Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:

Arffuiunt» aufJem Plxlippi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in totas cemteclitji

ïttmq; Ptiali Katleoli in jingulas fcmts.Scholia frieterta tum PfiiUffitUanaUMgt;M,tiult;equilt;itm ¥ prtenetMimin,titni Pttri Marp,in lixa dfciiriora,ntiai^ium centeomtnJa»

Pitfue puer hltxe uititim deiifare Uitÿfee Qui cupifiamp;pure uerba Li»ti»a lo^uti E( culliiipIacitHs clirefcere moriiti'i olim Viuere ciuili ut more proberii homo.

Vt juteras ceîelres rnorum liugute^; MagifinS Fsii^entes doâe peâus amp;nbsp;crlt;lt; tibi-Eue demi prtefto ell uiiie uocis'^; Magi/ler Fbti^ere qui poteril doâus utrunq; tibi Ne'uediu dulites,quem di{o,Tete»tiini}!eefi Cui ({«fit leterwum comica Mufa deem, Moribus nie tuam meutern formabit honefbitt Etlioißuamproprijsedere uerba fonia.

Ille tibi iuiienum memorat uitiofäfenumq; lngenia,amp;' decori quad jit utrilq^referit Ergo parue puer hoc utere flt;epe Magijlro Coufultum fiudijs fi cupit ejje tuut

tflacitarvnt a' mb ftuJiofi iuuenti,unJmtiitionft ijueuJarntrfritlegfJiim Teraitii tmgfffinaK, tyfii excuJeuJas curarem, Eg» ^uaiHuh bt iHit »ihn uijeiam, ^uoé hvic »t erudite itu »tfutefeculefueertft-f» feffit, amp;nbsp;ÿuû Philiffi» MeluKthlhe» •Uh dofiifjimitfchel^sftt lucit Terentioaddiderut,tarnen im^ frehh iuuenii fiudiefcrut» effia^titienilui uiäth,dicam itn «ƒlt; fiih,quici{uid eff mearum adnetationum Seterie »oftro tyfogrti fherum facile frincifi excudendumlece-Qua mj «(fulkur efi^ Her , mihi a Memic ijlii (nam apud candides me gratiam que^ue inkurum cenfde)ue»ia,cum wo« efentandi gratiatfed tuuentu' A,cui juoquo mede dee/Jefiaculum exiflime, imfortumsfreä“ hu ferfuafw adnotatienes illas,qualefcii^,funt, euolgarim,faiät Cigt;riflui,ut ijuàm funt efffagkatte^tamjludiefis iuuemluifruff ferie exiftat. Nec Philiffih Mela»chthett,^ue eil cadore,«egref nfi»or,feret,me fuis eruditi/fimh fchelijs, mf4 nenferinde erv diia affuifje : Cum id i me faHumßt, utfchelijs eius quanjuas» Mtehacfuit fflendidic, fcßhac exfcholierum meorum immifßcr- TerentS ht nealiquidfidgerii accedat.NSenim «liifr atq;fantcult uilesfur neMtieiKU ftcrit intexti, furgura Cf fflenderem (irfretium arguuM. IM ädMoMriowj mea adnetaticnilus Philippi infert^e,harum IST {»• nm amp;nbsp;fraflantiam efle»deM.Pre}Hde,amp; adnotaiienes Philif fißellullh not4n curauimus,ut leAer copiofcat^uid nos Philip fi^quid neftric adnetatieniiih trituamth:utut tarne» ßt,iuuetttu'

luimOf. Enimam titgt;i, miBenejiâe, guic^iüj tSl blerù mfbî fcorpm deJicatur. Tum t{uod teamo unite, tc ergo emorü nó firi pignui puruum tiwde,fed amice animo datS fialere uoIe.TS guod tu unicU) Terelij Itâer amp;nbsp;admirator es, ne »rgo mi T« ri nrio legedo alicubi ueluti in [alelrit h^reas,amp; mea fcMia tiU opëferant''ru uero cü ionaru lueraru tüelo^uenttte,qua ex cO' micis iiuvq;pe:enda eü, hcneflaie utHitate captue,getur/a tui nolgt;ilitaiêiamp; honefiii flu-iijsnobdüareperge, lila enim uera nol/iürase/l, i]ute ex honelHi ftudijs paratur.Cura,ut tuo extm plo lt;ei,ualiu tuorum gr«, cuius ef/lagi'aticnibui hancadnoiaiio num fylua dedimiu, ad amereprofequedas rtteras,ad excoltdan eloquentiam hiflammetur,Bene uale,amp; mefutfacic^ama,

CVm typograpbus hic 7 erentij cemoedias recuderepararet, regauit ut fein optime autore edendo recognofctndoquot;^;adiit Uarem. Ego nero tameifi nofaiit inf/ruâus effem ueieriiui excm flii,i]uil tu j« frfli re opus erat, tarnen homini amico, in fandii/ft mo regonenoluideejje. Nammihiijuidempr^clare mereride repullica uidentur,^ui boe genus autoribus edêdie publicia fiudijs tonfulunt. Prse/èrtim auicm boe tempore, cum in pemiciem lite raruin pene cenfpiraffe cbalcegrapbi uidentur, no mediocrie gru iia debetur ijs, ejui nönulle rcifamiäarispericulo in ueteribus au JoriLits iranfcril endit fumptus faciunt-Paffim enim nouie amp;nbsp;in' fulfis li! ellu,magno numero cjuvtidie prodeuntibus, luculenta ue teruiii fcripta o^imuniur.rorro uix alius liber efl, cfuem periti de omnium manilut terireferat, a!^;bascomiedias. Nam./r«-terijuam tjuod bonejii/ftmaciuiliu morum exemplaire proponuU tur,ad parandam dicendifacuhaiem mirifice conducunt.yincie enim propt ietate fermonis facile omnes T. rrntiM, ^uteuirius ht oraüetie citra controuerfiam prima efl. P ««Jf, ea ist eXponodo at narrando topia,ea difv/itic argumenicrum, fa in fenteti/sae falilus uenuftasefiprorjits, utperfflius necjuidesni^as Albe» r.as,tiuas in hoc genere t egnajfeferunt,^uicq facere^tu'i/fe cré da.O uare bile autore edentilus hck inuiti opera dedimus. Quid pra/lititerim,is:di{^bunt exempla,Ji cum alijs confer^ur.TaSu

»3 (ofu not« Teretiam codicit ijui uiJetatur uelttfl!er,feJ fr?t iuxu fniterhii Mfe6'~uSiirKV(i)- lut^inos non nugnoptreil^ iuuit.Vtintin Mttm libeat ijs ^uos ni.lio diu urn mdiri emendi Tonern, UndemitHtiuttttU nitidiortm TfrmfÎMm in ^rofciniunt fr ductre, Nfj; enim alio benefiao mtiorem ^atiitm apdjltt-dbfos onnes mire i^u.fiiun poßit- Mr ucro uon pceniiehit huiui tgt;ferte,fiquimeMtorenaßisanalunt1'ereniium.Chryfofronü Chrylôp» ferunt tantopere dtledatun e/Ji Arifrophanit le^iione, ut fen- ^rijlo fer ill manibiis hitberet, dormicns etiam fro fuluino utcretur.

Siec dubium edi^quin tlenJa locufletaadte'^; fnuditt ctufa tan ^^uluino uftit fedulo legerk, jutitto pluris rerentius ften meretur, cuius ftbit lie cun ^fcenittte uact»t,tum funt abfuanioqutm Arifofhtm (le ,nifiutldeftllor (H^pr.iun '/nxi-Proindepiedt^ofosoiiittes ndhortor.ut hunt tutorem funmtfide fludijs tuuentutis ccmnen dent- Ntm lt;amp;nbsp;td iudtciunforir.Mdun de connunibui noriliH mhi jttiden plus conferee, ^u-in pleriq; philo/iphorun cownett ttrii,uidetur,Ei non alius tutor loqui ele^ttius docebti,tut utiio re genere orttionu puerilen lin^uu ini uet- ßetits refpublicts fi hoc gentre leertrun dedolttt iuuentus,td mtiores res ^ercdts acce/ferit. Nunc cun nulla literie, nullt fcientit, necf reli^ionit nr j: uirtutis fit m hfs,jui tenent rejuilcas uidenus eorun infci t!t,omnit ftcrt amp;nbsp;proftnt,diumt tt^:humttu ntfceri.

mi Gtllorum re^is fecrettrio,lt;ir prinario Infubriie quafiorijFrtnciJcus Afultnus Sgt;

QVicun^syolcttiusilleSedigitusfuityt-uiiudiciS de Ltlinit comicis, in his jui circurfi runturfitnbis tt tudtbier tulit, Ut nthil eum nut contrt fentitt, fentire dixerit,nie tile nihi omni fpfi peerfus utdetur fenfu ctrui/fe. Cacilio ptlmtnllttuit^ftci |jw id fortt/fe iiutn decuittçutnjuan enim de eD,cu:us nulla eX' tent fcripta,iudictri luhil f^it, non ptrui tanen Cicercnis iudt (ium,^ui nunc malum eum effe latinitatis autorem, nunc male 1 o (utum dicit^faciendu ebl.Sed ob ipftm tanen hone caufam,lt;^uod omnia eiusferipta interciderunt : ne temere in eum ipiem non le pnusjpronuntia/Ji ^uic^ uidunurtcum pnefenimVilorttiui t 3, '

nÎMi gr^ißUtt fum Jicit u'mcere, ctnJonemin fine hoc Cicen nitiuiicium,ttreaeClt;tciüo delttü ptlnü exi/liintmiu. QÿJ* ^uoj PlMtum Citterosfuperare,^ fexta dtmum leco cöfetjui Te rtntÎMin iffer'niullo'ne id piAonffentiri fo/Jiimui { Ego «ro tM tum nbe^ ut in hue fn fententU, ut longo uiteruiillo fod Torf» tium, I^Mtum »rb'urer collocunduM. Nf^; uen ut hoc fentunt, fermonit folumelegitiu moueor, juu Terenttumficillime owtui txcellere nemo ed ijui neget;uolo in hoc furem illi Puutum effe, wolo quoiI hommuforuffi uitium ftt,teuti tfcribere. Durior ed PLiutut^jferii juitufdum utf olfcurii uerlu ut'uurftc enim tue tojuelgt;tintur,nonpoteriitilleulioijuinilt;etiitit fuie fermoneuth Longe Terentiuf cultior, nihil im eo non lene,nihil non elegnnsdi nuttor tum/cilicet Lutitu lingua faâa ed, nS eiiu h^c froprin txifiinunda laut,fed communis illtin letttii indicium, uth^ecin ^uam na e/fe concéda,lt;iuid cetera qult;e multo maiork artk funt, foffunfneullarationefariainutro^sfierii Omnitui mihi PlaU' tut in relgt;ui(liceat liiere froferrenuod fentio)uidetur nimiui.Un ittoTeretiutparcior, ut nihil ah eo tarnen juod deftderart {ojfit, relintiuatur. Htnnt nonnunijuam, ne^; fatk coh^erent Plauti co-moe^, na omnia Terentij inter fe nexa, itilt; ex omnibus unum ^uoddam conficnur, ut nihtl aptius illiuifabulit,nihil magkfieri ni unguemfo/fit.A t^ui hoc id ed,juodprtecipue pratflari nbsp;nbsp;ab

foetkiSlyab fctiptoriius omniiuidebeat,acmaximamfialiuJ juippiam ,artem exigat. lam decorum illud, quod in omnibui ta» topere cufiodiendum rebut ed(infaiulk uero, uii congrua uni-tuiijue perfont ejfingenda fünf omnia, mfiferueturjnihil pror fut fiat ) nemo Terentio attentiut tAferuaun ; at huiut nonnioi' guam Plautui obliuifc'nur. Ac mihi i^uidemalinuado htea^uie iiximut conpderanti,ob id Plautui minus in hk forta/fepo-fuiffe ciffit uideri folet, ifuoi unum illi ftudium faceüarum fuits nihil nie aliud propofitum comico poëtn credidit, ijuim populo ri fum mouere.U dum unum captat,uni huic rei dum inferuit,ut ij quoi uolu'n nwxime e^ecutui fit, nbsp;nbsp;urbanijf mut fit jfiedatori-

UH uifui s midta certe alia amp;potiora omifitsat^ipfi Urnen etiant iUifalts^iiniiinJi^ eof colli^, mdi^m onai ttaueupaturjie

itttiplermj; te feurräes funt, me i^uas «fM i/fi«» ki thttm (oncitiiti uulgi fUuftm,feiilt;itus ^robtre kâor foJftt-QM in re «t fibi Ttrentiiu modertm eSl, ut in hoe ijuo^; no mimn ^utn iff cietf ri;, ijua À nobii Jiât funt, priefù:fft omnibiu uidettur. Duo funtfacetitrum genert; in re alterum in uerbo e9 pofitunls multo ij uenujiiuf amp;nbsp;grttuim,^uod re tritAttur,tcutuin nonnuu ^uem et elegant,quod in uerbo e(b,fedfrigidum tarnen plerun^; tÂ.Ô* facillune in feurrilitatem dclaUtur, jt quit fibi i« eo «o mo deretur lt;nbsp;Creberprimo iff genere,m feeundo parem Terentim: (ontra Plautm,in primo rartuiimfeeundofreiiuenti/Jtnmt- Hinc faiium e{l, ut rudt forta/fe populo amp;nbsp;jfeâatoribm, jnippe qiâ feurrafit^utipiàm poétadeleaentur,falfor ftPlauttnuifus: Ql^énter^ ferait eerte auribit,amp; fapiëti leâori nihil Terëtio feftiiâiti uide fit inter Te» ri debetullim quie lepida diâa funt, plaeere femel poffunt: huiui rétix et rla» ^uo magie inffgt;iciuntur,eo uenuftiora apparent-.rifum ille perfe- ttuih fe,fed amp;f‘epe eaehinnummouet : nunijuam eachimium Tereu-tim: at^; ut utto omnia uerba compleâar ,inillo dicacitas,in hoc itrban'ttas eo/pieitur maxima • Ate^; hanc quidem ego de poctit hit non tam libéré fortaffe diri/fem fententiam,nifi matimos i^uos fi querer uiros,Horatiii Ûquot; Afranium eim autores habui/fem, ijuos multo ego pluris ijuàm Sedigaum hune(nefeioquem)facio, Acer rimo inter poetas oimes iudicio mihi fuijfe, Horatius uidetur, ne mo iHo uetuftiores poétas diligentius excu{Jit,at it de Plautos At nofiri proaui Plautinos nbsp;nbsp;numéros,^

Laudauere fales,nimium patienter utrun^; Nr dieam fiulte miratifi modo ego ey uos Seimus inurbanum lepidofeponere diâo, Legaimum^; fonum digâis callemusamp;aure.

Et numéros, et foies Plautinos wn probat Horatius'-iios de fii libutdiximmmulta,iutedenumerisdicipoffent,nelogioreseffe» mus, ac nimit omnia in^uirere uideremur,prietermatere ac lt;0M ionore uoluimus.Sed quid idem de Terentio Horatiint yincere Cteciliuigrauaate,Terentius arte.

Parem Clt;ecilioTereutiumfacit,cum grauitate alterum,dl» (*K«U dieu uitteerent^ui ne ego graiàtate ^tudem uideo 4

moJoMiulla aiitcipotutrit Teremiiu :comte» tf]i Mt poudrât debet greiótiis^m illo edttjuodßgrauior Caciliiu fuit,neilleforu[fecomxii« ßtfines prtetergreffiu-QHtmiutm tmmtolUtplerimiiiUocem comoeütnece/Je ed, ita titmendebet tollere,itt nullo ilUptdo ad tragpeiiam aficendendum fit, ob hoc *2® Afiraniolibenter accedo, ^ui neminem Xerentio diet paffeß^ müem afftrmat, netp cuiufinam ueriusfmffe tu dicium arbitror. Probaturesalij fuertnt populo luniasego Afrantjttpiiipfe egre gie togatas feripßt, de eomico poëta iudicium, longe omnibus tlt;sgt; tins uidricis terrarum omnium plebis Romioi« plaufibus antepa vendumeenfeo-ftt in alia ed fententia Sedi^its,grauis mihi au tor opponitur.Nott Xerentio is Cacilium folum nbsp;nbsp;Plautum,fed

Attilium etiam,fi difs placet(utomatamalios)prieferendu exi' Pimat.Quid agis bone Yolcatileum'neetia,juem Ciceroamp;fer reum efjefcriptorem Licmioaffentitur ,amp;ipfe duriffimum uo' catiSed non ed profedo cjuod admirer, nonfatis tibi elegantifft tnumhune poetam placuiffe, ne id ^uidem adnurarerji pod Eis' nium,juem poflremum cenfes^ collocaffes., hoe te ego fenfiffe,fei dicere aufiim non e/fe arbitror, Vnum id admiror,inuentum e/fe ^uempiam ijui tua ifea carmina tan^iuam oraeulum ^uoddam fibi proferendaduxerit. Sed ualeat Sedigitus,nos Afranioa/fentiii Bon pigeat, ac rerentium omnibus prafiitiffe comicit credamus, itenue uimillam comicam, ^uam ei unam defuifjidolet Ctefari (fi modo funt ilia Ciefaris carmina)defideremiiS!nihil illi defuiti omnia jute comico poetit pneßanda funt,prießttit,ß t^uid defidt randum in illo cd,defiderandumid ed, ut ea alijuado in manus Kofiras ueniant exemplaria, ex ciuibus emendatifftmus emitti ac cofupillius reflitui uerfus poffint.Niiûl ed enim diffiàlius,juàm Itof dtßinguere,ßmlltmos tile eosprofie orationi uoluit,ut nihil à fermone differre uiderentun ob id proximis his rudtbus amp;nbsp;bona,-rum literarum expertibus feeidis, uerfus erediii non funt, if aSgt; exeribentibus librarijs confuß.R.eßituit horii multos Aldus foro rius meus du uiueret: multosnos eo mortuo ex ueteribus libris cor , reximus,ne^; tamen,jd' als/ audaciores afftrmare aufi funt,reßi

lt; mbit foter'it: nunc fttu nolu fit, n nullt un^uam ilium officb «4 poS hunc excril'titji lilros motlum inuentum, cafti^atiorent froiijIfe.Plurisiutem ob cauftj tibi it Glorieri cltriffmc debt' turliber,amp;promiferatumeumttb{ Aldin,amp; nihil e!Î,i[uodtibt iioflroetiitmnomi»eamp;ego-,amp; Andreusptternon deleumus, TH Aldum femper fnguluri^uudambemuolentuprofea’tus es. Tu eo defunâo.omnem i« nos umorem ilium contubfli^ne^ueun ^utm nouu in nos quotiJie bencfciu cogerere intermifijiiiex tjuo ftilum edl,ut juo tibi pa^lo pures un.juum referri ù nobis po/fint ^uthe, nottuideumi(i,neq;tumen ob id hunc tibi umelibrumdi' cutum ^uifjuum exifimet, juod pluribui uc muximis tuis in mt meritis Itui hoc munere futisfuHum uelim,tuntum ubell ut id co gtiem,utobhoc tibi etium mugis debiturin ftm.Obhunc emm prit tipue cuufum fub tuo nomine rerentium tedimtn, utamp;iiamp; reli juu tmHiu,jut uut emiffu à nobis funt, uut emittëtur, putrocinio tuo defenduntur, uc non puruu ex tuo nomine uutoritus libris no firis uccedut. Quod uutem tibi ego,cui me plurimum debert con fittor ; pluru etium debere non uereur,/inguluris juiedum,qu^ in te uno cem{tur,in cuuft eil benefit etiu: turn tu t 'Ai cumulutiffi me relutum beneficium putus, cum nouo cumulus, ne^;ulutm etC ipft benefcentiu fruâum,i]uùm beneficëtium ipfum petit. Ac ofie dunt fe quidem teliqute i« te uirtutes omnes,oi quus tunjuum uli ^uod e Gulliu miffum numen Infubr 'iu te totu fufp'tcu : fed nefcio ^uo puAo tumen longe mugis h^c omnium in fe oculos truhit,lon gehec mugis omniumfermonibus celebrutur.juippeet multohuc fibi omnes mugis quum ctterus prode/fe fentiunt, ne^; uliu uirtus tSl,lt;iult;t fimiliores nos dijsefftciutM hnc.Tu ^uidem hu ijuoti-die tibi multos deuincis, ut difficile fit^c^ui te nouerit,amp; non tuo tibi ulûiuo beneficio obftriAus fit,reperire.Ego certeprater cate ros ùbi tuntum debeo,ut tibi ijuidem ipft futisfucere unu tun tumrutione,nouu benefic'iuuccipiendo, ut^; illufirio-rem beneficentium tuum fuciendo^poffim^

terenth vita, et de TRa* g« Jw tic comtxiitt nonfMCit tx Atlio Doiuto, PVlIiiu TerentiiH Afer Carthtigmetutui,/irittuitRoiXit

Terentio Lm^âbo fetiMri täijuooh itigeitium, amp;fwmi «S inftkuiiu modo Ubtralaer^fed lt;amp;nbsp;mtture mtnumiffiu-Quidam (apum tffi txilliinant, quod fieri nuUo modo potuiffi Ttnejielht docet,cum infï»tfiecundi belli Pumci, lt;tr ante ineium tertij no' tiu jtt amp;nbsp;mortuui.Nec fi à Numidit aut Cetulit cuptiu fit,ad du ^em Romanumperuenirepotuifie, nullocommercio inter Itali-cot lt;3^ Afros,nifi poSi deletam Carthagwein,coepto.Hic cit mul tis Hobilibiufamiliariter uixit,fed maxime cum Scipione Africa-tio 'amp;■ cum Lielio, putbus etiam coporis gratta conciliatus exifiii-matur. Qwid amp;nbsp;ipfum Fenefiella arguit,contëdens utrotf; maio rem natufui/fie, nuamuu Comelm Nepos itijuales om»« fiüjji tradat, amp;nbsp;Portius fujjiicionem de confuetudmeper httCifiuiatt Dum lafciuiam nobilium tT fufeofas laudes pet'tt, Dum Africamuoce diuina inhiatauidit auribus, Dum ad Furium fê coenitare,amp; Laliumpulchrum putat, . Dum feamari ab hifce credit,crebro in Albanumrapi.

o^Ad florem letatis fute ipfis fublatu rebus ad fummam inopiam redaâus efl. Itaj: è con,^efiu omnium abijt in Critciam in ter' ram ultimam. Morfuin esl in Stymphalo Arcadite oppido,nihit Terêtlus uli Publius Scipioprofuit,nihil ei La:lius,nihil Furtus.

mortuus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tres per idem tempus qui agitabant nobiles facillime.

Forum ilte opera domum quidem habuit conduflitiam. Saltern ut effet quo re ferret ob'stum domini feruulus.

Scrip fit comxdia sfix,ex quibus primam Andriam cum itdili bus daret,iuffus ante Cerio recitaretad cxnantemcum ueniffet, diüus e{l,in'itium quidem fabulie,quod eratcötemptiort uefittu, fub/êllio iuxta lefiulum refidens legiffe, poSl paucos uero uerfut inuitatus ut accumberet,cxna/fe unà, deinde cteterapercurriffe non fine magna Cerij admiratione,amp; haue autem amp;nbsp;quin^; reli quas aqualuer populo probauit.Qiumuit VokatilU sie tnumertl tione »4 fcribk:

tmucfim ijuiJem tit 4^4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fretium iju^nlu ilû

fuiußuSctmctJiii, iiiJelicetD^omi/!:anummugt;n,prlt;!pterfiifurn ma quaij; tituta afcrikitur. N4M A delphorwH prmcipium Varra ttitm frtefertprincifio Meiunilri. No« olfcuraftuM efi lt;tdiu turn Terentium »« fcriptû 4 Ltlio amp;nbsp;Scipione, ijaibm cumfami liArHo- uixit.E4HjciH ipleMxit.Nanjunn enim nifi leuiterfttu teuri canatur,ut in pnlop;o AJelphorumi

N4«i fuol/ ijii iicant »uleuoli,hoaimes noiiltf Kunctdiuttre,tlJiiue'ij; ««4 fcribert, Quod lilt nuledidum uehemens exijlimMt, t,tin luudem hie duck nuxinum.cum illit placet Qui uabie uniuerß!,amp; populo placent. Quorum opera in bello,iM otio,in negotio, Sua t^uißiitempore ußn eR finefuperbia.

Videtur autem fe leuiiu defendi/Ji,ijuia[ciebat Litlio amp;nbsp;Set fioni non ingratam ejjehancopintonr, qua tamen nugitamp;i^tli ad poßeriora tempora ualuk. Q^Mfmmii« in orationepro /i UK; P. Afrieanm, qui â Terentio perfonam mutuatus,qult;e domi lufiratipfe, nomine illitn infeenam detulk. Nepos autoreeerta (omperijji fe ak,C, Laliumquondam in Puteolano Cal.Mar tif admonitu abuxore,temperius ut difcumberet,petijlfe ab ea ne interpellaretur, ferius tandem mgreffum triclinium dixi/Je,non fape 'm fcribendo magis fueceffiffe fibi, de'mde rogatu ut fcripta ilia proferret,pronutiafje uerfus qui funt 'm sotuir TifAOptufiinf. Satie polproteruemeSyripromiJfa hue 'mduxerunt.

Satra Terentium exiftimat,fi modo 'm feribendo adiutoribue »Mgt; iliguerit, non tarn Sdjßone amp;nbsp;Lalio utipotuiffe, qui tunc adole^ fcentulifuere,quim Sulpkia Gallo homme doâo ,amp; qui confula tibtu ludie'mkiumfecerkfabularum dadarum,uel QdFabio Lu beoneamp;M. Pompilio,confulari utroq;,acpoeta.ldetipfum non iuuenes deftgnaffe,qui fe adiaua/fe dieerentur,fed uiros,quorum eperam amp;nbsp;in bella,ir in otio amp;nbsp;in negotia.populus ft expertus» Po^ adkas camcedias quintum at^;trigefimum egre/fusannZ^ taufa eukanda op'mionie,quiauidebatur aliéna pro fuie adeWt [tu petcipindi Gracarummfkuta mgt;res'^;,quos pa'mdt expâ

Sed ut Aferfex fopido lediJi: comoediuSt îttr hinc 'at kjitun fecit^nuuim cum /imel Confeendù tufiu nuu'juum esl.pc u'tu uucat.

QJ^afftiui redtuntm è Graâa gerij/fe in mari dicitcim cfntum amp;nbsp;oAofutùlii conutr/i'sù tHinundro.

C^ttrimortuume/Ji 'm Arcudiu Styrngha'i jinu l^uct^ie trudunt,C.Cor.Dolojella, Murco Fuluio Ndiliore COS S» mogt;ioimgl!i'uumi»cri,doloreuctlt;edioitmijjarüfibularum,lt;iuus j« tuui gritmiftrut, m funulfabularü t'uas nouusfecerit.Fiû/fe dtettur mtJiotrtflaturu,gracilt corgore,colorefufco.R.elilt;iuitfî itm lt;iut ejuili R.igt;.nugßt.ltem hortulos x xju^ertim,uu Ag»’ ftu ttd AUrt'a uillum,lt;iuo miror Purtium fertbere, Hihil Publiui

'Vidcatiut autem non folum Naïuio et Plauto, amp;C»ecüio,fei ï.icinio ^uojuegcflgon'u-Cicero 'm Limone baiblenui laudah Tuquojue qui folm ledio fermone Terenti

Potteris,Ü' mer'tto guri fermonis amator 'i.eniiut atq: utinam fcrigt'a adiunCia foret uif Comica,ut ‘equato uirtus golleret Ixnore Cum Criecit,neq; in bac def^eâiii garte iaceres, \ num hoc nuceror amp;nbsp;doleo tibi dee/fe Terenti,

iJtecSutiB»iihTrä^uiI!ui.Nlt;imJuosTtrMteifoetlt;iifuif' fuetue fcritit Mttiui, tjuorum alter IregeJlanusfuerit Terentim li' Terentijt

ttriuf,alter liiertiiiiu Teremiiu,Aferl'alria,de ijiiB nutte loqui inur.Scifwnitfalulas aiidißi Terëtium, 'Valeÿiu natiene ait} H^^ua uocanturfalullt;e,cui^funt, ï^o« haf ijui iura fepulis recenfentilui ligt;ahat,(uinmc hencre affeiiuifecitfalulas,'

Di/æ dt Aftillodcro translata tjje dicuntur comleo, PW» wie,amp; ikeyrajtjuatuerreliçua d Nenatidre, exguihus ma^tio fuceejjuytamp;fretmfieiit Cunuchusfalula, Hecyra fapeexelufii uixaéiae^,

J Nittum tra^eedia amp;nbsp;comerdia à reins diuints e^ itiehoafu^ quitus frofruâilus uota foluentes, cferalaturantiqui.Nam inetnfit iam aliariliis, amp;nbsp;admoio hirco, id f;ci:us earminif ijued facer chorus reddeiat Liiero patri,iragctdta dicelatur,uel àv éiï Tjgt;Krci/,hoc ({I ai hirce hofe uittearbm,^ lt;( cantilena(Éui ipfius rei apud Vergilium plenaft ntentio) uel quèdhircc dona» latur etus carmi/itis pocta, uel qued uter eius nsufii plenuf, folett' ne prawium canterilusfuerat, uel quod ora fuaficiluiperUne' lant fcenilt;i,anteufumperfonarttm ah Aefehylo repertum.recef enim dicuntur Grace Tfy}if. Et hit quidem caufis tragoedia nC' tuen t{l imienium-Ai uero nendum ccaâis iti urlem Athenienf tragetdia lus,cum Apcllim Nomio,idesTpafioru uicineruniépirafididee, quandeiu eonfin^if arû i» honorent diuina rei circum Att.ca uicos, uil' umta, 1as,pagos,amp; ecntpi'a,f(ftum carmen fltnni:trcagt;itarent,oria ril centedia, àv ■» y.af^ix^eiv,quod eft ccnsejjdtum ire «nidie/, qued appenith fcltnni die, uel amateria lafciuientilus chéris cis' rnii,iKn alfurdum eil. Itaque ut rerum,ita tilam temporum ipfô rum ccepto ordiite tragcedia primo prclata ejfe cognofeitur.

«t ah imuitu amp;ftris morihus, paulatim peruenlum efl ad man' fuetudineni,urhts'que funt cindra,ù' uita miiioratq, otiofa pt o teffit, il a res tragica longe an,e comicas inuenta.Qiamuisrt' iro prifea uclueniil us reperiatur Theß is trageedia primus inue 'iir,lt;amp; comeedia utieris pater Eupolit,nmCran)’o,Ariftopl a' ”*5' O'idatur-îlcir.tni} lame» quiferè tmtûs p.lt;. ttiea latgif'

/hnult; funs hic carmmiiin ntêjgt;Iiifrteliii,amp;’ut!ut^i/i dtm fuorum oferum lege frafiriffit, ^ui Ilitiilem ittfltr tmgu-^iOdyffetHi nd itnnginë com(tdi^,feci/fe demoftrniur. Nlt;iw tofi J/ii« tnie taniumlj: diiciime)!tiim,ai ingetiiofiffiniii iminlcri lin,amp;digeflai))i)rdigt;ië,lt;Tdiuififugt;itea,^uteeiinin tumteme refcriieiaMur,ädhucimfolita, atc[;i»ifpsrudimentif hnud^un gitnm,ut fcßea fnfia fuut, decora at^; leuia; adeo ut »a f reprit de tragcedia diceudafint. Df tiiulofrofofiti operh.fue alia tempora differamin, de hitfaiuïii iam loijuamur, ^uasTerentiutimkatine/l.Pcfi^uam demonßrandte originit caufa,deutriufij;ge)teiui»iiiodmmtn,lt;juod»eceffet{liamiU CemitdU etmutsCemeediaferè uetus,ut ipfa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;olimtragcedia,fiii^lex

carmegt;i(^uemadmcdii iam diximui)fuit ,quod chorUf circa artf fumantet,nutiic jfatiatuf,«UHc reuoluer.s gyroj,cum tilicittt con citiehant.Sed primo uua perfona futduâa efi caMorihtf,qult;e rt fiondeui alternit nbsp;choro locupletauil,uariaui^i rem muf cam,

turn altera tum tertia,amp; adpoftremu crefceute numero peraRu ref diuerfos, perfonee, palhe, cothurni, loccijtr oeteri onatm, atti; itifgnia fcenicDrumreptrta,Ù'ad nocunicui^fuus haiku/, etj ad ultimum, qui primarum partium, qui fecundarum amp;nbsp;ttr-tiarum,quartiquot;q; loci,atq: quintarum aüore/ effent,dißt'ilgt;uta amp;nbsp;diuifa,quinqipartka aaa ed totafalula, quit tamiinipf/ oriiu fui uelut quibufdam i)tcunabulif,amp; uix dum mcipien/uui/tujliee diäa tä äf ^K/«c 1 iccirco quia nobit parum cognkk uiips^ut quaintdinea uelut hiftorica fdet uerte narrationii,/!^ denomi natio omnium,de quibut liiere defcrielatur, Etenimfer^feet feetas non ut penkinfäa argumenta, fed ret gefi^ a ciuiiinpt lam cum eorum fiepe, gui ge/ferant, nomine decantabantur-Idea ip/âfuo tempore mortltu multüprofuk âukatu, cumunufqiif^ caueret culpa,ne Ifedaculo aeterii extki/fet, amp;nbsp;domeftico prix Iro.Sed cum poëtie aiuti licëtim fylo,amp;pafjim hedereexlibidi Ht coepi/fent plures lonoi, ne quifquam ni olicrum carmen info» me proponeret luM legefanxeriit- Et hinc deinde aliuigenuft huit Satyr a fumpft exordium,quee à fatyrû, quot illotosfemper eu pétulantes dtesfciauttejfe^utckemtdi Etfaliidentmêtrt;

xîjjf fräut futMt »lij, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tjuie ftiyrt Jicitur.nulmoiifuityUt

»« M quamuû duro ueluti agrejii modo, de uitijs ciuium, U-tneh[me ullo frofr'^ nomitiü tkulo cormen effet. Q«olt;f kem ge tun comcedia multis obfukpoetit, cum i« [u/picionempotenübut ciuibiH uetù/fent,illorumfâiiitre/cripfjji 'm pem,iicdeformuf~ fe hoc gf«m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;primo Lucilim muo cofcripßt modo, Nouit «mit

ut poefimmde fecijfet, id eil, unim curm'mûplures libros. Hoc dit. igkur quad fupru diximm, malo couâi omktere ftt^ram. Aliud geaut curmmk tüv iiuftujlrecvthoc eil,Mouum comadiS re^ fcrere toetit,iiute urÿimento commuai mii^if,amp; generalker ad omaes hom'mes ,jui mediocribm fortun'u aÿint, pertmeret,amp; uütiui amariludmü lfeâatoribM,Û' eadem opert multum dele-fiationk äfferret.Conc'mna argumenta,confuetudme cotigrua^ lttiUt[entctiis,grittitfalibu),lt;ipUmetro.'Vtigkurfuperioresillte fuk ijuoi]; celebrantur autoribm, kii fi«c noi r.uiuuM«,ci! multo rum ante,acpoflea, tum priecipue Menandri, Terentij^;eß,de cum multa dicenda jint,[at er'tt tarnen uelutadmonedi leäo

r'K caujä,^uid de arte comica ueterum chartk centmetur txpone re, Comcedia uetui,ut ab kiitio choruifuk,paulatim^: perjonof rum numero 'm qu'mq; adlm proceffit, ka paulatim uelut atirifo eaqiextenuato choro, ad nouam comcediam[icperuenit, ut 'm ei non modo non mducatur chorui,fed ne locm quidem ullm tarn re Vmquatur choro, Nam pofiquam otiofo lempore,faßid'io[ior [}ie-A^tor effedlm eil, tune cum ad autores ab autoribm fabula trän fbat.cum [ur^ere amp;nbsp;abire eoepiffet, admonuk po'etas primo qui^ Jem ehoroffprietermktere locum eim relmquentet, ut Menadef fec'ttjhac de caufa,non ut alij exiflimant. Alij »« profeenio ne lo-c«m quidem reltquerunt,quod Lat'mi fecerunt comici,unde apud illos dirimere aaus quinq; parûtes difficile eil, cum etia Crteci l’rologo; non habent more nofirerum, quos Latitii habent.De'm^ Je iSquot;deosareumët'u narradk machmatosaeteri. Lat'miin-ftar Cricerum habent,Terentiin non habet, Adhoc otfereiTiuA rrfifuTtec, perfonasextra argumentum accerßtas non facile Uteri habent,quibus Tcrentim fiepe utkur, ut per harum 'mduf’ diipKS facile pateatargumetttu. 'Veteres etfiipjiquoqfmmeirii

wgîigojlti» u^îl'uni iamiico u(rfu,lt;iimtitxat (« fecundo iff t^ua^ io loco.tame» d Temtio uincuntur refol utione hti'un meir!,quitn tum comminui poteü ad imaginem profit orationit,ium perfoua rum leges circa habiium, lt;etatem,officium, partes age»di,nemo dUtgentius Tereittio cuftodiuit,qu'tnetiam folus aufw eü 't/nfiü'u arÿtment'u^cumfdem uer'ttatis ajfeiiueretur,etiam contra pritigt; fcnpta cowicajneretrices i/iiterdum non malas ii:troducTre,lt;iui-» tut tarnen cur bonit fint, amp;nbsp;uoluptas,per ipfum,iff eau fa non Je fit.ilitc cum arttficiofifîma Terentiui fecerît,tum illud efl admt ranJum^juu'd lt;l:r morem retinuit,utcomoediam fcr'iberttjet ttm prauit affeaum,ne 'tn tra^oediam tranfliret, quod cum alijs re lui minime obtentum ,lt;ffii Plauto, amp;nbsp;ah Afranio amp;nbsp;Aciio,amp; fert maÿût comicis inuenimui-ltlud quo^; 'intet Terentianas uir lûtes mirabilèyjuod eiinfabuht eo funt temperamento, ut netiue txtuinefcat ad tragicam cel/îtudinem, ne^; aiijciantur ad hiftrio nicam-AdJe,(iuàd nihil abflrufum ab eopon'siur, aut ^uoJabhi' ftoricia reijuiredum fit,juod fepiui Plautus facit, iff eo ellohfcu rier in pluribui locis. Adde iiuod argumenti iff fiyli 'sta attente memor ell,ut nuf quam claudicar'st aut errauerit,quit obtffe pote rilt, tum ^uod me^ prunii aie[;po/lremis tta nexuit,ut nihil ad-Jitum alterijfed aptum amp;txfe totu,^ «mo corpore uidetur effe compofitum.Ulud guoi]:mirabilein eo primo, quod nS itanuj'cet perfonas quatuor, ut obfcura fit earum diftinûio.Et item quod ni lil ad populum fac'tt aclorem uelut en tragoed'ta loqui, quoJUl'» Plauti làtiui tium Plauti frequentiffimum ell. llluJ etiam inter cetera eius laude dignum uiJeiur,quo'd locupletiera argumenta,amp;duplici lus negoiijsdelegerû ad fcribêdum,nam excepta Hecyra,Ktqua fcribii Pamphili amorem, citterit quinq; binos adule/centulos fut lent. ItluJ uero tenendum ell, Lat'uios multafabularum genera protuli/fe,ut togatas a feemeis atqi argumêtis Latinisjpnetexu tas, ad dignitatemperfonarumtragicarumû' Latina hftoria, Attellana,àciuitate Campaniie,ubi aH'nata funt plurimieg Rhynthonicas,alalloris nomi)te,Talemarias,ab humilitate ar^ gumenti amp;nbsp;ftyli, Mimosal diutuma im'itationeuilium rerumjet leuium perfonanm. Inter tragtediam autem amp;nbsp;(tmKdiam U»

'm fnmii hctJifitt, ^uoJ'mciinuJu mtJieatjftr tUKg liBOiimiiii,fariiii»ifeimfftri(itli^, Utiq, funt f xâw «Ai«' Mi tra^cejia cuuit CDUtKiriti.mgeuietftrfBme,in^f^tu ti new, (xitttf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;illic lurlultuta fri/M, irS^uil

bmlii/Kti. Ih trtfglt;iMli4(otr4rioorlt;lM!rr»4g«*itiir,tiim jucâm trugBid'ufuÿendi uilä, 'm iBixeedia (tftßtndt exfriuiKur Po ftrtmo.ijuöd eunit CBOiBediii defäii tnor^umemii.triigcedio ptfedeùflBricofidefit'iior.Lot'miefMiefrimBiLiiiiB ktt.gt; JronicB faiftit fiintiid (uußat ret,ttiam iS rtctfitimidtmfBÎé to tl oÜBrfohulorum fuorum fuiffet.CBiKBedut ouiiin,mBlBrite fum^ut ftoioriitjout mifitt. MBtBrite,tiiMenilt;eifiotorittqiiu tÏBres,mißte, n utre^ ofiu cBtißßentts, CBmeediofer ^iutuBr fonts Jiiiidiiur! PrBlBgiigt;n,frBtheßm,tfiioßm,eotoßnfken. CemBtiim Prole^iu tß, uilolifroefotiB^uitdofaliiltt.'m ^OBfBlolicetfrte diiiißB, ter or^timentiim oli^uid oJ Mfulitm, uel exfoeiit, itel exifßm fohiU,iieI ex oäerit lt;nbsp;BmodB iB^ui.Protheßs, frimm eßoäotf iu'Kiumq;dromotii-Efittßs,mcrtmrtiim,[irBceJßits^,tiirloriim, oc iio dixerim,modih errBrii.CoiiifirBfl!e,CB»iiterßBrt ritm eß od iocuxdBS txiiu, fotefoßo cunâit CBgn'tiBHegeflo-rxm.CBmaJia,eßfolulo Jiitirfo cBoflKiito,cBntme»s offeÄom ciuilium ac ftiuaiBrum, ijuo difc'sor, quid ßt 'm uka utile, qui J nuirS eu'uaudii.Eose Grtect ßc di/ftniere-.KustiiiJIi'ec srit'iAiu rwi^ nbsp;nbsp;‘iTMjTiXur tifecyiiiauvKtilvJlvvamp;' ztf nbsp;nbsp;nbsp;Comte gt;

JiameJße,CicerBa'«,imiiatiBHtm u'iia,l}eeulumcBußietudmüt imagmem ueritatic, Comoediit outtm mBreantique dißie,quu m uicit kuiufitiedi carm'ma M?iti« agelatilur ofuJ Criecos,ut iti llalio CBm^iialuijs lujiiris, admiflofroHumiaticnù medule,quo dü aßiu CBmulatur,fBfuIui detmetotur Autuiri Kugt;.Mr, tß,ai oßu uiiie kommu, ^«i 'm uicis katilakam ob mediotri-totem fenuttarum, nen Mi mIh re^ijs, utßmtfetß»ii troficet, Cemeedia uero, quia fotmo fuk Im'uatiBnr u'utc atq; fimiliiudmt CBmfBßium,m geßu elfrcnuntiatiBtie cenßß'it, CcmirdiS afuJ Cwfoi duHum eß quit muener'ii frimm,afud Lot'mBs certum Cemeeditt tß,et cemeedia amp;nbsp;iragBediam,eitegatamfrimo Liuium Andro -fUftniBr, iiicum rtftriß]e,qui oft,ccmoediam e/ßequBSidiante u't^fieculi'

fj« h!uru,gt;uin ut hi lent! f}eciJc,ueri‘iith rmutuêtufueitffitr imtgunes col!if,ii)iiui,ttu Micut cemvJite iiutiutiouf uiltr,C0U' fueiuJiiti)^; wc itgfrrimruniimiJuerlimui- Huiin uuttm crigitii/ ratio ai exitrü duilatdui mcriiu^^prcutuii. Kihtnitnfts nanq; Attitmn cu/ieJienies elf^antiiini, tum ueUtm male uiuentef no' tarej» uicosamp; ceuifba ex cmniiin loeit lteii,ataere/^ uenielat, ili^: eum nomMuf/i'ugulorü uûam futlieaianr, unde nomen eo fojitum^ut eomtfdia Uocaretur. Ho'e autrm earmina primsui bt fratit mollilui apeiatitur,nee deeranr frifmia,i)udui ad fcrile» dum doâcrum prouoearentur ingenia.Sedamp;autorilui munera efferelaniur, quo liientiiei iucundà uocitflexu ad duleedinèccin fnentaticnit uterêlur.Caper nanqjpro dcno hia daiatur,quia ui-tiiut ncxiü animal liaieialur,à quo eliam lrap,oedite nomen exor lum ed.Nonnulli autem ex amurea oleifeee,quie ed humor aqua lilit,lraf^oediam dici,uoeariq:maluerunt,quiludieum fer artiß tes ht honorem Liter! fatrù apereniur,etiam ipfieomcediaruU trapoediarum^: feriptoresjiuius dei^uelutfrajtnsnumcncolere tienerar'q; eœperunt. Cuiui reifrotalilu ratio exibii, if4 fwiwi eirmhia htehoataprafereiawur, ut fer ea laudes eiitiamp;fafht f^loricfa,eelelrari proferri^^ confiaret,tumfaulatlmfama huiiu arlit hiereluit.Thef^ii auiemprimui ttecfcripta in oiwwium no^, tifiamproiulit. Pofiea Aefchyîui/eeuitKpricritexemplumputli tauie,de quit us êa Horatm in Arte Pcetiea loquilur:

Ipnotum trapieee penut hiuenifje camoeme I)ieilur,amp;plaujlrû iuxiffefoemata Thej^is (^vtp eanerent,aperentq:peruné}ifeeilincrae . -Pof} hune perfona’,pall‘e^: reperter honefhe Aef(hylu^,amp; modieit irfirauif fulpba lipnis, Pt doeuit,mapnum^; loqHi,nitiq; eoihurno.

Sueeefjit uetin hit eomoedia,non fine muha l.aude,led ht uillum litertas exeidii,amp; uim hipnatn lepe repijex e/l aeeepta,ehorugt;^: Turfuer oitieui!,f tilalo iure noeendi. I^il inientatum nofiri liquere poétie mhiimum mcrutre de(in,ueflipta CrM

Kuji itfertrt,amp;ctîtlrtrt dorntjHafiHâ VelijUipratrytas.uelijuitlocuerelcigatdS-TuliJtigenerultnoinentfi,tiui duteprimlt;e ftrttsfuttttrâgtf'

comet Jia Si Lttitiu orpimctiitiofit.pr^tenuu tlictur. tes ÿuefisiU Cornet Jiti nuttm multas freies habet, aut enim palliata tfi, aut togata^ut tabtrnaria, aut aliellana, aut mimtn,autrhyntonica^ «Ht plauipejia, PlatiiprJia autem Jidla ob humililatem «rgumrit ti titst,ac uilitatem aiierum, ^ui non coihurno, autfocco utuntur in fctna,aut pulpito,fetl plano ptJe, uel iJeo, quoj «ow « nt go« tia cotttinrt ,tfUieperfonarum bn turribm aut sn coenaculis habi^ tanüumfuntyfed btt plat» et humili loco. Perfonati pnmi tpijji dicuntur comoediam Cbnciut tly Pahfcif, trapoediam Mittuiiua tr Prothomm, Omnium autem comoediarum feripta ex juatuor rebus omnbn» fumuntur, nomine,loco,faüo, euentu- Ncmwr,ut Phormie,l1ecyra,Gur^ulio,BpidicUi. Loco,ut Andna,Leuca' tlia,'Bruiidußna.Taäo,utEunuchus,A/inaria,Captiui.£uentUf iitCemmorietes,Cnmen,Heautontimerumenos. Comeediarum fotmctfuntlres, PaOiatitCrstcum habiiumreferetet,i]uasnoti cemeediati nutli taberuarias uocant. To^atlt;e, iuxtaformam perfonarum, formte tresi kabiium togarum Jef déroutes. AtteHante jalibui nbsp;nbsp;iocis compe.^

fitse, tpite itifenon habent niji uenu/lam elegantiam. Comoediu oute diuiditur in ijuatuorpartes, Prologum,prethejin, epitafin, ratafrophen. Prologus e^lprima didiio, â Grlt;rcw diäa jrfis.O' ^amp;t'd efb,antecedês ueramfabulte cimpoßiionem elocutio. Eiut ff'tcies quatuor funt, irvsetTiKir, commendatilius, quo fabula uel foéta cemmendatur, äveciptpiiiu, relatiuus, quo aut aduerfariu tnoledida, aut ptttiit populo refenmtur, ütreSiriuir, argumen tatiuus, fabula argumentum txponens,niurbt,millus, omnia lute infe continens. Inter prologum ,amp;prologium quidam hoc tutere/je uolueruMt,quia prologus ed, uh poeta excufatur,outfit IkU commendotur. Prologium autem eil cum tantum de argU' Wf »10 deducieur.Protbefts,eil primus adut fabula quo pars or^ gHowBfi explicatur, pars reticetur ad populi expedationem tf-nmi/H«. Efinuoluiio argumenti,cuius elegantiacomtes duur, Cataflropke explicatio fabula, per quam euentus eitu

«pproktur. In piertfn^fabuVn ipfitrum nombiii priors peiuhiDi' tur,i}uimpeëtdruin,in uaniiullit poëtaruigt;i,ijuMfitliularll cuiut morit tHuer/ÏMem itgt;itijuih»tprotat.Nii»i cumprunil aliquifä^-luläs titrent,ipftrum notntna pronuntMMtur tntt^uiim pc'ittt fnnuntitrentur,ne alijua bnuijia i fcrihenio ieurreripo/Jintt Cum 4uttm per tiitianem multurum pc'ètit iam efjet auteritut a«iui}iu,rurfin priera poëurum nomina proferelantur, ut per ipftrum utcahulu falulie utttntio ue^uireretur-Aäut üuerfis lu iif manifefium efi inferiti, Nam luiorum tjuatucrfurt fftcitf^ quos curula ailles munere pullico curat.Ma^alcfes magnit itjs fonfterati,i)utsGrit(i gt;(■ appellant. Tuntires,airetiMtium populum inlHtuti,ium pompa funeri iecreta in honorem Patriigt; tij uiri plenè inflruiiur. Pleiei, qui pro falute pletü luiuniur. Apollinares, Apollini (onfeerati.In feena iua ara poni folehatt iextera Liberi,jiniflra eius iei,cui luiifiebant, Nnie Tertnliut ist Aniria air.-Ex ara fume uerbenas.

Hine Vly/Jimpalliatumfemperiniucunt,fuequcd aliquaii Jo imfaniam fimulauit, quo tempore teüS fe ejfe utluit.,ne agni' ttn cogeretur in bella proiire, feu ob /ihgularemfapientiam,qut ttüin munitui^; plurimu focijsprofu». Hujui enim uirtulis «quot;«t animi femper iedpientis Ingenium ■ Nonnulli Ithaca incolas,f-(Ut Locros palliatos fuifTe commémorant, AchiVis fueNeoptole miperfona Jiaiemata habent, quamuis regalia feeptra nunquam tenurrint,cuius argument! probaiio talù iniucieur,quoi nunquS cumreliqua Gracia iuuentute aigerenia cum Troianis beßa, facramenta coniurationis inierunt,nec unquam fub Agamemno-nis imperiofueruntComicü fenibus caniiitn ueflitus iniuciiur, quoi ie antiquiffimuifuiffe memoratur. Aiolefcentulie iifcolor ferpmarum attribuitur.Serui comiciamiâu exiguoconteguntur,paupertatit habuut in co antiaua gratia,uel quo expeiäioresagant.Parafti cum intortia Ifftiijh pallijs ueniunt.Lato ue/lxus caniiiuf,arumnofo obfoleuu, pur^ purem iiuiii,pauperiphcenicrueiatur,mi!iii chlamys purpurea, puella habituiperegrinui iniuciiur,leno pallio uatij colorie uti' tur,mereirici ob auariiiam luteum iatur. Syrmata iiüa funtai eo, quoiirahuntur, qua res ob fcenicam luxuriam inßiiuta e^i.

In luRuojts ptrfonit itKuriam fui per negligentium figni fcmt- Aulta quo^; i»i /?f»M in terru fter»u»tur,^u0j fiâin or' nutui ex Attulica rtgiu Komam uf^;perlaim, pro ijuibin fuppU' ra atas pofierior accepit. EJi auiem minutum uelum,^uoj popu' Io olfiflii duinfabularum aéiut commulantur. Dtuerbta hifbrio' Bf; p-owmtM!gt;4Hr.C4M(Ù4 uero temperabaittur inoilif,non à poii ta,fed à f frito ariit mupcte fad 'u- Ne^; enim omnia ijfiem mo^ dit in uno (ontico agebantur.fed fepe mutaii(,ut fignificanti^pA tres numéros in comoedijs ponuntjijuie ires continei mutates mO' dos cantid Uhus- Qui huiufmodi modos fadebant nomen in pritt fiptofabu!lt;e,amp;fcriptorifamp;aäorit fuperponebant,huiufmodi adeoearminaad tibiaspebant,ut hit aud'uit multi ex populo ante difcereni quamfabulam aâuri fceniâ effent, ejuàm omnino fpe-fiatorihin ipfis antecedens titulutpronuntiareiur, Agebanturait tem tibijs paribus, autimparibus,et dextrit aut finifirit.Dextrte autemlibiiefuagrauitate,feriemdiâionem^;comoedilt;epronun' tiabant'Siniflrie O' Sarrana acumivit leu'itatejocum in comoe-dia ofiendebant. Vbi autem dextra amp;nbsp;ffnißra a Aa fabula infai tebatur,mi/Hm ioci amp;nbsp;grauitates denuntiabantur.

TErentiw poëta comicut,Carthaginienps patriafuil,Jl.omîi perduâus tradilur,cum in tenera atate foret. Quibut po» tiffimum id bellit accidit, parum compertu eü, ut refert a eliut Donatus ex FeneflelLt commëtarijs, Illudpro certo conffat,eum Roma diligentia Terentif Lucanipatroni,accurate infitutum, at J; liberalibus difciplinit erudiium.Cum'^ifaciliiate ingeni),amp; elegantia »« primit excelleret,breui confecutus eA,utàT f rf»-tio patrono effet manumiffits.Per ea tempora in fcena floruit,qui tus prteclari atj; egregij ciuis Rom« fc^tiri funt, M.Marcellui, b î

f.Sclfio, Q^Pithitu 'Klt;tximm.Nejidefuntiut6res,ifuïliriidnt tunJrm Terentiiint,m4xii»afti’niLiiriiaie uixifje chdi P . Scipia nr,rt C-Ltel-Stepe^ifoUtu»! apgt;uJ notiliorrs duihttit corniiiirri in rt dum plactre üIh omniopera ttniiur,eoruin'^ commodit infrruirt, td fuinniM inopiam traditur rtdaélin. SMium prtC' ttrta Clt;eciliuv,lt;]ui fcribendit comxdijs excelluiiym4gM diligen tin olferiiiiuit, ei'qnt [utsfnhuUs more uettrum redture confuc' tiit.Comixditsfex compofiiit, eiis^;ab ApoHodoro tl MeiiMidro fertü.Griteit,iu firmonem Letinum conueriit, unitfermon» elegtniia lt;ür propritute, ut trudkorum iudido, nihil prrfeüiuf iiut iibfolutiui in eo fcribendi pmtre h^bitum jit apud Latinof. Secutin e(l in hù Q^nnium,M.Pläutum,tt Nlt;euium,at ipfe te fiatur,cum fuit calumniutoribut re/fondet.Phormionem r4W ub A pollodoro rr4nflulit,reliijuus ijuatuor 4 Meniindro. At' hui Donttuf.ijui compturi diligëti/Jime de hoc poêla fer Ail, cum ulia multa in eo commendat,tuin priecipuum dic'u, ijuod in feri' lendiifabulii, 'tf arte uftn eH, ut morem antii]uum retinue^ rifjö' lt;4 temperauit ajfeilui,ut ntque ad tragicam magnitudi-nem intumefeat,ntque abijeiaturad hiflrioniea,quod minime fa-Aum e{{,inquK,à Plauto, Afrattio,amp;clt;eteru comxdiarum feri' ptoribtnM. Cicero in epiftola ad T. Atticumrefert P.Teren' tium effe optimum autorem Latiniiatii, eius'que fabulas multos exijlimaffe proptereleganiiam ftrmonùàC. Lxlio feriptas: quant opmionem idem Terentiui maxime uidetur confirmajfe, quo magü calumniatores fuos in odium traiieret, fie enim refeit in Adtlphi(fabula,fubperfona Prologi:

Quod illi maledtdlum uehemens extfhmant, Eamiaudem hic duce maximam,eumillilt;placet. Qui uobit uniuerlis,amp; populo placent, Quorum Optra in bello,in otio,in negotio, Suo quifq; tempore ufm tSl fine fuperbia.

Heratiin Flaccui,ueterum poêtarum optimui cenforfm Ctf cilio grau'eatem,in Terentio artem conjliiuit, qua iniercieteros comicos mirißce exctlluil-Quod Quiniilianin uidetur fentire,in Slriiad Marcdlum Vijloriit- Sed idem tarnen,inqui«,miiorem

gntum hiui/pet,/} intrit trimelros conjUtiffit- kufiniui Vergilium H'gt;inero,Terrt:um Menamlro tl4m Latmilermsnif fr^cipue triiuit, Tu ]uotj;^ui L^t um leüoftrmone Terend

Tradiiitm e^,illS pofl ejuts niijuot Row* filuliis,in Gr^ tinrn itilnauigaffe, i^uo fualiin tiifciplmiis Cracorum atq^itifli tuta perdperet, plurimts'j; fabstlas li foi-M MfUiiniiro in Lati-tium conuertiffe, ^utefaäo naufragio,perierunt. Df oia« illiiu uaria fcriiunt autores.In AreaJia ab^ffe^cum alif plures tejlan-turjtwn poeta Aa/oniut, ob ntmiitm Jolorem amijjarum fabula-rum,^uasipfe naul pnemi feral •. Df forma illiua ali^'effigie refe runtur compluraab Aelio Jio»ato,quteiufJem comoeiias ma-gna eruJttione Merpreiatm esl. Argumenta illa, ^uit Terenita nia fakulii prieponuntur,i Sulp- Apolltnari iüuftrl grammatieo comprfita funt. Qwi eum alijs multia argumeatii, tum maxime aniijuttate coJieum probari potesl,igt;t ^uibus name Sulp'legiturt

POeta aem primum animum ad fcribenJum tT reetera. Co-mcedia AnJria cum palhata fit falula.de loco nomëaccepil, à Klenandroprins iy nunc ab ipfo Teretio: qui cum de Chrj fidelo.iueretur.fic ait:Heiuereor,neijuid Andria adportet malt . Et koc commune uocabulum eHiX in Grlt;eca , lt;!y tn Latina lingua.Hac maioriexparte motoria e{l,continet'^ueaain ama torum adolefcentium , eX partihus patrum prior um, callidt fera, aftuta ancilta, feuen fines, adolefcentuli liberales. In hac prima partesfinù Simonisf'unt,fecunda £)aui,tertia Chremetrs, amp;nbsp;deinceps reti^uoru. Pn togus in hac ai^r induciiur,amp; in ad-uerfariosnon medioer'ner aff eratur, fid tarne idfubiiliterfit,ut omma lacrfjitw faeere uideatur ac, tcfrc.Hic proiktfisfuiv.-

tuntuttua/j^cataflrophe pent UiMtil rf/lfti te ex hit turbif in trxHjuilluvt peruenH.Htc primt aâx e^ lu Jit Megulé/ióm,M.Pu!uio,M.GItbrione.Q..Minutia Ytlerio itJilé hut curuliiut.E^eritt L.Attiliitt Lutn-n PrtueßtMiit,amp; L. A« buiiH Tarpia • M gt;Jos fecit Fltccut ChiuJif ftliut tibi/f ptribitt Jextrit et finifirif. Ef f Ä (o K Gritct,eJut M. Mtrcellt.et C«. Sulpitio C o $ S •praituntiutajt efl AiiJru Terentij ab incogai^ tumtJhuc njinrn paet^e, ö* mmaritupuj papulun tutoruteit uc merke. Df «trt« uutenticu lepije jißiniit eél, lt;tr fuccefjîi ^eâtprolfera, harttmento paeufuk eiJ tlitf coi^cribenJtesgt; Inkium tutem rrptfXTix'er Trpiriinrn, id ed, aJueutttiam per/i' ntmrecipk Sofit.propeereuoluendum irgumenti akfcurkttem, Perfotu tutprofltticu et inteHigkur.ju« femel in Judt in prin clpioftbuU M nullit Jeincepfftbulteptrtibut tJkbetur.AJna' ttnjumftnepuelltrum libertlium nuHtmarttianem' prafcenia inJuci n comxiit ptllittt, pritter inuacttianem lunanit Luci-ne,^uxamp;ipft i}ua^ue pad fcentm fieri folet.

Hrrmc; Atticm, ptter Pt/ftbulx amp;nbsp;Philumenx eu ex hit JutbutfePtffibultm perjiji/ji ftlfacrejeret,reli(ii Athe nif,necuiftmpallet multa temparejtnjutm unicS puttbtt Phi-Iwnentm.jutm ctrinuttJale/censAthenienIti tJtmtbtt uniee, amp;et'n/ibipetebttux9remgt; Sejptteretm Ptmphilo euiJtm Si minitfilioultra JelfanJertt.ijui Ptmphilut cantrtforare Chrp fiJittcperegrintntU'ncreJktm.PtffibultmfuprtJidt'H.tlte rtmGhremetit plitm.fub nami«; Gl^cerifjttenter pc tmtuk, ut ex et plium fufcepifjet.infcia pttre, jut re intellect comm}' tiM Simaptter Ptmplgt;ili,multit Jalit i Dtuo ipfo JeluJkur fer-aa,periculo'^i Ctrini amp;nbsp;Ptphili matut error in ftbulit, jui uf{; tJeumpnem Judut ed,Jum Athenas uenieni Je AnJro ^uijtm Cri*» rff» t périt t,amp; na Ji ftbulx folutttper t^uem 4gii«lt; luf4rf«pir«r i ptrentibut,amp; trtJkur Ptmphilo tmtnti; Philu' DifiM utro C^r wo JefinJetur, 0* trajkur exapttnti. Perfpe' dotrgumentofcirejebemui, hance/fe uirtutem poetictm, ut i muifftmit trgumentumrebi» inciptensfenkiumfthulst et origi'

Bem lurr^tiue reJJjt^e^iatoribui,a^iaretn^;præ/cnte jtliexfii ifit,itliifi)iit eSfM^ : hunc emm orJitteiH üT etr^xlum poëii' cit 4rtilt; uel uirtuti(,na moJa fecuti funt tragici contrei^:autoref, fei Homeri« etiam lt;tst Vergiliiu ttnueritnt. Diui/toitem tüuitvi in Latinitfahulü internojetre difficile eSl, cettcfàm iarnJitJurrt deiHinjlrauimm. Vnde autei» avt i{U3modo,ifuamun lt;egre,eimr intelligi di/iingui^: pofft^t^ operxpretium dicere. Princifio di crndumeH, uitlhiiH perfotu egrejftm juinjuies ultra exire pof fe.Sed ilia re plerun^ decipimur.juad per[lt;)nagt;H,cum tacueftt^ tgreffamfalfo putanm, ^uit nihilominminprafcenia tacensla-^uendi teiHpm expefiat- Öè igiiur attente animaduertëdum, ubi amp;nbsp;ifitando feena vacua ft ai onniiitt per/inie,ul in ea chorin uet tibicen avdiri paffitt'^uad cum vijerinufbi aftun effe fnitu de bent'n agnofeere. Canfitndit ftpe lefbaren id,ijuad perfona in fvperiarifeena defnens, 'ly in praxina incipient la^vi,nan in^ tellignur ingreffa, iiuad experientesipfan fiflan, dijudicant de republica ac tenporun ]uant'nate:poteft enin fieri,ut et ingref fa/itac egrejfa.iptan praue credimvi de prafeenio no« recoiffé. Paffe auten i/uinta egrediperfanan.nan et neceffe effe dictnin, ut apparent ultra exire nan pajje, 1« fMgdeJwÔ'pierrti« exire, tff falere pariter lt;amp;nbsp;Itcere.Prinm aHinin Andria narratianent Sinanie apud Safian centinet argunenti,juad papulut hac ecca fane perdifc'it,max juerelanapud fe Davi de danina,amp;eiufde cun damina uerba, amp;nbsp;rurfin eiufden ferut deliheratianen ijuid rerun gerat. Secundi afiin funt Carini uerba,prima cun Bir^ ria ferua,amp; pad cun ip/i Panphila de nuptijs ; Panphili ferna cun patre dale canfentienth in nupti/'s.Birriie uerba. Daui calli da aratio aduerfunfenen.Tertia aAui hiec attribuuntur,Mifi-dit cun abfte trice caltejuium, Dxiio ac Sinane audientibut, par' tut Glycerij fulf edui feni, O' Dxui apud eun frauduleta fern» cinatia.SinanicuerbacunChrenetedenuptiff, Daui perturba tie ac Panphili. Qijerfu afiun per hac inteHiginut,Print C« r ini uerba funt indignantia.uelut fibi (idem non feruatan 4 P^an phila,tun fjiyfdit uerba apud Panphiluneiufden'^;juafat,Da ui adniniflratia dali aduerfut Chreneten-In afiu Sina ' h S

m Chremaii profè iurginm, JiifnMio, turn JettSüofaJlj^ durum Daut, tum iuJignatiapatriiaJuerfiu filium, tum Cr'ua nn interuentutfft per eum cognttü rebui,im trojuillum res täa, Jucentibus uxores, ^uas cencupiuerant, Pamphtla O' Caritto. iHuJito cemmouere nos debet, quod im horum tiiuum diftimfliii ne uidentur de profcenio «o« difcefjtfjeperlbnie ^UdeJam, fed le nere debemim,ideo Terentiü uidnitatit mentionem fedffe in prm dpio,ut modico receptu,O‘ tdefre,amp; abeffe ptrfonam sntelliga-DiiM. NiU ergo feeus fadum esl ab untijuit.iiui ad hunc modun» Terentianas fabulas diuiferunt,

NVfli« edomninoferiptori» Latina lingua,i]uem tantope.f, • recognofei edt/cih;retulerK atj; Terentium.Nam cum pri • ma uirtui in orationept proprie lojui, nec proprij fermonn artifi cetn melioretn Terentiohabeamus, dignus plane ed, in lt;iuo per., difeendo plurimum operit acPudij ponamut. Et at ij/ lt;jui docent pueres, fuperpùiofam etiam diligentiam i« hoc autore enarran'-do r/ijuiro. Primum proded montre, ijutt comeedi^naturapt, i ftid'ue /}edari«t eomtxdiarum autores, nomë unde fadumpi»

Afijwl»tcjuUem Dotutwcofiofiexpofuit,CoHHf«if tfuffm i« QiûJfttt» ttr omnes, autorn cometJi^ruvi uoimlJi amp;nbsp;commtinium morum 'x £O-(fetfuum exeirtigt;U proponerr,ju!bm mint nJmoniti pruJentiiu mctJijh iujictmui Je rebm ltnmjitie,ty genere orttion'n ficunJiam locn flettre.Que iuculcitbuntprofe/foreseo JJigëiini,utfcijiiu put ri,i]UiJ ex itlu peiert Jebennt, qitem fruänm fiduri (int legen^ Jif (omoeJijs. Nin« î“» propiia cognorimt amp;nbsp;uimliiewum if «tilif4(fi«,fo impenß'in iuunt Ji fiere, Porrà «omf « coince Jta fd' Hum eH.utplurimi lt;/(£««(,« tt'o 'n Kii,u)v,iJ eSi,d comejjitlone^ ifccTfirilt ùjlnt,,ij ed, à carminé, ut ftt conuiuale ctrmen, Ni(gt;n in coittiuifs primum iocofö quojam carmine, ciuium uilit iuuentin libertin laxubatipofiea ars acce/Jit, ff tbeatrorum coii' futtuJo, Arifboielesmp'nrc/uTiiiïir,Je nominic origine aliter feit tk.HK pigetdJfcribere eim uerba: ut KUMfMt »viuxTri -m km fatc^tn Kt^^irrocs ,ma(k tÏ kixt« KWiior ■nhclrii iniAeiltiiaviiiut ixrtv ölrtiif-Cietera DoiutinJn recefenjie argumentit fibula' rum conflium poëta fumma cura exponenJum efl. Quarum per fonarum Jefcriptiones in primii ajmintionem mereantur,in qui tin loeit plurimum commoretur poëta, ubi plurimum neruorum^ flurimum eloquentiie o/lentet,quos locos ka commenJent puerit, utamp;familiarker ament, ry tanquam Jigkosfuos norint.Et ob kancciufam fabularum omnium argumenta ueteri more in nfi twr,in!Tiicrir,i(t(Te(rpigt;lt;puvpartiantur,ut Jifiributa facilius aj' fiquatur iuuentiti,ferè autem fabuhe,continent periculum quoj Jam,nufquam enim confiliolocin e/fjni/tin Jubijtrebiat gt;nbsp;«f ro aliuJ eH comoejia,nijt humanorum confiliorum amp;nbsp;euëtuum imago quit Jam. In AnJria periclkatur Painphilih,ut Clycerio fiJem pronuffam prafiet, pofiquam patri per errorem poltickin ed,futurum fe in eim poteftate, ac Judurum quam uellet.Ed^ kite ueluti rxitisfibulie. Confilta omnia, querehe omnes,argU' menta omnia hue referenJa funt, Et tota fabula fmilit ed oratio' nigeneritfuaforij'Nim uarie Je totacaufa confultant feiies,aJ» Irfcentes ac ferui-, SeJ ut argumentum propiin cernere queat pui ri,crJine ftngalas partes referemus-

Cum umaret Pumfhiliu Clyetrium, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JeJiJJèi thir

Auri fe efji uxigt;re,pattr,iiui imunfilium (ompertrut, cSfiliui» cipk itftrahenJi eimi Glycerio, /tmuhtt ft uxorem duiurum, pofcu'iiiutnefiliuiiirecuftt.lscumamp;pitrtm uereretur,tt GI]gt; tfn'um ieferert puTum pi urn iudicuret ,pendet unimi, itec huhet ^uo ft uorM.ibi Dauih Mttlligtnsfmuhtri rtai u pi»trt,coHfuHt htrili fili0,ut pollictuturpatrt ft in tiui plt;gt;ttjliittfuturuni,peri-culi nihil t/ft,^utnj»^uidcm fimuliiur nuptiit-Piliut obftquitur, juuH^utm lt;ept,ptlli(ttur pttri diAurum ft i^uum utUtb

InffrM l^urgUur dt Pumphili nuptijs rumer,rtcifcu«t it ma litKuUijuibui cum Glyctmconfuetudo «-«t.E/ puttr cum â fi' lioifuoduolutrxt,(xtarft)fct, non iumJtmulutrirnftd feriumfa buUm ordiiur. Chrtmrttm orat,ut gnutum dtt uxortm fuofilio. Ttciltimpttrtt.Hic de PamphilouAum fuit,mnturure nuptiut pnttr ftudet.tt pUut pollicitui trut ft in patrie potefatt futurum ^uomodo tx hie turbie ft txplictt ^uid faciat Pam-Dauui, cuiin imprudtntia ptriculum coniraAu trat, cum doluenon fucetjfifftt, Chremettm dtttrret 4 nuptijsifidtm facienfamarialiam 4 Pamphilo.

Atpattrremurget:amp;proce/ftfftt,KpcafM i^uifepeplut ua let ijuàmratio,dubi}srebut opem attuli/fet- Venitjuif^iaCrita, ^ui doctt Glyctrium Chrtmetie filiam tlft,pratum omnibut nun tium. Nupti^ ex (intentia Pamphili conficiuntur.Vide ex jua» to periculo,cafi tuaftrit Pamphilut^

Edauttm cn mort Tertntio, in prima ftrè fcena longa nar' ratione commemorare occafionë ftbuhe, atcl;tas narrationtsplu rimiftcrrunt ueitres.Sic in andria txponit Pamphiliamorrs,et patrie confilium, qua iefilium 4 Glyctrio diuulfurue tratdn reli-jUM fcenie ptrgit confilium txt^ui.Sunt af^erfa narrationi Mi pri mlt; multa rhetorica ornamenta-Efl tnim mirabiliter auAa,com * memoraiione morum, fiudiorü./ódalk^' Pamphili, ^ua occafione Pamphilut deperirt in Glycerium cxptrit, ubi pater id prtmum deprehenderit. Hlt;t accurate expendet profe/for , amp;nbsp;uelim hic

mmoJice num tmium efji, ■jnii.uirfaiy/Mwir Merfre/em. ill tnimmoJif emniiiu ejftdttiium,ut niirentur,ut ament hituc Mtorempueri. IJ iiitfiet,jireHifrime igt;tttIIextriM.S.xige»dum tib iffs pueriffUt fuo marie argumenta falularum conJant, ut Io tos aliijuts retexant,amp; flurilin exf»nant,amp; tanijuam eeram re fingatit,ifut exerckaiio fretterijuam quojfamiliariorëbunefoë tarn facit,facuniiam etiam alit.FinguHiur hie corJalifenet^Da umueterator. Htneftaacpiamentefranliiinahlefceni Pam' fhilm-Verum ut Pamf hili ingenium reâiut perfjtici foffet,et ut ali^uanto pliu in fabula turbie effet, confertur cum et Carinui, PamfhJi Ji/fimillimuf, nihil moJeratum in hec,nihil conlil'ij,ctn Ira in ilia moJeratieraomnia, f ent juàm uelittat ftfe»,uelfink amor.

In f rimil mirantur eltijutniiam foeta in Pamf hili querelii, in fenk narrationibiii,confultatiBnibui,(irobiurgationibui,abhii exemplk amp;nbsp;uerba, amp;quot;nbsp;figuras Latini fermonii,amp;JicenJi ratio nem affuefcant petere aJolefcenteSyfeliciuf hau J Jubiecelltcalu ri operam, juàmfi interea uelut formicte Indica aurum ctnut' herent.

ACTA LVDIS mega lenßbns,M .'Fulido,crHl.Glabrione tedilibm fUrulib.ËgcrSt L.Ambitdut Turpio, Pritneftitut.Modos ficit tlitcctuClaudij filiuijtibijtpa» ribtu, dextrii cr fini ftrii'.PteRtotdGriic

Genere Andri£ Glycermm uitlat Pantpbiltf)) Crauida'gue ß£la,dat fidem uxorem fibi Vore hancnam allant pater ei dejponderat Gnat am Chremetis:atlt;^ ut amor cm camper it, cur ruf lias Simulât fùtureu nuptiai,cupiens fuut pmuieb Quid haberet animi filiuscognofcere, Dauifuafu non répugnât Pamphilus^ Sed ex Glyeerio natum ut uidit pucrulutu Chreme3,recufat nuptias,generum abdicat, IJtox filiam Glycerium injpcratoagnitam, Clt;u Pamphilo bdnc^aliam Carino conluffti^

, Htti'») frelogi rmie eo tentlit, ut nouDfictitr w rhm ftiret, ftoj «on ut rtIiijuifBrlte,tri:i.mftitngt;ifuo Irco Ktirret:!uigt;’ Jein de,ut ueterrni «ioditm Jucut: PiiPreine,ui Teritium »Dtltßißi »mm miniir.e^; errutitrm cBiuprviet.

PCetdcum primum animu adferibetidt! appuUt, idßbinf^tierediditfolumdari, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ' ’

Nc« q«i lt;trg«n)fnf«wndrrff,£fdg«inMifMcIi Veterts pcetimalediäisrejßcndedt.

Of-Nurretiot t Ar^umrlS i* relut. tOwnodd res.llylutiJ uerbu.

me reftrekfn fianeui facit-Ntefro ualde.

' *Pttrg4f ereutflif.

Ti^tut'ßaina lediftBrSim freeaßf. Ab auJÛBri I u^fauerem cfftat-

Mch itit dißlmili [unt ar^mento/cd tantett Diß'nnili orationefunt fiün dc ßylo. dUit anuctttreïn Atidriam tx Peritithid, Fd/ f fur trdnftuh ßc,dl^ ufum pro fuif. Id ifli uituperdnt fdilum,dllt;^ in co dij}'ufdnt Ccntdm:nAri non deccrefabuldf. rddunt nu inteÜiffndout tuhil intelligiM: Qui (um huncdccufdnt, Nicuium, Plaut urn, EKgt;K'tt»J, Accufant,quos hie noßer dutorcs hdbet, Quortw« dmuldri exoptdt negligcntidtn 'PotiM,^udmiflorutnobfcuram dtligfniidtn. Crfcwc ut ijuiefcdtpcrroin(nro,crdtßnlt; nt l^d}cdicerc,nu!c/aân nenofeantfud. faucte^ddeficdtquo ammo,er rem cognefdte,

Vt pernofcatii quid ß^eifit reliquutHf Pcßhac qutts freiet deititegroccmadiaf, Spe3zndte,an exigend^fintuolis prius.

Jri^,ul File nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pf tri lAarß.

{yr. Su earu nbsp;nbsp;nbsp;Poett cum friiKum amp;e.Calliopiin Ineuiilentiam tt mminit

exactiUt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(larituteoi Teretitij, utrtif uenatur fuie, ilium fotM Bowinf ko

nrßu»s,^UBil udutrfarij ttegalint,amp; aduerftrium fullicuf otlt fiatioMs inulif^no animo acliuido imfeJientem, i» ejium ppuli adJucit- El utilurftatu alfrluto; Faietur enim idfeciffe Ti rr«-aliorfum foti'u concedkur, El aduerfrrium i^tteratia accufans,4 iufto,hontflo,(t utili tfßagkat,ut comeedia tequo uni moßtätturfCttitrifceinetdiisdeiMiegrotdtndic faâurafrae NfgoliMM. . Utgotiumfrolalcrefenuur. Cictre iit oraticne fro Mdmolrn^ CumfattrifUtu nullo ntgotiofitoccifri. Maleuoltutiti ***■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t/l uoluftas tx Kalo alteriinfinetmolumtmcfuo.

Prelogut. Prologus dtltt cont'uitrt argumentum, ksc cafita return quet feßea fer argumentationem exflicandtefuta, ut hi Plautinie co mcedifsiutuerilicet. Idea TerentiuiaturKurfrclcgo, auoniam ou j-fl- nbsp;nbsp;»0» ex flicat argumentum, quo decililasccmfaralur et atlttitios

Wajediaio. fedrtf}gt;ôdetmaleucilii,quiltts fact inui/iam. Malediâic(inquit Cicero in oraiionefroCitlio) nihil hleifrofcßii frteiercou . tumeliam,quießfetulantiiislraäaiurccnuitium,ßfacetitti,ur rertnthin. nominatur, Perinthin dickur Heraclea irfula Profonti dif,à qua Perinthiam falula affellauil Menand(r,ut al Andro „ Andriam-Non ka dißtmili funt argumeto amp;c.Faliui lilro qui» Argumenta- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fguffKHtum ,jueq:fturaßgnißcat, nam tlTfalulte aJ

aßumfeenarum ccmfcßitt argumenta dicuntur,amp; Cicero ad Erutum aktquod argumentum fimile non erat.Quo affaret(in Faliui) cnnirm ad fcriltdum defiinatam materia ka affe! lari.yulgoffaulonumero/iiti cfus,argumttc/umdickur.Cict roin craticne de arußicum rtffonfis aktargumitum fementia'q; Slßm- audke.Atßylo etc.)ldfS,qualkate,namodioraticnitduofunt, Kt reUe ftntk Macrelfin, dißart mcralkate diuerji Vu»; eü

limu iy gr4UM, ^ui cotiumit coince Jij's/tauni't, IJ ell,!'ii!e' tiorihm. Al ter ar Jens amp;nbsp;ereâus,lt;iui materijs, iJ eii, turhulentit tenuenil. Cicero »« liirii oratorijs, quoJ Fabius in Jecimo repC' tijt, optimum ej/è effeüorem ac ma^iftrum JicenJi ßylum Stylus itiftrumenum eff, ^uo in pugillaribus olim ali^uij ainota latur.Quaproterftyluiproipjafcriptioneponitur.Fte^}pro' frie ftylus loa,uenji moJus ai^;fcribenji.ijuem uariantfenienttce colores at^^materia.Oralioneamp;c ) Oratioeâgeneraleuocalu turn,cuius Ju^f}ecies:metrica,amp;' fciuta.Porro woneo Ö'rJPor tro jipnificat oliin,certe,ualJe.liicpenttur pro olim,tJ ed, Jein-ttfs,amp; in futurum.

Hlt;PC fee na pro argumenti narratione propenitur, amp;nbsp;tetluf faluU iaciunturfunJamëla, «4 ut uirtuif poëtit ftue officio pro hgi,amp; materia comaeJiit populut teneat,ér rff «gi «tiig»» ijKii’ii narrari uiJeatur. Simo enim hicargumentumHarrat,juoJ prolo gm M maleJiâif refellenJia occupatus omiferat.

Adefdum,plt;iUcisteuolo.So.diâumputJ, Nepf ut curëtur reële heec, Si.linoitUud.So.Quid efl Qÿod tibi mea ars efficere hoe poßit amplimlSi. tSlihil ifthac opui cR arte ud hanc rem guam para, Sed hts^quas femper tn te ittteUcxi fitaSy Fidf O” taciturmtate.So.Expeëlogiud ueUs.si. ^^f^oßquam te enü à paruult\M femper tibi Apud me iußa clemctisfùerit feruitus, Scis,ßd è feruo uteßes liberius mihi, Propterea guödfcruiebasliberaliter. Quod habuifummum pretiti/m,perfolui tihiSo.

Hdko'grn- Sitibiguid ßädut frcioquod placet Simo,er titm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rdtumfitijie ddiierfum te hdbeo grdtidnt.

fratiamPeeit Sedtnihthocmolcßum’^,ndntifthieccomm(moriltui dum vM. Qvaßexprcd}rdtio’fl,immenwrKbeaeßci.

. Jtdfiiidm,hocprimimi)thdcrepriediaitibi. jue expomt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cßehdt,nonjtcfttuerte nupthè.So.

»wer« pi4 ßmiddx i^turi Si. Rem omnê à prinàpio dudiei^ li amp;nbsp;con/iliK Eo pdffo ÇT gndtt Mtdm,cr cotißUum nvum fuum de nu.- Cogmfcct,cr quid ßcere in hdc re te uelim. ftijs.Ejiaut fjamispofiqtidmexceßitcxephebis Soßd^ •mphpeate j^,{^criui uiuendi fuit poteßdt,ttAm dnted tiarrttiB cc _ -r- .. d ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

tußonitui Qdfi J‘Jrcpoßet,dut Ingenium nofeere, emnih». E)(«« ietdf,metui',mdpflerprohibebdttt.So.Ud^fl.Stgt; Ad f’biltifo- Qjiod pleriq; oninctßciunt ädolefcentuU, fhf.reifpt Vt dnimum dd aliquodßud'tim dditi^gdwt, dut equos eil Tertfitia Alere,dut cdnes dd uenandwm^dut dd philofophos: l^ltnteK''i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;protêt'cetterd

tarnen omnta hfc mediocriter. tire,lt;idire. Gaudcbam.So.tlt;ion iniuria^nam id arbiträr Quedfrafe Adprimeinuitaeßeutile,ntquidnimis.Si. fio diffccilt sic uita crat:ßci!e omnes perßrre ac pati fuäv- çum quibui erat,cumq; und hii feß dedere^ ^''quot;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nemini,

auewc^ui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prieponensfrillii,itd «fßeiWme

uio fcetico. inuidid lattdem inurmlt;!K,er amicot paret.Sa. vuleurepro SdpienterUttaminflituit^nanq;hocitmpore urrhiM. Obfequium amicef,ueritiis odium parit.Si,

I nie re d nudier t^tddtn ab hitte trieimiMn E* Attira œtnm^rauit huicuicini^, tnopid ty cottar um neglipntû Co4lt;Sa,cgrfg(t ßrmlt;i,atq; lt;etdte integrd.S(ti Hei uercor aetjuid Andrid dpportet mdli.Si» Primttm hitc pudice uitdm,pdr(e de duritcr Agebdt,ldnd dc teld uiäum quieritdtis, S rd poft^dtn dmjnt deeeßit pretium poUicêd 'Vnus,t:y item dlter(itdut ingrmum ‘il omniuiit Hominuin i Idborc procliue dd libidittem) Accrpitcanditionem,dein tpußum oaipit. Qa turn ilium dmdbd/it,ßrte(itd ut fit)filiutit Perduxere iliac feeuntut uttd eßet meum. Pgimet continuo mecum,certecdpM eil, Hdbct,obferudbdm mane illorum feruulot V e mente is dut dbeutets,ro^tdbdm,heas puer de fades,quis heri Chryfidem hdbuitinAm Andrite iUiiderdt nomtn.So. Tcnea.Si. Phtedru autClittituit Dicebdnt,dut Nicerdtum :nlt;un hi tres turn ftmui Amdbdt,eho guid Pdmphiluiiquidtfymbolunt Dedit,catnduit,giudcbdm:iteM dlia die Cluierebdm,compcricbdm mhildd Pdmphilum Qjticqudmdttinere,cmmuero ß^eilzitum fdtis Putdbdm.cr mdgnum exemplum aontinentûe, cum ingenijsconfliilaturciufmodi, œmmoMf tKT dmmus m ed re tumen, Scias paße hdbere idm ipfumfute uitit rnodum. Cum id mihi pldcebdt,tum uno ore omnes omfiitt BoHetdicerCjCrhwdareßrtunAsmetu,

Cbryfisn AaJn Athe Hti! (omi^ra Ktt.

Ada rim tn tuMlit: Me me rrpeme fuuturf^ rm. Grrir timeniir in fiitit hJunrr tLar/œte h airtiern ftSdi uiiU ^rrilaHt, a' n/iurd hgt;wwv«igt; Eelipffj.

Sidrlirtffa lematrgtß liirni, £x)iartlt;liw eämx. narirSwit. SymMüdf pemS wnri fiHa,Utßgn atijj',lttamt Iin.

/ixPatKfhiS (Qtinentia^

ebrrmet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;habcrem tali ingenio pradltum.

bibuluo’a'f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cflihaefima itnpulfut Chremeft

Ff rc in dieb m paueis,quibiu hac a^ funt, tMo'scbry Chryfisuicina hacmoritur.So.öfiilum bene,

tTinfintr CumiÔisquiamdbantChryfidem,t{nàaderatfrequê/, fovcedilt;efer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;unàfùnus,tri(Hi interim

' tJûnnunqHamcotlachrymabdt,placiùt tumidmihi, sic co^tabam:hic parua confuetudmis Caufa mortem huiui tam firt fimiliariter, Quid fi ipfe amaßetfquid mihi hic fielet patrii Hac egß putabam eße omnia humani ingenij

Manfuetiq^animi officia,quid nuiltis morori mt tmorn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;funus prodco,

Kin ontio fuß^icansetiam mali.So. Hem quid efliSi. feier, tiK hrtukis, Pffirtur,mufßnterea vntermulieres tNÔMm Irr Quaibiaderant, forte unamafiiicioadolefcentulaitt, - Porma.So.BonAfcnrtaße.Si,P t uultu Sofia

Adeo tnodefto,adeo ueiuillojit nihil fuprà^ Qua turn mhilametttariprater cateTiit Vifa ’fl:cr quia erat forma prater caterdt Honefta CT liberali,accéda ad pedißequof. Qua fit rogo,f(^orem efieaitM Chryfîdis. Perculfit ilico animum,atat,hoc iOud efl, nine iÛa lachrymafiac iüa ’efi mifericordia.So,

Reiccit fem eum, flens qulmflitnilidriter. S a. Quid difiSi.Redeoindeirdtusatcii£gre flrens, Nfc ptM dd obiurgddum cduf£,diccret. Quid ficifguid ccmnterui,dut peccdui pdtrr? Qm fefeuoluitin ignem mijcere,prohibui, Scruaui,honefld ordtio ’fl.So.Reile putds: Ndmfi tUum obiurges,uiu qui duxihumtulit, Quid fdcids illi qw. dederit ddinnunt dut mdlumisi. Venit Chremespojlridiedd me,cldmitdus

Negirefdtlu,illeinftdtfdëlum:deniq;,

1(4 tum difeedo db iUo^ut quife fiUunt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c^t.

Hegetddturu.So.NôtuibigndtüfSi.Nnehitequidem EeUffit. Sdtisttehemëscdufdddobiurgtndu.So. QÿilCedo.Si.

Tute ipfe his rebm flnem prueßripfifli pdter, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- fxivflrtt.

Eilt; prtmui» iti iUo dmnuduertendd iniurtd ’ H, Et nunc id operant do,ut per /ilpM nuptiM Vera obiurgindi caufa fit,fi deneget: S imul [celer atitt Dauut fi qiùd confili Habet,ut oonfumat nunc,cum nthil obfintdoli: Quent egicredo mantbui pedibm^ obntxe ontntJ Patturunt,ntagts id adeo nùhi ut mcomntodet,-

Hune locum Qüimutobficjuaigruto.So.quapropterlSi. Rogtsf Piafmtu ù» Mdü met, maluianimus, quem quident e^fifenferot leuiopoëti^ Sed quid opud quot;fl ucrbiil/ine ut eueniat quod uolo, InPamphiloutnihil fitntorce,rellatChrentes

Qui tnthi exordndud eß,c?' /^roconßre. Nunctuüeü o/ficiunt,hM bene ut jßimulei nuptidt^ Perterrepuùf DMUtn,obferues ßliutn Ctuidlt;i^t,iiuidcum illoconßlicaptet.So.Sdt eHf CurMgt;o,eamasùmnunc Mrô.Si.l prœfe^udr.

fwt» neee/faote toodui hoe pen» prtecedenti exequKur ■ Senit Jepliorum »'»o[oliciti ilt;c tuzurJ loquocie, deeonm feruons,nu' Jiofr'Kotein illun i» qu» uirtuo human» conpp», tT lauf celetn» tuTiin primit opendent rrd4in educutionemefJeadhthendaiHt eumfumantur 4 conuerfaüonibut mores, nbsp;nbsp;uitandum m proxi.'

mum quenquam iranspgant,amp; contatlu Ho(eant,juod Pamphi' lipriufhottte indolü pueri depraualio tepatur atque déclarai, Nam iphitc commemoratio etc.)Lacerat animum amp;nbsp;premk(iti au» Senecajfrequës merkorum commemoratio. Ence/fit ex ephe Kpheii. tûamp;c.ttera.)Ephetidicunturpueri,quorumlucidafafiesmm Phtti, pukepfens, prima lan vgine ohduckur(phel)i enim dicuntur luci-Ji)quapextraphtbkatem, ut ka dixerim. Incipk autem puber' tif io{i inKMn decimitmquartum. Nxm antta qui amp;nbsp;citttr».)

Hnvmw'iinim iiffialii t/l conicâurit, wj«it in jipti mo ic Itgibinjojuens Je fuerorum eiucatione,ficstit:Pueri fine fitJagogu «Ort /înf. Efl autempi/er omni be/litt bniriiAabilior.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;NiincumpruJentiefontem nonJumperftAehitbeatinfiJiofi/ji

mmeäicerrintinj;(3'petulanti^miu omniumbefiiurum.Idea multie frem uinciendui e^.Btin Jecimo de legibut utiilu uenum morel frfei»dieiu4rie'lt;iuemut4tur. Vine quid nimii.) Pluto meodiuhgo qui Hippurchm ittfcribitur,ficM;Hippureh* bn/Htutu fupienti't, elegù carminibui Mußt, udeo ul dues non tdmirureniur fgregia i/b rpigr4rtim4t4 Delphicu .• Cognofce te ipfiim.Nihd nimii. Idem in Protugoru ficuiti Supieniei ex com« municonfen/iihus Delphid ApoUmii teplo primnius dediearut, ’ quit templo mfcripM tib omnibus celebrunturi cognoße teipfum^ Nikl nimii.Sponfioni non deed iuâuru ettert. ) Huiui priecepti me mm» etitm m Churmide. Vernus odiu pur».) Sen tentiadiguuthettrii amp;tunhuiconfuf^ multitudmii.indign» uero bonorum uirorum coetuconfe/fu'que honefio.Senect fenbent

r de dementi» nd Neronem, ßc u'»; M4I0 uerbii offendere.quäm pltcereuduliindo. Et dibi : St merito aliquii te obiurgub» ,fe»a ^ui4 profu»; ß immerito,fc’»o qui» prode/[e uoIiiit.Et ulibiiMi' tii dij^licerejtuduri ed. Epicurus dieebut: QU pecctre fe nefeif^ corripi non uult. Et Senect libro quarto epifloturum.ßc 4« t M« lil trlibiu popidarii fauor »cquir '»ur,amp; cöciliuri niß turpi rati o nr amor turpium nonpoted. Aceep» tomfltionrmjil ed,moduM uiuendi cum libidme lt;ir facii»ate qu.eßuofum. Dir fodes amp;c. ) Soden Sodes, inqu» Sextus Popeiiy, id ed,ß audes,uà ßs pro ß uu,amp; Hico pro in loco.Terëti” in AndriaiDicfodei.Symbolum dicKur SyniboIiuH, »ßmballo uerbo Cr.eco^quod Lotinr ftgnificat confero.et ßmul trrtJo ■ Gellius libro fexto ßc 4« 1 Cum domum fuam nos uocaret taniui phdofophus, ne omnma(ut d:c»ur)immunes lt;ty afymboli

( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ueniremui.conieâabamui ad e cenulam no cupedias ciboru fed ar

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;putiaiquatßionum.Plato ficaii in CratiloiNon fecus amp;nbsp;not ek

menu rebus accommodabimus ,amp;unum uni quocunq; epere mu' Ximt ludtatur f/mbola'^ßd (d,cöicäa cor^ciemui quasfyllabof

izoMHt-Plwiiw Hin trigtlimottrüo laqués ie iegt;iulû,iicit!A/!ui «Of prtfa anulitm iippelliiianeungulu,lgt;oftea if Critci iif no/iri Cttüictrtt ^ynilolum. Nuptijs iiâus amp;(•) Ccnjicere ienuntitre fi panifiât amp;eo)illitiiere,iiteûiié}teil cx’H.Mmemfrrtife)-Ii eâ,'Ka eoitimoueiur te iolet, te fi fuiffet eum l'it eoniuntiui fummt ft militrittie et tmorii umcuIo.Ih/unult; amp;e.)Ceietrtre funi» eil effteium hemitii tbhomMt Jluiiofe prifftitiegt;n'l^ô eü hitmtnunt peAiu.feiferreum potiut,ijuoi res humtM non ttngunt. Et ht mineni ^ui ex homine tollafii eil humtnitttê, fert uerius jutnt koiHB tppelittur- Seneet lojuens Je tmicit:t,fie tit: Alienis Jele Utri nttlù,iiolitptts mhuminttif tlienis bonis tor^ueri,lt;eterlit miferit e/l.Aniniiss ergo humtnits bene i ntturt inftttuius,tlient iolet infebcittie, felseittte^; U ittur, ^uonitm homo tb homioie «on eil tlienits. Vnie Antoni’’ Pius ie tJttreo plortnte fuunt eia ettorem itm uiet fiendum, iixK ; Permute tilt ut homo fît- No« r«nut. tnim uelphilojôphit uel imperium tollit tffedus. Funus eil fXf« r/frf. quitrum pompt. Ltmenttri pritter eseterts ife. )Flere eR emit Plortre. ttre Itehrymts lt;amp;nbsp;uoeem. Plortre Itchrymts ttntum.Cemere im Gfinf«. peilore.E.iultre eRfubltttuoee flere,quoi ti mulieres pertinet. Esultre. Ltmenttri eR uoee querula if trifli orttione etltm'Kttem tejlt l-tmenttri. rifutm-Htee eR illt miferieorJit ete. ^Ntiferieoriit eR itgriluit Miferteor etmii'erit,tlteriusMiuritltbortntis.Ltmentttio(inquiiCieero itiqutrto Tu/cultnorum.)ER tgriluJo cu eiulttu. Cruielitts Ltmetttio. minime humtnii mtlum eR, inJignum'jjtm miti tnimo. Ferint Cnielilts» ißt rtbies eR,ftnguine gtuiere te uulneribui,et tbiedo homine in fylueßre tnimtl trtnfire. Ibi turn extnimttus Û'e.) Extnimt tin uehemeter eommotiss eR pr^e timoré, qutß extrt fe pofitus lt;amp;nbsp;femimortuui.HitJfed:neo!Ioctturfubmetu,terror,rubor,ptl BuRiAMtio- lor, timor,ptuor,qui eR timor mentem è loco moueni,el extnimt tio,qu^ eR comes ptuoris amp;nbsp;conturbttio, qua eR metus excogtit tt excuties-Difftmulttu amorem amp;c.)Afft£ium exprimit tmtn til Ptmphili,qui cogente nece/Jiltte tc periculo urgente, pnefen te etitm pttre,tmore fiium inJictuit.lieo Jicit Mtrlitlit: Qui J Obiurgtlta, non cogit tmoriNtmfi ilium oliurges amp;c.) Obiurgttio eR ctßi

g4(io po/I turft ftdum, amp;' perti^rt uJ arnicas,^uffinttutt ir frafmjuitateconiunâas. Vtftrfalfas nuftiasamp;c.) Afultius libro ftxtopc ast’. Luxuria fuirilit nuftialiluM ftJicis colligaJa Luxuria, tflamp;frimi impilus iuuentutit, freno i^UiiJam coërcëJifunl.Fla maftuiamorufaruanuidemprimo uaporeitleiiatfed fonuto eoHfuetudmif exapuans, toios comburit homimes. Et Plautus ist Cifitllaria dicitamorem melle ac felle foecundtfftmum effe-PAVLyfS MALLEOLVS.

SejuentifcenaSimoà Dauoplijamoregiexplorât. Idemfal fas nuptias uafrepmulat, intermistandoipft Dauo, nf quid in ea refallaciit flruat. PoPremo Daui haptabüdi eP ci/ultatio.Pant fhHum ne adiuuet,an potius obiemperet hero.

SIM O fenex. DAVVS feruus, Part'mfena,rij,partm ([uadratißmeter tmui. NOn dubium ’ P gu'm uxorë nolit ßlitu, Ita Dauunt modo timere fenß,ubi nuptias Futur OS eßeaudiuit,fed ipfe exit ßrof.D, Hlirabar hoc ß ßc abircl,^- herifemper Icnitas V erebar quorfum euaderct.

Qui poftquam audierat iwn datum irifiliouxorefuo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuffi-

Ne eßetßgt;dt ium cogtättdi ad difturbandoif nuptias, Aftute. Si. Carnißx quie loquituri D. Htrui cSl,neque prituideratn.Si.

D(lt;«r.D.Hcra,q«i£j ePlSi, Ehodunt ad int.D.guid hic uoltiSi.QuidaisiDa.Qua de reiSi-Rogasi

• A 'l flt;^dicetSi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

lm'qui patris ejlî nuta ^od Mtthjkfecit, nihil di me . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dttinet.

D«'»* têpui di M remtuliLfitddnimu ut cxpleretfuH tdoUftetu l^dnchjec diet dlid Mtdm ddfert, dliot muret pujfuldt Iff excuftt. Dehinc p!}flula,crfii£lt;liMin 'fi,teoroDMe,ut rcdcdf Inhlgenttu iumimnidin.D.

|eiiiKui4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mdgißrumcepitddeùremime

^‘‘mpeergo aperte uis qiu reßdntmeloquÜD^fdne fal-Sfhigu quidcm.S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

lenig^nu fol- Sifeitfero hodie quicqudm in his te nuptijt fdlldctje nil, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Condri quo fiit mùius, dut uclle in ed re oßedere quint

ßtcdllidus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(uß^dineccf

quMortÄt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I, \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ I J 1

Ur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inteUexfMidtt nondu etidm ne hoc quidemi

AJ/rtjiti itdipteipfamrëmoloeutin ,nilcircuitioeufuset.amp;i. t.o eii, Vbiiàsfdtiliui pdßusßitt III bd: re ine deluiiicr,D,

Boüueri^qfo.Sijrridcïfnihilmeßllis,fedc[icotibi i^etcmeref^idfftuqi h^ud dicäs tibi no {irtediilit ««e ß*/

Non Jubium efl amp;nbsp;c^ettra. H«W4W ingenij jie pruJenti/e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„o^g

anitâi/rani ia re duili non fuffuere nd ueriutem difpidendnm fclt;ec fcennigt;r‘tcedensdeclirat:amp;' ftrui «0« ftolidi fed uerfuti mI liditas exprimitur,:jui rem omnë fro cnptu jeruilu ingenif nc rn-tiotvs confidernt, amp;nbsp;rnciodnntur neincnutui opprimntur; amp;nbsp;p« tris nimin indnlgentin ergn filios^ ne negligeniu in illonm edu' utiom de fcriiitur.Duo hteillorum imlerum ctuft fitnt,nu!e ft die emédnntur. Et pntrem decet inprimis gt;m fliiim in/lituere ut fe nc pairin dignus ndolefeat, Plnto in eo dialego ^ui Theages de fapienùainfcrikaitr.fieait. Nonenimhaâenascogneui cuirei maiorem diligentiam ijuif^nis m»em habet adhtbere debet, juam ut filium optimum reddat- NM ad me attinet,amp;(. ) Hrff fernen lia non ^uocunifue pâtre digna efl fed illo ijui fua indulgétia pa riter amp;nbsp;negUgëtiafiltum errarefinit, iy italabi^ut fult;t imprudé tilt tandem det poenas,ac fliorum delimit torijueatur' Plato in fe fido de legibus loijuens de uttt puerorum difctpHna,fuait:t)ilci plinamappelleuirtule,Ifutprimopuerit uel iuuentbusaduentt, fiuoluptas Hr amor, dotor'^;amp; odium reHe in animot influant anteijuam ratione moueantur, nbsp;nbsp;ratione deinde pre fente ratio.-

ntconfentiant,propter fuperioru bonorii morum confueiudinë.Iit fextofie 4«; HomMrm manfuetum animal effe didmus. Certeft H()Rilt;b cum natura felici reflam ^uo^; difciplinam fuer» affecutus, diui num diuifidl 0* mafuetu effidetur. Sin uero aui no fatisautnobe nefuerit educatus, feroa/ftmi omniii ijuie in terru nafciitur ani mal reddhur.fuaobrë non debet legiilatorrem fummopere necef fàriam puérilité educaiionë poflponere, fed opera dare in primia ut optimui uir eligatur, ^ui pueris educadit prtfit .Idem in tenia de republi.flc aii,QuaprDpier ipfis principibus amp;nbsp;primo et maxi nu deus pntcipii, ut nullius rei maiorem curam cuflodiam'ue fue fiipiant lu'cmßlionm.Ea legeatjue omine et cttiera.)Cicero li Qmtiu

he prims Jt Jiuhtatione fïc ait: Ne^;/slum Jeoritm umi P]gt;» thgsreisiferutuerunlffed etiem hoinimuin(tjitie itoctnt)sminii, ^uit m^isres iKßri(i]iitt untere (nifehnt)tjarco omnibm rthu tige»Jù,jusJbottumfelixfortugt;utumq;e/]'ètprecMur,rebuf'^: Jiuinii •]«« publicsfiertnt^ut fauerrt Unguis,imperabat. Qÿxi Senseslo-iueni ie uits bests,fie interpretstur : Qusiiens men' tisCsersrum liiersruminieruenertt,fsueteli»guis. Hoc u(rigt;9 pleriij;exilHmsnt)sbfirshieur,feJ impersturjilentium, ut rkf pfrrfgi pajjit fscruin,nulls msls usee uel sre obftrepente, Tum/ilt;)uismsgi/l.eepit sdete )(2usnismnihilijusdsnimos dn biot tr in preuKstë indinstot msgis pneeipitet, ^usm mslorum uirorum conuerfstis,amp; improborum msgi/brorum perfusjioness juot Plslo in eo dislogo ^ui Sophifis in/cribaur, non pnecepts res,fed fedu^iires sc pr^fl'gislores sppeilst hie uerbit: Seduâ» res i^usft pr^/big^i ^uibu/dsm utentes, sdolefcéiulos prscul ane rasie rerum sdhucexiflentesdecipiunt. Senses ; Fscile eH tent rot sihuc componeresnimos.dijficulter reeiduntur «kit j«« Hobifcum creuerunt,

Hie breuit amp;nbsp;comics deliberstio f ft, tnxiit f xpf fttf ionf re runt plurimsrum imminentium commotius,excasns peruirbssipf, Dsuiconfiderstionem propofnsm.

ENimaero D4tte mbil loci 'A[cgniti£ neçi^focor Clgantum intcHexiinodo (enif fctitcn nbsp;nbsp;(Jù,

CiU£ fi no dßu prouidëtur, me dut heru peßundabunt, Nee quid dgim certum 'ü, PMnphilumneAdiutem,an dufcultemfeni. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(tut.

infcnfus fertut,w^dmfticu innuptijt faUdàà: Si fenferit,peri^:aut ft libitum ffterit,caufant crpcrit, Qtto i«rc , ijua^ iniuria priccipitem meiti prijlir.um

Siue iftd uxor, fiucdnticd. ’il,çrdttida è Pdwphilo’il. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

. J- gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cuerenet^

Qÿiajuid pcperißet decret,ertint tcücre. Etffngunt tjudtiddin inter (e nuucfdÙdcidttr, Ciucm Atticam eße hdtic,fiiit oiim ^uiddm fetiex t^ercdfcr,ftauem îsfregtdpudAiidrtm infulant. 1 î obijt mortem.ibi i um hatte eieihm Chryßdii Patrern recepiße crbam,paruam fabulee, fJiihi quidem hercle nett ßt uerißmile, At^; ipßs commetitu placet, fed Myßs ah ea c^redü. At cgo hinc me ad ßrum,ut conuetüd Pamphilum, l^edc hdc re pater imprudentem opprimât.

tniniufro Vaur amp;c,) I« iifftcultdte etkrVfrtffeif,’ liberanium atf; *riiirntfr,amp; id ^ucd e rt nefira tffi uiJrlitier^ fat eanüttKiit t^ndiim, heefeena fnectdens trorei: amp;nbsp;kige nif etlfriiatrin in rietin adutrfti tegiiefci »« pritnif, q«o «Mm exflorant aduetja urot, ut induit Sitliin, lt;amp;nbsp;mgenium M frliiu etfiliK acui ttflaiur. Vndtillud Nartialia O' ^uantitni Martialit» eßfubiiie ctjilin ingrniiiin.Tunc enimpriidrtis ,jiiii theimr^tum iMlaimininnitia camratione drermat. Vndt Plata in folt;/mIo' £» jaiHiffiat aiaior utfcnkiiur, fc akiMiilti in bic confriuiSt,

Initntt. tfi tmentiumlu/imiit figniftcat mentit ifgretntionene mer Ium,ne urhemetem nlieuiin rei eufidiintem i rntiene femeut nlit Dementin. Mm, ^unm fhihfofhi neminnueruntnmentinm Jememinm'que, Ameri VnJe eâ nliifitie nmor, lt;]ui non muintm differt nb infnnin. Amer tutem rei henefte Inudntur infrimit ,ifuimmirit fnudibut cele-Irnt Pinte in Plnedre,in i]uo fie nitiSeintin nobit dnni rr idenr, ^uns fti^uimur duees i^uocnnfut dneunt, eufidkntem feilieet uolu ftntum, nbsp;nbsp;reânm ef'mienem eftimi nffeüntrieem. Cufidknt

nbf^ue rntionefitfernns ofitiiottemnd reân tendentem.rnfiem'-^nendueleftntemfermte. A'rkemitjd eilyrebereiTuehemen-Oferitfrt tin.erei nmor nffellntm e/l. Ofenefretium diekiirfriidluefuiit tium. irndremfenineuf.

txfeftnlnt, Se^uentifeenn exiens efrofiento Myfis,de qtiogefiurn e^ utobfieirix Jieif,limiir^:doeei«iiidnitmnbnlterngeftiimfit.

lt;«rP4mffci. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V

iol/fftnV« A VdiuiArchylliiiiimdudum,Lefbiitmddduci tfmu(Mflt;e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iubei,

inxtn'q; terne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Seine pol illd tcmulctd'fl muUcr,et temerdrîel

mulin“''”^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ootittdt prima pdrtumulierem,

mu tern fnr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adducâ, importunitatê/îvddtedmcuhe.

hndlt;e. Quidcompotrixctuiettfdijddtefiicultdtem obfecra Afefiofefif. Huic pdriundi,dte^ illi in dlijt potiuf peccdttdi loam.

AytliyiArcbyllif rtc.^A.' »iifiÏB yitii yfuac tiTiiylffil!y,ijua wiW tfl tyrpiult;,illù muTciinffupenJum rfft nnntt fern kirc,^yi ytieyi tirpBUB prtrfunt, turn mbit prsfrAo ifyoj api ab illy rf piffit- PlatB bbrB tfrtiB Je retyblica fi'(aH;Qui rrpyblicam py-fertiatit, rbrietatem fypiant. Nib» ijyippt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Elriftrfft

fuftaJitbriB nefcirt ifuB ffrr«rS Jepat. R i/ficnli/m prafedn efi, Ci^BJem eyJbßJit inJiprre. In ftcynjo de lepibiy fic ait : Pueri vfij-, ad dyBdeyipefniym annum uini ufum prerfum ipnurentnem ft tBt nfonebimiy, «0« yparttre ign? ipni addert,fyriBfum nan^; Miiumiuutntuth(autreopcrtet-DeinJebwo iuBderate ytaiur

vfi', aJ arnuin ^ntü trifefimum.Ab rlriftate utn amp;nbsp;tiini rrpit ttow iiiumfs om»ii»io aißiwaiit. EiKlt;*i»i,hii,Hir, ubtvm qutf! rt mtiium tiutrfin Juriiifjtntßutit br^iti ed.AMchr/is Scy^ tirti tlictrr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ltfrrtio.uMw frrj uuaf/rrrrifrim^m

KBliipdt'n,le(iitiJtiigt;i fbrifMiiyteniBm inlt;mrilt;. Qw Mitfrrog^ tm tju» riitioiKlt;iuù älßemiiuferifnffetyrej^oililiSiturfu rlrie forummotii^ßiii‘)itfticulofpcn^tLfSlitmaJJuäamp;'e-)Melby^ Wh« fS tirh Lffbi infultt optimi u'uii ffrtcif/iwâ.Ufvpottt tor» ffßmul ly buptHÏBfêfinxit bunc obfittricfin temulni'tni, »ofo-i tfsHdm, ti uióium Lfitiww tUvJns. PIi«im liJrBifMnToqiMr t«,Io^ugt;«ï Jb «WH tffe» JidttNon licrbat iJ fenu'mü Rewif bité ff.Cttoiito froptti^uitofiuluH’ Juri iyfjit,ut fcirttan irnttiym

jnnt^bec Irmftürctiif ubnorrat.VK^rrt ifinylëiittpftlltty. TefKtfu^ PAVLVS MAL LEO L VS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Trmulëti^i

I« kc pf»lt; htJyc'uur Piinffbiliu floniycbiibKJi^' iy ira fô eîfiM.wfljnrBWBT J'yIrBf lt;ff nup'ijs fäix fubilB ctlebrunJif-PBÜiBt tyr pr^Btrrn fHyfiiif Jen omiwio ftryaiyru ft CIyctrio,yel iwfo ƒ res ittf rxipti fiitrt.

fî^hili Quält;irätipi(rtim,trimetritwtit}u!li,nwM Paphlm ab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;unut,cr dimeter dltcr.

nupiiitper' T quot;X Occiwc 'Û humänum ßdum dut inceptüihoet turtatmex l~^ cmc officium pdtriitMy.

*a' pitrû Vxorèdecrcrdtfefeddremihihûdic,nonneoportuit ftrfetu. Priefdßemedttte {none prim comumcdtumoportuitt inChremr.^ Mifcrdme,quoduerbumdudio.Pdm.Qitid (Mgt;. tf muihimr. nbsp;nbsp;nbsp;chremes,qui deneer dt

Mf iwjnwUftt»» uidetiitd'ne obßindtcoperdmddt,M He 4 Glycerio nüferum dbflrdhdtfquofi fit,pereopiti Adcon’ hominem eße i»uenuflum,dut infill - Qditut» cent quenqut ego fum?

Conteptm,ffgt;retm,fddd,tranfdddomnidihem (dâ Repudidtmrepetor,qudmobremtmfifi ideHquod fit JJ’ifor,^

Aliquid moftri dlut,ed quonia nemiiti editrudi poteH, Itur dd me.My, Ordtio hcec me miferdm exanimduit metu.

Pdrentune^ •p^^m'nererntd negligêterdgeretpneteriêsmoda «rw«.quot;*quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;äpudforum, uxor tibi ducendst ’k Pdmphilebo'

Abidemitjdmihiuifu’s!dicere,dbicito,defulhèdete. Ob/tupui,cenfrn uUummeuerbumpotuiße prologuti Aut iMdm cdufdm, ineptdmfiltem,ß.lfdm,miqudtob' nuttui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deliierdtio

trdhtint, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if-Ctnfultt-

Amor,miferioDrdid huiui,nuptidrumfolicitdtio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiofequaur

Qudmeocunquednimolibitumßcere,eineemut dduerferthamihi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PitrüM

quorfum dcctddt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tNimup«»-

Sed nunc peropu '/i Mt hMtc cum ipfa, Mt me aliquid de iOa aduerfu/m hunc Icqui.

Quis hiclcquitur? Myfit fatue.Ny.o faluePärnphile: Pamphilui.CluidagturfMy.Rogis?

Ltiborat è dolore,atq; fx boc miferiifolicitd’ü,diem Quid olim in hunefunt confiitutit nuptiie,tMndUtem hoc timet.

^2PPgt;'optfr me iüdm decipi nufer Jm ßndmi nuhi fuum dtumuin atçjiotnnem uitameredidit, d

friàfkllter fti 'mttrruquot; fttfroferen da jiint-• Confirma (ib ai hone.’ fiottttot’lo tw mirt td falhtticut.

tlncrtmtn-

*«»«.

Ardtntliu

quot;t a' mfr/fK

QsiegodmMofgrcgïecfcijrrf prouxore hdbuerjtti^ Bene er pudice eiut dodum dtq; edudumßnetm Codflumcgeßdteingenium'tmmutdrieri N pn fdcidm. My .hdud uereor ßmtefolofit ßtum, Sed uim ui quedt ßrre. Pdm. ddeon’ me igttduu putdii Adeon’ porro ingrdtum,autinhumdnunt, dut firuntf Vtne^ me canfuetudo^negj dmor,ne^ pudor Commcucdt,neque commonedt ut feruein fidem?My, 'Vnuhocfcio,bdnc meritd eße,ut memor eßeifui. Pdi Memor eßemio Myßs lAyßs,etidm nunc mihi Scriptd iüd diän funt in dmmo Chryfidis Df Glyce rio,idm ßrine moricns me uoedt, Acceßi,uos femot£,nos fdi, incipit:

CJyctri/.

tNdrr4H'o MiPdmphiie,huiuißrmddtgue£tdtemuidet, ;

« rotuJa tt jçicc cldm te qudm iHi utr£q; res 'mutiles Etddpudicitiderddtutdndârcm fient.

ia'tfi^etrrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P‘^ hdc te dextrdm oro,cr Geniumtuunli

cipiii’d ilan- ßdem, pcr^i huilitfolitudmcm dimrntn. nbsp;nbsp;Te obteßor,ne dbs te hdne fegreges,neu defertts.

At olußd' Si te in germant frdtrit dilexi loco,

Siue h£c tefolum fcmper ßdt maxiitü, Scu tibi morigera fuit in rcbuf omtubui’. Te ißi uirum do,dmicum^tutorem,putrem, Bo»ï4 noßra, h£c tibi commit to, er tu£ mdndo ßdeii lidnc in ntatMin ddt,morf continuo ipfam occupât. Accept', acecptdmfcruabo.MyJtd ßteroguidem.Pdnt, Sed cur tu dbis db iüd^^Ay.obßetricê dccer/o Pam.pra

Hofcwif td hugt;Mn'ufa(ium,amp;c. )QiuI« Jelett tfjfè ard' OrtUefdtht tio paihelica,kifeptM fracttltns dticn:amp; tmStü iuuenù utht' tiet, nif«KJ lt;f/! !♦lt;, lt;lsr anmum aneifkem fxfirimif,^ui cur'u Jiftrahi^ tur^hitic ruptmt äff tutu, hitic reuccunte Mionacuitu imferio Mcentinrxtes oiniimt farëi uolufttit Jtetfti, fro ^uu corrufie iuduurt foliM. Mutrckiiuliir0quigt;rtololt;iueiisdetfftaihiu,lïc dit : Ontio fuikctica tut td indignation! aut ad mijericerdiam dirigkur: herum alterum aceufatort ntce/[ariü tS, alterum rn» Et nrce/Ji eil inkium alrufium haitat,quoniam Idtii indignar.' tiMenkerinciferenonconutnil.ldeoafud Vtrgilium lunofic indfiitQuid mt aha ftlïtia cogii Rumftre^ Nrr inkium folum l«Ie deitt tffe,fed omnif(ßfifrifotefl)onitio fathetiea amp;nbsp;brtui lin itntentiis,tt (rtlru ßgurarum mutatienibut, debet uelut ki' tfr leßin iracüditefluiluare.Ira,inijuk, i^ute breuk eil furor,no foteil(ontinuareunumfenfuminIojuendo.Qudtß,fthttcnS (oHtumeliatßiyc.ySeneeai« tibello deamickia,ßcakiConiU' C^tumeiMt melta à eontemftu diâa eß, juia nemo nifi t^uem (ontemnk,afff cif fall »itwiii. Tkm fatrk fudoramp;catera. Arißoteles i« feiun dolibroOeconomicon,ßcakiDuflexeßtimorklfedet:Vna^ui dem cum fudore amp;nbsp;uerecundia,ijua utuntur ergafareteißlii ßt lr^,amp; dues comfoß'ti ad benignos reßores : Alia uero cum kttmi titia amp;“ Ddio,ßcui ftrui ad dominos,amp; fubdkiad lyranos iniurio fosir iniijuos.Plato i« libro dtcimo de legibiti,ßc ait:Metuimits quoq-.fafenumero, cum formidamus nedicendoautfacicndoali quid minus konefium, mali uideamur,i]uem ^uidem ttmerem not immo o!s(ut arbkror)fudorem affellamus. Si ego rtfciff.amp;c.f ^efdrtt Cellius libro fecundoiQui faßumaliquod eccultun aut kiofina tumin(}lt;eraiumli;cognofck,kdickurfrofrierefcire.SolicKudo Solicituda, eß irgrkudo cum cogkatione.Sotickatio uero eß ijuteßt ab alio. Soltckaiio^ I}um in dubio eß animui,amp;'c.)Mom!tc,ideß,motu. Fabius li- Mosrunttti^ ho tertioßc ai»; LauJarc tefiem uel contra,fertinet ad momeu iudictoriim. Laborare dolert,amp;c-)Di)l9r eß legrkudt crueäft

r» hc fcma colligt;ijuiu»i eil Juorum eiJolefeeittum, CttÏM ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ùquot; PiinifkiI/,iM ^ua altera fan fMit o/lenJiiur.Nat» ex Ju0'

rum iuuenum fericulie gaujijsti; AnJria cofoniiur • PamfhiluiH Caritiui frecaiur olnixe.PMomeKam ne Jueat-

* Kif uelut z'^ Vidaii Birria I datur ne iOa hodie Pamphila tmifjo arfu ( lNuptumfBir.Siccß,Clt;(.quifaslBtr:Apudßa mentofrinci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rumiHodo

fcé' Ca^nSi ®d«di«i.Cd.Vi« Dtifero m(hi,utanimusin ut flut k p Spcatgue in timoré ufque antchac attentas ßiit, lulafit tuf- * ta poftquam adcmpta f^es eü ,laßm, cura conßilut U. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftupet.Bir.

Sentent'a ex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£depol Carine, quotuam id fieri quod uis, wtt

Sanum Btr^ Ah quanto fatias eil te id operam dare, rilt;e eonßliu Q^i iflüamore exaninto amoueattuo,qidloqui, ama’teres (S magis Hbtdo jrußra mccndatur tua.Ca.

fhypd ’ Fucile oës cum ualemtis ,reóktcofiliaeegrotis damutt jHoc feßu Tufi hic fit,aliter fentiof. Bir.age age ut lubet, Ca.fed frenuntiau' Pamphilum.

în'^ifnieatë Ipfum hunc orabo,huicfuppli(abo,amorem huic luru refertur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rabomeum.

diunt.Cd.Pdmphile, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ti» “tutain

Si idßtcis, hodiepoßrcnMin me uides, Pdm.i^uid «14? nbsp;nbsp;‘»«ßlß«'

Cd.Heimihi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;fquot;’ yereordicere,huicdicquie[oBirrid.Bir.e^dicdmi

Pdmpbllc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lreuit4teiH

Prmdptout ne ducds. Prfm.a^bo equidem operdm.Cd. fedßidrwnpoteß: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tPfiwoe/î.

Pi'ofcr,du proßcifcor alilt;jU(),ne uidea. PS.4uJi ntifle tJI Officium It' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Car 'mc neutiq offiäwn eße liberi puto,

^ikoimnu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pofluldre id grdtilt;e dpponißbi,

Nuptiof effugerc cgo ißM mdlo,q tu ttdipißier.Cd, gratiaiM. Rcddidifti unimutn. Pdm, tutnc fi quid potet Mt tu^ Kuft. ) Vul lt;tut hic ßirrid, tuüfe et tum Edcite,ßn^te,inuenite,efficite qui dctur tibi: gefiupronu' Egotd dgdm^iitihiquine detur.Cd.fdthdbeo.Pdnt.D(t tunJum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mmoptme

lit^trmquot; nbsp;nbsp;nbsp;Video^cuiutcoHfiliofietutfutu,Cdr,eittuherclebdult;i

mit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nifiedqutetuhilopu4funtfcire,lù^n‘hinciBir,Ega

(•*»[quot;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PETRVS MARSVS

fdipfis^^cj QuiJaisB:rria,amp;e.) Amorealicuiusreioptateultra f.dicii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;operteat trretitos,deßpere ac pene itifanire exprimitet docet.hec

iutf«j ide fcena; cum meniie actes uoluptatum corrupta tlleceirü, decorum tuienter, nbsp;nbsp;ipfum non uideatfüquot; ad id tandem deueniat, ut ab his moneri co-

gaturir regit juosipfaregere deberetamp;’gubernare. Huius r/i caufa eil imcontsnentia, jue prudentian deflruit. D«or# igilur «delefcentium ardores,amp; uota di/fimUta nee non amatoria dC' fcrib'uur inconftantia etfufficio Socratesapud Platonem w fym [ofto,Alcihiademformojtffimu adolefcentem/ïcallo:juitur. Tüc fan^ métis oculis acute isicipit cernere,cum primum corporis ocn cutis deflorefeit: tu uero ab hac letate es procub Et i« Phitdro ftc eät:QwndocupidHasabfii;rationead uoluptatem trahit,nigt;bis'' lût. imperat, imperium iJlud libido uocatur. Libido autem quomo do multiformis fit muliarum^; partium, multas ita^; appellatio' ties habet. Tulihicfts,araer fentias,amp;c.) Plato in Phiedroßc «k t Amantes propter cupidilaiis ardorem i« iudicando fallun-tur. Qijtif tibi uidetur êZc.) Hic tocus juàm molefta fit uer'tlas unuati f çiuam'qducundafit ajfentatio declarat. Officium Oben

fiBifflii tffè futo,ttc. ) Senfiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;put» ittum «gf rf ui Jtctt

Hierum hom nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum nullum beneficium confer it, petit gr»

tum fiii Jeieri-VnJe cum ego fugieiu nuptijs mihi poiiut tiii b)iferuum,nolo mihi Jeieus. H« «Hl« deiemui,!iui in ijoi k-ttefici fuerunt. Cumu nihil promereut.iJ eil,nihil conferit fro-ƒ (rr quod iliquif affeAm ieneficio, HU deieit,amp; antique dixil, Vfrgilim gt;« quarto:

Id eil, contuliffie in me omnia beneficia,qu» potes uerlia txpUcare tuis, ut mihi null» modo liceat efie ingrato.Illeigitur «i ill promeretur, qui nihil agir, ob quodpoffite/Je, de ali juo bene Hieritus' Non eff frgo officium animi generoft, uelle aliquem fiii debere alicuius rei gratia,quam HU non efl gratificatus,td (ß.nS fecit gratia Hlius.

In 11« fcena confilium contimetur perfonarum, ad quas p»-tiffmum argumentum ffieäa t. Et eil locus,in que(ut fieri folet) fortuna mixta rebus di/^/ttis, magnas turbationes dat,in cuiut principio Dduw, lt;nbsp;omperta ex uarijs conieäuris nuptiarumfalß tate,Pamphilum quitrens,infolentius exultât.

iuu^lt;ilt;]:uice , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ i

tMrdgt;i til, Scd ubi qH£rlt;im Idut quo nunc prmtum uttendamlCa, ceJiasdUoquitDd.

• Pritfofuio tßhuc ipfum. Dlt;lt;. at que ißhuc ipf’Mt,nihil pericuti ’H,

tcôitâure Tiiut pater mo me apprehödit, ait tibi uxorë dare fie tùfiaM. nbsp;nbsp;nbsp;Hodie: item alia multa, que nue non eil narrâdi locut,

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Continuo ad te proper ans, percurro ad ßrü ut dicam

Vbi te non inuenio,ibia[cëdo in quendà excelfum locü, Rogo,i.imer Ci^lt;^gt;^ligt;ido,nufquamforte ibi huius uideo Birriam, roÿ». RogjjWgtf uidiße,tmhi m0leßum,quid agam co^to..

^edfUtüimtercAexipfdremibi incidit fußgt;icio, hem Piiululum obfom,ipfuitri/li{,deiinprouifo nupti£ ^ionmhterent. Pain.quorftemnM ißbuc^DJ. egomet continuo ad Chrcmem,

Cu iUo aduenio,folitudo ante oftiü^ii id gaudeo.Cd. Rcäedicis.PMt.pergc. Djm. nMneo,ittterclt;iintroirc nemiitem

V idea,exire neminem,mdirondm nuUam in tedibui.	Not4lt;gt;rgilt;
Kihilorndti,nihil tumu!ti,dcceßi intro,dffcxi. Pd/cio	meniidfe
Mdgnum ßgrutm. Da. KMt« uidentur coiuicnirc hsec nu	Huentibus. DOttaP ehrt
ptijsfPdin.	nilt;kgrlt;jK(é
Noopmor Dawe. D4. opinor ndrrds^no reële dccipis.	fet.fuut
Certd res eâ, etid pueru mde abiens conueni Chremi,
Holeraetpifciculos minutas ßrreobuloin ccendmfe	TtXtOW4«0
Liberdtusfum Dduehadie tud opera.Dd.ac (ni.Cd.	magnAo ^dsel/txa
nulliuquidcm.Cd.	Pi9 non*
Quid iidlnempe huic prorfw iUam non ddt.Dd.ridicu	Caput,pfy
lum cdput.	nectlochcn

QuifiruceßehuicnodatjieiHdmuxcrëducere. {lt;trtfloto.

Nifiuides,mfifemsdmia)sords,dmbis. Cd.benemo'

TCo«f«(4tio

Dij toni,boni juiJ por. ttyc.) Dexttrkatem ftruilit inge- frouides-nij,amp; ali^uod ueftig:um pruJrM, ijute futura fignis quitufdam Nift amb.) fnuidet.hitcfcena dtfcribit,amp;’ dolofam iadantiam^ir diiomon Edipfts, dc' ad circumuenindos dominos natura proptnjum, ut difficile fit ed enim, n.' cauere.ldcircoprouerbium erat apud antijuos,totidem nobit effe bil effities, bofies ^uot feruos.Plato libro fexto de le gibus,a’tt: N.hil in animo feruiente integrum effe,nec ^uic^uam feruorum generi effe cre^ d J

JfnJuii • Q«#if amp;nbsp;ftfitntiljimui poëttrum te/f^tur (mt tie hueße lo^uilur: DnuiJium mentù luppker illit nufirt^tjui fer uitutufortifuliedißint.Amutium 'tnfuftruffeduiexpnmitur^ ^ui libijinii culi^'me oiJuâi, cmfiiio ferui Jolofireguntur,iiU0tl uel maxime JeJecet-PruJentit proprium ed(w^u» Se)ieca)ex^ minare eot^ilia, amp;nbsp;non cko faalt creJulkate ai falfa prolaii Si pruiens e{t atiimut tuiti,tribui temporikut diffenfetur,prffentit «rjma,futura prouiie,prlt;eteriia recorJare.Nalt;jui nihil ie prte terko cogkatiperiet uita^tjui nihil iefuturo meiitatur,hn omnia Ohfotttum- incauiut wcitia.Hon paululum oifetc.) Ohfoiùum ed,i]uia}uilt;t Amhire. comeiaurpratterpanem amp;nbsp;utnum.Amiie.) Amhire »« reciuili Amlmio, tflprei^arealijuoi, amp;nbsp;drcumeunio iiimpetrare ^uoipetkur^

Etamikionem appellamuicupiikatemhonork.Etlex ambkut tos punit, ^ui amiku 'Cf prenfatione larf^kionibin'^ ma^i/iratiu occupant. Plaum in Amphkrioneaks Virtuteambire oportet, tmnfautorihus,

InhacfcenaponkurcofultatioetJeliberatio DauiÙ'Pan phili,(ut taië Dmim perfuaJet, ne à patre propofttas recufet nu ptias. In ijuibufJam hac conneduntur praceienttbut, ACTVSII SCENA IIIgt;

I pftu ßbi eßeiniuriui uideitur,necj^ id iniurii, Pri^^ tuïutfefehibeitinimu ad nuptias pl^cxeriL Sedßtu negiris ducerejbi culpa in te transßret, (le, Tm iK« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiet.Pä.^d uii pitidr (Da.pdter ê Pâphi

Suidere noli, Dd.ex ed re quid ftit uide.Pam. ytdb iüi excluddr,hic eoncludir.Da. non itd ’ ü, Nftnpf hoc fteeße opinor diilurum pitrem, D«c4« uolo hodieuxorem,tu ducdm inquiet.

¥ Coußtivm ftrui,iiuo PS pMusinjàés in pericalum (tnijcitHr.

♦D.iftum« faHi, tj e(l celeriier ^öetTT©',

gt;0».

Affeiiut p3 fktfl.

Argument« «Il uiili.

Elrgtnsloc« tto.

«HtJc funt eerti ei agt;nfilid,incerti ut ßenf fpreo«« Sine omni periculo,nd hoccmehdud dubiu’ß:qn Chre f^,i^ TibittSdetgmtd.nectuedcdufdminueris (.mes

H£c quje ßusis^ne if mutet fuMt fcntentâm. Pit tri die uelle,ut cum uelit tibi iure irafci,m)n quett.

J}gt;erits, propulftbo fÀcilc,uxorë htf narib^ Dibit nenw,inurniet inopè potiuf q te corrupifimt. Sedfi £quo inimo ßrre dccipiet, negligentë ßeeris. Alii otiofutqH£ret,mterei iliquid acciderit boni.Pi. K4N’ credtfiDi.hiud dubium id quidem ’Ü.Pdgt;n.uide

quomducif.Diquinticef.Pim, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Died, pueru aut ne refeifeit mihi eßcdbitli,ciutio'ft i^^*”*”* Nji«poUicituffitmfufcepturum.Dd.öficinuiduddx. cunbiturj.-

Pim.hilKfidem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perfannliier

Sibi nieobfecriuit,q fefeiret Ho deferturu ut dire.Di. lanj 4rii«5 Curibitur,fed piter ideft,cMe te eße trifte f :ntiit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^r^ev

Si tf ajuo animo amp;c.)Seneeii:Nigt;n amare farnit(S,iHif!t tas eS, non agnofcirtjmfania. Et ««« j ktntficio uisickiir,(Miitt tfHfßdo idipfum ifuoJ u'wcit.

Inhacfe^iiCtttt fcena contineturerrorisfabulieinojisstiy feridslitm comitum,at^: execuiio con/ïliorum.

REuifo t^uid d^nt, dut quid cdpteitt conßii. D4 Htc nunc non dubitdt qum te uidurv/m ne^s^ Venit meditdtui dlicunde exfolo loco, Ordtionem Jperdt ittuenijjc fe

Qud dijjvrdt te^prom tufdcedpud te utßes.Pdnt. Modo ut poßim. Dd. crede mihi hoc ingudm Pdphile^ Nunqudm hodie tecum commutdturum pdtrem Vnuin eße uerbum,fi te dices ducere.

Reuifo quid agant amp;c. )Senis cura deßlio, lt;amp;nbsp;ferui callidi tas, atq;aiolefcentis bngenukas, ac palris ptefentiam uereniis tkubatiodefcribkur hac fcena. Crede mihihoc bnquS amp;c.)Qua fi tam penkus exploratam haberet affirmai fie fore Dauui,hoe fibi perfuadens ingenitoacumine. Seneca tarnen ka precipitioe dubijs non definias fed fuj^enfam tene fententiam. Nihil mexper turn affirmes.

Rtec fcena habet quemadmodum Pamphilum 3irriaolfe’^ uet,exinde eiufdem Pamphili confenfum ad nuptiar.tandem ßir' ria re intelleda,carinum moerore confick.Hie quatuor perfomt fine mtelledus confufione loquuntur^

HErttf merelidtif rebus iußit Petmphiltm Hodie obferudre,ut quid dgeretdc nuptijf Scire,id proptered nuc hue ueniètem fequor, Jpfum ddeo prf/lo uideo cum Dduo,hoc dgim.S. Vtrunqueddeßeuideo. Dd.hê fcrua.Si.Pamphile.Dd. Qudfide improuilbrejticedd eu. Pdm.hêpdterDd, Prube.Si.hodieuxorem ducdsutdixi uoIo.Bir. Hunc iwßrt pdrti tûneo:quid hic reßgt;ondedt.

Obttuituit.Bir.quid dixitfSi/dcis ut te decet, Cum ifthuc quod poflulo, impctro cum grdtid.Dd. S urn uerus. Bir.herui qudtu u dudio uxore excidit.Si. I wm nunc intrô,nc im mord eu opus fit fies. Pdm. Eo.Bir.nuOd nemre eße homini cuiq ßdeml Verum illud urrburn ’fl,uulgo quod did filet, Omnes Jïbi melius maÜeeßeq dlteri. Ego iUdm uidi uirgnem,ßrmd bond Memitu uidcre:quo dqutor fum Pdmphilo, Sifeilldm infomnis q iBum dmpledi mdluit. P.enuntidbo,ut pro hoc mdlo mihi det mdlunt.

Hfrw me relifiis rebut,amp;(. ) V'nereaface ardeniem iuut nem,tfudinuif nobtiem ae penernfum, et appetiliu imperio parum »et nihil propter cofiij imbecillilaiem ac libid'uiii afin répugna tem^ac [ceta r.otdt.'jui urgëte ixlup'ate, blanda juidë domina^

rem Jinut/Hetuu gt;ir^ligittamp; maxime iJ (urat,aj tjucJetlit’ufeit u»t,ù' eupiJuas raiioni »oh okotifrr^nj/um trahit, fuit malii Non mi/ltum repupnantem ,fej piBiiui illü gauJentem, Ameria guippe faeibui nonnulli fruuniur. Hiec emnia pruJfntiam non aJe/[e eßen Juni,lt;]i/a pr a fente ac régnante,ij homo ui Jet agit'f, guoJfuit excellent eenfentaneum fß. QuipruJenftß,Mgiiit Seneea, non Jie'u ; Now putaui gui Jem htec fieri, guia non JuU' tat,fej ßttäat, nee fußicatur,fej cauet. Plato loguent Je uolu' ft ate in eo Jialogo, gui Phileiui Je hominû tone infaibitur fic a«: Voluptas maxime omnium temeraria.Perlur enimJe Vene^' reit affeiiilui gui maximi futantur,guoj peieranlibui illit Ji; pe Nitut ignofunt,guafi pueri gui Jam fini,nulliut intelligentite con fotes.Faeù ut le Jeeet,amp;c.)QuoniamfiIiiu Jebetfarirefalri, ac ipfum uenerari.Plato in guario Jelegibutfic aii:Putare guifig^ Jriet,nmnia gua pofftjet,eorum effe gui genuerunt et eJucarSt, ita ut illii hac omnia pro uiribui minifirarejebeat: primum gui-Jem externa bona. Jein Je etiam corporif,foflremumgu‘eaJaiii mum pertinent in uerbit: guoniam etiam per totam uiiam pare» tej uenerari maxime Jecet.Oportet itag; iratif animum^:exfle» libut ce Jere, feu uerbù fiue rtbtn iJ faciant, non ignorant« pattern iure aJmoJum fiiio ualjefuccenfere ,figuanJo ab eo tniif^ riam fiitfieri arb'ttretur,

Hi«c feena Jolos continet utriufg-, perhmt, Doui amp;nbsp;Sint' nie guibin uterg; miro mojo iy fallu amp;nbsp;falluur.

HTrimetri idmbici,cr uttutfefitenariut. k nunc me credit aliquatnfibi ßUuciam Portiire,cr « me hic reftttiße gratia. Si, Quid Oauits narrat?Da.ietjuec]uicq nunc guide St. nihil nelht, D4, mbH prorfut. Si,at^ expeifahä

Nimm illi molefliequippiam hafunt nuptig Propter ho/pita huiufee confuctudinemtDa. Uihil herde,dUt fi eideo,bidui dut tridui eß Uacfolicitudo.noftini deinde definet. P,tenim edin fecum rem reâd reputdbituid.S, Ldiiiio.D. d«in licitum cft ei.dum^; atdstulit, AittduitUum id cldm cduit, ne unqudm infamiit Ea r«fibi eßet, M uirum fortem decet, Naneuxore epusefi, dnimumdduxoremdppuîit.S,

N ihil propter hdnc rem. fed eil q,fiiccenfedt.S. Quidnâ’^fO. puerile ’U.S. ^uid eiltD.nihil.Si.

D.Ait nimiumparce fdeere fumptu.Si.menelDa. te. VixCinqwt^trdfbmii obfonatus cH decem, Uumftlio uidetur uxorem darei

Quem(inquit) uocabo adeanam meorum a^ualiutit Potißimum nunctey quod dicendum hicßet, Tuquot^ perparce nimium,non laudo.Si.taee.Da, Commoui.Si.egoiflhac reâe ut fiant uidero. Quidnam hoc rei ’ütquidnam hic uuh ueteratorfibi?. Hafihicmali’ilquicqud,hemillicefl hui'c rei caput

Hif wifflf me frMîrf. ) Serui calli dÎMe te fn léfer'u eonJi tM. tione commenlo htroi cirdueniri, h^ec fenu (locet,amp;' quilui rd tiotiiliu nirntroi ijuit ulitna fuàle poffit mtuert pr,ef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum

fdliett tu tuti^uMur, ijuilin ht lulcrSt, ^uoruir uffedut cocieure nitimtr^Mweturenmfrntx cunßli uuJiiauuritiMi elijdet

tfinf»re, tjueJ lilfralitatem Arz^offlff lilroftunii« rheio.tid ThoJeâeni.ficffriiksSrnes fuut [’ufillatii/nef,^uia hu nuliuri i ntiturt,eu tuntum concufi[cum,lt;jute uJ ukum fenitiëtt Sunteiifu uuuri. Sciunt enim frofttr fXperitHtiuiu lt;/«rS ftt fcffedifft, ucfacile abijcere. Sunt etiain foruiidulofi ,omma ti uieuiet.tjuare hiijuktV iam frufarauk feneüus formiJkii.Noit depderamuoluftates, fed lucrum-Poiki'ts mihi uerumO'c.) Polit. Prifciatiuipcakiiiicamp;' htecfmthamp;hoc foie.VndePerpiu: Pott, Qui foie uit dicamfid tfi, quomodo pofftHIe edf Inde ccmflt;ingt; turhicamp;hcec petioramp;hocfetuui.amp;itt fuperlatiuo futiffimu, Aduertia pBtiut amp;nbsp;[oli/fme. Diomedes fie akiPotii e{l,[ro po' tefi.Verfitlius!

Poiepropoies,crelrodicehaiur.Perfiutt Quifoteuitdictmf Future, Re3a refutahkuia.)Puium(injuk Sextui Pompeiuf)diceiant Putum. un i^ui pro puro, Vnde puture ukes amp;nbsp;urlores ijuo^:,quod deci'

P s impedimentit remanerent. Purum uurum ^uo^; putum did ft Veterutor, let,id eff,expurguium, et ratio pututajd ePjpurufaßu.Veterti tor( ut inquk Sexim Pompeiiu) callidus rt multurum rerum gf* ronzfnruni uetupate.

Sequent! feenu noua ijuodam modo Dauo inpcio ceffunte^ fallkur Simoprit nimia fuguckutepiu. E/ Iwo kafnipkpoëtu,ia uehemeniiut ad nuptias ap^endasuccenduturSimo : amp;^uudani indufiriu fîci]uudamugkpaëta,tanijuam cafueueniunt,Mtfl fxrc fulficio fenii depurtu püo,

Ab AndrM 'R anciUd h£c,qMd ndrns^Di.itd ’il. My.SedhicPàphilui.Si.quiddicûi My.firmAuit

Vt'mdm Mthic furdui,Mtb£c mutd fiildfitMy. Nlt;tw i^uod f)eperißet,iußit toUi.Si.â luppiter Quid cgtaudio^ailit ’il,fiquidè h£c ucra pr^dicdt. Lesb. Bonu ingeniu narrat adolefcëtif. My.optimu. Sed fequere me mtro,ne tn mora illi ßs. Lcsb. fcquor.

tledigmmit Here exordi' tur.

Oeconom'e comicoril e^ fe/ic‘quot;e,' bn, -.u fitter ; tie^ r.iffe, . 'rS fiUo fa.iitm i’' TExcla'BM' Ito.

Infenium .L tieturitm.

tOwtio mt re eleginf.

Deceftiofi'^ nit ex fujfi-done.

tVerbtifitr lurieniif mit lirrw.

Huiinterie-(Ho ridetif, uultoofefro ferende.

Difcifliidt Pämßrili.

Mettfhore ex merit ^e-tf.

Quod remcdiit nunc huic mala tnueniam^Si.quid hoc? Adeon ’ H demensiex percgrtnafiam fcio,ah Vix tandëfcnfifiolidui. Da.quidhicfenfißefeait!Si. Hlt;ec prmtwn adßrturiam mihi ab hoc f^acia, H Jc fimulit p4rfrf, quo Chremetë abßcrreant. Gly, 1 ««0 Lucina, ßr opem,ferua me obfecro. Si. Hui tarn cito?ridiculum,poftquam ante oflium f/ieaudiuit ßare,approperat:nonfat oommode Diuifafunt tëporibm tibi Daue hac.Da.mihtn’fSi. Nitimmemor esdifapli?Da.ego qd narret nefäo.Si. HiccHtf me ß mparatum in uerts nuptijt Adortut eßet,quot mihi ludot redderet ? NMffc huiui periculo ßt,eg) tn portu naui^.

ttapol ijuiJemrtstfl,amp;e.)Tirt!itfaihu merttricum foßutitionts ac U^utos, auot iuuenibut tc im[gt;ntJentibuf, tu ob ttutùferuorem nmurarmj-uoluptatiitdJiëiif uifiiiofeteniunt, k^c ßcM deßribii, amp;nbsp;itios 'mttrdiim fut imerfreutione ftlft deci fi oftenJit ttlt;i:filertu, ^ui »iwiHm /ÎW tribuentes rem eliter accifiunt j uerites po/lulel: amp;ßcdugt;n frudetes atlt;^ ßg*cet

i^Jtr!uotunt ff ereJuntji» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utrfantur trronlin,^ eillP

dit h^tnijs ut ftoliJi turpiler irrijentur • Quafrojiter Cictra frimo Officiorumjc^uens dt offtcijs ^ute niaiunt a frudeniUg fic itiijUK: Liii,(rriire,nefcire,decipi, malum amp;nbsp;turpe dudmut. Et Sf «fM dick, proprium efje prudeniit h cmitiif atijue fagucir, emnia bene examinarr, nefua crtdulkate adfal/i labatur: Htee tttimftpnificam won nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntiam. Fidtiëhaud ftrmt mul.

etc.)Fides(w^uk Stnrca) fanibijjimum humani ptâorii bonum tffmulla necejjitau ad fallëdum cop;ttur,nullo corrumpkur prtC mio .El alibi: Dignw fff decipi,!]ui decipere (ogitauk, El alibit Non eß iniuria,pati ijuod priuifectrit.Corneliui libroprimo fie ak;Eidesi»ttgra non manet, ubi magnkudo ^uitfiuum exptßa' StoIidM. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fenfifiolid. amp;c,) Stolidutamp;ftultmdickun

k.ijui tß craffiorit ingenij amp;nbsp;hebetiork,carenf fcHictt prudrii^f, fu^ habet dtfeßum bonorum amp;nbsp;malorum, ity uerum uidet, eß , enimoculinaninue,^uohiquicarent,fiolidiappellatur-!uno Lu^ LKcma. (inaamp;'c.)Iuno dißaeßèiuuando.amp;'aluce l.ucina,etideopar

turientes earn iotuocant. Lucina enim eß nafcentium dux.Num immriHor eß difcipli,amp;c.) Seneca ßc ak:(^da fallen docut-runt,dum timentfalli.

Sequent!fcena ^fuàmfckißime exprimkur confuetudo medici uel medictt.de domo tegrotantif abeuntü. Nam Lesbia egri diens,de negotijseius amp;nbsp;morbo lo^ukur. Pneterea D4(ii SL monk de puero edko callida habetur aliercatio.

Trimetn er tetranutri trochaici,cr uftut dime ter ccUttleßicui,cr pentameter alter.

Adfolent.co t DhucArchyBisquteadfolent,lt;jUte^-oportent o^rtent^' / Sigttaddfalutemeße,omntahuic eßeutdeo. quot;f^itatièy' '^iibi^pr'tmumfdcifthiSCMlauet,poßdemdi

iußi ei ddtebibere,(y iJUäntum Cliff ,wzgt;x e^huc reuertdr. Perecdftor /atta puer ndtu ’^1 Pämphilo: Df Of tju^fo utfit fuper/les,^iMdoquide ipf ! ‘A ingettio Cum^i huic ueritui eü optima ddolefcetifd-quot; (bono, cere miuridin.Si.

No« imperabatcorà^quid opui fiilo eßet puerperg, S ed poßq egreßa'A^iUn qug funt intus clamdt de uia. O' DifUf^f 4« * contemnor ab s te iaut it a ne tandem ido

neui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ton^rnetttia

tiiterminatusftvmneficeret,nuuerttuf fquidretiaiti tioi jutfet Credon’ tibi hoc,nunc pcpertßc hanc è Pamphilof nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foM.à gent'

ces^Da. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Domthgc

^c-^i- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lilerieß.tir

Mihin’quifquamlDa,eho,antttteintcllextihocaßio uioen »wt» mulari^Si.irrideor.Da. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mihigt;t.Hoe

Renuntiatit’ll,näquiiflhgctibiinciditfußgt;eäiolSL Quiiquia te noram.Da.quaßtu dicof fiäumidoonß -liomeo.Si.

Ego WO ff? Fgo w te?Dj. fed ft ejuid narnire occept,coti»Uo clärl if^^ finHom Tibiucrhitcêfes.Si./Alfo.Da.ita^iuhilherclciamma ÜlmUf«

‘f-Vti feni'n Scdnihilofeciiiimnxdeßrenipucrühucdnteoßiumf fern ntnJum id fgpid nunctibirenutioherefiituruutßsfeiettf, ffuafum hac nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. n ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ ...c r n-' -n.- .... i t-.

inatferu’ ei firtre,ettd men iia ntt' rat,ut o finit nrfeni facial fimulari far tum.

Mouetur .1, Hoc niß ßt pueru Ut tu uidedt,nihil moucni nuptiie.sL fturbaniur. Quid aisicum intellexcrdi id cößlij cdpere,cnr no dix PamfMu ab nbsp;nbsp;nbsp;fi fxtemplo Pdmphiloi

^tiir^afrèr'» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dbßretxit niß eg) f ndttt

Scimai,q mifere hdncdmdrit,nuncfibi uxorë expetit, tciaufula Poßremo id mihi dd negotij,tu tdmen hdf nuptids ul hortatioe. Perge ßcere itd ut ßcic,cr idßero ddiuturot deot. Offertre.i. nbsp;nbsp;nbsp;j ,„5 ^(,1 intröjbi me opper ire, nbsp;nbsp;quod pdratooput

‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tjonimpulit me htec nunc omninoutcrederem:

Sed pjruipcnJo.jllud mihi multo maximum ’R Qjiod mihi poUicitu nbsp;ipfui gnatiu.nunc C hrcmm

Conucniam,orabogaAtouxorcm,fi impctro, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mdeturä

N Ö gnatut quod poUicitut cR, baud dubiu ’ü id mihi, mifJio. Si nolit,qum turn inerito pofiim mgere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnfxmaeT«

Atcjiddeoinipfotemporcccairnipfumobuidm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Adhuc Archyl-iTc. )Otlletritum iââmtiagt;n,iierh impe [trliint» rtofa circa id ^uod od fuom foffi/Jionem fertmtt, amp;nbsp;tlanda iii-ttr dura pro lemporit condttione,ut parenlunt tiumcif tmertan' turjO“ lucriflt;tciant,hlt;tc fceno cxprimif-amp; fenit non omnino pm dtnin,fed (Iff pidjCT /lolidi riitiocmaiiodrfcribitur,lt;jui jic inter dum lojuitur, ut mer'tio contemni poffeuideatur. Rur/iti'q;iini» mum ad rattonem reuocDn;, id meduatur juod[uit rebut tn pri-mii conducere putat,ne feruiti uaframento decipialur, quod idea accidit,quoniampauci prudëtej reperiuntur. Quapropter diuut ille Plato in to dialogo qui Protagorai infcribilur,fic aitddcirco ft quit eor uiluperare pergat, defatigabitur , Per ecalior,amp;c. ) Celliui libro decimofie kk; In ueteribut firiptit neque Roin4nlt;e mutieret per Herculemdeierant,Heq;uiri per Caftorem. Aede' Hfr«!«. polauteni(quodiufiurandumedper Pollucem)^uiroamp;foemi Caftor.

commune esl.Scieut,id ed,boaie indolu,^ prte fie ferens fu Aedepol, turam elegantiam in moriliM tlT rerum folertiam. Seke quit alt' Scilitt^ quid agK,cum dode etprudenter agk-Ob ffem igkur h'adula torie obßeirix appellat mfantem fi kum. Elio «n tute intel.être.) Apuleiui dicit efie maximum fiultkue ffecimeu, non intelligere fealijie/fe ludibrio. Malta co»cur.amp;e.) Affedut ergafiliot pa-rentum exprini««r,^i(j non facile creduntukiafiliorum.amp;illot txi-ufant cogeme lt;im(irr,qui eaufa ed ut ludiciumpaternum deci fiatur.Q^propter Adrafiut Papitiianut dick:

Now impulit, ift. ) H*f fenu prudentiit non txperlM rntiocinaiio, i]iiiamp;pr^ierilii meJitaiur, amp;futurtprof^icii ne Jeapiaiur, amp;nbsp;tilijt ludihrio ftt,lt;iuoi maxime ilium dejecet,qui lene prudenier^; uiuendi eieterie exemple tfje detet. Prudeniit eHim( ut intiuit phdofophui liin tertio PoliiicorX)eä propria uif tUi eorum ^ui «lio; regunl,

Iw je quenii jcena continetur (ongre![io duorum fenum,lt;luee ad tale periculum redigit falulam, ut id uideatur conftUo uitari non pojje.fed eutntu,ijui euenturut Critonii prtefentia. Nüt rtMWi exfaljts uerlt;e fient nuptU.

OiloKArifidc fcttarijfCr dimeter u»ut. fcikmwwo'' -j-vlgt;eoChremetem.Ch-0tet[)fimiqu^rebdm.Si.amp; In, uolumut | fgoIf.Cb.OpUtOddwziM.

tnt,id'^m- ttuberc tuogndto:iduifo,tune,on iHi infidniït.Si. tiumekepi- Au[cult(ipducK,crqiddcgoteuelim,Grtuquodquxa ta/ntpericn rifJcies.Chre, I' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aufcidtojoquere quid uelif. Si.

Ma^'i^il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dmiàtidtn Chreme,

« uetujlate. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wcepta 4 pdruif,cum eetdte accreuit ftmulf

relut de flut Cuiud tibi poteflof fummA feruandi datur, agitur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yt me eidiuucs in hdc re,dtq} itd ut nuptite

Qÿifihocteordndodme 'mpetrdreoportedt^ Alium eße cenfes nunc medtij; ohm cum ddbami S i in re ’Rutriq; ut fiant.,dccerfi iuhe: Sedfi ex ea rc plut tnah’ü tjuàmœmnwdi

Vtrique,id te oro in commune «t confulat, Quafiilla tua fit,Pdmphiliqi ego firn pater.Si Imo itd uolo,itdquepoftulout fiat Chreme.

poflulem dbt te,mfi ipfd resnwnedt, Chre. quid ^uudo elL tA'poffitiii Profeao,co firniittioed, Prouertulj« fmmia. Herum,ittuc diofe Jeunn UHtum did' ckur.

lr£ [unt interGlycerium gt gtMtum. Chre.dudio.Si, Itdmdgn^^ut/jferent poße auelli.Ch.ßbulte.Si. Proßäo fie eü.Ch.fic hereleut dicam tibi, Amantiiimirie,dmoris retntcgrdtio’Ü.Si. Hf m id te oro,ut Mtècdmiudumtcmptu idtur, Duwt^j «I« libido occlufd ’ü oontumelijs, Priufqudm hdrum fcelerd ZT ldchrym£ cofiâte dolis, RedMcdtit dnimutn (egrotitm dd mifericordidin.

V xorrm demur, figt;cro confuctudinc Coniizgo libcrdli deuinclumChreme, Dehinc facile ex iHir fefe emerfurum ntdîis.Ch, Tibi itd uidetur,dt ego non poße drbitror

Keq;ilIumhdncperpetuohabere,neij;meperpeti.Si. Quifei!ergoi/ihuc mfi pcricwlitin f{cerifiCh.dt ïflbuc pcriculu/m t« filia fieri graue ’R.Si.

Nempe Mja)mmoditlt;« deniq; hue omms redit. Si euemat(quod dij prohibeant)difceßio: At /Î corrigtHrjiJHot oommoditates uide: Principio amiao filium rcftitucris, Tibi gf'nerumfir/num,çt inueities uirwinXb.

tAi utili- Quid ifthuc^fi ifthuc dnimum Muxtieße utile^ Nolo ttbi ullum oommodumin me cUudier.Si,

Intimui.tt' Ipfui mihi Vduot ,quiintimui eü eoruconßlijt, dixit, fluiommeti' Etismihi perfuddet nuptidf qudntuqueûutmdturë. d*Û. KumrfHfftiÀr.errt fHiwmnifi flirrt rdiirmh^cufllei

Iitlea Chrtmaem amp;c.) Honeftaamp;utri^;partiutilieai ami cit ptttnda tße doett kite fetna, cum komo ah komme non fit alie RM, amp;* WMUK kenefietjs uila ciutlit confiet : ^uam ki defiruunt, quipropriam utililatem re/piccentes negligitalienam,lt;}uod 4 bout uin offtcio penititialienum e{{. Quapropter omniu bonarum artiam magifter Cicero,kanc legem iti amickia fanxk.ut neq; ro gemm res turpes,ueq;faciamus rogati,et ut ab amicii konefia pe lamiti,att];amicorum caufa konefia faciamm : nei^ue expeHemiM iiuidem,dum rogemur,fed fiudium femper adfti,cun(iatio abfit, Plato m Quinto de legibus,fic ak: Prima ciukas esl amp;nbsp;refiiublicd optimiej:leges,ubi ^uimmaxime per uniuerfiam ciukatëprifiunt illud prouerbium locum kabel^uo dickur : Amicorum omnia efii Hum4ni(4{ (ömunia.Humankas(dicebat Plato)triius modis exercetur in ui ijuomodo exr t» ciuiliiVno modo per [alutationem, ut cum obuios falutamus ey erceiida. nbsp;nbsp;nbsp;manum porrigimtn: Secundo,cum ^uisopem affert altcui calami

tatibus laboranti.T ertio,cum komimes inter fe conuiuia célébrât, epulati accubatione fe refouent atq; ciuilker Mediant. Seneca hbro oéiauo epifiolarum,fic ak; Humankas uetat fuperbu effe aduerfus focios. Anfioteles primo Polkicorum.fic akiHomo rm' 00*4 dude animal eil, nbsp;nbsp;^ui mcüttlis propter naturam, f7 non

fraftrr fortun^m, aulprauin tSl, nutmelioriju^m homt-VnJe ^iciiiinHomofcilihtriut autlgt;efiiii,iiut Jeut. Amantiumirie amo Home» rit,ftc.)PruJe)is homo itijucitur Chremes, ^ui mor« hominum tliolt[ctntium amp;nbsp;luuenum citlleni,iJ jmj fraliitJictibitt'AJ mi ffri(erJitm,elc.)MifericorJia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Senecii)itgrilutligt; uni Nifericor-

lHiigt;balienorummtlorumlfeci(in,ituttriliKiitex ilitnnmalM, du, PAVLVS MALLEOLVS.

Inffi]uentifceMDduml'emigt;tfultiiiis,ut nuptia ^aelt' ret higt;rMilt;r,cui ftcile ilci]uiepit,Simo Di«o conftlium fuum pro « ßü» uerts tfficnt iuiftiai,^uie rf i DuMum m xiom lt;3“ fXitnimiium redJk.

D^uuf, Simo, Chrtmrr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptriculififr'

Ver fui eiufion rdtionis cum fuperiori. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»«•« i^od eo

EgodwiiiMnnonmhil ueritutfum Dduedbtte^neficeo du.Crti resident nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oitorMioab

Quod uulgus feruorum folet,doits ut me deluderes, k« frtnomi Propteredquaddnidtfiliui.Dd. egoißbucfdcereiSi.

Hdm propenwdum hdbeo idm tibißdem. D4. (undent Proptmedi, cognoßiquifiem.Si. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ideeß,juaß

Simuldui,U0Sutpertentdr(m‘Dd,qMidis?Si.ßcetl rej.Dd.Midr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e $

liJam mer, Qji^efcdS.Si.dgeigtur ,ubinulle eil ipfuiiDd.mirMn ngauonitx indomi ’Ü.Si.

tipit. ibo dd eum,dt^ eddem h£c qiue tibi dixi,dicdmitiden ’eAdhScmo illi.Dd.nu!luifum,

con/ilia callt -, -, n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

di/JîiMfalle Nihil etipreciloa rclietum,idmperturbduiommd, rt. ' Herumrefelliftnnuptidfconieciherilemßlium.

Héafhetlro Fecihodieutßeret,mßgt;erdtehocdtq;inuitoPäphil», wa ell. Stbi Hfm dßutidf,lt;^ß quießem,nthil euemßet mdli, eccum ipfum uideo,oceidi.

A.lt;f te ikm, .) Howwt s non utijiq; arcunffr^his, nrc fhn( fruJenieStifuibui abunJat uita (ommunif, ajjentittiombiti ttpi Jigt;cti hitc IctM.tJcirca Tullci^ libro primo officiorum mo' Ufl,ni tfjinutionibui pitefMttmm MreSyamp; ntniulitri noijtna mm, in q«o fallt facile ed. Vnie Solon autore Larrtio,tlicere lo Itlnt.-CiiMte pngulos obferua,ne forte ojiit m corJe tegant,Jum UanJa etarriJenti faae te allofuuntur, duplaq^illü lingua aira tx mente fonet.Hominë bnfuper maliiia uiiio iungiiur,graf-fantem cbfundi alilt;]uando ac in proprios inadere docet lajueof^ Impo/ftbile^uippe eü,utidhabeat fuccefjum,cum prindpiu malum eli. S(nr(4 fcribens de ira ad Nouatum,fte 4». Nulli fortu-n4 t4m dedita eft,ut multa tentanti ubi^; reffondeat. Cicero bu eratione pro Cluentio.fù 4it; Mmm ftultM ed cui nihil in men-, tem uenit, ijuàm tile qui juodftulte altert uenit in mentem, com-probat. Sed ea gratia ,amp;c.) Arifiotelesinterrogatm (autore l.a'értio):juidnam mendaces lucrareniur,reffgt;ondil:Vtcum uera dixerint,illii non credatur. Socrates apud Platonem in fecundo de republica,ß'c ak: An «efcit quo'd ipfum mendacium «mnet k' mines di)'n:oderuntf

Quemadmodum hac fetjues fcena perturbations plena effet futura,fupra propofuk poëta, cum ad confenliendum Daui confi lio tardum induceret Pamphilum. Hic nunc indignatur P4ni£l)( lus,fiomachatur'q.quod feruofutili aufcultauerk.

ACTVS III- SCENAV- feruiperfo Pamphilus, Dauus’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n4.

Oftottdrij omnes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Syllepfis per

lure obtigße : quandoquidcm tdm iners,tdm nuliiconfili nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Sunt/eruûft’ fbrtunAsmetüitKcomißße^tilii cos.à utjefu Erw Pretiunt ob/lultitiam ßro, fed mukum id ttnauH

Quid aitf D4 . Vifuifum. Pä. ehoduboneuir,quiddiifuidcn’ me crMueflin tuisconßlijs

terngtàoci jjiißcrum impeditum eßeiDd.dt tarn expedidm. Pdm. ireuia, expediesiDd-certe Pamphile.Pam.

Purüfer 4 ^f^P‘^gt;*tmodo.Dd.imömelimßgt;cro.Pdm.ohtibiego •bleue uteredamßrcifer, äum cof^eba TU rem impedttam et perditdm reßituciihcm quoße tut ßeini

Qui me hodie ex trSquillißimd re coiedßi 'm nuptidf. An non dixi hoc eße (üturumi Dd.Dixti.Pam.quid me ritutesiDa.crucem.

Cur nÖ hdbeo Jpatit2,ut detefumä fuppliciu ut uolof Nanque hocce tempus precauere tmhi me,baud te eifäßwt.

Vh'illic fce.amp;c.yiloiflultiti^e fult;s fotnas iurt kite f(tnt uili/Jima ferfon^ frtti cotifilio,td iJ tandem deueniSt, Kt locum poeniientiie uii^; reHnifuant, nbsp;nbsp;mérita ab amnibui qui

rede fafiunt, in rebut af^endit derideantur.Quaprofiter HfrO' dolw libra feptimo; Benr,inquit,coHfultare,maximii ei{ lucrum, amp;nbsp;rei confilia gefite,llt;etui plerunq: eS f xffui. Cicero libra primo Offic!orùmficpriecipit;Eilipiiuradole/centû,maiaresnatu «e rtri,ex hit'q; eli^ere aptimosamp;probati/Jimos,quorum confilio etutoruateiiitatur.Ineuntii enim teiaiii infi:iiia,fenum eoofluuen Ja amp;nbsp;rependa prudentia efl.Sacrates apud Platonem in ea Jia-lopo,quiTbeapes de fitpientiainferibhurt/ïcail; Con/tlium ref facra dicitur.NSefl Jiuiniut aliquid,Je j«o fcemo cafulere queat, quàm de eruJuione fui ac fuorum.

I« fequenii feena elepant periurbatla eff, in qua inter fe Si gt;no, Pamphiliti, Dauut,Carinua,Birria,Cbremetamnes omni' bin redJuntur offenfi,fedpoiiffimum Carini in Pamphilum «» tMirturiurgium.

HOccinecredibile ’Aaut memorabile, Tanta uecordia innata cuitjuam ut fiet, Vtmalii gtudeat,at(i; ex incommodii Alteriiufua comparet ut commodaiah id ne e^ uerum {imè id genuf hominum ’si peßnnu,it Doiegitndo modoquis pudor fÄ paululum: PoHubitempui promißa ‘R iam perßei, T wn neeeßario fe aperiunt,cr timcnt^

Non ucrentur-iUicubi nihil oput eü,ibi ucrentur, Erptflultre scd quid agtmiddedni'ne ad cum,er cum eoiniuriatn iniurum,tß expoßulem ?

Utfnfi» al Carine^ ettneer teimprudeni(nifiquiddi]reßgt;iciut) imprujeiia- gt;nbsp;perdidi.Cd.

* Sulductre Prfm. Quid tandcmfCa.etiam nunc mefubducere iftis Crecafigii- nbsp;nbsp;nbsp;diilKpofiulofiPam.

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cita ’ ß tibi.

modo ufw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nujeru, qui tuu animu ex ammo/pectauimeo.

faut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pâ.Falfui es. Ca. mm tibi fatis eße hoc uifumfolidii ’A

(a. Quantasi^ hicjuts conßlijs miht conficitfokcitudme/ tExaggera- ^eincarnifex.Ca.quid ißhuctam miru 'Ride teexeni in. plum capit.Pam.

• ■ , !• n- j ‘ lufdamtititr ùUccefet, nec te tjuiuit hodie copre lUaUt ducercs. Put. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;is^nlt;im

Imo etiä quo tu minutfeii ^rumndi meas,hlt;e nuptilt;e «hfno nö di tJon appardbMturinihi,necpo/iul4blt;it nunc quifquä (itur.

ttxorrm dare.Cä. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FSfhilui fx*

Nondufcis.Ct.fcioequideillamduäurumeßete.Pdni, Cur me enecds^bocAudi,nunquÜ deflitit Inftire ut dicerem eße dufturu patri, Suadere,orare,u/que adeo donee perpulit.Cd.

1^(4 bomo iflbuciPam. D(»Moj.Cd.D(lt;KO4 ?P4m,»Mter turbatomttia.Ca.quamobrem{Pam.nefcio,

At tibi dij di^numfaflisexitium diurtt. Eho die mihi,fi omnes hunc conieäum in nuptias Jmmici uelient^quod nifi hoc conßlium darentiDd, Deceptut fum,at non defdtigdtui.Cd.fcio.Dd. Hlt;tc twnfucceßit,dlid aggrediemur uid. Hiß id putds,quid primo proeeßit pdrum, Honpoßeidmdd fdlutem conuertihoerndfum. Pim. Jmo etidmtnam fdtis credo ß dduigldueris. Ex ««w geminds mthi conßeies nuptids.D, Ego Prfwpbdf boc tibi proferuitio debco, Conari manibui,pcdibtt!,nôâes'quc er dies Capitis periculum adiré,dum prqßmtibii

Tmuw ’ fl,ßquid prfter/}gt;em euenitjgtufcerf^ SeJuloiJeft p^fumfucceßit quod ugo,dtfdciofedulo, fiutdolo, velmcliuftUdliudrcpcri,memßumfdce.Pditt, Rtßiiue ht. Cu[iio,reflitue in quem me dccepißi locow.Drf. jJtff,omnia Pacidm. Pdm.dt idmhoc opus eü. D4.

dGlyceriooßium.Pdm. Demum pro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ptt»gt;-hemttüccmedemumiDif,

Hoawf tff cretlibi.amp;c.) fiJem non tf[e uioIanJam,a( rt tinenJam tfft in rtlin omnibin ut oportet uerecunjiam amp;pKJo rem,i{ocet kecßena,^uoniam ubi non eff fides,iußiiia locum n» habet : (yfidui amicus in aliijua difficultate coffiofciiur : Vnde Platolibroprimo delepbui: Teftemhabemut poetamTheopni-Jem,ciuemMegarenfem ex Sicilia,qui ait t Fidelem uirum omni arpento atq; auro in jediiione meliorem. Eff autem(in^uK Theo gnis)maxima uirtus illafides,lt;{ult;t maxime in periculis lucet.^ua iuftitiam perfeüam ijuis nominabif.Et M ■Cicero die» in Offt'. cijs : Eidern eßeiufinbefundamentum: amp;nbsp;»a did, ^uoniamfiat quod diâum eff. Et ubi non eff pudor, illtc régnât impudentia, quo u'»io nullum eff tetrius, nullum humanis moribus ac ciuili di' »trtcuniia- ciplinte perwdofius. vnde Seneca libro primo epifiolarum: Vert cundia^numinadolefcëtefignum. Etlibroduedecimo;Verecun dia malis conatibus objlat. Xenophon libroprimo: Ingratitudiné potiffimum impudentia fequ»ur,quiead omnem turptudinë ma' xima eff dux,Etlibrooffauo;Pudentesqueturpiafuniinprop» tulofugiunt,temperantes uero acpudici, etiam in obfcuro. PÏa' Pudor. to in primo de legibus: Legislatorpudorem colere debet ac hones' rare,confidentiam uero huius contrariam, impudëtiam nominet, ac maximum/riuatimamp;‘publice malum homMus arb'Kretur. NihU aliud en pudor,inqutt,nifi timorinfamite.Expoliulare in' iuriam,eff cum querela apud aliquem exponere. Nifi me laffafi Lac». fes,amp;c,)SexiiH PSpeiuifica'»;Lac»,inducKififraudem,YHik

InSat.illeilal, Jeleâitt, atleAat. Tumitm^fàsir e-Aerumna* ^griiudalaboriafi.Htic naiucceffit,aht amp;nbsp;clt;f )Senecalib.ijuiir I«e/iifloInrumiNan fatefi fieri,ut nonfuccedut nlitjunnda mul' latenitmi.

fe^uenii fcena infiuurtiio eftadharrulionii PumpHli fer Myfidem. O putt mm ernt rurfiKtdotefceniem trharturiai umor! Glycerii.ne fuh puttit impulfione opprimtilur frS^aiurtJ;. 1(4^; wiÄi«« pfr My/idem.ßondet le nun^ amunm deieriurum, ttumf «KiMf j baminnfiri oi id reddut infefiot.

duAum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tur an,m’Pi

Orareiußitfife ameshera,iamutadfefeueniax, 'Vidcreaittecuperefe, P. uahpetij.hoc maluminte' grafdt.

Jiiyfro lal- Per omnes tibi adiurodeo{,nuHq edtn me deferturwntt Jt.dMue Non,ficdp!undosmihi fädeße'mimicos oeshommes. F*'*'^*'!* g Hane mihi expetiui,(oti^t, conuemunt morct^udlednf f nbsp;Qj(i inter not dißidiumuolut:hdc,mß mors,tmhiddi

Sipateritßeri,utnepdferper meßetißecreddt, Qtiominushiefierètnupti£,uoîo,fedftid no potent, » Phuiiu in Id ßeid in procliui quod eß:, permeßetiße ut creddt. Clt;tptiuif.amp;’ QuisuideoriCd. nufernequedtc^ fgp. Dd.oonfiliuquie c^ßrfndi ro.Cd.ßrtis.Pdm.

r ^ücktr^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oonere, Dd. boc eg} tibi proßilo effèHu re'i

Deierrei a idmhocopu'U.D.:. quinidm hdbeo.Cd.quidf/ÏJ rinum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;D.huic non tibi hdbeo,ne rrr«.Cd.

Ad dgendu, ne udeuü eße me nunc dd ndrrSdu ereddt, CrUiJm fer Proinde hinc uos atnolimmi : nam mihi hnpedimento um Jominü eßii.

Dtreuld iJ ë I^‘ii^lt;*lionisineipit nuhiinitium.Cd.quidme fietiDd, itiHfufiul!!. impudens,non fdtis hdbes^ tibi dieculü dddo.

PromoueoiJ Quantum huic promoueonuptidsiCd.D((UCdttdm(Ht til dtfftro, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dd.çwrffrgofCd,

Quid uctudmimhil hdbco, Cd.attdme ft quid,dff.Dd. A^t,idxiiiii ucmam .Cd.fi quid,demi ero.Dd. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttdtntütä.

TuJAyfis,dum exeoparumper opperire me hic.My[. oumtxeo.f. QjidpropteriDd. itd fiäo oput t{i.IAy, maturo. Da. * iam inquamfiic ddero.

bm uliuli,iTc.) Duo(m [tnftin nuxime, uifu feiUett lt;(T duJiiy.Mluptatif tefium remuari accenJi^; uehrmeniiin, dc mtn tem d lartutit frofoßio Jeiorijurri, ofiendit lgt;^cfettrn. Edemm (^ut wi^uil Pidie i» Pi!.edro)jenfiu oculorum twiù ac(mmin,amp; iffe uifufdrittr lt;tr auJuu dfftiiui rtnBuStur,amp; tmiuum mo' umijit ROM fUmf iffuui houefium u/ficiuiur. VclufM enim Jt' VelufUt» firuK iudtciuiH rutienü, amp;(ul induit fihilo/iflgt;ut)profttrilliini rts pèfHniemin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in uelit tffeilui uÄemmüfimult;,

eui ex ftnitniia Htraditi, Jiffitiliuf esl rtfugutre f irtt. SfJ ÿued Jifficiliu^.hc fr.tcliiriu‘,ut in^uii Cicero ix officijs.tH Cd (oRrHMÎore, ixifeJu cenfiliüunluptdfraiicHiiximicd.dcmentid (ut ild dicS)frttftrin^ilt; oculei. Diwini« Pluto uoluftuteeßcM ■MlorS uffelluuil,^uoJ eu uidelieei homines cuf!iuntur,ut huma fifces.Senecufcrilens de ufiu teuiu : Ahum ^uiddum eß uirtus^ tyexcelfum,reguIe:uclujgt;tus,l:umile,frruile,imlgt;ecillS,eutu)fid fiotf demiciliumfornices et fofind funt. Vnde Cyrui upud Xe Moffiontem hlro q«Mito:F lu^iofi homines cufiduutitu, omtiihut fe ffuftunt inferiores. Pluto in efiftolu ud Dionyßü:tlomini fie fius detrimentu esr dolore uffert uoluftus, hehetut unimum,utA tbliuiomminduciifinfifitntium furiens.In homo i{r republicu./te dUiHomintscoeundouelutifecorUjdtutem contemnunt. Vide-releuiicufere.) Auditin hc mouetaffeilumamp;uifui. Numut/d UHcillu, uenit «j j« moHir Clyeerium, V»de Senecu did oculos OaiS, ifUtrduHieffeinttdmentd uitierum,amp;fitltrumduces-ld fd'

tiueb ttinortnii^ui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iirhtinfns,iJ eS, fé/Jio tjua ira-

hitanimuni.Iiem 'ut prodtui, quod eß facile, amp;nbsp;ai tfuoi fne ma gno lahore iefceni'ttur. Procliue itdiur iemtffum et 'mdittatum, amp;nbsp;imforens ai refiflenium affefitkin, amp;nbsp;iia knconllans ui ega fum,feihoe dim iiciiur.Per emnes tiliaiiuro itos,amp;c.) Plato 'ut ^uitito ie legihitt! Sei reuera nimiin 'itife amor,omnium pee^ catorum ommiui eff femfer caufa ; oictcatur ijuifpe circa ama^ turn qui amat- Pro'itiiehigt;nc uoi amol.amp;c.)Non in ftca'v.Amo' limini,ii eff,receiite.TerenliiH;Hitic uoi amolim'itii. Pacuuiui: Amoliri, Non (« huic è conffefiu amolire. Sifenna i Imfeiimentum omne ie 'te'itierilui amoliuntur.Eil ergo,auferie uos h'ttic-Quii ie me fet amp;c.) Mtferiam fuamprofi.eiur hn uerkii Carimti. 'Piiecu.' lam,ii ei},paruum iiem,amp;/}atium alijuoi temporh,ut tibi pro' l}iciaf,

Hlt;eo fe^uens /cena aim'itnftrationem ioli contitietnjuoi ii' eofù,ut ielerreaiur Chremesfiliam fuam iare Pampbilo:amp; dlt; UM cum Myfiiefrauiem cöminifc'sur. Attenie ettam, Myfiii non minimas partes bn hac commoeiia tribui.

NI hil ne eße proprium cu-qf dij uoftrctm fident. Summum bonum eße bene putabä hunc Pam -philum,

Paratum,uerttm exeo nunc mijiraciui m capit Dolarend facilehie pluimali'f} i^uamillicboni. Sed Dauui exit,mi homo,c]uid t/lhuc obfccro 'fl { port 04 puerumiDst.A'iyßs,nuc opw eü tu4

Mihi dd h« rem cxfjroptd mentor id dlcj;lt;tflulid. QuicbtMi i»cep;uriM? D^.dccipe 4 nu hutte ocyid, Ati^ dntcnojlrdm unudm ddpone.My.obfecro, H«mt wfDi».ex drdhmcptme uerbenastibi, Atqiedffub/lerne.My. qudobrein id tutenÖßtcitiDd. QM14 fi forte opus ftt dd herum iu/iurandum mihi iqonddpofuiße,utli^uid0poßm.My.intelli^, Noiu nunc relira m teißhic mceßitj:edo.Od.

IJloue ocyiti te^ut quid d^m porro intcUigis. Proh luppiter. My.quidiDd.Jpafd; pdter interucnit. Rcpudiüconßlium,quodprimumi»tenderdm.My. Nejcioquid ndrres.Dd.cÿtquoq; hitte ab dextera Ventre me ddfimuldbo,tu,ut fubfertÛM Ordtiont,utcunqueopusßtuerbts,uide.My. Egtquiddgtsnthilititeliigjßedßquid eft (Xuod me4 opera opuißtc uobii,dut tu plus uidet^ ManehOjUe quod uoftrum rentorcr commoduni.

Nihil nf eße fropriuin,amp;c. ) Vfofrewm amorem (upigt; Jineas faces,joihin pleriq:it!pagt;ninari a/feâant,malto plinfeh lu ijudm mellu habere docet hlt;tc feena. Id enim i^uod m hu rebus obleâat,temporaneum eil,amp; exile admoJum comparathne ma-lorum ijuefe^iuunturitemporù iaAura fcilicet,,]ua nulla maior, urtij deformiias,lt;0‘ mfamia,etferuiliu-Ad ea profeHo quae funt his contraria, natus eS homo diuinum animal. Vnde Cicero »1 tertia Philippicarum : Nihil detePabiliiu dedecore, nihil f«' diut feruilute.Ad decusamp;liheriatem natifumus.Plaulus in Ci' ftellartaiAmor iy melleefl fcecuttd:fftmiu,p,upu dat dulce,ama rum ad fatietatem «ggfri»- SfBfM dick: Nihil e 3 tarn morti ferum mgeniji luxurta Sillius lihro decimojuarto:

Qwfpe nfc irtt Jrüm ttiiium,gt;tfc fth,ntc lePtf^ Quantum pu tiKH «nim» ittupp ii»lup»f, EbrifUi tibi pit comefylibi luxut^ir atrit

Senect tibro uicefima: Iniulgere uolitpMi, btiuiKin ep omniim ttulurum. Expromptt menurit, ii eß,iH ufum eindt-Opui eil ««»lt; exercets memoriS if tPutitin;tb expromo.mit. Yerlettt. pp.pmn.Extrt bitte fume uerbeHtii}‘e.)Plitiiui libro uicepmo StffniMt. fecunioiNo» tliunieftpmitia iti remeiijs publicityfuère etitip crit lepttii»iibitt,i]utm uerbeiu. Certe utre^;wmitie iiem ppiû fictturjtcc edtgriimen ex trt cum fut terrt euulfum, PAYLVS MALLEOLVS.

In gt;Mc feijuentipent iniueilur Cbremet tuHent Je pue^ nPtmphili exGlyceriaiob cuiiu ititeruentumpent illit frtuii-lut itiprudt eil^nepronùffts complett nuptits.

■funmtmf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pdrtitn pnAri),pdrtim quddrdti.

fiitrü pote- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chremei, Mypi, Vltuut.

^Puerherclc'fl,mu’ier,tun'appofuipihuftcS Aimirttio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WIJ mihi reßgt;ottdesiAiy.hem, (My.ubi

fumexclt- nufqudmeil,»i!emiferiemihi, rnttione. Relitjuit mehomlt;t,dtq;dbijt.Dit.difuoflrämßdem, Ann»)i4 etä Qgij turbtt ’fläpudjvrui quot illic hüttunum litigdtS TuntMnotidcard‘d^quiddtcam aliud nefcia.Uiy. èck^quot;reb’^ tO'onui' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dttulitiMy.

ah ah nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eommittarM

Adeon' uidcmur uobii eße idonei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„“ta

in^uibutßc inludatisiCh.ucni in tcmpore.D, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Igt;oim|

Proprrd adeo pucrum tollere hmc ab ianua. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nula.

Mane,cauequoc]uamexifthocexceßisloa).My. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dlt;i/i utrpt-

Dij te f radicf »e^tlt;lt; me nüf quot;ram territaa. D. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tia i «rgi««

Ctdo,cuium puerum hic appofuifli^dic mihi. My.

Tu nef ci^^Da. mitte id quod fao,die quod rogo. My.

Veflri.Da.cuiufueflriiMy.Pâphili.Da.hemquidiPà philifMy.

Eho,an non eü^Ch.reóle ego femperjùg hof nuptiat.

Suffarcinatam.My.dijs pol habeo gratiaSf Cumm pariundo aliquot ad/ùerunt liberté. Da, Næ i(l4 lUum haud nouit,cuiui caufahac 'mei pit. Chremes,ß poßtum puerum ante a des uiderit, Suam gnatänon dabit,tätoherclc magis dabit.Ch.

Nonhcrde j'dciet.n.nunc idco^ut tufîsfaent, itfe fturt. Ni pufTum tollii,i4m fga bwMc in medium uinnt Proiioluim,tcq; ibidem prouolu^m m luto.My, Tu pol homo nou esfobrim.D.fuüiciA

Pnutrlium Alu dlium trudit,idmfufurrdri audio, tuifiibMtt, ciuem Atticam eßehanc.Ch.bcm.ü.codilut legbut tnrndicrme ^jintuxorë ducct. My.ehoobfeero,MHociuKedl{Ch. mdlummfcienspcnèmddi.D.

tAniipkrn' hiclo(liitur^oChreme,pertcmputdduems, jis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aufcultd.Ch.audiui ommd.D.dn hjec tu omnidiCh.

Daui ealliji Audiui inijudm 4 priticipio. D. dudi[lin' obfecro?hein Scelerd,hdnc iam oportet tn crucidtum hinc dbripi.

tinir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnem,fed eil S imo intUiiD.eil.My.

SulptJpka- Ehomeptd,nefcisi]uidfitdélum. My.ijuidfcidmiDd^ «o mulierit. Hicfocer eil,dlio pdélo hdud poterant ßeri Apofiopfßs. vtfcirethec^u^uolunuts.My prtdicercs.Dd.

TEfifbone- pjulum intereße cettfes,exdnimoomm4 hJuftria ij ßrtnAturd,fi:ilt;u,dndemduftrid{ tüprauiJn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PETRVS MARSVS.

Reuertor,amp;c. yVerfittos hombnes^amp;’calliJof inrigt;t,m'r}i rnojit tf mulltplia uiframmlo moliri Jeceptionfin.nee tfjicut' uit factie Johs ititerpretari te uerum Jiljtieere,Jocet bite feem. Multos enim rece/fin hthet ukt hominit utrits lttebrts,ut in tpiflolit fcribit Plmiut.El boni uiri pruJetit, ijue uirtuli femper tJheree,attl uioforum uerfutijs tc ßmultliontbut iJeo Jeeipitur^ ^uonttmex fe tltos iuitett, nee ftmulttionibusputttijeße lt;pio etp'Kur,feJ officiü. Plato liiro tertio Je re publica; Qutpropier

lt;]ui tion hdheant 0) pipfit tddem, ijuit hibêi im f^oü, dffeiluuin etempld nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;óf dAont ler.ù m

Verrrm^ßc tii; Null^ funi a':cultiorn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Id-

tent'm fiinuldtiDnr officif, dut tmli^uo neceffituimit nomme. Niim fu« jUl pdlàm eil dduerfdrtm, fdcile Cduendo uUdre fop fli.Hoc wro oicultum, inteftmum.dc domeßieum mdlum,nö ma do »ec exi/ht, uerumetidm opprimK cito, dntetjudm perffncere, dtj; explordrepofps. Hlt;ec Curro. Mogno tooir« mgfnu/ünt, ^ult;e ßummd mtlvid commoJn dlienn mpdumur 'ty quirti. Qudpropter Pldfolibro/eKto derepublicd,ßcdigt;: Atß;huim i«' genijfunt h uiri ,ifui »efdrid fcelerd perpetrdntO’ priudiimamp;’ publice, dt^; item ijut ßintiypriudtii ty ciuiidtibm bonorum iot« peniium dutores; Exile uero mgenium nihil unijudm uel priudtim url publice md^nii efficiet Viritdi(miiuir PIdto m ijumtodf le- VtrUdf» pbm)tum Jifi,tum hommtbui duxolm eil bonoru,cuim ijuifelix bedtu^'t];fuiurm eä, /Idtim db muio purttceps rr Jebet,ut m ueri tdteplurimum lemporuuildmd^dt-IdemmPlueloneficd'g : fr lene Jepdnimolt;};fuo jperure poted, ijut uolupidtes(^ute d/cen do per(ipiuntur)feildttu,dnimum fuum decordueru orn^mrnto. lemperdniid fcilicet,iußiHd,fbrt'gt;ludme,dc uerildie. DelirdS,no Deßrdrtt tute,amp;‘c.) Dflirirf ed exorbildre lt;i rrdi rdtione. Plmtm Itbro decimoodduopcdit: Iddofemmr^iierduofejuitur,uelcrdteuel Idbuld drdtroddnexd,ijuod uocdni lirdre,operientes fem'mdiVn-de prtmu dppelldtd ed delirdtio. eS nf kic Criro fcdir'mm Chry ßdhi ^Confobr'mi dicuniur Hdti ex dudbm fororihm. Sobrmi ue- Confobrmi. rofilij coHfobrmorum.Pdtrueles,filij duorum frutrum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sobrimi.

I« kc feijuenti fcend, Cr«o perfond dd Cdtdflropken, id td euentufdbult enoddudum imirodudd, loijuitur.Ndm hicCri to nihil dr^umenio debet,n'li dbplutionem erroru eimißmul'i^ue urrl’H fun,ijudm grdun,ijudm modeftiu,ijudm luftm jitfifiend'i). ACTVS IIII- SCENA V-

Crko ho/pei, Mypf, Dtuin, » Occopo ct N fcttc habitdßc plated diâum 'ü Chryßdent^ tsftropkei, I Qu£i'eif2l,oncßeoptM!tpararekicdiuitiat Kijentxctju J. Pofifj pj(ri4 honcße pauper uiuere, lit feut» ftri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»torte ca ad me lege redierunt botta.

t.dum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;peratnter uideo,faluete.My,obfecra

Quem uideoieH ne hicCritofobrinm Chryßdisi ^ieâ.Cri|à^^yßsfalue.U[y.falulitßs,Crito.Cri. If4ii’Chry' Itan’Chryßsihê.My.nesijuidëpolmiferasperdidit, .f. ftr^t. Cri.Qtüd uosiquopaflohielfatin’ reäe{My.nosne$ Hfoi coinmi nbsp;nbsp;nbsp;quimui,aiunt,guando ut uolumm non licet.Cri.

Glycerium-iamhicfuofparentesreperiti frMuns“”- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nodumetiamihaudau^ieatohue

i;ekgunl' meappuli, Hiee fingula Nam pol ßid fcißem,nunlt;]uamhuc tetulißem pedetn, tm[hujim ha Semper ettim eins diéh cfl hecc, at^ habita eüfororf ieiu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qa^e lüi«! ßterunt, poßidct:nunc me hoßgt;itcnt

Litesfegui^^uàm hic mihi ßt fädle atcputile, tAt »xrpfo. Aliorom exempla commonent,ßmul arbitrer lam eße aliquem amicum er deßnforem ei : nam ßre Sycophants Grandiufculaiam proßih ’R illmc,clamitent iJefljCalu' Mefyccphantamßareditatcmperfequi, J^TorfXs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dißioliarenon licet.My.

t Prlt;eo««gt; OptumchoßtespolCritoaittiquum obtines.Cr, patio, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quando hue ucni,ut lùdcam. My.mtxu

Anüiuum.f, me.Da, inorem.aut Sequar hos,nolo me in tempore hoc uideat fenex. mgemun. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PETRVS MARSVS.

w««ff pericuJu immment Je» tlitunJum tfji, 4c homi^um Je nobif lt;e/Hgt;iiittio»eigt;i wit ne» gligenJdm, h^e [cend frtelcrihil. ImpruJeatit Udnq; e(i ed tintd fe,iju^ Jifirimen diferre pofjunl. VnJe Plotinm philoföphm In 5«f«s (ff uirtutibi» Politicie, fted'n :Efl hominit duilu pritden- Honu tiddd rdlionif ntirmdin,-jult;e cop^itdt,lt;]uf'^;dgit,dirigere uniuer» prujaif, fd^dc nihil pritier reJium nel Iduddbile fdcert, hurndnitil,dâi» (iM prnuidere. PrndenM bnfiMt rdtiniWelleüuiyàrcunljitiHo, Prudentie dodlitds, amp;nbsp;enutio . Nfgligfrt uero dlinrum defe iudidnniynec pdrtts, filt;r(«»i wmi«M hdbere,hombnit eH omnino diJJnluti,ijui nullo rd» tionit uincnlo cot'metnr, fed ni brntum «wiw«! «iu«. In (duendnm eß,ne c^lunidtorft dicdmur amp;nbsp;dccnfdtorei. Qij »pro-fterTnllim feenndo Offtdernm fic pnedp»: Duri fcomjti« «rf foliiti nix hominit uidetnr, periculum cdpitie inferre mnltit. Id tum periculnfnm ipfi eii, tum etidm fordidum dd fdmdm , tnm» mittfre nt dccnfttor nomuietur: Apnleiiu ftc diliPrndetu eff dni miamp; uerecnndi,eiidntfdlfduttnperdtii)negrdndri-Nnnjndm le tnlilJem hnCyifc.) Diomedes ]tlt; uH: Tollo tnliamp; tftuIi.Tfrfn-tiiu-.Huctetulilfempedem. Illmccldnttent mffycnphtmid.amp;c.) SycnfhdH» SfxiiH Pomgfii«ficdii : Sycophdntdsdppelldtos dicnnt Attiens ^nonddm inuenes ^fölitos in hnrtos irrnmpere, ficns’ifne deligere ^ndmobrem (fgf confHentnm eil,nt ^ni idfec'iffet, cdpke trunfUquot; rf tur ,i]ndm pœiwm jui feijnerentnr ob pdrud detrimentd fyco» fhdntdi äppelldtos-SycDphdtd proprie dicitnr cdlnmnidtor,fic di Ans àfyco amp;nbsp;plilt;eno, ijnod efl o/iendo. Sycophdntd dicitur lt;jni nfienditdc nc(nfdtfurtsßcotn:amp; fycophdniitt dicntur Cdlinbe,

In feifuenti fcend contistetur difceptdtio offidornm pdtrum du» , rum,Mi(rr fede offido dmicornm Ü“ pdternd pietdte irdädtinin, Chremes ob ndtnmplinm ex Glyeerio genernm recnfdt.

gt;(aJfnhpi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AtisidinfjtisSimof^céhtdcr^tednücitid’^l

htc nouj iur Sdtii pcricU cxpi ddire, ordttdi idnt finem ßce. Dum fiudeDobfequinbi,peneillußuitdmfili£.Si.

Imo enim ^mdximedbs teoro, dtijue pofluloChreiw, Inirf,e{lalt- Vtbene/iciumuerbifinitü dudum,nuncrecoprobei. quid inapc- ch. Vidc tju.iin mi^um fts pr£ßudio dum c^cidi ii re.utinire tjuodcupii;

tnirt'lk?s’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;be)ugnil-dtii,nc(]uc quid meoret cogtdf,

Rogtókc Num^cogites,rcnüttdf idtn me onerare miurijs. si, (ufatio rl},et Qji‘budiCh. dh rogtdfiperpuli/ii me, ut honum ddole enamtratio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fccntulo,

iniitriarK .f. indlio occupitodgt;nore,dbhorrentidbreuxorid, ohamoréme nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dirent in feditiotum,dtquein!:ertds nuptids^

M^J^arer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtqueeiui dolore gndto utmcdicdrertuo^

mSidiw/i! lngt;peraßi,mcepi,dumtulitres.nutjcnonftrt,firM. transftriur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hinc ciucntcßediunt, puercüMtui, nos nußos

recufdtiouü. pf j- fgj ff jfo; oro,Hf ne ittis dnintum inducds credcre. KictUiefen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnaxumeUtile’Hyillumeßeqdetcrrimum.

t a' t4«p ß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qudmobrè h£c ßt iuitt,crit ddempta bw,

Vero iiultu,cu ibime ddeße neuter tu pr£fenfcrdt.Si, Credo,çrid ßdurusnduui dudum pr£dixit mihi, lat neßio quid tibi fi;n oblititi bodie,dc nolui diçcre,.

Stit'utiiiii,amp;‘c.)Qvrrtbsmirrarnicasoriri alitjuanJoio-' tci I)i«c fcena, cum hi officijs frirllanjis ac txiftnJu rf rfflo h , 'iifcelt;iK,lt;iui frofria comaja r'fficiens, rrius amici confulerr »lï P’’'***'» quot;t'lf U!jriur:i]uoiijeoacciJii,lt;!UDniamut(»jijuitPlalobl'Xoo{iauo lt;ff le^ihui )ai utilifattm fropriam prtualam'^; fommof/itdtrm nd *quot;)* Jurd iemprrimpellit.Er ntquisiiofica'n-.Seirfutrammiusitifei ffum amor cmniiim peccatorum cmnihu ftmptr caufa ed Ok* fdJur ijuippf circa amatum tjui amat. Et Citfro lilro primo afftr eiorum iiciiiEd mm iifftctlis cura rrrum a!ifnarum,iJcircoalf tfr Jf lllis tjuam de nobia iudicamus. Httc Plato amp;nbsp;Tullius, Sr J lt;lgt; eo ceriefu^ieutlum ed in uua ciuili fl dAonilut affedibut'f, ad tiuod Haiura fumus propen/iorrs, ut mediae rKas ilia druriur, ^uamreâe uiueadi ratio pnefcribil. Ei habenda ed bit primit ra tio amicarum, ne uiiliialem potius officium aßsicere uidea^ mur. Vnde Seneca: N»n fxigo ulpne re^edu fui mii’i catijulat, El ferikens deira ad Nauaium,dicii: Bt nepcijs humana um cor pal concordia,nrc terrorr,fed muluo dwotf ,(♦) ft uHum auxi lii(»i^;cömirtif afirirgiitur.Neicia ijuid tibi fim abliiw badie etc,) Hoc td,nefcia auomodo exadb dicere libiffh ut mihi propafu, rS,

In feijuenii feena principium indicij.Clyceriu ciurm effr Ki‘ ttcam,cotineiur.Prlt;eterea Simonis uidipnatioadurrfui Dauum, ^uemin uiuculaconi/cii.Miretjuaqiamp;artifciofeexprimilur (S fueiudo patrif,ac dommaffenfiamp;' excandefcentic.

ANimoiamnuncotiofoeßi'mpcro.Ch.heDd Otium feeu u-umtlbi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ruaseä,negt;

KlcfcrfmiJ EgocomtttoJiorenihominein aduetumtid tempufiuft ftnfumrttu' uiJi.Si.fcelttf,

lif.iMM fro- Qjffiff f,,; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dlt;lt;. omnif res eil iäin in uado.

LI'Squot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

«0« ^«pt’fr e^,lt;-]uiddgitnfsi. ofdlue boneûr, Da.hemSi» vtrit/njiH. nbsp;nbsp;nbsp;mo,oiK/lerChrcme,

tfroBilt;«cuw Ommd apparatd iamfunt intuf. Si. curdlHprobe.Cd, itKrtfdticnt ylti uolesdccerfe, Si. Eenefdtiè,iden'nnuerohicnttne Probt.itidt- Etiamtuhocrefbondes^quidi/lhictibinegoa (dbeilf ^dnterjtct ti‘afDd,mihin’iSi.itd.Dd.

Vn4,Wlt; Dlt;i Cum tuo gnato und.SÜM ne’H intui Pdmphilutttrn» tiiuamp; fttr ciormifer,

Pduiphtlitm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ffcn tudixt'm’eße inter eos inimidtiafcarmfix!

^ud wl,il « Nefcioquiifenex modouenit^eHum^confidens, eätut. ftdreftrùu- Cutnficicmuidedt,uidetureße ^udntiuit preti:

li putdiftJ Triflisfeueritdi ineilinuoltu,atq;inuerbKßdet.si BOW fortij Qiiidndt»dpportdfiDd.nihil eüuidem^ßquodiliuni dudiuidicere,

Deui «frh HfWDrowo Dromo.Dro.^uideiliSi.Dromo,Dd.itlt» t6metin.fer' di,Si.nerbMnß addideris,Dromo,Dif,

Auiioi^ccro. Dro.quid uislSi/ubliman httnc intro n ««» lewriS pe^quanturn potes. Dro.

Ci^cmtSi.DJiium.Da.qujmobremiSi. quialubet,rä' pc,inqujm.Da.quidfèdfSi.rdpe.Da.

Siquicq mentitum inuemes,O(adito.Si.»ihil audio. Ego iam te ocmmotu reddam. Da.tametß hoc uerÜ ’ fl.

lüi patrem.Chre.ah nefeui tantopere.Si,Chremef Pietatem gndti,nenne te miferet meii Tdntumlaboreincapereob talemfilium?

Anime iutH(,amp;c. )5fruoi nimu cdlliJüdtt fr» fefite crti/jMtes,multiim'^:fibi tributntes at mtnJacts, fuiun-das efjifieen Ixteftnu.riunt f«im Jiffwtu pno«j,Cz Ji/cifli- Sfmomm IMIN Jomm confioiJunt.frtti menJacijs, quit tandem Jffrektn- difciflina.. fa,dedecus afftrunt amp;uitie Jifcrimen.Ideo Xenophon libro oAi ««,/ïc a'U! Aptrtum menJaciu imfedimento eü hominibin ad ut-tùam eonfequtnda .Plato libro /ixto de lep^ibin loquens, de reâa firuoru ediuaiiont,fit aiitCafiipadi citdendiq; femftr iure fimt fmiùntqsiiamoiif^ ut liberi,ne mollioresfiant. Allocutio omnia ad ftruDS,qu9daiirmodo imperium ftt, neq; locmullutcü ipfisjeu foemHiM jiu mafiidH locum habeat.Quod multi flulitfacientes^ dum delicaluu eos nutriunt,difficiliorem uilam,amp; fibi ad impe-randumtliy iHit ad obediendü, reddunt.Idem dictt homines (uM diffieultatt domari, illorum'qi pofftlJionem efje difftcile.Cicero

f!trimtliortmJitmiti PhilipficHftctif.Omntnitluni lufcem, faale opprimtiur^muntritum oletuiit^:,fit robuftiin. Et Senfct fic ftribitod Neronem : Näluracontumaxt/lhitniiinuiammiu, amp;nbsp;»I £ohti-i«ri«m ittjiirimm niitns, fe^uiiHrfacili»i juàm du' ntur. Conßdens,(tlui,trc.') Fidentiii(mijuitCictroinjUttrto Tnf(ufanarum)ld tfl anioii conp/tOifcittititiqinedim ed fTofimio gnuit, «0« ttinfre offintiens-ldim iti ttrtioßc bilt;;Qui fortit e(l,idem eS fidem: :juonioiiiconfidens mU £O«-fuetuditir lo^ufodi,i)t uitio poniiurauéium ufrhum d (onfidtti' de,^aodldudifffi. Quidiiifgt;ite/lßde)ii,hi(iilt;i»extinifJcit,Dtgt; ftrrpotfnioiiiiinendo, confidtrt. Cdtm, diciiur

rrruni ßipit iti rrhn ciuiliiin. Citf ro mi primo Tußul» ndrwm; f^f^re^ir cerddtui homo,catiti Aelim Sextin- Plultrchm »♦( u«« Clt;io»M ßnioru Romani turn,in ^uo multirum rt rum uf« dc exprrirnlid ßi,Catontm nommant-

In ßijurnti ßrna conimrtur i/urrimonia Simonit adutrfiuß' lium.cum mp^tnti acrimonia indi^naniif. Suhmdtfilij txcufatio prr confefTionem, lt;fui ft ijuoq-, omnmo patrit uoluntati fubmiitil^ Poßremo Chremes Simonem alitjuantoiemptratioremrtddit.

- Rê potiut ipßtm die,ae mitte male lot^. Si. Quafitjuicquammhuncumgrauius didpoj?it. Ain' landeciutsGlycerium ’Ä? Pam.itdpTitdicät.Si, 1 ta pr^dicantió ingentem tonßdentiam. Numcogitarqutd dicatfnumfadi pigcti

AJfoh’ impotemi eßedtiinu,ttt pritterduium WoreWjdfqj lcgem,eyfui uoluntdtem pdtris^ Tdmen hdne habere ftudcatcumfummo probro?PS. liemifertim.Si.modo'ne id demum fett/bi Pdmphilei olim iflhuc, o!im,eum itd dtunutm induxti tuum,

Qaod cuperesaliquo paélocffidwidum tibi: Eodem die iflhuc ucrbum uere m te äccidit. Sed lt;]uid egifcur me excTuciofcur me HMcerof Cur meäm/cneHutem huiutfolicitoamentiafM Vtprohuiiu peccdtiieQjfuppliciumfubfirami Imóhabedt,uttleat, uiuat cumilld.Pam.mi patertSi. Quid mipdterfqudfitu huiui mdigedf pdtris. Domus,uxor,liberi iuuentt muit o pdtre, Adduäi,qui iüdm ciuem hmc dicdnt,uicerii. Pdm. Pdtrr licet'ne pducaisi.guid dicetnuhi?Ch.dt Tdmett S imo dudi. S i.e^ dudidmiquid rgs nudüm ChremeiCh.dttdmendicdt ßne.dgediedt fiiw.Pdm.

^uoqur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fgt;4ter,w4ti9

Hoe modo te obfecro,ut m creddt d me dliegttum hunc fenem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„tm.

Sine me expur^m^ dtque iHum hue coràm ddducd. Si. AmphiMo-ddducdsiPdm./ine pdter.Ch. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;giueü.

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftmSer'

OSiduw cMpio, du ne hoe me fitÜi coperidr Chreme. ch. Propeccdtomdgnopdululufupphcijfatiiëpdtri. ffutunem.

SratfMM« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,„( uolt^amp;c,) Iratum putrem tonit uertii amp;nbsp;el^^lie^^

tin fUiarum mkignnJum ejpe,mm afjierknie nitteamunticin irrigt; ttmJum, ioctt hec fcena. beneficium ijuippe pnternum iiu nut-pum eß,ut ijuomoJtKun^; fefe habet pater, à filio fit obferuan-Jin at^: celen Jut .Omnia certe ijuie habet, patri Jetet, nee eim beneficium peteA fiiperare.'Vnie Seneca:Nun^uS beneficie uiti' ciiur,cuim beneficium eü ipfum qued uincit.Et nen amare paren tieurmtia. impietat eSineti apnefcere,mfania. D(«i« Aupufibniutilro fecunde de dukate dei,fic ak: Habet guiddam erga parentei hu-nitino Hrrf(Mn({ù, i}ued nee ipfa neaukia auferripe/fit-IHato kt none de legibitt ,cummulta de eultu parentum dirifjet, kttulks Quapropierexi/Hmadum e{{,ut paule ante diximic', nullu apuj dees mag,ie honerandum fimulacrum nes habere pe/fie, ^uim patres tr auos fente eenfettes, matres^, pmüker, ^uibus henoratii deus gàudet, alie^ukt ees minime exaudiret, Mirabilius enim pa rent urn fimulacrum nebis,i^uim imagines ijustf inanimés uideri debets Nam quar animam habent,lt;}uande celuntur li nebit,pre *m bit erani,fauentii; ^uetidie,i}uande nS dejficiuntur.Centra,juse uere anima tarent, neutrum herum faciunt. Quocirf« qui erga parentes amp;nbsp;aues, cnieres'q; huiufmedi reâe fe gerk, k ad deum fibiceneiliandum fimulacrcrum emnium optima peffidet- deer» Centra pari ifi ortiiene pre Refeie Nlime,pc taxat paricidam: Pertentn atf aidam. menflrum cirtilfimum ea,effe aliquem humana ffecie nbsp;figura,

qui tantum immankate btfiias uicerk, ut prepter ques hanc fua-ui/fimam lucem afpexerk,ees indigniffime uka priuatk. Ego me hanc amare,iTc. ) Seneca libre feptime epifielarum fic ak: Vkia fua cenfiteri, fannatii indicium eii.Et Cicero in duodecima Phi lippica,fic fcribk-.cuiufuit homkiii nbsp;nbsp;errare,nullius nifi infipien

til perfeuerare in errore, pofieriores enim lt;ogi(«ticttr;(ut aini) fapientiores ejfe felent, tf optimin eä portui peenkenti mutatin tonfilq-Vtpoteroferam,Ù‘c, )QuonM)H reptniina mutatioeS Mutatiurta difficillima.ynde Xenephen libre quinto:Mutatioquafitpaula pentina, tim,tff.(it ut emnii natura mutadines fetat, Euftbim libre qnat

Acrvs V. t* tUMp^g fntftrMmii /ie At Kon tMtumfiiltnl l•miNrt npättiontlonorun pndtrt, timoré nMlorMmrx«« gVA-t.

Hic m feemim froptdimr Crito, in euiin uerlit nen/ôlnm fûd iffifrom'ntii,/rd etitimirPomfhilM dixer», demon/lrg' titr,(r Ih( «ninw error fobuU oferixr.

Mitte ome, »»àbitrum quauis caufr meta fr CAohiePi ciam monet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fhUo'quot; ollo^

Moi/îfCbreme.Cb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irCotafir»-

Qijid tu AthetiAsinfolenii Cri.eue»it,fed biaitit’H Si fhe. quot;nbsp;nwicbre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;infoCn’rfeft

Tugt;tegaiSi.ita'aebucpiiratmlt;tduenisiCri.q»4re?Si. । rogisi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiotfcirciM*

Pltruniica..' ttd'ueattcmperateuetuthodieinipfisnufUiif, fin imaatur VtucmretaMehdcnunqudmfeÜHerohuiccredendum itiduflriS,ut ChremetPdnt.

tn'utfyid eil, Syœphantd.Cri.hem.Ch.fic Crito hic,mitte.CrM de/î»eirifâ. nbsp;nbsp;nbsp;dedt quid filet.

tExerJiitlil. Nd eg)qu£dixi,uerddnfiilfddudicris,idfâripùfe/b. Narntio Atticui quidd ûlm,nauifrdôkl,apud Andrü eiedui eü, It^c fars JC f ißjjiec ttftd pdrud uirgo,tu Ole egens,firte dpplicdt * nentt^*'' ^gt;'igt;”^'gt;”‘‘lt;^C^fyfi^lt;^i^{gt;‘ft^emfe.Si.fibuldinceptdL Ch.fine.Cri.

Suant ne eße aiebatiCri.non Cbr.cuiam igituriCri.ßa Cuiam utm triffiliam.Ch. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flo moreau

Cfrffmea ’il. Cri. guidaif^Si.guidtuaiifPam.arrige aureiPamphile.Si. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LVr”'quot;

Cr fcio.Chre, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Metaphor a

tihincbellumfugieni,tneq;inAßamperfcguenspro i pecuJUm ficifcitur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aurestrigen

N £ ijlÀ multK tuâ inueniri gaudeo. Pdm.Crr do pater, Ch.AtmihiunuifcrupulutetiamreJlat,^uime mxle Afftdiu

Uomcn non conuentt. Cr.fuit hercle dltud huic parue, Ch.quodCritoi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Amor« PS-

NKttgwd meminißii Cri. id quero. Pitw. rgo ne huiut phili tffeA* memoriam patiar me£ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;txprim'uur,

Non patiar, hetaChreme, t}uod ^uerif, Paftbula ’ü. Cri.ipfa’ßCh.ea’^l.Pain,

Exipfa nulliesaudiui. Si oesnos gauderehocCbrc, Te credo credere. Ch,itamedij cimfnfjCrfdo.Piqwd reftat pataisi.

Siim rS PS' IdmduJam res reduxù me if fi in grdtidm. PMt. o îf fMaitmre' pidumpitrem,

tfc« ieran' Decemtdlëta.Pam.adcipio.Ch.properd idfiliimeko tM eStUici' nbsp;nbsp;nbsp;mfcum Crito:

(ku/oliui. p^cr,nonreéîeuinilu'il, Si.bJuditiiußi. Pam.iube folui obfecro.Si.

M«ff orMtf, amp;nbsp;cetera. ) Gmi»«« amp;nbsp;«o» grumte officium fneftnHJum efft, uc uer'uatem rebui oiuhUih igt;rieponetiJuiu,Mi uium'fuJ bene Je multMfroinerenJu)n,femfer deberee/fe from ftiffimum, doeet i^ec fcenu. Hoc mim etl nuxime è naturu, fiie hominem hominit ctiift froJuxH.Quâfrofter Cdto ille Cen/i' rim dfui Cùcronrm libro tertio Jef!nibiu,fic lo^ukur ; Imfelli' mur dutem ndiurd, ul frtjeffe uelimiu qudm flurimlt,in frimit' que JoernJe,rdtionibui'qi pruJenM trdjenjù, lt;3^ illd uox imhu' niiin4 amp;nbsp;fcelerdtd Jiciiur eorum, qui ntgdnt fe reeufdre,quo mi' tnnif/is moriuù terrurum omnium Jefidgrdtio cofequdtur.Veri Uûtuerordtionem in f rim idbenddiue^ffhilofoflnruiH firin'

ttfts Pï«fo amp;nbsp;An/totfles mt moiient. Pki» nim »« ijuinta tlt Ifgiitti ,[gt;( tiiiVerK4S tugt;H Jijs, tui» hoiuMui du» amnium If lanorum, cuiut nuifeltx hruiut'jifuturm tS,ftutiin uh in'itiopiir tinpsr/Jêdebet,ut'mutriiaitplurimuiH temporie uttumu^ut. Idem w Phitdrt /ie 4«: Is bene de fe unimoi; fuo ffierure pateel, gui uoluptutes ^uit di/iendo perdpiuntur, /e^utui,u»imum fiio ie(er4ueritigt;rniii»e»t0,temptruniufiilicet,iulHliu,fortitudi' Bf, 4( wfriMff. Exprimit bnfuper hecfcent [inum morofttuten if ir4W. Sunt e»im(ut injuK Ct(en w Cxtonr M4iorf )moro-fi,u»xii,ir»cuttdi, if difficiles fenes. PMt4nt quippecontemni fe gcdecipi. Arifioteltslibrefeeundo RhetoricBrumad Theode' Ae», lo juens de moribiu fenum, dicit ipfos irum ucuum hubere, itmiffts uer9cupiditutes.No» tu tui mulum itjuo, ifcateru.) Quufi dtcut 1Frr4{ oportetæquo unimn nulu ^ut tibi eutuiuut. No» «(4 ('ulp4, fed tu» p9tius,^uißUäßc i»ßituißi,ut meretri' eios »moresfeAetur, amp;nbsp;reA» eder» difeiplm». Seiet iS poteA, multie »rgumtHtis 4» uer» ßnt iju^e dixi-Rhumnufium fe

»ieb»t,amp; cieter».) Rbumuus »utore PIiMio,er»tp»p;usi»»p;r9 Rli^ninHh Attico, clerus mermere» ß»tu» Nemefis, ijut ob td Rh»i»Hufi» Nemeßh Jicitur. eS 4«ff»i Nemeßs de»,ultrix fuperborum, if bndig»»-tio de nulorui» fucceffii. Eim ftutua meminit Plitiiut libre uice^ ßmofepiimo, Cz Str4io libre »oho, Verb» Pltnij funt luec; Idß-gnum poft tum eßsuRhemaite puge Attic»,qu0d V»r roemnibusßgnisprietulit. Atmihiu»uifcrupulus,ifc.)Scrupi Scruph ( i»quit Sextus Pompeius)dicu»tur fax» afper». Y »de fcrupulo^ f»m rem dicimus, ju« hebet aluiuid ist fe e(^eri. Y ix fum epui ne, amp;c.) Eufebiut läiro ijuerto prieperetionu euengelicit; No» «ntum folent homines expeAetione bonorum geudere, quentum timere meloriem esegitiri. DigBW es cum tu» religione.amp;c.) Curro i» libro de netur» deoruin,ßc »it: Qki omni» ju.t »d cul »«m deorum pertinerent,diligenter r«r4i!}4ro«t,0* tenjuem re •fgf rf »t, funt dl Ai eeligioft,» relegendo. V t enim eligentes ex eligendo,amp; deligededeligentes.ex intelligendo isuelligeiesiPie lt;mM 'm uerbit omnibus isttA uis legendi eedem, ijute m religiefe.

NîgiJm tutort Gellio libro quitrto.pc ait: HtHgieftupro (afin atq; Bbftnanti,cohilgt;tHtl‘l:felt certû lepibutfihihui'q; Jid (oeptiu-fayflut.

rauftum etftlii:ë,amp;(-)Plutarchut in Syllap( ait: Felicematq: kilarem,fauPum Romani uofant- Vnje Noitii« ; Faufium Àfa-KtnJo Jiélamtac ftr hoc pro/j^erum acpropkium.

Inbacfequtnti fcenaalterum generum Chremet!tompa-rant,nt aut Carbiai Wpit rectiat, out non proui/um Philume» nie uiJealur-Poßrimo,ea quit reßant Je camxJia, breuker ex' plicantur iy Jeßgnantur,Juorum ßilieet fociorum bitiit nupiiie, Pamphili amp;nbsp;Carini. Lietui quoque comxJiit exkut fubinje txhibeiur amp;nbsp;clauJkur,

-r^Rouifb quid agit Pâmphilui,ttt^eccum. P4W. loîïïmX H 4[igt;w/ôrfx«mepHtrt

itiJuckur ut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;picture hocueruni, at mht tuiuc jw eße hoc

ne carini quo Ego tütant deoru proptcrea fempiternâ eße arbitrer, que negotiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uoluptatfs eorum Prüpri£funt: nam nûhi im»

malor Je fua Sed quem ego potißimum exoptent tutnc mihi, cui htec arnica. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;narrent,dari^Ca.

tProßierre duidiüue g,udi ‘üiPam. Dauumuideo^nemo'Hque ri fucce/Jua nbsp;nbsp;nbsp;mallem onimum:

mo eRfPdm.ego fum.DJ.ô Pdmphilc.Pant, fjefcts quid mihi obtiffritfDd.ccrte,fcd gwd mihi ob*

Pater amicuifummus nobis. Da. qwsiPam.Chremes, Da.narras probe.Pam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tudinequot;^“^'

Ne f xpeiletis dum exeant huc.tntiu defigt;ondebitur, 1 «0$ traiifigetur,fi quid eil quod reflet.

ANDRIAE PETRVS MARSV5, Prouifo juiJ ctttr4.)tiulliimferè JeltAtMiuin tffe illit,i]uibm tlijuiJ fucceffit uotumytiift kihe^nt cui («mrnii W’w#« Hutntyiheethiecf'fenj. Homo lutur^fu^k ntm,amp;‘ ftrmone utkitr lilgt;e»ter,itt tinimi conctftut txfrimtt-vn Je Jick fhilofophin primo Polkieoritm ; Hom eS luturii fiuile tHimitl,amp; {iti imciuilit eü,»o»^r fortune,fei propter nttitram ie Mt praiein eil, nut melior qunm homo. V nie iickur: Homo foli Sermo. tnriut,tuit iein,iut bejiu. Sermonë,imlt;iuk,htbet hom»fuprn clt;t tern nnimnlin.ijuo utile,iucuHium,iu/ium,imiullum'q; iuiicniur, Contrnfoli' Horum, itt.]uk, communicntio feek iomumamp;'dukntem. Vnie titimeiih nppnret hominem ejje mngk coHgregnbilem,fuim npes amp;nbsp;ctete' rn niiimnlin,lt;ju.e nnturn coHgrrgiiutt. Arehitns Tnrentinut(nu' tore Cicerone in L*lio)ße iieere folebnt : Si i/uk ceelum nfcen' aifet, nnturnm'j; munii et pulchrkuiinem /iierum perffexi/fett in/ünuem illnm nimirntienem ei fore,^Uit iucuniiffimn fuif}it,ß iioHnliifuemcui nnrrnret ,hnbui/]et • Sic nnturn(in^uk Cicero) nihil folknrium nmnt.Iiem Cicerolibro primo ie OfftcijnSi ei tigerk en ukn fnpienti, ut nffluentin rerum omnium iketurytnrni folkuio tMM ßt, ut hominem uiiere non poffit, exceiet r ukn. Pnmphilutubinnm,amp;clt;etern.)1i.umorem nlicuim infortunij ei toin populumuulgnri, iocethttcfcenn, tjuoi iieo ncciik,quiti plerijue nliemt inuiientfelicknti, nuiie nlienum ieieeue nu' fnmn. Hunt amp;• effuniunt •' vnie untes celeberrimi fnmnm iefcri.» bentef, illnm iicunt effe mnlum,i]uo non uelociut ullum,mobilkn~ te uiget,uires'ii;nc^uirk eunio.Èt ioürinte nt^; elojuif font hU' herrimui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cicer»,in orntione pro Plnnco pe nk: Nihil eS

tnmuolucreijuimmnleiiüum,nihilfnciliut emktkur.nihil ckiu» t ecipkur, Intim ii/Jipntur. ()uepropter mornlit ille Seneen laquent ie continentin,pcpr!ecipii:Bon:efnm.e,nej; tu^t ferninn-tor,ne^:nltenie inutim. Etpruientiit officin iep:rikent, pc nkt Cotinentin. ^.euiepnree, ukupern pnrcim.Etnlibi: Eßo ukiorumfugnx Pruientin. ipfe,nliorum netf; curiofm ferutntor, nejue ncerbm reprehenfor. Nf exff4«« lt;lt;««, üquot; Cittern) fdire htte Hek foctn,lnteter

Uni/««!, fu« utrlo trtificmft tutiJum tJhue fofulum tiiJitnJtf oftrnjit^utfïnem comajit inm eiu» »l[t non fcnfcrit- IntM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. )Gtlliiti lihn qiurt»

f^»»;Ctflt;arfofiniumßitM Cnto Pamptt Jelf9iiJerat,ftiMi teepertt Pomprium rogtrt.

'iocriietem uiilUm tcdfere foffunt. iJareo in fummas ferW' bfttonrt tr4g«(li4 definit, daces nos cum rttiane id fugere,^uad Trt^adu^ futprauittte in cltdem trtitit,etBdiumftrituehemenulfimum.

No« «um ad fedhianes amp;nbsp;difeerdias, fed adpaeem amp;nbsp;cancat' rfum nati fumunjua nihil eß humane nalune ufui^;accommoda tiiMqi««M«(ut inijuil SalluJUus)eancerdU resparute erefeit, difeardia uera maximlt;t dilahuntur.v Cicere in officijs fie pret' aipii: Mro ^uiiirm iudicia,pad qiut uihd hahkura fitinfidiarum, femptr eß canfulendum-

Camaedia ittof haiet affeihn, jui facile ad tarn mediacri^ tatem redigStur, jua uirtus morum appellatun nan enim eß uir tus en^gatiua,fed gradus ad illam atq/ter. Sic nanf, dif^nil ftr c^uetudinem humanas cupidkates,ut heraicam uirlutem fu^ fdpiant : At extrtmo certe ad extremum, Jine alijua media ire nan pa[fumiu,tt Jù eß ui uendum,ut lene /gerate pajji mm ■ Ploto libra prima de repullica fic ak: Qiu «ul* liw iniuria fibi canfciin eß,huie iucunda/fes fern ftr adeß,aptima feneäutit nutrix- Q^fr»

fter Pindarus cecink :xumi]ui lene ‘ itiuk.dulcM l^es camkatur, earnutritns,ftne'

^Omxifiie ut hom'mum uiidm,täßn,conpt'niimitentur,ftriciif cotitwnty^uoj 'iï cdnfüijtyamp;fortunte^ i« ftrieulit miixi

Wf locMj eü.Itaq; cum Jifeuierefericulum Mione contéJdnt fer (on^yUtirid fingZtur co/ïli4,in i]uilgt;M aliiifalliit,iiliaftlicia [unb Stcft flut enfin foteil ratio.Doménaiurferè én rebtnfortunn^

SieperiortfMn profofuit moJefii nJolefcétit exemflum^ Is Je officio fuo hone/le confultat. Hic nulin funt honefin exem-fli, nullum hontflum con/ilium. N4m meretricij tmores Jefcri' iuntur ,utin hoe exemplo cernunt iuuenes tnn^unm in f^eculo, amentinm huiufmoJi nimitorum. Ed nutem Juplex frofemoJuiH fnbuln.profteren geminum argumentum recenfeo.

Primas Thrafo in hac fabula tenet. Et cum polUcila effet Thais,faduram fe fui cofiam Jies alijuot,fallitur ts tarnen.Ea^: frotafis fabuU eS.

C«i» Thrafone confertur PhetJ ria;nif enim riualem habe ret Thrafo,nihil pericliiaretur in amore,

Catafirophe riJicula ell. Nam Thrafoiamfradus preci' bus impetrat,ut alloua foltern in parte apuj Thai Jem htereat.

Perro quia htec fabula uaria ed, multum'q; habet turbaru, eafu exoritur alius tumultus, uitiatur uirgo, quam ThaiJi miles Jonarat .SeJed lata eius quoq; periculi catajlrofhe, »401 uxor Jatur hac ajolefcentt quam compre/ferat.

VtThrafonemriJiculumamatortmfingeret,aJJitlt;3nato nem,qui eius mores mirifice Jefingit,ut arJelionem agnofcas.

Ill fuperiori fabula plurimafunt confultationes, if totafe' rèconfifi» in genere Jeliberatiuo. Hic plus ed expoftulaiionum, if accufatorio feu iuJiciali genen fimilior ed; Nufium autem ui ta genused,ubi non plurimum Thrafonumreperias, neq;ulli fere rebus humanis perniciojtores funt, quim ij genus ft contingat imperare.ln templis,in aulis, in rebuff ublicis omnibus omnia mi' fcent,ut emereantur uulgi flaufum.Quare Jiligenter ed iniutn

Tfcri/ir« iifiago ») hacfMa, ut difcat ï |înt ititfii, nihilittrJtliSfsifii.Somniâ urriin (jomwium,? hcmi nés Jicas • liefert Mtem cenferre cum hac ftmilesaliculi iefcrb ftiones'.QMiii afui Mtrtialrm Atttli, afuJ Caiullum Suffte n.Hecfiftt ttdfcriltre,utédifiant fueri. Ad Y4ri(m. Suffenus ijie 'Vare,qutm frôle noftr, Homo f ô uenuftits,amp; dicax,amp; urbanut^ Jdeint{i longe flurimosfadt uerfiu, Puto effi ego HH millia aut deeem.aut fl um Ptrfirifta,ntc fisÇutfit in falinxeflo) RrUM.fkrfif regiie,noui libri, Nom umbilici,lora rubra,memlrana Dirffl« plomto,Û' fumiceomnia a^uata, Pac cum Iegas,ium btllui ille lt;amp;nbsp;urbanus 'Suffenult;,unuscafrimulgui,autfoffir Pur fin uidetunt antum abborret ac nulat. Hoc ^uid fuiemui effiinui modofiurra, Aut fi i{uid bac re triflim uidebatur. Idem infaceio eil ûnfaceiior riiro. Simul f oëmata 4(Mgir,nr^; idem uh^uam Ae^ue eil beaiu!,ac foëma cum fcribil.

T 401 gaude t »« fi,taîf-.fe if fie miratur, Nimirum idem omnesfallimur,ne^; tH nuifilt;iuam. Qucm KOH i« alloua re uidere Sufftnitm Poffis: fium cuiq; attribut eH ƒ rror.

Sed non uidemut maniicte ^uid bn tergo rS, In Alt4l«. Declamasbel!e,caùfiatagit Attali lelltf Hifiorias bellas,carmina bella facit, Comfonit belle mimos,efigrammata belle, Btllui grammaticui,bellult; es afirologus.

EJ belle cantas,Ù' fiai tas Attale beHt. Bellus es arte lyrie,bellui es artefilif, Mil Imt cum facias,facit 4n4mni omnia belle. Vit dieam ^uid fiiimagnut es ardtlie-

GN ATO pdrdfitM. DORVS eunuchlH CHAE REA ddolefcens SANGA ferum. THR ASO Miles. SOPHRONA nutrix, PYTHIAS dnâüd. LACHES fenex.

Modos ficit Fldc-eiu,tibijsdudbut dextris,M.Vdleri0,C.Fdmtio COSS, C, SVLPITn APOLLINARIS PERIOCHA.

SOrorem filfo diilitdtdm Thdidis, idipfum ignordns miles dbduxit Thrdfi^ Ipfiqidondt^dthdcciitts Atticd.

Irhrafoni oTiUitt bidimm ancrderet. Ephebuifrdtrr Phccdricc pHeüulam. Cum deperirct donomißäm Thaidi, OrncUu eunuchi 'mdmtur,fMdet PdrmellOi tntroijt,uitijitMrgmem,fed Attutu Ciuis repertttt frater eiiu,oonlocat Vitiatam efhebo,Phlt;edriam exorat Thrafo.

MErrtrix 4dolefceMem,cuiui mutuo amort TenebAtUT,exclußt:eiqi reuocato ExclußottK caufof reddiditxittt frater Minor iutH,Htrgnan qudm miles Meretricidono dederat,amareccepit.

DduAwÿ 'm domu merctricis pro etmucho,uitiati Re itafcognita,cum illufamfe meretrix feieret,ab eodein adolefcente pUcitur: ItKerueMH^ fratris eim ciuem oogmtam Athenienfem,duxit uxoremmiiles quoip Inpartemmeretric'ij amoris receptusiUuditUT'.

litftnfor ftitct Cttlliofim mnJväiHjhuMc frolofgt;!(i]um admodumamp;frttceJeme) m mtiltJicumamp;deiraäorr L-Lnui MNIR pronuHlitt, ceftutiJo multifk^riuni fptä^icrü bei/euoltH'' tum.Diliiii jvoaJutrfirii accitfutiontin, cfimltm eiMm uttt res im Ji t«ütftcifft,iu»lia MTerttiiio ctrfere nil i(«r.

SI qnilqaam e/i,^ui placerefefludeat bcnit Qttitm plur'tmiifCr mimme multos liderCj In bis poeta hie nomettprofiteturfuum.

Difl« lu L. ExijlMet e^f,ßc exißimet,fcidt L^uititum. Re^onfum non diäuttt eßc,qMlefit prttU

Qui bene uertendo,cr etn deferibendo nulf^ Ex GrifcM bonii, Ldtiniif ficit non bonds. Pbtfiiid,iië identMendndriPhdfmanunenuperdedit, apparhie. Atq; m Thenfduroferipfit cdufdm dieere ‘tljtü.reiu Priusuftdepetiturdurum,gudrefitfuum, txcufit iHg nbsp;nbsp;nbsp;petit,titide eße Thenfdurusfibi,

“ Aut mtde in pdtrium monumentum peruenerit^ toiieflio. E)ffci«cnefiu/ireturipfefe,dcfieoo^tet: proueriiuni. Deßtnäus idm fum,nihil eR quod dicdt mihi, Is ne erret moneo,etdefindt Idceßere.

a' poÏM mo Haamp;fo dlid multd,qu£ nunc mndondbuntur, defliä hent^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;proftrentur poil,fi perget Itedere.

uolentMoi (d j ficere mftituit,nunc qudm dduri fumuf, ^^Ndrrttio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eunuchum poftqudm tediles emerunf^

Copland tÂ Pf^ßeitfitbi ut inj^iciundi eßet copid. ficultds. nbsp;nbsp;nbsp;Md^firdtus cum ibi ddeßet,occcptd ’ il dg^

Dediße,cr mhil dediße uerborum tdment ** 'rquot;“ ‘j' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eßeNteuicr Pldutiueteremfabuldm,

fii/icd* ' ‘ Plt;irdfiti perfondm Me dbldtdm er militis. pKctit» pri‘gt; fpeccdtum, peccdt um imprudentid ’ü «om? eSipB' Poette,non quifurtumfdccrefluduerit.

fitrP, uertu id itd eße uos idm iudicdre poteritis: f Purgdtio. ColaxMendndrieilfinedcilpdrdfieusColdtef milesgloriofus:edsfenon negit

dic^ur. Prrfondstrdnftuliße i« Eunuchumfudtti ExGnecd-.fedcdsfdbuldsfdiklsprii»

Ldt'utM faßefefc,id ucro pcrne^t. (ittodß pcrfcnis ifdcmutiahß non licet. Qui ma gis ticct,currcnies feruosfcribere, Bo»ur ttMtrcndi ßcerc,m(rctrices niAlds, Pdrafiivmed(icem,glorioÇum militent, Putrum fupponi,ßlli per feruumfenem, Awrf ,odi ße,ßj^icari idem^} liullumeii iamdiâum, qucdncn diäumßt priait Qiiare lequamefl uos cogncfccrt at^ ignofctref Qai« ueteres ßüitaruntß ßcicint noui.

Date Oper dm,ü- cum ßlentio dnimaduortite, Vtperitofcdtis ejuid ßbi Eiinuckusuelit.

Si nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hic frclogin idem ftrè btlet «rg«

tntgt;niim^iuijfriniin,(rfceiit multiflexûigfiiiumMriettittiii^; txfliettn, illipreit IrntuoltntUm .^oitumfäcit aduerfarie, ^knii igBOMiiti* teeufni amp;nbsp;terret ,intti,ni itientim tMutitnie tr cttifurie .TandtitiftiiiutlfBluteii)iiiiramp; cenff/Jiont: nbsp;nbsp;Ht

CH« ƒ Itwiio tuidunt fttit,juid ßli urlit li^c ce» œdia, ^uod utile eâ fj'tâutiiriliti ir dtcet-1« frimù elarii ^uiffe ittgenijtfaufn dum tfi,lt;iute tucnlin cmlulunt, dy m turdiu» lulorunt Phufimt diciiir Hioxflru» dy apfmiiietiutic Kuftt,tyc,)Nuftr C4(,H0N niulioMe.Iiuqilt;uni dicii T trentiii',uuuc Huftr,tuiden iiut cfttud'K te» fut, cuttu eßet recttu »emoria'Cuufa» dicere, (Tc-^L. Luu'mium iti hcc trrtßt dicii Tereniiult;,iiudd ferfcMt intrcduxerii iKifuntet, «ou ex fetmulu iurü eiuilic, fartet emm nâcris rto dédit Adclefceiis en» ta»lt;ua» at}Dr,frBlare dete.» ht thefauru» fuu» eßt ; finex auie» tantiua» têtu caufam tutu rifuam^uierat alfBluerdui, fiadiBr^ued irtendebatMHfrut hßei.V nde in iure ciuili hfc efffcrmulatAdicre ubu frahme, reinijuamuit nihilpreffliterie,ab/cluendin tß. Defuuäiniain, Ü’eóDefuudlin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;re ii diciiur,jui rem il'S feref,ii. Dtßnal

* OppBnit kiilifi riwlf, ^uêfingit X' gre esneeJe re Jies ali-UKBt,Jiimi fkethuiiinu

MM extor-

jNr4t.

DiulcgifinBS ^uufi »J fite

VKm.

PruJens Jiäum.

httffere,} IJ tff,irrinre,prcuB(are CBkcem tße Uieu!.) CBi hx Crlt;rce,Llt;itiMe Ji(UuriiJuliitBr,amp;'cBliictUBajulor, ir lalt tu itJulatiB-Pufrï fuppBtti. ) PuerfuppBfït^ Jiciiiir,tiui fXB uHb uppBnkur IJ (■«r4ti( i)iulifrts,^uie cumfintfierilei, purere fe fi^ Hiuluntlt; Vnjt luuenulif: TrufeB fiuppBfitBS itnjuk. QuiJ fiiti E« tiuchu) üflit,)1Je{l, tjuiJBUeâumentiamp;utilkittH afferuthtet tBitiBeJ/Ufi^u^ inficrAitur Punuthut.

Ik friiwii 'lt;(■«4 PhieJrite huteiur cBnfiultutiB,tn reJeit fBÜ exclußBuem uJ ThaiJem nee ne, et mirB urtificio amorit ex' frimunlur tffieüui. tnJe PurmenBnit CBufiHutn, ijub perfuujet Ph^Jri^, utte^uB uib uniBrù mBlefiias ferut,c» nequeut eukure^ ACTVSI SCENA !• Trimetri omnes.

Cum dccerfor ultro, dn potiui itd me copdrertt - NohperpetimeretricMncvntumeliiMi Exclu/it,reuocdt,rrdedm^n(in ft me obfecret. Par. Siguidem herde poßis,ndtil priut,negue ßrtiuit Verum fi mcipies,negue perfides gnauiter, Atgue ubi pdti non poterts,eum nemo expetet, Infida pdee,ultro dd cdm uenies,i»dicdns Tf dmare^cr firrenon pofie,ddum '^l,ilicet Perifti,eludet ubi tcuidumfinfcrit.Ph.

Proin tu,dum eü tèpu!,ctidm dtg^ etidm cogitd, Pdri Ncrc,gu£ res in fe neg; confilium,neguc modMn Hafcrt uüum,edm confilio regere non potes.

fcfUtatHjpdJc rurfumiiticerta hiec ß te poftulet l^aticne certa ficcre,mhilo pluta^s, Cluànt ßdes operam,utcum raticne infanitH. £f quodnunc lutetccwn iratuiccgtaf.

Ego'neillamiquie illumiqute me^quue nonißne twdo, V\ori memalimßentiet qui uir ßem.

Hif c uerba una me hercle ßlfa lachrumuld, Ctuam oculos terendo miferejUix ui expreßerit, F.ffli«guet,0'tcultroaccußibii,crdabii ei vitro lupplieum. Ph.è indignum ßchiui,nunce^cr iHäm fcelcßameße,ct nu mtferum fentio:

CttsedctfCr anwreardco'.c^ prudens,faair, 'Viuus,uidrnsq; pcreo,nec quid a^m fdo. Par, Ciuid aghsintfiutteredimoi capium gudm^Hfdi tAitiimo,ß nfÇHfets patdulo,at quanti qucof, Etneteaffliäcs.Ph.itanefuadesiPar.ßfapis, qMlt;« ipfcamotmolrflitu Habet,addaccr nbsp;nbsp;nbsp;quof habet,rrâe ßroi.

Sed ipfa egreditur ni/lri fùndi cdlamitf«: l^anJ quod tJoscapcrecportct,hfc intircpit.

tuftrtlitertnltgt;n,aJijUii«i gentrofm tnimui emnifiuJiodelft tegt;itmdfre,amp; kcmitidii Jiukiunt atiimal ad ^Icriant,tt masiira guiei^ue ratum ûa defrimit, utirrationaliluffereanimalitui fi-KiiniBiKm rtddat,nuo nibil jcßit excogisart aifurdiut. Teftii ed FMriaMlilif adelefctus ,cuiiu raticnit ixulos mertiricûil-feeelne pc ptPrinxtrani amp;nbsp;ligaueram, ut tx aiuBrit lajueafe h »

Afßiä^tie. huiin itrjcrit potwiit.Et ne te affitHei.^Affiiüttt« eü a^riiu-Jc eum uextüonc ecrfcrie, PAVLVS MALLEOLVS.

In hc feijuenii leent, Thtie rttione tJJu^la ^ua PhieJriani exdnfertt,euin ßti recoeilitt,amp;' ut liJuum rui tblcedut, miliii'f tantiffer eoncejtt^fuii blanJimenth ttnJem impetrtt.

Tulerit, ne'ue aliorfum dtq; f gj fici dcceperifj Q/iodhert 'Mrotnißtiinone^.Ph.totnsPdrmeiw Tremo horrcoq;,poftqudm dfitexi hdnc.Pdr. bono d»i

diiutorem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loi}uiturihcm,tu»' erdf hiemi Pheedridi

Reât,ele Quid hic fldbdiicurnonreéki tntroibdfiPdr.c£tcru g4wjlocutio. De cxclufioneuerbum nulliim.Th.quid tdccsiPh.

Sdnè,lt;juid ucro hi tmhi pdtent fcinpcrßrei, Autqdfumdpud teprimuf.Th.nüßd ifthicfice^Pbi Quid mißdlo Thda Thdif,ut'mdm eßet mhi

fimiliter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itidem,ut mihi dolet.

Aut e^ iflhuc dbste fidu/m nthili penderem.Th^ Necrucid te obfccro dtume mi Phidrid.

Non pol quo quenq pita dmem,dut pita diligtm, ß‘'hß'^ ‘td erat res,ficiufidimjùit.Pdr,

Tedccerß iußi,itufculta.Ph.ßdt.Th.dic mihi Hoc primu,potin ’ ü hie tdcerefPar.e^'nefoptumf.

Rfponttrha

C^ux uerd audiui,tdceo cr contineo optume: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;di uieein,ta-

Sinßlfum,dut udnum,dutß{lu ’ fl,continuo pdldin ’ft: falfum Plcnusrimdrum fum,hdcdtq!illdcpcrfluo. diiturafn.

X r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Metaphorad

PromtdcereJiuis,uerddictto.Thd. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- —

Samid mihi mdtcr ßiit,ed hdbitabdt RboJi.Par. Potefltdcerihoc.Thd.ibitum mdtri pdrHoIuj» PucUdm dono quidam mercdtor dedit, Ex Atticd hinc dbrepta-Ph.ciuem'neiTh.drbitror, Certum non feimui,matris nomen ey pdtris Dicebdtipfd-.pdtridm er figndclt;eterd N nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;per x tdtem etiam potuerdt.

Meritor hoc dddebdt,è prxdombus Vnde emerdt,feaadißedbrcptdm è Sunio. p^idter tibi dccepit,coepit ftudiofe omnid Docere,cducdre,itdutfießet ßlid.

Sororem pteriq; eße credebditt medm. Eg) ceww illo,quo etw« ««o rem hdbebdm tum hoßgt;itc, Abi) kuc, gut mtbt reliquit hxc qux hdbeo ommd.Par, Vtruw^ hoc ßlfwm efl,effluet.Thd.quiifthuciPdr.qd Nf^ tM (i«o ensA oontcn{d,neq;folui dedit:

Nlt;tm hic gwog- bona magnaq; parte ad te dttulit.Thd, Meretriiei» Itd ’ft, fed ßne me peruenire quo uolo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;-m.

W Cdriim cH proßiHm, tc intered loei Tutt.A/lvtt Cognouijtutefcis^poftiU^ quint intumunt ^rttMx ubi u^be^nt te,Gr med conßlid ut tibi crecld ontmd.Pb. aixx ^uma' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tdcebit Pdrnteno.Pdr.oh Jubiu ne id e/l}

dmdbo,indtcr med Mie mortud ’ Koàufitbii- Nuper cila fréter aliqudntu dd rent eü duidiorj lt;«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1/ hdne forntd uidet honeßd uirginem,

CommrnJii^ Et ßdibui fcirc,pretium/perdnsßlico tio luelLt, ProducitfUendit,forte fortund. ddßiit

Hie metis dmieus.enut edm dono mihi, Imprudent hdrum rerum igitdrusipontniunti Isuenit,poß:qudmfenßt me tecum quoq^ K.em f,uene E.ent hdbere,fingit cdufdsnedetf’dulb: rttiu, ß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hdbedt,fe iri prlt;epoßtum tibi

Apud me,dc non id metudt,ne ubi dcceperim, Sefe reltnqudm,uelle fe iUdm mihi ddre, Verum id uereri,fed ego qudntumfußgt;icorf

Edip/ls. Aduirgtnëdmmunudiecit. Ph,etidncdmpliiulThd, Nihil,ndmqu^ßui nunc egoedm,nü Ph^drid, turfueltam Multitfunt cduflt;ie,qudmobremcupiodbducere: tijuctre nbsp;nbsp;primum,quodforor e/l Jtlt;fy,pr£tered utfuis

Reßitudm.dc redddnt,fold funt.hdbeo hic neminem, feiuo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Neipdnti:ii,neq;LOgndtu,qudmobremPh£drid

t»rtdtëfin. Cupio dliquüs purure dmicos beneßeio nteo: Vide jleni^ id dmdbo ddiutd mc,quo id ßdtfdciliud. tfr frectiur Sine iUum prioreis pdrteis per hofee aliquot diet ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Apud me habere,nihil rejpondesiPh. peßumd,

At ego Hefciebitm quorfum tu ires,pdruot4 Hwîc eflabreptJ,eduxit mater profua, Soror diâa'h^cupio abducere ut reddam fuii: Nempe omtüa bxc nunc uerba hue redeunt deni^^i, Ego excluder,lUe recipitur,qua grattai Nift lUum pluf amas quàm mc,cr i/lam nunc times QÿiÉ adueikt ’^,ne iBum talent prteripiat tibi.Tha. Egon'id tmeoiPh.quidtecrgoaliudfüliätaticedo, ]lt;lumfolusilledoaadat inuncubi meant Benignitatemfenftfii in te claudieri NoiiMf ubi mihi dixti cupere te ex Aethiopia Ancillulam,reli{iis rebus ommbus Quitfiui ?porro eunuchum dixti uelle te, Quia foljc utunturhis reginlt;e,reperi: Heri mmas uigmti pro ambobus dedi,

Tamcncontemptus abs tc,h£c habui in memoria, Ob htecfaätt abs te ßgt;ernor {Tha.qd iflhue PhadriaS QMitng illam ewpio abducere, atq^ hoc re arbitrer Id fieri poße maxume,ueruntamen, Potiiu q te utimicit habeam,faciam ut iußeris.Ph. V tinum tfthuc uerbum ex aaimo,ac ucre diceres:

Potiui quam te inimicum habeam ,fi iflhue credcrem Synceredici,quiduis poßem perpcti.Par. Labafcit,uidui uno uerbo quàmcito.Tha^ Ego«’ non ex animo miferadicoi quam ioao' Rem uoluifli 4 me tandem,quin perficerisi Ego impfirarf nequeo hoc abs te,biduum Saltern ut concédas folum.Ph.fiquidem biduum, V crunj Hf fiant ifli uiginti dies.Th,

Afcliofips. Pro/iéto non pluf biduu,dut. Ph.Mt?iuhil »wrör.Tk OmiiM hee Non fiet,hoi: modi)ßru te exorem. Ph.fcilicet uim amoru pactumdum e^ üuod uif.Thd. merino te amo. Phit.beiie ßxis.

P. Ui ibo,ibi hoe me mdcerdbo biduttm, ïtd ficere certwm ’ R,mos gerunduf esi Thdidi. Tu Pdr/tteno hueße tüi ddducdtur.Pdr.mdxumc.Ph. tiJuiim,ht)i Inhocbiduam ThdisUdle.Th.mi Ph^drid,

CttMJ milite ißo priefenî,db fens ut fies: Dies noUesqi medmes,medefideres, Me fomnies,gt;ne expcéles,de me œgtes, Me filer es,me te obleôles,mecii/m toU fis, Meui ßc fis pofiremo animus,quido ego fun tu^. Th. Memif:rdm, ßrfitan hic mihi parudm hdbedt fidem^ Atqi ex dlidrum ingenijs nunc meiudicet.

E§)polqu£ mihifum confâd,hocccrtofcio, Nec^me finxifie ßlfi quicqudm,nea^ meo Cor fi eße quenqudm chdriorem hoc Pheedria, Et quicquid huiuf ftci^cdufd uirgnis Fcci,ndm me eim fiera frdtrem propemodum Idm reperiße,ddolefccntem ddeo nobilem,j Et is hodie uenturum dd memnflituit domum. Conceddm hmc intro,dtq; expeikibo dum uenit.

Mifir/im me,amp;c.) Quantum HanJa mtrtiricum utrla Ht^uuia ualeani ad ftrfuadendum,docet klt;tc fetna. Adoltfctns ^uifpe imter tejiuf duorum affeduum poßiu.aßu merttricU fia tim uiâw td, cupiens illi morem gtrere, 4 jua pellebatur lt;nbsp;Idea

^Nrlt;{ixi( Hn’4(;Ii(iM,4i(torr pMofopho, iijftcHiiu tlJi voluftut* rtfifttrejuimir^e.ErSilliiuItalicuiUoluptattnifictuxat: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VolufUs,

Quippt «fc (r4 Jeüm tantum^iec ielit,ntc hoflef, Qu^nfum flht noces nnimis illspfi uoluptts,

AcceJe aj i^neinhunc,amp;c.) Acyrolofft (ix^uie Diomt' Acynl'^it, Jes )eS Jiâio minus conuencenter proluta,uel no» proprijs Jiâio RijiM ohfcuratu fententiu,ut-.Aclt;ede uj ignem huncjum aie fles flusfluis. Ibi nullusppiificätur ipnis.fli mereirix, Ahreptam è -Sunio.) Suttium eß promontorium Attic«.In Cnriam eil profe Sunium. Aus.) Curits eilprouincia misioris Aflit. Hocxgit« dinit.Ü'«.) Cnri«. Amaho e{{ thuerhium hlunjientis, LtbufcK uiAus,amp;c.) ld eil, Anuho. incipil adere â conflantiu lt;3^ propofito. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lubalco.

HttciiAioiumumiitoruminultilo^uium,uisn:lo^uium!];conti' Rf t, N4»n Pkedriä ft^e repet» ^uod um diAum eA,amp;id face re mugisamp;odio!enimif.Deinde rus proflcifl'nur.Parmeno tllius exumoreimmuiatioaem admirutur. Poflremo militfs donum mi' rifice luudut.

FAcitciutiußi,deduclt;tnturijli.PAr.fiscitim.Phee^ eunuchus tr dtdtligenter.PAr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nihsoptlJh.^

Ab roQtdre isjuAjt diffidleftruthtdm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;decebut mds'

TAin Aliquid inuentre /idle poßls PhsedrtA, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tis mun’ um

Tgt;ifiru lofH Mututs nojlrum ortMta ucrbis quod potcrK,cr tto« l Bum ^mulum quod poterii ab ea pcBito. Par, Mcmim/ametßtiuÜM ntuueat. Phf.e^ rmibo^atqi» ibi maneba^Par.

Cenlmd.ar CcnJcj. Ph. fed’iKUitu. Par.^uiduii^Ph^cenfen’poße Iftraritnef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;me obßrmare^Oquot;

Me eeferes pcfpeti ne redeam imercai Par. te'ne^non bereit arbi moruiiniigt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

rumarbiirù °’''. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

uig lilt;e. nbsp;nbsp;nbsp;Opuißaciä ut defati^r, ufi^ 'm grat ui ut dormiä. Par.

Eijeiuda hercle hiee molUcies dnimi,ninüs mihi induU Tandem ego non iüa caream,fifit opuf,uel to (geo, tumtriduumiPar.hui

Vniuerßimtriduumiuideqidda^s.Ph.flatfentcntiii, Par. Dijboni,(ÿ4id hoc morbi''iltadeon‘ homines mutarier

Laui Ph^' ^inui ineptuijinagisfeuernsquifijuam,nec magis con» dr:lt;gabaäj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tinens.

tcMe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sed quis hic eü qui hue per git 14tat,hie quidem eß pa-*

aJ futurum tAilitis,ducit fecum uita uirginem huic dono,pap£, amorem. nbsp;nbsp;Eaeie honefia, mirum m ego me turpitcr hodie hic del

F« ita ut iuJJi,amp;'c.)Amantiu’n prodigalttaté,uerl’a cSpluri iiiaamp;uana,iiico»fiagt;ttia,debilkatem cöfilif', iTamoritimperiu, Amantlum umantisîj; durifftma feruitutem hiecfcena exprimit. Id quippege miferix, »ut hominu feruit aJfeAibut,ifua feruilute nihil excogitari poteS itiferiut.Vnde Seneca librofèxto epißolarSdiciltNuIla ferukut turpioreil uoluntaria- Bt Diogenes dicere folebat, feruos domi »it,malosau:é cupidkatibutferuire, Arißipput dicebat:Non Cupidkatt grediad meretricé,fedegredinon poffe^turpe el}.Et;Habeo L4t dent mereirice,ßdab ilia non habeor- Et: Etiam inter Bacchanu (m pudicih non corrupitur. Et Diogenes inculcabat fepiui,cupidi tatemarceeffeomtùum malorum. Cenfen me pofjeobprmare.) Cenfere(in:luiliurifconfultut)ellconßituereuel pr,ecipere.Vn Cenfere, Je dicimm: Cenfeo hoc facias, (3quot; fena turn cenfiùffe. Inde cenfo-reslt;CenfereÇini{uil Pompeiui)nuncßgnipcai putare, nunefua' dere,nunc decernere.Non ego ilia caream.) Carere,ini}uit Ci- Carere, ceroinprima Tufculana,ßgmpcat egereeo, ijuodhtdiereue-i» Jntn enim uelû in carendo-Triße ell nomen ipfum carendi, ^uiafubijckur hiec uit; Habet,non habet,defiderat,relt;iuirk,indi~ get,opinor htec incommoda ftnt careniitCaret oculit odtofa clt;e

(ttits,Uberis ortMii. Eijciunja l»ec molbcies. ) Confions eü,^ui Conjlims, refiftit Joloribus, ijui prouf niant À cupiditute léfentium uoluptult; turn: mollit uero, i^ui facile uitteitur 4 doloribm, amp;nbsp;lt;]ui luxa dif-flu'tlgt;TalithomoconflantioppoHiiur. Hoc nrmofait mbnut inr«

ftin.)Intptihomnies lt;licutur,ijui no feruanl lÏKoriî.M^gis feue riu.)SeueriM dicitur grauu,amp; ho/iu ««lorï morï. Contitifi« tfl,i}uifuperut amp;nbsp;reijcit eus uoluptutes^i ijuibus plures fupertn-(ur.Incontinfn/j^ui fupemtur tb hit aoluptittibut,iiuus multi non inepti,fed feuert amp;nbsp;graiuî fupenrent.

Inhac fejuenti fcena,^ult;e tota moral» t/?,;)«yramta[4nt per ßna inJwcitar.Exprimit autem paraßtum,fub cuiiu uerbit corrit ftojliominum more; in alfentationem prolapfos oßendk, adeo lit honefix juo^ue perfonx in etut culpainuentx fint.Cnato

fedtrn uJuletiJi utßitutt.Jeimde mira Jieae'itate amp;nbsp;morJacHut falihut P4r»ienoR(m laceffit.

(gt;tùgt; redddui fumf omnes noti me dtq; dmici deferut, Hic ego illu contempfi pree me,quid homoCmqud)ignA uißimei

. Atcg3inßlix,nequcridiculuseße,nequepldgl{pdti Metap ori' poßum, qu'd tuhii rebuscredii ßerütotd errdi uid.

hoc Hcuam es! ducupium ,ego ädeo hdiic primai iiiue* f s-p«?»« ntuiam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dowfosür

'S-ll ffnus hominu,^ui cffc primas fe aim rerû uolut, lJecfunt:hosco(eâor,hifceegonûp(tromeutridrât, Scd bu ultra adridea, et coru mgetud admirer ßmul: Quicquid dicunt, laudo:id rurfum fi tirant, laudo id „ 'm L*lio quoque: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuo.

lic^t quK, nego: ait, aio : po/lremo imperauiegomrt Senintiâ ue nuhi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ri//ii»t,he

Concurrunt liCti mihi obuiâcupedindrijfCetdriJdttt, Coqui,fdrtores,pifcatores,aucupcs, Clutbui cr refxlua et pcrditaprofierdm,cr profum flt;epe:

Salutditt,ddcœnamuocditt,dduefMumgrdtuldntur, lUcubimiferfameliiUi uidet me eße m tantu honore, Et tdt» facile uiâum quterere^ibi homo coepit me obfecrare,

Vbi fibilicerctdifcereiddemefiânriiufii, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cicero,prot

Tanq philofophorum habent difcipltnæ ex ipfis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foteflate.

quot;Vocabuldjparafiti ita ut Cnatomci uocentur.Par, Vidfii’ ottum, etciituquidfaâatalùnuiiGna.fed ego Sentemia ceßo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■rijfima.

Sr J Pdriwnonem änte oßiwm ThäiJis trißcm lûded HîutS'u fer~ p^iualif feruu,falMres cü.mmiruhic hoirs fripnt.

Suam Thaidcm eße. Gn.plurbna falute Pdrmrttoneitt Ptraßikt Summitfttum impartit CiMto. quida^turiPa.ßatut. tleg4HM. Gn.uidco,

IM Ixlk« Qui dum iGna.quia trißis rs.Par. nthil cquidem.GM, cerforit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tie fis. fed quid uidetur

ttiuJiiiemi Hoctibi ntancipiumïPar.tton malum hercle.Gna. Uro mica. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hominem.Par.utßtlßti.Gn.

Cntto 'mful Quàm hoc mtinus grrftttw Thaidi arbiträre eße i Prf. tilt;jP4rmeHo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hoc nunc dicis

*“• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eicâos hinc nosiomniu rrru heus uicißitudo efl.Gna.

' Sex egotetotosParmenohosmefifesquietumredddf Ne furfum,dcorfumeur fites,ne'ueufq; ad luce uigles. Sicfolte.rdi EcquidbeoteiPar, mcn’ipapte.Cna.ficfolcoamiooft tfis.f.bwt. p^r.laudo.Gn.

Suiitiißiiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;euocari hinc uisßrasiPar.fine biduum hoe

a' côfr4r^f Quiffuhinuncunodigtuloßresapertsfortunatut. tt tà hyftr^ tiiftu iß AS fax O calcibusfepe infdtabis ßifira.Gn,

i-ttM tu hïc/liii Parmeno ? cho num ndin f « bic re li * W» nj^rtf-(iuicufios nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fijltmt.

racete didam,mira uero militi guf pJacent. honicer fieJ uideoherilemßlium minoretn hue aduemre:

l^Urorejuid exPyrao abierittttamibi eußos pwWicf Paraßtut ed nunc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tlunnßr-

amp; oifrtjuit, ijuitm mhknIIi tid iJ t^fnjuin ini' fellutilur,ijuoj refrehèJilur i« frimh,amp; tiullaiti frujtntia »i'' •ßi ttßjtur,cum al^s de ff crtdut e^uod now habet, kac fetUe tt' ftalur,lt;iucigrnert kommii nikil tfl 'm uilii cuihfernicioßin.'Vii' de i«tfrrog41», Diogenes, ijuit nam gernidetjiljimemorderet hl lua Exferis chtredater, er meiorièin adulator,revend». Ciet ro ht Lelicßc ä»; In amidtijs nulla maiorpefth,^ adulatie,hlan di»ie,affenlaliB. Tum iu(rm omniü reium fmulaÜB eff uniofa: ttllil enim indicium uer!,id'^:adulierat. A/fenlaliB uitiorum adiii trix, grocul amouealur, won molt;/o amicB, fei ne liiere ^ur-df.n j.gW4 td. Marima autem culpa in « di, :jui ueritateiii nfjierHalur,amp; in fraudé Bife^uie impelliiur. ArißBteles liirB tir tie Etkiccru dicK : Qmi delrdat emolumeti fui caufa,ut inde fiii frouenial in ftcunijs,lt;(r in kii ^ue in pecunijs ceparanturyUtiR tas,adulatBruBcattir.lIaudimpurS,)Purult; kotuBdicigt;ur,lt;jui ed Purin, fne fcrdiiuiamp;infamia. Qui ailigurierat lBgt;!a.)Ligurire(in^ 1 igurire. quit Notiim )fft deguftare. Vnde ailigurirr,mulia auide cBnfu- A hgutirr. mere.VideBfentum.)Idid,kBrridü,ulfent!sirßin,t.Pannif, 5rni»»» tinnii'tjuioißtum,)mucBreetcarieobdudlim propier fordides fonnes: amp;nbsp;toUene ototis clfttum, j«* inkemine mifere ftmper

utiltlur intitr-VlJtii mt « toicm orfS lofcfô'f- ) I« fWi« mW leigt;ißHfutrutittuifJi/Jimi/e{,iiutcltiriorff,timeiie^omtIiinmi RiJidiliH, hiconfitlui. Nr^iriilicului tf[t,amp;c.') Ri^icitliu h,^ui mouet tl^i rtßim fui fcurrilirate ai^; ineftijs. Et luuenalü querhur ftu fertmrm fäctrthomitits riJiculßS'Qnici]uiJd!cuiit,tMjß,nc.) Cicero ftc «K iti Llt;flio : QitiJpoteß tffi Um flniHle, um dt' itium,^uäm aitimm eiu^,^ui ad alieriin nö modo fenfum tc uoISu tem,frd eiiam uultum a:q; nutum ccnuertilur} NfgiJt ^uit,negoi aK,aio. Pofiremo imftraui egomet mihi omnia adfenurt,ut dit Cotraafjin Terentiin. Sedilleitt Cnaionü ferfona, ijuod ad amici genitt tatorei. adhihere, omnitio /fWMt (ft .Maxima,in^uii,culfa iti eo eif,i;ui ttS' ueriiaiem al}’trnatur,amp; i« fraudem otfe^uio imfellkur-SeJ hit ultra adrideo,iyc.)Id e{l,mealj)onie in hcminiiin ineptiiiS‘ fiultis,rifua/Jentior,ut poiiut irrideam ^uàm irridear. Et ftc ofien dit fe non ejji ridiculum,fed irriforem.Negat^uit,nego,aii;ai0, (yc.) Sufra dix» in AndriaiOhfiijuium amico!,uerHaf odiü p» rir. Vnde Cicero in Lielio jic a»; Sed ahfe^HiS multo moleßiiti: ^uod feccatù indulgeHS,fnecifkem amicum fieri ßn». Cufedu Cuft!, narij cmnes, amp;c.) Stxtin Pomftim pc ait ; Cufts amp;nbsp;cuf edict Cufedict, anliijui lautiorts eilet nominalant. Vnde amp;nbsp;macellumfiorü eu» fedinie affelialat. cuftdi,e,iniju»,aut à eufidkate diä,efutit^ uel(ficut Varro uult)ijuod ilifuerk Cuftdinit domin, qui fut-Maceilum, rat ol lalrocinium damnatut. Maeellu affellalatur locin in qu» cufedinarij uendelaturreiaduiäumfertintntef. Vndecufedinarijdicuii

Cturij, tur, quireitaletutndunt.Et exfrimkTerentiutquifintcufeJi narij. Ceurij(inquii Noniin)genin eflfifcatorum, quad maia» res fifees eafk: dißum ah eo, qued cete in mari maiorafunt fi» Lanij, feium genera -Lanij dicuntur à laniandit animaltlut, heceariof Fdrtow. nunc dieimuc.Parlores dicuntur,qui immittunt et imflent,ut qui Lueanica.',uen;rem Falifium,amp; cetera id genutfareiunt.Sent ea lihro decimo efifiDlarum,fie ak: Lignum quod ad emundandt ehfeerna,adherente fiongia fofitum iil,totum in gulamfarfit.et Nomenclato fr^cIufitfaucihie»,fjiricSemifn.Rtfartcres,autoreSextePom' res, feie dicehantur nem(tielatores,qut clàm uelut infarcirtt nonunt

ptuMlsrum M Mrtm canJiJati.SeSlari iuffi. ^StRdrïyii eH,fe ^ui int taHjiMm «Htorrm no»« ftä'i- V »Jt Jùuntur fiüf fhilo fofhiruti, lt;iT feRariiH ueruex(iiutigt;re PBmfti»)ijui grog? tfM riimfrlt;ece/lttn,Jucii.TMi}uaflgt;ilofofhoru»ihib!tJi(ciflMtt.) Difaflititt JicuHtur ftRt fhdofofborii.Ciun in ofidjaSunt KonnitlU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;triwB Je legibiu.Jifdfli

tum tifpelbt eJucatiBiiem,qiilt;e à fiieriiu Je/iderari amari^; uir tutemfKii,lt;(f iHnm, ^utperftRin quiffitm cinü effeüus, iure imperure faut «ferère.Et i« ^«i«io/mbit:Di/(iplitu efl pue rerum educatio,lt;}utt ud reäum IrgMlomä; »«»ni por JuoM. fJluio' rei neftri oftimem uiuidi i« republics difciplin'S appellaueruntt Vnlt;ff CicrroHtprlt;eƒ4tionr lürorum juoior»toriot infcri^t, jwfr'Kwr fe prime tetete incidiffi in ipfem difdplinte ueierü per turbetmnem-PereJitin Cr«cr, Ldtittr didtureJuIetör effiti teter. NebulB(inijuii Sexttn PBmpeiut)Jiciiur qui nö plurü eR j»4m nebule.R.iueles(inquil NBniui)diäi,quefi in un» emsrem dtriuentes. Hoo tüi mencipium-) Mancipia (in ju» luftinienui irfiiiutieiiu libre prime) Jiciturferui, ee qued eb heflibin minu tepiHiur.Mtrer quid ex Pyriee.)Pyrtein eretpertm Atheneru. PAVLVS HALLEOLVS.

In kecfequeHtifceneMuinemBr Chierete ephebiefiendi-turjeus fermie uirgmit cenlfreR^, cenquefiie Chlt;ereæ;dei»de fenftlium eitn petiundie per fuberdinetienem Charea lece euuu cIn.Hec omnie unii« equidem uirtute cemicipeëtit, ut hee eem' mnil» /«ii Ifcnte oKurriffi, non quafuS eut elebereiu uiJeeiurt

ACTVS II- SCENA III-oRo/tArijcrfeMnj trochiiici,zy pri--mus nwtwiwter cdtulcRicuf.

Neft^e. Si Vbi^trdmf ubi inueßigem i quem pertoiüerfqud W« t'n iVitorit ßflam uidi

Incertutfum,ttndhtcl}gt;etcilJibiubieii,diucelarinS pote^l.

iliim noK' Â

uenit. O jacie pulchrd,delco ces dehme ex dmmo muuerej,

virginüluin Tifdctharumquotididndrumfirmdrum.Pdr.cccedU' iftrnu. tem alterunt,

Nefeio quid de dmore kquitur, o 'mfirtundtiemfcnemi Hicuero efl,qui ß occeperit dmdre,ludum iocumq; DicesfuißeiUudltau,prit ut huiuirabiesqua dibit. Chit. Vt ilium di),dcte^fcnium perdant,qui me hodie ronordtusefi:

gt;u,modo

Quod amcs, 'm ei reutHititem ego ßciä ut eßgnofciu ineam,

Cum in cclluldm dd te pdtris pcnum omne congerebdM clanculum.Par.

Agemcpte. Ch.hercle hoc ßüunt 'fi-ßffis nunc [gt;r(ni imßf(atgt;pdreint,Par, •

Sid/leod!gndrrteü,ulgt;itunerUofextendiUlUof.Ch‘ tDcwfw fidudßmilKuirgo’ßMrsnumnofirdru,qudsmdtres buitc utrßm fludent

cilum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itiilitftrigciil

rdorif.Pdr.pdp^.Chit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ludinemnd^

fUÏCh.dHnifedec'un.Pdr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fud Feffuia

Fîojipfe.Ch.hdnc tu ntihiuelui,uelcldtn,uelprtcdrio Pcmp««.ôquot; fdc trddiU'.med nihil rcfert,dum potidrmcdo.Pdr ï Stùho pIum Qjiid,uirgocMd’il!Ch,nefciohercle.Pdr.unde'^li Jj-

Cb/.tdMtMwdon.Pdr.MBt hdbitdtiChit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dtfaip!»

tient dmißiiCh.id cquidtm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j- ^xiurtji

A dueniens mccum flontdchabdr modo,neef; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fumttum,

Qutnq ego eßehom'ntcm drbitror,cui mdgit bofue AfjcRut telicitdtetcmnesdduerfie ßent.Pdr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dniutiriin.

ItKomniodehircle.Ch.imcteKimueroittßlicitfr: Nlt;tm Hiccmmoda dlw fuut diaiidd Pttrmcno. ï/l«m ItqHff mhi dcierdrt his meußtui Sf Jf Kfl [tuttin porfum non nidißc froximis, i amp;

K!ß nMC,cUW tninime uetlem,nummeg; opu^ ßtit. Eho,none hoc tnoßri fimiïc ’üfguid dis f Par. ntdxutnè, Ch.Contbtuo ddcurrit ad me,gudm longe qtudem, IncuruUfJ rcmulus^labijs demißis,grmens: Heuiheusdico tibi Chired,inquit,reßiti, Sein’ quid ego te uo[ebdmfdie,criM eR mihi Iudicium,quid turn ?ut dili^ntcr nunties Pdtri,dduocdtus »«4«e tnthi eße ut memineriL

HyperMe Dum bite dicit^abijt hord,roggt; nunquid uelit. ex ßifiidio Rcdc(inquit)dbco,cum hue reß^ieio dd uirgnent, lUdfefeinteredcommodumhucaduorterdt

twßrdpldtedm, Pdr.mirunihdcdich,modo Lwf.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;donoiCh. huccudduenio, nuOd erdt,

tA'cöiffl« Pdr.Comitcsfecutifcilicetfuntuir^nemich. eii colligit. nbsp;nbsp;Verum,pdrd/ltui cum dnahd.Pdr.ipfd eR fcilicet,

yreruhiciti' Deßne,idmconcldmdtMn'ü.Ch.dlidsresdÿS.Pdr. ftptiiicporti Jlt;tg) quidem,noßtn’ qu£ßt(dic mihi)dut rfUf/iM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iPdr.uidi,noui,fcio g«£) dbduéhßt .Ch.

Higt;ßinl')re- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noßin’ ^Pdr.ncui.Ch.CTfds ubifietlPdr,

fttiiio «mlt;(- Hmc deduéki, ’^dd Thdidem nuretrieem, ei donc dd -toria. td ’H.

üitthudât P^‘^^^‘lt;^^‘^-^^lt;^“^dsßdtrispdrtespradicds.Pd. Compartt.i, * ßß‘‘^donum huic donc contrd compdret, ttnat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Turn mdgts id dicds.Ch.quodnâ qudfo herclelPd.eurut

ftiio,^b au inhoneßivm hominem,què mercdtin eß heri,fentm nui ttttmollicit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liebremiPdr,

Videbit,colloquetur,dderit und 'm unis ledibus, Ciamp;ttwj nonnunqudm cdpiet cum ed,mterdum propter

Th illiifrudre comodis,quibtM tu iHum dicebds modo. Cibu und cdpids,ddßs,tdngtt,ludds,propter dormids.

Qudndoquidem illdrum tJeque quifqudin te nouit, nc^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'*'

Dixti pulchre,nunciUiim tudi meliui conflliam ddri. edntm 'mtro, lutnc idnt ornà me, abduc, duc qudti* tum potes.Pdr.

yjferferu* Q^iddgis iiocdbdrequident, Chit.^rris. Pdr.perift nomh utdt^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fgj fgf miferl

rt Çceler’u mi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i perculeris idnt tu me {tibi ecluidem diagt;t

erecisptri Noneflprofiólo,fine. Pdr,i/lhiecinmecudeff4bd,ah tiilofodiM. fla^tiutnficimut.Chietdnidfliÿtium'fl,fiindomH

Crudtiu.i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

tortnïtii. nbsp;nbsp;nbsp;Hdbent de/picdtdnt, cr ^Uit nos femper omnibus cruaat

Arguments nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qui refcierint,culpentiillud meritofitilti omnet

Culpdm in me. Ch. non fStddm, Pdr.iubes'neiCh.iubea, m^,dtlt;^} impero.Pdr, tjunlt;]udmdefi(gdittdutoritdtem,felt;iuere, Ch.dijuor' tant bene.

WJ ttftin, poflhabiit rei domejiica nc fullicie curn, h^c fcent. ixfriniit,Seâlt;intttremmMejcemei(utditpl’ilBfoigt;hinlilgt;reft tunJo Rliflo.Mil TheoJeüen.timd ij HorJtiiu in Arte foëuct repei'^'t, cuiufti; «t4fH mores dejcribens ir fludiii) V ene rfdj ut-hptutes,amp; uehemëier coneupifcunt, celerkerMte JeßnSt.Ell^ Ulit «mor uehemens, ut fitis ftmes'ijue Morantikus.Vt ilium Jij ilettii;fegt;iium,etc.Seniumproprie(utinjuitNoniuf)eiltitdium Semaie^ 'lt;Z t)Jium,Jiâuin i /êne6tute,quocl fenes omnibm edw fint,et tiC Jio.Q.uid'ut es ahicriff) Ahuris feflitiui.Afconius Pieditiiiusuit: AUctm« Sitnt ijuiihurem,feliwutem uc properum dici pat4iit,ijuu/iiilis «crfoi. At tf pulr« pfwum.) Pruum, ideü, eu iju^ pster uduo- PtHW« nuum ufum in cellum penuurium repofuerut. Gelltus fic iif : E4 ud edendum amp;nbsp;bibtndum in dies fin^uhs prundif uut coentt fuufa pürStur, penus n0nfunt,[ed ea polius ^Uit huiu/ce gnifri», longe ußonit gratta contrahuntur et rtcöduntur ,exe9ijult;idn0il inpromptufint,ledMusamp;pettitusbabea»tur,pe»utdiâa.Pe- * RW juoq;,in^uit,uariis generibin dictum,(J uarie declinatS efb Ritm O’ hoe penus, lt;amp;nbsp;hae penus.'ir huius peni U penoris 'ij pee siiiieris ueterts dixerut.Eae ßs nunc,iJc.)Stneca jic ait: Llt;cfr4t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

lt;ni»i«ni 'amp;premitfreipiens commemoratio meritorum. Neritot txttdas tuos,id efb,ultimum eonatumfaeiat.Habiiior,id eü,pi’» guis, Pugilein,id e(l,aptaigt;t certaminibus.llla ft[e interea oonio' ïum )CommodumJd eS,ßatim,ei todem tempore.Seneca libra fexto epifbolaru,ße fcribiiiLibrum ijuë mihi promiferas accept,amp;quot; Un j Ir Aiirw ex cömodo aperui,ac unt« deguflare uolui,deinde Handitui eil ipfe ut longius precedere. U« conclamatü eä. )[il tS claris indtcijsmanifeftum,id efl.^uodjuitrimitt- CSclamare CSelaiiurti ^ßmul clamare,utfit 'm luüufuntbri.Vnde Lucanus lii.v« -

emni pmiIÎ4 ijuit uijetatur conclamala, cS htriletfilij foU mere trieesitifMirint.IJtoChiereiii{icii:Alitisreiagilt;, cum «ow nè Melli^trei,qu0rfum iuec uerba iixiffet Piirmeno,^ui de con-Jttioaefiiim, damiitofitnere Icjui uidebiitur.[nhone/ium hominem,id eA,tur' femfacie,itc illiberiilem facie. Vtfro eunucho probes,:d eff,pra habiliter oftendas te effe eunuchum,cll ßs adhuc imberbit,nec gr« uem habeas uocem. Arißoteles libro tertio hiflo,attimal. lo^uës de filH,ßc lt;ii»:Co«genj(( fnnt pili capitii,fuptrciliorum,et palpebrst rum-.poH geniiipilt;bis,pliirimum poli alarum,pofiremo m entipi lipofigeniii,hitijuiatttepubertatemcafiraii fuut non exeunttif foil pubertalem exctßsfoli decidunt, prieter^uam pubis. Et libra quinto hauens de uoce,dicit; Magna ex parte uox marium foemi narumq: differt,eo quod mares grauius fonant quimfoemMit.S,t ea que caßrantur,tranfeunt infoeminam, Et libra decimooäa'-uo,dicit: ExeA« omnia in foeminam mutantur,amp; iuuenes atque Vox. foeminlt;efuntuocitacutlt;e. Plinius libro undecimoloqueus de uo.-

ee,ßc aitsBobus tantum foeminis uox grauior.In alio omni gentre Percello. exiliorquàmmaribus.Perculerisiam,amp;c.)Percello.lisperculi ferculfum,pen(ellere,commouere peruenire.Ifihtec in me cu' detur.)Cudetur,id eil,rumpetur fuper caput meum:P.ecidit,in Dej^icatUS' quit,hoc fcelut in me qui fui autor.De/^catamjd eilfdejfeüam, modis omnibus contemptam.

In Ii4e fequentifcena continetur a/fentatioparaftica amp;nbsp;ßul titi« militM giorioß,eiu/dem^;fummis in rebus iaüantia: Infuper Cnatonis conßlium, ne fcilicet Thrafo fe pur get erga Thaidem de amore Pamphihe, immo potiusfujficionem augeat quoad [of fit,ut par pari referatur,

THRA5O miiej, GNATO, PARMENO. finjàtfat^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S^dtidsThdis

IBgtBtfM.Tfcri.di»’ tu leta ’ dtGn, non tarn ipfoquide /tium.nile in Dono,quam abs te donatum eße,id uero ferio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fulfiim « int

Dcducam,fed eccum militem.Thra.ed ißhuedatum Proßdo,ut grata mihi ßnt queßdo omnia.Gn, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nn ißtoix

Aduorti hercle antmu. Thra.uel rexfemper maxintas dturi Jon» lAihi agfbat,quicquid ßccram,alijs non item.Gn, j,aborealieno magno partam gloriam

Vcrbif fit pein fe tranfnwuet,qui habet ftlem Qui inteeA. Thr4.hitbef. Gna. rex te er^ in oculif^

Geßire.Thrd.uerum credereomnetn exercitum, Confiliii.Gn.mirum.Thri(.tum ficubieum fatietas HominMn,dut negoti ß quando odium ceperat, Requiefcere ubi uolebat,quaß noßin' iGna.fcio, Quafiubiilia expueret tniferiiex animo. Thr.tenes. Tum me œnuiuamfolum abducebatßbi.lt;Sna.hui, Regim elcgintem narras.Thra.imôßchomo 'A Perpauœrum hominum. Gna. imb nuüorum arbiträr, Si tecum uiuit,T hra.inuidereomnes mihi, MordereclatKu[um,ego uero flocdpendere: lüi inuidere mifcre,uerum unus tarnen lmpenfe,elephantis quem indicis pre ftcerat. h ubi nuleßui magis cll,qu£foinquam Strato Eo'ne esßrox,qMahabes imperium in beluasiGn. Pwlcbre w hcrclediblum er fapienter,pape, lugtdarashüminc,qiddi}leiThra.nuüuiitilt;a.Gn. Affimatie nteßetiPar-dij ueflrä fidem,hominem perdit», Cimmum. tUum facrilegS. Thra.quid illud Gnatoi

Quopx^öRMiumtetigeriminiJottuluia ’ ÿyprrMeex ^^unquiä tibidixifGn,nugt;J^Uiim,fed wmobfccrA ftftiduMT' pii^fUfiiiefi^ifjjudiuhThra.utùinconuiuia tîi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Erat hic,queindicoRkodiiuadûlefcentulut:

tifcortuent Eortehäbuifcortum,cœpitädidttdluderc, rei eil miltti Et me irriderc,guiddisCinlt;]iutn)homt} impudent f bin- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lepui tute es,er pulpdmentü quierts.Gn.hd htc hiC,

MsrJdXamp; Thrci.qiiideüiGn.ficete,lcpidc,läute,nihilfuprä. ft«in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hoeditlu erätiuetuscredidi.Threl.

Mtr^ädulä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fèrtur 'm prmtis.Thrä.meu'ilt

»lon«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dairt diéîuin imprudenti ädolcfcenti er libero. ?är.

Lilfro.Wïi At tedijperdänt.Gn.quidiUeqUiefüi Thrä. perditui» atetre im- Rifuomnesquiaderänt,entoriri,denii^

. Metuebdittomnesiämme.Gn.non 'miuriä.Thrä, ^“^‘‘e^b»''‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ego me deifthäcThäidi,

ImömägiSäugefuJpicioncm.Thrä.CurfGn.rogtuS Sein' /i quändo iUä mentionem Ph£driie

* Pifäfeeue päcit,äutfi läudät,tc ut mäle urätiThr.fentio.Gtt» efUdfeDi in idutncfiätj}£crcsfolä’ilremedio: frtnufäbu' y 1,1 f}of^n4i,itpij^jriäm,tu Pämphilänt Imparte. continuxfiquändoillädicii,Ph£driäm Terft Iku' I»iromt^umr comeßätum,tu Pämphilänii

.. Cäi}tätumprouocemus:ßldudäbith£C ElegStiä po'é illiiffßrfujnt^tu huius conträ:deni^ «pMriä* gt;'^firto,quodeämmordeat.Thr.

* Siquidcmmeämäret,tumißbucprodeßetGnätAGgt;K Q«i«iio illud quad tu däf,expelt;!ht ät^ ämät, läindudum äntät tcdämditdum illi facile fit

QJjoddoledt-.meturt fempcr ^uein ippniatcedpit twifrefr?«* fruHumnequdndoirdtut tualioconfirM.Thrt Begt;udixti,ac mihi iflbuc twn in mentem ueaerdt.Gn, Ridiculutn,no» ettitn cogitdriM^Mteru/m Idem hoc tute meliiu guxnto inuemßes Thrdfri PETRYS MARSVS.

MigMiuerlt;ngere.etc.)Siigt;IiJugt;inniniugligt;riofiiiiiliii(,ijui ft iggt;ioritns,amp;' uliunje ftni{es,oigt;igt;iio»ihiu itiflätur amp;nbsp;irridttur, i» mitximit'^;uerfiturtrrBrik»i,httcjeent expr'mii.cictro likro contrii iaâd frimo ojfiaoriijtc M; Deforme etiS etl,dtfe iffo frtejienrejàl IjouJoj. fifrtefertim, ly eum irri/ioHe nuiiietium imitari militem g^lorio' fum.Et in Lielio ficfcrUil: Nec furußiorü i« comoeigt;jstjJenU‘ tio noh'n faceta.ttiierttur,nilt e^ent uiilttf$ gloriofi. Migiwj ue ro grtf «4$ ngereThau nuhi^Smit erxt refponJtre,mxg)i4i:Inge lesigt;ijuit.Sempertsu^etitffeHtxtioiit,lt;]uo t it itdcuiut uolunute dieitur.HuItejfi mdgiiü-SiIrni nbsp;nbsp;i« (« e/l.)Salem,iJ tHftpien Sil.Stilet.

tiiim^amp;files iicuntur animifolnii, Regem elegani? «irrxt, ) Elfo^bj. ElegxntemJJ etl prudentii ex«l(K, O' feiente hiiere Jtlefium fejfoHiruiH.Catonice timen Jiftumell. Vtrum uiiin time im i^ptnfe, fefe.)Ided,lulde muilt;leiit.Gelliuslib.xiisi-/iciil:luliui P4« Iw poeti,iiir tonw.O' rerü lÉerirwm^; impenfe dodus.Et p4«Iigt; fóstilmpenfefieriincipii.Etptilpimentliijilt;terif.)Piilpimentum pjJnjpntnt!. lt;0 ndimentum ed, juod ft ex pulpi lepori(,amp; clunibus mixime. SenfiM td;Tues id ^uod tjiiarit in fcorto. Facele .)!lt;{ ed,io(o/è, (umeicultiijuidSeleginlii: Lepide.)Idedjncundettq;uenii' fte,id tdyCU gritii,Liute,id ed f^lédide,migmfiée,ic omm ip-firitu,felertii itummii, amp;nbsp;urbini uigenij uerbi funt idulitore PAVLVS MALLEOLVS. (digni.

Hici«lt;{«cif«rm«Itip|excoBf«r/i« diffimiltumperfomrum, «men «4 uirtutefortÛ4 difretirum.ut nulli confufo fermonii eb‘d fit. Simili eii4m lt;{u.t cuitj; iccommoditi uidentiir,mire rt' fr.iefentit «r4tie.oew je pdrmeno Ph^drüt irurm ladit’Thrd ƒ« GniiwjicantrùeontemnMnt.

korni, MeumfuMiutn,eiuiddgturfecquid nosdntdf De fidicind ifthdctPdr.qudm uenußc quod dédit VeriXpari^ Priticipium ddueniës, Tbd. plurimu merito tuo Gtul„ pu dt^num. Edmux ergodd coen4m,quidßdsIPar.hem dUerunt Ex homiae hue natu dicds.Thd.ubi uit,non moror, Pdr.Adibo dtq; ddfimuldboqudfi nunc exedm. Iturdn' Thdis quopidm es^Thd.hem Pdrmeno, Himc. mire Bene ßcifli, hodie iturd. Pdr.quöiTbd.quid buc uidesl pronomen in Pdr.Video,C!r nw tiedct:ubi uis,donA ddfunt tibi uenK.neipü A'pbitdrid. Tbrd.quidfldmus^curnoimuibmciPdr, Ciu£fobercleutlieedt(pdcequodfidttud) Ddrehuic quie uolumm,conuenire cr coUoqui.Tbrd. Perpulchrd credodond,hdud noßriifimilid.Pdr, R« {«djcrftifbf tti,i«6cte ißos fords Bxire,quos iußi,ocyif{ procédé tu buc, Ex Artfciopw eß^ ufque b£c. Thrd.bicfunt tresininlt;t, Gnd^

Vix.Pdr.ubi tu es Dorefdccede buc,hem eunuchii tibi, Qt^dm liberdli ßtcieiq lt;etdte integrdiThd.

Hone/lm i. Itdmedijdment, honeßut eil. Pdr.quid tu dis Gndtoi puUher, Nunquid hdbesquodoontëndsiquid tu dutë TbrdfoS Tgt;(:cnt,[dt(slduddtit:ficpcricul(imtaliterH,

tde in piheßrdy in mußeii,^Ui£ liberum Scire gguum efl,ddolefcentcm feier tent Jdbo.Thrd. Ego ilium eunuchtmj,ft fit optu, uel fobriut, Pir.

hiec ^ui mißt,non ftbi foli poßulat Te uiuere,crfudcitufa excluJi cetcro!. ptgndi nlt;trrdt nec^i cicatrices fuas Oßentat, neg; tibi ob ft at,quod guidam facit. Verum ubi moleflum non erit,ubi tu uoles, Vbi tempus tibi erit ,fdt habet ßtum recipitur Thra. Apparetferuum hue eße domini pauperis ttiifcri^.Gn. namherclenemo poßet,fatfcio Cltti haberet gui pararet alium,hunc perpeti.Par, Tace tu, guem ego eße puto infra omneis inßmos Komines,nam gui huic animum aßentari induxeris, E flamma te petere cibum poße arbitrer. Thra. tarn ne imusftrha.hos prius introducam,cr gu£ uolo Simul impcrabo,poßea continuo exeo.Thra. Egohinc abeo,tu ifthanc opperire. Par. baud couenit Vnà ire cum arnica imperatorem bi uia.Thra. Quid tibi ego multa dicam I domini ßmilis es. Gna. Ka ha hd.Thra.gd ridesi Gn. ifthuc guod dixti modo. Et iRud de Rhodio diflu in mentem uenit. SedThaisexit. Thra.dbi,prieeurreut ßntdomi Parataomnia.Gn.fiat. Tha.diligenter Pythias Eac cures, ß Chremes hue forte aduenerit, Vt ores,primum ut maneaf.ß id non commodum 'H, Vt redeatßid non poterit,dd me adducito.Py, lt4 ßciam.Tha.guieguid aliud uolui dicere^ Kem,curate ißam diligenter uirgbiem:

Oli'iti hh itT' litm nieriez rujielaniur. Kenfftit ecii ffis obTké du frieftn-titm.

Miluit im-portuniidië taxai.

Aftintator approiat mi' ruùJiâum.

toiiio Par' meMiiia hee dieii.

ytt’adapiS biadulato-

r«i.

îrrifo amà' rvIrnM.

lniurilt;eio(M adeptiu, Piat.Eclipfit ethica, i]ult;e fl tu uuliu g utrbit fignai

Demi adßthßlcitcThr.ranius.Thä.UCfMefe^uiniim. itlJtiMSrt- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PETRVS MARS VS.

fertur^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AuJire «titra.) Aflin meretrititn^utrla fuliè^

l4,f t fimutaiin fro itHifore adfallendum affeüui, ntc mu aman tium fut fiulibiiffut ir,fdilt;e,ac (ciunitntum ad Ztlotyfiant tie-Ktrtlrix. tgt;iandam,fxfriigt;iumurhacfcena-nertirixjuifftfmulatafron I# pluribm arriJet^ut flifrrfffplienamp;' tHiulalieniffeinitia^ar-gif.Kt imdratuiidaniiorem haltattntlJein.CenducilMnq.mtre tricio ^itfiui,CBgt;iiflurts kaltrtamaiortsittuietmZtlctyfoSiUt iHoriim iirlt;/orf amp;nbsp;ftuliiiia fruattir- Vnde Plautut in Cifitllarin dicit ! Mfr«rix tü foriu naiiopfidifmillima, «en fettßfuam rem otiinere fêla f'ne mull « uirit. £t faulepoß:Affimulate ama rtoportti, Nam fi amas, externf le melitnilli muite ^»em amet eo«/ulas,juam rei tuit.Quàm uenufl-e,etcatera.)Ci(eroin Lte ItejicaittOdiefiim fane gentnkominumofficia exfrehrantium qu^ mem'miffe dthet is, in ^uem collaiafunt,«encBmmemcrare ^uicBntulk. Seneca fcrilens de dementia ad NerBnemtQuàm dulce,juàm fretÎBfum eß,figratias filii api non f affin jui dedifi Contra (om feddediffedumdat,BÜitineß, Qui déditteneficiS,taceat,nar' tHemoratio' ret,auiacceperit, non tantum ingratumfed iniufium eß etiam ne leneficie- lentficium fuferle datum. P.tgraut tormentum eß,delertcui na rum, lit ‘ Falim Verrucofin,in^uii, leneficium al homine elato ajfert datum, fanem la fidofum uocalat,

Lileralie. Eunuchum lili juàm lileralifacir.)Jdtß,ingentta,no feruilit Honefiui. ac ittatt iuutnili. Honefiui eß.) IdeßfulchertJ'ueniiflimuiH Soltriia. forma turn stiate. Adolefcenttm fBleritm.)ld tß,fiientem.SBltr Sagacitas, lia dicitur ingenij acumen, amp;nbsp;naturalis aftitudo ,adid celtri' SBiert, (fr fercifiendum,ijuodfrudentia diâat.CBmes huiu, eß fagaci tas,lt;]Uir acute fent'ti at^; difcernii,lt;iUBd frudenlia iu/ferit. Sdert ( induit Sextus Pomf eins ) dicitur inomnire frudens. Solerlû ( in.juit Pkilofofhus lilro fexto Ethices)eß Iona ijuadam (oïrdiM tiB,juie fine rationefit amp;nbsp;cito,

Hli /uf^âmietn T/)4ilt;JM tr^ti iffutn ttticrr^junnfintfuhet^ fnÿrt tinne coMtur,

PRo/fdo qKd«f 0 wgH mdgfigj cogto, NirrtirudabithiecThMS «Hbinugmimnwlttwi: ftdme uidcoabeaafiutelabe/àélsrier.

IdW faw» ciMM priwuwi iußit me adfe accerßer^ Rogft,qMM?q«»(l tibi cum ilLi?ne «ordniquidcm. Vbiumi,c(tufamutibi »Muerfm,rfppcrit: Ait ran diuitidm ßcißefe,cr remfcriam Vfüc agtrf wrcuttjjWm luw erdtfu/^icio, Dolo ntalo nbsp;nbsp;fieri omntdßpfddct umber e

JJiecumymihi fefcddre,fermcncm qusc rcrf. Vbißiget,buc eudßt:qudm pridcm pattr Wibi cr matrr nwrtui cßent:dia) iamdiu. ^UiSutJijcrquodhdbedm,crqlon^dmdri. Credo ei pldcere hoc,^crdt fed me dueUere, PoflrcmOjCr qua («de pariw perißet forer, 11 quK CHWI ed w«d,q«id fcaBw’ ßetcum périt, fct qui« edtn poj?et nlt;)fffrr,blt;ecc«r ejuetriteti tiifi Old firte,c]u£ oliw perijt pariMtla Sorot,b((nc fe'wife« Jit eßc,ut eUduddcid, Verumedfi uiui t,dmos ndtd ’ fl fedecim, N on Midior :Tbd(4 f go q fiMM maiufcula * fl. lAtfit porro ordre «t Menirem-ferio AKt dieat quod Holt,aMt molçftd nefieti

Smfitx TH- Ego [urn Chremfr. Pgt;. ocipif«!«»» leftidißimÜ. Chre, flicire/fon' Di co ego mihi wßditii ficri.Py.Thais maximo fio- Te ordbdtopcrCjMt eras redires.Ch.rui eo.Pgt;.

Mipiti Je Dm rededt ipfd.Ch.nihil mtnus.Py.cur miChreme^Ch, ^ttreJlatic' Mdldm rcm h'mc ibis.Py.fi ißhuc itd certum ’ Ü tibi, ne Pythie, Amdbout illuctrdnfeds,ubi illd'/l.Ch.eo Py.

Proftli» ijutnio gt;iugit,amp;’c.)Meretriciiif irteijJolB/tfut multiflictf, (Me u'uanJits e/[e moiiet hlt;ec fcetiä-.ne irrettri Jetit £«tits,amp; imfruJentite merito tccu/eutur,et ukiofiin ferfoMm ec uli Jißmßiione lucriiri Jocettutnulafemfer frtefunutur^l' Ltki. Uit imerJum mab «0«/itLalfpft^rifrOLiit«Jickurmteu' l^ieftâtre b.Etlutefiiéiiirejefl tnaculdre amp;nbsp;infieere. Su/ficio Jolo mula et Cietem. ) Seruim iurifeonfultui (ut efl isi uolumbiejigelloruiii) dick Jolum nuluiH, effe nuchisiittiotiem ijuanJum alteriui Jed' fienJi ctiufi,cum diuJ ftmiilatur,amp;’tiIiuJ agkur.Lnkeoftc'Jif' Dolw in»!uit /init.-DoI») malin efl omnii calliJkas,fallada,machi)iati0dJdr (umuenieiiJum,fal!enJum, JedpienJum alterum aJhibka.Di-tin malm Jickurad Jifferentiam tijuoniam ueteretetiam hnuM Joi urn Jiceiaiit, ey fro folertia boc nomen aedfietant, maxime Seritn^ paJuerfm hoftem latronem'uegunmachinareiur-nemferiam.') Id efl, frauem,amp;’ m'ntimeio cofam. Accumhere mecum. )lJefl, Trigfrf. mecum feJehat. Viifriget.) DepnkarJormemeretridinilan' ïeruere, JienJi,fermonem'g; gu^enJi • ynJe Jidtur ofm eiiamfrigeref cum itttermkikur, fernere, cum celeratur, amp;fit cum Jiligentia, '■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V( efl auJada meretricS. )Sdlicet guet pne fuJore auJent o'tat

Klim. )M f il iHcundi/ftmuin,nM^; cltri(Jimuiii,Ù’ ««» »iwi« fium.Nikil)iiitiui.)Suhtiudifaciam,iJeil,n9n nmnebo-Aniiito m illuc tratifeas, uki ilb eil.)lJ rfl,[ieir trafituin illitc tas,tih tH ‘Thaii.'Dixeut fwim Chrenies:Riu to,amp; pc opëJit non tjji iugt; (ommodiim Chrtmrtijlluc iierftictrt,uhi trat Thait.

fn 1)00 proloijwo fÆ in/tnutti» illiui ftrfcna, cui Mrr^tU' fM (ii Chlt;eret,'{u^ ifernn poil fctnamfadt fimt-Roc Mttm ftfoiiffimur» ppitli ^rtitu ,utij auriiiu ptrcipitl, ^«oif poëu botiefieoculh obijcere non potitit.

HEri dliquot ddolefcentuli œwii« i« Pir to, in hum dié ut de fymbolti eßeffuis’-Chteredm ei rei

Prceficimui,ddtidnulijocui,tenif)u(a)nßitu!um’d: Prceterijt tèpui,quoinlcoo did urn'd,pdrdti nihil eil. Homo ipfe nufqudm ed, ne^ fao quid dicdtn, dut quid œniedem.

Nuncnuhihocmgiticteteridederejllumutquierdnt. Ch^reu ful Iddeouifdmfidomi’d,quifHdhiticdThdideexiti hcdidttiwneüiipfui ed,quid hoc hominn iqui hic or J“

Quidilludmalt'n^nequeofdtismirdri^neqioomjcere, Scifdtiriril Hifi quicquid cd, procul hinc libct prius quidfitfdfci- ftcrttion n-

Hrri tlijuot diolefcintuU, amp;nbsp;ctettru.) AJolefcruiuleruui d»iicilia,tr ij ^uoj in primif tum fucil tl contigt;ttt,kuc fctna ex' frioiituriArifioteltj libre oäMoRlhictfißc eäduuenum umici'

tljt'tftoi uoIufUtem. 'VittuM tnim am tffeßu,amp; !J aitixiifit fi ijvutititr, lt;iuoiJ filijplis eff ii/cunjum amp;nbsp;pneftns. Et itt ftciaiJa KhtloricorS 41/ TheoJrâe)i,fie fcrib'«s!uuintsa»i'it foJtletiM quim alios, ijuiteautlen) conuiuijs, 'Üf lucra mmlum defidt'' rant. E/Jetius. )IJ rn,CDrneJeremui (cegt;iiivi,'m tjium tiuifqifuam Symlo’um, mniecK. Df nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tü,firtihn,amp;’ come äst bn cot

ntm, Ant tiuiJ (Sttóiem-)lil tll,cigt;gitein,amp;fro utro affirmtm» Conitfiart. Conitâaretfidiri^trt intelleâum aduttiiaü; ijuodfrofrintii ifl hominicfolertit amp;fagicu,liuit( mihi hoc neg.amp;'c.)ldei{,ta lorit amp;nbsp;frouittciit. Cicero in oratioiie ^uafratusagk fenatni de reditu fuo,ftc ak: Vlcifceniie iniurice facilior eü ratiOf^uino henefteij remunerandi.frof teren ^uód [uperioreni effi cotarn in» (rolos,miniu eil negotij qunm lonit exlt;elt;junri.

HÙ C)ilt;err4 nimio ferfujin gnudio, ^itod uirfinefotiiiit e/f, Anti fhoni forte oliuio,funni felickntem miro nffeün nnrrnt, frttentur'^ue fili ut confilio nuxHio'jue fti, juo en deincefs ju»-juef Otiri fo/jit.

Uttnccfl proßäo mterßd, ett/m perpeti me poßum^ Ne hoc giudium oontetminet tùtci cegritudine S f d neituaem curiolum mteruenire mmc mihi, Qui me confcciuitur,ciuoquo earn rogttando obtutiddt. Quid gtjhetm,ctutquid lectm fim,qu()pera (rnrccti ^m,tbnde emer^mfUbi/icm

ChiercdquideRquüdßcgeftiiiqtiid'ueftbihicuefiitut Ocuftoe lA quteriti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uiiftrfonlt;e

SalUej lunu) eü quem ego magis nunc cuperem uidere toriiûi lur-çjiwm te. An. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r^tuitr.

Ndrrdiflhuc qult;efo quidßet.Ch^imàegoteobfecro »NMn-*fi» herck ut audios. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^unn^nif

Nf 5î iS deduäuietiam twn aeHfimj-.fubnwnuit me Par Suimmuiri meno nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iJe^,leHi.gt;

I fla ilico uhi me ticccpit,llt;etitdd fefe ddducit domum, tHieolftr^ Commèdjt uirgttein. An.cuiüibineiCh.mihi.An.fata uapo'èt^iri' tuto tdmen.Ch.

gfwi/i», me^ Edicit, ne uir quilquam itd earn ddent.cf mibi ne cibfce djmimperat, dtilurhicio- , . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, nbsp;nbsp;nbsp;,

bnJitie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abducit fccum dncilldis:pMcie, quit circum iBdm eßet,

reluleJe SuJfeékinstMdm qudnddm piéhm, ubi inerdt piâ» tout amp;nbsp;De- rd h ee,Iouem

Qÿo pdëlo DiT/UiC mißße diunt ijuonddm 'm gremiuM imbremdureum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Egpmet quoqueid jfciktrecapi,zj- quid oonßmilem tu ferat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Çlr

dc lubenf.

Du hitc meeü reputo, dcccrßcur IdUdtu intered uirgo. l tjdui t,redit:deMde Uldmm leäo ill£ coliocant. Stoexpeókins ,ßquidntibi impereift : ucnit und,heui tu(mguit)Dore,

Cdpc hoc fldbcUum, çr uentulum huic fic ßcito, dum IdUdmus:

Vbi nos [McrimiM,ßuoIes ldadto,dccipio trißis.An.

Tum cquidcm i/thuc os tuum impudens uidcrc tümium ucllcm

Quis eßet fldtus, fldbellu teuere te dßnum tdntu.Ch.

Vix elocutd'ü hoc,ßrM ßmul omnes proruunt fe: Abeut lduatu,perflrepüt,itd ut ßt^domm ubi dbfuitt.

Ittterea fomnusuir^nem opprimit,ego limis dßgt;eäo sic per fldbeüucldnculßcrßmul aliacircun/ßeilo Sdtin’ explordtdßitt, uideo ce,pejßtu oflio obdo.An. trtnfutrfiu. Quid tumiChd:.quidtumfßtue.An.ßueor.Chx.dnego

Oadßonem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turtnoie^

•f . n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»urrutio.

Mthi o/ientdtdm, tdm breuem,tdm optdtdm,tdm tnjpe nbsp;nbsp;Ampliƒrt

tï^eintuifit: porro dutem pdter ne rure redierit idnt. A J eß Edmusdd me,ibi proximum eü idgt;i mutes.ChiC.ra

Parra.id eß EdmutjCy de ifthdcßmul ^uo pdilo porro poßim dtitiffp. Potiri,amfiliumuolocdpereundtecum.An.ßdtt

N«m ijuü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aiolcßentii uoti compatit, lt;amp;nbsp;cup!engt;

tittnimifitilitiitiSctterif nottmelje,utipfe amorem capiat,uo-' iuptatem,gellieniem hetiiiam.hfc fctna fxprimitdlliiu Jecortm feruans, ^111 propter Klatern imtecillitatemfcoiißlii, ac fenfititi appétit in uehtmentiam,nihil magn exoptat ^uäm optata uolupu tefrui: caloreHaturali,amp;uoluptatuminecelirit ipfum impellen-tiim-Denij;,:juantitm exempla maioritm in utran^;partem pop fuHt ai mores,iocet exempio Chlt;ereit,juem louit autorkat ai ui tium uirgimi inferenium acceik.'Dum apparatur,uirgo iu con' Conclaue, claui, amp;c-) Conclauiapn^uk Sextm Pompeiin) iicuntur loca, tmpeniiogt; ^uie unaclaue clauiutur.lmpeniio magi(,etc.)lmpenilo,ii eS, multo.Celliui litro feptimo,fic akiSei amp;nbsp;eum impciio magitex reim geftit,iiuàm exillo oße»to,uirK eße uirtutü eximiit creien ium eü. Et tiiro ultima ftc fcribk: Quai uero iixi,iju^ia e[p im tmpluuiltm. peniiomolliora.ClaHculumperimpluuiam,amp;c,)ImpIuuiu(i»-^uk Afconiut paiianm )e(l locm ßnt teüo iti aiiiui,:]ua implue reimber in iomum paffit. Mihi ieum in hominem,amp;c. )Ib fcomi tiem,ii e(l,huminas ajfeAm, aua conuerpoamp;ß(lio moribm no cetplurimum. Qutpropter Cicero in prima Tupulanapc ak: «anymeies, Nfj; Howfram auiio, ^ui Ganymeiem à iijs raptum ait pro' pterformam,ui louipocula minißraret-Eingebathiec Homerin, O' humana ai ifot traniferebatiiiuina malle ai nasiEt Arißo'^

»Iff Iilro pfim# 'Ethictsjictt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nfmmtitrt

fnu uiJtniur riJiculi. Dium illf PU» libraftcunda dt republi' (^Jo^ursdtfibulityfic lt;i«:Dforu»i fufftts,amp;ciettrd id ge»iu, 5«« Hommit firiflit, mimme in ciuMdlrm reciftrt detemui: fi Ut fer alItgoriSdiâa htcflnt,liut]fne dlltgarid- Nan enmado' Itfcm hfc dignofart pateS.Sed qace in n lt;etttt opinionibm dC (ipiitatur, dltiuf inhierent,diffialiin^; ftdditdri co/ueufrunt. Ef iti primo de republicd,dicK: Fdbuldm de Gdnymede uehementer tulpdmi*lt;,^iioddduerftn louemfiâd ßt,iit cum db eolegts edrunt eri^iwtm hdbuifje creddntur.fum deum imUdnies i]ui Ifgf j lt;swlt;fi dit,hde etidm uoluptdtefrudntur. Sedfdbuld ifuidem udledt.Ci Co«tr4 I*XS lt;fro Wro primo Officiorum, ßcd'u; LuxKrid uero cum omni ^id rw«« ti turpicytum feneâuti foediffimd eH, Si dutem iT libidttium W' ttmperdntid dcctfjerii, duplex mdlum tiî,^uod amp;nbsp;ipfd fenedut foncipitdedecut,amp;fdciiddDlefcrntiumimprudentiorem inttm ptrdntidm.Fp,o limitdlftâ.Ü‘c-)Id e{l,trdnfuer[in ebli^uin.

Limin(injuit Sexiuc Pompeiui)oblji]uui, id e{} trdnfuerfui. Vh Limiu uel dt(T limind. Pejfulum ollio,amp;c.') Peffulumjignum ^uodoßio lioiM. »b^'ckur.Prupi ti.)Jd i{b,utilic,ulfrugei ijuibui uiimur,

Hie Dorids inducitur,i]ua terribilem creddt milkrm.ut to md fûudniMpofttdridiculut'^ie/fepo/fit, turn ijuid poR coetu.id tit in conuiuio milkic geßumßt,dncilld demonftrdt,è quibut proft' fiotd lt;iuf amp;nbsp;profetnio ptrtntur,dpnofctrt poterimui-

ITd me dij bene dment,quintu ego iÜum uidi,nonii inum/dUcet mhiltimeomiferd, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;miUteThrd-

NedHlt;lt;m lUehodieinfdnutturbdmßcidt, dutuim flt;gt;”tm.lnßid fldmpofiqifledduenitChremesddole/cës (Thdidi.

hfhtre,!J Ne^ negire äudere. Thais porro inß(ire,uthününent tfl itifiahtt. tnaitet.

1 d ßciebat ret'mcndi iUius caufa: quia iUa cupiebat LocimgHO' De fororeeiusmdicare^ad earn rem tempus no erat, . fctnituirÿ inuitattrißis^manfit ibi, iSacumillofermonemilico.

Milesuero fibiputareaddudum anteoculos£mulu, 'Voîuitfacerecontrà buic lt;egre:heus(.inquit)puer,Pi -philam

Tendere,iJ InconuiuiumiUam,milestendereindead iurgum. t{l,periiic4' interea aurum fibi clam mirier demit,dat mihiut aU' ekernMai

V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prirnitpotcrit,feiUincfubducetfdo.

Itt me Jij ament,O’ C‘ttera. ) Mulielrem timiJktitem,ctiit tionem meretricum, Ot hominit ftoliJi Zelotypi'q; importunkatë, amp;nbsp;tmpetum tnimi ad iurgia priecipkem,hiec feena eTcpnmk-^d Aemulatio, dudumante oculos amulum.)AemuIaiio(Mquk Cicero in qitar to Tufculanarim) duplex ilia ijuiJem dickur, utamp; in laude O’ inukiohoenomenß. Nam et itmulatlo.uirtutit imkatio dickur. Sed ea nihil hoc loco utimur, e/l enim laud if. Etr/i amulat» fegrkudojji eo ijuod concupierk,allin potiaturyipji careat.

Ratiocinaniem etcogkabundum Phitdriam induck,fecum reputantem quid incommodi perpetietur intercepti amorit ,fi tO' turn biduum run permanferk. Sed uick amor, ea'^; gratia impor tune in urbem regre/ftnßngkur,ut iurgium milkie lollatur.

DVm rtt* eo,cœpi egomet mecum inter uiât (ita ut fit,ubi quid m mmo eR molefti£) Alùm rem ex dlù collare,CT elt;t omnid in Peiorcmpdrtem, quidopu’iiuerbifidumb«ecreputo, Pr£terij imprudens uilldm,lon^ idnt dbieram, Cumfenß,redeo rurfum,nMle uero me hdbens. Vbidd ipfum ueni diuerticulum,conß-iti: Occf pi mecum co^tdreßem biduum hic Miwndwm fineiUdfquid turn pofled? Nihil eil,quidinthilißiu)n tungendicopid'H, Ehoncutdcndi quidemeritiß lUud non licet, Siltem hoc licebit,certe extrema lined Amarc,hdudmhil eii,uilldm prdtereo feiens. Sed quid hoc eil,q, timida fubito egreditur Pythids?

D«m rm to.amp;' citterii.) Vinmoru.amp;' illiiu Mcm/ldHtid, qui w cdßrif mili«4t cupid^tit uc VentreH,copfde uinâiH eH, dde» ut fui iurù «0» ftt, htc feent trpnmiiur.ldârco Chtered le neapud Pldutumin Afrtdrid,ficddolefientimdll0qukur:FixM eü ku dpud nos animui tHw cleuo Cupidmù. Remigio uflo^; Cuptduiie jU4tuin peterif fuge.ijuim migûteiMitliuin Cdptffis, t4m dftut te in portum refert-l^dterij imprudësutlldm.)VtlIde{ldomiH ruralit:ficdiâd duid, propt tjUdmponi debet propter comimdild temimponendidlcquidamp;exportdndt. Vbiudtpfumuenidiuerti DiuerticuIS. (Ktum.) Diueriiculd funt loc», unde defleHimin «er dd uilld/n quienonmultitdilldtduidpublicd.Eiligilurdiuerticuluni.de' fiexufduid.Vnde luuenRiK per trSsUNoRrin dicit: A' diuerticu' t^iuerforiK, lorepeitturfdbuli.Indediuerforidtamp;'diuortiddpud Vergilt*:

Scelerofm flut td I fee

^Suprtipfe Charta niir nuitfuüfti-etS hic in per fanes fpargi' tur,amp;iiieni feâu nerre tur Ji/fimdi fÿipeoreiit tiù. Hic ui-Jees quinte ft paétseco'

Tfro«ilt;. Eunw.^izfm, tntiptofis. t Propoftio «ceufesiahit.

Heui nihi! eü.) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dieet; AlijuiJ el},frui entarii effille,n,,

moJo ^ui pn temporii conditione coneedilur- videntli.)Sul!euJif fi ed ipfim eonteHum uenirt non detur rei cocu pita uel emeta, PAVLVS MALLEOLVS.

In feijuenti ptfne operapretium fret ,ali^uid deleâetionit est ^uerele Pythia errore Phadria (fieâetoribut offerre.Tiii tne^nopereancille de jlupro eunuehi eojufritier, juod certe phlt;t Jria difficile cred'ttu uidebetur^

VBiegoiÜwm fcelerofum nüferd atque impiuM. mueniiimfdutubi guieritm Hocanetametuddx ßatuis ßcercMfum. pW

Qjfinetii tnfuper fcelui,poflq ïudifceitu'â uirghtent, Vcffemomtumnüferedifciditjtumipfiitncdpillooon» fddit. Phtc .hem. P y.qui natte ft detur mihi,

Vt f g) unguib^ßale illi moculosinuolë ueneßco Ph. [^efcio quid proßilo dbfente nobisturbdtu 'ßdomi, Adibo, quid ifihuc ? qtàd ffjlindi,ciut quem queeris Pyquot; thidfiPy.

Ffrij.Pbie.tcWMlcHtrf«. Py. utindm/tcßnt,^iHihi tVMiïoIi« nwfc uolunt.Dori. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n't**'quot;

Qißfucrit:hlt;K quodfccit,res ipfd Micjit: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Arf^umenilt

Tdßßicor, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Omntsfußi

Vhi ilium egoßelerofum,amp;(.) Irj« muliebrem,amp; unimum umdidt 0) primü cufidum, imfudentium,amp;po(l fudum foe-««fWwiH.ljæt feenu exprimit. Arrogut ijuippefibi multi foemi-Hi ,ft k t« furii,ut ti^ru ruptie cnulfi,mfidtiitur ut uulpecuh,et r«Dtpit«rft uicifci HoduturtHihi!'^: habens ud u'mdidam,propter unimi mobilintë fu^irut- Ynde 4ku luuetulutNemo mogH gM

del u'uiJié}^ ijuäiti ftxmwd. Oppofitum fitcil tiniinw fenerojut iy miiiini^,lt;le ijuo fic fcrii'tl Seneca : Si magnanimitt fueru, cS inimicum mj potejitte tuauiJerit,uiMJiâain putihif,umcltca[[e petui^e. Sc'tto enim honeflum 'iy mapnum uinJiäte genin ef]e, ipnojcere. Arißotelesin quarte Moralium Je nalura uiri map^n^ H!in\/icait:Nece(l memor mali fthi illaii,non eilfnint magnum' Hii memiMi/Ji prxfertim mala, fej poÜM Je/j^icere. Poß^ luJ.

(flMSfirf. fa.amp;C') Inuolare e^l irruereyiy igt;ißlire,iinjuit Now(iM,d «c» IitVj,! uola,iJ e/{,mejia manu Ji^um.

r n hac /êijuentifcena facetut ir iucunjui error efl, ijuanjiw ^ttijem PhteJria ere Jit effe eunuehum ipfum,ijuiijult;eratur! Pro-inJe ftc énjip^natin eum af^greJilur, ut jecum iniuriam expeßu' let, turn fignu amp;nbsp;ar^umentit eomperit Chitream fratrem [telin ferpetra/Ji,

Qifid hue reditio'iliijuid ueßis muteitio ’Ri ajtid turretf^pdululumß eeßaßem PythieU, Domi non o/ßndißemßa idtn ornabutßgim.Pyt.

ißbuc pol ucro bene. Py.ubi eRlPh. rogitdfi no uidesi Py. VideJ obfccro queini Ph.humcfeilieet.Pyquis hic eR bomoiPh,

Cini'äduosdeJuflui hodie’fl.Py.huttcocuUf fuit t^oflnrumnunqquifjujmuiditPhitdriu.Ph. Non uiditiPy.itn tuhunc credidifti eße obfecro

N e eompärandui hie quidem dd ilium ’/l:ille crdt Honeßdfdcie (y liberali.Ph.itduifu^cfi rgt;udum,quid uarid uefte exorudtUi fiiit blunceètibi uidetur ßxdui,quid iOdm nonhdbrt,Pylt; Tdcf obfecro,qudfi uero pdululum Mte rßet. Ad nos déduit ut hodie eil ddolefcentulut, Q«f m tK Mcro uidere uelles Phtedrid.

Hic cfl uetui,uietuf,ueternofut,fene)et Colorr m/ïelmo.Pb.bfm qutc h£c eil fdbuid? Eo rcdigis me,utquidcgerigt;n egomet nefcidm. Ehotu, emin' egotetDo.emifli.Py.iube tmhidenuo flt;.c/f5dedt.Ph.rogd.Py.uemflin’ hodieddnos!negit» At ille dlter uenit,dnnos natits fedecim, Qjicin fccum ddduxit Parmcno. Ph.dgedum hoe ntihi expedi.

Primum: iftdm qudm hdbes, unde habes ueftemitdees! i.\onßruhonunis,non di(lurui!Do.uenaChlt;ered.Pb. trdterneiDo.itd.Ph,qudndoiDo,hodie.Ph.qudmdu* tlum!Do.modo.Ph.

Dicebdt fîîeße,is dédit hdncueftê mihi. Ph.occidi.Do. Eunuchu, tî l\edm ipfe mdHit,poilun4 ambodbierut ßrns-Py-

ev'nvchi

Hoc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;làtnfalis credit me fobriS eße,cr nihil mentitdm?

mtmoriter lam fatiiccrtuitt 'A uirgnem utidtä eße. PhiK.a^nw

tnulertU th l'A' ftrfon^ ^ualiidttt dt

roglt;t huiefi Cocedeifthuc paulidu, dudin’ ctiânucpdululuifdteff. dem. Diedum hoc rurfum,Chierean tuajp ueftem detrdxit ti Sic mierro- bi ?Do.

ftt.uieaiK' Faiium.Ph.cred'^mdutuifDor.ß.äum.Phlt;e.etprt ganudlet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dcduâu’HiDo.Üd.

tißenda, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;credit indignis wt eße irrißts modit i

Mi’rwm gt;« tu crcdM tjuod ifte dicat,quid agam nefcio. nurfumdJë Heui tu,negdtorurfum,poßune hodie ex teexculpere «ofwio.wö Verumfuidiftin'ßdtremChitreamIDo.non.Ph.non iterum. poteüfine

ti mflißcitie, M4lo frteri uideo, fequere me, modo dit,modo negdt, tf Jilatttio Ordme.Do.obfecroteueroPbitdrid.Ph.l intró.Doi, hci,hei.Pht.

Alio paäo honefle quo modo hinc dbedm nefcio: Deplertti». Aólum ’ ,fiquidem tu me hic etidm nebulo ludifiedbt rf.Pgt;.

OKonomu Sic e/i.Py.mucnidm hodiepdrem ubipol rejirdmgrd ^futurijt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tidm.

built txtti, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nunc qtàdficiëdumcenfet Doriddi Dori,de ifthdo

Qupdfàînefcii^wqide cunuchû,tte(J;de(iitiouirgutis. prowrliu«. Htc re tt omm te turb4 euolucs,cr iÜi gr4tu ßcerit. Saaum ccn^ Id'modo die, aieße r)orum.Py.it4ßtciam^Do^fed uia fiHiuH.

Tbuw i4m dderit.Py.quid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum wide rfamp;eo, t «/t/wq«

Turbdintereos,Py.4ußrdurühoc,rgofciboexhoc Scito,iJt{l, quidfiet. PETRYS MARSVS.

Exiforn (cdeßf^amp;c.) Anmntit Jiligrtiarn^utaliquiJ umif« frmificeiur amp;nbsp;UiftruUt,necMCH itthemhiam bi mulum irrognii itm rti umiitie gratin, nbsp;nbsp;nbsp;niuIiercuInrS dmentt eff ctiutionem,

luin MfHt fropriK JdiHt recijahtji^c ßtM txprimit. Quifip tnim nitur« duet nift i^ftnitt,pro ttrnporit rtticnt fihi (nuttittl iMn^; ntct/Jum din prudeniin, i,u« rrluM fiiu proßictre ntfcit'. At «Mm rtflit4s fußttiut,amp;c.) Vlpinnin hbroxxi.JifiellcrS^ dt tediHtio tdiâo,fic aiiiDicunt *JiIfs:Qui innncipin utndunt, itrlioresfncinnt mptores,quid morU uvijif; ßt,lt;itu f»p,itiuin er^ n'ueßt.EtCiceralitniJi. Officiorußc ntt ; Qui fcirt ddnk tkfnMtntf,dtfiipn,iltfurtii,prießnteJiäo^dtlium.Hice^uè Vitlith tui,utiin,amp;c.)Vietui(i»juit Sexiut PDpeiin)diciiur laguidtu, f Mr ui, ey nnturnlibuipriuntut uiribm.Cice.i» Cntöne mniort: Stineu/Jifuit,t(ftnliiiutd qunß uittum ly cnJucum.Vrttrno' fut-}Vtttrncifiu h,tiuimorbo amp;bncommoJofeneflutd In Ytternufim hrnbVtide Vergiliui in Cforg.N«« urptre prnuipn{[in fun re fnn ueierno.VeternBfiH etinÇnuiore Pöpeio^ditKur it,lt;jiti prnui fremilurfBiim(gt;.Cnto,injuii,ueifm0fum, hydrBpicum intellipt-rCMliiM^cum dicktVeternBfin plurimum bibit.tnm mnximt fi-tt‘Tnm[ciBefftbiM te(hnnmgt;)Ide^i, nriemamp;frnuJtm.Te' Ttcbndt tbnn Crtect,Entitle diciiur uns mnchinnmetumiet tecbnicin, diciliirnrtifi(iBfitiiamp; tt(hgt;titeuo,eA nriificiefe mBliBr,

Kic Chenus «»to fenii^rauit i■nJucitur,exfrilnel1f tpf« g/f ff»i«ïfii(or«tn fowJaioMow.pnoruffi memor, intfrafemihu tiiidtigt;n,:jittmtiJniculuin ogrfgif comfoti felent.

Ami Mtffrie A Tlt;U, ddtd hercle uerbd uiihi {mtj uicit uinunt tiiteUftiu- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quodbibi.

hiimftrct' J- ^Acduinidccubdbd,qudntuidebdrmihießepul f'‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ehre fobrim!

Temuleuii Poflqudmfurrexi, tjeq; pes,ncquemensfdtKfuum offt ftiHtliiio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cinmfdeit.Py.

Sententid Verbum hercle hoe uerum fA. SIN ECfrcrf rtLifcc «fr«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ro friget Ve nus.

iSJiiëS ata Idmdudum eetdtè, Utesfunt inter eosfddue mdxumie. tem, y eß lo Py.Nihildixit tu Ut fcquercre[efeiCh.mbil,mfidbtës gttépore. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnihiimutit.

Simplex O' Py.Eho,notme idfdt erdtich.dt nefciebdm id dicere il mnmoChrt nbsp;nbsp;nbsp;ldm,nifiquid

ÀcTv? ntt petrvs marsvs. Af 4f,itti herde urrbä mikiyamp;c-^Ebrirntii ctnft amp;nbsp;firßin htt fcttu nfrimuntur.Corrumpilur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iuJiàum r4-

lionii,amp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;peJum'ijut tttuiatiofeijutlur, quo nihil lurpiui

txeopiluri ptieH.Quuproptrr Stoici(quof Cictro w Tufculunu difjuttatiomhu f/qutiur ) omnium mdorumfDntemtJJriorreiiipe Intmperufi^ runtum,offidori! urn ttmptnntiiin dicunt.lJeo Jicitur 4 Grlt;e tiu. tit,eonferuutrix mentit iF prujentiit. Pbto litro fexto Je lep^ TemperMt lutyfic uit iBiierettfq;ujetrieititem,nequealibiunqutim Jecet, tit. prttterqutm tn folennitttibui eitn Jei, qui Itrgiens ejl uinum.

Infequentifcent htbetur cello.juium ThtiJit tF Cbremt' Im, 4rm4Hfi«m fetJ bellum contrt militem, quern rtpturum uir' finem formiJtbat,etiHjucitur Thtit longe tntmofior ipfo cfcrr mete,

1 4meeripidt,/ine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eiutmonu,

^^VtUfmdtvuißiBamdimtoattigerit uno,ocuU iîicocffûdientur.

Vfqueddeo ego iHtui ferrepoßum ineptidt (y ntdgni 1^^'**^** ficduerbdf

Verbddum ßnt, uerum etiim fi ddrem conferetitur^

Udpuldbit.Ch. _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ÿtpultbijd

Tbdix.ego idmdudum hie ddfum.Thd.o mi Chreme,te eß,perfutie.gt; ipfum expcfldbdm: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t«r.

Sein’ tuturbdm hdttc propterteeßefdifdmi amp;nbsp;ddeo tMffwmw ddtfdttinerehdnc

mrtM tii»-

VlrufHem fuJtmù'ti mJin.tiirhi jui ( hit ittr'' hit.

tAltJucf tione.

Bf MtficiS rx liiiet, «0 fre tio ftci nÿt.

UtriMiixtit,

Vbi Cd ’fli Thd. domi dpud me.Ch.hem quid efliThd, Eduikl itd,uti te^ iUdqi dignum 'Ü.Ch.quid disiThd. id quod res eii.

Sao ifthuc. S E t) TV ÇKod tducre foßifjhtltuttt tld* Sum fentn nuttere eil, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»i*

Ntf/ofgi nos pro/}gt;icere,q hunc uldfä äecepfa 'utiurid, tquot;u abi,at^ ojUum obftra inl ut,c^dim h'mc trifcur^ Fuf^Miee-roadßriim. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ufiMifj««-

AHKßße,nucagnoßc,ß^nAcflede.Py.ddfunt.Th.cei Siuimfract,iniuiducUûhcminettt,intellextitt’i (pc.

Thd.Fdcdn;nwhitepriefftttidicdf.Chr.ßddm.Thd. Nlt;m «Mid? attdle pdüiMn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;todmlitfrrt

CrtJe fijiiidt» illuni,YiTt, 'y MtrttriciieeHfitltHMm.ir ti emntftcniin tuJadam fertliitir,t!tcncn fludii amp;nbsp;«rirm (t» fMnd' f Merit ir oliiiuii Jiffieulitiit, tc frimesweiu, i« fcitflg I»nefirit nóeffi,Cbrt inci»« trtf lebtet jterudetf Yy nej rimit. pirifcc,)Rifeitt,igt;iijuk ^eniit',ißIocinittfiir:etihnMgefiiu, Rijiti, PavlVs MaLLEOLVS.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hilt; intfli iril»« vitnitildillier/lriiiiir,^iii tid tmittuii ttn

td bcfiikni fXfn»Kwf«g« (cwciio tinrfu,iniitiio tau ctf i!e,furtntißmilii.deieir. ir/heK,tid fugnSfrc» {r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itminfiiti/ii ftieilt rxertii«» lt;/(«««,©■ utr

* tfut/ïs y -J- Anccine ego ut cotitumeliitm tam inßgnem hl II ^^tedccipiämGHl^to^

font dignt. Prîmum cedeis expugUdbo.GHd.reéle^ Thr.uirginenl GB4f0 4lt;I eripiam.Gti.probe.Thr.

*eumue^h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;finiftruntcornu.tusyrifce‘mdextru))l

' Cedo dliof, ubi ceuturio’/l Sangd cy mdnipuluifuriti Verdun in SdH.eccumddeH.Thr.

niHiinnomi^ ggo^? intperdtorii Uirtutem nouerS (yuirn tnilitü, p/mfulo W nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hoe fieri Ho paße, qudbfiergerëuulncrtt

»ff.ftougL l’hrd.VbidüfiSdng.quintalumdlififülMSdnniofer» Ridcila hlt;ec domum.Thrd.

Stin^d Jijtii. Tuhofceinflrue,hicegoero poüpr'mcipid/mdeo-^ tyegtt.li i. ntnibtii figmim ddbo.Gn,

tifiii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nimirum confilium lUud return efl deoccludendis d!'

tm irriiet. Thd. Sdne^uodttbinuUcuir UldedtUT eße ^hic flebutd NimtrUJJ mdgnute^,

IA pri«« experiri,q tirmis, fipictttcm decet. QuifcK M qu£ iubcM fine ui /iciMfGn.dii uoflrain fidetn.

Quintiftpere{nunqudtnaccedo, quinabsteahcü tmfuih tfi dodior.Thr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fentati».

Thitis, primum hoe mihi re/iionde, cum tibidoifiAm uir^ncm, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Per content^

Dixtm’ mihi hos diesfolidare teiThA.quid tupofieäi P“' f'‘ Thr.rogtAS, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Thu-Quidcumilloag4fiThr,a'cueocl4mfftbduxti temihi.ThA. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,jo.

liamp;w't. Tbr. Pamphiläm ergo f?«c redde, mfi ui mnuis Lituit/uiitr cripi.Ch. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Km mfi’*

Qÿid tKtiw msiThr,egpnontdngtmme(tm{Ch,tiMm dutemfuraferi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H^eprom-

Sein’ tu ut tibi res fefe hdbedt ?ß qi«cdM4m hodiehic turbtceceperis, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ri’quot;'

ÂJtiue mUiti G». Mi fer et tut me,qui hune tuntu homùtem ßeimx mi ejjintttur. micitm tibi,

Canuiui w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;im ego tibi (dput hodte, nifi lt;tbis.Ga4^

iuifudeiitet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c^ntii

Siccinc igtsi Tbr. quit tu home et ? quid tibi uis i quit/ cum Hit rei tibi c^i^Ch.

ti^nf milts nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iüdm.Thd. egoeodd SophroltS

Mf4m »le t4«gtm?Cfgt;. prohibeo inqudm. Git. eludin' tuS Meieltfib hiefitrti fealli^.Ch.

trJohuca- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gitd.quin rededmus, idmhsectibi

tgp,amp;c.) Iiunein a/ieniiitionein mirtik gloriofit uerh ftliiiiipfdirUtttmk pericuhimnu ùcuiii, amp;nbsp;in ipfi rt limidMfi», necwn morts Cnatouicof, tc mnttricit vehement ti4m,hfcfccintxfrimit. Arifiottleslibro quarto Mortilium/tc tiinAuJtiees quiitm fortes funt ante if ft fericulit,^ uoluist ett; AuJistt fed cum in if fs ftnt, tergiuerfmtur, Fortes tute 'm iffsi/uiJem Forti«. fericulitferuiJifugt;it,antet «fro quitti 'DMfx,Syrifetc. Dotwx, Do»mx. diciiurffiub, etltmm,trunJo.titit:0‘dontchium,dict Dantchiun». tur urundmetumtüquot; dontchodesytrundmofus- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dotuchodet,

Hif Jfmum uirf^o 4 Ch^eret uttittt effe cognofcitur, isr id fuidem offortugt;ie,foftqutm contrt militem defenft efl tc reten tu,unde fttim fei^uentur nuftiit eius Cluereie^'juiilltm uiiin uit.ls in fine fcentt,ut httc truäenturfmteruen'it.

ScnArij,cr unui cdtaleflicut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^futfit

P Ergin’ fcelcßa mecum perplexe lo^uii Scio,tufcio,ttbijt,audiui,rgo non ddfiti.

Non t« ißuc nuhi diflurti. aperte esqui'c^uid efli pt^fiix” «S Virgo CDtifcißd uefle lachrymans obticet, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nefc'it ^«or

Eunuchuf dbijt,quamobrein(quidßtflueßitdcesi Py, fumft uei^ Quid tibi ego dicam miferai ilium eunuehum nfgttne fwße.Th.quisßtitigituriPy.iße Chcered.Th. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VtnePca,cl

Q3ÙI als uenepcaiPy.atqtd certo eotnperi.Th. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mtncillts.

... neftntie. eitfianußecredo Pamphtla. Tha. bem nuferdoccidi -j-Cou/i «r inßlix/iquidem tu ißhitc «f rd prif dicd«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adduäusßt^

iflhuccine interminatafum hinc abiens tibii Py. Creduajdi Quidfoceremtitautiußißi,folicrédita ed.Thd. (ommtift. Sceleß a,ouem lupo comnüßßi.dij^udet

Nf ? Th.uideo.Py.coprehêdi iube cjuMu pateâ.ThJt Qjiid lüi fdciemui flultdi Py.quidfdcum rogMi V ide amdbo.fi non cum dßgt;icid( os,impudcns Videtur.Th.non eü.tum qutc eiutconßdentU ’ii{ PETKVS MAR.SVS

Pergin’fctltßit,amp;c.) Perftexos ancilLiritm Jolof, me rttricum curio/itatem,t{iligeniiem,ei conitâuram.httc ßtM tX' frimk.Meretrix nan^ cctllcja^ iT longo rerum ufu edoda^mini mo ftgno iJ ^uoj ed,co»itditt.VnJe colliJi Jicuntur iUi.jnoriM animiH ufu conealluit,ut mumn u/fiduo optrt.

In bue fe^uenti fetnu continttur Chtere* poflfugum eom' frtbenfiigt;:deinde contentio intir Thiiidem iffumj;, turn redeunt i» graiium, Pj/ibia tarnen renitentttdemum dt nufiijt cum Puni fbilti contrubendù trudant.

A Pud Antiphonem uterq; mater cr pater çyudfîdeditdopéradomi eràt,utnuUomoda ititroire poßem quin uiderent me, interim

Venit.ubi uidi egimct in J^edes ^uMum queo In M^portum quoddät» defertuin, inde item In dliud,inde in aliud Jtd tnißrrimitt tui fu^ta ndo,ne quis mc cognofceret.

SedeünehtecThaif quam uideoiipfa'^,hiereo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„g.

Tha, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pliuni,rtc0^i

Adeamui. boneuir Dore falue. die mihi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tdtioumrtd

Kon. Tha.credin’ teimpuneabiturumfChc.unam häc texpoftulat noxiam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tkniaum

Cb.Hitrtc metui,ne me criminarelur tibiThd. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

QuidßccraxiCb. paululumquiddam.Py.eho pdululti Crimen ex' impudensi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tenuat.

An paulum hoc eße tibi uidetur,uirginem VitiareciuemiCh.mnfcruam eße credidi.Py. Conferuamiuix me conttneo quin inuolem in Cdpillum:monßrum etiam ultro derifum aducnit.Th, Abi hinc infana.Py.quidita uero abeami Credin' ifli quicquamßtrciftro, Pr£fertimcumfeferuumßiteaturtuumiTh, Kißa htec /iciamui,non te dignum Charea Pecifli:nam ß fgj dign4 hac contuinelia Sum maxime,at tu indignus nbsp;nbsp;ßtceret tarnen.

Apfrttuiitm i^etjueiedepolqwdmncconjtlifcapiämfcia futuru »«- jjp uirQine ifihdc.ita mnturbdjii tnihi «^Krf iocu' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ofnficf,utedin non poßitnjuis,

ItrUituddft' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ie(iuutn (itérât,dtqueutlïudui,triidere,

At nunc dehtne/pero £ternAgt;n inter not grdtiim Fore Thdis:f£pe ex huiufmodi re qndpidinftSquot; Ex nwlo princil)io,rM^nd, ßkmilidritdi

D^iM.niHor Confldtd 'A, crquidfi hoc qui/pidm uoluit detaf Thtit ftdicet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Equidein pol MJ Mf» p-trte dccipioq^ cr uolo.Chtt.

fDrtjcruecd „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

’Non itdeo inhumdno ingento fum Ch£red, Nf $ Wm hnperitd^ut quid amor udledt nefcidnt.Chte'. Te ^«0$ idm Thdis(itd me di] bene dmeitt)dmo.Py. Turn pol tibi db i/lo herd cduendum intelligo. Ch£.

tTtufiMty. Non dufim.Py.nthil tibiquicq credo. Thd.defitMS,Ch, Commtndi) Ego ,ne tu£ oommendo cy committofidei.

me »Btù,co- fqddiutrixfies^ muu ignotu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Thdis,te t^fecro:

Si péter,tell nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi pdter.Ch.quid^dhuolet,certofao,

^isautapo'^ CiuififiodQh^çfit.Thd.pduIulumopperirieT popeßsitcH' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;filter ipfehie dderit uirgmK:

CdUiditdt Nutricem dccerfitum ijt,qu£ illdin dluit pdruoldtn, Théidù. nbsp;nbsp;nbsp;In cognofeendo lute ipfe dderis Ch£red.Ch£.

Vera,4duer Egoueromdueo.Thd.uifneintereddumiiuenit, Hum coujeit' opperid/nur potiui q hie ante o/lium icbie.

ïmô pfrcupio. Pgt;. tu rem délurd obfecro esf Thd. tienfï», N 4m nbsp;nbsp;nbsp;itafPy.rogitdifhiMc tu in ^deu cogittu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pfrciiigt;i0,

Recipcrepo/lhdc^Tbd. curn5?Py.eredehocmeießlt;-DdbithicdliqudmpugMmdetMo.Tba.dhutdce (dn, obfecro.Py. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;futlltrder.

P4r«m per/pexiße eiui uidere duddcidm Chnt. Non ßcum Pythidf.Py.non pol credo chierea, Ktfificommißumnon erit.Ch.cjuin Pythidt T« me ferM4to. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$ p jI fcrudndum tibi

Qÿic^ddre dußm,neq; te ferudre,dpdgite.Th. AdeAoptmeipfefrdter.Chte.peri) hercle^obfecro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oftlme iji

Abedmusmtr'o Thdii.nolome in uid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;opportuae.

Cum hdc ucße wde^t. Thd.qudmobrem tädemidtiijuid interrogatia pudftJClj. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;increpatoria

Tutßhuc nuine,ut Ckremem introducdi Pythidf, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jé

Apui AitiplHinrm, tfc, ) Timorrm iuftte rtfnrtheafiaaû, (on|U(r(riflt; «iiximt Jeeet mgenuum ephetura, ac meretricU mJulgtH” tiam itt kM deliAU, nbsp;nbsp;nbsp;emor» ar dore coirnntfiunrur, h^c fceaa

txpriiait ; moHtn; aaum^uea^ue dtioruai fauai ßruart Jrhere^ nee folum id tf/e confideranium, an ijuifftamßtptxna digmu, fed etiam en deceat(e telem pcenam irrogere • Digne qutppe ed mereirix cötuiHelia,fed non omniû ed illam inferre. Telri cnim perfonlt;e relohjuend^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ui auti uUißinKi ijuoq;,aut iafla car'

tußeia manu puniantur. Quentum auea in angipertum. ) Portw ( inquit iurifcon[u!tut)appellatiu ed conclufiu Iccui, ijuo impor-tentur merces,amp; inde exparlanlur. Ea'que nikilominw edfta' tie coiulu/i etque munite. Inde engiportut dicuur. Varrajic ait; AnâptrtUh Quod rxitum non lietfl, ac peruium nS ed,angiportum: et idem Mgußum ab angende. Et aida ditit;H(«f ang:portum,iiuia nilm

M polfÆ 4gi. SfXfw Ponipfi»)pc itt ; Angifortm eH iifr foXM fenJiarium i» ofpijotto ^uod fit Mguflm portui, id eP, Ut portam.

Hoe i« loco e(l diffgt;utatio Pyiki.e apudftipftm cogftantift gutmadmodum Parmenonem dolopofftt ulcifci.

‘^Vtprolb Vorejjitri-fi^^lf^'gitur etuftrophe ï ulus ptrfo' Ms,lt;amp; terre tur feruului PrfrmfBo.

Suppofuit, proprie dixit Memortter plui ujtulit j rogibatur,

Ironicos.

'Vùidiâitin txpet'il.

Mw« ƒ««« tftx.

Quidnam? qui refer ämiUifdcrilegogratidnt, Quihunefuppofuitnobis iehr.moueuera.

Py.litm ne oßendijlifignd nutricii Ch.omnid.Py. Amdbo, quid diti cognofeit ne^ Ch.dc memoriter. Py,, Bene ledepol ndrrds^dm iüifdueo tdrgini.

1 te intro,idmdudum herd uos expeädt domi. Virum bonum ecetim Pdrmenoncminccdcre V ideo,inde ut otiof'ts fit.fi dijs pldcet. Spero me hdbere,qui hunc meo exeruciem modo, I bo intrö,de cognitione ut certum feidm. PûRexibo,dtq^huneperterrebofdcrilegum, PETRVS Mti'P.SVS.

Qücijuid uenire,amp;'c. ) Meretriciie ancilbt diltgentiam 'm excogkanda fraude, ac doiofam eonfultationcm,ut par par i refe ratur,hlt;ec fce»a exprimk, PAVLVS MALLBOLVS.

nie Parmeno gloriatur Chteream eunucho fuborna/Ji, kd utuir^ne prêter fumpium et di/fédiumpotitiu fit. Deinde mc'.

ffrrtfwm ingn't amp;nbsp;fordes conmemorttt, ijua rt Pyiliä»i(t^u4» iwnadejjiptrcifit'jfriutfttit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irritate

|V Quod/idfturemtrdéhuit,dijuojlrÀßdent, Quamà^Cr^ucràlâudemcttpietPcirmew?

Ndm «f omiftdm quod ei änwrem difficillimum o-Carißmumab mfretrKeäUiirti,uir^nem Quamamabät,eämoonßd ßnenwlefliä, Sine (umptu,ßnedißgt;endio^tum boc dltrrttw,

Id Kf ro’à quod mihi puto päimärium, Mc reppfrij?f,q«omodo ddolefcetttulut Mfrctn'ctwn wigw«lt;lt; er mores paßet noßcere Mdtior ,«t cirtM rogfwrit, pf rpftHo cdf rit. QK«e du«) Jörii fMn/,mbiI uidetur mundiui, Nfc »M4gw mmpoßtum qHtfg,i«c mags ele^nf. Qm« cuw dmdtore fuo cum coenantjiguriunt. Hrfriwti uidere ingluuiem,[ordes,inepidm. Qm dm inhonefl^ [oheßnt dom,dtq- auidte cibi, Ciuo pdiSo f X iureheßerno punem dtrttm uorent, NoJ?c omnid hiec,[dîui eü ddole[ccntulis,Py. Eg) pol tc pro ißis dialis erfrdis [celui V lajcdr,«t ne impunf in nosillufcrif, PETRVS MARSVS.

itlü dj uotvmfuat^ity^uod »«wrn franje te mtiHln,no«uinu-f»O' frnjentm fatiumtH :amp;■ meretricei trieec Jelh trtüant ainuMet. Elrgiinriiim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ac uiHin fritgalitalem in loer fiiria-

laut, cum Jomi nihil fit if fis immuniiiuf, nihil uoraciui, nihil f»' Ih^Iuwm. Jiiti,In^luuies,uoraciias,amp; fuloftts Jiciiur.

Inhac feifuentifiena Pylhias fimulau ferluritliene fiâ, p4niifwon? utfupra frBfefuir,ierret. ^iif; in princifio uim mt-pitm eßenJir, jeorum imploriinsfJeln,i;utfi in hcc negolio ni^ lil profit humtnum conf hum- Ptrmeno taJem Pythite minit ttr rnm^rrm oMwfwi ffwi aperire moliiur.

Mifirct me:ilitlt;fiut ne uidirë mifcrlt;f,huc ejfu^ fôrdt, Queefulurd eße exempla dicutit in eum mdigtu.Pur» oiupiter,

C)iclt;nn:ttirginetfrdm,Thaidihodie^UieJoiMdatd'it, Äwtßi t!f, Seii earn hinc duem eße,er fratretn eiui adprime tugt;= “irgititHish bilemiPar. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yen.,naHff,

tJcfcio.Py.at^uißcittuenta'Si,ei/m ifleuitiituit mifcr. iHeuhi refciuit fräum frater uiolentißimm.

Par.QÿiddisiPy.nu/KinitMturfrilurumfeid^od maeehiffolet, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ’ZoJ n,lt;r.

C^od ego nunq uidifieri, ne^^ ueiint^Par.^ua audacia ^mputtre.f, Tantum freinus audet {Pgt;, gwid ita tantumiPar.an no uh-ilio. hoc maximum’üi

’Quid agis, ne iUi profis, Cf tu pereas,nam hoc putät, QUiequidfââum ’il,exteeße ortum.Par.quidigitur faciam miferl

Séfit,ir»W' Sao piirätu,[ed ncceßc eR huic ut fu[gt;uetüdt. Py/dpif^ eeetriftrit, Egpdfcfo iwfro, tu ifti ttArnto omntm rem ord'me, «t /iäum Jtet.

Prol) Jf urn fiem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;) Lf me allidiiiitrm ht excogiiittt

Jit frituilibm,uim'f,perfuitJem{i, Milten ferui non unjiii;cim/il fpediicrejulttittfm,h^ec fctnaexprmit. Primum tnulitiaafcri' tenthim tfl,pof{reinugt;n uero :mpruJentM,qute rem animum^ila gutntif non confiierat, (ei faili ereiielititte iecipiiur,^uoi maxime ieiecet-Exitin enim ttlem imfruientvm reprehèiii.Chiy (oliu (erum af ui Plautum ht 'Biicclgt;iiibui,Ke ait ; Neijuim nihil tß juàm egens confilij feruus,nifi habet penus multipoiens.

I« fc« fcena otiofus aieo ’ü' quietus htiucUur fenex,ut nef, mor« fuorum istcrepet, neque quiequam fu(ficetur maU,(ei «git gratiasproximo uillte, cuius beneficia Ignorât quii in urbe age^ rent fill],quoi percipit impruienti Parmenenii narratione.Feli' quoj;fienis He atteniatur, ut appareat q inophtate malum tmenfienpoffit.Namimparatii mentibus malagrauiora(unh ACTYS V- SCENA VI'

EnfrgM (i' Xmeopropiw^uorarcboccrfpiocowwodt «là fleju,. Ih Nf gi; 4gri,nc$ nrbbs odium me unquâ percipit, Vbi (citiiu caepit fieri, commuta locum, Sededne ille nofter Parmeijoter certe ipfus efl, Prufiolare Qjfem priflolitrc Pdrmeito hic ante ofliumiPdr, ••■expeàas. Qutdho’ ßtehcm faluutedductiirehere gdudeo,Lel.

hfrf,pnm(WM te arbitriiri cjuod res eR urlbu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Expiirglt;ifi\

Ailum'ä.Pitr.tuquàdàfidicinà amathic Chierea.Li. Aéium 'tsi, tiem,quidtitmAt?an fat iamiUe quidmcrctrix ficti An'm dflu uenitfaliud ex alio nMlum.Par.

Here,ne me Jfcâcs.me impulfore blt;ec nonßcit. Ldt O/nittedcte dicere,(ggt;teßrafir, Siuiuo,fediflhuc quùquid c^,prmutn expedi.Par.

1J proilloeunucho ad Thaidcm hdnc dcduâuf cü. Ld. Fuldrd ufo Pro f Mnwcbon’ tPdr.ßc cfl,htiftc pro ntcecho poflcd nbsp;nbsp;ßpfß-f.ul

Comprehèdere'miui,etconflrmxere.Ld.occidi.Pdr, Auddcidin meretricum J}gt;cffil,Ld.nunquid eil ^7nur”i''iue'* Aliud mali,ddmm'ue quod non dixeris, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tRfmono'

pereiPdr, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Charta,

Kon dubium ’H qu'm mihi nugnu ex brfc re fit medu, «wri' Kifl quid neceßeßit hoc ßcere,id giudeo, Propter me hifce dliquid eße euenturtim mdli: Ndm idmdiu dliqudm cdufam quterebdt fenex, Qudobrem mftgne dliquid ßceret,is nunc reperit.

Ex m« freginijUB rure, amp;c.) Boni fl«ilt; rem Jomtftieam faüum, furlt;nitu,ageKiù'q;tiiriialicruminiuritim,hcntftum,eiigt;ullilt;ceH fiiru olnoxiM tiegotium,hac[ctnaJtfcrilgt;K:exfrimensaßeäum fatrie, ijui uthrmrier ccmBuetur, cum muosßliorum ardorts ae froJigalBattm hittlligti.£il tnim ftntx aMrutJamp; rem maxima

Idkrf p4rM«, turf ier ferirt 'm frimit 'uiJigMtur,nierretil^ inijuiim re Mtia amp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Vnde Seneetde coufcl^n'enrai

fäiirtunum,/fciiit:C^amitlloaniei!roitifitfu»t,litgt;ifuid:uiin' furruM : amp;nbsp;tufert uim frttfeniilM niilie, ejUifutunf rcflexile Tortutti illie eff granit,^uHiu eß refetitinasfaeile eam fuflirtt, n- ^nifemfer exfeßat.Anm afiu ueniifamp;e. )Afliieß «cwf«

Stenim urts, Critce tjly dieitur» Tereniin ; An »« afin uenii! Aßiht SexiutPomfeiiKßeait! Aflinafndfoéias aftntiam fignifcai, cuiui origo ex ogfido Crteco Aßy deducilitr, »« ^up ^ki ajjidut iierftii funt,caiiti at^; acuti effe uidentur-

In hc fe^nenii fcena Pytliaf egrednur tan^uam irrifura Par mencnem, utigfa futat.Egrediautem 4 foëta cogitiirf ut dcceat fogulum ^uid MUi egerit fenex.

Hilt; ferfona *T etdepol quicq ittmdiu quad ntdgts UcUcM faebrnnasi» Mlbj fHfmf, gqModmodoffttfXi»« (fKfmrr, Juciiur,ijult;e X tróadtwsucmtcrram,

ritliculafitit,tjuaequidtimcrctfMam. tffeßuohni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prodcoutoonut

uixlojuipo- Scdübiobfecro’üiPar.mett' quicrith£cfpy,atq[;ecc:u uideo,itdibo.

tnifcrd d( te rider,do ♦ P4r. ^tüd iui interrigëte, ■ Py.TO^si nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Nuk y idc pol bom/nf m ßuUiorem nidi, Hec uidebo,ih tOl/fr«4 Non poßum pitii n4rrdre,quoiludospribuerif intui: »ronontm. AtetuprUnociUiilHcrdifertucredidihominê.Pdr, QuidiPy.ilio} necredere ea qux dixi oportuit tei An pxmtebdtfld^tq,te dutore quad ßcißet Adolefctm, m miferum infuper ctid pdtri indicdresl Ndm quid iUi credis dnimi tarn friße, ubi ueßcm uidit lüdm eße f um »«dWKprftfrfjuid cfl iidtnfii^ te perijf*

Hfm, quid dixti peßu^fdtt mentitd es etidm ridesi ltdtt' lepidumtibiuifumeR fceltu,nosirridereiPy.ni LtfUumßct Pdr.Siquidemifthucknpunehdbueris.Py.ue* (nuum. hu.imfieni »•WM.P4r.rf (Wdm hcrcle, P^.crcdo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;intelli^e.

Sed in die iflhuc Pdrtntno eüßrtdße quod minitdre. Tuidm pendebis, qui flultum ddolefccntulum nobiiitds Pldgitijs, nbsp;nbsp;eundè indicds, uterqj i/n te exèpld cdcnt.

_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i« eos.iiui i'H

fotit, ec infulteiioelienitfiuliiiiieyhec ferne txprimiitur.TruM fhet quippe meretriciin enimut, hilerelut eppleudit fiii, cum ftrperi reletum e^yamp;uicißim irridtre potra:telem mentit hi-feriietem nulheuro permuteret.gaudet enim(ut diäum e{i)uin riiä« muMrit enimiK-HÎc pro illo muntre tibi honos,et cietere,) SenfiutfliTu muntre tuo nos delupjii, nos uicem rependimtu, Hic honos.^uulem uides: i^ueft diceret,te delufimus; hidgt;ilut,fcili^ teteflènobit,proillomunere tuotum illepido,Abeo.)Idefi^ Aieigt; dißtdo binc, ium compos uoti, itijuit P)thies:amp; te iem delufum

wqMMm prnJtlü.SeJinJleml/Hia Parmfna,amp;c.)Ali^utinJoforte ifthuciicciJet,i]uDjnDbM mitiie NriiifedfuppUcium tuum tam päraium eSi, lt;l3'ßc ex ftom^cho I» qukur Pyihu!,et infulut Purmenoni.Tum iam peJeiit.)Iil e^, PenJeo. eru appenfui in patibulo amp;nbsp;cruce. Penifeo.Jes, ijemßgnißctt PenJo. ^uoJfumfujfenfin. PenJo.JifJoIuotJponJui.Vndepëiiirt p» ntts.amp;penfioiidti.

Jnfeijuenti fcenit conßjertire lieet.iiJ ^uof exilin militem »(-' Juxeril Cnatonit éfftntatio. NS JixemtfupriulS libi hitc aJerit fuppluSs ui ro.Hicconirit, miles ultra fe JeJere ThaiJfiic Jeu» uerefatugil,exempla Herculis,jui omphultt w htmficia feruiuit, ACTVS V- SCENA VITE

Quid nugt;ictamp;c.)lgniiuiii militis glorioß,amp; imbeciUieus can.. ßlii,necnou turpis exif in ilto)um,ijui indecoris adulu:ionibin,per niciafis'^iußintutiomhin prêtent uures, hue [cent defcribitur. Sundulium. Vtinam tibi comiiiguri uideamfundiilia, lt;yc'. )SaHdaliit eâ eul^

f^emi gfHi«, ^«0 nunc utunturefifcigt;fi,cum'nifiicrite[ieruHgt; tur.Qui inniut quùm Htrculei,amp;c,) Htrculei^tutore DioJoro Itlru /'ecunJo,urnJiliit [iruiuit Ontfhalte LyJorum reginlt;ti lt;7 Omphulu. fuflui hitr, genuit tx u Lumum. Vnjt qutritur Deiunirt hit Hercultj. uerUiufuJ OuiJium:

Vnu rtcens tuntum reftrutur uJulttm noiic, VnJttgofumLyJofaâunouerciiLMo, PAVLVS MALLEOLVS.

I« fejunti fcent MraJuciiur perfont Chient,mitgnopcrt ftrutns ingenti gtiuJio, utujolefcfntuliim pre/jifriffolent, quoj nuptias cum Pamphila ctnfectral.Ntc mirum t{l,^uoJaJeo i» fint ob ii cxuitat. jui iamJuJum tanloptre.'iuoj Mm uitiauerat, hetabatur. Jnieruenil'^; PbieJria,utpote qui Jomi fMt.Ó' auJif rat quit gcfta trant apuj TliaiJc,tx rtlationt PrfrmfMOMK.Dei« Jt laus ThaiJit contmttun turn milttic intcrucntui,qui Cnato-nii Optra lt;amp;nbsp;blanJirntniic in riualtm accipitur à Ph^Jria. Démuni pIiuIæiucuniiiH^nif imponitur-

O Populäres, ecijuis me hodie uiuitfvrtunatiori Popularts, N f mo herclequifquä^wm m me plane dij po^ jui t^u dt tefljtem fuam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;popu!o,utl

Omnem ofienderc, cui tamfubito tot congrucrint oom 1“'^^ nwda.Par. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uspautt,

ScisPamphilammeaminueittamciuemfPar. (dijsi fs, audiui.Ch.fcis /fonfammibi^Par. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^tum, ama

Spoftm ptr' ^fiu itti me Jij iiment,ßka(mt. GM^ 4uJin' lu illutfli tidfi» hic tft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fjuij liitfChx.tum Mtcm Phidri^

ClienseUcS Thdifp^trifecoinmendMit,inclicntckm cr ßdent fultcr^uipa NoblsJeditfe.Par.jr^trKigiturThMttota’iliCbf, fcilicet.Pär,

I-'w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gaudeo. Ch.fatis credo.mhil eil Thaide tua digniut

t’uïtori^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^•Thr. perii,quanio minui/}gt;ei eil,täto ne

Thiiidcin.Gn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foquot;-

Diff idle e/l. Th.fi gi co!libuit,noui te, hoc fi elficcrii, QuoitdsJonîi etpriC/niudmeopiJio.idoptdtuftret.

Gn, I U'Bf?Thr.fic erit.Gn.fi hoc efficio,pofiulo ut nti f *' f^àu, hi tui donuts nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jALutili.

Tf prMfente,4bfente pJtedt:inuocäto ut fit locut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Do«i( ftufi

Priui audite paucis.ijuad cum cUxero,fi placuerit, Fdcitote. Phje.dudidmus.Gn.tu cocede paululum i/lhuc

Thrdfo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In/!nuanJi

Vcrumidemfiuobifprodeii^uosnoficeretnfcitid’ii.-m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Recipiêdui Gn.oogtii modo,tu hercle cuiUii Phidrii nrfutlïaMs Et li/gt;fwtfr uiMS,etenmi bene libenter uiâitiu: utri^ tb uti Et quaddet,pMdulum: (y neccße eR multum accipere

Vttuoitmori fuppeditdre poßit ßne fumptu tuo. Ad ou h£c,magis oportHnui,nec mdgis exufu tuo

t Ytrgiliiu: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Redeßcitif, umum etiam hoc uot oro, utmein

tifiebtt in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diuhociamfaxum uorfo.Ph.recipi»

Prouerbii, Ac Ubiter. Gn. lU e^ pro ißo, Phtedria zy tu Chiierea Ofttndkfi- nunc comedendum zy deridendum uobii propino, di tmicii,^ Che.placet.Ph^.

fertfiucn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Thrafo,ubi uif,accede. Thr.obfeero

Qtiidi ifti te ignorabant,poßq eis mores oßendi tuos, Jrmit. Bt cofl4«d4Mi fecundum fada zy uirtutes tuas,

fjuftq elhm fui usq,qum me oès anurent plurlmu.Gti-Dixhj* ego 'm hoe eßeuobif Atticdm clvqucntimmiPh, Nihil prlt;etermißiim,itehac omnesuos.

O' pofiibres,tci}itu mehoJie,amp;c-) Adtlefcem Venfrfi« bcnum fummum tlji uiJeiur,Bput0imi!re frui,hac fct Ril Jtjëribitur.AefiMns ijuippe tiiitiiriili atlore iuunih tntmuf, luerum lt;iffifrnitur,amp;rem Jomeftieiim Mgerè parum curat,cum btiJigtntiam nondum fit expertiu, Veuerem iti primit fieAaturet uppeik. Vude Horatiut in Arte Peeiica, jiribeiis atatum moret amp;nbsp;fiudia,ficam

Sif^nat humum,gefik paribui colludere,amp; ir4m Cclligk iy ponu,temere mutatur iti horas. Jmberbit luuen» tandem cuftade remoto, Caudet equi(,canibui^;,amp;' aprici gramine campi, CfrfiR in ukiumfleâi,mmkoribui afffer, Vtilium tardufprouifor,prigt;digiM leru

H*c gt;etatumftudia amp;nbsp;moret, erudke copiofeéi; defcribk Arifio-^ tflfj libro ijuinto ad TheodeAen.An mei patrie fefiiukatemi)ld eil hilarkatem in mea re uxoria. Et facilkatem. )Id eil,animum propenfum ad id,i]uod uidebat me cupere. nij uefiramfidem,etcgt; HomiMriR fiultum, ac penkut nulliui confi'lii,ab hit derideri,lt;juo rum affentationibin bibulasprtebetaures,amp;contemm atq;b0' nie Miari,docet hiec fcena.Et dat nemo largiue.) fatuineä.) Tatuue-iJen infipidiUyamp;fine alijuo roniJimrnto ciuilkatit. Infulfin.)ld Infuifiee. e{l,mouensfaflidiumfuit ineptijt. Tdriiw.)!^eüyCrafftoritin' TdrifiR, penij amp;nbsp;hebettorie,figt;mHtcuIofin,amp; nulliui folerti‘e.Satie diu iam amp;c.)Iileil, laborauk ut Sifyphui apud inferof,uoluendo kan« hominem,^ui eil tan^uam truncue amp;nbsp;faxum.

»T' Antii hithn fMit f [fgS/M ffl, Kt plenijut 4 Litlio,lt;]it» ilü lemporikm Rom* nf mo ƒ«« elai{utgt;itior,fi:ripum txifiimt-

rini ; lt;amp;nbsp;pattii ipfe te/httur i» hiic furitK tfTe Qr4tionem,'jiiit Im Je nullt poteütmplior exct^ittri. Qijiil eS enim tJmirMiiu, ^utmferiH} tlef^tm amp;nbsp;uenuftiuf Neq;praJi(tturiuhigt;cpiilàn» fuertt amiem.nijï ntutm, injtgnem, lt;amp;nbsp;pent Jiuinam fermonit tlegtntitm effi iuiictljit.

Deplngii tutem ptrentum uitit.Ntiii MeneJeniiu litern-liler tmtntem Clinitm iu/lo inclementiui trtAit,tJigt;lef(enteiii moje/tum ifyfrugi. Qurm po/ijutni domo eitc'n uiâum iur^iji contumelijfjinulto impotentim iefidertU,

Ait» multiphtritm hit pecctt, Huic [ctntt oppontt Chre» metem moniiorem/td quem pojiet uidets muil» plurt jutmMe uedemumpeectre.Primum ù nunjutm olfecit ptrdiie tmtrefi' lium,amp;’c»mpiltriftàfcortofumptu»fo.PeHulgt;irefcifcil,mul' to fert impatentiiH id mlt;ili,^uM Hit faltitl !Jlentdemin,ut tgn» fctsftre lit tcciierejttf»ru,nan iomi ftpitmin^

Parro ifultfingelttpoett uelut oculit ctptum Citremetem,' qui ’niji^nitfiiij unit »on ctrntt, tdduc'il pttri ob oculosfilij ami ftm,idq;hic periculi erahnt rtcifcat cbremes Btcchideflij ami-cam e/Ji.Huc omnia confilit ,omnei dolof feruuli rtfertmui-Et à Chremete prim argentum emungitur Bacehidi numerandum» juàm comperitplij rem agi, FallKur autem, cum fingjtur Btc-ihiteffe Cimitt-

In prima ftbuhe parte, ubi Menedemum confirmât Chrt-mes,oratio efi deliberatiui,feu fuajirtj generUfjut hie cofolaturf trig»,monet animi tÿrum uictnum.

irA)l4tionrrl)(tori(4lt;gKur, ijmk ijm ati Chrtmtlüßlium tintiit,im)iUiinputMiMr MeneJemi giwto.

In printH iJnurMit ed hic ftruuliH, cmiu cMii/Jîmii cou filiji gt;uutit}ium rtßioiiJtni tutniiu. Nec uulgtrktr Je [no coufi-Uo fiti ipfe plMet, cum tiriHic me mtgnifice ejfere, et ccete rlt;gt; Enetmirifict omnino imago humitaorum amp;nbsp;confia Uorum et eieernuum-Falluni eaim ferè aHutiffuiU tonftlia moriales/iciit Cicerenemfefellit ruentui belli,aJuerfm Anroniuni fufcepti. Extant exemplt bnhiflorijs'ut'

CHREMES fenex. CLltJIA ddotrfcëf, SYRVS feru^î.SOSTRATAmdtroM. BACCHIS meretrix. ANTIPHI LAdttußd. MENEDEMVS fentx. CLITlPHO ddolefcês, DROMO feruuf.NVTRJX.

GRAECA EST MENANDRL ACTA luâis lJie^lenfibiif,L.CGrnelio l,entulo,L.VAa riotUcco itdilibui curulibm.Egit Ambiuiut Turpio.Modos ficit fIhccm Cldudiuf.

AÎta. primutibijs impdribitf,deinde, dudbits dextrif.Aàn ctidm ter ' tio^C,Cornclio,M,IU' moCOSS,

N militidm proßeifei gndtum Clinidin Amdntem Antiphildin compulit durmpdter, Aninüj; feße dngebdtfdüi pxnitens.

Mox ut reuerfm eü,cldm pdtre diuortitur Ad Clitiphonent'.if dmdbdtfcortum Bdcchident, Cunt dccerferet cupitdm Antiphil dm, Vt eiutBicchis uenit djnicd.dc feruolte Hdbitum geren ! Autiphild.fdâum id qui pdtretn Swiin celdret C[i[ipho,hic teehnis Syri Decem mind ! meretricul£ dußrt d fene, AntiphildClitiphonis reperiturforor, H4»»c Clmid,dlidm Cîitipbo uxarem acdpit,

, Hk ft^utHs proIo^iH (Bnciiiiiui fi furent iteruin if oiirfiù^et tJuerfarium ^crittr ttrrtt-AÜor ijuo^; ipfiexCua (ommcJo, cur hanc cointdin aAenem fufceftr», caufti afftrtt lurijt etum moJit jftâatoru btHfuolentia attcnticnè eaftat,

Poétti dederit,quie funt adolefccntium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ten(ucltutgt;

Hodie fum adurui Heautotimorumeiwn, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Dwplfx q«lt;e ex drgumëto fdótü eü ßmplici, N oudm eße oßendi,cr nbsp;nbsp;nbsp;eßet: nunc quifcripferit,

EtcuidGrMßt,ni partem maximam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Citumeiiiße

Exißimarcm fcire ueßrum,id dicerem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ii^um,

Oratorem uolutt eße me,non prologum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I !•

Veßrum,iudicium ßcit,me aäorem dedit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CMuuihJ^

Sed hic aäcr tantum poterit ù facu/ndia, Quantum iüe potuit cottar e commode, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rr

Ndm quod rumores dißulerunt maleuoli, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ^fffnß»-

PuHc« LatmaXjfaflum bic eße id non negat, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-j

Habet bonorum exemplum,quo exemplefibi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t Ak exmt

Licere id facere,quod iUi ßcerunt,putat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fl»

9.efgt;eittedd ftudium,hu»c fedpp'icdße tmtßcM, Amicum ingeniofretunt,h4ud natuntfud^

Alhonr/lo Vlt;ilebit,qudmobrem otKtus uosordtot uo!o, iufto. tjeplui iniquutti poßit qudin teqiftim oratio^

ViriKDiL. Sineuitij{,nciileprofediilumexiftimet, ttuinij, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nupcr ßcit feruo currenti in uia

Df ilïiuipeccdtisplura dieet,cumddbit fro {xiéuJi AliMnouM,nißtßnemnMlcdi{lis/icit.

Adcße£quodmmo,dite poteßdteni mihi, de^uJiatu“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utl'cedt perß^entitim:

varia com« N'’ßruot currcns,irdtiu fettex, tliarum fcr^ Ed4X pdrdßtui,fycüphdntd dutcm itnpudeitf, fona. * AUdruilciWfdßiduedgendißntmihi

Medcdufdcdufdmhdnc iußdm eßedntmuntinducite,^ neue ntia d ylaborii mitiudtur mihi.

reftyh. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5“* fcribunt,nthu pdreunt Jem,

tioàptrjoaa j„ utMwg'jpirtfm in^wum quid poßit meunt, fropria. Sinutiqudmaudreprctiumßatuidrti me£, rî'«T^5 'ft

d rif[et uolu maxime feruireueftrif commodii, piaiibui, txemplumftatwte in me,ut adolej ccntidi

Nf (ui iKßrumyamp;c. )Hlt;ec eraiio,qKie legrm fnlogi «mi fit mt, »« L. L4«{«ium^rt«gi( tcKlect, Jccet auJkores, Tfrr«lio itHtMlnitiam prat t nbsp;nbsp;otit ûa Ji lu(tts,iitiiiir ^atu atfeluteiiJ

ftteru qmJ hoirfiun kaietur i« fr'm'h,ü- ciutli difâpinie Jacit, ^u)t itigtniafrofBtrntutii Mütititr nuirâ amp;nbsp;fouet. Hon frologum-^PrologiumJiciiurfri’KdpiumÛ'frolociuiuiK. ŸnJe Pnloglutili PacuuiihiExatiintafti nefrologio tuo, Refente ai fiuthS^irc.) U efk,ftuJiuin muf!cuni,amp;fcelieum,amp;'numerofuni. Nihfiaia riani.^amp;’c, )Stataria comceîia diciiur,^ute «0« kalet niagnoi lt;amp;nbsp;Stataria neheinentes motin,uthac t/l,irt i}ua MetteJemufe (ruâat olfi.- (omoejitt lij akfentiam. 1« kc efl fura oraM,iil eff^iioti afiuans afftPi-hn,fij n'ati^uilla,ut decet fmes.Si tiuti^uain auare,amp;(.)A' fer foita fua amp;nbsp;officit/iiopefiaierutn animes etneretur. Exetnflum fiatuke,amp;’c.pJ eß,erga me iJ agatis, ^uej ajolefcenti! iiniw«t ad uefiram oUeâatiottem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aeeendat-

Infe^uentifiena, iufiaargumenti fars aferiur fer Menedt i««W,iJi(î fefe exctuâatiteiti agro ol difiefiumfilij^Ckremes £O' el 4«lt;lo allo^uitur, fedulo caufas ini}uirès,(ur fe tant ferdite dit tioâu^; fragraui raßrofcdiedo exerudet. Iitdefermolefioani' tito cotiijueriturfater de iniuria 4fe dura rationeflieittata.Pie ttiam lent ex arte ecmieafenex ofiiulaior induciur, qui ex alte riw iriftiiia, ut uerum amteii dectt,mirum in rioiIh (cmcvriur« ÀCTVS I« SCENA E

l tide lt;(dfo,g, dgrH tn proximo htc mercatus es, - l^ec reifirèfanèampliusquicquamfùit, txuidniiaie

OHiâi» td' citf.

Ptrpclka Io ^uuiio.

DiäS in cu' riofos rerum tlietitrum.

■tA'rtBIWg« fit.

’RtHum, ii tfi, offido' fum tfl, Ncllem Qili^ eeimr cruci trt LilfrSJc

Tarnenuel uirttu tui mf,urluicinitM (QuoJ fgo i« propmqux parte amidtiit puto) Fäcit ut teaudaäer tnoneam cy familiariterf Qjiod tnihi uidere pr£ter £tatem tuam F4cf rf,cr prlt;eterquam res te adhortatur tud. Ndtn pro deum dtq; homtnutn fidem^quid uk tibÜ Aut quid qudrisidnnos fexd^ntd natuf «, AM plus eo,utcomjcio,dgrum m hisregionibm Metiorem,neq- preti ntdioris nemohabet. Seruoscotnplureif,promde quafinemo ßet, Jtd attente tute iUorum ofßcidßngere. tiunqudm tarn ntdne egredior,nei^ tarn ue/pcri Domwm re ue rtor,quitt tein fitndo conf^icer Fodere,dUtdrdre,dUt dliquid ßrre^demq^ FluOum remittis tempus^neq; te relicts. lt£c nonuoluptdti eße fatis certo fcio, Atenim dices,me quantum hicoperis fidt,pxnitet. C^od itt opcre faciuttdo opcrcc conf mis tut. Si fumas in illis exercendis,plus Chrcme,tdntum'ne eil ab re tua otif tibi, Aliena ut eures,eaef luhil qut ad teattitientiChr. Homo fum,humamamenthilalienumputo.

Velme moncre hoc,uel percent ar i put a : RcHum eil e^ utfaciam,non ut deterream.Me. Mihi ßc eil ufus,ttbi ut opuseilfailo,face.Ch. An cuiqeil ufus hontint fe M crucietiMe.mihi eil. Ch, Si quid laboris cil,noüem,fed quid ißhuc malt eilt Qtttfo quid de te tantum meruißilMe.eheu.Ch. Fle lachruma, atq^ ißhuc quiequid c{l,fdc meut fei am»

ÏJerctice,)teucrere,credein^Udmmihi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H« trllmré

AutcDnfoldndo,auta)nßlio,ttutrcitmero.Me. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iMaJhiiiti/,

Cicetur.Ch. iftos raftros 'mtercdtdnun nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;threauïrt^

Sine me,udcuum tempus ne quod dem nùhi tdboris.ch. non ßndm inqudm. Me.ah,non tequum ß cii.Ch.

N««c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uniewn ddolefccntulum *

Hd6f o,dt quid dixi hdbere me^imohdbui Chreme: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;àperfo^

Eiui filidm iÜe dnure cœpit perdite, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PerJitf,lJ

Vbi rem refciui,eapi i»« humanitus, Neq^ ut dntmum decuit lt;egrottm ddolefcentuli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tS («hi foré

Trd£ktre,fed ui cr uid peruolgitd pdtrum, Çiÿotidiedccufdbdm:hem,tibi ne hitc diutiui ^ccufitlenl Licere ßgt;erdf ßcere me uiuo pdtref Amicdm ut hdbcdt prope idm uxorie mi IocoJ ErriK,)» id credi5,cr me ignorai Clinid.

Ego qMod me i« teßt ßcere dignum,muenero. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;otiopro-

HuBdddeoexreiflhuc fit,ntfiexmmiootio, Eg) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;etdtif non amori operam ddbam, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^CoufdiS,

Sed in A/tdm hinc iiij propter pMperiem,ät^ ibi Simul rem er gloridin drntis belli repperi, Pofiremo ddeo res rediit,ddolefcentuluf eum fonJf- s^pe eddem ty grduiter dudiendo uiiliu eß. re pronuntiS pntduit me £tdte (y beneuolentid Pluifcire ty prouidere,^udmfeip[{»n fibk Oratio tota I » Aßdm dd regem miUtdtum dbijt Chreme. Ch. patkaua. Quid difiNie.cld me proßäuf, mcfeis tres dbeü .cbfa Ambo dccufdttditetft iUud inceptum,tdmen Ammi eù pudentii fignum er non inflrenuiMtni

Vbi comperi ex bis qui ei ßere amfeif, Dottium reuertor mxftuSfdtq; dnimo ßre Attende JX Perturbdto dtq^ incerto prie egritudine: gentemfami Aßidodccurrueitferui,foccos detrdhunt.

Video dlios ßftiiMreJeäos fternere, enaSZm- Coeadmdppdrdre:profequifqifedulo ftm parare. P‘toiebdt,quo illdm mihi leturetu miferidm. Pathos, vbi uideo h£c,caepi cogtdre:hem,tot med

Solius folieitifunt cdufd,ut me wttum cxpledtiti Analhe tot me ueftidntifumptus domi Tdntos egofoluf ßcidmffed gnatum ttniewm, PariteriJ 'Quempdriier uti bis decuit,dut ctidm dmpliui, tH.jimul. Quodtlld letds ntdgisdd h£cMendd idonedcü,

Iniupitiam EuTM fggt; fifci hinc miferum tniuftitid med. fvam (ulpat. Mdlo quidem me dignuin quouis deputem, Si id focidm,ndm ufqi dum iOeuitdm iüdm incolit inopem^cdrens pdtnd ob meds iniurids, Suppti.JaäJ interedufj; iUi de me fuppliaum ddbo^ eil me puma l.,dbordns,quierens,pdrcens,illiferMcns.

ttil fiào prorfus,nihil relin^uo 'm ^dibuf^ Necuas,nec ucftimentum,conrafi omnia, Ancitlas,Çeruos,nifi eos qui opéré rufiico Faciuttdo,/àcilc fumptum exerceatit fuum, Omnes produxi ac uendidi,infcripfi ilico Aedes mercedc,quafi talenta ad quindecim Coe'gi,agrum hune mcrcatuffum,hic me exerceo. Dccreui tantifigt;er me minui iniuru Chreme mco gnato frcere,dum fiam mißer: NecfiseßeuHameuoluptatehicfi-ui, Nifî ubi iSe hue faluos redieritmeuipartieept, cK In^nio te ej]è in liberos leni puto, Et tüum obfcqttentcm,fiquit rcâe dut commode Traélaret:utrum neq; tu illum fatu noueras, Nec te ille,hoc ibi fit,ubi non uere uiuitur. Tu iHum nunquam oftendifti quanti penderes, l^ectibiille'R credere aufui,quie eR itqtMtm patri, Ciuod fi eßet fiL{lum,hiec nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;euenifient tibi. Mc.

Mcnedcmc.dt porrôreâe/jtero,ilium tibi Saluom affuturum eße hic conßdo propcdicm.Me.

Vtinam dij itafaxmt.Ch.facient,nuncß comodum 'H, pionyfid, il tiionyfia hic funt,hodie apud mefis uolo.Me, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;td,errufen

No» po/?HM. Ch. Cur nonïifteefo tandem aliquantulum Tibi parce, idem abfcnsfacere te hoc uolt ßliUf.Me.

Non con«oMt,qMi ilium ad laborem impulerim, N«nc meipfum fitgere.Ch.ficcine eß fententiafMe. Sic.Ch,bcne uale. Mc. er tu,Ch.lachrymaî excußit ml Mifcret^ me eiw,[cd ut diei tempui eR, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(hi,

Montre oportet me hu^e uicinum Phämam, Ad caetidm ut ueniatjbo ut uiftm ß dotni cü.

frcwrliu in Nihil opus fuit monitor e,ilt;imdudum domi ttenifetes, nbsp;Prseßo dpud me eße diunt^egamet oonuiudf moror,

1 bo ddeo h'me intrè,fed guid crepuerunt ßrcsi Hiitcdme quifndm egreditur^huc coneeßero.

' 'e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quen:iuem,amp;c-) lUimfetrisaffeéhnuehemensin utren^;

feriem.ijui letetis retionem non kelens,edofefeentifilio dures le ^es imfon'n; deinde feterno emore uiâus, in centrerium mute' tur,nec tenet mediü »i diictfline domefiice, ^ua helet deleäum reticni cDnuenieniem,kec fiene exprimiiur-. kominem'^: el komi' ue,ee relione que homo e/},non e^ße elienu ofiendKur. Homo enim netus etl,ut hoinintfroßt, ß uult uero kumenttetis nomine cenfe ri, Quefrofter Ceto efud Ctffronfm lilro tertio de finihußte ast; hoc nefeitur, ut etiem communis hominum inter homines neturelis fit commendetio, ut oforteet hominem el homire ol idi ffum quid homo fit,no elieiium uideri,Hic oferis fiet,foenuet.') Perum id uidetur, quodfit in ofere rufiico me eeßente. Ceßius ’ ftenttet. Hhe dedmofierto,loques de fro frie fignificetionehuius uerlifee nitet,fic ast ; Temetfi antiquiores uerlo iffio elio quoque modo ufi

Homo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foeniiet el eoquod ed fene, dy 4 penurie dixerunt.Ho'

wo fum,etc. )Senece lilro decimoquinto eßfioleru,fic ek: Omne hocquod uides, quo diuine etq; humene conclufe funt,unum ed, Memlre fumus corporis meg,ni,neiure nos cognetos edidk.Btec nolie emorem indiJk mutuum,amp;focielilesfeck,ille aquum iu' ßum'q: impofuii,ex itlius infikutione miferius ed nocere quam le di,ex illius imperio feretie funt iuuentis menusdfli uerfm in fe-ftorf 0quot; in ore fint ; Homo fum, nihil hument è me elienum futo, heleemiu incomune quod netifumut. Dufio mifer-)cicero in. Tufculen.fic fcrilk: Quodille Terêtianut,ipfefepunies decer' tik ut fit mifer.NÜquis igii quicq decernk inukus/ Melo fe dign» defutet,nifi mifer fit, vides ergo ofiniones eße, no neture mêlé.

Hit Clwiit ^«i ex Ajït reiiemt, Ingens Je arnica foUcieuia fXfrimitur-AcceJttamp;foJalitof’itulatorCIttifiho, ^uiaJuëium Clwiie mira uoluntaie patri Chremeü ««rMt.QHi Jein Je filio fuaCIóifhoni uiuenJimoJam Clmilt;eexenfl0,tampulchrej tneralKerfriefcrihit.

Nihilddhucefi^uod uercjreCliniii,hMd^iMa fCSfalaita^ ^uametiamceßdftt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Etillcttnfimul cum nuittio tibi hic fgj affutua rdmhodtcfcio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiat^moje^

nis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iJ eff.auj^^

ApudnoseH.Ch.quiddisiClit.dduenientcm ènauiegre ApuJnos.il dientemilioo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ell.Jominf

y . . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IXtT/OMyiXa

^l^ydpucrittii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Familuriiei

Nkw ïnffie' Vthdnc tMitiS nee opitidti primus ei obijcerctn domi^ ntü gdutliü etiamnunctêpuie^l. Clit.caue/àxis,n5 eil opta mdmeffifr nbsp;nbsp;nbsp;puer.Ch.

tCcnfïrnid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;incertum ’H etiam guii

f,g^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fe fàcidf.modo uenit^

Clinu OM ti Timet omntd, pdtris iram, er änimum amicie,fe frgi met. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utfitfua:

Ai edinfcili Nttncferuülumddedminurbemtttißt,etegoitoftrum tetdccerfeit' undSyrum.Ch.

til.cui Ixec Pdrcntes,pdtridgt;ninoolumegt;n,dmioos,genus,œgttdtos, fuffetunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diuitids:

Extermrum Atq^ hitc perinde funt, ut illiui animus qui cd poßidet: lonorüfru' ç^ipcü^ci bond'.iüi quitwnutiturreile^mdld.Clit. Hin ob Mt- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j ßiit fenex importunus femp^et nuc nthil mdgis

mofen et. yf^^gy^^^gifijj^iH^^jy^^lffpll^pififßxitpdter. Seirtp.etc. Ch.iUe'ncifedrcpr'midmme,ndminmetucßehunc,il»

i“'*quot;*' Quid tu tecumiChre.dicdm:ut ut erdt,mAnfum tdmett AÎidspritter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oportuit.

tSidtuf fini Portdße dliqudto iniquior erdt propter ei ui libidmê. HUM, tó pro Pdteretur:nAm que ßrret,ß parenté nein ftrret fuumi tM Meneic' nuftaine erdt tequwn (X Üliui mere,dH iÜum ex buiui mum H0 ini' tdHfTfiOquot;

Quodiüum mfimuUtduru,idiwneü^itAinpärentuw CaKhtifa tniuriie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leri/enüiK-

Vniufnwdifunt firmè:pMtoguicühomotolerabîlû, Scortdri crebro nolunt,wlunt crebroconuiudritr, Vr£bent cxigue fumptum: er f d fuut tarnen ad uirtu ■ Al «ej«» ir tem omnia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;honefie.

Veritm ubi ammuf femel fecupiditatedeu'mxit mala, lieeeße e/lclitipho mnfiUa confegui agt;nfttnilia:koc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■‘t

Scitu'^, periculu ex alijsfàcere, ttbi([uod fx ufufiet, Clit. 1 ta crcdo.Ch. egi ibo hme 'mtro,ut uideâ nobii quid caenitfiet.

Ttcput e^l diet, tddefls neiÿià hinc abeo! lon^ut, Vt,fngt; jw« PETRVS MARSVS.

Nihil aJhuc eil.amp;c.) Sufficio anialoria tiwor h^c fcend dtfcrihilur^nute monetfilios,ut farenlum halieantriitionem,amp; ll Ih ol/f^iMniur, qui om»i fluJio faluttfiliorum clt;gt;n[ulunt amp;nbsp;hone fiiUi, Citpieiiifum^; ex aliji dacei exemflum, quoj ex u[u noflro pet, V nde Hordtiuj iti efifrolit agent poetarum partes,ßc lt;anii;

Manfum tarnen oportuil-)Manfum Jicitur quapmanfueiii,quo- Manfuai', uiam omni4 qult;e fera funt, iuquil N(»iiM,m4nuu»i crehro tatlu mitefcunt. Sekum efl. ) U eâ prttdarum, amp;nbsp;tioiSri«« plenum, ScUum, qut cottfert uii^e Jegenthe cum Jeeoro.

Solw hie Clkipho remanftt, qui Je paire conqueriiur,ut maj fft ajolefcentum. Hi enim paterna pr^cepta ferèmolefte ferunt, fritferiim cum ah amore Jehortantur. Aperit quoj: conjkionem famliarium!pareniü,qui ubialiquanlulumplutiußopotifuerinl, fat incorpierate turn fii^S coram fua ohm patratafacinora cnn» BlfMIK.

aiuerfuip’ ^^-^Qt,i^(ji(umeßecefeni,wsi((m4puerM Ui* ,,, ,, tts monitori' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;affines eße rerum, ^uaU fert Molefcentuï

lm é/ftri nbsp;nbsp;Ex fra libidine moder âtur,(]Uie nue ë,no tjUie olim frit.

fr»i’ Mihifiunqßli!iterit,n£illefrällimeutetur pâtre, nyitiilù! [^^Qfcognofcêdicrignofcèdidabiturpeccdti locut. dtUfra,de' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ofrendit frâ fententiâ.

Sententid. Nutte dit : periculü ex dlijffdâto, tibi ifrod ex ufrfict, rnutrlium. Aßutui, nlt;e Ule hdudfat qudm mihi nuncfnrdo ndrret PetulSi fin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fidbuldm.

lu fdtru fr« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nue me dmic£ diéfaßimuldnt:dd mihi, dtlt;^ dfr

unit» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mibi.

^ïiefuigii NdmbicClinid, crfiisfrdrumrerufdtdgit,dttdmen Miicd Cli' Habet bene de puiiceeduild,ignarddrtiimeretriei£'-w** . nbsp;nbsp;Med’ß potent, proedx,magnified, frmptuofd,ncdgt;ilif.

Quim wiijui (itnt pntreSyamp;i. ) Cenfuram pättrMm Mt' fcentulouoluptiitibiu JeJitigt;,ino!eliam tfle ioctt h^tc fcenn. \uue nifeniiti cum Ventre'u fadbiu te/htit, cum perluriatione ui^ uii,uitamfru^iiltr)t Jedbgt;tJt,niinlt;iuni expirtiu wjigëtiam, ^ult;e morulesrMitMu/lrioSiamp;iileo[urdif auribin rationem m-ditmoHentem. VnJe ft perfeuertt,fit inutilu amp;nbsp;mnlin, Qutpro fter itiprimaMorälium.ficfcribk Anftatelet, Illitiuuenibin uti irm e/Je doArmxm de maribut amp;nbsp;mankionis, fuat nppetitut ratitni fubijciunt,amp;aguut cum raiione.

Mirdiimintitfolicitudoinhiic ftena exprimkur, cui amieiiin expeUditti^hord dies,dies uero ttnniu uidetur.Amor enim res ed fuffiidonit pletin. CMd kdj; dildtione amp;nbsp;mcird Antiphih« tmi «« uehemenier tor^uetur.

Slmihifecunditresdeainoremco cßetn,ii(mdu- ‘foefulsdmo dumfcio, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ribinipfecli

Cocurrunt mult£ opinioet, qui mihi änimü exäUffät: Locut,occafio,lt;etM,nMter fub imperio cuim eü mdld. f Cui nihil ùm prseterpretiudulce’^.CUt.Clinid.Clin. ^Pdthos anheu miferomihi.Clit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xix expeäS

EliicMes,neuideittßrtehinc teÀpdtrealiquiiexiës^ oquot;quot;quot;'* Clm.Pdci((m,fed nefcio üuid profiüo nuhiammus pr£

si nihil mdli eßet, i^tn hic ddeßet, Clit. idm dderunt» Clm.quxndo iflhuc eriti

D««i wliMtMTjdM mmÜtur,annus eil.Clin-o Clitiphp, Tim co. Clit.rclßira,eccum Dronuinent,cuni Syro Mti adfunttibi.

Si mihi,et(.) Amuntó unimm mora ^iumuit breuû imputiéf, hue feent txprim'Kur. Aejlu ntnij; umorit fiuduitns.rei Veiitrtte umitor diftruh'u ur ; amp;nbsp;mtionit normum deffidens, id iffedit ^uadßbi proptf tit, Ariftoteles iti Monlib.fic a»: QW oiu-gnlt;e fm uchemtntesijicupidilittes, rationem i}utij:extrudüt eijeiunt: lt;futtmobrtm mediocres fint ipfe amp;nbsp;perpuucte.nc mtionc «o» tduerfemur oportet.Dum moliiitur,amp;c.)ld eil.dum fepr^e purat multiplici cultu, lt;sdificuntformum unrijs rebut. Inde demo liri,e{l defiruere id quod itdificmum eü. Comuntur.)Id eil or‘ tuntur M captllit,quos culumifiro digerunt i» cittemnos.

Hlt;ec fceiu plemt eil timorit amp;nbsp;fufjiicionit, quibut Clmu CHtiphomugnopereijficiuntur, Verum Syrui utriq^fuccurrit, tollendo quoud poteil fuffiiciones lt;amp;nbsp;formidinem Is inter rntrrtn dum.pudicam Amiphil.« uitam amp;nbsp;mores aperil.quo intenté Cli niumguudio perfundn^tundem Bticchidem Cliiiphonit umicom, miru confidemiu ad coenum patre quoq; priefeme adducii ihanc tarnen fingit effi Clmilt;t,iiaaf}ute,utet Cluiphonigratificetur» amp;eiutpairem minime offeniat.

A In' tu^Dro.ficeü.SyrMrMnintereadMnfcr ‘tVtamp;Cli mones cedimui, . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ami

Eg) Kfro dudio, nunc demum zy uidco cr ualco Cli= tipho. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frimu «gré

No« oportuit relióldf, portant quid rerun. CI«:, hei nühi.Sy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;QuiJ w«»

FitiStt»» 4 nobts ftultee^, dbidu tu Dromo iüis obuiam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Propere, quid ßdfiClm.U£ mifero mihi, quanta dej^e decidifdit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*”

Quidmmedent^quidebibentiquidfeneeritnoßromis diuMtxcU feriuf/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mmiotd aa»

Stomicboli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pudetme er miferct^quih^rum mores cati

N Ain er uitA cÀ cddë, er Animus te er^ idem Acfititf QjtAntum exipfa re coiuëlurdm ßcimus.Clm.

Qji‘d esl obfecro^, nÛ inihi mute mhil rerti ornrnum ’à Qjtod »jMifm.g«})« me hocßlfo fu/picdrier.Sy. Hoc primum,ut ne quid huiui rerum ignores,dnus Qjije cH diikt tnAter eße ei dntehAc,nonßtit, mortem,boc ipfd in itinerealterte

. . ManeJ)oc quod Cûepi,primumenarremôclttipho, uenidm.Clit.propcrd,Sy.iam primitotin. c«i«u^ntumadedeisedl,Dromopultatßres: narriiturus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quedam prodit,hiec ubi aperuit oßium,

Vehtmrs pu Continuo hic feconiecit intro,egoconfcquor. duut^eotue Anusßribuiobdi[peßulu/m,ddldnam redit.

ßudio uhdmfudm tcatfenfc exegrrit, Vbi de improuifo'efi interuentum mulicri, (Näm eit res dédit twm exiftimundicopidm QuotidÎM^ uitif confuetudincm, Qh£ cuiufçi; mgenium ut ßt,dechrätmixume) Texentem telam fiudiofe ipfam o/fendimus, Kediocritef ue/litâm uefie tu^bri, Eiui anuts cauftCopi»or)(]U£ erat nuirtud: Sine aura tim ornAtdm,uti qu£ ornantur fibi^ fjuUd mald re expolitd muliebri. CdpiBui pdßus,prolixui,cireUmcdput Reieäifs neglegenter,pdX.Clin.Syre mi,obfecro Ne mein hetitidtnfrußrd conijcids.Sy dnus S ttbtegmen nebdt,prittered und dncilld erdt, Edtexebdt und,pdnnis obßtd, Kegleiki^immundd illuuie.Clitß hlt;ec funt Clinid Verd,itd uti credo,^uis te eR ßrtutuciorf Scin'hdtic,gudm dicit fordiddtdm ZT fordiddm? Kdgnum hoc quoque ßgnum ‘ü, domindm eße exlrd

Cuwj f (IM Mm negleguntur internuntij. Ndm difciplina eR,ei fdem munerdrier Ancilldf prima,dd donünds qui dffeddnt uid.Clin, Perge obfee ro te,©- edue nefdlfdm grdtidm Stndcitó inire,quid ditubi menemindsiSy-Vbidicimusredißete,C''rogireuti V emret dd te^mulier teldm deÇtrit Continuo,cr Idchrymisopplet ostotum ßbi, Vt facile feires deßderio id ßeri tuo. Clin.

CnuJij Ulkt Pr£ ^udio(itd mc dij dment^ukifirn ncfcia, mtittiu, Jtd timui. Clit.ätego nihil eße fciebdtnClimd.

Agedum uiäßint Syrc,dic,quie iUd’^ldlteriifSy, AdduamuftudmBicchidem.Clit.hem,^uid Bdcchidef Eho fceleße, quoilldm ddducisi Sy. quo ego illdmfdi nos fcilicet.Clit.

Hoc H/Je j» med uitd tu tibi Idudem is quißtum fcelus, Vbiß pdululum modo quid tejttgerit,ego pericrim. Quidiüofdcids^Sy.dtenim. Clit.quid en'miSy.ßfi' nds,dicdm.Clinßne.Clitt

Oratieim^ Sy,itdreseR,hcecnuncqudßeum.Clit,qudsmd' ferfedtob nbsp;nbsp;nbsp;lum dmbdges mihi

Cliiifhonit Nrfmrc oaipit l Clin. Sy re, uerum hie dicit, mitte, di imtrrufM nbsp;nbsp;nbsp;remredi.Sy.

IrotiicBs. Vis dmdre,uis potiri,uis quod des illiefßci, ’»■Exfotiu cS Tuu eße in potiudo periculit no uis, hdud fiulte fdpisl ftlium fuum, siquidein idfdpere eß,uelle teid quod nö poteil contitl tß^iheechu'

opttonufn, tlitVUtJi uUitrUJttCOtldtftOfUiffi tlUftc UtTäm tLuui cuftlij Etßconfilium quod cepi,reilum eße çy tutumfeio.

Quiddliudtihiuis^dit .fiquidemhocflt.Sy.fiquidem RepetiiocS experiu^dofdes.Cliï. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flomiicho.

‘iffilt;^fdo ifihuctuum confilium,quid id c^iSy-dfquot; «gf, fimuldbimui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;torMum.

Tudm dmicdm, huius eße dltticdm. Clit. pukhre,cedo quid hie fdcietfudi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

Sy. imodd tudm matrem deducetur. Clit.quid toiSy. utum halitre longum eü Clitipho, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tmicum, ad'

Si tibi tiArrem, qudmobrem idfdddm, uerd Cdufd eü. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;duts.

Clit.fdbuhe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kamm So-

Hifc ilfitis fir mi uideo,qudmobrem dca'pere hunc mi -hiexpedidtmetum. • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;profuiirt,

1H rfurcin utrdmuis otiofc ut dormids.Clit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ttt«

SrtitfWM 4^ D^tKr modo/ruäre dunt licet: nam nefciat inatiirn Ari' /it pote/las po/lhac,dn unquam tibi.Clit.

Cocaluit.quid uisfClit.redi,redi,Sy.adfum,dic,qd eüi Jam hoc quoq;negaiis tibiplacercfdit.imo Syrc, Et rac,cr mcumamorè,crfamampermittotibi. Th « iudex,ne quid aecufandtts Jis uide. Sy, Ridicuhm eil ijlhuc me admonereClitipho, Quaft ißhic minor mea resagatur, q tua. Hie fi quid nobis forte aduerft euenerit,

at obiurgd' Tibi erunt parata uerba, huic homini uerberat toria. Quapropter neutiq hcec resnegleélui’H mihi,

Sed i/lum exora,ut fuam eßeaßimulet. Ctin.fcilicet Failurum me eße,in eum iam res redijt locum, Vtßt neceße.Clit.merito teamoClinia. Clin.

Tiiulet,iJ! Verumittanequidtitubet.Sy.perdoHa’ilprobe.Clitr utalltt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;At hoc dcmiror,qui tarn facile potueris

Ques, ama' Perftadere illi,qUiefotct quos/fernere,Sy. tores. i„ tempore ad earn ueni,quod rcrum omnium 'H trvw,u)»:gt;vtt Primum,nammiferequendamo/fendi militem Aw' feilif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;orantem:hac arte traiktbat uirum,

meatricia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;animum cupidum inopia accenderet,

Eademq; ut eßet apud tc ob hoc quamgratißima, Adhoriatio. Sedheui tu,uidc ßsne quid mprudens ruof, Perjjncaia Patrem nouißi ad has resquam fit perßncax, Cl)rlt;«fEgo te autem noui quam eßefoleas hnpt^enSf ac incentiHc mfferfa ucrba,eucrfaf ceruices tUdff

Cc)n!lUi,[credtus,tußeK,rifu^ alßiue.Ch't. tcongwi«. Laudabii.Sy.Mdeßs.Clit.tutcmftmiraicre,Sy. viJffsjUiil S(d tjwm citofutu atifecutte midicrcsiClit. f4«Zm quot;** Vbifuttt^curreiinesfSy.iamnuchtectt5ciîtU4.Clit. “ Sciodpudplt;ttrè,dtnucinterim?Sy.)vhilonugis.c!it. -[A^ofieppt Sine.Sy'iwn in^Udm.Clil.yiiefopdulifßer.Sy.ue

Am'facikm fujficione^amp;‘uarios fciilft bacßtM Qttoj leuit exckitt cottieâura in hilt;,lt;jitoriim ani tntn foliciiM tiiamp;f endet. S j«f nbsp;nbsp;rkwlo «ob fiert magnum fa

tvniu ac memetria dignum cfiendens, ingenuum adclefcëtem.fej tcmfrde uenerea (.■gaiom, uilijjimi ferut (uitti leneeinio utkur, ftruumfieri docei: qued turfe efi, illit frteferlim,qucrum naU' les clari kalentur, nbsp;nbsp;talemfcrtunam naäi funt,ut ad imfem»-

dum non ad firuiendum nati uideantur. Cieero in Paradcxie fic fcritil ! Libertas eft ^otefias uiuendi ut uelit. Qiin igitur uiuit Lüfrtdh itt uult, nifiqui reäafequkur, ^ui gaudet cfftcic, eui uiuendi uia tenfiderata at^; freutfa, nbsp;nbsp;legil in quidem non f refter metum

faretytjui niki! di(k,nikil fa(it,nihilcegiiatdeni^;, nifilibeterae liiorrf Cuiin emnia (enfilia, res'^; emnes lt;juasgerit,ab iffiefrefi.. tifeuntur, eedem^i referuntur. Not tfi ulla res,^ua afud if (um felleatquam ueluntasatq;iudicium. Jgkur emnesimfrebiferut,

Hominf m, (ui mutier im f erat. O' nihil im fer anti negare fetefb, non mede feruum, fed nequijftmum feruum, etiamßiM amfliJfimafamilianaittifit.affellandufute.Cafilltnfaf.etc,) Prfx, id efi tantummedo. Prifiianuific aktVax efl Crtecu.cum tantummode fignificat. Nen fit fine,amp;'c.)Xerxesafud Nerodo (»01 librefef time fic ak-.Magna negetia magnii cufericulisfiSt.

Iw l)4f [itluenti fand,mtrttruuin cßnJitiDKem n{ri)nït,iiuoi «OM po(«tt comfetetiui exeijui iJumfer 'Bitahidtm, qu^e nomixi mtretricio i» frimit fäuti. Et ohmi «Itit ^uo^; refreheiuftinturt nihil aliuj ex aJolefcentiiim tittcre ^uierere, ^uàm fecuiiiarum txiorfionent, hic ttiam incunJa iimMtiitgt;n congrefjio, 4 foeu ft' fnißcunter exfritniiitr.

* Sp^irgit i« . Edf pol If mf 4 Aniiphild tdudo, O' jvrtund* f erfenis ie^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t^^iudico.

Kt dppirent tainimeqiQ'ta me dij dment)tmYor,fi te ftbiquif^ eX' tenrfie amaf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;petit.

ft Clittùm, i^ianj mihi,lt;jadleingeniitmhdberet,ßitindicioordtiad Et cwm erntet nunc mecum in dmmo uitdm tudm con-*^ ßdero,

StpTfgK id Omniumq^ ddeo neßrdru^uoJgus dbfef rgregdnfi »ft BOM /gt;ro- Et if0^ eßp ifliufmodi,0' nos no eße hdud mirdbile ‘à. nitieue qiioß^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;expedit bonds ejfe uobts: nosquibus cum res,noit

Amdiorts Qttippeßrntditnpulß noßrd,nesdmdtores ooltmtz forint. nbsp;nbsp;ii£c ubi inimutdtd eü, ißiftfum dnimum dlio cofirunt:

Cuiiit mos mdxirne cü conßmilis uoßrttm, hife ttd not Ldiu i ^»4 dppliciint.

tioc betuficio utri^i db utrifiji ucro deuindmint, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;commtndd.-

Syre,uix[uffrro, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;froucdra

Uoccine me miferum non Ucere meo tnodo in^nio frui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eclifßi,

rä,^uidflnpes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tSuMtjHtre

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tmluttttudit

S4l««»« ueniße giudeo.Clitt.tetuo w te Antifhiia,mAX'me atutno excptata meo?Sy. Wf intronos iomdudum expeiku fenex.

AfJff o[ tl inei,Ù'c.)Tanti effe hiiiieftMrn,ut etiM erf mï retrido ccmmentletur, Jcctt hac fctnit. Quiipropter Seneca ßc VirtulM f Mittadea pratiofa eü uirtui, utinfttutnfit eiiam malù prêta' lam, nbsp;nbsp;nbsp;re meliora,amp; maximum hatemm hcc nalurte meritum,gueJ uir'

tm in omnium animoi lumenßium ^erm'tttit,etiam ^uinö fe^uuu tur,il!am uiJent, Virtm(inijuit)no recipit foriidum amatorem^ Soluto ad illam ftnu ueniendum ed ; Cicero pc prihil in Llt;elio; Nihil eH amaiilim uirtuie, nihil ^uod magit alliciat ad diligen' dum,^uippe cum propter uirtutem amp;nbsp;prolgt;i}aiem,eo5 etiam j«o t nuH^uam uidimui,^uodammodo diligamm.

y eri amici officium i Terentio ^pulcherrime »« hac fcena de fcribkur, In jun profe£io amicm amico gaudif infferati maxima cum affeau,amp; nuntium pmul amp;nbsp;conplium affert.Tum Menee demm pUum fuum licenter pophac educare inpiluit, cui id ma-f,nopere oh uarias caufas diffuadet Chremes,fed cum illi MenC' demm minm ea in re aufcultat, [altem hoc tandem per[uadet,ne filio lenem nimia erga ip[um animum quo^uo padie credat, ACTVS ni' SCENA !•

CHREMES, MENEDEMVS. ceffe,tde{{, Vcefcit^hocidtnceßopultäreoflium tarde depdie | nbsp;nbsp;viciiiifpritnum ex me ut fâdt fibi filitvm

fm. quot;^^Rediße, etfi ddolefcentem hoe nolle intelli^. y erm ami' Vertvm cum uideam mlfcrum huftc tdm excrucidrier cm tarn dole 'Eiin dbitu,celem tdm ittfperdtum gtudium, re quamgau nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iudiciofiet^

19 affictiur. ßädm,ndm qudm potero ddiutdbo fenentf tAi exem' jtdutfiliummeumdm{codtq;tequdlifuo video mferuire,crfocium eße'mne^tijf.

Nof ^uo^ßnes eR lequwn fenibtu obÇ^cjui, Me. Aut e^ proßilo ingenio egre^e Ad mif-ridtn tiAtusfum,dUt iliud ßlßtm ’ ^l,quod uuIqi dudio Diä,DlEM ADIMERElt;egnt«dt«fm homintbus, N dm mihi quidem quotidie Auge feit ntdgis Defilio tegritudo,cr quAnto diutius AbeR,nMgis cupio tAitto,cr ntdgis deßdero.Ch. Sed ipfwm ßrds egreßum uideo,Adibo,AtloquAr. Menedeme fAlue,nuntiugt;n ddporto tibi,

dornt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tkrtfiÄtc'se

Ke,MeuignAtUi{Chre.ßceü,Men,uenitiCh,certe.Me. P’’* „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rZk

Ch.Nonuultte fcirefe rediße,etiAm nbsp;nbsp;tuum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßnj.

Ne tUA duritÎA ilia antiijud.ctiAm adauikt ßt-Me^ Non tu ei dixifli ut cßem^Ch.no.Me.quäobrö Cbrcmci Ch.quia pcßimeiflhiec in teutc^ 'm iüum oonfuHi, si te tdin lent cr «iiîo eße dntnw oftenderb.Me. Nonpoßum/dtisiAmfAtis pAterdurusßii.Ch.Ah, Vehemens in utrAn^; pArtein Menedeme es ntmis, Aut lArgtAte nitniA,aut pArßmontA: IM CitNilfm/r-ftHdf m ex hAc re At^^ ex iUd inâdeSt Primum,olim potius,quÀm pAterere filium CommeAre dd mulierculAm,qute fdMl«Io THMi erat eoiftentA^cui^ieraut omntA,

Proterruijli hinc:cd co4lt;Æt ingrdtis, e^rpitniniiS Po/l iüi cœpit uiilum uolgi iJU£rcre. lt;lt;rgie4ifft- Ntwjc ««wƒ«€ tiMgno dctrimento non poteSi

Htibcri,^uidws ddre cupif,n4m ut tu fdets, Qulm ed nanc inßru(td pulchrc dd pcrntciemfietf tAmflifica. Primun idm dnciddf fectvin ddduxit plus decent, tfo rf mineri. OnerdtdS uefte dtcp duro,fdtrdpesßfiet

AmAtor,nunlt;iudm fuffèrre eiui fumptud^uedt, Nedum tu poßts.Me.eü ne ed intUifCh.fitrogtsi S enß^nAm ei undm cocnAm dtç[; eiui comitibui Dcdi:quàd ß iterum mibi ßt ddnddfdüum ßet, Pkilßre,tH Ndmutdlid omittdm,pitißdndQ modo mihi f^rceuitium Quiduitiidbfumpßt^ßchocdicenf,d/^eruin tentMdi gM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e/l,dliud lenim,fades uide,

Releutdolidommdjomnesferids, ifAiftneu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folicitas hdbui:dtq; h£c und nox:

tSeriti^ttl Q^id te fitturum cenfes^guem dßidue exedentî «4ioWôg«/» itdme dij dmlt;ibuttt,ut tudrum nüferitum ti4rtiî,ufi» yieitedemeßrtundrum.M.ßcidt ^uod libet, hcuoce Li- sum4t,a)nfumAt,perddt,decretum pdti,

Dmw lÛirttt modo hdbeam mecum. Ch.ß certum eü tibi Decede. ßti:ere,id permd^m referre drbitror, Auxtpt, Vt nefcientem fentidtte idfibi ddre.Me,

Sümefetrit Qttidßicidm?Ch.quiduispotiusqudmquodooÿtdt: Midgentie. Pfr alium quemuis ut desßlli teßnAs Smh ehre- ’pfchuif pffferuulum,etfifubfenß id quoq^ MM ctnji- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ie cldnculum.

Seruifraud! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ueftroconfufurrdt.aonßruttt

Tftlfnium hoe pailo fätim efl,qudm illo mÏMHt, Non ««nc pecuiüd a^tur,fed illud,guo modo Minima pcriculo iddemusddolefccntulo. Ham ft femel Mam dnimum mtcllexerit, Priuf perditurum te tudm uitnmyCr priof Pecunidm omnem,ijuim ibs tedmitta filium,hitt Quintdm fineftrdm dd nequitidm pdteßceriii Tibi dU tan porrb ut non fit fuduc uiueref 9 N4ra DETERIORES omnes fuinui licentid, Ciuodcunti; mcidcritin mentein,uolet:neq; id Putdbit,prduum dn retlum fiet quad petet. Turan perire er ipfum,non poterii pdti, Ddre dcne^biiiibit dd ilium ilioo. Quo ntAxmedpud tefeualerefentict, Abitur urn fe dbs tc eßeilico minAbitur.Hie. V idere uerum,dtci; itd uti ree e^l,dicere, Ch. Somnum hercle ego hdc notie oculis non uidi meiSj Dum id qu£ro,tibi qui filiumreflituerem.Me.

P)ic.Me.quod fenfiftiitlos me inciperefiStrc^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiun.

ld ut nutureitt /Mere,cupio illi ddre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Affeâm [t

Quoiuolt,cupioipfutn idm ludere.Ch.operdm ddbo. Mnm. Syrufcil prehendenctuidtqjddhortdndus nühi.

A' me nefcio quis exit,concede hinc demuin, Argurntmi Nc «o; inter nos congruerefentidnt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fruJtuM

Pdululum negotij mihi objidf.Symus er Crito Chremtiie^ Viemi nofiri hic dmbigiint de fintbui, fiecepercurbitruinßodc dteam^ut dixerunt

Operant daiurum,iwhodienonpoßehis dare. Continuo hie adero.Me.ita qu£fo,dij uoßram ßdem, Itan’ eontparatant eßehomituim natur am omnium, Aliena melius ut uideant o- iudicent Qa4M fua^an eo fit,quia in re nofira aut giudio Sumus prtepediti nimio,aut £gritudtnei Hie mihiquanto nunc plusfapit, q e^met mihif Chr. Dißoliä fz| ocyus,operam ut tibi darcm.

Luce|cil,Ù’c.)^ffe^llu paternui nimit uehemens î* utranp partem.nec medietatcmillam ali^uandoferuans, ju^e etl fecun-dum redam rationem iT modum uiuëdi politicum, hac feena ex' primkur.Interdum juippe pater nimit duriu eSl in di/ciplina do tneftica, interdum nimia indulgentie amp;nbsp;facilitate .fiSorum mo' res corrumpk.amore ipfum decipiente, juo filio tanjuam alitjuid txfeipfoprofejuitur. Vnde Ariftoteles in ijuarto Moralium fie en-.Omnesamant fua opera.ut parentesatil;poetlt;e. Quoi/4«-*e4 medio rationit ixorbkat.uiluperatur in primit. Vnde Hort' tins M Sermonibut:

Effmodutin rebut, funt certi deniesfines, Qws ultra dtra'Hine^uitconfijiete redum.

Cum ukant ftulti ukia,in contraria currunt, Pafiillos Rufillutolet,Gorgonius hircum, Nil medium ed.-

E4 (04^4 ingratit.) Aduerbialker ponkur, id ed.inuko anime. Sine magno detrimento-)M. Varro ftcak: Detrimentum dicitur a detrku, i^uod ea trita fint,minorif fint pretij. Intrimétum eb eo ^uid duo uel tria intern fi trke ir diminuta fint.Satrapes fifet amator.) Satrapes I ingua Perfica dicker, cfui pr^ed urbi amp;nbsp;prouinc'ite.Releut doSa omnia,amp;'c.)ld ed,refignauiamp;epe' rui.Lim,lini,liiti,'3'leiti,Inderelino,releiii, Dij uefirem fidem.

Û'f.)Exlt;«4rtj4’n e/Jê rationem, '(y iu/lititeni^iin tffe cupiJai' tem.Jocet hic locm, ut mediocrXis illu feruetur inuXu a^iuu amp;quot;nbsp;MtJiecritut fupiJitutibui, tjuie eil 'mter niwuui lt;y purum^ty reile moNfnfi fireniumeffe monef.wt m uAiombiu error fint. A.rijioteles in fi tteprimi uoluninit Ethicoruin.fica'aiHinciiutem purtemratio ueuacantem, rationioiteinperire,a.imon'aionef, hicrepationis, amp;cohortatioHes indueunt, aliéna ut meliui utdeant. Seneca fie a'tt: Aliena u'ttia i« oculit hahemiHyi ter^o noflra funt. Hor«:iw Alienorum t» Sermoniiut,fatyra tertia: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iudidum.

Cum tua peruideas oculù mala lippm inundia. Cur in amicorum uittjs tarn cernit acutum, Quim autai{uila,autferpens Epidauriutf PAVLVS MALLEOLVS.

In lidc feena iucundm error continetur,i;uo Chremea a feruo Jecip'xur ,nam credit Syrum Menedemo fallaciam imtendere, dum ea ßii tend'uur, amp;nbsp;fie herin feruum inftruit, infiigat'j; ad fallendum alterum^juod profeiio imfeipfum tor^uetur-

Num me fifillit hofee id /Irucrciuidelicet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

r I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;metUCDniC'

lUc Cltni£ Itruus tcirdutjculuif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aura.

Iddro) huiciwflrotrdditdcil prouinddSy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

re.Sy.hem.Ch. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Syrinaikdt

Tam nMw,q«i heri tantit bibera, Ch.mhil nimis.Sy. j Ntbtl nctrrMiuifd ucro cil(quod did folet) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fenesithacu'

Ydcetdh£c e/Hnerctrix.Ch.ftnèidëuifd eü mihLSy, E^uideinherclc ßrmt luculcntd.Ch.ficfdtM.Sy, Itd «0« ut olim, fed uti nunc,fanè bouA.

Deperit,iJ ïAmimcqi miror,Clinia hdncfi deperit. tli,lt;iritenter Sedhdbet putrem^uend(iinMidumjnttferu}n,dt^(lrit

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;icinumhu»cnollin’^dtt}udfiisiwndiuitijs

AmphilclS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßüuttt Ut dicofCh.quid egonefcidnt

ts},incrriugt;n Hominêpißfmo dignuiSy.qucmKh.iflumfcruulun entrxtil,4» Dicoddolefeentis.Sy.Syre,tibitimuimdle.Ch, deferu» Sy^ Qui pdßus eü id fieri.Sy.quid fiiceretiCh.ro^si ro,in Dr0' Aliquid reperiret,finffret fitlldcids,

Vndc eßetddolefcenti,iitnic£ quod ddrct, ftllacuTfe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ferudretfenem.Sy.

neinfinem, ^fri^-Ch.hdcfiëkl abillooportebMSyre.Sy. immo htfei- £bo quxfo Iciudds qui heros fdüuntiCh.in loco fßin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ego ueroldudo.Sy.reële fanè.Ch.quippe,quid

lt;tgrotosfx.- ntdnfißetimicusgnAtusdomi.Syt ^^fCarciiti- ‘^^f^^io^ttiecdicdtncfcio,

ßjatijt. Nifi mihi quidemddditdiumum quo libedtmdgis.Cht t At utili. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qlt;tid expeiklt Syrerin dum hmc denuo

pupojiti. N onne dd fenem dliqudm fdbricdm finmt ? Sy. ßolidut Denuo Syri Cii.Ch.

4 ««),(«« Cdufd,Sy.fdcileequidemfdcere poßum,fiiubes: Iflliiit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Etcnim quo pdëlo id fieri f olcdt calico,Ch,

F4lt; ergo. Sy,iit heiu tufMo,dum eadem h£c memi • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^udat.

si ijuid huius ßmile ßrte dlitjuxndo euenerit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pr^emouitia

Vt fuut humJOA.tMisut fiiciM filius.Ch. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtfilij am»'

Nonufu ueniet /fero.Sy-fpero hercleego quotj;, IJeiji eo nunc dico,lt;juód guiegu^m tHum fenfermt^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tollii Mur

Sedß quid,ne quid’.quießt eius £tds uides, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»tt*'

Etn£egote(ßufui uentdt)ntdgntficeCbrctne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fionem.

Trdifhtrepoßim.Ch.deißhoccumufusuenerit, Videb'mui quid opus ftt,nunc iflhucage.Sy.

N unqujm cammodius unquum herum audiui loqui^ Neccum mdlefdecremcrederem nühi impuniits 'Primeier Licere,quif/MmÀiwbis egrediturßrttsi

H« ilkf circuncurfa,amp;c.) Seruitm cuiiu ingenium ed fallât,»hlatam offoriunitattm arripere, ut 'mftdtari Herat impitite amp;nbsp;Jeeipert,docet hlt;ec fcma.Yir quippe mahn impunitatt propo Malicoditio füa,fetterefe huju'mat, bonin autem, ukium auerfatur amp;fuÿt Bonico^ifi«, (ropttr eiin deformitatem.Ynde Horatim in tpißelh:

Oderunt peeeare mali formidint pxnif. Tu nihil admktas in teformidine pxnie, Si'eßesfallendi mifeebk faera profanit.

Ajuihefeneäm.) Ariflattltslibrononodieiidtmoriiinacftu' Aguila juo' d^'s uolatiliS: Senefeeiibin ajuilit roftrSfuperim aeerefcit,eurua moiie morut tur j;W4g(lt; et magh^ut demu fame intereant.Cui rti data ed fa luta, ut hoe «4 aceidat a^uila, juoniS ch olim homo e/ßt, hof^ki iniuriam intulerk. At tpiafiu «o« diukijs abun,amp;e.)[d ed,ß nö J4zgf utetur diukijt, ejr abundc fuppedkabkflio peeuniai,kerii ttadininopia fugtet .Inloe»-) Ided, aliquand» »m opatttt» IhIko,

filricafi»' Filriciigt;nßn^it.)Id e(},commctum aiq; fa Hadam.StoüJin n.) gfrf. IJ rsl,iifipruiltns,tt nullam haben! folertiam,nullum itigenij acia

StoliJm. men huicfabricie conueniens- Qho paóbo iJ fieri filet calleo. )[i| Callidut. ed fido propter longum ufiim, nam calliJi JicuniuriHi, quorum animm ufu occalluü, ut manutaffiduo t)pere.Te,ftufiu ueniat, ) ld alijuid tibi fine auar'ttia furripere. Effice injuit,ft ufiuf uene^ rit.utte liberalem 'mueniam O' magnificum,non aridum,ij' 4U4 fuü Ulenedemm.

Hi( Chremeti Syrut id fuadet, i^uod multum facit ad extor' guendum argentum, ^uod operiepretium erat Cliiiphoni,pro ami ca fuflentanda comjuirere. Incipit autem Chremes abfilij obiurquot; g4tionf, ^uem fenferatludentë iocantem cum Bacchide,iiuant ClitiM amicam credebat, tumfallaciam de emunpendo ab fene argentofe i»ueni/}e refert-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Trocbatà oélüMrij,crfirMri] ttüxti,

* Periculum zquot;^ Vid ifthu: qu^fo i qtti iflhic mos efl ClitiphoS per quad fen I 1 nbsp;nbsp;nbsp;iti'tie fieri oportet^Clit.

fimad epna nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qu dego fid^Chrc.uidin’egotemodomi

fm peruen'tt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jj/wijz hut'c merel ric i

fubl‘ofe‘d“^r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h£c resefl,pcrii.Clit.me'tie^chre.

dam ad talë Fjtcisddeo indigne iniuriÄ iüi, qui no AbflineM minant motii accede tdint ifihec quident contumclii cfl, dumerat. Hominem imi:umredpercidtc,itqieim itnicifiibia ■ I A’npUfica mtirc.

Houi fga ttnMwiwnj arumos, aduerfunt gntuiter quit N^w noncenfetii.Clit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tittuotiifiini

ehre. Eßo, dt certe concedds dliquo lt;lt;amp;nbsp;eorum cre dli^ t Pr*«/'»«. qudntijßer. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ore,H

QuentcxpromereomnidmedoccukdClitiphodudea: DißS ^uid Apud dliuin prohiber dignitdf, dpud nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ipßmßili ewmliu ftr^

QuidißhicnarrdtiClit.perij.syr.Clitiphoßnecego f £lt;«feruu pr£cipiotibi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lumimftriit

Kominußu^ ej' temperdntisfitnäuicfßdum. clit.td ß'gt;'-cefodes.Sy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SoJes,lkH‘

Qu'mmihimoleßum'fl.Clit.pergin’herclelSy.ueru Mtbi,emßd dicoquoduidetur.Clit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fimhibet.

Dwrï ef} cli j^hire hitte dliguo.Clit.^uoc^ohiitcahcdm^Sy.^uolut liphonulfce nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{,et,d4 Hilf locum,

tl^riiîwfK Abide4mbuldtum.Clit.de4miul4lum^guolSy,U4h,gu4 Replkie nbsp;nbsp;nbsp;ftdeßtlociu

ftr HijigtU' Abi funè iflh4c,iflhorftm,guouis. Ch.reäe didt cefro, tioHtiH. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dit. Di] te crddicetit Syre, gui mc ifthuc extrudis.Sy,

Rfd« modft 'cenfcn’ ucro ?guid illu porro credtifdduruChreme, dtfiluftrui eu,gHdtu di] dût tibi opii,ßcruMj:dfti0.i,mones{ ch.Dgoiflhuccurdbo.Sy.dtguiiutnchcrehictibidda ferudtidmeü.

Nam,lt;iecuf4 ehr. Fiet. Syr.fi[dpidi, ndm mihi idm mittm m'mui^ tioamphiln»- obtemperdt.

logicit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ch. Quid tufeeguid de iHo, guod dudum tecutn egi,eg

Jerft Iccu' Reperifiitibiguodpidccdt?dH nendumetidm^Syr.de f'“' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faÜdcid

Dicii?hem,‘ittuenituipergudnddm.Chre,fiugiet,ce^ fiuofallticem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;do,guidide^liSy.

E ü meretrtx. Ch. ttd uidei ur. S y. Wo fifcidi, yah,uidco guod inceptetfdeinuitlùit guadä 4ftut Co* rinthid

lefccntulam: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^aiextor-

P'oRdaturummiHenummutnpof;it.Chrc.crpofeit Nummum quidenifSy.hui, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fZ/rpr

opute/l.Sy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idtü.oliiiil

Mane mane, quid e^l quod tdin d nobis grduiter crepue Parat ft ai^ reßresi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ahafenä.

ejuid iflhuc tjutefo,amp;c.)Annci rem feJulo curatidam tße.ae h/fiilitratiaMem in primit hatere deltre, decet here fctna,domigt; mi'^ itittrdum «lufam tffi oßtndiijUt ferui ÿrajjintur hfiJijf,

Df JoniÏMö- Jun non fclum tecl'niis illcril hv Jont,ft J niam freuociini,lt;jutj rumerguftr in JifcifUnu Jomrfticuftrniäoßff'imutn^ui remfami MsJi/cifliiu liurtm reâe luetur, tun^uum dnw«ßt,intenium iuJidum «n nuJuerfionem huître decet, ne nimiu ftciliieis et nr^ligemiii,fer U05 (cwBiKhiffr mulos, détériorés effisiut. Quuf softer Cicero »« Cutone Muiore de Affio Ciecoftcfcrilit iTenelutnoritodo Mtorkutem,fed eiium imferium in fuos:metuel'unt turn ferui,ut reluntur Uteri,durum cmnes huMunt, uigelui mi Jcmo eiinfti mot difciplinu. Frincifio huius fcenie,iuuenilit inconti nentiurefrimkur, uc hoffkkdecorumferuulur,i]uiiurehoß:kif ud fe uenientts, humunker truâuredelet.Vin’tuhcmmfiul' to.)Id t{t,crußiork lt;amp;nbsp;leleticrk ingenij. E« reliJlu luic, amp;c.) Arrulot idem e^t^uodfigntn.Cellim litre decimcftftimoficukt Ciw MiKW lt;(rr4i'0,ff«f J Sumnkes Pofuli Rcmuni effet-Arré lonemdixkolfides , idmuluk ^uùmfignm dictre,ijuoniuni uk uocululi in eu fenttntiu gruuior ucrior'^; efl. Sed nuncurruto ki fordidk uerlk huberi ccefk,ut multo reâiin uidetur urru, ^«3 juum urrum ^uo^; utttres ft ft dirttrint.

1(1 fequtnti fctnu Aniifhiht recognkiocontinetur,ex quu ht“ ter uirum uxortm iurgium amp;nbsp;ulttrcutio orkur-Dtkidt rtcon dliutio rurfum eorundem, fmul'^; Syro uliu offtrtur occuffo ex-t,/riiutndi urgtntum.

ßrofbe rerli ■^’TlßnteAtnimusfiüit,1}icprofcJloeüdnuîuff Cliniit efl, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quern ego fujpicor:

^nuCeosquot;no' Isquicumexpoßtcteflgnätd.Ch.quiduoItß^ u^rerXCU.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n^tibiuideturi (biSyrehcecoratio^SOu

tifhonk. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^iut.dixi cquidem ubi mihi oftendiflißico

Hefäo quid trifiis eil, ttoit tenure 'H.metuo quidßet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.j

Ch.quidßcti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i{i,jintcM*

Sofi, Primu hoc te oro, ne quid creddt nu aduerf u edi hfiuuiiiio S ilum luum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pKrg»tione,

Edcereeßeaufim.Ch.uin'meifihuctibi(etß incredibi FMiuadi-^ leeil)credere{ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H»quot;!.

Credo. Sy.nefdo quid peccati portethlt;ec purgUio.So. tExordtelSlt; lAeminifti»' me eße grauidam, er mihi te ntagnopere t Ndrr4ii«ii intermindtum,

Si puellum purerem,tuOetollifCh.fiioquid ficeris, Si^ulifii.Sy.ßc eß fißumdomitMtergo herufdumao dußuteß.

Exponendä. Ch. o lupiter,tdfUd ineßedttimo itifiitiSt crlt;tu!( exeJo Sofi.Peri,quid fgp fiätChre.rcQtMtSofißpeccdui mi .

Jnfaent fiä.Ch.id equide e^, etiaß tu lUffS, eertoßio, oi^u7é»ii» Tc infàëtem utq^ imprudente dicere dcßeere omnid. niorJtx.

Totpeccdtd'mhdcreofiendifftMmidmprimu,ßmeu tEwggfr* Imperium «egw uoluißes,int ere mp tarn oportuitt nbsp;nbsp;nbsp;«’•

S'uioßdeH, üioHßmuldremortem uerbis,reipfdßgt;emuit£ddre^ cKicedo,feilt Ai omttlo,miferia)rdid,dnimus mdternus,ßno.

tfttfuidbitc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uerodbste pcrßeilumeil iquiduoluißU

N fwipc dnui iHi proditd dbt te filid eil pldfutßime, ymiriijd Per te uel Uti quieflumßccret^uet uti uemret pdlam. tilyuendtrt' ^redo id a^tdßi, quid uU^fdtis eil dum uiudt modo, tur dd ßu- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dgit,qui neqß iut,ne^ bonü dti^ /eqttuttt

So.Mi Chreme,peccdui,fileor,uMmr:nuf}c teobfecro, Qudrtfo imtscR ammui,tt4tu grauior,tiitKo ßt igno» fcentioir,

VtmeiftuUitiie iußitid tud ßt ali^uid prlt;sßdi'.Ch. Sdlicet equidè ißbucßiltm ignofcS: uerum Soßrdtd Male docet te med ßalitdf mtdtd,fed ifthuc guicqd eflf Qudhococceptum ’^îcdufdiloquere. So. utßtilu er nüferie omnes fumus urlifiafejd Rdigofte,cum exponetiddm do iUi,dc digtodtutlum t/{,fuperßi- Cetrdho,er fBM» diro ut u^d cum puelld exponeret:

|lrOMI4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

coferudßi tedtqßBdm.So. hie eil dnulut, Kemßupen VndehdbeslSo.qudmBdcchKfecumddduxit (Ch, ti/til, ddolefccntuldtn.Sy-hem.

jAtUilum,nonddttorti primo, fed poßqudm dßgt;exi,ilia!gt; Balu, Md- Cognoui, dd teexilui.Ch. qd nucfuJficdrCfdut inuettit

Quid renuntiduit olitn ßdße?So,id lt;juod iußerd.th. l^omen mulieriscedo guod ßt ut (pidrdf. So.Philter£. 5 jT. 1 pfd efl : ntmirttm tu iOd fdlud fÄ, er fggt; pfrij.

Nf «ttc dnimo itd eßes duro, ut oft») i« toßedd Cbreme ehre. Non licet hcittine eße fepe itd ut uult,ßresnoti ßtut:

m/i me animm, iXc.) MdtrzHÜ «fflor? trgt fuefi^mre, meres nonuui difficiles amp;nbsp;uirerü jiudie cötmrios.t'acfcttsa rx' frimi.Malres enim flusfelribus amaifuesfilies.Vnde Arifleie (m litre neue ttfgt;ices,fic nitiEti ijUie ftüt funt cum Itbore.iM^is JiUgüt emnei,amp; idee metres filios me^is emSt.Cetitretio ttaruj; lulvriofet{lme^i(,amp;'miigùfciiit tffefues-IAetes eutr mulieru Pläle i« f txie de legibus,fic exfrimii:0ute erdixe cerct,uel me le ordixate funt,et etü ^ult;t itm ordixttt funt, cefundüi,ut funt f»mixte .Quod quid! temixu genus tliud efl sir differ!s,nM^ eccultius et uerfutius ntturt en,frefterimbecilliiat!ittiq; minus xrdixari feteß. Rttio eß;Res muliebrit ß iacere ixerdinata re^ li«^kii«r,l)uwi)Mrii rerum folu,ut uideri foffet dimidiu,fed quS IO ntturt fut ixeftitr eß td uirtut! q uirilis, tSte excedû ut flut ÿitm duf Ium effe uidetlur-Cenui(ixquii)muliebre nee erttitm Bem ifftm reäe diceniis fine w,gf nii recltmttiene tudiet,

gnß Itttiiite indicium eß, Lefidum di' ßum,

Eclifps,

lllt,f!lit,fcSi cet Antifhi» la.

'ff cbferuandt fententia.

Nihil mixutt eufiebtftU' fertttefreß fus.

Nltirum tmorin flies.

ÏM hiic fequentifcttiit taiti morali ^uiiti factu, {gt;»{1 rteepJ' Nm Antifhilam tiHxiut Syrut neuum Jt extor^urda ftcunia ca» Jtlileriiiitem Jereali^ua admoJumtrtifitit'» ft hic exfrimii. E/l enim dulogifmes acuti hiÿmij 'm mulu togt Miene uerfant'ngt;

quot;y iß me dnimui ßllit,hdud multum d me dberit KamfuiinJe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inßrtutüum:

Itdhacre'w M^ßumoppidonutitmeeeco' ftruulLEt S“'^urapid, viJeat Syrü Nißdlnjuiduideo^neeßedmicdmhdncgttdtirefäfcdt tic tan j Pro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fenex.

netafhoraà j^ihntriumpho,ßlicetmeldtereleäo,dtfcedere, Irutif uefeen Cfuäor boïu tdntu mthi ereptu tdmfubito èßueibui, * Quiddgtmfäut^uidcomtmmifcdr^rdtiode'mtegro incuttdd’iimihi.

Sententia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cUjßcile,qumqu£rettdoinuefli^ri poßit.

tcatioc'matio QuidfihocßcincipidmnuncMilesljyddßßdtdtn in^uirtntit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tUftdem cgero.

tiißme animin,amp;'c.)CalIiJum animum ferui Jectfti,at ntn Jefati^aii, ne(Ro covfultatienem malKtofe conuenienttiu, O' »*gt;

£rlt;iK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fè^e ail Jolos cotifirnitnini, honeftatk Munt tian

lt;ihkt,fixcfctgt;u exprimk, ojienitns hominem nulitcofum pentere animo,amp; confirmare fe ai iedpieniS,nullam uiam recueil If m ^«lt;e ai uotum periucat (uum, amp;nbsp;utilaatem apparentem re non honr/hatem.neccxptum iter ieferk propter confite tuiinem. Vnie Cicero in quinta aÜione in Verrem;Itaferpit il lui in/itum in natura malum confuetuiinepeccanii übera,jtnem ut auiacite flatuere ip/it fibi non pojjit.

Hic ingens Clinic httitia ie recognita arnica exprimkur, tjua nfjueaieo eil perculfus, ut uix taniem d Syro perfuaieri potue^ tk, ut Clkiphonicöfoiali ai Bacchiiif conferuatione opkuletur.

Trtrdnwtri trochiiici,cr ilt;imbici,cr cx bisctUA ledici cfuidam trimetrif’U feptcnarij.

Df do pdtri me nunc idm,ut ßugilior ßm g uolt.Syt nihil mefefeüit^oogmtd eSl,c^udntududiohuiiuuerbd. ifihuc tibi ex fententidtud obtigßeltetor.Clin.

Cui itque iudißi comodi^ g«ic| euenißelSy.nuUi.Clin. Atq^itdme dij dmèt, ut eg) nuc non tdm medpte cdufd r«tor,g illiui,qudm egofcio eße hottore quotas dignû, Sy,ltd credo,fed nunc Cl'mid dge,dd temihiuicißim: Hdnt diiiici guog; res eü uidendd^tn tuto ut ooüocetur^ t Ï

hJig»é»ter Neqddedmicdnucfenex.Clin.alupiter.Sy, quicfce, iJem ijfiëre clm. Antiphild twd nubet mihi.Sy.ficcine mibi inter ' fetnuerbu. loquere^Clin.

Quidfitäd Syre mii^'.tdeofer me.Sy.fero hercle ue» Hyperbole ij Clin, Deorant uitdm adeptifamus, Sy. fruflrd (ro, tS, felicjji- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;opcTdm hdtic(opinor)funu).clin.

Ndmfinuncd nobis dbis, CJquot; Bdcchidcnthic reHnquit, I^oflerrefdfcet ilim eße dmicd hdnc Clitiphonis: Si dbduxeri5,ccldbitur itidë,ut celdtd ddhuc eü.Clin.

At enim ißhoc tuhil eR nu^ts Syre meis nuptijs dduor QBoore.U l^dnt quo ore dppeUdbopdtremltenes quid (fum: tSyijut confi dicdmiSy.quid nitClin.

Z/ï««Mfequot; Aperteitetutretfefehdbet,ndrrdto,Clin.quiddisiSy, ttuli.cui tamë tubeo

Miphi 401. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hocuolespdtrem exordre,ut celet

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sdtin’fdnusesetfobriutltuquidêiUumpldneprodis.

Uib4mi4 Sy nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eofilio pdlmi do,hic me ntdgnifice effvro,

ri Jtfud4fiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tdntdinmmeiC^-poteßdtemhabedm tdntifi

Verä dicendû ut eos arnboi ß,üdm:ut cum ndrret feiteX Veßer noßro,ißim eße dtnicä giMti,wn credit turne. Çlin. Atenimß^eißhoc pu£lorurfumnuptUrüomuë eripis:

Tußrtdßequidmefidtpdruipeditßuillicofutds.Sy. djiid ntdlum me tdndecenfesuelleidddßmuldrieri Vms eil dies dum drgëtumeripio,pdx,nthil dmplius. Clm.Tdtum fdt hdbesi ^uid tum ^Utefo,fi hoc pdter re fciueritiSy.

UuIIa mihi rf s,amp;.)Ctfiiens animui aJolefctntit.^u! re ofU t4 fotBi« eÄ, amp;feruHit arrogintia ifcnc deferibnur-P-t umicum amici rem curare in primic debere monet htc feint. luuenn cer tt uoluptttem fummum bonum puttt, ijuit fi alicui honeftati con iunft« efi.efferuefcentem dnimii rfprimif.O' ptulttim ad re AS ukitm diffonil. Ide autaccidit,cupuellaexoftatauxor ducitur. Plato Ubrofexio de le^ibut.ßc ait: Cupidilas procreandi ardeu' Cupidita/ tiffimofurorit impeiu,amp; maxima pctulantia fcwniwfj urk ttagi procreandit tat, amp;nbsp;infupercibi potui'^;cupidkates, 4 ^uibus ad id ijuod opti^ tnum eil, tribus rebus uerundifuntfümoref le^r,ac utra ratione^

CitflJilati Öquot; Afu!eimfie4it:PKcttumfeiHelutlattiu^uify;[olitilineMtff juibih ohiM' ka ^ui ingtni» m4lo t^,(onfijeutiiu itittgrat, ac iam Jt cattro h Jeteaturi quo[lt;eftult;,toapeTtiindeliti^uk.VHintfldiesdumargentumeri Pax. fi0,fax-)Pax,id efl.tantummodo- Proterue,id fÆ, petulater nc imfrudeHter,ifi(0n/ïderate^;.

In fe^Ktnti fcena, utfallacia Syri tandem expediatur, pecn^ niati; extor^ueatur ifene, Bacchis indignata à Syro flaeatur,cii iuiper[uaßonead Menedemum cum pedi/fetiuii tanti^erdum Cfiremes fallatur,fefe anfert,

Atispol proterue tneSyripromißahucitiiluxe» Dccem mitMs,quiiif mihi dire podicitus (runt, e/l,quod fits nutte

fr» minatur Refiu»ti^gt;'it,Clitipho cumJ}gt;e pettdebit ttnimi, fcfitum Hide Decipii,lt;ic tiott ueiui,Syru{ mihi tergo pxnAf pedet, ripcieß ,mo Clitt.Sdtif feitepromittit tibi.Syr, atqui tu hitte ioeU' reuerUor^ ricrediti

tilnrif)^ti'f p^ciet niß ciueo,Bic.dormiut,egopol iftos cotnouebo, Meiior? ' Phryÿi, iudiß'm'i honu) iße modo quim tùditn dû^meZ demonßriittt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

»«««,lt;«4- Cdr'utii Phry.iudiui, Bic.proximießehutcfutldo M 'indfallidi dexterlt;(inSPhry,memiii.Bic,

CUrrictdopercurrc: apud eutn ntiles Dionyßd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CurnatbiJ

Verum aliquop^do uerbd hü me dxturxm eße,iy uêa Verla htu' turäm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rS,ideä,Je'

DiJJmultti» BiuchiJif, quot;tHicKL/f/ 'iquot; , -if 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mtretricet

fern qutdfodesfBic. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;noutaaau

QtiidfSy.trMfet^tdumeßnunetibiadMenedemum^ tares,^pe(u CytUApompA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niS aaure.

EÔfr4d«cc«(f4e^. BAc.quuremAgitfeelui^Sy.egon'i Meupkari-Argentum cudo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;totamp;iuula

Sperabit fumptum fibi fenex IcuAtum eße hAru Abitu, UtiUc hAud feit,hoc paulumlucri quantum ei ~ Drfmm Adportet, tunefeif quodfeii Oromo,ßfapies.

S4tM pol proterue,Û'c.)Meretriàagt;n iotjignationer» amp;nbsp;ilt;ni M«« terriiiIe/»,amp;irtem nbsp;nbsp;periiti tiolelcenus,amp; Cupiditiit

ebuo trtHsfixi,d meretrice plurimum ßbi tribueHtt.dc n'nore uul Mmiriciui nbsp;nbsp;nbsp;fuperhientt, trdâdnlur,hlt;ecfctM exprimit. Ulerttrix certe

mof, diesMâts^;dililmamp;YentreitadolefctntAiu 'nißdidlur, timi^ txr'^; dt hit, jui propt fr‘ttdlitferuoremamp;imprudeniilt;i»i, dd ve ntrem ruunt toto impetu, nullum fere aliud boituin aßimantes fréter uoluptatem, i}udm fiudiofe fedantur- Ita'tp callida mere^ tr/x inopiafut,ddolefcentes infldmmat,cum nil aliud ferme dmet luerum amp;' amantium cruciaM.Vnde luuenalic

Simulatione utilur,ut ffoU/s gaudeat. Vnde lena apud Plautum in Ciflellaria- A/Jimulate amare oportet,nam ft âmes, exiempla Conß'ilueret meliut illi multo juem âmes confulds,:]udm rei tu^.Ei confiuut' ro,amp;c.)ld edyhoram aduentus dixero. luuenalùt

Syrusmihi ter,amp;'c,)Id ed, foluettergofuo, i^uid uerberabiturj Ptndere. Etiam'ne tecum,etc.)Qualt dicat: Non hoc tibiproimfi, hk M-lem operam tibi locaui, ut fcdicet â uobis ad Menedemum tranß-rem. Meretrix cupiebat iSf alibi lucrari. Qwpropter quarte a» apud Menedemum debeat operam CHtiphonuamp;' S)ri,anfuam remagere.

Infequenti fcena,Syrifallacia fuum fortitur effedum- Nam tandem extorquetur lt;t Chremete argentum , Idem ille Chremes, qui ut in prima comxdia parte cruciantifecodoluitftta hic quoq; tiufdem Menedemi miferetur, lt;amp;nbsp;eius uicem dolet de pompa amp;nbsp;fumptuBscchidie,quamCliniitamicam effecredebat,

Tlt;lt; me dij d»Mbunt,ut nunc Mcntdcmi tàcctn Mi[er(tmeotiintumd(wrußc(ideu/mm«,li,

lUi»(àne muUerem alere cum iüa ßtmilidi Etfifcio hofce alicjuot dies non feittiet, lU nwgtto dcfiderio fitit ei filius.

Verum ubi uidebit tuntos ßbifumptUi domi Quotidiunos fieri,nee fieri modwm, Optdbit rurfum ut ubedtab fe filiui,Syrum optime Eccum. Sy. ceßohucddoririiChr. Syre.Sy.hein.Chr, quide^liSy.

De illoquod dudumidiäum ne ßdum reddidi.dt: Bondn’ fidefSy-bonahercle.Ch.non poßum pdti Quin tibi caput demulcednt,accede hue Syre, Eaciant bom tibi aliquid pro ißa rc,ac lubens.Sy, At fifeias quant [cite in mentemuenerit.Ch. Vah,gloriare euernße ex fcntentiafSygt; EJonherclc uero,uerunt dico.Ch.dic,quid eHiSy. Tui Clitiphonis eßeamicam hone Bacebidem Menedemo dixit Clinia,ey ea gratia Secum adduxiße,ne tu id perfentifeeres.Ch. Probe.Sy.dicfodes. Ch.mmiüinquä.Sy. imo ßefatii. Sed porroaufculta quodfupercR ßHacia: Se[c dieet tuam uidißc filiam, Eius fibicomplacitam formam,pofiq a/fiexerit^ Hancfecupereuxorcin.Ch.modon’ quginuentaeü?

Et quidein iubebit pofei. Ch.quamobrem ifthueSyrei N4m prorfusmhilintelligi.Sy, uah, tardui es.Ch, ^ortajfe,Sy,argentum ^itur ei ad tMptiaSf

prouerlium,

7rp«;^Sty. EImHii iittrr iiatio.

t U eUjUan dittriallego' ri4 f rauer hij vice recepta. 'Vah,irrit{eH titeâ.

Irowcos uf' rudicu, N2 ffreSufrif« temfeneifil luntur. Altere falla ciæ pars.

Pofci.i.peti, iHcrepat Chremttit («rditotë.

Aurum dtt^ueflcm qui,tenct'tufCh.comptiret^Sy. idipfum.Ch.at iUi e^j neq; do,nec ßgt;ondeo.Sy.

TVenujtiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pcrpetuion diccbim ut iUdtn iUi ddretf

jtrmt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßmuldres.Ch.wn mea ’ü finuddtio.

Ab 4«foriflt;' j(4 ^14 ,y|mifceto,ne me ddmifcedt. dej^andedmiSy, ri°o.** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Credebdm.Ch.m'mimc.Sy.fcitepoterdt fieri,

tirf^ento emii EÔ ce pi. Ch. credo.Sy. c£teru equidem ifihuc Chretnt gufinem. Aequi boniq; fitcio.Ch.dtqui turn mdxime

Bfj o ijcten' nr^nto.quodiftddebet Fdcchidi, tvii/e hl pri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reddendum eü illi,neqi tu fcilicet

MO offiaori EÔ««% confiigiet:quid medinummihiddtum 'ili cicerSH:Si!' N»Mi iußUnuofiUd oppignerdre filidin mum iiu Ari Mfd)« me inuito potuitfucrum iüud Chreme fiottltsKxfi cicunt,l VSfummuin,fiepefi(mm4nulitideü.Ch, tuauM uo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ficidm. Sy.imö dlijs fi licet,tibinon licet:

Prouerbium' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pUtdnt.Cht

Adagium’ QS^ egontetidnt di edm defirdnt.Sy.imôfilium PerfudfiK lube potiui. Chre.qudmobremiSy.quidenimineum f«

Trdntldtd dinorii.Ch.quidtumiSy.quiduidebitur dficäunba uerifimile id eße,cum hie illi ddbit. 'm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conficidm fidciliui ego quod uolo.

Im mt Jij imtiunt,0'e,)Bcni amid ratienem haiftt »)( offtdun, h^c fctna txfrimii ; amp;nbsp;non femftr if^ts(,jult;t (um fint uuu/rfalei, f taant 'Merdum)ftruanias t/fe ac iur'u rigo-rem, fej ttijuiiatem jm temforum ren mq; coJiiione colenJam, tjji docet i» frimu. Maierei enim noßri fummtim iio ali^uando ftimmam crucem eße dieelat. Arifioteles lilro quinio Etkinnm, le^uent de uiro iußo, Icno, ac lt;e^uigt;,ßc lt;i«: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O' tenin dl

k, ^ui tlt;I(lt; flfgi» Mtj; «gif, ^tti (loB rxddr iußum i« deteric^ rem fartem exeifuiliir ,fed imminuii, tamafi legrm adiuirictm ad illud habet • Ét cemmunber htec ttijuiias amp;nbsp;bonitii} eß. Num ilia 9ppg,iyc.)Of[’ignerarr,''d eß, i« fignin redftre amp;nbsp;airc' lenem, linfummumfafeamp;c.') Cicero Hire f rime deoffu^sßc aittExißunt etiam iniuritt ßefe calumnia i]uadàm,amp; nimit calli da, fed malilie/â iurû tnter/tretaiione.Ex ^ue illud tSiimmum iuf, fumma muria,fa(ium eß iam trkum fermene freuerbiu- Huiut freuerbi) mem'niit Columella infrimo fut operu. Omnt) te in lauu,)ld eßjiberaliamp;fine auaritia.

Hü wi« rf fo'eta frefonilur ßeßatorilui amantü utcenßan lia,t]uicu ferue fuo Syro, in refua folidto magnofereirafcatur, facillimo tarnen memento txcandefcentu animum ditiflKnii Sy rut ^uàm knktr demulcet, ßmul^; quibtu morilut »erbic^-uti lt;it-gt; leatafud igt;atrem,frisfcrib'it,

NvUd eß tdm ßcilis rcs,quin difficßis ßet, Qttdm 'muitui ßciM,uel me hcec dcambuldtio. Ciudm non ldboriofd,dd Idnguorcm dedit.

Kectjuicquam mctgif nunc mctuo,gudm ne denuo Kifer aligné extrnddr hinc,ne accedä dd Bdcchident.

HEAVTONTIMORVMENV imprfMjio Vttcomftesetjuidett}dijdejeq;,gMntim'ff,Syre nimiK «ICO«' Cuin ißhoc inttento,cumq; incepto perdiunt. fijtrate omS Huiufmodt imhi rei fcmper coinnüniferre, Vtimcexcarnufîces.Sy.ltuhittcûiiôdipnttfc/, rnnimtiM- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perdtdit proteruitaf.Cltt.

Juin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hercle meritui. Sy.meritift^quo ntodvf

t Sm(i« ne- Nif Wf ijïIjMc ex te prius audiße ^udeo, eoiialit. QudmurgeMumhaherei, quoddMrufidmfiihClitt tS/Mtw infi' Quidi^tur dicdm tibi uis^dbijfli,mihi

Amicam ddduxti,qudm non lieedt tdn^re.Sy, Idm nonfutn irdtui,fed fein’ ubinunc ßt tibi Tud BdeehisiClit dpud nos. Sy.nö.clit.ubi igituriSyr, dpud Clinidtn.Clit,

Perij. Sy.bono dnitno es, idm dr^ntü dd edm defèref, lt;1« nitli- nbsp;nbsp;nbsp;qmo4 ei poUieitui.Clit. girris,unde idiSy.d tuo pdtre^

Clit. Ludisßrtdße me. Sy.ipfd reexpcribere.Clit, NiCfgo ßrtufiAtus homofum,dedmoteSyre.Sy.

Olfe^tt- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^ obfeeunddto in loco.

Nulla tü tam fa.iXc.JNil magit dißlicere adoltfäti ^diu oftata uolufiaie friuari,amp; amatcriam incen/laMiam Ixtc fctiut nfrimii, Adtilefcens nanj; cum frimas fartes trituii ueluftati, ab ilia corruftus illice,aliarum rerum iaâuram mm curat,in' Hans uoluftati, w auaßtum tjft omnium bonorum extremum ar tilratur.ljcircoincrefationibus,aJmoräiionihts,amp;exhoriatioiii bus of US eß, ne longius à reßa uiuen Ji formula exorbitet. YnJe Cicero ad nefotum erudilionem natus, in frimo de Officijt,fie «ir.-Ex juibus intelligiiur illud,affetitut emnesfedanJot ceiuut^

ut ^uiJ ttmtrt iticonfiJeréte'^i amp;nbsp;ntgligtuter 4glt;i«Mi. PAVLVS MALLEOLVS.

I» feijurti fa»4 Chrtmts tfftdiiiir,lt;ifftrts 4rg«i(i( cliliftio lu duniüi.HuicSyruf wornotlo fatri rtjfiSJeat,fiif:gerit.E,xiiii!e df fumftu amp;nbsp;imfëfisfilite (tuftftfiùfâcicdit'ii; coijueriifenex.

Ç4pf fjoc argentum,lt;ic deßr.Sy,hei,^uidßdi hpisï Qui» 4capisiClit,cedofanè.Sy.fclt;juere hac me ocyus. Th hic nos dum exmui,i»tere4 opperibere. NdiM mhil eü iÜic (]uod morenwr diutim.Ch, Wiuitó quidem iam decent habet â mefilia, Qjiiis pro alimentis eße nunc duco datax. HifceorttAmentuconfequentur alterity Porrô huée talenta dotis appofeent duo. Quant multd iniufia acpraudfiunt moribusi Mibi nunc reliâi! omntbuf,inueniendui eü AliquiSflabore inuentd mea cui dem boftd^

Vli Cürifk nunc tHf)Senilent unimu/n nd uuuriiia profen fumuc pecuniurum fuppolitionein, hec feent exprintk. Senex m ti»r«Iii»rßt Murin, if rutiocinatio impenfurum, illorunt tfl ^ui umuni pecuniat, Ariftoteles in ^uiniolitro Eilgt;icfS,fic «it; Srne^ âm et inleeillùiu e'nuttros effic'u,eß'^ omnilu inßu mugu J

froJigtlim. Plrrifiunj; cufiji funt mtg,» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nt

titIJitnJuinprixliutf, Etlo^ufnsJemiipmß(v,Jicii; Hi( c«m ut luptdtramp;fintptrfiminiterop^iit (Exiiâatun^:rati0,aJ pnfiHt ni»iigt;tiiemgt;iimirumtittinet)iitj;potiitf juoium piiâo fulthtiri' Riwn futrk »pui^tjudm qumti coußettfonfideritiil.

J« fcitc {rijuenti flt;tna Jechtrtttio contMflur trror'u ipßut ehre feeiii,i]ui MeneJemu dum errJk per Syrum decipi,ipfemet PI*-neperfuosi!!os,Syrum amp;nbsp;ClkiphonemJelitfiheä.

Vito omnium nunc meßrturutißiwum Fdäum putoeße gndte,cum teintelli^o eieea.iitrt' Rcß^iße.Ch.uterratlMe.tcipfumquterel’S ElNƒ4trrgt; ChremCf räße Chregt; Scrud t^uod ifi te eü,ßlium,cr me,crfdmil(dm.ch. nietem,iitin Cedo,guid uiiißdcidm.l/ic.inuenißihodiefilidmfCh. epkifißtu' Qÿidtum?Mc. hdneßbi uxorem ddriuoU clmid.Camp;. Uomni^fer Qugfo.üuidtuhominKeslMe.ciuidiCh.iâneoblitUfes uuluencetiß' /y ' ■* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j r ii •.

Im fafldnf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nosquid Jtt ditlum defdiidctd,

Qÿtfi),9l' VteduiddbstedrgètumdufirreturiMe.fcio.Ch. iii^lt;eierîii»i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ipfd.Me.quid dixtiChremef

efl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Errdui.Ch.ßc rcs d£td e^i. Me.qudntd fpe decidi^Cft,

^^'^^•^^■^^lt;^lt;*ifi^^-(^hcrtucredis{Uie.omnid.Ch, Clhîarn^ ^^‘^‘^^‘^^tuelleuxorem,uteum dcjponderim, CreJk”/i in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mrtim de ueßem , dtq; dlid quit opuifunt,cûM

fi»m. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mf. I d cß profißoßd dmiciie ddbitur.Ch.fcilicet

tgt;älUrUm.Me.Ut(h,frufirti i^fur gtuifits mifcr. Quiduif tarnen iam nulo,quant hutte anuttere. Qjiid nunc renuntiem abs te reßtonfum Chreme i t^efentiat mefenßße,dtqii £grefirat.Ch, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Corrlfii f»

1 nee ptum ’^,pcrßce hoe mihi perpetuoChreme.Ch. i^dulgntie^ Die conuemße,e^ße te de nuptijs.Me.

Gf «erw»! pbcf rejpo/Ïrf»Mö etidm(.ft uoles) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Koe mirißce

Tdlttooeyus teutpofedt,cr tuid quad eupis, Qgim oeyßimeut des.Me.eupio.Ch.n£ tu propedient (.Vt iflam rem uideoßßiui obfdturabere, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CHfaturti.tJ

Sifdpies. Me.ßcidm.Ch.dbi intro,uide quid pcßulet, Eg) dornj cro,fi quid me uoles.Me.fanè uolo, Nlt;im tefeiente ßeiam quiequid egero. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Peeuliarüh

M«I(ooQini«m,Ü*c-) PoHrnum latiiiomixßlicruineJuee-t(o)ir,lt;(C crtduliiiitemfenilem lt;jult;tfactlt deeiftiur,eum uotufa^ ueatfuif,btec feetin exfrimit-Bono fatri ac ciuiyfitri amp;nbsp;a^uo iu' re eumfuit fofularitiu uiuere cufienti, redafiUcrum education Edueatio ne «il rffkt eiße antiquiiti, ut fe dtgnui adclefciitamp;'fiatrie. Itoq; fuerorum» tdhileda eS d frimü 4««» diligëtid, quoniSÇut induit Hor4tiw:

Et PUto in ifudrlo de refullicd,f!eiit: Aff drei kdqi^udlefue^ rKcuiitfq:fuenliteducdtionititiitiS,idIidfcreetiS^iiaßquMturt PAVLVS MALLEOLVS.

- ■ I« fequenii fcend( quiet idin dd exilum fdtuld tendit) f er Me^ nedemumfdlldcid detegiiur,ut Cltni« Antifhilddeßondenturf

HEÄVTONTIMORVMEnV lÆi frofeAo fenes mutuitleft luJitri/s illuJunt uliro ciiro^;, tfMMijonef aferit MfntJemin oftenJii BfichiJem Cliiiflionit Clhiitim^uic^uam eimattmere.

Hoc mihi pr£ftiit,in me quiduis hdrum rrrtwi conuenit, Qifie ƒ'dnt diän in flultwn,clt;mdex,flipes,afinus,plwrtt beus:

in iÜum nil poteR,ndm exupeTät eimßultitii hlt;ec otd. Ch. Oho,idin deßne deos uxor grdtulando obtumdere, Tudm eße inuontdm gnAtdm : nifi lüos cx tuo in^ma iudicds,

Vt mhil credos intcüigere,niß idem diila/m e^ cêtief. Sed eßdd interim illic iomdudu gnotus ceßot cÜ Syroi ^e. Quosais hominesChremesceßdreiCh.ehem,M.6 nedemeoducnisi

twr if,putes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quiuetuitfl

Kon.Ch.lt;juidinonfHle.non m^uam.Ch.ne^; ipfe gnaa NoH,ridtcu^ tUf{Me,nthil prorfufChreme,

'j« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• 'J Z« • .^rtrtcarü

Guamobrem {Mf. «f fao, equidem miror qui alia tant nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ*

QuidaisiMe. mittoiamofculariat^amplexari,idni hilputo.Ch. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g^Hsmtta

Me.audi modo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Occuftti«,

£ilnuhiultimisconclaueinlt;edibuiquoddamretro, Huceflintr(gt;latUiIeäuf,ueßimemisflratuseil.Ch.

Cl'mid h£c fieri uidebdti Mc.^uid mimfctl tMtd ßmul, Ch.Fili) eRdmicd Bdcchis Menedeme,ocadi.Me. Quäobremi Cb.dccem dieru uix mihi cü ßmilid.tHe. Ciuidiiflhuctinies,^illcoperdmdmioodatßto{Ch. I mo dmic£,Me.ft dat.Ch.dn dubium id tibi eili Qjicnquiim aninw turn oatnieße aut kni putof. Qui fcuidcnteamtcdm patiatur fuamiMe. ah,dh,hte. Quid ni,quouerbaßetliuf dentur mihiich. Deridesiimrito nuhi nunceg) fuccenfeo, Quot res dedere,ubi poßem perfentifeere, Hifi eßem lapisiqu^ uidiiu£ mifero mihi. An ne illud baud 'multum(fi uiuo)firenti Ndm iam.Me.non tutcaohibesimin tcrcfiiiciii Non tibi exempli fat is fumich.pne iracundia f.\enedeme,ncn Çum apud me.Me.te neifiuc loqiùi NonaeidflaQtium’ii,te alijsœnfiliumdare, Fork fapere,tibi non poße auxiliarieri

Ch.Quid faciamilJie.id quod me fieiße aiebas partMl, Fdc te eße pdtrem fentiat,ßc ut audeat Tibi credere omnia,abs te petere cr pofeere, Nequam aliam quicrat a)piam,dc te deferat.Ch, Jmoabedtpotiiis multoquouk gentium, Quam hie per flagitimu ad inopiam redigat patrent. Namfi illi pcrgtmfuppeditarefumptibus Menedeme,mihi ill^c uere ad raflros res redit.Ke. Qti ot inoommoditates m hoc re aaipies,nifi cauest affiälem ofiendis te eße, cz ignofeej tarnen

tfi^res fami-lnrn,

Hontfin w returfiinfil Mioinfené.

Chrrixtsui d/gnitturM Itiffum,

Apofiof'efs. IratoftiiiiilKt r'n-

fer font. Sentttitittl' noiiuidti. KecolKicrt tcrjjuet.

Confiüum datutn.

VtrhriÿJi fttrif.

Ad rnftrot. frlt;einiifit.f. 't'rreifii/ui'ee, Profonit iu' eommoit.

Pà/i,amp;id ingratu. Ch.tth,gt;ufâsqdoleâ.Me.ut luief^ Quid hoc quod rogo/tt iRu nubut noftro^mfi quid cR QuodnuuiiiCh.imo cr gencrçr affinesplaccitt,Me. ‘racemmcon Quid dotis dicamte dixtße filial nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’'ftice-

Egi'neiut eius animum,quinunc luxuria cr lafciuia Diffluit,retundam,redtgautqu()feuortatnefaat.Me. tMttjpho-Quid agisiCh, mitte,acfine me in hac re ger ere nuhi rtfumptiù nwrem.Meffino,

Adeo depexum,ut dum iuudt,meminerit femper mei: Qai fibi me pro ridiculo ac deleamp;unento putat. lion(ita me dij ament)auderet hitcfacere uiduic nudie riqu£inmeftcit.

rejuu tiutem mule, Jectt h^ei: [cent. Ciuù nanij; alitna Je/^icit nullo tfftliu iinfed'tti(i,[ed lihere iudicans, In re lt;tutem propria fertur priecepf,iritduiHiUtifUtaworenimio.Qu^prepter tam i« /icundit reliu tjudm nd uoluptntemflueiitibui, amicorum con/ilio opiH eil:amp;illorum MtorKnii plurimum tribuendum ell, ne id in Hobitreprehedntur, quodipfi ineliiscöprehëdiinta-QMproptrr iHdiCK «({Ut Cicero in prima aîiione lt;o«fr« Verrem .peak: Nihil ell i^uoi cenforic ^iu' mintnferëd urn fit, quàm raiionem uitlt;eab alters repo feere eum, I*'«’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jui «0«poff tfne reddere. Et i« ijuinta jtc ait; Omnu poftrema

qun umdiearif i« altero, tibijpfi uehementerfugiendafunt. Ete» nim non modo accufator, fed ne obiurgator quidem ferendin eil i(, qui quod in alio ukium reprehend«, in eo ipfe deprehendkur. Ego me non,amp;c.)Scio,inqu«,me ooh f/Jê ita aftutum ut fenem^ Caudex, putaChremetë ,quemuideolougemeftultiore.Caudexlignuni

fue tabula. Senecafcribensad Paulinumdebreu'«ateuiia,/ie aittClaudiui Caudex appellatuafu«,quiaprimui Romanic fua^ fit nauim confeendere. Namplurium tabularum contextuc, eau“ dex apud antiques uoeabatur. Vnde tabula codices dicutur.Sed tile quoque tuus Syrinfinx«. )Idell, inllrux« lt;amp;nbsp;informau« fi-lium tuum Clkiphonem, quaji ckcat imperkum ipfumfinx«,quo-niamfne aliqua di/fimulatione oflend« Bacchidem amicam effe fuam, non Clinia,ut tibi perfuadere nk'sur,amp; jic ironice Io^utlt; turMenedemin.

V t rerii omniS tranquillitas ejficiat ur,reliquu eß ut ctkipha «erbic patrie à quo obiurgatur per terrain, in uia redeat,uxorë^! tiuc fuafu ducat-Syruc aliud confltum reper« Cliiiphoni, Dein' de ad Menedemum herofuo non plane fidens conced'«.

ITlt;('«e (itndemqujefo Menedcmc,ut pater nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tex lt;ilruigt;t»

Tam i n breui j^atio omne denu eicccrat atumunt ji“*' patriil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cldihorela

Quodnamobßcinuflquidßelerif admi~ „fj/, fimiferl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mifeàpitire

Voîg) id ßdunt. Men. fdo tibi eße hoc grauim multo Micatü cre aedurim. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;du-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Benruolftiiè

QUeeeßentfprintahabere,neq^cofulere in logtudine, j,.^eheijs' Cepi rationë ut neq;egeres,neqi ut hac poßei pdere, vbi cui decuit primo, tibi no licuit per te mihi dare.

Abij itd proximo! tibi qui erât:eis comifi,cr credidi, ibi tuieftultitii fempercrit prjeßdiumClitipho: Viâm^ue/litm,quoin tcâutereceptei.Clit.hci mihi, ehre. Satiui ek, | teipfo hjerede hcec poßidere B4c» chidem.Sy.

e)i/}’erij,fcelefluiqu4nt(i! turbiUcofciui infciësl Clit, £mori cupio.Ch. prim qu^Ço difee quid ßt uiutre: Vbißtes/t diß’licebit uitu,tumijlhoc utitor.Sy, Here,licet ttelih.loqucrc.Sy.at tutoiCh.loqutre.Sy.

Ne te admi/ce, nemo deeufit Syre te^nec tu nrdm tibi Prtcdtorem Ne^ precjtorem pdrdris, S y,quid dgisiChr,nihil fue proJeprecd' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cenfeo

(»rein. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tibi,nec tibi.nec uos eR ieqtmm,quod fdâo tnihi.

Extremum jtdnosdbdlicnduit, tibi id eßedd fororê intelligj.Clit. miferiarum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rediiße,ut perieulu etidfdme mihifit Syrei

Prlt;t «irnw IrrWef in rc tdntd, neq^ me quicqaonfilio ddiuuis? «ffeüutione sy.lmàcribi nunc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ufqi dudum id egi^dum la

* cilliJü Sy Quid id ergo^. Sy. fie cH, non eße horum te drbitror» rieonfilium, Clit.quidifihucSyrei

jMocMufiro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;esiSy.egodiaanquodmihiin mentent,

Dumifiisßiijli folui,dum nuUd dlid deleikttio ÏHdulgelunt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prop/or eßet teßndulgebdt tibi,ddbdnt:nuc fili^t

M efi,fdue- pojiqudm etl itutëtd uerd, inuentd e/l cdufd qud te eX' tEc'ee utre nbsp;nbsp;nbsp;peHerent.Clit.

«fHffiwI? ƒ■lt; uerifimile. Sy.dtl tu ob peccdtum hoc eße Slum if it t,t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tumputdstClit.

Fdcilt ujfin tlondrbitror.Sy.nucdliud /}gt;eth:m4tresomneffiliit tiiur. inpeccdtoddiutrices,duxilioinpdterndtniurid Muiertu in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eße, id non fit. CUt.uerum dicif,qHid ergo nunc

Sul}gt;iàonem i/ldm ex iüis qu£ re^rctn profèr pâlàm: nbsp;nbsp;nbsp;CalIiJu Sy^

Si no eü uerü,4d mifericordiâ ambos adducesdto,Mt rianfüii. Sdbii cuiui ps. Clit, rede fuades/aciam.Syr.fat rede

Speptuierit,tamfacillime nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum.

Ettm precatorë mihi paro,feninoßrofdeinihil habeo. precttarejd PETRVS MARSVS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tü.murctf

114'«e t4nJ(m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proteruoi Mefcntts caßigM'

Jas, lie tcr'lttr frofoßta JaniHo terrenjos tffr^ut ad officium rt untantur, monrt hitc fcitu. Liktre na»^; adolefcmtum cupidi' Mts lengtw (t(4g4ntw, ad omne fctlui impel'tnte appetiiu prit tipKes,nift i ratione reuocentur.Uaii; pater non ainer ijuàm Cijua rum dom'itor,imma multo mag,iifilium luxu difflueutem, tanjuS »« gyrum rationii fledere Jtiet,ut rii domtflicit ac publiât ufui Itonon^; tffe poffit.Cicero in prtmo Officiorum loijuens Je tem' feragt;itia,/icatt ; Lffuiendum ed.ut appeikm ratiani obediant, Appei'Kus ra tam'^: ne^; prtcurraHt.nec propter pigriiiam aut ignauiam deft tionipareat, rautyfint^; tranjuilli,ac perturbatione animi careaut, rx )«« du tebk omnif cenftantia,omttit^: moderatio. Nam jui appet'Kui lar ^us euagautur, 'amp; tanjuam exulautes cupienJofluefugiendo, non fat'u i ratione continetitur,hi fine dubio finemamp;madu trän' feunt. Relinquuntenim ey abijeiunt obedientiam,nec rationipa' ret,cui funt fubitdi lege nalura.Plato in quarto de republica,fic UM: Educatio bona'q; inftitutiOi'ingeHia quoq: bona effic'n.Etin pri RM Je legibus,'mquilt duffen eos qui in praß anles uiros 4li^i(^a

nit/itrifint, nh inrunteßttüm fueriiia efortere idipfiin tum Jtndo ^Viim ßudtndoin ßn^idit ifps (onuenientilin-

I« li« fe^utnti fceiu exprimilui-niidfi imtpo diffiiij t»ttrui rum et uxorem,t]ui amp;nbsp;nuturu morcfi funt tu difficiles. Ckremet enim Soflruttim ux^rem morduiius impetit obiurgatiunculis, 1st ptlibm hxud tllefidis, in euiin mores filfj occtftone inuehitur.

Subditun fe fufpicdtur. Ch, ful)ditM»din’ tufSo.ccrte Rrfttitio ingudin mi uir.

Quidmetuiiinonne cum ueHssouincms illueße tuumi ConuMas, - unbuZ” Quod filiä eR inuentä. Chr.non,fcd quod nu^is credit nbsp;nbsp;nbsp;“

dum fiet, id^quod eü conßnülis moribiu, Conuincetßcile ex te mttu, mtm tuifinülis e^ proSe. A' moribm, N4ra illi nihil uùij edi rclidluin,guin id itidem ßt tibi, Tum pr£tered talem,niß tu,null J pdreret ßlium.

Pre/fft« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;funt punies, tiles pleriMjßlios

eße docet h^ec feetu. Quaprtpier cii ƒ opera dalur,ab omni ebrietate ac luxu cauendum edytieidunium naii référant, Plato in fexto de legibus lojuens defiliorum procreatione,pc nit: Idcir ElrtiM« to ebriiu tan^uam mrntr captus,ad ferendum eß itiutilis. Nrm« fe uerißmile eil, eumfoetui m.t^uales, in/laiiles, obliques tain menibrisquintmoribus procreare, Quapropterper totaniquP dem u'K^,et maxime quandiu generationi uacat,abftinebii quifq;, (auebiiq;ne fadatuelqua fuapte natura morbos i»ducant,uel qua ad petulantiam mturiam'q;dedueant,Hac enim in animos et terpora nafeentium neceffario trinslnr«, illic imprimuntur,peio

naf:uniur, Sed pracipuedie illo ac noÄ« illit abßinen' lt;{um (i^.Immo feis potius-)U eßfmtelligis quid dicere uelim^ats-tequam ßt finis uerborum meorMm.

tl«« fetat Mxr, ut ftti fartHies coiHmonflret .Exijuu re profeélofitciliuiuJtriin.]uil!eiitem omnium rerum feruenttur» Sojirutit Clitiplionem, fuum Chremtiitq; effi confirmut.Chri“ mes ipfum contumeliofe obiurgat, trepidum fudeniem'^; utl mu^ Ire (orum reddit.

Addiiio fro dedurutione diüi Cliremetû,Cerro,id ell nugu tor,i)ttrs,igHituus,dam»ofus,hocfoftremoigt;ofuil,quod if [urn mu gM urget, utfote dtcem mmit Bucehidi duM, fer S)ri dolum txtorM.

Fuermi,diâuifilitM tifus titduoluntclte,obfecro Eiat ut tn^minerii, attp itiopiinunc temiferefcdt mei. Quod pcto uolojpjrentes ineos ut commonjlres mi hi. So.

tiicere hie pnefente uerbum turpe,it te illud nuUomo Cttafir»' do nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{be.

5i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iHcrrpaiiones pierius meeßiirias, aef!^

UfiluxuJiffli/tniiim utütseJßadmutMilumuiilt;e itifikutum, ixraiflo kuim ftiiu ae lafiiui adoltfitathyjMt h^c fccm. Aio^ Itfcesinimhittr^fiut ttffeHuumfiuliuat i amp;mß rtfrinutur, eiHuem moJum tree Jit, iJcino cuftigatiJi ßim aJolefceniis.Vii it Jicimr: Qw pore it Nirglt;e,ƒ lium fuum oJii. Ho rotiw in Str »unikit) palrit Jiligclia infuA itifikutiotie kit unfihiu ctleirtiiits , lffemihicuftosi»c0rruptiJfigt;niti,o)nnes

(Qui primuf uirlutu lgt;c»Br)ffriiAUtt at omni Non fiJttmfaHt,utrum opprobrio turpi.

nuHitHprftij. Htluo(iiutort Poiuptio)Jiâin tfi,iingt;n9Jeritlth M fuii(Bnfiimens.Ci(tr9i)iertitiogt;iei’ro Stxii0,fi(4il;Meiplun Kt ceniemp/it heluo pairit. N«m guilt;i ego ij fatriment] dic^tii. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et i« orittione pro lege Agraria : Videte nunc ut imfurui heluo

turtetrempublicS. Et t» duoJecima Philippica.lUe l!elue,i[la Ic' luadi/Jipaun, Celliin litro feptitnosPltra^jJ gemn 5«« ifH ht' luonei con^uirunt.

I« Imc ultima feenaj/nteruetu Menedemi grata fax poß tau tat turbatienes ccnciliatur,iia ut omnia ad tran^uilliiatë tandem ac iucundam co mfofitionem redigantur^ ^uemadmodum comx' diit finie exfoftulat.Probnde clilifkoni ^ue^; libiio Archonidit fi lia tollocatur, Pofiremo Syrui ab hero ueniam adififekur.

MftieiJemw 1~T NiWMfroCljrcmfx mwM grduitercrucidtttdoa folinhxcfie- IH lefcentulunt,

tum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•*^N »«»4: inbunMtie,exec) ergj «r pdeem concilié,

I pfoi uidco, Ch.ehem Menedeme,cur non dccerß itibci riliam,ut »« Filidm.et quod dixi dotisfirnidsi So.mi uir,te obfecro lat.f.clinite, Neßcidf.Clit.pdter,obfecrümihiigtu)fcdf.Me.datie' tStatut ue- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntdmChreme,

cidm,imperd.Ch. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JtlilerStitt

rccipio, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;RffifiojW

filidin Phdnoerdtd noflri.cUt. rufdtn iUdin uir^nent, t Noufio, Cdßä,/pdrfo ore,ddwnco nafo^nopoffum pdtcr.Ch. Tnfetitiit Emut elc^sc^^creddAdtumum ibießc.So,dlidmdd f^dheit»

Syroignofcdfuolo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s^roigno-

EHi)Hutr0,amp;c.)Lt/ciuurnfliugt;n,ffJuit^igt;ißiiutu»i}ämiiiu tUtiltin,rKifietijK tfftin ^ratilt;ini,et iuglt;ili eöftde uiticiendum.

moMf t hec fttHiiycftenJtns »fftdut iuuenilri ratione ctjUgittamp;i rrj peri, intiliocritatem illam iure lauJatur, amp;nbsp;concor^ ditm lubemi fellicetur amp;nbsp;äffert,cui tn epfoptum fffuit uiiiiim, quot;Vnie AripoteleiwwKo Eihias; Vitiopn i^kuraniminM feJi tione fofiiiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nee fe eimit,nec aUot.Talit autem Jifjvptiv,

emm multas hakeal miferias, tulit uiribiss fugienJa eff, lt;amp;nbsp;tnitrn Jum ut boni fimustSic enim für nabit Aalijs erimus amici.Et Plu tmfntui. to m eo dialoge ^ui inpribkur Eypas, de amickiapc injuk: Im^

fnbi nunjuam uel fib'^gfis uel inuicem pmiles fuM, fed ferturbn tifenkuiamp;’ ioißabiles, qui uero fecum igfe diffentk, nullo mod» cum alio confentiet, nec ulli amicus e/fe foterk, Efpcfatet, w* quk)lt;juod folut bonus bono amicus erit, malus autënec bono, nec ualo unjuam re uera amicus efficietur.Lepidam.)Id eß,iucun' Jam amp;fuaue moribus amp;nbsp;forma, ut fine difficultate illam ames. Cafiam. )ld eiljiabentem oculos glaucos isr clt;eruleot,quales di ek effe Cermanori luuenalis hie uerbie; Cierula quie pufuk aer tnani lumina, ßa uam Citfariem : aellius libro fecundo loquent de coloribus,pc ak: Noprie autem Latimie ciepa diffa eP qua li Grieo« glaucofie dickur, utP.Nigidiusak:decoItrecoeli,quap olaucopie. ctelia-Glaucopis Grace,dickur Latine habensoculos capos.clait claucum. cumcolorem,Latinidicuntcaruleum,effenimfubuiridie. Eiaut Elfg^w. eleg amp;c.)Id e{l,formofa eP illa fuella et huic difeif licet,cum ha beatanimumadfeortumBacchidem, Credasanimum,amp;c.)ld eP.formofa eP illa fuella, quap dicat,idee non f lacet, jui« »o» habet animum ad earn,fed ad illam.

ERifuerat Aefchinut lenoni mulierculam,fratrigratipcatin, qutillam amabat id foßquam refciuk Demea, a^ero nbsp;nbsp;i«-

tommodoingenio fater,de eo feccato cu Mkionecui Ae/chinuM itderat adoftattdü,nfopulat,querkur'^.tiiu 'mdulgenttaW'' ’

nmif i. Peridihmtur ir« Atfckinm it frruuUiijUomoJo kneu! tiffiaitijuoHioJo (tIttvr,Demeii nr C ikrfi {'kcKÙ tret f mm rt{a-fett-Neq^enim mm if{efili,ijuàmfrtittrcurie fö.

Prlt;et(rM amtitit ixgrwim ^Uänjam AtfchMiu, euifiJem Mtrtt,uxortm ft iuüurvm t/ft,lt;^ult;t fcfi^ raptam nuJius pfil triStg^raiiiier ptrturtat^ eß,metitens nt dtftrerttur. Htiktthtec fm mira confi lia,miras ttchnaffrrsii,i]uil’SnfallKur Dtmr«* EPITASIS.

Rtfcifck Dtmta uiiium oklalum tfft inp^tnuie ak Atfchitio^ ta utr0 Jt rt miram trap^etJia exciiat' Mig« «iminouf (w pcjl-^uam JtprthfJit Cthtfipheni cum Pfaliriarem tfft.Miftrt ttii tn^iiur AtfihiniK,cum in Jifcrimtn uenii,nt uxert txdjat.

H« furt« omHr$,f rult;((Mgt;iif Cz manfuttuiint Ngionis ftian . tsir.Primas saq, igt;i kacfaiula ftnts kaktnt Cenftrmrtnim cum ajftro tr indtmtnii pairt strkansts amp;nbsp;cemit pattr, amp;nbsp;kut omniit Iptâant, ut ajpartat in rt JcmefUca, puklica, cemmtreijs kemi' minum utiq, nullam t[ft ntq; uiilmrtm, ntq; gratiorem uirtuttm (emitatt.Cenfiat auitm kac ccmcrJia magna tx parit accufatia nitsu amp;nbsp;txcufaMnikw,(ttlras kaktt qurrtlas, Ó* pt nè iragied patkt. Quart inprimif (enducii eiin Itßio ad hcupletandamfa (undiam.

Egrrc L.Attiliiis Prlt;£n£fl:inui,Kinutiui Pro» tmm.Modos ftàtPldccuiCldudijtibijs fdrrdtiK.Pdâd Gruecd Mcndndru, L. AmàOjM.Comlio COSS.

Vos cum hdberet Demed ddolefcentulos, Drft Kitiont jrdtri ddoptdndtim Aefchinum, Sed Ctheßphcnem rctinet,hunccithdrißriii

Lepore cdptUM,[ub duro de trifli pdtre Frdter eeldbdt Aefchinus,ßmdm rei\ Andrem in fe trdnsßrebdt.dcniq; tidicindm leiwni eripuit,uitiduerdt Idem Aefchinus ducm Atticdm pduperculdm^ Fidemq;dedcrdt hatte ßbiuxorem ßre. Demed iurgire grduiter ßrre,nwx tarnen Vt ueritds pdteß£ki eA,ducit Aefchinui Vitidtdm,potiturCtbeßphocithdriftridm.

In l)olt; frologp poëtapotiffimum uftät tuJitBrum leneucM tiiiminodeßeifdeiiiterfurgiiHS lemuli obiedit, Magn entm'ui fioi: uerfâtur,tjuàm i« adutrfar'iB Menjo-Ntefrefedo magHO ftre illud defenJii ijubJ BbijcituryUtfBte fttjje adiutum d Litlia Üquot; ScißBne,imme id ßbi maxinne liudi dveit,

POßqudm poetdfenßtfcripturdmfudtU Ab bti^uis obfertiar:,!^ iduerfarios Rdpere'mpdorem partrm,quciin aäurifumitf, Indiäo defe ipfe erit,uos critis iudices, Laudin’ an uitio dua ßilum oportcat.

SynApothnifcontes Diphili ccmocdia ‘H, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* JJifldliii

Earn Cornnwrientci Pidwtw /reit fàbuîdm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P®“‘‘

In GrifCii adolefctns cfl,qui Imom eripuit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tut fiat.

Vimtricem,i/n prima fabula,aim Plautui locum Rcligwit Mitfgrum/iHKbic locum fumpßt ßbi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Crlt;ectttA

Edin nos ailuri futnus nouamjpernoßeite, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**•

Furtumneßäum txiflimetis,an lociw» Rf prfbcnfumi.qMi pricteritui negligentia ’H.

Ndm q«od ifli dicunt maleuolißonunes ncbiles nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* Alia iefeu

Ewn ddi«tdrf,lt;(/?idMcgj una feribere: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßlt;'’

Quod iüi maledidum uehemens exiflimant. Earn hic laudem ducit nMximam,cum Ulis placet, ’timerfio. Qui uobis uniuerßs nbsp;nbsp;populo placent, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lam at hu.

OgoriMn opera in bcllo,in otio,in negotio, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mtnuate.

Suo quifq; tempore ufused ßnefuperbia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TAwniet»»

Dfbwic ne expedetis argumentum ßbul^, Senes qui priffli ucnient,hi parti m aperient, inagndo partem oflcndent,ßcite lequanimitiU Poet« dtf fcrifceniittMi augat indußriam.

leneuolentiäin Terêtio f:mt,amp;‘oJium ädurrpirijs 4 Olferuirt, ft i!y lruore.Olgt;feru4ri,id e(l,cutiofe i»ßgt;ici ut noturi fo/J'iiit. D« Diphiliu. philitcmceJiued.) Diphilui coniicin Crtecui.Synupothnifcon' Inttÿrum- tes Crttct, Lutitte commorientes. Locum relitjuk 'mtep-um, ii tHyintadum.Verlum de uerio exprejjiim exiulit,id enjrunsfe renJo plurimum orgt;iiuK:^uoni4m (uutore Don4io)M.Terentiut Varro,principium huim comcedite pnepo/uk priticipio lt;{ri.N4m ^uod ijiidic.amp;c.) Vkuperationemaduerfariorum rt' torquet in illorum ipnoranitam, ^ui id ukio uerielgt;ant,^uod lau” danJum erat. Cum tilis placet, amp;c. ) Seneca litresdecimocfuarto epiftolarum,ftc ak:Nu!la res magie animos honeflate indui},du' tios'^;amp;in prauum inclinaiiles reuocat ad redum, ijuim hones' Conuerfatio rum uirorum conuerfatio. Aetiuanimkas,amp;c. ) Ae^uanimkas ed cum honic- patientia, 'iy Üla dijfoßlio jugt;e habet animum placidum, beneuo' Aequankni- lum,amp;minimete/luaniéddem ed:Adefteieiiuo animo,amp;:iejuel tas. nimkasueftrafaueat,

I« prima fcena, ijuod pro login promißt,argumentum narret' tur,opportune'q;ukaaßera cum lent, pater mais cum ßeueri/ß' mo comparaiur.Oflendk etiam ße Mkio admodum eße folickum de Aefch'inoßlio adoptiuo,lt;]uod nondum de coena heflerna redie' rat, ßmul'j; lenhatepotius ^uämaßgt;eritate aut ui inflruendos li' ieros preeßrihk.

STordx, tWM redijt hetc node à eexnd Aefch'muii Neq; fcrtMlorum quisqejuidduerfe ieranti Profido hoc uere dicunt:fi dbfis uj^iatn^dut

Vxor ft ceßej,dat dmdreœ^tdt, Aut tcdmdri,dut potdre,dut dmmo oifrcjui. Tibi bene eße foli,cum ßbi fit nidle. Eg3,i]uid non redijt filiut,qu£ coûtai Quibuinunc folicitor reb us,ne autilledlfcrit. Aut u/pidnt ccciderit,dut perfregeritaliquidi Vdh,quenq ne hominem 'm dninw inßnucre. Aut pdrdre quad fit chdriui ,q ipft eR fibi { Atqui ex me hic non ndtwt e^l,fedexfrdtre,isddco Dißmili fludio eUfiam inde db ddolefcentia Eg) bftnc dementem uitdm urbanam dtq; otiwm Secutuifum,(y(quodfirtun4tum i/ii putdnt) V xorem nunquam habuiùlle amtrd hdc omntd, Ruri dgere uitdm,femper pdrce dc duriter Se habere,uxorem duxit,ndti filif Duo funt:'mde f g) bwTîc ntdiorem ddoptdui mthi, Eduxi d pdrunlo,hdbui,amaui pro meo, incomeobledo,folumid c^charumnuhi. ille ut idem contra me habedt,fiaofedulo, Do,pernütto,non neceße habeo omntd Pro meo iure agere:poftremo alij rl4nc«lHMI Pdtre qud ficitint,qu(e firt ddolefcentia, Ed ne me celet,oonfueftci filium, Nam qui mentiri,dut filiere mfueuerit pdtrem,dut Audebit,tanto magisdudebitcdteros, P V D o R E cz liberalitatc liberos Retmerefatim eße credo,quam metu. Udcfrdtrimecum non conueniunt,neqi placent. Vemtfdpe ad me clamitans,quid agts Mitioi

tColletieui tie urhititieet rullicte,cce' Itidiiu et ma trimonij. Demeit a'tta htboriofi ’Ct aieftera. CompettJiS. Qu4m ireui ter, ^uàvi pn dice,^uitin or nate locutu« tfl,

DiüS uerit.

* Epiphonc' m«,

* Tatrii co» filit.

Cur potät fcur tu his rebut fumptui [uggerit ? tAyr/TrfuiM veßitu nimio 'vndMl^s,mmiwm ineptut et. tiUtiitm J«- fjiminm ipfe durut eü prater aquutn nbsp;nbsp;bonunt.

vudacofont £ r r a T Ionge,»ie4 g«idcw fffrfrntJX Retordu» Quiimperium credit grauiiii eße dutftubiliitt, torrrptiBiir Vi quodfit,q tUud quod dmiàtid adiun^tur. canirariam Medeüfic rdtio,cr ßcdnimumindummeivin: ittfertnii. fn^lo coääui quifuum ofjtaum ßät, TAv««ti/M'. Dhmidrefätutniricredit,tdntißgt;erc((uel:

Vtrißimu Sißgt;erat ßre clùm,rurfumitd ingmium redit, diäuin, J He qyf beneficia ddiuttgiif,ex uninu fiât,

Studet pur refirre,pr£f;ns dbfrnsq; idem erit, TanS/âli- Hoc pdtrium etî,potius confueß,cerefilium t»ojfKiun, sud^onte rede ßcereßq aliéna metu. InJulgtmiit Hoc p4fr ac dominus mtered:hoc qui naquit,

B«(4t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sededne hic ipfuf de quo dgebamtGr certe ii eH.

N ffcio quid trijlem uideo,credo iam ut folet lurgibitifaluum te Uiiuenire Oenw4 Caudemus.

Stor/ix non reJijt,etc.)Prefkij pairû UiIJe^;äiHttit!tßIiuiH afffdui, hue jeenu exprimkur, ijUit uiri clenirniit Jteerum fir' uus, imperium Jocet ef[e ftubilius quo J umore gubernulur, quiiH quo J timoré. Nihil enim uiolentum poted e/Je diuturnum. Sene-t^eribeHsdeelemëtiaaJNero»iem,/ieak:Prineipibuseertior ttMjuftudo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;muniiieiudine fecurklt;is,quu frequent uindiâa paucorum

odium reprimk, omnium irrkut.Et ud Puulinum de breukute ui firibUiQjunta melius bénéfices imperium euftoditur j uf'

IBM. Et Cyrm moritum(ut eil apuJ Xtn!gt;igt;liôgt;tttni)C4mtyfe fUiofK dixit; Non esl tureum hac feeptrum ;juoj re^tium feruat, fed amici multi, fceptrum funt regilui ueriffimumtmaxime'qife' ScepiruiH (url!,amp; nonparanturfdi amici ui,fedpotiuiheneficentia.Etali' reffti”’ li dixerat CyrM:NecelJ'e eil ut ^ui à multic timetur,ii multos fa Timor, eiat fibi immicos, ^ui uero fimul omnibus infeftus efl, is omnibus toncordians in'ijcit. Cicero im prima Philippica,ftc ait: darum t/fe,ciuem de republica mereri,laudari,coli,diligi,gligt;riofum eil, tnetui uero,'amp; i« odio effe,imuidiofum,deteftabile,imbecillum,ca ducum, ;juod uidemus etiam intalibus ipps illie, jui oderimt dum tnetuant,dixeruit,pemiciofumfuij]e.

I« fe^uenti fcena,diuerfihomities, diuerfe partes,diuerfaci;l}u dia prcponiitur,hic lenis, ille affertfacetus bic, ille impolilus,hic ad condonadum facilis, ille pertimax at^; diffdis in deliüis cor^ rigendis remittendis'^;. N4m Demea Aefchinumfilium petulant tbe grauiter accufat. M»» contra,eins adokfcentiam indulten' ter excufat,à ^uo tandem Demea utcimii; placatur.

Siet,tiuid triflise^fumiMi.dixin' hoc forci Qjàd is ßdtiDe.quid ille ßccritiquem neq; pudet Quicqudm,neqi metuitquenq,neq; Icgemputitt Tcwre fe uBctnttnatniUa qu£ antebac frdtt funt Omitto^modo quid defigtuuit iMi-quidnam id efliDe. For« e/fregit,cttqi ‘fdcis irruit

Multduttufy; ad inortem:eripuit mulierent C^u im imAbjit,cljimAnt omnes indignißime Tad um cßc boc'.aducnicnti quot mihi lAitio

* kmßipci- Dixerdin orc ' il omni populo,denitj; tio th exëplc, (5iconßrcndum exemplum eil)'MnfrJtrem uidet R« dare operamiruri eße parcum uc fobriumi tA/Jgt;frg»( ar Nullum huiut fimile /idum'heccum illi Mit io gum'iiia. nbsp;nbsp;nbsp;Dial,tibi diin,tu illwm corrumpi finis,

Excw^fio fi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fielt,nihilredam putat.De.

diperconfu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iflbuelMi.quutu Demeuh£c nule iudiaU,

Scortdri,neij; poiarenon edjOeij; fires IJ fierun^j; E/fritigereihacfi neij^ cgp neq; tu fieimus, ufu uenK. nbsp;nbsp;nbsp;Non fiuit c ff fias ficere nesitu nunc tibi

Difimula I ci Uudi duei5,quod tum fiafiimopia: tiocMda nbsp;nbsp;imurium ’il,na,m fi eßet unde id fieret,

vi'uii)n 'u,lt;{ua Faceremus: er tu ilium tiMm,fi eßes homo, flacare fra- inercs nunc fiicere,dum per tctatem licet, tUfß «ii« 3expedtitum eieäßetfirms, mrs npt' Alieniori £tlt;tte poü facer et tarnen. De. AMur,K4 DO Prob lupiter,tu homo adiffsme adinfaniam, tutiu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nonedfia^tiumfacereh£cadolefcentulumlMi, ah,

Trtgica ex« Aufculta.ne me obtundas de hac ref£pius. tlamat». Tuum filium dedifii adoptandum mihi: eAfadus,fitquidpeccat Demed, peccat,eg)iÙimaxumam partem firam, ILx» huHc ObfotMtjpotatjolet umguentaldemeo.

Antit^diibitur à me nr^ntuw,dnm erit commodum: Vbinon eritfirtaße excludetur firdf. Fores effre^tireßituentur,dißidit V eßem?refar0etur,e^ dijs gratis, Etundeh£cfiint,cr adhuciwn molefliifunt. Poßrcmo äut define,aut cedo quemuis arbitrum, Te plurjiin hxc re peccdreoßendam.De.hei tmhi, Piter eße difce ib ijs qui uere fciunt.Mi.

N4t«r41« tUi piter eSjConfilijs rgo.Df. T ««’ confults quicq^M. iih,fi pergis,lt;ihiero. De. Siaï«e4gM?Mi.(tN ego tofi« de eudë reuudiiiDe. Cur£ eü mihi. Mi.er mihi cur^ e/i,uerum Dcfflclt;t Curemus £quim uterlt;^ pirtem,tu alterum, Ego lYem dlterum : nam umbos curAre,propemodum Repo feere ilium eâ^quem dedifii. Dc.ahähMitio.Mi. Mihi ficuidetur.De.quid ifthucüibifiillhuc plucrt, Prolündut,pcrdut,pcreat,mhtlad meattinet, lamfiuerbum unum po/ihac.Mi. rurfum Demeu 1 rufeerei Oe.an non eredalrepeton' quem dedü Aegre ’ä,ulienusnonfum,fi obfto,hem definOf Vnun uis eurem,curo:cr eil dijs gratiu, Cum itu ut uolo eil iße,tuus ipfe fentiet Po/leriui,nolo in iüum gruuius dicere.Mi.

Konmhil mole/la h£c funt mihi, fed ojiendere Mc lt;egrc pati illi nolui'.nam ita 'Hhomo, Cum placo,aduerfor fcdulo nbsp;nbsp;deterreo.

Tarnen uix humane patitur,uerum fi augpam, Aut etiam adiutor firn eiui iracundiie.

M.ViirroiS terciiat de liHgua L^ii' ntjegii enl: fierntur,po MfOlet.Q/ ej Ang.Po' litia. m Mi' fiel.adnou' UH.

Perculta Ire

WMf pro foßtt foluun lur.

Perorntio. PI Ul luudü

(ößlium^M lurucSfejui' tur, Concejjiit ironicu. t Afynthe ton.

1quot; Apc/iopf' ßseäiriKUtt difenit. lfte,fer f o«-temptum.

* CorrfÄi« d-fftmuiaua HK.

ArgumfHtu à contrario.

InfaiûM profcâo cunt illo,etß Aefchmui Nolif, ije/l Nüttnullam in hic re nobisßcit iniuriim, utri^;wjlru Qutmhicnonanuuit meretricein^Mtcuinondedit: Reprehenfio Aliquid?poßremo,nufcr credo ùnt ommum nes leues. nbsp;nbsp;Tiedebät,dcxit ueÜeuxorem ducere.

Spcrdbiin idm de firniße adolefcentidm, Apojiopefts. GMdehiim,ecc€ autem de integro,)üft gutc^uid c^, V olo fcire, atq; hominem conuenire,fi apud firum PETRYS MARSVS.

Hfm ofportune.amp;c.) Hominis in difcißintiomejiicd feue-rîjjintt, necpermittentisfiliiim Idfiiuire, ne ußts tritnfeistin mo-res,amp; dlrerius nimium inJulgentis libiJinifiUontm, ut teids cur fum fium fdcidt, decorum hue fiend firudtur, amp;nbsp;dtuerfum uiilt;e in/Hsutum exprimitur.Vtrunti; rdtiones hdbetiPrim'um quonidm txfre^uentibus düibus hdbitui generdntur tdm boni I mdli, Ari-ftoteles in ficundo Ethicoru, fic dit; At^; ut breuiter died, omnes v^bttui, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;optraiionibuißmilibusfiunt,^udpropter tdles qudfddnt

0perdtiones reddere oportet. Ipfisrum nun^ differentids hdbkut ipfife.luuntur-Nonigiiurpdrum,fidplurimum, ijuinpoiiui to-(ü refert,ftc:dn nS fic homines dh ddolefieatid cofiefcdnt-EtpdU loposi dicie:Ob uoluptdtem res improbdSdpimui,ob dolorem uc' ro respofihabemuskonelids- Qudpropterhominesdbipfd fldtim ttdolefietid(ut in^juk Pldto)itdsnfiitutos eße oport't,uthis gdU' dednt,doledt,;]u;e juibus gdudere dolere'^;oportet. H^c ed enim tducdtioamp;‘ erudkioreäd. Nonedfldgkiumcredemihi,amp;c.y biftkulio, Hlt;et ed rdtio dlterius in/}ituti,juod ed mkiin,amp; nonnulld dick , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ddolefientia concedendd propter feruorem ittdtis. Cicero i« ord

tionr pro Cflio.fic lt;H: Ddtur enim coneeßu omnium,huic dli^uit Attds ddole tetdti,etipjdndturdprofundkddidefietitecupidkdtes,juie fientium^ fi erumpunt ut nulbus ukdm Idbefdüent ,nu/liusdomum euer-tdtttjfdciles amp;nbsp;tolerdbiles hdberi folent.luuendlk etium dick:

tn/êijuenti fcemt frofonitur exemplum contumelioji Jiui/if ffrp0tenii4m,iy'fuuperitpertimaeit ut permciemfuum.Nititur etium perfutJere Aefchimn fe inuitum Sannioni lenani intuli/Ji itiiuriiim,uerum fuijjè illiut culpu impul/um, InteHigenJum fuo' fte e/l,Pi/rme»onem feruum morem^erentern AefchiMo,irit acre ter egi/le cum lenBne,ut tuniem ub eo puelLt eriperetur,cuiin «-ferenitc Aefch'ntiupercupiiiufueritt.

confiße. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gunt'u CU le^

rohic^etdnget.Sdn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;kiecpericuli

Eg) ifidm üiuitif omttibm. Aef. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frotußt,

Qglt;lt;«q«4m eA fceleftm, noft committet hodie Uttqudtn iterumutudpuletSdtt. ‘

Aefehtne dudi, ne te igitdrufuiße dicdX meorÜ ttU)rS, Letweggt;funt. Aef.fcio. Sdn. at itd,ut ufquamfüit fide quiiqudmoptunu.

Tu quod te pojlerim purges, hdttc iniuridm mihinoUe ü‘iiiu,uelfii tdamp;int ejfe,buius nonfdcidmxrede hoc,eg3 meum ius f

M'.ii Ptir' Abt pritflrcnue, dc ßrefäperi. San. c£terum hoe lü^ meu^nm co hilficii.

Proptfr.id b^intiü ißhoc dbißi,hie propter hune dßißctSdn.hem,. t/l,tuxu. ßcuolo.Aef.

Quid tibi rci mecum eüi Aef. mbH. San. quidlnoßin* qui fimiAefnon deftdero. San.

dd neccm operiere loris. Sun, torisiliber. Aef, tA' toto fie erit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M.

Eg)«’ debdeehdtuifum in te,dn tu in ineiAefch.omtte illd,dtqiddremredi.Sdn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lenoHh.

Leno fum, fdteor, pernicies communis ddolcfcentium, Periurus, pefiis, tdmen tibi d me nuUd ortd esi iniurid. Aef. Nam hercle etidm id reßdt. Sdn. tüuc qudfo redi quôcaepifli Aefchmc.Acf.

Quie liberd ’A: ni ego iiïd liberdli dßero cdufd mdnù. tfÜcuideutrum uis ar^ntum daipere,dncdufdm me^ ditdritudm.

Ob mdlefdihi h£c,tdntidc emptd poftuldtfibi trddier. /g^uggr. tiontinimiferoplus quingëtoscoldphosinfregit miln. tincrtmttSi

Hitininar' Verit efn,^Uädo bene promeruit,fidt,fuÏt iui poftuldt, tt in/itno ton Age idm cupio,ß nwdo dr^ntum rcdddt, fed ego hoe cejiiur. driolor,

Id qnocj; poßu ßrre,fi modo rcdddt,qq iniurium'ü: tr«fVerum cogto id quod res fä, qndndo cum quaftum oc J cfpfrw,

Olfecro fopula, amp;c, )Proitrui Mtfcemi» fidentiit lt;3^ irnft tw,hc [ceM txprimitiir,qiii ut lilidinéanimi fui exfltut,lt;ilteriM niftria, inofiite, uc mno ceniite nutlum haiet rutionem, rj leget tiuiles tranfgrediiur,quQd tndlie itifittuliotiû ftgnum e{i,amp;d4' tnihttur i« primif, ^uonium uiolatit legiiiu, uioluiur liiertds ijute inlegiiinconMetur, ^uusnon Jilumtenere deietiuuenù lent in/iitutui,fed necogiiurequidemtinreHefntliofitlt;e.Plttelé-IfX ÎMHfn«- Ir« primo de legilult;,ftc 4«: vnt certe Itx erkprlt;eeUri/fiiM,iput iulent,ne quiiiuuenum^uitrereaudeat,reäeanconiru [elf ges habeiint, fed uno omnium ore, unajue uoce reâe tunjuum 2 dijs pofnus cocedi pritcipiiit, nec ullo modo uliler puti ijuidijuiini 4 iuuenilui cogutri. Et non folum damnandus eü qui murium ir rogut,fed etium qui non propulfut,fpote{l, iniuriam.ldeo Plata Inlurltt prO' in quinto de repullica,/ic ait : Honorundus certe eß,qui nihil iniu fulfatiogt; riutur, qui ueronec alios idfacerepatkur, duplici honore,imma ttiam magic honorandus nbsp;nbsp;Xenophon libro primo InfkutionuiH

Cyriftc aUsNihil eib iuftiusquàm propulfare iniuriam,aut pul' chriuc,quàm amicii fuccurrere.Seneca loquens deiufiitia,fc 4i(: lufluSt lufiin utfis,nonfolum non nocebis,fed etiain nocentes prohilebie, nam nihil nocere non eil iuflttia^fej abftinentia alieni.Cicero in librt primo de Offi(gt;is j Qui aulen noudefei^ii, n« »W«/

^ttH mutile, tuin efl i« «si'o, tjuùni ft pureme! u'ut «micoj ««l Afjirtrt, futrium Jeferut.Ulum littruli ufletOyir. ) ^ffero,ii efl, uindi-eB,amp; defetido eiin liiertiitevi ea uflione jute liiertutem cStitieh t-fluutem uâiBÎm frofe^unidii» iuditio ifuedfibi detetur ,amp; ktcufliouuteflinrtm,autitiper[i»ium. TAunumfliotflduiio likeriutff. Niim guundiu ijum mi ferhitute efl^mutiui Ü pciefttii futijcHur, amp;nbsp;munumi/Jù^JikeruttM tfl i [oteliate, e^iteeres À K goit ium /umpftt exo rdium.

H( c duorum inter[e nei^uum hominum, ßiefliinifti auadam vici/lim nbsp;nbsp;dohfu cupiiu CBmine tur. Elia j» hue fallu ercmpluin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Ifefluiur liRlt;f uuuicrit, iiuifepe i» dumnum ipfiut cupidkutie, fuifmet rutÎBiiihn ruunt.

tlejcio quid concertaße lt;• i*«t hero i Sm. nutiquam uidi ti„ eenéeru iniquiiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t ioi,^«« fuit

Certdtiotiëcompârdtâ, qqusehiec hodieinter nos fuit, eH f» Ego uäpulädOyiUe uerheràdo, ufq; ämbo deßßi futmis, Sy.Tudculpd. SM.quidageremiSy.Adolefcencitnoa gißtet» oportuit.SM.

tAccuf^tio. Mctuifli ,finmcdc tuoiure cÖceßißesf)iiu!uInnf, t7r«(gt;»/|Mi« Adolefcetießesmorigeratui,ho'nnhomo/i‘ultißiwe, til’iifthucfaenerjret.Sä.cgolbe pretiotto emo» fitolucro, Sy.Nutjqref4ctcs,abt,ncjc^mcfcarehoiesSafjmo.

MetJfhort Stt». Credo ifthuc mcUuf eßcuerumcgottliqudmddeo ttiaucupib^ dftut ufßi,

Moj 4Mro' Q«i« guicqd poßc,indllc dufirre potitu 'm pritfentid. Sy.A^,noui tuumdntmum,qudßidmufqudmtibißnt uigmti minie,

MfUfJiord iniecifcrupulumhonüni.Sdn.ofcclcrd illucuide, à lufillh drti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ipß, articula oppreßit:empt£ mulicres

eulos urgtn' comp!ures,critem hmc dlid qutc porto Cyprum: tJ ß co dd mcrcdtum uenidm, damnum maximum’/l^ preueriilt dt iqi^jcß fjoc omittdm, ddum dgimtubiiUmc rcdiero, rfti« »«um- ffl^refrixerit res,nüi1( dcmumucniii ^titn ideil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P‘*ß‘^-‘*bierdsfutßtfdtiui perdere,

Hoccitteillo dignum ’R^hoccmc rndpere Aefchmum, Id tfi,u'nKi' PfT oppreßioncm ut haue mihi eripere poftulet i Sy» Ldbdfcit,unum hoc hdbeo,uide,ß fdtis placet,

fût ins gudtn umtM 'm periculim Sdtinio, Serues tu an perd^x tottvm,diuidmm ßcr. Ulmiif decemœrradet alicimde.San.hei mihi, Etiam de forte turne uenio in dubium mifer, Pudet mhil,omttes dentes labeßcit mihi, Prietereä cola phis tuber eü totum caput, Etiam infuper de/raudatinufi]uam abeo.Sy.Ut lubet, Elunquid uisquitt abeaiSati.imoherclehocquiefo Syre, Vtut hitc funt ßä!i,potius quam litesfequar, Mf iM« ff«bi rcddatur,faltetn quanti empta ‘il Syre. Sao tenon ufumantehac amicitia mea, liemorem me diceseße^ygratum.Sy.fedulo Eaciamßcd Ctheßphoium uideojittus eil Eieamica.San.quidquod teoroiSy.paulißgt;er mane.

T«f,fgomet,amp;c, )Vtffraterh boinuiit utframmum tt Jo loj tantu»pofft docti bucfana.ut iVtit 'ttiterilum uiri etiam »a liiicfi dreumueniantur, ut cauen ft't Jiffuillimum, »axi»e cu» in/lJite lateant fut fmulatiene illaru» aihenum, i]u,e utiles efße uidtntur.Vnde Cicero ») tertia aäione in 'Vtrrem.fic ait:Nullte funt occultiores inftjite,^uàm ha ^ua tatet in f»ulatione offi cij. Ef Pl'miut in efiftolit dicit magnas haiere latebras uitam ho' »ninis,amp;’ altos recejjus. Ih iffo articule.) Id eff.temforicfunâo tty anguftijs • H« mihi,etiam de forte. ) Sors dicilur frincifalt uuiuum iyfretium.cui quicijuid accedit,dicilur ufura, PAVtyS MALLEOLVS.

hfe^uentifeena Aefch'tni commendatioàfratre Cthefifho' nefaôia,continetur.S.x'tndegratiarumaâio,i,:^ens^;gaudium de bentficio.ijuo eu» Aefchinui affectt.fcilicet erifiendo illi ami ea»,eiui^;caufa fubeundo fama [ua periculu». ACTVS n-SCENA 111'

Q' frater frater,quid e^ nunc te laudê?fatis certe [do, a uquam ita magmfice quicquam dicam, id uirtm quin fuperettua.

tAmflißca' Sy.QuideiliCth.quidfitiiüiusoperaSyrenuncuiut tio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frfriuum caput,

Aisfiiuit h)mint,amp;c.)Tratrtmfriitriadeßfmpriiniidft lere, cumufii ue»trit,docet bitc feena. Ed enim inter ns ea con iundio ,cjuæatterumàpaientikiu reijuirk officium. PIuseniiH ie btmia fratri t^uam nepoti, ey ßc deßteiidendo per gradui prO' pin.juiiali(, ^uales eiiam ßuntgradui officiorum, ut non emnikui tadem dekeantur. ArißotelesoflauoEthicorum de lt;tmicitiä,ßc aittT,fl emm griuiiu,fodali jiiitm dui pteuniam au[irrt,amp; fioie

frî, ijuaiti alienlgtHt eftm nonftrrt, lt;(3' pâtrem, ^uàm ^utnmk «lium pulftire, Crtfcit autemamp;iußum cuntitmicitia jïmvl,tiuip^ fe cum fint i« eifjem, amp;nbsp;aifue ft ettenidnt-Cyrin(Mt dpuj Xenephontan liir« ultimo ) Cdmiyfemfilium ndtu mdiorem fic HKnu'ti:tiomints ctuts nlitni^enit prlt;eferenii,et qui uni funt alt ti, kii qui contukrrnalet no» [unt,amp; quifrairi prouidtt,ftipfiim turnt,amp; quem prateren turpiut efl non nmnre quim frttremf

DeßripinttJexemplarPttriMnrfiR,omlt;t,M cccc xc^ Jie XIX. lunij, qui ix colligentlit ar^umentit fuperioribui hnék Kin duntdxnt folicilui fuit.

Hk frntrum nJmirnlile ccmimeiur colloquium, ptrfolutio Ff-mnif,lt;lntif per Syrum pecun^s, Jeintlepnrnjïtica Je coena pn^ rnnJii,amp; ohfonio conclufio,

VBieRillefdcrilcgttsfsati.men’ guceritfnuquiJ* Aefckin^fet tum effort f oca di, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'*

O' Ji» Ac/cbiflc ,0 mi germane, ah uereor cordm i« ot BltnJaintt teldudareampUui,

Ne id ajfentdndi magK,qudm quod hdhedtn grdtttm amp;nbsp;Affenuta. cereexiflimes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UU««quot;

In/Siwlio k Sed hoe tttihi dolet, not penè ferofiiße,(^ pfwè ht fttWt neficijitife^

Extenuatio Pudebat. Aeic.ähßultitiä ’ Ä ifthiScMn pudor.täm oè dtbäi. paruolam

W«»» ed, ex cthe.Peccdui, Aef.tjuid ait tandem tttbii Sanm'o?Syr. Macihxnte iatn ftiitii e^.Aef.

heenflanter Syre^inßa,Sy.eamuf,ttanqihicproperatinCyprum, â knowe di' nbsp;nbsp;nbsp;san.ne tamquidem,

tPfikorM Hffcfw Syre. Sy. hem quid eüiCth. obfecrohercle „ hominem iftum impurißimum

Quamprimumabfoluitote,neßmagKirriiatUf ßet, rilTmum'*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;permanet, atq^ nbsp;nbsp;tUfie perpetuo

Serum ma tranfaéki re oonuertâ me domum eu obfonio. fnifict lojui Cth.lta qudfo,quando hoc bene ßteceßit, hilarem hutK fumamusdiem,

Kie So/irata matrona unà cum nutrice mtroJucitur compa» ftensfu«, t^uit ex Aefchino grauiia fada iam parturiebat, ACTVS III- SCENA I-iambia,utfuperiores, SOSTR.ATA, CANTHARA.

Acdepol/pero.So.medodoloresmeatuocn^ fitmrefróm piunt primuliMn.Citnt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p opprejjam

lumnunc times,quaß nuntjuam ttdfùeris, nunquam tute pepereris^So, Niferctm me, neminem hdl)eo,[olee fumusfietaautent hic non äded.

E' rc gnat£ melius fieri baud potuit q fitdu/m ed her a, Quaiidouitiumoblatum ed, ^uod ad iRum attmet po tißimivm,

Tale,tali gpnere atqt animo,nAtu ex tantaßnülia.So, Itapoledut dicis,faluosnobis,deosqu£fo,ut fiet, PAVLVS MALLEOLVS.

In [e/^utnti fana artificiofe (■ttfrimiiur feruiu fiJtlit, urbe^ nienter commotM,(urreni'^: propere,ac mala SoftraM nuntians-Num refert ^uomoio Aefichimn ulio umorr eaptm,puellam leno w frifufrit, Jeferta ac/fréta Attica uirgwe,juum ea kgt, «t

iffim HXorfM iuce rt t, jiufrituertit. Pojirtmo Soflritli Hrgi«* Simule familiitri rim ontHem eitoJunJum cenfet.

GETA, sostrata, canthara. »TMgïMfo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-rVueiOudeß.quodßomnesomniafuaconßlitt

lt;«lt;id nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quod mihié^ hertq^ ffluq;heriließ,Mmiferomihi,

fin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tot res repente circumuaUant, tmde emergi non pO'

Stcuüaccu' Hoainefeculum, ôfcelera^àgenerafacrileg!i,ohonü-* ßhutatem^ nbsp;nbsp;nbsp;„etn^ium.So.

meniMipre^ Repreßit,nei^reflexit, neq;^partutinftabatpropè, frijuHur ftr CuimiferieindigneperuimMtitimobtulerat,So,non tituggtrM^ intellig}

Sdt(smihiidh4be4gt;nfupplicii,dumillo{uldfciirltudo. rafiim^ta 4 Sentantmamprimiim extingucrein,ipfi,quitllud pro ferfennbut.

duxitfcelns. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Semftiairaa

Sublmem medium drriperem,cyc4pite primumin cum nutuet Vtcerebro dif^er^tuum, nbsp;nbsp;nbsp;(urntm jiAtuerem, geftu fronSf

Adolcfccti ipß eriperèoculos,pollh4c pr£cipitè dare. tianJa. • C£tero{ ruerem,ageran,rapcrem,tunderent,et pro=

ßernerem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S

(cmttSfGetii.Ge, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uamfignifoa

tiegt;n,quifquiies,fineme.Soflrd.egifumSoflr(it4.Ge. tianë habet, ubi ed’Riteipßtm qult;erito, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘d f.totoeor»

Teexpei!lo,oppid0opportuncteobtuliftimihiobuiâ Bcrit.So.quideßiquidtrepidiUiGe.heitmhi.So.quid

CH- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ Prieiracun..

Animum redpe.Ge.prorfu{.Sofi,quidifthuc prorfui cognofctthe^ er^ ’üiGe. perimm,

Ailum’si. So.eloqucreobfecroquidßt.Gc,idm.Soß, Animum, iJ quid urn GetitiGe.

Aeßhinui.So.quider^ii^Ge,ilienuteSldnoftrdfra ‘‘’’’f’quot;' mlidSo.hem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

So. Sitm' hoc ccrtei Ge, certe,hifcc oculió e^met uidi '»‘‘è”' Soßrutii.So.uh

«ntitreflen' tù.

Ex-’ggo-^-tio.

Ontoritut-hmitttiuieii f'num poftre mo pofuu, ^Frußra iti metum conie muliercu

h plufiulum rrt turbitrS. Inficus ilif,

celle cofîliS^ ICrtiMm,«! ernetum po' liui oriitiSit, necejjiuti

facii.Do.

SentenM de fptmtorum. pn-i}toamp;lt;IiK fciliceiAefchi rnumonm. tCottfiriHi' lia per exeg ^eretionem.

Henefiiilai’ tu».

Er dut, qui ßne hdc iurdbdt fe unum nunq uiäurü die. Qtà fein fui gremio poßturit pueru diccbdt, pdtrent 114 obfecraturu, ut liceret fibi hdnc uxorê ducere. Ge. Herdjdchrunu} mitte,de potiui quod dd hdnc rê opui eü,porràcottfule:

Non fiâdm. Ge. quid dgisïSo. profirdm.Ge.hem med Soßrdtd,uide qudm rem d^s.So.

Si inßcidx ibit,teßis mecum e^l dnulus quem dmiferdt, Poßreino,qudndo egamnfeid mihifum,dmeculpd eße hdnc proculf

KäisnoflroStmulofuitfuinmu{,etnotcoluitmaxime. Simuhu So' Ge. Namhercle alius nemo reßgt;idttiot.So.propera tu meaCanthara, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M^faterpu^

Currc,obftetriccm arceße,ut cufnopusßt,ne in mord ttobii fict. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

In bec feijuenti {etnä oftenditur ijuantum Dlt;mr4 ipft comtm «ebiiur.ut rem ipßm reßiutrit, cum tu um perult;e rei fulpicimie Untoftre fe uffligit.

DI /perij,Ctheßphonem auditü filium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vemtt folui

Qui alicui rei eii,etiam eum ad nequitiam adducere. Nqwwiï. id V bi egj ilium ^ueramfcredoabduélum in gtneum *amp;luf‘i‘*‘^ Aliquö,perfuafitillcimpurut,fatfcio.

Atcy hercle hic de grege iUo cR,fi mefenferit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Crege, iJ !,

Eum ^uteritare,nunquam dieet carnulix. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WmI«».

Non o/^f nditm me id ueüe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ffppeJi/iit, pniro nfficit ac uiluperiit, ijuoj Devitie itu^ne tH ^aud.o- Dei»Je Syrtn i» pifaim paranJit ptti»hi^ euren Jii fo-licitum hebet animum. Poftremo Demea Hr^ionrm contribuleM fuum megno defijerit conuenire Jecreuit.

ietjy eellido I ^Cj^pitélofehi(beret,en4rrJmusordiiie. comentoelu' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nihilquicqujmuidi llt;etiits. De.prob lupiter

neahe'ffho nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiUurn,

Mpeceetum dedißema)nßlium,e^tgritiM.De. refcifceb Difrumpor.Sy.argentitmadnuwrauitiliai.

DedU priitered iit fitnptum dimidium mina, ld dijiribtftum fdneefi ex fententia. De.bem, Prouerbiele hhic nMndes,fiquidreclecuratumuelis.Sy. adferuos Ji- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dentcit^Md Al^exerum te,quid agturfDc,

Rationent.Sy,eilherclemepta,nedicanidolo,lt;(t^-Abfurddjpifceis cateros purgi Dronto, Congru/nt ifliim maximum in jquei ftnito ludere Exo/l.t. de- Paulißgt;er:ubi fg) uenero,exoß!ibitur, f^uamebif, priui nolo. De.haatne fl.iÿtid{Sy. mihi quide twn pin. cent,

Etclama fepe:falfamenta hacStephanio * f/leeerere Frfc mjcerentur pulchr e. De.dij uoßram fidem, mollire, fuut y trim Audio ne id fibi habet,an laudi putat triitcu Colu pore,fi perdiderit gnatwn iua mifero mihi, me e mace- Yfßcrc uideor iom diem illim^cim bine egpnt

Proßt^et aliquô mihtitim.Sy.o Drmerf, ijihuc r^i fipcrc,non guodante pedes modo’ü Videre,fed etumilLt cjuießitura funt Projpicere.De.quid i/lh£c iam penes uosPfaltriie^li ùittintus. De.ehOjisn domi eü hnbiturusi ÇSyr, Sy.credo,ut eR

Dementü.rjf.hitccineßeriflitgitiitfSy.ineptd lenitds Pdtris,cr ßdliti/u prMn.De.frdtris me quidem Pudet,piget^.Sy.nitniuntinter uos Dented, ( A.C nÖ qui4 ades prüfens,dico hoc)pernimiu intereü. Tu qudntufqudntus,mhil mjt fapieittid es: lUe jütilis,fomntum,ftneres uero ilium tuunt PdcerehdciDe.finerèiÜuidnnofex totii menßbus Prius ol ßdßem,^ ille quicq cxperitiSy.

Vigldntidm tudm tu mihi ndrrdS^De.ßcfiet lAodo,ut nitc eil gu^fo.Sy. utquisqfuuuolteßeßtd'H. De.Quidieumuidißm’ hodieisy .tuum nefilium^Dc. Abigd hiic rus.Sy.iâdudu dliquid ruri agere drbitror. De.Sdtin' fós ibi eum eßeiSy.oh,qui eÿimet produxi.

MetuiaehiCreret hic.Sy. dtq^irdtumddmadum. De» QuiddutemiSy.ddortusiurgo frdtrem apud ßrum DePfdltridißhdc.De.din’ ueroiSy uah,nthilreticuit, Nilt;m ut numerdbdtur fvrtè drgentum,mteruemt Homo de improuifo,capit clamdre,Aefchine, Hlt;e(nnf fluÿtia ßcere teihdc teddmttere IndigiugenerenoftroiDe.oh,ldchrumo ^udio.Sy. tu hoc argentum perdis,feduitdmtUdm.De.

Syrr,pr£ceptorum plenus iflorum lUc.Sy. pukfiemmS Philofophosdom hMt,undedifccret^De.fitfedulo, MftKutum. prietermtto,confuef(tcio,dcnt^}

I «^jc£Tf,t4wg«4m 'm l^cculum,uitiu honünum lubeo,lt;tt^ ex ä!ij{ fumerc exemplum fibi.

Hocfueito. Syr.reâcptnè.De.hocfitÿto.Syr.câUide, Hoc /4«di eA.Sy.ifthiec res eü,De,hocuiùodAlt;gt; (Df.

Probißme.De.porroAUtem.SyMnhercIeotiunte^ tiwn ulterio- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iiufeultAndi,pifceis ex fententia

FAcereuobis,quie modo dixti, er quod queo, ConferuisAd eundem Ulis pricipio modum: prlt;ecepuDt Hoefdlfum'ü,hocAdußum'a,hoclAutum’ilp4runt^ me^ ai It' lUud reite,iterum fie memento,fedulo 'iel'uik“ Moneo,qu£ poßum pro meä fdpientiA. tocularn ir' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tAUquAm ttl /}gt;cculum,in pAtittiS DemcA

nfioiiäioe Ifi/piccre wbeo,erinoneoquidfAiloufiisfiet. melt;e. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ineptA hic eße nos qu^efAcimus fentio,

Caatomca VerumquidfAciAsiut homo’il,itAinorem géras, fententia. fjnnquiduislDe.merttemuobismeliorcmdAri.Sy. verbium' nbsp;nbsp;nbsp;TurushmcAbis iDe.reite. Sy. nAm quid tu hie Agas,

Ego ucrohinc Abeo, quÄdo is quAtnobrè hue uenerAnt^ RiiSAbijt:illumcurounum,illeAdmeAttinet, difetiëJi’ut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frit er,de ißhoc ip [e uiderit.

fabulactnfîr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ea,quem procul uideoieil ne hic Hega

metur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TribuliS nofterlfifAtis cernoji hercle 'il,UAh hoino-

AmiciMfulgt;isidm inde â puerp,dij bonif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tEiKom'tßi

llt;llt;eilliuftnodii(imnobisttMgnd ciuium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eontwonit

Penurid ’ fl,homo dntiqud uirtute de fide. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

Re/lareuideoiudh,uiuerectid}ntutnclibet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wrü Hegio.

Kite freuens f(t»itCBmflt;Itflinir^uerim0»iiimHrgio»ti(»gM ti ScflrtM, Joltntif eiiufiliiim äJeo i»ii]Ult;e ab Ae/ebi^o traflu^ tam tf[t,ac tandem uiliaiam.liam futalant banc defertam ab to tffe,cum kd non fn. Hot wi/Ii« conijciebant argumeniit, ^uanf fal fis tarnen-Hegio Dtmete rem erntié de Aefchino ra[tu Pfiid Iriie aferiiyijuo iffum admodum coniurbatum reddit.

(iuidttdrrasiGe.ficeflfdflum.He. exilldn'fdo lämfac» Ae milid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fibinifeccaà

Tdm iSiberdle fdeimts eße ortum f o Aefchine, Pol nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pdternum ifthuc dedifti.De.uidelicet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t A' mineri.

Df Pfdltrid hdc dudiuit,id iUi nunc dolet Alieno,pdter is nihili pendit, hei mihi^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mkiofcili-

Vtindmhicpropeddefietdlicubi,dtq;dudiretheec.tie, aifdcientquceiüoseeoutim ’fl,hdud fie dU fir ent.Ge. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

intejfiesomnis Hegtonobis fitd efl, Tefolum hdbemus,tues pdtrcnus,tu pdter: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiiuremeife

si Jefcris tU,pcrimM.Hr.cciue dixerif, iocuiio. [jcq;lidiim,nec^mefatis pic poßedrbitror.Dfi,

Adibofoluere Hc^oticm plurimam lubeo.He.te^Uitrcbiim ipfam/alue Dfmfd.De, Ciuid dutcmfüe.miiiorßlim tutis Aefch'mut, Quemfrdtri adoptandw» dcdißi,nc(^ bonif NeqßiberaUifiinäui eü offidum uiri.De. Quid ißhudtie.fioßrum amicum norof Simuiunt

KriifKul» Atq;iequilem?De.quid nifHe.ßinmeiMuirgncnt txfoßuUtio. VitiMit.Dc.bem.He.mdw,nondumiiudifliDcmcii gt;

Veroampliuf.udm hocqutdè ßrundii aiiquonudo'il» * Celtat'iMt Perfuafit rwx,ditwr,uinum,4dolefccntilt;ii, timßificat. Humununt ’sï^ubi ßc ßaum,dd mdtrem uir^nû »N«rr«tw. Vcnitipfu4ultro,ldchrumdti!,ordHi,obfecrdnt,

Fid cm ddns,iurdnsfc illdm dudurum domum, ï gtwtum ’ ü, tdcitum ’ ü,crcditum ’ R:uirgp ex eo Compreßu grduidd ß,(id cR, menfis hic decimut eil, Cemtufioac tUc borusuirnobis P[dltridm(fidijspldcet) fufatiiii ptr Pdrduit,qui cum uiudt,illdm deferdt.De.

In medio eüßpfd uir^,resipfd,hic Gcta Gftgt;t lam. Prietcrcd,ut cdptm cil fcruulorum,non mdlut, tc^nMiio. Neq; mers,dlit tUdsfoliu omncmfimlidm

Sußentdt,ht{nc dbduce,uittd,qu£rercm.Ge. ■* Cttafatti imo hcrcle extorque,mfiitd fiidum 'ü Demctf, dire, nbsp;nbsp;nbsp;Poßremo non nesbit,cor dm ipfocedo.De.

iuno,Lucind,ßr opent,ferud me obfecro.Hc.hem, N«m«d IÖ4 (jU£fo pdrturit^Ge.certe He^o.Hc. henti lll£c ßdem nunc ueftram implordt Cemed. uos iiu cogit,id uoluntdte impetret.

Hifc priinum ut fidnt dcos cju£fo,ut uobis decet: S'm dliter dnimui ueftcr fft/go Demed Suinmd ui hdnc deßndäm dtq; tüum rnortuum. Cogndtui nühi erd(,und d pueris pdruoïi Sumus educdti,und femper nülitiiecr donti FUimui,pitupcrtdtcm u^d pertuUmutgrduem. Qudproptcrnttdr,ßadm,expcriar,deniq; Animdm rclitiquam potiuf.qudm lUds deßrätn. Quid »wIji reßyondes?De.frdtrem oonuenidin He^o, bquod mtbide hdcrededcrit conßliu,id fxrqHdr.Hf, Sed Dcmed,hoc tu ßcito tecum dmnw cogites: Qudm uos ßciü'me dgiti5,qudm eftis mdxumi. Potentes, dites,ßrtundti,nobilcs, Tdin mdxumeuos tequo dnimo icqud nofcere Oportet,ß uos uoltis perhiberi probos.De. Redito,fient qu£ fieri lequum onuud.He. Dfcct te ßccre.Getdtduc mcdd Sofirdtdm.De. quot;Kon me 'mduente h£c fiMtt:utindm hoc fit modo rgt;efun{lum,uerum nimid iüxc licentid Profiüo euddet in dliquod mdgruim mdlum. lbo,dc rcquirdmjrdtrem, ut in eum hdc euomdm.Ue. Bono dnimo ßc fis Sofirdtd,cr ifldm quod potes Confoldrr.ego KüiowmCfi Jpud ßrum ’ß)

Conuen(M,atij; ut resgefti 'il,turrdbo crdine Si eü/adurttt ut fit officium fuum, Fdciatfin aliter de hac re eil eius fententid, Reffgt;ondedt tmhi, ut quidagtm quamprimumfeidnt, PAVLVS MALLEOLVS.

Hic formiJclcfiu amp;nbsp;ufrecuHjui adultfctnsttidudiiir, ^uifd trem fuam Druif am ruri diutiin rtmatifurum txoftat,i]iio latiiu ifiitrim gtnio iaidulgtre toffit. Dthjde fïmj^lex iffe Cthtpfhat guid fatri rtffodfat, à calüdc SyroififiruKanjai faternM frglt; ifium, crtdulum aefacilem ammum^eidem Cthrfifheni na ƒ nr falihai txfioraium reddii.

Hï«rtwjgt;lt;n- d in’pdtremh'mcdbißerut^Sy.idmdudu.Cht. diocfitdiiiir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicfodej.Sy.dpuduilldm'il.

a. ^^itftcfuntmaxumeoperiidliciuidfdcerccre xerKadcihe , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

tnu,afj'eutra pt illud rui null a alia caufa tam male odi^tüfi qtùd tio comica, prope ’il:quod fi abeßet longui,

Priui nox uppreßißet lüic, q hue reuerti poßet iteru, Solickudûtë Nmc«61 metUic no uiJebit,iambue recurretfatficio, faieriM no- Rogibit meubi fùerim, que ego hodietotonô uidi die,

clifnf,dmicm,ho/jgt;es gt;unugt; f/ïuobKiCth.fun/, ^uidpo t Cenfitimi Sy.Hifce opera ut dataftt.Cthe.guieitcn data (fiedï (‘•H“!“»'-

ßttnonpotcflfieri.Sy.pütc^l.Cth. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÆfwnwBtt»

Interdiu,ßdß hic perno(lo,ctiuf£ quid dicam Syrei ri me feit, Sy.Vah,qudmueUcmetiamtuàuamicisoperamme)S necuuh. *

eßet dari. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;tquot; «wffKmif

Q»(« tu otiofus ffjfgo iBii«fenfum pulchrecdUeo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cofHij 4 [oß

Laudarier te audit libenter, ßdo teapud iüum deum, VirtutesnArro.cth.meafiSy.tua(,hcmi»iilicolachru ‘ mtccadunt

Qjtaß puero,^udio.hem tibiaute. Cth quidnam efli Siletuijfro^ Sy.LVPV Sinßbula.Cth.

Cth. Siquidrogtbtt,nufquamtume,andißi»'iSy.pOT ^cbffsfra^ tm'utdeßnAsi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{trtmuiu,

I» fetjU'nti fernt friirtmi Dfnirlt;i lt;/f fratrt «o» rrperte con-^uniiur.ts Jein Je rurfum a Syra tjUAimterfuie JtluJiur. Poftre MO ilt;/fm il!e SyriK, len^it amlAf^ilin lociim in t^uo Dfmflt;e gfr-Mtfri« eiiißAt,Aißrufe ac lifAriAm Jt/eritit.Hic exemßS ^uo^ue f ropcBsiir, nfiuMfm fAciliin, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cfiimAin quenq;AcfAcileiH

1 fgj homofum mftiix ,pritmlt;m fratrem norSreJJit i»am inuenio ÿntium, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erAtienem.

Præ ff re d dutc dum iBcmt ^u£ro, d uiUd nurccndriuvii Vidi,is filium negdt eßeruri,nec guid agimfcio,Cth,

Verum.Clh.pcrij.Sy.cjum tu ammo botto es.De. gt;^R!Jicu!a Quid hoc malum mßliciiatiif ncgueo fatisdeccruere, quenlafe^ tjißmecredohuiceßenatumrei,ßrundbmiferiji,

, Primuifeitiiomalamjflrd,prim{(frefcifcooinmd, Olnunüan- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obnuntio,iegre(olut,fi quidfit,ßro.

turmtli an Ridcohtittc,primumditfefcire,isfolufnefcitoid.He^ nuntiatur bo Numredeo,ßßrte frater redierituifo.Cth.Syre

Obfrcro, uide ne iÜe hue prorfui fc irruat. Sy .etiä td' E^cauebo. Cth.nunqherclehodiee^iflhue (,cesS committam tibi^

^Uif}htcinoiIoproduxedic[gt;iilt?Sy.failH,ueruuetJÎt CalUJa i9gt; pod ttiptnicns, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ixntio.

blihtl pfpfrctt.'fîo puduißeucrberdrchomincntfeKet», Què fg9 »Mcio puer U tÛùüu m mdnibiu geßaui meU. De.l(iudoCthcßpho,pdtrißM,dbi,uirumteiudico.Sy, tEcceßnii Lduddf»e?illecontinebit poflhacßfapietmanui. puhtii“»!. De.Fortiter,Sy.per^Min,quia miferâmulicrë Gr me ironie.

Qjei refcrirc non Mdcbd,uicit?hui,perforttter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hui,cuinge^

rie. quonam^Sy.iüicubietiam caprificusmagnaeß, Capificui noßin’ ?Df. «o«i. Sy.hdcpergto. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ß fjt“,

hcrcleuah. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;daci'umfimu

Ccnfen‘hominëmeeßeferrdui.inportieururfumredi. ifndoerrmë SdttebdcmultopropiuiibifjGrminoreßerrdtio, falUat.

Alio lod Je- Adfiniflrdm hdc reän pïdted, ubi dd DidH£ uenerif, fcriftio. nbsp;nbsp;nbsp;Itodddextrapriufyudmdd porta nemos, apudipfuM

Silicerniin.o I fané, e^ te exercebo hodie ut dignus esfilicermuntt .um, imcur' Acf :hmui odiofeceßdt,prandium oorrumpitur. uui.amp;fjices ctheßphodutem inanwreeü totiis, egjiampre/bi-nam'uoceu^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uiequid,quodguident erit

iu.eJ^sm/' bellißimum, quot;iiiaoffert. Cdrpdm: er cydthosforbiUdns, pduldtim httne produ cam dient.

Hjf Mkio fufficionem Jiluir,^uim Hegio oJ uirg'mie mairem hortat ur ae(eJere,atq; htec eaJem ^uif fiti Jixri referre, ut ilhiH Jolores ali^utintulum releueniur- Demum,(gregii» äb eoJem fe«' taia fritmi/fa^ferfutijetomnino lÄiiiotti,ftfe Jelere illit toram Je fufpiciotie purgäre.

»Viiinfffrz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Idinbiätetranuth.

ßropheii. quot;T^ Go in hdc re mhil reperio,gudinobrè Iduder tdft Officium lo M Meum c/ßeiu ßcio,quod peced (topere Hcqo: * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tttw 4 nobis ori um 'ü eorri^.

Kiß me in iUo credidifli eße hominum numero, qui ita Imuriofo' pUtitnt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rum mos.

Sibi fieri iniurum,ultra ß quü ficereipß expofluhtnt, Et ultradccufunt,id qd nÖ eü d mefid{l!î,dÿs grdttM. tieg.Ah minime,nunqudmtedliterdtqies,indntmum DiäSulumi induxi meum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cis ufurputS.

Suffiicionetnhdncpropterfrdtremciuseßeilldm Pfidltridm.Mi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tur.eofiioj

Siitd £qitttmccnfi:s,dutßitdopuieRß{io,edmuf. umbointil' He.beneßcis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ligtbunt.

Ndm cyilli dntmu id releuibis,qu£ dolore dc miferid f A' ««-Tdbefiit, et tuo officiofitertsfitnéluf,fedßdliterpU' moJis.

Egimet ndrrdbo qu£ nuhi dixti. Mi.imö fga iamp;o. ftdf, t A' !ƒ«' Heg.beneßcis, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dabili.

OM NES quibui resfunt minus fecund£,mdgii funt SplenJiJe nefcio quo modo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fenteMiu.

Sufi’icioß,dd contumelidm omnid dotipiunt nidgis, omms infor Propterfudm impotcntiamfefempercredunt neglig: lunuti »idxi-Qudproptcrteipfumpurgdreipßscordmpldcdbiliui [“ntfuj^ Mi.Etrcäe,cruerumdicis.He,fcquercme (eA.

Atfchimui hic fuas effundit tjuerimBKiiis,mirum in modum do psisfeferffefuf^tHuSoflritie Pumpl!illt;e'q;deamore Pfultrite, ^uumfrttri obftquen Jo rapuerat, Vtrttur enim nt ob id cu Pul» ^lunuptiit fibiimpeJiuntur.

Dtfcruciorämmijhoccinedeimprouifo mAli ml Tdntum, ut ne^; quid me ß£iÄ,neci; (hi obijci quid agim certum fieti

tAcmbrd metu debiliei funt,dninMS tmtore obftupuit, Peilore confijlerc nihil confilij quit,Uiih^

Accedo:ro^to, PÛphildquid d^t,idm pdrtui ddfiet, Eo'neobßetricemdccerl'dt,illd exclamat, dbi dbi idnt

Senfi Hico id iSdS fujfiicdri, fed me reprehendi tumen, Nf nbsp;nbsp;J de frdtre ^rruld Midicerë, dc fieret pdldm,

H^c ädeo med cul pa ßteor fieri, wn me hdnc re pdtri Vterdt geft(i,indicjße:exordßem ut earn ducerem. Cefiatumufcj; adhuc c^i, nunc idm porro Afchtne ex • Exhorutur pergfccre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffiffum,

Heus,heus, Aefcbinus rg)fam, aperite aliquis adutum ‘^^'”quot;quot;'quot;1' Prodit nefcio ijuis,coiiccdam hue. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rZm'hfba

Ijie uerfui lonnediiur fei^uenti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ali^uisßed

Infetjuentifceni/ ficetelud'tiur Aefehinutapatre Miiione, ^ui narijs rnoJit Piirnphilain cflenJtt ab alio m uxorem iluâitm iri. Qua de re won faruo dolore concatkur Aefchmm , qui earn fummopere def eribat, quod anxie palreiu celauerat.Tandem ilium euttdem pater miro explet gaudio, recipient, id eS, promit' tens eidem earn puellam quamprimum uxorem datum iri.

S ed quis ofiium hoc pu’tduit i Aefi pater her de e^l,pe -rij.Mi.Aefchiite. Aef,

Qjiid huic hie negpti’^li Ml. t« ne has pepulifti firesi Tdcet,curnon ludohuncaliquantifierimeliui eû, Quando^idetn hoc nun^ mihi ipfi uoluit credcre, t 4

ItM' imm minhir quid hic ne^tießet tibi, fdifßs. ErubuitjfiluJ res eil.Aef.dic fades piter.

Tibiueroquid ißhiceR reii.Mi.mhil mihiquident. Amiens quidam meißroabduxit mado Hucaduaeatum ßbi.Aef.quidi^i.e^dicam tibi: tHcifitlîpne Habitant hic quidam mulieres paupereuhe^ tun uero yopmar,bas nan naße te,Gr certe feio: mixtum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;comigrarunt, Aef.quidtumpoßedi

^i‘^emudb dmicuiiUiffnereeR proximus: mut. Huiclegescogutnuberehäe.Aef.perij.Mi.qdeRfAef. tH4»ic lege Nihil,reRe,perge.Mi.tsuenit,ut fecum aduehat: »« Phormio' N4m habitat Mileti.Aef.hem,uirQnê utfecit aduehati ne coperus. Mi Sic eR. Aef. Miletum ufq^ obfeero^Mi. ita. Aef.ani Vehemeiiin momale’R.

cefesMil enbti. txulio tun' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mater eR,efße ex aiiauiro,

gif Aefchin» Nefeioquo,puerum ttAtum,nec^ eum nontinat: Priarem eßeillutn,non aparterehuie dari. Aef. Eha,nonne hic iußa tibi uidentur pafleaiNii.

Note uultuo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obfecro notan illam hmc abducet paferlMi,

felegenium, q^.cIniillamabducatlAefßtRumduabisduriterf Immifericor' lmgt;niferieorditerq-,at^etiam(.fieR pater diter tiuet' E)iccndum »Mgis apertcßüiberaliter.Mi.

Hum muitu- Qujtnabrem^Aef. ragts me iquid illi tandëcreditis fore dnimimifero^qui cum illatonfueuitpriuii

f\U' 'm fèlix(h4ud fdo dn illdnt nunc mifere dmdt) Cum hdncfibiuidebit prüfens prüfend eripi, Abduci db oculii^ßic'mat indignum pdter. M«. Q«4 rdtione iflhuciguii dcjjgt;ondid(]uif dediti Cuiqudndonup/tddutor ijirebui qui eüi Cur duxitdliendm?Aef.dn federe opor tuit Comi uirgnem tdm grdndem,dum oognatuf hue lOmc uenirct,exped2littem ;h£c mi pdter Te di'cfrf £quum fttit,cr id defindercMi. Ridiculum,dduorfum'neillum cdufdm diccrent Cuiuenerdmdduocdtiu^fed quidifld Acfchme Noflrdfdutquid tubis cum illts{dbedmus,quid eR? Cluidldchrymdf!Aefpdtcr,obfccrodufcultd.Mi.Ae* fchme,dudiui ontnid,

Etfeiomd tedmo,quo ntdgif qu£ dgMcur£funt mihi. Aefltduelim mepromercntedmes,duuiuds mi pdter, Vtmehocdeliäunddmißßei»me,idmihiuehemen' ter dolet:

Ef Wf ful pudet.Mi.credo hercle,tt4m 'mgeniu noui tuu locoiiftHo. Liberdle,fed uercornemdiligensnimium fiet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t«v9v7tc^

Idm id pecedtam primum mdgnum, dt humunu tdmê, „ft Eecere dliif£pe,item boni,dt poflq id cuenit,cedo, eit Mkio»? Nwiquid circüjpextifdut nunquid tute proßgt;exti tibi, lenttertecu-Quidfteretiqudßeretffiteipfum mihipuduitdicere, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Df'

QKi refcifccrë, h£c dam dubiteK,mêfes dbierut deeë, Prodidißi er te,er iüdm miferd,er g»dtum, quod qui dem in te fuit,

Quid ?credebiss dormientihsec tibiconfiUuros deas* Et iffijw ßne tui Oper A 'm cubiculutn iri deduilu dom»? Noltm c£ter4rum rcrum tefocordcm codent modo. Bono Aiürno ei,duces uxorcm hMc.Aef.hem.lJiit bona animo esmguam.Aef.pater.

Abi dontu,ac deos coprecare, ut uxoré accerfas, abi. neuxoremi Mi.iatn, Acf, iami Mi.iam quantMi potes. Aef.dij me pater

Mi. Qpiidiqttàin illam?Aef.ieque.Mi. perbenigne.Aef. quidiille ubi e^l Mileßus^Mi.

Abift,perijt,ttauödfcedit,fcdcurceßitiS!Aef.abipaterf Tu potius deos a}mprecare,nAm tibi eos certe feio,

Qt^ouir melior nutlto esqego,obteperaturosmagis. ^ujntulufor Mi.Ego eomtro,ut tjuatopusfuttt,parëtur:tufac,ut di xi,ß fapis.Acf.

Nam peeca^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f.^ negotühoc eü patrem eße,aut hoc cß ßa

Si frater aut fodalis eßct,^ui magis morem ^rereti Hic noamandus^ hicàne nan gefrâdus mßnu 'üihettti ïta(]i adeo magnâ mihi iniecit fua conüditate curam, Nefrrte imprudens frciam i^uod nolit, feiens cauebo.

tem tol lu f^ii^iitiu hic conjueritur de Syn, lt;iuoi non fignifcatt ijuo loco ejtt jrMr defcripferit.

Perreptiui ufcjiomne opptdü^ad parta,ad lacuitt, Quo «o? neg; iliic ßbrica ulla erat, et neq^fratre homo Vidißefeaiebat quifquam,nuttc ucrodomi Certum obfidere eü,ufqi donee r edier it.

In feifuenti feena exenifIum eil iwepeßiu^ obiurgation'u Dt iduerItm Mitionem, proinde’q; admodum ridicula. Naai]; noua et inaudita Mitioni re ferre ßuduit, omnia priin meliut ipfo 'Demea »oui!,:juem profeüo rotundn falibut ^uàm fefliue.urba-tâter,amp; facete irridet. Ciftfruni im calceßomacbofa Demite in XKioni« mores exclamatio contineiur.

Di.lgt;f.u.mi- De.PucrMtuieR.Mi.dijbencuortänt. De.uirgonih^ tu rej^onfio hibet.MÎ.

(umJeprtca nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GTducendiiindotM’fl!Mi,fcilicet.De.

nit mgeniS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tntnsßrcturuir^.De.o lupiter,

Exdamttio ifthocaitepiilo oportet? Mi. quid/icii lt;implius?De. iragica, nbsp;nbsp;nbsp;C^ttid ßicites rogitiisiß non re ipÇd tibi ißuc dolet,

Séitùatmi' Simulurecerteeühonünis.Mi.quiniMnuirginent rule»t4, nbsp;nbsp;nbsp;DeJ}gt;ondi,res contpoßtu eüßunt nuptine.

Dèpfi metit omnê,h£c mugis funt hominis. Dc. citlerü PlicettibifdUum Mitio{Mi,non,ß queum

SenttHtiu fe Muture'.nunc cum non queo,itquo ummo ßro. fHuttamp;phy ITA VITA’^hominum,quußcumludMteßeris: fun,mira,4c sf iUud quod e^ muxume opus iuilu,non cadit, (oncitiM, illuJtjuod ceciditßrte,id drte ut eorri ^s.De. corrfflor.;»! Correilorincmpe tun arte uiginti min£

Pro Pfaltriaperiere,qu£ quantum pote^l, Aliquö abijcienda eB,ß nonpretio,at gratis. Mi. Neq; eil,neq; illamfaneßudeo uendere.Dc. Quid igitur facies? Mi. donü ent. De.proh diuu fidê, Meretrix,zy materfamilias erit u»a in domo?Mi, Cur no?De. fanune te crediseße?Mi.equide arbitror. De.ita me dij ament,ut uideo ego tuam ineptiam, PaHurum credo,ut habeas qui cum cantites.Mi.

Cur n5?Dc.et noua nupta eadëh£c difcet?Mi, fcilicet-De.Tu inter eas reßim duëkins.faltabis. Mi.probe, Et tMnobi/cum unàß opusßt.De.hei ttühi. Non te h£c pudent?Mi.iam uero o/nittc Demed

Tuäm iflhjnc irdctt»diam,dtq; itd uti decct nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vrknifdf.

Hanccineuitdinfhofcinemoresfhdncdementidm? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i» ««41« ö*

Domus fumptuofd,ddolefcens luxu perditiü, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Proueriium

Scnex delirdns,ipfd fi cupiat Sdlus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fumm^ dejft

Serudre prorfui non potefl hdncfdmilidm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;roiiouü.

nie Syrm ccwptin inJucinir, nulunsPt laute offi fare'^iccemtum efii,quem Demeaob lemulenliS morJaciterini' pf 1« BÜurgat.AlienJiitur hic eiiuin exemplum lieentiie feruo rum ful mifi Jowwo Jegentium-

AEdfpoI Syrifiepte curdfli nwHiter, Lauteij; munusddmtntjirdfti luitin. Abi,fed poft^uam intia fuinommurcrüfdturi Prodedmbularehuc libitum eü.De.iOud fisuide Exemplum difciplinic.sy.ccccautcm hic ddeßfenex Hofier, quid fitlquid tu es trifiist De.ohefcelus.Sy. Eho,ium tu uerba fùndis hic fapientia.De, Tun' fi mein eßes.Sy.dijs quidem eßes Demed, Actuamremconfidbilißes.De.excmplum omnibus Curdremut eßcs.Sy.quamobremfquid ßciiDe.rcgtsi In ipfd turbj^atq; in peccdto mdxumo, Qued uixfedatum (aiis e^l,potafii fcelus,quafi Rf fcf «f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sy. fine noUetn kur.c exitum.

t SfrBufor« licelia M hae feetu cfttilii Syrm eiriuf, Syrifdfena minat-Prejeambu' t4te,larilila' tem,mollid! et Jelidas in

Afefiopefit mixantU.

i'îiapat/lofo» Imporiunm

DfiWfÄ pom pofi uetbit cum elrio li^ li^ut.

I« ffijuemifcenj, uitrrueniu cuiufd«mftrajiti,ßuctstimt/^ tor«, CthftfhDadolefcensàpatrefuo Demea de[rtigt;enfu)ti]i ofiendtiur.

rartptafier àlius cjuiditm piraßtdfler pdruolui, ÇSy. immtor fa- Hofl'm' ÏDe.idin[cibo.Sy.^uiddgisf^uodbifiDe. mit» rafitorum. te me.

Sy.lJoli inciudm'De.non nunum dbßines mdßigdt Hoc diers ia An tibi tMuts cerebrum dißgt;erff hic^Sy.abijt, culo mitiaf. Aedepol comeßdtorem haudfine commodum,

Pr£fertim Ctheßphoni,i]uid ego nunc agami N iß dum h£ filefeunt turb£,intercd in angulum Kdermifcam Aliquo dbedm,dtq; edormifedm hoc uilli,ßca^m, idtti^dormi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PAVLVS MALLEOLVS.

endo exhalr. DrwM «ii rtfciutl rtm de amore Cihe/lfhonis, fuaima cum indifnationt gt;« exclamationem froruf «. Hunc Miiio utcu»t]ue foted flacaiiltm reddere nttitur ,pollicensfe fumftum utriqui Ciheßfhoni amp;nbsp;Aefch'mo fuffedilaturum-Deinde modelit aua-ritiäm finde carfU.Poftremo Deirea a/jjere Pfaltria riuabfira^ diurum committatur ad a/lum ac laborë duriier ferfetranditm,

Cur nunc apud te potat?cur recipis metvm? Curemisdmicdm Mitio?numquid minus Mihi idem ius dquum ’ efe,qnàm mecum ’ H tibi? Quandorgotuttm non curo,nec cura mcu.Mi. Non dquum dicis. De.noniMi.ndmuctusuerbumhoc quidem ’/I,

C O M M V NIA fj?f dmioorum inter fe omtiid. Df. Edcftf nunc demum ifthdcnafa oratio 'Ü.Mi, Aufcultd pducisCmfî moleftum ’fl^Demea: Principio,fi idtemordct,fumpttvm flij Qitemßciunt,qu£foßcito hdc tecum cogites: TuiUosduos olim pro re toUebas tua, Quodfatis putabas tua bona, ambobus ßre. Et me tumuxorem credidi/li fcilicet DufluruiMjCdndcm illamrattonem dntiquam obtitic: Conferud,quiere,parce,ßcqudmplurimttm

* Crimen,

Cofutatio. Nor.uultue-fi Ilt;gf »(jMm.

ProuerliS.

T T« TWV Ç)/quot; Kur Kind.

PiguraUlt' cutie.

Auaritia srt ' MM nout.

t ArtUi- iHù reHngudt,glorïain tuiftdm obtint: praterßgt;em euegt;Kre,utdnturfine, ' Mirio«« liM nbsp;nbsp;nbsp;fuinmd nihil dicedet,quod hinc dcceßerit.

Abutiliet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;putato eße,omntd h^ecJi uoles

Mordlit tr Mitto rem,confuctudmcm ipforum.Mi.mdne, lUnJa corre Scio,iflhuc ibdm,multd in hontine Detned

Signd infunt,ex quibut oonieâurd fdcilefit: Duo cum idemfdciuntfiepcut poßis diccre, Hoe licet impunefdccre huießUi non licet: Non quod dißtmilu res fit, fed quod is qui fdeit; Qji£ ego eße i« iOis uideo,ut conßddm fire itd Vtuclumus:uideofdpere,mtelligereeosin loco, Vercri,interfedmdre,fcire eü liberum J ngenium dtq; dnimugt;n,qucuis illos tu die Rcducds,dt enim metuds,ne db re fint tarnen Omißiores pdulo,()nof{er Demed,

eibtfc'u. Ad ommd dlid atdte fdpimus rcdiia, Senientia fe solum unumhocuitium dffertfeneilus hominibm:

Attcntioresfunutsddremomnes,qudmfdte^i, ' Qdi°‘^l^°^fitlt;e[dSdcuct.De.ncnimiummodo

Aeuet. i io' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tdtiones [.\itio,

fhoricos à co Non ßet,mitte idm ilihi£c,dd te hodie mihi, le- Exporge frontem. Dc.fcilicet,itd tempus firt, Ex fronM' jp^du^dum ‘^f^cdtcrum rus cumfilio

p'^itndluceibohinc.IAi.imodenoäecenfeo, Meruatrfrö' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hilarumfoc tc.De.cr iftam PfaltriaM

V«4 iüuc twcum hitic dbftrdhänt. Vii. pugtuucrifj t« cttm gf/f« Eo paäo prorfum iüic aÜt^rK filiwnif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nfliand«.

Modo ßcito ut iUdmfcrues.De.cg) ifthuc uidero, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Agrefiutir

At^ im ßuilhe plena,fùm(,dc pollinti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘“P“/*

Coquetido fit ßxo ex nu)lcndo:prieter hlt;ec, Uleridic ipfo ßciam ut ßipulam oolli^t.

Tam exmàâ reddam at^ aträ, q carbo ’R. Mi.placet, KiMicmihiuiderefapereiatqicquidemßlium nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iMrufiicAM

Deridesißrtunatui qui ifthoc antnw fies. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Afofwpefit.

1 erg} ttttrô^cxcui opus e^ rei,ei rei hilaremhttncfu^ 'R.ti,ßilictt ntamus dient. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nupijs.

Im fiquenti ferna exeinflitm frofonitur hcminum, ijui uir tuum titiio affeüi deftrunt,ob (enteniftum eiiu-Nitm fiuerum tßiinfiUaStiifutl emnts ftrtni uûio Jalur.amp; Terentim adtofa 'tiet clemeMtBritui tr miiiffiirit falriiiu, ul bunc i^uoq- Deinem)» ftuum uJJucit bl MtiioMM fenteniitm. N«n tarnen iia fieri de-here fieniit fo'eta.fied execmmuniufiu la^uitur, ualens naturalem ineffie uerit fatribm acrimoniam, jult;t frefetie fernf er biuifa eH amp;nbsp;odiofia adoleficentibin.

NVHg ita quifquain bene fubduóh ratione ad td » Vtafp, tamßit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reatflacari

.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffarsifiode^

•5;îf/f frogt; Ef^a^ tibiputitrk prima,in cxpcriuHdo repu Het. éucitur /ihn Quod mihinunceucmcnam tgsuitamdurlt;im,^uamui xiuf^iädhuc,

wf (wrfwflï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;excurfo]}gt;ätio, mitto,id^uSobrcm?re ipji

til iftijuiur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

lit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Id c^c uerivm^ex me dtlt;^ exfrdtrc,cuiuis ßcile 'Ü no'

tcofrmaiio. 1 He fuim femper e^t uitdm in otio^in mnuiuijs, MKionhJe' Clement,pldcidtts,nu!li ltedereos,drridereomnibui:

Duxi uxorem,^udm ibi miferidm uidifnati ßlij, Alid curd, porro dut dum ßudeo iUis ut qplurimunt fdcerem,cotriui in qu£rundo uitdm dte^ eetdtè medmi N »«tc exdéltl £tdte,hoc frui/li de Idbore db hit ßro Odium, iUe dltcr fine Idbore pdtrid potiturcommoddf 1 Hum dmdnt,me fiigtanciHi credunt conf lid omtud, lUum diligut,dpud illum[un{dmbo,e^deferttisfMn: ilium ut uiudt optditt,medmdutemmortemcxpeéldt^ fcilicet

I Id eot meo Idbore eduélot tndximo,hic feit fuot Pdulo fumptuimiferiam omnem c^ capio, hie potitur gtudid.

dgt.nuc experidmur eontrd hic guid ego pofiettt Blande diccre,dut benigne ßcerr. tjuando eô prouoedt, B^guoq; à, meii me amdri cr mdgnipendi poftulo: Si id fit dando dt^ obfe^uendo, non pofieriores firà, Decritiid med mimme refirt ,quifum ndtu ntAximuft

t» {(tnt poëu oßtilii j til fur dt Dmeu rentru inge^ quot;iuni fui (onetur tfjt hlandm, immodira ßt rtfttitia lurgii/iff «k tinimut 4 nimia furcituie »« frofufion'n uititi decurrit. Af pu, rtt etiuin iuni erupulS omntm Syruin rdormiuiffi uc drj^umußi^ ACTVS V- SCENA V'

HEw Dcwfd.rogtt frater ne abeof lon^tu. nbsp;nbsp;nbsp;'f- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•»

Prtter naturain,ó nofrer,quid fit,quid a^tur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rußiu Hun

Scruum baud lUiberalcm priebeate,cr tibi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dimenu.

1-ubensbenefiixim. Sy.gratiam habco.Dc.atquiSyre faxim,idtâ Hoc UC rum ’ ü,et ipfa re experiere propediem.

HÛ Drmr^ oluium Cihim pretrr coufurtuditiem llende nur ccnipellure, Ü’/iiu 'mjulft laudihtu infißil ,polli(end« ti ft bent fu(ïurum.

Cgt;h^uiuocaretGe.Getd,De. maxum pretij f/?f tf boffwnfni iMdiC4Mi animo meohodie: Nrtm ii mibi eil profrdoferuus freihtui fatif, Cui dominui cura eil,itd ut tibifenfi Geta.

till oh (ätn rem, fi quid uf ta uenerif, Lulens lette ßx'mi,nuditor eße affalilii, Krt^flora Etlctieprocedit,Ge.lctJUsef,eumhtccexißiltjdf,Df» «t .imbiiioßs pdifiatim plelcm primulumßcio meam.

f« freuen ti fam Aefdintn de «uptittrum nierai oi tpptrtiium ey r'Kuiti ccH^iterkur. Unie demde Demea ptulo urtaniin ilnit-diiiir,ex ijuo Itpidum fe uccuri g,tfiit,ßenut^;ptirietem irierme-dium,ijuo CBUimodiui puerpert i)tdueiitur,difui iulet. Uictjuoi}; Aefchtriu Dfwrd mier fe tfftl.les,Utdi(io funtamp;^uämdul titßt iunioritui tffenttitio,i}‘i^uim wigrdM arfura.

AESCtilüVS, DEMEA, 5yRVS, CETA, ƒm4«f« df- ^^-^Ccidut me quidem, dum tutmsfatidkis nupttM fettinexpri' f lstudetßcere,i«dppdrädocotifumutdie.De. KKur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aefchine Aef. hem pater mi, tu

Cc^Tuus hercle ucro er attime er Mfura pater, Qui teamat plus qhofee oculos, fed cur nett demuttt V xoremacc(rßstAcf.cupio,ueru hcc ttuhi nurae^l, Tibicina,cr hymetheum qui cantentOe. eho, Vin’ tuhuic fern aufcultarct Aef. quidtDe.mißahtecßi Hymenium,turbam,lampadas,tibicit!a/s: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(cf,

Atq; hatte in horto maceriam iube dirui Quantum potcß,hac tratisfir,unamßcdemum: Traduc er matrem, er ßttüliam cmium ad iws.AeJc, placet

frdtris cedes ßent pcruice,turbam dotnum adducet, Etfumptum admittet,multa,quid meai Eg) lepidus ineo gratiam,iube nunc iant Dinumeret Babylo ille uignti minas.

Syre,ceßaf ireacßccrdSy. ^uid agi^De.diruc Tu ilias,abi (y traduce.Ge.dij tibi Dcmea Bftie ßdant,cum te uideo nojlrce ßmilice Tam ex ammoßtiium ueüe.De.dignos arbitrer. Quid tuats^Aef.ftc opmor.De.multo rcólius etl, Quim iBam puerperamnuncduci hue per uiam Aegrotam.Aef.mhilenimuidimelius mi pater.De. Sic foleo,fed eccum Mitio egreditur ßras.

itt^eitiH.iion enim potell feitjjlmutt' re,iuxitfro uerb:um:nii.

turiim expel lasfurca U' men uji^ire^ turret.

ßonuprecf tur.

LiuJatfe.-nie fententia.

Sil foleoy uel iroBtcf, uel

Jnhicfeijuentifcenii uuriisrutionibut perfuudetur Mitioni, cuptiofeiT ittSofirutam uxoreiB ducut.Attendeetium,ijuigt;JM'ttiouides Sy rum diruere mlt;icer'um,lt;iutlteritt cur num id fuceret,cui refpon' t Df«» i« diffe Syrui Mtelligiiur,fruirem fuum Demeum äii iu/ftjje: pro. buc feenu fe inde'q; ficincipit Miiio:Iulgt;etfrutertamp;e, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . j- j- -

IV bet frdtcr?ubi is eH^tu'ne iuhes hoc Demeal Df. Ego Hf rot«6co,et mhticre,ZT tùijsomnibus Ciuintntdxumeuneonßccre nos hatte ßmiliMi, Colere,adimare^adiu^ffre. Acf.ita qu£[b pater, Haud aliter cenfeo. De, into hercle ita nobis decet. Primühuiusuxoriseümater.Mi.eü,üuidpi^ieafDe. \ Probaetmodelta.tAi.itaainnt.De.natngrandior.tAi. perfrufio^ Scio.De.parereiamdiuper annoshtecnonpotetl. »w.

« dedarat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itquum ducere^ CT te Oper tim ut fidt, ddre.

Ji tc ftflido nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pote^l^ Mi.delirdi. Aef. fine te exorem nü pdter,

Yuhuafe Ittfdnisidufèrtc.De.dgefiduenismfi'.io.Mt.fdtin' ft' fraffrëJum. nuses^egj

Aaiorfs^iJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;decrepitdiaducdmiid ne eflis dutores

f,i, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tdc^protnificgt iHis.Mi. promiflt dutemide te idrgi '

g»lt;nf«. nbsp;nbsp;nbsp;Age,quid fi quid te mdiui oretiMi.qudfi hoc nonfit m4

r'iMfor ^êFgt;lt;^-t'^enidm.Aef.negrdUdre.De.fic,promitte.Mi, Skeâ. gt;«gt;nomitt^e

A^nîj nolif,pMpcr,bcne noi aUtitüdfMerc iÏÏiiccft. nmtmi« 3 Qttid^rrdDe,agellihicfuburbecüpaululum cluodlocittufvrii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^getli.Jelfe

rcólcdjtur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tidinecefft

Quod nimium äd rem in feneikt Menti fumus : h^nc td^Jidum. nuculdm nosdecet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mnio fuo '

^ffugerc,didam eR uere, re ipfi fieri oportet.Mi. i//»»» did» (^id ifthuc {ddbitur quidem,qudndo hic ualt.Aef. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;impetitur.

lu hc ultiim fcenayOimu iucurJo cUudunturfinetUlii et fer nie llertts eltrgitur, amp;filijsitmiotin lexores optaiit conceJun-tur. Cauftm ettum Mitioni refert Demee, cur um repente mo^ res mutMerit,uli amp;nbsp;feculum corruplum amp;nbsp;cofietudinem uff er rundum curpa. Demumfdiisfeduiumpaähue tferum faumptl licewr.

|H pfMg honu es, £depol hodie meä ijuidcf titoeme^ex -L iudia)Syrugt;nfierießc£duantliber,Mi,i/ihttttc

tSuaforix nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ob/i^lumi'De.multii, Sy^c) noßer üemeHt

lio â nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dxui, monui, bene priccepi feinper lt;JU£ potui otd .Df;

gt;f Df dit, »' Soortum dddueere,dppnrdre de die oonuiuium, fud Pläutü Non meJiocrw hominis hjec[unt officid. Syr. à lepidü wAfiMrie. nbsp;nbsp;nbsp;cdput.

rt uidtttur. Hiccurduit,prodeße£^tMineR,dlijmelioreserunt. D.’ni^hic.fci D^fuquehic mit fieri. tAi. uin' tuhoc fierifAef.cupio. l/c« Af/ffc(- Mi.yî^Midem

t^xemflum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Syreehodccedo hucddme,Uber eßo.Syr.bene

Ptrfttui id Oc.Gdudeo. Aef.GT cg3.Sy.credo,uti»dm hoc perpe' tff,foliduiii. tuum fidt giidium, iu«iu,Atfchi phrygdm ut uxorè medm und mectvm uided liberdm» uifiilictt, De.Optumdm quidem mulierem. Sy. equidem tuo nea potihuius filio

flrenid, Hodieprimd rndnumdedith£e,r)e.hercle ueroferio, Si^uidemprimddeditthduddubiit ^uitt e/ttittineqwim, ßct.Mi,

05 edm rem?Df. oamp; etim,po/tremo i me Argentum qua tieüfumito.Sy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turMcilla.

TJij tibi Demea oro omnesfentper óta optata offerant. Omnes.vet* lAi.Syre,proceßillihodic pulchre, rie.fiqdporrotüi Tu tuu o^iciutnfacies,athuic aliquid paululu (,tio

Faciet,Sy.o uir optime. Ae.o mi paterfeftiuißime.t^i. Blandimcta. Qjiid ißhuciquie res tam repente mores mutauit tuos I

Ml« fit«, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meaeditigt^

Id non fieri ex uera uita,neqi adeo ex lt;tquo er bono, Kares trui Sedexaßentando,mdulgendo,erlar^endoNlitio. tumajßnu-Uucadeofiobeârë uobiimeauita inuifaëAefchine, tt^eiSmnat. Quia no ifiaprorfuiiniu/la omnia ommno obfequor^ Afoßroßie Mißa fiicio, ejfumdite,tmittite,fiu:ite quod uebis lubet. aJfikas. Sedfi id uultis potiui,qui uos propter ad^efeentiam Okluti» [O' lUinut uidetis, magis impenfe cupitis, confulitis paru, H/c rfprebendfre er «irrigere me, er obfecumdare in loco,

Eacidßciäuobis.Atftibipjfcr permittimus, ^^feiuentii Plusfds qd faäo opui e{l,fed defratre qd fietiDe.fi^ Habeat,iniflhacf^faciat,Aef.ifthucreëie. (no^

VXoren Juxit Pampkiliu, cum BiUcfiiJit meretricuhe itmore Mtopere tinerttur, ut Juobin menfihut uxorim tie «ttMge* ret ijuiiiem • Pofleaper (onfuetuilitiem aniniin uiAut efl, ccepit f latere uxor. Porrd cum ip/e fere^re abefjet, illa Jomum rejit tti matrem, at^ ibiparit,menfeleptimo po/ljuam ttupjt/jet PdW f hilo,eam rem telat nbsp;nbsp;affines etpatrem anus. Vbi Pamphilus re

elii,comperit peperi/fe-fiic prauiter aJto commauetur,cum «Ii'un detoncepiffeexifiimaret. EtcumperfefeJolent resPampbilo, amabat enim mulierculS, turn mole/Hl eii ab ea Jiuelli, ne^;enim htneftum erat rejutere, Periclitatur kaïj; Pamphilui, tjuomnila tonefle dimittat uxigt;rem,ne'ue illiui peccatuin pruderet.Hitc ftb-luhe prctaßsefl,

hftant pater Ùquot; focer infcij ijuid atcidiffet, ut Jomum redu» tatypr/efertim turn nee focrin nee mater, id ipiod fenesfalfo fuffi eatifueranttobflarent. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autempermoueri nonpeß

fet Pamphilui ut redueeret,tarnen eaufam eenfiantifftme difjim» lat.ltur ee,utputent Bacchidit amere dtuinflum, alientab uxogt;' reanimoefftlt;

Baccbiiaeeerfita.fidem faeit nihilfibieum Pamphilareieffi. HÙ autem prodendum peeeatum uxorùfuit, aut reducenda,ut‘ rumeafu periculumdiftutitur.Porteenim PhHumenlt;eanulum focrui 'm Jtgifo BaechiJii eiinlfgt;exit,^uem olim Pamphilui fbupra itein tenebrii Philumeit.t detraxerat.Is anului leßatur ex Papti topueru fufteptum effe, Ita redit in gratia eum uxore Paphilui, lutüda ed eum uxoribui fenum eöcertatio,iiute monet ftpe et roreamp;falßs fufficionibui fieri, ut diffentiant eoniugei. Jnpri»

Modos ^cit FldccuiClMdij tibijs päribui.ToK UGriecit Metundru ßt^ e{i.A{kt primo fine prolo^^ddtdfecivndojCn.oâauio^

T-MdttliûCOSS.ReldtaedlL.Aemi Ho Piiuîo ludiifùneralibits.Non e/ipldcitd.Tertio relitta,Q^.

VSeiMiij. XoremduxitPamphiluf Philumetum, CM^wndaitti^wrâsHirÿniuitiumobtulit,

Eit« per uiin ({«cm dctrdxitdnu'.iM, Dedcrätämic£ Bicchidi meretricullt;e. Detnprofeélui in Imbrum eâ, nuptdin häud dttiÿt. Hau: mdter utero grauidiin comperit, Vt £grAin ädfe transfert, reuenit Phainphiluf, Depreheudit, pArtum ce!At,uxorein tAmcn Recipere non uolt,pAter incufAt BAcchidis Agt;norem,duinfe purgAt BAcchif,AnuliM MAteruitiAt£ forte agnofcit MyrrhinA. Vxorentredpit PAinpbilmcum /ilio.

Prit fens hie prologits UAriiss efl, ey rheterieorAn olferuan' ti/fimusfraceftorum. Nempe htc comceJia ftpenumero «lif« fopuli/luilio interceplit, ddigeti/finu defenfnne indip^ehitypr»' inde'^; hie lo^uUurL. Amki itiits,ijui po'etx partes fedulo de fen' dere,amp; populärem auramfauorem'jilfeâatorum loeit oratorijt multifariam capture nkkur .fimur^; ej heneuolos w primit, amp;nbsp;maximopere attentas audkoresreddere eonatur. blt;Ambiuius 'tT b.Turpiohifiriones hancfabulam egerunt.

PROLOG VS. EiufdcmrAtionif, HEcgt;rilt; eü huic noinè ßbui£: h£c cum ddtd eH Noua, noimm intcrueiut uitium amp;nbsp;cAlAmitA!,^ Vt neqißgt;elt;bhri,ne^ cognofeipotuerit:

I tA popului fludio flupidui, m jùnAmbulo Animum occupArAt,nunc h£c plAne pro ntiUAf Et isquifcrip/tthAf)c,obeAtn rentuoluit Iterum referre,ut itertvm poßit uendere. Ali A œgitofiis cius,iju£fo Ijaik no feite, orMTAduosuenio ornAlu prolog:

S inite cxoratorßm,codent ut iure uti fctte»l l.ice4t,t]uo iure firn ufusadolefeeni ior, l^ouas qui exailitffeciut ïnucîerafccrettt, Nf cttm poeta feripiurä euanefcerct. I« bw quri« primum Ciceili didici ttou4f. Partim fum earum exaäui,partim uix fleti: Quia feiebant dubiamfertunam eßcfcenicaWt Spe incerta,certim mihi labor cm fuftuli. Eafdcm agere cccpi, ut ab eodem alien difeerent Nomlt;« ftudiofe, neinum ab ftudioabducerem. Perfeci ut ßgt;eäaretttur:ubi futit ccgnit£, Placittc funt,ita peetam reftitui in locum, Prope iam remetum iniuria aduerfarium Ab ftudio,atq- ab labcre,atqi ab arte muftca, Q«od ß fcripturamßjreuißem in pritfcntia, Et.Mi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cperamfumere,

Vtin otio eßet potim quam in negotio, r)eterruißem/acilc,nealienfcriberet. bluncquid petam mca caufa aquo animo attendite:

t Atknt' Jîo.

Ptrfett, Jiti gmiSttilif' fcuirtt? i«-liKitr.

t At

gMitiioMr. Arfwir«* t Ah biceiH' ntoJo,

frofeßlionr^ ti ainplificat ftr qurrel«, jNod iintet futrk ntlo^ ß-

Cur txplop

Hecyram ad uos refera,quam mihi perßlentium Nunquäagerelicituc^l,itaeam oppreßit calafoilen. Earn calamitatem ueflraintelligcntia Sedabit, fi erit adiutrix noßrie indußriee. Cum primum earn agere coepi,puglum gloria, Eunambuli eodem aceeßit expcéiatio, Comituconuentuf,ßri pitui,clamor ntulicrum Fecere,ut antetempui exiremforax, quot;V etere i« «oMd coe pi Mti confuctudine, irt f xpf rmndo ut eßem,refera denuo:

* * DdlumirigUdiittoref.popultiscDnuotittt lA(um,ftct TumukiMntur,cldnMnt,pugtMnt de loar. td reptt'Ku. Ego Mj^frcd meum non potui tutdri locum, tAbfddfi»' iquncturbttnulld cd,Otium crßlentiumeit, quot;f’ Agendi tempm mihi datum ed,uobis datur Potcftax condecorandi ludosfceniœs:

* Argumen • N olifr ßnere per uos drtem mußcam tum db 4rif, Reddere ad paucos,ßtcitc ut ueßra autoritdt 4 mrr'Kii, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autcritati /iutrix,adiutrix^ ßt.

hntuóltt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;äuare ßatui pretium arti mete,

Qù.fàlieet Sinite impctrare me,qui in tutelam mcam fcetd. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Studiumfuum,(y fein ueßram commißtfidem,

t A'f«4 ftr i^tea caufa caufam batte aaipite,^' dateßlentium, Vt libeatferibere alijf,mihiqi ut difccre N oiMs expédiât pod bac pret io emploi meo,

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r« 't^Nniti fend Philoiit Ûquot; Syrd Mjigudnlur Pamfbiluin

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»iiiitli'Ift ux0ri,amp; Bdcchidem meretricem ^udm dmdre ulJebo'

*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uiiiofte kihf, werrtricrni bondm ijute mIh fonirx uulgdium mu'

quot;if' . ■ ritdtemamp;exddionemdmdtorumfuorumperfudientie.Atieuie ^uoi Pbilotü amp;nbsp;Syrd protdiiete funtperfome, extra fduhe ar-fumentum miudte.

Vel hic Pdmphilui iurdbdt guoties Bdcchidii QudmfdnUei utquiuisfdcile poßet credere, ÜQanqium iUduiud duilurum uxorem domum. Hem duxit.Sy.ergi proptered tefcdulo

Btmonco,ethortor,necuiuflt;judmtemifi'redf, lijutefaiu-Qttitl/}gt;olics, mutilct, läccrct tjuenquam naädßs.Ph.

VtlneximiamneminemhabedmfSy.nemticin. Ndm nemo iUorum guifguamfeitoadteuenit, Qkmj Üd pdretfefe, dbsteutbldnditijifnis Qudm mininu pretiofudmuoluptdtem expledt, mfeine tu itmdbononcontrd infididberei Pbi. Tdmen edndem pol eße omnibia iniurium efl.Sy. iniurium eil dutem ulcifci dduerfdriosi Acijuduiacdptdnt teilli, eademipfoscdpU Ehcu me miferdm, cur non dut iflhdc mihi Aetdi (yformdcü^duttibi hiecfententidt

T« fejutmi fcenti Permfiio ferum eceu/tonem mHui eff Phi' letim feregre reJeuHiem allotiuenJi, cum tarnen Pamphilo ad fortum chuiam ire jlaiui/Jit. Ita^ue ex uerhit Bacchidii ietftiga' ta PhiIetif,eX Permfwodf de Pamphili nupiijs percontatur.Cui terte Par menu rem cmnem,atj; toiiw cemoediie argumentum oir dine narrat.

Adportum percontdtwm dducntum Pdmphili, Audin' quid dicdm Syrdfiquiertt me,uti T ttWJ diciM’.fi non quieret,nutlutdixeris, AliMUtutipoßim cdufdhdc integra.

dum centtm PhiIotii:fdIuemultMn.Phi.ofdluePdrnteno.Sy, fiu^ Salue meedfior Pdrmeno.Pdr.cy tuadcpol Syrd» de mthi Philotis,tdgt;i te obleitaftitdndiuiPhi. M inime equidem nte obleikiui,qua cu/m milite CorMum hineftim profiâkt inhumdnißimo: Bienmum ibi perpet num mifera iÜum pertuli.Par, Aedepol te defiderium Athendrum arbitrer Philotim eepißefape,cr tetnum Conßlium contempfiße.Phi.non did poteR Quam cupida era hue redeundi, er abeundi à milite» V os^ hic uidendi^ntiqua ut confuetudine A^tarem inter uosliberecctuiiuium.

tirpr.tfcri Ndm illic haud licebdt nifiprafinito loqui, tte loqui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iUi pldcerent.Pdr, hand opiner commode

Hie intui Bdcchis tquod egj nunquam credidi Fore,ut hdc iUe uiud poßet dntmum inducere Vxoremhdbere.Par.hdberedUtemtPhi. ehotttfatt habettPdr.

iMdij dfæ^- ßxint,fi 'ut rem eü Bucchidif,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«tirratiomiH

SedquiiflbnccredamittieiJe{dicmhiPdrmeno,Pi(r, ‘•‘‘f/quot;-N on nbsp;nbsp;opus prcldtoj^oc pcroontdrier

Vthac profirjmjed ut tdcitd mecum ^udcdm, Plt;lt;r, T^cetïaferui N unqudm dices tdmcomniodc,ut ter gum meum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lit.

Tudm in fidem oammittdm.Phi.dh noii Pdrmeno, Qtufi tu non multo ntdlis ndrrdrc hoe mihi.

AmdbdtutcummdximetMn Pdmphilus, Cftwi p4ff r uxorem ut duedt ordre oca pit: Et h£c comnwnid omnium ^Uie funt pdtrum, Sefenem eße diccTe,ilium dutem eße unicum Pnefidium uellefcfeneüutifu£, jBe primo fe negtre,fed poflqudm derim Pdter 'tnfidt,fcit dnimi ut 'mcertus ßret, Pudoridn ne dmori obfequeretur magls. Tundendo,dt^; odio deniq; cjjècit fenex, De/pondit ei gnatdm huius uicini proximi, Vß^ iUud uifum eil Pdmphilo neutiijudm grdue, Donee idm 'm ipfts nuptijs,poflijudm uidet Pdrdtds,nec mordm uUdm quin ducdt ddri, Ibi denuan itd icgre tulit,ut ipfdtn Bdcchideitl Si adeßet,credo eius oommißerifceret.

Vfl Prüm« Vl)kuH^;JdfUin eratßgt;atiuw folitudinif, tniftranii nbsp;yt oonloquimecUm und poßef.Pdrnuno^

^f^uKTiKQy pcrij,quiii ego fg?jn quod me conieei ntdlivm? t^JliurHiucc' ^of,poterohocßrre:Pdrmetw,pchiinifer.Phi. nUftnw'^' de£'q;perdiutcumiflhocodioLdches. Prfr. Apofireiihe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rededm,uxorein deducit domutn,

tr imprecit- Nûéîe lUd printd ui'r^nem non dttiÿt, ùogd ibfe». Qu£confecu[d’ûnox,edmmhi[oindgis.Ph.

jQ QttKilt;tw?ciw» uirgneuniddolefcenscidiueritj AjfciiiH me pi^ r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ut potuerit?

meretricù. ^^^do itd uideri tibi,ttdm nemo dd te uenit, Nifi cupiens tui,ille inuitui iHdm duxcrdt. Phù [ir Quid deinde fit ?Pdr.diebus fdnè pducults ni de fänitlia pà^ Pdinphilus me folum feducitßrdf, r«4ie domi' Ndrr4t'$,Mf uirg)dfe integrd etidm turnßet, Sc'q; dntequdm edm uxorem duxißet domumi Sperdßecds tolerdre paße nuptidf. Sedqudm decrerim me non poße diutius

Qjfin integrdm itidem redddm,ut dccepi d fuis, N f bonc/ïtMfi mihi,neq; utile ipfi uir^ni efi. Ph, Hof ego.Mc. Pium de pudicum mgemum ndrrds Pdmphili.Pdr, frofequitur Hoc eg) pro^rrCjMjcömwodtt)« eße mihidrbitror^ Pirmeno ipfn R eddi patri dutem,cui tu nihil dicds uiti', Paphiliuer- superbum eil,fcd iüamJfiero ,ubi hoe cognouerit e poßefemecum eße,dbiturdmdeniq;.Phi.

ftii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mtercdfibdtne ddBdcchidem^Pdr.quotidie^

Non £depol mirum. Pir.dtqui ed ra multo ntdxime Hifiunxit itlum db iüd,poßqudm cr ipßfifi. Et illdm,cr bdnc gu£ donti erat,cogneiuit fatif. Ad exemplum ambdrum morej earum exiftimdnr, Htec itd uti liber ali eße itigenio dccet^ Pudens,modeßd,'mcomnwdd atq; iniuridt Viri omnes lirre,cr tegereconeumelidi: Hicdnimuspdrtint uxorif mifericordia rieuindw^pdrtim uiâuihuiufce 'miurijf, Pduldtim elapfuiBdechidijdt^ huic tranßuiit Amorem,po/ii]Udm pdr ingemum ndäiu eil. Jntered in imbronwriturcognatusfenex Horum'.dd hos redibdt lege hdreditdS, Eo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fm muitum Pdmphilum extrudit pdter.

Religuit cummdtre hic uxorem,ndmfmex Rtu dbdidit fefc,huc rdro i« urbent cornmeal.Phf. Qu,id adhuc habentinfirmitatis nuptiieiPdr. Numc audies:primum dies complufculos Beneconueniebatfanè inter eas'-intcrim Kiris modis odißecaepit S oflratam: Neqßitesullie inter eas,po/lulatio

Conßbulalumfigeree conßfeüuilico, Viderem)tle:dcnt^ ubi non quit pati, simulât fe à matreaccerfiad remdiuinam,aliijt. VbiiUic dies eil complures,accerfi iubet.

i, tl/km.É.«'' cbijem! hac^

vxorrm-

Defenitl be

rum feruut.

t Howf/ï«

uxorfi dousi

Vit iimorit

bit urrbitex

frimüur.

Senex, »4*11

iuuenifuli^

cui^morsuS

(OMutnit C9~

niixJia.

Firmum ma

trimoniii til'.

inter fu

ret cofulaf.

QuiJaJ.Sut

triftit boe Ji

(it.

vuritmodie.

id til, uebe^

menttr.

Purmeno

F* odioufcrifßt

^uodfudorH

trut.

dliitfrefrie

XonmktitKr.

Neßiol

litif/utilé. t^enuremiftt^poftquämicccrßuit fepiui, Acgram eße fimulant muUerem^noftrd ilia

Aimißt.ttii ttuifereadcam,ddmißtnemo,hocubifenex fronuntititio Refciuit,heri cd cdufd rure hue dduenit, ^etur°^‘‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;contitiuo conuenit Philumen£,

Rflqûiïrfr- (‘^^int inter fe,nondum etidm fcio: gumeti ada t^ififinecur£ eslquorfwm euenturumhocßet. ritui refer' Hdbes omium rcin,pergtm quo caepi hoc iter.Phi, udt,per quod Et quidcm ego: mm mnjlitui cum quoddm hoßgt;ite fufjienfum et gßcconuenturdm.Pdr.dij uortdnt bene

Qttod dMs.Phi. Udle. Pdr. cr tu bene udle Philotis. duffeiidtO'- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PAVLVS MALLEOLVS.

Hic L^cfcff omnes focriu oj^ i« n«r»lt; inpmulat, nulieres'el; omnes aJuerfantes uiru commémorât. ïieinele diuerfis coniedit' rii Soßratdm uxorem, Philument focrum cotrguii,lt;iuod tiurum fudm,utpote etndem illam PhilumenS Pamfhili uxorem duriffi' mil fun morihutamp; intolerahibbiu è domo exfulerk, coegerk^: ud mutrern remigrare. Socriu uero econtrurio contendk, nihilfe infernkiemnurm attentciffe.

jneode cmnet mihi uidenturïudo doól^dd nulitiäm, Et iiludo(,fiu0.uteü)nMQllrähiiccße fatMcerto (ao^ So/l. Mc miferam, qu£ tiunc quamohrcm iKcufer itC' Exclanmiif fcio.La.hcm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;iJ miftticor

Te immeritoian quiequam pro ißisßilis dignum te di ci poteüi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Queme^ytee^ßmiliadedecorofffiliolu^uparat, Lraggemii» Tum aut ex amicis,inmiciutßnt nobis affines ßcis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnßiffie

Quiiüudecreruntdignuffiuoscuiliberoscomitterèt, Tufola exorere, qwx perturbas hec tua impudentia.

lamprtdë cquidë audiui cepiße odiu tui Philumenam, * Propo/im Minimeq- adco miru,et ni id ßdßet, magis miru ßrct. queret*-S ed no credidi adeo,ut ctia totä hanc odißet dom u: nbsp;nbsp;nbsp;Cominttit

Quodfifaßem,illahtc manerctpotius,tu hineißesß* tuAionk-Atuidequàmimineritoegritudo hec oritur (.rax, mhiabstcSoflrata:

* EX4ggfMf RtM habiMimt diii,cottceden{ uobK,Çf reiferuiettf, inJigniiiteiM sumptii(Ueflros,otium'q;Utnoftrdrespoßetpdti, ^un mmtu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^rcens, prliter le^uiim dtq; itatcnt

rfSyCuipane^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»,

fcicntts Udi prohiscuräßerebt^, nc quid^egre eetmihifSo, tniu. No med operd, neq^ polculpdeuenit. Ld.momdxime, tA drcu/iS' Sold hicfuißi,m te omul'S hiret eulpd fold Softrdtd. tijs ijuiifoU Q^£hiccrdntcurdres,cumeg)uasfoluicurisciteris.

Cumpuelld diuim fufccpiße inimicitids tun pudcti diceseulpdfrduiSofl.hdud cquidem dico mi Lda tAiiti^ijud ches.Ld.

liidteittittif. Gdudeo(itd medijdment)gttdticdufd,admdetequide X3iâerili,higt;c Sdtis fcio,peccdttdo detrimentiiuhil fieri poteü. Soß. tll,nigt;n potes Qui fas dn ed cdufd mi uir me odißedßimuldrit, fieripeior, VtcumdtreU'Mdpluseßeti Ld.qddistnößgmfdt

Rt i de Qjf°‘if’‘^‘^^»*tgt;‘^‘’^‘^gt;^’^'f‘'gt;^^^tfddeditgt;tromittere? riuLtne cm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oppido tuin diebdtit, eo dd cdm non

Et merito ddeo,nd ueßrdru nuüd e/l,quin gndtu uelit f ’‘quot;ccuTdi’^ Ducere uxorê: er qua uobis pldcitd eöditio eß, ddtur. TArgume»- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;duxere impulfu ueßro,ueßro impulfu cdfdein exi

ix)(fi In hd( fe^uentifceiiiitLiiches Pamphilipiiter,Phidippum Phi t{äamp;. lumenie ptrentem conuenit fuper rede« fuit nitrus, qurnit arte Exigitnt,id Phidippui negitdpudfoarum tlfente Pumphiloperdurdrepof tß^exdudit fe-lnprimiiiuitem Phidippuifiliam alloijuitur.iiui miiißimiiu ep fe ptter ofiendKur,eo juod multum de fuo iure remkut,

Tcfr4fnftr( quddrdti, PHIDIPPVS, LACHES. SOSTRATA. Et fi fdo PhiluineKA meum ius eße,ut tecogim Qu£ eg) impcrem ßccrc, fg) tarne pdtrio dni ' mouiólui/dcidin

Atiji ecetim Phidippum optime uideo^ex hoc idmfiri' bolt;juidfiet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i]ult;euit uo!un

Phidippe, etfii e^ me'ts omnibui fiio me eße dpprinte uj temtre f» dfequentem, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßeptä-

Sed non ddeo utficilitdi med iUorü oorrupdt dnimos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff»

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tctia^^utcfu

KUftcuideoiniUdrupoteftdteeßete.Ph.eiduero.td. ß,^rfa'mptr Adij te heri defilidM ueni,itidem meertum dtnififii. nbsp;nbsp;fowj.

HJHJ it4 decet,fi perpetudm uis eße dffinitdtem hdne, E'“ uero,fiJ.-Ccldre te iruxfi e^uid eü pcccdtum d nobis,proffr: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘■’»'n'’

Aut ed refiüendo,dut purgmdo uobis corrigemui Te iudiceipfofined ’ü cdufd ret'mendi dpud uos, Quid lt;egrd e^i, te mihi iniurid ficere arbitrer Phidip

Ette hoc mihi cupio credere, iilä ad uot redire ßudeo. Si ßcerepoßim ullo modo. Lach. qu£ res te (icerc ii prohÜteti

Magis,v ui coepi co^e ut rediret,fände adiurat Non po^c apud uos,Pamphilo abf:nte, perdurare. AÜudßrtaßealijsuitij ed,e^fum animo lern natut, Non poßumaduorfarimeis.La.hem Soflrata.So.heu memiferam.

I» fe^uenti [cett4 intreducitur Saftruta fecum lo^uens, eon^ jutrtndo de fußieione, ijuum contruxerunt in omnes mulieres ui ri. Ex juo fucile cutligi poted unimut mitù, 4t^: compefiti illiiu am märet.

Edcpoln^notmuliercsfumustequeoêsinui^ ^Quereb. fæuirif, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SementiaJe

Qmnes eße iniijUM, hdud pol me^uidë:ndmnunqfecui Hdbui iUdm^de fiexme eßet Kdtd, nee qui hocnuhi eue nidtfcio, i^ifi pol ßliit multis modts id expedo ut rededt dom u.

I1icei{all0:{uiitiigt;perconjuelHoneinip/iiu Pemphili, ijuite' nc non fe ainatigt;rikin,ueruin infelicikiu ijuoij: amatoribiu com/itra uit, ubi aatpil uxorem rf fuû iifceßtlji, P4rmen» JeinJt often' Jie,uel leui/fimt inter Jum ctuft inter muliererÇ^uas puerit con f4ritt)inimiciiias exoriri.

NEmini ego plurd dcerbdeße credo cxdmorc ^'Viamfter' hominiunqudmobldtd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;naadepita'

Qudm mihi, beu me inßlicem,hdncanc ui fi»,P4mphilt tdm pdrfi perdcrei' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«oT*

Cuiqudntojùerat priefidbiliw^tdiiuiigentium cigpre maxime per-atdtcm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;titiebat.

Njiws oês^^uibtueßdiictatdeiili(juis oiieiluiIdbof, Sentetitii w Oinne^uode/iinteredtepiif,[gt;riusqudmidrefdtueß, dJuerfttufrr lueroeH^Pdr.

‘ Senttntu Sinonredijjef,hifiriefddiecßentmu!todmpliores: eoMr^rii. Sed nuuc dduentit tuu dmbdx Pàphilefeio reueriturdf.

Rëa)gtu)fces,irdexpedies,rurfummgrdtidreftitues, Leuid funt huec, ^Uie tu pergrduid eße m dtwnü indux ti tuum.Pdm.

Ef quot;nrr i“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dbßrdxi,dtaji impeditum ’m ed expediui

tifixiliifx- Vix'^uehuccontulcrd.hemtwudresortd’fl.porrodb linßiciiiocS hdcqu£medbßrdhdt.

iinuarü mife yum indtrem ex cd re, dut me uxorem in cuipd 'mtten turum drbitror.

dfcei^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ift^lt;^gt;tero,^uid reßdt porro, niß ut

tr con^ruo. N4m mdtrif ßrremiuridf me Pdrmeno pietdf iubett ' - Tit uxoriobtwxiuifum,iii(olnnfuomeittgeiuoptulit.

Tot tnfits tniuriaSf^Hii.’ nun^udtn ullo päte/nit loco: nbsp;nbsp;nbsp;Suj^ido

Scd nMgnu,ncfcioquid,neccße cH euctuße Pttrmcno, Vfide ird inter edt mterceßit,lt;iU£ tam perntAnfit diu. P4r. Häudquidemherclepärum 'R^fiuiiucrouerntm

rationemexcqui, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tm.quot;'

N o m4xumM,qult;e mixums funt 'mterdu iræ^iniuritu Faciunt, nd fitpe cü,in quibiu rebiu ahuinc irutin qui Sententie ‘ demefl, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«f«.

C(MM de eddë cdufd eü irdcundm ßHmmimicißimitf, Pueri inter fefeq pro leuibus noxisirof geruntl Qudpropteri quid enim qui eos guberndt dntmus,in ' firmumgerunt.

ïtidem illg mulicresßnt ßrme ut pueri leutfentetid. Portdßeunum dliquod uerbum inter ed^iramhdnc co ciuerit. Pdtn.

Accede propiui.Pdr.he,fenßftin'lPd. noli ßbuldrier. Proh I upiter,cldmorë dudio. Pdr.tute loqueris, me uc= t/iyr.Tdce obfecromedgndtd.Pdm.tndtrifuox (tdfl uifd’^Philumen£.

Kidlutfum.Pdr.quidumlPdm.quidperij^Pdr. QtttmobremtPdm.nefcio quod ntdgnum malum Profiëio Pdrmeno me celai. Par.uxorcm Philumena Pduitdre nefeio quid dixerutnd fi forte eü, nefcio.Pâ. Interij, cur mihi id non dixtii Par. quia non poteram undomma.Pam,

t h'ßmiii ttrgiDHtntu. senientia fhi lofofhicu.

ArguffirHfM àfimili.

t Tretfti/AtK

IXrW gt;9 KKTU Agediyhtr-tantifcelrre. Hic noM/ôIS Ludtii uÔin uociitur, ut' rum fileniiit ^uoqiobfur.i uumcScefiü Mciiur.

Pauiltre, iJ tH.tef^rotare tiiOiV-f-irtfl uirbi duere.

tiefc!o,int' QuidmoriicHiPdr.ncfcio.Pam,guidinenwtt'medh jgt;u amp;• firui' nbsp;nbsp;nbsp;cum ddduxit^PAr.nefcio^Pdm.

tlufile uer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jYp 'mtrb^ut hoe quaittprimam ^uiequid

Quonï modo Philuincnd nted nunc te offendä dfjèdài Amutorid h i^itn/ï periculu ullum in te ed, pcrijße me und hdui dubiumed.Pdr,

Non ufi{i fdilo ed mihi nunc htutc intro fequi: Ndm muifof omnes not eße illif fentio.

ArgumtniS ueri nemo uoluitSoftrdtdm introjdmttere, , Sißrtemorbuiiimpliorßduifiet^

Aliguid tuliße comminifcentur ntdli, Cäßni, ij capitidte^i letdti idorum niorbm tjui duditsfict, tit,uiilt;e. ifi crimen ucniet,c^ uero in nugnum ntdlum.

In ßjutnti fcent, trißii continetur epe/Jin Ptimpbili n Jc' ma facrin,ubi reptntino amp;nbsp;improuifo ajuentu furtiuum dtfrehe Ju uxorit partum, quem tumen ut majefium decet celure quam maximepoteS ac tegere conatur . Hie quaq; td quafi Jeliteraiio quxJamtfuafianii acii/JiiaßonH partes contiHens,quas in [ubdi' tif confiderare Heet,nam admodum uieini funt.

Q«4dr4«', or feptenArij,penultimA longt, SOSTR ata.parmeno.pamphilvs. luh' quot;IK ~rEfcioqd iêidudu hiedudio tumultudri ntiferd' rat'rnentP 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PbHumenif mdgis morbuf dg»,

t^uod te Acfculdpi, CT te S aim, ne quid ßthuim oro- f^dat ï k«4 Nu^cadeamuifam. Par.hemSoflrata. So.hcm, Plt;tr. nteradcrm.

iterumißh'mcexcludere.So, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t'frU ifthine

EhcmParmcno,tutehiceraiiperij,quid fàciâmiÇera^ w'moriifr No uifamuxorë Päphili, cum proximo hie ßt itgrai Par.Nöuifai,ttccmittasquidèuifendicaufdquenq. ,jg Kam qui amat cui odio ipf is eü, bisßcereßulte dico, piiiJlupo à Laboremindncmipfuicapit,crilligt;»olefliamafßrt. fen:entu ma

Turn dutetn filius mtroijt uidere ut ucmt,quid agit» Sofi.Quiddisfan uenitPamphiluifPar.uenit.Sofl.dijs hahcim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(

Hem,tflhoc ucrbo atumus mhi redijf,CTeura « cors deexceßit.Par. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Soßr^ta^p

Idm f4 tf CitHp maxime hue nunc mtroire nolo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fdium ft jui

Omnem rem narrabit /do continuo fold foli, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oa^fio-

Atqi eccum uideo ipfum egredi,quam trifiis cflS Soß. Quim tri' èmignate.Pdin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pu.ijudmdd

Pam.rede mater.So. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rfâe,uer'

Quid fidt tumultif die mihi,an dolor repente inudßti i’«»! alijuiJ Pam.ltaßdum’Ü.So.quidmorbiefltPam.ßbris.So. efUmû. quotidianatPam.itd aiunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÎArf/iif/moj

HÛ ijute/Ho til aj Jtliterationë def:endens,M reâfi'm P4#i fhilufnn répudiét uxorem. In qua tota orati» PampMi ad arpu^ mentum lj!eâans,am a lor ia ma^ie quàm marualit eü.Nam alt' 1er non peruenireiur ad ultimam cognitionem omnium rerum, ni fi adole/iensfurtiuum uxorit conceptum amp;nbsp;partum,aliquanto k iiiui quàm coniugalû dolor expeiit toleraffit-

Sed continuo uoltum edrum fenß immutdri omnium, Quid td incomode Ulis ßrs obtulerdt dduëtum meum.

Vnd iüdrüßrte mtered propere pracurrit nuntidnt , Me uemffè,eggt; eiia uidetrdi (Upiduf,rcäd confequör,

N4m ncq- ut ceitri poßet, tempus ßgt;atiu uUum dàbat. Neqjuoce alia,ac resmonebat ipfa, poterat conqueri, Poßquam aßgt;cxi 0 ßanus 'mdignuminquam, er corri pui ilico

H4«c hitbcre omtioncm niccum 4 principio inflituit: O' mi Pâpbile,abs te quâobrë hitc abierit, cMfâ uidcf. Küuitiu eâ oblatu uirgni olim db nefcio quo improbo, ISluc hue cofùgit, te dtq; alios partum ut celaret fitum. Sed cunt oratd eius rcmtnifcor, nequeo quin lachrumc nufer.

Qu£q;firs ßrtund, inquit,nobis qu£ hodieobtulit. Per f4t» te'ôbfccramus ambit^ß iui,ß ßs eSijuti Aduorfa eius per te teihl,tacitaq; apud omnes ßent, Si unq ergd te ammo eße amico fenßfti cam mi Pam '

Sinelaborchäc gratiatc utißbides pro 1ÏZ4 nuc ro^t. Caterum de reducettda id ßcias,quod 'm remßt tuattt.

Parturire edm,tieque grauidaeße ex te,foluscofaus. Nam aiunt tecu poü duobm concubuiße cam meßbus. Tum poßq ad te uemt,menßs iam hic agtur feptimus, Quod te fcirc ipfa 'mdicat res,nuc ß potis eR Päphile^ Maxime uolo^do^ Opera ut eia partus eneniat patre^

Sdittkim ut

ra.

O' mi.A'«o minfamp;blau

tt coufittlur, t Vt'uur/it^ tu uenialiim i^uoionfeljia tS freeatio^ Torsfortunt iJ eSi, fubita 'uncertd. Ab antfdäa u'ua.

Tëtat etiam hoc, fed uere cunde.

t oraioriftt admoJical' tide tentât ferfuadere. utreducat uKoreihi

aJo«« tffi, At^; ddeo coi)jeï,fcd fi non potoR id fieri ^uin f cntidHt ronabiliier, datm abortu eßc,fcio nemini dliter fufircäu fiirc,

fi fi^' ojein ^uod ucrifiinile e^, ex te reite earn ndtu putêt, ^otinuo exponetur, hic tibi mhil eil quiq, incommodit li nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et illi nüfere indigne fiilÄ iniuriÀ contexeris.

Ia' m«//o i«* PoUicituf fum, qtferudre in eo certii ’A ijd’ dixi,fidé. toModor« ti Nd de reducëdd, id uero neutiq honeftu eße drhitror^ NecfidcidfGr fi mo dmor grduiter cofiuetudoq; tenet. codu/îo ptr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hdciùtHrdfit uitd, cum inmëtent

fnrrutitionr. . l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

i» fortune Sed idm prior dnwrdd hdc rem excitdtu me reddidit, tiihncM. Cluem fg) ttancofilio mißtvm fici^idemnunchuicope» rdntddbo,

1 » hdc re ddefiè^ndin olim foli credidi duid amp;fi(i' medbfimuiße in prmàpioctmt ddtdeil. re oiauult, Vereorficldmoremeiuihiccrebroexdudidf, amp;• nihil t4gt; Nepdrturireedmintclligit,dli^uàtnihieil

Hic fergem in incefto fermone Parmena inirotlucitur,per^ coniansàSofiaJefeltigifericlie. DetnJeiParnfhiloinarceiK mittkiir,ne Philitmenam ptrert intérim fercifiat.

PARMENO, SOSIA [eruitt, PAMPV.ÏLVS» Ain’ t« tibi hoc incomodum euenißeiteriSo. Non hercîe Pdrmetto uerbii did potefi

Tilt;»/uw,g re ip[d nAui^re 'ntcomntodum '^.Pdr, llii'neeÜiSo.O' FORTVNATE,nefcifmdti Prieterieri5,qHi nunquam cs ingreßui mare, f^äm alias ut omittam miferias,tmamhancuide: Dies tri^nta,dut plus co,infiaui ßd, Quum mterea femper mortem cxpcóhbam mifer, Itaufi^ aduorfa tempefiate ufißtmus. Par. Odiofum.So. haudclämec{l,den{i^ hercle aufttgpritn Potius quam redeam,fi eo mihi redeundum faam,Par, Olim te quidem caufic impellehant leucs, Qtiod nunc minitare ßccrejutfaceres Sofia. Sed Pamphilivm ipf vm uideo flare ante oftium. ltetntrc),e^ huncadibofi quid me uclit.

ïn arcè trâflurfoopus ê. Par.cui hominiiPâ. tibi.Par, inarcemlquid eôfPam.Callidemidem hoflgt;item Myainium,qui mecum uni adueâus eil,conueni,Par. Perij,nouiße hune dicam,fifaluos domum Rediffct unquam,ut me ambulando rumperet. P am. Quidc^asi Par. quid uis dicâlan amuemà modolPâ, Imô quod conflitui me hodie œnuëturum cu/m^ Non poße,tte me fruflra iÜic expeâetyUola.Par. Atnonnoui hominis ficiè. Pam.atßciamutnoueris: l^agnus,rubicundus,(^flgt;us,craßus,ciefius,Par. Cadauerofa ßcies,dq iUum perdiunt.

Quidtfînon ueniet, maneam neufq; ad ue/ferulPam. l/ianeto,curre.Par.nonqueo,ita deflßus fum.Pam. lUeabijt.quid a^m infilixiprorfusnefcio

V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q«o pääo hx celem ijuod me orauit Myrrhinif^

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SUit gnatie part urn,Udm miferet mulieris.

PernfUli Quod poteroßciam,tarnen ut pictatcmcolam: boneflat. Nam me parentipotitts quam amori obfequi

1« feijuenti fcena Pamphiliti eligit poiiut matrem defetiJere, PHIumenam iifro incufire apud feites, ^uàm amori obtemperd-re;àdeo, ut à conffeâu Phidifpi foteri tandem difcedat, ea lege tfanimo, ut non pt Philumenam eiutfiliam tanjuam uxarem re dudiurut, Qued Phidifgiu cauftm ignarans, agre amp;nbsp;indigne lullt.

Vt/cilieei Certit obfirmare tü uii mcqud decreui perfcqui. La. luiri poiim ipfuieüdequûhxagebitecu.Pa.faluemipater.La.' jamtri »bfe.gt; Guedt mi falue. Pbi. beiießiHu,te aduemffè Pamphile,

Tum tu i^tur tuhil dttulifti hue plus und fententid. ?d. digorum. Qjäcguid eü id guod reliquit, profit!1.1^. imo obfitit. tTttem/^lei^ Ndm lUum uiuunt ofitluum ucUë. Pdm, tmpune optd ‘1’ reilihuelieet, u '■ r ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uileru:uunt.

Omnem rem feio, ut ßt geßd, dduenicns duditù omnid, Lach. At ifios inuidos dij perdant, qui hxc libiter nun imtreuti»

tiam.Pdm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•” ’'“quot;‘è*

Ego )lt;io mc cauißc,ne uHa merito contumelia Pieri duobis poßct:idq; fi aune menwrarehicuelim, QMm fideli ammo o betugno in illam et clemetifiu, quot;V ere poßim, niteexipfa id magis uelim refeifeere: nbsp;nbsp;Arbu,„ftuiit

Ndq^ eo pdiio maxume apud te meo erit ingpüo fides, forti/Jimuiti. Cum iüa qud! nuc inme iniqua ea,iequd de me dixerit. Neq^culpa hoc euentßedißidiu mea,idtcjior deos, Sed qudndo fefeindignam deputdl matri meg, Cuia)ncedat,cuiusq; mores toleret fita nwdeftia, Nei^dlio pd^ocomponi poteü inter eas gratia, Segregdda dut mater êàme Phidippc,autPhilumetta: l^ûcm{)irtMnMtrifpotiiucomodufMdetfegitt.La, ?*’. Pd[gt;hile,dd dures hdud inuito fermo mihi dcceßit tuus^ Cumpo/lputdßeomncsrestej^riepdretiteintelleQ},

V e rUm uïde tu hnpulfuf irn, praue inftfttU PdmpJtik. P4nj. Qutbui iris impulfut nunc in iRäminiquusfim? nuKq ^iiicq er§i me commeritd ’ pater Quod twllcm,crftepe guod uellcm meritam fcio, Arm'^;.TDiS Amo^i laudo,^' uehemetiter dcfidero, kt t^dm^ißeergimemiroingemoexpertuffMn: fdtältrofi en jUig.exopto.utrcIiquamuitdmeximt tit AitiatUi re nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®

Jucdtur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßrtutMttor,

Excußtio re Qjfàndoquidemiüamà, medißrahitneceßitdS.Phi, fuJij â necef Tibi id in manu eA ne fidt. Ld.fi fdmu es, lubeilldm redire.Pdtn.ncnefi eonfilium pdter, Mdtrisferuibooommedis.Ld.quôdbis^mdtu, Mdnc inqud, quôdbisiPhi.qua cR htec pcrtmdcid? Ld»

JnuiJioß »« Dixin' Phidippe hdnc rem lt;egre Idturum eße eumi PhiJiiifum. Qudmobremteordbdmutfilidmremitteres.Phi,

Non credidi ecdepol ddeo tnhumdtium fire. L'Juoiiu lt;d' ^td nunc isfibime fupplicdturnm putdti

Si eRut uelit reducereuxorem,licet: SindliocR dninw.renumeret dotcm,huc edt. Ld: Ecce dutem,tu quoj; proterue irdcundus es. Phi. PeroontunMxredißi hue nobis Pdmphile.La. Decedet idm ird hiec,cr fi nwrito irdtuicR.Phi, Ciÿ^id pdululum uobis dcceßit pecunid, Subldti dninù ddfunt. Ld.etidm mecum litigisiPhi. Deliberet,renuntietq; hodie mihi, Velit ne an non,ut dlij(fi huic nen fit)fiet. Ld. Phidippe,ddes,dudi pducis.dbiit,quid medi Poßremo intcrfetrdnfigint ipfi ut luhet, Qudndo rue gndtus, ne^ hic mihi quicq obtemperdmi

Qu^e Jiix),p4ruipendunt-,porto hic iurg’m Ad uxorem,cuiiu ßunt h£c confilio omnii'-At^ in edm hoc omne lt;^uod mi hi legre ‘B:,euomdm.

I« kf ßquenti 'ceiiti, uehtatens iurgium contitieiur PhiJiffgt;i tduerfut Myrrhitiam uxorem.Je cehto fthi ß'lilt;e fitrtu.CiMdft Aum uxor excußtre ccniitur, tegrdo uirgwit 'm ttntlrù opfref-fiontm-y erum miriinium 'm moJum Mxit ed, mtxime uere fur,»e PhiJippw hoc ttafitiium alicuude refcifcut-ACTVS IIII' SCENAL

PErij,quid dgim?quô me uortd^quid meo uiro rea gt;^J^t[cifc'lt ie /pondebo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuerophiJip

IU corrupuit derepente tdcitiu fefe dd ßlidm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘‘umulmm'ft

Quod fl refeiuerit pcperißeedmßd qud cdufd cldmmt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w PS

hdbuiße nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fhiliH coga-

Dicdm,non ledcpolßcio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tur reiucert

Sed oflium ooncrepuit, credo ipßum dd me exire,nuUd me.f. liti Phi.vxorubimeddfilidmirefenßt,feduxit (fum. ß“'“’’’**' ßrdfydtqi eccdm

Honßcludibriotuisßitishdbitmeßem.Myr.quibmi Qu‘hui,et!!! Phi,dtroÿtdi(l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtnulitrù

Iio cwm txag Partu,pr£fertim cum cr reHe cr tcporeßuo peperit. P«a7'ini«z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dninugt;,ut puerum prxoptarcs pe

iianb infaH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . n,

Of tat t! mi' Miferd fum. Phi. ut'mdm f:idm itd eße iflhuc. fed nunc feriaiHj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mthi in tneiuem uemt.

F^oâare' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mretricè dindret,et qui pernoâarctßrii.

verK Tere’- Qÿdmuif cdufdm humfußgt;icdri,qudm ipfdm ue Ito feculiare. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rdmuolo.Phi.

tConfiitatio Multopritufciuiqtu, iSumdmicahdbereMyrrhind. M »0« wro. Vfrtt« id uitium nunqdecreuieße rg) rfdolf/cf »Itx, teiiiierfro' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnibus mnatum '^l.dt pol idm ddcrit,fe quo*

fnfeueran' S.fd ut olim te oßcndifti,eddem eße nihil eeßauifliuf^ lia, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adhuc,

Kyr.Adeon' mee/feperui£äcecenfcf,cuinuter fictn, Vt co ejßcm animo ,ß cx ufueßet noßro hoc mAtrimo nium^Phi.

Audißin’ex ati^ioßrtdße,i}ui uidiße cum diccret Excuntcm,dutintroeuntc ad amicd?quid tum poßeai Si nwdeßeacrarohoc ßat,nenne ca dißimulare not Nagis humatiunt c^i, quam dare opcrâ id fcirc qui nos oderid

liamfiis poßet abea fefe repente aueSere, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nï filuuJut

Qtt4CM tot mnfucßctaniws, no cuonhominëdiicercm, bodfifum Necuirumfatisßrinumgnat£. Myr.initteadolefccn aceufituieil tcmobfccro, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pumphiluf.

Et qua me peccaßc ai5.dbi,folum folui aonueni, H« «fri« cî R og* ueljt ne an non uxorem.fi cfi ut dicat ucUefe, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mentait tr^

Pcccaium, aderâcyius confilio ca parfiierat proßiei. p, Qttamobrem incëdor ira,te eße aufam fiteere h£c 'm* feipft tustri iußu meo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;crei'a.

lntcrdtco,neextulißeextra£des pucruufquamuelis. Edicimm^f Sed cgpfiulttor, mets didis parcre hanc qui poßulem. iubemm, 'm-iba intrcgt;,atq^ cdicamferuis, ne quoquä eßerri finaatt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if

t Querfb. NuUm pol credo mulierem me mifrriorentutucre. . vf.Ue^l jua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}jic laturui hoeßt ,ß ipßm rëutßet refauerit,

4'1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imcundo tulit.

ruhte ugtture Hx mi'fci utiÜ explurimis miferiß reliijuüfuerAt mAlu, tur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Si pueru ut toÜÄ co^t, citius nos qui fit nefimus pAter.

NAm cum comprefiu eß giMtufirmA in tenebris nofii Qttiri»,d»(i' nonquitAeß, iuediäiim, NeqidetrAëlum eitu/mquiequAtne^l,quipoRpoßit M feier quifiet,

Ipfeeripuitui,indigitoquëhAbuit,uirginiAbiësAnult(. S imul ucreor PÄphilu,ne orAtA noflrA nequcAt diutim CelAre,cum feiet Alienumpuerum toüi profuo.

uxorit uifceifu,ftmul'i^;fe rin uktturum pollicetur, «e chfiet «b-moroftute, ne'ue quo mww Philumenu ud PumpkUuiM redeat, impedimento ftt. Pumphilitt uero contru ne id fitciut ohni xe diffuudere contiturgt;

fofluccufÜti PropterineosmoreshincAbiße,etfieAdißia tur,donee pu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tmldsfedulo.

IÏ fut,utrûii; V er U it A me dij Amët, ituq; obtingÂt ex te qux opto mi tueureeulpu vtnunquAmfcicnscominerui,meritoutcAperet (,hi, cdiumilldmci,

Nammihimtmtmspaterttarrauitmodo,quopaélo e^tFeotmo-inehabuerif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«em »aM

Pritpofitamamorituo :nunctibimecertumeRcontra gratiam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i,e„,flo.

MiPamphile,hocuobKi:^meiecommodMnßmteeße Verinfrlt;e-arbitrer: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mollit rtiiu^

EQ)rui abititrâ hiuc eu tuo meeë certo decreui pâtre, Nemeapriefentiaobflct,neucaußauüareßetreliqiM, * C^um tua Philumena ad te redeat.Pamphi.qutefo quid indignanier ifthucconfilq eüi

iUiutßultitia uiékl exurbe tu rut hahitatum nügres? nvr qui nobii mater malediélu

**^^*^gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;citufa,i lo.gt;

Heacaufanolo.Soft.)ubiliammihiiflhiecresuolupta tbihargumî tiiaßvrunt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ta ref dût.

Hic uideo mc ec inuifam immerito, tèpus eß cocedere. Inu!fam,^uiit Sicoptimc(uteg)oputor)oëscaufasprtecidäommb’^, amp;focrin,amp;' Et Ulf hac fujßicionc exoluam, er lUis morem gejfcro. î“'* S ine me obfecro hoc effugere ,uol^s g«od male audit

»f. QuoJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qwdfflßrtuiutuic£teriifum rebui^itif^; Mti hi£cf$.

hoctffét^m njncmdtrcmhjbcnstalent,iUittttMtemuxoa (ret: rem.So.obpcro mi Pamphile,

Durt putten Si cictcrafunt ita ut tu uit, ita^; ut eße nbsp;nbsp;nbsp;iHä exißi-

Polat lo^ Et mihi quidem. : um hfc res non minus me male ha»^ , bet,ipiàm te gute mi,

tnbtc feifuentifeentcolhiiitiuineil,in quoreooneilittiouiri: uxoritpoflfrequentiurgium continetur. DeinJe dijjiutttioi ê:r confilium Ptmphili ie non reJuoeniit uxore.

ACTVS Ilir- SCENA III-Oiîomirij ,er quidam quadrati, LACHES, SOSTRATA, PAMPHILVS. QVem cu ifihoe fermonein habueris.procul hinc ftansaccepiuxor:

Qttod ßtciuitiußrtaßeßt poiî,idè hoc ttüc ß ßceris. So,Porsßiat pol. La,abi rus ergo hinc, ibiego te,ct tu me ßres.

P4m. Quid de uxore incertuifum ctiS, fimStomächd^e riM.td.cluid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[reftrendi.

Credo ed grdtid cocordei mdgis,fi no reducÜ fire. Ld, Ingenlofe Nefcids, ueriem id tNd rcfirt nihil,utrum ilhe ficcrint, Quddoh^cdbierit,odiûfd bdcc eü £tdi ddolefcètulis, E' »wdio lequttm eâ excedcre, poflremo idiniMsßbu cum gemiiu

Ufumus / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frenitiSJd.

Pdtnphilefenex dt^ dnus, fed uideo Phidifgt;pu per tê* Pff iJ pwegredi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eR,lt;iigt;i^riu-

I« k« feijuéti fitM ultimut frror e{l,uiciotui amp;nbsp;uuriui-NtDH cuinej tres hic dliijUii iM re errant. Laches refcifcensnatum fue^ rum,MyrrhinamtaciturnUatu incußt, Phijiffut eiJem confit tnat. Inde ambo uehementer Pamf hilum ad uxofu reduüionem itifligant,ijuod confianter hic Crpertmaciter rrnuir. Qui à feni hus ferme couiäus ob puerum natum,ne frorfm fuccumbat,abfce dit .Hittereob mcretriceumamoremeumid facere fufficantes, Bacchidem ftomachabundi conuenire decernunt.

O/f?Jilt;«r ft Et^ tibi cAt^deR de hdc re mater quæte tm[gt;ulitt fa- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e^i.La.opportune te mihi

ipfo tempore ollendis, Phi.quid f/??P4W. IwlLrào Ciuidrej^ondebohii^MtquopaélohocdperidmlLii^ difctfjift. D'f rtuconceßunm hinc Soßrdtam,

Nullamdehisrebu^eulpamcommeruittua, Myrrhinahiecfuutmeauxoreexortdomnia, eriminit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perturbât Lilt;cbcï.P4t».

Ego, gruuû Ego PitmpbHc eße biter nos^ß fieri poteü^ trationit bii Affînitdtemhitncfifnèperpetuamuolo:

Sine/lut dliter tud fiet fententid^ xce. put. Ha AcripiM puerum. Pdm.fenßt peperiße,o(vidi. Ld, hberipatrem PuerumiquempuerumiPhi.natuteànobiitiepot. fejuuntur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abduéîn à uobis prdgndHffiterdt filid,

Nelt;j;fuiße pnegnd/ftem unq ante hdncfciui diem. Ld, GauJtt tr ^eneÇitd me dij dment)nwitiM,Qr giudro gr4f«l4t«r. Ndtum illum,cr iUam ftludm. fed quid muHerK Refrehtnfio vxorem hdbes^dut quibits mordtam moribusi tumeSiëftu. [^osnehocceldtostdmdiu?nequeofdtis

Qjt'im hoc mihi uidetur fitHum prdue, proloqui. Phi. Placet pro Non tibi illud /àdu minus pidcet, q mihi Laches. Pä. Ji/jlicet. Etfi iamduJtvmfiterat ambiguum hoc mihi.

Aliter fenes nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iamcöfequitttr alienus puer. Ld,

fenHunt^'^quot;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;confultatio’üPam.

*Vrêetur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uiderefiepe optabamusdiem,

Paphilut pite lt;■'“’* te eßet aliquis,qui te appeUaret patrem. n mintime. Eucnit,h4beogratümdijs,Pam,mdlmfftm,Ld,

^edtu uxorm,c(c noli aduorfari mihi.PiOa. Pater,fi iUa cx me liberos ueOet fibi, Aut fe eße mecum nuptam,fatK eer to fcio^ tion me clam haberet,gu£ celaßcintelleg). Nune eitw eius alienum eße à me atumunif rntiamf Nee conuenturum inter nos poflhac arbitrer, Quamobrem reducamfLa.matcr quod fuafit Çua, Adolefcensmulier ficit,mirandim neid Cenfen' tepoße reperireuSammulierem, Qutecareateulpa^anüuianondelin^uuntuirifPhit Vofmetuidetiam Lachesertu Pamphile, Remißan’ opm fit uobif,an reduóh demum. Vxor quid ficiat,in manu non efi mea: N entra in re uobis difficultax i me erit. Sed quid ßcienws pueroiLa. ridicule ro^s, Qjticquidfiiturumquot;il,huic reddat fuum,fcilieet Vtalamusnoßrum.Pam. quem ipfeneglexerit pater EgialamiLa.quiddixti iehoan nSalemusPamphilet Prodemui quafo potiuf^qu£ h£c amentia

Ham co^sea qu£nolo,ut pritfente hoc toquar: Ignarum cenfestuarum lachrumantm eße mei Aut quid fit id,quodfolicitare ad hunc modumi Primum,ubi hanedixti caufam,te propt er tuant Katrem non poße habere hanc uxorem domi, PoBicita eü ea,fc ameeßuram ex adibuiz Hunc, peßq ademptamquoq; hanc tibi caufant ttides, Puer quid ddm not us efl^na^us alteram es. Errat,tuiammifi me eße ignarum putat.

Al Mtea^ AJî^imttdo täntefl hue ant mum ùt aiiuftglt (uuiHi Ciuàm tongum/jgt;atium amandi amicam tibi dedH Sumptus quos ßdfli 'm eam,quàm ammo tequo tulil »«' Eg,atq; oraui te,uxorem ut dueeret,

flater petit; Tcnjputdtxi eße,itnpulfuduxiflfrmo. obfccutui mthi^ßeißi ut decuerat.

Nuneanimumrurfum admeretricem 'mduxtituuitff Cui tu obßcutut,ßcK huic adeo miuriam,

Di^htm in i^am'm eandem uitam te reuolatum dettuo reciiiuas. videoejJe.Pam.me'ne{La.teipfum,etfaciimiuriaitff

■ Yeflë uoeat Vt cum iüa u:uas,teßem banc cum abt te amoueris. non impeJi- Senßt^adeouxor,nameialiacaufaquießiti

reJie^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;La.pueruaatpiaf,nam ß^w'dfM

Ao Lttchetit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;milcrfüw.wcquiaâ^mfao:

AnxiinPam Abibohmc,pr£fen!quandopromoueoparum. philinabfce' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pueritm credo miußu non toBent meo,

Jt.ne rr ape Pr^fl„tim m ea re etmfit mihiadiutrixfocnts. lut, rire cogatur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hemirtec quicquam certi reßgt;ondcs tttihiî

^uapr^amo puerum Phidippe,mihicedo,effalani.PlM.ftuxtfrt^t remfMat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mirivm ßcit uxor meaji hoc tegretulit.

Proptered hfcirA ’Ü,n4mippt narmuittuihi, I (f f go priejênte hoe nolebam di'cerc, Nf gij iW credebam primo,nunc uero palam esl. Ndth ommno Moi-rere antmu hüte uideo nuptijs. Ld. Qwid ergo dgim Phidippefquid ddf mnfiUiPhi. C*uid d^s {meretricè hanc p'rimumddetwdd cenfeo, Oremus, dceufemus grduius, demçi^ minûemur ji cu iüo hdbuerit rnn pofted. Ld.

FdcidJM ut nwnesi eho pucr, citrre dd Bdcchidem hdtte Vicindm noßrdm,huc euocd uerbis mets. Et te oroporro,m hde re ddiutorfis mihi. phi.dh^ ïdmdudum dixi,idemq; nunc dico Ldchc, Mdnere dffifutdtem hane inter nos uolo, SiuBo modo eflut poßit,guod /pero fire. Sedtttsmeddejfeuftidwn ijldm conuenis? Ld.lmb uero dbi,dli^udm puero nutricem pdrd.

In )mcfeijueniifienit collo^juium ecnt'metur BacchiJie mere» tricie amp;nbsp;Lichetitfotrii Pamphili,i}iii fi in ciufa CDnieâurali ex treem. Nam fenex eam accafat de mi/Jione ad ft, ac receptione PampMifilij, Ula contra confianter admodu infieiatur et negat.

VidmdüeRjne minus propter iram (quodueiit.l^, ViJfnlt;Ju,i4 hone impetrem g poßiem: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tUfpro»

MîiJfJi/m,«- Autneqdßciapluij^uodpoflnienS/reißefätiuiJtt I AggrcdùmKr.Blt;iccfc»4pî«f.B4c.f4lHcLrfcfcM,L(ï.cr^

le proeemiii, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^cchiSf quid fit qudpropter tehuc ß

Ou^lfw me ^enomêqu£lluinùhiobllet,nünuresfiu:iletutor.Llt;t, retriciifiili' S i ucru dicK,nihil tibi peridi c^dmc mulier:nAnt cet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Idtn ed £tdte fum,ut non fit peccdto ntihi igncfci £quu:

Amliguitä!. Quontdgisomnesrescdutiiunetentereficiâdccuro. tPKMtH« i^antfit id nunc ficiiyfidilurdue es, bonds quod pdr eH go feccâte. facere,tnfâtunt

lt;liXæ offèrreiniuridnttibinumtmerentiiniqwunteSl.Bdc^ înfciiiiJ eil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»tdgnd ecdftor grdtid de hdc requÀ tibi hdbednt.

rrefolitio «c Sed quid ifihuc e^i Ld. meunt receptdsfiliuntdd te «f-Koni.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;philum.Bdc.dh.Ld.

Pdrtitteli' Mdne,nonduntetidntdixiidquod uolui:hicnuncuxo» t«w Btiahii. rem hdbet.

fronuntiM- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dninto erit, neq^ pol tu eddent ifihdc

PaftSi d eS rè clàm uolait,qui natui e{l,extinguere. ' B4c. Aliud fi feirem, qui firmarc meamapud (tos pof•

Sanflius q iufiurandum,id poBieerer tibi Lachee, Mffegregitu habuiße, uxore ut duxit, à me Fâphilu. Lac. Lepida c's. fed ficin’ quid uolo potiui fiodes ficiM f

Bac.Fa(iam,quodpolfi eßet alia ex hoc quiC* (pedi. Bond mert-ftu,haud^eretfeio, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Paceademutfit’. porro nojlra utere amieitia ut uolet, rlt;f«ft Aliterfi ßeiaa, fed reprimam me, ne tgre quiequâ ex meaudiaa.

Perum te hoc nwtuo ufium,^liifirn (Uiiieut,itiit quid commindt'o poßiem, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fellidniioni

Ee/hurw hurrÛK pO' ft au utrba, PhiUp/nu tij gaienlë pro itiif[iiiorm ft tofrrt.dicts: Nihil tpiid trc.

tOffiaSttu triât.

NoftfT.iliH ditniiie/i,

WfrffrKM irreli)gt;iofie.

Tirmlm mj-. gunnium.

Hîf ^teehü ndem Phidippo tjuo^ueearimi rertm tUcrtJM follicnor, priorifcau Lachai promiferat, utpotrfi iuiraiii nd mulitres, explaitrnm aniitiitm ftirum,amp; ft 4 (rimme obieâo purp,iiiiira»i. Quod admoduw f^muf uidaur, pelltx ul umatorit uxoriui de mutuo amore leniier alloijuittur.

Kd illud uerbitm Snahidit mtelUp^enditm: Quorf p perpcitf Ù‘e )gt;Kulia T(rrnn'iH feliciier tupu eff,pn^ulnrifun artefre^ ttu, ijuie reli^uit (omiât non lieent. Num amp;focrut bonus. amp;nbsp;me rarices honefti cupidus.pneter uulp^uinmaliorum cofuaudinem fncit .Sedtunin uif^iluntiaamp;citufirumamp;riitionum monientt fubiungit, ut ei folimeritouideatur licere, Quodprofefiocoh-irt iüud ed ijuod in Eunuchi prologo nk : commune effe onmiiiH eomicie bonus mutronusfucae,mereirices uero mulus, ACTVS V- SCENA II-

Bentgne preebeatur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ßt,

AnciUtudeda,quolibet crucidtu per me exquire, Licet hdc res hie dÿtur,Pdmphilo me ßcere Ht red^iL uxor

Sold fcctßeid quadaltit meretricesßccre fu^tant. t{l,flt;ar» ü' t4Mdippe,noftrdimulieretfuß)ed2lsfitißcßlfö t^obis 'm re ipßi inuoümus. porro hä( nuc expidmur: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ -

N4m ßcomperit crimittitudfefdlfouxorcredidtße, l^ißd iriißciet .ßn düt eß ob edm rem iratui gnatui, in nbsp;nuriti

Proftäoin hdc re nthil null eH, qd’fit dißidio digni, Pbi.Vel'tmquidemhercle.LA.exquire,ddeü,quodßdtK fit fÄciet.^dc.ßcidW» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ' '

Df hdc re drUnvu meiuutfit LdchetiHlis nudo exph dnimurn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mum,iJe/f^

Ci edm rem uis ut c^ 'mtroedmtLde.tjitd^ expie dni V'u,aßtgt;iiii tfUimhis,utcreddnt.Bdc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;üfficuUdti.

Eo,crfifciopolhisßremeuconJ}gt;eäumuifu»ihodie: mtiuptd meretrici hofiii e/l,d uiro ubifegregitd f l,d.At h£ dtnicis erunt, ubi qudmobrem dduenerii, re • fcifcent.Phi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AlLe ftrfiu

At nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dmicdi ßre tibi promitto,rë ubicogwuerint: dtndi rdtia^

iJdm iUdi errore, er tf/»»««l fujpitione exoluet. Bde. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Perii.pudetPhilumen£.fequimmime 'mtrohuedmbd. Quid eil quod mihi mdlim,qudm quod huif'uttel (Llt;lt;.

le^euemref nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OftfxJiica^

^frf^;niniiH ß e^,ut htec nue Päphilum uere lt;tlfe fegre^rit, S citßbi nobilitatê ex eo^zy rem nAtS,cr gloria eße, Reßret^igratiä ei,una^i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amioot iugpt,

Ib bäc ftifutnü fitna coniierpo tfl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i» ta Bacchic

Jit ititerufH tu trrorts lt;ltprekenJuHtur,netupe per anuli cognkia nem PhilumenaàPamphilo comprtßtrefcißiiur,Bxi)ide'^;na tum fibi puerum liijuiJo cop^mfettur. Infuper Baccbii ipfa ISpoac perpotiio fermone beneficia fua,amp; 'm Pamphlüamp; in uniuerfdm tiiufa)nilia,cKra meretriciS morrm abunde cellata comemorab

Animaifuerte Parmenenem feruum in bac totafabulaperpi^ prum amp;nbsp;peri^uam curitfum iniiuci, iti tameni ul nibil ^uiejuaai ti ex fententia procedat.

Mycotiiumhoßtitedum expeäo 'tnarceCaHidenüdë. Ita^ ineptui hodie dum iÜicfedeo, ut quific^ uenerc^^ Aiecedebä:adolefcens,dicdum guiefo,es tuMyconiuf? Non fum.at Callidentijdesfno. hoßite ecquè Pamphi',ii aie habesioêi negabat.ne^; enimguenqeßearbüror. Detüij; hercle iam pudebat,abij.fed quid Bacchidem Afc lutflro affine exeuntem uideofquid huic eü hie reii Bac. Parmeno,opportunereoffrrs,properecurreAd

Qjiid eoi B4C. die me or are ut ueniat. Par, ad telBic, fbiti Itilictt ~ mo ad Philumenam.Par. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftmtharser.

CluidreieRiBdc.luaquodmhilreftrt,pereontaride P4r.NibiI(«hW(iic4fB4c.cHdmcDgKoJ?c4ZMlt; (fiaas,

lum ilium Myrrhtnam

Gnat £ fug füiße, quem ipfus mihi olm dederat, Pär. Tuntum'necil^Bdc. tantum,uderitcontinuo, (feio. h£c ubi ex te audierit.

Sed ccßofl Par.tmmmc eqMdem,gt;um hodie mihi pote ftoi baud data'ü,

lt4 curfando at^ambulädo totü huccotriui die. Blt;«:. Cluantam obtuliaduentu meo Utitiam Pamphilo

Bodie? quot comodat rcj attulii quot aut ademi curatt t Glorittu» Gnatu ei reftituo,quipetiè haruipftus'qioperd perijt. V xorë,quâ nunq eil ratui poflhac fe habituru, reddo, Qua refujpeiluifuepatri cr Phidippofitit,exolui, Hicddfobiî rebus anulusfùit initium inucniundis.

N4 memini,ab bine mêfet decèferèad menoâe prima (hù fait fed Conßigere anhelantè domum,fine comité,uini plenum, mtmortt, Cit hoc anulo. extmui ilico : mi Pàphile injuà amabo, Anithn ftln Quid examinai^ es obfeerolaut undeanulu iftû naü^i *5 quot;’‘'“'quot;/’l Cic mihi.illealias r«4gerffeßmulare.poftqid uideo, Befeioquid fufticarier, magKcaepiinflareutdicat.

Homo fe falei ui in uia uir^nê nefeio qua cöpreßiße: Sufftetrier, Cgt;icit'q^feillianulMn,dum luikltdetraxiße. iieä,irep-‘ Eu bac cognouit Myrrhina in digto modo mehabêtê, Rogitunde fit, narrooia hitc.inde’ilcogmtio/ùilii, Philumenâ eße cÖpreßam ab eo,ct filiû inde hue natu.

eoBcIUir ft Etfihoc meretrices ali£ nolut. ne^ ei^ eÜ ht re noßrSt iul^ Mrra- vtquifquamlt;ittMtürnuptijsl£tetur.ueruniecäßorf tiMtm, limmü ijuießi grdtia ad nuliu adducdm partes, HBntft4mi' Egiditillo lidtum 'üufa fwntbetuggt;w,et lepido,etco« rttrix. Incommode nühitutptijseue)ut/!iilum,/àtcor. (mi.

Sententie Multä ex quofùerhtt oommoda, eins mcomodd te^nuni »eralü. nbsp;nbsp;nbsp;eü ßrre.

In hec ultime [eene Pamphilut tenta ex rerum ^eflerum rf* Huntietione perfunJitur geuJia, utpra nimio effedu è Perme-uane tem opjiortune nuntiante, ueutijuem ed credendumperfiM deri patuerii, ni ft eedem ille Becchu i)u»t{; eiut amice ijuemblen' de confirmere t. Hlt;ec deimde Pemphili uxarem mirißce leudet,ß canfuetudinem illem frequentem, uitroe »ro'que helilem, emniiuf i^q;celendam effe uterq; cenfet. Poflremo perfecetem amp;iucundem Permenonit fententiem, comoedire finit impotäturt

Ejuii/fm plut ho.amp;c. ) DohiUm O’ 4l)j hoc diäum, meretri' eit eheuntif potiut quem Permenonit effe cenfent,quod nolit mini tnequidem uidetur conuenire, cum altes ob ceufes,tum quo’dpeu lofuperiut Permeno ex Pemphilo percontetur,liceat nefihi fare quidnem fit,fi quid bonifecerit. Ex fuo liquida confiet.ipfum hoe imprudentemfeci[fe, prieteree hic feruut per totem comoedientu tietfi curiofui,omniu tarne reri ^erendarü igneriu intraduciturt , ,, ACTVS V- SCENA IIH-Q*P» ’«ƒ«' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T c(r4iBf (ri Z3- trimetri.

PAMPKILVS, PARMENO. BACCHIS. tlgt;ilui,terdP -r -r j •r , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

nhaffbäum \/ ilt;*eituPdrmetweMmfodes,utimhihteccer^ trederept, r td cldrd dttlderif,

P^r. Vifum e^. Pant.certoff ? Pitr.cerfc.PS.Jemfum, tHyperlotr. ß hoc ita'ü.Par^ucrum reperirs.Pam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sicßt'mrtt

Pjm.eum.^uemolmeidedi: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1,4

Pdm.Quisme’Rßrtundtior^uenußdtfsq; (itd inquâ. tin amp;nbsp;ohm- ' ddcoplcmorfegi'nete

Prfw. QuidiPdr.mhilemm, turnneq^'mnuntio,nectn meipfoboniquid fit fao.Pdtn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ItrtntH ek,

S ed Bdcchidem ecedm uideo flare ante ^ium^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s,td»ce,ii

0'Bdcchis,omedBdcchif,fcrudtrixmed.Bdc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^imMriatx-

Antiquam^ adeo tuam uenuflatem obi mes, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

Vtuotuptdtiobitui,fcrmo,dduentMtuus,quocu»c^dd xî»' lt;»•lt;««•«* uenerii^

MîgfmKWoamp;fiwfr, _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iwtriffliori

Vtunushoîmhomoteuiudtnunqquifqbldndior.Pdm. Jentit. Ah,dh,he,tun' mihiifthueiBdCt reüedmafti Pdmphi Laïuum-' leuxorem tuam, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mPampkili.

NS nunq ante hue diëmeis ocuU^eâ^ nofië,tùderdmf Afniil^for' Perliberalisuifd ’A.Pam.dic «frM.Btfc.tW me dij amet

9l^rï! rtril, rdc tMihi,harutn rerum nunquid dixti tam patrii B4e. decenfitttu-

^i^tfcilicd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mutito, placet nen fieri hoc itidê ut in comaedijf.

Vicomte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;omnes uhi refcifcut:hi,lt;juoi parfùerat, refcifie

^^fihic co mix dit non fii,ftJvtri-tot.

Quum lome fcierarrm-

SflrnJiJo loculio.

Sciëtum rei gefi^ me^it in^rit ^Käm mtrceJeiH.

tEx^gg«-*' tioeß kentfi

Kactugetie neficij uteri'

Imo etiam hoe qui occultari pofie ßciliui credai,dalgt;lt;K Myrrhma ita Phidippo dixit,iureiurando mee

S pero'q^ hatte rem euenturam nobis ex fententia.Par. Here,Heet tte me fcire ex te, hodie quid fit quod fici bo Autquid ifthuc cil,quod uosaÿtisiPam.tto licet, (nii Par.tamenfujfiicor,

loâênru quiequam Parmettonem prtttereat, quod fit fermlit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HoufusfitiPam.

tA««ik- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;me mtri) Parmeno, Pam.fequor.cquidem plut

Left Jun Fed imprudenj, quàm feiens ante hunc diem unquam. CALLIOPIVS. Plaudite.

CVm Amifhe «Ifintt pttre infurllam ifUittiJtuu unlcf Jtft rirtt, nee ft/[et « pttiri, nifi morem dvctretÇertt enim ei' uit Aitun) forte nuftiie eonfeUt fum technit fycofkttttlt;e cuiuf' Jam Phormionit. Is enim ex compofite diem dieii Aniifhgt;ni,fin-git fntllam eicegnatam eff'e,ne^;nueHlt;juam aliumprofiorem cui MittU. Facile e^ lùneere M»n repu^nantem, «4 Irgtiw dncere co-^ititr Aiuipho.

No« froktur aitaro patri, uii redijt, fafiumtut i]u! maMat fiioopulentam aliijiiam isr dotaiam ohtrudere.Quare cum Pker mione expo/iulat, cur in has nuptias fe aifente filium (onirforit. 7adem paetfcuur etiam mercede,minas tripinta,fi receperil ad [efe pueilam. Ibi ueroamp; Antiphoindifcrimenuenit, »eper earn (ondtionem, ipfe unice chari amp;nbsp;iucundam coniugem amitteret.

Intrrr« domif redit etpatruui Antiphonit,hic fidem facit puet (um Atttiphont nupi«»! ,exfein Lfmnofufceptamejfeubicum nuliercula ijuadam confueueril.gaudet'^; «4 cafu ceaji/jêtfe ab-fente ut it duceret, ijuem ma xime ipfe p^enerum cuperet, amp;nbsp;pau-loante ambibat.Ita fit,ut amp;nbsp;Anttpho retineat uxorem,amp;' nuptue patri probentur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Porro triginta mime juos ludos reddiderei Hat extorferat Phormio,ll di^imularet dandas altert adolefcenti Phiedrilt;e,^ui fiihariftriam mercaretur,amp;ïamperieratpecuniaijuamcum re-pofc unt feues, fycophanta prodit Chremeiem apud uxorem,et do cet confueffi cum alia ijuadam peregre, fimul'^iimpetrat.ut Phtt Jria id argentumcSdonetur-ridicula admodii catafirophes. parSfUbi muiter maritum obiurgat,parum memorem fidei fute,,

GE.TA ferwf, SOPRONA tuitrix. DORIQ leno. NAVISTRATAm4fron4, HEGIO,CRATINVS,CRITO lt;iduxlt;tti.

ACTA LVDIS ROHANIS, L, POSTHV* tttio Albino, L- Corwh'o Mcruld adilib. curulib. Egp re L. Ambiiüui Turpio.L.Attiliui Prxneliinut.

Modos ficit Fliccui Claudij tibijs imparibiu, Tota Gr £04 ApoUodoru. Epidicjzo ' menos fiiln qu4rto,Cn.F4nnio, M. Valerio COS

Cbremet ijui Hremetii frater obérât peregre Dernipho, ri StilphoJi I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ReliéloAthenis Antiphone/ilio.

Lemni uxorent et filiö, Athenisoliaina}niugein,cromontcntunice Gnotum fidicinam.mater è Lcmnoaduenit Athenas,moritur,uirQ) fola,aberdt Chr eines, l'untn procurât.ibi eain uifam Antipho Cumamaret, opera parafiti uxorem ocapit. Poter o- Cbreitfcs reutrfifrcoiere.dem ftiitids

Tri^niÂ ddnt pdrafito,ut iHdm comugntt Hdberet ipfe.argento hoe emitur fidiemd.

tiicpnhgui coK'iitiiu eü , utpote ijiti in Luiium Liuhiiui» f««« itmulum i»uehitur:i juo graviter lacefjim,paria referrt moArur. hic ieiilium fpeétatorem prtvocans ifi ojiuin perfid Mailuer/'arif,(ogt;iivMâuigt;icu»t itifinuatioHe ad leiKutleutiani ferfeiht lerentioHie cBndltaudain.

Pofl^udtn poetd ttctui poctdnt non poteil Rtlrdhere 4ßudio, et trddere hominë in otium, Mdlediëlii deterrere ne fcribdt,pdrdt.

Qui itddiélitdt,tjUM dnted ficitfdbuUs, Tenui eßeordtione,crfcripturd leui, Quid nufyudmfcripßt uifanum ddolefceutulum Cerudm uidere,fiigere,cr feihri cdnet. Et edm ploTdre,ordre ut fióuenidtßbi. Quod ß mteüiffret,cum ßetit olim noud, Aüoris Opera ntdgis ßetiße tfüm ftd, Kinui multo duddäer qudt» nuncliedit,liederet: Et rndgii pldcerent ficißetfdbulds. Nunc fiquis eil,guihocßcdt,dut ßcoo^tet: V etus ß poetd non Idceßet prior, NuUum utuenire prolo^m potuißet nouut Quem diceret,ntfi hdberet cui ntdlediceret, Isßbi re/ponfum hoc hdbedt,in medio ommbut Pdlntdm eße poßtdm,qM drtem trdiktnt mußednt, iRf ((d fdmem huncttb fiudio fiuduit reijeere,

quot;Jwf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘Pfi

de poffiffio- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dnimum dttenditetdppoitto ttoudm

JliiuefltelU Quia primdfpdrteisquidgtt,ii erit Phormio, um Jiciarü. Pardfitui,per quem res dgetur maxime.

wmemä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;operdm,ddeße eequo dnimo perffletrtiuuif

feruHe nonie. ç^cm diloris uirtui wbis reßiluit locum. Per hoc ap' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uefird ddiutdns dtq^ tequdmmitdi.

mionëadSgt; Dtutperjona extrmjecd Mrodudtur.cBt Geta Dtmipho. nitferum ärgumentum lurriit.eo tumen animo Cetam conuenif' fe iiijetur,ut mulieum repetat ^uod danJum erat Antiphonie nxo ri, abßnte patre pao Chremete fupermdu(i‘e. H*c per'ona in-firuenji(feéiatorit caufa Ka mire inducilur,ut lepores.facetiaf, amp;nbsp;fales comicot aiartificiofo poeta fiib argumenti narrationtm expaip/Ji uijeatur.

Attende quod garritlos amp;nbsp;fentetiofoi ßrnos amat comtedia, tr,aglt;xdia contri.trtlies CZ parce loqueittes,

DdUUlticj)' fiuticd ferfu ad

,irguiue:S ca uioeJi‘e f^e' fiuHS-fOffortuud ficiueitmrt ferutli.

TEfkxfgf-ß-Scrum diHum-tEpip/io-

IncomoJiitib nxorr.

Ftruurmui iierf,noH ijui rtcifii,(idf dit fritfir^ lim iuuiiutt

ÄM(«m furnmui melts, Cf popukrtsGeta Heri diime uenit. erdt ei de ratiuncula lampridem dpud me reli^ttum pduxtUuIum ummorum: id ut cott/icerem,cotißci,affrro.

N(tm herilcm ßlium eitts duxiße audio Vxorem,ei credo munus hoc corraditur, Q»4« iniguecomparatum ’û^hiqui minushdhenfi Vt femperaliquid addamditioribusl Quod iUeunciatim uix dimenfo fuo, Situm defrauddnsgenium comparfit mifer, id iUd uniuerfum dbripiet,hdud exiftimans 'Qudtttß Idbore pdrtum. porro dittem Getd Terictur alio munere/Ai herd pepererit: Porro dlio dutem,ubi erit pucro ttdtalis dies, Vbi initidbunt.ottmehoc mater außret, Puercaufd erit mittundi.fcd uideonquot; Getami

Jubdcfct^d /rurMHur dj^rguiutnti uamtientm,fidiiti Dlt; in oportuHWiitr illuJ à Crtt if ft Mdiiiiti.k.iie rrgo ftëit itiiit ntum ipp Gtflt;t biuum frtfanit i tfuem m ßduM dllo^uimr ut fiii urgeuiuiH uh M reJJi(iiu utfit)^ertt,

fCorripît Pfiifèrtitnttt nunc fun/ »Mref,ddeoresrfJit, mores fui ft- si ^uii quid reddit,DMgnA hdbendd ’fi gratid, euh poetu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;friftige Qe_ eQj'neinefcis qwo in meta,

turtuhoacu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;periculo fimiDd. quid ifihuc efliGe.fdep^

Argumëtim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in pecunid pcr^exerif,

Mirlt;t »urru Te fiüereiGc.crg) dufcultd.Dd.hdnc opcrdm tibi di~^ tionitcopen- senisnoftriDduefidtremmAiorêChremetti (ao.G^, diumpfriti- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eQ^quidnifGe.quidieiufgnAtu PhitdridlDd,

M'oJons‘quot;iJ Tdnqudm te, Ge.eucnit fettibtK dmbobusfinud e(l,no mojo. t^r,iüi im Lemnum ut cßet^nefiro in Cilicidnt tNeceßiria Ad hoßgt;item dntiquom^is fenem perepißolds »ß 41 falulte Pellexit,modo non monteis duri poHicens.Dd, Tupis-ntciŸ 4- Chi erdt res,er fupererdtlGe.definds, v4rRM oemi ingenium.Dd.ohregem me eße oportutt.Gf» nr^Mriculo Abeuntesdmbohinc tumfenes,meßlijs illo ulßnte, Relinquuntqudfi ntdgßrum, Dd. ÖGetd,pr0Mttddtlt fiUin «xore« Cepifii durdm.Ge.mihi ufuuenit hocfäo^ MouüJu- Memlnt rclinqui me deo irdto meo.

. Caepidduorfdriprimö.quiduerbisopu'ili ProwwcMiH. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fum,fcdpu!ds pcrdidi.Dd.

curum weo' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mentem ifihdc mihindm quit infeilid 'fl

Or«4i4 loeu Fdcere,obfequi quic ueUent.Dd.fd/li utißro.Ge, tio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tjofter mdli mhH quicqudm prmo.hic Phscdirid

t lt;fi/fHW in Continuo qudnddm ndflut eÄ pueduddm t^hoptrdi' cithdrißridm,hdnc dmdrecapit perditf, Edferuiebdtlenoniimpurißimo. .

blf Ji ^uo J Jttretur,ciuicciMm:iiI curdretU pätM^ P^eßabät aliud nihil,mß oculos pafeere, Seduri^in ludum duecre,cr reduccre. Kos otioß operam dahamus Phttdrine. 1» quohitc difeebat ludo,cxaducrfiim ei looo Tonßrina erat ^u£dam,hic folcbamus ßre Pleruttij; eam opperiri,dMn inde irct doinum, tntereadum fedemusillic,interuenit Adolrfccns lt;juidam lachramans.nos mirarier, Rogimus guidfit.nult;]uam ieque(inlt;juit)dc modo Paupertafmihionusuifum 'ßc^mferumzy graue, Kodo quandattt uidi uirgnem huic uicinite Kiferam,fuam matrem lamentarimortuam, Edßta erat ex aduorfo^neq; iOi beneuolens, Nf $ «ottM.rteg; cognatuf,extra unam aniculam, Qjiifquam aderat, gui adiutaret fùnus. mifertum ipfa fade egrega.quid uerbis opu'üt Commoratomnesnos.ibi continuo Antipho^ Vofiffî »e eamusuifere?aliut,cenfco, Pamus,duc nos fades, imtti,uenimua, Videmus,uir^ pulchra,t:y quo wdgM diceitet^ aderat adiumenti ad pulchritudmemt

Capilluf paßui,nudui pes,ipfa horrida, l^chrumie,ueftitui turpisM ni hm bont in ipfa meßet ßmiaßacformam extinguereuit' tUe ^ui iUam amabat fidicinam,tantummodo jSatif mquit fäta ’il,noßer uero.Da.iam fao^ Amarecoepit.Ge.feim’ duamfquö euadat uide, Pp/lridie ad anum reda pergit,obfccrat

Offfrir!, Ü tflyntfeàà' rt.

Sentential uera.

Kilrr’ai,igt;i affedum ßi lieet.

Ayxf/ftraai refinmuiM' iur,ftiiieniia «Hgrfw. Laiuiftr nu-ItOeeaflt Ami* fbtana' rteiefit.

MiragHuib »te fortM itferiftio. ƒ TTAWiH

Mla.inoJe* fia.

llt;im ilo«)^ Vt/tbiciuificiAtcopidm:illdcnimfenegit, d ftrfmd ,i Neg; eum itguum iit fdcere^ iüdm ciuem eße Attictlfllf uidiBribih. nbsp;nbsp;Boodm,bonis firognatdin ß uxorem uclit.

Nf/rtw, a é Nofler quid dffret nefcire,^' ducere uejâebdt. nbsp;nbsp;Cupiebdt^üquot; metucbdt dbfentem pdtrem.Dd,

iDe ne mdotdtdm uir^ncm dt^ ignobilent Ddret illiinungudm fdceret. Da.guid fit denig^iGe, Quid fidtieA pdTdßtus guidant Phormio, Homo confidcnt,gui ilium dij omnet perdiunt.Dd. Quid is ficitIGe. hocconßliumguoddicdmdedit: LfX fÆjHt orfci« qwi ßnt ffnere proximi His nubantjCr iUos ducere eddemhec lex Met, E^te cogndtum dicdni,et tibi firibam dicdntf Pdternunt dmicum me dßimulabo uirgnis. Ad indices ueniemiu:gui fiierit pdter, Que mater,guicogndtd tibißt,omtüd hec

Confingdm,guod erit mihi bonunt atg; commodutlt, Cum tu horum nihil refèlles,uiticdmfcilicet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Pdter dderit,ntihi pardte lites,guid medi 1K4 guidem nafiraerit.Ddioculdremduddcidm.Ge. Perfudßthontini,fdAum ’fl^uentum’il,uittcmur, Duxit.Dd.guidndrrdsiGe.guodhocdudis.Dd.oGeti(t

Qitid te fitturunt ‘Ai Ge, nefcio hercle, unum hoc fdo» Senteniid ç^od firs firct,firemus eguo aninu).Dd.pldcet, . Hem,i/lhmc uiri eA officium, Ge, itt me omnis f^s eii Iduhl'orid.

Stcoret,nuconuttequiefohu»c,cgterti/)tt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;utork^JJo .

Pofthicfiquictjudtn,nihil precor,tdntU)nmoJa mmurn mitte -No» dddit,ubi fg) fcwic abiero^ucl oaidito.Drt.

Qliid ille P^da^gut gui cithdrißriatn^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vrltniter de

Quid reigtrhiGc.ßc tenuiter. Dd.non multum hdbet Pb‘edrid i«* Quoddetßrtdße.Ge.im(gt;mhil,ntßßgt;emmerdm.Dd. 3“’^^’ Prfffr eiuf redit dn noniGe.nondum. Dd.quid(fenem Quoddexpetlbuis ueßrwnlGe.twnceriumfao, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prapdretia

Scd epißoldin ab eo dilatant ejfe audiui nujdo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inopinatiad-»

Et dd portitores eße deldtdin,hatte petdm.Da. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kentuffeaitt

Hic cempdratio u«« Aiuiphenit dtqite Phfdriie conttntiur, ï«(fr ft ccMtnJtHiium,uttr foruni fit mdgk mifer. Simitllj; illo' nm oflenJitiir ceiiditia,ijui id ifUed immodice cottcufiueritnt,ulii tdtpiifntriHtjfdflidiiim exttmplei

Non potitui eße,fuilfet tu iBud mihi ^gre aliquot diet^ At no quotididHA cum h^c angeret animu. Phi. audio. An. Dtü« expeilo quàm inox ueniat, qui adimat hanc mihi confuetudimcm.

Sententia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(uj quidem hercle certo uitd htcc expetendd optd

Jam depdcifci mortem cupio,tu conijcitoc£terd, Quid e^ ex hdc inopid nunc cdpidm,et quid tu ex ifid hdc copid.

tAmflifca' vt»eddddm,quodfinefu/mptu ingenudm,liberdlenÈ txa Mvirit ttdélMes:

^“Ayama. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hdbes,itd Ut uoluifli, uxorefine mdid fiima^pdld

TEpiphone- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mihicotrdnticuidere ßrtunatui Phtedrid,

'relicë dicte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;int^g^o efl potefldf etii confulcndi quid uelis,

eo quod »0» R etinere,dmdre,dmittere. fgj in eu incidi in filix locu, amtt nufid, Vtucq^f»ibieiutfitdmittcndi,necretfnetidicopitt,^

Sei duid hoc f «fdco«’ ego Getditt curren^ent dJM ' nirehuci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mamtnimii

Ih Ii4c fe^uenti fctM,Gttie jirui occurrttifu officium ef{,^ui turn tffiet ex fenh ujuentu ferturtiilin, eo nHiio Âinipho»! uJtet reJJiitrepiJuntemamp; meticulofum ,utiiMte ceu/feâum futrie quumuit 4 G(U confiieMet itiflruHut, comfurere mini fît m fin, imo fropere utlceJit,»o» reduurm nd rerum cepniiien! ufipt ui fibula conuerftonem.R.emtnent igttw»* ullocuturi fenem Ge' ft amp;nbsp;Fhiedriti, jui fefe muiuo in ilium igt;tflruunt,exhortaniur'^:

NvKim es Getd, nift aliquod idtn tibi confilium protaffi et celere repereris, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tonfultatio

Ndm non potefl celdri no/lrd diutiui idtn duddcid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pundum, ij

Quiefinondfluprotùdentur,medut herumpeßundds rfl,mcmëtl!, bunt.A». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ts-uyni-m

Sa«« 'Ad hdne rem efl,herui ddefl, An.quid iflhuc mdli ’ fl { Ge.Ciuodcumdudierit,quodeiusremediuminuenidm cetduxifji irdeundt£i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uxonm«

Rcile fgj W((ji uidißem^et fenii eßem ultiu irdcu^diS, Aliquid aonudfdßem/t^ hinc me ainijcerem protinut in pcdei.Att.

A/ftBum t!' Cedoqd portdf (Afecro,dti^id(ßpotet)uerboexpedi, menth txpri Ge.Pdcidm. An,cloquere. Ge.nwdodpudportum.Att/ meiim'neiGe.

tQwrfU Quiddgim!Ph£.qHiddii^Ge,huiutpdtreiituidißcmff pâthucé. nbsp;nbsp;nbsp;pitruum luum.

nj ^ueJ ,td An.Ndm quod rg) bwc nunc[ubito cxitioremediu in ' tit.^uodiiat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uemdmmiferi

fJuUä ’Æ mihiuita expetendä, Ge^erg) ißhic ctvm itd f CoH/ilium, fint Antipho,

Tunto nugutendui^ldre £^uom'{l. FORTEIS Sntëtûvff firtma. dditMit. An. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gilgt;i; Auta-

Ndm fi tefenferit timidum pdterefiejdrbitrdiitur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;ftf/Jt'

Commeruißeculpdm.Phie.hocucrMn’ii.An.nonpofi culfitfußi fum êmmutdrier. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cio tx tim»..

Cum hoc non poßumt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;poßem. Ge.hoc nthil Diäleäice

Qjiidfidßimuldboifdtm'ßiGe.^rris^An.uoltumco 'E.xfrtlJiofu-templdminifiem, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mulMiit

Heifihuc fcrud^ et uerbu uerbo,pdr pdri ut re/^odedt. Ne te irdtut fuis diâis protelet. An.fäo.Ge.

PHORMIONrS totferui Ego pïeétiir pendens,nißtjuid me ßßüerit, guàd amaur sed quo modo hic nos Antiphonem monu 'mus, fri^ amicam nofmetipfosßscere oportet Phtedrid. Phie. fonit tjUMi Außr,mihi oportet,quin tu quodßcium imperd.Ge, Ai omuia fe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;olim uti ßerit ueßra oratio,

pornumi»^ ^ffre 'mcipiumda ad deßndendam noxiam, dicxt. iußam iüam caufam,/icilem,uincibilem,optumä. Phit, tAfyndit' Memini.Ge.hemnuncipfa’flopus,autfiquidpoteii, Meliore cy caüidiore.Phie.fiet fedulo.Ge.

5^'î Nunc prior adito tu,ego in inßdijs hie ero tune frlt;eJ«- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;defidet.Phte.age.

Hie eciufttio eü amp;nbsp;contreJiäio f er remotiuem ^ualiteteni in coH:rouerßa,ubi uHit exemflum oftenJitur,^uo facile ferßici tur.nullam effe tarn iuflam lt;amp;nbsp;graue patrie iracuntlia»i,qult;t non cum iefenforiefidutia, lt;amp;nbsp;'mteruallo tempor'u euanefcat. In pri-^ mickaq; Demiphoftomachaturdefilij nuptiji,hitfitansquidna»i rerumagat. TumfaÜum Antiphonic Pheedriaapudpatremfa' cetiffimedefendgt;t,Huic Geta t^uoij; aftipulatur,amp;idem expian-dofafiumfeniinfultat,irridet^;- PoftremoPhormionemDemi' f ho,ut iniuriam fecum expoftulet,conuenire decernk.

ITd'Wf tädem uxorem duxit Antipho 'ntiußu meoi Necmeum imperium,a^ mitto imperium,non multatem meam.

Hom'lor. Ge.uïx tdndem.De, quid tnihi dicentidut quèi vhià /sotesi cdufdin reperientt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quipartëJe-

futune dt' incertum’ ft quiddgam,quid prater figt;emdtqiincrcdi~ fenßonU. bile hoc mihi obtigit.

Aut filij peccjtum,dut uxoris morte, dut nurbufiliic. Comuma eße h^eeßeri poße,utne guid ammo fit nouü. Quieqd prêter jfiê eueniM,oë id deputdre eë in lucro. Ge. O Phedridjincredibile'fi quMto herum a/teeo fit*

ïrri/irit hu- Quic^uid prêter ßgt;cm cucmet,omne id dc[gt;utäbo in U iiu Jiâi rt' cro.

fenuPhie- ,, 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;....

Jri4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Phitdrtam metfrdtrif uideofiliu imhi ire obuia, Phf,

Df««igt; f4f«- Mt pittruefilue.De.falue.fcd ubi cü Atttipho?Phlt;e. tit.utmtt' S4ltMmteue)tire.Dc.credo,hocre/^ondetmhi.Phit. fimmittßtt. valet,hice^ fed fatin' omnia ex fententia^De, Excliitmio quidë.Pha.ijuid i/lhuc?De.roQtM Phtedriai

emphatict. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idfuccenfes nutte illi i Ge. o artifice protw-Df.

tâvT(Ji2». Egone iUi nonfuccenfeamfipfum gefiio dari t Defenßa- Mihi in cottlfieilum^nc fua culpa ut feiat nu [ropoft- Lenem patrem lüumfikdum me ejfe acerrimum.Pht. **“ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;At^ui mhil ficit patrue^e^uod fuccenfcoi.De.

mngrutint, Vergiliui;' Vnum mgnorK,omttcs norii, Phit.haud ita ‘iH.De. Et crimmt Hio in aoxia ed,ille ad dc/indendam caufam aded:

tl «BO Di/cf Cm nie abed, hic prit/lo ed,tradut operof mutuM. Ge, vmne!. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Probe eorum fikdü imprudent depinxit fenex. De.

Surts, iJ fgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h^c ita eßentjCii illo baud /tares Phedria. Phi..

iititMr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tempérant,

tTrMtlatio I njidias noftri ficit adolefcentii, Bf p«rg4f. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uicit,nollran’ eaculpa ed,an iudictim?

(oHitmptS. Nfwpf Pbormoncnt.Dc.iftum patroitu muUcrii.Gn iâfdxo hic adcrit. Dc. Antipho ubi nitc eaiPh£. forts.

Simplex eil phfidru, cu reijiure,atqi ddduce huc,Phte,e» Md eqitidê illuc.Ge.nêpcddPaphildiDe.

elriii mxtK. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pcndtcis hwc fdlutdtum domuin

Amicos, id ë Awicos dduocdbo,dd hdnc rem qui ddfient, ^duocttos et nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;impdrdtus fim,cum dduenidt Phormich

In lgt;4( feijuemi ßetu, de pariptit uilioribus poëtauiite extinf plum proponit,ut m Eunucho de potioribm tffintatoribui. veruef ifti pr^tfeutesacrius rf Tereutio bceruHtur. Hie Phormio fefe id uerfiu Demiphonem liiigiiturum imflruit amp;nbsp;aninut.

In fiilt;c /c(M4 etbm pr^ecipue bitdiuur Amliuij ofciiantH tc tt inulenti adio, ad expre/fionemperfonie para/iticje aceSmodatOe ACTVS !!• SCENA IE ScpffJMrij iambici.

^Accerßur y p^fris dis conl}gt;eiilum ueritum bine dbißei phoriKom I Gf.((,injcd«ni.

âum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reliéldm foldmiGe.ßc, Phor. cr

(bondendi m Ge,Oppido. Phor.dd te fumtttd folum Phormio rerun rieias. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;redit.

Hoc facit ad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;intrißi, tibi omtteeH exedendum,dccingere,

(ittidligesfPhor.quiduis,)üfiut tTMoedtPhäniUjitt excrimmehoc

'Antiphonem eripiäm ,ä(q; inme omnê iräm deriuem fenifiGe.

O' Hir ßrtii ätg; ämic(u,uerum hocßepe Phormio

Vereor, tleifih£cßrtitudo in neruum erumpat deni' guc.Phor.ah,

Non iw f, ßüum periculum idm pedum uiß'ü uiit^

Quot me cenßs homines ittm deuerberdße uf^ ad ne=

QuidiflhuciPhor.qiäctnonretedoàpitritenditur^e‘Ißiquot;*

rc-

Qui Mdic/dciiwt nobfs: tuisquinihil mcdi ßauntjen--‘^iti^r. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ter.

Quia enim in illisßuäus efi,in his opera luditur. Alijs aliunde e^} periculum,unde aliquid abradi poteü. MiWpiHßt nihil eße.dices,ducent dantnatum do*

mum.

Alercnolunt hominem edacem, er fapiitt mea quidem fententia,

Promaleßciofi beneficium[ummum noluntreddere. Ce. Nonpotekfatis pro meritoab iSo tibi refirri gm M.Phor, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

summa fara I mo ettim ttemo fit is pro nterito gratiim reff reßrf'^ fitorumfelici Teneiifygt;nbolumuenire^unilum,lt;itlt;j;liutuèbilneis, ui^ciim. nbsp;nbsp;nbsp;otiofam ab animo.cü ille et cura et fumptu ctbfumiturS'

Ritigitur,iJ DttWJtibifit quodpliice(it:iüermfftur,turideia: eff./iomacha Priorbibas,priordccumbas,COE^iA DVBlAdp tuj.transla- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ponitur.Gc,

fuum ip^e ex' Hitc ^uum rdtione ineds,qudmfintfuduid,^' ^udm ctt fonjf, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fint,

dpraliafum siedmfu/lfnueris,po/liUdmidmutlubet,luddf licet. f‘*’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PAVLVS HALLEOLVS.

In fe^uenti fcena cuntrouerfu til, lt;iu£ una temport tx utra^ partt traüittur. Eil auttm m initr Dtmiphtmtm amp;nbsp;parafitum, dt nuptijs Aniiphonit amp;nbsp;Phani) hi pitrh aifentia fiiäh,ijutis pa ttr dijfolutrt cupit,puelLim'^:algt;ijctrt,^ueJpanfitiu obnixt ini' feJirt conatur.

Prattrta ht hhcontenuonihH tapotiffimum Jick, qult;e fint' ici pu rifimiliùjO’caluiiiofofycopkata.improlifiimoti-.pirafi pt muximtcôgrutrtuidtntur. Hacpoëu jette hittr fe comifett»

nh amp;nbsp;Dtmi M Audiflisßihtm miuridtn,qudmh£c eilntihif phetiM^ '^-^Adefiequ£fo,Ge.iri(tHieil,Pbor.ejntuhoedÿsi

idm eg)huncd^tabo. prohdeum immortaliumßdcm, Erchtniatiti Nf gat Phamewn eße hanc ßbi cognatdm Demipho^ nbsp;nbsp;f'»■

Hjhc Demipho negit eße cognatdm^ Ge. «fgat. Phor. quot;‘’“‘quot;’f'’'.’’“ Neq^eiuspdtremfefcirequifkeritiGe.nc^t.De.

I pfirt« eße opinor,de quo dgebdm.fequimini.Phor. Ncr Stilphoneipfumfeirequißerit i Ge.negit.Phor, t^id egens reîiîkt cß miferd,ignordtur parens.

Kegli^tur ipfd.Mdeauaritia quid ßcitiGe. S« herum in/imaliibis mdlitig,mttle audies.De. O' dHiiiictdm.rtüm me ultrodccuptlumaducmt, iPfcor. Ndw idw ttdolefccnti tuhil cfl quod fuccenfedm, Si ilium minus iwrdt,quippe homo idm grdndior, Prfupf r,cHi i» operd uitd erdt,ruri ßre S e contmcbdt.ibi dgru«j df no/lro pdlre Coicndam hdbebdt. fiepe 'mtercd mthifenex NiirMfedt fe huftc negligerc cognatumfunm.

Atquemuirum^queme^uideriminuitdoptumu.Gc. Videos tedtqßllum ut narras.Phor.dbi in malâcrucë. N4m m it4 cum cxißimdßem.nunq tdm graueis ob hone inimicitids cdperem in nojirdm ßmilidni.

Qudm is d^ernatur nunc tdm iUibcrdliter.Ge. Pergin’ hcrodbfenti mdleloquiimpurißime?Phor. Dignu düt hoc iUoeR.Gc.din’ tddccdrcerciDe. Geld. Bonorum extortorjcgum contort or.De,Geld. (Gf. Pbw. Re/ponde. Ge.quis homo cfllehem.De.tdce.Ge.

N ceßduit diccre hodle.De.ohe deßne. Aiol^ccttSiprmum dbs te hot bona ucnid cxprto,

SÎlïhtpldceYepotiiell, mihiutrcjjjondedi, e(i,pote{l. Qucmttnticumtuumiiisfuißeiß:tvm,expl(iMinihi, t Pnpaßtio. Et ni cogn4tum mefibi eße diceret.

- irania. Phor.Proindeexpifciirc^Uttfiitonnoßes.De.noßenti Proi«lt;ft,tlt;f Phar.itd^De.

fcfptitia.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p[j0f. fiofff^^^^xume.Ce.duidnuncfdcesl

simem'mißiquodolimdiéium'Rjfubijce.Ge.henf, fukijcert ,ad ]^on dico.qudß non noris,tentatum dduenis.

Cogndtdeßetdicerem:itidemtufdce,cedo, len“‘u ot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eogndtd ?Ge. heu nofier reéle,hetts tu cdue.Phor.

ComftnJiä CurnonrefitlitiDe.filium ndrrdA mihi, tonu'Kiornm, cuius deßultitid dici ut dignum 'fi, non poteRi Phof,

fit{u^uifa[)îensei,mdg/lrtittult;tdi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flronu.

ludicium de eädem eaufa iterum ut reddätti tih\ ^rrijet ftnii 'QjtMdotluidem foluf règnes, zy foli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Moi uttw ti

Potiui ijudtn Utes feder,dut gudtn te dudidm^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rf ƒ« nbsp;nbsp;(g

Itidem ut mgndtd ftftt,id quad lex iubet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eordum.

Jtd’netdtidem ^u£fo,meretricem ubidbufui fis, t/iercedem ddre lex iubet ei,dtquc dmittere? An ut ne quid turpeciuis infe ddmitteret Propter egeftdtem,proximo iufd ’ d ddri^ V t cum uno atdtem degeret,quod tu uetdsi f)c.Ud proximoquidemidt iwsundeidutqutmobremi

Adutn(diit»t)nedgts.r)e, nod^m,imcgt;hduddeßndm t^uerHii ptonecperßcerohoc.Phor.ineptis.rie.fnemodo.Pho. Perfeeero, Pofiremo tecum nthil rei nobis Detttipho 'd, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fttiuudiuut

^usisedddmndtusgnAtus,nontu:ttdmtud Pr^tericrdiidmddducendum dftds.De.omnid hitc nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

lllumputdto,qult;ee^nunc diBo,dicere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fnitd fett

Aut quidern cum uxore hdc ipfum prohibée domo. Ge* 'tluJii. Irdtus ed,tute idem ßceris meliuf.De. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vefiniiiiitrt

Î tdn' es pdrdtus ßcere me dduorfum omnii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tndet.

quot;VetimtittH perundum ßrii{,tuii ßäis digmim ßcerif, fimus,De.egjn’ tuam expetiint

AmcitidmfMt te uifum dut duditum uclimiPhor, ^ Acerlt sj mncorddbis cum illd,hdbcbis qua tudm Jit Pheniwgt; Seneilutem oblräetjeß’icc ittdtcm tUdm.

Sdtis idm uerborum 'üjiiß tu properes mulierent Tnflraaitr Abducere,eg)illdmetjcidm,dixiPhormio.Phor. ^ue tlienfM Si tuiUdm dttigeris[ecus qudm dignum ’ü liberdltr, ftrum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dicdm impinÿkm tibi grdndem.dixi Demipho.

IrriforieaJ St quid oputfitcrit.heus domo me.Ge.inteüigp. Citaihtc, PAVLVS IÄALLP.OLVS.

In 1,4c ftijumii Çcent Jelihrntio coHlinetur, in ^lu cmpiluto tur iiJuocati, ijuorKiH itniu liMjet, alter JiffuaJet, terliui ijui M fmtrnttä alierutriiu accejere Jeiebat, eiufmoJi Mcerti frodur^ xii (otifiliumjUi rurfm fuer'it ofertepretium JelUtrare.

AnimaJuerlebic extmfluinamp;higeniitgt;n aJuocalerim,^iif ttHßliiwJumijitoaJ foffiint.fere froteUre ftuguut.

Attende etiam ^ttemaJinadum alter alteram reaereri fin-Juerit, in hoc quo’d Hrgiopriorem lo^uendi locum cratino hon». rû gratia defert, ijutun fanèprttlojuendi Jifcretionem nos ^ao^ imkari decorum e(l,

Caterum p miram poeta artem.pngularem compoptionie ft cundiam, energiam pnieniiarum prägnantem,paulo diligentiut tamp; introfjitcere amp;nbsp;rimari uoluenmut, inueniemiu proculduH» Terentium noftrum omnitimlepdij[mum,faiiuliarijltmiigt;ii,tin^^ rali/Jimamt

QVdntd me curd O' foîicitudine dfficit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cure efl lei

Gndtuilc}» me nbsp;nbsp;nbsp;hifce impediuit nuptijf, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/}etoiKrumt

Eo.De.uidetif quo in lom res h£c fiet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘e Cofulttui»

Quid d^idicHe^o.He.e^ Crdtinwm cenfeo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ckquot; “«ticif’

Te.Crd.e^ quie in rem tudm fint,ed uelim fuciM, mihi Cifittio Sicl}ccuidetur,quod ßlitutcdhfente hic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neuolentia.

E^t,reflitui in integrum,£quom 'fl o bonum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;honeßa.

E^fedulohuncdixißecredo.uerumitd'/l, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PJi‘ ''

Kihi non uidctur,quod ßtßflum Ic^bm, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Alkwf/f»

E^jdinplius deliberdndum cenfeo^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cruanu co«

Rfi m4g«4 eR.Hfnosuisiüe.ßdßis probe^ AbtmftfTt IncertiorfummuItoqudmdudum.Ge.negiitt

Rediße.ce.ßdter efl expefhnduf mihi: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;| At inkM

Jsquodmihidederitdehdcremnftliumßdexequdrt fio-Pereontdtumibodd portum quodd ferecipidl. Treirneeti/t Gf. Af fg) Antipbortfm qu^eram, «t qult;e d£td hiefuH/, feidb

Hilt; Aniifgt;l?ofe/iueheiiienlfrmcufitt,!iiilt;)iltlt'mcöfultoälie'^ rtt,etuftmtj; fuam alijs J/fenJeJam rtlijuerit. Tum omnibui 3e rtbui Gtitm ^uim ftJulo mterrt^ut-

Stlpfum im- 1“-( Ntwttfro Antipho multis modis cum iflhoc dni fruitnMÎ» l-H moesuituperdbuftdui: ,

^ui Pixni« Aliot tud rem credidißi mdgis q te dmntdduerßtros? fnpfum tu- ijdtnutut cTdnt dlid,illi ccrtc qute nunc domi tuie efl^ conftderct,

Cuius nunc mißere jßes, opcsq; funt in te wno oêsfititi tumJuiu, 'ld Gf. Pquidem here nos iamdudum hic te dbfentem met» fdmus,quidbieris.

tjunqiùd pdtrifuboletfGe.nihil etidm.An.cr quid ßei porrà 'HiGe.nefcio.An.dh.

Cenutniicne fum PhormîoitidembdcreiUtmdUjs^ hominem ftrt etiu et Phtr- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;preebuit.

H*c l'cetii Ml f rtiiionr uerfttur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jeliterdtruum dj^

BiittR locum. PhttJrid DoriBMrniiffimlengnembldnJtprecd' tur dfeerdt, «f Pumphlum müiti uenJituni tdm cito trdddt, fcllictturtKimfe'Mrd triduum Ituoni dlldturum .^uicquijpro tiiu reJcmflienefrcmt/erdtiamp;ii! ^uiJein cum feenorcdlio^uitt fnp([urum ft fort, ni JeJerii drgtntum, ut td phi erifidtur.mi |Ni^; prrtium nurnrrunti relinqudtur. Iiidtm AntifhodljiCetd Itiunifirfudtlert «ilwHur.

Attende hic duros lenenit meref, lenid dJolefcentle dtiutorii lIuRdimniM, drfpiit peri« «fmiruMifum in utriuf^; dtferipttf MC iMtrittditH ttigrnium*

*Om;^ An nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Grio,dudi obfecro. Do.»oti äudio. Pha.pärUM

älter _I—x Ph^^Audi üuod dicam. Dor. dt enim tadel idtn feeJmutäu dudireeddemmütef.Pba.

Prouediäli-ter.

tlJ etl, ne i/iiij mäli ]t-li concilift.

Arioläre,iJ tfl, Jiuinat.

LB^i,uerbit riJieitlä.

t Ab utili.

Adagium, ■}■ Ab hone' ßäte.

Din-iufculä Adeon' mgemo te eße duro dlq^ inexordbili, blänJiiK.^ yt neq. miferieordid,neqi precibut moUiriquedS?

Phd.O' ßrtunatißime Antipho.An,e^'nei Phie,cui quoddmdsdomiefl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nepuell^e.

(upUW. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prouemiiu

Do. I pfum ifthuc mihiin hoc eü.Ant.cid ne pdrum le-' t^unquidhicoonßätiPhte.hicäneiquodho nbsp;nbsp;(.nofies.

moinhumdnißimus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tucareemit,

Phd.Vendidit.Do,quùmindignuinßänu5,dndüddre Aimiratiue, emptdm fuo^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ironice,amp;ir

Co.obtundts.An.hdud lo^um 'fi,id quod ordt Dorio, cxorct fine, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

V^bdt/tblt;ecfunt,Ân,Pdmphildm'nehdcurbeprtudri Mttnt-fitnesî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;du

Cerreftio.

Corrrdio.

quot;Viferlew. tReijciiiri ■i?,0' ffl «r

7JI10CTI*gt;0^/« Ac,ilt;lt;(À4.

lenttikje-

«retKK,

Miles fc dare dixitß mihi prior tu attuleris Phidria, Mea legeutar,ut potiorßt,q prior ad dädum 'à.uale,

i4,i)W4 fo/fit argentum lenoni 4 PhaJria fromiffum, (J«}« Cun' to extorijutri, ijua i« rfPhormionit operam nectfjuriam ejfe dicit.Ceia hic plfr»q;comice amp;nbsp;moralaer exprimit.

QVidßcMir/, undee^nunctdmfubitohuicdr' ‘^Cö/uIut» gentuminueniiiinmiferi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;deptcumt^

- Cui minus mhilo'fl.q,ß hie potuiljet nunc Tridifumhocpromißumßemt.Ant. (exorarier, mina plut it a' ne hw:c piticmur Ceti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turht faàat.

Fierimiferu^quimedudu(utdixti)idiuucritoomiteri Comâfr.id Qwirt cum opu 'fl, beneficium rurfiim ei experiimur reddere.Gc.

Scio equidcin hoc eße £quum. An.dge er^,folittferui re bunc potes.Ge, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pofiibtli,

Piterideflhic.Ge.fcio,[cdquid tuM!An.ah,diflumfi Î“* pientifitefl, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fidieetemun

Non triumpho ex nuptijstui5,ß nihil mncifoor mili. Ketapheni Nt ftwin nunc me hum aufi qudrcre in mtlo iubeis quot;‘florfiiu.

Ne qd plus minus'uc fixit, quad nos pôü pi^dt Getst, Ge.CiU£ro,filuns eß,ut opmor,uerii enim metuo nM* lum.An.

Ef iUdtn mifcram, q«lt;lt;m rgp n««c intuifdo eße cxiliti' llbmßlictt nMtitn metUj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Phumum.

In Jmc fegutnti fctM cot'mtiur Dtniiphonii Chrtnittit frlt;t trum iiim annif confedorum atiffre/Jii) et coilocutio.Niim ehre mes primum Demiphoni narrat, cur tanJiu Lemui morittui fu., JeinJe Jeif/is Aiiliphottit Phit»ij'^:nuplijs coufultutionemmutuum pertradiSHt-

Poftqudm uidet meeim mdter hie eße diutiui, Simul (tutem non mdnebdt cetM uirgnis Medin negligentidm,ifgt;fdm cum omni ßmilid Ad me proßAdm eßediebdnt.De.quid illuc tdndiu Q«f fo igitur commordbdre,ubi id dudiuerdfiCh. Polmedetinuit morbus.De.undeïdut quifChjogtsi Seneilm ipfdefl nwrbiu.fed uetuße eds S dluds (tudiut ex ndutd qui iUdS uexerdt.De.

Quid gndto obtiffrit medbfente dudiflm' Chremest Ch.quodquidem me ßdum confilij incertum ßeit^ NiliR bttnc oonditionem ß cut tulero extrdrio,

t AjKfnrw Chremetù è Lrmno, irfu ladefcrihii-Lfwno vu!' ciiti ittfuld. Simplex uurmtio. tCon/idf^f fenex Demi' phu cum fret trf.

Qiwrit cuu fum morit.

’tj’VWiMHCdï iritex Apol loJeru.

FiiAum fc.U cetnuptiuri.

Qtto ftjôlo M unde mthißt,diccndu/m ordme 'Æ Te mthi ßdclem eße ielt;jue,atque eQtmetfum mihi Scibetnt.ille fi me alienusaffinem uolet, Titeebitjdum intercedet ßmilieirita: Sin fitreuerit me,plut ^uim epui eß feito,feiet. V ereoró; ne uxor aliqua hoc refeifeat mea. Quid fi fit,Ut me excutiam,dtqiegrediar doiM, Idreffdt.nam e^meorum folui fum meut.De. Scio itd eße,o-iftheec mihires folicitudini'^, Neq; defècifcdr Uftqudm ego experirier, Donee tibi id quod poUicitus fum efficero.

Hie Gat coniemfliiur ftrafiti caHiJuuiem, jui ifuenfri’ mHUi intellexit.-juiiiiti’n ratieue, tjuitus'ue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tbfene feeunid,

txtonjueri foffii. Exulitt ijuoq; uirfuiiu ille Geta duosfibioffer ri fates,lt;iuos fallere ijuamfacile lieebil.

Go hominem callidiorem uidt neminem, Quim Phormionè. uemo ad bominè ut diceretn Argento opus eße,cr id quo patio fieret, Vixdum dimidium dtxeram,intellexer at, Gaudebat,me ldudabat,qu£rebdt fenem.

Dijsgrdtidsagjtbat, tempus fibiddri, Vbi Phxdriefeoflcnderet tuhilominus Amicum eße,qudm Antiphom.hominemadßrin» lußioppcriri.eome eßeddduäurum fenem. Sedcccamipfum^quis (fl isltcrioriatdt PbxdritC

An quiÂ quos /ilhin.pro uno duof^4itt mthi ditti? Commodius eße opinor duplicißgt;e uticr.

Petdm b'mc unde 4 primo mflitui.is ß ddt,fiit eH: Si ab hoc luhil ßatjiu/m hune adoriar hoßtitem.

fkoBH tlltri ioctt-Inttrea Jabilur fumnt PhieJriteyitittruenlu'^; eulricityPhaniurnâfairefuo Chremtteaffiofcitur,at^;iffi Ait' lifheni relm^uttur.

Infufer attende yifuodad errorem cumulandum Antipbonit ferfona (MffrpoBt(«r, atq; ei ebdudio metti amittendie uxorù («* gfBj folicitudoexBriiur, ideo.certeyUt maiot uù refencinte Uti' tilt;e (o^nitif rebiu effieiatur-

EXpeélo quâm mox recipiat hucfefe Gcta, Sed potriMm cum pâtre uideoaflamë,hei itühi, Çiuam timeoaduentus huius quôimpellat patrem. Ge. Adibohofee,onoflerChremes.Ch.falueGeta.Ge. Veiurefdluamuolupe’ü. Ch.credo.Ge.qtuda^iiCh, tafinfaciiyp t^ukaadueruentiyUt ßt,noua hic eompluria.Ge.

SiccircumiriiDe.cumhocidagebameominodum,Ge, Videcaüidu N4W hercle e^o ^«o j id fwciwn autans fedule, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^entatorë.

daad fallen Qujd remediumiGe.ut dbidbstejitßrte ûbuidm dam jenem, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;phormio. ch.qui Phormio^Ge.ii,qui iftä.Ch.fdo.,

Ge.Vifum ed mihi at eiuf tentdremfententidm, Prehendo hominem fo!u/m.cur non inqudm Phormi» V ides,inter uos fie hiSc potim cum boiM V t oomponetntur grdtid,qudm cum mald! Herns Itberdlts cfl,cr ßgtdns liAwm. N(lt;,n ceeteri quidem herdcamid omnes modo Vnooredutores fitere, ut pr£dpitem hdnc ddret. An. Qjtid hicceptdddut quoeuddet hodieiGe.dn legibut D4fKrttwi pxnds dices,fi iÜdmeiecerid id explordttm efl.eidfudabis fdtis,

S i cum iUo inccptdf homine,cd eloquentid efl. Verum pone eße uidum eum,dt tdndem tdmen Non capitis eins resdÿtur,fcd pecunie. Pofiqudm hominem hts uerbis mollirier fentio,

tt’jptijs,

AutoresJJ ? de^ulCores.

Metiifho rtcos.

*Pnnf,Gr«e ce t'tthi, quad ue! fcc.utl fin^e dicîit. Ditur ei i^ui fepitratim ac dpi» fine ar' kilriô.

Decora locu tio.

t Cômutare uerba,eil ab tercari, t Correâio. occidi,excla matio cofier nati.

Tibi in mdrMm,ut hcruf hit defiant litibut, H/c hinc ßceßdt,tu nwleßtu ne fies. An. Sdtin' illidij fuut propitij^Ge.ndin fut fdo,

V erbd hodie inter uos. De. quis te ifihcec iußit lof Ch, Imà non potuit meliui pcruemrier

nugnum, Chrc. mo milum herdc, ut nihil ‘fatfium w-t puJettGe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;piïixxx.

S uam umcäm lacdrct i p^trui retulit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t Suhießii^

Non fufccpiße.inuentd ’fl tjU£ dotent pctdt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;f •“•“‘e’

Vtdd pducd redeem,dc ntittdm iÜius nteptitü, Hfc dfnifji eiufßiit poftreniA ordtio: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rtf^S^um «

Ego(im}uit)dprincipioßliam, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffiKio Pher gt;

1 fd ut itijutint ßterdt, uolui uxorem duccre, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mienit.

Ndmmikiuetuebat 'm meiutnt eiusmcoinniodMn, !gt;lt;'gt;»*//• 1 » feruitutem pduperem dd ditem ddri^

Sed nühi opui erdt,ut dperte tibi nuncfdbuler, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fali/Ffr, rtgt;

Aliqudntumeluie affrrrct,qM dißoluerem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;re ue~

C^Utt debeo etidm nunc fi uolt Demipho nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ei» fatubh'

Ddre,qudntum db hdc dcapio qu£Jjgt;onfd ’ H mihi, Nullam mihi ntdlim quàm iflhic uxorem dari.Ant, Vtrumßultitidfdceree^htmc,dn malitid tAniifkfc«.

Diedm :fcientem,dn imprudeiuem,incertuf fwn.Dc, Prouerbium. Quid ft ditinum debetiGe.dger oppoßtus eR pigitori

Ot dreë mirus,ntquit. De.age dge^iam ducdt,dabo.Ge. à flute uo fl Aedicule item futu ob decern dîiax.De.hoi hui, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»ul xxx,

Nimium’fl.Ch.nccldmd,petitohdfcedtiKdeci.Ge. f»’«'« Vxori emundd dticilluld dutem plufculd 1«, S upelle (lile opiu efi,opui eüfumptudd nuptidf! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;f iro-fi

Hm rfiHlt;pHc ponc,inquit,decem ntiiMt. De, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pe»ie,iJ eß,

Qu£joegi ddbo,quie]ce.tu modo ßltuf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dut.Demb

Mflt;t caufd eijcitur,me hoe dquum'^dmittere.amp;^ Quantum potefl me certiorem(inquit)facc, siillam dant,hatte ut amittam,ne hteertus fient, Ham illi miht dotem iam oon/lituerunt dare.Ch. lamacripiatytHis repudiumrcnuMiet, Hatte ducat. Df. q«« quidem illi res uortat male.Clh Opportune adeo tuttte argentum meciun attuli, Fruilum quem Lfmm uxoris reddunt prlt;edia. ldfumam,uxori tibiopus eße dixero.

Hic Aniiphoflanèperturbatui ,mCettini fttmacbeturje^ laahaturti:,ulfigt;ie ijui fibi(iit fuM)ex re fermé tranquilla^tur“ buleniiffimim reJJiJer», tenilem tarnen mirit iffum ferfuaßo.» nibut aeta Jemul(et,amp;flacMiorem efficit,

Ai iMtlligemiam illiiu aetit HfHine nice huiut feeM fop.gt; tiiQuof res foU illa,amp;c.Attenie mi primM.GrfdW fer totem (O moeiiam â foëte ititroiuei celhJi/fimumamp;uerfifellem,lt;iuiftt Hum ei omnem uentum fleâere nouit. b nunc Antifhoni ferfut^ Jet obhuiufmoii foriente m euffianiie nuf lijs inciJëiie,ees nit flies facile fti[fe,pnon euilare,faliem(Jum iirgoilMm 4 fenibui tmungeturjfroielere.

Ater ehenui cenisjbocfuneßesfore nuf lias forlenJebelten' guif ftr imfluuium ieciJens de legulit, intoxicalionemtgellniil (enens.uxorern merilo fuferß'uem fore,

Ariolm eil,tfui diuine ijueJem mente ueticinatur,JiHui ^ud ß fenohti àfendo. Heruffex eb herugejd eff^eb bofiie nomineft Aniebrumem, amp;c.') Hit derideifoetajierumoiferuatoresif fuferßniofos.

Satin' id eilfGc.nefcio herctc,tant urn iußutfuM.An. Ebo Hf rbrro.dfiHd mihi Ye/pondet ac rogo.Ge. Quid ergo narrdi^An.quidegonarrcm^.operd lUd Ad reflim mihi quidem res redijt planißimc, V t te quideni omncs dq dcieq;,fupcri,in firi, Uialis exemplis pcrdant.hem,ß quid uelis, Huie mandes,quod quidem rede curatum uelis: Qui te adfcopulum è tranquiOo inßrat. Quid minusutibile fùit,quàm hoc hulcus tangere. Aut nominare uxoremiiniedn cd Jpes patri Paßeillam extrudi.cedonunc porro.Phormio Dotrni /i doipict.HXor ducenda ed dontum. Q«id fietiGe.non enim ducet.An,ncui,cdetcrum Cum argentum repctent,noflra caufa (cilicet, In nerUMtn potius ibit.Ge.nibil ed Antipho, Quin iwdlf BAmndo poßit deprauarier.

Audi nunc contrdMm ƒ argtfjtwn acceperit, DiKendd eil uxor,ut au,concéda tibi:

Now w ptri (ulum urn'M Antpto Mt trtruJdW (oniuMr.

Ad rtfi. 0ua fcilictt me fn Ipendim. Ironict.

ProuerbiS-quot;lAl'egBrit td mtferias e iraniiuilla rerSfiälu-Duiendi/fMe ctßtiatemin diett-■tlrow'rf.

ProuerbiH À fagittariji trtdum-t y ide'Er if, prourr.

Cenceffii turn fxtr-f tionr.

S patium quidem tandem apparandis nuptijs, V ocandi,facrificandi dabitur paululum. Jntcrca amici quod pollicitifunt,dabunt Argpntum,id ißis reddet. An.quamobremiaut quid di *

fuptrßiiiöet Tniroijt in £Jes ater alienuf canis, htmitium, Anguis per impluuium dccidit de te^lif, Gallina cccinit,inter dixit ariolus,

Ante IrHwS, Arujpex uetuitante brumamalicjuid noui iitllyanteï Negitijincipcre,quiecaufa’fliu/lißima, dies dtcre' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;An,ut modo ßant.Gc, fient,me uide,

I“quot;“' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P4tcr exit,abi,die eße argentum Phadrie.

I« feijuenti fiemt Demi f ho C hremetem eonfulit, ijuanem uid tutiorefecunias Phermioni tradat, ne(ut callidus el{)pefteti ec cepium neget.

H*cDfmp x'^Vietufe/loin^uam, e^curabone^uiduerbo' fhoadfrti- ( nbsp;nbsp;1 ruwdzw,

trfin Chre- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nuijuam Mutta ego à me,Min

Geu hlt;e(fe Cuidem,et^uamobremdem,commemorabo.Ge.utcan CH irrifirie, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cil,ubi nihil opu

Apfroi^t UitmfialteraiUa magismfiabit,firfîtanttosreijeiat-, eonfilium. cet^p^emipfamputafti. De.ducmeadeum ergi.Get, non moror.Ch.ubi hoce^is,

Dicat earn dare nos Phormiotii nuptum, ne fuccèfeat, Etmagi!efieillumidoneitm,quiip/t fit familiar ior:

tïof nojlro officio mhil egreßoi eße,qudniam is uoïue J!,Phrmia rit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fdlutt.

Hdtum eße dotis. r)e.^uidtud(.mAlu/m)idreffrtiChre. Malum,üidi magni Dcmpho. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gnanm.

Df, Nonpt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tecfficiwmßciße,fitutiidß» toiiio-gdiw

Idem fgpifthucß:crepoßum. Ch.mttlier mulierimd tOho^/-«J giscoiigruct.De. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«xorft««

Jnfetjutnii [cfM SofknniC nutricit U Chremetii(ifui Stib fhontm ft nomirarat)mutua ccntiiielur a^nrio. Df i»ilt;(e rx et-dem nutria audit, ijuemaJmoJum fliafua Phanium Antifho' ni fit nufta ,txifua rt itigrnti gaudio tffuilur, cautt'^iHe id fut KXor ^«oijMo pdflo refeifeat.

Odo«4rij,cr quidam quadrdti,p(nulthna long». SOPHRONA, CHREMES. nViddgtm?quemmihidmicuminueniammtfes ^Oaafioeti ra^autcuiconfilia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tafirophet.

Ndm uercor herd ne ch meum fudfum indi^He iniurid 1 td pdtrcm adolefcetttii ßiln hdc tole» nbsp;nbsp;(afficidtur,

htlUxrdtia. ç^iaiapdter.Ch.ddeon',dtitndneo,dam edm^Une loi]uitur,mdgis cognofcoi

bgt;»ifl4nf CoScgudr.So.quiihicloquiturlCh.Sophrond.So.trme urn nomen nomindt.Ch.

Exchmdtio Rc/}gt;iceddme.So.dij,obfecrouoi,e^ï'nehicStilphoS ^duJentif. ch.non.So.negdii

ApfeUtfTis, Nf»ifj/ïfcocpoflhdcnctninedppeUdßif. So. quidinott iJrü.apptb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;esobfecro,

Effutiretii, atq^ id porrô dliqua «xor nwd refcifceret, ’ tlibec.nimi- so.hem.iflhocpolnostehtcittueniremiferd nunquMt

quot;sobdié'je Chre.Eho,dic mihi,quidtihireie/lcu fdmilidhic, fun Mi^wri». exisi

Aufulitll^lunt^So. miferdtn me.Cbre. hem ^ulJeH? fM4(erlt;*r uiuuiit'nciSo.uiuitgndiii.

Matrem i(gt;fam cx tegritult;imemiferam,morsconfecit tacü.Chrc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ion. *

Vt potui, uir^nem nu ptum locaui huic adctefceiiti^ Haruwi quicRdommusiediu/m.Ch. Antiphoni'neiSo, hcm,ifli ipß.Ch.

Smic dotc.Ch.dij uoßram fidrm, q fiepe ßrte temere Èueniunt, qu£ non audcas optarc i o ffindi aduenicns, Qui cum uolcbam, atq; ut uokbam, coUocatam filiam. Quod nos ambo opcrc »wJewno dabafnus ut fieret operam,

Sincnoflra atra maxima,fiua curah^efiota ficit, Sop.Nuw quid fitiloeü opus,uide: pjtfr adolcficentii ucnit,

UfniiiHl, No/rfft frt nuni.'itnJ». Qu'Jatlmû-niiue.

ditm'u.

Hae, etd'in feiliert tujß I». t More •«« rum, pro »X (ompofire, Erchinniio piudeniii. fSuPUwt’î ixßf' raia furnHf, j ijult;e muKi-mtfpern!. H‘tc,Soplir9 na Itilicrt.

Ph fr.Cfoii phofcilicrt, AJiuratut celtt,

In he/êqueti fctM Demipho fentxjefeipfocoqueritur,i:fuôi Jum auariiiie mfimijm ieuiitre fiudueril, ivftultifite repre^ henponem ittddii. Nagmpereenimipfum poenifet Phormioni pecunitm dediJJi.Hic Cela juoj; fent infuUans,multafacete ity feruilker diâa profert,

td,propria nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pcmui,ut itidlof expediat fc,

Prouerliu. ItufiigM, N E P R AET E R C A S A M, ts'f Lkfin«’ qxot/ aiuntinenne id fat erat, in Nißrtno: j^^cipcre ab iBo iniuria^.etiaar^ntu eü ultro obieâu, ali^uidaliudflaÿtij oottfiaat.

Mcutti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dubium 'âfGe^haudfcio hercle,ut ho»

De.Ifd ßciam,ut ßater cenfuit,ut uxorem hue eiui ad' llfa Phanio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ducam,

Geta C“’” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loquaturiGetd^abijprutnuntia hanc uentU'

In liguent! fcttn Jiitilit uxorii Naufi/irntie ,Jenitr iro fuo chrerntte liceniiin cotijuettiitH alkcutio ed,tmà cumfuturarum turbarum diifoßttone.

Gedum ut fol« NMßflrata,ßcut iUa place' lur nobis,

Vt fua uoluntate id ^uod efl ßciundu, ßtciat. Naufi.ßciam.

De. P4riter nunc opera me adiimes, ac dudum re opi* tulata es,

liaufi.paflum uolo,ac pol ^ueo minus uiri cMlp4,5M4w

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;conjurritur

medignum’fl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de mnntAi

Tutatur,tiamexhisprtediistalentaargentibina staiim,idr, Statim capiebat.hem,V IR uiro quid praflatiDe. bi^ ßaiuuttm’

* Altera epgt; Idiiïi ddtu eü drgentuiDc.curdui iliao.Ch.aoUèddtu, ta/ïs pars, de nd uideo uxarcm,pcgt;u plttf qudmfut crdt. Df. cur nol fecuma terne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;chremeiCh.

‘'vtrumidm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;locUtUicMtlißdeSqu4'

fente «o au Trdnfc^.Dc.quid dit tdndcmiChr. abduct non pote^, Jetlo^ui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;De.guidfnon potc^ifCh.

Valla,uter^; Qt(idutercj}Utrtlt;j^eAcordi.De.^uidiftbucnoflrd{Ch, lt;'9 mAgni.prtetcr

Pdtrii nomendliuddiilumefl,hoctuerrdfti.De.nen no rdtpdtremf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^R,

Dixit.PJiorx chr.Norat.De.curdliuddixitiCh.nun^udmnehodie tntofdkiet. concedes mihi, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ jjH|

[^ecji intelligesiDe.ß tu nihil iMrref.Ch.pergisl Nrf«» miror^uidhoeßet, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H

De.Eç(«îJfnt bcrclc nefcio.Chr, uin’fcireiJt it4 ttic fçr S alnfin fir uet lupitrr,

Quid id ef}i Chre.ita'neparuam ttühifidcm eßcapud EcUp/is» te? De. um’me credere?

Vm’ fatis mihi ifihuc eße? age fiat, quid lUa filia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eilia amici,

Ch.Quid m?De.tlla maneat.Chr.ßc.Dc.ire i^turtibi Amii^ittan licet Nauftfirata. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dem Naufi-

fJlanerehanc.nâperliberalisuifa’^,cuuidi,mihi.De. H-jne,pJx» Quid ifihucneÿiti 'ü?Chr.iam'neaperuitofitum?Dc.

iam.Cb.o lupiter, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nmet

I» fi^juenti feena, Anfifho congraiulatur PkieJritt de Pam» ßiila 4 If none re dempta. Dewirff conjueritur illif fefe unuluiffi, ^ail’iufacile exolni ncn faffit^tiuaaio eum res aduerft nimlunt urgent, Paßremo ofiendn leadhuc in ali^uam ffem geßire,

Tr4tr!,Pl)ay -j- Aett{ffMn,ututtneiereffcfehjl’enf,frgt;(trioïgt;ti^ ^riitfcilicet. | nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ße guod Uolt.

QUMciim res aduerfefient,päulomederipoßis, SimuldJ dl tiicfintul argentum reperit^curafefe expédiait, foß^iutm. nbsp;nbsp;Egp ^(/o poßum remedio me cuoluere ex his turbis:

meta:fin patefit, in probro fité. Prohro idë Neqimedomünuttcreciperë,nimihie)fetjpesofienfd ignomi^ù. ‘ Huiufie habend£.fed ubinam Getam inuemre poßum, conutniunJi sft rogem,ciaod tempus conuemundi patris me caperd iJtfl,dloiui (ubeatl di. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PAVLV5 MALLEOLVS.

Hit iathtbuaJia Phormia iojJucitur,de fallMt fenum in ex» torijuenJo argento gtftiens.^ui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftr^fitui fe tgregie po-

titurum pollicetur. Deinde td meratum dic'afe'Kuri ,m ipjunt fenes fycophttitam 'ty ligurKorem exißiment.

PHORMIO, ANTIPHO. ^Colbcetur nbsp;nbsp;nbsp;a Rgëtuaccepi,trddidilenoni,adduximu!ierë,

pofle'a miras nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mthi,qu£ etia oonficiunda^otitM

Domtintn-notiiuii, hu Ufrhu alluJi nJ prouer. TraJuni ope roi inutudr. Diceres,id é accommoJ*' te ordres O' Jiferte, Alt mere*!!! id fü,einplt;)' rium«

Qtto pdftopttf tdtfm änurisdit fc ueUe fumer c?

fhor.vidßm parteis tudidiluruieü.An.quoffPhor. ut fügtet patrem,

Tc fuam rogiuit rurfumut agpres caufam,ut profe di* ceres,

l^am potaturus cR apud mc.e^ me ire fembui Suatiu

Dieam ad mercatu, ancillulam cmptum, qwam dwiiHn dixit Geta,

Uecumhiciwnuideant me, amficerecredant ar^tt' turn fuum.

S ed oftium concrepuit abs te.An .uidc ^uis cgrcdiatur, Phor.Geta 'si.

In fe^uenii fcenlt;t miro orntiu ueliemrns tri um pfrfonäru g*u dium txprimit poetu- Ndm Getd minnilum im moJum latuhun-Jitf Antiphoni prielente Phormione annuntiiit Pfidniifw WKeu-»dw effi piitrut fui Chremelit plium. Quad profeito mm Gew tum Antiphu ipfe fumm^ feliciiutu loco ducendum uutumunt, Cui Phormiomirifice CBngratuIrturißmur^; pulchrum fines el«* deni/i occaftantm,modum,'0' geßum comminifeitur^

Attende ijuim grapkice hic Cetam lt;lï ilandiffimum adulata tf m.Oquot; uerfutifpmum auf:ullatorein,expliiratorr,amp; fecreta (ISe deßme runantein,artifex poëta expreffiffimt depmgit,

Tormut 'm- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fortunup ßrjßrtunA,qUitn{is commoJitdti»

Keuter Ge- NMntuintelligisquidhicmirretiPbor.nutntuiAn. «lt; ü Melligit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hil.Phor.tdntnndem fgj Gc.

tuilt yferu'u Fdmilidriorem oporteteßehuc,quimimtdturtndlum, domeßicuf. fediineell

Itit uetim.fed qui iflhuc crcJum ita,mihi diet ue» lint. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

C45. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftea.

Vtnwdo ur^ntum tibi dedimui apudßrtvm, redi do * Narratio munt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘omict

Vbi int gynxceum ire oceipio, puerud me elccurrit Mi CynactUJJ (J(t, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tH, mulierS

Eumji nunc eße int Ui cum iüii. hoc ubi ego iudiui, id Aufeuhatio^ ßrCS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Miffammi'

SufpenfogridupJicideirepcrrcxi,icceßi,dfliti, « txpimu. Ammimcomprcßi,dwremidmoiu,itiantmuinccepi' * A»i«fc«d. dttrndcrc.

Ci(ueutt.lia Q^id M^.Gc.cttm eim confueuitoJim fMtre in LentM ntjiedixit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;clamulunt.

7r«(gt;ii//xz«x Phor.Somnium.utin’hiecigwrtiretfuïim pdtretniGe,, Uw. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aliquid crédita

Studetcon- Phormia eße cauf£.fed me een feu’ potuiße oinniti «. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;intcilegcre extrd oflium, intits qnic inter fe ipfi ege *

Phor.Atcli hercle ego qnoq^ illtiin andiui fibuldm. Ge, Déigt;,iJ eli^ imo etidm dxbo

An.Hem,quin ergj rape me,quidceffùtiGe.fieero, An gwrr, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pbormio,

Argumentum huitu feenuU unnexum efl fuperiori. N4M «e ^ue Mi/leolut Ji/iuntiim legit.nei/ue re ueru na eti legenJum. ACT VS V-'SCENA VII«

An/äm ßrtunam de mprouifo eße hb ddtdm? SurnntA eludendi occafio nbsp;nbsp;mhi nunc fenes,

Et Phicdrix curant adimere argentariam, Uecuiquainfuorum £lt;jualium fupplex fiet,

Ham idem hoc ar^ntum it a ut mgr at iiefl datum, Uiî datum erit,boc ^ui cogim re ipfa repperi. Ktmc geftui mihi,uoltwéi; eR capiundus neitut. Sed bine concedam in an^portunt hoc proximum, Inde hi fee oflendam me,ubi erunt egreßi foriM, Quömeaßmulaueram ire ad mercatum,ncn co, PAVLVS malleolvs.

Ndw ki cognifa Pfcanio f reunies à Phormione refttunt, utrun if reJJert 'utßc'unur ,tufi httic kiiere uxo rem liceat, arq; tfa fo-«f^ue rixanifo proceilunt, ut Phormic totum Ckremetir fadum ieältenconiuge Lemnifilu'q^habitiiaperiiit QucJ Nauffira' tlt;e uxori primari‘e Jetep^ere itilermiratur:lt;}uo meJio trip'intj mi Mas uel inukif feniliu retmere conatur,guoii chremes fiieile lt;o»i teflit,at Demifho ufjue renkkur, immo Phormiontm cUmefuki depreheujere ambo amp;nbsp;Mucere meliuniar, ADDITIO.

Attende Pkormionit parafitc in I;m duiiiui flenk feijUe^^ tiliM, immo uf^ueijuti^ue Milacemamp; exprompiam cullidkaiem^ Chremetu coram uxcre cUra uiri decorum formidinem, Demi» fhonie per toum ftbulum nimiS rerum arteniionefolickudineni ACTVS V- SCENA VIII« Triwjffri.

demipho. PHORMtO, CHREMES. H'î magnas mérita gratias habeoateji ag», Ciujndo euenere hcec nabis frater proflere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ri («01

Priup^uäm diläpidet twflräi trigintd mnAS', vtdufirdmus.Phor.ricmiphcnemßdutni’^,

Quid dd me ibdtis.ridiculam.dtt uerebdmini Rtctiißem, Ncuonidßcercm (juodreccpißcmfemelf iJfft.fromi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heiti,üudntdbiecmed{»dupertdicâ^tdmen^^d^^

Je Curdui utttem hoc (juidem,uf mihi eßet ßdes.Ch, Eß'ne itd ut dixi liberdlii ?Df. oppido.Phor,

Parnfiti Itdq^dd uos uenio nuntidtum Demipho, ußiu. Parat twji eße:ubi uoltis,uxorem date.

Ndm omneii pofthdbui res mihi,itd ut pdrßiif, Poß^ tdntopere id uos uelle dmmum dduorterdm. Df» At hic dehortdtus eß me,ne illdm tibi ddrem: Vtfrereter' q«,' eritrumor popu[i,im]uit,fi id ßcerisi 5Uf 1 raiiofs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;honeße potuit,tam non eß ddtd.

fXtrudi turpe 'ß.ßrme cddem omtüd QuittutedudumcordmmeincufduerdS.Phor. fcrîîir 'll^- ^‘‘‘fftt'ß^P^'tbeilluditismefDe.quHPhor.rogis?

Ndm guo ore redibo dd edm qudm contempferimi Ch Tum autem Antiphommuideodbfefedmitlere fhoni dmcu j nuitumedmßnque.De.tum dutemuideofilium lumfu^^erit jnuitumflt;tne mulierem ab fe amittere.

^’eMi ij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fodes ad ßrum,atqi illud mihi

rari. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quodinte fgp perfcripß p orrö illis quibits debui, Df,'

Qu((mdcfpondi,ducani:ßn(üutuc1is nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

Kdntnotteflxciuumme propf f r «o; drei pi, Cum ue/li'i honorif cdufu rrpudiutn aiteri Rcmftrim,cjult;e tamuftdem dotis dabdt.De.

1 j« nwlittn rein bsne cuMi i/îb^c mdgiupccntid t-'uÿtiue.etiam nunc crcdn tc ignerarier, Aut tuj ddcolt; Pbüt,irriter. De. tun' hdne diKC»

Si tibi ddtä ejJeHPhor.ßc pfrÛMÎuMJ.Dc Mf filiui Cumiüahdbitetdpudte^hoc ueft rum conßlium fuit, fhor. Qutcfo qwid «ArriWf De, ^win tu mhi argentum cedo.Pbor.

Imo Hero tu uxorem redo. De.in iui ambula.Phcr, In ii« cnimucro,ß porro eße odioß pergjtis.De. QHidßaes^Phor.eg)'ne?me uosindotatii modo Patroeinarißrtaßearbitramini, Etiamdotatisß)leo.Chre.quididnoflra?Pbcr.itihil.

Hie ijuandam nor4m,c«itt4 uir uxorem.Chre.hcm. De. Apertw la.-^uideßi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qi'fN'.iwer-’

Hlt;c «dfoiUi fg) lam denarrabo.Ch.obfecro nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ckrrmn ter

Hf /iciM. Pbor. ob ttwi’ it erofiCc, ut ludosßcitiCh, ret«r. f/iißumteßcimui.Pbor.ßibulte.Ch (juid un tibi?

Argentum quod bjfcei mndonamuf te. Phor,audio, QuiduO}(malum)irgomtficlHdißcamini

înufÆw 'ut THcptiueßräpuerilifen/cntidi ftnts. Nolo,uolo:uolo,gt;wlo,rurfumcedo,cdpe,

Niratur un Quopitâ:o,dutttrtdehitchicrefciuitfDe.tufcio, de rrfauer» nißmedixißc nemm,idccrtofcio,

SttiMcltoß Hiainc ut i nobis hoc tdntum drgenti dußrät, ad (i»ej «n- dperte irridcnskmori herclefdtius eü.

Animo uirili prtefcntiq; ut fis pdrd, a' neceffd' Vides peccdtum tuum eße eldtumßrdS, ’''°' l^cq; idm id ccldre poßeteuxorem tudnt.

‘ ■ idnofmetindicdrepldcdbiliuse^l, Tumhunc impurdtum poterimus nofiro modo Uereo^nietd y[cißi pbor.dtdt,nifi mihi pro/piciofi^ereo, lîu^uîrcatk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dnimo ad me dffèiklnt uidm.Chre,

utpldcdri poßit.De.bono dntmo es, KÜr.id eil, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;redigtm uos m grdtidmfiocfretutChreme,

furti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cîide medio cxceßit,unde hiecfufceptd ’ /I tibi. Phofa

Af.gred.fer itd'nedgtismecumifdtisd/lutcdggrediminii fiat in metd' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hercle ex re iftiui me infii^ßi Demipho.

Phcrmio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fisueritiufoeminigprimdriie,

à QJi^f^o‘*^nt°doeifdceres contumelids, lautu,ideil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;precibus Idutum peccdtum tuaml

eü gufuie-n'«tere è cor fore. Don*. Iiiterregtitia ««mir« »«• digtutioHÏf. t CollurrƒlM ttJ Denufho nem heeJi'

(tr.

Vidf turÏ4r. Jniitria.iJ r/t 4d(o hiiiriti

rum.

tEtfm’wfr» «t.

Tdcelt;imiDem.niftfequitur,pugnos in uentrem inge» VrlMe,hi j'P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uentrem fu

l« I)« ultimu feen» inter uirum et mulierem contreuerß» eif, i« 5Ult; »ii^ult;e ir»ä»iionu,f!t reut muritui yamp;eü ftuiut ueni»--lit junlktiiii. Hic Cfcrrmfi adulierij reut, N^ufiftrutte uxori 3 Phormione froJitur, tjuem Urnen eagrtiuuer etiurgut. VnJe Phormio mitgnofere fxulMf, um egregum fe ntRum efji defe miiu uhionem. P um debide Demif Iw ft» Chrtmete esr intern

rfJlr.f f f m^tur igt;lgt;nixe,iit vxor iff crime» cfuifouei.Tum «« perte PMrilt;e tmere, contentioriü farentum fuorum feJa»illt;e trl'ter cc/fiiubur. Peßremo ijuefingul» in culce 'ucun J tin eiJU dlt;intur,firdßtm Phrmiofuepte ingenio a J cceium fe ^otii UO' tdturam effttiduftfratam dnimdJuertk.

Attende Kic à fcëiMiium, peßum, uuUiim,amp;ctff^edufH ferfontrum quammirifice exfreffiim olferuatum.

Au^fti» da- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nomiiM mefch.hcm.Nau.ctuidiflhnc tur»

fib^'-Geii' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tiicqiMm tre

Huic eredam,^ui nihil dixitiPhor, délirât ntifer Vide tîmerë 7 imore. üauf. non pol temere 'il,duèd tu tant t'nnefr Chremeiü.

Lftnn« i hfcane erut nbsp;nbsp;nbsp;iwflros ßuilw minuit uili-

tM{

Dc. Eg) mußßrdtiteßeinhdcrecwlpim meritiiwn ■{■p«rg4ti(M quot;^2°,

Sed cdin ßt i^nofcendd, Pbor. ucrbdfiumt mor* Prouerkuw.

tHO.De. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtri-

. Nlt;tm nfqwe neglige«tt4 tM4,ncq«c id odio ßcit tuo.

VjnoIf»«(M jirèubbiwc annos qumdecm muticrci«« t At «j4jf,

Unt

tA' ttmfore EdW oomprcßit, unde h£c ttAtd ' il^ne^ poR iüättt Utt aimifiif. quttmdUigt.

Orateru Je frecalie,

Defun^ier, iJ efl.mori, fitiiri.

■t avotiTKiizi trgumelorit ÿi/tbio Demi fha Chreme tem Nituß' firatie l’itr^ g^uit.

A'conieJiie' rù.

In/ûltat Cbremeti tS ^iS mortuo. At^i.iJeil, ut. hâiiiitiii Je mtleadit,

Sitigilhitim, iJ ë^eerfum,

Fdxo tdli eu mdilAtwn,dlque hic eRßnförtunio, Rcdedt fdn'e in grdtidm.idm fupplid] fdtis cH mihi. Hdbct heec, ei quod dum uiudt ufquedd durem obgin-nidt.Nduß

Verw« ^UMdo um nccufindo fieri infini um neu fo- tSMmi tc^i, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ueninlu.

tieui Ndufifirätd, priufqudm huic reJ}gt;ondej temere, ^Uuj dHdi.N4M.qHtd cfliPhor. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JiäuriH,

llomoddolefi;ens,fihdb£tMtimdimcdm, tu uxores Enufitfii'^ dudf? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«««Km,

De. Fdeiet ut Holeƒ. N4h/. mo ut idm feidi medm fett* Durlufiult tentidm, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tä.N^ufi

filirdtdM , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Caufiro-

Udu.Phormio?dtegj eedftorpofthdetibic^uodpotea PoIlUtfope' ro^Zy^u^euoleSf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ramfunm.