-ocr page 1-

B AROMETER January 1740.

Dagen.

Nagt.

Morge.

Midd.

Avond.

Gemidd.

1

97

103

104

104

lOX

2

104

103

lOI

3

99

98

9^

97

98

4

94

90

90

90

91

y

90

90

90

91

90

6

96

100

lOX

lOX

100

103

103

lOX

99

lOX

8

9y

9y

9y

9y

9

94

9^

8x

8S

IO

80

7^

71

68

73

II

lt;5y

60

y8

y8

ÖO

IX

y6

y3

48

48

yx

13

^7

47

47

47

47

14

48

49

4lt;^

43

40

ly

39

30

30

3y

33

16 ,

4^

yi

61

ya

17

(gt;7

7^

7-^

7^

70

18

7‘i‘

7^

b)

67

70

19

lt;53

S7

y6

y8

xo

y6

S7

ni

ys

yy

4lt;5

3^

x8

^7

33

XX

x8

30

40

33

3^3

44

6z

X3

i4

7i

8x

88

84

ly

99

lOi

106

108

104

III

114

117

n6

114

gt;■7

^’4

IIO

10Ó

lOX

108

x8

98

93

9i

91

93

2.9

91

91

91

91

91

30

88

8i

80

79

SX

31

81

84

8y

8y

84__

üemid.

- 77

70

70

-ocr page 2-

THERMOMETER, buyten.

Dagen.

Nagt.

Morge.

Midd.

Avond.

Gemid.

Linien.

I

33

35

33

34

33

2

3S

3*5

40

40

38

3

41

42

42

41

42

4

39

3y

37

37

ƒ

3i

29

3y

29

31

2

6

27

20

32

27

28

6

7

26

2y

32

28

28

6

8

25“

24

29

24

26

9

9

19

19

ly

^7

24

10 •

10

8

12

8

10

33

f

4

7

. 6

y

41

12

II

14

17

17

ly

2y

13,

ly

17

24

26

20

18

14

28

27

3y

• 34

31

2

30

24

36

29

30

3

16

30

16

jy

26

29

y

17

^3

24

^7

26

2y

II

18

20

ilt;)

27

27

7

19

27 '

28

34

32

30

3

20

21

34

24

-^7

7

21

20

27

26

12

22

28

33

3^

30

3

23

31

30

31

28

30

24

28

28

31

28

29

ÿ

27

28

29

28

28

6

26

2y

20

24

19

22

ly

27

^7

16

2y

22

20

18

28

20

18

29

28

24

12

29

19

18

3*5

2y

24

12

30

23

30

34

34

30

3

31

32

31

39

33

34

2

Gemid.

y

„24_

30

27

27

binnens Huys 33.

Dikte van ’t Ys in ’t Spaarne , en het YE 13^ DuvrU'

-ocr page 3-

[HYGROMETER January 1740. I

! Dagen.

Nagt.-

Morge.

, Midd.

Avond.

Gcmidd.

f I

81

81

81

81

81 ,

1

82

84

99

108

93

! 3

116

120

121

121

119

4

120

119

iiy

112

y

107

102

99

93

100

6

87

83

81

74

81

7

74

74

74

74

74

8

' 74

7^

78

7(gt;

9

7^

70

73

ÏO

68

68

(gt;7

66

67 ï

JI

64

■ 64

6y

64

li

lt;57

71

7^

73

71

74

7^

7(gt;

81

14

88

107

îiy

lOI

ly

120

120

119

IIÓ

119 .

16

109

108

loy

1(^

106

17

99

93

96

18

91

87

86

86

87

19

86

86

82

82

84

20

82

82

82

79

81 .

21

77

■ 7y

7y

7^*

22

7^

7(gt;

2^

78

71

^3

79

80

81

80 .i

^4

81

81

81

81

81

81

80

80

80

80

26

79

77

73

71

7y

^7

66

63

62

60

lt;53

28

60

62

62

6z

6r ,

62

^3

63

^3

Ö3

30

69

7i

74

7'^

UL.

82

81

81

81

8i

uenaidd

83

83

83

83

-ocr page 4-

O V .c

O

Naet.

Middag.

Avond.

J

Betr. Mil!

Dampig

Dampig

Dampig

04

2

Milt

Dampig

Dampig

Graeuw

03

3

Ree. Wolk Wolkig

Wolkig

Graeuw

o;

4

Mot-Reg.

Reg. Sneeu Helder

Graeuw

Graeuw

45quot;

ƒ

Helder

Helder

Helder

6

Helder

Helder

Helder

Helder

Helder

Helder

Helder

Helder

Helder

Helder

Wolkig

Helder

9

Helder

Helder

Helder

Helder

JO

Helder

Helder

Helder

Wolkig

II

Helder

Graeuw

Graeuw

Graeuw

12

Betr. Gra.

Graeuw

Graeuw

Graeuw

B

Held. Gra.

Sneeuw

Graeuw

Graeuw

03

14

Reg. Snee

Wolkig

Dampig

Graeuw

Miltig

Wolkig

Helder

Wolkig

i6

Held. Siwe

Wolkig

Helder

Helder

01

B

Miltig

Graeuw

Graeuw

Graeuw

01

i8

Graeuw

Graeuw

Graeuw

Graeuw

19

Betrokken

Graeuw

Wolkig

Wolkig

01

20

Woi.«eld.

Helder

Helder

Helder

21

Held. Gra.

Wolkig

Graeuw

Graeuw

22

Held. Betr.

Graeuw

Graeuw

Graeuw

• gt;

B

Held. Wol.

Sneeuw

Sneeuw

Graeuw

04

24

Graeuw

Graeuw

Graeuw

Wolkig

V'

Graeuw

Graeuw

Graeuw

Graeuw

-

26 •

Graeuw

Wolkig

Helder

Helder

Helder

Helder

Helder

Helder

28

Helder

Helder

Helder

Helder •

i9

Helder

Helder

Helder

Helder

30

Held. Betr;

Graeuw

Graeuw

Mottig

,02

31

Wolkig

Helder

Helder

Helder.

•Water ôÿ-

Geftalte des Hemels.


-ocr page 5-

De Winden te Spaarndam.

Pag. 1 Najt.

.1 'Zuyde 6

Morge. 1 Middag.l Avond.

Zuyde 4|ZtW.4rZZW.6

Gemidd. y Z tW. y

z (Zuyde 8

3 IZW. y

LtW. i'L -W. 8’Z W. 8

8ZZW.8

Weft 6W tN.4!Stil

4WtZ.4

4 ,7.tW 3

T. Q. 2 ONO. 8 o.N.o. 8

yWtN.2

? OtN. 8

OtN. 8,0tN. 8'0. NO. 8 ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

ONO.8iONO.8!N.o.t.o.8

8. 01 N. 8

6 Ooft 9

8. 0 N 0.8

Ooft 8

OtN. loOtN. 8 o.t. N. 6

8. 01N, 8

8 Ooft 8

NOtOioNOtOi2 N.o.to.i210. ONO. 10

9 Ooft 12

ONO.I2 ONO I2!O.N.O.I2

12. ONO. 12

lO .OtN.13

ONO.I2iONO I2jO.N.0.1242. ONO.12

II OtN. 12

OtN. iiiOtN. 8,Ooft 8

10. ot N. IO

12 Ooft (gt;

OtN. SOoft 6'0. N.0.6

6. 0 t N. 6

12 iOoft 2

OZO.3iOtZ. 2iZ W. 1

Z. 0 Z 0. 2

N S' I

Zuyde 3ZZW.6Z W. z Noord 2IWZW21WZW2

4ZtW.4 iNW. J

i6 ZW. 1

WNW2,N W. 2LN.0.2

2NW. 2

17 ONO.3

Ooft 4Poft 4'0. t. n.6

4-OtN. 4

18 Ooft 6

19 ZW. 6

Oo(t 4OtN. 4^0011 z

4.00ft 4

ZWtZ.3WZW4Weft z

4 ZWtZ3

20 Nwtwi

ZtO. 2Ooft 2O.t.N. 4

2.00ft I

21 Ot N. 6

ONO.8ONO.8'N. 0. 8

8.0 N 0.7

22 NNO.y

N W. 2Nwtw2NW. 4

3 N N W. 3

23 NWtN4

NWtN3NtW.4Noord 6

4 N N W. 4

24 NtO. IO

N N O.9NNO. 8 N. N.o. 8

9 N N 0. 9

2y NO. 9

NO 7 N. 0. Ó.N.O.t.O.Ó

7« o- 7

26 ONO.IO

27 0 N 0.9

ONO.ÏOO.N.O.IO'N.O.tO. 8

9. 0 N 0. 0

ONO.100.N.o.100.N.O.10 IO. ONO. IO

28 ONO.n

ONO. 8 0. t. N. 6 0. t. N. 4

7. 0 N 0. 7

29 Ooft z

OZO.2ZZO. 2Z. 0. 2Î

2. 2 0 t 0. 2

30 ZtW. y

WtZ.yWeft 6 Weft 6,

yWZWy

3i Nwtwy.

NWtNyNW. 6NW. 4!

yNW. y

Gem. 6. otN. 4.0. ONO.4. 6.0NO.3.6.Noto.4. 6.0^0.4.01'

Blyft zo. I©-. ilt;0.OI.NWtW.04. KNO.Op. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

-ocr page 6-

’t Spaarnc aan ’t Huys ter Hart, onder

’t Rhyulandfche Watcr-pcyl.

Dagen.

Nagt.

Morge

Middag.

Avond.

Geruid

1

II

11

12

11

11

2

II

II

12

II

11

3

II

12

12

12

12

4

12

12

12

12

12

ƒ

12

13

12

12

12

6

12

12

13

13

12

13

12

12

12

12

8

13

14

13

13

13

9

13

14

14

M

lO

17-

20

21

21

20

II

2i

24

24

24

12

25-

26

13

.20

26

26

26

14

^3

22

21 .

^3

ir

21

21

21

21

21

16

21

21

21

21

21

17

21

21

21

21

21

18

21

21

21

21

21

J9

21

21

21

21

21

20

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

22

21

20

20

20

20

23

20

20

20

20

20

. 24

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

26

20

gt;

io

20

20

27

20

20

21

21

20

28

21

21

21

20

21

29

20

20

20

20

20

30

20

20

20

20

. 20

20

20

20

20

20

Gemidd.

18

19

19

*9 V

19

-ocr page 7-

Het TE. teSPAARNDÂM onder Peyl:

In Ebbe , Kloed en Middelhoogte.


Dag. La.


I 2

3 4 ƒ

6 n

8 9

10


20

23 II

4


II

12


14 if

16

17

18

ï9 20


6

13

20 16

31

37 39 38 3° iS


9 II


Ho. '

3 ƒ

■ 9

6


21 22

23 ^4 2y

26 ^~7

28 ^9

30


9 12 II

y 9


21

26


18

31

3y 37 3^ 28

16

■ 6

I

I

3

I


2 ' 4

8 II 16 20 •14


La.

17

13

10

I

7

10

16

^9 '^7

3 y

37

39

34

23 ly

12

10

8

9


Ho.

3 2

O

10 20 i9

33

36 XI 12


Na. 'Mo.


ly 10

6 4

X 8 16 II 21


30

3i

37

3i 21


8 8 X 0


MÎ.

16

19 8

2 I


6 quot;1

4 y

12


if

23

26

XX

16


^ïem, 17 Q ló


3 1

4 3

X

3 I i Q


13


10

19 17 30

3y 3Z 38 27 ^7

7

4 »gt; □

7 2


X

8 ló XI 32


37

T-7

7


9

o '2


I y 3 X 8


II

18

22

17 II

2 .!


i-o 12

17

24

19


13

17 22

21


14 nbsp;nbsp;nbsp;7


' y ‘ 3

■ 3

4 I

O

12

19 ^y

23 IÓ

7


Av.

7

6

I

6

16

2.y

34

3y

38

3y 22

13

4 2

8

y O


4

4 X

4 II


if

21


12


10 nbsp;nbsp;13 nbsp;nbsp;12 nbsp;nbsp;14 nbsp;nbsp;12


II

12

3

X


2

10

17

18

29

34


37 x6

^7

8

y

6

3

4


12


XI.

21


-ocr page 8-

Sluysgang, te Spaarndam.

Dagen.

1

2

3

4 y

Nagt. 29 22

2

Morgc.

4 I

Midd.

28

42

Avond.

3

Som-64 6y 2

«

6

7

9

9

8

ly

3Î,

16

n

79

9

18

44

ny

lO

ly

lt;5y

64

78

131

II

yi

71

64

lyS

12

44

68

74

2^6

13

67

71

lt;53

yi

14

41

14

17

4

87

ly

I

»

I

i6

«

i8

19

20

21

»

22

*

13

14

»

«

ly

1 •

*

26

17

3

3

28

10

2i.

13

4y

19

18

y

17

40

30

4

4

31

Som.

320 .

369.

4yy

369

iyi3