâ Co lenderaru,nullam Se-limnuntis facit metio-nem, Ctefarleuitereu in Cilieiam, inde Cy.

ai.fatîsi

prum perùenifft corn- i al.prefluinj memorat. luproce

inthcd.'ta.] inron-

fenfu S^atorum, tjui f al.iooité, fugieniem fuerant fe» cuti, huiufmodi ora-


tionemhdZgt;uit. Côgt; g al.Libyén» teitcjbel.] Ordfio/gt; al.Qa^““^ Ponipeij in délibéra' tioge ùerfatut, qiiopotifsimum ,amp;ad quas opes confu-


giat, à tjuibus Opern fitpetiturus ad belli iiirts reparan-dat.Appianut tradit, Pompeium affumpta Cornelia uxo re,quatuor tririmibut tomitatitm,qttie à Rhodijt,C}- Ty-rifs ad eum uenerant, Coreyrdm. cf tibyam prattrue-Eum fuiffe. Atlt;p ita ad Orienttm,tanquam à Pdrtbir au xilium petiturus fuiffet conurrfum,ntillifuum patefecif- * fe tonfiliumiid t^en eum in Cilieiam ttenijfet,eum ami eit reiuliffe. Hi dPdr(f)ii tiflinendum,fuadebant, iqui.-^ bus Crafii, nuper cafi effent, atep ob id adhuc ferociores effent : neque Comeliam fingulari forma mulierem eis committendam. Inde in Aegyptum ire flatuiffe, uel acl lubam eonüertere. Amiti repudiatis Juba rebut, Aegÿ-ptum fuafert, îtaf ifla n«ne in confuliationiih «eniunf. •

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* Exordiiu^


-ocr page 514-

9^9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t N m; Ann

Exordium Ju^um ifi i ieneuoltniiaperfonanm, ^ua feeundaspanter res c aduer/iAfuasftcuti fideliterfu-iffent. nbsp;nbsp;Inftar pa.] Senatum Po. Ro. praf^tes mihi

rtferfisin rebus perdiiis, lalittoreDndo.] d loco, ^uamu^non Roma.fedin Cilieiafedin litiore.tomore, ^uofolemus de belli pacis^ rebus eonfultare in tu fia. Ia Cilicam ter.] (^Pffitgstui belle piratas toto mdri.Ci-ticia totapropemodum montibus lugiin mcdum inelu-disur.rùfi ubi ad Aufirum mari abluitur.A' Septentrio-ue. Cappadocia, ab Occafu Pamphilia, ab Ortu Syria claudiiur ubi ad Iffum oppidum, unde ifsicus finus no- nbsp;nbsp;l

men habet, dfio loco angufiiaper montân A manum Sy redaâus, nun^ua abkeit ammu, confirmaiui partim ua-fiam apertuni. Ha porta Amanieti:Cr Pyla,ac Syria e- ticinio.fore us fepties etoma c tiamporiaafcripioribusnommantur.sjuodporiisclau- feptempulloruaauilinorumpi di.acpramumriejueant.perindtutCaueafia,a'Sarma- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' '

tica. Ab Occafuiuxta Anemuriumpromontorium, fieri

ƒ10


là ante eo appuieront. Sextiliu!praierprif li/torérupro- A uincia fmih^iußit txeedtre. Marius mafiut, Cf noni-matus ali^uâdiu inter Carihaginis ruinas delituit Vsm ibiiaeet,intérim fubita fortuna muietionr dlialiquot ex amicis adfuerût.tjui audito illius in Afrieam appulfu, ad eum coneurrerunt. Collefla indefuorum manu.aeeeprit ^Sjtjua nouo motu in îtaliagtrebantur. Cinnajecontun xit. yrlefubhacingreißus, de intmicis fuis ft ultusfuit. fia ßunt ilia ruina urbis Carthaginis,inlt;juibutma/lui iaeuit. tpuaru hoc loco mentio fit. Erigesc ia AC] Pro-utheread Confutare Imperium. Etuirin eamfortunaai

ticinio,fort ut ftpties Roma Co fuifiirtt, parim augurtf

mero aJmodu edkucollit-

Ta uro lap fus, hejuoreftngulari, punis ubicjue cf ad mt-dendum neruorum doloribus efficax. Huius amernsrate

to. Qj/am rem arufipices ita interpretati fiueriit. ut feptief , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----- fi’tnfiuhfefitgnaRomanahaberet. lahiccs.] AdCoa

txafiperantmontana.sneiuibustiidmCiliciaportafiunt, fiulatum.lntell,aio. Pleats Aûi,.] Ansmalibus,in aui-oppidiscircum.^eaftns tnterafperas.cyptiricofiasual. busanntper Ccnfulatusredfientur Mepollum ]Con ■Pda nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cd^ptfirisubi^ue_. Gentet fertmmuscummaioriEgohuccalasmtatunondumre.

tllicadAmanumnomenm,fieuerunt,diâa.ffiuntCyro. daflusfium.ut arrtptusmcarceriimm,fifiot,aoredeui,a cdsces. AmmumceleLrrimifiunt Pyrarrtus, Cydnusi fimfiolicitus, utille. Egomfieetuenitbus snrtnieorSeaui-

ttbus aähuc non in cceno.cycannapalufiritrepidusdeli g

, nbsp;nbsp;., I , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------------ iuijUelutMarius, Lcoiorctr.anii.] A' Calare cuius

cap,us Alexander morbocorrep,us fiuit. EtFredericus potentia.outrestantanonfiunt.àuantaSyilafiiarun,. ^nobarbus cum meofie Quarts, gurgite haufiusfiii,. nbsp;Millesneo Geuio.] Hyp,rbole.k,ofiend,mus,Pon,-

t^tbe, ctarafuntll]us,Rl9fius.MaUus,Mopfius.Anehia- peiûad Coreyramclaffemhakuiffe. SohAmtt.j Hat lc.Aegaa,Sola,eiuaamp;Pompe,opolisdiaafiui,.crCafa pertotSorbemcelebrtserat.auamfietueripolJecorfidi,. teaapudAna^alumnommata Harum omnium Metro AtnaphoraperprincipiaduorUmuerfiuu.eumclafi^^^^ polt,Tarfusfiitt, l.b^ bpptdumproptereiusuetufia. elfettbi Odauins.^duisaliosalfismlocisducesinL^^^ termpatr,aD.PaultSedadrem.SeddeCilieibusal.olô Sptttft,] extenuaPacceptdcladem.utcomu^^^^^^ codsEun^i. Rebuses Stoots] Qyauis conflituo re. gat.neinaduerfisfiiangantur./edutmultltmaoisreeor. parare b^m o- adnouasj^es con/urgere.uos tamen re. dation,prafentHuiriuconfirmetttur. Mille.'] Ampli-famttep^mumrobur erammorumfpiritus, tpuosante ficaftoadditionenumcri. Spurftt.J icomodamterpre I narfialtcampugnamhabuiflis. Nou otuuis.] Etfitm tatione accepta clad,,.e,uafufi,,smaonopralio,eM^^^ camptslharfialtcstnficeltcerpugnaeei.nontamenmto- perdmtinmionemfparfios.amp;d.fiteaosdsei,. Ethoeuehe tumper,},n,jue,,are,mea^ftFI^^^^^^ „uUaad menterfiacit.adcófirmationfantmorum. Fitn. ] Re-rejtaurandti beliumfiuperfitt. Au LibycaMiriont.] Ab rumgeßarumagrutudo.c^nomeC guodomne,gente,bu ncploMaji)argumen,aturpoftaceep,dcladem.nó e/fe - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

defiperddit de uit‘loria rurfum. Marius lugurtmo, cb Csm bricobelto.aciriäphoclarusarmisd Sylta uiaus, in cce.

polit Tarfusfutt, h Iff um oppidum propter eius uetufiä-

mana aman,, propter meamergaillasclemenuâ. cjbe-neuolen^. Summa,im in uniuerfumdtoto orbefieada.gt; , , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------ feiaripradica,:eumfia,im in aliquot partes fecat. Vos

tff.cy Ulna del,tutt.captus.c^mipcar^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pettdise.J Vosexpfditehacregna.quorSregesmeobe,

jl^atusaua/itmLtbyam.ubireliquijspartiumfuarücot neficioregnant.Simpl,xpro,ebpofi,to.PerLibyen.lubam c leeti,,atg,eoU'^aC,nnaauxili},,acLibyeitopibt,sadiu nbsp;regeNumidari^erPar,ho,,Phraareen-. per PhadPto .

tus.eaputextum, acRomamreutrfiusfeultus fiuit. Cur nbsp;lemau puprum adhuc regem mdicat.epti omnes in fide,et

•HOttfuteomiliriarunondum redaEusfumansmum de. amicitiaP Ro.erant. lubarexiurramicitia,cbfoetetate ^‘*^^uobisreges Cb Liberipopuli.gui mefiuit Mafimilfa,cum Romani,. Phraartes reetnu nuper etiatn etpi usa iuuabunt.aduerfusinimicosP.R, Li9ycxTai fcedertcum Pompeiorenauato Senaiui obnoxius erat. ^^’J^‘’’'et,tecarcere Minturnenfidimiffiu,, cumnaui Ptolemaoadhucpuero.cy adregni munus immaturo en Afirtcam traijeeret propemodu circa S,ciliam interct. Ptolemäus tutorregnià Senatu datutfiurrat. Poern de ptusfiutt. PoßquSin Libyam uenit, offendi, ibifihu M9' Pharo infiula Homeri earmtne celcbri contraportu Ale» btttm cum manu reliquiarumpartiumfiuarum,^uapau- nbsp;Xandrinum alibi relatum e .


dsl.aitsivtn ARego.] Attentio Aßego aeurarum uobs’sarcanj mearirm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mdarumtanadPar.

ptoceies. a propoftttonemcon Expromatn.mêdscp meae quo pondera uergät, thospotiut. Aeat fihj, qundadftosre- Aetas Nihad nobis fufpeda cyranni eß, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;NilAd Tyr.] rrficif

^ert,ianquamadSe Arduäquippe ßdesrobußosexigicannos, tonfilium depetenda

dubij tenet folertia Mauri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aiegypto.abatatere,

eusdubiuseß, ad Nalpmemorgeneris Carthaginisbimpfaprofes gisPtolemaipueriad fltasopetpoiifiimum Jrhminet Hefperi3e,multuslpinpedioreuano eß hue,Cbadregnàmut

t afVsio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Annibafobliquomaculatqui (anguine regnum. neraimmaturi,quare

• piu ne adPtolentaii: tcNumidas contingicauos tarn fuppliceeVarro eneomhitfirm.cbßa ^«itadlubamregfpjf lntuma(r,uidit,:^loco Komanafecundo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bilisaudetfibipromit

MC,

-ocr page 515-

Atere.Nilidnlyrdnni, periphrafis Ptolemai Aegypti, Ar-^ua.Jrdtio^isdreiM-iil/iabile uideatinre ge,quodea atas per smperitiam tantü non fapiat,quanlum grdn tfior multo rerirai ufu txtreiiata. Hine »nceps.j Reijeil ßde iuba,i natura gentis. hnpcrabai luba Man tis ac Hutnidis.fdune

LIBRVM Vttl. EXPLAHATIO.

Quarcagite £oum romites properemus in orbe, Diuidit Euphrates ingentem gurgite munoutn, Cafpiatj? immenfos fcducunt clauftra receiTus. Et polus AfTyrias alter nodescj! diet^'cp

Vertit, 8C abruptu eft noftro mare dilcolor unda, Ofcanus'q; fuus:regnandi fola auoluntas. Celfiorincampo fonipes,amp;: fortiorarcus. Ncc puer,aut lenior,letales tendcrc neruos Segnis,amp; a' nulla mors eft incerta fagitta,

Primi Pellæas arcu fregere fariftas, Badlratp Medorum lcdem,murisq; ^perbam Afty rias Babylona domos, ncc pria timentur Noftra nimis Parthis,audent'cj; in bella ueflire.

feéia è Carihagintnfibtis genus duetrt dieit, O' obliqua fangumt Annibalem eontingere: quod quidam ita expo^ Bum.quafi ex Annibalis farmlia ori^inem frdXfrif.c? no ihusfuerit, ob id,quod portaßaltm addat,titm rfgniMn obliquafanguine maeulafje. Et Nuæidas co. j Tin. JjfniM fuit ivitei roniunx, quie peß uiri interiium « Her tu!efmx!sfiiitSyphacen,Syphax Diodorumgenuit.un quot;nbsp;depoßea longoßemmatis mteruallo oriwt fuit lubai r«X prteßaniißimus regum.Poß ewint tafum ßlius eius IntiM Rom;m i Catfare m triumphofuit duâus,fed qui ea de tieniia eaptiuus fuit habitus, ut eo eruditionis prouehe-ttiur.ut niierclarifstnios feriptores eônumtraretur.Re fudiat lubam Pompiiut,fufpieionefidei Punirit. Sup plice Varo.] d/ids Vdrro.H' luba Mauritanie rfge,Ca ßtta Augußa in Hifpania Tarraaf/ienft condifd fuit, (^jiodad l^arumßpplictm atiintt,(ùm in fsßieaiCu-sinneprtmeretur, rex lubas illi auxilio miferat fexeenios equiifs fJumidas,a' quadringentospedites. Ad P'tieam Fdrri aeie fufa, ipfe nofiu eum rtliquo exereitu Vtieam higreßus fuit . P'ticenfts rum Varro cum de deditione «g«rr rapi/fent,literieà luba miffefignifitabant/ecum Ingenti exereitu aJfuiurum. Qjidr» Pompeius hoc loco suinmuniuiffe,crfuptrbioremfadamfuißedirit,quod Varus ab ipfo fubfidium equitum,peditum^ petiffet. 1«-bapaternu hofpiiium cum Pompiio,amp;fimulil^ cu Cu-Stone iniercrfferat : quod Trib.Ple.legem promulgaßet, qua regnulubo’publieauerat. Locofecundo.] R« C Montanas inferiores,quod Curioticeumexercitudeleuif-fet eil Ctefaris res in Hifpania profptriAffent,uidis.fu-gatiiq; Pftrfio,©' Aßanso Dutibus Pompeianis. Qua* K agite E0.3 Ccnt/ndit exhoriädi formula,ad Partho-tumopesconfugiendutß'e. Diuidit Euphrates»] Vitra Cuphraten alius müdus ß aperit,alia grates illic colunt. Cafpiaclauftra.] Port« Cafpite,dequibus alibi diflum eß.luxta finü Cafpiit irans Caueafum regiones funt ffrç Pdrthor«,^Hlt;epM/f^i«rlt;e,0' fatrapia feriptoribus appellaniur, quod prafeilisparuerint. Silt enim hte Mar giana.Baflriana.Pt Orientales magis,Sogdianaia' Sd« tdru regio, uftp ad Indu amnem. Hos recejfus ultra Ca* fpiumare,e3' Cafpios montes innuii porta . Clanftra.] Cafpias portas uoeat.Aiam Taurus,ubi dehifeit, fe'ep po» füllt aperit, portaru tarnen nomine uniiatem fibi uendi-tans,inquii Plm.quit alibi Armrnicit,alibi Cafpia, alibi Ciliciauocantitr. Et pölus Affy.] Sulpitius,Jllinc,in-quit,afpieiturPolus Antarilieus, er fidera Noiid, e? ad SnoitteiueuertitturSol,Luna,aflralp omnid. fdaeuerba Sulpiiy funt. Qjfod ft ita eß,ut in Affyria JntdrflifKt po ltueonfpi(trtiur,uliraaqHmeâial(,eâregionéeffeopor

Kt, ad i]i/am nufqui accrdit, fed gradibut adbut aliquot abefl, iltuationisnoflripo-lilongiiud.Matitud. gradus habet/Ijjyria 4aI.0ülbp-bo.o I 3;. i'tdau- tagt;, diamus Gforrdnum, ï^ulla,mqutt,efl /ijpf rite pars, tn qua po!ut alter, idtjl Amarfli^ eus uideri queat, nift Afßiriäpro India ac.

cipias,Srd bercle tem

pore huiuspoeta Romanis hae no plane conßabant. Jdt dico derubro mari,nifi Indicum ùiteUigit, cuius pars tß tubru mare Perri) Dadius expend. EtmareeßilUsabt ruptum noßro mari. Et Ulis tß Oceanut fuus.id tß,pro-priusdifcolorunda Egomaltmitaeonfiruere. Marttfi illisdifcolor unda,noßro tndriic? Ocednits itlis finus, ut difcolorfitadiediiuu admarejtonad Ocednur, quod toniunilioqueeuintet. fJacille,Oceanum Jndieumdi^ fit,cuius pars eß Eryibraum mare. nbsp;nbsp;Mare difcolor.]

alteriut coloris, at diuerfi à noßro mari,quod ad undd. Regnandi fola.] Aliäs,uoluptas,fdfolumßudit, ut rognent,utiuuentus adrnilitiamextrccacur.Defcripfit Pdlquot; thiam à fitu,hint dßudio er ingenio gentis. Trogns hii Orientit imperiit iribuii,uelui orbis diuifione rü Romd-nis faäa,adeo,ut Plinius,quatuor9;cim numeret Partha rum régna.Armorit Seythicus mos.Exercitus eoru ma-iore ex parte feruilis.Vernai,(3- liberos ftgittÿ'e dotent, fimul.cr equitare. Et ut quij^ cpulentus,ita^gnum ad bellum inßruit equitatum, Conferenda comtnus pugna ignari fimultp imperiii urbium expugnandarum, Equit proeurrentib.dimieai.feder rtfugientib. Signit inpugna tympano datur,no are.lnftalio intolerabiles, mfi impe» tus paruo momtto remiitereiur. Na in medio ardore pUt gna tertamétximprouifo deferutimox ex fuga in pugnd rrueriuiur,adro,ut eu maxime te uiEore putes,tum pra-fipuu inßet diferime. Equitib.munimenii! lorica pluma» t*Equis in ofio,% AeHo uehutur,aiq; his prodeunt in pU gna. Omnia publica,cypritiata munia his fedrfls abruti fed ingenui maxime equis uthunt.Caterina ad morts, er ingrnid Parthorum aitineant, hot loto pratermittOi Letales neruos.] areus Ittalia uulnera facientes : adeo; ut dixi,^ ineunte atatefagittandi iifuextrcciur. Prir mi Pellscas.] abexeplouirtutisfingularis. Nam eii Alexander inuiEus credereiur, ey snnumrrabiles heßiü topics in A fia ubif parua mariu profligafßt,a Parihisßn-quit.eius impetus fraEusfuit.Pellaas,Mactdontcas,fiui Alexandri. Sariffas.] hafias Matedonitas, Suidas, 4. Jios ÜHOrfta r^xuviHi, Ao^ii (aaispiiii •napeè laoMtdican i J eß.fagitta Cracce fpeties.haßa pralonga apud Matt dones. Baßra^.] Enlsmerataliquotgenies.quasPar thifuo imperiafubieeerul. ßaEriana mtridie Caueafi^t-snontib.ab Jndi^cr Parapamiffo ftiungtiur: ab OecefU tarn Ochus anms : ab Cthu,Oxus ineludit./pfa Mediae^ euius fedeßaEra uocat, ßaEro fecatur,elaro,unde ßac trii diEu tl},oppidu dnfi Zdeid^pe uotaiu. Caterü BdflrJ tngenijs horrtndis funt,ualdt A Perfaru culiu diuerfi,qui Uiuunt Tapto,cr in atmis tfft alfuetifunt. Curtius lib. 6. ßaEtiana, inquit, jot« multiplex, o uaria natura tfl; •

• ii.it


-ocr page 516-

IN M.' ANN


alibi arbor,er uiiis larges,miic!jf fruEus alit,f(,lum pin guetrebri fontes rig ’nt, quamitiorafunt frumiotor.fe runtwf.tatera armentorüpabitlo teduni. Magna deinde parte tiMem terraßeriles arena tenent Etpaulo infrèt. Tiganmior.inquit terra tß ingens homtnit.equorum'f muhitudo gignitur Etßatm. IpfaßaErartgiorusta-putßtafuntfub monte Paropamr/fo.ßaErui amint pra terit mania,ty urbi,cy regiom dedit nomen, Hat Cur-fiut-BaEriantpraßdt eametis,cr praffantioribus quide, quarrt Syria.Cateru regni,ei reru geffarit gloria hat regio d ftriptoribuspraditatur. Paruerutqj^oß Macedonu impiriu poffquä uaryt bellcru tahbus iaEaii fuerunt,et regno.izrlihtriaie amijfa, Pauhin id quod hic Lueanut comemorai. Babyloaa.] appofitio.ßabylone A/fyriat domos, nffyria ab /tffurt dida fuit, à quo ß/inus todita ornniiiprtmu tradiiur Earnpoßea ampliauit R'r.-.us ßeli filius, mari tut SemtramiJit, cz ip'e omniä prunus, qui in AfiatmperarSt, neqaliudueiu/hut, aut celebriut regnu legitur i diluuio,quàm Ajfyriorü. Cateru, Nino mertuo, Babylon a Semtramideuxorecódicapta eft,cramptifsi mit operibus orna ta, muntia fût: tS' ad pofleemu taa


EI L V C A N I


• ÄF. ■


îgt;*


inlt;iiiit,Chalc^ieanrm gentium taptildiufimmamdia' ritaiem ebiinuii in toto orbe, propiir ^itam rtliijuapari Mefpotamia, /i/Jyria^ ßabylcma apptllata milita paff'ampltxa murit. duetnot ptdit alät,^iiigt;ilt;jua-noj /lt;jMf, •« fingulos pedet ternis digilit, mélureip am' pliore, quarrt rtoflra, interfluo Euphrate, mirabili opert utrotp.Ehxe Plmius. Sid ßabylon adfummampotétiam eueâa.fum regibus luxu,Ci uoluptate perditispareretti piffit,»! manu Medorum,indt Pirfarum intidit. Capta fuit à Cyro Per fa, es Mrdo Dario ,ßalihaßareflabu-


tbodoneforisnepete tafo Aliquotfatulispèfl, Mate, donum rebus in Oriente eollapfis, quum Ar fata uirtutt Parthirerum potirtntur, Cttfiphonad exbauriendaitt Stleueiam extruflaPartborum regia faEa fuit.Hat coa traßabyloneminOritntaliripa Tigridisfitaerat. ßabylon ita fubuerfa fuit, ut Honorio lmpirante,tuiut teia poribut tlaruit D. fJitronymusuixeiusueßigial rudei rihus apparuerint. Poßearerum Romanispoi'itis terra, mari^. Perfarum régna, Parthorum diäa ftierunt, teße Plm.lib.6 eap ty.AiquehatfatisfuntodeBaby!oiie,(y Parthorum poteniia. PJee pila ti.J Qpinethoead- ß denduefl,in Aegypto ßabylone etiam tffeurbémunitifsi


tum dignitatis tytlariiudtnls.aif opum atcefit urb’i,ut pofteris temporih.ad reyrti apiee fuerii euida.O' Mnum urbe,ppes,p Affynoru afflixerit. Trandatu Aff'yr'iotu Im celebre. Pane quondam kabyle penu ad Medos,y o.annisMtecapiuifraelem. Floruit nbsp;nbsp;- ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

auie maxime regnu ßabyloniorufub Nahuchrdonofore illo,qui Syria tum innumerabilib copijs titgreffui, ludaa eaptiuitate, qua Babylonica apptllatur ,exhaufer'it.

Maiis^ fupcibaui,] Plm.ltb.S.cap.aó.Babylon,


Wi»»i pdriier,o mngnd,lrtqtiintia Mmateru (oto orit


f.onioteedidiff'e,authoreß Strabo.fede b regibus impetrata. fiodie Alcayr,opiniir, apptllatur. Nee pila.] à maioriadminus. Per pila Romana, arma Romanorum intelligit. Patentesdoeet Parihos efft.qttod Romanas opes non metuantEttefiO' ta quidem-id fuere^ eade Cra/forum.


tal.phnctcat ßnpeqE Scychl- Pxperti Scytbicas CralTopereuntea fasriuas; cas.] Atjfxéplo Craf ÿfiicula Dec Colo fpargunt ßdentia ferro^

forum, quantum Rar Scridula fedmulto faruranturtéla ueneno: thiuinbut.ctreimi


btaris ptritia ualut-rint, ae turn ttiamua Mont Scythicas fo gift at, uel, U! m uetu-fio (odict legitur.pho ntras, Parthifat nun tupot. Sunt enim Par i


Vulnera parua nocet, fariii^ in fanguine fuino ed, O utinam non ranta mibinducia ixuis


Eti^cin ArracidiSfFstis nimis xmula nofiris


Fata mouet Medos, muhumlq; in gête DeorSeli. Fffundam populos alia tellure reuulfos, Excitas ip fuis immittam fcdibi^ortus. Quodßnos Eoaß.les,amp;barbara fallunt


tradidermt. Poßta magno fucctßu re-bus falieittr audit in tantum eiui gen. tiipotentia ereuit,tii rum P,pmanis diuifo orbe, de Imptrio ter.


thi à Siythis oriun-dt. /^am prtné Par-thorum, ^uod txults tfjtnt, hot nomine di. diifaerunt. i\iatn Sty


I\laufragium forcuna Ferac,non régna precabor, Qitx fecifedmagna Feram folaeia mo^is Orbeiacens alio,nihil hxcin membra entente^


Vicxfaca mextf^mper uenerabilisilla thtt Parthas eruier Orbis parte fui.quancus Mxocida Tupras’ uoeantfualmgua.Po Quantusapud 7 anaim, coro confpeeHusin ortu. fleriitemporibus Ar nbsp;nbsp;Q.'-^as magisin terras^oilrum foelicibus adis

fates homoStytha ta Nomen abics'aut underedit maiore criumpbos'


notant fua Im^ua. Po


tarit.PtutabEuphra te Pifite, Europa, gy Afritte Romani im-perabant, ita Parthi omnia ab Euphrate ç per totum Orientem fute ditionitfee tränt. CraiTop ] abextm-plo Crafti, de^uoali bidiEumeß. Solo fei] ä moreStythi. eo armoru, ^ui etiata


ipfts fagittarum tu. trotinio uiuere fue- Koma fauecaeptis. quidenim ribilptius unquam fpides uenenotingSt, tut, tum Dahorum PrxfiiterintfuperfquamßciuiliaPartho


manu.qui et Parini di Nilice bella gerasCranram confumere gentem, £t nofiris mifeeremalisCcum Cxfaris arma


Madragora prx ^fedïo Seleuei ut op-pftffo, Porthiam tnuo regnum Parthoa Titmadeo (otemptum fuit /tlexandri tem


Concurrant Medistaurme forcuna necefTeeil ‘\Eindicec,^c Craifos. lie facus,murmure fentit Cöäiiumaattinslfeuiros,quos Lentulusomnes Virtucis dim ulis, 3Cnobilicate do len di


utprtefentiui mortem adferant. Valaett pur.] abtffeduue. neni. Suagaiaef.J ut uel tenuiter ruptu euteuenenum perto-tumtorpus ferpensil lito mortem inferat. o' aeiaatxi.] Depre'


poribut,ut Dutts eiur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ .

futcelforts,mdiuiftoneOrientaliumregnoru.Panhiam eaturhantßducia, quamhabetinParthis. Patisao.

* externa ruidam commilitoni Stanagori gubernandatn ßrit.] MedorP4rthpcindiettt,quorutnImperiuRoma'

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bopet


-ocr page 517-

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M VITT.

Deorum ] Refmndü dJ inuliu,na»,ac{genit.Mulium cltoru,ijuiid hl^eant Deot nimifiki propitios,iti aifpliatido /mptrio. Effundam popyl os. j Qÿod ft ni fat uiriu adhut in Pdrtf)« futrit, »h niremis Oritntis regnit atcerfam auxilia, cf contra Cafitréducâ Eoa fides amp;nbsp;Barb.] occtipat,lt;juodotii-cipofftt.nihilfirmit fpcio' etna fiducia in Barbarii po »tr.dS effe, à ijuibus admodu nuper exere iiKs Romanus, uni turn Imptraiort Craffo ta fus fuifftt. Vu Igati fu-pra.j Sulpitius hue locu ita txponit,ultra cogmtas gm gt;«, (3' tas, cû quihus habtmus cémtriia not miftros auft tat. Naufragium.] ftreamus ingtniib.P.R incogni. lis eu ijuibus nobis nulla funs cemtrtia.tx noflratiii oeu-lis.Eftitaip hicftnfuspoéttt. Q)iod fi Parthotuftdts, ey feedus inter nos nuptr renouatii me failat, no rteufo na« fiagiu dignitatis mtafUiiitfCt bonoru.ijuod for tuna at-tultrtt extra cSfptâu noflrorit homtnit, utl apud fatten let,eu^uib.nobtsnullucomerciut/i. No régna.] Nolo fot adaiixiliafolititare.ijuos rtgts reßitui, ut Tigra-né.Phamacé Ariobars^ané, Antiochu Comagenû.Deio tant, Attain, er alios Oynaflas, utrü ipft me confolabor B mariés recordatione magnaru rerii à megtfiaru. Alio.] jwmRomano,extrameorweon/pti?}«. Socerum.] C« faré.in eo orbt.in ^uo fortajfe periturus fum,Clt;tfartm in me neip impiu.nt^ pium i/fe Et eu curium uita mta tX' adèrcputo.femperdeParifiia, cralijs tiusorbis rtgnis béni mtritus fui.ut no fit,cur in me alitjiiod trudele exem pludebeantedere Quatns.] tnumerat peramplifiea-tiané Oritntispopulos,apud ijuos,uentrabilis futrit. Iij-nuit Mithridatts rrgü maxmi, ^ui 2 fipopulis Pont», c?

E X P L A N A T I o;

ampliut itnperabat,rtgna Poniiea Idam fun per Armenia, fJenioihos.Maotimßauricd CherfontfMn,fiofpho ranos.Co^hidé.Albanosperfe^uutus fuit, cromnes hat gcitsfuaditionisfecit Inortn.] A' Stptitrione adO-riétéfleélit.ubi né minus magnaru rtrugefsit.

da fu.] Ancfîrophe orepttitio, ri.^uâtus.^ui admira-lioné.nS tenueuenuftaiéhabet, Abit.] pro.abiuit.tjuafi dicatjn nullas terras,nommés meifplendor abiuit ma^it, ^ud in has. a' loco ru nó minus gloria m fiifpama btllo Sertorian0,inAfrifa,crbellopiratifO fu'ffet confequu lus. Triûpho ] Na e Mithridatico btllo demüreuerfut triüpharat unct^éporede pradonibustotc mari eirélis, lt;juod^ Romanis mariiimperitt reflitui/fet: ^uod Afiam, Poniâ,Armenid,Paphlagonid.Cappadocia, Ciltciâ.Sy-rid,Scythid,ludttd,Jbtriä,Albaniä. Crttä, er ßa/larnat armis fubegiffet.Omnib.ttrris a Maofi lacu,ad Rubrum mare fubaËis,mtritcgt; pc flea in cociont.^ua ad populu ha buit,gl0riatusfuit de reb iftgtflis.ijuod Aftd.quaulti-miRomd Imperijprouinciâaeceperat.ftnib longepropa gatis,media reddidifftt. Roma fa.] per auerfionéRcma nos tantjud Diuos inuocat, iii anit^ alacriores nite fine, quod Ciuile btllit ftt geflurus non cu Ro .fed ; arthis ms, litibus, quos in ipfaru mala fit attraäaturus, eft oiiofos, ae quietos tfft liceai, Medis.] Partl)ii,^HOrM/ermo fX Medica,cr Scythica lingua rmxiui trat, bic fstus.]Ad iflum moditm Pompeiitt dier^i finem fecit.ctim aduer-itret comités prafenteshoc cvnfiliunt de fuga ad Parthas uthemtnier, fed tacisa reprahenfione unprobdrt. Lentulus.] qui paulb anti Confuj^iumgejjerat, cuius auihoritas inier fuga comitet fumma trat.


SiccineThefiali ex] Pompe^ orations Lentulidiuerfa dif fuafaria txcipit, qua refutatis Popeÿ argu métis dt Parthia pe-lédafuadttmuliotffi caciorib, in Aegyptu fugiedu tjft.Exordiu duflu â per fana Pom pt^ modefla rtpra-C henfiont, quod pofl Itniusdiei/raéltm ita iinimuin habeat, ut ad hoflem Pop. Rom. flatual fugam mttn-dere. Vnadics.]ijua ad Pharfalum uiHi fumus.totum mudum mexirmaminfaelicit (atem conitcii, prater Cafartm, wt r«r« fum ft attollere ne-queat? Et pofl Phar-falicam cladem tan-la lit nunc demum da tur? Secundum pro pofl, frequenter at' cipiiur, ut , fecutt-dum Deos , homines hominibus ma ■ time milts tfft pof'

Siccine Thcffalicaemcntem fregereiuinact' Vnadiesmundidamnauit fataf fecundum • Emathiam Iis tanta daturCiacet omnecruenti Vulneris auxiliumffolos tibi Magne rel/quit Parthorùm Fortuna pedes f a qui tranfûga mundi Terrarum totos traÂus,cœlum'q; perofus • Aduerfostp polos,alicnacp fid« ra quacris Chaldafos culture Dcos,amp; Barbara facra, Parthorû famulufrquid cauffae obtenditur armis: Libertatis amor ?miferum quid decipis orbem:' Si feruire potes ? te quem Rtftnana regeWtem Horruitauditu.quem captos ducerc reges Viditab HiÄraniSjlndo'^ b a' littore.fyluis. Deieftum fatis humilcm,fratfiumijî uidebiti’ Extollet'cj animos,Latium uefanus in orbem, Scfimul,ôlt; Komam Pompeiofujgpliccmenfus.'’ Nil animiSjfatisq; tuis effàbere dignum?

Exiger ignorans Latiae commcrcia linguæ (ris Vt lachrymis fe Magne rog^ ? patimur uc pudo-Hocuulnus, clades ut Parthia uendicet ante Hefpcrias.qu^m Romafuas f ciuilibus armis Elfgit tenempe Ducem?quid uulnera noftra In Scythicos fpargis populosfcladesq; latentes.'' Quid Parthos tranfiredoces’folatia tanti

Sed ci'ui feruire fuo,tuuatirepcrorbem Ducenrem fxuas Romana in moeniagCTircs, 9 Signacp ab Euphrate cü Crafsis capta fequêtem? Qui folus regum fato celante fauorem Defuit Emathiæ.nunctantasilIelacelTet Audit! uidoris opes? aut iungere fata Tçcum Magne uolet f non hacc fiducia genti eft,

funi . Jiti^pro eo, quad efl p’^^Steun-dum le do litein : fc-tundumme iudica.id tfî,pro me pro le. h. a al. quid, cet.] grauis rcpric-hti-fio abieéti animi, quafi nullum auxiliu, nifi à Parthis hoflibus commumbus fit fpt-randu. Pedes.] qui*, bus fuppltx Addas, ut tibi q^xilium fub • b al. ab litt. »mttdnt,d quibus exer fitKs Rom. unà rum Imperatoribus admo dum nuper futritde-letus. Argumenta dua tuntur i turpi, Tjîf, fuga.] ènoflroîmpt rio, cttiHiteiminnse/î Euphrates, in alium orbem,hocefl, ultra Euphratein in alium orbem ut Parthorim

Imperium tfl , tranf-fugias ad auxiliaret opes folieitandas.

Aduerf. po.] haud fcio utrum ut'-rum fit, quafi Parihi, ultra o'quinoEialem • a 4, txtHF-

f

-ocr page 518-

^gt;*7


IN M. A N N S I I 7 C A N I


excurrant, idquodJe Omnis in AnHois populus quicutr^ pruinis Effyria etiam pauli Natcitur, indousisus bellis,amp;mortis amator, ante dixit, cum nulla


pi9

Ro lntomodo. lllica Parthus, dptrto tarn


paritm uirium tßeia imperaiorefttmmo Po.Ro.am'miteiiget, ct tollcâiiui-


ßt Affyriapars, in quapolus Antaraieus uideri queat, imperaiortiuTnrnv co. cw.ammu engte, er coiicctisut-Aiiennd,] ultra aquinodialem, Außrina uidelicet, ribus bellum facict Italia.fuis opibus, amp;nbsp;Po. Ro.uiribui quaanobistonfpitiuixqutunt. Cbildxot Deos.] aßimatit,eumtefiipplictmuideat.Kil3aisBir.]Q}ia-ab impio.quipatriam religionem reliaurusfis, er barba lisuir,talis oratio eßtdtbet. At tu mhilloqueris.tuanta rorumfatris initiorit. Parthorum fi.] Ab indigno, ' quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

quodtanius Imperatorfe Parthit fupplitem fit daturus.

armainduimus contra Cafari, atre.ip/etteit nonaaatsm reaueia? cxiget.j arationi nifiutlibertatem noßramumdicemus^Attu, cumfup- lingua. SiParthorumauxilium hnploraredecretueß, plex Parthosfolitiiautris,Parthisferutreßudebis. Acrit anp ita ßat animo,neceffum eß, ul cum Latini.er fiefiA tontentio eß in argumtniafione“ Parthi uiderunt tere-


aßmatis^fum ttfufpliant uideat. KU sniait.J Qjta^


magnartimus, cr inpralio uniutrfo exercituianintu ad» dtre.ipft tibi non addis in re dubia? Exiger.] a rationi


tontentio eß tn argumentatione. Parthi uiderunt te rt- fl loquaris, ut cs ipß laànè normt,tum ntfeiant. Vt geseremotit regionibus taptos anteturrum Romaab- Iscbrymis.] Ab indigna, quodlathrymansadgmua

- nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ barbarorumactideret,addsiqpathotauerfio adPom'

C3.J Eremoitfsmiis.'lßaTtgionib.Amplißeatio.Mul- pdum. Glides Hei] Romanas,eu dues Romanos coit


dueeniem, o tu his nunefuppliasbis f Rcgej ab Hir-

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;___.‘.f-. -. •t' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»


, nut India dudi fuerunt. Dmerat


ueniret priusfua cladem lugert, ^uim txteroi populot, maxime quorum nihilrcftrret.utri uinctrct,autfuccum-berent, in Scytbicos.J ParikotiStyihiscriundot,no


anteturrum Tygrancm Tygranisfeniorisfilium fepttm

......... nbsp;un,,u,»

ties, Ofbartm ey Eupatoram: Ataltem feeptrigeru Col ßram aduerfam pugnam uidebunt, nSlugcbunt, quitus thorum:Arißoboli9iludaorumrtgem:Cilitum tyran ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. -o

nosstresIberum Duces ; Albanorum duos : Menandrum


nosludihrioexponer, QnidPitthos,] aeemmaren-ttntio,ab inutilipariitr at turpi,^uodPompeiui Parihit B uiam oßenderet, ^ua tranßrtnt Euphrattm, crperutni-rent in Jtaliam.quaadhucipfisincognitaifi.Pep.Roni.


LaodiceumMithridatisprafedum. QjiiomnesiPom-peioprocuiußpdignitatedonatidomiidimiftifunt pra* .......... t»Pygrancm,i3-Arißojjgld.quorumunuspoßalterMn nbsp;tum fitiiber,Rflumftruitutcm ignorât, aßuetus parest

fuerunt Roma mterfeat, ut a qutbufdam proditum eß. nbsp;magiflratibusfuis. Sigai.] hocturpifsimuforeLuod

Ab iJttciaisiyl.] Inter Parthyantn, v Cafpiumptla- figna adempta Pop. Rom. Craßistaßs.ipfeParthorum gutHtrearufinßtm:gensbellonata,aquaalacritate manuarmatusiamfequeretur. Ouifolos. 1 Partboru qua ampra tarne .A Ortu.Oceafu.cy MeridieCau rege notat.auiuans revit non inter/uitbralio Pharfali' tafi tugtt sneitiduntur; a Eeptenirione Cafpiomari, er Margi.3^eingiiur,MtiropolitHirraniauoratur.

fiiiiiipiiitiititionnorit.ftZani^^^^^^

tterifimtli. Autiuogerefi 1 tecumfeindiferimencoa mm. Deieavm.] Ab tndigno. (^pt tot triitphis tla-fIss in his régionaux ctleh^is, ei amentia redadus es, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;............ ^utnts.nns

Munopraltofufusammi^aaum.crabieaumhabeas-. Septentrionalium.amp;Afianeorumpopulort'

iiiresParshorum,utimbtltium,fitumSeptentM^^ p as. Extollet^,] Abmuttli,amp;publicolmperÿ gentibustonferansur.idquodArißostltutiamtradit.


rege notat,quiuqffsregiincninterfiiitpralio Pharfali' I nbsp;nbsp;to,ut incertu fa,quo animo erga nos fuerit.ille nunc abs

. A if'^»ploraius duett exercitu eParthia contra Cafarint,


ueriftmili. Autinogerefa ] tecumfeindiferimencon ÿcere qui clade aßfeilus, ipfe ommbusreliflis fugeris.

Koo hxc.] tompltxio. Ornais ia At.] Collationt


'Um, ntenuai


Qpicquid ad Eoos tradius,mundibt seporem rsflotehs cr ipfe tea- Eabisur,9mollisgeAes clemensia coeli. dss mßrigidisregio- llUc Sciaxas ueaes,amp;fluxa uirorum mbusSepten^tonali- Velamensa uides,ParshusperMed/fa rura, busdurtora corpora Sarmasicosinsercampos,effufacppiano g'grtt.O'promdebtl- Tigridisaruafolo nullt fuperabilis holiiea. Iscoftora, quap frigo Ltbcrcase fugxJed non ubiterra sumebis, ris,crme lapattett- Ripera confcendecmoncisiuga,necper opacas florafmt. Cotra in ta Bella geres sen ebras incerso debilis arcus


ttiâoria ßtcntamm,


f ’ ... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iNontr3nget:nando^s'olen[iuorctcisamnem,

A/,a,molliora cmi- Nec rota in pugna perfufus fanguinemembra Stusbelhcofa, mi- Exigerxliiuum calido fubpuluerefolesn. tsus mcommodorum Non arses Hlis,nonunaeamachina belli.-to eranagtgnt Qya- Hand folTasimplere ualent,Parthol:$ fequente re exan er Epiro- ^uruseriCfquodcuncp pocefiobHarefagitcae, a,c^ui t/ßet A e- P^gnaleuts,be!lumq; fugax,curmxibuaganses, xandrum Macedo Esmeliorcefsifreloco,qudmpelleremiles • rsem fortem m bellis 9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mt'


fed quod mors' malmt, quam tedere. His omnisfiiga lurpistif. Maadi^ re.] Ußici maxime ommum co-loribus fubieila eß, fubhlt;ee^fia,cf Europapars, quaadot tafumuergit, lode à moribus Panhorum dotes eorttm imbel-liam.

CJemeotia.] Pri


tnum aßut tali, tui fubiatttistraclus:m. de fluxstutfies, tjui molli tient, amp;nbsp;luxtmt


fiaticts,morttferouultaertiflusdixilfeftrtur, imbellem /Jßattttsmtoarguunt. Eß^ bit locus è demonßratione tartt turn quafturße, çt tum fccminis bellum habuißi, fumptus, ab habitu. Erat alioqui Parthit Medicus f^ffom tatacumuirispugna/ft. Itaipinfrigic^tor- ueßitus,fluida,cfptlluciddueßis,quapugnantibusin ^g's corpora bellonafeuntur-.contràmcalidis. pralioobßatadalacritatemfCr agilitati mtmbrorum, ortss ataator.J nonqutgt;dmoritxpetatu,cismdt Pes Media sasa.] ItUtrfuetta^,mquit,mpugna

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;infupt-


-ocr page 519-

519 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M VIH.

A infuptrabiht juntm etinipis plitnis,non arm^iM» ui.fed fugte,^ua puguani. Pugnant tnim aut proeur fntibui^ aut refugitnnkut tijuii ; aJto^ m prates tnto~ itrjbilet effent, mß brtui impetut tortun remiiterelur. media pugnitardort, ex emprauifo ttriamende-ftruni, mox ex fugn redeuni in pugntim, ut tum max'mii Imitiffepuiet,tum praeipuum injiet Jifcrimen,fedm-•ff }'ledos,inijuit pcêta,c^ wwfr planieiem Sarmatorum, ,a4TigHf4niijij per ^ffyriam latitur, Sttrmntitos cam ptithic icythifos uocat, unilr Pdrt/)t oriunifi funt. De i'ermntiti uir^ijur^Europtca, c? Afuttita,alibi notis fuit fetmo. Sednon.] In fiant: ijuidem eampis fugieU' dorefugiendo^ in pugna pnt/ianiplurmum,at mlotit, ijutt eotlibus affurgunt, deprimunturlp coaualtibus, Kmimum Matent . Nccperopa.j A'temport,pro-ftertniertituditiem fonitdus telorum in lenebris recu-fani pugnam. Nonfrang.] Contra diftipltndin Ro-«dnani. Ji/aoiapudhosnatandi ufum a/iiuit mtnfibut ajualiterdifiebantiyronts. R^on cnim in btllo femper f-umina pomibui tran/tuntur,fed eedent, aut injiijuent ixKarf f ogiiur freijutn ter rxtreiius, Sitpe etiam repenti nitimbribui^utl niuibusfolent exundare torrctes.

É X P L A N A t I O; •

rr non minut difcriminitifb aquitt/l, ^uàmab bojlt: Qjsart ut^ret Romani,lt;[uos tot bella, amp;nbsp;continua perL tula ad omnts rti tmlitaris eruditrant artes, tampu Mat tium uicinä Tyberi drlegerunt, in ^uo iuuentus p^ ex-trciiium armorum,fudortm.pMlufrim^ diluerti,ac laf-fitudinem, curfus^laboremnatandodipontrei. fduiut ufum rti plant rudts,inquit,funt Parthi,atlt;p adià libi ad bellum inutiltt. Non aries illis.] £( ijuibut maximi admuroru expugnatione opus tß,has machinas ignorde in totii.Sed ptr corporit molliciem,nott poffunt uulneraii ditbus aftiuis in ^jiris degerr,auod notwrd calidi fint,ct folis ardorem faucß ftr^; netjueat, ßdlicai machinas in in uniutrfum ignorät,intiHit,utteßudines,arieiet, o fal res,ifuibusfubruunturmuri. Hand fof.] Qpa maitria fofflt;timplentur,nemo ftrt eft,^ui ignortt.fafcibut ligno rum.er cratibus uimineit. Caicra omnia imbeltia argumenta funt, 0 minimi btliicofitatis . Signum in pugna “ non art.fedtympänoaccipiunt, E^uitibusmuntméium loricaplumata,fimul0e^uis, ijuibus in btlloutuntur. Eijuii femper utuntur, hit in praliumprodetint. Rbto-riwn in pugna fuga, hypeibolict homntm fugacem, Par tbo/ügariorrm appellamut.


Illi'ta rcla dob's,nec a Martern cominus unquam Aufa pari uirtus,fed longe rendere neruos, tcfcqiio ferret uelinr,pcrmittereuulnera uentis. fcnfis habet uires,5d gens,qiiçcunq; uirorum eft, Bella gerit gladijs,nam Medos praclia prima Exarman Ifuacuaefpiubentrcmearepharctrae. NuHa manus illis.Hducia tota ueneni eft, Credi8,M3gne,uiros,quos in diferimina belli Cum ferro uenifTcparum eild tentarc pudendunF Auxilium tanti eß,toto diuifus utorbe A' terra moriarc tua t' tibi barbara tellus^ Ineumbatf' te parua tegant, acuiliabufta, Inuidiofa tarnen, Craflo quxrentc fepulchrumc’* Sed tua fors d melior, quoniämors ultimapœna Nômetuêdauiris.^t non Cornelialctum (eft, Infando fub regc,timet.num barbara nobis Eft ignora Venustquaeritu cæca ferarum Polluitinnumeris leges,Sc fc^era tedae Coniugibus,thalami'q; patent fecrcta nefandi.


llUta t.d.J P’ffl»' Boiingun» inqiiii,eu' fpides fagiitarum, ut picijiiid leduni, mor Km inférant prafen-Ka, Scytharum mott . Piignanf fagittis, tjuitproeurrcntibus, tuirffugientib. Qj/4 tepuerosdttntrit fa» giitare docent.

Pcmiittcre nen-1»».] Caf« inferrt, nponit Sulpiiitts. Ca tetum, iradtt ntVemiipermitttre, prouerbialis ßgiira çefi,proeo,lt;juod eß, oltiuifci, aiif exaai-• moe^eert Verg.l 10.


Crafsi, euiut umbra mortehn’ fepulchril adhucijuà rif £r^o inßpul'iica b al.qua. dauer ftrit rcliüum e al. oolenti di/antanHwn.ad ruiHf extmplii tuum ^MOf abijeittur. De-funflorum f^lehret, canum, 0 uoiicru la niatus funt,nuda offd dtmu humicondunt, Sed tua mors,] J/fl hoc nomine tua mors melior futrit,lt;]uod ui d al.Icoioh ri fortes mortem eon-temnant, i^uod mort malunonfit,0ptr cd adueram uiia/^tran fitio. Melior ergo tibi futtit.i^m Corne-


Hec ferre ludetftiagaudia «fntot. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;htm:

Sedaura O.nnia dißerpunt. fJorat.in Odiff.

Trifiiiiam,0 metus

quot; Tradam proicruis in mart Crttieum Pottart utntis.

Vitorum.] ßrennuorum.ui dixit Komtrut.if àrlpir. Maous.] nullum robur in inferendis iäibus. Puden dum.] d lurpi, a Partfcit auxilium petert in alio orbt ftmoiit : apud barbaros homines immanet precul à pa» triamori,0ftpeliri. Incombât.] tegat terra tol--pui luitm humatum, humtli bHßo,ncn pro tua digrtita-lemagnifitoapparatuflruiio. Craffo,]


lia, lt;}ua ignominiam magis timet. Barbara Ve.] libido Parthorum ,i]uiin fernerem natura funtproni,0 in libidmttj^proiidi. Etenim,cumuino faditio utan-tur tx palmit, tanta^ illisfit bibendi auiditas, ut pocu-liscrrtent, 0gloria dncant,^uim plurimos potandd uinctrt. nbsp;nbsp;fiinc libido, 0 proßigata , atqut immo.-

dica yenus. Coningibus innumerit.] A'ratio-» ne coniugif, unde libido gtntis colligilur. J^xores fin-guli plures ducunt, net ulliimgrauiut flagititim his efi-, nec feueriusuindicant, iiuimadulterium,0obidfa' minis uirorum confptilum interdicunt. Coniugts amicii in matrimonium tradunt, ex juibus libtros ft^ultruntf • authore Strabone.^


Inter mille.] profs cfiiiturm fandot, 0 itlKiioscoitus,C0cubi tm'^ gentil Parihica, *f jKi^tminrtgfidm


Inter mille nurus epulis ucfana,merot^ Rcgia,non u 1 lis exceptos legibus horret ConcubituSjtot foemineis complcxibus unura Non e lafta t nox ƒ una marcm,iacuerc forores In fratrum thalamis, facrataq; pignora macrumi


poirfi, tjuiciiradifcri men uago concubitu, cum ijuibuslibet com mifcetur,amplifieatio t al.lakit, itbadditioaenumeri. f agiota, Tot


-ocr page 520-

’’’

Tot fojrnlnel» coiü-


4 al.OedipoP'«'^’quot;’-] efphone. diona». f“ diffolutam Ubi. t al. mixto. «'^oriwn. la. euere ] ab inerfliscS fubiiibut. Sacra-


ta.] netrandi libe-


i al. ßima-laute.

d al.iauent. t al. cladis.


ri eum matribut con-futtudmé habuerunt, txéphf Oediphauod fabuht Tragadiaru aetrbi damnant, ac


tK M. ANNEi LVCANi

Dlmnat apud genres fcelerfsnoa fponteperaAf a OedipodioiTias infoelix fabula Thebas. Parthörum dominus,queries ficfanguine Amißo Nafcitur Arfacidesr'cui fas Implcre parcntehi, Quid rear efle nefase'proles tarn clara Mcrclli Scabit barbarico coniunx mllleßma ledot' Quanquam non ulli plus regia Magne uacabic Sxuiriar Ih'mulata Venus,rltülisf]5 uirorum. Namquoplura d iuuanr Parthum portera,fullTe Hane feiet amp;Crafsl,ceu pridem débita fan's Airyrtjs.A-ahlturr fan's eaptiua uetuRæ.


ttlpy. Panhorom do.] Sxlaliconni-biiu,nafcitur Partha. rufli rtx, Qjiidamci-


Ira Merragaiionem malunt ltgtrt i Coi


fas impie. J mefitirt rtddfrfgrauidä.ijuiJ profeelereducrt, ^ui idinfctlerepontlfA' mdiotiddmRUr.Ci..


ptrflringunl.tjuamuifaJmi/Jumfiiitfetlutpertrrorfirt. Saiut locajiam Creoniit filidm ditxtrat uxorem ; ex ^ua cumnulloi protrtarei libtretf oratultm ad^t,con. fulturut, dit liof effet habiturut. Refponfum fuifjeaiul, t al.CSlDgio expedireeifinelibefts effe. Qjtodftliitmtolleret ,fore, ul alitjuando ineuitabili fato ab eo imerftterelur. Saius hocoracuto injlruäut infantem briui ediium mafculee flirpit in fylua trajfäis loro ptdibut abifei iufsit, unde Oedipus appellaius fuit. Minißri. ^ui d patre puerutn perdendum aeeeperant, furto mulieri tuidam Polyblt;t feruilit foriuna altndum tradiderunt. Procedinlt tempore Laius De'phot ad oraculum iturus,in Phocyde Or-dipodiiam adulto oectthii. /Meuter alteri notusinttia» rstan angtiftÿs obuij oecurrunt. Ldiui iuftrt iuuenem «ia tedere i Curru uehebatur Saius, alter r.egabai fe id fafiurum. Pofl^ngamaliereationem . fenex ab hoc obtruncatur. Calera nimts longum eß referre . Poß Sphyn^s ariigma folutum, lt;juo ager Thebanus infeßa* batur.^dßa matris coj^ubio iunfiusfuitffed infeiens, Oedi^t poßea ubi refeiuit fx Tirefia uate depatris tee-dt,^ matris coneubitu, feanimo eonßemaius oculii priuauii, Infœlix fabula Theb.] liißoria refertur ab flerodoto. Caterum^uod adfabulam, lo^uitur de Tragcedijs, in quibus hoc argltmenium traflaiur,ut apud Sophoelem, in Oedipo tyranno, amp;nbsp;Oedipo Colo-neo. Oedipod ] yfntonomafia,illatdieitThebar, ^te fuerunt in Bttotia célébrés dira Afopum, uerfus Euripum Füerunt er Thebe in de^pto, à centun^or-laru» numero suoripisuKoi dida. Plinius libro quinto,


taiur libtri}. ÿatie.


»if, ^uiprodil, eamperfuafionem Parihosi Perfishau. fiße,quorum Magi eenfueruni,iußum,eße cum matte,amp; ßlia coire. Catullus.

TJafcatur Magus ex Celli mairis^nefando nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

t Coneubitu.crdifeatPerficumarufpieium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

J^am yiagus.ex mairt,C)'gnaiogignaiuroportet,

Siueraeß Perfarumiinpiarelltgio.

QJJurtiusli.'y.tradit.inRiautareligione, moribusptr-miffum, cum parentibui ßupro foire. Et à Chtyfippo idem feriptum eß (quod magis mirum') eum matte,f ha, forort,confuefctre, parum uitio nerti. Ouidius.

— Gr««j tarnen eße feruntur, In quibus er ndto^enetriit (^naia patents lungiiur.o-pietatgeminato crefeit amore, d4pud Athenienfes fas fuit.fororem in matrirnoniumdu cere.Sedhacnefariaualeant. Mctclliproles.] i.SfP pionis fAeielliptlhoii nobilitate fexus.eumaddiiione numeri per amplificaiionem. pro eo, incertum eß, quota erit uel peltex, uelccniunxunius uiriapud libidinofum holmnUm Parthorum genus. nbsp;Quan quam non ol.]

Corredio. St tarnen in nullam faminarum regia Ubida magis fauiet,quam in Comeliamßd^propter Craßum, amp;nbsp;Pompeium, quos habuit maritos, principes Sinaita, Flora portenta.] monßrofe libidines. Audietanieie, Craßb nupta fuiße : quare multo magis eius lihidini etil expojf^.quafi fato, nefeio quo, Parthorum rtgi eeßerit, ob cafum maritim ibi priorem. Qparr tanquam eaplii ua in ctade Crafsiana trahetur ad libidinent,e? ßupmrtt Aßyrios rurfum per antonemaftan,Porthos uocat. nbsp;nbsp;nbsp;q


Hxrcatj Q)/od ft in mente federitela des Crafsiana . non folum te pudebit im-ploraßeauxiliu Par. f al.concDt- thorum. uerumetiam rerc. fumpfiße arma aduer fus dues, gtfsiße bei. tum ciuile . Collatio g al.iacerèt. in/ert utriufque rei turpitudinem, ut tur. h xl.Tbeffa. piusdueat ciuile bei-liar. * Ium. Eoim forte.] i al. uiae^. talamitate cladis.uo-t al.quäm. cat,aParthisaeeep-ta. RbregePariho' rum ,aquo Crafsi ea

l al.tnnc. f‘

uind.] Qjcafidicat poeta,prius Craßbrä


H aerca t Eo 3C u ul n Us tn I fera b il e fo rtis.

Non folum auxilium funefto ab rege petilTc, Sedgefsiflcpriusbclium eiulle pudebit. Nam quod aplt;d populos erimcfoecri^, taum(ç Malus erite qua'm quod uobis mifcentibus arma, Crafloriim uindida peritr'/lncurrere eundfl Debuerant in Bad A Duees.öC ne qua uaearenc Arma,uel Ardoum Daeis,Rheni'qteateruis Impertj nudarelatus,dum pérfîda Sufis In tumulos prolapfa Dueü, ßabylontp g iaeerêc. Aflyriæ pari fînem fortuna preeamur: Etßh Theflalia bellum eiuile peradum eft. Ad Parthos, qui t ulcir, ear. gens unica mundiefi, Dgqua Osefareis pofsim gauderctriumphis. Non tibi f quum primügelidütranfibis Araxe, Vmbra fertis merfti Scy thicis confixa fagltris, IngcrethäSüoCcst’tu,quem poftfunera noftra Vltorem ciherum nudae fpcrauimus umbi æ. Ad foeduSjpaccm'q; uenis;'/ tum plurima cladis Occurrenc monumenra tlbi,qu9e moenia trunci


morte utndieare fuit par,quimarmainci. uesfumere, crhoßtnt oiiofiim,aequieturet linquere. Doces.Jiia peraiores po.R. Badrianis potius bellum in ferret quam mterfe armis deceriare, id quodimpiumeß Ba-driana fairapia ad Cafpiufinu,quit Par thiseiiamparuit. A' meridie.CttUtafjstnS lib.ab India.CfPara pamißo fcindilur.Ab Oceafu earn Oehut amms : ab Ortu, O* XUS inctudit. M»* did ipfa ßaflro ft*

«tur,


-ocr page 521-

ÿl»

IIBRVM VIII. EXPLANATI

Luflrarunt ccri^ce Duces,ubi nomina tanta Obruit Euphrates,amp; noftra cadau*a Tigris Detulit in terras,ac reddtdir,ire per ifta Si potes, in media focerum quoqt Magne fedentc TheflTalia placare potes,quin refpicis orbem Romanum,fi régna times proieda fub Auftro, Inßdum'q; lubam,petimus Pharon, arma'q; Lagt?

fi (atur, à. ^uo oppJum «ont diâim iß, ijuod Mit Ziriifpt uon «itw fuit.ßaärihor-«ndii funt, Ungth VttfaruDttul tu : affutii m-fiouiuert. Tlt;n(4 »tniai fruTMti tß, ui fingulagrana noßrai fpicas »-^Mni. Condcreilbid foltnt,fojti{mttrraduàis. P'd-tia, lt;3 muhipltx ciut ifrrlt;e naiura eß, alibi arbor, alit bi «iiii largoi, er mitetfruäui producit. Crtbri fonttt folim pingue rigdnt. Mitior ttrra frumtnto confiritur, Mita lumauortun pabulo ttdit. Sunt artnofa rrli^ua tim urra omnia.Srd dt ßaäriana fatit.

tt nc qaa u jc.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ne à bellit otioß tjjimut, prg'

ßitret Stpitntrionalo imper^ region» noßrit aerd-iibm liberare,tam diu, donee Perfarum, Parthoritm^ «fgnw«, es ßibylontm Chalcidiearum gentium eU' fm uaßautrmu! gt;nbsp;Hut connitendum tffet,wijuit. D»' tij.Rheniçcatciuis.] DeDatitSamoiratite Euro-® plt;egentibiti, alibi memoratum rß . Daei Gelte à Romtf-

#ii ifi^îi futruni, authore Plinio libro quarto Daei ue-terei tania belli gloria celtbrabaniur, ul anima iributa «il Romani pendirent. /it Traianui ueriius hat rt ui-tel, er Opel eoruffi treßtre, animos^ ad maiora «rigi, t^etibulum forum regem uitit, es Datiam in prouin-«!« formam redegit, urbescondidil, es colonoidedti »il, ponKBinurabi/ijopfrii fuptr ißr^gnpoftiit, lt;juem paß Haskianut lmperatorrueitii,ratuiperpontiuiam ßarhariiad Ma/iain popu’andam patere , Dacia fub Galieno Imperaiore anu/Jd, omnem Dariani Aureliat »«( Imprraior defperam retintri pofft, reliijuiat tolo »ia w Mec/tat tranßulil . Poflea toiut ager Daeicui 'a Caihitoecupaiu! fuit. Hodiepartrm Dacia Hungari l'ntnt, pariem Turtie, montana reliquitt Goihorum, te' ueiirum eolonorum colunt, ^uot p'ualachvi uotant, O rfgionfm P’ualachiam. P'itra Tranfyluani funt.

Dumpcifida Sufls.j Sufiane ab Oraii flu9oad Ti^nm irium ßadiorum milium longiiudine in ora rpfa f-patidiiur. A Sufit metropoli nomen habet,es utterire. gumd imuilio , ijuam Memnontm tondidiffe ad Coa» fpenfluuiumeiimponte.auihorSirabocß.iHiniuti Oa ris Hißafpii fibo, cuiut aicem ßuleut amnit tirtum-fiuii C C L. M paßiiiim h mari, Mediterranea afper-timhmomibui.esdifßcilibuiaditu à laironibut tnfe-ßniur. Ptr hac Alexander taptii,es direptit^ufit eum nagiopericulo copiât fuat duxit. Dicimut Süßt, Suß. dit, er 3ufa Suforum. Ducei Craßot rurfitm innuit, j«i à Parthittrucidati futrunl.

Affyrix Paci.] Pmtm pacit Parihicte, intjuit, pre. tari oportere, ut cum ta genie potiut bellum gerant, ut amcitiam ferutnt, aut ab ilia auxilium pelant. umdicandam efft iniuriazn illaiam, ad eutrßonem BabylotùauftjueesSufidii. PerfidaSufij.] Sußdtm, ßne Sufa,orum,es Sufan Perfidit metropolim à Titho-uo, alij, non autem ab eiuißlio Memnont conditam tra* dune. Su!a eapta turn propter lairocinia, tum propter perßdiamgentit.diripuit. Intntnulos Datum.] Graf fatum, efuot ipß rentra datam fidem ad Carrat eafot fa de irucidaraat. Fmem.] ^uam Phraati regi Parthot t#m,bißob4ithridlt;tti(odtdirat, Csefateii «i.] f^am

• nbsp;nbsp;514-

Cetfarepoßea dt Pat ihit iriHphaturu fpe-rat,^uamuit inimicut rß. No tibi.] Ominti lio.ßue ßdio rtAictr tit,lt;jua omtndtUT Craf [um fe Pompeio per fomnii obiedurum.ae fuafuru, ul Parthii bellu inferai.Ei à ßilione petfomt di latat oraiione fuaforiä.h'iitur argumentorü loai,ad per fuadendiiaccomo^tit. Trifibis Araxé.] ßuuiu Arme-ntit.nome adtpiu ab Araxo Poit tuiufdäfiho.ut ijuidam proditt. Öritur m bAantie9ii,ubi es Gyndet,tiiic Cgt;i-w m ßabylonica expeditiane in multat diffecuit partei, es fe-xageno orf in paludrt euoluitur, Ab hot Araxea plani-tiet.ßuecampuiapud Sirab.Cirta hunt amr.^ habitant, ijuitrudit pifeibutuiäiiani, es marinorum-ui^u'orunt hirfulit pelhbut ueßiuntur. Poßea epaludibut Araxft tlapfiit, tandem in Cafpium mart ruoluitur» Scythi. eil,] pathotabhabiiu,ercorporiffacit,^iia Crafßtt infomnofe offert'ßmul es ab ataie^i. Tu, qn cm. ] beneuoleniiaabipßut Pompeij pirfona. Poft fanera n.] poß ntttm.escladem ad Carrat atceptam, tjuanb ulcifci dtberei,nunc ad eamgentem adfadut faciedum, erpacem,lu te recipiitReprehenlio acerba à lurpi. Mo numeotaclad.plu ] Dthortaturab intxpeäaio fuiurO mala. TrunciDntes.] Caput filÿ ad paire delaiu fuit: patri caput, dtxira^ iatéii abfciffa futrunt. Sttrrnas caput dextrd'if Crafii in Armtma ad cfiodé mißtipfe S«-leutiÜ iriuphantifimilit,Caiu ^uendam Crafii familiare pro ipfo duee rrgitr mulirrii habiiu ueßitum iriimphali pópa.praefe egiidifiorib.cu mul^ Romani ncm^ fugil lationepriemiftit,i]uoru fafcet.ftcurei'ip. Romanoru capi ta fufpéfa habuerunt. Trunci.] pathotamiferabili fpe» âacuto.Aliufum eßad Hefioré Homtritü.ijué Achilltt ter tirtu murot lliacot rapiaffe^arratur. Su'piiiut expó mi. Circa ^uae mania Ducet Romani iriico tapiie capii fuerini: uelijuaturbeiipforu capitaeirtuiuerint. Ob. ruit Euph,] nr hoe ^uidem fine allufione diRum tß.

—ybi tot Simoit corrrpta fub undas AÄia uirüm.gafAi^.cz fortia torpora uoluit. Pathot à loco.Porro de natura mirabili-Tigrii fupK di-ximut, ijueabforbet lerra alicubi,ar poß lon^ inierual-lil,reddit rurfum. Ire per ifta.] Qßaß ditattß per ißa loca tarn immania.tam barbara potei le tSferrefupplicé, id ^uod luajnaießate indignu eß.profeRo poten tiâ retro in Thefjaliam irr. Cafaréplacate,^uod honeßiut, ^uim illud ducendum eß, es nullo adeo propt peril ulo. Qûiiyrcf.] Rtliâit Patthit.monei, ut animo ptrcurrat erbitlerraru regna-.aereputet, ^uoiamicoi.in ijuibiit P. R habtaf.tl aliquot per dißribuiione enumtrai.ad juo-ru unualiijuod luib cofugiat. Régna proie ftib ] Ami COI reget in Libya ut Humidia.fotiot es amitoi P.R ac bAauritaniie, hoc eß lubS regem,de tjuo alibi diRu tß,es cureumperfiduuocat. Périmas Pharon ] hoceß.tub nS ptiimut Aegypt^d parte iotu,ubi habemui amiei! rege pueru.cui tu tutwèi Sena^i dalut et? Subijeit rptxtge ßn,^uäuoctl Pharon,hoc eß,arma Ptolemiti rrgir. La-gut enimpaitr fiiit primi Ptolemai uniui Ducit Altxadri Magni.cuiindiuißone regni Aegypiutobuemt, Arma^ Mxilia armorum à Ptolomico peitnda ctnfti.Propoßiio partü fuafor’ui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

SyKibù»


-ocr page 522-

9)f nbsp;nbsp;nbsp;•

I M M. ANNBI LVCANI

a' religiontfefdiM tuielari. Ibi tnim na-

ta, cftdueaiaVtuvt

Pa.] Cypr^ marii, i

fpuma tmtrfiffienim ram i poiiii pediiS tß. Stdaddit terre' àiotum,fimedofii tfîmdrre, neeiina na fei, ty piindpiutif habere, at aan at ai terne fu:l]e. Caieri, Paphut nrtt Cypri

Sjirtibus hinc Libya’s tuta eü A^yprus aatinde tiußa. Halhiatit.] h GurgiceTeptAorapidus mare [ubmouetamniSj Terra fuis contenta bonis,non indiga mercis, AucIouis,infolotantaeßßduciaNilo. me, Sceptra puer Ptolemeus habet, ribidébita Mag' rreditafuit. Vade Tutelar commiiratu3e,quisnominisumbram Horreatrinnocua eß xtas:neciura,ßdem(^, Refpediuml:^ dciîm ueteris fperaueris aulx. Nilpudctaifitetos fceptris,mitifsima fors eß ßtb regenono.non plura locurus Impulit Inuc animos,quancum fpes ultima return habetruiéla eflfententia Magni.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. .'J ^^^'^^Gilicumliquerefolum,Cyprotucitatas

fquot;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'*'*mifererat€s,nullascuiprxtulitaras

feptemofliji maren- Vndx diua mcmor Paphix.finumina nafci SnltmL' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’quot;f qyenquam fas eßcoepiire DeorÛ. fuîtn liitere Ori'en.

TethZa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r= ^^^^^i^‘’‘^'f''^P^'^P^‘ysIittora,totos talifita.i CynaraPt

Aeex^quot;‘'‘^T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C?yprifcopu/os ,qu,busfx/nn AußrS, phi regit Cptierum

^'gvpntmtranat.fe. Inde maris uaßicran fuerfo uerriturxßu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tÓditaVetuiPaobia

iri.gtamm.ptem'qiofi^,ingenrib. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;______r, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;roaita, Vetuttapmii

in net cod. efftentiir-na»


à al.ac, Syrtibai.] Deßti bit Aegypium a tele, bfioribui utrinf la-rit,^' Syriib'.ad Ort tafitm,ct mlo ad Or

tum.DeSyrtibuidua but in mari tibyco, alibi diâuefl. Hmc, tterfia Cyrenen^ ijua fptHat oecafum, ubi Cynipi uortieofut flu b al.habei, uiut in maredeuolui-

s al.tnmi lur.


Iade gorg.]


t ^^trm.pitm^oßijthgen^b. Nectenuic Caûum nodurno lumineelmontem ,nue,eoJ. effundttur. Q,of(rm înRrrtrtip Aegypüpusrtxdliuor.uelo *

diâa. propter aïiam . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.■ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------------------ multèretentieré.pre

Vtxtecegit.ciua diuiduipars maxima Nili ximammarieeiut d a In aada decurrlcPelußa feptimus amn/s. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gapenortSdaerfuit.

Jbi ttlthrefanii not P'eneri deditatum. Attela affirmant earn epreximo ma ri epriffam. crihifepultam fuiffi.ttt tradtt Pompo.Me. la. A Papho.Paphia.ut i Cypro.Cypna Venui ditiiur. Pgt;t hot fane, l/^ergilAentid i,

Paphu^fttblunit ahit.fedes^ remt fit

I-aiafuar,ubiiemplumilli,etntutti'^ Sabaa

Thure talmt ara, feniitp retenu but halant.

extrema, Canopieum, t^Peluftaeum eentii, feptuagmta mlhuett

pafjuuminteruallodißipit. Quantum terrarum in mt-ato mteriattt.frequetifiimi hahitatur, tirfertihtate tom mendatiftimum. Abeoloeo.^uofedtuidertdextra. la. ••^^‘ilgftdtNilif^intipit.dtri^ueiraforma.o dmt lutta Grata ä.. Celta infida uettribut uotata fuit,^amamp;mftrwtem At;^yptumdixtrunt,lt;juanon fatnt^quando.ftdflaonamtt tJili dmerio Lgt;mo fiihft.

lautreorù Nooindia 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(yptov] Cyprutnouernaliijuandcre^Mrum

uuxZerr^o Z '^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fidetfuit alupuandeà Syriaabftiffa.LuthertftPem.

hodit Alrair nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pot^m^mediainttrCilieia.cr Syrialittora claufa^Be

Leonemaximt 'abu d rd ^‘quot;erum‘ranfeunte. In Hoi^unuCromyimSlrabonidinitm,ab Anemurio

tuneluadHAeevtrt^Betm/llut, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbepor rarumodore,ttfiePlin. Promontorium ontntem fpe.

O'tuatutelatotnmilTut’à'i ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fitter efl, Plant, DindPtttOteidentem.Acamasuocaturlongifti C

atarilZeaenZpÜ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;madùnenfiorùt. Außriniinlaieri. extremaab Ottaft,

rat d Ptolemao La ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;babue Zephyrittm,ab OrtuPedaliuapromentoriaßtnt. Infu.

exAlrxa^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;llt;gt;fr^^n,o,uino,,yroleofertLßtabunL.a^e,

lt;! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S'* pptum urautrie. Vaibram in mfulamutni/Jmtoppido, at porta rtcrpti non trant,

e'g9 nntmnit, turn puer mißitrp ad rot nantit,ut ex hit lotit diMerint, tantra •tdhutfit,^^atatetnmmuttairidut,A*tuto, Vttc uelunfatemfuamnauetfeluereiubebantur. lamautdt ’^■J iipairenontit, turrimeattyrannidem.im' Cafaritaduentufamaadtiuitatttprafrrebatur.quibut

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^'^quot; '^''quot;'Z'^'tenrrgum.ahraata- toenititrebut.d'epofiteadtundaSyriatonfilio.pefiima

em t ptntu tent. tyro ogta, Qpaattim fpes ul.] foeietatitfublata, O'd quibt^dampriuatitfumpta, ey fP'P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nrxpyniri^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'quot;gt;npuduit arit maeno pondéré adtmlitartm ufum in nautt impofi

^•’'1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ‘'elprolequi. Taac te,duobui^millibutheminumarmatit.partim,quotet

‘'f, . ' 'f'^fiL^ttemfoluiß t^ traietit in Cyprum. familÿt fotittatun delettrat, partim d ntgottatoribut aut ut.itiquttCafdr.aliftaddititafiiuariftin Cilitiä, tciatrat quottptxruiiquifpadhantremidontottxifli atpmdtm Cyprt^ptrutrrit.Ibitognoßittonftnfuom tnabat.Ptlußumperuerut. ibitafurextratPteltmaut, num Anttothtnfiim.tiuiump Rom. lt;]uiillirntgotia- purratatt, magnitropqtttm forort Cltopatra.gtrtnt nntur,artem AatiothiamtaptamtJJi, rxtludtadifn i htUum,vre, Ti»afueifoaßa,] f'toflmdatnenrrA»

-ocr page 523-

'flf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I I B R V M VÎlï.

• ^ßii Mum in XrgypdMn deUtam. ßttnim cum Nil«t ft» fitm a/iijl grau Jtbut in mare ejfundaiur, tldrum txtre. Ua,Caaopitum,0‘ Pelufiaeitm LX. M paffuinn di/lat, Qpadierrarum mteriaeet,ijttomam infigniter fertile efl, freifumtifstae habitatur.ut pauti lt;jnti dtâitm efl. Xfc fo

HO diuidere fe, amp;nbsp;dexira, laua^ digredi infipit,ob tri^ueiramformam.juamreprafentat,delta  uocaia ii^idaliuettribtttfiût, filtra NdumQccafumuerfut, Uemphit iacei,regia quondam principum /iegypii,i ijua /ladioriem aliquot diteruallo, Pyramidet uifebantur pro altiiudmii (urrer. ibi cy Canopieum oflium lfl,ni Alexandria uieinarfl ad dttodecim mille pa/fu-•«. Adnerfa parte ad Ortum extremum oflium r/i, Pe iibaeum.à Pelufio oppido, ijuod Sir/gt;onitn paludem fpe~ ^t. f'lira Pelufiacum Arabia efl, Pelufium hodie noflri Daunatd uoeaat. Ncc tcaoit Cif.] A’ Pelufio Gabrite taflra funi,Cafiutmont,eumdelubro lotiit Caiij,iumue ImOM^ni Pompe'^,mtjuit Pliniut, Oflraeine.Arabiafi-tiairÀPelufio LXN.M. paffuum. tdeihfe^uentifla-diaeapi.libro quinto, eapite tj. Mox idumaa mcipii, B (fl‘alieflina,nijuit,ab emerfu Sirhoais laeui, quern quit data C L. M.. paffuum, cireuitu tradidêre. Herodotut Cafig monii applieuit, niineefl palut modiea. Htee tile, baque,Porta Pompeium Cafiumnon tenuiffe dicit, fed iaftnoralittora, ubi Pelufiumexcurrit in mart, uttum Gafart(onueniat,quioflendit turn temporit regemfu. tffePelui^, Jtaquemfra Caftum appubt. Aegyptut ut t»atiimoattelftt Pharo tantum peruia tfl, iia terrrftri Pelufio, ybra Pelufium Cafiuimontefl,m ^uoPom fniifipuliuifMt, utait Strabo libt^uietfimofexlo,iut tuaquem trueidatui fuit. Ét cum dieit pugnaci utlo tifaa bttora Argppil uix eum tenuiffe, infra Cabum npl ubt, ubi Pelufium extremum ofliorum illic tffundi-lu UI mart, quod à Étlufto t uddim Pelufium hoc loco

Ï x p I K n /i r t b. uocai,quafi digito littut monflretnt.

Noâuroblu ] Mi^llus ablatiuum exiflimat,noa ad uerblim tenait,ftd ad Cafium rnohtem referendum tf-fe,utqui O’ipfenoffurno lumint, fiue facibut noâu àc~ cenfti, ini}Ht(, perinde , ut m altera Atgypii tict^mttate Pharuf folebat, nauigantibut iter cotnmon/lraret. Aut, UI fimpbciter.NoÉurno lumint, pró io, quod efi.ptr no-flem,acctplamut, qitando infra ftquiiur. t^ec Phabut adhiic,ntc carbafii langutnt. Hlt;tc Miryllui. Pori h lon-gifiiml à Pelufio diflabat Pharut, circa Canopieum ofli urn, ubi Alexandrie iungebaiur. Softtaiut Cnidius in poriuAilexadrini turrim confltuxerat,fub Pto* lemao Philadtlpho,uii Pharut trat Homteico earmmt ctltbrit. biuidui. Jhoeeflfeptrmoflijt inmarerxe~ unitt. P^ada Pelufia circa Pelufium mfra Cafiu , ubi tex turn fua eafira habtbat,i euiui caftrif, Cleopatrie caftra non tongo fpatio diflabaht.

Septimus anniis. ] feptimum, óextremum oflium utrfut Cafium eollem, cz Arabiam. Pelufia uada,mart Pelufiacum. Qjtoniam auttm circa ofiia f^ili nunc uer. famur,addtrt etiam lubet, quod a^linto prodiium tfl de Pharo,a-lurri mtmorabili,lib, j6. cap. ti. Magmfica., tur .inquit,O' alia turrit à regt faila, in mfitla Phjro,por turn obtinrntt Alexandria. quam rónfliii/fe DCCC, ta~ Itniit tradunt, magno animo(nt quid omitiamut') Ptolt' mai regit,quod in rd permift9t, Soflraii Cnidij archite-(li flruâuraipfiusnomémfcribi P'/uieiuttiollurnonaa tarum curfiii ignet t)fltndtre,ad praniincianda uada,por tui^iniroiium,fitutiam talet eÓpl^ribut todi flagrant ut Puttobt,ac Rauenna.ad uitandu periculum eiiaht in rorriudtionr. Hàc Plin Appianui prodidit. Pompe m rd-fu quodam utnto incumbent^d Cafium del^m fu^ffet turn autertgem puerum decimum tcrtium tttdfli annum tontra uenium tuliabaiur.


Tempus er»t^.] Üronographia aqui Itoâij auiunalit, quo Solprmum pundum Libra v/igreffut aqui CuoHium efflcit, quo tfpore diet. O'nodet ^rttfunt, Ltutmi. BiPergilijuerfu lict-«tiiii.

„ Libra diei,n }di.

£e part! ubi fectrit tai.

btidit (toeaquinodi umaatumnale,mde^ tiaum tertium Gat.


Odobrit,utieribus, uiutrnumaquinodi urn principium arie-ltttfficit,XVU.Cal. Xprilrsim odaua ti-ui figni parti tamtn dieit Aratut,utAu. Iwnindittnoi^dUd Li bra, Beda Idibut Sr-piembribut. Hoc die, poita, Popeutt


Tempus erax, quo Libra pa^es éxaminathoras^ Non uno plus aequadie, nodiq; rependir. Lux minor hybcrnx uerni folacia damni. Compcritutreggt;n Cafio femontetetiere, Hedit icer,riec Phoebus adhuc.ncccarbafa 15gu5t lam tapido fpecularoreque%pef liccora^urfu Hofpicis aduCncu pauidam corhpieüeràc aulam: Confili) uix^empus crat.tamenorhniamonftra Pellaeoccoiere donaus.quos inter Achorcus lam pbcidus fcriio,fradis'q;mödeftiorannis, Huncgcriuitcuftos Nili crefcentisin arua

Memphis uana facris.illo cultorÄDeorum Luftra fuae Phoebes non unus uixerat Apis. Confilq uox prima fuit.meritum'qjfidemt]?, Sacra'q; defundi iadauit pi^ora patris. Sed mclior fuadcre malis, amp;nbsp;nofle tyrannos, Aufus Pcimpeium leto a damnare Photinus, lus,Sc fas multos faciunt Ptolemaco hocentes, Datpoenas läudataßdes,c|uum fu(iinet,inquiCy Quos Fortuna prémit,fatis acéede,deis*q;, Et cole foelices.miferos fuge.fydera terra Vtdiftant,8cflammamari,ficutilc rcdgt; Sceptrorum uis tota perit,fi peridcrciufti Incipit,cuertit'q? arces refpedus honefti, Libertas feel erum,eftiqüae régna inuifa tuetur; Sublatustp modus gladijs.facere omnia fæué Non impune licet,niß quum fads.cxeat aula,


in Aegypium umii. El tiiin dicit examinai , allufi efl ad examen Libra,quod Li cet utrin^ aquat.

Rependit. ] pen-fat, ui rede S^piiiui,

Comperit.] Pont print,fti audijt regt cum rxercitu m Cd-fio effe,de quo monte didumefl. p'lrunqui rrgni haredern paier inflituirai Piolemaui Atiletiri, o fi'.ium, o filiam Cleopatra, qua regni parte defrduda 4 »!• dînifti rr frater conahatur. Hoc ubi acerpit Pom peiut, aurrtii iitr, co* riirfnm ndntgdtibmt

Pelufio, Erat'ipad-huc fupra terram iol, amp;nbsp;iienti adhuc fecun-difpirabàttt.

lam rapido ipe-] iQ^emadmodu in ca- _

Rr flritfebi


-ocr page 524-

^5^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IN M. A N N E I t V C A N I

/Irit/frf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qii« utilt efle pius,uirtus,8r fumma poteftas,

lypeditum ^peeulato ?s|oiw:ocunt,fenmermctuet,quefd6lt;la pudebunt. res circumquaque di- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

fponuntur, ad obferuandos boßium impitus. Specula-

torequ^circalitiut collocatus confpedo nauium appui fu,trepidèm eaßra accurrit,nunaiauii'if Romanum adef

fe.Ettnim ad regem Pomptiut Eegatos mißt, uipro bot fpiiio.atqueamiatiapatris Alexandria reciperitur, attf tllius opibus tn calamitate legerelur. Std ^ui ab to mif-fi erant,confedo legationit ofßcio,libtriut cum militibus rtgis colloijui caperunt. Eottp hortatur, utfuum officium Pompeio praßarent, neue dus fortinam defpice,' rent. In boe trant num tro com fifties Pompeij milites, ^uos ex dut txereitu aceeptos in Syria Gabtnius Alexan clriamtraduxtrat,btllolt;p eonfedo apud Ptolemaumpa trim pueri reliijuerat. Ad cum modum Cafar rem narrat. Appianus, eafu puodam Mpuit, mcumbtnte uento Pompeiut ad Cafium defertur, In/pedis copiât, qua plu-rima in litiore conlliierant, à eurfu lemperauit, mcdita-tut,quod ret ip fa futrat ,adtffi regem. Pramifsit nuneijs, amicitiam,qaam cum^atre tiut habuiffet exponit. Obi ter hiclocut poßulat, amidtiautriufquerationtm rtfe-ramus. Qjio tempore Cato urbe ablegatus Rhodum eon tendertt,hortartiurtp Cyprium Ptolemaum, ut Senatut décréta portret,acadit Ptolemaum Auleten ab Altxan-dtinis ob ignauiam cz for^idos mores regno tiedum Ro mam nauigart,ut Pompey,Cafarisauxdioinregniim reßiiueretur. It audiio Catonis ad tnfulam appulfu, Rhodumdiuettit,ra;i^fore,uifuoadutntuaudita, Cato officÿ cau/Jd ad ft ueniret.fed longe aliter aecidif. Cu-rahat turn forte corpus Cato, cum nuncmreiur Ptolema urn adefi'^ui turn conuei^um exptieret. Rtfpoodit Cato, ut 9tolemaut adfe utniret,fi quidfe eonuento a-pus effet,netp uenitoii magis proeefsit obuiam, affutrt- , xit'ue,quàmfipriuaiusaliquitadfeuenirel. Cfpiartsrt- i

gernprtmocongreffu uthemenierturbauit,admraiut'lt;f fuit,lt;jtiodtn priuatum hominem tantapotuerii cadere anàmi elatio. M ox ueri ubieum lotjucntem audiuii,acli ■ tiré pradicenttni, cjuannim difptndÿ adiretß cupiditati, (y auariiia Eomana ciuiiatit fe fubijeeret ut diuinum ho mintmadmirariccepit,fuiffet!p baud cj^biè illiut conf^i um conf^uutut.cr m Atgyptim rtiri uela feciffet.ut ci fuit m graiiam rtditurus,nifi amicorum eonfilio, ac fua-fu Romam ire ^rfeueraffet. Circa ea tempora Gabini^ ut Syria praerat,lt;]ui Pomptij authoritate regem contra religionem m regnum reduxtt. £x librii Sibyllmit eelebre tartiien trat,ne Romanus exercitut m Aegyptuttdtpor taretur. Alexandrinipiilfo rtgefiliam eius maximam na-

tu reginam conßiiuerunt : nupfit'ip ilia primo Cybiofdtri cuidam Syrio,regiaßirpe, ut ipfe eredi uolebat, proerlh-to,quam regina pauds ditbut obfordidum ingenium regno expulii iunda inde Arehelao tß,eius Archelai fi-lio qui contra Syllam, pro Mithridatepugnauit, acmox d Romanis in fummo fuit honore habitus. Interim dumfi lianouis ßudei nupiijs, Ptolemäus pater Romam proft-us. Pompdo ab initio coneiliatut, amp;nbsp;per eum pairibus commendatus fuit. De eius rc^diont^dum in Senatu fimul.i'j'dt legatorum cade, qui fupra centum ex A* lexandria Romam adtierfus Ptolemaum uenerant, inter quosfuerat Dion Acadeancus Ciim autem Conful Spinier fentiret Ptolemaum ambire, ut à Pompdo reducere-tur,author patribus fuu, ut prafedura maritma, cz ur-

94® reßrisannonaillide-l^ cerneretur.quo maio-rem digniiatem confe

cuius,omnem curam de reducedo rege abijeertt. Ipfe tnex prafens, proconful abfens, per Cteeroncm adtnxui iß, utreducendi régis fibiprouinda decernereiur. Malebat fyrexper Pompdum reduci. Sedtilmidobtinerenou poffel, Éphefumconcefsit, quaßibiDiananuminetu-tus uidurus.Hon mulio pbß,Pompey inipulfu,miuffupo puli a' Cabinius regem reßituit: qui reeepio regno fili* am,er Archelaum,lt;:uiputlla nupferat.oecidit. Hec ipfe diu phß,hlia,etgenerofupetfluit. Perÿi'ip fatalt morte, quatuorfi'ijsfuperßitibus, duobnt uiriliißirpit,actoti-dem alierius fexus, ex quibus maiores natu leßaminio pi tris regnare iufsi funt.Dionyfius Ptolimaus, er Cleopatra. Coafilij.] Cognitalegaiione,inquii,Pomptÿ,ob fubitum hofpiris aduentum, uix tumultuose confulindi fpatium fuit,ufp adeb in regia trepidauim fuit. Cenß-ßmi.inquit Appianus de Pomptÿ aduentu confultare in-cipiunt. Tres produntur abeodimmaximi regÿconfilq principes,Aehtllas,qut exerciiu praerat,Phoii»us, tuttu-chus.qui pecunias afferuabat.er Theodorus Samiui rhe-tor,qui putrum regem ßudysformabat.

Onooia tnooft. j fadifsimi homines ct eoncilÿsregiti Altudii ad Pbodinum eunuchism regis monßrum homi. nis, Domism Pcllaam regiam Altxandrinain uocat.uel ob Alexandrum urbis conditorem ,uelpropterprimunt Ptolemaum Lagi, qui Macedo fuerit.

Achorcüs ]fidniumfenis nomendedudumab A-cbor.qiti apud Cy^aicos mufcarumdeuscolitur,mtt-fca'fum muh itudo quoties peßilentiä adfert, protinusin. tereunt.poßquam illi litaium eß dio Deferiptio perfot naah atate. Puacgcauit c. ] dparrntibus,ßuepa-iria potius.Memphis ultra Hilum iacei Occafum uerfue.

quondam Aegypti prindpum .crabeaßadißnun aliquot interuaflo , Pyramides ilia ßupenda altiiudinit turres,inter orbis miracula quondam habita,quarum ft-turn Plinius reddidit libroj A. qua nihil aliud fiierunt qudm pfpmia regum ßulia oßeniatio. Cußodem Hili, uocat Memphim.ftue quodfiia in ripa Hilt,fiutquodto-tius Aegypti regia quondam fust.

Illo caltorc.Jfub quo facerdote.faerorum operalore,multi boues.^ospro Dijs eolebant, perierant. Gran-dem fenedutem dut periphraßiee circumferibii.

Apis.] Plin.ltb.S.cap.^ö. Bos in Aegypto, inquite-liam numirus uiee eoliiur. Apim uocant. Infigne ei ui dc' xtro latere candieans macula, eornibus luna creßere w-cipieniis.Hodusfub lingua, quemcantbarum appellant.

i J^ontß fat tum ccrtos um annos exttdrrt, mor/itmtjue in faetrdoium frontt tntcam, ^uafiiuri luéiu aliun,lt;]ué fuhflituani,dontt inufMant,n7arent, dtrafit ttiam tafâ-lihut, nee tarnen ufquam diu lt;jult;tritur, luuenttit didu-eitura facerdotibut Mtmfhim. Sunidelubrati^tmina, lt;]ua uoeant Thalamot,aui^uria populorum. Alterutn m-tra0e latum eß,m alien dira protendit, Rtfponfa pri«a~ lit dai,è manu nnfulentium eibum capiendo, Germant-ci Cafarit manum auerfatut tß, baud multo piß exiin-ili. Cateri fecretut cum fe prorumpit in caïut, incedil fummotoßrepiiu liilorum, grextf puerorum comitatur, carmen bonorieiut eaneniiurndnttlligtri uidetur,oad-orari uelle. ni greget repente lymphaiifittura pracinul-Feximna botftmil m aano oßtnditur,ßiif c? /pA infignb.

tus iUOBt


-ocr page 525-

’4* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I I B R V M VII I.

alijt/emper^ eodtm die,amp;i|||lt;rniri earn, ntmgui'^ iradunt.Memphi ifl loeus in Jgt;iilo,ijutm à ftgu w «ofdnt phiatam, omnibus annit ibi auream pattram, ^'gtnttam'fmergetes,diebut,quoshabent natales Apis, (ftptem hi funt ) mirum^ nennntm per eos à crocodilis Odauo poß horam dies, ut redire belutt feritaté fixe Plmius. Erai Apis ex bout alioijuißerili genitus, juem Cambyfeiferro uiolarat.Perßtafum habuerae Ae-ÿiptiorum uanitas, tarn fulgure,iäam fierigrauidam, *o^lt;ieeoneepiiiApimnafci, i]uemEpaphum dixfrunt. ^tatilticandor^uadratafigura infrótt-.in itrgoalt;]ui-^^ß’g'ts,mfignis.Caniharus in palaio,niger catera.

Snz Phœ.] Luniefutt, fiocdirit, incjuit Sulpitius, tnptcralbam noiam,^uam in dextro latere, infiar bicor ttitiunit habit ingeniiam Luftrafux.] lt;juodmaeu-^illa Mnditdiif, ut Plin. tornibus luna trefetrt incipe-

Confilij.] Senttnfiij prima Athorei fenis, de ad-tnillendo Pompeio m regnum,propter tins amplifsima in fairem mcritd. Scd melior. ] Sen« tonfilio opponit ^ftnttntiam Photinimonßrofi hominis, euius oratio effi-tatiorfuit in ptrfuadendo in ptrniciem régis,tjuam pret' ßaniii fenis. nbsp;nbsp;No (Tc tyran,] Qjiifcui praua confilia pla

rent,utfuam tyrannidem exerceant,ut non lt;tjuii legibus, »ttpreâa raiione fuos opprimant, tymetuenttsfemper fiib imperio rontinront. £t quibus femper illud lt;rdgrn « amono parittr,cr in ore efi fi ius, c? aijuum uiolandu

E X P L A N A T I O • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;94,

tfi,id imperandi caujja fif^iendum tß. Tales muhi ßul ti reges hebens à toncilys. Ptolemxe. ] auerfio per exelamationtm adpuerum Dionyfium Ptolemaum.

Dat panas lau. ] P'erba funs Phoiini,ut oraticnit principium fit,Ius,es’fas or, Qyialis uirfuit,tal9,s:^ ora tio.Monßrofi hoimms monßrofior oratio ,/edplaujibiitt puerotyranno, pe/iimb inßituto. Vtile ] f^iilitattm perfuadeihoneßaii anieponendam. Apud tyrannurn.fi atjuunt.cr bonum conßtlas.in periculum incidas oportet, moleßa eß ueritas,quare turpiter afjentandim tß.

Lau data {.']^alumnite txpomtur uirtus,uerum,a- iit ßicia, à qua mft hi trqj^uerfum abeas, dabis panas ad poßrtmum, Quos tortuna, calarmtofos illos , er bonos uiros. Patts, ac. ] In honore habe, quos jer-uant in rebus fecundis incolumes,infalices,o mtjeros ma gisdeprimt. Sideratcr. ] A' fimtli collationem facit, heneßi, cruiilitatis. Sceptrotum j.pfromnfW ty^ rannicii.quafi wir regnorum pereat fi iußieia rdtio habe-atur.fimul er hontßi, Cf à eótrario, régna conferuari li-bertate ßelertm dicit,quaniumuisfini inuifa propter ty-rannidem. Sublatus^ mo,] h^ eß,eltmenita,fi non fauiatur ferro. Yiceie otnnia f.] obieblio, quam fol-uit reiefiionem. Q}ii non poteß ferre crudelitattm exer-teri impun'e.faeeßat ex aula,exeat à theairo, qui uuli plus eße, CT ^!:i oderit tyrannid^. Fox plane lyrannica, Scio ab alÿs aliter hune locum exponi.


Non impuni. ] (Jyaficontemptupu-triregisinAegypium fu^amtenuit, undet-lun in Pompeium con eitareeonatur, at'f in adium irahere. Sed durius hoe mendaciit tß,aduerfusMagnu, adfaeitndameiinui' diam. Sceptris. ] w^no,Kfip/ii//udin-Ciadatpotiui,quamut fonri tradat.

Pigoota. ] furore intelligit,ftlmalioqui pignora.pro liberis u. furparifoleat.

Nilutnç Ph.]fcoe tfi,regntm Aegypti trade potiusforori ho ßi iudicata, cum qua bellum habes.

Ab armisLitijs.] nbornMsRomdnis dit fendamus nos.

Quicqoid non.] QjiicijHid Pompeius Ron mui^crit, du belli Ciuile gefitur, nee Cafar oceupabit.

Nulla fiducia. ] Cum nulli regum fi-dat.cum nihil fpei. er cpis fuperfit, ad rt'

Non impunc tuos Magnus contcmpferitannos, Qui tens®uiAos arcerc^ litcorenoftro PofTcpurac neutcfccptris a fpoliauerithofpes, Pignora funtpropioratibi,Nilontj Pharon'ej, Si rcgnarc pigct.damnacx redde forori. • Aegyptum certe Latrjs tueamurab armis. Quicquid non fuerit Magni,dum bella geruntur, Nccuidoris eric.toto iam pulfusab orbe Poftquam nulla manetrerum fiducia,quærit, • Cum qua gentecadat,rapirur ciuilibusarrris. Necfoceri tanturaarma fugit, fugitora Senatus, Cuius ThcfTalicas faturat pars magna uolucres, Etmetuit gcntes,quasunoinfanguinefgt; miftas Deferuit.reges'q; timet, quotum e omifla merfit, Theflaliae'q; reus nulla tellure rcccptus. Sollicitât ndftrum,quern nondu perdidit orbem-luftiorin Magnum, nobis Ptolemaccquaerelae

CaufTa data eft,quid fepofitam.femperq; quietam Crimine bellorum maculas Pharon arua'cj noftra Viftori fufpe Aa facist’ cur fola cadentf Hxc placuit tellus,in quam Pharfalica fata Conferrcs,poenasq; tuasf’ian^crimen habcmus Purgandum gladio.quod nobis feeptra Senatus TefuadentededitjUotis tua fouimus arma. Hoc ferrum,quod fata iubent proferre.paraui Non tibi,fed uiAo feriam tua uifeera Magne Malucramfoceritrapimur, quo cunAaferuntur. Ténemihi dubitas,an fit uiolarenecelTe, Cum liceate'quae tenoftrifiducia regni Hue agit infœlix ƒ populum non cernis inermÄn, Aruatj; uix refugo fodientem mollia Nilo!* Metiri fua régna decet.uiresc}; fateri. Tu Ptolem xe potes Magni fulcire ruinam, Sub qua Roma iacett’buftum, cinerest}; moucre ThetTalicos audesf’ bellum'c^ in régna uocarec’

eolligedas uires, qutt' A,er implorât ahena auxilia,uthabeani,iua^l quibuscad^

Ncc fo^i,] Am plificatio fuga ab tn-honeßo.plusfßtiiim afpcEu Senaiiis Po. Rofugere,obremma legeßam.quam Cafa rem uk^ortm.

Quotum omnia.] ^uoruotnn« haepu. p, ai.miitat. gna aduerfa euertit. ^jLomina. Sunt, qui It^t omnia, qtt^t dual , ait Gidrranus, profptra foriunam, ex leiliene ßadiana.Attgoputo hoc nimis argutum, inquit,O' fimpluiter legendum, Omnid, dirat, oninrm

fubßaniiam.o fortu-ndm, uti nominaiiua cmne. Thcffal.re. us.] dffwƒ^lnd«t wd-ligeßa rei inThtffa lia in pugna Pharfalica. Nulla Tel.] • quafi rebus dtfperaiit omnibus,exclufus ab ommbus regibus, ite-nit ad te.tanquamad facram anccram.ut in • Rr a feeptri

-ocr page 526-

?4gt; nbsp;nbsp;•

fteptri focttiaiem ae-tipiatur, abuniuerfo orbe exAufui.folbd tat i^^ru orbem, hoc tß,.^hricam,in qua Aegyptuteß,o-etnn


IN M. ANNEI LVCANi

A||ceaciem Emarhiam nullisact^fsimusarmis, Pompei) nunecaftra placent,quæ deferit orbisc' NuncuiAorisopes.amp;cognita faralaccfs/sî' Aduerfisnon deefl'edeccqfedlæta fecutos, Nullafîdes unquam miferos elegie amicos.


item orbem adpoßremun perdiinm rat. ludiot.] Oce turrit, ^uod obijeit, Pompeiitm de Ptoltmao ut ingrato ip’tari poffe. /mi.in^uit.not iußiui de eo ipuari poffumut, inurrtit argumetum.per auerfionem ad regem. Eum mo-deße reprahendit, t^uod regnum quiei^m matulet armit riuilib. Pharon.] Aegyptun^pane tottm.Ab inuti-li.ipuodproßcifciiurabarmitRo. Crimenba.J Si Ca^


544 tonJitionem fiia.iiéut feip/um ex affintato-ru. laudibut,utl itulgi opinioiie,autforiuigt;a fauorc, reru preprijt, or uerit dolibus, titi-


farit intmitii recipiaf,illieo ille tibi arma inferet. Ei.gU dio.pro.bello. Senatus J Qpod Senatut ßabiliuittibi regnum,no fuimus ingrati ob accepitcm beneßeiu, fedey deos in tua uotaprecaiifumut. Non tioi.J«i Pomptio, er hojpitipaiernotfedtii/lo, MalueramTo. J t tefari, ftcuiiiuteffet,uifeeraferire. Quætenoftri J Qjiafpe, Crßdiitia,lt;]uo tonßho.ingreffut et regnum meum, tu li-ceat mihitemterfiA^t.ttlm ntceffefu, Popuiutn iner-mein j â tenuitate regni, tpuafi dieat,tum tanta nonßnt


miif uirlutibtts aßimet. Martialii.

Qpi fua metitur pondera, ferre poteß. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘

Eodempettmet propria menfurauiuere, otuduftb^tit Pindarut.

X ad’ aÜT '(I où» darjit ep^fgt; /ueTpe/e.idtß, ** Oportet auté iuxta fua t]utnlt;p coditioneuniufcuiui'f reifpe/iaremodicm. Arißophin Auibut. “


opet ttoßra, ut auxiba inde tibipoftit polliceri. A rua moll.J/l'fon/e^Kfnii Siuixfodittirrampinguereli/id à Hilo refugo, quid ual^t it poptilut bello?De Rili m-lindatione, cr recurfu rcfiuo anièdi/ium eß Metiri fua.J Abaquo,Allifum eß ad illud fJoratianum.

„ nbsp;nbsp;Metiri fe quen.^uo modulo, ac pede,uerim eß,

P'tey illud Perfianum.

»gt; Meffe tenut propria uiue.

Monen^ adagio, ne quit dilatet, inquit Brafmut ultra


I ia àrafiiTfHene oaurifi à-rndif àrogt;.(ipfi. id eß, Brafmo interp.

Hon ipfe te remetierii.hinc loci Alioprpfedut, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Î

In eandemfenientiam hoc loco déclamai Photinui.

Tu Ptolem.po, J ijuafi dieat, noA'maioriadimniit, Roma, domina reru non poteßfußemare ruina Poippiÿ, multominui tu. Baliam.Jclade'Pharfalica inflaurare, (y uireteaforu reßituere;' BeUumç. ] Abinuiili.eum S poftit extra partet ejfe. Aa te aci c.J AntepugndPhar-falicâ in partibut no e/fe.crnue inpartet uit dipedere.cy ^uidem eu nulla gratia, Nunc niöo.o.J Etntire Cafa riipoientidtn leeoncitabii ? Adaeilit.J Ccncluditot.


Adcniêre. om. J a al, labere. Abommbuiitû eß.in fententiä Photini, no b al. exnitat. fblum Pompeium rc' gno excludendtim fed e il.gladijjç etiainterfieiendu Sed


audiemut Cafarem. Hit tune tognitit re. but, ^td propter at a te Jil.allat'ae (fitri régit)m procuraiion»erdi re. gni fme ttmore addu.


t »KpixSite. äi.utpoßeapreedita-hät, ne folieitato txer fiiurej^io, Pompeiut


.rllexandriam, elegy-f ac, ptumey oecuparet ,ß-ue defpePla eiut form na,ut plerunf in taU mitate ex arnerit inimi ci exißunt, ift, ^ui erat ab eo mißt paid libe-raliter re/ponderimt,


tum'ep ad regem ueni-rr iu/Jerunt./pß clam tonßlio inito, /ichilld


gumentatione oratione. Qpi fetuii funifemdd fortur.a, eoi no decet in aduerfit detffe. At tufeeunda heminit for tunam no et ftcuiui, licet ergo in aduerfit dtrjfe. Addriép epiphonema.^ui^foluit oratione. Sed ea txelamatio tc-fpondettoti orationi.in aduerfit defertndot tfft amicoi. fJanc fententiä al^t.at^ alijt utrbit non uno loco reddit.


Adcnserc ornnes rcderißaeracur honore Rex puerinlueco,quod iam ßbicania a Heere. Permirranrfamuli',fcelendclcdus Achillas, ^erßda qua tellus Casijs b excurric^renis, Etuada rc/fantiir lundas Aegypeia Syrtes, Exiguam rocijsmonflri,e cladis'c^ carinam lnrtruir,ö ruperi,Nilu'sne, amp;nbsp;biR-bara Memphis, Ec Pelußaci cam mollis curba Canopi Hos anüfioseßc fadP^remunt ciuilia mundum?


Sic Romana iacent!' d nulldsnein cladibusißisi' Eli locus Aegyproi' Phariuslp admitcicurenlis HanecercèCeruare ßdem ciuilia bella, Cognaras e prxliare manus, excernalf monßra Pellire,{imeruittam claro nomine Magnus. Cxfarise{rencfas,tan[i Pcolemxeruinam


Nominrs haud mecuis/celofp ronatcprophanas InferuilTe manus impure, ƒamp;/fmiuiraudesi‘ Non domitormundi, ncc cer capicoliacurru


Pompeium mißrmt, /IppUnut, fii,bleuit, nefandu negotii ani' mo uolueiei,PempeiS inttrfieere eonuemdt, ipu'o Cafirimoremge , rereni, PciSdos.J Ä loco ubi inßruxe-rit fceleßu! ille eärina c exignam foiijs tribut, autadfummuipuatu., or, inter^uotcmi; Septimiut, t^ui fub Pó peioTr.milituntordi netndudarat.crSalt uiusCeniurio. Peri-phraflieb monßrilt lo tu uädofum propter proximutr mont/Cat


Inuedus.regumq; potens,uindex'cp Senacus, \/idoris'q;gener,Pbariofaciseirecyranno Qiiodpocerac.Romanus crat, quid uifeera noßra mare népotefinSe/fe Scrucarisgladio{’nefcispuerimprobé,nefcis, uadofum, lunüur


fium, per ijuem uiànit


Quo rua üt forcuna loco,iam iure line ullo Nili feep^a renes, cecidicduilibus armis.


Q_^tibi régna dedir.Iam uento uela negarac Magnus,amp;auxilio remorum infanda perebac


prafefluregiu fmgu. Litrora,quem contra non longa reda biremi L...... ...j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Appulerac fceleracamanus,Magnc'q; pacere


Uri homme audacia,


er L- Septim/um, 7r.


Fingens régna PbartfCelfa de puppe carinx


* Mii ad mterficiendu In paruam iubettre ratem, litcuscj} mab'gnum


uadofum, luaäut


Syi.J/nier iepiim ei nim, o- eilixandriitin Syrtesfimt, iniraua-dofum, er reeiprocunt mare, tefluproeelhnfd exunddie, incertisfe-dibusleniter/ubfidut, nefartnarumeinnuii alliuiieait


9

-ocr page 527-

U BR V M vni EXPLANATI


O.

huc,m ^0 rerußatu fittuafortuna,nefcis, dal. cetaf.


ittllauionitueliemctius Incufat,binarern'cv radis frangentibus æftum, ^o”geßi,prahendi ob Qiii d uctet c«crnas terris b appellcre claflea inetnas «i«t, neqtie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•


eaueripoßunt, Ettnim profunda redduntur lt;eßu mdrit dtpul/is artn!s,quit paulo ante erunt uadofa. Contra bre Uta innauigabiüa^ per arenas i Cafio appulfis,

O' foperi.] per mdi^ninionem txcldmaiio,quodmo iica cymba inßruitur â moßris hominu, qua totius orbis Umperatoremfitadcitdem exceptura. EtPompei maie-fiateamplihcat, Hos animos.] Apofioptfis ifubaudi habei.uelmduit. CanopiPelufiaci.] Peri\/ilu,Mem-phim ey Canopum intelligit totam Aegyptü.A' Ptlufto, ^ifaucesufip Canopi.funt M.CCC.fiad.A' Canepoußp lt;ii Pharon,ßad. C. L. CdnopetcppidS appellaium cre-diturd Canopogubematore ndMii Menelai.qui illic afpi dismorfu interiß. Haudproculinde foßdtß,cymbisre' ferta-in quibusnymphte afsidub modulantur,Glareanus niflimai,Pflufiaci, ni effe epithetonfatis aptü Canopo, ttim Pelufium fit,inquit, oppidu ad extremü Hili oßium, Orientein uerfus. Canopos uerb maxime ad Occafum. H Seia Per/lt;it,pro Medis.Glauei Scyllam.pro pjift ftgurat'e poni.At Canopu acciptre epitheton Pelusi), hoc inaudi tu.Sedfhte, erfimiliainopereimperfeilo faciliueniam tnerentar. Cladibus.] incitde Pompei, ut Aegyptius *’gt;fnferaiur,ad cade ciuis Romani, Imperatorit, amp;nbsp;qui-dem Maximiomnium.quos Roma habuit. Pharius enfis, •t^egypiius enfis.quafibarbarus, Cinilia bella.] /Iwer-fio,ad bellum ciuile,ui fi omnino neceffe fit,Magnu cade-se.pireat manibus faortt eiuiii, gladio alicuius fute getis, nonautfbarbaroru homtnii. bxtcÄa mon.].!4fg.ypn-os.femper alludit admonßrit hominis,a'femiinati Pho-linit.Si modo Pomptius meruit,in Cafaris gratia oceldi,

Ptolemæe.] auerfio ad regem. Cœlolp to.] refpe-xitad Ro.le.quauetabaiurßoue tonante nihil inceptare aliquid.P'ituperaio interfeHore,apt'e amplißcat maießa-leinPompt^. Phatio.jRegiAegyptior^.uelfinihilali ufquä quod Romanus erat, fat tjfe potuiffet, Noftra.] ßo/Hniid. Qno in lo.]^Hlt;j/i dicai,o puer rex,nefcisad-

quid feras uefper fit ti b al. aduette bi brcui adueikurut. Iureßnc ul.]Q^idHitfoie iure fo- re.


lus regnabat exclufa forore,tamtn per hoe pat r^dtü regno fuo exeiderat.neexißimaretimpunecadefuiuräfuif fe, miifccp.^Regnu AegyptKipartetotu. Cectdit.] Pomptius,eiuss.btiirficio pater in regnit redudusfueroi, ©• regnare iuffus erat à Senatu. lam uen. ] fcoc e/i.uela tStraxUf'tel.ut Sulp.depofuit. Scclcratama.] Aegypii oritm,Stpiim.cf Achillas, Appianus,cymbd exti»ié or-natd ad eü mitttni, inquit, ueluti mari tmportuofo eo m loco exißete.necâmaff ribus nauib. adiri /acili.Mtnißri porro regt; cymka infcenderant,o cum his Heptimiui.iur Romanui,lt;]uiiucfortiregiafsidensaliâs cum Pompeio militauerat.Js dtxtra regts nomine Pópeio obtula, c? dci amicum filium ttito monet accedere. ^icAppianus. In paruîiubet.j Cdfarpaucisita refert. Ab his,minuit,It beraliteripfeappellatus, a^uadanoticia Septimtjproa duâus,iiMod bello pradone apud eu ordiiiéduxerat,naiii culd paruuld cofcendit,eum pauc^fuit,lt;s- ihi Achilla,!:^ Septimio mierfcitur. Littus^mal.] Plutar.feribit.eu iitm Icapha propior effet, Septimiuprauenientc furrexij-fe,dc Latine Pompeiû unperatoréRo.appcllafft.AehtliÜ utrb eil Gritcè falutalfe,attp admonuilfe,ut m /capha det fcéderet Limit rnitn effe at t^rofundu,quod triremt ad nauigandu fuppeteret,cu ob uieinu Caftümonieareno.iu fit mare. Bimat2 xft. ] Refli Sulpit, hinc Libicu, tnde Aegyptiu mare inter fe.oßicru nbsp;nbsp;nbsp;teßu feuiite collidun

tur. Et inter hac, exercilui Popeio honore delaiti-rus, iuxta littus in acießabat, mier ^hoi rtx médius ue/it purpurea eminebat.Cuius re^pedaeulo, moi^Popeius, maxime cunecadipfumaccefsiffet rex,necexltigniorib, prarmfiffet.Çtjuaqud c? Corne/i«,©- ommii« feri, qui tn ndui erat ab initio regit animus fufpeiiusfuerat) dtbor~ tantibus omntbiitneiret ad tu. protultt Sophoclcu illud,

Qjti ad tyrannit fe eifert, et ft liber tßßt iliius feruus, Exteinas.c jinrndioreta^e^yptlji. Pulcbru cimtntuin.


Qoodnifi

C tisuirbisoßenditpoi nifi plane fatale fit ij]tt,Pompeio ibiptr-tuJumtlJe,muliafi-jni m omniu oculos incurrebSt,lt;juib,prte-fagirepBttrant,eii.aJ tadem trahi. laten ta.] in (»//lt;gt;gt; uel inten taiuffiii. Ordmé ex-lremum,Diuinainpro tiidentiam uacat.

Nifi trah. ] Pom-peiudeflinatii adeit-dé.omnescomitetpa-lim pTtefa^ire pote* tdiid,quodftatmgt; e.gt; unit. Prafagiaalii ^uotrecenfuintatpau liantè,txtreitus M-llru{liitinlittore,tdn


Qiiod nifi farorum leges, intentatp iufiu Ordinisætcrni miferæ uici(jia mortis Damnatum Icco trahcrent, ad littora Magnum, Non ullico^itum fceleris pracfagia deeranr, Qiiippe fides fi pura force, fi regia magno Sceptrorum autori uera picrate patcrct, Venturum totaPharium cum claflc tyrannum. Sed c cefsitfatis,cl3ircm'cçrclinlt;^crejun'us, Obfequitur, Ictumlpiuuat præfcrretimori.

Ibatin boftilem praeceps Cornelia pfippim, Hoemagis impatienscgreifo deeflemarito, Qiiodmctuitclades,remanetemeraria coniunx, ht tu nate prccorjongc'cp è littorc cafus Expeftaremeos, d amp;nbsp;in hac ccruicc tyranni Explorate fidem dixit, fed furda uetanti Tendebatgeminasamens Cornelia palmas, Quo'fine me crudelisabis’iterumncrelinquor Theifalicis e fubmotamalisc’nunquäWmine^to Diftrahimurmiferi,poteras fleAerepuppim, Cum fugeres alio'jlatebrisfp relinqueret Lesbi, Omnibus d terris,fi nos arccre parabas.


f)ominti Septimius.cr Achillas.eu régis eßet tato uiro ob^a preee dertcuinaliquäia na biliun^Horum manu: modica cymba.et alia ronfimilia. Prtefagiu tß, pradiuinatio, er al.cedif, pnefentio retit futura ru.isy prafagatio ucte ribus. Jneß igitur,ait Cie. ifldninwt praja» gatio extrinfecus mie Ha,atlt;p inclufa diuini d al.fed tut. Qaippe.] prit-fagium,fi finctro ani-mo obtulifftt Pipeio* fimuniononregni.oc^ curriffet ti eit omni re^“‘ gid clafft ,© honorifi ei data dtxtra adutn


illi fuii gratulatus qväadfpeilaculu ■citemptim mifti duo uiles,amp;fcelerati fuiffet, Inffus.] Pompeiwt à regijs mmiJirii,Achilia,cr


Rr } Srptinti«


-ocr page 528-

î N M.


ANNEI* L 7 C A NI


Stptimîo.Sedolfeijttulutfuit Pôpeiut parritidit. Ibxt in bo.] Pecta toniugitaffefU^pium ir. Corntliapropo-ttit, maritu m tymha dtfctndtniifetp» u^uerit. Cet terumparue nauicula exeepiu Pbptium Cemtlia anxia arumotueniu rei expeflant, oculiiprofttuia fuit. Re


ajane.Jfferhafunt Pópf^'ad Cerntüd, avafi rtfiieiiciii ift,mcnéi^uiinnauiman(rfi, NateJ Sixitfßhie apud tixcrémeam tantifptrietÓiint ditm tueniil reitii~ deritii. Non fre.JSariutfuifftt^nonutnifftinirfinni, at me inde ahduxiffe hut,Cf nune deferere mifetam.


An tjnrom.J Prf An rantûin fliiî^us placeo comesdhatc ubi frufîra ipfiutrégit.pilum mif rhotalotOfinhnttibi EfFudit,prima pendet ramen anxia puppe, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fileteluerat.ferro tri-


^»1. attoai. placro,ui tircüducas A[toniros(fame[u,nec(juoquamauerrece uiüig,


to^


mipermaria;’ acnon


tomet effepoftim ttr-

L , rai Primi nappe, l «I. toa, -r J lt;nbsp;rr J i uen aemum anutoru midti fuadehant, id ^uodpauti anti rrtu-li,non t0e rundum ad


J regem. PÓpeitu tarne to fiant uoltttt adregé ire ihi tum, turn rxfipereturah^t, tjui tram cirea Aehillam^


Necmagnum lpeflarepo[eft,liecit anxia clafsis Ad ducts cuenrum,fT)eiuens non 3rm3,nefas(p Sed ne fub^ifsis precibus Pompeius adorée. Scep^a hfua donara manu.rranßreparentem, Homaniis Pharia miles de puppe falutac Septimius,qui (proh ruperûpudor)arma fatclles Regia gedabat poiito deformia pilo Jmmanis.uiolentus,atrox,nullalt;j! ferarum bUtiorin cxdes.cquis non for tuna putafTec P.arcere tepopulis,quodbello haecdexrra uaeafTet Tbeffalia'q; procul tam noxia tela fugaffesi'


anpulo, uneiarum p. haßilipedu ^uuiif er femit.nuntfpnulu iia


catur./ld tuint iâum prsffipuè txtrithdiur tnilittt, ^uodartf, o' uirtute dirt^li c feu tatot pedittt. Cf loriea totfijuittt fap 'emnf uerherahit. /Iitp hot ^uidi maiut pilü tmt. Ent aliud minui.ftr


ro Wiinguto, unriitru


auerfutaduxorf, cyfiliÜ, dixit hat. Sophotl. lamhita, F'hafiilitriumpedu.etfemit,^uodtucuefri(akteirpo B âyitcdfdi lopce rôpxrroe. l.ugt;rep,ôerau nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ribut Reget^ uerutum dttehatur. Pofitaitaifmilitiiie.


Kérev r 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\aivdtgGf fiuaS,


lo.rtgid erma amp;nbsp;quidem nopfalutm.fedcicdm pnlii-


Rec qaaqaam.Jpathotàgefiu Romaoa, Septi.] taprafeferehat. Immonit] afindeton uthementia Ab hoc Latine Jmperatoi^omanuifalutaïut fuit. ' “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'


Proh fop.pa.Jfxriamatio ah mdtgno.


gratia. Porram.jAuerfioadfortuna. Hxcd.Jolie Regiiir.] fafuifftt,ft pntfentin Pharfalitapugnauni adfuiffet.


DifponitJEtuthi^ Difponisg1adios,nequonon ffarinorhe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neliaanimoanxiaetil

^uop tiutle bellu fit Heu facinus ciuileribi.uidioribus ipfis • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tumreiexpeflant ont

gladtot ÿpontt ad Ocdecus,3f nunquam fuperûm cariturapodore, litprofiquebatur. Et

Romanus régi Fc paruit enfîs, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iamnf proeulànaui

rtficefitlinabat. Ro nbsp;nbsp;Pellatuscp puergJadio tibicolla recidit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aberât. câ ieptwitu

Magne tuo. quapoFeritas in læcula mittet eilgladiotraieeit.ln-Seprimium famat'fcelus boc quo nomine dicent, de Achilla.eoaliiifef


rnaaas ]lt;juem Septi tniut Ro gerebat.ita Régiparehat ut ma-dal. taac. gnotü dedetore fuo, ftpudore Deorum.a-


T erminus extreira', Pharia'cpablatus in ainum Perdideratiam iura fui. dtum firtngere ferrum


fud Omni poßtritatf Re^ia inonßrj parant,uruiditc^Tiinus en fes, fabula, moretgefla Inualiiitiiiilcu.lt;i,arq;indignatiisaperrutn


puamp;r.J^gyptiut.fed Continuittpanim3m,nequas effundereuoces fA ^^‘oRrrtfoLÿ^ilUa Poirer,amp;æternum FetucorrumpereFmam.

redonicooriuiiSut. SedepoFquam mucronelatus funef^s Achillas Taogl.J /illufum Perfodit,nullûgemiru confenfftadidium, ftl, Eiffpe-tfi ad paraemiam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Refpexir'cpf nef.ts.feruat'cp immobile corpus,

xit^. Suofibi hune iugulo Sefpprobatmo^ns,atquehatcinpecForeuoluit:


rumflrinpitib, uirof manu ad fronte cbdu fia mu bit un O tempert uulnerih. aceeptit, nulld tmifu uoei tanta ttiri mairflate indi.

gnii.ftd fufpiriodun- G taxai adito obiulit torput feritndii per-cu/fanbut Monff,]



Sep.-imiut cr p.,hjllitt SçcoliRo.J^^a,


glad. Qni Bruti.] SecuJa Romanos nunquam tacitura iaberes gitPempeio oratio. Qjtinefat M. Eruti Artendunqaeuum'cp fequens fpeculator ab omnt ntm,t]uâtatitu!apud faflumuerbit de rlt;t. Orbe rarem, PhariSt^dem,nunccon fuie famae. nbsp;nbsp;fiereuoluit. Phni.]

de Cafarit extulerut, Fara tibi longue fhixerunr profpera uitx, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perfidia ^etpptioru,

^uo nominekocfee- Ignorancpopuli,ûnon in morteprobaris, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uSppianut, tiin alto,

l a R nbsp;nbsp;hxtappellabitpojiea. An feieris aduerfa pari, necedepudori nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in^uii,lôglaheffitm.

l^fftttt Avtoremn'egdolefatfquacuncpfcriris, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ter nauigandu magit

. ^‘'^^'^rtierfeeittyrannii.op, Credemanum focerffpargant, lacerenr'cp licebit, adhuedeSepiimiota a. prefforem Eibertatit, Sum ramen cS firperi fcelix,nulli'cp poreiias nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pitfuffkarifiue^uod

^tta/oré Imper^.hic Ho^ufcn0Deo,muranturpro/pera b uicae, Romaniihominéfeeu htl.aitx. Septimiutdtfen/ortm bdonlummortemifer---- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;olmmilitantemnofie

al.ßt. Senatui.umdttéLiber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rti,fiue tpuodfolâad-


tatit, trucidauit, tjuopetiftimunomnr.fitollocatio fiat, nbsp;nbsp;effieeerntTet.ijuafi cbmilitarit diftiplina amulationem,

hoc fctlut appellabunlftum ßrutifatinut laudib fit ut Imptratoréfiuiitlftimuafurut Tent,inlt;juit,rpo eogno-Jfindum. Phanimlÿ abjparuanauitulatxtepiit Ccr- fteStmbt.Cuiftatlmilleannuit Dtindt tSuerfitm pri-


mutcoa..


-ocr page 529-

549 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M 71 il


A midperfulil. r^efrrè urro inrecnti fant. Sed Plutarcfjut ftuli aliier Cutimttrniiuigindum,iniju}t,hrirtme ad biiui,nulla uox pia ad Pnmptiu periienilJit,ad Septimia dixii.Non t^oir mfuni tórmlironr afmofco: Sed bit nu/ ia «Hcrtmi/Ja,tanmt»eapï{eitnn»it. Turn PSpciui ora-tioorm Gracam,tjua trat apnd rrgrm ufurus, Ifgtni Itt-nitpropiut aeeeffit- cr muh'n ex rrgij« dï/ctndentibuf,


E X P L A N A T l Ö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ip’*'

BcÎKf adofficium.amp;fahttaûonem «îri,r«f« Pampeius ap prehenfa manu Philippi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sepumius eutn à ler

go ««ƒ# iran'.figit Inde Saluiui. O' /tibillasgladioi nudauefe. Non funi morte mifcr] Qjiia mon mil Ju«i non eß,lt;^in mr4 conßantia perftuerÿ, tus refia conltienûa, poß triumphot 4»H»no tranquil-lo merior.


Videt hinc.] Cóƒo laturß PÓpiius,t}uod Keonlptfiii /uoru ta dat hoctß.eÖiugis,tS' SeuiPoinpttj ßty'-pa lhtitifexu,(^ atate.

At uout.jDiidtd-liod'^KtrMnonid per-fona Cornfliie,in ijud inmodtrut di^ui eß fié, fed decore ,lt;]uod iiftxus in tdü re natit

■ß rdnuUü/truer mod«, ufci ttrperit ^«eri.

Egotc fc Jtrdnsld-liottdp« monts mƒe,


pt* Mnpottiid aninM. I Aui» L«(,}j4f(io!o-

gjd.NdinprophîtijliS

lenerf potiiißes, X-fjtopfenld. Cç!.] pMiat Cafaré dtiit Po ptiiMH Bi Hrgypiu ptr WtiMjpe.DHcii ïn«n ar gwntniu d tô/elt;jMtii. Póptim mipfojtdtsffl lt;pp«t[u occif«! »)i, et goCdfarnntfUtmi et


---Videt banc Cornelia cacdetn, Pompciusqj meus,tanto patientfusoro, Claude dolor gemitus.natus.coniunx'qt perëptQ Simiranturamant. taliscuftodia M.^no Mentis erat,ius hocanimi morientis habe^at, At non tarn pariens Cornelia ccrncre iiruum Qiiàm perferre nefasmiferädis aethera complet Vocibus.o coniunx ego te fcelerata peremi, Laciiferae tibi caufTa morse fuit auia Lesbos, Etpriorin Nili peruenitHitoraCaefar. Nam cui ius alrj 1 celcri st* fed quifquis in iRud A' fuperisimminc caput,uel Caefarisirae, Vel tibi prolpiciens. ncfciscrudelis,ubi ipfa Vifeeraafunt Magni,properas,atq; ingeris iftus, Qua uotumeftuiAo.poenas non morte minores Pendat,amp; ante men uideat capur.haud ego culpa


Libera bellorum,qu3e matrum fola per undas» Et percaftra cornes,nuUis abfterrita fatis, Vidumjquod reges etiam timiicre.recepi. Hoc merui coniunx,in tu ta puppe rchnquis' Peifide parcebas.tc fata extrema petente Vita dig|^ fui?inoriar,nef raunererégis.


«uwitrjitiiufii«. Vf-tifimiie non fji.rtptt ■ Ut.nbrtgedmieo per


Simul Hf Popei« ip/2 Hidedf ob oculcsmori enié,aniequd ifftpe-reof. Baud e.JCul-pit belli pané in Je per amétid träsßrt, ijucd fola moriiu fit Jeeuta ddbrllu unde perßdii tu uoedt, ^ued nüc in ixtrtma morse ab eo deferatur. nee fomori littat, CöiUQx.J pd tbosdreUtione ,lt;Hm Tóiunx tÓiHgemjbdud ** »badfint.


Aut laqueum collo,torios'|; aptare rudentes, Aut aliquis Magno dignus comes exigatenlem^ Povnpeio praeftare potcft,quod Cacfaris armis Imputet ö faeui properantem in fata tenctisc' Viuis adhuc coniunx,amp;iam Cornelia non eft Iuris Magne^uic'pvohibent accerfere mortem, • Seruor uiftori. bc fata,iiiter'q; fuorum Lapfa manus.rapitur,trépida fugientc carina.


tußbres mifjbs.tuiui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

C pdirem inrrgnS PópetHS dHtore SendtHper Gdbiniureßi luit. Sed quiQrcuocdt impottniid dc dubicdt de duto« rt.tjtdujJ'dtddit. ScdqijifqJ Nffris.eMius iH(jH fit imerfedits.tu à Cdfdrt, an à fuperis boeèis pereutiendi Mdgnüƒ!!dmu Ncfciscr.jHortdtlirƒfipfdm ddtdde jHi.jimuluttdmorte ptreaf.qua optdt Vópetus Ordtioes funt dbtuptlt;e,o- n«J(jud fibt eoßdntis, cj dmentii dnimo.


defeat delerere. Mo ri»r Qc.]Qj(a/i heneß eilt«» diiijuod regit ef. ftt,ab eo ad morte ra^ pi,fed aliud mortis ge tiMijidtHil qrere,rxtgt;n do /Incbijte p'ergiti.

Jpfe manu mortem inutniam.

p5peio.]^^HW»reB 11. aptitcî enfecSfodtrii^beneß.

ciu PÓpeio pjiiterit in morte mea, ^ute alio^ tyramdi Cafari tnbu

• eremr

nrguit fe a comiitbus rettntrt, nt fifci morte tonßißat Villis ad


hnc.^RurfMm «judfi oment dutriii ordtiune ad mdriium db^ie.cj idmmÄtud, Iurisfni.'jTertid pfrfond,pro, prwnd. Ego non fiMM dmptiHi mei iuris,te amt|Jo,/td in fiofiis potc)idtem reddAdJum.utme uiud* cÖfequdtttr.

PcrbibcQt.3Com«iet,dcn«Mtlt;t,ne mtbi mortem dc-terfdm.HoctKmmtirore quafi dddlios mer/dtirm dl* tejidtion^Hod non datur confiliumfuutn excijui.


AtMagni.^Dildtdf «»TTdtionc coptosc db t|t,lt;|ult;t cadtmtonfe-(utd funt.Pópeiusu-iMij manu dd fronte obduftd,multisHnote fort iflibus tSfofyut, AuiUm cmifit uoeem


At Magni edm tergafonent,SC peftora farro, Permanfiffe decusfacraeuen^abile formae, Itatam'qp Deis facicm,nibil ultima mortis tx babicu.uulru cp uiri mutaffe fatentur, Qtiilacerum uidere caput, nam faeuus in ipfo Septimius tceleris maius fcelus inuenit aftu, Ac retegit facros feiffo uelaminc uultus Semianimis Magni,fpirantia'cp occupâtora^


tdttuirtmdieftdte in. CoUa'qp in obliqua dponitlanguentia tj^nftro. dij!nï,fed fufpiriotd- Tuncncruos,uenascçfccat,nodofaqpfrangit • tuns tdito.obtulu tor Offa diunondum artis ctat,caput'cç enfe rotate. puipestHßdribus ft- Atpoftquam trunco ceruixabfceffarecefsit. »itndu. Vinb.'Tjdu- VtnlicatbocPhariusdextra gcRarefatclles. ttriswibot tSfentiut. Degener ^aiqji operse miles Romane fecundx, ^tusform« in umUh Pompeq dito factum caput enfe lecidi»


mdnfijjc in ipfd titdf, fed ills, i]ui uiderunt deformdtumfdnie cd pHt. SçuusSepti.'J /Implificdtio md'toris crudclttdtts. Sciffo Bell, quot;^in (juo morient tdpui tnuoluerdt.Cd' • ttrd dd «mplifirdtto- »f* pöfnib nimimmdnts trudeli-® tdtis periinent.Vlidrt-innfdttttttem, Vtole-tnet regts nunijitriiij HO Sepiim'iittn, |td A-tliilldmuocdt,(|uihlt;t * Rl 4 (QT.


-ocr page 530-

portddi eaputfibi tàti dicabat, ewm altttum Romanumiüttm ap. ptllet. Opere fecündf.] Sfptimiut turn gladio iraiece-rat, inde Achitlat, cy altj ferrum in Pompe

V’^f non ipfeferasid fummifatapudoris ImpTtus ur Alagnuni nofretpueriill^uerenJa Regibus hirta c9ma,Slt;:gcnerofa fronte decora Cxfariescomprttramanue(i,Pbario'c^ ucruco, Dum uiuunt uultus,atCjp os in murmura pulfant,

TanplipÓ Jut trat, modica^ui tlaudiiur urna.

Proetdcle temport tutumulut fub attM

Singultus anim3e,dumlumina nudarigeicunt, Suftixum caput efi,guoniinquam bellaiuhente Pax fuit,hoc leges,cSpumc:p^amp; roiira mouebat, Hac facie lot tuna tibi Romana placebas, I\ec(atis infando fuita hxc uidilfe tyranno, Vu/t fceleri rupcrelTe ßdem, tunc arte nefanda

tlfet obrutut, fiaiuii ttid, ijuit Ptpeio à tie-rejjdr^ttius circa Ca ftuexeert trcdiefteit rdt,inttp!iadiiu,iitit tußatttxefa firuarea ti!r,lt;ttatemeaab Ha-driano Imperat.fun-Itia diligeniiaper^tâ-

inuintx funt.

tum ad partei illai acctftifftt. Tumului qur^ mandata tiutperpurgaiut,flaiuaereâa, fit, ut denuo ab oitmibiit

I L ittmflrinxtrunuiattn til hoe, ,■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;,

II eaput ademerant, Crtruncuinmarede^ ’ b aLSafamo- uoluerunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{

*’• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Roddis.jAuerfio

Hxicatraecutis, purristi! effluxicabalto Humor,amp;infuio facies lotidata ueneno efi.

t il-idGccitt ad Sepitmium.gni dt-geneiabat ab tngemo gentilfua. O iuatmi.J exclamatio in reiindignita-itm. Cxfitics.J Pathotd gejio, Süidxaen ci,J a^tgyptio pUo.palpilante ore adriut. pathot dmaießate, er autkoriiate lanti uiri anittedtnie.

dignofcipojftnt. Et hit finit uit a Pomptif fuit, à ^ua tam mgentiapralia txantlatafunt,cuiui Optra Romano rum Imptrium in maiut adauHum, ob tjua Magni coggt; nomin habtre meruit, eiim d ntmint anttatfietfiiptro-tutiftdahadolefttntiaufiiutmuiHuifuilfet, at heatut. A tertio ijuippt cr uigtfmo ufipue ad oilauum, cr ^ido

i^ortuoi.Jafautrfioneadforiuna. Ccetira,lt;jUdfe' ^uuntur ad fff'dus f^riot pertintnt. Appianui ad iflam modum refer! hijloriam. Wwr cr amiei eius here iniuen-

tgt;t,tiuiatu,geniituip adOeoi fadtrum umditti manut ........maue au ooauum, er aum toderi,nullapmtmeaamora, clafftmab inimito Utto- ^uagefmum atatitannumMonarthiaprafun, fuLtt reauertereetiendunt. eaput Pomptijdbußo abfti/fum, potentiaufut, er (ut opinio fert)ob Cafariizdumpopa uPnotmo,Cafarima^o.promuntriferuaium. X^e- iarifauore m prmeipatupofitui.Mat Appianui.Caitra rum idtm,ianefandifceleritmtritui luitptxnai, Rtliquii fuolloto.

rorputmlittorefepultumd^uodamtum^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vcocao.] Sublato terebro.erintt/lini mtJitamtniit,

-■tmjutt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Graromatibuitadautratonftruantur.

f^jT’^P^rituraiçproIef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c.nd'fyxfafäcitiuu

fa rttät fiAct*Hfu(, in^Tx Hatiyrxfit *• i nilnefttä®,

ivepyrrye Al fvri « ftfayb niJaAicnä®’,

Vlam» Lsgffûir-


P‘^d -^rbepoeta. Degener,inceCtx fceptris cefTurefororis óntetmiffit paululam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;-

narratiene inuehitur

tlum tibi facrato Macedon fcrueturin antro, cineresextrudiomoncequiefcant, * m Ptolemaum, apud Ciim Ptolcmxorummanes,Ccriemfk pudendam ijuemcumiorpsitAle Pyramides claudant.indignaij; Maufolea, Xanart Alagnt fepul- dlhtiora Pompeium feriunt,rruncusk uadoßs lumeffci, e:r ommum fduciHuciadiacuraqutseadcdne moleßa regum Aegypti fenet Totum cura fuitfocero feruare cadauerd pyramidibut.cy Mau Uac fortuna ßde Magni tam pi^fpera fata foleumagmfic'e lege- PertuhfbaciIIum fummode culminererum

HcxKxt iAijäs !r-ra]®' njtKiftxi®, aurip mdaxfitdei '* ft pat ff! rfa ffnüott, A 'affxrApat,Aat]ji p©-riJaxtfMi®, C

Per[uht,bacilium fummo de culmine rerum

f'yof^epAitxCladeslfomnis exegttin uno mßu^rb.marmiiuol Sxua die,quibusimmunes cotprxfiicitannos; ut iaâarip^eret: Pompeiuslf fuigquinunquammiii»uiderec rt!profeäöindigria, Lxta mahs,foelixnullo turbanceDeorum, VItima L.] uiti- EtnuUoparcentemifer, femelimpulicillum

fndTt! Miivtst,^^ “ iiJutirixTfai W äÄcariXTfaßit- m ffiÄcifatae ixffxf.

Unt xu^VitfxMMquot; 7Ûfâfiiiit Hfirn, Stdinttr Dionyfuu»,

mtPtolemaorumrex Dtlata fortuna manu,pulfatur arenis gumAegypti^ Ptol^e- Carpicurin fcopulisfiiaußoperuulnera ffudbu, mautLagifiliutmrt Ludibrinm pelagi,nullaq; maneneeßgura, gmMatedomei diui- Vna nota eii Magnc^capitisiadura reuulß.

deyuo hit agitur, 9 i^atyrum, prattrm^ patrtm pueri AtJt-ttn,yui Pomptio dtt

Aegy- Ante tarnen Pharias uidorquàm cangac arenas, pttohtmuit.tramlato, Pompeio raptim.cumulum fortuna parauit, to ex Babylone' tor»

pore A/exandri. Adhuncmodum eatalogum regum di- behat rtßitutionimm regnum.

geritMicephora Callt/iut, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pericun.JBrtuimteritura-Poflea inpugna, Hgeui

eira xfxiä (xyii/xe esjaiititxiuff.— it avTHf Tvt Xiita.iAxft}riTfi!iif,

, i f/AtrAtafiQ- Atvrtp@- •atfaAfaatiae, it uft^tTsyrdTjnaip ißpaiuyßißAcvt ifiXS^ TfifQ- rijf, Péatf, ivfpyiTMt, !tat esfiiAsfCaü'^èti Aty. et ^tAiiraTup, ixipatr/iô/t aiffxtrjpß-ff/ wfimftiät/f.

titdeédita ittxtamunitiones,rtxadnauimfiiga delatut, ^ua in praaltafluminitfofjdparata trat multi! feftta-dem metu ingerentihut, nauigio depreffb, Ptolemautpta rijtuttradunt. Vegener.] A' uirtute,(ffide mait-

fttutus fuerat,morienißatm rtlilt;]uit,

Mtcedoa.] Cerput Alexandrimelÿiii. ^iemditor uréit Altxandriee fuit. Corfuprm»m Mem phi, mac

AkiUiKirit

-ocr page 531-

t î B R V M VI I T.

E X P I A N A T I Ô.


. h Alexandria conditum fuit.^quidem in antrofub moiii tt,utip/eait,ctlm Psolemaorum ferset fub ^yramidibut iaceant fepulti.Pliniut librojó. Pyramidet in Aegy' ptoociofam.cr ßultamregum oßentationtm appellat. Amplifiim.1 ex Arabien lapidibut conßabat,trecenta fe-Xdgtntd homimim millia: dnnit to.eamßruxiffeprodun tur.Tretuerôfaliaannts-yÿ s::ymenfibut 4.. Sedde Pyramidibusalibinonnihildiäumeß. Maufolea ] Maufeotum fepulchrum prim’smfuit Maufolo regi Cd-ri*/dflunidA ^Irtentifid eiut Hxore. centefima Olym piadit anno fecundo. Oput id ut effet interfeptem mi-racula, if maxime artifices feeere. Patetab Außro.cy Srpieittrionefexagenos, ty ternos pedes, Breuiusd fron libui, toto circuita pedes quadringensos', undeeim af tolliturinaliitudinem, uigintiquinque ruAitii, ctngitur columns irigintafex. Ab Oriente eelauit Scopes èi,Se' pitntrione Bryax, d Meridie Timotheus , ab Oeeafu Leocares', Ad hoc opus accefiit, er quintus Artifex. Jdam fiipra pteron, Pyramis altitudine inferiorem aquat rat uiginti quatuor gradibut.m meta cacumtn fe contra B hes.lnfumma efi quadriga marmorea.quafeeit Pythit.

Hacadieda CXL. pedum altitudine.toium opus incla fit.fiuiufmodiMaufoiearegucondilorfisimpofita ditit. Adhuiutpofieafimtlitudmem.D. Augufius fepulchrum

Neiaceat.] Nf in-ftpulius rtbnijuaiiir, auimrliort rontli-torio, tjuàm K^ej, ft* pibatur Codrut ^uit dam Pompiij Itbtr-lgt;ti,0'(2)gt;lt;tjtor,^ui tumd Cypro in At. gypio ufjutcomita-Ms furrat, utrnt ad mart adhumanJum. tiwrfum paulo anti tx Plusarcho retuli-mui, de Philippo eius libtrio.isjuoablatut, C O' in tHWf4 inuolu-

Neiacct nullojuel ncmeliorefcpukhro, • K'latcbiis pauidusdecurritad æquora Codrus Quæftor ab d Idaho b (Jinyrex littore Cypri, Infauftus Magni fuerarcomes,illepcriimbras Aufus fcWc f gradum/uptum piccate timorcm Compulir,utmedtjsqu3c(icum corpus in undis Duccret add terrain,trahcrettf! in lictora Magn^ Lucis moefta parum per denfas Cynthia nubcs, PrjbebaCjCano, fed difcolor æquore truncus Confpicitur,rcnetille Ducem coplexibusj ardis, Eripientein»ri,nuncuidus ponderer tanto, ExpeAat fludus,pelagotp iuuancecadauer, Impelliqpoflquam ficcoiam littore fedir, Incubuit Magno^achrymascpeffundicin omnc V ulnuSjSC ad fuperos,obfcuracjî fidcra fatur.

Ms fuit, ac pyra ex reliquiji modica fcaphaßruda.eum cremauit. /Ie diwn in hoc totut efi, fenex^uidam liber-tus Pompeij, ac milet fuperueniens illi fuam operam pra ßitit. Ab Idaho li.] ßpitfcefice'.dfc Idaho monte Cypri,d quo O’ Krnuf Idalia diöiaeß. Cinyrex Cypri.] interpret Pinddri Pythiorum Ode fecunda docei, Ciny-ram regem Cypri fuißeßlium Apottinii, s:? Paphifecun dumquofdam,Eurymtdoniit,i:t Paphia nympha, Vtfi uf// là ft )tii/vÿxp. rett rüii ttjrsgi(etgt; ßetaiKta c! I*eiiviavoi yinvieu. èyù dif tttpi as. eure dP ift ànijs, ijsè,sftraaf!tKott' iriatßv^vniJlevxQ', lÿ cox fixt tvßfHt.

„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EtNemeorumOd.8.

« tviiêsSjiyeiÿtotfi/ttuSàe

»gt; eK^^xeê^iàrsoiS'axpiaevôntÿamp;

»gt; nbsp;nbsp;Hersey m Hirvyxf : é-

fiylet ratsSiTiii •ceovrix ifgt; toen Kvesyeo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id efi,

Deofauétefahcitashommibuifiabihor,quxfan'e er Ci nyramopibuscumulauitolimm Cypro marina,Ab hoc Cinyra duxitepisheton Cypri.Cinyrx opes, ßeut Sir Mi- ________________ _____________

Crseji tn preutrbium ctffcrunt,dt tmmefit thuiiift. luftri, c^yfub obfeuta diäum eß,

fibi in eampo Marlio ctdificauii mirabili opfre,duodtcs»i oliijs adh^itit, ad duod^sm calcßiunt fignorum tmita. tionem ßrcflo ibi praitrra obdifco ijuocl snfcripiam return natura inttrpretationem Atgyptiortm phiio/ophiit habebat, cut D. Augußus mirabilem ufum aJMit, ad dtprahendedas Sobs umbras, ditrum^,cy nodu magni tudintt ßrato lapide ad obelifâ magnitudiné,cui par ße» ret umbrarum effeflus Addidit adhac porticum mil- . le pedum, horios item, acnemora mira pulchriiudinit In talibus.cf tum magniUcis Maufoleis reget ftpetiisiur, tu interim Popeiut itrtjuattr maximis fluâib. iadetur.

Adeo'ne.j^ecpbnefit tn rei indignirattm, ijuam deinde ampliUcat antith^i return anteadarumityptiefen-tis infaelicitatis Pamprÿ.

Fœllit nulle.] Enihymema à contraries,

Pulfatur.] d iofopdtbot. Per unlnera ] eJx« Antêta.] Priu/jud»i tdmen, ^udni Cd/ar i» Aegyptum uenéat,

Raptim tumolum.]CorpMti*/ÎH pelagi ad littus de-pulfum, Philippus eiut libertut, modica ex fragmentit nauium materia to^uifita,ut potuif, errmauit, eodrmif tumulauit loco, ubi poßta id carmen fuit, quodpaulo anièdixi.

Temp li pondus trat,modica qui clauditur urna.

Plato legum fecundo ixpJP ayx comvuh (Xip Htvvÿx^rài fxidlx nf IcafiOj Jie KtAt- Aal. Cireucf, H@-,.x^A.iéftkfïp,vsct fed inepte, «rnepif f^oc efi, eaj. uidum. ^Hod fl ditW quidem d al. teiras. fuerit,qudm Cinyra, aut Mida.fi ai!t iniu-fius,cy msfer efi,et mo IcfiiuiuiiptquiPyge^l^j^^g^ malionis lnepote,al^ filium facidt. Pygmalion (ut fabulatur O-ttid Mitamor is'fcum


Cilicis flius effet, qui Cyprum Syriteieôlis occupatit,quitxeburnea b^eficio

JJenerisfiatuaanimata CmyrSfufcepit.fJwinus Cinyra Affyriorum regent facit ey Paphi filium. Porro Paphus mans m Cypro efi,tum temple P'eneri dicaio, de quo efi apud Maronem lib primo.

Jpfa (4pJ)uni fublimis abit.fedes^ rtuifit

Lata fuas.ubi tÿnplum illi,cyc.

Infauftus ] Allufum efi ad illud t'ergil.lib.Aen. ó.

^eâoris hic magni fuerat comes,

Per limb] in tenrbris.a cirtufiantia temporis, aufus fuit dtfctndtrtadmart,intrcpidi c? cfuitrcTt corpus Pô pt^ adftptlitndttm. Mœfta Cyath,] /.und paulo obfcurior parum lucis prabtbat.propttr nubit,in quibus trntbaiur, Truncas. jCorpHt Pópcij, euidiuirfus trat color A mdri. Ducem.] Corpus Pompfÿ,siuod fluâut refluusUI rurfunlfubsrax^ Viüas.Jpondtrecorporit taniifptreuâaiurreflutrt.dumrripiatur. Incubuit.] Codrut m corp!» Pompriü druoluit/êjC ubertim lachry mdi in uulntre l’opeÿfudit. Obfcuraîj fi.] tjuie tn niin bo,onuhibut obf(urabaiiiur,ui panto anti dt iuna fub

fJonprt-



-ocr page 532-

pfF •

Non pretioiape-tit.] i^trba Codri ad fitperos or fortu-n al Pia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pom.

pe^ ht^ili.auodiam

, iam profurabit nul-a . igaes, lt;juidem,fiiumil lo conferatur, lt;juod Roma ei amici ext-e al.aec, ^mrentur.

IN M. A K U E I L V C A M I Noi^retioFa petit cumulato tbure^epulcbra Pompeius,Forritna ruus,non pinguisad aüra Vt Feraté membris EoosFumus odores: VcKomanafuumgcilencrua a colla parencem; PrxFeratutueteres feralis pompa triumpbos: VcreFonenttriiii can tu Fora, cotas ut bignem Proiediis mcerens cxercnus ambiatarmis.

quedhenorthotialo turn earebat,(harum atioijui Roma futurum, Qoçcaa^.] P'erbafunt Codri ad umbrd Pompeÿ, ^iue illied nemine feruabtt tur, Violât mat hoi,] dtpreeatur ue-niä, ^uod fubtraxertt ambufla ligna, Bu-flum, nuntipfim re.

Tbare.] In to gum thus etr alia magt; teria gratift, odorit irtfpargebatur. tumu-lati effundebatur, ne teler odor, cr graueo leniia eireunifiatium nares offenderet.

Da uilem Magnoplebei funeris arcam, Qbixlacerum corpusnccoslp efFundar in igne8.[ Kobora debit mHcro,e non iordidus uiior

Sit CatiSjól^peri,quod non Cornelia fufo Crineiacet. Cubici'i^ facem complexa maricum Impede,extremo iedabeii a'funercbulii, Infcelix coniunx,necadhuca Jittorelonge eii. Sic (atus paruos iuuenisproculaCpicit ionea Corpus uilefuis,nullo cuHode cremantes.

gum uocat.

Si quid ieo,],4llif fun tßad Epicureo. rum opinionem, ^ui afferebdt animam u-ni cum torpore inttri re. Cedis Scipfa ] P'mbra cedis rogo,ae htnigniaecipit, ijuod lignoru reli^uia fub. trahantur.^uodfepul thri damna uocat.

Indcrapicdâmas,remiuilaij! robora membris: Subducir,qiTaecun(j; cs,aic,negleA3,ne uHi Cara cuo,Sed Pompeio fsxliciorumbras,

Eoos adores j£x

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I, . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uijjurds.

a il. altit332. /lralgt;ia,c)- India peri QuodiäcÖpoßtü uiolat msnusd bofntcs budâ

tot, euiufmodi fnntf

Cmnamum, myrrha,

Da ueniamßquid FenFuspoüFata reliBum efi, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cedisamp;ipFarogo,pateris'g! bate dâna fepulcbri?

ealfatos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Te'tppudet fpar/isPompeijmanibusuri?

nuta/ia.Statius in B-

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.......... a SicrFatur,plenus'cp iinus ardenteFauilla

pieedio.

Piletif'rß.-----

Odoriferot exhau-fitflamma Sabaot,

Peruolatad rruncum,qui dudiu pene'relatus ^ittorependebat,Fummas dimouitarenas, Etcolledia procul lacerx Eagmenta carinx c; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poFuit Ferohe, nobile corpus

Sparfis ma.] Jtt-ttr Platoniforum mp ßeria, hot ttiamt--rat, turn denariusnu tntrut ptrfedus tfft trtdaiur,iidtcitijii. matur, nafcitur tm-tenariut. Hotannot, umuerfot ilii ttocant, ^ui purgatiom,tttma tulandit ammitdedi-

Et Cthcum meffir, Robora nulla premiit,nulla (Iruemembta recum anacb exempta uo Admotus Magnûno Fubditusaccipitt^is. (bât

Pharia'p exempta uo lueri

JlleCedensiuxta Hammas^d maxime dixit.

nomanantetgramme SJ t,bi iasBatu pelagi Cl [unerc nullo , -, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rogus,manes, animam'tppotenrem

Vc Romana col ] Ofricqs auerremeis, iniuria Fati fal. Hot, Ffß‘‘l»“tr ho- b^cfas eOefiubet,neponcibellua qtiicquam norifict a fummisui- Ne Fera.ne uolucres, nei'xuiCxfarisira.

Audeat,exiguam,quâcumpores, accipe flamma, blt;omanaruccenfemanu,Fortuti9recurFus Si detin Herperiam,non bacin Fedequiefcent

rit Roma ad büß urn, ttt paler par ria.

Prxfcrit.] Sedne

tantur, sjuibus uitio-rum fordet tluuntur, ut ali^uddo Elyff fix licitatefiudtur Spar-

-, .J ,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-r- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;......Mujtjicin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fos itatu manes Pom-C

tt hono^utdem Pom Tam rac,^ineres,reê te Cornelia Magne pefi, errantes centum

Romte exeelff^ uirit

mana transrundec tn urnam. nbsp;nbsp;nbsp;annot plane dicert ui

praßarifolet,ut mfunne triumphi dtpiBi praftrtban- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Traacam.] Pomptÿ, auiptnifluBut, auo fubindt

tur : fisjus usrs tnumphaltt tffint, Cuprtffut ittm .pnte ablutbatur, uioltntia in mare rttraBus trat.

ted»funefiasnob,bumuirorumßaiuebaiur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ditnonit at.] Qfiibusmattr truncum eonttxtrof

Et ncnpltbctos IcBus tefiata cupttßus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turfu, acrtturfufuo, Fragineata.]Modicaenimtx

tibias. To fragmtntitnauium materia eonauifita,uipotuit,critM tas ] Id tnilitare trat, ut txtrettut ttr rogum circuirtt, uit, cr eodtm tumulauit loto.

P'trg.Atntid Hb. si.ubicafortcmin actruumcongrßa ta da U tra toncrtmafft cartit.

Rabon aai.J à materia, nam regut ex roboreiififti libut Hgnit, (S' ilignitft Bit txtruifelt bat, o in mtdie ter

„ Tertireumaeeenfot tinflifulgentibutarmit

puteomponi Indtauerftfub^titbantfattm, Illefed] Codrut, ^ui filttt funut proturabat, atp it a txelama* bat. o' maxim£.]dtprttaturtulpam,fihetfuoof fitio fitgrauit, aut iniuriut trun to Pomptÿ.

Partum re.] premittitbuflùmlueHltntius,fi fiirtu-na rtflautrit, fi rthut btlU in tontrarium mutatit,ftcttii-dum turfum dtdtrit. Extufiatprafinte ttnuitatm fimt-rit partim dntftffario,partim àpie, nt àpifâbutabfuma tur tn mari, ntrapatibutauibutpretdanUn^uatur, aut

latere».]

» Decurrere rogot, ttr maßumfunerit ignem

,, Lußrautrt in tquir, ulula tus^ ort dtdtrt fHomtrus Iliad, z 4,

•r Bevavro ■fae/uade,dievorro Jl'e tivf^ca^urà/f

« dlxupva,. Plebeifa.ß^iffpltbfi^uulgutfineno. mine r remari, cj- funtrari fo ltt,

RaboA] materia tn ijua corpora uri tonfueutrunt.

Sic {icus.]Codrutfecumadfortunam, dumrogum adornatfragmtntit nauiu tolltilit raptim nbsp;nbsp;Vile Cuis ]

Cafar in terput fauiat.

-ocr page 533-

A Intcrea par, Cg.] Signdtdt ftpiilchram fompt'^. faxo in quo tpitapkium infculpa-iur.tiwn ennmcrdtio« »trtrum illius gtßa-nngt;i,(ff iriumphoritm numtro, Nota bu ßi.jmoniMntnziwn ft-pulchritxitt apud po ßtfos, Plenos ho, j iußa ptrfolutrtiCy ft-fulchro inftrrt liba-KiRd, qua mortuit fraßari foltnt.

TuS caput.] dHtr^ fii),quod ampuiaiu, fiiblatumtß,(ftradi-tum Pioltmao,ut tx-hibtatur Cafari,

B Inualidâsflâmas.] fmtuiribus,ut tenuis udmodum materia t^ fui,ne^ fißilia dtcuf-faiim (ompoßta,

Aurorf prf.d.quot;rpro aurord pramijja diei, Ul per hypallagen in-tttprettmur. hyperbo len percujj'erat aßra, tùfi qißmplititir ma^ liiinttrpretari. tJam fubauroram difpalt-fiunt aßta,adutntan tt Sole,

Attonitus late.] Onufsis omnibus reli qui}t,quainiuflisfut nebribui praflari fole Ç liint.mwMne eum So lis exortu deprahen-dtriiur,laiuit alicu-bi in litiore,

Quim tnetnis.] }ion poiefl non excla tnarepoeta,in imidi-

I È 7 M. VÎII. EXPLANATI

O,

Incerea paruo ^nenaus h'tcora faxo Vtnoca fitdbufti,fiquisplacarci«ercmptum Force uolet,plenos ÖCredderemortis honores, Inueniat crunci cineres,amp; norit arenas, Ad quas Magne tuü referat caput, hæc ubi fatus Excitât inualidas ad moto fomite flammas, Carpitur.amp;tMagnuslentus diftillatin ignem Tabe fouens buftum. fed iam percuflerataftra Auroraet praemifladics,illc ordine rupto Funeris, attonitus latebras in littorequaerit. Quam metuisdemens ifto pro muner^pœnam, Quo tefamaloquaxomnesaccepit inannosc’ Conditalaudabit Magni iocerimpius oiTa, 1 modo fecurus ueniæjfaiTus tp fepulchrum Pofee caput,cogit pietas imponere finem Officio,femiufta rapit.refolutatp nondum Offa fatisneruiSjamp;inuftis plena medullis Aequorea d reftinxit aqua.congeftaq; in unum Parua claufit humo.e nunc ne Icuis aura retedos Auferretcinercsjfaxo comprefsit ƒ arenam, Nautatp ne buftum religato funemoueret, Infcripfic facrum femiufto ftipice nomen ;

Hic fitus eft Magnus,placet hoc Fortuna fepulch» Dicere Pompeii,quo condi maluitillum, (rum Quàm terra caruiffefocer, temerariadextra _ Curobices Magno tumulum,manes'cp uagantes* Inckidis? fitus eft,qua terra extrema refufo Pendetin Oceano,Romanü nomen,SComne Imperiuq^Magno tumuli eft modus,obrue faxa Criminc plena Dedm,fi tota eft Hereuhs Octe, triuga tota uacant ßromio Nyfeia,qu3re Vnus in Aegypto Magno Lapisromnia Lagi • Aruag tenere poteft.fi nullo in cefpite nomen Hæferit,erremuspopuli,cinerumcp tuorum Magne metu,nullas Nilicalccmusarenas, Quod fi tam Rcro dignaris nomine faxum, • Addeadustâtos, monumental}; maxima return, Adde truces Lepidi motus, Alpina'q; bella, Armaq; Sertori rÄocaro confule uida.

Et currus,quos agit cques,commcrcia tura GentibuSjdd pauidos Cilica^maris,adcft fubadä Barbariem,gentes'cp uagaSjSe quicquid in fcuro Kegnorum.tfereatpiacetjdic femper ab armis Ciuilem repetiffe togam. tercurribus adis Concencum multos patrix donaffe triumphos.

taten Codri ußorii.euictlm pro pio ofßcio,non gratia folum haberi debuil)int,uerumetiam pramiitm debeba-ttir, infttper fugit adutntante luce,quafi panam ob ma-lamnoxam mtritus fuifftt. Quo tcfamnlo.] uimt^ fiti laudibus ueharis,quod tonttmpio periculo Pompe-iwncremdrii.

Imodo fecur. uenix.]fcoridiwr turn, ut fecurus ta-ilem Hid Ptoltmaum.O'percu/Jbrei adeat, er tadem uia taput htimandum pesai,nihilperieuli fuiurumt imb lauden apud Cafarem tonfetuturumpropttrpittaiem in hoßtmeiiam. Cogit pictas.] narrat,quapofl ton-trenationem (runeiegerit, collegit reliquias femiußas, e aqua non lußrali, fed marina rtßinxit. Paruahu-mo.] Sepulthro humili.tumulo non admoditm allo ag-^eßo- Saxo coQcluf. aren.] Ne uidtlicet utnius exor-tia,sintr(Hsdifptrgtrti/td fubttn4 tontt^imnntrsM.

Nantacp.] rlt;!igio/e fdnit, ne fepulchium 4 al bnfto' uiotareiur. Summum fctlus femper habitu fuit , utohsj)^ fepul' ehrttm,Lex,inquit, u-bi (orpus mortui ho- p al.Lcntuni rmnis tondas.lceusfa Magens, erre/io. Mori«i/dtri aLpifraiiT.^ Plutareho dicihur in

Numa,quorum faera fintjipulihra.. i’diici« tum lege fuit, ut graut ter muliaretur, fi quts bußumuiülajfci, aut tx ftpulehro tolum-namdeieci/]et frig f ftt'ue. /Ipud Athini- , enfts Dux capitt pu* ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

niebatur,qui bcllo tit ^snonhtmalfei.A-ptidMaeedonts uixul c , , I • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t ^gt;1.arenas,

IwnmiiiKtf mMRHs f-rat tarn folennt,quam fuos fepelire. Apud Htbraos tiiam bojlé fepeliri ecgebantur.

VIpianus fepulthri, ^quit, uiolati aólio infaintd irrogai, Pau lus lurecon^ finß-pulchrorum^iolaio' rtt.ft eorpora ipfa tx- g al, Ruj,, traxerint, utloff'a eru trim, humilions fortunée jummo afßtiun lurfuppliiio,honef.io res in irfulam deport taniur,aut rtlegmur. 2iaque canere {iud.ât religiose Cedrus pius in Pompeiu, fild nais lis lem^- uiolaretur tius leputchrum.

Infcripfit facrum nomen.] tndifitz epi-

laphiitm 9optij,

Socer.] Ciefar mdluil iKm ftpeliri

^udmuii hitmill bußo auàir, inftpultu atijcigt; Sulpiiiut,in'juit,animam,0-itmiram quit tr.

rant,quittas iuxta tiniré rtJJis. Situi.jomnii ta lorit Pompt^ feptilthruclicipoteß’.j^rindt uf Otta ifßm tulis.Eiob idcorrigitfeipfitm.ut ttmcrariu manu^qucd toncludat anima Pomptii anguftii luniiibut lumuli hu-milit,fùm tota ta rfgio,quit includitur OredRo, in qua Romanumnomeforimdabiterß,Magni ffpulchritmdici -pofiit.uimonsOaa toiut Htreulis. non pars aliqua ftf-quiptdtm lata, (^ta mós i^,ab Ortu Solis in Occaßtm • porr(âus,à Ehtrmopylis in Ambradi! nfip finitm, rcéli^ Imto traôlii,d Parnaffo ad PindumÔiana fdndtns rfgio »ifm ad Thtrmopylas utrgtns,qtia parit m ptipuauffur-altiiudt.In huius fitmmo iugo,pyra con/iruâa/uti o.

racuti iujfu, f«i Utrculsi »i«Kj, ftnùtns'f impcfitus. • • nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(iwidrà


-ocr page 534-

um ,am onmem fpem ùtit ahitti/fe,,faeitm admouai- 'eùm Éepidu, ex Hetruria arma ad urbem admeueret. A InfiM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nn^flerium dttrlt;s^arent,Phi Catulut.i^Cn. Pompeiu,Syllanadommaiiomt. Duces

„'^nijagittas.crareamabeodonoaeceperatpy, adPoniemMiluium.cyeoilemlaniculum infedtratn.d

fuit. nbsp;nbsp;^uibU, fiatmprùnoimptturtiropulfus.hoflys à Senar

tuiudieatus fuerat. Alpinalp belli.JO/itndtmuiie

U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sulpitiut, ubi efl pidum Gatliam, ejuafupta Alpesefl proutneiani flrtiiu

ninn j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aegyptio fuiffe, attjue inde eapifle exereiium adurbtm admoue-

n«,e.-u- nbsp;”*^1 •P^K*m ».mmllt Mtr,M..plurt, H.. SniorimMot. Plo. k-rrJii.ttm Btoftrim..

in monte Par- ni, uocat.^ui exul.o- profugusmaria,,erras'f)uis matis /£ZllT'quot;?^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^rnnfeuilinejuaAflieamßaleareslp^^^^^^

Meri ^nti, fuD nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;radieibut traxit Inde in Oeeanum nuifu, mfulas ßrtunatas pme

bu'andi materia daM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;traui, i fJifpaniam armauit. Hit noncon(eniui,eiiant

fiJmnemindedeia” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'fttmalipuotob- uerfutRom.iniit.eastpelafftiuuit.EtcumilliunBimpt.

ttamoZ^sM^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^lt;gt;^^ref,fl.renonpofen:HeteU^

tiamotusil,mulrelig,onemotu,abomn, iniuriaabßinu- - ~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' . _ t

it. Arrianutlib.f. luraßtiriuerNyfamurbtm inter Co- aeiriue, tMdTeai^A^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iyrSditamd Dm Hiarha.tfuemeum Dormtio meerat,aueinpetemi Syl-

V ^Smi^ni'^r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”o”gt;»b,lobßiterat, dia.tan, eum Loren, Confuli-

^Zsm^a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Grete,eumnuncupant)au,unde busdun,axa,,o fumm., Duabutdeberi, non rooiftiVf

auâdû tyundeeo'm^^^^^ quot;’^^quot;tefesgnorare.fsmuley qui de aliénais aufpieÿt,nonfuisremgelferat. Aecedire quado.cyundttomouerst.Sedheeedt Nyfa,f,ue Nyßi - - - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ -

Ut GrOetiferibunt.fasisfunio.

Smorianum L. Plo. httrtJitaiem Sylhtna profcriptio-

miigt;wat,lt;]uifxul,Cf profugus maria,ttrrat^Juit ftiitlit traxit. Inde in Oceanim nnjjut mfulas fortunatat pmt turn MithriJjtiiO' Dutihut Petifisfotittattm belli ai-

tai tnam at-

Cn.Pomptiiit,gui tUiuttopiaetladibusalijt faper alias

attriuerunt.

Corrus,qaos.] hoe tfl, iriumphuoi dt

•i, non Pampiio, g


*mmaturamietattm,(us nuntjuam Pop.Rem.talemelJit i. ' a -, nbsp;nbsp;. .»z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f’onofemdeerrturus.EratentmaiiaiuorO'Uif'tntian.

.isuZÏZl y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•'lt;gt;gt;”‘gt;‘‘‘‘-TumPompeim,SSylla\luresmor,al.efoiens

Oeeiden,emsJeramur.ObJ..iui-

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P'gt;-’p'lt;gt;^nnm,unri.mphare,,aai as eontpePitre

C^Arab,amMuelnd,.,fiuedbu.e,reaParna^^^^^ aliquante apparatuurbem

flrphaner,adi„^i,,e,uodpnms„omnLLiberpa,e, uiaal,.d,alie,ljfdsei,ur. Ciiic.s p.uid m.J ßellä Ad^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pi^‘tti‘udiât,^uod4o.ditbus(afeeit,Futraeltmmp'!ra

t^fiCilieiaprïfeai. Addcfa^JTosbarbaraJio^

Z ne T a ■ nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;»0 •’^gcnse. Ponüeas,Mi,hridaeem,Tigranem.Man,

iberiam.Colehedem, Albamam. emne. denief Ponüea, r eïf'Ti ”^quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftatem gemee,e,Orien,al,.poFulo,adlnd,âp.ninfy^^^^^

fan,meer edifeepsareu^ddortc^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,ilacu.adr.àram uff mare. CiMogVm.]/

OmmaSyPaaaarefind,cpor,ere,usagr^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;triumphi, femper in oPdm,mredii,,nUnf.eünad Manat

emp,,fu.JJin,, uetersbusdamené, reßieuerenw. Loeaue ehiam afpirauitpaätiemporibur, fedLusfuum uni rae3yllaadeen,^cyu,gin„nüll,ahegt;m,num,,iuorum eum»i,,eiuibut.cuirieüenatorü,obiuit. Tcecorel-operafuerat rnbelo ufu,,mat,eni,agri,. Sena,u, ueri. bas.] Trestriampho,elaro,eoii.prnnum.eaue, fubSyl ‘‘!gt;’«^^f‘‘i‘^lt;if^lt;gt;rdgt;amali^uMnou^ dife^men la.deHiarba, al,erumd,Mi,hr,da,e,crbellaCiuiliSar^ emadn,flatus me,deret, ambo, publieiiurareeoëgit.fo ,ariana extinâa.eurru, triumphale,raue, Po. induxit. re,ne h^amut difeeptarent. /nde lepidu,prouineh nbsp;nbsp;nbsp;P^trix d^aP] Ha,reddit, maui, Plin. patna titó,

am Galliam, ijua fupra Alpe, efl.fortitu, eontinuo bel tulo,, morefacbr,cer,ànùmbu,umetntium.Hcië’gobo l^ in Syllano, tMuri ecepit. QfiodubiRoimerfl au- noresurbitribuitindelubroMineruee,^iiodeitnanu-diium,murbemd Senaiu reuoeatut. /pfe^n ignarut b^,dicabat. Libethoc loeoadfcribrre.triumpki.^uen, furreuoearetur, eum exerei,uex Gallia prgfeaus, eo nbsp;nbsp;duxitad U f,Kalend. OEob. M.Melfala.c M. Piflne

pia,adurbfmadmouit. Catulu, fpntra populum per Cojaprafationem, ejute fui,hete Cutn dratn maritima praeonemadarma eontitat, fit^ fubttumprahtM ia i pradombu,liberaffe,.amp;■ ImperiUrtimaritPopRom. CampoAJartio. HicEepidutpulfusinSardmiamnaui reflituiffet.exAfla. Ponto,AtmeMa,Paphlagonia,Cap gauit, ub, non multi pbfldiflillatiotti, morbo deerfit. padoeia, Cilieia, byfta.Stythit.-ludatt.Albamt.lberia, Al'ftradunt, nuneiodeadulterioeoniugitaceepto, eum infulaCrttaßafltrnit.amp;fuperhete.dtrtgib Mithrida-moeroreconfeaumptrijffti Addeca.I.J Nam teatfTigraneaiuphauit.EtdePhamaettriuphSegit.

9 Qpis capit hfc, QpPscapitbpccumuluse’fitrgitmlferabiiebußutn ptusefl Conful, tot,-aal.illif. ta.JQpodepitaphsil Nonaull,'s plenum [,'tubs,nonordlneranro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ties Imperator,ey Imt

peret^mterea erigitur Culmina,SCéxcrU dtos fpoiqs hoßlbbus arcus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Solitansly.Jeuiut

bußum f,ne abfolutii Haudproculeß ima Pompeq nomen arena, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nomen legifolitûfuit

titubsrerumgefiaru, DeprelTum cumulo.quodnôlegaeaduena rediust infumnûseulminib.te

1*^l^.libfutot'tt,fcri- nbsp;nbsp;nbsp;Noxla dull, tellus Aegypeia fato t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m mipho e't treau.

-ocr page 535-

?lt;î‘


A fuit,eum fpolift fio/li Mm. Pofuitsr Thea-iriim ex Miifjriddjifo tillo tturfus, üd tt tmplu illiut ^uoii Mi-lytenet Hîderae, fti timpliut mutio.eymii gni/Kfntiui,mlt;juomi ribilts fama pofuit ef figits,Bb id dili^etiut MiiijnarKm artijicum in^cn^s tlaboratas.

Nomea.j non pro« lut itbartna,^uod legi «onpoieß,nifit]uis pronui,tut turuut de orfumfeinßtiltt, ut nonmeurrat factli m

IBRVM VUT. EXPLANATIO.

Haudcqin'deqjimmcrito Cumanxcarmine i^tis Cautum nc Nili Pelufia tangcrct «ra Hefpen'us miles,ripasLp æftate tumcntes.

Quidtibi fxua précer, pro rato crimirte tellus, Vercataquas Nilus.quo nafcicurorbc.retenciis Et fteriles egeanc hybernis imbribus agri. Tota'q? in Aechiopum purres foliiaris arenas. Nosin tcmplaruam Komana accepimus Ifim, Semideosqi canes,Sififtraimbcntia ludus, Etquem tu plagens hominem a tcftaris Ofirim: Tu noftros Aegypte tencs in puluerei|pancsf Tuquoc^cüfxuodederis iam tcmplo tyra^no, Nondum Pompei] cineresó Romatpiafti. Exuladhuciacetumbra Ducis.fi fecula prima Vidoristimuere minas,nunc cxcipe faltem Offa tui Magni,fi nondum fubruta fludu Inuifa tellure fedent,quis bufta timcbice

eculos.nifi ab aliquomonßratumfuerit. Noxia.] Ai utrtii oraiionem ad Aegyptum.fato nefeio quo periucio £ famP.R efixitialemiidquodexlibritSibyîlimtJatise-doâi erant, Etenim, cum Gabiniui qui Syria praerat, ftolemaum Auleten ab Alexandrinis exiorem eieâum, Pompeÿ authoritate tontra rehgioné in regnum reduce» ret,audÿt in libris Sibyllinit célébré carme extare.ne Romanus exercitut in Aegyptum portaretur.Huiui carminis Sibyltini nunc facit mentionem poêta,quod Pompeio Atgyptus exitialis fuit. Hofpc.] Italus miles Pompe-hiPelufia ora, ipfam Aegyptum uc^t,dpartelotum.

Ripas.] Niliwn.Hf'/MpradiilKme/f. Aeftatc tu-meatcs.]IJzle/î»wîf mm/tèiet Sole Cancrum ingredien-le,çy iunanoua.quacunq; poß Solßitid eß.crefcitpau-laitm IsJilus.in Eeoneabundaniifsitn'e.refidetin l/ir^inr, in Libra inira ripas reuocatur in totu. Quidtibi.] Di ra imprreatur Aegypto.pro tanto fcelere, ut retror/um uttiat.ac poßquä pro diuinafertiliiate inß^at in Aegy» ptumprodigiofämßerilitaiem. Quo üafc.]oite, Gri« eiiCJ iaiini feriptores Nili ortum ignorari arbiiraiur: fedneAegyptiorum,aut Aphrorum quifquam iJfyciuit, lepe Herodolo, fite teßatur fe in Sai urbe.facrarumpe-CcuniarumMineruafcribamaudiuiJfefe hac eadem fei-fcitaiutn, qui duos effe montes diceret,inter Syeneurbem Thibaidii.cr Elephantmam, quorum hult Crophi no« men e/fet.illi ueri Mophi, ex eo'ep medio.Riilit fontes im menfaaltitudinis, emanate : diuerfd'ip mde abire ftumi-na, ad Septenirionem unum,qui idem effet cy Rlilut. Al terum Aethiopiam uerfus ad Meridiem, tubas,teße Plin. exinferiorisMautitaniamoie,haudproculab Oeeano, lacußagnanie, quem accola Alidem uocant .featurire arbitraiur. Obferuatum, quoties in Mauritania, niues, hymbret'^ eum faturauerint, Plilum increfeere : qui tam quafi indignai us modo per arenofa currii, modo fub ter ra conditur aliquot dierum itinert. Mox a/iijuanto maiore lacu Cafarienfis Mauritania in Maffylum ^en teerienpii ; iterum^ arenis accepiis fondii«r «iginii di-trumfoliludinibut. lAbi Aethiepibutpropinquat,quafi humanumfeniiatcultum,pitofilii fonte, Aßicam'if ab Aeihiopia dirimens, feris primo, mox populis frequent, fyluarum interim opifex. medios Aethiopai fecat, /m' precatur Nilo,ui illic detineatur,ubi nafciiur.

In arenas.] Nam circa Aethiopiam, ubi arertitprO' pinquai,quafi ibi humanumeultum fentiat,(rumpit,

• '

C7 f fonte profilit.

Nos in templa.J Collttionererum obt ijcit ingrtiudinem Aè gypti}i,per ind^ndii^ onem. l\lot Romtni rreepimui ifl «rfce, tuant lfidem,ti'ip templu pofiiintus religiose in eampo Mdreio. iyitt manes Ponipii} nt nii'i •* tn'flari.«^ puluere fonclujos te,gt; nes,adeo'ip tn firrili et , puiri littore.l/idem e- ’ ' nndetn fjfe,cum lo,ne mo ignorât, cfuä lup-piter in uactaniiriuta


rit, cr afe Aegyptijt pro Dea eulta fuit. Huius faera Romam translaia,um plum^ in Campo Martio eonflittiiufuit,fum 9 din ««i facrorum ceremonÿs.Quidam terrain ej]e vo ut, uel rerum naturam,tjUteioH ex ofttaeß p'etußas iamtn Jfidem Lunam, Solem uero Ofyrtmnominabant, ^uod pro Dijt coleiant,utlut eeriumillis ineßit numen,i'HUt C7 Serapini Aegypiij Drum m^imum coluerunt, ^witn amp;ipfum Sotem effeprodiderunt, ut ipfeoratulo tejiams fuit huiufmodi, ètiAi itàs -toiia Ae nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;chf/ enta

èpiii'iamp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H xfi^iAèûxKxûJXi

y MX J laefj •aoJift èat, Ttè JC'iix'i' ip M^é^i ueiMi 'éixixX'ii iKKetuyeSyhxp.Ti^ofi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lO^

Scmicanesç.] ut Aniibin^uem ranina facit defor-mabant Cttiui umeandem effe Aegypti) putabât ciini Herateapud Gracot-pariidpe ttrreßriuni,et caltßium. Pmgiiur Deorum nunciui,de ^iio eadern narrantur. ifux de Mercurio Ex tcrreßribus Mebät antmalia Aegypi^, bouem,canem,feiern. Ex uolatilibut,afcipitre, c? it'tn, £x dijud(ililgt;H{, Irpidoiiem pifcem o Oxyrrynt/)««. Qjitn ü Afpidi. c? Crocodilo diuinos honores defere ■ bant. Aduerjoi hot peruerfot,cy impiot ritus fcripfii lit' uenilii Satyr, if. Xirero libro Tu/culan Qiiaß. librti f, Aegypiiorum morem inlt;iuit,lt;jui ignoratf ijuti^im in» tttrtemenieipraMifaiiierrorit«!, ijudinHiWdnii^ewani prius fubierint,ijuàm lbin,aut afpidem,äut feiern aut ca-nem,aut crocodilum uiolent,quorum eiiamfi imprudentes quidpiÿn fectrint. panam nullam recufent. Hxe Ci cero.Fabulaniur ammam Ofiridit in bouem mtgraffe. Non eßfaseiimcettosuitaannos excedcre,ut ait Plini Mer^tm in facerdoium fonteeneeant, quafituri luâuni alium,qttem fubßiiuant, donee inueniant marent dera-fisetiam tapitibut: quo inuento*poptilut luEii ftmt.Sira. bo lib, i-y MephisAegyptiorumeß re^io.ed Apidisiem plum habet,qui idem tfl,quod O/iris Hicautemtß illt Ofiris, quem alq Saturni ex Rhea filium fuiffe tradur.it alÿ louis,cy ilt;liobes, uirum magni »«genij ,gloria lupi-diim, qui reliâis^rgis patria fua, ad Aegypiios tranf-fretauit, quoi diiioiu fuit ffbegit, tfidem Inathi filiam, antea /o,diblam,uxorem duxit, quorum uter^ ob uariat uiriutes, diuinos honores confeeuiui fuit. Rts leges có-didiffe fertur, unde Thefmophora à Gracii hoc eß.let gifera difta eß.Aiunt rum quoqifrugum inuentriitm fti ijfe, Oftrim uaritu ariet a^ejypfioi docuilfe.

* • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S( Tibuii


-ocr page 536-

IN M. ANNEI L V C A N I


TiluUut.

PrimU! arairismanufoîtrtifeât Oßrtt, * Et ttntram ferro follidtauii hutnutn.

Primusinexperta epmmifitftmina terra non notis legit ab arboribus, tlic docuit tentritm palis aJiungtre uit:m, fJie uiridtm dura,tedere faite tomam.

Tradut Ofirimèifratre Triphone per fraudeert oetifum, at dilaniatiem fuiffc, riusép membra ab more diu ijUiefi ta ; putbus muentis in majumos tiulatus perrumpert foie


re.tfuare eommoios Aegyptiot. tamdiu ea tjuauiffe, donee iuxta Syenen muem/fent,lt;jult;tillie Jf^feptliuit.

Silica.] Sifirum tn/irum;niu^itrtitm,-:^-arg/nieum fuit, tjuo mfa tut tjidis argtttum tinmium multis trepi-taeulis eircitmfananiibus /ieepebant, r'ndt mulitfonum id didum a Rapimo. Hmc Sißraii facerdotts,à/iftrorum geftamine dietbantur ‘iriJI^d/famvriftc.lfidisculio res fißrum quatitbam. labeacia lac.J Indicentia Iftdtsfatra, ditit Su!pitiut,lt;iuafunt,ipuatenuiparuulum flgt;um,utlperdidtrtt,utlinututrit,ut turn in gaudium lu flutmutatur. Teli^is Olitim ho.J plan^u teßarit


eumhominetttelfetnortalem,i3'ntgt;n Drum immortaltm, turn Dÿ noi^oriantur. Noftros J Rotntincs manes, UI Pompey,cr multorum.tjui pofteaptrieruM.tcsinpul Utrerendis. Tyraaao.J Cafari.atisrfic adutbtm Ro mam. /lugufuserum ei diuinot honores derrtuit,peßt ^uam tum tn numerum Deorum reiulit: trmplum dtdi-cauit, pltbseitolumnam ex t^iumidieo lapide ertxitin . foro.adtpiiamfatrifieabaiur cruotafufeipiebdttit Cent fttrabat ei in Comtiio eiiam turiam, Ptaili.J pro ex-piaßi, fimplexpro eempofito. Cum enim lemplum Au-gujiuspatri dedieatet, Pomptij manes nondum placati tram. nbsp;nbsp;Dads.J Pomptÿ Magni ingloria.

Si {ccvla prima.J ilia uidelictt, ipuibut orcidit Pompeius.cr Cafaris it;erantualida oflortntifsima, fl hommet per Cafarem non auftfutrunt manes eiuspirn rare,falttm ncflra itmpeflait refcdianiur offa, oboao tifee Romafeptliantur, Inuifamtellurem, Aegyptitm indicat, in tjaa per 'ÿt.


Qin's baiîii.J Sam moriuorim ftpulchra uiolare nefas trat, ut p uribus paulà antè oßendimut. Athäc in re uema dabiiur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B


ml.merebi. Qÿis facds.J Op. Qiiis Cacrisdign^m mouifTea uerebicur b umbrSf


bitur. tat aliquem exoriiui u b al. uraam, apud poßerot, qui of.

fa tâsi uiri Jiuinii ho'


liriperechocnobis udnain Fcelus,SC uelicud NoHro Roma (inu; ladso'nimiumipbearus.

tntbicondngarmanes cransFcrrcreuulFos nonbusdignarefodi. AuFoniampt talc duds uioJare Fepulclirum.

.eti ,■’0». .oJil nbsp;nbsp;Z nbsp;F'' t'y. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-


at,cy ahi transferal,


adeop optât hoc m;^ nut fsbi roniingcre pfffe.qu^propso of fieioftt l^iturus,tjn


Foriicanaurfn/co (ierili cum pofeereffnem A riiperis.aLir Noma uoletferalibus AaCtrisi Ignibus atic nitnrjs,auc rerrx reda mauend.


turn trit, quentadmo-dum dicst, Misyllus: Cybeles. Ae/cula-pÿ jepulchta dim Ro mam atcerftta ße^ runt,c3- Thefeioßaab Athenienfibus quafs-


turn aheß.ui pro fcele refitducendum.

Maaes traisCJCor pus ipfuan Roma por tare. Violarc.JquoJ «I. libcbic. lt;j“'tdemnon prouiala ..liccbic, to fepuhhro dueere.

il.Auertat. tur.fed pro diuinis ho nbsp;nbsp;J


(Jonlilio iuiJu Deum rranlihisin urbem liâagneruam,Fummusl.-p Fercccua buiiaFacerdos, Njin quis ad exuZtam (Jancro rorrenre Syenen Jbirs'Sc imbriFcra iiccas Fub Pleiade 'Tbebass'


al.iübebit, •^or‘hus affeao

T'os^aa ] For ft dal.ia. Roma al^uanJä' peße affl fia,aut ali


SpetHator Ntliquis rubriilagna proFundi, Arabum porrus mercismuracuat boe p^'^ef,(]iicm non rumuli uenerabiJe Faxii Er cinisin Fuinmis forFan curbarusarenis Aiierccr,manesLp tuos placard^uuabird Er Ealio prxFerre louirnihili(la noct bunt


tafuêre.Rtêî'eiilf.

Nam tjuis ad.JQl/'i , ad uenerandum Pam ptium,aut publiai de-fsJery cauffa in retno-tifsimas orbit partes utlit penelrare.''Syene nullum tßoppidttfa-tnigeratius, snAegy-pto int!riore,poßyhe has, fedeui fors form na, cr eafut plus clari-


quo malo.optabitdfit eal. Tbafco.peril tit malo hbere-fal. falmeo, tur,p0lfeumbra Pom g al,tatuiis, peij, ey offa murhem


trans ferre, tpucadmo-


F'amx buia tux,remplis,aiirocp Fepulcus

\flior umbra Fores,nunc eli pro numineFummo, Hoc tumulo Fortuna iacens anguFriu^ arts \didoris LibycopulFarurd ab .rquoreFaxum.

7 arpeijs quiFxpe Deis Fua rbura negarunr, insmmet.quiquunSa incluFum e FuFco uencicnrurceFpire fnumen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lemfuflsnetradÿtptt

Proderir hocol^,quodnomanFurag Fepulchris. pendiculo deculfatii, Arduan^rmareo Furrexirpondéré moles, Puluerisexigiii rpa^cr non longa uetuflas


tudinis dedit, quàm C uirtur.Propi eni.’n Ca eri parollelus terris


dum S’paniata e Te. FJongeyiem^bulium^cader.mordscp peribunt geaqsiondam Orefiit Argumenta tux,uenierFcxiiciorxras ofsibut potiti,iuxta 0-


hora me ridiei nullam umhram eorporikut ad Jit,fed abfumit. Idea alibi prêta dixit, Syenen nullas umbrat fit diere, quo namint ttiam fama utter u in Th eb aide urbium no.


nulla ßdes Faxum monßranribusißud, raeuhfidem.totd Pe- Arque eric Aegyptus populis FortaiFe neporum, loponnefum ferme m Tâ mendax Magni tumulo,quam Creta tonâds, ^foteftatem redegere.

Et Phryget Amy ah Apollinefepelireiufsi fuertmt, nbsp;nbsp;nbsp;tifsimafaflaeß, ThehasFccas.]Thebas Aegyptiaeat

^Athemenfet mortem Androgq^xpircoadiifunt, ctm omnium elarifssmam urbem in hoe traâu.Augu/iitem-fictitatelahorarent. Igaibas.J C^ahbusmailsfepe porihusdirutampenitut,tradisEufebius; Diofpolketii rompellunturplacaremorsuoritm manes,ut propter in- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ~—

eendia,auilerrxmotus. Magaetaam.] Auerftopa-thetiea urbem tuam.euius imperium ufque aJeo ampli-


loponnefum ferme m


notmnatur.edm Cambyfes tarn antegrauiter esfflixijjet. in dtutrfaMli ripa fpedlat Tentyram audaeta rentra Croeodylos no tarn. Sie ram uocar oh tali dam, et txußi. m re^onem.Pttiadrtijuosnoßrirergiliat tsocant.pluuiiS figmua


-ocr page 537-

9«j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I 1 B I V » VI U

Ä fignum tn pnitîoné forporii Td«ri,cz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(hcî ut alij)

(ircdos Tauri, Pltiadum no»Mnlgt;r»rnƒmIur,£i(Ar4, Hkionr.Crlrno. M(rop(,St(ropr, Tuygetdo Mdid.rx fuibut ültârdnfgdntdppdrerc.Hdru cxortu itßat inti fii,octafuhyimi. Per Pltiadet TdurMmintenigit.eufn Tlwfci«fubitélitfunt. Aratut inttrpritt Cafan Ctr, Sicltrd communtm oflendunt rx omnitut ignem.

Septem irdduntur numero^ ftd tarpitur unu, Dr^ciente oeulo dißingutrt torpora pdrud Momjnd ftd eunflii feruauit ßda utiußat, Hiltflra,Altynocip,Ciltnigt;^,Tlt;iygtttlt;f, Et Sttnpt,Mtrope'ip,fimulf^ormofiitp Mdid. Ctlifiro gtniitt,fi utri fußintt kïlidj Rrgnd louitjuperos^ atipipfopondtrtgaudtt, eye. Rubti pto.jMdfn ßryihriei. Mutator.Metcator.] fiilnilidm,oorieniemfitpetiiurui mereimonv txrreen iitduffit. Auertet ] Nrminénonècur/unduigdtio-wi,e iiMtrii ddfcpulcbrum eiut inuiftndum innttdMt.

Cafio loni.] de ijuo pdulö dnte diximut. Nom pro-tedente tempore, tum tumulus fub artna r/ftt, obrutut, Pdtudeiiam.ijHi» Pompeiodnttrffarÿs eiut cirtd Cufilm montem ex lt;trt nedee ßtitrdni in tepli dditu.idm ttegt; tußaittxifit ftrutrtntur,poßtaab Hddridno Imptra-tore /ummd diltgentid ptrlt;juifitie,amp; inuent« fuerunt.

B lortuna.] zluerfio dd Fortundm, ^ult;e illi honorig liniius Jfpulthrum inuidit.

Augufiis arias.] Mdie/idte pleniuiEoc /dxüe/{,ijui

XPLANATIO

bufuitdriittr templit Cafdris ditdttt.

ViüHfis] Cafdris,tttittmplum,0dritppßfd R0 gt;nbsp;ttid dedifdtd fuerunt. Venetentor.] Tdrpeiot Deol uordnt,^ui in Cdpttolio toltbdniur, lourm, Apollintm, Mineru4m,Zunonem,Mdrtem.Q|iibii D^s nt^rut dü ^udndo fdtrifitia, uentrdbunlurhot fdxumPomptij Mi ritmtß,^udmhot loto tonjutiftOmnibonus, idijuod triam dnnotduit Mityllut.Legit illt.lntlufum 1 hufto ut ntrantur ttfpiti fulmm,tff nponit dt ritu Hdru/pitum, in bdnc/èntentidm.Qjiemddmodum Thufti /atirdottt ftpt de dlt;gndlgt;i^ur fatrifirart loui Capitolino.e? imtno-Iditdnt bidtnie, ubi fulmen tttidilfti,ita Cf umbris tuitp cri^eid exbibefcuntur f geniibui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

Prodetit.]X{gt; utili dpud poßtrot,lt;]uod bumili ftpul thro fitronditum Pompti) rorpus,ut poßtri non finttrt dituri tdmdbie^tomomentofepultuffl fuifft ^uod ueiu-ßatt drend.C pulueribut obruitur.ut nemo pofsit meßrd rt lotum,ubi fit Pomptius bumdtut. Ed «tds.cum At-gypiÿ uelint ^udreniibut faxum monßrart, ne^ pote-runt,pro fabula habitura iß,di ftpulchro Pomptÿ d-pud /e,perindt, ut Crtttnfit menddHet, er udni ob id ha-biti /urrunt.^uod mentirentur louem dpud ft naium edu Cdtum.cr fepultum fuilft,^uafi uerb Di) moridntur,dc ni potius fint immorlaltt. Mendax Creta.] Crtii-

Haaduirfut Crtttnfim,adutrfutmm-ddtetn menfteqt u*

itre.

O C T A V 1,

9 t »

M. A NN EI

-ocr page 538-

li


c.-.


M. A-NNET -LVCA

.NI CORDVBENS18 POETÆ CLA^

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;RISSIMI, DE BELbO

LIBER N ONVS.

CVM COMMENTARIIS ACEXPLA^ nacionibuserudicifsimis D, LAMBERTI HORTEN. ^SII MONTFORTII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;.

^ARGVM^NTVM. IN NONVM HBrvM S'

M. Anna bucant,per SVLPlTlVM.


byRelliquiascp Cato Libyx tranfponadn oras, [ Eccum Pompe/js Magnum Cornelia lugeb Qipem Cato cómmendans Cilices,cafligat,Shinde ■


Hammonem^ tuens ferpencein fenta peragrab Duxamp;ab Emath/a Tratanam ueciusj'n urbem: Jf Pharon,Sfgenen lacbrymanspia confpidi:ora


if


r.on in Pharia.] a'corpore,adfpiri- trruntiuplanttarum, deorbibut ea[rflibut,Jetmi)enia ■ turn Pomptij tranFa, ejui in Aegypto eorum.demotu.^rationeanni.O' terra fuu.Parrouui I ejuitßtre non potuil, fed in eampum B' tem Ebfais eampat, ubi fit, uariant authortt, inter ctuta lyftii mi^auit, adiltußres heraat,unde confiât,domiediuun effebeatorum ammorum. Qfiidmi rontem^aripotuil omnu ea.ijua in re- delubrum efje eredunt apudtnferas, ncnnulli in Aeey-hut hum tnitgerebantur nbsp;nbsp;Coauexa toaiatis ]lpfam pto autin Ltßo.Inhoecmntieor.uetnuntßocumtjfela

eae um.Paucisaerbisabfoluitapotheafin Pompeÿ, mon nbsp;nbsp;florum,amp;fetheiumanimorum,;jucipofimortem torr.n»



firatïf ubi fa tam put



grant. At Pbilefopbi

Tnon in Pharta illanes iacuere m ói/u/ii forcitntiit Fa uiJta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elftum t d'oedt. Fut

' runi.ijui nffiriummt, tffr (iTcad,unarc (ir-ta!um, utipurioreß atr (juctm opinionfa Eucanut ftMUt tfi. Vilde Maro in Saio.


‘ Nee cinis exi^uis tSram compet fcuitumbnm.


reanut pro i^liditui, halOaod nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^’quot;ts argui QfißnigeraßriFeris conneditur

' tueßid nobts uifum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r-------------:-----r-----gt;.

Cui tarnen id placent, uideat P lm h b 2. ta. sf. Sabelheut idem m ^umtomox uerfu le.


' Degenerem 'qt rogum, Fequitur conuexaronani^,


a axibusaër


gt;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b pater rerra.^ inter, b iinæif meatus

Semidei mane.habitanr,quos ignea uirtua Innocuos uita patiencesattherisimi Redt, Alternas animam collegitin orbes. Non illucauro po{iri,nectburerepulti git.mmternot.pro, a- Perueniunr, iIJicpoiiquam Felumineuero Aettrnos, huudfeto, lmpleuir,flellasip uagas miratur,amp;a{ira ^uo rutiont motut. Fixa polis,uidir quanta Fub node iacereC Eicecille. Scellai^ Noiira dies,rißtcp Fut ludibria trunci. Olgas mir.] Imuatut Hincfuper Emathix campos,amp;ßgna cruenti tß Cictrotus locum Cxfaris.ac fparfasuolicauitin xquoreclaßes, • txlihro fextode Rt- EcFceIcri4.auindexinFandopedoreBruci pub de Sotnnio Sei S(9ic,amp;inuidipoFuit Fe menie Caronis, pionti.ubi Aßieanut, file, ubipendebant caFus.dubiummanebar, Seipientm otnmudo- Quem dominum mundiFacerencciuilia bella, eet de unimoru immer Oderat amp;nbsp;Magnum,quamuis comes eiTec in arma talitutt, de menu, i;y AuFpieijs raptus panix,dudu'q; Senatus. turfuftdtti ßxotu-.if Atpoß Theffalicas cladesiam pedoretoco


Aêrit in cumpit— A/’er dtfuerum. ijuiitt EEfpun^s pofuerunt.


in ijUctru fubttrntneit Plut um ha biture err. diderunt.prcpter a J. tnirabile in eo trabia faeuditutem meial'o» rum Pluto in Gorgia trudnldaeet. ^uij fit tamput Elyft us Qpie damufîruuntm area lo Luheo E'yfitim ef.

fe Didymus affrmat Elyfum diEuß tjuo^ dum Elyfto Eleuthe. rifilio homme religia ftfsimo, fiuecjuod ibi torpora muneüt per-

(tttA


-ocr page 539-

^fetuilibtra,tÿ‘ infol»

fiii4. Cbffes

Pompeitttir »« Cortyri hatui/Ji (vm etiain nittgras,ut Mm max eiiam dice-l«f. Sedit.] iHTiff/îgt;iQuai Py. thtgorica, ^ui inirr ftrcujjbrts Citfarit fvjhtnnotolitjMotfu-luriiitMf. nie.]/Ici Cxionrm diuiriit,

o.

t I B I T M IX. ! X P L A N A T I Pompeianus patriam tutore carcntem * fcxcepir,4populitrcpidanna mertibra refouit; Ignauis manibus proiedos reddidit enfes. Nee regn um cupiens gefsit ciuilia bella, Nec b feruiretimens,nilcau(rafecitinarmjg ille fui. t totac poft Magni funera partes Libertatis erant. quas ne per littora fufas Colligeretrapido uidoria Cæfarisadu, Corcyrae feereta petit,ac mille carinis Abftulit Emathiae fccum fragmenta ruinæi Qiiis ratibus tantus fugientia credereivre

««t Conlilia/efi fugam i pugna Pharfalita. nbsp;nbsp;Pen Je-

kanteafus.] idefi,cùinadhucmrtrtinn htUia-lu ttidmt, M(r«n^ ex te^uo oderat, o Ciefarem,(y Pom feiiun, ne «îiiior imperium inuaderet. Corcyrç feereta pt ] Neitafpofifugam Pompeÿè pugna Citfar, ijua ttateelerilatefu/dt’yeli^uiat partit uiâa perfeifueretur, di(ionétraheret,Cato Corryram teieriter pe-BljH«,i4gt;iPompti«t»OM eStemntndam elajfem habebat: ttabolocoBobit demonflratumefl, Coreyrainfula efl, txadterfoTbefprotia.^ßuthroto ix. M.palJuumiea-iim ab Acrocerauaijt. l.. M. paffau ti*m urbeeiufdem SOMiiMj, Libéra ciuitaiityCroppido Cafsiope, templo^ Cafÿ Jouit, paff.XCi'll. M. in longiiudinepatent,Ho-pwodiß« S(heria,(j^ Phaaeia.Callimaeho etiam Drt

itduticK dal. IPxà* hodieCorfinia uocat. pic,amp;popa Seeuiut^ hie maxmt H. Appianu eß, dui hoe b al. niff. iiodo hiflorm (itr-eal.ipfefa* fe^uiturpofl Pompeij al.ille fua. neré. Lueiui, induit, Seipio Pomprÿ Joeer, taterilp tjuicunf illu firioret a Pharfaliea pugna profilgerät, ad Catonem Coreyrd»»


uer/ut abiere, ^ui ad aberiut exertitut euram treeetiiarS trircmiil prator reli. ilut fuerat.lta'ip,tiuicunip ex ipfit tlarioret extiiêre,Pôpt pe^(o^at,elal]em'lt;f inter Je pdrttti[unt,Caftiut m Pétâ ad Pharnaeéprofedut eß, ut in Cafareillu rxrîMret.Sri pio,^ Catoin Libyâ enauigarut.rdri ßduciaamp;exerti lut.ifeu Ulo afferuabatur. Juba J^lumidiaru regrpariter eu ilïit ad bellit eS/pirante.Pôpeiut aiti Pópi^ primogeni tut filiut,Lauiniui^,utl,ut atif, LeStnui^ copiaru parti deducentet,in iberiÜ funt profeUi. C^a ad fe adfeifcettit exereitu alium ex lberis,feruit'lt;p m «n« rongre^driint, fie utlongimaiorimpetuafjurgerent. Fiadenut Appianut» Fragmenta.jRe/i^uidt Phafj^liea cladit/arti triremi Km/rra inde abduxit Caio und eu Seipione, Amplißea-(io numeri. Quis ra.]EXelamatioper admirationem.


Dorida.] Nauiga lionc.T) Catonis.i Cor tyraiüA/ritâdeferi-ptxriit, ndrrdt loea, fta praternauigarit,

Dorida.] Malta fromontorium Laeo-niaeß,d Malea rege Argiuorum didum, ^uûdptr ijuinfpaßu immilliainmare er-txrrit. Perieulofa fuit lt;irrd Maleam nauiga Cfio.id ijuod leditâdit Ouihoribai facile ob-feruitur. Fndtefidni inproiitrbiim abÿt. Haleam legent, ijua fmi demi obliuifeere.

uxÂeaAenai/t'ftitt iniXâiev TO/i eiHa-lt;4t.

OxidÎHt in Heroinit dd hoc prouerbium «liu/it

M AufutaSntmiu,ni niiim'tfobliietuoru H TiirdfidnoflHrno tangere caßra dato, Promontoriumefl La toniit,ubi Euretut flu Uiuiinmarefiinditur,

Tacnaron.jTendrÔ ffifpoßiam oportuii;

Doridae^c./Maleätj.Sf apertâTænarô umbris, Inde Cytbera petit,Boreatp urgentecarinas, Creta fugit.DiAaca Icgitcedentibus undis ’ Littora.tuncaufumclafsi præcludereportus • lmpulir,ac faeuas meritum Phyeunta rapinas Sparftt,amp; hincplacidis,alto dclabiturauris In littiis Palinuretuum.naq; enim æquore tätum Aufonia moifumenta tenes, portus'q; quietos • Teftatur Libyx Phrygio placuifte magiftro. Tum procül ex alto tendentesuela carinae Ancipites tenucrÄnimos.focios'ncmalorum, An ueherent hoftes.praeceps facit omne timendS Vidor,5C in nulIanoncreditlirefrecariiFa. Aft illæ puppes luduSjplanftusqj ferebant, Et mala uelÂtilachrymas motura Catonis.

Nam poftquäfruftra precibus Cornelia nailtas Priuigni'q; fugam tenuit,ne forte repulfus Lictoribus PharijsremeareCin aeq^oratruncUs Oftendittp rogum non iufti ftamma fepulchri. Ergo indigna fui,dixit,fortunamarito • AcccndifTe rogum,gelidoscp^fFufa per artus Incubuifle uirof laceros exurere crines, Mcmbra'tp difperfi pelago componerc Magni? * Vulneribuscundis largosinfundere fletus OfsibuSjdf tepida ueftes implere fauillat’ Quiequid ab extindo licuilTet tollere bufto, In templis fparfuraDeumffinefuneris ullo Ardet honorerogus:manus hoc Aegyj^'a forfan Obtulit officium graue manibus tf bene nudi® Craflbrum cinercs.Pampeiocontigitignisj Inuidia maiore Deiîm. fimiles'nemalorutn Sors mihi femper erit.'nun^ dare bufta licebit Cöiugibus’ nunquäplenas plangemusad urnast Quid porto' tumulis opus eft, aut ulla requiris

dntr^udm praterlege totni,' ret.Tanerut oppidim Laeomea eßfb prO“ tnontorium,aniut in-tola Tdndritd uocan tur. In promontorio fpelunea erat.per lt;jui aditttt trat ad infe~ rot. Tanariti malum, prouerbium,fi erudeli ut fituiium effet in fa-mulot.Olim enim La (tdamonif r^iiuot, qui in Tanarum tSfu gerant ltdudoteapi. tit fupplicio affeee-r«nt, 'ittnarium lapident, ut Peenieum er Uamatiten inme-dieamftit prodeffe tri dunt,qua ex corio cS.e ponuntur. Conitil Mdlrd infula ftta efl^ Cyifctrd, Peneritno-lane celebrata.

Creta fugit.] Al gw, df retrocederé • uifa fugit,cum uenta SeptitrionaU,qui tunt * nduigdniiAut in Libjl am fecundut trat, exit rient Ndurt propeller, ret, Hanepraternaul-gdntei à ttrgo reline

9 quibdat)

-ocr page 540-

I N • M. ANNBI LVCANI

Inftr|fmcnrado!or!’non totoin ped^rc portas Impia Pompeiuwi? non imis haeret jmago Vifcenbi!s?quærat cinerc s lt;1 uidura fuperftes, Nunc tarnen hic,longe' qui fulgor luce maligna Ignis, adhucaliquid Phario delittorefurgens (Jftendit mihi Magne tui,iam flamma refedir, Pompcium'q; ferens uanefeit Solis ad Ortus, FumusjS^ inuifi tendunt mihi carbafa uenti.

97^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

^utbättt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Diftça

littora ] Cretenfia.

lt; 11, îaûnra moni f/} m “ nbsp;nbsp;■■■ Crtta,a‘ Difit no*

bilitnretm tadé infu la. Moli hodie nomen iabyrintho tljtafßr-mant. Phycunta ] Phyeut in Afirita efi

9^* in «frtttf fyllaba. tùm Pioltmieut in Mamta rifit diferiptiont vie Xievfof:,ui)cet, abf^ U. in tmid fyllaba, Efiaut littorale promontorium. Multi exi ßtmant hune poitam deetpium nominii ß-

fromontorium contra Crttam, ptrCrtiicum mart tx. current, diflat^ CCCC. M. paffuum d^'anaro Laco-tuit promontorio : A' Creta uerypfa CJYXP'. M. paff. Poß id Cyrene It mari X1. M.p^. Huius promontory cppidanot dicit, Catoni praclufiffeportui.tjuare turn op pidum txpugnaffe.c^r diripui/fe, atijut indt platido uen-tolongtutnauigaffe. Paliuurc.j Autrfio ad indito-rrmnoimiuf. f.flalio^uim Italia promontorium Pali tiurut denominatum i gubernatort Atnea fie didum,ibi fepulto. Oppidum /délia, wtjuitPliniut.ijuienuntr'e lia,promoniorium Palinurum : à i]uo recedenti ad co-lumnam Regiam, C.^J. pajf.Citttrum de Palmuro ^4-fricic promontorio,iudicium Glareani adfcrtbam «o

gt;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fier poi'ta, induit, ttiam hoc in Africa promontorium

abeodem guhernatore diâum contendit, per n cum. a.

militudine Palinurum pro Paliuro pofuifft./dae ille.

Aa/oaio.2ltartco,Tyrrbtno in LucamaPhrygioma-gißro Atnea, Piiuigai.j StxtiPempeytxAemylia,i Ergo indigna f.JQpffMiiMorM oratio Cornelia,^uif inuita d nantit ab Atgyptio mari aue/la fuit.

Fortuna.] ad fortunam uertituroratie.^tctnfttali-ipuot pietaiit ofßcia.eiuee marito Pcmpeio in funtrepta-fiare potuiffrt. O' benenudi.] Collatione Crajjo-rum cr Pomptij,illorüeir.erttbent pofitotdieit.prater-quot; ijuàm ipfiut Pompey Vrnas.] ad ftpulchru mariti./n-, falict m fe,eymiftrâ uocat,lt;}uod id nrin iwnioK Craf-fo,nttpPompeioconctffuimfuit, Qnidporrô.] Sert' .. pri(hendii,lt;juoduanaopiarit.Muliehri inconßamia nite reydt ftpulehrum.ejuodiolum Pompeium inpeâoregt fiel,S3- ammiocuhsuffconitmpleturprafentiits.

■=1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Non mihi.]R«r

• fum Aegyptum in a-more omnibut ter^ rii anteponit, tjui^ .lt;-■ habeat eineret Pom* peij, cul^am detefla ri dtbean ob cadem. a' pietate uxerit er ga mariium.

Fœlix.jit ijuitum '■ • trat,cum triumphant Capitolium mgredt* retur.Falix ille Pom-peiut elapfut tß i pe-{lortmto.fed leneo, t!3 am^e/lor infoeli-cemili^.cjuim At-gypto eondiutt tß.

Tn pete ] trdn/it ad Sextum Pompe ium, etm'ip hortatur uerbif patrit.ut eiuilia fumat contra Ctefari. In noflra caii.fmeaßdei com mifitißa mandata ad tattnacerquot;- Mequnm fa-nens talisj Mdnaatii Pom pey ad liberos, cum 0 adhuc fuperßes effet, ^ua Cornelia ad libe

Siue Sextus, fiue Cn. fuerit, Claffet dieit

Ron mihi tellus Pompeio fi qua triumphos ViAa dedit,non alta terens Capitolia currus Gratior,elapfus foelix de petftore Magnus. Hinc uolumus,quc Nilus habet, terrae Innocenti Non hærcrequæror,crimen cômendat arenas Linquere fiqua fides,Pelußa lirtora nolo.

• Tu pete bellorum cafus,Slt; figna perorbem Sexre paterna moue,nan'q; hæcmandata reliquit Pompeius uobisin noftra conditacura. Mequum (atalisleto damnauerithora, Bkeipitetf nati bellum ciuile,necunl}uam (Uum terris aliquis noftra de ftirpemanebit) Caefaribus regnare uacet.ucl fceptra,uel urbes Libertatefua ualidas,impeliir^ama Nominis,has uobis partes,haec arma relinquo.

Inueni^cclaftes qffifquis Pompeius in undas Vcnerit,amp;: nofter nullis non gentibus haeres Bella dabiqtaneüindomitos, memoeesc^ paterni luris habete animos,uni parère decebit, (Si faciet partes pro liberrate) Catoni.

Exolui tibi Ma^nefidem,mandataperegi: Infidiaeualuere tu»',dccepta«:^ uixitquot; Ne miliàcommiirasauferrem perfidauoccs.

lam tue te per inaq^ Chaos, per tartara,coniunx Si funtulla,fcquar,quam longo tradita leto încertum eft,poenas animae uiuacis,ab ipfa Ante fera,potius cernens^ tua uulnera Magne. Non fugere in montem.plantftu concufta peribit: Effluetin lachrymas,nunquâ ucniemus adenfes, Aut laqucos,aut praecipites per inania iadus : Turpi m^c pofttefolo non pofledolorc.

•ic ubffata,caput ferali obduxit amidu: Decreuittj» pan e tenebris,puppis'q; cauernis Detulitjfaeuumq; ardecomplexa dolorem Perfruiturlachrymis,amp;amat pro coiugeludiim, Illam non fludus,ftridenscç rudentibus Eurus Mouit,amp; exurgens ad fumma pericula clamor:

Tummtmirnmui.

Nullis Boo.Jon. nibuttotiut orbitgen tibut, uter trit, bstm moutrepoitrat

Tantntn.jSolu» habete animat fortes, e? mtmores.ijuod iut ego Pompeius habue rim ad ciuile beltun pro Stnatu , Popu-lo^ Romano geren-dum, ad afferendam dmptry bbertatetn. . Et in hac re parelt Catoni, euius eSfilio refragari nefas eß.

Infidiseoalucrt.jg Qjiod meinndsiK-lifla.fohts in cymbam Argyptiacam defeen-deris, /dabent tcMia ilia momentum ali-^uod.^uod tua man» data ad/ilium periuli, Aoferrein.] t'I cm nino uobis kae patrit mandata deelararem.

la® nunc.] ï4Hrr titorationemadPom peiumabfentem, ^ui fe fetjuuturam mort aliarum heroinarum denunciat.

QuâmL5go.]Nf-. fcio haram fatale mihi à fuperiidefiinaid.

CeriuBSf

-ocr page 541-

( !

I

I i


* Cernens.oeulis animi, non corporis.

Planflu Con. ] Qiio mortis fit peritu raindicai. Sic ubi fata.] Allufio ad Fer gifidnamiilud.


Vota'q; folliciti^facicns contraria nautis;

Compofica in mortem iacuit,/auii^p procellis*

Prima rate Cypros fpumâtibus accipic undis, Inde tenens pclagus.fcd iam moderatior Eurus In Libycasegit a fcdes,0i caftra Catonis.


(I iiciffatafmui lachrymis impleuit abortii.


Triflis. ] Dilatai Mnationem à pcrfo^ n« Cl), Pompeÿ,i}ui id léput in Àftica t-rat^apud Catotit, cjui ficutui a pugna Phar ftlicafurrat. NdSe-xiiem dpud Cornilia in Lf/to depo/aerdf, Fratrem.] Sextani Corntlia noutrea in una.a-cadimnaui.

Romanaçjzlna-nacumpatrt,res Romana codditf Frater. ] SfxiM! re/pJdii, niijiii rtru aflaru pra fnt fpedator fuiffet.

D'{iiiix.'] allufio


adillud F'erg.

Q'falixuna ante alias Priameia uirgo. „ HeRoris ad tumu lamTtoiafub niani-liNi ahis

luffd mori, tiua foriiius non pcnaiit itlltii.

Pctir.] pro ptri^t’ fyncBpt. Regefub.] . ptriphrafiiPtolemai. El addit,impuro, pro pitr /padonem Photi nuffl. Viûima.jpa! thrtuiâima.pro rtßi tuto in regnmn pairt C Aullle, GcAata o-ta.] Amplificatio cru dtliiaiis in eade paterna. liaip pater ra-iHstum ins hofpitale ftruaiuril amp;nbsp;fuperos, ipfum^ lauem, tfui iu ri bofpitali prafidet, ftutriiurum, cradeli-ïerin no/iro cSfpeRu tiecaiusfuit. Ora.]


• nbsp;nbsp;974-

Illam ] Amplißca tio doloris Cornelia, ^uem nulla ptricula animo txeiittrt ualue runt. Cypfts..] ** al.Syrtei» lt;jua omnino prater


ndaigdndd erat petintibus tarn Libya partem,ubi Cato-ms caflra erdns.


Triftis(utinmulto mens eft praefaga timoré,) b Afpexitpatrios comités ai littore Mt^nus Et fratrem.medias praeceps tunc fertur in ondas. Die ubi fit germane parensc’ftac fummajcapfit'cç Orbis,an occidimus.'' Romana'cp Magnus ad um-Abfiulitrhaec fatur.quê côtra talia frater ( bras O'' fœlix, quem fors alias difpcrfitin oras, Qiiitj! nefas audis,oculos germane nocentes Spedatogenitore fero.non Caefaris armis Occubuit jdigno'q; périt authore ruinae, Rege fub impuro Nilotica rura renentc, f Hofpitrj fraetus fuperis,amp; munere tanto In proauos, ceciditdonati uidimaregni. Vidiego magnanimi lacérantes pedora partis, Neccredens Pharium tantu potuiffe tyrannum.


Lirtore Niliaco foccrum iam ftarc putaui. Sed me nec fanguis.nec tantum uulnera noflri AfFccerefcnis,quantum gefiata per urbem Ora ducis.quæ transfixo fublimfa pilo, VidimusEæcfama eft.oculis uidorisiniqui. Seruarijfcneristp fidem, quæfiffe tyrannum. Nam corpus Phariæne canes,auidae'ep uolucres


Diftulerint,an furtiuus,quern uidimus,ignis nbsp;nbsp;nbsp;•

Solueritjignoro.quaccunq; iniuria fari Abftulir hos artus/uperis bate crimina dono, Seruata de parte queror.cum talia Magnus Audi(rer,noi*in gemitusjachrymasq; dolorem® Effuditiuftai:^ furens piecatem profatur.

Praecipirare rateseficco littorenaurae, Clafsis in aduerfd^ erumpat remigeuentos, Ite duces mecurnjOunquam ciuilibus armis Tanta fuitmerces,inhumato#conderenfcncs Sanguinefemiuiri Magnum fatiare tyranni. Non ego Peliaeas a» ces,adytis'q; retedum Corpus Alexandri pigra Mareotidemergamd Non mihi pyramidum tumulis euullus amafis, Atep alrj reges Nilo torrente ifatabunti’ Omniadentpoenasnudo tibi MJ^ne »fepulchra Inuoluambufto,iam numen gentibusli^, Ettedum lino fpargam per uulgus Ofirim, Et facer in magni cineres d iat^abitur Apis,


Suppofitisep Deisuram caput,has mihi pœnas . Terrradabitjlinquam uacuos cultoribus agros, Nec Niluscuicrefcar,crit,foluscpf tenebit Aegyptum genitor, g populis, fuperisep fugatis.

Dixerar,amp;: clatl’em lacuas rapiebat in undas Sed Cato laudatam iuuenis compefeuitiram.


lo^ iudicio pratipi lâiii ft ad uindiâam. Manes.] oni/ndm


' b al. DC aiJ


Non ego. ] Come, moral uiiidiilte gent ra Primum uult refo-dtrt corpus dlexadri Magni, c? alioru regii fepulchra demoUrfa-ojfa torü difpergere in flumint. Mareoti


die patrio* comités i I. Ma»


d»-] Misreo/ir. Alexa , . ., der Macedo Alexan- ' ° driam eondidit iaxsa Mdreosi« lacu.^ an


tcd Arapotes diRus fuerat : ad meridiana urbis parte Euripo i Canopico ofliomitti-lit^. Ejl O' Mareotis pars Epiri.opttmo ui.


no tommind^.undt uuit Martoii^s apuJ Mdronem. .■’.mafi.-,] humili loco natus ab Aprie mtlfus ad Aegy piierum motus cepri. mendos, tumuliuarii fuit rsx dtelaraius, Apriesid indignèfe-rens,mifit,i]ui tic ad/i uinRü duceret. Refpa dit Amafis, da^rü ft Optram M breui regt adefjet. Coparato ext treitu, fircd Mtphtm magno pmlio Apries uidut.m Amafis patt* fiatéuenit.adduRus^ inurbem Sam.ubi A' mafis uiRor rtgnift- al.tnafl*» dem fibi elegit.quoad b»tur. uixit in fummo honore habitus fuit. fJic


tum uidrret ft pa- his.

rum gratumfuiseffe, f ’f pop“-quod homo obflurus gmitor»


pro caput paternii dit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® tot gentibus imptra-

xii. Oculisuifloris.] Cdfaris cuius aduetusexpedaba ret, duream peluim, ^uanthabuit,o m ejua rcoij con»


tar. Fidem(cel. J tjuod Pompeiu interfreiflet. Igno» lo.jijuodMimdri tx inleruallomhilcertiuiderepotuif-fint.paßcadem. Seruatadepar.] Decapittferuatom cduentii Cafarts. Præcipitate. ] Decora hie feruatpoe


uiua ft lauart tonfututrant, m idoli fptcitm confla-uit, eamlt;]ûr m publico pofitam rtx .uintratup fuit, ctt-tira multitudo rtge fetuta pari uenerdhone ram digna-


ta fuit, nbsp;nbsp;nbsp;St cum circa fiatuam religio indies magis ae

«(diit, tmmediâ iitktinéiitfimU in*^is (rtfcttttfitx ^liitudint in concionnn aduocata.


3

-ocr page 542-

I N M. A N N B I L V C A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;57?

Mtf, intuit, ««wdminifimulathumtxtamatiria fa nbsp;nbsp;la tSßitifJe.Dt proJigiofofepultf’fO.O'pyramidt /iniat 4

ifiiitn,tx lt;jua nuper confiititptluit illa^uatn^J fordiiif- nbsp;nbsp;fit eft aput Plin.lib. j 6.capi li-Ifim.MinatutO omnia ft

fimot ufu!fttbirâam uidißit.FatitttffttU^Mdigniiai fit tra ft tutrfurum.Ponbdt hit deorum ^egypiiorii pot-

Itniisfupridiäumeß. Linquam.jS'd cru^roj/erro, Cf inttndio populatum tß. Pugatit enini tx agrii mßit , dt,M nulliutufum l^ilocrtfetatt ar mndanttommi


fmot ufut fuhiefl-


mutatä. Sit amp;mmefatitt. Put priuaius, fauor, nunc tn^ prafiate rwfii eumhononm,lt;]atm dehttit.Prot


liitumt/i.cleAmdfisihoratf.iHRhoJioritminfutaoflm

di foUto Hl templo Mm(ru«,C CC.iX .filit,fmgula ft lt;iuotannit,aÿfi obltmahuntur.


lutcrea totis au. ] iparfa imfrrabili ta-taßropht txitut Pom ptij , rtdcinttgraiur planäut in littort A-■ lt;nbsp;»Eplägit, frico,tu amplißcatio Hf fiut hyptrbolita, Dtfltrt,in dtßenda märte potftit uirifhoe t aL geffe- tß,P0pt^. Sed ma.» gis.]

t »l.fomuo latu Cornelia amplifi ratio. Socix tft--tx.] Afrita, ubi Ca-tontm Pomptÿ dinia «HD offendtt. Inii-guia.jpdihojd modo^ bnieta niHnmtii Pomprij.

amp; buceta. Ter.Conf.lo. j lo t al. Nil ta- DÎ Capitolina in tri-bus diutrfis triuf^t.

f al. nm- Funefto ig. ]Pom btas. peiot^uäo. Solent enm ofiner txuuia,tt arma cum moriuis t-£ al. non- fp^g rgntrema ri, in NÎtd iiitfui/* ftntthara,mamaio rijt, a'pittatt Corot lia trga mariium, Sic.'Jlutetinijuar» touerfu. Collatioin-ttndij liitoralis in bu fio P^ptÿ^tum igtit Appulo,tjuofftt paßo l) al, clatfi. fff in Appulia igntm

Hl htrbii immiitur ^uidtrnhytrntjUtre.-ooutniur.eo’nouas ili ridnr. Gargaunt,] luitt promanioriu in


Inrcrca ton's,audiro funcre Magnf Eittoribus fonuitpercufTus planftibus æther, fc'xcmpl«^ carens,amp; nulli cogm'tus aeuo Luftus erar,mortem populos deHerepotenris, Scdmagisutuifaeftlachrymisexhaufta.folutas In uulcus effufa comas Cornelia puppe


Vtprimum in fociæperucm'tlittora terr«, Collegic ucftes,miferic}; inflgnia Magni, Armaqi,0d b impreflasaurojquasfcceratolim Exuuias, pitftasep togas uelammafummo Tcrconfpelt;flaloui,funefto'^intulitigni. Ilie fuitmifer« Magni ciuis,accipitomni$ Exemplum pietas,amp; toto littore bufta Surgunt Theflalicis reddentia manibus ignem. Sicjubide paftis fubmittere graminacampis. Er renouarc parrans hybernas Appulus herbas, *gnc fouet terras,fimul amp;nbsp;Garganus,amp; arua Vulturis, amp;nbsp;calidi lucent d Bucccta Matini.

I Non tame ad Magni perucnitgratius ƒ umbrS. ( Omnequod in fuperos audet conuitû uulgus, Pompeiumq;deisobijeit,)quampauca Catonis Verba,fedâ plena uenientia pedore ueri, «Ciuisobir,inquit,multum maioribusimpar, NoiTe modum iuris.fed in hoc, tarnen utilis «uo, Cui g non ulla fuitiuRi reuerentia, falua Libertate potens, 8C folus plebe parata #riuarus fcruirefibi.uiAortp SenaMis, Sed regnantiserat,nil belli iurepopofeit, Quxep dari uokiic,uoluic fibi pofle negarf. Immodicas poiTcdit opes,fed ^ura retentis lntulit,inuaßt ferrum,fed ponere norat. Prætuliftrma togaP,fed pacem armatus amai^it, luuit fumpta ducem.iuuit dimifla poteRas, CaRa domus, luxuq; carens, corrupta'cp nunqul Fortunadomini, h charum,amp;ucnerabilenomen Gentibus,amp; multum noRrx.quodproderaturbi, Olim ucra fide^( S^Ha,Mario receptis ) Libertatis obit^ompeio rebus adempto, Nunc Séfida périt, non iam regnare pudebit, Ncccolorimperij.gcc frons crit ulla Senatus.


ob^tii, ptrfynteptir.

Quî pan, ] Ptndll à ijuario utrfu fiipt-riori. jrilgraiii pit-utnit ad umbra Pomt pr^,^uâuerl’a Caio-iMi. Ni flalimpract-détisutrfutptr partn thtfininterpoftiifunt.

( Omnt^uodinju pt. o-c. Pompcium^ Dtit obicit. )

Cinisobit.] Ota- ® tio Caioitii, Laudato gtntrit. Laudai t-nimPoptiu iâdffun-âu,ab hiroitituiriu-tibui, ^uifuiinicon n« RoBMnoi rminr-bat.ftdpratipuiàfi» gulari modtßia,^ rara in fummoiu!roi,ty triSphaltt incidert fo Itt.Romatninoiatio lugubrii,jnicniaiLa tiMi,i Gracitepictdi um fl ut monodiaap-ptllaiur.tamanitca-dautr ftpultü, c ui* dim m taudédefunâi foltbat. inierdS illitt ßrtthomtntt poßtxt ^uiat pro roflrit ßa. tim lugubti otdrione airiuiib, guib.muiiacxcellutt rdt.dfuiilaudabäiur. Eum mort Cato Pi' pcio praßathocinlit tort in hußo. Ciuit ebit.] Exordium du iiumdlaudeptrfonit


in Apulia ad CCC, ßadiammartexturrent^orium.CirtahuiusfinumSt- Pomptij obit,proobiuit.fyncopt, Noffe.] into^no-pontu tß,in littort.Haud procul indt mfula funt Diomt fttndo modo iuris.ac iußitia.


dta. Circa Carganu Vultur monr , rwHi mtminit Ho


Cui non nil a. ] Mityllut trudiii txponit ad hunt ma


dum,itgo,intjuii,non ulla fuit err utrt/dtiuu.cui.tunn tmnt,ituo,tonßruatur:ut fit ftnfat. Std m hot taminfti-


ratius m Odis.

4t MtfabulofaJ^uliurtinAppulo.

B uxeta.] Pdridf hoc loco. Sunt tjmltgdt.buxtia hoi licet lt;}uod ft ultra ciutm non txiulit,0femper minm po-tß.loca buxit défa et obfita-.Rhrfum noaulli,bucera.loca, teßatis, at iuris, ^uàm ti toncedebatur, fibi ufurpauit.


HI quibut bouitpafcili. Matiai. ] Px Gargano, ititjuit Pli.Maitolar»rJeretini,Matini,Tubußmi,Syluini,Slra-pttlini.Turmäiini,f^ibtrnaitt,f^tnufini. Haepatria Ho rai^ fuii.Matini populi quibufda dicutur,i Matino mote Apulia, Obijeit Deis.] tjuafi Diuorum iniuria hae ttdamitat, iff frudtlii mon illi fSiiftrit, Obicit.j pro


Profuit,at uiiliifitit huit ano, fiucatati, tui nuUatt-utrtniiaiußiefl,hottß, ijuandoomnts ius,crfattoii-ttmntntf at ntgligunt, fuo tfuiftjut ariitrio «itto««,» agtntcs,tjuantum quiftp pottß,profuit auttm utl ali)t,tu tmplu txhibtodo utl ftipfum, utl tjuia ipft ^uoip talitfu-it-Httt Hit. Commpdit m»rf rmiip, minimi abfurda.

tl9j


-ocr page 543-

977


l I B R 7 M I X. * E


X P I A K A T I o.


Non fiti«! «(fujjfMJ Pompeiu fed laudat eu.uel ißo nomi • ne.ijiiûdcorfupio ftculo,tumprit/inii.iu Syll9ho,potent tßetfalua libertace,lt;jud alij oppreffum irtnf. Rcäotiy S.] Bt ijuamuii prineepi Srnntui erat m omnibus tarnen Ütnatusdecretoparebai. Adeö moderabattir affeäibus.

Iminodicas.] opuletia,^tiit alioijui l'olec faßu gi-jnfff.O' trißas aitoltere,ef exiimutare ad opprunenda li kertaté,orégna inuadendu. Ferrum.Jpro, hellu haud fjäijuä wuajit.fenatus iußum fufcepit gerenda eiufdem iußu, Imperium mandatum labens uolensf deponebat.


9 7t


Arma togi.jfj’nffcioffcirl.tfJliMn^ifn.X'hiodf/ii«**

Suœpta.] toga,hoc eßfpax,propter fummos hono-tes,quotin%gaeon/equebaiur. Caflado. luxca.] .4' frugalitate,ey c0!mentia,iy uita caßitaie. Charû no.] ab anuciiia exierarügentiii,cr charitate eoiunfla uti. litaiereipub. Libertatis obit,] Ziberias obiuit Syl^ la,Cf Mari} téporibus fyncope Perÿt tum liberias, qua ami(Jd,m feruitutem redafiifuimus.

Color impe.] fpeeies mperqRo. Fromerat.] Ne,-que uerecundia erit Senatus.


o' faclix.] Ab ex-tlamatione.ijHam du-tiiicSpatatione,qua Kmaioribusexagge-tails,eonieâuram re-de minoribus naggerandis. Sifoe-btPompeius.tjuodui flus ßanm fuerit à B Piolemao interfeflus »go infalieet qui d pugna dill fuperfut lUBt. lubam.jRfge Kumidnrii.dd quern uiflui profugero, ut Póptiusad Piolemit-Mn. De luba alibi dit flu, Vocibus his.] fill orntiotiit Cdio. Bii, quamdieitpoê'ia graiiorem ejje Pom-pti) umbra, qudm ft tiutuirilaudes t mo te Roma pro roßris 9iagiu/isi deionarent xr. Frctnit.jmdi-RiMiHr uulgus, lam ttudeliter,conirafas, O' im Pompeium in C '^fgyptoi rege miet' ßfiam. Cilix.]èCi heia Afia, unde pira -la,qHos Pompeius ««-tu,ac toto mari expu tl. RapiQjs. ] re~ fpieil ad pradonum pradas,inter quosille


O'' fœliXjCui fumma dies fuitobuia Et cui quærendos Pharium fcelus obtulit erifes: Forfîtan in foccri potuilTes uiuere regno. Scire mori,fors prima uiris,fed proxima cogi, El mihi ( fi fatis aliéna in iura ucnimus,) Da talem Fortunalubam,nondeprecorhofti Seruari.duin me feruet ceruice rccifa.

Vocibus hismaior,qua'm fi Komana fonarent Roftra Ducis laudes, gencrofam uenir ad umbrâ Morris bonos, frémit interea difcordia uulgi, Caftrorum,belli'cp piget,poft funera Magni. a Cùm 1 archon motus Imquendi figna Caronis Sußulitjhuncrapta fugiencem clafi'efecutus Littus in extremum tali Cato uocenotauit;

CTnunquam pacate Cilix,iterumne rapinas • b Vadisad aequoreasr’Magnum fortuna remouit, lampelago pirata redis.tum refpicitomnes In coetu,motui.^ uiros,quorum unus aperta Mente fu!|kr tall compellatuoceregenrem.

Nos (Catodaueniam)Pompei)duxitinarma Non belli Ciuilis amor.partescp fauorc Fecimus.illeiacer,quern paci prætulitorbis. Caufacp noftra pcrit,patrios permitte penares, Defertamcp domum,diilcesq; reuifere natos, Nam quisfin^ erit,fi nec Pharfalia,pugn3e Nec Pompeius eritdperierunt tempora uitae. Mors catin tutum,iuftas fibi noftra feneAus Piofpiciat flammq^bellum Ciuile fepulchra Vix Ducibus pracftare poteft,non barbara uiAos Régna maner,non Armcniü i^uhi faeua rginatur, Aut Scythicum fortuna iugum,fub iura togati Ciuis eo quil^uis A^agno uiuente lecundus, Hie mihi primuserit, lacriS praeftabitur umbris Sîtmus honor,dominG, que clades cogit.habebo Nullum Magne Duccm,te fobam in bella fecutus Poft re,fata fequar, neqi enim fpcrtfc'e fecunda


e Fasmihi,nccliccat,forruna d cunAa te^entur qiiolt;pfuilfei,cfnomé Cæfaris,Ëmathium fparfituiAoriaferrum. oliquodgefferat. Hit Claufa fides miferis,Ä toto ftÄus in orbe eft


^nianuncpoßexitum Qui uelic,ac pofsic uidi

Pompiij ßgna Cdto

idifetutuifuerat.miraturdux.nitm ad uamitum,hoe eß.


Exordium ab infinu^ atione.eur ipfe ad ar» ma Ciuilia prohilu' erit. 111e ia.] Pom-peiui,cuius eauffagen tes, Cf proumcia mai luerut arma induere, quàm domi mono degere. Patrio.«,] pj^pofiiio peiitinnii d pio- Naquis.] Nar raiio,quadoceitußas d al, Tum. mi/iioni( cauffas. Inu tiliterfe po/i pitgna,-n Pharfaliiä,pDß Pom gt;nbsp;peilt belli Duce, er lm b al.tendi* peratoré curfum, ar. aJ. m^/r.jui. Mors c. at ] Reçu fat amplius pericu-u, c? fïttn.Mt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

peiiiioné, ut mo mo-riaiur,cum qu9 hom-ßu/imul eß (Óiuiu'du, ut m fenio iußa fpul. turameonfequaiiir.

Bellum ci,j aA ex-emplismaioribui. Si uix ducibus, multi mi mil mihi,er mei fimi^ Ubui.Argumemó du-flum ab indigqg.

Scythicum ing.] Srruiiui^ remoiifii-ma gemis Panhica, de qua atio loco mul-tis nobis difii! eß ,ex-peflo,fed recipio me ( al. Spe» fabius er impiriiiCa mihi. faris,qui ciuis Roma- dA.iuadu, , nus eß, qtiduis uiflor, C monarch««. Sa-


cris tttnbr.] Pomprij anima femperfummus honor à me

*dpiraiicam fit reuerfurus.Qjiod auiem dixit, motus Un nbsp;nbsp;habebiiur. Dominum.] Clt;fyî(rfindifiti,fiHf,notidiiii


harbarii.ànett/Jiirio.fiJonob/furèferuituténoiat, Fata


quendi,autfußuliifignaImquenditnoualocutio. Corn

pellâtte6entem.]lt;ilio^«ilt;«rM. Catonem. Nos,] fe,]^iiofHn^merapKrrir/orisind.cùdf/frdr.


Î Pompeiofe.jPom frio mortuo, tjuo «i-M de principatu eer-»«mmerat,iam bei-^ptni debet, ^uod


Pompcio.fceluseftbclkim duilc,perempto{'


CtefarnuHum hoßem habere uidebatiir am


Quo fuerat uiuente,fidesi’fi publica iura.

Si f femper fequeris patriâ Caro fignapetamus, ptius. Qjiarereiliicm cal femper Romanus quae Conful haber.Sicille profarus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eß utinoiiumconce- patriam.

ƒ infilijc puppi iuuenum comitantetumultu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;domus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f ^laûlait

Qaa


-ocr page 544-

979

, QaxCoof.lHem t a .pabct, ninoplaeet.uinotarma fequamur, eerti nbpriuatieiuit/edad

1 Ü M. ANNE*I L 7 C A N

pit} niamforiireiur. Craf R

ftt raftbut id exiinâi trant.folut Cafarfu-ptreraiunuiitrib.do minii, Cootalit ia

AAum Roman/s fueratcferebus,amp;omnis Inäiga feruirij^eruebaclitcore a ^ebes. Erupere Duces facro depediore uoccs.

ditm ttnemur. /ttqui Cafar Cóful tß,quod

Ergo pari uoto gefsißi bella luucntus. Tuquoc^ pro dominis, amp;nbsp;Pompeiana fuißi. Non Romana manust’quod non in régna laboras Quod ribi,non Ducib.uiuisb moreris'cpqcf orbe a. mori inficiarinSpaies.£c nbsp;nbsp;Acquiris nulli, quod iam tibi uincere rurum eß.

le.Jplusprofuitlibirt tail Romana. Ptolt-mautPóptiu, Parihi Crafii interemtrunt, Hi fublati uiolareli-bertate, no potuerunt. Plut iÿtur egt rut pro libtriate, quamilitet.

euiutarmafiquemur? nifi patria haßet not t al. aelbo iudieaiumiri uelit.

Bella fugisdcjuxris'cp iugum ceruice uacance, Er nefcis ßne rege pad,nunc cauiTa pericli

Digna uiris. e potuicueliro Pompeius abud ' Sanguine,nuncpatrixtugulos, enfesipnegadst’

potoit. Plebes.] plebt.ue tußauocedixii.

Eraperc do.] pe-riphrafu hoc tß, tum

•. Cato ad hunc modu locututeß. Ergopi riaoto.J Oratio Ca d xl, pri tonitad milites iudici

altteß.Bxordiiiabagt; terbanprahenßot^ quod pro Popeio, non pro Itbertaee pairix

QiiiAi propclibertas, unum forruna reliquic lam tribus e'dominis.pudeat,plus regia Nili Conculicin leges, amp;nbsp;Parcbi milids arcus, Iteddégénérés Prolemximunus,amp;arma Spernice.quis uedras ulla purereffenocences Cxde man us.''creder faciles fibiterga dediife, Credecab Aemacbijs d pacrios fugiiTe Philippis. Vadice fecuri,meruiiiis iudice uitam

Jteó degeae.JCf temptim per tx(litin4 «one eos fiteljieti iU‘ bet.cpuia uiriuie Romana dt^eneratii,!»' digm nomine Roma-

CxQre.non armis, non obfidionerubadi.

'■ no, qui Ptolemaimu-nus,hoceß,librrtaii B fpernätit. Cum tolltret Pomptium,uo-bit utßram libertate reßituit, qui uiuuit-

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dican

t al Magni tur.quoiäeomortuo, coaiuax. UUdeptmere ßudeät.

^uafi ret ad umbelifu peraélafn- ^;tain rt fe teßari, inquit,

his ad hxredem, cur non maiora meret if C^tain ui[am,ueniam'cplibece'rapiarurin undas inloelix e coniiinx Magni,prolesip Mecelli. Lucite Pompc/'os, Pcolemxiuinche munus.

«ot Pompey, non de-fenßoralibertatit Ro manaf^/ße. Nunc Uero.il^/ublato i re

but humanit,cumna-dum ahcuiut domi-fit.Phry. natuifubiefli fmt, ma gij fo. line adhue lihert Ca-faritferui effeßne fan i d Plori, guine, quam fecuad St^ri amp;nbsp;tl. uerfui itlum confocia deck, rearma. Rrgummia-

, turgy^iter.utCato-

Nodra quoq; inuifo quifquis ferecora cyranno, Non paruamercededabir, feieridaiiiuencus Ccruicis pretio bene'femea ßgna fecutam. Quin agite, amp;nbsp;magna meritum cum c^eparare, Ignauum fcelus eii tantum fuga,dixir, amp;omnes Jdaudalirermedio reaoeauir abxquore puppes, Qiia'm iimul efKxcaslinquunrexamina ccras, Arqt oblita fauinon m/feenr nexibusalas, Sed libi quifq; uolar, neeiam deguliaramarum ^efidiofa thymum,f cum ß fonus^crepar xris Attonirx pofuere fugam,(iudium'cff laboris g ['Iorifedrepecunc, amp;nbsp;fparßfsimeUlis amorem, Gauderin Hybixog fecurusgfaminepaßor Diuitias feruaife i:aamp;:ßc uoce Caronis

amadimerepoiuiffit. Bt.ttlm dieit, manat torumnonefft noten tet cade, exprobrat, eot minimi former pn gnafje pro libertatt.

Regni. J feraiia-temrecipere.eilmid-deret pofitit arm« ft triam repetere.

Pritnot.] Stmt, qtd

legant,patriot, è Phar falieapugnaquodpri mi i pugna recepißit patriam. Ó fimo-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liearpcsdom.J ex- c

tiemuerumi^nofcas.hominemtetrieumacfeueriim. probrofaexclamatio,itiiurpemmollicieeiuiä,quitnfegt;ti aeftsoqae.] p's Tarchon Cihx. Qoodaoa.] uidori.qua/nrarediPopeütraderettideaniurquodeif« ffjioanon militas.adregnumßabilitndum altert : quod fucceffurus. Mxiora.J Matus pramiuà Cafare cofeqai non m tuum cornmodum, aut Ducum. Hoc nefat« effe libetrut eaptiuos uobifeum adeumducatis Cornelia, er exißmaiisf Qiiafi mferat. cum bellare debear^ro liber- eius liberos, Cn. er Sextui’quodhauddubil eioratiusfut» täte Romana. Ceruice asaate.Uiberiab omniiugo, nbsp;nbsp;riieß. Metelli.] Huiutfiliaerat Cornelia,hocefl.Sci-

hoctß feruiiute. nbsp;Digai uiris ] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iußioruobispu pionitMetelli.HÿuobifcunauigioptrmareadCafarem

^‘ttgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nunc effe poterit, quam altera fatisdtfun- ducatur. Pcolemxi.J quod gratius ei futuriieß,quam

bellumge- nbsp;nbsp;quodUlePopeiufufluleratferro. Quiasg.Jepilogut

rere.utprißmahbertas retmeatur. Q)iaregrauiterm- nbsp;orationis tdflatexhortatione ad mérita fuacadibusapud

fert, quodpotuiffet Pompeius uiäorfactre,id Cafar Cafarecumulanda. Htadil.]Côparationeofle'diteea nunefaélurus eß. llltadimere uobis utßram libtrta- nbsp;nbsp;leritatereditusiuuetutisbnauib. inlittus. Coparatio hue

ttmfidenimuotatahutiueßrofangumtiihotipfumnuc diäaeßinaturaapS. Eßaetascetss.Jmquibutfatut Cafar faciet, triftprofptxtritis. nbsp;nbsp;Libertss. ] confirtit cSfedit. Hoamifc.] Septratimcóuolót. Tbymotn.J

tnambus tentatur. Cipare^tndut^eexiorqueaiurd ßßalioqui hat htrba.qtra maxime deleßanturapes.cir-Ca/are. nbsp;nbsp;Tribus è domiats.] De tribus his dominis tafolßitiafloret,cum apes decerpunt. Harumcauffaa-

t«prmgt;olibrodiäumtß.Pompeiusenim,Craffus, O' Ca porte!ftrerethymum,apiaflrum,rofas,uiolas,lilium, iy~ far ita imperium inttrfediuiferani, ut Pompeius Hifpa- thifum.fabam erttdium,tumlam.papautr,conr!:ä,cafiä, niat,amp;Italiahaberet, CraffusOrientemobiinerei.undt mtlilotamp;.melilfophyllsm,cerinthtn. Hispracipuidtlt-Parthosdcbtllare cóflituerat, Cafar Gallias, er Gtrma- ilantur ftclnulloflore magisgaudtnt,qua meliffcphilla.

-ocr page 545-

pSi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I I 8 R 7 M I*. ! X P L A N A T I o.

A finemelitterj, Sonus xris.] Kfrgi/.GfOÿirit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fitpiißar'i! uocat. Hybixo gra.] HyWd ncfciKt dp««

» Tinniius^ cie, a-matris junte rymbald cirtt^m. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;melbficai^ne locus e}i it^'ieilia, ijuo epitheton poeiil

GiadecialJyb. ) Paflori J fpeâans littiar efl,répété ducifolet,ut Hyblax apetappelleniur. P'tmonsHy-tea!uearia,a'non Jtfpergieat taiius. /IpesJeticiasra- _metius in Atiica.

lam^ aflu be li.j Ergo Caiopofljuain fuorum anirnos ora lionisfua uiribasmu tmosnonfolii, feda-lofriorfi m dmerfum rtddiios ammadaeri iii,iltieé adexercita tionsm eos exirufit,ne Olio lorpenies rurfum tnenies adfugam eon Utriereni. Primum liito.] prmium Idboi ré,tn littoris arents fu il]eea)iit,allerit, circa ® muros Cyrenaru. Cyrene,Cyrtnts,ei numt ropluralitantiem, Cy tend, arum:ut Myct na,Mycenarum, nobi liiiirbsEibyte,juon-dam rebus Carihagi-tienfiiem florenitbus, crpofleris item tcpoi fit«i, opibus potent,

ConftttuicmenteSjferiem'q; agitate laborum, Primum littorrjs miles lalTaturarenis, Proximus in muros, S^mœnia Gyrcnarum Eftlabor,exclufus nullafeuindicatira. Pœna'qtde uiAisfola eftuicifie a Catonem. Indepetiplacuit Libyciscontermina I'^auris, Régna Iubx,fedintermedijs naturauetabÄ Syrtibusjias audax fperat fibi cedere uirtus* Syrtes ucl primam mundo natura fîgiiram Ç^uum daretin dubio terræ, pdagiq; reliquiL Nam nec^fubfedit penitus,quo ftagna profundi Acciperet,nef fe défendit ab æquore tellus. Ambigua fed lege loci iacecinuia Cedes; Aequora fraAauadis,abrupta'q; terra profundo. Et poftmulta fonant proiciSi littora fluAus: Sic male dcferuit.nullos'q; exegitin ufus. Hane partem natura fui :ucl plcnioralto

Olim Syrris eratpelago,pcnitus'q; natabar, Sfd rapidus Titan ponto fua lumina pafccns Aequora fubduxitquot;Zon3e uicina pefuftae. • Er nunc pontus adhuc Phoebo ficcäte répugnât: Moxubi damnofum radios admouerit æiiuiu, Tellus Svrcis crit,nam jam brcuis undafuperne Innatar,* late periturum deficit aequor.

O clara re bus geren dll,ta ueius. Eufebius author efl, ÿs fere temporibut, jiiibuiGanymedfsrdptusfuerit,d Batio Laconico con-diia fuit. Bdito primum à uoce balbutienii nomen, c? triti,daiumfuit. fJicDelphico oracidoinflrudus,eum duabui Thereorum biremibus in Africa n»iigauit. Porto auiem Thera,infula efl in mari Aegto, anted Califlo ^ppellaia Africain ingreffut.prima plateam Africdpro-tnmamoccupatiubicslinparumfailiciter retfui^deret, ■^biennia pofl, contra infulam locum occupât collibus a-maniflimis. uirinf fluminibus irzii^!lt;u Aziriflo fuit il-bnomtn.FJineitemeonfilio accolarum migrauit ineum locum, iibi poflea ' yren«fuere. Hie c^a foniem ?l-pollinit Zod.'n oppidum condidere. Battus hngua Pa-niea regem fonai,ut juidam affirmant, say ob id fub pri-tnumeiusdccrffum oraculi uoce Battum diflum Fu'/fe, nijui in Africa latum, cyamplum imperiuin effet habitu ti«.S«igt; tertio Battopoflea multi Grarorum in edm fer» Mm naui^io emigrarunt, ui cum Cyrendis communiter babitarent Calltmachus Battum ilium Laconicum pro geniiortm fuum uocat. fi Cyrtnis, ipfla regio, Cyrei naifddiciiur:czfofd Libya,Cyrenda.Crrend A Cyrenia nuncupaiurfilia Penei regit z4rfdJw filia.juam rapuit Apolloi monte Pelio,cyhucineam Africdpartem, jud proxitnb Aegyptum Fpedat, portduit, Pabulofd,dili-btris ex ea flifceptis iraduntur. Hine Cyrenaica re gio cz Pbilofophia Cyrenaica,philoFopbiaeorum lt;jui nb Ariflippopendebant, sjui Cyrtnenfis fuit,ca poflea So cratis auditor. Sdtit de Cyrenis. Plutarchus in uita Cdtomt author efl , Catonem in Africa imperium fli-f^tpilfttCa Cyrinaiingrelfum.eumjdereeeptum, fum /’■Wfiidn;eii(tt«t Labitnumextlufijfent Cyrtntnfes.

Exclufus nulla. ] S»f«$ Plutarebut, ut oflendi, ciim Labie-nus admoduan nuptr exclufus ejfet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Catoniu

Regua lubæ ]De Juba alibi itiulea aixii mus, Niianidta con-lerntina Mauriianid efl,in extrema Africa ora. Mcdijs Syr.-tibus. j Syrsiiwn de-fcripiio extat apiid Sallufliunt, Hello lu-guriino-. cz not libro ffimomultade 94 ana notauimus. *

Reppuht A Eiby. lt;« fit immenfum Syrii-bus icjuor.

Has Horatius lib, feciido Cdrmmum ad Septimiuan, Batbarat i^cat. ha diéhtflint avpTde BTtii 7i « cv~


peif/,id efl, ^abedo, u p!^ uerftet

Dttofunt lord in mari Libys^, periculoriip;

Atgyptu.Maior, S3‘ntinor Synis,propter reciprocatio■ non djuarum. t^adofa loca, ez inacce/fa. bfi auein terra,ac marii mira indjualitas : uno in loco profundif-fii)ia,a:io uddofa. f^ent^pirante, cumulus arend, juifupra mdre fuerdt,inprofunJiflimas re/idet ualiesi ca' jui d/primebatur, moxfuper ajuat egrrisur. Et juanjudm impares magnimJinefunt ,pares tarnen flint naiura,ta periculis. nbsp;nbsp;Stparaniur mier fe fpasio diicen,

sortm juinjuagti^d M. pafliium. Minor a Carthagine C C C. millibus paffuum diflat, 13' totidem agbiius., Aldior ju tdringtntis amp;X.XV, mltibus p^u'.im.blatua rdm,dicitpoeid uetuiffeper has Syrtes p»ere t^umidi,, dm,!a’regnum Jubdregis, El tarnen Cato fperat has fud»irtuii eelfaras. Atjue bine digrediiur in in^uifi-tioncm rÄSonit phyficd, dénatura Syriium. Syrieit.d-naphord- Sed^inuia.j indect/fd,ijuodineasact eelfis,nifi cum prd/enii perieulo non fit, Ciuamubnm Sytflt inhoflpitd eiiam Maroni dicitur, Jn hdc breuid Confliles Romanos prtmo Btl^p Punico, infciiia loco-rum delaii,fubitopelagirtee/fu djuisdefliiuli fucrunt, P'bi claffe in arido conflituia, tonfllij mopes ad defpra rationem propi redaéli fuerunt. Max tarnen alterna maris dflu naues fluflibus ablatd, plurimarum rerum iaélura prius fada, ui.impulfujue remorum in ahum e- • uaferunt. Aci^otaui^Zo ]perufld,bocrfl ,itonit torridd. Aejuinodiatis ea ipfd eft,tiudm tjurafemper Sol, aut prdfens dut hinc uelinde ( Beda uerbii libeter utor) uicinus illuflrai, nimirum fubieEia lerrarum exufla fiant mit.ca crematd,rominui uapore torrentiir. Hkc Bcdd. f^nde poeta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

Qpinj«»


-ocr page 546-

tenant ealum ^onat^aarum una eorufeo Semper Sole ruhens, cr toi^da femper abi^ne. Vicina. ] Sednondumfubieila mtotun-^ttoßrotro-pieofolßiiialia'fiiuo. Torrida Zona eredita ueteribusfu it Ulcers inhabitabdis, ficutcydua: frigid^ extrema. Sed diuerfitm àpofieris longis nauigatiombus deprabea fum eß. Phœbo ficcante. ] rrfluxtt maris uadofa funt iniercUbm.rurfumiientorimui putfisarenisinpra (eps profundit. Jnquifiuit rationem phyfitam qui-dem,fedhitcmhil habetuerifimde. Proinde,quiaui-ribus teßus Solaris nondum exhaußus PSius efi, non mi-rum,quodnon folidetur.


U *!. protolit primum re-ïnrs.] Defcribit peri tulofam Catonis naui gationem ad lubam Mauritaniie. Ctlmau b al.Tuoc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aippianus,

quiinEibya conuene rant.Catone ipfiscem poßularent, Cato Confularium prafen-tia eommottts, id mu-nus rrnuit qui dignita tiscaußfaeoin locale gaii aderani,fum ipjjf m urbe prator dunta , , xatextitißet. Jta Sci-tal.obnoxiu .

pionem elegere, cum quo magnit adhuc co pia confpirauere ad d '■d.impillól,tllf^„^plutarchus.l-bi, inquit, {ad Cire-nas)certior faâus ÜBi pionem Pompeijoene rualu^tge fufee-plueffe^mullp Varu Appium, quern Pom peius Africa pra/eJIii defignauerat, itnà ci! copijs ibidé adefp!,hye


Vrpn'mum remis adum maren propuh'comne Clafsisonusjdenfisfremuit nigerimbrib. Aufter InRia régna furens, tentgtum clalsibusaequor Turbinedefcnditjlongctj! à Syrtibus undas Eg'c.amp;illa?o confregitlittore pontum. 7 um#quarum redo dcprenditcarbafamalo En puit nautis.fruftra'c^ rüden tibus aufis Vela negate i\oto,fpacium iiicere carinae, Arc^ ultra proram tumuitfinus: omnia fi quis Proiiidusantemnaefuffixitlintea fummac Vincitur,amp;i nudisauertiturarmamentis, Sors meliorclafsi,qu3e fludibusincidicaltis, Et certo iadata mari : quaccuncj: leuatae Arboribus cæfis flatum cfiunderc fremcntem. Abfiulirhas uentis libcrcontrariauoluens AeftuSjamp;eobnixum uidordctruficin AuftrqJ Has uada defiituunf,atq? interrupta profundo Terra ferit puppes.dubio'c^ obnoxia fato •ars fedet iin« ra ris,pars altera pendet in nudis. Tücmagisdimpadis breuiusmare, terracj; faepe' Obuiaconfurgens.quamuis Elifusab Auftro, Saepé tarnen cumulosfludus non uicitarenae. Eminet Ui tergo pelagi procul omnibi^aruis Inuiolatusaqiia ficci tam piilueris agger, gtant mifcri nauta’, terræ't]; hxrente carina Littora nulla indent : fie partem intercipit æquor Pars ratium maior regimen,clauumcp fecuta eft. Tufa fuga.nautas'cp loci foi tita peritos, '^orpentemTritonosaditillaefa pa|^idem.

mis tempore iter mgre

ditw, muliis ad hoe eoniraflis afinis qui aquaporiarent: multistp iumeniis ad commeaium uehedum : additie etia plyllis,qui ferpentum morfthus, ueneno ore exuflo me deri.e::y earmmibus uim eorum hebetate, aedrlmiraudi-etiniiirafPire Flutarehus. Zueanui Catonemeummiliti-bus partem itintris elaffe emen/itm fingit, ufque ad Palu demTritoru^m. Onus cUilis.] mditesdicitinna-mm impofitos. Aufter.j notut ucatus natura humidut défendit mare tentatum clafsibus. Idem eiußeregiiaria-re longe 4 Sartifiu : idem con/regil Pontitm Mio litto-reiidem eripuit nauiit earbafa.lta di^ri exponit Glarca iius. Depreadit.'] Außer. Vitra pro.] ù/lgno/« remit uenti Außrini,qui uelorum ßnut,ufqueadto fiitu fuo tntpleuit,ut ultra pror^m prommeret. Eß ante fmut uelumquod flanlihut uentis curuatur, cy fm urn facit, Re gnitffl mnre uocai,Auflro fubieâum,fubmouii^ à littore,er Syrtibus in uaßum mare, Armameotis.jArma-menta propri'eßint armorum eolle^iones.Hmc in nauit bus,armamenta dieuniur.naualiainßritmenta, utuela, Cy flints nautici.fJine armarr^taria, 9pofitoriaarmo-rutn,amp; ftrenaualium. Altisfloftibus.] illacitra peri tulum uadi impulfu uenti proeurrit. nbsp;nbsp;Et ] duertitttr di

xit pro ea,q^od eß.ab ineepto nauigationis eurfu dif^ci-lur. Certo lyia jnon perictilofo mari fedlongi remo-to à Syrtibus, ubipritfentifsimum fiuffet naußagium.

Lcnitç.] ma-lot,i]uot arhoret ca-fai uoeat, fuctiJet runt, UI onere leua-nntur. lilas ob leub tatem à eateris aßut marisligia Syrtibui fubmouit,at libero pt lago (urterent.

Contraria.] fi«* âus diuerfi à uoßo mari irrueniei, nauet magnauireiecit lino rauerfut,utaliumtt- B nerenonpoiuertnt.

Has uada dcflito-tint.] Rurfum aliat re/Juxuatjuarii,te/lia dejliiuit tti uadofo ma ri,utilli(hi(frint.

Interrnp.] plater-rar um mterruptdma» ri, arenas appellat, ^uifuéto eolleda ma re uadofum reddunt.

Dubio fato.] Rf-âè,euafura'nefint,aii in uadohafura.£ß^ hypotypoftsniuiis,(ti'

ius prior pars fedet in uado, altera flu^uat’in Wdri. Breuius ] Swnt irewid

uadofi^ca in mari.nauibus periculofa : alioqui dicun ■ turcycommentarioli,utbreues,fummarerum continen. Q tes. Pulueris ig.Jmuliumarena,in niodum mentis tongeßa. Clanumç J gubernaeulum,quoregiturni uis. Pars r:^iutn txii.]Bonaparsnauitim,ex «nai'nB mero.quaperitosgubematores habuit.cx aliotuio fu4 fuga euaferunt,cyamnem Tritonemtenuerunt.Caterum Tritonem fcribunt maris Drum eße.quodprimuminTii lone amne Aßica uifusfuerit.lnhocamne,autctrti» 7ritonidepalude uirgines fingulis dnmi fe purgare tain-padibus,cy lignis in honorem,ei ueneraiionem Palladis, author eß Herodotus. Ip fa Pallas Tritonia à Creta filia Tritone di Jia eß Diodoro. In hac palude Herodotus infulam effe ail,in qua manifeßa ueßigia mÓflramur, la-fonem in ÿs lotis atiquandofuiffe, Amnisporrb Triton in Syrtium minorem fundiiur,auihore Ptolemao. Sunt tarnen,qui alibi hanepaludemßatuant, Mmerua hine

ad lacum Trironii frimùm apparutrit.SidHt Trito^ niât diutrfttfimt op'monts nam prater tti,^ua mimora lafunt,aiuM nauem /trgo Trilotiis moniiu indedeiniM rtuulfam,nift fortiid rr^it nomen,aut indigena aliemat futrit.M tjuidam arhiiraii funt.Herodotut eiiam author eji.Maehlyes.O’ Anfet tirea Triicmdemhalgt;iiare,^uo~


-ocr page 547-

$«ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M IX E

ft fimptttllte'Mineruâtif4(re, «'îat in lurmai i^iui/ie ,fu-PÜHi.c? UpiJitai fc/e mctjjant. ut ijuapairium mortm ftrurni : o[i tfuauulntribut oceuburrutt, nrgdri «irgi-Mfuijfe : (^ua omniitm optima iuJicata ftt,o-fortif-

X P L A N A T l O; • .

[ma,ram Gnteo armorwn apparatu trtfUCorinthia »« turrum fuh^lti foltrt,0 fit« »am paludtmfummo fuo» rumplaufutircumuehi. Torpeatem.] oh naturani palußrtm. Paint ri roniunila tß.


Hanc(ut fama)Deus,queen toto iittorc Pontus Audit uentofa perflantem diittora concha, Hanc amp;nbsp;Pallas amar.patrioêç té uerticenata. Terrarum prima Libyen (nam proximacœlo eft, Vt probat iplecalor^tetigitjftagnicj! quitta Vultus uidit aqua,pofuit'q; in margin^plantas, fctfedilefta Tritonida dixitab undâ. Qiiam iuxta Lethes tacituS pcrlabituramn?s, infernis (ut fama) trahens obliuia uenis; Atq? infopiti quondam tutela draconis, Helperidum paupetfpoliatis frondibus hortus. Inuidusannofo.qui famam derogat æuO, CJui Vates ad uera uocat: fuit aurea fylua Diuiiijs(j:grauis,5( fuluo germinerami, Virgineus'tp chorus nitidi euftodia luci, Et nunquam fomno damnatus lumina ferpens, Robora complexus rutilo curuata métallo, Abltulitarboribus pretiü,f nemoris'cp laborem Alcides,paflus'tp inopes iîae pondéré ramos Rettulit Argolico fulgentia poma tyranno. His igirurdepulfalociSjdeiedalp cl jlsis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Syrnbusjhaud ultra Garamâtidas attigitundas, Sub Duce PompciOjLibyes melioris in oris Manfit atBnpariens uirtus hærerc Catonis Auderin ignotas agmcncommitrere gentes. Arrnorum fidcns,5ô terra cingere Syrtim, Haec eade fuadebat hyems, quæ claufcrat aequor» Erfpcs d imber erar,nimiôs meruentibus ignes, Vt neep foie uiam,nec duro ffigorefæuam Inde polo Libyes,hincbruma temperet annus. Atep ingreffi#us fteriles,fic faturarenas. •

Hinc.ot fama.] C(/rri6i( Ttitorùdtm faltiJein d religtone Triton« D« martni, OPdliddit, qiMom IM«« prtmMffl ibiapi farui/fe narratur, Mteiflii loeiftamneui-deluei Lftijf, amp;nbsp;bor-fitHefperidu. Hâc.] THtooidttn paludrm, «mat TritS Deut ma-nMi.ijiiem tubuiaem Heftuni effe diant. Nrcomiiino fabula^ fim eße eontendunt, 2 ^iioddtTritoat nor-fdtitr. Plmiut auibor tß,fumTibtr^ Cafa fit printipatu in fpt-latifd ednrnfrm eon-rlid «unciatum fu'fji. Verg.li,6. Aeneid.de . Mifeno. ' O Sed tuin forti ea■

Hadi^perfonat^rlJuo-, ta concha,

•» Ormtnt, ercdtiru Uocat in rrrtdniind

. btuot

M /fraalat excrpiu Triton ( fl credere di-, piumtß) 1 Interfaxauirumfpurnofaimmerferatunda.

Pallis] tjuod ibiprmum apparuit,iindrpaiut Pallant tiaietiamappellaturà Callimdcho poè'ta. Patrioîp ê C Ottticc,] èeerebro Laii,«! fabulantiir.nata eß. Jilomt finiiacTediiur,lt;]tiod Pallantem Gigantei»mterfecrrit: ueläiju/iiiendo.amp;uibrddobaßam. sraixxiu.uibro, Dea tnimbelli fuithabiia.Sadem cr Tri(o»lid:MintrHd. O-uid.Paflo i.

» nbsp;nbsp;Zn lt;]uia de edpifitfertar fine maire paierni

»gt; P'erticecumclypeoprofilui/fefuo?

Sed Cic.lib.j.de hiat.Deor.belliprmcipem, eyinaento-iwn effe dixitt diip earn ob canffam Bellona etiain foror, Oturiga Mdrtit d quibufdam poetit appellata fuit.Fin-ptiif,eouirgo,i:yinnupia. Tiitonida.j à rationenot •wiMi.ear Triionit,amp; Trifonid futrit appellata. Quant inita.] Tethenamnem ad extremum Syrtitim eotnu λ Africa effe conßat, amp;nbsp;Berenicen urbem alluere, fed multi opinaniur inundaiione Lethet infemalit tarn hue erUpire utboclocopoetacanit. Lethe apud inftrotob-buiouitfulmenfingiturtundedicuniur omniutn maitd geßarumreru» obliuionem haurire animce.fiiidv, eblit ,. uiofß.HmcLtihitui. Lucanuialibi.

'* nbsp;nbsp;l'Ion me Lethaie ronianx obßuia ripit

• imiiiemvremfeceretui.

Clartannt bunc tnar rantlotum^huncam- a a’.rnnr-« ntm,intjuit,Btrfmei mura. propin^uum et Soli- b ai. quoJ no rtfirt SulpitiutJSt ueit. go Cfrrè tradu, d Tri tone paludt Idem dito de Hefperidû hor-tity^uot Ptolemieus m Cyrenaira ponit, ad Laihonéfluuium,r.on ad Tritonem paludé. Cum Ptolotnao jen-(i( Strabo lib. ultimo, ttbt Lathonii, c? Hr-ßkridum paluJii fdi, tti mfnttontm.Cair-rum de bortit nihil, f al.nemo; Borro fl Càto ad Tri- liç.

tonit paliidem tx Cy rendirt «»nù, ut bit porta paulà pöß ßnt lire uideiur, ae inde


«tÿf, nuri prolonga-uititer, tjuip^otigi brtuiui habitf^gt;‘ut, ex Cyrtnaitdad idétem Jal.imbrij^ plum. Sed uideo Ro^ man» Afrieam litto-rtienutnotam fuijße.


tntfrioM «Mt objeu-ra.duntaxat rtlationtbominudecepi/fe Ôftod ex. Sal-

luf.] Ltaioif, er hoc adeo poiia fatii luculenter appa-ret, o not annoiationibut in eot tret auihorei fcriptis le-floiffub oculos poftiimut. Qyapropierrmnimèfoliciiot not effe oportei,cum ad Ptolemaicam defeription^ noti omnid refpandereuiderit.lditc Gidrednat.^«nt cfui Le-then in Htfpan^t collocant.er Ldfci ex Celiiberii.cr ^ae ceit. lufopiti Jra ] nunijuam dormientit,fedperuigi» lit, nbsp;nbsp;cu]^ibonorum Hefperidum fuerit,lt;fuaretute»

lamuoeat. Fuit aurea iylua.] üaudproculi Lixo, Antei Giganiit regi^, ubi celeberrimum illud ceriatnen beroicumfuitHerculit.ta- Antei.modico inde internal, lo iniitla monßrata fuit, ubi Hefperidum boni futrunti Hanc afludrio, erflexuofo mai9 meatu ambit, manife-ßoßili iti Drdcontt aureum nemutcuflodientit drgu« mento. Sed hic P.erculit aram tantum extitiße diunt, o* oleaßrot paucot admodum. Phde apparet,nÓ aurea mala ( Ht fabttlantur ) fed ouet potiut pretioft uellerit, ^udt Herculet in Grlt;f cidtn portauit. txnKoie en'm,euern, c? po muen Grice fignar. Hanc l^oriam iia fabuUt inuolUe. • rant, at Hefperidum honor, ab Hefperi filiabut tribut, uel, ut alij,Atlantit,Atgte, Eretüfä,e! liypenufa,diPloi trtdam.ijuee amarùftimot boriot ineoluerintium pau-titantum oleaßricirca Herraiit ardm eonfpicerentur,;

«t dtxi. Aureumfuißt ntauit, dHreit ponntgraue, per» nbsp;nbsp;•

9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 t fuafunt


-ocr page 548-

I N ‘ M. A N-N


W al.caâra.


fuafwn trifft dptnùgiîî draeonecuflodiri.qué quidam Typhonis ßltii appellarSt.PnAixerai euim Tl^mtt,olim quendälouisfiliiiuenturu,quiaurea uüts«, diriperei,fu iusfortibus Attas induHus fuit,eur pomarium illud mon tibus ^gere aggrederitur, ut maceeffiim graffdtoribus ßiret.Penetrauit tarnen Hercules,quicafo Dracone, au* rea malafußutit, Alif, ut anti di^û eß, hos hortos circa Syrtim fuiffe, memorant. uuAat iaretpi,dcay dbapüaou, hinc mprouerbium ab^t,hoeeß, Hefperidumaladona-re.de ÿs.qui fptendida, er magna dona largitur. Di-oicifstp.J Diuitias, aureaillamala u^at, ut er fuluum germen. Virgineas^ ch.] Tret memoratapuella,Ae-gllt;*,P.rttufa,ey flypertufa. serpent.] dracoperui-gil.Lyphonisfiliut. Kobora.J Arboreshorti. AI cides,] Hercules diripuit eos hortoi,et mala aurraper-tulii in Graciam ad Eurißheum tyrannum Argtuorum,


öaramantiJat.J CaramiL^/t! in tHya Pfyllit/ittiiim, A. ita dibli, a^-^pollin'i! ftlio Caramante,» quo oppdina Garamaniu,ab eo diblum, rondimm fuit, fii mairmoi motu exortfs paftim tum fammii agunt. Fuit abut Ga-ramantetrex, cuiut filiarn Garamamida apud ßragt-


amnemluppittreomprefiit, unde Hiatbasgcmiut, cuius memmit P'erg. fit eneid. 4.

Hie fimmonefaius rapta Garamamide »ympha. . Pöpeio.] filioM.agmPomp Ignotas gea ] Inieriorit Libya ut icptum Ammonis.ubiJiduliiriui,Caranidiri. Tfrra cin.j Per inttriores Libya,amp; fiiiculofai région» txorbitare. Clau(erat,]quiahyemitrat.propierdubiat tepeßaies. Claudutur maria,d3.1d. Fioucb.vftp ad 6.Id. Mar.utbene Sulp. ttfpcsitr^bcr.] nepeingnffiiritre-gionécalidâ.ut ea clemêtior effet, lode.] Inde ab Aeßa Aufirino.hinc bfiigort ßoreali, qb.talu lëperaiu foret.


O qDibusuna f.] O'quibus una falus p}acijit,meaadgna fecuti, Exhortaioria oratio Indomicaceruicemori,componicementes

Admagnumuircutisopus,fummos'cplabores, Vad/mus in campos denies,exuda'q; mundi, C2_ua nimius Titan,amp;rarxir, Fontibus undx.

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. O’ . nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*


Caionii, perfonit con


Uenirns.tetrira, amp;nbsp;éi


b al.fqual- t'a, adtolerantiälabo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;________________________

rti,quosfubiturifuni Sicca'tflenferisbfqualentferpencibusarua.

per deferta Libya. P ...


leae.


Iter ad leges,patrixip mentis amorem Iroponat periculaa- Per mediam Libyen ueniant,at(p inuia tentent. ßiii,crfuit,turn auti, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quibus iil^ullo poßtum efteuadere uoto,

difernnmai/erpentii Si quib.ire fated: neep enim mihi fallerequenquä morftbut Sedh'urur. Ed animus,redolp metucproducere uulgus: fum oppomt liberlh- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;----- . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’


e aJ.perdu

cere.

d al.faat.fun, oppomt hber^. Himibi dbnc comités,quos ipfa pericula^ducent, te.quam uindieaturi Quimeedie pad,uel quxtriilirsima,[^lchrum, ^omanumcpputanr.acquifponlorefaluris redotnjpu. brincipiu tl^iles eger,^apicurcj; animxduleedine,uadac

^»«fuolen- Ad dominum melioreuia,dam primus arenas


Vndtparamia. Uiy-ta fna Cf Libya [emt , ptradfert ah^uidno ui. C/arranu! ad nue niodiuneyponit. Ob leue unmim ni peril Ilium, ntmo ob ld (uL (andum, fugerit ni maxunuiH periiulum. Seruuus e/i mgent pi rieulum, uteam^uit fugiat, audebit ina-iutd magnumptricu- ir lum fugtrt. /It^uifugen m naüonembo-


au/pteta fecutt funt. M.ecalorxrhereus kriat,mihiplena ueneno Vadimus.] narra- é^ccurratferpensfarocpperieulauofira tio, in cuius initio pro Pertentatemeo, (itiat.qutcuncp bibentem ponit laborer,er peri. 'Vidcrit,auc umbras nemorum quicunrp petentê, cula. Steriles.]red- Aeduetiaurequiiem pedicun^rxcedereturmas’, dit ftmul quifmtilli, Deßdac.ri quo fuericdiCcrimine notum, plagatorrida, er fui. Dux an éiiles earn,^rpensfitis,ardor arenx, culof9Libya Atque Dulda uircud;gauderpadencia duris.

hot txagg^at pru- i'quot;


nam, non idtffti mit gt;nbsp;oniim, uerumio Li-fytn malam nationi fugnt, id dcmum mt gnum uidthuur. Pon ro ad id nimo facdt imptllttur,ntfiTegni- “ tt magno ati^uo pe^ ritulo lt;juod uiâot,o'


, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feruitutem timenieii C

Lxrius elb,quodes magno ßbiconHathonellum, feeiffe, tfiutriftmle.


daopponat. Pa- VcdeceatfugilTeuiros. Sicillepauentes trix^raen.] perui- Incendicuircute3nfinos,amp;amorelaborum, Eoriam Cafarit, Ve Irreducemipufim deferco limite carpic. Biaat ]illimilitet,nó Etfacrqfn paruonomen daufura fcpulchro difsimulaboid,quod Inualit Libyx fecurifata Catonis. Ttseß,fedaperiisbuc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*


Std amp;nbsp;Libya talii efl, ut qui in tarn fugtrit, dicatur habui/fe int géttmcauffam, quod.i inialtmdiuerieritrrt , gionim, Vndt Cato putat L ibyen hoc pra


eit dieam, nequitditatfecireuduflumiri. Hicmibi ßartpoffe, utomnethominitdieantdeeentemeamfuif. £nt co.] Accendit etiam ignauißimum quenf ad labo- fefugam, ut magnanimorum uirorum, quiquiduit pati rumpatitntiam. Producere.] metaphoricideludert, tnaluerint, quamferuitutem. Mieyllutfuexpomt. Ctha ueldetinere. Eßalioquiuerbum waaiaftfiap. Hitni- aliàtturpe fituirit fugere malotum metu. qualequid-


• dgloria.QfuiriutiiamoreaeeenditfuotjCriutun- dampoïlpugnamPharl'alii3,atcidiffruidetipoitJi.Lido. At qui.] Contrapropordtignauitturpitudmtm- tya, ^uia tot malitaiundat, ignonumam, cr turpiea-é Dominum Cafanmdicit.o^ofono^nrferuitutit. Me dinemhanttollet. Jlt;i/flt;juttnmmaloiummetufagif-caloraethe.J Rigidum Catontmdelmiatdifertt.dumfe ' ft uidebimur, eum ultra malorum tutham pttamut, ducem ad omnium peritttlorumtoltrdtiamofftn.Eitif- nbsp;eamly terram ptragremut,undeperirulorumpluime-

modifuit^tauthoreßPlutarchusin eiututta, utnudit tutndumftt, tjuimfthofliobuiamiremtu. Lo^uitur, ptdibut.cteapitealiipuandoprodiret. Serpent, ßtii.] ut Stoieut, Dorent rnim Stoiti ànaédaon/, uolunt^ propomttria mala,fedituudaopponit. Sol» pottß.] i fapiente, omnem metum, ae periurbatioiuin abr/ft

m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtbtr^


-ocr page 549-

L1BR7MIX EXPLANATIO.


^90


Aitbtrt, Irredu’em’cç ulimdcferto limi^carpit.] hominit conßanti!, cy adg^ntd mala é» fetirutdmgt;' per qudtn redeundum nonrrit. Securlfata Cato.] trepidi. •


Tctlia pars rei 5 ] Cainnem perLibyam deduiHurui poéta ori ditur imitatione SaL lu^iafta , à diuifione •rbit.inqu,! lertiani pertrm omnes fadiit Afrifam : pauci [ur:t, qui.4fiifain fub Eu »0f4 complfEt tóten dunt.quoi uidetur Lu tanui fequi.Sedratio tieo iuduioftiujla ui detnriila, quodNtlut à C.tdibus non Ion guiabfit.quamTa «tail, Gadib ] ab oteafu, cr Gadi



Tertn pars rerum Libye,fi crcdcrc famr Cunfta uclis,ac fi ucntos,CŒlumq; fequan's, Pars erir Ëuropætanecf enitn pkislirtora Nili, Qtiàm Scythicus Tanaisprimis Gadib abfunt. Vndc fcuropa fugit Libyen,Iittora flexu. Oceano feccre locum, ftdmaiorin imam Orbis fcadit Atiam; nam cum communiterilTse Llïundant Zephyrum, Borex latus illafiniftrum Consingens, dextrumeç Noci, defcendictn^rtus burinn Iola tenens,Libyæ,quod fertile terræ eff, Vcrgicin Occ3fus,fcdamp;lha;cnon fontibus ullis Soluirur, ArAoos raris Aquilonibussmbres Accipit,amp; noftris rcficitfua rura ferents. In nullas uitiacur opes,non 3cre,nec auro Ëxcoquitur,nullo glebarum criminc pura, c Sed penitus terra eft,tantum Maurulîa genti Robora diuiti3e,quaruna non nouerat ufum: Sed Cicri contenta comis uiuebat,6lt;d umbra,


unJe Borrat, qui o

Aquilo quiabajiiuii, 4 al.nec.

O’Sol/ti(id{i Orientit meta utnit^qui ab fio mero cùSÿHytvhn apptllatur,quod fere, b al.ablt. hitatemMdueat. Li-

byz qaod.] Cum alt tem Africa (fic diâa tf},abAfro uno expo ßerit Abrahit eCetu rd)à GracH /.ibya di fla fit, inierior bona txparieftenlittß, ty ofc torridam,op«r«- c il.Et.


jjbutpriflcipium Geo^ grapbiiedMcit. quare dp unis Gadibiisdi Jiit.Tyrij ntonitu ord-tuli.nanigantesddoc ndtniem,(emplit Htr eulitLibyti conderût dpsdGudfS de le B »yibiifdm dixeruii».


In nemusignotum noflræ ucncreefecures, fcxtremo'cç epulas,menfasq; petiuimus orbe.

Atquæcunr^ uagam Syrtim compledliturora Sub nimio/proiecladie,uicinaperu(li nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Aechci iSjCXurit meITcs,ÖC puluere Bacchutn hnecac,8lt; null t putris radice tenctur. Temperies uitalis abcft,ölt; nulla fub illa Cura loui^crr.a eft,natura defide torpet Orbis,ölt;immotis annum non fentit arenis.


ßam zond propiinha

bfabilis. Afermhas dal.nmbti« terrds exercitum du- e al.ccdii, xiffe, ibi^ dinfediße deuidis bofiifcus au-

0 thoteßiofephut.lnci

pit ab Atgvpii ßrub. f al.porté-« unde excurres in me ö:a.

ridiem.ptT z4etbiopid ad Adanté mon-


Paooriun lingua Ga d UM, frpttm dicunt.

Siiicntos l Oya-tiior cardinales (f qua »«.Suist entm ut Ma-m'iui.


tem Hcniti A' Septen __________ _ trione, MeditIWdneo g al.raras ti

Qiias Nafamongcsduralegir.qui prtfcxima Poto® tldudiiur.DiUfcliturd naeaexeriu

Nudusruratcneqquemmundi barbaradamnis nSnullisrnrndiore,©-


Hoc tam fcgnc folum.graras noncxcritherbas,


M Zfper ab ate ruit I Boreal,ueiiit Eurus ab Ott«, n eiujkr amai we^ dittm Sstem, Zepbyi C ratip cadenttm.

\ t cnira Eurut ijui tt Sub/blantii Geliæ, Grace d'anXiMrut, ab Oriente P'erno,fl-


Syrttsalitjnam litcoreis populatorarcnis lmmtnct,ôC nulla poreus tangente carina Nouir opes, fit cum toto commcrcia mundo Naufragifs Nafamones habent hacire Catonetn Dura iubet utrtus ,illic fecura iuuerttus Ventorum,nullas^ timens tellure proceUas, Aequoreos eft palTa metus : nam li ttore ^co Qiaam pelago Syrtis uiolêticis excipit/Tuftrum, tc terræ magis b ille i noccns.non montibus ortü Aduerfis fran^it Libyæ,fcopulis'cp repulfuna Difsipat, ÖC liquidas fe turbine foluit in auras, Nee ruit in fyluaSjannofaeç robora torquens Laffatur.patet omne folum,liber'q|^eatu


nit, iid Fduonius, qai Grace Zepbyrut, Inflexum uiolentus agit: parsglurima terræ adutrfus Eurum ft. 1 ollitur,8ó nunquamrefoluto uerticc pendet.


gddd. Maior Apried, b al. illotn» d McridiBincipit, o i al.aocctt vfip ad Ottanii excur rit.ln Africd,/«« Ge tuIi,Numidie, Gdrd-mdntet,Xetbiopcs,CT Cdrtbdginrn£es quori ddm.Retiqud eius ter rlt;e pdts,quondam Ligt;

* byddióldfuit. Afri-


utSubfoldnttäb Oe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

tdfuAequmov'iidlifpirdi. NiVi.] Nitus/ifiamdb/ffi tus,uentHtmfridiftidlis,qutinter XußrH.oZepbyrum t4,Ï4ndis db Europd.diflermindt. El db Oetdfu Euro. nbsp;ßdt. Ludante Icdrijsßuaibus /ifritiMn.inquit Hordt.m


pamab /ifriea ita diuidit,ut per frettsm Gaditantwn or-iww pettnn, Europam lauam, /ifritam, dextratn bagt;' beat.CcGadtbus allât diduni tp.Puj^ereLibyamuide-lui Europa, quod ab interluenie medio mari in terr onto ftuulCi fit.' Oceauo.'} Occtdentali, qui ab Hercule perfojsit montibus /lbila,cr Calpe, inter terras admtffut


Odif. QaedfenUe.^VbiferttUt apudPlin.lib.î.cap. tx.nept,qud in occafum utrgit. Katis aciniio.^ uentit Septentrionalib. /^uilo, Boreas Gracb ab Ortu Solßi« tiali uerno fpirantet,ipfis hi^idi funt,nobis contra,ficci, ofereni'.ut Xußer nobit pluuiut,rt bwmidus natura,fio cus,O'ferenus k4frit. înnoUas ui.^ No babesauri,aut


argenti.teris' ue fodinds,fed tend ^Icbofd eß fertilit MauriSdnid. Kobota dtuinæ.3 /lrboret,quatiMnufun4 non nordnt.diuiiia Mdurotwm erant.Jed folis frondibut Citrl


-ocr page 550-

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I N M. ANNTEI’LVCANT


Citri,lt;jiwntriffóifuti(tîwfl'dt, Citrns.3 ürtorri!pri mil notilif, qua fata nafâ di^iur m Miturit^n^'d : ftd in ma^no honore poßta à Romams habita. Jnaemtnfa.ty Ifâuli rSfidebaniur. RÓ admodu (rcfàt: folia habet ma iora qtiin Ldurut.Httic titreut,(? menfa litrea: C7 leâi fitrei. Apud Dionem,inttenias,Cedron,crpomà Cedria, proeitrea.Duo tiUsgtnerafuerut,Atlâtia,cr MtJitirri tri,0‘noflratib.fitrit, malaMedicana/euntur. Huiutfo liaarbuti aui Lauri funt ftmilia AtlStica.cuprejjo fanù na fyluefiri, folio, caudite.f^ odore. Et Micyltui auiu mat hoe de Ailaniieo poéiâ loqui, alto nomtne Tra^ttt, Thyaab Homero.diEo. Noftiæfecures.] Rcm4ni«,â quib. in magrut omamétii menfi titrea habita fuerunt.


Extremo crbc.] Mauritania. Vsgtm Syi.] ^nti/iA meridic ezArrit.aflu ioiitexitriiitr, Vites arinis(bti,i-n iur,ut nullufirufluprodureni. Nollacrurî.] rgt;eo,ob jlerilitatéper mmcderatû, tÿ iniinfiri.iiiij.tt ne^ligaiur. A noû non le.] /iwe per arenas,aut.tr arelt; nit,nô lt;)niM uirot^né nlt;««rdm,w fegetibut.fruamp;b .arlo' rum.htrbis.crflorib.feniit. Tota ea regioJitrilit e/fsy infereunda. Nalannon.] Appo/iiio. Rlajamontstia-Met ^yriibdmmerfatfpoliare /oient. Hacirc Catonc.] a' de/eriptione locorum Lifrj'rf, trat)fit ad iter Catoitis, Procellas.] Efiauié propriaproeella,d(’eVia,utiiiiis, ßatus eit iialido tumuliu fpiräs. o ex improuifo inter jpi randum,fupra tnodu flrident. A' natura utnii Auftrifii,


RegtianicIctJDe fcribit Cdiomt labo rioßtm iter per defer' ta Libya ad Ammo nistéplitapud Gara mantes. Fmitimi hi coniiôere pfyUisfunt, à Ga^ mante Apollmis ßlio nominati.qui illiede fuo nomine oppidum Garanidiii eondidit. Violate diem.] Ob feurare lute diet, Ag greditur.] Vêtiueht mentia, Ul iter mtk ßlus, iS-grauius effet exerçât. Rapiis.] tiiolétia utntoru. A' fede moue.] Orbem Libya fi durati.et Glt bofi foil effet, is m ea tiernis ftopulofis Au-ßrinus uétus claudert lur. Intctüs.] ufiitr h timuit^ perpetuus.no mtermit r’P'quot; tés. Prodigifi.] mon firi fimile.Prodigium P''‘gt;p9f, quodaliquid fuiuriéprotendai. At ma eœlo lapfa.]?ltl-t xLiRatx. tilia,Aneile,feuiubre^ ue trat, ita utro^ late re recifum,ut angulus d al.mife- nullus effet, Q- fum-mum, is leifimû latus


Régna uidet pauper Nafamon errantia uento Difeuffastp domos,uolitant'cp culmine raptx DetcAo Garamantc calae non altius ignis Rapta uehit.quantum'cp licet confurgere fumo. Et uiolaredicm,tantum tenetacra puluis. Turn quoep Romanum folito uiolentius agmen Aggreditur,nullus'cp poteft lt;t confurgere miles, Inftabilis raptis etiam,quas calc3r,arcnis. Co ncuteret terrasjorbemep à fede moueret. Si folida Libye compage.à pondéré duro Clauderetexefis Auftrum fcopulofa cauynis.

•Sed quiam«biljbus facilis turbaturarenis, Nufquam ludando ftabil-.s maner,imatp tellus Stat,quia fumm.a fugir,galcas,amp;: feuta uirorum, Pila'q;contor(îtuiolento fpiritus adu, intentusep tulitmagni perinaniacœli® lllud in extrema forfan.longecp remota •l’rodigium tellure fuitjdelapfaép coelo

Arma timcîitgeiites.hominumtp erepta lacertis A'fuperis demiifa putanr.ficilla profedo' Sacrificie cecidereNumæquæ Ieda iuuen tus ^atrifiaceruice mouet,fpoIiauera(«Au(ter, Aut Boreas populos ancilia noftra ferentes.

Sicorbem torquente Noto Romana iuuentus


h Procubuti:,metuens47;rapi •nftnnxitamidus, inferuitep ma nus terrx,nec pondéré folo, Sed nix« iacuir,ui}»fîcimmob)lis AiiRro, Qiii fiiperingentes cumulosinuoluitarenae,


fuprafummS iiefltnt, tegméaneit geftabât.

bpolianctat Anf.] quafiueniotu miuriq alieui ablaium acRo tnam portaiS fusrit. Opent tell.nir.] .^l luditfoTtajfead PJjl ® lorümteriii.deq'Jtb. txtaiapud herodot. Gell.li.t6.ca.ti.P/)l los.inquit, quonda fa ijje in terra Afritaeé tirminos tJafamon» ■ bus.Außrutn^ in fiù but forié qiiodatépo-reperquâiialidim.tt diutinumflauilJe.Ea flatuaquâ omniniin toeis.in quib.colebant txaruif/e. l’fylloirt aquaria defeâot.eain miurid grauiter Am-Jiro /uecenfuiffe, De~


!, cretiHf fteiffe 1 ui armes fimptis ad AU“


Arcp operit tellure uiros, uix tollejp miles Membra ualet,multo congeftu puïueris hxrens, AIligat,amp; ftanresf elTufaemagnus arenæ Saxa tulit perlWus difeufsis proruta mûris, EfTuditlp procul Jmiranda fortemalorum. Qui nullas uidere domos,uidere ruinas.


metiio pdieree, quafi lamcp iteromnelrfet.necfuntdifcrimina terrx aneifuttt.EJuma Pont 0 Vila, nifi ætliereæ medio uelut æquore fiammæ:

r al.tota, piijf tepeßate lapfum Sideribusnouereuias.necfiderae nota talo tradunt,euhat OfienditLibycæfinitorcirculusorae, ttoce.fummu maperii!, Multa'cp dcuexo terrarum marginc cxlat.


cr potentifsmu in cit

uitate fare, quam diu in ta manfiffet. Itaep mulia idge-« nusfaäa fitrrunt,quibut^imfcerititr,utillud taleßt abal^i non dino/ceretur.Ouid Paf.^.

Atif Aneilt uocant, quod ab omni parte reeifum tß, (^a^ oeulit fptEet.angulus omms abeß.

Menfe .rrianio illa i Satijsfaltantibus, tS' cantaiibus.per itrbemgeßabantur, Patticia.j Erani Stil^patrieÿ,qui


ßru, perinde quaft ad hofiéiure belli reste. C petiiuprofieifctrtiur. Atif ita profiâii uta tu ttujlrii magnofpi‘ ritus agmine utnijft obuia. Eosip uniuer.-fos cumommb.top^s, armit^ cumulii, mon tibuslp arenarum fUi perieâit optruijfe Eo failo Pfyllot ad tinâ omtirit mteriffe. Itap torû fints à JVafama^ nib.oceupaios. Fini


tor tire.] Horiiconf? Jirir,^kî lemunat. quaper/pieit, aut non uideri poffunt. Hic auiem, inquit Hyginiii,Mirer ta ratione dif/irtitur.quod modo polo fubieEut.cr eirtit^ lis hit, quiparalleli dicuntur, modo duobuttxtremit, 03 aqualib.ruxut, modo ali/t partibut adiedut, itmpetui deiur ita.uteun^ fuerit Jphora eolloeata Appianuspla.. aius.Horition circutsis eji,qui partem mundi uifam i twa


-ocr page 551-

59} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I I B R V M IX. EXPLA N ATI O. , nbsp;^94

^'fnJirii»i(t1ioeeß,mferiu!Hernifp'rgt;ariumlt;^uptriori. ’ bisfemperoctulia. Nota,] no6îi, Sf|)rrnrrîo«j fub-

Ncc fidcra nota.] Aw/îmiiii mdicât, nons occulta, ieflit, cx lt;]u^tcm mteriora Rh'lt;f petebant, Romanit.

^dtnc(»«i Antarâicus circulut, tcijuiilis fit, es eequidi' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Multaij denexo terrarum.] fideia fiih terra demer

fiant fepirnirionali, ©• Hori;lt;onffm «no punflo contin- fa circa circulunt Antarâicum,amp; ultra hori!zontem.i(:i ^atjotui'^prattreafubterramerfut.aßrahabttno /u,ttrmino,fimo. i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Calor folnit.] SimuLi^ frigut ati-^uaniudefijt ijuoduen t«s in dcré indaxerat: id^ color diei fuit red-diliit. lammnndi.] Ab bocloco,ufi]uead, Mnitnt-.inijuibufddm néplaributlegitur, Jamccclumealoreure-recapit.ointerrdtor tidiorc uentrunt. Ma ligna uena ] Confpt-äaeßibi.uellamia.uel font aijuie non bona.

B Duxipfc JCdioinwi didobnoxiur, lt;]uodpa tiia^uaipftpracatt titteneret. Mt*ue] Caßigat wiJit« cior-lt;lioordtiontt,d per/o-nafiiauirtute.cy labo tum, periculorum^ to lträniia.Milet,pro,mi' litet.enallage numeri. Excufsitga] Qpod ^uidam.is Alexddrum

Vtl];calorfoluit,quem torferat aerauenrus, dincenluscp dies, (iam mundi fpifsior ignis, lam plaga, quam nullam fuperi moi talibus ultra A' medio fecere die,cakatiir,8f humor. In noton omnis abir) manant fudoribÿs arms, Arent ora fiti,confpeâa eft parua maligna Vnda procul uena, quam uixe pul ucre miles b Suftulit,amp; galeae conuexum infuditin orbem, Porrexitlp duci,rqualebant puluere fauces Cun(3:or5,minimum'q; tenens dux ipfeliquoris, Inuidiofuscrat.me'nc,inquir,dcgencrunum Miles in hac turba uacuum uirtute putaftic’ Vfq? adeo mollis,primisq; caloribus impar Sum uifusr’quanto poena m dignioriftac es, Qui populo fitiente bibasc’fic concitus ira ExcufsitgaIeam,fufFccitcq: omnibus unda,

Ventüeratad tcplü Libycis,quod gêtib.unu Inculti Garamantes habent.ftatcornigerillic luppiter, ut memorät, fed no aut fulmina uibräs Aut fi'milis noftro, fed torris cornitfhs Ammon’ Non illic Libycae pofueruntditia genres, Templa,ncc fcois fplendent donaria gemmis, Quamuù Aethiopü populis, Arabumt^’beat.s Gcntibus.atq; Indis,unus fit luppiter Ammon, Pauper adhuc Deus eft,nullis uiolata per aeuum

rum. Nnllis niolata •• , T - , d al txat-d..temp.]r«^«rp/«^^^j^^æ^i^ raltiprojineuiari Ca

. quibuldant ftr«, nie luppiter arte , .

r 'cn r ■ cxcirplari-linaforma/jäui/iiit, Kfi.Ht nonnKÜ!, nief(C , rr ■ j bentur. er/joir. Diodortit.a«- , , „ .

... . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ab al.Corri-

reu templu ci conditu .

r .rc nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptenj patti

futlfetradit.Suntaut.a , a

, quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lugaleçcoè

thoret, qui eum intrr °. nbsp;.

„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tudit lao«

Cyrenat cultum fiitjfe feribant . fimmonios tarn terra incolere in tonfiffo tfi.Ad merit dibm Troglodyta ddlt; idcent.SuntenimAet cal.deeÄ} thiopet.quiad Arat a. biam, er rwtriwn mate extendw.tur Alieri Aeibiopet dd Occi-drnirm, fJefpert Ae-ihiopts diäi.csfiam n^ijt propinqui fut.

De Nafamontbut di-élum , uitini^yrti-

Diuiriisdelubratenens.morum'tp pjiorum • but ad'ieptcittrioné, Nomen Romano templum défendit ab auro. qui nd«igiorHm fpo-lijt littora cbfident,

faäita/fe aiunt. Ven

tnin erat.] trdti/it ad deferiptionc templi Jouit Ammp-nii.IoMtm d forma,templu,à pauptrtate,a»ultut tenui -täte. Corniget.] HfpxTcii’ pamp;,dforma,isfpecieido li.non HI dp»d Romanot efßgiari ßilebat.fed duobut cor Hibutinfigntlutincapitt.Pdufanias author eß,in9[t/fe »idtii,den«i)»inf pd/iorii, b quo illi primum erefium fut ritfiniHldtbriMB./lOTniorttm uocatum. Ergo noabare-Ç nd. Non illic Libyex.] à tenHÎtdtc opum,cr donario» ünduigid mdriiaßudeßituta, uadii noiit occupant.

Morumij pti.] incorrupt9um, quälet prifeorü fue-runt,Viuiio,inquit,'illeapud Gell.uiue moributprateri-tit.cyuerbitutereprafentibut. AbauroRom.] tue-tur. ait Sulpitiut, nc inficiatur aura,more Romdno. ^4-pud tot plurimum auri in templit Deorum erat. fJaud feio^an notat dufiitiamRomanorum,cui pauper hoe dtlubrum expofitum non erat.


îffelocis luperos.] Virent fyiua hic tan-tSlOM Libyafuit. c? iltnfd.qudmuiti fon. tetdulcib aquiiablue knt. Èrat'ifibimira lîperifj, tttrno tépori ftrijuâftmilit.Atijut hoc nue additpoeta, inttr Syrtim,«! Ber«-nicidénulldt nafeiar boret. CrflfCMOi mir« tli.i/uoddefiâmomt fonte irddunt.^ui md nctcpicIisfludtd^Hii, mttidif frigidiftimit, tircd Oc(dƒ«m Soiit, «ebemtnttr incalefce Tt.poßmidiä nofltm

Ertelocis fuperos tcftaturfyhia perortinem 1 Solauirens L.ibyen; nam quiequid puluereficco Separat ardentem' tepida Berftaic^a Lepti Ignorât frondes,folus nemus d extulit Ammon. Syluarum fons caufa loco,quiputria reri*e AlIigat,Só domiras unda convertit arenas^ Hicquoff nil obftat Phoebo,cucardine fummo Statlibracadies,truncum uix proregit arbor, • Tam breuisin medium radijs cöpellitur umbra. Depraenlum eft hunc efrclocum,quacirculusalti Solftitrj medium fignorum percutitorbem. Non obliqua meantjnecTauro Scorpius exit Redior,aut Aries donatfua tempora IJbrac. Aut Auftræaiubetlentosdefeenderepnees, • Par Geminis Chirö,amp; idê quod Carcinus ardens Humidiis Acgoccros,necplus Leotollitur Vrna Attibiquarcunqjcs Libyeogens igne dirempta In Noton umbra cadir.quç nobis exit in Anftonj cTefegnis Cynofura fubit,tuficca profundo

• Tt

aßuart; ittde d' media node ad Lucem, fer^ uorem ilium remitii. Oßedimut pdulö dn- ÄbftuliL it'.JoUemhaudtafor ma apud Hammoniot foli feiere, qua apud CracoiyCraliatgtn-let.fed umbilico fimi-liifuit.fmaragdo.ts gemm« comparut.

Cum refponfum pete • fcdni faccrdoiet,hunc «dHigiodHrdio, uiwh • öl bine inde drgrntrit pditrit pfndcniif.por tabdt. Po/^natrona, , es F'irginf* inrondL tu carmen eaneiet,ft. t 3 jHcfcdniur.

-ocr page 552-

filjettiper. ^itebantur'. Berenî. ardcQtctn.] fitjdoj. Bfren)ff,re-

plauftra putas,a nullû'cfîiixuerticefiimfno SidushabesiwmuncmariSj^cuTaxis uteiVp eft, Et fuga fignorum medio rapitomniacœlo.

gma hcgypti fuit, fo

rer Aolemai,cf Cleopatrit.AUaitem fiiit.Ptolimiei, c?

tuf. (^itttorfiÿuilt;amp; ijUietmafunt,ad Sol /iiiiiitiiipii«{lti,Cfm ni,Ciin(tr,it(m,Siigit

tdrÎHf.dc Capri(orrt«!,rt âi oriûtur. Maior rnwn loriipdrf turn tis oritur,rrliijun oâo otli^ul, Drciarat hoe iam nominatut Jodntt à ßuflo,rx tjuo pltraf fu» lt;lt uerbo ad utrhu w bac materia fublegit Sulpitiu!,opprefi fo riut ntinnnr, tjuafi autborit nô fatn uetufli ,ffd taintn doâi,nÔ faits candide hoc ijuidtm tneo indicatu, Eins ta men iunorus uetha no omwiafatis intellexit. At eniffl Ji-tel alitjuis, Poéta ipfe ide dicere uidttiir, i]uod Su^pitinf» tJon obl'ijua meant. Jbi ego, EJon obliijua, exponendum puto, ut nobit.in obliquaJpbiera. Eß tarnen oblii^uitio ^uaddettarn fub Aequatore, ut experimeto^uiuis./im-ptommanif Aßrelabio,uidere potcril Et ipfebodnes nn fingulisZodiaci quadrantib.hocdtligtnt’ifiimioftendit, At figna oppofita, argute bic defcripta funt. ijuatonte-dnniit trtiudles habere afteßones, Sed apud Alironcmiia periiot.pluribus non eß oput.Px bifce auieni coHigimits, ijuodßepius nunr leßati fumus, Romani: bac non admo dum nota futffe,tjuee Grrfdi nolifsima : fed eofdemtatné ® Romanos eins fuiffe fuperbia,ut ubiip ofleiitaret, demJe inuentos buccinatorcs,^ui eos in ctxlu efferrent. MutuU niuli.] iJec^, inbi{dieaadea.^uiefeijuuiur,deimbra, in bJoton, er Aräon. Item, tjuod nul'a fidera imniKnil fint maris.dlis, quißtb Aequatorehabitant, quiaprociil axis tittr'qi tß,ut mqtiitpoiia. Qpod Sulpifius nponet, Remotf im'e,tn^ii, quia ipfifub Aequinoßialifunt,nell trumq; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;die: Ad quod cgo,Tam utrunqi eot ui-

dert piilum.quam neutrum.(y tarn neutrum quam utrun que ßquidem fub Aequatote confißunt.Poßreml) Cynoi fura fegnis.fcilicet apud i!lot,inqait Badiut.S'tdegopu-to. non mmut nobis, quando if quält tempore minusfpä' tium percurrit Mulio plura bie dici poterant, ab eo,qKÎ magis fe oßfntare ciipiat.quàm cum Leâoritfiuâurent profequi.Haiicnus Glareanus.qua fufßiere arbitrer act huius loet de ortu,ey oci afu fignorum expofiiione. Anr-mon^Abafis citra tropica Caneri iß,nonfubaquatorr, cum ßequeniijsmet Aßiea pars citra parallelum Can-cribabetur. Aftræa.j p'irgmrmmdicat.fignsmießi’' uum, Pifeibus byemali oppofitu ; à quilufdam Ërigow, C louis.cr ThlltJidtsfilia,lußa itiam appellara. Cbiron.J Sagittarius,Ceminis obieäus, Vtaa.] Aquariut.Nant Careinus, qui Cancer oppofitus Aegoeeroti, duo Soßf-tiaronßiiuunt,Atßtuum.crhyemale, nbsp;At tibi, j J«er

fioadeos Libya populos, quoru Zenith fimulactrSfierit Sol uf^ ad Cancram,umbra prcijciunt in Außricm. Sf/ eut ubi per Aequatorem ad Capricorna defcenditft qua loca modo babitentur Qpare addit, fi quifintcitra Tor ridamplagam. Cyjofuri ] Vrfaminor,utPielitr,ma» iusplaußrum. De hispaulè antedibhtmeßà Glareanir. Plauftraficca.] Plaußrußccu,maioreprfam,quodnon oeeidat.Sedde hit diblum. Axis uterç jTaArÆcHf, quam Antarilicus. Fuga fîgnoru.] Reuolutio fignoti qua fagere obferuanlibusuideniur,m oieaftmi,onmia, fidera fecu trahit, ut aduentante luce iam minus minus^ appareant. Itatnterutrunqueaxemrapitur, uoluitur'qt Zodiacut. Ergo, ut ad inßiiutu redeamus.M Caio,ttße Strabone, Ubro ultimo, cuius uerba Micyllut diligenter adieeii,ex ßtrenicideurbe,irigintadirbus pedtßriit'i-nerlt; lußrauit Syrtim,plut dtctm milltim uirotinn txer^

(itHfit

Arftnoesßlia. Elanc Ptolemausßliusßtrore in uxorédu-xit. Mifsis fabulis, de eius crinibus inter fidera rclatis, de cbfdio Conoms Mathematici, De uxoris fuce nomme Pto ltmitusidem,urbem BrrriMfiJaad Syriimmaiorêcondi dit. Eßer alia in finu Arabica Berenitis, fiue Bercmcit, ficdibia.dmatre Phitadelphi Ptolemy,Berenict.Pluret Dertnicie inurmuniur,ut Ptcl^iti La^i mater,c? Hero dis Afcalonstießlia: item Salomes Hero disfiliatey alia ex eadtm progenie :amp; alia nónulhe. Lepti.] Eepeis,in Africa mmori eß Zeugitaiia prauincia urbiu duarum, de qua hie agit poeta. Minor, qua Sarrdn.a cognomina -tuT,d Sarranis Phanicia. Al era trans Syritm mtnorem fita eß,ad oppidd Ocam.qua maior uocatur. Harum il-lam Neapohm quidduocant. Syluatum font cauf J Quart ad Hammonii lemplu ram nobilis fylua (it, cu m retiquis loris nulla9ibnresndfcdtur BerenieisàLipndi fiat CCC.LX'X.'^. M.pa/f.Tcpidd Lepitm uocat,quf!d mari uicina fit,(y longius ab Außrorecedat.tum Berent cis tn Mterranra longius b mari,et propius ad Außrinum aßum,lt;y torridiiatë fii^ota fit. Gra dus rmm longitudi ini,.Sr/atiiHdiniitifrrr.ifidii/unt,47. j?i | ji.xo | Ltpiisueri jy.io | ja. ( fc.Qjioniaautearcgio.in qua Berrtuttt efl flue Berenice,ab auihoribus,d numero qutn^ ciuitatu Peffapoiitana uocatur, funt auteha Be-eenice, Arfino'é, Piolemais, Apollonia,Cyrena. Bereni-tis,Ptfpcritanteadibldfuit. Hicquoip j Tranfitad /sflrolargicam ratioiiem^uare cerlo die j^l perpendcu laris circa ea loca harens efficiat, ut arbores no redäant ttmbras. Omnibus his,qui fub tropiccru pun^’S Zenith habitét,ui'.um umbra genus efl,fed in coiraria latera pro ieëla. Pari modo hit, qdBextra fiiot tropicos umbras fiti funt. Cum uer'e in tropicii femel in anno Sol circumuot-uiiuf, tunc per :iarieTori nullam reddit tcmbrafiue nor-mam ptrpendicuiarê.ut in Syene fed ne in toso quidéeius parailfliambita ubitelluseß. Depriafumeft] Reddam Glarcani erudita explicationé^.ûus loti, ut n9n fit, CUT iJÄ.'iui luëlemur eu alijs interpretib. EJac,mquii Gia reanus .de ^rtihut.cy Garamiiibusfub Aequatore, exponit Su/piiiut,cupoelade Ammonittempljloquatur, quod no magii,qudm Syrtes ad meridié,fed Orienialiut tji.Garamantesuero,ultra Ammoném tgis Ail^rum tmoti.Atqui nullus eoru locoru aquatorcm attingitrrao cr Syrtet.e? Ammonit templu eiiratropieii Cancrifunt: Garamantetetiamlongicitra Aequatoté.ïoannesd Sa-cro Buflo.cuiuilib.i.mmtioni fecimut, Cireulu Aits Sol ßiiif hoc loco Aeqtiino^alem exponit.fed fignorum eir* eulum.Zodiacu. Caterum,nifi Ammonit templum fit fub Aequatort,quod baud frio,num quifquam aliut idoneut author tradiderit, omnia hac theoremata, magniflea • etlift uifd.magit adoflentaiionemadduâafunt.quàm ad bifloriaueriiaiê.Qÿoduerô Sulpiiiq^ubneflit, Omnia ® figna.mquitnsfiit, quifunt^ Aequinocliali circulo, re-iia oriuniur,cy accidunt : i]t uerô, qui funt extra partim reâd.pariim obliqua, id fine de Aequmofliali non pror fus ita habet. Quadrantes quidem Zodiaci quatuor puis âit.duobüt Solflitialibui, duobus AequinoÈiialibus adt • aquantur afcenfiorùb. Qjtadrantu tarnen patres uarian»

-ocr page 553-

t I B R V M IX. E X P L A N A T I o. • (iium In tdt partes d^Hdtionii taulJa^eJeßri iti nert ««dm feth, per arenagi profunda tÿ torridu itflmn,


Scabant ante fort jj Defcriptis fig. nit tcKer ft cppofitis, quanto /tfUua pro Juniores, exeeptis Af. aumi)0iatibus,tanio byeinalia comradio-res diet faciantj dire-nl refp0jeniia,conßi ruit Cdtonrfä exerts tu ante templü louis Ammoms, ubi inuent tit Afiaiicot, cy t?rifn talriptpulosaJpeien da orasula eoueniffe. Hit LdMont.cjrfli-^uos Senatorn Cato néorantesinducit, ad ftifciianJu oractilttm B de belli Ciuilis txiiu, crlibertaie Po. Rom. Quos miferat Bos.j Qpiex Pifnuenerat, fiaOrieia'istß. fia bei priorem eómuné. Primo fuigebat Eoo. O. foiitÿ diiti, Cf. ésitM.è!iis,\éamp;, aut rora,orié!yii(âr,auro ra,diis,t(put anteme riiiand. Cornigeri louis.] ptriphrafis Ammonis. Noua fa n.] oratula. Latio Duci,] RotndnoDu (t, Caioni. Numina me.] louis Ammenis te/pofum cuius oracu lu.ptrinJeutfpolli' nil Detphici ptrioiii orbem etltbre habe-batur. Labienus ] filtrat hic Cafaris tn Calligl(gaius,lt;juipo


Stabant ante fores popu1i,quos miferat Eos, Cornigerilÿ louis naonitu noua fata pctebant, Sed Lario cetTere Duci,comitestp Catonein Orant,explorerLibycum memorata per orbem NuiTiina,de fama tarn longi iudicft aui. Maximus hortatorfcrutandi uoce Ocorum Euentus,Labienus erat.Sors obtuliqinquit, Et Fortuna uiæ tarn niagni numinis ora, Confiliumcp Oei,ianro Ducepofium^s uti Per SyrreSjbell tpdatos cognofeerecafus. Nam cui crediderim fuperosai canadaturos, DiAurostp magis,qualm fando uera Catonit* Ccrtf'uita iibifemperdireda fupern.as Ad leges,fequcris'qi Deum,d3turecceloqijcndi Cum louelibcrras inquire in fata nefandi Caefaris,8z patrix uencuros cxcuremores, lure fuo populis ut!,lcgumc|?iicebit, An belkim Ciuile peritjua pct'iora facra Voce replCjdurac Itmper uircutis a mar or.

Qiiare, quid eft uirtus,ÔC pofee exemplar honeftl, Ilie Deo plcnus, tacita quem mente gerebat,

EfiFuditdignas adynse' peAore uoces.-Qiiid qua ri Labiene iubesean liber^n armis g Occubuilfeueh ft pijtius,quam régna uideret' An fit uira nilii!,è (edlongat'andifft rat ætast' An noeeat uis ulla bonotforrunaej; perdat Oppofit ig'irruteminas.'’laudandaq; uellc Sit fans/amp; niinquamfuccefiu crelcat honeftumt' Scimus, amp;nbsp;hoc nobis non altius inferet Ammon.


Hærctr.iis cundi (upriisjcmploc^ rgt;:cnte d Nil f3cimus,nili Iponre Of i,non uocibus I'lli's Numen egef.dixit'q temei naiccutibus author,


ßimat hune tjfe fen fum,obtcpera rationt, quafi cuiif Je^at ord culu tffe, (fUiecfuiJin piitort dieiuittrie ra' tio. Cita'^ sneu fin» tentiâ aL^uot ausho^ rts.Addit D Eraf.ui derifumptu ex Ho»n. lliad. I. ubi Ath,lits Pallads obitmptrant, haeaddit.

âoiie titjis sTtimA*

êuTcu , la.eiK'X't 'i-nnvofiavrû. hoeeß, mitrpret.ßraf.

QjiiDijiparuerie, ** prona huius uota rt-Aptant,

Es Maro. An euitp •• DiusfuaJiratupidot Datutecce.] A fa-tultatt ftifcitâJi. In.* quire,] propofitiope (itiotMstut ui,puiiat tS b al.fcaloQ trafaia Ctifaiis : hoe ra. t^txplora menié Am monts, taira Citfaré, t al ntnna


• Qjiufre ut iH


Quicquiû fcirelifc t,ltfriies ncclegir arenas, Vr can fret pÂifis,merfii'q; hoc puluere ucrum,® EftVp Del fedes e ubi terr,a,amp; pontus,Ôlt; aër, Etcœ!n,Slt; uirtus^uperos quid quærimus ultràc' luppiter cft,qupdcuncj! uides, quocüqt moucris. Sortilegisfgeanr dubijjemi^eiq,- futiiris Cafibus ancipires.me non o*cula certiAi Sed mors cet ra facir, paiiido,turri'tp/cadendü fft, Hoc fan's eft Sixiir (oiiern. Sicille profatur, Seruaraep fideremplidil .edirabans, Non exploratuin popuhs Ammooarelinquens.


dirur/t.itadltori»ingt; d al.Ntl.agi ^uirtre. Tuapedo-muj, ra.] tpilogus iab.eni eäßanshortaiioneab honlflo ad ptragen- e al.nifî tera dutd.ijHodptciktrdt. ra.

Dignas adyiis ]Ady tu, ftatiior lotus tß tépli, in lt;jHf nulli nifi facerdoii fas if, pent trarf, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;crireuf

fubfO.cr ai,pani(ul4 priuaiiua , edyton,i tpuafi mattefiibile.


ßeabtllo Ciuili Popeiu/ttutusfuit. Hiintif.ducitpteia eranté,hprtantê!p Catoni, ut Ammoniscracu't! cô ulat, Sotsobtulir.] Abcporiuno dti/iKnti:rdiM!rur'i«r,ord mdgni num!nis,pro,oi,magni Zoitit Ammenis. Calt;us btlli.]«lt;enl«,crexi»ufct/l(C»Hifit, Sanêo Catoni.] ^eligiofofiugußo O'maießatis pleno. Argumenta a per fona Catonit.Si Eippiter ullt dignabitur rrfpiJere.eerti tibi homi.ufanélo,o ineorrtip’o rtfpofurui tß aéra. Ad Icgesfnp ] Ldwddt Caioneabittpuitaiis,etiußicilt;ttend titate; ^uippt,^ui linptriu iniußum deteßerii fed leges, fai,ius'ipßmptrtuteris. Sequerisip Den.] Re/«ri«r»n-lerfepté Graciiefapientu difia, Seejuert Drum, tpuod O' prouerbijuicecelebratur.Cie Fm j.Ç^va-'ip funt.mifuit, SKIerapritceptafapHtu.ijui iubet, tepori parêre-.et. fecjui Dtu,ofenofttre,o nihilnimis. Plutarchusiniab.dtau djindigt;,ut Erafmus in eoproutrbig enarrat,(ro dtu,txi


Propn« ita irploru penetralia Jieuiur. Q^id qo ] Pro-pcfiiio Caton«, /r«•'i dr rigidi homiwi.dtutrfa u L:.bii »I (ÿibo,i]uéSioifèredarguii.Qyorfirtn «puiifi fitfci-tari id,tjuuä halemtit ante oeuloittjuin poiius 'fploraJS ' effrt.Mru fatiui fit, me literunAn ar»»« »nori, a») perpeii Cafarii tyranide. Au fit u.ti. j Stoiraparadcxapropo mt nSprifftnsuita a!i^clfit,anmort: breuis ne fit,an loti gd:«« loga uiia.longa àicenda fit,an breuis-.an u■s,c:r ty-‘ ran« bono uiro noeeat cn uirtus minis o tornieiis labe^ faâari potrfi et o^rùni: num bcneflum faeeeffii alaiur, anidefempermaneat. Hd^musfuperis ] Dinina ha-bemus mrntem,i Deo no Mt inditam,ad riui imagine ton ditam Haefapimui intelligimut,uegtiamur,utnon opus fit Ammonit itpla,autrrfponfo, Tccnplofj«^ Coiuict, pro eSienio. /îtno.onf tacenie,ut non ƒ»» opus If'fius uoet. Dixitaafttatib ] Deusnobiinafctniibuifemtlinfirii't •


Tt


strut»


-ocr page 554-

IN M. ANN


EI L V C A N I


lOOÖ


rrriJ honeßc dgfnilartnit, O'^gitnihtrunt Jifcrimen, ut f(iamut,ijHidticedt.O'^uiiinon. Sterilesnfclcgita ] nonfumpßt mdnem optram Dtut. Arenas numerare,aut metir^rß inanê,(^ mßnitäOptrafstmere, Meiiîtîp hoc pul.] QjiocMn^ t» Kfrtdt,«fci^ rerätogmtio obuia eß. Alludit ad id,lt;]uoii topioflut Mdró reddit Atneid.6^

Prifieipio coelttm.at terras,camposlp li^utnttt, Lucenttin^ globum Lunte,Titania^ aßra Spiritus intus alit:totam^ inßlfaper artut


Ment i^tdt tnolem.cj' magno fe (orpsrt mifeet, “ Superos quid qux ] Si ejuifijuiduidemus Dius eß, Si omnia.tjute fub talo funt.opißcis prafentiam,cr magni-tudtnem teßantUr, quorfum confuluirimus a4ffin)on(m. MenS oracula.] Clau/iila orationit Cdtonidnd. Cum Deum mente tlaußim habeat .crrii’urn diuinarumcO' gmtionem,nulla oraeula eum certiorem uirifaeitni.Std mors pritßens,n0 oraeula certum reddent. Non cxpl ] non confultum rili^uit Ammontm,atf abljt.


tpfimann.] In pro fopographia Catonisd Laborü tolerantia hat ret,priuflt;fuam eicrreiiu ad aquä dedueat, unde bibant. Cum tandc fon.] Qjio loeo rept-ritfontemincertie.Ca tt al.in nllo, pr4t poéia oceafsanetn ad dsuagandu in de^ri ptioneferptnsü, ^uoru Afritaferaxtß. H3c ego.] Atnpbheatio uir turis Catonis à maiori bus txienuatit. Pcpeij triumphi magni er illu ßrts-.a'tamehanc Ca-tonst uirtuie C7 rc^ir,

Syrtium ciresemna' 1


uigationc, in hodeepa ria omntb.illiut

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;triuntp9is anieponst.

0 al.fîccx, Ecce parés uc ] fJt-flainaiio in hiudcsn Ca lonit f um pro ptertximias animi dotes, tum propter non/ö cil.idmix Ium laborem, foni.’udi


Ipfe man5i fua pf!a gerens praccedit anheli Millt;is ora pcdes,monfi:rattolcrarclabores. Non lubctjUt nulla uehitur ceruicc fupinus, Carpentouefedens: fomtli parcifsi'musipfceft; Vkimus hauftor aque, cum tandê fonce reperto, Indiga cogaciirlatices potare iuuentus, Scat,dum lixa bibat,fi iieris magna para cur Fama bonis,amp;: fifucccfsicnudarcmoCo Infpicicur uircus.quicqiiid laudamus d in illo Maiorum,forcuna fuic.quis Maree fccundo, Qiiis cantümeruic populorum fanguine nomet' H une ego per Syrces, Libyest^ exerema criüphü Duceremaluerim.qua'm cercapitolia currii Scandere Pöpeij,quäm frangere colla lugurthæ. lEcce paren^uerus patriae,dignifsimus aris Koma cuis, per quem nunquamiurarcpudebit, Er quem,fi (lecerisunquam ccruicefoluca. Nunc olim fafturaDeum.iam fpifsiorignis. Et plaga,quam nullam fuperi morcalj^us ultra A' medio fecere die,calcatur 8C unda


to.


ntmtp innlt;itam,fed pä


d! al.in dëce fi't‘tgt;noré,aJ cjtiäafJ'e


Ittfubieril. Efiîji grät ui{ dtttrfio a9Romam.


Rarior, inucncus medtjs fons unus arenis *Largusaq*r, fed quem ferpentû turba renebat, Vixcapienteloco.ltabantin marginc ificco Afpides,in medtjs fitiebanc Dipfades undis.

Duéf O r uc afpcxit pericuros fonce relido, ^lloquitur: uana fpecieconcerricÂeci Ncdiibitamiles rucos haurircliquores, Noxia ferpenrum eft r admifi^fanguine peftis, Morfu urrus habcnc, amp;nbsp;facum a denceminancur. Pocuia inorte carenc. dlxic,dubium'q; uenenum Haufic,« in cota Libyes fons unus arena Ille fuit,de quo primus ßbi pofeeret undam.


teruieem,acmttiri et inttruallo ijuem uclit ferirt. Hanehypna-lemuoeant t^uodfom no eneert.DeAfpidi-but feripfu Plutar^ thus . Nicander Tûâ 6Npixn6gt;/i. A' fpidc er Cherfyiron forma inter fi ßimlet tlfefcribit.

rv// di ayt^sçav dlieie, ifsis ianidlamp; ® a^Ktfecpfiil

iaMaSyrersHyHUe“ mett^üia ai/ixÛ' i-laaprä.

Afpisi Vipera, pro-uerbium,i^uotiismat lus imalo fifntit ^d-piammali,*

Dipfades. ] Dipfat dem, dicit blicanJer Vipera admodiifimi-lern, ^uam etiam Cen trinam notant, fuod fuomorfu omntmhu moremfonßmat,amp; filimmaximamindtt' cat, unde fuum etiam noméfortitaefi. Ni-tander. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C

esititiip Jli4idlamp; ‘‘


Ceruice folura.] libera à tyrannsde.er feruitute,in qua tafuraforiaffeeris. Deumfaéhrra.] C^paftRc^afs iriiipharit de Cafare, Catone tn Ocos fit rela^^ra. lam fpifsiorig.] lam à meridie Sol folito, capit aßuare, er ferueremagistàuerifimile.iiration^aturapomeridia-ni temporis. Afpides,] Defcribiifontem abaninyan-tiMW ferpenium peßtbus^uibusfuit obfeffus, quibus Libya abundat. Bß autemferpens uthemeniir txiguus.qui uenrno fuo omnia animStia momenta enecai: oua parit, unde genus procreatur. Petria eorufpecies referutur/ed quibus haudeadem funtuires. Eß Afpis.quafomnu gi-gnat mortiferum tailis.nec ultra ief..horas uiuant.fom^ niculofa inde diBia. Huie in^ßus ho/jft eß Ichneumon. Tria lunt genera harum, Ch^donia.ab hirundine dida, quodeiuscolorércfertns,iuxtaripas paulo cubitalibut maiores. Alirrugenus terrefirefubuiride, aut colore ci-nerifio.qu^ttmeubitorum. Tertium genus,colore aura refer!,Ptyades apptllaiur.Hane afpidem Galenusiradil Cleopdtram ubtrib.admoui/fe.At^hanc aiuni attollirt


àdl‘amp; aftiiaeTtiU MSp (■fJJtrp

■USOJtipOTfpO.SlXVIXTlI Aidl!li'ripamp;!/eT«l Maa.

Sttnt ^ui Simla ob id earn uoeent.tjuod, ^uetump morltt laftrit,ßtienecet,minuta adeotß.uttaleepreßanofen-tiatur. biabet fuu nomen a fui, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a à Âi4dia,fi‘

«O. Taâusab ea alilt;iuis.ita aceeditur calore,Ht fui emo-riatur. Eonga fpiihamen una : tapite nigro, corpore ni. gris notulis maculofa, eauda lineis duabus nigris dißin. guitur,s3- ut ^uidâ,torpore reliijuo albieante. Dicitur ey prtfitr,lt;3' caufontitem Melanurus,Ammobatts,ty Cen-tris,idos. Js/icander.

otatf) srtaitH'j'f ßKiaupip Aanamp;tSaei dçatu


MepvTto/oçvtiaa fisKMi'tlau aKpo^ipifu, (ueuiau efiûyptexj/ edi' ènçfiiytjM tsfadlhi '!ipo'nap,aiaf ledit XesAt vas' àfahSNe àfeâvtrai aßpii)(« ell?f»{.

Vanafpecie.] Conßrmatarùmosfuoru,neterreantur ferpentibus,!!^ eorum fpeeie,cum morfu folu ledant, non autem in aqua. Haufit.] ut fuoexeplofuesadbiben-dum t fonte firmioreSfaudariores^ redderet.


-ocr page 555-

»OOI

CutLibycnsacrJ Conalurpoëia inqre-teeauffam eur Libya lotmonßris,totutttt-natisanimäiib.abun-det, arpropemodum dffperat fecognofttt te poffe. Addueitfa-iutam Medufa, raiul ftpitis ftnguli eapilli Ongun fuiffe à partis ßngvniur, nffi for fan n illoril fangumt in leirâ delapfo ta utnt nam Libyaortaquit luliitSiédere. Fabu Ia.] hmc digrtdiiur tn fabula Gorgonu,tt l/ledufa. Finib ex. ttcmis.j Stdpriuf-quéad fabula txpli, ® taticné perueniâ, ad, diicamus paramiat, quib Libya lotd ftcit propter monftrofa id genus animaiia Liiy fa fera,inquit, D. E, ufmus m homini ua.. fru,caltidu,et uerfipel ltiépetit,cs' aneipiti ingenio, propter ua.

o.

IIBIVM IX. EXPl AMATI

CurLibycustantis dfxundctpcftibusaër Fertilisin moifts,aucqu(dfecretanocenti •

Mifeuerit naturafolo,non curaJaDoilÿ Nofterfeire ualeqnißquoduulgata perorbem Fabula pro uera decepit fecula caufa.

Finibus extrennis Libyes,ubi feruida tellus Accipit Oceanum denaiflb Solecalentcm, Squalcbant late Phorcynidos atua Medufx, Non nemorum protedacoma, non mollia fulco, Sed dominae uultu confpedi.s afpera faxis Hoc primum natura nocens in corporgfaeuas Fduxit pertes, ill is è faucibus angues St ridula fuderunt uibratis fibila linguis, * Fceminea’ qui more comae per terga folutf Ipfa flagcliabant gaudentis colla Medufæ. Surguntaduerfa fubredac fronte colubrae, Vipereum'eç fluit depexo crine uenenum. Hoc habet infcelixcundis impune Medufa, Quod fpedarc licet : nam ridus.oratp monrtrl Quis timuitî'quemqui redo felumine uidifj Pafla Medufa mori ertdrapuitdubitantia fata, Practicnitq? metus,anima periereretenta Membra, necemirtæriguerefub ofsibusumbrae. Eumenidum crines folos mouere furores, Cerberus Orpheo leniuit fibila cantu, Amphitryoniadcs uidit,cum uincc»?t,hydram, • Hocmortrum timuitgenitor, numen'q? fecûdum Phorcusaquis.Cetotj; parcnSjipfac'q; fororcs Gorgone^hoc potuitccelo,pelago'q? minari Torporem inlolitum,mundo':j abduccrc terram.

»idr fcrarum fptdes, tjuain ta terra fapenumero eSmif ttMtur.ï.xeadtm parcema.aliaorta fuit. Scmptr Libya tdfert maü ijuiclpiain,lt;]uocl tx Libya/ubiniit atia,aii]ut aha moit/ira Roma Jeportarentur. Peculiarittr,ait Lraf. torijueri id paffe in fadifragos, o paâorttn noudtorti. Cuifmtlïtmitm efi, Semper Afriea noui ali^uidappor-tlt;ii:ijuod in fiticulufa regiont ad unitm aliqué riuum plu rgt;ina,inqtiit,ftrarum fpeeies bibendi gratia eéui^^re co~ gitur.inibi^ uaria mtxtura uiolaia Vrnrrii, uariai mon firorü fomai,fubindt nouas na fei- Qjiadrabit in hoim-^nislubvicafidi,qui'iprtrunouarufunt auidi. Phorcy-oidos.j Ph0rii,fiue,Phortynis filia Priiiif deferibit loeit in occidua.er quidéextrema Ptfriea rfgione, ubi Gor gonet habitaffe crtdebatur. Corgon« tres futrunt foro-tts',Mtdufa,Eut yale,Sthtno. Capita bis trat,dratonum fquamii obfita.(brafmi uerbit utar)dtnifs maximi/uum uißar.manus irt,© ala.quib.per aértm ferebaiur. Eo in-[uftr uis inerat ut obtuétet fefe,ngt; faxa uerteret. At Mr-dufi)folaitrib mortalis trat. Hanc bnpetiuit Ptrfeut. Et ofulii difixit (B clypeii areS.ptr que tarnen ipfam Gorgo flj! imaginéafpicitbat,manii porrigét,qua Pallas in Me-dupm dirigtbat,eapui Mtdufte amputauit.Rtliqua dua forores aduoldtts,Perfeil quide infequebdtur,ueru turn il bun ob galea Plutonis uidere nó poffent, rrrro abierunt. lla^ Perfius reutrfus »n Seriphit, Polydeéltn aggreffus fiiii,amicorü auxiliu fruftra implorante. Qßibuf ad regia eonAmtibus,Ptrftus Gorgotnt ofiéfo capitt, quot-quoi obiuerétur,ia faxa utriit. Gorgomi eaput mox Pal lactidédit,CS-galeamMtreurio. Diodorusgrauisauthor lt;ipud Grrf.'oi tradit, Gorgonas baud muliit à morib./4-MSioiiH abhtrruiffe, at rtutra m extremifterrafimbut

loot adOceidenletdgtn- 4 al.exnâé» ttm fitâjnfliiuto uitic muliuicicitrismorta libus difsimilt : primo tuédit uirginitgiisflu dio nonihil bellicis rt bus txtrcita.Pofl mi-litia annos,proHs pro creanda cauffa conu-biactlebraffe.Princit patii inttr fe ftxi-ninas obtinert: publica mu, nera uirot obirt^con-ird mulitbria,domefli carart : prolé in,

fra parietes altre. Fee minis mamas adurut, nerei bellicit fintim-pedmiéto. ïnfula, qua incolut, ad extremum ÿccafum fita cft.He-fptra'ipuocatur,utidê author prodidit , in Tritonide pahide fita, quaproxima fit Ocea no. Vukudomi] îAedufe, qua omnts, quos initiebatur, uer-ttbatinfaxa. Sxuar


peftes.] dngHM, (j colubros dici^apitis Medufa,in quos eius rapillos,iyopter flupriem intemplo fuotransformauit Pallas. Quis timuit?] quafidicac ntmo.nam illico ad eius afprélum transformabantur, fi nt fenfudoloris,in faxa. Retcütï anima,] animasfht tim umbras ttiä uocat, quafi^ma in durisfaxis adbuc manfirintfintftnfudoloris. Eumenidum crines.] Collationt aliorum monfirorum borribiltm Medufi afpeéiumamplifieat. Eumcnidis cri.] furiarumerit n« tdi?!« infligtbant folum furortm, no auttm metamor pb^n ullam.Dt ftrijs,quie nomen in Oreffe réconcilia' to,nomtn mutarunt, alibi diâum tff.ev/ainHt, pi^gpiiius. Maro.Aeneid.^.,

Eumenidum uthiti dement uidet dgminS Pentbeus, “

Et Soltm geminum, ey triplices ft oßtndere Tbebas. •• CcÄerus, ] trierpt iile canisperuigil apud inferot.Or ■ phti can9mitigauii uim fuam infernalem.cs-fibila flam maniid,non indur^it corpora bumana, quern Hercules caihenatum adfuperot inde obduxit, 7brfti fretus auxi Iio* Amphitryoniadcs ui.] antonomafia. Hercules aufus fititcum Hydra Lern«* rongrrdi, eius^ capita pracidere.Lerna fuit lacus communis agro Argiuorum, ac Myceneorum,in quern cum pafiim ab omnibus purga mtnta dtportanntur, uulgo natum fuit proutrbiumi Âfÿru xuHÛf'. Eerna maloricm, de plurimis malis iti unum congeflis. In fcac Lerna fingitur Hydra ilia fe-ptemcapitum c^flitiffe^uam Hercules Grteco igni confecerit . Hane Hcfiodus in Thtogonia canit ex Echidna, ts- yyphaone gtnitam,^- A /«none alitam: in odium uidtlicel Herculis. Qpioniam auttm l^c Hydram ctntum capitum fuiffi, quidam refcrunt ,'eqifibus Kt’rm» futiit iamoTtalt,«lÿ oâo,(um to monftro multum.diu'^

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tonflidiatui


-ocr page 556-

^ióoi


J'^fl'datut Hffeules fuit mopterta ,lt;niod uno capite t7f - ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''^'^‘‘f^rrtntur. Hiricqltafaramia na

ult.utquiunum aliquodincommodum fuflulerit,in dn'9^'*''' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;recipiat. Hydrantfecare, fut inci

‘7'7’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vAfa ft xf/xrcvot.quoniam

Hocmoadram ] Atluppiter

,.. “P** tnonßrum uocat, ipfr timuit, quodpra trßmaximeterribile. Phorcas.J ^Pfgt;oreis, Phorcinis. Deus ma.

ifl 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘gt;or‘‘^ygt;npha,quiin Corßea amp;

A '°' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gorgonum fuiß'e narratur.

h, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Medufam appel

'^naealpfecaodann.Jproximumpoß'Stpiu num. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u^?^tnay7’, inquit


•IN M. ANNE! LVCANI


Hefiodut^dtm Ufßodut eodem litre.


ieoif

Ä


at/ ' liv-rcà rtni KutfAii^rälilgr


Sdnycvnilt taoKiat. —•

Fuerunt dtitem Graa tres fororcs, ?horeißliie, eculum


unie um, er dentem habentet, quibut uitifsim mter fe ute. baniur. Harum opeEerfeusad Gorgenasptrutnit. Cv Io pelago^.J Contintns pro Contento,auibiii,ac pißt-but a-hommibut. ut in faxet uertereniur-.idqiiodiorpO'' rem mfolitumuoeat, Qpm crilludaddatur.appendi-tisuice, in Libya eße animaliaquada, Gorgonai K(ii7e,/ ßKirreuTa, deßpeflantia femper, ouibusagrtlttbttsfmi-lia,ut nonnulli crrdunt,aut uitulit. Eitpejiilenießorit anhelitut.quorumafflatttormiaintereunt.Hequemiror uenem uit ex oculis proficiffi{ur,ubi eoncuffa,q«adfrt)n te m oeulospropendet.uiderint aliquid Id t ogniiiiaiunt dMarij mihtthut cum lugttrtha pugnantibut.


Etaues°er nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uolucres fub/fo cum pondcrc Japfx,

hteferant m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a’ hatfere ferse,uicina colences

crin faxa kdue,»’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;genres,

runt Vi ■ lï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^'^gt;f'ris,ipli(p rerrorfura

A th'h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gorgonlsanctues.

e7J '“r 7quot;' 7 Atlanta dedifccelo'q; timen te ortin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pblc^xos liantes ferpenre Gigantes

^‘-exitmon^e.^,bellumlpimmaneDeorum E 3^dos ad medio conlecir pedore Gorcron.

l2lJopollt]uampartuDan.ais,amp;diuitentmbo Yrrum,Parrhaßx’ uexerunt Perfea peacise, Arcados autoris cytharx.liquidscippalxllrx,


lt; Aethtopet fub Aegy. pro, ad tdilumUjoue excurraet. Vifas.fi. fpeHusGorgontt Me-


tur, ColimisHd]


A louediledixfulbculiodetuiiencx.

Pallas ttilttinnuba frarri, quarum una Maurita Padta caput monCtrfrerrx'cpin Hne LibyfTx b xL Gor- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»;jPea Phœbeos eonuertitufsitadt^ tul

sonor nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ Gorgonisauerfo fulcantem régna uolatu:

• foHißaniaeß. Ar. In clypeum Ixuxfuluo deditxre nitentem Lata Tica.J Atlat In quo laxißcamiursitfpediar^edufam rex Mauritamte fuit Qiram Conor xternam tradurus mortequietem

dk f^erWrorum eele- eDefenduntcpcapur,dprotenticrinibus Hydri r ai oroten 7‘- ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;^^dios uultus,oculi'cp t^nebras,

-P thei,exlapeio,eyA' IpCa regittrepidum Pallas,dextia'cp tremente ftanympkagenttut, i PerCeos auerß Cyllenida diriglt Harpen, quo mós Mauritania, Lata colubafe^rufftpens conßnia colli.

r aLhatnati quem Lucanus fabu. Quos babuit uultus,elunatiuulnera fern' laiur,per Gorgonem CxCa cafut Gorgeand quanto fpirafCeuenenod bancmutatusfuit, co Ora rear.'’quancum'^ oculos efCunderemortisd gnommatur : ignotus Nec Pallas fpediarepoteß,uulcus'cp gelaßene Romarris ad CÏaudÿ f’erCeosauerß, ßnon Tritonia denCos


fJrrculis tas uocant.


diuttideri: fed loce-rum ftlenuo, crßliiu dtne tacitam quadam arMUiot proptut acee dentiûreiigionéfubi-re. Elato /upernubila uirii.e,atqpropèad Lunareeirculumiur^ gftt. Eundeaiuninot fluerebrit ignib.mi-eare Afgipmit faty-roriiq; läßiuia ßate-rertibtarum.acfßultt eäcu, cymbalofi'qfo-tutu rmpleri, Abhoe Atlante diuirfut fuit


Lihyetfiliui.iijuoere dunt monti nomeM-dit um, Aßrorumpe-ritiam priori tnbu-unt, qui Arcat fuit, nó Libye. Ahus Adat Italut proditur, Htfpe ri frater,q Hifpantat oeeupauif.etpoß duo C deeunu rtgnt annum


Cafarit tempora uf Sparllßeccanes,texiÜec'q; ora colubris. que. Tum quadam eir


Skoroßho regnit riU ^uit. Hit tx MifpamiT, in Sicilia, indt m Italia, ac Latiii cStra Ht fpttü ß-atreproßäus /uit, uhi CorituiHt-trufcut tius foc er cum Jano puero admodu obuiut, prohikuit, ne



cu fratrearmisdifce-

tamontemhunc Suetonq Pauliniduflu funtexplorata ptaret. Permtßßmtarnenfitit.utcontraSaturrtiameol-• dtligentiut.Eiutradicttfuntdenßt altitcp fyluitrepletee lern Autntinum obtineret, ubi oppido Capena condi-ineogmtoarborumgenere.adrrtirabil^roceritate, mate to, terrädefe hattamdixit. nbsp;nbsp;Tittaa.] iapeiifiiium

riaenodi. P'ertexuelmedia r^ate niuib.eandet. Alqferi fuifje, qui ex Tnanihus unus fuerit, paulo ante oßendi. biit medjt tum arenit afperu, amp;fqttalante. Qyaueri ad Phlegrxns^ ] Phlegraicapt duofuerut, alt/bin Gra» Oceanumuergat.mccclumuideriaffurgere, Catera, eia, iPhlegra ualltTheffahee, in qua Gigantetcuceele* opacum.aOStemorofum, er fontiumfeatebritirriguum. fiiburpugttarüt fAeyu meendo, uro ; ubt enun hocpliä (Jpa Afrifam fpedlät.frufiihus omnium generum ,fua nbsp;exarfit, terra belli concitatrixfuit. Alter in halia, baud


• fpontenafcenfibuttxitniinn- Incolarum neotinem inter- proeula Cumiteß^ubiGigätetHerealeHitilJiferuiuur.

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Strabo, ,


-ocr page 557-

»oeif


L’IBRVM IX. EXPLANATION


ASir4λo.?!jpÿnenamp;o? «nnit foriunatut trat et^mput no •Hilf Phlrgrteut. in ^uo rti d Gigdiibusgißas fabulie di »«Igant.nuUa aliä caii/Jam,(ut eredi fat tji) cjuàm ipuod «Wd ipfa fuapit uirtuitpralioru roncitdirix effet. Thed genet,es- ËuJuxHf, ijiti haue fabtdä ad hi/lorita ßdtm to ttitur traducere-.Palltnem (inipuiunt) qua ueteri nomine Phltgia dicebaiur,hominet lenueriit, tjuibui immdmfdr, toßiperbia morä Gigantit tognomrn ptpérithot tn-tunteprdliu Hernule, fulmina de ealo rmffafunt, donee iißigereeogtretttr Atippntliofuptraiifuerüt. Hintor-tui/uiirumer.DijsiCiganiib bellum faéiu.SiHut li.ii.

TraduM fitrailea proßralijs molr Gigantet, Ttdurem tnitäam tjuaitre,f?fpiramme anhtlo Torrtn Itiii ttmpot,lt;jHotirs^ rmnoniMr

' Rumptff compagetn unpofitam rtpallefcrrecalum. f^oc nilitmäi idto tonßäü, ijuod ea regio mulioßdphu f'fcitttiit.Aitp hint uentorü rmpuliu pafsun igné txtita

fuijui turn txiii natura ^uarat, terra tandem comouet. Eot tanit paeia,capite Mtdufa tonfpeéio m peélort Pd/ leditmmotesmuiatotfuifft, Quôpoftquî] Vbiad Corgadas tnfulas utmt ■ Pennds Parrhafias Artadicat, MwfHft; talaria,Cithara rrpertorfuifft,tÿ palaßra tra iitur.Eitnm eu Aerißat oraculu tonjuleret.de mafculit hbtris tüllendis, refponfum futt, i Danae ßlia naßtiturii ftljttm^d tjuo oceidendum effet. Srd ad poétam reutrta* Inur. Diuitenimbo ] Joue,ijui'petit aureinunbiper impluuiii tngrtmtumput'dadiftendtffeßngitur. Par-ïhafiæ.] ArtaJica talaria Mererirç. Ptrßeut mim tum txiftimaret.ß eit Gorgonit eapite pugnÿ.’t.nrmiaêpoffe *^ßlllt;re,praier alia pvßulauii à Eolydecie ttjuos,it Mer etiri)dutlu, at Palladiiperuenit ad Ehorcifilias, Mem fhedtm, Enyo, c? Dino. Fabulaniur hat ßatim natat n»iitßuiffe,tum autem uaum duntaxat oculum ßuiffe tri but.uniciim item dentem, (has pauli ante dixi Gratisßu ^inimcupatati qwb.uicißsim mterfeucebanturhatrtt. Eaccum Eerßeut abßtuliffet, rtpoßttntibusfllis, ait rede

toojf


diturum ftft,ß uiam tSmorfflraffitnf^va ad nymphas du tertt Eran^it nymphit atata talaria,0 Cibicis tjuap’ia, ijuam ptram tredunt fuiß'e.Habebant et Pluionii galta^ ^uamijui grfiartt,ijUoftunf uoluiffet,uidebat,ipftntmi merattonfpituut. fiitinfiruélus Ptrfmi.uolute^rr td lariaad Gorgonasdeuolauit . Arcados authoris.] Periphrafis Mereurif. CyUcnida haipcn j Mtnur^ filtaium enfem.Ouid Metam.f.

—Et inertia fruftra, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•«

Brachia tendentem Cyilenidt rontidit fdarpe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Harpen.] propa^tepfic. Alterios tnoqOri.] Reddit patim periphraflite iju^dicarmonßrut^ etjiodem lut Argum otulalum.tjuir/^trturiui interfetit ; unde d,^’-yei^jerntdidtur. Dileftx iuncnca:.] lut,mutata in iuutntam ijuamluppiteramabat. Pallas innuba.J fJuiur.at Mercury dutdio, duéiu^ ptruenit ad Gorgo-ntm. Paéiamditit taput Medufa, ijuodpoßra intlipio fuo Dta geflauit. Fratri.] Prr/eo,«ffr^ rnini ex Io ueprognatus fuit. Aueifo uolatu,] nt aduerfa fron ir tarn obtutretur.G^ytm cs trrrdm Libyffam,Lihyam tio tat.fiut inßne ct txtrtmit panibut ^ibytis, Ocolifj tcacb.] Mtliui exponit hotMityllut, ijtièm Sulp.^tiod poétapertentbrasotiilorum,fomnum mtelllgat. Pdrj, dit MityHut, tomarum uigilat. ftrpentit protrnti defen. dunt taput.part iatet fuptr mtdiamfaciem.ftu frontem, refoluta fomnf. Et hot modo ^e ^uojue Etrftut apud Ouid hb^.

Dum'if grauiifbmnut tolubroi,ipfam^ ttnrbdt, nbsp;nbsp;nbsp;quot;

Eripuiffe taput collo, feinipuit. ®

Igt;lam lt;pua de otulo furtim fubtraélo.hie addit Sulpitiut, idem Ouidiui non Medu/a,ßedgtmmitfororibuffauat ali) Graat uociut ipfe Phorcytitt,Hniuf foriitat ^minit ufumaccidiffedicit HaéienutMityllut. Ditigit Harpen.] Pallat regit tnftm faltatum, nr iélut aberrtt.

Quoshabnit ] Admiratiopoeta, Vultus^ gelaf.J

jUd/i gtlu obrigui/Jinl,


Äbgct in cœlu.] Reddtta pir digreßio hen ßibula Medußt, indt(j perßi, äußert biwe m a'ertm,at tjud partent petiuit: xoii turopum.fed Li-tgt;diM, in ijuam tum guttaßanguitüt'eta-fite Medußa deflue^ rtnt.faéium.ctirta or til part (ot/trprntuni geturibui feateat.

Aligen'n cœtum fie rapta Gorgonefugic. lllequidcm penfahfftiter,propiust|! fecabat d Acra,fimedias Europxb feinderet urbes. Pallas frugiferas iufsit non ixtftre terras,* Et parti populis.quis enim non prxpete tanto Aethera refpi«trett'Zepliyro conuertiturales, It'q; fuper Libyen,qux nullo confitaeultu SideribuSjPhœbocp uacaqpremitorbita Soli« Exurit'q; (olum; nec terra celfitftulla Nox caditin coelum,Iunxt|; meatrous obftat. Si flexus oblita uagi per refta cucurrit nbsp;nbsp;•

Signa,necin Borean,autin NotoefFugitrumbra Illa tarnen fterilis tellus,foecunaa'q? nulli Arua bono,uirus fiillantis tabe Medufx

ConcipiunÇjdiros'cf fero de fanguine rores, Quos calor adiuuir, putri'c^ incoxit arenx.

Penfabatiter p ] Qjidinwif non igno-W. ^uomodo tnarra-ioi’M «framp;iMn penfa-

ldt,fxpondnlt;, Sulpit.breuiare uolebat iter.ut Pirgot re-nmmiur, Onmhonui, examinabat iw, ^uodfaÜurtu propiui^ fttabatathera : zr ßfuptr Europam uo-l^ndo tranfiret,uidebat iter brtuius fort. Bodem tarnen Ttitnni. ReputabatapudfeiierinGrlt;teiam,utpropiut ngt;pfr«einr«. Etproximum uidebatur per Europam. itdPaUat noluitearn frugiferamorbis partem fangui »tuiptrinotapiiit Gorgontiinßti. Caiertim, funt ^ui

dJ Titanet hoc référant. Penfibar.] Temput.pro temporr. a at, Äethel fuaß dieat, penfauit tx.

iter, acpTOpiu^cuif b al.afcen-fet uolatt^ aerem , ß detet, per Europam Gra-cidm prttre uoluiffet.

Frugiferas tet ] furepdr. Prxpete tanto. ] Gmnibo-nui.duabui rationi. eji.nmbrl, tut, inijuit, partebat

• Europit. PriniiMn, hé gutta fangtiinea in-ferpentes conutrfà.m


Europam eaderent: deinde.ut nrmo fufpittrtt uelare tantum alitem. ftlam taput Mtdußt, tjuod gefiabat. uidentet, in faxa eonuerft fuiffcnt.Qjtaft ditmomnei^fpexiffent/iuidiffent tan^ ta magnituduiii alitem Hat tile, Ptzpete tamo, j Tit» (ddur Mdro.Arnrid.é.

C«Jdfu{ (ut fama tfi) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Minoid rrgitf

Prrfpf (it«t pmim aufut fi tndirt talo *

Jiffuttutn per ittrgtlidas mduit ad Arilot.

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HyglhM»


I

-ocr page 558-

IN M. 'A N È I

L V C 'A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SOO«

eclipßsp^ntaßa.Sed nihilad rem.jdatn'àd plenam Lu-A eclipßm. re^uiritur, ut utrunip Solis, ae iunacotpus ßtfub ecliptica. Et in Sole ijuide,^uando ii nun^iia ecli-pticam exit,non eß ulla difficultas. In I.Knn autem,ijiiod ea freijuenier extra ecliptica uagetur,utiip uariatiocon-tmgit.Verum tumor terrafuba^uatore,ciusreinoneß eauffa.fcd tristm corporum eSeentrieitas. (.hlam hacin-ußtata uoce.noßrates Aßrologiutuntur,Cfnosatiami;l habemus,')fiue ut latine lt;y clari dieam tjuando triiicott porum, Solis, Luna, ey terra centrum in unum dia/netru ueniunt, ea (/emum certa eß caufa plena eelipfeos, Pat Glareanus, LonarçnieaJ Terrainterpoßtionein-' ter Solern ty Dunam in eclipiiea uerfantem, huiut ßt e- ' tlipßs,non propter tumorem Libyaßib atjuatore. Matti- ' feßum eß.intiuit Plinius,Solem interutntu Lunaotetib ' tari,Lunam^ terra obieäu,ac uicet reddi, eofdem Solu radios, Luna interpoßtu fuo, auferenie terra, terraif Luna.Fiacuero fubeunte, repintinas obdudtenehrat, turfum'ip illtne umbra ftdus hrbetati, Flcius oigi.] Luna natura multorum ingenia torßt, admirait'-tium, ^uod femper creftat,aut fenefcatimodi curuttur in comua.modi atjiia portionsßt diuifa,ut Plm^ uerbitu quot;nbsp;tar, modo ßnuata rn orbemimaetdofa, eadem lubito ni-tent-.immenfa orbe pleno, ac repente nulla: alias pernot, alias fera : (y paree diet Solis lucem adiiiuans : deßcient, ey in defcEu tarnen confpicua. i]ua menßs cxitu Ictet.cu laborare iam crediiur. Eurfum hurHiiis.eyexcelfa : alias admota calo alias contigua montibus : nunc tn Aqttilo-nem efftrtur,n^e in Außroidiÿdtur: tjua fingula tn cet deprahcndit primus hominum Eudymion,cr obidamor re eius captafaiua.traditur. nbsp;ReôaGgaa.J addffe-

rentiam fignorum oblitjuorum.Sunt auiem,Signa riEa, Cancer,Leo, P'irgo,Libra.Scorpius,Sagittarius. Bo • ream.] Sed eß reEa,int}uil Sulpit, fd ex diametro, fe» perpendiculariteroppofita. Uh tarnen Be.] Lib^a, inijuit lt;]ui9fltrilis efi, fy fruEus nullos produeit, omnit utneni,eyferpeniumftraxtß. Atf hacercaficnetran-ßt,a^excurritin enumerationemferpentu.cyueneno-forum animantium. blicander in Theriacis, tradit I Tita numfanguinehosferptntesortos,citat^ Heßodi Tbeo-goniam : fedfalfo, cum ntifjuam id apud huntpoitam reperiatur.tjuemadmodum etiam biicandrt tnicrpies te. C flaiur,cuiu^trbafunt.liriefeAè,SrefsûaîtTM!! Nia •' uataAf©- ifeecZdac. avAacftevyaip ri-re,ä)rfiigt;ils'itdamp;

iooy •

ßyginut.dpucf Gell, in hii^rfil'iitrfprieheKJit, lt;juoJ di Xerit pi'itpetibut pennit, tjuafi improprie, dtip inftiii di-flum.r'rrbafJygini fum. Pritpettt auet itb Aiiguribut tip{^^‘gt;ntur, tjuit aut oportuni prauolant, aut idoneat fedts capiunt. Ergo non apti ufut fuit utrbo augurait, inttolatu Dadali, mPHadaugurum difciplinamptrti-htnte.Sediiyginus,att Gtll.nimisherclé ineptus eft,tum juid prapetet effent,fe fcire ratut eß. Vergilium autem, (y Trunatiumdoäum uirum:ignoralfc,tiuifecundo l-, liad. uiâoriâ uoluerem.prapete appellauit in hoc uerfu, ” Dwflj dat uincentt praprs uiEoriifpalmatn.

Cur au'tm non Q^ijuof Enr^m reprehcdit,lt;]ui in An-nalibuf,nó ut f^ergtliui pennas DadalipTapetes,fed Ion gi diuerftttt,intjuit.

»» nbsp;Brundufium pulehro pracinffum prapeteportu.

Èi ß uim,naturamlt;p uerbi conßderaffet^netjue id folinn, ^uod augures dicertnt, infpexiffet, ueniam prorfuipoe-iis diret ßmlitudine ac trandatione uerboritm ,nonfh ^ißcationeutentibus Quoniam non ipfatantum auet, ^ua pTorperiut uolant.fed etiam loci,^uotcapiunt,ido-nei faltces'ipfunt^rapetes apprllantur. Jdcireo Dadali pennas.prapetet dixit, quoniam ex loeit, in tjuibutperi-culum metuebat, in loea tutioraperuenerat, locos porro prapetes,Cf augures uocant. Et Ennius Annalitm pria modixit, •

Prapelibut hilares fefe.pulihris^ locts daxt.

.. Auibus autem prapetibus contrarias auet mferas appel lari Kigidius FiMlutin lib.i aiiguri/ priuati, ita dteit. Diferepat dextraßnsßra,prapes inféra. Ex ^uo eßcon-ieflare.prapetes appellatas,t]uaaltius,fublimius^uoli-tent^lm differre à prapetibus, JVigidius Inféras dixerit, AddAodem loco Celf^e Apollinarentk'tilpitium dice-re,prapetes auet ßbi uideri tffe alites ^uas Homerus ■/ a* i's/njépvya,appellauerit. ijuoniam ißas poiifsimum Augures fpeflarene, ^ua inoentibus alis patula,atif porre--éiaprauolarent. Zc*yro con al J Perfeus.ab Eu ropa uenti Zephyri aâu auertitur in Li by om. Zephyrut ffpvigt;amp;,d Lattnis Fauoniut diäus.Flat ab Occafu een tra Purum. Propric itaip ui ^rphyri in Africam reieEum eum Lucanus dicit,lt;juippefeeundo^leni,mtnim^ pro etllo^ flatu, ab occafu Ae^uinoEiali traifeientem.

Wcat ûder.amp;Phœb.] torriditaßcr aßui Solis ex-ponitur.ni^ut Suropa, tjua modo temperata.modo fri-gida eß, ^uamobrtm minimèferpentum, ty uenenatorum animantiumferax. Orbirx Solis.] Orbitaproj^riero ta eß,ßue eurrus. Praterea, ueßigium roti^currentit

d/gt;-Tiitf-eerpxTii!(tfigt;at!, ideß. Sciendum autem Micait-drum hie meittiri,nuflt;juam cnim hoc dixit llefiodus. Et

inuiji.excurfu.Roturiditas.F'ergil.in Aetna. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;paulopoß , degeneraticne arumalium mordentium,

, Solis fcirt modum,lt;y lt;puanto d^nor^rbita Lttnaeß. ^uod 'e fanguint Titanumnaiafint, non inueitiasapud Eaeßgmßcatione hie ufurpauitpoeta. '' Nec tercel- Eeßod.Acußlaus, ait.ifanguine Typhomt. Apollon, ex £or uL] Pulchra, inijuu Glareanut, acplauftbilitpltnet flillisfanguintis Gorgorùs.


Hie, qoir prima ] Hie,quse prims «puf moult de pu/uere tabes, Frimam Afpidem in Afpids fomnifersm riimids ceruiceJeuauit. eatalogoferpentucol Pleniorbuicr3nguis,Sl craCsigurra uenenf

-ocr page 559-

I 1 B R V- M

*OOJ

AdijiwAufdM» pfr«F« rifugaaritiur. Hi-bttis o(uli}S hitbrt, ccrnuniqf nonmßo-tt,Mt fxadutrfo, ftd inttntparibus.ExdtA lur audiiu fitpiut ob id.^uùni tii[u. Afpi dis nmura HtUcaea-txsadro ads ttjit tß, m iitJice tius htrba piopiut admota, jo-foriiuT, tlliiin foport fiitfitnit utm earun. t^eAfpide hocmr4-tuium iraJitur A {‘hi larrho. Clins in Xf^y fto tfuoiidii tn mfn-fern (uiufdam fiiptr-

È xixj full caiulos, à ^•ivmrfi «no hofpitii ßiius inirrruptiit ali-^uandofuit. lllart-

E X P L A H A T I o,

I X.

Cherfydros. uia fumante Chelydri, Et temper recto laplurus limite C^nchris. * Piuribus ille notis uariatam tingituraluum, Quam a paruus tintftus maculis Thebanus Ophi Concolorexuftis.atq; indifcrctus arenis (tes. HammodyteSjfpinaép uagi torquentc ccraftac: Et Scy taie fparfis etiamnunc fola prutnis. Ëxuuias pofitura fuas,ô( torrida Ùipfas. Etgiauisingeminü furgês caput Ampliifibaena. Et Natrix iiiolator aquæ, laculi'q; uolucres, Etcontcntusiter cauda fulcare b Pha^eas, Üra'i^diftendcnsauidus fpumantia P reft er, OfTatp! difl'oluens cum corpore tabifîcus Seps. Sibila'cp etFundes cundasc torrentia peftes Anteucnenanocens,late fibi fubmouétomne Vulgus,amp; in uacua regnat Bafilifeus arena. Vos quoq;,qui cundis innoxia nomina tern's Serpitis auraro nitidi fulgore Draconcs, d Letiferos ardens facit Africa,ducitis altum Aera cum pennis,armenta'q; tota fecuti Rumpitisingentes amplexiuerbere tauros: Nee tutus tpatio eft Elcphas: datis omnia leto, Noc uobis opus eft ad noxia fata ucneno»

Utrfaadcorfueiudinem rifci, intelleXit ßatimcutpam, ey inutreiMt tum caiulum, nte poßilla ad tiâu hofpitis fui rtdijt Kirid remédia morfui Afpidum, cz multa extant apud Plin diutrfis locis. Gignst oua. unde multa Afpidii fptciti. Somiiiftram. ] t^cd fonmum Ittiftru idlit tB.lueat.Eiijuiab eapertuffus fit,Aelmnusntgat,ultra quatuor haras (uin uiuere non poffe. Huie mfrßus hoßis tßIshnttimon.Tria Afpidumgtntra funt Chelidonix, tbhyrudinumcolort iuxta ripas ammii ; fetunditgenus, fubuiridr,aut cintricti coloris, quinûmeubitorutiipri— tnilgtnus fit cubitale . Tertiit genus,Piyadtm,uel ut alij, hpoaltm uecdt,t]ux ceruicem exporrigat,^ ex inttrual lonirtiatur.ftéferiat Huiusgeneris fuit Afpis Cltopa-tra. Gclidum otbem.] in Europa,fed capta eàporta-tur. ludcpetur.]èiyfcidddno!tzdni/eruniur.* Fe-QiriQs Afpida m.] Qjiid ex Libya petita, in Europa çprrtio uenditur.Afpis à P'iptra,prouerbiumcupefsimus apefsima aceipit mali ijuidpiä Q)ioiits,inijuit Eraf.is, ^i perfe malus eß,contagio malifit deterii». Hæmot-ihois] xiftyp )i(-.cciixa,fanguis,/gt;t-.i fluo,féii!,fluxus,pe fiiferistr ferpetis genus, huius morfu,corpus fanguine ex* fcaiiFitHr. Badem Hainorrhoia appellatur. MorAut «Mffi tß Hamorrhois infrd federn nafctns,mori imntdtu-rifptcie,tjuando ora uenaru ex t^uibufda cdpitulii turget, (.'fanoismtm fundunt, ut in famtnarum etiam uulua fit.

O.'bcs.) gyros.O'Uoluminafinuofa. Cherfydros.] ferpens, tain in terra, ijuam in u^Md uenit. ^e^irfs,terra, T 'iiiip,atjU‘t.Hydrus dnied dicebatur. Magnifddine Afpi di pdr eßpcrcu/fos «idm figna sjuada grauia fe^uantur, raro tnrni, circa ndztni, hoc tß,pellem eß,puirida, , fisd'e ölens,er deteßandaeß, Nicdnder.

4gt; h

cmaxä’ 'aftxpTfi.

•aStx yàp xnxKén pire! wsfl axpHX txvax^^ê'u!, ” nbsp;nbsp;teieSirvxfXfvMftHAôif) rixfsiipafii nvy/ua,

Plaribus utrfibut huius ferptniis, t? Afpidii tidiKM! de-ßrieit.Spirans cz tum impttu txttrrtt, ac tunt in toram

frwmpii Habti lit)guat duas. Arißidts iMcIif duJitü tjjt, icgnîûfum, Chclydà.fiunt teflndinémorinü «oront,

• nbsp;nbsp;nbsp;*0*9

^Uifi Cherfydnm, ÿ tnc^dit.O' «rritife-9at. iifl ij-ernatus , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

^uidd, ijuo olim fami ti« don4igt;dni*r. M-tandrrhuc Drymuni apptllari ftribit, qui ah] Chelydrii uotant, propttrta , ^uod in ^utreubutßia domici

tus, UMuhabito/iue ijuod tirca radictt ttiotumuerjtiur.Hy-drum tu uocari, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terreä

quibujdam Chtlydiu ÿtrba poeta hxefut.

HÜgX JlnOt dipol “ vxi mirA ducii^Ttxdlf d al. peßifd


IO!.


• ine^iii HxKfl9i//y cJl \f/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;binix

Hiyfvafuyaioifi

i^idusüa mspißAadx!, vdl^ip nx^iadi./ctri^'rtptti i/ls](ét,vJlpcp.

(^0 ijuidtm loco interprts addii, tfft ftrptntem, lt;jui in ptrenru amnt utrfttur^atip degat, cz in qutrcubut,aut fa gii-ybiaute rrliijutriißagnum,m ^rrtum ft abriptt,ae tune Dryinat apptllatur. Fumante.] grauitcr oltnte.

CcQchiis.] firpensmaculofafimilis marmoj^hibst no.Eßcr dui^xtinis Tinnüttlus.difiat roßrt^dunco, ixgentriactipiirum,t]Uaitnta oua paritnt, er plura.

Ophitc!.] mdrmor matulofim, mitiuliiferpiniu ft-milt,undttiid.nom!atctpit .cficftrptns.Ex OphittjuS nifiparux colunxrtpiriuntutpuogtntrd^mollt tandi-du,er iMgrif dl Jtttiî.Xmto dicittur capitis dolorts fedart aUtgata,(;yferpentiu iflus. Phrtnftieis,iJ Ltihargicis al ligdtum,mtdentur. Ex Ophite uafa item ßtbat, er tadi, Cxterùm Coirlirin, NicandtrHiy]^fmxpuocai,iAaÄt. ]^sgt;iu^fpae,proeer^ portentstm.^uam Mdriegdidw« Leo nrm ait etiam diäam fijuamis. {Atrba autoris jiinlf

Met! mypHi'xi MKiy(3i/ ripxifniti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

KuKop xjùiAâ^xvTo wipitriHjcp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

Semper teöo limite. ] Hoc Nicander ad hitcmodu.

lt;ff MHira! sTtidipjfisiMp rißopifirei- ideß, Ocyfsimeäuie curfim reflo tramiieferpit. Hammody-tes.] peryfcribtnd9n,reäi monet Glarednus. ta forma, ^ua Troglodytes, in Bairothcmyomaehia,nó ab Ham-mos,ty Äicfvnfu,ut Sulpitio uifum tß, ftd ab Hammos, ey lt;Av/*i,idtß,ingrtdior. Exujtle artnx eoncolor tß, Ceraftes ] Ceraßtt.wxpie raiHfpXtàcornibusapptl latur.Serpens tomuta,^uod Ofio cornua in tapitegeflet, t]uorum motu,rtliijuo corpore occultato,foll!ciitnt ad ft aues. Piuribus deferibit uetftbus Ceraßtmijuc dolofum, , ut Echin,uocat. ri^dit ft in drrnii.nerdt oblatum.

cwTxpiys ernXiCCfiita^ipinixJsii'iAsTXiiiSiiiu,

ei/4lt;ip cAiTsKatiftiip dHcrsiip rsTfiiy^ar/vixu

•tpafAmos brsMxi»! xadiu i}Q,vxt Jd txrsiAH!

•stKiv^op cMpßxrtJaaxHXHcrxüfcui^täii'ra,

eicarsfitpßtßiHxxtaincHfayamp;rsißisef^’u.

lt;lt;

Q)((e omntit (onucmunt (» lurdno. Ctraßte, dixit • • Vu pertoUa»


P I

1

-ocr page 560-

»Ort


IN M.' A N N E I L 7. C A N I


lOtî


pireollaiioné, t^kanJer fmilem natii hueillucuenio ü-


mus arantiis^o nomine


CotumeHa Sey/alrn uocat.Pnffens eius uis eß, eoira ut


fio:quareueteresßue Aefcuhpiominißrumdedicarunt. b PrcftesaiHeadcas Ota.] Preßirealio nomme Dipjd-dem uocari credut,turrit patent! ore,atfumdo. Percuft fus d Preßere,intumeffit,Qr eorpulentiaenormtnetatur: C7 tumefcenté ftquitur putredo: amp;nbsp;forma httmanä amii-tat.Retenfctur, cr inter repéiir.osflatus taleßts.Turbitte ardmiior eß cz futttnfus. Amburit tontaâa,crproitrit.


nenatoru omniu animdtiu morfus. Omniu ferpeniiuprima hTtmales exuuias ponit. Tanta tergi uarieiate fulget, ut notariigratia intuenies retardet Inter reptandum tar-diorßt, quart miraeulo fui flupétesaffequi nequit. So-• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iti fpirßs pr.J in bruma id quod eliam Soltnus teßatur.

Stytale Latonica porrb eratoeeulta ftribendi ratio in thartulateretilignoinuoluta. Torridxdipfxs.J f^pe. ttefmilis eß Dipfts. in-à'li Aif éu.fitdfi,quod fuo morfu onntm humorctdfumat.erfitiq^nducat, hinc torrida ft~ ticulofam, ts-fttcü uoeat, qttars à quibufda etiam Situla ' I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;morfufuo fui enetet. Tam minuta fertur,ut

pedibus protuleata,non ternatur, longiiudine palmlt;t,eai • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;piteexiguo,coUo trafsiore. Pabulddehomimbuspofte'ti -------... --------------

bus loutm perpétua iuuentute, de Af.no,eS' Dipfade pro- (Regulus Latints diciturfn capittalbuquiddä.quafiJn ü^^flrt Meander, opluribut explitat eius enarrator. dtmaftue quad omnia ferpemiu genera eius utrutfuÿît. Sed quia hue mhilfaeere uidetur, earn prudent omttto. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Habitat m defertis Aphrita Captie aeuto eß tuktnubia

Amphifibea3iage.c2.]Serpentparuaeß,a’tarda, ocuhs. colornigrieanie.Sibilo queferpenteia'iihorrent. ^t‘pignaua,afróte^incaudautrincpcaputhabent,he. - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- - . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;~

bttiuifu.obcrafsitiemgenaru, ermandibularum,Biceps *'!°''ß'^‘^1'^‘^‘‘ß^lt;‘PP'^^‘gt;‘ur:nä9lttrutroflmper,quo nbsp;nbsp;nbsp;qu'suitmagnu,i}aiitufuoextmgutt. Suntqutadhucmogt;

ttetUbttumtß,procaudautitur,terreicoloris,punatsdi dum deftnbutBaftliftu,quodn. digitor'umfumagniitt ftßl» uariegata^ tn hatuqtiicuntp mttderint lignatoret, nbsp;dine candida macula '

^f 'pbgnacxdut,ubinfcutrtni.pelle tirefdatu fußeexic f ' täfter artfaciut. Gemtnu tapus ait Pli. Amphifb, eft,adeaput,er ad^udä, taquapartiefft, •quot;UfnuMltjtfqud^,al,j,piaurat.ommb exitiale uirus. ruthuicexitioelihominPafpeaumterimit. Regoat.] Htca^er multts cannimbus Amphitbanam deflribit, nbsp;nbsp;nbsp;Aliudens ad Refulifue Bafthfeinome. Vicui.JqiioJ

f ex Ksttfxii/väiira.u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^'fuiferpentettufugiät,utpefleminter omniaanmo-

ci... Vos.juolt;p. j ^uertiteurfum narratiomiaai oeuit ardent m/rote fola ommuferpentuprima frigidit tonet per apoflrophu .Dracone/irpentemannofum t^tnlibusprodtf^o-frigorifeexponit.wafxTijid.ueinS gt;.

tant^eiredfedettäuirinq^fignat.rj Sxi.ep,eo,deftPdo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.„ue,.uo,quua uju,atu,.j....

quodutrohheteat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Huteferpenti nomen efl,i ftt. Plm.traèt Draconesin Indta in tanta extrefeeremoa

üdti’». Gracit gmtudmfutperpetuiieum Elephantisbellugerät. Nu-dl H,abaqua.ltemherbaeflPlmiolih.i7 cap ti.a.fu- per.mqujtettärepertu Draconeferereiuxtaarboremdtil tut radixeuulfa.mqutt utrut hireiredoltt. Hat in Pieeno pointéappellamut tmeritumpluribus'qi induraiuaniiit. d/armmt abtgunt, quos nuraperfuafione fttuot uocant. nbsp;nbsp;Qfiidam eriflatu effefuerut. Longut aeubitof- er Aßi

Chelydrod^tmut ta.trctentotpedet.ln fpelucitpropteraßiifecotinenua.

ex Hlrandro. lacalüpuolo.h. J ex arboru ramis utbra lit rapiutur in acre, in quèfcnur, cum fenferit humorem. tur:ntcped^utpauenda,taniumferpentttfedmifiilibut ytm maiore/n in cauda habere dicitur, qua in dtnübut. uo ant tormentttpenetratlp quodcunq/ animalobuiufue nbsp;/^on habetuenena. Caput eiut limini ianuarufubdiiimi.

Ttt. rceopix Pireas.Jferpent in Syria reperitur. napftei propitiatit oratione Eysfartunatadomufaeereptomit-genamaxil.a.EruditeerhoeexSuidaMity^taffiota' tut.Eteuaquilitperpetuubelluhabét. ArdeosAfrica-J ^‘teAiia,inquit,Ófatoi/xiua- Phn. Centrât, inquit, DraconetAethiopia,lndicispa-trifteópfuovTur.xxpe^orxtmapAxt/u» nbsp;ret.uitenümcubüorS.Idmodomiru,undeaißatoHuba

crediderit.AfathxiuocanturAeihiopes,aqudquotmaxi f’M/xtpri’repxtofaomtToitäftiri, 7»sre»joffietaiaiifd{ m'enafcantur.lVarraturin marithniteorum,quaternof, riicfiiff/sfpeit quinot^cratiumodö inter feimplexot, créaittapiiibia

Vitt ar ptonirt aA/uAf/ fit As rrxpAat xt/rit -eis ifpsti uehficanttt admeliorapabuta Arabia uehifluaibut. '^oioret.Hypt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DacitisaLad.]Idpaulo antioflendi,Draeonetaht

n ftm orationecotraDemademait Rhetoretferpenti- ptll'ietituolart, Ampieiaaerbere.JEttaurotcotnple

^‘*'‘**^'^f'l’^ttnttferpentet inexplebtleteffe; et inter auur fua cauda. bfec catas cR Elephas ] fn India e-I jerpentet friperas hominibutrffc inf^at. Pareatuere, nimdiximut,EltphaMts0Draconese/fe,criantama-ipldtuiperasuorar(.Jntaii^anihulai,ierfulcum faeere gnitudmit Draconet,ut eomphxu ipfot Elephant et cor- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

tiidetuT.Puluocc\arefunt,utteflaiur Volateranut,oculit ripiant DeElephantibutcopiotetrarütPlM. t. capir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

ttclocetpralargo orc, er morfu haud quaquä mmtt inft- tibutprimit duodcctm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'


àjTO Tâzofiidu,amburo, Seps tibi.J aiifmodieus ad-modu rerpens,euius iéiu mebra taâa ilbcopuirtfcut.t,iit 7tu,putrefatio:lt;juicijuidmomordrrit, faluitur in puirt^ diné. Qÿiidlattrtdftptm, alij Chaltidieanuntupdi.fJo ru ahqut mftopuhs marinit degattpauâfcabri, et afperi, cr eahdi.ijuoru morfus,induit Nicdder,kaud tjuai^ua ua» fius eß, fedmalignus, crpttnitiofus. îsKtti iuai/uii xr-idpxai JliiyiAU tae\ft iafTx/uiigt;viQti,oègt;fgt;.ixiixek6\!.


Sibih.] Ab efftéltbus.Habet tnim Btfdiftusferpiia


Habitat in deftrsis Aphrita Capiitacuiotfiruhinitbut


enecat ante morfum. Sequitur arentia Iota. Paimuaimt^ non excedtre,ct tarnen tâta ui ueneni tß.ftrptntctamtn, quâuit magnufa'itu fuo exttnguit. Sunt qui ad hûems'


I in torpore ut quodâ dtademate me fignis net ut reliqui ferptntts eorpus impellit ,fedttlfas, lt;enit, hoc nbsp;nbsp;O’in medio ertdus, in redens,frutites, tÿ h erbat net at, no

Petuno orefundi *^‘uflu folufedafflatUttÿfibilo. Et tarnen mußelaruui-


fia. Vos qaoiy. j Autrtit turfum narratiotiisadDra-


ua»


fijn/ qui muhis annis in immenfam magnitudmem ereuit quot;‘» foc fj iAifHH,c,ideß,duidendo,quoduifusatutif!iiià


» O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inter pelles duro Cato milite ficcum

Per hat btrpetet, ir„p £metituriter, toctrifiia fata fuorum,


ra expediiiontfepteiii diebutcSfmuaht'itet Cato


* I

-ocr page 561-

löij ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L

A Cdto.ttl feriFii Plutdr.

•nciui uiid.Prdibdio-nwft pfdcî.ne^fijuo, nequllo iumtnto ufut fiM.'itdédoautétana lapiibat. Ex to die, quüfuiadPharfaliam profligaii »rdt.nun^ud nifi m fomno aetumbt bai.ldtmiradit,Cato-né atiquädiu rieufanii, iuptriU tande (ufetpi/ ft. Appianutuero,E. deipioné Jmpiratore i CSfularibut deliäu,tu fuo mdgn« adhuteo-piacSfpirarantadbel. lutn. Eraetitnritcr.] Jngreditur itir tprofi-tilcitur,ad Iubd,Seipit »ii^,Cf {^arum,qui ua-lidat adhue topias ad trllu habtbät. £.iHi.ut Plniarferibit,ix aquo

ï B nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÏX. IXPLANATl’O

Infolitas'q; uidct paru'o cumuulnere mortes. Signtferumi^ucncTyrrheni fan^uinis Auliï Torta caput retro Dipfas calcata momordit. Vix dolor,autfenfus dentis foit.ipfatç leti Frons caret inuidia, nee quicquâ plaga minatur: Ecce fubit uirus taciturn,carpitc|; medullas ignis edax,calidaq;incendit uifcera tabc. Ebibit humorem circumuitalia fufum Peftis,amp; in ficco linguam torrerc palato Coepitjdefeflbs iret qui fudorin artus Non fuit,atc^ oculos lachrymarü uei^ refugit, Non decus impcrij, non moefti iura Catonis Ardentem cenuere uirum,quin fpargerc figna Audcretjtotis'cp furens exquireretd agris Quas pofcebat aquas fittens in corde uenenïï. llle ucl inTanain milTuSjRhodanumtpjPadü'cp Arderct.Nilumcç bibens per rura uagantem, Accefsitmorti Liby3e,fati'q: minorem Famam Dipfas habet, terris adiuta peruftis. Scrutaturuenas penitusfquallentis arenx, Nuncreditad Syrtes,0lt; flutftusaccipitorc, Aequoreusep placct,fed no fibi b fufficit humor, Nee fentit fati'q; genus, mortemq; ueneni, Sed putat efl'e fitim,ferro'q; aperite tumentes

tttru aJiuta peru/iit.

Rcddit ad Syr.J Suk pitiut, dicit ibi Ammo~ oisfoniem fuifje,tttm it initriori iibya%trit.

Venas. ]prodigio/dtrt fttim deftribit mUiiis, ftiffa uena proprii! (anguine biberet. yeru hic, inquit ïQicander, hauJ ftfut,qu3taurufhian-liore arntti immerfus, im tntnfum hauritpotum, donet Hinterperrumpit 4 aL areirj itmbilicum. P'trba ipft-ut autorit funt.

au/ralf éy’ NÜre Tow “ prÜTrtg roolceftcïorit rfvuùe

i^f(ireu, woTipfAtiHt

i/hiAvi

tâ.acfoff.-

Ofdfxfioy Ixpllfflt, •• )(iet d(’ vrttçxj(6éce

FluOnsiqnorens,] c al.dicere, aqua marina,non fonta nam Hamonàt. Signa r^i.]Ndm modo dixit, Aulunon potuilje toti.. neri, quin nimifdolorr, er exammatiffit abiitt j rit figna. Nunt Cato toi li figna iubet. Hoc pof fc Eden.]Ul quit taptr* pulfut poiut inopia pro» priu fanguintm ad fuit fldmam refiinguedam,. bibtrit. Scpsfte.M.] fiuiutmorfumulio iri« fiiorifuifje tanit poèta^ qutm dintibt^ inßixit Sept uuljfffitut. Ul pau-loanit dixil,auemanu . , 1 ’’ rr tal.texnn ritraaupilo tirraafn-xil Sdbriiut miltt.Catt rit Sabetli,apud Jtalot populiftintd Sabinitor

' ii,initrMarfoi,cfSabi i not, unde Sabillut, o*

ttii Catonilmptrium ! B Jelittiifuilje/tclteftif-

ft Scipioni, tui dtfi rt^ baiur.ldemijuoippro-tfidit.Catontm laborio fum ittr in Afrua per dtfiria eum legiontbui ftd/Je. Mortes inf.] â utr^s ftrpentu gene-ribuSjdeijaibutdiâu. £xéplis aliquot dilaiitt Barraiiontm. Dipfas csl.jritm (duJd calct primeretur.torfit fd-pui retro,Cf pedemfiue fmi Aulifigniftri mo mordujuius morfu do fuimui booMnet fiii pe rirf.ttotfxigMitilténó w :lfri. Huius effeéium, didudo toto tor port in Ç pariet,topioiètirtum-fcribit. luceadit ta-bc.] corrwpit, er infe-tittotutorpaiutneno.

Aidétcm.] filiddto injüJntdtut, UI nee Aquila,quam gerebat, nee maie/ldt Cdionii bomintm eotmuerint.

Suftinuit uenas,atcp os implere cruore.

lufsit figna rapi properd Cato, ^difeere nulli* Permiffum eft,hoc poflefitim,fcdtriftiorilla Mors erat ante oculos, mifericç incrure Sabelli Seps ftedt exiguus, quem flexo dente tenacem Auulfit* manUjpilocpaffixit d arenar, Parua modo fcrpens,fed qua non ulla cruentae Tantü mortis habct.nam plagæ pi^ximacircüe Fugit rapta cutis,pallentiacK olTa retexit. lani'q; finulaxo nudum eft fine corpore uulnus. Membra natant fanic,furae fluxerc,fine ullo Tegminep*ples eranfemorS quoqi mufculu® Linqtur,^ nigra diftillät inguina tabe, (omjiis Difsiluit dringens uterum mcmbrana.fluunt'cj Vifccra,necqua^tum toto de corpore debet, Effluit in terras,facuum, fed membra uenenum Dccoquitjin nimiü mors cArahit omfta uirus. Vincula neruorum,amp;latcrum e cötexta,canüc:p Peifl:us,amp; aioftrufum fibris uitalibus,omnc Qiiicqd homo eft, aperit peftis, natura profana Morte parct,mananchumeri,fortes'q!laccrti: Colla,caput'tp fluunt, calid^non ocyus Auftro Nix refoluta cadit.nec folem cera fcquetur. Parua loquor,corpus (anic ftillafle per»ftum, Hoc 8C flàma poteft,fed quis rogus abftulit ofla.''

Nulla manereftnuntrapidiueftigiafati, * SabtUitut didutitur.

Tontd fiti enitabatur,ttt oflitij immemor.meiii copoi no, ab hot gentrtferpintit.td diu bibit donee rupto corpore moridiur. Ille nel in Tanaim.] Egregii^itii ampli/ieaiio. D e bit fluminibut fupri diflu i/i. /nedtnet ftrptntiu uenenii rifißunt,fid m primit,St. pii,Dipfadit,Cf Piper«. Accefsit mor.Lib.] Ad hane peßefitit, attidibai adhtic intolcrdbiiiteefiut regionit, ^uêeuxii eiid molejia defdiigdtio, er laftitudo tontrada fatiedo iim(rc,id ^uod infequiti turfu ipft poeta reddit:

f Cyniphiasinter peftes tibi palmanocendieft, Non nllaSerpens.] f^X.Cyai^ Ertpiunt omnes animam,tu fola cadauer. Di/Joluit utntno ojfa, pheas» totu^ corpui ^uduts exi guum dnimalfulu Amplificat iiliut effiÜut didu^ion« (otiuirorporii^Hdtpitrtri. CalidonoaocyDsJdm flifitatio. Cii^phias ilt;er.] hottfllibycatptflaftt^ pmiü.Cinypt fluuiut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ortet in motifcuï Gdrdtnd.

iirti, er 2ongit ambagibut prater Philtnorum drdi.mJc uliimum in Libycum more hauéprocul â Sgt;r titui (uoIuitur.Cum huni dmnem proJigil^it mdgmtu-dintt bird HiMftuwntur. Claudianut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Q|ioi HdgKi biMlfddt Cynipt. Virrgil.j.Grrgicéên. m ÿlt » Çinypbÿ

-ocr page 562-

ifisf • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I H M. A N N B 1 L V C A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toiS

CinypJtç lomfenl Mrcifeias'ip cornâmes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßellaiurdpß aut populi anypket.dleüfur. Ptßes.]aiixt^

yjummeafirorii.—OhirAtyipfa regio C^yphisap- fis.Efi er iflpfathepatis ßgnii, inrefacrißcali.aii Cai


Ecce fa bit facies.] Ttrtiuqycép-utn Naß-dÿ pertufsi à Preflere. Kaiidia. ] li pairia. Marfum tü fuilfe ait. Sunt aut Marfi m Italia, inter Pelignos, CJquot; t al, fflor- Samnites haud protul fas. ètRoma.Marfotà Mar flo Circes filio ortot uo b aLcama- lut tSiendert: atq; hmt las. eiut naiurä feruare de ral.tantos. incantameniis. Pre-li al.corpo- Aer.] De Preflere pau st, lo anti interferpentum genera. Ab accedenda riid Caufonet dicutur, uaui) accéda, fe/s.ne^ au.ldi niflolu in Libya, fed in Arabia snfignes ettdfunt-.et d nigra cau da,item Melanurinucu


Eccefubit facies Icto diuerfa fluenti.

Nafidium Marficultorcm torridus agri Percuisit Prcftcr,illi ruborigneusora Succcndiqtendifq; cutempcreunrefigura Mifeens cunda tumor toto iam corpore maior, Humanutp egrefla modum fuper omnia mêbra Efflatur fanies late tollente ueneno.

Ipfe latetpenitus congefto corpOrc umerfus, Nec lorica tenet diftenti corporis aueftum, Spurftus accenfo non fic exundLataheno Vndarum b cumulis,nec e tanto carbafa Coro Curuauere finus.tumidos non capitartus Informis globus,óf confufo d pondéré truncus. Intadum uolucrum roftris,epulasq?daturum Haud impune'feris,non aufi rraderebufto, Nondum ftantemodocreicens fugé'recadauer, Sed maiora parant Libycæ fpedacula peftes. fmprefsitdenres Hacmorrbois afpera Tulio


pantur: fed cr Ammo* t il.redan- bates, ey Centrides.Am daot. plificat fuo more effe-

Au Preßeris. Ipfe 1* tet.j Ipfe Nafidius. q,


Magnanïmo iuueni,miratoriL^ Caronis, Vrt^ fo^tpatiter rotis iceffundercfignis Coryci) prcflura croci,fic omnia membra Ëmisire fimui rutilü pro fangiiine uirus.


(Ult


•angu/s erâtteclirym3e,qu3ecunqî foramina no-Humor,ab rjs largus manatcruor.oret rcdüdâs, Et patuJæ nares, fudor ruber,omnia plenis Mêbra fluunt uenis,tocû eli pro uulnere corpus.


liit,utl HtnónNlli,Cilit tiit,ttlfus, tÿ portuefus, attp ob id piratarum in ßdijs, opportuniis, qui , ab eo Corytai uoeaban tur Cirta hunt méiem pr^ßantifsmim trott genus naftittur. Ditiiur (^erofumneutrogene re, yariee fptties croei tnemorantur à lotis t troeusiytius, Cyrenai tiit,i'arrattnitut,id tß, Carthanus, uel Cnms, dltxKtvuamp;, eigithie porta de expreßo trott), A Coryto prouirtiiim ortitm tß, Coryeaitt au ftultauit, ubi quit,qued agit,ait D. Eraf, eona ß tur difsmulart.e) tarnt à turioßt deprahéditur, Piratas, de quibus dtxi,


uagättsfparßm perpor tut Coryct moniii,miftt


tiusfigi^, inquit Glareanus no amplius apparuerit,quip pe merflèshomo.eongloba^ iam corpore. Hlt;tc ille Itaip srigt;,ipfen^adPrxfleremreferendumtfl. ^cciorica.J Duabus ßmilitudsnibits amplificat utm uenerti Coro.] qui Euro opponitur, ac t^ulturno, fpirat enim ah occafu


bant ft negotiatoribut, ut qutig forti appuie-runt, fuhaufculiantes.quid mrrcit aduehtreM,o qui fol


urntri ponum properarinf.ad poßrttr,um, tfuo tempere naurgarent. His cognitit ni/neiabant at^ipiraiit, {toil ^uibus matiiinwrum latrotinorum jixitiattm iniutrat, Attjueita per oetafionemnauiganits adorii fpohabant. His d mereatiifibus tomperiis, poßra pleraqûe ccculta-


lefliuo.Corus i^p'ultumus^ceifuntuinti. Aflicus^cy

Corus collaterales funt. Feris.] Ni außlfuere eu lagere, nbsp;nbsp;bant,alia mßdiarum metu diflimulabant. Pluribus utrt


liecfepelire,ne^ bußo tradtre,ftdferis abitflit difeerpen durtliqutrunt. Nondum ftan.mo.j Adhucnullutmo dui trat fadauerit ereficedhijuare riliâu fu^erunt Hx-tnorrhois.] Qigt;^ftuixtmplum,H!tm9irhoidit. Mgt;a» tori. J amanti Catonii,utl imitatori Catonit. Pref-fora Coiycij.^ fimdi. Prmii, Corytut mottfi Pamphi-


bit explieat Eraflnui adagium Sic omnia mcnibrj.J Jn printpio operis, in uita poetit rtiiilmui, tunt is bra-thia ad fetandas utnas prabuiflit, tttm fligeflert pedes, manus^,amp;/piriMm tedere fenfi/fli,has quatuor tttrj'ui, quos de hot Tulio antea ftttrat pronuntiauit.

Sanguis erq^t lathrymte. syt.


- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AttibiLxae.jAiier

tit narrationem ad aüii mtliiem.Lituii nomine, f al. facial, quern Serpente iâu ea^ nit. Ptripbrafiiti Afpi dem innuit,tit earn fer-petem Ni/iata, hot efl, g 2I. de to Aegyptiä uotet, inde, bo, quod morfu fuo militi fomnu induxerit. Ne. temetereperiat. qui ab


At tibi Laeuemiferfixus prxeordia prefsit Niliaca ferpentccru«r, nuIJo'cp dolore Teftatus morfu^fubira caliginemortem Accipis,^ Stygias ƒ fono defeendis ad umbras. Non ramueloci corrumpuntpoculalcro, Sripitc,quædiro uir^as mentira S’abæas ^oxicafatilcgi carpunt matura Sabaei.

fccceprocul faeuus fterilis g Ceroboretrund. Torfir.iSf immifit (iaculü uocat Africa) ferpens,


rat uix quatuor furper flint, quin prafocaiioin feqtiatur, at fpafmus ti ßiiguliu Opiner tampt orbicular! forma afpi dttdicuntur ^biAfpi-du copia efl, Iota i Grit tis àtortiAsiai dieuntur.


^it. Aegyptioru reges, ut principatus urni in-uiAam ßgnificaret.fo-Ubant Diadej^ata flgu ris huiut ferpqiis diferi h al, psita- tnmata geflare. Qjii-

Bit, busmor(imilßfcrit,ho


Nil ibi uirus 3gir,rapuir cum uuJncrc fatum, Deprêfum eft,quae funda rorar, qua Icta uolar?t.


A/piJifei, brruidfcutit: orh'Kularia ittmerna^ tnrnia.mfiuii tnodutf-figiaia. Et ut ad inßitu-tûredtainus. Afpii/om


fe^is Scythicaeftrideretarundinisacr.

^uid prodeft miferi Bafilifeus cufpide Murrhi niculofaaSife^auoca


7'ranfaAus.'' ucIoxcurritpertcJa uenrnum,


Inuadiifp manum,quam protinus illcretedo EnCe feric^cocoejt fimui dcmittit ab armo, Exemplarq? fui fpedans miCerabileleti,


tur, ijuodmorfujomnii leiiftrum inJucat.Cun Jfhnrumont iniemtci-


num perpeiuutr bellum

Stat(ui|^$pereuntcmanu.qui$fatäh putarct hpicefi, J


-ocr page 563-

loty

A Qyod,inlt;iuit Sulpit. inrip'uMi uerfatur. Qjianijua p tota Libya , Reâiut propter Cleopatra Aegypii rr ji»d,^fiAi,Ht irdtx-iingueretur, Afpidem admouit. Non tarn Bcloci.] A' fmili Am plifieaiio. Hie item lo tttt Je /ifpide efh^ia* tuseßaddeferipiione «KI ferpéiis apud M randrü.ijui fcribit fine lahote.hocejl dolore homnê ab Afpi-deiäii mori,(3-fomt »olentu eum ejuidem, hoc ef{, per fomnum.

Toxicipoc. ] Tot B ticlM),no)néƒortit»nI tß,itaxo^uafiiaxi xitu,fijcf/txHi f, Eß tnimtaxit tamprafen tii Htnrni.ut,/lituntn 14 t4xi /oi/4 gußaue-fnti, emoriätur.Qßi' Jam fmdaeem uoea tunt.Si^uitin Area-iia fub ea dotmiat, ci

LIBRVM IX, EXPlANAtli

Scorpion,auiaiiresmaturæ mortis habercî’ 9 Ille minax nodis,amp; re Ao uerbçrcflaeuus, Refte tulit coelo uidi decus Orionis. Qiiis calcare tuas metuat Salpyga latcbrastquot; Ettibidant Stygixius infua filaforores.

d Sinecclaradies,necnox dabatatraquietem Sufpeda eft miferisp'n qua tellureiacebant. Nam neq;congcftæ ftruxérecubilia frondes, Necculmiscreuêre tori,fed corpora fatis Expofiti uoIuunturhumOjCalido^j! uaporc Alliciuntgelidas nodurno frigorepntes, Innocuos'q; diu ridus torpente ueneno • b Inter mem bra Touent, necquæmenfurauiarum Quisu'e modus noriic cœlo duce, faepe quacrcntes Reddide Dij,clamant,mifcris,quæ fugimus atma, RcdditeThcftaliamjpatimur curfegnia fataC In gladios iurata manus, pro Caefarc pugnant Dipfadcs,amp; peragunt Ciuilia bella Ceraftx. Ire licet,qudzona rubens,arq; axis inuftus Solis cquis,iuuat acthereis adferibere caufsis, Quod peream.coelo'q? mori,nil Africa de te, Nee de te natura qucror,cot monftra ferCntem Gennbusablatum dederas ferpentibusorbem.

ö.

iotg

ßdiifsimi fint fagittar^.

Bafliifcos.] De hoC diEum eßitem. fiue à Murrho trafa^m cu-fpide canit ,fednrhil id prófuiffe, cam mortuus ahSicnec nî mtnui peßiles tnterfe Eoftfuerit. Qnam

prot.il.] Mdniun taflj ueneno tiafdifei,ne totiî torpui eo eorruperetur, praputatiit. AuÜarÿ ui te iilud addenda duxi, b al.Iatrai quad Magi Bafdifci fan gumémtris célébrai lau (iib.ijuotiescoit tntno-dupicit. Succilfttin ei tribuut eoru,ijuit peiun tur aprincipib .crtjtiit J^eoprecamur. f^ndr Junt.qui Saturnifangui né appellarini. t^oium eßBafilifeu ucl foloa-fpeélu hominem mterit

Impatienscp folum Cereris cultore negato

Damnafti,atcß homines uoluifti dejfteuenenis. • mere. Scorpion.]

In loca ferpenrum nos ucnimus.accipe pœnas Tu quifcj fuperum commerefa noftraperofus, Huie rorrentc plaga,dubfis hinc Syrtibus oram Abrunip^ns mcdio pofuiRi limitemortes,

buTiueeapiai.moriaturoporlei. Métita Virgxs Sabi^ « JSiaAd.merropo/ii Aethiopwer eegia, ^uapoßea Ca byfes de nomme fororis fult;e Meroen dixii. Ntlus earn am-bii./tlij Arabum faficiu meiropolim ttocat, unde lauda lifumu ihut adaehiiur, turn aut myrrhacy cinnamomu, O’ balfamii.Strabo earn Meriabamiiocai. et crpatinât oderatat.O' calamu. Ad hac ferpentes palmarei,eo lorepunieeo,ad ilia uflt;p aft'dientes’.ciuoru morfu^gicura bdiieß.MeriabainmSte fita eß,arbora plenoi Virgas Sabïas,.] Sieexponit Salp.né tam fubita mortem infert ioxicuarborii,lt;jutem Sabaa nafcitur,aJec) ihuri ßmile, '^Htfallàtlegétes. At omnibus in Arabia regione Sabaa, nafiiiur thurea uirga,mlt;juii,ex ijua eolli^iur that : fed alia etiä uirga nafciiur,ad fimtlitadinéilltus, lt;]ua legétes thusplerûip fallat.quia aeerrimu, O teterrimii uenenum proJucii.Dicit ergo.uenenil huius uirgit, ijuduitfit aeer-Tiitiii tarnen maioréaim no habet, lt;]uä Afpidis uenenunt. blieyllus ueri,aliter. Toxicum igitur,induit generaliter hoc loco accipiendu pro ueneno. De illo auté.ijuod pro-pno Nomirtf TOxicu dieitur.fiue à fdxo arbore, ut Plinio uijetur/iueab eo,i]uoJ ràmftvitaTx eo inßeiat, fiuee-tiam,lt;iuodrofiviuxloe moreceleriter interficiat, Dio-fcoridéuidelikà.cap.io.Pli lib.i6,cap 10.Et Hicatl-Jrii Hl Alexipharmacu.Haélenui Ule. Stipite di, ] dr-bore moral era,ijuit prtefentifsimd aenenu habeat. Ergo Uo tam celere morte accerfunt iUa toxica, ijuit Sablt;ti fa-ttfogi maifÿ^a legut Ecce proc.fa;. ] Aliud exempla la-euli ferpeniit, ejai fagitae inmodu.per lepora Pduii milit lt;ii fe träfmfit.De Jaculo paulo aiiti »irmordtü eß. De pteofutn eR.']Duabus fimiliiudinibue amplißcat ueloci-tateuolatut laculfi faxe funda emiffo in aerc.o uiolito Uolatufagitta arcueuibrata in cala. Scythiczar.] teil Scythiei, ^HoJ Scyihit,cy Parihi,ut Cretenfes, pr«« liuJ.ijuit crtdiret Scor pium tatai habere iiiret ae^leranda mortis^

Telle cœ!o. ] Ipfinn

calil teßifbiiur omnem gloria fuperati propemoJil A fe Orionis ad ipfa^erane re. Fabulantitl(cti inter uenad^, Orion Dianf dix^ffe^ omne iJ,lt;juod l terra oriretur, facile interficere fe po/fe: ^ua iaélâiia ferunt terra mota, ae Scorpium produxiffe, ejui Orionem necaturusfuijje uidereiur. luppiter uiriufp audaeidmiratus Scorpium i^r quot;Zodiaca figna colloca-uit,et Orione in latere Tauri. Refto ucrbcre.]ilt;4H caii da.riélo. Eß Scorpius/iueSeorpio uenenofus fupra mo-du,eo imporiunior caterit, ^uoJ percuffum grauiorefup plic^ afßciat olÿ/ta morte totu triduuconficiat. léius eius foeeninis letalis eß.maxime aero uirginibui: is aai tempore matuiino, priuf^uä ali^uo foriuito iéia leiununt uenenum emittat.ld in cauJagerit.Sempe^erii ifluob-lii]uo,etiam medio die uenenum habet,ca maxime Sol fe riret^^oties fitit,potu inexplebilis.Fatum fuü deuorat, nee nifi ung reltn^uit folertiftimum, ^ui matris elunibui inclufus,feà cauda er mor/utuetur.i'unt ^ui fcribii Ogt; rione 4 Scorpio inteffeEu. Nigidius tradii tu in Cbio in-fulajp mote Chelippo ortu,uolutate,atf epe Diana. Cu rnim in mSte Ctlfioniouenaretiÿr.Orion irrifit Diana.es' coatempfitfimuleiutopera.ijua in móte coßituilfet. Hae de cauffa mota Diana immifit Scorpiu.ut earn perimereti Jmpetrauit ob ißa Diana à loue, ut Scorpius inter ix. figna colloearetur, Salpya.] Auerfio ad Salpygam Eß autem ( ut gramaticis placet ) Talpica formicarii uene- • natarum genus, i]^s Cicero Sotifugas uoeai.i fugienJa Sole, ArdorecUi Soiitdcriiffcofitdiur^Mdreeiun, ijuod poteß,fiigit. Peroiiut hanc Solpuga à Lucano hoc loco appellari docet,no Salpyga.Sunt.ijui hocloco,Salpynga, er Salpuga legat.Rurfum,funt ^ui eanJem r^Siytaie ef fe,ertdät.Pli.lib,xg,ca.4..Eß,inlt;iuit,f0rmicarugenui Uenenaiu.no eas nouere in Italia.Solifiigas Cicero appel- • lat.Salfugat Baiiea.fls cor f'efpertilionii cotrarum, a-

ÿ It Î


»

-ocr page 564-

î N ANN

,019

mbus^ formie’is, lt;3; Siildtnlt;tnc|(it reßßit.Jdem lih.8 cap, . CitM Cyndtno/gos Acibiopds lati deßrtfregio eß, d Scorpionibus, er Solpugit,gtnte fublata. Mityilus ad ißum tifpdu diligetrr hunc locum etia exptndit,cuius uer ba,nefualaudedefraudetur.adferibd. Ktrid tnquithu^ ius locileëiio tß.P'Dlaieranus,Salpynga legit, breuem^ ferpentiinterpretatur. aI^ Salpygamalunt,id'lt;fgenusef feformicce uenenateetradunt.Plinij uidehcet authotita-teadduëii apudquê lib.r^.cap.^.ita legitur.Eß er for micarumgenus uenenatu,nS neuere tat m Italia, Solifu-gas Cicero appellat,Salfugas.ßuecut ißfi uidentur lege-re^SalpugasBatica erc ÿiraigi^rltëlioueriorfit.dtf. ficilèeßdiiudicare:quddoidem Pli.hh.s.eap. 29. dteo-dem animante, puto,loques, Citra Cynamulgos Aethio-pas,latl deferta regio eß.d Scorpiomhus,G- Salpugisgen tefubhsta, ßt Feß. Pompeius Solipunga genus brßio-Itr maltßcee eß,inquit, q, ßt acrius contracituslp feruo re Solis.unde er name traxit, Qjtod ß aute ut in re obfeura, diuinare licet,crtdä ego apud Plin.quide poßeriore loco, pro Solifuga,SolipuMam,ut Peßus, aut etrti Solpunga, Utipfe alibi habet,legendum elfe.Lucanum aute Salpu-gam,dut etii,Salpyga, quando fatilis tranßtus eß, u, amp;nbsp;y. gentit fuie more pofuiffe. H;te ille,eiiam,erudiib. Et tibi dant.] periphraßs Parcaruanfororu iritm,cr mor-tit,dant tibi copia, er pot^aie moritnds. ^amue^.j

EI L V C A K I


Caujfa.qui^brem tellus ifci otwnîj fufptila trat ad qui- A efetndimtcfrôdes wlîrf in regiombut trdt,neeßrami-ta,nec eulmi,nec iHnfi,n«f ulna, è quibus toros ßbi agge» rerent. Gelidas peßes.] Serpentesfrigidaipirnohes.

Qnz tncüf.ria ] amplißcatio malorum CÙmitapaf fim al^t fuper alia tncómodis iailarentur, illudmali acte débat,ut nefeiret itinerisßne. Reddito Dij] Ccllocati-one maiorispericuli,exaggerat rmnus. Manus iurata.j exercittfs iuratui m g!adiot,ad pugnandumteur in longas mortisptxnat feruamur? Ire libct,qua zo.rub ] Reâe Sulp.Rubtnté2ond torridam, er exußamcaloribuiuor rat mttaphorici . ad ignis itrJentii colorem allubent. , flxisftinßns] txpclitio,circulum aquinoilialem, (t re^ionf j propter tntolerabilem aßum inhabitabiles trt. ditat inter Caneri,ct Capricorni cireulos-.quamuit habi. tabilet effe poßeris temporibus. Soliscquis.]fHr/u Solis. Actheieiicanfis,] Reële Sulp.fatis noßris,a‘ aßris,aenoßris eonßellationibus,quibus hue propulßfue mift. Nec de ce natura ] peroccupationem à natura, quam txcufat,eulpamqüe mfe transfert,quod hueuene. rit. Cereris cultorc negato. ] ubinetferitur,neca-ger coli poteß frugum flerilis Hine torrente plaga.] Hane terram abs te damnatam propter uenenata fer-pentiem r4, inter torridani Zoaam, amp;nbsp;Syrtes nudi-, am follotaßi.


Per fecreta tut bclluin ci'uilc rccclTus, VadiCjSé arcani miles nbi confeius orbis Clauftta petit mundi, forfan maiora fu j^rfunc, ingrefsis coëunt ignés ftridentibus un Jis, Et premitur natura poli fed, longius ifta Âuilaiacet tWIus, a qiiæfamacognita nobis, T ri fit a régna iubæiquæremus forlitan i Iras Serpentum terras, t habet Si folatia c cœlf. Viuit adhucaliquidjpatriæ non arma requiro, Âtropam'é^,alios foies, Afiamf^ uidftitem. Qua te parte poli,qua ce tellure rcliqui Afric3.'’Cyrenisetiam d tune tourna rigebat, Exigudne uia legcmconuercimusanni.'' Imus in a^uerfos axcs,euoluimurotbc, Terga damus ferienaa noto.nücforfitanipfaeß Sub pedibusiam Roma meis,folatia fati Hæcpetimus.ueniant hoftcs,Cacfati|; fequatur, Qua' fugimusificdurafuos patientia quæftiis Exonerar,cogit cantos toleratelabores Summa Ducis ^rtus.qui nuda fufusarena Excubat,atcp omni fortunam prouocat hora, Omnib^ unus adert fatis,qiiocunc^ uocatus Aduolat.attj ingen j meritum, maius'q; falute Contulitin laetum uires, puduift}; gementem ^llo tertemoritquodius habuirtecinipfum V 11a luesd cafus alieno petrtore uincir, Spctftatoréj docet,magnos nil porte dolores.

Perfeereta.] per regiones longe fecr^ tac,acremoias aber be Romano.belli Ciel al.qnîtn. uileg^latur,er exer eitus du^itur. Area ni nob.]Z,ity.«,fttiMt b al. habet natura nune tecum di hoc, feimus cognafeere.

t al.cœlu. Clanßratnüdi. ]u6i orbis terrarum ctaudi lt;{ al. nunc. tiir Oceano Atlatico, ubi terrrarum ßnis-.ul tra eu^nullas tffe ter-ras,per^afum habe^ mus. Coeût ignés.] Sidéra, cr ß^ie, qute ignea funt naturte.hii catidis regiombus eue uns erpropius Soit co iur,guntur,qtiee nobis allas remotiora fut • runt. Strideutibus undis. ] Calort So' lis, dich Omnibonut. Forfan Oceanum oci cidenialem innuit, m qùam partem iter uer

• tunt. Premiturna.po,] Arilicus polus dtprtfshr hir tß.^udapudnostß.Et quo longiorts^etffut Africa;pt timus,hoc magis dtprimiturfi aßus hic augttur Lon-gins.] Nulla itrra ultra Mauritania tß.Poßtris ttmpo-ributftcus compertum eß,Eußtanorum nauigaticmbut, Qaa:. J^tf}idr.ijuä,ut habet dtutrfa Irälio. Nulta ter ra ultra eam eß.ijuäregntun iubie, qua ty ipfaforfan fer ' prnfuwi plena tfl,quä terram quaritnus, qua cals folatia habet forfan. AHoi So.j Dits aphtot, qua hit, ßueft-

J(rt,Cf/igna fiut(ut 9 Sulp.'jjitos Soliimcit tus^a^^turfui. Cyre^ nis.] Cgt;rnilt;#/Hiit»i-Mr AegypiumyCr Sjf (r(, tondiia à HäM Theraorum Du‘f-fJancurbtmApolio^ niam poßea Jii^uSte phanui (reJit,a-tant à Cyrint Hrpftißlia diââcredù'UtliCy-refontt rrÿonit. hi aha tß ihttiit alia Mafiitia.SeJ dt Cyre nisahhifußus annota. gt;nbsp;uimut. Legé anni?] ufiirwnBrMffldduri-or pauli nobis tfftui-cltbatur,hic ajiu.Cf q firitntcamur. Imas iaadacr.ix] ad polit Antarâicu ampliß ratio, Cf tôt hominetf ^ui pidibut nobis op. poßtis ingrediuntur.

Feriéda no. jwenw Außro, ^ui nobis ad-

utrfus fuit antra,tam ISgèrectdemusinmeridie.Cfpeti. mus Antipodas,ut idem à tergo incipiat nobisfpifare,loe quituraccomodatefen/uicÔmuni,eypopulari. Subpe. dib ] Qjlt;o logius in Außru rrceditur,hoc propter roiunditatë terra.pedibus contrar^s meeditur. Sic da. rafuos. j Claufula qiierala militis.atquehinctranßim laudes Catonis ab humanitatetcf beneuolentiaerga mi. litesfuos. Eitubat. J magna laus Catonis ipattentia.

Adcß fatis. jprritH/ii, amp;nbsp;laboribusfuorum mthtum,

Coatulii


-ocr page 565-

toil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M T X. B

Contnlkin ] Mdximiwj fctnf/i. iiMji mfriitJ, iifo'ipfaluit mdiuj wi morie luorum animoi (oßrmart, dtif liBcomnej/MdtKirft to/«rr»,ur hat humaniiatt fua rfliijHor««) dnimot ad piriculoruan toltrdntium «rigere.

proftäö magnum/olat'wm txtrtitui^nte folum pa-


XPLANATIO • «Oll r»m rrli^uit in loltrandis r^lis animu DWfii uidtrf. ftd btntuolum^iam in fubleuando, occurrrndo^ affliiin ipforum rtbui. Gementem .] Magna /dnt auiorilat, C maitßas Cotonif, ijuod moribundat gtmere pudtrrt fini conjp{âu,ac prajiniia.


Vix remt-Jium fójra Serpent« «nor/Kt tranßiiane fa tit. Martnaridï'Vf j Marmarifd regio tn ^ßifa.ahOfcaju Cy tenaifa,àSeptentrio-»f.peiago /ttgypti-to : ab Ort« z4tgyp» lotàMeridietpar.eii byalnhatjuniï^afa «nones,er tibyarihit fopuli.ßarchabodte ditiiHr. Et poputi jMarmaridit ufep ad inaiore S’yrtint tuagä «ur. Pfylli.] Pfyiio-lunigent w Marmd-


Vix miferis ferum tanto laflata periclo Aiixiliuin Fortuna dcdit.gensunica terras Incolitâ faeuo ferpentum innoxia morfu Marniarida: Plylli,parlingu3 potentibus herbis Ipfe cruor tutus,nuilumcpadmlttere uirus VelcantuceCTantepotflhnatura locoriTm gt;nbsp;Itiffu utimmunesmifti a rcrpentibusefTcnt^ Profuitin medtjsTedem pofuitreucnenis.


îitadiflafMÎt.à Pfyb lorii rigt, tuias regio


Paxillis ctim niorredata eit fiduciaiantaeft Sanguinis,in tcrrani paruuscum dccidttinfans, Nc qtia fit cxrernae Veneris irsiitura timentes Lciifica dubios explorant Afpide partus, Vt'q? louisuolucercalidocdnt protulitouo Implumcs natos Solis conuertit in Ortus, Qui potuere pati radiosgt;Slt;lumine redlo Sufiinuere diem cceli.feruanturin ufus : Qui Phocbo cclTerc,latent, fic pignora getjtis Pfyllus habet fi quis tados non horruit angues, St quis donatis luut ferpcniibus intans.


fudor ijuotp mtdeba-«ur.non folum fahua. A' P/yilis.P/ylktHsirf' Eybico mari, magi nus,crprofundus,tri~ um dicrum nauiga^ (ionis. Silius Itahcus, df Atyro Pfyllo. iia. d.mixd.

fJec na Seipelts di ' ro txarmart «eneno tohmixta-

Dodlut Aiyr, ta-âu^ graues fopirt

Cbelydrot.

Ac dubiam admo-t^obultm expiorart Cera/ie.

Pfyllü Biibyniit urbs tß,ijua! bodic dtcitur, Pucllo,

• Par lingua.] Sul-


••gt;SyrtitHimarifcMs.eredr«mpdrti«m fuit. Horwm tor poritus ingenitum «irMi erat exitiak ßrpentrbuf, tuiut tdortcompontbanturmfontnu.Hicmoi apudros molt ueraiyUt iibtros fauifnmis ßrptntibn^bijetrtni critd pndicitiamMXorHm exptrirtniur.Et ijuod maxinti mit« «rat,/'trptntet non fugiebant tos,ifni adultrrmn fangui «leprognaiifuerant Hane gentem Nafamonts adtnicr-nesionem propi fußulerunt. Man/erunt tarnen rek-^uiif alilt;jMOt,qui ml c btllo ßtgtrant,aut ctrtt non wter fuerant Simiklt;juoddantbomin«mgrt!«i^!fapud Ita loi, Marfi, orii à Marfo ßlio Cirtee (jitibwi etiani nai«


taiisaiiinerdttontraferpentej. Sed ad Vfyllos reded-»naj. Hoi, «i ƒHprà demon/iraaiwas ex Platare Cd-toßfum duxitjttrfafiurusptrdfßria Lybia.ijuimor' Ç fibut ßfptntum mederentar,partim cre rttrahtnirs ae-

nenam,partim{«rper.tes tantifcas ntii'gintet. Herodo-«atetiani libro ijuario biPoriantm memtnit Pfyllai in Africatffi eonifminoi l^afamontbtis, /lî^tram^ tjuo


piii«! exponit.intdntdiionem ipforum babtrt «tm parem berHi «enena fiigantibus, Eottafsisße atcipitndum, lt;jBod bitbtni Imguat efheatts, er pointes, ad extigen-dum uenena, ut ipforum cruornon infiaatur. Qyart ci trameaniaiionetiiidfitriafßrmatpeisa, ut nuli^ ui-rus contipiant. Indicium dodi^ßo. Natura loco.Jd loto argMmtr.Äm, cur idgtri pofsii.

Piofüit.] i^nipltlicationaturitPfy'toium ab uiili.

Paxillis.jl'eneno monifero,ditit Snip, Egoßi,cum ilkiti pare.non moriunrur utn^ofed à morte naturak U terantur ab omnium ferpentum urntno, Fiducia tau


di«m ttmporcMjIiJiwi lt;t( liiuiiniMn ßaiiifft, tjuo aijua o-mtMt foriM« in iilit lociiexdrwit.SfJ hanlt; hißoriam aligt; tiretwIimui.PliwHi.quorundifin inqiiii bominiMn told TCrpordprtifunijUitxbii fami’ijî.qnæfnnt ttrrcrißrpe-«tliMnidflHkudnt ipfo ptrcuffasJuM'ui mfdico.quo^ nimi gentre f«nt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;er «jui Ophiogintt ho

«ntwr in infuld Cypro. Lx ijua famiiia kgatut Htxd' gonnomineaConft. Romlt;eintJolii0n SerptnuHm ton


ta.letpbonefit. inßdem Pfyl!orum,i]uod uintno Jtrptn tium nutto pafio infiä paflint. Interram.jHotpa«-lo anii oßendtmut fo'.treroiliberos ßiosßtuijiimii ßr-penii^iteobijcere putimutita pudititiam axorittn expt rinntar. Pxreroäc.] adalierir,^. Vtlj louis ]^fotn pavatione diâa, ab atjuila lou;s armigtro .Mane ditit, omnet fuospKeilos.^ui tontraSoltmobiueri nrgt;jueunt, ènidodeçteretijHiHerô atf.edfi4*(i*,«lt;J,idej}.Mico’.ii»-ueni^tonira Sokm aidere pofßmt toi (traant tnprcpd


«fflui expertmenii tdtt(}d,tirtHmni«kftibMs lingniinji-tatuliim prdtwil.SignKm eiwi fantiiid eff. cfimodo ad-bwcduraDuerniiiemporifcut odcris,u!rut tatf eontm


gaiiontmfenlis fiec. Qui Phocbo cef.’jQjiiconird Sokm tutrine^Mcwig.eijtiuntur. Pliniuiiifc. lo.tap 4, Haiieius tantum induit, impkiiici tttamnum pullos fuos pfrelHitns, fubindt cogit aducr/us tniueri Sohl radios. Elfi fonniuentem./itntem^ atupiadutnit.pratipiidt i nido utlui adul.’trKiHm.tj-degenertm.llium.tMiH! atie« firmaeoniràpeierit.ijrmat. Sic piguoia.] rldetîdem modum Pfyllus fatii.fi’ijui littri non fiorrtni ferptnium contaäum.edutantur.


Necfol.'jProperdt fld Pfytioril artet, cj Itffbarun^poientiam tonird/erpeniütr.or« («i,cruenend. Ten-toria ] Catotafird« •natari iufiit pofl tan ti itmtris lot Uborcs,


Necfolum gensilla fuacontcntafa'ute^ PxcbbatholpitibuSjContra'cp notent iamonfti# Plytlus adeft populis,qui tune Romana (ecutus Signa,limul iufsitftatui tentoria V?)uä.or.

Ptimum quasualli fpattum comprendit arenas, bxpurgat cantu.uetbiscp fugantibus angues. Vliima cafttorum medicatus circuitignis.

Hic fcbulumftrideqptregriiuc^ Gaibina Itidant.


Vt firpentum ueneni« ajjlaii.tafli!}; aPfyf-lii.cr htrbarum «t tu rareninr, Espurgat can.] Pftut Pfylii lo(um,m qtio taflrd locanddtrar.t,nuan-tameniis, er diuerfi«

V u 4. htrbit


-ocr page 566-

IN M. ANNEI LVCANi

Et Tamarix nonlaetacomasjEo^Coftus, Etî’anacea poiensjScThcfTalia Ccntaurea, Peucedanü!:}; fonans flammis.Erycina'q; Tapfos £tlarices,fumo'q; grauem ferpentibus urunt Abrotanum,ö^ longé nafeenriscornua Ccruf. Sienox tutaujris,acfiquis peftediurna Fata trahit,tune funt magicae miracula gentis, Ffyllorumip ingens,8Crapci pugna ueneni. Nam primum taéla defignat membra faliua, Qiiaecohibetuirus.retinec'i; in uulnerepeftem. Plurima i^incuoluitdCpumantiacarmina lingua Murmure continuo,needant fufpiria curfus Vulneris,aut minimum patiutxur fata tacere. Saepequidem peftis nigris incerta meduilis Excantata b périt, fed fi quod tardius audit Virus,ilJicirum iuiTum';^ exire répugnât, Tanc fuper incumbens pallentia uulneralambic Ore uencna trabens, amp;nbsp;ficcat dentibus artus. Extra Aam']; tenens gelido de corpore mortem Expuic,amp; cuius morfus fupcrauerit anguis lam prompts Piyllis uc! guflu noiTe ucnenum. Hocigitureleuior tandem Romanaiuuentus Auxilio, late fqualcntibus errat in aruis. Bis pofitis Phoebe flammis,bis luce recepta

herbis ttpttrgartag. grediuniur,tum aute, (J-angues primii inde fugare. Ignis me-di.jf^fijxodorifcMi, O fufßtu adutrfus no xia animalid.

Ebulam.JEnume-rat erudite herbas me dicas contra ferptn-a al.fpu^ uenena, Ebulu, • flue Èbulus, Grad T^xfxxidislH.herba rii bris baceis,admodum Sambuca fimilibus, b al. exit. odoris P'ergil. t al.elicitfi. sâgtiineis Ebuli bac cis erc, Prafens remt dium contra morfus ferpentum, Germani tiocant ,rchltchte9-dal.melior.fc„ „,j/Je«l,er. Ha-etl,S(cet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Attich,

Grace y^xfcxtxa tue,

lt;fuaß, humilit Sambu Vidit areniuagum furgens,fugicns'q? Catonem.

eus. Calbanapcrç - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

grina.] £xotird Galbana, yxA^xvop, Galbanum a-pud Patinos item er Apothecarios.fpecies Ferula ijuam eiu/dem nominis r^ina modi Stagonitsnnomi’iani.ca-lidum natura, cyfiecum, t^sfciiur maxtmeui Syria Metef^im dibium^Opiimicnt hiiiuigenerispingue eß,ac tenax.^dgrauiterolensaH^jf’daduen^ aiiinet,nuxiu cum myrrha uino ft bihaiur cotra iienenum fingulare ef-ßcaciam habet.Vßum odore fugat tienenataanimantia. Et Tamat.] fiue Grad Myrica Germanid,T'ama-rifeh.Ptin multit de Tanf/rice agit,adpoßremu.efßcax, inijuit.eß,r0tra Serpentiu idus.praierijua Afpadum. In Syria,cr Aegypto nafciiur,noßris rcgionibui prorfus in cognita. Non Iç.jPii additetid.uulgiearninfceticear borem uocari.tjuod nihil ferat,neipferaiur un^ua Folifs partim fubuiridibus, pariiminflau/^allidius tede^iibus ramii^nde folia coloris cinericei enafcuntur.Dua maxi mi fpecies nbsp;nbsp;nbsp;trdiiuntur,Migt;ior cz minor. Minor fere 7.

pedumlogitudineefl. Coftus-JTr« Coflifpeciesfunt, Arabica-. Indica,s:3‘ Gariofilata.Coducitaduerfus uipe-ra,(s-aliarumferpentium morfus. Panacea,] ' •aii -uiXfi .omne.cs- ànd^xj Medeor.fiue iKff/,-,eiufdem fignißcationis.ijuodomiubusmorbie medeaiuria wiz-rxHif ,Panaccs,cr Panax P'ergil hb ii.

Ambrofios fuceos.a- odoriferam Pdnoernm, waaiicHfia. plin.lib.2i^cap.y.Panaees ipfe nomine omnium morboruremediapromittit.Columel.li.xi.cap.y. Pdnnx ifuoip lepore leui,amp; fubafla terra.rarifstme diffe-ritiir. yocatur cy Piguflicu,Graci T\iyv7iHCf/,i Galen. Aifórme//, ab Apothecaries Peuiflirii. Tres fpecies eiusfaciunSt Heracliu, Afclepÿ cr f hironium. Afelepij 9 Panacisflores,etfeme uthofe'ierco^Kicunt cotra morfus ferpentu,fi in uino eforbeaiur.mixta oleo.fi morfum uul neribus tmpondtur.Simili ratioe flores.^ radices Pana-cis Chir^ÿpfensantidotum.ß bibaniur.habent contra ommumferpenuumuenena. Theffala.JCetaureafiue Cétaureó. nfvjüuf.’iif/.herba.cuiusdua maxime fpecies traduntur,Maior tt minor.Jnfinoifieru na/citur cahda tt

1014 fieea.ChironiS.aliojpi rtid uocat, ijucd Chi' ró edturatus dicaiur, ^uodettm Hercules sx cepto hofpito. ezurnm periraâant fagitta w pedemexcidißet. Folia funt lata,oblcngi, ferrasaambitu, abra-dict,dtnfa,taults,ttr-num cubitorum.geni-culati. Capita in hit ctu papautru. Radix uaßa,rubtfcei, tentri, fi-agilis^ ad bina cubi ta.madidafucco iinir ra cum ^uada didcsdi w. Alafeitur in coltib' folo pingui.Paudatißi ma efl m Arcadia,Eli' dt.bAelfenia, Pbolot, g Pycao.InAlpib.iiélo cis pluribui.EßerCen taurion cognomine Pl pton.Ttriia Centaurit

tognomme Triorchts, Centaurea ficcus décoda omnium morbis medetur.F'or

tnuT,cf Mtromor), î^eftion,Pfltihroniit,iifrMie!,tit-mtroion,ChiroiS,Hamii,Hlt;racleosJJt/i, fftrculis fit guis, Polybydiü^ne/era, Gtrmtnic'e .SHtorifiut Ctiori,

Theffala. J Propter Cfcironr Theß'nlum.ä ijuo riiM Chirottium Jixim!tt,appellari. Stdfi in dubio uiriiiuf apudffriptorei.tjuidfiiCétaurium. Peucedanum.] wtvufi/lxi/fe,fiut xyx^ts iAMftu//.boctß,bonutGini-us:Pifgt;aßellitm,Stataria,Panicului Porrinut. Pwtrit lias uirrs.prl^s uftum fugat firpetts tt omnia uentnata animasia. Caule babes tenue',Cf oblógum,nÓ dißimilei» faniculo'.rùgrdTadi{é,(yodoremgraue A' pinunomett indit^n tß. EryciaaIp.JSisulaTapfn Tapfutßatba-tus,apud Apotherarios,Pasini, t'trbafcu. Crari fAé» ftas.Pychnisis.O'Pytmtit,Apuleio;dnóiiulli etid Clt;m delà régis Cadelaria .cr Lunaria.tn Gtrmnnid inferio -ri:ia'oUiern9S:'iatollebladeTé:Tooifeeenyt.bimilêuttbe-neeel]eaiunt,a'pTO ea flt;tpe aeeipi :minus eandidis felis: flore luseo,cauliculis pluribus. Diofe. T bapßä Pasini Pe rulaginein «owri dirts,ab infula Thapfa,ubi tnusntapH satur,cuius etiä NieSd.memmis.Erysma Sicula,abEry ee monse Sieilite,ttbi naßri creditsir.Moti nomrdedis E-ryx l^cneris C7 ß«tlt;e Amyei ßabryciorit régis fi'if. Qjlt;i ftim in .Sicilia rrgnares,corporis uiribuseximii prafiäs, haac legi Suhs hofpitibus, ut fecu ceflibus deeersarit, iftä tandi ab Hercule ex Hilpama redeitnSe fuperatus occu~ butt,crinfummoeacuniine monsis fepultus fuit,fub^uo in matris P'eneris bonoretn templumcondiderat.A' mite ipfa etiam Erycina uocatur. Ouid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

Qßid geminas Erycina meos fine ßne doloresf.

Erycina yenus Romee,cy in Sirilid colebatur.Pomponia US Mela.Montiu Eryx maximus memoraiur,fb delubrii Ptneris,P'r:de Erycina diÜa tß. Hicander f tfxiidpint HtHy 0x411-dhxitjtjui Puean.bie imitatus eß,in epiibeto.

E t Lar. J ßijrix. Grtff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a^,arbor pino,et Abietiper

ijtiäfmilis,ut eßapud Plin.lib.rä. ca.to.Parunotaefi, ruß aut habitât circa Padu.crüttoramatiiHadriaiici. folia


-ocr page 567-

101 ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I I B R 7 M I X. ï

FotidproJw'rperemnid pmi fimiliafnndi^tfma liijNh dammtllii Aitici flt;gt;ïort, Phihifie'n meJtatur £* filutßrigcnrrc tjï,cui tui fclia tio dtcidunt, ut ntt Abie ^■Propter exubtrantiam humori!,hoc tf{,refinif,ey picit. ilt;iriatmaXmèfigt;teiesfunt,pieta,pinuf,ahies,tada,lumit tihiifitirorum arborgrati/tmia,ut omnti eiut fptcies,

Abrotanatn.] Abrotanummat mtnut,abrotanü famtl liinaiui.Critci,cé/},y7aei'a// ßH'hvifti,jcß^07ittjii arfjiiri tili-EfittaxTemrdium contra uenenum.Odor c fumus frétant,uel ipfum obieélü,cyJparßtm humi fugat ant ■ lgt;Uniij,ijuib, ineji uenenum. Cornua c.] Reile Sulpit, flin lib.8 cap. i i.acctnfts aut utfitlibci,(eormbut) odort ftrpenti! fugantur,cy comitialct morbi drprahfnduntur.

Longs. jCirifOj Africaproptmodumfola nongignit, étPlm.t.8 ca.r/p.Srgo ex Europa, aut Afia petéda quit ttbitpartettO!gignant,Qylt;ireaut Africa eos fola non freducat,m cau^ja eli,quod per omnM ucnenatis infeßi et inmiciiias tnter roi /int,(y toto corpore antidotum contra tapra/icnt,uiprimum diximut decernibus Mlt;/n Jant fer-ftnie5.ldftr.gulare,ait,abioendit ierpentibus,odor. adu-^fiocornucerumo. t^ino-anima ff r«oriMn urit ferpen-M/ifUt Elrphantorum,exlt;rahit.Ei rerwtj in pabulo funt fifpentriylijs uenenum.Eorum uita longa e/i.Poß C. an HOtcaptialiijiiiprcdaniur.eum torijiiibutaureit Alexan-tiriMagnt.adupinit iam ente tn magna oirfitate. Sic nox.jz4£//)Mnf nioJMfltper bosfuffitut,^? earum rerum ft^umigaiicnes.iy odoret uirimilitaret ea nofieàferpen libut tutifuiruat Msgicxgc.Pfyllorumutpoêtafta-tmreddiipertptX’gtfin. Pugni.Jdi^ii.EuRanlur.tif tXtantani(i,lt;^ exugindoPfylli tum uèneno. Saliua ]/f iwiafcowinu),') faliua.tefle Plin.eÔtra ferpentet pfidio eß.

XPLANATIO. • toi*

Miram Mini,c propi meÿdibité,faSHie B. t9.ta,4.refért Defpuiiai Comitialesmorbot,hocefi,côtagiaregeri, Si ^ucm peniieat iflut rminuf.conMnuc'He illati,a' jiatim ex puâtmediainmanu tjua percufiifleuatur ilico percuffut à pcena. Saliua poß aurédigito uelata\folicitufméammi prcpitiat.P'tntd lt;fuolt;p à Deijt,induit,fpe alituiut audacio rit petimui in fini exputndo. Sortilegia ittmfiuntper fait' uamhominit. Mulieritfaliuamedetur oculit eruentatit. ttalt;f,Pfyllutprimu defignat mébrafaliua afflata taEa^ à Serpentib.Dtinde muliacarminafubmurmuratfe(û,cr ^uidélinguafpamanti. Catfus.jEocutîonitptrtinacia, £7perfeuerantiano ei^einnt refpirationem, Fat«.]peri« culauulnerit.nonferunt illamtaciturnitatem, Peftis.] iienenMm. Stccat^^.]Z-â^gt;en(fo^2^morƒtt. Tcncsm.j Su!pit.exponit,ufnenummortiflt;ru.Rttinrt morrem, lt;jui minut is moriatur errpto,txuRaf ueneno. Cuius mor.J hoc eß,cuiut anguii morfusuicerit.ac deiectrithune mili tem.ßaiimPfyllinoruntexgußu uenenum. Hoc igit.] T aniofaltibrior milei Romanut expatiatur in a grit Eiby fis. Bis pof.]Epi/ogMSfcttittterror« Catonianiperdefer ta Eibya.d longitudme temporis,^od per ea toca uagati fuerunt. Bis pofi.^DuotmenfeterrauitM.Cato perde~ ferta.ey arenofa illS.crpericukruplena toca.Pluiarchut in Aphriea.in^uii.hybernatut deinde,exercitu duxit plut minus decern mitîium.Qjiàm^u uero,non addit. Strabo ueroauiore^.terreßri iiinereSyriim peragra/Jejo dieb. exercitu in partes diuifo aquarum gratia. Addis Plutap-thus ret Scipionis,0‘p'arifaflionibuseyodijs turnpefsi-mo loco fttiffe,cum uter^ eolendo.i^eruiendo^.Iubicgra tiam auctiparetur, hominis exaßiuentia opu,ac diuiiia-rumintolerabilisfafth


itmif.'jBuaferdt id ilttptofundis areais Li tia.edm ad itrrd foli-dd. boeeß, glebofam, ffßugu.arborum'q; fix tuniidutntrei, Spifj hoc tß.denfatu Mum.

Fiödcs.Jd/igiiif mi ■^doritrngentjfoli, rum


lam'cp illis magis,afq; magisdurcfccft pnkiis CerpitjÄ'in terram Libyæ fpiflataarcuerti : lam tp prociil raræ nemorû fe attollcrc frondes, Surgcrc conjjefto non culta mapaliaculmo. Quanta deditmiferis mclioris gaudia terrae, Ciim primiim lacuos contrauidere Lconest* Proxima LcptiscWit cuius ftationequictam


Exegcrehycmem,nimbis,flammisiß carenccm.


ntmora cymapalia jo. dieb.nSuifaineSfpefluhaberft. Smt dut inapaliayaia agreßes, Ptinica Imgua Sunt quaft rotunda cones. Idem fignant magalii riiifdem gentislin ÿu. Qyâtags.] per admirati0nem,legendum.cumper lotdierum difficultitet,per ferpenium peßesrogaiifuif-fent. Lcoaes.'^ut pßantiftimum omniu animanriiMn,na Kmenuhabeniem.ttalia animaiia, diuerfa àferpentibus,


C-jtCir ur.] Poeta idCafaris retd pug. na Pharfatica redit ni hißoria !eriem. £i uiuspcß teriiudié Clt;e farm infecutum Pope iumfuiffefaibit, Ipfe uero Cafarfe in A fid pTofeP.u pr^us fcribit. tuinAfid uenilfet,in. quit,rtpcr'irbat.T.Api umconaium tffe toile repeevnias Epbifo ex fano Diana ; eiui^ rei taujja. Senatoresoet n proumid utcaffe,


haflenutnS ufta.nonob ,, „ noxia. Proximo.] plexLeptis eß.Mmor q Sarrana cognominatur, à Sarrams Phaemcia:


funded Silio li.j.Eepiit Sarrana dicitur. Saltuß. in Jugurt.Dua funt Syr


• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tes,inqt,inter quas Lep,

lit,öl’ Eeptitani.Alterci trans Syriim nunore^xta op pidit Oceani.HacMagna Eeptit cognominatur: amp;R/ia polim dici exißimant. Ve minore Loqui uiefitur poi'ta.

Exegerejboe eß,hybemarut bic poß l0g0s,ey magnat itinetis tabores. Nimbis.] J/bi byems nef pluuia.nef lempeßat^us fauiuif.neip Solis nimio afiu affiiflifue. runt.fed lemperatu^fuit calim,ry clement.


Caefar ut Bmathia fatiatus cla^e rccefsit, Cærcra curarum proiecit pondera,foli Intcn tus gf ne rojcuius ueftigia fruftra Terris fparfa legens,fama duce tendit in undas Threicias^p^legit fauces,SC amorenotatum Afquor,^ heroas lachrymofo litiore turres Qua pelago nomen Nepheleias abftulit Helle. Non Afiam breuioris aquae difterminÿ ufquatn Flu Aus ab Europa,quamuis Bizantion arfto • Pontus,amp; oftriferâ dirimat Chakedona curfu, Eximiumtp ferens parua ruat orc Propontis. Sigæas'q; pctitfamac mirator arenas Er Simocntis aquas,amp; Graio nobilfbufto Rh3etion,(3lt;multû debentes uatibus umbras. Circuit cxuftx nomen mcmorabile Troian Magna(j Phçebiquxrit ueftigia luuri.


ut bit teßib.fumma pecK nirf uiaretur : fed inter-pellatu aduétu Cafarit profugilfe.Jta duob, lé' paribus, Ephefia pecunia Cafar auxitiu tulit. ItecoßabaiElide in té-9 plo Minerua repeiitit aifenumeraiis diebut, ® quo die ptium fecudum feciffet Cafar, fimula' thru Vifloiba, quod ait Ie ip fam Miferud collo* ratu erai,amp;ad fimuta- • thru Minerua fpeflabat qdualuatfttépli.limé^


(»nutr«


-ocr page 568-

ei opportunitatet, cum legiortib. una lt;}uam ex neffalia fefetjui iuffe

I id Ui' À id id K.î L 7 C A N hntCylux (ieriles,amp; putres roborefrund AfTaradprenei^ domos,amp;cempia Deorutn lam lafTa radice renenr.ac coca reguntur Pergamarinmeris,eciam periereruinx. Afpidt Heijones fcopulos.fyluastp a patences Anchirxtbalamos,quoiudexrederitantro: Vndepuerrapcus ccelo,qito uerciceNais L/uferic Oenone,nullum ell line nomine faxum.

*0i^

tonuertiffe. Et paulo fifi Ca/'arpaucot diet. in Afia moratut, tu ttudiffe^Popeiu Cypri uifum,toieÊât eum in

»at,latccee, prppter nettfiitudmet regni,reblt;fuai'f eiutlo

taffet, Hint illuJ Jißi- B than in Laandru ad He rotranante. Exttnplar Gracumad manimnS erat, tumißeccmentat rer.Sed a doâo quod’d nlimßc reddiiim fait.

Clamahat tumidit au ” dax Eaäder in audit.

abtra tjuam tx

InCdusin iicco lerpencem puluere riuum Tranlierac,quiX^anibus erar, fccurus ab alto Gramine^onebacgre/Tus.Pbryxincola manes ^^‘ll^coscalcareuetac difcuuaiacebanc

Pareitedum, mergi “ƒ tedumredeo.

fiat aagußiat Xtrxtt ponte iunxit. QatPe lago.jEuxino PSto no menfaum abßulit Helk puella in eo fabmetfa,

tal.Hfrtat, amp;nbsp;Heûore-.

AchaiaàPufto legato Saxa,necullius (adem feruanciâfacri.

xt.

odmgentit.crnauibut O'facer,Si magnus uarum labor,omnia fato lagitKhodÿtdecem.cr Eripis,amp;:popuiis donasmorcalibus xuum. Afiaticitpaueit Alexa nbsp;Inuidia facrx Cxfar ne rangere famx.

ut non £uxinui Poitiia Jieerttur ampliut, ftd Helkfpontus ab Hdlt.

IJcphelcias.] Patro- , nymtcil, J^tphtbsfilii. P'xof ta fuit AthamM B

driaperucnit. Appian. Nam liquid Latijs fas ellpromitcereNulls, uero multo aliter hot Quantum Smyrnxidurabunt ratis honores ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ral.dimaa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;digerj^ '^enrurime,teq!legent.Pharfalianoiira

biaiat. ^‘efmtjuit.poß adep.- Viuer,Sia'nullotenebris damnabitur xuo tam uiüoriä. per duot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

fit.maierHelletcr Phryxi.Ouidu.Metam.

AngußumcircaPontumNepheleidotHellet, ‘ sZa, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^l^ll‘fagi»nrcumfaatrePhryxoinßdiatnouercAtiurti '

Uellerit arietem confcendit.utin hot Colthot ueheretur.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qpoudperpelagutuehtretariet,nefproeulaburbeBy

o‘gt;'ff»gt;‘.Helletafpeau,crafilLritperterrefagt;

£eSerr^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘utdemdeappelU Non Aïîam bte.]SeptemtanL

eomüa Ünaui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filt;rdijt Afiamab Europadiuidit Hellerpontut.Exaduer-

rZ utfdeZZ^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bithynia Hicomediaefi. Haudptocul

terr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Afaanioflu.Chalcedon.i Chaleidoukinofluuiodiaa

cTrüb'^a^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ByzaorJ InoraThracietelfeofitndnnut;

^•'^‘•Hpf’^rum.cdJ.tumiPaufaniaCuce^^^^^

CófidtinomagnoImp-auEa ueratEtitZZ^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*”'’”d^flt;^gt;”propi^mplitudini,fedet Imferij^^^^

^^Aeobÿt, Orient,tcapu,,antealt;iuoepnoua Rnmaappellata.Pofle-

^^”‘gt;^f‘'^^Bygt;l‘'gt;i!!'flhtAphrica,chalM^

UtumDertrat^ilTf nh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;°P“'*'’*^^'gy* ’’^^’’.‘^“Sulp.^uodoftreorufitferax.TotaPóticaratiofit

faZZoa^^tZ^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SrduhiprZfearaatàTenedoHtüe. /

Zit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fF^‘«’^‘'t''»P^‘li‘Propdtit P'biiterupmitPhraciut.ßef I

tentât ee iPomlla nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pf’‘gt;'utdicitur.interBy^dtiu,amp; Chaltedor.eZf^biitm

rurfutcobias quot;n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^c'ltttBofphorut.Totiushuiuttraautdefcriptiocopioli

^HtapudPolyb.1,4. P.rno.]iidEuxLpau,Lflo /

eh/Te T I. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;impetuperangußiatBofphorimterP.yz'mtiu.amp;chalet

donéinPropontidéruit. Sigeasly.JPetitCafarTroadé,

rum '■ p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P*^Pdofpho' ruiutpromontoriumefiSigaum,alterumeiusRhatnmt

rZ^Ze reaZT^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S'g^o Achilli,fcpulchfumerat.tiuoda^

t r' ‘**’’’'^quot;‘P‘*J‘^lt;’‘’'‘gt;^»“rrinangufliat. Uiaeedoinuifit.tnRhteito.AiaxTelamomus.Ciefarha^

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rum rerumgeRarummagit admiratione, yuim origini,

d//tr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fustamorehutnauigauit. Sitnoécisiq.jDelabiturSia

'p ‘quot;°P‘^^‘^‘*'“^^''.'‘^'tra He moittxIdarndte.etbaudproculimariXathomifeetur, A , ■'‘‘i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aby. influit!fmpalude,eyadSigieuiniratmare. Kbatioa.]

ut,pa nagaan rt, eftottHerut. Extat elegant tarmeu P.heteumpromSloriumdieit,ctltbrefepulchroAiae 'u,ut .rotcum pfciueiußiftimipoêla,de amore utriufyut. modomeminimut.Gratefa'iriio,..ttobilitiiattrbteßTrt / r^f/amo rem tjerte Heroatturretutriufp artet uocat. adit.fHrii!f',ctfairicfgt;.ltgiiurdiuerßttodicitut. Plin.li.

-aorymo o.Jyuo cum HeroEaandruintertranan- s.ca.jo.Pxtrafinumfuniinauii,R.haiealittora,Rhaieo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

Jgt;f»intrgiprocuprofpeaaret,feßuofipfap turrigeipi amp;Dardano,e3‘Arifieopgidifhahitma,EuitcrAchille» , i

-ocr page 569-

H J I V M 11. E X P L A N A T I O.


1029


fl Bppidimtux/i futntdu Achillii,(Ôdi'um 'a ^^\iiyîenitit,amp; inox Aiheniéfibus,ubi tlaftii tiuslieierat. j9Sigteofuit Cf XfiïliM d’Rhodijs iodiiuiin altéra tornu Aiate ibi fe-faiiOji O. jiadioru interuailo à Sigrfo.Cf ipfa m flaiione flaftit jua.fhec Pli.Sirab.ri iu(igt; »ùf/ àtT^gt;ai.iu{ ît^oft

Itei/tai jtfût sey(gt;u,nialÿiit}i-!t ài'jeKi)^ii O'diligenter etiam à M'icyllo annotord funt, Vnibras.]^fniW«,c? Aiatii fepulehra tantoptrt p ipuè ab Homero decaniata, Dcbcntcs.] a' quibus tetgejia ipforum celebratie funt,et n( ititerciderint affer te. Troix cx.]dGrlt;f«ipnmKzn,r«r/i0nd Sylla uajia ta. Maiipha:.]quo Apollo. CTHepiunut.preiiotodu iii â Daomedonie urbem cinxerài.Qyare additjiefligia? quiaeùm Laomedo fidéfalleret,nec promilJim praïuiii

ufurpaße.Suniauthorttquidd,quitraduntG,mymrddd ptrfolueret,iterum muras folo xquarut,Heptunus aqua, , Tantalo Phrygia rege rapid.aiip in gratia louts Creien Apollo peßemmmfit, lAirg Arn a.

n Heptiinus muros magno emoia tridenti

» Fundameniaquatit,toiam^àfedibusurbe Eruit. Affarari.jfcof eß,domos Troidndt, O' maioru Aenex,


undeoriginimipfe Ciefarduxerat. Fuitentm Affaracut filiuiTroii,frater lli regit,ex quo Capyt,cuiuifiliut An chifei,pater Aeneafuit. Homer iliad.xo.

Il AAflt;«t'««‘’r j'uitAvij,'i dCxp de■y)^l3H|l Tiiii]ii nxiAx.

n HllÎTiXpett XyffjtHt,

latn La.] z4rfgt;orM uetußate cariofif,O'ruina minatet, ubiquôdâMinerue,a'alioru Diuorutn téplareb.Troia-niifuerat. Tota Per.] IpfatotaTroia. Porrô l/ergamü /depromoiorium eß.Pergama.cru.arcei Tro une,qua quotûdfubltmei erant,oêtareet,ac adificia al ti0ra,cut Seruio placeDPergama applffaripofiui.l’erga mui.fiue Pergamii, A fia nobilit urbt,oflagt;etifiima fub regib. Attalicit.poßea prouincia Homanafada fuit.Hic cbaria ufut primu inuétut fuit ab Aitalo rege.uel ab£u Wfnf. Ptrgamena uutgo diciiur.Pergemenut Galenut niJicut.OeipollodoruspceptorAugußi Imp. Afpicit Hef.]Me(em,»« quo Hefione.fornr Priam^lia Taome-ilÓtis,nuter Aiacii,a'Teucri ex Telamone expofita cato quóiifuerat.qud Hercules liberauit.TaomedÓ conßiluit oraeuliipoß accepia ealamitatë ab Apollme,et J^tptuno, quopaâo Dq placaripoffeni,rffpófumfuit,fi fingulit dn wtpuellacatodilacerida exponere/ur.Sorte eligebatur ®puella-.ociiea hide mfilia regit Htfionécecidiffet, (funt tarnen, qea Dijt poßulatd tradunt)cum i^copulo illiga tacalié expends ßaret. Hercules cafutrdfient.ed felibe-raturupollicitusfuit, fi equos diuino femme procreatos, quos eum habere cSßabat.inpmiicm fibi traderei. Ad kite inodu paâione inita. Hercules eafabeßia uirgiticlibera uit.Sed CU rex promtfiis no ßaret, Hercules tÓtraflo extr eiiu,Troid expugnauii.Taomedonté occidii.Hefionen ca fii in uxorcTelamoni iradidit.Priamu capiiuu abduxit.

Syluasç lat.] Appofilio.Sulpit.expoirii ,frmitat undd Simoftitii, in quibus Anchifes ctim Pencre Dra coiuit. Erat alioqui domur Anehi/a fecreta à reliquis urbis adi fsc^s Cf undiep fyluula quadam obttéla,ut Aeneas ipfea-pudPergil.teßaturlib.Aeneid.x.

quot; nbsp;nbsp;----Qjianquamficretaparenlit

Il /tncfii/d domuiép, arboribus obieëla rectßit.

Qno fc.] /n qua anero mantis Ida federst Pdrir ßlius Priami.pafcens ouet fuas,cuni tret Dea Duce Mercurio ad eutn.ut iudicem formarum m ida. defcenderent,vé/jt(t 3' ‘ris lAue èfi lû yapyxyu, énquit Tiicun. If Kphtut dtûp, nbsp;nbsp;Vade puer.] Gdnÿmtdej^Zirtj T roiti

iijà


forma pul(htrrmd,lt;}uc acjuila à loutmiffii ttiUruenan» dut» m Jd^ monte rapuil,^ poeillatidum i:ÿs,côtempta fiebelunonisftlia. Sunt^quieum à Dijt rapiu fcribant^ npn ad (oncubitum,ut nonntilii,Jid pocillandum ioui.

Tcf/ndt «“»pfi’/'X“’’!! i/l'ï cir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Q/iidâ eu A(Jdraci,nSnulli Erychthonij fuiffc autumati O' mier fideraeollocatu,a-eundétffe Aquario.Fulgtnti U( eunô ab ai]uila,fed ut Mticâpdd'capiu puiat, aadu-fii^ Anacreontéanti^uifsimupoetâ^(üftrip/irit,ijuod tu iuppiier hellü aduerfut Titanasgereret (erat aüt Tita n«t Saiurni fraterfacrifieafjetcalo.aquilduolante adeffe uidiffe, ut eerlii uiéloria au/pieiu cr id,ijuia pftns uiâoria feeutafuitd^^nii miliiaribt euin aquilâpojleti fiû regis,homims libidmofi adßuptu. (ó) de mugnu bell'd inter reget fuerit coßatS.Homimsetymo didü eß^zoapi^ ra yaiii’ó»M,lateri.iisii feùdieis,cifiliu,fuie cura, Ûcao ne.]fïi«f Hympha fuit in most lda,quam Parit adclefces amaßidiciiur.oexeadéduosfilios fuferpiffe. Lufe-rit.jCwnj Paridecóeubueriinympjfa ilia fluminu, cffS lium.Eßo'Haisflu.oritnsin Tauro mote, Cf nt Poi«i» effunditur. î^cililj^3.]igt;lullus locus in Jdamôte,quica reaifabula,etnomênô habeat. Xinth.^memorabiltfl'a uius O' Homeri carmlnib. adeà celebrai!is,qui o Scama der diFlus fuit. Huic eâuimiÊjfetraduni, tapota aqua oues rujfat el'ßciai,unde etiâ nomi habet fàuÿfi^.flauus. Et Achiilis equus Xathus didus fuit. Crediint.Ibcfes fla men id Xanthüpropierea apptllafßl^uod armcta prvxi mè pafcentia ru/a omnia fint. Flumen , cy oppidu Tycia etiâ eß,i Xantho Aegypiio,aut Cretéft coditore^opria uiri noméiiéeTt.liaqi.iam no ^l'Fius rrai Xâih^,mquie, fed exarueraRqiia nuHa religione iâiis eum trâf:;i,et grd mind dira retigionéptdib. calcabai, fed qu:b. Hedorit fortafsisfepulchrumfuerat. Phryx.]Q}/!nouerdt fepul chrum, in quo fJedor condiff^sfuerat.uetuit moriui manes pedib.uiolareiMortuos initirianoafßdunto Monhit phryx incola Cafaré.ne fJeëloris tumulum in profunda grauiter latente pedib. proculraret. Vilius fa.] ne qui* demueßigium fepulehripra feferentiaper niniidm ue-tu/Hlem. Here {»s at.] louis Hercai. Sulpit, bgit,Here di.Sfd fogè diuerfa ratio eß.inierHeraas.Hai^ oppidum pomt in Arcadia Pltnius.Teplum ueiÿ Heraum lii noms fuit in Samo. Hereças ar.]loquiiurhic poèia de ara in Troia.nô de Samo:fpatiaiurenim Cafarin ijslo-eit.9biqU0dd7roiafuit.Ara hiee loUisHircai itddcno minatafihtmtramurosregiie.quodundiipO' ipfa m'ura fepta fuerit,fpH@^eptum.Antiquitut Herediu liippiitr inira fepie domus cuiufep cubtis fuii.fi Feßiis uertis autor eß.^eetid Deumpeneiraléappellabant.Htfyrh.annota uit,louëHercaum apud Athenefes eße,O' dut etia memi ntt Sophoc.in Antigone, ài^' a r’ i)éJlifiieKt,èió’ ciucei» fi0i't!!jliJXt'si7txigt;/i!tHial,i/fiiv0e{f»ii:i Mvpf'. hoeeßi nd fl cognaiior mater huiut fuerit,qnobit luppitrrHer-citxs.Arrianus it^icomedia grauifsimui hißoriograpbus-prodidit,ad hae Ara louit Htrced Alexadrum Ilium m-grißam PriamAtaße. T^ba Arrianifunt libro primo 9 à.xfixotUf/. êvrxa Jleàurôft tifh toftoéiuu j\jrà -zx^co-(xÿ ri lAde 'CÜ êpufill Isdyee Hx}sri)^fi.itiligt;if/ rryx/cÿ rx ^xijifatrav tiu utonloTié/^nyfi’ei.i lAù et iuproy Hxÿii ns/i.Atip hic Iuppiier Herexus Priamiirixli9é!ir,triu or« lotit fuiße feriur,in aulx hypxthro,id tß,fubdiali,(uius • • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fimulda


-ocr page 570-

tojt


M.


A H H ! 1 *1 V C A « I


lOjl


fimulachrum Argot traslatum fuit à Stixnelo. Tritrm o tulorumratio prouidentiamß^iuficabat.Hichurusfuit in medio citrij arte mathematica fabia.huiusßirps ex pu rosyputo auroerat.si.eubiiorumaltitudme.ln fummo diffunitbatfe In ramos,lt;fui tolum atrium tegebant. E-rant flores,ramt,(y folia partim ex auro, partim ex dr-gento: (y inter gemmas fruHus radiabant. Hanc lauriem î' lylfti.O' Diomedcs,uel (ut al^'jPalamcdes legati ad rt petendam Helenam rmfsi.ad ßuporem ufip admtrati fue-ritnt.Quidius. de Pridmo.

»gt; Cui ni! Hercei pro fuit ara louis.

Ad hanc enim aram,ut eß apud P'ergil. Aeneid feeundo, Priamusobtruncatusà Pyrrho J^opiolemo,fuit. Micyt lus citât etiam Calabrumlib. ij.

-----éeâjf i(ssi aevrû.

JluaiAcriupßsairiii'i netHci ffovsuft èrinv^ctis

iyu afa^ rèf/itcex.

Pluret authores huius Hercai louis meminerunt.Addan sur hoc loco de Hareo. Eß Heraa promontorium è re» gione Chalcedcms.^iatur eius deferiptio carmineDe-moßbenis üithynid Stephana. Heraum.uel munis He^ raus sfii »cai ’fi. Vrbs Thraeia.^d hoc mhil ad pra fens inflitutu. O' ficer] Exclamat oecafione carminis Homerici m dignitatem,Maießatcm^ poëiices, (y carmi

Vt Ducisimpleuit uifusucncrandauctuftas, Frexitfubicasu congefti ccfpitis aras. Votât); t thuiiferos nonirntafuditin (gnes. Dtj cinerum Phrygias colitis quicun^jruinas, Aencae'cp mci,quos nunc Lauinia fcdcs ScruaqÄ Alba Lares,Si quorum lucet in arfs Ignis adhucŸ’hrygus, nuîlitp afpeda uirorum Pallas,in abftrufo pignus memoƒ•abile tcmplo Geneis luleae.ueftris clarifsimus aris Dat pia tliura nepos;S^ uos in fede pj^'on' Kirè uocar,datc foelicesin cætera curfus. Keftituatn populos.gratauice moeniarcddçnt Aufonidæ Phrygib. Romana'i^Pergama furgêc. Sic fatus repetit claflcs, amp;nbsp;rota fecundis Veladed« Coris,aùtdus'cÿ urgente procella 111 a cas penfare moras, Afiamcg potentem Prouchitur,epclago^)? Rhodon fpuqgâtc reliqutt. Septima nox ZephyronunquâolLaxâterudêtes, Oftendit Pharijs Aegyptia littora flammis. Sed priusortadies •odurnam lampadatexit, Quàm tutasinifcrct aquas, eibi plena tumultu Littora,^ incerto turbatas murmure noces Accipir,acdubt)s ueritus fecrederef regnis Abftinuit tellure raÂs. fed dira fatelles ïfg's dona ferens,medium prouedus in acquor Colla gerit Magni Phario uelamine teda. Ac prius infanda commendaterimina uoce.

tfal.coDge- Vt Ducis.]Plt;i/î-ftu ^Hdm Cafar uetußa h al. thuri- Teoia monumenta

cremos, lis perlußrauit.ara ßa luit, ii^ibus Troia-nitmamb. liiauit.pre catus^ ^it,ui rite re~ ti^uum operum fuori uellentfortunare.Pro irufit inuicem gratia-rum aélionem m poße tum. Dij cinerum ] Pracaiio Cafaris relt giofa ad Diuos,(y ma nes Troianos. Mei Aenex^ '^ndeorigi-ral. Pr^Qc. nem nojird d^it, Iroc hitur, eß, gern luli^ab lulo dil.Li^aa- Aeneaßlio. Iguis tc. Phrygins.] p'eflalis e al. nbi. ign« illeperpeiuus.cy purus,lt;]uem Aeneas i

muri», Troia m Italia fecum attulii. Veßam hanc Graciffia/iiuocant, Poéta T^ergil.libro i. Aeneid.

,, Aeternum^ adyti-

tiseffert penetralibusignem.

Cracier'»«uocantignem,Terram,amp; Dium. Ouid.

Nee tu aliud P'eßam.^udn^iuam i^llige flammam deflamma corpora nulla uides.

Polluxfcribit aram faerißcalem fuilJe.tjua in Prytaneo trat.ubiign^inextmHusferuabatur.Apttd hane publice txcipiebantur legati : fed apud Xenophontem fimplieiter • pro ara ufurpatur. Apud Dorienjes (y Aeolet /reónaifi tfitm.ijuorum benefirio non ipfa poëmata tanlum.fed ret A toÂi authores immortales redduntur.Ab fxim-plo maiori,eolligit minus.Qyemadmcdum poè'mate Ho mrrico resTroiana,cytarum Duces mmorialitaiécon-feeuti fuerunt.ita cy ego,i:^ tu Cafar una ewn mea Phar fahea momneaui uibiurifumus. Alludit ad illud Quid, Carmine ßt uiuax uirtus,expert^ fepulehrieß.

Dedignitatepoeiarü cz ctfrnMniZ Cicero dißerit copiai si m oratione pro Arehia poéta. Fsto eripis.J Ab in-leritu uindicas omnia.ut fint immortalia ea.^ua duatib. celebrantur. Smyrnei uatis.] Homeri.^uem cutemfu

Uffl uindieabant Smyrnai, Cie.pro Arehia.Homiru Ca lophon^iuemr/JedifunifuMm:Ch^ fumn utndieantt Salamin^ repetunt, Smyrititi «tri fuum tffe tor-jirmdt. Jtatp etiam delubrum tiut in cppido dedieautrili Ptrmiit ti alij praitrea ptignani inter fe, atlt;f eontendunt.l'arto Itbro de imagitnbus primo, Homert imdgini in hoe epp gramma appofuit.

iirraè tietieit dtttfi^ifi naipi iSrxt.

a

((

II

Septem urbes eertant de ßirpe infigrtis Homeri quot;nbsp;Smyrna,Rhodus,ColophÓ,Salamin,chius,Argos,Athe- ® na. Phgt;i{ali3.]fJoßruopusdepugnaParfatiea,de bei lo eiu!li,^uodtugefsißi,o- Srnntus P.Ro.OttcrPopno.

fi@-, domus princrp/, (fiixrup, dominus couiuarum, irriaotf, eonuiuium .■ iriiiiAtr, Veßales uit gines. f^eßa fimula-ehrum i Pefsinult Ro mamportatuminpa' laiio pofitim fuit, «if ^in«^ « eonfeeraid, sjute perpetuum igni tonferuarent. PrànM Aeneas eondito iaui trio adern Teße dedii eauit : inde Afeanitts, Aiba in parte moniis, euifuberatlucus, ubi Jlia mater Romuli,(yC Remi eompreßa dice^ batur. In huius Dea imnißeriu caßifiima, amp;nbsp;nobilifsima uifgi-legebantur.amp;edfa tis de Veßa,erignt p'eßali. Ptlbs.]Pal ladium innuit.Palla-dium quidam Apolls nis (imulaehru fuiffe

arbitranturtalij breue feutum i eoelo lapfum,lt;]uod in me-» dio areis eolloeatum erat.feruabaturfp ditigeti eußodia, amp;nbsp;^uidem huiufmodi fati perfuaßone, tjuam diu in urhe Troia effet.nuneiuä fore,M ea ab hoßibus eapeXtur. Hit iusoraculi Diomedes,cf P'lyftesgnari,percloaeas,ey a~ ^uaduäus in urbem peruenerunt.cy arcis eußodibut ca-fis.Palladiumfußulerunt.Redyttamenpoßea miro caßt iufßi oraeuliin Troianorum tut,aßiruatum^à f'irgioi but f^eßa-


-ocr page 571-

I I B R V M 1 X. B X P L A N A T I O. • ioî4


*0»


A bw Veßalibtii magna religiSe Romit muliis f^culis fuît, yerifimilius uideiur.quodab alijsprodiiur.Paltadis fig ntmfu'ffe.à qua nomen habei,è ligno compadum.ocU' loi lorui inotans,hafta!p mdnu uibrant.Trium eubitorit Mmerwif palladium fuiffe longitudine ligneum aiunt,m Ptfimuntem Phrygiie,calo detapfum. Joannes Antioche ■w trddi(,non è calo cecidiffe Palladium.fed Afiu quen dam maibemaiicum id admirabili borofcopiafeciffe, ut fcilicet ea urbs foret mexpugnabilis.neip un^udm capere tur.mqua cußodiretur. Hoc donaffe Troi Apollodorus ftribii.lium.condito Jlio,fecutHm bouem.ac precaiit fu-iffe,ut prodigiicm uideret.iamif turn cecidiffe Palladiu, luigum trci eubifot.prdibui' incedens,dextra haifiam te-»is.fmßra fufum,lt;ÿ colum. Duo Paitadia calo delapfa tradunt,hoc Troidnwtn.cr Athentenfe. Memtnit Hero-dianus Palladij lib.i. qitod Cémodi temporibus templo

yißitardente.uirgints ueßaltsin rfgUm pfr uiam ja-trimtritnßulirunt.PlufadePallaJio qui caput cogno-f»rt,ltgac tommtniariosnofbos m i.amp; j.Atntidot.

Hepos-jCicfarpro^naïustxpofitrit ?lfnrilt;, c? lull.

B Sedc priori.] P'igt;i priut coluiflis urbem, 7roiam.

Ctatï uice. J Inuictm rxriitxuri O' fondituri /unt Ro-•Wni urbtt in P/jrygix.Mt lulitnftt céJiJtrunt m Jtalia, Romiaa Perga.](îre«,^Hdi Romstmtui funt itdifica turi. Vêla d. Coris ] Stcundisutnlit didit utla Rbo chrm Zißdiiietn Cofu!,tjui o Arj^fflej.ab Occalii aßi-it6/'pirai.oppo/itus P'uliurno.Piani /ecundut tß Corus peirnii è Troade Rbodum SoUro porta prateriiauig^a* «il potenti/iimii Afue rt^na mariunia, Pfcry^iiim, Lydiam.loniam,o Cirriamofciefl jm »bodo Appianus btin author eß,Cafarem,coggt;Mia Pomptij fuga tn Atgy ptumAhoiumptrueniffc.nrf •Jttriut,mtjuit, expeilato mrciiu,ijuiad eumper partes acccdebat.Cafsÿ.o Rho iiorum irienndlifcut affimpsis, lt;nbsp;«•» prafentibus duntn*

X4t claffittn ingreffus tß : nelt;jue uiii patefaflo ifinere.eir taur/pernnt eurfim 'noutt, rilitjuis guherltttoribus, ut eUpK fua fignum per diem ftijuerentur,admoMtis. Gu-Itnratonijufenj proprio, eitmidm dliitort long^bef-fil, Alexandriam uerfus «fia («bef expontw. Sed Tafar ipßmCommtntarijs.paucosdies,injuii,in Afia mora-CiMi,cum audißet Pompeium Cypri «ifuni, conieiilant eii mAegyptum iter habere, propter necefsiludines regni,

rtliquat^rius loci oportunitates, cum legioaibus,unai quam ex Ijfitffalia fefequi iulftrat,^ altera,quam ex A-chaia A Fufio legato euotautrat,fquitibus^ oétmgen-tis,crnauibustoagis Rhodijs decem.oAfiatictt^aucis, Alexandriam peruenit.fditc Cafar. Septima nox.] Appianus tribus dirbus pelago profeSlum, ttmAlexan-driam perueniffe tradie. Pharijs flatnmis.] Pkarot quondam mfutalonga quidtm/tdparuacótra oßia Ni-li,hadit continenti tienäa,quieporium Altxandriit effi: ciat, Pbaron diiiam uolunt,à Pbaro nauelero Mcnetai, ibi fepulto,cum et^ide illic effet initremptusJn hac infula ingeslurris in fcope)^ ercdlaßabas,albo lapide Soo. (i^/en(if,d Ptolemao Pbitadelpho opera Soflrati Cmd^

archirdi amici Alexandrinoricmpofita,propter nauta-rum,a' nauigantium falutem, tpevfije nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtäa.uel

ut at^ dicunt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fccpamp;.Ab bac Pharo turri,om~

ncs machinas in portubus.unde ignes noilu trigätur nau tif, Pbdroi difi,auihor eß Sotmui, Ad eas /actsnauM turfum noiiii dirigere foient, Papinius,

iuwMid noâiuagie tollit Pharus amula Luna.

Sunr, ^ui Pbarom.ijuafi fxuo/f, d/Kamputent, lt;juafi lu tidumquodprocul in moriluceatJn bat infula Atexan der urbem códere ßttuerat, fed c^uia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;urbis capax

trat,in conimenti ram pofuit, ijuam de fua nomine Ale-xandriam dixit, Qudm tur^ia.aq.] portum Atexan drinum.Porilis à maris fituitia tutus ejt,o quietus, fJinc in prouerbium abiji, In poriu nauigare,pro, defunéluM tffepericulo. Vbi plena tuinul.li^ Altxandriie,in~ quit Cttfar. de Pompeij morte cogno/ett. Atip ubi pri-mum i naui tgrtdiens,clamorem mtlitiim audit,quot rcS w oppidoprafid^ caujfa reliquerat,crconcurfut^d ft fieri utdet,qualifies aiite/eri^tiir. In hoc omt9s mul-titudo maießatem rrgidtn minui pritdicabat.Appianut tdtnmfcribit,C,-efaremtoloco bemgniriteptum /uiffi cum rex moram circa Cafium ad hue agtret, Dubijs regnis.]Pfrif«!o/it,in«rHi,i? lubrica fidei bominibut.

Dira dona re^] Caput Pompe'^,0 eius dnnniuiin ^UO infignt Pompei) infculptumerat,Leoid eß,gla diumgfßans. Colla Mag.] CapKf Pompei) figurati.

Sallies.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(«f qMib«/dlt;fin placet) Theo^

i dorMj ebiwr, padagogus Rtgii Ptolemrti, ^ui p^itd d , Cafsio in crucemfublatus fuit tn Afia.


Tettanjm.]i4chil lai ofiert Cafari Pó-pftj fdpHt, fommcn-ddi^ mwnut a dona-to?f Rege, er d fuo ofiitio,!! quo inifrem ptut/uerdt. Ëxordio


T erratum domitor Romans maxime gentis Et.quod adhuc nefeis genero ^cure perempto, Rex tibi Pellacus terrae,pelagic^; labres


bcneuolentid cdptdt ôptrfond Cec/etrix, ci* lu domitoré maximu nundi.it Po .Romani Itocdt. Pellçustex ] PeriphraftiPtolemni.

rex ^Itxddrinut,4«-gypti duflf dntono-iRdfid.APdtrid/lItxd dritonditoris /llrxdn drid urbis Pelld enim


Donat,Só Emaihqs,quod foluin defuit.d armis Exhibet,abfenri bellum Ciuilc peradumÇft. TbelTalicas quærens b Magnqj reparare ruinas Enfc iacet noftro.tanto te'jpignore Caefar ËminuSjhoc tecü percuiTum cft fanguine foedus. Accipe régna Phari nullo quæfita cruore, Accipe Niliaciius iurgitis,accipe quicquid Pro Magni ceruice dares,dignum tç clientem Caftris crede cuis,cui tantum fatalicere


inlittoremdrit/lgtft, à qua etiâ pater eiut Pbiiippus, PelUut à poéiis dppctidtur. Lu cdnut in Deeimo.

jUic PtlUi proirt uefana Philippi.


In generum uolueretuum.nee uile put.alt;is hocmcritum nobis efacili quodcacde peraftQ eTt. Hofpes auitus erat.depulfo feeptra parenti Reddiderat quidplura feramdeu nomina tanto Inuenies opcri,d uel famam confute mundi.


Si fcelus eft,plus te nobis debere fateris, Müfedoni« urbi eji, Quod fcelus hoc non ipfefacis. Sic fatus,clt;ÿ)eriü


dal.atuin


h al.Mag-


Fuit Odiid Pelld in qquot;*-Pyrid.dlids dida A ■ pdmed, dMdeed'oni. bus condiia ; ei' Bert nice poßea uocdtd. • Pelldd geld dpud Mdrtidlem,pro Mace donifo luxu. * al fadli

PrineeptNilidti td peris Coralie maeel li

Pelle« prior e/J e alRipeitu, X x glorid


-ocr page 572-

is;; • gloriti nulla gulet,

Ptila i condiicre no ■ mtnjorlitt (rtdaur, Abf^ti.]tHgt;i Cit-fari.eitra tuum utl pe ri(ulinn,utl optram,

Tbcffil.] Narratio plaufibilii,zr rtiatta


IN M. A N N ß I L 7 C A N r

Dcc^ic,tenuitcp-caput,iam languira morte Elßgies babicuitl noci mutauericoris.

Non primo Cxfardamnauicmunera uifu, Auerciccp oculos,uulcus dum crederec,hxßt, ^fc'cp Hdem uidiciceleris, tucumtp purauic lam bonus e/FefoccrJachrymas nôlpôce cadentes E(Fudic,gemicuslf exprefstcpediore Ixco. -»


imiufiit.Téplu^uo A ^ue perexigiiu ante urbê códidit, q, Indig nationit facrü appel i lauit : tj- quodataie mea,Traiano Impera tore, ludaoru genut


- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ -r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in Atgyptodebellan-

moda,utgrata uiflorifutura. Eaie ao,] Comendatß It, ab ludatitipßtad opportuniiaiébelh dißtHiieß.lda ab ofßcto ßtlerato. Clieaté. ] Qj/aß Cafarit eaßra denusUlt. f^aitr, Maximut. f^t trnm,mi]uit. Cafar afpt tx fenttntia fctleratoru latronu, ac mil^u confiarent.ae xh, oblitut hoßit.foceri uultum'induit.at Pompeio tum propteruelipfeP.ex,uel Achilla^mo nefariurdtgnut propriat, tumßLht lachrymat reddidit. Caoui eiiani


xii,oblituihoßit.foceriuultumlmduit,ar Pompeio tum tfariurdtgnut propriat, tumßha lachrymat reddidit. Caput eiiani quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;plurimifiu preiioßt odoribut tremandim turauit. Ita


iudicandut effet caßritCafariamt. NecaHe.J Com-mëdat ofßetit ab utili,cùrn alio^uinpropter mérita eiut m pattern fuum ilti pareert debui/ftt.Sed tarnen ut Ca-fant rebut ßudere uidereiur, eontempto iure hofpitali, amitumpaiemum non ueritui fuit mttrfierrt. Depal fo pa.] regno eieäo Ptolemao Phitont,tpui er Soter eo ■ gnominatui fuit,pater huiut Ptolemai Dion) ff Sed de Ptolemeit alibi nobiididumefl,er ^ua faliionit fraude regnoeieâut.amp;re/^ututfuerit. Vel iimî coa.] ^ao rfpmint hoe Régit noßrifafiumappellandum ßt, confu nbsp;i

lefamam orbit terrarum, bentßciu^'ue hontßu an fee nbsp;nbsp;l.

t r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Caput Pompeÿ,ait Appianut. ßmularet.ahudm pedoreelaufi^ haberet.

ad ft dtlatum.mtmme m^iffri uoluit,ueruff fepelir, ßa- nbsp;Jpto.] ob gtnenm iamfublatum.


f^alrriut Maximut, Hat utrißnuliora funt, alutna poeia, lt;jui fuo more affedlibut indulgtt, Dtaiuiuic,] Non autrfatut fuit, non rtiecit, ijuo minut aceiptrel.

iHeße.] Rtdfmto iudicio Omnibonut, i]ui -fè, haßt, exponit,dubitauit,donee cngnofctrit,tffe Pomprij.

Jam bonos cffe.JPrafe ferre,acpraflare ieigmium, eynaiuramfoceri boni.trgo gtnerutn, Porto iaiini ab huiufmodi lotjutndi forma abhorrent, ut rara, o muß- 9


lata:prohonumt(]tfottrum.fumoptanJiuirbum non antectdat.Non trat C/tfarto mgtmo iyränico,itt oliud


Peäoie


Noaaliter.] tm- Non alitermanileßa putans ab fconderementis modieut eßpoeiçj^n Gaudia.tjuäiachrymis.mericülj; immane tyrant Cafansfalßtlaehry- LJeltruic,amp;genen mauultlugererruujfum, ^‘^'^^^^^^^^3put,lt;^uiduro memWabènatus a al Qnm. firieïïipropterubtr- Caicaratuuitu,ciuiricctgt; lumine campos drei inter- latemfhbtaid paftun ^Viderat bfathios.uni tibi NIagne negate rng. mftßur. Imiaiae Non audetgemitus. O'fors dunfsimafatt» bal.nóiax-nxriiS] fforrendu, Huccinetu Cxfarfcelerato Martepeciiti? ta^fuedtti. amp;nbsp;deteßabilt Piole. ^ia tibi Hendus eratc' non miiia b foedera tangt;rüc t ii adhuc maimeriium de occi nbsp;nbsp;nbsp;e gen erisdn ec na ta iubetmcerere,1^epos'n!r °

popu. foPopeio.utlhocno. Crcdis apudepopulos Pompeß nomen atnantes i dil.diure. mineeutrtit.^uodlu- ----i n- .


i plidum,M. ueri ßru tum,non Caftttm, de Theodote, in jißa»

O'ioTs.]exclama~ ßopaihetieain Cafa rem, er in nuferabi'e, fatalem forte Pont peß, pcrJerag.JPa that abafßmtatt.

NeposifJUoudiun natut infant ßue nt~


geattafum. (fj/ta in eil.i/laper re, ofßeium ßbt non in tert Ogi. gratt^effe oßendu. legnnrur. Quam debere.] f il.daeeli. (ifiàm olAoxiut effe


a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;------aaaint

1 angertsinuidia.caprii^in utTcera Magni Hoc al^iicuilTe dfiles.cjuxrerisif periiJê \^indidtam beiliftapturnip exdiurefuperbi Vidiorisgenerum. quifquis teHerecogic Impetus,a uera longépietarereceific.


.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terras.atcft xquora luilras,

maioriadrmnut Sif- NecfuppreiTus pÿeatgenerc' to benerapta eli fttoeuht uiderattrt. -Arbitrto mor^'ftatuo.qua'm magna remiffc dem cruentam Sena- Crimina Romano triftis fortuna pudori. tordmedpii Theffati Quod9enonpalfa eft: mifereri perßda Magni eii.non aufutfuitpa nbsp;nbsp;Viuentis,nec nonbis fallere uocibusaudes.

riorithabitu a/ptet.- Acquirtsip ßdem hmulatt fronte doloris. rtcaputPompei) Plu *


fitoculu uidtrattut.


porßue neptitfuiffet, tdß in abortuperiffet uni cum metre.

Tynnai.J Ptole- Ç nitiregii,ài}uo inter-rmpt ut fuit, ^uod tibi eapaner fuerintprie reptte. Qaererit.] eilia eauffa lachryma rum, nee minut fyeo» phantica. Scilicet.] a'eauffafnaît, lt;jua~ re tot maria, o tot tet


rat obeaf,nifi,utgene tarchutmuuaCafarit.Caierumnonmultopöß.imjuit, nbsp;nbsp;rumptrftlt;iuaiur.eralitulgt;iopprimât. O'betie.]Cra-

Cafarin Argyptumperturbatam proumciä proftdut. nbsp;tuUtio ab exelamatione. Roanaopa.JQpim ma-

afferftem Pompeßcaput,utfcelutexecratuteßioeuloi^ gnam.aitSulpitiut ,dedeeorit cutpamremouit ßrtuna abipfo auertit,gemma uero Pompey ctim fuftepifftt, il, dSenatu,at,p Pomptio.tjuibutfuiffttfummumdedecur, lachrymauit.eiutgemnM^numtii^Cpaulàantèidme. ßpompeium Cffaruitadonaffet.SicSulpitiut. Ponaf.

'e morautmu!) enßfer Lto. Okeprodtdit Plutarchut, idem fit hacpoiitet ment tß, ey fententia. Qjiod Cafar hoedt-author tß.Cafarem de Achilla,amp;Photino fitmpfiffefup decort nomtn Romanum non infamarit.


AufeAb,] rerba AuFerabarpediu noßrogfunellarstelles Ctfaris funt,ad mili Regis dona riii,peius de Carfare ueiirum, temregium,tapHtPd Quam de Pompeio meruit fcelus,unica belli


piij offer tum, Offtrt difiiingratui Pompa itun,multi magit me effindilÿ.



-ocr page 573-

lojjr

A tffenißßi fctlttäte mi Irt. Vnicapixmia.J Id lt;}uod Citfar fo-ßM ^(uiäit mifnicit fritßiiit.Qjiatxcle-mcntid maiortm lau dim,if gtoriam fuit mf(i]UMut, ^uam tx tm 4nKd^ii uii^oa fijt. Qpodfipha.] Qiiodfinoe/Jintmi' •»itifii«, iwtr rrgfm, Ofotortm Cltopa-Ir4m,danu Jono ptn ftri potui/Jem, (f pro PÓptij tapitt foTorit oditmata rtmittert.

Tu5 cap.]24K»r/io dd Cliopairam. Hine

LIBRVMil BXPLA’NATI

Prxtniaduili^uiAis donarefalutem, Perdidimus,(^odfi Phario gert^na tyrannS Non inuifa foret,potuiiTcna reddere regi QiJod meruit,fratri'q; tuum pro munere talf MiiifTem Cleopatra caput, fecreia quid arma Mouic,amp;inferuit noftro fua tela laboric’ Ergo in TheHalicis Pellaeo fecimus a armis lus gladioc' ueilrisquxßtalicentia regnis/

Nontuleramt Magno mecû Romana rcgcntem, TePtolemæe feram’fruftraciuilibus armis Mifcuimus gentes.fi qua eft hoeorb^oteftas Altera,quam Caefar. fî tellus ulladuoruq^ft, VertiiTe Eatias âwioftro littore proras, Famsc cura uetat e,ne non damnalTe cruentam, Sed uidear timuifle Pharon,fed fallere d uos me Crédité uidorem,nobis quoc^ taleparatum Littoris hofpitium»cft,neficmea colla gerantur, TheflaliæFortuna facit, maiore profedo’ Qudm metui pocerac,difcrimine gefsimus arma.

«öïS ftmiutgUcl'^,hoctß, pottßaie inttrfiiiendi generum mtum Pom peium, Pellço.jX-lexanJrino,(9 .^egy-pfioregi. Edneiifen-tia quafiKt tß, (ffa äsd. arait. dd ueßro regno ?

(iSfafi dient, minimi J »tMagaS utri), Nontul.Jjfc exeplo mdiori ad minus argumentum.

Si tellus uUa duo-tumeft.]Si«ilu«) re eatote-gnupatiturJuosprin dal.uof-eipes,aui reget.

Vertiffem.] Auer-tijjt meam, elaffema f al. deeft eft ueßro regno er terrain erudelem autr-

^toltigere rex poteß,

® juim gratum ofßeium in ende Pompeif nùbi prnßitit. fatus fuißem, fed hue apputi,ne titdear approbaffe ue.gt;

^^oHiolib.Jnoßrisbtlli!CiuilibutfenuUaeumgra' ßrumfcelus,amp; aufutn ttmeTatiitm,ut confulertmfa-ti‘tmmifeuit,quafiueriinPharfalieauiäoriaregi fecif mamtit. •

Eiiiliuni.3 Reddit rlt;( diferimina maiora, fttitui Mlum gefiit, Fidum i)«e fteuta fiii/Jini,uttxulaium «hirtt,fugi[fet mindt, Cfpfr/efHiione Pom-fti/yUrbit Rom«« ini-miciiiitt.etnHnrperi-«Ittifflmitifnf JPto Iwiieo. Parcitnns wmij.] Pufrililt;e,/eH tèolt/iétiiertgit Pto ^Wdi. DoQagt; tnus^.] Simpietpro C tompofuo, Condono illi ptrpeiratü fetlut, fill propttratate,uel iwd alinoeSfilio fit oJmijJum. Voscon dite.jExVdferioMd ^imooßendimut, Ca form turafft, ut ta-pu Pópe^' muiiit pre

Exilium.generi'cp minas,Romam'c{; timebam: Peena fugæ Ptolcmæus erat,fed pSreimus anhft, Donamus'cßnefasjfciathac pro cjdctyratinus Nil uenia plus pofledari.uos conditebufto Tanti coUa Ducis.fed non utcrimina tantum Veftrat^at tellusjiufto date thurafepulchros Et placate caput,cineresc^ in littore fufos Colligite.atc^ unam fparßs date m^ibus urnata. Sentiataduentum foceri,uoccs'q; quærentis Audiat umbra pias.dum nobis omnia pracfert. Dum uitam Phario mauult debere clienti, Latta dies ra^ta eß populis,concordia mundo • Noßra périt,caruere Deis mea uota fetundis, Vtte/complexus,poßtisfcelicibus armis, Affedus abs te uttercs,uitam(:p rogarem Magne tuamjdigna'cç fans mercede laborum ContentuSjg par eße tibi,tufte pacefidÄi Fecißem, ut uidus poflesignofccre Diuis, Fecißes,ut Hama mihi,nee talia fatus Inuenit fletus h comitum,nec turba quaerentt Credidit,abfcondunt gemitus,amp; pedora latta Fronte tegüt,hilarescp nefasftpedare eruentum, O' bona libertas,cum Cæfarlu^at,audent.

neret eolleflos.Cf ea^ pitis,in und») urndtn eolligant.if ita eon.' elant. Aduencum.J ^duentum meu:i]uaß fenfut ali^uit huiut ofße'ij funelgtit ad moriuum ÿrueniat.

Phario cli.JPto/e-mao puero,eui Pom-peiut mortuo paire, i SenatuP.R.tuiorre-^ni Jatusfuerat-

SecDudis Deis.] , fauentibusdijsijui op tarim cSeordiam in- ‘^°“P’ ternotaliijuanJo roi turam, W Roma X mihi.LZgnoui//et pe P“”* temihi, quod mduif- quot;nbsp;fern arma.

Turba,] Satellitumf ^ui ad Cafarem cum

eapitemifti fuirant. dofisodoributeremaretur. Sparlis tnaaibus.jDiui/it boaa.]Cxcidmdtio ironicä, eum ^uiduit potiui fue.-*orporis partibut.Alio loeo diSlum eß.ubi cineret Pom- tit^ultm libertat. Qjin'nam libertat fuit.quod hilares ttifitirnat (enditi.p^Nnc imperai Ciefar,ut eorporit «• dnimo dufi fuerint eruentum tuput afpieeree

FINIS LIBRI KONI.

1 M. AN N EI*

-ocr page 574-

1

m: a-nnei .lvca-'


RISSIM/, DE BELLO CI VI LI, LIB ER DECIM VS.


naci'onibuserudirirsi'mis D. LAMBERTI HO RTEN-S JI MONTFORTII.


ARGVMEi^TVIVi IN DECIMVM LIBRVM M. Annei Lucan/,per SVSPJTIVM.


-* Admiccit regem,Cleopatra^ âipph'cac ipß. Pax ßtfamp;jmmenfo celebrant conaïuta fumpta, Odeniancurep opes, confuhus Aeboreus orcus

[uos aperà,currus^,PhotinusAchïIlam Du(doremin Latium mittit,gui pugnatab alca ObCeffus cum rege domo,no(du^ peraeguor Claüg Pharoniie(dus,mecuens feimmittitinundas,



Tprlmamteriii.] Ordinthißoriaru erlegt,stSmuufeonfuliofoä/tat tfftt faéla,tgt;f,(nJil f^lpraf/^uiturpoéti.Cafar.hb.j.dt bell, ftbiplaetre.RegtmPiolemau.atfforortmtiutCleopa. eonfifus fama rerum tram, txtrtitus, lt;ji^ habtret dtmiitere, er de tStrouerfit g‘ßt.rum mijuit,mfirmu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iureapudfepottiff,lt;iudmtirfearmts difttptare. Dint

cifii notL^ubitauerat.aii^mnéftbilo- trtats^Dinut Atgyptiu exeerandupropttrcitd/Pom-tum tutunt fort mfiima^t. Alcxand^ dtPomprij ptÿ. RcenSLa.jRegnuAtgypti.ilago paire prmi tnotiejognoftii,at,p,biprimûè nauiegrtditns,tlamoré Ptoltmai. Viaoiis.ltxaauo er Cetfarémterbttrtat r/u'itu audit,auesret nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■£

■j .'ßf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aegyptif,uiPomptM

ferras ^ompeij cob fuflultrant. Mem-

Jafecutus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pbi.J gladiut Aegy-

Actigic, amp;nbsp;diras caJcauit Cacfar püorä.ijuo Pempeiu



srenas.


interemtrini. Tut


Pugnauitfortuna Ducis, facücp piuf.] AuerftoadPS itocencis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;peiu.fuiutmanttm-

Aegypti, regnu'p LagiRoma- auit effectrr,»efimitic

Hoeftdito t^ultu, na/ubarma nthra eontlauis die J’'et,an eriperetmundo Mempbiticiifenffs


flocftduo tumuhu,


tuiex tonturfumuL


ViAoris.uidii'cf: capur. tua pro fuà umbra


oeiuberetCte/ar. Tua txemplo monitus, a-uit mature ne m eafdi inTidiai ineidnet.

Necpo.JSulpit ex


titudinit eoncitatio-aal.Re. ne, ■ e-netfttbant,cSplureilt;p ^ecapopuhis ptolitcNiIum Romanus haberec.

mlitethuiut urbiso. Inde Paretoniam Fertur fecurus in urbem tnmbuspartibu,inter Pignorer*m faeui fceleris fua ligna Fecurus. Ftnebitter. Ciyih. re. nbsp;F^edFremitu uulgiFakes, amp;iura quaerentis

butairimadutrfis, le- loFerriRomana Fuis.diFcordia Fenlic gionet fibi ahat, ex Pedora,amp;. ancipites animos,Pdagnumlj!periFTe Aßa adduti iuftit, l^onßbi bruneuuJruFempercelantetimorem

• ial.tom f‘*’‘“^^^P‘llt;‘n»rni Intrepidusrupeium Fedes,amp;templa ueruFii Dalta. ^“•l’‘*‘tbftcerat. Jpfe lVuminisd,antiquas Macedum reßantia uires, cal 0200- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Circuir.amp;nullaecapirurdulcedinererum,

res. '9fvf ftxthatur.ijuiA. f^o^auro^ilruc^ Deum,non meenibus urbis, dalNotni. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EiFoilum tumuHs.cupide'deFcenditin antrum.

Bis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;but fUM aduerffsimi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßit.idto^ toaâîelft

etl c2 tat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;R amp;nbsp;adfe.^uod tamCifaftparctre,alioi]uioetifurd:Alttrd,ijUiti:}‘bul

‘Ipf Conful^nmere txifitmat ,atipto magit offeio fuo pitio uifa tß, Cetfart tSfpeéla ùigenrrufraude,ebfatili-^féuenire.^uodfuptriort Confulatu,tu pâtre Ptoltmao, utftbicauilftAt deindepoétam inferre,f/epopHlut pofl


ponii.nt umutrfust, xircifus rrctt ptrmr-retur, ßadiut duat tiufatrtftn, fur Pipe f umén, et mmet Ctefiriprofuermt, at dfanguintpnhiiue-rinf.alterdin^uiiCla rtan.^Hod ptr Pom-ptij mon/ /^egyptut fafla/it Sn^iui ho-



/fNf-


-ocr page 575-

»04» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M E

A tf Ni/»m Rontilnut haberti. Dt priori B adÿratione «4!-dtha/ito.r'ix fwm crfiio ad Ptolemau,uei/uot hot rt-fptxiffe.fed ommno uoltiifj'r nationétxontrata ah extern nit «rznitjC? apud uiâorem queefiffc j^ratia, Std kite non funttanti Proximo indt earmint Alexandrian) urhe Pa raioniam uocat/atis longè petiio epitheta .fed hoe non-nimijuam cr alij potta fihi eoncedunt. H,tc Glareanus.

1q urbem Parœtoniam.] Alexandriam petit.Sic lt;ri Ihj dithus,ait Appianus,pelago pro ft flus. Alexandrian) pfrMfnit. Eo loei i rt^ijs mint/lris htnignè rectptuitß, turnmord circa Caliu adhuc agertt Ac primü quidé tciofttatcn),(^uod poeta,Securum uocaOijuanda ob afsi fieniiumpaucitatemfimularccapinnam ad 91m aece-dentesperhuanani txeipiebat : ct urbem circuadus, pul thriludintm tius admirati.uifus : es- difputantibus Phi' lofophismultitudineprafens aßitit.Qjiibus ex rebus gratiamapudAlexddrinos^utluti à negotijs omnibus fo iutui fibi comparauit. Sed fremitu uulgi,Jpropttr fa fees,Ul oßendit Caefar tiui ante eumftrehantur, ^uod wi fd rr mdit/idi rr^(4 uidrr^tur winMi : c? ipfe Eucanus t poetaidnon difsimulat. Difcordia pefto.j otmdie-ießatemregiamuel htfainpatl imm-inutam, Superü fed.] Templa deorutn Aegyptiorum, fed in primés Iß. dii,di ^uafufißimi alibi relatumtß. EfFofuum tu

XPLANATIO. • to fc mulis.]^ SedimmißtfepulcbriemAltXandri in primis, esreguctpdttoria.Ptoltftitus Eaguscui Aegyptus cef-fit i Babylone corpus Altxadri Memphtm portauitßbi^ fepeliuit,espoßea Alexandriam tranßulit. De Alexan -drill aliijaadicuntur.Dinocratts ArchiteäHi,i^etus eS diiione,mtmorabili ingenio tarn meiatutfuil tf.tmliunt paffuum laxiiate inferia.ad efßgiem Macedonicit chla-mydis orbe girato latiniofam,dextra,llt;eua'ip, angulofo proeurfu Feruntadurbisfiguraiionem,ctimterra alba deeffet, in nigri campt plantât, farmam fui/fe pro ful. co infparfam, aj ijuam diripiendamettmplurima aduo. laffent aucs, citierinii^re augurantibut, augures feracia tatemyCS opultniiam urbis.ijuieplurimos ejfei mortales alitura.aufpicaiifsimo auiu uolatu.poriendi mterpretati funt. Ceettrü Chaldai Aegypti)^ corpus Altxandripofl feptimum,i]uàm mortuus tfjet.dtem, incorruptum fepell utrant.es more gentil fuieprocurarant, tjui tacita reli. gione taäi, ab mitio uix manus fuas admouere auß fue. Tant,tim rfMfri(i,lt;-lt;H regem adhucfpiritum uiialem du Centern. Deinde precati /^uerant, ut ius, fasep effet mor-talibus, eum attreâare : ßmul cdfput purgarant, odo. ribus refertum aureo folio, cum tius fortunée inßgni. bus locarant.Jn hA conditoriu defetndit Cafar.ut tanii rr^it corpus, e^magnißctniiamfepulti corpusuidertt.


IllicPellsci ]ßX-patiatur ab hißoriti ferie, in gtßa Alt' »indri tragica, ut hac copia rxornrt.di ndrrdtionrm. Philippi Macedonum ftÿtflius.A'txandri peripbrafis. DtPella paulo antidiäu eß,

IllicPclleiprolesuefana Philippi * Foclix prædo iacec cerrarum,uindice fato Raptus,facratis totum fpargenda perorbem Nembrauiri pofuereadytis,Fortuna pcpercit Manibus|^ regni durauit ad ultimad Fatum. Nam fibi libertas unquam firedderet orbem, Ludibrio Feruatus erat,non utile m|^do nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Aeditus exemplum,terras tot pofl'c (ub uno fclTe uiro.bMacediîm finis, latebrasq; Fuorum Deferuitjf uidas'q? patri defpexit Athenas, Pertp AfiaepfcpuloSjfatis urgentibusaAus, • Humana cum (Frage ruit, gladiumqi ßeromnes Exegitgentes,ignotosmilcuitamnes PerFarum Euphrffen,Indorum Fanguine Gagen. Terrarum Fatale malum,flumen'q; quod omnes Percutcret populos d pari ce^fec fidus inTquum Gentibus,Oceano clafies inFerre parabat

Extcn'orem«-i. non illi flamma.necundæ None fiel ill's Libye,nccSyrcjcus obftitit Hämo. liTct in Occafus.mundi deuexa fccunis, Anabiflet polos.Nilunacpa Äntcbibiflet, Occurrit fuprcmadics.naiura'cp lolum Hunc potuitfinem uefano ponere regi.*

Fœlix.] Zn bellis ftelixtrat. Pntdaba-tur,iutrtebat tota A-fiam o- uaßabat to-»iwn rrgniwn Ptrfa-rS. Fatouindice.] fi Morte immaiura «in dice miuriarii, ac tot vii^oriiiritm raptus i nedio -. hoc eß, mortuus fuit,crAlexäder üifplendido rondiio-riofepultusfuildPto irnido primo uno Du

offa alio^uipertotam Aßamdifparganda fu iffent,ijuodomnibus régnés ex ittjuograuii,el exitialisfu iffei.EximEus fuit Bdtgt;gt;fone. M«(rd prodigta eius mort

Itm antectdebanl.tjuareomnrt Deos, iuxta er homines fufpeâos habere caperat, maxime Antipatrum,eiui fi lium Caffandrum, crinibus arrtptum parieti afßxerat Jnluitus fuerat barbaros regem adorantes, tjuare adolee feens eachinno abßmere non potuerat.Alexader interim ptures difi fatrit operatut.ut prodigia, lt;]uafaäa fue -rant, procuraret,tffei^ iiim facrißtuHs addiäut.cum XlIlI.Cal.Qfiintiles.diem nodi poiiindo cótinuaffet: Herculis pocuto nondum epoio.mfomnummcidit.Cit-liriiin,deeauffdeiusmortis uariitfimt opinionit.Arißo

bolus iradit, tum feui lia febris ßti accefum amp;lt;ffe, er uino epoto, mente alienaium fue ifft, ac pridie Caltn. a al. fatnni lulij ditm ol^fft. durauit ad £x(iirrurraijfj0»i,^tlt;i ultima te-tradiderini,itli ab lol gni.

id regio Pinfernd «f fcal.Mace-ntnum datum. ZSrdt don.

i( Caffdndri frater t c ii.aiüus ^«od ettm Olympias pitti, Altxandri mater fex-to anno poß refeiuif fei,loll,tolfa(nami. i pft interea perierat) popuioj. in ultiontm “ij difsi pauerit^Erai auiem uenenu.aijua gelidiß * »FNeti fima, tjuit IX Nond-rriif petra in Arcadia exudabat, tjuaiii morem ttnuifiimi ro-ris colleäa,ungula e-

ijuina txcipiebatur,eaterisuaftrumgtneribus ntmiofri gorefatifcentibus.Credunt^uKc Arißotilc'.ion ignari fuijfe eius eonßlij.ut ijui Antipatro tranfmittendi m Af. fyriam ueneni rdiionrm oßederit.i^ulla ctrii urnrm nr-gumenta in toto tius corport extittrunt. Ptrqt miiut dnnos (riginid (rer. Atqutita Altxander i nullo un-• tjuam morialtunyiiäus,utl utntno fuorum, utl fatali ntcefsitattuiäuQuit. •

Ad fatum rtgni.] Adttttrfiontmregni Atgyptij, Utl mteriium Ultimi régis Aegyptiorum, Nam fibi.] Si origt;i) unijuamfuit libertaii reßituereiur, K uifum, amp;nbsp;ludihriumcineres feruati fuiffent. Non utile ex.] PfƒIM^o ttttmplo Hnut homo tot régna fubegit.cs fub i«t,

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J imptriitm'^


-ocr page 576-

.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9

IN M. ANNE I L7CANI

lt;o4i

imptrium^ fui foegif. Q}iodrafar poßed im)lalus,a‘ alij,iurediutno,Cfh!tmano tifuîb onintu p. rr^Hjcuerut. Qj«»n Cf Alexîdtr GrrffW.cz Athtnai à patrt Philippa uiâas c^i(mpfii,ntc imptrium ampluni rel’.éiui»yilti fat magnum uifu'm fuit. Mifcuit am.jfMriimi/ bellis am nes Afiit.cf régna,per labuiur. Ignains Gracia pro pcmaduM propter J'ßantiam De Euphrate, cf Cange fl‘.iminibusalibi di^lum tß. Palcnea.] peßiifCf euer ßo Afite. Sidus miijuum,eum uocat, ^uod ut fidera mali fofita funt ([utbuldAm mortaltbut.fub tfuibus ponuntur,' scfcfuorumconßellationeutlfalicesfurff.aut mfaliees, fictUepeßilensßdut terris fuit. QtfPano,] Secundo flu minetnirare Oeedti«« parabat, cj', ut fama, ut nouum mundum quareret. P'liut Pelhto iuuent no fufficit orbit, inquit Saty.Eiettitn Paihaltagente relida. Alexadtr ad infulain medio flumtne fiia/r, admouit clafflm.ubi duces fluuialis nauigatioiw mcauiius afleruatos infaliciier 4 rmßt. Gubernatoret lamen nibito fegmus iu/si fuerunt ttlterius tenders. Sed quia locorum, ey gm(ii«mign4rgt; erant,cf tlaffet ad 400 fladiaiam progreffa finedu-tibus aura capta fen* i fuit, ibi circa fluuium homines quidam agrefles tapti,rogabaniur,qudium adhuc d mai fi dißarent.hot refponft reddiderun^nonflitis comper-tum ft habere, quid de mOfi dicerent, Sed fcire ft hoc unum,ad trium dierum na^^gationtm uaßi^iem immen famfalfarum 4^M4rt0n iacere.Q)iibusutrbis Ocranum figmficari omna imeHigebant. TriJwo n4«ig4nJo w-deperfrueraium fui^ Turn demum mare fentire ca-ptumfuit. Claffeaaproximam infulamappulfa resno-ua, acprunum uifa Macedonas ptrculit. l^am fubitus

Offisni aßi^mnem terra afpe^um oculisademit.Mä' gno imptiu, tanquam torreniis aticuius naues tranfutr-)a agebantitr fiuius rei ignari,i tenia hora diei ufque adnuridiem iaEati fuerunt, Sedpoßquam dies infli' n4ri capit.aflusreciprocatione elafsis tn /ifto deßiiuta fuit, fed alite naues alioflaiu.Nam hte in proram, ilhe in puppimillij'te fiabant, o^aliiein latera difitEa erant. Ibi fada collullaiione diu orta, ubi reciprotus aßui ex Oceano fe recepit. turn demum Oceamuicifsitudiniiig nari.pofito mtiu, ammos receperunt, Alexander cum paucis nautbus ad oßiu fluminis progriffus ad CCCC. ß jdiainOceanum cnauigauit. Turn demum uoti compos faflJf, facrificio locorum Dÿs.Cf undarumfailo, ad claffem redijt.

Exteriore mari ] Oceano Indice,qui ambit terras ad meridiem. Plamaa.Jaßus Solis immoderatusfubior rida Zona, l^onremoratusfuit eiusexpeditionemullut locus, aut regio, quamuis calida, aut ßtrilis, quo minus penetrant,ac perlufiraret. Syrticum Hammonem appel lat,epitheiic'e,quod m Libya contra Syrtesfitut fit tnttt Cyffn4r. ut quidam uolunt. iffetiu Occalat.fluif fl fet.iranfiffet m Italiam, çy in flifpanias,qult;t Occidentales extremtefuni rfgiones,fi tongior uita fuperfuiffet.

AmbilTctip ] Ariiieu, Septentrionale,et Außrinii An-larâicum.cf lotu orbe fub ius fuuredegiffet. NilG^.J hoc efl.'efontibus blili bibiffttMnde Mius oritur,in exire ma Africa,ut alio locomemoraium cfi,poßea fuo loco diceiur. Attp hoc fatisprodit,quoipopulosdicat,uerfttS Polu Antarâiicu,j^hthiophagos,Aeihiigt;pas,cr fiqfunt ulterius ad AntipKas. Fia£. ] meta expeditionii/itarit.


a*l.pofst- Qaif*um.]Qï(!’ det oibem, odiofuorum,amp; Afia tiearum gentium tan turn imperium fuerat i al. Arflo. tonfecutus, per alias c al. zephy- atip alias confpiratio rosç. nes.eodêodio non a-mifitfolii queefita mul to fanguine tot re-gna,utr’.unetiam ue-


fuit, Nullo^bçrc-de,] Enimuero Ale-xddro nondwm fepul to, coepium fuit inter daPlxtio. umbigi quit tanto Imperio digntts effet, in fliccefione. Erant, quicenfertnt flereuli, que ex Ear-fine eóceperat, regnu afferuandu effe quo-ad pupillares annoi effet. Alij Roxanes partum rxpt£lddum dixêre.quit pragnans


f al.Ptole- t* to relida fuerat. maida. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^trdicit


fecum irÄidia.qua totiim cœpfrK4orbem, Abftulic j'mpeiiuin,nullo'p hasrede rcIiAo Tot ius fari laccrandas praebuit urbes Scdcecidit Babylone fua,Partho!.]; uerendus, F^oh pudorfcoi propius timucre fafiflas, (^iJânücpiTa timer populi, licceufq; fub h Ardô KegnemuSjCzepliyricj; domos^rras^ premmaus Flagranns poftrerga Notfcedainusin ortus Arfacidu^ domino^on foelix Parthia Crafsis Exiguae fecura fuit prouincia Pellx, lam Pelufiaco ucniens à gurgite Nil/ Kex puer,imbellis populi fedauerat itas, Obfide quo patis Pellxa tutus in aula Caefareraqciim fcp^rua Cleopatrabiretni Corrupto Cu(tj|Phari laxate cathenas. Innuit Emathrjs ignaro Cacfarc tedis. DedccuA^egypti d Latij fera lis Erinnys, Romano non cafta (jialo.quâtum impulit Argos, Italicasfp domos facie Spartana nocenti, Tiefperios auxir, tantum Cleopatra furores. Tcrruitilla fuo.fi fas.Capitolia fiftro, Et Romanapetitimbelli figna Canopo, Cæfarecaptiuo Pharios dieftura triumphos. Leucadioep fuit dubius fub gurgite cafus, An mund|gt;m ne noftra quidem matrona teneret. Htft animi nox ilia dediqquar prima cubili Mifcuit inceftam Ducibus e Ptoltmaida noftris,


tionem ad ipfos Duces reifeerent, qui de fumma rei circa A-Itxandri fellam,in me dium confultarent. Sed cum inuar^i uo luniatibus omnts regem uellent, Alexarr-dri flater ex Philip' po,efThelfala matte C prognatus Arides rex declaraius eßi ut gra tior imlitibus effet i Philippus, pro ArD deo eß appellatut.

Lacerandjs JHatlS Imper^ adminißraiia itainttr Duces diuifa fuît, ut alq alias pro umciasprafidio obii» nerét. Ptolemäus Ara tiam,Aegyptum,cr Africagentes obtine rec. Philota Cilicia data eß, Syri4 ty Phoenicia ^aome-donti Mitflenao,


z4n»igono maior


fiium I cgnum decernebant, cum Alexander Phrygia cefsit. Lyda, O' Pamphilia,Learcho. Caffan-^ reqûîfito mariens annulum fuum,quoimperijres dro. Caria.Lydia Menandro Hcllefpontus cummmori • obfignabatytradiderat, Eraiit,quiregni aJmiruflratio- Phrygia Leonatoobusnit.Eumcncs Cappadociam cum “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;paphla-


-ocr page 577-

»o4J ■ I I B R V M X? E Piiphliifenia forint fiiit.Plaion Mfdhm. Thraees Lyfii itwhuscreühit Pontiedjgfnt«, Thraàa/^tunasgtn i(t,Piirapiimtnoi,et cardmes Caucafi mStis Axiarthts te naif.DMfiJîSMMnor. /Imyntai Daârianot. fJiranor PjrthotPhi/ippus Hyrcanot. Pharupharnet^Armimot. J^topielemui Per fat. Peucefitt ß abylonto i, Archela' «! Mefppotamiâ.Grieâit et Macedomm re^nu Antipater prouindâ habftet.ut antea Fuerut aliarû iui gen liu ebiinueruni, uii ab Altxâdro rege antea obtutuermt. Dttrtiu ad bac fuit,ut Perdicat fit rege elflt;t,CJ-tu ijt eo-fiji proficifteretur.iiuitaftiduèfu regefu'jftni. Sdeucut w caßrit tribunus effet. Cajfander,cuiui paulà dnti memi nt,Agt;uipatrißliut,r/gisfiipatorib, praßdcret. ^eleagrr Ptrdicieopera m reditioneperijt.Jlla ab mitio mota fue-tat. Ad hiie modu non urbet tanril ,fed regnü tam ua/lit Alex^inJrilaetratii fuit. Sed cccid.Bab ] Babytoneea nmptriff uenrno. Parthoip ue.] fcof eß, Pdrfii formic dabilis: quoi Romani fuit pilit nec domare, nr r fuperare poflea potuirt/.nt. itlit ipfitfuii fariftii formidabiUt trat Alexädrf. Proh podor.] fxc/4nii«(iopfri»idrgn«Honf,

B ^ited Parthi mj^ij forimdarut Alexandru, tjuapotenlid P.R.Sunt aiti Sariff.t longffiimo’ .Maredonu hafltetcr w eafignißcationeer Liuiut utitur.P'egetius lib. j.cap 24. longifttmot fotoi appellat. Quàm nuocpila. j haflat P.R. fignupro fignato P'tebârur Romanipilis wpralio. Brat autcm pihwi ( ut initio moniiimtii ) ba/iile pedum fend, ferro trigonali ßgtira Htiridr« nouepreeß-Xo.Accipitur fimpticiier pro itlii Ro utgeffa erâtCallo rum.Sariffa Maredonié.lîinc prtmspilut: lybafla prapi htta.hoc e]l praferrata pila .E/i.cr pi!l^/irumétum,'juo ^uidpia mmortario tenlur, Lie« ufip,]Q}rdw«i( Jm pfrinfli Romanû in Sfprenrrionf m, e? exturrit latifsimi.

Domino Arfa. ] Parthorit régi, fiMW ijuo infaliciter dmicauimus Exttjtpld funt Crafft pater cumßlio,

EiiguxPcllx,] Macedonia fecura fuit à Parthoru fit wi(i4. Conffmpiim prouinciam uocat P.R^ cjuo in pro Wiiicitf formam redafia fuerat.aut adeo Parthis per Ale xandrufuiffetformtdabilis. Pcllac. ] pars pro toto ly-netdoebiee. lamPclufiaco.quot;! ad bißoriantret^tilur. Oflendimuipauto dntr, Cafari plactiifft,ul exerertu di-

Ç mtjfo.rex CS' Cleopatra cord fe.utConiule Romano cauf famdiferptarent poiius ,lt;}uàm armis inter fe conttnde-rent. h teßamento patris Ptolemai barges erant feri-pti.ex duobut fil^i mdior,c? ex dttabus fororibtis i}uit t taieaniecedebai. PrromnejDeoi pertp omnia faedera, ^uee Roma ftci/fet,eodem teßamento Ptolemitus P. R. obießabatur. Tabula tefbamenti, una per legatot eiiit

XPLANATIO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.04.^

Romain fuerant alldta, tit in arario ponerentttrtea cum propter pl^licat occupaiitittt poni non'poiuiffent, apud Pampeiu buerät depofttt Altera eodtm exemplo reltéia, attp obfignata Alexandria profertbantur.

Imbeilis po.fr JfitmM/iirm compofuerai.utl^ropttr fafcis,ut diblum rß.uel.ut Appianus ait.ijuod de Achilla, O' Photino,0^1 cadem Pompeiy fuppltciumjumpliff.t.

fails tutus Cafarab^ûuria smmtcot fcma',hi)S tca;s,^^lt;r,'4ri4nii. f»,-/

Deens Aegypn.] Rar/itm per occafionem in tibidine Cafaris, ©• Antonij digrediiur.ut turpidintni ex ea molli fir rxprohrrt Romanis. Atijiie banc exemplo Helena, CS Paridisampl^cat. Obfidc quo, ] Regt prafenti urn tffe uidebatur, longe nimispetito epiibeto.r.e ijuid dicam.ninw tnepii. SwaJponte uenit rt ades.Cafaris,ipfonelcitnte. Catertlm, tjuid placuerat Cajari.de dimittendis exereitibus,cr ut coram controller s^s difcrptarent, patelo ante ex Cafare annotauimits.

Qnaatumirupu'.it, ] Ampbficatio dedecorit ab exempta maiori Heltrits, propfer tpuam Troia fuit ixcifa.

Latio feral ] Allufitadi'lud i''irg.dt Htlena.Ttoia, O' patria communis Ermnÿs. Fu^a,cr euerfio Tatij.

Quantumnu] Abexemplomaiori. Sparianair. He lenatn fignat. propi^ tjuam tota Gracia ad arma confur rexit. Per Argos.d Parte totam Craciam intelligii.citta bellum Priamo miutir.Tres Argi fuerunt.Aebait urn Ar got.Ampbildfbisum , Th^nlicum, fiuc P.tafffcum. Fuerunt O' aha ciuiiates hoc nomine. Eß cr Argos.iiuaa, dam Gracia part. Omnis ora liiioratii dieebariir Ar-goï.Qpmcymdialia Argos fuit d^^iomedecondiium, Argi poß. Argyrippa diCium.

Hefpcriotfti.] Raticoi Rontanorum Diicut^ibidi-nem 'nfanam^nior.ÿ maxim^oß Cajanm. Pofjumut CS furores intniigere btllum propter earn, mti^Antoni um.cr Augußum tonflaium Tenait Capito.Siflro,] uice tuba.Sißriufus fuit Aegypiijs. Eß autem fißrum Aegyptiorucornu.ijun utths^tur in facets Iftdn.arguto, O-canoro Ab btc fißro.Aegypiij fißraii uocd'iir. lin belli Cano, j Cum imbetlihus Atgyptijs intulii btllu Ca fari Augußo.qui.h uieifftt, in triumpbu dut^ura futffet.

SQbgur,Lcu.J Ad Aiiiit.ubinaualipralio congrtfsi fue^nt.Eeucas in^ila eß in finu Ambracio.cotra Eptrii, Jsleritus olim diflu oppidii in mfuta accotarii cp^r acc-tineti abfciffd.Eeucaies mSs.fiuepromotoriu Epiri.ijuod in mare exeurrit.dfaxo albo diflit Tuvuat 9bu tn hoc e-rat templu Apoltinis, inde Ltucadius Apollo difltis fu» it. VcaoR.jRomana. Miicsiit Ptoi,]mifeuit Clcopa ira Ptol^ai ßliä Ducib. Ro.CafariiO- Anteruopoßea.


Qnistibi aefani Deniam ] Exclamd-tio porta per aucrfi-ontm in turpem ti-bidinem Cafaris,lt;jui in medio belli ardore luxuiacuoluptatiin-dulfit, praciptie ettm inter medios boflesfu 01 uerfaAur,tjui generum fuu Pompeii oeeidtrant. Ab ex' tmplo mdiori,Si Ca farhoc fibipermifit iii vmis, f Hr non Anto-


Qin's tibi uefani ucniam non donctamoris Anroni? adirum cum Caefarft hauferitigncs PcdiiSjSf in media rabie,mcdio'cp furore, * Et Pompcianis habirata manibus aula, SanguineT hrlTalicac cladis b perfufusadultcr, Adrnifit Venerem curis, amp;nbsp;mifeuit armis, lllicifostp thoros,8C non ex coniuge partus!' Proh pudor.oblitus Magni, tibi Iulia fratres Obicoena de matre dedit,partcstp fugÄas _ Paifus in extremis c Libyes coalefccre regnis, Tempora Niliaco turpis dépendit amori, Putn donate Pharon , dû no fibi uincere mauult: Qtiem.form« conHfafuae Cleopatra fineullis 1 riftis adit lachrymis,fimularum compta dolorê Quàm decuitjuelutijlaceros dilperlacapjjlos,


niHtinofio? Auls.jâ

loco. Partus. ]al'dotuflx hum, tjuem ex Clco.r patra fufeepit. tjuem

a Cafaris nomine uo- b al. perenf fduit. Inter bac, ait fus, Appianus,per nouent menfes commoratus,*

tandem Cltopairam

fratrit loco Aegypti t al. Libyf« rr^nitm iufsit obiine-re. Obfitrnj de matte (Çdic. ] De Cleopatra Acgypiia, amp;nbsp;barbara niuhere, *

X 4. ^Ui«


-ocr page 578-

*047 • tltiee pofiea Antonio Jiupri confiietudinem non recufauii. Do-Dare Pharaoni.jDo-t al. com- narA^leopatra regd plcâor, Aegypti.p,lam(utdi-xi ) tarn regno prafet til. Si qua eft Ô. J Oratio Cleopatra pe litoria efi. pet tfim-b al, Sit. matirn m regni fui par ttm refiituatur,unde dfratre.eyiiut turori bus per fummam iniu riamfit eieéia. Exordium duclum efi à be ' e ll.aaer- neuolentia, tjttam ea-tite.ptai à perfona Cafa-

rit. Nobilitas.Jpffi» j


IN M. ANNEt L7CAN


I Et fie orfa loquÉ Si qua eft,ô maxime Gacfar, I N^)bilitas,Ph^tj proies clarifsiml Lagi Exul in æternuni feeptris depulfa paternis. Si tua reftituat ueteri me dextra fato, d Compledar regina pedes.tugentibus æquam Sidus ades noftris,non urbes prima tenebo, Füemina Niliacas.nullodifcrimine fexus Rcginam feit ferre Pharos, lege fumma perempti Verba patris.qui iura rnihi communia regni. Et thalaraicum fratredédit, puer ipfe fororem b Si moc|^'liber,amer, fed habet fub iure Photini AfFe^js,enfcs'q; fuos.nil ipfa paterni lurisTabere peto,culpa,taiitoœpudore So!ucdomum,reraoucfunefiaTatellitisarma, Erregern rcgnareiube.quanto'sne tumores Alentegerit famulus,Magni ceruice reuulfae lam ribi,fed procul hoc c auertantfata, minatur. Satfuitindignum Caefarmundocp.tibi'.^ Pompeium facinus,meritum'qj fuilfe Photini.


lio,in ipua fimul eauf-

fampetitionit adm^el, lt;juod regnopaterno pulfa igno-miniosefit Moitel afftélus fimul à prafenii extiij fiti fijtu.

Tugentib.uoiim.li.J laudibit^Cafaris. Nonur-bes.] Occupât quodobijei pofiet. Regniadminifiratio-né,cr gubernacu'.d ad famsnam baredtiario iure perueni renonpoffe. Réfutâtà^eentitxemplof^orii. Lege fumma, J Tuetur iut fuum'tefiamento paterno. lt;juod ita reliélum fuerat. ut maior hliartt, cr natufi iarugrandior und haredet tffenß Thihmi. ] Dédit regnum nobit co


1048 tnune, unieSeoniu- h gio,ut frater I'ototiti iungereiur. Qpodil-lititu efi natura lege, ptto,ut mt amei, non tttuxoremjedutforo rem par efi fiatte a. mare, rnodh licet per Phoiind tutorem, amp;nbsp;padagogum fuuni,at nutriciutn. Nibilia Its pice, j FfKfwniü reÿcitportionem ha-reditanamregniifed eupit d furpitudwt,s3' dedecore damefiicoli berari, a ,jua natura omnet abhorrent, Remoue.J lube tichillamabarmitdi


feedert, morte Pompeij funefialis, C rennet folusfi tibi 3 ficuidelur. Quantos tumo. j Qpantom fafium gerit m ptdore ob Pomptium inttrftdum. Trahit aduer^ farium in inuidiam Caldrit. lam tibi. ] Exaggerat inuidiam ominaiiont mati maioris.qttod tarnen depreca» lur. nbsp;nbsp;Qpm (yfaeinus, pefstmumfetlut appellat:lt;]uaft

Photinut uolutrit hoc nomine fibi Cafarem demereri. Stduthoftium dona,non funtdona,fic mimicorum mérita,non funt mérita.


Nlt;miicqua.J Frut fira,in^it,fua bladi-d iLlafiOt lo,juciia tentaffet Ca ftam. farem, fed forma eum e il.iadice. mouit.cjammum in-flexit, InccRi.Jpro pterilUciium coniugi urn fratris, (yfororit. fil Extrait Perorit.Jexponit.per


Nequicquam duras rentalîet Cælart'saurcs, ^V^ultus adelt prcdbus, facies'q; incefia perorat. Exigit d in^ndam corrupto Caefarenodern. Pax ubt parta e Duciidonislftngêcib.empca ell, ßxcepcrc epulae tanrarum gaudia rcrum,


fuafit'.forfan pro exorat dixit; hoc efi oran doind^xit. Pix.Ju-bi pacem fi^m a Ca-fare obtinuit Ptole-g 11. fane- mattt. Ipfc locus.] fl’. Egregia dilataiio a hil.crebris drßriptione luxui m


£xplicuic'(^ fuos magno Clcopatryumultu Nondumeranslatos Romana jn fecula luxus.

Ipfelocus tetnpli,c{uod uixcorruptioraecas f bxti uet.inCtar erac, laqueata't^ redaferebant Diuitias, cralTum^p trabes abfeonderataurura»


pro trabibui planil, f O' laeui, cf laeunaria di(untur,Eitempliini la^ueatum auro, hot eß, laijuearth aurtir, utl auraiii exornaiu, Eiuiut Aniioehia ti. plum Jouit Capitoli-ni magnifttuen, no la-


tnicahs, hit nupiijt furtiuit i ibcrebto. Cafarit, cy Cleopa tal Hie to- tra.Primummir'eope rus Afsyrio roti defcribil.fpltndo I .I.faco réregiadomus.ima-


Nfc funtmis crulia9a domus,fediis'cfi nitcbac Marmoribus, (labatip Ctbi non begnis Achates, Purpureiis'cp, totai); clFulus inaula^ Calcabatur onyx. Hcbenus Marcotica uaftos Non operitpo(les, fed (tat pro robore uHi, Auxilium,non for«ia donius,cburatrjaucftjr. Et g fubfîxa mfhii forjbusrcftudjnjslndæ (gdo, T'^^rgaf(|Jcnr h crebraimaculas didtndia Smara-Fulgetgema t toris,amp;.lafpidxFulua fuppellex.


non fucco. teria.tjuaeacSfirufla mil.hicaer trat, cymagmftc'etx-


Strata tnicancTyritgt;,cuius parsmaxima I fucco tm Coda,diu uiras non unoduxitabeno.

Pars aurop/umara nircr,parsigncacocco,


^iteatum auro lama, fed parietibuitoliilaC enina inauratum.

Cruflata doaiat.] Crttßare,(rußam dot eere.fiueapptkare.Pa rietet eruflati, trußa marmorit leâi, Olim tnm tnarmor fetaba turin laminat.crap.. ponebaniur ea parte-ti,ijuod Romaprimut Mameriui eijuei fecif /elegiiur. fUincpoita feâa marmora figniS


fosdeeû^ crnata. TeaipUiadir. ] Domutregia, nihila tcmplo eanteraJdit, /{chitet.JfeJgemmiifiMmipfetqnohi-oetaÛ. cod. Romanodifferebat, tjuodtamo luxuauri, crargenii tn- libut parietetnitebatineruflati./tchatet,intuit Pli.^uó^^


9 ßrudumluctbat,ut nulla ,^tapud^fteros/plendidi- dam in magna fuit authoritate, nuneinnulla.Repertut utfualemplaexorndrint. nbsp;nbsp;Liqueiti.] teélèallufit ad traditurprimuapudfluuiu Achate apudSic^ottpeflea

iltud P'ergilianum.


attrett.


pan tubiculi eonnexa a- eoneamerata, ^uiepiâurii ua-rijt, if (oloribus ernari folet, eittfgiutur etia la^uearia,


»« multit al^t lotis,/Jgaiha à ijuibufdcidieiiur; eirtuloi nigrot, O’ albos in medio habet,luâot, c? uatiaiof.fitiulit Hamatiti. Aiuteuiepeßaiet aueriere,e:rfluminafißtfe.


Traditur hot memor4bitt,lt;juod Pyrrhui Epirotard rex; in hoc lapide habuerit nouéMufas^v Apollinem cdlyra.

Cilaba-


-ocr page 579-

ioO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I 1 BR T M X| E

amp; Calcjbjtor onyx. ] gemma tfi,i]Uie humaniunguh

MttJorem rtferat^i}iv^,u)^tt)^unguis In eafunt ue nula aliquot SjrJlt;f,cr JafpiJiscolaremimiiantet-.ijnare frxmifn,purpMrtu!^ lapit.Efl çt on)ix,marmor,Onychi »« dpptllaiu,^ d nonnullis Alabaßritet, in Arabite mon libui na/censAc poßea etia in Gfrmdnid repertitm. Ailt;p irincfit^eur Mm freauét in noßrit regionibut fint m poeu-iii,ß‘ttuit,ali}inobilibutßruäuris,0‘Co!ttmnis. Et hoe lapidiigenere olim fplenJiJaßtbat pauimenta,ut bic uitere eß,!^ Martialii lueulenter teflaiur.

I, CalcaiHi^ tuo fub pede lucet Onyx.

Âccipitur interdit pro ttafe ungttetario,fiue marmore fx-«Kij(o, Eß oeuh put,ijuod unguis fimilitudit^ référât. Jtatppauimentuonyebmu eratjiur Alabjßrite. Hebe Bus Mateotiea. j IQafeitur Hehenus.fiue Hebenu in Ini ! dia.cr Aetb'iopia.euius lignu ta fotiduan eß,amp;pondero~ \fitm,ut in acjuimijfumfubfidat.Coloreprope huxeoeß, fed intus nigro. Sunt tjui eitra afpiratione fcribant. Ebe. ttus.Sola India nigrufert Ebenü Verg Georg, i, bubßa tie tenuis,amp;uirtutis abßergentis, Creditur oculorS eali ginédiftuttre,fi alijs medicamentis mifeeatur, Ctefadu-

B refcit in lapidé gratifsimo odore dele fiat. IJafciturO'in Aegypto,unde Mareoiiea earn uóeat Eueanus.tjuafi Ae-ÿiptiacam.Cteteru Mariotis Aegyp^i laeus eß, iuxta Ale tanJrid ey pars tibya Aegyptoeetermina. Qpin ©■ E-piripart eß !Aareotis,i ijua optimuulnum, tjuodillienat feitur, Mfreofica dieiu, er unie nobiles Hareotides.ut a-piidl^erg.i.Georg, Auxiliuin aonfor. ] non fplen-dor,nonelegantia domut,non orndfi«. Smaragdo.] ui riJigemma,ijua uebementer oeuli eoß^antur. Soli Smd Mgcli^rmmdru/n eontuitu oeulos imprent,nee fatiant.

Totis.] inleflis.fiuemenßt. lai'pif. ] uiridiseß,ut Smaragduf,fedcoloris erafsi. Tyrio {occo.^purpura, Mire uariant hoc loco codices. T^etußi autem fic legunt

•• Hie torus Afsyrio,cuius pars maxima fueco

„ Strata micant Tyrio.tjuorum pars maxfgia lentum

„ Cofia diu uirus non «no duxit aheno.

Vtertp,ini]uit Mieyllus de Afsyria meminit purpura. Al ttra autem haud dubi'e fincerior.ac uerior,hoe mdKo.

Srrdfd micant Tyrio.tjusrum pars maximafucco j, Cofia,diu uirus non uno duxit aheno.

Sublato alteriut tier fus prioreeSmaie.er alierius poßeri-Ç ore.Hancnoifecuti fumut.HtecViieyUtis.-'Yyno fnc.] d Tyto urbe Ruanda phanicite^apud hac eapiuntur eon-

XPLAt^ATlO. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïoy^

fbylid,^uoriî faguine acfuceo tingutur ueßespurpurea, Tyria oSi^ddiäa.Fuit htc urbs olim.Sacra nuncupata, unde Sarrana urßes,^ oßru Sarranu Sed Tyriispeßea dicieapit d Tyro Phanicis filto. Fuerät plurei Tyri:ui tn Laconia,cy infula iuxta mare rubgt;u:alia tn lndi9,cr d-fidia.Viras.] ipfum Ihjuorem ftue fuccu exuno.atif alte» ro aheno. Purpuram bis tin fia tndtcat 'tmmefi prety qua dibapha Tyria diceba!ttr,ueluti magmfico impendi0.Li.f bapha in libras denarÿs mille non poterat emi hoc eß.ce. lumaureisfolatis.Cic.lib Epißala z. ad Ceelium.Curti-us noßer inquil^ibaphu cogitai,fed eum tnfeâor niora-sur. El ad Atii. Ißj^ct fadant.quos voient Conf. T, i^ biinos Pl. Deinde i^nÿ Struma facerdotij Aißdfu ue fliani,id eß.purpurea.cr bis im fia dibapha. Hoc purpura genere pretioeifsimoomniaflrata nituerunt. Pats plocnata. ] Plumarium opus ûf’a:i'Ttl/,.acufaftu, quod Graci à liciorum multiplici uarieiate. Polymi.um appellat, f^i Dabylon pifiura colores diuerfos intexere célébra uii.fic Alexandriaplurimii hcÿi lettre mßiiuit.qua Po-lymita appellant. Martialis.

Hat libi Mempbitit tellus dat jfunera ui fia eß PeflineFiiliatoiamßabylonisacus.

Hane ueßem oßem^t poita ilßc inßratam quoep fuifje.

Coccum.] granit eß.quod et arbußo, fimili Ilici, uel ex rubetigraminenafcitur.Luxuria.ait Plin. prouoeant »01 flores,qufrolore commtnÜiur: bot anmiaduerta tret tffe principaletsunu in cocco.qui tn roßt micat.gratiushil traditur alpeflu.-us in purpuras Tyriai,dibaphaiép,ac Laconicas. idem alibi. Cote u Galati rubet granum,aut circa Emeriti Lufitania in maxima laude eß. Itatp uck Mamp;ßafnuh.granu tinfloriu eß. Et coccus fape j|^ pur.* pura fimplieiteraceipiiur.Eß^uiex fullonius,c^i adha-rent grana,q9busfii color ille lanarum pracipuui,cuiut fumma copia in ea parte Hifpania tffe traditur,qua Tu dertana appellatur. Sunt qui idem tffe exißiment, quod not Carmtfinum uoeainus ,^octo, coctina ueßis, qua COCCO inftfla efhMariial.lib. z.

Coccina famofa donas,(S' lantina maiha, yndecoccinatus. Idem.

Qjti eoccinatosnonputatuiroseffe.

Bcia.j Sunt/îài,lt;}Miigt;Hiinf»!it, textricesimpücant ßamina.Accipiuntur nonnunquam pro ipfis fiaf^mibus: ut ex plin liquet.Plurimis ueroLicij texére^c. Et ue-flem trilictm dicimus,qua tribus licytconjfat.


Tuncfamulat.] De» feribitminißros, o-fa» inularußrepitu: erfre» queniii ancilHiiu in nu fiijt maxime uero iuuen lutem.ab atate,forma, amp;nbsp;colore, Sanguis.] à rolore in uuhu, qui pit-runip ex natura fangui-nisnafciiur, uel calido, ttelfiigido.Aeias ab a^ täte. HsccLibyc.cri.] froptercaisré immodi-tS.quiifi aßu, cy torridi täte Solis adußos, »i-gros.Sulp.expomt, Fla nos.J «n/idfliitto/or,


Tîîc familiar,numerus, turbaepopulus'fp minifter exuiriJi.«ruffo at^al Difcolorhosfangiu's,aliosdiftirmerat aetas.

Hacc Libycos,pars tarn flauosgeritalcer^frincs, Vr nullas Caefar Rhenifedicatin aruis


Tamd niridasuidiflecomas,l{aarsfanguinisufti


bo, clarior fuluo-.quale uidemus in auro, melle, amp;nbsp;arißis maturls. Eadé


raiione Ouid.Flauos ca a al.tatila»


Toitacaput.refugosepgcrens a frontecapillos. ^pillosdixit.Faßo.z, In ar.] ijuod Grrmitni pie.


Necnon infoelix ferro mollira iuuentus, Atq; exeda uirum,ftat co ntra fortior aetas, Vixulla fufcantetamen lanugine malas Difciibucre roris reges,raaiorep poteftas, Caefar,amp; immodicc formam b fucata nocctem, NecIceprrisconrenta fuis,necfratre m#firo, Plena maris rubri fpolfjs,collofp,comisVp Diuirias Cleopatra gerit, cultucp laborat. Candida Sidonio e pellucentpedorafilo, Qiiod Nilotis acus compreffum pedine Sçjrutn Soluic ÔC extenfo laxauit (lamina uelo.


riipeiuscoloris capillot habeat. Ru jRutiidt, rufas.qhabeataliqd ru boris,mgro admißil.cu îal.fufcat» iuscoloris ßudiofafoe- *1. facicm rruna rutiladicutur. Sic fucata fcydfiniliini», (3- Hi/gi-nrif ueßes.t^ ruiilauo

tStur. Ii)f.«o.]Spddo e al. petlu. nes dicii txeflos a-Eu- cyit, nuihos.


-ocr page 580-

I H M. AHNE1ÎLVCANI

100

nucbof.^ituirr^intf plurimuutiiiHr. VizalIalaDu.2 tuutnts imberbfs pene,tjuorutfora primit barjee lanugo uix confpar fil. Reges difcub.to.] Prolepfit. Citfar C7 Cfropdtrd/e^uitur fitjuentib.dißribuiio. Rurfus regts Ji fcubut^.O maior pottflas. Zeugma.difcubuit, ut prlt;ttO' rts.profefli,fatrapee,ut txponit ëadius.P'tl pirepexege-fin.maior.poitßat Cttfar,ptrappofitioné. Nimiumfa-cata.j Cleopatra,tjuafi fuco adulttrata, at depida Parus prater apis gtnus htrba marina eß,alga marina ap-fellata.Tridfant tiusgenerajatiijongu.et Crifpisfol^s, ^uo in Creta ueßts tingutur. Actipitur fro medieamine, ^uo mulietes fatitm tingut,Meta{Ji^c'e,pro fraude tapi tur.ty dolo.ij infidgs- Sic facereßcu ditimus,pro decipt re. Maris rubri fpoL] id eß.gemmis.Hac mare media rß ùiter Aethiopicum.cr Indicu OffdniMn.â rubro cola re diciiur.ijuod font in littore fit ex tjuocumgreges bibt rinr.in rubru colorem incipiut mutare lanat:utl proximis tnontibus.^ui rubri coloris maxime ,folaribus radijs illu-firati,eiufdtm eoloris umbram in mare tranfmittunt.Alij alia raiiontm adducunt.In huius littore gemma lauda-tifsimacotliguntur. ^ollo^.cojpo/yfmdeton. Abinfi gni fplidore gemmaru,lt;iuas Cleopatra in môtibutyCr au res geßabat. Alludit ad yniones.tjutrum unum duceiis, ^um^uaginta mtllibus aurtoru afiimaium in certamine poßea cum Antonio,in uin^ abfummpfit. caltcÿ lab.] orijdiM c?gemmarumfpltndoregrauatur. Sidonio

«o/j lo.] utrM findone tffld pfHufent Erat finden amiâus A ex lino fubttlifsmo Aegyptiacofaâut, teße Poliuce,niic dicroffum appellatur,a/vM// içfiii aùyvnjiâ (tty, wf-^ifièKMOfi J( ày èiuffà rv(/ Aiéçoaseï) ux'hi(tmii. Hit ob idTyriam Martialisuocat,

NecfitinTyriaSindone tutus trit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;••

Sidonio.] Sidone a pifciit uberiate uetertt appellarSt, Sidon enwn Phaniceu lingua pifcis apptllatur. Sidon» multaru rerii fuiffe tradutur-.ut fcitntiafideralisiarithme tica,nautiees:hoceß,nauigandiperitia:uitrariac0flatio nis. Sidon antitjuitus Siehe appellata fuit, ab eius teditf refilio Chenachahaunepote f}oah. SitafuitincSiinenti ad portikomodifsimum, porrtHum in logumper liitur, O’ ijuidem loco piano, Sed ^uia Antilibanus ei immine-bat,faHa fuit poßea prodigiofamagniiudinis.Huius noi bilitatem antiijuam ex rttinis hodit afiimare licet.ijuao-mnem fidtm fuperant. Proinde Sidonio filo,fubult,ac pil lutido linteofindonis ptllucemubera non folum Renti-narum.ftd rtiam noßratium puellarum more, f.cas, Nilotis. ] Aegyptia acusferitam,autbyfsynam utflem pcHinefubtili defatam,dilfoluit,ut rariora fila magispel-tucidam redderent. Seres gens indica eß,nonnulli tos in-ter Scythas numerant,ad ortum aßiuum. Pßapud tot utrmieulus,qui aùp appillaiur,^ui ftriciiprocreat.Juli-US Poll, frioi Af litai^at aerró ■ttiiruiiertguyfti- j uy iSÿoifety fi»ai xà ifcéo(ixra.


HatfeQoslj Dentib.hic ]àmd teria menfaru, ijua% irinis tabulés compara erih. Citrus art bor nobidit eß, lt;jua fo t al.liclicetj„ jsiauritania ad montem Ailanttm nd feitur. Qjiareaddit cal.hiacil. Eburneis pe-dibus orbes citreos in

It ^otdibns e al. triamphfi, gratifsima P. R. quondam i adftreba-


Dentibus hi'c niueis a fedos Atlantide fylua


Neccapto Venere luba, proh cæcus, mens Ambitioncfuror.ciuilia Bella gerenti Diuitias aptère fuas.inccndcre mentem Hofpitisarmafi.non b fitlicetille nefando] Marte paratusopes mundiquaefifle ruina Pone Duces prifcoSjSl nomina pauperis aeui, BibritioSjCurios'q; graues, c hie ille»ccumbat d Sordidu^Hctrufcis abdudus Confularatris,


Optabit patriae tales duxifled triumphos.

Infudercepulas auro,quod terra,quod aé'r Qiiod pelagus,Niliis'q; dedit,quodluxus inani Ambitiofiefurens toto quaefiuit in orbe lurindAd mêfarum * Non mandante fame,multas uolucrestjferas'cp i.ct..i—Aegyptipofuere Dcos,manibus'q; rtliniftrat


C leHulorunt erna ■


mentd. Rfonmultum


Niliacas cryftallus aquas, gemtnac'q; capaces


Excepere merum,fed non Mareotidos uuae


trefeit, habetff folia 1_______________.___

maioratlt;juàm laurut. Nobile fed pau^s (Ft Citri Atlätiaalieriut fquot;quot;’ — ----------


’nium cui contulicannis


Indomitutn Meroe cogens fpumarePhalernum.


generis funt, unde me nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9

fa fierent.cfuam citri noßratet, unde mala Medica n^di tur. Ha lauri folijs fimiliaproducunt,oarbuti : Atlanti ta utro,Cuprtffo famini^ylutßri. Hiccitreu oleii: eitri O cedri fuoru fruticum in facrit fumo conuoluiu nido' rem ueriùs,^uàm odorem noiterdnt, iam rofa fucco reper to.aitPlin. Captoluba.] Plin.lib.ij.cap.tf. meminit tduaru ijuas luba rexuendidit Roma,^uarum alteri pre* tiumfuerit librisXV.hottß,CL. dwre^eorondtii; d/te

*ri paulo minui. Proh cæcus.]®Xf/dmdtio i» intempeßi-Num luxum. O' fplendorem apparaiut nuptialit in mrdio ardore belli Ciuilit. Ilie.] Cafar. Ponte Duces p. ] a' ueterum^omanorum Conf, frugalitate.o continent lia. Fibiitfos.] hoe eß.Fabritium, oillius fimtles Se-

* naioresRo.Hunc Maroparuopottttmdiferti appellat.


—paruc^ poietem. Fabriiiu.hoctß,pau perë Fabrilium, o d tinentéin magno Im-ptrio, Hicttniatusi Pyrrho auro o rbon this ElephSii pofi ait laa pofiti, neijue heri, inijuii,ô rtx.mttuum । aurutn.ne^hodietua beluamouit. Jdtmi Samnitibut,^uosuni-titrfosin tlieitlahabe bat,decearis,ttlt;juia-^iiepondo argtntiio lidtm^ feruosfibi mif fosin Samniurtnufit. Ilium locupltté fade-bat,non multi pofti^ dtre fedmodicadtfi-derare. Curios^.]


M. Curiut pauper Conf, fed pradarus «ir uirtuiis : fortit domi.o belli,ac ptcuniarum eontemptor.FthiciSamt nitium legatis multo auro ientatut,rogatui^ ui to utire. tur,refpondit M. Curium malle imper arc habtniibuspC' cuniam,^uàm loeupletem fiai. Claudianus.

Pauper trat Curiut reget eùm uinceret armit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Triumphauit de Samnitibut, o de Sabinis. De Futanit ouant urbem intrauit, o Pyrrhum Italia pepulit. Hie illerecDm.ford.] Q^Cincinnaium dicit.QXincinna-tut,ail CornitiHi til fuu agruararet, ofaereçdiëlaitira eiâ P.R,delata fuit. Contra Samnitesprofedus,boßet fuperauit.unde aferendo, Seranusappellatuseßioptt


eptntefin.Serranui. P'ergil.ó,

-----i'tlte fulto Serrant fettntem.


Aranti^ua- “

(Hor


• s

• I

-ocr page 581-

Mon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M X| E

A tuor fua iugera in Vaticano, inlt;]uit Pliniut t^ua prati Qjimliaappellantur, Cincinnato uiator atltlit dihatu-ram,cr ijuidem ( ut tradit Norbanut ) nudo,pltnolp pul-ueret etiamnum ore, Cui uidior. Vela eorput,inlt;]uil,ut proferamSenatut,P.Q^R. mandata.Idem Plm.Seren-, tem muenerunt dati honoret Serrdnicm.undr cognemen. Fdridni authoret, Dionyfiut author tfl,agrefli operi in-leniitm,ab ijt,ijut dignitatem nunciatum utnerant,reper-lum eo^ purpuram,cr Confularia inftgnia catera dela-td. Conful falutatut populum fe tenuiffit dicitur,mox pauca hac locutut, Ego,in^uit ^agellus hie non feritur à me hoe anno.uehementer uereor, ne dnnuui uiâus defu-turtts ßt nobis. Eiuiui turn accidijfe hie tradit,^um di' âator creatus tfl. Perfius de Cmctnnato Serrano.

» Qpeni trépida ante b oues diblaturam induxit uxor.

la{ade.epu.''ià fplendidoapparatu, er luxuriofoepu larum. Menfaillatum fuitferarumterreflriumcruola' tiliumomnegenus. Toto qnx fuut ] ainplificatio.

Pofuere dco! Aegypti.] Co/e/gt;dn/pro Dijsnua/dam aues, cr terteflria quadam quadrupedia auimjniid: ut ® Cifoniam, quam ibimdicebant, bouem.eancm.cr id genus aliat Ciyftalluj. ] Reell Sulp.eryfldLbnum guttur-nium.Aßiifum ad f^ergilianumillud.Aeneid. i.

» Ddiif famulimauibut lymphas, Cererem^ miniflra', A' nobili materia,cr plane regia,ut tn eo, quod fequitun Gemma f capaccs,hoc tfl pocula, txpurisgemmisexeul

Accipiuot,] Qjii-iuihtrtis,acfloribus nronabaniHr. Sertit fubßantiu'e praprii eo nna Jictbaiur, à fer-ii!,erdi^rßis inuicent floribut, amp;nbsp;htrbit, ^uibut ab initio ßtri (oronte folebant. Et tfditdiui, Sertut a. urn. M hie, NarJo

eo rotia eompadte, ac di

Acccipiunt ferras nardo florcntc coronas, Et nunquam fugicntcrofa,multum'q5 madenri Infudcre^rnæ.quod nondum euanuicaura Cinnamcn,externæ nec perdiditacra terrae, Adueiftuméj; reccns uicinx mefsis amomum. Difcitopcs Cxfar fpoliatiperdereiffundi. Et gefstfle piidct gcnero cum paupcre bellum, Et cauas AAartis Pliarijs cum gcntibus optât.

Poftqtiä^ub's, ßaccho'qt modü lafl'ata uolu-Impofuit.longis Cxfar producerc n%ftc (ptas. Inchoat alloqutjSjfumma'q; in fedeiacenrem Linigetum placilt;iscompellat Achorcadidis.

geßa tranf Nard w,C7 r Jitm, frutex eß.graui c traft fa radice,breui tarnen,a- nigra,cr fragdt. quaun pingui, fititm redolente: catiMntfld «i arißatfe f/^rgunt. ideo Nardifpieat er fohaeelebrant.Iiidieum efl.er Syriaeu.a moniibui,m juibuinafeitur.iiui ebfpeblant. Rofa nua qoam fugien,] letnperflorente perpetuum ealorem:flos Veneri facer eß,CU oh pulchritudinemaum proptrr odo-rem-.fimul, tjiiad paruo tepore uigeat. nbsp;nbsp;Cinnamom, ]

fmilit eßarbufcula CiHnamomo:ueleadem,utijuibuf-~ damptaeei,Cumamomo. Gignilur in Syria, ^uod Ca-ryopum dieitur.Hic eß fuceut nuci expreffut, multu dift ftrint à ueri Cmtidmifureulo. Nee pctdidit.jnon dmi. fitgraiiam terra, ubi natiim fuit. Amomum. ] Amo rm und in ufu efi,ait Pli.lndiea uite labrufca,ut alij exifli nauere./ruiice uenofo, patmi altiiudme. earpitur^ cum radice.manipulatim leuiier componitur.protmus fragile. Laudaiur ^udm maximl Punici malt folijt [mile, nee un goßieottrefufeo. Vicinzmefsis,] MafeiturinArme-

XPLANATIO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iof^

pla, NonMareotid. uox.] OflenJi^utpaulb an.^ teMareofdem prater laaitm ,0' Aegypti partem Alexandria fpniermindm ,e«am Epiriparleme/fe,in^ua laudaittm uinu nafeitur. fitne apudMaronem Georg. feeundo.

Sunt Thafta uitet.funt er Mareotidetalba

Pinguihttt ha territ habilet,leuioribut ilia, ** Eluites Mareotiea.apudColu.efuinitm/ta^ti/rie,

Nobile fcninm, ] Meroaum uinum,i]Hodpaueisdn-nit faporem, er odorem opiimi Mini eorurdxil. We roe Jnfula efl ^/ili,hmc ab ortu Troglodytatftllinc ab Ocea* fu,Aethiopet fp^M^uius meiropolit etiam Meroe ab infuladiila efl.Olin^gni caput, cr elipeifiguramimi-tatur infula,authore Herodo.ad tria millia und cum Ni- ' lo protenfa. Pafloret accolunt utnatorei,cr agrieola du-rifodinat hahent. Camhyfet earn contßdit,dedittp ei no men à forore fua Meroe, Nam ii oeeupdtd Aegypto, mor tua rd,cum longiut procefsi/fei,eondttam ttrbem Meroen appellauit.Sed de Meroe poßea plura dibiuri fumus,

IndomitS phale.] Qftod in dolift itaferueat,ierflua bluet,utcoerceri nequeat.P'tmnoh^is uiniarguit. Cate-rii, phalernu fpeciépro genere ufurpat pro utno Phaler--nutregio Campan^efl,ubiuitiferi collesfunt. Pro uino tarn mafculmumquàmfaminintm efl. Martiabt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

Rtfina bibi itina Falerna. Tibullut, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*'

Nunc milt fumofot ueterttproferre Palernot.

nia, Media,a- in Pon ff. Atnomit Diojiori di frutex eß exiguut, quaft raeemu^ lignit m fe eonuoluns : flo-rrm habet eShdida ui olit ßmiltm, folia la-brufea, quam brioni~ amdieunt: a-ungueit tit optimis miftetuT.

Poftquïin. j Orcft nem eonuiuij f'ergi-lianiferuat. Sublatis

eptlhs ndrrdtio re^ueunda,qua conuiudi deleblet.cr ex-hilaret,attexitur.Poflquam, alli^o. Poflquamjxempta fames epulis,menfa'iy remota. Achorca linige.] Sdcer dotem facrorum Ißdis.uel Ofiridis rui mA ernt, Xylinat ueflts gtflare. Candida ac fubtilifsima uefles, qua ex lit nottegyptiofabla erant,pulcherrima,acprttiofa, fed non ddn*dum ßrma.Xylma appellabantur fiuegoflipi-na.fiut Goffamph^.Gofsipion enim.fiue Xylon,feugeif. fampinus frutex ex fuptriori Aegypto aduehitur , qua patt fpebiat Arabia,Jnde allatus mttalid nafeidieitur. time lina fiunt, qua Gofsipii^ uocantur, eadem cr Xyt iind.er Goffampitta. fiic frutex admodum modieus efl, cuius flublus nuci barbata ftmilis efl, plenus lanugine. Mollicie ea rfl.cr candore,ut omnid lmafuptret,^iiisciff grace Itgnum dicitur; quare Jurifconfulti dieunt Idnam ligntam flgraeis appetlari. Attf hinc Aegyptiorum faf cerdotibuf^nltbitbantti^Qjiidam uefltt huiut generit.^ C Cotonotruocdnt.


O’Sacru,]Orlt;»«o O''facris denotefencx,quodip arguftxtas, j Cafarit ptii/oria ad NonneglcAeDcis.Phariæprimordiagends Afhortnrn faeerdo- Terrarum cj; fituSjUulgicfedilTerc motes.

trm. Pe^t multt^reru ^tgyptigfäru ab eo tognofttrt, fedprteei tipui

-ocr page 582-

IN M. ANNEI|LVCANI Et riruSjformasc]; Dt’iîm/quodc»nc|; uctuftis In^ulptum efÿjdytis protcr,noflt;flq; iiolentcs ProdeDcos.n Cecropiuin fua facra Platonem Majores dociiere rui.quis dignior unquam Hoc fuit auditu,mundiq;capaciorho!pest’ Fama quidem generi Phatias me duxit ad urbes, Sed tamen amp;nbsp;ucftn'.mcdia inter praelia feinper Stellarum.coeli'cj: plagis.fuperisi^ uacaui Ncc mcosEudoxi uinceturfaCtibusannus. Sed cu'm tanta meo uiuat fub peAore uirtus, Tantus aj^orueri,nihil eft,quod nofccre malim, Qtiàn^uuf) cauflas perfaeciila tanta a latentes. JgnoRim'q; caput,fpes ftc mihi ^rta uidendi Niliacos fontes,bellum Ciuile relinquam.

ioff • pui, tj'tibus fontibus, Hilus originem, er or tum ducat. Prin^ipio tapiat btneuolentiam i Petfona fenis : inde petitimoxcatiffd cur fus reddit in Atgy-ptum. Ediffere..] narra mulia fimul cS-fundit: originem Ai-ptiorumi fitum regni, t al.hietit er Africee-.moresgen» tisireligiontm: Deos.

SiCtcropiS Plï-


touem, J Si urteres

tui docuertint Platane AihenirnfiumueHru rel igionem, ne le pigeai.cr me tdoctre,ijui Plaiont mutiè fim maior, a' minori ad maitis. Plato ex Jtalia â Pythagoriris in Aegyptum adpropbetas, erfacerdotes torum f'uii profe dus.ut reftrt Laertius,und cu Euripide, ui ijuidam aiut, nt eorum facra,rel!g^nem,cr arcana er diuerfas difcipli nas.er artes edifeertt. fite morho correpiis, dfacerdoti-bus magna iura reßiiutus fuit. Qil^re dixit, A'gypiiot omnes medicos effe.ln Aegyptum prtlt;ficifeens,ad auJitn dum gymnolbphtßas torum,oleum ßeum mercaiurit Utxii.ut uiatico fuppedili^r,ubi libres MdfFot legijft ere duur,Ter tn Sciliam nauigauit, prtmum Atinti meendif uifendi ftudio Catera de eius tiita, uidireiß apiid Plu-tarebum Oidieii h^Aßronoimam.Aßrologiam, Ariih tnithieariiffy Geamétriam, prater rerum diuinarum my ßeria^ Cccropium.] Aihcaitnfem ; «jiiionom ifiam.i Cecropytrtmo Aihenitn^m r?g», ^ui annit Qumpsa» giniaibiregnârit.Athenasreflaurauir.Ai^vèe diäut.

Fama quidem.] Reddit eauffam appul/us fui m Ae

gyptum. nbsp;nbsp;Stcllarum. j Aßronomiit tarnen inter arma

operam dedi. Meus ani^s. ] Qjicm adeurfum Solis poßea exacte in CCC,LXV,diri,ctß9boras,utijuir-to ^uofanno dies intercaietur,6. Cal. Mar, lt;}ui annus vbidbifexiilis appellabatur, Faflibus,] pro. Ei/îir.Pd fii dies dicebantur cjuibus lege lietbat agtre, er trid uer ba loi}ui,do:dico addicoiHefafibcon^à. Guid. Fajfb.t, „ Jlle ifffaßus tritjpetfuem tria uerba filtntur, ,, Faßus trimer ijuem lege lietbit agi.

Faßorum libri dictbaniur.m tjuibus totiusannires P. R. feript.je conimebanturicauffe iiemfeßorum. 2dtm.

“ Sacra reeognofets annalibuserutaprifcis, •

„ Etift’ofiimrrito ^ua^notatadies. •

Tnueniet ilüc.cr ftfla dcmtßicanobis^

„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sape tibi pater eß, jape ltgendusannul.

„ FudoxiFartibus .] Meus annus tam rr« abfolutuff perftfltts, cjuàm isantws , fuem ordinauit Eudoxus. Romulus ordinaratin to.méfts,hot tßßnCCC.criill.

100 Jits.Srdcumittiumt Ä ns nef Solis,ne fin na (urfui (onuemrel, sstinttrilitmfrigHsiia ni in a/Huos menfts: afiusm brurndin tnd orJinetisn-tum ditru inttriicit-bant,lt;iuitumuidtb4-turjdtistjJ'f, yunn pp/lfis, L, dits adJi-dit: «( in CGC. (7 fumijuaginiddiesfxi ttnderttunpo/ltaad-ieciiftxâlios. Indtdi em adhue unum adiecit.Sed cum auRio, rtiraiiio'f diet rum.confu/ienem parerel.Cafar omntm hane incotißan liamitmpofum.mordinem cxadum.sy ttrlumdierutn numerum toegit. M. blauius fcriba,fctipiosdiesfingu-loi itaed Cafartm reiulit.ut ordo torum facillime inut-mri pojjit.ey tenusßatusptrfeutrartt. Cafar exordium noua ordinationis tniiurus, omnes dies, ijui confufiontm parèrepoterant.confumpfitiut iam annul ulltmut confiât 3 fiogt;üs,m C C C. X LI I I.difi txertfcertt. lr.de Aegypii-os.de ijuibus nutic ferma tß,inuiiaius, ad numtrum Salis dierum, fui diehas CC C.LXM. cr fuadranit cur-fumptragit, conßituit,itaut So/oritlt;»nn«thocdierum numtro colligereiiir, futm confiimit ,dum ad id jignum denuo rtutrierrtur, tinde digrtjfut fiuerat : «ndf Antiitt uerient. a-magn pannus à poeia uocatur.fuod Luna an nus fit breuis.St ^uia ad perftâiont.P'l.hora fuoidnit defiderabâiur.perfiecit.ui fua'to fucf anno miji’!gt;tti,ae diebui. iinum mrrrcd/arrnt diem, ante fuinfue uliimot Februari} dies,ut 6.Calend.Maniasijfit,ut bifixtiliidu nus il dicereiur.

Ëadox.F^.] Cnl-Jius fuit Eudoxus, Atfchinisfilins, A/l'olpgus, Ceomtira, Mfdi(us,isc tegumhsion ab Arthyta Geomtsriamdidieit. In Medicsna, Philifîugt;‘ nf SiclÊo ptittepsore ufus funaS, nbsp;nbsp;Tm auditor Plau

ms. Poßta in Argyptum ft tontulii rum Chryfippomt-diro, Jbi annum, er menfts fuaiuor moraius.mi’nto intonfo, ey fupertilio, oflo annorum hißoriam feripfit. Poßea Atheiÿs reuerfius,mt(rea:itra,(ùm dans m Cm ria habmiur,tiuihus fuis legesßripfit:Jcripfit libros.de C Aßrotogid.cr Geomeeria.Cieero diuinatienu Setundo. Ad Cbalditoru mossßra ueniamus,ieifiit defdbusEu doxus Platonis auditor,in Aßrologia iudicio doflifiimo rum hominum faeit'e prmetps fic opinaiur, id ^«od feri-pium rtlitjuii,Clgt;aldaisin priedidione, er innoMtionc tuivff uii(t,tx natali die,minimi ejfe tredtndum,

Nihd eft.quodnof. ] principalis propofitio rei.^uiin maximi rxpetit ftirt Ctefar,


' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fas mihi magno.

(» al.Pforn. Caf.] Achortusnar-b al Pro. ratione orditur i pia d‘ le^deprecaiione culpit, t al.cœlicG fuod maiorum feere-las. ta, tju-e haâenus latu rrunfhemin^ prof a noi.fit prodimirut. Al i ahtai^lufit ad P'trgjtli, illud


Finierat,contrafacerftcorfus Achorcus.

Fas mihi magnorum Cæfarfecrera a parentutn b Edere,3d hocacui populisignora profanis. Sir ^'ctas Äjsjjairacula tanta filerc, Aft ego c cæhcolis gratum reorireper omnes Hocopus.iSd facras populis norefeere leges. Sideribus,quae fola fugam moderantur Olympi, Occurruntep polo diueifa potentia prima Mundi lege data,Sol tempora diuidit d anni.


Sinonislib.x.Atntid. ** Fas mihi Graio-rumfacratareuolut-rtiura.

Aft ego ijclicol,] “ i religione.cyulilihu mams rebus, fuodfit proditurur, , Sjderib.] Ndrrd- ‘‘ liolongiut


-ocr page 583-

LtBRVM jJ'ïîXPLANATIO.'

Murat node cycmjadqs'cp poteiwibus adra * Ire uetac.curfiijcç uagos ftatione wioratur. Luna fuis uicibus I ethyin.rerrenat^ mifeet. Frigida Saturno glacies,amp; Zona niualis Ccisit,habet uenros,incerta'q; fulmina Manors. Sub loue temperiesgt;Ä nunquam rurbidus aër. a bt foecunda Vrnuscundarum femina rerum Pofsider,immtnfæ Cyllenius arbiter undæ eft. Huncubi parscceli tenuit,quamixra Leonis Sidéra lunt cancto,rapidos qua Sirius ignés Exerit,amp;uarij mutatorcirculus anni • Aegoceron,Canfrutntj; tenet,cui fubdiTWJili Ora latent, quç^im dominus percufsit aquarum IgnefuperiedOjCuncNilusfonre foluto fcxiqut Oceanus lunaribus incrcmenris lulFus adcftjaudustp fuos,non ante'coardaf, Qiiam nox acftiuas a' Sole rcceperit horas.

A *10 lon^'ut repetita à cdufsis Nili irefieiii, WMrtdlt;in(it,î3'iit£re-fcemit. Modcrâtur fOlym.] rc^untrf-uoluiiontmeali- tmo ipfa uoluutur, rapiun tur^ cum primo mO' tili.Sfd poë:jhoeui-Jeiur mdicart Jidcra tfrtitHififcMioriri, cz ettidtrf, C?/wpfzlt;gt;-gt;0 curfu fuo uolui, OccunuQt polo.] Obfcuri diâum,pro re quod tfl,contra ccc lumouéiur. Hit p/une lit, quos fidtra uocat,

fult;t Hit« ditirf funt,lt;juib.ctgt;rpora alia caltßia, cr ttrrtr firia modcrâtur,cr regant. Sol temp.] /4nnt upora fa cit Sol quatuor quâuts apud Acgyptios tria, p'er.ajlaté, B Autumnu.fJycmetn fJincaliquandooculutmuditnon-nunqiiam animut mundi apptHatur er ment. Mediutßel larum trranlium.amplißima magnitiidinc.cr poteßatc: lfmporum,ttrrarum.fidcrum,(? cali redor. Minißrat lu crm rebus, o aufert tentbrai : fcf (Ht P/wti; uirbis amplius uiar) uices temporum, annurn^ fttrper rtnafcentem, rx tijunatuTic temptrat. Hit call trißieiam difcutit:aiqut »«hiii animi humanifcrenat : lumct^uum cat cris fide ribus fanaat: omnia »»ttfni.oninid Mtudioit Ss TKxr-r'

■axi'e' tiri:Kei/fii,aitliomerus. Radiji^ po ] So/rm m^uii Su/p.fiftfriplânetieurnfrdriuidrn-lHr.iK rtgrm, Bt cum propius acctfftte,funt w ftatione, Oflint rctrogradi P'nde Sol modnator reliquorum di-citurluminum, uteßapiid Cicer.c^c /idea Glarcanus. Mhi non fit uatfimile, uel Ciccroncm, u^hunc poetam quicquam, deplanttis ßationarijs, ac rctrogradis feiffe, ut nofira atatc tradunt aßrologi Goorgint Pur^tfîiut, CZ 'odnnft de Regio mote, duo Grrmania Lumtna qum do co tempore mhil huiufmodi dr Bpicyclis iraditum tf» ftt, Statione.] De fiaiionibus planetarum copios'e C 4git Pint libre2,cap ij, id. 17. Station» frrdntiiMn ßillarum matutina quas primas.urfpertH^. quas fecuri-das iiocant, cum flare fpedaniibus uideaniur tn Oritn-IfjCz Occidenteßationesuocanturautbore P/tnio.Htn« ßa'ionalis. Eadem^inquit.flationalii finis menfibus com ttioraiiir in fignis.cre. Luna fois uicibus.] Qitontiin» auiem Luna man dommatur, idroriut reciprocatio m Oceano,lunte crefctmis,ai decrefeetis ui maior minor^ fit. Seddelunamifcentis fuisuicibus reciprncis aflum OrtaiM non rfl huius loci multie agere.fed ledor fludiot fus legal Pomponium Mrlam.cy eius audiium interpret tern lib. f.de Extimii Hifpamet liitoribus. Satarno.] Siituwi fidusgelidec, at rigeniis tfl natura. p'crgiliut Gforg.i.

” nbsp;nbsp;Hot metuens cali menfts.na^ fidera ferua.

” Frigida Saturmfefe quo fltlla receptti, ’* QjtoÄgnft cali Cyllemus erret in orbes, 2oai Diaalis.] Claciali Otrano dominaiurob /rigut Wirnfum : amp;nbsp;», iimuerfum.Zona firigida; ideo ubique tmferiarum.lahorum.cyagritudmum aiiihorefl.praci-pui in Sexta, OättudiC? duodecima domo apud Aßroto

• toiS

got. Hab uct.Ma.] Mdrt uentos, c ful-mina inducii, 7er-liumafumm^ Mdr-

dam etiam HercuHt ' * uocarunt.lgnranaiu Tte tfl, propter uicinit taiem Solis.ldto Mar lit ardore nimio , lt;y Saiurni frigort iniert iedus ambobtis luppi trrtemperaiur.afa-lutarisefl . Venoj alNilni. fœcund ] crhactem pirata natura cfl.llu ius natura,cundage-neratur in ttrnt: ndf in afttrutro exortu genitali rare eonfpargens, non terra modo conceptus inipltt,aii P/in, utrum ammaniiu que^ omnium flimulat, Cyllenius. yMtrfuriut.Hot fidus etiam nonntinquam /Ipolltnis appcliatur, quod fapictia, Creloqutntia dat^exiflimetur,medium inter F'rntrem, crEunam. ifuncubipars.] Mercuriumrumeaca It pars tenet ^qua extremapOfi Cancri uicina tfl Leoni, accidiiidin lulyprincipio. Sirius.] Septem wun' dationisFlili cauffas ponii (utor libtns Glariam uerbis) i quibus fecunda baud dubii utra t^ amp;optimis qtiibuft qut auiboribus placiia. Poeta confutationes nimü debiles funt, Natn Sole ad Cancri tropicum exiflenie,^ Capricorni circulum hyems ifl.t^Luna mont», txeedcnies in/iniam af'rillfgionem facile lum niucs coneiptrepof-funt.Ea porri,redeantf ad diquatorcm Sole,li que flut. Sirius.] Sirius, fltlla tfl magna, (S' lucida in fronte ca-ftit Huius exoriu amplifiima uires in terra ftniiuntur: uaports Sohs a^tiiduniur i^eriient maria ßuduant in cellis uina: mouentur flagna : cants id temporis maximi in rabiem aguntur, corpora bumana turn, utplurimum, pefle iadantur. At poeta nonnunquam Sirium pro afla-It u^rpant. Cani^uius txoriu uina in apothecis muian turfed ppflea fibi tamin reflituumnr.proclus h:^c flei-lam non in fronte, fed m ore Canit collorat, '•./gt; niictan uvycsKain'nqcs ccfii^,af ofexei li/u tniiTiittna fiHMi liciTUii/'actäfifatiui'ViUU oÄU'ciäfuiMuxviuti'apiiaiit .. yeC^eTM.Llyginus tradit eum poflerioribusab hyema-li eirculo^uidi ,ae pedim dexirum Orionit fuo capite tontingere. Spedat Oceafum quidemftd caput ad Ae-quincidialtm tirruftn, rtfpicit. f^ideiur lepore fub am-bob^ ptdibus Oriortii fugidi fimiltm ftdari. Lyropbro nil fcholiaflet, aetfiamp; àlfxvi^ èfiy és, vrsà ta yivaou uétiJiivii 'ris àfpticv 1101101,011 iJtvxrat ÔAoiz xvyèe 'óvosca Mvraffcfi •espcaayoptvovai. id efl, Siriut Canis fltlla efl una fub mento fideralii Canis pofiia, qua idiotatotiusCanis nomint Caniculam uocant. Sirium aiunr in medio centrocali fiiumeffe,amp;obid duplicari calorem. Varian^uthoree cuius fideris propria fit bac fltlla.Alÿ (5Hont trituunt* ter quos tfl Araïus, Homert*«, fecatui.nonnulli Erigonti efft arbitrantur, ut Era-toflbtnts : alif ifidual^ Ctpbalo afsignant, T^oflhemn rrrtiit proprium piculiaris fideris nomin tlfe^ritur eir fa calendas luliat. Ab boe Cant,dies ipfi Canuularis di CNntur, Mutator ciicol.] Mtridianum,txpomi Sulp, • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;¥y m

-ocr page 584-

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IH M. ANNBlflVCANI

in ijuo fit Sollteonuerfio.iniju'^ nbsp;nbsp;Cui Nilio.3 Circula nbsp;nbsp;ad puteloca^ullut aditut fit.propter tnekmentiama-piit A

tnutaiori anni uarij, Dominus aqua.] MfrÄiriHi,^Ke intokrabile^. idem Strabo prodit, treum fluereadlo-paulianiiapuaruarbiiruappellauit.cui Nilutfiebijci-


tur. Hÿ tum fua ui perclarit,tum i fuo fontt magno im pttu effunditur,inquit.Sedfriuola illa ratio eß Nilui.] Antequam ad poita enarrationeprogrediamur, dt Nilo priut ferme inßituatur. Aegyptut unicam fptminNilo hdbti. Fil enirn autßerilit, aut ftrtilit annut, preut utl inundet, uel parcior cß, ui agrorum culterti calum non obflrutnt.ut Claudianus difertt canii.

, Farlixtjui Phariat profcindii uomett terrât, t Nuhila non fperat lentbrii co^Kiia calum, , Ntegrauiterflanttf pluuiali frigort Corot , Inuocat.aut areum uariata luce rubentem.

, nbsp;nbsp;Aegypiut fme luce ftrax.tmbretlp ferenot

, nbsp;nbsp;nbsp;Sola tenti.fecura poli,non indtga uenti,

I Gaudet a^uit.^uai ipfa uchit.Hilo'tp redundat.

Plin. in Panegyri. Aegypiut altndii, augendii^femini-bui.itagloriata eß,ut tuhilimbribut.talc'f debirei. Si' ^uidem proprio femperamneperfufa. nec aliogtnert a^ quarum folita pingmfeire, ^uam, ijuai ipfa aduextrat. Tibull.adNilum.

„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Arida nec pluuiofupplicatbtrlylotv,

Nilumauiem diPlun^eruiut.afferii^afi «éstfiiHv t^lt;gt;e.ideß,nouum limum-.eyaniea FSelomni appellatum. Ttflaiur id etiam Aufoniut in anigmate lambico cum, FAelonis albam pu^am.Nili papyrum figrußett. Alij à Nilo, Cyclopit ßlio, ^ui in Aegypio regnarit, cum antea Atgyptut dicerctur, amp;nbsp;Triton a multit : ab aliyt eiia Ae-gyp'ln. Hmc ob eximiam fertilitatem, uerc aureat aret

lato.] Sicomprehtndi ne/fet, ijuibut foniibut Fiilut ori rttur, crundee re feere int iperet, cauffa incremtnti for-tajfe inuenirtntur,aitStntca. Atip hine tanta eß diuerfi-tat apudauthores de tiut9rigine, amp;nbsp;ineremenii raiiont, tit Lucanut ipfe dicatpaulopiß. Arcanum natura caput nonprodiditulli.

„ nbsp;nbsp;F/eclicuit populit paruum te Nik uidere,

„ Amouitipfinuf.ergentesmaluitortut

,, Mirari,lt;judmnoffetuoi ^Tibull.lib. ».

„ pater,ejuanam pofßtm tt dicerecaußtf „ nbsp;nbsp;nbsp;Aut ejuilhtm territ occiduiffe caput?

Strabo feribit. Macedones,ci(m /ikxandro, c Sefoßrt ^rgyptiorum regt eenatoi lotam Atihiopiam ufij^e ad Cinnamomiregiontmperuagari.ut föntet fliaij ijuare-rent. CambyfetuPi^utadMeroenprogreffutfuil. Ptok-maut Nilum ipaludibut, undatt ^ntibut Luna oriri txißimauit, in ^uemfupra Meroen, ah Ortu due rr^gna flumina influunt, ijuorum alterum Aßapum, alttrum Aßaboram appelkm in^la. e4rißotekt txiflimat tum exinteriori Atthiopia flutrt.Sentca natural Qp.lib. 6.

audtffeft fcribit, Ccniuriontt duot.^uot Nero ad inue-fligandum Nili originem nùfiffti,ijui auxilio rtgum Ae • thiopia, ad uiteriora Aethiopia feprogteffet ad tmmen fatpaludetptruemfft dixerunt: epuar^ exitum ne ineo-lee puidtm nouiffent : necfp^ulla fuifjet i^eendi, ijuod implicaiit fint apuit kerbte ,ut nee peditibut eludabi-k^fint, necnauigio, ^uodnifi parwam. ly uniut homi. nil capax^mofa palut non ferat. Hiefe duat petrat ui di/ft affirfiarunt, unde ingent aputt uit tffundtrttur.

• Diodo.eum oriri feribit,ex fontibutextremiiAtthiopiit. nbsp;nbsp;i

tum iltum.qui Dtiia uotalur. Claudianut.

Qui rapide trafiu mtdÿs dapßis ab yliißrit Flammt fera patirns Zena.Canfri'if eakntii, * Fiuflibui igneiii r.oßrutn ptrcurrii in erbtm, Stcreto defontt cadent,^ai femptr inant Qparendut raiione later,ntc contigit tilli Hoc uidiffe caput, fertur fine teße ereatut Flumina preßendem altern eonfciaeeeli.

luha è monttbus interiorit fAauritania oriri traJit, è la-cu ßagnante Hilide.haudproculab Octane, ^ued^uax dam ge^ra pifeitm in Feile reperientur,^iiee in illofpe-dentur. Pim. apud Hcfperioi Attbiopat font eß nigtit, ' Ut tjuidam exißimauert, inijuii, Nih caput. Perodotat teflrt feexplerifip Cyreneit, cum illic ageret accepifß, id tjuodani'eilliex Dico’oreho Haitmomorumregemt teliexerant, hie ex Hat'amontbut ad ft prefedit iuuenet alitpuot Hat'amonat aqua, cr cibarifi probe injlrudet, In interiorem libyam perrexifft. Poß rruliatfolitudintt tmenfat,adhominet uenijfealienttprorfutlingua.crad urbem, quam grandit fluuiut ah Oecafu in Ortum tendent praterlahereiuf.in quo.ut in Udo, Cretodili appa» rereut. In tandemfenteniia multa etiam tyitruuiui.Hitc, Crplura Ml Ite enarrator erudite, oj- ditigenier enarrat. Herodoiui /eribit^neque Argyptiorum. ne'^ Aphroruifn quenquam a fe repertum, qui fateretur ftßire Nili oT-tum Cattrum in urbt Sai factarum pecuniarum Miner-ute fcribam audiu^e,fe htec roganté, ^ui duet eße mon-let diierei, inter^enem, amp;nbsp;Eltphaniinam urbtt, lt;]tto-rum uni nomen tff'etCrophi,alieriMcphi,'nierhoime-diotfonitt Hiliprodigiefit altitudinit emanate, c fit' iruna ir.de in diuerfum abire: alterum in Septenirionini, lt;pui Nilut effet : alieru uerfut Meridiem in Aetbiopiam. Itaif arbiiratur fJerodotut tamen.ut aha fueruntfabule fa, Nilum ft Afrit a fluere, cr ah eo Mediam fecari pari traduferb, lt;juo Europam ab Ißro Cieierum Nlut poß n^ltam aifuarum uioientiam, cr indomtam, tandem mitier fadut, ac lenior, feptem cflÿt in Acgypiium

tnarttuoluitur. Canopico.Bolbiiino, Stbenitico.Pha-niiic0,Mrndeßo, Tanico, (f Ptluftaco. Siatiiannorum dithut magno intrtminto ptromnem fpatiaiut Atgy-ptum.fxtu^amitrram. Incrtmtniittariatauffatra-duntur. Q/iidam Eteßat in cauffa efftcrediderunt, ^ui à Stpitntrior.e flanitt, ptlagi fludut in adutrfa eßia impellunittr, undt illa fluminii rtßagnaiio feejuatttr, A lij imbribut trihuiit, ^ui in Atlhiopia circa Solßitium, todera Ettfiatum fpiritu uubet in meridiem pellente magna ui. Qyidam litpuefaflit moniium muibut, fuc in ipfo funtAethiopiarece/ße.idaccidereopinaniur. At Temeeut fideriiperpenditiilariterilliinfmerfuineuban-titfufpendibumorem arbitratuteß-.radqtfolanbut, ut in fi'iculofamundiplaga.auidiut alimenta arripienii-but, atque iia diffnfum amnem abundart.p'tut eß,coii

Pm fatit poß ^olpaium teßiuum prima ftnttti tntrt-mtnta, Sok ptr Cancnm tranßuMt : mox largiuiper Lronem augrri. /n f^irgmerrfiJti tjuibutmuit, moJii - In Libra, inloium reiiotattir intra rtpatßuat, rtnitfime dit,tx lt;]uoßntiri lapit intrtmtnium. lußum incrtmtnfam tubiiortm XVI. 7n XII. (ubiiii/amtm frnttt :m XIII. eiiamnum efutit ; in XIIII.. hilariiat adfirtur:inXV.ßcuritasimXVI.tpuacp-


-ocr page 585-

L I B R’ V M lt;nbsp;,E


A tmiti tnundiitto f/{, cteliriasyêntiunt. LAaribuj ia-crementis.] Qjtando Oeeanus trtf(ei^te, ac detrtf' rente Zuna, magii minut'ue, acctdii, rtctdit'ue reci-frofo fuo aßu. De eo, qui «olet, legal tommentarioi Fati. fuper MeZam, in quibut erudili/itm'e eauffas reti-pracationit illius referi. ei' nos earn in Außrino mari fapnumeto diligenter obferuauimut.

Coarftat.] compefcit, ac prohibet, quint in au-lumno, utdiâumefi, Sol Libram ingreditur. Pliniut libro quinta, capite nono, uariat eauljat incrementi hukt numeral.Beda capite decinioodauo,lib.rerum Na tural.de Concordia, Luna, cr Marts, probabj^t, o ue-ras eaujjas actclJiit, er reeeffus maris reddit, cui ut ßri-lanno caret tompertifiima multa obfiruatione fuit. Caput ita conrludit. Hoc mare, pofita circa bruma-lent ortum Solit, ueZ Solflitialem eiut oeeafum Luna, tuiufcunque ata tit, fiue fuper terram, fiue fub terra fit, ceßum folet attollere . At pofita circa brumalcm Solit

X P L A N A T I o;


ro^i


accubitj^ , uel Solßitiflit eiut ettortum , teßeflere. Porrô alÿs in partibut, ab ea call plaga recejfum ma-ris luna, qua hit fignai aceeffum, non folum autem, fed cr in uno, eodem'que littore , quoad Bor^m mei habitant, multo me citiut aßum maris omnim : qui ue* ri ad Außrum, multo feriut acoipere pariter, cr refun» dire folent ,feruante quibufque m regionibut luna fimper regulam focietatitad mare, quacunque femel ac-ceperit.brgoMalinam,quinf fer'eante nouam fiueple-nam lunam di^ut : Ladonem totidem ante diuiduam fapiut incipere coui^imuf, çy eirea Aequmoâia. duo maiorei folitoaßtttajfurgeretinanet ueri bruma, ty magis Solßiiio : femper^ Lima in Aquilonia, er à terris longiuf recedente, initioret, quam cum in Außro di-greffa proprii nifa uim fuam exercet^ßui adßuere,na-turalit ratio cogit,Per denot autc,ey nouenot annos iux-ta lunarit circuti ordinem.eiiam marit eurfui ad princi-pia motut,er paria incrementa rerurrit Hae Beda.


Vana fides do tcruajjNilo, quod B ctefcat. ] Rtfutat toritm opinionem, »leremMdMn.er nundationtm }Jili n muibus Uijutfit-üit mmontibus Ae~ ibiopiit prouenire «rfcitrenfur : cum *n««, ^uo niuts li jutfcertnt , raMo fifrtgttur. Solt Cantritm oblintif' tt,mmontibui Lh-«« , unde ftaturi-re (rtJitur, hyant eß,^uo Krrtporfflat iMn NiZ«} paulatim intuntfcit : ftd ne

Vana fides ueterum,Nilo,quod crefcat in arua nbsp;nbsp;•

Aethiopum prodefie niues. non Ardos in 11 lis Montibus,aut Boreas, teftisatibi Solepyufti Ipfe color populijCalidi'q; uaporibus Auftri. Adde.quod omne caput fluuij, quodcunque foluca Praecipitat glacics,ingrefib uere tunÄfeit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Prima ttabeniuis.Nilus neq; fufcicatundas Ante Canis radios,necripisallegatamnem, Ante parem nodi Libra fub iudicePheebum. Inde etiaiiAeges aliarum nefeit aquarum, Nee turnery bernus, quum longe' Sole remoto Officijs caret unda fuis,dare iulTus inmuo • e Temperiemccelomedtjs aeftatibusexit.

Sub torrente plaga, d ne terras difsipet ignis, Nilus adeft mundo, conrra'queaccenfa Leonis Ora turner,Cancro'que fuam torrente Syenen Imp1oratusaacft,nec campos libérât uedis, Donecin autumnum Phoebus declinet, öi umbras Extendat ZMeroe,qiis caufias reddere pofsit s’ Sic iufsicnatura parens edifeurrere Nilum,

in Leone quidem ufi

que adeo refolui po/funt, ut tantam aquarum uim fun-C dant, fed cum ad Aequatorem peruenit orius. Qjiod uero ad Aethiopum montes, non poffunt ulla niuet, in-quii, ob immoderatum aßum m ÿs territ effe . Non tnim fubieili funt Aethiopet Borea , aut Arflo , fed Cireulo Aequinofiiali : ubi nulla funt niues.

Teftistibi Soleperufti,] uelillud argumentaeffe poteß. Q)iod omnes amnes niuibui, inquit, ty gladt folutis tempore uemo tumefcant. Nilus ante Canicula exortum non augetur, qui in principium lulij incidit. Alligst am.] hoc tß, in LiZira in totum reuocatur ins Ira ripas fuas, centefimo die ,tx quo fentiricapit inert-rnintum, Indcetiamlegesaliarnmn.] Ulaßaitüt totum propi fii uadofut, c tenuibus alueitfluai : hyt* me plenii ripis fundatur in Mediterraneum, more alio-rumfiuuiorum. Officijs caret nndafois, dare inf.] Non egr^itur ripas, quemadmodum facere oporteret: cum media aßate omnes Aegypti agros longe, laie'qut inuadet.cr perfundat. Sub torrente pl.] Subtorrida Zona. fT'ulgaiifsima Zonaru deßributio eß, in tempera-tas Dual, qua à Polis duas attingut ob frigus in habiia-tat,median) utro ob aßum inhabitabilem. El lamtn ex

^Albertifententia, in exufla regione mul-to eß temperatioral.fibi. habitaiio , quant fub Tropieit aticu-bi effe pofiit. Non quod ftmper ita fit, b al.labea fed Sole occupante, ^inc Solßitium Ca-pricorni, inde Can-cri. Adel^na-do. ] Priffent re*

medium , amp;nbsp;aiixi- ral.tcpetie. lium adfert Aegy d al. neu. pta, Coutraip.] , Sole Uerfante in Leo ne Canicula exor-tu , c? ui calor in~ tenditur in terris, ut animantium corpo-al decnf-

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ra uari}t languo. tere-

ribus confliilenturi eanetin rabiem maxime t^antur, fluiluent uina in cellit: fub hoefigno Leon^, Nilus lar-giutaugetur. Syenea fuam tonen.] SyerteCati. tri Tropico fubiacet : quare cum Sol initium CAneri afa iingtt, in Meridie corpora erefla nullam faciuni um-bram. Qfartpoetalibrofecundodait. Atep'ühibrat “ iiufqud fleäentt Siffptä. nbsp;nbsp;ubi nufquam, non: nunquam

legat 4 Nam tum radiut ex meridianoper catheton inci-dit.9 imploratDs.j Jnuocatut,quafiinauxiliumaduo catut adeßprafent.cr incipit pgulatim augeri. In su. tomnum.] ad Libra Aequinoäiale fignum, quo tempore reuocaturin tot um in traripat fuas,eenttfimodit exquofentiriccepiiilliutincremenium. Meroc ] fub AqumoUialem tirculum recedét De Mero'e paiilo faprj diilum efl,maxinia propi infularum, quas Nilut ambit. Jneaeiufdai^of^itgrai^turbttß. Regiaeß.crme- • tropolii Aethmpum.Longitudinem habet trium nullium fladiorum t Latitudinem nullt.

Qais caulfss red.] $if fcancca«//’amfoej|difpoZ|a, quafi nulla inueniripoftit,eynullam aliam fi^erefft.niß quod eo ita uifum fit.Nilum ad hunc modum certis anni uicibui. Hl iam fatit i^um tß.ita crefcat, acdecrefcat,

Vy * perfundat


-ocr page 586-

ÎO^Î.’


IN M. ANNE;XvCAquot;NI


tllimet^ glr!)*p(ngui,tii nulh^put ftt eultorib flerc^atioc-.ai tade intrd fuot dluees ft rtdp'iitt A


lt; *1. opos Zephyro! qnoç ] d Sic opus eft müdo.Zephyros quocÿ’uana uctu-eft Nilo,in /llidmÄremcii coftf His afcn'pficaquis.quorü(tata tepoia flatus, (ftas cod.uetuft, fam m medium pro- ContinuiVp dies,0lt; in aéra iQnga poteftas, b al.deda, fert, quam réfutât, ut .Vel quodab Occiduo t dcpellunt nubilactelo


cod.uctuft, fam m mtdium pro


cuut. uanam. Pidr libenter Glareani erudiiifsimi «in ueri’it hoc loco. Hac eß prima.inquit, deRliliincrrminto a*

r al.putant, piid Herodoium cauf fa-.fed de Etefqt, non deZfphyris.tdeoau-tem reprehenfa Hero dato, quod muliisa-lÿi Africa fluminib. idem, quod R/ilo acei dere,debuerit. Si ^ui-dem Etc fia ijt non m^ nus eontratij ferûiur, atqiieRlilo. pyidthic poêla fortaftis id ueri rut,non eontrariu urn turn fed à laten flan d al.iuscft, ttm panit : adduêlo moxdenubib figmtn to,nihit magisdeZ^ r al.quotia pfiyro, fudmdei^ui datncôpa. biiilil^al^iueniis ue f xl.Ca to-rificandp.Haêltnus il


to.


le Zepbyios ] ab


• Trans Noton.Sf fluuio coguntincüberenimbos. Vel quod aquas rôties rumpen tes littora INtli Afsidud feriunt.cogunic]; refiftere fluAus. Ille mora curfus,aduerfitp obijee Ponti Aeftua^jfimpos.funtqui fpiramina terris tirepiK^tjmagnos'qt cauaccomDagis hiatus. Commeat bac peniius tacitis diuurlibus unda Frigoreab Ardoo medium reuocatalub axera, Cum Phœbus prefsit Meroen,tcllus'q; perufta Illucduxitaquas,trahiturGanges'q;,Padus(p Per taciturn mundi,tune omnia flumina Nilus Vno fonte uomens,non uno guigite perfert.

Rumorab Oceano,qui terras alligar omnes, txundante procul uiolentum erumpere Nilura, Aequoreosfp fales longo mitefeere tradu. Necnon^ccano pafei Phcebumcp.Polum'qt CredimusJiunccalidi retigitcum brachia Cancri Sol rapit.aKj undæ plufquam quod digérât acr, gt;ollitur,hoc»iodes referont, Nilo'cp refundunt.

A ft ego, (fi tantam d fas eftmihi foluerelitcm) Qiiafdam Caefar aquas poft mundi fera peradi SaecubjConcufsis rerrarum erumpereuenis, Non id agente Deo, equafdam compa^fub ipfa f Cum mundo cœpiirc reor,quas ille erStor, ^tep opifex rerum certo fubiurecocrccr.


ri,4t ita,M dtMoftot feripcura multi fctu-puli rilinijutrtntur, Ideo^ ijuiää futtunt, ^ui eujtimarüt Afia, buropam,aAfrhd, hoc tfi, terra babiia-bilit fattem ohm fu-iffe Paradtfiim,tt her tie uoluptaie.ijua de^ fcrihitur d Moff. Sei pofitjuâ pecratu Add gfOfrn humani iap-littn induzit.omniittd uelut euanuiffe, mutd ta omnia »n dettriui ad Ada merit urn, ut illemhil prorfui uide rai,^ua aniea haiue-rat noiifiima. Vtrum ® O bac Theologis re-Im^uéda.Potrè quarto hine tfi utrfu,

Mcdiümrcnocai» fabizem.Jidrflfub Act}uatortm,au)Tor riddm;;ond, ubifunt JJili fonttt, Rarum etid tllud eß, ijuodfe-ptimoindeuerfuptié-


Oceafuflantti â latere in fJilum Poêla Zepbyror.ut Ji-Ximut,pro, Etef^tpnfuit. Suntautem Eitfia,utnti,qui terto anni tempore flant. Jitrabo Subfolanot uocat,hoe eß.Eurof, Qyotanniipoftexortum 40.die-butfpirant in ipfo aßaiit rigore,ab îramp;.id eß,anno,no men habcnt,ftil0ri,quafiannui,qitodtx ommiui uentit foilßaii fini, Cf fingulit dnm't eodem tempore redeant. Stat» teæ p,] Qpj feriit anni lempgribut flant, qgoru uim (r^iit Milo. occiduo cœlo.] Vndi Zephyri fpirant, Fluuio Nilo ] Sedrum d'Zdterr mfKmfrdnt, nqp poffunt^dueere ullum tnerementiî nubet tram Rio ton eè.per acrem dtpulfa. Vel quod aq.] Alia eauffa incrtmenii: qtiafi Libfcum mare afiiduo impulfufi^, ey 1. uiolentia aquarum ferai feptem oßiorum RJiltliiiora,^^ oneret ea ratione omnes eiut alueoi ^uit, ad inundatio-nemufque. nbsp;übijceadueiftp.] ooieEu maris,ex quo

tantum aquatum inuehitur . nbsp;nbsp;Suât qui fpir» ] ft^Zid

incremenii eauffa non ri^cula modè,ftd maximè abfure da, Mirum eß, ait Glareanus, quenquam honùnum au-fum primum lalia fingere. Homerus,opinor.non fuit pri mus.Atqui haud fcio,num aliquibus data fit hitc eSmen* tandi oceafio ex Gtntfx.cap.ubi quatuor flumina ex Pd radifo profluere eSmemoratur, Ganges.R/ilus.Tigrit, Eu • phraies. Qfiodcfßaptißa^aniuaitsfa^iffimuSytr erudttifstmuspoctam Parthenice Catha.m j.profequi tur. Geographica teriè ratio earn deferiptione abfif m-tetpretam^to non fufeipit, Qp'td de Paradifo prifei fen fertnt The^ogi, non omnino exploraiu habtmus, maxi* me de loco.ali/t ad allegoriâ rem trahentib. Tandem fiib Aitgufimo, ac longipôflfub litda tapit id certius defini


ta ait, Af^uoreot^ fdltt pro.tÓdimtnto fcilicet,Rac Cla rtanut. Quom Phœb.p.] Sulpi.E/lM Cancrodit Sfd fub Torrida j^ona eßueriut crad /te^uincélidléJrfctn dit blam Situe fub Cantro tß, à ^wd rtmotijsimo Mem tß.Qpareßaiim addit,^uanJoTorrida Zonaeotraxit aijuas^ Trahitnr perta ] in interioret Africa ptries per fecretot meatutfubterraneot. N5 uno gurg ] hot tß.fepteoßijt,quorum nomina fuprd rttulhrurfum eÿcit acrepiai aquat. Ratnor ab O«.] Alia caußa intre-mtn(» fJili Sunt alÿ,inquit,quibui placet, tnundSte.at^ intumt,(centrefuno, «i urrdj ambit, Milum eruptre, CZ d^wii Mip/fri, lt;?«/(ƒ d, quàm ferre pofttt, onerari. ty perfundtrt frrrdi. Acqu oreos fa.] Condttntntu aquof rit paulatim dulcefcere longo curfu donee effundatur in Mediterrantum. Neenon.] ^lidMifrtwfnnfdd/Td: qua non mtnut riditula tß,ct ßigida. Adhae,mquit,ere dtmui Solem.ty caltßia corpora ßellarum aquit.ob to-rum fecitatem Oceattiattrafiit Solßitioaßiuo,pafei; Cf undam, quam ai'r tonfumere nequeai, noRu dtorfum Ni/uM eadere .Cfita repltri. Aft ego.] Promiiiif Achoreut fe fuam diflurum fenttntiam. Poft fera fe. cDla mundi,] 1dm d mundt fette fcentiteondiiione,tan. dem imat uenai tirrarii eoncuffai Nilum ertunpere uen~ torum.qui tntlufi funt, uiolentia, Comtnuadocœ. piftc, reor qoas ille.] Atque ita uni cum offieeondi-to latuiffe.ac capiffe. Atque inter hat aquat, efftetiam Nilum, quem Deut return omnium opifex atemaltgt gubernat, ae regit occulta, at laitntt ui, quam per omnia elementa ab iniiio fparfit. Deut tfi,quediunfuidet, «üpoeta-


Qnai


-ocr page 587-

IOlt;flt;

A Qnx tibi nofc.] Enumeriit C^ftft ft g»,i}ui todtin ßudio fo^noftécli ori^ittfm Mi itnii fueruiti : ut frget Aegypiiorum, Verfatà, NUodonw, deniijiie omiMî /etiitis mariales, dicit,idope ySdtdiße, ut tins rei togmiionem pofleris iradtrent. Leftos.j ÎAifit, elefîos alatres, ter'oi mißt ad mueßi gindum fontem flu-uif, Scfoûri».] Ae-gyptiorurex quilou-gè laie'tp txerâtu per Africam ußp ad partum Moffÿticum unde Cmnamomum de^

D

uehitur, magna uirtu

L I B R 7 M X.FEj X P L A N A T I Ó. Quae ribt nofc«»di NiJum Romanr cupido a bt Pliariiis.Pciifiscf: fuic,Maceddm'cj! tyrannis, Nullas'ff non’aetasuoluir conferre futuris Noticiam.fed uincicadhuc natura latendi.

Summus Alexander regû,quê Mephis adorat, Inuidit Nilo,mifittp per ultima tcrrac Aethiöpum letSos.illos rubicunda perufti Zona Poli tcnuit,Nilum uidcrccalenrem. Venicad Occafum,Mundi'q; extrema Sefoftn's, Et Pharios bcurrus regum ceruicibus egit. Ante tame ueftros amncs,Rhodanüc|!,l|adum'q;„ Qiia'm Nilum de fonte bibit. Vefanusi^btus Cambyfes longi populos peruenitadæui, DefeAus tp cpulis,amp; paftus cacde fuorum, Ignoto te Nile redit.non fabula mendax Aufaloqui de fonte tuo eft,ubicunq;uideriSj Qjj3ertris,amp; nulli contingit gloria genti, Vt Nilofitlsetafuo t tua flumina prodam, Qua Deus un darum ccelator Nile tuarum Temiliinolfededit.medio cohfurgisabaxc Aufus in ardentem ripas attollerc Cancrutn.

te duxit. Bit idta prodilurßiperlia fuijji, ut amnis ijuit hus^ forte reges ßngulos 't fubieâis iungereadturrttm fueritfoliius, atip itd iriumphare, Plutius author eß lib, 3} cap.}, Hictonatusfuitnauigabilemalueirm irubro mari, tn Bilum deductre. f^ifitii fuit ab E/dbope Col-fhorum rege. Ts^eit'ei.p’ariit hifloriie. Chiliadef.tap. iÿ.dijitonon (tegyptiorum. fed Aff^iorumrtxuoea liir,liitMi-fiufrßAai}tfve,mlt;luit,i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iueii'amp;y

uiiirac ràjvi/iiû /lufrtf/ aea^oait tiifitiÄiijip.Täi/ ata eu^iuf! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tÜ! ySe ttateiaHS. 7, vyrvUfi

ienù x^ftaiaia tw gt;n! acvs ßceaiKittS ,tlH vas’eaixi/e av^c^.!lt;t@-, larssi^ ief inreuf

De Jjof item ^ui uolet plura tognofcert,legat ^altr. Flactum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;— Cum prima Sefoßrit

ItifHÎerit rex tcZ/a Getis. Et Fltrodotum fjfiro t. Cambyfcs Vefauus.] ^uifummainfolentiaregnarai: nipoß magnostumulius,e:y concertationemde crea-tione régis Dariui Bißa/pisfiliusregnum fuitadeptut. C Camhyftsfratrtmfiyfororeminierfecit Sed adferibam

Clareani dnnotiitiunfufdm. Cambyfes ^ijuil Sulph tiuD^U!pater Darijrégis Ptrfarum fuit. Si hocSul-pitius fcripfit o non poiius alius rommtntario tius affuit , ^uo authort hoc doceat,fcire uelim, cum Camby-fes ahßjue prole peritrit. Qjlt;o mortuo Magi regnurn m-uaftrunt. Mtarßapud Btrodoittmhißoria. Caterum poeta hie populos longs (Cui ■on^ip^avtHÛit, dixit,^uoi Gtieei compoßia «ore nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uocant. Sulpitiut

id de Cyrnit in India ,acÿs. ijui fidtitdnt, in infulis for-lunatis,inttlligit.ptrptram meo ^uidem iwdieio. Dr Md trobijs apud fJtrodctum lib.} noiior eß hifloria, ^uim Ht deed dubitarii Sulpititu.fi^uidem ei in menten» utnif-fet.Hiecille. Ad populos Ion.] »eui Macrobios exponit Clareanus. .‘\rgypio domita Cambyfes triplex bellum aniij^ dtßinabai. fJauale unum rontrd Carthagi ntnfes : alttrum pedtßre contra Ammonios ; tertiiMn in Hacrobios Aethiepas.ad mare Außrinum. Sed dd hat prius mifiii legatis.ut mores gentis er opet lt;7 itinerit rd-tionem eognofeerent, fed ad Solis menfam diäam inud-dendant mJKime. Hut legati tum muneribus mifsi, clue

fiamp;Ht rx Efepbdnti« na urbe , adfciiis Ich a al. Hate thiophagis , pro. Phat. pter Itnguie ex mu-tMit commerces , lU' leruntregidana- pur-|)ttret»«i amiculum,tor ^uem aureum, er aha regia magnsfi tntia dond. Expoßialtga. b il.cnsfa,. tiont de fadere , er focietate cum Cam., byß Virfarum^ regi fuJpeFla legatio fuit , ^uare hoc re-fponfi luiere, fed mi-nimi pacaii ; lt;juare Cambyfes nulla mitt- .1 lt;nbsp;, r, ria lacefsitut, alienum * regnum inuadcre mo-Imiur . Malta pra. teiea utiliter legatos monuil. OpiE-Mt di^fittf, È? cu rifu accrpiit donij, ««reit tor^uibus maxinjf, iufsit eos ducimcartere,utuid(rtnt foniet aureis ^themt , ©• c^pedibus conßritlios, ft-mul ut feirent, tjuam uile apod ipfot aurum eff’t cuni inuictm as apud tofdemfitprttiofum. Adpoßrerrum^ cum aha, at^uealia ^uartndo eopamp;ueniffet Atthiopti amp;nbsp;apud Ptrfas tritieeum panem tn ufuejfe diditiffet^ etuitam totiusgentis oÓuagefsmo dnno lermmari, mi. ratus dicitur,cur tarn diu uiuirent , ^ui ßercor/tiefee. rentur. Ftai^Atihiopes hhÇÔ iiiiiHnt (»nRo.t«en(ilt;fli tei^mti. Phniusauthoreß ,uita longioris. HmeAld-rrofcÿ, id eß, longi «eni homines dituntur. Inde tJi Aegypto Cambyfes in Aeihiopesmouit.

Defcûusÿ ^nlis, 8f pafÄis cxdefuorum.] F'ii ^uintam partem iiineris extreitus confecerat, cum com* meatus dsßctret : er terra maligne pabulum prabe* bat . Porrexit tamtn demens, ijuim diu milts radici. bus0 er hirbit p^uit utfei . Poßijuam ad fabuhurt perutntum fuit, omnia turn fimul dtfidtrari tapirunt, er famtt ingeni milites inuafit. *tlierei infanSlt acei. dit, extreitus decimitm ijutm^ forte dufi^ mandtri occaperunt. Hot atroci cafu territus Cambyfes, ma -gna^fiura militum fafla, ptr Thtbas Memphim ré-dÿt. Atsj^e hune exiium Aethiopica expediiio habuitt Itapaßusfuittpulit,eycadefaorum, fame,O' mediae Ignoto tcNilcftdit.nonfabula tneodix.] Auer-fio .^miffo tnim rtliiiuo itintre, in Atgyptum Mem-phim retro iter uerttn eompulfus fuit, Bifloria extdt apud Htrodoiumlib.}. *

Tuaflumina prodam.] Prowiftif ftueram eius originem prodiiurum , rcddii^ auditorts atttntos ite-» rum audiendo haâenus laffos,

Medio coafutgis ab axe ] Supra reluli multorunt 9 feniintias, tjuor^ partim ex inttriori Africa circa Ae-^umoâid/ffl^cirru/ttm IßMna montibus partm irt ® Mauritania rum oriri arbiirantur. Medium oxem, me* diumcireulum Aeijuinoâialem ad meridiem nunc ap., ptllat. Ardentcm ripas attollere CanciWm.] C^n-tra Septentriontm eurfltm ad Cdnrri Solf^tialtm tro~ picum Htrtrre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Yy } nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

-ocr page 588-

In Borean.] ReJ-Bit pldniut, tjuo pado turßtm 'e Meridtere-fliig Boreamflebiit. Mediom^ Boote.]

quot; Î N M,

Borean is i Cur/usin O?

diutnc^ Hooten.

■qiJe^ur,amp;Ortus.

Nunc ArabüpopuIiSjLibycis nû/xquusarents. Tecp utdêrprïm/.quaerunt tarnen biquoc^ Seres,

Acth/opumcj Ferisaheno gurgite campos. Er te terrarum neCciccui debeacorbis.

Aßronomiea ratione Et ampliut monßrdi ua

gum lapfum fJih.Eß autetn Bootet, ftdui, tjuod ArBophylaxe* tid uoeaiur.ß,gt;iiTue,

buhulcut, Arâophy-lax.cußot Vrfte.jlelld houd proeul lt;tb urfa tndiore, Cftarujudbu buleut plaußrS feijui uidetur. Cic.lib z.de

Jdat.Deo. Septentrio-net auiemfeijuitur.

Arcanum natura caput non prodidituiH, Neclicuit populis paruum te Nileuidere, Amouic'c^ Finns,Agences maluit Ortus Mirari,quam noire,ruos,conFurgerein ipûs his cib^^l(li[ijs,aliena crefeere bruma.

r laiS tormptua, id fape tutnire folét. Qjiid ueri riut m locum ftfubßituedum, uixt^uidem proniin-ciaitmm, ^rguiulut etiam alitjuit l-orief-fedictrcl. Seritegen-dum, ut eompareiuf

;ad, Pruni tfuodpra-ttdit. Apud uettrei, Torrida Zona oppit do obfcura fuit to. gmtio-.neemntitO' riétalit traâui. Qjiod ex Ptolemai deßri' ptione uidere licet.^ui exißimauit Oceanunt illitm Inditum tem melulum. Vndrnota

Arc^tyemes elferre ruas,foli(j; uagari ConceiTum per urrofcppofos.mcquaerjrur ortus, IllicHnis aqiix,Iare' tibi gurgite rupro Ambiturnigris MeroëFcecunda colonis, Lxca comis hebcni,qiixquamuisarbore multa Frondeaqxßarem nulla iibimitigacumbra. Linea ram reeSum mundi Fericilla Leonem.

, Ârâophylaxuul-goquiiüâtuTtlle a o

Indeplagas Phoeb/, damnum no paiTus aquarum Prxueberis,ßerilesFp diu metiris arenas.

’o Nuncomnesunum uires coIledFus in amnem.

N3cii^us,amp;fpargen

„ Qpod tjuafitemo ne adiunbiamprafeijuatit Arflon. \ouidiut:

, nbsp;nbsp;nbsp;/I rflophylaxformaifterga fetjuentiahabet.

Habet quatuor ßellat in dtxtramanu, quanunquam oecidunt.

proftdo uideiur ißa Aethiopum Serum,er Indoriicofulio. (^id

igitur mirum ft i Seribut ac Indii Hih origme ali^iii de* duxerunt, cum midii contraria cali regione ab .Atlante delabi Mlum crediderunt, ut uidere eß apad Ptm. Hat Glareanut. Feris alie.gar.]pulfat, utrbtras!pcampot

„ Araiut. Tardutinoeeafumfeqturfuaplaußra Bootet. Aethiopum aqua al,ena^ab Mhiopu terra. Ateznom „ Mantltut. A'tergouertitAraophylax. idemlf Bootet, caput.] fontetgoi.cyorigmem. Coofaigeiaipßs aideat pruni,qaxtaat rzmeu.] Seret Sey.ba fok] hoctß, c^ctrtinSolßitioaßiuo. in Canero So. funtjuut Anthropopb^i,e!r Saga. Genurhsminum Ieuerfante,quandocirca Htli fcaturigmet Brrmaeß, plenulKlußteta.ait Mela: excommerc», quodrebusm nbsp;hoteß,circa tropicum Capricorni. Elierrchye. Ießua

fohtudme rtlMtabrensperagit. Amrmanut M.ircellL dtreiuattempeßatesaquarummole,e:r uagauab “tt-nut, agunt, mquit, Seresipß quietiut. armoricmfem. tardieo, ad.Araicumufquepolum.Ampblicatioeurlus. per,amp;praliorum experts, utiquehominibusfedatit. er Hic quxritur Or.]^ Apud Araiei poli cultores, quart. Pßttdit eß otium uolupt^ile : nullifq^timorum mole- tur, unde pjfut fuum ducitprincipium ; apudAmarai-fli. cahapudeoi iueunda, falubrtslp temptriet : airit tos,difputant,ubt Hilutflueredefmit ubtexeneratur.

fttfitsmuntla, Ituiumtit uiniorum tomhiodiftiinut fla-

Merqfatcbigicoraig.colo.J Per ^ethicpai Maero-

coaashe.J ahtrborithebtninotiliscnmmtndiH Mf-

tut, tfabunde fyluafublucida,èiquibus arborum fa- biotcurfumfuumtorquet. Inde per Mrroett.qua ambit, tnt aquarum afperginibut crebrit, t^ut qttadam ffplle- qua'q, Aethiopurtgutn regia eß,labitur. Huiutcolonot ramojijienttr, ex lancine, er liquoremixtamfubttlita- Aethiopatnigrotapptllat,obtorridam:(onam. Latz ttm tenerrimam ptaunt,nentetép ßtbtegmtna confiei- ’ ......

nnt.fertcur^,adufusantehatnobilium, nuncetiam in. rotn,dehacßlprbdiaum eß. Mitigttxai aul.j Qpafi C fmorwn fine ulla diferetioneproficient. Ipfiprater alioi dicat arborer aßate nullam ibi umbra mittum S'tdhoe frugahfiuni, paeattorit uita cultorett uitani rtliqt^um fieri nulla ratione in lotum poteß Ul Umperpetptndieu. mortalium eatut, etc. Sed hic Seythat nontfiitelligit. larit fitillicumbra.quininafienfu erdefctnfuSoliiali.

ocres.] Glareanutuixdieipoteß, inquit, quamhic quamproÿ,tat. Reüiliaez.j M.rdtana.quandoSol tocustorqueatleaorem.dequoinomneisopinionrtuer. ingr,JJuießLeoncm. Ii^deplsga Pheebi J bubbae

't^rtaffie.utLiuianoutaruerbo . Sed^ued Meroenpraterlapfus,nondiutiut tefiumtornda Zona rem tpfitm faule expedj^t, haudfiio, quid meritodici firent ,aquis fuit nonfotumabluit cretudmet. crripat, aut queat.aut debeat.^ Sctoplerifqueuiderihoe locoSty fcdproximatarenatmultauiperfurdii.aerigae.

Metiris zrenis.] Ptruagatts per arenas flerilet.

Q ‘^^^^^’^^^''^tttn.acSeptentrionemproten- Naocoasaeiuntimuirescoltcaut.'modoinuno

tt. unt quieofdem Seratlndot autuieinoinoiaripu- amne, omnibutfuisaquarum uiributcoHeaisdeeurrit:

tent^.^ cum per Atihiopas, Indi quoquemtell'gantur, ut nunc ttagutegrediturripasfuas,quafacili undarum im

quot;Ute diximus. Pottfl e^amfierifutpabulum fit petuicedunt.

Rorfas.J Paulo ppß re Purfus muJtißdas reuocat piger alueus undas, I °“é‘l«oinalueosru„t, ■ • ■ • - - • rquot;_

y ubt Argyp^, nbsp;nbsp;nbsp;ab

Arabia diuiditur. £t

* mißratloeu^^^uaftdiÿ


Qna'dirimütArabum populos Aegyptia rura Pegna elaußra a Pbil3e,moxte deferta iecantem (2_ua dirtmunt noßrü rubro comerciaPonrum

MoHisIapfus agit, quis te tam letteBuenteta

to.ubiPhihf^nt, t^udt tltmflra regni uoeae. Seneca infia Phtlat

amm eoeuiiii fJili no., men tffe fcribit.Pirba

Senecit

-ocr page 589-

.E X PLANAT


•Seneca fuit.Pbila ini Moturum tot^uiolenA' gurgitis (fas rj.-ii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nile putetefed^rm lapfus abrupt||uiarum

Execpere tuofa praecipites cataradac, Ac nufquain uetitis ullas obfiftere cautes.


ßtlä tß aff era, cf un-


dilt;f prarupta diiobut in «ni«« foifurit am-rnbut rmgitur.fui M lo mutaniur, C7 tint nomen ferunt.Haât fai. Phitlt;e Straborù infra Meroen fuM,ad foat ipfe ft ex Syene f iaufiro per plana ali ttianJoue^ii feribil.


I O.


Indignaris aquis.fpuma nunc aftra lacefsis, Cunda tremunt undis^Sf muko murmure motis Spumens b inuidis albekit fludibus amnis. Hinc AbatÔ,quâ noftrauocatuenerâda uctuftas, Terra porens,primos fentit pereufla tumultus, Etfcopuli,placuit fluurj quosdicere Venas, Quodmanifefta noui primûdant figtu tumoris.


io«^ô deturrat Propter tà' tàraâat.hocfflprit-ripites, c? torreni« a »l.prseci^l undarum ex d/jrerit, tem, Cz urgtntibut j/^Optt-lorum angußijt lap-/ut,ijuifn Hilo multi ial.innitki funi, ob trebra infu- t al.ctnefgt; larû, rapium^ i me- cit. dio alueo extanttum imptdmenia, Mtten alioijtii, US' dulcifsimi


Mox te defer, j rurfum lentior fluit per ea deUrta^ifui liubrii mare dirtmit no/frariigrntiu tÓmeriia.Mtla, Hit lum defcribtnt, hit ex dtftrtii Africit miffui, inlt;juit, nrc • ftatimnauigarifaeitit,necfiatim Nilut r/fey ci! diußm' ftex.fauui^ deftédit, tirta Meroen latèpetente infulam w elethicfiam diffundiiur: altéra ex pane /Iflaborat,al tera Aßafpus diâut tß.Nbi rurfut coitßbi nomen bot ta p't. Inde partim afper.partim nauigia patieni,in imma ntmlatim deuemt, ex lt;]tugt; pratipiti impetu tgreffus, c? E Tacbtmpfo alteram infulam amplexui, ufifui ad Elt-pbaniidem urbem /legyptiam atrpx adhue gt;nbsp;feruens'lt;p decurrit. Turn demum platidior, o i«»»peni nauigabi-, primum iuxta Cartafontm oppidum triplex effe in.

(ipit.Htcc Meta. Sed cum lapfus. J ubi per plana, etf abrupta expatiaris, net ulla tautet poffunt tibi obfißere^ indignaris ipfe tuii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dei« femel at que it er um diuit

ßii,ait Mela, ad Delta, er ad MetilmJt per omnem Ae-gyptum uagus, er difperfut ; feptem^^ ora fe feindtnt, fiogiitis tamengrandistuoluitiir. Ptxeipites catara-ftï. j Catadnpa.Sicut ubi A/iliit, inquit Cittr.ad illa, qua tatadupa nominnnrur , pratipitatur ex altifsimit ni0nttbus,eagent, qua illitmlotumateolit.propter ma-gniludinem fommsfenfu audiendi cdrer. H^e ille.Atqut boequidem innuit Meid, tum ditit, quo4partim afptr


hauftutfluuium immania rupium^obftatulaaia exafpi. Mnf, ut ftuut, nonfua culpa infurgat. Cataraöx.] Vuas Cataraäas tradii StrabotMaiorem.qui in monta-»it rft,utrgentibus in /1ethiopiam,cr Minorem,qui nteproxiffluse/i. Jnutraquetantut Undarum auditurfo-niiui,ut ex Cirer, reeitduimut.ut qui iuxii habitent, aut hitreant,tum ferrenequeant, er ftnfuaudiendi cariant : cz multi fedet fuat ad quittiora transferee togd». tur. Diodorut, frequentia illif ,qfquit ,faxa fcopulit fimilia aquam magna uertigine mirabili^ allifam re-fledunt, in!p tontr^ium curfstm fpumitagunt redun-dantibut, qua re^uportm afpicieniibui prabet, Idem Seneca uftatur,Vilum, ubi in fcopulot cautium libra-uii. fputnarer Vbi infra Meden peruenit, latitudmeM duorum,crXX ftadiorum habet.

CoQÛa tremunt undis,amp; molto.] hyperbole.Plia niut. Inelufut montibut,nte alibi tos^ntior uedut aquit properantibus ad lotum /iethiopurn, qui Catadupi uo-taiur , nouiftimo catarade inter occurfantet fc^uloi non fluere imtnenfo fragort n^reditur.fed ruere. Hine Abaton.] ^i^hilithaudlongèabeft .gt;\batos infula,fo-lit Antiftitibutpre/fa. ?l' dtfficili acceffu nomen fortita. Venas.]quafiillictJilifonttttffetit. Nouitumoris.] inundationis aquarum,


Hincmontes natura uagis eircundeditundis, Oiii Libyae te Nilrnegenr,quos interin alta It conualleiacens iam molibus unda recep tis. Prima tibi campos permitrit^pertat^ Memphis Rura.modum'cj uetac crefeendi ponere ripas.


Nitui, «on folu OeliS irrigat, fed a-fuperio rem fltgypiä. Vtiin-flatu! efl, ait Heroi.


Hinemontes n. j ï(i oßendimut ex Pli. 'tial^tàMhorib.tjuiid intlufus momibut tor ' tens aijuit ad turn la eum properei, i]ui iix nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dat.utrüetiâplagam,

uocatur c? adpoflremum, inter oeeurfantet dicilur ^phieana iffe. Aliijuoiiet cr Arcfticd. id!f ti-fcopulos non fluat,ftd ingetttifragore r«dt. Méphis.j trof uerfus duorit ditru irmerr,« ampliui io,uel mmut.


^on modo Dtùd inun dat.ueruetid masam.


SicDcIutin tnsp.] HuitipnoJi follo^aijf tetd noâé, ijuaß nullit tffei btllu, txtmtrunt. Mensuef.Pho.jEi ew Ctsfar at Cleopatra ft t«ri fut,Phoiiniis folut »OH uacabaicurn, fed tntmo uoluebat, tjuo paflo Cafaré uel ineau tu.itllo exeiperet.Erat

Si iielut in tuta fecuri pace trahcfcnt Nodisitermediac.Scdnon uefana Pho^ni Mens im bu ra femel ci fa er a ta fedeuacabat A' fcelerum motu. Magno n*ille perempto

quodrixad dieendani tauffam tuocaretur, P't-] Inttrfeâà d al.tS iâ Poptiofomnia fibi li era.

lä putat effe nefas,habitant fub pedore manes nbsp;nbsp;nbsp;cere exiftimabat.Ergo

eVItrices'qtumbraedâtinnouamôftrafurorem. nouufetlutanimoagt- t »l.Vkrt. /Dignatur Phariasilto quoqjfanguincdextras, Qiio Fortuna g parat, uidos perfundere patres. Peenatp Ciuilis belli uindida Senatus Pene' data eft famulo.procul hoc auertitc Fata Crimen,uthaec Brutoceruixabf^meWfcctur^ isinproAraiionereg- In fcelus it Pharium Romani pœnlnîÿranni

nipropter ttiatépurri, h Exemplum'q; périt,ftrüit aüdaxirrita i fatis «airiiiai cidtHt. Hie Nee parat fe oceukae caedem committere fraudi. Bmwuprimitm tjiiitri, InuiÂum'cp Ducem detedo Marte lacefsir. nt^neindignaritapit. Tantum animi deli(Sadabant,uïcoIlai ferire

tabat, ut aperto btllo cesip dex. duet buta Citfartm f Dignatur inuctdrrrt. Vlt.nmb,] ailes.

/«rirf fcileru ultrieet. al.uocarJ alltf{o,Tiftphont,Mt i^l.Exem. glt;rrlt;(,ueiuniêr4 Pom' plu ptriju pi^fut ft ulcifcerttur. gt;nbsp;al.fata^ Innouam^ Ext^fat k akocenk homiitit (tKintmi ad tiftavde. RCNffm ßtrortni , ez l al.feiiii, ienmimô *

-ocr page 590-

lO-yt '•

Ï N ‘' M.

ienmofte fcelus auden dam, quod nunc noua monfîra appellat. Pht^asdcx.] Durit operapreiium.ut Ca^ far yfdem quoque ma nibus eadat, quibill Pompeitis effet inter feflut. Cafarenft At gypiiopertat, in St natorum Rom.ftrro. Saagaiae ] Cafaris, Patrts, Stnatorts Ro

I G)ffaris,amp; fooerum iun^i tibi M^neluberet, Ærep bxcdicl^ monctfamulos ^erferreßdeles Ad Pompeianx focium ßblcxdisiAcbillam, Quem puerimbelb's cundiis prxfeceratarmss. Et dederaeferrum nullo ßbl iure reten to In cunÀos,in fefp ßmul. 1''umollibusßnquir, Nuncincumbe toris,8d pingues exige fomnos, Jnuaßr Cleopatra domum, neeprodita tancS elit Sed donata Pbaros,cellasaccurrerefolus

Ad dominx cbalamos tnuplitforor impia fratri, Namo j a m n i/p ra Du ci elißn ter b; ma ri tos Difc^Irns Aegypton habet, Romanitp merefur. h'xpiignare fenem poruj'r Cleopatra uenenis.

tttanos dich, et quibus belle deuidispeßea ta fus fuit. Pœaalp Ciuibat.J Pa rum ah fuit, mquit. quin parles Bruit in fupplicio fumen*

fidlat exeipiatur, fed A aperto Marte prater expedationem peta-tur. Socerataiaa-gi tibi.] Cafarertt pari tade addere Pô-peio : hoc eß, ut cum toipfequoqut medio tolleretur.

Achillam,] pra-fedamat Ducembel li, Photinus adiutû-tesquofdam confcios

fui naâui ex reg^s amicis, exncitum à Ptlufto clàm Alexandriam euoa

J . nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' I r / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;cttque eundem Achillam omnibus eopijs pra-- ,

deCafare.Vhotmohietraditafuiffenttaut Achillas, fecit. Coaüis armis.] umuerfotxercitui.(?fum, ma totius belli. nbsp;nbsp;TomoIIibas,iDqoic.] VerbaPko-

‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, quern Regis inflatimi pollicitaiioni-

prartpienda^ cad^ t^nquam crimen, quod non id mu- nbsp;nbsp;bus.er fuis ineitatii, qua fieri uellet. Uteris,ac nuntii eJa


erPhoimus easfibifinnpfiljent.praripuiffentép ßruto. Psocalhoccrimea J Depreeaiurfacinut occupanda,

nus non feruarett^ßruto in poßerum, er is fuagloria de/rauderetur. lafcelüiPha.J .Aegyptiorum eona» tus,eyinfidÿs, àquibusnefas eß, d^oceidi, Exeixtt plym po] Q)iodiyrannuiiureb/^debeatoeeidi,ae ---------^^»u,ajuoje,enuc,u:^:rane,. c::-lytam^eida feruanda pegaarele.] Ca/arem mamortmfui,amp;adlibidmtiti r^E'ecparac.]MoniddaieperdPhotinus,utperin. nbsp;incitare.lenoeiniofuarum nuptiarum potuil.


cuit. Catio Daci.] Cafari linperatori Romano. Di-fcarrens.] Cleopatra inter Cafare,(y fratremduosma. ‘


rites potitur degypto. M eretor.] tanquampramium coneubitusfui,ut Romdfubfe,(fiusfuumtrahtt. Ex-


dt P Crcce tnifcrj.J Credemiferpuero,quem nox'lîiunxerituna a .pc ose nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et femel amplexus incelio a corpore ÿO'us *

fact^atem proponit. Hauferitobfccenumtitulopietacisajfbrem '

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Puen, ft femel tu am-..... ‘

M ( cp, ru um Cf! capur per lingula fo rfira n illi

plexafirrit.animum ^Olcula doitpbir,crucibus flammisfpluemus, facilt mutahit. cy ad St fueric formofa foror.nil undig; reliât fuum nutum finget. ■■■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'■ -

Inccüo corp.JQgod b a •astdet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in malri

tnenium t/fet datus.

Aiixi]rj,rexbincconiunx,binc Cxfaradulter:

Et lumus (utfatear) ram fxua tudice fontes.

A quo cana fuir!-perce,quôd fecimus una.

Titalopicta J lt;jiinj Petdidimus'cpnefas,per'q!tlt;fium fanguineMaoni frattrfit,rt illajoror, EceduSfadcSiiubito'beilum moiire tumultu.

inter quos ahoquipia In ue,nodlurnas rumpamus funere txdas, animorum inalysre- Crudel^'çp toris aominam madiemus in ipßs, bus e^foeiatio ejfef. Cum quocunep uiro,nec nos deterrear au fis Melp tuenÿ ca ] Hefperij fortuna Duels,quxfußulir ilium, fiortyttur admaturan Jmpofuit'cporbi,communis gloria nobis: dum.d prafenftperi- Nos quoq; fublimes Magnus facit, afpicelittus culo, utfuntuarÿ re- Spem noliri federt,pollutos con fuie Hudius, gum, maxime puero- Quid liceat noDis,rumulumcj; é puluere paruo ’ rumanimi. Sifoer. A fpicetfompeij non omnia membra tegentem.

for J Si cexperit ilia Quern metuis,parhuiuserat.nonfanguineclari: e tl.optis. placere femel fratri, Qiiidreferrdneccoßes popuIorS,amp;dregn3 moue d acxegaa. eyobformamadame ^Ad fcelusingères fadH fumus.attrabicillos (mus.

tur, dabimutgrauet In noßras fortuna manus,en altera uenit pemat. Qytocunq; not Vidiima nobilior,placemus cxdefecunda uerttrimus, tnedftt- Eiefperias genres.iugulus mibi Cxfaris haußus • ttcmur-.hincrcx ma- fdocprxßarepoteß.Pompencxdenocentes

pri confuttudintm. Qjaafiboemferai,fi turn ea er nosconfue uiffemus, nihil nobis perieuliah ilia foret. Per te.] Obteßatio nefaria.rt impia. Oba teflatur Aehttlam per feeler a nef aria inter fr perpetrata.utquàm primum cum exercitu 'approperet Obtefia'

turperfadatfangui nt Pompeÿ fufome-dioaeulibamintper C tulfum. Adestoo-liri.] /tpproperaad

î moliendö, er infèrent du nihilopinamifubi to tuKultu bellii. Do tniaatn.] Cleopatra,

■ euiusnosfetuifumus, qua'if in nos ius uita, er neeit hebet.

das.] nuptias, fynee.. doche fignumpro fi.

ritus fororisadtß, in-de Ca far adulter.

Vr Popu^s Romanus amet. quid nomina tanta

Sarua iad.] cleopa Miles erit.nox bæcperaget Ciuilia bella, tr^udexadtudicabit Inferias'q; dabit popuIis,Sdmittet ad umbras, uotmorti.iAreosmaa Quod debeturadbuc mundo caput.iteferoces ießatis. Aqnocaf.] Cxfarisiniugulum,prarlietLagxaiuuentus • CäquonShabuitßut Hocregi,Romanaßbi.tu parce morari.

gnato. Catnqaoc.J Siur turn regt faire deprehenfo : fiueeum Cafare, Necaos

deeos.] necupat, quod obijci poffet, quo dcade detemre-tur. Cafare bellis tot ttidlore, erfortunatu

-ocr page 591-

’O7J

A fjjf. Plt;nf«Iu/orlt;,ut tonfiliu tnfalitittrca dtM fJrfpirium Dm» té,Clt;tfaré uocai^fim-ptrfortunatu. Qux fuf il,] Fortuna fiât ii/i ammu, cr audace titmrtdJidit.atip diii Wo/iMU. fiocnihdnot inoflro fonatu dfter rtdf CômuQÎs glo.] Opponit otcupaiiani

LIBRVM J^EXPLANATIO, Plcnit epulis,ipadidumc]; mcro,Veneri'q; pai^tû Inuenics,aud^fupcri tot uota Citonum, Brutorumt^tribucnt.dnon fegnis Achillas Suadenti parère ncfas,haud clara mouendis V t mos.figna dedit caftris,nec prodidit arma Vilius clangore tuba^emere omnia fæui Inftrumenta rapitbelli.parsmaxima turbæ Plebis erat Latiae.fcd tanta obliuio b mentes Cepitjin externos corrupto militemores, Vtducc fub famulOjiuflu'q; fatellitisirent, Quos eratindignum Phario parère tjk^no.

g'oriameSmunemeXcade utriufpPompeij, B'Cafaris ptrandit. Nosqnoip f ] Si Cafareffert.cf attollit arti tnum.quod bellis beneficia fortuna fit fortunatut Cfno-bisPompeficadesanimosaddit. Afpicelittus.] Ho to,in quo interftctrit Achillas Pompeiu,memoria,cr re. tordationefielerisperpetratiexcitatAehillam. Qnem nietuis ] Collationeutriufepanimat tum.d facile. Sine periculo, ntillo momenlo fußtilißi Pompeiu. Cafar non g efl inaior Pomptio, protnde facile hunc quoif fuperabis. “Non fangai cl.] obieâio.qud concedit.fed foluit ab an teeedenti gloria, cfcelebriiate nomims excadealterius. Necopesp.] cadeCafariananS turbamui populos ul los, no turbamui rej^nar externa, cur inuicem bellum mt-tuamiii,non feâamur amplas opts. Diutrfa hoc loco Itt flio eji, Hcc opuspopularii Qyod Sulpit.exponit. Reget fauore populoru fauore fafii. A l^,qui opes legunt.fic ex» ponunt.Hec opes populoru moiiemu^ed ipfe fe ultrb of fert nobis, o- nd fcelus ingentes faEiJ^iis, poßquä femel occidimus Pomp^ium.F'erba Micylli libenitr adfiri bam.Htereftrt.noi non ejfeclaro fanguint natos.ntque tnim ea clariiaitopui eß, eum non aliorum populorum, atif regnorie opes,aiep auxilia ambiamus ,fedipfinot fuf ficiamus ad rem propofita exequendam. Et illos,feiliett populos ipfa fortuna uliro nobis concilia^ quafi in mlt;t nut friidit. A Itéra uiRtmahic obieéla, qua geniet, ac populos rxiernoiplacemus.Hacille, Viûimaa^ Prior Pompfius fuit,altera uiEima Cafar erit, tanquam piacu lum, quoUalosplacabimut,amp; S. P. R. lugolus Cif. hauf.] âypefommodoritm.Si Cafarànobis occidatur, . permde ut Pompeius d nobis eß eafus, conciliabimus no-C bit fauorem Pop.Rom. Qiiid nomina lt;u,] Hoeeß,

Tamamplum, arcelehre nomen Cafarisnon eß limen-dumiquo muiaio, nihildißabiia'popular! milite, A' tUt to. Nox hare.] A' facili.una hat noEe.interfeilo Ca fart.finem imponemus btllo Ciuili. inferiasip dabit.] S«n( autem propriè inferia.facrificia.qua inftris foluun tur. P'ndturiftriasfacert.eßmants facrifieijs placart, F'erg.lib.so.

Viuenies rapit inferiat,quas immolet umbrit.

Qjiafi Cafar capitt fuo,ut facrificio, tot populos placa.gt;

• nbsp;nbsp;«074

Mt Lagxa iuuca-tusEpilogus,] Hoc ettgyptiftn rtgitfui grand facial^ Cf Ro rndnimtiitrf.^Miincd ßrit funt, in fuu ufum prafient, ^uo ftruitu-tt, cy tyrannidt Cafa b àl.mctltt rit /ifcrcniHr. PIcnS epol.] ab Oporturtô, Superitrib.j ituto.

Suptri autiliabuntur,

ut uota CatoniStiÿ Bru« txpleas. Propri/s nominibus itd abutimur,fum uilipfum gtnus.aut fimilitudtne fignißca muf.hoe Bruti,Catonis,Cf fimiliu uota praßabunt Supe ri,utfalicittr,Cfau/picaticedant. Haudclarafigna j Qliondo taßra moutntur.in re militari mos eß,ut font-tu tympanorum.aut tubatum procédant copia. Hie ft-lentio pettbat /iltxandriam, ut incautum, etc ftcuruait Cafartm opprimtret. De his rt^us, inquit ipfe,turn age.-rtiur, apud Cafartm ,ii^ maxim uelltt pro communi amico, atqut arbitra regum controuerfiat eompontre, fubito txtreitus ijpui, r^uitdtut^ omnis utnire Alexan driam nuntiatpf Pars maxima tnrbx.j frant, inquit Cafar.^fht Achilla copl^ ut neque numero, nequt gtntre hominum, neip ufu rti militaris contemnenda uilt; dtrentur,Millia entm X X.in drm« habtbat. Turbx latix.] Hlt;e conßabant, inquit, ex Cabinianis militibus, qui iam in confuttudintm Altxanarina uita, atlt;p lictn» tia uenerant, cf name, difciplinam^ Po.Ro.dedicerant, uxores^ duxerant, ex quibut plerique liberos h^ebant.

rnt.Ciliiia^ prouinciie, finitiinarum^ rrgionum.Multi prietirta capitis damnati, exulet^ ronumtrant, fugtti-uustp omnibus noßriscertus trat Alnandria ricrptut, ctrta'tp uitic ronditio.ut ddtAiominr, militum (ßtnt nu-mrro.ijMor»«/) ^uii â domino comprehtnderetur, ron-cur/u mtlitum eripiebaiur,lt;]ui uim fuorum,lt;juod in fimi-li eu/pa utrfabantur, ipfi profuo ptritulo deftndtbant. Hi^gum amicos^d morttm dtp0fcfrt,hi bona lotuple* turn diriptre, fiipendtf augtndi catiffa,régis domum ob-fidere, regno expellert alios, alios acctrftre, iie^rt ^uo-dam /llexandrini extreilus inflituto cofuéttrani.Erant pritterta e^uitu nullia duo, qui inuettrautrant cSplurib. ^lej^andrite btllis,Ptoltmau pattern in rc^n»« rtduxe-rdnr, filios duos interfecerat, btlla turn Aegyptÿt ge/Jerant,hunc ufum rti mtlitaris habebdt.UaEtnus Cn far. Milite corrt^.in M.tn.] in Alexâdrinos, ut dixit CaCar,Cf Barbaros. Vt Duce f.fa.] Sub /Ithilla, amp;nbsp;iuljufatellitis. Ego inttllcxtro.txpolitioncm effe potiust qudm ut ad Photmum Eunuenum referatur, J^am it nx tritiut re^ii pueri trat datus-propttratattmi


Nalla fides,] Et tbmutio M impitta-t/m cy perfidii Ducit Pioltmai, c? Romd^ Hont« nAiium, lt;juo-riim fiJei Cafar fide-rt potui fjit, nrinft, O « tmtriam fuif^ ffnimiurij, nwdf^e-,

NuilafîdeSjpictas'cjuirfSiqui caftrafequuntut. Vénales manusjbi fas,ubi maxima mcrces. Acre mereht paruo,iugulUmtj; iii Cse^is ire Non fîbidant.Proh fas,ubi hon t^lia bella ® Inuenic Imperfj fatum miferabile hoftrij' Theflâliæ fubduda actes in iittorê Nilf Morefuerit patrio quid te plus,Magric,rccepto Aufa foret Lagaea domusc’dat fcilicct omnis Dextera,quod debet,fuperis,nuni'q; uacare

htraffint â nomine Romnno, Stdrtutra* inanus habet uenaltt. . Jbi plurimu lictntia^ aciurismilitib.tß,ubi fummu pramiu, qcßi ptndiu ic agebaa lurdelibertateP.ROi qua fimmu baud du- * bii

I

-ocr page 592-

C7 authoritate morte fl .pennif- Cafariipetut,iiiho ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßii,fed ßipendio tÓdu

di,i]uoadnullanéfla gitia impellantur, id il »1.111am ƒ«« faduri. Proh tQaâ. fis ] Exclamatie in fceleratâ pugnam in-gruentéduium Rom. cr militum Ro, in Ca


Di)s placitum non in foccri glt;|jcritp fauorem Difcedunc populi.Ciuilia bellafateMes Mouit,amp; in partem a Romanam uenit Achillas. Et nifi fata manus d fanguine Caefai is arcent, Hae uincunt partes,aderat%aturus uterque, igt; Et difirida epulis ad cundas aula patebat Infidias.poterat'q? cruor per regia fundi Pocula CæfareuSjmcnfæcpincumbercceruix. Sed metuunt belli trepidosin node tumultus. Ne caede^onfufa manu,e permiftacp firis Te Pi^mnaeetrahat,tanta eftfiducia ferri. Non rapuerenefas.fummicontftnpta facultas Eft operisjuifum famulis reparabilc damnum, d Aptam madandi dimittere Caefaris horam. Scruatur,poenas in aperta luce daturus. Donata eft nox una Duci,uixittj; Photirii Munere Phoebeos Caefar delatus in ortus.


farem DuceRomanii^ii^aftid efuoep Ciuilebellumdtetn dtim fit : epuo dues ^tiutt rurjum hie arma fumunt, id ^uodftijuenti utrfu expoliiiontrtddit. Magne.] A«er fio ad Pompeiu : tjui fi rtttiuifeertt,9^ypt'^ plus contra Cafarem efficert potuilfintf ^uim eo1||ori«o iam fttt-tunt. Scinderecor R(^ Adi/?un)dx!^modumriui tatem Romana in duas partes, ly fadiones diuellert, ut partim Pampt^, partim Cafaris caßra fe^uerentur. In partem Ro.] In f^iontgijuafl ipft qitcep Rcmanus fut iffet Nififata.] I^yiafi dicat,Proftdo t\chillas iiincert potuifTet hie Cafarem, rufi in fatisfuijfet,euRoma ntori


Lncifilr d Can3.]Oi lata cade in luce d tem pods matutini defers» • al.innfto» piig„f ofjjiyf narrow Aal.fparfuri tionem proxima Lud» fer, ^ui mdne 4nte Sole oritur, e:r anttambu lat,iS fupra Cafiû mon té ft ttexit,cy pr^nnn eiauit diem adutntaté, ^uo té^re eu fuit co-p^t approfin^uabat Alexandria Achillas.

2 al. Nee. Porib clanfx.] Achil n al-obrne- l,ifoppiJjp,ffip^,jtiam Cafarcumilitib.ttnt-bat,occupabat. Primo i al.canram impetu domu dus ir-Dctantem. rumptrt conatuifiiit.

Sie frémit.] àtépara tione,indignationé Ca


107^ tttru. PdnntóffOiin) militum Cafarianoiii drjpeda,ottupart A-Itxandridaudebat.tr ctrtd uidoria huma-no iuditio fibiprcmil tebai, Atect.] Pro, arruifftM, modus pro modo,e? tempus pro leporr,tnaltagt. Hx DiacoDtpi] Panel Achillaiam uieilfent, at fvpnioTts fuifftni. Adcratmatu.r.J Et Afhillas,it Photùiui. lilt turn ropijt,hit ai rteipitndas tasinur^ btm. Sed metouQt belli.] a' tempore.


Potuiffent céuiuantib.fuperutnilfenoiltt, tj Cafarécon trucidalfe, tùfi nox ipfum regrm alitjua ui in praftntem morte tradatafuiffrt,idlt;juodprocliut trat, TePtoi lemxe.] autrfio. Non rapueten,] Non er^od^rr/-fi futrunt fadnus, ftdoccafionim oblatam uiéloria t manibus labi ptrmifcrunt. Paeuliattmfummtopensdi-tit.occafionim bonam radispatrada. Dimittere.] Si-nrrr in prafenti abirt,c? in aliud tempus differre. Phœ/’ beos in or ] inlueemft^uentisdid:uel,intlardlueegt;ii Did, ut fine re^ ptdeulo Tesgeripoffet,cadtm dij}tr„ replacttit. •


LuciferdCèRaprofpcxitrupc.dicmcp Mifitin Aegyptum primo quocf Solecalentem, Cum procul a' mûris acies non fparfa maniplis Nccuaga côfpicitur.fed eiuftos qualis adhoftes ♦ edafronreuenit,/pafluri cominlt;sarma, Laturi'q; ruunt at Caefar mœnibus urbis Diffifusjforibus claufae fepro^git aulæ, Dégénérés paftus latebras.nec tota uacabat Rcgiac^preflbji^'nima collegerat arma Parte domus,tangunt animos irac'q;,metus(:ç, Et timet incurfus.indignatur'q; timerc. Sic fremitin paruis feranobilis abtfitaclauftris, Et frangit rabidos præmorfo carcre dentes; O Non fecus in Siculis fureret tua flâmacauemis, n Obftrueret fi^ina fiquis tibi Mulciber Aetna. AudaxTheflancijnuperquirupefub Aemi, Hefperfte cundosprocercs,aciemt'p Senatos, Pompeium'q; Ducem.caufla fperarei uetante. Non timuitjfitumcp fibi promifit iniquum.

•Expauit feruile nefas.intra'cp pénates Obruitur teiis.quem non uiolaiTet Alanus.


acie intrep'iJut ßrie-rat,^u0dhitfubadt ttétum fattlliiitrtgij, tumrxertitu apprept ramit trtpidarit. Pit-mi.] MétiiThtffàli-ei: utl inter Thraeii, ttTheffalid.ab Aono Bcrw.cyOriffcyiie/j lio.Suntipuiprmäfil labd afpiret : Hoi«, q In Jiuiut radifibutea locaamanafunt,lt;iiit Grad Tempt uoeant. ^b hot monie ^tm» nia dida rtgio ipfit Tht/Jalia,crurbt/if radia,utl ab/limont filia Diutaliorrit.

Expaaitfer.ne.j/re-lut Aehilla fnui, fattllitit reg^. Al»-


fads amplificat. Car-

cere.] c/difcrifedHfrf.in^wdfidw/HiMfefieo. Nofe- nus.] AlatuaSeythiaEuropaaregiorfi,rxcurrtnsaii • CDS.] ?lii4 tollatio,fumpta â notura flamma Attnaa,ft nbsp;Paludéufif Maotidé,intola Alani dirutur.Sut fui J/4.

fuperimpofita materia opprimert ijuit^contédit. An nor tjftertdant^ijttosuettres Malfageiasdixirut,uiuimt * dax Theffalia ] d maiori aAiinut. Qjii o^r adutrfus tamibus abflt;p pane,populi laborum patieniet.Al^ rot m lot, lam^ innumerabilet Senatoru èopiat in Pharfaliea parte Dada colloeant.Eß cr fluuiut Stythii^Alaniu,


NôScythia,nô flxo,quiludirin hofpite Mauru«. barifini,o imman» Hie CUI Romani fpatium non fufffeit orbis, tiiuiolarr aufutfuif' Parua'tj régnaputat Tyrijscum Gadibus Indos, /r», Â^bimonuimut, • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;duplican



-ocr page 593-

LtBRVM aWEXPLANATÏÖ.

a Ceu puerimbelli^d captis foemina mûris, Qiiærit curad#mus,fpcm uitæ inbimine claufe Ponit,amp;incer» luftrat uagus atria curfu. Non fine re^ tarnen, quern ducit in omnia fecû, Sumpturus poenas,amp; grata piaCuli b morti Miflurusep tuum,fl nog fint tela,neep ignes, In famulos Ptolcmacecaput Sicbarbara Colchis C redi t II r u 1 to rem m e t u en s regn i'cp, fu gx 'tß 6nfcluo,fratris'cj) fimul ceruice parata Expedafic pattern.cogunt tarnen ultima rcrum

duplite tije SeytMd: EMropddm er A/idti-tam.icytha fere om^ nei in unttm Sag* «p peildti,utMeld trddit lt;jHerodol.liigt;.7.qui Ptrfa inquit ,Sacas notant omnet Sey tbdi.Tefidtur hocip* ftmtiiä Plin. fib.17. IneoluntcSßniaAjia, ftd nifi ubi pirprtua byimrffunt, er mtole Mbdit rigor, quam re gionem Pimiut d na/u

Spem pacis rentarc Ducem,miffus(:^ latclles Kcgius.ut fspuos abfentis üoee tyrannt^^^ Corriperct Famii^os, qtio bellü aiithorcrnouerct, Sed necj; ins miindi ualuit,ncc feedera fanda Gentibus,orator regiSjpacis'ti? fcqueftcr Aeftimat in numero fcclcrum ponenda tiiorum Totmonftris Aegyptenocés.NôTheflala tellus, Vaftarp régna Iub3e,non Pontus,amp; impia figna Pharnacis,dlt;: gelido circumfluus orbis Ibero Tantuin aufus fcclerû, no Syrtis barbara, quantû

ra dimnaiamfcribii, fubipfotardinemun* di,ui)iSolnon quoti du,uinohis,ftd pri tnuni utrno Atqutno* fiiotxorius, dutunali ® dem« oteidit. Et ideo ftx mtnfibus diel, amp;

Delicixfcccretuæ. premitundicpbellum, • B|ixtnilt;e auibcritdiit, In'tf domum iam tela cadunt,quafiantcß pénates, legdiot ad Athiilam muiereliut quideflet fua uoluntatit,oMdtrtt, /1' quo mifti Eiofcoridet C7 6'erdpion, qui iMo legati Roma fuerant.magnamtp dU tboritdtf apurpatrem Vttlct^um habuerani,ad Aihil lam perutnerunt. Qpoi itlecum in tonfptflum eius ue-nißent, priufquam audirtt, aui cuiut lei cau/fa mifli tf ƒent,f ognoj«rti,corripi,dr initrßct^onira ius ger.iiu luf fit. Qporti dlter aecrpio uulntre cccupaiui, pir fuot pro otcifo fublatut,alter initrfeEui rfl. Qjio faflo,C^ar tf fetii.ut regé ii^ua pottflait h^trtt, Qjiare diiÿ pocta. fJon fint ^e idmen,qult;m ducit in ewnid jccum.

loiideinalÿtnoxufffoniinuaefl- Maurus lud.in fix. hof] perlu/ufflfagiitii bofptieton^git Mauri oreiden, Idlempartem uliimam Afritaiitrfui /retu.m Gdditanu wtolunt.ßt Indot fuijje.cr Hercule Ducecuminnumt-ea muitituduie in bai terras penttraffe, mtihi perfaafum labuere.tit Strab lib.ultimo. Salu/iiMi,Matirci,NtMni^ dai.crribquoi, qui /ifrieam eui.iorÄddiderunt, Me-dot,Armenioi,PerJas,crPl’tsateetfu™ tredil, ipfa regio , Mdiiritania : populi Mauri o Mauriidni, d Crrfrit Mauri ƒ:] diruntur. £rgo ne Siyibid quide Cafaréuio-lüßtnt, ne^ Mauri, quauis dirotei in uioldndii hofpitib, Hic cu!.] Trepidaiioné Cafaril crmtlUm mitu in mo •

dum amplificdi.copdrdlionibui à minorib. Hie uir tdiut, It (ui In perium, Remdnu non fufficiebat^ui omnia re-

gnanimi: pariid die ebdniur, ut puer, dui famina. tepta Urbe trépidât, fit ip;e quoq; tuiat latcbras er f'ttffut do mu! pr« met« qult;trit, Primo impetu domum eiui irrum-pereeonddii fuit, Gadibm Tyrijs.] Gddet.eldrd Ml-fiild ii.mil paß.longiiud. Ijiiiiid y.mil.yoo. pedibuti

(; proximo eontwieniedfceJl.Gad'r diEa,quod Gddird lin-gud punted fepttm.uelfeptum ftgnet. He^olaut Gddi-euid dpudPim.legit.Gddir.quaji yit tAAçu, hot ler-e« teruix ; in/uld deoiinenti Betbifd uelutiflumintab-fciffa.Clva Octdnuw /peflar.duofcut promontofiji in al tiMnetitbitur o-mtdiuniliituidlidHeii. In altero cornu

epultrtd urfcfm in dhfro tempi« Aegvpfg HertMiii ee»« dtiorikui.reiigione.uetu/idte, (7 opibuf il!ußrthabet,au tborc Pomponio Meid» Tyrijs Tyfij crrti condtderr, non /Icgypiioilli/edTytio Herniti./ilio Z0«is,O- J|}»' ritf, uetujti/simo, qui apud Yariefsiot in Hi/pdnid eiidW toicbatMt.à CoiH-mnif ftidm qui BercüIitdifHtut'.nomé fortiiifunt EtTa' t fJusi ryrqttondiidfuii.Pliilo/lrd tutlib.de uiid Apoltonq5 prodidit.intempiuGddildno, d«(” iierculfst iUOifu'Ue,Aegyptiu cjTEei'diimh.ci-' ded.äCompdrafione. d atccii;

tra (’imulaebrum, fed Xegypno dual drat aneat, nnani to (MnT.bebdnoerei'lam/uijJe luxidquam ti.eiusld-f 'irei ex lapide fewlpti uiferemur . A' Cadibut ./reiMtn Gdditdtiiiw diflum efl. Nonfioe icgc.] luMenem re-^em apudje (ontiiiutt. Barbara Colchis.] Sit Me»

Cum Abfyrtui Me^ deam fororem fugiea tern nauibu! perleque relur, Aeeia Äirf in , , pugnd in littore a Me ’ •'■‘aot'J*. ^eagro mterfeâo tir» rd Dalmatia paijt. i

quo adiacentes mfula Äbfyriidts nomendi« futruni. Vltoreiu.] ut[patrem,ü(l fratri.

Satelles.] hot efi,duos legdict Diofforidem,e3- Serapio nem. Famulos.] hoc eß,Aehillam,(^allot.At Caiar, quod ad Photinum, Pbolini^ inquit nMiritiut pueri, o-preturdtor regipin parte Cafdrii, cum ad Achilla nun-

tics miitertt,kor!areturtp,itf nrgorio d(fifltrct,nt'iit a ni tno dffit(rft,iudi(aiis,drprahtr,fii^ tmernwii Ctt[4 ttelii/nttrfefiM. lusmuodi] ÿt modi dixi, 'Mt gen-tiuin ^uod barbaif^iolart aufi fuêrè. Tot monBris.] Autrfio dd /lrgyptici,nion/2rlt;i tr^t,lt;juapro Ilgt cole-ctdt, quodPcmpfium lutortjn Rrgit toM dtrocitrr initrftcrrani : mon/iri fimtlt erdt, tut gfntiMm

uioicrr.dd nffdndum Imperdtorrm P.ROi Pre inde mul* til f^lrribui nocuerdt Atgyptij qui regem ipfum fub tut Iro Cafa^rtlrntjutbant. NonTheffalatcllüs.] Alia atnpl.ßcaiiofctliru quamonßra appfltauü, ab txcplis. GldrednUi bunr locum tnarrans.nifi potiam omnem bat

Ctruite parata.] dd omnem fiiemM.cred-fummortit. Sperrt pacis ten.] Nani Clt;e far regem, que infua poiefiale haberti,kcr tabatur, ut exfuii nfgt; te/fatiji.quos habtrel bar'^m intelligat, inquil, non prot edunt Sufpiiv expofi-lionet. Theffalia lellui, inquii^quif Giganfet prodMxih Hat ßadiuirrprahendiitnihilenimin beilo Gigdhteo (inquiDin Cafartm failum tß. Itaq; ipfe exponit.Tbef-faliattllui,inqua ferè mundut tonßixit cum Cafarebo pill animo.Deinde SuIpiiiMi, Poniiit, id eß, Styihia. At

Badiui.Ponlut.id ^liut regit Ponti Pompeiandipar-les fontrd ^n-e^ecuiut.g^t,pro, ideß,Pharnari),id • ejl fi ij MiiWWatitimpid.Uideliceiinpdirem Poießia~ men per Poniumetidln tntclligilbrdeid Mn.'e Pempeit, duxilid nufJa.Vtpaiet non itd longe ab iniiio^bri 5. •

Tunf Sdddlen,fontetn^Coi)'n. • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Ex Cafare,qui libro ieriio,4it, Ad tundem nuir.eru Co. ‘

1 IM


I 1

I

-ocr page 594-

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A

»079 nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I N M. A N N

tui n T^Mrid JcJrrdt. Bd itd^ npofit'ionts non funt rrijcitndtt. Qj(lt;t utrb praetjjfifunt uerba poeu. Std nt-^ut itttmundiualuii Adetnonrtfl't Bddiut^^dmuis Itgatot,intuit,imftrit Ctefarad Photmum,tt Ach'dUm. Hute ^ba iia ponit Bdefiut, lt;]uafi ^ui mdidtrit Phoii num fuifft in expiditione ronird Cttfarim, cum phoii' n»t intrd oppidum eu^r rt^t Ptoltmuo fuo obfes CttfU' risunicumCttfitrttfJct,lt;{ttiadAchillam literal tmft-tat, ijuibus deprtehenfit Cafar in eum animadueriit, ui ipfe Cxfarad calcem teri^ eommentariorum libri com-tntmorai.Haâenus Glareanui. Vaf^ régna Inbx.] Kegit Mauritaniit.ad ruiur opet rdf^^ panium Pom-pciandrMmron/ÎHxerdnt,^HdrufflOHrrt,ali} aliotcafu pofleamttrirre. lubx.] Inzer reg« MdMrifdn»lt;efe-ltbretmtmoranturßogut,a'ßoc(hui,rum Pop. Rom, aimri, c?fori; habereniur : ^uibus deficientibut Augußi munertfuieeftit luba, huiut lubafiliut,-^iii Scipioni iun Aut, ^ui fiatim contra Cafare arma induit. Solinus lu« bamPtoltmctifilutmfacit. At Strabo lib.ultimo aliter,

É llL V C A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TSSo

^lii A) lemteum ex Anionÿ_,cr Cleopatra ftliaortum.Iu- A bamrtgn^fuccefiiffe fcribit, Cteierum Juba holtii Ctefarit film luba, captiuut Romam ab eo tn (niinipho pofita abduflai fiuit,habuit^ foriunattfiimam captiuiia tern, tn ^ua e/feblum fuit, ut ex barbare po/ieaijuam tn ifirum euafit,mler clariftimot fcriptoret numeraretur.

Pontns.] PAdrndeemper expegefinfub^cit, lt;juibelt lo Miihridatieo, i patre ad Pompeiumdefecit: mfi per Poniu,ut ofiendit Glareanui,ThraciÓ mtelligere uit ue lit,ex ijua Popeio lt;juoip auxilia profeâa/iterant. Orbit circuenf. j Iberogelido,fluuio liifpaniie.Hi/pamâdicie, intiuapericulofifiemè poflea pugnauit eum Sex. oCn» Pompe^iberit. Syrris barbara.] De Syrritiu tn mari Libyen allât diiiu ejl. Ualt;p horu omniu malaluperarunt delieia Ccefarit, ^uailbplut noruerwnt, ^uimomneshi memorati hofiet. Inip domn iâ t J Pruneennnimpetu domii eiu! irrupere conaiut efi Achillat : fed Cafar dif-pefitisperuiat eoheriib.impetueiutfuflmutt. /Ippianut plurib.plijs circa regia,in^t, et in marit littorecettatueji


Non aries.] Oppu * Non ancs uno mortuus limfna puifu,

FaAurus'ej; domum,non ulla eft machina belli, Nec ftammis raandacur opus, fed cxca iuuentus ConfilijSmaftos ambit ddiuifa penates. Ft nufqu^a ton's incurfat uiribus agmen, f^ata uctant^urit|i b uicem Fortuna tuetur. Nec non amp;nbsp;ratibus tentatur regia,qua fe Protulitin medos audaci margine fluAus Luxuriofa domus,fed adeft defenfor ubiejf Cæfar,amp; hos aditus gladijs,hos ignibiAarcet, Obfeftus'q! gerit (tanta eft conftantia nantis) ^xpugnanris opus: piceoiubetunguine tindus Lampadas iftmitti, iundis in uela carinis. Nec piger ignis erat per ftupea uincula perqt Manantes cera tabulas,amp; temporeeodem Tranftratp nautarum.fummi'q? arfereceruchi. lam propg^emuftae mergunturin a^uoreclaftes, lam cp hoftes,amp; tela natanr,nec puppibus ignis Incubuirfolis, fed quseuicina fiiere T eda mari longis rapuereuaporibus ignem: Et clade* fouerc N»ti,percuftatp flamma Turbine non alio motu per teda cucurrit, Quam folet æthereo lampas decurrere (ulco, Materiaq; carcns,atq; ardens acre foTo.

Illa lues paulum ciaufareuocauitab aula Vrbis in auxilium |•opulos,nec tempora cladis Perdidit fomni||fed caeca nodecarinis

gnatione demur, tj ua Ctefar tenebat, defcri d»LdiDerfa.^j, Noa,ri«.]N0 , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, machina ilia muralit,

al.dncc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neculla

alia eft machina, ^»«e oftium domut deiedu rafuit. KccflaSI» mis ] nee igniifuby. titur^o tneendoiHr. Btoofaaam to.ulri bns.] Nam Ctefar di fpofitii per uiat cohor libui impetum Achil-hefuftinuit. Fataue tant.] In fatit non erat, UI Cafar illicpe tiret, fed prater juam ^uod ad ret maioret I feruabaiur, in fatit trai,u^omain Sti^ natu multit uulnerib, aceepiit eaJf'ei. jMh ri^uicc.] Fortuna, ^ua hadlenut femper _ Cafare in multitper-

**■*• rat, ei erat pro muro, ne hieperiret. Nec

Prxcipiti curfu bellorum,amp; tempore rapto.

nonamp;ratiboj.] Ceefar^ircafinemlihro r-Eodem tempore,intuit, pugnatum eft adportum (aliai ad portam) ae longe maximam attulit ea ret dimicationem . Simul tnim deduflii copiff,pluribut u^tpugnabatur,o magna muhitudme naueilongai occuparehoftet eonabaniur, ^uarum erai auxilio ^uimiuaginta miffee ad Pompeium, • pralio',finTbelJaliafaâo,i^mumriliier^ llletrire* maiomnet, er ijuinijuertmetapta, inftri^Kf ommbut rebut ad nauigandu prifirr bat XXI l.erant, ijuie prüft diieaaufta ^exandriee ejfe cofutuerat, conftraite omnet, ^uat fl oceirpalfent,claffe Ctefarit erepta, portu.ac mare ioiummfuapoteftaiehabtrtnt,cémtatuauxilgt Cafa-rem probiberet.half, g (onto efi contenrioiie aâum, f uiia agi de, buit,cumilieceltrein ea re uibioriam,hi fe' lutbfuam cenfi/lere id derent. Sedremebii-nuit Ctefar, omnet'^ fatnaueSyCrreliijuai, ^uaeraniia naualib. incendii,^uodtamla lb lueri.tä paruamanu né poterai, eon fea fimi'ip ad Pharum na uibus militer expofuit. Hucuff Cafar. In hu iutlaborif.crpagnie tumultuariie defcri-piione imri laborat poeia, Luxoriofa do.JVelprepitrcom mefjationem neélur-nam iiai Lucane de^ d fcripiam, uel propter magnifieétiam regia, O' eximio fplendort firuflam domum ret giam Menfiratloca, ubi redeiniegrata fuit pugnaad ponumcir rd naualia. eippianui oh bane rem,inlt;juit,iumutiu tnier Alexaudrinot one,cum regium exerciium in iHum (Ca farem) conciiaffent, pluribut pnelifi circa regiam, o m marit littore certaium eft. liaif per audaeem marginem, O mediosfîuâut.ip/um mareproximum indicat . Hot ignibus.] nom naue],ijuteinnaualibuterant, incendit, ^uodiam /orc turri.dit, tetn parua manu non poterat. Gerit oputcxpDg.j boceft,munut,acuicei i^ugnam. til uel urbem uel arcemgeril,cumfe,ofuoi tueri centen dit. Etenm anteijuam rat nauei.ijùa erom tn naualihut, incendit,in proxima adificia primum igntm,o facet tn. iecit,eo^ incedie hoftium tela fubmouii, ac mox in pen' infulam


•l « ,


-ocr page 595-

I I B R V M XBEXPLAHATIO.

to8i


Jo8*


infulam PLnron pMtut tuafit.Sic L.Flor«i. luiwtft in oela,] Boe eß,t}uod Cafar ait.omnes rdAduri.et re-lii]uas,lt;}alt;terant m naualibus inerndit, CaiRrii funt de-feriptiones periphraßiea inecdÿ.ijudlibufpoetee maximi deleXätur,ut tali hypotypofi rem oeulis fubÿciant. Inn üisinuelaca.] proeo,lt;j^uodtß,mnauet, in ^Hitutii|g) ueldpdffaerant. Per ftuppea nine.] perrudetes,amp;rti liijuos funetnattticos,et tabulata,cr tranßra pice.bitumi ne.ereeraunXd.eiuie facillmbcdeipiebantignem. Ce-tachi »tfere.] Ceruchi.tfpi^t'/.perinde quafi latintdi mi rornuti.O' ufurpatur pro extremis autemnaru corné-but.nf^ar.ae iamp;,cornu, fj^ii/,habeo. Nom comud ilia in «fru^ ueli latus diffundiiaturSutfijui ceruchosetiä aeci piuntpro cauea ißa.^ua in faßigio nauigÿ fu/tollitur ef nfigiecornieuldtd yaltr.Flac.s, Argo-Téptretuttre» mulosZetes,frater^ceruchos. Necpupp.ig.] Atijut hoc tß.tjuodpauli ante oflendi. ^uod in proxmta adtß-tiaprnna ignem,amp; faces mietit, quo incedio hoßiu tela fubmouit. Noti.] Species pro genere.hoc efl.uenti ex-ritdrunt uehemettr incendium quo hoßis retrorfum i ft g reitrit, tsr illud latiui paulatim inproxima teXa feripfit.

itcu hie ignii ex naualib.lati proferperet, ingtnte illam biblioihtcäfiwipfit. Quàm lampat ] â finutiprocuri rmiiiineéJifpifiéamplificat, tu’d aliter,inquit,ignispau latim magna celeritate proximat quas^ cedes corripuit, quamfolet Lampas per aerem decurrere. Lampas eß fa^ (itgenusinaè're.Plin.lib.z.cap z6.EmteantCO faces,int quir,n0nmficudteidunt,uifa,qualii Germanito Ctefa-rtgladiatorii fptXatulu edenit .praterorapopulimt tidiano iranfcurrit.Duogentra taruALampadts uocat plan'efacet : alitrim ßolidas.qualt mutintnfibus mahs uifum tß.Difldt,quod facts urßigia longffaeiunt.ptio^ re ardenf^artf.ßolis ueià perpétua ardens,longioré trd hit Imiitm. Hac Plin.Eß alioqui lampat ignit, aut Sollt fpltndor.trit^ae Til A.aiA*-a(ii,fpltndeo. Frequenter tarnen accipiiurpro inßrumento, quo ignis in olto luc^, quod lichnu penfilem nominant; ut apud Juuenalem anea lam pat.Lampada curfu trado, prcu^bialis metaphora, pro to quod eß,partes traders,quafijuccefsiont m alium, lt;7 in alium transftrre,

Lucretius. Etquafieurforesf^itailampadatradut. « M.F'arrolib de reruß j nilccurfulampadaiibitrado.

Perf. Qyif^^^s.curmtindtcurfuldpaclapofcis? « Ariflophanesi^ttinis.

fcxuTtjjlxJtiJtessoiiftff^etl/ •

vet xyofavataixiirivui/i. hoctß,initrprit.Eraf. lt;lt;nbsp;Umntmoqueatgeßare factm,

Q{tod non curant exerceri.

De origine prouerbijconfuleChil.Erafmi. nbsp;nbsp;Illalaes.]

Jncendiu.quodmodi luem.modo peßem appellat. Ineen dium, inquit, reuocauit multiiudtnead tutndam urbtm, cuius regia adihciapropmquiÿamflagrart cceperant, utcrnaualia. Carinis infiluit Äfar.] Etconftßim, inquit ipfe,ad Pharumnauibus militestxpofuit. btFlo rus.j Max in pe^fulam Pharonfubitus euafit ïtaqut, horum omniuMerfuum hieftnfus eß. Interea dum na-ualia, cr ad'i^ta proxima hffrtndo intendio abfumun tur.ne tota urbt flammis torriperetur,ad reßuigutndum omnet eb confluxerunt. Acdumhococcupantur, Cafar confueta fortuna falici utent.qua o^aib.btllis ufus fut» rat, node militibus in nauts impofitis in Pharon proxi-mam infulam txpofuit.


Id PhirS,(lau/irS ptla-gi : appofuio. Pluribus pratÿs eirra rrgij.cr in Warii littore teriaium fuii,tiit^ppianas.Cast turn tota eilexddriii ab incindio ftri tutn fuit, ^uod fint eiiignatione, dtipmatnid fmt adifi-C cid, crflruâuris, at^ue fomicib. toiineatur. ©• trfla futrint ex rudere, OpduimtMo, utiradit Hiriiut rommfarioriwi Cafarisli 4. Phaiô.] Infula fuit ijuondadiei nauigationr di/ians ab Atgypio,nuc ta propin ^ua, ut /^Itxddrite prjt-teiugatur. Hac infula, ait Ciefdr, obieâa Alt^ xädriit portam efftcit.


Tuncclauftrü pelagicepit Pharo •nfulaquocß n« diriptre rfnfuetie^


In medio fietitilla mari,(iib temporen uatis Proreos,at nunceft Pellacis proxima mûris, lila Duci geminos bcllorum praefiitit ufus, Abftulitt iflcurfus,amp; fauces aequor^hofif. * Capfartamp;auxilijsut uidit libera Ponti lt;f Oftia,non fatigt;n mcriti.poenas'q; Photfni Diftulitulterius,fed qua non debuiteira, Nee cruce,nec flämis rapui^non dent^ferarum. Heu facinus ceruix gladio male' caefa pependit. Magni morte perit.necnon fubrepta paratis A'famuIoCanymededolis peruenitadhoftes Cæfaris Arfinoë.quæcaftra carentia rege Vt proles Lagæa tenet,fanuilumfç tyranni


Altera Magne tufs iäuidima mitticur umbris.


Nec fans hoc fortuna putat,procul abfft,ut ifta Vfndfâæ fit fumma tuae.n»^ ipfe tyrannus Sufficitin pœnas.non otnnis regia Largi. Dum ƒpatrtj ueniantin uifcera Cæfaris enfes, ' Magnus inultus erft fed non authore furoris Sublato cecidit rabies; nam rurfus in arma Aufpicijs Ganyme dis eunt,ac multa fecundo


Std à fuptriorib.rtgio-nib.mlongiiudmépaf. fuunonÿtoru in mare iaXis m^ibus,angußo itinrrr.rt pontt tu oppido eoniun


runt, fiit aui muitis.à quib Pharut itneiur, non poxfi effe propter


d al.nafli.


augu/lias nauib introi f, a],amp;cnt-tut in porta, Hoc tu ue (jjj. jjg rittts Cafar,hofiib in emfas. pugna occtipaiis mili- al.aaxi-tihuilp txpofitis, t ha- nj, ajitus, rd apprahendit, atijue

^bi prafidiut^pofuit, j al.Oftia Ciiiib. eßbreb.effeXu, p„roifK. uti tuto ftumëiû,auxi- eal.tabido. lia'ip nauib. ad eit fup-portari poffent. Mela li.x.defituorbis. Pha* rot ^icxädri«, inijuit, pdte iugitur,olim ut


Homerus carmint pro » • ditu tß, ab '^fdem orit f al.patri«, turfu totius diet abdu


Prælia Marte gerunt. potuit difcrimfne (ummo Cæfarfsg ilia dies in fatnam^Sd faecul^^f ttf. \


äa:cr fi iia res fuit,uit dtri poleft ronitëinn» tibus in tantum mu ■ • tat!» lauffas Hilum a al.un» pTtebuiffe , dum li- Ses.


gitur.In hae funt infula domieilia Piegyptiorum,ar uieut eippidi magnitudme, ijua ubiip nnuri imprudentia, aut tepefiaie paululu fuo turfu deeeffermt, hat mort prlt;tdo~


mum futinde,ef pracipu^ tum exundaret.littoriannexent , äuget terras, fpatium^ augefceniium in uici-na uada promouet. HaXenus Mela p'erba rrfitii. So^ra» tut Cmdittt in ea infula,regnäte Pt olemao ^iladelpho, Zt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnrrim *


-ocr page 596-

turrim magna aliitndine.cymirifcis operiius txtriixe^ rat. Sub tempore.] Protei9,Oeeani,cr 'l eifgt;yosßlius fuilft ei' uares memoratur,cy Deut maris.qui^fi coabius rtfponfadabat. Vergd.hb 4. Gror^.

fün^t t.Plorut.Thiodotut.mqni{,magi!fer.aHti)rto- g tins belli, t^e uirilia quidemporienta, Vhotmus, aique Ganymedhidiutrfi per mare.cttransfugio.ei morte ton fumpti. Regis^pftus corpus obrutum in limo teptrium eß in aurea lorica honore. nbsp;Sedqaaaoadcte.] (fuaft

• '—biouiinan^ omnia uates, Qßafunt,qua fuermt^O’qua uentura trahaniur: Qjiippeita Nepiuj^p uifitm efl,immania cuius

t^eat, horrendiori humanorttm fuppliaoeum debmffe perire Mortuut fuit eogenert monts, quo Pompriuiin. terijt,hoeefigladio,fcd mmisclimmti. Arlinoe fub. ifa Gany J Fuit Arfinoe minor filia Ptolemei,uiipfe

Frmenta.ctturpetpafciifuhgurgiie Phocat.

Diodorut tradit, cum Aegf,piui regecartrei, ex dignio fibus regem crcatum.quem Aegyptü Ceiea Grad Pro-teum appellarent, qui ttmporibus belli Troianifloruerit, fperant, ad Aehillam fe ex regia traieeit, una^ bellum ^'*'*rmu larumariiumperitu.amp;inji^as formas feuer adminißrartcapit: fed celeriter fuit miet eosdeprmei-frre jo ttum. ïfia ueriendi confuem^Aegypiÿi caujfam patu controuerfia orta, qua res apudmiliiis largitionet hutujmodt tranfmutationetßngendi prabuii. J^am re- nbsp;nbsp;auxit. l^agmt en,m iaäurit fibi auifaut eorum animot

Citßtreliitm le!htur , quee uacuam rtgni pojjtßiontm

I oria, ijuit res apud miliits largnionet —.....iitgiiis entm iadlurts ßhi tjuifque eerum animot

eoneitiahat. fidhimcmoditm Cafar, fJirtiut libro Achdtam ab Arfmoe per Ganymedem inicr/iAim:pro-didii. Interim,induit, diffenfioneorta inter Achillaitt,

gihus eorum pnfiea mos fuit, aut Leornt, aut Tauri, aut Dracoms, tanquam infignia prineipaiui in capite ferre: inttrdum atborem, nonnunquam ignem, aut redolentia quiferibunieum,Pallenereliéla, in Car

ijuiueterano exerchuipraerat, cfAtfmoën Uegis Pto^ temaimmoremfiliam, utfap'e dtmoti/fratum e/i.eun uterip utriijuemfidiaretur, ra’funtmamlmpetiiipftob-Imcre uellet, praoccupiti /trßno'e ptr Ganymedem tU'

paiho regnafft, ad quam tarnen poßea reuerfus fuerit h-itiittis Pertumnusdieitur, quod abquando forma

inuari^ftfe:rmasmuiajfet,iuerfomuta- .............cie,.noeper s^anymeuro. ea^

ioipturfufiummisTybermi. Fmemproutrhtumeefsit. nuchumnuirieium/uumatqutAchillaminterfeeii. SttR fnutAbUlot,'^çe^è'Té(eF nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

fJirtiut./tppiitnui utri fiihillani) 0 PhotitiumiCtt/a-

edtuerfipellem, fJoratiutretulitad^, quifacil'euertit fententtam. ” Qyoteneamuultusn^ianiéVroteadliio. Et alibi. quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;amen hac feeleratus uincula Proteut.

ft morte multeuos fcribit, ob r«, ^ute in Pompeium per-peirauerant. Tr»oregit Ahiilea.] /)b Athilnui.

PiolesLagra.J fdin Pioltmai minor,

qua per Ganymedem eum cadi iufsit. nbsp;nbsp;H/icra niäi-

tria.] Photinut d Cafare inierfeélusfuit.uiipfe, es Plu-tarchus teflatur, ab Atfinoeper Ganymedem /Achillas, qua ft duo illi, ul ^qtma animalet.eo-expiaioriaPom-pnjumbrisfuerlKcafi. Procol abiir.] Requiritpoe ta maicrem uiéliniam.tum autem oprafiantioremPotn pefo ; eaput nempr ipfius regit Ptolemai.quod uiciimanl Pompt^ umbris dignamfuo mort arbitratur. Iple ty-

Dehocprouerbio,eopicfiusuideat fludiofus leFtor, in adagio, Proteo mq^bihor . Fon aliter Empufa fefe in formas innumtrabtlesfe uertit fterodoius Ubro 1. hunt

apud^egyptiosregnafie, er Memphitam futffegenere. Illa D^i.] Ab utilitauduplici, quam prafiahattum Cafan. Ahßulithofiibus mpetum, cf pt^um. Non diffa fa.Phoriai.] Cajarnondifluliilongiusfuppheiu, quod Phot mus meritusfucrat. Fac dum apud ho ft es ge __________ ____ ..

rann OS.] Rex Ptolemaut puer, quem diximus m iimo . Datnpanijoe.] Tanti/per.dot nee cyipfe (^fatuiëlima à Senatoribus m curia ceda-

runtur, ait, Photinusnutrfuspuen, o-procuratorregni obrutum^nutnii^'. in parte Cafarit, cum ad Aehillam nttt^as muteret. hör 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

tur.

tareturq.nenegotiodrfifleret.ne'ueanunodfftccret tn- tur. ? eiicatis,deprahenfiiepmter„un,ijs,àCafareeftmierfc. cepf,f^rai,mftigantePhotino,snmediofublaioàGa-clus Appianus fcribit Achtilam.ct Photmumà Cafare nymtdeiulfuArf,noés,nondumpofiiumfiiiib,llim,fed morte multosfui/fe, ob ea, qua in P^peium perp^ra- nbsp;arfit multo magit.

Aticorcfuro.fpb.J Athilla ^uiautorbtllifuf-

a atexigtio MoUs ia cxig. fpa.f AI olis ist a exigux fpstlo Üipantihiis armis PlunbutinIffcit.cirea Dumparacin uaatas Marrem tram^rrecarinas regiä.cr in marishtto Dux Larius,tota üsbico'formidine belli

, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reeertatiifuit. Pugna Dingirur.bincdenijftpractexunriitcoraclafres:

b ai.exQltataetrrtma hac ineidit Hinctergo bsnl^lcattcpedites,uia nuUa ialutis, circa ponté, omolem Non fu^a,nö uirrus.uixfpes quoepmords hone, ad ponté. Cafariant, ^tjnacie fuCajUecmagnae (Iragisaceruo (llx quim nauibut longit nbsp;Vincendus tune Cjf Car crar,red fanguine nullo

sremanferant.crnauet Captus, forte loci pender,dubius'ne dmerec * iterrarrpeilerepro ^)pcäretcu'etnori.drefpexeratagmine denfo al.refpe, perabant,ne hofles na Sexuam peipetuxmeritumiani nomina famx °- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uib'uspotirentur, aeri Ad campos b’pidamnetuos.ubifolusapertis

ter depugnabdt. To- Obfedttmûris calcantem moenia Nagnum.

^taformidiaeciogj

ne omiftffe qui Jem di fitur, at eit è marifub laiismalium, altera nataffrmanu, eoniii ntio^ fcapbasn fua-dumeßdeitfla. Ca-fardemum ad hoßes

feeedtntt regtpraliä eommittent, uiäoriit polituttfl, eompartn te nuftpui rege, o cæ-fu urrinijue plurimit, Hat iüt. Hurperti^ net tota ifia naialit

Fac fuit tirca /llexanJria^teriiapgfgna^Pharum, pugna deferiptio, nbsp;nbsp;nbsp;Spesmortis hooedx.] utßbi

ubiexaggeretnfcaphamqt^ndamm/dijé^tdecertan- mortem confeifeeret, rum nufquamadfugamuiamuii tibusfn rrt auxilittm. lam aduolantibus undtep in tum derer, nee fpet ulla fahuis effet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Aoffiptiot^nauibur./emmaredetecitta-rummocum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sedfaag.aoll,] fine cade.cumitaundipnauib. pre

labore uis^natauit. Tunequofidam tenens libellos, ait meretur. Peadet ] mcfriusefl.atdubiut,irepidaret. Plutar(huf,qHäquamundifpremeretHr,mergereiur'urf ne timoré, an mferret fibtmansm. Refpexerat ig.] Alidf,


-ocr page 597-

»Oïç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M 9 nbsp;nbsp;'

^liat.rt/pexh in agminr den fo Hoeeß S ^idiimt.fiue D)Trfctff))i(Mn,drHmo reputabat, at reßpicidlgt;ai uirtuifn Staun Ctnturionitfui.tjui tu perrntafijflrum,O‘muni-tioniMT) omnibui Pompeianis unui rtßiiit.^ua uiriutt m mortale nomen,cr famam tofecutut fuit Sueioniutrtm lU «ƒ«„ paulo illußrius. Alexandrin tirta cppugnâHo' «fm pontif, truptiont fubita hcßium tompnlfut, m fta-fbam iplurihus todem pratipitantibut tum dtfiliffetin mare, ndnJo per duteniot paffut tuafu ad proximam nd um.elata mlt;jntt,nf libtUi, ^uoi itnebal, madefiereni,pa luJtmenium moHicus irufcrnt, ne fpoliopoiiretur ho-Pit.AtL.Florus.dfpulfus in maria intjuit,mira falitita-It adproximam tlaßem tnaiauit, tebâo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in flu-

flibut paludamento,ftufaic) ftutefilio.ui tlludingrutn-libtii hoßium telit, faxis^ pfteretur. Tarnen rtrepiut i flafsitisfuis, undiquefimul hcßes adoriut.de imbt lli, ac pttfiJagentt/iußagtnirimambusdedii. Porto Appia-nuf,^uo H) loto ii'.ijuii, own in warf defd^ßit^ o in pro. fundo aliijuanidiutnata/fet, Alexandrtni utßtmabeo adtmptam, in trophni mod um irtxere. Qudntd in har

_ g rtijuodadpaludameniufnßripiorutßuarieiat, Sczgt; nam meti.notni,] Sfd untf^Mdm ad Stnuani tranfea' mut,txplittmus obiter^tjuidfutritpaludamentum, quod Cnfar ita morditut orr trahebal,nt to potirentiir hoflet Paludamtmum,Criicb,^ftaûi'n,a(fayeônamp;,gt;lsrjgt;aii»

PLANATI O. . nbsp;nbsp;«o9«

j-zäJ omdmrndwn mifirdr#, mdxfml Jmperatorit. Eo ueßiq^lmperatorei t^n folum ,fed (y Hä oret ad bellum proficifttbdiur.Chlamyt Impodtorid proprit: hint paludaiui qui thlamydem imperaioriam, aut alia tnili -laria omdmtntd gtflat. fJintpaludamtnium ftdiwn p« tani,quodprofpiciatur,quiilludgeflat.ui faipalam, tt giiur er pro muliebreutßt. «czuam.] Cafarlib.jt Sturo nd eum rtlato nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tenturionit, inquit, inutnM

funt in eo foramina CCICXX.Qfiem Cnfar,uttrat de ft mtriim, er de repub. donauii milhbut duceniit arit; attp ab oüaui^mdimbut ad Primipiluft tradutere pro~ nunriduit. opera tafitllum tonferuatum tfft magna « parte conflabat.cohortem^pofiea dupliti fli» ptndio, ßumeto'ut,cr fperiar^t,militaribui^ donit am-plifiimi donauit. Suoomut illufiriut, Stnuajnquit, ex-cu/footulo.tranißxusfamore.er humtro.C X Xifhbut ftuto perforât», tußodiam portn rommfii taßtlli roi-nuib Hit C.X t^ui fußulit. t. Florut, quo tempore, m~ quit egregiauirtut Senuntenturionittmituit,eiiiutin ftutoC atcpXX.telafedert. Valer.Max autortß,eum torruifftpugnanttm Juper in^»9m flragtm, quam ipfi ftterat.cuiut torput,inquit,fapite,humero, femore fau.-tio,otulo^to,C,(yXX. iäibutptrfojfum t^fjfhuit.Situariant autoret in Jr repTiMlara.


FINIS COMMENTARIORVM LAMBERTI HORTEN-

Slli IN PHAR.SALIAM LVCANI.

SVPPLEMENTVM D E C^M I LI« RI,

PER SVLPITIVM.

ERexit mentem trepidi tarn fortis imago, EcfaÄjrus erat memorandi iipbileletF Exemplum, fed fata uetant, amp;nbsp;fidaTahitis Oftendit fortiinn uiam, nam læuus arnicas Profpexit puppes,nando quas aufus adiré, Ecquid ftamus, ait ? uel iai^i per tela,^etumq; Eripiar, iuguli, uel non erit ulla poteftas « Eunucho c^nceflamei. tune puppe relifta , Profilit in pontum. ficcos fert læua libellos, Dextrafecatfludus, tandemô;illæfus amico Excipitur phufu clainantfl aa æthera tuibæ.

-ocr page 598-

-ocr page 599-

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«tld

'IOANOTS S.VL-PitlI

VER VL A NU, IN M. ANNEI L V^ CANI POETAE PHARSAL. LIB. I. * commendationes,

Ella per Emathios.] Propo-tient treui ptripbrafi ijuid fit fcripturut Poéia, fuo quodam m/iituto anitijuam itiuoett,btl U fiuilid dtteßatur deplo' ritfjCr Neroni afftntuur. hdt _____________ubiodioritmcaufat mier Ca-ftrtm Pomptiumip aprruit .hißoriamnarrart intipift. /ndieart auitm uidtiur hoc primo utrfu ttiam riuile bel lum ijuod conftcit Augußut fi fcribert conftituijft: nam betla,non bellum dixit, er uirun^ue in Emathia^eßum t/i. Etinßapoßijuam Pharfaliameminit qua uiruntjut defif^nauii, exelt;juitur reliijua Iota hit bellii tiuilibut nogt; bilitata. Et in fine primi libri.ut ianlt;]uam fpatia qutt fit ptruagaturut eßendat.iiatem fic dictnttm mducii. lm~ pia'tf m medio peraguntur bella fenatu. Confurgunt par B iterum loium^per orbem rurfui eo. Canimus. j metrice tlo^uimur ad Gracoru imitaiione, lt;]ui «dÄnti pro ponebdi,ttt indieat Strabo. Bella plofqni cluilta.] ideß^inteßma er communia Omneenim bellii aut efl externum,aut foetale, aut eiuile,aut mteßinu, aut tommunt.Sedhoc(,ut induit Florui)i^ reélèciuile, nee faciale,nee externiMi diceiur,ftdpotius commune ex om nibui Cf plufijuä bellum. Per campos Emathios. ] d loco ^uaeßtamjuamareafuidecurfut haebella ab a'iß ftgregai,utlut ipfe per Emaihiäpnecipui fit uagaturut: ac fi diceret not eanimut Emathia prtelia, Emaihia au ttm (auäore Plmio) Macedoma eß, tjua^ Pyrrhia ty Hemenid o Theffalia diäa tß,net habet in prindpio afpirationem , nee diphthongum ; ^uid non Muxràr ideß,äfanguine.fedirege Emathionedieitur, 9rlt;e:i^ tarn ptrtO' feribunt. lusij datum fceleri. ] ideß, lonum O'icijuum uiolatum,er iußieiam fubieäam iniu-ria.nam ut paulo pbß ait,menfuratp (mmi «ii erat. Fue-r«nt enitn humana diuina^ iura à Ccefare^pprtffa prO' f,mifcui. Populum potentem.] Romanot rerum do-imnot. infuauifeera.] infeipfot.hoceßeiuet intt mot,propintjuot, fratrtt,parenttt erßliot, Dcitra ut. fltici.] inniMntrdtenMngentfi domnerdt. Cogua-tas^acies.] muliiludtnrt armatorum confanguineat, Co^tidfienini dicuniurtjui commune nafeendi initium hahtnt,lt;juaft und lt;7 eommuniter nati ; ut Modeßinut ey Eabeotradunt. Ruptofœdereregoi.] rupta eon« eordia dontinandi, ^uam Pompeiut Ceefar ef Craffut inierdnt, u( unut fdifpaniat, alter Galliat, teniut Afiam obtmeret. Hec legat regnum, ut quidam huiut loci or' dinandiignari. Et nefas in commune. ] eanimut eiiam imjuit feelut inuniuerfotty contra bonum com~ munt, lt;juoomnia diuina sy humana perturbata funt. Ccrtatuq|.]pngndfiMn. Concufsi. ] perteritiiyeom moti ad bellum. Ham orient Pompeio, occident maiori parte Cafari fautt.er m omntbutmundipartibui hoe bellumexarfit: primtim in Europa in Italia.Hifpania vDirrhachio. IndemAfiao' Aeg^pto, Poßremoin

Libya,criteruminEuropa. Obnia. j fontrd«rtf«4 Cf fimilia .namlüui uexilla ey arma diuetfa non erdnti lufcdis.] aduerfit Cf in perniciem uettientibut. Su gna ] tubat,t1^^Pl^a,lituot.Pabittt libro Hec ident fignorum eoncentut eß. Signorum tria effe genera docet ytgetiut.Je'ocalid,ut uoce humana pronunciata, utpal» ma.Setniuocalia,ut ijuxeormbut aut tubadantur, Mu~lt;t^ ta,uta^uila.draeonet, Pares aquilas.j A^uilamar-genteamfimilemcum mfcripiione.S.P. Q^R. partet u. tne^gertbant Sed ut tradit Appianut, Ctefaruiäricent Kenerem : Pompeiut inuiäum fierculem inuocabat.

Pilaminantia.j tela rontrduementid, lyperhtcetl-mnia exereitut aecipit. Sunt dieeq^ild Romancrum pt ditummiftihatrium pedum uirinijue praßxa ferro tri-gono une (drum n^etn,ut Halicarnaffeut (y F'eget. tra-dunt. Cafa gallj^m haßa. Sariffie Macedonumfunt. Qpis furor R^anot ab mprudentia cz feeuttia arguent uiitur licentl^uiut acrimont^ per deplorationem nii.gt; tigat.Eß auiem fenfut.quafißa ueflra dementia ijuitftf rt abufut,lt;juaüe crudeliiat offene uot ueßrO’^ barbarii occidedot, Cf malle uobifcu cum de^core feuiere ^udnt cumuleifeendo hoße iuß'etycumhonorepugnare.

Furor.] impetuidmtm/inrrdtionr. Lice^tiafec ri.] dtu/ioo-eertdnJi pern^i/o. Prxberecruorcni latij.J export uot (y italot occidendot. (fcntibni inuifis.] idr^drii i]uot odißit ^uia barbari in utro^ue exercitu ßabant eontrd Romanot. Cattilp.]lt;]utefitri oportebat demonßrat Babylon ]urfti Chaldea à Se-miramide condif^, i i/ua Chaldea omnit e? Mefopota-mia Chaldea eß appellata. Murut eiut cz laieribut er bi tumine eonßat: latut pedet ijumquagenot, altut ducenot LX. millia pa/ßium ampleäiiur, utPlm. ait. Super-ba.ÿ uel nobilicii^et elata recenti uiéloria. T rophei Aulonijs.] fpol^t Italit ijuiepar^ Craffo tu ce^e exert eitut eripuerant. Sed hlt;et demum Tyberiut au^re AU' gußo recepif.ut Sueton. docet. Sunt auten^trophea ho-ßium fpolia in arborum iruncit aut faxit affixa.m ut-âoiée fignum Aufonia aute difla eß ab Aufone P'ly-zit Cali^t^ßlio. Craffut.M.Craffut Parihieo bell» rtliÜo poß terga Euphrate in tamporum uaßitatem ad Carrat adduäut ajilice lt;y Sorend ducibut cü undecint legi^um ßrage eaptut tß,lt;yne ejuid uiuut paterettir re' pugnant eß inierempiut. Cap^ uerö eiut ludibrio hoßi fuit.aurum cnim liquidum in ridlum orit infufum eß,tait ^uamadauaritiameiutexplendam. Erratet.] quid infepultut cyimplacaiut.lnfepulii enim(ui dit Mdro)etn tum errant annot.uolitani^heeclittoraeircum. F'mbra manibuteiut. Nullosttinmphos] debellitnam^ue^ eiuilibutat/^e^lerion^triumphatur. Triumphut autem eratjmmut honor,^ui uiäoribut ducibut publi~ eacumhilaritatedabatur, Corondti emmeyijuadrigit inueäi magna cum pompa eapitol.umfonfcÿdtba% (y illic taurot immolabant. Heu quantum.] Jum deplo-rationt amplißcat, Pataii.] drquiri ey imperium pro-


-ocr page 600-

■fil T O A k; s 7 l P I T r r

! NJ M. AN, 1 7 C A N r i fdrtlw Ptrnus.J Carihagmenfii populus qui ter rebel lauit.uelH^ntbalem dicitiqui quatirm acte Romanot affhxit printf^ mur Ticinum (p Padum, ubifirèper^t

fagari. Hoc.faa.J tot hominum cede,quot in bellis ci uilibut ceciderunt. HaaPetéEt,] tmiferunitp fparfi' runt. Ciailesdex.Jciuesip/i. Vadeae.^otummu dumpotui/ftfabiugari coundiiiquéfub cardinibus quatuor ci^plellitur. Ticaa.jidefiorient TitantefttFa

Seip’o Indra^d Trebiam Sttnprcnto Confule. Teriii apud Tranfumenu laeum Flaminio imperatore. Qparii ^ud Cannae Apuliee uieum, tibi ferme i^uadraginia rml. lia Romanoram oc/ubuêre, Erie,]muemeiurraiioni dtduRa. Huiiifmodi txpofuione uiimurinhiifutnrisi« ejuibuepreteritum laut. Sed Prifcianut erit pro dict-tur.uel cognofcert exponit. Pomponiut iuretoit/'uliui erit

aanttofonat uliionem. Fuit is tali ep IPefiafibus, cu ius nepos fol eodem nomine appellaiur. ht aox ubi fy-de.con.Jidefi occUensubifydera occidunt ex calire. Kolulione,hoc efi cefrmee cP eiiam chronsci, nd noEu ui demurfydrraqueillicoccidunt. Qaargdics Iplaoa meridiana extrema ad lorridamgonan^ qua fiint maxi fro preieriioporut,idea huiu/modifermonedoiet.Cum mtefius. Hotis (ia.)uelardemihijj^us.Horusenim coduddi confirinati tefiamento fuerinl, quod codicillit ouiore Macro, fol ab Aegypiiysappellaiut.uel per horas fcripiumerii. Taatiscladibus ]tammaga»cedtbut.

Ciadei dicta.J quodeaaudttaquijqclamet,.pq tarn unsusquamplurium. NaUi.]nechii.neealicui hojti.

Peaitus diiciaJere.J in totum difipare,(pqaalidet Itre Romanum imperium; ut uosipf ciudibello fiefits.

Ciuilis aul.de ] Calamitas hello ciuili accepta pro.

inttlligil ^tie lilie (p mini/ire Pbabt effe fnguntur: dirt ^ui confiât ex horit. AcHuae.] feruet nam txtrtma Zibye incolentet propter efium diurnum, ijuem pati non poffnnt in antriife eoniinent.i^ noRuprogudtuntur.

Et qaa.] Septentrionem ofitndil, ul'ut'ip efi titrbo ______

truma non tam ut frigu, ^udm uibreuitatemdterS,que fundaefi^lchiiera. Tramlatioefi.uulnutaut.ro tune Uhe efi commua mduaret. Rigeni ] glaciata. Ne ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ' ' '

dttitur atu federt, ejuuftofundimiß a-ad niiaiia per-

fcia aerb.] que utr^ Import no refoluttur (p mittfeit in alÿt loeit,adtà enim illic utget frigui,ui flumma (p ma iffgflu congtlefiant. Hontu m fty^i J non Oeeanum feptentrionatem qui non conge'atur^k Sabia.iam,le. res. ]fubiugatefuiljeniremniifiime naiietnet. Streun bcythia Ahatica^puh mur t a^ ip Taurum moum adorientemimtridianum latus fyluarû inetyii ce ttrùm ferarüfoules. Atascs. ] Arméniefluuius q'ii ex nbsp;i

uenit. nbsp;nbsp;Quad li ] Aperta adprmeipemafieoia'iipne,in

qua efi fufpino altqua ironie i approbat cladem belli ei-uilts, ex qua magnum premium (p f laiium efi exonimt uidtluci Pierotùs fahx imperium leuiadidadisusooit païuiffent, nif prias tanta cede rtfp. fuiffei oppriffi, (pi Cefaribusoccupata. Argumentaïuiqà loaiiixent-plo. Quo J. J itd. Fata ] fut Parce que humuna omma ordmant.fue ordsms ferietty caii'arum.

Ncroni J Cl sud us Nero Ce/ar Domi'f uiri fielellif oT^n omnium prefiriunerudeliiatisluil l^ccensa.] nunquamdtfitura. Pacantor aiagaotp ]acquiruniur magnoprecio. fao tooan ]

iiemocorum monrii^f oriens nunc lents,nune u.he,tiens

m mare(afpiu exit. Etg'-rss.](pfquitadWsortum fim,filais, uittorl quiig^raïur habitat, Nilus fliiuiui omnium maxemus, officma ruiusfo^tsignorätur^ut^hio^ Hon üc^popu is par. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j acqutruntur magne

bout qui folusfdo arhitrio tonat. ’ Seoosomgigan-uni ii'‘T b ‘”r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turn, iimpiorumterrigenaru quiCaliuifuperiirignii

ortuetusamp;abeonofcatur. Efiemmrtciprocefignifua. congtftismont,busdetLcrt Lauerunt. PiMlqua. ttontsconfitusutmfcustquanquammpafsiuafigmfica. rim-at ]iamorohauimut. amp;celera nrl.sly ],llaad Itone rartusutanturauaores. b.c(p if^arus-.ut Gelhut hommes retUflt.hoc ad deos. Hac tnesec.Jbocpre. traditr^ir. Haadigraramfit. Mieris Pub.Ia.le] rmo (P compenfa.ione quod smperat Nrro.Pbarialsa.l fubiugaueris. la te uerrna.Jcontratepugna.gtreci- ora ir9cedonie à Pharfalo oppido daa decaufacuiu, . utlt bellum. At aaac.]Increpatq^deomaximi,tm campis no modo inter CeraremepPompeium. fed t,hm porefic^di/rederii quodltaliaer^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inter Augufium^ Bru,um (P Ca/uL H,nc PirgiL

lgt;^U-P‘‘gt;uca, ,u Ergo inter fife paribus concurrer'ttlis, Romanas a^ prop,er bellq^penora au,I,a bylle (p Marq ad.b utpe nbsp;nbsp;iurun, uidcre Phtbppi

Impleit. fcadauenbu! Ho-

ne fit interirurum nomen Romanum. Mteaia ledifi j -• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

marivritm ] amp;pro mpbeutritprstterito poniiur ut uerbd

(,a. Pendent.)mutant (prumamminantur Semi, fequentia Di,cs.]nox,os(Piradeorumfiant. xütis.Jaidtedimidtd ptrtf ceadtrutit. LdpfiiOiu^is 1 r ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;*

Paai maaes, J Afrorutnanoeiie nbsp;nbsp;femper Rami-

uerritpubl.c.tpar,.aibusqutmHniunt^^^^^ Hullo norumfanguintmfitiuerunt. AlludHqadprehumin

° ‘“ JJ' - uat^ri. trratjuaga- elphricainter CurionemCPH'arumcp tubam (prnfiut turist- (oniraPharfaliasreliquiatquefeihircceperat.Caior.e, ta. Indnmis.jinfpims.Hmcfitdumetu Deinn^.] Scipione (p Cn.Pompe. filio qui ad tubamconfigrrat „ naaanspoicentibns arms fSicsS-p'irgilius. Squa. Ducibut. FuitautempreliatumadTapfumnonmmo. lentabduaiiaruacolonii. Manus.] agricole. Po. ri quam in Pharfalia cede.Cecidit'q, Flic S.ipio.fidmul ,^tntibos.] requirent,bus,optaniibut tumquiafiithor. toamececiderat Curio. lubauerLxluxu,egio epula, tida-.ium quia efifirugum penuria.hr.c loco affitmendum tusP.tr,io fuge comdireprebuitoccidendum. indefe.

^tfitllud. Altafedent ciuilis uulneradextre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;......' tfl.a- buicciuilihello fnisimpcßtut. ConcarrancJ fimtil(trient. Faaeßa manda.]apudMundamHi.

Vlciaia.] itlicenim dtbtllatum

tnet PetrfIUI oreidit.

ddamhosduosuerfus adiungendam rriatrocitatemdu-riufiule interiecit. Idoa ti^Pyr jRf^h^tx Epiro.

tarutn a Tarentinis quos Romam ulcifie^tur accitut, fpame oppidum multitfiin’-rihusepcladihusmfignitutn magnam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;miudt, nbsp;nbsp;F'.nit tnm cum toti. (p moniferum. Alam eumfe ilhc Pompeqfilÿ recepiffent,

us Kpm, T^ffalie,^ Macedoniëuirihus.mcogrutis^ in tanta boftium flrages tfifaaa.ut Cefar obfdtmutEot *' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;txcongtflit cadaueribusaggeremeircumurbemfectrit,

• nuusjt etnua CuriePabritiey efititrât. Feioi.J quepiltsiaeultt^fonfixacentintbaniur. tiisFosfar.]

g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ad Ce fi

-ocr page 601-

tquot;J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M i. Ä O

A 4J Cnf, tlutm tfl Muocaturw flt; uerüt, nbsp;nbsp;PernM £».

mut.labores.] M Anio. Conju. fetunJu^itfii^htera Câiiuium/ibiprielitii0H muiJtns, tutn'p^obris lactf-ftns armis palàm opprmiirt fltiiuit,pdra!^txtreiiu Df-fiiwn ßru'K^n fuis motibus rtfsßmttm ob/edit Matin*. OddMtttt ueteranis Clt;tf. riuoeatis Confultm fugat t td-firn'tp (Xttif:«nlt;t fuffl Hirtio cr Pdnp Con/a^Mt tllic ft. tiiltrunt. Indt utrb cùnt dgros utttrdids diuififfft. l.Ân.Anton^ frdter.tum confuldtus qutmgertbat, tum fratris tjui in Owntemdar/'/rrdf, confidtnud r(i no«di inolieni,codélsss tji Ptrufiarn fugert,ubi db Aitgußo ob» ßßvt penurid t/barioruw, lurpif o- nonnihil rxpertdfd ttifdd drdiiiontm tompulfus eß, er (fudnqudmfiotfdn-guintrtsdfid /it.tdmen utnameri inedid (onfiAipti funt. Perufid in Httrurid oppidum eondiium db Acheis. Mu-linducfo in Gdilid Cifalptndtß. Accédant ]ddddO' •«r. Etquasafptraciaffcs.j C}‘nduts,ijutelubmftfit funtdpud Leueade in pugnd ndudli Ac^lidcd-in ijud Aut ^ißus Anto Cltopdiranif fuptrdiiit. Ptr Methonymi-dm cldjjis mtlitts ^ui ptrierunt dctipiittut. LtucdS op ^pMumeßtn Ltutadid penm/uldlt;juonddmtierilumlt;ip-piilitum/iiut et illd Mtritus.ut Piwius dotet, Signiß. fdi^ dtiilore StTdbonc Albdm prtrdm, ibi^ tß fdltus lt;j-Didtoribus/dtiiidris. Ipfd dut è peninfuld «ix tß:ubi er Ltucdits promontorium. nbsp;nbsp;Afpeta.] faxofd,

Ltucds oppidum ipjumpro muri pofuititucadio,

Premit. ] er locutus tß , dofiddhuc prêt niMtur. Scruilia bc'la.] non inditdt btllum illud fuod £«nut Syrus phdndiico farort fimtildto , dum Sy ria dcd föindi iaäat ad librrijtem CMrmd ßruos ^uaß Kuminum imptrio cenatduit. JdJf^t diuinitùs ßen frobdfet in ore abditd nuse ijridmfulpbure er igntßipd-utrdiItnitrr. infpirdtit flammdtn inieriitrbd fundebdt. Hoc miraculo Lx. dmpliiis imliiitm hontinum cofgit exmiium,oppidd udßduit,Roindnorum pratofumcd-ßtd diripuii Sed hi d Perpennd Imperdtort uiéii,e3- d-pud Jeihnam ob/eisi,pdrtimfante,pdrtin9trucibut cort fumpti funt, multi er in trgdßuld mifsi, Std illud bellum ndudltriuiltdemonßrdt,ijuo Sextus Pompous Si-tiii^^nlc^^drd^nii»nlotf^Ken^,clMnƒ^rttOf etidtn drmdf-^ftt inftt’o Sifu/o Augußi ctdife tß fuperdtus, Ipft aiittm fiwn in Afidm profugiffet, tdthendt tdndem illit ßnfimpptreuffores, Ardenti Aethna.] fcif mOnt irt Sicitid fumum flammdsqut l fummo tdelhtine tuomit.

Debet.] obltgdidtß. Qnod tibi res aüa eft] tjuodtuimptriumobiines. Tecum.]ppfr tJeronem poß mortem non modo in deorum numerum retipien-dum udticindtur, ßd eiidm fummum Deum erfydus fu. l«ren) Eitm'if ui in medio eali eonfißert ueüt fuddet, fr di pdctm eoltnddm genus humdnum hortdtur.

Perafta. ] fed ßmto uitit curfu CT ßdttt. Eß mim ßdtio ipre ßdndi aEus dd tempus, er /of «i ipft ubi ßdnt td tempus fiurnduesfiut milites. Serus. J tnrdMj.ez longdmuitdmeiomindtur Petes a.]ititin eatssm.

Regia cœli.] Ptriphrdfls er mtthonymid, mdgno ra Ctfï gaadio te fufeipient. Prxlati. 1 quod tu pratulißi ttrrmo- ittic maluißit ^udm m terris regndre.

PoloJ ealitibus. Teoere f.J fummumimperiu er Jouit o[fmo fungi. Seepiru uirgd eß rrgni infigne.

Curtusi, ] turrusfoldreSftjuoin i.Metdm. deftri' bitOuid. Luftrare.i.] utcircuirefolei. Nihil ti.] at tiniait Phnethoniis inemdiu ctm turrus foiarit impi

M M Ë N T ARII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*1*4

Tdffet d pdtre. Motato fole ] durigii^ß foldrij mo-tonymidi Cedeturi. J ah omni enim nullus Deus tibi obßdl^, omtitstibi obiemperdbunt. luri t. j ar^i triotuo, QjttntjudmPrif. hi i8. legis iurislp tu i, ijuod pldtet,iit ßt ndm iuris tui id eß i^Uit tibi pdftbit relmijuet tibi. Quis Deus clTe oelis.] ho£tß,qudpote^dte uellt bdbtre, natn certum tß de loui er Phabo nil detruâu' raw. Vbi regnum pouere ftuudi.] In^ud calipdr teuelismundum regere. Sedem. ]/olium. InAr^ üodorbe.] in parte Septentriöndli mqud eß utrdijue aräot, hoeeß urfa maior er minor. Nee qiia. ] nte iuxta tdm pari«. Polus i. ] uertex Antdräicus Me. ridianat.^aipol^^tflico eß oppofitus. Eos polos dtei» mus ( ut dit Apis. ) à ^uibus uelut d edrdinibus dirtHia ^Udddm profeéld axis tß duâus diuifor er difaimind-tormunii.orbtmttrrd in mtdittdte tonßituent. Siueut ut aptriius ttneds,poti funt eXirtma cdtumina axis,id eß^ lintie rede per Sphiträ mtdiam tranfeumis. Außri diutt fi pldgit merididna oppofitet, ponst^ uentum pro réglant. Vade.] i ^uibus loris. Sidéré obliquo. ]oWi-^uaßelld tua er non rtüo intuitu afpiciente, nam fi ad oftidtniem conutrfum ot habuei^ut fidtra pent omma Romam chlitiua refptcits,ficttidmft adAräicum aut Antarilicitm y am. j /iae Orientalem fiue Qrtiden-talem. Sta^ axis on. ] impedietur tali turfus, er inclinabiturj^ utl iliac,ipj^ enimpurumaß er uerfdt tilt, Librati pond cœli o.t.m quot;jfonfißt in medio eali,nam ntecernes Romam oblilt;iuofydere,nectTisaxibus tineri. Librati.] fufpenftitijUdli pondéré. Pars x. i.f.Jpro/pee'laiilliatre^ionii in t^a confißes perpétua pateat net nubes admittat, ut à terris femper corifpidare.

Aethcrisi] tali. Vacet.] libtrdfit.net inl^illam er terras alitj^ in/trponatul^ Obflént â lt;. ] oppo nantur nobis ,nete fiduslp tuum profpiciamut, multi fed profeâàincdffumuolunttotum hocintelligi allrgoriti, tamjuam corporis tius deformiiaitm ofiendat, fuit enim auflort Tranijuillo oculis cMjs, er hebttioribus ctruict obefa er uentr^proieâo, er idea poetam dixiffe fidere obli^uo.cr feniiet axis onus. Tum. J tanc N’eronein Deum con'.ierfo,poetd humano gtneri paerm er concert diam dufpicatur. Coofulant (ibi.] prouideat fuau-utiutati, In^Hicem. ] tmefts eß. Mifla. ] tmif-fa i templo lani.Ouid. Q^ßtm libuit pae9n placi dis emittere ledis, Libera per tutds an^ldt ilia uias.

Compefcatlimina.] ferrea cldudat portam aneam, erutâibus ferreismunitam. lanibel.] lanopacis bel-li!p arbitra bluma PompiliUs templum erexit, ^aod bel-li tempon aperiebatur, ea ratione. P't pateant pop'ula reditus ad bella pr9ftâo,ut inijuit Quid, nbsp;nbsp;nbsp;Facectau-

debatur, ne qua poffet difeedert. Fuerat autem uflt;p ad Lu^ni tempora claußtm ttr,fub Rluma Pompilio. Poß fecundum Bellum Punicum ,tr fub Augußo poß Attica helldt Sedmifii lam nnmen.] Sedmthittiamui-aent pro Deo es ,nec opus eß ßacchum aut Apollintm inuoeemfttu mihi fautris. Atcipiam Prifeianus Irgit accipio. Sollicitare Deuni.] inuocando utxare Pha^ bum Secret^yr, mouen. ] rtddentem oraculaa-pudCyrrh^g^^yrrha oppidum eß iuxta Parnafum ® in Pfcöfide i quo incipit ad Delphos afcenfio, ibi eß antrum Cyrrheum Phabi oratulo ttleberrimum de qua lege lußinumlib. 14. Aüertcre.]re«e«erf OTm/ adtat. Nyfa.] Myfaut aufloreeßSirab.^uuseßHet dix X liconit gt;


9 I

-ocr page 602-

IOAN. SVLPîTll I


tllj


l eonit in Plî^ciiJf,£? J^rbt in felici Arabtaiey altä tn dia, Bjtcho fierté. Qjlt;i tf^ni Nyfim atrficem alte-rum tffc Pamufi in ijuo tiacchus eolatur, O' ti'iheron e-I'uni appellamr oper Cyrrham alteru:n uerticem ipfiem helyr^aiceipiunt^ridieulifunt, mm hi duo mnnteidi. uififunt,O‘ii Ptirmfo bieipiti longe di/lant. Poeta ergo urbem Arabiam, uel Indieam intellexit. Num fitly ton Phabo o Cyihe^n ßiccho fit facer, Nyfam qun uirui tjl in flelycont. non Jefigmuit, I

Tu fans.] tufuffichai m^pirandammihifaeultatem MnfiiJi Roifliiniim Fiißoriam. nbsp;nbsp;Fert animus. ] f'r fa

tilius intelligatur, ijuam eß fcripiurus^lîoriam, txpli-tat caufam belli eiuilit, reddii^ rff^oremattentiem o docilem. P'tilt^ pracipuascaufutfutffefatum,nirntjue rerum mßabilem o nimiam potéium Homjnorum.Ad dit^i regnandi difcordemconcordiam ,{juam mirrnnt CTalfui,Pomptiui cz O/iir, cum regnum no capiat duct. Poßeafubiungit mortem Crafsiolulite. Ipforum Durum fuperbiam o lemulationem, poßremo publicain urbit eorritpiionem O'uitia. Caufat huiut belli Cafsr m Commentarÿt, Floret in Hißoria.o Tranquillut m Ctefare dijfut'e ape^nt. Fert.Jfwpit. Exprome-re.] aperire,oueluiècondito emittere, Caufas.jCd« faeßid propter ^iiod aliijuidfit. Amenfum o. ] in gent campui O' molet. Furentem. nbsp;nbsp;fcf mr nu r com-

modum, Bxcafferit.J^pulerit. Excfh^roprii diet, eur ijui fedet ex equo eoneuffut ei^eitur. Series fato. ]

ordaO'eSnexioeaufaruni. Inuida] inimiea,nam ni-hilquidemfibLunauulteffeteternum. F^ippeomnia orla occidere,o aueta fenejeere neceffeeß, ut inquit Sd-/h/Î. Summisij ne.fla.d.] omnequod adfummam tn. trem^tum perutnit,aut imminuiaut diffolui natura cS-ßituit. • NimioJj gra.ft b pon.la, ] ej^afut grauio-ret ex magno o alto ßatu. Claudianut inquit. Tol-» lunturin aliumutlapfitgrauiore cadant. tlamquid nimiteminetdiuturnume/fenonpqteß,oquo maiuteß jj pondut co maior ruina, ^erè igitur fJoraiiui.piut uentitagitaiuringent.pinuto cel^ grauiorecafu dccidunt turret feriunt^ fummot fulgura monier?

Sic cum com.f ] Similitudo d mundi machina per di fcordiaminfealiquandoreditura. ^olutacsm.V«-pta elementorum coniunflione cz amicitia.

Horftquot;. ] uliimum^undi temput. Coegerit. ] tot fecula coadu^iuerit cz concluferit, hoeeß, ßnierit owne «KB«, Antiquum r.i c.] ideß.inprißmamconfufii onem reuertent ,nam omne compofitum foluitur in fast partei,o fiue ex quatuor elemeniit conßet,ut pl^etEm» pedotli,fiut ex atomit, ut Epieuro diffoluenJia eß mun dut. Qyanquam multi uolunt fot^ lt;etemum.ftdcerium eßomnia concordiaßrmaeffe, liteuer'o 'cz difcor— dia diftipari qua duo elementit adieeft Empedoe.u^or-mapropria. Amicitia e^ceoniraria qualitatet ele-tnentorum o diuerße difeedunt. Eit autem turn ilia re-deunt, Chaos ] Chaot eß confufa quondam elemen-torum unitat hiant patentque in profundum diäum â

9p^aii/uquod eßhio. Concurrent.] conceriabunt.

Ignea p.a.p. ] f^ttaßrorum ignea ^aguote ficcant diipfam caufam defcendei. ^Teïlat^.^^tellut rt-pugnabit ne mare liitora dilatet.o fe magit extendat.

Excutiet. ] reifeiet. Fracric.p. ffLunafole oppu-gnafit,nec Jfu« rtfpieiel,fed ibit auerfa. lodignata. ‘aib.Jirataquod bigittnuehatur quadrigatfolitfibide-

N äM. an. L7CANI


ytilur auteml.unabigit,hoeeßduobutequit,Ä fiue eqtto ijfpmulo,quorum alter albiit.alter niger rß.

Pofee Ko/et die lucere. Per orbem.ob,] per Z9 diacum eßof^quut circulut.nam ab imo uniut Zotiieie-peratie ad fummumalteriuttranfuerfutextendiiur.

Machina] compofiiio czßruet, eßautem maihiM, l^inio. F'iRruututfcribit,cótinent ex materiacuniutt-flio, Turbabitt'Jdißoluetconeordiam. Diutilfid't-fcordantito mdiuerfa dißrafii. Infcr.jtrantiaiiJ ab ledißcift qute inge'aiia cz aliilstmafuo motefeeppri-munt. Pofucrc h.m.c. ] conßituerunthancmenfura O'ßnem,utquum ad fummum peruenerit incremenium immiaantur O'ruant, Lxtis.Jfalicibut, Necgu.j necfortlha inquit, permifit faculiaiem aiterendi Roma-num imperiie gentibut txterit, fedut femeteuerterevoluit. Commodat in p ] concedil proprium oditfw i* ret pro/perat. Odit enim nimis lata, ofumina unit, cz ima fumtnis mutaregaudet ut ait Seuerinut, In p.jRo^ manum Ta c.Jper Apoßropben huiut belli citiil't originefuiffe inquit reip.occupationem d Pampeio Craf fo o Cafare faflam. Feralia f. j mortifera regnandt * Concordia. Regni rcip.] o impij Romani.qtiodhire-gnumoccupauerant. Nunquammi.in tur.] ron-quam tradidipluribut. Flam Roma ante hac autfuali' bertate ufa erat,aut fub fingulit regibui fuerat.

O'malècon.j Cb« exelamaiionearguiioictipidi-tatit qua itinereeoncordiam infidam. o ex qunfunma effent dfeordia oritura, Cx i. ] improuidi o excer-

detauiditaie habendi Quidiunat. j ijuodpradtß, tum ueßra fociet^ durare non pofiit,quia tß miutitio-traria. Mifci^ aires.]con!ungere,o firmare paicn-tiat ueßrat,O' hlt;ee idea dicifijuia ut meminit Florut. Cd ret Romana toto orbe polieret,o in theatrii Pcmpt^ tri-umphi decantarentur. o Pompei} potentia apud oeiefot moueret inuidiam. Cato^ Pompeium deireflarei,iiflisf eiut obßreperet.llle ad prafidia dignitaliparanchefe tut tit. Itaip ct^ Crajfut gtnere diuiiijt odigniiatefla-reret.uellei'ip opet altioret. O' C. Cafar elo^titntia cz Ca fulatuuteßaret. Pompeiut tarnen fuper utrump eminertt, cz Citjardignitatem comparare, Craffut augere, Pom-peiut retinerecuperet.De inuadenda lepu. facilecontiegt; f, nêrt,Cafar tjuci ßrmiutfibi Pompeium anneflerei Iulia ßliam Scipioni defponfatam ei coniugem dedit, Tent-rc in medio.^fo»jnj«nirer pofiidere. Dum ter.fre,] quoad erit mundiis,foci} regnt eruntinfidfhocenim per periphrafim,o interpretationem dieit. Terraauttmeß tlementorumgrauifsmao' lequounditp fpatio dißatd taloeß'ip ima,o abaëre fußentata,tum aquafußinet aquam.Pli ait, Aera uitalem,ae per cunfla rerun mea» bilem.tototp confertum, f«i«J uifufpenlam, cum quarto aquarum elemento librari medio fpatio tellurem. Le-Dabit.] fußinebit. nbsp;nbsp;'Etïoa.tiol.ü.ii.JjO Soluertetfe

magno labore. J^oluitur enwn contra moium mundfo CZ laborat nitent contra uenientit Sphera uolubilitatem, hie Ouid. Adde quod afsidua rapitur uertigine calum. Syderatp alta trahit,eeleri^ uoluminelorquet. Nifor in aduerfum,nee mequi catera uicit. Impetut, orapida tonirariut eurhor orbi.Zuna fic nitiiur, cz dttflore Plin. Reliqui quinque pianette, quierre/iciappelliAtur,nam tum mundo ferunlur, o contra mundum quando retro-gradi funt, Longi.] quia annuifunt,o mdtßcitntet.

Noxç diem.] ni«ongt;nMlt;j, hoc eßi^unanoflit prüfet fe-


-ocr page 603-

OMMËNTARII ** «tr»

effigiem capra.quam Gried tega uocat. âtanget.f.fe.j Sic ubifitiia alteram partem eomparationis aceomadats

3 P|f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j/fpdrdn». Mifeiaa-

do.] quiaferis ty alitibus expofitut iacuit infepultut.

Allyrias Carras.] Carraurbsin Ajfyria.qua cy Par» fbid eff dppe/M.'d.ndm cil Parthia o/rm in Oriet^li Sef ifcid effet. Parihi qui exults interpretaniur in Affyriâ ue» ntentei id nomen, quam mhabito^brunsprouineia indidt runt. Latiofao. ] quia II. tegiones ad interneciontm ufipfuntcafa. Parthica dam ] mort Crd/ti. Solne. runt fu.ro.] excitaueruniinfami ©■ belli!ciuile,eyme-taphorici dixit^quam Craffo uiuente ligaii ejfent.

Illa acic.] con^liiu. Quam cre.] nonfolumentm Craßb ctt legionibus occifo quitté uobis paraßis, fed cau fam bellt ciuilis hoßi dedißis. Arfacidic.] Arfacts Per-farum rex fuit,à quo reliqui omnes Arfacida diili.ut Ca fares Romani Muraisi LatinfiPtulomai Aegypti cyBeti Pbccnicii reges. Regnum.] imperium Romanû, quod tribus occupatorib pro regno erat. Popoli^ po, ] hoc eß fcelieitas. cz magmtudo Romani imperif,qua tanta t-Tat,ut duobusfatis non fuit.Qudreinquit Elor. Siede principatu laborant,tanquam mo^anti imperi} fortuna no taperet. Eß ey alius fen fits-. Fortuna pop Ro.] quae omnia pofsiJeba^ui-s fub imperio tonstntre no posuit, ndmuinculum^o cSsineri ualebat.fublasu'emedioeß.

Nam iunâ^ Cafarii fili^Ópeiip uxor.focericScor Jta masrimonq fadere ttne^s.Hac(us P'alerius tradis) cu fomstiftadulisijs Pomprij ueße eruore rtfperfam i ca po domu relata uidiffet, Pompeij uita metuet pra dolore exammis cócidit,cyparti! coada e^ere expirauit,fuerat aut tn eomttifs ta fits Domitif Aenobarbi feruus,ut ait Aß pia. Plui.inpartuedperijjfedicit,cyfiliit matreftiperui-xi/fe, fed br^ txeefiiffe i ui*, nbsp;nbsp;Intercep ta^a.par. )

damnofa morte erepta. Parca tres deajunt,qua uita ty mortis boni ey mail poteßatem habere dicuntur Earum nomina Cloto,Eache fis, Atropos ,fitue ut Geltius ex Par rone tradit. Parca nona et Jtcima. Abllulitadma ]i:d in/eroi t«/it. Signora fan.i ] affinitatem (yfaiu, que tSceperat ex Pomp. Ait enim in quinto. Poß pignora tana ta fanguinis infau/iifoboltm mortem^ ntpotis. nbsp;nbsp;Tc-

das fera.] affiniiattm mortiferam,metonymia Eßauii thKa arbor pice9,tx qua faces nubentibus praftreban* tur. Diro omni,] peftimo att^rio (y luflu.^afipra-nuciobtlli tiuiliteymoriitPópt^. Qii^ß.iftdftdi-utiusuixiffet,eyeß Apoßrophe, Luce.]«itd Virom furen.] iraium in Cafarem pattern ty contra. Asena-ta^ tnanus.] eiiam pugnantesferro abieâo recótilia-re,ut olm fectrunt Sabina, quas cum Romulus ob fpreta i uicinistonubia • ludit Aleptuni tqueßrii,quosappella-uit Cofualia rapuiffetsSabinitp aduerfus Romanos actr-rii^ dimicarent.in medias actes matrona crintbus pafsis fletes porrtflis'if infantibus.lUhcpatres, hincgenerös pld caueriit. Difcoffa ß.] fublatacontorJiUi Aemula.] laudtsftmifisßudiofa. Stimolos.] inrrtdmentd. Tn no.] dißributio cum apoßrophe.Metuebat Pempeius ne tlaritas triumphoru Cafiqui Galliam, Cermaniam,Bri» tanniam^ pac^rat,obfcuraréi eius praclara in Hifpa-nia,ty Afiif^c^eßa. al^ittmphos Pontieum,Armeni.^ tum,ludaicum, Citicum^ laurea pyratica.] triam-. phus de pyratis ,iJrß, maritimis pradonibus, Cilicibut, quos Pomp.intra diem quaJragefimum,qtllm uit^n p. t^Jfcnt,in Jf ditiomn acttpit incruenta utftoria.

A A i Magne.]»

’«7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I I B R V K I, C

fnft^ttur Soltm per o, ZoJiaci ßgna ijuæ dïfc^it^ iniri mtnfm,muliiminori quant Sol ambiti^ f^lla fidcs rcguifocijs. ] ftntentia txmplo fon/ïrifld/4 ; n«i' lui foeiut erit fi Jus m regno. Rtgnitm tilifli non rapie «/«ot.MtrrogicMioie. Eißatinimquit,5o(i}s'ti,comts )i (Ii/eorlt;ii4 rrgnis. Poteftas. ] poitniia. Erit impa-ticQs.con.jnontolerdtitforimn^ediUiin/îfjiiij^iiur. • Necgentibus ullis crc. ] nnalÿs ndiionitwj fi.km adhibtaiit/tJ fumiit â uobis ipfis ixtnipla,quij tnm tfl cpus.aut Ethtotltm,lt;!3‘ Polictm Thibanos.aui Atreum, Ù Tbytfîen Myrenaos «mmemordre, nonne Rom«/«» Rtmulum ottiJitgt; Prmti mari, ««en rn luJibriumfiratr'u Rrniat noups muras tTanfilijjJit ah iraioRomalo , fint i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ti«i fttltrt a J muras cufioJitnJum prttfeâo tßmurft'

j fl«i. «l/ÿ maluM Romidum.ui folus rcgnartt ,fub bot prairxiu ra ufum impietate. Eß O’ alia fama,quod cum Jr urbis condita imperia,nominef impontndo tapsarent j ««garid.cr Rtmus prior ex Auenttno ftx P'ultures ,Ro-i tnulus. n. ex Palatmo uidifijet, cr hic numero, ille tempart praßaret, ©• uterep à fua multiiudme rexfalutare-tur,ario certamine ibi m turha iâus Remus cecidit

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Priinimuii.]noMd«r/*t ] Fraterao.] Emphafim

habet-.ae fi diceret. J^os samen non eßis fratres,

Nee precium.] a' minori ad maiut argumentalio, I B Si enim HU pro exiguo regno wfidi fuerunt, quid uot fd tietis pro soso Romano imperioconfequendo Taoti ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;furoris,] fdntißeleris,quantumeß focium falltre (y ei

, infiJiari, iiiigoumAtylaiB ] fynecJoche,exigutl Urbs, in qua eras A/ylurn,hoceß semplumfanRifsmum, j quoJtonßitueranttnierPalasium e^Capitolitsm inter duos lacas,quod uoeaium eß Intermä^fcm duorumif re-; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ilorumAd quod omnss turba fine difcrtmine,ltbrr an fere

uuseffft,tuticon/ugiebat,nsc inde euelli ui poseras,quo-: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tunipfcelete maculatt.DiP.umtß ausem ab at quodeß

I fine,iy traba.quoJ neminem mde licebas abßrahere. Afy I J lumaneposibus fJertulisprtmt^mcondilumAthtnisfu-i' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ilJr.Statiustn 12 doces.Dequobcee.Aud'iitquieuntpro-

j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gani noi^es^ (fiet^ ; Ir« fidtuen, cr Solis numen placare

,p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quarelit.Etpaulô pôfl,Sic facraße loco commue ani-

B nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;maniibus lt;rgrij Confugium,undr procul ßarens7rit^ mi

nlt;tp Regnaif amp;nbsp;à iußis fortuna recedere arit. Com j! «nifit dominos.] adpugnam oppofuis, ey Mcitauit Ra-mulumcyRemum. Temporisangufti,Jirewi^MiJem ^temporePompeiusa- Cafarmansere cottfordes.fedin-tiiti. Concordia difeors.] ramenimeoneorc/eierdn» in obsinenda repub.fsfpeâi t««ilt;em erant, çy fimultatet gerebant, Maaür.] hafit.fubfiisit, Nonfpontedu cum. ] non ipfis uolentibus. Erat mora. ] remoraba-lurcyirnpeditbatbellum. Médius.] inierpofitKjjMÎp I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pe molienti noudt res obßetißet,ut lingua terne inter duo

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mdtid obßaScontrarijsfluRibus.quafublataßatimtol-

luâabantur. lAhmos. ] Ißhmi serrti inter duo maria dicuntur,ex quibus duo funt célébrés. Achaicus.]uigt;i olim Corinthus.qui diuiJitCriffessmJonijfinum.dSaro ( nico Aegei,O‘Thracius in quo Cardia. Gracilis.] t(nuit,cr«ix fexmtlUtcm pajfuim. Secatgeminum ftiare.] diuidit Joniscm (y Aegeum. Coaferre. ] con . rtrtarr. Si tetntecedat.] fi tollatur Ißhmos.

i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ionitm.]/on««mdifl»m,/ÎHedfc/oiMd«rfgt;eregio-

nein A/ld.-fine^ut dit Solgt;nui)dt lonia regiuneuta in ex'

1 tremd Italia. Aegeo.] ?lege»m t auflore Plinio ) diâiî , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;àfcopulo iaitr Ttaedtm amp;nbsp;Chium infulas furgett in

I

-ocr page 604-

IOAN. SVLPITII

Migoe.fbAagnut tß Pompciut apptllatus,a-/atutdi tutd Sylla cum rtutritrciurab Aphricajußitjttt funt o. mnciuttodcm nomine appeuarcnt. Ferunt^ien prius ipfum ab uniutrfo txerciiu mdiium nomen, poßea d Sylla probatum.Piutarcbuseßauflor, Te. ] S Cafar

Sc^es.] ronttnuut ordo. nbsp;nbsp;Impatiens^ loci fertu^

na fccundi. ] Ctcfarentmin omni refe elfeprimum uo-ltbat,itaig ftpe ex eo9iditum ferunt, ( autore Tranlt;juil-lo ) difßciiius je prmcipem ciuitaiii,i primo ordine infe tundum,lt;jud:n exfecundo in nouifsimum deirudi. Et tu in Hifpaniam/'e eojerret, prattrient oppidulum ^uodno erdt uacuum failione rußicorum, feiern mt^uit,inter hot primui ejfe, quam inter Romai^qecundut, Quis iuftius.] Ambiguum profeélo eß uier iußiorem pugnan dicaufam habuerit. Caiarenimdeotadiutoret habuit, qui fuam taufam ip/d iiiäoria probaucre. Pompeio ue-ro Cato,uir mtegerrimut,fauit c? magnd'riMn clade deit Catoconfertur. Viflrix.] Cd/aridnd.] Vifla. j Pom pridnd. Catoni.] fi'iicenß,quifecutus eß eiui partet,ey denif mortem fibi confciuit. Nec colere pa. ] qua dif ferentia Ducet concurr^ent aperit, O' Pompeium quer-(ui annoße ,fdcrdt(^ comparai,Ctefarem fulmina, mira quidemß profpexerit fubtilitate o artihcio. nbsp;nbsp;Coiere.]

tertauere. Alter.] Pompeiwr. V^entibus. ] inch-natit. Viu togx.] fcn/Mftudinf prfILcyotij. Dcdi-cit^ duccm. ] oblilui ci^rtem O' lole^m imperato-rir. FiOi-jiÿ pe.i.] popularit ofiudiofutgloriiecom. parandttcociliandiijf populi M Multa dareinuul.i.] edrbatfpcEacula.omuneraadpopulum obletlandum.

Aoiis po.] faumbut populi. Inipelli ] impelleba-turo mferuttbat.Aura quin^fauoreß.unde Auraridi-fii,qü^auoribui fplendidoi,id tß claroi faciunt.

Thc*ri.] loci jemicH^larit adfpecl^laaccommo dati.in quo etiam futtlaudct,ouiäoriiedeeantabantur. Mdfuri Theatrum ex quadrato marmore prtmut Pomp, magna fumpni iedißcauit,confulent parßmomit cum anted fubitarijt gradibui fcÜlia immtnfo fumptu ßngulit anniitrigcbatur,ut Taciiutait, Crftcreptio.t'or.] fSmittebat je o mbarebat falicitati,qua diu futratufut.

Vmbra.] ueßigium fdmit, o efßgiet nonipfafclida

gloria. Queixus fu. ] arbor truncata o orndidfoo-lijt hoßium.qualem P5r. Statius^ ^fcribunt.

Exnfta$.]/poiid. *GeftaQs.]/«/?(neni. Dona.] jud illitpro i^onumento in Drorum honorem jufpende-bantur. Nechxrens.] non habentfirmamrnta.

Subpri.eu.JquéeoparatdduerfitatiPompe^. Nutet, ] tremat,oruinam mineiur. Solacoii.] qbuetUßa tern o religiontm uencratur, o per jyluat aceipmut ali-otciuetegregiot. Taotum no. ] flintd rerum gtßd-rumgloria.qua Pom.fuperiorib, omrubut excellebat at-quato non modo Alexâdri Magni rerum fulgore, jeAti^ am Herculii propi,ac Eib^i Patrit.Caf.uero tue erat ilt lo tnftrior,poftea itero tantut.tanquam illo maior euafit, ut ß quis ret eiui uoluerit ptreensere toiu orbimterraru enumeret.quod infinitum tlfeeonueniet. Necfa.du.] tpuodeffet tarn circumjpeflut fortisép imperator, j Sed ne uir. J fed inerat Catfari uirtut irrequiet^O' ut in iuuene feruent O' concitata. Solus^ pu.] nffodj^orr Cd/. impudent tangebatur.nifidolose cr pdtifieeuiifîorettd-derei^um mallet ui effefuperior. Acer.] forth, o uehe més,mdonut^eO'inusncibilit. Fetreai».]iiiuadebatint iiild manu qiicquid ita aut tupidiiat fuaßfjtt. Nno-

IN^M. AN. L7CANI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n»o

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P'f-] riunquam abflinehat timerariam um infa

re. ^tn^ando.] ternerè erHfnidndo. Sutctflusur. [ fu.] prof^erot euentut, quotßbi fortuna fubmmißrabat impellebat^e tontentus alioi appeitbat. nbsp;lußarcfa]

non projequnaiur fautntem foriunam. ImptU lens,] uexant o frangent. Petenti futn.] maxima C? 9liijiima appetenti ui magnanimut joltt. Viamtu.i.' uiciffe cutnaduerfantiumcalamitate. Qualitctfi.^ Pociahacßmilitudme, nö modo Cafarit uioiintiamßi ; etiam naturamfulmmit aperit. tJafeitur id tnmexnu-bium colltßcnr, quat ueniut impeliit.namß innubeluble tur flatut aut uapor tomtrud eduniur, Si erumpat ardent flamma longiore nitatur traäu fulgurat, hiifindi nu-bem, ilihperrumpi uolunt, o ejfe tonitrua impaäorum ignium plagat.ideo^ pretinut cotrufcat igneat nubiunt rtmat.Eulmmum genera tria,quod affiat, quod fcindil, quod urit.Horum tria numinapoteflatemhabere,Serui. iradit.Plin.uerö it.fulminumj^enerdHetrujeot jtriiare, O' nouem Deot arbitrium illorum habere docit.

Expreffum uen. ] utntorum eonfliblum cmißiun i 8 nubibur. Aethcris i.Jcalieommoti. Ftagore.jlirt' piiu. Trantlatio tß arboributqudfranguniur. Emi-cuit.] extra proßluit cz apparnif. nbsp;nbsp;Idlp dixilpropter

fulgtirum, quod priut cernuur, quam tomiru audiatur, Kupitij di .i.]ideßerupit otm^ßtigneälucé,ulru-pitf hoc peäort uocet. Petßtingeus 1.joitinefcrdi» o-uilot. Plau.in milite gloriofo. Praßrmgitoculorüatit in acie hoßibut Hinepneßigium aäui ipj't,o praßigid-toret, qui quadam agtndi celeritaie ßcacicm prafirin-gune,ut aliud,quwi quod agunt agtrt uideantur.

Flammaobl((uai.] tranfutrja ccrrujcatione.quee femperoblique ßt. Inluatem f.] t«ƒ((idfriI rf^iontm uelm Deorum louistp adtt.Eß tnim fulmtn praripul iouijecrum Nullama.ue ] nihileß quodjulmini rtß ßere pofsit,o omnia difiipat, nbsp;nbsp;Cadeus. ]in terra je ui.

brät. Rcucttcns.]ineaiilt;. Datftra.mai]niidw/!fr« nito uaßaif Latéfparfos^teig.] contrahitfulgore eorrufeat!onit,qua multiplex propter celeritairm eße «i-dentnr Hx du c ]Trdn/if ad aliat btilicofat o publica uitidMmanoru. Semina.] origine». Populos po,] C urXdeedd’mone(,a4l^enirnfet, o ip jot Romanot, apitd quoi ut inquit Sdluß. poßqua diuiiiahonor! tjjecepé-re.c? edj gloria imperiu potëiid fequebaturjhebejcirt uir tut capit.pau/frtdt probro haberjinnocetia pro beneuo-lentia duci capit. Jgitur ex diuit^i iuucntuie luxuria atlt;p auaritia tu fuptrbia inuitsêrt,raptre ,fÓftmtrt,fuii parui péJm,atifna iuptre,pucloré,pudititid diiina ai^ huffH-ndpromiftua ruhilpenßnttf moderaii habtrt. Saba» öo.] fubiuguto alibi mollitit o aitrnuaium fignißrai^ut aruu fubatlu. lotolit. J inutxii in «ri». Nimias. o. ] non dii ufum uita ntcrffariujid ad dtliiiat ijftnifit futriit Attalitit, Pomicie,Cypritt, Corinihiacit. Mo.-res.] boni. Ceffire re.fec, ] torruptifuntd copia rtru Cfuit^t^ftcudarisafferut. Piiedi.Jiâdtboniiciuiu, es’fotioru fpoliatoru,qutt illitita tfl,^uddthoneßifhO‘ ßiu'if hontßa. turn.] nimiaC7iinpudcntépro/ufiont. ' NoQau.te.tno.]nuHdinanulituaßtadificijt.eyuillit habutri niodrßid,cu apud Prifcos illot, at intuit Quid, ituiiargeti laminatfßttcrime. Hi utr'opariilfipingc-bäißaijuaria inaurabdt,o uillat, C7 domor, in urbiu mo dum adißcabdt,ut Pliniut Salußiui^ iißaniur, Mca-û$ pri. ] Htterufrugaliiaim,dpud^uos frt^uciiutpul-

tùufu


-ocr page 605-

lt;’ï* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I- I B R V M ï. A C O

A ti!ufutlt;^udmpaniterat;ul ^ale.tradit.Et gult^ondb

tniDM cibos^ ganeatot non nordt. Poße,^ero w induit i'aluß.uefcendi caufa terra mitri^ omnia fx^tiirtrt.

Mares ra.ox ide gc. nu.]«iri ufurpßere ornamento ffhabiiuiuixconuementet, geripueltis cr fponfis Oui.

Pamtnea utßri potiuntur legt mariti; nbsp;nbsp;Et uix ad cul

luinitptaijuodaddat habet, Fœcunda.J fil m«Z(oi fgrt^ioï «iroi.Ht Fabriciot,Cursos, Q^iintiot CrAttilioi, Acierfitur, expetitur.aduocaittr. Qua ges q“Çlt;? pe ] idefl, opes lt;]ua ingénus obfunt,nam ta mol-lia deltcata^ rtddunt. a4ttri uerè cr argent!,ufut Licur-gut,Lactdamonumrtx,utlutcmnnsm fcelerum matt-ridmfußulit. Tumiun,] Jungebant prattrta agros agris dißaniibus,aut emptit.aut occupatit, ^imedij effent, Fïtendere fub igno.co.] dilatabant ufip addi-fidntet,cr ignotot agricolas eos agetles,in tjuibas Camil lus arautrat^cr Curwifod»rai,^Hi/«erant illis content!, renftntespirmtiefumciuem tß'e,cuiftptemittgera non fatiscIfet.Furius Camil, cy Marius Curius,^ (i Confula rn triumphales^ uiri cum repub, uacarent, rem Ruflica ' ® indufirtè txercebant, I4et légat Curienum, uerfus ttùm nonßaret,s:yfententiacxtgii Curiorum Non erat is po ]aZiaàiieüand(eonyîlt;f(ttlt;Jins Ro. Sua.] propria nam nullt partbai.O' ommbus imperabat. Inde.] ^uia btllisij'atmisajfuetus. Et quod fu ege.ui.ne,]cr om nefcelusptr cupiditatrm audaâtr commitiebant.t^ uile cenftbant. Egeftas jtonrup^trniia.ijMaanimoi facit egenos. Magoumij de.Jfjonorftninjjtiem.crpro quo ferro ditnicandum effet cxißimabant, poße plus reliquis ciuibus.cr fuo arbitno Rempub.gerau,leges ferre, Sena tum c? Pdp.irritare er ßedlere. i^furaip iuris uis ] qui plus uirium habsbat iure potior erat.p'i enim er fa-Mre non iure a-legibus omma agebantur. Hinc.jtx tupidiiste,luxu,crut. Legesamp;ple.co ] Syllepßttß perfonarii.Coablit dieuntur eges.cr ctim non exercétur, ut infra. At poßquä bello Feget /iluere codEa:,0' cum uiolenierpromulgantur, ut egit Clt;efar, cti^Pompeius er Craßiis, cum armatorum praßdio aßiiere Fß auié Pte bifcitum.ut ait Capito.Lex quam plebs,non peplus ac-cipit,funt Cf plebifcita plebts,Decrets d Tri bums fafia. Fexueroeft Jumma ratio tnßta in natura, quitiubet, qua facienda fint prohibât^ contraria. Turbantesin, eum. con.jA' Cófulibus difcerdantet. Fafces r.] CS fulaiutempti.funt enim fafcesfecuresuin^ibus, w uo-luntate cofuluminßgnia, Seftor fa ]bof e/i,tmp(or Cr uenditorfuß^ragiorum.Seblores erum cf quifecant di cuntur.Cf qui tmptafua perfequuntur. Author tfi Feß. Fucan.feäatorem ideo populum appellat, quid fauorent Cf fuß-ragia emebat,(^ empta perfequrns uendtbat. Pe-dia.dicitfcblorem efft aßimationem, redemptoremtp bo norum damnati.ai^ profcripti.qui fpem lueri fut ftcutus bond ilia femel aubiionabatur.pro^ ift pecunsas penfita-tabat.fingulauindiiurus. Ambitus ]aƒJfnealio ercor ruptioad honorem confequtndum. Ambitus eß inai^u. Ambitio ueri in animo honoris concupifcentia. Ambitus etiam locus duorum pedum ey femis inter uirina lediß-eidadeircuneundumreliâus, Lætatis.j.morii/tr. An naacet.jfonfeniionetfomisiorum.^iw men/r Zanuario Mariio^^ebant.Campo.hoc eß Mariio.ubi fepta trant, ey fuß-ragiauendebantur. Vfura uo.] crédita pecuniit, frublits ex ufuFcenus proprit naturalis ttrra fruflus eß. inde ad ufiird traslatu, ftd hoe diff trimt ^quèd ufura eß primu illud luctu ex pecunia redita.ut feenutß ßatuto dit

tui

non rfdJd/Hr diiplü aiit c/iiadriiplii foltÊtur, ff!!]; ufnra ufurit* Auidum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a-atiaru. Intenipore ]

^uiain9irtumttmpusatbttur. Concuffa ] ijuii/Jâia fraéla. Vtile aiultisjmu/ii rniw btllis fiuitibut dïtii' bantur,ut Pompeio CTajJ'c'^tutnitbillo Syli^o.

I am geüdas] Cttfar. Jslarrationc pceia a^grtdiiur non à rimoto initia funipid,fed à loco ntctjjdrio mchoaiam.

Alpes,]ni0tft,quia to^ata 9albd diuidüt i CcmoM, diéiosab Alpho,t]uod Sabina linj^ua tft tandidu, Ffßa autorf.Ndalbttfuntniuibut. Superaueratcur.j lt;gt;lt;« leraiiirä/itrat. Ccrpcnt.jAphartfiipro fÓctptrai.Ca ßitutiattniniifiltutii pramia,ijUtt nrgabdtur Romano-tinnuirtutt fój^i.p/eriim cüadnulldinjudtéditione admitttrtiur,nft patifd pcUit,ut ^uoad cÓfulßtrtt r([i quit Ifgionibusdiimfiis.Trdfalpina^ Galba faticuna le gio CU Itlyrùo fibi cócideretur. P^idirii^ ideo dtntiiiit iu btri tx(fciius,ui aduerfutfe dtbilioré adutrfut rffrt fu-lurui inßrudior. Eoprttciput'argumrnto.ijuo duet legionn ad btllum Parihicum df/imata, tjuarutnu-ni Poprioipfeacceptrat.fibi fubßraihe trant, c in I-taliarettntit.Adhuius rri^uiprum qiiiftbifavebant in tercffiiontm t/Jifublatam, c i/^s urbe cefiilJe accc* ptrat. Sunt tanirnjdui tradant btllum ciuile muite,ipfum aniea j^»pijie,cr ex tjuo i^uaßor in Hifpdnia tiifaadCadts^agni Alexandri imagine in^rniMlt;rar, ^uod ipfe aiaie,tjua ^xandtr orbe terraru fube gil]et,mtmorabile nikil egtjjet,tt ti! ncâe proxima Hi/«i

lt;]ttieté matri ßupru iigt;tuliße,coniedarfs arbitri* uan lerrarum orbit fibi portêdi rtfbonderant, ijuado ma terßbi fiibieâa.nilaliud eße/,ijudpareivmwuterratro peiut dieebat ei! defperatioe addudu.^ubd ^ua coßitue-rat,{ófumerenó pol/et.necpriuatiscpibmpcpt^ expe^ . datione expiât, turbare cmnA.dc pmifcert uoltilJ'e.Alij timuifje dicunl.ne toru lt;]ui primo tonfulalii aduerfut au fpiçid Itgeséj! CT int^'rffƒii^)n£ geftißet raiionéreddtre co gereiur.Qßiddputdteaptu Imper^ cofueiudine,penßta lii^ fuis intmicoru uiribus,il^m occaßene rapieda demi ndiionis,ijUdd^teprima(atupi/fei,TaliaSutto.memo^ rat lugentes mo.'jmaximascurat, Futuru.jnnnf à ßo efl^non h fum. Vt uen.Jboc tépore Ciefar è TrSjal ptn^Gallia reuer^t.Raucaie agebar, belle uindieatutut fiijuid de Trihun nbsp;nbsp;interiredtnttb. pro fegrauius in Se-

eulointtrfuißet.poß Solis cecafumiter inq^tßus. nadle extindlit luminib, erras ad Rubieonecohortet tßcofecu tut,^ßßeni^pautulu,cf reputans quanti! moliretiir.con uerfus a^roximot.Etnuc,inqt,regredipolfumut,quod ft Pbiiciuu tranßtrimus,omnia armis agenda trut. Cen-Ea (i oßentu tale ftflu tß,quidd,eximia ma^niiudinf er forma.in proximo fedent,repëti apparuit arudine canes, adi^e audiedu.ct'impterpafloresplurimi etia è ß.uioni bus, milites occurrißfent, interif eos cf aneatores rapta abunotubaproßiluitadßumen.ey ingenli fpiriiuclafsi tu exorfus.pertedit ad alierS ripa.Tu Ciefar eatur.inqt, quo deoruoßeta etinimicorumiquitasuoeat. lafla'eß dlea,inquit,Cfitd traiecit extrcitu.Rishicö.Ißuu^ inter • Ariminum er R^fnnam, aui ZfaZiam aniiqua d Gallia feparat.crVl^aria conflillb. lagcstiifi.Jaut eß pee- ® tica fidio,aut hoc Caftri perquietem occiirrit.dum an^ cept eßet adRubieonem, ubi marmor hisuetbisexSe-natus décréta inferiptum adiierterat. Impfrator ßie nülts.ßue Tyro armatut quifquisßßito.uex^luarma^ deponito,ntt (itra hue amnrm arma ßgnaue tradueito. nbsp;•

9 AA Cb,uifqwt


-ocr page 606-

IOAN. SVLPITII IN


M.-ANNB1 LVCANI


•»*


Qjiifjuii tonlAftttrii hoßit dijuditabnt Pop. Rom. at ft arma tantra patriam, petiot s'ut dtot abflultrii, Tir.pidintis.jtimtniit. Canos criues.J^uii^ii wji rant uttußattin, 1 uriigcio.jroronato lurribut, juia Ramai^ritatß. Lacera Cæiaric.j Lattrit tomttob btllum imminent (y ludum. Nudis lacenis. ] more dffltntium funtra, lt;jua brathia ptdut,o fatitm plan-guntpirmixtautrba. ^gna mca ] X^ttiIatOfMigt;af.

late.Jiufk.atutiniuriaminftrrtnoliiii. Siciues ] JQam ijuiftri in patriam,arma tiuii non dicitur: nifi for ti idtinhoßiit/fe.amp;fiuitpoiiß.ul inparadoxit Cittro ùiquit, Pcrculit.] tommoHif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

mtiu. Rigaere comx.]rrrdifunlt^lii. P'irgil.

Obßupui ßtitrunt'ip tomet. Languor, ]JrFi/irar tx mtiu oria reprrftit tuntim. O' ttiagoe. J/outmzy tttbijuot dtot Qßiritiutn.ty ipfam Româ.ut coepiit faut ant muocat.ft'ip txtufat.non impia arma jumphlft in pa triam, ftd tn notcntet,a-fibi iniuriot uldfttnttt.

O' tonaus. j ô luppittr Opiimt Maxtmr.ijui in Caph lolio toltrit. Ratio itmporit nonpatitur, ut dt lout tonantt, Capitolina initl^ai. Eumttum didicauitAu gußtii.ttlmmexptdil^nt Caniabrita,tiut lidi taufa fiilmtn prafiitnxifftt. Tarpeia.]Capitofma. Capiio-Imuitnim mont d!dusißTarprius,J^arptia uirgint, ^uttporta tußot armtllit, Sabintt tap^^oßtm dtmiftt, à ^uo o illic tß armit obr^. Peaat^LLij funt qui Pairij, Gintthlij, Etti'ij, l^ihij, Ertij, Gtntij o Ptnt-iralit dituntur. Erani ut Dionyfiut ait,duo luutntt ha bitu militari pila rrntntM.Pfr toi alij mtrlliguni Apolli-nem O Ktpiunum. Æÿ lout)n,!unontm,lr’t/lam cy .Mi nrruam. ['hrygij quoi Atneat i Phrygia m Latium lu-lii.O- Aumi} conftfrauit, O’ bit Albam trantlati, to-

, tx t^uit ip[o Caftr trat. Sttrcto Qj/irini rap», myßrria Koniuti m tcelum fublaii. Romulut urhe iam mûrit a Itgihut eonflituta, tum apud Caprttt paludtm •eonciontm babiret, o luß^rtt txirciium i tonfptâu ablaïuirft. Sunt^uià Stnatuttefum.i:^» .frujla dam fubtradum txißttivnt,feJ fubiia Irmpfßait Sotiilf dt-fedione oborta, titmrapium, rs conjitra-tum diuulgaueruni, nr populut m Pat^t ftuirtt. fJuius rtHuliut Proculuifidtm fecitjurantcum ncdu Mortem tx lha rtdirtt, Ififitm à fe Romulu in tollt Qpi-rina, forma9augu/iiort, mandartif urbi, ut ft fub Qpirini nonunt toltrtnt.fiditiombui, abflintrtni, uir* tuimf colcrtnt, ^uippt fortnt omirium tmptrio gtnti-umpoiiiuri. luppiterLitiaiis. jLariairmZo^m if ma it \f1lbo dtditauit Afcanwt ad tuiut fatra tjuf Latina dicthantur.toium Latium tonutmtbüt.ortx/attifitu-lut Romanut. Huit olim Rcinano fanguint, trßt Ladan iiofdtr fiiabant. Celfa.] tumpropitritdifi(ia,tu^ia in alto tollt trat. Vcfiafts^ to. juißam hot tß in tx-tmdam flamam, Atntat i Troia in Laiiu adutdam La uinijdrditauii.Aftaniuiindt Albarn iranßulit. Pcßta fgt;liimaPom.Romlt;ttonfiituit. iQftarfum.Qu Jtjuatt %uhipro fummoDto. Jnßarnomtn indtclinabilt tß, à J tjuoßt inßauro.ad prifiinam fimtliiud^i^ rtparo, nam rtfiauro barbarum tß. FurAibut.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ofurort

fumptit. ViOorin. t«r.]proplt;fr Galliat O' Gcrma-ma^arttmpatatam dixit. Mari Jpropttr Briranniam ^uam primm Romanorum tumuidoria inuafit, Tuns f ]milet at ft dittni dtftn/or luui.iuo^ partnt impt rio,Âwr^ rtiam nimr qtium uidtamarnta totratt ßr rt.fili^attxmprraiortmiltt tuadam. Illeille.] Ejt nalapfii,hoef/i,eum maiort fig-nißtato rtpttiiio fada, ut Diomtdei JW. Notens.] J.npÎMt orthiiit. Qui mc.ti fe.ho.j^Sf tatifam mthi dabit in itpugnandi.

Soluit mo.bel. proptrauit ad bellum tt dijfoluit tau fa^tiintttt btllu. Propere fi. jrapiim (n(«/i( aquilai, Ufxilla^Oliiuos. Tumidumam] Rubitontniimt bribut O folutit niuibut audum. Sicuti ] Comparât Cafartm Itoni.quifintrtfprdufaluiitfuttirruii m ui-gt; natortm. Squalentibus.]AorriJîioJf/ertit. Acfti ferae.] paiitntititßuiftruorisepfolis. Hofte.Jnfnato-rt. Cominus.]prope. Subfedit.ÿrmat/r. Verbe re fe. ca.J^trtu/iiot idu magna tauda.utl quia ipftft-uut. Plimutlib 8. ait.Ltonumanirmtndix tauda fitul O'tquorSaurtt.namipO’ hat notaigintrofiftniio, tuiif natura tribun. Jmmoia trgo platiio.tltmtns blanditntt, quodratumtfi.trtbriortnim iratundia dus in printi-tipiottira libratur.mtrtitttnto itrga, ttuquodam md tamentoßagtllaniur. luba.] Srtai o lyrrhos toli.

Infremuic ]tumfrimitutmifit, Vaftohia.] magna omniiaprriiiont. Mauri.]tn Mauritania Aphritart-giontLtonttnafcuniur. Torts.]immiffa. Hçrcat.] uulnttatofiißta. Subeât.]ingrrJiani«r. Sccarui titi.tiul.Jntgligrniuulnui. Exitpcr.fcr.]pfr ipfam haßam ruit m utnaiortm. Puniccus.] ßauus,riibi{U dut. Punittusautim Aphritanunt fignißtat, Cadit ttio.{oa.]dißaiiiparuola(U. Canduit.]fxar.fif.Fh-dt câdtntferrum ditimui quodingtnitum tß. SerpitJ labuur. Cettus l^urrttt ttrminut.nam togatam Gal~ liam ab Italia ant'^a fiparat Difierminat.]JiHidit.

Aufonijs co.jhabitatOTtbut lialit,nam uliuna Italia urbs Ariminum trat. Prima Gallitt Rautnna. Poßii Cifalpinaipla Gallia liäliittß anntxa. Hyctns prz ui. ] trat au dus imbribui hyrmalibui, propmquabat trum lanuar^ ßnit. Cynthia ter plu.]ifrti«i Xwna ditiy quo funt^aiorti imbrtt. Luna, ut P'irgiliui (y Plituut traduni itrtio quarto dit futuret ttmptßatis dat fignu.lpMm fl fplindinstxoriapuronitottfulferitftrt.e rutaiî Sirubieundautniot.Si mgra pluuiot peritndtrt trtdiiur. Cynthia dta tß à Cyniho mait.Dili,ubi fit A-pollintfolitur. Griaido.]obiufoeyobfcuro. e‘lp«.] C niuri Alpiu mtionymia. Refolutçma.fla.en.] difjot lutapluuia.q^ Eurutinduxtrat qui fuaitpiditatt ni-

Utt utrt difßiluit. Primus fo.Jualidior.^uif^ r^uut,aul ^uiprimuingrtfti fur.‘,'itlltgtptrhypallagtn. Sonipti obliijuut opponitur in pri-mu itmnt.Stdt fmm cWi-jui in alu/oßumi»it,aut impiiu aijua txciptret.fatilio • ré'^tranfitârtliquit dard. Rxccptaiüs.^aijuaruttioltt tillobßaturut. Molioa.Jptrlotunoprofutidu.ntt uio Itntu. Rapit.Jruptndopitrit. Radies.]fuitutheitielia, Fraäi.Jdtbilis. C(f.titad.]Cafarpoß^uäRaurnnaJi fttftit,totionatusapud ij.ltgioni.^ua foläßtumhabt bal omnti inimitoru in ft iniarias tomtmorauil.illi tla-mort fublaio,t urn rifpadirni paratotft ijft ad Imptra toris fui Tribunoru'tp iniuriat dtftndtndat, Ariminu tu ta ligiont proftdui tß, ibi^ Tribunospltb.^ut ad tum tonfugtrant,eóutnil Rtliiju^t Itgionti tx fJybtrnii tuo tat.ey fubftifui iubtl. Gurgite,]/îamin». lt;etitis.] turn S.dttrtto.ium t/uia illit trat fua prouintia ttrmi' nut. 'Temet»t».]uiolata aPotnptio.Cfà Sinatu,^ui nullam /ti^uamtédiiien! n« Jarr. nff aidptri uoluii.

Protui


-ocr page 607-

tn;


I I B R 7 M I. ÀCOMMENTARII.


A Procal funtfœdera.]p(U'Î!ones inter mec PopiKnO' Senatum Ctcdidimus i'atis.J icnufimiis^dci^ ipfa dccriî uoluntati.ut de bello ftnt pro aijiia caûja iudicatu ri. Bcllo iudice.]nonampliMsSenatu,^mdlciHdic(jf

decatifa mm. Ltgitur «idjw à ijuihuidi^ hello uitidier, fed minus probat. Veibcro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;er lapt.-

derotundûemijfo. Funde baleatis.jPutidd inßrui^n «i«n eß ex fumbus. aKt loris, ex lt;puo lapide glades^ emit tuntwr. Sic Tertntius m Eunucho. Ilt;limisuellemfunda, lt;itj dari ^ho illos « occulta bine cades ut facerét fuga. Funda eß eeid retisgenus.^uod in orhem fpargitur, did alio nomine retieulu. l^el eß lapilli in anulo recepta tulumi]uf;ddam.ßal.earesduamßilafunt »nmori Hi-fpano contra littora Terraconenfia.quce a Gr9cis Gym nafta dicuntur,e^juod funda hellicofa funt.crapud eat ttfusfiinda primo inuentus eß,O' adei eelebratut,ut ma tfesparuos^ ßlios,aliasaueseffenon ftnerent,nàfi ç^uas funda adeptifuijfent.Florus tdmen ait,i]uid cibum puer a maire non acctpit,nifi ijuod ipfe tnoßrante percufftrit.

g Miffapoftter.JPdnfciiJKer/K^iftidHmmfeijuentem boflepoßterga fagittasemittunt, Arimiou.] fo/onilt;j »n i'mbriacftamnib. Artmino o .^prtifa, Fugiebät.] obfeurabantur fole aduentateiindicat^ aurora tempus, in i]uo Lucifer Solis fulgore poßremus extinguitur.

Lac'iieso.']üofpboro,eßaiit p'enfrisßslla:t]ua Orien tem folc pracedii.eodiipjb Occidente Htfperut, F'efpe tusVtfpmigolp diätur. Tumultns.] codtationes O' infultHs. Scu fp5.de,] feuprodigiofe o deoriipermif-fu, Aalicrta.Jnoibusnebulofus. Nubila te mocIn.] nubilusdi''fuiiomaßiiidprafelu^t, Miles.] Sinee dotbcpmiferatenimCafar CCC.elites o militti K. ntiha. Lituum ] litutis eß tuba area flexa,qua o cornu dicitur,bacculusauguril infummo recuruus. Tuba lurn.jTutif re^JiO ftint. Clabita no pia.]/)orredoset tellicoscBcenitts. Cornu.] Bneeind reewrudm intelH-gitfdiu'rfami liiuo Excifa.f.Jcomoiad ledit. Diri-puit.]rdp(imr(ipMif. A{iixi.']fufpéfa ^natib.f.]fe(M p(ortt«i tholiso poßibuSyin quib. pacis téporefufpedun tur. lnuadunt.]iiffipiMnf. Clypeos E] uei^atefe diffiluentes.o eariofos exefi^ corij. Clypeus ut in jy. CP'lt;n.doret,didus eßnS àelucdo,idefl pugnddo,uiper-Herfa Crämaticorii fubtiliias uriluit, fed à ctypho tjuod eßfculpß.illicenim afßgebatur imaginet. Crate.] eon texiura wwnined aut lignea. Fltdiint^ nas J/mborum Crates. Nuda ]i(fc/^-forio. Curua-tac.] enrudto/moet«elM/îote. Scabros mor rut.] afperosftiurubigmofo^ferriiexedit. Notç.] eognita. Romanalp figna.fiue inierpreiaiio eß/iue intelligit tU' bas o lituos.à ^uibus dependent ilia minora militie ut lu pi.apri.minotauri.O' eijui pida.tpuibui .-enturiones utC' bantur. Dirigaeie.Jinhorruere. Gelijus p.]nMn^Md «mm timor fine frigiditateexorilur. Ft t.m ] hypaila-St,ut fit ijuaßus tacitosinmuto pedorejdeß, fineuo-te,uelijuaßus motus,id eß fubmijfos. O' male ](of«s tomiferaiionis moueniis affedu àloco,olt;]uàd foil ftnt inmiferia,ospuodalias fuerintetiam inmaiori uerfati. Walè con.] infaußeadißcata ebtra Gallia. Vicinis gal ]fMm Galli uicins fint. Damnata.](t'fdtitdfpMfa ta. Fi't^i.] infalid. Alta.Jprofanda ,fumma. Fu-icntû ]cofKanfiMirHtf. Primalp ca.]f)if enim exfrei

Pompeiofauebat. Dilcotdes.Jre/iflentesStnaiui.hoil tusltahdinuadétes.primié fe eollocauit. Snbor.eoo.] cß.Pompeianis. Curio au.]CKriodnfe•CIîƒarflIM•^ in exiretno Orittite,ubi habitant,jut Salem execrantur, miciftimui populo aceepius,cr ad dicëdumfaratifiimut iCafart •


iiiiî


tjuiacius feruoreHexuntnr. Arûc ] S^tentriene ubi tam utbtmeus frigus,ut iUicpellici Geiha Heettotiieolr-putpriff#o$ocu'os^ inMii«ixdegerepoffunt, Errat» tes do.]Scj’ihat inttllcgit,tjui in curribus habitant, ne^ cppida munita habetst ne^ certa tuguria,eertosue agros pofsident. Horatius. Camptßres melius Seyiba,^uo-rumploußrariti uagos trahunt domos. Viuuut.] po tes O de FJumidis in Aphriea i^elligere,^ui olimuagi, palames, ijuo nox eoegerat, fedes babebant, ut Sallit/l. ait. Tuericlau Jid eß,feruare Unes O Itrminos Italia, Gallia^. Nos pri.] tni^ni/atidep/ordtio eß eu fimul infalicitatiscx^^iione, Senonûmo.] GalliSencneS ex ultimo Oceat^frugii uini^/ama comoii in Iialiaue nientes inter Alpes, Padum^ confederunt. Inde per /ta^ liam uagantes,Cluftuobfedefur:t,P.omduenienttbus,F4 bius cùm exereitu occurrit ad Altd fiiimen,fed ipfi dilata ingenti clade,ÿ.omd eaperüt. Cnnbruipfu] Cymbri Teutoni cr THgarim/u eoru terra inundafjet Ocearais. Etpulfi Gallia,Hifpania'pfuifftnt,tirrat, cjuas eoleret à Romatiii per legatospeiiuerut.Repulfi arma intulcre.Et ctlm Syllanu,Malliu o Scipionefugaffent,caßrislp exu-iffent,d Malliodenif dcleti funt.^Marteenç ly.] feeti dum beim Punicu, tjuo fJânibalex Hifpania in Italiam traiecit exereitu^çjuanijuâ reuera no redaper Arimi-nuuia/ërotnij^Laccffitbel.]Kexafdemis. Quifqs,] Ariminenfis^^atenïi.J fub^^jfo O feireto. Crédita J cÔmilfa,nulms enim audebat aperta uoee déplorâte doto rem . Et tß hypallage,nam nullius dolor eß trediius,boc eß comilfusuoci. Sed quantû.] Silcntiu Arimtnrfium turrit O' maris tranijuillifilentio erarat. Cû bru.co cr.]QpMpropterbyemaltfrigusduesnbcanunt. Médius pon.Jmared terris loge remoiii.in ijuo, «tWldiores fl'adus,fic cn^dior ijuiei efjltfblet. Noflis ytli.lux,] diesorta nodefugerat. Faces belli.]('nlt;itamf/dmiel-ligiilp Tribunos.^ui Ctcfarêirritaruto infiamarut. Vr gcntcs.]i«ipci;cntet. Menti du,] Cafaritadbucditbi-tantis.aneffet profceuturui9 Moras pu.]pndeSi»( fmm Cafarcminpdniiimarmainferre,fed Trtbunorum ad-uetupudorom'iiiseß di/fclutus,t]iiia uidebaturiußa bel Iddi caufam adepius,boe tß ut facrefandtt poießatit in-iurms ulcifeeretur. Laborat.] conaturtffttcre,utiußi ui *dnttlt;r, Expfflit an ] CÙm res Cafaris nullo pado per Tribunes tn urbe cbpcni polfft,datalp fßet9’ompeio cura,ut Ciefari exerciius opponeret,o Ci®iofuis pollici tûtioMbus,o intercefsionibus mhil proficerei. Lentulus Marcellus'ip Cbfulcs.M Anton-,uni o Q Cafiiu, Trihu-bu^s S^atu txcepere imperauett ne in Tnbunatu dfsi dentes ^ic^ua acerbiut afc ullo patereniur.ra rem An-tomus iratus ijuafàis^ de .magiflratu.ijuoad (acrafandâ dignitatem contumelia affeeißet, exeerdtionet impias in ^nj'ulesextulit ©■ condiidocurrufiruili^ueßeami dus,und cum CafsiooCuriihead Cafaremcbfugit.eX Appiano. Caria mi ].Venatus iratus o »nnitans, Vi-ûo iu.]Mio(dfd o npprtffa iußitia, non enim licebat Tri bunosèSenatuo P'rbeexpell/re. laftatis gra.] obie-dis o- cbmemoratis Craceborié feditionibus o cede.Ty^ ber.enim Gracchus Apbricani exßlia rrepos, o C Grae chus fratet^^ditiofi fterunt,oin ipfis cpprefsi fe-ditionibus. Ancipiti.]dtttid.Ndmpdrt Ca-faris.pars


-ocr page 608-

itt-p ÏQAN. SVLPITII

i Cafirt ingrt»f ntirctde rorruptut tfi, ut eiut deftnfor tfféttplarimotplt;trt aliéna t]uoyrat,opprrffus efi,ab to libtratus,utTrantjuil./lppianas^tradunt. Efidto, induit uenitii’lngU4/ilt;4gt;n enint optram utdidcrat Cafari, audactm uiro appellat, tjuia contM Srndfnfli Cafartm luebatur. Vox quoa.po ] olim Tribunus jui pro populo loijuebatur, Aafas.] aduerfatpotentioret. Et artnicot plebimi.] t^gna ab tloijuio laus tjuodftda-(isfeditionib.plebipoieniiores’conc'tliarit. Varias cu ] de rrtusdgrndii. Dum uoce.] A'fui commemoraiio ne offie^ btutuoltniiam captat,O' ijuid fit inde eonfecu lus exportés ptiis.fuadet'ip ab utilttutoj^ut maturtt eS fulit. Argumtniatur^ à minori ad rtins,amp;à mtnui u(i-li.O dif/icili ad uiiliuiofacilius. Poftta irritât ipfum ab ingratiluisne inuidia^ Senatus.ijui pro pr,tmio tjuod ti debertiur,i}»af!,iupplicium parat /lema Pompei odio ^uidecrtui:ipfumommnoproßernere. oce.^eloquio mto, Traximns im ] produximus poteßaiem fuam. Kxm cu tjuintjuéaU! Gallias Cafar obtmu!fftt,o L- Do mttiutmtnaretur ineonfulatu ft ei txertitut ademptu rinn,fauerttt Curione effecit ut Pompeius o Craffus adi uerfus illitm peteren^o^ulatum er /ifci tn juennt» imperium prorogaretur. Teuere Ro.J bfuggtßo info ropopulism dlioijtii. Traosferrc,]i rudtibi fauendu. Qniritesdu]

iJuetrec?mclinit

CoiCtic bel ]u( inimc^m opprtjjtf' tut ijuidâ Pomptij Senai^aftidtbat.amp;

gt;tcui fautrét. ^enim txrrâ fisfui-rat Pó-

ptio à Cl Marcello tradiiut,ut in 'quot;a/arem irei,o toia Jtalia dtleéiut habcbaniur Siluerc.j non auditteobfer uata'ipfunt. B li^asjedomibutopatria. Volen tes.]non(nHi(ifx«/4iJi«t. Facici ] mciuitatercßiiu-at. Uteres fic.nal.ro. Jaduerfarÿ dtbiles. Tolle rco-rae.] a^ftltra. Semplt;^o.3if.pa j ß^trntiatß illii ^uiparatifunt.norelmora. Perlaboratlt;j me.JAoe eß,non maiori laboreatip periculofoniraRomampug-nabii,lt;juam dudumcontra Galtiam.fedmaiori cert'e cu prttmto. Gcmiaisla.]9Jouefolotannos Gal'ijt pra futrat Cttfar.tamtnduo Isißrapoeta j9lßeditit. Eß au tem lußrumijuintp annorum fpatium. Quora.] wini-tna Eueutu ] fueceffu. Tibi Roma fubeg.orbc,] Rom4 uiéla orbit tedominum faciet. Pompa,] eome tatui er muliitudo ofjrciofa. RemÄutem.] d do^itit hoßibu^ Haud h.^rnabatur enimCapitolium eo-rollis er laur^t.ijuum i]uit erat triilphaturut. Sacrar.] uel ifuia Phabofont tonfecratitt utl ^uia ad Jouit Ma-ximi lemplumerant. Liuoredax ] Jnuidia fei^um „ abfumtns.hloraiiut Inuidia Siculi non inueture Jyrdn ’ ni maiustormrnium. Vix Rrcsimpune.Jim impuni tutprateribit^uod hofietfubtgtrit» Genero.] Pom ptio. Partirl non potes orbem.] cum aduerfar^t nihil potts habere commune ,lt;]uomam Pomptiut ptrtm non patitur.fed cert'e poUrisfolus rtgnare Et ipfi pro no In bei.]pr,f/ertun ipfi lt;jui inclinatut erat ad bellum.

Sonipes Eleus JtC^iius piftus.Elit enim oppidum eß in Acarnaniain cäpit Eleit.tfuot ttia EteiJem Pioltmrt 0Ut appellat, ubi eß er ipfa amnii Alpheut.fiunt illic lo ui Olympio ludi Olympiad ijuintfuennalet uaryteer-• taminibut.fedetjuorueurfuftreeltbr^ ^fdTaturcla.] Pliniut ait. Certanitt e^uot ad hortaiationem ey glorid intflligrre. Carcere clanfo.] carceribut er fvntbut ipfi%bßartiÖbui er impedttniibut. Immineat for.] fit obijeettgr^urut. Laxetrepa.]le«» ey impellaifuntt.

t M. AN. L 7 C A N I nig

in^biz Fißut,funt qua patefaeiendi gratia itd figtiimr,ui^ontrar.io ptragantur bac^iy rtpi.gei dicun tttr. ContJocat Ca/ar ut fupra ex eius Comn.eiitar^s di ximus.poßqUftm Rautnnamdifeefsit, de/u:tiniutijs,iß apudmilitetconeionaiut. inde clri)nmum,ppfiTribu-noram adutntum,quDt,ut feribit Appianut,m feruorum lUßtbut oßendtrat.mi'ites irritaffer.quod «iri tidri/jimi fic tffcM eitdi,iudicatitf hoßrt,rur/ut rcncionemccnuo ca[fecredihileeß. Extemplo fu.] uirbumeß abaugu rumtemplo dednfhMB.Manipulos ] manuseyordinet nuliiuficolimapptllatofignoa manipulofaniqttod ft-quebatur. Ouid. Pertica fufpenfos portabat léga mat niplot. T6tdemaniplarit,nominamtlesbabei. Corn pofuitiAltu ] fedauitgraui afpedu. Tumultutn.] murmur er fremitum, lurba coenn Jcumeonneniret multiiudo. Bellorum.] Qjii uolunt hatte oraiioné in iudiciali grnere,er in iudtcialt efft conßiiuiieine,ridicuti, profedofunt,lotalp errant uia, tßetum in gmere diii' beratiuo.eo'^ tendit hac adio, ut mtbiet dd mptraloril er fuatmiuriat foriittr uindicandas ey Pcmpeqtyran-nidem txtingiirndam, tyaddentgata praima rapienda 3 tneendxt; f^idtlur auitminconjuliaiionrponi,an fittl inferéda in aduerfariot arma literanda^ patria,an imn, lt;y affirmatiua pada fuadet.Habttlf dimonßraiitiu gt^ nusimmißum qiiod hicPompeiutdfuperbisfadituitu-peratur. Jnprunis igiiurquatuoruerfibut.quiproexot dioftint,captat Cafarbtntuoltniiam.qucdfocios ma gnanimot (y uidoret apprllat,tl atictos reddit auditortt qttum dicit hoc mtruit. Martis.Jmi'iti* er praliorum metonymia. Ekeimoiam uiu an.] Jam deeennio continuo uidori^ßit. Hoc me.]4ffi dicat auditeSe-ndfKt in grdtirndinrm. In ar.] idtß,in Callia,Cerma-nlde^ßri^4nn^4, quafuntad ieptentrionem expofita.

Mortes.] tharifiimoru. Hyemes aö.fub al ] ßigo ra hyemalia.q toleraßit in Hybemit ad A'pet. Aöf ] dudo!. Noafe.]Ndrrlt;j(iof/î,^«4Hr lueidiorem faciat breui uiitur^ollaiione. Non fe.]non d/trer. Conca titurtu.] terrerwr periurbatione er meiumaiore.

Quÿti fi pœ.] Qpod ft herum ex Hifpania in Jialiam reueriereiureum infeßo exerchu. Cohortes.] multitu dmet equiiu,ey hoc dich,tum quia Domitius ei difigna C lus fucetffor,cum quatuor milibut armaiorum fuerat ur beegreffut, tum eiiamquia Senatutiujferat Pemfeium centum er trifiniamiliium ex Theffalit eongregare, er ex fi’utimisnaiioaibut, fortifsimot quo’quedet geri.ut ait Appianut. Tyrone ua.]no«if »n«.'i(i/gt; crroJ'b/Jicri-but. Iticbfi ca.om.ne.]m(lt;/(lendHrtƒun(ddmrprr/ê quendii Agi.Juexari. QoidJfflypfiiHtrhidgeretur, ft à maiore argiimeniü fumptum exeatedura Si figna ia cent. Martel'nb ]fi uidut er fugatut fuiffem fio infa lici RcrocesJForiet, Ruerentin ter.]perƒf^«^rflMr me. Nunc cum for.JI'Junccufimutuidflrrt, crD^ui deantur nobis maxima polliceri uexamur. Veoiat ló,] TdfiZrf obiedionit eiwn irri/ione ton/H(drio,df ft dixiffet quilptam. Magne er forti cùm exireitu te Pompeius in-uadet. Dux foln ]Pomptiutdebilitaiut longo otio.

Cumfub.mi.Jeitm euocaioueltumultuario, ficenim audort .^eruioiria militum genera Euoeaiiquiadfu-bi tum bellum pro imlite funt. Tumultuary lt;pi in unO mtlitanibellocr luraii.qui uiginti qumqueannotmili-taiurot i't iurant. idtp latenter uideiur obyeert, quod

Pvmpeiui

alididixtraiExertiiut ftbi non dt futur os a turts ttb


-ocr page 609-

»IJt


L I B R V M I. QfO MMENTARIÎ/


tl52


Ktism tetluffm nJe cone ultrenfjintif fe edu^ursun.A^A ] tes to.juiri militiit alienipati^ alfueti. i^rcelTjs^ loquax jC.MarffZïttfli Mttlligii ijui Confiil futn Len-iulo erar.Claudius enim ^uicum Paulo Àtmtlio fuerat Cottful,lt;iuanlt;iuä de fuceejjttre ti miitendo egi/Jiet.minut Umfi) uidehatur infenfus. Et nomina uana Ca ] hoe tß.Cato uani nominis mfipjens er imperitus ijui gerit rf-»«riiMH effeäihut nomé. Caioné en/im autore Pluiareho Uderts appel'abant-.ctii plurimarum re riwo uliis er expet ritntia iatrat.cr Catum fapitntem o prudeiem dicehat, tit Dionyfiusait, Scilicet.] Pompeiuffl in muidiitni o-dium'fadJueit eius clienielas falicitatem er poteniiant ap(ritndo:cr ipfint lyranidem maniftßam smprobando, Extrem!.] clientesremotifsimarumtiationu^ feäato ' res.juosfuitdignitatieaufatuetur. Empti ] ^uot fualargitione ßbi fecit obnoxiot. nbsp;Per rottempora ]

ifuaiJolefceniiainhuncuf^uediem. Regno.] non »nsm ciuem/ed regem agere uidebatur. Ille re.]f«r Ute triumphabitantelegitsmos annos nainante trigefmum annum tonfulaiu iriuphumuegerere non lisebat. Pom ß pf Jwfro poß Perpennam b Sicilia fugaium damnatu^

Carbone er inierempiu etpoß Sylta! hoßesßtpplicijs itlie afftâoi. In Africa contra Cn. Domitium.er lt;]ui Mano fauerat.mißus, illic /mptraior eß appeliatus er cafo Domiiio sry comprahenfo FJiarba Sumidiam mtra di - , rmjnaJragebmumfubiugauit.annumquartumcruige fimumages.amp;euoearus iylla magnus^Jalutatut.trium phumpeiijtßllo di/ßiadtnie cum propter ataiem,tum ^iiidremnongeßtrai aufpirijiproprijs, cy ijuodnondu fuißit in fenatum admißus,ci!tn eu-m Äii fine Syt/a fi mu täte obtinuiljit ijuo uiderriur admira/lhor curru d qua tuorelephaniis trabio iitumphum ducereßaiuit.angU' fiiori tarnen porta prohibent, tquis confpeblus eß,ut tra dit Pluiarchus, Honores ra jMagifiratui quosnon legitime eßafjeeuius.amp; q’tibus nunquain uacauit. Con ßai autern ipfam.ctlm apud agrum Picenum diuertere tur, inagris fuisquos illic amptifumos hi^uii.commo-uiffe ornnr01 Pirenttm «t Sylhr faiiertt, cui poß Cmnam oecifum cum Carbone conteniio erat.Iiatp lerti^py ui. gelint-imnaiusanniipratorineminedefignatus «i z4u-ximo oppido feipfum pro pratore in fubfeltio m medio fo roeonßituit. Qnidiamrura ]/ifgt;.9.a.I ?l(tifi«ni Cic, tradil legem confutes confcripfiße.qua Popeio per quin, quennium omnii poießasreiffumeiariit ,^to lerraru-m orbtdareiur. SupprclTa.] rtferuata.ut nibilindeeuehe relur,utlcoliuetiia. Scrutread tarnen, iuf] i'ubie. fia elfe Pompeio,ut famem faciat, cum uelit. id.o'qi Clo diui'in Pompeium cauitlani,diceb it.non propter famem feriptameße legem, fedut lex ßriberetur fafiam eße famem. Qois caftra ] quod eli laudi iriburn-Jum oia-jnouituperat Naoi cum Pompriui Confulfolui à Ser-uio Sulpitio iterum rex creaius.ßanm duas leget promut gaßetiunamdeambitu.a-altera Jeui.tn qua nommatim Ctodij citde in uia Appia faflam txprrlferai.efffdp reut Milo.if dum caufa a tudicibus cognoßereiur smmefum riamortoi icllereat Clodians.armaiit mitiiibus co'ulfo-rumcompleuit, ne quit populi lumuhus eonciiaretur, Kacreterriti Clodiani.fileniio uerba ttßium per bidu-Um audiri funt pafsi : er aßante prafiJio accufaiut deftnfusipeft, Afcaniui auihorrß. Caftra.'j Mi/iirt.

Foro.ii«Jiciii«t. Cladij ] milites(p/i.

Trifte.]

vulncrn O' moricm.

Ciaxcie iudiciumuc.] trrpi-

pidot iudicetcircumdedere. Coronainß ]muliitudi ne armatSrum.qui illuc ir^onconfueuerani Signa.] militesqu^b fignis erant. Claufcrunt reum. ]fir' rumdrdtruntftfdjiarcu/atun). Milite aufo.].ii!'a(i-tiuus eß abfolutut. Permmpere.jpenerrare, ^edias le Jforum m quo leget fine armis uigere debet. Nunc quoep.] oiaZa anieafiie uiiaconüttudmequid nuc prit parel colligit. Suctus.] nanrpoß uentidios fratres Carbonit fautoret Auximopulfot.cum tribut ltgionibus hoßttmfequendo,a'ä Carbone hommes auerttndoad Sytlam contendit, er fugato Scipione ad eum peruemt, abecf muiuo dt^peratorconfulatus, quanquam non« dumm Senatuma3mi/fus Celtiberiit pro/ccius eß, er cum Metello ilium aJnuntßrauit. Dotilis.] qui facile dobluiefi. Magiftrum fee.]^ui docuil bellum ciui-le. Prinata ] bintmagi/Zrat« Tcneat laf ] Zenr« in ociocyfinermperio.uellegaturlap'um id eß,iaeenteni.

Vtig fe ]ap(a fed muidiofa cóparatio eß Tigres.] (igrirurZoaitate tremenditanimaley femperinirä pro. num. Furorem.]irafMndiä. Hyrcano.Scytharu, Hyr caniaregioinAfiatß. luftra.JrttSiZia. Altuseçjfpo deum tn ^«into loco habet fic uerf^pro dablylo. Labe rc.]iransZa(io in eum,qui ex belto Ciuiti er fangutne Ro nianoru{naZi ZitSitisßcupidiiatl. Nullus femel JSenttnii^^trittrafia, qut ubi duhedme fangui nis in rabitm^fit funt.nunq^m manfutfunt. Cip-je tarne.] improtatioàoiord w fcelere, nam imponii fine fapiens cy rebus honeßis, ut Satyricus ait, Tun; Sylla, quem militaris,fub quo mtlitaßi, qi^ibi erat affiniiate diusnäui, nam eum Sylla pacata Jiei Italia Oit'Zuura inijifet, cyfuosomnesdiuiiijtfatiaret, Pompeiu f^i af finttate deuinxii.tuffum Antißeam Aniißi) fui paironi in caufam amlhus repudiare .%■ Aermha priui^am fu am i Metello ey Seaurogenitam ducere Doccat di-fcedere.Jfuo exempta qui Diblaturam expûfuil

Regno ] tyrannise. PoftCilicas,] abindignitate rei ron^ue/Zio i^it, quidb^emeritus de patria hoßit eiut aeerrtniuf iniußffsiml habeatur ey Pampeiocomi-tatur expugnandus, ut Cilieet er Mithridaiet.

Cilicas.] uagos pyratatex Cilicia.qui eiiam per not ßri^maread O^am ufq; difeurrebant. Ponrica.] in Ponti regem gejta Regis iaC^.jMuhridaiis defati-gati,ium fenio.tum bellidiuturnicaie,quiaper ^o. an-

not.cr amplius geßum eß. Vix confum Auen,bar.] uii finita Paticoueneno. Eß enim Pontus ueneni ferax, er h^ idea dixit^quia cum de Miihridate Sylla irium-phaßet ,^inde Lucullut poßea eum attriuißet.Popricit atque ipium opprimendun ad petram eaflra mouijfet, accepitnuncii Mi^ridate perPharnacit filij fediiione mortem fibicójciuiffe.aemale teniaiuuenen.') fpiruum ferro expuliße.Plutarcbus cy Florui aiiiii p'ltima pro^ utncia.ultimut hoßitdebellanfui lanquamproumeia.

Qnodnonuift.] Fabluquod improbant aduerfarif iußifsi-mu fibi cy nrctßariufui/feoßendii.quia eyfibi cy fuit milii'.but mercet denegabaiur, quorii magit caufa, quafuafemouerioßedit. Qnod ]j4. Aquilas ui ]/i» gnafubquib G^atuicii^s. Kö pi.Jnoobrdiuertm, Mercei.ipmttuteofulatu^onoreitriuphut.'His. ßoii liaiioeß. Premii.Jßipcdiu.mtfsio.folonia ey agri. Nó tne.du ]/ineoif aZio quoiurp, Triumphef.]ex fj(U-pho enim fua pritmia mites cofequtbatur. J öt'er ex ] (imiferationis locui miliiä ntMoioi «ifeiicZendoi, nam fi pritmui


-ocr page 610-

«JI IOAN. SVLPITH IN

fipramiainutniutit amifrrini nitr/Je erat fenibus mfn-äieart. Exaoguis.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quofecon.]

ad lt;]uem eonfugiet. fmrriti diruntur t^ua ob^unt legi-ttmü tmlitia munut. Quz lu.j^ui agri,Jabaniur tnim finguli^eptenapturäuelugera. Veteranus.] urtuinN-tes er btUi ptritus. Quç mœ] rolonid. Anmejeon-tontrdrio exempta au^ indignationé,nam pyratit data eß Colonia O’ ciuibus^negatur. Maguc ] $ Pompei, Pyracx.J^uoi Pópe.à loeit maritimii remouit omedi terranea regio wj feeit colonot. nbsp;nbsp;To Ili te.] prdiioni»

eonclu/io eß tjua tjuid agendum fit comoiit mtlitibus init perat, Tollite toüite,]epanalepfj^^mpridemuióiri ria.-iamdiuper decennium umeereeonfueta. Quas fe cimus,] ijuai execrando eomparauimut. Arena tenen ti 'JS'enieiiaeßcuiuthicfenfui. Qui inertni abnegat iufta.jdatctidminiu/iifuim mferrri. Omnia.] eiiam aua iußinegarat. Neenumina ]dÿt/lt;iNen(ifgt;u(rem benegeremut,nam nnliium animot grdui ratione o ae-rlamationeßimulit plena confirmât. Regnum.] tyrâ nit. Detrahimusdomi.fer.] uolumufiyranotexur-be ad feruiendum prMpfa,o muidioti, dominât ijuum unit tntelligit dixit. Ht dubium ]po/} Ctefarit per ora-lionem ijuid imliietegerml explicat. Vulgus du .]mu{ litudo incerta an inferrei inpdtridmwnd. Non cia.] fubmijjauoce. Frémit ]lo^Hi(ur. ^^-s.] ejuanqua pietate reprtmerentur lai^n acriut impenbaniur: turn pugnadidefideriOftum Cafaritmaieflate ijuaipfit me-turn ineutiebat. Penates, domut metonymia. Quan quam fe cz ] infi^anato ciedibutaffiietat. Frangt; gaae.Jdtbilitant. Tanocates.Jfuperbot. Diro.]md gno u^trudeli. Summitunc ]rtlt;nrron(urgrni Lclit ut primmilut legionit nomme in hae uerba re/pondit.

Gerens munera prin{^ili.]gerei offnem ptimi een • turionii.Primipilut ern'm O ceniurio primut (auiore ii-uio)idemfunt, tjuindecim enim ordinu lt;]ui locabantfub figmt.o erant finguli in tr^pariet diuifi.una^uaf part primipilut appellabatur.o eiut partit ^x primipilut.

Inlignia doni erne.] ornamentum doni ^uod fiia uir tute trat emtritut, uidelieet ^uemam eoronam qua da-baiur itli qui due fieruaffet in pralio boßtm^ occidißet. fiebat ttiam ex ilice.Degeneribui Cagpnarum lege^el■ liulib. ^into. Si lieu ]nonmodomi!itetdif?oohent' peraturot promittit fed ipfum Imperatorem infl^mmat.

Si Iicet.]lfiefd(io efl cum aitentione,uiiiurlt;p lictniia.

Romani ma Jbenruolentiamcaptat. Expromere-He.no Jtibereeloquiuera. nbsp;Quod tamlen.] ndlt;d-

tioeft. Tenuittuasui ]i belto O’ultioneff^refiit. Dccrat.]tdfifd obieóHonér'pbmdódo diluit Deerat.j quafi ditat deeffe no debebat. Dum mo.jdu uiuimut.

Spirae'a.luiuctid. Sanguis.].j«i efi animafed^: o in quo uita eofiftii. Ft lt;^m pi.ua.] qdûualemut uiri but certare^ pofßtmut. Dcgenerem pa.to.]ioierdtit togatot ineriet o qui maierem fortitudmem no imitan-tur. Rcgaom.'liyrannidtm. Vfç adeo mi.]tdnn/i rabileuidetur, efl enim miferiut bacpaiiquim exerctre ^bellum Ciuile. Dac sge.ßongaper amplificationecon tltifio. Per Syrti s.] Syriet t^a, maii^ty minor funt in inari,quod /tpbricanum Atgyptum uerfdtalluit. Dióla à otfififiquodefltrabere.namnauetadft trabut. Sunt du^ maria nuncarenofa, nuc profundifiima o mpor luofiftima nbsp;nbsp;uadoru fifcqurniiam brtuia mogit magii^

ub alttrnot metut pelagi affluetit ac refluéiii infeßa, ut

MA AN NB I LV CANI iij» dft J^!d. Inhofpita.] nonfffeipientia bo/phem,nem^ ut merguntHiauet aui arenit eirrunddnt. Per cali ar ] per dejerta f^byain quibui ift aquaptnuriaofl'ptit' tes abundant. Hze manus.]d«t fuam dexiram clittt dit.aut miliium multitudinem, o à luto drgumrnmiHr, n^lialiam inuafuri quiequa d tergo uideaniur poffe mt-tuete. Viöum oibem.]«iifllt;im Gallia exiremam mu di partem, ex qua Cafar primut Romanoru eüinfißo exerdtu in Briianrua infulam qua aliut quidam orbit di ciiur nauigauit.fuperaia^ ob/idet,opttuniam impira uit. Compcfcüit.jrepreftilO’fuperauit. Vndas tumidat.fluRut maximot o quam in noßrofit mari mi ioret. Ocear.i.jOeeanui mareefiquod eirrwif ferrd, didutipaendi ueloeitate Nam’ä/uvt Graticiiusdici-tur. FregitRhenum.] remigauitper Rbenumfluuia um.qui Galliam d Germania diuidii,quä uifaeiliui Ca far muadereifoper eum imitandum poniem confiruxit.

Vertice ar ]tn Seprentrione. Virgi.] bic uertex no.gt; bitfemper fublimtt.uel legat uoriice.id efl, aqua uclubiS täte qua feipl'am abfoibet, lufdtkqai.] fenjutiß,»c- g teffe tßmibiparère ttbi.quiauoloa urlle cogor. Cogi aut eu miliut initlligimus ab amore, quä quod fii bofüt iudicatui quippe Cafar babuit nulltet amantifsimot fui. er ad omtua fatmora prragenda paratot,ut bune tpfum fauam O'atiliü. Nee ciuis.]nef exiflmaboduemßd boßem. Clafsica.]fHfgt;dimeton)'mgt;d. PecUgnadeté aquilas ]auat tua lolidem legionei falieiter fequutvr, Cafar enim prindpio babuit quin f legióet inde tret ad-didit.poflea Pompe^ diligentia trtit aliat.in quib.pfimi confedam ex delKu proumda tanquem ex juonumero Cafari dedit,tai^ demu repeiÿtet abduxit. Cadris.] exerdiibut tiiit.nec dirai dtctm caßrit. Peüore ß ft.J omniaimmani.'ifacmora fadurum fepoUicetur lugo-/o.]in imoguiture, Condere ßminitiereet uulnerart, Plenzpartu.]grd«idie,u( inuxorépariitr faiuq fit uiam. laaita.] ego inuitui hypallage. Persgam] utpariamtifi. Sifpoliaredeos.] ^deorum templa ofimulacbra diriptrt facra'tp omnia uiolareaiq: meen-dere. A^lammacaftrenfis.jigm'jnuliiumocaflroriun tuorum. Mißcebit.]iurbabit,tonfiitidei. Numina^ mone.] iunenit moeta templummetonymiaefl.Mont-ta dmonendo dida, quoniam (ut in primo de diuinaiio-ne Cicero ini^it) cum terramotut fadut effet, utfueple na procuratio fieret uocem ab ade funorut ex arce exti-tiffe, quodrea tunonem illam appellaia moneiam. C* flra fuper.]id eß, fi patriam obfidere o fuper Tybermo ponte caßrametari. Tufei.] oritwenimmTwfrid,

Metator.] metdri,pdrdre eß,mtnfurarto tligere.

Virgi.] Si pinguit agrot metabire cimpi.Meiaior ergo eß qui digit er déterminât loca Hine fit eaßrametit tor o caßrametari. Hefperios.]Romdnot In planum cfFun.]/öflt;»(f^Mdrf. Aries .]irabt qua habet in fummofrrum mflarcapitii Arirtmi,quo muri toneuß fidirimutur. Saxa ] wurorum. Illa.jurh. His.]Htr bit£,eti/. Cohortes.]miliiü ordineiquierant in quaip regione drcem numero progradu difiimili-. iia ut prima maxima O dreima minima effent. Manos el3.]deXfrdJ fublatatquihuiforttludme o fidempolltcebiur. Ad prhera. j/’j'per/’o/e. QuaDWsfo.]fimiliiudeiifoniiU fylu^rum Stluapreffa.impulfiarumarboru. Curuato Ro.Jpltcaiii raimi. Autrntfusred. in fthe,]d«»ji.‘i» (tlJann utntom ufiumßatu rtutnitur, Boreas ihra.] utniM


-ocr page 611-

tl» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R V M if C

A utniui flit i T}gt;rae'ni.lt;]ult;e efi regto ai SepiärionK lt;]uo finmhabtt Hijirumab OrifnrcPoiiMB.H^ItridieJf gaum, dida tßd ^uod tßftrinn^eu tcmerari' «ni. Incubuit.ji’KptrMrrtUCJMBij/i».^ Oiïx.] Offi MiignuiThtffalite,montPinitutplinut. CfGrutac-ceptum.] pcnrptd mtlituffl,optima uo/un(d(( Caf9', Ul fupra rx flut Cammtniariji diximut, rrhtjuat Ir^iot wj cxHybtrtuttuocatiit, erfiihfeijui iuftit,Hernam ufr futorrrpto itmorr m opporiumt locit.rt tiuiiatibui,^uai fibi tialiabai pTitfidia {cllotabat. Accepta m.] S«-fftpium cfgratu-ni. Tam prono tupido. Fer K]imptiltrt Cf urgert, Li§aore.]drfidia. Moretur /or ]M)mordtfn«pro/pftîiaK»i. Fuocit^extraatf ftuotat. VudUf-Ji'X omni parte ubi trat. Deferue-rc ]Lofaundtdifcefiêremtlittt,per tatalogum mrmo-Mntnr. Defeiuerc ten.] difetfftrti Tenioriji.Ttnio Imtafunt.^u/tpro ttäo itnduniur. Lemaao jîux taiemannu Galliit Trafalpifite lacum.pirijutmRho-danut.eJrarumdeferenfrapiiur. ItHtluttiotd Gallia ^feparati/iiit^aecclit ttmannorum indidit nomtn.

Cauo. j concdUtf propter ripât tmmrnttt. Caflra^ quæVogcfi ] f4)^e,'ititnoni,d juo prcßuiiflumeMo-p/a,^uießin fintbut i,igonum,ut ait Cafar, c^' idea w. ^uit (uruam ripam. /.tngonet populot wi ße/^ira fade Tatos,cfin Oceafuin utrgtnttt, auifuper h'eluttiot CT SojUijnoi/tiiiifäl. Piäts jOi/hiratij. Colludebät.j reprimebant.nam rrant eit oppofna. Hi.] alÿ militei. yada IfaraIfaramnonproftindum,^ui inter Atria du-riotiew'f ßiient.exit in Rhodanuni gnomen amittit^a pud hunc Pabius AJdxwnui Pauli Ntjgi monumfiiiu in -fi^iutuiHoriie rrophatitrixitcxmarmorc,cgt; Marti Cf fdcrculiduo trmpla. Gurgite. i/Îmmio. Lapfus in ani.jRfeodijniWïi ingr-ffut. Soluuaturfla ^diftejjere iltifuit.pra'fidia à Rwienit. Ruteni Marbonerfi prcUtntiis téiermnMfunt.tPs idem Pabiut /ïi/ofcrox diäuieß, ftparauit £ß tmm eitiitas Rutenorumui^tx Altobro-gibut. Flaai ] frtnifclil/ïditil. Soluuiiturfta.J/itr-rantura militibui,ijui iliic ßahant. Miti»arx 1 ex Ce-ineno monte oritur,authorrSirabone auâut imoribut rj pat egreditur,lernt tarnen e? per Rubrefum lacuin trän ft. Ctns.effluitmTrrrhenum, Non fer.ci. | non ndui^ari àmilitibui Romanit Varus.]!jif ex Alp'Um monte Ce ment)profufttt Italtâ à Uarbor,éfi,.^ute Cf^rachaia Gai liadicitur diuidit. P/in. Ptomoto JproculAmoio.

Quarp fub Her.jion^uw eß Hyperbaton, ^ui tenet ta.ijuit eeettra. Sigua, j.niotiet. Porrus fubno« Her.] In Liguria eß Monaei,Heri ulit portut, eftiem fo-lummode ttexat unut ex f'eniit .diélut quid! Monaeut, Utlifuodpulfit omnibut iliic folut noluit utnerarif uel ^uod tn templo femper fere eolitur folut, /nieoe erùm folut eß Cf litat domut, admiitit tarnen Mitfot.ut in fex-toPaßorum canii Ouid. Vrget.Jrepellit. Cantru.j concauo er finuofo mote. Cor«s ijnicf cauiut dieitur, cy agreßii ßat ab ultimo Oceidente Septentrionem uerfut, üoahi.ins.^nonobelfepottß. Zepbyius.] t}ui flat a medio Occidente. Circiut Septenjrionalit uentut iuxa earum Dr utniit lege Gellium libro fccundo Pliniu O' P'itrAiium. Prohibit.] terret Cf uetat nauias.ijuia prrpetuo tuiurn porium non praflat.fed breuem nauibut flationtm. Quarp ia.jJbittMi intelligst Gallici Oceani, lt;]iiod nunc terra.nUe mare efl,ex fluxu refluxu'tf eiut.net taut Ajuitama paritmindi(ai,^ua eß à Garumnd dJ

OMMENTARII.

PyrrniCQt monter, fed ijuaad Hifpaoiam uergti,, Du-biurn.Ji^friitm. VciÄicar.] aitribuitfibi, Alter-nis. Jcónitfldtif. RanditUi.^iffundiiur. Aufertur.j retrahitfe. Veucus ab ex ] pendei hie locut uftpad. Qjiarite tfuot agitat mundi labor, Cauffam en^ huiut afluf,Cffluxut,aerrfluXHt Oceam, relin^uit Phtlofo-phit mdagandam.Lßrnimfibt^cerium, an ui uentO-rum.anutLuna, an Soliiidaecidat.Copertlin^^ eß eer ta Litnif rdtione mouerfnifi uentorum impeiutobjit De hoemoiu ijuid Maerobiut.ijuid Pliniut ftiiiiai,ltge, ait hie emm.Sed a^t marit aeeedere a rcciproeare maxi-me,mirum efl,plilHbut ijiiidem modn aeeidii turrit cau • fa tn S'oltiLuna^,bit inter dust exortui Luna i.ffl:Mi, blip rcmeant uicenii ijuatrrnt!^ femptrhoru.cf'priniii atiollrniet fe,cumtacf mtgtdo ccniumtfceniet, mox à meridiano falifaßigio,uerger,teinOtfa/um reftdeter. RurfuttpabOccafufubteradcali ima Cf meridiano to traria aceedente mundantet, hme donee iter urn exori. antur fe forbentet, nee unijuam eodem tempore pridie reflait (j-reliijiia. Veatus fe.]tmpelleni mare. Vo!u tet ab axe ex.Juoluendo urge^b^tima re^ioneiO fiio lermtno. Defticuat.Jc/ereJn^itdto to teljanielit reflu xut. Vada 133.te^uagu mareprriphrafii. nbsp;Thery.s.J

Oreont ttxore. jsetnado fid. iLuna quapoß Sole/ecu da efl,uelfee^l[o.id efl,fauett cf profpero.Lß rnim Lu nd humida pigidatp nature^uiut ineremeniu cf mimi nutionem humor imitaiur.unde hiaßut.plena Luna ma Ximt feruët. Horis luuarib jper etrtat horat obferuat liones^ Luna,ut docet Macroh d^rptenario numtro loquent. Erigat.] atlollat, Hauriat ] atirahat o bi-bai. 'Vndas.]altnitt.DocentPhyficifidcra,idi^,ignfS talefltt mar^ndit nuiriri.l^c Pirg. i ón^xa point ‘ duin fidera p^ett. Cie. tn librii de tiatura dtor.inqiiit, Suni dittew Stella natura flimea,quocirca terra marit aquarum uaporibut aluntur: hit qui à Sole ex aqiiit ex-eitatur. Qpibus aha ren^atacf flella.atip cmnet a. there rtfundMdteadegt;n,Cf rurfum trabut in idé. Quos agiratmuQ h.Jhoctfl.ô Philofophfqut natutä mundi fludio,ci laboteinuefligaiit. Labor, mottit. Atmi hi-lApo/iropht, Mcatas.Jfluxui Cf rtfluxut. Lares œWi jmeo^nitd^f. Moiicthis.] Monrtit, Gerrndnit« populit,Ariouiflodi‘ctmiliiauit9i Cafarem. I^itur cy Rlemetet.efl enim l^emeturbt Germania ^heno uietna.

Satyri,] a^^ttifdntrf/fufflinit. Tarbelicus.]Tdrte/i't populi littoralet quatuor in Aquitama /unt.Signum, Co toj9iet,Sexfignani,Veni,m. Clauditcur.üt.] conclu-dit finu.^Molliter.]ad molliter rtctpiu. Sigoa mo.] difcedil. Santoi^s.] in Aquitaniapopulut. Amoto ho Cf.]ni;/iiequiolimfueratheflit. Biturix.]Bttnr-ge /Êopuli liberi tn z4^ilt;itdiMd.^Mi dii iltur rtiam Cohi d« thorP/Mi.o/o/fitll dit Strt^o, Axones,] Jrto/lt;c H-xonit fluuij in ßnibut Remoru,ut eß apud Caf. legiiur Cf Suexionet armtt.na fit mfer Germaniot Sueuot proxi mi Menapijt funt ufp ad Stquanaamnit exiiii.ai Strabo^ tradit.Phn.Siirfionftinßrlgicaponit, Leues in Ion. ar.jd^ileiiflJjdPirfogiorifcMt. Lcutus.]£tttfi ßelgi-ea populi, hben^uper Mffiomatricet, Cf prope Treui-t tot Cf Lingo^et funt. Rhernus.] exLreuiritCf Ner-uqt,SenonttCf Rhemifua inOceafum domieilia.ut ait Strabo. At Cafar,inquit fot ex ßelgit Gal^ prot^mos effe. RxcnIXalaccrto. adiaculandum. àSensSequa na.] Poß Helueiiot Scquani tt Mediomatrieet Rhenum ßß meolunt.


-ocr page 612-

IOAN. SVLPiTlI IN


AN. LVCANI


H;é


MirofMn(.Sf^Mdndif/î««iMtd^(/gifiiCeltasfepards,Pa lur.Sim e^quiMartet/feexifitmant.Cic.uero ArifStu.i rifios diuidit. Elexis treais,Jmgirumaddodtindot, er Apotlinis^u.olea ùiutntoré, Taraasisara ]quiiup uertendumineirculueqtiot, Belga.] Belgica.ra pars piitrtnterprflbiur, Noa mi,] Aequierudtlis, quia ku


Galliti^/i.qua dScaldaad Stquanatacet.iielgaip.ipli ptrgentts qutndtcim diuifi funt. Docilis rcôor tnó.

eo.faeiü didicii werecurru Cameratu.quifua lin ififiiiuit.Siue ut malunt altj Thoas,cu illuc dcade Lem-gitacouinumGa liap^ldt. Moaßrati.Jdäriiänit cr i


Crrmanit,qui pturunu Ulis uiuniur cr ualent, rt/uma-turtp illud,gaudeniamoto hofle, Aruerui J in Aquita ntaliberipopuli funi.ut I ltn.tradit,hiex Troianis ora tot ft pradicabant.a quibut cr Romar^uxêrt otiginé. Latiîos.jRomdnoi. lliaco.jTrojijTO, Fitigere.Jquia nonueruerat. Neruius.j tn Btlgicaferagent, Germa iticanaiio iotiguaTriufgris,Strabocr Cafar. Nimi nm'uerebcllis j fap'einimeotra Cafart rebetlauii, cr ,fufn it abeffet in Briiannia L.Coti3,cr Titurium SabD num, legatot Cafarit, Ntruiinitrfectrunt crpofleain (i^Cicerontmfteontulerunt.utferihit Cafar Cimenta

trio quinto. Pollutus.Jmaculaiut. Vangioncs.jpro-pi Incubot populi acu'l^ Rherù, Germamagentet. La Xis brathis.J fTiurmrenim caligisclaufis.ut Sarmata Scytharum gentet,qua à Mtotidt mcipiunt, Boreâîf utr fusqumdecim dierum.iiintrtfeextell^nt.Sunt bracha ■uefles brtuet crflriila, quib. pudenda^Hantur ab umbi lico ad genua, fi uero ad qg/os uff procn^t.laxa funt, ^uandoippro Rhenombut accipiuntur, qua tout corpus operiunt. Bataui.J Germaniapopiili.mtnfula Rheni.

Truces.

re.3tte.]liiuiinfltxi. A-

euere.Incitauêreinbtlla. Qoa.j crquifuntta qua.

Cinsa.JfX Pyrenais mcniibut m iberum fluit.initHi^ git autceot.quiconttrmini funt flfpama. Pererrae.J irrandMi/currit. Rbe^aiyus.jGaltia^uiut,dRho dano oppido,quodprate fluit denomtnaius ex Aipibus oritur.crcitaio defcendeni curfu per Lemanum tacu fer

tur,intrger tendent in Occidentfer Gallias diuident.fle fliturin Meriliern, cr Ar^.Ifari, DrtMtia,fufcepti‘tp effluit tn Tirrhenu. firatim,]Arar ex «o. Alpibus labi Sur, Sequanot,fJeduos,cr Lyncafiot difeernes ut ait Sira bo, Gebeaaas, J Gehenna mot inter Arutrnot cr Nel-tietiotmedius.in quo efl eiufdem nonsuit Gebenna^tui tas. Treair,] Tri^ri in Belgica populi liberi.prope Leueot^ Ltngonesfimt. Coauerti Jindialia. Ton

le ligar.JLi^ria a Ligifeo Phai'tonttt fillo diâia, inttr Galliam, cr fJtiruria/n.cr Macri,amp; f'arumflumen ab imis Alpiumiugis txtenditur,eiui caput efl Genua.^ed ego cenfeo legtndum Liger,quifluuiui è Genius monti bus oriis,inter Piâonci a- P'amuiias excurrent, Aquita. nota Ctliit diuidii.o- in Britameur^eeanum txii,po

riutfcribii,peeuniainalio orbereflituenda credtrenoa dubitant. Leihi.Jmoriis. Indeexmortitfecuritate.

Rueadiia fer.Jpugnandioppetendi^ mortem. Cat paces. Jpatictet,cy qua no terretur. Etignauu eii.J lUf - peeffeexiflimantmorteejfugere. Er uos opt,ar.J uot imo nomineappellata in ^apopulorum genera diuidi- quirepellebalit. Caicos.jCaiciGermaniapopulico-tur,amntbut maximediflindatE'Sealdead SequanäBel matiaccola Rhenifunt,dici(iurCT Cauci. Fcroces.Jd


niturpro Arrolii, Pralate to.co,J Prapofi/t'in rriniu laude Togata Gallia, Gallia tnim emnis Co^ata

mdtnr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dmim ^ua tn Taurica coliiurrt

gioe,ubiPtrjas Oeeihafraitr,idfatrifitÿgtnusprimut

niacapnutmfjet. Vos^.] Sirabolib ^..innuii. ApiiJ omnn trespafsim nattants txi.-nio in honorefunt Bardi,

P'aties,Dryuda. Bardi quidelaudatiombui,rebuiqpot licit fludent.P'aiiet aui fatrificiorum naturaliumlf eaii-farum cura deJiii Druydaptercaufaru naturauu ftu-dia.morialédifliplinâexercent'.luftifsimiaui omntu ofl nione tfi^ni.priuata cr publicaiudicia,eorufidti man. dantur.Addii pterea,quod diutrfis cruciaiibus kernnet afficiendo immolabil. Bardi ua.jßdrdipocta, qiulàt ^Md Gallica cantores figrnfieat. Sccuri.Jaiit quia la«'' daiionibut tantumodo uacanf,aut quia meru Ro’nano-rum,multum depofutrunt, Qai tot.Jquiagr/tauireri! fonium nofeenda pofltrit traduit. Dryadx.] fied-bii quodfub quercub ‘^iuÓter uatieinétiir. tnim quer cut efl.Dt tit apud Plin.in hnt i6. cj-m Cafaris Cem R inent. 6 legtsmulta. tiitbaticos.Jinhumancs.tfleree,

Sinifti Û mo.Jperuerfam cóiueludmê. Nam honnnem diuinationi dejltnaiu,m tergo feriebant quofda fagiitit tfficiebant.quofda m fitcris adibuspatibulo affigebanl.

Repctittis.Jpofldifeeffum militu Romanoru, tn quot armalenebatis. Solis noLde.Jexmoribuscropunent ipforutn poêla cenfei.autfooh DryuJas Magot ueraoi Dei cogriiiinnein^bere,aut foloi ignorart. Incolitis alne. jhabitatis^iat arhoret.quas w lucit facritamce-

nitatis caufahabeiit Vobis aa.]l/obis ajftrenub.in-quit, Artima non eunt ad inferos, fedad aliii orbem, uH uitafempiitrnafruuniur. Tacisas.^quia filentiu teea. P'irg. Loca nodefileniia late. Herebi.Jinftrmpira quern aeeipimui federn eorum,aui bene uixerunt. Di-tis. J Plutonic Pallida.Jab tffeduqua Paltoreminda tunt,cr Tartarum damnatorum locum intelligit. jldc eTdemanima fuflmetnouurorpus. Oibe alio, jjiue Aniipedts.fiue ininfulis Foriunatit. Caaitis

a co. J fi utra c coperta loquimini. Mors eft me,Jou. ui.Jid tfl,media monte perueniiur ad Hiduitani attend.

Populi ejaos dear.]DryudaSeplenirionalet. Etio rt.Jopiniont^ Qoosil.Jideoeerie ftlieet,quia morte maxrmit ierribiliu,ui Ariflot.inquil.nó titntnl,ipfa'q! gatt dent,utquiaadimmortaiitatéperueni3i,Hi queq; f/ale

gica'ifl, ab eo ad Garumnam Celiica, eadem^ Lug- Caicitferocibushabiiaias, Apertam or.] Gertnaaia, dunenfis.Indead Pyrenai tnoniit excurfum Aquitania ad qua inuadendam prius Cafar alfit adiiupatefecil.

^Aremoiticaanteadida.Adhactri.'lt;.tdiflinguuntnomi nthus Gal!iat,Togatam,Ligurid,Coni^m, Burgudia, amp;nbsp;Franciam.Brachatam Tt^onica uoea^ Iiiimiii: ,] quianeitifihumanofanguine placatur. Tcncatcs.J


i nbsp;nbsp;Cxfaratirnmea.JCafarlegiowb. euocatit, fruflrdten

tata cocordiaper L.Cafare,oRofeiuPratore, quibut dederat rnadata Poptiut M. AntoMu,cu eohortib. quinf Areiiu mtfit.ipfe Ariminum (um duab. legioniSht fukjii iit,deledit habere in/lituii,Pifaurd Sanum Anconä fm-gutis cohonibut oecupat.ut ait Cafar. Appianut utrà enquit, Cafar ab Arimino ubi no diu moratus aduherio racaceditarcibuspfiduiimpancSiiy-quacunq; in iräfuu.

obfluerant,


quiqifortitdeut mterprttatur.Mtrcuriii hoc nomine Gal liapptllanf^uêAegyptij.utin j.de Natura Dear. Cic. docet.Thtiruocant. Hefus hor.]afper cr fauns,quia

• himanis^ uiéhmit,ui docei primo titro Ladan, placabae



-ocr page 613-

»1)7


L.I B R V M I.


mmentarii.


iijS


A oMi«Mn/,ult;l tiijifl fjiifnJMate fibi utnJic^s. 1 mmc ff oi col.ro.Juf magiidpoitniia ex eoadunam If^ionib.

Maiora.JijMd effet Arimini oecupaiio. ^rgit. jSpdr g!( to/îon«, MffonjnMd Complet, ^pnefidÿi firmelt.

Vnaquocj.J Terroruibitdef(ribitur,deijuo fere fie Appieinui.Fügteigiiur (S' eoniterfiones onDilti« iti loA fumitii irepidatione fieri capta,i^uu Cafarem ctem «ni.-ueriiteopijsadeffecrederenr. Qßa omnia intelligentes Cófules PÓpeiu iirbeegredi,CSper Italia deleâus ugere, ueiuiirep.extremomperieulopofitaiuffeiuni. Vsua ] inanis, e^cccCsit.jAddiiaef}. Itrupit.J aggteffaejt.

lutulit.J Imnitfii in animos,utlut confpieaâ. Veiox non Jfj/nii ipfa.tjuo nullit malinn utlocius,ut Maro, Ptopecaatis.JFe/iini. pJa Cafareraipraetps inoi» »id. lanuineras lin.jHei/)onMnu/n,Mlt;/ipfiMi famee,cui ^uoifunt (orporepluma,lot lingua, toiidemlp ora fanant. Pi çconia.J deiiMneiaiioner. Eftqui J Cafarisacies Meuania capos alii]uii Ortinos uaflare di eebai Tamas.Jeijuiiumclalfes. Meuania.J oppidit in It'mbria,ad uiâ F.amtniam pttr lt;]uod labitur fluuius B Theneas. Ibi cr Clitumnui eft candtdorum dr.ricntoru gregiimf ferax. Explicat. Jd.’latat. Qua Nar.J Nar iabintiriMn flauiui è Fifcello mole deßues, aijuis fulpbu reis mifcetiir,(s iuxta Narma oppiditpraterit,(sad Or taiinTyieriminfluil, Alas bar.Jfarmoj Calaris, Cat lieas, Omnes aqui.Jdeff/egionrf, iUetoiiynMi», Col-

J p/Hri«

Is ta. Jin uimm coiidunaid. Agmine non uno.

iusaciebut Cf (Xtrciiibuf. Oculis.ca reenimpAreutereeß^ lui^ufulta.J mconfiderata.fme (ojilio. Cjilis uelui naue Außrinisßuätbus periclitana te,fed nondum diffvluta,iiauta fern mare prat ipitant/ie populus ruebat in fugam. 'I urbidis. JnntiiMi e^tene* ment. Repolit acquor â Syr.JiZd in Hepientrioneßat,ut S'yriesmertdianaficcentur. Pondera ma. uc J granit malus uelagetens,cum foiMufraauseß. Dclîlir.J d«gt; or/um fallt. Magiitei ^que Popeio er Senatw com» pant,nautasueropopulo. nbsp;Nondum fpar.con.J na-

Jfcot (p.prtf lt;0

piarim muliitudine denfa cajira fa^re. Ncc uid. qua. Jure cÓfiderant.nec uidé ur afptt^: tam mue et pla eabilein. Cccurrit.Jrepra;eilt;t(».«r. Iminauioiho. fie.Jcrudeliorip/ii.ijUDi fuperauit Germants.eiui imma-neifiint.uel immaniorimprotiorobuh^os hofiet. Populos 13 JomnerGa Zoj Tranjalptnos. Rcuulfos.J e* liordtot. Poae]pû)t,utponefubitcÔiunx Vibem.J Roffiiim. Romano.JZtotnaini militibdÊne ipfi dire^ piionepatriafecontamiiiare. Datui.J acgft.A/dmut Kiijtiii Maro,pariiametuprimo. Nullo au.*Jrirq^iu!Zoi tninarumniiciuseffet. Flaxcte.j(pƒfmef. Pcriculü.J perierritum. Percelleread animum. Percutere ad corpus periinet. Curia.jS'endtorei Rfip twram gerentet. InJicat eniin id uerbumper,'oins et locû. Ipii patres.] ^ZiKerprcMiio.Zîx hocmulii Pompciu Caf^äfecutifunt.

multi alioobierunt. Mandat. J lÔmittit d ereta iriHi-fa coiißiiutionet odio ptenas, ut Caiarem per/e.jueren-iMr.cr prouidtrctneijuidmali Rrfp. pjiereiur, ^uodin tumultibus femper folehat Cofulibus dieere. Confuli-bus.JiftMio (S Marcello. (îÿx tu pe.Jcr ijua ad qua locaconfugiant.tS' uiiJe difc’dant. Incerti.J S'ynibe. fit. Quo tu impe.fu JijMO metus (s fugiendi ßimulus abßulit. Vr^et pi(ci.]mipetlilfeßinü Sctiælï het. Ion J fontinKÔ er ordinate, inulriiudines egrediuntur.

Credas.Jeredere po/sit,Mq'iit,aut domos to‘'uri aut terramota uexari. Faces ne.Ji!ieend!i*m Corripu iffe.]oefMpaHi//f, Nutautes. jtrementeicr incbnäiet.

Pendcre.Jjn)»)drirdfu«i. Ruinaquati jRitino/oim peluagitante. Limphataturiofa.JZ,impbd(i dicu.itur mente coXinotfqui ex aqua uiiiamcoritraxere cuius eß bucattp iltuc difeurrere. Lympba emm eß aquj.quodßt a Nymphamutata litera. Lymphatt ergo Lympharu fu Torepercufsidtcuntur.fieutCeriti Cerent. Voica.J/o lafugitndifpts reliqua effet. AS.iüis.'jadueijis-. ßige

ui adnuc Integra,cs non diffolata contextura. Facit nau.J iacitfeini^rr.cr enatat.uelut ndiiifrada. efi e-tuni Naufragiun^raélio nauis,(S I^aufragus.qut nauint fregit.ar cumpericulonatat. Nullus ia. quanta Ire pidaiio mentes muaferit ex obliuione chantaiis oßcdit, Languidus f uo.J deerepidut. /lt;Zultû.J/iZto-m. Eua luit te jpotuitrediiferfcrrr.'inere. «ut pa. ouiexpe ilauii dumfacrificaretur,(spro falute ip/oritm uora ea cipereniur.FIoe eiiamideodnit. Qjionsam ut habet Plutarehus.CSfulesnecperaâis demortfacrifitiqs :efu gam iurripueruni. Patti la ff^r^.domejtici domorii CS' (uiuftüq; loci ctißodet laris /s;y^ha, cs AlereHi t) ß-l^. Couciperct. I conceplituerbisenuntiarent.parentes (s coniuges. ^tbiç mperitiiioeri«. Hxlit lu.Jquodip/u^ederetabire.ut eft mos difeedentittnt. Quid. TerJ^itntetigi.ter^mreuocaiuseyip/e. lit' dulgenianimo.pesmihiiarduserat. iapl ualeaiâo rur “ fus fum milita loculus. Vfuextre. J ajptâu ultimo, quianunqua reuerfiirut. Ru.t.Jpiijperat. Itrcuoia-bile.jReMoeaiorifcMi no aufcultant. O' faci.J Aniptiß cando rem poetafenientiose exclamat. Dare.jdd dan-dum. Dilficilestue.J duri adferuandu.Facilitérße-»imparare,qi^artaJerwareftgnauç ma JinB-tet cce-tus. bicileasprx.jqttdfacilèprtedaripofjet. Ftequé tam.Jpfenam ei multos fonttnenie. Capacim ge hu.J ^UfC ciindot homines caperei.fi in unü coadunarrniur. Cum prcfl’us.J^igam impr^ans, csdrplotans, a eoira rio argutneniatur Romam,inqait.m dgrit hojlilibus ual loaggrre.es foffa fe muniunt ae eStment: p'os uerb urbe mumtain,fuhprtinum rtimorem relinqiiiiis. PtclTus.] uex^Ht. Clau.^tur.Jofc/îdf/Mr.inagro hoßili,uiex-ereitus Sp Po/lhumij ad furculas Caudmas.ubi à ^amni tibusobfeffuscaßra muniuil,ut noâufecurus^et.

Villo.'J.Miinintentoexuallis, hoceß.pal^ faéio. Ag gere fu Jeongeriff fubitaria ad munitionem caflrorum.

S^utos.J fine motu. Tcatoriî.Jmulttlteâa. Mu-nimiae||fpj.ra.J Munin,éto territ euulfie. Cefpes.J proprièejt zerra ctlm uiridihetba euulfauelexcifa.

Nomine.Jrumoft. Nox una tu.non cre.maj uniut noâis fpatio luis mûris nÔ confiderunt. Daud. tamc.] Ab feeufatione Pompeij iiiâoris geniiu.illos expurgat, T um ne qui. JPrrfZerea ne%etus minuereiur omnia, erant prodigifs plena,de quib. ficAppianus Monßrapte rea.acfigna caleßta,mente plcritntp terrttahaïu.Fiâ lan gutnem plutffe.Dtum fudaffefimutachra.Piuiuna icœ lotaâa fuiffe templa. Mulam etiam peperiffe memorÜt, ' malta'qi allia hoi^nda app^uiffe.qtue reipub. inierittim muiationfm' let poriendermt.Supplicaiiones igitur.ut in eS nuni tonflrrnatione decrelte funt, Populus ad Marij üyliy^ recordat!onem,uehemétercxcitus exclamar^ae pii.Citfarem ac Pompeittm magißratum démontré opor tere.quaf tn hoc foloßnem bellum effet habiiuru. A d-dica JjUperioriconßernationi. Fides pe.fa jcerzizMdo

ptiorit


-ocr page 614-

I O An. s VL P tT II I


AN. LVCA*ÏÏ


priorit caJamttatiSyijuam mrt*rrn(. Minaces*.] terrifi ti, PtQdi^iis.]fignit ^uteprifdicttnt, Cir.^iMwm oße dunt,monßräi,prlt;tjituni,o/i(nia,porteta,m0jirlt;i,prodi-gii dicétuf- O bfcurç qo .] hommtiptr nailêohfcura.

Igaota.] non alias uifa crobftruata, Pliwus tradit, fhllas repente tn fcetojuimore fortuito,et ignea ui nafti, Swnt tarnen ijut cas ejje perpétuas eredat, luo'tf ambitu ire,fednonnifirtliâasi Soteeerni:Intetligitautem poê ta Pogomas,f4it lubam demifjam m Ipettem harbee hâtent, (y atontias tjuaiatuli modoMnbrantur, oeifsi-mo figniß(atu,c} Xiphias pallidifsi)j^,cr doliorumfit gura,fumidit^ tuds Pyrhetet, a- Ccratias m fpem cornu, O-Typhones ignea fpeeie, fpiriemodointorta. At Jeatemÿ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;mius ad altioraperlacus, partem

ignés atherei feeumrapit,hocfitrieirif{otetes docet. Id ttiam ejJe obferuaium Poßhumio Albo, ip.Fußo feu rurio Confulibus libro ab Vrbeeondita tertio Liu. ait. Obliquas fa.] tr(gt;niHrrpi,^ult;f,'it mijuit Plinius, emi-tant,nonnifi eum decidunt uifie . Larum funt genera duo lampades,ijuaf^i f/anè faces cr bolides. Faces ue-ftigia longa,faiiunt^iore ardente parte Bolts uerô per petua ardent,longiorem trahit limiie. Czlo perina ] tn aire per fummâ eius partem,tjuartut^nem Momnt phi tofophi. Crissem'cfft.^idusctinituml^mttat Craci itocant,horrentes ctine/it^Hinto,0'coi^um modo in ttertice Hifpidai,ut Plinéut ait. Timendi.] ter-rificum.magna exporte fidus,atep non leiiiier pimum, ut ciuili meiu Oâi^o CSjute, itaum^ Poptç cr Leefa-rh bello.Arißoteles in Meiheoris uu!t infîammatum aé-rtm.c'^a atiijuem ex ^uinip Planetis.a ijuihus nafeuntur fulgura.cr contradiem cmeteepritbere/beciem,ßd Saturns ^Martis effe pei^s. £oilt;l«tem^qj Luna,nttp Solgignit. Mutaniem re.] id tnim portendit.

Fulgura.] fortuitorum fulgurum uaiia gentratio t ß, Jlla uerô fatidica, ex alio^atis^ de caufis, Cf ex fuis 'ut nêrefideribus.ut Plimus aif.o fie è ßellj^llis. toi^uâ fern tillaè carbone progrediuniur. Micueraat. Jfpltndut runt. Fallaci ]Q|tiit non nifiealonubito naturaliier appartrefolent.non uerô prodigiotê. M.^fJerénéum De rurionem m Caiilinéants prodigijt.ft^no die iâumtfli-nsuiferibie. Denfo ^re.] ^piffo cr fótritflo Prifeia-nut w lifro carminum legii tenfo.ideß exitnto. Nunc iacu.] expliAt ipftts uarietatem, c per iaculii Acontiat accipit Lampas.]/lt;ttnpiidftlt;«rdfntrt imiidiur facts, ^uanquam Plinius ait: Scmtillam t ßella cadert a^u-gerittrritappropimiuanitm, aepofl^uam in i^nitma-gnttudmtm fada fit illuxiffe.ctunub^o dit. deinde quu sn catum fe reciperet lampadem fadam femel prodiium.

T|acitnm.] fine lonitru. Siuc nu.jnufcfi tnim ÿni-truaedereconfiât. Dei^par.Jcùmpropriiex Aufira li nafcantur.er notus ipfe dicatur fulmints fabricator. Jtoip Plinius ait,ptr plurimum rtferre.undt uentrmt.ful tnina cttjuo tonctiftrmt. Caput la.] Romam utl «z dtm louis Latialis apud Albam. Stella mi.] nti difftt ^rtntiam ifuintp planttarum trraniium.tfUitfitlLt appel. • lantur msnorts dixit. nbsp;Decvrerc. ]lt;W' c^uerii. V»

cuum.]non occupatiià Solinuceutdiei.^Veaere.Jap paruére. Cornu co.]Te»ipui çj' caufam lunarisecly-pfis^aucis çpmpleditur: Nam non fit néfi plena luna.cr per terra ii^^rpofiiionem. ob ^uam Luna Solern netjue i afpieere.ut obieduipfiut Luna tnttr S olem.et terram fit nbsp;nbsp;।

folatis defedus.timc PHruut mam^iMn eft, injuit So- ।

»»4d

km mttrutflu Luna otcultari,Lunamlt;p lirta ebiidu, A ac uices reddi^ofdem radios Luna inttrpofita fiio aufe-Tente terra.'ttrt^a'if Luna. Cuaäo.] coniundo lt;]uod coierat. Rcddcrefra.]rfprlt;fƒln^^Jre(bc/fmwi^f^rl^ ro

I t^ditate. kxp Jlaic.]non luxit, tclyplimpafja tß. , Vttsbsätjob/cura mierpofiiione. lp(e ca.]So/^«O$ i ditmeridie itd de/eei(,utonini{ itrra lenebris obduce-i retur. . Caput.Jijuod tß radijs coronaium.ui fabula canunt. Acdeates._flammigfros, Atracali.]oi^u-

• TIS ttnebris. Diecti.] dieiluctm. Quälern nojof/iu ritaitm,e3‘ tenebras. Duxfre.] coniraxére. Mycer.j thy.] Mveena oppidu eß in Argolide, apud ijuai 'ihye-ßesPelopit Hippodamaf fiiiut Mtropem Airei frattis uxoremßuprautt.fufiepii'ipabtafilioi.Iiidetisdunire' gno.cum fidagratia rtuocaffei Aureus,treit eiliberos tpulandos appofuit quo federe Sol iam aliior indigna-tusmfuos onus reutrfuseß,(p terra ttnebris inuvluta.

Per ortus.]per Orientem. nbsp;nbsp;Ora fc ] Aeineus ignis

qui lendebat m calitm Italiam utrfus maiori.tum cepia fein lialiaminclinauil, Mulcibcr.]P'«klt;in«f, Laxa-uit ora ] aptruit.lentauii eraterem. Ettif.Jhmn mós 3 in Sicilia, ardtns,d quo ad Lypartn eß anitun c offi-cina P'ulcani.qui louitum Cyelopibus fulmina fabti-cat. Ç^yanquam cy Tipbaum fiue Enctladum gigan-tem Aetna fuppofiiumflammam iltam per osdicüi cmit-tere. la It.bei. Jiregiontuieina Italia. Atracaryb.] Siculim fretum crutntum apparuit.Carybdis lotus eß, qui aquas trahit 0färbet in utrtendo, (s- rurfus emiiiit. Fuit auiem Anu/fapacifsima,quam tum illuc Hercules piaeipitaffii, lo^nomen drdtt. Torfit.] eonuoluit.

Sf ui ca.de] Scylla ditit.qua puella puit tenui ttrrtt uenefieio in canes conuerfafingitur.ciemfiilocuseiiuer-nii pltnus qui ptreuffus afludibiis lairatus uidtiur emit tert. Plebile.JflebHitct. Veftalira.] Ignis l'eßa perpetuus qui à t^irgimbus in Capitolio feruabatur.ex* tmduseß. ftptus.]remotui. Ab ari,] qua pro foco tß, F.coße^dcas.fflammafacrificij.quodfitbat Jout AlbaiiHn duas pants eßprodigiosi diuifa. Latinas.] facra Latialis louis à Latinst populis, qui ad Albam con ueniebani. Coafeüis.J finiias,namperado nodur-no facrificio Laima finita erant. l^ndt alibi uidit flam-imftrasconfedasnodt Latinas. la pit.]quodindicat poputi diuifi^em. Grmiuo caca.Jduorumdifcordio dueumportendit. ThebanosRo.jEtheoclis CfPoli nseii,qui filij Otdipi poßquam muiuis fe uulneribus con fectruni in eodem rogo, Ule ab .'’ntigone forore,hie ab Argia uxort pofitigemind flammä fummim'tp aterni it flrnionium.od^ tmiftrunt, Statius in tz. Exundant di-uifo uertict flamma altemas'tp apices abrupto luce cor-rufcant. Subfedi car.] Concuffa i firmamtiofuo efi fada deprefsior rtlida foffa,!j loquitur de hiaiu, mox uerodt motu ttrra.Sic Liuiut,Terra ueliirii irium iu gerum cauerna ingenti de fédérât. f^ettremtp quantus fuerit terramoius.hoc nno indicat argumento,quod Al pts funt agitata. Difcufl'erc.]«f«re. Veterem ] mut torum annorum. Nutantibus iut] irementibus funs mitatibus, quot;Vetys.^ Octanus ipft. CalpeoJ Calpt monttfi.cumeiufdem nominit ciuitattab Hercule con diia,inulitma Hifpania.Europam terminans.una ex metis Herculis.Nam altera qua terminât Aphrica appella tur àByla,utauthorefi Strabo.Ha auttm tum conti tiHO iugo icnerentur,Hercules ft fperauit,amp; in terras ad

-ocr page 615-

«4» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B R V M I IJ P O M M E N T A R T I , M4t

wj/ît OceMtMn,ut ttÎM ir.tmmi! Mtla. ..Vp^ nam.] Magnxoo.] Cic.cfe Diwndr.dir: Sifpt tttdm in prcelys Hifpitniain. Atlanta.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in O«i- patmt aitliti,cr inrehusntrbidis ueriJita ko«i ex oc-


d{nii,ptr ^phricanipr'’d4citfir in MfriAni. Accipi-mns.] audiaimus. Indigctes ] fimu.ijchr)i deorum, JndiOft(s,duthort Prfio^hi dÿfiim, tjuotu nomind ««l-garc nan bctt. Hoc nomint Atntiis r/i ab Afcawo af^tl littiu,rumpugnans cum MLf:!^eniio,nufijuam apparuifftt, Sraniauttm indigtietdÿ minoru.ix hofiibtis faili , fic diâ!,/juafi mdÿs degtntis,uil quod rri ntilHut indigeat.

Tcflatoslabo ]indifa««//i calamitatisfttturas, Hite emniit.cffiaccidtrcpotuerunt,tamtntxißimamtu, poê-lamtxutteributhifioriciscolttgiffi, uttx iiuÿ Icfiiot ntlicuadutrtere. Delapfa clo.]]pontf dectliljt orna mtnta,egt;‘ coronas dtorMn. Diras.] horrrndas c? mais liaugssrÿ utßriga, bubontt, noâuas. Fœdanc ]mar« lafff,^uiamfoliii apparêrt. Ferras.] ftlutflria anima.' lia. Aadaccs.Jconttmpiohominssm mais. PofuilTi; f(co.]cubstttmutmjje,adinutniffi^ lußra. Sub no-Üe.]per noâtm, Fecadum.]animalis(m,i]uitfubim-ptriohominstm expabulo terra pafiuntur,ut in fecudo ® bel. Pun. bot in agro Romano,amp;in Priuernati, o btllo Mactdonico Cn. Dermtio Conf dixit Roma, caste tibi.

Monftrofi^ ho.par.]fœftti/awinarumfontra na/a-ram.utpro pueroSerpens. Numero amp;nbsp;modo mem.] ut plura aut pauciora,cr diuerfa.h naiuralibut membra haberent.Piterttm elephantino capite,SmuelJa natum, iiuiusfcribii,!^Mminsputrosingenuosftne oculis.ac nafo.iym Piceno non mantis,non pedes habenténatum, crArreiÿ T^nimanitm.Conßai er bi^itesnatos cs An. droginos,cr gemina membra haben^s. Dira^ hör.] tx^uibustinunttribuiR.R.R. ertotidem P.F.F. no(agt; JiMw fuifjedicunt, c? fic interpretaium.Ftmtm.flamma, fames,Romularégnaruet. Tum quosfe JadhacBel Iona Cybeles^ facerdoles funt trißia uaticinati. Bellona.]^milt; er Dueltona dieiiur,fororeß Martis, airtu^ tisep dea,cui,Ht snijuit taélantius.faterddlts non aliéna, fed fuo eruore facrißcant.feRis namtp humtris,(3‘ uiraip manu dißinäosgladios excrenies currut,efjerut^r,infa niunt. iMouet.jfonritat in furorem. Seffis la.JauZ-neraiit braehÿs,ttt inde fanguinem Dea libarcnt. Ce-C cincre de.] aatieinati funtdeorum iram er uoluntaié.

Galli.] facerdotes Cybeles caßrati,diäi d Gallo Phry giafluuio,exi}uo,lt;]uibibit,furit. Rotaftes cri.] Roi » tando savantes Ouid. Cedunt iadis Julia membra co mis. Jdem,Léga^ in immundo puluere iafla coma efi. Rotantes er.cri.]uerrfnfes.agifantfi^ caput crinitum. J^am inter faltandum capita iaftant,t]uod coriptin diet-tur,er hinc Corybantes appellantur.ut ait Strabo,er ijui numini correpts erfurÿt agitati id faciunt.corybantiare diruntur. Sanguineum.]erarntatu(x/urorr. Vlu-larunt.]cant ululatu uaticindti funt aduerfa.Grandi e-«im uoce tympana er aera mouetes cantabant. nbsp;nbsp;Vrnç

plc.]exfepulchris,inyuit,audiiigemitus, pofuitip urnat einerum,uafa pro umbris ipfis. Compoßtis.]h(nr pfa fdtir.nam implicats manesgemere ©■ trrare dicuntur. Tamfra.Jfimileprodigium.ßcundo btllo Punieo acci dit,er in Ca/arismorte,hinc f.'irgitius. Armorum crept tus totofjermania cala audijt.Jtaip bene Plinius induit, Armorii crepitus er tuba Jbnitus audilos ècalo. Cimbri cis bellis accipimus.crehTo'cp er prius e^poßta. Tertio ue cofulatu Marÿ.à Mamertinit er Tudertibus fpeâata arma caleßia ab Ortu in Occafum mter fc cScurrentia. culiomißa effedieuntur. Peraaiaue.] perfiluas fine uia. Venientes co.]/lppdrantlt;teowinufinioro pro pinijuo. Quitp co.]Qpiiuxtamurumurbis i^pomeri um habiiant,ierriti monßris deferunt domos. Eryn-nis.] furia. Excutiens pi.] pÂagitant facemex l’ina inteniâin obuiot. Flagranti uer.jardentem. Comas ftri.]Coi«fcraicrCrra/ias/îfci/anfft^HOtgerit pro cO' mit. Cirigehat.]cireuibat. Thebanam aga.J agàae Cadmi cr HernÉonet filia,cr uxor Echionisfubito furo re correpta Penmtiî filium Bacchi contemptorem.ijuem aprum e/Je putabat,dilaniauit. Qualis tu.] Qjialis furia ficàeontrario appellata,nam Eumtnisbotta tnt.’r pretaiur. Impnlit.Jin/«rerttn arrttt. Contorfit.] conueriit in ipfum. Lycurgi.] Lycurgus trax Drian tis filius Bacebi numen exofus, dum uites uult ainputare infama percitus fuafibi crura concidit. Megxtâ.] lt;jua una ex tribut furÿt.magna eStentio intcrpretaiur. Thy-fiphone ueri iraru uox,Aleâo tnijaitia. luffu ini.lu.] Jmpulfumoleßadta, i^ua E9r'ifl^um regem Aihenaru urgtbat,ui Herculem ad uaria monflra demanda mule retCÙm itaip ad ütferosin Cerberum accefsiffet Pluto-nis afpeÜum non rtformidauit,frd cum Megara anguet trigeniem ui^et uehemenier ut eß apud Henecam.ii-muit. Vifoiamdi.]po/îai/iMnP/«tonrm. Tuba;.jFa riarum uel umbrarum. Noxedi.] nofluemiffuseß.

Silentibusum.]prr/ifrntia tenebtofa. Et medio nifu.]Syi/« etiam crMarÿ itmbr9,^ui bellis tiuiltbus gauififunt,adfuafepulthraapparuére. Medio cam-po.]Syfla i Puieolis ubi pediculari morbo deceffbrat Ro mam relaïus^ fdro eß ußitHtr in Martio catitpo fepul lus. TriRiaora.]uaticinia,irifliiiâafferentia. Fra-Qo.] cum iam olimfraEiî effet à Sylla. Cic. fie ait, Caif Mary filas reliijuias apud Anitne difsipari iufsit Sylla uiâor,acerbiore odio ineiiilHis,i]uâ fi tam fapiés fuiffet, ^uàm fuit ueh9nens,lt;iuod aut fcio,an timens fuo eorpo ri poffe accidere, primus ipairiii}S,Cornelysigni tioluit cremari. Tollentem ca ]rf/«rgentem et apparentrnt, A^undas ani.^uxta Amen!ßuuiu,i]ui p Tybur fepci piians,exit in T^rim.Olim aut Anio uetut,^ Anio no uus influebaniin urbem.ut docJfFrontmus. lt;10 pro« pter.] ad hac prodigia procurada.plaeatiflos^ deos ac-citi funt Hetrufei arufpicet,inter ijuot Aruns,^ui mSßra togfcari.cy urbem lußrari iufsit, Incoluit.] inbabiia uit,Pro^efit eß:nam riarm non meotam indieat, Lu-cx defertae.] ad moles Euna incumbéitt,urbs eß Euca, ubi plerif uicatiilfhabitât Strafco ait, funt ^ai Luna le-gant^uodoppiduijuoip Hetruria eß,tum Portu nobi-li,^emfieut erciuitatéSelenes,ideß, Lunadiiilt. Fui minis edo.mo.] Pyromaii^i.fluminu enim eaufam er natBram,cz ijuidportenderent callebat, Venas ca.fi.] tenebat etiam Arufpicinä,ererat utrut Ariolus Fibra rum.]Fiirlt;f/Mntirroritpartes, er uelut diuifa appends ees.abeo quod ueieresfibruextremüdicebat.uiait ïót* ro Diuidiiura^iecurinauaiuor ßbras,pulmo induas, ut CelfütiriiJirCordit i^of er berbaru, radices fibrat^ difimas.Monitus pe.uo.] idtß,doEusaugur,erduob. uerbis duplice ex auibusdiuinationeexprefsit-.nä aus mo nent garrittt.er uoce,er ofcintsdicuntur, dht uol^ cy prapetes appellantur. Rapi.] rapiim cap9 c? intrrimi. Jgt;lam etiam Arißoteltsmonßrofa eduearenot uetuit.

Ê B B j Difcors.


-ocr page 616-

««4,

10 SVL'PITII IN.NL AN. LVCA«!

J'44

uiri Epuloififactrdotes erant.i^ui in dlcendoru faeitn dorum'f Epuloru loui, esdif riliijuis.faeultatem babe banr.Ctc in Oi^t.Pôtifiiesueteres.propterfacrorimul titudmem.trisuiros Epulonet tffeuoluerunt, cum tfftnt iplidNuma,utrttâitludludorû Epularefacripciu fate refinßituti. Ticijlffodales.J Tii^^ facerdoies Apolti nit.à Tii^sauibus,lt;iuatin auguries certisebferuarefoie bant,funt appellati.ut ait P'arro SsIias.jMima l’Ôpi lius ii.SaliosMarlicofiituit. TullusHoßHiusnutiterä duplicauu.bigeßätesfcuta.esadtibiastripudiätet, De-

Dil’oors.Jnatura difcordanifenim a feipfa,e:fuelut di tmnuia.aut nimiamonßra nafiuntur.pJuUo fß^ne,nulle eoitu.aut nulloi fimilimonßroprincipio, Exatero Reri.]I9Cpropter muta quapepererat dixit. lofaaßis.] infelicibut. Ambiri.]lußrari, Poatifices.J Pontiftci bus,inquit,pcedentibusM lufirationeurbis, retiquifeque baniur.Humaerùmfa^doiumordmê, es cultus diuini

inßiiHtione dittibt in curiones,^ui pro curÿs hoßias tmo-labant. InflarmneSf^ui pileumaßidulgrßabant.Incelt rumducis,^uireget eußodiebät,In augures, qui futura colligtbant. In P'eßales uirgines.quac^ipcarentur.ln feciales.qui belli espacit auEores ef/mt. es in Pontißci bAaximum,cui omnia facra txfcripia tradidit, es tarn pri iiata,quim publica ex feitit eiusfubiecitex Dionyfto fu periora, fedpoßremum ex Liuia. Lhftro fc.JfanEa cir cuitiont espurgationeeß enim lußri quinquennalt tem

orum laudtt cantahdt, hosPalatmosagonalri,cy colli-notfuifftapptlldtos.Dionyfiusfcribit. AacîHa J/cuitt runtata ^tcit hahtntia laltra ardiora,lt;]iiit Cal. Mar-prr urbé ftribaniur, Caltfiia'^ arma uocabSiurprin tipio unumfuit.tiuodt^innattmportèealodecidii, In lt;juo ci tlfetfati Romanilmptr^.nr forte fubtrahi pof-

put, nam quinto quoip anno ciuit^ lußrabaturptraEo ^t,t.f,m,lmfunt fabricata^^^^^^^ tejucrtrtbutuexaätsauaorffi.f^arro. CiaerelCir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t a

j rgt; ’ t- n n a-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- *{• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Outa. ttfictlt uocat, oußd ap CUlM fß

cundart Pomcna.flultusauEor eß,Pomer,um f,gni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cum^notes oculisaLlus omnis ab- quot;

ficarefpattssmsam e^^uammtramur^, quodneep Flamen.]FlamtndiEus,quodafsfduofilo uele.ur, uearifastrat, diri/Wonmagit, quad poßmurum effet, L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n n tr, Z' ,’u

quamauodmuruslßid. Tarbami lmme.ri.

»n quot;nbsp;f ■ f ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pilto,quoddiEutßabeo,qtiod com

ß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prehendereuinculo, Antiqui apere dieebat. Elamtnifin

ai;jpia a tergo rt- gulicognomina habet ab to Dto,cui faera faciit.at Dia Et,Maniatis,!^ulcanalis, C^prinalit.lSumatatneconßi tuit Dialéuni, Martiales duos Qpirinaléuni. L -xro.] ipfe Latus. AafraEibas.Jreuolutiorubusesßexib.An-fraEusenimeßflexusipft, aut uid.autaqua.P'iautcß apud lureeonfulßPs in rtEum oEo pedts habere debet, anfraEum 15. Atrroab ambituesßangendo diEunt

.] Maxima ^'éßali^ëiaM7E7â7aiÊ^4a^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Telum in quo fu.t tgnts.utl res

caurturPaeuia leoe.deeit Plutarchi in uita Wu- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Coadit.Jobruit. Datl?

iocis ao.j appellat bidental. Lotusemm fultnintper-euffus.poß peraEum illic ex bidentibutfacrum bidental

cir-

^uam^uodmiiruspoflid. Torba mi.J mmorit auto ritatis factrdotes. Rico gabi f ftrum humentmreitâa, ut unaeiustaenia itergo itoeato honunem cingatitlfio cttltu uie^ur es Conftd btllamdidurus.Origmemhabuitd Gabift.quidu facri ficarent iudito hoßii aduentufie accmâit togis m hoa flem profrâiiuni:^orcs^ redierunt,lt;puant]ud es cin-éiusgenus e/iueßis. Cabÿ oppidieß addexteram uia

Pran^ma, ubi es- Latomiafitnt difiates Roma es Pree-neße,ex atjuoßadtjs ctntu Strabo docet. Sacccdos ait

tata.


titeycaurtur Pappia lege,de eif Plutafchi in tiita NU' tnie.crGelliulege. Mioeraa.Jt'alladii^uodcum tact retmloeofecrtto.HtlenutapudArishâ captut indica-uit Eiui txemplar in lt;

.,n,ëlï7q~(ënëiL,ëë7r.ji-ë quot;'‘''‘c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mtremelec. cer] bidenttm taurum r.on

radit.Diomede'e^lyfftm^Tro^-

iffepofuu, Dionyftui iraJif. Diomtdé

iano belle peurticulosfurripuiffeuulgatieß.Diomtdc^

apudfeferuaffe.espratertuntiad CMa Aeneaob- ! ”! neclmguammgram,necaoremfi/fam.

npudfeferuafft.cyprittereuntiad Calabrü Aeneaob-

tuliffe,blautenlpidaccepiffe,amp;,deo^ineruafaerqfion l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^rfande.

ptnesluliam.ffdeenes7aLeäfamLmene.i?ont ^‘gt;”‘«^-^'frontitplt;nuergitumaM^^ ind-acc

penes luiam,fedpeneyiautatafamtliam eße. 7 ö lt;jai

{i.de.]noceß,quindeeimuiri, quibuseßfacultas Sibyl' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

lmosl,brosi^ptciendiesmt4rt.andi.Prmeipib^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Obhqao c

fu^re,poßeax indtXflt; demuad E X. auEo „umtro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tugulartt,

qutnaeeimumuirumtamtn nomen retinuerut. ErJotS

par. jhoceß Gall.factrdotes Cybelts.alluf.tl^duaer! r’' quot;quot;quot;quot;nbsp;S^^f‘gt;^r./,cqnóplaean,ttde rtiuquiquotäniirepetehaiur.PJamciCybels^Phrygia ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;acciaai.]fufßtlii,exptdi

adueheretur, esnauisin uadoTyhri9isinhafi0et,ntcul Es uiribuspo/fet euelli, es claudia caßra fädle fola tra* xi/fet.profeEalpdeaeffet^qs ad Atmonis in Tyßfrim txitum Sactrdoseamaquatiusfluminislauii.H.nc

gt;’ uid, Eß locus m Tybnm.quo tubricus influit almo.

secDo.Jfpargerefacra re qult;t tx farre emo ttßo.fale es aqua conßeiebatur. Obliqua cal.Jtranfuerfo. es d

ImpatieasJ réfugions es ohlufians, tpuodefi matiomi rùs. Sacriaoa gra.fSacrificijnÔplaeaniitdeos,es^K9

lui. Toc

ua terreatia.Jfaitrutdlpruodieitiu/t f-'arro. Pcfbc.

bat coL ui. Jlnclmabat colli uidefltxi es iugulabatur. Poplite de.]hoc eß flexogenu.quanquam poples primarum tibtarum rfi pars poflerior, Plin. Pophtes intut fleEit huiufmodi Eabius. Tuniticprioribtu cris infrage

gt;» Et Magno nomen perdit in amne mtnor. llEcpurpu- • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Emicuit.]

recanusutm ueßefacerdot, esc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cumfaltuapparu.t. Soiitus.-iexalqsemanare. Lac-

tuor partibusaufpicatasauesobf^abantAntieä.poßi ,

ca.^dexiram.esf,mßrä SiaiRras profperas.]fi4fi a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F^fi-saitdiEa.quod

-.-i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. r . L- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tmentur aucem fub ets epar, pulmo, cor, praeorda,

taiur,quibutquadextralunt,nobisopporitisfinäßra A t- 1 t ^ - - - 1

l:-,.-.:— jn! L- -j „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utn.renesesImoaa. Terrair.ip.co.na. Aru/piemam.

es pH rc UH! e.^ eptccaair.Jfeptê quaquidemapuddiuerfasgenteSiHaria eflinanemesjal fitn.

-ocr page 617-

««4» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t I B R V M Cf 0

A yam,Ci«.pMMt. Eiuiprimam obferuatio^tinhabitu, e eolort (xtorHffi.dn niridd.a piena.an horrida.e^ exi-harff'ent,ea in partes duas diuidtbant d^xteram, qua fa-mliaris,cf fiMßram.qua erat hoßilis,mJtßbras,cr par-lureliquai eonfidrrabant.FijJinn famtliare,i2uitale^a Habit. Caput ietoris,ex omm parte diligentiftimi aduer tebit,Si id nÓ tnuenitbät, nihil putabäi trißiui actidert fotuiße. Vifcera. jedrnrm.^HteeXMrormri’dt. Tia. ßaao te.'^fparfaobfeurismatulis. Infcüa.] macula' ta. Gelido.] denfato,CU mauerefedeberet. Liuor.] wgredoplumbea. Vatiabat. ] diuerfi coloris faeiebat.

lecurmad.tabe.] epar cortuptum, a-fparj^ puire-dint. Vcaas minaates.] P'enasplusfangumis. /Irreri aiplusfpiritus coniinere,Gelliustradit. Aoheli.] palpiiamis, Mei ^«id eius ui fpiramui,(3' refpiramut.

Latet.jr eplicata eßinttmfecus, quod Cafari falicit taie fignißcat, ndm hoc m fex uiHimarü iocineribus acci diffei Augußo Spolttifacrißcanii refponfum efl,duplica turumiraaonii imperium. Paraas lib ] pdrudpfdeor. dia, qua auHore Plmio membranafunt.qua cordi pra-B tenduniur.ni omnia prmeipalia,uifcera membranis proprijs.acueiutuaginitßnelußtprouidens natura.Eimitem

eß.terminum appellat. quia diuidit cor à iecore fulmone. In quibut tribus,amp;in cerebro uiiaconfißit.O' tdeouiialiaappellitur. Coria.]nó moueiur.Ctefaridit ilaiori.quo die.primü ueße purpurea procefsit.at m fella aureamfedit.facrißcandibisin extisdefuit. Vifcera.J axtaipja. Siniem.]corruptu faneume. Hiaatesrt.j ßlfurasfifeaptrietes. Prodiitîp fu^cz mteßina ruptii aminiis aparuere. Omentum. ] meoranaeß.quaceti net mießma.Pli.uentriculi.atq! inteßma pingui.ac tenui emiio miegütur.praier qui oua gignetibus. Pro dót.] oßtndunt^manifrßat. Qnod«? ne,] uifafunt,etiam m. quit tnagiti mali argumeniu duo iocmorii capita, quoru uatim abaltero opprimebatur. impunèJ/inrgrduifi' gnißcationeerinsominodo. Capiti.]^uoderaraparte Pompe^ familiari. Incrtfcere ] mfurger^o- hoc uiHo ridtnditdi. Molem alt.ca. ] aiitrum caput rr^gnii, ü graue,quod erat à parte hoßtli. Pars ]fd»M(idrii. Ac' gra amp;nbsp;mar.] debil it crputrit. Pendet.] non moueiur,

Pass.]hoß^t, Mich. ! fallt er palpitât. Improba ] audax Nouetfc Jdgitdt. Pulfu ce.]^uur{oci.^uo

animotSpreheJit. Fin jioßituiionftcrftrits. Pio-dcrc.J manifcßare. Nctjli ti, hocfa.jnr^ lehoeiri 10 facro placdui,na litart fß ipfo facrißao Dtos platare, fiÓtnimomnis,ijuifatrificat,liiat,clicimusip lito Dtisfat trua-liiopfro.Cif.in Jiumiitione.Qjiiiplurilius Dtis i«inlaiur,lt;jui iandem tuinii,ut littlur atÿs,alÿi no liltlur. Surto. plurunisuiéltmitci!efis,{umlitarenonpoffet. la prxtoria.jm txta maéiaii tauri. loferai Dei. jndm Jti formiictird,ci'minantia appdrutre urlut ßipfit litafjim.

Nó fanda. ] ijuia nimia animorum confitrnaiioßtrtt. Maiora.] ditrßdhiliora. Vifafe.J lt;fuit uidimui in ho aüutridt. htfib.fîcnul.fi,] czdrtdrwypifind.ipfa^ex titiidiuindtio falfa fit. Tages cond ar.] C««i (ndgro 7arijuintfnfi.ut m diuinaiione Cif.inijuii,terra altiusa-Nrfiur,rrptntè extiiit ftnili prudctiapuer, cuiut afpeóia huhulcut aitoiütut e!dmoré edidit, trrui^ iota Etruria to eonurnit,amp; uerba de difcipltna ariifpicinit dißerentit piirri exerpit, liieris^ mandauit,hir( jeripia eonferuant. hmt famé habet difciplmit. Fiaxeiitifta ] métitusfut^

MMENTARIt * nbsp;«4^

rit.cz ni^deluftrit, IiAoIaens.] cifundent, cz oecul-lt;dnj. Omnii.] fignafiiiuroru. Aaibagefie.amp; nul ] longa (y impliciia uerboritcircuitione. Canebat.] «d-tieinabatur. At flgulus.] J^Tigidij ßguli P}thagorai ftmim aßrologi uaiicmiu poiia diHurus eu commendar, fJuius Bufeb.meminit. Deos j^roruzn mente, qua ex afirispercipitur. Secreta coe ] motutcr «sirei fiderum.

Quem UÓ ftel.] ^»i erdf a^egyptÿt inuétoribusdoHi' or.crdiligmtiormaßris feruandit. Memphis ]opp»-du in Aegypto,^ ta parte I^ili.qute dicitur Oehta ah O-gdoo rr^e todiiib Vifu.] mfpttflione, amp;nbsp;obftruaiione^ Numéris,]ednorK fpatiji teporu quibus ft aßra per gra-dut mouent,quadam cum harmonia.ut Cic.doeei. auc hac errat.] propo/itis duobus cotrarijs,quorum a/teru a-licui meße uidetur.fi fubtrahas, alieru neceffe eß,id quoi fuptreß eße uerum.ut hoc loco. Autmudus mquii,peT ft errat,er uertitiir^aut prouident'.a Del gubernatur, per ftt er tem/re uerti ßulium eß dicert, igitur à Deo gubernatur , qui per aßra fuiura mala humano genen mdicatur.

Mundus.] catum. Errad^ Ji^uetur cruertitur.

Sine lege.] fine ordme er magißro. Per mum.] per tiut teternitai^ nbsp;nbsp;Incerto.] lemerario er fortuito,

Fata.] Ororu rójihurionrt. Matura lu. ]yj4i!trd pe^ ßis er pernitj^ ex quatuor Elemctit Dehiieent.] apt rient ft. nbsp;nbsp;Sublident. ] f^um ibunt, fubmergmiur

crobruentur. Feruidus. ] a/rudnt. Tollat tem.] fiet mttmperatut. laßda.JquafruHu non rtddettxft-tmnt ertdito,^ mdicatfamemfut^ram. Negabat fe.J non product! frugts. Omnis an infu. ] an aqua cor-rumperttur.ermagnam ptßileniiamparitt, (j^id.ait. Conßat, er iconics uiiiumji^naffe locui^.

Qua pe. ^Mogenere mortis ,fa:uirt tn homines uul-(it, Multorum temporis in unum.] mu/tt/unt tO'-dem tempore ptriiuri. Multoiam.] hominum,

Conueoêre.] in unum^nere. Summo fi fri.cœ.^ Planeta.quan^ tn fuis domibus.hoe eß.fub proprijs fe-runtur, multi plus pottntia habent, qua cum in diutrfit. Suntauiefigna ti. ƒH^t Aries, Taurus.Cemim, Cdnerr, Leo,l^irgo,Eibraq;.Scvrpiuf,Arcittnés^Caper, Ampho ra^ifeet, tx hit ^lis domibut, czpropria fedet iß Leo, Luna Cancer. Reliquorum platiftarum, cuil^t duo ß-gna afcribuntur. Mercurio, P'lrgo^er Cei^m. P' enen, Li braamp;Taururut. Mani,Scorpius er Aries,/oui.Sagittarius cz Pifees S'diumo, Capricornus cz J^narint. Si iSdW(rn,Ht igiiur inquit,qui eß /rigidut. fub Aquario fer-retur (^^et,diluuiumßtret.Si Sol in Lione,mctndiinn. C^id Mart in Scipio tfi,btlla,cadesf ßent. Mam falu-bret ßelltt,ut luppiier, qui Saturnurn temptrdre poffet oetidit.cr f^enut,quit rabiim Manis,debilis tß, Mtreu-riut ueri,intrrcepius in area ficieli mferipris, inter dual ßotionet retrogradus eß, folut ergo Mars,in fua tß fubli-mitatt, fiigida, ] quia à Solt.in quo totus tß calor, re-moiifsima. Accenderet ig.oi. ] fulgtrei liuido, plube-o'tp fplëdore.qué ci ipft fua natura cädidut fit, tarnen mu^ tat,ut alij planeta à propinquis circulis,fed à poßrema or bitaà t^ra irJKtobfcuftatë,ut Plin.tradit. Summalt; ca. ] planetfrum allitudints tretfunt, ut Pli.doctt.'/r'na qua ccelicireuli mifura cofidtratur.de qua modi dixi-mus.quum in fuis domiciles pianette eße di^niur tllitra tß cu à cetro fuo in alys fignit funt tleuatnêTertii quan-do d centro terra abfidet.id eß.circulos.altifsiinas habet. Aquarius fignum jg quod ßnxerunt Caaymtdem fuijft

B B 4 (onKtrfura


-ocr page 618-

IOAN. SVLPITII


AN. -LV C/WNI


1^8


tÓuerfum.ty ex uma aqua eméttre,Marùlius. Il^quo in-flexafonte, qui pro^eiiur «ma. Deucalioneos.] quälet fuireDeucalionit Promelbei flÿ tempore, quo tota terra aqdit eß mtrfa, Lconem nc.j iiemteafylua in Arcadia eß,itt qua Hercules Leonem Maximum, qui Mo lorchi hofpitis,jfui fUium^teremerat fuffocauit, qui po ' flea inter figna reldtut efT Flu cat ineen, j di/uHÏa.cz incendia ex contrariorum elemmtorumabundantia.fie-tineceffeeffe pbilofopbidocent.Deincendÿsetiam Plato inTimeeo fuait,fit enim longomteruallo temporis, mundi circumadionis exorbitaiio.quaqi^flammationit uaßitas confequatur neeeße eß.

Hi ignés. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meendia,fiue bee fyderum afcenfiones.

Tu qui.] ó Mars, qui es in Scorpio, in ijuod/i^niHn uerfus fuit,it Scorpius, terragenitus, qui peremit Orio-nem. Flagrante.] ardente, Chelaslj.] C/gt;eZlt;e S’eor-pij braebia funt, queeLibne ftgnum facunt,ey exboe quidem uehementia,cy diurnitas belli eolbgitur,quia etiam uicinum T^enerit fignum ineenditur. Quanquatn uolucre Chaldeei ùbi^^ ey Scorpium unicum effe fignum Quid tantum.] quod tam magnum malum.

Mitis.] benignus. Premitur in jc. al ] occidii,(y in fignooppofitodomiciliofuo. Salubre.] Ktomj, cz

Juppiter terrisfunt falutares, Marlis^ ey^aturm mali-uolentiam tempérant. i9bet.] debilee/t. Cilleni-us.ce mo,] Mercurius, qui irecentiseyodo cz iri^inta diebus Zodiacum lußrat, Duna uerb diebus uigimi fepié (y boris odo. P'eni^trectniis eyodo er quadraginta diebus. Juppiterannisduodecrm. Marsduobus. i'atur nur ann^trigwta. gol diebus irecentis ey quinf CTfe-xaginta boris fex. Cyl^niut didusi Cyllenemonte Arcadia, m quo eum ptpcEt Waia. Heftt ] retrogra diiteß. Habet cerium ] e^ in fuo domieilio, ey plu-rimtsmpeieß. Curfi. ] perfigna nuncplanttas initl-ligit.qui diutrfo mundo.per^alum uaganiur,nam figna ipfa Zndiaci ßxa funt.ey femper in eodent^nore uertun-tur. Meatus.] curfus ey aberrant. Mundo.] per Calum. Obfeura. ] ey propter eclypfes boc dixit, cj-5«ia à malis futiiris.ey à terra eontraxire nigredinem.

Latu« Ori.] Orion fydus eß.quod utfuo ortu.ey Ae-

rai

IdtridcerrM^^ironciidt, btlla^ cx Cicdttfit-pe porteniit. Effngitur in formam iuuenis enfe accin-di. /sprecibus HyriiDeum bofpitit Jouit, Mercurij, Meptuni^ urina genitus fertur,ey cum uenerator euafif fet egregius.iadaretigfe quodcun^ monßrum, uel itita terra proJuceret confedurum. Scorpium ilia ei^it, cu -iui idu bie peremptus.in fydus conuer/^s eß, ut eanii O-uidiut. Diuerfas de eo opinionet lege apud Higynium.

Nimiumful.] quafi dicat,fauabtlla fuo fplendgre, (y toruitattpradicit. Im|jiinef.] in/Jat. Ferriß po.] i, «il iußitiam opprimtt.ey tut fasep omnt, Sceleriç. ] audacia ey fctlus pro uirtute babtbuntur,utriuflt;p nomine appetlabuniur. Hie f. J btec bellorum inßinia. £zi ^i t in mul. an. ] progreditur,ey durabit penb quinquen' niii,quoadapudMunda uictrit Ceifar. Quid pro.]nem ^e nihifquia ßnitit,bis bellis aMieiur liftas, ÿr Roma feruiet,melius itaqi erii,ul diu bella ciuilia ihtrent.

Cum do.] Tyranno,ey liberiatis occupaiore,per qué intelligit Caßfrem didatorem. qui aduerfar^s fuperatis fntm bellis itapofuit,ey brtui duratura pax fuit. Qyiippe ante quinquennium elapfum ex eius tttde,alia ciuilia bel u funt excrtata,qua cum cSfeciffet ^gußus,imptr^ ba-benasfibi à patribut delatat arripuiié Haf bac poéta

déplorant, ii^uil. Duc conti,fe.malorom. CZA patere toniinua btllaciuilia. Extrahcch. jproJur, tzprotrdlxfifjft. Terrucrnnt.j Erfirumoris,predi-gia Arufpieum, Aßrologorum'ip refponfa ,fai'u terrorit ine^trant, tarnen magit funt toßernati eiltet, ubi audi-uere Matronam Deo plenam uatieima mplexa eniincian tem. Pratfagia. J pritdiuinationet, c? prrf/fnticn« re^ rum futuraritm. Przinunt. J uexant. Aedonis.jMe-« nat faterdot Baeehi, Aedon mont in 7braeia Bactho fa cer. Plena lyeo. ogi. ] e or rept a furore Baccki,I-ytut didui iAvu uerbo Graco,^uod eßfoluo, eo ijaod uinii menttm, i^mtrnbra dijjbluat. Ogigio. ] Thebann ab Ogigerege. Vettice pindi.jperiwgdmontif Tbtjfaü.

Matronæ j nowinf Orieia furffe diciiur. Matio-na ea proprii audore Gellio eß. ^Uiein matrimonio cum uiro conuenit, etiamfiibilibtrinondum naii fint. Prodens Phœbum.j manifeßant Phoebi numcn. Quo fe» tor.] hac fibi in aérérapi.O' in diuerfat terras,ubi cortßu dus futuri erät,difcutere uidtbatur. O ' PçanJ S Apollo, qui fie eß didus,d fagittarü emifsione,7ttaà,v enim Cra-tf ferirefigmfieat,audor eß Feßus. Conftituis. ] fijiis “ Pangza. j Pdn^itwj Thracieemons, Tbtifaliaiundus, ad qui Cafar à Pomptianis fer'e ad deditionem coaélut eß. Hzœi ] montisinThtffalia Pihiippi ]oppi dum eß Ml Th(lfalia,tum campis eiufdem nowjnit, aptid quospugnatumeß inter Cafarimcr Pomptium,rur-~ fuitp inter Augußum cy Bruium,

(inisfütor. i ij«lt;f ird czin/ônid. Quo. ] ad quemß nem,quidprofutuiK Sinehofte.] hoßitenimisproprii dieiiur,qui ob aq^ eaufam pugnat, bi quibui nos,uel qui nobis bellum publice coßituerunt boßes dicun,iir,ut ait Pompeius. Diuerfa ] dZio conuerfa. Primoj or-tus.jw Orientem,amp;per boeindicaiPampeiumfugiengt;’ tem in Aegyptu.in Pelufio littore.dSeptimio ,O'Achilla iußit Ptolemtei obtruncatum effe, ey infidias fufdiaiai in CeefarcaPto^neeo. Qs» mare Lagci.jttZ’i J^ilutma

re I«;

ixia AlixanJria-.undt tn oflauo. P'lXti-

iigtr.^uBdiuidui pan maxima Kililnuadadifcurrit Pei lufia feptimus amnis. Lagzi. ] Lagus pater fuit Ptole-mai eius.qui Alexadro in ta regrù parle fuccefsit ut Stra boaii.Ab bocreliquiomnesPtolomieifuntappellaii.Mu Ö latur,augitur,ey uariatur diuerfo calore.ium propter Ni lum.ium.quiAd Peluftacu Arabia eßrubrumare ptr-tingeni.audor eß Plin. Hune ergo. ] Pompei) corpus, abfip eapittindicat,quemfudfu Photini Piolemteui puer in naui,quâ omata prtemiferai.iufsitoccïdi. a4equo-re.Jper aquor. Dubiam Syrtim.]reZi^uiaj Pompeiani exereiius.poß Pbar/âlieu prttliu ad Jubâ regem in Aphri earn eonfiigituras indicat.ubi Ctefar eos fuperabit .dubia autédieit,quid Syriir n«nf mare eß,nuncierra. Quo.] adquttloca. Aemathiasuci.]exercitui,quiinTbeßalid fuperfuêre, N une defu. al.] expeditionem Cafaris in Hifpaniamdefignai,quaad Mafsilia,Petreiu(y Ajfrae ntum expugnabit, item aliam, qu a Pomptij fiHoi apud Mundam.quo ex ^icapulficonfiigerant. Nobiferæ.] aliitty nebulofa. Pyrenen.]Pyrene,czPyrcne«tnioni eß,qui Hifpamam â Gallia diuidit,didut â nvamp;cjuodtß igmt.crebrô enim fulminaiur. Patriæ fe.] reaitum Ct , faris è Munda demonßrai.cademip eius, qui infindtulo à Bruto, CT Cdfsio, tribut ey uiginii uulneribut eß affe-dut. Confurgunt par. ] eas indicat difciirficnes.quia orttt funt poß Citfaris mortem. Mam primum cum Antonio,inde cum Bruto ey Caftio pugnatum efi,ab Augu.

poßtd


-ocr page 619-

*‘49 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•! I B 'R V M -C

poßtd tun Sexlo Pömpfio :ultimo uerojtt^^ cii Anio-nio o Clcopaira. Per to or.] per /lfiam,Afr\ta çj- Eu Topdm. Da cer.no lit ] conctdf,ui uidtampugnas nanties,alibi,ijuiim ubi eonfpexi, iniel-igtmui autem ipfam itiJi/Je,elt;t^uitinmari Hadriato , t^al Mafulim g«-lotit lemporegtfiafunt.ct nitnf uidere aliat apud Sicili-

OMMENTARII. • »»yô am,t}ueè^b Augußo conto Sextu Pompeiu gertntur, c? in Antonium ey Cleopotram in mari Aâtaco. Vidi phili.] pratia, ijuie ibi confrret Augußut cum Bmocz Caßio mdicat. Defeüa ] defliluia. Laxo fi*] lentdtu ui diMSHiincit/iMt lallo,deftlJb, ndrn defcendente numine, folentpene cxanimcs cfje. I afflit.] rx anitmtremonfit.


IOANNIS SVLPITII

V E R V L A N I, IN M. A*«N N EJ L

CANI POE T»AG P H A R S A U biß. If. commendationes.

Am^irz.] Conßematiipopulit prodigiorum uarietate Arufpi-cum,^atum'i}i refponlis,c:t futé-til fanii)i«,udfi(mio uiitur poë' 10,0(1/ouem Apoßrophe, orom ut utlii mortalet latere futuros euentut,ut pofiint etiam in molit fperare aliejuid .fmemundutdi-

uifii» prouidentio regaiur, fiuc fernere cafibuiijûe dgi-tetur. Eoijuitur^fecundilm Citercnii fentemiam,çiui wi» {»it.prif/fitnliitm malorum, tut prouideri non poteß in f:ii em tjle,pritterea,lt;juid poteß futura cognofeere, nom fifutura funtyUitari non pcHunt.fipcITunt, futura non c-toni,obona nonpteeuifaplutgauJ^malauetb pricui-[o,pluidotoritfolcnt effetre. Irxffcum.] lt;]ui homi rtibui ob peccaia irati billa,ptß(m,fdmtm, ct alia mala Bunan o mferrepuianiur. Paiuere ob prodigia.ct ua tietniaipfa. nbsp;nbsp;Leges,amp;fœdcra.] rationem Ct con/uc-

tudinem. Tumultu,] monßrifera turbaiiont prater naiuram,monßra tnigt;n,nÓnifirxdifcordid oriuntur. ludixit ncfas.]denHneiitMii bellum fiuae.amp; cadet fu luriii. Hanccuram ] follieitudtnem n^cendi futura lt;{( ijuo Siatiui in Thebaidot tertio pluribut agifß

Pcr.di.om.] perauguria, extipitia, aßrajO uotici-md. Siuepa.te.] locuttx abditofumptut philofo-C pl)i*. Siue Deut inlt;juit,i principiofata ordinauit,ctfe ipfutn fatit,legflt;pregit,fiue mhilfixum ei^ituit. Sed o-mnia cafu tjuodam afeidunt,facut lattani not futura.

Régna in for.] Chootipfiim tjaod erat materia abßp formo. ^totei duo effe dieunt in rerum natura. Caufam CtMateriom Caufamaccipiunt id quid facit Materiom, id ex quo quidßt.Arißotelet, quatuor dicit Materiam o fißeem./ormam , qua unicuiip operi componitur, tdn-quam ßaiua, Eo dat elfe rei, et confirmât rem tneffe, O dißernitur retn à re. Quarto loco propofitum ponit, id f/i finem ad quem aliquidßt. Flamma ce. ] igne in fubtmiorem lo. um abeunie. Finxit. caufas. ] ßrma-uitferiem caufatum implexam id tß.fata ipfa,

Se ]ipfittn Deum. Qua cunftt cohercet.] loquitur ßcundtim Stoieoru fenteniiam, qui uolut mutidu diuina prouideniia regier fata à mundi ptmeipio ßare.quod „ Chryfipffit fenßt.ct Mantliw hie uerfibut expHcat. Sol-y, uiiemorialet'animot, curai fteuaie. Toitp /uperuaeuit u curam deflere quarelit. Fata regunt orbtm, certaßant ,,Offln)d lege. Eongof per eerioi ßgnaniur tempora cur fut, Mundum fe. J mundi moium facula affertH-iim,ex co tnim confiant,tonficiunturf tempera.

luffa. ] ordinata.cteerta négocia mortohbut dffe-rentid. Immoto limite fatorum, ] ßrmo teimino, ct eorum fequiiuropinionem , qui dieunt, fota tollt non poffe, fed produci, aut contrahi. F'irgiliut in ftpiimo, Attrahtre, atque mordi tdntè l^t addere rebut ,Ctin , IO. To/Zf/u^dTttrnutn.df^in/tdnii/’Hieripe/dtw. „ Siue nihil pof.^ft. Jfententia eß Epicureorum Deot quietot effe, ct eoru prouidentiamundum non rej^i, /ed, cafii.ctforiuqfi accidere omnia. Poficum.Jcon/litutu, firmum. Cafum. ] euentitn praterpropofitum. Efi enim eafut inopinotut exflueniibut caufit.in hit,qua ob aliquid geruntur euentut Sors.] fortuna. Fert^ re.ui.] mutât profpera aduerfii c^onira. Sitfu.J ignorenthominet. nbsp;nbsp;Ctrca ]i^ndrd Timent.]plt;(p

furo incommoda. nbsp;nbsp;Ergo ] poßquam inqu:t,^duerie.r

re mala futura. IndiEo iudino lempla fecquintart.

ConcipiiA.]dnfmofot^rlt;e/)fndunt. *

Confiatura.] ßrma,ct immobilit futura. Fides,] quam per monßra oßenderant. iudicium.^fupple fuit. lußitium eß iurit di^di intermifsio,ob publican calamitaiem.a^ liiëlum, diäum, quafi iuritßatio,fole^ bat autem,id m publico luëlu indici. Fetale.] Zui^uo-fum. Latuit.] non di/cernebatur ab alijt ipfa ueße.

Teflus plebeio amiflu. ] uulgarei Ct pullat tOgOt inAtui. Omaith') Jomneimagißratut. Purpura.] Uf/Jii purpurea eorfularit. l^llos faf. ] nufium Co» fulem.Pafeet enim eorum funi infignia. Tunequx.] Tune laeiti.fine clamore dolebai.ut folent qui aß ant mo rieniibut,nam quoad uident eot animat exhalaffe noplo rd*. Primo fu ] in principio moriit alicuiut. Dooms .]^mili«, Couelamata ] deplorata.iuncentm morluit conclami^atur, quum nullum ampliut uiia ue-fiigium effe reliquum uidebaiur. Eßtp eonelamare, cf def^re,in qua re,nulla dilaiio eß ct luflut.

Exigit. ] requirit, Buchia famular. ] ueterum mot erat,in funereplangere.hoc eß,pereuiere faeiem.pe-Eora,braehia, Prztnit, ] complexando ipfa mater.

Rigcntta. ] frigentia. Exanimes.] fimimortu-ot. Minaces oculos.] Zn in/Idriti morteoruZoi moue. riea caligare.auäoreß Plimus.. Ncceft do.fed me. ƒ Dolor e^im eß^ prafet^ malo.meiut de fuiuro.

Amaus.]^rlt;e dolore mfaniens. Incubât.] fuper-inßat filio, Caltasmitroai.jMatrona pullata Deoi rum templafrequentabant. Deos.] DeorumJ^udi Ct templa, Affixêre pcöora folo. ] in t^plis ft proßrauere. Fudere ]/pdrffre. Feriunt au. ofctun« dunt Dtorii aura clMoribut, qua folent nobis ad éota^ patertt


-ocr page 620-

ufi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IOAN. SVLPTTII IN’!!. AN. IVCArfîI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,ip

funt fu'.minari.

^(err. Dinifere de.] diuiftfn indiuerfa tep^fecótulê fanguinem^aeulent, namubicor,fcruer‘intpralîa,digm retitautnullutemplupracatricibusuaeuueßet. Faöu* funt fulminari. Tantone.] Acris ab initißitia cru' rainni.] concitaiura odiumerga Deos,ß no ixaudirent, delitatelp reprahenßo, quodpertot cades quarant pa-uelexc9aturaDeoi,adodiumin fupplices,cradinuiden nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;• -

Tantone.] Acris ab iniii/titia (ru'

triam accapare, pro eadtm i Tyranmiie librraixia

f^ienda uixtßent. nbsp;nbsp;Proucntu.J fmditate,copia.

Vtet.j an Cetfaran Pipeius. Nix taoti.j arginnen-tantur contraria caufa. Tanti.] ßttis honeßum er di-

dum älter ft de uenerationt. nbsp;nbsp;Liuentes plan.] m^roi ■

percuftione. Scyffiggjfyneedoche. O'toile.] In co citandit.er fedandisaßeäibut,fupraquä dicipoteßno' ßer eßpoeta ’mrißcut,nulluip locüpratermiitit. Elicit^ pathot ab atatibut, d fortuna, à loco,a tcpore,à caufa, à qua,er äidignatio eß. A' modo,numer^lorma quaniifa te,Materia circa rem,dparabola,ab iiifagine, A'minore ad maius,imaiore adminut,à Similitudme,Dubitaiione, Atteßatione, Nimietate, Exclamatione .Tacitumitatt, Repetitiont,obiurgaiione,modit!p caterit. Nöc.] dum licet. Côtuaditc.] perculiie. Peadet.] tn dubio eß.

gnum, Vc acater.] necCafar.nee Pompeiut, Pietas peri tura airi.Jne quiequÜ pq,iy qui max pieiatis obli ti in du»,er propmquot pugnabunt- Egertt.] eßudit.

At miferos.]patres uero mquit affliflabantur.Co-derant.i^od tarn diu uixißeni,eßtnt'p ad tanta mala re-feruati. Aogit.]uexat. Ein uiaicii.]fortemlon-gauam. Criais, J moleßa, Acifiliqais.] Mac Ion. gd fenisoratione, hae bella ciuilia Marianis, Syllanislp conferuntur, in quibus quanquam crudelia omiua falü funi,tarnen nuncmulto erudiliorainflarehommetasbi-trabantur. Primum'q;ita Matq fort.sÿ crudtlitai. hde Sylla tommemoratur, er Manus Pompeio, Sylla uero Cafari, tacite conferri uidetur. Thcutocsicos.^de ö

Giadeadom.J quia bella eeßsrmt.er tyrannimetu.

ticcGit ]ßimulatserurxät. Nee non.] JAiriquoqp in caflra uel Cafarit, uel Pompeij runtet conquareban-tur. Miierx los.] miferanda condition». Cannarfi.]

Canna Apulia uicu^lfapudijuem ultra quadragäita milita Romanorum^ exerciiu Hannibalis cafa funt,

Trebia: ] Trebia fluuius eß,prop^Plaeentiam m Gal lia Cifalpma.er Apennino in Padum fluent.L. Sempro-

nif Confulisclade nobilitatut. Non pa^c. ] non quat ränusabarmtsceßart,f^grntet omnes,fednotconcit tate,dummodo beltaciuitia deponantur. ExIte.cJ com mouete. Achemenijs fu. J Sußa.quafiparseß Ptrßa inter earn es-Babyl0;d poßta, habtt'q; Sufa urbem da ruiimam.qud Titonus Mnnno-nispatertrße Siraboneco didit. htmenios autem Perfas dicimus, ßue ab Ache-mone Bicehemoms ßlioj^e Perfa’um hue ab Acheme nidr triM, ex qua Perfarum reget trax^ originem, ut Herodiitut inquit. Medici ] Media m Aßa regio,con termina Aßyrta er Perßa.ej- mari Hyri ans.à Medo Mce

^i.cr Cymbriid Mario fuptratisfatis diximut tibro primo. Libytos.j Aphricanos.namprimoconfutaiu/iio, cum Juguriha regt fJumidarum btUum geßit. Secundo tum capium ante currum triumphant duxit. Continu-auit autem fex Confulaiut, in quorum quarto Teuton» fudit. In quinto Cymbros erfeditiomba: remp pertur* batam fedautt, Jn Sexto ultus eß SyUttiniurias. In Set pitmo perift. fcxul.J Cum Sulpitiana rogai.one, Sylhe Prouinciam Marits ucUeteripere, er legatusad SyUam mijßts, ut irader^exercitum eßet oicifus- Syllaßaiim dilato bello Mythridatico légion» in urbe infuditßugat tiq; Mario omnia ex fua ßenieiiag'fsit. Marius uerö ciutt dejper aßet.fe poße reßßere Syl'it, eopijt cldm urbe pra-

fugu,cr apud Mmturnenfet pereajforum meta, nadut in

paludibui laiaii. Inuentut'ip er in earcerem conitâus.im-milJum pered^orem, Gallam uulius aufieritaie deietru-

dcaßlio cognomsnaia.To^ir,^ hocpoêiadicit. propter bflltcm Parlhicuen.qtiodgertbatur. !^ffigetcs.]no-bil» populi m Scyihia Aßaiica Solern cotunt, er quum nbsp;it,actepta^^auicula traiecit in Aphricam, ubi diu exu-

per de/erta itaganiurequorum,quibutinuehunturfan- lauit,ii^x Ctnnana dominationereuoeatut, rupiit Er-

guinrmpotant. ider. ) fluuiut,qui er Danubius dieit tur m iugis Germania oritur,er fexapßnta flitmimbi» au (lut per^ptem ora efßtiit m Euxinum. Sueni. J Ger maniapnpul^ Noa illigct.J non retïneat, Albis.] Germaniaßuuiut.qui Sucuotd Ceruetijt diuident mer-gituriti Oceanum. Rheatis.J Rhenut ex Alpibus oritur fJrluetiot.Sequanor'cp allueni, Balhauorum t^ut lam eßieit.ermergiiur in Oceanum DicastßDaci er

gaßulis coegit txercitum, caßslf inimicit iniuriam ultus fepiänoconfulaiu ut quidam feruni.uoluntariantor- C tedecefsit. VlualimoCa J herbaintimopalußrina-feenti.quot; Auidi.Jbibuli. nbsp;nbsp;Laxx ] tenta,qua nonßu-

unt.uel lapß^qua fluxerunt, Depo/itumtuam.] dllicenimipfum feruaßi. nbsp;Eß aute Depoßtumres.qua

CeihainSeythiauicinifunt. Sed (^etae appdlat eot, qui ad Pontum in Orientent uergunt. pacas autem,qui oppoßtum Girmaniamuerßis,adIßriföntet, quot^im Prauos uocdtot eßt putat^irabo er idco apud Atheniet fet.Dauorum es- Getarum nomina feruiliaabundare.

tempus eußoditnda ,feruanda^ iraditur, ea conditione utreßituatur. nbsp;nbsp;nbsp;Ixedere.J attriuere. Seacm.] Ma

Occarnt Iberis alter.] Cafar inquit.in Hifpanosft conférât, Pompeiui uerö,conueriatft ad Patthicum beb ^um. fs d Aeoas Pharetrar. J allußt ad morte Partho' rum Orientalium populorum.quipugnando, er fugien-9do fagittatemittunt. Hulh i^cecribiffiomxjniaas.] nullut abßinetabarntes, inteinferendit. • Plarimus srther.J magna copia caeteßir. nbsp;nbsp;Collapfos iti ignem.J

riumfexagenarium, Pxdor.J fetor, er putredodi-dum d pedibut uermiculit, quorum diminuiiuum pedicu-li. CoofoL] uidelicetfeptimum Moiicaras fœlix.J quia ultra (S fpontedtcefsit,aiip ut ait Valerius ß eu inter mi feras pojueris miftrrimut,ß mterfalicttfœ-licifsunusreptrittur, Eaerla.] deleiaeadibut, quat fecit in reditu, Pœais late dibit. ] ante pcenat

patiebatur qute fceleraeomnußljil. Mors ipCi refa. git.] rtfugtrt uifa tß,quia ntc ab iitimicii,nec ab incom modo paludit.o-eareerii eonfici poiuit,

dt/dmdeni fgfpeciem ignit noflri qui ab illo diuerfus tfl. PerfaliiÉna.Jlrgiiurcrflifinina. î

Fraütalf hoßi. J Cimbtrquidam publitut Minlur-nenßum CarmfcK Calata nomme, ad Marium ptreuti-

endum immißut, cum prtmum careerem eß ingreßut, Sxuepireas.] Marÿ oculit igneo fplendore micantibui trepidare ctz-Magne tuppiser. Vcrilty pirres.JCafariscrPompeif. pit,mox Marius,cum è ledo furrexißet ,inclamaßil'ipC, Daai aoadaoa tneiaeie.]anuquam nianut ciuili Marium occidere audeaille mfatuenti finulis egreßut

eß.cla»

-ocr page 621-

I I B I y K II. o M M E N T A R I I


«55


A «(},f(a(?t(mi,£go.C.M(lt;xiu oetiitrt nt^tieo. Hat dAau fitfuperßiiione quaJd duiHi Minturnenfes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;carart li

l’trautru’it. Çum^ dJutrttrei Mariui aftllum pabulum ubieHum ncgligerf.O' ad aqua percurrere,augurium pitni^orauit amieos,ut ad mareadduterttur,ubipiftato-riamnauuu[amnaâus,nauigauitin ^4phrifam,ex ^pp9 ano (y P'altrio Maxima. Diriguit.] lü ftuport tontra-äustß. Torpente.] rigentf.Torpfdopi/àst/lrwiKi mAh mf/ntra hebitätur O' rigét. inde ßt Torpor pigri-tia,ytorpeouerbumpigreo. Tenibilis deos.] furias ufm'y tßgentremafculino/ecunJùm Orphti cralioru finteniiain^qui dicunt uirunf di)i fexiimi mefjit.fu p'ir. de p'eneremielligens,Defctndo ac durentt De^^^ alibi de lunone.aut Zeâo laquée,ait. Necdextree erraii Deut abfuii.o- TibuUue Qjti f^tneritmagm uiolauinumina Uerbo,amp; Caluui Poßentemlp Deum i^enerem. Mari-Um.] emphdfimhabet,ideßcrudelema-fceleraium.

Audierat.] aH*!ireui/u{/uerat,nain exißimabat Ga-latamoeeurfucuiufdadttmorut territu. Legibus zui.] morii qua lex aui eß, Furore.] eupiditatem wiuriwen-ßtiiMaritM». Funeragentis. ] ueßrorum exerciiuu ca dem. Seruate hunc.] natn non minas fauiet in Romd' igt;ot,qua'm in uos olim. Non ille. ] Marium inquit, non tonferuauit deorum benignitae.led ira ipforum m Roma not,quot quid deereuerant perdere, hunerfferum tlege-tut,qui eßet eorum tioluiati fatiefaélurut. Proteftus.] nam quum per deuia iter ad mare arripuit.fub folijt la-lilane,per/equéieteuafit. Fcrin..Jfupplefuit. luiquo peligo.JacnTranquillo.Mamtnßjrg^nteiepeßate^per-frafio gubernatulo.uela uentit.quo fo^cu ducerel permi fitgt; Holtilcm in terram. ] prohibilus rnini Lybia irt' greß'u ueluti hoßii d Sextio pratote in mari hyeinen per-ferrecoaäuseß paulofuprd Libyern inter Mttmidarum motet, nÓ longe à quibufdam annis /uperioribut m lugur tham Numidai^ ipfepugnauerat, Aftus Mapalibns

Uacuis.] agitatut per domos paßoru defei^t. Mapalia er magnalia paßorum tafa lingua Punita appellantur, inhottp folo differunt, quod mapalia primitorrmit ma gnaliaproducit. lacuit. ] ijaia inhonoratus,fpntui,er inßequtnt. Nuda.] hominibus uatua proplertadetil-Clieafcipß)fa(iae:cragtotlate uaßatot. Triump hati.] de^aotriaphaaerat. lugurthx ]/i(!5 Manaßabilit.eu iutbelluSallufliutfcribit. EtPœn0$ pri^itcineres ] ftrtur fiariutdeleitt Carthagmit /peluntam quandäha bitaß'e,ut Plutarthui O' Seneea meminere, er ideo ait,eu rainas Carthagitiii taltaße.Üäm Çanhago ternent,Ma riam ex tanta falieitate in tantammißeriaintttidißefe f0labatur,er Marius potentiftimit urbis ruinas afpicient, tequioreanimo aduerfam fortunam fertbat,minuip de-otmtußabat.eripßsirafeebaiur, Libyeas. ] Barfcarar, Creßeras,quales habent Afri. Redit Fortuna.]proƒpe-ra,quippt Cornelius Cinna Confulde Mario,er ^i.quos Senatas hoßet iuditauerat.Gn Oäauio Collega aduer-fante referret ad populu, tinbla eßfanguinecotio (y Ciei Bapairia profugus ad patres fugit,.Martium(p tu ßtis ab Aphrita reuotauit. Qjti eiiam jtruis ad libertateuotatis, erfoluiis, Ergaßulis tonfetit exercitum. Ergaßulafunt Iota tlauft er ofßtina ubi ferui, uel damnati operari to^ guntur.Ergaßuli uerö per/bnit ipße.dieuntur^ ab èpyaét {fftjci.quod eß optror. Conflato t'erro.Jdißblutit td-theniser uerßsin arma. Exeraere.Jliberauere. Nul lagcflanda dabantur.] Nemo mquitjMarij figniftr eßt

”y4


pc(rrar,aHt alicutut apud eum poteßaiit, néfi freltrb ali-quo infi^i^ macula/ßet. ^^roh fata ]ÉteZaniailt;o,PrO rei imoianitate. Quo mtrnia niÛor.JQstan! Romam-ingre/ßti eß. Nam ut Floruthabet, Oßiam mmunt diripait.cr ut /tppiamn Lauimum, Ariciam er .Tnttum tapit. Max lei urbem tripliei agmine inirautt, $ed Plo-rut,QjiadrupUci, inquit,diuiJerd^piat,Cinna,Mariufi Carbo,Sertoriue. Hitpoßquam omnét manut Oftauij depulfa ianitulo eßßlatim ad Printipu tadem fignoda to aüquanto fauittt, quàm aut in Punita.dut in Cymbri.. taurbt fauitur.é^Oéiauÿ Confulittapuipro roßrittx~ ponitur. Antoni) Anßelaret w Mar^ ipftus mtnfit.tafi à Siinbrid,in panatibut domorum fiiarum trueidantut, Cafti) paitr,crfiti)t in mitiuo alter alteriui afpeélu.

Qu auto gradu. ] quanta teleritatt,frudeliiaiit^ md gnitudine. Nobilitas. ] noéi/et. A'nullorcuo-catnm eft peöorc fertum. ] nulltprperlt;£re,ne ijt qui-dem, qui ad templa Deum ßatuai^ tonfugerant. '

Lubricafaxa. ] paiiimentao-ßrata marmorta, in quibut propter(dngiiinem nullut tonfißere poierat,

Vergcotibu.s.] ad mortem i)^inantrbut. Prz-cipiffe.] ahrupiße. Primo üu'iine.jip/oortKcrpri« tipio. Fata.]Kita?, Criminc. ] attnnoeen-tia.Cfiffaie tommiferaiio. Polle tnoii. ] qiiiapartium aduer/'arunf. Trahit i^c furoris. j auiditate ot-^ tidendi (ralt;?li nulittt Mariaiir, non quarebant noetntei C7 ingt;mieos,/ed quencunf obuium trutidabant.

Vifum lenti.] tiidebaiur eßt infionis,inertisqi militit.

In nnmerum.] per ordinem ut murrebant^ utl tn r.H mtrum,hot tß,ut ingens numerus tonßtertiur.

Cruentus. ] trudelis. Ab ignora cciSice. ] tgnoüs etiam^pita ainpuiab^ ut haberent q^deßeti derent Mario,er quo fe fortiter egiße teßartiiiur.

Spet uaxfilutis.JConßiiuerai O'indixeratMariutt ut quot ipfe non falutarei, quibui^ falutantibut non re« fpondtret.nulilcsinierimeraeglederai er aliud fioniein.ut quibut ipfe marlis ojtulandam pritbertt.parterci.Htnti Qjti Anebariut ipfo Mario uidente tonfoß'us tß,quia fd talemillammanum nonporrexerat falutami, Hit An j tharius in Capiioliofacra faihirum Marium adijt,ut fa-tdif^ uenitm iinp^raret Ille tarnen quanquammrhoa-to faeriheio appellantcm, abaßfintibut iufsit^iterfici, Appianus er Florusaufiores funt. PolJ^tz. ] inacu.^ lallt trudelitate. Mille licct.]Cos arguii,qui tarn luf pi oftulo uitain breui duraturam rtdimebant : nam fla-timlft Sylla rtdirtt.tßtt ipfos interempiurus.

NoaÄigna mortis. ] Marium dantem figna tadii quadiximus. decorum.] honeßum. Melius cjf tntm honeflimori, quam tiirpittr uiutre. Breue de-dec®«.] ignomtniofam breuemip uitam. Cui uacet.] ßtre. Qjiisfituaeuus ad defimdum titdttinnumiras, quitfaflie funt. Vix. ] Ordo eß. 0' Babi uix uatal msfci deflert, hot manus mnameras torona mitrtarpen» fii membra difttrpiße.te (parfum per uifttra.

Bœbi.] ßotfgt;iat er Humitor in uia deprabenfi tru-^ tidaii funt.tt per medium forum ifneit tarmßcum traéli. Fait eraüus^^ ßabiilf, quem fine ferro intermanai Hyllani milites difeerpftrunt.ut mtmimi Florus, luter* carpentis.] difterpetis, crlaniantit. Coronz.] ir.ulti-(adinitmcoronl^ expofitig. Antonij. ] ägarV-zl^o.i oratoris abfeißumtaput, manibushttAnitrepulat ptrfummdaniim,a(uerboru infoltntiam. atiquandiu te«'

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nait Md*


-ocr page 622-

nuit Minii(,er fueemcnfafacraitui fanguine çontami. ndri eft pa/Jus, Pubhumsp Antiu,^uiclaiiuler^ hi/înum accepit.Puii auiem prodiius /IntoiüutàCauponeex^uo /eruutfiut uinuni emrrat, dum in uilla amià 'aitret, cz ptr Tri^num mllitiim efi oceifuf, rum tius pramtfi» fa-leldteifduleedmeipfius oraiione detenii munut in hominem non auderem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vixba^e.'jpreefeitf.nundd-

urrat enim Muello ijuod nifi mature addueeret exereiiu, populim Romanum,ijualia Senonum le/rport tfjtp‘fju ruan. Cuius U. ] Citput liuiut /lnioni},inrojiriipoi fiea pofilum fuiffe. Cicero m tertio de^ratione tradit.

Ptndentia ranit.fufpenja à capHliit

Faftx. ] ô'o/fnn» cum gaudio dudif. Fimbria.jwt-I« Mdridriut. Craffoi j patrfin crfilium, ^uot cum hoffet perfe^urrentur.patcr prius hlium vctîdipafjui, c? ipfeabin/eijuentibutr/loeeifut.atait^ppiaiiui, Liuius in JEpitome[ilium à mihtibus mteiempium dtât, patrein uerà feipfum eonbodilje/ie tradit cr de.

Robora ma. ] fangtime Trthurterum roßra tini^a funt, nam interempti Trthunifuêre, c? è/âxo pracipitati, ut ticymiat. Tabo w.*- j Tf ijuo^ue Mutiuf Sctcuala Pontifex Maximut,no Mdry femt tempore ,fed poß eiut mortemßlif iuffu apud arat P'tßtt, a^tjuat cofugerat eß interemptttt. Dextrz uiolatx.] mdnut multuni cruen■ tatit. Te negleûum.j te fpretum,ctMi obpontifica-tumueaerari te debuiffetßPeaetraie Deç ]adituin Pif ßit. Semper laleates. ] inextmfiut enim illucignit feruatur. Pepercir.J abßmuit macularc criiore.

Septimashæc^ ] Mariuipoß occupatam tirbrm, eum Cmna Confu! fadut, primo fui Confularui menfe, ditod^yo. anniinatutdrcefiit. Cui fuffedut P'ateriut Flaccut^um in ,^4fgt;apetiot,Carbonem ^btùt jucceffo-rem. Cinna peßea à luit occifb Carbo jmut Conful reßi tit. fJuncftcuii funt. C. R’-rbanut cr L. S'cipio, tjuan-^uan^uam cr ipft Carbo Confulatum gerebat, /nterim ucrè Sytta intra iriennium^itbridaiicii rebut eompofi-tit,ad ijuadraginta mtliium bonnnttm f^uw, agent exer. titumjd' mille fexctntat'if nauetin Italiam rtdient, br« dufium primum appulit,circa Canufiam fubalnnei uul-tumo haßet ei occurrerunt,ibi biorba.fugatut rß,cr Scipio poß daiot ohfidei,ab exereitu défaut, cy captif^eß, Carbo r^ione haßet ii^icauit, tjiti ad Syllam confuge-rdf.cr Metell^i ui primit.iiide Papyriut. Carbo iterum, er Mariuf Marij ßliut Conjulet creati funt.pugnatil^ ad Sacriporiut, ubi Mariui a Sylla uidut Pmneßen fug't, CZ fun» claufat urbit portât adtnuemrei.perfunem dltmif fum,lt;iuo fecinxitin murim fufceptut rß. CiAo à Metello eß fuperatut,Sylla Marium Praj^eßit foffa mura conclufit.Mariut drfperaiit rebut fuoi hoßet occidere ßa tuit, per ßrutum prittorein, ut ait alppianut, fiue u^alif per Damafciü.ijui tnuoea^i fenatoret pnefertim m Scit-Uolam feuit. Sylta mrerea Romam exereitum diuerfit iti-neribui mißt.Cf ut portât urbit oceupaTtt.imperauit,mox ipfe ante portam in Campo Manio exereitum ßatuit Ma riut obfeffui.ijuantjuam ßußra tentaffet erumpere a Lu tretio Offtlla ityllai^aaum partium.uiro tum pereunieu gt;nbsp;Ium tentarereuader^rcum /i^tut.md^m mpffo euni-tulo fibi confeiuit. Septtmut annut, fepimft Conftilatut, ad cfua omruum prtmut ipfeperuenit. de tfua re poß fu-gartftllam e^urbe nßentum dicitur babt^fe.feptem dijui larum putlog ut ait /tppianut. Omnia paflo. jndm tx humilimopotentifumut eudfit : er mfahciftimo fali'

tifii)^. Menfo^homini quid fata patarent j^jKi/l menfurauei9t,experiut^ fuerat aduerfa.o profpeta ijaa fortuna feiet aßctre. nbsp;nbsp;lamquot cadanera.jrfpilil-

turilludcuiflere Udcct. Sacriportum. ] imt/nrß, Sdcriportut locus eß propi Praneße, ubi Marius luiuor f^ri)ßliut, Confuluicefimo atatis annofaâui.eonird Syllam pugiiani. fugatut eßanteijuam Sylla uritm ixru pdret. Sic enmi tx Plutarcho aiys^ colligiiiir, lic uidi-fdl er Appianut. Lßetiatn Sderipertut lotus ir,iraurbi iuxta Palldiium.eius memmii P'arro. Csllinapor.] Thelefinus Sannitum, Dux cum Marium obfidicne libe-rare non poffet ad decimum d porta Collina ßadium ca-ßrapofif^.lhi'ip à Sylla magna cum fuorumßragefupet ratui.perift.ßß autemporta Colhna.tjUit Judt ad Qpi-finalem, eadem ferunt Salariam appt llatam. nbsp;nbsp;Caput

muudi.j imperium Romanum.ijuod Marius ad Samni' tet transferee promiferattfauebant enrni partibuifuit,

Sannis j Sdmrnrri inter Picenum, C-smpaniâo /Ipu-liam populifunt. Vitra fuica. ] fupra tarn calamttda tem, cfUd ad Caudinas Sureulat accepere; funt auié Sitr-eulte Cdudmee. Liuio auJore.fatiui duo alii, ryluof'iUrö 3 tibut circa fe perpeluit inter fe luntSi. la: et inter eos laut patent claufut in me'die camput herbidiit ,alt;juo)iis^ fct ijuem medium iter eß, fed antequam uiniataditunin-trandie priniit ‘’ngußia.O’dui eadé, tjua seinfinuaiierit tiid retro repets ndo,aM fi ireporrc pergat, per ahum fat-tum arfliorem rnipeditioremtp euadindttm fiiincin loci T. l/etiuriut cz i'p. Poßhumiut Conf. extreiiu dedu. Fto, eum nulld fpet euadendi eßet Sarr.nttts obfidrntes fadere.cuni eis f^o (y fixcentis e^uitibui Romann da» tit obfidibut,ita exerctium abduxrrunt oninei fub iugiua muterentiir. Caudinx.jd Caodiouiiinooppidodiäie. Cladibus alias .Mario fecerat, Exiguum fan.J reh^ui ■ ai fupcrßitit popuH. Häufst.] altraxil er ijuafi b bit, ijiiod dixit ad riut improbandam erudrliiaum. Desnig ni.] trdni/d|^o à Chirurgie, ^ui cum puirida loca fecant inttrdumfinceram carnem ab/cidunt. Puirida men.] per ejua nocffsttt crintr.iicot intelbgit. Medkioa ] ult tioni l^c ccmparaiur. Nimium (e cft.] aliius fecuit, tjuam oporieret. Sed cum iitnf.] fed cum nuHialij ui uerent. Tuneda li.odijs.]tunclicuiiunicui^ lt;]ucm uellet oceidere.nulla legeferuata, nec Sylla pones fe ar bitrium necimJorum referuauerat.fieut Marius.ltaif; diu fauitum eß,donee clamauit Furßdiutjiiuere ahi^uei de-bere effent,quibut impirarent er nunc propofita eß tabu la, ejuic duo millia nobiliorum mon uiJebaniur,auäor eß l'lorut. Fecit ne aßumpfil licentiam fcelerum.

InfandS do.] uaria mortit crudelitaiii^genera mentorat. Donumenimultra oeeidendosfamults fe p'^eet bcbdt.eymulti fitte per odiu, fiueper pietaiédoimnotob-truneabant, o ßlt;V patres. Certatum cft.j aßißsinter fe. Ccruix cz.] caput ampiitaium. Cederet. ] hi /or temueniret. In prz.fra.] in falutemeiuamßairiscaput gerent affet^uebatur. Fuga. ] rxfuga, hoc eßfugienii-biit. Latebtx ] lußra amp;nbsp;fyluie. Pereuffus.] reperru/ fut. Hic,] aüijuit. Elifa] ßrangulata. laculatos ] dimiisenifefe. Deßlnir.] deorfumfoluit crpnecipiia-uit. Rapuerc mortes. ]praoceupaucrunt iHorirm ne iniinuci eius inferendiepottßairmhabertnt. Robora po.] ligna rogi quem ipfe parauit, cz ante^udm fe uuint rare incendie. Colla ducum pilo. ] fralcrius.in^uit, abfcifa miferotum capiia,non modo uultum ac fpimum ttimentia,


-ocr page 623-

«»17


ft ntintntid in tonfptflu fuum afferri uoluit, ut illdJbulis ^uid OK ntfis trat mÜitrtt. Dueum.] Thele/i. «•©■Ixtrnpon^. Cógcfta,] roaJiinatd. Qaicquid] heet.] «lid CdJrt.^u« i^norjfcantar. Non Thracia.] Diomriin nracia rtx.hofpitts md^ïttrr folitus tfl,cf ju» it tppontre,eapita^ torii a/jfi^irr poßibut. Taatu Ittum ] tot capita. Biftoaij.jTbrdtit à Bißoniapalu-ikw Thrdfid, lt;}ua tu ipfa rrgionf i ttgt Dißont nomrn tcctpit, Anthei.] /InifcfUJ tibycus ttrrafiliui, hoßiii taßiriicapita poßibut afß^tbat, Nee Gra-cia.] Oeno m«« inJicat.ijui rtx Pifarum.c^ fitly Jit fJyppoJamia^ p«i(r,(ugen(ri manu ft ptriturum tx oraculo acctpifftt, Profitßtite t^uorum.cu ta currtntiu ctrtamit^onjliiuit ta Ir^t^ui uifiortt ilia polirrntur.uifli truciJarctur.ijuo-tu ^uiJt capita,na mnumtri iliac coßuthant, antt lanua t^gfbat. Pifea aula.jregiit Ocnomai.Pifa cnim op-fidumm Ackaiaad ..4lphcufluuiu. Qnumiamtabe ftuuot. j poßijuä corrupta eratpsretttfurtim fubtraht-iant.utjfpilirtnt Confufa.] .^larciJa, ut difctrm non jWA«*- Notas.jftntd»n«lt;«C7/igiiii. Dextra pa.jpery-phralit 'Vecitis ]ucfueraitann Sylla,ficut ei'Mariut tSburicadaurra.utftritaliiibutpritJatßtnt. Loftraffe,] circufpexißi. Pacis.]lronia,pacfiniminttl‘igit ctt diu fintm,ijuit parta ia uifloria fjfla ßmt. Cu qua cei Bice, j cum auo iruco.ut ipßim parittr cii fua capittftpt irct. Miaci Catuli ] Caiulut f.uf}atiut Cymbrico btl lo Marij colltga,nt in fjarianoiii manuimciJtrtt ignii taußuß mttrtmit,ut induit Fior, Appianututro, tradit çf«m uocaiii m luJicio, in cubiculo recctrr illiniio.amp;hu UMdocarbonibu!acccnfi!,fp0iefiff.ic^ufai/fe.Intius ul tiontm Caiulus frater pn^t Syllä ui wanui praior mn^ iorit Marij frater fibi tÓicJert:ur,cuiatrei etia F'altriut Bwwinit.o- Florui hit uerbif.Mariu iphui Jiicis fratri at fud Catuli fepu'cbru oculit,fruribut,mani^gt;uilp difojsii, ftriutu aliijuäJiu.ut per fingula mébra mortrciur.pofitit fiagutorä homt/iupenepantt. Viduna ^oßiafacrifi-(atd Catulo. Pendit.]iri/trid! perfolitit)acra ijutc mor teil fiunt, Notçncibus umbris. ] inuitii^ tiiibut Cd* tuii. Nö faiida piacula ] eriijelia facra ry .'ïui^amind. In ex.bu 'j infaciatoßpulihro. uetinexpletona faijia.

Clo.per ^uoJulcifcentit Catuli rabitm taxai. Aeqùata

membris.] nam non priui pritiauJ,iiua Oculot i^alicet truerit,tt fingulat pariet eorparit cófreger^.ut mipuit Ki (enui. Ctefo.ampuiaio. Nil anima; letnale datfi jnil titoriiferu illaium eß uitte.fie enim ipfuan fcindtbói, ut ui taeSferuaremr More ] craJr/iratf acruy'af.ijMjJeiui liitamferuabat,tjueßuJebat inttr/tcere. Paree motti.] jeruarruiid. Palpitat ] mouetur. Muto.jnonuocdii Mamemittebatuocem. Sp'ramiaana adun.j idrß Uneu nafum. Euoluitotbe».] uerfanJoeJuxitoculot, Bdpriffti ucluutur cr extunt. Vltiuaalp.ju/limo loco ei ttuloi eruerüi.ut uifii mcfcrii amputant maiori eii dolo^ re deceJeret. Vaó. ] caput Marij corput, Criminis. ] trudflitaiit. Sic molx.jno aliirr difsipatur toru mem • bra,i]ui ruinii obruiinluf,nee funt magit laceri, i]ui merfi inmareadliiiutdeferuiur. Informes.j^uiddgitati/iïu fiifcui.Cjexafi àp.fiibut. Mole ruinx.Jacfi/îrioriî turn liüpódfK- Trunci ] fdcJauerd trùnratd. Quid pcr-dere ftnautn.] improbat Catuli confitiii. ijtiod Sy'la no ra uoluptiteaffecerut,lt;ju,t ipftpuiauerani.c/uippe mui«« tiui fadatiine^uit agnofcerr, Vtuilcun.] utuuigarem.

Coofundere.] deformare. Fortuna Ptxncft.] fcd-iiidt Pretneflit rortun« ttmplu tllußrt: unde certd (de

O M M E N T A R 1 ï.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h/#'

bantur oracula,itt ait Strab. Simnl tecif.] ifuinif md-lia tnim lÿ^ne/Jinoru fpi^lutit per P.Ceihrgum data, extra mania mumtipij euocata.cum abiefiii arnui /rumi corpora proßraui/fent mterficitnda.protinut'if per agrot fpargtnda Sylla curauit Qßippe Lucrtttui OfiHa pia.f ntßet rtcepta.fenaiortt omntt ijuicum Mario btllügtf. fißint partim tnitrftcit,partim i^intüla coniecit, ^uoj Sylla aJutnient inermei.in campû exire luftil, cypaucit . fibi uiilibut tltâit.rtli^uot in tret partei dißinxiijn Po» manoi,Samniiti,cy Prdne/iinoi.Romanii ijuJijUttin mor tt digna, perpe^aff'ent per prrconem falulé Jmtinciata, relitjuai cófoJi m^trauit.Mûlitrib. toru^ libtrit, libéré abireptrnufit.acciuitatemdiripuit hoßilucr.rxMitximo er Appiano. Coloaos.jhabitatorrt, 1 empöre mot tis unius.] intra tätü fpaciim ijuaniuunui homnpoffet interfici. Floshetp.iuuen. ] tx bellii fupenoribut rill, ijua. Ooilia.] Cäpum Marliii in lt;juo To'ijuinipfapfr-bl feptafuêre. Dieu üoe autepoéta,proptrr ijuamor It-giontt contraria pratitfiJem Sylht fecuiat .tjuii in put hlica uilla,tjuieerat in Capo Manio,ne ijuif.jiid fallaiit, dtxtree imploranttt mißricoriiajj^ okriirifari iiiftii er corpora ftrro lactrata in Tybtrtm abijei, ut mtminit F'altriut. At Plu^r.aii.Sylla acctpionuncio.Craßuni flrauiffe hoßf.fub auroram profeflut tß Antenna.promt fulp tribut mèlltbut falutem.^uibut polliciiationibut.currt crtdidiffeni faflo, in re/i,j«lt;#i)»pft« niuiuit uulneribut cteidiffent.hot tame er allot, tjui ßipträi ai Jtx tnillia in circo eongregdf.StnaiM« in adeßrllonit uocant toJem Itmpore.cr ipfe orationi in Senatu^orfui iß, er tjuibut negofiit datum trat,ftx ilia ntillia truncabJt.ciiij; frtmi~ tu comoutrelur Stnaiui, ip/e nihilominui conßa^i uuliU oratione continuant Venaiu i^ii fuit animaJueiiere iuf fit, nec forfgerereniur,ut^peruacua perff^taretur^ fuonSip iuffiipuniri ipuofdJ flagitiofot.mtminucrhu-iut rei m libro de Clemeniia Seneca, Totfiirul. ' tairi multi i»,]uii,aui fame,aui f^flib.aut ruina aiigt;pcß'ltngt;’ tia,autpritlioigricre,fednun^uamfyranniiujfu. Oc» cumbere.] m ofcumterent Infcftoletho. i uiolehtd morte. Subit* ruinæ.jcx ttrramntu aut pon Jere nimiO ut TheatruTerracméfe cuiui meminitSueton, Loer ]

ßiäutpugnaniium. Denfi uitj^gmiuul.] ^eo fpi'ti fre^'ienieif erat, ut oceiforet ferrü exercere tiix poßent, Cr uulnere htthali aceepto uix caderepot^ant. Lat at.] nutant frac^C i/Idr. Dubia.juari/Üii o-fcwiuiua 11-lo*] ƒemiuiuol. Premitftrages.] impcilitcrenrcai a~ lioru Ct^I. Pcraguntip cadaueta.] hoeeß,mortui fuo pódereuiuotnecabani. Trunci.] corum tjuibutcapira tratabfciffa. EliXint ] coprimiït,fujjbfanr. Imrcpi-du^] amplificatio crudtliiatit. Recepitlt;]iu/Ju Syllif. Influnium.] in aqoam ip/i^. ïacoipota.]tjuib.flu uiuirepietuierat. Prxcipites.] pronoalueo difcurrttt-tet. Hxfere.] incadauera. Stragecru-jagfreradaue rit. Prior atnnif.] tpua:eratantecadauera,nampoße-riorfubßititcaJauerücumiilo. lamian.at.] CruOrO foru hominu i Capo Manio tatMiifluxit in Tyberim ii^ eU]ua adj^tuerii^ mote ^auerüimpellenJam. Hareng tes.] ßagndfiiet.nonfluentet. Ncciam al ] fie inijuif, Tyberit inundauit,ut corpora in fuu atiieum paulo ante proiefla in Cahpiirrtulerit Maniu. Alu^^s.] r^ui-tat inter ripai ijuafluuiui labiiur. Ripx. Jiji-te laiiorri funt. ObluOatus ] contra corpotHmoîfm.cr earn par temjuieeßd'Jhufüa. SaugumetoireaiL] cruoretiî* * CG dbt.r.dantiii


-ocr page 624-

lOAW. SVtPlTH IH AM.' LVCAMI


al^Hiicfdntk, ufhtmmiia^ curréii. Cærnlcum] utricle tu nigrorr. His ne fa.] k'al^ut di(,rn aâit ft-lifittfis nomfa/JirenJii putauii,tfl^ probro/iJ^ifuliatio, Rdm tSferuttior patria (y fahx,(y utnußus apprllatut in meJio ^ipo Martio fihi ftpulchru trexit. Tradit Appia. tTcÜâfu^e ÿyllit f^ueßftm imaginé, anit roßra inftri-ftam.Corntlio SyUa iwtratori Portunato.O' Plut, ait, tum Mtttlla uxor liu^tmtllos tjjit tnixa.famtlla fau \ ßä.marefiußuappfllauit. Hxc tat.] ptrgitfintxbtl-iaeajurrét. Xgicatgra.me.]n»(HimKimitior4. Coi-tar. i rpnutnitur, coaJunatio. Datnao. ] tadt. Exulibus ma.]Mdri; exulrt,intfuit,fó^ii futrit in urbé rtutrti. * Sylla nil aliud btllo fiuili ajjtqui uoluii.nifi ut ptrdtrti inimirot. Cttfar utro.cy Pomptiiii,hit terminit HO atijuitfctt.ftd itntabutfibi Romdnu imperiufubiuga rt. PixHitic.Jiribuit. Partes iQuif.jdJurr/arioi ^uoi oderat. Hos. ] Clt;r/lt;irtm (7 Pompei^. Alio.jitd d/iilt; finem, Olim ]nuntsy inpraterito. Neuter jnrr C« /ar.nte Pompeiui. /\t non tna.] So/u(,Br«tui,in pubti ra Romanoru tonßernaiiont non territui. Cdtont induit adift.ut eutn ipfo délibérant,an tjuiete uiuerrt,an Pom' peiu feijuerttur. Puit thie hie ßrurut, lun^ Bruti,ex Ser-uilia Catonit forore ßliut. Portio^ huius Cxtonii uxort, itir tjuidem omni doflrinaxy uiriuie ^itelarui,euius lau-det,O‘ Pluiarehut. etCicer prtferttm in libro deptrfeélo oratore eómemorat. Pai^i mo ] timi^*« eonßernati-onit lt;iy fugt, brat pars.] rrpunturii/ud non. Sedno Oe fo.) chronographiaeßfindicatf aurora teput, ^uo urfa flaußrum in i^ienteconuertiiur. Eltce.]urƒ4 mn iorj,cr arRoi dieitur, appeliata^ tß Eher ab t0,^uod ingyrum ueriitur,namtAi/ eireuuolutio eß.Sunt ijui ab Eilet ^pido in Thejfalia-Junt ^ui ab eo,lt;iuod tß m Pe-lopónelMei putent. /s^adfCalißonim J^haonii Area ditßliam Diana JVympham à loutßupraiä, o d lunont in ur/dm eiuerfam.iS Areat ßliut fagittit dßeert utlltt, tum illa in fydut (outrfut tß.cy it Cynofura illa Eliet di titur. Pitrbaris.jAreadiAàParrhafit oppido, /\xet obliques.] rotattranfuerfat.Juutnalit^igidaeireun-»» agunt pigri larraea Bort*. Septem rnimßtlla ßt poßta funt,ut formamplauflritSßciant. Atria aon ampla.] paruam dcmum. Atrium unde dieatu^Peßut doeet

Cogmci.]eonfanguinei, Volucntem fata.] rogiid* teforte Apubliea, cf rainfomni ] uigili eogitaiione.

CuoOi$9 •mcu.] Cdlo rnim turn naiura,tum Sioiea doârma o ufu fit erat inßitutut,ut eiuiu patriaiy falute

/it* ptie/rrrrt. nthilf fibi fed aliji metueret. O mn^u s cxpul.] Ordrio2)*lt;gt;n deliberatiuo genereeß^antjud (It intuit Cie Genut hoe eaufarum.ex fuafione aiffuafio-nr^ confiet, amp;nbsp;fuafori uirilip dicendi^it honefiu er utile ejfe.cr fieri poffe. Diffuaforifi alterim inßrmauerit fa-tii fit. Diffuafione utitur Brutut, tdn^ud ß uideai Cd^ne in bella iam inclindiu Ex^ditur auiei beneuolentia cS-mendando eiui in uirtute cofiantiam. Sola ßdes uir.J inejuofolo reperitur uirtut perfeâa,)judreHi]uihomi Uetpelluntetfugät, Quamtorb.nollo.] àijuanulla #eru perturbatione difcedet,lt;juippe ui hufuit Hora, lu-,^i*m ae tenaetm propofiti uirum. Non vdor eiuiu pra-'’ua iubentium,non uuliut mfia^it tyrunm. ^n*e ^uatif •' folida net^ueAufier Dux intjuieti turbidut, Hadriee ft fraél^t illabaiur orbit, /mpauidic ferient ÿiinte. Dirige labao.]ron^/r uacillanti ©• incerio. Robote.] ratio • ne (yßabilitate. Namiy alij. ] breuiftima narratio efi, • Pacem nc tuuis. ] diuidii juodfuaderepoffet ab to

itdrr.^Tenus iucouculTa neltigia.J praßant mßabi* Iitate O' cBßantia,,iua etiam,ß nutet ruat^ miidus,^uip-pt turpifsimum eß uirtute pradito uirodegradudeijeii utinofß(^tCit.in^uit,hoeeß,nonferuare tonßaniiant,

Au phcait.Jdi/fuadetd turpiiudine fugiendatdiuerßt a^!tméiitfumpiit,cy d rtélo.O' d laudabili ne tat in bei-la. Ducibus fceletom. ] eoo/ulibut ei’Pompeiobtili auéloribut. ft bfolucrc.] ptrßeert. P'idebatur mim in-iußum bellum tife.niß Cato in eo nulitartt. Queintr fox.] tfuißp priuatit aélut taußt in btIla feßinat. Tu[o-lut amore pugnandi attedei.ijuod eß rontrd uirtute luS.

Hot.Jdißributio eß. Poliota dooao$.]/2uprd tjua M familiat üereuere. Leges tim. in pa jmetiit iuditioru: nam leget, lt;]ua vmprobii inferunt panat inter arma filet, er exereerinonpoßunt. Hos ferro fogi.fa.] alij imjuil, pauperiate dueuniur in bella.at^ ut ferutnt ßdtm eoniU' raut etiam eu lotiut mundi ruind, nemo tarne eß.ijuipPf patria pugnandi amore proßeifeatur. Furor, j mpiii» pugnandi. ViOimcrcede.]pr*mtoditAi,dHt/prHii4n di meSmodi.aut eomodi eÖfeepitndi. Per fe. ] nuila alu eaufa niß pugnädi. Qu id tot duraffe prt anuos ] at' gumeniatur ^uid faeiat tarn eSira reâû.tfuü eontra lau-dabilt,^uia i prifima uirtute deficient in dedecut ruat.

Immunem. ] inrxprrtrmuitioritffl. Darsffi.'j i« uirtute perfetieraffe Hoc foluro.] nil aliud eonfequerit ex lua uirtute, ruß ijuod rum eateri iam otrni ßnt malif tu nuncprimum peceare incipiat. Ne tarnen à fupe-ri.] Zmplordt Dros.ne ^ucijNdm Cdto ßt0ccifurut,autfi ^uemdueet ipßut^elli. Fctalibus.]morti/rrit. Hat manus.]fimpfcq|t,^d/îdiflt;li, ejua fanéiaimtnacttla-taîffunt. Pila.] tela. FerantOtincoccanubc te-lorum.] /)oe tß,eitm alÿi t0nfundantur,er in uanuntpe reat uiriut tua, e? te maculet cade fine magna reip.uiili-tate, la ctrciaabe.] in ignotamultitudine. Om-nisfortuna.[ijud/if(unf eurntMt. Ingcrit [immiilii fe.fuadeitp tiii^clam,cr deptndei d te,nam iußa eiuspartit caufa uidebiiur, pro tpta feijuerit, er ilia uiéioriâ af-fetjueii^ PMet tarnen .ui mugit legatur ingerai.ut fit fen futommi belli euentut fubnuttat fe iibi,cr tu bellu confi • eiat. Quit nolict.] eertecfuifefirüiiiicortm.tumlau- Ö dit fute caufa,ium dedecorit lui,in ijuem etid ab alio ea-fut.eulpam trantferret. ‘ Meliai.]lmmuniiaitmbello-rum,(? tjuieitn ab ipftut uirtutit natura fiiadet, nam cu diuinafj'altiftimaßt.inpett fineperturbatione uerfati debet. Eß'ip fuperiorum arguméiorum eomplexio, ^uam fimtlitudme firmat, Agci ocia. ] erit tjuierut. la-coacaffa.^ßxa.t^fintturbationt, quoniam utaitiU' tretiut Omnittnim diuum per ft natura ntttffe tß.

Immortali xuo.] fumma turn paetfruaiur, Ful' miaib. propior. ] lmutaétr,fiilmmibutinfefiatttr,laté^ ttrip innuit uilibut.ey infipientibut animit idtm aeeidert.

Propior. jukinior. Succenditur fultninibns.] ßtlrmnatur. Sed huit loto illud Horatianum uideiur tjft tontrarium. Ftriuni^ fummot fulgura montet.

Ima tellur.] ip/d teTra,^uaima tß, Traâosflam tnarum.] difturfut toruftorum ignium^ Nobes ex-cedit Olympus. ]intalumnubtt nonutniuni,nttab titperiurbaniur,pottt cydeOlympo monte fheffalia inttlUgtre lt;]ui ^uidtm tanta tß altitudint, uttiut eaeu-mtn.urnii non affitnt, ntt imbrtt attingant. Conßeif etiam, Solinoauélort, Charaéltrttin tintrtfatroriig-Hium^^uoi ilßt ,juotanniifattrtfoltiu mitgrotrtpr~ rir».


-ocr page 625-

ti6i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L^I B R.V M

A riri. Lege Denm.J Ctlfd omniä quitta tf^,mMma ut ro amp;nbsp;humilia turhari conßiiuit Dtus. Quam lacta.] d-ctraJptrmoatndumCatontmflimului.Siiutrityinquitf «n tafira, graiifiimitm Cafiri fcctrit, qui nó agri ftrtt, quad Pompeium fequaritftd gaudthii, quod hdlum pro bti,mto!gi»iliiet. nbsp;nbsp;Dioerfa,j eontrdrid. nbsp;nbsp;nbsp;Pars i*a-

gaa, j d feruilutit lurpidmt fugiéda dr^uffl(tdtur,ndm rum Confutes obediant Pomptio, quia belli dux eß,(3' Pompeitts confulibus quia priuatus,bot tß, abflt;p magi-ßratu tß.Solus Cafar rtlmquetur hbt r, rtliqui feruient, Cóful. j fupplt uttr^ uidelicei Lentulus a- Marcellus, Solicitât. ] uexantme,ut milite fub Pomptio. Peoce tcs.Jprimari} dues, Quibus ad Ca.] quibi^fi Catoni adiunxerisfolus,Cafartriiliber. Quod fi ] Sedßfu-mus pro patriafibtrtate^ pugnaturi. Certi ntcCafa-tis,ntt Pompei nunt fum mimicus.Sed perfeÜo hello in' uiilortm infurgam.utpatriamTyraïuJe liberem. Qyiod propofitum tß.executus Cafarem occidendo. Sacras.] pientifsima (ygratifsimauerba. Arcano peûore.] de-prompfit enim fecreta animi fui. Summum Brute.]

B Ciwnfuaforiapartes ftnt honeßum Cf tutiim. Alÿép tertio loco po/sibilitaiem,ali) nectfsitatem ponant, cy Br«-ius dijfaaferit ab honeßo. Cato honeßum itludfieri non poffe oßendit quippe neceßitaii urgente, ne confilio qui' dem eß loeus,ut Fabius ait, praterea à militia ceffare eß rentraaliudhoneßum,quia impiumeß ruenti patrianÓ ßtbutnire, Primum igitur necejfe tffeficfacere,O' non polfe allier fiert oßendit,inde fi aliter fecerit impium,fu-riofum'ipforedemonßrat. Qyo'ipfitipfeinpatriamarù-mo, (S'utfolusproeiusfaluieptrirc^it,cr libertatem tueri,eumlachrimsexplicans,hoßes pairiainft prouo-tat,ey turn Pompeioßatuitmilitare,ne ille folusuicilfe tiidtatur,e^ in fiiam utilttatem uiiloriam uertat.

SummumQct'as ’jnefat.taptatio btneuolentia,Sen fuiip tß. Sce'ui eß macutari hello ciuili,fed uirtui mta nit fibimetuensfequeiiir nectfsitaiem. Culpanutem fceleris rtftrttur in Deos,qui mecogiint tantis malit.nequeo mt' tunoncommoueri, Ctimea.]c«/pd. ftm^eridoj mt inuitum,. Sydera quis ] exemplum ab impofsibili.

Expersme.] fecurus, O'quamuis Cato fapitntifsi m»t Stoieusfit, tarnen meiuere fe fatetur,eßenimma-gnar.imi proprium timtre,quod tantum,'!3‘ quanio time-

C dum Terror autem, ipfe fi fupra faculhiem hominis tß,quifquis eo noncommoaetur, inter furiofosreÿcitur.

Labet.] n«(ft. Coeuntis. ] confundentis fe,

, Tenuiffe manns compreiTas. ] non extendere ma-Btis in uenientim ruinam.crfe tueri, Gentes ne.]dr gumentatur à minori dd maius.pro pietaie. Furorem hcfpetium.] bellum ciuile Pomanum. Didu0i.]/i^ parati. Furorem. ] ex infan/ia impietatem. Motu« ra.Jddfommi/erdtiontm o-dHxiiidferenda, Sccuro ] «onidcBrdnif. Ceumorte.] fimilitudo, quainfert fe Pomano funtrinolle deejft. Orbatum.] pri«dlt;iwn.

Producetc funus.] eomitarilongamPompamexet quiarum, Inferuiffemaansignibus. ] rogumincen-dere.c? igntmfouere. Conftrufto agere.] compofito rogo. BuAi. ]2oeiin^uoeddduereomigt;uri(ur. Te-nuilTe facet.] f^rgilius, Etfubieâammoreparentum, Auerfi len«ere factm, Atris. ] nigri coloris. Re. Cellar.] relinquam te. Exanimem. ] dirutam cr defe-tam, tlomea.] quodmihidulciftimumeß. Sic eat.] fitproffd^t r«. Immites.j duri cr mexorabiles^cr hot

mmentarii.

txpietate in patriam dixit. Ferant piacula. ] dccipiânt peecatoigim expiationenf Plena, jetidm ut ego non de-fiim, Nullo frau fan.bel.]n«//aeifubirahamus,O‘ nullius mortis damno affieiamus. O'utinam.Tfxe/dmd. tio. Hoccapnt.]nieip/»nJ. Dainnatfiinftn pœ.] Ut omnium panas mea morte perfotuerem. Deuotum Decinm.]DefiKipdJer bello j^tino cit ManilioTorqua to,conful dÿs mambus, pro patriafalute,ptr yalerium pontificem fe deuoluit in medio pralio,o- faâo inhoßes impetu uidoriam reliquil. Decius uero filius,quarto con' fulatufuo,pert^ Licmium pontificem fe quoip pari fue-ceffu deuouit. ftcuotum ] addidum, deputatitfiygÿt di)s, Gemiax,]PomprijcrCafaris. Figant ]««(-nerent. Barbara.] Germani cr Galli, qui cum Ca-fare militant. Pernios.] penetrabilis, Excipiam.]re-ripiam. Hic.ßntus, Hac.]nied. Lnatur.]pargfZ«r4 Qoicquid me pe.] pandt quas pati merutrunt. Mo res.]Kitid. Adiug.cur.fa.] cur qui feruire uotuntpu' gnat eyinterimuiur. Me,]libertatitpropugnatoreocci dite,Me me,congeminatio. Tucntcmio.ina.]dr/lt;n-detemuanuius hoc tempore, ^l^iugulus. ] mors mea, eß enim ittgulus locus htthalis in «no collo, •Quin.] f«r non,de /;Ki«t pariicuta fignificationt DondtMtn lege. Nec.] non bene compertum eß,bene etiam pro explorait) habtmus,quo3 ft uidorerit Pomptius uolet imperiu oc-cupare. Sibi.] ad fuam ut^ttatem. Acres ßimulos.] uehementia ineitdznentd ad militandum. Calorem.] furorem,cupidiiatem. Intcrea ] Sole oriente Martiam domum Catonis ueniffe.impetral^ ab to,ut iterureci-pereturinconiugempoétaiam narrat.Interea dum Brutus o-Cato délibérant, Fores,Jhoßia. Mai^aJ/idC Marti) Phili/jiß filia Catoni t^feratfed poß ÿes liberos ab eafufceptos, conceffa eß Qj». florttnfio oratori, qui incaufisoradisfecundupoßCiceronem locum obiiniiit, de ea fic in Faßis Owi. Clari monumeta Philippi Afpi cis,unde trahit Mania eaßtgenus. Mania facrifieo dt-dudu nomen i9anco, in qua par fades nobilitatefuii,

Sanûa.] caßa,integra. Mœrens. ] dolens. Bufto reliüo,] qua a'fepulchro dn(è difcefferat. Irrupit.] m^effaeß. Mcliorismariti.]nHp^rdteninipri»)M Ca tont,quimeliori^iMartéfiuserat. Vbiconnub.prec. tnerces^folutaeft. ] ubi eßml^rimoni) offices fatisfa-fluty proles ßifcepta,qua eß matrimontj^remiifinam ad ea fufcipiendäinueniu fuit. Tertia fobolcs. ] tres enim filios Catoni peptrerat,cy CU concefja fuit Horienfiogra uiaaer^. Fucaada.] parata ad procreandu. Alios penateT] Horieniÿ dom». Impletari.]fili)t. Gemi nas do.] fHortenli) cr Cdtonit familias. Permiflura.] cognatione iundura.Nam Catonis er flortêsÿ filÿ trat.

9oadiditcia.]fepeliuitHortenfiu, Concita.]com mota. Vultu.] qui lacer ertt. EfFufas.] folutas.

Ingefla ciae,]ingeflos,fparßgt;s^ cineres habet in dolo» ris,cr ludusargumentum. Floaali.plt.airo.] ft enim cultaad catoneuenilfet,eumoßendijfet Viro. jCatoni qui fuit,futurusép eß mdritMt. Dum fanguis iuerat. J CSßat hac oraüuncula ex exorJto peiitione,eófirmatio-necrcoßitai^^. Sandisinerat.] erdiuuenis,crpei^ tdafim da(lilutoficit,namtribrachu heroicus uerfusnS recipif,ut nee J^mbum. Dum ui$ materna.] dum ma ter effe potera. Peregi iuffa Cato. ] obttnperatftibi. qui me Hortenfio tradidißi, cr eß captatineneuolentia dperfonafua, Fœh ] prägnant, nam eu conceffa Mor-^

• CC 1 .irnpo


!

-ocr page 626-

ïitfj • IOAN. SVLPÎTll î

ttnfio rß,grauiJa crdt.dHflort Pèit. L»f$is uifcetib] dtfelfo amp;nbsp;iaflerili uttro.fimi «ni») dnuj. EihaSla pat talt;5 rcuettei ] rudtudtd amplius non tontipii amo’pni^m. Dafxdera piifci iliibata ] (onceJtcoK iugium pudicum, eg' ahftp yenm.tfiip honeflapeiitio.

• Thori.] foniMg^. ^ane nomen connnbij.J/ine ullo tff(âu,cr ufu lilulum. Tumulo liccat fcripfiffe Catonis mattia.] mro. Ncc dnbium. ] nrr Jubitare fjormnttpofimt,an mrd tulpa tu me txpultrit,o- repudi-UHeris,an fpontc fua fiorunfio me tonetfjais,

Inxuo longo qua;ratur.] dpuc(po/||ros. Primas tzdas. ]primum maritum,metonymia. Nonme ] non urmo mijuit.ut fruar,délitas tuit, fed ut foliciiudmit (S' labarum jtmparticepi, Lxtornm. ] rrrwrn faliti-»m. Da mihi caftra fequi.j periciilarum ettam comi temadCorneliit imitationem ft offert. Cornelia.]/)« riui Scipionis filia fuit, ^ui i'rUo tiuili in Africa perijt. Earn Pompeiut poß lultee mortem coniugtm duxerat.

Flexere uirun^ noces.] rxorduérr. Aliena thotis.] non apta nupi^t.quia u^eferat in ludu.crijuia diet non erat feßui,inlt;juo uidul^olebant nubere. Fato.] nr-eefsitate. Sohfaden,'] folaconiug^ßdts. luraca rentia pompa.] nuptiaabßpapparatu. Sacris^De-os admit, tefles ] Dror in fa^flo connubio inuocdre. Solebantauiem bos f, /oMnaduttum,lunonemadul-fd)n Flrnrrr.SHdde/rtm es Diana,Craäuere.Hymeniea, ad ^uoril fer'e imitationem Latinietiam Tbalaßiumß ue Thalaßionem in n^dji repetebant.non ijuidem.^uod it Deut eßet, fed omimt eatifa. Puit omniu «ir pratlarut optmtut^ facettit, eui in Sabinarum rapiu.eum rgrrgid fpeeie d tlientibut an^is^ adduceretur, nrt illi ilt lam eripemt Tbalaftio fe Meere clamabi^, frequenter nomine repetito, es quia ret fueceftit in rei memoriam.es omne Tbalafsÿ nomen in nupt^t ctlebratur,ßuequod Thalaftionem.qua fillum,id eallatum appellabät, que nupta cum lamßcio fecum ferebat. Ft^a coronato.] non ro more.quo alia folentffuêre bac coniugia célébra-ta, nihil enim ornati, nihil tumuliut,nihil tibiarum,mhil frequentiie adhibitum cß, nulla pompa, nulli propinqui, neßlij quidem interfuerunt/cdfolo ßr»o medio faatra inierunt. Setta.] orndnf .Infula in ge.] ßolam inttlHgit,qult;e à fumma por ta informam i^ulie,à qua fafciie dependent in poßet rx-tendebatur, Eß autem infula mitn fpeciet, utl indicat tum mortm,cuiut meminit Plutarchut. Sponfam etim iniroduetniet pellem fubßerntbant, ipfa uerb fttum co-lum ferebat es fufum : uiriép ianuam Imo coronabat, ac tingebat per infulam,trgo filamenta i/td /dnrd ex infula, fiuemitella dependentia potet accipere es répété illud^S.

Légitima: face». ] fup^t non ßant, fJouanuplit ion tm es aquam uidebantur attigere. Patrinu^ es ma-trunipueri tret ipfat comitabatur, unut praferebat facet exfpino alba, quia noflu nubebant, duo nubtntem tene-bant,preeferebätur aut fingulit quintpfacet.fiue ob quinp t)eot quot inuoeabant .^iue quod non pluret, quinf uno ^artu tduntur,fiue quia impat^umeru^ifui t^ nuptift tonuenientior.par enim interu^lum fufcip'i9.es eiutpari tat aduerfatur ac répugnât,impar uero feindi non poteß, fed ft^iuidat^r femper comunt aliquid reltiquit, quina' riui igitur,preprint nuptialit.quia impar numerut mat ef fedicitur,parfcemtna,hitctx Pluiarcho. Docetauiem

*Diuut Aureliut « f''arrene,quod cum mat es famina co

N AN. L7 C AHi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11^4

i«ngrfcdfur,ddlite/gt;dlt;«r Deus lugätinut,cumnupiado-^ mit duceba'ur Dcmtducut,ut in Domo tffet,Domuiui ut maneret cum uiro addebaiurdea Mantuma.in tubieulit inferebStur fimutachra Deorum. ut cpe illorum fineulla diffuultate uirginitat aufereiur Hi erat uirginenfii Dea, ut Uirgini ;s;ond/olutretur,3ubiugut Deut,ut uiro fubijct retur,Dta Prema.ui fubabla ne fe cómouertt,es céprimt-reiur.es Dea Pertunda,qua concuteret es penetraret : Ite f^enut es Priaput lubebatur autem noua nuptafupet in-gentemfafcinum,id eß,mtmbrum Priapi federe, qui erat in loco altiori quem indicat poêla inquient.

Torus auto.] JirdfMfflpendulum es treäum,in quod afeendeba^rgradibut ebort ornalit. Veftis.]/?rd-gulum. DXerimiaat.] diuidil.es uariai lymbit,esli-neitaureit.Mairona, qute nuptam fufeipient coronaret, prohiberei^ Urnen caltart. Tnrrida. ] turriculit infur geni Cf ornaia. Vetnit.] nuptemjegifurrfidmuiidt: nam exemplo quodam fponfam uitare doctbai. Pluiar' chut. Ptdt ultra exporreäo, quod quidem rd rationt Pla tarchutßeri tradit, quia qui primat mulieretrapuerunt, fit eat domibut intultrunt,non ingreffafunt, dn quia eo inuiiit ingredi uideri uotunt,ubi pudicitiäfunt amtffune, an id argumento eß ipfa, non fponte, fed coaâat domo *amp;’'^ff^^ fuiffeSeruiut ex P'arrenedieiltideénupiatli-ménon tangert,ne d faerilegio inchoareni ,fi depofiiurit uirginiiatem ealcent rem f^eßit.id eß,numini caßiftimo conferraiam, foiebat pranerea noua nupta lupinoadipt poßet mariti ungere, nr ^uid mali medicamtnti inferrit tur,ui Plin.ait.Sole fat es Mariti coma haßa diferimina-ri, folebat nucet ^drgrrc, tanquam puerilibut rebut re-nunciant. Cingulum^ noua nupta ex lana ouit Hercue laneo nodo ligaiu, uxori diffoluebat-.ominit gratia.quod Herculanut 70 libtro!reliquiffet,utau(loreß Peßttt, iungebaniur autem in tenebrit , uerecundia prafertim caufa feruanda.auéiore Pluiarcho.

Non timi^um.] non uelauitfeflammeo. Flammta enim amicituyiubent ominit boni caufa,quodafiidui utebattttflammirù'a, id eß flamirùt uxor, cui non licC' batfacerediuortium. Erat autem flammeumuelumco-lorit flamma. Lntea.] Luieut coloreß ruffutdi^ lutior.ut inquit Gelliut. Pudorem timidum. ] r«to-rem quAt trahit ex uerecundia mißa timidiiate.

Demiffot.^ inelinatot es uerecundoi. Baltcui.] j^ond bullit esgemmit ornata, qua pratiofam ueßem in-cingunt. Monile. ] colli ornamenium. Snppara.] Supparutuiait Feßui,tß ueßimeniurn putllare lineiim quod eßfubuncula.id eß camtfia dicitur. Affraniui di-xit.puella non fumfupparoi ft induia fum. i^oniui tra-dit fupparum eßt linttum femoralt, ufipad lalotpen^ dent diäum,quod fubtut appareat. Poeta tarnen per fup-para indicat mantculat, qua i fummo humtro ad imum brachium angußt producuntur, Hzrentia bameris.j qua inhärent, es apparent in humerorum fummitate.

Angufla.] ßriäa. Cingunt.] rircunddnt

Nndatos.] feminudorquiaangußa. Lugnbria moefli cnltns.] luEum es fqualorem.erat tnim fordida taespullaia. Quo^modo.] rddrmpirtdt^oinre* gritate. Purpura. ] ueßitpurpurea. Obfita. ]tir-cundaia Ter.] dnnit pannit^ obfitut.

Sales foliti. ]ridiru/ddiArrid, quamdiri in nupt^t folent. More Sabiao.] more Fefeennino. Ptfeenni» ni tnim uerfuirancbanturm nupiUttXHrbtFtfeennina atlaii.

-ocr page 627-

UIBR'VM I^COMMENTARII.

A allait, tjuit i Sabinis trahebant originem ffiue ita diâi, ^uia fafcmaiiont putabaniiir arcert. Caiullus in epi. ibalamio.Ite,concinite in modum, neediu taceat proeax

Pefcennma locutio, Conuitiatcfta.] malediâa feßi. ua. Excepit. ] dndidit. Nulla pignota.]nHlZiftZi; CaionisoMdr/i«. Coiere.] eó«ener«nt. Aufpice.] iiufpex eß. qui praeß nuptijs ctlebrandis,idem dicitiir cr PdrdnympliHr, foemina uerà pronuba appellaiur.Qjian doipuerodufpexeß militia dux. Ille nee hortificam.] Eadem borrore ofqualore, quo erat Cato nuptias fecit, Hortificam. ] borridam o uenerabilem. Cxfari-«m.]^Mdmn«;rierdf. Durol; admifitgaudia.] non tuliiprafelatiiiam. Vtprimum tcmpus.yindiedf ex quo fiiit in luäu Cato, Tolli atmaferalia. ]geri bellu ciuilefumpiisarmit, Rigidam.]/e«erdm. Increfce. re.] k'aldt crefetre. Vni quippe.] Ratio,qua hunc ba bitumfibi ajfumpßt. Vacat.] uacuum eß o decent.

Studijs odijsip carenti. ] qui netpgraiia.cupiditate, aui ambiiione, nef odio mouebaiur fedipfo honeßo.

Nec fœdeta prifei.] nee cum uxore rem babail: tant B lalp fuit abßmentia,ut eiiam ab bone/la ßbi (lenere tem -perauerit. Robnr.]fon/îdnt(dcreonfinentid. Himo res.] De «ira omoribus[Catonis,Caiilinam Saluß^ lege. Seüa,] inßiitttü er habitus dninw diäa à feeo, quad eßfequoroteneo, Graceharefisdicitur. nbsp;nbsp;Immota.]

confiant. Modam.J modeßiam. Teuere.] inteZ/ige-reo'profpicere. Naturaml; fequi.] qua duce.uf M' quit Cic errarenonpoffumus. Patri*^ impendereni cim.J ideßmoripropatria .proqhaut Cie.ait.uirbo nutnon dubiiei mortem occumbere^odo fit eiprofuiu-rui. Neegenitumfibi. ] nee naiumad fuam utilitatf

Huie epuiz. 1 laus a lemperaniia Mam ut ad Herenni-um Cicero ait, Bffe decet.ut uiuas no uiuere ui edas. Eß'tp uetus Socratis diäum.ui Seneca ait. Ede ciira crapulam, obibecitra ebrietaiem. VicilTe famfi. ] pellere famé noncblcéiare fe. Magnilp pénates.] 9)mumhabebat paruamnon ad luxum er deliiias,fed ad ^us uiia necef. farioi.o ut effet ab imbribus lutus. Hyrtam.ifafprram Opilofam. More Quiritis Romani ]more illoru Sd-fcinoritm.ijüifdfli fuereciues Romdni. Q/iiritetenimi C Curibut Sabmoru oppido diEti funt qui Romuli tempore,in urbemhabitatumfecoiulerunt. Veneris^. ] hinc foiumcoibat,uifiliosprocrearet. ParTrurbi. ] foue-bat enini erpientifiime utehatur ea Matitus. fidus cu -ßosoquot; fociut. Rigidi honefli.] feuerauiriutis. Qjiip' pe ut ait Sallußius.fJuic feueritas digmtate addiderattO' pauli poß.Ai Caioni ßudiu modeßia o decorit-.fed mat ximèfeueritatiserat. In commune ] erga remp.o om net homines. Subrepfît. ] fubinirauit, nunquam enim infua uita, O' in aclibus fuis uoltiptates admifit. nbsp;nbsp;Nata

libi.] ndm inßcereeum non poiuit. Interea.] perferri-lus Pompeiusfalfonuntio.breui Cafarem effe R^oma uen turum,fugam ex urbearripuit Capuam, ubi cum fenatu fe conßrmauit,atlt;p collrgit,conßituens legiones.quas an ■ tea acceperat à Cafare, in Apulia hybernantes cStra Ca farem mittere, qui Aretiu,Pifatirum,Fauum,o Ancona fingulis^ohortibus iam oecupauerat. Trepido agmi-ne.]fin)ido»mpeiM.ermof«,«fZm«ZiitMdine. Mœnia Campana.]Capuam.qud Capys Troianus feriur adiß-■ caffe.ut indicat Suetoniusol^ir.in to.er CdpyrZjincno ’* mé Campana dueiiur tirbi.Alij Cap’tam dirham uolunt st Caporit latitudtne.alÿ d Capi, id eß falconis augurio.

Extenderepat.] mit^re,odiuidereeohorteiocopi । dl. luftcur.ho.] fontrdCd/dremmoMeniemtcZZd. *

Apo-ninnt ] mom ijuiper media ct umutrfam JtalU tn longii extendiiur. Qua erigit.J ^i^uriam^alliam, Heirurid, timbra,Picenos,Brutioi Cf Marfos inteliigit.

Nullouerticc j nu/Zo monif © altitudme. Inta-tnuitpropius OlyrnJerexityFuieinwiraZo. Mons.j inter /Ipanini mira deftripiio, euius dextra pané effe di til ad I'yrrinu mart,meridiem^ conuerfam fmifird ue-ro ad fJadriaticu, lufcrni.] Tyrrbem ^uod tjiab infe-riori Italia pa^. yam orbit lerra m meridiem pendet, Supcri.j Hadriatiei.fJmtd dextra. Frangeâtes icquó ra.] tfpucZ^Mdi/ri^itHr mare Tyrihinätnlocisuadofit cynS profundit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pi^j oppido in Aihaia

unde flint oriunda. MeHoris enim milites ab llio rrnauix gantetillucdelati eatcSdidere. Cohercentcol.] Jirin gunt ipftm Italiam,t]Uit utait Mtlatota angujiacß cr alieubi qua undtetxpit angußior.Plmiuseam frodi ^uer f us comparât. Ancon.] oppidum Picenoad Hacirid-ticum mare Cunero prontotojj^o oppoßtu,diäu^ ab An con ijued eß cubiiui,rß enim iniffo littorisßexu. Ob-noxia.] repercuß'a o- qua fugerefluäus non poteß. Dalmatics ] d Salmatia uenientes qua Macedonia regia eßcotra tiadriaiicumarefpeâds, Hic.Jmoni. Con cipit amnes.] gignit fluuc^s. In diuortia.] in diuer-ticula, O' in diuerfa maria,qua quafi diuortio, id eß.di^ fcordia czdiuißone quadam funtfeparaia. Gemini,] poti Madfiatict o TyrrAeni, M^haurus.] ymbriaflu uius, Cruftumiû ] baud longe ab Arimino. Rapax ] iielox. Sapis.] Cifalpina Galliafluuius Senogalliam urbéfubterlabensßuxta quem O' Ifaurut eß. ^enna.] Gallia flui^bn. Aufidus^ Apuliaamnis^ fdirpinis orient monnb .Canußim prattrfluir.

Verb era]

uiolentus rxit.

foriunam ßagni red^

^olt;5 tnagis.] Vadui etiam ^uo nullut eß maior in terris cecidii in lauu latus, Eridanus.]/Zm uius,qufoP^us.ab EricZSiorege.fiued?hactonie,qui dicebaturErmanuidiBuseß. Del'oluitfil.] eiusiiio.' leniiä indicat,nam etim aggeres riparii egrediiur. Cüßä bulls armenla trahit,ut au Maro Exhaurit Alefperiam. (^iequid enin^quaru eß in Italia fecit uideturarripc' re nd mulia in eu inßuuißumi^a. Fabula.] fama fup. eß,uidelicet hue fluuiitprimu in ripis fuis hani/fe popu-res, qua cu lugereni fratréi Jouepracipitaiu.in arbores iittfafueruni.PhaétonenimPhabi.ex Climtneßlius im petrai^à pdtre curru folari,cu regere eiim ignoraret,0‘ mundußuminib. deficcaiis folo Pado reliéto cobureret à Iouefvlminai9seß. Diem proDum Jfolépracipiié. Tranfnerfo limite.] non refld uia euntem. Flagranti”.Ioris.] habenis o curru ardentibus. Succeudit.] cobufsii, Raptis.] de/rredÄt. Pates.] «nddtigniZiMt: quia Santo aßuirefißerepoiuerut. Nilo.] Argyptiflu uio. Stagaarct.] munc/drff er»)

derel. Libycas,

quittfteutx Libyairahit. JSxtendL

t«r enim Milut ptr Aegypti pla^iiiem tn mdrii fmiliiuA nem,non lame^uod bi^eatplui aquarii quam ipfe Pa^ dut. Äceftis,] aecufandicafuteß, läto.J Ijler qui O' Danubiut Jieirurrxiogis Arnoba Germania moniit oritur fexagi^ta fluminibus augetur,o mergiiwr^ Em-x»nilt; fex hoßijt ftue feptem,ut altj tradun^ Permeat.] circuit. Fontes.] ßumina. Qnxlibet.] circa qua ua gaiur. lnuudasScythicas,]inmdrePoniif»m. Dex^

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C C J tcriorä


-ocr page 628-

iifi? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IOAN. SVLPlTtt

terior» peten». ] ^tjun^tfua ab Apanini dexttra eadut, hitt eS/ieiuni flumma. Tybriei.]^«i Tufcianyib |Zm-trii, Sattnii cy-Latmis difltrmtnans in Tyrrhenum txit.

Rutubam.] ex Apanino »n TybrmllutmlnÓ dtßmt, ^ui dieul^romStorio Monate in firubus Liguru tfjt pro pmijuum. Ciuum.] propitrriparualtitudtnf. Vul» ' turous.j^ui Hl Sdmruo ^itni,pir Campania faxa rapi-tnilabitur,amp; ( apuamalluii. Sarnns ] Campanilt;tf!ii uius ad oppidu Samnittn,lt;jui ijuie^tiid in to cadii, tit mo ra dural in faxum.cy propt Stabiam more Tyrrhenu m-grtditur. Noûurux^ editor au. ] ob^uri ai’rit tmif' fbr,tji tnim ta natura,ui ty ip fa paludt^ijuas m planitit fatitfupra Pompeianummbulai gignant. Lyris.j non longi à Sorn nn/eent.cy Fibrenu attipieni.CfTtrum flagellât praierif.Myniurnai^ diuidii,o- effluit in T yrrhe-nu. Impulfis aquis Veft ] m lt;jucmfluuni flitmma t^e« ftuioru.Sunt autép'eßmi Marfit Campanil ÿamniiibutlp conttrmini^iy ad Sinutffam uftp.ry i^halernum exporri' guniuT , ui dotet Liuiut lib. lo. alitri in fallu ÿtflino phaltrnum contingentt agru. Sum al^ Piteniibui ry Marfittoniunâi, M^cajMariMNympfcn Laiinima ter m Mynturnenfiu liifore itmplu ttleberhmum, a qua amp;oppidumnomrnartepii./Jora. Biinnamem Marita li'.toribut tenuijft Byrim. Vtabrofxjfyluofa, Siler ] jburdm«ßuuiui^Saltrnu pralerit,diitiur cy Silarut. Si-liutlib.s.ttunr Silarut,qu(^uirilaquit,quogurgite tra dut,Duritiemlapidummirfii moleftereranut. Cuba.] arua. Macra Jbie per Bigurum montti,iuxta Bund tf' fluit in Tyrrhrnum, efl innauigabilit, quiauadofutey pratept, Moiatu» al.nul.] nullam rriintni nauim, Bu na utrè^ Heiruria oppidum nobiliftimu portu ttleher rimo, ey metallit abundan^ Longior.lfd qua magit longiut erigitur. Dorfo.j longa fumminie. Gallica rura uidet ] defpirit Galliam Tranfalpma, Alpes de-Dexas.] montes mtlinaioi Cf ptndulot. Vmbris.] I'm briadiâa.quod imbribut fu^rfuerit, comermina tfl He iruria cr Pittno.hanr^ Rauennam uff^otendi tenftn liunt omnet. Mar fl populi montani, Sabmot, Pinbrot, Her nirot aitingeniet. feixx.Jabundant. Domitus.Jdrit-tut. Sabellos.] Sabellipopuli flint, qui ty Samniteidi-runlur,audort Sirabone ey Pim. Rumbus. ] Piiu^it monte feilte pinut. ladigenas.] natiuot ab to. Indigt na mini junt.i^i to in loto gtniti funt, ey non utntruni aliunde,igiiurptr indigtnat habiiatoritantiquot atti-pimui. Non defcric.] nonpriut itrminatur. quamptr-utnerit in Situlu mart ad Rhtgium,ubi Italia m duo9or nua ftiffa eft.refpitiif alttro Situluan pflagui.tlitro to nitu. Tcmpla Laci.] luno Baeinia Calabria toltba tur in ttmplo ditiftimo atq: fanâiftimo.quod ei tonflituit Htrtultt, Batinio lairont illit ottifoBatiniu etiS pr^S toriu tfl ibidepropt Ptiili^ Erotoni. Pontus ] ma tt loniu ey Situlu. Solaeretcoa.Jdi/folutrttuitinitatt.

Tellus.] ltd/iii rSiunâa Sitilia. thfa.J txtlufa.fiue ' fubmtrf f.naui in tertio inquit. Q/io mart ttllure fubiiit, ’’gut obruii undii.auiftidit. Et Sirab.ait.ui ttrramoiuum auulfamfuiflie. Gemiao.] pro/nndo.Tyrr/imo ct Ha-9driatito. Extreinicol.]M/iilt;lt;iplt;fn24^nini, Cefsê re ] in foritm utnêrt, quoniaanntxifunt ^loro Siriba promontorio,qui denominatut tfld Ptloronauit Hanni balii^ubtm^nre illit frpulto P'teg. bbva^., dt hot loto •'fit ait.(^eniti»tdiouiPontuieyundit Hefpirium Situlo •'latut abfeidit.arualf tt urbet litioredidudat anguflo in-tirluii afiu. CxCu la ai fu.]^«4 Ct mpttu Cafar if

IN . Ä. A*N. L V C A NI

ruerewsitoni poeta'mttu tiuiifiufXplirit,mctPepeia ndpTt^ia jfbit tx diuer/it lotit tieéla, Furtns.]luréti flrmüieyfauitnt. Vias. ]ddifi!. Qaodr,ô. jt/rdotfl nÓgaudtt quod. Tcrac] uaflit. Vacates ho.]i|t^«P but prafldia Pomptiana né erant. Vacuo».] /me hofle.

^on pcrd.ipf ir»J non a^ros.tiuäcurt^ inncMf« Coufcrta.]tónexd ut uno nondû flrmo intipnet aliud. Patentes.Jdnwfèdper/d». nbsp;nbsp;nbsp;J^ecti pa.co ar.pt*.]

ntetâquodtrâfeatptr agroi oppidorum permiffu.malbl tmmiiloiuaflare. Populctur.]df/trMdt. Padet.]dr-debat enwi omnia uioltnitrpoiiut agere. Ciuem.Jami tuRomanu. Tuncur.] urbetmquit breuide/tâura C7 Cafari^ft muniebai «f in hofle. Aocipites.]in ter-la ruifautât,eymflabilet. Ceffurr.] dtftâura, defitu. ra. Primo ter ] primo meiu. Denfo ag ] fpiflismo* numétitftpraparât ey muntut. nbsp;nbsp;bropto.]fni!nenfi,e-

rtâo, Saxorôç orbes.] roiudafaxa,qua tormêtii emit lertni. Saper.] defuperey loto tmintntiori. Pétant eminus.] feriât à longe. Tela.] fagitiai,haflai,jaxa,ey quitquid iSgiutiaeipotefl. Aptaot.]fôponiint. Proui-or.Jintlir.aiiorpopuluiipopulifynrtbdofhe. Pognatç 8 miuacicn ter. fid.] nâ Pidui quidemerat fedmtiuebal Cafaré.rixabaniur ergo niriui ey fldet, V c c3 mare.] Aufler Pépeio.mart populo.Aeurut Cafari.i iparaiur, rurfui^maritfidtipopuloru. Podsidtt. petflai. Hot-rifoais.Jeuhorrortfonâtibui, Rurfus ]toird. Tel» lus. J Sirogilt in qua regnauit Arolui, ey in qua eflue loruantru. Laxata.]dperrd. Pulfutridentis.]iafi« fteptri^quo Aeolui wrt jt munit, yir. CÔuerfa tufpide mi téimpulii in latui.fi'iituraut Eolui tridenie fleut Hrpiu-BHs. FiuÛibus.]% mdre. Nouo J finro. Tcnuêre.] feeutafunl. Nubiferolj pol.JquâuiiEurutpulfoneto aéré poftidtat.tamé mare feeundu noiit fe mouet, ey leno répriflinuftruat. Polos.] aérnut. Veodicat.]df^Ki' rit et rrtinet. Terror.] meiui Cafarit- Dubiî.Jiiu/dn téey antrpité. Cét He.]Cafarab Arimno.M.AnioniS tu quinq: tofwrtib. ut mifit Artiiu Bibo Srriboniui.qui praerat Httr^ria in fuga ftdedii. Nudaia.]ipoiid.'d mi litib.ey^afidio. lasfaijpoieftatédefe. PulfoTher m.o.]Cafarfie habtiin CSmtniari^t.lniertaetrtior fa-ilut.Fignti Thermit pratorétohonib.quinq itnere, op- C pidu munire,omniu^ Tigmoru rfft opimiâ trga fe uolû taté.Curionétribut tohoriibui.quas Piiauri ey Arimi nt habebai minil,ruiut aduétu eognito difflfut municipif ttolutate.Thermut tohortet ex urbr produeii et profugit, miliiet in itinerr ab eo difeeduni,ae domû reutniliur. Cu rio ommif fumma uoluiatt Tigmü rrtipii Sylla ]Fau-flui Sylla,Sylla feliâi flliut,audita Cafarit fama flaiim fugâ arripuii. Aofpidispaterni» Jquifligareeyuinee rtfolitutefl. Varrus.] /Iffi«» ïlt;trrMS Awxim« oppidâ tohortibut inlroduEit tenebat.deltélo^ toto Pietno tir-tumiflitfenatoributhabebat.Adueniu Cafarit eognito, dieurionerAiixim^ ad Atriu Varru frequéiertonueniit, doeét fui iudicÿ ré ni tfft.neq ft.neip reliquat municipet paii poffe. C. Cafaré imperatotébene de rep. meritu,tâiit rebut geflii oppido mcenibui^ prohiberi: proindt habeat rationé pofltriiaiii tt ptrituli fui. Q/iorû oraiione promo lut. M.Varruf prafidiu. quod iniroduxtrat.tx oßpido eJu fil eyprofugit Hiietxprimo ordintpauti Cafaritiift-tuil milittt.tififlrrt toégerunt eimiffotf pralio dtfiritur à fuit p/arrut.ninuUa pan miliiu difetdii.rtliquiad Ca-faréperittniül, Alx aJm.^eohortttpropinqua Pol-fo{ü Aaximoa. ] ptdibui talfarâi agril Auximi appidi,

Neglcâo

«

-ocr page 629-

»-1^9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t I B R.7 M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OMMENTARII, , »irè


Neglefl-ö tfrgo non Ijdfcifo rtfptéluƒr^^tiu4 Lcn tiilus.] Leniutur Spinitr dtttm (ohortibus lenebat A-[culum oppidum in Pifeno,ijui Cetidrit adutntu cogni toprofugit, eohortri^ ferü adduftrr tonafus d magnti Kiliiii purtt drferitur. Dkimut aattm /tfeulü ey Efcuitt. «^Viüor ] C^’fdr.loftitfedcntib.jpfr/f^wifMr »fi.Diatrtittf acies JrtWttOt illius fohori(t.Dni.]Li tiilut. EtCi^u3.]hotfflfigniftri. 'luquoiç.JSfipio ijMo^ Pépeifoerr pntfeiius Lutcria oppido in Vtnaia propt Hndriam fugim arripuit,tjuantjuam haberet ft-rum miliifrtycohorieseius primât legionit, ijud Cafär Pópeio rtflilurrai, ui in bellu Parthiiü miiirreiur. Pom ptiui(nimrogiUuCitfarit,lt;fuimlt;iiorem Gall^ motum ttprâobat.duas eiItgionet imfit. primam^ eéfeélam ex dttrâu prouinciit, tan^uam exfuo numero dedit,inde ex StnoiufionfuL conßiiiiiu eß,ut ad bellu i'artiiu legio U' naiCn. PÓpeio, altera à Ca fare miiteretur. Jta ha am^ bad Cafarefuntabduâa. Cenfeoauté Luteriategen' dum: rum ijuia ante eaptii Corphmii nihil in Apulia me-tuerepotur/fet.cr poßijua Ca/dr Domitiu fcepit,conßet ® Pompeiu iuijje Luceriam.cy inde Canufiu c? ßrundufiu petiuilje-ut Cafar tn Cimeni.tradit. Cômiffç.jrMcfif« libi,euitupraerat. l^adni.]Spoliatdpfidio. Pubss.]

Sedufta J/ntiMifia. Armis.jporftwextrti tibuf. MetuPiith.JobbellitParihiru. Damna Gal.] ^«onii TitwriHJ Sahinut,^ L. Cotta,eum md^na militu pane fuerÖt d Gallitoffi/i.Suppleuit.j reparauitcy in fiipplemtntiidedit. Dam.Jtfuouff. Vfumrat.fang.] ufum illi patriaIrgionii.ijua mplijniulneraretur. Soce ro.]C«/i»r». Adtc Cor.]Z-.Dom«i^/lfnofcdr/gt;i^!i«f, futceßbr Jmperÿ Cafari},i Srnaf« deßinaiut.ru Corphi nipraeßet eum lo.rohortibnt tredecim^ aliatad eum Tubitiui adduxiffet,ijHÜ primii Cafaremutnireuidit,fO hortet ^uifitp.ad pontem fluminit extidendum pramifit, fuibut repulfit d Cafarianit^o- tum alijt intra oppidum epaâii,Cafar raßra admurotpofuit,diifn'g! munitio Oft lt;»J obftdionem expugnaiionem'tp expediret, c? Domi tiuid Pompeio,ad^uéferipferat,eenior ^âu^ne rem in fummum difcrimen adduceret, ly fi poffet tum omni ■ but copiß inde faceljeret, fugam tlandeßtnam apparet à fuit eß comprehenfut, cy Cafari cum oppido traditut.^ Eum ueri cum omnibui pecunyt rebut^ fuit, tjfiocunip ^libuiffet Cafar abire coeeftit. Corphit® jCorphiniM« oppidum Pelignorû feptem rmllium paßuit d Sidmoti« di ßat. Clafsica.jtHfccMOTonceniuffl Mritm. Tyro op pofitns.] hi erant militet illi, tfuot Pompeiut locauerat in foro,ne ijuii tumuliut poputi conciiareiur.dum agere tue eaufa Mitonit,non tfuidem ijuod effent cotra Milane pofiti.fed m confpeäu ipfiut,int]uit fnim Cic.Qitdijuam prafiJijifa lutaribut ty neceffarijt feptifumut,tamen ne nS ttmere fine aliijuo timoré po/fumut,iiua fi oppofita Mi lonipuiarem, cederem tempori iudicei. Polluto. ] reo tyeade maculato. Nubem.] pufwerem ij«4m eohor-teiexeitabdt.Atdcates.Jfplendentet. Fulminis.jid eß, Aterni ijui ab Adria p Marfot labitur,trdfitlt;p iuxta Cor phinuadtertiu ferèrmliariu. Ettu M3tani$.}?lpo^ro phe ad fluuii(,ut infurgat, ponté^ aijaarum impetu aufe rat. Efl totus Jegrederecü omniaa^uarit copia, Al not.](rdfgt;eirxZlnodrtore,exlt;jui{)U( poni conßabat. Pifcufla cornpige.]diffolutit iiiélurit. Hxreathoc li mite.] ßroietur ly remorefwr hoc termina. Tcreat o-cia.] amiitat leput. Cohibete.]eoJ)Or»eirelinete. Du (cm prtcipitc.]Ca/arefeßmanti, Stans ] dtttntut.

Deuolnit agmc.jemittit tjuinf fohartet. Ne qoic-qn i.] finira,mhil eniin ^oßeeritt,^uenid Cafar, ut pr» mu ammadueriit.fuot etjuitet in Dormtianot emifit.repul fit^illit oppidäobfedit. Prior.]«terdfintfgm»ne. So luto amne.]f»pont de^ceretur-.nä ligaiutdici4^'ftuui-ut,lt;jui pontéfuprafe habet Non fati$cft.]in/«lMfio(n timidohoßet. Quxfiffc latcbr®.] abfcodijfe uot intrd murot,ey nS audere in cäpo optetocurrere. Obftrui-tis.]claudiiit,impediiitruinapóiit. Giges.] India flut ^ui lÿ.aliotfufcipit.Eum Cyrutin tjuadringéiot ty fe^ xdgintd alueot ^uidetpene in riuu aitenuauii,it Alexan dru,ne Indot mdfii perfeijutreiur, prohibait, audiuerat enim Macedonet }i. fladia latu effe.profundu uero ce. tum. Snbmoneat.jpro/jiteijf. Scdbit.Jfirmabiifc, RaiturS.Jijucdiruerepardt. Accepit.] totat habenat celeriter rururrit. Leois.Jfonipet eijuut celer.id eß.equi tatui ipfe. Nymbo.] grondini tymultitudinemilitum indicat. Vacante.] udeuuni. Stationepulfa.jreie^it Comtridnit. Adtutasarcts.]intra CorphinS. ,Motu» ras po dera.]:unde faxa 'e tormetit mitierétur. Erigit.] Cafar. Viaca.'Jmdthina queK^ta pedibut S.atia'y. loga. 15 duptici tabulato eraiibuif cotexitui^ft latera ui mine muniSiur.n^ntra eitßdtet militei ladatur Ea lib. ^..fcribit P'egetiut, CJ- naßer poiia'j.Tunc ad operta le ui procedit uinea terra.Sub euiut pluieit,ey tefia fronte latentei,molirinuncimapaAl. Subrcpüt.] paulatim puenit. Ncfas.] ingeni.ijuia duce prodiderüi rohortet ipfa. Agtniaa.fDomiiifmililet. Referatis por.]/dÄd deditione. Ducc.jDomjiiS. CiiÄ ]Clt;e/drit. Aicano bilitas.](duddf e« poeta, ul Neroniprinfrpi,qKi ab hoe duxitgenataffentetur. Alta,]dnti^ud,egrcgid®Mina. ci.jmmdr« p^o iy inferrir^Popofcit fer.]j|o depca» eatttteßmorté.fedper'^t. RcÖa cei.^nulla capititincli. ndtione.ey fupplicitfigno, Pocnâçpe»]inorfed Domi tiooptari.ey metui uita donari. Licet nolis.] inuitut. Manerc.]fcene/jfio. Cern®di.]/TMereftteeC7«ifd. Bo narpes.]^uoiftiietidftmigno(Hruf. Partib. nift.jdd uerfar^i meit uincédit^ui.Submtrfai^ obrite puppet.Ex emplolp mei ] fignu mea binignitatii.atip clemétia.cU iut exemplu in tr ci/'piciat. Reicta ar. ]rf/iwne.cr «»er« in^f pugnis. n il hac nc.]no(o mihi ^uicijud debeat pro hoc beneficio.ft me uicerit ^enia.]pron,|fiione pce nafinebeneßcio. Terétiut. Dautnidpa^r. Heu quî-to.jeomi/erdtiod rei mdignitate. Velcç.pcr.jetidoe tifoDomitio. PaiccrcRo.Jabßmereeyno efficere RO m^ot tdio dedecore.Turpe enim erat.^uod uenia ab ha ße mu^tageretur atcipere. Cui fit exr.] pcenarii, cul ßt maxima eygraiäftimapaena. Igaofci.Jijuodignnfca tur,iyfumatur deeo fuppliciu.tjuod fuerat Pópeium et •endtu fecutut.Piçmit it. ] diftimulat ird Domitiur, dimi/fut uelut cotemptui. ^mä ne pc.j^udfi dicat ra gerit in oeio uiuere, RecelTus pa.jfoedfemota à bellit, Degeaer.]uilit er abieäi ft id egerit. lamdudupauld póft.] P'ifd enim noßra incerta eß,ei omnino breuit.uel iamdudum morituri.id eß,^ paulo ante mori debuerat^ Paras no üe.JIhmuliife cocitatf Lucis rupe mo.] nolT ampliuauita^gi beneßtio Cafarit. Contulit dur /e Do* miriut ad Popeiä.d ijuo Maftilid pofiea miffüt, cü obfef. fam conßrmaSitßatimdifceftit.lnde inacie Pharfalit eaperift. Nefons iaterea.]e(»m Pompeiu^x Cdflinia in Apulid fe coniuliffet,iy fuat uellet cop'ift Domitianii coiungere.eat ad tScionem uotauii.ijua ilß nihilo magit cxitdti, ttehemtntii^ft timtte Cafarem oßendirunt.

C C 4 Duci«


-ocr page 630-

I OA N.


Duciseapti.] Domiiij. Aÿpia paribat.] cogebat ex trciiu. Vtimmif.fir jRo.par.wryi Domiit9coniunt gendofortiorfieret. luffurus clafsica.jronrrntum lu-barum^ifexpeditionemcriier. R2rtis ] putans Tea tandas iras.jirriMndoionnnoj. Moturi.jifenarrepr« ri. o'fcelesam.Jhac oratio in genere deliberatiuo ge nut demoßratiuum ha^t admfium, Suadet emm Pom peius ab honeßo er faciliforiittr effe pugnandum in Clt;e farem parricidam.quem pluribus uituperat,inde feipfum laudat Primum igiturcaptai beneuolentiam d rebus ad uerfariorum.quas dicendo feelerum dej^tmit. Tum ab auditoribuSyquodfapiéiereyfortiierfeeerini.eùm arma in ultionem pairitt fumpfertnt,ef fint paraît pugnare, Meliora.J d rebus fuis quod commendai aud torem ronciliat. Vere Romana ] id e/if fbriis feruitutis impa tiens,libertatii^ er patriceßudiofa-.lnecenim funt propria R.omanoru. Mioas.^mulliiudo. Nopriuata..] Utfunt Chiaris. Votis depofeitepugnas.J alaerifitis in hofles aiùmo, ct hue uff exordium eß. Asdeat He fperi.] Narratio qua e^gt;licai fuäorum atrocitaiem.

Populxr^bas.Jpopl^tiombusirprtedis. Gallicara bies, j inuidioie dicit Ctefarem aeerrimos inpatriam ho fles immiitere, Effunditur. ( fpar^tur,immittitur. j

bmtetigit.j iam mibutum tfl fanguint btllum, UtaitMaro-.Iam ctptit fygri tadti , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Poilu.

tos.Jlt;'ruJr/^i,mdru/i)fO(, Dij mclius.} cdufitm tjUit trnthoafßafaflamhoiitßi^sim-tmdocti quod iltt pri. or lactfjerit, iiatp ah^itioni,qHie hontßipars eß, argu-meniatur.!^am de maté nirriris dtpaeriaeß /innendum fupplici^. Dij mclius. j fupp’e egrrut, quafi dtciiur. granaateishabéda. Inde]àCifyd'’f. Mcprffîdc.j me duce* Pesât f'jppii.^lcißantiir fielfratos. Nclt;j enim.]?lniipopAord,non poteß bellum uocari.quodefi finehoße. Vindicis j uleifeeosisfelasronibus.

Nec migis.Jdmslisudo ßue exemplum quod erim'n äuget, CisHiai.]L.Caùt^a,exCorne^fumfamtlia, tum Leniulo Cetbego, Statiocr Gabmiode patria, cT

Ciceroae Confute opprimendo Amiurauit. Excrii.] basentishumerums^bracbiitm dtxrrum nudaiu er m-erme, fit enim foiebat hitc familia in a^m iri Siliu^e Cethegoalio loquens,^b. 8. fie ail. Ipfehumero exer-tuifgeni^moreparentum, difficile gaudebai equo.

O' rabies ]9criseumex lamaiione attufaiio , quod dudut cupiditate Ciefar contra pieiaiii officium facial, nam pro feruanda augenda'tppatrianon pro eue^^en dalaboraredeberet. Cimillis.JCaml/ifimil^t Fu-Tiui enim Camiltus.urbe i Callis capia, dum Capiioliii pbfideretur.abfens Diâaior creaius, C19ltos ad miemciio tiemoccidii.Rcmanos'ip propterincenfam pairiam ré-ior migrate conßilutntes retinuit. Mifcere.] lequ^U' rare. Meteliis.J in Metern tree fuere prieclari Macédoniens, F/umidieui.(yiPiui: qui Fi’umidici fi^ius, rum prator effet Popedtum Marforum dueem, belto foeiali opprefsii. Conful Herculeios fratres fuperauit.er Ser forium txfJifpaniaexi^lit. Ad Chinas, j Cinnerfimi

.Cornelius Cinna Conful, ^orium e^iplem ex Aphri-ta reuocauit, er un cumd eo gefsii tiuile bdtinf.

Steraere flocus afaciti cum exemplis. Cttalo ] ^thore Tepidus rnim Conful, reri^ iiouarum tu pidus.afia reftindere,proferipioicp reuocare tona tus,tontitata urbe in Fieiruriä profefius efl, er mox ex-^trciium F'rbi admouit. At F,uâaiiui Catulus toüt-

SVLPITII nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;an. .LVC^NI »17»

ga either (ÿ. Pompcius Syltanfqu! lanieulum, er Mil A


1 «i«tn poniem infederant. Primo flatim impeiu eum re« pulerunt. /Ite uero tn fJeiruriam, poflea m Sardiniam abift^ibi^ morboerptnuria per^t. Carbo] Aji/d deuiâa /tdia Di/iaior fadus.Pompeium fibi affimtate dfiindumin PerpennamerCarbonem. qui Siciiiamoc tupauerant,mifii, is Perpenna fugaio bictliam reerpit, Carbonem^ damnauii, er fecuriptrcuii iufiit.

Sertorius ] Hid Sylla proftriptut omntm Hifpa-niam,ey Mithridatem contra Romanos fod.ciiauit, to'f Duce Tufitania.cr Cehibetia bella agiiabat. Metellut

Cn.Pomptius aduerfuseummifsi.ancipiiibellomitl tiscum el^ibus, diu pugnando, non prius bcllumton-ficere poiuerunt ,qujm iertorius fuorumfcetereçr in-fidijs tfl extin flus /ndcuiflo deditof Perpenna Hifpa-niamm Romanamfidem reteptrunt. Ibcsos.jHi/pa-nos ab Ibero fluuiodiflos, Siquafidcs] fi quid mihicredendum, eruiitiir argtimenio.à fadli eraoia-iori ad minus per contemplum. Inuideo.j odiohabto erdoteo. taagetc.feomparare.crannumerare, Ma-ssus.farma.ipfi enimfuerat dtmdndatumbellum. 8

Furent!.] Puriofo er impio inpairiam. PanhorS.] inuidios'eipfum 8parihatocomparal,crdignum Craffo

, ulioreditii. ScychiciiPasthicis.J PsrihienimèSey thia utnientes,c4ffyriam occiipaiiére,ram^ Paribidap-

' pellarunt. Spartacas JhiceßdeßipendiarioThrace tmles.de nnlile defertor mde Latro, pofleagladiatoreua fit.EffraFlocpergaflulo Lentult Capucetum jo liuf.ie fortunceuirii, ftruos ad uexilla uocauit.faflocp «er-titu Ceruefium n9ritem in Campania occupauit, ubi tumdClodio Glabro obfideretur,eiui caflra diripuii, er Campaniampopulaius, rapitsPratotumfafcibusap pellaluseß Impirator. Inde Eeniuli exercilum in d-penrunodifipauii : apud Muiinam Cafsij eaßra dele-uit. Tandem cum de urbe inuadtnda delibtraret i Li-tinio Craffo f^lfus fugatuicp cum ßrutium,Aiigulum oceupaffei,nee in Siciliam pne nauium pmuria traiicere poiuiff^ rit^ftiis omnibus fortifsime dtmieans, quaft Imperator ociifusefl. Simili caufa.J Lairoeit nio. Teqaotp J d uiribus.er d conflantiafe com-mmdat. Fcruidusfanguis.J in fanguinecalentifunt Q ttires,fi flixerit debiles reddimur er pufillaaimes er tardi, ‘t p'irgit. Friedas obfliterit circum preecordiafanguis.

Qui pacem potuere pari.] feiunt in pace ui-

uere. Solutatn.fdiffcluiumuiribus. Dthâum.J debilitatumer in quodefeceruntuires. Ne no'.J tommendadofeareimilitarisperitia cr elam Cafanm tarpit. Sesiior.Jquiperiiioreflcrgrauior. Miles.J quafi dititur iuuems,er imperiiutreimilitarit, ctprit-teps ad omnia. Qao potuit. j locus efl â modeftia, Qjio ad quafeunque dignitates. Nifîrcgaa.jW-fipairictoteupationem ertyrannidem. Non priua-

ta, J non uuliu ciuis effe,fed tyrannus.qui uuli mefupe-rare. Hine Cófal.Jabauthoritale,eriuio,cr facili tu irrifione argumentaiur, Vcery ] Feniutus er Mar tellus. Piac.] dpartibus noflris. Statura. jnon fu giiura. Ducum.] Senalorumerprocetum.

Non trahis omnia, non caeca curfu J non es adti t emeraria er eaca: fiam ut Cicero in Fcelio ait:Mo inins folum ip fa fortunatacaefl.fedeos eiiam pltruncp effi-tit cacoi.quos complexa tfl. Teip nihil pudet.] ut cent pudet, namnunquam koctfficiti.

Mui tit



-ocr page 631-

‘lyi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1,1 B R -v M 11.^0.

Ä Multis ae.]gtßä tiwi ù moM exfeniMt ce tlt;fgt;nn^prlt;e fuis. Multis inuidiosidtxh.duo tnimfuirt. Rebellis.j^Uim pacart non potMît.c? (juin rebellarts tfßctre.

Aetas.jdffenmum nbsp;Dantjnimos.] uddunt auda-

tiism Cn/ari. Rheui gelidis.] ZnfimMliUu tß (ttm iro. nia, CiefarpoßoppugnatosGtrmanos, non amplitJf decent coäo dits trans Rhenum confttmptos faits, tS' adtaudem, amp;nbsp;utilitatem fecijfe arbitratus fe in Galli.-, am Tecepit,(y pontem (juefecerat refeindit c ideo Pons ftiustüfiig:ffidicit,crlt;tfinsrianiaris Callici apptllaf-feOceanum. Stagna.] le/ÎHisriit, Incerti profundi.] dub^ mdris. Britannis.] Britannia mfula eß m O«dno adeb à terra remota, ut alius quidem ^bis exi-fiimetur./ldeant Ctefarauditaipfius fama,ex Gallia tra iecitexereitum,crpoßeamiterum at^iterum uiAitmii licoimperatis obfidibusin Galliamftreeepit. Quçfl-tis.]^uilt;inonpidn^nordnt ndHilt;f,Mfci iaceret Britania, uelideoijuiacum iterumùt öritanniamadfolis Oeed-fum,Ciefarnaues foluißet,laui Apbrico proueâus me» P dia circiter noâe,uento tnterrmffo, turfum non tenuit er tongius delatus aßu orta luct,/ub ftmßra Britannia re« liâtim confpexit. um rurfus teßus commutationemfet ctttusremiscontédit, AQuaDç.]ed«i/id(io eß,anideo fuperbis. ijuod dues profugerunt, terras,imjuit, nam me fecutifunt, Furoris.] teiü. Vrbem ] Metonynxd.

Armatam ] imphaftm habet ad lerrorem. Heu de mens.] diff'olutio falfit opinionis. Quicumügua tuli.fdprteclarorumgeßorumceleritate ft commedat, fuat^ laudes z? gtfia perßringit. Fulgentia.] glo^ riofa. Totopouto ] alluditadC^icar,lt;jui cu maria undi^inuafiffent,prouidentia diligeniiaf Pomptÿ, intra ijuadragefimum diem ttrtamine uix parato in de-diiiontm cum plaufu uenerunt. Hot deinde Pompeius lo tismaritimisremouit,fecitlpmediterranea re^ionis toe lonot. Ante bis ] 24nteijudm Lund fgt;it urrtrretur, iSfcurfumperßceret. Pelagi ] trdn^uii/fcidr«. Pyta ta.]prirdo mdrinut, eylix. In anguftafede.] prefer Im ad urbem Soliorum,^ua eß in Cilicia,9 Po^npeiopo liteßappellata, ut Plutarthus ey Plinius traduni.

Profugom per diuortia.] fugtentt per femitas traf-^Uerfasetdiuerticula. f^irg.in Obijciunt etjuites fefe ad diuortia nota. Regem.] Myifiriddtrm de ^o iri-umphauil Sylla,ey poßea I-uculliis. Indl^uero d Pom-peio attritus, cum in fefeditipnemuerußet cum Pharna cefilio mortem fibiconfciuit. Fac2.]faticitatem er ui floridt. Fœlocior]ideô fe falicioreappellat tjuia bel-lumconfeeit. Vacatmihi.] uacuaeß giorid med. Sub quocun!; foie.] Sub ijuacunip regione,ifua Sola^ fpieit. Trophxis,]uiflor^$, Atfto.s,] Septetrio. Pha fidos.] Phafis Colchoruftuuius.ultra oßia Tanais in Pontumeffluit. Médius axis.] Meridiet. Calida,.] Eßtnimfub Cancro iuxtd torriddins:ondm. Syene.] Macrobius hunc locum aperitns, inijuit. Ciuitar ^yene, ^ua prouincia Thebaidos poß fuperiorum montiu de-ferla principium eß, fubipfbafliuo Tropico conßiluta eß,(y eo die lt;]ua Sol certam partem ingreditur Can tri har^ diet fexta, ejuoniam Sol nunc fuper ipfum inue mtur.uerticem eiuitdtis nulla illic potcß in terris de ijuo' libel corpore umbra iaélari. Std nec flilut hemtfpherif monßrantis horas, ijuem gnomona uoednt.tune de ft poteßumbramerearttCrhoc tß. c^uod Tutanus diet. reuoluit,nee tdmen pltniuihabeturabfotuii, diftndo

OMMENTARII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«74.

emm aitjue umbras nun^uam fleâenit Syene, rem ^ui. dem atiigi9,fed turbauit ruerum non enim nun^uam flefiit,fed uno tempore. Sic ille ijui iniußi Tucanum arguii, tjui intuit, nufquam, hoc tß,nec ante, nttooß, necad dextram, ne^ adfinißram,nonnunijuamvt ille legit. Bethim ]/iluuium^ui ex Terraconenft dtmif-fus medium Hi/partiam perfluit :9nox mari propin ijuut lacum efßcit magnum, ex i]uo duobut alueis longb priori maioribus exiens, labttur in Qceanum.

Fett.] cum impetu ingreditur . Tethym fugi cem.] Oteanugt ueloctm.ey jui fluit 0 refluit.

Poll omnia. J’Tï enim ulimus omnium. Arabs.] Arabes populi in Afia inter ludaam ey Aegyptum Eniochi ] geni/erd iuxtd Pontum i Tacedamoniji oriundi, Colchiai.] Jaâabundi more nunc Col-choi, mox Elites repetit. Colchos regio in Afia iuxta Pontum,apudtjuamtrat uetlus aureum,^uod lafoni cum Argonautit tripuil,

Cappadoces.] Cappadocia regio ißinAfiam'mo-riz4rmenid contermina,feddiuifaeß Euphrate.

Indfa.] Regio Paleeßina t^.^miui fupra idume. am imjuii. er Samariam.Judita lon^i late^ ftndiiur.

Incerti Dei. ] «gnoii CZ nomen non habeniis, c dt ^uouideiurpoße dubiiari. Sic (y Juuenal. f^ilpra-** 1er nubes er tali numen adorant. Qjianijuam re ue-ra optime de Deo uetußtfsim^ensere ludai,

Sophene.] Oppidum in Armenia iuxta Maßum montem eßaparteSeptentrionali, Molles ] ue{ ob cali clemeni'iam,uet ejuia Afiaii^omnts molles lafei uitp funi. Armenios.] Armenia duplex in Afia tß, inter Taurum a Caucafum, altera maior, allein ueri rmnorcrin/eiiprdicitur.

Cilices.] Cilicia regio iuxta Taurum,(y Syria pro» xintd, diäa à Cilice a4genorii /ilio. Cilices duplices ejfi Strabo docellibro duodecimo, Tauros.]popu/ot TaU ri moniis.ijui ab Jndico mari^git,deinde in Aegypiunt cy Pamphilici9i pelagus obie^us, Septentrioni dextro latere.lituo Mediies^anea plagte occurrit,denique ft ^ypheeis iugis dnneiüit, fed pro gentium uarieiaie diuet fa j^mma accipit apud indos Hidmoi, apud Parthot Praniphates dicter, inde Taurus, At ubi in excellen-tifsimam fuhlimitatem confurgiKautafus.

Quod bellum reliqui.] deft died^ul/uffl undt pofsit gloriam rtportare,nam hoc lt;]uodgerit,eß latro-cin^mfummidedecorit. Verba duels faOo di-cendi ^e.] cum non clamarent pra Cafaris formidi-ne nxlitei; Pompeius d conßiiuio itinere, figna reuota-uii,ey Brundufiui9eoniulit.

Clafsica matura.] feßinum concenlum tubarumi ^u*iter denuncidrrtur, fupra enim dixit, idm^ fecutu-to iußurus clafsicaPhabo.0

SenfitSc ipfe.] aduertit fe ijuotjue timtre. Du fetimina.] ptricula. Signa.] z4ijui/dt. Ag-men.] exereitisffl fuism. PuKus.] uiflustyeit-fluià fortiori ex drmentir. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Explorât.] tentdt

experitur. Adnerfis.] oecnrrftjiifcut. In paftus in pafcita,. Rccepta^eruice.] rtficmptis uiribui^ reruieit. Tori.] pu/plt;e mufeuU cy denfiiai tjua-dam eamis in^llo ey eruribus, ey etidm tn brachifs ho, mtnum, in ijua lt;]uidem eße dienniur uir^.

Luxuriat^ torit animofum peâus. • Saltus,]pdfeHd. Agminaieddita.]drmtntd jua re-

-ocr page 632-

1n/1^ AN. LVCAJIl «17Ö in /î^renj^ iuxta fontem Tygridis oritur, Babylo-nem'p in duas diuidens partes Mefapotamia irrigat mot reNili,ctinde Euphrates nuncupaiur, quomam ßu-phraia ferliliias accolarum lingua di(ilur,iißluit auttm in mare rubrum. Cylias.] pyraiat. Qoaseftuol-perurbes.] Omnes populos ad quos peruinit nomen Romanum poßquam ego fui Imperator. Fhaii-os.] /legj'priof. Pharus infula eß in Nilo coniunäa A-lexandria ponte,in qua turris aliifsima,undenoßurnum ignem nautaprofpicere foliti, e^pericula uitani : er in portus fe dirigunt. Tygranem^ ] regem maioris Armenia,de quo fic p'alerius, ubi de humaniiaie aup ClemeniHi regem Armenia Tygranem, qui er per ft ma gna cum populo Romano belta gefferat, O'inftßifiimä urbi noßra Myihridatem Foto put/um uiribus fuispro-texeratin confpeäufuo diutius iacerefuppliccm poffut noneß, fedbenignis uerbisrecreatum. Diadtmaqued abiecerat, capiti reponere iufsii, certisip rebus impira-tis in prißinum Fortuna habilum nßituit aquipul-thrum effe iuditans,^ reges uincere er factie.

Meum.] de quo fum benemeritui. Pharnacis.] B Phamax Mythridatisfilius, cum à patre bello Nyihri-datico defeciffet mortis Uli caufam prabuit. Vtra-que ] Mdiori er winori. Ponti.] MdrirBaxi»». quod d Meoiidt palude incipit, terminaiur^ Rcllefpon to: fupra ipfum auiem mulia er diuerfahabitant naiio-nes. Ripheas manus.] MuliitudinisincolaruniRi-phaorum montium. Sunt auttm Riphei in Scythia d perptiuo ueniorum flaiu denominati : nam pvfiifti. idem eß, quod hac regio afiiduis obftjfa niuibut uieet temporumnonnouitffed eßin nubem aterna ca-liginis merfa, ut Solmus ait. Riphai in Arcadia funt quibus ad differentiam fubtrahitur afpiratio,

Pains Meotica.] Meotispalus in Styihia,nonprofunda, nam non eßaltior, X- pedibus,habetin habitu fiptin^nta milia paffuum.Eam Tanais Biphais moniibus fluent ingreditur, er exit in Pontum'.adeo^ duratiq^elfiiit uehicula fuper earn accola ducant.

Triumphi.] Populi de quibus triumphauimus,mili.gt; tentnobifeum. Perortns.]per Orieniew. Etuos qui Litio.] Confulttadhortaiur,ut in Epiriunfecon ferant ad Gracos er Macedones folicitandot.

In Epyrumi|Bpyrttt in Europa rrgio,olim diFa Mol lofsia. Sunt tarnen qui Chaoniam er Holofsiam Epy-riparteme/fedicant. SignatisFaftos.] ideß,quo-rum nomina m'^Paßitnotantur. Tempora enim er an-nii Confulumnomnibusfignabantur. Faßt funt libti qui totiusanni continent deferiplionem.

Boreas.] Fentui' Septentrionalis fonorut.

Macedonnm.] Macedonia à MacedoneOfyridis ß-lio diäa eß, ut docet Diodorus : Edm ab Oriente Thra-cius limes pracingit.Meridiana The/faliamp;Epirotate-nent, ab Occidenie Dardani funtcflUyiitiià Septen^ trione Paonia amp;nbsp;Paphlagonia.

Dat tempns paet.]” Non eß ceriandieommodiiat.

Getunt inffa] obtempérât. Ataaaqmoi,]Cafar hit qua haéienut egerainon contentut,} Corphi-nio fe Brundufium contulit, Pompeium^ illic ffußia ob feffum tapere ßatuit.

Ne quid fatis metare licetet.] ne quid aduerfiac' tideret, er hoßei firmiora fibi auxilia compararent.

AlJiquitur.l ualde fequitur.

Fizmic.

1*7? nbsp;nbsp;nbsp;• IOAN. SVLPITII 1

tfp'mnam uî^oréfe^aStur. ^pnla.] Apulia regio Zm-Ita'Adriatico mari,proxma wter Ddumd erJdWâfcriom.

Brnndufi;.] Br«ndu/i»m Mefapiorum Imgua Strd lo do^, fonat Ctrui taput. Eß auttm Calahrin oppidum. Vrbseft.] Brundufium Creienfet,^ui i Gno focum Thtfito dijttffiruni hakitajji, memoria prodit tumeß, poßea aliotf Sicilia tum /apige digrtjßit-. namutroquemodo fama eß, riMn un à permanere nol' lent in Baotid difieffifje. Jdemrß author.

Diftxis.] Creten/ibut. DiÜea enim m Creta mont tß,i]ui Diâautdiritur.Strabo rrddi# CecrOpiç,] Athenienfet. Thefeut enim Athmas w Crewm ad Minotaurum, forte deteéiut, uelfponie fe contulit. Nota eß fabula apud Plutarchum a- Diodorum. Earnprincipio Aeneidot p'irgil ßrinxit. Métitisjuiûutn Thcfea.jiMjJerdf l^egeutdifetdemißHo, ut ß uinceret Mnotaurum, ueta qua nigra erant, mutaret in a Iba, fin minut^in nigra refer/entur. Sed illit oblitit muiareteum Aegaut nigra uela redeuntium confpexiffet,fe pratipita tiit mmare, quodpoßety^egeumeßappellatum.

Meaticis.]falfumtk Thefeoindieaniibut. Hane lioguam.^terrdmtrnurm exporreäam in lingua for-mam. Cogentis ia ircaai.] fon/tringeniit fe inflet xum, in euius uno extremo, Calabria in medio Taren-^,tus:in aliero mdgnd Gr^id o-Brutÿfunt,necnos la-teatportum, quempoeta aeferibit, l^irgil in i Aeneid. efßnxiße hit uerfibus : Eß in fucctjfu longo locus infu-laportum, Efßc'jt.O’c. quanquäcfHifpania Char taginis partus huicftmilis eß.

Claudit.] compleäiiur. Cornibus.] rupibut exportais in formamcornuum rerninorMtn, quibus fi-millima^nt. crurbs ip^eaput imitator, Nee ta-Bsea.]flexus hic motium portumnon faciebat,nifief. fet oppofita infula. Coros.] Bentos ab Occafu fol-ßitialifltntet. Refnnderetundas. ] remitieret flu-flus, quibus feriiur. Lofras ] difeurrentet. Fla-tHf.J Kentof, Contenw func.] q9a non indige • rent anchora er luta ejfcnt. Lite patet.] aperta eß in omnem partem nduigdlio. Corcyra.] qui infula eß in lonio,Phaacum patria Alcynoi rectum,olim S^C' readifla. lUyris.] Europa regio, qua terminaiur Italia, (^mania, Ma^donia, Thracia, Ëpyro, er mari Hadriatico9 Epidamnos.] oppidum in Epyro,quod propter inaufpicatum nomen, ui Plinius inquit.Romani Vyrrhachium appellauere. Qnum totas Hadri^i-Tcs.] Q/iando in Hadriaco tempeßas exoriii^

Hue.]in poriu Brundui^. Ceraunia.] mont»£ pyri à crebris fulminibus dicli. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enim fuit

tneninterpretatur. Abiêre in nnbes.] pleni funtnu-bibus tÿnon uidentur. Safon.] in/ufd eonfrd C9la-briam, qua.ut Strabo ait.lffius interuallfquod inter E-pyrum er ßrundufium inleriacet,media fita eß,propte-rea qui reflum nauigando tenere turfum nequeunt : à Safone ad fiydruntem leuorfum iter faciunt, nbsp;nbsp;nbsp;Re-

AnireliQis.] Ttalia. Neelicet.] Non enimhabebat tlaffem paratam, er Cafar Ùeilè po^at Hifpaniam ^eceupare. Conuertcre Martern.] Mejpnj^id.

Iberos.] Rifpanos qui longo fpaiio dßlabant Alpi-busimerieäis. Tnm fobole ex tantaA ex nobilibus praßantibusKift Cn Pompeium maiorem natu eß alt locutut, ut unailp eonuoearet auxilia. RecefTus ] trrmota loca. Eophntea.] actolattius.Euphrattt

• I

* 1

-ocr page 633-

ït77 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R y M I Î.yÿ

APrcmitneftigu.jwrget Âjttipfiiî. Maxim» m^cs.j Dam ^ui Jlamtifgt;oiiiur,uiJtturtotiutmundßmperiu ob tiniri. Oppreiîx.] otaipatit. Prçceps.] fubitui,tx-ftililuf C7 dlligrnt, Quum qnid fupercflirt.] ßntm t-um rtru profpuiebat (ff (xoptabat. laftai atiox] rum giroâtateptrftutrai. Commuaem ] rommitwy Rörfus,]n4»» paulô ami ConfuUt libt-tè eftturV Dirrhiitbium nauigautrani. A pcrto.] Li iiro hoflibus- Scd molibus undas.j BrunJufium Cafaruemens.tùm accrpi/pi Confules magna rum ex treitui parte fe Dyrrha(hitm tontulijje, Pompeiii'f Brunduiÿcum decem tohortibutremanfiffe, ueriiut ne Jtaliam dimittendam Pompriui non exißima^i:exitut, adminißraiionts'f ßrunJui^ poriu impedire inßiiuit, fuorum operum,ui feribit Ca[ar,hae erat ratio. Q)(it faucet erant angußtjtimit portut molem atque aggerem ab utratp parte littorii faciebat, lt;juod hit loeit eratua-dofum. iongiui progrejjitt, rion ahiori atjua rontm(ri,non poffiet ratet duplicet ijuoijue uerßt pedi bui irigmtd,e rrgtone molit tolloeabat, fiat lt;juatemit ® anchorit ex ifuatuor.angulit dißinebat.ne flufltbut mo uereniur.litperfeflit eollocaiit^ alia demeept pari na' ui^d.ionr ratet iungebat ; hat terra aique aggere con legebat, neaditut aitjue incurfut ad de/endendumim-pediretur,d fronte attjue ab utro'ip latere, ae pluieit, protegebat in ijuaifue earum turret binorum tabula-rum excil.ibat, ^uo eommodiut ab impetu nduium in-tendiji^ defenderet. Molibuj ] mgentibut faxit Obftrait. ] f/dudtrf fonorwr. De» itöis.j exeifitexinfulaer rupibut portut. Ceditin immenfomcîffus labor.] Hypalta^ labor immenfut taditineafjum. 'Vorax.]irreplebilit. Arenis.Jdrr» uofaprofundiiaii. Vt maris Aegei ] non uJifer, induit,^U4.7i/i£rix mont Aegeum pracipitetur, aut Gau rut in Auernum,er non appareant. Aegei.] Aegeum tnare,uelab Aegeo pâtre The/'ei, ijui feipf^ précipita Bit, uel a feopulo eaprte ßmili denominaium, aâ^enim eapra eß, Erix.] mont in Sieiiid, in ijuatemplum eß yeneritEryeinte,crfepulehruniErycit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fier

eulet cum eo eertdnr, eeßibut interemit, Gauros.] mont in Campania,Mafii(o O' Surrrnto propimjuut.

Aaerai,'^qui laeuteß in finu Baiano diâut qua/i ao» Kt.ideß.fine auib. Penires ftagoan.] pro/«iÂtfti»ii.

Ergo ubi.] ft0n /dxorum aggeribut twil proßceret Cafar , ratibut exitut oceupare conßiiuit. Tenait fuapondeta.] ßrmauitfe. Vado.] non profundorù-mit/ed praeipiti, Inneûere uincula.] ratetexarboi ributtfftrabibutfacere. Taies fsma caoit ] fieoquot; Xerxem,mquit,fe(ifJ’e ferunt, quum ex AßainEuro-pam contra Gneeoi trdduxit exercitum. Xerxem.] XerxM, Darij regit Perfartm ex Athoffa ßlta Cyri ge nitut.patri fuceeftit in rejjno, bellumlp Grcetiix inferét , in mare fielle[pontiaco,ab Abydo urbe AfiiC, uique in Sexton urbem Europit, pontem connexil, O' pedibut , trdireiirxereitufli. Inccfsit.T^i/gt;tt/d«if. Helle-fponti rapidi.] id in mdK ßriflu^ uelut fiellefpontut appellatur, quod i Tenedo in Propontidem ufqueuer ^il, fie jfflut ab fielle Sorore Phrix, illie fubmerfa, fertur autem eßfe ßadiorum feptem. Non Eurum Ze-phyrum^ non meiuent uentorum tempeßatem.

Qiiumuela ratesip in medium differrec athon.] füffl montem Athon, magna ex parte ndui^dtilrni fe-

0 M M ß N T A R I I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îiÿt

fi//«. Aihotfeu z4tfionmont eß inter Macedeniama-Thracian^ahiiudmit adtairanda d claßibut Xerxit nauigatut,nam mille cr quingentit paftibut abßißut eß, pont fub Strimone fluuio reliâut adeà fubcauut amp;nbsp;flumen curfum ßiper pontem eonßceret,(ff fub p^te ma reinundaret, Ora profundi.] hoßia eff exitut portut Brundutij. Arâancurcafu i^norum.] ßringun-turtrabibui. Surgit ] augetur. Tellure noua.] erant enim trabet terra conßrata. Compreffa.joe-tupata ei'eolligata. Vticferet Pelagus.] ut dperidt mare,er obi/eet ^luai, nam contra miinitionet Ciefarit hac Pompeiut, n^et magnat onrrariat,quattn porta Brundufino deprahenderat. adornabat,ibi turret cum ternit tabulatit erigebai, eailg tormenrrt er omni genere tellorum complétât ad opera Cafarit appella-bat,ut ratet prrrumperet, atque opera dißurbaret ,fie quotidie utrinque eminut fundit fagittit reliquis^ teilt pugnabani, atqua hac ita Cafar admmßrabat.ut coniitionet pacit dimittendat, non exißimaret.

Spargat bellum.] dißipet bellicat machinai. Pie nxnoto.]pirnis uento utlit. Tenfis rudeutibus.] exotenßt fuiubut, ut mdiori cut^mpetu ire^t. Ra- , tes.] nauttonerariit,quanquam propriefunt trabet ß-mulconntxee, ^Ö«,] impulfe. Per elauflra maris.] per mare clufum, id eß, porium ipfum. Difeuf. fcrefolo.]remourrun(e ßtotfirmamenio. Eßemm figt; tum quiequid aliquid fußinet, ut terra, aqua, calum, hmeillud. Aßra tenent ealeße folum, faßigiamo lis ]/üfflnNtdtlt;( dg^rrito turri«||^. Carinis ]Pom' pri; exiturit. Ballißa.]iormrnti ^enut quo haßama ioret emitiuniur difium d ßx'iOi.u quod eß iaceo^uan-doip pro inßrumenio quaffante murot faxo aatpttur, Ouid. Ofim graue bali^mœniapulfet tnut. *• Crinhancfigmficaiionem. Viffu.]dff(pit. Tor-talicertis.] non emifjd, fed intenta (ff curuata la-culata fafees.] fußet ardentei o feiffat, V t tetnpo-ra tandem.] ^ttrrd nouern nauibut, er Confulibut Dyrrkachio remiftit Pomptÿ, diferßum parauit obßri flit tarnen priut portifer uicit, plattit^ciuiiatit,fa' flit^ foßit in uÿi, in quibut ßipitet acutot prafixeratt oait erdtitui.csterrd trijudwrrdt, duo faLiliui Cafar impetum remoraretur. Idem ci^ filentio iufiit militet nauei confeendere, Fnrtiux.j clandeßintfi Exa-gitet ]rrprreuiidf amp;audiatur. Neu fcccini diuu dathoras.] ne uig'lum permuiationet figno buccina ßt ren^ ut morit tß,nam i ternit in ternai horai aly c uoeanti^. Buccin». ]!ituf. Neu tuba.] neu/t^num profeflionit tuba daretur. 1dm cerperat ultima uir-go.] Duplicit de/friptio temporit.Nam O' temput ante aur^ramdefignant, eraquinoflium autunnale,quod eß circiter odauu Calendat Oflobrit,tunc enim Sol eß in Eibra, quam f^irgo praefdit. Vltima uir.] ultima part P'irginit. nbsp;nbsp;Chclas.] fcrdfb/d Scorp'tj,qua

Libram efficiunt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LaturasPhœbnm.] in quibut

erat Sol oriiurut. Non mouit noces.] folent enint nauta in anchorarum euulfione ^mdrr.

Dum iuga ci^antur ^ali. ]dum dntenif.id eß, trSf-^ uerfa in malfligna inclinantur ad uela aptanda. Pinus.] maluitx Ptnu. Panidi.] ne Ctefare dudirent. Pendentes.] ^feendentet odefcendenteiper fur^, Deduennt Carbafa ßrifla.] explicant ii^luta uela, tie ituaßbilet.] nefonitut fiat. Dux.] Pompeiut.

-ocr page 634-

îtyj, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IOAN. S VL P IT 11 i

Hoc.] bdwrtm, Vinfa.]finut,ùiKlitttfugrTe, t]uip prarripi^retfoniiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aßruJuftttnisptr tifia

aJm0niii,‘fliitmi m oppiJitm inutfe,ain^ljas inci, dtrrnt, mcniti longo iiintrt,(irtunJuâi a(lportum,pir^ urnitJh dttos^ ndtict turn miliiihut,^ute ad Ctefaré mot lnadhitftrantyfraphit Imiribm^diprahenduni dtprit htnfatlf txtipinnt. ^oliris.J froniibusnauium.

Sulcis.j/o^ic^Hdt nduri/itciHnL Quas omnes Müerat.Jßrädkfimtntm Pompeiutntütum miuriji,cj' ipfiut Pomptif coniitmclÿt pirmoii Cafaris rtbus fautn tibut inoppidtt'miiittsadmtftre. Fatofortuaa.] nam UI tapit ei fuperior Cuefar à Pompti^rfecert. Coi-iina.'Jßtxnm. Ora.Jhoßiaexitut, Pelagus.j aperiu mare,per ijuod fugiebat Pompeim. Exigua eft.j nuni mauidetur turn magna, nam femper fugare cy «wieere, allotfoliiutfuerat. Aogoftus] linnetßriflut rgrediédi terminât, Euboicaunda,] £uripOi £/l aStÉuripus mare exiguutn inter Boeiiam feu Phocidem Jeotiapar ■ tem,O’ £ubaam infulam, ^uod feptiet m dic tnfluit o re fluit : Seneca in Htrcule Oetheo £uripus, undai fleâit inftabilit uagat, fepteml^furfiit ftrt,Cf totidem refert.

II Dum lapfi^ Titan^ergat Oceano iubar. £ubaa nero .nfulaeft Attica adiacent,exiguofieto à Baoiica fe-paraia. Chalcis.] Oppidum in £upaa,olint Oethalia lt;nbsp;diâu, Manus uucosferreos,] Clt;^ƒ^^r tn CommenM-rijt.ubi de Maftilia oppu^aiione,ac^ inieâa manu fer rea retentautraipnatte. Clafsi.] contrdndMrt, ut eat taperél. Traóoi^ ad litcota beilo ] perdura ad terra uiraipnaui. Nei^s.jMdrc/ttithQfni, o- Tethiot ftUut, Sutnmis.] d/ti/snnit. Vt Pagifta ratis.]/ie eua[ii,ÿlt;juit,Ht Argo cum praterÿi tt)«r Cyaneat, lt;jua in puppelafareîiciuapartefalua fuit. Pagafea Theffa lica.] t^gafa emm oppnntm eß Tkeffal^.in lt;juo régna bat Peliat Bfomt frater.cr lafonitpairuut, Ouid.

Jam'ip freium Myrùa Pagafeapuppe fecabant. Pba-Edos uudas.jLf eß.Cotcbon ad Phafidem fluuium pro aureo uellere Tellus.](fTrdirdfd iio^t nantit,rautei inrmfii.ui nduiiMn tranfituram colliderent. Cyancas.] f, Cyaneadua funi tnfula uiciiiaf^parua in Ponio,con tra Tbracium Bofpborii, lt;jua tjuia olim concurrere crédita,diâa funt Symplegadet.id eß.fofcurrettj. Qgt;u*

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ï I N 1 S LIBR

AN. LVCANI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u8ô

'tes^^fulatipfatfaxofat. f9^o.’]nauit Jt4onii,fieab A arnfee apfUlata, habet gemiiuii Argiit. nbsp;nbsp;Minor pn p

pc.Jdiminuiaultimaparie. Subduûamontibus.]/gt;t beraia dconeuffit moniium, VanaS/mplegas.] Cya nea inßabilit,uel mbH notent concurre'do. Kepcrcof-’ fit potum.] collifit mare non nautm. inaneæ.]rtßil entern. Statura.] permdd/iard, non em/n/eniO«K d'A plint. lam Phœbumjidw oriëiit colormutaïutfolcin aduentare indicabai. Non idcm.]ddriorcr diutrfit abnoëlurno. Nondumrubcr. ] primumenimalbe-fcit.cùni rubetaurora, Eripit flamas.] obfcurat fpßri dorent, Propioribus.] quàenimuuinioraittnifoli,iq citiut definuni apparere. Pleias.]Syri«dlt;)ihf,idf/î; P/(iddri* ui fuêrefeptem Atlaniit fiüa, Sterope,AltiOr nt,Celeno,Maia. Bleâa.Taygeta^Merope, ut «i ijwaW FaßorumferibttOuid, ürbtteji àebninotiore. “

Plauftra Bootç.] currut Arélopbylacii,ideß, lußo-dit urja. Cicero,Arâophylax uulgo ijui diciturtffe Bo Otes. Fefsi.] ijuia aratorit more,cum labore iain gie ruffl peregit.maneemmin Orienlem conuerfuteß. iÀ-ro fuperiore,dixit Parrhafit oblitjiiotBelyieiumuerte- “ relaxes. LiDgaeDtia.]mimsconfpicua. Redeunr.j redire inripiut». Puri.Jtldrj/er««»». Maiores.]«t Planetarum (y fignorum lucidiores. Laciiëc. jßell4 P'enerir, qua uli ma euanefcil. Peligus. ] quarela eß, qua habet uarios eff^eëlus,d fortuna à qualitaterei.a P(t fonit,a loco. Noa fcrens ca fata.] non ea cumfabciiae tenauigant, Prçdonem,] Cy/fcdj. Laffaia.Jdrfd-tigaiacrfaßidieni. Dcftiiuit ] deferuit tllafaia uß te. Coaioge.JCornelia. Naris ] Cnco crSexto.

Penates.] fanttiam. logeas.] magna autboriiaiis obcomiles. Populis comitantibus.jßifrciia er o-ratoribus populorum. Quçritur.]Rcdd/i taiioné tur fata Pompeium exulare uoluerint non quidm cdio ßd ne Italia tamiuirifangumeinßcertiur. Ruiuç indi-gen^.Jmorii indecenii. Sed longmqua, j reniolutlo eus. Patria.^ Italo. Phaiiac,] Aegypiiaca,à Pbaro infula. PartiturHefperiç.] feruatur mmnnitItalia.

Nef:*] cademiuam. Sui. ।ijufmtdntopcrrdtndHit

amp; coluit,d quo eß uifiorÿt adißc^s IpcHO' eulis er triKfflpMi orndtd.

1 Sie C V N D I.

IOANNIS


-ocr page 635-

«81 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i»8i

•lOANNK SyLPITII

V E R V L A N I, IN M. ANNEI LV^

C A N I P O E T AÉ P H A R S A b. Liß. III. • commeitdanones.

Ropnlit.] poéta in fiHiont-hus raruf, ronrmniK wmf amp;nbsp;modfftus Popeiu nduigdtrm, nti/fd/iiimpriec/iyîdwijdni-^ïj yii ttidert nonpoiuit. prr 'ï“*''*''”Qjiitrtt

fitmaf^nitaiis fuiuram popu lorum fi«Jfm, v ipfum in hello tiuili Cornelia eoniugit ftnoferituri dinmeiat. Vt Auftcr incfibens.] poßijui tntridianututniutfuperumient. Cedeniibas.] tm» pulfuprocedentibui. Fropnlit.] proculptpulit.

Profuadum.] ntitre. loniosfluöui.] loniitm B irnred Sitilia incipit,a' in Ionium ufip pTotenditur,piir tes habet tiadriaeum, /lehaicum cr üpyrotieum. Fe» lix ] rrmoHttO'ticf/maHif. Patrios.] lialot. Nan-quamreditutaaduifus.] poeraprafagio ef{. Cacu-ifiea.] montium (umniitates t]ua nubibut folent obdu-ti. Vaaefctre ] non ampliut uideri, cr tan^uam ua neitßeri. Languida,] debiliacr/tffauigiltjtcrfurit fitperioribut. Honoris.] terrorii.Perterras bionffr, uidebiiur enimfcfe aperire terra O' inde rgredi.Iulia ap pofuioeß. Furialis.] irata O'furiee finulttudi-Bfm. Accenfo.] uidebaturentmardere, aut afßxil fteibuieollueere. Elyfis.] Elyt^ locafunt animo-nni bea/oru. o- nit aliud mierpretatur ijuàm horti, funt eiutem in mßilis fortunatis, fiueut alij uolunt in imd ter-hello Parihieöeeeiditapud Carrat. Pellex ] pelteii lit Placeur ait.ea eß qua cum eo cui Uxor eß eorput rntf-eet,dicitur^pelleXnonuiri. biaffuriuieam dicit, qua pro uxore eft cu^ non fit:crfichoc loco atcipiiur,rtfpe~ flu enim amcrit ^pietaiit fua m Magnum Iulia Corne» liant pellicem d'cit.quod mariti amoré ab ipfa ad fe euer tit. B ufto.] tepido.me mortua recenter (O’ adhuc, te» pido'/oco in quo fum combußa,tmprobattp Pomp.fejiia naniiamadnuptiatnouat ,non feruato luflut légitima tempore menfiii decern. Herxat.] Ziret Iffum aßidue fit, tarnen non poterit meinoflu teuexantit cura dormire. Et nullum ueftro.] o non fit uobit fpaeium inciimben di quieio amori. Cura Cxf. J die ego nofiu te uexent. Obiiuia ripx icthæ.] anima ianifurgaia Lethaumflu uiumpotaredicuniur,utpraterita obliuifcantur. P'irgi. Leibeoi laticet Cf ^nga obliuiapotani. £ß autê Leihe lt;gt;nbsp;»n infcrnofluuiut, eß et eiufdénominn in /Iphrira apud extrema Syriium. Perraea^mbras,] quantum eßm umbritO' animamea,fempfrerit Cafari affnnaïc de-uinâut. Abfciüdist,] neerfiitudn enoßrafiußraeo narisbetlo extingutre. quiaomnin^brtui « po/udtbo. Facltteraeum.J hiturrbit eimortem deiihniiai. Per amplexus.] ndmuî/derdt mutuo indritùm ampleâL Dei.] quicquid enim portenta cr lutia pradir^e diO' rumptrmißu^aflum. Mlbes.] uel ammatulia, uel meliut paiiat ut quifep fuot paiimur manet, cy fupra di-xit,inmultaslaxanturtartarapanat. Certacumraca te malorum.] turn certo propvfiio agendi btili ciui-lit. Vifus ] pro uifi po/uift Vi/um enim tZiritur, ijnuni inter uigiliam O' adulteram quieiem.dum adhue 'uigda-re not credimui afpiceae Uidemur formai irruétes, ut Epi ditem.hor eß,mcubum.\ifus eß uit occulorum.uifio ue-rb^uum id quit i^dei, quod eodemmodo quoapparue-rateuenit. AutuihileUfenfus.] Dilemma eß quo con ficitur mortem non effe metueniSm . Aut mif^t ammee poß mortem non fentiunt nbsp;nbsp;rum eorportperiSiiut uult

ta. Adftygias tenebras,] adtartara,ubi(ruciantur fieleßi. Stix.]p4lttj: infernieß cf eittfd^m in /irradia nominit, qua epot.1 illico nffaf. Eutnenides.] furiat qtiafic à contrario appellantur, quod ben^ola^n fint. Lampades.] facet quibut uot in betlo riuili ueiarenl. Inoumeraspuppes ] per hat indicat innumeros mori-turot quoniam und cymba ad eorum animat uno tempo reexporiandat non fatiteß. Portitor.] Charottqui tue hit animat. Portitor.] ii dintur,^ui citait uelaiura in fiumine cr ueéli^al in porta, et qui portai. Kt /dn^uri hy perboria ^laiialit portitor urfajt abtifiu'e rtid qui porta tur ut Seruio placet. Lixitai.'^ddatätur ut fint capacia. tul laffanturjaiigdtur.oét entm manet ad puniedat ani. mat fefepraparant.cr per hoe accipimut omnet qui bel-laciuihagerent.in tartara cruciandot. lamaltaspoi Bas.] in multorum fuppticia. Acheron.] fluuiutin inferno.qui fmegaudio mterpretaiiir.hune aliqui igneu, aliqui ex igneo Phlegeionte oriri uolunl.'Eß hoc nomine alter in Epyro,eß o- dd E/idtm lertiut.qui Pen«« in^re (fitur. Sorores,] Tret Pdrc« Clotho,Lachefit,/itro-gt; pof, ^ult;eßla amputado hominibut uiiam eripiunt, quan quam ut Ute inquit,Cloiho cotum baiulat. Lachefit tra» hit,Atfÿ)otoccat. Laffiat.] defatigant. Coniuge nnc.] quot;cornehd in odium eiut adducii, diuerfum utri-tifp fatum commémorant. Toris.] rumutorr.Ndtn duiißi Cornetiam. qua eß fuit maritiipernieiofafuerat dwem P.Crafiifitÿ uxor, qui cum paire o (oto extreitu

Epyeurus, ut fentiunt (yuiuunt. utafferUntDryudte. Si ue^ fentiunt nit mail eß in morte: ft fentiunt, mors ipfd uiteeni^fßeit. Titan iara pronus] caperatfotoe-ciderecum Pomp.Dyrrhachiumappulit. Oibis.] ro-lundifui corporis Hofpita tellua. j Dyrrhachium fu-feipiens in hofpieiu. Legere riidentes.] cottegerefu-ne^ O' arborem inclinauere, ity colleâit.ueht remigandti portu ingrefsi funt. C^Lar. Càfar.Cafar eifi ad fpê conficiendinegocijPomp.frquiprobabai.priufquamul-lis tranfmarinii auxilÿt fe eonßrmaret, tarnen morä me^ tUfbat qubd nauet effent à Picenis o Gallia expefiädte. Itd^ né uiflus Lomp.exercitus ódiut Hifpama céfirmi^

««fur.erne Gd infequAdi ^tti

:hjênte fe lentarciur Pomp^ Hifpamam proßeifei ron-ßituil. Etniffas ] potiu egteffat. Fretum abfcondit

clalTes.] ob^ißantiam uelobtnarisali non uidebaniur. Eß enim curuum mare,i

Iidurt

a rogt;

lundaaltiut, Quxritor.J dota non perfcquiPompàû. DD V1U«


-ocr page 636-

AN. L V C A NI

«fcJwl^tiiim Pompe'iu.cy Italiom fupfrxrt. Non ilium A Ixtis^ riui^tet ad quai praieribat non eigratiilabêiiur, fedmetuebât. Caiib,^ focietatib. Non mallet ama-* ri ] quanqud ad opes parandas o luendas, nihil fit ac-comodatius, quàm amari çy nihil alienius quim metui. Anxutii arces. ] agrû Tarracinenfem.Anxur Volfcoru t^pidii quod Trachtnna ab afperitate. Trachmna'q; po-fiea diâü eß.Anxur auiéappellaiu quia illic puer luppit tercolebaiur: qui quoniÓ nunquä barbamdepofuijftl, anxurjd eßfine nouaeula dieebatur. Przcipites.] alias, Poniinaspaludes.] hanó longèà Setia funt.Mar tialis. Pendula Pontinos qua fpeiiat Setia campos Eum “ locuze^. urbiufuiffiMutianum ter confulem tradidifife Plin.ait9 Via.] Appia, qua ut Strabo ait, ßrataeß èRomd ufip lirundufiii. Huda.] fparfahumoretßenim palußris. bublime nemus Dianx.] feup'irb'gnemut in moniib. Eat^s eß cis P'eliiras.ty Alba. Régna Dian'X Scythiex.] Horrßespoß ThoanteTauricaregemocei fum Diana Scythicafimulachru.raptum propeAriciam una cu Iphigenia collocauit, mutato tarnen ritufacrosd Lucus Aihenitnfiü.Timplum adificiu Taurica nomina' g tur.pro quoobtmédo fingulis dmwi faeerdotes mter fe di micabdt, Qjii enim ui^lim« maëlator primus extiterai fa cerdos mßiiuebaiur, fugiiiuus quida uirgladium ttnrr, Cy tnfulius femper circûfpeëiani ad tuiandu ßrenue pa • ratus.Templu autem fylua circundat, cui laeus adiacent montano eircudqiumfupercitip. Ir dutem qui obthebat rex appellabatur. tiufloresfunt Strabo amp;nbsp;Tfaquillus in' Claudio,qui inquit regij^emorcfi.crinttrtio Faß.Oui,

Régna lenent fortes pedibus manibus^ fugaces. Et périt exempla f^ß modo quifif fuo. Qualpitereft.] ‘‘ Solebani ccnfules in Latinis fer^s,id eß in feßo louii Ld tialis in montem Albanu jacrificatum fefe conferee. Fa-fcibus,] confulib . Sumtnam in alto tolle fiiam. Toto tempore ] perdeeenaiuoufird. Arftoi.] Gallici. Tt ne.] â eémiferatione in patriam, capta beneuoléiia adt uerfarium in tmtemptum adducit. Sedes Deum ] /ie O’ Ouid. Romd Deum fedts, es alibi, Dignus Roma lo- « cut qui^euAimtiis erat. Non ullo Marte coa ] nul- » lacompulfipugna. Proquapugnabitur.] cerilpro nulla, (y arguit Pompeiu ut patria deftrtorem.pro qua uir bonus non dubiiet mortem oppetere. Dij melius.] fuperi pfpuulrre,habenda eß eis gratid,qHod Parthi O- c rientales te no^exant. Sarmata ] SdroidtteduioSou romata dicuntur in Scythia funt. Pannonio.] Pontio nij Europa populifunt inter fJoricot Danubium.ty Dal matifos. Daei.] populiad Thraciam. Docem ] Pow peium inielligit, Pepercit.] nolit tibi nocere.quod md luit hoc effe bellum ciuile quam heßernu. Subir.] ingt; grediiur. Raptnrusmœnia ] direpiurusdomos.

Deos.] templaamp;fimulachra. Fuit hxcmeufura.] tantum timebant Romani quantum uidebant Cafarem poffe, o quia omnia in eospoterat, omnia fibiab eo me» tuebani. Omniafefta.] feßiuas fceliciiatisprecatio. nes,fdlutationet,(ygraiulationes. Non fimulare.] no modo id ex dw'mo non faciebant : fed ne fingert quidem poierant, Vix uacat odiffe.] ddeo Irepidi erdnt.ut uix mentem colligtreni ad habendi» odio Cafarem, pa me-tu tnim obliuifctbantur, potes etiam interpretarT. uixßa tim ut Noniui docet,amp;fitfenfut,nefimulatt quidemgra tulabaniur.fedßatim oderat. Phœbea Pallatia.] tem pliiinCapiiolio in quo Senatiithabtbaiiir,quodpoßta

Augußia

»t«î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lOAH. SVtPlTlI IN

Vila fortnn^3 «1'“* fflieitat,eui no acijuitfctbat. Prat-cipici.] mipanrhmor«. Necoiaceictanti ] necianti ixi/iimabat uiâoriâ ut uelltteellu pfoirahei9, malebat tmmcupericuloflatimcofictre. Pacisçinteutus.] de-pofiti^Hris bellicit «tmmu eiuilib. c? pofii officijs appti-fauil, praferiim cjuomodo po/Jetpopulorlt fibi gratiam nneiliare. Agebat. J mrntouotur/tot. Conciret.] al-litmt, Vanos j ifi^abilet. Gnarns.] fetus populos exfrumétariee copia cociliari, txpenuria à fide defice re. Momenta.] motut O' impetus. Trahi ] rontrdhi ty eonciliari, Acurona.] annonam no moJo appeltamus, f ullut omnes.cjuos terra producit ad^ni uita neceffa-riotiftd dnnuit quarumtunf rerit ijutnn noßro funt ufu, prouentu. Affent ] libéras facit cr in fe cofrmai. Emi« tarmccus ] metuunt ne forte défit eis id quo indigent, (S' quod dare principes caperut.qui Cererem dando illos metuere docent. Ncfcit plebes.] quH entm efutit à fide deficit,cr infurgit in principes. Curio bicaneas,] Cafa rem Curionëproprietore cum trib. legionib. in Siciliam, quie eftfertiliftima, frumentandi gratia mifit. At Cato qui illit naues reficiebat, o nouai imperabat.iÿ deleëius fiabebat.eogmto Cui^nis aduentu,preieëlum fe à Pom pfio.O' prfdiium conquerens.quid omnib.rebus itnpara tifsimusnon neceffariubtllumfufcefiffet, ex prouincia profugit. Qiiamarc.] eam partem qua efl contra Re gium indicat, locus hic a^écirca finem fecundi apertut eß. Obruit ] terramotu. Scidit,] impetuunsarum. Mediasterras ] Italia amp;nbsp;Sicilia parte. Vis J impetus. Laborant.] laborare uidcniur quafi metuentes. Mon.' tes.] Apominuf.o A/orut. Hellaij ] Sardmea mfula in man Tyrrheno à Sardo Herculis filio diëla.qui è Li iya uetlens mfulam otcupauit. Eß aute fertilis: fed pene peßilcns^bundat^ prafcfgbm frumento,i^i(iliam,qua ut Cic.Strabn^ aiunt apptUata eß horreii Rom.i« Sar-dmiätgitur p'aleriu legatu eu una legionemifit Cafar, fîib cuius aduentu Caralitani Cottam qui earn obtine* bat.ßatimeiecerui.et ideo Aitbellafpatfa, Nec pins.] ner undeplus frumeti tn Italiâ çy Romd9duehitur. Met iîbus longînquis.] frugibusextfrms. Horrcaicûa.] inquibus fruget conduiur. Vbereuixglebz ] Aphrica uixfuperat his infulasfertilitate, quu i^flantib.Auj^it irrigaturab Aquilone.Außri enirn q in Aphriea fertnit taté facii^t in Scptenti^népluuiasafferunt, Aquilon» eôtra'.illueeni^nubes impellut.crcoadundt. Sub mc' ifiûaxc.] Meridiiuerfusoordoeß. Libyauixfuperat. Vbere glebæ.] abundantia terra. Gleba eß terra cii^i-ridiherbaatiulfa. Annum magnum] magn^mef» ' fern. Virg.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eu mdgno Ufmet rriturd «/ore.

Hxc nbi ] his Cajar milites in praxis^ municipia dedu xit. Ipfe ad nrbem.] cii non magna manuproficifeitur. Ptoh.] Cafaris impietatéO’ imprudentia drgut.*, q9od fuo furore duflut praelartm triumphu amijerit. R«' meafler.] redijffet. Arftafubafta.] uîifï« GermàniaCT reliquit Septentrionalib. Qgifetiem ] quemordinem (y apparatum. Quas fac.]ijui« praltorü imaginespo-l^iffet in fui triumphi Pompa oßetaresut fieri folet. Da. ret.] dediffet. Vincula^heno J quia pmtem in eo con ^ruxerat. Oceano ] quoniapimus R^q/torH in Bri tanniam nauigarat.eam'tp tributaria fecerat. Celfas ] ut folebant triumphantet imagines rerum^ßarum ante furruÄ duceiti, poßea eaptiuorum ordo ^fequtbaiur. Fianis.] propffrcrinesdixit- Viaceudo plotn.] dum

-ocr page 637-

«8? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B R.V M ï C

A Attgußnt Plalgt;o fonfetrauit. Taiba p^truilt;] ron-

Kf ntus üenatorum.Coaâo rniin S'rniXM Ceefar tim com tntmorajjtt immicorum iniuriot.ct fuam patiiniiam Sf-naiutlf mjolentia m tribunal poflulauil ut rtmpub fufci pnent,lt;sruntt fetum adnumjirnrtnt. Smtimore dtfugt rtni iliit ft ontri non futurum, o ptr ft rmpuh. aéni-mfiraiurutr, Ligatot ad Pompeium mitttndoi dt tom-po/itiont. ^,/am ut optribus fic iußu'ta,cf eelt;}uitatt utilt ip/um fuptrart dictbat Stdijui mtitcrtntur non rtperit haniur. Pompeiui fn»n; diftedtns ab urbt in Stnatu dixt Tottodrmfc habittirum lD(O,^ui Rcm«ertmanfi[fent, lt;7 tjuiin cafitit Cafartt fuiffent. NuUoiure ] Citfar rni’l') ijui priuaiHt trat nullum iui conuoodi^i Senatum hab)(bat,trat tnim id confulum a- pratorum, Edufla la.] (üOMM Jomt^ut in ^ui£gt;HS/dfefcdnr Non ful.j «on ornatte erunt Pratorproxima poteßatt lt;jui fetundii locum poß confulet obtmtt, lt;juorum ttiam collega dici-tur-.ut tradit Ctllius, (ir Feßut ait,Pratortm mnc Rom« rrtari (aptum,cum confulet belli cauffa euocartntur.

Cnrnles.] feilte eorum qui gefjerant maioresmagt-B /ÏMt«J,^Mi.^Honi4m honorit gratia tn curiam f«rr« ut-hi folebantyin quo fella effet fupra quam fedtrtnl, ipft quofcurultiappellabätur.auäortß Gelliut. Carfare.] locoremotitfunt. Omnia Cxfar erat] falutCttfar aderat loco omnium magißratuum. Curia teftis.] Sf. notor« f on«f iifrani.non ut aliquid conßituereni, fed ut effent teßei eorum qua Cafariuberet. Priuatz.] Ca-farit qui fine mugißratu erat, Ccnferc.] deeemtrety coußituere. Si regnum,] fi uelit rex effiei. Templa.] ut pro Deo eolereiurftue templcruq^ireptiontm, lu-gulum.] ctedem Seratorum, Exiliuni.J proferiptio iifm. Melius ] fup.fuit. Eiubuit.] uerecundia duäut,Cafarmhilfuperbum, aut trudele imperart tß uufut fed magna fpe,(y pollieitationibut lurbatum po-pulum Itniuit. Qium Roma pati.] fup.erubuiffet. Tarnen exit ] L.Metellut trtbunui Plel^b inimicii Ca farit mcitatus ut qutccuntp ageret, mßitueret,impcdtret, fefe o'rariitm ßangenii oppofuii. Sed eo dtterriu Ctefar rtaußraperfrtgit, es Thefaurut à nfiwrnr «ref il?5m ditm taäotmilitibui rapertconeefsit, bottrtimolim execra-Jionrpropofiiapublit'eeonditot fuifft memorant, utnifi Celihifo infurgente btllo d nulto promtreniur^f^irum Cafar Ctlthat à fe deuinflot afferent nrJi/tm ab txtera-«ion« libtram rtddtdiffe ait. Appianut eß auélor. Ex. perta per unum.] tentant per Metellum, An iura.] un ou^orirdi Triiunitid poffetreprimtrtuioletiam Citfarit. Exit in iratn.] palamirata eß. Pugoax.] Syllanit temporibut eit Celiiberio’ praeffet MtttUut,tol legam^ Pompeium fufeepiffet, tuafit txcitatior,iy pu-gnatior,ut Plutarchut tradit. Satoruia templa] zle-rarium. Hoc templum â Tulio Hoßilio tu tertio irium^ phaffet fundatum in Capitolio fuiffe Matrobiut ira-dit.ldideo Romam uoluerunteffe .AewriiM«, quod tem port quo incoluit Satumut Italtam, nullum furtu tom-tmßum eß fiue quia it Deut agrieulturam dotuit, ex eut tut pireeptit fruâibut cumulaturpeeuma, aut quia fub illotuhilerattuiufquampriuaium. Maerobiutty Plu* tarchuttaufioret. Reuelli.] ui impelli. Mole.] apparatu, uelpropter areat portât. Rapit gteffus.] aetelerat. Agmina ] edterMni milÛMm. Aedis.] ararif, Vfqueaded.] imprudentia hominet drguit quod pro liberiaie minut pugnent quàmpro pecuttia.

0 M M E N T A R I i; • iiStf

Vfqucadcô.] uel in tantum : uel teril ul apud 1«-uenal. fqueadeo niml tß quod noßra infantia ea... lum Hatifit Auentini. Perennt leges.] nonde/rn-duntur Itgtt alituiui ptriculo .fedpro diuit^i^tatur.

Teftaiur.] damnat,dettßatur : Aphar^ittß.

Clara.] lt;jlgt; omnittti audirerMr. Tribnnus ] bdttillut. Non nifi.] con*itio/lt;t cMcrrore pfena0-ratio, Pernoßrrm. ] latut niß me priut tonfoffo, ty inttrrmpio. Fetts ] aufertt. Noftro]/fgi-tur (y fatro.quoniamTribunitiapr^ßat eß faaofan' Ha. Certc»iolata poteftas ] Tribuni quandvtiio-lantur habent Äot ultoret. id^ Crafii exemple conßr-mat qutm m bellum Parthicum egredieneem Atteint iri-bunut Plrbeiut primum uoce tobibuii, quad in home, netnthil mali meritoi.C Pop. Rom tonfcçdtratot ir~ rueret . inde torrim ignitum ianua antipofuit, cb-uianti^. Craffo delibatii ante fatrit dirat execratio-net immifit.feeua quadem numina ty immania inuotant. Hat quidtm exetralionet Romani tondi folitat amp;nbsp;an-tiquat profitentur , talem quoque habere poteßatem, utnemni faißtqui in rat inii^rit tffugrre. Pejtimb praterta operari bit utenttm ft non d tolHttnientibut, ^t aut à multit exritentur. Appianui tß auHor. Dira tribunitix.] exreraiionet tributtorum, meminit bu. iutrti Plutarthut.ty Cicero in diuinatione bituerbit. M. Craffo quid acciderit tudimut dirarum obnunria-lionenegltHa. Voueront.] dtputauerunt namrx-euntem ductm dijt hofiilibut Meteilut deucutrai, ut ait Florut. Detcgc.] ftrrt^ aperte in me enfit ßringt nec in uulgi confptHu tt pudeat. Defetta.j ciuibut bontflit qui te tmprobent. nbsp;nbsp;£'nofito.] de

communi. ^txmia.] q^ipftpollicitui Sont qnoi proftefnas,] pottt aliunde fumere qued mtli-tibut traget. Pacis ad exhauftx fpolinm.] id eß, adibripitndumnot quifumutin pactey pauperrteum licrattibi diriptrehaßet, ^Inon et itapauper, inquit, Ut cogarit itatbne pro’dari ararium ut olm in pace fe-eißi. Tranqu'tlluttnijpifcripfitCafartmin primo con-fulatu, tria millia pondo aurifuraium fuiffe Capitolio, er tantur.dem inaurati arit repofuiffe, Exhauftx.] dtfeptte.fpoliaii^ Vnamfpem] frußra fperai cum gloria mort pro dtfenfo arar^ : fed cert'e ^orte tua non maculabor, O' quanquam tribunt^et nontxißi-mabotedignum ferro erßtuiiia mea. Tenindicc.] ironia. Tu uit effe inquit affertor ty ulior libertatit non« dÄi in fantam rerum confufionem peruenimut, ut ft leget pojnnt à te feruarinolint potiut à medeltri.

Longus dies^ uetußat. Immifcnit. ] perfu. dii,eyperturbauit. Subit.] inuafit. Citcumfpi-ci^enfes. ] innuit armatif^ut ui repelltrent, Sima, laretogam.] paeißeum fe^ßendtre, ey tß metonymia, Cotta.] collega Metelli. Nimium audaci.] ^uia frußra manifeßo periculo fefetxponebat.

Dcfiftere.] ceffare. Libertas.] fenfuttß Li-bertat populi feruieniit amitt itur, illiut libertatt tut ftr^ uitur. Nam rum primum quit parat liberare oppri' mitur àulcrainftui licen^mnia: nam nil aliud tß libtr.f lat,nifi poteßat uiuendi ut ueßt. Qu cm régna coher cent] quif^it lyranno. Vmbram.] Mnaomer» O fimtßtudmm . Si quicqoid iubca» nelis^ ß iuffut fuerit. Tot rebus.] à confuetMine er à ma-iori tat iff /if argumentafur. Si temporifcui Syllanit er

• DD X Mariantf


-ocr page 638-

u« ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IOAN. S V L P I T 11

Mdridnii ftfw «iw/m indigna {»frtulimus cx modo Gal lia a- Portbitf MHÎJii omnibt fuirein tjuinaatMiium di/lributre, c? legft opprtffit fmi.poffttmut ^anc di-rtpiiontm pati. Vcniseft.j haeuna rationr poptt ri nofc^ijjno/ffnr, ijuianilpoffùmus,(!}- cogi-murntctfiitatt patirt. Aucrtjtmali fcmina.] au~ ftratThefaurostaufas^tllorum . Aurum rnimo-art gtntum malorum omiuitm principia [unt.ui ftnfit Ly» turgwi ; utl ideo ftmina apprllat, ijuomam txißimatut tß Caf^r pradagraiia mouiffe bellum eiuile, f««i qult;t fuit polliiitutfuitai perfolutre aliunde non poffet,

Damna moueotpopalos.j pofj^i inquit ijui li-hrifunt iurtdolent,i]uandoterarium eorum diripitur: noiautem dolere non decti,i]uia illofum pauprrtat ijui feiuiunt non /iti eß moleßa peritulofafed domino.

Acgedis.] agrnimetonymia. Abdofto.] repul-fo. Rupes Tarpciafonat.] ideß.refonat mont Ca-piiolinui ob foret areat ingentet ita ßruflat ut cum magno foniiu aperireniur. Eiuitcr.] exportaiur.

Conditas.] feruatut. Multis ab aunis.] à p. rundo bello Punico. Senfus.] aurum ix argentum, Cxomnitf^uliatrei^. Plmiutlibroj} ûiijuit Awri in arario populi Rom. fuere Sexto lulio .L. Aurelio ton fulib feptem annit ante bellum Punitutenium. D C C.

XXVI. /Irgtnii nonaginta duo mtUia. cx extra nu-merum. C C C LX X V. i9llia. ïte Sextoiulio.L.Mar liotonfulibut hoc eß,belli focialit initio,cäoginia. 4.;, auripondo. Cafarprimo introitu urbit inciuili bello fuo exeerarioprotulii^atettm aureorum. 26. millia cx in numero poado trecenta , nee fuit ahjt temporibut refpub^cupleiior. QuemPuuicabella ] ijuiitla-lut fuerat in drnrium ex tribuiit Chartaoit'.enßtm, cz ^phrorl^ CX ex prada ^eta ChariagMi.

Perfes. ] Philippi ßlitit apud Samoihrarat à Aemitio Pauli fiüo captut eß.cxin triumpho duäut, dt tiut prada : hac Plmiut . Jntulit o- /lemiliut Paulut Perfeo rege Macedonico dtliiäo : prad^ pondo trium mllium, d ijuo tempore popului Romanut tributum pendere detiß Philippi uiO^ huncpattem Perße primum. P.Sulpitiut conful. Indf. T. Qjiinü«! Flam-niut Attalo cx Rhodijt auxiliantibut^perauit. •

Pyrrhus ] Hie ettgin Tareniinorum ueniffet auxi lium m^na^iußieia cum Romanit dimicui/fet.uiäut Ù C««o cx F9ritio Tdrenfesm profugit, inde in 3ici-. liam, unde cum Locrorum Proferpinam expilaßet, in Craciam redijt, dumf Argot oppugnaret, iZI« te^a perifti Reliijuit autem in fuga mulium diuitiar^ pra-fertimTarenii. Quote Fabritius.! it e um ad Pyr-rhumlegatut iuißet regiadona er poiliritiitionrt ijui-butdeproddtione tentabatur neglexit. Illudergoau-rum quod Fabriciut non acerpit, pyrrhut fugien^e-liijuit. Quiequid Parcoruni. j Qjiicijuid auri ex Parfimonia cz frugalitate ueterum toiigeßum eß.

Quod dites Afiar.j hoc propter Aniiochum Sy. ri« rrgrnt ditißimum dixit : ijuia d Scipione Aßati-^0 fratre Aphricani ej^uiflut , er propter Attali ha-^edÜaeem o- populot ^uot ^ibutari^ Pompeiut e' liam fecit. De bello Aßatieo lege. L. Flo»im.

Creta.] infula in Aegeo diäa i Crrrr Curetum rege^ijua Minot regnauit. Metello.J Qjr. Mfteb Ium Maeec^icum accipimut, ^ui Phitippum fiipera-uil CX Achaosbii preelio fudil, er à uiäa Creta Cre~

I N^^. AN. L V C A NI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«’S8

tuuiC^uteß. Cypro.] (^'prtlt;rin/H!d iü Cdrpd ' thio mari, ^am ditiftimam cum Ptolenxeut Cypnui poftiderit itiuui^ d Populo Romane, Fifco ejfet ad-didut aduentante Portio Catone fe uenenauit, Cdio opeteiut lyburnitper Tyberie.um oßium inuexit,^uie re^laiiut «rdrinrn Populi'Romani, tjuàmullui triir« phut implcuit: Uiait Flcrui. Vexitfuperaquora.] ndtn Ul ait Plutarchut, uecitut longiiudinem nauiga-tionatuafa multa praparauit, ßnguladuorum tdlm-torum er ^uin^uaginta drachmarum capacia , Icn-gumfiinemßngulisalligauitjCxinfuniteapireruperbo na magniiudmit erat :ut per ipfumft naufragium ße~ ret ubi effet argentum cerneretur.

Gaza^/erwo Perfitut eß,diuitiat^fignifieaf. Vlgt; tta ] exremotifiimis regibut. Piælaratft irinm-phis ] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pompeij , ^ualii fuit Tye

granivit Mithridaiii,Arifloboli cz relitjuorum. TrU fti Triftanti.] duel, Pauperior.] nnnut diiieiab-ußocomparaiiui. nbsp;nbsp;Intcrca. ] populot ^ui adfiiuent

dum Pompeio tarn ab tiut ßlio, cjttdm d confulibut fiint txeitati, poeta commémorât, eofrruato ordint uipri- g mum turopeiet, idem Afiatieot,poßta Aphrot eoii-memeret. Fortuna magni. ] Pompeiut à fortuna uexatui. Vrbes cafuras.] populot periiiirot.

Proxima.] «irind Dyrrhachio ubi Pompeiut ee rat. Amphifa.] oppidum eß in Phocidt ut Pltniut dneet. Phoeit uero rrgiuncula iuxta Parnafum 0- „ uidiut in Meta. Separat Aoniat Altait Phoeit ab Ar- quot;nbsp;«it. Terrd ferax, Manus.] multiiudinet.

fyrrha. ] oppidum in Phocide ad ipfum pda-gut fiium fub r^m Cyrphim : ideoijue ait fcopu-lofa.id eß, faxofa. Vtroque iugo, ] habet itiim duo carumina ’’’amafut.Ouid.

Mont ibi uertieibu; petit ardutit afira duobut. Bofc'tij,] Thtbani. Baotid diflai bout ^uamiitdot imtam Cadmut adutnient immolauit . Eß autem uicina Atiicß, ijuidam er fub Attica tomprehendimt. C Cephyfos. ]^dniMt in Phocide ptrßutnt Delphot er-lut in i9taa urbe quondam, Fatidica. ] qitia Del» phit eß Apollmitoraculum. Dyrce.] fontadFhe-bat in quem Dyrce Lyci uxor conuerfa eß.

Cadmea.] Thebana. Thebat entmcondidit Cad» mut. fifexlf m3nus.]Pi]d in Achaia oppidu ad quad eßamnit Alpmut, qui Helidit fliiuiut in Siciliamexit. Virgil. Alpheum fama eß hue Htlydit amnem.Oieul- “ tat egifft uiat fubter mart,qui nunc ort Artthufa tun, “ Siculitconfundiiurundii. Areas.] Arcadia populiquot; qui er in Attica eß cx praftrtim mtdiicrrantam fenet.

Mclana.] montet Arcadia. Trathinius.] Tra-thin Baoiia etuifdt Ttchta nontine fimilit Phoetnfi, »xi g«d fanc,eiutiiutt Trachir^ uocantur . Serabo ait, Oeiham fiercultammontem inter Theffaliamo Md» ttdoniam , rogo ftpulehrc^ Htrculit darum.

Thefproti.] in Epytopopulifunl. Dryopei, ] etiam in Epyro, ut PliniU! docel : funt er qui dicant iuxtaParnafumtfft. Sellar.] nrttonymid,eppidiM» in Epyro. Quercusfilentes,] Dodoneaiquercut initlligif, in quat dua tolumba defeendtre fo^ia da' bant rtfponfa peitmibui. ibi podonti louit innplum illußreoraculo. Silentes,] ideo ditit quia colum-barum alttra Pelphot.altera utroinAphritam adam-ltien(mfeetgt;niutit,crhic ampliut rtfponfa nondaianl,

Vertice ]


-ocr page 639-

tt«9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I R 5: M II If IC OMMENT ARii: , ti^â

A Vertïce Clwonio.] monte Bpyri.Ch^nes^fptrottt gt;. diâi funt à Chaone fratre Heltni P'irg». Chaoniam^ om MinTroii/noichaone dixit. Dclcüas.]tteâiomili-liun er ittrum répété, ^unmuit deleâui. nbsp;nbsp;nbsp;Exhaulit. j

uaeauit.uet ^uia quàm plurnni in tr/ldfe tontulerut, uel quta tunepopulofa non trat. nbsp;nbsp;nbsp;Athenas ] oppii/u*l m

/litiea. Tenent in nanalia.] rrmdn/êrunt in Pyreo por lit,ubi Athenienfttem naualia funt Phabo dicata à Miner ua.ijuam Marti Ariopagum etiam dedicauii, er areet fi-bireiinuit, Petnnt credi.j uolunt exiflimari ,funt e» Ittrnmliarurbiummagnit. Veram Salamina. ] Vtrum Oppidum. Salamti.quit cr Salamin dieitur infula eß.tf oppidum in Éuboico mari,fontra Athmat,9i ijuS Thee lemon Aiaât Teutritf pater regnauit.Alia én Cypro ron dife à Tettro.^ui amijj'o fratre noluit adpatrem reuerti. fJoratiui. Hihil de/perandum Teucio duee cr aufpite Ttutro.Certuf enim promifit Apollo, Ambiguam tellure noua Salamina futuram. nbsp;nbsp;nbsp;Cieta. ] infula^in Aegto

diâa,à Creta Mympha Htfperiditfilia, hat Aéria Curetit er Macaron è cali templa diéia eß, de ta p'irgil. Ce b turn urbet habitant magnat uberrima régna. nbsp;nbsp;Dileûa

S loai.] illicenimnaiuseß luppiier,illitrtgnauit,illiceiut /epulchrum oßendebatur. Gnofis.] oppidum in Cre* ta,lt;]uod er Cnofum dicitur. Agitare pharetras.j fagittare. Gortina ] oppidum in Creta.

Eoi«.] Partidt’.noruntenimmeliut, qudm Parthifa giiiai tmitiere. Oiithon. ] Orithot oppidum in ß-fjro,uel inter Macedomam.cr Epyrum.fertnt Therebin thum.condiium^i Colchit. Dardaniam.] pofftlfam eiDardantt, id^ propter fJfltnumtlicit,uel ijuodeam Dardant tllyrici itnucre. /Ithamas.] oppidum tß in Theßalia, ut Plintutait. Sed Athamantit eßßuuiut, jui lignafuo taâu incédit. Ouidiut,in tp. Admotit Aiha maniit a^uii acetndere lignum Nerretwr, mimmoi i]uu latna reteßit in orbet. Enchclix.joppidiMn in lllyri-n,apud ^uod Cadmut cum coniuge urr/lfunt in ferpen-Itt. Prtfco nomine. Encheli enimftrpentej dicuntur.

Colchis.] fut regionem iuxtdPontBn mfglhgt.fi-Ke oppidum in Jtlyrico, ijuod Othinium dicitur, olim Colchinium dicebatur à Colchis conditum. Plinius au-^or tß. Abfyrthos.] fluuiut Colchidis diélut ab Ab-fyriho Medeteßatre illic difeerpto, uel ii è Fla»o Abfyr thus eß appellatus. Cicero enim de natllba Deorum fie ait. Q)iid defratre Abfyrtho Medta.iiuiapudPaceu-liitwn Aegyaleus feribitur, exit autem in mare Adriaticû

Penei. ] Pentus Theffalia fluuiut.tjui Oreonem at-tipit.fed non recipit ; nem olei modo fuptmatantem ut-hit, er abÿcit, oritur autem iuxta Comphos, fJamus mont in T/irdeitf,/iue inter Tferdciem erTheffaliam. Kiolchon oppidum in Thtffalia, ifuod Thracenfes fia-monÿ condidtrunt. Inde.] lt;tfc fJiolco, nam Ht Str4 bo ait hine Pelias. Jafontm, ae Argo nauem foras emi^ fit,er indetgrtfii funtpriminauta. Lacefsitnm ] nexatum remit. Rudis.] ûnpolitauelignaranaui-gandi. Mifeuit,] geniet iunxit eommeriie dißan.' iiiem er ignotarum gentium, qua mari funt feparaia.

Temerato.] occupdto cuioleto. Compofuit.] tonciliauit, cr concert fecit. nem aufi funt bominet me» dia naui ßuäibus cr uentit fe eredere.

Vax mort.] «nitnigenut mortif. Accefsit,] dJJie tatß. Parit.] mHl'itelijfgrneri^uimortit. Per illam.] îHd media. H*mus.] moni in T/traria.

Pholoc.] Artadia mont ey oppidum Lapitharum Centautorum^ patria.^ Mentita.] nem eum Centauri uifi fuiffeni fuper equot.creditifunt bifofmes, hoc eß.ft» mihominet cr femiequi, appellaiitp funt Hip^centau-ri. Scrimon.] /^uHtitt m Thrarid.cx Ht^o deyèeit dent.Mdrrdomem à Thracia feparat.

Committere.] eredere eittommendare Nemgritrt ’ in hyeme ex Strimonedeyêendunt, amp;nbsp;Fiilum qui non eß adeo frigidutpeiunt.inaßuuerôconirafaciunt. Auee Biftonias.] grues aBißoniolacuin^hracta. Cone Barbara.] Ó»nr infula eß ad oß:um Hi/iri ciretinfu/ît mare. Hiß^tro fex habet oßia Tertium eius Gal-loßoma nomindtur iuxta infulam Sarmaticam ui Pli. niusdoett. Perdit.] d'fperditerconfundit cum ma. re. Sarmaticas.] idefl,fJißri, quam infulam pra^-terif. Pencen. ] primiMn o/iiiwn Hi/ïri Peuee ep-pellatur : ubi tß O' injula Peure ampla faiis.

Multifidi, j fextoenim uaßis ßummibusin PoB-tum euoluitur. Marialp ] haéienus Europeos, nune • Afiaticos numtrat Myfia prouincia eß adiaetns Helle-fponto,ttntcrminam'lt;p hab^^oltam in qua tß ciuitai Mafia. Chxico.] Chai.us Myfiaßuuifsrlt.uenieni à Teuirania ulirtt Ptrgamum.Eß auitm Teutratna part AeolidiserTroadis. Tellus ] Idaliscppidum tß m Troade.quod Plmiut Jdal^ uocat. Aiisbc ] op-gt; pidum in Rheiicis liitoribus. Exilisg ebis.] fit. rilit O infacunda. Pithanem.] oppidum in Zroede. Cclcuc.] oppidum in Phrygia dequoSiatiut. Qpiir non eertitmind Phabi nofftt, er ifhßrtt Satyre penden- « te Celenat, Damnatz. ] quia Marfia illie deeoria» tuteß. Logent tnamuncra pallas.] drß^t tibiat etteeffeinu^at. Pallat e^jfn inuenta libii^cum buc. tistumidit ex aqua fe confpexiffet.abiecit, quascum Marfia Satyrus Celtneus reperißet, traflarelp didieif. ftt,Phabumprouocaread Muficum certamen tß au. fus,et quo tonuiâus eßet. 9afa reetfferunt d cute mem. bra fua.ut in^exto Faßorum canit. Ouid. indtueroin fui nominis ßuuium ittrfus eß, qui Meadron ingredituti er cum eo mißus circuit. Fuit autem ut mtmmit Apte» It^s, Hiagnis i^eygi/ libicinis ßlius, uultu ferino.trux^ hifpidut, multioarbut, fpinis (O' pilii obfiiut, iaiiabun^ dusatqutriditulut. * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9

Ereptit ripis. ] non enim habet ri^ Marfya,fed impetu fuo nulla aluti fertur cScauitate. Mcandron. ] fll^ius lonia.qui oritur in monte Aulotrene, eß^ ira finuofi^exibut, ut fapeeredatur reuerti. Apamrniam peruagatur, max Eumeneticam, acdemde Hircattllicot tampos,poßrenlt Caridm, o ad dtcimum à Meltto ßa-dium lernt in mare illabitur. Miflus. ] Marfta.

•Refertur.] rttrofertur. Tellus.] Lydtd. Pa-ftolon.] PaMutLydiaßuuius artms dureii Smyr-Bdmirrigdt, oritur in Tmolo monte ubi funt auri me. fallet, hoc eß, utna. Hermut Lydia quoque ßuuiut a-rtndi duredi trdftenr. Secat culta.] ßuit per euliot agrot. lliacz minus.] lli^ oppidum m Troait tß,quod mifit ^mpeio Mxilia, nee abßtnuit quid Ca-far eff^ereiamr exfanguint lulio Troiano.S'gna PotT peio. Omubusfuis,] malit augurijs quia umci jo-litifuHl. ^bula. ] rumor,fama,quid Cafa^eßit tx ßirpe Aenea. Continuit.] abßin^efecit.

Sytiz ] Syridin Afia regio Euphrate Arabica,ß-BU noflro cz Aegyptio mari, Armtnia'q/ er Cappadocia^

• DD t , tttrmn^.


-ocr page 640-

«9» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• IO A k; î vt pit II

ttrimnafttr , Orow« Syrirf fîuuiut n Lihanomonie Orirni diuiJii ^ntiothiam. Tainos.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Syi

rid d fJmo Ttgt Ajfyrioriim (onJita.

Fœli^ diwwcrlTdtd.W/er»«r. Damafcns.] op-fgt;iJum in Derapoli Syriti irriguiym aritne Chriforro-htt. Gaza.] oppidum in Syria I(lumaa,fondiiumi Camhyft. Idumc.] oppidum in Jdumaaparte Sy. ria apud ^uod eji maxima palmarum eopia. 7 yros.] in Phaniciaeß tfuondam infula praalto mari feptin. geniit pa tibut diyffa. inde Alexandri oppugnantii ope-ribuseontmeni faâa,ut Plinius Strabo firadunt, earn Agenorpri/ciBelifiliuseondidil. Iffftabilis. ] uel ^uia terramoiu utxaiaeß,ut Strabo docel : uelinßa-iilem appellat propter erebrat ßeditiones cr prineipum mutationet, illie enim ferui oeiifis dominis rr^nour runr. Sydca.j oppidum m Phaaitia artifex uiiri purpura nobtlit Thebarumtp ßoeiiarum parens.

Murice,] purpura,murex enimpifiiteßcuius/ân-•' gUinetingiiur. Has ad bella rates.] barefioturfil uenrre Dyrrachium duce Cynofuraßtlla . Ordo eß Cynofura baud cenio^fit tdrmis duxit bas rates ad , bella. cfrtios baud ullis.] ^»id nu/Iie alia rates ipfam ob/eruant non flexo limite, rtßa ndui^dtionr. Cynofura. ] una fuit ex Kymphis ^ua lauem nutri-uit,^ m ßtllam uerfa propter ftmtlitudmem , tjuam tu Aräo habet minor Aräos eß appsllata, diäa^ ijua-ß canii ura ideß, Cauda, de ta Maniliut, inlt;juit, An. gußo Cynofura breuis torijuttur in orbe. Tam fpacio ^udm luce minor, fA iudice uincii maiorem Tyrio, amp;nbsp;Crrmanicus. Phanices Cynofura regit (y Cicero hat fidunt dtke nodurna Phanices inalio.

Pbœqiccs ] Phanie^ pars Syria, J^^aa conter-mina, fertilis ^uidem ad ceniuplum Phanus. Faroz fî creditut. ] ut eß apud Taciturn Aegypti primi per ßguras animalium fsnfum mentis efßngebant ab his phanices o maxime CadmtS Grdri« inru/rrunt. iit-terarum inuentores fuêre Rhadamanihl^ fi/fysiarum. Anubis Memnon ft egyptiarun^ Hercules Atgyptius Pbrygiarum, Graearum utri Phanices,^uarum auxit numrrum Palamrdes, amp;nbsp;inde Symonides Ldtindr«, ßerefum Tricodtmum,alÿ Carmt^em Arcaditam dicunt. SIgnaffe fignti?] comprahendiße litteris.

Miafaran^] duraturam. Memphis.] urti in Zfgyp/o. Biblos ] Juncos O’papyrum,Hirodoius .libro ifuinto . ait Phanices prifea tonfueiudme ßiUos appellate pelles tjuidaliijuando penuria ßibloj^mnoc tß,Scyrporumpellibuseaprinisottinit^utebanw.

Flumineos. ] JJiloticps, in laeitHi enim Hili ßat gnantis nafeütur iunei ex tjuoru tenuifiimis ßllitris Char ta eontexuntur, £7 utla , O’ utßes, o ßragula, ut 9li. niusin ij. docet Ohm r^ erat ufut Chartarum, fed palmarum folijsprimo fcriptilarunt, inde^uarundam arborum libris : poßea publica monumtnta plumbeit uolummibus , moi o priuata lintheis tonßci cepf/t, »ut cerit. pugillarium tnim ujitm fuijft ante Troidntf . tempora fcrihit Homerus.

Tdntum quantum littera^on norMt.^ • Sculpta animalia.] animahu ßgura.^uapro litttfit »rdW. Magicas lingnas.J/frmonemBpifntUffi.eyp eeraotu ^ui*dgm dieuntur. Tauri nen^ Tdurui mow Cllicius diaus ab ßoit uenirns littoribus Chelidonio 9promontorio dißermmatur t Afiam'ijf in duat diuidit

IN/^ AN. l. VC ANI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;np»

partes,^ Tufos.] oppidum in Cilicia i PerßoDa naes ßlio condiium , P/inio ttße, banc Cidnus fluuiut mediam feeat, Coticium ] Coricos oppidum, portui, ofpecus eiufdem nomnus in Cilicia futit,ts)pt-fut Celebris fama, diciiur etiam enirum Corycium.

lt;4allos.] oppidum ad portas Cilicas . Egar.] oppidumlibirum m Cilieia. Nauabbus.] ßnpiiu amp;nbsp;tumultu, ^ui fit adnaualia.

Nuupyrata.] non prado Marinus, Utolim fediu-flufpugnaior, Ganges.] India ßuuiut, de tjuofio-pra. Soluereoftia.] id eß, exire in Oceanum O,-ritntalem o contra ßuricm. Hic ubi. ] Cdfl^em dieit ad ij^m ufque perueott Alexander : uel ßippa-Bimmdieat^ui poß Indum peßremuseß . ^Idm uim^ ^uit Strabo libro dicimoijuinto.ta mrntr Alexander 0-rientales partes cmifit.prmo ^uod prohibertiur ßippa' n»m trän fire inde t^uod campeflris regio effet exußa.

Pelleus duöor.] dux Alexander: l'ella oppidunt in Macedonia exiguum in ^mo naiuseß Alexander, Ju- u uen. Fnut ?tllao luueni non fufficit orbis.

Poft zquora Tethios.] poß mare Oceanum ad ejuod eonßitueratprius, Indus amois ] m Cybyraiaium iugit ortus,retipii 6o.perennes fluuios, torrenietueri amplius centum ,abincolit Sagut appellatur Plmio au-ilor eß, tjui libro fexto, ftcum fenare non uidetur, ait enimè iugit Caueafi effujum m folis ortum unde uigtn* ti amnes recipere. Diuifo gutgite.] efficit enm plu-resinfulasO fediuidit, Hydaipcm ] Hydaipeiipat tria m Indiam fluens ijuatiuor fufeeptis flummibus indum ingreditur. ^oufentit] nontnimuideturau-geri. Qui^ bibnnt ] IndiapopulosmonßratPiiniw tnim in ii,ait, Sdrtdron o Arabia fett, fedlaudabitius India, Eß autem mel ex arundinum fucco collidum^uo plurimum utuniur. Et qui tiogentei.] rtgio hat Ca ihea appellatur,in ifua cohturpulchriiudo o puerorum mentum tingi^i,oueßts,ocapillum.SiraboM i; do-fit'gtttti'f utßes lintas s^onis gemmaiis. Carbafa.j ueßts ei^sno Karbafus Imi genus ijuod pro utßibut er Uelisfapeponitur. Fiuia.] longa. Qoifçfuas.] hi funt apud Gangaridtt,regio Partahtuocaiur, ijuum ad feneäamperutncre feipfosinrogos inijeiunt ui faeiant q fupirii i^n^uam facrum. p'idt Sirabonem ubi deßrag manit,Cymnetif O Gymnofcphißis. Inieciffe manu fatis.] infem fibi mortem, tappadoccs ] Armmii» maiori conterminio Euphratediuifi, Amani.] Amd nut mow eß.ijui Syri« Ci/ilt;idm feparat. Niphatem.] Xrmrm'at/^uwiufprateipitem. Tenens.] dero/rn». . Coatrz.] ciuitas ad Perfidem ubi aera uinctrefummunt arborit baud uU.ee iaâupotutre Sagitta, ut at Maro. Arabis populi in ftfta inttr ludaam o ftigyptum, Mi-ritinmbras.] 'k'mbra enim lt;jua nobis ad Occidenient tonuerfitdextrafunt,illisfinißrauiinijuit Soh Sunt au tim inter At^umoüialem, Tropicum duas'ip babent aßaiet ej totidemhyemes,folfiiiia ijuaiuor.cr ^umbrai dextras.finißras.perpendifularei.orientales fed ijuando eitra Tropieum uenerunt fempir habuerunt Sepiintrio-Halet, Oreftas.] populos m India, puto legtndum Oriiat,i]ui m India funt ey non Indorum lingn,ßd /ua loijuuniur. Caimanos.] Cdrmonid ultra Pirfiaat regio, Flexus.] eß enim ultra dmidiam parirm tor-rida Zona, ubi terraeßmuhidecliuiornoßra Mtridi/ titrfus, Nob tetam mcigi tam£ afpicit A(ftoo.]Pi'n.

•njuit, ,


-ocr page 641-

I 1,8 ï VM I I / Ù O M M ! N T A R ! i;

A 'imjuit.a fluitlitu Hieafi Srpimtrionrt prmitn n^igan

lit^isapparuiffi. Xróiuruffi n« omiitàut nrni noäihus iKcioiitunijuam. Vclox ] tjuiaillis oetidit nobttnon. Bootf. ] (uiufhuiJifsuna jiclla aréiurui tß, Exigua nofte.] paruaparitnoflii. Acthiopum^ folom j ^tthiopia parié,fupplemoMÏt. Quod non ptetncR-tur.] «ntm Atthiopia iuxia media lorridam ;;ondm, txitndiiur^ ab Or(rnrrHifgt;rrnoiid Orfidfn«m Hibtr num, ut Sol.ait ; Aßrologi aliter hune loeum intelli^ut, dirumlffignaZodiaciin duatpartesdiuidiin Cardina ha /itgiones. Cardmalia dicuniur fignam ijuibusin. tiduni folßitia, er uino^iéd ul Caprieomus c Cditi fcr.Liêrd.cz Xri«. Rrgionri uero appellanti9lnierme~ dia er fie Aeihiopia eum ßt fub Aequinoâiali, non pra Biit,ab atiijua rtgione,fed tâtum i duobus fignis hriete, ^l^bra. Taunis ergo eoniingii ipfam pede exporreâo Ae^uiaoâialem utrfus.fte illi quos quidem fuptriore ra-lioat refutaremus, crmuliorum au^oritait, fed quid opuieumi pede Tauft Septentfionalis figw langi non pofiit:iM^u(mr/fU{rtfmvlt; fenfiamuscenfemuser Spgt; B imuffl.cr Plmiitm,erreliquoitmendandos,erpro Oricn U Hiberno appontndum Orifuieuerno. Poli lîgnife ri ] Zûdiaei qui eireulus diuerfos Polos i Polit mundi habet iapfo poplitc ] exiernoerure,roenimgefiuin fignumeooutrfus eß Taurus, quo Europa blandiiui eß lufactliuseonfctndertt. Vltitna ungula j uliimapart ungula, Qua^ caput ] fcof lt;/ï, Tygridii Ëuphratis^ aeeela. Tygris orit «r m rc^nr Armenia maioris fonte timfpieuo KI planuie loeo nomen fJellegofint eß ipfius, ^Kd lardiorfluii Digtiio,undt eocii/htr à eelefiiaie Ty gridis ineipit uoeari,ita appellant medq fagiiiam. £□-phtaicj ] qui oritur in prafiEura Armenia maioris Ca raaitide m monte Aga feu Capote. Non diueiEs.] non difiaoiibus. Petfis ] Orienralis regio iuxta Cedro-fiain , Quod potius fit nomen.] quo nomine appel iin(«r,o- «nTygridii O' Euphraiisperel^ nomen. Spar fusinagros.] nam Mefopoiamiam irriggi more NiH, Cideo dixit uieeundaPharia, Fertilis.] Aerpritd t(o nominit,qualii apud l/ergil. exul Parihus.Euphrata enimferiilitasdieitur, Abforbet ] nam oeeurrente 0 Tauro monte in fpeeu mergiiur, fubser^ lap fus ab altera latere eius erumpit.deinde rur/us mergiiur in cihieulos. Non abnegat.] ipfa tellus tn mar« enn^erfieum exit. Diuetfa.] Pompeiana. Dubium.] neuirienimfaue» bant. Contcntit'c.du.] lati quod Craffo interempto. «f Rom. red^ffet ad duos dueei,quos ipfi eommififfent. Scythijcpop ] idefl.Baéiriani. Seythia Tanai diuidi tlitur.pari^ ciut in Afia pars m Europa eß. Errantes,] quaniuni m eurribus uagantibus habitant. Tinxîrc.] Vtntnoinfeeêre.Ouid « i.de l‘onio,quimoriisfauoge tninwt, ut uulnere caufas omnia uipereo fpicula felle li-minf. BaRros.] fluuiuttnßmbusSeyihicaAfiatiea.d quo Baâra Baâroru regio ©■ urbs,cr Baâri.cr Baflrid Mpopufinominantur. Hircania.] in Afia Seyiharum regio. Eniochi Lacedzmonij.] Enioehi in Afiaiuxia Pontumgtnsfera.quaut Pim doeei ab AmphiloeyTel thio Choris o pollueis auguris Originrm traxit. Sar Plata.] gensin»maparte Mectidit Boreamuerfus.

Mofchi».] populiiad Hircanum mart. Colthorfi.j iterim dixit Colthit rtgio eß iuxta Poniiwn. Phafis.] Colthorun)ßiiuiut. Ditil'sirna ] propter aureumuel-iut. Halls.] Cappadofiafluuiuf mtrr Calibet detur-

rent iuxta Lica/iamriuit^ein/igmiui/loria Manf^' ƒolMI O'tftde Gallogracorum. Ctœ’d ] stgi Ly-doruffl. Fatalis. j pernitiofusfaio,quomd eotrar.f-greffo regnum anufit ; nam ut eß apud /ußinitq^ quant Babylonibut, quoi Cyrus oppugnabai,ferret auxiliurrii uidut eß, cr m rrgnuw refugit. Cyrus quoque poßui- . Aoriam eompofitit in Babytoi^a rebus bellum m Ey-diam tranßulit i O tjii Craft exertuum fudit. Cra-fus'fipfe raptus toneefiiiurbibus proximam maießati Regiattiiamdeoebai, Fatalis] aanfulenti AppvL linem Crafo iflrefponftm eß. Ciafusptrdet Ha/»m tranfgrejfus plurimarégna. Siueui de diuinaftoneCitera ait Crafum Haltm penetrans magnum perueriet opum uim.oratulo^ non intelleäo contra Cyrum fe tort tulit. Tanais.] â Tanao SVytBarum regt d;dlt;lt;s rx Riphait moniibui fluent ex Arda in Orieittem i'armâ taSeythas^irrigai : idem in Meridiem uerfui fufcijii-tura Meoiidepojl Euxmum pontum mgrediiur iuxta Theodofiam urbem. Ampliat.] dilatai : nam quum fleâiiur Afiam utrjUt,Buroplt;^t latior.quum uno Eu-ropamuerfus Afia ampliorfit. •

Quaçfretnm.] Bcfphorum Cymmerieitm dieiti • C Huxinum rx^uo Meolidii paludis unda eimitiiur in Proponiidem. Egerit. ] emitiit. Torrens fte— turn.] utioxmare cr praffpt quod fluit nunquam ta» tnenrefluil. Pontus.] Euxmum mare. Heicu-leis aufertnr gloria metis ] imminuilur laus de Me^ diterranfi mans immifsiont qui ^am ab Euxinouide-luroriri; namfemptr in Propontidew fluit. Legimui t.t. men in extremis ripis Tanais apud Rvboßerot tetmi-num e/Je i/weris Alexandri Macedonit, aris «ft codent impofiiit fi^tum . MeSb ] terminis c^olumnit flerculit.quarum altera efl in extrema Bethica ; altera in Aphrica.hac Calpejlta Aby Ie nominatur : fens auie duo monies quoi ohm iunAos Hercules dicitur dire-mifle cr in lerj^t Qteanu^mifijft. Gades autem infu-la funi O' eppidum ad oflium noflri maris quod Gada dir o Tartelfuieiian^ppellaiur Hine amp;nbsp;Sidomz.] uenere O' qui a Sidoniii iraxêre Origwem. Arimaa ' ff«.] populi »t^cythia Afiatica ultra Meoiidtm, qui ut hbro quarto.docet Herodotuunumoeufumin fronte habent.cr cum Grypibui ^aragdoso-ïurumrui flodientibus btlla geruni-.diâi ab Arimt^ Spu qua hn» gua Scythica figmfieant unum oculum.

0 Arias ] Scythia populus. Maffagetes ] inSey-» tiiid p^uli, qui pugnantet in Sarmatas O' per defirid uagantet ex imts pedum equorum detraâum fangui-nrm bibunt * Ci^dianui in Rufinum cr qui Cornipedet inpoculauulneraiaudaxMafldgetei. Geloni.] irt Scythia populi, à Gelone Herculisfiliodidi. r'irgil.in fecundo Georgie, pidosappllai. w tertio ait.Biffalta, •• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.1

quo more foltnt acertp Gtlonut. Qjtumfugit tn Rijo- ‘i dopem atquein deferra Ceibarum . Eilaceoncretum •« etsm fanguine potal equino.

Non quum.]nef Cyr«,nec]j/rxem,nef a4gamenotft tot fub Ie habile nulita^quit.quot in Pomp.auxihuri^ toutruebaiA Qonm ] ijuado. Cyrus.] PerƒarHm re* ^ui contra C^fum Lydia regem feeontulit . Dtdu-rens agmina Ignis Moronis, dueens exercitumig Ey-diam. Lydia enim qua à Lydo Tyrri?r|^ fratre tfldi-ilia ante Maonia Mocabatur. Perfes.] ide/i.Xerxei Ptrfta rex jui Qraeia btllum infertni quinquies mil.^

* D D 4 • ie mil-

» I

I

-ocr page 642-

• IOAN. S V L P I T ÏI

Secf^er i*cxtcrais,] habtt h/te OMJio latinitm dijluaßontm btlli ciuiUs Cf ßdtlti Jterfti honefiam txpcfitionem , Ea tfi f« fidot Pc/ulo Rcmlt;-no /ofioi nollt btllis duilibui immifart Cafii-rt dtpofttis armis Mafiiliam ingrtdi, ijuam ft ßatutrit cp pug*are,ttriitm ipfu tfji qua'if afptrrima pro jttUM-da ßdt Cf libtrtate prrpeti utile. Tota^ ad placandiuH Cafarem tendit oratio.Exordium fumitur i btneuoltn-tia peranii^uit focietatiiamp; fidei utrttundam tommt» morationtm ©■ promptitudintm ad prafiandum ofli^ tium. Omnisxcas.j omnitanti^uiiat^uitRoma'^ nil continttur hiflorÿi. /Innaltt funi hifioria per annot notattt,ut Atet Gtllius libro lt;jumto. Fata commu. nia.j fommunlt;m/urrf/Jiim c‘«jufi'/ifdtrm. Inex-tcrois j eontra extirot alitnot^gefia. Triumphos.] uiâoriam ex (jua iriumphaiurut, Ignoto orbe.] igi notitgtntibut. Dextras.] dtuotai.iuueniuitmdtpu-taiam. Fuaeftas.] mortiftrat, luÛuofdt.

Difcordes.] not, Datnus lachrymas.] mifc-ref «OJ £7dtflemut. Sccretum.] fterfjum ijhoconfu giant tiuet qui uolunt rfje ab illu immuntt. Tia. âentur.] atcinganiur t3 inferantur. Nulla mai Ö □u.j non aliqua nofirum. Sacrt aalDer2.] txtcra-bilia,hot tß, nongeramut in Romdnot feeleßa btlla.

Si cœlicolis.] argumtniantur à fmih quod tantis btllit txterni fe immifctre non drbeant. Ham ft dÿ difeot dtt, intfr ft pugntnt.aut ft in tot Giganttt in/'urgant ta-mtnhominttlitetpij prafiiipore £7 ignoraiioneuiâo.. ria non auderent faune lout. Furor.] ird.Ji/cor-dia. Calicolit.JBper hot Senatum per giganttt Ca^ fartmintelligit. Terrigenas.] fitnuntenimttrra Titanit^flÿ. Tcntarentaftra.] oppugnarentta., lum. Pierashumana.] homintt Plmiut. Votii.j aptnitdefiderÿt. Sortis.] ßatutamp; fortuna.

Scircrpertulmiaa.] ex fulminibuttntelligeret. Solum tonantct#] louemper qutm uidetur Pompeium inditare qui eratm Senaiuprimui £7 blli dux.

Addtt] rarumginiium temeriiaiemartvfal.quit btllit eiuilibttt ft fponteimmifeent. Inets.] 'Hilii£7 inofficiofut, Horret contagia fcelcrnm.] limtKor. ruptiontm btlli tiuilit. Coaûis gladijs.] eompulfit miliiibufi Sit mens ifta quidem.] in fui propofiti fommtndation^ optant omntt in tadtm efftfententia. Mens ifta.]propofitumfinùlt, Rccufent ucftra fata.] nolintnotinttrimtri. Alius.] txttrru.ftduotipfiint ter uot pugnetit: namßatimpra neee/tiiudint qua tnttr uoteßaljabitit, Cui,] ctrtiuniruif. DineiCJop-pofiti. Fratres.] notninandi eß,fed rurfut [uppie in ae-tufandi. Finis adeftrtrum 2 ^‘’If’bunt btlla tiuilia. Ulis.] (Xtrrnit. Pis eü Jlirtt in uot [auire H^ciom ma.] hac brtuit tolleâio tori!qua prtcaiuritt fumut, ut rtlido exertitu inerrmt ingrtdiare. infcfta ] hofiili-iWHenienfid. Credeie.] eommittert te ct fidere. Ex» cludi ] rlt;pf/Zi,£7«x(rd nmner*. AdmiffoCarf] fufcta pto èi nobtt. Sit locus ] per/Jdt in to,ut Cafart di/fua-dtat ft haße non rffe. Exceptas.] liber Çf txtmpiut i btllo, FatG.]/œ/ieiidt, Confulat urbi.]prowitÿdi Ro ma. Fœderafi placeant.] ft tritit fadui (fpattm inter uotinituri. Sin] fuptifit hielotut. Veoiatis] uenirepoftitit. Vel cum tanta.] ab hontßiori O' utiliori argumentatio, Difctimina] ptrieula Mai tis Ibtti.] nt uetuf Pompey txtrritut jui in Hifpania

I(mti7t4£7 duimld oAogintd ^Uid bominun)/rptin-gentot^O’ ftxaginta (ut feribttHerodoiut) btbuit. Hauium quoque decitt eentum miltia numero, ut ait lußinut. Telis effufts.] iu/sit mini /ingu2o{ fingu-lat fagtttat tmitterets’ fiemilitetnumnauit.

• Fraterni^ ultot amoris.] hot efi, Agamemnon in Troiam proßciftent, q^h fieltnam Menelai frairit u-xorim d Paride raptam ulciftebatur. nbsp;nbsp;Qu urn.] ^udn

do. Tantis.] tofPinddr«i,in5Hit,/gt;i//fptfmHtné-rt minuiquàmimllfducenta. Ordoefi. Tot reges.] non habuere ttnum duttm quum Cyrui^i.

Coiere.] conuenére in uniMn. Cultu.] habi-tu, Ora.] /in^u«. Mi/furacomitetruina, immif-furafotiottadi. Exciuit.] tommouit. Exequias.] • Pompam. Funere.] morte. Non cornigetAm« mon.] omm’t Aphrita etiam mißt auxilia.Ammon lup piter^tn formam arietit in Libya colitur, cóflitutut à ßae fho , qui aritte duet fonttm fuient admutrùt. Ammon etutem arena intnpretatur, dteo libro nono dicendum uberiut. Marmaridas.j Marmarida d Phere Domi ferme regioiu, adSyrt^ ufquemaiorem porrtbiifunt. • Quicquid.J id eß, quontumeun^. Mamis.] ^ui /«nt in ultima .4phriea Octidentem ue^ut. Pateto-nias.] Paretonium oppidum cum portu quadraginta ferlfiadiorum adSyrtimm^oremeß. Eoa.] ad O-rientem urr/d. Pratftitit.] tonceftit. Ne non femel acciperet omnia.] terte ut femel una uibloria o-mnia occuparet eonui^t in Pharfalia totut mundut.

Illeubi.] infeâitnit qua in urbeagere deßinaue rat Cafarinulieriorem Calliam proftblut cognouit iut bilium I^ffum prafeflum £7 Donwtiutn ad occupan-dam Maftfiam  Pompei^aiffot nauibufhâuarÿt ft* pttm. Pramiffot etiam legatot Maftilitnfet domum no-bilet adolefcentet quot ab urbe difctdent Pompeiut erat adhoriatut ne noua CaQrit officia untrem fuo~ rum btneßeiorum in tot memoriam expelfg^ent. Qpi-lutmandaiit acceptitMaftilienftt portât Cafarielau-ferunt, Albicit^ ad ft aduocatit: ^umtnto adueâo of-ficinis'qut armorum in urbt inßitutit,murot,clalftm, £7 portât reßciebant.tx Cafarit commtntiy^t. •

Agminerapto.] t^rcituceltri. Nubiferam.] altam, fuß^entem^ nubet. Superuolat. ] raptim tranfctndit. ^lij.] pcpuli Gallia ty fdifpaniaci-uitatet. Fama-.] Cafarit, Phocaisiuuentns. ] id tß.bAaftilienftt qui èi Grlt;fiit Phoeenfibut funt oriui^ di. Jllitnim â Ptrfit afflibli ad hoßia Rhodan^om-migrantet Maftiliam petrofo in loco cuioortuifubiacet tonßitutrunt. In dubiji.] rebut. Non Gtaia legt; nitate ] leuet tnim fuaptt natura funt Graci £7 in-tonßantet. Iura ftgnata.J faderafcriptaquaci^ PopuloRomanohabebant. Caufas.J raiionei iußi (ytqui. Non fata. ] non fortunam fuectffum'qut Cafarit. Ante ] uidelicet quam integra ßdei fpt' timen datent amp;nbsp;periculum factrent. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

* Indomitum furore|^. ] inflexibiltm iram O' im-flffum. Dnram.] pertinacfiri. I^Iata^onde Minernac.] mot legatorum erat oleam fi^um pacit

»gt; g'ßareopralendert. Virgiliut in -j. Cin^ Oratortt » auguß^admemiaregit.ireiubent ramitt^tot Pallat ditomnet.^ Uiopinquum.] aduentantem mim Ca. farem proeul ab urbe adierunt. Minernx Cccio-^da;.] Palladit Athenienftt quaolta^adinuenii.

-ocr page 643-

»1517 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L 1 B R V 1 1 I, C

Arp Ca’ltam oieuprt. Defleftis.] detiint»no'^um Utile accélérés. Rapidum.^ acccleraium. ^on pon dera,] dticntfttnt rein fuam ut dipni nrgli^i utdrdn-t«r, non tnan funt hi in quibus fiue foueant, fiue repug-Beni belli pondus ccnfijlat,praferiim rummarmii fint Ûifoel’.ces. Momenta.] tmpulfiones er effieacut, •

Manus einl,] multitudo profuga ab antiqua in Grlt;e tiapatria. Horacins ] fJulla fii hac potior fernen IM Pfcocfornm. P'eliitprofugus execrata tiuiias,Agrot aique lares pairios habitanda^ fana , feris rtliquis amp;nbsp;rapacibusliipis. Exuflis.] à Xerxe,cr ab ipfis in nouas fedtsmigrareeonfliiuentibui . Exiguis mœnib.] paruo oppido. Rfi'qi ordo erpoß translatasaeiq^Phoci' dos rxu/ht.nas quosfola fides illußras fumus tuti inma-ubus, Solafides.] fempirenimfideclarifuere.Li-uiui in fecundo bcllo Punico.iiee hofpitale quiequa pec^ tasim ue falltpriusaudiium,quam Mafsiliamutnerisi.

Ciauderc muros.] d difficili argumtniatio ad Ca-farem terrtndum. Hauflus raptos.] poium fubßra-diem. Aaeiüs fontibus ] amoiisflummibus eripfo Rhedano. Laigt Ceres. I copiapanit. Tunchor B lida cerni.] parufi fumus uidtri maciltnii. Contin. gi.] Mi^ci er mordrri à nebis truentaiii deniibus, uel epprimi iabe,ulceribus er fcabiei mot fuut famtlicisfo-leiaccidere. Saguntum.] Valeriuslibfofexio,hitc ait.Saguniiniuidrieibus ffannibalisarmis.inirama' nia fua compulfi cum uim Fuwcdtn uliersus nequirent arcert collaiii m forum qutc unscuique erant charifsima. Atque undique cireundaiii accenfiilp ignis nutrimentis nri focieiate drfißtrent,pub'ico er^mmuni rogofe fuperieeerunt P-ß auttm Saguntum oppidum in fiifpanta d Zaiomihijs conduum, dicitur^ er hitc Sd-guntosuelSaguntus. Silios.] Conr/onidnt «trin^w aeiesctuiota Sagunios.Ignemicet. Irahentes.] fu-gtntes. Sicca,] nihii /ddiis habentia ob inediam.

Fara.] mortem. Mifeebuntuulnera ^eipfosinter-imrnt, Coafti.] compulfiist. Hoc.] ^«odmit-C lüo/roffiddnt.^Mdnifontrd Romanos piigipent. Gra-

•a.] MafsilienfiscriundaiCrttcia. Duels.fCafa. ris. Prodica ] mdni(r/?dfd: ndm uM/titm tolorrm^ mHtauit,er truces oeuli euasere. Vaoamonet.] Cie-farcoauerfus ad milites Mafiitiam fe deleturum denunt eiat,hitari^ eos animo tffe iubet,er confis^iiar^iafsi-litnfium arguit fimutaios'q; dolos improbat. Idro enim inrrmetn ftifcipere uotebani : ul ipfum capertnt,quart dt hisjumpiiirumfepanasminaiur. Fiducia.] conß-dentia amp;nbsp;improbafpes. Curfus.] aceelerati iiineris. Graios ] Md^i/ifn/ri, AdaxemHefperinm.] ad Bifpaniamregionemoccidentalem. Vacat.] uacuum tempus eß. Gaudete.] quia cum gloria ipfam diri-pietis. Monere fatorum.] deorum benigniiate,cr tß lacitct laudis exprefsio.oßendit enm eos pugnandi tu pidost/fe. Ventus.] fimilitudo qua feuento er i^ni pacem fpaeio inani, hoßei arboribus O’ maitriit comparai. Robore.] ypecirm pro gfn^rfpoƒ«il. Inani.] libero arboribus. Nullis,] n«//d wdn«. Nocet.] drfiJes euadimus. Armorom,] exerrilttt er polrn-liitnoßrg. Quipotoere.] uinciquosuinetrt poffit-mus. Sedflfolus.] Ironid. Degener.] «i/iserl)«-Kilis, Dlmifsis.] depofitil. Tefta patent.] dpr« riuntur poriit admitteni mt. Exclu derc ] exptlltre.

loclufiffe ] inearrire(entintrt,deeßff;dtiiam. Goa

• M M E N T A R I I. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Up»

tagia.J corruptn)n(m,nofunt rniffltrlloauili/r maeit-(drr. Fug^t.] (XpcHunt* Dabitispœnas.] nnnnsd legatos ft ueriit. iMcoauo.] meiitemporibus. Qjidw duct mt bellum, ijuim meis parsibus inharirr,i]tiod qui non faeiens tust non erunt. Sic poftquam. j quMs m-iurtjf permofut Ctefar legiontt tret Mafsiliam addusit gat frelata numtw duodrntn fattrt inftttuil. Qfiibut iffeâitarmaiii^ dittut}o. àlt;]ua dit tnaitria tafa eß adduélii^ Mafsiliam ; his Dtcimû ßrutim prieftcit. Ci Trebomittn Irgaf^ad oppugnaiionrsf Mafsiliam rt-Is^uit. Adurbei^hiudtrcpidamJ adMafsiliam nil tnttutntem,^uia fead bdtimparauerat. Valla ta co« tona.] nrcHnddMordineormdtorumru/ioJffffl. Mœ-niactaufa.j urbedanfitpartis. Haudprocul.j Lo. CUI taßrcrum defcribiiur, o «f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inter caflra O ur-

hem replfta tß agtrt,amp; obßffa Mafsilia explicatur.Maf fiUautin fttundo bellorum ciuilium fcribit Citfar.tx txi busftri parsibus oppidimari abluiiur : rtliijua ifuarta tß ijutt aditum habet à terra, fiuius ijuo^uefpaey part taquaadarcem ptrtinet lotinttura er ualle altifsimai toniw ij^itur in «ingniti« er materia comportata agge-rem in altiiudintmpedum oâoginia txtruxit. Tumulus.] collit. Explicatcauiputn.] fcdfcfl pdrHdtn in fummoplaniliem. Diffufoàuc.] dilatatocacumine. Patiensciügi ] qua poffel circundari. Munimine.] tiallo. Proxima.] wicindhdirrup.'gt; Confurgit.] rri* giturjermiinitaeß, Sedent.] idc^t er uallis latitudi-nem montit^ dißaniiam indicat, S tatura.] qua flaret ertrigereturutleonßaiura. Committere.] uniitn» gert. Diact[os.']urbiscrcafirorum. Aggerejron-geritterra ir^feibus uimin^. Prias.] plafhit. Ve claudereturbcm.] Utoctluderet omnem aditum pef terram hinter illintmam aggerem er foffdm diixit d ca» ßris ad maria. Pabnla.] j^cua. Bracchia.] aggtt r«, Cefpitib,|j.] glebisterraciimhtrba, Cruda.] dwrd. Tollentia pinnas.] trigeniia turriculas CTprot pugnaeula infiimlitudi^pmnarum muri, lam fatis.J non paruam laudc,inquit,affetuti funt Mafsilienfes quoil folniifi funt refifitre Cafari. Memorandum.] mrx mordri dignunt» Cotfumbc|^.] impttitm Cafarit. Cunilis raptis.] caierisurbibus ßatimottu^dtis.

Vaa.lfola. Mora.] longa oppugns Amt. Quan tum.] mdgniMnpro/eflo. Tenentur.] rerinrntHr/itc tefßtsCafaris. Praperans.] imponeremundo/eßinat praßteACafartm. Perdit,] in fd/Jitm eonter». Ne-mora.] tonfstaassortsamanitaiittauffd. Robore,] drfgt;oriigt;HS ut tarum irabibut,cr mattria hinc er illinc ag gtr^laltraßrmartnt, mtdiaautem replebat txfafeibui uirgultorum er terra. Virgulta,] uimina Rami arbo-rum er fruHices. Molem.J congeriem rerum. Su-fpendant.] fufpenfaaitoldt. Agger.] tota ipfa mathi nd. Prxffus.] onrrdtKi. Arftet humS.] tSprimat icr-rapfedtrabts pSdusfußmeat. Ligatl.] tntlufam. Corn page.] roniunrïionr. Ne cedat.^e diffotuaiurob tut'-* res. Lt^uscr;^] Sacrifienträdi^ lud que Cafar ex-. 1 tiditdefcripAi. Violatas.] tafus. Gingent.] rop/f« flens. ObfciÄ,] tenebrofum. Solib.] rad^sfolarib. ii/uenon pene*nii{gt;. Pancs.]d^'rußiti, Fduni fu^ Sa

luruifilij. Sylainl.j Jÿ/ÿlwdru

O'

AmadrynJtf. B»ib»i»,]efftrattinhumitna.Ritu.]con futtudmi.


-ocr page 644-

I o A H. S V L P I T 11

fuetudiof.quia homines illie maélabantur. Arxcum al tarib ] Ara tamfuperum de^um quam inft^^ funt. Altanafuperum tantuns. Ditis ] efferis. Luftrata ] rxpidM. Lufttis.]ciui/ijgt;Hie7'lt;gt;ntrii/Kit. Incebait.] /?((uit,*Excu(lauubibns.] quatxnubiü rollifionena-feuntur.ex Ëpicuri Anaxagora^ fenttntia. Nunullls ] Mirent, inquit illit arbe^s, quanquam fint non tanquam fub dio fed fub teÜOyntcauras ahntes afpieiant. Hor.-rot funs.] propriduiridiiat. Non ullis amis ] nulla aéritluft. Tarn platima ] pliirimi illie riui ftdnrgri ßtnt. Cadit.] ffnanat è foniibut. Alœilt.] fqualida marortm^ wducentid. Carent arte^ nullofunt artia ßäo fabricaia. Extant informia.] eminent ùidolata (yturpia. Truncls ] inßipitibutarborum. Situs,] fqualor cr lanugo qui propriè ex humore aut nulla tra-éiatione,crciiliuoboritur. Putti.] eorritpto. Facit actonitos,] terrtt afpicientts. Non uulgatis figuris ] non enim ea forma deos illos effigiant, quo reliqui alias. Nônoffe] txipfafigura, lainfama.] miraculaqua inipfoloeo folebant aceidere mtmorat. Cauernas ] antra. Mugite.] reftiwre, translatio à bobus qui pro prit mugiff dituntur. Procntnbentcs ] fine uitußat Itfiutprodigiof't. Taxos,] arboresquarum fuecuseß utnenofus, nine roxira quafi,iaxitadiéia effe Plinius do cet. Et non ardent!.', j uidebaturtomburieüillitnul lumelfet inetndium. RAora^.] uidtbaniurabingen libus draconibus arbores tffe eeimplexte. Propiore cul tn.] non entm loeum ingreditbantur, nee propius aeee dtbant metu dtoru^. Ceffere.] dedere loeû dbflinent dotam die quam noélu. In medio axx ] in media call regi^e.hoe eß.indie, iniclligit^ medium quicquidta Il eß inttr Orientem o Oceidentem Pauet acceffus ] timet aiAe. Ipfe ] em^afis quafi die^. qui deii ami tuttß. Deprendete.] i«Hf»)feKl0tltnip/iM». Inbet.] Ctefar. Procumbere.] excindi. Ferro immitîo.] feeurib.infixis, Operi.]a^opMt Bcllo priori ] fgt;fl-lito Gallito, quod anmi/Mperioriiitig^^rrat, Cctfar in alias urb/s. Nudatos.] priuatosarborib.reliquiienim fyluisexcifisfolafuperat. Forfttnanus.] magnanimi milites. Mot!.] trrrtti. ’Vereada.] obftruanda. Ro bora ]/igna. inmembrafna ] qi^dLycurgoT^rei tio uilem iniidert eongiii ateidit crui^ fuum pro fui ft incidil. *lmplicita$ cohortes.] dubitanlts amp;nbsp;imptdi-tos milites, fibrare.Jeum motu iraâare cr récutiendo immiiltre. Bipennam raptam.] freurim ab uno nuß-iumextoriam. Aeriam.] a?tam. MesCo.J immi/ftt Violata ]torrupia uimpajfa. lamne.] in (9llifitfu perßiiionis conitmptil.a- in rmlitum ^hortationem Cet far hitc dixil,quo ira numinum fi qua effet m fuum taput tonuerteretur. Recifferlp ne(as.] uiola/felfatra. Se cura.] finertfpeéludtor^tlbisrtpetaturnon. Non fublato.] adhueenimmetuebant,fedmagis Cafartm quam deos. Expenfa.] ponderata crtonfiderata.utra magis nocerepoffet. Ptocombnnt.] oriri exeiduniur arbores ipfee ingéniés. Ilex,] arbor glandifera,de qtia ^irg. llieis a- rùgretffgeiis poffiefiiuum fini eß ilignus. ^ylua dodoncs jqurreuslou^odone^ieatqi allufitcp adfaiidieaiquereuiEpiri. Ainns aptior^lo.] ex qua fiuntnaues Statius in é. Ainus amieajgtis. Cuprtf, fus q^orferatis diti fsera qute sn funtßi^obilium domi bus ptaniaba^r, eius^ rames rogoru latera intexebana tur.ut m fixto. ^irg indicat, Cetfanunquam ftrepuln

I N, AN. L V C A NI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;woo

liK:dii^r^fKprf/Jut,crcypar^tit. N5 plcbœiotln.j nobilimn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pofuete comas.] txâfafunt. ïio.^

pulfa.] ingt;put,a. Sufliuuitfc.] tnttjifpin/a in airt propirr arbori! ramotiHr,^ dinfiiaitmlicK (jjittxfijâ, Populi.] fiuitaies. Exaltât.] gaiitJtt,/ptrâhdnunifli d^s fottuliorts, O Cttfarim mfriiisfufptuysafftâu» rof, Quiscniin] ntmoenimexifiMiabaiCtt/aréidim punifaâuru. Struatmoltos.] Itnitiiaiß.ciiadiedit )jt)itrtln. Viç fails,] pofi^ua/aiii maitriar/ttxtijum Trebonins rapiis unaiip iuurncis ipfam ad ag^trti (cni' portari(urauit. iatii.Jfuppltrjitit. fam.Jnmut. FIcntre anaum. ] lathrymauerunt firuâus dnnof ft ami btibusarareetftrtrer.Spoiutrt. Plan ftra tuftici.] rwrri«. Aratro.] abarairo. Ciffuitis.] frudunonfiTintis. Daxtatnea ] Ca/arffpn^^nai'O-ncmfort lon^âprcfpieitnt,praftito ürKictlaju oTre benio ttrnjiri cppugnaiioniïiifpanitnti uttfui iiirarri-puit. Hatori.] diu duraturi. rtciesHifpanas]«-!«-rtmPÔpîitxerciiü Geri ] «tgfrtri'ttträßjwioci'T’rt bonio. Érigicur J/iruitur. Axibusüeliarn ] ligniiin flellaril fitmliiudintmtSonfsit, tgntxis.^uod htti folitvl g ipfamaihioa^uatrigiturfirmirrfii. Axem autc.]«« modo rrgiontm.tl lignii,autffrrum ârta lt;jurm uertnuf rota. Std tjuodtun'f grnui ligni aut labolaril axtm.fe-fio au^arr ditimm. Getninæç ] fupta aggrrmconßi itttit funt dotcturrtt rfpiilet,^u/einaggire afftienon trani:ffdptripfu:/»agfbantor. Roboic.j ligno. Cau falatcnti] trorlit o- rôtit. Pet loDgom lier.] pfîdg oerem ipfum. Rcpftre ] difturrtre. Nuiaic ] nWan» do proctdtrtt. ^tare.] irtmrrr tß^o tafum minari, luuetitus.] Wa^ittrfit. Inanes.] finuttoncauiiaif/a ttrra. Qiiitentcerurapere.] Ttrramoiumtjiiifitix intlufo uinto tonanti trilptrf,^uaB^itâ Anaxagoras di-xit terramoium tfft futttfsiont aéris in terra. lllior.] exturribut. Caduntinarces.] ^ult;t trant inftriortt, Sedmaior Grain.] feduthemtniioraeiantMafsilitn^ fium ttla. cè^ar in fttundo belli ciuilis ait. Tanti rrant anti^uiiuf itj^ppido omniitm rtrirtn ad bellum appara-tut.Ti^a^ multiludo t0rmtntorutn,ut torum oimnub ht textit uiminibut umeitfußintrt pefjent. Ajjertt utro ptdum rx.tvfpitibusprtefixiatipm ttraxrmisßahßirpir quatuor ordinet eratiu in terra difigebantur, Rapia.] raptim^mif^. Tenfo.] tltr/'inf,exien/ô «npeiitOHO C lubilitate tjua tntenditur. }^amlt;f ut p'iâruuiut aii.fiunt ineapitibui foramina per sjuorum fpatiatontenduntur, rapillo maxime mutiebri, uel ntruo funes, magniiudme pondtris lapidis^.^uem debet ea ßalifia miltrre BalU flat ] inßrumtnti ex ferre», aut taxe», aut offe, ejua fi mi^ nortßmanu Balißaet Storpie»appellaiur^iiâi]uâproa prii ßaltßa dititur.tx qua emettuniur faxa. ut etiam Ch tero inTbufcularùs doeet quadoef figmficat maebmam, quamagnilapidesrmittuniur. Vaumlatns.] unêteor ports partem. Pandens uiam.] perrumpent, Fngit relifta morte.]fgred/fHr reliâo mortifrro uulnere.PoA nulnera.] poßuulneratumtraieâum^ homntm.teluni egreffum ulteriut euolat. Atfaxain ] Saxa uerb quet ex tormtntis o mathinis maiori ui mittebantur.totu ho.-miné eonierebant. Iftn uerberis.] pertufsion^o iaélu trabis.ex qua velut èfunda faxa ermttuiur. Exentitor.} exeutiendo ttnitiitur. Raesis. iipfumfaxu. Ropes ]ƒlt;( xu. Qiiâoctoft.]quitetuetußateeyuiiodiffoluia. Ex aciœa.]f rriniH. Difsipat,] difptrgitçrdtud'u Ariut metnbtei


-ocr page 645-

ùoi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R y M I I T C

. mjiwtrif ^«dn (JUdw funftorumparln iunflurttSipfa. Vt tarne. J proptnlt;juantet,m^uii ffl«ro JlotAnotfaxa cz Irin tormtniis(mijj'it,i]uia aliius longiut^ lenJebaninon poitmnt ladert. Cajar taméfic dit, itaf pedalibui lignit rcniuninii tnttrfe Poriicui Miegrbantur, at^ut hac agger inter zndn»! prafertbatur, /iniecedtbai ttftudo.pij^u fenagintd aquandi loti tarifa fada. iitm ix fortifrtmir li gnii,fuoluia omnibus rebus ^uibus i^nii iadus, O lapides dtfendi poffeni ,ftdmagnitudooperin7i muriatiiiu-do.dif turrium muliiiudoftormentorum omniitm admi-nißraiionemtardabar. Virtas ccüi.] fortes milites refit, Subit.] propHifUduitr Dcnfatefludinc.jcirn/il ftutis Tejiudoenim difiiur,ijuum militesiuni^inftdunt tlfpei rapiti fuperimpofitis er f onnexif. Earn porta fe* ^ueniibus uerbis deftribit. Sir cr P'irgilius. ^cceleraitt J, «fia pariterteftudme t'olfi. Priores. ] praeedentes.

Armis.] tlypeis fequentium. Vmbo.j r/ypri euruatu rd Exteofus.] elruatusfuprataput. Caduntpoß ter-ga ijuia parata in dißanies,propin^uos ferirt népoferdt.

Recelfu.]]pdrio. Fieûereiaûum ] inf/indrf,C7niK tdre.w breurus iaterenl. Mo dura.] menfura. z4d Ion ligiaqua tela.jddiéiKrtrforu./ôgiutemittmdoi. Aut.j toniunfiio eji,i3' tient uerbg mutareiungenda. Muta IC.] tfmperdre.ne/ongèprotfderet. Euoluunt. ] tuol-Kendo emittunt, Nudis. ] abfip armis ertormentit. Dütnfuit armorumfériés.] dumteßudocrßetilfuo igt;rdme,efnonrfià Mafsilienfibus frafia,iul detrimenti «ccipiebat à faxis,ut te fia nihifà grandifie. lunocua.] non nortntr.ijudnijKdm fJonius/rigide ut mibi uidetur, dit, Innocent non norent.Jnnocuos ill^ur,ciiatip t^irgi-'„l'imfideretarntitomîtesmnoeutt. Wirotum.] Ma^ fdltitfium. Znfenƒd.] inftaminata. Cratem perpe-tuam ] trßudinem tontinuam Fabius cum duo fmtgenera orarionis, altéra perpétua,ijuit Rhetoriee dititur, «liera concifa tjutt Dialefiict. Milite Romano ] ^ui non tdnnem onut tot^ ifiuspoterarfußinere. Singula arma.] Clypeifingutorum. Tune ado^erta.]/aéld ttßudmeutneamadmoiiere,ijUitfitfuprd(^cumiut.'Vu û«.] Crates terra tefiit. Pluteis,] iabulati/%’folis, î efta fronte ] munitddnteriori parte ne mifitetejuipri mii proeedunt litdantur. Latentes.] Romani, Moliri.] demoliri,Apharefiseß. Ima.mocnia.] murum terne ui Ccinum. Aries.] m/fritnient«en quo mMr^eri«f!(«r.Efi autem librata trabs habens in eatumine fernem firnile ta pilieornibui^ arietis. ineuffus,] immsifus. Compa gcm.] iunéiurdm. Solnere.] frangere. Snbdncc' ■f'] ftbtrahere unumfaxwm è toto muro. Sed fnper.] tia/iilienfes uerè omni ttlorum généré rrpulêrt Roma not. Ftagminc roolis.] frußo montis, hottß faxo. Sndib.] tontiiopertirit. Adnfti.] quodduriuteß. Ccdnatcratcs ] frangiluruinea. Exhanfto.] ton-fiempta. Tentoria.] taflra. Summa uoti.j maximum uoium,cruotorumcumulut. Vtftarent.] «tnon diruerintur. Vitro acics.] trebro tarnen per Albitos truptioaesßebant, ignes^ «ggeri cr lurribus infereban-tur,lt;iuit fatilè nofiri repellebant milites, magreir^ ultro il latis detrimentis, eos qui eruptiones feterani in oppidum reijcieti^t. In ferre acies,] immittere milites tÔlra Ra manos. Texcrcfacesarmis ] oppofueruntfeulaigni, neuiderelur ab hofie. Lethifer.] mortifer. Tclutn flainma fait.] pro telisfaresgerebant, incendia.] i^nem ijutiti immitttbant. Per muairaiaa.]perdggr.

OMMENTASII nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lioi

rem. Keeaitla;tasuircs.]uef)rméf mdgnui^e^. La-fietur.J cLfficulierccrrijtitO'urat. I æda.] àfatib, Mafsilienfium. Confequitur.] erigiturinfumum.pri mi enimfluuitts,deinde ignis apparer Spaciofa uoiu. mina.] magnai replieaiionescf muoluera. SÂiitfyl uas.] romigt;urit/igna dggerit. Cantes crudæ.] dura faxa,^uanlt;]uamproprièfitftcpi^pars. Fiuxcrunt pul uere.] in tenuemfuntpulueremidiljolutie. Proenbuit ] tetidit. Spesnißis.] aditertendumhieronfundiipor ta hißoriam : nam primùm deftribit omnem terreßrem pugnam.indt nt^alem c ftpe eertati^ eß terra,bis md ri.primum ^uidtts terra leuiter, poßea mari fuit fupt-riorürutus. Inde incenfus eft agger.] poßearurfut mari pugnatum. Inde agger refrfiui eß ex laieribus ar-tifitiofummo, cr toafii /uni ad dediiionem Mafilien-fes. Vißis.] Romanisijui poffeterra amptiui expiigna rt,iam de/perauerant, Noutoborepiûo.] Romani rudes ey mdolatat tarénai habebant,a' omni pifiuraaia tuas. Folgenstutela.] imagonuminit.Solebantenim in nauibus Deum ali^uem, ^ui eas feruaret appingere. Pingebant cr draronet, piflri»i^ r^uos. Tutela.] fignuali^uod numinit ijtiod tuerrtur nduim.»Decuit.] ornauit. Confe^tnr.] tonnefiitur. Area.] appcfi-lio,id eß, folum cr fpaeiu : erai enim clafsis ipfafirmior ' ^uimagilior. Etiam.] la Brutus,in^uii,pirRhoda-nitm ad Mafiiliam, turn elafftperuenerai. Turrige-ram.] tjuiapratoria cs'magna. Claffes ] nauesfa-hritaiit Arelattt. CumgorgiteRhodani ] tumatjud crfeeundoflumine. Stœchados^ tret mfuht fiatha-dts,ut inijuit Strabo,incumbuni Mafsilienßbus dignafa tit amplitudme,ftd duie exigua, eas exercent M^niien-fes opererußieo.Siaehados lumm indirai. Necuon.] biafiitienfes Amit^ eonfiliolfiferibit Cafar, faues ton gas detem ey feptem parauerant, ex ^uibut undecim tt-fia erant, mutiaf nauigia minora : ut ipfa multitudme noßra tlafsis terreretnr, mamsumpraterea numeru fa-giitariorum, (Itffe'ip ita inßrufia in Romanam proteffe runt. Cum^ utrm^ fortifiim'e, er acerrm'epugnareiur magna cum cade pariflracarum nauium depreßa eß, nSnulla cum bominibus capta, relitjutg in porium com-pu^funt.Qjioticeepioincommodoueteribus nauibui refefiit, adiefiis^ pifeatorÿs O'^ntefiii non ^inori ß-dueia tjuim anti dimicuerefediterum uifiifunt. Ro-bur.] potentiam. Ephœbis.] puberil^s,^uiprimant adoliftentiam ingrediumur. Quæ Rabat in nndis.] ^uttunie fuerant uft. Emeritas.] etiam uetrres re« paraue^i. Emeritas ijuie fuitm ofßeium iam pere-grrant. Translatif ueteribus militibuif cr gladiatoribui fumpia. Vt matutinal.] temputc maris iranijuitli-' taiÿn, ^ud naualem pugnam snire defcribit, adeb i^ui-demapti, utpoiiusgeriijua'^ditiresuidealur. Fre-gitaquis.] Radijfolares in aijuam nitenti reflefiuii-lur.er/rdngi uideniur. Matntinos.] primum ap« parentes Mater matuia aurora efl. Liber nobibns.] fe^nusfuit. Pofito.] ^wieto.Virg. Qj/um uenti po-fuirt. nbsp;nbsp;T entntibus paeem,noniflantibus.

Scru^amb*o.]roi^ofirumer tranquillum fafiii^ inhuiusprettyufum. Quifç.]tdRomanus,^uàmMaf-filienßs. Statilne.] poriu. Q/iamjuam ftatio locus ont nit efl,ubi ad tJBpus flaiur.Bruius,ui fcribiyCafatßbii-nebat flationes in infula.ln eu ergo inflruiii tlaß'e uene-rmtMaftilitnfts,Romani manus firrtat aiqueharpa-gonrt ’


-ocr page 646-

IOAN. SVLPlTll

noj

gon« piirrf«frdn( magno numero pilorum tragularum, reliquorum^ tclorum fe injtfuxerant.- iia e^mto ho-flium aduentu fuasnauesporiueducunicum Mafsiliem fibusc^ßigunt. Paribus lacertis.] remtgibus quinâ ueslaartorumuiribusmoueni. Tolliior.] aufertur, Impulfxtonfis,] aflit remis.qui lonftdicûlur àdecu-tieudii fluRibus,ut toa^res à londédis o decuriendis ca pillis,ut Niaurusait. Crebrauerbera.] /pifsiremorum idus. ConucIIunt.] mournt uirdtreut exundir. Cor nuaRomaoar] RomdnrftZii/titord»nem:qM«MirfiiZif/i todemeuntiordmeoppofitaerat deftt^ii. Cornua.] (fextriMn finißrum'^ latusordinis in l^a formam fltxi. Triremes.] naues tres rtmoru ordmes in fingu'.is Iran flrishabenies. Qnas^.] quadriremet. Quater furgens.] nam cum quatuor fint quaterad remigandum, feerigunt, Exttuöi.] ordmaii, Etqu« ] bentmaiorem ordmem,utquinq! remet. Mergunt pin rfspinus.] immittuntplures remos. Multipliers.] fnu/idt e? diuerfas inier fe ut biremes o uniremes o ejl appofuio,ordorß. Validxç triremes,amp;c.] cinxére cornuaraies.oc. l^Aobur ] harobußa naues inter fe cornibiK erani oppofita, in medio autem minores naues o Lyburnacontinebaniur. Z^erto.] libero,illit qui in cornsbuserant. Lunata. J curuaoflexa. Ly bnrna:.] naues eeleret à populis Libyrnisficappellata. Getnino ordine.] funt fflunbiremes. Creuiffe.] at-tollere Tefe. Practotia.] quia brutus praftflus clafsis prator'ip trat. Verberibusfenisagitur.] fenoordtne temoru impellitur.^MoUeai.'] graue pondus ft ipfam. Et fummis.] remoru exfrewfdie longe in mareproten ditur,^Vc taatam.] poßquaadeo fuêreuicinautuno remoru^peiu fe pofftnt^tingere, clainor fublatus eß, O'colliferefe naues. Qpod.] ut fiut Rantum. Ton

fit.j palmulis. Vafto.] mdgno. Ptæmitur.J non audiiur. Verrunt cernla.] trahuni maria cerulei rolo ris,hoctfl remigant, In^anftra cadunt.] aplifiima defcriptio. Tltmigts enimin puppim uei^clim in proram nauim imptlluntttrga in tranjiM refîtâiint, o in peflo rarrmotedufiosptrcutientiartdtuM. Roftra.] front tetproraritmierata. Crepuerunt ]/onaerttuf. Re dierein puppim ] mutuorfpulfifj^ppimutrfui^ce-(lffcdnlt;0 Tela.]/dn»if, Vacnum.] literum remit (ynauibui. -Extendunt.] lam Romatiietjuim Mafii-limfts. DiJuflis.] mdiuerfaJuâif.O'itaordintjila to Hl muiuo naties hoflttes fuÇciperent medias, ijuat breui gyro ad fuos pofiea reuertebatur. Laxata claffe J^iffo luto,laxioritpordme. Vtquotiens.] fmiltudoqua rurfus nauiuan fluflib- eiuoi contrar^ttenii agitant com paratitr. AeUas J feruar maris. Zephyris ] «enfii Occidtnta!ib. Fluöut.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vbi.]fio/î-

^uam. Duxeruntuari^traftus ] iuerut diuerfo tra tnite O'fulco.Hactfuit uenit, ilia.] lt;]ult;tdifcefsit, Sed grais habiles.] Qjm nattium differentiapugnarent e» tiam Cafar his uerbis oflendit. Mafsilienfes o celeritate ^nauium fcientia gubernatorum confilinofiroteludfbat impeiui^ eoru excipittanl.O' ^uoad licebat latiore fpa-tioproduâa longiut acie ci^umuem^n^riff,ant pluribus nauibus adoriri ftngulas, aus re^slranfcurrctes, dftergere ft pojftni contendebant. Hlt;wi rnm eiiagra uitfie. o ttrdttate nauium impedieball^.faflte enimfut bito ex humtla materia non eundem ufum eeleritatii ha • tebani, Itai^ue dum locus communis pugnandi dartiur IN^. AN. LVCANI «04 iquo^mofingulasbinisnaulfusobijiiebant.atqiinie' A (la manu f^ea o rrtentn utraqi nauc diuerfi puj^nabat attf in hoßium nares defeendtbant. Habiles laccffc-re.] earn apiaadprouocandum o appetendiim. Cyro. J reuolutione. Cedeteclauo.] obieniperareihe-rqgrsi'.ut Clauum'tp adlitiora, lorquet. Fßtp propriifu-ßisihemonit. 1 ardefieftenti.j quoenimmaiorrßiH ttii.fô tardius fleditur o maiori gyro mdiget. Ten-tare ] nd (rntanditni. Raris.] clafsis. Certior.]/ir-miorerat. Cariamflabilem.] frmum folumpugna-turis. Terrar.] uidrlgt;nRturrningt; tnn^udm.tnterrnpM. gnare. Artibus amp;nbsp;certas pclagi.] coniendisartena-uiganJi^nauiumagiliiaitqualuperamur. lamop-pone.] rrnn/uer/ds nnu« ro/irit Ma/iiiirnfinff). Me-diascarinas.] lateranauium. Obliquai alaos] traf uerfasnauet. Tentauit.] pereu/sitO'oppugnaieno-luit. Robora.quot;] foriemnautrn. iûuuiftaiüo.Jptr-cufiionefualaja.'] Cohxlit ] frtnaßetit cumea. Capit.] HnrpdgoniFurcr maniFui/erreit. Manica;.] untiferrei .fed proprii funt manuum umcula ficut pcdi-capedum. Vir ] Figruibuspediiasoieiia/igerecer^ uis. Teretes.] iogie cyrorudic, Sed tenent remis.] hismuiuoo peflma'imconnexit feconiinent,uilton-trario remorum impulfo. Stetit.] non mcuii: fefeit-runt enimßaiariampugnam. TcGorcxquore ] MUI enim coniunfiis nauibus mart inter ip/as non uidtbalur. lam non cxcufsis.] iamcominuipugnabdttoncnia-culisfed tnfibus res agrbatur. Torquentur tela lacet tit.] emiiiiiniur. Vulncra ferro neccaduntloogin-qua ] ttlauulnerantia neeueniuntilonginquotmilja, tßtf metonymia.^ laculato.j imimifo. Agitplurif ma.] nr.iiorempdrrem oftidit. Bello.] hoeipfo. Ude uerfos.] hoßilesofuos in hoßim. nbsp;nbsp;Sais.] proprer. .

Spumar,]/pitnidin/dfif. Obdufti.] «Gi. Vir.] Limofo'tp palus obducat pafcua iunco. Concreto.] du rato, fanguis enim tarn in ßigida,quim in catida dureft cit. Etqua?.] naues inquit qua a Romanis eaphtfiar

ribus ^erpofitii impedita. Coafcsta.] drnfaoimert pofita. Vincula ferriimmiisi.] vnciia^i. Subiere profunduin.] merfifunt. Hauferunt.] biberunto fuffocatifunt. Hi.] a!ÿ intuit ex uulneribusdiffieul ter pe^turi fubilo cum nauibus mtrftfunt. LuOantcm C cntnmorte^ refijtentemmorli. Irrita tela ] dliwd mortis genus, ijui enim inlegri in mare eadebant telis te-mer'e iaeentibus.O' non iaâit in eos conficiebaniur. Irrita ] in uanitmemiffdtOtintcnullum in nauibus ttitl-nfMrrnt. Suas.] adtjuasfäciendasimmijfaerant.

Fruftrato pondéré.] decepto ferro, uulnerenoniL Zdro. Exccptum ] infixumalicui.inijuemincidit. Vulnus.] torpuscjiiod uuln'raret, Phocaicis ] ^uo-modo unaRomanorum nauisduabus Ma/iihenfiumre-ftjiereinarrat. Vallata ] cireundata. Robotedidu« Go ] fortibusrmluibusdiuifisinnauitranfuerfa. Ae-qonAtarte.J pari O'forti pugna. Tagus,] Romanus nules. Restatat.'jretinertronaiur. Airiplauftre ] or-namcium ndnis, Fefio auflore diâum tjuôd ampliusfit, tjuàm (juo nauis mdigeaifuni tarnen ijui Uflm^CraeiMi effe O lubirahant m, pruvamtp, eius quidam corripiunt.

Cicero ] Rlauibus abfumpiii fluitantia quarere.plau flra, T'riasüp,itat.']tergaSynecdoche. Fcrrutncoo cnnit.] obuiafibi funt tela medio ptâore. Qoouul-nere.]


-ocr page 647-

mo; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I b R V M II^ C

A acte.] tinti^UOdn Largus cruor cxpui^haftlj miignauiscruorit. Vtrasij.Jdnitdj. p'llH/ratf fJyptr bole manifeflifstma. Animam.] «iw.^Mie in fangui ne. In uulnera.jndiji utratp taufammortisdederunt.

Dirigithuc.j Mif.ilienfis Telonù mortem deferibit, ^uemanaitigandi aßrorit^ piritia laudat. Telonis ] magißri nauis. NulUm manum au,j nulli manui mr. liusobtemperaueritl. Tu^bantc.]Hidr/(fftƒf,du^ ipfas tarinas. Hotioi.'jexploratiorfanferena.an lurbtdafit futura.idtnim flue ex joils,fiue ex Luna afpeélu calle, bat, Carbafaucntis.jMe.'d. Componere ] aptare un decuntp flatus eßet uenturus. Hie ]Te/on. Compa gcmalnilatJndHiin Romdndm. Roftro.^rdi« nd-Wif. Auertit^ ratem morientis dex ma.^uw priniu uulneratusfuit.nauis auerfa eß, Gyareus.jMd^i/ifn-fit. Sociam. j Mafsilienfem. Excipit fcrrum.jKu/ne ratur. Sufpeofa.j nameumex naui fuafaltaret in al leram, telum,lt;juo iransfoßus eß.naui inhafii,amp;ipfe le-lo pendebat. Staut gemini frat.] à forte Gemellorum J diuerfismodismouetaßeäus o'alieriusfortiiudini pra dicai. ^saat.']paratifuntt3’pugnant. Gemini fra trcs.j^fmfHi.ttterMii. Gloriç matris fœcundç quoi eadem.] cedit laudi mulieribus geminos parère. Vifee xa.j »(rrur. Variis uatis genuerunt.] cumeademeße dfberent. Difcrcuit mors fxua uiros, j feparauit,

AgnoruntmiferiJ^uid alierunon uidebant. Sob-lato errore.Jijitippe trdnt adeo fimtles,ui ipfos minus di fiernereni.ssr altcrum pro altero uocareni ey falutarent.

llie.jfrater fupetßes. Tenet dolorem femper.]/rr-Hat et eoiinuat luäum Aetcrais.lindfficiiniibus, ty eß d fraterna pieiate r omm»t)ddlt;io.®Offert.]rf/fM,rf-prafentat. Lugeotibus.jpdrfwi^'HrƒMi^. Quorum alter.] confundithißoriam poeia Maßilienfibus aßen-tatus,nam reuera miles.is ipuifeadio fonitergefsit Ro manus. Ct Cafaris décima legionis Prafeilus fuittCd' iut^ Acciliusefl appdlaius.Meminit eius Tranquillus in Cajare.meminit Plaiarchus.meminit er^alerius Mdxi mut.Similishißoriade Cynegyro Grae^tradiia eß.

Peftine obliquo.] ndm rrmi qui obliqui in^aui funt mißi peflinaiierant. luicflaremanum ] inijeertdex Ciram.idus.jRomani Miliiis. HafitJ/irmdwii/riflnd ui. Nifa.leodemconaiuetgeßu. DiriguitJ rigida fadaeß.ty inhorruit naui non dimißa. treu* inad-nerCis ahas.] magnanimi propriiieß r^us eduerfis n5 pnerriHi/fdin i(/» infurgere. Plus irac ] Iramperipa-iheiiei cotemeße fortitudinisdiiunt.nec ula uim illam hebere,nifi ira excandeat,ut quarto lib Tufc quaßionit Cic.ait, laRaorat.Jrenouat.necdicimusreflauro.quia fiaiironondicitur.o-inßar nonrrßar Latitiilcß . Lena.] dugrt Hmtdfrm portd. Conßattnimrion itafe gefsiße Acilium: Suetonius fic habet Acilitisnaualiad iAafiiliampralio iniréld in puppehcßiildexira c? at fcißamemorabileilludapud Graces Cynegyri eximplu tnitiatustranfilit in nauim Pmbone ctuioi agent.

Procumbit.](nf/indt/f. Lar erto ] tractio. Cly-peo.Jquemlauagerebat. Telis] Mfiihbui qua dex tra. t^oD coaditas.Jnon laiens- Expolitus.] i^iitut Romangrumpericuliitp obiedus Fraterna atma.]frdlt; enimante clypeuanfratrisinrrmi pedorrj Cufpite.]«»-lis. PerRat.] perfeuerar in pugna. Morre iatn emerita.]«!«» euaderenon poterat.et mortis munult; plenum idmtrdt. Teaet,]ex((fitgt;, Cafnraletho.] cafura in

OMMENTARII.

txos

mortem, Tum uulnere.] iam iammoriturus collréiit lotis uiribusmhoßilemp^uimmfiluit. Vulncrc.]prr quodfa9guisegrediebaiur. iaffos.Jdebiles. Saiigui ne.] uiribut. Contcadis.Jdirigic.cxtendit.emiciit.

Membris dcfeöis robore ]corporeuirikui^haußo. Infiluit.] fonietif/e Nociiurus.] inclinareia;ipob-rueret, Cumulataftrage uitum.] plenacadaucribus.

läus.Ja Romanis illatos. ffaufit pelagus,] admifit aquam. Foros.] tabula et fpacia, Dtlccndit.]wtun das.fubmerfa eß. Vorrice coutorto,]«ordcl aqua co* uerflone.Eßetuortexuentorum, qa^ yphondicieur.ut eßapud Plinii^. t)iduRa.]dit.ifalt;yfcparata. Ma re,] d^ud. Fetreadutn»] Cum Romani manu ferrea Lyeidampro nauicurripuißent/oci;s eum per crura re» tinentibusdiuifui eß.Poßrema'cp parte ßaiim mortua /« perior.in qua uitalia conlinebaniur.diulius unit, Ma nus,]/n/frumenri(nirMtM piunbui uncis loierit.]»»?» miliii Puppi.]MdfiiZien/l. Rapidos.]tte/ocfi cz ^pd ces, AnalRjsjabreptus.et à juis, et à ferrea manu.

Scinditur.l hos uetfus Lucanus ipfe percufsis uenit profluetye fanguine,ubi fri^e,pcdes manui^,etpati~ latim ab extremii eedert /pir^m fenfii .J'riuido ad' hue,et iSpotementispedore dicitur eeeimße, Emicu-ir, Iprofiluii, Lcnius.]iarduset uelutabuno uu'nere,

Difeurius] quifiehat ex diutrfa etuoris ißu fient. Animx.] fanguinis,in quo^taeß. In mcbta.]i»i/fr(o rd. Interceptus.]{on/H/«t,TOr/Jfit Tanta.] tum lar-ga.eratenim totuscorpusuulneratum. Vltima pars.] puiafuißeab extremislateribui^ talos. Tradit in lethum]clfditextin^Hrndoj. Vaeuos uitalib ]ui ijtri busuiiatia membra non eranr.ea /uni epar. p^mu, cor, peerdi eerebrü. Tumidus.]e(ien)m/pitddi offlema, idiirco fpet^ofus ac fißuli^iambus eauus. • V iieera. ] extaipfa uitalia. Palt;a Jmors. Hf!etuct.]di«/«Fo-rauerunt. Luftata.]eondtd. Vix coniultrunt ^dif-ficulitrabßulerunt iradid^e^ morti. Dum nimlu.] miliiu imprutjfptiä.qui nauim inuerterunt.cnarrat. In--cnmbit.](ofd enim in unum latus fe uertit. Verfa.]trt uerfa. ConSicRci ffli unumlaiutcollrdo. Texirpe-lagus.Jquoniam nauisfupramareinfatiem cades miU tttmerfit. Iafl»re brachia.] ndre. Tune unica] jori lilas eß. T^niti! enim quia à refais cc-ncurrtnlibus t ß in» terceptus fatum fingulareeémemoralur Faffeslaihi ] dpparentiaer qualitas moriir Fixcre.]j^ctrdre. DiD cefsit.] diuifum eß tarn uaßo imptlu. Quo mi. æra. lt;(•]«( ip/d roßraaratafenoncollidanl.licel eßent illo torpoHimpedtla. Plilo.] compreßo et eonlufo. Sa-nic.]fd»iei ui (^!fusait,tß lenuior far.guinr uaria, eraf fa.glutinofa cteolorata. Perm!.] eontufus eum tarne. lnhi.]prof)itenfndUtd ctretrahunt. Vulne nous tranfmifit aqaas.Jlÿiiudiné uulntribus indicat cumperipfum aqua difeurreret Pars maxima.] quo-rundamMafsilirnfumadfiiorumnaues natantiü mort faua deferibitur. Naufraga.] cttiwrnduii/irerdt /fd-tfa et ipfa expcfieaerat mergendi perieulo. Ob'nfta« ta.]rfpwgndnt laffatislac^tis ]nando. Coocu?-rit,l fijpiulnAt. Altjjsprenfareutrob. uln. cóprig henderenifit^mamnauimbraehijs Vetitis.] ab hit qui in ndui eflnt, Peritura.] trat etum täius numerut ut fi fuf.tpit9fuißii nduit proeuldtibio n^rprrt^r Nutaret.]Jnclinarti fe etperielitareiur^ lmpia.]qirid foßos ladebat. Supcr.jde/itper. Brachia linquc.]

Eß HU «m-*


-ocr page 648-

t*o7


IOAN. 8VLPITII


iUi amputaiii bifchijiyer in ndui refiÆr fubmerfi funt eu nare non poffent. A maaibasJtjuibuiinharebant. Crânes.] amijiit enimbra(h’ijt,corpui nando ^bberare Honpoterant, lam^ omn.] deficientib.inquit,telit re-motiemMet,a‘iTanfirainhoßemiaäabant. Omnis »gt;fu,]f«iHi^iM, Inuenit ar.JSif yirgil. Rimâii telu irafaeit. Nudato.]inermi. Amplnftre tor»]orndmfn tum,uel Temone immifp^ ut abuiatur uerbiproprieta-lt;e. Rotant.]ro(ddo im.’nrtiMnf. Sede.](rdn/trd. In pngnam.]«» pugnarent. Sidentia pef.]mdnen(idfub pedibut deorfum,!» infra.Sit ey in quinto ■■ Obruit ilia diet,qua Celfaratuminape/fum.TeÛut^a dédit.hinc ptpeffundo,hoceß,fubpedibutdo. Incpes tel,]^Hj/gt;. teladeerat, Lethale.] quod lethiferii uulnui intulerat.

Oppielieic.Jobduxêre, nefanguit egrtderetur. San $uis.]^uiuiret/ouet. Exc3t.]egrediatur,poß ermffam kaflä,quafueratuttlneratut. Loes.'juitmortitetuelut peßii, Quamdioerfape,] quim ignit qui efl aquie eo trariut. Tzdis.] facibutfulpbure pitelpfparfit eyple-' nil. Vioax.] ordent O «rent. Facilis pra-b,]

ril'e ineendebeinur ey alib^t igné. Rapnere incend.] xorrepta funt igné. R^cpice,aaacce,]fiuequod i-, pfat fpargerent,fiue quod nauiu iundura,fiuppa pire cr

Cr erra refraiht funt. Nec fuperantflam ]ne reßrin-guntineédia. Spatßtratib.]dt/iipit(itndHibut. 'Ven-«ticas fragmenta férus .]eo|^ptt er fibi atiribuit frußa. Hiciecipit.] Diuerfa diuerforumßudiamemnrat.

Hic.] olifuit. Inter mille mod,] inter innismerd mor lit genera illam uitabÿit,qua leedi mori'tp rorperunt.

Virtusnaufragancccefjini^ui^odis nauibut N4' bant.fe exereebant in legendii fubminißrandit^ telit put gnantibt9,(y in fetiendo ut poterant hoße. B atibu s.] iniliiibui,metonymia. In^tas.] non feintet defig-natim locum,ea enim dicitur rertdmanut,ey certii telu, quod locum defignatuferit. Incertas ] ergo ijMÎd non tel ualidü iâum meutere non ualebant, Languente.] debiti. Si datur rara copia.^ft telum aut enfem né fid team. Vtontnr pel.] mergMnf fto/fem Ätnari. Sub lîdere.]/«ttnergfre/e. Implicit#.]tonnlt;xif. Mer« genres^ mori.]di«n mergutur mergere aliot. Pugna fnit.]rgreg9crc'dnidiurind(orit morié^oita deferibg. It aut dicitur urinator, qui nat fub aqua,quod quifaciul UTmare,dMniur ab urn^afe. Eximlos.] praßant.

Anima ] anWntut,P2duiut. Olet anima uxori tuit.

Scrntari.]in^«irtre. C5uellere.]ddreuellenddaa-thoram.fifunerepginópófftt. AddDa5.]trdflM. I^c ubi.]rdptM in iffldhoßem, ubi fuffocauerat eme^i^ebat.

Penitus.]«d/defubtut. Per uacoos flnûns.]per ma reinauibutnon occupaïu. PnppibuÂiccurrit.] inci pitfub nauet, lecerunt brachia.] rcpre/jfderwnf, reti« nuerunt, Nonperdcrele.]nonmorift«/?rd gyinul^, cy non lafo aduerfario. Mfttns.]»:«//! morientet,in-quit.fufpenderunt fe à puppi.ut roßrum i^ÎHt.ne ndttft ta deretur exciperent, Stantem.] iygdctmi Mafiilienfit Cr Tyrrheni Ro. pugna narratur. Tortor ha-] tator fundee ex qua torta eimttuntur faxa. Balearis. ] ßalearet infulte funt in mare Aÿpano, Marum incola /ûnda uiiîiur diäee.fiutßaK^äai.quod rf^cip,fi9e à Ba leo Heiculit comité, Glande.]pi/dp/i0tlkd. Tem-


IN , porä


LV C ANI


Itoi


!, ''iiacolA.i^ntTuotquib.cótinm-


fMr, Ptgt;rungt;unt.]«grfd!H(Mr,Mi tnim mclufifa»gutt mtprtfsitxclufifuni etuli. Lumine jninii/fndi. C5 ftare uigorem. j/lt;r Ud/crruini’Ut, Componite.] col locatt (f/iatuitt tid iartnJa Illa. Torm£ca,j ßitli/liis amp;nbsp;Catapultai. Egere.] ftft aJhortatitr. Hoc cada-ncr^ rorpui meitm. Habet ufam.] facitt effteiüma-grumililit, Manucœea.jjp/iffffwr. Non irrita.]n5 hDlimttulntrabant. Ar^as.J Mafiilitnfii, Qaaucn teraoamed.Jinterumbilifü.C^ laitit Jtxiru [tut ftm-ftrum.Sunt tnim ilia arttriit inttrutfuättaluumad pa bem tédenits.ut ait Pliniut, Adinnit^.] Cttidit inm (y ftrrumaltiuitpmgrtffum. Stabat.](oMl)«oM-tio diutr/islhtdii moutt ajftäui. Carina:.]««/d«OT.

Non ille.] /«ifernmfottifiimus Mapiliïftum. Viûü sFUoroburceci.j fortitudo anntt debilttata,prcPrata tß Excmplunon niiles joam^Kiimuit ne pugnaret ipfoafpeäu,aliottxritabat. Funcre.jmortf^iç. S« pa; cadens.]Jltfli adftlium properartt. Spirates.]pal pitatlitiamp; adhufuiurntft. Nonlachtymf.Jtxutlir-mtntipimo dolort lachrymtr interdu poiiui fomprimtti tur,ijuamiPundantur. Tcaciit.]ptf(uiit. Rignit.} indurauit. Diftctisjexternijcpdyi«. Noxfubfit.] [uptruinit obfturitai,prte dolore inim rxdnimdiMs tß. Argum.]filium. Labens capot.] inpabile,inciinaium Ltai.r,] attollit. Voi{aaces.]Lot]uinopoiuit. So-lutas fauces.] dpfMism oi. lnuitat.]gf/i« hortatur.:

Claudcnda adlutni.]Mlt;i(oriMn moi fuit ut propin-quiorei moriintibui otulit claudertnt, uiparentel tibe-ris tiberi^ parentibut. Ouidiui. Di/praccr hoc iube ant ut euntibttiord^e faiit-Ille meot otuioi, (omprmat “ nie tuet. Garnit torpore ] fuit fine ßupore,ey in men-temuirei^redi/t. Cttreates jerudiliiinfe. Nö pef-dam tempora.] non differem motte. A' finis deis,] pne animi periurbatione Deoi incufat, ifui ei ^«od fh» piptre/fet uidebantur iniufli. lugnlum.] Itihaltinfub guiture loeumit Nondum.] purejfe uidetur,utlt;jut pri or in uitam egreditur,exeat prior,tu eûm fii me iumoTt ante me^fn nftrieris. Eile fuper.]/Hpertti«fre mihi,fu perßei hi dicuniur,iit ijui »n uita reffidnenf. Polloerat capnium.] maeulauerat enfii manubrium, ijuo fe per- G tufferat. Tendit fob æqnora.] in mare feinciÿt.

FeflitBntem animi mortem nô credidituoi ]»ilt;. tuent ne ipfe ndit anteauamp'itit è uita deeederet, fe pri-uifaueiaium in a^uampraeipitauit. Credjt.]eom'gt; mifit. Inclinantiam{2ta..JIamMafiilienfitimreiad-uerfo Marepraiipilabâtur Romanouiâore, Anceps ] dubiui.federat lertauiRoria. Vtxere möotes fuos.] innexere Romonis ^«iror Cafithoßibuioteupauerant.

Nanalia ] Mapilienftum Quis in urbe ] ptreom miferatianem coneludit poeta luiiumfuperata eiuitatit Fletus.j ç«i2dcf)r}»Nipt. YiaaCtus.'jpereuftio pt f}orii,faeiei,(ybra(hiorum. Conionx ]rcn;mi/eMtio aberrore. Cadaucr.] ^uodßufluiin liitut exfulerat, AcceoUs 2 pathoi d pietancr eertemne. Tron-cos.] abfijut tapite ^uodfuipet teriut ludix. nbsp;nbsp;Brtu

tus,] Brurus igt;)auiiptimuifuil,^uiui{iorjj( Ceefarii terrrfiribui rnaritimam gloriam addit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*


FINIS L I B


T B R T I L tOANNIS


f

-ocr page 649-

‘IOAN NP $ SVbPitll

V E R V L A N I, IN M ANNEI LV.

CAiNI POE TAE P H A R S A L. L 1 B. Il 11, commendationes.

j, Tprocul,] tnttrttduMdfth i liaoppugnartturCafarad 1-; ltrda/ifóiunx(ratfiiiio!lt;]ué d Maftilia cu tribut tegiontb., pramtftrat in Hi^anid dudt hut fubftquetibut,ui ttleriKr Pyrinitot faltus otcupdrct, db Aframa Pomptio lig^to to ttmport ttnebonturDe-Mo itdftxfdliupritfidio Fdbiut mdgniiitintributdd txereitumconttndil Afrdn^, i]ui rertiortm fiifpdnidm tum tribus le^ionibuiobtintbdt.Ndm P'drrotius tollt' J ga ultiriore turn dudbut Itgionibus luidbdiur.Afrdniut Ptirtio ^uoip collt^^d dd/t dctiio rum dudbus Itgiotub. rommuni tonfilio ftdiurrdt ob loti oportunitdttm btllii gtrtrtdd Iltrdam. Sçuus.Jmagitttf/rHJfÜi. laex-nemishoris.jm fiifpdnid tfuat tjl uliimdmundipdrs., Martetn.] Metonymia. Nonmultacçde.] pduti tnim ptribdnt. Momenta.] urpulftonts amp;nbsp;ddiu rntntd Cttfdr in primo btllitiuilis-.mdgnu'm dttulii no. firii ddfaluttm momfniitm,(^ idto momtntd dixit: ^uid «1 hot btllo tfuan^udm non futrdt futnmd uiâoritt. »a-»ttnidmubum Cttfarprofuit nocui^ Pomptio. Duci bus.] CdfarO'Pomptius. lurcpni ] it:]uali pottfld ttpratrdnl.txtrtitui Ptirtius o Afruniut Itgdti Pont' ptif.Duxii impium'.produxit^ubtrndtionrmipforum in pdrittditrum uirifsitudtntt.ut dlttrnis priteffint.

Tutcla pernigil.] dtftnfio uigUdns,o tß dppofitio^ Cuftodia.]eH]îodïtipft, Altcrno/i^o.]n«nc tnim P«r»ianj,iiwnf Afrdnidni Udtlil tußoditoäi. His prx^ ter.] ultrd topids Iialas tiidm Hi'pandsjjdbtbdnt.

AuHar.] Außures. ii populi funtincittrio^Hifpd-niidbAßuritd urbtmdgmficadiâi. Veflones.]««! Itriori funt Hifpdnid.iuxid t^dttos. Leues.] dgilts. Ç Profügilg.Jidtfi.Ctltibtri Ptriphrafis tfl.Ctltatnim ^uiinlbtridm migrarunt,Crliiberifunt^ptlßii.Ctltte duitmnoßrdlingua Gdlliditutur.ut inijuit Cafdr. Cal lid tnimomnisin Btlgis A:juiid»ot, o Ctltds diuifd tß. Colle turnet.]/i/Mi lltrda O'Caßrorinn dtfcri bitur, PiDguefolum.]/eftilitlt;frra. Tumef.]tn/«r git. Exerçait.] trtflarß. Leui tumulo.] no ardao O dctliiii tollt. Herda.] oppidum utius in titiriori fJi fpaniaSurdaonum gins lo. miltibuspaßuii ab ibtro fluuio dißdt. Prplabitnr.] ante eyiaxtafatitar Pla cidis.] rmtibut. Sicoris.] non ultimut fluuius mtdio-trit,mdgnus tdmtn littort. Hefperios.] Hifpsnos.

Ainpleüitur ] tomprahtndit ab una m alitrdm ripa. Paffurus aquas.] à tjuibus ptrtuiilur præftrtm hyt mt. Ptoximd rapes.] uicinui mont. Signa magoi.] Pomptidnoritm taßra. Nec Cefar.] Faoiana taßrd longiaiifit Jltrdd dißdbant; ti poßerd die Citfar tum nongtntisttjuitibusuenif.txomnib.topijt tripfiei mßru ?la dtit ad lltrdam proßeifeitur, o fub taßrit Afranÿ tonftßii.tt ibifdtit ttijuo loco pugnandipoitQate.Aßa-niustopÿiadduâitinmediotolltpugnd abßmet fubtd ßrit'tonßitit.Qjto animadutrfo Citfar ab inßrms radsti but moniit imtrmifiii eireiter paßibus ^uadringtntis cd ßra fattrt toj^iiuit: uallo'if munir^ttuit,ijuod emine-rt o procul ui^ri ntttjft trat.ftd à frondt ptdum if. foffam ßeri iubtt,prima t? ftcunda acit in armis conßi. tui'a poß ^uat oput in ottulto acirsttrtia facithat. ScJ opai omne tß ptrfeäum ijuam Afranius id mtdligtrrt. Leuat.] attollit,eleuai, Mino re.] judm it in ijuo trat Afranius. Médius dirimit tetoria gorges.jSaorii tne dius tß inttr uira^ taßra. Tenioria funi mi/iia tahtrnd tula linea.diäa à ttndendo Et cumprimubtllo f^'tien-tano Romanis militibus conctdtrtntur fuert ptllicta.

Hiac.]dflumine. Expli«t 1 di/aiaf. tffufa.]/par fa. Modum,] Mtnfuram. Cohercet.] t^mtna:,ßftn gir. Cinga.]ß^äui utlox, circum campos aâus, di-flus à cingtndo. Vetitus ] nam nonptrutnii ad mart nomint fuo cum ab ibtro fufeipiatnr. Ibtrusfluätii tjui oritur in Cantabris o in nH^etffluit Baltaritu, Prx. Hat terris.] tgrrgius tß in Hifpdnid. Prima dies,] prima imjuit dit.ijua caßra collata funt taniumodopa rautruntacits.oftfeoßentdrun^ Sceleris.]'btlli riai lis. Furentum.] impiorum, DonauerCi]aF/?iji«erf.

Prono tune CxfarOlympo.] Soie Occidc^.o I by ftet lociuititrSolenim nonf^ curfuocctdtt feda mttda rapitur in Cucidenitm. Rrftant.] ut arnfsperfeut-tant. Obduxis caftra.] Protexit o muniuii: in armii tnim ta node ijuituit. Maniplis.] manibus miliium.]

Propeconfertis.] coni^âis o uicinis. Luce nona.] eratini* oppidum Jltrdam o Afranij caßra pld niiitscirtirtr pdßiium ijuddringtniorum. Ahpinbitc ft rl mtdio fpdcio iumu9is erat pauli tditior, i^ut ft occut paffet Cttfar pontt o commeatu inttrdufunsm aduer» fii^iosconßdebttt Itaij eduftis tribus Icgionibus niat antefignanospracurrert ^ip orcupart e^ tumU' lum iubtt. Std Afranij cohorttt brtuiori itintrt pra ot tupauere.pugnatii tß igitur uario Mart^.o ita pralium dirtmptum.ui ft utri'ip fuperiorts dtfetfiffe txißimarrt.

Kadris ]dteß i. l error.] mttus ntpditrentur in-tomm9la. Pador ] ijuodtffiuidtrtniur dibiliorrs. Hoftem.] Afrdÿanos. Rapto agmine.] aeeeiera-tis cohonibus. His,] Citfarianit. Virtus 8e ferrS ] pi^nandi audacia. Ipfe locus.] ijuiuicinus trat cd' flris.oiamoccupatus. NWes, ] Clt;r/ârii. Onera-tus.] armis.pilis.tlypeo. Nititur.]fonatar afeedtrt, Aeies fupina.] milites fupino pe^lore afttndentes, c? feifutntiu dypiis fußentaii. Cafura in tergti ] ijud fScili eecidi/Jet. Vacabatuibtarc.]eniittere polerat.

Dumlabat.] ditmptdibus vlt;]uit eS/ißere. Firma^ neftigi^.] firAt pedtt^^lo in terramßxo. Stirpes, trttncos.uir^u^, ßutices. Reliûo bofte.] nenba-bito hoßisreUdu. Cedunt uiam ] amputant air-gaita.aeprei,* ramoi. Lapfura ruina.^urf/a^ere-pelli ßerni^ poterant. Eqoites,]e^aiiaesm. Succe-deie bello.] eertart. Producere Iitus munitum.]

EE X txttndtr^


-ocr page 650-

lîii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IOAN, SVLPITII

txffnder« orJifltm à heua parte i^ute rß Irutis a- haßit mtiiüta. Lçuo gyro.] finijiroeircuitu. Pedes.] Ceefaris milite!. Receptas ] ^eraïus ü fufce^us, ut, frii^ei^ rreeptat. NuUo urgête.] boße néperfetfutn-ttequitymeiu. ViÜor. ) ?l/rdni«t. Irritus.] Mdnwj ^uia nul^ Jamt^o boßn affetit. Perpcndit.'|//f(i(pendent in monte. Subdufto Marre.] Subtraflit peJiti-but i]uipugnabant. tiMeaus.Jbacartmt gefla funt, inijuil.fed cjua feijuuntur aëris tempeßate. fJam acridit repeniinam incôinodum biduo i/uo htecgeßafnnt. Tanta enm tempeßa^eorta eß. ut nun^uam illit m loris maiares atjuas fui/Jr conßarei Tum one ex omnibus montibus nix profluit, atfummas ripaJ^itmimt fupera tüt potenies'tp ambos tjuos C. Fabius ftceratunodiejnt terrupit, lt;]u.t res magnas difßculiaies exertitui Cafaris atiulii.SiijuidemcaßrdruminterSytorim tingam^ e -fet non frumentum fupporiari, non pabulum ire, non to mitatut,i]uiundiip uenirbant fuftiperelibebat. Difcri mina.Jperitula.differetias. Jaceitas.]lnßabilit. Fa, ta.] rurniut. Pigro btuma gclu ] PJyemale tempus deftribit,ln^uii^:Sietamhyemem /ttutum efl uer plu-uiofum. Bruma.] hygnf d breuitaie dierum dida.

Hxieas.^crpenspigra, Siccis ] pluuijt. Teuebat innube ] nonemiiiebatinubibus. tfonftrifto æthe« re.] tff'rf in gtacie.m c? in niuem tondtnfato Ejiaut Gia ties elpultioauL^orehiimar/erenofrigore tontreius.

Niues.] (jHif exidifîfttionf denfarura nubium crinn« tur. J^am priufljuam in dtfluantfradit at difeijflie fpumas dgitaiionibu! /«it fatiunt.tt moxgelatus humor rigors frigoris inhcr^cit. Vrcbaut moutaua.] tor-rebani montes.Frigus tnim urere didiurcy talor. P'ir-gil, P^trabiltfrigus adurit. Ptuiaç,] pruina efl rorii molltficr, iju.e frigories mattiiinis i-^anuit. Rot uero nodurnus humor ^utm fertnitas tenuiter fpargit.

Non duraturx ] primofolojoluendie. lacctes cam pos.]p(lt;»niriem. Omnis tellus.jHi/panitf. Cœlo.J merges fidera, Ottidenii. SBreno.] i'trenum ml aliud tfl, ijuatn aer purgatus taligine amp;nbsp;perfp^i finterut.

Scd poftquam.]po/Î^MiinjSo^rilt;flt;nje/J mgreffiit, sfuodflttirtitertertiodetmio Calendar Aprilss. Ver nus portitor.] zlnHWttSar./iitijMo'fiMn Solefl.utrnu efliempttt. HcUet^dilapfç.] in^uri Hellefpm-liato ofcÜit. Ndm ti^ Ino nouerta Htlle,cf Phry-xum priuignos^os perdolum madareproturaui/fes.Et hi Junonis ope ariestm nafli srantfresare utUent. Helle in mtdijt fluAibus tertia à fratris tergo eetidit,numen^ iMdri dedit, Phryx utrb ad Colthorii regem drl^ut,A-riettm /oui maflauit,lt;juie poflea in calefle fsgnimton-uerfut efl: Refpiciés fidera,]rf/pici tsftipfum, eo tnim geflu efflgiatur.utfua terga refpitiat. Dies.] herum uitere, id eß,maiorts fuêre hoflibut./terts aijuatis tfgi poribus,diet c? noiflei tii »(•inno aijuatur: p'ere Sole,C3‘ fub Ariete txifltnte'.cy Autumno fub Eibra. nbsp;nbsp;f^irgil,

Eibra diet fomnitp parent ubi feteris boras. Ad pen dera iaftx Libra:.] admenflsram iußa ßaterit. Efl^ 9pta translatio, ut ad Aeijuinofiium crEibra fsgnum alludat. /ntjuod AflrA Aflreigiganti^liauerfa tfl. Vam tffsciunt Seorp^braehiftfi^in^lgftsmeyPir gintm. r^irgil. C^a lotus frjigo^ inftr Che lasipfttiutntti Sole relifto.] innawnipfr Soltm retinquit in e^em flgno, unde ipfa noua aifttftit.

Cynthia.^ EunaàCyniho monttDeli. Eubitan

IN|^. AN. LVCANI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«fJ

da.trattnimadtoobttifacrfufr^ut difterni non po/ fet, quo^imiffi torn« apparuiffrt. /^liMus mijuit, ter-nutius Septentrionale at^ut rigidum illum prafagit uer.tum, inftriut Auflrum. Et P'trgil. Euna rtuer tentes turn prima tolligit i^ner. Si in^r« obfctsra torn prenderit aera eomu. Maximus agritolis pelagolf pattbiiurimber. AtP'irgineum fuffudtrit ore r«-borem. T'émus erit, uento femperrubet aurtoPhabe.

Flammas.] flammtum pallorem. Nubes.] nubts ’ tfl txhalatio uaporata trafsior nebula, plena bumore.

Torfit ] tor^Hcndo iiJipH.'if. Axe.] re^ione. Na bathcis.] Orientalibus.PlabatbeartgioabArabia tnei pitns, tendensf ufijue ad mare rubrirm. Oiiid. Eurusad ^uroram /vabathea'^ régna reteflit.

Tellus Gangciica.] India per ijuam labitur Canges. hxhalat.]fn«»it. Nebula.] t/ebüla tfl exhala tio uaporata.bumoreuiduata.aërt tra/sior,nube flibti-lior cui ferenitas abolitionem infert. Primus.] tna-tutinus o Orient. Concrefcerc.] eondtnfari.tuntt-nim uapores terra emitsit : Fufeator.] obfcurator-.nasn in tontrarias partei ftmper utmut nubts tmpellii.

Quiequid dcfendcrat.] omntinubes^tistirad^'s 3 SO'stflu Solit /ndos prottxerant. Incendere diem.] snetndii taufamprabutruni, maiorem^aflum m Ori» tnitfeterunt. nbsp;nbsp;Grancs.] pitna aijua. nbsp;nbsp;Neepotue..

re.] injpel/ffgt;4nf«rfn4ni4fc Euro. lacatnberc.Jma' nert titra Hifpaniam. Nymbos.]/mtrei. Im-bribtis ] denftoributpluuijr. erhumidos.] nubes cr pluuiit. In folam Calpcm.] in Oetidtnstm ubi Calpemons tÿurbs. Zephyri fines.] extremns Orci-deni,unde Zephyrt^dat. Su mmus car.] txtrema regio. Sunt lt;]uidem ttrli tarâmes s^uatuor, Orienj, Oeti-dtns, Meridies, .Septensrio. Tethym.jOrcLsniMn ijue tx uulgi opinione rixlo toniunflum ejfe,poétadieit.

Tranfeurrere.] ulteriutire. Congeftumlj acris atti ] Ordoeflfpaeium.ijusdfeparatteiramabaihtre, uix recipit tonj^flum atri aids, id tß, tongrtgationtm nubium, ijuam atrum aêrtm appellauit. Preffæ po lo.] tot^reflihtty flrufht. Denfatur ] 'a dtnftsenim nubibus imbrts drarioribus pluuhe oriuntur, Im-bres.] dtnfiorts funipluuia Itnta (S'iugis tß, Nym-bi uero repentini uehtmentis lt;3' brtues. Flaunt.]/o/« ««ntnr.^Neeferoant.] netrtiinent,extinguuiurenim mipftsnubibti^ Crebrasniccat.Jfpifld appartant ]

Arduus.] /ris ejua fttanubtbumida eytauai foie aduerfl) utl à Euna rtptrtu/fa. Artus intuit Plir.iut, turn duplitts flint, pluuiam nuneiant, d pluu^t ftrtnita Itm.nonperindt tend, Imperfefto gyro ] tirtulo ru pto.nam propter nubium denfitaiem,nttpoterat ptrfiei: net uarios tolorts eontrahtre. Vix alla luce uariatus:] fijualebat tnim, Bibis. ] attrabit ai]uat maris cr in ealiim tut flam tffundh in terras 13 mare, Pyienxx,] Pyremti montes inier Galtiam amp;nbsp;Hifpaniam funt. Titan.]Solafludt, 'Flaxeie,]difjblutiefunl,Pliniui, Madefeunt.] udd/junt. T'nda fluuiorum, Vias.] rrriunt alueum, nam omnia imbribus redundabani, Tamlargas.] tantaa^uarumcopiaripis tffluebatm fluuioi, Alneus.] lotus tontauusper ijuemtiui S3 flu mina profluunt. Naufraga.] peritulo mtrglmli expo fsta. L3bant.]protMn)tMnt,r«Mnt. Reflagnant.]»/ fundantur 3fptrantuallum, Raptus pecorum.]pri« da ammalium undeuiutrent, Pabuld.jfirrfcdt.dlinte'tit


tquorum,

-ocr page 651-

tIBRVM iM COMMBNTAIIL


«IJ


ui4


Atijuorum. Popnlator.jpriffornïif«. O crisis.] re-âis aijua. lamip comes ] Jti ntignii c^amtatibus pri mumptfametcjjertfCr eam,utplurimum ftijunurptßi, leniiri, iam aJ ijuidraginta in fingulos modiot annon« ptriifntrdi:O'imliium uirts inopia ftuniéti diminutrat, Kt Cdfat ait. Eget.] tfurit, Ceufa.] patrimonia«/ pecuiio, Non prodigus.] prodigusis proprii dicitur, ^ui rem fud ttmtre dijtipatjie appellaiut, ijuod ftipfum ptrdii.Miltttrgo ^ui magno panimtmtbant, ut ft ftr-ttartnt, non erant prodigi. Cererem.Jpanem. Pallida tabcs.jauara corruptie maciei c anxieiat. Auari' tilt ajftdus,cxfi pluribut indicaiur modit,pritftTtim la-tntnpallort. Non deeft.jinMenifur famet^utijuiprat lio panem utndat. Tamulijtumorei/err* non a/fi. Monte/«eró/üntrminrntix tirrarum no ttijui furgtn-ttt. Colles.] ut plurimummontiiten fnmmitatet in ton gum txporrcâasdicimut. Promontoria ^uit fefe in ma Ttpromouint,(S‘txttndunt. lam ilumina.]/oca illa omnia uniut paluditfaciem obtinibant. Voragine.] aitradionc uortict, Abfotfic.]fubmtrfit,diuorauit, B Contorlit.JfirfunHolttit. Frementes.] clamantet,

Vorticibns,] tiolubiliiaiibut aijuaru. Fortior.]ij«i« impetuicffluâutuehtmentiorn habtbat. t^ec Phœ» i’öm.]id (ß, Sol propttr tenebrat non appartbat, ^uan quam tempuinoflarnum non tjftt. Sübieüi.’jfuppoß ta. Rcrum difcritninamifcet.]di«rni«n cum noâur.. no ttmpui céfundit. Sicßmilibus tenetrit cr imtrit«/ fqualrt. Naa.^SeptentrionaleminttlUgitnobit notam, quanquam Cf alttra rß in mtridit. Jgt;iam quinlt;f Zon* ttncnicalum.quarum mrdiatorridatß. Duet txtrcmlt;t glatialis, intermedia uirô temptrata. Hyems.] perpe tua imbret ey mues indeficientes,de quibus feribit Herodotus in Melpemone, Sterili fsigore.Jquemadmodit calor efi caufageneradi, ftc frigusßerilitatis, Medios igncs.]torridâ Zonam.per qui uagatur Soltis' qua roti ttfigna^odiaci.blamhuiuszona frigidi^tis illius aßu teioperat. Sic ô,] Apofiropht ad louem cr Hepiunum «i orbédiliiuio mergant. Secundafort^] fecuda par te, prima enim fors in mundi diuifionefuit loui^ fetuda J^eptuni, tertîa Plutonis, quarta Junonis. Tridentis C æquoræi.] id tß,qui fufemam fuliincs, Neptunus enim tricufpidetridentiuiitur, lupiterfeeptro, Pluto ctrbiro, Mercurius caduceo. Martis haßa, Saturt^ falce, Amor facibut. Et tn.]ö lupiterconcede perpétuas ptuuias.

Tu,] ô Heptuneprohibe nrßuftus reueriantur in ma re, fed terrant mergant. Omnes enim unda, qua in ter-ramutniuni,in aquorpoßea redeunt. Non habeît.] diuerfismodi diluuium imprecatur. Nouhabeant cur fnm.]none5ÏHantin mare. Referantur.] repellan-tur. Concufla.] commota. Laxet iter.] aperiat Kenasfontium,utfeaturiantlatiut. Rhenus St Rho-danus.] Gallia O' Germamafluuij Obliquent ] ot liquos t!abeant,cr per totam longitudinem, alueit tranf-uerfis emittant. Rhyphias.] Hyperboreas cr Scythi-tat. Hac.J ad llerdam. Eripe.]/ifcera/Hlgt;mergen-do Cafarem cum exercitu. Sed paruo.] cum magnit difficultatibuscyperieulis Cafar agitaretur, rs' ubi^ fa mamcrtltuiffetdtbellatu iam ejfefortuna Cafarem me-tuens, ntc ulterius audtns in eum.magno poß hat ipfum fauoreeßprofecutd. Plena.]/ânent. Meruere uc-niatn,] wÜewm funtprafemibenrficio.prateritamcul p am dHuilfe,ty eji ironia quod meiuerint offendert Cat farem fauertnttp impio. Iam rarior.] iam ferendre inti, pit. JarPhœbusaqÂs.] uehemenscr continuus Sol ut fuerant imbres. In u ellera ] in uclleris fimilitudi. nem non enim erant denfanigra,cr irnbribuspßna.fed rara O'candida. Rubebant.J apparebat emn aurora O ncx à die difserncbaiur. Scrugt;toip loco rerum,] feruato ordine elementorum u^num quod'ip fuam mfe-demrtdiret. Humor.]a^«a, Peodebit ] fufpen-fum trat m nubibuf. Petit ima.]de/7ttit Emcrgcrc.] apparere. Qyanqua tmergrre propree eß ab imo ad fum mum exißere ÿ enatare. Die.J Solt ipfo. Vtepha-bco ripas Sico® J ] ide/l,po^i^«am in alueum redijt.

Cum dies plures aquat permanerent.o res Cafaris m aft guflÿs effet, necpontes perßcipoffent.Imperat militihus Cafar, ut naues faciant, cuius generis cum fuperioribut annit ufus Britannia docuerat. Canna primum ßamine leui materiaßebant,reliquum corpus nauium uimimbut contexium cor^i iniegebaiur. Has perfeiiascarrts^un-âis deuehitnoâu milita paffuu a caßris uigimi duo,mi~ Utts hit nauibuslp flumtn tranfporiat contineMtm'ip rt-

Salixcana.] uiminafaticispurgaia. T(lt;itur.]Cot7t ponitur, Cæfo^uenco.] Corio bouitfynodoche.

Veftoris,]^«!uehitur.P'eSlor quiuehit O' uthitur, ut portitor dicitur. Venetns,] Veneti,ut Solinus ait, ab Enttit Pdphlagoniapopul^iraxertoriginem. Stagnante..] effundentefe in flagnifimilitudmem. Fufo.] fparfo o inundante. Tenet.] omnia, occupât o irri-gat omnes Aegypiicampos. MÄiphis.] Aegypiiaca. Mephis enim urbt efl in Aegypto.condita ah Ogdoo, ut tradit Diodorus. Conferitur. ] eon/2ruitur* P^py-ro bibala.Jherhapaluflri quarenofa, tranfl^lit in hert bam id quocHrat arena. Traiefta manos.] tr.anfpor. tatustxercitus. Fcftinat.] Traieflo Cafar exercitußr mifsimumpontemflrutrtrorpif.' Vttinlp.] abtiiraip ripa. Cataarc.] marcuii^flruereligna extifa. inerc menta.] augmenta. Robora ] trat«. Piimis ]/?«. uionieinit. Nequ^daudcat ] ne noeerein aliqua pofsit. Spargiturinfulcos ] capittnim Cafar fof. faslatas faesre caufa aitenuandi fluminis o rtddendi uAofum.CyruAmiffo nobili equo m Gagej, fluuio eum ferturpeneinriuum attenuaffe^um in ^.óo^lueosSi uififfet. Riuis.] inriaot. Dat paats.^Puniturquod paulo ante adti exereuit. Poftquam omnia ] peradit ptnefofsis ma gnu in limorem Afranius Petreiuslp per-ut^un^eomnino frumenio pabulo^ infercludereiur, quod Mium Cafar equiiatu ualebat, iiaf confliiuunt ipfi locis exceder^O in Celtiberiam bellum iransftrre, Sed Cafar eos acriter perfecutus caflris oppofuit. Or-bi^oti.] Regionii in qua erat. Indomitos.]a Cafa. re. Tendit.]iferdirigif. ultima mundi.]in ulie riortm Hifpaniam. f^odacos.Jabfqstentorijs.omilii tibus.quitertiauigiliadbfctfferant. Vada lo.] non profunda. Superare.] in a/itramripamenatare. Paretur.] àfHn^iif. Rapuitç ru.] ei fepericuloptrfl^ quendi hoflis caufa txpofuit, qAbd fugitns metuiffet.

Woxgt;da.jMfl»miniffrdieflione udireceptis armi^ corpora recree^rut, o fri^us ex flumine conceptucur^ fu in Meridie^ufque continuatodif u/ferunt. Die furgente.] Sineattollente in fe medium citfi. nbsp;nbsp;lïmip

agtnina fumma.] iradu^o incolumi ext^itu Cafar to pias inflruit triplicem^ aciem ducere incipit at tantum

• EB Î fuit in


-ocr page 652-

IOAN. SVLPITII IN


L V C A NI


liii


fuit w wiüiittt! fludium ui miüum fex ad her addito ad •tiiS ctreu'uu magna fltiminii^ora inierpolt^oi.ijui deiertiai'igiliaexiffrnt.antt horam diei nonameonfe ^ isi'ttti'tr. Carpit ] agnuns fumma laetßit inpu-gnam ei^emam Afranij exerciium. Dubijlj.] in«rgt; tieranl,anpugnareni,an fugtrint. Attollunt.] lo rustjuoiamproutnium^aideßribitur. Geminxru pes.Jduamontes. Media ] intrrrHprt. Telia« hincardua.] Suheranl eaßrismontei.ui imjuil Ceefar, atlt;jue à milibus pa^mtm ijum^ ittnera difflcilia.aitf an^ giißa exeipiebant rhos monies inira fe ^eipiebanr, u( tijuiiaiem Cafadi rffugeret, prafidijs'ij^ angußyi eol loeatistxertitum itmtre prohibèrent, ipß fme periculo àe timoré jbrrum eapiai tradueereni, pofuit iiatp eaßra in eolle proxtmo Clt;efar,if poßrijie per loca afpera ho-• fli à dexira oeeurrit, ijuod uideni ^franiutad iberum eontendii, res erat in eeleritaie pofita, confecit prior iter Citfar. if eontra hoßem aeieminflruxit. fiifraniui in • rolle lt;fuodtmeonßituit,tumtp rmfiffet tjuaiuoreeriaio

rum cohortes ad aüS occupandii tetfit funt Ulet à Cafa rist^juitatu perterritus^iaereitui lanta^ uifloria fpet Cf ta Cetfari^ui fine pugna if uulntrtuidertiurrtm eon feflurus. Fbac ] ab eo loco ultra. Anfraftu]/?«-xucfrtuoluiiont. Quibus faucibus ] angußisilh neribus. funt enim faucet txitut, if itinera inter montes angußaifperuia. HoRtit^ ed/ranianis. Potito.]/i inpoieflatemhabeant. lodeuiaterratnrn ]tn remo tasterrat itefincnllo ] Cohortatio Cafaritadfu ot. Raptambellai^Jereptumexirdtum Faciem.j appareniiam if imagmem. Pauidis.] fugientibut. Ig niua rp^rte.] ul fugiendo pereat aceeptis in fergo mhI neribus. Excipiantpe^re.] oceurrendo eis dfrott' le. Peroenit.] pTitterit. Hoftem.] .e^anianos.

lllic.Jsn/ofoproximo. Poftquamfpacio ]DiMnPr treiuiif elfraniui ualbum i caßrisad a^uam dufunt, (f longius progrediuniur m^ies, collotjiiiorum ftculia tem habentes proeedunt if notos munii^es'ip in caflris ouifep con^uiriitfuocat.primumfagunt grattas om negt; omnibus,tjuod fibi perterritis^ridie ptperrißent eo-rum fe beneßeio uimre, deinde Imperatoiiifidem ijuit runtrefi'e nefeilliflintcommi/furi, iftt/uod non in^io fbeerint e^lt;jueeruntur.^is prouocaii fermonibusfidem ah Imperator^ de Petr^ if Afran^ uita peiuni, neu in fe feelut concepiße, neu fuos perdidiffe uideaniur.Qyi-huiconfirmatii rehus feflatim figna translaturos confir mant Eegatos^ ad Cetfarem mitttint Aly fuos in^a ■ flra adducunt. alij a fuit addueuniur; adeo ut uti eaßra iam faäa uidereniur. Poüquam^acio.J ubi ex ui riniiaiefe agnourrunt. Deprehenfum.] inittleäum Sfagnitium. Tenuere ora.] Taeiti afpieiehanC

Nutu.] inriindtionr ei^tis.if manusexporreflione.

Ardens maioribas ßiiis.jMefcrtnrntior. Rupit leges.]/regit fctili confuetudinem. hoflet enim in caflris hoflium non uerfaniur. Ille ] o^uir Nunc.]lt;tn«fu pueriiia eogniium Adtnoaet.Jmemoremreddifi NecRomanns ]otgt;iftfnim Romam feagnofeebat. Arma rigant.] pr« hetirlB irifliih^ l.ieh^ahan-tur (f finguli eiebant. Timti cjueepoiuk ^eijfe, horrit rädern amici frairis ft'ÿ paretis.tjuam/werepoiui/fel. QnÄ pe£lqja.] milites dolentei arguit.^odipfi datent fibi belli cauf9m eu fine btllo poffent imponert ft Ceefart • non parertni. Pulfat.] perculis,ui eft doltmium mot.

Scclcri J bfllo tiwili. Effetiftcndum.] pottntem. Clafsi^a da«t bellü.J Dißributio fflfuléirario Tu-bit,induit Jjto figno adpugnam le ineiidt,tu Ivto nS te amoueat. Ftrunt,] figniberi. Signa.jiJijui/dtO’rfli-^uaimlitdria. Crffa ]no/i rowiMri. Erinnys.] Furor a f^uio.Ennnyt/tifta clicitur,babei^in pluraii Erin net ÿuttitarnenijuifubirahâtn rttmy. Phuafus J/irr imperia O' defertut à imliiibut. None adcs, Jmut'f«!!0 nxminiifUt mrrr i)ot neta eocordia amoueat latum reip, ralamiiaietn.^gii^pbjifiei.ijuiiniammenie fiue ueibi, ftue amorem fiue fpiriium inuocat,t]uo omma eoniintnt lur H) lib. 6. P'lrgil docet. Prineipio ealum ac terrât, Cfc-it M fe^ndo de J^atura Deorii Cit. ait.V'no lptri~ tu omnia tStmeri ; hie enim elementa if res ommstone. flit, o'falus return Jo Deut Mundi mifti jfoiwn-florumelemenioru. Nexu.jHiflfw/o àpdfr. S««(rgt;M«i elementa eerto fadere,if natura eScordia iunfla Ttria enim propter frigidiiatéaijuacóiungiiur,/1^ua aeripro pterealiditaieinreliiiuit aHt naturte tjualiiatittóiraria funt. Saceramor.Jmuiolabi'it ehariiar.ftne tjua.nee miindus.nec mnimte eiut partei flare poffunt amieitia e- 3 wm«lt; Cie.in hellodoeet omniadiinetur. Nficadcs ] adfisiffaueat. Difcrimen ucuturi.jprri«/« tnßani.ä maloru. Pcriêrc la tebrç.jMmfe mpietaiis trccufare no poffiini.quia uidirunt fe eontra neeeffariot anna ferre per latebras ergo mutua perfonaru ignorationem intrlß git. Ederepta.JfeiuntenimfeeontraehariftimoimjS tare.ejuod eum print ignorareni, poterai ut non imp^ «i dffi uenia digni. Profata ] Deot incufai.tjuod tantam flragtm ex eoneordia inirio emanare permiferitii. Si-niftto Qumiae. j ^flo if aduerfo impttio cfpotrflaa te. Inftituunt menfas.] ordmai total fuper ijuibut di feuanbat. Libamitia.Jpiti/fatiuneulastfgußaiiunea.. lat. Permiûo.Jnam exeaßrii in altera eaßra uefiuen mifeebant Gratniaei.Jherbofi. Lnxêre,] fplendere igne.ijuilurrbaiin foeit, Fabola.j eor.fabulatio ge-florum »n bel^. Extrahit. J protrnhit îj expetlil, ndm ftudioeSfabu^dinofléperuigilabät. Quo pritrd fte-tetiat.^biprimitfleitrint iaäät,utlmarsiter loijuiltttr, uel eum iaflatia referunt. bJegant.Jdiffentiiit inierto-i]uendum, Fata petebant Jdÿno/r/’dt. Fides.] fitoi C dutet. Créait amorc J ypotf/errrunr. Nefasjrar-dei. FÄm poftquä.Jfcitrei.nMnfidtit /ifranioabope refiefe reeepi^ eaßra ^ut ijuieutp aecidijftniteijuo animo ferret. Petreiutuero eum familia armata.if pratot ria eohorte eetratorum barharii^ eijuitibui improiii. fo ad uallum aduolat. CoUoquia miliiu iniirrumpii.ho-flet repellit ,ifuos deprahendit inierfieil. Reliiiui fe co-adunat.ifdißrifliienfibut finiflras fagit inuoluunt, ey fe in cafira reeipiunt. Qpiibut rebut eonfeflis Pe-treiui manipulas eireuit.milites^appellat,niufe,neu Pompeium abfentem Imperatorem fuum aduerfario ad fupplieium tradanl obfeerat.Fit eeleiiltr eonetir-futin praiorium , pofluleni ul lurent omnei ft exeret' tum, duees^ non deferturot, netjue proditurot. ne^tie fibi feparatimd relitfuis eonfilium eapturos, iuratiM tfl, edieunt penet tjuem ({uifljuefit miet Citfarii.utpro-dueant, produfloitp palam in praiorio intir^eiant. Hrd plerif ijuot eaperant eelant.noflu^ per uallum e-mittunt. Citfar miliiet aduerfariorum , ^ui in ea-flra per ttmput eolloeutionit uenerant fumma diligentia ton j«iri, C7 rrmiKi 'lubeirtiiniü.^ui fponte fua apud


-ocr page 653-

ni7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R T M III iT’C

Aapud aift remanferunt. Venum. ] in «ftidit^nem, Dextrat famulas. ] famtliam er fatiUite^uot. Sce-ieTir.i,]ijuiaciuiliaCPhofpicialta. Turbaftipatus ] frejuentatus cohorte. Voces.] uerba irritantia jd rer-fdoifn, Itnmtmor Ô patriæ.]dcri5 ad pace-n di/fuaden dam oratio irritandum'f fuoiitp in fidem reiinendum fifi numf ipfot ab ingratitudme, ep prrßdia arguit. Im« Kcmor.Jtngrdff. Signorum ] tjuie ftquerit. Non potes przftare.] nSpoiet hoc agcre.u' uifio Cafarerct deai patritt, fanatuiip liberator,tpcoßrmatorprißinißa Iw. Dum fetram.]ir^iMnffdfHrdforfHOdprolffrerrdfe feruanda tjuit uiiit eß anieftrtnda, meüut e/i enim libe-rèmori tjudtn feruiiuteuiuere. Incerta fata.^eHfiitift tPtlißyria dubia. Ibitis ad dominum. ] euadetitfer ui. Signa damnati ] Ciefariana, lt;jui pairit hoßit eß.

Exoraodas erit.] impetranddàCtt.fa't. Vchabeat fam.nul.dif ] ulfititeiut ferui, er abfp doiÜrma nullut fit liber. Viti.Jfaluiducd. Nunquam uoftrifalus ] nuii,juam erit,m fuit,ut tgo tt proditione falutem conft-qwi ue/im.nd malo mori,pafli enim fuerant militet dedu-B cdfalute in ipfa caßorum proditione. Non hoc cloil.] non profolauita.fedprolibertate pugnamut. Ideo.] tnmgertndafuni bella.uttufe uiuere w pacepoffumur.

Trahimur.] ducimur in ftruiiutem Chalybfnon oput tffetneceffaria bello parare aitf pugnare^ fi libertatépro paceuellemufamittere. Eraeret.Jeßoderet. Chalybe] Chalybi ßiiuiut m Hifpania dijuo Chatybei dicutur eiui nccoht.ijuiferrum effodiui.^iiod ip Chalybi appellaiur. P'irg. p'iilntficuilf Calybt. Sunt alt) Calybet iuxta Pa phlagoniam in Ponto. Fa^icate.]uidtturenim fugert, ^uia latet in uenit terrie. Valerent.] WHnirenf, er utlut uallocirtiidareni. Sonipei.]e^Hur. Nöiretequor.] nonfabricarcturnauetadpugnam. Si benelibertas.j fiferui effe pro pace effe tjutdam uellemut. Höftes.] dr« gnojfidtur d fideferuanda cii eollationeab iniußo. Illi enim ] mijuitferuant iui iurandit wi r« iniMa.uot ipfum tiiam eitfpe uenia in re tequa negligitit. Sceleri.] bello riali Hoejtanto. Aegoiaadi.] tju^fenaium er libertatemiuiamini. Pro dira ] epiloguiperc^mife» rationtm er amplificationem Äuget en im generalem of-fenfionem.er infperatam peccati immanitatem.er iniijuu faiium déplorât. Dira pudoris ] Hypallageeti Diri ll-ermagni pudorit. Qnn forfan.] cum foj^an iflipepige rintdefaluietua, te^ prodiderini. Scelerum.J citdiu.

^ic ubi.] fer'e militibui Cdreer eaßrii rabiet ira confer tur. Defucw.] tfuddiueeßauere Vultusmin.]'or-uitaiftneriracundiafigna. Patihominem] nSirafei Torrida.]/ifcdO'/dn)eiifd. Admonitæ ]mi memorid reuocata. Toment.jpperfciäf. Feruet ] excdde/fif.

Magiftro.] guamp;frndiore. ltut.]dnM!ifituf. Fecit moüftra fides.] pdx ipfa, uel certitudo rei geßa feeit im piat cadet,quat fortuna in bello orculutßet. lu cœca noüc.] mcon/nfionec? ignoraniiapraliorum,ntmot. ninifeiuißet au^orem impiacadit. Deorum inuidia.] fuodio in Deor, fiejuidtomnefeelut dÿt fuißet aferiptum Gcmetes.]inHifi, Diffuaforiu.]^uienimferrußrm-gitiußitiamobliuißiiur. Dufetiunt ödere ] mterfi. riendum^derant.ijuot paulo ante amauerunt. Laben* tc$.]/:dd(nfef/dnguidotO’»ii/erd(»s. Feruentcaftra.] txerciiatur exercilut. Turba.] mu/fitudme. Rapinn-tor ] ompHtdnfMr d filÿt. Acuelutoccultûpe. ]de/i fgnortturfrußra,crfint laude,(p gratia eß'e uidediur.

ÎX18


OMMENTARlI.

Monftrï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prgt;rlrn‘ei,p'r cfif tnri!

fi^rani (itfi. Nd^entc«.] pirricidas CT rmpiot.

Tu Cæfar ] fofnm?ndafür Cie ar â hemgnitan amp;nbsp;rle-méria,lt;{uod m adner/^irici hofpiiri nóft»init, ^uo !juïgt; dem ejfeclum tjl,ut uidereiur, poßhac iuße pugt^e.

Spoliatas.j priaatut ijt.ijui ctefi fuerant. Agnofci» fuperos.j (ognofcis Drot iibipiigpitiflt,ndip fuê’e tibi à Deo dexieri wi Aemathia ubi Pompeiiem uicifli, nr^ ad Mifsiliam ubi Gritcos.nrf m Aegypto,ubi Alexanäri no! fuperaßi.ijuippe iam habes eau/amiußi bellt. In »r uis Aemnhijs.J^ Pharfdlia. In unJis.J in mari. In arqnort Phario. ^»ißiienme Nili.ijiiumpugnaßi eontra Alexandrmot.f^irg. t''irdet!p ferai placido ttifuore fyL ” ttdt. Hocfole crtmine j hac Petriianorumperßdta ey freiere. Polluea uefan.] cd pritmerrntar Afrani tni pa biilatione,aj'carrntura^'e.frneH mt/lp copiampaaci hi berent,ad Citfarem multitrdsfugerent,ex caßcii Iler-dtm uerfiit dticetproßrifcuntur, Crfar njuitituprjanf fo.ijui noMÎ/jim ( agmen eontinaè etrprru,(d leginnibut fubfetfiiiiur pt/gnatur arriier, ip ho/ict ot monte txcelfo, longe ab dijita eaßra muntre c^^tur,rot Cieia'nil'o tpfofftcireddat Oquot; rü neip alt;}ua'i,nrip pabultri pojfent, neepugnarelirere^ijuanid Cetfarfine fangume rrmivß ri po/Jir u debat, quarto tarn die rerd mopia eoaflifaeidt deditionem. Doces.] PjfUp'Hm. Committere ] in pugnam exponereeonira hojlh uicinot. Poiluta agini Di.] mteulatdexercitd. lute Jere ] Jircxerf lierdx ] ubi pauliem frumfuti reliijuertnt, (p meliorem exiid re-rd fperabant. Eques.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abftulit

ampos.] prohibuiteoi ab omni pl initie. Aocc. ] cu-pit. Prçropta ] d/fis. luopcf uuJj ] ej^fno,g^'ilt;f.

Pili] paiiejÿtur. Couti^crc.jlJmonfri^ Cuiu» re brachia.] aSei uallinn à caftrit ad föntet.

Vtlethiuidercoiam ] Hf uiderunt fein montem ex rerumpenuria trahi. Præcipiftm.]/iitifdm. Ma-äaoit eqoo. ] ilti (p inopii^abuti addudi, ep ul eßent txpediiioret on0ia faremaria iumenta mierßri tubent.

Damnare t’ag3m.]mdnfrf. Gaforos.] moriturutf tjtiiaruebalfinerefptélu falutit. Decurrere.] 'eea-ßrit m campui f«rr»rf. Tindere.] dirigere fe.

Tcne.] noüiftere. Sobrrahe.] noliopponerein tot ijui irruunt. Cooftet nor®illofanguii^ ] «int camut fine fanguine.tam hoßiuan ijuam i^ontw

Vincitur baud gratis, ] Qjri euw moriendipropofi~ to ruit,non uineiiur omnino ir.uliui, htdit enim ep ipfe.

Wjaodgntis] fed cum damno uineenlit. Sibi ui lis.] fe^am fpernent, habet tnim odio uitam cpdefpe-rduit.] Dann^ ] militum anufsione. Nec (eutia etiüu$.]nonfriffi moleflumuulntrari aitp oceidi.

^Dguioe.] fuo. Fetuor.] tupido moritnJi.

Mentes.] hoßium. fÿdat.] »wpetHt rr/rigefeat defperatio. Perdant uellc mari ] exeidat «r tx animo defiderium moriit. DeP agrare.] irdfei cJ indi^nd-ri. Incaffom. ] ijuid nihilnocebant.tp mhilprrßne-b^. Subßituit merfo dum nox fua lumina Phaho.quod^ flelht poß Solit oecafum apparut^unt.

Cop^mifeftdi marÀ. ] facilitai pugnandi. Tc^ pefeunt. ] /fiAtia enim mori non rupiebant.

Saucia mWores. ] haßet Catfarii uulnetata alicut (óparat,i]ui paß uulnui aceeptd ddcalei eß^udacHt ma Xtma.fed fi uidor pugnare abfiineat, impelUi ille fanguD nieffufo rtprimiturtptorputfrigetpaulaiim^ moniur.

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£ ß 4 Peäot»


-ocr page 654-

Oi!» • tOAN, SVLPITII

Peöorafancia.] hommri uulnirati. Animos.] dUi Conamen.]Mir«(Ä)prlt;i/inen»M. gCruor.] fangiiÏ!ipfe. Addnxerecutem.] tuneofficutim ad ducunKhoctß,attrahunt^uumfruor tffunditur, ante id fiat plena tflfanguine. . Confcius,] lt;jui fdtipfummoriiurum. Enüt adaftiJiTioMiffriHul-nerit,ijuodenfeintulit^ Stat.] nonpugndt. Torpor.] mortitpi^ritirr, AUigat.] flringit amp;nbsp;débilitât, Subdaûotobore ] eneruatituiributamp;fubtradit.

Rigens] fjn^fZdyrrwcindKrdnr. Sicca.]«-Itaufia fanguine. laopesnndz. ] ^uarum indigi, Laticcs. ] latent rni«) m uenit ttrrit. 9Latex etiam ui^ num dicitur, )]U!a tatet in uitt, Abftrufa. ] oeeuL ta,remota, Roftrit ] rußieit inßrumentit didis a rat den Jo. Ligonibus.] qua à legendo dieuntur,

Przmitor.] effoditur. Ad faßigia.] ddpro/itn-damaltitudmem. f^irgil. er qua fmtfcrobibus faßigia q:ttrit. Irrigni. ] qui irrigantur quandoque iiri-guii : qui irrijjd« dicitur. P'irgirw /p.Georg,

•' Irriguum'f bibunt uiolaria fontem.

ScmtiCoT p2\lidas.lj^tkfitorpallent,fiue ex terra ex-alatione.fitiexodore^ulpbureo, uel pallidut auarut.

Tampenitus. ] tarn intime CJ-fi^terram. Affy* rij.] quodfodiiurin Aljyria. Pliniut aurum inueni-ri pluribut modis docet,in fluuium rdrzirnrir.wf in Tage, Pado, Habr0,Paäalo,C9gt;ge, o in India quodi/ot' mifit cj GrypfcifcttîjKt eiiam in Scythia eruiiur alia modo puteorum ferobibut, effoditur ut in ruma momium. Nonfonuernnt.] ^oninueniunturflumina. Pumi» ce.] Topho aut camento Pumexpruprii lapii non du rus Cf dfcodur,Cf afper quem Aetna moi euomit. Antra foda^ia.] diuerfat ^ntium Origii^ acui'e deferi bit,aut rnini nd/cHniur ex pumicibut,aut ex antrii ßillan tibut, aut ex creta fabuloue cf terra dura, c? faxit fea„ turiunt. de aa'ia auteifi inurniionibus, P'iiruuiut libro oäauo mirifici feribit. Stjÿant.] ßillas effundunt. Glarea.] fieea cf ßerilii terra Cf dural^firgil ndw ie iuna quidtm c’iuofiglarea rurit^ibullut. fjamep opi-bui eongeßa tuii hicglarea dura, Leai ucna ] pdr-uo aquarum riuulo. f^itruuiut inquit. Glarea uero me diocret cf non incerta utna reperiunti^ ha quoque ^re ^a fuaui^te funt, Bihanßa.] debilitata Cf defic-tata . Snp^r fndorc. ] in labore,idquod fequitur pro eo quod proeedit, Extrahitnr laiTata.] educitur i puteitdefatigata. Doris metailis Silicum.] durit ttenii lapidum.Metallaenimdicimui,quaruncunauAe-rum,quartim und inuenta uena non procul inuermur alia unde ut in 3}. Pliniut inquit, Metalia ÿrati uidentur di xi/fe./^i7aM.aéu enim ferutor lt;f inquiro fignificat.

Qnolt;j minus.]in aurai eduéli ealore uexati plqi^i -lifbant, Vapores.] a^i aßum. Feciflis,] ex labore enim magit fitiebant, et 'e fubterraneit loeit egref. fi minut aßum poterant tollerare. Nec languida fef-1Î.] non eoncedebantnemagiifitirent. Petofi noen^ ^s.] bd^rntes oJioeituffi. Anxiliom.] efurieen^ ipfa minutfitireuidebidttur. Mollios aruom.] terra Sumida. Prodidit.] indi^uit ut pudÿ'e fpoce fua quenquam. Pingnes.] humidat. cBlouies.] for-detputridut humor lotium, Limo.] *no. Immogt; , td. j^dtn. (♦Ouidiui dit,er cdpidnr uiiium ui mouean-tur aqua, éadit inhaußut obfeanot inclinât fe in pO' ^titm turpem, Ceitttim, ] eontentioti inter ft.

AN.. LV CANI «là

Moi^ns^] rum ft morti uicinwnuideret,idbibtbat, quod pro fe^anda uita repudiaffet,

Siccant. ] fuggebant enim lac peeorum. nbsp;nbsp;Difteo-

tas.]Zd^r p/rndl- f^irgil, SieCythifo paßadißen. tant ubera uacea, Soididus.Jfaniofut, Sorbetor.j aitpahitur ab uberibut uacuit, Tcrunt. ] coniun- « dunt ui fticcum exprimant.Exprimebant enim ramoi cÓ^ tufot medullat^arborum. O'fortunati. ] falictieot appellat poé'ta,qui ex uenenatitfontibut aliquanJo peril rt,qui}mam duriuteßperiereliquoritpenuria. Jtapuef.t Cafarfontetuenenoinfeciffttmilet fcitntftbtr'enon re-cufafftnt. Barbaros hoftis. ] MyihridatetPonti rex laqua^ueneno infeeit^ut hoßet proßquentet neca-ret. iugurtha quoip femet c? pdfculum corriipit in A^ phrica (flubarex. /tern cf Aquiliut RomanuiinAfia cui magno crimini eß afcriptum ,quod impurit medica-minibut in id temput faerofanila Romana arma uiola-tttrit. AppianutySalußiut, Frontinut ty Florut auâo-ret funt. nbsp;nbsp;Scixait.^ interemit. Saaiemtabem?

fetarom. ] id e/î uirut c? mdrrid»« ferpentium, bufo» num'ip fanguintm. nbsp;nbsp;nbsp;Diûzis ] Crttenfibut. ®

Aconita. ] herbat,qua nata feruntur ex fputnit Ctr beri tradi adfuperot.nafcuntur in faxit, Cf cotibut audit,quat Craci aconat uocant ,ut Pliniut libro 21. fcri-hit,elfe'ip omnium uenenorum ptfiimum traJit. SoZinM ait ab Aconeportu, in Ponto Aconita herbat noxiat no-mmata. Nondecepta ] fed prudent (fftia.

Fhmaia.] calorinaturali, Rigcnt. ja/perafunt. Squamofis.] afperis.ut accidit eiiam fabricaniibut.

Venz.] in qui^t eß plut !anguinii,quanqu.im uiJe-turpro arter^i,in ^ibuteßfpiritutponere,ui infra: Aera non paffut uacuit difcurrereutnit.\

Pulmo. ] qui fpongiofut,acfißulitinarnbttf citait atirahit.redditq; animam. Rigatus.] irroratui.

Nullo humore. ] quem attrahit exaëre, Cf contipit expotu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meatus alternos.]/Jringir fpira-

tionrr. Sofpiria.] haliiut,errMftionet anhela, unJt fufpiriofi diß^qui difficulter refpirant.

Refftîo ] uîrerdto. Captant.] d«rdJ)unicrfcd« riunt. Noâurnnm. ] fui/rigidurr/i. Hzrent.J in nubibut ,fpeEant nubet pluuiam non emittentet. C

Quÿ5 magis. ] ut magit fuit irriiaretur erantùiter duotit eonfpîgiaflu. Ouid, JQon facile tfurientpofi-a ta retinebert menfa,Fortit equut uifafemperadhmnitti— qua. Super,] u/n-d. Metoeu.jMetropoZimO'in-fulam Nili in Aegypto ,euiut longitudo fiadiatria md-lia,latiiudo mille,d matre Cambra rondiiorii fie appel-lata. Areatem. ] aßu ipfo’.Cf Libyamuerßit, pluri-mii arena,cumulit,Cf uerfut Arabiam, pracipitibutmon libut cingitur. nbsp;nbsp;Sub axem Cancri. ] fub regione Cdn-

cro fubiacenti. Garamantes. ] populi funt in libya Pfyllit CO termini, fed in Außri plagam magit conutrfi: i Garamante Apollinit filio denorrunati.

Nudi,] propteraßum, Deprenfus.Jobfeffut. gnantem,]ZdtMm £7 effufum more ßagni. lam domi. ti.] omnium regnum indigni ducet, rum colloquium in loco à miliiibut femoto petiffent, negaßetip Cafar cfcS. ceftiffet,ut palim loquerentur.aceepiffei'ip obfijem Aßa nÿ /iZium.J^enruffl in locum à Cafare delróitwn, C7«-trotf exercitu audiente loeutut eß Afraniut. Domiti,] coaEi necefiitate c uidi. Cefsêre. ] deßiilre aduerfa-tifortuna. Damnatii. ] armit abicäit er iwprotdrir.

Atranius.}


-ocr page 655-

’*î» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H B R y M I 11 f» c

A Afranios. ] Pttrtius enim minHi audebat, plt;t-ttm luperiortm deiurbauerat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Semianimej.] (tnùmortuos fui. Hoftilia ] Citfâ-riand, Scraata prccanti maieflas. ] ^uanijKUTt fu-pltx cjftt,ftruAhat ramfn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auâoritatcm'f fu»

precaraur.cx dudt per/onam fuflintbat. * Noafraûa.j non deitéia aduetfitAte, Priofcm.] profptram. Nouos J lt;jdMfr/'bf. Seddocisjdweem rnim fui ofßcij non obtuus agtbat. Si me.] OMiio iß fuaforiA ab uiili, cz honeßo. Captans enim ^i/ranlus à ptrfana fua auditor'u'ip biniuolintiam apirit, rwr ronß' dotuitamd Cafate unptratori, Indt cÔfutat,lt;pu(tobÿ(i pofftm conitdura torum, tjua anti aâa funt à iwre, ^uod cportuit ficit,ey- fie utiiurßaiu eoniiâurali.o- abt foluta iudieiali.. Indi dicins exirciium,fiem rei ampli-ficaiione, pltit à militia teffationim, turn lt;}uiauidum, ^uia mftlieisfitU. Dcgcneti.] uHi.O'd Cafart^ejuim nobilim iniclligit beneuolintiam captat. Fortis dexte I3,]àpfrƒona fua cnneiliaiio'^ malui/Jit fonitir wer», g ^uammdigno et turpi factri dtdiiionem.

Rapiendo.] fvbito inferindo. Salutis.] uitit.

Dignum donanda.] ^«odfrfdaui 1«di^ntwtljà ^MO tantumaciipiam binificium. Non patris. ] eonfutU' tio tß.Pomplianas inijuit faâiones,nonfeâamur,netea mrnti.ut la minti.ut Ilium dimicaremusprafifti txir-fituifumus.fid lum duces tffemiis.motum tß bellum ci-tule. Caiihpiioii.]lrgaiionin0ßrit,egt;'m Pompciu ofßcio,ijuoddfbtbamus. Dum potuit.] ^uoadlieuit, Croporiuit. Nil fata rooramur.JfedwnHjdÿi er n«.-refiitati.nic imptndimiis fuccelfus luos. Gentes hefpe rias ] fxereitKn» et Hifpanias. ApÄmus. ] ijuia hac uiänrid paiibit tibi itir in Oneniem. Patimur ](f/e-turiorbisrtliäi,finimustenihil ueriride occidtnte or-bis occidentit. Non ctuor.Jfcottn not f//r dibescle-Wfntior ijuod eß tibi fine labore. c? fangtiine parta uifio-ria, Peregif.]per/ffit. LalTx manas.Tdibilitaii ex ftftcidido. IgQOi'cc. ]no/i imputare ijiioauiäifumus.

Ocia ] ^uietim.cx celfdtiortem afr drmir.^ Inermes.] naui’ïoratoilO' dimiffbsà»mlitia. nbsp;nbsp;nbsp;Campis T^ertS-

miferationim cu dißuafiorte utferuiiipfosmujumfuu. C Pioftrata ] tnortMd Damnata.] Infe/ieidCMdtSa.

Pattcmlptriumphi.jnfcdfret noi captiuos teeum triumphare. Fata, ]ƒ«« ofßctu, fatalemij^ilit^tur-fum ViSos-Tnai. 'Viaccrc.Jmilitar^umtuis.

Pst Cxftr.] his auditis Ca far,rum rifpondifft t has par tn miftraiionts nullt hominum minus conumsfft,imprO' baffit'f dutit crudelitatem,CX tciam caufam. Conßiiuit, ft dt prouineijs excidirent, txercitus^ dunittirent ft ne • mini nofit«ri«n ƒ ane^ tßt extrtmam pacis toditionem, dun'f rei hue deducitur, ui hi tjui habeant domicilium, acpofftfsionit in Hi]paniam ßaiim,reliijui ad f^aru flumtn dtmmittantur, ntcuide his noteaiur, poita paucit utrbis hue obrutns militum decurfum ad flumina,dum luxuria improbationi tXhjuitur.O' «ariot Petreianorun» affiplusixplicat. Facilis.] exorafcilit. Serenus. ]/lt;«-tot. Fleûitur.] mouetur Cf txoratur. Remittit ufum belli pœnamlp.] conciflit ci/Jdtionem a mililia Cf impu mtatim. Juftæ.] btnigna. Incuftodito.] à Cafariat nit. Incnmbit.]infiindt/e,Mf fcifcat. tnrbat jturMda ttddit. Permi(Ta.]foff/Ja. Continuus.jmultirxron liiiMo poiu epuafi funtfuffocati c tarnen adhuc fitiibant.

Ttaftus, ] haußiis petus- Aeia non paffus.] ^ui

OMMEKTARII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ui,

non finit fpirarecre/pirare. Venis.] arterÿt Cfflflu-lisfpiritu^ Arftauit ]^rinxil,fo//i/lf. Animam.] fpiritum. Multis.] mditifeMt. Peftis feruida. J «ex htmtnsfilis. Cedit.] Ce/Jat. Motbus egens.]/i-tii indi^a.er infatiabilii. 1^’am lt;juo plus fitiiinti^ajua.

Roboraamp;uiies,] robufla uires Cf nrruofis uiris. £n-diadistß,utlftpara. O'pro^ga.] in luxurio/os m-uthitur,in ^uos c? Plmius praferiimlibro nonocfdit timo,Cf Jtiutnalis Cf Pioraiiui.Cf Ptrfius. Luxuries.] immodeflia. Prodigia.] ^ua eflundit Cfptrdit res.

Paratu.] appÿ'aiu, Fames ambiciofa. ] definitio gula. Qaxfit^ram.Jinagris/yluis Cf a^uis.

Etlautxgloria menfic.] dtlicati Cffumplucfi, ^ui gloriam in dapum fplendore locatii. Difcite.] ab hbe eximplo. Parno.] parua re. Produccre uitam.] uiutrt- Quantum natura.]paKfit«nMniwinii»(i^regt; busnaiiira tonttnia tfi. Esi^it.]attollit,fanat.

Nobihs Bacchus. ] T^'inumcuius pairiam tiiuluA^ finatus dtleuit,ut Juutnalis ait. Igaoto confnle. ] ft-gnabanturtnimindolijs 0ttßis tieonfutibus tempora,

Diffufus ] txprrffliscr cot^ius. Auro ] uafisau reit. iMyrtha. ]pofH/ii tnyrrnwrii. Myrltia humor eß,lt;]uifub terra in^riente denfaiur ralore, uarieiaie co lorum.grata,Cf rutida.poiius ijuam fpltndida. ut Plintut lib. }f. ait Pato gatgitc. J fimpliciter aipua.

Satis eftflu.^ certnslj Iftfbcit umucf panic.Hora, in^uii le.raroflo uulgariattmnii.idem. Cumfalepa nislatrantemfiamachum bene leniet, Cicero in Tufeu-lanis libro quinto ait. Darius in Htga cum aquam tur-bidam. amp;nbsp;eadaueribus inquinatam bibiffet, ne^aitii tin* quam fe bibifft iucundius. Piolomeo piragrani^rgy-pium fonwtifcw non confettiws cumcibarÿi^ cauflt panis datus rffn,nihil uifum im iucundius. Hen mi-feri.] paramia ifl, Viftori. ] Ca/ari. Tutus.] il/rf/«! Cafaris iuffu. Innocuu?.] non noeeni, uel cui non nocetur. Carirvsn^elliearum Vrbes.] pa trias. O' qiSotum. ] A/ranianos inquit miliiia^CT laboris paniiuit.cf quod non priusfe dedijjent.fe'if falt-ctsuacationt exiflima^nt, cum uidirent tantum laboris fupereffe uiHoribut. Vibraffe. ] unmi/fa Fru» ftra^ quia non exthdiii funt. Vfis Marte ftcundo.] Cafarianis. Dabix.J incerti^anfintfuperi^da. *

Vtnunquam.] quamtiis foriuna incerta nunquam fauere defiflat. Labet fucccfsibus.] caaaidprojperi-taie. Terras.] in Macedonia,Aegypto.Aphriea Cf Hi fpailh. Fata.] euentnt. F(rlix.]info/diiMniPftreia nor^n), 9 Cafarianorum inuidiam poëta falicem etna fet.qui m tanta rui^ fcit,ubi feit moriturus.

Nutante.] inclinanit fe. Feffos.] Petraneoti Gettos.] non inttrruptos,Cffuo arbiirio initos. ^rdida.] nigra,fumofa.Sua terra.] pairiapropria,natale folum. nbsp;nbsp;nbsp;Colonosnon deduftos.] habie

tato res non alio tranfmiffos, ut aeeidet urteranis Cafaris qui in nouas Colonias deducentur.

Remifithoconetis ] imminuit hanepanam. * Quodabeftpauor.] quodnttPompeium, nee Ca-farem. •llieJWitfar. •lie. ] Pompeius'. Nullo • uoto.] nonemMlus uiéloriam Pompeio,qudm Cafa-riprecabantur. ■ Nou cadem. ] Floruspoëta fere uer-bishocidem txpieatinquiens. Aliquid lamfpadii^ut abfeniiduels,aufa fortuna tß circa lllyriiii^ Aphrica, qua de indußria profptra ei«j aduerfis radiaretur,quippe cum


-ocr page 656-

im nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IOAN. SVLPITII 1

tumfiuett Adriattcinwrijiufti octuplt;tre,Dglobellatj‘ Aittomutillt Jllyrico hit Cor^ricoliitortcal^a pofu-ijjintjam miii'ta late tenente Pompeio legatut tiui Oâa uiut Liho mgentibutcoptjiclafiicarum tircMnuenit. P'trani^eiiitionemfamet extorfit Antonio miffit tjuotp d Safilo in auxiliutn eius ratet, tjualet inopia nauium fe^ • ferat noui Pompetanor^ arte Cylieum aÜti.fub m4rr fuitibut eaptie, quafi per inJaginent Juat tarnen aßut ex-plieuit. k'naqitte Opitergmot ferebant in uaditheeßt.

NoacoQ cadcm. ]non perßititfimilit lt;s profpera, fed aduerfa. Ia partes. ] contra elaßj^t er extrcitut,in marientmAdriaticoobfeffuteß Antotiutd Pópeianit.

Facrit.jprrrHtit,lt;i//ui(. Saloaas.j ur^rm emporium in O aim irira Uttore^ut tradit Strabo.

Longai.] exporredai. ladet, j Oalmatidfia.in Adri-* aiicum mare rxeurrent oppidu, ijuod /adera appellatur.

Tepiduin.Jnon'/rigidum Motes.] mites ]il/ie jtmoniut legatut Cafarit. Bcllici.] pugndd. Cure • nbsp;nbsp;tum.]ßrundu/inorum,infecundodixit.P'rbteß Diäaeit

olim poßelfa Colonii. Cureter ut Strabo libro lo. doeet genier fuite in Creta.^ike ù curaßd eß d tonfura ,lt;}ua ft detonß,t»laCuromonte,uelijutaficuti Cora,ideßpu * tlbe muliebret longat ßolat tnduunt^ Tellus.] Cor-eyra.infula ut indicat Plorut. Circuat'iua.] ^u« eir^ fundaturmari. Claaditur,] oF/ideiur. bxricma.] ultima ijuam Cafar tenebti.

Cautus ab iacurfu. ] tjuia in loco munito forti manu ßipatut contra uim trat. Kecedat. ] abfit ea entm ■ opprmebatur. IKpugnattuta.] uinei munitiftima.

Submittit.] fubnunißratt Ceres. ] tritieum fatum. ^biaui ] epitheton. Protulit. ] eimfiljegiiur O'proftr’^,ideß,cßrit. Segetein.^hcrbam frumenti, ^iia uix exorta attondfb^ur, potet ^r fJypaltagcn legere. Milet.] Antiinianut,i]ui herbit uefeebatur.

Miferis. ] miferal^libut. Attoufo aruo. ] depa-ßit herbit uiridibut, ficcai^lebarum aggerii aßumpfe-rat. Vt primum ] poeta aliter, ^uai^lorut hac nar rat hißoriam,ait ir ennn, ijuod Antontut obfeffut, quam prunum uidit ßafilum ducem,(^fociot auxHiarer.ßaiim fabricatie nauibut conatut eß euadere. Sed cum tiut dua trirem: t prateriffent, ratittertid^atenitPomflia-florum t^^nafit, qua qtfidtm memorabile poßerit dedit exemplum, ^ippe uix nulle iuueniim manut circum-' fufi.undif exercitut per diem tolum lela fußmuit,Cf cum exitum uirtut non haberet, tarnen ne in deditionem ue-niret hortanteTribuno f^ulieio mutuit iilibutinfelbn-currit. Socios.] Ce/Üridnot. BafilumJH pricfe« ^lum claftii. Terrx aduerfe.] lll^ica ubi Dolobtl-laerat. Exquifita.] excogitdtd. Fattafugx.]dp-paratutoccultidifceffut. Extendunt.] ordmanr

Lcaaat.] erigunt.ßrq^nr. Sedfirma Florutnonait a4ntonidnoi adtfcaffe.feda Bafilo mißfat Antonio ratet, quälet inopia nauium fuerat. Coatexuat robora ] componuntratet.boc eß,trabet fibi connexat.

Duaa.]/iruiflMrdO'ordinf, nbsp;nbsp;Molibus. ] potße

ribut magnit. Namijtatecn.] ratit,hoc paÜo eß ßru-9äa poftta funt m Geminum didtnem Aaoint^fcapha, quat trabibut dtumxeruni, er craiibut ftiRexerunt, tat men intra ipfitm ordine, non extra ordAtit (ly colloca-tit. Cuppi^]Ci/pp«propriifuntuafa magna mpoculo rum aui paropfidum formam, ut eß Trapeti concauut locut; l/titur to utrbo Cato.m primo de tußtca,cy P'ar-

N W. AN. L VC ANI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1114

ro dixi^cuppat Brndridr.o- cuppat aceti. Catheais,] trabibut cor^exit amp;nbsp;implicitit, qua cuppat ligabant.

Excipit.] reeipitcrfußinel. Ainos.] trabet exal no. blcc geritleaaigiuto. ] nee habet remorumor-dmtm cui noceri pofiit. In fronte.] in facie laterit.

•Ferithoc xquor.] remigat intra illudmare,quod eß intra fcaphat. Miracula ] mira fpedacula.

Taciti.]/ëereii. Necuerberetundas apertas.] nee reotii agi uideatur. Tunefreta. ]/iruifidrdtem4 re obferuauerunt, ut cum undarum reflexu earn deduce-rent. Aeßas.] fluitut. Decliuibus.] refluir.

Nu detut Arenx.] in refluxu undarum littorii arena deiegiiH|^ lamlj. ] expotilio (S' refluentemari, hiiut fit latiut. Milla.] immijfa. Lapfa. ] labenttemput pro tempore. Profundo. ] prono pro marertfluum.

Geminz,] comitet. Dux tnremes.]^Hdibdli«e-rdt Antoniut iuuentuiit gratia exercenda. Turris ar dua.] rdiit turrita, er tabulatit muniid reliquat fupera. bat. Piaais.Jmeruliterapicibut. Noluit.] lotdfcd« hißoria udrid eß.quippepoi'ta dnte Cafaritex Hi/pama reditum, hoc pralium geßum fuiffeferibit. Cafaruer'oy 8 poßquam ßrundufium red^t,cyindein Epyrum nauiga Ult iiuiut in epitome Antonium eaptum firibii. Flora cum poita conuentt, qui ait iibonem Oâauium cum qumquaginta nauibut lirundufium uenilfe infulamoc-cupajfe. Antonium obftdiffe,inde abfcedifle.

Cuftos Oûauius ] Pompei]prafedut, quiSalonat peruenit, cy eoncitatit Dahnaiii ipfot i Cafare auertit. Salonatlp oppugnauit. Illyricx.Jmdrii quod lllyriotal luit. CoafeCim teatare.Jfubito oppugn.ire amp;nbsp;cape-re. Celeres. pexpedildl. Crefcat. J dumprada, dumreliquaegredianiur,neeapiii primtt ßationemte-nerent. Tcaieii. ] intaute. Inuitat. ] non wiuda dendo. Ad repetendum.] aquor.adnauigandunieum reliquit nauibur,quat pluret putabat.

Sic dun^ Odlduiui uenatori,nauetciruit,eattna retibut.fagittii (ycanibut eomparantur. Claudat.] inctudat. ^eii.J odorem aereum.Eß enimodoreor-' putae^um. Penns odoratx.]/jinredoffcefdgiltif ue nenaia,qua à ueneno odorem accepit, ucl per pennat in ■ telligimut, quat in retium furubut ad terrorem ferarum C uenatoret apponunt ,pro quibut rubri pannifrußuliiu-tuntur. Attollat. Jerigat. Varis.] perlieit. Forcis.] qua retia fultment. jZdrri quoque bionio auilore dieu» tur,qui plantat obtortat expenfai^ habenl.

Clamofa.] lairantia. Molofsi ] canit Epyrotia. Bpyrut enim moloftia dieiiur.

Sparthanos.] Eacademoniot edner. Creditor.] eomnMiiiiur.udgdriue/iniiur. Colligit uefligia.] ot-feruat figna pedum. Preffo roftro. ] non emi/fa uoce iridu. Cabilii. ] locum ubi fera cubat. Lorotre« mulo. ] eauda trementi trantlatioeß. Complentnt moles . J implentur militibut rdtet. Infula. ] Corgt;’ eyra in qua erat Antoniut. Quo tempore. ] fub fo-lit occafum.ts’ in crepufcuto.quum nox adhue i Solit,qai occidii fplendore impeditur, Cylix ] Cylieet.qui erat in clajfe Odauij. Antiqua. ] quam iam ohm in Pyra-tiea exercuerant. Vacate.] udeudm tffefup/y fide nutrit, ut cathena non apparerent, Vincula ] cathenat erfunet Hamatot. Medio ponto.] fubaquamarit,

Laxas ] lentai. Fluitare.] fluxe moueri cum aqua. Scopulit diutrfis,fcili(tt ut ab uno in aliii exiendir/niur,

Qux


-ocr page 657-

'' HBÏVM inilÉ

A Qoar feqaitnr ] ii^fiftcunda. Tardita. ]«-Ima. Sedctettia ] id efl ratt! txf Uppish ^uftictni Opiitrgmiraptarfl.aJprarupid ijuandam o conrdud ruptm i]uam drftriiit. Addoûo.jiMflo. Impendent.] mmintnt. Moles tnicur. ] rupet exporrréia, ^ua lam tafura uiJetur. Stat, ] non risdit. Mi-tntn.] prafdiio tfl inlerpofiia. Sylnis. ] nbsp;nbsp;nbsp;funt ftft

prarupfin, Pontus.]/îa(3Ht. Cœcis. ] o6/r«rii lt;? igno/is. Teftum. J Utrnt. Reftituit raptus.] tmiiitiiuodrapuit. Cauernx.] nntrn. Euomuete fictum.] tmitêrt aijuam ijuàin altraxêrt. Contotti Dorticistindx. ]«ndieaorrifo/i«,C3' uthtmmttr fupe-rant Charyb(itm,tjilt;di atirahit cr tttomit aquat.

Taurominitanam.]Tlt;wromi(!iMffl mont a^errmtHt in Sicilia ,fltpir quo, O’ oppidum Tauronunium rfl.nón proculi Ma/Jana quodzanclti condiderunt.

Hie.] iiatd J)nneruprm. Colonis.]nMit«i Opt-ttr^inii.Opittrgium oppidum rfl in t^tnaia.

Omniftatione.] omni loco, amp;cuflodia iniqua fla-tani. Circumeunt] firtMtn inHddwnf. nbsp;nbsp;Puppes.]

B OifÎKHv. Tacitas fraudes.] nnaàninfidiojffnpfdm. Vincula.] fdffcfndj o «nr OS. Petro.] fccuribui.

Pofeitprzlia] accingitfeadpugnam. Nulla fpe.] quiaftuinctTct.folutrinauemnonpoterat. Jgnorabatlf, qmfc utrttret,t3- non uidtbat, in quot (flet pugnaturut, ^wi» trist inm not. Hoc tamcn in cafu.] in hac adutra fitati mquit,figt;rtitudo opprijfa quantum potuit ft dtfen^ dit, Totmiha.^ bofliu. lade jtxnauir'ultti. Vix plenam eohortem ] millt ut diximut tranl,fed re poetd ittminuit,quanquam prima legionis cohort efl milita-ria: habtt'q pidiiet mille centum cr qidtque equiitt cen. turn 11. rtliqud utro (nam in fingulit legiombut decern trant) minorit dimidio confliiuibantur. Nam con-didit.] nampraliumnoxdiremit. Dubiamincem.] Crtpufeulum. Pacemlp.] ceffationem abarmit.

Rexit ] moderduiro con^nnduitperurrirot. Sic.] fcuih/modirdrionf. Libera] coneiofaJ^rid,«(pro bbertare Cf fide in Cafartm mort honeflè malini, quant in parata feruiiutt turpi ter uiuere. Eflcf hot^flioi^afio quim ilia Hegt fia Philofophi Cirf ndiei qui de humana

C HÎfd mi/frid diffitrent multot ad mortem uoluntaria indu cebat- ideoip It Vtolomeeo de la re conriondri prohibilM tfl. CooCalite.J Syntbefit tfl. Aagntto.J brtu9 Vi-tabreuis.] naWaipdriMnaiait^ai [paciuiï^ft occident» di habet, occurritqut hit qui ttita eupiditatt ducuniur, turn uidrdnt mortem fibi ab hofle inflart. Qoacrendx ] inferendafibi. NecgloriaIzthi inferior.] ntctflmi tiutgloriofum in morit. Ad moto ocenrrerefato.] ire contra uicinam morte qua incerta tfl ommbut. Tern pore incerto.] quum fitttmput inctrium. Pat auimi Ians.] aquamagnanimitatitgloria, Annos quos fpe-taneiis.] «itdm infWd «» rgit Cato Calanut cr lif Joris philofophi. Momentum.] fcrfafƒpd^ilsm. Accerfas dam fata. ] dummodo tibi morte confeifeat, Cogitnr.] fupplei me. Veilemoti.] uoluntat enim unieuif liberd tfl. Puga nnlla patet.] drgismrntu i neceftitatf.eertt, inquit fugert non po/fumut, cr inflat hoflit uita noflra, igitur fi genut mortit deltgerimut erimat abfqmtiu,non tnimmfimorte timimut. Ciues.] Romdnj. lugulis.] uita. Lethum.] gmaimortit,dnutflra,an boflilimana prriremdiiiii. Etabeftmetus.] eS'mttuertdefinimui. Copias quodeunç neceffe eft. ] niwn refiflamutquod

0 M M B M T A R I L' ntetftiidt «igif. ^r^aitur^ praelaram îÆm ftnttntiam omne quod tfl neceffi feti^t fapitnti : quia quicquid tfl fapientuXt. Nontamcincœca. ] Cófolationitlocus d laudeprafenti amp;rirta, quia confpicut o infignet no i»t confufa flrage pertuni. CadendS in circa.] mat riendum in latebris çj ignordntid prdliortsii) in quibut non liquida apparet qui fortittr i^unt, nbsp;nbsp;Inuoluunt]

confundunt. Permiftis tenebris.] confufiont (s-igno-rantia, Conferta.] eSfufa amp;nbsp;immifla, ita ut neip ip/a di fctrnantur.neip audoret cadit ipforum natifini. In m e-lt; dium,] in commune.communiterenir^ccidi exttman-tUT. Obiati.']^tut,fortitudotonfitfa. Petit] non tognofeiturnon apparet, Nosinconfpicua ] drorM bene/hio notfumut afftcuti teflet uiriutit noflra. Con-fpicoa.]^alt;dfon/pifitar. Acqnota ]in quibut funt ho flet, Tettac.] diuerfit littora inquibut funt fotij cy ho-ftti. Infula.] Corcyratxquadifctftimui. Gcminaé partes ] Cafarit C? Pompei/. Diuerfo littorc.] Dq^-matico o lllyrito. Nefeio quod,] gfdfald/ar/ôrtanie locut d laude confequenti,pollicetur rn im hoc exemplttm fuperatumeffeomntt ueterumüfloriat. Pâtis,]mort Tranfibitmonumtnta ] fuper9gt;itexempt^ Exbi.« । buit per acuum ] dédit praterilo tepore. Pides amp;nbsp;pie tas.] utergaimptratorem,aut rem. Sernato ferro.] uulneribut O’ mortib,accepiit autillaiit, Namtß fuis.] Apoflrophtad Cafaremineugibere iuueniutem noflrâ. Suis.] propri/t. Sed non maioti.] fed not obfefsi ma tutteflimoniumpraflarenonpoffitmut, Piguora.] te-, flimonia. Tant!. ] ^adnrafflint«|rrimur.. Abfcidit noftrz ] conquaritur,quod tottl^imulpopulut mori 5'4 gantioraffl exemplo nonpofiit. Abfcidit,] i^inuif*' feiat hoflit. Indomitos, ] ii^uptrabilet ei. Puren-tes.] irdfoi. Äin plûtes,] q^flaeotfuperalfet^t.

Teatate.Jfoedeributpacifci, Tnrpiuita ] tarpe enimeJfeiO’uiäote/fe.O'inferuitnteuiuaiur, Vuica.] /ingaidritofgrfgid, Habeat.] d//f^afiar Promit-tantne.] ƒd^ufr||0'ignoƒ('d(ar. Calido. ]fdlf/fite.« nimi^uofangiiine. Defperafrc,]omnfm falutit.oui tafpem amifilfe. Virtue mercndum,]/or(ifadi«is ext plo acquircre, dtbtmut,ut Cafar morttm noflram indO-leat »flragtm ap^llet,

Dent fata receffum. ] quam^t incolumii ^ffem f-« itddrrf, nolm» tdmtn ulteriut aiarre. Receflnm.] li-herum difeeffum. Emittant. ] libertnlP. Inftan-tia.] mortem inflaniem, Proieci animam. ] fprrui uiueqfpoflhac. Stimulis. ] drdorr. furor eft] di-uinat iml^lfutamp;ronciiatio.undeo'uaticinantet furert dieuntur. P'irgif. Ubro oEauo, bot moritndiflimulot afl pellat ardore.Dei dij ne hunc ardortm mentibut ad' dunt Eurialt,an fua cuif Deut fit dira cupido.

lt;5°* tangat nicinia Uthi.]^ai fünt aicini mor (ii. Vifturos^Dei. ] Dij noiant,ataidari initlli— gant mortit Foelicitaiem.qub magit in uita permaneant.

Ducens,] per/eaerent.Pœlix eile mori. ] fiquidem ut Ciooro in tufc.ait. nec Dij ipfi, utl cum Dijt fitturi fu-mut,tflenim magnum bonum mo///, czidrismndrumjrc-quiet, qua cunÖ^ortali^ mala di/foluit. Earn ali-quando Rij fnArtaltt pro pramio dtdert homini-but.utCltobi ■Bifoni, Tripbonioo' /tgamedi,qui txadifieato De^hit lemplo Apollini, petit^ab eo iter^ redf.ija«« effet homini optima : o- illedatutumfeoften-di/fet, tridao pofl reperti funt mortui, Suftnlit. ] crexU

-ocr page 658-

«*7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, IOAN, SV LP IT II I

’’’«it. Cutn fy (Jcra cœli.] f»m omnrt lueem futuram ^eiuertnt,aMelt;^uitgt;n tius P'wiiWMt owtione d^maffet.

Flsxo Tcmooe urfar.] affartnteaurora, tjuo trmpo-tturfamaioris Plaußrum tn OritMtmconueriUur.ßt-pri Jixi^Parrhaßt oblitjuot Élut tum urrttrei axtt.

Caai praceptï fubiffent.] cum prrfuafi rjjcnt J/ul-try [cnttniijt, Necfiignis, ] c? twnf tn^Mit, noxerdf hreuit,(ynoâurna fydera ßatim ocridebdt,erai tnunStl in fine Gtminorum,amp;noxmcipitbat ab ortu Sagiitarif. Ledxi figaa.] Cÿminoj.m ijtint fuêre coutrfi.Cafior O' Pdlux, iedit fill] fabulam apud fJigyfÿum lt;y quin turn Fafloruin Ouidij lege. Lux eft siltÄima Cancro ui cino.] Qjiunj So/« Ceminis Cdnrrwffl tß ingreßurut, qui eßfignnriialtißmus,dies fant maximi nbsp;nbsp;Nox Jmox

inquit unpetùbat Sagittariumjn quem Chyron Centau_ XMi ^fhyllis magifierconuerfuteß.quietareiienensdit* lur. Vrgebat. ] in Octidentem ita ui apparente Sole Sa^ietdriui otcidijjct, ©■ fub primam noflim oriretwr, • nbsp;nox aulem.qua tß umbra terra femper earn circuit fugi-

tndo à contraria parte,in qua 9ol eß‘, tß'tp dtfcriptio oc-cafits Ckrorucirefpti^^pofitifinit. Detegii Iftros.J cßendit ht^es Opiterginorum. Ißri poputi ultra l^ent' tiam difli à fluuio ißro,qui Danubiu^ Rupes.]^(prà dtxitalyrupes,acliiioracompltnt. Lyburnos. ] Ly» burnia regio cuius finis er initium Dalmatia.

Giaia cum claftc. j CÄryrM, nam ut Strabo doert. Cherfterates Arcbia, qui Sycacufas cendidit foeiusad dcducendos Corcyram accolas, er fJeiatlitarumgenert procreatut ,expulfis9yburnis in/'tilam habitatorum firt q^'cntiarefcrfit. Sufpenfouiricercbcllo.] indutÿs Crpad^ibus,ut fatertnt dedhionem. Mora mortis.] tarditate^fcrendi fibi mouem, dieiiip exfua conit-âura poëta. Si fieret dulcior.] quia inuifa eis erat.

Dcaoti.Jdeputalaer addita. Luce damaata.] cum moriendi propofitti er uita infenfa. Pro miffo fi« bi fine manu.] rtrw femrt qfnßituifjet occidere.

Tumultus.] metus praliorum. Btcuftêre men tes paratas ad fumma.] remou^epropofitaprompta ad mortem. Msausjhoßiumtcetus. Terra.] w«/trf-nim i fcopulis.er i rupt ipfos oppugnabant. Fiducia mortis. ] ^Mitmmort datdf. Viijfttii. Jpoß fÄtd-! then bojt^m fe ipfos itla uerluntur, Bello.] prtt/io

Furor.] irg ©• tmpttwt pnonitndi. Fata.] mortem, RetcÖo apetto,] nam armis antra trgebatur. Coins fit dextra. ] qui me occidere audeat. nbsp;nbsp;Certa

fide.] nam firne percujferit, dabit argumentut^e mori utile, t^oauaus.J fed multi, lamOTdum. J tunc tunc. Vifeera.] corpus. Gco. J quia reddit pietatis officium. Debebat. ] quia ab to ii}us,txfide reptreuffurtts. Conçu rrunt.] contra ft ruunt. _

Totum nefas. ] omne^elut, quia cognatos fratrts, er filios.crparentesetdebant. Vuis paitibus.] ini»tgt; litibus Cafariarut.qui errtnt eiufiJrm partis. Sic femi ne ] non aliter tnquit,mutuis ft uulneribus conficert,qui fast funt tx Draconis dtntibus, quoi fauit Cadmus ad TbebaSyUt in tertio M^. fcribit Ouidius. Nee alter.] • Werrigmlt;«fxorti ex dentibus ^uigihs Irgronir dfc la-fone failsauxiliante Medaa. nbsp;nbsp;DyrcÄcohors.] aties

Terrigenarum Thtbanorum EmiiBit. ] apparuit, tXoAtrß. ®Seminc.] denlifcHt. Durum omne.] malum augu^Um Etbeocli c? Polynici fratribus, qui ad illorum exemplum,muiuis fe tiiibus conftc trunt.

N W, AN, LVCANI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mg

Phi^dosJ fluuij hocißrfgionisinStytbtea. A Dente inmmni. ] exdtntibut Draconit ptruigilis.

Mifta ] immiffa, er concitatauentfii^s filtdaa,quit in eos id furoris inmifit.neimpeium in lajonim faeettnt.

Tantos Solcos.] quos lafon bobus Igniuomis ftet-ra^utin -y.Mft fcribit Ouidius. Mecljc2.jO(iha,Hy-pfaigfilia. inexpertis.] de quibus ante non ftciratpt' riculum. Expauit. ] ne in lafonemirrutrcnt, lu-utnes.] Opitergrni. Paöifata mutua.]^«iret(ifi/-fim occidere conßiiuerant. Vhtntis. ] foriiiudmis, quiafemimortui alios oceidebant. nbsp;nbsp;Pariter.Jimoeo-

dtm'f tempore. Nee qucnquam.]^Hi/^in^Ki(,^uena quam faijf/usalium interemit. Necuuinus.Jt fctx. peâabant,ut frrirrniur.ftd/ponttingladios irtutbant, Adaöis.] immifsis,intentie Etiugulispraffere manus.] tamper fernem eûmesiugulotiulneraniiiina-num eangrbant. lucurruDt.]»n(erimttnt inturrendo.

Haud trépidante.]lt;iHdi»fler/eriftiint ra.folapietie te utentes,ui uno duntaxat iëfu, cbarifiin urn qmq p'O-ßernent. Pondéré. ] wiriFut. Voa J/olacrpner cipua. bloarepctiffc,] non intraffeiëlus. Vifceia laxa ] intf/Jinite^rr/Jd. Fotis.] latis,perfpaciofaia. balata ratis, Lueem defptûam. ] auram uiialent. quamfprtueruntcroderunt. Viamp;orts.] Oftatiiar.ot . quanquam no armis uicerant fed obfefiis n.crtis caufani pritbuerant. lam ttrage.] peraëla citde.bpßis rate pa tius cadauera comburcnda.fepeliendc^ iradidit.

Confpicitur. ] ab boße Ducibus.] Oëlauiocf retiquis. Effctmti ] tantit aufloriiaiis apud miliitt fuos.adec'ipamoriabeis,utpro fideti frruandatfcnuli. tei inierimerent. Maiore ore. ] moiorilaudt eß ce-lebrata. Non tarnen. ] non inielligtnt,inquii bocix-emplo populi, qui Tyranno ftruiuni utavi fe ipfes, aut Tyrannum morituri confidant. Toiutr:lt;} hoc diceread concitandum iuuentutem in IJerontm uidelur.

Igniux.^mfiltammes o imbtlles. VirorDfn.]mlt;i-gnanimorum Opiterginorum. Nonardoa. ] non difficillima^ Setuitium.]/erttiitt/tm. Magna] morte^dnit faUa, Régna ] Reges, Metonymia. Ob ferrum.] oFlt;jrmlt;tfot,C7mortfm,^Mitm/errp»nAr«nf.

Vritur.] uexdiur. Ignorât. ] nrfrit armainuenta ,i^areendamferuiltttem,tutndan 'lt;p tiberiaicm. C

Mots utigatn. ] ulinam Pufillawn.ei morinon pof-fent.amp;fnio confumtreniur.fedfoia uiriuit.creg’egio facinoremortem confequeremur. Subdiicereoita: J fubtrabere è uita. Te. ] Empbafim habet, uidtliect ex qua fcelicitatem conftquimur. Non fegniot.] inalt;-pbrica quotp aduerfis fatis pugnauéte Cafariani. Curia enim pramiffo i Sicilia Martia cum nauihus, o cum tx-ercitu eum fecutus.flumtn Bagradem perutnit, ibi^ C. Canium legaium,eurr. legationibusreliquit. ipfe cumt-quitatuprocefsitadcaßraexploranda Corricliana. dép pugnaret contra yarrum.qui yipbricamfrnatusnom.ne ohtmibai,obrutusà lubee copyi eßoccifus. Nonfe-tiior.]fuppleMars. Jllo jquod geßumtßmAdr'ia-tico. Libyeis aruis.] in/)pFrif4- LilybaroSicn-lo.] iilybaus promontorium in SitiliaOccidintemuera fus d Lilybeea urbe diëius. Net forti ] /(»inotiKffct menti. Inter fetrirutas.] loium inquo Curioptruinit drfcribit,appeltaiurauiemj!lquilaria,abe/t^ à Cloptit paffuum, sa. mitlia habet, non incommodc.ni aßaie ßa' tiontm,!^ duobus tmmcniibus promentoriß ceniiniu'r.

Clupcain.j


-ocr page 659-

L 1 B R 7 M Tlllfic OMMENTARII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttjó

flue d paleo quod eft lublor.fiueiP^e Dea. Statius

«»9


A CJupcam ] u4rm Jiuoftkm in Promontorio Mg^twrij. Notæ ] fjmacognUit. Cano fpumofo^ propttrflu miius mgrr/pMi, Bagrada.] fluuius no longi ab t^iica amp;nbsp;Ca/lrii Corntlianu,iuxia tjuem.M.Aiiilij militti firgt; f(nitm.C a-lo.pedum longitudmt ocâdcrunt. Agit ft ]/Îhii o«oik lüde.] illmc tn eaflra Corntliant^e toniulit. Anthzi qoac.] régna Anibai, in Mauritania tfflt non longe ab honit fJefperidum Plm.fcrihit,fie c trliilui.Lucanui non idem fentire uidttur, Tumulos.] fine tollti fiue ftpulchrtim Anthiti intelligit in ^uo,aurore Strabone muenta e/{ j Srrtorio tibia ftxagmta cut tiiiilonga. Exefas ] praruptascrarrofas. Cupien» tcm,] me flue aliijurm, Caulas nooainiij turap^ piHeniur régna Anthai, Incola.] r«di(, ru/ficwi fclt;lt;-hiaior. Coguita,] eaijuacognouitoaudiuiiipar tibusauiti^proauis. Nondum eiïœta.] nondiMnpt uitusuaeuatapartu. Conccpit.] exfeipfa. Pir-wm tcrrioilem.] fceiumtremendum. Kontamiu-flafuit.] nontitmpornit gloriari fcrra Typ/jonr Ty. lio cy bryareo ijndm Knthao ijuantumfortiorfuit c? nidior. lutta.'] ueralegiturtyua/la. Typhon.]^««

B O' Typhitus diciiur Titanis o terrafiliut arma (ontra fuptros tulit. Sfd (dndrm fulminato trmaeriafuper im^ pcfna eß.legein tjuinio Meta.t^irg.tamen intuit Indri-lue louis iinperijs impofia Typhao. Tytins j louis lt;0 Ueilarei fi!ius,^uem luppiter abdidit cum irani lunonit mstueret.o bine diâui efl terra omni parentis alumnus, « (u Diana uim fondruur inflrre: fagittis Appollinis to ■ fixutefl. Tibullus.porreâusfnouiTyriusperiugerater ” ra Afsiduosairo fangutnepafiiiaurs. ßriareui Titanit quot;nbsp;OterrafiliusfuitO'teatumgeminu^ Pepercit cœlo.] fuitcaufa ftruaiidi tali. Suftulit.j produxit. Phle-jriis.] Thejfalitis, ubi Giodnf« fonird dfoj tongeflis moniibus^infurrexerunt. Phlegra.] Matedonia oppidum in 1 httmico fmu.ut inijuii pli. Eft O'in Campania lotus iuxia Ptneolos.tn ^uo Gigantesal^ fulminati flint. Hocquotp ] terra, ettambot donoauj^uirtsfilij.

Muncre ] benefltio. ’Petefta.] d^ilitaia. Pa-lentem.] terram. 'Vigeot ] uires refumit,bfilaenim terrafortiortuadebat. Hxc.] in ndtut r/i. Illi.] a4n!J)lt;to. Èpuiasrapros ] uixiffeex leonum car Q nbjuauiresauger ijua^ Acbillcs nutritusifl. Adfom nos.] non dormitbaifupra pellet tt toria ferlt;^um,nec fupra frondes O'tabulas. nbsp;nbsp;Noda ] a^que Strato O'

Htrtii. nbsp;nbsp;Ptriere.] occidebat paftores.f^gricolas, bo-

fpites.nautas, Virtnt.] fortitudoipfius. Auxilio cadendi.] quo enimflrequentiuscadebateb/vrtiorre-furgtbat. Tcirxopes.] auxiliumterra. Staret,] tionfeprofternertt. Malirroenti.] monftri crudeliti Exciuit.] ex Gratia concitauit, Alcidem,] Hercu-lemflc diblii, flue ab Alceo auo, quod improbat Seruius, flutab Aids quod eft fortitudo. Louante môftris.] im tnanibus,libertatem noxijsanimalibus. Ilic.] cortomrn defcribit Herculis cy Antbai. Proiecit terga.] rxuit O abirtitprllem. Clconei. ] Arcbadicio Memai. Cleone Arthadia oppidum eft in J^emaa regiuncula.

Pcrt'udh membra.] Hercules inquit, more Grata „feoletJu^’.it. Statius, Poftquamoleogauifa cutis petit „ aqiiot uterqut Ptreurfu medium,lyq’ie haufla utftitur „ arena. Tunc medios artus alitrno pulutre flreant.

L'quorc.] oleo. Paleftræ Olympiacx.] litfla am lit rtputi Olympij temphun louis in AclidtiPulaftrit

Ante alit^placet unda P^ts. Ilie.] Antbifut. Ma. ‘ trrm.] terram. Confetucremanus. ] corripuere fe, Nexu ] implicaiione, Colla dm.] Tenta^ runt mutuo colla epprahtndtre,ftd non poterl^i quia flrmiitr contrahebani.binc Statius ail, Colla^ demtr gt;gt;nbsp;fere bumtrit. Tenctur.] d^tro^ue. Miiatui.] uelipflinterfe,uet fpedatorei.

Exhaufit.] defatigauii Antbaum. Quod pro-didlc.] quam rem mansfeftauit. Ceruixlattira qaa-ti ] eoi/wm dr^i/iidtum d^iidigt;dtur .* Vrgcri ] nr-gebaturquiafe^nftringebant. Manu obiiq«a.]/ô« lent liidatores ita cruribus manum inferere.ut aduerft' riutHloco moUeani o ftringani. Labare.] labnbdt. Viftoi.] Hertules. Alligatterga. ] compltdimr O aftrmgit. Comprefsis. ] fuis enim ilibus qua/iint iuxta femur illius ilia comprunebat ui pedus pedore.

DifteSdit inguina. ] exiendit femur aperiendoao-Xdi. infertis.] imnifsis inter crura. Explicuit.] di/foluit,ditaiauit inierrdm. Arida.] Artnoi'a.

Rapit.] dttrdhitcy inf7dr*ri. Sudorcm ]/In-ibai. Complentur.] r?flMur nii,() fangmnt nouis^niribus, _Toti.] mufeulio tatnis rudores m cruribus o braebijs, in quibus fortitudo meß. In-tnmucrc.] repleiifunt. Indurit ] durmeHd/itpor lotos artus. Laxauic. ] ^ntauil.diffoluit,

Nodos.] compreffum. Nouo corpore ] nontj iiiribus corporis. Conditit.] firmusftetit. Nee fie luachijs. ] necadeo limuit quu^sn Hydram fepsn-tem, qua taiini diciiur excerla apud Lernam ArgiHo-rum paludtm ceriauit, cui rum ampwaeet iqutm caput,duo.ut Diodorus fcribit,renaf(ebätur,babebat enim centum. rgt;-eflam.] iri^cum. Angoiîus.]ed-pitibus. Rudis.] noMMicymexpertus.quiapoflan. gues in cunis Elifos H-^'dram pri^m tonfleetc iujfus eft, ab Euriftao iam adolefccM.

lnachijs.]^?Jr^i«if dS/ndtlio fluuio cy . 11« le] Antbaus, ille.] Hercules. Nouerrx]/«. noni qUa mortem iius^ptabat. Exhaiiftos. ] ua-cuosO'debilitatos, FerntOlympum.] laturusef-ftAalum. Hai9rum Allas Gigas deftffus eftet altera cesium bumerofufttnere, mutar^ uellet alier^, Her* culimoneri fuccedere interim iufsit. Membris ] Aii-tbai. Spoutecadic.] ut plus uirimf a terra acci-piat. Maior ] forlior, Quifquisineft.] uiritO' mrlltterrenamittiiurinfeJfum.Antbaum. Spiritus.] uif; l^critor.] mittilur. Laborat.'] ad fugt gerendas, Pai^ntis.] terra. Standumeft tibi.] fles oportet. Non credcrcfolo.] non rommittorii lerra.nonclades ulieriut. Hxrebis.] fuftintberisfu-pra pedusmeum. Hue.] JùprdpfdMrmorifre. Su ftulit. ] fubleuauit, Nitentem ] in (errdieondn. temcadere. Nati ] a4ntfcrfj. Striaa ] gelu cor-reptafrigoremortiferocongelato iamfanguine. Hine xtJl.] fclt;ff r/i, inquii rdfio quia bie appellatur regid Antbai certamen^ ri«n Herculia.

Famofa.l Êu/îoi pl^a fama.O' etiftodiens anii-9 quas biftori*.Uudairixip rerun fuarum.famcfus enim crin bonam ofn malam partem accipitur. Sed ma. iora.] ijudrr nie idem locus caftra Corn^.rnd afpel-leiur ratio redditur. Iftis collibus.] e^ enim iugum diredum emineniinnidrc uiraque expanepraruptum

E P atf *


-ocr page 660-

un nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IOAN. S V L P 1T 11

dtlt;]Uf afperum/ti titmm plt;tu!ô Itniort fâfiigio ad tant pitritm ijutt ad yàtam utrgii,é‘jtta abiß dirt^o iiine-rtpautà amplius pa/fus mtlt ut Cafar ait. Maiora.] r/f rnmirrtf^riut nomen Qui ] reMOfdttii fco-fitm Pe^um. Ci»m Annibal idm ijuatuordetim dnnot intrd Italiam [ntùrtt. Sripio /Iphriranut mognit * lumrop^tad Carthagf^im oppugnandam fetoniulit:

^ua ijuidtm rt à fuit Hdnmtd/ rtuotaïut foaéiut tß n Italiadifctdnt. Pœaum.] hofitm Haiintbalem X-phriranum, Arcibus.] urbibui. Potito.] Scipio^ m ijuiiam ttnrbatiibyam. Ea ]u(|^gt;d funt itttol^ ^ui fabiriamdotuit. Viftoria Rotr®na. ] Horndt» prtmum uiâortifubrt in hit tampit- Cntio Iztatus.] aufpicio falititatr^ loti Curio diâus illictaßra tonßi-(ui(. Fortaoa fociorom.] fort loti. Dacuœ]Sn-pionum,maiorit Cf mmorii-

Tranquillus ] m Cafare ait, ad tludtndas autem itatitinationtt ijuibut ftlix 0 inuiâum in ta ^rouintia • fatalittr Stipionuni nomrn ftribatur dtfpefiifiimum ^urndam n Comeliorum generr tui ad opprobrium ui-tafolutiorù tognomtn^tt m taßrit fttum habuit.

TentoAi.j Lmttai militum tafat. Non faofla ] inftlicia Faußut tntm dititur ittui ^retur. Pceiix utrô tdm ^ui jdt, quàm qui attipit falititatttn. Statiiu libro quarto,

V Inathif proltt infaußa^yturgi.

Indulfit.] optram dfdit, taßramttaiut eß, Abi fialitotnen ] falititatii uiâoria^ dtliuit aufpitiitm quia uiâuifuit. Knxquis.] namtopiatVaridt^ fpiiitii! Curio,duat legionrt tx quaiuor.quat à Cafart atttpti^, cr ttnium qumquaginta equitti tranfporta-utrat, Ornais Ron^nis. ] orarû^art ylphri-rlt;t,quci uiâa paribat Romno Imptr. f^anP./Ja^ Kei ri qui ohm illicprator futrat fed kuximo profitaient A' phritam fua fpontrui^uam oetupautrat duaiqilegio-n» (oègerdt, ut Cafar in pi^o billorum tiuilium tra dit. Robore. ] militibui.] Regis lgt;bicxgentis.] régit Mdttritdniie. Extrema ] exiremo Ottidtnit mt-ridit^ adutâa. Suum.] ^«ii^iiprrferdt. Fufior.] ampltor. Atlas.] mont à Mduritdmd in Xetfiiopidm ufqueporreâui. Gadibus.] in/uMinmdri Atlfn» Âo. C^a funt longiisima,] quaextenduntur in Ion gitm. Ab ^ciduo cardine amp;nbsp;medio.] à regione Ottidtntit c^eridie. Hammon.] templum Jouit Artnofi, qui apud Gdrdmdniet in formant Arietit •’ tolitur, de aqua ei«i hat inquit Ouid.Mrdio tua J^r-” Mgtr Hammon Vnda dit grtida tß oriu^ obl^^ ta ■

Itfiit. Conflnis Syrtibus.] uitir^ lotit uadofit, in fine Aphrita Afgyptum uerfut. At qua.] ftd lati-tudo,inquit regm hint amp;nbsp;illine tangit Ottanum . I^a. ga feruida,] regio edlidd.^ Regai.] luba. lacena ta.] ex'indiiurtnlaiitudmem, Dcftinet.] hint oint detentt tyexporrigiiurfiib torridaZona. Exufta.]/ofd ipfatuba, Saluûius ] deinde Iota txußa folit ardo ÿbut. Sùfficiantfpatio.] txtenduntur in fpatium^ impltnteam. ZonxciAentis.] torridi^ub qua funt lu #ieregnd. Totcaftra.] ^ud0died(nAerofi^ Auto-loles.] populi ualidifiimi Tmgania proA^a, gtt Getu la per quam iier ad monté Atlanié,ut P/iArddie. Nom) dx. jd^ui cr yomadtt appetlati,à muiadit Papilionibut, ut Plin.ait, •ctulus.] gent Aethiopiam uerfut habet terrât ab Oriente montofat, ubi hlephantet najfuntur,

IN W AN. L V C ANI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«j,

Incult^ nonßrato. MniiuH.] Mauri in Oetiden-A , tali Apinita nbsp;nbsp;Atlaniicum Ocednismfunt. Conco-

lor.j ^uidniger. Nafamon,] gtntin defertit ti-bya iuxta Anfthiftot et littora iyrtium,dt quibut poéta librononoait. Hoe tantfegnefolumraratianimntxe-ritjfirbat. Qfiat Nafamon gent dura legit qui proxi-mapontonuduiruratenet. Marmaridi.] AtgyptO toniermini Phartdoni ferme regione ad Syrtim ufque maioremporreâifunt. Garamantci.] Garamatpû-pulut in définit Libya utrinque Augilit t? Pfyllit uid-nui. Medorum. ] quiinAfiafunttonitrmmipAfi fyria, Mifsile.] iatulum. Michax.] fmeMjajdx ftue Mat a Doß Nafamonet tfl iaeulandi periiut. Maf-fylia.]Meai/errdned regio eß ßeormeii eiuitatit Libya. Nudodotfo.] equit hntflratit. On Leai.] rquot infienotbatuloregit. FlcÛit,] pertutiendo. Et Apher.] crAphriilliextremtuenatoret.quierrantmu tantlptafat utNomadit. Errate mapalibns.] «4-gariperdomotpaßorum. Simul.] poßquam.

Non eftfiducia.] nonfiduntferropoffeconfutre. Operire.] tegert inifeiendo. taxis.] apertit. Nee folum.] Zttfcd non fohm Senatui O Pompeio fauert: ® fed ttiam Curioniobeffeßudebat; nam ut Cafarait, huit e paternum hofpitium turn Pomptio,crfimu!tat turn Curione inttrttdebat. quod Tribunut pltb. legem promulgauerat, qua lege regnum Juba publieaumt. Dabat bellairz.] pugnabat ex ira priuata de eaufa fufapia Hunequoque, ] taufamiraexponit. Pollnit.] matulauit: nampietatit oblitutaeeeplopre-do Cafarit partibut fauit eum'f irriiauit. Tiibuniiia quam ipfifi tribuit tultrat. Tyranno.]!«^«. Dorn facit te reguû.]di0n te Cafari fubigitÀ quo fuit ingen-tilargiticneeorruptut. Ille] Zwfd. Effeftuflom.] quaniu in eo fi tonßiterat,fperabaitp ultifti. Sccpni ] regni.quodobtinebat. I^acfama,] ira et exereiiuum. Et qnod ] timebat etiam quia militet infidothabebat, O inexpertot fyronetide quibut infttundo dixit. Op-poftlut auoni^m polluto Tiro miloni. hi enim fub donatio fuennt et iraditi d Cafare Citriom . Deuota ] addita. Exploratns. ] txpertutO'probatut.Cite in Ferrem, lumihi rtliquit explora turn atf prouifuni. In nndisrheni.] in Gallitoe? Germanitobello. Cm*. phini.1* opp^i Pe/ignorwm. Dneibns.] Cafariet Curioni. Priori,] Pompeiot? Dowitio. Vtrunç.] quod fit infidut er dubiut, lege hißoria apud Cafarem. Sed poftquam,] Curionis eonfiliumpoß fugam fuo-rum narrat. Mania.] tußodiat O'offitia, Metonymia.Salufliut:Muniam ordinitrxtremd fequi. nbsp;nbsp;Dc(o-

lata.] deferta.nam CenturionttMarfiduo.txtafirii Curionit turn mawpularibut fuit duobut O'10.ad Ac-eium J^arumprofugerant. Profatur.] fitum, Au-dendo. ] muadendohoßemertßfentemia. Dum tneDs.]priuƒ^Hdm me déférât. Variam daot ocia men tern ] quitteonfilium mutat.TerrntiutdumanimHiin dubio tß.paulo momento hut uel tllut impelliiur

Eripe confiliom. ] inttrrumpt pugna ipforum dt fitga tonfultationem. Qnnm dira noluntas.] quum pugnandi furor qutmpiam inuafit o galatut e^tmfirm xif.non pudet eum.^et mtminit dibtre infißa parti 1 fid pugnaiineam. Subit.] in mentemuenit.

Etgalex texere pudorem.] CT quum non pudet quia non uideniur.ntt agnofiuntur. Pudere.] emm poterat


-ocr page 661-

’M»

L I B R V. M IIII. ’C OMMENTARII.

poitratTyrentt illotpugnart intottranf^ga^uita-drm tffint ufi fortuna, iy tadtm in obfidione perprßi, Coafcrre.] (omparart ambos e? pluris factre alttritm. Fendere j pondtrarejudi(art,lt;]uitiußiorfil. Inde,] Ulispariibuspro tjuibusfiat, Veluti.] fitgladiatores inaduirfarium pi/^nantnontxiniuria ira^ utitriafid ^uia contra fiat O'oppofitustfi. nbsp;nbsp;Muneribus] tau

dis gladiaioriit. Arenz fatalis.j mortiftri ctrtami-nis ^uod fit in arena. Produftos.] commtffbs ad pu gnandum. Ödere parcs] habtntodioadutrfarios Ooppofitos. Quem blanda.] cui foriuna ip/um de-ftpiura prtneipio fauit nam prmium cum ft'umidis pro fptti pugnauit imperator^ efi apptllatus. i9di l^arum prpulit,pofiea fum aduertifißt dijuas «eneno inféras,nd bibimibus ueluti ntbula ui/'us obsentbrabatur cum uo^ tnitucrfpafmoutmeminit ^ppianut, P'ticam obfedit, Blanda malis foturis. ] alluitns in futuramcadtm. Rccepir.] txcepit, Uadita.] patitniiamamijuando fiatur aduirfo uultu latent. Terga ] mdifuni p'dri. Cecidit.] percufiitttfijue incafira. Foeda.] turi peefieiiimfitgere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Triftitia fed poftquarti.] audi-

B ta Kari repuljd fperans luba ft Cutionem fuperaturum futurum cum ingenti exereiiu uenit pritmifii'^ Saburam tum pdttcis eopÿt.ijuat magna ex parle pauci iquites ex uoflrit noäu interfteerun t. S equenti tiero die Cutio cum tnmibus copijs quarta uigilid egreffiis eohortibus quin^ rtliäis in cafiris rem geflam cognouit, ad hofiem ^itr-BeiMt igndrus lubam tum magiüi eopqs elepbantis que quadraginta fix milita pajfuum difiare, mififfilfad Sa.-kuram Hifpanorum Gallorum'qui^quiium duo millia praliuminijt.infians^cideniibuscumexercitu ex feX-deesm niullium itinere deftfo circunuentus opprfjfuiip efi. Rebus.] poientiie. feapitagmina furtim.] ra-piim o clanculum copias dicit. luffa ] uetuerat inim uutgariaduentumfuum. nbsp;nbsp;Timeri.] ne limcretur.

Abhofte.] d Curione improuido. J^ittitur.] or-dotfiSabura fecUndus KumiJusdregemitiilurquita-


ttffut e- tiitiat prima pralia txigud manit.


latorj btllifibi commifii.


ßmo-


Laceffat. ] proucctt.


Eüciat.] edueat. Comfnifsi.] mandati ut grriret, firebaturenim lubam reuocaium e[fe bello finitimo er Sat«rlt;e rem cSmijfam. Sed rexfex mtllium paÿium in' itruallo o Sabura aberat. Ipfe ] rlt;. Retentât Hires.] rerinet(xerciiuni. Afpidas.] ficiujfus efi, inquit Curio, ut t\fpisab Ichneumone.

Afpidemtp Curioni.] Saburam caudte ifhneumö Ri] lubam^ eapiii comparai. /^fpis, ut ait Plinius,libro tßauo, habet mierneciuum bellum tum Ithneumene nd tum animal hac gloria maxime in eadem naium Aegy-pio, mergit fe limo fapiusfittattp fole.mox ubi pluribui todemmodo fetorifs loricauitin dimitaiionem pergit, in eardudd feattollens iPus irrita auerfus excipit donee ebliquo eapiie fpetulatus inuadatin fauees. Meminit


tiufdim Strabo in i-/.


tlat. irron.


Afpidas, ] Serptnitf fiigi-


Pharias.] Atp^yptiacdt. Hoftis. ] IchtliU'

Solertior.} aßutior. Vmbra. j lauda tt'


lirit. Obliquufqnecapnt. ] /(hniumon tfi obt li^uofOpiie. Tuto, j tuRoxto nonenin)penetrdt drntibus. Citrafanietnlæthifcrafti.J ciird uiru! mor~ liftrum. Guttnraferpentiseffufarinauros. j txi-litniit in umbram tauJa, 1 uac.] ubi temprtndit.


Peftis irrita ]• uenenumnonnofen». Exptimitur ] collidititia'emiiiitur. ®Flnunt,] dilfoluuntur ope-reunt. Pereunte.] effluente. Fraudibus.] ufi» d'ifsiubte occuliis uiribus hofiis. Hoftis ] iSd^rrfpo/f que latebat luba. Legitur c occulti hoftis.hoc t/t Ine«. Erumpere.] exirt rapiim. Ignotis ] m explora» tit. Ipfe. ] Curio audiiit qite équités igifftni, quaH' ta uigilid cum omyukus cop^s txierat. Rogatus.] d Cn.Domtiio prafePo equitstm. Infefia ] manaa-la Cf mifia. Lzthi fortuna propigqui ] fort uici-nie mortis iam fidiis Curionim adduxerat. Trahea bat.] dureitdAd mortem. Auftorcmfaoffi ] Cd-rio ^nim qui lutatus fueratincitdrat Cafartm, dederat caufam belli tiuilis. Arduaiaxa ] mentet. Cau-tes] faxadura. Abrupto limite. ] prrfteritortr.-mino Cf non ferudta Uia, Cefferc ] pedtmrriuiê' re. Sabijfd enim luba ittjju pratepttat juis ut fimiLtudi. ne Iimoris paulatimccderent. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Dum colle.] quoad ex loeit fuperioribus topias Iti campumdeducit. Patulis.] ind:uerfum cf latèpa-tentibut. llle,] Curio. Ani^] /rdudii ut orte trda PauiiuirumCrateTtxi'tidiciiur. Viöff ] haPe. nus enimuicerat» Deiecit] praeipitauit. Duli.j Infidiahofiilet. Fugaces.] celeres. Agmeu.] Cu— honisixercitum. Compleftis.] occupaiis. Qujp-pe.] ideo neque ftigere.n^ue pUgnart funt aufi quid habebant equos ex itmere defaiigaios.

Sonipes.] equus. Non motus.] non exciia-lilt. Quatit.] rtputdtur nonc^w.tf^ttenri/'ur. Nod ^uatitfaxa pulfu] non pulfai folumipu pedum cu» pilaire. Tetens.] ditrrentC7mondentn^o/ttde-fffiusequut.^ Vexantia.^ lege per f/ypq^agen ue» Xaniet. Spargit.] non excutit eollum capuiip tri-git.Cfcondturireuifoleireeenscf fortis cqtius qui au» ditofignofiartloconefcii. luiras.] trinet. Sut-rigit.] drrigit. Inccrt*] inordmaio moiu. Noii ftare.] proji^nerefe. lacet.] langUet. Asca-tia.] fitienlia. S|^a!ent.] defotmia funt- Pro. ieffa] emiffa. Gemunt.] forutumrtddunl. Vr-get.] uexdt.erdtif enim fufpitiofi. Pulfus grauis.] ' fpiratio cr refp^atio motrfia quia alia pulfantur cum retraPione. Trahit ] eOriWdfcif. lll;»ltfeöa^ ultima latera debiliiaia Cf aitenuata. ^upatis ] fle-nit afperrimit. LupaiadiPaitupinis dentibui in quo» rum finulitudinéfunt.P'irgil. Duris patere lupatis. Ne-qA a^untgradum.] ncngriffum aceelirdt Cf ocius eiint .^ificondti propter fiimulos ferreosqui calcaneis annePuntur. iiulneribus.] peruulnerd, Coguna tut.] in hofiem ire. nbsp;nbsp;y Ui.] equiti. Rupiffemoras.]

cot^fitaffe. Neep impetus.] eontilatiobreuii.niqiie turfus longior. Profettnr^ propinquat hcfli cferpo-niiurUicinioributiPibus. Donatfpatiuro.] diminuit difiamiam letis exponendofe ad uulnUs excipiédum. A t Ejg'Ts.] Sed J^umida celeres tanto equos imptiu im* miffirunt ut terra irtmeret cf puluis immenfus fiieri^ extiiaiut. Reluta.] ^ifjolu^ in puluerem.cr efiab-latiuuMbf^As.fequiim'tp ordo lantus puluh Itxii afi ranubefua Jtraxit ténebras quantustorquitur tutbi» neßificnio. f Torquetnr.] extiiaturCf uoluitur.


Turbine Biftonio.


^flatdfha-


tid,quitßifioniaappetlaiur. i^nbc.]tniFciu(roerden. ßP i fiiattf


-ocr page 662-

• IOAN. SVLPITII

fitaie. Traxit^ tenebras.l mduxit. Vtnero.] pofltjuam ad peditet interet^tis eijuitibut UtUium efl, non fuit opus teriare in uiâoria eertai fed tantummodo ineeed^usfaeiendisfeexercere. Dnbij Martis.]wieer tauiâoriit. Nullo ] dilfeluaturin ullo 0 noniun gaturuerbo. Tempora pugnz mors tenuit.] tern-put ijuod in pugnandu^ eonterendumfuilfei in oeeiden doeonfumptumefl. Procurrere. ] eumimpetuire. IWifceremanns.] eertare. Septx ] eireundata à t^u midis. Obliqijis battis.] iRibustranfuerfit. Ob. ïuitor.J opprimitur. Reûis.] »Oflo iflu e? p«n-flim. Nymbo.] multitudinetran^atio. Ferri.] gt;e/oruffl/errdioruffl. Ergoaciei. ] rireunuenÜNn-diijue Romani in rotunditaiem fefe tollegtruntfed adeo denfl erant, ut fe nequirent eonuertere, 0paulatim ma-gisacmagiseonflringendo0eolligtndo flantes morir-baniur. Correpfit,] immifufelt;fuafireptnd%. GI0» bus.] multitudo tolleRa. Denfatur. ] reflringitur quantum primi pree metu pedem referebant. Guos.] tireulum orbis. Prefsis ] eompreftis0flriólit.

Peâore ] armait NontamIzta ]nonfdmuo-luptatem t’^miidd tteeeperunt,ex Romanoru eeedt ^uam fortunauidebaturofferee: ejuiariuo^nnguiniinon ui-debat.ner trMnra,neeeadentia eorpora. Speftacnla.] eaditafpeâum. Lapfusjembrorum.] membraca-dentia 0mutilata. Compreffum turba ftetit omnia cadauer.] omnia moriuorum eorpora muliitudinis den fitateeompreffdteRaerant. Eicitetinuifa ] prado' lor/ hofti hetieiam elfit, cr ad infultandam inuiiat.

Excitet] elieeatuelutadfacrum. Inuifasntn. bras.] limitas Carthaginenfiumanimas. Inferis.] faerit0lutrum urflimaruffpiaeulit. F||at piacula.] aceipiat purgationes 0 faera. Romanam fuperi.j in deos exelamat ijuodtantam eitdem pafsi funt fieri nul la reipub. utilitate.meiius enim Aphri Romdm fubiuga uifftn, tjuam tjuod libertati^rmffa perpetuo fub Cafa-ribusferuiamus. nbsp;nbsp;Compreffus.] fed^uttruoriteo

pianairi antea perpuluerem eeed^ uiderinon poterat. Producere animam. ] ulteriusuiuere. Affliflis.j aduerfitmiferit. Cedit.] noni{uodlepercufftrif.^d oraretur â Cn. Domiiio ut fine fatuti pareeret 0 in taflraeoHfugeret. cftrio.] nuntjuam amiffo exer-titutjuemi Ctifare fidei eomnuffum aeeeperat fe in tius eonfpeflum reuerfurum eonfirmat, atijue ita praliant interfititur . CoaÛa.] eompulfa i neeefiitaieuel roaâè eollefla. Quidnnnc.] Epieadion f^e l^re-nia . ^uaptruariam commiferaiionem ateufatur Curio 0laudaiur. Roftraturbata.] forlltn 0 pulpita unde populum iribunus alloijuebaris O’ eollegis te appont-bat. Plzbeius fignifer.] Tribunut turn infignibui^i-buniiijt. Arte] aflutit. Dabas.] eoneitando. Ptodita ] iradita Citfari. Anteiaccs.] dntrmor-

IN M. A Ni L V C A I


11JÄ


luus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pharfalia tonfugatur. Confett.] com A

mprit/iMfli. Has ntbi,] dtttrrttpoitnttiàlt-ditiombui fottnt iffc primi ijuipiredt. Liui-tis j drrnd iugulo daiis panas mortis tx bellis tinilib. FœlixRemana,] beata tffiet Romana cstmduibusfuit ftIÈijtantam turam haberentlibtrsatisferuandit ijuan-ta ulcifetndi illos lt;]ui in liberiatem infurgunt. Viodi* ôa.] ttflio norrntiimpdtriir, Libycasen.] rn Hi* utrfis taufis affefius,nnferationem'ip tlitit. Corpus] Curionit. Pafcitaues.] infepuliut enim fuit 0 uo-luerum prteda. At tibi.] nos utro te ô luuemt laa~ de proft^uimur immortalitaii^ commendamut,nam fi-lentio pra^rire uiriutet tuas ruhil prodeffet. Przconii digna.] Hypallage fl uit mérita pratoma digna uitie. Prxcoaia.] laudationes. A'quibos,] prlt;fconÿf. Rcpellit omne fcnium.] tolliifitum 0 obliuwntmat gloriam mmortalem 0 non fen'fcentem ajfert, quâi «« ut ait Ouidius Carmina morte rarem 0 Horatius. Vir. tus 0 fauor 0 lingua potentiuen Vaiumdiuiiibusron feerat infulis gt;nbsp;Dignum laude uirum Mu fa iieiai tnori. CaloMufabeat. Nouprodciic.] noeettnimiiui laii egregiorum laudrs tiuium ignorari. nbsp;In Joie.] m* B

ditioprobitatit 0 incrtmtneo. Deberent.] illitde. bent leges tjui iufli funt 0 optimi interprètes legum utdt SeruoSulpitioCieerofcribit. Rcßa. ] iußiiiam.

Perdita fxcnla.] Corruptorum temporum eulpaui-tiofuseuafit, Perdita.] deqinbusnullafpes. Vt-bi] atfâa fuiffet 0 potuiffa mult um de Cwrio-nefperare. Ambitus luxns.] ambiiio0luxuria.

Opum facutca^ auaritia eumfuperbia inuafre, rjuafunteiuibusmetutndre. Tolerunt ] abflulerunt. Torrente tranfuerfo ] inobliijuo c? fonTrtirio iußi-tiairanilatioefi. Curio mutitus ] CorruptusiCie.. fart magna mereede 0 à reflo defifient. Fuit moincn tum ] impulfio mofitt 0 caufa btllorum . Spolijs Gallornm.] ÿrtrdd Cd/drir. Rtaur^] Suetonius ait, Aemilium Paulum. Cn.ep Curionem uiolentifii' mum tr^noAm mgrnti mereede Ceefar defenfires pa~ rauit, lus licet.] Curionem ommbut lyrannit urbit poientiorem fuilft eo argumenta demonflrat ^uiautn-diditurbem. Feceiituisinnoûrosingulos] ui/i* bertatet^oeeupauerit ita ut arbitrio fuo iugulare non polftt minus ti^ien ^uam Curio potuit. nbsp;nbsp;Series.] do

mui Cetfaris eontrnuut ordo Ceefar.utAuguflusTybe-riui, Cdiui Cidudiut Nero. Tanta ] funma efienint turn imperium relimjuant hterediiarium. Fmere.] lar gitionibus0tladibutaeteptis. Hicoendidit. ] Cu.. rionem uendi/fe urbem Ceefarferibunt feplem 0tQ.md lia aureorum ad tjuod allufit. p'irg.t/iium dixit.

r'endidit hie auro patriam domi-num^ potentem im~ pofuit.

FINIS L I B.M J CLV A R T I.

IOANNIS

-ocr page 663-

‘*Ï7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f. • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«138

IOANNIS S-VL-PITII

VERVLANI, IN M. ANNEI

CANI POET AE* P El A R S A L. L I B. V. commendanones» . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

alrerna Jdccs ] Aftt»

ptitmuiuisin btlloralamiiaii-bus dures. Ndin Pompriui tid' liapulju! fuerat^cy rxertiium tum Hifpania Mt^uliatp amit ferai, ç? Cdfar in Adriaiieo ____clafßm cy exertiium cum Cut Mene m /Iporuu Kciernati funt pates.] ulmox eoßigt rem in Spyro.ubi cum inßarttldnuariut Mrnfis : Len l«!«t Conful apud Htnaiorti undi^ut conuotaios otd-nit. Alterna Duinera.] muiud ddtnnd. In terras Mace dum.] in pugnam 'fheßalitam Metonymia tßßocum ^tntmpronegotiopcnii. lambruma. ] iamhyemt ‘ Hrnerdt, Hemo ] monte Tbeßalite. Atlantis cadens.] /tilaniides Ocridentet, idm intjuii prcfitrierat f/ouember c? erat finit Decembrit.Atlaniidrt enim ^tia er Pergilia apptllantur tertio idui fJouembris apud Pli nium.cjuinto apud Cotumrllam orcidui.O’ btumalefol-fiiiium tß ofiauo feri Calendas Idnwdrÿ.

Dies ] Calendit ianuaripm epuibus creanturnoui tnagißratiit, cjttorum neminaaffiguntur in faßts. id rß, in bbrit ijuibui anni defrripiio loniAeiur c in ipfit an— nalibiit. Quiç edit primui.] primo ianuat^an-Wip diterlebraturfifium lant Dciprmtipiotum. Du« centum tempora. ] rß tnim rapul d!ini cy rum reli-^uimtnßt ßipuuntur. Vrerque.] Lentulus er Mar tellus. Pats ultima. ] uliimutn tempus magiflraiut ^uafi perafli. Iuris emeiiti ] tolifulatus lamiam fmiti. Elicit] edueit c eotiMotdt in ffyrum.

Vagos patres.] Senalorts dißpitf^. lt;4onia ] officia. Sotdida.] rtfpeäu Romance, Cotpit.] fonimuit. Curia.] /jofpiieiSendfores.fcoi'pitet in alienigemt urbibus Nam quis caftrà ] bniipopho-ra.tpuöd poiius lePia tjuim caßra appellaurril9

Tot fecures ] tot legilimos magiß^aium rum ft-turibus,liäoribiis,cy faitibut. Ordo.] Sendtori^nt. Non magni pattes ] hottß. Senatum noneßtexfd-ßiont Pompc^ lumcp ftqui ;ßd Pomptium eßi unum tx fautoribus Sendtut.

Silcntia tenuerunt.] ffypal/agt, bot tß, torlut tnaßus trnuit filentia. Indole ] oratiofuaforiaejua prsmum adhortatur Senatum Lentulus ul dtctrnai eot, ^ui ti Epyro funi uerum Senatum tonficert : nam c]ui Cafari faueni hoßes funt pairia. Confirmai^ animot hcminum ab auxiliorummagnitudmecyforiiier pug-tiandum fore cenfet : proponu'cjvt POmpeium belli du-tem efje contmendum. ludolefi dignum.] ftnfut tß.fiea magnanmttas eß in uobit cpust in Romatùt eße d bei, non adueriendum tfi, aua fimus in terra, ubicuu' ^ueen^ fumus Senatumrrferimtts. Indole.] in-ditiocyieierementouiriutit. Fsbn cernite.] nolite aduerlert. Coaöi ] toadunati. Faciero ] ha-biium cyappareniiam Senaterum, Liquet ] mit-iliftflum tfl. Ferat fub plauftrom, ] rxtrahat iti ulimum Sfptmiriotittn in SeyihitAti lunt mottiti cr fopuli Hyptr^ti. id tji, fvpra Bortam . lÿauftrum glaciale, j frigidot Septininenfi ] Piaga ] rejjio, Zi»«. rtxigt;.j Jorrenf er «cforitwr id tß, torrida Zond ubißmptr tß Aeijt/inofHum cy dittfunt parff,utapud Miretn in Argypic futnma pottßat.

Tarpeia fede pcrufta ] Confirmai txtlnplo ioti mti-tdiionriM non 10litrepottßattm Senatut. tJam ctut^Cal li Senonts Romam combußißent P'ripi^ Sendjor« ft toniulißint. lllic trat Stnaiui, er illit CamiHai dtfla-lortß ccnßitutuf, Sede ^arpeia.] utit Bomanai/t rtutra Capitoliumcomiußut^cnfuit. «

Camillo ] fitrio. Veios.] oppiifum HArjiritt tionprorulaburoe. lllic.] Vflata.] ppteßaitnti

Mœtcntiatcûa.] Citßir pofâdtt urbtmmaiiam. Silentes. ] Tunt filere legt dicuntur, ijuuin non f'/r-lianiuranonadminißraniuritißiiia, Fora.] ihdi-rialia. luftitio.] iuritdirtndimitrmi/tionr. Illa.] in Srndiu Cafariano foli dli fu/^ijui rxulaueruni, ty iudicati [um hoßtt ante ^uam SenatUt rx orbe dißtßiß ftt. Órdine.] Sthatrrio. Prius furor. 1 notpioi abhorrtnttii hclliiifuo prtmut artnorttminotut irt diutrfa fpa^rai in unum l^tum tenutnimA. Ignares federum.] innoemtet piot.

Membra] not ipfi Sendtqfrr. En rotis ] foii^ firmat Senatum h fpe viéioriie c? JittrnoriM« tompe/i fationem, nd|| pro amiß^talia 0 Hilpama reli^uunt orbemdeorum bénéficiévbiinrnt. Penfam ] com^ pen/ant. lacet hdHs. J prcpier Óp'ierginorufn rd-lem bot dieii.’ Squalentibus.] ƒl^firdfƒfrli^. Im» füllte curforrj ncliie deferereprepiliot deot. ty bf-nefperart. Fortunalp tandis.] id rß, o-ßiceeßjjft reritm fieuot animetad ptrfeijiitndum ho/^ uiii,filt;t taufaaiumabaiad fugiendumexurbtß Ins.] ern-fularit poießat Clauditnr.] finiiur, Exhauflo.] ti^ßmpto. Vos quorum finemi] uot ifui trilisper-peiuo^natoret. In medium,] intommitnt. Lz-to nomeui] menant tum laiitia Pomptius rß dvx de~ tlaratut, Su^ St patriæ ] priuattimamp;publitum. impofuit.] eommifit. Tune in reges.] deinde rt-g^miti laudaii funt ó eit honot tß habitut populi^ libtrifaäi. Mœrentes.^ quiatmferantauxilia.

Rhodos.] inßila in wd« Carpaihio in ^ua tolitut Pfgt;abut,fit apptllata à tdpulo rofa ijuod in fundament lilinutntumfrriur. Potens pelago.] (/«/fep/u» fimumualet, Taygeti.] Tgygetut mons LdrAcnull inter LdeeddAond CM|||ire. Inuentus inculta.] redcttrlbntimÊ fumpiuofi in utfit tx urteri irßitutcLy furjji. PMcis libera.] Photit rej^io in Boftid d iju4 Maßilitnfet ßintoriundi donata rß liberiattt ^ada. lern.] rtgtm Pontitjuimifrrattcjiiitet ^ICocim.] rt» gtmThratict. Peiotarntn.] re^etn Ottlbit.titait


-ocr page 664-

Kuffut; fti fefled Gdllariam, rß, Gallogratiam tt-Rutt. Racipalim.] tjuipratrai fi parti NaMomit:

»n Thratiam uirgit çy frigidifsma rß. Liby am îp iubet.]lt;cz lubam regem ton Libya prafecêre. En tibi. j murfiiturpoè'M m i^tolomaum ingraiu Pompeio, • ^urm lufiit interßci.ijua^uam eins e/fet beneßcio m rr gtto eonßrmatut.ipfmn'tffegno fuifje ^dignum ob malta feeltra qua faHitauit txclamat. Fuit autem hic tiut /luletha filiut.quem /llexandrmiiregnotiectrdi cy Gd ^iniui reduxit, 5oi«rf m Clropatram habuit. nbsp;nbsp;Pu dor

fortuna^j poicrdt rn»n pudrrr fortu^m, quod indit gnum ilium m digmtaiem rr^wm euexifjet, erat'tf id fu-perittrtminiamp;fulpa, DiadematePclleo ] corona rejtd /llexandrma. Pelleut enim Alexander Magnut i • nbsp;nbsp;nbsp;Pella patria diâut tß,eui fueeeßit »n w^no Aegypti Pto

lomaut Z.agi,mtlitit Gregari) ßliut.d quo rrliqui Piolot ma^deduäi funt:hic enim filiot habuit Ptolontaum Ct raunum ry Philadelphum doäifiimum, qui ei fueeeßit treonßituitAlexandria ßibliotheeamegregiam,

Hüne Etttrgtr« quem pj^ilopater feeutut eß , ende E-piphanet,pnßquemP^Ucpater. Tumfecundus Euer-• gelet quem Phy feonem dieunt. Cui Ptolomeut cogna menro Lathurut fueeeßit. Qjiem quid^ feeutut eß Au lethei huiut Dionytq pueri pater:ut Strabo libro ty.tra dit. Szuumj namcri^eliierimperauit. Vtiaam iii populos, j uidelicet foloi. Regia Lagt.] rniprriisffl quod obtmuii Ldgi ftliut. Magni iugulus. j mort Póp. Sorori.j Cleopatr^quaexdtmidia regne parte, reit-fla/uerat hareidpatre. Soccro^ nefas } cadet Pom peij fubtrada Caf. Solutocœtu.] dimijfo 3enaiu («ngrr^tfone. Cœci forte.] ignoto çy obßuro euen-tu. Appffus ] huiut meinet Ciftr. m^ufculanii hit uerbii. Inde ea qua meut amieut Appiut Jlt;Jecromantia faeiebat. Inucntus ^cipitet.)] incafuidubiot,nam uoluit ea Apollmii oraculo tertiäreffe, Expromere fi-nem.] dperire/Mtufd* ReÄ-atpcnetrJia.jdperitX pollmii lemplu.quodmultiidni^'ifuerataaufum a-fine oraculo . Qpadragefimotnuntib hineanno fuerat à Thracibut eombußum, ey luuenalit ait; Qyomodo Del phii oracula ceffant (}■ genui humanuÿi damnat eaf^o ^iuri. Delphica ] qua in Parnafiradieibutapud Del phoi opf^umfuni. fperio.jPdrndjMm Boetiamon ttm m medio Mundi effe ail.fit cy Staiiui: Audi)i mt-diutcali Pamafut. Strabo libro referi miffaiduat d lout AquilaialieramabOccidéte.alitramadillicje-fla linea eoiuiffe. Bromio.] ßdrrbo à Broim^odeß tonfumere. Vinum namqi modefießtmptum humorum fuperfluitatet miminuif.immodeßi nr A igt;ondm humidi-tatem deficcat,amp;aiterit uirei. Sunt qui dieai à fonitu du (Ium nomen qui fifuiuüi dicitur, Bacctiz.] fate^o-tei commune!. TriateticfDelphica]fdcrd Apollmea Delphii in irienniu repeiiia. Ouid. Hifmaria celebrant rrpetita triennia Baceha. Mifto nomine.] eommunt rultu Apollintm Baeehu eunde effe Euripidtt tra^t, •o Arißotelei m Teloguminii.et Krrro.rt GrdiMut Flat ^tui confirmai.auEor^aero^o. Cu^ Bromio. Hoc folum.] fola Pamafifummiiai diluMifor^ubmtr' fanoneß. Flnöo.] aquii. DifcrimB] mterfliiioo met^utierminuiinieraquatcrtalum. ^edoftus ab.] eminent fufij^aquoruixfummocatumine alteriut iugi txtabai, Vno.] alitro taudauiif ipfumab aliiiudinr.

IN M. AN. LVCAIJI

Sie Ouid^oi^ibi uenieibutpetit arduut aßra duokiit, A.. Flomine Parnaftti fuperai^ eatumine nubet. Ibi ] d' pad Pdrnd/ion. Phabui puer Pyihona ferpentem Demo gorgenit terraép filium qui matrem Latonä Zunonti iuß fu fuerat ptrfecutui ne pareret,interemit. Pzan.] Apol' lo.^ido ]eß Paan ultormatritexpulfa. Quu prz-meretpar.uifce.] cum effet uidnapartui. Explicoit.] interemit, Adbucradibus.]nou)fcymexpenit. The mis.] dtaquaiubebathoimmbui ptierentquod fateffet.lhemii enmifat interpreiatur. Eiui templü luxta Ct phyfimamnem fuit. Vaftothiatus.] magnamtauer-ndm. Uam eß illic mediafaxi rupet in formam 1 heairi in media f^montitaltiiudmt planiiie^ exigud at^in ea profimdum terra foramen quod oraculo paiei.ex quo frigidut fpiriiui ui quadam.uelut urnto in fubllme lipul fui mentet uatii in uerordidm uertit impletam^ Deo re-fponfa confuleiitibui darf togit-.hae Jußinut libro 14-Cf Strabo libro nono,induit Auólorti terii memorani di uinumipfum domitiliuprofundac- turuam effefptlun ram,non tarnen tato ort patentem. Phde auram quidem referri facro tfflantt numine. Exeetfum auteoßio trnmi-nere Tripodem, quem quum Pythia uatei inftedtri!,hau ßo diumatiorni fpirittt.Dei rtfponfa refency metro oratione foltita. Sperarcdiainamfîdecn ] emiiiert oraeula. Ventos loquaces.] uenium (y fpiriium qui loquacitatemexcitaret.Cie.in diuinatione,inquit Credo ttiam anhelitut quofdam fviffe lerrarum.quibui inßata meniei oracula funderenl. Condidit.] mmi/it. in* cubuiiJpadyto.] mclmauit ft in locum fecretu.ut uen-los exciperet cy di^.dret. F.äus uates ] diuinaiorüf denunciatorfuiurorum. Quis latet.] quoniamfupra-diilafabulofa funt rei utriiattm conaiur elicere. Qnis fuperum.] quit Deut. Prefsis ab zthere.] nidnes/ui calo.nam Di) fupra athera funt. Cœcat cauernas ] antrum olfeurum. Quis terram cœli patiturDeus.] qui rateßituitititrramhabiiart. Secreta.] pratiriia prafemia cyfutura. Corfus zterni.]/dti quodeß barem re^ mc^ihbut difpofiiio perquam prouideniia fuit qualf ntólit ordinibut, ut ait Srurrinui : cß o-faium ut Cicero definit, Ordo ftriei^ caufarum. Caufa auttm cß tx omni aiernitateflutni,ueritai fempiiema . Ferens contaf^s ] paiieni langiab homme: namingreditur uirginet. Siu9caDitf3toiii.]feudicitfutura,ftuquic quid uatieinaiur,eß fatum nteeffarioéffuturum. Forgt; fan terris.] puiaipo'eia mente louitfiueammam munde, qua dtffufa eßper omnia elementa, terrailf fubßinet iL line fpirart. Spiritui enim Dei per omnid uagaiur.oir.nia neóUt.omma rontinet: ut fentiunt S/oiti c? Citero dotet (S' Virgd.louis omm'd pitna, amp;nbsp;alibi principio calum ac terrai campoiif liqutntti. Lueentei^ gtobum luna Ti-tania'ip aßra fpiritui »ntui alit. El potta noßer,luppiier tß quodcunef uidtt, Inferta.] immifia . Örbetn li-bratum.] trrrdm penfdrm. Exit.] egrediturty fpirat, Perantta Cyrrbea.] per antrum Dtlphicum a Cyrrha oppido dióium. Connexatonaotizthereo.] eonivn. äd cy ^u« refpondet meniidiuina qua eß in calo. Nu-inen ] mens Dei. Eftconceptompeöore.] ingre/« fumeßpeflui. Fcrieai.]inritant,impellent. «Sonat.] loquitur,eßlt;ftraniiuiio i Cytharedoehordit,quafunt utanima SolDitoraoatis.Jpuelldloquicorgit. Cen Siculus.] fimliiHdotßft(rtiieTitfonituiamp;uihemen-


-ocr page 665-

1141


IJBRVM V. CO


A liit urrFonim. Apex Siculus.] cacumtn9leirl9arden tit. Vudat.] abundè corripit Aetnam monttm fumo C7 flammii. Typhoens.] quifulmnalutinarimafubia-it rrt P’irgil. Indrim« louit unptrÿt impoßa Typhao,

Vxporar.] Hdpordndo (tmtiii. Saxa ] Cdmpdndpu. rnieao lapidiitxafot, Inarimes.] Inarimemonnfl ProthyiainßilamfinuBaiano bxpoficumcnnäis ] quad ommbut refpondet o nullt ft ntgai. Vindicat.] liberal fr. nbsp;nbsp;A'iabe] furorit ab infania malignitaii^

homnum.nam non uotii ct pntibut fliäitur.Jid fuiu* rapraditit. Mela.] inHone/îd. Tacito fnfnrto.] foltni eniw lurpia humili uoet.hontßo utro tiare pofti PerfiHi. Handruiuitpromptnm eß murmur^umilei^ nß'ß*^^of Follen detemplii er aptrio uiuen «oto. Mmt

bona/ama,fidei t^nhqua.Horat Idnt pattr tlart dixii Apollo. Verat optare. ] dotei nihil peten d Diit, Benignus ] hbiralii. Dedit ] dixit P'irg.Prafcia Htnruri da non indebita pofeo régna mtii fatiu Vt Ty rijs] lußinut libro 18. Tyriorumgtnt,inquii tondi-ta à Phanieibut fuit.qui itrramotu uixati rtliäo primo g foto Aßyr'um flagnum primo,max mari proximum lil-lut mcoiuerunt.fondiia ibi urée quam ipiftium ubir-laie Sydontm appillautruni. Hampifee Sydon Phani teiuocart Poß multot indfdnnot d regt Afeaniorum ffpugnaii nauibuf appulfi Tyium urbtmanie dnnuni Troidnd efddit rondtdrrunr. Cadmui quof quumexu-larei bouem ftqui ab oraeulo iuffui tfl. Dedit illemi nas.] Aikeminfibui Dtlphieum Apot'inimronfulen-libut,quid aduerfut Ptrfai agendum tffti,rtfpondu tl» gmii mawbuife lutreniur, quo iniqtltflo,Tr)imiflettet »ßu omnti tiuet nauet tonfftndtrt.cr in mari Salami-luaco aduerfut Xirxrm tum terrartni tuaiire uidorti. Dedit ] contißil, Impellere.] rrpelltre,

Salamis ] urbtin Euboiro mari lonira Athmat. Suftulit] quia docuitpian numina, Tellnrisfle-lilis ] hoc propter Atgypium dixit qta cum nouent dnnii fuilfti flerilitatt utxa{a,refpifum accepii ul Thra-fium ho/pitem maäant, tiut rti Ouidiißin a^emimi. nif. Cietfur Aegypiuttarui/ftuiuaeibui hrrbiieyteli-qua. Phrygei rtidm ßtrilitaii uexali, iufti ab Apolline lorput Albit fepelire, er Cybelim utnerari,tum pro il-lo quad inuenire non poitrant adolefcentit tnaginem C »ttfeii fMW /dmmiit ftptlifftnt, er drdsOrd dc ßtriß

lia inftauraffeni, liberaii funt,utmemmit Diodorut.tß er alia tx eodem auäore hißoria. Aihenitnfibui tnim fietitate laborantibui,refpondit Deut, Minoipro z4n-drogeo mortuo.quat uellei panat efft dandat, ttim igi tut Minoit iuffu quoiänit fepttm puerot c lotidem putl Idf Minoiduro dare capiffeni ficcitaiefunt liberati.

Fine ] ideß,modo piandi. Aera tabificum.] Eueanit peßiltntia laborantibut nfpondit Phabut,Pit-linurimantie/fe plaeandot.ob quam remnSlongiiP'e lia Lueum ei tonfecrauirunt, Virg. prodigÿi dfli lalt-ßibuioffapiabuni. 8.omani quoquepeßilentia Uboran-tet,Aefeulapium in urhtm aduthtrt iufti funt.

Noftrafaccabi] haeatat inquaegofum. Quim Delphica fedes quodfiluit. ] quam quodnon reddun-lur De^hii oraeula : nom reget er printipet met« dußi ueiutre Antifliiei ttmpli, ne adiSquenquam admiittt rent, Necmœrent,] id eß gaudent, quod non rt-fpondtni.Liptott, Cyrrhxz uates.] Phabadtt.

Frunntnr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jtlefbttonrm^ fd-

pi«nt tx9efjatione © fitimio, apprltauii^ iufiitium Ttgt; fpondtndi mttrtmfnontm, tum fa proprù iurii rtddtn-ditmitittrmifiiotnpublittfJudu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Nam fi qais. ] ft qua tnim Phabum ronfipitbdnt dioru ira aui btncficio moriibaiiiur : hint P'almut dir^ P'ofi« ut certa conj/tleniibut fofitt ptiuntur : îm nimiMi diuinifpiritui hauflut rtddtmibut ptßiftr txißit. Im-matarâ.] fubiia. Rœaaaaministectpti.j fup. plitium quad ninnen tonftpiffit. Breciom. ] pra-miKtn mkninQpcrtr u(i/iut D^nobii dan p^unt,ut (ridm Cictro dont in Thuftulamt,ptrtanttnminter-lumrtutrtimur,utldijuel tumd^sfuturi. Compa-ges Humana labat.] tctnpefuiahumani torpotisdtf-foluiiur inptiu furorit qutm adhibti Drut atetptis, qui rßutlift IX ttthmtnti a pißiftra ftbntotum torpui diffûlutrte. Pnlfus.] impuui c? ronrirdfionn.

Animas.] uitat heminum. Tiypodas immotos.] Certinai,ad quatiamdiu nrino afteßtrat,Cf diu filutrant utrax ut rt/pondeat^.

Scrutator.] fatiindagatoitcr txplor^orrffitul-thni luentut btlli. Antifies. ] qui timplo pratrai quonomintapptllatur niamquifquitaliqua n exetllii (i’pratß. Laxare.] apiriri, Vatem.] putllam. Pauidam ] morte futura.^ Caftalibt.] tirtum: p'lt;t-Itriut inquit Antißitem ab Appia in miffam pcéta ab Antißiiidrltfiatn effepuillam, quaiuxta fontem Cd* ßalium in Pdrnd/i raditibui uagabatur. CaßiHutdi^Jut à Caflilia Plympha , quam tumptrftquereiur /Ipgllii ftft dl rupf pracipitauit c m fontim tonuerfa eß. Re-ccfi'us,]iord rrmotd. Phœmonotn.] Strabo9t,Pha-riiDnorn print diuinanté Py^ia ßtiffe.Fmt arbii quetp uotabulu à lovfifd^iti^id iß,inttrrogare,audire, difttri tntlmatu e/fe. Mihi «rrö cFieä^tlibitPhcemcno/nfu--ifft Artadnd.Phamon tnim Arcaditalatut. Quid iß latuf Arcadia Phaman d^ertpriant,

Vagam effort.] ifdgantim c? trrdnfem i Vt-cantem.] uaruam^ Piftrbas.] Phttbi fattrdoi. Corrnpuit ] ’manuapprahindit. Limitieterrififo.] ii(ftaforamtnnomtn contipîtbatur, Cauflfa.] ingt; «mi er uana trattum i Cafiihut. id iß, telit arantarujß qua frdgiltt uana^ firnt. improbafpesCeri,] au-daxtupidonafctmiiuintura. Pliatoeiuto.] dntrô non rtoliitnlf ordtula, Pracfsit.] oppnftit amp;nbsp;obruit. li^ fauces.] HordntrUm. Doxititernetfum ] di-uirtit^io. Pythoh.] Corrind Pythonii eorio leâa.

Batbaiicalampade ] barbarorum.Thraeit mini Ht fupra dUciiAt, Dtlphicum timplum combufftrant. rofßimutmttlligrrt o dt Xerxt qui anti naualitpra-I^ongregdtionem mifirat quatuor millia armaioruni Vtlphoi, cr adtimplurn tipollinii diripiindum.quaß non rum Gratit tantum : fid tUm d^t immortalibui bellum gereret, qua manui tota imbribut v fulmi-i^bui delata eß.Poß hat ttfpiadat,a‘ Athenat,o- Pla-tiai uaruatat hominibut inctÿdit, ut ait lußinut. Re Brrnno c O^lii mtelj^endum non eß, quoniam ai^ tt dilA ftmuuètm timplo notèrent, ut Valiriui me-moral. In^netes] repleiafunt einen tdutmafM uifpiritttt uidm qua progridiaiur non Hd^rdt.

Spontc deorum,] uoluni tnin^ei tum ulte-riwnonrf/pondtrr, prafertim Homami^tti peßuntfua fP 4


-ocr page 666-

»»41 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• IOAN. SVLPTTII IN M. AN. LVCANI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«44


fata in librii Sibyllinis mfpictrt, Commiffi.] iJ f/î ft. Sibylla:loügïuï,] nota^ji fabula. IJanthb ama tore Apolline ad numtru artriie manibus haufite annot didturiÿ^eiraffi.cin uotemfuijfe conuerfam.Ea no» Utmlibris Romanorum fata mandauerat ex quibiii tret tantum fuptrfuere rombuflit relitiuii,lt;iuttm Tarijumius Prifcut.ut intjuit Laâartiui,fiue Suptrbut ut Celhut in »frnoj trrrrntorum Pkilipptorum pretium denrp^aljtt. Arccre noceates ] non je fpondere noceniiius ^uod ^uidem non utrurn eli nain fuprà poeta dixit Hoc tarnen expafitum tundit nulli'^ue nfgtf/u« numen. Sed idfo me^itur Phanionoe ut abfltrreaAppium. ita^ue bene pnemiffum tfl illud Cajfa fraude. Soluat j grd, per ^uoi loijuatur ud quibut rtfpondtat. Mctus fe -] fdemmdtcauit teßatuslp tji adejjedtot quoi ilia ntgabat. Nominibas ntgatis. j ahlatiuus eß abt foluw. Tunctorta] lunceaputuifiacmf/ta-in-fulStn. hoc tß, mittllam cum laurta induit. Phocai-

• ca.] Delphica iam in Phocide funt Delphi. Saccf-dos.] Aniißet. Hatnntcm.] dubitantem. Ptne-trale j Zoriimferrrtt^n^fraurrndm unde egrrditur fpi ritut. At^acDeum.j mentientuirgoDeumfecon rtfponfii Appium deludeilit. Q^icto.] nonurxatod Deo-.nam fuprà diâum tß humanam fe rifnj animam cr apud t^irgd.

„ Non uultui.non color imut, non compta manière co ma, fedpeduianhtlum. Cont'ufr. ] ubfiurie,ut folet Phabuf loqai. Inftiaâam j i«ipHfyâw. Foro refacro.j diuinoir^eiu. Haudæqaè. ] nonita impune. Nonruptatrcmcnti.J flgna quapleni Deo folent atfidcrc. (S’ in hacncn ruenere perjiringii tit tre mtbundagf maxima uox ij^errupta uttbi^omaruhor-rorßaurea: di turbatio, tremor terrpit c horror nemo-tit. Nccuox.j fuffeieniampla Ctfupra humanam. P'irgil. nee mortale fi^ani. Lacruj.] ^uatoronata erai uatet, Jmmota'f culmr^ uix ea fatui erai tremere omma uifa repente, limina^ lauruff de^otm^ remue ri mont cireu. Sccnrum.] htie h^rore.qui illicßantib. tncutiibaturconciifsitarboribut. Prodidciant] hae omnia qua diflafunt maniftßamrant. nbsp;nbsp;Ccffarc

podss.] dAri/ênumrn Apollinii ctfe^i Tripodatnon Antuli/fe^ Ecnobis*5 mcrepatPhcebadem. Défiais ipfa.] f^r tenon inßindu Apollinii, Addn-Oa. ] inclinata feadmouit forammi per quod uentut ßjiritui^ egrediiur. Spiritus.] urnrut. Noacx-hauftar. j non uacuata o à qua non ceffat egre^.

logefsit ] mimifit. Cyttheo 'j I^irgineaexCyr» rha. Tandem.] quia iam ohm no* futrat aliquam rxgtfffui.uel ad Appij defiderium rtftriur. Mcotcm priorem ] fcumanum/rn/itm. Aliena.] à ƒpi^^« agitata ct Uliparentia. jiifcuffa.] difcuffashabtnt ► o ab^cieni uitias infulam cs lauteam,

Ereäis.] namßatimconcepto numine eapilli infur rexére. Rotat. ] ucrtit fe . Per inania rempli J Hfr uatuumtemplum. Vaganti,] fibi. Obftan tes ] obuiai. lgnlt;^ ferupre nimù. I.'-atuni ] ^uia dudum fuerat turn menim. nbsp;nbsp;nbsp;wrjjf ree] non

tnodoiptamtcrquibat, tanquam utrbe^ut ct ßimu-lii.uerumttiam incenderefrenare^ uidebaiur. Acci-pit öftrenosi^ prohibeturnoiinifiqutedamloqui P'ir-giliutea freniPfurenti cotuuiit tÿ Jiimulei jub pedo-re uertitApt^o. Prodcrc.] rnunriarc nam nihil ignorât. Venir.] if tat. Omnium] atatum fata in unum erant cumulum ctglobum coadunara.

Tot facula.] /aiateriutifut. Nititurinlucetn ] conaiur tgrtdi cS’cnunciari. Potentia noccm ] cu pidtexprorm. Luflantut] eonantutegredi

Nondecrat.] hac fciebato norat. ModusO-ceani ] menfiiraahiiudooßmimarit. Nomeius arena.] quid fmt grana Ct corpufeula arrnie. Tails. ] non aliter nouerai huiufmodi Sibylla Cumana, qua ut immineret fibi uaticinandi labortm fata Rotna norum feorfumannoiauit.nouem'qp Writ complexatß. Tails.] l9mconfciafatotum.

fcuboico. ] cutnano . Cuma enim oppidum in Campania condiium ab Aiticii qui rx fuAoiaurnr-Tunt. Eß autem Euboiainfulaauuifa Roeiiat.ci in At-tieam uergent, in qua Chaleyi eß oppidum p'irgil. « tandem Euboicit Cumarutn allabiturorii. idemChab, cydicaf leuit tandem fuperaßitit arce, Futcrctn.] fuir mentit commoiionem. Strage fatorum. ] c«-mulofortium. hxcerpfit ] cnegjlinlibrot Roma na fata ex fcripfit, Operri dei.] Apolbnit laten-til in terra Detphied, Vixinuenit ] difßeile mon •erat uniut Appif fatum inter tot cf laraa recondita in-uenirr. Vefana.] magna. Spomeatumprimü] inutnto Appij faio acriui earn eoniitatam, inquit fuiffe. Effluit.] rmtrrirur Meatu.] exprefiiotie. Clara.] quieaperteaudireniitr. lam doinira ] iamrom pofita à numinead uatieinandummamprineipio Deuin patt non poteß, cr^icchant eonatur excuterefed ut ait MaroiTanto magiiille faiigatos rabidum fera(orda » domanißngittp pramendo . Mœftus ] mixfiiiiam indicani uel mculcrnt. Fffugls.] mhileß inquitad te hoc Romane bellum Eubeici calum obiinebit, ut p'aleriuiferibit. Expert diferimiois.] eumantePhar falicum rrrtanvn indicat periturum.

Quietetn.] mortem intelligil. lateris ] re« gionii,^ Sup[srefsit. ] reiicuit er enuneiari uettiit, Obftruxitfaucet ] claufitot. Cußodcs.] Çfifrij poéiacurioi fuiurat calamitatet Romanorum Apollo rttictat,an forte quianondum conßiiuerrdei illat in-ferre. a||»t Cafar ViEor ßrutum percujjorem uiiare c non pofiit. Rötens ueri.] urridicr. Suprema.] «liinjatrmpora. Cœfos.] oecidendoi.iemputprotem poreutfuhmerfaief obrue puppet. CoUaptxs.J qua cd labentur. Ntfas ] calamitatem. Capur.] jalutim. Tenentnr.] referuantur d Deo C Phamonoe, Fsci-nus uindicis gladij.] cicdemCitfarit.crdorßaniacet Ittfortunaperagatfacinui, Furoris.] belli ciuihicen-citati ex imperi} eupiditate. Régna.] id eß,ut Rotnsm fubiuget cy poßea regel ir.terficianiur.(feijcianiur ut lu nij ßruii temporibut. AdBrntot ] dd Brutifimileifat erat ßrutum diceret fed latenter hoc in Nrronrni protu-lit. Duo auiem fuêre ßruti qui urbtm liberauére luniut ßruitit. qui reget expulit.cr Mareui ßruiui qui eu Cafe fio Ciefarémterenut. Impaûæceffere ] impulfieaperib fut Expu!fa.]d DfO. Profiluit.]rapfin) ex^t Pcrftit. ] remanet. Deus ]pari/piriiHt. Nâcroultûpaiffdo.J/îf T''irg Rio uultut. color unui.nS eópto’ manfêre co- “ nur. S tat. ] m eodeßaiu eß Terribilis ] uefirmrniiP fmut er qui terreat. Sedut. ] fic poß dei abfef-fum


-ocr page 667-

' iï4r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I I B R .7 M V. C O

A/k4)i utxataïur uatti ; ut dgir^ntur maâa r^m uH

Portas fluff (fffauit. Tumidas.] fluâuofus.

Gcmit.j rtfimat. Lcaant. j rtcrtant,ltssaba' (HT mm) fitfpirijs . Dumÿ i lace, j duffl à diuii lut mtnit m humana rtJittxanimaia tji ; per lutem au-tem mtelligù'rtrstm illamnotiâamper, iuhar uulga-rr fognsiionrm humanam ^uamjuam tiiam per lutem fatram itmplo inclufum aerem per lubar uulgare profana Iota txpofltaaëri amp;nbsp;[dis fpltndori attiperepof-fumus, Lethen. ] obliuiontm. Deleuit enim imen-teeius fasa qutsuiderat. Futara. ] notieia futuro-tun. Refcfti.] retreata,o-ijUitm [ereditrat,

Cidic.j mortuarfl,ft{pridixit. JQam^ifuaDtus fub peâora uerut Numinisaut pomaeflmorsunmatu-ra rettpsi,autprtiistm. Nec ] tutdmm ô/tpptm. hil mttutbas oratulo non mielltëlo, sjuamjuam tffit moriturus brtui cr in proximo loeot fJit utftribii P'n. hriut ratus tonßlijt dpollinif fe montrt : neilüdiftri HHni mtertjftt.tn ram rrgiontm feetflit, qua inter Ram* nuntam nobilem/Ittififoli partem,Chariflum^ Chal-tydieo /rttouitinam interiatieni,CtltteEuboitenomen B obtinet : ubi ante Pharfalitum reriamen morbo abftm-piui.pTtediâum à Deo lotum fepultura poffedit.

Raptï,] dtduâ/e. Subfideie.] fuppoßtun)iri tiêi. luremundi incerco. j turn adhut ignoretur ^uit fit dominaturut, Chalcidot. ] oppidum lt;]uod o^im Ethalia efl appellatum,adiefit autem tuboirit,i}uo-iMum altéra Chaltii m Etholia eft.ut ait Strabo.

Sentire.] utnon fentiat, Caruiffe totmali.« ] lot adutrfiiatum inttptrttm fore.

Excepta morte ] nam[ola mors aare pottfl. Morte] ^uaDtiefl. Chaiiflos.] urbs Euboitie opu-Itntifiima ut ail Mêla, lt;[ua diuerfit auâore P/mio fuit uominibus appellata, ta efl Chariftia marmorisferax. Srnrrd. An ftrax uar^ marmoris Charifl0i,tft enim illie ut ait Strabo columnarum Litbomia, id e^, exeifio lapi-dum. tbi nafcitur c? lopis qutm pefiunt.nent.texunt. tn-de mantilla fgregii eontrxtd ubi[ordtftun, ù^amma fonitfla mundantur illeefa.

Rhamuis,] urbs in Euboia ubi ui ait Strabo efl C Ntmefeos timplum,lt;iuceau{ioTe Matrobio tontra fu-M ptrbiam toliiur. Ouidius in triflibus. tJu mtlut II dubio foriuna ftaniii in orbe, !gt;!umrri tsf exofit utrba nfuptrba Dea, exi^ii at dignat ultrix Rhamnufiapanas.

Numinj.] tJemefim. Tumidij. ] potentibur effperbis, nbsp;nbsp;nbsp;Arftatus gurgite ripido.] flriëlut

atfuaueloei. nbsp;nbsp;Euripus,]. idem/bnat ^uod in^uie«

t(ii,mdre efltjuod fluit cr rtfluit,utdiximut libroft. tundo. Aulim. ] Aulit cr regiuneu/d (y oppidum in Boeiia cum poriu ijuinijuaginta naiiium tapati ton-Ira Euripum fiita. Iniquam clafsibos.] ^uiano tjï flaniihus egrtdi ntijueunt, ut Gratis in Troiam ire uoleiuibutattidit. Ouidius. Auliderefama efluenio rttinentt mordri. A' me eum fugeres bit ubi ueniut ei-at. Interca.] Cafar Petrtio Apbranio'ijue [ubaSit Biihicam adijt, ibi^ omnium eiuitatum Hifpania legatos fibi adtfle Corduba iuflii, coneiliata'^ut uniuer-fa Eifperàa cr rdrrone,^ui btlla ad Cades parabat IP decitionem aeeepto, Mdfii/idm«edt;t cy earn in de-ditiemm accepii: hie Plateniiam aceelerauit lt;juod ex-rrtitus^aiillutratfeditiont txeitata Imperatortm con

laMEKTARir: nbsp;nbsp;, n4ér

cldmduerdi cr pramium poflulabai ut /clrSbit Appia-nut : fla^'ijue ut ptrui^i non modo oratione tumul' turn compeftuit ; fed etiam toiam Itgiontm ignomi-rsiofam agra'que cr pofl multas crfupplites prices,neé rùfi txaäa de fontibus pana reftituii : ut Suetonius ait, In alium oibem. ] in Jtaliam amp;nbsp;m Epyrum eon-iraPompeium. Prope auAeruat. ] quafirtmogt; utrunt feriemfalliitaiù.

NqUo Marte fubaûus.] ubi^ut uiâor. Soe-ceffus fcelerum. ] uidloriam bellt tÿiilis. Sai iare fanguinem.] hadern faflidienta. Pene dcflitoc. re.] tjuafireli^erunt. Seumttflo.] feftjuiaa* liiji^ndiu à prallt ttffaflent.depofuerant priflinum pu.' gnandi furortm. CJaufus.quot;] inudgind, Frigidus.] ndm ^uando dimitaïur talefit.

Prxmia. ] prafertim qua promiftrai Brundus^ Cafar. * Caafam.J Cafarit. Duetm.] quiaeru.,^ delis in tiuet. Vendicat. ] propriam [arit. Ita-botos fcelcre,] maeulalotfangutne tiuium.

Haud magis. ] eonflai Cafate, auÜore Tranquillof nullam [editionem per deten^t^ in eaflris habuifle ùt Gallia, in eiuilibui uerà bellis hanrpratipAm . E-quanonflabili'fcltnine. ] exquanium mfirmo ftj-tu poteniia , Trcmulo.] dubio cr ptritulofo, Titubantia. ] irementid, ineonflantia, cr interta,

Truncus.] priuatus c^anquam truncus. Ma-nibos.] imlitibus. Sttiûos.] euaginatot. No» effeducis.] non efle in fua poteflate. Non paui» dum. ] idm tontlamabanl mili^ ey iratos efle fie o^ flendebant, ner mettiebani ne fioli donunum uideren* tur oftendtretquiaomneteraniunanimei, Na* quz.j ndm metus n^diearentur tpfos nonipiiinibatt aptrta enimaudatia illo fe Itetrauerant. Confrin-geie.] terrefattre,

Dubias] inttriai aliquidHdaudendum. Dum quifqoe. ] toniuraii meituni indirarid fotijsà qui-bus metuuntnr% ipfi tanquam fioli fini noeentes. Graa cari iniufta regnorum.] « inferremoltfliam in iufiis regibui. Qgjcqnidmultif.] fitnteniiaefl[tuepa-ramia. Liceat.] oratio efl tnilitis pro omnibusro-pÿtin Cafiarêabfbnttm loqueniii. Ea petiturmifsio.] Cafar attufaiur,mtlitum incod^oda explicatif ur,be^ laciuiliadamnanittr,irrilaniur^ milites^d pairiade-fiidtrium, turn eonquefliont a paupertate cy feneilute-, Minatur etiatnCzrar. ] cr eiutaceufat ingratiludi-ne^qu^fiuis deirahai. Eflautéiia in iudiciahdemon-flratiu^eUbtraiiuo^gtnereconfliiuta.utin nutlo ma-gii uideatur txc^ire. Arabiz.] à bellis ciuilibus cr e/i eapiatio beneuolentia à rebut. Viles.] apud le. ^Testis asQois.] Gallia CT Germania. Rhoda . noStrheno.] horumflumigumaftolis. Totmihi.] improbum infptraium^ pramium ronqutriiur. Cœ gt;nbsp;pimus.] impietaitm damnai. Licuit.] fommi/funi efl. Manibos.] propterrdpind». Fetro.] propter cadet. - Paupertate.] fumuitamen tn tdntd rapiendi^ lieentia pauper^ tanquam fi pi^ innorentet tjftmus.

Rom«] ^nmrriuml9manum,crtumab infatieta-^ tedrguit, la Jidts,] debiles. laanes.J abflp pulpa t:r loris. En i’proba nota.] ironia efl quafi dirai mo defliftimaeymifitranda. Dimittead œcrlt;.] tib^a d »nfiiMwtednmtddmoritndumdomi. N^liccat ] fiu» tnoriamut ,


-ocr page 668-

«»47 nbsp;nbsp;nbsp;• IOAN. SVLPITII

ntortctmur in le^uto,npn m Mrrd.in taflr'n. Glebam.j Mram, Ferirc ] ptrturrrrViiptrHti

difctdttttt. Claufuram.j fharifiimiftiimoeulotmot ritatiu^flauJtbant. Cooiugiiillabi.] moriitifi-nu roniugii ilt;ici}rgt;mdn(i(. Vui.] folinonintàfîrit unusrogus pluribut monuit rri^itur, domt utra fingu-li fmguUt fójiruuntttr. S« przter ]fwpcr/it miliùhut tuit aliud genus mortit ijuam ex ferro. (Jnid uelut] quad ad omntm rmmanitaitm : O' Pompei Senatus^ cadem dueantur aceufat. Vfque adeo.] windfnr Cafari mortem auarn juideni honefie pojfe infifri pluritus ra tionibumdieat. CaiatfceUiis.j äHusfeeleratifa-cinorit. ndm maximum pramium milites ex cadt s^cit actipiunl. Comperlt.j reipfainuenitCtef. Pof-fcomaia.] efidm ipfum mterfttereducem.

Necfas ] nfc prohibemur facramento militari O' iureali^uo, la uadis rhcui.j in bello Ga^ico.

flic.j nunt in bellofiuili. Facinus quos inqui-üat.] paramia eß, ijiii eodem trimine funt infeäi,lt;t~ quälet funt,O foe^appellantur. lagrato iudice ] iniijNO iudirio » Vi^dt.] laut, uirtus. Vocatuc fcrtuaa.] ^icilurabeofoelieitat.pradieattnim fuofa Io fe uintert non mitiium fortiiudinet. Licet omae deoruin.] ijuamuit deot omnrt propitiot habeas, tarnen fiiibinuhtet irafcentur ampliutbella non^trrr.

Obfequium.j deori^ benignitatem. Infcfto.] aduerfo o fruci. Sic er2t ] oratdeospoetautfinant malis moribusfinem bellis imp0ni,eùm infidt,pittaie O deorum benignitate 9ulllt;t fpei relitjua fu.

^olitus dimitcereia przceps. ] felitus praeipita-fe magi^^ exponerediferiminibus. Venit.] ad reprimen^tm. Dcfzui^] mitigetur treffet, Medios properat.] Cafarnuntjuam tumultuantibus eef. fit : fedfemptrobuiam yt,ut Sueioriius ftribii. Non illis.j omnia militibl^ eoncefsijjet ne belli eiuilis furor extmguereiur,oi»l aliu^etuebat,nifi ne bona man te duäi feelera non appelèrent • AmOi. ] ijuia ei uile utl uerbum fit. No# pnJet. ] obiurgat Cte. far pBÜia nimite in bellis riuili^s ptrf^aeite.pnefer-tim cum cogi ^uodammodo uideatur itlud deferere.

Manibus.] militibtts. lusferr^ facultas ii9t' Anendi i^ellandi. •affere defatigcris.] moneto conjulit quid^eredtbeat, Scelerum. ] bellorum riuilium. ^lentibus. ] recufamihus bella ciuilia. Inftas.] urg». Aggerefulticefpitis.] in ioeoemt-nen/i o cefpiiibus congeßo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Meruit ] propter maießatem fuam . ÇiÛan» te ] fubmini/irante . Ptomptnme] paratum ad Uulnera. Qui modo.] afiutiut fibiconciliât milites fub eorum poteßate fe effe dich. inde uiiiur cajj^a fimulatione ; nam cum delffrtaiur ad deponenda arma O ad fugam fubnefiendo ijualia fint pramia nouimi' Utes alfecuturi latenter reimet o dehortatur. Nil aufa fortiter. ] tß enim proprium feditioforum me-Jiere fugamep meditari. nbsp;nbsp;Laffata fecundis rebn^

efatigata Ctefans fal^itate. Inoiöi ducis.] meit.

♦rma,] ^uauotrelmguetis^ Man tetno-uot. Vacabont.] eruntfinemilitibi^ An ne.] argumentaiur d rmnori fi Pompeio fugaio ui^o mi-/if « An deßoft inulto minus o mihi uiäori. Impale £.] iampradpiiit O'^uafiperaâi. Tantum aufe-

IN A N. .L V C A NI *»4«

rat.] a^pi^o nonptignet. Currt^s laoriFeros] meA triumphantemmeurru. Dcftöa.] debilitaia. lam Romanaplebs] nondmplÎMsmewsgt;»«/»»• Czfaris.] fugam tnilitum rul fibipeße noter edicit, cum di/fiaiue-rint ipfum foreomnino uiäorem,o ^utmadmoaumma re vn augeiur fufceptisfluminibus, minuereturfi ipfum non tngredereniur, fic eius fortunam à nuliiibus necau-geri,neeminuipoffe. nbsp;nbsp;Curfus.] fceliciiatem fatotum,

Subducere.] fubtrahete.ononinflutte. Decte-nit.] rmnuetur. Momenta. ] fauoret o effiâtit, Przmitfe.] demiitit omelinat. Vacent.] tn-tenia fint. Procerummotus hzccnnfla fcqoun-tut.] omi* hae adprincipet duces^ refetutur,lt;{uifittgt;t turit deis o uolunt multiiudinis laborer in illorum ecm modauerii. Viuitpaucis.] ad paueorum «li/iM-tem.nam reget oprmcipes ^uibut fetuithumanumpt-nut funtpauci. Horror.] ^Kowomfornore/itnr-citut ceruorum leone duce.tjuam leonum duce eeruo, ut Philippus Macedonum rexdicerefolilus effnuliies dßi-gainijuafunt à prißiiia uirtute dtgeneraiuri deterret: namcumfubipfiusaufpicys folitiumcerefint.fubPom-pfio efficieiur,smbelles,idtp Labieni fui olm legaii exem ” plo confirmât. Horror.] merut. Orbis iberi.] Hifpania. Luftrat.] lußrando fugii- Comprz-latoducc] cumPompeioquempraiulitmihi. Nec melior ] nee «os fideliores extimabo fi non miliiabiiit fub Pompeio (juàm fi militabiiis. Qpicunijueenimdme difcedit ©• Pompeio non adharet, nunijuam uult eße meut, oueniaaeciperebeneficium. Hicnunquam.] qui igitur fub Poi^eio funt aliquando in fuam poießa-tem uenturosconfiait. nbsp;nbsp;Suntifta.] dre/igioneorg«-

mtnto. Dijieß imhi habendagratia, inquit,quiuolue-runt reliqua bella nouo fim milite peraflurut.

Heu.] laianiiseßhoc loco .fieom Sily libre t t. Optimus heu nomen melius maiut^ triumphis. Onus.] appellat curaig pramiorum qua militibus dare ßaiue-rat. Amolitnthumeris.] remouet ex animo, Da-tut] ^nee^irur. Spersatesoaiaii.] quipoiuif-fentàme omnia fperare,!^ eß calida ad mitigandicm re-tinendum^ ratio. Noafufficit.] non fat eßeiiamfi totus diuidatur. Mihi.] odmedntnri/irntem. Viiis.] fbi'tibusjiam uos pra ignauia uiri non eßis. Qoirites ] g non miliies af)fellauit, ut magit moueret.fic p- alias fe-cit, ut Sueionius tradit his uerbis : ftd una uoce qua Qßiriies appellat-.tam facile circuegit er flexit ut ei milites eße confeßimrefpondetint. nbsp;nbsp;Atpaiicos ] pauci

feditionis audlores remanebuntnonin mtum ufum, fed utpuniantur. Hze rabies atfit.] hacfediiioeßexcit tata. Tendite.] exiendite. Tyro rudis.] ncui miles p intxpeni. Robote.] ^rmomenro. Sptfla.] mirare hac exempla. Ferire,] noeenrer. Mori.]/» ^uid »die fuerir doyùt. Inet».] bene inertem appellat cum neque fecedere aufum fif. nec in Cafarem infurge- , re. Vnorncapnt.] Cafarem. PtOvra.'] quafai ttrepotuißrt uiC afar dux non eßet. nbsp;Motutus fer

rum.] iußurus tnfibus ut eotquot retufarent militet ipfiladerent. Patientia.] obtdientianuliiiim. Prz-ftititiugulos.] obtulit femortiv non tantu^offieiü gladifs eicegit, fed eaiam fuos iugulos obtulit. nbsp;nbsp;nbsp;Nil ]

magit id uehementifsimè metuebat Cafar ne aimtierent atidaciiutteraniqui trantfctleribm aßutti. Metes.] furorent


-ocr page 669-

LIBRVM IIÏI.t COM M ENTART Is

A furortm titttrdnerMit, •Pcrire] 'remitie^ntreeufii rtnt exe^ui tjuoJ iuff'rrat. Tune auttm pef/t m*tfce-leratatumpiatffituur. löu tam diri foederis.] id t/},cttJeauâorimfeditionisijuot dteimiiuit,id e/i,ix dfeem fin^ulot puniuit.ptreufti itaijut fuM auÜore hp-pianoti. Attiogeredccimis cafttis.] ptruenirt in-tfa deeem di/s, fingulii enim ditbat und eaßra lotJIii tuT. Hydios.] ßuuiut /Ipulia.^ui in Adriatieinn tf. fluit. Ejl etiam mont auâort Mefd, d ^uibut efl appel-litum Hydrui oppidum, quad anno proximo fup/riore iTureii ffl crudeiiflimi rxpugnaium , ctuix demum i no/iritreceptum. Anins.] flexuofut.

Taras flnnius.] ittxta Tarentum à Tara Nepfuni fHio,lt;jui earn urban eedificauit. Lcncc.]*urfcj non grandit, tfua dtflat Tdrento fladijt ^uingentit e? Hy-drunte eentum quinquaginta , hine uero Brundufium ^uadraginta. Salapina.] päluiefln fipuliaiuxta Salapiam ciuitatem meretrieio amore Hannibalii in-tlyiam. Sypus] palutetiamfiuelaeutadSypun-temijuodadificiumertditurDiomediidiftat â Salapiei fladÿt eentum cr ^tiin^udginrd. Grlt;eei earn Sepunt!ntm ® eupantebeirâitfluâu fepÿt, inter Salapiam cr Sypun-trmfluuiuteß 0 laeus, Torqncni. ] infleâent. Garginus.] ante finum Adriaeumpromontorium efl Garganut,ijuiadftadia treecnta protendere in pelagut Orientemprojpeâant, Obnoxius,] tjuialateraad botuentot uerfa.babet à fmiflra enim Boream ZT Dal-tnaeiam à dextra Calabriam, amp;nbsp;Meridiemfpefldf. Ipfepetit.] Compofitafedilionead Pidfeniidin Caf. Kernan fe eontulit.a-eum,nec Senatut,nec Confulip-fum eligeretfleipfum Diflatorem n^inauit; ut feribit /ippianut, Sed Diflaturam ultra diet non geftit^unde» tiin. Inde tonfulem fe creauit Pompeium!p Ifaurirum follegam ßbi ajjumpfit. Prdtoret in prouinciai mißt. M Lepiduminlberiam , Albinium in Siciliam.Pedu-teum in Sardineam.Deeimum ueri Brutum Galliapra fee», US' collatit multit tn populum ben^eijt Brundu-ßutniterarripuit. Togx.] ipß Cafari inermi^er uim Runmferenti. Popnloip prccauti ] 9roni^tflnam Cafar feribit fe apud Maftiliam eognouijfe legem de diiiatore latam.fe'ip diâatorem a M.Lepido diâum.

Indnlgcns.] obtempérant, Lsetos.] Ironia. Ndm^ ron^rmdtZfonidm. Omnesnoces.] uifl/fitdiuut, imperator, Auguflut.Paier patria funditor ijuietit.cre.

Dominis ] lyrdntMt. Qjid atate ut plenum Cafar potefiaiem haberet. Gladijs fecurct^] confulai liMn tyrdnin'di. Fafees aquilis. ] ronfulaium imperia. imperatoret enim aijuilat gerunt, cr drmd,ron/u/rt fafcetcjfecurtt. Inane] uanum,nam reuera it Im-perdfor difi(Hr,non ijui (jTdunut efl, fed tfui uiHoft ex-ercilui praefl, IWœfla.] propterferuiiutem O'bel laciuilia. Nota digna.] figno eonuenienti Oapto, ^uidfe eonfule fafla efl cadet Pharfalica.

Campus.] populutad Martium Campum conue-niem,Metonymia. Fingitfolennia.] fingit eomitia non facit ueri, Dirimit fuffragia»] diuidit fauto-ret. A dmiffx.] adfuffragandum o paucii morem co-mitiorumcompleâiiur. Decantât.] nomindiim eitdt. Ttibnî] nominatribuum. Vana.] ijuiapopulut int freijuent erat,O' fingebant fe ex oidium confenfu creare magiflratut. Ncccœlnm ] o ^uanijuam fine aufpi-tio magiflratut credri non foierent, tdme n non obferua-

tt^o

(dnt tomtrua,auet,profpera^ effe attfplein tnetiebaiurt Surdo.] diftimulante audire-.namionante et fulminante loue ca.mtia haberi fat n^ erat, quod Cice. Philippica quinta hit uerbit docet, loue enim tenante cum publicit ret aginoneffe fat quit ignordt ? Et lirtæ iiÿantut ânes ] O'cum apparuiffet mali augurij buboiurabat, aufpteet fexlicia fe aufpicia habuifje. Ndm lefli magiflra tut nifi ab augurib.approbarenttrpriuabantur. inde,] rxdi/o (empöre, Toteftas.] eon/u/drii. Poteftasiu risinops.] oppreffa ui.non defenfa, O quanequit di-gnitatemfuam retmere. TautnmJ tantummodo idea inquit confldtt rredti funt, ut tempora fignari pof-fent. Menflrifts,] menflruum appellat,quilPtantum unoayienfe,id tfl,Qeiembri durauit collega Caf. Nu^ men.] luppiterLatialit. lliacx.] Troidn«. Hand merltum.] indignum quia Eaiium cui praerat in pri flina liberiate non feruauit. Sacra folennia.] fefla qua quoytnniteelebrantur, Latinas confeâas.] fa-era o feriat ßnitat, Flammifera.] ferebant Aim numinanoflucumireturfatrißcatum, Pigra.] non fatitarant, Atua ] prdtd ^uonim fefl«/lertdrd* flrit colliguntur. Inerti Manullo labore nafei-(ur. Ocyor 8e cœli.] Hyperbole ad celfUtaiem in-dicandamt CJliflamma.] fulmine. Tygtidefoe ta.] quadrupède ilia quapeperit. Tunc nelocif. fima eft.] o uenatorem qua catulot fe abfente rapuit perfecuta, ubi illot abeo^ieâot reportauit in luflret fugientem deprahendit o lacerat,nifi ftumine prohiber tur utPliniuifcribit. Minoia.] teäa hocideoqui4 Cretenfet Brundufium adificarim. Claufa$.]non nd-uigabiletimaria enim Vegetio autiore claudi dicunfur^ i die tertio Iduum bJouembritiifqiiein diem/hium J-duum Mart^ Brnmalib^.] Hyemalibu^nam Bru ma tempore Brundufium uenit (S' Pridiet^onat lanua ■ riatnauetfoluit. Siderebyberno.] tempeflaiehyt mail. Dnci. ] Cafar, T?mpora. ] occafiontm drripiendi belli,ut minut af^hofleladereiur, o p'ut ipfe nilfufpirantil^inoeerefoffet, Hxfiffe.] diflrahi O tardarii Velnon^licÜpus.] etiam infalieibut quigt; bufeunque o Sompeianit non modofibi cui fata faut-hMt. Roborea ] animi firmitudine o audacia.

Sic] huiuf^odiuerbit. Fortius.] fuadet r-not uentot non expeflandot o^unc in hyent^nauigoUt dum; quia uenti plui durant o hoflet m^ut nocere pof-funt,o plut ladi tale nil fufpicantet, T*'titur autem con-fi^atione o confutatione cum eonclufione. Teneni cslnm,] durant in aère, lncoftantiaueris.]Vcrfni»a none ferenum,nûc turbatum efl, neeferuat in ulla tempi flate coflantia, iNce maris.] drgument« à facili, An-fraftus,] flexut,circuitut. Lnftranda ] tireunddndd. R|^i fin.] mare quanquareèlaundadieittur quapup~ pirn feriant oblique ueri que latut nauigij, nbsp;nbsp;Carche-

fia.] fummitatet opropugnacula in fummo mala.O' fo raminaqua funetreeipiuntquandotfetiam,pro poeu-l/fponiiur, Curuet.] prdueliementidinc/inet. la.* enmbat,] fuperueiiiatO'ptrfeuiret, Furens.] ueh^ meni.uelfere^profper^ Pet At.] adfintmfletoper-ducat Hot ^c^ttoraGraia, Pompciani.] clafiti qua efl in CeSyrd Phaacum patria. Catbafa langui-di.] nduetno/irdi non impul/ds à urntii. laamp;atir remis.] remigando quia (riremet habest, ftaiba» fa.jueUpdrsprototo. UdadûjiddA. Perdimns.] dnHt(imtt^


-ocr page 670-

«n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IOAN. 8VLP1TII IN M| A N. L V C A N I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;np

dwiffifflaf naui^amut.O'frußranobiiproclef-ftconaniurut otcultiijuo uolttntut ctlerittr ptruinit-BIM», Sidéra.] habita fon#one huiufmodi^afarit uniutrfut excrcitut ronddnutuit, ^uacunijui iubtrtt ft flffp‘tf^itf»,igt;npofitittrgo fepttm legiombusin daß femirtcapU. Primafidcra ] uefperamdieat Cbro-no^raphia. Labente.] öfciJtnie. Feceratumbra.] non/(iceAdtdmjlliui,nitmoccid(rat. Rudcn-tes.] iradiiâ-addudi farts. LaiTaùerc fiuus.] JJa lautreutla. Flcxo cornu..] anltmnaram ligna.

Obliquât.] obli^uumopponit. Lcuopede..] finißrofantjuoutlumttndiittr GrdfâtziruÀd! dirunt. , f^irg.unaomntsfnarepedem. J^entolkitdfmißraflan tt tjuo rtâa nauigatione uti poßumui funtmc^ucl^in dextramt0nutrtimvsamp;fie contra, Suppara.] /»»-thea ijuan^juampro utßimenio putilari Imso proprit po ni fupra docaimut. Pecitans ] non uthemtnles et bre uiceffaturat, Propellcre linthea,] mpel^rtUtla. Exf^uum.] proddMfcAio nomen. Reddita malo.] ndm lt;juum pitna non fiint q- acri utnto non imptlluniur in malam redtunt, Nonualct ] dtfinii flare.] Li-gdfd rorpore bitrentia^%imoia i]uiete,(y tran^uillita-te, lacent.] non flaunt. Pigrius immotî^.] banc maris iraniju!Il:tatem paludibasty Shxiniogtlu aßri do Meoiidi comparas, Immotis.] ^uieiis.pigris.

Bofphoras ] ßofpbon funt dao angußifumi frt-la.tjuorum alter Cymmeri^s appellaiur,tß^ inter Meo lidtm Euxinam contra Europit principiutn de ^uo Ouidius.Bofphorusamp; Tandit fuperant Scyibicalppa' luc^t. Alter Tbracifi pontiei marii pais propt By;ïan-tium.^ui tß inttr Euxmam cr Proponridem, ponit trgo ßofpbi^km proEuxinio, Stat iners.] nonmoue~ (ur. Htûer. ] Danub^s ^ui per frpt^ oßia txit in Ponftttn. Mare,] fuxiniwn ip/itm. Comptiinit.] fonßringit.retinet, Nerperuia.] ideß,eijuittinon rampant Gela ipfius maris per ijuod eani nauigia C? «e» la, Orbira.] rota,cardia- eiusueßigiam,utait, Afeonias dicittir c orbiius adrediuum9t motus orbi-ius apud Vdrronem. Bef» ] j^op.adHamammon^ tem qui ob latroeinia lairo uocatur, èligranris«] di-feedtniibustuntii, Meotida.] Paludtm in Scythia ^am cfßfit Tanais,e? congelaturficu^uxintim. Pi' rente,] ^uia fub gtMß, Sxua.] magna. Igai-uaflagna.] ffare iranquillum. Mœfto profundo,] maripigro, Velutideferta natura rigcntc.] tanqua rtlida à natura qua nunc rigere, cr fe non moutre ait dtiur. Ceffant.] nonmouelur. Vice».] t^icPm curfum. Nccuibrat.] eommeat,fluit, 'lremit.] tontutiturui. Imagine folis.] neetoncitaiur ui lu-na cuius tertit temporibusacriuscommoueiur. Fixa:.] »mmoti*. Patnete.] txpoftta fuert, niinc.]|^6 boßibut, Etmororxt(4kfîsa:quota.] nauigaiura rtmigando, Hine.] exaZteraparte. Langnote profundi.] maritiranquilliiate. Fame»,] nonentmfcd-bebant dieram pluriamcommeatum. Nona uota.]^f ^mptßas maxima cicitaretur.qua tn terras aquilas pro~ pdlerentur. Daai.]*damij^odo. i^utiat.] com-^oueat ft, Totpentibut ftagnit.] t’^^jilh aquo-re Et Gt rnite,] cragiteturundafoA more. Mi« n.rundarom.] inditia tempeßatis. Langucntecoc-io.J^onflalhibuiutntit. Naufragij. ] periculofa temptflaiis. Ptbii.] luci/trßtlla. Extulit diem 1«.

fumnube ] tdaxit fiubiliu diegi quiafutr.moadmum^ marecigcitt^it , Mouit Ccraunia. ] autenimtre-mtruni, aut turn nattés iuentis impellirentur moueri ui-deantur. Ceraunia £piri montes à crtbrisfulnumbut didi, H!(gt;avees entm fulmtn figmßtat. nbsp;nbsp;Rapi.] uehe-

mrnfer impelli. Guru a ] flexuofa 0 fluduofa,nam ua doituruafunt. Sequi ] tmpellere. Lapfa.] difeur* rtnscy agitata. Vncis.]anrZ)orirpropf Oricwm. Pa-leRiadas. ] EpirotieasPaleßiniin Siriaadidumeapo-puli funt,i quibus locus in Epyro Paltßedicitur,e(! quod gemma colamba fatidica i Syria in Dodonam uolauc' runt,qua Paleßina funt appetlata,ibirrat inferni bo' ßium furiarum lemptum effeferebatur. ynde Pale' ßinas deai^turas inttlligimus.Ouid.^.Faßorum.

Sape Paltßinas iurat adefft deas Perutrai autem Cafar “ poßridie qudm foluit ad turn locam.qui Paleßt apptlla tur,nadut qu/ttam ßaiionem.cu omnet poriiis meiuere:, quos teniriab adutrfarijsarbitrabatur.ihinauibuscnt-nibus ad unam incolumtbus milites expo fuit,et n.-iues tat dem node Brundufiam retmfttper Fufiam Calenum, ut rtliqua legiones equitaius tranfporian poffent. Sed à Si bulo qui Coryca trat cirdter ^j.capta turn nauii: do q minis combußafuni. Cafar utroOrieo cut Torquatus praerat rtcepto,amp;inde Appollonia Dyrrbatbiamuer-fusiitrarripuit Qjtib.audiiis Pompeius.quiiuc tn Cant pania trat magna ctleritateprior ptrutnii, CJ pofiiis ad Apfum fluuium caßris.fubptlhbiis ui Cafar uii mus fa' ciebathyrmareeonßituil. laodis.J uicinis. Geno-fus.] Epyri fluuius quern à Dyrrbachio in Tbtffaliam euntet muemunt, Apfus ] Macedonumfluuiusqtiem flptfudes btberint^grospariuntfoetus. Mollis.] Itnil curfus Apfo gtftare.] Apfum nauigabilem facit pa. lus uicina,qua in ipfum lemur influens augtt. Fallens ] nÓenim uidetur ipfam rmittere. Egerit ] uacuai emit' tit,tdu(it, Gcuofum.] ^uitorren^iore/J. Imbre.] pluuÿs, Laflat.] defatigat quia ßaiim in mare tfßu. unt. Gurgi^.] curfuaqua. Hoc fortuna loco,] hue inquit perurnere taniiduett,quot quidim fperauit mundu^b artiit propter uicinitatem poße drfißtrt nctn ex quo Julia fuo cum partu tß mortua nurquam prrpM' quius uidit Pomptium Caf. nifi quumfuit fibi tius caput oblaium. Compofuit,] eontuüt,toniunxit. Nomi-naduoj CafPomp. Diiemptos.]ftparatot, Sta- C tione,] fpacig in quoßaripoßtt, Ncfa.s.] fltlusbtlli eiuilis anteoctelospofitum. Pignora fangninisinfau-ßi.] affinitattminfelicisßlia, Ncpoiis J/trtoiimma« turbnamluHa Pompei uxor conßtrnata,at dolore quod Pompei utßis è comitijs adilii^s criiore plena doinunt tmittere eoada per^t.ut diximiis /upra. In Arena Ni-liaca,] inAtgyptoibituumcapuia/prxit. Cxfaris.] illtfo mar.ttw cum hofit Cafar conleruiffet fi entnis co. pias babuifftt, Tardior igiiur adudus Antoni/ que Brim ditiÿ reliqu'rat remorabaiur,qui fapenumero aceitus metu hofliun O'tempeßate prohibebatur Par'Os.JfO-pia. Reliflx ] Brundusi/. a4itonita J nimisir.tfniain, Moras ] ee[faticnrm pralij er cadis. Cnnûi» aimis.] regiombus.meionymta, Meditatus ] qui eogitauc' rat crip fl bellum eiuilemouere.quod poßragt flit. Sed in mari Leucadio ah rlugußo Odauio tß fup^atus,

Leucada,] Mtic^'mia Ltucas pro hello. EfiauteM Ltueas oppidum m tpyro. O'enundi.] uerbaCafarit quibus Aniomit per literas c? n«nrioj aettrflhat, Cau« fa] nam


-ocr page 671-

A fajridm ni/i me rem9raueris,hello ciwi/i finis djet impo fiius. Cu(fu.] crltrifdrc. Summ^iAiiamim.] ap lgt;o/'ttio,iJef{,ßnem, zy tjutperßcias-fummäenimmtnum rebus imponere dicimur eum perficimus. nbsp;nbsp;Non rupta. j

Serifs Lihyca.nosnonfeparantitiijuis/tdfumus Micwi.

Vadofis.] non prafundis,(ytiuibus inhitrent naues.

lucerto.] lt;]uia loca ilia,nunc mare, nunc arena: effi^ tiuntur. Crcdimus. ] fomminimMi. încxpetto ] prius cnim ipfe naui^aui ^uam Su. Venire.] fequi.

Percufsi arenas media.«. J nattigaui mare, tjuod cuflo shunt,cr pofsidens mimici. Tempora penuria.] ƒ«-licem fasorum occafionem fuhtrahi nobis.

Impeado nota. ]con/»gt;no defideria mea in maris irS. ^uiilitateoptanda. Ouidius,in urnrir, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fptsmea

totamanet, Cnpicntcs.]/e^ionei. nbsp;nbsp;Naufragio.]

rrinm cum periculo naufragij faciendi. O'ficerto fcirent nauesfraélumiri. Vocedoloris. ] ijuamdolorcogic emstiere. Hxxqao.J in aijuaspartes, nbsp;nbsp;Aufoniam.j

Italiam tjua efi nobilior. excitum.] euocaium.

J Poftqnam ceCfare iubebat.] Cefjantibut copijs,t]uas ^fublelt;juiiul]'erit,ciimadaccerlendasfrußra [ape mifif-fti,nouifiim'eipfecldm nodu paruulum nauigiumfolus obuotuso capite confcendit, netp aut lt;juis effet, anti dete-xit,attt gubernatorem cedere tempeftati paffut eß,^udm prnè obrutus fliu^ibus, kac Tramjuillus. Plutarchf BI «rrô ait, Seruili eum habitu tacite ex caßris difcefsif fe,a'perAnniumfliiuiiim,parua duodecim remoruni fcapha ad mare fuifje delatum. Se decffcDeis.] feno feijui fanores Deorum prodejfeßudentiitm. Per incan tas tencbras.] no^Jf enimmaiori cumpericulo nauiga-bat. Infsi.j /InioitiniM. Ten#raria. ] temeriia-tem. Cefsiffe.]fuccefsiße,profperi eueniffe.

PronoDeo.] fauentinumine. VerendoS clafsi-bus.]mf(Hfndoic»lt;immiigniinlt;»«i6Hi. Soluerat.] iam miferimilites fomno fedederant. In quornmpe-ßora.J lt;]ui profundius dormiunt,obpaupertatemparitas^ curas, I^am duélores o principefeiia m fomno, funt in^uieti. Fortuna minori] parua^acultas.

Moratertia.] iam eratfecunda uigilia, tji^i ternis internas horas mutari folet. nbsp;nbsp;nbsp;Solicito.] fufpenfo.

C Tranfiliuit.] prrflfriHif. Vixandendafamulis.] ^uia periculofa audebat.ofeut uilifiimu abiecit ,folustf ibai, Qyanijuam ut tradit Appianus, pram^rat tres feruos,eiui optimum guhernatorem,0‘ namm ceterrimam adinuenirent,eis^ remifsis nuncium fe Ceefaris fimulauit.

Poffer fallere. ] à neminefentiretur. nbsp;nbsp;nbsp;•

Legit.] afpicit. f'irgil P'nde ortines tongo ordine, foßentaduerfos legere, Exefis. ] corrofis à fludibus, Rcftotfm.] Amyclampifcatorem, Secuia. ] hyt pallage,ideß,fecuruma'trani:iuilli animi. Fnltaaoa nllo robore..] fußentata nullo ligno o fulcimine.

Stetili.]ni/ enini producunt iunci,O' in ßerili folo na^ fcuntur, Mnnita iacas.Jfynechdoche, Phafelo.] eymba.lt;]uam ereflam inuerterat. Hxc Cxfar.] Adijt hoc tugurium,percufsit^ hoßium Ceefar, utdormientem neitaret. Quaffantia.j tola enim commouebaiur.

Alga.] nwrii herba. f^lua uero eß paludis O' flu-minis. Naufragus.] exißimabat Coefarem naufra-gum effe, Tefti petit.] pro petit^Jyncope eß, ui a-pud tuuenalem,magnus ciuis obit. Antqnem. ] aut ^uiießade()egenus,omifer,utdmepoftit auxilium pet Sere, A b alto aggere. ] aggerem appellat eubile ex ßi

OMMZVirKViiï, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tzf^

pula O' mrfferid diuerfa congeßum. ?nblato foae fa» uillx. 1 Soiet ignis in tffto fune feruari, ex euiut agita-tionr *mo(ii fol^s o fomitibus flamma elicitur. Eß autemhoc loco hypallage fublaia fauilla lepida funis, id eß, remoto cinere,fub tjuo ignis laiebat, Äintillam tennem. ] exiguunt ignem. Commotos pauit in ignes.] nutriuitmouendo,doiurflammaeluxit,

Non elTc pra»lam armis 7j non ejfepradandam dr • matis. o' uitx. ] laudatpauperem Stoico more, c ^uod del tuiam.fecuram^ uitam, o Ouod fit donum Dei ab homimbus i^on mtelleflum, ut lifogenes Cynicus efi dicerefoliius, • Muris. ] urbi. Potte telinfo. ] a-pertohofito. luuenis.] ô Mye/iJ. Eipeûamaio-raflotismodeftfs.] /pcrdnidiordprdmid eii, c[K«e pof— fes opiare, Lixa ] dilata, o opta amplifsima.

t^oa ultra canita cariax.J pofi bacnon eris obli„ 9 gatus feaphte tuie,o laboribus ex tjuihus uiuis, o omnia accipit.* Duxiffc ] utducas ijuantum reddam if di-lifstmum. Prxbcrc t'ata.J commitierefortem, Deo.] _ fortunit,uelbonoeuentui. Plxbeio amißu. ]/eriii-li uefie, Indocilis loqni p*Data. ] nefciens totjui, ut decerei priuatum ^uem fimulal^,fed magitpollieitatio-isibus, o uerbitijfincipis utebaiur. Credere. ] com- * mitterenos. Nam Sol.] Sofernim oeridente non ap' paruerunt nubecuhe rubrte,lt;jua futuram indicantfereni. taiem,ut Plinius tradit, fedfn diuerfas partes radios Sol emifit,iia ut bine tiotu.hinc Aijuilonem porienderet, nd ftcfparfiradi),inortupluuiam,ouentos Plinio aurore fignißcant. Concordes.] uni^lores,Opartes,feddi-iierfos. Altera.] dexird. Vocabat. J portendtbal.

DiduGa luce.] diuifis radijs. Exhautt^s.]^HHni Sol apparet^utoccidit in medio concauus obiufus -tempefiatem^ortendit. Ängnens.] deb^is. Spe» ûantisijoculos.]yptlt;3dri potuit,non hefa acie afpici' entii. Lanquida.] non clarifnam nigrd pluuias por-lenderecrediiur.ui Pliniu^ijuit, cr fifplendensexorid puro nitore fu^rit fereiÿtatem.

Surrexit.] apparuit. Non gracili ] nort tenUi.feJ obtufo O' Craj^o, u^egalur,furrexit non lucida eorn» gracili,nam ft cornu Lunit acuminatum, atijue rigidum fiilillum prafagi^ uenium, in ^uem uerfum efi, laict tiusAuttrum.] utraipreflan^emuentoß^. •*

Hand exifa corrofa.] fed continent in medio,0'fon cauitaienubeth. Redo cornu.] /i lt;ju^to die Luna egt; rii direda, magnam tempeßaiem in nnjri prtefagiet,niß fl »tonam circa fe habebit o finceram.

Rubuit,]

1/irgMs.

^ento fempey:ubel aurea Phoebe.

Nota ] figno O' argumento. Turn.] pntlerea.

Pallens.] ^uod efi tempefiatis indicium, Lunare-ue^ntes,cum primum colligit ignes. Si nigriem oh feu-ro comprtenderit ai'ra cornu. Maximus agricolis pela -go^parabiturimher. Loridt.Jfupramodicmfjuali-da. Triftis.] ohftura oh futuram ten p fiatem.

• Mo tus nemorum.] fyluarum mugiius hyemem fii^ lurumdenunciat. Neclittolt;s ißus. J mare fi Iran* ^uillo pjriu à ^fu fiah^o murmurauerit interfe «en» tum pradicif./Kentidem hyemem o imbrem.

Delphin. fi)elpbini transjuillo mari lafeiuientes uen turn,O' ex ^ua uenerint parte flaiurum de/fonfirdn.

Incertus. ] duhius,^uo tendat, lt;]uo Micaiur diuer-fos uentos flaturot, Merg«s. ] Mergi uolucres, qu«

G G urinant.


-ocr page 672-

IOAN. SVLPITII


INtM. AN. L7CANI


Mjÿ


urinant ,aut m^ia autßagna fugientet, tempeßatem ß. y,gmßcant. P'trgii. lamfibit^euruit male tempaat » «ndararinir. Qyum medio eeleretreuolant^ aquo-ti rtmtrgi. Clamorem^feruntadliitora.

Atd»i.] duit alba,qua in medift arenit trißit imbrem indicatcf etiam quum aitior uolat. JAirgil.

Jgt;^otat'q: paludtt deferit,atf altam fuperuolat ardea nubem, Confila nataÂi pennar.] qpafoletnatare, t? fideremari. Quodç caput.] alitid à cornice praßt' gium.qua quum uagaturper littora, o tanquam irtora -re ftgeßit temprfluiem dtnunciat. Greffu Inftabili ] P'irg'l Tu eernixplena pluuia uoc^ improba uoee; £tfàla in ftcca fecum fpaciatur arena. Pofeunt.] re.^ quirunt utnauigemut. Præbcre mtnus ] tem muni' hutaggredi. Velhocpotini.] uttmare,urluentipro-hibebunt me tibi obtemperart. Potius. ] quam ego.

Carbafa uenti5.]naHigat. Qnorum.] carbafo-rur^. Non folum. ] tanta fuit fulitùnumfpifitiudo. fulgettorumifdenfiiai,utuidatnttir fydera innumerat toelo labi,cr non modo ea, qua funt m inferiorihui eoe-litiftdquainfummo c? fbllato uiderentur quaffari Pli niut ait ßer^uidttur.cßlycurfut ßellarum, nunquam te. mlt;rè,ut non ex ea parte trucet uenti eooriantur, es ex ijs tune procella m mari terris^. Sulcos, ] uiat es limi-tel. Cadencia,] quacadereuidebaniur. Aftra.]/i-gnaipfazodiaci. Niger^rror. ] oè/enta tempeßat.

Infîcittcrga maculai fuperßeiem, Volumina] WKolationctnndarion. Traûn ] fpacio. quodeßargu menrum maiorit tem^atit. Minax ] pranuntiant té-pefbattm.fed nó a eerto uento orituram. Concept os,] flaiurotamp;paratot. Sxuum.] timtnr. Intendat]Mn tniitat. T)ubiuj ] incetfimot«!. NnbTns amp;nbsp;cec'o.] ineoelo id^uit.flat Nota® in mari conlftimutflabunt Cori.qui ueniuntab Occafufolßitiali. Gurgite.j tem-peßate. TangerJpeijjjeniei inJta/iam. Naufragur ] notnaufragi estiebli in undat.

Defperareniain ] non tf^eriutire es^euerti. Nec fit minimum lougê.] nee multum, dißat terrapropin-quior. Fifus cunüafibi, Jpoßlfuam gubernator re troeedereflatuii.eselauum cmambutal^eeit. Catfar,] apprehenfadextera eiut. Perge inqui^generoièperj^, tiffexnme^e quiequam^afarem ,quippe esforiunam tiutuehit^ Aufloresfunt Appianutes Plutarchue,qui rradunt CafarlPnon ingreffum fuifft mare, fedab hoßio ipfius fluminit fuifl'e repulfiim. Porta tietô c? Tran quit lut allier feniiunt. Ceffura.] Jatuta fibilocum Cf^-teffura. quot;Trade Gnura.'jcommitteueld.

Auflorecœlo ] uenioes tempeßate diffuadeniibut Craduerfit. Me.]aalt;^ore. Noiftroffeueflorem tuum.] meipfum quemuehit ,nam nondum illifeindi-rauerat. Deftituont.]re/iM^««nt ƒtc^ƒo^^e«t. W

Malè merctor.]maZe^£'ftfl) infert. Quum uenit poft nota.] quum exprbiat defiderari,esnonpreuinit.

Procellas. ] flublutmarit. Tutela defenfione.]

Cocli amp;ffet1. ] uenlorum cy matit. Iftelabo®] t^c periculum. nbsp;nbsp;Han^Cxfarc preffam. ] magna ton-

^entiapoliiceiur,es quod naui^qua ip/9i tiehit, mergi non poßii.es quod ternpeßate^m fit fedatu^. • EÄc longa Jideß ßatimeeffabunt uenti, Ne manos.] ne aetg temonem in terram. Tum Calabro .] prrge inquit.es exißigt;i^ teperueniffe ßrundufium, quumpri' mut in medio mari.ts nequiuerimut altb ire,fed illuc nt. ,

ttlfäno ire cogmur! Calabr««] BninJH/ino. Srra-A ' S']mÄ-ii oiraîi ruinij. nbsp;nbsp;Tumultu] pmurtiJtione.

Prxftct. ] conférât, tlandilur mint mthi ojitnden!. ^uod cum pofsit noctre.btnefidutn conférât.

I Turbo rapax ] itenluj uehemens Cf uolubilit, ^uidi-ßat à uorlicf, ut frigoraßridort nbsp;nbsp;Aunlfit rudeutcs.J

I ab^ulitfunts. Aluustouuic.Jnituii errpitum

' Congcfta.] co//flt;Sîd. Core ] hie aduerfut Aijuh lonein Orientalem flat, Gellio teße, Moueosieftus.] coneitanttempeßatem. Exeris caput. ] oriio/îiM.

Ab Atl3.atcoOcc2ao.]aboceafuSolßitiali, i^uieß adAtlantem. Tollente,] fontiwnrfO'erigtn r.

In fcopuloj ] (flfluâuifcopularum fimiles, Oc* curiit.]rFco»tritriigt;pdr/f/ïilt. Rttundir.Jrtpfrf»-tit,repe lil. Pcndcc dubium.] fiißinetfeambiguum^

Cuioccidat.] cui pareat,^urmfcijuaiur. R.bics ] uehementia. Toirtt.fuoluitcontra Corum. Etab' ftrufaspenitmuada fecitartnas ] ct fecil.ut fundum maris,ciuod arenofum eß.tjfet uadcfum.hoc tß,non prO' fundum. PaicTtidfiii.fpttducitadrupesliilor'is.

Saumlg.] ^uodipféimpellit. In fluftiis Cori ] in undata Coro impulfat, fluólut enimfluâibui colli-debantur. Mottig poffunt.] tanta erat marii tonti^ tatio, ut etiam fiuenti ceffarent obuyt crrontrarijißu-flibut agitarentur. Minas Euri.j fiuruto uehemett» tem C?nMn4(f»i. Atrotn ] nubilum erpluuioßem.

Latuiffe. ] inelufumfuifle inantro Aeclircgituen~ torum, t^uiregnauii in Aeoiia regione iuxta Sicilian, quit cSpleiTitur imfulat feptem, in quibus a- Strdgile eß.

Kacnter. Juehemtnier flantet. Deftndille fuat terras.] nt à muri® ft^ertntur, quod cum fit altius ftrtl facile poiuiflft. Turbine uiolento. ]Hofutj'((it(f wf-fcenitnii. Manfiffe loco.] non egreffumßnesfuet,nee merfijfe terrant. Ptrut aquora.] fluâui.qui immfeent mare mari,ut Ionium Aegeo. Feruot. J uentiipft.

Tyrthenum. ] Tufem diélum.quod Tyrrhemam, id rfi,Tufciamilèiit. In undas ] inmate. Adriaua-gus ] mare Adriaticum. Sonatlonio ] tumfoniiu impellit^rin Êrùum. Illa dies.]i//udlempui.

Obrait.] fubmerfit. Froftra pnlfatos ] in uanum percuffotfludibui, nam nec preßratifunt,nec merfi per-pttub remanferunt. Viüt.Jßtperaiaimari.uelquafl fata terrvnotu. Quam celfa caenraina ] quam allot monta. DÄltpefTum.] inprofundum denfifit.fiue quod fubftderint, fiue quodfubflufiibut obruii fuerint.

Non ul^.] m nullo alio, mfi in hoc, ad quodnauh gat Cafar. ValiJi.] uehtmtntet. Volnti ex alio orbe. ] allati ex alio mari ; amp;nbsp;ipßgt; Oeeano. Vndas coçrcens œundum. ] Oceanuf qui circuit terrant. Agit finni monftriferos.] facit imtaundatiwnin-uolucra.ofluflut immenfot. Sic reflor. ] fie inquit, rrtfiutfuit in maximot fluâut, Oreanut diluu^ tempo-re.cMsn Juppittr defeffut punirt nocentet fulmimhut flte ptuni auxilio htmanum genut maßt. Laffatum,] de-fatigatum propter nocemium multiiudinem. In læcn la..] in multorum faculorum hominet. Sieculum enim non folum pro temport,ftd pro humano genere ponitur.

P'irgil.in Geor^. Hunefalttm euerfo iuuenrm fuc- ** turrere fittlo. Ne prohibete. Culpidc fraterna ] fufeina Nepiuni, ^cccfsit.J addita eß. Secundo regno.] mari,quod forte contigerat l^eptuno.eu terra ef fttfort tatia Plutemt, Sed obtuta tnari jiam trat ict ptuni

-ocr page 673-

t I s R V M V. commenta R II.

^ptunipolpffio. Tctliys.] Otfdnuî .Mi’ftSyniift No-luit pati alla.] iinorafubmi'fit i mMin terram. amp;habu ufolosaerisittininos. Cœlo.Jactf. Tancamo. le.?.] tamifludut. Ni prcfsiffct undasfluQibuj.j op^ fofuiffet. Noa cœli nox J noij fuit itJiurulis, ijualts fit fx rail conutrficntftd obß.urtor o inftrnä. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Ob flous,] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Te-

rtniius Paniiu obfiius. Nymbis.] c? plu nia. Deprimiiur ] infra denfaturo'reßrni^itiir.

FluüusJp ] cr maritfludusad nubts nfiferi^eban-tur, Laxtnctucadx.jfulgttrudfulg'ttu^n. Petit] txtw^Ki/ur Ml ipfunubihu! cr pluuia. DifsHic ] diffiil. tat, Aernymbofus. ] utnt(ifus,nameXH^bis,idtß, utniis O' nubibui oriturgt; Obicnrum. ] nemen pro ad-Uirbio, Coüucxa fupfrum f emuot. ] fœJifciilt;d«i-tatrefonat. AiisarJuus.] Sepitntriodei]uo P'irgit tiHituertexnobitfemperlublimis. Poli ] ijuibusßtßi' ntturfalum. Mota compage. ] txcufja comunfliont Ceardme. Chaos.] r/enitntorutn tonfufioncm.

Moral concordes. ] eaufas tjuibut coniund,t funt, B moraniurip mi i-onc ordid, T erra tntm friÿ ditaiis rt’pe-du,eflaijuaeoniermiaa, Ajuaaë'i humiditatis ratio-ne coniungiiitr. Aër ab igné ob communem calorem no difsidet. Nox.]rrijtfcrop«» Ccijof. Miftora manes di ti.'^confufuta tnfernumcalo. Vud ] jola opritcipua,

Ruina niandi ] etemenloriem coneurfione.

Quantum. ] fluëluum aliiiudo rupi Leueadiacom-paratur,ijUit guident aliißtma iß.iuxta Ambraciam Epy ti oppidum,ubi ex Leueairs promoniorium rß, ad ^uoJ Eaueadium mare cr litiui^ier Eeucal^ peitinfula, t^non. dam l^eriius appehata, ui ea 0 oppidum Leutas î^cii tumdidum. Dcfpititut ] Jtor/M-in «id/'wr, Verti. ce ]rMpedeijf44iini(itifff fe pritcipitare fAtbant, ut ait Strabo. ii.ucx.']Ca''arex Amytias. Pfjtceps]de tliue. Qnumip ] ^uendo H ant ] defrtnJuni ty tlt; aperiuntur. lAirgil Hit undadehiftÊns t rram in~ terfluëlut aperit, Vix eminet arq lore malus ] «ix ppdrel fummitas mali. Nabil? tangu^tur er^ bote. Terra ] fundi maris arena Stder.]dfj»(((i(ur.

Non celât arenas.] oßendit imam lerram.^uafußin tatur. In tumulos. ] in fl .clus inßarmcniium (}■ tu-mulorum. Eftin fluftibus ]tri^iiurinflult;‘’tis a-de^ ^feritima, Artisopcmuiccrcmetus.y^rienu'tM arte H(i ofciiHÎ/cef'dnrwr.

Frangat.] fecet. Cui cedat ] ijMor ßi^dusuitet.

Sucenttit ] (taxi/io f/î Flactii !p euertere pup pim.] exfltiäuum difcordiä tiaMit tonferuab.siur, nam dextro earn mpellente finißer obßubai.er erlgebat.

Viftiim ] iuwMiffMldfum. Surgit ardua ]'*rigi-lt;«r eminens. Nou humilem ] non metuebant, in,juit faxaixfeopulosbumdrs fed mfti.as.monter cxp onion-»toria a'iifsima. SaCona ] Sa fort infula.mter tsrundu-fium ex Epyrum.de ijui libro fecundo Spumofo Calaber perfundicur te^^uore Sa/'on. Theffaüjtaruæ ]/i. nusThejJaliciflexi. Malignos.] perirufti^ii. Am-braeiæ.J «ramp;lin/inH Erucadio. Summa Ceraunia.] rdCMmi^d Cerauniorum.ijua ,unt int.r lomum.ex Adri-naiicum,cy a ijuibui ex Epyro fumiiur naiiigaiio hatiam tiUerfui. [^irgd. Prouehimur pi?gn uiema Ceraunia iuxta, P'nde iter Jtaliam (urfiirlp brtuilrimui undis.

Dignafnisfaris ] tantiriiri morti ron^rua. Tan« tus ne. ] Difßdent Cafar euaderepojjc^eonjueßuseß aliijtianiu'iim cx mnrlei^a^uo animo laturum fe dixit, ß latu :ftß,fripfum brtui'uorttm geß'vrum eommemo-rnrionf.^j Dtospreratus eß, ui fuütadaiter, mj rerrut no def(ratur,iit hofier Jemptr mentant,cx fui fpeit^.

Tautus labor,] nam facile cß. T am maguo.] ewni tie!pantopcfiint. .S'i gioiia. ]yî tn manfumpeririirus.

Negamur. ] ÿohibcmur.^ Fcftmaia dies ùiis.] M^riimmaittra,cjuafatjurgent. lugentes aôus.] ptte (tara.ij .arriiiitaëiurtis. ArAot.] GnlZicdi cfGtrma-niföi. Subfgi aimainimica ] jé^iugiuipoienilatn Pompei}melii^eâo.ijUem Italiaetpuli. Ma^uumle-cundum, ] Pom[)eium me mmorem : nam fi:i primus in urf^. luAa p.a:l»e. J faëlus fum Conful iufftt into .ijttod probibebant etiast belle mibi iilaio. Tuli rdfees,]/oi Con/«i. luffa.] d tnt. Nulla meis ]£ininf5 (i.'i.'Zoj.Fo. norestp Romanortem gefsi. Nefeut ] ftdus fum m,bi buiusi^eonfc us. Nifl tu. ] fi.prgt;ßrcipbe ad fortiinam,

Me quamuis.Jidcß,.j’iodiiimpercammagiß^tus, morior feiundùm uo'umalrm priuaiut. Phuus ho-norum. ]^ui gefiiomnes bojites. Mori priuatnni.] T-^idetur hoc lt)(o eorß.tuiffc T^rannidem utile depone-re.(xciuem agere.ae fi legerts ne eiai inicrpiietart priua-lum id iß, more^riuati, hoc tß fine frcquintia, o' exc' qu'iji preeaturtf fortiinam, lit mortem eiuicAet.

Funcre ] exenuijr tzx j^mpa. Ennij fentcniia eß. Nemo melaebrymis dreoret n efuntra fl tit faxit tty Homerus ait. Nil profuni lacbryma uiiati lumine fun* {lis,Neeuitam reuocan ualenr,n^ fata mouere.

Defint bufta.] noncomt’ftrdr.non f-peliar. V^d-musfluflus.]^«! maxmius omniumeß auflore Pcßo, ' eyOuidius in irißibusaitt Qui utnii bine fiëius flu-ëlur fupertn^et omnes, Pc^.riornonoeß tndicimo'tp prior. Oua etiam Deiimana dicuniur.ijuia alijsmaiora nafcunlur. Lease J tollit ÿcc rutfus ] nfcp.rÆij-piiauit indeeliuem partem fludus. fed in terrain peftdtit.

FWpofuit terrx. ] Appiantii in-e/uit, ^Mod in/lante die T afrr fortiinam atcufans, lt;jtiod falicitati eius inuidi/]^ n Wrdr reirouet ti iiifiii.cx nnuiirt in cram fl’cuifiitatn fuiffe regreffam. Vsesat faxis fi*oplt; fl-.] iibi^on funiarpcra faxa. Sttapas cuim lapis ] lt;jfpfrù^uo/j(dinim«rw/frHfttZ«t, (ypoffefi^ü ftrupeus. lA.igil. Scrupeatuta latent. #cepit.] in fuum iusaecepit Sed non tarn remeJBs Cafatiam ] Non ita in re.iiiuftios fallerepoluit, ijuia iamaderatdi-enft in difiejfu fefellcrat. tia^p cum .juida admiralart tur.iju^am cfUisreUs funtprofeeuti. Remcans ] rcu.-r tenr. Puga ^difeeßu. Circumfufa ] Con,j!rr/îi ƒlin( mtlittsrumfl i^ryeum libéréaaufauet ut. luceGit ] inuafi’^aggreßteß Quo tednra.] Eicentia eß, boe-ell«totnatio,i]uaßt ^uumapiideos ^uosuereri.autme-lurre debemur.alitjuidpro t^ßro iure dicimus, ijuod mi* nine o/fendat. Temeraria. ] ineonfidcrata cyaudaxt

Nos animas udes.] noi ijuosfprruißi. Dabas tna r#:rr.bra.] exponebas temorii, ijiiam elementa ey pro-eellte recufabant inferre. In h^c anima. ] in lua uita.^

Pendent, j^djn finif^ falut eße non pnjfunt, nee ui^ lunt. * EiÄrAut hoc ] cr teprinciprm, fibi maior part mundi dtlegtfit. Sæuiria eftuoIuilTe mori ] ezinfe, C? in alios futßi crudehs.cum ita morn le ixpofuevs.

Emcruit. ] merifuj eß ut tecum peri^.nec ttm mor-tuo fupereßet. Quom tc raperet mare. ] quumfluëii^ bus agitareris nos infeij.eyfecuri dormiuimus. • • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;G G » • pud«


-ocr page 674-

IÖAK. SVLPITII I

podetheu.] Trtneriidfif a0ufatur,quodij^^entent raufam tanto fe difertmmi expontndi non habuii, potui f-fet enunnttntiu mittere.quoniamnifinecefsitaietagen tt :!uett^gt;* iculii fe txponireno debent.txcufatur tarne à pietaie,quod noliierit quenquam alium diftrimintbus tan ® lisobtjcere. Sorsaitin^.Jnecefsitas moriismeiui.

PcrmifilTe. Jfupledtcuit. Laffi».] dtfatigat,nam ab innumerit, quibut te expofuißi periculit conferuaue runt. Sa(dcit.']^uodferuatusts incolusfiis,adeàma. gnism /ort«nlt;e btntßcium fuit, ut uide^ur, ntl ulteriut in fcftói Kgt;i debere praßart. Impegi*] affixit (y de-duxit. Hi ne ufu 5,] /if ne «il De» dlgt;Mii,fentiire^ ipfos.

Vt effes naofragus fcrlix ] ut mergendi periculo fro-pinquus ettadfres, Patientibus. ] eeffantibut,

* Nec uon.] impatiens mora Cafir.Poßhumium Bru dufiummifit,ut Gdfciiuwn adducere iubt'et exercitum. Si donneret /tntom'o ut preeeiperet,poß /liilonfiMn Ga-

• leno, àijn omnei negarent. epißolam ad exercitum Icrit pfit.ut Pofïhumii) obfrquereiur, Poinpeiui uerà mterea piratasacies frußra ed^tbai in pagnas, Duces He-fperij ] /InftniH! Gabinius,!^ Gatenus, quia in ;td/id e-

rant. LalTatumfloöibus.jid.'nMitii^. ßoccxai ] ‘ tere,effent quod ilia moitßiora läu.]eonf{iäu ctpu-li


Cafar ait, Ndôii /Jußrum naues foluuni.atqi altéra die ./Ippolloniam Dyrrachiumltperuthunlur.

Fraétjru.m ] impulfurum.90extcje doür ] hoerß,du ^i remiges, ergubernaiorespares duxerunt. Permi-flas ] cnniun^as.O'ordinaiai. Dm ] hoeeß, mierdiu qui^eq'iilura-nox. • Agmeu. ] ilajiit. Coit.] ton-iuigitur.coniiemt, Coa(trtis,]ronnlt;xiiMi€inM. Vt terrelire#] «tfurnue.O'fdierUifniiKiMm meendentium Prterran^ Modnm,] men,f«rdm^Mid cefftuit.

Tenoreœ. ] fontWMdi^nem. fcxcmsic ordine.] deturbauit, Srrymona.] ƒ! iKitwn in Hecnio ortum, qui Mftrdoniam à ThracAfeparat.hytme congetaïur aßu à gruibitl frtquentatuf, qua^eme m Hilum euolantes Y, liitram ^aci'int.fed uehememifiri urnte^inpulfa ordi-ntmiurbai. Grues.] i}u.ei^d't P/iniitt, uolantadpro-Jp'ci'ndum allé, Dueem quem fequanii^ eligtini, in ext ircmo agnune per uiers,qui actlamrnt difpofiios habent, amp;nbsp;qui grrgem uoce eonttnrdnt. excubiH hnbentnoééflr-n!) tempoÿ«! lapillumftde fußmentts, qui laffaiisfons no dérident im^lgeniiam fono ruarguai. Casera dor-miunt, capite fubier alam tondiio, alttrius pedibus mft-fentes, dux ereâa prouidet tollo,ac pradicit, nbsp;nbsp;Fi guras

uarias..] ui y.A.L. In orbes.] m rotiinditatem C7 bum. Liies2 '{.']quàaiutpturiinufatiunt, ^erit ] deletur, Pennis. J ipfit gruibus. ^eroiolentior ] .,jeentus,qui nilalindefl, qudi/i aérimpulfus cr uchemeiis.

Concitnt ortu. ]/urgent oriente Soie. nbsp;nbsp;Lifsi ]

Oppidum m Mdfedonidpo/yinum Cirirum luxia Aao-bfim, eß'if citra Üymphaum milita paffuum tria,

Froftra tenrati.] ad^ua turfum, nequiequamdixe-rant.quia hoßrs tenebant c al^ eosperfequebantur. Ca-fgr enim fie habet. Cum noßri effent ex eontmente u^l, QJCofconuus.qui Dyri9chij tlafii Bbodiapraerat nates époriurdueii,0’eumiam^ßri remmiore UffllO apt prnpmquaffrnt.idem Außer intrebuit. nKris^prafidio fuit,o naflifunt.crportum.qui bJymphrum appellatur, qui p^tus ab^lphrico tegrbaiur. ab Außro non erat tutus. Sed fubiAfortunatSmutatione Außer.quip/rbi-^duum flaueratin Aphritum fetonuertit, roßtata^ ho-fliimi,nauts lóelifamerfa'^funi Ci^ris,dua naues tar

AN. L'VCAt*!

M.

iiéo

dim co^eflAurfu earn ignorèrent quem loeum rtliqua A (apiffent contra tifßtm m antborit conßittrunt, quoi cum Otalifiut,qui J-i/ii praerat oppugnaret,aliqui/e dedidêre,nonullioecifi funt. )/eirroni «ció, compluribut cte^tad fuosfe receperunt. Nudasaquilouibu».] m quas non fiat Aquito. Succeâcas jquifiuuitpojibo-ream,fed contra ait Ciefar.ut dixmiut. nbsp;nbsp;Vndicj toila-

tis.] ubi Pompeiut uidit iudi(aiitfuit,O- Ctefar uiribui magno periculo tfji pugnandum coiugem m Ltfbi mu-terejiatuit. Intobur ] mpotenitam C? fottiiuimem. Somma.] exAemd Onus coniegij. ] Cornelia toniugem^uam non poterai fatit commotie apud fe ri' tinere,ntt abfp moh fla fegregart. Tutum ] ut tuta effet. Lesbo.] Lefboitn J'roadeinfulafß,mquaoppi~ dafuntTymnactMiiylene, Heu quantum.] een/ti-ut fuit impoltâ mentis poéta. Magna mquit, uim habet iugalii amor,in lußis hommbus.poteß enun m mediji bel lis,non potuil amort non langi. la arquas meutes ] ou qui entmJpernunt coniugia, w quibus eß prima genirit humant focietat. luda uenu.s.] lugalnamor,

Quodnollesftare.] quad noi es pralgstt commit-gna. Couiunx fola tuit.Jfupple caufa. quod abftuiiii' ßi. ycsbacoalditnasit.'] enunciate non potefi animé coneepiu decretum, hianri enim uerba non fuccurre-bant. Blaade'qf iauit.'] difftrtbat leintongum ut mi norimoleßiaafijttretconiugem. Ve. tara.]ideli,di~' fteffum Corneiia.iO- pralia futura. Subduecrefatis.] fub.rahere necefsiian.qiia mßahat, Noûe fubeittc» ma.] mdieiprieif!^, Peflus graoidum.] Pofiipei» foliciium bellicii runs, 0 smpatientem abfentia coniu-gii qua unité amahat. Aduer/i,]oppo/iti. Humentes genus.] lathrymabaïurenimPompeiut. Perculfa] perierriia. Deprendere] mttrpellartßrmone.O'quart flerei snttrrogare? Gemens.] fufpiria tnutirns.

Non num^ bdf ordlione Pomptiut, ut aqitO anime ftrat.abjteffi^ conaturefßcert tßauttm fnrfus. O' dulcioffnihi utta ] falici, çy dnte adanon priefenti,iy mtfera cuius me tadet Maclia.Jquia fegrtgaiionis.

Nimium.] refpeâks bellt,publiti eommodi. Ps.]

ram.

amorispieitnisifnofifit. TotusCr

far.jiorSCtf^riïMirri. Latcbra.] lattndilotut.

Ncgaui iam mihi. j non potui à mt impeirart, ^uia f/î fommo Jitffl.c? pericuto plénum, ^uamuis fuiffti mhi tjudm fuauißimum. Nec longos patiererectiTus ] non longe d me Jißatit^nec diu nbffme erii.

Cafus praecipites. ] fubito enim,aMuiâoret,dutui-. âi erimus. Ptopertatc ruina fumma caduQC ] fente-tin feu paramia.tjua enimfunt ultifstma eeltriut (omi-unt. Satis eftaudiffe j Minut enùndolel, ifui audit, ^uamejuiuidetaduerfa. Meÿ tous decepitamor.] Igt;lon amar me,uer'e fi potet initreffe prali)S, nam eft mihi turpèin tantitperieulit teeum eubart. Sreuros.] ^ie-(of, id eß,me quietum, et fine afüdua fura belli uxorium tlje,ettutt uaeare tomplexibut. Marte,] tfrrdnwnf.

Clafsica quatiunt.jid efl,quum datum eß fignum pu gntt,quo tremunt omnet nationei. nbsp;nbsp;nbsp;Sinu.]yfm/0,O'

tomplexu. Veregr,] dubito inquii, hae trtßitia de te fufeept a pugnare, itaep deponenda eß. JQam deeet pu -gnaturum Jmperatorem hilarem tffe. Comtniticre.] expauete. Laté ]/dHM. torevox.] aduerfa feilitet.

Non tota te mole premat,] Non le toto dolore af-fl'gat.


-ocr page 675-

«Si nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I B R V M V . C

fl*gat. Impulerit.] Optima pars n^ri.ÿfuip/d/lt foiuit. nbsp;nbsp;nbsp;Si fata prement.] ƒ( aduerfa fortuna utxabor,

O' Cafar intptr/ejuetur. à'i qno uclim fugiffc.] ha team locum m libenter fugiam. Infirma. ] debh htammi. Capit.^ contmtre potuit, capax dus fuit,amp; ri refißert,lt;juin moreritur. Carfare è peûôrr feiJfe j,] fXdjnmdfrJ efl. Proferre, j rnunûdrr. Nil mihi. ] A tommijirasione txordisur,0' cont^ueriiur.^uod a u'tro di uidatur non morte.fed tjuod ccHiempiui habeaiur.

Nil reliôum cft queri j nonpojjùm conqueri o itt-tufarefata coniugii,ut iunonem c flymenea, quad nos inuiia nonferuautrint, Funus.jmorf. Summa fax.] mors ipfa interpretaiio. Diri.] fnnerei. • Demilfa.] humilisOuiUsapud ie,utldttnilJ'a, ideß, repulfd abdu ila. Sorte treqaeati.] ut miiliis folet accidere, Plc-bara ] humili,ndm uilesfolem conitigianegligere.

Hofiis aduentum. j Argumentatur ab eo,^uodfaci. tndum non eß. l^am par efl, ut amicis,non inimirii grd-tasresfaciamus. Rumpamus fœdera.] feparemuseon iugiumnoßrum. Placemusfocerum.] mitigemus Ca 'R farem,qui turbatus eß,^uod fimus concordes, at^ue con-iundi. nbsp;nbsp;nbsp;Sic efl tibi cognita. ]fic uideor tibi inßda,ot-

rurrit^ ilti,ijuoddixit Pompeius. Me'^ tuus decepit a-mor. Non olim cafu pendcmosabuno jtionneet ^ito coniugium iniuimus eo connexi uinculo fumus.utl. na falus ambobus fit unum,çr commune periclum.

Fulminibus me. j Alegoria eß, «is induit,u( ego ab-fens,eodem afßciar dolore,lt;juo ey uos, lt;]ui pralijs intere-ßis. Secutauidetur.] imo maßifsima eß,(y occurrit illi fuperieri,Tutior interea peputis^

Etiam nunc, j dum affum, er antequam pralium inlt; tat. Cum facias petifle uota.jrumno/ismr exaudire, erpatiarismeinmaßiiia uiuere. Vtnolim fæuire. ma lis. J Mf no/im in aduerfiiate crudeliierinmeagere.

Patata, j prompia,non lenta. Feriat dum.] tdm diu fuperuiuam tibi,lt;]uam diu ignorauero,t^idum,ut[ mor tuum tjfe,id ubi refciuero mihi inferam necem, Feriat terras remotas.]peruemat Zefbon, Maeff^.^affue-fatisme,adiu'epofuit. Tantum dolorem.] ejuantuseß fufeipiendus, ex morte calamstateûetua. Poffepati ] C poffe dotori refißere, ne ßatim ex ipfo enecar. Si funt 1)0ta,]/îfuccedunt defideria mea. Eaeatus-^fucceffus,

Rupes.] Lefbosipfaafpera, Soli^tam.] me timi-Jam. Fetet fata iam Ista,] afferei mihi tam latum «un tium. Nccfolaentaudita.] duditd tua uidoriaadhuf

o’mMENTARII. • lïS*

timebo. Vacais.] dtferiiscrfme defenfodbut. nbsp;nbsp;\

V#fugiente ] eti^ fi fugiat, Notefeent.] ncfd fient,er réfutai iHud laiè. Exilio nominis clati. ] exi— lio meo.ijuacelebriorob coniugium tuum. Alois ] u-nuftjviftpenimfcit. Latebras Mithylenæas. J idt/î, me apud Mithylenas latere Eß autem Mithylena urbs «i Le fbo. Si nil tibi uifla. ] fißlgtre cogtris per mare in eCtfbumnon uenias^ftddiuerieijuoeunf. Infaoflam.] infaticem.tfuia uirum tam praclarum fugientem uebat, O Metonymia. Exilijt flratis. ] f^tim extra ledit fal-tauit. TorrWtnta.] doloresdijeeßus,tjuierani fibipra tormentis. fftn fuflinetpeÛota.]non fuccumbit KirO, n^uultampleyriabeo. Suflinet.] pdrtirnr. Extre musfruftns.^fcoff/i.fompJexMiip/i cr extremauolu-ptas diuturni amoris, ^uàm tunc capere potui/fent Non decipitur.] non f/J^rdfd. Petit ]dnii»it«r.

Pr^ipitant.] impellunt^nam feßinant in dolores.

Sufliuuit dixifle uale.] potuit moredifeedenAtm fti lutare. Cxcaa damna.] ut fugam ex urbe cr Italia.

Durata mails.] ßrmatacTaßuetd aduerfitatibus.

Labitar.J-caditexamn^t^ Suorum ]dcmf^i-torum. Ad xqaoteas aieaas] ad lilt fl. Profter-nit.] abijeit fe% terram. Tenet. ] occupât membriti

Illata ]impotMf(j immijfa. Non fic ] non MniO cum dolore crgemiiu. Trarmerent ] urgirent,perfe-^uerentur. Fida cornes^ Cornelia,tjua nuntjuam de feruitmagnum. nbsp;Vaditfola.] nonquodfola eßet,fed

fineuiro. p'irgilius, Sota domo maret iidcua. Qux lt;lt;nbsp;noxfibi proxima uenit in fol^tnot. ] hoeeß, t^x fe-ejuens qua dormitura erat. Frigida leûo Vupp/ffuit. Atqueinfneta quiesuni ](umprimumdfiii(/o(d.

Ffadan^Jquafinuduq^nonmimcalebtH. Quam fatpe, ] admiratiue cert'e fapiftime, Dcceptis. ] niint puiabatß compledi Pompeiu^i Namquanuis ] li^ ret amore uexaretur.tamen non iadabat corpus per to-tum.ut amantespramoHfliaconßueuere,fed partem tan quam fiuir^ejfet.ferfabat mtadam.

Non iuuatin tq^.]«OHidiHt. E/fequid hoc di •* cam,quod lai» mihi dura uidetur Strata ,nec in ltdo ‘C ^llia noßra fe^eni. nbsp;Et uacans fomno nedem quam

tonga peregi. Lalfa'tp uerfati corporis offa dolent. «

Caruiffe ] penitus amififjfeius confueittlini. T^m Ixta.]ut effet Fompeio caritura. Hoi^.] breue tempuss

Inftabat.] uicinaerat. Qoæredderetmagnnm.J ^a elfet uifura Magnum uidum C7 pertuntem.


FINIS L I B R I CLV«! N T I.

-ocr page 676-

«16} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

lOAN-Nl-S SVLPITir

VÆ R V L A N I, IN M. A N N E I LV.

CANI POETAE PHAäSAL. lIB. VI.

• jcommcndationes.

Oftquam caftra Juces.jrum Antoniut J^j^phtriü appu-lifjtt,rtctpiul'iptfj'et iyftipoß Oraci!^ fug^ Citfar,ut cihn toficoniungwit. Pompe-iut, ut utttifnii ft opponrrrt proptrabat. Cum^ hii ra-

fira mulium diftantiapofw/ftt, er Antoniif unum ditmmtaßritferitmuilJ'itfCitftr adtumperaenit.Pom priai nr duobui einundaudtriiur txtrcitibui ad Afpa-tagum fr contulit, taflra^ j^fui t, Citfar utrà.miffd ana legiontrumi^centiiiiji^ibuiin Thifjaliam er Atto-9 liam, unde Irgati utntrant polliceniei^omnti fiuitatet

tius imptraia/aflurai in Macedoniam Her arripuit, tx-pugnatoijue in innere oppido Patinorum , tertio die ad Pompeinm peruemt, iuxt^a^rum poluittaßra,crpo-ftridieeduäiiommbut ropyiacieinßrufia, potefiattm deeertandi Pompeiofecit. Sed eum fuot itle romine-ret poßero die Cafai^agno dreuitu diffiedi angu-ßo^iii iiinere. Dyrrarhiinn profeâus eß. Sperani Pompriati^ aat Dyrrachium tompelli, aut ab eo inter-fladi poße ut aeeidit. Pompeius eodem aecelerani rum pritueniu Afarii eßet üy^arhio intereli^H,ediio Iota ijui appellator Petra caßra totninuntt.eo partem Ion ^arumnauium tonu:ni9,ßumentutn remmeatumqut tindique tomporiari tmperatjei^üe fuit eoniinet lotii. Ceefar uero.munitionibut ipfim (ir(uni:{r^,t!r inde poffel exire. nbsp;nbsp;C umtjûe ille peße.hir fame afßcerttur, con^

fertum eß pritlium,lt;iuo Pom^ianAtumpentesfuereui flor«. Piopinqui pugnsr meute. pagn4' luri uoluntatt er confilio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

•lugis. 1montibui y^cedoniie ad Afparagum.

Admotquot; j «irtnd. Par fnum. ] dominoi rrriwn funi ipfi, ^ui d^nantur m calo^utl par fuum dixit, ^uia fieront in uolupiatemfpi{lontiutnDeoium,initr je digladiaiari, ut paria in arena. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Caperc œœnia. j rxpu^ndrr eiuitatei ßpyri. *vlat. temip fecaudum.} negligit ullam,aifi Pompeio habere ui^oriam. FuucAam mundo Qoils petit cm' nibus horam. ] leihiferutn humano generi.tempui to-ta mente defiderat. Iit caCom.] m tueniumpu^lt incertum. Alea J perieultm CT rafui ineirtut. Eß tnim Alta omntt ludusinforiuntt uarietaie ronfißent.

iraduciiur^ ad euentui inrertot. Hordiiur.

Peritulofit plenum oput aleit iradai. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

P^MUi exirdomnem ingfp^ atram pofitut, Altern-t||^m.] alierum de duobui,autß^m.aut 9omprä,

Ter explicuic turma«. jterdd prall^lHneundum aeiei ordinauit. Sigoa.]uexilla,aijuilat. Teßa* tns. ] frotnpt^ feoßendtni ad euertendum Roma-ttummptrium,^ Exciri ad ramultu».] adprouota-lion«exeitari,ijuoniam intra raßra fuoteontinebai.

Claufo uallo. ] caßrit. Signa mouct ]difeeJit’

Tcüusij nia.] orttt/fHiprr Iota fpinofa, alierumex' altero fequ^r. Pratcepr. ] reler, Dyrrat hij.J hetcin Cherronefo Colonia, tjute Epidamnoidicebaiur, propter inaufpicatum nom«i uelut in damnum iiU' riiomen eße uidebatur : i Romanit eß Dyrrachium appelldta,ut ait Mela, Prxuenit uel praccepit ] iil eß.prteoccbpauit.üreuiorienim iuxta littut uiaactfle-rauit. Limite. ] uid/fr«imo. lueoli Taoiaoti» ns ] Taulant^ in Lyburniapopuli,auâort Plinio funi, ex ifuibui nonnulli iuxta Dyrrachium habitafum fe roH' 3 .tulerantyO'idfi eoi ineolai appellat poeta. Eßenim incota.ijui m alteriui regione riuitate^ habitat,

lafedit ]occupauit. Seruat. ]r«ft«rlt;twClt;f/d'' rit. Ephyrea mœnia . ] Dyrrath'um, tjuodaudort Strabone Cortyrei condiderunt.ijuia Ephyrei,id eß, CO' rinihij Appolloniamuieinumoppidum colcniam habu* ère ob uieimtatem rem poeta confiindit.

Ve! felis turribut. jetiam folo prafidio futrium.iï fineexerciiu. Eßtinimnaiura crarcemunita.

Non opus. ] Dyrrachium d fitulaudat,crni'nopt' re hominum.^uod facile a tormeniii, uetußalp foluilur, fed natura munitum eße ait. Opvs.Jtedißcium.

Moles flruöa.] fabrirata rempofitio. Facilis ce« dere.1 dißolubilii.facilt tnim corrumpiiur.^uod homi» numlabore co^ruiiur. Cedere ] adeedendum.

Velaaois cunOa monentibns. ] hoteß uettißati, ijua omtHb dirurt. Ouidiut. Tempuiedax.m'fin-** uidiofa uetußai, cmnia confumit.

Licet tollat ardna. ] ijuamuit ipfe labor, erigat al tißima er muniii'iima. Munimen.] hrmametitum, C ^uod ^aaßari,euerti^pofiit. Na-tnram federn* ] appofiiioiß,er Endiadii, ideß,naturalem federn. nbsp;nbsp;nbsp;Vaditp'^chufa ptofoDclo.] einunc

data mari er fracipitibui npibut. Vomentibusx'« qnor.] id eß.haußoi fliiflut imittemibui. Debet cxigt; gnocolli ] exiguulcollii,^uoroniinenii iungiiurefß-tit. Terribiles ratibns.] terrentei ndutai id naui-gantei.nhm txtii facile htdi poßent. Cautes.] faxd.

SnücDf aat naaaii.lfußinent oppidum.

loninml; fnrens. ] Außro Jonium turbanit mte^e »ia eoncuiiuntur. Spnmat. ] rinn fpuma attoUiiur in fumma leßa. Hucanidam. ] Cafar confilium tapit ex loti natura. Erant enim cirium taßra Pem-peti.permuhi editt, dtejut afperi rollet, hotprimùm pnta fid^t tenuit, caßella'if ibi tommuniuit. Jnde ut Iori tu-iufif natura ferebat ex taßello.in taßellum perdra mil nitione rirtumuallar^Pomprium inßituii.nt reißumen tarite angußia laboraret, er ut Pompeÿ eijuiiaium, ^ua ualebot inutile reddertt, er ut eiui audoritate minueret.

Hue]


-ocr page 677-

’2^5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LIBR.VM VI. CO

Hue.]in hiineftnitntiam. Diffufus.]^pd»]^t,nlt;(»t (OSoecupduit. Hoftemignarum.] Pomptiu impro-uidum. Duêo procul.j praJuflo è tollo m colltm.

Mtcitur ] coofidtrdt. Tantum é cefpitefragili.] lan.ummodo irrrafolubili. Attollere.] ad aiioiLn-dittn. Cautes.]mtgt;vtium pants. EuulfaBe. tallis.] txcifa ex natiuis utnis,dt hoc utrbo diximus li. hro^Hario,id^fignificdt,^uod uu'j^ minera dicitur.

Domos Graiorum.] maieriam domorum c? urtxisni Epyrotarum. Extruitur ] eri^iiur munimentum.

Sxuus aries.] (ormrnium illud uthemens. Impel Icrc.] diruert, Vila machina ] ullus apparatus a-inßricmentum. Frauguntur.Jd^uiintur *0(0 ui per munitiones facilis fit difeurfus. l'ianumç per ardua Cxfar ducit opus.] aggtrrm, per altos montes txiendie. Pandit tdffas.] rj^odiSdnstniurKni. Di-fponit Caftella.] tollocat arces muro mutnias, Magnol; recclTu.] ingenii fpaiio,^uod erat milU duceniot ruml}adiorum,utjcribit.t1ppianiis. Saltus.] fi/uo/d pa/cua. Tefqua.]/oM,»t inijuit Cicero,afpera o- dif~ Bficilia. Sunt etiam loco augurio defi^nata. Indagi. nc.] dpto utrbo. Eß u)us, eß num mdago cirtuiius tile tiitjaifiiioms ey rdtiitm, ijuo fera clauduniur.

Pabula.] pafeua. Mutât caftra.] amplitudofepto^ nun oßenditur, ^ua tanta erant, ut mira ipfa fine énioi modo caßra mutant. Fulmina.] diuerfaperiphrafi inmenßnn, ambiium muruiionum oßendit, multa enitn fiumina mtra ipfas oriri,C7 longo curfu defatigaia in ma refubmergi diciiur. Illic.] inJrd munstionrs. Sum Jiiaopetum.] ultunltm aggerem. lutermanet ] id r/i.noiHtm dutit,lt;]uaniu continuo itinere fine inltrmif-fione,tantum nti^uibai fpaciumperagrare. Nuut ue-tus.] infabulofam uetußatem.utitur ironfa,indußriam, celeriiaiem Cafaris exiolltndo. Attollat.] iaâti ly laudti. Fibula.] fabulofum.Eß emmipfos d Photbo Cr tdepiuno lyra fonuufuiffe ccnßrufl^, lliacos.] Troianos i]ui feruniur habuiffe inambitu tiuadrr.ginta miltiapaßuum, Babylonia tt.œoia.] ethbllif^ßabylo MS CUIUS murut excoâis laitribus (y afphalto conßabat trecentafexagintaßadia dicitur habui/fe,eam Sc

C misfondidit. Tefta fragili.] laieribus non duris.

Eu quantum ] fpatium munitionum dcom^rationt poetacommendat. Orontes.]

profluens. Ambit.] tirtirif. Alïyrijs quantum ] quantum fpacium occupai urbes Aßyrioium, ut BdEy-lon (y NynuSf^ua ^uadraginta oflogmta^adia com-pleâabatur. Tumultu.] trrpiddiion*. RapiS ] rdptiw acceleraium. Peticre.] in cafum confumpti ßint. Manus.] opfrdrÿ. Adiungere Sexton aby-do.] id r/i, Europam Afia iungere.mari repleio.

Sexton.] «rtfin Europa. Abydo.] urbem Afia, Eliderc.] fuffocare.obruere, replere. Pomn Phry^ xucD.]Hellefp5ium.lt;jui angußuseß.ty Afiam ab Euro pa dißerminat. Abrampece Epbyrea.Jißhmitm ef-fodere, (y feparart d Ptloponnefo, iia ut Corynihus infulaßeret. Ephyreu.] Corynthum lt;]uod Syfi-phusconditor fie appellauit. RegnisPclopis.]Pt loponntfo, ubi Pelops laie regnauit, Donarera-tibusflexum.] id eß, facert refiam nauigaiionem, ^uod Md/edm promontorium ipfum'tp tollere,lt;juod epuit dem inter Mtjfeniacum (y Laconicum finum lt;juinlt;pua gmta imllibus paffuum froirndiiur. Quamuis nato'

MMENTAftlt. •

ra negaffet.] licet uiderelur contra naturamfieri, A. lea ] li^silleclauftis,Bni]uamArea,inijuatßii dirni candutif. Coit ] coniungiiur,tlaudiiur. Hic ]mir4 artam.ubi erani Pompeiani, Sanguis.] innt^rrimt-litis. In omnes terras.] m Europa,A/ia ty Aphri^ ca. Clades ThelTaliç.] id tß,periiuri inlhtßalia, cy inAphrica. Areoa ] Mtlllphora,d Theatre (y gta nbsp;®

doatoribusßtmpta, ijui m Arena commiituniur cy gla-dianiur. Kabies ciuilis,] fauitia belli, Angulïa.] no ^uidé^uo5 breuis effet, fedrefpedt^ innumtra multi tudrnis, exotm^us regionsbusmundipoterai breuis ui-deri. AeftuS.]/îfHit. Prima quidem lifrgens.] PoDpfÿ principit^non aduerlii fe à Cafare claudi,

Veluei.jut^ujinmrdid Britannia Occam somiunt non percipiunt. Pelorum.] Promoiorium iuxia ijuod latrat Siylla. Vaga Tethys.] wore O«dn««i. *

Ruti^ina.] Ruiiipinu littorale Britannia oppidum.

Calydonios.] Cdlydom4 Syluain Briiannialhe-minit Plinius libro quarto, pro ijua fecunda produciiur, • ^uaprooppido in Atikoliacorripiiur Vtprimum.] ubi Pompeius aduertitfeeonfh^ d Cafare,à mari,Dyf rachio^ nolle difcederrßaiuii, ey eùm mufiiicnts Clt;t fart prohibere nAs potuiffet, mfi utllet pralio deceriare, ^uèd eo tempore faciendum non trat, cpuàm pluritnos colles ocetipauii, ut copias.Cafarèdeßmeret, id^acci-dit. Caflellistmm i4.eß^iit, gt;jumdecim millia paße fuum circuiiu amplexus tß,hoc fpacio pabulabaiur.

Ärgere.] mumiiombus. A* petratuta.] iloco illomunito. Tumulis.] coh’i^MS. Laxet.] exrei» dai, dißineat, Veudat.] producat. Vendicat.] munit fibi Pompeius. Sepii.] cirronddsi. Wvticia.j oppidum in^aeio ad cjuini^dtcimum ab tirbe tapi-dtm,illicnemusct Oiana cy P'irbiofacium, illic cy laeus. Dex.jDeaMirena, ^u^ d^jlphy^enw cy fio-rrßf, spui Micaaei fueruni, DtaixTauricaadutâatfi dedicata, de aua uaria ßlbbunt ausborts.

Quoquemodo.] Triangulärem uidttur formant defignare.nam à RoiJip ad^oßiam, tnierfuni ijuaiucr-decim millia ptffuum, ad Ariciam ijuindeanï, ab Ari» ad Hoßiatn/eietotidem. Prçlapfus.] lt;jui pralabitur, i orqueai.]fleéiat, fed eat reâo curfu.

Clafsica nulla fonanr.] tJBnddtor, figr^n pugifa àducibus. laiuffa.] temeri emiffd. Vagantur.J rtdnt. Nefas.] fifdfs. Tentante iaculum.] /iwdit» rnim extretndi lacerios,cy emittendi iaculum.militei in* fs 1} fa^bant cades. Maior cura ] Pompeius «mm pe-fie cy pabulorumpenuria laborabai,Cafarrei frumtn-sariainopiauei^balur, Terrç exhauftç ] cura Ierrapriuaia herbis, cy pabulorumpenuria nbsp;nbsp;Vngnla

ct^ea decuf.camp.fronden ] egreffui etjuorum euer siinerbatuiremes, Atrohs.] depo/iis fine herba, Adueftos cum plena.] hoc eß,ciim claufi inird pra.gt; frpiapaleisabundarenr. Feràot.'j fußineant Labi-t^motibnndus.] caditmoritnt defidtrio ^rdWnnUi

Et tremolo medios.] ©■ rnrrerenei/uii./ed )• medio curfu.ßexu udit exia cy dsbilitatr,

Tror.u^ Boplite.^rrmentif'Mttruril'Br. Corpora.] mitiiMn peßis »ï corporibus eorrupiis oßendit, Tabes,]corrupiio. Soluit corpora ] puirefteit cadauera. Digerit.]di/}ipdt. Olum ifers.j air ijuieius. Traxitcotagia.] infeP.u^ eß.cy in niprd nubtm dtnfaium. Pedis fluidç.] peßem dppHldt*

• .GG 4 rdddmit


-ocr page 678-

mSy , IOAN. SVLPITII

rdJdurrii fanim lt;iua ßutbu. Nefus.] mJaufr, f^e ficitfiab Htrculfin CalyJonifad Eutnum ßguiilubi Ceniiurorum ftpu'thrum tß, tx lt;juo ttttrrimui cJor tgrtJit^, Pltrctt tliam kgatur ijutt infula rfi in finu Pultoltmo, tttnm odortm emitirm. Eiui mimi-nït Smtca in Epiftolit. Spinraiae ] rxd/tdiionr.

Stygiuin.] morif/erwi. Antra!;.] cz ip/it fpt-luncit, fub tfuibus rß Typkaut, lt;jJ} Inarimit inful^ fubiitctt, à i]ua Ncftii ipfa non mulium di^tt,

Lcthifcri.] t^/Uffri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anhtlant tabiem.]

(»Nount Sulphurtum odortm. lodt^Jrx aért nubi-lo (yfce^rt. Vad i paratior citl^] nam faâlius ajui.qudtn atr i/r.ficuur. Virus ^«rnmum C7 Jjtfti leniiam, Durauitcœno ] ßrinxiladtoutnirtt, ut non poffint fgerftr. lam rigct ] obftiirabaiur tu lil uenirii duritit. Diftcutaut lumiiia.] ror-rumpit otulot tumidos ulttrai. Ab:t ini^ultus.] inß9mmabantur tnim ruborr, cz u/ffrafcdntttr homi-num ora. Seneta ir, Oedipo : Pigtr ignauot alligat ariui languoti amp;nbsp;^gro rubor in uuliu.matula^taput fparftrt Ituts, tum uaj^^pl'am torporitartt flamtut urir, mu'tof ^rnai fanguint tingit, oculi^ rigtni.O' fattr ignii pa(titur artut, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Sacro. ! rxfrrdtiii cz c/iro. Qjianijuam tß ttiam inorbut tjuidam, tjui ditiluriQuii factr, de ^uo lege a pud Cil/umlibro i^umto. • Reciifatftne.] fra dot lore O’^rauedmt fiiflintre non potrß. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pia-ccps fa-

turtr.j/ttiifd mort. Necrr.tdij dirimuiit mor-bi,] iatn non agrdlbat, ßd linguore fubiio morie-tamur. Lucs ] pr/tii. Aul.i2.J auo inim plurei peribanlfto tttriortrat oder, amp;nbsp;taium magnum le^ thiferum.0 lacoadiii.linj'epulia. -Nammife-ros.] t/uoniam lantummoao extra itnioria tffertbant, O non fepeliebane, nee exrijuijt profttjuebaniur,

Spargere.] praif'.^tO' /parfos dimittire. Fu-nus.] Cxf^Miazg.oi pompa. Tarnen hos.] faluta-rit,tnlt;juir, fuit uentut, ^ui lt;i liitra a ri^icne ae-rem inftäum pfl!abai, lt;y i^tufj^fopia,^ua per ma. re aduehtbaiur.

rtt liber.] C»f/dr^Hi numero mj/iti««frlt;lt inftrior topiat Pomptif maximas eor.tmebat. Adßumtnti nft-pA/atori^t. id'tf fm^laripaiitntiamUtetferebanl, Pecut ob lat it^kenort habtbani, c? radieiigt;ugt;' httbit, ^ua Cara appeÜaiur Lélt admßo famtm Ituabant, ex ftaepanet fßeEot rwn in collo^nift Pomptij ,fame no-ßriiobifäarrnt, uulgbineosiatiibant. ut fptm eerfm minutrent. Nou pigro.]flonff/Ji/tro. ^icrti-bus.]«ific/it. Ai Cta.J ßrifla, bjirgentibus cul-mis.] creßentibui talamußiut lurgtntibui mflantibui ft. Incibos pecudum ] utfeebanlur enim hubit crfioiidibut. Dumos.^S'pindtKnj ftufiut ez^ ra. Foiijs.] Eroudibut arboium.extjuibut pantt fa fiibant. Lethum!; iflinautcs.] ptriiulofat itrnend tat Dobias.] Ul funthelltbotum Samon^ietnuiHi aÿ’a Ct rugra Mandragora. Vellcre.] taptrt,ißot dere, Mollire flamm®.] deto^utre ut toria. Ab-Äfas.] lafat er uUeratat afperfaie efeu^ici im.

Diripiens pluiima.] rapieni ternirent. Ante hac ] ante hoe tempus. Saiutum.] abur.dantimti-bit. 'ft priwfiii.Jßaiim.uitonßituii Pomptiui eiiM» pire media luc^atiebut ßruüit taßtlla Ceefatit tß ag ^ttlßitßtptrtntdiotboßtiiuadtrtt.Pceta untui dun*

*M. AN. .LV CANI «68 tdXdtpi^liji^minit tum Cetfarßribat.uno ditfexpra lia faiia, tria ad Dyrrhatbium, e3 loiidem ad munitio-net. Cttidértin ÿtex Pcmptianiiadduomillia aduo rati cz manipulant tenturioi^- tompluret, o fex figna mtlttaria amtfßt funt.Cafarianoru ampliut lt;]ua uigtiiii, om^ibutfunt prielijt de/iderati.Stdomnes^uiinCafîil lomilitettrani uulneraiifiint. Ex una toborit ijuaiuor etniurionet orulot amiferunt, mdia fagitiarun tireiitr Iriginta in eaßtllu eoniefla /unt. Clauftri.]munitio» rubui Cafarit. Pcrmitfere.]fonffiiere(linacf tua-gandii. Dedigaaturiterraptum.] fpttnit tlandeßi nam fugam, ey fine pralio. Futto.] fttreta fuga. V((lio impulfo.] aggtze pertaffo. O-portuna.] apia expugnaiiont. Caftella Numiei.] /tue à eonditore ficappellatafunt.fitiedfluuioeiufdin nomjnit, tuiut eß illt m Latio, in quo produtitur pirul tima. Dumeta coni'ngi.] fpintta.afpera.denfa ftf fefe frangtmia. Agitagmen ] duett exertiium Ca' farit.non aduerlentibut. Proditns.] inditatut.

Volucers Jotquila fgna militaria. Ne quid nifforia ferto deberct. ] ne oput eßet pralio uißo-riam confequi, felus meiut txtubii,crfignitfiehcpei exanimautral, ut refißtre.er pugnare non auderent.

Quod folum naluituirius ] idfolumforliterprit-fiiierunt, Ul ettißodrit loto fe non mouiiiiit.fed ibiet' tidtrint. Qui uulncra ferrent.] quiapaienntur, quia omneteafi futrant.

Nymbus.] impetus C?uitue/uf uenti. Agens ] impellent. Pétibat.J ntminem firiebat. Tumpi-ccos.] ir.de faeet pùe fparfai iûâabani. Lampadis.] fafit. Quaffatx jpereußa er quaßaiteArittt.

Nuntiant, ! irtmunt. Aggeic ] murut mumiio-rum. Gtmit.] re/endf. RoborisimpaGi.] arie-lisimpulli. lamPompeiana: ]iiitn figniferiualtiifon-ftenderant. Mundi iam iura patebaot ] iam liber trat obfidione^cmpiiut,polirai^ per mundum uegari.

Toto Cxfarc ] lotit copijt Caßtrit. Vous.] ÿo/«f Sfaua, ÿii befit uiélotiam iripuit,ci teßellumftta uit-tute ßruauii. ViâoribusPom.]^uotfitlt;it. Strabc, tttfo. Sexua uito no.]de bot Caftio itatialigt Ca fatit Cemmaatiot cr Paltriurt' Marimu lib. 8 cr Sut- (• (cn:wm,^ui inquit, Staua txtußb ofulo,iran!fituißn:o rter bumtro^io. iäibutßuto ptrforato tußcdiam porta ten mifii taßtllirtiinuit. fiuiutßuioad Ca‘ fartmrtlato,ut Cafatipß ftribii, donauitturn dutem lit millibut «ÂiSjCZ ab Célauijt crdimbuiadpiimipilum iraduxii. Rtliquadteo apud Plutartbum lege, qui turn Appiano non tonuenil.

Mertbat in plebe.] Militabai ûlltrgrrgariot, An genies Rhod3ni.]dntefgt;el/un) Gdliitusn. Promotos.]dddignitdte tue flut, cr uulntrib.ßiit crtade, quam ftiit. Latiam gerit uitem Ccntaniio cfl.]Fi-lit rr.im tß irfignt Ctnluriot:um,qua folibant inttre um ptrtutirt milita. Juutnalit. fJodoßmpcßbatßargt « bat uertittuiiim. Sir ttiam Martut Juraenfuliut, tibißtihitdirt militari. Dotti Siliutlibroßxio. Etui nui ab aha priuttno uitis EatiaprafigMi bor.ore.

Longo ord!ne.]mu/fitudine miliium. Ft q«i nefei ret ]cz qui ne initltifftrtt,quaia (tuehliiatfit in btllit ti uilibui fortiiudint extrrere. Hie obi.] meditates fuga fotiot bat oraiiont dzguit cf rttinuit. Tura fugç. ]/ot4 in quibui fugienitt luti tßent, A begit.] reppuht.

Ft cun.


-ocr page 679-

• I I B R 7 M V. è A Etcnnôis îunotus Cffatis armis.]A/a Anim fi-mtrt fugenlt;^ ncn norunf. O' famuli.] Struo rum tiiim (Sr pecuJwn eß fug(rt,a‘ uiuerc miitlt turpi-Ifrt^uimmori hon/ßi. Abfip cruorc ] f«rg4 J4-iis morti, fugitis monem anie^uani uulnera acaptuiit, C7in!uteriiit. Cumalo uiroium ]mori interjor— tct,quorum hicfunt cadauna cumulata. nbsp;Haud quæ*

ti buftis.jnon ijuari ad fepulchra. Non ira fal-tcm.] Irritât eosdiußa caufaint, ijuimmaxtxplica-tauit. Picrate.] in Crf/urcm.o-inpdfrMm, ƒ( non noutmini pitiatc faltem ira not mout ai. Ex can ftis.] IX conttmpiu ira eonßat, nam funtÿo mhteil-liorihui i Pompeio eleâi. lerit.] ironficrif, Parut» fangaine.] parua cadt Pomptÿ. Petcrcm onu bras.] worrrrr, Innulto,] infonƒp^^IM,/» Cetfarmt pugnanttm afpicmt, falicior èuita dtctdertm.

Coofringitc tela. ] irrififc in ftrrum, ntc txpeâaie uthoßninuosemiitant. lam.] Con/irmdt rot lt;t fubfidij hrtui affuturi. Petit longiaqua.] apgt; ÿ parttlongiut. SecurasçfragorcouculT.] inl enim huiufinodi mttuthai. Vcadicet.] rtcipiat,

Dummorimur.] moritndo pugnamut. Vox.]» ddhorfdfio. Furoiem ] tmptium amp;nbsp;iram pugnandi.

Clafsica.] Tuba ^uaram conctniu nulitet animai^ lur. Non fnccendunt.] non txcitant. Scituri.] aiuerfuri. Anuirtus dcprehcnfa.] nnuir^rfit à muhit m’ijiio loco oppugnatut, poßii aliud ijuam mor-frm confcqui. tjuoniam ctiain uiâoriam gloria poteß, Dtpra'atnfanumero loco'tp obfrlfaplurtbut cz indebi-liloco. Euoluit ] in/)o/ï«TOin»i»if, Obruit corporibus.] inierimii iéiibuscadauerum. To-txijntro.]otnn)im4ffri4frdlfi fc/iMr f'irgil.

* Rtmantiltlum ira facit. Moles.] ƒ4x4. Se!p.] rorpui fuim quod uidtbatur utile in haßet immiltere.

Sude.] Palo, Conto.] perfird. Detrü-dit peflota contraria ] repellit contrTurnientetnuli« ter. Manos.] afcendentium. Obt^it.] frangit.

Difsipat.] difpergit, Campagc fragil^ Galea Uel caßidedfbili. Ardcatibus oculis.]in^uof le-lum igiütum immiferat. Vc primum.] poßlt;]uam C eadauerum cumulus eß muro aijuatus in medics ho-ßesfe immifit. Comulo.] Congrrif cadiifrum.

Solo.] folum iniilligitßruem illam cz/ocutn, [lt;/Ki ipfos fußentabai. Eß enim folum,ijuod omnr alitjuid fu ßmet. Quam per fumma ] ijuài^Pardus celt titate fua per uenabulorum aciem faliat inter uenato-rri, c/I dufem Pardus Etoni fimiHmut, nifi ^uod iubit caret. Cempreffus.] obftffus. Vallax tus.] circundatut. Cuneos ] multiludines pedit turn, qua iunfia cum acie primo angußiores, deinde laiiores proceduni. Omni bcllo ] toto qui in turn pugnabat excroifu. Qaem tefpicit.] folo tnim afpeâu perterrebat, cz fcrrifwtn feriebat. Mu -cro hebes.] enfis obtufus. Non afper fangui-ne.] non obfitus cruort, qui crebris iâibusexcruda* latur. Perdiditopus.] amifit uulnerandi officium. Eiaa^it ßoejinterpretatioeß. Tota moles.] dciripu^ndnttuM. Null^jpauus fuit,non cer ta.] cmnet.uel ipfum, uel feutum feritbant. Nouum partp.] inauditum ceriamen, quod m unum pugnarent winumeri. Bellum.] unitierfai Pompeio capias. ' Vntbo.] Clypeus. Fragmenta.] frußra qua ipfiut

OMMEHTARII.'* 1*70 fdp«t wxafcdnf o Hii/t^dfcdnf. Compreff.».] ßriEa. J^ecquidquamnudisuiialibusobßat.nihit pro hibetifhonimisferianirmuitalibus, hoe efl, in locisin quibusefl uitafumnia.utin pracordijs femoU iugulo cerebro,pofl aurem cr mufeutis quibujdam.

Necobftat.] ndm »nr/am trat tantummodo * hafla eorpoti o-efciiio, afflxa tpfum dtfendtbant.

Quid nunc uefani iaculis leuibusç fa.] irrifio in Pompeium peum laude Scaua. lûus.] percuft fionesqua nu^quam Scauaminteiifhent.

Pharfalic^] CfiiMS (eii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iifunturei

Phalis,idffl,exturribuicreditit locis,efl autem m mo di^ hafla ualidb ferro praßxa intra tuba, cuius hafli le Sulphurs rtfiM bitumine c? fluppis conuoluiiur mfu fooleo.quod ineendiarium «otanr-, c? i balifla emu- « fifMF. Vibtatancruis tortilibus.] cnwjyd/«nf-hus, qui ßimt ex capiUo maxime muliebri, utl i i^ruis quibus tenditur balifla, ut docet P*itruuiut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

Pondera muralia.]ƒdXd ingtniia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aries fcr,

ro.] frahferratd. Ba^fta.] tormenta qua faxa tmittuntur cr hafla. lÄnineporjje ] «oikim-lionibut.quasegfedi uuliis. Stat nou fragilis pro • Cçfafcmutus ]flatpromuro, qui non facile dirui poft fit. Ctediciypco.]eommttiiçffldere clypeo ipfum abiedt, ut flniflra eiii^ pojfethoßemferre, Va«t caffe.] nS exercere. Aut uixiffe.] ßatuerai enins illic pro Cafare mori, Solus obit.] hoc efl infers Cf patitur,tot uulnera. quod inni4giicribellantes pati inferred poflent, .Sflaam.]multaiela. Fefsisgdt dibus.] tanguido corpore. nbsp;nbsp;In quern cadar.^ /n qutm

ftfe mmittat. Parjmonftris pclagi ] par eetise hoc efl,ingt9lsbus pifcihut, • quorum lergi^frutiees.a' arbores oriuniur,tmieiuni enimfipra mere formamfen pulorum, Libycx lie befca terrz ] Scauam conf parat elephanta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;armis denfis ] a multis ue~

naioribus. •Mff’ilo-J fe/iwn. nbsp;nbsp;nbsp;Tcrgofqualenti,]

corio duroCffquatido, Hærentcs.] affxas, Cute mota cono co^uffo Cf lumefaflo. •

Citra cruotem.]cr tela ad fanguinem notiperueni-Uit,fedcollo a^corij fordi mharentt Totfafta.] tot uutneribus units perire non^otefl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Diflxa.] dumacriter pugnaret ocu’um%giita fau fint haflam perfregii Inde Pompi^ C^turionem fibi noium efl allocutus. Salua tibi fimilem falua amicitmi atturatoresmihiadhibe. j4d hac uerba cum duo aet -current,unum occidit, (s- alterius humetum enfe deie-tit,ut tradit Anianus. Diôça.] Cretenfi,

Gortinis arundo.] Sagitta Creienfisà Gortitldop-pidoin Creta,ubi calam inafcuniurfagitiis aptifsimi.

^-ertior omni uoto.]^(i« faluifucctjfuuitraden, fideriumemiitentiseumpereufiit. In Ixuumot-bem oculi.] Periphrafisin ooulum lauum.

llle rompit.] hoc efl Scaua cum oculo ferrum Aueit. Atif tradunt earn haflam perfrtgilfe.

Vincula.] fJeruofai radiofs, quibus oculis coniine-lur. Calc9]ptdib9 pramil. Pannonus hau4 aliter poftftlj|lm.]r'Jon feeus inquii.urfa letum.quo uul nerata eflappétit. Pannonis.]Pdnnonidregloter-minaiur Noricis,Danubio.Itlyrico O' Da^atis. •

Libys.^iiendfor Libycus. Amcnta»it.] iecit ex A-menio.hoc efl ligula qua itlo inneiliiur. Habcna.] dmtnto. Itt^edit.] initdtiit. Receptom.] qus^

* HKlnerdt4


9

-ocr page 680-

IOAN. SVLPITII IN M. AN. Lquot;7 C A N^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»gt;7»

ti cr Tutanus A' Placemia centum, à Puteolis f,rn.

117t

Uulnträtdi r^f. Circuit. ] ^ircurndo ronaiur ap-prtndtre. Fugienfcm fecuin ] quteftcum ethiitrtb

tum, dCapuadicemfa(raiiwri,O‘deefmTribiiiunti-liium.O' Ceniuripnesduo Cf lri)^intri. Signa militariil duoCf iriginia amiffafunt. Pomptiui topralio Imperator (ji appellatui, aiijuefioc nomme falutart pafjut efi^fd netp m litteris fti ipfii,ntf in fafcib. infignia lau-rea protulie. î^ecpi^cr Marte dihto.Jntepiger fuit, netpneliumdifiulit. Lalîatur. j faiigaiur O' htbifàt. Sc ] ipbum mare.

Altimoati''.] ^uialiior efl ftcpulo- Seopulus et nim obruitur fliiâibue, ijui ad furnmitatem tnorr tisnun^iiam ptritemunt. Riiinani Icrani.jnan» frujuenier^trtMitndo, Cf exedendo tr.ontem d^ruit,

Vicina profundo. J propinj!.«» mari RjpitJ expugnai, nbsp;nbsp;nbsp;Gemini.j ihJiitimiCfttirrfrit.

Aimaip latê fpargit.] Ol’‘•llnll^lnes fgriffntperli-heros tamppt uagatur. taxa.j rtteridtr. luuat.] dele^at eitm. Licentia pcrmifTa j qucd littat prrmifftm'tf ei fit muiare nouam lelluiem. Sic] truptiontm Pompeij Pado ftagnanii tomparat.

Pleno ore j undanti /l'uro. Super cxcorrit 8 , ripas tutas aggere ] fliperegrediturripar munitasag-geribus. Concotit.j rreme/idfir. Siqiia rcl'.usfuc-cubuit; fitjuaparsaggeris locamoiaeßeurrfa.

Furciicem cumulum.] magnam uim fluminis.

Ruit ] praterili temporis rft. Apciit fibi campos.] per igtiptum rampum flu'll,cf alutitm farit.

Teira t'ugit.J inalum ripam itaduiitur.f.ft rnimn legibus id torfliiuium. UI auod ftuumt aLciti c^ro «a-ftrt,addii'ip aheii.^i dcnnno fuiadditurtrdai.

Ignis.elarus.J Jlamma fublata utlfumuttx igne,ul ait Cttfar. Die enmifu^ho. litfle flair.ma fignit daiur.

Specula, j omnenii loeo, Impulfos j prcßraios.

Preffo.j fedato, iamduditm tnim txpugnaiis eafiilt lis Pompeiuspraierirrai. Frigida.] nonreeentw.

Pax ] tran^illitas Cf folitudo. Furorcm ] irdw C^efari. Quics amp;nbsp;fomnns.J tjuod c^uiefcerent Cf dormirent.^ ^'el in cladcs.j eiiam (fl tertam mortem. Gaudia ] PompeidnorioMfx tti(5foriu\ Mi-nax Torquato.] ijui PritfeélusPompeifCafitllumex-pugnaium feruabat. Ruit ] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ«(». Qui C

Cacfaris® ma ] tjui Cafare uilo intra murum inierio-remfuosmeit^iraxit. Hand nidit fegn us ] noil miHMJ diligéirrprcfpexitiDiplote. Quam malonau-ta.] jfauigaior ad Cirrcumin mari Tyrrhene, (tim primtim ttmpeßas inuadii, utla demiiiit. Muro brcuiore ] Cafat hoe loPo geminum aggtrem feee-rat. Tortjuatus in inteiioremßfe rectptrat, ui fortior effei,denfiortslt;p milites haberei.Cafariani verb lt;jui tx-terioremiam oetupautrant adutntante Pompeio.ijiû fuis opem ftrtbat, prie mein fugam arripientes in ar-’ maintidebant. Potuiffethoc loto Pcmpeius debtlla-re, fed lùin non inßartt Ciefar,ntgauit eum uintert ftire, ut Suetonius ait.

In hoftem.]fon(rlt;J Cafarem tjui trat 'mtra primum tiallum, Cf m mediohoßium. intus tmm Torijuatut extra Pompeius erat. * Non fic Aetneis.] Hon a-litermeiuit Citfar aduentum Pompey, ^uàm iKet Ca-tienfes meiuere, fSum Aclna flammam emitiit, per moniem'ip fpargit. Enceladum.] ij^ntni Gigas fpirat Éneeladus, ^ui tffe ftriur fub /tetna.

Eggerit. ] UOIdnl. Actua torrens flatnma j • /iiind

tur,utl ijuam ßigiens fert, Perdiderat auitum.] Itacj athmonia in uultu non nofcebatur,nam euul/o oculo cruei’.ta'f faeir lerrorrm hoßi minus intutiebat, • Cruento imber.]y^i!« (an^ui.nt. Lxtus fra-gor.] Contlamaucre Pcmpeiani, ubi^ciru'Sm uulnera-tum uiderunt.non aliter ijuim fi Cafarrm uulneraffei^.

Furorem;] iram. Et â uultu.] cou^pofuit tnim uulium ad miferic^diam commouendam.

Colbtura mez ] ad meammorift non Opus tß uulnetibus, fed fat erst è uulntribus tela eductre.ui fan guir rmoner. Sis fezua rclifli.^ Efßcite «(•(i, dearpotiui Cafarem reli^uiffe.ijudm^U'm gloria pro • to ptriffe. Honedz.] laudaia. Reûo mucro-ne']mttntacufpide. Membraîp captiui pariter latijjus.] cum fublimem portare lenforet. • H Incaluit niriusarqucuuacçde]/orlif«dorfnOKil-ta eß.fuctejfu'ip recreata. Subaöum. ] uifium O fubiugattim. Si^ilcm ueftri ] imbellem

Segncmlj^d fata ]Wi)nidwnj. Pompeij uobis.] • plus imjuit.ego cupio mori.quam uot, Pompeium cr Se« natum faluos eßi opielit. Altus.] ijui allé ap. parebat. Dedecusbicbelli.] Adueniantenon reue rd Cafare, Sed P. Sylla lib^iii fini eo dedetore Pom-peiamne folum Scaiiamfedipfum Cafartm fugereui dereniur. Hic.quot;; puluis. Dedccus.'Jmfamiamfugi-endi. Crimcutß ni^.] fw/putn, Ruis.] mctfrii.

S^bdufto M rte ] Nam rccipicntibus fe Pompeia-iMî, cum^n habertt m efuos pugnarei cer'idit.

Vire.spngna dtbat.] excedibus fortior euadebat.

LabenŸcm turba.] cathitem, morientm. Defc-fium.] ^iii idtncie/feiraf. Adorant.Jfnpplifi ter uraeraniur, Ni»ien.] Drum ^uendam fortitu dint!. Spcciem ] iinagir,em uiuam o iraélabilim, T'irius enim incorporea elfi Dÿs ] dcorum imagines.ciiiit erant in Caßello ty- Morin /luiitiaebriwn, ijupd nuebaurrant. Fœdi?] P9ihos hitc habet oratio à fortitudmt inca/Jum.Cf fine Urra^atide ton)ume pta, ijuoniam non pro iußaia cs liberi^e.fed impie agn tlOi lußiti^i Je txercui^ijuare eral feritascf immani. tas appcllTnda. Iber.] Mi/panwj. Qpan^uam CS’I-beret gentts /^t ultra Arir.tniam. Cantaber.] In Flifpania Tarraronenfi Caniabri funt,uergunt^ad Oceanum, c? breuibus armii utuntur. Teuioni^ ] in Gallia eß, utdiximuilibioprsmo. Non igt;]p'a-leriut Adaximtii iraditde bellis ciuiiibuc iriumpbare no licere, nec ouare, cfut ait pcéia Joifcapiiolino fpo* liareferrinonpnterant. Vlulare niutnphis.] Cla-mando profeaui triiimphaniem. Virtute.]/c^ih (fine. Patifti domiuu^ ] ftcifli Ramam feruam.

Necroagis.] Pomprius poßhac magna ctleriiate impofiiis fagiitarÿs Cf miliiibui in nauibusmedia noble, ^fecum fexagmia cohoriibusper terram adeampOtr-ttmmunitionum acceft^,ijult;e pertintbatad mare,rtffi titrât enim ex transfugis iranfiPrfum diAnore, uallum nondum illic effe dedublum. Itaijue te^^me^iép pu. gnans erupit, Cf •« tampo aperio po/iiit caßra Cafar, ijs coatis n^ loge ab eo caßrameiaius eß.cf cum Pom peij legionem îimoeam aliijuot cohortibus aggredere-turjeibiui tß. fJii duobus pralijs dcfiderati funt mili-tts Citfarisnongtnti.LX.Romamti^ites quadringen

-ocr page 681-

1113 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LIBRVM \WI. COMMENTARlt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»17

A /leina ßutns c tCjiugns, Dcfluit.] difcurritin eampot, v’idns. 1 territus adui-mu nmp^. Ante acieai.nn/f ijuam mdiium (um haßtadueaitnleron ftrertt, c? ipfum uidtrtt, Cxci.] ^uia ^ui ti»n(nt ^'lt;iJ fim aduri nou prouidrnt. Kuit in ùta. j in ntorlemmftiui, ^uod ft præcipiiat. Totus cruor.j poluit hitßtri omnisradtt ,fuiurlt;iitd M^dx ftqutrttur. Dux,] Pompßusreprfßitmiliiesne Cttfitrianot perft^uartnttir. Fœlix.j exe/dindtio cuw commiftrationc. Sylla.] fjßoridmpoe. ta confundii, nifi ptr Syllam aut Pomptium ipfum, aut ijuempiam Pempeianum accipiamut. SeJ proféra non ftruato ttmport cr loto. P. Syllam gui fub Cet-fart militabat demonßrai, dtguo in pralfo fuperiori, ubi perÿt Scaua, fit ait Cafar, Interim ttrtior fallut. P. iylla, gutm defetndem caßrit, prafectrat Cafar auxilio cohorti, utnit run) Itgionibus duabut, ruiut ad ■ tientu fatilb funt rtpiilfi Pompeiani, nrgut utro con-fpeélitm, aut impttum noßrorum tulrrunt, ffimii^ dt^ itâit retigui fe utrttrunt,i3‘loco ttjjerunt. Stdin.

Bfegutnttt noßrot.nt longiut ptrfiguerentur, Sylla rt-uocauit,atpltri!p exißtmant,fi atriutmftgui uoluijftt, bello to dit potui/fe finiri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Tibi.] tuam utilitaté.cr non ad Cafarit.ui uin cert Sylla poluit, Summa fccletum.] maximum inter fctltra tua uideliett, guod pium gentru oppugna «erir. Libyas.jJpJirird non uidiffettot tadti, ut ad ytieam failas, nec Hifpania ad mundam, nee fJilus Pompeÿ fuiffet truore infe^lut. Cadauer.] Pow-piy. Phariorege.] Ptolemao regt Phari infuliX J^ili, Nec luba.] r(XNuntidlt;*«ni.

Marœaricas,] Mdrntdridie pepulifuntad Syrtim ttiaiorem ufgui porreâi. Vmbras Pœnorum.] ^phricanorum guce funt Romani fanguinis auidt.

Scipio.] ^ui Dux trat exereitus, eirtliguiarum Pharfaüit. Vita.] uiutntei ipfi,amp;illiut feculi ho. mintt, Exire ê medijs potuit Pèarfalia faiis ] potuit non ßeti pugna Pharfalica,

Deferit.] Cafar i Pomptio fugatus^n l^ffaliam ft tontulit, Pomptiui inuitit fuit, gut eum hortabantur, Cutin Iialiam reuerierttur.tumeßptrfetätut. SrdC«-far, tum pr^tnuni illuc ptrutnit, coniun^lo tum Domt-tiotxereitu Gomphot oppidum txpugnauit .tcy militi. bu! diripiendum fontr/sit. IndtMitrofolim, gui pri-tnum portât tlauftrat txemplo Gomphorum, (erritdm »n dtditionem aetepit. Poßta nulla Th^jfalia tiuitai fuit, guee Cafarinonparcrtt.priiettrLarijftot,gui ma.

Stipionit extrciiibus ttnebdiur.Pomptiut utro tum primum aduenit Stipionit iß mihtet adhcrtatut.ui pa. rataiamuiäoriapradte,atprifmiorum uelint tjft par-titiptt,rettptit'ifomnàbut inuna taßralegiombut fit. um cum Stipione honorempatiitui tß.

Sedem.J munitiontt fuat. Auerfo ] iratoguia uiflut fuit. Agminc laccrto.] exercitu fugato er fraäo. Comités] Pomptiani. Patriasfedes.] Romain. Reddam mepatriz ] Reutrtar in pa-Iriam.nifi dimiffd ixtrtitu faäa pace.

Surgentemotu.] in prmcipio belli. Veilem com mitter?aciem.] uoluiffem praliari .• Dum bella relcgem.] modo proeul ah Ital^ btlld calantitatts^ abigam,non trat mihi moleßum.txtremat mundi rtgio' ntt adirt, Seythici.] ibo ultra Stythai Seplcntrio-nalet. Ardentes plaga'.] drferta Aßhricte, Aeihio» piam, indiam, gute Seht a/tu mßßantur. Viftor tibi Ro#ia quictem er^uam,] »trte non, nttme ui. flort mxabtrt. Ah potius.] u ummodo/ii expert damnorum te Cdfar pcßideat, Candaui|||] mont Epyri, gui lllyricum a Maetdonid feparat.

Contigit.] tetiglt. Bello quam fata para ] in gua fatacoiißitu^ant eer/detfltr. nbsp;nbsp;nbsp;Theflaliam qua

ffcrte.] Toppgrapkia.l heffalia inguit ab Oriente ßr« mall Offam^b Octidenfe aßiuo Ptlion, d Meridie O-trim.ab Occidente Pmduni, d Septantrione Olympum habet. Std itljoc errdf poeia guod inter Off^m erO. lympumPtlium, gui ad Orienttm Hybernum eß,in. teifonit.er Oß.-t»id Atßiuum,ut Ptolemitui amp;nbsp;hbro 7^ fJerodotut dofc^ et ipje mox dieet Olyniptt Ojße ten* iudum, Pelium er^o pro Offa er Ojfampro Peiio po. fuit. Eß auiem Pelij altiiudo.ut Plmiut iradit, M. CC, I. paffuum. Cocrcet ] terminât er ßringit.

Attollitdiero.] erigitlucent fuam. Qoumper ] ab Oriente Arßiuo Ptlion tß. Opponit umbras.] iaciunturenimmOÿidentemrrdaab Ürien-tt linta. Otiis.] mont, ÿubmouctmedio.s ignés cœii.] repeliit meridianum Salem e^r Ôirim tffe al. tifiimum mdicaf. Caput Solflitiale Leouis.] Aeßii Zeonit.er Solßiiif guod tß ftxio Caltndat iulij apud Columellam, Sole utro exi^nte in Cancro,crrion pro. pri'ein Leone. Pindus.j mont gui Octideniim uer~ fut à tergoZrphyroi txcipit.Iapiga uenium, gutm Ea^ uorinut Caurum exißimat Eum Appuli uocant lapiga,

Prxcidit luecm.] fubtrahit lueem, cr munirai Thtffaliam, guampree eiut altiiudine Sol Oreidtnt fpt. dare nonpoteß. Vcfpere maturato ] flfedieiac. ttlerato, nai^prius noftem it^utit, guim 5'c4 oetidirit.

Habitator ] gui incolit radicet Olympi. gtut ab im teriori parte Borea uexari nott^oßunt : Sepienirionet O’ Kr/dm mdiorem non remit.

Perpetuis quondam^ Theßaliaplanitiet, inguit, olim fuit pali^ ab fltrîule drfictaia. Rctineut.] rttintbant. Tertpe.^loeutinttr Offant^ Olym. puni, guingu^milium paßitum longitudine, 0fttmi f^ latttudme, t^tra uifum hotninit atiol'entibus fe dix* tera.leua^ leniter ronuexis i^it. Intut fua luce dante allabitur Peneut, uitiais caltulo dhWxnus rirrd ripât gramme. Cdnorut aiiium ronre»«u. Aeiipit onj-nem Orron, nec recipit olti modàfuptrndtentem. O» uÿ. Eßntmui rJamcniit prarupta guod und:^ tlau dit;Sj^d uordnt Tempe, per gute Pentus ab ùno. Effu' fus Pmdo fpumofii uotuiiur undis, Peruia.] pd» tins, namtunc^lac flumina non egrtditbantur.

Nec dant aditus Pclagi.] nee/inebant inPelaguf laffk Implcntibus.]inwnp(tndd Thißatia oceupatis.

Curfus état crefeere.]* loeo eurfus ertfetbant.

Poftquam dij.Jpcßguam (^am ab Olympo Herrit les feparauit.cj- ft Herodotus lib.-r.dicii à EJtptuno. fut lorramotuidfadum. Nctcui.]indrf. Ruiuam Jim-pettm. Mdius.Jpreeßttißtttnmi.vt habitabilis faAt noneffit. ^linet.^dppd^it tune, Pharfalos.1 locus t!bi eedifeatum eß oppidum Pharfolos, guod du. plex eß uetut cr nouum. iuxta guodrß Ttthidii far.um, O haneoram Aehtlli fubiedam fuijft fui^picamur.ut ait Strabo. Pbylice.Joppidum propiTl^at Phioticas, tx guo fuit Protifilaut, gui pnmui btllo Troiano peruïniri


-ocr page 682-

• IOAN. SVLPITrr in/H^ an. 17ca;ii „7d

«Worrgt;^«Ä«r. ^pala.] Apulia regio Ita- in ^eni^ iuxia fontem Tygridis oritur, Babylo-lta^Adriaticomar,,prox,mainterDaumâet',(»labriam. nem^ induasdiuidenspartesMefapotamtairrigatmo. , ^v ]Britndufii(m Mefapiorum lingua Stra reNili, tpinde Euphrates nuncupaiur, quomam Eu-f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caput. Efl autem Calabria op- phrata fertilitas accolarum lingua ditiiur.affluit autem

pidum. Vtbsea.] Brunduftum Cretenfet.quiiGno i.........

fo cum Thefao di/cefferunt habitaffe, memorta prodi, ^a pct utbes.] Omnes populos adqx turn efl, poflea alios“Sicilia cum lapige digreffbt: “ namutroquemodo fama efl, cumuna permanere nol' lent in Baoiia difeefsiffe. Idem efl author.


in mart rubrum. Cylias.Jpyraias. Quascfluol-

tuot pirunit no-

mtn Romanum pofltjuam ego fui imperator. Fhiti-°^.] Aegyptiot. Pharus infula cflinNiloconiundaA-

■ p- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt*ondriitponte,in qua turrisaltifsima,undenoRurnum

d ! J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DiRea enim in Creta mont ignem nautaprofpieere fohti, crpericula uitant : cr in

tfl. qui Diâausdiciiur. Strabo tradi^ Cecropiç,] portui fe dirigunt. Tygraaem^ ] regem maiorit Atbemenfer. The feut enim AthtJat in Cretam ad Armenia,de quo ftc T^alerius, ubi de humamtate atf Mmotaurum, fortedeteRut, uelfpontefecontulit. Nota Clement^regem Armenia Tygrancm, quie^pcrfcma tp fabula apudPlutarchum amp;nbsp;Dtodorum. Bam in gna cum populo Romano bella gefferat, amp;nbsp;infeftiftimu

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aeneidot f^irgil flrinxit. Mecitis’uiaum urbinoflra MythridatemPoto pulfumuiribut flit pro.

inelea.]iu!ferat Atgeut difeedentiflio, ut ft uincertt texerat in confpeBufuo diutiut iacerefuppliccm puffut Mmotaurum, uela qua nigra erant, mutaret tn alba, ftn non efl, fed benignit utrbis recreatum. Uiadtmaquod imnut^m nigra rtfryentur. Sedillit oblitit mutart-.eum abieeerat, eapitireponere iufsit, certii'^ rebus iinpcra-Aegausmgrauelaredeuntiumconfpexilfet.fepracipita tit tn priflmum Fortuna habitum rcflituitaqucpul-uitjnmare quodpo^i^egeumtflappellaium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;chrumtfft iudicans,crregetuincere o factre.

Metrtttxs^]falfunMeThefeoindicantibus. Hane Meam.]dequofumbenemeritut. Pharnacis] B Bagaaas.] terram tenuem exporredam in lingua for- nbsp;Phamax Mythridatisfilius. cum dpatre bello Mythri.

mam. Cogentisinatcuna.]eonlfringtntis fe inflte datico defeei/fet mortisilticaufam prabuit. nbsp;nbsp;Vtta-

xum, tneuiut uno extremo. Calabria in medio Taren- nbsp;que ] Maioriamp;minori. nbsp;nbsp;nbsp;Poati.] Marit Euxtni,

Poati.] Marit Sutini,

y, tusim altera magna Grlt;^ia (p Brutÿfunt,ntcnos la- nbsp;nbsp;quod à Meotide palude incipit, terminatur'p Hellefpon

to'.fupra ipfttm autem mull a cr'diutrßt habitant natio-

teatportum, quernpoetadefcribit, J.'irgilin i. Aeneid. nbsp;nbsp;to. fupraipfumautemmultacrdiuerfahabitantnatio-

e/pnxiljehttuerfibus: Efl in fucctffu longo locus infu.- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..............

Ripheis tmaas.J Multitudintt incolarum Ri-

nts.

la portum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- quanquäcr fJifpania Char phaorum montium. Sunt autem Ripheiin Scythia d

tagmsportus hutcjinulis efl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perpetuo uentorum flatu denominati : nam ova/iia.

ptrpttuo uenrorum flatu denominati : nam idem efl, ipuod htec regio afliduit obfijjaniuibut uieet temporumttonnouit,fcd eflin mbemceternaea-Uginit merfd, ut Solinut ait. Riphai in Areadia fml

Cla^it.] compleditur, Coraibas.] rupibus ceruinorum, quibutft- ...........f-. -........ nuecm.

milhma^nt,^urbs tp^ caput imitât^'. nbsp;nbsp;Nec ta- Hginis merfa, ut Solinusait. Riphai in Arc

mea.]plexus hie motium poriumnon faciebat,nàfief qutbus addifferentiamfubtrahiturafpiraiio,

Cotos.] Centos ab Occafu fol. Palas Meotica.] Meotis palus in Scythia,non pro. flitialipltntes. Refaadetetaadas.] remitteret flu- funda.namnon eflaltior, a- gt;/■ pedibus.habetin dus qutbus feritur, LofUs] dfeurrentes. Pla. habitufptittfentamiliapalfuun.EamTanaisRiphait tut.] peentor, Coateatx faae.] qoa non indige. montibut fluentingreditur, er exit in Pontum'.adco'f rent anchora cytuta e/fent. i,acepatet.]apertaefl nbsp;durattq^ellfhttuehiculafuper earn accola ducant.

in omnempartem nauigatio. Corcyra.] quiinfula tfl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Triatnphi,] Populidequibus triumphauimus.milie

mIonto,Phaacum patriaAleynoireÿtum,olimS^e' tent nobifeum. Perottas,]per Orientem. Peuos ] Europa regio, qua terminatur qai Litio.] Confulesadhortatur,ui inEpiriunfeconC Italta, remania, Maefdonia, Thracia, Ppyro, cr ma. nbsp;fer ant ad Gracos ta Matedones folicitandos.

rt Hadriatico9 Epidamaos.] oppidum in Epyro,quod la Epyram^fEpyrutin Europa regio,olim didaMol propter inaufpieatumnojnen,ut Plintus inquit,Romani lofsia. Sunt tarnen qui Chaoniam cr Holofsiam Epy-Dyrrhachium appellauere. Qaata totasPladtia^i. ripartemeffedicant. SlgaatisFaRos,] idefl,quo.

rumnomina inlPaflitnotantur. Tempora enim a an. nii Confulum nominibus ftgnabantur. Fafli funt libri qui totius anni continent defcriplionem.

res.] (^ando in fJadriaco tempeflas exoriti^

Hoc.]in portu Brundut^. Ceraaaia.] montesE pyri a crebrit fulmintbus didli. enim fuit meninterpretatur. Rbicceia aubes.]plenifuntnu-bibus cpnon uidentur. Safoa.]infulacontra Cfla-briam, qua, ut Strabo ait, ^flus interualli, quod inter E- nbsp;Ho difla efl, ut docet Diodorus ; Pam ab Oriente Thra-

pyrum ip Drunduftum interiacet, media fit a efl, propte, nbsp;nbsp;dus limet pracingit. Meridiana Theffali ip Epirota te-

rea qui redum nauigando teuere curfum nequeunt ; d nent, ab Occidente Dardant funt (plllyrici, i Septenc Safonead fiydruntem leuorfttm iter faciunt,

tut reliais,] Italia, Nec licet.] Nan enimhabebat

rlaffem paratam, HP Cafar fgeill poj/pat Hifpaniam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gérantiaffa.j obtempérât. Ataaaqnaat,]Ca-

far hit qua hadenut egerat non eontentus, b Corphi-niofe Brundufium contulit, Pompeium^ illicffûflra ob


Boreas,] f‘'entus' Septentrionalis flmorus.

Macedoaam.] Macedonia d Maetdone Ofyridit fi-

dut limet pritcingit.Mtridiana ThcffaliefEpirotati-

Re- trione Pttonia e? Paphlagonia.

’ Dat tempaspact,]quot;Non efleettandieommoditat.

oeetcpare. CoaaertereMartern.] Me^ny^ia.

Iberos.] Mifpanot ^ui longofpatio diflabant Alpi-°® fobole ex tanta.^ex nobilibut fritflantibus^ÿt Cn Pompeium maiorem natuefl al» loeutut.ut unSif eonuoearet auxilia. Receffas] trtmota lota, nbsp;nbsp;Eaphratea jaetoltlitint.Euphrat»

ftfljum eapereflatuit.

Ne qaid fztis aictare liceret.]aefuid aduerflif fideret, a- hoflet firmiora flhi auxiUa eompararent.

Aljt^uilur.] ualdefe^uitur.

PtzisiCi

-ocr page 683-

‘’77 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L I B R y M 11. •'If OMMGKTARII

^Premitneftigi,,]urget fiompeiS. Maxima mlt;^s.] eiffet. Athoi feu Athen mom eß

*'^'’gt;^itiRomapotitur,uideturtoiiutmundBmperiu ob •«ere. Oppreffjc.] occiipata. Prçceps.] fubitui,ex-ftaiint jj diligent. Quum quid fupereffet.]ßnem e-fimrtruprofpiciebat cyexoptabat. Inftat atrox] turn ^'foeitaitperfeuerat, Commuuem.] eommimiiff

I Rurfus,] nam paulo dn/è Confulet libe-trcr/etHri' Dirrhaebium nauigauerant. Aperto.] Z-i btrohoßibui. Sed molibus undas.] BrMndwfiuni ^faruenieni.eùm accepißit Confulet magna cum ex wdiai pdrte fe Dyrrhachium coniulijft, Pompeiu^ cum decern eohortibutremanfiffie, ueritui ne Italiam dimiitendam Pompeiut non exißimaj^ttexitut, ^dminißraiionei^ Brundusij poriu impedire inßiiuit.

fuorufli operMW.Mt fcribit Ctifar,hitc trat ratio. Qpd fiiiitt tram angußi/iimit portui moltm att^ut aggertm »I’liraf pant littorii facitbat, ijuod hit loeit tratua-dofim. Longiui progrtffiit, cum aggtrt aliiori a^ua fDniinerfnon poffetrattt duplictt cfuot^ue utrfit ptdi bui iri^imd.e re^ione moiit collocabat, fiat ijuatemit imhorit ex ijuaiuor.angutii dißinebat.nt fluätbut mo tgt;tnntur.Utpttfe(lit collocatit^ alia dtmeepiparina-x'^iiùone ratet iungebat : hat terra atijue aggert ton legtbat, neaditui anjue incurfut ad defendendum im-ttdireiur,a fronte at^ut ab utro'^ latere, dt pluteit, protegtbat in ^Md^«e earum turret binorum tabulo-rum excit.ibat, ijuo tommodiut ab impetu ndMinmin-ttidijif defrnderet. Molibui ] ingentibui faxii ObRrait.] claudere eonaiur. Dee bûis ] exlt;i/!tfxin/«ldcr rwpit«! por(«f. Ceditin immeufumcaffus labor.] Hypatia^ labor mmenfut taaiiineaffum. Vonx.Jirreptebilii. Arenis.Jdre» »«faprofunditait. Vt maris Aegei ] nondliter.in-Juit.^uanfiErixmont Aegeum pracipitetur, aut Gd« f«! in Atternirm,© non appareant, Aegei.] /4egrHni Wdre.aelitt /legeopetreT/je/ei, ^«i feipj^ précipita nil, Utt d fcopulo eapra fimili denonnndreni, oaf tnim tapratß, Erix.]mont in Sicifid, in lt;jUAitmplum tß f'eiitritErycinlt;e,crftputchrum Erycit pÿ,lt;]il^ Her twlet cum ro tertdnt, eeßibut interem«, Gaurus.] iJiont in Campania, Maftico ey Snrrento propinijuut.

Aoemi,''tjuilacuttß infinu Baiano diiiuiijuafi a»» e^Siidtß.fintauib, Penitus ftagoan.] wofuiKiftimi.

Ergo ubi.] fi«n fdxorum aggeribut nrftrl proßetrtt Cafar, ratibui txiiut oecupart conßiiuit. Tenait foapondeta.]ßrmauitft. Vado.] non profundoni-mitftd pracipiii, Inneaere uincula.] ratettxarbot tibuiiytrabibut factre. Talesfamacanit ] fic^y Xerxem,in^uit,feeiffe firunt, tjuumex Afia in Euro-pam contra Gnecoi traduxit txercitum. Xerxem.] XtntH, Ddrÿ regii Perfarum txAihoJfa ßlia Cyrige niiHt.pdtri fucceftit in regno, btllum'^ Critcia inftrét , in mart Hellefpomiaco,ab Abydo urbe Afut, utipue in Sexron urbem Europa, ponttm tonnexit, er pedibut , traitcittxtreitum, lacefsit.J^Mibulauit. Hellc-fpoQti rapid!.] id in mere uelut Hellefponiut apptllaiur, juod iTenedo in Proponridem ufqutuer g'tjic i^iHui ab Helle Sorore Phrix, illie fubmtrfa, ftriurautem ejft ßadiorum frptem. Non Eurum 2lt;-non metuent uentorum temptßatem.

Qaamnela rates!? in medium differret athon.] fum montent a^t/ton, ntdgnd ex parte nauigabilem fe-

Thracian^ahiiudmt adturanJa à tlafiibut A'trxii millt (}■ ^uiogentit fafiibm abftijjut eß, pont fub Strimont fluuio rtliflut aJei fubtauui amp;nbsp;flitmtn curfun ßiptr pontim eonßttrtt^cj- fub p^it ma rtinundarti, Ora profundi.] hoßia erriimj portui Brundus^. Aräanturcafu t^norum.] ßrin^un-turtrabibtfl. Surgit ] augetur. Teilute noua.] «MIK tnim trabtt ttttatonlirata. Cotnpreffa.] ot~ tupaia amp;nbsp;tolligata. Vticferct Pelagus.] ut aptriat mare,o- ob^eti ^luat, nam contra miimtionit Citfirit hac Pompeiui, n^tt magnat onrrariat, i/uat m porta Brundufino deprithfndtrat. adornabat,ibi turret tum ternit tabulatit trigebat, tatlp tormeniit cf o«»m généré tellorum tompletat ad opera Cafarit apptlia-bat,ut ratet perrumptret, attjut opera dißurbaret ,fit ^uotidie utrinijite eimnui fundit fagiitit reltijuis^ teilt pugnabant, atqva hatita Cafar admmi/irabat,ut rondition« patit dintitttndat, non exi^imoret.

Spargat bellum.] diftipet bellitat machinai. Pie Qzaoto.]plrnis uento uelit. Tcniis rudeucibus.j txotenfit funibut, h( moiori cut^mpetu iregi. Ra- , tes.] nauetontrariit,ijuan^uam propriefunitrabet fi-mul conntxit, A£fzgt;] impulft. Per elauflra marls.] per mart tlufum, id tß, portum ipfum. Diituf. fete folo.] rtmouerunti ßtotifirmamtnto. Bßtmm fo lum ^uiti]uid aliijuid fußintt, ut terra, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, talum.

hint illud./Jßra tenent caleße fotum, faßigiamo lis ]/ÏMnnNtdrc( dg^eriicr (urriu||f. CariuisJPom' peij exiturit. BalliHa.]iorfflrn(i ^enur ^uo haßama ioret rmittuniur diflum à ßat'tOi.iü lt;juod tß iacto^uan-dotp pro inßrumtnio quaffantt murot faxo actipitur, O«id. Ofim graue bali^mceniapulfetfnut, “ Crmhanefigmficaiiontm. Viffu.Jdfeipjr. Tor-talicertis.] non etmffa, fed intenta ty turuata la-calitiiifces.] fußet ardenteiey feiffat, Vttempo-ra tandem.] ^tered nourm nauibut, (y Confulibut D^rrkathio renufiit Pompt^, difttffum parauit obßri âit tarnen priut portifer uieir, plateii^ tiuitaiit, fa-âit^ fofiit in u^t, in ^uibut ßipitet atutot prafixerat, C*; tratibut,ÿtlerra aijuauerat, aul) faiiliui Cafar impetum rtmorarttur. Idem tim filtntio iuftit militet nduei tonfeendert, Fnrtiuz.] tlandeflinlt;^ Exa-gitet ] repertuiiat amp;nbsp;audiaiur. Neu tbccina diui.-dat boras.] ne uigilum ptrmuiationet figno buctina ßl ren^ut morit tß,nam i term'i in lerndt horat alÿ t~ uocanii^ Buccina. ]li(U(, Neu tuba.] neufignum proftâionit tuba dareiur. Idmcœperat ultima uir-go.] Duphtit de/!riptio temporit.Nam er temput dnte aur^ram dtfignant, eyatjuinoflium auiumnale, lt;juod tß tirtiter oÜauu Calendat OHobrit,tunc tnim Sol efl in Libra, ijudm P'irgo praefdit. Vltima uir.] «(-tima part P'irginit, Chelas.] trdefn'd Scorpijftjute

Itbritm tffitiunt. trat Sol oriiurui.

LaturasPhœbnm.j in ^uibm Non mouit noces.] foltnt tnim

nauta in anchorarum tuulfiont ^mart. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Dum iuga ci^antuc ||ali.]diHn dnténitjdtß, traf.^ utrfa in mal^ligna intlmantur ad uela aptanda.

Pinus.] maluttx P»nu. Panidi.] ne Cafaré audirtnh Pendentes.] ^feendentet erde/eendente^er Deducunt Catbafa ßrlAa,] txplicant tl^luta uela, tit »tuxßbilet.] ntfonitui fiat. Dux.] Pompeiui.

Hoc •


-ocr page 684-

IOAN. SVLPtTII


IN M. AN. 'IVC4NI


iîSo


muliebreuerfaiile quadraiumtfuius Ouid. meminit Cf Propertius lib,}.Stamina Rhombi.ducitur illefota. e? in fecundo Deßeiunt magico toit fub carminé Ithombi. ^lio qi^dam ufu dixit Virg. Tema tibi hitc primum Iriplici diuerfa colore I-icia cireudo. Vices.] uicifritu • dmesno(lisamp;diti. dilata.]/«x in mit/iK nctSetn produflatßfolefeßrmante. Munéosprz Jcaluuo. labile. Torpairjnonuoluit ft. Polos impîl fus.] eoelum quodimpulit. AxibustapiAs.]urZoei/tuf firmamentis. Nonirc.]non«frti, Jomplent im.-bribas.Jrrplentpluuia, Calido Phœi^).]/rrfnolt;f/î».

Tonat. Jrir/ondi uocibus ^fdemfimili txcantaiione, 'ExcuHereüebulas.Jexeulferunipttiuiat quittm9nâl i nebulis. Nymbos.] uenios inductstteifrrenitaiem.

Solutis CO.] pafsitcapillis. Intucnuit.Jin fluélut e-teflumeß. RurfusJeonrrd. Conticuit.'filuii.quita uit* Turbante ] fôfitdnlr Sinus (erences.^puppifn trtmuêre, uela funt faéia lumida contra uéium in ijuem feriuronauic. Torrent. Jeopia aquee pritcipitis cfnS Mtiuit, Flexas ] firmatts Cf qui non fluxii. f'irgil.

Sißertaeftamfluuqs^ ueriert fidera retro. - bfcif»

fa.jdff/i«i c^pracipiti. Non qua p^n j/rJ/ûr/uffl.

Nilûnoncxtulit xft JnódMXifo- tmißi m agrot.ut folet. Mciadei.'^fluuiusflfxuorttt,lt;jui Ciriamirrignt, unJf intfrtiotum trrantel^pfHat. Arar.] lt;juileuifsi. mui tfl,a'mpuerioon uijeiur, Rhodanum tngrrdirur ct lerrimmn. Sabmiffo.jJemiffb a-mplanum tflufo.

Olympus. Jmont itafeJoni^ incujut fitmmit nuhet nuntfuamptruiniuni. Sufpcxit.J ft aliiorrs afpexit.

ScytHÜx. Jijuit allttfunl O' durit, Bruma rigeret, J hyemtaff^ritljft. Dimidacre.JJiffoluritfunt, Im-pulfam fidere The.] O^anus.^ui horAunaril’. folet eiugeri, non ertfeit harum carminibus prohibendbus.

Denfo litrore.]non?hiui«r folet terras inundat.

Terra quoej Jfaäuntteri^moru.cr firmamentä ler-rit,eenirum'f ipfum.tjui immolfilis efl ut^acrobius tra-dit.focutiunt. Axern.] cei^rum. Vergens aifl.Jineli nansfe^ßrmans. Titubanit.^ronfr^uiMif. Mediû in orbe Jineen/r». Tantçmolisonus.]((rrd mjuit, uperit Cf femdit ft magica uoet, aliandf cati parteit/ilo-liendit,lt;}tifc tft fub ttrr» V.ectfsit.'jfciffum tß o ft-paratum. D^dit profpeöu ] ftcit ut uidtretur calu, ^uodcirca ttrram uertitur. Potens lcthi,]/'gt;rfc»/fri0B, Etgcnitumnocere.Jndriwn adhominum ptrnttiem. Et pauet.] manfutßt cnim ipfarttm earminuan, auit~ ponit iramc^uimnocedi. Inftruit.]prlt;eplt;tr4f^rodf/î tnimtit,crfaciuniadinferendämort^. AuidacjtM-

pidafanguitusuelrabidit. Nobilisira ] foletleo non iiifi in magnas feras irafei Cf fupplici hoimni non nocere.

Mis ] «en.^tir. ur/rxcd|fd(iomlHr. Explicat.^i-ßendil finusCf replicationes. Pruinofo frigido ] fer-pens enim quanquÜfua^aiura freif frigtat earu tarnen earmineincalefcit cf répit. Viperci cocunt.] ferpm-ates dilamahtredeuntm miegrum eorpus.nodoj^ f9i-unt. Hamaooip.Jntfuralerß.utaßlaii à ferpentibut dominée leedantur.cf pereani^fie tam^efßci^ii,utfer pentesafflaïuhominummorianiur. Qjaii ßborcumex-elamatione.mquii undetantam uimbabeat magiea.

LAor.] Itboriofa eupido.fpernîdi timor, quod timet fpernerr. C9mercia.] cimutaiiones Cf côcordia. Ha • baercdeosaHriamp;os.Jobtigauéread obtemperandum Mcrcntur.J ipfieutneßcit. Piekte ignora ] «(diÿ nefcian^amßfr toléré deos, tß Cf Ironia. Mini.« raeix A tis.]^Wdi tdfifr in de os inienduni. Hoc iuris.]/)iffpo teßas. Imperiofa.JfuperbaCffngeniiaDros. Cer-tum.Jpropriumfeparaium ab ali/t. Qui Jcertutqui eoÿiurtogeremundu. Plis.] Theffalis primi drdu~ ila funt icalo fidera Cf ßellre, Phœbf ferena ]£,una clara. Obfcffaaeaeais.Jexcâiataearminibus. rtrflt ignibus.] rubuilluce nôclara fed fumofa.ut tß lerreni ignis. Q^oâii relias.Jquâfieelypfimpatereiur. quaft interpofitione terree mttr ipfam lt;? Sole. Imagine fia» fern.] dt afpeéiu Solis.qui tß eiusimago fimitlima. In-fereret.Jlÿnufctretipla tellus umbras, id eß.noäiufip adfidtra tyafira, cum nonexcedat altitudtnrmLunie.

Deprxhenfa.Jobfeffaueldiprrffa fafla uicinatetrif, Propior.]«ifinior. Labores.]«r pallert cf deduci, Defpamec ]fpumasemiiiat.quib.poßrautaniuradue-neßeia Hosfcclcru jErichihoTheßalidüfceleßifiurit reliquaru morem no fequebatur. Sed noua inßttuta lihi indiixerat.nSemm urbes ingredirbatur no domoi, fedm fepulchris babitabat ad bai'ip inferos arhitrio luo. tii chtho pieta, Ironiaeß poiißipidduerboregi G^a

. • tis,] Thtffalidum. Bufta ßrcamrjuib fuflt;ercmlu-flacadauera. ExpalC .Juri umeficio.url^uia lüipfa Jlabiiartmeiutrtnt. Neffe domo.«.] Dijijui uix finit ttiuos ad tnftros irt, fed redire nun^uâ uil falnm non ƒlt;lt; pe,amp; ^'li uolutrt rn mfiri effe ignotai ipfam prckibi re nonpoßunt. Vita.JttU/ii emm iltano/feni licet. Tenet ora 'JtfffliO. bica.Jpuiredtne/ijtialorr. Piofi-ni cœlcft.Erich. ! Ignota ccelo fireno, ijuit nunifuâ fe la ciclaritoffenderal^ednoélurrrabae. Crau3Cur.Jp e-naeßet oppreffa. Srygio.]»n/fmo et ijua ii mortitir 'f-fe folet, lmpcxis.]tnfn/rir. Nymbus ]Hrntilt;i c? ru. bes, SubdacontCcd.Jinduciintobfturiiaié III Sm. l.a naamp; Stelhr non uideaniur. J^udu.Jline cad.:iiirif-ur,

Caprat.] frequentercaprimufum lui S mnalc-cun.feget. ]t(^hd er herbas aquas calcabai.urth.H u’tU‘ que rnim fege^lgnißcat. Etnô Icrhif rj« fpiianrfo.] corrupi^aluM aéretn alilu fuo. Net fibr ]Sd(rƒ ■ id quibus difplacantur ßbris,hoc tß irtmvtum rxirimtia tibusinignépofitit. Faoeras Jrxrogorapiar. Flatn tnan.Jardintia ligna. Sepukhio.TPyrd. Nct'is.Jn ó^ ßrumf(9lut. Carmen fee. Jrrprtiiâexcaniatioré. fii-nimas.]Miuij^orteM)/erfAdf, et diuuiélaris.morittoiip reuocabit luuilâ. Infodit ]/èprZ «it. Fatisdebenr. »noos.^quanquäahquii exfaio cr fiderefao diu uiélti,-tus tffet.tamen ipfa uolentt moritbaïur, Perutrfa Pô. pa.] fx irißitia in hriiiiâmutaia. Fonrta.]njortofgt;t.

Fugcreleth.Jrfuixere. Ciaeresiuoc.] ifuibus (Hd( neßc^suttrelur. Ipf-mç parent Jfaresè manib. pre lu meendentii ßitorü.rogos in Urmßcia rapitbat. Fu-g meta ] frußrafandapila Cfcaibontsperaëiduol tiiiis G'emtré ueßiicm,cr fauiilas corporis colligtbat Tori ftralis.]fere/ri. fiaeares J dumßuetrnt Olentes mem,Jijuit adbut fruabant o nrt Aft eb'] do mcidebat in frputros m marmorro lumsdo. ubiiorpo fd deficcdiur.o no eorruanpu!ur,tuedcbai illisotulos ab rodebai^ ungurs dmtibus Quiban. Jsn ijuibus lori-mushum.Jtnffrtorfddjweru/üeeu». Dmituf.] tduri lur.fugitur aitrahiiur.ui asf ubtra durunt. erdueertt aprieis w collib. uua coloré, iabeiraöa,] maciecffc titattiêtrafia urltabe idtß.corrupliontmedulhe edut Aa,ltl fst apbarefit. Durefcunt.Jf(«d(«r. Ddpair ] ualdt


-ocr page 685-

èlBR'VM VI. COMMENTARII.

tî8i

A ualJtfaulta-nipù. Orbes gdat.jofu /itl^uinrcÔ-firiâos, Exctcmeat3,'Junguii{purgamtnia,^uimmor tuu rref(utit,ut capilli, Ore.jdeniifiKi. Laqncfi.jrd pißrualicuiui fufptnfi. Carpfit.j l^miauit denipta par It. CïMces.J^faniéctuàu , Pereuffaç uifenimbis.] tartiélt;fult;e cliufuerai,expofitaueniiscrplutii}i- inco^ ftas.jjwMfi». Adrniflb.jKffpro. Calybc.JmdiWfilJ ftTredi,eiut tlauu ßxum. nbsp;nbsp;Nigrî fan.] fruoré pwrid».

Virus coafl:.] humorécongelaii!. Etmorfus ner,] ÜTWWMopo/Jet d«/lt;rrf,^Koei momorderat imptdienii busntruisfufpendiiftdtntib utautlltra. Seder.] fer Bdf. Morfus lapo,]«(priKsmordfdf lupi ijiioruan ore famelico O'ifiwnorapiaimembra. Nec cc.Jperi mitttidhominem/i talidofanguine indiget. Et to ijuti uulntre primus tgrtdiiur. Sacra Stygia.] facriheia,

Extra^ funcreç.] pofeunt trepidatia mtnfa.O' facra txhominis mortt,rti]uiruttxtapa!pitâtia. Vulncrefî nentris.]/î faeiiis nondum adilus potiedus eltm arts per uterum uulneraiii educilur. Qua natura uoca.] ^«4 foltlnaiuraliieregredi. Siuisumbris Janimacrudtli B oimmaiM. Ipfafacit.] ipfa homtmem fauii mttrfitit, ut habeat dus anima tn fuu ufum. Omnis mors.] ea-9 dautra,cuiufcunip generis ftxus o ittatis, et ijuacunijue morte eeciderit, Genç flot.]fo/et adolejtentibus mo^~ luis barba lanuginem iieiltre. Ephœbo.] adolefcenti. Leui 'jmanufimfira. TheiTalis.]fîric/!(/34ip/ij Cha ns.]^M!4propwi^MOrK. Trûcauit.] alilt;]tta parte immi nuit,abfcidit tnim aut naré,aui labri(,aut aure. Laxa-uit.]irpfrait. Copseffi.Jclauffa ßrida. Hercntem.] fixa. Sicco.] aridoijuatceßmorti. Infuditmur.] ûnmurmurauit dixitip carmina. GcIidis.Jmortuis. Miad'jait.]comiftiali^uidfcelus,fecreiuut umbris re. nunciartt. Pompeio prod.]manifrflauit Sexro. Alta noöe poli.]prlt;i/«nd)Stfntirii. Titâ media qu ] apud c^ntipodes eß meridies.ijui fit mtdia node no-fira. Fidi min ] famuli Sexti Poprij. Wagati ]d^lt;-Hr rentes. Pr-jerupsQ iLirapc.]pracipiliO'alia. Hemu.s deucx.]mo(ltpenJ(nt. Porrigit. |ex/fffdit.®Pharfali amiuga.]fon«t, in tjuibus tß Pbarfalos oppidit. Incog nita.]in4«cf(fd. Teatabat.]mfdiJisi’dlHr. Fingebat. C formabat excataiiones. Nâip timens ]mrtuebät enim nepratiu alibi conferereiur.o ipfa eadaueribtpoiiri ne ^uirtlfttaip uenificijshocteniabat auer^rr. Philip-pos.] Mmpoiin Pharfalia tiiiosexcdiauii ofparfit her barum fuceis.ne alibi fieret pttgna. Tj^nfmittere.] trans ferre in aliumlotü. Morcs.]fddlt;(HeM. .duertC' re.]remouere,abuii Roma'norucintribus. Tantos ma nes.] tdntortm uiroru animat. Asdor.Jdefideriu eius.

Qoid.J^udcorporisparte. Inuolet.] inuolamfuam ponat c? rdpidf.trdfliMn^ cß ab auibus, authore Donato. Propago ignaua.] SexfWi Pompey degener filius. O' decas.]txorditur abeneuolentia. Fata.] futures tutniot. Diuertere.]impedireneweiMdnt. Vteertu.] Narratio tßfiuepetitio. Non ultima turbç.]dpfr-fona fua,lt;]uam f ómendat à pâtre, captat bencuoletiam.

Vel dominus retn.] fi uieeritpater. Heres.] /iperi-bil, Perculfa dubijt]p«rzfrri(d incertiseutniibut.

Ferre meins cert.]to(fr4re tjuce'^ aduerfa. Hoc iur.] fcane «iw ut non lateani,ftd pranofeantur. Cacci.] non pracognili. Vel num.tor.]Dlt;«tmodM petitions ^uam hontßä.oillipofsibili effe oßedit. Totip nn.]fo^e de-osfuperot. £xpiime.]f{ior, Manib.jtn/erif. Refera

ng* fedes ely.]()dKOfd excampis Elysijt. Ipfamlp uoc.]fr uoca mortedeam.utpantiät tibi ^uot utlitperi mere.*Noabumii.]nóuilis,fedegregius o tedignut, O'boncßd pelitioneoßenditei'f utile. Alea4|ati.]euen tusbelli,(^ui tß m fatis. Vel tibi.]e»id tibi nó modo ms-hioal^s. Quoprçpon.]utZ«trs militate afferatlet gitur,a'ijuodpr^póderat,id^,^uia tn tuu maius com-moduenutnit. Impia.jirene/jcd. Nomine.] gloria.

EtcoDtr»]c7 exaduerfolocuiatß. Sifatamirro.] locus tß ex intima philo/opbia fumj^s-.dicunt enim ye ritatem ßmpi^nam.tx aterntiate fluentcm.iT^itart non poffe. Pra/ertim fi adomntgenus bumanif rei^ fttrnma a^neatßngitlolfl uerbpoße fatamutari O' produci.Jn ^uäfenieiiä o Ufirgil.in to.lo^uiiur ,cttm aitfpeffe Tur no morte dijferri,fed lotit bellum mtitari non peße. itc^ polliceiur Erichtbo.fed uel uita uni facile iriicatuia,uct mortuiiin lucéreuocaiuram. Moueres.jmozieri uelles, uelagiiaret. Minora fata,]^«« ddfmgH/osatimerent.

Ptçberc deos inui] cogtre numina in aóiis.in officia Oafliones. Atti.]«tnffiflt;t Inferuiffemor.] profrd here. Sidera.Jpotentiaßeuatu. Prelïeruut.j conßi-luerui morié aticui. Fecerit fcnem ] tribuerit fcneilu tem inferimus i^i mortem in iuueniute. Herbis jurnr/ï ciji berbarum, Caufarum fer.] ordo o ueriiatfluent abaternitate. Omuia^ta labor.]omni4 cbßant O' perieliianiur. IRü.Jpernuloocafu. Plus.J^rrudrj noßra. Etmulti aditus Jmultiplexerituia aduiriia-teminueniendd. Tellus.] Huri^diuindndimodoitndi care,uidctur per tellure Ceomantiâ. per Aeibera l^ro-maniia.^iia fit ex igné.per Chaos Neeromâi^ptr ai]uo rd fdydromantid,campos aut o faxa ad exunrationent addidit.o fer McionymiÔtimmantia.^uie^isontnibus eôiineniur.intelligit. Pronu ] facile. lanta copia] e»mbdfgt;fdm«stüt()iror«elt;idi^trd. Attollcrc.]crigt-re,(ufcitart Vt ora tno.def.Jut recentermoriliuspop fit beneuerb^xplieare.^n htfisorganisuocis.fedfi de-fiiccatuscorrupiusûecjftt.nonuocé mielligibilÓ.fedflri-dorememilleret. Mim^is.Job mebra. Si^ideat in» ccr,] ßridori^ emittat, ijiiinÓ bene audiatur. Gemi-leitis.j arte di^lieaiiiperexcantationes. Sqoalenti ] ex carmine. TcQ^. Jcircund^ta. Cçforû.] po/ilt;jt^m erat iDucib.inTheßdliaiientu. Proicft^/îrd.'d in-ftpulta. TannuVisneg2]ablatiuutej^abfoluius. Im p3Üx,]famelicie. Vatcm.]cdddwer,«dîifindiMri. Setu

Fibras.]eX(rem;fdf, Pulmonis jBx^Ho ucx oritur Voce organa.] «oeis inte^rd. Fata.]Mitd. Pcndent.](n dubio funt,nlt;^m ijuiftp in luce poteratreudf art, Supcris.]dd/«perot. lollete. erigere O'fufeiiare. Totas acies.] omnts frfƒo^. Et Fixere bellos.ofactre ut rurfui praliarenl. Cefsif-fcnt.Jcócefsiffent.nÓ refii^ent. Extr3Üus3Der.'ßy^ gio reuocatui in uiiâab infer'n. MôEro.lporitntomi-raculo,uel erefliôe.^uit muliupoierat. Traicflo.]pfr fkrato. Ducit.]trdliit. Infetto.jnneo . ferreo umiiio immiffo. Feralibns.]/«neris^ Vifturû ] in «i/dreft» turt0», SulBaltaru?•]inualleoaniro. Caui]t^-uaiiiifanltu. Damnaiat.] lum datnno elegerat.

In prçcepsfub.]/oMfdin^HÏr.e^wieind infeino,cfua ûiumbrat défafyluafolis radiosprohibcs.Siatiu^in Thy refite facris,lib.4 fimilê fer't loti défait.Sic o Stne» fdin Otdipo. Eßprocul ab urbe lotus ilicibiis niger. Dyrctee cirec uallis irrigua loca. Depttff» ]pro/Bndr*

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fJfd X • Comiï


-ocr page 686-

u8} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• IOAN, SVLPITII I

Comiin pronts.] ramtt inclindtis. NdIIo uer.] nuHo artoru cactfmitie,i]iia^S rfâè,fia iran/utrsi cr^unt,

Non peru.Phœ.]^«ârlt;»dÿ Soi» ofc dtnfilifténÓ^mt-triir. TAus.jdrfcor uentnata a ^ua Toxica,lt;]uaft laxii radiäafunt. Marccntes tcn.Jobfeurus craffuit^ aêr.

Sicas.Jftjualorolanug^inipfiiarboribus. Nontx-Uareis.jno aJei tfl obfcura uallis Tanÿrea à ^ua eß dJ infiroidditut. Stdtiui lib.Tbeb i.fJocutfdmdlofOpA Iftftdtuidt U'fKbrdt. Tramrsagit nigri^ loi/is udcua a-triaditat Mortibufi, Arrad^ ptrhibrni,fi urra eoloni Stridor ibtcr grmitus panaru airo^ iinjffiliu. Ptrutt agerflt;epe Eumtnidum uocti'^ manus^, Jn medium fo-nuere diem tetki^ triformit, laniior t^ricolis eapit 9u dituiabegit laers.]obfcurui,mimoiutitra/Jut. Tpna • reisfaucit).],4n(roTrfn£ir«imóii$t»i£dfotMd. Confi

nentundi latcntis.jTrroMWHj w/rrni O’fßdppofitio, Q^.jtnijududllé Tanared. Emittcre.jrxnwMifrr^ _ num mittere,tumuidediur intra fbfimaeffe. Dnbium eft Jdubitari poteß,in^Hit,an Eriththoa/piiiai umbra, ijuia euoeauerit cr exirax^it.an ^uiaipfadeÇecderitin infernu. Dipolar,] udtj coloris crpallidus. Furialis • cut ] habitus furiadignus, ’Vtsio.Jdiuerforucoloru, Operitur nul. jrirrunuridt federn Sertis uiper.] adhibuerat enim uiperas comis furiarum more,© illis ea piltosnodabat. luucnis.] Defiaumlutnina.] habeniem defixa lumma. Ponite.]«oi((e metuere.nam hicreuoeabitur in «((dm. Vt quauis pa.Jut etiam timi difsimi non metuant, Âi oesd JSi omnia horrende jua in ii^rno/tint uobis oltenderc.non rfjd uobis metuen-dum.ijuif^ manes meiuunt meprafentem. Ignibus.] Phlegeioniis tjui tartarii circuit. Me prxfenre.jniftu tint enim p^feniiam mean^ Villofa co^.Jitri«» uil lit, ferprniibus plena. Vinfti in tcrga ] habentes ma-nusreiiindat in terga, ^Mctueotcs.Jmecruos. Su plet.] implet. Laxata /japta. Fraenti.Jcalido re« rrnti. Taboij medullas a^^uit.Jpurg^inzrriord fame. Virus Iun3rc.]fp«n)lt;(m And,cle jttd/uprddixi-mar pnff!^usciidmdemenf}fuoitiilligfre,ijuodm Eu na fingulis menfibus mulieres emittunt^r^f mirapoten tia. HucQinpedus. Quicquiduati^a gen ] orny mtnßrigenus,lt;]uodcóir^aiuram,aut natura defeflu, aut in eiuAimieiate natum ejl: Spuma can.] non aco nitum mtelligl^fedfpumas rabidi canis cjui metuunt fu am imaginem.in dtjuacSfpieere.lt;iuo tjuidem metu etiam illi.^uos momordere affeiutur.ait enim Plinius. Ita rrjgr fiilathaHsa^uametus Eßailt Ouidij teßinonij^ge-nus morfus incurabile.Soluere nodofam nefcis medicina podagram.necformidatitauxiliatur alt;^it. Lyncis.] Eynx ut Plinius tradit clarifsime omnium ijuadrupedu ternit Eiuturinain calculi pretio fi duriiieiranfit,ifltfd Eyncurium uocant. Notfts hyen ç. J fjor eßjundura habet enim fpinam cont/gua unico tanium nodo. Plin. li 8. Hyena utra'ip ejfe naturam ait,(^ alierms annis effe tnaré, alternisfceminaferi.parere fine mare uulgus ri«gt; fll,Arißoteles nrgdt. Co^lu er iuba cotinuitate fpina por gfgi'ur ßtdi'ip.nifi circûadu tc^s corpus neijuit; mul ta praterea nurd traduniur. Sed maxime fertionf huma num inter paßorum ßabula afsimulare, nomen^ aticu iut ed^cere,i]uem euocatum foras laceret. Item uomi' (ionrm homm^mitari ad folidtandos canes, ijuos inud dat./lb ano animait fepulchrd rrai m^uifitionem corpo-*rtm,fammamrarocapi,oculitmtlltelft uarittates cm

N M. AN. LVCANle nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«U

lûtum'tf n0(d(ifc(5, praterea umbra tiusconlaRu ca A net obmutefcere, er ^uibufdam magicis artibiis, omne animat quod ter la 'iiauerit in uefigio inharere. Ctrui pafti fcrpcntc.]Mot ceruorumeji.ut ferpentrs naribiis aiirahant,alate confcdi,na illatum hdußu iuurnejcunt, /tuiforesfunt Plinius Solsnus. Ttndcutcrvdtn-tes.Jimplente ufld,quibiis tenfis funes eiiam Itndui.iur. Echeneis.] Pitn./ifc.p.inijuit. Ift paruus admoduinpi feit af/uetuspetris Echendsappiilaiiis, hoc carinited' herenre neues lardtus ire creduniur,inde nomme inpcfi to,quam ob caufam amaiorÿs quoq; ueneßeifs infatms iu diciorum.ac tiiiumore, quo ertmineuna laude penfat, fluxus graußarum utero fßes, partuslpconiinens ad pu erperium tarnen in etbos non admtitiiur Eß eurem ßmi pedalis erlimad fimilis, uridem iradii ji.didui^ab i;)(^eiti,quodeßttnereO' lavs, quad neuem fign ficat. Echinusdutem eß pißiculum.mformam echini caßat nedcei. intßtib. fpina propedibus.iagredi.Jeßijs tn or-bemuolui. Draconum ]^aina/run(ar in .t^eibiopia.

Saxa tcpefaöa.] Plin.lib.^. inquit Tribus primis er quinto aquitarum generi medificatur nido lapis /ielhi-»tes.quemaliquidixereCagyrem.admultaremedia uti- 3 lit, nihil igne deperdens.Eßaui lapitiße prägnant in-t^s,quum qudiias alio.uelut in utero fonante, ßd uit illd medica.non nifi in nidodiiepiit. Saxa ]Gd^yirr. Alite fçta.] .dquila quapeperit. Serpens uoluccr.] iaeutus ./irabicus alelus,quife efubltmi demiaens. corpora pénétrât. Inaatalf rubtis.]Cir.in j.de Einibut hac habet. .^t illa qua in concha paiula Pina didrur is qui enat d eoncha^ii^ earn cußodil.Pynoteres uorat, mimmus ex omni ginere.ideo opporiunus iniuria.huic fo'ertia inania oßrearu teßis fe condere.creum accreue rii migrate in capaticret. Sidcta.J Pyno/rrer. Pre-tiofx.Jquipradudt unienes. In rnbris çquor.] inrnd rirubro, quad fß in Arabia. Non defuitetia nitm-branxcer.]id^.eoriumferptniit Ceraßis corpore emi nere.cornicutafapi quadragenta, quorum motu reliquo corpore •tiiiÂr follidtent adfe aues.Phartids auis, de qua Oiiidiut. r^'nd eß qua réparai ,fe'q! ipfa refemmat ales.Alfyrij Phanieauoeant Bit dromatdcogercies in aramquandam aldruagitdiioneacrendit,eumipfdeom buriiur.c»ex cinereuermiculutnafdtur.qui peßea re-dÿi in Phanid^.qua femper eßunica.Eege Plimii.Ea dantiumerOuid. Eoa.] Orirntdii. Qoo.Jinque la cum. Peftc^itcs.]arnfndermó/ïrd. Frondes fatu-ratas.] drborum ramosprius cxcaniatot. Et herbas.] ^udtram tenera effcnt.etnifceréturfaliuarefperferat.

Os dirum.] ip/d Erichthodira. Dcdit mundo.]dd inurniterfedt. Pollentior ]po(fntior. Excanta-re ] adexcantandum./] Confuuditmurmura ] celee riter murmurât iia,ui uerba eompreßd. non iniel/igan-tur. Difcordia.] aliéna ab hominufermone. Habet latratus canum,]iniirdn(urrdnrridrrdrrt. Bubo no Aurna.]duit maioroio. quießmaiornodua. Stcyx.] uolucris noduma.qiia irfantes nedu inuadit. ut Ouid. Paßorum 6. cr Pliniut ii. (rdJit. Exptimit.] rnan» ciai.expromit. Planüos.] fomius.fludusin/dxo reper eufsi. Vna uox ] ipfa fold tot uocis feest diuerßiates,] Pénétrât in Tarera.]fXdaditBr ab inferis excaiaiio tiui. Euménides ] faridj dtoi^ inferos inuocans.o-rds pro fceleribus fuis remttidnt umbram in corpus de. fundi. Chaos ] confufio c? profantiitdJ Tdrtdri.

Mandos


-ocr page 687-

L.I B R quot;V M VI. C

OMMHNTARII.


Mindoslnnumeros Jffidm/ï i«ngt;miHr/j9it,ut « Democri« auihnritate Anaxarchut Alexandra perfud-débat. Auidum.] tnfatiahili^non eß animarû areut,

O' rcûor Stygix terrf.] b Pluto utl /uppiler S(ygilt;e. Qjtt mon dilata torijuet, ^ui mort non potes, a- uitd eß tibimoltßa. Stÿx.]plt;»fHf. Et qttos.]fupptcô

Nillla Theffalis.] nd omîtes impijfunt, Crin Elyfios, Humnifl pij admitiuntur. Perfephone pcrofa cœlû Ile matrem, j Proferpina odio habeni fuperoi,cr Ctrtrc flit ipfam raptam drßderabai.tutn ardrntem Pluioneni dmaret l'irgil. î^tc rtpeiita ftijui turet Prûftrpind »nilt; trem. Noftrxij he. Jpdri «(timj.dfeyfsi profiiida inuo rat FJtearem à centum poteßatibui ^uat l^btt : hrea ton tnim etntum fonat, noßrit dix'!i,^tiia illitis tutilafru natur ifi md^ictt. Per qaam.]^(/lt;» media cr tuius mo-tueum Stygÿi deiimMtMOfoi/oijttor lanitorlaxxfe-di.t. jferfcere cußos ampli tnferm . Qui fpargis uifce-ra.J ijuiabforbescamét’biipft crad uirbiXlulit Bihy taon,diflui eßeiiim ijuod carnem apret tnim tato iß0 fiepà} Uoi'dns. Sorores.] Pdrci. Tra-® ûarx.] daturauitam huit,tjiiem in lueemrtuoco. Fila repe.]«itdm redd/iam Clutho enim colum habere ta, thefts filare Atropos uerà fila rumperedicitur. Seoex laxace.jCfcdrondiMmiiriMn tttfiorfatigate. Vodçfla grantis.] phlegeibontis,fluu^ignei, ijuirireuit Tar-tdrwm, ^uan^uain re uera Proteuijpfe ad Siygtm pd-ludrm uelifieat. Vnibris.] ob umbras ijiiai rtuocaui.

Ore fatis ncfaudo,] fifiim fatis mipia lingua çr oris tarnt humand infeâi.io ideouc'bis oraia. Caimina ] tXfdtdlionc.] leiuiia fibiis. ijuir^iegußauerim cur« Bfmf)««)lt;indm. Pcâora pitna.] corpus grattidit mu lltris. Prr,t'ctii.]fxaticuiusinfiinris.Diftalf;runt,^uiis dij prolecenrur. Si qui- qin'i ucPr s.]/î infanttm M(?J« Fltm cr morbo non tprreptum facriheaui, Vcflrslan ribu'Jpatinijditdttj ucbis. Non iu Tartarco.] fd tilitat’inrioßeiidir, cfuia reeftitrm o mfepulti cr a Sri pas Siygidi uix appui faut animant petit, quam de rattro

ftcura’a fort premtnu. Modo luce

ijuif du-

tiummortudeß,amp; ittrhabrt ad inferos. Hiatu.j^d« «Fut ingrelfu. Orel.] mfernii Licet has.] liciiü eß. Ul lila ^uienun^uam ampltut d me euotabitur, çj fimtl ißttc uentet moueatur uenifieijsmtis. Caqft naio da cis omnia Pompeiana ßiaticineiur fiiklo Poinpe^ Oltl ne fatum pairis. Omina] Jiuindiionef ©•/dfd.

Si bene merentur.] tonferuni in uos l^nrfieium.nam tx bellis ciuilibusmuliai fmul animas eenfe^uimini.

Leuauit.] errxit. Spu'mautia.]praf teleratdmulto-tum carminumpronunciatione. Proieöi ]ideen(if.

C!auftr3.]fdreerfmforporii. Clatißrum tnim locus tlaufus dicitur,cr ipfiuselaufura mßrumen’, Lcthali.] Worri/ero. Cui eripiturmunus extremu ]^uipriMd« lurmonit beneficia. Irnmotum.] ^uodnon moucFd-tur. Has fatis licuiffe moras.]ijMO£lßaiim nonparue-riflt. Vino ferpente.]ijuum fcafceFdt wmaniFui. II-latraf ] clamat contra manes. Quas egit.] rxcfdmd-tionsbus enim terram m rimas per ^uas uotem tmmitie-ret.aptruerat, Rumpit filentia.]Moecm immittit. Se-coiauocis tnex.]iju*non pares CT oegligis carmen

Nonagitis ]nonperƒrlJuinMni^mu(a(en-m ftnon ui di/feeam. Per inane erebi.] per uacuum mfetnum O' repaciffimictn.nam umbra locum non occupant. Eliel a£n.]iniu«me(iMfdWj, Veto'nomine.] non cm'muot

EumetuJts apprllabo, fed ijùaniju -m proprio fuo. Ca Desfty^ai,]«Oj(p/dt^Ti#fanft afotdammi. Perbu-ftafeq»ar.]per/f^MiirC?Fuutra ] exfijuiat. Cuüo] juoi/itrudni. nbsp;nbsp;Ttip dcis,JPicycr^ina mi.

nitaturfeoflentiird ipfam eo lt;juô eft apud mftroi utitiu, Alio.]Jiuer/o tb toijuéoßendit monabbui, Fifta ] eompofita. Tibida.Jmacilr^a./^ualida.O’ rß uùiâdi

^fut.

Proierpiné Jiâa ab tnna oppido m

Sicilia,ad rapta tß.o ubi eß eiult; itmplum ttUberri mu. Qoxdapei.JProftrpmara/na.tiini Ccrei eiut matera' lout ^etrauiffti.ui ad lupirosreuo^rtiur, ft nshilgiifiaffet.indteata eßab Afcaiopho.-p Pumci ma. li ^ranahaufiljloliaifiufsit lupiier,uiitijuo temporis fpacio nuncapu^fuptrot.nunc apud mferos effet.

pes.] fepttm Pumci malt grana. Quo fœdere ‘ir.dtca bo fiuprum luum.cr ut patrui turpi toitu dtleFiaris.

Regt« noftis.]P/utonem. Conragia.J/iuprüwtrl ligili^uo mater ipfa uifa eß n'glrXtlfe oni magnifei if-fiTtuocart. Peisime arOitci Jö Plutoijuihl'ernodi- • ßi, ego rupta ttrra radios folit tn it imimtid. Fcntrc ] perrutieris. Die.] luce, ft^] Demcgorgon ijut eß cmnium deorupater.cr iactlin tmoTarcfio interpre, latur'cf terra D%s,fiueterribilis Deus. CôpcLâdos.] uocandus amp;nbsp;alloijutndui. Quo nuuquâ terta uoca ] ad cuius nomen muocaïun^it leriamoius. Apenain Gorgoaa.]pdtente Medu^m ^ud a!^ smpiinê uidere r a po/funi. trymnem ]Zuriam. Tenet.]po/iidf/, in« dcfpeOa ]non uifa.tjtna funi inptnetrahbus imis^ Tar laripatiibus. Cuius.] Demogorgonit. Elfis fo^ri.] adfo tnim in inferno dtmer/us.ut uoi calum incolirt uidtammi.Peierai Siygiasundai.piriurat S^empa/u-dtm.ijuod ^jt dril non lic^ Maro Dÿ, ^lus iurare liment.O fa'ltre numen Aftriôus.]dcn/ai«i. Calu it ] folutusißcy eommotus. j^ouit uulnera. apparuit ùi uulneribui. F:hr( Juilalia itcur.pulmocT cor: Tic pidant ]mouftMr p.ilpiithi. Subtepens.] fubmirans.

Dtfucti»’

•tiamfrfltrar.t. Palpilat jmo

liai fe. Tenduutq^] etlendu.'ur nam Itnti taxi^- trat.

Nectellur®:adauer.]CdddUfri«(ju.'tuno^?npet« re. ^nièfurrtxit. Tillurc ] dttTra.repuijum,ptrtuffum Ottrraimpeiu fubleuatum. Difttnto lumina nflu nudantur aprrto ore ocuti i^triuntur, I^ndum*fa-cics uiueatis,]nóiiidebaturuiuert.ft^mori, R’gor.] dißentio corporis. Stuptt.]^Hodin uitatn reditrii.

Sed murmurnnllo.]frdnon fo^ucFaiurore iam ßri cio.^Tantum rcfponiura.ÇofMtn ut refpondeai.nÓ ut loijuiincipiai. Thcffala.] Êricfciho. Mercedr.] prlt;« mio. fJam ed*ge te dimiitam, ut nullis tatminibus o utnefie^s in uilam ualeai reuotari. Immune.] libeii ll^ui non noctant utneficia. Toto auo,] toto len po refuiuto. Talitua,]edWi/i^enfidte/êpe/iam,o lali-bui lignis aduram. Tuametnbra,] fupple condam.

Exaudiatmagnos.]parerffexfdnraiioniFui. Sit tan lt;i.] magno bintfido o falicitati tibi afertbe, fiod per mtfutris teuocaius in uiiam. VerbaJrarmma. l^m num loRg^cihcs jMorte^inil tnim aliud mors rß.iii ft loi^us dßimnut. Lt^t auitm fli‘Uius eß in m/rmo^iti amims ip'um poiantibus oblitiiontm inducit, ponnur cj* proip/a oF/iuiene. Tripodas uates^ Deor. forsch, fcur» ten ] Di; o uatts refponfiim oFfluiuni fart.Ne-cromatia uerè aptriiemnia indicat.*Tripoda.s Jmin-faiApollinis Metonjnwa. Fortis adit oratul« ] igii • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßfi i magnania


I

-ocr page 688-

t»jgnMitnustflnteromâiiamii?gr(Jitur. Duré.] in-fletib'dit. Ne parc6»]n(ij/gt;]h»re. Danomina.^ieno mnaim. Daaocem.jrnMtrrr/driimHorë. L^quan tur tnc^m,] future aptriant. Addit amp;nbsp;carmê.J poß htec ixcMiatiit utribram utfcirtt lt;]uiclt;]uid rogtreiur. Dédit ]praßitit,(vetftit, Mancntefletu.jdfcMilJitn tibut lachrymit, Trifta.^ Qjgt;'d parieorJuitnt, ijuoni am /Ifherontit ripil fit rtuo(atus,ft u^tffenegated tat tnenijuodfX umbrii inirlligtrt potuit flo^uitur. Ab aggcre.jà nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Éfffrre.]ini»l4»ll Agitât.]

«txiif.ndm wterp«rt4nt. ArmaimpiW.] fiuilia btl-la. Qmeteiii.^ Pactm O’ fdcnt'ium ^aniiim. Tartara.] «) ^uibut fctltßi putuuntu'f.fjltmm muniti^i-mut cy profundißwnui locu!,tripli{i^ muro munita art, (^adatt.atiiinti turrib. Fecerc pdànCjmatufefiarunt,

Triftis feiicibus.JdiMttMioptuMoru«) inerat in uultu trißitia. Natum J^uibello Samniiiroptr ponffficetn d^t Siygiji ftdeuouit,utuifioriam fuisrt-Im ^utret txempio patris ^ui todrm furttjjit bello Lati no per p'aleriufedeuoutrat. LaûrxIes.J/tppofiiiohot tfl,fxpiatoriai, namfua^^otione Romanottnn ptccd' la expiauerufi c? exertiruni meolumem prafiiterunt.

Camillum.] Furium CamiUu.0 ^uifapiampairiam àGaHit Senonibuiliberauit Curios Manins.] Curt-ui, Déiaiui de Sammiibui Sabinis o tueanis triupha. uit,cy iterum de S'abimi.Z.e^tit Samnuium auru offe-rentibuf./um rapas lorreret: nialo hac ùmjuit.in fiâili-lusmetsefj'e aurtttn habéiibus intptrare. Qu jrent tem^tjtiodPompcius^rcelJ'iiriusfuusrfjetà Ceefare fu p(ra^ius,a in /irgyptoprnturui. Stipio.] Aemilia-Hi4i, f«i;r^o^ftM(«t b'cipio Cctt ful Poittptif gener P3. pfiana^ /iHfHcnism Aphr^. Cato mai^ boft. Car tbag.] Cato Cenforinus, ijui Cartbagintm tn de!eJam Stnatueffe fuafiipr/ecoetmßdim, inde allatam oflen tléi,ut Pltn. iradit. Mœret fara Nepotis ] dolet morte Ca on« P'tieetifis. So'ûte.^olus in^uii tunius Brulus, lt;}uiTar,jumot expulil, o-fairiam9berauit,pri-niustp Conßtl fuit,latus tß.^n^d ii^et ßruttun eins pro gtnitum fitefarem o(eifurum,c^patriam^erum à tyra nsde liberaturum. Citilisia.]L. Catilinafiditiofus,eu ius crpatria hofliseum reliijuis impijs iftus tß. Mu na^ ]m)ni|^/eni«. CaiRnis.] lt;juib, uifluserat o-eru tiabaturinTar^ro. Marij.] paieraßlius. Cethe-gus.]Cftfclt;’^«jF«i» Caii'inafoeiuiinconiuraiione. Nndi.JdiÏM/if adhumerum exertunt,t]uo haefamilia in frelio utebatur.ut diximus libro primo. Druflt;^.]ft uius DrufusTrib. Pl foeioscr Jialicospopulosßpe citü latis Romana follicitauii legibut^ agratijs er ßumeta» rijs latis eum tiuitatem praßare no polJeiJtaUcis cy Se-n«rui failus inuifutuelul foeialis belli auilor incertuind ^uo domi occifus eß. Popul^ia nomina,^ui populo /tniabantur, Immodicos.] nimios. Giacchos,] C. CrTyteri«mrrit.P/./frftio/öj, Manus.] facinorofo

rum i^ioi^. Coßrift« nobis Chalybnm Jij«* funt inuineulisftrreismTariaro. Flanfcre.] Latitia fignumdedere. Turba noccns.] Imp^ad Elyfios ire uolunt. Poffcflbr.]dii orrwi Pluto, Aperit.]fedes,fi ■ nit ingredi er parat ft ad punitndum nofriei,lt;]aoi er p^ tempus hofiÿs eß adnufßirut, Afperat.] in erucia tunt animarum. Et durum.Jpnrdt etiÖ uiflori Cafari Ada mantina uineula. Placido manes ]Pompeium cu Iota familia, in bellis eiuilibusperiturum oßendit, Expefta re ] Placido finu, fufeepturos blande c? reBtrenrer. In ferena parte,] in campis£lysi)s. Necgloiia paroffo licitet. ]nali exhilarare te breui uita. Veniet hora qu« tnifeeat ot^es.J^uapereant cy Pompeieni nbsp;Cafafu

I«. Properatemori.] rnoriawinihtrnffr. Magno.] forti er confiant!, Dckcditc.]iieadmferos. Quani-uis ê paruis buflis.] aualefuit Pompc^, Calcate ma nes deorum.] pedibus conttindite animas oeeupatoruin patria,^uian dtoiferentur tffe conuerfi: nam uoserifit eorum fuperi, ijuippefit tartara cruciabuniur hot^ dixit propter Cafarem Augußum o Claudium. Quieri tur.]amanibus. (iacsD.'Jex dutibus. Tumulöni-B li.Jffpulchrum apud Nilumubi Pompeiusfepelietur.

QuemTybridis.] hoc propter Cafarem dirit,^uifet pullus tß in campo Martio. Ducibus.]marubus eorum ^iduccsfuêre. Tu ô Sexte,.] Parcadahunt,fata tibi infereni eiiam fi non d'Xcro. Tibi certior.] Imago tuipatris in fomnijs tua incommoda Sicilia tibi uatici-nabiiur, Quo uocet.]»)çuemicciMnfon/«/dt,/«gi atutfis tutus. Plagas.]rigiopfl. Qst(ßdera ]^uam oramfuisfub fidtrijf^spofitam, Europam mifcii.] Jdulla orbis pars illafoi feruare uos poierii. Diflribu-et tumulos.] diuidet fepulihra pro uiäorijs utßris. Pompeius mm, ^ui uiäor in Afia fuit,ad Rtilumfrpelie (Br,Sextus in Afia,Cn.filius in Hifpania.Cato er Scipio in Aphrica. Nil tutius Aemathia.] ^uoniamillienul lus ex Pomprij ^mo peribit, fed alibi. Sextus cnim ipfe poflijuam ui31us ab Augußo in freto Siculo fuit,in Afi-am fugie^Ant^iha regi nullo fe fadere iradidit,i ijua Milttießobiruncatus,ijuum ageret ejuadragefimu annum, frater utrb eins ad Carteiam in Hifpania ceeidit, ubi Cafarem ad defperationem redegerat. Repofeit.] C nuiu indict ft uelle mori. Vt cadit.] Bt moriafwr. Reddere animj^n fibi ] ad fe animamreuocare ,nifi permutâtErichtb.o. Confumptoiam iure femeL] ^uid femelè fua ditiont tarn Itlerautrunt. er iuris alieni fecerunt. lâtruit rogum Jlignorum eongeriem parat. VeDit.]iuit,pfdibutfuit. Struit.] inpyrd.

Taadem.]exdefunäidefideriodixit. It comes] romitdM efiSexium, Et cœloIncis.] a-cumiam in-fiarei diesjuiscarmmibus nofiem produxit iinebrisgtt minatis, neeonfpicereturabali^uo. Tenetedi-em,]retineri luctm. Prxfli-

**' 3 tfftdt- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,


-ocr page 689-

«18^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïtp 6

'IOANNI S SVLTI Tll

V E R V L A N I, IN M. ANNEI L V» CA NI POET AE*P HARSAL. L I VIL commendayones, •

Fgnior Oceano. ] Cum Jiettfrto fdto inflartt.Solmœ-ßut induit poéia ortut tß folito ftgntus, o uoluii ^lypfm pati, ftip nubibus mun:l’rauit,nf paris in Theß'islia radÿs /utrret, _____________ Luüi(icas.]maßus,luä.f/ numiur, Segnior.j larJior. Lex xccrna. j inßitminn tiànaiuraimpofitam,utceriP temport oriisti^,ciriam^ turfamptragat. Vocabat Oceano ] tuocübat i mifl, undeuidtluregridi, Agitxquos.]

Contra xthera.] contra moiimi mundi,lt;]uitßd!gt; O-B tientf in Oecidentem, corn ipfe uthaïur curfu contrario ab Occidtnit in Orientem. Ouidiut, rapide contrarias * tuehororbi. Retorüc catfam.] contranixuseß. Po lo rapiente. ] fomentead motum mundiftijutna dum,cai rtpugnabat ne oriretHr.c? futuram cladtm fpt-fiaiurut tfjet. Dcfeflum ] eclypftm. Laboresra-pw Inc;».] P^idtturenim Sol laborare,i]uum nobis tius /plenJor per Limit interpofiiionem aufertur Non pa» bnlaflammis. ] ut altrtt ßipfitm.tiamignes caleßeshu morenutriti priinolibro fttper eo ue^ii dotuimus.Fiami ger «n Titan,ut alrntes hauriat undat. At nox fbmntim Pompei} commémorât,ijuod ei occurrit in ilia ultima no-âefœlicitatis. Pars ultima.]dppo/itie^. Fœlicis.] poßhacenim infcelixfuit. Solicitoj.]in.jttietOf.

Imagine ]/omno. Pompeiani. i ^«oal ip/finet rxtrHïerüt. Cornelius Tacitus fie habct^ QjtumCn. ^uo^ Pomptium meiifatim a Senioributjerunt, ^uod manfuram Theairi ftdtm pofuißet,nam antea/ubitatijs gradibus, O'feena in tempus ßrueda filtrat ,fed confultu parfimoniit,lt;}uod perpétua fedes Theairo locatafit,poii-C u,fijuam immenfo fittnptu finguîos per annos co^argeret aeßrueretur. Effigiem plcbis. ] imagii^m pffpuli Romani. AtttiUi ] erigielamore. Cuneos fouantes ] muliitudinem in Theatre certaiim clamare O'plaudere.

Facies populi.] apparentia.o heiiiiaillt ^uùm pri. rnam triumphauit i Sicilia,Apbrica^ reutrfus,Perpenaj Domitio.O'fiiarba uiâis. luuenis ]ijMJr/tMnfni»ilt;jn Hi«n 4gftdf. Iberus torrens. ] fluuius in Uifpania ue-loxO'uehemens. Ambit.] circKit. Sertotius.] Ro manus exul.ijui eu totam Hifpaniam fufeitaße in btlla ui LiaseßàPomptio,ut diximuslibre fecüdo. Vefpere.] Kifpania.o Oceidente, ^ui fubßella l^^efpcreeß. Act quê.] Mm urneritZ’i/i». Pura toga.] eandiJaueße^O' non pilt;34. Qnam ornante curtus. ] ^iiam triumphali illa,ijuitßellata palmataue fuit. Eques adhuc ] ante enim ^uàm fenator eßet,O' ante legitimos annor ttiam Sylla imorobante triumphauit. Seu.] iindeconflaiiem fuerit, Mmnum perferutaturpoi'ta.^e inijuit.ijuod met tinimaduertensfinem bonorum. O' calamiiatem futuram tonuertit fe ad elapfam falicitatem.Siue id fie obtulitfo^ mniitm per conirariam fiignißcationem, nt (rfiitia uerie-fciur in luétum- Sine »mb non concederetur et poßhac Romam iiifere, uoluit fortuna, Ht fyltem per Somnium intueretur, ^axiaucacaris. Jmaßafutiira ealami-tate, Fitie^deeß in. Ad tempora Ixta*] ad pri-ßf^am fortunan^ Per folitas ambages, ] per circuiti' ont» C7 imp/iffltionei.ndm Somnium propriè auâort Ma crobio,lt;jitod ueßt ambagibus,celâtfiguris, ’Viüs.Jfom nijt. Qjianquamuifumpropriieß phantafma, quat inter uigiliam, sty adulieriam ijuietem occurrit. Tu.-lit omnia.]atiulitauguria,o fuit pranuntius. VIWa.] poßhac, Sic. ] per famnium. Pedit.] concefisil,ob' tulit. Ne rumpitc. ] per commiferationem Apoßro-phe utitur, in^uiins, nolite Ac^are Pomp, quia nox ft' quens trit ei inßueta.diris^ imaginibus a^abitur.

Nulla tabi.Jdiypallage, Craftina quies. ] nonft-ijuent. Dira. ] inijHicfd. Diurna imagine,] fci», i^ua uidebit in dit uideüett exercitum profligatum.

Fcret.] offerts, rtprafie^tbit, Fnneftas.] funtribus affeSas. Vadc jpropter^uod. Patesfoinnos. ]/b mnia populunifOduc neâtmfalicem. Vel lie.] tti-amptr fiomnium.aut ui^um fugAum. Donalïent u-tinam.]«tM)4m per diern tibi effe licuiffet in tirbe l9ma, ut popidus feiret teperiiurum,amiffuruinif pister liber-tatem, ut m^ia interuos eharitatis officia ,f^i latitiam, O'luFtum oßenderttis. FSûum ] affecius uenera-tioneso lachrtmas. Fati.] cdZamifatir. Vtertp.] populuso tu. Velut moriffirus.]t4n^«4mredil«-rus Romam uiâor. Semper fibi coufeia. ] qua fengt;-per commet fAnum dc^derium tuinon putauit te alibi periturum. Rati. ] firm^ }ixrece..']ft^cm tffe o' eutnirepofft. •HocTcelus ] utte quoeptuniKlopriua-retur. Qjjoep etiam. ] Sic diltâi, tam amati otul' ti.* Mifto lu Al ] confufiis lachrymis

IniuIIus.] non luffus à parAhibui,ftd fipoi^e. *

Vulgus fœmineom ] Matronit, £ca bruti.fu ] lunium ßrutum, qui reges eiecit uniuirfe Matrona de-plorauére.o per annum luxert. Tela.] Cafiruiolcn tiA Funcra.] mortem. Sed dum. ] non modopr» liaiun^ profeélit diebusfed etiam feßis o quando Ca far triumphabii0 O' miferi ] mifieraseos dicit,qiii metu doloris.fiigttificationem cogebantur difsimutare, cr nonDublica ipfum deplorautriint.

Ccmitusodcre doloicgi,] hypallage eß. Vicetat aftraiubar. ] lucifero inquit orto ßella alia ob' feurabantur, Quum miflot] cum turba fuptriori' bus elata ui^orijs tircunßetit Pomptius,0'petijt,ui ft. gnumpugna proponeretur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Erat.] aulem fiignun^ugnatießispurpurea, fiiut cru enM.utgit A^ianus, Tedhucexhißotiaaliquidaffe9 'eamus.cum Pomptint de diuidendis boniso honoribut, Cafariso eius ixereitus, deque labellis ferendis, ùiimi' fiiVgt;lt;5 perfequendis inter fectrtarent otfonfuliAsnt, Ca far parata re frumentaria, confirmAisqiit militi— bus^tentandum exißimauit, quid'nam Pompieuspronp-fiti, aut uoluniaiis dimitddtMn habtrei ex caftris tdu-

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UH A- * xite»--


-ocr page 690-

IOAN. SVLPiTlI

xir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;äißruxii, p9tlo^ A eaßris P^pt^

longiuf,utprogrtderetnrit{ticaßfiifuit, Pampeii^ca-ßris in tol^ habitit ad infimat radicts montit acié mßrue bat femptr ut uidebaiur txptilant, ft iniquit loeit Cafar (e/ubijetTtt. Cttfarnu'laTatiant ad pugnam elici pof-ft Pompeiut txißimant Aßra ex eo loco mouere, cr pafim ßitmentari eonßituit, Signoip profeftionis.

iam data iabemaeulislt;f incenfit aniinaduerfum rß, Ion giutauallo tlJi aâtft Potnpeij progrejjam . ut non ini-^uo loeop^jje dtmicari uiderrtur TuncOCafar, ad fa-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ■ nbsp;nbsp;. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Feiaor. ] magnanimitat. Canfim,]^Ki«iM-

ot cum iam effet agmen m portit,differeiSum eß induit, ßa eß. Credere. j tommtiert Deorum potrßeti.

Signa.] ^ai/df. Prolilient. ] (nearrrnttn f)o/?ft.


her in ptieftntia nobit,a' de pratio eogiftnJum.

Trahentibuj orbem.] mundunt in ^trnieieoi impel* lentibut. Noa oificun cocuen diem Jperituraan-tenodem Tentoria. ] prxtorium caßnrLun.

Acccafa tumoltu.Jm/ïim.naM eontiirru. ^dmo. oet. Jpropm^uai fecit zy accélérât, Dira fubit ra^ • bics.] ejuifiuit iraßiiur (fpritlium eupit.

Précipita re.] urgtrt fine ullo l'ui.Q' publice refpeÜu.

Scgnii ] a^uebant l^^ptium,tjuodpiger, tjuodti • midus elfet,cr^uodgaudertt bellaprotrahere, ut diuti-its in regno perfeutraret. nbsp;nbsp;JQam toti e^bi, ta’ttiam re-

gibutimptrabat, Vnde.]af Appianutfcribit,eumrt-gem,amp;elgamenaona appellabant.

ladalgeas regno. ] inei9ibrnt itnperio. Inris.] poteßatit. Tinrent paccni.] ne imperium Cr iui in*

gentel effet depofiiurut. Reges. ] ut Deiotarut, A-rif/e^ Taxillet. la trahi.] pwliitm dijferri,ntm turn jiiperhret numero tfftnt ctrtamfibi uiéloriam poL licebaniu^ H cpldeet. ] cum admir,nione eentfue-ritur, ijuodtt^ eot, ^uos eistere /Idruetu^in rrroreni, O'filet culpamcalamtatit mducunt. quot;Veiteie. ] apka-refit. Crimen.] eulpam. Irrnimus.-] «/(roimat, Bharfalia.] locui illepemitiofut crconßidut,

Eduotum.JsnPomptianii9aflrit ueheméteroptatur.

Cnnüorumuoces ] lóiat €if. prodtnnibut Pont peianitrßailoculut. Maximus a^ureloqnij] Fabi Ut ait, Dl ffo quodam prouidentia grnitu^ quo totat ui rct fiiat eloqueniia experirttur.idem.Apud poßerot utri, id^ ronftcuiui,ut Cieero. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Jam no^hominit non^fed eloquentiit habtaiur. Sab iuie ] fpirßatt conftlari. Togaij ] pacifi. eo confilio cr lufiitia. Sxuus. ] in pdiriamimpius.

Pacificas fecures. ] tonfulaium. Flon tnim uiftd confilijt Catilinie coniuraiionem deleuit, o ipfum ei^it

Pertulit noces.] locuiur Iratos belli?] ferms iniquo animo btlla. Roftta.] urait concinaretur ad popu!um,aut fenatui eonfuleret. Forum ]M6i eau fatagtret. Miles J quimilitabatfub Pomptio. _

Facnndia ] eloqueniia fiqpfirmauit.cr ptrfuafibil^ • facit caufam mfirmam, non entm trant faiit ualidara tiontt,ad meundum cerlSmen. Hoe pro rot. ffua-dtnt pretlium, Cieero , faeilemép uidoriam pollitej^t fnmurn i fialicitatt argumtniatur , adhoriaiur^ ina-^um nefortunam fuam^rißtn^ dtfira^dt elicit ar ^mtnia,ab audoriiaie populorum, o re^^, inai» gnitaterei,opigriii,t fiigienda , d Dtorumprocliui be. nignttait,à ui.o contempiu fugimdo. Concludii'ep per fimpliftm eotipltxionem. Tot meriti.s] qua in te coniulit. V *i.s uti fe. ] ut utarit ipfa. Proceres ] ^rtiKtprt, Tui.] tibifaueniet. Aft'ufi Jfu.bm.fii,o genu flexi. Soeaatnuiad.] ut üytfar uiniatur.

IN Mg AN. LVCAÎÎI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«5,»

Rogamns ^yllepfii tß dirtâa,cr dreß nobiftum. A Homaui.] â rcidigniiatelocut. Merito eft indi-gnum ] non iniuria cenfetur ini^uum.

Viacere lente. ] non aeceterare uiäcriam. Gen-tibiwfubaüis te tranfcurrcte. ] eirgumeioimaioriad minut,hoc tß,cum tranfcurrendo, per/e^uendof Myihri daie multatuiceriinationet, ut Iberet Albanut'^,(yad‘ iaeentetBofphoroad Tanaimufjut.

Ingtatä.jijHi tot uiäoriatddytaccepißi,nime defpt~

Pndcat uiciffecoafluor. ] cogerit uinctre cum luo dedtcore. Si duce te. ] drgiMntnraiio ntceffaria .fi fenatut inijuitereauit tt ducem,cr bellageruniur propue blica libertate.babeat iut ftnatut.tonfertndiprithuenar bitriofuo,mlte muito, luffo.] à fenaiu. Nobis.] in publicum ufum. Coacarrcte. ] prlt;eliari.

Qnidmnndi.] ilium uiutrr.fini(,ijii4fm omnetcupi' untmori. Vibrant.] ^«driun» in Crf7.ire.'n. Vixfi-g gna ] mdxinîd eß ominutn pugnati Ji autdirot. Pro-pera.] dduir^oridm. Netetu3.]rte teroniempromt-litttpraliumeant, feire fenxta’.J fimplexcSplexio tß, i9iuf altera pane deleta eoc/uditur tffe pugnandi, nem ^iiod ftnatui mtlittt.Jub PÓptio non fatebimur. Vi fate mnr ] tritdi/rama o no tÓpfrxip. Rtûor ] PÓpeiut.

Effedolos ] uidelicet, ijuod pugnaiiaeriitrpoßete. tur. Si placet boe ] eldm rniprudéiiit acetilat exereitu, culpS in Dtot trant]^ent,exeul'ani'tf le.croßtndet.potu-iffeftne fanguine c^ola fame hoßi fuperari, tjui ijuidtnt tn tam defp/rationé iam uenerai.ut mcripugnädo opia. rtt,Citfar utrb mttumatoru.nó magnammttaie tßeau-daremait. Scelnslp effe. ] commit tere for lume etna ui ^loriâ.tnde fói]ueriturpluribur,optai^ mori,eo tjuod tan

tact

III

fiuscalamitatiout affligetur, Tempus.] Aoenrgoni« in ijuo uijdamuf: Mi!iie.]ut miliiit,non ut ducit officii agat Numorabor. ]parebouobit, necimptdiamfata.

Inuoluat,] euertat humanu genut. Nonifsim ] ultima. M2gax p3t.J ^ua ptribit. Acfepiffe ]«óton ßiiuiffe.fed ab alÿt conßitutu accipert, Potuit ftare ti 0 binnlloîuln^e.] potuißiabftpfanguineumerre, Sri re.] con/Jer«. Captinom ]rnpti(. iob3(itin:i. 'fub-iugatum, Ctefarem ex cuiu.r tradiiiont paxfeijurkaiur.

Quis fnrft:czci. ] eotab i-mprudentia mimaeuiaitif drgtttt.nnm in belloeiuili rtfugienda tßcruentauifio-ria,danda'f opera, ut fine atde uincaiur.

Abftulinjus terras. ] ranonet, ^uibutui^oriacer-lamuiJebaiuraperit. Abßuhmus terras.] fugauit mut eot, Hxcioßmas.J expulimui.namuiäuieß, To to Jijuomaplutnnanofiratlaffeienetur. teiuni».] efit ritntia O- femeliia. Ad praematuras rapinas feg. ] ad rapitnääfegtttm.^uaprmufaäatßeiui apta. 1-ffeci-trnsuotó ] fetimututuoueret er optant. Meis.] mor tilrutnrrorü Belli pars. ] ffnrfiMe/I. J^on efi uliimut inijuit,ad ui/loriam f^radui rum effeflum eß.ut Tyronet pugnarenon mctuant.modoia pugnandtfuroreJatiant, at multi funt.cfui m^u pvgnare uolunt, Sedfottifiimi tß inßantia mala differrt er non defperart.

His. ] lilitducibut, a-hoc dirii.tjuia fugaueratho-ßcm.biiuieeral cradfamemredegerat. Signa Jprrfiÿ..

Qui prompt.] Arißotel. in £thiciiait f^iri aütforiit tß,lt;iu^


-ocr page 691-

L»I B R ’V M VIT. C

OMMËNTâRII.


htß, lt;]u^ homitii»! itmbilia itidfittur, e^ubire, décorum /if if4 factre^O' ‘urpe nS f4cere,(y ibidem.

Tonern uerà appttere.ob fagtsr.dd paupertaté aut amure,ui aliud tjuicijuä graue no fortis efi,fed magit timidi. P Ouid. f/am timrJiefi optarenecem.

Arifioie'es. Defperant ijaidem miticulofui efi.ff Cieer, fiJun^uam ommno periculifaga committendum efi ut m belles,timidif uideamur.fed fugiendum etiam illud,ne of feramus not periculis fine eaufa.tjuo nihil pote fi effe fini' tim. Difîcrre. j non longeproducere C7 remorari,

Iijcct2m profperü.j eertam uifloriam. Placet tra-dercturcunx.] uultisperieuloexponantur. Difcri-fficn.j pericutum. Maluntjow/if« «fi. Dacem ] Oieip/'um, RcstDihi.]iamjUjfidefperaiis rebut,ad fortunam Apojiropheuiitur. Res imperinm. ]po/i-^uam rlt;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Maioris. j auxit fuim ip/i Romi-

noriem poientiam. Toere. ] defende. Pompeij nec criuQCQ. ] ntc fu/fiim, necgloriam belli^olo ntthi afenbi, Vincis me iaiquis uotis. Jetun inii^uitm fit, in bello tiuili manus eonfertre. nbsp;nbsp;nbsp;Tu tarnen contra met

J unspiriaiem à Oeisidsmpetrat. Pugoatur. ] non in-dieat.fedcoiijuaritur. Régna.] reget o-nd/ionet.

laccbunt ]perifcKnf. Enypheiis Jfluuius inPharfat lia, Piimi üclim jutinâ itiijuit,ego primat peream mj do id fiai fine ddno,cr calatmeate partiu mearu. Fu ne-fli.jmorii/eri. caput hoc.] Momeiito.] mo lu o-calamitaie. Partis. ] mer?. Neç enimuiaoria magno lartior. ] non plus latitist exuiâoriaeonfeijuar, ^uâirifiitiie.fi uiâut ero. luuifum nomen, j/îffitero hahebor odio ut tâta cladit aiiflof ^fuero uiâlat ero mi ftrabilis Omnc maiil.] mcômoJifdt. Nefas.]/ce/wt Oeaufa malt. Lmt frcnos.] cûnrediiprtelium,me ■ eaphoraabeijuitibushabrnas lentaniibur. EtutuU ûutj/leegii m^uii.utnauta quiduentis fuperatutre^ lifld arte ueta.o- nauim uentis permiitit. Goto.] uen toaboccidentefolfliiiali. Datregim#i Jtraditfegé rendum. Onus puppis ignauum.^ifppit,grauit Cr inert, finemoderatore. Caftra.] exercitUimilites.

Truces.] /rfui. Pu'fant peftora iSibus ] uexitnr feaffeclibui uarijt,utfpentetuira cupiditate. Fato,] morfi. Coüdctet fatum.] noaum imperium^Cffortem C confiiittcrrt ,crobid pralium Romand rem otfcuraret.

Nefcit.] nonfentit.non confiderat. ^laiore.] prin-tipium O’ reipub Quis littora. ] drganjenfam àfi-mili.nullui efi cpim, ^ui cernent mundum ntergi ,i:yece-Isim cadere timtretfibÿpfi. Obrupta pooto. ] jubé tnerfamari. f^cquoriufummismoutibus. ] diluui-«w. Non oacat. ]non udeaiMn f/î. O'non intenr/ifar linimuiadmeiuendum de fe. Pro fe ferre metus.] fi-bimttuere, Vrbimagnofg. ] PonipeioJaci cr reip.

Nec h’abucrc fî Jem. ] fed magit acuerunt ut meliut pentirarent. Mucro.] enfis tjuanquam propriè eufpi-demaciemip fignsficat. Cautibus. ] cotibut..

Exarfit.] fplenduit, Erigitur faxo.] reild imponi-(«r cotibas,ut acualur ducendo ferrtun.uel cotes uerten-do. Tendant.] fledunt crcontendunt, Nerois.] tordis. Augetftimulos. ] parat, CT acuitcalearia.

Silicear.] frpdrad magnis,o- humana diuinis con-ferreticet,na aliter acuerunt arma Sei in bello giganteo,

Phlcgra ] Campo in Thejfalia Tollente. ] eri-genie, ^uia montibus montes impofuêre. Mattius,] Marili. Incaluit incu Jibus A’icnlis.]refolt;flaf,refor-tnatui^ efi m dniro f^Hl(ani,apHii f^ulcanidi infnlat.

jult;e funt inter Siciliamÿ' ltaliam,ubiLypiri,intiult;t antrum^ulcani.o'hyera P'ulcanfifacra, lllicßron-tet,Ste^pei, v Pyragmon arma, cr fulmina fabricant Qjti Pieptunà O' Amphiiritetfil^ Ciclopet dici^ur.

Cofpis.] teluen. Rubuit.] igmtant efi(y tmdum.

Spicula. ] ferrum fagittas Dojl Pythonem occifumi Crines Gorgr^eos. ] ferpentes Meduf^e.cutus eaput Agyde fculptum gerebat.tfuod afpicienies uertebant'.ti' infaxa. Ace^is dicitur munémentum prieiorit gt;nnrlt;tni ne. In homineuerà lorica,thoraxf iilcitar, ut mdicjtli bro decimo M^tialit. Cyclos ] Pyrdgm^ ,utlu-nusexfrairibus. Matauit.] renoaaaii. PelUnta] Peignaoppidumffi in ‘‘tchais.-adSicianem P.allanaue-ro in Laconia fitutn, set Strabo docet. Sed legendum ar bitror?halenea,id ejl Theffthaà Phalenitoppiduiuxta Phlegram.ut Piiniat hsbet, ibigigantes funt fulmtnati.

Non«amen ] pradigia eladis nuncia indicat. Pro» clcrc.]mi'Ji/e/iiirf. N )Cas.]/ig)ld Qj. impete.-rct.] Thefftlarura, f^aleriui Maximas ait, Pompeio e-grejfo à Dyrrachio adiierfs a^mi ii eiut fulmina lailla fu i/frfigna exami tibus,obfcuraia^bita trifij^ia implica-0 tot militu,ani nosioiiui exercitus lerroribat.ey hofiiat ab aitaribut fugi/Je. Obftitit.] ijuafiprohibent aectjfum.

Rtegete.]rupere,oriuntur enimex ipfis nubibus.uC primolibro dixmius. hwculis.] i facieip ôrum.

Faces.] faces uefiigia longa/aciunt priore pane ardente. Bolts uero, perpertua ardent longiorem trahit hmitem. Colam nslp.] Pliii^rin.jtiii. {'^OLaturcr eolunsnitfijuum fpi/fttus humor.rigenitf ipfrfefujj^ict^ d citiut fimilitudne columnam igneam poë^ appetiac

Trabibus. ] trabes bolisfimiletfunt, casSocat uo-cant, ijualts9pparuére, lt;jui^ Ticed^monfclaffeuifli imperium Graciieamlferant. Auidos Phytonas.]Ze. gendum cenfeo Typhonat. Fiifft enim Typhonet.^uum uenti arâius rotaii nubem effregerint,ftne fulmine cr uor tieemfaciunt^ui Typhofldefi,uibratusuocatitr,ut Pli nius ait. Apuleius uero , fi ignitum non fuerit fulmen, ini}uit,Typhon uoraitr, * Claulît.] prrfiffnxit cr ter.-refecit. ln^fto.]^ud/î immiffo.fiut quodextinxerit altfjuem. Cr^^as ]orndnifnfd O’iri/ignid Gd/edran».

Pcrfuiit capulos. ] manu^i.a enfiitm litjuefecit, ejf-feslp. Capulos ipfos.]Cdpaiatmdnaôriac^. Liqnai uit.]Zi^af/efif. Eieptapila ] lela'emt'Ufimanibutabta ta. Fetram nocens.Jiniufia tela. Fcirum.]drmdcZi/ fo^tafunt, Examine.]dprani multitudine,prttterea exa men ii^ris eonfiitit.ut ait Appianut. Maiori pôdere. ] figna inlt;]uii,grauiora erant, tjuiafudabant lachrymat.cr m.tiore figndferflabore afficiebant. Metfere ] inclina uere,nd maiore onere prtlfus,caput demittere eogebatur.

|Âdmotut fuperis.] uillimaaufugit ijUit Pompeio, deprendi non potuit,in^uit ^pianus. Compofita^ tre~ pidatione orta ante lucem m crisis,ijiium profundo fo-mnocorreptui effet,excitaïus ab amicis fomnium retu-^ laticpaulo dniè templum fe Romame conftcrare uifunt r'eneri P'iMci iinti Ceefiris i^arus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Admosatfüpcris.^l^eputaiHsfitcrificio, Difcnt fa.J ijiAm Jifiecit, ftue concufsit. lecit fe prxceps.J pracipitauit, Sacrisfuneftis.]in pcrdifane/îdi At tu.] tn Citfarem poêta inuehitur.^uod fuerit eiipi^us ni« iniatn piignte : fed eum fiygios Deot inu^au ff'e infima-lat, Cum ccnfiet ipfum media noue perfeâis fa-tris Martern inuocaffe, eiufque parentem f^enerei^, oi» templjfmuiéiorif^/auenti gratis Roma iedicaturum

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ueuiffii

I I

-ocr page 692-

npX • 'IOAN; S VL Pl TH

ttouifjie, fi ri(lt; pcrgiffe, ut ail /IcpMUMi. Cum autim ful-gurècalo labensè CXtfareis,at^ümptif cafira ftneiraf-^ijbiJtinf txereitus effet, lt;jui m exercituj^omftÿ ade-rani, iji^piam fplendidum ab hoßibus, ad fe futurum praiicabant. Ctefar autem, fe m Pompeii mfurgen gentemgloriameius cxtinduTum.

Litafti ] plaeaßi. ^Joosfuper^s. ] illos Deos fee lerum cfuos uotaßi. Namiaa ] Deos mftrosis-td^-tareos. lamdubium. ] dubitantirft induit, an bite, ^utedieemusprodigia fuermt uera,anpra metu bte oeu-lis nnhtti^ fmt fubort^ imagmes. C^carrere ] con toneertart,ui nions monii illideretur. Hxinus.] mons inuallemronutrti, EdccenoânriAs.] uififunt,»iu-direuoccscrelamorespugnaniiumè Ijliarfalia. Vale' riusmaximus tn^me,Confiât in delubris,Deu)n fua fpont te,figna conuerfa militarein clamorem, firepiium^ armo rum adeb magnum Antioshia amp;nbsp;Piolemaide tuditum, Ui in muros concurretur. Sonitum tympanorum Perg«' mi abditis delubris editumiCr cittera.

Irc per Bcboeida, feuere per ßeboeidem lacum, ^ui eß ad Demedriadenifut diximusßipra nbsp;nbsp;nbsp;Offcam ]

f ^uee apudO^ameßmontem, Kapidus.jur/oxmror remis fimt'itudinem, Inij uicem. ] (me/Tj. Oper tos tcuebris. j caput umbracircundatum uidebaiurhabere, Intutr.berf. ] cire^fufam effe, Patres. ] manesparentum cr confanguineorum. Mentibus,] mliium. Quodjarba confcii.] ijuodauiditaie eer-tandt app.-tebant pjtr^fratres^ aliarum partium iugui lare^ Tamoïcu 2 metu er perturbatione. Subi, tos furor^.] ipfa prodigia cr

Omoctnitelerutn ] auguriumadfceleraptrfieien' da. Qoft unirum.J )ï)),K«f/ÎM)^'uir, it^rui moriiu ros fuiffe,furore torreptos.fi otrns hommum .'olet futura malaprannfeere, Lj^phato. 1 furiofo Zymphali e^ nw) c? /.ymphatiei furtoft apptlldiurd uitio Dyphie id tfl acjucc ftcut Ceriii a Cerer^ Pra;fgt;^.] prafeia.

Tirijs quigradibus. I RoniSniomneCijui tune apud exterasna^dfnei hofpiiabótul^o dg maßt fuêre, maro-roris'iptaufam ignorabant. Gad bu^ tnftdam Hi-fpania.in ^ua Tyri Gades oppidum adif^arunt, ut di^' m^ libro ijuinto Araxem.] fluuium, ^iii fier Arme-mam lenif^us labitur, indeueropreeeipitatur.

Sub qoocuOtit die.] hoe eß,luce cr regions,^uafub fyderibuseß. nbsp;nbsp;Igaont.f eau fas doloris. Quidper^

dat.] ^ui propinquipereant, Euganeo.] Venttiamonsad Patauium,ubi epimtapafeua.

Apoaas.Jfluuiusin agro Patauino, qui ex fonte nebulas exhalai. Timaui ] Timatiutf enetia fluuius, quidelatuse montibus cadit m profur.dum , deinde infra terram abforius ßadijt, eireiter trecrniis, er trig^a erumpit )nmart,ut Poßidei^us ait, rß Timauus porius ertueus. Autenorei. J ad quem Anienor Troionus, runt duobus millibus hommum,cr quingeniis uenit.

Difpergicot ] diuiditur,habettnimßptemfontes.» •Iinpia arma concu rruDt.]prif iium ciuile conferitur.

Notauit.] dn-intddH^tis, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rx totnrru

trfulminibus,hoteß, ex Pyromantia. • •

Perfpexit.]cognouit. Totumxthcra.]omniafy-dera. ObiiHere.] non obttmperare,crfolitoscurfus nonagere. S^numcn ffiue Solis obfeutitas. er pallor prietium indirauit. Egit.] rduxit. Difsimilctn.] fuit magit prodigiofus. Explie at ] imittit,apetit.

IN Mlt; AN. tVCAWI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nîgt;4

Sic^iOa^] fihomines diuinatore adhibito prodi-gia,obferuafjeni faeil'eciedem pharfalicampreefenfiffet.

Phatfalia ] ctedesipfa. Speftari. ] eognoßi,initl' Jigi. O'fummoshominum.] admirationeplena laudatio tn Romanos, qui ea tempeßate fiierunt, quoniant tolhs mundui,er cunfla fydera, de calamitate eorum fi-gnadederutit. Fatis. ] morsi. Vacauit.] tnrentum fuit. Hæc apod feras.] quum legentur audieniurue, haedminoribustantis concitabuntur affieâibut,utnon prceterijffe hac mala, fed uentura effeftnt exißimaturi,

Famafua.] ^«itam mirandafunt, utfeniores fintiu' nioribus narraturi. Siuealiquid. ] fiue ego meisilia earminibuflllußrabo. Votaperitura.] defiderabunt frußra leélorts,ut Pompeius uiflor futurus fii. Noa tranfmiffa.] non prrfttritd. Veaientia ] fulura.

Miles ut aduerfo ] quo ordme Pompeif aciesßruxe-ri( narrat, Sedlaiius apud Appianum cr Cafaréleges-Vttrif Iii^s.in ires acies diutfot in fronte eollocauit.mo dico interuallo inter fe dißantes. i'upra hos équités. per partes eornibus atiribuit,quibus fagiiiarif.o-fundiicres immißi erant. Soeiorum uero eopias.ueluti ad oßenta- S • lionemquondamprotulerunt. Radiatus.] repercuf-fus a Sole oriente. nbsp;nbsp;Lamine.]armorM«i fplendore.

Non temerê immiffus ] ordinatus in aciemphalan -gem, ut ait Appianut, in medio regebat Scipio Pompey focer. tn fmißro cornu Domitius. In dextro ieniu-lus conßitit. Afranius er Pompeius exercitus curf prte-/tffrfjCafari dures aderant, Sylla, Antonius er Brutus, Cafaripfe,utaff'iicratlegioni,deciwa prafedit Ctefar, duoft/pra to. mill^militumftcumhabuil,lnterquose-quites.circamtl!e annumeraniur, Pompeiubii totident feeuti funt. nbsp;nbsp;In qnibus fepiem millia equitum fuêre.

Qui antem de uerifimiliora loqui exißimantur, ’ro. milita Italorum hocpralioinunum concurriffe memo-rant,qui minorem numerum deferibunt. 6o.millia. qui rem magis extailuntquadringenta mitliaextitiffe, aiunt horum fexruplum Pompeiu. Alÿ tribus ex parlibus dit as illi af^bu^. Cornus.] genitiuus antiquus, quofae^ pe Plimus utitur Veteres enirn hic cornus, o hic genus dicebant. Lentulc. ] poêla cum Appiano o Plutar-cho non couenit. Dosniti.jL, Domitius in Pompeijea. c ßris,Cn tgrà tn Cafaris erai. Aduerfo numine.] quia infalix in praÉ^'s. Frons dextri Mattis. ] dexirum cornu. Robai.Jfirmitalemmediam. Denfant.] fpiffant. E' pétris Cylicum.] Cylices, quifub Scipione miliiabant,in medio rrant. Miles in hoc. ] mtlitem ap pellat.fed cerium eß,cum eoPompeio imperiuadaïquaf-fe.quumprimum in Theßaliam utrùt. In orbeLybia CO.] in Libya,quo Pharfalictt reliquiaferecipient.

Cappadocum. ] quorum rex Ariaraihes aderat.

Ponticus ] ex Ponto regione: Largos. ] habenis, qui Iaxis loris utitur. Ploiima.] magnam partem.

Tetrarebz.] il Tetrareha diciiur,qtti quarto regni par tem obtinet.ut Taxiles,qui prineeps Armenos iniraÊu-phraiem adduxerat, (y Magabares fupra Armemdm.qui pnefeflus erat,Artapi régis, crDeiotarus Gallo Graeut rex. Omnis purpura. ] omnisrex. Metonymia. Fer-ro.] potentite er imperia, llluc.] in poßremacAfluui-01 ai ie. Cydoaes. Jfii Cretenfei funt,qui Solino autia-re primi remis, fagittisif ualuerunt.diâi à Cydone urbe, unde c fpicula Cydonia dieunlur c mala, Ithu-teis,.] Ithurti populi malefici in Laodicea apud Li-banum

-ocr page 693-

B R V M Vit e

o M Ki E N T. A ft I I.’


A fcanw« monte aufiort Siraione. Inde,m^ia acit. Truces Galli ] for intfiiige,4Hi cum Hoftdio,f^ At-gto /lllobro^ibusfiratributa Cafare,ad Pomptium trif fugtrant. In hofiem folitunr.] m Citfiit(,{onirä lt;]ue fugnirtm Catlidfeltbatit, Iberia j Hi/pd/n'. Ce. Uis.J feuialunatd. Liuiutlib.iS. pt'taettnehauJVif. ftinilistji. Ëripeuiâori ] cohortalio ut omnimtxtr titwn O'gtnles, dt ijuibus iriumphauit in eladem emit-tai.ut dt/inant Cttfari ifuibutùnpertt. lllo forte ] di-timusexAppiitiiohi/ioriam. Stacionc.] co/Irif. Mo. torus dgua.] profeflurut frumtntitm. In camp.pla. DOS.] fuperioribusrnimdiebut,dmondt raJieibui Pom-prij aeirsnon dtfetffertt. Aeger morat.J^pdfienfft, O omnia fubiiut. Flagrans ] dri-nt. Damnarc ] meledicert.deti/idri. Eriguo traflu ]paruo fpaeio ijuO fugnadilfirrbaiur. Vtlentum Dct’as.Juifcelustar «fitm. Ruina ro.] eatamiidirm in/{drt, Irantlaiio d tn tnentibut adifieiji. Rabies fu ] pugnanJb, Languit] re/rixit cogiidiionem ptriculi o melut, Ao dai fpoaderc. ] confident uiâoriam fperant. Quam,] ® menfem. Ncc (ua fata ] i]uum tnimfuamfdicitatem

xitfamofa.quafinumerofa^ Mundum.] regn erpo-pulot. Sitip paldm.] coi^i^nitres aduerlattj, quad tonfiderabat nonmetuebat, quum Pompeiutnonfpera * de imbtllibusiriumphauii. Snip paldrff.] n.d'nff/ie-

bat. Merfa ] dirsnnulaia,utlpul 'a. Profi 1 ir.J ex • nritur. Fidutia.j propofilum ex fua fide /u/'crpiicm.

O'domitorregai] militet diurrfit rationibui exci^ turut, O’ maxime d pritmiorii meignitudine, fi uicermt.ey « metu fupplicioritm fi fiuerint fuperati ,fa(dem uidori am politetiur.tteorditur'if à beneuolentia,d perfona miti^ tinn 0 fua. Rcgni. ] ijuod Pompeiuiparat. For-tana.J faliciiat. Copia.]/atn^t. Votis ] MO ttrrrdeii pro pugna. Acccifiiacc fnum 1 dduord-temoTte.’ti. In manibus,] mpotf/idie, Cbtantut fir.] ijuanturcuriip fiue magnut,[tuepatuus fitte fahx.

Promillam ] eoi data fidei admonet. Mditet enim Jexirii elaiii promiferant, feultum ire iniuriat Cafarit, to Tnbunorumfiaduroi'tf ornntd.O’ eiiofi patriam mceil furot. Riibicoaie. Jfluminti de ijuo lib. t. Cuius fpc.] de uifioria «rn duhttamut. Veiift $ njiimphoi rcmearc. ] ut triumphi.^uot ducere non potuimut, redirent recuptrarentur,oeiipoiiremur Hscceadem ]fo Ctus.abuiiHoiocundo. Pignora.J/i/iot. Penates.] domot O domeftieot Deot. Et emcrito^ciat uos Martecolonos. ] libtrabit uotd nllliiidcum pra-mift.tfua dantur emeritit, hoc efi fit, ijui mtlitia lemput, Oofficium tmpleuere. nbsp;nbsp;Hare fato.Jdr^^entttm a fpt

glotia,(oinfamijemeta,ndmillorum.nui uicermt caut Ja,lt;juafi Dtit iudicibai probanda uidebiiur.

Si pro rae.]d niaiore ad minut argumentatio. Fcr-toflammacj pcrilfis ] iuifiit inpatriam parati elicere Otncendere.fi oportuijJet. Truces.] terribdet,O'cru delet. Exoluitc gladios culpa. ] e/yheife ut dicatur, wot pro ibfiitid dimtcuilje.cf efi locus a mtiu probri.

Eft pura ] habetur mnncent Mutato indice ] fi fub aduerfario iudicatur, hoc efifi uicerit aduerfariut.

Non tnihi res agitur. ] beneuotenliam capiat. ijuoj non tn infulam,fedtn miliium ulihtatcm bellum géra-Itrr, ipfeenimpriudtum, o modefium ciuem d^ere, ftdt luitmAli die pramia confeij'iantur. Mihi,] nd me-tim utditaiem. Libera.] non fubïKla Pompeio.

Componere. I ron/firwere. Modicum ] tempe» tatum.modefium.non ambiiiofum non impotentem.

Plcbcia. J udi populari. Rccufo cfic oihil ] p4-

(idr /tert qualiftuntf, eliam rex, InoiJia. ] ut egd odio h^ear. N ecfAguiue.]/4 Hem uifior am di iyronil^s.oji,nauis foreodendit. Gymuafium.] proprii locus e/i, ubicorpora exercétur diüundà yv/A.. rar/'ti),quodefi exereeo,fiue d yu^i'oe, quod efi nudut, nam expediit i2r nudi rrftdre,cr tuflari /oh bant.

Ignauia.]in fcei/ii modii# Ba.batcis diffona. ] • iurbari diuerfarum Imguarum. Qjiare f^cgeiius ait, Meciffe tfl ÿrdiut ad uiâoriam perutnirr.quidi/tre., pant,antequam dtmictni. Non ^turaclamoiem.] terrendam, to^giiuram folo clamori exercitus/ui.

Ciuilia pauex ] fuos et pauciiale eorum, urquos funt puigdturi confirgat, Omnet enim norani.Pompeiunt efie numero fiipeÿorei, à qua re trepiJationem dinur.u.t,

Pauexmanus facieni.] pau'amultitudmespugna-bunt. Magna pars pugnx Icuab t his orbem popu lis.]mdjndrxpdricflomdnor«/)o/?ei ßarbari occideii iwr. Leuabit ] alleuabitlanquamprtffum. FÄno-fa.] qua fama tantum ualent, non re c? uiribus.co he di- 9 twr, TiTt ciftribus ] iriumphit Noncircunius triuraphi. ] nonfuffieere wni triumpho noflro Ar.gt; mcniosnemouet ] ideflxurani nt cirrr.eni ijui Romie prafit, o his uerbis fiuos merat me tu ofiendas Harba-roi Pompfium odilje.o faiil'e fugiturolt;, Nimio laa guine. ] muliorum morte. Pratponete magnum.] ^uod praponatur Pompeiui ol^gnel, Grsoatur dominos.] molejièferunt, c? ^uoi nouerunt magis re.

Sed tie fortuaa. ] meliort fe loco, ijujf^t Pompe-iut efj'; ofietfi^fns fuotfibi c^ciliat, ide entt tnimicisfi credidit, ipfi fortes ofua ^gmtaiis amicifsimos defen-foreshabet. Meoruin ] an^torum. Qiiotumtc-flem ] ij'iorum loiiens uiriutem fpeâaui.

Traufit ctrlum . ] uotir per aéra. Non fallar. ] ^uia noui cu^if uireif Quod fi figna. ] ut exantmi affeâu uultum comp^an»dfiute horiatur. •

Vidcor fliBiot.J ceriam fibi uifioriam pflicetur, fi Tÿpi truci anmy^effcrint. Sed me fata motor ]i}ui4 promptotcernit ft ipfum arguit,cum fortes adhoriaiio.-nenonegcdnt. Trepido.J^iafcio. Halt;|iunq;;am nidi ] d Deorum benigniiate locut. T^m prope me,] tarn propitiot, hienim ijuifauent nobis prope noseffe di-euntur.opropiifi. Abfumus à uotis ] difiamui à ui aori^ Limite.]/pdtio termino. Eg fum]d/»m-morum pramiorumfpe adboriatio. Quo ue poli.] adnuratur Thi^aliee fatum to poteftatem.

Quo fydctc uerfo.] ^uid conuerfatione aut remifti-on^laneta. Tantum.]«( fit rirum dentinium cred» JOTd. Theffalicxotx. j^bi pugnandum tfl.

Cxfarcas. ]dfc inrommofit futuris.fi hoflit wieerit euitandis drgi*mentdr«r. I^fitom noftris.] d/]ixHmt *Atemplo t«i nemrn Rofira

Effufa.] dilaniata. Nefas feptGrum.]mu(tos X|lt;gt; get O' don itf^.fua on^a libitbne moderaturct.

Se^orgm. ] fepta dicitur lotus tabuHs in Cam^ Manio claufus^in ^uo magifiratut creabatur o-idei per inierpritationem inquit. Przlia claufi catrp'. ] adu. dens ad quatuor legionet, qua in Utlla^ bltta rampk Marrfi iuffu Sylla cafa fuerunt.

Cum due« Syllaao.] cum Pompeio, qui Syllnmufua • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ii,cz Sgt;U


-ocr page 694-

Ä. AN. I.VCANr,


IOAN. SVLPITII IN


it,o Sylht imiiabitur crudelitatem. Vefiri curia.] Co tiliatio efl. Nam me.] Con/i^itio. Sors quxfica ma nu.] morsmanufaéta. Dij quorum,] Z-or«tftn^Hif-flionis,lt;juafuam clerneniiampietatemip tnUcai,^ adutr fariorutiHram,cr crudeliiaitmfignificat. Quorum cu ras tellus amp;nbsp;labor Romanus.]ijM( curaiis terrena.iy Ro tnanum imperiu. Abdi^ic ab xihere ]rrnio«(t nr non folism caleflia confidtretis. Quicujitj non eft ferui^u rusinuiöos.] cy^nj flruiiuriise/émimico!, Pompe ius.] Suos irriians,In odium Pompeium ac^iicit t^uod fe inipfos erudelifstn9geflerit, cjuum pugi^tum efl ad ca~ fleltum,eiiiprieerai Torijuaius, ut dixtn^s libro fuperio-re. Virtuteuetitamoueti ] hoc efl, ^uum tn ang^o tth'ifi nonpolßetis ueßram foriitudme^ exerrerf.

Sataguine.] cade, Vos tarnen hrÄ: oro iuuenes ] • QiPa Romanumeflparcereßibieciis,cy dfbtilare fuptr-tos. Periinacibus utnijm duri non oporttre, erceden-sibu^gnofrtndumfuadei. Puis auiem hoc uffs flrata • gemate tn mtefiopugna, ijiiuin praconts iufsit difturrere tlamando,ut It Roiaanorum citie ahfltneretur, o folum infocios fauiteiur. nbsp;nbsp;Etta»eiuis.] habeatur pro amteo,

dum micant nela, dutn i^cando eir.ittune cy rxerrenr.

• In fronte aduerfa ]gt;rt/«jfif ho/ii/^ C^mmoue ant.] mitigent. Turbatc uultus ucrendos gladio.] ferite faciein uenerar,darum parruni.

In peftora cognata . ] i^rdir« cy propifiijuos, Piguus.] propmjittcm cr affinem.aut tharum nbsp;Im

perat iugnlum hoftis ignori tanquam ftelus ] ea a-trociiate heflem ignotifn muadat lt;jua iriuadcet necejfi riur^S' cognatiim. Vallum. Jadhuc caflra egrejii non ernnf^^ Ruina. ] nggerit. orJmikui miejris, tioiiiecajiris hoßlum jbßh^e. afftgetit.

Non fparf., ] non Parcire ne caftris ] Tcndeft-. J itntortu Vix cunöilocuto. ]

Cumuixpcrornffet. Ifc^ieæç funm rnunu.ii trahit j fuum nfnaum ijuißjue obiuit^ Sumpta ccresç j for pusprjndio furjucru»tjijuod/j^‘r' con/iguerunt, au âore P'egeti^, Ui citatiares rÿlbtruilur, ui cyiongiore tonfliâu,9f'n faiigareniurinedia.

Piarfagia . ] praJiutnatients augutia, tjuct Cnefardi-Xtrat. N'jllo ordine. j Zmo ßiuxil aHrs Cafar,ad^ rditi; ci ducts Sylla Antottus ßfuius^t:^ ipfa dltcimalt-gionipraftaiijU! diximus tx Appiann,

Soceros.J inimieos Pompcÿ, ijualis ipfe. Pctcm tes régna.] Rom4n«w imperii/an ajfedantts. In Mar. tc.]inlt;jrif. Vc.Jpoß^uam. la reftum.jexo^ pofiio iregiont contra ft. Gelato ] fdrmidvl^,

Omncin, ] malum augurium. P^mit metns.] difiimulat mciuirt. Per agmca. ] ptr txtrcitum.

Quern flagitat.] Md'ij adhortaiione milites txcitat, G ob iußam caufam dt dijs bint fptrandum tinfet, dtf'adltm uiâoriam fort optadd.a maiott copiarum numero,ey uirorum audanieair. nbsp;nbsp;nbsp;P'titurig pclago per

eommi/erationem, Adcft finis ] ft fottiter pugnattt~ ri^s. Extremum ferri fupereft opus ] folumprcell' tim reßat,nam in rebus ri^ijuis f^ius fupttiores, •Trahit.] in pfftfHÏiMn rnpiz. Thalai^s.] lÿoret.

Sobolem ]/i/iof. Pignora.] confan^ineos ne. teffarios, O charifsimot, ut pauto pofl. Si t/uis poß pignora i9nia. •Medio, ] comuni.cr non nifipugnando potiripofßimus.9 Secuudos Jprop'iioi fauenies.

U^hor.iußa. nbsp;nbsp;Kegenr. jdiri^tni ufn.Mt Paridis in

ajoq

Hoc fangui- A

Sanciic.] firmanlfgn.

Aihillei ue.] mi

'arij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Si fo( ero.j torfirmat ijund di-xii arÿttifsima conitPlura, ex tjua conßeit fyllogijinum, Fatis ] fxordine fotd/i cr naturali morte ,ij;tiafum fer.ex. Non iratornm. ] fed btnignorum cy fauenti-ur^ Pompeium.] ßmphaiici dixit,nam eßiolilus, extmgutre belta ciitilia, ey duces torum.ut Perpennem, Carbonem, Sertorum. Quern uincerc poffent. ] à fua diligentia, ty loctorum auiioriiateargumentaiur.

Contulimus.] in unum adduximus, Clati uiri.] Ut re^ff tttrarcha. Dia2lia. J id eflpotentes, Sai era imagine ] uenerabili exemplo cy apparentia,

Reduc^.J tn uitam rruofotot. Vouentes caput fatale.]^ujprorfpnfc./fdtnoHfrtint. Hincftareni ] hinc fauerent nobis. Coaûx. J coadunata. Exei-ueretantas manus.] tmurrfddprrf/idnditm ijuot alias nunijuam, Quicquidhominum ]^Morf«n^ homines conimenii^ inter meridiem, eyexirimurn fepientriontm, hoc efl,irihac temperata zena pugnamui.

Samas fub No ton amp;nbsp;Borcam.] fub meridiem cyfe-ptentrionem Cempreofum limite.] ^nodcomprea ditur.ty lerminatur extrema pane 2odiati,hoc efl tropi 8 • co Cancri, (y ciriulo Arâico. Circulum enb» fignife-rum Zodiacumdicimus. Nonne ] facilefeobrueie, * arcutnuemre Cafartmpeffr oflendit.

Com bos.] aciibus extremis, Paucas uiflor’a dextras exigir. ] ƒlt;!( funtad uiPtoriam paucifortißm'e drmicantes ficfuprà. Ciuilia paiica btlla manus fact' ent, Nonfuffirir.] non potefl omnis noflrosexerce' re ad fuos coi.flcundicm. Crédité.] j pirtate (y nrtfe-rationemoutrean^os irritare^ ftudet.

E' faminis rrrrnibus ]c(ffiii,f/fnf/îrir. Senatum grandxtium ] fcjialoresfenes, Vetitumlp xtatc.] ^ui mtlitarenonpotefl. Occurrere. ] ofCHrtendo pteca'i.

Metuentem domini. ]^«lt;f merHÎi libertairmamilte-re,ry Cicfari fubiugari. Populum futurum ]t»tno. res qui funt futt^i ferut ft fonistrnon pugnatieritis,

Hxctuib.iJ nwior«. Hxc,~’prafinipnpului. Si quis ] c^miferado, q'ua exponit eueniura, fihi incommoda prater dignitatem, Tanta pignora] tarn magnas ey urgentes eafus,iy tot uobis clarifiima,

Vclueret ante pedes. ] proflernererme, lyingenua ad miferiSrdiq^ cxeitandam erigerem, Ludibrium.] irrifio, PadoT.juifamiaueflraexignauia, Deprecor fata.] auerto,repelloinfalicitaiem, Turpes annos ex-extremi ear.Itirs. ] infamem uitam ultima aiatis mra, extremus enim uita, cardo iflfenedus, in qua uhimaa-tasfeueriit. Flagrant. ] txcilOnfMr ordent. Voce.] oratione. Virtos erigitur. ] magnanimi euadunt.

Si.] tjudmiiir. Placuitmori ] coiifliiuit uilhmari, pro dignitatepairia.Pomptijlp deftndenda. Si.] ^«iilt;

Concorrunt.] fornrrrre blfipiirnf. Vtiinrj] 'a Cet farissy Pompe^ caflrit. Pari, ! fonfitoro. Hos-pPom peianos, Irxram.] Cafaris,quernmetiiebant, Illos ] Ciffdridnof. Hx facient. 1 tonqueflio, ey deploratie/ii luraealamilJiiis. Facient. ] exiinguent tsnium homi' num,quanti! atas futura,non poterit reparare^etiam fi in pace perpétua uixerit. Non expleat. ] copfedi eigrrpa' ret. Vt.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vacetâfcno.]uittijii)ipdff.

Ifte Afars.] iftudpraliu. Futarss.Jceciderutenimex quibuserant innumeri alij orituri, Acui uenieniis.J futura ataiis, hiepto natale. Jfubira^la naiiuitate,

Festt.]


• i

-ocr page 695-

L t B R V M VII* COMMENTARII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tjoi

tuum quod nunc eutrsit Pharfalia. Dedit.] drguta fluit. Omnibus an^s.] exguoprinnwn fondild et. In gcÄinum axem.] i» ieptenÏtionew er fiSeridiem. HÄd rrftltum tetrx Eox. ] hoe propter Parehos

Fcret.] äußeret. Nomen Latinuto.] numerofi nuliteipopulorum Ldtinorum. Fabuh^ ejimnoncre detur Latium adebpopulofum fuifje. Gabios.] Cabif m i'ranefiina uia fiti,ubi Lathomia funtplufijuam relt' qua lapides Roma fuppeditantes dißant Roma er prat He/ie ex aquoßadia centum. Veios.] |/eÿ oppidifgi m Uetruria ad uicefmum ab tirbe lapidem uicinum^ Fi-denatibut, Choraæç. ] oppidum in Latio quod à Chora fratreTyburii condiiumeßad finißramuiaAp P'^ non lange à lAeliirit Albanos lates.] Album ipt fevaquadtleiaeß. Laurentinos ] Laurenium oppidum tnLatfo^Latini regia. Kusuacuum.] inhabita-tum.creß appofiiio. NoöecoaOa.] qu^pfecogitur irr dd facra^qua illic fiunt loui eilbano in Laitnis fer^s ttuettri Riutria Pcmpil'^ inßiiuto. lufsiffe ] quodiuf ferit. Non catpfit,] non unminuit hac oppida.

Edax ] conjumptrix return er qua aiieritomnia. Monumenra putria.] ueßigia er rtliquia^olutas cy lapfas. Crisxitaciuile.Jculpambelliciuilis. Qno ] inquammtferam fortem recidtgt;nus,utnec urbes replere, Bfcagroscolere ualtanitts. Vnaurbs.] folaRoma.

B Innöo foffore.] uieino CT non longe ab urbibus difet dente agricola fed colente in proximo placet eiiam Ie-* gaiuruinblo,qtiiomampauci cr caibenati Ergaßult fatis funi ad (oletidum agroi.qutbus alantur populi. P»t Teis ] cortuptajainiamlapfura. Tcûis auitis ] lt;rdi-fiigsauorum. Ruitura in nullos.] ^uiduocud. Mun di fore at.] omntKtn colluuie gentium.quod quaritur er Juuenalis Non pvfjum ferre Qyiriies Gracam Urbem quimuis, quotaportio feds Aebea iainprtdem Syrusin Tybrimd’ßuxit Orontet. EoclaSs] detantaelade affeetmSis.utbellaciuilia iamgerinonpofiinti Phai' falia] cade Pharfaiica. Cannx.j uieus in Apulia apudqtiemcafa funt ab Hanmbale quadraginianullia Romanorum. Fcralia nomina ] nomen Funeßum.O' clade mfignilum. Cedant ] quia pluret in Pharfalia rrciderunt. Alia ] fluuius, qui in Crußumunis,utait Xiuiui montions oritur, dißatab uibe ^me^d ti. lapident uia Salaria.apud que Romani à Callis aucr Rten Kofuntfufi er rnox capta Roma. Faftis ] librisquib, dnni de/cript’O conimetur.a- Alienfis Cannenfii^ diese Diesreligiofos er Alienßmconßiiueretrib mil.confula-

C ri polr/iate,ut hahtt Liuiui Iit. 6.Turn

'10-

fisagilari rapium Jiern^ ad if.Caltndai ftxiilts dupli-ri(ladeirifi^nem, ijtio diead Cr(meriimFiit^eiffi,^uo Jemde ad aliam rum exiiio urtis fede pu^aium â pcfle-riori clade Alitnjem appcJlaruni,infignim^tiulliui puilifiepriuaeim^agendafererunt. S'gnauit.] dn-Hotauit in Faßif. Voluit ncfcire.Jnon fignauii,ut â Wi-ucrilus ignoraretur. Proh tridia fata j déplorât poé-ta tot uiroi illic ceiidiffe.ejuotfatis fuiffent ad réparant dam calamitattm.ijUüm ajfert pißilentia fatnei incendiu C lerramotut. Eïplere ] rtpararr. 'liiön.irfgto-fneel allraflione teiriodorii. Trernotes latuios.] praerpt terramcttet diuturnos uthet pltnat hcnumh, Vnditp.] ex Omni paree mundi. Eripiens iKuncrax-ni.j fubirahéi.eos^uiiniramulrOfannoinatifunt. Ei« Quamtnagtia cadas.] fX populitetiim amp;nbsp;regitui cafii Rci^na potettiia indica-«ttr. Ouotnodo latius.] fonuna Romana ejuo ma-iorfuit ei breuior. Omne tibi bellum.] ftn/us eß ex cmmfcwj bellis ^uagefsißi,femptr eß auilum imperium dicii quoi Romans bello non domuerani. Nlt;t j Of-eidens. Totadies ] Oriensioius er quiequia eß ad Occidentemufque. Til^cutteret.] ureu iMawtr • ^retur. Etrifctcsftellx.] Qjim^planetaähun-lur errantes propter uagos,quoi battent cur jut, ut Hatur nus.luppitei, dAars.Mercurius.l/enut. Dies Emaihiz.] huiui pralij diff. Pat omnibus atuis ] Qyi tantum damnum atiui.quantum utiliiaiii omnei ar.n» Juptrio-res. Talitietio fata.] minuiimpenumerftLcaa» ftÄ. Fafccs latinos ] Romaiioi conjultscs miße, tium. Nee ciÄjful ducat in nitruis Uacas._; id ejt.Ut confuleinonconßituaniurbet Datitcr biyihis.e.' eot • legibus tradiiis errare prvbibeant. Daca.j populi qui ad Gerl^amam er fontes fJißri uergunt ohm Laff ap-pellabaniur.audore Sirabone. in mtruJa.] inur' _ bei. Succinflns ] uejiecolledaexpeaiiusadurbem Sarmaihis Scyihidspopuiiitltjiguädam. Ptxmac ara-trum ] drei wdced er td«ro iWiâ». lt;àuod fimper fxuas.] QyodsnonuliatsPanbos quiCra/Jc er Amo • »10fign« eripueruni er t-raßos turn undeitm tcgionibut trcidernnt. Quodfugicns ] crquoahberiai adre-moii^simatgentesprojtd^Ufquam Romam fit reuer-fura. Tygiim ] Armenia fluuius. Kbcnuin.] Ger mama, logulo,] mortenvßra.nam deltoids lontu-rdtionei lyranni uhifeuntur d^eximguunt. iugulus dutrm eft os duplex in colli piâorii^ iundura. ^er-tnaoum bonutn.] quo Cermani er iicye^fruuntur. Vtllrm pollis. ] Ptinam Roma non ci^uiffet er ex quofuiteemiiaad bunc u^ue diem feruifjet. No-fltis.]/td/tt er Hi/panit. Lucoinfami] hfyloqiiod in Palatini moniii ualledanintiii mfamibus'ip conjugiii tutum aperuit. Lcuo ^latu uulturis.] Smifiroats gurio uuliurtm. Rlantoria inter Romulum er Remum fraires de nomine urbi m jgoncdo d'fjentiorn. Remus Pa laiinum ada^iciendum afcendit.ille Huentcninn : biC ftxuuhureiprior.iilepoflraix Uidit. Ruinas.] tid-ferr, DcBiBtis.] De lunio Bruto qui fitdiirtgifr. RomnmflEtrnni fetif.nam n«it non effet n^is t', rafinis tnoleßa. Quid tempoia legum. J^uiaprodeß tam diu feruefje leges C Uixifjeliberiflibccnftihbusa quotum nomimbus dnnoi fignamus. nbsp;nbsp;Medi ] populi in

Oriente,qui fißyriotum regrum quod quingemis an»« teni^ant.euerierunt.tandem^ Cyaraxem infignem lu* flitia regem cqgßiiuerunt. Qui feront régna.'i gui feruiuntregibus. Robis Jinnoßturnfauorem. Sunt ’’if’'* ] dolore sÿ rei indigniiatr poëia ut demtns

caeus deos non eße ne^ umana t urare ex Fpicuteo-rum fenttntia dicit.id^ argstmenio init flitia fua eßen-^ lt;nbsp;dit. PnltDiaa.] quibus Ci^remferire po/iit. Pho-^œn.] Arcadia mcniem o oppidum Fapytbaru. Oc-tben.] montemThefJalia. Petetignibus.] f^.^ minabit R^dopes^monfèinT/trdctd. M nantcs.j aliasffntn^cs. C^sius ] guitU^ Bruto tn Ca^-tim ecniurauit,it.ßuia pietaiiipmoiut. Ifl^maiorlo-uit coniempiui.quom fi hgeris lalut. Ponus.] gnàm tuquiDeuseß. Hoccaput.] Ctf'aragi. AlWaTbye ftx.] turn uideret ferlut.quod AtrtA in Tbyßtm f a-trtm parauerat ; »dm liberot ei cpuldaos oppofuei^t re*

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11 UOtdlS


«I

-ocr page 696-

IJOJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IOAN. SVLPITII ■

Hof4W folein^rienttmßtlliiitummimdoinJuxil. fit.-flra.] no^rm. Thyeftx ] Come nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiii-

gos.] oppidum in /Hhaia. nie dabit diem •hcffa-li«.] non inuoluet tenrbris Thtlßaliäin ijurfußtitt m«! toj illortrnfimiltt in crudilitatt fratrumpatrum^, «i-dtlictt gladÿi fratrum filiorum,

• Cladis tameahaius. 1 Ironiain loutm t]uipa/fui fit immaniftimum honu^m habtripfp Dto. Quan-tarn.] quammagnam. NumiQa.j^uxnund/iint,nft rurant terrat. Diuos ] /lomtncsdeoriHi fionoreiif-ftflot ut lulum rf Augußum nui in deot relati funt.

Parci^upcrit.] ajualet dift. Ç^oabatfulmi nibus 8c aftris. ] Alludii ad imagintm Ceefarit n^a turn fulmirribus ey rad^t efßngtbaturfßella capiti f^er addiia,nuodpoßtiutmorttm (ontinuii diebut, ut tra-» dit Suetoniui apparuifftt,txißimata'tp ejfet Cafarit anima. Manes.] in/er»«J Crf/drem. Per umbras.] peTiÿimamCitfarii cz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tartar^ cruci-

antur. In templis.] in loeit faertt dieaiit fuptrit, Horatiut de Augußo nit praftnti tibimaturot largi murhonoreilurandat^ tf^mpernomtnponimutarat.

Vtrapid^] Adhi^riamreditpoéta, innuit aciet • prunum uicinie fuere obßupui/fe^ neejiufut fuif-ft tela immittere, Paruatcllntedirempti. ] diuift paruofpaiio. Confumpfere.] pereurrere exerci-tut. Morantem fuprerq^fati. ] retineniem mor., teminmoram. Quo cadant.] mnuottmittant.

Ant qox.] uidelicet tela. Fara.] mortem.

Monflra.] trudelet^det. Frontibus aducrlis.] in aeit^ompeif. Neclibuit mutate locum ] pote-rdntenin^^/o fupra infra'ue fe trans ferre ne rum il-lit concurrerent. Tarnen omnia torpor. ] tarnen omnet exo^maii pigri^ eiticre. Torpedtpifeis eß.nui nuum langitur pigritiam affert : idem ft Torpor Cf 'I’oi' pro. Coit. ] aßringitur rtfpeiliim pietatit er rne-tut. Parata.] ut tmittrrmtur.

Teufis.] fubtaiit,exttn^t.^ Dij t^i nonmor-tem.] Zmoreedtur Craflino nuipugnam ineepitaier-»nomfcele^^confcientiam c? ^enÂ'idm oud ipfum dif. erutiet. Erat hie Craßinut euoeatut in fterritu Cafa-ritnuicohortatis manipularibut fuit,iiffe fenuertnitr rt^ieient ad Citfartm,^eiam intuit hodie tpiperator utautuiufimihi.aut mortuogratiat agat^ hae nuum dixifftt primut9c dextro eornu prorupit.

Senfum. ] utnon moridtur poß mortem animut tuut. Teneret.] non immitttret (y tß actrrima ill-trepatio. Prior] ^«d/ifauior Ctefariana.• Lit« tus ] tu bit infltxit, eolUfut amp;nbsp;tannuam opprtffut.

Clafsicacoucentus.] eornuumey redarum tubarum Tendit.'] implet uttenduntuelanoti. Irro-pit. ] peruenit ad cali eoneauitatem, hypetboliei*^ nuam nubet peruenire non ^ffunt, net tonitrut durart. Excepitclamorem. ] ÿthortdditatfi. Geminate ] ndm ex Hamo uoxaditaaliam txpralio txtiia.-uit. Age.] reprafentat. Pangea.] Pdn^eimo#-i^inThratia. Rcfulunt] refenant. hxpane-1^] pugnanttÿpfi. MefsilW] telai^ Votisdi-netlis.] alij enim cadtm faetrt, alÿ terrai ftffrt opt tabant. Rapit omnia cafus.] Cafuenimaut fatit bant.aiifnonfatiehanttitdtm. Quota.] minima. Exafta.] perfeÿa. Pompei/ ] Pompeiut Ut ait Cte-far fuit pradixerot, neu Cafarit impetum exeiptrtnt, nt

?N I# AN. LVCANI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijo4

ueft loco mouerent, driem^ eiutTißrahipatertntur di A fperfat dllorli9)uur ■ Noftri.] dditertentet non pc-turri à Pompeiar.it eurfum reprtfferunt, (y ad medium fer'efpaeium eonßiierunt, lypautipiß rtnouato turfu pilamiferunt teleriter^ gladiot ßrinxerutit. Pompeia-iM tt/d miffa txcepere c? imprtum legionum tiilerunt, Cj ^dinet eonferuauerunt, pitis^ mifsis ad gladiot redie runt, todem enuittt tempore à finißro Pompe^ rornis intenti proturrerunt. Q^torum impetum Cafarit tnui-laiut non lulit ; fed paulum loco motui eeftit, illi aeriut inßabant, fe'ip turmatim explitare ty acitm à latere tir-tuire coeperunt. Qpod ubi Cafar animaduertit nuar-ta aeiei nuam inßitutrat ex eohortium numero deditft gnum.Uli ^tita ut in Pompeij tnuitet impetum fecerunt: ut eorum nemo eonfßertt : fed incitati in fugam montei altiftimos petereni,nuibus fubmotit omnet fagittar'^ fun ditoret'f dtßituti inermet fineprafidio intetfeâifunt.

Stipata.] denfata, fpiffa. lunxeratarma.] C/y-peot. N^xisumbonibus.] hoteß, faälaießudine. Conftiterat.] frmatroi. Compreffa.] ßrißa. Vefiauta ] furent. Incuneos.] in Pompeianaitur mat. Lorica torta,] Hypallage,hoteß,ioricagra-.Q • uit opponit toriat tathenat. Cathenas.] Hdmot ex nuibut confiât Lorica Hac qnoqne ] perThorarent Hiamperuentumefladuifcera. Eftextremum.] tilt tima part tt intima.perforatit enim armit in rorpus nued efi pofiarma telumperueniebat. Vna aciet.]/o/d Pont peidiid. Patitur.] fieditur. Altera gerit.] Cafa-rit acitt uulnera infert ey eadit. Inde.] d Pompeid-nit. Ffigidus.] non ««fnerdnt. Calet. ] en ft exerceiuriâilBt conealefcit.

Neefortuna.] fortuna innuit, non fuit lenta adpa^ randam uiâoriam Cafari. Âbftulitruinas ] amo.' uit eyeuertitpug^antetmortepracipiti, Vt primom.] praualenitt Pompei nulitet legionem decimam eireun-dareftfimantfgnodCafareaditonuiin fubfdijston-flittrant accur^nt, sy ad enuitet delati areâit pitiiftf-forum faciet muadunt. llli hofiium audaciam pla-gaiépintt illaiat non furtntet fugameapeffunt. Pu'fis Pompei enuitibut ee /oei Crf/dris enuitet inuadunt eir-tundant^. Qpod aduertent Pompeiut peditibut edicit nt ft ulteriutin eotutrtani,nenue d Phalangelongiut excurranifaut telit tominut uiantur :fedeminut emifis c hofiem repellafi, Deduxit cornua.] extendit latera. Leois armatura.] id tfi^enuitetletütarmatuta nui ueliies dinmtur, eontinei auiem Manipului leuit ui^ renoi miliitt ty aliam turbam fcutatorum. Leuei nui ha flam tantum gefa'cp gererent uocabantur^ hac prima front in acie florem iuuenum pubefcentium ad militiani habebat. Robufiior inde atat totidem manipuloru nuibut prineipibut efl nomen ut Liuiut ait,iy de ijt poéta in-telligit. Inde.] abalinuibut. Glandes.] pi/«« p/um/gt;e«g/dn(/i»m formamnuabfundittmitteb antur. Solutx.] hnuefafla. Calido-] conealefcunt tnim ipfocurfu. Tune amp;nbsp;iturei.] décima legio afsifiente Cafare leuam Pompeif, adem ab enuitibut dtflitufem ptreurrit ey latera eiut cmni ex parte immobilis telit con fodit nuoad in fugam uertit fociorum Pompeien.eopitt uelut terlaminit huiut fptflatores nuidam acie^tm or-dinem formidmt m^u^ repleuerani. Non Cxf ] ed« flra ob admirationem aggredi aufle paucii nuibufdam ueitranit afferuaniibui mhit aliud, auim flantet trepi-dabaat.


-ocr page 697-

MOÏ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B R-V M VII. COMMBNTARII. , i,olt;

A datant. Sed ] cum ßtußra Pomp, at^t hq^ibus ct-Jtre, cr iam moucri impluari^ tap’fftt. Sot^ omnet infugamutrft,nulloordme damare oteipiunt, Supt tau fumut. DtinJt tabernacula torum ae caßra ur/uti aliéna inuaJenttt Jiripitnttt^, quotunqut lieu» uarii fparguniur. Rtliqua Italorum aeiet pedem reirahtbat. Iturei.] m LaoJicta apuJmonttm iibanum populi. Nufquamrexere,] Jirtxtre in nullum. Iode.] tx türt. Morte«.] iJ eß^ fagithe mortiferat.

Calybemextremom.J ferrum pertgrinum. Kola U crimine fceleris ] quia non uulnerabant eiutt fiiot. Stititomoc coadum circa pila netas.] taJtt ciuium ilfblit Roman»eß fafia. Coadum.] 9umulatum.

Nox conferta telis. ] umbra Jtnfa rx uolantibut tebttrfufptttfii tonflabatur. Prima hont.] prhnii fariatierum, Labaretinenrfu.] mtlmartt Cff»g!t' ttturunpetu Pomptio. Teuctcohortes.] equiteide-ttniit kgionit. In latos belli.] in latera tcierumho-ßilium. Cornibos.] ordtntrxtrrmo. Vagos.] Jifeurrent a J Citfarem mtluJendum lœmetnorct.] Barba» Pompeiani obliti,quiJ effet tn pugna agenJum.

Timendi, ] fpemendi, quia fiigtre non puJebat. Fccete palam.] aperte oßenJerunt^quiJ bettaciuitia ■Km bene JefenJuntur a barbar».

Vi primum ] eonaniibut Pompeia Cafarit acifhi vircumurmrr. Ceefar ßantibut aeitbut i tergo ipfatum n obliqua 'circumtunttt eohortet tmifittanio umpeiu: tu toaiii funt lilt refugere. nbsp;nbsp;Sonipes.] Metonymia,

Utß^eqiitiPcmp. Regentis ] tquiiit. Effuli in caput.J Mam erigeniet/t equi.Secret â irr^o exeutii-iant.quicaJrbant m caput. Ceßit campis. j fug». Clomerata pubes ] ipfi Clomerat» Ru.tcumim-peto ] fug». PciJiditoiodatiiöjfinemoJeßiafa-ßatfl. Hine.] txparte Pompeij. Hzcaciet.] Citfariand Inde ] exPompeiana. Vtinam.] apo/lro fhr ad Pharfaliam de uaßa CieJe. ^utentur.] tn-quiientur maculeniur , nbsp;nbsp;Hicnuméros. ] barbaro

tvaa. Veftiat.] fpargat.tegat, PAei^s] /irrna iarSarOi qiii eafitPiom futuri funiduet Roifianut^ pOt pquot;lut. Cialäthiz ] populi funt in Afia iuxtà Paphla^ goma(n,audore Srraigt;one, in ea rrgione.quanue Galai fiatß^Ct Gallogrifeiadiriiur,ficapptllat^i Galdi» GalHi,qtii ea loea ociupauert.utMi q^lo 0 uieefimo ® iik lüßuiut. Galli.j^ni trantfugerant à Caf. ad Pom ptiu. Iberi.] Hifpani,qui habitant io^xtretno Oeei. eltnte, Aimetjij ] qui in PomprijauxUiUmüenerdl. 1 ofi belia ciuilia.] ubiitinumtri Romaniptribuni.

Hicpopolus.] Barbaranaiionet. Semei örtos] quum primi metuere fugere'ip ciipirunt,riliqui iJtmfa-tiunt ProCzfare.] m auxilium Cafarit. Ventum erat.] eoJtm impetu cohortei Cafarii fmßrum corn« Poniptid.oppugnamet tireumieriini Pompei. 0 a tergo funt aJorti et Cafar ttriiâ acié qua quitta futral proct Jere lufiii, iia eum rreentiorrr atque mtegri Jtfeftitfuc ttfiiffent atij autem à lergo aJorirentur.fußmere Poma peiani non pvruerunt.atq; uiuutrfi ttrga uerfernnf.Pont peiutut tquitdiuuiJit pul/um,acitextefiit0 incaßra tqui^t eontulii,0 etnturionibut quot tn ßaiione pofue tat elari ut mthttt txaudirent: ^eamini caßra.mquit 0 Jefen Jiit Jiligtnttr. Si quid duriut aeeiderit : Èjçd rehquai portât eireumeo. Hit Jifiit in praiodum ft tontuht, Cafaruiroquanquammilhtt effent ad mtri-

(firm idm pugnamio dtftfti, raßr'u lamen potifi cnnßt~ tu», nbsp;nbsp;nbsp;tmpeiu,PompHatn potii^ Jr fuga quith Je Je~

ftnftoi^ ca/iÿrum foc^ non multi pi]i mje fugwjuni.

Adtobur] aJ ßmifitmii lurmai.ut ad brmipJoi ünilla Cf triariot. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Qnod ] btllum. Perfaderït.] fparfitatmul-iipliâftrtamne. Hic.] btktnpugna. Cooûi.

acriut ijuia non fugtebant. Hafit ] ßrmatatft, Noa illiciuuentuscól.cfta ] ßarlari in)]uit,itlitnentrant. Rôgacx j^à ion.pno.ftJft iogaiie legerity hoc tß Romani .iliuJftjuia itii.rpre tabtrit:uiapufOuid.tn Paßit df //dzFma «vtpö rt^ulla üiJts CiciT.nonfolumnobttnuUjUr u^ot-tus^nofiriparttmpairia uenJicat. Fiatres ] auet Romanot. Hic ] hacinpugna cxeflami e,‘fiabo. Haacfagcmcas.] Jthoriaiurjrpot/a ci taJibijf defcrtbtnJit.ntfutura ttiastantoiurr, mah, um aufloreft Jifeai. nbsp;nbsp;Pereant hr lachiymx, ] nc*je—

plortmus.non comjuiramur, non utan ur hüt teiatt. ।

Quiequid.] omne ßtlui o monflrum ijuod t^ißi iattbo, HxCxfar.] 6^arin,juii mtitomen.,jm; Ct caufa crudthtatit ttreuitutjuot unuanfim^ue adf or Idtnr. R na^s.] eircM’itfgnwnd. Fiagrauubu«.] ' furtntibüt in belto Igne» ] ordor« o jttnmicr. ConFpicit amp;nbsp;gl idios.] ant naduert» ijuo animn.^ui. buiuiribui quo uuliu t^u^utpugnarti. nbsp;nbsp;Mu.reoc-.j

cufpiJt. Qvzmanus tretrat ] qu'pf,»-cf nmtaè ftriat. Contenta.] dirgt;Äd er ndenta m ho/iew utl conttmpia fpetta tanquattfljua non fini. Quis ptzftct bcllainbcuti.] quit lu/fu non uolunia^ pu glitt. Mutet uultoni ] pra nufiratt^^çf doltrt. Obit] ei^undar. Venera multun^j eomuot brnigniiaiis officio utebaiur.ut fautioritm uultnra col-ligartt. Bellona.] ^uir r^hcHi/uror. Flagella.] quoJ m manu renere ßngiiur,cf lo pugnantei ciedtrt; Biftonas ] Thrarrt. • Szuo nerocte.] quo Mari pugnaniti i^rcutit. • Turbatos.] trrritocnam £gi-Jit afptilu Marrit qfBeilonie rqui irrrcntw.

Egide.]lt;horafe,»n quo tß MeJufit caf^t. Koz.] £onfufio. pondéré iapfi peßoris.] fonabant arma caJ^tum piüort rtptnulfa. CobltaOi ] «. iollifiontrupti. Subijeit j /«fcmini/Jrat ^nihii *dfa' trant. Contnndere.] ftri». ÿoltns ] hoßi-ßt. Proniouet] miptUit.urgrt Ftcitat etffan-jes.] folliciiätfegnitiHuhaflit quaferroeßüacua Id plel^mite.] in pltbtioipugnart, nbsp;nbsp;Seuatom.] ît-

datorct. nbsp;nbsp;Qui fit cruor imperij.] morte quorum poƒgt;

fu RomanutiAmptrium afftqui o opprimtrt. Quz uifctraregum.] ^uirt^iàut tharifiimi.Iuuenalisiui-ßtfamagnarumJomuum. Libertat] tiberiaiiiJe-^nfortt, Nobilitas.]epatrit9erSfnatörtt. Secondo ordine.] tquitibut^opulut tnttn Romanut m tret parut Jiuifut eß ,inpairitiot,tquitet,Cf phtbeiot. ^Corpora. ] grandiorum fenaiorum Cf equiium, qua! nobiliorairantcfiJtoueneranJa. Czdunt] o«i-Juni. nbsp;nbsp;l^idot.]^O^i/(fuirór.Ltpidui diriiùriiùi

quo hpSi^.iJtß utnußatistß plurimum: aut qui poft-titut tß ut tttTfif.iJ tfl.lamina. Donatut tß auclor Cor ninos ] qui cognomen traxére i Ktïerio Ccrumo.qui Callum prouotanttm corui ora hoßit i9otuloiflan tilauxilio fingulari pralioiniertmtt Torqoataîj ] Torquati ab to T. Manlio primum denonunaii futei qjÿ

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11 * • lor^utni

-ocr page 698-

I O A N. . S V L P I T11 IN M.' AN. L C A NJ

»J67


torqutm Galloprouotanti ademit. Regunt.] prin-ripium, Summos l^minnm^

tio. Illic.] inter hot inquit trat Brututeafsdempit ttaminduiut,ntnofctrtiur erpofftt Cafareinuaderi lutiut: id faetrt non potuit. Hie autem cum iam fra-Hi tfftni Pompeiani Pompeiui^ fugertt ptrpaludem no Hutuafit.Larilfam'qi ft r^epit utferihit Plutarchui.Ei ttfqut falutt Cafarlittatutcumadftllenirtiuftilfet, ef utmam ei dedit, er honoribui tß per/ieutut^ ab eo'tf in^ ttlltxit.quo Pompf/o fugirt conßitui/fet. Illic.] inttr Pompeianot. Decusimperij.] idi9 decuiO'fptm ipfumaflellat, quonia hicM.Brututufhtum. Caftio. paucot poß annot Ceefartm initremit^ Tanti g^e. nt.] ortut tnim trat à lanio Bruto^ui Tarqumium ttgrm tieeit intrrimit. Ne rue.] ad Citfartm oe-cidtndum , Thclfalia periture toa.] in quapugnat tititerumcontra Augufiumamp;morieritinolii^i nune morUm aceeltrart. Ante.] quàmtemput poßulet, Philippi ] oppidum C7 campiin Thracia funttarnen qui uolutrunt in Tbeffalia tfjtpropter uieiniiatim. Fa-tails.] in quibut tiper^lB'ut.

Admouefls.] propmquot fectrit. Intentas io-gulo.] conant ocfidcre. Iflic.] inPMtr/affa. Non« dum attigit arcem.] nondum perpetuut DiHaior tfi faHut, nodum rerwnpotituteß tuerfo iurt Caf. Non-dumegreffus.] qui nondM fuperaait, Cuimen.] id eß, fummam poteßatem Roman. Imper^ , quodtoii orbi dominatur. Tam nobile lethum.] Honeßtma nu Brutinuc in Theff'iKiaoecubuißet.SfdquiainSena-tu a9to occlut turpiier peri/t. Vißima.] hoßia pro pu blicafalunmruto maâata. Omnedecus.] om-net nobileig Patricium ^dauet.] $gt;i^dolt;Ae.

Plfbc non mifta.] fiparati rnim trat a phtbeit Pa-tritÿ.qui circa Pompeiupugnabant. Mors tarnen e. minuit.] exeelltniior tarnen inter eafot fuitdomitu). Fminuit.] confpieuafuit. •Domiti ] apocopf,pro Domi.'^qui filtrat ad Corßnitultci Cafa^ dimiffut er ad Mafitliagt fuperatut. l^igr^tus.] fortit. O-^nesclaAs. ] omnia mortitgenera,oignet^pugnai, Nufquam Magoifortuna.] nullibiuiiiifunißnt ttütio Pompeiani. Saina libertate.] liberadh^co'ant te^amlibtftatpublica p^ijffet. nbsp;nbsp;Secunda uenia.]

for.] qui futrat defignatui ut mihi in Rallia fucetde-

rti. Spiritus pnlfans peßora. ] anima pulmontm timidepugnauimut. tommouent illi fat fuit in uerba tnuneianda. Rc^l. '--------- —-----’

nit.]/o^uentapparuit. N^tefanefta.] Annqut^

primaenim Coj^nij confecututabeoaudicrat. P'iut licet nolit er noßro muntre dixit,Cerne diem. Gaudet.] quod moriretur ne uita iterum donaretur. Sol-uentem membra.] Domiiiiim perruntem O' ex^den tern membra. laciepitaat.] inctamant. Snccef-tiiflorfit amp;ditm tutntus htlli t/lJubius, o tuei Pom^ ptio inftrior^ iranijuillo Jhimo i uita dtetdo prteftrtim ^uialibtr. Noopotitatn ] i]uinon tt confrtuiu^ Fl^cfta inercedc ] pramiofuntrro.namnondum ui-tifli,adhuruiuiiPomptidf. ^dabit^.J ^uiatt id^rtusumtaf,ptrto libtnttr fub dutt Pagiptit.

SubaOum ] uiâutn. Datatuœ psnas.] pof-furum. Denfitenebrz. j moritmiitm orulit tmt-bfit ob^iuniu^, M libro tertio, Mortis^ illat putat tfft ttntbras. t^irg. 9i attrnam elauduntur lumina noâtm, JgipoilifTcpadct.j intotiut humam gtntrit ttflami.

»jo9


talt eorr^lurijiiorum mortem d/ßere padet (puutnirumli diuerfitatet explicate non uaeai. Ceeidere hoc in pra'io abutraque parte, Iialorum quidem(non enim fociorum eopia ob multitudinem contemptum^ numerabantur) i Cafarit primum txereiiu turmaru duHorei triginia Sar maUtdiumti : iti alÿferipiért militer dut enlitx Pompt^ pariibut,Stnaiorti dtetm. ^uoi inttr Denutiui/iiit, tijutßrit ordmil ad ijuadragmta « illußrieribut tx re^ li^uo auttm txtreiiu lt;]ui rtm in maius extollunt ijum-tjut fupra uiginti millia tecidilje di«nt, Cattrum MUI Pollio ^ui fub Citfart ea in pugna mlitauit ft% miUiatxPomptÿ rxerdt« ptrijfft folum feribit ut ri. ftrt /tppia9ut. Citfar utro ait non ampliusductnioi in to ftprtelio dtfidtraffeer Centnrionet «reittr 30. Pompt^ exereitu milita undtam ettidifft, in dediiiontm utm fft ampliui imllia quatuor er uiginii. Vifeera ] rorpKi. Viualia.] Ppdr,terebrum,(or. Oreqois aduerfo.j» quii enftori immiffoptritrit.

Corraatiün ] ßatimutptrcujjiittß cadät. Ste-teiit dum membra cadunt. ] nontttidtritdumirun tatur manut aut brachium. Tranfmittat tela peQo-re ] quia â tergo uulittraiut ptäui ftrro penttratum 3 isa^urrit. Campis.] intrrram. Quiscraor.] p«-dtt ttiam dicere qui atetpto uulnert utlut ptr ßß^Ltm ^uorememi/irii,erhoßiiarmairrigautrit. Vt pof. fit.] /»nerrttdr/ifa/itw/anMa. Longi mittat.] atiy« fiatlongius ntfratrittrunrutagnofcaiur. Probetfpe-ßantibus.] oßendai ft non pattern cuiut oraiam la^ ttrauerattfed quepiam aliumiugulare. Nullimors.] non deett ut quierel^inguloi proftquamur. Vacamns lagere.] uacui ßimutad lugtndum, Ißz partes] ifiam formampugnte, Ojasaliz.] utCanncnfit,A-Utnßi^amp;Trehiamt. Illic.] inal^ieladibur. Per fata.] permorfM, Per populos.] quotinimmili-tet illit teeiderunt,iol hie populi. Ibi ] in pugna Phar falita. Sanj^isAcfaeus.] Craciipfi. Ponticat Affyrius.] id eß, Po«iflt;fgeuift Aßyriie.

Cun^os Wrcrccruores.] Jngentem Romanorum titdtm eo inditat arguminto ; quad hartnitm fanguh nem Barbarorum cruor illt impulerit. Torrcas.'i copia Romani cruotitflutntit. Ade.] pugna. Ferrent faafzcul|^ illattmpora patipoffinimiimanttaput Mfitermodo^laniicr Marianii pralijt erant aitrita, C Quod périt.] libtrtai ttiam pofitritatii. Proftet-nimurintotum zunm.] fublungamurtnirntiimort nipoßtritatem feruitutem perpttuam, Pioxima.] quarela à rei intempeßiua mdignitattt In reguura,] utferuiant, Pauidi non gefstous arma.] nunquid

Teximoî ingulos.] ricu!lt;iui-tnuipropatriamori. Timotisj eorumtjuifubPon peio frlt;inf. Scdet in ccrnice noftr«. Jjtibiugantitot, luunus panot timiditatu illoritm.

D.bat Domiaom.j futmtittbaiCtefaril’innos^ai poflhanf pugnamnaii fumus,tum tiiampugnorcnon tonctfußi, Infcrlix.] ^uiauiüut, Traafiffe de-oj.j dtfttijje i ft ad Ciefartm. Vist tota clade.] rtidm arerpta tania talaimtait uitfuttfortuna maltdi-(trt potuit. Aggcre ] tollt. Clades ] hommum, Quz bc*gt; obftaote latcbant.j ^mtpro-ptfr pugnantti uidtri non pottraM. Saa fata peti tot tclis.] quod ottinti hofiti morttm tiui appritrtM.

Tamnsolto fanguiae.] bettßmvltorum motti.

Kes


-ocr page 699-

•lOÿ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,L I B Tl V M VU. C

A i^ec.]fieut ttoluil Paptiui m extrimH^thu^er drfpt. Mimtm ut mifiri foltnt omnia fttum obrutrt ; ftd op-«Nit W exrrcilui rtli^uut ftruaretur intolumii. Mer. f»'] prrJitaerobruta. Suftincit,] pafjiaifidtotprt *^fi,fperauii^ exauditurot ipfum,lt;]uani]uam (rtdibilt »nnuidtriiur. Etiammnc. ] inianiatalamiiaie.

Dignoj.] indignitnim uidebantur ^uia non faut-Wn(. Vouitfolatia.] optauil falüitmttli^uorufit JO'^traitifolatio maximo in tanta ruina. Parcitc.] ^ßintlt. StaotcmanJo.] fintcadtumutrforum fofutorumO'tiuium, Siplaraiouaat.] ftnonac-fiitfdiis mifttiit mrlt;t o uuliit me maiori dolort tonft^ t^fe. Eftmihiconiunx J Magna haejetait effudit. f^^'nomnitfibitharißimoi o feipfumpro publiea fa.-^iftxpontreprompiuterat, Pignora.j charosoeon filt;tgiimeoi. Ciuili.j ^poftrophe ad fortunam.

Retnoto orbe.] fi mundut nobiftum non perierit. lgt;in nihil eft,] Mil pofsideo^amifi iam oi^a.mhtl efl fob arbiirio meo, ne m) muidiam meam in aliot ftetùat, hgt; tcuoeat ] fignum rectptui dat protliuibui adfubi-^^tmnwriem. Matora] fubita. Tanti.] utpf-reantproipß), Necdceratroburinenfes. ] inerit» Plt;!:»ptiii magnanimttat o mortis contrmpiut o ftr-^'’‘»»iimpralia. Scdtimuit.] ideomeonfertjf. fîmes boflis ft non immifit : ne ip/o proßrato reliijuut periret exereitus ,ftuenoluitin Ctefarts mori tonfpiâu, [luentfuam Corntliam in tollerando dolort afßttrtt.

Ne qnicqoaiB ] ^ai« omnino taput tius uifurut tß. Voltos,i ferma. Patis^probatomeft.] Mamin Wniogit confprflu ottifus eß »n /tff^ypto. Tune ma-Jiiim ] Pompfius rum iam ùitra uallum hoßts utr-firniur,ei]uum nadut dttraflts ir.fttruhus imperatorit Creuffland porta le tx eaßris titcit.potinui^ ttjuo eitd *9 i-arijfamtonttndtt. Sooipes concitus.] tijuus wn« pnfut. Non pauentem tela tergo ] nemo enini f/mnptrft^utbatur. Ingentesip aiHmos.] A' tnt' piammitatt ty ron/îitnria laus, (fuod rebus aduerfis per-turhatus bonfuerii, o- ijuod res Itttas tiferit^odtrati. Vetendiis i uenerandut. Rothanis tnalis. ] pu-blicaealamiiate. Non impateuulto.] hoteß ft

Hodem enim uultu ^uo fuit in profpera fortuna.^it tHiiadutrfa. idem de Socrate Cicero o ^liniustra^ ^et. Necteuiderefupctbum ] ''Älfloridinfuper-fefmienoBrrexit. Ftaöum.] inconßantemoua-niiainidnimö,. Qaanque fuit.] ficutßtrtuna inlt;]uit, fiüt infda tibi profptris rebus fic fuit te inferior in aduer ft!. t/uia ledeßaiu mentis non deieeit. Tres ttium-pbus.] Lifcyeion.Hiypdnieiwn.crMj'tfcrycfdtitiMn.

Pondéréfati ] ƒpe iniperÿ cy «iflori«. Seenrut.] fi'iinilpluspofiitamitiere. Vacat.] uaeuum tß ubi. Rcipexiffe tempora læta.] cotlfiderartprel-•ttiMm falicitatem, qut ijuidem lt;x aduerfitatibus c6-geefeitur. Spesnnnqnamimplcnda.] fitiscupidi» Mit^uanun^tcam expletur.nec fatiatur. Quid foe-îis nonefeire licet. ] ejuia ex aduerforum compara-tinneprefpera di/cernunthr. Teftaie.] iurainteßet fiM ty Rontitnoi tjui pofi hac pugnant non propter te fedprelibertatepugnare, Perttat.] ptrfeuerai»

Tibi.] propter te, Ceufleb^s. ) ut reli^uiapu-JHie Pbarfalica qua Catont Scipione^ duetbus una cu tubafimtuida. Manda.] oppidum in fJifpaniaubi Pompiq/ilyfuntfitperaii. Gurgite Phario,] idtß,

OMMSNTARII. • nbsp;nbsp;nbsp;ij',3

in Alexandria d Cafimanis illata.Pharus infula in Kilo dJ^/exondridtne/t nbsp;nbsp;Poftrt ] poß difetffum o

mor4ln tutun^ftgmßcat'tf er bos quinuneptnête.oqui Bruit bello. topularc,] gratumpopuds^ Nctfta diom belli ] non uoluniai pugnatidi./ed caufa bber-iatiiredimtnda,O'Cafariso^rimtndi brunt par. ] • trunt conetrtatfres tradum d gladiatoribus, quorum quot;quidem ßduoscommiiimius iinum par cummutcredici-mur,ftquatuor^duoparia. Quodfemperhabtmns ] quod femper inter ft pugnat er ^udftt opprmere mutuo. lüde.] o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sbi.j pro reewjirrdndd ii-

btrtait. Nouncinuat.] confola'urfugienttm.poi» ttafferens metdh fuiffe umci quam umeere. Ptil^e. Öaffe.] ad filtern uid'ß) cladem. Cateraas ]/ïr«»« gei hoimnum . bpnmahre« ezde. ] cruore p'.enas, • btroeetimlfererctui.] o nonbaßert /idpottusmi fertreiCafar qui fuit tanti mah caufa. Mam ut außoe-tiusficut corporum läguor.tta uitiofitas quadd tß quaft morbus ammorum, cum agrot co'port rntiume dignot odio.fidpotiuinuferatione^dicemus, multi magis non mfequtndi.fed miferandi funtfquotum nyntet otnm Ian guortainoeiqfurgetimprobiias, Pcüote.] con et- • tnlia, Iftiscampis] hoctßyiantacade. Qire— quid. ] omnem calamiiatem t? moritm quam paffu-rusts, aquoarumo ferasf^uit.o lepermmt d^t.qui it diu in fcelicitaie eonferuare, er quippt mmut mfahx ui-dttsquamftuicilfes. Solus.] non àmuliisscmita-tut. Crede.] da in manui d^t um TyrannbPha« rio.] Ptolemao cuiut iußii obiruncabere, L'lt;go ] quodiuufusfuißi. nbsp;nbsp;Viuccte prius trat J|||uid inft'ti.

Hores funt,qui faeiunt quam qui paiiuntur miuriam amp;nbsp;odiofum e^o immanißuilttm tania ciuiut^clade uiàf-fe. Lamenta.] lamentationefieri. Rcmitte ] re-printe,prohibe. Mala ] a^erfiiatem quam d^ pró meliori euentu tibi dederunt Regc.s ] ut Ptolemaumi Régna den^ata. ] ƒ n-’to/emito Ty^rdtM Pharnaci Ariobarzani ey luba ctii itbpam dtdii. Eligc terras.] ndmduorunf iur* omnino er ptritur^. «

Viditprmia] Pomp primum Lar’lfaappuHt.neé ibiconßifu, Stdeadtm celeritateexfugapauios nadut no^rn*itmere non mtermißjp comiiatu equiium trf in taadmareperuenit. Lanifa ] Th^a^ oppidum tß. Necuiöumfatis.] conßantiamferuans. Cea Izto.] lanquamuidori. Vires.] potmtidm indr-lyt. Maacn:]offifia,auxilia,dona^ off. ruht. Teni pladBmos.] Afyniheiontfl Multum fuptr tß magna pafs glori^tua adhuc ßat o ideo hi te ueneraniur-Tefolo minor ] erdt étidm nune Pompeio omniü md Ximusifed feipfo mtnor.id tß, inferior animo.quam effet g^ia o potentid/itd in fata in belta o m mortem.

Viîlo.] meipfo. Viftoriprzftarefidem.] fitii fidiCafdri. Cornoio cxdis.icongeriecadauetu. Via disperoifeeta. ] calcas cadauera cy adhucplufes in-ffrficit. £)oaat tibi populos.] quantum perßtafit ut Cafarobtdirent. Ai^itinÿPompeium fonipcs^ ld eß.ueduf9fuo Larina difeißit. Conuitia pop)^ li] mdieti^d hominum incufamium dtos. Nunc ti« bi.] Prbfedo inquit nurte tuißudum fauoris c fidei percepißi,quia expopulorum laehrymis^aniuntama-reris inttliexißi. Fœlix nefeit amati^ pdramiu cß, Fœlicei.] quiafidtm amicorum non experiuniur quantum CT i quibut (Wdntitrnon mttlligunt.Mam ut tlle m.f


-ocr page 700-

«t«

iO Aïf. SVLPITII IN M. AN. LVCANI»

quit, Amieut eertui in meerta re tfpniiur. C-xfatatHe fpecio.] Parta tarn uiâoria Cafarrmjfo pracolflo ut ciuibui päi^etur.negltäis'^ barbaris qui ff^eret^t mi lila ad et^a dhipienda hortaiut efl,quanquam ut tfl in Cafarit commentarijs d nuliiibut coniendu ne in prada

dliquit, difiribi^o efl. Tods fomnis.] quoaddormt, Omaes in Cxfate maaes.] Cafari ucre omnwm mat gmeifcelerumoccurfabant. Orefies.] aigammno-niifitius O’ Peleph prvnepot maire oecifa b furijt agua-batu^Sedquumapud Tauricam regionrmutmffet,ibi quibufdam facrit ab Iphy^tnia forore purifiraiut in bo~ namred^tmentem» Tutnalras atiooitos.] psrturia tiones mfanat. Peatheas.J Baechieonietnpioriranu nhnii in furore uerfutefi,mdiximutfupri. Agaaea ]

9 Oftupdtireliquinegocijgqfpndifaeuliattm dimitiaent, Hefpecio,] Italorum. ParceadatnoJ abflinendum. Maaibas.] quacatdendo def/lfteerant. Viles.] igf tiobdetamp;quanocerenonpolftnt. PermiHt.] uhtefer uauit. Caara.] Pompey. Panorem.^ Pompeiano- ...................

Prnihti matrem qua furore concha filiiM aprum effic

‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J flatimh^rediPompey exiflimans ipfum,dilacerauit. Defdffe.] dredamtit

f‘^lt;gt;ftiifnirepidationeho tedifcefsiffe^oceflmfarulTet. ilonc.] Cafarim.

te difcefsiffe^oc efl mfaniffet. kanc.] Cafanm. Dies alcrixj quum if ft occideiur in Senaiu. Seoata

fliifmreliquamuiaoriamconftquebatSi’. Hocimffe

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Feüis,] mi- firiageate.] ünmiitentibutfenatoribuseoniuratiiqM

ti utfun. aa u afiis.] nonuidh, Merces.] eumfuntoccifuri. Moußrafiagellaat.] furiauerbe-

pradapramium. Profaogotae.]proeadibusfaait. - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®

rant,] Meosconfda,] diraconfcientia. Qnaioia paax.] p^ftdo multicm. Stygia.J tnfernu'n- Vi-ucatePompeio.J nam eomortuo maionbut ttrriitila

Mcaw di.] mei offlcÿ. Dabh ßbi.] affumetTacqui-ret. Metallis,] auro, argcnto.eledro. Hefpeti/s.] Hifpamt.quibus prafuit o quos uich Pompeiut. Ga-ias.] diuitiai. fortuoaémal coaüa. ] diuitite fl- fuerit

menih uexabhur.

Tarnen otnaix pilTo.] //a/tun

itanoâè uexaiutmane ectiforum fji fpefiaetilo deledaittt.erHdelitaihighuraecttfatur. Reeexir.J ma

f^figt;quot;^Frteoccuparecaflra. »Fefie inas] ^feflauitoaperuiteadem. Ptanaraaes.] nudur fecnutturit. Arrrenre,.] furenten Aurl^capidi. deform,,afp/dut. Ocoios.] Ctefrh. Parentes.] cupido,fiuemiuriofaap- afflxo,. Propolfa.] smpulfaoauda. Camolis.} feiiiio allem ut alt ad nerem^ Cicero. Sott,neat 1 nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ra nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l Crifariano,. Pretium I^amerar.] aniequam numerandoprcfpicita Fpob

bell, J pradam. Sere aolo/,c quanta faeriarmer- fni, paratar.1 ïll,cinauhdireubui,u«de odTe,uertm


Nalh fades. ] nuliusQ


af^xot. Propolfa.J sntpulj/tioauda. Camolis.] eon^riefua. Depreffosiarabetn.] merfotinfanitm.

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-. f n r ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßslf parator.] ïllic inquit difeubui, unde poffel pereOt

ccde^centes.]feflm^,perfptcerequ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pio,profpeaareoagnofcere.Terrarrr.]quaeraica-

r,bu,%nfe^ntur. Madxcongeaainforrtptosbel daueribu, Ieda. Lßrare.] circumfpiL. Seb' oram.] ^ent, o aur, congefliconflui'quein mt. clade.] fub cadauetbus. Cernlt fortoLrrr faperos'^ Iit^ornajnta Spohato rrrondo.] nam exom^ dlt;aos.] agnofchfalichaiemodeorpropiiio,. Scelea mbuiciuiiaiiburfueratillu^dueaum. ^.nimple- ram fpedacola perdat.] nifruaturuolupiatefpeacn Tontmeates] nonfatiMeruntauantiam CafananO- d,. lnoidetm,âris.]noncomburitnonflpeihGrefl rum. ^er.] m H,/pJ^,ao mScy,h,aenampopu. ttau,uerbiconflruaio.cuiurmeminit,Diomede,. Itrge-lu,. Tagos.] Hifpania^uiu,traben, arena,au- tit Aemathiam ] fJypaUaoe.idefl Mhalrepefli-reat. Anmafpos] Scyihtapppulutquiccateum ferummAemat^am.quiexcadauerumcorrupiio.tein-Cryp,buigefpma,oaurumc^adu,,,ibu,.dequaredi ficiebatur Ihn illom.] pJoneflmquitmoLexema tmu,librmiertio. Ve.] quamu„.^Scel^s hoc.]tan- ploHann9al„^qui quanquamfleutfiimu,. Paulitamen eamceedemoimmamtatem. Veniffe paroo. ] uen nbsp;nbsp;Aemdij corpu, o M. Marcelli honor,.flcentifmtbfepelia

d„umfu,ff,m,n,mopre„ocumfperaee,fropratm,oP9 uitut Liuiu,oS,liu„radu,,t. Homatorpeoos.lHan ma9,d,ripejg. Viaor.^ile,. Defpoadei^.Jpro nbsp;nbsp;rhbalfepultor. Coofolis.] Pauli Aemdÿ. quicctidh

Ptomifeiitomaia.} inpugna Ohtne^,. Canax ] uietttinApulu,. Soc-dixeritfefaaurumomruafcelera. Decipito,.] quia ceofe.] corufe^te,pyra. Lampade Ltbyca] igne C matorafperabat quanqua maxima fit confeeutut. PIx, fJannibali, Aphricani. Homiaomtitas.J bunad-besimpia.JCafariaai Cefpitepatririo.] intend tatemfepetieadi.namnonfepelireferumeflommane. tornt o terra in qua nobile, Romanidormiuêre. Ufaa Memiair effeciaes fuos.] quo, mahri odto habebaf, das ] nonnomtnandur Vacoomtcgjjpas.] inquo quimHannibalhoflet. nbsp;Kooßogala baûa.] nonut '

regciacuerunt. Totisparentam.J flauli,patrum tuirpfitumrogumeonflituat. Sedunum ingememom-t quotfilijparricidaptremeruiit. Vefaaa qaies.Jinquiet, nibut. Difereto,.] feparatot. larerpoßtisjfedeon fomnut. Somai^ fateate^ fommafuriofa. tinuis. Aatgeaeri] autfiuuPempeiummaioridoloa faatinpePore J fomniant. laaigilatcoDffitfx. reaffi{trt,tongefla,7htffaliitlrluatinccde,uiflammas aamfcelur.] Scelerumoconjiientia uexantur, etian, etaquorepoftita/picere. RoboreOctheo.jlignitOe- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)

dumdormiunt. Abfeate capolo.J cumnonhabe- ihiemonti,. Hilagishacira.] pfantecrudeliiaiitini-aTU^enfemofiintintrmet. lafpiraffe ] infpirandoemf probatio-.quianihilodiftproficiat. Tabef.]corrup,h. flf‘ infedam tnaaibo^] macidaium umbrit. I^o- Solaat.] in terram uertat- Aa togas.] an igmtmeia a^nfaperam.] atenebrat nodi^a, noft^eceli^ena, nerem. Placido aatarareceptat cooüaßav,] em-^ territamentit.O’malorum damonum a^riarum nia enim qua natura compofuit m fua elemeta dijfliluit. , etecurfibut. Fxigitmetitis.] meritodantdecrudeli Fiaemfai.] dijfolut^nem. Sibi]natura‘t Vretqoä utaorir^cenat 0 Sibilaly defiaamasiofert fopor.] terris.] P'retquando omn,a elementaunoigneardebut offeruntureiusfiAbacuimfacibu, O fibilantibu, comit id^ea Pythagorafenteniia dixit: qui apudOuidiuaiit

quale, patricidi, occurrunt. Aded.] occurrit FfifequotpinfatisreminifcituraffoTttellu,. “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

mentibut. Sua imago.]fcelu,quod^erai. nbsp;nbsp;JUe.J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qpo more, quo iellut,iftrtpta^rrgiaieliArdea,.quot;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

Pitt»

-ocr page 701-

’UI B R’V M VII. COMMENTARII.


«?•)


A Pütó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in Tywifo, er Giftro in nat/i^clrtru Joeet

€ trilt temporit reuolutione ex mfremenro fonfririortn» liementoru (s meendid o diluuia jieri, Commuais ro gas ]gtneriile énetndiu, QnocuiKp tnatn,] Q|io iut til tinma tua uadit nunc horS,i]uibut uerbit mdirnt lum Don Drim effeut uulgo putubatur. Ia aotas.] at^pi-titiemreiulii ijui eos repetit. Stygiafabnofte.] in in» femoijuomtgrdlaniniit. Mclioreloco.] circutoama WOK. Libcrafortanamors eft.] moriiii intjuit,non Iwifortunteiniuriteiflubteili. 'Capit omnia,] ƒ«ƒ« pil Ofonitn/r.nam in terrain redeunt. Qui non habet ïrnam.] mfepultut. Tum.] pri«Krrii,t7-e^lt;irrii in-trepoiio. Cai.] ad cuiuruoluptattm. FAcreinhu-tnato.] eadaue'ribut imfipultis. Hanc cladem.] (peda fulitmhuiustladit. Qlcntfs ]/a/»n»ef. Ttihe.jti-be,^ucmiammfedefuntfanguine. Hoccœlo ] ^uoJ tBrruptiiwmeflope'jiiferum. Tabcnres.] morfw/ei Cl lt;}ui(orrupuntur. Eripiontrura.] fu^tntte. Ad pabnlum,] addeiiorada cadauera. Biflonij.] Tfirei (^aBiftonertge. Odorati.] ^ui odorautrui.efl^ par . ticipiitm à deponente odoror. propriè odoraïus qui atcipit aliunde adoré. Odorus uerb quodper fe odoren^ imittitutrofa. Pholoen.] monté ThelJaliit. Late-biagt;.] /w/Prd. Obfcœni.] turpei propter uomititmex Cmpulit. Etquicquidnatc fagacis.] omnésferaoao fifequa, i^oafaaana.] corruptu adore cadaiieru. Se-cDtz.]dl(igt;iinturrnûnrddalt;urritu( equorum. Vosip ] Cru« i Bißonia palude in Thratia frigidiori ad Uptntim reuolani Hdum. Ad auftrnm mollem.] ad regionalem außralem,quie mitior^ : ndm Thratia ad Keriditmhabet Aegypiit, Induit feuulturc.] iuul~ turibuifuit(rtquentatu,qui ut Pliniui ftribit triduo ta-dauerafutttra prafentiuv. Flnrea Çenna: prxflernnt aéra,] pIuresuoIuerriuoIdHerunt. Roribnsfangui-ncis.] infperfionetruorit, Viûotis,] Capri», Tabes,] fum»», Lafsis.] defatigatij, Xjjguibn»,] béni unguibui.Suni enim propric unguet omwu aitimaliu ha-bemiumdigiieit.p'ngula uero eorwn qiéthal^t autfo--liJai,aut bißdot pedet. Membra.] humana qua raput rat, Sic qnoç.] etiamferarum cr uolutrum di/ttr-ptiontur^ropirid. Nonpetnenitad offa,.] qUiamul 10corporamtegraremoniér». Abit infcra^] ronurr-litfeincarntmferarii, qua ilia came althanlur. Fafti-dita.] n»g(»flo4Pri»er4«ib«t. Sol.] defireando.

Nymbi,] pHJreptifndo moWtndo, Çie».] temput toafwhendo. Refolntam,] corruptam. Thcffalia,] 7heffaliam quoque dete/fatur, cr edm déplorai poéta, Critnine,] culpa tua. Te unam,] fofdm cr pracipua. Fatis.] ntcißariji euétit, Quod fufficit aonm.] Q}ii« t»Ms inquit efi fatit ad tanti damné memoriam abolendi. Qoxdcÿcf,] proftdo nulla(fumenti htrba. N3 de-«

E 1 N I S L I B R

color,] honpn^uinei eófortitcr palladi Firrfariienim radice^rboru fatiataßngume,aui uinifer'e rubteunda purpuifos fr^us produeunt. Sir Perftca O' Autllanat purpureas fieri docetPalladiut, Quonome^] non» quicun^ tearabit cintres eruei llomanorum,0' umbrat uexabit,Aate aonar,]??of efl dn»e hic iferii praliabituTy dixit^ hoc propter Odauiui^o Antomuen qui aduer-^s ßruiti O Ca/stum nS multi pifl iltic Marte cruentif. ftmo pugna^re. Secundo fceleri ] fecundo pratio ci-uili. Omnia maiotnm,] Qyamutt inquit omnes tint res omnia^ ofl^ mortuorü qua in toto (unt orbe in und rumulentur,maiar tarnen copia erit in Tht(Jaua. Lite bi»] ^udmuis,-lt;itpudHoronwm, Sisptcoreotraita diues tellure hcebit. Bufta,] Med in quibus eombufla funt. Staatcs.Jinttgrot, Vcrtamus,] erwdiriu», Ve^ tufta radicc.] dn(i^HOCdpri]ïro difjoluti aptriiq; funt. Martialit Marmore Meffalafindit taprificus. Vrnas ] in quibuscineresoffa'tpfunt, Viflis compagibuRj dif folutisconiunéliombus. Sulcis.] »«ƒ'«'lt;(». Deniibus rnricolis.] dentatisinflrumentis.quibus colunturrura. Nullus ab Aemathie.] î^i^ inquit Thc/faliam fre-qucnta(ftt,âutare(fst, aut armenta cr g?rgf» ibi pauif-fenfed taflqu^,) facram, c w fOfnm«ne Romanorufe' pulchrum fcruajfet muivlatamamp;defirtam fi illiclantii gcflafuijflnt ciuitiapra^. Religaiïei4?Bacm,] ndui« ga[fet in Aemathiam crffdf muim folui/fet. Monif* fet.] arafjet. Dvmeta.Jfpinetaofaliiit. Permitte-retuellerc.] concediretpafcereherbam nafcentemex ofsibus crpuluere Romanorunf Impatiens hoimnfi,] mhabitabilit. Velfolisiniqui limite,ue^laci^ id rfl.uel uid folis ut terra,qua funt fub torrn^ona,tt fub ipfa Ectyp^a, uel/irigore^tolerabili quoâaborant qui funt fubs^orùt extremis, Nuda.] fine hominibut. Si non prima ] fi prima éérti n^fola:nam primus addif ferentiam fecundi amp;nbsp;tertÿ dicitur. Liceat.] Votu e/tg cum non liceat,lotus eni^mundus efl noren». nbsp;nbsp;Terras

nocentes.]iltTf)r]pEdm Aegypiim Cifalpinam Cal' bam,Aphricam, H^dnlt;K,rupidm,SitdÀm,Lturddf^ quacittilifaiil^uint maduére. Quid prztfttis.] cur grauaminio^mnatit. Solutis.] liberatit rulpa:nain unus lo^t alterum leuat, Hefperiz ] fJifpana O'^ta' la. Pachini.] monti» in ^cilia apud qu9n Auguflut O M. Agrippa Sexium Pompeif filiunteaualis pralio fia perdwit. Et mutina.] apud quam uiélus efl M. Anio--Jju» ab Auguflo ubi O' Confules Panfa o Pircius ceci-trugf. Lenca».] Fioc dicit propter pralium nautle quod in finu Ambracio gefsii Auguflus in Antoniuir, cr Cleopatram. • Pnros.] quafi innocentes cr Romont» rruore^immaculaioioinexecrabilet, Philippo».] Poé etiam fupri diximus Pharfalios campos intelUgiti ^dn|udm Plinius Phitiffos iti Thracia tfft o/lcndit.

IO A N.


-ocr page 702-

vif • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijitf

lOANNLS S-VLPÏTH


V.E R V L A NI, *1 N M. ANNEI L V,

CAiNI POET AB PHARSAL. LIB. VIII.

, e commèndatiônes»



AM fuper I^ercnleas.J Pon»- tnioreuadebat. Longi] diuperßiti. Poadere.]e/ai Ij peius ita tenuis et ni^us,utin^ui- ritate. Peemit ]grauat,notat^faeit. Fatit^ piiorit reteshoßesplanelateretLari/Jam basatget.] uexatfuperiorifalieitate. Qyàtnimfa-tranfgreffus, ut M Tempe perui litiorfuerat,tb nitc miferior erat. Er rebus falicibusaf-nit ft in ora projterntns fitibun- futtis difßeilius tß adutrfam ftrre fottuna. Scotit bo dusifluuiohaisßt. Indt'f tssur^


pif, Tempe greffus eß, tjuo-, nbsp;nbsp;stßp ad mareperUemt,ut tradit Plutarchus.nauem^ flu-

stialem,utl ut Appianus ait.ßrumentariam eonfeendit.fa peut dieebätur (juarens tantum feopiniontm fefelli/fe; Uta lt;]uogenerehominum uifloriam fperaret abeomi-tiofuga fafiopen'eproditusuideretur, Poitaigitur^ui-bus ftexibus, lt;]ua trepidat^ne, ijuo dolore,pudore^ ßi^ gerit er nau^ confeenef/ytt,narrat. Eß autem ordo iam

0 magnuspetetisdifpendia defertafylua Htmonia. Su- , per fauces Hercnieas. j tranfuallem tz afititm ^Utm Hercules difeifsis off a er O lympo montibus feeii, er exi-


nores fefliftitos.] paniittfthonorttimptria triiiphot nnttltgitmuttmputgefsi/Jè. Afta Syliaoi.Jta^Uiti» utnii r^it SyUanit temporibus, quu ab eo in Sidiiiim, O' Aphritä mifji» dt Ptrpenna,Domno er Hiarba irium-phauit. Lauiiferx.] triumphaüt. Cotycias cliffei.] Haut! Cil^uPyraiarû^uotmira ttltriiMtnprtfiif.ut diximui lib. t.Cory eus oppidu ùi Cilitia troto abundâs, ubi er Coryciu antriungt; Pontica ßgaa.] deMyibry-dattuiâoria ijudtiusunillispotitHstß. Ddeûum.Jg ui^uprofiraiu, Sicloagiasxaamdcßraitiagcatcs


tum Peneo ßuuio dedit ut ei^uriretur aijuis The/faliai titmeminit Diodorus, er Semea in Hereule furente ait. Eciffa ^uum Uaßo impetu patuere tempore; Pefiore irii-pulfut tuo. Hue^Ss cr^llue eeeidit er rupto agrre. No-uatf^ritTheßdluttorrentuia. Tempore.] uallemde


^ua dixit^libroftxto. Difpeadiadeferta.] damna stintrisercinuitusuiadeftrta. Hcmoaixfylax.]Thef falicinemt^s eripforum quot;^mpe. Ageas^taipedem exhaaßam.] impellenst^uumfe/fum. Stimulisÿ ne-gantem.J »d tß, lt;}ui i^s ealearibus nSpromoutrttur. Incerta fugar ueftigii torbat.] non it rtâo itinertifed tonfundit er fltfiit.nt pofsit fir uefiigia ^rendi, er ut ^ui perfetjuuntur reddantur inefhti. Im*i ci tas err ogt;

^e ] confis circuitionibus Fr^orem aemoram ] fonitum arborum ex aura. Comitam.fnam eorii ßre


aaitaos,] ßt noeuit magnanimit elaris^ uirit uix.ße di» dut,er in uitapoß anuffim imperiu remanere Hcßiaic aaioio».] delet magnanimitatgloria Partha, büß fum ma die». J nbsp;nbsp;nbsp;^uit in feelieitate pereat er mortefuä rui

na pueniat, prißina falieitas eß ei dtdecori, bene igitur Ouid/tdßeilieet ultima ßmperexptfianda dies homini dici^ beatut. Ante obitu nemofupremaipßmtra debet, Hiß fatTitDadies.J^ßmorseußnefoclicitaiisaduenet rit.hine apud Seneeä Chorus Peelix Priamui dieimut cm


B« /ff« exttdfs fua re^na tulit,et paulà poß falix lt;]aifp bellomoriés omn^fecûconfi^piauidet. £tederipif Dcrtit triûitia letbo,] prautniterprititritrtsaduerfas mortefeßina, Qaifqaâaefecaodis.]audetnea/i^uis falieitatc ampjgâi,nifieuetrtoineainoriédipropo/ito.


Littoia cörigerat.] iamPSpeiusadoßiaPeneiuentrai ubi eymb^ tiKus Mitylenas ad Camelia nauigauit ut Appianus etidferibit,In cómtntat^s,tami eß tu ad/m-_ , , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;phipolimunanofle in anchorisc0ßitiffe,erirroglt;iiaho

p^ellit, Tiepidaml^etiiptimentemei^aiinat,] fpitibuspecunia,cognito^ CafarisaduentU indtdilctf-perterrrt ifiitm non modo à ttrgo, fed b latere metuen* ßffe er Mi^lenas paucis ditb.uen/iffe Pltttarchui induit, C eum cymba ini^fiu cu paueis libtrit; na feruos ad Ctefa


pitumurrebatur. Qpiferit,] ^uiflrffiiusrtfonatfp


tem, QuamIKsfammo dccaimine.J ^uamuitin-^uit à feelieitate eorruerit tarnen feit magno pretio fuam mortem à Cafare experiri, er non minori lt;]udm ipfe ri^r tem Cttfaris emeret. Pretium fui fangaiais.]pfpthtm ^uod daretur interemptorifuo. Nondnm tffe aile.] fedmaximtm. Memor.J fati.prißin^fortunameon ftderans. Adhac.J in tantaealamitate. lagplatn ] tanta mereedis uitam,tanti pretij. Pro ceraice atbl-fa ]pro eapite tjuod toUo ftißentatur. Deferta ftqoFn


rem ire iufferat, eonfpeflu fuiffe b Petilio er eu in naiäm emerariäper maxima moeßifsim'efiälfefufeeptü una tum tluobut Lenttuo et faimio, ^uiapudeüßruifubieratmi tußerium er prater Amphyßolim nauigans ad Mitylene transijt. Littora.] haefuntmßnuThetrmaieo. Kobe» clade.]truétut. inde.]littorib. Veotisamp;ßuÜib, itnpar.] hoe tß fragtlis.er ijuauptßati nepeffit ttfißt re. Cymbam enim fluuiatiltm fuiffe Plutarehui er Ap-


tem.] ^uamuisperdeft^aeroeeulta fugeret eiustarne pianustradut.Cafarßumentarianaue. Vadis.Jlceit eledteus er calamitas latere nSpoterat, ^uia ab omnibus nSprofiindis. Caias.] Pompeiumuidelieetyuiadhue nofeebatur. Malti.] fuxiliareseuntesinPompt^etlt. tamu elafsium habet. Adhuc,]hoetépore, Remis.] f^anonditmauditapro^gationisfamaPompeioobuio nauibus. Corcyra.J in lonio infula. TcrrxLybat-

-------- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-----apud guam erat Oflauiututpatetlibroa^.

Reftor corrcpßt exigaam alaam.] abofßeiogtßu er mßrttmeto eómtftratio, ipfe enim regebat nauielUd ^ui repent ,idtß, trahis corpus intrauit, legitur er ueftot


^puerunt. Pgodeùtetainaé^ indieatte eladem. vettigiae.] mutationeeruolubilitatefortima.* Cla.


dislpfax uix ipfe ffdelis aDamp;orerat.] uixipfofugiett, “ffi^^re tanii ruina exereiiut ertdtbaiur. Cra ai s.] tnoleßus, fl nbsp;nbsp;nbsp;teßis.] ßt ei obuiui er eonfeius tß ea-

lamitaiit. Obfearo oomiae ] non nota, non eeltbri ^amS. Exigitpeeaat.] quo mim trat illußrior tè infit


hoetß,^uiuehtbatur. flootn.] tx Aino arbore eym~ bam. Coafeia cararotn.] Apoßrophe ad Cornelitim delerisftteiam, Stare» ia cawpis.] eladem fpeäartt.

Pixfagia]


-ocr page 703-

Jiiy i ! B R V M vut.’ C

amp; Ptifaglj.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;malifuturb ‘ €xagit»nt

totas] fommournf cyauventmaßitiam. Sotnaai,] ^vrnttiii dorment,Mtionymii. Nox. ] NoAurnd ^***«- Haber,] ajftrtThtfJaiiritCiiditmiigmtm. Tcnebrisremotis.] die uero è fpeeuld uenitnietna-tm profpitiebdl. Natantia.] moutntia feO'^tcli-Mntid. Necaodct qDxrere.] nelt;]uiJ fufpicdhdrit ijuoJ diMinnt prxfagiibdt deprxnderes. Fa-

*o ] aduerfitatit. Ëaratis.j tommijrratio ab ig-Hotaiionede Pimptio adutnitnte,lt;]uani]uamPluiar-«^«it (Uffl eum infula bafiffetjuxta littut ad ciui-taim nmtiiun rntfiffe, non tjtealem expefiabat Cornelia JUX fptrabat ex prabo ad Dyrrhaehium^o, illud u-nitmßipereffePompeio ut Cafarem petfe^uemut . It i^HHrplura lathrymit qaàm uerbo expriment earn ftßi. Birr iufsit fi Pomptiii optaret afpicere, ndni fola O' alit-M MUfduffl. Adbxc cum[e amentßrauiffet non mul ^l'pbß uix eompot mentit procurrit ad pelait © i Pom ftn ulnitfufceptatontjueri cœpit. Tendit catbafa.] •^git Ufla © curfum in Leibon Quid ferat.] fert enim Pompeium uidum.ijui eß tibi dolor © nuniiut. Snm-g nia panorit.] appofitio efl. Quid perdis tempora.]• ^bßintbatentmne uidereturmala omindri . Profi-loit ] ff/eriterndMioffHrrit,© ammaduertit Pompe^, fKimfumof^ualidum, Notauit.] dt/werfif. Ci-»itiem.] fdnor. Squalentcs.] decoloreto infefiit. Obuia nox miferx. ] Cahgo prx mcerore exorta earn ttammtmreddiiüt. Cœlumluccm^.] rlaritatemea liperEndiadnn. Claufitanimum.] opprefiit fenfut Oniributdeßiiutautexammitee^it. Neruis.] «i-

Riguerunt.j non falierunt.non palpiiauerunt, niuiuitfoleni. Decepta ] nammferediftononpe» Optabat. lam fqpe ligato. ]• POmpeiut in liti littdffltndent,amp; iierMitylenatuerfutarripient igndl-Wi i/be in propinjuo adfffe Corneliam à famula uxorit idcitopfomiHdreitU! efl. Luftrat tscuas arenas.] (irtuii iotdpid. nbsp;nbsp;Non ultra gemitnstacitos.] non

••lt;^t^lt;lril詃I)bnJiƒIè. Petmifereftbi ffictflBtefara.j iotttperuniinfaiainuebi. Fruftra.] ^Hidnohpotb-Mni. Ambit ] dtRpleaflirur. Refouet.] reeredf. Renocato fanguine in fnmmnm corpus. ] Ndtwrd in »idgno irœiM at^ dolore in altum tota den^rgitur o .^dtfeendtns ddror fanguinem, ifuo ueld^rurru uehiiur Iraliit, eo fubtraäo firigut in cxtremii membrit, © hu-mordilutiorcuti remanet. © ipfepallefcif^remittente fe maiu fanguiipaulatim effundi incipit o ßc redit uigor ireotor. Poffepati.] 'pofle afpiecre : nam priut äd iiutafptfiumteciderat. Prohiber fuccumbere fagt; tis.] mourtmfitmdgndninid,© nScedataduerfxfor* l«nd. Caftigat.] uerbit arguit immoderati dolàrit ^Mnijuam Plutarchut ait, ipfam priut utrba feciffe o poßea i Pontpeio hortatam.o uiriuftp ordtionem eom-tttmordf. Nobile cum tobur.] Pufillanimitatii eon ixgem drguent rdm à futura laude ad animum erigen' d»m, o fe amandum , © non deferendum bortatur diîç «ird tuorum mainrum magnanimitate dege' nerameum fortiter tolerando miferiat meat O'me non prißirAm fortunam amando , atque dtflendo perpétuât» laudemconfetjuipoßit. TiHlis auorum ] «i-iloriji omagißratibut Scipionism. Erat enim Sripirm't filia ^Hi ab Hill elarioribut trabebat Originem. Fran« Jis tobur ] debiütdi dniroifortijndinnn. Piimo nul.

0 M M E K 7 A R I I. • ïpS

nere.] priwd aduerß^ate, ante bac enim ftmper itfi fut rant jteunda fortuna. Habes aÄtom.] habet inter fix minatkigri^um O' occaßonem ad atemam laudi, i^uam netp dicendo iurr, nrÿ adminißranda repub.^cf re mi litari confequi potet, fed folaßde in miferijt mariium nS defertndo. Dccertetcumfatis ] pugnet rum aduer , fa fortuna reßß^lf ei. Quod fum niöas.] ^uidfum %ifalixO'miftrandut. Maior gloria.] critenintue.. ri amorit digusncntusn, o non te uiri amaffe fortunam-. fed uirum ipfum ijuem ab ali)t defe^um fr^uaris. Fa-fees.] conflit. Tantamanusrégum.^totre^er. Deformis.] lurpeefl imjuit uibentem uirum ita lugtre: uKin morte eiut üihilad luflum poftit arcedere . Ole-titus augeri. ]• rui fuie^udm addi non pcfiit. Vlti-ma fides.] ultimum officium fidei eoniugalit. Ta nnllatolifti damna.] habet patrem,o mariium into-lumet,^uibutfaluitlugerenondtbet. FottunaJ ƒ«-licitat. Quod defies illud amafti.] /Jcriflimulo © ffidgndnimdm O' fui amantem reddit.nam fi Hiam drflet uirum non dmdui(;/i uirum ^auitflere non debet, fift; ergo fimplex complexio.] lt;^a fateri cqgitur non for-tunam-.feduirtffiama{Je,o flulièftflere. Correßa ] eaßigata, Aegn.] debilit O'infirma, Rumpente] rnM(tenrr,XpJriere/it efl, O' utinam inThalamos.] Cum eo fato fe genitam owit Cornr/id ut mdritit infoe* lixfit.dolet ijuoa non nupferit Cafari inimico, ne idntd talamitate Pompeiuma/fieeret.cui ui omnia fint tiitiora panat fatit dare O' mori/r auit^m ditit. iftem in Iha lamos.] nupfilfrm. Infœlix. ] mfoelicitatentfaffe-rent. Bis ] nunr o fub priore mdrifo ^^Cralfo M, Craftifilio. Erynnispronuba. ] furiaquxprafuit nuptt/tmemomeecmiiaitéi. CrafTomnnp nmbrx ] tndnrt patrit ofil^ijuibutego addita fum, oijuimeode runt.fuod eit fui infaliX. Ouota.] deputdid, dddi^ ta,tum nuiaconiunxit,tum quiainfalix. Cafus Afty rlos.] riddgn firntlem Fdrthirie. Dediprxeipites.] pracipitaui © iniertnu. Fugani deos.] numinusn fa Uoremiiuflaeaufatlitrif, Indigne‘meis^alamis Jr tam infi3tlicii9niuge. In tantum caput.] ûitdntusn vif um. Spon^.] miram hoc uerbo pietaiem oflendit, Mollins j irani]uilliut. CJ^rta fides regum totigt;^ paratior orbis.j ut nullut d te defieiat o tjifftfue faueat tibi. Paracior.'J obfeijueiior. Spargeftati.Jofcrueme influfiib. Mallem fœlicib.armis.] utinapro tua uifla •■W ptrijffem, Lnftra.] expia.purga cxde mea O'hitinr ftrÿtsVbicnn); iaces.] Apoflrophead luliam,lt;]U4 ni odiu addutit ciuiti clade uliä fuiffe dicit coniugium fuit. Placata.] mitiorfafla. Pellicecxfa.] eccifa metjute fumpeliextuaotuouiroeoniunHa. Pasee.] abflinè noÄr. Tuo.] ipuemtibiamandumrelimjuo. Dutl flfäufitut peßota magni^ Pompey cSßantia t5mot4 efl hic ad lachrymal quib.H» Pjparfalica clade abflinuit. Sicca.] tjuxno fleUerut. TScMitylcncG ] Multiiudä i^iboru, ^ui eSuenerdt uebemiter Pompeiu orduit u( hii noriigratia falte und ihnoélébofpiiarelur, oflrndeni^ ri {orw efft i^Ki o fid’^bmnia tam prii^ta quàni publ^ fd ei offertHy ut rit utaittr orat, Exordiiur aiit à benruo léiiagtoricfum ofßciu fuifme arrogdtia cememorando. TG petit.] Indecófirmdt et refuidt tjuxi^ijci pojfrrr.f amplificationéomiferaiionécócludii. B'guus ] Corne liduxoré. Dignaremuros denoto'.] facdignam eiui-tdtemiimm. SactoftsdeicQ hofpitalibenefi-io. lt;

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• tuet.]


-ocr page 704-

tjtty • lOAN. .SVLPITII IN M. AN. LVCANI,

tjtà

Lares focios.] regiam in qua tua uxor eß hofpita-ta. Facmagae loctm.] ornfoconfecralocifyiho-fpit^tui, quemomnetpoßeriadorabuni. ^Tt^-’^nr ] adutfenim redibunt, o eß fuafio i laude futura.

Nalla tibi.] S'uafioifidelitatepraßita. Namrelia 0 qua loca falutem d Cafarefperare poßunt,hunefolum, quia fufeepit Pompeij cMugem oderat. Crimea.] hofpitif culpam. nbsp;nbsp;Qgid cjood.] fuafio i luto, qudt

Cafarinfulamexpugnarenonpoteß. Pre^eram.] lo- btnt amicum prater Utile. Aruaiaaia.] defertaLi-tutabhonrßo. «ioibit.] eonueniet utbellarefarci- byao Aethiopiam. Sepelabotma:ßa,.]agritudo am. ^ccipt templorum.] i liberAteOprompto i quot;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;'

auxilio coneiliatio. Cal tat.] ueßetßatuat, tabulât, i^ram.] uafaolaminat. Slternis] fipupptlmt, „a,. accipefiueterraftuemarieorumoptr^utiuelit. Qaaa nbsp;nbsp;aflritquaratione.

tum aalet.] quantumpoteß.facultatitlf habet. nbsp;nbsp;Ne ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Cxlatrapiat.] quodnobismoteflifsimumeßet. nbsp;Hoc

Cornelia uxor^premib. tjuaiuor cotmtaïut, nbsp;nbsp;nbsp;i Rho-

dgi (y Tyr^t adeumuenerant Coreytam tunc^uidt/n O' Libyampraterutâut eß, lt;juo in loto exerâium aliMO O nautifot habebai apparatut,ad Orientent ita^uer fut Parthot.ueluti ab illii opem peiiturui nullipatefaâo inttflm confilio adiréßaiuit, guod Cilifia propin^uut turn amicit aptruiffet ilU di/fuaferunt. Sachs.] ton/ fcedtratat O libérât, Vi[ias.]muiabilet.tuhiltntmha

animi laboram reptUrbat laJiitm folicitudiniuH ey ret ntm fuiurariMtt. Acftus feffos.] dtfiitigMat cogitaiia net. Conflit ] interrogat. Vndeaotec.] iijiiibut

/îr menfura feaadi xqao-.

tit.] (juaaßraobferuandonauigetur. Seruet Syria.]

. -, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-, - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;---- dirigateurfutmSyriam.ad^uam euntibut ArBooeâ.-

folmn criiben.] haniculpami nobitdetebmemeri- dit. Qaotatigaisiaplauüto.] auoiaßetlain f'rfit

tiiauerte.neurdearit noßram fidtm.tui mfalictiaittt

tre sdißi,intuamiferiapra noßra leuitaie damnaße. nbsp;nbsp;appellatad formaopofitufeptemßellarum. exauibtu

Mentx beae ] ^uaint^ofpitale beneficium conttt- tonßat Setaatot Olyrapi.] magßer nauitßilla^ ht. Maad^notainis 4 pro toto mundo, eßenim ret rumcontemplator. Sigodeio.] ncnßellatquaoeeh

ta orae.] plena gratitudmt oratio m quS oßendent rentnauiat obferuaredtcit. Labeacia 7 labendo oa ' quant, eot fecettt,quam que fibifint ehari mir,ficè lau- Bdentia. SignKeto.] ferentimultafigna.tummZa. datodefimtmtommiferafjgnem. Noaparaapi. nbsp;Siaco.tum extra. Flaaar ] dtfeurrunt tarn motu exttf

àdentia. SigaHero.] ferenti multa figna. tum m Za-aiaco.tum extra. Flauat] difcurrunttammuiuextet nOy^uim proprio, Naaqaam ßaote. ] fenpirfitnoa

uente.

gaore,]liptote mtelligitip uxoremiUiedepofitam. A( feäas.] curatamorei^meor, Hacobßde.] Cornea haquafimpignutfid^data. nbsp;nbsp;Peaatet.] deorumdo- perapparet.

aîiiïiaoccidaus.] palut ArâifUf^lti f(m~

Cetniai Ardo.Jmaiore ümmori '^rji

mtUtcorum magmet. Roma.] pairta. Aatededi.] quam draco amplrBitur. nbsp;Sarget.] apparebit.

la-

pri»“id^ _ Letboa meriti^ram Cxfaris.] quame- ßabitfommis Ce^chi,.] imminebttfumnutcormbut nto Cafinnnt tnui/a, obferuatacomuge meant. Noa antennarumdirigimurin Bofphotit Omare Euxmum. aeritos jmondubttant.^ Materiamu^ix.]caufam Ceruthidiaiiargdequodtßcomu.o yéu fimdo.De benefiet), f/trg. Orantet uetaiam er templum ciamore hit Virgil intelleuit quum dixit: Cornua tulataruoluer petebant. Feciffeac^cates ] reddidiße muifottan tmutantennarum Jdam Afelepiadetut feribitMacro-quant fi Cafar, nocut/fetit Fata mea Fuat agitaada ] biutltbro qumtoait, naualit uel, partem inferiorem pa-ego/umexererndutoerratmut. Aeternooomioe.] leramuocari.^cireamediamfermepartem -epixuMp aternafamaferuahtfidet.fiue alfiidemjecerint.fiue tu dicit.fummam uero partem Carchefiumnominari.etina

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J decreuiquifidiin. dediffu^i i^trunqueuelilatut.ea'^ cornuauoeamur.

fiJiqifintexplorare. Accipeaamea.if drotfiquitefl Bofphotoa.] oThracium o Cymmericumnamdtur et propttfutprecatur. Similes ] tam^delet.ut Letbgt. funt^unutadßip^atium.alieradpaludetMaotidet. Poa ilioaaetmtiatrare.]f^antingrediCafary,erfbquen tarn.] Euxinummare,circaquodeflScythia. Qaic-tr.omeArbitriofinantabire: htt'f diâiteot uiBoripa qaid.]qjfantulumeun^ ArBophylaxeritinftriormalo, rerefuafiteoqui dementoaquuteßetfidere, ut ourfa minotgritmart uiciniorin Syriam nauigamut. C att Plutarchut. Comitem ] Corneliam. CaaBos ArBophylax.] Bootet quießitauicinut arBtt.utcius matareteilarem.] omnet Mitylenaotin aliat tejg^at finißramangs,nequeoriri,nequeoecidereuideatur:

Piadgitar.] manuumidibutfletut^ la- Cyaofara.] P^rfa Minor,qua Boóteioppofita eße feßa! ]in deotpru doloreimnußtc. Pompeiom^mi- Caoopos ] flellaAußralitFugenso tiaranoflrit re-aas.] multomagit difeeßu ComeliS, quam Pompeß gionibusignota,eiHimeminitPliniUtlibrdfextacrVi-aduerfttatedolebant. Qaamaix ] quumet/am fiad truuiut libronono, lade iacipit. ] ultra Syriam

tnâorem maritum iuiffet, non fme lathrymit dnnifißfatt, obferuamut Canopum, qux meridu extreme deeurrit, Deainiic] ligauit. Pad^r.] uereeundia. fubntiC o tnetuitne Boreanubetimprllenteob/cureiur. h.Jhumilit, Hofpita^atbx.] blandèoulgutextipiet. Illa.J Canopo fimflra fi ultra Aegyptum rtauiga-Stantitadhaefati] cumadhue fuiffetin falieißatu ueritdefitreritin SyrtetLibyeat nbsp;nbsp;Qao pede.] /une

^tcuiiu,acfitUei in mfaliti, aduertendut^ JieentliUto- /uo tendituiueium. C arbafa teodi.] dirigéuela.ptte dut.flantiifatifiocefi.ÿfaijuiteralinpaïu. laoipe- didlafuntiCarbafogtntrefiibtiliftitnilmi. Setua.]

Chrottggraphta, Ded^Tasadj^diosigaes.J prouide. Sicloogius]fitremoti/sima. Daoeotis.J dttnerfutaddtmidiumfuicorporit, Qaitas^bfcôa- cettuttefortuna. nbsp;nbsp;Cotniterapigaus^ recepidepo.

dit]nobit. Siqaibastxetit.J antipodibut^uibut Bium. I hoeeß Comeliammetumhahto. tiliomo o^i'Hf/uumjtobitoaidii. Vigilet Potnpeijpeâore do.] parialtitudiK^Oplatuttt. Torßt.] inlauan corx.] Pontfri/meditabatur.anadfociatPop. Bout, flextt Adnxcaatea.J faxaofiopuliafimtopiduli, ierbet.an ad reget tonfugeret, an in déferra Libyet irel. nbsp;nbsp;^uodefltnfinuMeffemo. Qui ab eo aßaeoi didcnr.]

^deaat.]cogitât, niteain},] Appianuiaffumfiia eiufdtmnsmmitahaeflHarmomata.utaitStraMib.

-ocr page 705-

I I B R T M VIÄ C


M»«


eälttto. Chloj.] infiltt L«6o uicina, Threpompi pd. iria.ijUdpdrHofrtioab ^fiaJiuiditur. ••Afptrat.j rr-fonm facit oh fcopulot in tjuibus iHidumur, Dedit.j prottndit. Rudcntes.] fmos ftmtt. Senferant HiotHs.] nam fonuer/a tfi er nauigaiio. Roftro.j pwm. Nec fpeäante idem ] nrc conutrfa eunJim inlotum. Soqdcd.] fiagortm ^utm tuntr nafi t-OMiiHNi. Moderator xquoracn ] durigd in turru-lieirtitminf. Quum Ixuotn circuit axem.] quam i Jtxira tn finißram turtum tonutrtii ut brtuwrt gy-mnittiim miaßam tirtumeat,^uè itiim propiut mttain nrr«! acftffrrii fb titiut perutnit. Accedere.] uiti-HOifini. inoffenfx.] intaflsjlltefa. Oftenditter f4rMiit. Quienuque SparfnsPomp ] ijuipatdntti boßiiuiolrntitim fugerdM Pomp iitßigia ftqtitbäntur. Natos.] fextut.] Procernm.] Srndtoiumcs'Dhlt;«. Delcflo fatis,] oppre/fo. Abftulerat reges miniflros.] pTiMutrJt rtgibut.^ui ei minißrarent. Sc^tta Eoa.] tegiiitQritniit. ladeuia.] rtmotißima Iota. Qai fpctfa docis oeftigia legit ] i^uifltxam Pcmp.nauigd lioiiemfecHtuttß. Legit ] nauigando obferuauit. Quaodo.] «it Pompeiui ad ngim Callognttta utrbtl. • Romanus.] Romani iurii er diiiotu't, Eupbratem.] Armenia t? Mr/opoMwi* tnuliot^ atiot populos indif ilt;u. Tygrim.] Tygris ateolatut ^rmmotrt Parthot. Quxreniem.] fata reparanttm mihifeeundamfbrtu-Wm. Rcceffos.Jfemotaloea. Totntnmntare die.] ixtitare totum Orientem unde diet émanai. nbsp;nbsp;Arfaci-

^’'•1 tegiPtrfarum. Fœdera.] teL'o Myrbrydntieo tdi, Mioeac.] ßant,fublatanotant. Latium to-nantem. ] per Laiiatem lowfm ^fri Alba tollebatur.uel lurRomanumerCapitolmum. Obftriöa.] ßrmata.

] fapientes o faiardntes. iftendite.] fleilit te Nctuis Gcthicis.] Seyihicit tordit ^uaex ntruit fiunt. Si 00$.] fi liberaliier uobifru fgi. Cafpiaclao Rra.] portas Cafpiat et fautes montiuiCafpiotum ijui laiebram Mythrydaii dedetuni.panduntur^ iiinere mat »ufaRo longo obio millibus paffuum. noÄ laltudo eiui ni^tßplaußropermeabilis. utaitSolmut. Alanos.] Scythia populos uiemot Iberis ab Alano flumine deno-Mnatos. Acterni martis.] femper pugnaces, Achetne Ç Bi)s ] Parthicit à rege Athemene. Nonqigt;m cok'gi ioBabylona.] nonrtprefti ettontinetlbfetitntra wk rospoßiäum fadut.nam antea ejuod in Gordidndm ho fiiliitrexeurrißentper Afranium fugautr^l, Area fu per Cyri.] n/trd campos Perfidie ubi Cyrus regnauit. Chaldxircgni.] tjuedrß fupra Arahiam. Ganges.] InJiiefluuiui Hydafpes Nyfens.] fluuiusadPiyfam d Pacho in India condiiä. Accedunt pelago ] rxeunt iflOffdnitffl. Ab igaePhœbi furgentis,]dfc Oriente ntremoaurora^ipfa. Propior.] uicinior. Petfis.] •''R'ofwprd Parthiam. Suftiuui.] paffus fum de uobis Ko ttiuphare. Exæquo.] tjuiaai^uiliberetfociusefl notributarius. Staot.] tóferuatifuntmeo beneficio.nd in Senatu belli! Parthicu fufeipiendii donee duraret bel-luCallitumdiffuafi. Poftunloeracladis ] poßdo-ieremautm Parthi de ciefis Crafsis er exrrcitu iniulere. CcniAfcnitiras.] repreftit bellum,] Ruptisclangt;-firis. ] ßadii legib, et praferipto,^praterilit termiiMt ttlKniiibuiconßiiuiis. RipamEuphratis.] intra qua PhrahartttParthorurexfe uelle pcrpeiuo eStinere Pom

ÖMMBMtAtit


4j)i»


peio qui Tygranisßlilfßiruabat in uitluis rtmobtulifl. fetfadere eonßituium,aß ut ftribit Plutarchus. 2cu. gma i^Ilxu.] oppidu iüxtd tuph^aie conduü ab Alexa dro qi^x Pfile Mactdoniit oppido fuit. Vinci uoltr ] ut umtatur Ctcfar. No piguit.] non pigerInfi» gnib.aulx.] rrgio habitu Raptos.] dfc at^sraptim act teptos, ia dubijs.]fenteniiaper acctamaiionem quant taudandopauper^aiem exornm. Rege.] Deiotaro. la IWtore.] uidelirit finui bafiUci ubi intipit Icariümare difiuab leaj^ Dedalißlto.quiuolansil’iccecidi:. bphx fum.] ttr^eni in ora lontie ubi Dianiteoltbatur, Cclo phona.] lom^ppidu aniequodeß Clarium lutus ubi Calthas a Mop/o«tflnspradolorepetift. Sami. ] infu latonite. Coo.]lt;?ot infula rS longé ab Haliearnafo^^a triafiippocratit^ Gnidon ] in/uläinmariCarpa'h.b quam piftofam dich Ouidius. Rtiodon clatam ioic.] it^n/dm ubi colhur Apollo et ubi eß Solis Coloffas imrä bilis quim feptuaginia eubitorii altiiudinit feettat Chi ret Lmdint. jCoropenfat.]/innrrerSa nauigatienfeir^ cuitustttm eomptndionauigat, Telmtfidos.]TeZtne-fum oppidum eß L ifior« et Ttlmeßs Promontoriu tuti portu. Pamphüa.] regio inr^a CiZifiie. Mutis J op pidit, Ph3trilif.]Ciliciie oppidum rum tribut pariibht ut inquit SÎrabo ;fed Plutarchut ah primuin Attaharh Pamphilia eiuitate ingreßum. Rarusincola.] paiua plebeeula,qua erant numeppßiores Popeio eomttts. Rat fas.] primum enim tetena^at bello Pyratito. In tau-rnm.] qui in oram Ciliria defmit ab Oriente mcipirnt. Dipfanta.j fluuium Cilieia. (federet.] crtderi poffel. Vsidis.]mariuiaitPyratif. Eftfibi coolers ] etiamfihi pronhffum,ut nue tutus nauigarej^et. Cc-lendris.] oppido wCiZifia tum port« «tiwcet Strabo, et ipfe poeh^dicat nee leg^ Sinedris et rHirult cógrè gaiionemhitftgmficareintrrpretirii,. Scienu.'.] Ci-lieiiefluuiui in portu Celendraj^m,qui tmînh et reeipi't na«ef,ei«t qucif memiiMt Strabo. Comités bellij fù gx^ ] drtreturus PÓpei^d Parthot (ófugere.rationet quibus uiro! Î exertitA quoi non omnino amiferit repi raripofsint, oßendhifcm^ in confultationM quem fi't^ poiifiimum eotfugiendum.Suadet^ Aegypii^ non eflè ei^dum, proptg Piolomitifufpeüam atattm, nrc in Li byâ^:qu^ptrpttuoflagrelodioin Romanot.lii PartHI laudauexordhurauiemàbeneliolentia, Iu*ar.] imago et qui patriam mihi rifertit. In li»ore nndo ] iA arena fine iefio et eaexiema. Nullis armis.] nulle e-Xffcitu armaio. Exordianouis rebus.] principiana ßrie i^arationi. Nouomnis.] nonpeniiut. Ncc Ec prxmStur] neefuntadeè proßraia utnequeatnerigh Excuterc.] reßllleredamnuet obliuifei. AnLibyrx.] à minoy ad maius argumtntaiio. nam Mariui ut dixU primo libre fJuda triumphati iacuit per régna Jugurthiê tj^auotpriftiteinrret. lt;uinx.] inguioHiZaiMit. Id fafees.] mtonfulatu. Faflis.jZifcris cranna/ifc etaüd defcripiafunt. Leuioremanu,] CtefarisnhînuspOtctt qUa Sylla fuerai. Tcncbit.] nô/îneterigi. Inaquo-re Graio.]in fimbracio Peloponenfiaco /in«.Sparfit.]ài tè diffudit ei^fiipauilIb'Vel l^a famaj] etia fola aubhx ritas ^glofia rerSgeßaru. Nome.] nominit cnim^n* grata, Vos peaditetcg/ia.] uosccfideraie.qtiirtxße fidelior.etdigniordquo petatur auxilium an iwtMs.an Phraharies Ptolemäus,quoi p libyen, ^thos. fharó^ inditdt Exptomî.] aperid. Pondéra ucigant.] ror^


-ocr page 706-

IOAN. SVLPITII


MM


liainclinent. Aetas tyranni,] putrilia Ptolemaiqua inflabilistftfonfitij. ArduaJ infignii Cf egregia. Robuftosannos.j ^rmiortmataiem. SoIerftaMan ri J afluiia lubie tui forfan intfl Punica^det ^de quo per eon^blurat Cf attributaperfona iudieat. nbsp;nbsp;Gene

ris.] maiorum fuorum.quia Romani uifli.fubiugati cy 9 tS-deletifuerunt. Imÿinet.] eaptat noetndi octa flonem. Mnkns Hannibal. ] freputnt meditatio imago fJannibalit,qui per obliquam lintam erat ex fan-guine regio Mundarugloriam maeulabaipquod adhuc multutiacebattefitautemluba Mauri^orum Mandat rum'ip ri9. Snpplicc Varo.] qui ab 9 contra Curio-

nemauxiliapetiji. quem ipft lubam Varopottniiorin. tflemit. Intumoit.J /uperbiuit. ^ecaado loc^.] id eß, inferior a Aphrieanti,in orbem i9rum:in Parthia. Mundum.J Mundi partem,uidelicet /irmentam à Cap padoeia Commagentm,ab Arabia Cf Mtdiam Babylo-tien^ Cxtpiicliudrx.] motet ly mare Cafpii^. Im-• menfos recèffns.J fpacia remota,oßendil'ip Parihiam, qua ab Indiit ßnibut ad Mefopoiamam exporrigiiur, rneludii'f Araeufiam.Affgiam,Perfidem cf Mtdiitpar

tern. AltePolusuAitnoflcs.J idefl.illintafpi-* titur Point Antarbiicui.Cffidera ïdoti^ a^ Noiu eiut uertunturSol,luna.aßratp omnia, AbruptumJ fe-paratum.mare tmm Cafpiumefl liiioribut eireundaiu, cneenoflro Mediterranto^c Oeeanoiunrium efl.

Dilcolor unda. ] mart rubrum indieat quod inter Oeeanum ©■ Aihyopieum late fundiiiir appellaiurip Erttreum. Sola igt;luDras. ]fine auariiia nam nulli all^ rei fludint.mft ut regntnt, («■ idea miliiiam exercent. C^^prin campis Fonipcs. J funt Parihit tqui maioretn^rit, Fortior.] firmiernoflrit. Neruoj letbales.] arcut lethifei^.fynecdotbe. ^lort eft in-

certa ] quia qua^ ferit erperimit. Primi.] Par-thiprimi Alexandrum 9accdonem fuperarunt. Sa-riftas pelleas ] tela Maeedt^um à Pelle oppido in Macedonia. Baftraj urbem tÿ regionagi Scythia A


fiatiea.fup^a Affyriam.qtian^Madi ienuerdi,difla!p eß ^Ei!Zariafiti,aufloreSirabone. ^perbam muris.Jqui ex latebrihut Cf biiumine d Semyramid^ruâi fuerant, Affytias domos.J Appofitio, ScyAicasJ Partifi r»t. Saturaator.] fp^guntur,imbuunt. 9locent.] Ittbiiferajunt, Fatum.J morf. Satumo.] euiiui-tino-nam uel efiguo iflu ueneno infieitur. Arfacidis.] Perfit. nbsp;nbsp;Nimis Entola j ptniparia Cf lequatitia fe no

firitinregnandifalieitaie. nbsp;nbsp;Mados.] Parthotifui

partem Madia oeeuparunt. nbsp;nbsp;lageate.] in farihit

Malcom deoram ] multun^auorit. Effoa dam.] finonfatitfiierini Parihi. Ortas.] Orien-

talespopulot. Barbara] cumBarbarisinitié. VnJ. gatifupra commercia mundi ] ultra cogm'tatg^-tetcréât cum quibut habe^ut commercium . * Fl:ai-

fragiom.] noimiferotn Ferat,] auferat. Regaa.] reget ut Tygranem Ariobarzanem Phamaetm Piolet ^itum. Sed magua feram. J fed trit rmhi folaiio pt-rire in extretnit ttrrit qui^ C afar nee erudtlit, i^eoffltiofuteffim mtpofsii.^ Sed c^Qajreool-neas ] Argumenta fidtliiaiit ex pratfbitit offleijt eolligit. Fata ] futeeffut. * ilia ] Parthia. Qaaa-tus.]9quimiifnerabilit. Qoas.] eerie in nullat.

Abijt,] Syr^opeefl. Roma.] eiuet tanquamnut min^muoeat. Paitho milite.] cum quo aut uineet

IN^. AN. LVCANI


»04


mutin uliiontm noßram.aut iiaattenuatiiur,ut Craflik umbras SltifAfhur.Cf fiimulto Romanis tnferior.quod fequtntiorationedeelarat. Confumere ] aiierr.mit fare,participetfacere, nbsp;nbsp;Damnafte.] improbaffe,

Nobilitatedolendi. ] nobilidoloress-ccmmiltratio-we.* Modo confule.] tiui quipauloanti futraitomful. SicclDe.]hae oralioneÊeniulut argumentiseon-irarfit di)fuadti,decerniitp AegyptumtßtptitndS. tx-orditurà beneuolentia ptr comtmferaiiontm Pompeq, Mnndi damnanit fata.] penilut opprtftit reliquorutll hominum,priettrquam Ciefarianorumfalieitati. Se-cundum Aemathiamlistota ditur.] ftriur tola fell tentiapro t^âoribut in Aemathia.bfl auitmiuditdiium tttrbum. feeundum te litem do. nbsp;lacet omne] periere

ne omntt,qui efje nobit auxiliopotui/fent. Pedes.] quit buttufupplicet. Transfuga mnndi. ] qui exterminât teb mundo, Cœlum.] airtm noflri Poli, fid-u erfo s 1 id efl, Parihot qui afpiciunt polum Antar--flieum. Aliena ]qua Notia dieuntur. Culture ]reliâil dijtpatrqt uentratureferuiiute Parihit, Quid caulx ] aerit per fimplicem complexiontm inierrogatio, eurpu gnamut inquit mfi amore libertaiis: fed lu uii fltuire. nbsp;nbsp;®

Romana.] reiRomanat. Horruit.] Panhut.

Reges Partbos.J Tygra Fioceroiam cr Ariflobolum lu

Armtno. Videbir.] decebiiutuideat. bxtoUci.] deeebit extollat cf appetat Romanorum imperium,eon-fiderant uiret fuat.et à Rcmanit te auxilia fupplieantem, nbsp;nbsp;,

Nil animis.j billoquipoteritfeeundum magnenimi-tatem digttiiaiem'q; tuam. Eiiget.J requiret. Comt wercia liD,gDx.J ^rmonem iatinum. Patimur.j pa li dtbemutut Parihi ante uleifcaniur eadem Remano-rumquàmipfa^oma, Ciailibasartait.] admonet turn offit ij. Tu inquit tltflufltt adgerenda bella eiuitia, non adexterot excitandoi in eiuet. Quid uuJncra ]

arguit imprudeiiie.quod qutt celanda funt indicei.cyho' fletexcilet, ?olatiamali.] fpem Ct frublum belli qui efl.non ut format regibus externit : fedpareat magiflra-tibutfuic Nullesadmitteturreges.] utnonadmil-tat. Ducentem.] fe. InRomanamtrnia.J fi/s-pugnandaueleutrienda. Ab Euphrate.] à Partbit, Qai folas.] Solut Phraariet quinobisboc inbello nonfaui^um^et ineeria uifloria, nunc fauebit o in uifioreminfu^et. Fato celante faaorcm.] eratinmi

txitusbelli inttrtut. Opesaißoris.] poittniam Clt;e-fatu. Tectm.] lt;jtiiueHmet. Ce-nci.J Pari/tie^ ijUte Orietitalis efiomollit. Omnisin AiOois.J lof eut quo difjoluit landet,quat Poiripeiut Parihit a/tripfe rat, Cf ärg umentatur â calo cf folo naiah euiui qualita ti hcmir.um naiura Cf morti reffondët, utdoeit ffuru^

uiutlibro 6. ider^ Arrioot forltt,Orienialti mellet,et Paribot imbtllet,fugaeet,tffaminatoi^ tffe Leniu lutmonfirat. Tnßus.j regionet. Labiw.Juergit, exporrigiiur, PtsoIIi.J eneruat effamnat. Lixasue dies.] qua!funt argumenta molliiiri. Laxis.J laiat. Fluxas.] Icngat Partbus.J Partl.um fuga per plana tanium nonuiribut ualeredieit. Saraiaihicos]

StythifOt. Tomebit.] momuofatrit. P^teoe-bras.] nc^u. I^rrto.] noneeriumlotumjeritnii, Vorticis aieJeoti J id efl. uertieofum e?rapaeitton-uoluiionit. Ntc tora J nrr uulneraiut mpugna petfe-uerabit,ntt afluin,amp;pulutrepalitiur. Exigée fob m.] idefi,


!

-ocr page 707-

Î'»î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11 B BV M via c

tßdtutnt Jitm. ^ries.J irabs ferr^t^. NJachina ] tompûfiiioexmitttria O' tormentum,Grad Jitiiur. (*h

Faffas implcre.J^uoJ ßtfafdbuscrätibtts ttm Irabibut. Maras cric, jrrit pro muro,lt;jni illlt;tfumie PugQa[lcuis.]f/}ip/ïiPii«/)ij. Fuga.]non fiotariumpraliiim, lllici dolis.fparfa Jotofv «•eno, Virtus.] fortitudo. Pati paitem coininus. ] fon-ßrtrt manus c flrido tnft pugnart. nbsp;nbsp;Longe tcndere

»^caos] proculfagittattmitttrr. Permittcreuctis] titfujuodänon rtiieinftrre. Habet uircs.] hum in* ftri. Virorum.] fbrtiU'm.O'^uarxfonibuseonfkt.

Mœdos.j Po«/)OJ. Remearc. ]/«gerr, Manns.] foniiiiclmt. Viros.] forie{,o butnanot ddolii,o-(ruJditittiuiiuptrat. Tcntare pudendum auxilium tadtieft,]((in(i faas mquit,!td Parthoseofugertd dt. de(ore,ut mala,in nbsp;nbsp;nbsp;in(idet,operfid:d non ptrfpiciati

frmum tris txul,0 tn alitna terra nix humaius, Corne-turpiferuitttiifub^eitt. Incumbat Jpramat tadautrtuum, lauidiofa.] inuidiaplena. CutnCraf fut in fepultus fuerit feris.O' alitibus prada.

g Sed tna Sors melior.] melias tecitm agere, ^uim eu Cornelia,rß'^ locus ab in/lantibus malts, nbsp;nbsp;nbsp;Qaonian:^

oiors.] Salußius ait mortem arumnarum requiem, non truciatim ej/e 'Earnconfia mortalitmmala diffblue-re ultra,ncif curlt;t,nefgaudlo locum ejje. Nonlxteif] feddrdecus, Venus.] Zo/fiMM, Cœca. ] inronfideM-ta.promtfcua inceßa. Innumctis.] plurimis, toe enim regetaecipitint jUotltbet, alij quodpojfunt alere. Secte ta thalami patent ] m publico coeunt. iflct'aadi.] fce-lerati. Nurus.] nnpror. Epulhuefana merocpte* gia.] id eß,reget faturi.O' tbi ij le^ut uetitos conus ap petunt. Exceptas.] nctatos, Marem. ] ^«i flt;tm/o«it tßadlibiJintm,utunanoäe cum phirtmis coeat inde-feffut, Sactatapignora.Jo^Zÿ, qui iure natura debet e/ßinuiolaii, thalamosmatrum incrßant. Damnat.] txclamatio,qua illos Oedipote fceltßious effe coarguit, li eni« caßt o i^norentu cü per Locußa matre toncu-buit,hi fponte. Oedipodiontas.] quiius ^edipuseß dominatus. Qaotieus.] ßepe eniin accidit,utrexßcna fcatur. Cuifasimpcllere.j illecuicummatreeoirelit ctt,quidf(elus putabit. ProletMetelli.] CorntZioSri CpionisMetellißlia. Millefima ] ultima intey»tlle,quan quam ßt ea rex ßequenter ufurus.ut cru^liter infultet « obonorituoo Crafsi, Venusregiauacabit.] rexU. bidinoßts erit tntentus. Sauitia. ui crudèliteragatin tnoeßain, Portenta. ] monßrofa libiStnes, ©• turpes taufa. Fatis.]«i^îorilt;e Ttahiturcaptiua ]d«o(«r,«( prada Craßiana calamitatis, Hxteat. ] ß mrminrrit Craftiana cladis inquit,nonmodote putebit à Parihit auxißum pttiuiße, fed ante Craßi ultionem pugnafße in rix«. Malus.]d(ininiiZgt;iZi«f. Vindiöapcrif. ] «lei/ci nonpoffumus. Duces.] Rotnoni. InBaftra.] in p4r thos-.Sunteni« ad Oxum amnem. Nequa nacareut ar ina.]nf«IZiatZ)ottfZZof^//ärfnr, à Daeis Germanit^ reuocandiefjentextreitus. Nodatc.]uar«arf miliiibus.

SHfis.]^«;e CS- S«/adifKn(«rd Dario Hißafpis ßlio co dila,Sußs fuerut in Perfide, abfuntlp a Seleucia Babilo-niitqitidrigentii.quinquagintamillib, pafßuuut Plinius ait. Dacutn.] Crafsi oreliquorian, Afsyrixpacifi-nena.]ide/i, principiubelli Parihici,ut uteifcamurcla. demillatam. Penüana.Jßnitum. Qui nicit ] Clt;e-far. De qua Cxfarel.s. ] quam uinci o triumphari à

OMMENJARII. e

t3ȏ

Ciefare.quem odi Ziefarer. Non tibi. ] ab imagine ttió' uetaf^flus,opotiusahud, quod^ß molefiiut laeiendu, fuad^pofiÿ honeßum tutum,o utile conßlium aperit.

Ataxem.] ?îrnifn!if/Z««i»Mn. Senis.] Cra/ri. Nii dx nmbrx. ] infepulii cadaueris. MouuSeuta ] /i-gnax/M^moncniia. Quxmœniatrunci.] cireaquit mernta duces Romani trunto capite rapti fuerint,uel ^iiasurbesipforimcapitacircuiuerint. Nomina tanta.] tantôtiiiros. Detulitin terr2s.]abj'brpßtftcum O- extulit, ? am Tygris pluries longg traflu abforhettir à terra.o indeamergit, Ire petitta.] ran» f t«dcZiZgt;Ht/«p plicare. In tffedia Thcffalia. ] in loco tibi ^rauijsimo. •Quinrefpieg. ] cur non ad amicos Romani popq^ite tonueriis. Re^aa.] Eybiam. Pctiaaus.]ptlerepo/fu »IMI. Pharoa.] ^nƒMZa in zlfgypto. AruaijLagi.] rt^nnm Piolemiei. ^ytflbas.] natura fuamunitam Aegymum effe, opuero Ptoltmieo ßdendum concludit. Hint ab Occidente, qua flefiiiurßnus Syrrit inaiMt, o arinofum litius.cum mare übyeum ßt ei d Septenerione.

Indc.] ab Oriente, Amnis gurgite fepteno.] A/i-lus feptem oßijs in mare Ar^^iium, O' Syriacum effluent. Suis.] quteibifponteproueniunt. * Mercis.] inja portatioi^usHiarum rerum. iouis.]pluuiarum,qtio-niamà Kilo inundatur, Sceptra puer. ] diffoluit illud Pompei} letas Miliacinobisfufpeila Tyrdni. Débita,] ^nia tu eiuspatri donaf^ Cotnmiffa, ] « teßamento patrie. Horreat umbram nominis ] omrar imaginetn quandampueri regit,nani uerus, expreßusip rex did non potefi. laaocaa.] noccre nef^. Neciuria.l zlnli; quus,rex iniußut,tnßdus,irreligiofut o imjjjidtn^.

Aulx.] regit. Mitifsimaiors.] optiÄrtondirio eß mregibusiuuitat,onouij^etbenignißiiti funt inge* nij. Impnlithnc.] in Aegyptum.utireturperfuäßt.

Quantumfpes.j magna aofeilo eßfbquendi liber-tat in rebut extremis,o quaßjpe dcßituiit, Itberiut enini amp;nbsp;quaß mfolenter i-teuM eß Lentulus in Pompeium.

Cil.folui#]oram ’Cypro.] in Cyprum. Citatas,] praeipltet. Dina.ÿ'fn#f. VudePaphi».]mariiCy* prß,in quo nq^eß expudendis Cali) patris.^Kafei.] cu ^lernißnt.o nafei no ƒ« credendu. Cœpifle.] iniriitm O origmem habuiffe, nam lt;mte tnitium habenißne ha-bere.oonmidoriaoccidtremceffeeß. H«cubidSet« nit.] Pompeius,cum Cypricognouiffe^rcem effe capta fuiexeludendicaufa,o deaduentu Cafaris famaerebré fceret.deppßto Syria adeunda confilio,pecunia focieta-fs f^lata,odqutbufdam priuaiis fiwpta.O' ‘crit magno pondéré ad militarem ufum in- nauet impeßio ,duo-bus^ miltibus ^minifarmatis Pelußim peruenit, «r ait Cafar.A' Cypro enim ad Mili oßium refla nanigarione »n 4ulfrum,funt quadrmgenia miHia paffuum.

I ïa^ematis.]indeexttsfnfuerfocurfumdirexitin Cd fium montem,qui,ut inquit Strabo, eß cumulaiut in mo-dumpromontorij aquarum inbpt. In eo Magni Pompeif Vrpus iacei o louis Casi] lemplum, Noüurno lumigt; ne.] cum obferuaret noflurnum lumen Pharinoluittre in Caßumfjed in Peld^^cum^ium. Pugnaci.] in-fenri «nir^rnorm. Pars maxima^ enim aZrrS-rirm maximut. Dialdi^.] qui in feptem alueos ßndi-tur. Tempus crat.]lt;4r^Minofliiwn auiumnale deferi. bit, quad Sol fub Libra decurrent efßc'^ Examinât.] truiinat. Non pZus uno die.] reddit unutn folum diem parem no fti,quo prieterito,dies imminuutur,treßt5ilf

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KK, noä{(


-ocr page 708-

î OA H., S VLPÎT II


jgt;*r


IN M. AN- -LVC^NI jnp hoctflei^uJt^at. Ftcere omaia fxnè.Jcrudilitaitmi puni exeretre nS licet.ruß ipfam exereenäo audain ttrru


I »oder. Repeadit.] redditeoinpenfai. Solatia ]leua men eiusdtm.nutioni^in uere. ^Comperis.] P^^peiut

Teaerc.]Erat enim illie cum exerciiuCle^atram fororem.quam cominimem haredem re^o conabatur eijeere. “leait.]i Pelußo. NecPhtrbu,.] nee Carba ' Ittnguent.nondum Sol occiderat, cy uenti/pirabant.

Speculator]cuitisetißjsexplorator. Compleae rat. ] aduentuhofpiiisuulgautrat P/mpeii! aduentai^ Plutarthus a- Appianui dtcunt, Pompeii nuniitcm pra-mißffe ad regem oyndum.cr cum m anch»% expePtaffe iuxtare^nem. Moalira Pcllac ] doatuim/ioneßico filiarij Pfolemai Alexandrini. Fiaiifannis. ] dibtli '^täule. Crelceatis ia araa.] irri^tnlit campo^ Memphis.]cußot.ideß.infuia Nil, regia A egyptioru. Vaaa facris,] quia bouemcanam fettm, CTdtutrfa a-nimalia monßra'f colitnt. lllo ca/torc. ] cum die fa-rerdos eUet,ct eumgrandemnatu indicat.quiaglunmo-runAlpium aiderai mortem. Non anas apis uixerat la Era ] plurtmutboi eorum, quoi rodt Aegyptiui perie-

erit. Exeat aal».] Jrponai regnum. VtttaslKlam-ma pofcftas noa coeuar. J nonconuentunt,^uocl^uis iuflui c? rexelfeueiufitrineej’iit. Padcbaac. J fltdo^ re e^ßetent Terentm non iflrc te pujent.

Noa impunê J m odiicm Pompeg addu(ens regent irritât, ijuod per eontemptum Eompeif in Aegypiuill acceßerit, ut qui ir.derepelli nonpoffet. nbsp;nbsp;nbsp;Nea tr Ice.

teil.] uel nt Pompeiut regno te priait ßneteaforort pti uari fin tibi molefium rtgnumtradeidi.nobiif drßn. detiduan. Pigoor» propiura. J propmqui. ut lerer bet niuolentiotipfo. PigetJ irtjiant. Daoinaræ, i eie-élaate, Eacrirnagni ]paruerii Potnpeibt. Viäo' lis.] Cafarit, erßetrinui toto bello libtii Cun qat


geate cadat.] quosfecum in mifenam trahat. Rapi. f“*’ J •^gii'iiurut furent, Ora (eaatas. ] confpiaunt torum.qu^mdifermtenadduxit. Deleruit ]iitg!ent. ,

L~ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l.- ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- air --r---’- Nlertil. ob,ait]The0'aliaqireusobtltdimThrf.

»on tßfas cntos uihf txt

ratbourmentmper^p,mm,elttg„,Eumu,Pl,n,u,ait, falicamaccufatut.crpulfui. lalor ia m.gaotn. iu fi‘«^notdeeo.qu'amalqconquaripoffumu,

• rerdo umfo^eenecan,, quafuurtludu craltumquem . pof,tam.] A^ßrophe adMaor.Jn Sepoht^, ] fe-»‘Ctam. Carmiae.] bedortm tiuilium^rulpa Coa. f»resfata]tramferre,dad,mßm,lcm.crub,tup„ni.

tnotam. Ciraiioe.Jtflloritmfiui/iumfblpit Coa-

nocatxitpropierali?dtmnotainlt;iuämtnd(xtrolätt7cifi flarbicornit luna haheftt tn^itam.

j------ferre,tladtmlimilcm. (y ubitupiini-rerii, itaf hoc peccaio in regiam mairßaiem, ccinmiflo iußamorteei dgt;gnu,, Cqaod aobis ]cofiiiatiocltp— eiende ingraiitudinit.certi mquit.obregr.utn à te acte-plum fuimus animo orati r.amdfo, intua aotacre.ii-•^quot;Lhancaut.mfatalemurmquaminf.rtmusnS.utP.n, 'ut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Alexandtimi prio denobi, heneaaerità.fedut uidomfirimtis.intui.ft

fi'”'^^F^ofeaoau,fu,lafari.f.drrrum.urum,^^ tcfequunur, Proferre ]cxtrxere. Tc nc mtbi ] anti-pophorli, die tret gen. pria, q^s te eogit me mte, inurt re

Vox prima Fait ]pranusf a eniiam dixil. laü»

oit aieritumlp SJeir.rp.] in iianum commimoraaiiof-ficia^ßdemPompey^-fadera.qua Ptoltmaut Aule

ttifi

tiedut eu*


te

tretur.Pon^eiu, practpue^auorc tanden^eduaut eß, per Gabmium eum non magna nuhtum manu. aui aoud reg m remal^ut, quotjjmerfutt Sep.tmiut.qui Pompeii fpondctur,necellecffe quialtci.aßrr'poteß Qu. te n2 Z i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b,oEtifidacia.]r,phenfioab)mprudeniia. Lrmtm]

n la. , lai,s J mmah, nbsp;nbsp;t^ranaos ]Tyrannorum imbeliemamp;mdlem. Moll,» Nilo reflao. Jquaie.un.

ucluntatem Photmas.J Buntühutreglf^imspeeu dataNdusdeenfeensreUquit mollia. MeLuare. l b hi' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S'^-J '«^KAIrefaampottntiam.amp;eßfuaßnab impof-

ns

'perfutfit, Plutarehus a:t, Tfgodofium rhe-

r,sbenrßcfiperfuaßt,Plu,archu,a:t. Tlgodoßumrhe. ßbil, ety^ßuntipericulo Fulci,e ]lußen,aretyrepa^

torem neutrum Patts tututn fpte demor-ßraffe, ß entmfic. ^(^/Jentfe Ca/aremhnßemhabiturot. Tompeium^do mmu.maic^i,ß repuhfjeft cum Pompeib eieaionit cri» men ßtbifuros (^/ari, caußam perßecutioms debere Opii

rare, Moaere ] /ufeitare.utrrpareiur . Anteaii-ecD ] argttmentum à maicrieum mfuliatione. KoHis

accelsimas J nec Pompeio.nec Calan.no,adiunximut.

„ nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;, r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r -' Aducrlii qga deeffe.'Iturpeeßueiertmamstumin

gt;num,tacpu,rumaect,u,nocc,dereb,neßc,umhineC.e. aduerßeatedeferere.fedßparticeprfuerisfcclm^^^^^^ fancoLaturo,. las amp;f»s.]lt;!uaßoahuii ,ho„eßa,ene. cucalarmioß, amicitiainLdana.ß. Nail» ßdes]nul glcfiaqaadoceireg,bu,conuem,eaudel„at,me.Po% iusfidditmt/Trumcapitamare. TaataJutdelicetPS.

cnefieia in pattern mhil debere, peium occidere. Pcrmirtaat.Jßiadeanl,non tut ent.

umqi a tocIfemi.eriM, ut refarctri nApofiie,^. cum Achillas ]quifueratpadagogu,euu, crnuneprice. mjeennonfufcip,endam,nec tenendam armcitiam effe ratexereitui. Telia,excasrie jAgyptut extendituf ‘ts Tas.Jturit 13-liciiiobferuaiio,ineipia^d acradices Cas^ montit. Vada]uadofaeynonproßn.

► nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;peraas.Jpunitf/r, f daloca. SocijmoaEri.JnamhicSeplimiumohmlub

(Jaam u ‘aetfurtoaa prcaaic.] quumtueturrrri- PompcioTribunummililum, crSaluium Centurionem, deisiy.]fouequoi Deictfata. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum alfumpßffet focios ptitterea très aut ampliuiqi,atu.

leur, eteöo ]redlum er utile fre natura eoniunUrs orSaielbtrtpuppemadPomptiummouit,ttiaitPluiar-utlepararinonpoftini.ut Stoiciuolunt.quiuerouer chut O'faperi.ltragicaexc!amatiocumquarela.

P^amp;mtclledlueafepariAetuttri^nam.ti^c alt,pert _ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

nmicmhommibuf induxerunt Sceptrori^i

tum effumpfiff'et Ibtios pritterta tniautampliui^iiatu.

Mollis.] imbel/iscffammata. Caaopi J Canopui

... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sceptrorifii^ui»'-!».] oppidum in/legypto.ßc appellatum d Canof oguter-^

potentta inquit regiaextingupiiir.ßiußitiant[eruare, er natore.nauit Mene'aiillicafpidisidlu defundlo.hxtaid uerii. nbsp;nbsp;Eaertit^ arces.] telht locamuuita.ne ut tradie Strabo efle^ffa tymbisplera in qu bustnuliet

a tutfipctentitralio cy omnia facit aqualia. Liber- reiafiidulcanuntatsplaßiuiunt. Hos aaiirtos]deß, ^ycelcrameli^licentiaptccandi, amp;/auiendi in aliot habtnt. Primant J opprimant. nbsp;nbsp;Vilas locus. Julia

ivtnitjamp;fetuaireges. Soblatus^taodat gladijs,] ttocendietcaßo, Adtxaitcicur.JmRemaiititncadfni

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Bella.]


-ocr page 709-

’J»? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I I B R’ V M Vin. c

A Bella.} Uflfdtirfi cdlut. Cognatas Rc^. J^Uif Pom~

prio eonficiant. Monftra ] monflrnfot parriddat, Simctuit.] fiJignui e/i octidi ncmint Ctffarit Tanti ] Jeterret rum dmetu Diüm. Cœlo^ to-nantc.] diim adhut lontt è rato luppiier, ^ui tt ulcifce mr. Imporê.jot/tane, Non doiriiror.]f/ïo «(•lt;•ƒ ftittdrus rtbusgrßit PÓpriui ,nónnr Idtis ab to nttädo, i^ndunu ttrrrrelepotuit,^uod erat Romanus. Noo do mitor.Jnonfituidorommum.netijuiier triumphaue-tit.nee lt;jui reges ffcit,nee imperator, amp;nbsp;ultor finatus Cce fttiigtntr. Ter ] uidtlicet de /Iphrica o Hifpania.

Tum dePyratis.] ultimo deTygrane o Myihryda-tt,innutnirisif prouineÿt. Quodpoter^effefatis.J ^wittpotcratJcterrffe, Quotualïtfortaaa loto.] fiordi(it,ijuiaep'ipfe Ciefarßufjueonficietur. Noftta.] Romiinlt;». larn iare.jiam mererii priuari,tufitparrici-lt;U. Negarat.] depofuerat.eitm tjjei terra proxtmus, O' fimibuiibat. Appaleratfceleratamanus.Bwtfrea/ëtf fba,cumiam propioreffet, praumiens Septimius furgit, elo^uio Pompeium imperatorem appellat A

B rfiiWot Porr.piio Graeifa'uto ip/um admonet m feapha eonfcendere.Limum rn»»i effe.ijuàm multum m^uit nee^ pmfiindum.ijuod iriremt per arenofum fit ex Plutartho.

Patere.] m hofpitium, Littui^ fhalignum incu« fat ] uada liitoris damnat t^eaufatur, ijuodmaiortm Mütm nonfernnt. Aeflum bitnaretn. ] Itmofumfer-Utirtm.ijui ßtab Argyptio lt;::y Libyeo mari m uadis ipfit illidemibut, Exteruas.] ^««mdiorei C3-grauiores funt Q2,od Difi. ] fedfi fataie, Cf ntetffenon fuiffit Pom ftittijperirt omnes pnterät produites praffgiaanimad uerttrt. lateota.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ordinis æterni.j/îjfi

frtuidmiiit^iiiliuta. Priefagia. ] praftriimrum afpe-Bjfmnauei quafdam rtg^s in/iruflalfliitiKf ab arnw tiiobiineri,ttndecunäaforemuiaad regrtffitm togno-fftbantur. Fides.] Pto/oWifitn PompeiiM». Auüo« lifceptrotom ] ^uiregnum dondurrd^ Paterct.] i« n«» repetatur. Tota. ] iiuantamcunip habet.

lufl'üs.]«^ AthiUae^ Septimio. ^blgquitor.] fbtemperat.prius Corneliam, tjua ßnem uiri lamrntaba-ttr (ompltxus tß, e:r duos eenturiones m fcapham ingre tdiiufsii,lt;ÿ txlibertis unum Philippum Srruiumîp Sceni nomine, inde tum Athilla romites dextris ei^ juftipe-teappa''areni.ad uxorem, fi'ium^ conue^us, illud lam-bitumprotulii.Qjiißjuis domum Tyranni profieifeitur, fiilliiiijeruus litet liber fit. Leihumip i^natpracferre timori ] meri tjuim timere. Ibat ] ireuolebat.

Hoc.] fcaedefdiifd, ' Impatiens dccfle.] tjuttpa tinonpoierat.ui deeffet, Remane. ] uerba Pompe^, Nate.] Sexte. Surda ] qua tibi lio'.ebai obtempe-tdte. Crudelis. ] quia in mei«, dolore'rp deferatw eum tniJeltm appellat. Submota ] frgregata à te, quod intliominisfuit. Kuoquam omine Ixto.Jfedcladem frafägitnte. Nonflcöere pappim ]nonurmre£e-ßonamp;abductrt (ne illine.cum ««ne in mdre relied ^ß-tuBiefuiiurus. In flnttu.«.] in mdri.o non in leirii.

Anxia.] moe/ld.trepidd. Vifus.] oeufoi. ] Nefas^ teden. ftdoret fceptra.] adorare eogatur regem, qui Retirait Ptraatetn.] Pompeium, Saluat]dppr{ l ndoipfumimperatorem. SeptiiÄns. ] oltmPomptif miet. Satelles'JßipatorO'fanfulus. Regia,]de-gyptidtd. Insmxnis. ]/4/?iitfcelon, Parccrete popa lis.] uolui/fe te ftTUiu{_foniplwimos,lt;iuos hit inTheffit

OMMENT, ARII. • lità

liapertmiffet.fialfuifftt. Vacaffet,] non interfu.ffn Theffali^ in quanofi uentfftt ßf“ff't pro Pompffo. Difponis ]ordinds ut ub ipßaitadtsft.^ uilis. Dedecns uiäoribus ] quod turpe tß^afari.er partibus turpèniamdijs. Nunquamfupctum tari-tura pudore. ] quapuJorem aff.ri dtis. Komauugt; J Srptmi^. PuerJ Pto/etnlt;eiiR Tuo. j iitimuliit. Fa-*ia.]mfdm(d. Qui Bruti dixêie nefa».]i}Ui laudar.dd Cafaris cai^m à ßruto failä ne fas appellant, ian. uc nerat horx. ] tum inter nauigandutp à trireme dd littut nulla uoxpia^ Pompeium perueniffet.ad Si^imium di xit. tJon ego te meum eommiliionem agnojro hie nul la^oee enuffa tqfitum capile annuit. Tum Pompÿut orationem Gracam. qua erat apud rrggt;m vfurus, legens littuspropiusarceftit.sy'multis exrrgijt defcendintibus, urlut ad ofßcium Qluiemqüe uiri, Pompeius appia-henfa ij^nu Philippi affurgrrtt Slt;primius i tergo tum enfe trantfigit.mde Saluiui o Athdlas gladiot niKlaui~ rt. Perdideratiura ] erdt/u^dhrriuipott/Idte. ' Inuolait ] ndm uira^ manu fronte fuper toga obdu.» Ha.nihil fripfomdignii,aut^^tuseß.aut fecit ,)td tan tum fufpirans fr iüibus prabuit.unde fexa^tnta dnnos n4 tus.diemtp^laiHrns die natalrm fuum m/rquenii.

Apertum.]detedium namuoluit latrrr acfinonrg^ gnofeeretUT ab illis. V ocei.'] uerba nbsp;nbsp;nulatut. Fagt;

mam.]/brti(Hdinii,0'eo9dnt’*bdßenHi/erud(ir,lt;judgt; qua'm flrtu torrupiffti. ( onfenfit. i latiiurmrate noa smprobauit, Ncfas ] ron/r^ores fuot. St^ probat moriens ] platet fibijpfi patienÈ^ fua dum moriti.i, Secula.] po/ieri. Attendunt labor^^ obferuant aduerfiiates. Acuum fequens. ] poßrriu^nttrpreia-lioeß. SpifolatDr. ] uid^ Fidtm] qt^ nulla rß. Fata tibi.] tu diu falix fuißi.an fciuerts pan adurr/a .ni-finuncoßenderisomnrtignori^l. Ne cf de pudori.J noli dedecus mgemtfiert, ©■ quod à Piolemao .fiue A-rhiftr er Sepiimio mterinlire. Licebit ] ^uduit. Fœ-lix.]uirtu(e(ÿeÔ/rientfa mea.qua muiolabilis à üi c m-iuria tuta eß, net rti^lieus ipfam animo mroiam po^ ieß eripere. ^utantur ptofpera uita ] foAcitdiii re-r^ externaruÿftum uiia mutatur, er lt;n morte ego non fum mifar,quia mei me uidenl.ego eertèfa'ix uixi.Cf be.e atus deceao,tnfalicitatem an9 hat non expenus.

'Vident.] quod eß adfolaiium meu«, ndm amant amp;nbsp;dolent. Pompeins.] Sextut. Dolor ] dnimedofent.

Cufiodia.]rdtio,(emperdntid. Ins ] imperium ey potej^tem.ut dolori non tederet, At non tarn patient Cornelia. ] tiy qui in nauibus erant, ut afpexêre tadem, ululatu ad litidf, uflt;p emiffo anthoris relerrime eduäis tf fugere,jndt pelago altius petito itenrut, adeo uehim, n» (ioi^duit,ut Atgyptijs perftqui.faiagenttbut auerierit, el^Plutartho. Cetuerc cyiamperfcrre ] uidere oeuii( quam forti animo pati. nbsp;nbsp;Ego.] id e/},rl(driidi c Ikim. *

gnitds erga me tua. Ania. ] Jrmota d redd fuga tua, »Psios.Jte. Cai ]al^quam Cafari. Scdqnifs quit.] fed quieunf Pompeium pertufsißi, ut ilium mBa iori dolore örteret,dîneras ^ius inttrmerr me, qu^ uniteß'no^minutfeipfiiamabal. fuperis immd. fe.] qui Deu permiffu peii^i. Profpicieu'Jofrfeijurnt.

Vifeera. ] torpusinam mea eiutfunt. Prog ras.J in tadem. Ingeris.] intmittit. Q^notomcRnia Go.]quaincipiiPompeiusmorioptans. Pendat.'' pa' tidtur. Aatt.]auamipfeptrtat. Hand ego ctA^'-i J

“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K K 2 digiidirt


-ocr page 710-

• IOAN. «S VL PITH


UN


J N M. AN. LVCAN^

âignammorteßefateiur. Fatis.] aduerfitate. Recepi Uiaatïi.] Pompeiumßßepim ßßfbo. Hoc. J j^pier hettiuodfuiinteofßtioßa. PetGdum.Jajpella^ quia ipfam deßfuit, ernondux’t ad mortem. Necmonere

xegir.]nefPtottmaibintficio,frd manufaâa morte: autinipetrataabali^uo. Saltum.J m mare. Exigat, ualde agat er immttiat. fotett prxft^rc. J poteß con^ ferre beneficium Pompeio rui erit grata mon mea, ^ui» rrudcliiati Cafari'afcribetur, Viais adhuc.] teadhuc uiuo libertatemanaß, e}-uereormori,utuiüoruiuame foiiatur. ^ccersbte.]prouocare Cf mf^e. Soa£t.] tuftum iflibut, Pitmaetßffe dccus. jnon mutatam

ut Laihurut ffiffefiit,tathuro Auktbts Clefpdtra ,oA huius adolefcentis^paier,ut tnemorat Strabo. Petito^ ra.J breuimoriiura. Cafarenimipßtmpermit, ore-gnum Cleopatra.eiui^fratri tradidit. CeïTurc feep. tris.J locum dature miperio lateRx.J itnpudica, num remfum fratre, euiut trat uxor habutrai, in decimo di-

cet,ltge fumma perempti uerba patrit, qui iuramihicem muniaregni er thalamicum fratre dedit. Macedon.] corput Macedonis Alexandti. la aarro ] in condito-rioAlexandri, qiiodeß molts extruaaconcaua, quam ttiam mortem appellat. Padeadatn. ] quia inertes O' , .-r nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ ignaiiifiterunt. Pyramidcs.Jmolesmaximisllapidi.

fuifeacrunomamgrautdotemcp uultut, Vltima mbus,cycalce^arena,ßue bttumine confltuaa, 'e lato in tts. itemputrnottts mortemipipfam. InipfaaRa.] du acutumtendentet. Didaqu'odin ßmilitudmemflamma fctluspatraret. Velamioe ] quofecadent mtexetat. nbsp;nbsp;nbsp;furgant, uelquod lapidibus ignta uarietatefulgcotibut

I ßtuerentur.tasGneciPyropecilosuocant. MaufoIea.J fepulchra regum Maufoleo fimilia. Maußrltum tnim hoeeß feptk'nrum Maufoliregit Caria;,uxor Artkemit fia,adel) mirabile condidit, ut inter feptem orbit miracu-lanumcretur, ab to reliqua fepulchra maginficentiora denominantur. Littora ferioat Jlittoralesundailli-^unt. Melcßa cara.]grauldifpendium. Hacßde,] 3

Occupât ora.]prendit adhucipirantit eaput. Lan gueoäa.] nonfußentantia. Traaßro. ] feddt:uuit.

Nondum arris erat ] nondum notant ariificet eaput unoiilu rotatoenfe amputate. nbsp;nbsp;Traaco reliqao

corpore.]nomen eßtranibtum abarboribus, quaca-fs ramit trune^icuniur. ^Veadicat fatelles. ] Athillat ' gt;nbsp;fibiattribuit. Egt;egeoer.]Sepiimiumarguit.auicum _

, tiopt,mutMagnumuulneralfttfedu,dn^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hacpetßdtaabußourtbd PettuHt.]adßnemdeduxit.

Jtt.ey obtruntalfet,alteri caput ferendumconcelftrit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

O'fommif.,ta padoris.^fatorum Deum^pudor.

eß^ deploratio plena eSmm^raeione. Poer ] Ptole-

^Culmine ]gri^uO-digniiate. Petit.] Syntope.

Clsdestf oœneî exegic.J omntstalainitatti,0’ma^ Id.tjua ante hat fuiffetpajjiirus immifu une die. nbsp;nbsp;Imt

tB unes.] expertet.niler.im adutrftpa/Jitt tß. Tarbaa te.J nocente. Parceote.Jeeffiinlenocere, Semciiint polit.]/imelproflraiiitjdißalii^ tiuiruiiiaminfmeâa ttm. Palfatar.J trieur eiui. Ladibriom.Jlitdutri' ditulut. Pigaia.]ijuadifceraipolTet. VoittotacR,]

vblitum eoîorCfCorporftp tatri initgroamp;traflabili ut r^-

tnaut. Hyrta ]ofpera, Manu.] ilchilla. Veroto.] gladioinueru/tmiiitud^em. Viaaat.]fentiunt ercer-nune^ Siogoltas aaimx.]pufjnt ot inmurmura:dum fpiritut moj^mguam in uerba ipßttp Imgua palpitat.

Dom inraiua noda rigefcaat.]dumapertioculimo

unefedefm^nt. Leget.] fgru. Campo^comitia.] nbsp;hotfoloßgnlr noßtpoterat,quodtruncureffet.

Roßra,fnatu Fot,u„aRom,aapIacebas.]bPoma Viaor,] Caf». Raptim.]furtimcrfubitè. Ne peEtx^lata eooredtltißtbatt, Tytlao. ] Ptolemao. noilo.]aut aliquo.uelmtamhumdi. E' latcbtis.]ubi

^dem.]ßdeimonumeneum. Fleiaada.]crudeli. nbsp;nbsp;nbsp;latuerat.utfurtimPompeiumfepeliret. Codras.]Pom

tabes eßt abmota] enrr^tut ftngudeß depulfut. peiyltbettut a-^afior,qui eum d Cypro filtrat comta-Ab a^o.] a. ummoiyintimodeficcaiuteß. Vene- tut mtlitabatlp cumeo. Plutarchut ait, Phdtppumli.

l’rrtumif^utAbluiffe.ipfius'ftumcacirtimuoluilfe.ef thmo,melle,aloe. er rebut hutufmodi. Eetfedoclet Dio- nbsp;nbsp;reliquiaeparua: fcapha, dum deßrueretrupetuernffefe-

genem fertpfiffe commémorât medicaiynta quadap^ nbsp;nemlibertum,amp;milittm Pompei) quießPhilippaauxi.

qufputcadrera, aefidudj^m effent mortuaco^eruare, liatut. nbsp;nbsp;Cypri Cyaitex. ] longirepetitumepitheton..

mr. Ror^^ hoc ipfo anno, quo Innocentiut oEauut Pigmalio^enin CilicitfiUut, qui Cyprum eieait Syrit oc Summus PÓafi tfaaut efl.uia Zatina repertum eßin ar- cupauit ex ebt^iea imagine Penerit betuficio animata famarmorea.muhebreeadauerantiquifiimum uenenit Cyniramfiliumfufcepit,quitiinregn0fuceeftit,deeole. 0 HIMgeinio.Metqgtorphoftot. Ferregradam.]ireeS'qua-

guaedudiaretrahebatur artui flehabantur, ifttullum _______ ______

grauem odorem,nift medicamentorum cXitlebat, nihUlp nbsp;nbsp;quacolorit. Ilie. ] Codrut.

ei, ne capHli quidem prater cerebrum, cy intefli^ dec— i rant. Sedtu ma^^na fiequentiagregatm ab ommbt^^ad

0 ftperßttionc ußp quotidiem9apitoliouiferetur, ittaxiâi morea,(3'ämodtßiauotifui,amp;rerumpcetiuriamouttaf pótificitiuffu. mdeafport^tuubifitadhibituignoratur. feilut. Camulato thure.]adbibita thuritcopia,amp;ali

Vltima.] in Ptolemaum inutbitur, quod Pompeif er um odorum in rogo. Ta as.J quem hucueq fouifli. tfuneumnon condiuerit,utcaput,ey ut conditifuntre^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aeoosodores.]utcroeum,myrram, balfatna, cyn-

^egyptiorum.appellat^^um ultimamprotem Lageam, nbsp;ttama,quafolebantrogitnobiliuminijei,utdeArchemo..

qUiaPiolemaorn/ngertusmipfe^efecit. ifimutPtole^ ri Statiutferibit. nbsp;nbsp;VtRomaaa.Juteferaturd Poma-

tnaut, qui Alexandra fuceeßit. à quo reliq» Pfilemai nit, erßat folenne funut. ^irg. Part ingentifubiêre funt denominati.Lagifiliutfu^, huic Philadelphut, Phi- nbsp;nbsp;ferttro triße mimßerium. nbsp;nbsp;Feralis Pompa. ]ßmtbrit

ladelpftp Euer^'ttt,poßea Philopater Agathoclit. Po nbsp;nbsp;apparatutpramittl^maginestriumphorum. Caata.]

fieaEpiphanet^umPhilomator filioipatreimperium Tybiacrnmia deplorqntium adtibiam, Ambiatig. accidente. Fluicuer'ofraterfuccefût/fecundutEuer- nbsp;nbsp;oem.]pyramcircundet. fArg. tercircumacctnforcin']

feiet itomina/ui, hunePhyfeonemditunt, ruiPtelemtt- Hifulgttibut armit, Errauete^got, ttrtnaßumfunfrit

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ignen

rerePompfium. Compolit,]comprefiit. poreret.] pietas. MaR2.'Jfubobfcurd, DifcoIoiJJiuerfiaba.

Er!plentcm3ri,Job/li~ nantibutfluâibus. E'iuôas,Jlt;]ui/ubleuet cadauer. \

Jmpellit. J extra mare. nbsp;nbsp;Noa preciofi.Jttonmar-

-ocr page 711-

L I 3 R 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C O M M E N T A R I iJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»„4

Ra fleterant in tempffaditu, iam uetu^lt txeefaferua» rentuT ab Hadriano imi^ratore,fumma diligentia perqui filie,^lnuenia funt,cum aiLorasfccrfsilfet. nbsp;nbsp;-Tumu.

In s q A Ç. ]%iandato tilts perpurgatui flatua ereRà, fit

»J»

Eignemlußraiure. Ptoicöis] demifiis.nampmerMm baßai irabebani, Atcam ] fereirum.j9idapilam, La cernrn.] traneum. Siccos] non unäot pingui ofue-niaroinaiiMn,er oleo,uino,melle,Batfamo. Robora.] iigndfuitasardtur. Sordidus nftar. ] nigererdefor-BNt crentdtor. Snbijei.] ulfubotitiatur.ftmul^ ipùeSt buraiur,ijuod profeûà iufsifjet. Facem. ] auiemfubg* ittiibanipropinquiorei. F'irg. Bt fubieflam morepa' rtniitmauerfitenuerefaeem. Vile,] non tharum.

Subducitmembris.] ƒa^trlIf)i(rdddaer{. Negle-Äa.] ^uam nemo feruat.^uod iam combußus â me atiin gern. Compotitum baftum.]ordm4(4mpyrdm,/itd biißum proptil efl locus^in ijuo corpus con^riiur.

Cedis rogo. ]neg{igii(omamp;Hrr,at der locum Pom-ftio. Damna.]/äbtraflionem fignorum. S parfis ma ^nibuf,] errante anima. Donee en«» eorpai fepuliumfit, lt;»ima errant, f^trg. Centam errant annot, uolitan^ katlidoraeirram. Sinns.]gremiam uefl^auodare-2 Mfirautrat,inde prunas ardentes fuptrimpoj^uerat,

Peraolat] accélérai. Reiatus.] in mareritraflus, Dimonnit.]t^odtt. fragmenta laceræ cariux.] ligna frakhefeaphtg. i’etobe.] fo/Ja. Nulla flrue.] Hulin lignorum eongerie. nam folebant in medio régi lof turn erigere.fuper tjuem cadauer cellqgaretur. A dmo-tus.] à latere proximus fallut, non fubieflui penftli car» fari. 0'maximê.] Codrus,tamjuamfiboc opicioca-dautri fit iniuriut ueniam petit. Vna.]prlt;fcipaa. Si fibi.]/iminunno/ejîam tibifuiffet iaRari fluâibus,O' HBnflptliri.ijuim tam miferandlcomburi, noli heeeafpi tere,nam aduerfum faflimt tuum, ut hoe imhi liceat effi» lt;it. Triftlor.] mo/e/iior. Auerft]remoae,np/iaypj. ttte. Ininria t'jti.] aduerfttasiniufla ijua èi faioprit ••erii. Be!ua.]piy7ïf. Qaicquan^] ali^aid te indi-piMOi. Suecenfs ] coiK/ufhe. Romana.] ^aodtibi ati^uo folatio effepotefl: nbsp;nbsp;Noftra manu. ] ipfe enim te

adutham. Interea ] ante^aam ad Corne/ram re/erarit.

Paroofaxo.] marmore non te dignff. Nitabnfii.] pgnumfpulchri tüi. Placare ] iufla e^inferiasfolue-Çte. Cipat. Jtjuod hiscineribuideefl. Äualidas.] leiitas O'debiles. Fomitc admoto] adhibitis aridis lit gniternuirimentit. CarpiturJ/Kccendilur.eon/umi-lur. Tabe ]ping«i cyadipe.ijUitigne refoluebatur.

Dies ] lux, Rupto ordine.] non ÿnii^ato ofß-‘ ùt,eismielinijutrecogitabat. Quammetuis.]arguit (um imprudentit metus, tjtiod cum dternam famam fit hoe fado cSfexuturus, nullum cruciatunAneiuere debet.

Cnmiaeliofßcio.ijuoduelutcrimenp!iues,ctrte Cet fil tiidfeciße probabil, Seforas. ] ceria cum fpe,

Cogitpietas.] pietatecoailutefl. Officio.]fHner«. Iniuftis.] non combuflis. Congefta? in nnum par Ba claufit hnmo. ] collcRa modica terra oceutiauil, Reteöosanferret.]retegeret eyaufttret, Compref fitjgrauauit. BnBatn.] bufli faxum. Sacrum.] «lt; Hirabile ifuo indieatur ey bußum ipfum fatrum effe.

Semiufto .Jflipiif torre ey ligno uflulaio. Situs.] iuntatiftmam praprii fui diiuntur, lt;jui eonditi funt, ned tarnen ante eorum fepulchrum efl ejuâ iiifia falla ty cor-puitX''fim,utaitinlegibui Citera. Appianut iradit ft-pulchro Pompei), ab alio fui/fe Mfcrieium lempli pondui eratmodica,i]ui cLsudiiur urna ProeeJente tempore, cu lumulutfubarenaelfeiobrutut, ,atuieriiam lt;jult;e Pom-ftioiiuteffariji eius, circa mjuttm Cafium, ex art ert-ut drnui 4b ommbut di^nofii pofpithiet Appihius.

Miloit. ] lt;juin turpiui fuititiftpeliri, ^aim rartri ffpul(hro,amp;idtcgt; CoJrumai^uit. Dcxtr».] Codri,

Obijcis.] o/f on4(. Manes includes. ] aöjmrtw ei' umbram,i]ua trrani, ijuittat iuxta emrrem rtddit, harn tota ttrru mlt;gno frpufchrum. Pendet. “jfufptnfa attmgit,indif^ lt;]utt uniutrfam terr^. Modust ] mm fw4. Obrn»]nf dppdrMnirege. Cnminós cnipa.j idtnim dglt; affribitur,^uot ab indignitàlr arguii.

*Octhe] wöft Tht^aliit.ubi coiifumpiusr/i,0' ft^l-tus fJerrulri à ßhileärte. luga Nyfcia. ] mos Htlicon, ubi tfi ftpulthru ßacthi.O' t^i'fa uicut. Vacant Bro« mio.'jcotiftcraiafuni Bdetho. pmnia Lagl arna tenè tc po t?ft.] »n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Afgypt^ parte fepultus uidffgt;iiHr,

ft nomen eius è faxo deleas. Lagl. j lt;juie Ptolemäus primus Lagt filius tenuit. HxfciiL] affxitm ftt. Errt-mns,] fimusin «rrorr, M^n.] religione er ueneratio-Bf. NullasNilicalcenius Äuas.] in ^e^j'pfww.

Digsyiis^ dignitm faeit. Tantotados jtotdilld O'gtfla. Monumcnta.J inferiptionemfummarutnre-rum,t]uas fltiiltm rtcenftt,crnot,tittia fuperius diüa fitnt uix aitmgemus, Lep i di||to tiy. ] ^ut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sy//« tenidt

refcindere.à (i_Catuloi Cn.Pomp.aufpitijs bis ex aI-pibus.cr Italiajum ex Sardinia,uki eitammouerat hel~ lapulfut peril, Coafale.]!^e^llo,^uo rettocato Pom-peius in eUnde Sertorium miffus ipfum eoltfeeit. •

Eques.] ante tempus enim,cr nondur^f^ator trixni pbauit. Coinmtrtii ]nauigaiiontsrerum,hoe^dL.'!t, propter mAai Pyrataru^ meurftoitibu^iberata.

Pauidos maris.] nam in mediierranejf locis iufii hd-bitatead mdre non aeeeduni^ Barbaricm ] «f zi/inm, Ponium.Armeniam PaMagoniam, Cappadociam, Ci-li{iam,Syri^,Scyih^Aitdieot,Albanot, Iheriam, Crr-tam.Baßernai. Gentesij nagas.] Seytfcijf. Repe-tiffe togatn.1 redijfe at^urband officia, tf?lt;^à modeßlB laus, ijuod non ftt molilus Tyrannidein,er ab indußriai ^uodfenondttleritocio. Tercurtibuiaöis.] tribus iriumpiKt. PonaiTe.] attuj^emultorumutilitateen er drcHt Surgit.] erigirar. Faftorutn.j/ifcroritm.i« ijuibus loties eonjul, er imptraior im^abatur. Soli^ tum.] nomen. Culmina.] in putbus erat In/rriplum. • Arcus.] (riumpbdZet. Exttuüosfpolijs.]expr«dii i^nAnufrijt adificatos. Hand proculeftima arena.] efl uicinum ar^a humili, lt;]uieprit eulminibus, er areu. buiefi im«. Legatreüns.] legerepofiit,nifi inflexut.

Titnfeant.] »gndret.opratereai. Noiia,] per A-^'^ropbe Aegyptum det^atur, titmperpeiuieficcitaiii tmpreeatione, carmen^ iuud Sibyllinum, ^uod ijuinde-rumuiri inlerpreiaii fuerant, e Ptolemseus cum exereiiu Rom in regnumreduceretur, Hieß in epißolisCic poeta ad Pompeium Septimium er Codrum referri uult, nami duee milet euaftt, Prmpeiusßatim ul in régis fcaphant defeendit. ioxia ciuili fato ] nocei siuisfatali mo 'e.

Haudimmeätd ] eautumnon finecaufarauii,pro-tiibiium^ Sibylla. Ora Pelnfia.] oflium Peluftaeum.

Hefperius.] Romdnut. Tnment-s Jincr /eente», Precer.] imprerer. Crimine ] ex/pdmortic Pomp. Retentos oibe ]non egredieni regionem. Vertat K K } nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«Slquot;*’]


-ocr page 712-

iOAK,-, S VLPITIL. N# A,N..,L7C ANt .

nobis ntinam fcelus.] utinam, finquam ad fethte pa-trddum,hoe Aatit manerit detar.CZ tgo damner ad Pom

aquas.] mat« Arfum, er Aegypltim no ampliui irriget, Stetiles. ] faâißeriltt ariditatt, Patres ] fofatdt, C ptiluertat,lt;jualet fimi in déférât Aethyopu, pr^tmio Sotit ardort. Nos in templa.] Aegyptun^umtx pro-baiione ^rdfitudinir arguit. Iftm.] Lanißci} deam in ^uam louit uacca d Joue conuerfa eß, rias facra Roma tranilaia funt,erefiumlt;p templum in Campo Mariio, fa eiebani ei nouem diebut ef^ifiim'e. ^ancs.] Anubm dicit,lt;juem p'irgil. latratorem appellat ,hoceß Merct^ rium,i]ui canino capiie colitur in ciuitaie c^um ,m tjua honor, er facer tjuiiiam cibut eß canibut conßituiut, ut ait Strab^ Colunt autein uniuerfi A^ypiÿ aiiimalia ^utedam.ut boutm,eanem, feiern, aecipiirem,cr ibim,lepi-dq^Mn.ct oxyrinehum,pifctt,ut ex Sixabone.lail intu-uenalemcommtmorauimui.frorfum auffm otitm,latumi fifcem.lupum, cynoccphalum.cepum, ali^uam leonem, eaprum,hyrcum,murem araneum. Siftra. Jfißrafunt tymbala.cr mßrummfa.qua infacrit Jfidit conaaiieban 'tur,9'dd tjuorum fonitum conueniebdt.Senecadeuiia * beaia.cumßßrum aliijuit coricuiieni ex imperie mmii-tur. lubentia. ] ludut indicemia Jftdit,facra tfuafünf ^uaimut paruulûfilium,^ptrdiderit,utlinuenerit : na primofaeerdotei tiut.délabrato corpor^fuapeiiora c5 tundut.ficut ipfa,lt;juu perdidit ftcerat,dtmde puer prodiJ eitur,lt;juafi iuumtut.cr in flt;etitid*n lu flut mutatur.

Ofyrim.] OfyritJouit,er^iobe Phoroneifiliutre. gnum Argiuum AegylA frafri.relintjuet Aegypio ex pic gnaia Jfidem duxit uxorem, inde d Typhone fraire occi-fui,dilaniatuiip effet d regina plorante, er anxia’iandenr in ue^o difcerpto caddaere apud Philai illud in abbato fepeliuit,felt;bimx cum Aegyptijt,bot maculit infignit ap-paruiJJttjtuï^fyridem exißtmaniet.pro natnine colar-runt. TeftAis bomiaetn^oßenditnon bfiiem/edbif tttinem fuifje. Tu quoç ] Romdinerepdt Tytangt; ni Czfari.] tfjim in Deoi^ numero afcripfit Augußue, ieittp templum erexit.cr plebt columnam Numidici mar-tnorit in foro erexit.apud ijuat^acrißcare,^ uota fufei-pere perjeuerauit,ut Suetoniutfcrlbii, Piafii.] placaßi.

Szcula^ma ] illi ^ui uitere ^afarit tempore, qui Pompeiuauam uili fepulchro iaeere uole^t. Exci-pe.]rrdueinurfiem. Subrota.] immej^a. Inuifaj^ quam odio habuerit.quiin eo nrglrAut idraeri^ Quis bnftatimeMit ] ^uonidm mortaorum cineretfacri erSi,

o nbsp;nbsp;nbsp;cum fctl^ loco moutri non poterdnt, ncnünim

inijuit.oportert mctutrtjllot cffodcrCtO in mtlioré,ut co ptij finrrfi rtfcTcndot,ntim falicifsimut nwJii uidcrtr.

lantur locu trantfcrrt. Vmbram. ^corpus i ^uo umtr^ Solinut cx Ciyro in nd(NM Dcerftm amp;nbsp;f^âatiui non difccdil, S»ciis.]diuinishonorib. Impcie^hoc imnrrrt

Violare ] ^uod ucncrari cjjcnt. Forfitan.] Romijni aliijuando momr« Dcum ui malii littrcniur Pomp.cinc^ rcs rtlaturot dicit, c? alludit ud illud,,ijHpd quinto libro dix^utde Phrygibui.^ui Athtmftptlircfuni, ab Apol-linciufti EldtAihemtfihut, ^uificcitatclaborantmorif Androgei piaucrunt, cr tucanit, i]ui pefiilentia anati Palinuri manibui Apollint iubcntt placatii librraiifunt ca Dixit duirmji/iir fußubt irai ttllurit ficrUit.móflrato ßncrcfoluitaeraiahißcttm. SoIfô.JiWrf. feraii-bus.Jpcßifcrit, Ignibus ] inftncfj’i, /^attcrrxmo-n enti teüa^ daf tcrrtemoiibut. B ofta. ] f inf f ' nynùa. Nam quis.] publici dtßdttij.i!' commoJi ^ra-tia,id etiam faciendum dicit ^aoniam nauta omnei, ^at in Orientem nauigartnt,il/uc c/fent ad Pompeium utnt-tandum, utl cum tncommodo aceejfuri. Syenc.] oppidum m Tlltbaidc fiib aßiuo ,Cancri tropico conßiiuiS, utdiximuifuprà. Torteatejadurtnte. Thcbas.J ^pgrptiai ^utefub Tauro tfuim conficiunt Pltiadei. ß

lœbrifcTa ] pluuiali, Mutator.] merfd/crcrtm ohiutator. Auertet.]dfur/a adparintandumdiuerttté

Przferre.] non ui cm feat Pottipeiutloui praferen-, fed lt;juodfbtiut bußum Pomp.ijuam Jouii Cafq templum uifurutfit. Ifta.] M/n fcamiiid. Nunc eft,] infuliatio,i3’ in foriunam.es'm Cttfarem. Angnftius.] facratius er maiui lemplit Ciefarit. Ab cquorc.] d ßu~ Etibut.tjuiiEibyain Cafiumilluduntur, Tarpeius,] fmfui eß multi populi,^ui Deot Romanotcolueroiolae-tuntfepulihro o n^inibui Pompeianiifacrißceni.crße conßrmat augußiut iffe. Sirepant alÿ ijuicijuid libit buc tendiiporta. Tarpeijs.] Deui,^tticoluniurmca^ piiolio,ui Joui,A^llin,Mi)ieritie lunoni. Nuaic iocla fum cefpite fufeo.] manet Pomp, fepultot in terra f/ie li nigra, lalit enim prapingutdiiie eß,

Piodetit.'^filamen eß d futuro commodo, namelitr fofrpulthrOyOuod breui durabit nunoret non creJent Pomptitn^m^uum.nec in Aegypio ftpulium,fed in ctx lo regnart.uiputant louem Cretenfet.

Olim ] in futurum, Ardua.] mtdet eminintfe- C pulchrum, Spsrget, ] di/foluel. baHiisn. ] bußi faxum arguftienta figna. Sit oolla ftdes,]non eredd-lur. nbsp;nbsp;Etat ta A mcDdaz,|]pafdti(ur itd mtndaciuin

dietre,ui Creta da Jouit ftpiilihro,^uodin Creta fuifje


fINI*S LIBRI SKXT^.

Ioannis

-ocr page 713-

IOANNIS SyiPITlI

VERVLANI, IN M,’aNNBI UV.

CANI POETA^ PHARSAU LIB. IX, commendadonesie •

B^iSnS ^5a T non in Pharii.] Poptiut itni-

F nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;it in Campet Elyfiotlt;]utfubLu

U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;1 nitrtgioneftmttuolafji er een-

fi timptittrrritat^numanamife-Catonii^ ptâorib.

rtquifilJe, mijuit. Mancs.] Pompfij anima. Pharia fauilla. j Cinirt Atgypiiaco. Compcfcuit.] continuit, Profilit.] txtra faluta-ttil. Sequitur conucxa.] repeiittali co^cauiiatim.

Q.nanigcc aflrifens.] Ëlyjiot Campet in erbt Luni B ti ilji ofirnJit fd ^U4 aér tft ceniunâut aiheri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ni«

grom.] dHtfm atta apptllauit rtfpefla fulgerit athe-tticr/lßrofum. Aftriferis axibus.] hec tß, fphaift Ptanitarum,uMieft Lunit tfua prima tß. Patct.j tffundiiur. SereiJei maucs.] id tß, anima beaitru funi in tirtule iunari. Ignt»-] DiHin4,/o^wi -fttundu Platenif et,^ui deet O'animat igntattßi gt;nbsp;dixtnint, ü P'irgil.igneut ifl illii uigor amp;nbsp;taltflit ori-go ßttibut. Patientes.] ibi rmw pwrgdniHr.

Imi.] lunarit tjui tß inttr ßpttm inßmut omnium.

■ luotbet.] in Sp/jlt;frlt;ji arcirlhlot i ^uibut dtfit«' Bil eam anima in/dpreme tale orta pcj/tpiim orbtt W lirratdtmittitur. Non illuc.] non àitei, fed fapi-initiefoptimi illuc adÊiittuntur, ^crattm tnim dixif-ftCicirotradit, animot heminum tße diuinoi,^s^lt;p tjuii * corpert txctfiilfintreditum in teilum pattrt opiimo Oiußifiiaocui^tXpeditifsimum. 9oüti.]fepulti.

Vctà.]tlarifiimo, namhocnoßrut^llicollatum eß tentbrofum. Implcuit.] Pomptif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uagas.j

pMttr Seltm et Èunam ^uintjue pt,anttat erranttt.

C Aftra.] Signa ipfa qua non trrant.ftd tum ßillato cd le utriuiur,ut funt qua in Zodiaco.ct txtra ipfum funt, Nofteiaceret.] ttnibrit. Noftra di#.] lux er ui ta humana. Ludibtio.] irrifionti^o-eonttmpium, Volitauit.] uolande quafi adÿt.nam per calum «ogt; laut hae dtfptflabat, nbsp;nbsp;nbsp;Claffes.îde quibut fupra.Milt

it mta Graio uoluuntur in aquori tlafjit. Scelcmni niadex infanöo.] uindicaturut ttadtmbtlli cÎHilii.

Sedit.] quituitcontemplant. Broti.J^wirrat Clt;e-farcmconftäurut. nbsp;nbsp;InuiÜi.]/ifcerrinii animi. Ille

Dbi.j Cato inquit.cum tßit uiuo Pomptio uiblortm diohabiiurut.illoiam mertuoPempeiocuafit, c reliquat Pharfalia colligent, nonproßc.ftd pro libertat tepugnauit, Pluiarchut Caiontm praftEum cohoniu tf. audita ctadePharfalicaea mtntt CorQram,u/gt;tna

Kft eräi delatut.ut fi Pompeÿ ptriijjet omnei in Italian) rtducerit.ipfe^folut lyrannidtm fugeret, fi euafifftt co piat iiii cenftruare,Cicero in ptrneganti tradtrt copi atnonpotuijfet. Pompeiut qutmin /legypium aut Ei-byamptrutm/Je arbitrabaiur,cum copijt emnibui na-iiigani,Stxtooccurrit, à qu^ccepta merit Pompey prineipattm petiuit.cr i Cyrtneit receptui tß cum patt tit antedieb^t iabienum txclufißliit. Vbi.] quando.

Qoem.] gt;nbsp;Cafartm, an Pompeium, (àderat magnum ] quia pottrat euadtri deminut.

^Aufpicij rißtus patrix.] (radius autfiorffare eftu-ttla. Dttüu.] duct Senatu, Pompeianus.] Pozn-peiut amator er tultor. Excepit.] foutndam fuftt. pit. Catentem tutarc.] ficffixit quafi iam orbatam partritt Pomptio. Membra.] fparfat rtliquia)^

IgnaDis,] uidiis, Totf partes.] otnnes Pomptiani.

Sapidoadlu,] proptra mpulfiont erptrftcutione. ^biut tnim impulfionem lignificat, er agrrt ante fe pel leretyptrfequi.ut author tfl Ftßut. ^uidiut in Zia ■ ßit. Pqft q^a non utniant pecudtt.fedaganiuraba-» Hu nomen /Igoiialtm, credit habere diem.

Corcyrf fecreta.] infulaJtmota,porium rumtiuf-dem neniinit oppido, q^PhgaciaetiamdiHa tß, di‘ ximutdeeo fupra fJißoria autemita fe habet ex efp-piano. cum quo porta er Pluiareho non conutnil. Èu tiut igitur SeipioPompey foqgr, cattris'f quicunqueii lußrioret, à Pharfalica pugna perfugtrant a(9Cato* nemCorcyram uerfut abiere.qui adal^Hut exerritut curam treceniarum triremium eußodiam prater reli-Hut futri^ Ilaqut quicHhqut tx ipfiut^ariorttexti-ttre Pompei) copiât claffrm^ inter ftfartiti funt.] Cafiiut in Pontum ad PhaAacem proftHut tß, ut in Cafartm ilium exeitarn. Scipio er Ca(o in Eibyant rnauigarut^, Pari ^pucia exercitut, qui cum illo afferuabatur. luba Üumidarum regt parittr eum Ulis ad beUa eonfpirat^', Pompeiut autem I^mogenitu9 Pompli) filimiiuinui^ cum to copidrum partem dedu 9tniet in Ibiùam funiproßHi Petii, non Synecpe tß, fed Ei^fit. ^ine.]Hyp(|{gt;oIr, id eß,treetntii. d^rag aicDa.Jfuperflittsreliquiat. Fugientia^nM» pra nu thtrofa muliitudint uidtrtniur tffe uiA^icia. Viflas.] qua uiHorum trant. Arüaffe.]angußaße,quiamagnd ^ut partem occupabant. Maleam.]Promon(ori» La-cotl9e,quam Dorida appellat i Doribut,id eß,Eaconib. qui circa tam^ Pelopontfo funt.fupra tarn tuta nauiga tio trai,ueniis aduerfit ßamibut.undt natu prouerbtuni quumudmalam deflexerit domtßicot obliuifcert. Ÿenarum ] Promon/oriiwn Laconia,in quo eß anlrit, ^0 ffurad inferos, qua't^cerbrum Htrculti ad fuperot txtulil. Äperta nmbris,]^d(Mnfcr(ee«n(c?redout.]

Cytheram.] infulam non longe d Malea, qua antea Porphyrie appellata.er à qua F'enut Cytherea diHà eß.

Cieta.iinfulaii^tgaogtntumurbibut clara fa.‘ ma. ^at/^uigantiolit tnram, noiMiauit, fed terta, quum ad ftm refpiciunt mourri uidttur.

Legit.]nauigando pPaterit, Diöata ]Cifla«« Creta mont tß,authore Plinio. Fix^udcrc^ottua clafsi.] non rtciptrt dajfem.ftdproptilert,

KK 4 Impulit.]


-ocr page 714-

IN M. AH' IVCANI


I OA N. . I VL PIT II


t349


' figt;rtttna,ptri(iila- Coodit» cora^ feruata ut tffii tu A ra mtit,uohis f^iapttirt. Me qaam.]faiatii rtpt-tat Pomptg utrta. Fatalishora.j timpusmortit.

Vacet,] uaruum fit itmput. Sceptra j rtgn Mr-fonywjd. ImpelIite.J foneiiate. Partes.] offi-ria diuifiontt, O' faâtontt. Qnifqois Pomp.] hoc rß, Pompe^filiut. Venerit in oodas.] dtfctndt tit in mart. Non dabit nullis ] Excittbit mul' lot. Indoniirot mcoioresÿ pateroi ] gtnrroßi o U berot. Juris paterais.] tibtrlaiiiO'plt;iiriie dtfindtn-dtt. Sifacict partes.] ß dtftn/ortt togrret.

Exolni ßdem.] ftruauipromiffa- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loßdia; taa;.]

Qfiodme m^ari reliijutrit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vix ne mihi aufer-

rem aocisJuiuereuoluihaHetiui.Uthacuobiifiddittt

lœpnlit.J fXpugnauit popiiliuH,urttm utrô JiripU' î/ O furriit. PhycUj^taj Phj^i oppidum tu^j^ro-tnoutorio humili, ^uod rondd Ttenarum iatoi^ ia-rtt duoriMmilium.eroâingtntorum ßadiorum iranß tu,Cf, utmijuit PlittiUt, ptr Crtiitum mart exturrit, dit fiant CCCL. Mil. paßf. Tinaro promontorio i Crttt

* Hero ipfiitiniumuigintitj^f milibut. Palynure.] Palynutus portus tfi m Aphrica, utofh Calabria pro-^ bioniorium , diblum j Palynuro nauit Aentte magi-firo. Aeqüote Aa^aio moaunaéc.Jhoc^,m Calabria adp'eliam.nS tfi fotumargummii nttmttis lui, fid ttiä in Ei^a, Turn procul ] inde proficient nauct, ^uifiui Cornelia cum Sexto Pópeio ueh^atur,timuit'ÿ! C^farianaeßent. Aaitnos,] Catonit o rtliijuoriMn.

iam uero hit aâii,utpeream cperam dabo.

Chaos iaaoe.] fipatiofas in firm tenth rat. nbsp;nbsp;Si font

oUa.] ex Seneca fenttntiauidrtur koedierrt, ait ttum

in tibro de ÿpn/olatione ad Martiam; cogita r^utlum de funfium malit afßci, illa ^ua nobit mferotfaciunt, ter ribilet fabula tß.

Quam longo tradita letho incertom eü.] Igno-

^^s^'tua.gna.jjemopncto/am, amp;nbsp;mtfirandu romortit mea temput. auam me d.firucando (f tor^ doloributmefirL antmam anticipabo.

Ab ipia.janimou Peratn.]aufiram, Ceracas.] alhma. ttoa fagerc io mortem J non lepa'ari à

Pepceps ] celer Cf fibiiui. In nullînd creditor J hotefi,inomni. Vel Catoais dati.J etiameonßätit Catonit fiueritatit^ Sibicie.fnS turbaretur.o Laehry-marel^r. Froftra tenait.] ^uia nihilPompêtopro-fuii. Ptiolgai^.] Stxti Pompe^, Repulfos J à lieâu redtuntt. Retnearet.] referettn in mare ofien-iitf rogu, Cfubiexflamm^dignam Pompeio, pyram Jfpexit. Ergtftadlgaa.^e mofiiciofam, o mtfirandu riiatjÇfdotorifoto mori conßiiuit.

AcceadiSe.]uimoriteßauerfouultu,lt;]uotlaeiraf-fimmihi.Motenimerattrir.e^ulfuminfuntre, inrogo coburere. Compoaere.] apti collocare. Difperß ] mando, truncati.non integri. Eletas.J Eachrymat. Ve-ßes.^meam ßnum. Sfirrari,]fparßm eonditura.

Qoicqui^b extiaCto Jcineret Cf effd. Fuaetit ] tu^uiarun^Kin non pompa aderat,non fomida, non ti bia. oon fan^apita.non lau^tio,non Perße^ Ofßcii Uto-] fipeliendi. Graue mauibos] ingratum Cf mo

• lißumumbra%it. O'beaeaadi.]^uafidicat,dfeti tioret ^uodinftpulti fuifut. Pompeiutennim ußutefl maiore deorum odio. nbsp;nbsp;Cral^ruiti.] pairit cf ßlg.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fî're/ecMa^ômfilèî'^trecm^u^^^^

C^ro^.]nauticut.^Pcricola.]mt,aihut auuZribut oJ^Z^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-Pli '^»ipijfaieuerfabantur. Contraria ] tU.enimfa

Z' Z ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ipfumorternoptabat. Compoßta ] apd- collO

i ^lt;^‘^^^^-lt;gt;^Qrem,f.ior. CaßraCaLis] fixèrent

Z r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adPalmurum» Magoos 1 Cn Pompißbm.cui

FraL.] Sextum. Fertar pre.

fitaufiror '^‘^^‘Jà^^^-^ieneir odio ceps Jeder naui occurrit. sL (uroma.Jutuit netHe

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^r^^'J-àturtotu,orbit. Roma,,a.]re,Eomagt;,at,

1 Ip 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if-pffiuuideltceiCflibfrtaté. Qaêforsdifperfft ^ui lt;

* nihil efTee ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Flerin^hi,^ inrrfutßi, nttiur tâdrflitjutt nor. Arrdii.Jcfnoii

^hrle^eetgratrutAegypro^cmeributPompeif farer urdifiiurego. Perifi.Jfync^e. rmporo.fineeßo.

. Stqoa.jMPrrnrur^^pbrrca^Sieilia, EJtfpania. Hofpirq frétas faperis.J fidentdÿs holpitalibut ey ti-tficenria.c,uamZreoe.Aegyp,iZomdi,^

rnnei« ta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'-P'- mfalictm, rjui Ceddit aiüima Jmadaruteft.uelut uidnna pro re-

- Of '' 'gyp^.^ua on m^o, fedtuu^Pompt gno. auod donauerat Prolemito. Socerom.J Cit-f. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fierere.Jcon^ââitetft jartm. Oradacif.jPompe^eaputuerutofBffixuni.

Sdet iZdZmatioe/i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hxcora.Jipfa. Seraariocalis.Jueuideat Cte^r.

, « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..r. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FidetBfccI.utrredaretHriftinierftdutPomp. Cot

„ -Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pas. trteneu. Dißaleriot.JlaeeraiSinfrufla.abfliile-

Pompeymadalltirriiai. Cafa, Sc ßgrta per orberxt.] rmt SolaerirJincintJ^uerttrit.Qaeeurieyiniorit • * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fatl

torport. Peribit.'Jextutieturplangendi.ci'Iachiy , nam aduim mhi mftrtndam,opratpitia mtn ^uam dtfctndam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Pet inaaia isQas.] per obrem. Tarpemor! poli te foto non polie dolores.] dolorit dedecoriißimu-litmad^cit. nbsp;nbsp;Obd^citarmßo.J lexii lugtntivmmo

re, efuiueflem mutant, cf in publicum non prodeuot, o lucem euitant. Fcrali obduxitamiün j negro, Al bie complexa doloretn.Jfieehementifiinih dolent, Perftuitur lachfyaiis.Jfittäumuoluptarem^ cetit. h-oüam.J fpu^loremcr tenebrat. nbsp;nbsp;Moait ] del}.

-ocr page 715-

M4t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I B «R V M IX. C

Aftiiiatßulit ho! afltis ^unliunuv'f fuÿU gÇfumptus, /icuolcniiiiii d^s aimio fao iCyili/i! non imputa: ts- igno/fo (oiurfotn ; fèd caput l'cruatum doho. Non iag™itusJnÔ^?m«it üfleuitpradolore. Effudit.j tniiiit (3 ofiendth lufta J Qt»;4 p-jfernd.

Prçcipit3te.]celeriterèlittoreinmare dcdueiti, cz ruwt impcliite, etiam uenth ohßantihut. Eram-p4t.] exeat (3 eat remis mpul/a. Merces.] Pr*-mium. Manes.j forpwt O'diMfnim, Ndm corpore fepnlto manes errare de/inunt, Satiare ma-gnumfanguine tyranni.J dare Ptolemo'um Pompdo inferias, Semiaiti.'] Mollis (3 effaminati. Non ego.Jitd/er«fni minatur fe Alexandria» euerfurum, t3 Alexandri omnitemlp regum feputchris dirutis cit ntres di/perßtrum. Adytis.] exconiiitorio. Marco ticle.]P4/Kc(c24flt;5ypfi, ^uam ef/icit l^lilus reßagnans, cdiciturmaristaâus.

Amafis.] /JfgyptioriMn rex, ^ui ait ^odortisuJo lentius, ^iiam eateri regnauii,fepultut^ fuit in immen fa Pyramide. Eius Herodotus meminit.fueruntlp ante J etetii tn

Aegypto reges trecenti (3 triginfd.

Torrcnte.] uelociter inundante Nudo.] tn/f-pulto. Enolnam.] extrlt;j/?ijtn. Apis.]/gt;oi/jcer^Hi idem efl i^uod Ofyris, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Tcftotn lino.] allufltad Aegyptiorum habitum^^i utuntur lineis ueflibus, Ofyrini.] e^ui in fuo Afylo fltfra SdroiMfcrc creditur,quanquam fabulantur l-fimmultis inlociseum fepelire flnxiffe metuTyphonis, ôttno tantum in loco fepiliutlfe, ut tradit Strabo.

Sappoütislf dcis.] fubmifsis ^aueribiis (3 flatuit acrtm,:juoscolunt prodeis. Caput.] Md^m. Ter n.jndin^Mdf dixiwMt, eruntadißciorum crdeorum.

Vjcoos cnkoribus.^nteriwdtn »lim er defolabo.

Cui.] in cajui utilitattm (3 felicitatem, Genitor.] PoinpriMt ibi fepultus. Rapiebat.] trdficrrwoicfcdf.

Cotnpcfcnit.] repreftit orationePlanflibus.] pereufnanibusdeplorantium. Exemploip carens.] nulli comparandut,C3nunjuamfaf}us9 enimfo‘ lintpopiiliprincipisuiri mortem deflere. fed illaletari.

Exhaufta.] dtfenudtd. Effufa.] tffafoshabcs,Sy-«ecdoflîf. Verbere ] idibus manuumfocia arnica.

Imprcffas.] intextat. Piöas.] ut funt^almata O' triumphales. Ter coufpeftaloui^tn/rifeMterii«»-wit. Intulitigni.] fonitaiiif. Funefto ] mortaodi-eato. Fuitcinis,]/oco finerif. Pieras omnis.] omniiem Rom. intimut tjuidam amor o reaeremid er-gafuos. Bufta furgunt.] ign« in cefpiiibus eri. ganiar eis.tjui tn Thefl'alid ‘occubuerant.

Sicubi.] ficlucet Apulia , ^uando depaflas herbas liolur.tperhyememrenouarepaflores. Ham calefafla terraexdtaturadpubulandum. Submittere.] elicere lt;3 fubnafci faeere ; Ibcrnas.] hyemales.

Vulturis 8f calidi lucent.] momit in Apulia iuxtd Garganum. Horatius.'Me fabulofa uulture in Appulo.

Buxeta.] locabuxit plena, legitur a-bucera, id efl, bournpafcua.Bucerusenim efl poßefsiuum à boue, Lu-filius.Lanigera: pecudes.o cijuorum duellica proles.

Bucetiij greges.] ^nod tjuidam buceria corrupe-runt. Matini.] montis in Apuiiu, ex quo Mdtitii po-pu!i difli fitm, ftcut à P'uliur^ulturni.

Non tarnen admagni o^nenit gra_tis.]exhit om« Ril«j,inquit,ntlh^^oÿ^o grdtÎHi,Herbis Catonis,

OMMEN T* A RI I. •

y4t

nam uulgus fuperismaledicebat. Omne quod.] in fuper^audet conuicia» uulgus ^ompeium^ dijs obij. tit,pef^arenthefim lege. • Quod ] ^uid. Deis.] uelutoblids honorum,e3planeingratis, Cuius.] Pompern à modeflia laudat, fibilp ipfi,fl effet 9aiarifuc tubiturus ftmile exitiumi lubamferendumprecatur.

Obi/t.] Syncope. lrr||ar noiTemodum iuris.] ^fiinor inferuan9a menfura'iuflifia. Coi nonnulla.] uideliettauo t3 id quod in Pompdum uituptrauit, af. eribit tem^ri non naturaeius, ftad etuem retU' leris, legendi»: efl nonnulla, id efl, aliqua.

Salua libcrRte.] Hon efferendo fe in tfiannidem, • Et folu.s prinatus.] folus recnfans dominari.cum uelletpnpulus fibi feruire. Reftorlp Senatas.]ƒfJre gndtis erat, regfbat quidem Senatum, fed cui ip/e parères. lure belli.] sure Jmperij, e3beltorum geflorum quod^al^s praflaret Qbe^ nolair.'j id efl, quaeunque petqt (3 impetrauit, Imoiodicas «pes.] fuit enim ditifsimut. Intulit.] attubt in patriam.

Inuafit ferrum.] fufcepit bellum eiuile.fed Senatut arbilrio erat depoflturus. Wiima toga: fed pacem ar-matns.] militiamamp;bella. ftuit fumj^a duccm.] ut deledabaeur !9gt;nores fumtre,flc t3 dimittere. Cafta doainsïuxaif.lptidicd(3frugt. Corruptalp nunquâ fortuna domini.] qua felicitate Pompeij non fi^erbit-bdt,!3 infoleserat. NoIBcn.jidrfl,adnotame ipfius (3 fama. Olim nera fid.] uera bbertas, inquit Sylla Md rij^ temporibus perijt. Nunc ucrô. ] cum fupereffet imago quada umbra liberiati9fua exiinda efl in Pom-peio.neminem pudebit tyrannum. ColoiJ quiAasej exprefla digaitat. Frons,]'jei/itdf.

O'fcla.] cumtempe^iuamorte feli^m appellat, nam ft uix^et in feruitutis difcrimtn potuiffet incidere, Seneca in Troade ait,Falix Mamus, fa9x quifqtie hello moriens,omnia fecum conjumpta uidet- Scelus Pha rium.feeleflus Piolema^. Qnxrendos.] optan-doi, Scft mori f»rs primaniris.] f^iro forti in miferia eonflitutn.ÿiimaiffxlicitds efl.fpon^ mortem fl' bi confcire, ^eunda ut «i ei inferatur. • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®

Sifatisalicnainiuidi ucnimus.]/i deorum uolun tute fub altefiuspoteflatemueniuri fumus. Talcm.] qualis^itP9lemausinPo9peio. DepgpcothÄIi ] recufo. Vocibus his.] mors Pomj^ÿ. Plus efl hac breui Catonis oraiione laudata,qudm fl proroflrisfua iffet publice eoinmendatus. Roftra.] forum,nam tdt^plum.inquo efl eredumfuggeflum exroflris nd-uium Amiatium roflra efl appellatum, ut hbro oSlauo EiuiushabetIH 'Valgi.Jprafertim Cilicum.quirefpta da Pompe^ miHiauerant,c3 eo iam mortuo difcedebani, »Tarchon.] Cilicum dux. nbsp;nbsp;Fugientem rapta claf.

Holentem acc^tis nauibus.

Notauit.]fiMnignominilt;« notddrgiiit. Nnnquam pacatf.] femper rebellis. * Cilix.]:jKd?ddm proain »(dram nomind à populis poflefsiuis^- ipfls ,cum con« tra fleri deberet,deriudriuidentur,ut Thraeia,ßciri~ cia, Cilif^Phrygl^à Thi9x, Bebrix, Cilix.Phryx.

âd relias.] dd Pyrdtifdm exefcendam. • Vnns aperta.] quidoÿf Cifix. Mente fugç.]eon/i/ilt;, propoflto. Regentem.]Cd(onem. NosCato.] excM fans fe,mifsionem petit, (3 bello Ciuili^flnem Ifhpontn. dume/fefuadet. Partesip fa.] fââionem.diuiflo-nem noflrûm,ut alii demi remdnereni, abj Pampeh

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ofßdofi


-ocr page 716-

7

N M. AN. LVCANI^

thi,] ijui Craff^peremerunt. Ite 3 degcneres.Jw-tlamaiio cum eoniemptu. Munns Ptolemai.] qui per cadem Pompeÿ donauii uoi libertate. Effe nocea tes.]ßrenu'e pugnaffe. Tergt dediffe.]fugiff'e. Vt ditefecuti.JS'archaifmoi. Meruiflis.J quiar.opugna ßit i^ipfum.fedprimißigißis. Türpes.Jmolleses»» belles, quia fine uulnere zsfponie firuitit. Hiredc ] Jmperi) fuceeßbrem. Curnon maiora meren'.’] tor . non maiui facinui agredimini.ut eonfequamini eiia prit mta fcelerum. Rapiaturin nndas. j trahaiur ad Cat fare naui, Metelli.J Stipionit Meielli filia Cornelia, utfupradixmutexPlutarcho. Pompeios.J Cn.zs Sextum. Vtocite.Jzsfuperatemaioraaudendo. No ftraora.j caputmeum. Ceruicisptxtio.]uteonfi-quereiur ceruicem meam. Mcritnm.] benißeiumuet ßrummCafarem Ignanumfccluseft J tgnauorum eß fugere, cr aliud non audere. Baud aliter.] Jprt puppibus,ajf)earia eaßrii tinnilil arisorationi Caionit: paßorem Catoni.cr Hyblamlitloriaptifiime eomparat.

Simnl.] poßquam, Effœms.Jquafatusaptum coniinuere. Faui. i mellis zs alHeariorum, Nonirii« 8 Jlcentnex bas alts.] nonconglobant fem uuam, Si-^'•3 fepuratim. Defidiofa. j negligent mellißeare.

Thymum.] hetbam apibut gratam,ledaußeramno bit, qua paulo plus palmo i terra erigitur.eßif folytfinii libus roris marini, fed aeuiioribui zs nigrioribus. Sonus pris.J quo lerrila colhguiur. p'irgil. in Georgie. Tmmtut'ip eie,zs matris qua te Cymbala cireum.

Laboribus fioriferi.j melltficandi. Ingramine Hyblfo.] in ualle A^ca.

Inculcata niris infti patientia ma.] impreffum ZS perfuafum eß eis, ut patienter in bello iuflo miliiarent, lamiyaftubellè] iam miliiet nefeios quiefcirißr-mauit zs exereuit. Aûu bemdoflas non ferre.] o4 agitaiionem zs exereitium beüiinquouerfantes,ferefe-dttiofi funt. Laifatur arenis ] ad Laftiiudiniitt exereetur,eurrendo ludando zsimaginariopralio.

Cyrenaij^.^ oppidi quod expugnauit prope maio-rem Syriim,à ßattoadißeaium ut Strabo ait. Cyrenab ca oppida funt /Ipotloniaßaree, Teiuhira, zsßrrmi- ’ ce. Exclnfus nulla fe uendicat.] non receplui,C fed aliter ex Plutarchooßendimus.

Viciffe Ætoi|^.] fSidoria ipfa in qua multi Cyrinei uuluerati, eafi^ funt, uberiut enim non faui)t,

Inde peti placuic Li bycis cOntermina Mau.] Cagt; to turn CyremsZudilfet Seipionem apud iubam regem fe recepiffe, zs Appium l'arum Aphryca prafedum cum Scipione effe. Pedes ad lOt hyeme iuii,mulium eommeatum,zsaqttamuthens duceniip Pfylloi,qiii f ferpentem morfibus medicareniur, nbsp;lubf.] régis Nu-

midarum, Syrtibns] lerreßribustnamzs maritima funt, ZSgemina.hoceß.maior ermmor, ut diximui libre primo. Cedese.] liberum iierdare.

Syrtesuel primam naoado natura.] /iue inquitna turadprineipiouoluit Syrtei, nequeierrarm.nequepi-laguielfe.fednuncilli. nunchuic fimilei, fiue mare eui merfaérant. Aeflulorridazonaficcari eapii,zsdonee in terram uerietur ficcabitur. Nam neque fiAfc-ditpenitns,] Sunt ealm uadofa arenofaéploca non a-deö demtffa, ut profundum marefufeipiant.

Neefc défendit.] ndn^|eoitur aliquaniulum mart, lauia■] aceefsibilit, ^^ge ajflbigoa.] natura ^quot;^^^aimdiiione^

• IOAN. ,S VL Pl T 1,1 I ofßdofifautrent. Oibis.] ijui maluitpro topugna» rr,^Kdm «J ofio diger^. Cauéiÿ noftra peritj ïam non habemuspugtiandicati/im. Pcrierÿit tlt;|jipo-ra niw.jfcof tji tónftntiimut in btllit, lictat tutèmori.

Profpiffat tutas flamtnas. j pritparet fibirogum ZS' funtrinieffjdria. Vixducibus ] bene uix,nam non totusPotnpeiutfepttltut ejh es^uidem miferandè, ali) tiero,eùm innumeri fini, fepeliri nonfoffuni. Noi^ Barbara □iä:os,j not lt;jui ttifliftimus, non erimus fub Parbarit regibus,f^ fub eo Romano,ijui p9fi Pompeiu fecundui erat. Régna non manent.J*r^rs non ex-pedant, * Scythicntn iugum.J Parilfieum imperi' itm^ Togaticinis.j Romani Caffis, Vinbgs facrit.j Pompeij mambut, quoi memoria ez ueneratio^ »eprofetjuimur. nbsp;nbsp;Clades J Pbeffalifa. DominS.]

tut excepto, ^uod nolo miliiare parebo in eateris. Fa ta ] fortunam uidorif; isf rerum fuccefjim o eonß tutu^ i^lect'is.Jtjuiauiduffum, becunda.j pro.

I fpera uidtlieei régna (S' imperium. Nee liceat. j o/îen-dit fe forti fua actjuiefeere,Cf fimul rebellionit tollit fu-fpieionem , Cr falieitatetd^omanam preeaiur impe-rio. ïortutft.Jfaliciimeofiendii^ nullam fpem rt-' tuperandarum uirium fuperelfe fufo exBeitrt, moriuo dute.leuitate populorumcrelemenlia Clt;efarit. Sparïït ferram.] ftidii exereitumcr^tentiam partium Pompey. Claufa fides miffcis.^defl,miferis non ferua-turfides.es'tjuifijuisabeiidifcefiit. nbsp;nbsp;nbsp;Claufa,j oeetu-

fa Solus ] Ctefar. Velit.J dementia fua. Pof-fit.J ^ia uidor. S^clus eä.] quia eum inter fe de prmeipatu e^areni allerefublato pax fequi debet.

bides.] co^fhuntiitzs' ueritatii oflicium. Iura pn-blica. j legesfLomanie. Pejjmus J fequaq^r.

Conful.] Cafar. Infilijt puppi.j turn falui eonfeen-dit. TatniAu.] lurbt^ ladi^m ftraieij.] qua tupidaferuire dominum non habebai. Erapere.] e-greffa funt. Ergo p2iit9to.]grauiter eosinere pat Calo, quod non pro libertate RomanoiH fed Pom-^ÿ,feruot f^ffea/ferereniinJldtiyienerunl, cz nunc moriuo illofium liberifint, poftini'^ faeil^t in unit pro libertate pugnare, malmt fine cade fe fubueere Cafari^ esquoplui eispudoris meutiat,arguit tiimdiiatis, quia non fudeni ii^Corneliam, Aimpeium, ZS ^fu^CatO' nem mfurgere,utq^m graiiorem Cafari faciant,

Pici aoto gefsidi.] teqtie opiando, uialter uinett ret. Pro dooiiaisSiPotnpei'aat.] prodominorum uidoria, quorum uter'^ uincere opiabat. In reg^ ƒ in regno alieuieSßiiuendo. Quodtibinon ducibus niuis morerisç. ] id eß, quod polet ulcere, amp;nbsp;mori pro te.zs libertate Romana.zs quod nulli domino aequi■ ris orbrm,fedpoteieripere Cttjdri. Turum.J»«n«t*« ticulofum,tunc enim mßabant^uo domini.nunc fup/relk unus.quo uido eris liber. lugam.] feruiiutem. Va/ Cante. J libera:nam fi euaf^is Cafarem dominu non ha bebii Sine rege pati.Jfine domino fub diiione Romo^ nnt^effe. Naaccaafapeiidi digaiuirit.Jnuncfi ui-ri eßis iußam taufam pugdhndi h^iit, pr^beriaie, prj^rlim cum poflieritit pro Pompriomo^^ Aba-ti J adregnumfihiconßituendi^. lugalosenfeslp.] mortem er uirei, Vnum jCafare. b'tribas.] Pom peio. Criffo er (J^re, qui mierfeorbem diuiferanl.

Plus coatuHt ^lui egitpro libertate recuperanda, nq/ft Pompeiii unum ex lyrannit otcidil. Arcos Pat^

-ocr page 717-

tJ« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I B ‘R V M IX, C

(onditioncf (netrta. Eß fnin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o-

ttrm mdri feptiraia ©■ mitrnißa. Poft malt» lit-tora.] poß muttes arrrturum fpifjoitf cumules.

Niillosç inufus. j ijMid neijufnjuiius.nejtitptji-tu! ufum praßet. profunde. Natabat.] mtr/d erat. Titan rapidos.] Sol efuiali^ir hu tnare.marisipfum^ adferapit. Subdnxit ] ma gne exparteattraxit. Pcruftx.] forridif. Adhucre-pugnat.] nondî«« eß à Selt exhaußut.crobßat, n« ß-oifolida terra, ^uod longo perctilfutemporis ßet^^

Vcprimum remis.] temprßaiem ^uam funtinSyri tiiut, pafsimdeßribit. Aüum.] i)np«//»»n, Pro-pulit omoe clafsis onus ] procut pepiti^ cla/fem mi-lltibut onrraiam. In régna fua.] mßbiexpoßtaloca.

Turbine,] uolubili impetu. Egit undas longé i Syrtibus.] repulit mare tongi à primis Syrtibus.

Confregit,] mterrupitmon enim erat continuas.

lllato littore,] eumutis arenarum imm^it. Tune quarom.] nduet ijuas reäo male, er «e/it tenßs Au-^fter inuafit, avertit muiiis, cy reluflantibus nantis.

Eripuit.] clajfes alte impullt, tfuam ijuo remigando ltnitban!,tumip uelleni,uela deponerenon poterant^ fed add intumefeebant, ut fraiiit funibus proram ex-cedtrent. Sinus.] «f/«m Omn:»fiqois ]/(.jHHftid uela eollegerat impellebaiur. Antcunf.] tigno traff-uerfeinmalo à i^uopendent uela, Anertitur,] dfwr-fu remoiietur. Armamenta nudis.] mu/o (y «anten-ni( nudatis nam uis Außri uela eripuit. Qax fln-Qibusinciditaltis.] tfua trat à terra remotior.

Certo.] non uado/'o'ut ,liint .Vwret. Quçcuntp Ie» Bate.] neues ijuarum malos infiafrunr, ne i wenrii im . pellereniur. Auferebantur contrarijt flv.ciibut contra Außrum. Lcuatx.] rxonerdfif. * Cçfis ] ineifis, ut fit in Mdïimis trmprßifibut. Effudere flatrim.] non retinuerunt utnium : tjuia fuceifo malo antenna, (yuela etciderant. Contraria nopens.] obuiusey fontri)Htnienj. Viüor.] ^uiauiolentioruento. De» trudit.] impufit: Obnixum ] obßantmsareluflan-tfm. Has uada.] dlii]ua ijrenit mari fiietrailo in.' ^barsbant, Vada.] mdreMndoftwn. Terra inter '• tupta profundn.] eirmiiü arenaritm mißi mari.

Dabio fato.] ineerfo periculo, an arena, an aijua obruireiur, ^Sedet.] inbrfref ferr,^ ^ars ] liut puppii.fiut prora. Tune magis ] turn cocertans lt;jrr-ne ftMj) fludibui non diffbluebatur. fed fe eumulans ob-fidtbai,lt;y implieabat naues. BreJFlusmareimpa öum.] breuia Syrtium impulfu, Elyfus.] repref-fut. ofic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;drenkt dißblutre potuiffet, fdmfn non

lanii Eminct. ] cum rwinenrid apparet.

Jntergo pelagi procul.] tn fuperficieurtpoßerio-te parte. Agger.] pu/uerit arena tumulus. Stant.] non prouehunitir. Tençlphzr.] artnis qua frma iiiiord non faciebant. Partem.] nduittm. Interci-

pifiqaor ] Syrtesreiment. Regimen clannm!? ] ttni/iciumty temonem. Tntafuga.] ha quactlet riiate fe Syrtibus eripuerant tn finum quietum quern Tritonia paludem uoeani fe contulere. Trito-

nos^Anntt qui fuper Syrtismaioris finum,non longed Philenorum oris iTritonidtfalude fuftipiiur^a qua Minerua cognomen eß i^itum, ut incola arbi-iriinwr ibi genit«, ut aitfJam re^is Ogigij tempo« Hirgino/i babjtu illic 'a Neptuni,ty paludis ßlid

ObibinnTARir: •

eß putata, fed ipfa patrem ilium dedignaia Touts uerti-ce f^eniia dixit,ut ét Hcrodqfus. Dens.]TritonN« ptun^x S^atiafiiius,syf':utiubicen:re augt;emuera cß pif it in humamiuuenitfpeciem.qui,ut Plinius inquit, nauigia nofiuafeendit eydegrauat. P'irg^ius in »o. de eo fic habet,hunt uehit immanis Triton (y ceriila eon cha, Exterrens fréta, cut hierum Itntus Hifpida »nn-

•ft Front horfinem prafert in pißrim definit atuus. Eum Tyberij tempore in fpelunca inuentum concha, hoe eß iu9a cancre. Pliniut tradii^ Hane Tritonidem paludem, qu»Pallantiat dida eß â Callimacho.

Patrio efiod uertice nata. j quiaut ß^nn'.imna— M eß illuc in al^simum i ealo lotuin.ne p'utcanonu-eeret defeendit, cr feibi fpeculantab ea uoliiii aeno-miitari, Ccthc.] amnis adßtronicimtiuiiatrm inferna, ut putant inundatione prorumpens, cr apud Prißiij^s, uatft latex mcmoratiK obliuionis.tu an Soli, nus. Infopiti.] peruigitis. Tutcla.]«£ ipfo enim feruabatur qtianquam fd^ ratio eß quod fle. xuofo meatu eß «driwns è mari fertur adec finuofis la teribus tortuofum.ui uiféiibus prcciil lapfiis angui-neot, faéla uertigine mentii^ur, idrm author,Dio-dorui'ueao ai^per Draeonem mtclligi paßci um (tu am, qui fua foriitudine latrocinia prohibebant.ty per po-ma aureamilas ideß.oues atü-ei coloris uet pulchias.

Spoliatis frondibiWort».] rapius d frondibus pomit aureis. Inuidus.] maligni eß fdemtieiußa-tinonadhibcre.eius^ ljudem minuerc. Quiuates ad uera nocat.] Qjd uult/éëtas, quibus licet finge-re dictre uera. Sylua.] arbores. Dimtijs pure« pomit. Germine rami ] frtiflu. VÄJinens chorus.] Hef^ridts qua fuer^nt ßlia Atlatj^iiex Hefpc» ride Hefperi fratrit ßlia.fueruni'qi feptem nitmrro. Dicuntur^etiam Atlantides.DibdorotHiihore. La-fianiiut eas Hefptrogeniiasdicit,fuißelt;p iii qtiida.au-tumantires, Eglcn, Ar^ufam, er l'efpirtufam, nee à Corgorubiheffe diuorfai.

Robora comp^xn(|rutila curuata.]lt;,4niOJ arbo-rum flexoi.^ Métallo.] d«reit pomis. • Laboreiff nemoris ] in nemore feruaiido impendebatur.

* Inopes] ^fque aureis pomis Tyranno. Eurißheo cuius il^u ilUk iuerat. De^lfata.] hbeqfta. CÄra-tii.intidas.]Agaramantum regio,dH(j|pre Straboneul-trd Getuliam eß. Pompcio duce.] Mdgni filio prafe flo clafsis. Hxresc.'\Qjsießere donee ad lubamperue ^'If^- Terra cingcre.] ttrreßri »ttnrre eircuerc. Clanferat.] «etdfcdf nauigarf. Claudi Haria dicunlur die tertio idittm Houembris, ufque indiemfexiitm /du umMartif. Et fpes.] eyfperabatimbresfibiauxilio ft^e fer feruidam Sole regionem ituro, ut temperaia ^cffctur.ntcSoli.nec^gits ahefftl. Annus.] dnni lt;mpHr. Netp Giuam.]nond]perdm. Polo ] propter ccelum quod natura calidui^eß. Brama.]propterti'« ^aßigus. o' qnibus.] dnimoi miliiti.m.ad defer torumLibyesfubeunda diferimina erigit qua^ /*nt^/4 aperient ^Mrimumf^ituru^ eadem potliceiur.

Vt».] oildndm fine liberlate nifhimuseffe falthcy pro illa moriendi falui ^tmut. Indomita.jhf'erd non fiibiugata Cafari. Cöponite,]pr,jrpdrdie. Ad opus uirtu.]dd/d6orwpfrifM/orM^to/erdn4ß. Sqffalear,] maculaiifunt. Dutum.]iterdppofiio. Adlegcs] ad legts decui^patria tuendum fortes tnuitdns anolles


-ocr page 718-

I N AN. I.VCANI

*347 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÎOAN, SVLPITII

^uiferuirepefjant.repellitdfe aScafaré. RRpoGiu

V48

cit.J rcnfpf. Sereais.] ijuia ttm hk firenut, iltie A plait. In nÄfis uiciatnr opes ] non habet uetias.O' inetallapratic’fa. Nullo ciiaioe ßaeiceleie.Jcri-mtn terra tß aurum ct argentum produetre. Et pe-nitnj terra.] cr/implexterra. Robot» Maoiuiia,] arj^ra cy cedri Mauritania, euiut ligni ufum non tioc rant, eontenti umbris ey frondib, Plimus intuit, à maris erdrum ty menfuram infaniam proutmre tß'tlp fmiü eupre/Jb, ftrmne fylutßri habere^ lignum uar^s utnit

euadcre.Jm nulla uoto.idtß ^iinullauota fatiunt eua tlendi. Poßtum.^con/iitutum. Jre.J lt;y r.Acurare de reditu. Teäo ]difiimulaio. Qaos^pi» ^ericuïa docca9]hoceß,quicaufaixperiendi periciila uenient. ytltjuatrißifsunafttiamijualaborioftfsimafunt. Ro-inannnj.J quaß dicat u^le. Palchruaj J honrßum, utpulchrumf mortfuccurrit in armiu Aaitr. ç.Juita.

Ad dominam.J Ca/ârem. Datnprimas.] mirip-te militet excitât Imperatorit audacia : nats excutit mea turn (ypudoremjfgnioribut iniutit. B^eigitur Philip i put dice^folitut eß terribiliorem tffie ^rciium eeruot rum leone duee, quamleonumceruo. Mecalot.]um Macula fe non ufurumpollicetur.ßdiliorum more Jtmpajjurum. Mibi.] aliospracedmti. Prærcnra se ]txplorate eafumeo. Siciat ] recufet ßtim pati.

Aeûaet] Aeßulaffetur. Aurequituo] pedibus.] iturnpn fe ajjirit.more gregarij mtlitit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

DeSciat.]utdefkttgatuinon ueniat. Difcritni-rttt.] differentia. Ardor.] Solit. Areaç.]ijuas uen* tu impeilet, o in ijuibus ti^ueant eonfißere. Virta-^t-] qua uerßiturcirca ikffitilia. Gaudetpatieati» _____________

duris ] Magnanimitfelatio eß pati, t, foftesgaudit *theris.]torridaZoni. Baccham.Juitet. Patiis.] adutr/is. l-atias ea.]omms utrtus quo circa diffid. folutampuluerem. Teaetar.lpofiidetur. boraueriatureoefllaudabdioreymaior, BoaettS.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

uiriui, honeßa aëlio, ^ou^t Gbi.] comparauit feße maltadtf/icultate. Tarbam prxilare malorum, at

piëlum, quo generum irium ad mtnfat uruntur, ait^ mcnfis pracipua.dot tn uena erifpii,uel m uertice paruis, illud oblSgo euenit difeurfu, ideo^ Tygrina appellamr, , ,]^ hoc in tori^ (yideo tales Punthcrmauofâtur. bunt O', tfb^ nbsp;nbsp;sindaiim crifpa maioregratia,fi pauonum cauda ocu-

los imiientur, magna uero pofl hat gratia extra pradi-diat crifpit denfa, ueluiigrani congerie. quas a fimilitu-dme Apiatas uoeant. Epulas.] Eßulenta ty poculena ta, ut pißceraues feras gulamtp et luxum Roman.obijtit.

Meafasj uidelices titrinas,aui Ciceroniand mtn/am nullius uetuflior memoria tfl,habuit emm eycedro ey ex thia. Vagam,]inflabilem, Sub nimio proieâa die, inmeriditmexienta,quinimitillieafî!iat. PeroÛi x 8

doccat fagiffe airos.J hoc tß Libyapoitß nobit mut-

loais.] falubritascali. immotis ] MUraiit

Pio featitinaam.] annuasmilßtiMtumm umdimi ameyfloridumucr. Scgae.Jni/ncundttm. Plifa. til oa.] Hafamonet genta font vn ora Syriif, tjuot antta

A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Habeacoaoftagi-

is. J habere uidetur obnaufragia. Dura.Jfortit CTpa tient. Mctas9qooreos.]perieulaquafolttttin mari

ta incommoda obtjeer^per qua uideaniuruiriiiiem fu- Mefammoner Graciappellauete abargumao locime. gtr^iuid^umus. ïrtedoeem] trremeabilem, per dioi inter arenas fitot. Nudas.] pauper. Damait quam redits non eff-et. Limite ] terra uicma Syr. snuudi.Jpradaoi^iumquiinciduntinSyrtet, diripi. tibut. inu^ßt.]faiacoepiti,niareforiui^mCaiogt;üt unttnimnaueteynaußagot. Populatoriminet.ßra rnortemnonmetuentit. •!-crtiapar^m^^ datorferttat. PtnullLtiaa.] nec aliéna,nee fua, ait indiuifione orbtt terrarupleri'f namponumnonhabentad eâ nauigat nemo. nec ipfs

•nparte tenta AphneadPpafuere, paud tantummodo nauigant. Opes.1 auatraoiunt ^fiameyEuropamtffe,fed^phricam in Europa. i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

At G ücaros.jEurum, Zeph^um. B.^npi, Kotum, i

quidßiat^r inundipartib^s.flantitaut Eurutab timeri. Adi^rGs.J oppofiiit. liouf — y U Aequ^oEtahoccurrat Zcphfro Occidental! reEa debilitat,KJirßoputi,,autfylui,rumpit, ut'tbt re. Imea, tyßorea Septentrionalire reg.onf habeant A/o preffut in altumfeerigat. Soluit torique.]non r./ol turn. nbsp;nbsp;Cœlum. J quatuor cah région», namaqu/n seituolubiliiate, Laffaeur.Jrepete nec. Patet omae

Noa fraogit.Jnon

- ßAtabOgidenteTana^Mlut,quih^f,allifiermi. Golumffapenutcyhberefl campus. Aeoliam.]quam a4eoliocal9ereextuHt. Etrronimbrifcram.Jnubtm tanueyMeditePPaneu, quod admiffum,flutter utrim'p (ycongeriemfl^ipulueremmcircuitumuertit.

ßexum.Lauo^ latere Europam dextro Aphricam ra- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pender.] fiefpenra efl in acre. nbsp;nbsp;Vertice aonqnarrs

Peadet,']fufptnfatßin ai'rf-

Venice Dooqasm

dengfeparat Calpem montem Europa, ab Abyla ,» nbsp;reMnto.] fulAmttate nunquamdißipata.yinairiuer

.CrHiiléfëtltr

phncamonte,iquosColunas flertuhsdicunt. i famoienubit. Regarr.]urbereyterra quàmpofsidet. kns.J duabus mfuhsm ipftifaucibusm^isnoflri, qua Gatamante.]populo iVafamonibut uiein. Rap-rumaltera Gadtr.altera ErythreadiEa eß,in qua fuit tajquarapuit utcarbonemfauillam. Onarttomly lia quot;quot;confnrg.]qudm alti eleuatur fumut tarn epulJ

. seit. Violate diem Jobtenebrareluctm. Aggre.gt; bed arator.] fed APtatfllhaior Europa eyAphriJf, dieor.Juentut. Raptis.] fubtraEis à urnto. Conca namutriepcemmumtfii9ephyrus in Orientem flant, i terec.] Außer Libya conquaffdret, feeffetdura ipjutn'a fml ro Borea extenditur. Dextram uoti toto OrietM Außrum in cauensit includeret,fed quia eieeitßabilit tÿnplexo. Sedmaioroibis.]maior mundipart, ______ quot;d,..,

^Of jpdlphriia^ Europa. palofa.]Saxofa,c^Mnfit. Claoderet caoertiis.] ^‘b^.jna Terra motuserrim fitex uento ineauemisterra intlufo turamfertilttatemif fouAphrkani narrat. * Qood.] eonantt'q, egredi. crut ait Plinius, Pequealiusefl m eapart qua. nbsp;nbsp;VergitioOcca fas.] ad Oreidentem nbsp;terra tremor , qua'n^ nube tonitruum. Laäaodo.]

inc in». A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘tf bres.]a Septentrione imrmlfot, refißendo uento. Seat] non eoneutitur. Fagir.] ee

utentmAußerd^hispluuiuteß.criditferenus.fic Bo- dit Außro. Viioru militstm. AEo.] impul-, ttUieLy Aquilo titbisftTemftllitimbrifeTifuttt, Reß. ftt. laceatiü.JConiinßtl^pyuelitmetu. Sicilia./

Ancile

terec.]i4ußerLibya fon^uoffaret, ßefjitdura ipjum^

Compige.] denfitatt, toniundiiane. Seo-

manat.

-ocr page 719-

1549 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I I € R V M IX. C

Ä/tneile,heteß,feulufineanguloundi^ÿH^um infor-mam Peltte Thratia, à loue t^ué IJitM elituerat fuiffe in imperij pignut ècalo dermßum fyneera fide trede-nt antit^uitat Poeta ui uentorum ereptum alieui Rogt;

manifuiffiprolatumafferit, Knmz,] quiaMamu.^ riofd(gt;ro iufsit 11. ^ud'm fimilima fitri,ntquii ilhtdpof-fit fubriptrt, ta auttm omnia d cantniibus er faltanti- lo,rtäa oriunttir er oceiduHt.ÿs utri quifunt extra, pa/ bus fa!ÿs,qui Patrii'ij erant,er fupra tunicamaneumpet • timreâa,partHfi obliqua,ul nobis,quibusut illeinquit, dori tegmen habeant, per urbem menfe Martie geßaba nbsp;Reâa meant, obliqua caduni â fidere Cantri.

Donee fi^lur Chyron,fed catera ^a, Naftuiurpro'


tur.ui late in luuenalem Fafioi'tf rx Pluiartho c tiuio rfiximwi. Orbcm.j Syriet Fibycas Procnbnit ] yi froflrauit. Cooftriuxic.] ne{dcrrdtur uelauferretur.

Nixu,] fonatu ne rapereniur. Virogt;] iaceniet.

Hxrcns.jretrniut CT-grdUdtHi. Congefiu.j cumulo.

Alliait] retinet implieat. Difcuf»is.]f«erfii. Lïgt; tet iter.] uiit non difternitur, nam tota regio uniut figu ra.fmnlitudmit erat, fed itinerabanißellas ohferuando •noreniJHrdri»«». flimnax.]flellit. Fit^or.] eirtu* liu,/)ori;;4n, ^ui terminât ea profpiti,aut non uiJeri poffitnt, ut dit Hyginiui dedueitur^ ah ipfu ijuód efl g tenwno, diuidit enim inferius hitmifpheftttm afuperio.

Zi. Celat mults,] ex hit qua in noßro horisconit ap/m currendo tofumit. Aftrea.juirgo, I?efccdere.]otfi nai,illieeßenimterradeuexior. NeefiderauotaJ dere PtCce^quiduofuntAußraliserborealit. Chy* ^Udd'noiitnon cernunfur.HtCdn^puni. Vt^calor ] foflquam,inquit, aduentante calort puluerulenlum fri-gus repreftit,eß er folutum,ut folent nebula aduenient

lefolt. Soluit.]/rdduit. Torferat.] dgitdurrdt. lacenfus^ dies.Jpoßquam aäus eftdiei caler. Ma ligna,] non/acundd. Confudit.] confundendoim-fnfiterturbauit. Inuidiofus erat.] otnni(gt;Ht inuidia trodioerat. Virtu tc] patiëntie mollis delicaiut, er fne rohere, hnpai.] qui refißerenequeam. Pœna.] inuidia. Populo] reü^uitomni^pt- Suffecitipom nibns.] nemo enim cu^t tum nullus bihiffei.

Tcmplum ] Zouii Ammonis qui colitur in fermam mut Arietii qui fiiienti libre patri fon^m pede effödit, tum iliac exercitum duteret. ä/Autofi autem arena in-terpretatur, Doa2ria,]loeaubidona^i^ur, F'ir gil. Dui’ioid/tddd donaria curtut *eatis.] di lüiibui. rhut folum er commune omnibus lemptum.

Moiamptioiam.]prifcafimplitiiaiiserlidei. Ti' bullui, Tune melius lenere fidem cum pauptre tuliu. Dcfcadit.]tHetur, ne inficiatur durojncr?RomdnorH Effeloci5fuperos.]f)oce/J,deothd«re Syriitmi cu-Hm, namomnis terra, qua eß inter Lepiim er Bereni tida,aiborttnonprodueit. BereniciSa.] ßertnycis ntbitßin Pentdpolitdnd-regioneinSyrtiiextinio, cor-au quidam uoeaia fiefperidum, ubi fiefptridssm horti ymemoraniur,abeßdLepti CCCLXXP', millibui paf-

Leptit uerießinLibyphaniriuregiane qua tß *gt;umiafert'Aitatit,ut Pliniutfcribii. Extulitnemos.] trtxii arborei,

Putrida tetra alligat.] ttrram pulutrtam conßrin. ÿi a Jtnfat. Hicqnoquc.jutin Syene er in alijs lo tu. Qui cardinc fummo flat librata dies,] id tß, ttmSoltßterio dit in mtdio tali ptrptndicularii, u( in Aritit,er in Libra, Aibor.] umbra arboris. De-prénom eft ] comptrtum tß Syrtet er Gdrdtndtet fub Atquinofliali eirculo tffi, Circi4ps alti Solftitij,] id eß, Aequmo/iiales in quo eonti^unt duo, Iia Solflitia fub AequinoBiali txißtntibuitum ftmptr habtant ^iquinoäiimihabeiquatjfl^nlßitiitiiitiltlutt duo al

o M M E N,T A i

n»ö

ta in prineipio Arietii er Libra, quia Sol dirtéla traii-fitf^aip[orumeai^,eyduoitetam prmcipio Contri cr ^ri(||'nj quia tune Sol rnaxmèremouetura rrëta linea capitis eorum. PcicutitmcdiDiu oibetn ] qu-fi diuidit et correfpondeimedioZodiaco. N^n obliqua meant.] omnia figna his,quifunt Aequinofliati cireu-no defcendutt tramtte rtflo. Meant ] protedunt, NccTanro.^ Si^nd tï, ^Uieintrr fe funtoppofita, tj f^abent Ortuny? Octafum, tontraria poëta eSm^to-rat.Ortui autem uel Octafut altcuius figni,ni' atiudeß, i^uim illam pJftem tietjuinoâialit oriri qua oritur cifm illofignoafcendentefuprahori}^ontem,uel ii(lt;im parte jleqi^ofliat ti)Cfidfre,quao^dit turn altero figno ti dente ad Otcafum fubhor'sion^ Signum aiiHtilè ori ri dieitur,rumquomaiorpari/nqumoâialu orituri. lt;nbsp;Oblique uerè cum quo rmnor, fit dieere çy occidetti

AutdonatfuatcmpÄa ] paremm lempu! m de-lon ]fagittarius. Idcm.jpur m aßendendo 0 defieen dendo. Carciaos ]Cmucr,fieemmditiiur Gweè. Ardere autem fertur.qim quOhdo Soi meoeß,funt mi ximaaßus. Aegoceios.jCapritornus Grace dixit, câ^ enim eapra tß. er ufgae cornu. Ëyfigialur enint taper uentre tenus relique colore piftit. Vhja I u-quario,quiumaienet. Attibi.] Apoßt^heda Libye tot,qui funt ah Aequinoüiali tirtulo caKanerum uf-que,qui iuhabeni umbr^Meridiem uet^ut.pro ut Sol à perpendtculari ipforum umbra ad Cancrum afetndit,.

Dirempta igné Libyen.] f^uifa d noSIs Aeßu er toiquot;-ridd^ond, Vmbra.] Solßiiijnoßri.quaeß nobis Sep. tentrionalis. EtfegniÂynofurafubit jcrur/dtwnor libi uide/xActidert.* Scgnis.jpdrum rnim moueri ui. deiur. Plaußra fi^a.^f^rfam maioré, qna no octidi^ necOceano^fngiiur. Pntas.jieneputdt.n’S rentra cr(» ^bfeondamr^is no mergiiur in Ocedno. Nuliû'p.Jcr omneslklla ^a fur.t in Polo Sepientrionali,oetidiit li-ti. 'Vatlp^Borealis a-/ISßralis. Pro«il.]renipti/^ fima quia ipfi fub Aequinoâiali funt,feutrun^ uidentt

Fnga.jordtio. Rapittned.cœlo.]iier/dt interutrn^ Polum. ?(nte fores ] tépii/immonif. Foot.] dnro-fd^aGratè ùit dieitur, Eoosetiam Orient apptlla-tur,er corripit prima. Pita.'] fortesrefpofa. Duci.J Calons. NuAina memorata.] Zone ce/etrA De fa. ma ]dnurrum/it,inieHrrdreddit oracula.ut iam ohm tr^ilueß. Maximu s. ]mtfroniB«. Srrutâdieuen-iis.^citandi cafus belli^Voce.] refponfis Ora.] 0-iculum. Kam cui.]pd/iod/dei/i cumeiut laudisat ßaiiont. Saperas.] diuÂdf. DeS.] Dei uolunta-tsm.qua eß fiecundum leges er uirtuté. Exen te.] explo ra an fuit legibus er libertaie uifluri /int populi an ßrahelliifiiule.fiat flltyrdni^nt domtndtnri. Sacr^] diuinn /o^ Reple.]!)« Idtieno Sieeee,tu Cdto *-ßu recufaret,feuelle de f^fturisfcrutari.qubdleuii er ui niuidetunndm fifuiurafunt:uitarinSp^funt fi nófutu ra, turada non fimt Lahienus hot ui n^wu eifuadere tentauit,Ul explorant,quid effet uirtut, er eius exe'^ip 'i* e/ßagiiirtl,nam/iuirius eß propatria er iibertaiPpa-^

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LL-^ ÿtarc


-ocr page 720-

ijy» • IOAN.' SVLPITII gndregM/Mffl Jÿt elfe delet.quod ^ipfi c? Ctefar eß fuceubiiurus. lllej Cd« qt^quodam niwnen gf/îlt;j hatinammo. Adytis.J pf(wtrlt;iiiè«t louisaut I^abi.

Quid qozri.] improbat Tabienum,quo^am ftn fit opus explttare, qua fient prafertim Stoird exploratifsi-ma. Régna.] tyrannidem. Anûtuitanihil.]ndmno I flrum ißud uiuere c fpifeilU, fiue breui, fiue diu durer, nihil profePlo eß, fedeß plané mors anèiiorum, qui fient dtmerfi w carcere corporis.amp;atatis longiiudo m nulles àbreui differt nifimoribus. Annoccat.leocwfpo/-fit.Sapienti enimulfinferrinonpotefi, c^^ortuna fapi-enti nequi^be/fe, ty quaquam uideatur9jfligere,iamé fapitns ipfe, uirtutis fua confeius femper beaius (yfalix eji^elinTauro Phalaridis. Perdat Ainas.] ^uidA) çirepotefi. Veilelaodanda.]/)onf/?»ni optareadi-pfumf tsta mente etiamfi con/equi non po/fumut.

I foutaturhontßiofti

Aldus.] profundiut,

Sacccllu crcfcat.]j{(cl(cKdteez fuffragijs augeatur, nâ 0^1)1 re(^4 aüioJfauotibus defliiuaiur,reén eß, fi firmius. Hxremus.jiundlifumuSiO'^o^uiturftcundii illot lt;]ui difunt ammum n^rtm ifft pati'uulam Dti, ^ui turn omni»moutai,etim rogitdt« nofira ipfum la-* ttnt,{ius'f ptmiffunm agimusomma. •Tc^plo!; ta ccntc.jMiaï«/) Ammonmhilrt/pondeat. Ncczgct ] non opus tß loijuaiur. Author.]/kmmus opiftx.

Quicquid fcire licet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utripojßtns bomintt

filTf, Nee legit aieair.]ntefotus hie locus, fedsotus muiidus, omnitf uirtuiis ddio eß Dei fidts. Vtcade-ret picis.Judiitmafeli^hucuenieniibus.’ Metlii.Jocu luiit^metiaahbiutriias eß. E(llt;$ Oci fcdcs.] dum tosimundc^/fedicis. Sie o P'irgil. principio calum ar Serras campes^ H^uentes iucttitem^ glubum. Tua niatf eßta fpiriius tntut al9, sotam^ in/t^a per artus Mens aguas ntple,i3‘ mdpno fe corpore rntfees. Idem Io uis omnia plena. Et dhtus.Jetiam in mente exenen Swm uirtuiem,Cf in ipfa uiriui^aâione habitat Deus.

lupiteteûquodcua^ uidcs^J Hie en^tjier omnia diffiijustß ÿitentia fua.ut ^u^cjuid eß.pofsit diet De-^S. Soiii^gii.] dihinaioribus. ^acipitcs caCbus.] perpendentesà cafuo'forttina. Oracîla ] refponfa qua poß'uni illudere. Mors certa.] qtte ntminépr.^ teelt, quac^ipuntcui^intmnet. 0 nbsp;nbsp;•

Dixiffe. J dieendo aperutffe. Seruata fide.]/dforf erude'itatepopfiorum di Ammone^ noluii explorare, nefidei in eum derogaret. Non cxploratum.] mien' tatum.an uerus an falfuselfct. Pedes.]4ml’uldnfni« ttedus, Ndu! ttierait Plutar.husfepiem contititnt^.ie-tusiter fecitipfe femptr abf,p equo.o y^hiculo agmen pracedent. Oraanheliminti..] hot eft, mililem an-helioris. Moaftrat exemplo fuo fupinus.]^ptrt, non uehiturceraieibushominumnoHcurru. Stat cium lixa bibat.] expedat.done^iberitetiamquimiles nA tfl. Tixa emm hi fimt. quoaquam ad lentoria uthunr.i Jlt;iamlixamaquam ueteresdixerunt, unde fit elixare, q^a coquere.ut ait Nonius. Peßus uero inquit eum efjc, qui queeftutgratia exercffftmfeqMur,diélum^dLicen dtiquod cum fic tictra ordmem mtitiit licef^i qigcqtiid libet. Si ueris.] Catonem omnium honUhum pra^ ßantifsmuni fuiffe argumentaiur, quanquam al^ plut fonun»habueént, fed ipfe in uirtute excelluit omni-lgt;us,iß^colendi9pronumine. Veris bonis.] «inute

^quaproficifcitur laut. Et û fucceflu.Jeƒlt; «n-

IN AN- ^VCANI • 13« fideraturpttfa uirtutis fine fauorelitif fortuna laus qua A Catoni contri^tur èxuiriuiefuit,in maicribus rx for-tun'a. Marte fecbudo.]HWorilt;iO’eifcf(ho/iiiMn.

Nomen ]fdmdm crgloriam quantum Cato. Huoc ego ] nid/im ego,inquir,hanc Catonis laudem, quâtrès Pom^eianis triumphos.cr unu Marij delugurtha rege PJumidarum, qui in triumpho duâus ey è Capitolina ru pepracipitatus eß.

Aris tuis.] templis qua erigas ei. Nunquam pn-debit.] ut pudet per Cafaré, qui fceleßus fuiitdle uerô iußus aiip diuinus. Cetuicefoluta.](ittrij tyranni-de. EiüanDeum.] in deosrelatura. Quem hue.] ^uem ilium relatiuum demonßratiuo tóniunxit,«' “pt^-tius indieareT lam fpifsior ignis calcatur ] per ne-hementioris aßus,locaiameunt ultra qua nulla homit nibus habitabilia effedicit. Et unda rarior.] id eßi qua rariores habet aquas unda ablatiuus eß.

Afpides^ferpenies acms fcutumfigwfieat.ec'ifdi-ila, quod A Caput regendumreliquo corpore pro few to uiitur. O’ lianifta defendo fignificat. Dipfades.] dip fas fiti interfitit,dida ic^i-fee, quod tßfitis.uel à ®

fitio. Eoateieliüo.]idemfinonbiberét. Vi Aam fpecie] uana apparentia (yopinione. Noxia ferpeutum ] /erpÿites.inquit, morluntcant,ncn infici-tiOi aquas laJiu cygußu. Peftis.] uentnum, t^d-miftofauguinc ] quum fanguini noßro uiries mfee-tur. Dubium.] nondum enim compertum habebat, annoecret. Vcaeaam.]aqttamhoeloco. CtirLi-bycus.] curabundet ferpentibus Libyanolfe,mquit,nigt; poffumus, nifi fifla fabula fidernadhibutrimustxfiil-lii capitis Medufa,Iftod Perfeus uolans fieper Dtbycm tulit exorias elje. Mafo in Metamorph quarto. Cum quefieper Libycasuiliorpenderet harenas Gorgoneiea pitit gußacecidere cruenta,9 Qyas humus acceptai uariasantmauitin dn^uri. p'nda frequent ilia eßin-feiiaép terra colubris. Exundet] dèendtt. No« centi.] /erdci/Wprntiutn. Nofler.] Mc'uf, ndtn ut fJoratius ait,’^t\eefcirefasiß omnia. Pte ueiacaa fa.] pro tÄd Miionr.

Finibus extremis Libyes.] ad mare Athlantieum co tra promonioriiMM, quod uocatur fJefperioneeras. Sunt G inƒu^lt;f Gorgadts, Gorgonum quondam domus bidui nauigatioi^ diflantes à eontwitntf, Gorgones autent iret,Stennio,Ei9iale Medufa Phorii. O' CetuifiHa tanta deformitate monßra, nam folum unum octilum, quem mutuo fiÜ tradebant, communem habebant,is- hy dros pro ciinibus gerebant, fiép afpicientes infaxa uer^ tebant. Sed Perfeus auxifioPalladit crMertutijcly pto fptculari,(y talaribus ufus Medufa caput amputat^ uil. OceiatnD.] Oceanifluâui. Phorciuidos.Jp Phorci filia. Phoreus uero I^tptuni Pthoofa'qi ftfius fuit. Squalebantintulta O fonis afpera rrant

Vultu domina ] Medufa qua omnia uifauertebat infaxa. CoaPpeamp;is.] q«lt;t nfpextrat. Hoc pri-mum.] Serpentesquosprimumnatura produxitin Me dufa eapite apparuerunt. l^lt;sm Miinerua eins ctinei in dn^urironuertit. quia infuoiemplofiarat conßupratil à Meptuno,exquo Pegafim peperit.

Peftes.] ftrpent«. E fiucibat.] imaxillis^qui-buspendebant. wbratis.]ff/friteragftlt;itit. Gau« dentes ] ip/jr/frp'««^k. Depexo trine.] ptßine rarifsimo expHeiiis lt;3- ix^^itferptntibut. lofœiix.]

Utl quill


-ocr page 721-

lift nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I B h V M IX. C o M M E N T,A R I, I. •


i^utltjuitialiiipernitiofa.uel ijuiamonflinf^f^. Im. puac.]fiur£cn/u doloris, ijuiafiaiitn lingebanlinfiixit, fitf dmnMtn, utlut ftpulthro mcluclttant. Q.ois.] nrmo.ndAt fiimprunum afpicerent, non htoritbantur, Jtd lutttbantiiT m faxa praclufttanimit. Sc ] ipfam.

Mo[i,] dolorem mordtptni. Dubicahtii.j ^ftu monit. Prxtieait.]pr«occ«p4i)it.

Vmbrç.] nmmo. Ri^aite ] Cotnprefjitfunt, Eû menidutn.j horribilioremrffe Medufam Fur^t Cerbe' n,Hydra'f diricn^m FvriteronfpeHit, folim furortm ndutunt. Cerberutab Orpheomiiigtitu! tß, O' by-dram pugnani fJerrulet uidii. Hane nemo cemert pot turn flupofeperpeiuo. Solot Aoucre faro Ks.]/uridmt4htu. LeniuicSiyblla.] deßituit Sibylla rc. Amphytrionidci.j Hereulet, Monftrtim.] llt;\edufam. Secuadùm.J poß Hepiunitm. Ccto.] aumßrim mdrinum. Sorores.] Stcnmo C7 Ënridtc.

Carlo plago^.] uolueribut cpifcibuiltmetonymit tß, quantum de ipfistlemeiis lo^ui uidelur,/ed max dt-tltrabii, Torportm,] w( fdXd lorpeftertM, ® Tciram.](rrrcnothomlt;ncf. Cum poadere.j fuid faxea. Fer; j (dtti lerreflret (^uhm marmot mtelligi^

Kiguertiuc marmofcz.J Jnmerunt in mdrmor.

Paticainfusi] poteß impuni uidfit. Athlanta^i« tana, j /lt/)2dn(cm Titanis ßliMn,^uem urrrtt in mon tern. Sob columais.j u.'rrdt Calpem o- Abylam.

Cxioÿ timeute.Jijuwm di) Giganiei meiuera Mi-diißteaput,^uodiPalladt in peilore gerebaiureot in noiHfironuerrit, o ita ßnitum tß bellum : Staates ferpentePhlcgrço.] infißtntet p^ibut /erpetinit apud Phlegràm, Theff.liçuallem.] ubi pugnatum eß, dtiuoiuraiitem Giganiet ferpenti pedetfijuia ab imir dJ fimma,lt;fuafi rrpialreß^t Uiß. •Brexit montés.] cowmil (OS in monier, Gorgon.] Meduße eapui in munirneiopeäorii.ideß, Aegide Palladit, Confecit.] fiiiuii.ijuia eot uertit in Sax. Quq|^ ad quem locum uideticeiad Gorgadat, poßquam peruenii Ptr/itut.

Dames.] louii^ ßUusreeidn eapuAAe^fte, Di-niteNymoi] Zone, ^uiƒ(in AZymiiwn dureuni iierte» rat,Ul turn Danae Crii^ ßlia, rtm habere poßii. Ooi-C diui libro 4.. perfea quem pluuio Odnde eSceperai auro. Hatte fabulam O' Ouid.o- Horaiiut in ^is explieät.

Penhf Parrhaßj.] talaria Mereut^Areadici eiiha-tapaleßra^ teptorit. Liqnidç{p.]o/erfiinfl(e. Ét lobitus przpes.] o- Perfteutfubito uo^^icer. Ptzpe-*‘t.] dieuntur auei, qult;e profptro dugiirio loeum iJo-•nwi, quapatulii alit,eiialtius uolanleaptant. Har-pem Cylleoida] in eiiruoni Mereuri/ gladium,

M Monftri] ,4rgi, qui eenium oculoi habebat, quiqut MlUfcamj^ruabat, uteß in prima Metamorph.

latjencx.'j iut quit fuerat in uaceäm d loue eonuer-fd.ne fumeadfprithendtreiur d lunone. Innuba.]Hir ^otiBtiniipta. Auxilium.] ndm ei eonceftit fcuium fpteulare a^enditm, er modum pugndndi dOcuil.ea legt, Ul iUiut ad ipfam caput perferrtt. Fratri,] Perfeo huil filio, o citiut rapiie ipfa armata profilijt. Libyf^ f(.] Libyex. Salcaauna.] uolatu diuidentem, K-ocrA.] reirotirr/iitip/e, ne OS eiwr ron^pirtrei, O’ipft Hedufdinclypeo fpeeularije eer^rrt,O' ßaiim leihali fomnoeorripereiur. Traftaws qnietcm.Jprodiifl«-tuijomnum. Obruit.]^|^/tit, rxli^xis. Proten-lii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui pro erinibut erdnt. Oculi^ tenebras.] id tß, feiernoeuli idm let nebr^m,nam otuludbdum atieii iraderetur, Ptrßtui fupptfta rrynit fvttim fu^trattrat,dormiatm'ip ipfani O'ftrpenlet ferro muafit.ui ßribii Óuid. Dirigit.] ut rehtferiat. Qaos.Jqudmhorrendoi, PÎrriluu». ti.] HdrpérreenrHd, OcBlós,Jftrpeniium. Poteft.] fußinet. Ciiffcm.'jin fax9muenilfeni, Ora ]Mc-’ ^ußt. Mi^ei.’^Perjitut, Goigoae.JcapiteMedufit, Penfabar] breuiareuolebai,ui agroi reue'rtereiur. Secabatj uolareuolebat. Parqi populis.] neuerte rentttr in Prfpete tanto.lhor eß,uolante Per^ feo. zephyro conuertitnr.] i Zephyro eonuerfut fu-pgr Dibyitdefena uolauit, Qoçconflta nullo tu.] ^udm meulia,o non plantata. nbsp;V acat.] txpofita

a/iui Sollt O fidtrum, Prfmit.] «rget. Orbita.«) Afeoniiit ttadit rotit Utßigiiim Orbitamdici, Necier ca ] biftex aliqua terra patte,11^ aliiutatioHitur.Fß emm nox umbra terra,qua iaeet ^ior ex lertd ,^.frß fub aqumoflioli eirciilo, quam t^etnotiori', quia cinu • lut Solarit qui illicrß,maximut hie brtuiar ridJ'iur, O' ßgura umbra, quàm terra ^iiu propter magrùiudine Solit,eßfimi!itmeta o turbtrù inuer/o.^ef exiedit ahi tudmem lutta, quo'iiiim nullum aliud fidui eudtm mo * do obfturaiur, ut eiiam Pliniut ait. Cidic ]exiendi-iur,iaeitur,ufui^ eß ho^erbo.quia tamfuprd qua infra lerram nox fe exiedi^ LiAzij meatibus obfiat ] ndm cum ex terra interpofuione ßat Funa eclypfit, nul. laahiorinieifonituripfa£.ybia,quumeafil m aquino /iialieireülo, Flexus uagi^nunernim indexiraifi nuncin finißram tendit. Reâa.] qtia^ioritmiur, ut Caneer, Leo.P'irgo, iibra, Sccrpiut^agittariui.

Vabra^ Aphrica. effugit in lèorcam.] fed eßreHa. Tabe Jeorrupto fanguine. Rofes.] gu-ßat. Tabes ]/dniet. C^-x prima Aouit caput ] qitaprimumeßanimaia. Sonaait'eri.Jquoi erumimr det,eneeat fomno. TÄnida ccriiice.jPiituuidit Col lo afpidjbt^tumtfcäe nullo iHui remedio praierqua fieonfeßlmparteiu^niaélaamputeniur. ♦’lcnior lau^ guis.] mdioecopidƒdnguinlt. Plus ] uerîtni. Sponde fna.] non capta, iranifertur in alias orat.

***^*'^'**^‘ Nonftare.Jemiitit igt; nim quicquiahabet fangui^t, il que memtrdit, eß Hamorrhoii, quoi fanguùiem fa^ effluere. aiiua enim fanguit tß, peu fluo, nom motfu fanguinem elicit, cr diffoluiit uenarum comtreijt, quicquid anima tfi tuq^tpireruorim,uiaiiSolinut OrbcS.l/înus.

ColcretquiSyrcidosarua.J^uitdmin terra O d* ma quam iÀqua Syriium uer/dreiur,traHo ùidenoi-tnéne^epoar enim terra tß ûa^tac aqùa. Fumante, pmlueru^entd. Chclydri.] ftrpétti ^ui/è per lerram iS Joluut,diHidKV!iiu qu^tß uoluo,e^ vdlf® ftrptnt. '.ylyndrututrb lapi[eßpreciofut,oeolumna,qua art.^ a aquatur. Limite.] uia non enim fleHit lier, Cca hris.] ferpent erebrat maeulat in truly (imiltiudir.éhâtent, quàm Ophite marmore dieit maculofiortm. léy' ^^'i^^'bur^^nißce^. O^hytts.] Mdrmor mae^it oint à Cenehri ferpente denominatu 'cvie ^m ftrpenteß. Indifcrogjs.] qui non difctrniiur, quia tfieil concoloripfai^ fodit,o idea diäui Ammodiiei,

qui arena eß, S/uu^f ly

icat.


Vagi Ipiaa.Jfleäentei tergd. Ceraïlf.]^oiftitniiu/d haben! quadraginia, quorum motu utlun tfca foUidi^ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LL X adft


-ocr page 722-

IOAN.. S VLPITII


tat


ad ft auesut Plinius, Solinus^ afferunt nfpa auitm tornua.tfl. Scythal^ Scythabut ait Solinus, tanta prafulgei lergi uaritiait, uPnotarum grd^d ui^nits rtiardtt,(y lt;]uoniam rtptando pigrior tß, ijuot affequi ntijuit ms Acuto fui taptat fluptnies, in hoc tamtn f^ua-marum uirort hytmales txuuias prima ponit, Scytale

* tiiam dicitur Firgd(rret,«tmtminit Gtllius. Sola.] BÜ« rntm uemo itmport fe exuut. Tltrida.]/iccd na^ fitiinterßcii. Amphifibena. induit Solmus, tonfurgit in caputg^ninum, tfuortem alteru%i loco fuo tß, alterum in taparie.^ua cauda,^ua caufa tfßcit, ut capite inti9tftcus nitiAundo ferpat trailBut orbicula-tis^iäa^tß, tjuod utrin'f circum defcgidat, ndm dfpg ft circum er ßxiou defetndo fignißcat.

  • • Natrix.] Andndo didiut. laculilp^olucres.] sd-tuli arbores fubtunt,i ijuibus in maxima turbinati penetrant animal, ^uodctitÀobuiumforiuna fecerit^ Pha rrds, kic pedes, in qu^fe erigit, iuxia caudam habet, B Grad dicunrnos Phareat.ui wöi/iAfiamp;fpon-dtus. PrxRer.] praßtr lt;]utm ptreufjerit dißenditur normi^ corpultntia necatl^, ut ait Solinus.diäus^ ui deturab ardoff. taaifia ^mardeoeß. Tabificus

  • • fcps.]r«irii pusrefacio tß, inde fit Seps, fe tjnofii So-linus extubtratos iäus,fepis ßaiim putredo feipuiiur.

Peües.]ferptntei. Antenenena.] ante morfum, ndm ui/ü er auditu mieranii; malum in terris fingu lare. Subœouet.] fugiunt enim audiium, aut uifum Serpentes. Regnat bafilifeus.] dpsc ^ixis rrgndt : fiaaiÄtvf enim regem f^ißcat.eyipfeauthore Solmo, ferpefl eß pwi ad femipedem longiludirùs alba, tjuafs nùirula Imems caput hommum aliorum'f arùmantium

rxi(ilMn,(rrr^ polluit,a e^rit ubitufft^cipit.her-bas extinguit, arbores meat.aurai corrumpit.ita ut nul la alituum imj^ne tranfu^et.inftila fpiritu peßilenti, Qyum mouetur media corporis parte firpit, media ar-duus eß cz excelfus. nbsp;nbsp;nbsp;Qyiicijtid morfu eius occiditur,

nondepafeitur fera, nec attreüittales. Jtiußillii tarnen umciturtn cautmas.ubi deiitef^ illatis, hac ille fe re. NumiA.jJiMiiMfWwpHfdniMr.c?fa(ri,net alibi notent nifi in /iphrira,çy luceani aureit fijuamit, Strabo fcribit dracones trecenium cubitoBm, ejui Tau-ros/lephant^^capidt in .^hricae/Jè. Äucift.] tra hitit. Pcnnis.Jguii'Ut. Verberc.JtifiurituJtf. Aa Intn jTw/fMwwilitrm. Torta caput retro.] rnro/?« , xa, ijuumcalcarttur. Lethi frons caret inuidia.jfcoe ffl.uulnusnoneßhorrendum. Inuidia.] odio. ^i-natur.] aui tumorem.aut colore,auihiaiu. nbsp;nbsp;Snbit ]

ftrpiifenfim. Carpit.jrodiZ. Tabc.^enrno. Pe flis ebibit jHeneniMnexfcdKrif. Vitalia.] hepar, cor, terebrum,pulmonem. Non fuit.] défait, ijuia^riif-rat, Decus itnperij] honor^ijuila ijuam gerebai. a

Inra.] poteßas. Mœfti ] miferaniitipfum cy relia ^uoi AccefsitmortiLiffyç.] addiiaeß mord /itirl loßeregioficca. F2mimi2ti.]mortisinfamiam, Ai^ iu^ ]uideruremmpo(iutlt;e/Iure^iomi, ^Udm ipfo uet Itenonecare, Scsatxtar.^ijuirittlulut. ^^qaalets-ti^ ficcte. Syrtîs ] «fei/oni/ImmoiMr. WJlu^s.] rnaritai^uam. Placet.] non o^^ndif. Venas fnas.] tu fanguinembiberet. nbsp;nbsp;Rapiligna ](jMlt;e fuient /iu-

luiabie^rai. ftifcedercnulli.] numjuamamptius ui fum eßhoc, ut i]iuß]iiamfuitns,fuum fanguinem bibet rpl- Sgt;i[ccte,]dif{indoutdereautault;k», Stciitin

IH m; A N. L’VCA^I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;135«

crurc.]mf)3)(^ordrni in tibia. Parua modo.] pdrud mtnfura, fed lt;iua nulla mortem infeti ctuentioTtm,dif' foluitur,tmm corpus in frußa decidii. Circum pro« ximaplagx] Circumuicinauulneri, Sinulaxo,] a-perta uulneris curuatura er orbitulo ipfo. Sine corpo re.] jine Mrne. Cicero ad Gallum,nam in' uires ©■ corpus dm«/«. Martial, /n^ omni nufjuam corpore corpus

I trat. Sar(.] pulpa poßtriortr. Plinius in otnmgt ncre Sura homini tantum, er crura camofa. yirgtL purpurto^alitfurasuincirtcoihurno. Poples.] po pits tß part pofi gtnu prope fummam furam.cr imam coxam,Pliniui idtm popliitt intus fltäil homms modo.

Mu fculusj^ torus amp;nbsp;pulpa den/a tumor.

Tabc.]ƒd»te. lnguiDa.]ge»t(d/id. Difsiluit membrana.] diffolutaeßeutu CTcarlilago uentris.

Vifcera.]»xid (y mteflina. Nec quantum debet ]^ nec quantum corruptumefiexcidit.ßduritur,^ ccngt; fumiiur ani^uam cadai. Virus.] fuccum er [arutm uirulcntam. Contextalaterum ] coniinuatiotaitris trattsipptäoris. Abftrufum omue.Jooitif ^«od Ictet circa fibrai,cordis er hepatis. Pefli.s aperit.jucnfnui» 3 ^oluit. Natura.] initrior corporis pdrr. Manat.] aijfoluuntur. Cilt;iit.]fluit. Parualoquor.] imwi-nuo rtm dietndo titntm 0 ußam,ey Jclutam fu]fc uene no.ijuoniamhactiiamignisfdeil, ftd ignit.non txtdii effa. Nullaueftigia ] nullum figtium.^uo cegnoßa. tur mors rtetns. Cinyphias.] Cinyp» fluuiut eß Cat4 mantum,apud quem nafcuiur grdndes hyrci. nbsp;nbsp;Peftes

Cinyphias.] S'crprnsct Libyeas.

Cadauer.] na diff^iscorpus,tyoffa. Ecce fubit.] en feijuituraHair.oriisfpecitsab ta.ijua foluit cofpui: nam äuget er tumefacii, Torridus.]di/w/i( adnomen, nam arde^igruficat, Succcnait.] inßSntii.'.

Tendit,] txiendit, Perennte figura ] u! nen co-gnofcaiur forma. Efflatur finies.] emitiiitirfpumafu per membra limi^fsima. Tollencc.] tumefaaer.it. Mcrfos.]c0/MyHr. Congefto.] eóglobaio ct ir.formi. Auflu di^oÄcorpns.](ncrfWfn(a tumefafii corps-ris. Vndarum cumulus.] copiaa^ua. Coro.] uen-ro. Cuiuatefiaüs.]repleutrefltxusfuos No capir ] Bon consinrri poteß. Truncu.«.] non enim apparebat q capui. Intaftnm.]/)Mnc infepulium iniangibilcrn^ re-lin^uerunt,9iijui^ Haud impune.] ^uia peritnet ip./ fas. Non aufi.^^etuenfer. Nondu liante modo.]

nondum finita mtnfura tumorit- Miratori.jimiidiorf, Vtif [ölet.] fle per toiumtius eflrpui ertior rffluxit,.

ut /ölet Croceut eolor entitti per omtüa foramina tjnat funt in charta aut tabula ptdorit archeiypa, ex tti fuhtiilam materiamfigna redduntur priffitra croti, id ƒ tfi.crocumtxprtffumcrdilutum, Corycij.] Cihti^^ Coryeooppido,uhiproueMtppftmum. Rutilum ui-rus ]rufum uenenum. Quicod«? foramina nouit.j undeiuiiif alt^uit humor rgredifolei.ut i naritus.ore, oeulit.aurihut feeretioribui.C^ t pPtii unde fudor egrt.-diiur. Leoe.Jfciflauut exafpidii morfuperÿt domi. tndo. nbsp;Fixas.] toaâutey den fatut. nbsp;nbsp;SetpentcNü

li2ci.]ajpidrijuttyiripit nbsp;nbsp;nbsp;utrfatur. Non tamue-

loci, j non tarnfubiiammortent inftrt, toxkum atiotit ijUtt gt;n Sabteanafciur.adto luri/itmlisut fallalItgm-tes. Qpxment-t»uir^^2lgt;ei3-]lt;jiiatburifimlit.

Diro.] urnrnoW, or . Toxica.]^««

«irgfli Sabaa^diroßipilt ifatHegicarput.niaturg noa


I

-ocr page 723-

• L I B* R V M IX, C O M E N A 1. • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«,0


»K7


non forrfWöMnt pocula tam ueloci .1^ Matura. apta ufui dticéia. Ecet Paulus iaculo ferptnte, utlut ttlo sramfiKustfi utrurt^p ttmpus, Ttunci flerilis.] B:/tre«ndi«erfgt;oritügno. Tempora tranfaaa.Jper/o ratumeaput. Fatum.]mort. Cumnu!nerc.]^«o foloptri}t. Deprenfum cfl: ]Comptrtum tfi tt iacu-li utlocitatt,i^ ui quam Itntè faxa t funda effagitta tx arcutmittantur. nbsp;Rotat Jroiendo immiHis. Acr a«

rundincs Scythiex,] fagitia Parthica ptr eêrcm im-fulfil. Quidprodefl.] imo noruit mortuut. Fe^ tit.]empKfei nr aliqua membra infitiatur. Mutarc.] etcr/erere. t^odis,] caudanodofa, Reûoucrbe-rc,]i^iKemmfeHd(eerffllt;eperfHiif. ÄTefte tulitcœ lo ] conftcutustfi laudem Orionis initrtmpti,ut tius i-mago in calo effigiata dtmonfirat. Emijfus tfi aultm aTtllureinOriona uenatorcm, qui fie iaàautrat nult hm ab ilia monfirum polfe product, quod ipfie non ton« fietret, ut Hyginius etiam meminit, aliasf^ Oriont opi ntonesapud tundem legt. Salpinga.] Tuba tfi, cuiut g fbrmam habet hac Serpens, euiiis latebra calcata mor tiferaefi. Sorores Stygix.]ide/J,Perflt;e, lusinfua fila,] faculiatem moriit. Sic.] hot ptriculo er mlt;^.

Suipcäa.] eß uidelicet tellus. Congeftx.]fon-ßriäacum rarifsima fiint. CuliWis.] culmis fruoum.

Peftes gelidas.] Serpentes noâu /rigidet. Rittus iunocuos.] ore ferptntiuminnoxiadumfirigerenl.fed ubi toncaluerant,mordebant, Fouent.] dormientes o-infiÿ. IJec qux menfura.] nec quantum itineris pert gtlfint, quantumlp /ÜperelJct, quäutirent fatis ex afirit nofetrepoterant. Coclo duci^ Sole, Z.Mne er fiellis dcnionflranlibus. Rcdditc.] pitna eommifieratione quarila, Segnia fata.] mortem ineriibus non mtliti buteongruam. Ing^diosiurat^manus.] muhitu-doafiriäa militia fiacramento. Ire Übet.] Impruden ti« colemeriieiitfit arguit, Rubens tortida.]/Ixitre. gio per quam fiemper, difeurrit Sol c^inttlligit eclypti. cet fubitéiam, Canfis xthcreis.] iotfi, fato er afirit, quttnoskucegiruni. Cocloip mcti5 fjjitœli cy fii-dtrun. NilAphrica.] non ?lp/gt;rirem,nef natura ac-

tti/o,lt;j!tod ferptntts producant.fedme ipfum, rjui me huius mortis Solinus ttiam miminit.

^huccontuli. Ablatum gentibus de/erSMminfcetitdfci Vtîplouis uolocer.] Plinius ubideatjuiliiin^uit Itm.O'ijuo priuautratgentes. Damnaft^]«td ftrpm nbsp;Halibut,tAtum, implumfletiamnumptllos fuos ptr-

libus coltntur, qua bominibus noctr^^on poffint, Pœ rMiiens, fubinde cogit aduerfot inttgri Solii redius, c nas,] no/irlt;e temeritetir. Comercia.] conutrfationé. ficonniufntfm.fltntfm^animadutrlitprtetipitat i ni-


Torrcutcplaga.] torride sjone. Abtuirpcns orâ ] do,utlut adulterinum cr dtgtntrtm. lllum.]e«ii(ee-fiftransrtgiontmf'trpcniuni.quaminter Syrtts er ^o- nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r,:----n t p-i;.


namtorridamecllocafil. Mortes.] mcrii/ere anima-ha. Limite,] termino. Bellumciuile.] exerriiuscii Bni«. Receilu$,]/emofi loti. Tibi confems ] (jni/et« fieaudacittarguit. Clau3ra.]/èfrete, Maio Cocunt ignes,] tx uulgari opiiMOtie difit igr.ium fioltm in mare txtirgui, er inferi-it!ccelum,terra ,mari^prami. Cocunt ignes,]foi«n' giiKr ignisfolatis. Prxmitnr ] grauatur terra er ma-H Qa3crcmns,]^B4rt'frc poterimHf. Solatia cocle-

] afium Ironia.p'iuit adhue ali^uid.fuptrfimui ad- pellani^Stidant^foluur^r.Sunt tnim ut gummi fiue l)tic mutii^nec tamtndrfidiro Jialvm, aut Europam, rtfi9a. ^^matrix.] ^uafirmlit tfifeopisamerini^ute


«ui^ftam./ed uti nam Afrtcam ipfam rtliijuimus.

Mios foles.^ diuerfoi folitmriOut. Cyrenis.] Cire

ne cppidinn in Libya,ad iug rentiMm.inter ^uod Cftim fuum ^HdciriR mns.] conutrfiamfentimus. In aduerfos axes.]ed Xn tipjes, quifiunt ful^txe^uppojilo regioni nefirit. Or» beeper labern. gt;iot*]ulira tuius ottum tam intlina mus,fit enimfub alioflat hemifipherio ui fuma hoc,Efi^ hac opinio fuperiori totraria quum dixit, eoeunt ignet fîridéiibusundis. Dura patientia.]Meton)'m(ed«rHl ü petiens miles. ExoneAk,]depo»if er abi}cit,liuatur I tnimdolorermfifia quarcla. i^ada.'jnÓ firäta,autut.

fit,aut frondt,aut culmis, Prouocat fortunam.] ex. ponitfe^erictilir, Attp ingemsjeo /irmetet morien-tium anim^quod trat beneficium fummum, er mei«f falute. Vires,']fortemammum,morse mAritum. It»-egens,] meriti^, appofitio tfi mori gementfiperireeum gemitu ey quarela , quod morfiu fierpentis oceurnberet, ftdfiapitniiafiatonis imbutus dolortm, mortem'qi lt;»n« lemnebat. Vincitcafus.] Superatmoritnsadutrfam /ort^iem,non modofuo peäd^ertifiantia animi,/id etiam Catonis, à quo infiitueb^r, Speftattr,] Cato. Nil pofle.] contre uirtutm qua dclori non ctdn, nonperturbatur,lt;ym omni cruciatu tfi falix. LalTa. ta,] dtftffa utxart tot. ^anoxii.^illafia cy noue dixit tum noxiuifit,qui nocet. Tfyili,] Pfflli à Pfiyllo rege difii, cHiusjepulthrum in perte Syrtium maiorum ejt, ut ait Plinius. fJoritm corpori ingtmum fuit uirus exi liait fitrptniibus,er c^s odort fiopirint tat, mot utro liberos gtnitos protintmbq^di fiauifsimis earum, eo^ genere pudieitiam coniugum exptriendi, non pro/«gf-entibus,adijiermo fanguinenatosferpentibus, hacgtnt ipfaquidempropt inttrnrci9it fiublata i Nafamonibus qui nunc tenent tat fitdts, hit Plinius,q^ctiam de Mar [is,ligt'y. cyiS, litro. M3rmarldx,]*p«/ii Phtri-doniferqifregionead S^tim ufqut maiorem porreili, Pliniusail. Par lingua.] exrentetio ipfiorum, inquit, habet uim parem herbis uÿinafugaiHibut,cy fanguit torum utnena non reeipil eiiam fine tantu.

Immunes.] illafl^ Ptofuit.1 non modo non no -tuit,feüfile fuit. * Cum marte.] ueneno mortifiera.

Sîogniais.Jfi^it.» Acternx.] adulmrina, ExdIo rant dubi^ partus.] difetmunt inctrtoT fibot afiplae, tiu firma confirafieterii tducat. flariiaiim. lacent.] o^ÿciunfHr.

Diem cœli.] S'ont

Pi^aots.Jfiliot

ExcobïtWofpitibus ] muigilatptregrinù. Tune.] rod^rcumiigt;mp/«rrtprie(rri;//rnt. Dnûor.] Cato. ®Expurgat.]P/gt;'HBf. Verbis fugantibus.] id e/ü, .txatniaiiombui adhibif^ eirettm cafira fa fit funi nido-tes Menend/«genres, Ignis.] fuffitut ex igné. Eubu-flum.] htrba remo Sambuci fimilii- Galbana.] Cai. ibanûdat Syrie in monse /Imano,ut ait Plinius.amp;ftrut lam,ijuam tiufdtm nominit rtfinit,modo Stagonitôtap~ er mirict diciiur, effit^ tfi,contra ftrpentium if}us,prtt terquam afpidum, ut ait Plinius. Non Içta coma.]

ontium /tegypto adiU' exigua uiratp fitonde. Coüas.'^adix tcfiigufiu 'Ammoni^fiunt millia paf. ferutnt, odore eximiö frutice, alias mutili. Panacea ] truac,]modo. Coauctti- qutecy Panace dititur,quod omnibus morbis m^titai

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LL 'S


-ocr page 724-

vfii/e.quoJrßomne.d’tfiaiuaamedeor, Cfideo Plinius inquit: Panace ipfo n^miir ominuin morborum remédia promiitii numerofum Cf Hijs inurntoril*ugt; af^iptu.

Centaurea.] Qjiar/um genus Panaceus ab eodem ebyrone^pertum, Centaurion cognominaiur. Pence dannm.] berba amara, cuius caulis longus fceniculo ße ' milis.bibiiur contra ferpeiftis^Cfoleo perunFla tuetur.

Tapfos Erycin3.]f)fr6a qiiaabunAt. Eryx Sicilii^ •nom. Eß autem ea quam Plmius iferbafeu appellat.

Et larices.] Li^naCf Laricum arborifin reßnam. Abrotanum.Jfcerfcanota iucüdi odorjf.cygrauiiflo ret aflate fioribus coloris aurei ferpenie^ugai.Contra iHus earum bibitur rum uino illmiiurf, auibore eß i^i •miR. Longé nafeentis.] non enim m Aphrica cerui ts/ifcuntur, etfi ffirgilius m Aeneidospfimo, aliter pu-»auit^ Accenforum cornuum mdore ferpentes fiigan-tur.Cf comitiales moriódeprahenduntur. Pejedint na ] vor/û die illatcK Fata trahit ] ronfrahit mot' , tem. Pugna.] rr/MWario. Rapti.] raptendi ey elicien di. Tafti.]ijMadijjn«m tingit. Eß enim omtnum in prtmis praßdio contra ferpsnium morfum leiuni homit nsshaliua. L*iignatnnAtbra.]lorum qui morfustfl tircumferibit. Retioet ] ne feeffundaÄn aiia meme bra. Carius.] concitaiio loquendi fufpirio non inter-rumpitur. Sufpirio.] Zf]^raiionfm, Vulneris hand ] periculum uulnoris, fK minimam laciiurmia-temnon paiitur. Minintum tacere Jpautifper refpi-rare^namuenenuminualuiffet. Nigtis ^urnrnai».

Audit tardios,]iiOfe)l(non/?arimfXltn^uiiHr. Elici tum.^MOca/um ].lt;epugaat Jreßßil. Siccat denti-bus.] Irni Är/ii cz/ürr« Morte] wentnu morri/e-rum. Et cui^s.Jcz ^«iian^ir momorderit^fpeeicue nerù giißucognofcunt. Morfos ]ueneni5 Snperane rit.]uirfrif cf^raueril milite. Squalentib.] Serpentib. arentt^ horridis. Bis pfttisphœbef ämis ] duobus inquiimenfib.Caioneillas erraffe. Sed üirabode Bere-»nici loqui'ns.inquit. Ex hacurboM Caiati»reßri iri Here Syrnrngtragrawit in diebj^ i^duäo dec!millium ^ommum i9ercitu'ip in partes diiii/oaqua^gratia, pro feflut autem eß pedibut per aßuncf profundam arena. Pbabc.] Luna bis cóiunfla biiSoli,Cfo^oßta. Are-niuïgû^noi^tio uerbi ßc e^amnatiagum.ilicimfh cz wo tiuagum. Sui^cns, fugien.slp] Orient er Occident. latnç illis.] lam deßnebat arena Cf terra folidior co-tinue muemebatur Reuerti.] oreiirrrre priori fimi-lit. Tolle.] lollibant. Surgere.J furgebant. b^pF lia] paßorum cafa, qua cf Magalia dicuntur. Ä1-itio.Jflipul's enim tefla trant. Quanta 4cdit ]Libya ipfa quantum latitia inieeit Romanii ijHum 'profpexére tructßxot leonet. Mot eß enim Afrorum leones au^ gere proeul ah urbibut, ut al^abflerreantur.namf^leni in fentflabominiappettre, uŒliruus iradii. Sçaos.t magnoscfferoces. LepA.] uide/iret minor^uodol pidumdixi.fupra tffein Lihypbanicumregione, apuiA m^orrm Syrtim. Nam efl altera Leptis quamaior eo-gnominatur apud Syrtimgmaiorq^. Nyaibis flam mM^ carentem it^peratam, fine aimio f^^re,^ a flu/upratplepidätife dixit. (gt;fatut AemxAia.] Ca far pofl adepiam uifioriam biduum in Pbarfalo commo ratus efifacris iwendem txertitumij i pralio dtftffum recrrani. Ibi Th^dlot.qui cum eo depugnauerani,liberos efljf iufsil, Athemen/ibusueniampettiitibus tontef'

IOAN. S V L P I T 11 IN M. AN. L V’C A NI fit.Ttrtta 3l»^ÿifn(fni utrfut, caflra mournsfiic ptiana fügte i^ftlt;iuisur. Cum ad Helltfponsum prruf^ nilfetjrsrtmum mopia ftaphis txerdiû sraJureri cent pulfo Cf adnausgansi Cafsiutcum pane iriitmiscm co nutatus occuTrit,Cf ijuamjuam ij tuto depugmtre pcfftt tam^eiut falicitaseeonierriius àirinmi w fcaphani ad turn per manue defeendit,cruenia tmptirasa omnts il li irirtmettradidis,utf(nbit /Ippianus. Sjtiatas] iiduo etümjbi permanferat. Proiecitpondtre cura-lum.] «dm omnibus rebut rehâis Pompeium fibiperfe. i]'i/ndumtxißimcu:i ne rurfus copias comparare aliat, esf beUumrtnouarepoffet, Fruftra.] ipuia iatn naui' gant longé aj/erae. Le^eas.JpetfnjUtnt. Tendit iüundas.] mare w^rediiwr. Ihrcicias fauccs.J Hellefponti angußias, tjua funt contra Troada. Nota turn.j ff/flirf ueltnfame, lUicenimper^tLeander.

Eteroasturres.] ideß.Eruspuellte.adijuamexjlbf-Jo AfiteMatois Europte oppidum Leander natabit. nota eß fabula, Erousßcßt ah Ero, ut Inous ab ino.

, Lachrymofo.J^Hid mer/um iuuenemfludusin puel lie littus dfflrndum impulit. Helle Nephclcias J hof 3 eß,J\/fpbtles i4ibamantiif ßlia (S'foror Pbryxi. Ab» ftalir.] namrumpriui uocaretur Prepo-iditofiiumai ipfaßibmerfa,Hsli^'p0iui uocatumiß NonAfiam.] inRr Aßam ter Europa r.utlibi efl angußiui mare.ijiiäutt ad Byniantium ßt dugußum'y ßadiorum mteriiallo.

FiuOus jmarf. biz.ntiö.Jeppidäm Lbradacéiri tluodeflCaleedcnin Aßaoßrfoiumferax. propöiis feiens Euxi ] td efl, angiiflui fluxus marts mier Evxissu Cf Hellefponiii,cis a^ä Poiici maris.in ijuod nun:]tiaiu refluit. Miiitoriimx.'jadmransfainamrsru Treia-nari.Cffuitprofapitt. Sigæas areoas.JTroianKÜirtit. Sigaum enim prosfoniorium eil m Troade.ßrpulchro ^chillis mßgneibi.amp; iigaum erbt.lege Sfrabonem.

Simoentis.]/luwi'wt Troiani. RhyiioQ.jHrbfwi» in colle ßtd. EheteS promont.]f/?«i( Aiaeil Teiamo n^fepulebrum f^flabatur. Vrobras debetes uatib ] fepulcbra^oi^eelebraia. Veftigiamuri phœbci.j figna Cf amottu muri Troiani. fJepiunus Cf Pbabus add ficarunt paEli eerta cum Laomedonte mtreedemfedab eo delufi, babuit autem in i mbitu. Puttes.] rohere cor ruptiligni. Affaraci.Jproaui Aenea. Laffa.] «t.'tri CZ lt;•onƒlw»ip^I, c^tc oflendit euetßomt ami^uitaiem.

Periere.] ndi^neuefligia ^uidemruinaru/x apparee bant. Heüoaes fcopulos ] hiduo funter/^ion« tro ia,in ^uibut Hifionem Laomedontis filiani eete marin® monflroexpoßtam.Htrculeslibetauit.lllud aut Nepiu-nut perfidta Laomedontis iratus Troianos imigt;uferagt;,tf poft multos abfutnptot fort puella obligeras. Laten- t tes.].îrmo(«i undam Symoetis in tjuibus Anchifei Firnere dea coiuit. Quo iudex federit afftte^Jf^ß, ontrum quod habitauit Paris,^ui de irium dearum forma iudttauil,

Poeiraptns JGanymrdesabaliijua rapiuiin ealii Q_ao aertice.Jifuo monte. OcooneNais ] Nym-pba (fuä Paris amauit. Loferit.] Pdudi/e mdwZ/erir.

Saxû,]mont, Serpenté,] latente. In alto gram.] in terra lumulo berhofo. Secsirvs.]fine religion^ flt;-fpeflu.erat erum illii^pulibrum Heäoris. Sacii.]/e-pulebri.omne entmfepul^rüfacrum eß. Hereas aras.] idiß,Fiereilouiitempl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irawm antiquumfaniM,

Cz lt;td« iuxt4 /ambrußum rm tflait mquii Strabo.

feflut

-ocr page 725-

ijtft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, t I rf K V M I.Y. COMMENJAR^II. •


ÄFc^BtuwJdk Titreum lonem Vcuat^e Pfnftrdïfm, ^ui mrrd confptâu domat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;coitbaiur. O' fo.

ter ] /)or«ffl/ororufl) mfmoridm ob fiomtri poémittt reltbrrm letatetn^ t/ft miraiur, Cttfarilt;p idemiutntu. rum (X fuo rarmtat pollitriur. o' focer amp;nbsp;tnagnus.] Sinuiolabile crm^gn-ificum cambn, Omaia fcto lt;ri-pij.jnifïiZ pcrimffmis.Sic Horah'^irtut et fauor cy Zwj ^»4pottntium naium diuitibut (onfertrat mfalit : Dig num laudfuirum mufa uttat mori (ato.Mu/a btai. Nec tarfgfre iauidia facrat fatnar.] Fi?iZ» inuidtre alifui dt Perptnna ct incorruptibili fama. Smyrnci uatis Ho-meri.] tx Smyrna w minori Afia oppido fuit,^iian-^uamuttradit GelliusSipttmurbn tftfdi,delaudein- , figniifiomeri,Smyma,Rhüdot,ColophS,Salamini,Chi tui,figro!,/Jihente. Pharfalia. j hoe oput, Cefpitis.J ttrratum htrbitruul/it. Noairrita.] ftdgratadÿi, Dij.] oratio facrijicanti! Clt;tf. quafueajjum in rtli^tiis prtcatur, ©• Troiam in/lauraturu [e poll^tur, per dtot autem Cmrrum cr /lenrtt intrlligit gemot tt ptnatei,^ui bcaipfa tt mortuorum eineretf(ruant,ijuoi'^ Atneat in Ualiamutxitet Ducani et ftlbtt colebantur. Quos la-g tes ] ^Hoi Pen«»«. Et quornm lacet.] Peflam/^i-liiijUteignéextMo toliiuradhiie durateiilo.^ué Atneat in LatinuintuUi. Pallas.] Ihlladiii^uodAÿteat fine Hautet d Oiomedt ad Saléttnot prateriét acetpitfer uatuid fuit Laumijfmde Alba ut impetijpignut.Pofire-ino Romani iramlatii tfi, et in yefice ttmplo feruabaïur »{uoincenfo i. Mettllut Poni.Mjx. uixtum futptricu-to eripuit. Abftrufo.]/ëertfo. In fede priori.] in antitfuaurbeueßra. Gratai^c.] grataofßtiojta tnmi ut Phryget urbet in Latio tedißcarunt fic Zatini in Phrygiainßaurabunt. Romana ] Romand mdn« ere ila. Coris.] «enfif.^ Vrgente^ocella ] impelhnit aÎMfnli. Iliacaspcufaremoras ] redimere mord ijuam .... apud illuin fectrat. nam fuperato Hellefponte lenit cy AeoHjt er eaterit natiombut minor|jjgt; Afiam ineclenti-but tumaudiffitt Pompriu,in Aegyplumpertrafiffe Rho dum ptrucnit Rhodiorum trirtmi^ fptram eurfum mouii, nullt iter aperient. Inde Ale-xandrlatn ] uerfut uclit expofitit tribut diebut Alrxan^ tJridOi peruenii. Appianut au^or rß in Ctefarit commen tarijt efl eum aceepijfe decem nauet long^ F.hodtotum.

C Potentem.] funt enimitlie latifitn^ et poittifsima régna. Pelago fpamante. ] faxa emm ilhfa fluflibiit

/pumamtmitlunt. Septima. ] ii^uo Troia difrrf. lut. A'ueralongêpietaterecefsit.] nonfuitpirtat ßrat,nam Rhodo Alexandriam triduo perutnit. La- Ä^rdtid. Scilicet.] inßat eturgeteumtonfirman-


ïsntc.] latantr.fedeontinui impeütnte. Flamniis Pharijs.] ignt ncâurno,ijtii nonii» apparti è Phoro A-

ractmari,%tipfumferuet. Rapta atbitrio.] ertpU Itxandriie. TexitLampada,] obfiurauit igmm Pha pot^aiituie,neauteaminferre,autignofeerepoßet.

Aq^stuas.] partum Aiexindria in cuiut littore tfhiam magna remifit.] t]uam magnam dedeeorit eul-euim^^genttumultut,^ clamor ad terram noluii nbsp;pawemouit fortunaaS^atti, at^ Pompeio lt;]uibut fuif'


peruenire donee à mihißrit regtji tenigne fußeptut tß | fet/ummudedecut^ft Pompeium Clt;efar uitadonajfet.' eumrexmotameireaCafiumadhueagerei. SatelUs ] I Triftis,] aduerfa. Pctßda.J^uainhoefuitiibiin-uiitliertTheodoiutRhetorthiut.tjuiprateptor Ptolo-^fidactfallax. Fronte.] appartntia. Aufer ab afpefto.] PlutarehutinquitCiefar(m,perfunim»mf4


niaifitit.ijitem^poßeaCafiiutincrucefu/ptndii: ut ait Appianut. Dom regit.] caput Pompeij . Proue-üns.] Cymtd, Commeodat cripiina.] laudatfce-liiifatratum, Terrarum,] faiellet aperient Chiari mortem Pompeij O' multot laboi9 militia Aeg'yp'um rd pur Pompeij er pretium ^uo^pro to ptrioluifftt danare fe dittnr : o multa co ant fiue probet tadtm.fiue Ptolemeeo dtbere eoneludit.

^improbit emm

Secure.] fwrf : ndm feeurut eß.tjui rtinon Ad-b^^Tutut^uiladitonpoteß.^ Exhibet ] ftierdlitef rr^dt. ' Abfeuti.] ilfii. Etnimus.] ronriZidmut. Hoctotnmfœdus ] hteetotaamieitiaamp;eoneordiafir mata eß morte Pompeij. Cruote.] uul^ribtitetea-demilitum. Régna Fhari ] Alexandriam. lusgur« gitis Niliaci.] poießat^ umuerft Aegypii i]ute fJi9 I dZ’/uirur. (^Icquid dares.] omnepreiiiMn^wodper» folueret. Digi.um clientem.] erede tedignumdu-eem ctpaironum eiut eui tantur^ iurit foriuna in tuum dederitir.Micum. Nccuile.] littore ,imo non aduerfa rei ffcilitate pluritni faeere debet,^uia hofpitrni •O benemeriiipn interemimut. Feram.] dicdm^ Nomina.] dnpietate in te,an bentfieium,anofficium ap' pellareutlit, ueluide^uo nomine id mundut appeilat,

Sifceluseft.] fifcelutappellabit, Qnodfcelut hotbon ipfefacis.] ^HidilbidpMripHimHi. Caput Pompei. Habitum.] qual^tem, No«damua-uit.] nondeteßatuteß. iWertit^ oculos.] ƒed Jb bentcr afpexit. Harfit.] firmauitfe. Fidcm.]Me. ritdUm eredulitatem.^ hm bonus elle focer ] idfrt bonum foeerum imitari. ^NonfpoÏte.] fedeumco-natu (^rarlftjuanquam P'aleriut Maximut dit. Vten^ Cafarem afpexit obliiut hoßi foeert uulttim induit. Ac Pomp.lum propriat,tum etiam fi!i/e lachrymat reddidit. Caput etiam pluritni^e prttiofit odoribut crewdndum eurauit. Deftruitmeritominmare.] ctoßenditft offenfumufin promeritum A Pto'emieo, quim dtberi ^uamobligaiuteffePtoleml^. Qnidoro ] d’ repu-gnantic^amaiorieumfifli dolori.arg^t. *Duro.] erudeli et immoto ad eommißrationetm Membra Se« natas.]^5'endfor«. ^nl tibi.] euitilliijuampluri-mifuerint et eßironia. Huncc/ne.] irepugnaiitar' gumentatur,nam ft deflere^olebal eu^ppugnauil, fi op pugnauitiniuße eurdeflft. Scelerato Matte.] im-pio Marte, Non ribfti fœdera tanguat te generis,] nonm9u^iseaufa9ffinitatit. Mœrorc.] ueridolore. Hleposlp. fcatum ünmaturamtrnitHigit Iulia eoaiiii eß eeruiee,uifa Pompiij, ue^e eruenta ut di I Xmuilibropritno. nbsp;nbsp;Caftris.] exrrcitui. Taage-

lis.l inuiaia (yrdnm'.inuidei Ptolemtto.mallet enim ut Poi^eiuAcidi/fe. nbsp;nbsp;la^ifccra.] inerpus, ^\Tiffe

uindiRam.] ^uodulcifei nonpotff. Raptnrn^ ex iure fubtraöum,] expoteßate, Impetus.] (Ztmit-

;)i4m non idea pirftquitur Pompf ium itr~

ßidiuttt^gt;riiffe'9fitodot^,^uumeaput Pomptii ferret ^^eepto autem anulo rnufiat laehrymartffu-diffe. Fonefta.] ßftere maeulata. Peius dcCac-gt; fare neflrum metuit fcelus.] magit Cttfarem ijtia Port priumhoefeeltreoffendißit.namd^e falut^ tiuinon poffumut. Vnica pratmia ] foTummunut, Vi.. ûis donatefalutctQ.] appofitiorß, QuotWi P^a-

“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LL 4. rio.]


-ocr page 726-

^IOAN. S VL PIT IT I lio.] ftdfifuroTtmodiononhabertt fororii taput pro Pepeij eapitt reddirr poi^iffim.utr^uia odii aflictrtm gaulio, Qg,o mernit.] tfpi« nKriiii. Tali J Mm in^ti to. Secret».] priuat, ’Fecimas ] dtdmus ^Itntiant Ptoltmai tUtdelitaii rtoflra uiâorilt;l,a' ut liant hoc in Pompeiu effiecimut. Nó tulerim.] dmdioriar^umrn IkiKnijui tnim Pompeiu foeiipon ptititbaiur nunut fer ret Piolomteu. Mifcuimoigente«.] ^mmifimutamp; tertaumiut. Duorum ] diMtr/oriîfiommorMm. Vet-tiffcm proras.] fugiffem hine incjuithonore fctlerii/ed nt uideartmuiffieprohibeor. Nobis quoi^ me etiam non aliter trtÊicajJetii,nift uieijj'em. FortAa.] uiâo-ria. MaioreprofcAq ] maiutperieulum nobis tmmi' nuit^imputaremut. Namuontaatum.j exiliumey Pomp.el Rom timtnda wiir:fed ttiam Ptokmaus. Pœ-%a fuge.] erd« puniturusfugai. Annis ] adolefcen-tia, Donamus ae(»s.^gnoftimus. Nil ucnia^lns • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 F I N I-S L I

N M. AR LVCANI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;53^4

poffe dari. ] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;maiui pramiu ace ip ere prffe,lt;iuàm

ueniam. Sed ndS ut crimina. ] fed non fo!um ut mo-numéta fttleru obruatis, fed etiom ut ipfum honoreaffi ciatis. lufto.] conwenienri. Sparfis manibus.] diui' fo corpori, Dum piarfcrr.] dummihinoncohfidit» Læta dgs.] ^ua exuliafferl de toncordianoflra. Peril mundo.] m mundi damnum txiinda eft, Felicib.] jiiârieibut. AffeOus.] amorempri/imum, Vitam tuam ] utuelleimeo munere uiutre. Par ] parispoii ßaiis. Ignofctre diuis.] po/fts dels non imputare.^a' tis non irafei ^uod uinci te fintrmi. ViRo.mihi.j ui' delieet operaluaignofeeret. Comitem flctus.] fociu /lendi,naipfutr^imulareaduertebant. AbfconduatJ difstmulani. PeQore ] mentis dolorem. O'bonali-bertas.] Jronia e/uafi dieat 0 imfera feruiius amp;affenta-irix lt;]ua non fuis ajfeélibus.jtd tyranni obtepirai,^iian-quam dtffentirt ab eiut uultu uidearit.

B R t N 6 N 1.


IOANNIS -SVLPinr

VERVLANI. IN M. AMNEI LV^

CAMI^OETAE PHARSAL. LIE. X.

commcndationes.


T Primum.] Citfar iamnihil nrc à Pompeio ,neci Ptolemieo meiuens Theodotum re^iinun-tiucoi^eutus, tjuumfl'imum i naui egrtffus eß elamorem milh tó attiit.ijuos rex in oppido prie»


fid^ cauf^elisjuerat, coneurfum


ad fe fieri uidet^uod fa fees ante feftentur : t^iÿ omnrt


multiiudo mai^ßateregia mmui^radieabat. Hoe feda-t^unultu eiigimuis diebus.ei! ex co^urfu muliitudinit foplurts milites interßetretur, legiones fibi 9lias ex Afia adduei iufsii,difsimulato'^ metu deorum tinpla amp;nbsp;Ate-^ xandfict reg^conditoriu ui^ . Jnierim eot/p^uer^ regum ad fe ut ad eonfule periifiert exiflimans Ptolemau e? Cleopatraexe^itut, ^uos habebant dimiitereiuftit^ O’ de controuersiji iurt apud fe difceptare. Terras ]/(lt; tusadhuceniminmarifeconiinuerat. Colla.] nrput« ^uodpntftrebaiThtodoius. Pugnauit Fortuna A-cis.] etrtamen exoriumtflmter Cirfanij^O' Aegyp^ ■tios,fiiii^ in dubio an Cafareot fuhiugaret,an ipfi Ca.-faremobirunearent. Viâoris,] Cirprir. Tua«m— bta ] nam luit mortis exemplo deterriius tfl, eauiii ne idem fibi aeeiderei. A' fangufte.] à ceedt, Manes ]| mortwierpreMUoefl. Newpopuluspolite.]nreuntf uerfus tecum exercitus perimeretur. Vrbem Paretbo-1 nia^ ] Alexandriam Aegyptiaeam;ftd Caton^ilon efr Pareihontum enim eiuiias o pofi^t ingenr m ptatfuadragmia fir'e fladiorum.^uam aly ^^oj^am tiocani auHort Strabone. Securus.] nsnlPiismme-tuens (3- otiofus. Ham Utah Apfianus otiofliatem ijuaa dam ob nfiifleni'itfm paueiiatem fimulare ca:pit,ct ad ft aeeedenits perhi^anè recipiebat, cr urbem circunue-fiuipf^fehriiudmtm admirariuifusefley di/putaniibiit


philofophis aflith. Sua ligna.] fa fees. Pigoore Fcé-leiis.] capitePompe^ Difcordia fenfit. ' pfflord, putabani ennn rr^itsm maieflateimminui mhil'f fiki eort ferrePompeÿ,morte. Vetuftinuminis.]hocefllfidit euiUtlempiuuetufiiJnmu effeStttbotradit. Nulla ca* pitur dulcedine.] nam alia mtnteagitahat. In antiu tffolTum tomulis.] id tfl, in eonditorium Alexadi ' er regie Argypiiorurf. trat enim eireuiius quidam ijuod auâore Sirabotj^torpus apptllabatur Ham Ptohmaut Lagifilius ^xdndr» corpus Perdiea abftulit-.tiur, id tx ßabylone de ferret, attp hue diutrttret auaritia (rarïdf ut Aegyptii fibi uindiearet: fed périt à miliiib, interem-ptusinmfuladeferta prius d Ptolemao inclufus ^vi cor-pus AlexädrüAlexandriä dttulit,titp partntauit,adhucp ibiiacei-.fedneijutluäintodrm alutolo. nam nunc uitreus efl,prius aureus eras. PtoleiMustnim Coreas il


ium rapuit. ViÉana proles.] Philippi Alexander infa nus:nd Ammonis fe filiu finxeraf.fe'ip w tbrians furchat, O plures mundos expugnare opiabat. Pntdo.] prlt;ecfo nem appellat^uia populis iniufl'e btlla mouit fuhuga-uii^eos. Fato uindice terrarom.] morteultricefub.^ aâi orbis. Moriuus efl enim ßabylone uenen^i lofubmeniflraio d Cafandro filioaniipatri meiitfntis. ne morte fibi machinaretur.id'if faiium efl conflio Tkefalo medico.apud ijuem Alexander comelfahatur.f''iiuener.i ^uod flygis appellatur tanta fuit ut no are, non ferro, r.S ttfla eontintrttur.nrc aliter ftrri,mfi m eiiui ungula po-luerit, ut feribit luflinus Plin uero hb. jo. in^uii Mula;. Totum fpargcndîper oibem.] iiuiaiolibtltimflres iniuriui/uit. Perccgit ] ijuia eiuseiuisnon efl di/upa-tus-.ftd ad ultimes Aegypti reget efl feruatus illa/us. Si reddvrctorbemlibi ] ^^nundusbberarttur. Ludi-brio.] m ridieKtu ludit id^^r/ut fuijfet. Orbem,] magnam


-ocr page 727-

I I lil T M COMMfiNT/R I^î.


A magpam erbiipartem. Non utile mpmj«)fj naïus ad homtnetfuo exemple ambiiione Ö fupereia infieiendot fyregnicHpiditaie. Latebras ] feteffus in ^uiitK itlu-ftris non trat. Patti.] Philippa ijuifuperauit Athénien fes. Mifcuit.]ttlt;rtaMif. Flumen.] uehemens impet tus (ui nil refißii. Farale.] «ei mortiferum,uel flt;»o im tnißitm. Sidus.] peßileniiam «i fideritorta ö ealeßit ^uadäpoteniia. Parabat] ut ijuiereret alios mutidoi. Fläma ] aßus torridiezante. Sterilis.] deferia (y fer pintibutfjualidie. Mundi deuexa ] decliuummun-ditm. Ambiffct polos ] iuiffet à Septenirionali polo Antarâicu ey Antipodal er ultima Aethiopiam ubi M-lusnafeiturperagralfei,feduiiitfetundo 9 treceniifsi tno mortuui eß. Hunc finem.] hanc ifuiete.nam uiuut Kuniiuamullifiniacijuituif/it. Quifccura ] i^iiieode odio^uofibimunditmperium eomparauerai ip/ämab ßutif.nam nullum haredc toiius reliijuii impeT^,fedfuit prafeßitiradiditdiuidendum, ejtiippe Pen^J^a eut Ale XJuder mariens tradiderai anulum ijutm^ proceru eon -ßnfutfedatis fediiiombus ducem elegerai.ijuaniiua, Ari * deui Alexandri frater creatus rex ejfet, erportio regn» g Paßhumo alexandri feruata, ö Antipater Macedonii^

O Graciit prapofitus eßei.iamen inter î 4. principes di-iiifiiprouincias,prima'ip Ptolemieo Agyptui obtigit^

Totiusfati] uniue’firegrtiey fae.icitaiisfuie. La cmtidjs.JfuitpritfeflisdiUidendas. Babylouefua.] ubiregiam ronßitiierat à Parthii fornudatus, ijuorum Babylon metropolis eß. Ptohpudor. ] indignatur poêla ijuod plus Alexandru Parihi timuerunt^ quam Ro ttaaot, Sarios.] Maeedonimite/a, Metonymta e/î. Terrasç pracmamus flagratis polt terga uoti.] hoeeß dominamur irrrit,quie funt ad eirculum AequinoHialem «fci Notus eß calidifumus ty poß cj9em lepidtor eß. Arfacidum domino.] Parthorum regi. Non tœlix ] pernicioft. Pcllx ] urbis in Macedonia. Rex ] Ploiemaut quem Cafar aceiuerat, utÿfereiiusdimiite-tftöeumfororeeoram fedifeeptareh A' gurgite Ni« liPcloüaci ] iPelufio Nilioßio. •bp^ifedaoe-tatitas ] nam Photinus nutritus (y Eunuchus regit Ùidignans eiwn ad dicendam caufam euocari, adiuiortt quofdam naEus txereitum à Ptlufio elam Alenandriam euoearatei'^ Achillam prafecerai Ceefar.paruis cum co pijl extra urhédimieare difßdens mili^ in aroMi rffe iuf fit,rtgtni'q hortaius ut ad Achtllam legaios muter et, ilt las (um primum ociafos aeerpit regem ut fuam poleßa' tern fidtfret effteit,(y ideo eum pacis o^idem dicit poe-titi f^idebaniur igiiur omni.s iam iranquilla cu Cleo-pelra, quam euocaurrai Caftr elam in regiam eß inue-Cuftode.] prafedo. Laxare.] haceß,len-: n^n ut ait Ptuiarchus Lerr.bum ingrejjd eum falörliui^oro fub premis tenebris regiam ad nauigat iiit,cum'falioorcullVfi padonequiret,feinira culei tram pratendii in longum quam loro eircumligant Ap-pellodorui intro lulit ad Cafarem. •*.

Tcöis Aemathijs.] domo Cafatis. uidoris in Ae-maihia. FcralisErynnis ] pe/ii/èrafwria. Malo Romano,] multam enim intuht i^lamiiaiim,iy Ca faristty ,4nionÿ tempore. Agros.]Griefianiper Syt needoihem. Spartana.] He/ei«. Furores.] billis. Si fas.] fl licet dieere.Siftro ] Tympana . T^irgilde eadem loquens aij^firio «oea^agmina fißro. Fttit] Syntope^dwfxi m cum Antonio Aigyptio

riHB exerri/iw»»« Ofl^uiiMH.

Canopo.]

Cttfarcd/)ti9o, de capffi Augu/lo trittmphei-tura e^fede^ impetij M ^l^ypiotonftiiura. Gu)gîte Lcucadio,] m/inu Ambracio apud Leucadiampe-nmfulam tiuit Neritus eßappellata ui Pliniut^i. Cafus dubius. j periculofut euentui an mundut à Barbara faminapofiideretur. Ne fiiidcm noltra.] etiamna Romana ijuod t^ei tolkrahiliut Hocaniini.] hanc audaciam. Ptolcmæida ] CleopairartdufeltPiale. mail. Quistibi j i«r^»n»fntalt;imgio.’ilt;idnMnttj. An--toni.] ^ui ilMior o mollior eras. Haulcrit ignés,] MpliMBfatri *morf. Habitata ] in i^ua ufrfartlude-b^tur umbra Pl^p, Admifitueuercm curilt; uit (Uras lafeiuia. Partus.]/jiiot ut Ctefar m u’ira noue menfes illiteß (fmoratus^ut iradit Appianui. M gni^ (uiusuxorfuißi. Coalefccre ] nf^^frf.o-eoWigr De« pendi^]fó;iM»if. Donare.] CÄpJfr.f. bo libi. ƒf(^ C/ropairie. Quemformar.] C^araßueutciO^erri^ mu itleftus in3e l^plédore forma t^fermonis gratia um. t ’ flutiß. Compta dolorem.] fotnptwf-dfcens öl«or« naiugeres. Difperfa.]Synftdotfce. Qui docuit ].ji-a decesiypulehrafuit. Siqineft.] Clefpaira à ^aire ticäafup^liefi Caßtrutmregnureßiiuaittr namexie- * ßamento patris et itijuo eu fratre eß hares.iciunt'if fra-iris atip ut regia m ijua i^iinui,non Prolemaai régnât tante dedit ore liberel o^traifprindpio igiturß btneß ritt accf périt grata fore fepollicetur^etordiiurtp à bene.' uolétiaamp;att^tione. BfautordotS Viatime Ca'ar ego regma proles elariftima Lagi ^arÿ, fi tjua eß nobilitas etulmaiernudepulfa fceptris paternis e^plecßr pedes,ft tua amp;relilt;jua. Si qua eflnobiliratij/re/J aheu-ui nobilities er gloria ind^^rtamr/fe. W'o ] fortu— Uaipdignitaii. AequGfldos.] ealeßis iußiiia ey po.^ tentia. Non orbes ] oee^rit hiscjufobifei poffenii Fœminam ] populiregnarenonpatientur, mo wijuil confueuêreparele fami^ tit Ptolemau paire eieeijfent Scrorem Wiftm natu dtaiore regma conßiiuerut. Summa nerba.] teßam^tit» Parenti.] nonlt;'aƒldi^lr.ƒl^ morbo ahße^fptit. Et Thalami.] eoniwgs^ Poeripfe ^ororem,] profii^uatur me frairit non rnariti affefluft eß liber,ö lieft per Photinitm parel. Phocini ] nutri. tÿ que^ in oftum ö m eontfmptit adducit9 AHcüus.] uolunlatet. Enfcs.]poien(iam. Nil^fapaterni.jrex gnet folus modo regia taio dedeeore lihtreiur. Fone-fla,] morte Pompey marufdtd, Tumores.Jfuperfcia. ^i^tur.] inferendo in tearma. Monda Jifiiiaalte riusiuffiiperiredebuerat. Tibi.] ^«iaafc illomeriiuni aecepifti er ti9i m euprareptapotrßas eß. Facinus.] auda^a^umet/ee/«t. Meritü ] fcenr/iciKinte. Nec qwcquitentaffct.l/rH/îraora/Jètjno enmfuilfet tómó III. ÿultus Jutnußaset^rma tjuib.plus effecii ijuäuer

I. Pcror8t.]noMe dixit pro pftta/it. Exigimoöc ]pé iroinunt leâuliinoâis. lDFandî.]ofgt;/lt;anâ. Ilidice.] afare.tjui iudtt erat inter ipfam amp;nbsp;frairé. Pax ubi.] faäapaeeconuiuiumeßinßituium. Duci.] Ptt4rgt; mao. Ij^is.] tiJI^Cafari9edit. Epulæ.] eonuiuia'. Lux*.]^|}iam retMin affluentia, a^eopiam. Ton^l-tu.] ßrepittt (y murmuig mimßrorii. In faccola Rom» na.] in annos Romanorm.nam multafeeula fineialii lutusnoliiiapraterieriint. Ipfeloeu^] RegiSintfuiti erat ornaiior ^Ka.m nunc fint templa Romana.ijUa ijuait te aias tnt torruptior lanto nitidiera adt/ieabii. • •

L L p Quod

-ocr page 728-

I qA N. ,S VL PIT It IN M. AN. L^CANJ


lixnatnerus.] idtß, famuli multi nittnt. Difcolo|^ ria.^uanonlotÿidiflaiabAigypto. Recens.] rf«n-hos.] dcolort^ittate,forma,ttfortunadiutrfiiateol^n- ternomtnproaauerbio. Perdere.]»»ittlt;«niMnl«XMfon


dit, Libycos.jfubnigrot. Inatuisrheni.]»!Gcrmd- fumirt. Opttt'jutiurediriptnuidtatuT. Laffata] ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;] faiiata. Achorea linigerum.]/4«rdo(fm/»««lt;itte/?e


Qaod.] ^uale. Laquea^ te ] fd^urdridtri^oru. Dioicias.]pri«ciu md^u quodiitclarat. Autfi tninitaurtit. Necfumtnis.Jpdriet« w^t^rtri^eino mdrmorrit laminii,fed gemeii inerußati trat. Ineruflare autc er ^ßare tß fit laminat marmortat in paritit af-ßgtrt ut toiut effe marmortut uideatur . Oput utru tt' doriu difiiur,quu dtnfa Alte ohduciiur leutgatur^ pd' ritt. Sumraus.] nd in/»ffinidpdrie(tspdr(fpon«ntu* Stabat no fegiiis.] treild trat ad fußtniandupondera. Achates.] gemma f^balha.diutrforu toloru reomt dißin âlaà^uib.nominaplurimaaceipit.primi^ in biciliitfui nominii f^uio reperta tß,auflBrt Plinio. Purpureusç la^s.] Sarda tnttlligii,lt;]Uit eßgtmmaffibicilda in finff' Itiudme carnit hat Onyci iunfla Sardoniceefßcit. O ■ i^x.] gemma tß in ^ua candor eß un^is humani fimit litudmt.Onyxenimunguiteß. Hebeb.] drfiorlndird er /teihyopt ^uam /tÀyopet regib, Pcrfidit irihtiti uict pendAt materia eß ^ri tolorit er odorit iueudi. Ma-• reotica.] /4fgyptid ^iiartetidepaludt. N5 operit po fles.] nS ornât hoßia,ntc in paruatTe/falaidiuifa alte ' nuaiaijuodeß. Aaxiliü^lt;rdigt;ttdlgt;u/d(ilgt;icrn. Noa forma.] nÓorfidmeniu. Accia.](edi^(id»np/uuiu. Et * f'jffixa.j exttgmineteßudtnituarioerp^tiiffoofliaer foret erat ornaia,iia ut in meit maiulit habtret Smarag dot,quit funt gtmmttiiirorit tximij oculit^ iucudifimi. Teßudiuü.] puiamimlUn llminai feflitoflia er leflot difcubilriot crndbai.^tiod prmu /lemiliut Polito Plero' nittemporib.inuiniffeli^ Plifctibit. (icmma.]«4-riarujjtmmarii genera.^otis.J mtnfit lafpide ] la-fpit utret er ^ntlucet, eß'^ piirpurei er ctrulei er uar^ generis, Torus ] mefa ubi accubiiuri.Sacco â Syrio ] purpurd Seri*d Stna J l^ti ubi recubiti^. Tyrio.] /dnd ttnflaapud Tyru,^ui color cßardeniior. Duxir.] leniii coloré. Ró uno .A^o.] purpura bit tinâdinitl. ligit ijutt auflore Plm.dibapha appellatur. Plutnata.] inmodu plumaruconiexta. I^ueacoccoj fplendida tß colore tcceinto.tfui tß dttificr^urpura.^ciiiccam.J «firn tß Callticiit rubentgraminii^e purpureum rtd' ent. Eft granit Huit tiufde uirtutit ^od et in Gal lacia er alibi nafciiur ut Pli.li.t6 iradit. Mifcendi li.^ cia.1 ßtia diutrft colorit ejutt Pclimita dicuntur^lmiut ait,Coloret dhttrfa:piiluri^iextrt BdI’ySn maxime ce Itbrauii.tt nomëjgipofuit.plurimtt utrS lic^t itxere,^utt Polimita apptllaniur Alexddria inßiiuit. Turb * famu nid. Sanguinis ußi ] nigtifolorit, quot;ftrta caput,] intoriot habet rapilloi,duplfxfynerdothe. Refîmes.] fufuminutrfot. luuctus mol.fcr.] idtß,Eunu(hiMt flrati Cf tffemtnaii, Extftau#uru.]4nipKtdt4gr«fd^ lia Fortiorxtas.] nÓ td/îrdtd ittHftut tdmtn Mnter/gt;»l Ul funt Eunurhi, Reges ^Pto/rniirwtO-proffrft prol pin^ui tiut. Maior pottflas ] maiorii poieflatit. Iml m«lice fucata ] nimiit futo tllita. Fucu.s ] aititßlini tnemit ^uod mdngoni:;at,tKeciph^tore etgitant uita torporis. Spolijs.^Gctoii er Margaritit. L^^taFJnd tt funt ontri ornameta er uixillnfußinet. Perlucent.] ßlo SydoMo trdi lucent Serico lenui tjuod priut dtnfe tt^ Xtum acu rarefa^ erat intelUgitep Syndoni,hoc eß.tt-nuem illa purpura dt i^ua tAartialii.Cultut Syndone non jMP(ii#4n4. QuodNilotis acut. ] ^uodiitiu eitgyi

jjéî


ptia dißingltad^^iffbluit peiltm apvd Serettexedo den-fdutrai. Laxanit.] lentauil.rareftcil, Dentibusfcic niu eis,] illic mefa titme eburntit pedibfufimebantur: fit auiem ebur ex deniib.elephanti. Orb es. ] menfat ti treat. Oixjafpefiu. luba.]^ttierdtrexMd«ritfliM4, ex 1^4 men ja ciireee fiut ctdrina pulchtrrunte aduehun lur. Proh cœcns ] Cleopatra impriidentia ùterepa/, ^uod Cafari, cui ad bella ptragenda pecunia eput trot diuitiat oßtntauii. Inccdctc menté.] ad ir.flcmmandi tiuteupidiiaiéijui uimpoffet inferre. Non fitficct.] Ulprofeflotß. Pone ducts prifeos.] non modo Caf. fedefiâ ueitret itlieoiintmiftimi corrumpereniur er cu-peréitaniup^adteRcm.inuehtre. Recumbar.] inba. redt.corrwpdtMr.Côfulfoididus ] idrß, Quiniiunjei nuntiui fi afferent,Diâaiurâ nudû er aranléirani 7yte rim offendit dt lt;juo Ptrfiut. Qjitm trépida antt bouti di flaiura induxii uxor. Auro.] aurtit uafit. N5 mandante famlt;]ƒlt;d addtlitiat. Deos ] ^uat .idegypiut pro dijt colil. Ciyftalns. ] CuiturniSChryfiallmumi

’ Gemmse.] porii/d Gemmed. Mareothidos ] ^uand feitur in Martothide regîone Aegypti Libyei ijuam Vir-git.in Ctorg.etltbrai. Sed paucis.] /fdnd/iMndpKd^ Meroen infulam îiili in qua uinû m opitmit faporein in-tr^paucot dnnot lÂcoijuitHr. Senium.] fapore.er ni-lortmuettrit nini. Coegens.]ypiwBdrfpfc4/erni2nic(o miium, ccegtni ferutre uinum pottnt'.nam maxime folip etßu er una eruinit decoquitur. Indomitum.] cuiut uit aqua plurtma non txiinguilur. Serras.] hoc eßpd-âiltt nam funt er Sutilei, er quie txfolo raitiiilofiur.t. Nardo.] A/ardus frMtxeßprincipalitin ungueiiigra. ui er craffaradict folio paruodenfo'^ Caeummauta'it P/in.in /Irißat ftfpargunt idto gemma dote Ndrdi fpi-tat at folia teltbrfnt. Nunq^fugicnte,]yèfflpfr]îo rtnte.ioto rnim dnno ftruart inira arundinim in fuoßi' pilt, poiiß utlnunquam fugitntt dixit quia nunqua oda rtmanuttil. M^enti.] unguentatit. Quodnodom euanuit aura.] id eß recent, er quod mhil odorit amifit traflaticn^Ktlimutationt. Cyumamon.] CynmtI muidtm^ Cynmamomie /ruiexduoru cubitorualtitude ne, nd/eit«r in Aeihiopia.ntt mtiilur nifi Deo placato. Aera ] odortm. Externz terrae.] ndm in ea naium tß, erindtcatit^tgypionafci. Amonurn.] fruttxuiiit labrufca fimilit m palmi aliitudine, fol^t maltpuniti u à numprodueit. Vicinartnefsit.] tarpiturenimin Affy

tndiium.Satirdoiti tnitn /Itgyptij urßet rx lino Xylina gtriti, ijuibut »ullafunt in tandori mollitit^

tß ?lin. O' facris.] Cafar capiailiil^tt-Itntia ordf ^choreum : ul ^uitdiftp digmt rpgmiufunt »n Atgypiopareat,o ft Aflrologia ZfPhtlofepbite ßil diofum proft/futut ptimii dtoriufJili/juidffHiitKfx-plitit. Deuotx ] dtputaM,^uia ftardot. Argnit.] indifal dimor.firtit: nam non rom cühuixiffti, mßßtt ptrififftsgraiut. «Nonnegleûe.] thtirt. Primor« dia.] Origintm Atgyplimum. fcdiffcre.] elc^tte. Ritus.] fatrorun nünm.Prode.] mamftßa. Vo~ lentes cnpidos.] natn^otiafuiigiiudtni. Cecro-pinm.] nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;à ppt regd Plato initrplufi'

»141 n4ti0nn, difctndi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r«m


-ocr page 729-

X, C

Ak^î d fitefrJotiSus Memphititit^ uatib^fiJtrumorlui, turfmobitus, uiriasip pottflattt, ac rtrum diumarum occulta,numerorumlp infuper,(y mtnfurarum rdtio* IM! accfpii. Dignior .]ium ijuia eonfut cr domi-«KirerHOT lum ijuia ßudiofut. Capacior hofpci.] docilior contcmplatior. Gcneri.j Pomprq. • Vct

Ht uot uidtrrm (y alloijutrcr. Plagi'.] regioni-tui. Vacaoi.] wilenfKt Eudoxt. j orJindtioni dn niquä inßiiuit Eudoxus mathematicus Gnidius. lt;jui Hy tnetoisgiamjdeß Deoru rationc aauratifsme fsripftt, Odnn« tn Gracia ^rgyptioru reformauit. xMtos an-ans.] lt;jueipfeapud Rom confHtuam,reformauit aut an num So/i^Mie /tßiolngo adhibito mare .^yptiortcm ex CCCLX. diebui C7 tjuadrantr,ijui tjuinto quoif dnno In tipienie peißtit unum diem,(y tcllendi error»,eam intcr^ talationttniecit. Virtus.J foriitudomiliiaris Amor ticti ] cupido philofophandi. Fiuuij caufas latentes J idem Mli fontes ignoiosquanlt;iud ut Plin.^linui^ tra-dutmlibrisPuniciseffcinueniu, O' feribere lubä,eosori ri in monte inftrioris Mauriiamit Deï^ilioriu laiè eiianf B yiiruuiusfcribit. Relinquam.Jmdgndmeiw nofern-dieupiditaieoßendit Easmihi.j /Ichoreuspraierm^-fis,cietfris ijua Cafar rogauii de ui fyderum, paucapra-Kiiiensde Nilo^ijuidfentiatdicit, (bdcre.Jwdni/e/fdre, Profaiiis.] noßris facris.non initiatis. Pietas. ] religio, Silcre.jnópdnJereerMM/gdre. Hocopns.JMc tditionem. Notefcere.j noidJ^eri. Sydcribus.J So/, iur.a,inlt;juit:a‘ quinf errantei,ijuie contra mundi moiii niouenitir,a’ eius tempérant cehriiatem diuerfas habent poiißaies, Sydciibus planetis J woc/erdnlHr fugam, tempérant curfum. Orentruntj na contra motu ofla ua fpheraferuntur Tempora anni ] qua ,4egypiios, «I Diodorus meminit,er^t tria.uerteßas,hyems. Ra« dijs^potentibns aflra ireuctat.] Solern cateri plane-ta uenerari uidétur,ui rege eyquü propius aceeßere funt in/îdtioae.crßunt rtirogradi P'nde moderator rcli-quorit dicitur luminu ut tß apud Cie. in fexto de rep.quid ipfccHtfus eorii recurfu’^ modtraiur t^ri^eßniiione.

Nam (patij certa.] definitio rß.ad qua cum una quaif

trraiicaßella recedens d Soleperuenerit, tanqtiam ultra ^oppofiiionr. Aeßoat.j effluil Suntquialiquipercautr C p’'ohibeaiuraccedere agi retro uidttur.cr ^ur/iis cü cer^


nas terra.a^asdieunt in meridiem i Sepicntiionr efflu-.

itampartemrecedendo.contigerit ad direct curfus tifue» tre.qi^a So^quu in Canerfeß tasatirah'9, ey tellus ari-iius^etiquoru lu- da ad fe rapit,eß'(p argumenio.quod i^biflumma decre-feunt, Spiramina.] ranaZei. Hiatus caoae cOpacis.]


ta reuocatur ita Sohs itis er poiefiat n^ius.T-el tninii conßituta dimenfione mcderaiurde hoc

rtiam.k'i-

truuiuslib.ç. difputat. Vicibos. j ere/iendo ey decre fcindo. Tcthym terrenarnm tnilret^ idrß,mareamp; arumolia^O' plantas tiirbat a-moderatur. FrigidaSa-torao.] Saturnus frigori ersi'n« glaeiali praeß Mars in ueniosjeyfortuita/vlmina habet imperium luppiter

trie r^enusgraerdtioiMi eß Dea. Mercu uaniditatis eß dominus qui cum peruenit ad Cancri ultimum gratfllfo- uieinus eß Syrio,fiue Canicu la.Oquando eß m circula Meridiano,qui à Septentrione in Meridiem Caprieornum.ey Cdneru mierfecai fub quo funi fontes Ni/i, quibus quum Mereurius imminet, Idilus inunddl,nff dute, aquinoihum dettefeere defimt,

Hüne.] MerewriiMn. Syiius.]ß(//d in capite Cdtii'j iHdiwis.^ui oritur eu Canero.ut doen Hyginus, Cir« cuius mutator anni. ] hoe eß Meu^ianus, »n quo ßt So -lit eonuerfo.namper fummu ealt à S'ptentrione in meridiem lendens Canerum,(y^pricornun^qua funt tropi lt;4 diuidil Acgoççrouj^pritprnwt. Cui. ] fircui

O M M E N J A R,I I. •

lo^qui Capricornum Cttncrum^ JiuiJb.

iî^lt;* Latent.] idti

lale^dixicquiaignotant. Dlt;jlt;iinns. ] aquaruin Mef Iguc j ßella fua, Lonaribns ] dXund/ddit.

Adeft ] aßuat. Non ante coarttit ] nanprius repri' mit tncrementum.non priui crefetre de/imt, fit aqui-nofim auiumnale. Vana fides.] eos réfutât, qui muiu ftiluiione Htlum äugen pui9nt, qua in fententia uideturf • er Eucreiiui efJe,qHi dit Eih' f ijs ,dquilonum, illucpluus asniues^pelli. Atttos ]regio frigida,qualisfub arfloi.

Tcüis.j argumentaeß. Add^nod. ] praiircain' quit, omnii Jiuuius.qui niue augeinr/ub primü uere cre-fceiemcipit9tilus uero, neipaiiie oriu camfula tnripif» ^eqiaquinodi^m defimt. Tabt,]/o/uiione. Ntc^ pis aliigat amnem.] nee decreftii.o mira ripaifeconimet,

Rate caois îadios.] ante orium canicula, qui eß ‘Shlt^ paß prima parte Ltonii ingrrffo. ,Vub Libra indice ] ad dij^erentiam uernalii aquinßBij dixit. quad fit fub A-riete. Leges aliarum aqtiarunWqii« hyemt etiifuni] cum ipfe aqùui labaiur. Offic* caret unda fuis ]qu^ omnisaqua ripas tgreditur. ofßtium enim eins eß mira ripas/econiincre. InfTus^U naiiird o-Dro. Iniquo ctclo.] ferutniis aierii regi^ Exit .jTiiundat. Tor-rente pl»ga^iï/h'an!ieej^ione. Ignis.] ineendiu«. *

Adeft ] /ubuemt. Turnet,] infurgit a^ Leonis uim, igneamyeprimendam ^a ore uidetur tffl tre. Syeueti fuam.] qi'-f tß ti fuhi^i,ul Ärtnji«, nnp/orati» txopta tuf. Dooec in autumnum Phoebus decünet. ] ufpaquinoiiiuiÿauiumnale. Esteodit ]produeiliiemanlt; tea.aut nulla in meridie, auf^reues habuerit, qua enmt Solmdj^it recidit à Cancro eo umbra indent amp;nbsp;Mtrot funt Iongiores. Ztphytos.jOpmionem^tamdeeiusin-tremenio^fuiat.ditun'. emm Zephyros t^iiinucflanies, ad hlili fontes nubes impi rért.tt tótmuis pluuqt ipfum au getur,uel contra cßia Hth f^nda, (y i^itis impctiim tumore pelagi.ut ait Lticretius.arena cumula reiinendo «j gereexundare,donee el|^duerinf. Aferipfit ] eaufant tncremrH9nputauii^ StataJ^rntdereerid. Tians

Noton ] qu.im l^lustdccurril. ToticHs rumpentes littora.] icjgßfeptehoßijt exeunlei in mdfh. Obdc^

eoncaua terra eautrnas, Prefsit Meroeo. ] in Cdngt; ’er^ Durit.] iraxit ui firritatit. Trahitur. ] in meridiem und r« d/t;i. Omaiaflumina.] qua per terra fet eretos,meatl^illud rapiuniur. Non utio.] hoceli fe. pleno. Rumor. ] funi qui Ni/utn ab Octano dicanS c^rcey longo per terras curfu duleefrere.

Jumor ] fupple efl.^ Exundante. ] in terras in-Euente. nbsp;nbsp;MiteCcete.'] dulcefeert, 1 rattu. ] eur/a

rfpatio. tiecDoa.] Juni quiputeni ex Oeedni d--uii i fyderum ficcitate, uberius aitraäis fuperabun-dantem paritm refundi in hülum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Paf(^U/i;er ^frei. ^irgilius conuexapolusdum fyde»a p^t, quomodo fydera humore pafcaniu^pri. mo tibro ex Cicerone^oeuimus. Polum. ]y)'d«rd.

Hone ] Offdniim. Rapuit.] fcaur». Toliiiur.] atirahitur, Digerat aer.] confumat^eUarü gt;^s,ey ult;t poraereus. Referont.] rtmittunt er reddunt.

Quafdam.] dqudr« tflquil,d/ilt;e oriuiur/orte.diiie


-ocr page 730-

Iî7t • rpAN. , s VL PITH IN M- AN. LVCA^I


toîurtiDtofunl tmilft. Erumpereueniscocnfiis ] r^redil'itnitft^ meaiióui rontjualßftis ui uenti intit^.

Coinpage ] id eft,dctl/a terra. Cum»ni^clolt;œpif fc.]dpriflt'^icgt; mundifuifte. Coercct,Jguterndt. Inter hat autem nilttm ejfe tenfet, tui Deut merementi legem

hanededit. Phaiijs.] ut Sefoftri. Perfls.] «r Cdtnfcy-Tyrannis,] ult; Alexan^o. Conferre.] trddere.

Vindt.] inueniri enim nonpotuit. Adorât.] diuinite Plmiut.hit uerbit indieat Poftremb inelufusmontibut, honoribut ueneratur. Inuidit.] inttidedo inwr/iigdHit.

Lcûos.] eertot inqfiifitoret. Calentem. j m/orridd


s^ona. Sefoftris.] Sefoftri Aegyptij, rex t^am Aeihio-fiam permeauit uff ad Cynnamomt regionem, cz adhuc ^ua^m monumeta exfat,cr tolumna, nbsp;epigrammar^

Cambyfei ijuoep oetupato Aegypto,(u Aegypiiji in Me-^rt^,uf.p progrejfttt eft,O' nome urbi,ct mfuht ab illo im pofitum,ferunt a Mictoe forori ibi mortua. Alg earn uxot rem fuijft traduttt. StnA eft auélor. nbsp;nbsp;Et pharioe cur-

fus regftn ceruicibu«g;t.] hoc eft,Aegypiuperagra' ^it uedui ceruicib.reg^ijuoru qumlt;p turri dicitur fubie. ••fP- Catnbyfes.j ^iii pater Darÿ regit Petjatii fuit.

Aeui long!.] ut funt Cyrj^in Jndia.crijui habitat in-fORMiu. Non fabula mca

^ax,] Htt/gdf«i fermo non mentiiur. SnoT] lAiiuo.

Tuaflumina perdam.] attentum facit auditorétantum fe arcanum aperirepollicit^. Medio cdfurgis ab ixe.] â metidie £/ilum or^i ex monie Luna qui in gemit

nai paludet folutat niuet effundii, prodidit Ptolemaut. P'itruuiut Hero in Afdurirdnid ex monte Atlante,er appel lari dir^ qui ortut ex Sr^iciwriond/i rrgione progredi-»«r, per Occic^tem ad Latum Heptagonum, c mutuo nomine dititur agger.Demde ex lacu fJepiagonofub mo te defertot fubtrfluent per in^idiana locam^at.crin. fluit m palude qua appellatur t rircwcingit Meroen, quod t/i athiopKm m^’ridii^arum regnum.ab hii^ palu tlibut fecircumagentper flumuta ßafed,Sobd, amp;nbsp;Afto, bam, er alia plura.peruenit ad O9iaraää,ab eo^ fe prlt;e. ripitant pirfeptentrionalimperuelfit inter Aefhantida e^yenen Th^aieot^ im Atgyfiunttampot.er ibi M-iui appellatu^ Sic yiituuiut,cui omnino poêla Pli-ih'o^ no rÓHrmt.poé'td defubterraneo eiui ij^eatu aliquot^ dteruiÿ iltnere mhildicit. Boot? ] Arêiophylacem.

Aequu?.] btnignus.Prim^pudtorenim^rimt^apt paret. Hi,] idtm^eret.quiprimi te cernunt. Feris.] frlt;elt;er/damp;frif. Alieno.] alibi orio.

Caput.]/oniistNoi. Paruum. ] nd/ffnie. Signu.] grrmiisffl 0 lacui tuot, Confurgere in folftitijs.j^e fccreinfolftiiioteftiuo. Aliena bruma.] ofcfcycmëij«« eft ad ortum tuu erefcii apud notaftu. Efferre.] emitt tere. Per utrof^ polos ] per ferrnni «erg» irumippolum. Hic.]dpMd nor. Vlic ]apud Antarêl» tot. Rupto gurgite ]diHi/o]îl|jaîi),crcircudata Marot^

norumgraiiam reeuperandam hortalûr.

rhilla. Exige.] expert. Pio^s. ]fuptr i,lt;3‘ infula.quahabetin longiiudtneftadiairianullia.inlatiJ pinguedinem afferentes. DomWh.] regidw. Pco^ tudmemtlle. Colonis.] frondibut.illicenim ndƒeitHr,l dira.] decepia. Donata ] d Cafate Cleopatra.

Solus,] fiwn alijfintprafto. Accartcre.Jati^ppri mendum eurrere. Talatnos.] adulterium. Peetri]

Qnr.] Meroe. Aeflatc,] ttftiui Solitinmeridieaftu.' Suntmimillic umbraperpendicularet. Lineatamre-ftun^ hoe eft.tam j^nea fii^acet L^ni. l^pis Phœ bi.] rorri£ii»ni^:ondni. Damnum.jdimmiitiWB. We-tiris.] tanquam meriendo percuitit in alueum unum.

Spargens ] egreditnr. Moltifidas.]in multaipartet diui/at. Reuocat^ eolbgif. Pbylx.]PhylafiuePylte funt urbt inter Aethyopet er Argypiiot interpretaiur^ portf mferuerof^,eridti dixit tlauftra. Cómcrcia.]

1J7Î


uicmitat.otoaanixtio. Robro.]niari. Mollislapfus A erit ] lenit curfut impelUt. Lene.] leniier. T tas iras.J foiiî imptium O' celiritattm. Scd cum lapfus,] fed ^uum tuû curfum mtipis pratipitare. Abrupta ui-arum j uïirprlt;fôfir«. Cataraftx.] afpettt defctnfio-nei,(^a Iota indicat, lt;}ute Cataduppa appeillt;sniur,lt;juo-rum incoltt, ut ait Cit. fenfu audtendi tarent. £jdem nee dt'ilgt;i torrêiior ueêiut aquit properantibut ad Iccunt Aethyopum.qui Cataduppi uocatur nouifsuno CStara^ éhf inter occurfantet ftopulot, no fluere immtn/o frago. re creditur.fed raere. HxjoiçeéTlu autem fignificat idem, quodcollidofta- pereutio cumfonitu.oquteinobitCa-taraila o uirili genere Cataraâet d Gnedt dicitur^na. TiepitHjïit. Vetitis.] prohibitit libere flutre. loui» tis.] nbsp;nbsp;nbsp;rerinrri non poffunt. Lacefsis fpuma. ] immit

lit enim in talum fpumam tenuem. Albefcit.] ednin o fpumofutyffgitur. Abaton ] infula,adquamcbatinii papyri^ topiam accejfut eft difhcilimut.er idtô inactef. *fibilitinterpretaittr. 'Veais.JfonitmO'origincm.

Quod.] quia. Tumoris.] exundatiomtaqute.

• Hine.] d/ini/îrdcrdfxfrd. Te,] munddiiontnir«-am. Alta ] profunda, Moiibusreceptis ] dliinipit re/^ptit. PermWtit Campos.]/inil(e labiperepcria planitiem inird ripat humiles.quie te inundare non ptohi bent. Sic nelat.Jadhiftorialeriemredii.oPho'inu, qui apud Ptolemaum cr Citfarem erat,non deftitiffe fO-gitare inquit,qui uia Ctef. opprimerei, nufiffeîp nuniiitfll ad Achillam.ui turn non fraude.fed aperte tnuaderet.

Iter.] temput. Ii^ata ]maculata, Sacrata ]«e-rrabili. Nileffencfas.]onjwd/ifci/ieere, Manes.]d-nima Pomp, qua ut fuam tadem ulcifteretur ilium eon-ciiabat. Monftrgt;]/efferd. ƒ ignitur.] digndi/dcit Photinut. Sanguineifto ] Ctef quofenatut Romanus fpargendut eft. Pœnaç.] o fupplicium de Ceefare,ob belium ciuile fen^toreitp tetfos Photinut famulus fetl fumpfit.oeripuiiBruio. Infcelnsitpharium.] pana Ctef qua dtgpfffb Rom. eft iufta. quaft conuerfa eft in fcelus Aegyptiorum quibut turn non licebat occidere.

Exemplum.] fafium Br«li, quod fit pofteritaiemin Tyrannos ex^taturum. Strait irrita fatis.] ordinat ua na.O'àfatis^probata. Committere.] mandate.

Deteüo Mart^cefsit.] apertapugnaprouoeat.

Puer. ] Ptolemäus. Cunôis prxfecerat armis.] erat enim regniuoeurator. Nnllo inre. ] nulla fupet riori poteflate. ^Tu mollibus.]/!oenHniioprt))!iwn»» à fegnitie arguent t effet. Jude excitât ad praoctupan.» dam noerndi oceafioneAi.qua ipfti aduerfat^t inftat. Turn conftdenier Cafarem inuadeadumetiam ad Roma

turn earn Ctefar reconeiliauit.fedpoftquamipfecttmea rem habuit. Wlariéo«, ]/rlt;rirem c Clt;f/lt;quot;'*’^-retur. ] turpittrlucraiurerfperat. Ineademfigi^ca tione dicimut mereo.i^de meretrix. O' mtrtet deducitur.

Senem.] Cafarempi/^fêlumtetate.Veoeais ] uentfttijt O' forppafueat^^pfo omore prr uenai labt» lur. rirgiliut, f^ulnusa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Ctedj


-ocr page 731-

I ï B R 7 M tX. CO

A Credemiferpuero.] canßdt Ptoloa^o.ifuiipfafaci lius in omneßid fententiä trahet.ß cu to dotmierit femel, lacœfto.] ^uiafrater. Obfcœnum.] damnatum,ó' hfamem. fietnis ]lt;]uia frater eß. Illi.] Cfeopdtzd, . guanos odit,ut^uifratréin earnincitauertmus. Luc-tous.]ddtimHf ei potnat. Si fuerit formofa.] fi Mebi-Jurpulihra,placebit^ ei. Nil nndi^ reftat auxili) ] a-tium de nobtstß. Sumus footes. ] fumus noctntes.cr tnorte digni iudicio eiut,ruius refugimus coitii. A’ quo eafttffuit.] fw ^«o nó coiuit,Propertius de ea. Atf iier frmulos fremina trita fuos. Pet te ] per fctltßii dimei-liafcedus,e}'cadem una cSmiffrm obfecrateü. Nefas.] tadem Pomp. Perdidnaas.Jijuianullii^tmHtpramiu tonfetuti, Iflum. ] pereuffam er initum,allufit'ip ad ut leru morem, ^ui iâo lapidibus porcofadus faciebant.

Tadas.]napiidf. Crudelem.] ijuacrudeliter in not ßatuet. Fottuaa ducis. ] uifloria Caf.tjuaillu erexii. , Communis gloria nobis.] in eutrfione^omp. C0m„ g munem cu Cafaregloriapofsidemus namilla in Aetna-thia exerciium,nos hic Pomp.opprefsimus. Afpice lit-' ta s.] â promptis uiribus,cr exemple argumeiatur. Lit» tus.] littorale txercitu, ^uo fpentmtts coßetrt Gaf. Plt;)t lotos.] cade Pomp, maculatos. Quemmetuis.] Ca far,i]tiemformdas erat Pomp.par efi:itm to eertaba^

Nonfauguiae claù.]/i no» fumus nobiles,in:juit,ef' reges, tameturbamus rrgn,i,er fade Pomp.ettafimtis ce-bbrts. Opus populorum. i.deß.regespopuloriifatto tefafli. Mouemusregtia ]turbamusercedimutre^ get. Ilios ] uel pcpulos.^uoslibtrtmus.uelregeseonfi-fiéJot. Viüima.]Clt;r/drinfe/ligig(r. Pacemus.]pd« ratos redJamusftueplaetmus,id eß,nobis connltemus.

lugulus haufta«. Jwiid erepta. Nocentes. ] nos At gypttdt.ijuosodit. Nornjna ducis.^/duidtitafotczAd Borei Caf, Int'eii»s.]hoe eß.facrißciu iltius,tiui in At maihiaceciderunt. Muado.Jinmundifalutem, Pra:-ftetlagcaiuacn.]?lrgyp(ÿ/dridtitAo®propter itgew, Romani uerb propter fe ipfos. Morati.Texprdldre. Vo ra Catonum. ] id^uod Cato O' Brutut^ee^cuperent, ç Patere.] ddpdrendirm. Clara ligna.] tid/iico c3-eilt;| ‘ moremi!it.iri. Prodiditarma.]mdni/r/}dtiitifflpeti«n).

Tcmctê ]inordindtec3‘rdp(inj. Inftrunaenta ]iniii-lites,arma,tela. Pars maxima tutbx,]erdij(.Hf in rS métariji,cum Achilla copia,ut ntip nitt^o, neip gentre iiominu,nttf ufu rei mtlitaris rÓttmnenle uidereniur.mii lia f Him uiginti in drmit habebat,hi ibßifiant ex Gabini dnii militiAdi.^ui iam in confueiudinent AltxSdria Miilt;e, atf licentia «enerdtif.c?nomen difrfplina'ep populo Ro manodedieerant.uxoreilp duxe/Snt,exlt;]uibttsplariijut iberos habebgnt, hu^ccedebat collefli tx pradonibus, 'iiÆyria.cuu'a'çp prouincia.ßnitimaru^ regio Bum. edibant^in^ti exules er fugitiui.erät^ pra-ftreatijuitumitlia duos Exteraos.] barbares, Fa-tnulo,] 24fAi/Zd. Satellitis.] Photini. Tyranno.] ipßrtgi. Eides.] ueritasiurißurandi. Pietas.] in De-os.eritipatriam. Venalesç tntntis.]fupplefuiit,acce-ptoenimpretio omnibusfunt iniurij. nbsp;nbsp;Vbif-s.] ubi li-

_ ttt,cr ubi magnum pretium confeeuteiti eßent, militant exigu9ßipendio,Licebat aute Cafare, cuius mortis pra-tmiumtrat Itbertas. Non fibi dant^ ndpermittunt,ftd ttlttriuttnipulfu,areacceptoidf eiut. Vbi ]iibi^pro-fefio. ThcffxUxfabdaäxic s.]idtßnrßitet,ciuipra-boPharfalico.non t-lt;itrfgt; ,t, yeiccepto.]fufctpto incelumi. Au. .jmCttfarem- Dxt. facit, f^trgil.

M M E M T R Ut. • mi

Jmmotam'if toli JtJit, c contimnert uentot. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

tét àtiomtnifomnibut exerreri. Scindcre corpus Latium Rom. ] poientiam fonrordiamif Jiui^rr, Noa in foceri. ] propter Ciefartiit Pompeiutp in parles fe di' uidunt. Sitellcs ] Aihillas. Pattern.]/«^ionrm.

Arcent ] a^uifjeni/ed^clotjuitur, lanijuâ n«ne rn ^agatur. Hxptrces.JeopiteAthtlla. Adcratmatnrni utei^.] eÿit lepeßiuut Achillat c? P/)ot(nui,/)ir od mfi-diat cz Huninferendam, hie ad adnittendum. Dcftri.* Qa ] ofeupda. Perpocula regia. ] interf^bendum O' i (ffotittiuanattm. Incumbete. J/«periijffrf. Ne car. 4es.]nr cafu,tnl uiolétia pereat Ptoleitneut. Tairai r/i fiducia fcrti.j ddcô fuis uiribus confidere.ut tangua ter-tioreide fueeejjituoluermtpugnam aceelerart. mi contempta facultas eft operis. ] maxime rri ocraßo fwnpttpTittermiffatpeß. Rcpe»ile damna jreperaài Zirdilat'to,cr^rnefuoarbitriore/^ipofjet. DaŸuruv.l tanquam fl daturas ejjet. Dilatas, jeon/erudfur. La? eifer, â Cafsia.]/«lgt; dMrorda^fJjilldteiwnut/frKtllofxer citu Alexandriam utntt.C^idutemi^nf proeul Alet xandrutimn^etadOrientem. Profpeiic.] app'sraiti Primo^uoç Sole ] «(dm m ipfo ortu feruentem f t^oa fpaifa.]fedeolleâa inßruäa. luftos.] Heros,i3’ ^uibut ad hoßÜt odiun^^hil dteß,ij m te ^ttot eequ'e de~ certandi eß eaufa, it entmpr^riihoßis dteitur, Pafî furi.] laturi^ arma, ideßpugnatari- Ai Cxht. ] A~ fhillas paueitatem miliium Claris dtfpicies occupabat Alexandriam,i3^ oppidi partem,ijua Caf rumn^:ttbut tenebat primo f impetudomum eiut irrSp^ tonatut iß. Sed Ciefar,difpofitis per uiam tohortibus impetû eiut fu~ ßinuit. M*aibus utbis dilftfus.jna eSßibns in ilt;rigt;r nm nere in regiam fe recepit. Nec tota uacabat ] Nec to~ tam regiamfabfua poteßatetenebat.tum penaria milttii tegiit laxitate. feix ao Jteomeaueatlaufus. Carce-re.] eaneetl^ amp;nbsp;claußr9, Nec fc. ] hae fimtlitudo ad indignatti^m taniiijtla ad uires cz »rdm nfertur.

Öbftrueret.fui* x.foeeluderei os ipft^ er uapor^^ rium, Aadttc.Jo^pneteritamaudacia.prafentem met» ^fiiraiar. Cwfa fpe.üe. ] eum initjuS ed« am haberet, ^uà dij^ene^erare non poŒet. Fatum iai. ] minfiam ûiâoriam. Seiuileae.] Acnilhepugnaml^ Alanus.J Scythia populus ferox. Scyta.] id eß reliijui Siythta populi/peciem enimprapofuitgeneri. Qoi lu ] ^«i per ^dumfagittis ßgit. Indos cum gad.ty. j Aoe r/fijwie« ^uiißib Oriente in Octidente ad Gades uftp tjuä ctuttati in mdzit Gaditani infulaTyri códidére, ut Plin. tradit w ßnt ijuarti. 5a«it tu.do.] abdit ft in mumtiorem par tem. iacerto.] ignozdAdt enim lt;iuid effet aflurus. Rea gef] Ptoltmao. Piacula] ullione. Si noa fint. ] ft de-!it. •Colchis.] Mrdrd.* Regal.] proditi. Fratris.] bfyrti. Pattern,] t/Je tdn^ Ccruice parata ] (edd 'Wffupplieium expoßta. Vltima rcrum.]exizfnidpt :ula,amp;uixfatiurgent. Ducem ]Cif/drem. Miffos^ fatelles.] Ante reg^econciliatione Serapione, cz DÄ-fcoridtmtt^chillMlhilfos^ cafos^x cSmentar^s^it farisdffciitS.ijuospoetanofeijuitur. Vocctytä.jMerbir Ptoltmai. lusmundi.jhiuio/dAdeiutgrntiudclrgdrit epuat Achillas intenmert aufus eß. Valiy.] ddr^ui pra cij dignitatis'^fuit. Sequefter pacis.Jid eß.meJitator^ er apudlt;juedeponitur eius arbriii. a4cftimat.] coßde-ratea.ijuaannumerädafuntinterfcrleratua. MolÄis fctltp/but. quot;^Äala tellus. ] tfUKgjl^antts produxit.


-ocr page 732-

«#7lt;


• lO/N. 5 VL PIT II I


NM. AN. L^CANI


KegaalDbzaaQa.j Maurilania lala ef harbara. Pontoj.J Scythia. Bharnacif.ÿ ßty Mjithrydaih qui Pomptiofautntpatrem ad mfrtem computi^ Oÿis.] Hifpaniaiiutlligii^ptrhat loca omnes naiiontt qua pro l’om^adunieuérecrpcriêrt. Tahtonifcekrn.J


quanta eß Cafarit Ptolemai^ oratoreperimêre. Noa ’Syrti».j ideß,Nafamonet9‘ Aphri. Delitiac.J Aehyt. lat Pholmut eunuehut mollet. PrartSit. j urget Ca • farem. Motarat.J Umma euerfurut oßiauno impe-tu. Flammii.] mi^dio, NufqoamincuÄat.J »«Z-


Itremii. Feraaum.] quibut uiuia erat olqeiedut. Pc- A pen dit. J non plniiut fuit i iruneo diuifa. Magni mor te.Jeo moriitgenere quo PÓpeiut. Neenô farrepra.] Caf.ßt habetur interim Arßnoe minorßlia uacuampof feftionem regni fperant ad Aehillam fe ex regia traieeit. Fnn bellum admimßrart tapit. Sed eeltriter eß in-ter eot de printipatu tonirouerßa orta, Cumf uter'f u. tri^ inßdiaretur ©■ fumma imperÿ ipfe ohtmere uellet praotcttpai Arfmoe per Canymedem Eunuehumnutrh


laex parit ^iuadit. Mutiÿui.fortu.tu«j ßatfitrtu-napromuro. Neenon amp;ratibns teatatur regia.] Eo-det^temporepugnaiu eß ad portum,ut mt Cafsr er rq^ gna muliiiudine nauet longat oceupare haßet conaban-i^.quarii erat quinquaginta auxitio miffa ad Pompitu, praliotp in Phtlfalia faÙo domum redierant. Prater hai auxilio eraniprafidij^fa Alexadria e/fe confi^aerut roßra^ omnet quat J^ccupaßent claßr Cafarit erepta '^poriu aemare toiummfua poteßaiehaberent, eSmeatu


tiufuum atip Acbillam interficit. Hotoccifo ipfa [me ult lo fotio amp;nbsp;tußode omne imperiu obiinebal.exercitut Ga nymedi traditur : hit fufcepto ofßeio largiiionem in mli letauget. Hiliquapari diligentia admmißrat. Sub. iepti.]fubduâaeiutfiiafu. Hoflei.] (icbillam. Re-^es.JPtolemaoaut Cleopatra. Vtproies la^cî ] ut filia Ptoletnai Auleta. À chillca.J Achillaiti.ßi entm i reâo Athilleut. laRo] quia miitit rtgibut regiamop pttgnabai. ^ais ambâs.] ad umbrarûiuarumultio-nem. Summa.J ßnit. Sofßdt.] fatiteß fipeteat.


auxilqt'f Cafarf prohibèrent. Itaf lanta eß contentione adlum.quanta^idebuit ^lle celerem in eare uido-riam.hilffaluiifuameon/flereuidereni. Sed rem obti. fnui' Cafar omnet^ eat nauet et reliquat,qSa erant in na uaiibut mcendit.quodtarn late tueri,ir tarnparuamanu non poterai, Confeßim^ ad P^rum nauibut milites tx-•pofuit. Regia.] in quArat ^far. Ptotalit.] extea dit. Aadaci.] multumexporreâo. Opas.] eerta-memyofßciii, Tinftisuogui.pi.J illit^piceliquefa dla. Vincula.J /«nsf.®Tranßra.J fedilia. Ceru-cbi.] corni^ntennaru diäa à aspxe quadeßcornu,


(y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iocabaie ] oecupauit eat. Longis

uaporibas.Jtlongaexaltat^neflammaer^mi. Cla-dem ] incendium. Tarbiae,] uolubiliimpetu uenti.

Lampa'.] Ltmpadei a^erea.ut Pliniut ait, ardentet emitanturfacet. Materia ] quamurat. Illa Ines.Jin tendium. Ciaafa reaoeaaitth aula.] i regiaohfefja auertii adurbem tuedam. Nec tïmpora ^iis.] dum

^oßet inquife/feni m extingueio ii^ndio occupât! Cafar fefomn^on dedit ;fed nauibut mtlite^d Pharu oci tupandamimpofuii. Cladis.] meendg. Ca;ca.]ob^ feura. Prxeipiti carfa.] feßinaiionefu^ta. Rapro.J praoceupatti Pbaroa.J ^harut eß m it^ula ifbrit ma


r »Oiaaisregia ] rotaßirpt. Dam.] donet. Pairi.] Rom.i quibut confodietur. Sedauäorelaroiisaoa 3 ^ci dit ra bies.] Achilla tafo btllii non ce/fauit. Aa. fpici)i.]duEucrimperift. Euat.] mibiant Aegyptij, Poca it.] illo mem^rabili die potuitcrdebuit Ca/arpe-rireullmopericuloproximo. Mitiin famatnamp;fxcu«' la.] fempereiut mortem faßit eeltbritreddiutpoßca telebratafunt idut Mania. Mobs io exigu«.J Cppu gnantibut atriter inquit Aegyptijtpontrm Pberi duia Cafar militet in nauibut ßudet tmponere Scapham'çi in' filit ut dicertantibutamp;rai auxilium Argrptiorum n lui-but undirf eircumf^ut omni^ fpe falutit deptfit i fe fe inmarepraeipitauit. Malis ia exigox fpac:o.] hot


tlim ponte rnari hPitti frequentijiimi pitgnani. nbsp;nbsp;v aa

cuaj.J namegrtftiinauibut^ptrâtpharoncyibipu-gnaueranthafienut, Totut'orcitudiae.J cmnipericu lo. Prztexun^ praorcubant'VirgcflitioracutUie prattxuntpuppet,quandof fignificatpraordino eycp^ ponOfUnJ^tf^aiextum. Pcdites,] quiè Pente utgr.-bant. Virtat.] fortiludoadpugnandum. HoacGf.] forât ut pugnando caderet ,amp; nein manut hcfiiinn ui • uut incidere^. Non acie fafs.] paruo labort cr cade


gna altiiudme n^ifieit operibut mßrudla.qua name ab tnfula aecepit Hat mfula obiefla Alexandria porta efß tilt ut ail Cafar, c ideo tlaußru poeta appellat fain au lern: ut ait Strabo poriu bicipitemmam cS littoreaj^i9 fttftouofa duo promStoria in mare emiiiit inter qua m. fula iacet qua partum tlaudit et nairiq; p^longum obif-titur. Infula quondam, j oUminquit infula fuit nuM efl Alexandria ponte toniunila. Protbeos.] regit Ae-gyptiamp; uaiit. Proxima ]^und!aponte. Ceij^aoi Utas.] duplicem uiilitaiemi nampropterponiemquef itetupauerai, nelt;p mari inctirrere poterant. nbsp;nbsp;Fauces«

portâtingreffum er exitum. Cx(ar amp;nbsp;auxili/s ] Clt;r/lt; utPharon expofttit militibui apprahendii frumeniu fu- nbsp;nbsp;i

ponariauxilia^euoeariiUftil. i^titi ] qu^ertban-tufnam rurfut nuniiot truferat ad Achillai^^dißßeret intercepti^fuerant er detedli.t Scdnonrapuit.j in.


tuncuincipotuit Cafar. Captas forte loci.] cireum' feffiis er caftiu^locorum iniquiiate. Pender.J (tirer tut eßquidaga^ Dobias.] nameyopiarecrmciuere uidebaiur, Refpexerat.] memoria er imagine Staiia Ceniuriontr, qfifolut eyin uiEut ad Dyrthachÿ muni-liones Pempeio ommbut reßitirexereiius. Cafar ne cape retur fe in mare deieife^cr ad nauet qua lutigiut conßit terant uix enaiauit, libellot^ altlqa manu fublatot tenc.

er altera natant in lanto diferinii

Plutarchut. Epidamae.] Dyrrhathiutf.



iia reprifiit er reßiätutnonobfeffus.fedobfidereuidt^ reiur. Calcaatem tneeoh.] iain ambulantem per ruh nat munitionum. Etquontam ânperjeâaefi ißa Perio.-doi tu leäorit auidiiati oteurrerembat uelut


dtduxi.


Tini^


COMMENTARIORVM

L A tt I, IN M. A N N El Pliarfal. X.


IOAN. S

LV C amp;ÿl Libras.


'TU VERV-


-ocr page 733-

-ocr page 734-

-ocr page 735-

-ocr page 736-

-ocr page 737-

-ocr page 738-