-ocr page 1-

-ocr page 2-

1740-

S

b

I

2

3 4

•f 6

9 JO ïi Î2

If 16 ï7 18

»9 20

21 22

23

24 . if

26 2-7 28

^9

Gedaante van de Lucht met het Hemelwater, in tiende delen van Linien.

Nagt.

Ha.Sn Re. Hel. Wol. Betrokken Helder Hel. Wol. Held. Gra. Betrokken Helder Dampig Betrokken Wol.Betr. Eerrokken Held. Gra. Betr. Gra. Betr. Held. Helder Mot. Wol. Helder Helder Hel. Wol. Betr. Snee. Bctr.Gra.

Graauw Helder.

Helder Helder Held. Betr. Betrokken j Hag. Sncc.i Hemt

Morgtn Middag, Avond.

Helder nbsp;nbsp;nbsp;Helder nbsp;nbsp;nbsp;Helder

Helder nbsp;nbsp;Wolkig nbsp;nbsp;Wolkig

Helder Reg. Snee. Graeuw Wolkig nbsp;nbsp;Graeuw nbsp;! Wolkig

Wolkig nbsp;Helder nbsp;nbsp;nbsp;Wolkig

Wolkig nbsp;Sneeuw nbsp;nbsp;Helder

Wolkig nbsp;Wolkig nbsp;nbsp;Sneeuw

Helder nbsp;nbsp;nbsp;Helder nbsp;nbsp;nbsp;Helder

Helder nbsp;nbsp;Dampig nbsp;nbsp;Dampig

Wolkig nbsp;Wolkig nbsp;Wolkig

Graeuw nbsp;Graeuw nbsp;Graeuw

Wolkig nbsp;jGracuw nbsp;Wolkig

Graeuw nbsp;(Graeuw nbsp;Graeuw

Wolkig nbsp;(Helder nbsp;nbsp;nbsp;Helder

Dampig nbsp;Helder nbsp;nbsp;Wolkig

Graeuw nbsp;Graeuw nbsp;Betrokken

Graeuw nbsp;Helder nbsp;nbsp;nbsp;Helder

Wolkig nbsp;Wolkig nbsp;nbsp;Sneeuw

Helder nbsp;nbsp;Wolkig nbsp;nbsp;Graeuw

Helder nbsp;nbsp;Wolkig nbsp;nbsp;Wolkig

Graeuw nbsp;Graeuw nbsp;Graeuw

Graeuw nbsp;Graeuw nbsp;Graeuw

Wolkig nbsp;nbsp;Graeuw nbsp;Jagt Sneeuw

Helder nbsp;nbsp;nbsp;Helder nbsp;nbsp;nbsp;Helder

Helder nbsp;nbsp;nbsp;Helder nbsp;nbsp;nbsp;Helder

Helder nbsp;nbsp;Wolkig nbsp;nbsp;Wolkig

Dampig nbsp;nbsp;Mottig nbsp;nbsp;nbsp;Graeuw

Graeuw nbsp;jWolkig nbsp;nbsp;Wolkig

Dampig nbsp;; Graeuw nbsp;nbsp;Graeuw.

1-Watcr in tiende Linien

Het Ys in ’t Spaarne 14 à if duym dik.

-ocr page 3-

1740-


■ Compas-ftrcek, cn Kragt der Winden, de Storm genomen, op 16 Graden.


I 2 3 4 r 6 1 8 9 IO II 12 15 H If 16 17 18 19 'cp 21 22 ^3 ' ^4 i-f 26 '^‘1 28 29


j Nagt j 'NWtW; N Wä ■ N W. 4 WelO 6


WZ,W.6WZ.\V.6

NWtW2Ooft I

WZW. 7 Z W. y


. Mtdäag. j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gemid'd.

lt; N W. 4!NWtW4'f- NW.y wzw.öquot;'” ■


;ZWtZ. y ZZW.s Noord 4! Stil •NW. 3'NW. IN NO. 2! Stil jNNW. ilNO. jNoord 1'Noord /Noord 2!Noord •NtO. 4Noord


WZ W. 6

OtN. 4

WfL. 6


ZWtW4 WtZ. A NNW.


Weft 4J.wzwj ONO. 43 ONO2 WZ.W.6 6.Q’AOs


iNOtN. ƒ ’NO. 4 I Stil WNW.6 NO. 2


NO. ONO. ZW. Noord

Stil Zuid


2 2

2 .3

6 2


Noord NtW.


2 2

2 z


NNW. 4

NNW. 6

NOtO. 6

ONO. 4


Stil Wcft NtW.

Stil Noord Noord NNW. NNW. NOtO.


h.zwtz.^ 4'3.WKW. 2 2 l2.NWtN.2

ll. Ooft O 2'2.NtO.2 2i2Noord 2 4'3. NtW 3 6 4-NtW 4

6 6. N O. Ó


ONO. 2 3.Noto.3

.......„WtZ 4'2. WtZ. 2

3ONO. 2’0NO. 2'4-NtO. 3

WtZ. 4WNW.6 3-WNW2

2 WtZ. 4WtZ. 4:3. WtZ. 2


WtN. 2


Noord 2----- _ nbsp;nbsp;— I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ■gt;

iN NW. 6'NWtWó WNW.6 W t N. ó;6. Noto. 6 •NWtWS^NW. óNoord 8,N N O. 817-nnw. ó

Noord 4 NtO. 2’NtO. 2'N N O. 2'2. NtO. 2 NO. 8,ONO. 10 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

ONO. 12 ONO. II


2!NtO. ---------,

ONO. loNOtO 10 9-N O. -}

IvrzA jojiINOtOn


NOtO. óNOtO. 1


ONO. 12 N O.


Ooft


Stil


WtZ. 2 WtN. 3

iWtZ. 2WZW.2

Gc. 4. NtW. zh.N NW. I|

Blyft NtW. oyjZuid. 041


ONO.4ONO. 2

L T W. z.WZ.'W. 2


Wcft Wert


zw.


4iWcft

2|WtZ. 2


2rzw.


1.


Î. NOtO.2 i.ZW.i 3, Wert 3 i.WtZi 2. ZWtZ 2


If.N NW. ït^ N Nw7ïj4.NNW2i^ [IZuid. ozjWeft. oij


-ocr page 4-

i74°‘

d

Spaar ne en ’t Y E Onder ’t RhijnlandfchcPeyl

Sluysgang. Uur. met Duy.

lt;71

ë

^2 S

c 0

bXî rt

gt;-1

bû 0 0

E

bb «

bß 0 0

K

0

§

TJ

§

c3 0

I

20 ;

20

20

10

3

i

?

2-

20 120

20

20

w

3

20 !

20

20

20

y

a

I

4

20 i

20

20

20

4

0

0

ƒ

20

20

20

20

6

3'

4

4

6

20

20

20

20

6

4

4

U 'Xî

1

20 19

19

20

8

0

6

0

8

20

20

20

20

3

X

X

w

9

19

19

20

20

10

X

10

4

10

20

20

20

20

12

3

12

6

« i;»-

■Ul

II

20

20

20

20

13

2

13

7

ö

12

19

19

19

19

13

2

12

7

a

13

19

19

19

19

13

2

10

y

bJO

bß C

14

20

20

20

20

9

X

12

4

Q

bß

K

19

19

19

19

12

4

13

16

19

19

19

19

1

12

6

a

T—

19

19

19

19

14

3

9

3

Ç3

18

19

19

19

19

3

12

c

19

19

19

19

19

14

r

12

U

20

19

19

19

19

IÓ

4

II

3

y

21

19

19

19

19

0

6

%

22

19

19

19

19

6

I

1

0

(U rgt;i

23

^9

19

19

19

9

ƒ

14

12

l-H

24

19

19

19

19

21

2Ó

19

2

9

28

19

20

20

20

26

19

26

II

20

2S

26

19

19

19

19

19

22

18

9

13

6

19

19

19

19

iS

9

If

II

28

19

J9

19

19

13

3

10

y

•

29

19

19

19

19

10

2

8

•

(tC.

19

19

19

19

12

2

10

4

20

3y

61

61

’t Spaarnc 19 het YE 7 Sluysgang 17^

-ocr page 5-

-ocr page 6-

1740-

1fgt; o

H clt;

Gedaante van de Lucht met het Hemel-Water, in tiende delen van Linien.

'S !

ä

lt;ï

Nagt.

Adorgeti, 1

Middag,

Avond.

« i

I Betr. Held.

Ha. Sn.Re.

Wolkig

Helder

14

i

S ne. Wolk.

Wolkig.

Wolkig

Helder

07

3 !

Held. Snee. Wol. Hel.

Held^

Helder

02 ;

4

Held. Gra. 1

Wol. Hel.

Helder

Helder

lt; Helder

Helder

Helder

Helder

• '

6

Snee. Betr.

Held. Gra,

Wolkig

Dampig

011

n iGraeuw

Wol. Hel,

Helder

Helder

8 ÏHelder

Helder

Helder

Wolkig

9

Wolkig

Wolkig

Helder

Wolkig

•

lO

Graeuw

Graeuw

Regen

Mirt

15

il

Miftig

Gra. Wol.

Wolkig

Wolkig

03

12.

Wol. Hel.

Helder.

Helder

Graeuw

•

13

Betr. Reg.

Reg. Gra.

Helder

Wolkig

4Ó

Held. Gra.

Graeuw

Graeuw

Graeuw

ly

Gra. Betr.

Graeuw

Graeuw

Wolkig

.,1

ló

Betrokken

Wolkig

Mottig

Wolkig

06 !

17

Helder

Wolkig

Helder

Wolkig

’ !

18

Betr. Held.

Helder

Helder

Sne. Reg.

03.

^9

Snee. Betr.

Graeuw

Buyig

Buyig

3°:

20

iGra. Wol.

Helder

Helder

Sneeuw

02

21

'Betr. Gra.

Wolkig

Wolkig

Wolkig

06

22

Reg. Held.

Wol. Reg.

Helder

Wolkig

IJ

’•S

Held. Hag.

Wolkig

Wolkig

Wolkig

01

J4

Buyig Hel.

Wolkig

Helder

Helder

•

HeltT Betr.

Betrokken

Ha. Re, Sn. Wolkig

ld

26

'Buyig weer

Graeuw

Buvig.

'Helder

13'

^7

Helder

Helder

Helder

Graeuw

28

Wol, Gra.'WolkiSi^

Helder

jGraeuw

^9

Held. Betr.iWolkijO

Graeuw

Mottig

03

30

Mot. Wol.Wolkig

Wolkig

Mottig

03

. 3»

Reg. Gra.

Graeuw

Wolkig

Graeuw

04,

Hemel-Water In tiende Linien nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iSó

Dev lojle Mavrt 'varev Je Sfhefen Jeor de Sluyfeie.

-ocr page 7-

1740-


h

ä

I 2

3 4 f

6


Compas-fircek, en Kragt der Winden, de Storm genomen, op 16 Graden.


9 ÏO II U 13 14 If 16 ÏJ IS 19 20 2l 22 ^3 i4 if 2ó i? 28 i9 30 31


Nagt. Morgen.

ZW. swzw.f 7jWNW.2 NW. yNWtNj-N t W. I Stil ZOtZ. lONO. 2 NtW. 3'NtO. 3 ONO. (i Ooft 6 Ooft 3OZO. 2 Zuid 2'ZZO. 2 T-tV/. rZuid 2 Zuid I Zuid 3 Zuid 4ZtO. 3 ZZW.9|WtZ. 7 ZW. loZWtWS Weft fAVeft 6 Z W. óWeft ƒ WeZ.. 2NWtW^ NNW. /NWtWf Wt Z. ioWnWII N10. loN W. ƒ WzWiiWeft 10 WZW.q'WZWii NWtN. II X W t W. 9 NtW. 6NNW.4

II ZWtWçWtZ. 8 NW. loNW. 9 NW. ôWZW.f NWtNsWZW. I OtN. 4NO. 4 NtW. dNNO.f

Miidag.

4 NNO.io NtO. 6

2 NO. 2 N 0. 6 Ooft. 6 ZO. 4 ZOtZ.4 Zuid 2 ZtW. 2 Z t Ü. 6 WNW.8

t Z. 6 WtZ. 6 WNW.2 N W. 6 ZWtW8 NW. 12 WtN. amp;nbsp;Weft I« W.xW 10 WnWio NW. 8 ZW. 12 Weft 10 NWtWS NWtN 8 WZW.2 NNW. 6 NW. 6

Avond.

WNW.2 NtO. 6 Noord 2 Ooft 2 NOtN. 2 ONO. 6 Ooft 4 Z 0. 2 Z 0 nbsp;2

Stil Zuid 2 7. t 0. 6 ZWtAV2 Weft 4 WZW. 4 NW. 2 WNW.Ó Z W. 12 NtO. 12

W. ,2 Weft 4 N W. S NNW 10 WNW.4 WZW. 8! W.xWio' NW. 6, N AV. 4^ WZW. 2' NW. 6^ Noord 4

IJaaglijk.'j Cîcmidd.

v!zyv.

6. NtW. 3

4. N NW.4 i.Ooft I

2. NOtO. 2

4. .XOtN. 2 ƒ. OtN. s 3. T. OtO. 3 2. ZOtZ. 2 r.Zuid I

2. Zuid 2 ƒ. Zt 0. ƒ ô.zwtw.6 y.zwtvv.y ƒ. Wt'Z..^ 4. WtZ. 3 4.xwtw.4 y.WtZ.Ô 11.NW.9 8. WNW.f 9. Weft. 9

9. Weft. 8

10.NW.9 f.NWtX. ƒ IOZWt2V9

9. Weft. 9 8. NW. 8

5. NW.6 2. Weft. 2 f Noord 3 f Noord 4


^c. 6. Well U,-, w t N. 3;lt;5- wnw. 5|f. wnw.zJô \vtN.3af olyft Zuid óylw z w.o3jN w. c6]o N o. oçj


-ocr page 8-

ó p

LU M O 'C

Kgt; lu OO^

fu lu bu tu ex'-*» LU

tu H tu hH

M W ►* »-lt; gt;-*

O XJ 00^ Os'A -fl*

LU

N w O VD

00.^ Os .A 4s UÛ f-.

•H

Martws

»* w

CS lt;Z)

s*

I-. bJ

bJ UJ

tu LU UJ

bÎ -2

'A

Qs-^

M hR l-u W tu 00 OOO ND O

O W 00 3d Sdnd O

«X lt;

Nagt.

-

o □

bJ

N

X

tu

N 4^

O

LU LU '-s

'M.

'M

oo^ \c 5

IM tM Hü gt;X

O ÜO OO OO OO OOXD

'S

Morg.

Midd. 4- X

o

«

fcu

hH

tu

LU

SA 4gt;.

Qs-M

M nbsp;nbsp;W M tu

00*0 'C \o O

oc ûO OO OO QO OOso so

Os'^

»H

C-» *-l

tu

lu

►X tu

M

tu 4i»

■A ôi Ü 1-

'S

tU»-(RRX4WMIM*X

O O 00 OO 00 OO^ lt;D

O Avon.

_____ Ï3 O

VJ

o ÜO 0 gt;JJ

H

•

iQ

0 'S

03 • ©s'a

'M

tJ tJ Q^ooo-i^

tu tu M »-1

OO tu 00 fcu 'M LU tu

r

s. .

K

'X

X R

H X 'Q.'-i^

O

XX 18i,OQX

OO»lt;.T3»X

X

tu

Os O -S 4

tu Lu lt;Q.*A

X

Hoog. S' ilt;3

X

tu -fi.

O O

O 2^

s»

• LU

n • O\.-» O

tu 'O

»X

»-i W HH P

OOND tu

tJ tJ M W CS'-^ 'M tu ex O •

Laag. lt;5 R

1Q O'JI».

XX

O\

’ix X

M 'S,UJ T3s,5k

O X

ND

1-1 tu 4* 'M

tu •-(

• « 0 CO tu X.'ÔQX

Hoog.

/'Iff

CX

• ^Sû • • •

• nbsp;• M *

LU OH.....

Nagt.

'S

c4

• •

ïf

• •

• tu

• c; • . .

• •

• • ‘H Ox

L»J •-* ~4 O.....

'^org. g';^ ,,. SW

O 3'

bj

« 8

• •

O

-4 üO

.....

• • w

LU ex.....

CA

' •

*•

* *•

• •-

*-** • V» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

•

.....

-ocr page 9-

-ocr page 10-

1740-

(A

Gedaante van de Lucht met het Hemel-

à

w

Cl,

Water,

in tiende delen van Linien.

lt;

Nagt.

Morgen.

Middag.

Avond,

1

Betrokken

Dampig Wolkig.

Mottig

Mottig

01

3. ;

Hel. Wol. 1

Wolkig

Mottig

03

q Wolkig

Graeuw

Graeuw

Wolkig

ol,

4

Betrokken

Graeuw

Hag. Reg. Buyig Wolkig

Regen

°?

ƒ Buyig

6 Held. Betr.

Wolkig

Graeuw

Hddcr Wolkig

08

7

Wolkig

Wol. Hel.

Helder

Wolkig Bnyig

8

Wol. Hel.

Sneeuw

Buyig.

i7‘

9

Buyig

Wolkig

Wolkig

Wolkig

03

lO

Betrokken

Helder

Helder

Wolkig

?

II

Betrokken

Graeuw

Wolkig

Graeuw

12

Miftig

Gra. Wol.

Wolkig

Helder

01

13

Hel. Dauw

Millig

Wolkig

Wolkig

01

14

Miltiff

Hel. Wol.

Dampig.

Helder

Graeuw

Ol

ïy

Gra. Wol.

Graeuw

Graeuw

01

16

Wol. Reg.

Reg. Snee.

Wolkig

Wolkig

14

17

Reg. Gra.

Graeuw

Mottig

Wolkig

09

18

Gra. Wol.

Dro. Wol.Wolkig

Helder

19

Betr. Gra.

Dam. Gra.'Helder

Helder

♦

20

Helder

Held. Ryp Helder

Helder

•

21

Helder

Ryp

Helder

Helder

22

Helder

Ryp

Helder

Wolkig

22

Wol. Hel.

Dauw Hel.

Helder

Wolkig '•

•

24

Graeuw

Gra.Droog Graeuw

Graeuw

•

2.y

Graeuw

Dro. Mot.

'Mottig

Graeuw

04

26

Gra. Held.

Ryp Wol.

'Helder

Wolkig

•

27

Wolkig

Dro. Mot

(Graeuw

i Graeuw Dampig

•

2S

Betr. Held

Dau Wol.

'Helder

•

20

'Mift. Wol

Dam. wol.'Heldcr

Helder

01

3c

! Graeuw

Dro. Held.iGraeuw

Betrokken

HcinekWatcr in tiende Linien

't'-l

-ocr page 11-

ï74°’

tA

U

U

Compas-ftrcek, en Kragt der Winden, de Storm genomen, op 16 Graden.

I

2 3

4 y

6

9 10 H P ï3 14 ly i6 17 18 19 20 il

24 iy 16 ^•1 28 ^9 30

Nagt.

Weft 4 Weft ' 3 NOtN. 4 'Z.W. ‘I V/tZ. 8 'WZW.s W7.Wia Weft J NNW. 8 Weft ƒ WZW. 6 NWtN 3 Noord I NO. 2 NW. 6 Noord 8 NOtN. 4 NW. 7 ON 0.4 OZO. 6 ÜZO. 8 ONO. 4 NOtN.

NNO. 8 NOtN 12 NO. 9 NtW.

NWtN 8 Weft 7 NWtN 6

A/orge».

WtZ. 6 NWtWs 4 z. NZ. 13 Weft 8 zw. 9 WtZ. 10 NtW. 7 NWtN.8 ZW. 6 Weft NWtN 3 ZW. I WZW. 2 NW. 9 NNO. 6 NNO.4 NNW. 6 Ooft 6 Ooft

Ooft 7 ONO. 4 NOtN.

NNO.ó NO. 9 N 0. 8 Noord 6 NtW. 5-WZW. 6 WtN. 8

Middag.

WZW. 6 WtZ. 6 ZWtW 6 WZW. 8 N W. 10 Z W. 14 Weft. 10 NNW. 12 N W. 10 WZW. 8 WNW.6 NNW 4 NNW. 4 WtZ. 6 NNW 12 NtO. 10 NW. 4 NNW6 0 t N, 10 OtN. 12 Ooft 8 OtN. 6

NOtN. 6 ONO. 8 N 0. 12 NO. 8 NtO. 8 NNW. 6 NWtN. 6 Weft 8

A'vond.

WNWa WZW. 1 ZW. 4 Weft 8 WNW,6 ZWtwi4 WtZ. 6 NW. 8 WNW.6 WtZ. 6 NW. 4 Noord 2 NtO. 6 WNW.6 NW. 10 NtO. 10 NOtN. 6 NO. 6 Ooft 8 01N, 10 Ooft 6 NOtN, 8 NNO.8 N 0. 8

N 0, 10 NtW. 6 Noord 8 NW. a NNW. 4 WZW. 6

Daaglijks Gemidd.

ƒ. WtZ. ƒ

3. Weft 3

4. Z Z W. I 8 zwtw. 8 8. wNw. 8 lOZWtWIQ to.WtZ.9 8. NWtH. 7 8.N W. ~i 6. WZW. 6 ƒ. Weft, ƒ 3. N N w. 3 3-NtW. 3

4. WtN. 3 9. NWtN. 9 8. NtO. 8

4. N N 0. 4 6. NtW. 6 l.Qgt;tN.i 9- Ooft 9 y.Otz. 7 y. Noto. y T. NOtN. 7

7. NO. 7 II.NO.II 8. NOtN. 7 7.Noord 7

6. NWtN. ƒ 6. WNW. f TjVtN. 9

Gc, 6. NWtM llÓ.NWtX.ólS. NWtN.4f7- NNW, ^pNWtN BlyftZZOoslZ tO. oÿs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' °-

-ocr page 12-

1740-


Sluysgang-

Uur. met Duy’'


«J Spaärne en ’t Y E

2 Onder ’t RhijnlandfchePeyl

plt;

lt;

fciî

Z

'bß 0

1

0

bb rs

U

bo 0 0 a:

ti rS es

J

bC 0 â

I

TI

II

23

12

23

2

22

3

2

12

12

13

II

24

%

29

0

II

II

12

II

12

17

2

4

II

14

27

20

26

46

12

y

i8

17

2y

24

26

8

16

/S'

6

13

12

23

18

y3

4«

21

33

29

ly

y4

XX

8

ly

ly

20

17

n

•

9

17

17

27

10

n

x

x.4

lO

ly

14

24

14

10

10

11

14

24

24

24

10

i

10

‘i

12

14

24

24

24

12

23

13

14

24

24

24

17

i

0

14

14

24

2y

2y

22

K

18

7

ly

ly

2y

18

27

27

I

I

3

16

ly

24

2y

10

‘i

U

X

XX

17

ly

24

24

24

10

*

18

24

24

24

24

7

X

II

SI

ï9

14

24

24

24

4

‘i

6

2.0

13

23

14

24

1

1

XX

21

13

12

13

24

8

20

4

22

ly

ly

24

16

34

7

20

33

ly

14

2y

16

10

2

II

0

24

10

ly

2y

2y

10

4

7

ly

2y

16

16

;z

Xi

3

26

10

10

10

16

I

xa

II

4

ly

ly

2y

If

II

s

X

28

ly

24

24

23

9

13

‘^9

13

13

24

24

29

I

ly

0

30

14

24

16

14

26

6

8

0

Ge

14

24

ly

2y

lii

12

4

’t Spaarne

24

lhet YL 4duim


II.

Il


I lO ’ 33^


pi/l 2.731412.13^1 (Sluysgang 123;


-ocr page 13-

'S mS S'SSlS S S o S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o\o oo^ c\^-p~lt;M.

Cti-J I o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o Os^ OO'O VO VS VO lt;3 VS OO-^ -A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'C O\-A 'lt;’ -^ gt;1, CXquot;^

-A '-A quot;lt;3 OO GO'O OOO s^?_2^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hgt; N nbsp;nbsp;lt;-M 'quot;^ Q '■A OO *-lt; -A -A OO^ UJ -A 03 O\

S -j ! o 'O '-r nbsp;nbsp;OS'-/ 0030 'O lt;3 30 30 30 OO'J -A 331 CX'O CC-^ Os-A OJOj'^f^'^4x'3i Ov

» ^A 0303 30 o 30 0330 -A A- 331 o 03 C?3-A ^AtoJ N 00x'3i30 13^33, LU O1-.3^3O

O 30 OO^ 03^4 0030 30 30 30 30 Q OO^ gt;31 33, 0330 00 OO 03331 LU 03 03'J '4 33, A 33,

: 03^ ■3 333 000.1 gt;103 33, '3,0 O3 o 00 00 i-ii-iw^ooi-«~^i3 O303 30 nbsp;nbsp;3^ o, 0330

1 (-4

I O O OO^ O3-.4 0030 30 30 30 30 Q 30 34 03'3, 3^ 00 OO 0034 gt;3, LU LM 33, DO O' O3A. gt;31 Jj d 3^_O '31 Ox-M QOJ O A A ‘-'LU O t33OA '-''3gt; 0030 A Si 0033,lu3o O\O'3iA'3i

Majos

Morg. 3

Midd. a o

Avon.

N-Jgt. liMorg. 'iMidd.

Avon ,:$^03',Morg.

-ocr page 14-

1740-

Gedaante van de Lucht mcthetHcmcl-Watcr, in tiende delen van Limen.

Najrt.

Morgen.

Middag.

Avond.

Wol. Reg.

Mott. Hei.

Regen Wolkig

Mottig

Wolkig

Miftig

Wolkig

Buyiff

Buyig

Buyig

Wolkig

Wolkig

Hag. Reg.

Buyig

Regen

Reg. Wol.

Wolkig

Wolkig

Helder

Wol. Bett.

Gra. Droo.

Mottig

Regen

Betr. Reg.

Hag. Reg.

Regen

Mottig

Regen

Regen

Regen

Betr. Reg.

Wolkig'

Reg. Wol.

Wolkig

Wolkig

Wolkig

Wolkig

Gra. Betr.

Wolkig

Wolkig

Graeuw

Wol. Buy.

Reg. Hag.

Wolkig

Hag. Reg

Gra. Wol.

Hag. Reg.

Wolkig

Helder

Wol. Hel.

Hel. Dauw

Helder

Wolkig

Graeuw

Droog

Graeuw

Regen

Reg. Hag.

Wolkig

Hag. Snee.

Wolkig

Reg. SneeUj

I^yig 1

^riefend Rag. Reg.

Wolkig Wolkig

Wolkig

Wolkig

Wol. Hel. Graeuw

Droog Droog

Wolkig Wolkig

Helder

Graeuw

Mottig

Mottig

Wolkig

Wolkig

Mill. Betr.

Gra. Dauw

Wolkig

Wolkig

Betrokken

Gra. Droo.

quot;^olkig

Wolkig

Hel. Wol.

Wol.Dau

■('Ider

Helder

Wol. Gra.'Held. Dau

Helder

Helder

Held. Gra.

Wolk.Dau

Doiid.Rcg.

Wolkig

Graeuw

Wolk.Dau

Mottig

Wolkig

Reg. Gra.

Gra. Mott.Wolkig

Wolkig

Wol. Hel.

Held. Dau i Helder

Helder

Helder

Droog

Helder

Helder

Helder

Hel. Droog

'Helder

Helder

h^eincl-Watcr in tiende Linien

-ocr page 15-

1740-


W) S

lt;


Compas-ftrcek, cn Kragt der Winden, de Storm genomen, op 16 Graden.


I 2 3 4

6 1

8 9

10 u

12 ’3 N if 16 17 18 19 20 21 22 ^3 24 if 26

iS


Nagt. Morgen.

WtZ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8

NNW. 67 W.

NtO. II Nt O. 11 NWtN 9NWtW7 'NOtN loNoord iNWtWz'ZWtWS IN W. 7 Noord II


Noord iNoord


8 Noord 8

6NNW.Ó


Middag. ! Aftmd.

7 W. 8 N W. 8

NO. 6NNO.1O NNWi2NtW. 12 Weft ß'L quot;7. W. 4 NtW. 12NNW. 6 7 W. 6ZWtW4 NtW. i2Noord 10


NW. 6NW. 4

NWtWfWeft 4

NWtWSNNW. 8

NtW. 6NW. y 'W7W.^'7.Wt7.6 NtW. 8NN 0.6 NOtO. 6N O. 5-


NtW. 8 NW. 6 N W. 6 NNW. 6 NWtN.6 Wt’Z.. 6

7.WiW6 O N O. 6 NOtNiz


NtW. 8 NWtWó NW. 4 NN^V. C N W. 6


WZW. 4 NW.


O t N.


Daaglijks Geniidd.

8 w z w. 7 6. N tO.4 ii.NOorii 6. wNW. 5quot; p.Noord 9 6. vf2\v. y' 10. N t vr.9 8. N t w. 8 6. NW'tN. 6 f. N W. ƒ y. N W. 4 7. NW.6 ƒ. WNW. 4 4. 7.WtW.4 ~l. NOtN. 6


ZWtW 4'Z Z W. 4 Z W. 2 NtO. 7iNWtN.$NNO. 8 NNO.9N N 0.6NtO. 8 Noord 7 Noord Noord 6 'N N O. 7 Noord 6'NNW. 4 WZW. 2,ZWtW2lNoord (gt;


N W. 6:7. N O. 7 6'4 ZWtZ. I


NO.


NO. NO. N O. NOtN NO. NO.


óNOtO. yiONO. 6

7N Ü. 5-!oNO. 6


NNO. 107. NtO. 7 NtW. SjS. NtO.7 Noord 817.Noord.7 NNW.'2 5'.Noord.4 NO. 43. NtW. 2 NOtO. 86. Noto. 6 NNO. 86.N O. 6


-NO. 6NO. 4NO. 66. NO. 6

. 7!NOtN. 7lNOtN. óNOtN. 66. Not.w. 6

SiNOiN. 7 NOtN. 8NO. 88. NOtx. 8

laNO. 12 NOtO iiNOtO loriNOto.ii


29 ONO. TI ONO. 12 ONO. 12

30 iNOtO 12 ONO. 12 ONO. 12


3r !ONO. lo O N O. 8 ÖNO. lo^N O.


NOtO ioii.oNo.it

ONO, loii.ONo.ii


89. o N o. o '


Ge. 7. N t o. 5J7. N t o. 4I8. N t o. 417. N t o. 5'17 Nt o. 40^* BlyftNtW.OJ ZWfW. 08) Zuyd.02! NNO. 03!


-ocr page 16-

1^40.

Spaàrne en ’t Y E

Onder ’t RhijnlandfchePeyl

amp;.ë5s


1

13

(2

■14

1 •

i

19

y

z

14

14

J4

14

4

0

XiJi

3

If

16

19

19

^16

iff

X

4

ló

14

14

12

g

6

XH

ƒ

13

14

1Ó

If

Jr

f

ii.

6

13

12

13

14

18

14

21

7

14

If

19

17

13

I

is

8

If

13

If

14

0

y

6

g

9

13

12

12

II

6

0

10

0

10

II

IO

II

II

13

IS

17

g

II

10

IO

If

12

X

12

II

II

12

II

IO

%

6

3

13

II

IO

IO

9

f

u

8

iff

ï4

9

9

II

10

20

I

8

X

if

10

IO

IO

IO

7

X

16

9

9

13

II

8

7

S

17

9

9

9

IO

8

4

IZ

e

18

10

IO

II

12

7

4

IO

ii

19

II

IO

II

II

X

0

9

3

zo

10

IO

IO

II

13

4

iz

21

10

IO

IO |io

IO

i

16

i

22

9

8

9 pQ

14

«

14

i

23

10

9

IO ,

IO

II

X

9

X

24

10

IO

IO

II

13

i8

IO

0

10

IO

IO ;

IO

12

X

II

X

2Ó

10

IO

IO j IO

II

i

8

0

3.7

10

IO

IO ’IO

8

3

28

II

II

II

2

iff

29

II

12

12

X

iß.

30

12

12

1

12

g.

X4

4

iff

31

II '

II

II

II

II

I i

I

II I


Sluysgang.

Uur. met Duy'

bft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-rt


13 ƒ


9

z

3

3


If


i?, s~jrün;61741 t Spairne 11 ihet Y EóöfPeylj Sluysgang i?’


t( I:

Ï, I: i;


V I! Ji îi i I' Z i, i

i

II 3( G


-ocr page 17-

W O O OO OO oo\o o CS'-J’ nbsp;nbsp;ooo lt;5 OO OO OO\0 o '«o o OO 00^0 o? 00X0 o

N Oö o OsOOb^UO OC-f^ S» Osoo nbsp;nbsp;Uü OCSQ Q C\O O CN'-*l O O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UJ

O www' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hh“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-i

tï xo M O O''O 00 00X0X0'O 00 O\ Ox'^ 'O xo OOOO 00 00X0X0 0X0 00X0 00 00 00 O

P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O gt;1'-^'^ N»-l^ ►-•4* OO^ OO-fi^ -U M OGXO XO Lm OO H-i *-j MJ O XO Cx oo N XVLOrg.

XO o 00 00 00 00X0 xo O XZ) CO OO OO OO 00X0

'8

Midd.

Avon.



ÇX Os Os'-^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sgt;(JJUJUJ.^(JJUJ N N 4^ 4^ nbsp;nbsp;'-S -t. uj lj

M O'4gt;-' ö-fi N» o t-gt; o N'f'4SO O-4gt;Agt; o M tJ OOOsN ÜO « O 'jj 'jj

1740-i Barometer. | Tliermometer. Hygrometer.

Nagt. Morg. Midd. Avon.

-ocr page 18-

1 1^0-

Gedaante van dc Lucht met het Hemel' Water, in tiende delen van Linien.

Nagt.

Morgen.

Middag.

Avond.

Helder

Hel, Droog

Helder

Helder

Betr. Reg.

Mottig

Regen

Graeuw

Mott. Betr.

Wolkig

Wolkig

Wolkig

Wol. Betr. !Dau. Reg.

Wolkig

Helder

Wolkig

Wol.Dau

Wolkig

Helder

Wolkig

Wol. Dro. Helder

Wolkig

Wol. Hel. Held. Dau Helder

Helder

Helder

Held. Dau Helder

Helder

Hel. Wol.iWol.DfO. Helder

Wolkig

Wol. Bctr.iGra. Dro.

Wolkig

Graeuw

Graeuw

Dro. Wol.

Wolkig

Helder

Hel. Wol.

Dauw Hel.

Helder

Helder

Helder

Hel. Dro.

Helder

Helder

Helder

Wol. Dro.

Helder

Helder

Wol. Gra.

Dro. Hel.

Helder

Helder

Hel. Wol.

Wol. Dro.

Helder

Helder

Wol. Betr.

Wol. Reg.

Wolkig

Helder

Helder

Dauw Hel.

Wolkig

Wol. Reg

Betr. Reg.

Gra. Wol.

Wol. Reg.

Helder

Graeuw

Wolk.Dau

Wolkig

Graeuw

Wol. Mot.

Gra. Mott.

W olkig

Graeuw

Betrokken

Wol. Dro.

Helder

Mottig

R.eg. Gra.

Gra. Nevel

Helder

Helder

Wol. Gra.

Dauw

Wolkig

Wolkig

Wolkig

Dau Reg.

Wolkig

Wolkig

Wol. Hel.

Wolk.lJau

Wolkig

Helder

Wolkig

DauWolk.

Wolkig

Helder

Hel. Wol.

Dau Wolk.

Wolkig

Wolkig

Betr. Reg.

Wolkig

W olkig

Wolkig

iMottig

Mot. Wol.

üraeuw

Graeuw

Hemcl-Water in tn

-ocr page 19-

1740.

VI s

S

Compas-ûreek, en Kragt der Winden, de Storm genomen, op 16 Graden.

0

Na^t.

Morgen.

Middag.

Avond.

Daaglijks Gemidd.

I

2

3 4 Î 6

9 10 II 12 13 14 if i6 17 18 19 20 2l 22 ^3

26

28

30

OtN. 8 NtW. 4 WtN. 4 WNW.i! NOtN. 7' OtN. n OtN. 6 NOtN. ƒ NtO. ƒ Noord y N W. 8 NtO. ƒ ONO. 8 No. 9 NOtN. 9 NO. 6 'Z, tO.

ZWtWs ('ZW. 8

NW. 8 NW. y 'Z.W. 6 4 Z W. 6 3 WNW.4 WNW.3 NW. 4 Noord 7

ONO. 6 NWtW4 Weft 4 Stil

NOtN. 7 Ooft II ONO. ó NNO. 6 N W. 4 NW. 6 NWtNy -NNO. y NOtO. 9 NO. 8 NO. 8 NOtO. 4 Zuyde y '/.W. y 8

Weft 6 NW. 8 WZW.4 WtZ. 6 7.7. W-S

7WtW2 Weft y WNW.2 NWtN 6 NNW. 7

NOtN. ó'

Weft 6 Weft (i

Noord 6 N 0. 10 Ooft lo

OtN. 6

NNO. 6

NW. 6 N W. 8 NNW. 4 NOtO. 8 ONO. 12 NOtN lo NOtN. 8

OtN. 4

WtZ. 6 7W.

W7W. 8

WtN. 6

NNW 10 ZWtW8 WNW.6 7^^. 12 Z W. 8 NW. 4 Wt7 6 NWtW6 NW. 6

NNW 10

NOtN. 8 Weft 4

NNO. ó NOtO 12 ONO. 8 NOtN 6 NtO. 4 NNW. 8 NW. 6 NNW. 4 ONO. 10 NOtN lo NOtO 10 NOtN. 8 Weft 2 ZWtW4 Z W. 8 ZW. 8 N W. 4 NWtN 8 ZW. 10 NW. 4 WZW12 Z W. 6 Wl^W-6 NWtW4 N nbsp;nbsp;nbsp;4

NNW. 6 N t.W. 10

7N oto. 7

4. WNW. 4

4. Weft 4

3. Noord 3

9. N 0. 9 10. OtN. 10

  • 6. 0 N 0. 6 y. N NO. y

  • 6. N N w. y 6. NWtN. 6

y. NWtN. y

  • 7. N 0. 6

10. NOtO. 9 9. NOtN. 9

  • 8. NOtN. 8

  • 4. NO. 3 4.

6. 7 W. 6

8.7 W.8

WtN. y

8. N W. 7

7. wzw. 6 y. Weft y 8. 7^7. 8 17. ZW.7

14.WtZ. 3 y. WtN. 4

4 Nwtw.4 y. NWtN. y 8. NtW.8

Ge. 6. Noord 2

Blyft Ooft. 07

'6. NNW. 2

z 10. oy

7. NWtN. 3

W N W. 07

•J. NNW. 3l6.NNW.2af NNW. O^

-ocr page 20-

1740-


vgt;

D S


Spaarne en ’t Y E

Onder ’t RhijnlaiidfchePeyl


bJO 'tJ C tï


bb bß $jp nbsp;O nbsp;nbsp;ËP

« nbsp;u2 nbsp;nbsp;«

■4 nbsp;a nbsp;nbsp;gt;-)


Sluysgang. |

Uur. met Duy.

tî, quot;O s


î 2 3 4 y 6 'l

9 10 II 12 13 14 ly 16 17 18 19 20 21 22 ^3 24

26

28 29


12

12

12

13

14

14

14

14 ly ly

14 ly

17

17

16 ly

16

10

18

17

18

17

17

18

18

18

18

19

20


10

13

13

13

13 t3

13


14 4^

14 II

13 12,

13 43

14 ly

13 14


20

20

II

2

i6


s 9

2 g ‘i 2


13 ii3 44 ' ' iM ly


14 M ly M ly i6 i6 ly 14

If 17 18

17 17 10

18


ly 14 ly 17 ï7 1Ó ly 16 ly ly 17 20 17 17 ly


Ig


18

18-IFr


18 19


19

20


20

21


;Î4 ly 18

ly ly 17 18

17 49 47

18

19 18

19 18

19

20 22


8

II

8

4

8

19

24 2Ó

18


17 ly

28

16

12

12


II


2 0

4 fi

^4 4

4 1, 9

12

6 /

1

3

12

3

4 4 ÏO


^4

S

20 16

11 12

9 I

6

9 II 20

29 28

24 16

10 20

13 34 19 13

16

±3_


0

6

1.

^4

9

33

43

1

14

y

2y

II

i?

20

3

II

8

Z

7

X0

•

6

y

2

I

lï

2

y

2

3

I

0

U

Xfà

4

fi

Î8

1

8

8

9

6

30

24

3

II

17

16

28

12

22

6

17

3

I

•

t

8

2

1

14

•

2

12

3y

4

2,y

•

4

I

•

8

J!.

»

«

i et

lt;

1 J ) t l I ) 1 ] 1


Ge, 16 ly IÓ 16 I14 I 16 ’t Spaarne lô j het Y E


X I iio| 86 I193I204 7 1 Sluysgang ypj


-ocr page 21-

Baiometcr. Thermometer. Hygrometer,


-ocr page 22-

1740-

quot; Gedaante van de Lucht met het HemcI-3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Water, in tiende delen van Linien.

Nagt.

I Graeuw 3, jBctrokken a Graeuw

4 Wol. Gra, ƒ Wolkig

  • 6 Wol. Gra.

  • 7 Gra. Wol.

  • 8 Hel. Wol. 9 Gra. Betr.

10 Wol. Hcl.

11 Helder

12 Hel. Wol.

  • 13 Hel. Wol.

  • 14 Wol. Bctr.

  • 15- Hel. Wol.

16 Wolkig

17 Wol. Hel.

18 Betr. Wol.

19 Wol. Betr. 20 Wol. Gra. 21 Betr. Wol. 22 Betr. Reg.

23 Betr. Wol.

24 Regen 25' Regen 26 Wol. Hel. 27 Betrokken 28 Wol. Reg.

29 Buyig 30 Wolkig ai Mottig

A/brgew.

Fquot;'quot;''?, Gra. Dro.

Dauw Wol. Dro. Wol. Dau Wol. Dro. Dauw Hel. Gra. Dauw Mottig Held. Dau Held. Dau Dauw Dau. Don. Damp Hel. Dauw Hel. Dro.

Dro. Wol. Hel. Dro.

Dauw Droog Held. Dau Reg. Wol. Held. Dau W olkig Wolkig Droog Dro. Wol. Regen Wolkig Dauw Hel. Gra. Reg.

Miâdag. Graeuw Wolkig Graeuw Helder Helder Graeuw Helder Wolkig Helder Helder Helder Wolkig Wolkig Helder Wolkig Helder Wolkig Helder Graeuw Wolkig Wolkig Wolkig Wolkig Helder W olkig Wolkig Helder Wolkig Wolkig Wolkig Wolkig

Aijonel,

Graeuw Wolkig Graeuw Helder Donder Graeuw Wolkig Wolkig Helder Helder Helder Helder Donder Helder Wolkig Helder Graeuw Wolkig Graeuw Wolkig Helder Wolkig Wolkig Wol. Reg. Helder Graeuw Wolkig Wolkig Helder Mottig Wolkig

Henîel-Water in tiende Lunen

-ocr page 23-

1740'

t)

Compas-ftrcek, en Kragt der Winden, dc Storm genomen, op i6 Graden.

•S,

Nagt.

A/orfe«.

Middag.

Â'vond.

Daaglijks Gemidd.

1

Noord 0

Noord 8

Noord 8

Noord 8

8. Noord 8

2

Noord 6 Noord 6

NtO. 2

Noord 4

4. Noord 4

3

Noord 4

WNW.2

NOtO. 4

NO. 6

4. NNO. 3

4

NO. lt;■

ONO. y

NOtO. 8!NO. 8

6. N 010, lt;5

y

N 0. 9'NOtO. 8

NO. 10

NO 10

9. N 0. 9

6

NOtO. 7NO.

NOtN 8MJ^. 8

7. N 0. 7

7

NNO. óNOtN. -,

NNO. 6’NNO. 8

7. NNO. 7

8

Noord y WZW. y

WZW. 8

Z W. 6

6. WtZ.4

9

ZWtWoWeft

NWtWó

NWtW4

6. Weft ó

ÏO

N W. 3

N W. 1

W. 4

Z W. 4

3. W Z W. 2,

ii

ZWtW'7

ZWtW7

WZW. 8

WtN.

6. w z w. 6

Ij

Zuyd 2

ZOtO. y

ZOtZ. 4

Weft 1

3.ZOtZ.2

13

NW. I

ONO. 3

N N 0. 6

N W. 4

3.NtO. 3

NWtN.3

Noord r

WZW. 4

WZW. 4

3. Weft 2

ly

’L SN. 4

ZW. -7

Z W. 8

WZW 10

7, zwtw. 7

16

Z w. 9!WZW. 8

WZW. 8

ZWtW8

8. zwtw. 8

17

ZWtW6;ZW. 4

ZW. 8

ZWtWó

6.ZW. 6

18

7.WtW6Wt'Z. 7

WZW. 4

ZW. 4

6. w z w. 6

19

ZW. y

NNO.i

Noord 8

Noörd 8

y.NNW. z

io

N tO. 9

NO. 7

N 0. 4

NNO.2

y.NotN. y

ii

Wert '3

T-WtWô

zwtw. 10

Z W. 4

6. zwtw. 6

22

ZWtZ. óiZWtZ. 7

Z W. 8

ZW. 6

1. ZW. 1

^3

WtN. 3

WZ.W.A

ZW. 8

ZW. TO

6. Zwtw. lt;5

24

ZWtWy

6

WZW. 8

WtN. 6

6.WtZ.6

if

N W. 6

NW. (y

NAV. 6

NW. 4

y.NW. y

26

N W. 4

Z WtW y

WZW. 6

WZW 4!y. WtZ.4

W'Z.W.

WZW y

ZW. W

Z W. 10 8. zwtw. 8

28

7.W. 10

ZW. 12

NWtW. 10

WNAV.2

29

Wt N. lt;)

NWtW’9

NW. 10

N W. 6 8. Nwtw. 8

30

WNW.2

ZtW. I

WZW. 4

ZZW. 4

3. zwtw. 2

31

Zuyd 2

ZtW. 3

WZW. 8 Z WtW 6

y.ZW. 4

Ge. 6.WNW. 2k.*VVert il/.Weft. 316. wtN. wtN.2 af

BlyftNNO. O3jzotz. 03JWZW.07I NOtN.Ozj

-ocr page 24-

1740-


(h

Spaariie en ’t Y E Onder ’t RhijnlandfchePeyl

bC

0 §

’T3 §

0

a 0

►q

bi) 8 ï!

I .

21

21

21

21

0

9

2

20

19

20

20

8

4

20

Z

3

20

20

20

21

20

8

21

f

4

2lt;I

20

20

20

19

6

19

/

v

20

21

l'i- ;

^2

11

0

12

Ó

22

21

21 .

22

II

a

13

•

1

21

21

22

II

10

4

8

21

20

19

ï9

’?

■1'7

9

19

19

21

21

26

13

9

0

10 ■

21

21

20

20

Z

XX

12

^‘î

II

20

20

20

21 •

20

4

8

i

12

20

20

21

21

9

13

4

ï3

21

21

21

21

If

I

Z

14

21

21

21

21

12

17

0

If

21

21

20

19

16

8

24

9

1Ó

21

24

21

21

32

18

36

10

17

21

21

20

21

20

0

20

0

18

21

21

21

21

19

4

22

3

19

21

21

22

24

17

4

12

XX

20

23

23

22

22

4

14

21

22

22

21

21

19

I

20

9

22

21

21

21 22

22

6

22

10

^3

22

22

21

20

16

1

26

6

^4

21

22

21

22

21

9

10

2.f

22

^3

23

2§

12

0

7

ß

26

23

22

22 22

16

14

0

2,7

22

22

21

22

22

10

28

21

20

'23

3f

J

II

2t9

^3

24

2ƒ i24

10

3

30

24

23

!

22

X)è5

4

9^/

31

22

^3

22

22

6

2^1

6^

Ge. 21

21

21

21

16

I

16

0

22

20

12

2


Sluysgang-

Uur. met Duy

O

S J


16


33


. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;15-6 140 174 I 27

t Spaarne 21 | bet Y E 8 dui. ) Sluysgang i9i


-ocr page 25-

Cl tJ OO o uo oo\o o


Avgustvs


I 1740-Barometer. | Thermometer.


-ocr page 26-

1740-

p vgt; p

Gedaante van de Lucht met het Hemel-Watcr, in tiende delen van Linien.

p

Nafft. 1

Ador^en,

Middag.

A'vond.

1

Gr. Reçen!Wolkig

Wolkig

Wolkig

2

Wol. Hel.iDau Held.

Held. Reg.;Reg. Hagel

Helder

Helder

3

Wolkig

Helder

Helder 1

Dauw

Helder

Helder

lt;

Held. Grau Dauw Hel.

Helder

Helder

6

Helder

Wol. Dau

Wolkig

Weerligt

quot;1

Held. Grau

Wol. Dau

Wolkig

Donder

Regen Helder

Gra. Wol.

Wolkig

Wolkig

Dauw

Regen

Wolkig

lO

Wol. Betr.

Dau Reg.

Dauw Hel.

Graeuw

Wolkig

11

Wolkig

Helder

Wolkig

12

Wol. Betr.

Dau Reg.

Mottig

Wolkig

^3

Regen

Reg. Wol.

Wolkig

Wolkig

14

Wolkig

Held. Dau

Regen

W olkig

Held. Betr.

Dau Wol.

Wolkig

Donder

ló

Betrokken

Dond.Reg.

Wolkig

Wolkig

Wolkig

DauwReg.

Mottig

Wolkig

18

Wolkig

Styf. Drift

Dro. Wol.

Helder

(Wolkig

19

Dro. Wol. vVoIkig

iRegen

20

Wolkig

Dau Held. Wolkig

Helder

21

Helder

Held. Dau Regen

iRegen

22

Regen

Wolkig

jWolkig

Helder

2.^

Hel. Wol.

Dau Held. Dond.Reg. Helder

^4

Hel. Wol.

;Dau Wol.,Regen

jWolkig

Wolkig

iHeld. DauHelder

jGraeuw

2Ó

Wolkig

Dauw

Helder

Mottig

Regen

Graeuw

iMottig

Mottig

28

Reg. G ra.

Wol. Dro.iMottig

iGraeuw

29

Reg. Gra

Mot. Wol.

Helder

Helder

30

Hel. Wol.

Dond.Dau

Helder

Helder

3T

Hel. Wol.

Grau Dau

Graeuw

Wolki't

Hemel-Water in tiende Linien

-ocr page 27-

174®*


h*

5


Compas-ftreek, en Kragt der Winden, de Storm genomen, op 16 Graden.


Morgen.


WNW.3NWtN.y

---- WtN. 3 ^Weft 3

WZW. 2lZZW.y , !ZtW. 3!Z tW. 3 6 !ZZO. 3 Z Z O. 4 7 WZW. IWZW. 2


i î

3 4 î


Weft


Z W.


Middag. ^W. ' 6 WNW4 NW. 6 WZW.8


Daaglijks Â'vond. Gemidd.


NWtW4 4. N VV. 4


N W.


9 lo II gt;2 ‘3 14 ’r 16 »7 j8 *9 10 H il ^3 ^4

16 17 18 ^9 30 31


WNW.ïNW. y ZW. 3!ZWtZ. 3 ZOtO. 4ZZO. y ZZW.yZWtWy Weft. 6 Weft 8


WNW.SWcft


Z O.


'ZOtZ.


zw. 6 WNW.2 WtN. 6 ZtO. 6 ZWtW6 ZWrWS


N W. Zuyd Zuyd


4 4

1 Z


NWtN 1

Weft 2

ONO.4

WZW.^


3ZOtO. s


Weft Weft


Weft


WtN. 6


ZtO. 6


Weft


4

ZWtZ. 6


OtN. órNNO.Ó


Noord y Noord 3’WNW.6hWeft ZWiZ 7Zuyd loIZZW.iolZW.


ZWtZ


8ZW. 14

WZWii z w. 12 zwtw*. 12


■jZW.


Wt Z.


8WtN. óWeft óiStil


Zy^. 12 ZWtWS


2 WNW. 2

4. WNW 3 y. ZW.e^

•3. Zuyd 3

4. ZtW. 3

2. WtN.i

4. WNW. 4

4. ZtO. 2 y. ZZW3 ó. zwtw ó

7. Weft 7 6. WtN.Ó y.ZtO.4 4- OtN. 3 y.NW.4 8. z z w.8

10, ZW.1,0 II zwtwii


y.Weft s


ZtO. 4OtN. yiNOtO. ôNOtN. 6 5-.ONO.4 NtW. 6WtZ. 6WZW.8iZWtW6 6 Weft 5-


zw.


4 Zuyd y WZWio


zw.


ZW.


ZW. Tl zwtw. 14 zw. 7 OZO. y 3


Zuvd -/ WZWio ZW. zwtw. 10 zw. 13 ZWtWy ZtO. y


ZWtW4StiI /.ZW.xqZ^ W.


ZOtZ. 4


WZW11.ZW. ZW. IIZW. zwtw. I2 Z*W. zwtw. 12 ZW. ZWtZ. JOoft WtZ. 6jZW. ZZO. ólZuyd


I 3-ZW 3 3' 9. T.7.Vf. 9 8 10.WZW 10


ôe. 6. Z W. 3I6. ZW.4 7.'zwtw.6(5.zwtw.4l6. olyftONo. oftj ■) Z O. 07iw Z w. i5|N tO. 041


12; 9. Z W- 9 14 12 ZWtWI2 8 12 ZWtWI2 d!- y. zwtz.3 6, nbsp;nbsp;7.ÏW. 3

6^ZtO. y


l.zwtw4af


-ocr page 28-

1 740-

t/5

h«

Spaarnf

: en ’

t YE

Sluysganff.

Onder’t RhijnlandlcheFeyl

Our. met Duy

lt;

0 :2

J

hn bi

R “ 2

a

_£

lt;__J

a. a

I

23 M f

24 t4

4 P3

23 23 ‘2.3

23 3

10 Xjr

J

3

23 23 24

24 7

12 j

De Sluyfen ofiHalt“

4 5quot;

24 23 23

2.2 2^ 2.2

XX ; 1 X

23 ’7

° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I I

geßemfelt.

6

23 23 23

23 '17

4 77 nbsp;2

1

23 24 24

24 ;i4

3 70

24 24 24

24 12

9 Tf

Dujkers »an Pen-

9

24 24 i23

24 ii

‘i (gt; U

ninfii-veergeflötet- *

IO

23 23 23

24 :If

II

23 23 23

24 If

3 nbsp;nbsp;nbsp;. 0

I

12

24 24 24

24 13

4 17 0

13

24 24 24

24 10

4 12

I

23 23 22

23,1 2

3 II

Ï

ïf

23 23 24

24 8

i 8

1

16

24 24 23

23 7

4 16 2

Î

17

22 nbsp;21 nbsp;20

22. If

3 26 10

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8 '

18

22 22 22

27 28

gt;4 44 ■

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20 5-3 36 I

19

2y 24 26

24 138

2f 27 24

14 f9 2ÿ 8

20

24 ; 24 22

23

II f U

I

21

23 '23 23

24 1 Î

9^ 6 Hi

• • • ■ H

22

23 :23 22

‘ 18

H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H

i

^3

22 22 22

22 'ly

9 ‘i

i

^4

22 21 20

18 I ƒ

i 3° 13

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

20 23 20

21 38

21 ir 6

38 II y7 . J

2Ó

21 22 18

ij

23 6

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 •

2.7

19 21 23

23 23

12 38 3f

IO . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5-2 90

28

23 23 24

20 41

2Ó 45- II

93 33 8y 10

29

22 23 24

23 12

3 10

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. 3

30

23 22 21

21 nbsp;nbsp;4

4 22 nbsp;4

2L. Ge.

22 22 21

23 23 23

231 If

Hl If 4_

XI 0

15-3-Il 231285'1209

t Spaarne

23 i het Y E 8 dui.

81«ysgang

-ocr page 29-

SEPTEitn.



Nagt.

Morg.

Midi



Barometer. Thermometer. Hygrometer.


-ocr page 30-

1740-

Gedaante van de Lucht met het Hemel-Warcr, in tiende delen van Linien.

w tr

Nagt.

Morgen. [ Middag.

Avond.

I

Gra. Reg-

Mot. Wol. Mottig

Regen

2

Regen

Gra. Wol. Wolkig

Regen

3

Regen

Graeuw

Regen nbsp;nbsp;nbsp;Graeuw

Graeuw

4

Wol. Dau Wolkig

Wolkig

y

Gra. Reg.

Dauw Reg. W olkig

Helder

6

Held. Grau

Wol. Dau Helder

Wolkig

Helder

Dau. Wol.’Mottig

Wolkig

Held. Betr.'Gran.Mot. Helder

Wolkig Wolkig

Wolkig

Dauw iWolkig

Dauw 'Helder

lo

Wol.Hcld.

Helder

11

Helder

Dauw Helder

Helder

12

Weerligt

Wol. Dau iWolkig

Wolkig

Helder

Dauw Helder

Helder

t4

Held. Grau

Regen nbsp;nbsp;nbsp;(Wolkig

Graeuw

V 16

Wolkie

Held. Dau Helder

[Donder

Re. Wcerl.lWolkig jWolkig Noor. Ligt Wolkig Regen Noor. Ligt Wol. Dro. Wolkig

Regen

i8

Wolkig

(iraeuw

19

Re. Weeri.

Wolkig iBuyig

Wolkig

/o

Wolkig

Held. Dau Wolkig

Wolkig

21

Held. Bctr.

Wolkig (Wolkig

Graeuw

22

Wolk. Reg.

Regen | Graeuw

Wolkig

2^

Held. Wol.

Droog (Wolkig

Helder

j

Wolkig

Betrok.Dau Wolkig

Betrokken

if

Held. Reg.

Wol. Reg.Jïetrokkcn

Helder

2(5

Helder

Dauw iGracuw

Graeuw

Regen

Mottig Wolkig

Buyig

28

Reg. Buyig

Buvig nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Buyig

Wolkig

20

Wol. Grau

Graeuw (Wolkig

Wolkig

G rau.Held.

Dau w nbsp;nbsp;nbsp;Helder _

Helder

-ocr page 31-

1740-

«

w

Compas-ftreek, cn Kragt der Winden, de Storm genomen, op i6 Graden.

H

Daaglijks

CC

AvonJ,

Gemidd.

I

Zuyd 7

ZWtZ. 6

ZW. 6

ZZW.i

y. ZZW. y

2

Z ZO. I

ON 0.6

ONO.4

3.OtN. 6

3

NtO. 7 Noord 8

Noord SiNoord 4

y.Noordy

4

NtO. T

Noord a

Noord óiWNVV.z

4. Noord4

lt;

ZW. iZW. 3

ZWtZ. 4

ZZW.^

1. ZWtZ. 2

6

ZtW. ƒ Zuyd ƒ

ZZO. 4

ZO. 2

4. Zuyd 4

zotz. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

Zuyd 12

ZWtWS

8. Zuyd 7

ZtO. 4ZZ0. 6

ZW. 8

Zuyd 4

y. ZtW. y

9

Zuvd qZWtZ. a

WZW.4

NW. 2

3. ZV^ .z

lO

NW. 2

NNW.2

Weft 2

WZ W.

Z. NWtW Z

ir

ZW. I

ZZW.2

ZtW. 2

NW. 1

z. Z W. I

li

[WZW.t

WtZ. 3

Weft 6

WNW.2

3. Wclt 3

^3

WtN.

Weft. 1

WtN. 2

NW. 4

2. WNW. 2

’4

NOtN. 4

NOtO. y

ZZW. 8

ZW. 2

y. zotz. I

!ƒ

Zt-W. 3

ZZW.s

ZW. 4

NNW. 2

3-ZWtZ. 3

16

ZO. 3

ZtO. 3

Zuyd 6

ZW. 6

4. Zuyd 4

17

ZWtZ. s

ZtW. 7

ZWtZ. 8

7..W. 10

■J.-zvitz.-j

ï8

Z-\RtZ. 7

ZZW. 6

ZZW. 10

Zuyd 6

quot;j. quot;ZTw. 7

19

ZWtW. II

ZW. II

ZW. 10

ZW. 6

9.ZW. 9

iO

Z W. 7

ZZW. y

Zuyd 6

ZOtZ. 4

y. ZtW. y

21

Z^NiZ. 7

ZW. 8

WZW.8

ZWtZ. 8

8.ZW. 8

22

10

7^W. 10

ZWtZ. 13

W Z w. 12

II. ZW.ii

^3

AVZWiz

9

ZW. 12

ZAV. 9

II ZWtWIO

24

ZtAV.io

Zuyd 6

WZWio

Z W. 6

8. ZWtZ. 7

iy

iAVtZ.

Weft 4

WtZ. 4

WtN. 2

gt;4. WtZ. 4

26

ZW. Z

7WRt7.. 3

ZWtZ. 6

ZtW. 6

4. zwtz..^

i?

iZW. 8'ZWtZ.7

Weft 8

WfZ. 6

7.zwtw.7

28

Weft SWtN.io

WNW. 10

NWtW6

8. WtN.8

Î9

N W. f.Noord ?

NNW. 4

Stil

3.NNW3

30

'Stil

Stil

IoNO.2

NO. 3

I. NOtO. i

Ge. v-ZW-sI;. zwtz.sb. ZW.414-z^''W.3l5-.ZW. aat' t BlyftOoft o3jOtZ. oÿjzwtw. iclN'tO. 07)

-ocr page 32-

1740.


(Z)


I

2

3 4 ƒ

6 n

8

9 io

II

12

13 14 ly

16

11 18

19 20

21

22

^3 i4

26

i7 28

29


Spaarne en ’t Y E

Onder ’t Rhijnlandfche Pcyl.


bja t3 c O


M un ti

O « O S O S


Sluysgang.

Uur. met Duy*

K

Z S S lt;lt;!


21

22

23

22

22

21

21

19

20

21

21

21

21

22

21

21

20

19

19

20

20

20

22

20

22

23

21

23

24


21 22 ^4 1.Z 21 21

20 20

21 21 21

21 21

22 21

21 20

20 20 21

20 21 20 20 23 22

21 23 ^4


22

22

24 22

21

20

17

19 21

21

21

21

21

21

21

21

19

19

20

20

21

17

23

21

22

22

^3

24 ^3


ZI 21. 22 21 21 19 20 21 21 21 21 22


21 20

19 19 20

20 2Q i4 20 22 23 21

23 24 23


30 23__23 23 123

Ge. 21 21 21 21

’t Spaarne 21


13 ’3

4 II

14


21

14

12

8

13

7

3

1Ó


13 20 36

14 24

7 12

II

14

13

4 Ó


y

4

i 4

4

4 I

O

% I

3

1

12

4

a

4

12

9

fi

amp;

3

4 O


18 10 12

9 II 12 ^4 II

9


ly

17

13

14 ly

16

27

9

21

■[6

49

4 '13

7

26

18

4


4 I

XX Ooß-eHWeß-Slul!

. j ontßempelt.

4

4

12

O

i 4 X/


j Duikers aan't Pe«‘ nings-veer geopcut-


lO


i

13

3

30 /

t

•i

3


22


34


31


103


5-7


ƒ

IS


119 2


__


114 ƒ !ƒ X IT12I 91 liTiiiv;

1 hct Y E 7 dui. 1 Sluysgang


-ocr page 33-

OOVO o 'O OCO o o

OcTongR.-to Morg. 3 Midd. ft O ïVvon.

= OO --ï 'O 004 'O O 'O ooys Q o OO^ ■-6-U'-\'O 00O\'-\'-^ OsO 0'0'0'-^ OO'O VJ V5

* kJ 4- U) -t^ -A -4- I-I-JCOI-I o M N O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-(X CX OOSQ N i-lgt;^ M Osoco,

M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H

o OO VO o 0\'0 o Q oao o o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-tx -U XD olt;0~t '-^'^'-^lt;5 O'C'O'-^ OO'O K) X3

ootj gt;-iww\ot-gt;0 O OOP O-f^ 'JJ o--J-^i 4.'C'UJ 4- CXJ CX OOUJ c\ t-i O 4^ co C\

-k oo O ocxo O\ OO\O o o 00 Q o O-t^ 4gt;. OO'O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;-5 OO Q

'O 'C CX^ 'O 'so c M CXUJ o OO CX

Os-t^ V3-J OOP »-i\oOigt;ilt;;Lk)-|\4gt;. ö000k-is0O4^ cx-U x5

Nagt.

JMorg.


rtgt;

3 a

3 O n


OO LM

«: ^jNagt. K ïSï^Morg.

. CXquot;^ CX HÆ.'JJ 3

Lillien Ys.

-ocr page 34-

I 740-

es U cs o

U o

I

3 4 ƒ 6

8 9 lO 11 li ^3 14 If i6 O 18 19 20 21 22 ^3 ^4

16

^9 3° 31

Gedaante van de Lucht met het Hemcl-Watcr, in tiende delen van Linien.

s

01 joS li li oi

lO

01 ol 3°

li 19 09

14 i4

4’ o4

01 oi

01

Nagt.

Held. Dau Held. Betr. Wolk.Bctr. Gracu Betr. Wolk.Reg. Wol. Held. Buyig Buyig Held. Held. Grau Held. Betr. Helder

Reg. Helder Helder

Reg. Buyig Helder Rijp Regen Wccrligt Hagel Reg. Hag.Weerl. Reg. Buyig Regen Held. Betr. Wol. Reg. Reg. Helder Helder Helder Rijp Helder Rijp Helder Rijp Helder Held. Wol. Regen

Morgen.

Dauw Graeu Dau. Gracu Dau. Droog Regen Rijp Wolk. Buyig Wolk. Rijp Wolk. Rijp Rijp Buyig Wolk. Rijp Wolk. Rijp Rijp Wolkig Wolk. Rijp Mott. Grau Wolkig Buyig Buyig ÄRiJp Dijfig Graeuw Rijp Wolk. Vorft Vorft Vorft Mottig Wol. Mot. Wol. Dau Graeuw

Middag.

Helder Wolkig Wolkig Wolkig Mottig Hagel Reg.

Wolkig Buyig Reg. Hagel Graeuw Wolkig Wolkig Graeuw Wolkig Donder Buyig Wolkig Wolkig Wolkig Graeuw Wolkig Wolkig Helder Helder Helder Wolkig Wolkig Helder Miftig

■ Avond.

Helder

Wolkig Wolkig Wolkig Wolkig Buyig Buyig Wolkig Wolkig Wolkig Wolkig Wolkig Wolkig Wolkig Graeuw Wolkig Reg, Hagel

Wolkig Wolkig Wolkig Wolkig Wolkig Wolkig Helder Helder Helder Wolkig Fielder iWolkig Miftig

in tiende Linien

47‘i

-ocr page 35-

1740-

ec UJ te 0

Compas-ftreek, en Kragt

Storm genomen, op

der Winden, dc 16 Graden.

Im U 0

Ï

2

3

4 y

6

9 to tl li

gt;3 ’4

t6 gt;?

18 gt;9 io

il li

^3 H iy 16

^7 i3

19 30 3t

9^ Biv

Nagt.

N 0. 2 NtO. 3 NNO. il ZWtWi ZZO. 3 NNO.7' N NW. ƒ N N 0.9 Noord 6 ZZW. Ï N.O. 8 OZO. 9 NOtO. 5-NW. 2 Stil ZtW. 8

NW. 10

NWtW. 13 WtN. 9 NWtW8 ZW. 4 iZZW. ƒ iZZW. Z iWZW. 2 0 N 0. 3 Z 0. I OtN. 3 ZZO, 2 NW. lo ZZW. 6 ZWt^9

Morgen.

NOtO. 3 NtO. 3 ZZW. I ZWtZ. 4 Ooft 4 WZW.3 NW. 4 NO.

ZN^tZ. 3 WZW.2 NtO. 3 OtZ. f ZZV^. I Noord 2 ZZO. 2 Zuyd 4 WtN.io WtZ. 10 WtN. ƒ NtO. y ZW. 2 Zuyd 6 ZZy^.x NW. 2 OZO. 2 OZO.’ 2 OtN. 2 ZW. y NNW.y ZWtZ. 6 ZW. 8

MMag.

OtN.' 6 NOtO. 4 Weft 4 Weft 6 ONO. 14 Z W. 6 NNW. 8 Ooft S ZZW. 2 N N 0.6 ZWtZ. 4 Ooft 6 WZW..L NtW. 2 Zuyd 6 NWtW8 WtZ.I2 WNW.6 WtZ. 8 NNO.4 ZW. 2 Zuyd 6 NW. 1 Stil

Ooft 6 Ooft 2 Ooft 4 NW. lo WNW.4 7. W. 8 WZW. 8

Avond.

NO. 2

NO. 2 Stil WZW. 4 NOtN 12 WtN, 4 NtO. 8 ONO. 6 Stil

NO. 10 ZZO. 4 Ooft 2 WNW.2 Stil

ZZW.2 WNW.6

W N W. 12 WtN. 4 Weft 6 Noord 2 Weft 2 Zuyd 2 Noord 2 Stil

Ooft 4

Ooft 2

Ooft 2 NW. 8 Weft 2 ZW. 6 W7.W.^

Daaglijks Gemidd.

3.ONO.3 3. NOtN. 3 2. Weft I 4. WZW. 4 8.ONO.7 y. WtN.2 7.NNW7 T. N oto.7 3. N W. j y N 0 t N.3 y. ONO.2 y.OtZ.

3. NWtW.I 2 N N W.r

3. Zuyd 2 6. WtZ. 3

II.WNW.II 8.WtN.8 7.Weft 7 y. NtW. 4 3.zwtw.3 y. Zuyd y 2. Weft 1 I. WtN. I 4. Ooft 4 2.01 Z, 2 3-Ooft 3 6. WNW. 4 y. NW. y Ö. ZWtZ. 6 8. zwtw.S

y. N W.i ftNtWoy

4. WZW.I N W. 01

16. WNW.I tZuvd c:

I4. NWtN.T (NNO. c6

jy.Nwtw.iafquot;

-ocr page 36-

cq

Spaarne en 't Y E Onder ’t Rliijnlandfche Peyl.

0

cï z

0

§

c p

lt;

« u

b€ 0 0

X

I

23

23

23

23

14

ly

2

2

23

23

23

23

ty

14

3

4

23

23

23

22

23 '22

^3

23

17

16

3

3

14

10

0

ƒ

22

22

2y

2Ó

10

X4

6

24

21

21

2Z

ly

10

2

32

21

^3

23

14

9

4

x?gt;

8

^3

23

21

2Z

6

X'i

9

21

IQ

20

20

6

ly

i

10

20

20

21

23

12

i

10

x^

II

22

21

20

19

XX

II

s

12

20

20

20

20

0

0

10

13

20

20

20

20

ly

%

13

X

ï4

20

20

20

20

ly

4

II

0

ly

20

20

19

19

0

14

3

16

19

19

22

21

18

8

ly

17

21

20

19

19

13

amp;

ly

4

18

19

r8

18

17

9

XV

0

19

17

17

17

17

0

XV

I

xa

20

17

17

17

17

0

Xè

I

X3

21

16

ly

ly

ly

1

x^

II

i

22

ly

ly

iy

13

X

14

X

23

ly

ly

ly

16

ló

s

13

0

24

ly

ly

ly

12

i

14

4

ly

ly

ly

if

13

0

20

ly

ly

ly

ly

14

2

n

0

ly

ly

ly

ly

14

0

16

0

28

ly

14

17

ló

ly

3

22

i

29

ly

14

ly

14

8

X

30

14

13

14

13

ly

0

10

i

3L_

^3

12

12

13

12

9

Ge. 19 i8 19 lo III lt;5 nbsp;nbsp;9 0 1 •

’t Spaarne 19 1 het YE zdui. 1


Sluysgang*

Uur. met

o § -2


-ocr page 37-

Morg.


1740. Barometer, j Thermometer.


-ocr page 38-

1740-

g Gedaante van de taucht met he g Water, in tiende delfn van

Uagt. Morgen. MiJJag.

I Mottig Regen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mottig

2 Hag. Regen Buyig nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Buyig

o Hag. Sneen Rijp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iBuyig

4 Held.Sneeu Hagel Rijp Wolkig

3 Rijp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Voift nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sHeldcr

ó Helder Rijp Vord nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jWolkig

7 Sneeuw GraeuHeld. Helder

§ Sneeuw Rijp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Nevel^

9 Betrokken Rijp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wolkig

lo Yflcl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mottig Wolkig

II Rcg.Blixem Buyig

  • 12 Regen nbsp;nbsp;nbsp;Regen Wolkig

  • 13 Regen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Buyig nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I3uyig

  • 14 Onltuymig Buyig nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Buyig

ly Regen nbsp;nbsp;nbsp;'Rijp Nevel Graeuw

  • 16 Millig nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rijp Nevel Graeuw

  • 17 Helder nbsp;nbsp;nbsp;Rijp Wolk. Graeuw

iS Held.Mott.iGracuw nbsp;nbsp;Regen

19 Rijp Regen WoIkig Wolkig 20 Regen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mottig Wolkig

  • 21 Betrokken iMottig nbsp;nbsp;nbsp;Wolkig

  • 22 Betrok.Rcg.'Wolkig nbsp;nbsp;Wolkig

  • 23 VorllBctr. (Wolkig Helder

  • 24 Helder Wolkig Wolkig

  • 25 - Held. Bctr. Regen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wolkig

  • 26 Betrokken Regen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mottig

  • 27 Regen (Wolkig Wolkig

  • 28 Regen iMott.BuyigiWolkig

  • 29 Helder (Droo.WoljGraeuw

  • 30 Stijve Lugt Gracu Dro.lHeldcr

Hcmel-

L.inicn.

Avond.

Wolkig Buyig Wolkig Wolkig Vriefend Graeuw Helder Wolkig Graeuw Wolkig Buyig Woftig^ Buyig Buyig Wolkig Wolkig Graeuw Regen Wolkig Wolkig Graeuw Wolkig Wolkig Wolkig Graeuw Graeuw Mottig Wolkig Wolkig 1 Graeuw

?

i

li IÎ

oï cb

^9 43 40 34

i4 18

34 oi

49 01 oi n 34 04 ^9

Hcmel-Water in tiende Linien

‘\-i9

Den ódc ’s Morgens ’t Spaarnc tocgcvrorcn.

-ocr page 39-

I 740.

« kj

Compas-ftreek,

cn Kragt

der Winden, de

IM

Storm genomen, op 16 Graden.

Nagt.

Adorge».

Middag.

Avond.

Daaglijks Gemidd.

I

ZWtW?

NWtN.2N NW.6

NWtN.S

6. Nwtw.4

2

NWtWy

NNW. y

NWtN.S

NW. 6

6. NWtN.f

’4

Noord 4

N W. 3

Z Z W. 6

zzyN.2

4.WtZ.i

Noord S

W7.W. z

OZO. 6

NO. 6

y-NO. 3

y

NtO. 4

NN 0.6NO. 4NO. 2

4.NNO.4

6

NO. 2

Weft 2

ZOt(.J. 2

Zuyd 4

2.ZZ0.1

N 0. 4

NO. 4

Zuyd 2

z. W. 4

ZW. 2

3. ONO.i

Zuyd 4

ZW. y

I

ZZ W.2

3.ZZW.2

9

'L LW.

ZZW. 10

8.ZZW.8

Io

ZW. II

WNW.SNWtWS

W N W. 10

9. Welt 8

It

Weft 13

NW. 10

NW. 6

WNW.6

9. WNW. 8

12

WZWii

ZZW.12ZZW.14

ZWtZ. 6

Il.ZWtZ.IO

gt;3

Zuyd 6

NW. 13

N W. ly

W N W. 12

II.NWtw.9

W N W. II

Weft 6

W^Z. 4

WtZ. 4

6. Welt 6

ly

3

Stil

I

Zuyd 2

Weft 2

2.ZW. I

16

ZOtZ.2

OtN. 4

ONO. 6

3. 0 t N.3

lt;7

NO. 8

NOtN 9

NO. 8

NOtO. 6

8.NO. 7

18

ZOtZ.2

Zuyd 2

Zuyd 6

Stil

3. Z10.2

gt;9

'Z.\V.

ZWtZ. 6

ZZZyN.b

ZZ VV. 6

y. ZWtZ. y

io

WNW.6

'LTZN. 4

ZWtWA

Z W. 4

y. wzw. 4

it

ZtW. 7

ZtO. 9

ZZW.6

ZZO. 6

7. ZtW. 1

i2

NWtN.2)Zuvd 2

Stil

3. wzw. 2

^3

Noord 3

N oord 3

Noord 4

Noord :

3. Noord 3

NW. y

NNW. 2

Noord 2

z 0. .

3.NNW2

iy

ZWtZ. y

Zuyd 7

Zuyd * 6

ZWtW8

Zuvd (

6. ZtW. 6

26

Zuyd 7

Zuyd 6

^'ZW. S

•j. ZWtZ. 6

i?

Weft 6

WtZ. 11

WZW.4

ZWtZ. 6

z:zw. 6

6.ZW'. y

28

NW. y

NW. 8

NW.

8. WNW. 7

^9

NW. 9

Weft 81WZW10

wzw. 8

9. Welt 8

WZWic

wzw.slwzwio

zvvtw. lO'lO. wzw. 9

^e.

6. WtZ. ;

r.Weft 2I

6. wzw. 3

6WtZ3.af

«lyftWtNoÿ

N 0 t N.py'ZOtZ.04

ÜNO. 03

-ocr page 40-

I 2 3 4 f 6 1 8 9 IO II 12 13 14 If 16 17 18 19 20 21 22 ^3 24

26


1740.


Spaarne en ’t Y E

Ouder ’t RhijnlandfchePcyl.


ti


ti « O


1 Sluysgang. Uur. met Duy-


13 12

12 II

II 12

II II II


11

12

12 lO lO


10

9

8

8


27 ! 12

28 ' 10

29 10

30 nbsp;nbsp;8

Ge. Il ’t


’3 12

II II 12 II II II 10

^9 14

7 if 10 10 10 12 10

9 9

6

10 9

9 8

8 9 II ?


13 14 IO

II 12

II II

12 II

13 If

4 20 10 10 10 12

9 8

10 9 8

9 9 9

10 9

10 8 1


43 43 III

'12 II II 12 13 If 14 10 14 10 10 10 II

9 8

9 8

9 9 9

9 13

9 10

8 7


8’

3 fi 3

12

13 If 16

38

22

I 4 .ZX

4

13


li

Z

X 6 f2

16


19 i6


12

12

^3

18

lâ

29

4


4

ZX

4 4

3 If Xÿ \f(4 x/lir

*J 4

f

1 6 1Ó 16 13 14 li

|II


xn

!8 4 o

2 o

fS 4

3 7

4 4


^4

19


14 14 12

7 8

3


J

/f!

H

I 6 21 If

4 ifi. Xt

4 ft

U 2

2 I

4 fi

4 9

4 ii4

4


S quot;d 2


16

44 .80

30


14 22 10 14

4 3

If 34 12 48


loy


3

12

41

33

20


!ƒ

ï!


14


10 II ff

16


14

34

22

17

7 f

6

^9


10 10 II 110 ÿ 8 ß 1322124912'73 Spaarne loi] hctYEidui. 1 Sluysgang 9“*


-ocr page 41-

QC


o C\ N»


December


M oo '-^ oo'Midd.


LVagt.


Midd.


OOSC XD OOCOOOOOCOOCO M K* OCO OCO ^O'C'O 19 OOOCOOOOOO üCUj XD O/mAJ »M bj. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;N.-U O\ N w \o Q cx QOX^ X3 Q OO OO gt;-lt; -U gt;». OC Q

00^0 X^ ^QCQTXXiQC COX^ m M OOsO O O O ON NXO*^ OCOOOCOOOC OCXZi

QOyj OJ 4x nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vgt;\o M CXVQ o qc PC m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qovgt;| 4^ \o uj 4^ n Q\^ Q

Nagt. Morg. Midd.

I Avon.


O » o OOUJ ... H M H

Linien Ys.

-ocr page 42-

1740-

w (Q 55

Gedaante van de Lucht met het Hemel-

è

Water,

in tiende delen van 1

.hinten.

V Isj

1

Morgen.

Middag.

Avond.

33

w

Stiive Luet Droog

Graeuw

Graeuw

•

Helder

Dampig

Wolkig

Graeuw

of

Stijve Drift. Bnyig

Wolkig Reg. Mceu

Wolkig

Reg. Hagel, oj

Wolkig

Reg. Sneeu

Betrók.Reg.

Graeuw

Regen

W olkig Buyig Wolkig

09

Wolk. Buy.'Wolkig

Re. Hag.Sn.

2l

Reg. Hagel Rijp. Snecu

Hag. Sn.Re.

lï

Hag. Sneeu

Graeu. Rijp

Graeuw

Graeuw

03

Q

Regen

Wolkig

Mottig

Wolkig

il

IQ

Regen

Graeuw

Graeuw

Regen

10

ÏI

Held. Wol.

Regen

Wolkig

Wolkig

lO

12

Reg. Held.iWolk. Rijp

Helder Regen Helder Wolkig Helder Regen

Wolkig

05

Î3

14

16

17

18

Held. Wol.

Held. Reg. Wolk.Reg. Regen Regen

DroogMot. Wolkig Mottig ?ÄB.,

Wolkig Helder Wolkig Wolkig Regen

14

01

17

Wolk. Hel.

Wolkig

Wolkig

Sneeuw

cb ff

10

Betrokken

Reg. Sneeu

Reg. Sneeu Regen

Óö

20

21

Regen

Held. Betr.

Mottig Rijp Wolk.

Buyig Wolkig

Buyig Wolkig

13

22

Held. Wol.

Rijp

Sneeuw

Wolkig

22

Hagel

VorftSneeu

AVolkig

Hagel

ïO

2lt;

Hag. Sneeu leider

WolkVorft Vorll Dam.

Wolkig Dampig

Wolkig Dampig

11

01

Jraeuw

Sneeuw

Graeuw

Graeuw

•

’L'l

3raeuw

Vo»ll

Wolkig

Graeuw

*

i8

Sneeuw

Vorll

Wolkig

Graeuw

09

20

Sneeuw

Wolk. Rijp

Wolkig

Hcld.Vricf.

11

V riefend

Dampig

Dampig

W olkig

oi

3ï

Graeuw

V riefend

Graeuw

Sneeuw

—r-

3

3

3 ^3

3

3

I

3

Hcmel-Watcr m tiende Linien nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

Den 31 fte het Ys in ’c Yc en ’t Spaarnc zy Linien.

-ocr page 43-

1740-


65 W B

U w q

I

X

3

4 f

6


Compas-ftreek, en Kragt der Winden, de Storm genomen, op 16 Graden.


9 lo II U ’3 gt;4 if 16 »7 i8 gt;9 io U ix ^3


if

^7

^9

30

3i


Nagt.

ZW. 10 WtZ. y ZZW. 9 ZWtZ. 9 WNW.4 WtZ. 7 ZW. 4 Zwtw. 10 ZZW.II ZW. II ZZW. 10 WNW.2 ZWtZio zzw.ti ZtW.ii ZW. 10 WZWI3 Weft 8 NNO.7 WZW13 Weft 3 NWtN.y Weft 6 iWtN. 7 ZWtZ. 2 Sooft 8


NO. NO. NtW. zzo. Z Z O.


A/orsjew. 1 Middag.

ZWtZ. a 'Z.’i'W.io g'L'ZNT.ïà, 8

Zt W. ySZZW.S WtZ. óWtZ. 4 Weft y,N NW.2 ZZW.óZZW. 8 ZWtZ.oZZW.ii ’Z.WtZ.ioZ'ZW.12 ZWtZ.9Z.yfd. 12 ZWtZiiZW. 8 WtZ. 4ZW. 6 Zuyd i2Zuyd 14 ZWtZ. 9'ZWtZ. 8

ZW. nZW. 13


Aijond.

ZW. 6 ZZW.IA ZWdZ. 8 ZW. 6 ZWWd 4 WtZ. 4 Weft lo /:tw.i2 ZZW.I2 ZW. 12 ZW, 2 zzw.^ ZZW.xz Zuyd 10 ZW. 13 WZW12


ZW. 7WZW10 --

Nwtw. 13NW. 6WZ.W.6

WNW.7'^”’ nbsp;nbsp;quot;nbsp;■'


Ooft 6 zwtw. 13 WtZ. 2 Noord 4 WtN. y WtZ. 4 ZWtZ. 6 O NO. 8 Noord I NOtNio NNW. 2 Zuyd 2 Ooft 8


NW. 4

Ooft 2

0 t Z. 6

WZWtz

Noord 8

N W. 6

N N W.2

NWtN.2

Noord 2

WZW.4

ÄVZW.6

WtZ. Z

Weft 6

Weft 4

Z.W. 6

ZZO. Z

ONO. 6

OtN. 8

NO. 2

NO. 4

NOtN. 8

N N 0. 8

Noord 4

N N 0.2

Zuyd 4

Zuyd 6

ONO. 8

ONO. S


Daaglijks Geinidd.

9. ZWtZ. 9 ro.zwtz.to

8. ZWtZ.8 8. ZWtZ. 8

f.WtZ.4 f. Weft 4 -.ZW. 6

Il.ZWtZ.IO II. ZZW.II ii.2W.li

8. ZWtZ. 8 f. ZW. 4

12.ZtW.12

10. ZZW.IO

I2.ZWtZ.II lOZWtW 10 lO.WNW.IO

y. wNw. 4

S.OtN.i

110. Welt 7

8. OtN.

8. Ooft ó


OTsTZW.417.ZW. 4(7.Z W. dl?; yl

BlyftWeftoól NO. 03I Ooft ofj, ZtW.041


j7ZW.4at'


-ocr page 44-

1740-


Spaarne en ’t Y E

Onder ’t RhijnlandfchcPeyl.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S hr *4) k,quot; bij


Sluysgang-

Uuf. met Day-


bO


3

4 y ó

7

8

9

10

II

12

13

14 ly

16

18

19

20

21

22

i3 i4

zb

27

28

2.9

30


7

6

6

7


8 ó

10 10

10 8

13 II

12 II

12 12

13 12 II


! II

! lö


II 12

II

10 ' 9


7 ó

10

7

8

8

8 y

10


8 10

6 18

II 10 20 12

II 17

II II

II II

10 12

II 12

10 10

10


r I 8 6

10 8 ƒ 6

II, 10 10 10 6' ló 12 12


12

10 zz

II

i II

1 II

i

12 (lO i'° 1 10


lie. 10 10 10 ’t Spaarne


7

8

8

8


13

18

8


o

y

16


12 TO

9 9 II

13 II


12 9

13 II

II II

II II 12


3S o o


4Ó zz 13 34 6


fo I 2


II

X


o

g

g

z

20

, O X(Z( XX TO 43 18


i7 ii3 IÎ


12 34 ly

9

6 r

16 28 36 33 iz

6

^9 ly 37 ló

4 g

23 4 o

9 9

8

10

7 12

9 4

7 I


y

g xg

I 12 34


^■3 88


4 ,iao


8 I

8, 43


33

2 ƒ


ƒ 4^ lÿ 60


47

98

46

4


gt;4

4

Z

9

0

U

Xg

s i

4

/4

g


3 108


33


73


IÓ2 Il8


4^ ^3 6 .

43 X3


lOl

ii


lO


8i


i 37

U

!Xg

i X

g

4

4

^4


y

2.

10 (12 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;12 i

10'het YE 7 dui.


iI2

10

9

10


;z


X g Xsii


110


190


I 66416:52(62710)?

. 1 Sluysgang 2y3’


-ocr page 45-

1741-


0

Bi

Ü X

1

2

' 3 4

7 6


9 Io II 12 '3 74

17 16

'7 ’18

'9 120

21 (22

23 ’24

25-26

27 28

29 30

31


Barometer, boven 2000

*5 bXJ *T? Ö


Thermometer


hermometer, Hygrometer, • h ahrcuheit ^feerhuysjc.


SP 5 2 s jî'o.a p

S lt;nbsp;Z g


49 ÓO

^9

48

72

74i

79'

87

80

94'

97 82! 68;


Ó1


47 27 33 P 77 6G


80 79 79 84 80

99 89 77 Ó9

99


93i

loo 100


ÓÏÏ


42 21

44 77 801 64! •52; 88[ 79: 79 g 82'


70 34

21

4^ 67

80 62

77 84 79i

86 80 88


100 lOI ^7 87 73 *59 71. 80

lOOlOO


90’ 90 quot;nbsp;■


89:


■j6


y9 64


84 R 61


49 , 49


24 23 36 41

38 3^ 36 43

41

43 47

43

43 40

33 32 42


2-4'


^0:39 Z S


90 90, 81!


84 7*5, 82

77

72

76

70

84 84'1 79!


691

78'

79'


32

31

3S

28

27 27 2C

2.'i 3lt;^ 39

42


26 3Ö, 3'5; 37 40 43 41 43 47 43 45 40 agi 34'

38! K:


3S« 28, 27i

25 20 iS

28

36

40

421


33: i9 35’ 3lt;5


42, 42

38 37

36


43

44

41 4y 4y

47

47

42 3'

41

47

36

34

37

37

34

31

30

27

27

30 4'

37

43

42


■33

40

43

41

45-

45-

43

42

38 i9 40'

40

3^

33

3i

3i

3i

3i

28

^3 ^3

31

37

38

43 .4c


~^'i 84 IIO 132 '37


8y 84


^37

136


liy I2I


114


112


1.2.7 13*^


~8y 88

121

137 131 120 ”2


■à -

238137137


134137237 237137,237 128 IIyjoo 93 9Ói 94


8y 100 126 '37 130 “9 121 138 i3y i3y '3y

93. 99 97 8y 98


10

3


99 99 98

96 94 91

84 84 90

I13'l2ljl22 !I2I 121'120 116 III


99


110J109J06 10^


100 100


9.7 93, 93 92 n9 84 82 83 99


97 93

93

92 89

84 82 .83

99 130


99

97

93

93

11

90


93

93

93

2° 84

82

97


4 f y IO 12 19 IO


124

160 161


lOy 114

143 Ifö

162 t6i


73'13'7'3 74 34 34 38 36108109109110

Barom- iO73 f? Buyten 36 Hygrom. 109 • Binnen 39


-ocr page 46-

1741-

P

Gedaante van de Lucht met het Hemel-

8

0^ lt;

Water, in tiende deJen van Linien.

g

Z ƒ

Nagt.

Morgen.

Middag.

Avond.

I

SneeuHeld.

Helder

Helder

Wolkig

•

2

Sneeuw

Yfel

Mift

Regen

Jj

3

Regen

Mottig

Wolkig

Wolkig

li

4

Regen

betrokken

Graeuw

Wolkig

li

S

Wol. Heldj

Rijp

Wolkig

Wolkig

6

Miilig

Dampig

Dampig

Wolkig

01

7

Regen

Dampig

Wolkig

Dampig

4^

8

Wolkig

Regen

Mottig

Graeuw

44

9

betrokken

Mottig

Dyfig

Dampig

lO

Miftig

Graeuw

Mottig

Mottiç

03

11

Regen

Betrokken

Regen

Wolkig

3'

12

Helder

Droog

Wolkig

Wolkig

Regen

Mottig

Wolkig

Wolkig

»4

Helder

Wolkig

Wolkig

Wolkig

Oi

!ƒ

Helder

Vorft

Wolkig

Wolkig

.'n

IÓ

Sneeuw

Dampig

Dampig

Dampig

17

Wolkig

Wolkig

Regenbuy

Regenbuy

P

18

Regen

Buyig

Graeuw

Graeuw

ï9

Graeuw

Graeuw

Wolkig

Wolkig

20

Helder

V riefend

Graeuw

Wolkig

21

Helder

Vorft

Wolkig

Wolkig

22

Graeuw

Vorft

Wolkig

Wolkig

^3

Graeuw

Vorft

Helder

Helder

24

Noord.Ligt Hel. Wolk Hel. Wolk. iVorft

Helder

Wolkig

if

Wolkig

Graeuw

rü

26

fagtSneeuw

Wolkig

Helder

Helder

i?

Helder

Vorft

Helder

Helder

28

Helder

Vorft

Helder

Dooy

i9

Betrokken

Dyfig

Dampig

li

30

Dyf. Reg,

Betrokken

Wolkig

Wolkig

01

3»

Pylig

Datnpig

Dampig

Dampig

-ocr page 47-

1741-

g

Gompas-ftreek,

en Kragt der Würden , de

lt; ü Z

Storm genomen, op

6 Graden.

Nagt.

Morgen.

Middag.

Avond. ]

Daaglijks Gemidd.

I

Ot'Z.. 9

NNO. 4jOtN; 4

Ooft • • 4

f.OtN. ƒ

2

OtT.. n

ZOtO.7Zuvd 6

ZtO. 6

■].ZO. 6

3

Zuyd S

Zuyd 81

V^-WtZ. 8

9.ZZW'^gt;

4

Weft 9

WZW.8iZWtW.8

ZWtW.6

8. WZW. 8

r

Wt'Z.

NW. 3NtO. 4

NNO. 4

4.NtW. 2

6

Ü N 0. 2

Ooft 2O ZO. 2

ZZO. 4

3. OZO.2

ZtW. II

7.W. ^ZW. 6

4

‘j. 2.yvtz. ~i

WZW12

Weft iiWNW.8

NW. 6

9.Wgt;iii 8

9 lo

Noord I

WZW. 2‘Zuyd 1

WtZ. 8WZW.8

Zuyd 4

WZW. 8

2.ZtW.I

7. WZW. 7

n

WtN. y

10

WZWio

8. vfzvr.^

li

Weft II

W N W. 12

'W tiy/v.ii

Nwtw. 10

tï.vravfii

13

WtN;II.

Weft 8WNW.8

NWtW8

9.WtN.9

14

NNW. 8

Noord 7NtO. 8

NOtN. 6

7.Noord/

î;

NOtO. 9

Ooft 4ZtO. 4

ZtW. 4

y. OtZ. 3

16

Zuyd 10

ZW. 4 Stil

ZW. 1

4. ZtW.4

17

WtN. 7

NWtW9NW. 12

NNW.12

io.NW.io

18

Noord II

NNO.12NOtN.13

N 0. 13

12. NNO. 12

19

NNO. 12

NO. loNO. II

NO. 8

10. NO. 10

20

NNO. 8

NNO. 7NOtO. 8

NNO. 8

8. NOtN. 8

II

NNO. Il

NOtO.io

NOtO.i2

NOtO. 8

10. NO. 10

22

N 0. 10

NOtO.i2

NOtO.12

ONO. 10

IRNOtO. II

^3

ÜNO. 10

ONO. IO

ONO. 8

NOtO. 8

9.ONO.9

24

NO. Il

ONO. IO

NOtO. 8

NOtO.,8

9. NOtO. 9

iy

ONO. 10

NOtO.io

NOtO.io

ONO. lo

IO.ONO..IO

26

ONO. 7

Zuyd 3

Zuyd 3

Zuyd ; 6

ó. ZZO.4

ZOtZ.7

Ooft 6

Ooft 6

01Z. 4

Ó.OZÓ.Ö

ZOtZ.2

7.Q. nbsp;nbsp;2

ZO. Z

Stil

2.zo. z

29

30

Zuyd I Zuyd 2 ZW.

Zuyd ó 'Z.WtW.C

Zuyd 8

ZW. 6

4. Zuyd 4

T.ZW.6

31

W'£W.4'-Z.'Wt^.6

ZW. 4

y.zwtw.y

GZKNNrxïÎ7??7ôôrTïÎ7^î7KrcLïiKîTŒiÎ7?^^

BlyfrNO. ci] w N w. oiJZuyd oi|N'OtM. 04)

-ocr page 48-

1741-


■2.

3 4 ƒ 6

7

8

9

IO

II 12

13 M

16 17 j8

19 20

21 22

23 24 2f 2Ö ^1, 28

19 30


Spaarne en ’t Y E

Onder ’t RhijnlandfchePeyl.


M nbsp;-tJ

bO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TS

J? bS nbsp;H

Î2 lt;


10 10 IZ 12 10

9

9

14

9

9 9

13

10

I

8

10

12

12

11 II

12

II

10

10 10

12 i’4


IO

IO


10

10

9

8

17

9

I

16

9

9

7

II


IO IO

14 10

10

9 12


ti .■ o SP

o


31 II

Ge. II


12 12

IO

II 12

IO 10

IO

II

13 14 ::

1“ II


9

10 8

13

I 7

9

II

12

12

10 iz II 10 10 10 II

13 H 12 12


14 10

10 9

II 10

9 II 10 II

9 8

6 8

12

13 12 10

12 II

10 10 10

12

1'4 In


9 9 14 11

2 X II 34

X

^7

7 34 22

9

I

29 20

29 24

^22

7 8


20

20


ly

8


z 20

6

71^

7 34 X#

o

16 2:(S Xÿ

12

8

xä XX 7-2.

}l 2 14 16 20 20 10

6

2


9

28

24

2

f

zz

3r

è

19

20

o

X

ss

'^9

16

9

2

X z 8

17

20

21

20


3 21 18

9 22

2

6

2i

2

7 !i9 }(sii XX

3 «J

^S6

2(i

3

9 2

7

Io


2l

20


Sluysgang-

Uur. met Duy’


83


36


3X

X9


61

44


10

X7

20

14


102

8

7(gt;


26

13

12

33


23 67, 29

2 22 13


39

11


3y

4y ■

4i

i9 I


7 43' zz !

. !

-,4'


30 39 42, 36

10

13


17 42

39

7

I


II III

II II I 9 2 nbsp;nbsp;8—~ -

t Spaarne ii (het YE 3 4^5^


83 1473^44^ Sîaysgang i6p


-ocr page 49-

ts


00 o


o QQ 0037


UJ


K'S.


oo^ o oo^ o •-lt; o •-* o 00^^ UJ 00 CX’


XJ osuj 4^ ©s'A 00 OO


Nagt.

Morg.

Midd.


Avon.


Nagt.

Morg.

Midd.


Avon.


Nagt.

Morg.

Midd.


Avon.


Barometer, I Thermometer,! Hygrometer, boven 2000 Fahrenheit. Weerhuysje.


Liaiea Ys.


-ocr page 50-

A P

pi lt;nbsp;P «i

»741-

Gedaante van de Lucht met het Hemel-Water, in tiende delen van Linien.

s

rQ £

Nagt,

Morgen,

Middag,

Avond.

J

Miftig

Wolkig

Dampig

Dampig

oó

2

Betrokken

Regen

Regen

Mottig

i9

3

Betrokken

Mottig

Wolkig

Graeuw

oi

4

Helder

Wolkig

Graeuw

Graeuw

•

lt;

StvveLucht Helder

Helder

Helder

6

Wecriîgt

Wolk. Hel.

Betrokken

Mottig

03

Helder

Betr. Rijp

Helder

Wolkig

•

$

Vriefendt

Wolk. Hel. Helder

Helder

•

9

Vriefendt

Held. Wol. Helder

Wolkig

•

lo

Helder Rijp Graeuw

Miftig

Dampig

*

ti

Millie

Graeuw

Dampig

Dampig

o4

ti

Dyfig

Dampig

Graeuw

Graeuw

oi

’3

Dyfig

Dampig

Graeuw

Betrokken

ol

14 !ƒ

Millig Miftig

Dyfig nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Graeuw

Helcfer Riip Helder

Graeuw Helder

•

16

V rielendt

Held.Damp Wolkig

Helder

17

Helder Rijp Wolk. Rijp Graeuw

Regen

00

i8

Helder

Wolkig

Heldcf

Helder

0«

19

Helder

Rijp

Helder

Helder

20

Helder

Rijp

Helder

Helder

21

Helder

Regenagtig

Helder

22

Wolkig

üaeuw

Helder

Helder

^3

Held. Dyfig

Rijp

Helder

Helder

14

-iS

Natte Mill Miftig

Dampig Held.Drift

Helder Helder

Dampig Wolkig

ot CÎ

ï6

Regen

Wolkig

Regen

Wolkig

Wolkig

Helder

Wolkig

^7

Betrokken

Mottig

Wolkig

Wolkig '

in

-ocr page 51-

fit

»: (fi iS

I 2

3 4 T 6

7 8

9 lo


’ 74

Compas-ftreek, en Kragt der Winden, de Storm genomen, op 16 Graden.


Nae^r. ( /^-lorgen.

N/tZ. ^ZN/. s

ZN/. 8ZW. 9

ZW. 12 ZW. 13

WZWi I WZW. 9


ZW. 14 ZW. J2 WZWI4WZW14

WNW.4N w.

9N o. 8OtZ.


I2 ’3 ’4 ’y 16 ’7 18 ’9 io it


NOtO. Ooft ZtO.

WtN. NW.


3 Zuyd 2N W

2 Stil


3

9

9

2

2


Mitklaff.

NZ.N/.6\

ZW. 13: WZW12

ZWtW. 12 zwtw. 14 WtZ. IS N AV. 4 ONO. 8

ZO. 8


Daaglijks Avond. Geniidd.


Z W. 4 y. zwtw y 'ZN/. 1411.ZW.11 WZN/ Io42.2WtWI2 ZZ^N/. 6io.zwtwio 'ZN/. i^12.ZN/.1-^ Wcft 1r14.WtZ.14 NWtN.6' 4.NW. 4


ZWtZ. 6 Z AV.


^4 ió


OtN. OtZ. Zuyd NW. ZtAV


8 9.ONO.9 4! ‘j.QZO.j

6 4. Zuyd 4


Zuyd 4

WN W. 2

Zuyd 4

WZW.6


2. NWtW.2

3.ZZW.2

6. zvftyy.6

4. ZtO. 3

4. Zuyd 4

4. ZZO. 4

6. zwt^.ó

6. zwtw.ó

4,:zzN/.^.


WZAV.l’

ZZO. ii


c

3

3 4


Zuyd 4lZtO.

2!ZtO.

^ZZN/. y


Z t O.


ZtO;


ZtO. Zuvd zzo. ZW.


6

6

6

8


Zuyd Z-ZO ZN/.


zi


ZN/tN/.^N/ZW. 6N/'ZN/. 8

•T-iTr .Tiir ■'‘'■-y' nbsp;nbsp;4 Ooft

3 Z t W. 4 Zuyd 4


ZW.


ZtO. ZtO. Zuyd zwtz, ONO. Ooft

Z Z Q.


4 Z W.


Zuyd


S', ZWtW.6


zZOtZ.ô


'Zuyd


ZtO.


y;ZZAV.4ZW.

ylZAV. 3WZW. 2

2iNO. 2iOtN. 4

y.Ooft óiZOtO. 6 3^ZZW.ylZZAV.8


Zuyd z)

'iW. 6


Ooft


O Z O. 2 'ZN/. 10


6. zwtz. 6


3-ZW. 3 4.01N. 3 y.OtZ.r ‘J.ZZN/.6


jio nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9VVtZ. lOjWeft 8 Zuyd lo 9.WZW.8

Zwtz. f 8. zwtz. 7 ^e.0 Z\^tZ.516. zwtz, ^b. 'L 'N. ^6. zwtz. 41 6.2wtZ4at WtNot.s. oôjNOtO.ozilzwtw. lojNO. oil


-ocr page 52-

1741-


c5

P o4 «q w

I Z 3 4 y 6 1 8 9 10 II 12 13 14 ly 16 17'' 18 19 20 21 22 i3

iy z6 zl 28


Spaarne en ’t Y E

Onder ’t RhijnlandfchePeyl.


bb T3 ö hO S quot;Ö « .0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fa-


II

9 9 12

9 14 ly 13 12 12 13 ly ly 14 13 13 13 13 13 12 12 12 13 13 13 13 ly II


10 8

9 w II II 12 12 II II 13 14

16 • 13 13 13 13 13

12 12 12

12 1^3 ^3

13 13

' 12


10 8

H 1

ló 12 12 10 12

13 13 M

13 13 13

13 13

12 12

12

13 13 13

13 10

II lO


10

8

ly

1

17

18

13

12

12

13 ly

14

14

13

13

13

12

13

12

13

12

12


y iy 31

o 48

X4!

9 i3 19 21

i4 zi ^l i6

22


8

7

14

o

14

o

14

3

3

9 z o


6 36 37 O 3^. 48 xa* o 22 37 21 21 19 ly 17 ly


8

10 ^15-


13 I 14


13

13

9 iz


16

10

20

26

II


i 4 ë

3

4 o

X IX


O-


II

14

13

13

20

18

13

12

29

18

26


hc O O a

4 i3 3y /jï iy

9 10

7 I

9 II

o 3 o 9 o

X 4 o

3 I

7

2 19 o y


Sluysgang-

Uur. met D^y- '

o '

KA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'rl Y I


Hi yi

9

91


19

3


4

2

2

12


29 J4-


I 66

SI


72

39


162 ir4


io4 ia6

ii7

18


ly


4’

3

21

4lt;5


2

3 I

4

31 2

3 2

2 ly

9


40 , 9

^3

9

3


13

214°


öc. 13 12 12 13 (17 X lis 3 hpy I379 |6ó6|627 ’t Spaafnc 12 (het YE9dui. I Stuysgang


-ocr page 53-

Rarora. 2097 fl? Buvtenquot;^^ “^3' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1’^

Binn„ 41 Hygrom. tó

èó'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O 'O oo-^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t-» gt;* O'O olt;gt;-4 O\'^ w ]\^AR TIUS

Morg,

o S3

000

00000000000 O O «

Midd.

Avon.


4gt;.lt;^OJUJOO-^-AouOM^lgt;JOO^OOOo4i-A.^-(4.-fc.OHJJOJ(JJOJUjUJ!joOO-U4k xr„n.f

/ t~‘'C'-fi'^'-fOO'gt;t'^0'~4'lt;coooO'-'00gt;^0!:\ uogt;-^ o o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o o o

I S3 O' o 00'^ S3 sc OO-A ■-. 0 0^0 escxooQ Q tJtjjtjj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iVLorg.

Ji h' gt;a 00 O Cf\ gt;1 O ü sç KI lt;3 4i OS3i-'Oo'^yo t-i '-j sgt;( sa Os-j -lt; oj .HlQU.


Avon.


1-^ O\ O\ OsM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0000 0C.\0 w 'J 00 00 OCiC S3 S3 SC

O M SA 4. gt;1 H t? Kgt; P OQS^ S3 -.-14i SA S3 oeji gt;J Q ou ijj uj

iVagt.

Morg. |1 c 3

Midd. o

A

Avon.

Linien Ys.

8''^'c^i2

CX-^

'm

'm uj

'oó'osïf

CC\O XZ) 'A 0 H

w CO-4 00 00 00'0 'O

A UJ OCA 'M *-4 0 4*- A) A)

§'^8'5.^

^5

PP^^sO

œ'O 'O

A o

'M 00 00 CC OCO lt;5 'O OC^ M 'M 'M A) A)

8'5

4s

M

tx O\

SA SA ^4 (J

b*

'^sf --4 'q M OClt;gt; OC'O •-lt; b» OCu^ 'O 4* •-lt; '-îk 0

'M 00 00 OCVC) XD X? OCSC 'M 'M 'M 0 A) A)


-ocr page 54-

I74I-

Gedaante van de Lucht met het Hemel-Water, in tiende delen van Linien.

O SO oo^ Ox'A-f^Uû b» •-lt; OSO OOM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tJ « O SO OOM Ox^A-^. uo bgt; w IvIaRTIVS

Morgen.

Middag.

Avond.

Regen

Regen

Wolkig

Wolkig

Gracuw

Regen

Graeuw

Betrokken

Graeuw

Droog

Graeuw

Betrokken

Sneeuw

Vorft

Wolkig

Graeuw

Gr.icuw

Vorlt

Graeuw

Graeuw

Graeuw

Vor ft

Wolkig

Graeuw

Graeuw

Vorft

Helder

Helder

Held. Wol.

Vorft

Graeuw

Wolkig

Betrokken

Dylig

Regen

Gracuw

Helder

Hag. Sneeu.

Wolkig

Wolkig

Wolkig

Uroog

Helder

Graeuw

Wolkig

Dampig

Helder

Helder

Noorderligt

Rijp

Helder

Helder

Helder

Vorft

Helder

Helder

Helder

Vorft

Regen

W olkig

Betrokken

Droog

Graeuw

Graeuw

Helder

Rijp

Helder

Dampig

Helder

Dampig

Helder

Wolkig

Helder

Wol. Dro.

Helder

Wolkig

Wolkig

GrauwDro.

Helder

Helder

Miilig

Dampig

Wolkig

Helder

Helder

GrauwDro.

Helder

Dylig

Natte Dau.

Gracuw

Wolkig

Gracuw

Wolkig

Dampig

Helder

Helder

Helder

Rijp

Helder

Helder

Held. Grau.

Droog

Wolkig

Helder

Helder

Droog

W olkig

W olkig

Hagel Reg.

Helder

Hag.Sneeu. Wolk. Rijp

Buyig Helder

Wolkig Wolkig

Helder

Rijp

Helder

Graeuw

Helder

Wolkig

Wolkig

Wolkig

19

02

07 o;

01

01

01

01

01 or

03

Hemel-Water in tiende Linien

-ocr page 55-

I

«

Compas-ftreek, en Kragt der Winden, de Storm genomen, op 16 Graden.

lt;

Nagt.

Morgen.

MiJdag.

. j Daaglijks .tivond. üeniidd.

i

ZW. 12

8

Wed 8

NW. 8

9. wzw. 8

2

NtW. 7

NNO. 8

NO. 8

NO. 8

8.n n 0. 7

3

OtN. 9

N 0. IO

NO. II

NO. 121o.Koto.1o

4

N 0. 12

NOtN.i2

NOtN.12

NÜtN.i2

12.NOtN.12

ƒ

NO. 12

ONO. 13

OtN. 12

ONO. IOÏ2.ONO 12

6

ONQ. IC

NO. 12

ONO. 10

ONO. 8

lO.NOtO. 10

•J

NOtO. 9

NOtO. 6

ONO. 4

NO. 4

• 6. Noto.6

S

NNW. 3

ZtW. 3

ZW. 4

ZWtZ. 2

yz.w. 2

lt;)

WtT.. 4

ZW. 7

WZW.8

WtN. 6

6.WZW.6

10

NtO. IO

Noord IC

Noord 12

Noord SioNoortio

■ II

NW. 4

Weft 4

Weft 8

Weft 6

ó.WtN.y

u

NtW. 7

Noord 6

NtO. 6

N 10. nbsp;nbsp;nbsp;4

Ó.Nootdó

13

NOtN. 6

ONO. 6

Ooft 4

Ooft 4

y- 0 N 0. y

‘4

Ooft 5-

OtZ. 3

Ooft 6

Ooft 4

y. Ooft ÿ

If

ZOtO.y

Zuyd y

'LW. la

WNW.ó

Ö. zwtz.4

i6

WNW.3

NtO. 3

ONO. 2

NO. nbsp;nbsp;nbsp;2

3-‘'ito. 2

17

NOtN. I

Stil

WNW.4lNWtN.4

2.NW.2

18

NOtN. 3

NOtN. 3

Noord 4|NNW. 2

3-ïlt;to. 3

19

NW. 2

ZW. 2

WNW.óNoord 6

4.NW.3

20

NOtN. 6

ONO. y

Ooft 2

NO. nbsp;nbsp;6

f. NOtO. 4

21

NNO. 4

NOtN. y

OtN. 2

NOtN. 8

y. NOtN. lt;

22

NOtN. y

NOtO. y

ONO. 2iNOtN. 4

4-NO. 4

^3

NtO. y

NNO. 6

NNO. 6

NO. nbsp;nbsp;nbsp;6

6. NNO. Ó

14

NO. 7

NO. 6

Ooft 8

OtN. 6

ONO. 7

If

NO. 4

OtN. 2

NO. 2

Noord 6

4. NOtN. 3

26

NNO. ó

NO. 8

ONO. 12

OtN. 10

9. NOtO. 9

i?

ONO. II

NOtN. 9

NO. 10

NOtN. 12

II.N 0.11

28

NNO. II

NOtO.

NOtO. 12

ONO. 6

9- N 0. lt;i

Î9

N 0. IO

Ooft 6

Zuyd 6

Ooft 2

6. Ooft 4

30

OtZ. y

Ooft 7

ONO. 12

NOtO. 8

B.ON 0. 7

31

NOtO. 9

ONO. 8

Ooft 4

Stil

f- 0 N 0. r

Ge,7.NOtNyl6.N U. 4I7.NO. 356, nocn. 4l7.NU,4,a?

BlyftNtO.QÓioNo. oHZZW.O9lNWtNo6)

I 741-


-ocr page 56-

os


3 4

V ó

7 8

9 lo


12


16

17

18

19

20

21

22

24

x6

28

29

30


Ï74'-


Sluysgang.

Uur. met Duy-

Spaarne en ’t Y E Onder ’t RhijnlandfchePeyl.

%

bb ë

§

ä 0

CJ n

0 a:

fcb «

-1

hC 0 0 n:

S

0 §

T3 §

c 0 ■5

12

13

13

14

22

14

8

4

40

23

13

14

ly

14

’3

y

3

•

«

14

17

18

1

X«

X4

T^i

•

17 lö

ló 1

1

ló ly

16

14

r

4

XX Xü

4 I

■f

•

t

ly

If i

ly

14

• -

9

6

y

•

’3

^3 i

ly

14

13

6

2.0

9

,•

16

13

12

14

12

ló

3

IQ

7

8

20

-,

^3

13

16

14

22

14

^9

z

33

16

60

19

ly

‘7 ;

21

17

13

X

g

X9

•

M

13

ly

16

0

6

^7

9

•

38

n

ly

ly 1

ly

ly

20

ly

4

16

y

•

•

ly

14

14

16

ly

^3

1

4

28

17

17

ly

17

27

13

8

42

2

28

18

17

17

19

29

•

3y

^4

y

4i

y4

76

17

17

17

T^-7

10

17

0

2'4

•

17

16

16

16

16

16

16

16

18

16

16

17

16 ly

21

i

4

ly ló

13

0

4 G

« •

17

17

17

17

16

1

14

3

•

^7 t2

17

17

18

X

16

ö

•

10

17

17

17

z

ly

2

^7

17

17

17

13

6

18

2

•

I

17

17

17

14

S

16

y

18 tR

17

18

17

18

17

18

18

17

12

»3

3

7

10

1

1

10

12 ».

19

19

20

12

X0

17

7

19

’9

19

17

y

TL

6

9

16

ly

18

16

JL

^9

12

2

40

’7

17

18

17

’8

10

T^9

9

10

4

I

1

j7

uz_

117^

J7

ló

_3

2.6

12

*

•

24

l!“* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. 3 |i4f 1'1'341130 246

[het YE 8dui. | Sluysgang

’ö ró-iö ‘ Spaarne ló


-ocr page 57-

OO'J 00


ff


oo


oo o o «


Aprilis.

Nagt.

Morg.

Midd.

Avon.


Morg.

Midd.


N^gt.


4:^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O O O OOOO^ OObgt; \o o ZfuJ^


Barometer, Thermometer, Hygrometer, boven 2000 Fahrenheit. Wcerhuysje.


Avon

«-lt; ^ 00 o\ 00*0 o .A 00 o r *■

igt;j o gt;-1 lt;gt;,-I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Linien 77,


-ocr page 58-

1741-

ai

Gedaante van de Lucht met het Hemel-Water, in tiende delen van Linien.

1 g

b.

Na^r.

/»dorgen.

Middag.

Avond.

V a

1

Held.Mift

Dampig

Wolkig Helder

Helder

01

z

Wolkig

Dauw Gra.

Helder

3

Helder

Droog

Graeuw

Sneeuw

4

Hag.Sneeu.

Drpog

Graeuw

Graeuw

S

Graeuw

'V’riefendt

Helder

Helder

6

Helder

Vorll

Helder

Helder

y

Helder

Hag. Vorft Wolkig

Graeuw

8

Reg.Ha'.Sn.

Ryp

Wolkig

Graeuw

01

9

Hel. Wolk.

Vorft

Wolkig

Helder

•

lO

Helder

Ryp Wolk

W olkig

Wolkig

•

II

Betrokken

Droog

Wolkig

Wolkig

•

12

Wolkig

Reg. Sneeu.

Wolkig

Wolkig

04

ÏS

Wolkig

Held. Dro. |Wolk. Ha. Vorft Hag. 'Betrokken

Helder

01

14

Hcld.Graeu

Wolkig

01

Helder

Wolk. Rijp Wolkig

Helder

16

Helder

Wolk.Dau.*Helder

Helder

ly

Helder

Wolk. Dau.'Hel der

Wolkig

18

Held. ßetf.

Dam. Wol. Wolkig

Wolkig

’9

Styve Lugt

Wolk. Dro.'Graeuw

Regen

07

20

Regenbuy

Dam. Wol. Wolkig

Wolkig

02

21

Wolkig

Held. Dau. Helder

Wolkig

22

Helder Gra.

Droog

Helder

Wolkig

23

Wolkig

Held. Dau.iWolkig

Wolkig

24 .Helder

Gra. Droog

(iraeuw

Wolkig

if

,Helder

Dauw

Helder

Wolkig

2Ó

'Helder Gra.

Wolk.Dro.

Helder

quot;Wolkig

^7

'Wolkig

Gra. Droog

Wolkig

Wolkig

28

Helder

Wolk. Hel.

Wolkig

Graeuw

i9

BuyigWeer

Ha.Reg.Sn.

Buvig

Buyig WolKlg

08

30.

1 Stormig

Hemel-

Hag. Sneeu. Water in tie

Sneeuw

nde Linien

GÓ

3‘

-ocr page 59-

1741-

«fl

Compas-ftreek, en Kragt der Winden, de

Storm genomen, op

16 Graden.

ex, «U

I l

3 4 J l 9 to ti »1 ‘3 gt;4 «r 16 :? gt;9 10 il li ^3

ir 16 ^7 18 19 30

Nagt.

NtO. 2 Noord ƒ NOtN. 8 NO. 12 NOtN. 9 NOtO. 7 NO.

NNW. 3 NO. 8 NOtO. 4 NtW. 4 WtN. s Noord 7 WtN. y WtZ. 3 WZW.4 Weft 7 ZW. 6 ZWtW.9 WT.W.z ZWiZ. 4 'Z.W. 8 ZWtW.3 WiW.i WtT.. 3 WtZ. s NNW.6 WNW.7 NW. II ’NWtN. 13

Morgen.

NN W.2 NO. ƒ NtO. 8 NO. 10 NOtO. 7 ONO. 6 NNO. 2 NNW. 4 NO. 7 NOtO. 5-NtW. 3 NWtN.y NNO.7 W7.W.7 'L-WtWz 7.W. ƒ WtN. f ZW. 8 ZW. 9 Stil

ZWtZ. f zwtw. 10 WNW.y WtN. 7 Weft 4 WtN. 7 NWtN.9 7.W. 9 NW. 13 NNW 13

Middag.

Wcft ' 1 NNO. 8 NNO. 12 N 0. 10 OtN. 10 NOtN.io NtO. 2 OtN. 8 NO. 6 ONO. 6 NW. 6 WNW6 Noord 10 WZW.6 WZW.2 WT.'W.Ó WNW.ó 'Z.W. 10 7.W. 12 WZW.6 ZW. 8 ZW. IJ Weft 4 Weft (. WtT.. 4 NWtW8 NWtN. 10 ZW. 12 NW. 16 NtW. 12

Avond.

NWtN 4 NNO. 8 NNO. 12 NO. 8 NO. 8 NO. 8 Noord 8 NO 10 NOtN.io NtW. 6 NWtN. 4 NNO. 6 Noord 6 NWtW4 WtN. 4 WZW.8 WZW.4 ZW. 10 ZW. 8 ZW. 4 7,W. 10 WZW.6 ZW. 4 WNW.4 Z.W. 6 NW. 4

NW. 10 WtZ. 8 NW. 16 Noord 12

Daaglijks Gemidd.

3.NW.1

7.NNO.7 10. NNO. 10 10. NO. 10

9. NOtO. 8

8.NO. 8

4.NtO. 4 6,N0. y

8.NO. 8 y.NO. lt;

4.NtW.4

6.NW. 5-

8. Noord 7

6. WtN. 4

3 WtZ.3 6. ïwtw.ó

6. Weft, ƒ 9.7.^. 9 9-7.W. 9

  • 3. zwtw.3

7.ZW. 7 9. zwtw.9 4-WtZ.3

6 Weft. 6

  • 4. WNW. 4 6. WNW. 6

  • 9. NWtN. 9 9. wzw. 8 14NW.14. 13. NNW. 13

Geïó. NW. 3

Blyft Z O. 06

16. N W. 318. N W. 3|7- NwtN. 2

[zWtZ. OfjZWtW. OflNOtK. 08

7NW. 3 at'

-ocr page 60-

tn


(“i


1741-

'Spaarnc en ’t Y E ’

Onder ’t RhijhlandfchePeyL

hn

tk/3. Q



Sluysgang

Uur. met U'’?'


I

' 2.

3 4

6 i 9

10

11 iz

13 gt;4 ■IT

16

x8

19

20 21 22 ^3


So el z

0

quot;6 ’XI

c 0

17

17

17

zz

17

18

18

19

16

19

19

22

22

X

22

22

21

20

x3

20

19

18

19

y

18

iS

20

19

ly

1-9 •

1$

18

18

17

i8

18

18

20

’4

20

19

19

22

’4

20

■19

19

,19

16 .

20

19

1.8

29

24

19

19

x8

19

23

19

2.0

19

7

18

17

17

i8

22

18

18

18

18

12

17

17

•1«

i8

ZZ

18

18

18

18

23

17

•16

18

17

21

17

16

20

17

28

fS

J 8

18

18

18

■17

19

18

23

18

18

22.

18

24

19

19

19

19

11

19

19

19

19

20

19

19

^9

19

ly

19

19

21

19

20

20

-22

22

21

7

20

17

22

22

3y

..u.

2Ó

.32

32

34 ■

AO

4

y

3

4g


8 o

X0 X r


19 II XX

X 9


8

10 .


3

ÿ 4

1 ƒ z

9 g

3

19 X

13 10

9

Sïquot; 10 X4!


22 II

9 12 ló ^3 II ^4 14 10 iy 38 13 19 22 ly

8 i4 38 4i^


1

3 XX Xg z

4 o

4 «

9

'1 lO 14 i 14 10

4

9


19


XI


8

10


13


lO


II

30


21

66


jy

26

27

28

.25..

Ge, 19 18 19 19 I 14 o 14

ne 19 Ihet YE 6 duir 1

3^ oiapers overloop in 20 uuren-


30 •

gt; iKg


3 ii


I?


( -Ml 39I239I

I Sluysgang 30*