vxANTONlI
THYLESII CONSENTIN[ POE« MATA, CYCLOPS ET GALATEA.
CHRIS D.
TIGVRT, EX AEDIBVS fiophori Frofchouer,Anno M, XXXI.
-ocr page 2-CHR.ISTOPHORVS FROSCHOVER
TigurÎMiuuentuti S-
Vmw WWW Antott^ Thjlefif wri doi^ifjï^ WJ Troga-dwWj^tti« Imber Aureui infcribi» far, tam auîdeamplexi ßtit, ut earn etiant magnifiée, feliciterq; frequêtifiimo in Theatro arte fie» nica egeritis, ubi Griecof cr latinat fubinde Pabulas non fine laude luditis, arbitror eguide meuobis rempergra» tam,omnibusq; poeticiC fiudiofis fiduru, fi eiufdem Thy» lefij pulcherrimum poëma, cui titulus Cyclops, typisex» cuderem.cuius argumentum hoc efi. Aeneas Acbemeni» Aw/** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in antra Polyphemi inter trepidationem
' ■ reliëf urn, fid iam absfibi nauem receptum, firuatumg; interrogat,quas Polyphemus pofi effo/fium oculum çjue» relas ediderit, cas Achemenides non grauatim Aenea ac pulcherrimerefirt. Sed craliaThylefi) nofiripoéma» ta.^Uteapud nos adhuc latent, expedite,cr Valete. Ti» x.lLdietäartij, Anno m. D. XXXf.
-ocr page 3-lt;*gt;ANTONn
THYLESir CONSENTINr.
CYCLOPS.
Aeneai.
HOC quoip Achemenides reßrof. timor omnis abcßa, Aequoranam^} tenet tam clalfis, ßreageCyclops Q«os fremitus.miferos fblitui quos edere queßus, Lucis inops errat dum cajfus lumine. er heros Exanimisprocul alta petens effugit Vlyßes-
Acbeme^ ttidcs,
t^ate DeUfTeucrum decus,er ß’es certa,ßtebor Soßite quo nunquam Neptunia Pergama flammis Conßdiße,iuuant quando h£c,qu£ f£pius hauß Auribus,expediam diüis, précordia quamuis Pulfatadbucjprohibetq; pauor audita profrri.
Efl prope ßiuinantesfluHusfub rupibus Aetn£ SpeLeum fcopulis ßiper impendentibus ingens. Dira domus,fuffixa horrent ubi tergaßrarunt Brachiaq; inßrmi dependent fquaUidatabo, Inde firus,cum uix aperit Sol aureus orbem, Egreditur pecudes inter,uaßus^ recumbit. Qua falis aßiduo pulßt caua faxa reßthant, Hine proeul e denßs latitans ubi conditus umbris
I Errlt;ttlt;fl»,elt;ifeî iaâantem uoce querelas Auribus his tacitus fujßenßs fepe notaui,
-ocr page 4-THY LESH
Cyclops tttuifumfuperis caput hoc cur para's inundM . alloqui* Lethaiis undtis tandem demergereißqua tur Pro* Eî Dm Trntdcn'ie,^«# raptaßlentibus umbris ferpina. Imperitas. memini queflus audiße parentis, Parentis Armatusq; animis ingentibus tlicet ultra Cereris. Accurrilaturusopem. timor ante fed iHunt iDum Plu Abßulerat, uolui tibi quam peperißefalutem, tönern. Hanc mihi ne inuideas. age rurfus fiftula carmen» Aut pater altitonans unum è tot miUibus ignent Pulminetim, tibi quem manushacfirmauerat olittt Incute,ut immanitransfixus uerbere uita Quodfuperefl,reddam.placitaq; in morte quießam. Enceladus quondam uelut aäus turbine uaßo Mole fub hacflammas Jpirat latere uftus er ardet Secula tot,nunquam louis ira extMa quießit» Applorans rurfus die meaim ßßula carmen» lam procul Eois furgens rubicunda tenebras Dißulit ore nitens rofeo Titonia coniux» Vttdiq; er extiaéius fleHarum diffugit orbis, Kox ruitjclabensqi ßagrantibus exit ab undit Extremas radijs lußrans Sol igneus oras, Et tremulisfidgore uadis accenditur aquor, Impeüunt anima quod leniter ajpirantes» Omnia qua quondamßerant mihi dulcia uifu» Qua nunc perpétua pereuntcaligine merfa»
AppJora»
-ocr page 5-CYCLOPS»
Applordns rurfùi die mecum fifluLa carmen» Plurima per fyluas errat uaga turba uolucrUttt
Natiuis depiäa coloribuf. iOa nee ufjuan Conj^icienda fluit celeri per inania lapf(, Ar^utistantum refonant loea uocibm uf^» Tuq; arguta iterum refonans die flflula carmen» O nemui bine iHincfurgent fuper athera, quondont Grata quiesjiflb» ernn ftratusgraminemoUi Su/fliciens teretes ramos fuper impendentes Gaudebam uiridi fliecie refupinus in umbra» Hie hederte lambunt molies » hie Arbutus antris, Eminet hiefttgiens incœlum garrula PMJtM, C«f« /eut« hirfutM frondes nwuet aura Fauoni» Garrula tuq; etiam die mecum flflula carmen»
Obflrepit ecce cadens faxis manantibui humor» Et falebris offenfa procul refliondet imago» Itefimul prope me pecudes,/imul ite capeüa» Lanigera pecudes,birtie/imie(f; capeHe» Pafeite propter aguas.hic moüia pabula campt. Hic dumofa uiret rupes»ne uis fera uenti Précipites fummafpecula deturbet in undos» Nc /«piM inßdiascircum malus inueftiget» Iteßmul prope me pecudesßmul ite capeHe» Tu quoq; peHiti cuflosgregis,ardua,pernix, Strcnua,fida,fagax,uenatrix,eßrra,pHgnax,
A 3
-ocr page 6-THYLESn
.r«fe (M ComWinwocc«gt;Tew/wr« agecMdidaLeuce,
nntca»
I’S Cya :lopfSt
Dulciu! hoe iterum répétât mea ßßuld carmen, Cœruleo furgunt rorantes gurgitet^ymphie, Stellantes nox piâa pnus ubi frfca recondit. Qjfas inter mea cura uenit Galatea for ores, Banc nunqum uitreis è ßudibus egredientem, Ceu quondam folitusßieramjfieäarelicebit, nunc ilia nouos cafus miferatur amantis, Affidet orßrfan,fed fupprimit ore querelas, Ne mea prafenti laceret pnecordia ludu, Dulcius hociterumrepetat meafiflulacarmen, lamq^ procul uifus trifles agnofecre uoces, Etgemitus perfepe measgrauis impulit aures, Qt{andoquidem unanimes pariter coniunxerat ambos Fidus amor,preflîtqi tenad compede uimUos. Ex quo leuis adhuc matrem comitatm euntem, [Jamq; iuuat meminijfe meos mea fiflula anwres, Confliexi rofeis carpentem lilia palmis. Et flrophio religata comas firmofa nitebat. Dulcius hoc iterum répétât mea fiflula carmen. Tunc prhnum rudis infolito iadatus amore Errabam,memini bis denas concef: nodes, Bis^ dies denos folis fub rupibus Aetnlt;e, Nee »»(wr Aetnais quam rupibus afluat ignis, Glifcebat tenero fub corde Cupidinis ignis.
In/fiexi
-ocr page 7-CYCLOPS.
primuttt liquidis tunc ßntibui orlt;(, Florebat nulK cum nondum pulchra iuuentut» Luxuriemq; comiefingebdm Uttu opacarn» Te quoq; tunc primum modulant meafißula cantut Edocui-quibut obflupuitgenui omnc ßrarumt At^ euulfa procul radicitut ajfuit arbor. Turn uaga pnecipitestenueruntfluminacurfut. Et mea;uiâa nouit concentibuf,effera quamuis, Kata marl quàmuis,properant f fluâibut ultra Adnabat. dolor e/l,hlt;ec cr mtminilfe uoluptatf Prigidulam ah.quotiet trepidamqi amplexut in aiia Kufquam amittebam,donee fu/jgt;enderat altam Luna, ficem,cr tremulit Jplendefceret ignibits ^her. Tanta mihi quo nunc cecideruiü gaudiafnec te Aßgt;iciam poflhac leuibus fuper ,equora plantii Kereidat inter blandot agitare chorea«. Tri/liut extremum refonet caua pftula carmen.
G(lt;“ latea.
Viuitemontiuagi Panes,uot uiuite N}gt;mph,e. lUe egofum Cyclopt SicuU modulator auenie. Pafeere doóluf ouet,calathotq; intexere iunco. Et canibui lufirare [agacibui omnia fylult;e, Viribui inuidut quondam,qu£ cunila nefiindut Abßulit atema rapient caligine lucem • Tr^ufextremtimrefonetcauafiflulacarmen‘ Stultm ego.'Eurymtdet pritdixerat omnia uateh
Kefàndttt quot;Vlyßet»
- A 4
-ocr page 8-THYLBSII
Infœtix Cyclop!,üächus tibi /rontis honorem Demet Dardarnjs ueniens rate ueäus ab oris. Quie,mßdemptafiret mihi menspriu!,cuitajßmgt; Venerat,cr btandooelans immaniauultu, Infidijs animum rapuit malus ante,doloß Triflia dona, ßrens nimium pretiofa Lylt;ei, Nrddr erat duld mihi Nedare duldus Hybhe, Et Cf» Letbif0 di/trttt»?» flumiae fenfm Eripuü,drcum uß concurrere montes. Et remeare uadis refluentÜiui Addis unda^ Tumgeminum caput attoUens pecus omnepeTie^uor Cernere erat pa ßm liquidis colludere eampis. tam^i foporprejßt languentem,ßgt;onte ttec inde Territus exilui,clt;ecaq-1« node uolutus, Clt;ede madens, ußusc^genAs,ßrus,anxius,amens. Vocefremens,mifer errabam,ruit undi^ fyluis Turba minAx,ncc quo fe immittateonßiidtufquom. Ille etenim mfultans,utdorq; ßgadbus Außris Vela prius procul hinc dederat leuis ales in altum» Atq; ingrata fui monumenta iterna reliquit.. Trißius extremum refonet caua ßflula carmen.
O pate r,ö pelagi regnatorßccine inultum Mf ßnisßnuiß nauem pradonis ad adam Quin rapis hue nobis perdendamiuulfa uideres Corpora iada manu,pontoq; immerfa cruento. tam^
-ocr page 9-crcLopy»
I4W$ uolttnt pa/Jtm correptacaJttutrd^raptis Vifceribus,riui^;fluunt iam fanguitüs atri. Tum capitis dirt direptum lutnen utrum^ Difijcerem,poenas lueret,quas repperit ip/è, Supplicijs quando nihil eß his tetrius ufquam^ Trißiui extremum refonet caua fißula carmeth
Vel tu fi qua mei tangit te cura procellas lni)ce,ut impulßisperfaxaßtrentibus Eurif Erigidus exhaletuitam fine honore fepulchrh Quodfißta negant primosq; reuifere portus Conßituui^ßongis durisq; laboribui aiius Da pater amifiis focijs crudelia paßus Hoßgt;itia,ignotasq; pererretnaufragus oras^ Quin etiam exhauflis erroribusinfuapoßquänt Régna reueâus erit,manui impia morte cruenteh
Htec horrenda fiemebat atrox Poljiphemui ad undas^ Q«« mea ne poßhac quaterent tremeßäa pauore Peilora,tu tandem ueniens dux inclyte Teucrum Eripis,cydiraferuas 2 morte receptum^
CYCLOPIS FINIS.
-ocr page 10-AR.GVMENTVM GALÄTEAE.
Poly[)hemiitpa/lor,cumin fyluis de Galateie itntore Jecum quereretur, er Echo eins uerba redderet, exißi» itttms Galateam amicam alieubi latentem fecum ludere, ttefua iterareiterba,ita tandem earn alloquitur^
-ocr page 11-Vkgt;ANTONn thylesii consentinï. galatea.
Oy ID me cum quereris,uel me WAgK imßroba rides, Garrula,uocalis,m»n4,,diferta,loqult;txi
Qÿfe nùhi nulla uideris opacis abdàa fÿluir, Sed mea diâa rejèrs ajjona,nulla licet, lam fatii o Galatea fuperq; iocofa ^jii, t-uderequin ludumdeßntsmfolitumf Quin profirsßrmofa caput,latebrasq; relinqtds, inq; Jinu recubantem ambitiofa ßuesi Irritas laßiua,meum iecur eßuat ardent, lbo ego per rupes,teq; per antra fequar, Numquam hodie euades falfas ßgiens fuper undos, fludibuiaut merges lapfa fub equoreis.
Sedgelida mecum requießes flratafub umbra llicis ad ripas dulce fonontis aqua.
Ef modo blanda choros agitare uirentibui herbis Hoßiesgaudebis inter Hamadryades.
Dum caua millefonans numéros meagarrit arundo, Ludit cr intonfas corniger inter ones» Quamuis muta ßlet nunc /^ula,buccina pofiquètt Tortilis inßexo turbine mijjaßit*
-ocr page 12-THYLESn
QKif patula illuJeiu hirfuto in peilore penJet PignuSfUel nojlne teflit amidtie.
Congregat und gregef Jjxtrfos lt;td fepta,fiuentis
Une quo^ deponunt hubern ladis onus, Adßueo a/ftdue ßmul ora,impexaq; menta.
Sold etenim fedat concaun tefldßtim, Sdpius zT tnulto ßnuofit uolumine queßui
Pundit,zr umbrifirum perfonat omne nemus» Ac mihi dunt texto calathus concrefcit hybifco
Bnrbdtos tibi ßt pafcere curagreges, Interdum phnretrata frgocibus obuid cerüis ibis Lyncito tegmine dmiéld humeras, Cdndentes humeros,qudlis nix dlbet in Aethme
Aeriæ htcenßsßigidd uerticibus, Qi^,uelut dfliuis tabefeit foUbus,utq;
Liquitur ex altisldpfdcdcuminibus. Sic mifer,Aethn£o quem non minor ignis inurit, SoluortCj- ord mddent fletibus djßduis»
Munera quid refirdmftorqudtds hetd columbds,
Piild quaq; hinnulei mollid terga notis. Qui tener dßuetusq; fero,l(tdisq;fluore, Caprigenum quierit conßquiturqj pecus Tefqud per er rupes.er perßutices dumofos, nidnu inßituitcdrpere dente cibos.
Atq^
-ocr page 13-GALATEA.
lt;tli4 acdpiei:fed munera nuUa mouent te, Sdxa ego uefligdnste latebrofapctam.
Qut nam agefqult;e curuis cottuallibui infotutt ƒ dudis.
Quant docili noflros reddidit orefonosf Dura,[gt;roterua,(gt;rocax,petHlans, qua illudis amantent, QÿP trepidasfnullum iam datur ejfugium, Nimirum den/is latct hie fub montibus,ite, Ue canes, rurfus rettulit ite canes.
Certum eß per faltus perquirereßcubi fe abdiL
Ue canes, latrat hic,non minusUla latrat.
Conueniantfoci},pulßntur cornua bombis. En reboant rauco murmure faxaiterum.
Pallor cr his ßrfan latet occultata cauernis Delia,namq; canes infremit alipedes.
Iticutietq; ftris rabiem,Cadmcia proles
Senferat irata numinafeua dea.
FeJJiis an ingentifub ßrnicefemicaperPan
Se reßeit.locus hic arguiteße deum.
Oblita nam tonfo molliq;fediliamu[co
Lata uirent.ßns dulcis abundat aqua. Tum comaßrmoßs procumbit Pinea ramis, Plorä or illafo eeßite diues humus, Excitus hic fomno ßrit irritabilis ira, Saua^ terrißeis obijeit ora modis.
-ocr page 14-THYLESn GALATEA.
QjùfijMS es opperiar. mugit]}gt;ecus ecce refultant^ ' QUM fcitan bisßabulet bellua dira cauisf
, Effera qua uaflo ß careere ßrtefitifßt
Libera,quas flrages prodigiofa daretf
^Atq; utinamme nunc ingentibus afltera malis Perderet, ut tandem deßnerem efle mifer^
GALATEA5 FIN
-ocr page 15- -ocr page 16-OCM 54. 3 I ..
' n
» ac
.■tt
«1 I ;
Jï *
i.
1
4,
-ocr page 17- -ocr page 18-