INVENTARIS VAN HET ARCHIEF VAN JOHANNES CHRISTIAAN HOEKENDIJK (1912-1975)

INVENTARIS ARCHIEF J.C. HOEKENDIJK

INVENTARISSEN VAN DE AFDELING HANDSCHRIFTEN VAN DE

UNIVERSITEITSBIBLIOTHEEK UTRECHT, 1

In deze reeks zullen verder verschijnen de inventarissen van de volgende archieven:

• — Archief Gunning (Prof. J.H. Gunning Jr. en J.H. Gunning J.Hz.)

• - Kohlbrugge-archief (Dr. H.F. Kohlbrugge)

• — Archief Dr. P.H. Ritter Jr.

• — Archief Prof. P. Geyl

• — Archief Prof. O.A. Oppermann

• — Archief Prof. H. Zwaardemaker Cz.

• — Archief Prof. F.A. Vening Meinesz

• — Archief Prof. J. Ackersdijck

• — Archief van de familie Chevallier

• — Archief van de familie Wttewaall

RIJKSUNIVERSITEIT UTRECHT

0456 5911

lira

INVENTARIS VAN HET ARCHIEF VAN JOHANNES CHRISTIAAN HOEKENDIJK (1912-1975)

BIBLIOTHEEK DER RIJKSUNIVERSITEIT UTRECHT

Deze Inventaris is verkrijgbaar bij:

Universiteitsbibliotheek

Wittevrouwenstraat 7-11

Postbus 16007

3500 DA Utrecht

Foto op omslag overgenomen uit: J.C. Hoekendijk, Eerst horen, dan zien. Fragmenten uit het niet gepubliceerde Amerikaanse werk, samengest. en ingel. door L.A. Hoedemaker {Wereld en zending, 5 (1976)).

CIP-GEGEVENS

Inventaris

Inventaris van het archief van Johannes Christiaan Hoekendijk (1912-1975)/ [Samengest. door K. van der Horst; met een inl. in het Engels door L.A. Hoedemaker; uitg. van de Universiteitsbibliotheek Utrecht]. — Utrecht; Rijksuniversiteit. — (Inventarissen van de afdeling handschriften van de Universiteitsbibliotheek Utrecht, ISSN 0167-8736 ; 1) Met bibliogr., reg.

ISBN 90-6701-003-0

SISO 230 UDC 26(01)

Trefw.: theologie; archieven.

© Bibliotheek van de Rijksuniversiteit Utrecht, 1983.

Niets uit de uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

VOORWOORD.

Na het verschijnen, in 1909, van het tweede en laatste deel van de gedrukte catalogus van de handschriften van deze bibliotheek^), zijn er vele aanwinsten aan de verzameling handschriften toegevoegd.

Behoudens één Inventaris van een brievenverzameling^), is niets daarvan in gedrukte vorm ontsloten. Wel is er van het grootste gedeelte een beschrijving op kaarten aanwezig.

Het is nu de bedoeling om in de komende jaren een reeks kleine inventarissen te publiceren waarin het na 1909 verworven bezit in ruimer verband beschikbaar gesteld wordt. Als eerste in deze reeks verschijnt nu de Inventaris van het Archief van de Utrechtse theoloog en hoogleraar Johannes Christiaan Hoekendijk die van 1965 tot zijn dood in 1975 ‘Professor of Missions’ aan het Union Theological Seminary in New York was.

Omdat verwacht mag worden dat er ook internationaal belangstelling voor de figuur van Hoekendijk -en voor deze inventaris- zal bestaan, is aan Professor L.A. Hoedemaker te Groningen gevraagd een inleiding in het Engels te schrijven. In deze inleiding wordt verder ingegaan op de ontstaansgeschiedenis van deze inventaris. Om raadpleging van de inventaris voor niet-Nederlands sprekenden te vergemakkelijken, is tevens een Engelse vertaling van de inhoudsopgave toegevoegd.

K. van der Horst Conservator.

• 1. Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Universitatis Rheno-Trajectinae. 2 Vol. Utrecht, etc., 1887-1909.

• 2. P.S. Breuning, Brievenverzameling van Prof. Mr. Dr. B.J.L. Baron De Geer van Jutphaas. Inventaris. Utrecht, 1940.

5

CONTENTS.

Foreword........................

Contents........................

Inhoud .........................

Introduction by L.A. Hoedemaker..............

A-E: Dutch period (till 1965).

• A. Abstracts from books and articles.............

• B. Papers, introductions, courses (1942-65)...........

• C. Drafts and copy of publications and reports (1934-65).....

• D. Lecture-notes and reports concerning the University (1954-65) . •

• E. Correspondence (1944-65)................

F-M: American period (1965-1975).

• F. Lecture-notes Union Theological Seminary (U.T.S.) (1965-75) . •

• G. Preparatory notes and abstracts from books and articles (1965-74) .

• H. Documents concerning U.T.S. : minutes, memoranda, internal documents, correspondence, etc..............

• 1. Papers and (guest)lectures held outside U.T.S. or oudside the scope of the normal lecture-schedule of U.T.S. ( 1965-74)......

• J. Sermons and Bible-paraphrases..............

• K. Drafts and copy of publications (1965-75)..........

• L. Correspondence (1965-75)................

M. Tape-recordings (1966-75)................

N-T: Dutch and American period together.

N. Publications by JCH. (both books and articles)........

O. Books, articles, memoranda, etc. about JCH..........

• P. (Doctoral) theses, essays and papers supervised by JCH......

• Q. Libri annotati (books and off-prints of others with annotations by JCH., belonging to his library)..............

R. Documents concerning the World Council of Churches ( 1960-70) .

S. Conference-material, with the exception of the papers read by JCH.

T. Miscellany......................

Appendix: Bibliography of the works by JCH...........

Indexes.

• 1. Index of names (including Institutions, etc. as writers or addressees of letters)......................

• 2. Index of titles of books and articles by JCH. (including the titles of his lecture-notes: marked by ‘(c.d.)’)..........

  5

  6

  7

  9

  13

  23

  29

  33

  36

  41

  46

  . 48

  51

  54

  55

  56

  60

  61

  62

  63

  66

  76

  77

  78

  81

  97

  . 105

6

INHOUD.

Voorwoord

Contents

Inhoud

Introduction by L.A. Hoedemaker

A-E: Nederlandse tijd (tot 1965).

• A. Excerpten van boeken en tijdschriftartikelen

• B. Lezingen, inleidingen en cursussen (1942-65)

• C. Ontwerpen voor en kopij van publicaties en rapporten (1934-65) . 29

• D. Collegedictaten en rapporten de Universiteit betreffende (1954-65) 33

• E. Correspondentie (1944-65)

F-M: Amerikaanse tijd (1965-1975).

• F. Collegestof Union Theological Seminary (U.T.S.) (1965-75) ... 41

• G. Voorbereidende aantekeningen en excerpten van boeken en tijdschriftartikelen (1965-74)

• H. Stukken U.T.S. betreffende: interne besprekingen, nota’s, interne stukken, correspondentie, etc

• I. Lezingen en (gast)colleges buiten U.T.S. gehouden of buiten het normale collegerooster van U.T.S. vallend (1965-74)

• J. Preken en Bijbelparafrases

K. Ontwerpen voor en kopij van publicaties (1965-75)

L. Correspondentie (1966-75)

M. Geluidsbanden ( 1966-75)

N-T: Nederlandse en Amerikaanse tijd tesamen.

• N. Zelfstandige publicaties van JCH. (boeken zowel als tijdschriftartikelen)

• O. Boeken, artikelen, nota’s e.d. over JCH

• P. Doctoraalscripties, dissertaties, papers en theses onder leiding van JCH. vervaardigd

• Q. Libri annotati (boeken en overdrukken van anderen met aantekeningen

van JCH., afkomstig uit zijn bibliotheek)

R. Stukken betreffende de World Council of Churches (1960-70) . . 76

• S. Conferentiemateriaal, uitgezonderd de lezingen van JCH. zelf ... 77

• T. Varia

Bijlage: Bibliografie van de werken van JCH

Registers.

• 1. Naamregister (inclusief Instellingen, etc. als schrijvers of ontvangers van brieven)

• 2. Register van titels van geschriften van JCH. (inclusief titels van collegedictaten: aangeduid met‘(c.d.)’)

7

INTRODUCTION.

The collection of documents related to the work of the Dutch theologian Johannes Christiaan Hoekendijk (1912-1975) was organized with the permission of his widow, Mrs. Letty M. Russell, during the years 1976 till 1981. It contains manuscripts, notes and sound-tapes as well as copies of most of his published works, books annotated by him, and various papers in connection with discussions in which he was involved. A first selection and organization of the material took place in 1976 when Dr. Hoedemaker (Faculty of Theology, Groningen) visited the United States with the aid of the Netherlands Organization for pure Scientific Research (Z. W. O.). The Interuniversity Institute for Missiological and Ecumenical Research (I. I. M. O.) adopted the project and asked Dr. J. C. van Dongen at Utrecht to continue identifying the various items and to put the collection into shape for placement in the University Library of Utrecht. The major work of cataloguing and preparing the final list was done by Drs. K. van der Horst, the keeper of manuscripts of the University Library of Utrecht.

Hoekendijk’s work should bee understood against the background of the Protestant missionary and ecumenical movement in the crucial decades after the second world war. Hoekendijk’s original intention was to become a missionary, but due to various circumstances he only served at the Missionary Consulate in Jakarta for one year. He became Secretary of the Netherlands Missionary Council and prepared for an academic career with his well-known dissertation on the concepts of ‘Church’ and ‘People’ in German missiology (1948). He headed the Department of Evangelism at the World Council of Churches until 1952, when he was called to a professorship at Utrecht (Biblical and Practical Theology; after 1958: Church history of the twentieth century). In 1965 he moved to Union Theological Seminary in New York as Professor of Missions. The various designations of the chairs which he held tend to obscure the fact that his continuing concern and involvement was with missions and ecumenics. The international discussion in these fields centered around a redefinition of the foundation of mission in the post-colonial period and a reassessment of the nature and function of the Church in post-war secular society. Hoekendijk’s position in these discussions was informed by his studies in the development of nineteenth and twentieth century missiological thinking, which he tended to characterize as a deviation from an original missionary impulse (in which the triad ‘heart - Kingdom of God - world’ is the basic pattern) through undue emphasis on nationalism, confessionalism and church-centrism. His criticism, generally speaking, was

9

aimed at the ‘Christendom-complex’, in which Church and culture are seen as parts of a single whole, and in which mission becomes an effort of proselytizing for mostly out-dated cultural and social value-schemes and life-styles, instead of an effort to proclaim and demonstrate ‘sjaloom’, i.e. salvation as ‘humanization’, as the establishment of good relations between human beings according to God’s purpose. The Church, according to one of Hoekendijk’s famous dictums, is a function of the apostolate; the apostolate (mission) is the original movement of God in the world, expressing itself in a variety of forms in witness, service and community.

Hoekendijk exercised a major influence in the various efforts of the World Council of Churches to deal with mission and evangelism in a period of developing world-wide ecumenical partnerships, in which Western ‘Christendom could no longer occupy a self-evident central place. The culmination of this influence was the study-project ‘Missionary structure of the Congregation’, launched in 1961 after the integration of the World Council of Churches and the International Missionary Council, and concluded in 1967 with the reports ‘The Church for others’ and ‘The Church for the World’. The definition of the Church in terms of mission and the definition of mission in terms of ‘sjaloom’ was influential in the subsequent development of the ‘theology of hope’ and even the ‘theology of revolution’, popular in the late 1960’s. At the same time it was, understandably, controversial. In the Netherlands, the controversy tended to focus on the value of fixed institutional forms of church life which Hoekendijk seemed to deny in his insistence on (ecumenical) flexibility and relevance. In the international discussions, especially after 1968, Hoekendijk’s emphases were drawn into what has since been called the polarization between ‘evangelical’ and ‘ecumenical’ standpoints, which can roughly be defined as standpoints which emphasize, respectively, individual conversion and social-political relevance. Hoekendijk’s American years give evidence of the fact that his original theological position tended to become somewhat lost in this new debate. He rejected both extremes of the polarization, but the basis of this rejection - a combination of theological radicalism with a concern for mission -was so unfamiliar to American theology that it was bound to be misunderstood by many.

In the collected documents, there is a clear distinction between the material before and after 1965. Before 1965, the extensive records of Hoekendijk’s own reading and his lectures are well-ordered; after 1965 the material is much more fragmented, aside from a few detailed course-syllabi. Further research into the origins and structure of his position, however, remains possible and necessary. An effort should be made, for instance, to trace the influences he underwent in the area of Biblical theology, and to shed

10

more light on his use of sociological categories, like ‘institution’.

In addition, his outlines for a more systematic treatment of the theology of missions (for instance the syllabus ‘From a theology of missions to a missionary theology’) might be elaborated and developed. The major sources for Hoekendijk’s thinking remain his dissertation (Bibliography, nrs. 11 and llOi) and a collection of essays published in 1964 (Bibliography, nrs. 94a, 94b and 110a). Secondary literature on Hoekendijk is listed in a special issue of the Dutch periodical ‘Wereld en Zending’, 5(1976), nr. 5/6. Additional relevant material regarding Hoekendijk and his work can be found in the Archives of the World Council of Churches in Geneva, particularly the Archives of the International Missionary Council (the Willingen-conference of 1952) and of the Department of Evangelism.

Groningen, February 1982

11

ainMd 'at

Wtfl(r*gt;r«K5lri4nÏtA Jlt;I8«^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oXtelf« TOl-»ötnh0O.«4s,«»'Httbfc, nl

«jtWrtèlt;ii^Âa4brt*gt;d3wttiÉ wMdMchMixRlo

an«u|inps^trw !l)1)«tP0hlt; iMh Kislfae^«Bfllb»tit

i»i.iftJUlVO« b-rwWhMÀ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bo» iHin^ein

UOJ iu«w«lod*^i dl^aiflMr^^XrMDns ^lm«)é(n1l£)Mbi»ó9Qr4|H«(^ jk^mivr amp;btgt;lt;ib«4«i vtoMK ei

Uhmffis}i^Y«iw€i*p«^b«K4lt;âià;üiwr.uiâamp;^nS i^A'nutÓ lo lionwoO hhoW »rfj lo «avi/feoA srfj ni hnuol ad cao ahow àri..

H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idMmiMiMWoaU ni

lt; ouR(nti^ii»Karitttllt;ta(s)i]»a{gt;lt;itW Siï^i ^-rltTrtquot;trr gWwttT-^*^

developing worid wide ecupivrieaJ r unenihips sn whult Western ;iigt; ionfïef octups a svHgt;viÄÄftf «wetftd^jluaeartÖWïO

culmination of tb.igt; ir-flv^TKC'was the ,!u ly-proieot ‘MoMunary t '« 'ouc of the Congref’ï*tioii i.imiched in J‘h'1 üfter ’h« Int'ei (Won of t* ■. w .dJ

ld the lnlerii;:!uvi:!l ’di'.dA, ,;v ( ounc/l .c.i ■ e-

'dudt ? : - • tlït' reports 'nie (quot;hnreh Io: ,eii('i-s' and ' 'he lt;nbsp;hngt;ch for the Wçrfr*^ f , iiiition rd'theX'hurch.in I'.cs e'f nv' gt;nbsp;definUiôn C' ’.ss;. ’■ m terms of‘sjaloom’.was-indu-'i.d.il m '• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ •;•.' nt

development ÔI . tne ts^y of hope’ and even th? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*’

revolution' .popular u', i.»v .a,») i9o0’s **■ 'arre tirr.e n. wa^ .! standuWy, vohtngt;veTwal. In. the Nctbc»' ■ nbsp;nbsp;nbsp;.,.r coni rove rsV ti ^tt'

focus, on- the v.ai'sic of fixedv ióstitu' v ' / arms ot church Idc v Hoekeqdtrk. seemeij to uenv m hi» m , z'. ' on (ecumvnjcatgt; Hevi anti^ relevjoce l)i the irderrichtHia'. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.speemUy after l9f»S,

Hockcndijk’s eniphas^ts Jniwn into wh.it ha dnce been c«Hed the polaruakroH between 'tiv.aptp’lu.ai .and .'Ci-u, - fucagt; vUndpotnts-^ which can rïvujjiUy, VC defined as standpoints wJij, •.nphnsirc, respectively, individual conversion m.; ...cialjiohticHi retts.uxv Hot'kjmdijk’s American yean pye eyidens •’!■; f.u t tiia! in-, • div-(-?oBjcal posit'« 'enlt;|ed to, bc'(.»m ■ somewhat Iom in o.a -u-ts nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;He

ou-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oeme-. ■gt;( I'.c potar-zafioii. but the basa-- ■.■' '»i* nation

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I Oil ?t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-.(dr. atisin', with a concert» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- -

-x;'' ■■' ; .al’a.f io Ai»c''. ao thfxK.gy tliat it wa» bou»d to be mis' ,mC r a, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- • nbsp;nbsp;nbsp;;

in f.; , ol!:'=,f.,...s J r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ï;.,';c is a cksw dwtu»ctH?n between ttMiBiaiMitl

S'Ci-, (V alter IW.' Hefy'i- I *-'^5. ihfv i --.js!.' t. .ords'of HoeÈBWMÈÜk’t .'ig and 'C- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ar-c wf\gt; orderi^Ji ,•;■■- ■ Hib th« m.ateriai it

jüuvh iii‘.|lt;. ' asnncf h.,'.l asuic fri/m _■ t* .b ui ,, nbsp;nbsp;nbsp;■ .rse-syllabi. hurther

research J 11’0 the ofiçuts -’n-l structuri* ot hi-, p-. v nbsp;nbsp;nbsp;. however, remains

possible and neccs'-aic \i: effort sh,i t ,« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.;•, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ c-icv. to tiace

the influences he urtlinNl' ' m tii, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j-p ,, « and to shed

A -E: NEDERLANDSE TUD (TOT 1965).

N EXCERPTEN VAN BOEKEN EN TIJDSCHRIFTARTIKELEN, HANDELEND OVER:

(Quarto cahiers).

A.1 AFRIKA. 1 cahier.

A.2 ANGLICANISME (o.a.: G. W. O. Addleshaw, The High Church tradition (1941); M. B. Reckitt ed., Prospect for Christendom (1945)). 1 cahier.

A.3 APOSTOLAAT (o.a.: G.Sasz, Der paulinische Apostelbegriff (1938); Ph. Vielhauer, Oikodome (1939); K. H. Rengstorf, Wesen und Bedeutung des geistlichen Amtes (1950)). 1 cahier.

A.4 ARBEIDERS (o.a.: A. van Biemen, De zedelijke waardering van de arbeid in het industrialisme (1950); E. Michel, Sozialgeschichte der industr. Arbeitswelt (1946); J. J. L. A. Boers, Proletariat en depro-letarisatie (1946); S. Ligier, L’adulte des milieux ouvriers (1951); J. Haveman, De ongeschoolde arbeider (1952); Condition prolétarienne et lutte ouvrière (1951); W. J. Bruyn, Rapport mens-gezin-industrie (1952); P. F. Drucker, The new Society (1950); J. Thomas, Die amerikanische Arbeiterbewegung (1953-54); H. P. M. Litjens, Onmaatschappelijke gezinnen (1953); L. G. J. Verbeme, De Neder-landsche arbeidersbeweging in de 19e eeuw (1940); R. Hagoort, De Christ. Soc. beweging (1933); M. Ruppert, De Nederlandse vakbeweging (1953); A. J. C. Rüter, De spoorwegstakingen van 1903 (1935)). 2 cahiers.

A.5 AZIE EN BOEDDHISME. 1 cahier.

A.6 CHINA (o.a.: F.W. Price, China. Twilight or dawn? (1948); C.S. Miao, ed., Christian voices in China (1948); artikelen in IRM (1947-52) en £c. Rev. (1951)). 1 cahier.

A.7 DUITSLAND (o.a.: G. Jacob, Volksmission als Funktion der Kirche (1952); H. R. Müller-Schefe, Die Kirche und der Arbeiter Bad Boll Lay Conference (1953)). 1 cahier.

A.8 ENGELAND EN EVANGELISATIE IN ENGELAND. 2 cahiers.

13

A.9 EUROPA (o.a.: Survey in the Church under Communism (1952); C. C. Rasmussen, What about Scandinavia? (1948)). 1 cahier.

A. 10 EVANGELISATIE, APOSTOLAAT, ETC. (o.a.: R. Rouquette, Problèmes d’apostolat (1948); Y. M. J. Congar, Jalons pour une théologie du laïcat (1948); Literatuurlijst over; O. T., N. T., kerkgeschiedenis, dogmatiek, ethiek, zending, oecumene, Uturgie, geschiedenis en filosofie, personen). 1 cahier.

A. 11 EVANGELISTIEK (EN ZENDING) (o.a.: excerpten uit: Jeunesse de l’Eglise (1); World Lutheranism today (1950); H. Thielicke, Versagen und Erneuerung der K. Verkündigung (1949) (2); artikelen uit: Evang. Theol., Eglise vivante, en Jeunesse de l’Eglise (3)). 3 cahiers.

A. 12 FRANKRIJK (artikelen uit: Jeunesse de l’Eglise}. 1 cahier.

A. 13 FREYTAG, W. (artikelen van-----). 1 cahier.

A. 14 GUTMANN, B. (artikelen van en over-----). 6 cahiers.

A. 15 HARTENSTEIN, K. (artikelen van----). 1 cahier.

A. 16 INDIA (o.a.: artikelen over Intellectuals, Syncretism, Lay movement). 1 cahier.

A. 17 INWENDIGE ZENDING (o.a.: F.Ehrenfeuchter, Die praktische Theologie dargestellt (1859); E.Buss, Die Christliche Mission (1876) (1); R. Hagoort, Het beginsel behouden. Gedenkboek ... Patrimonium (1934); M. E. Kluit, Het Réveil in Nederland (1936). 2 cahiers

A. 18 ISLAM (o.a.: T. Andrae, Mohammed. Sein Leben und Glauben (1932)). 1 cahier.

A. 19 ISRAEL. 1 cahier.

A.20 JAPAN. 1 cahier.

A.21 JOHANNSEN, E. (artikelen van----). 1 cahier.

A.22 KERK EN VOLK (o.a.: A. Jobst, Evang. Kirche und Volkstum (1935-37); E. Hirsch, Gegenwärt, geistige Lage (1934); G. Koch, Geschichte und Stand der relig. Volkskunde (1936)). 1 cahier.

14

A.23 KEYSZER, Chr. J. E. (artikelen van---(1913-39). 2 cahiers.

A.24 KNAK, S. (artikelen van en over---). 1 cahier.

A.25 KONTINENTALE MISSIONSKONFERENZEN (1909-38). 1 cahier.

A.26 ONKERKELIJKHEID (o.a.: J. P. Kruyt, De onkerkelijkheid in Nederland (1933); G. le Bras, Pratique réligieuse en France (1942^5) (1); K. E. H. Oppenheimer, De oorzaken der onkerkelijkheid (1953); O. Noordenbos, Het atheïsme in Nederland in de XlXde eeuw (1931); artikelen over onkerkelijkheid in Amsterdam, Rotterdam, Eindhoven, Hilversum, Groningen, Delft, Leiden, Friesland, Maastricht (2)). 2 cahiers.

A.27 OUDE TESTAMENT (o.a.: C. Lindhagen, The servant-motif in the O. T. (1950); G. Ostbom, Tora in the O. T. (1945)). 1 cahier.

A.28 PLATTELAND EN INDUSTRIALISATIE (o.a.; artikelen in: Woord en Dienst (1951-53); D. M. E. A. J. Stork-van der Kuyl, De Drentse boerin (1952); H. J. Prakke, Deining in Drente (1951); P. J. Blok, Geschiedenis ener Hollandsche stad (1918)). 1 cahier.

A.29 NAMZ (artikelen uit:---(1924-34). 2 cahiers.

A.30 RICHTER, J. (artikelen van----). 1 cahier.

A.31 SCHLUNK, M. (artikelen van------). 1 cahier.

A.32 SOCIOLOGIE (MIDDENSTAND) (o.a.: E.Goblot, La barrière et Ie niveau. Etude sociologique sur la bourgeoisie française moderne (1925)). 1 cahier.

A.33 RASSENPROBLEEM IN ZUID-AFRIKA EN DE U. S. A. (o.a.: E. Kruger, L’apartheid en Afrique du Sud (1949); Handbook on race relations in South Africa (1949); G. Bloomfield, Colour conflict (1945) (1); negerprobleem in de U. S. A. (2)). 2 cahiers.

A.34 THEOLOGIE 19e EEUW (o.a.: A. de Willigen, Martin Kähler (1945); G. Weth, Die Heilsgeschichte (1931); R. B. Evenhuis, De bibl.-eschatologische theologie van J. A. Bengel (\93C)). 1 cahier.

A.35 U. S. A. (o.a.: G. D. Clark, Church and sect in Canada (1948); R. L. Drummond, The story of American Protestantism (1951)). 1 cahier.

15

A.36 VOLKSKERK (o.a.: A. Adam, Nationalkirche und Volkskirche (1938); H. E. Creutzig, Das Volk in der Verkündigungder Kirche (1939); E. Meissner, Der Kirchenbegriff J. H. Wieherns (1938)). 1 cahier.

A.37 VOLKSTHEORIE (o.a.: M. H. Boehm, Volkstheorie und Volkstumspolitik der Gegenwart (1935); H. Freyer, Der politische Begriff des Volkes (1933)). 1 cahier.

A.38 ZENDING (artikelen uit: Unsere Erfahrung (1921-40); Ev. Luth. Miss. Blatt, (v.a. 1920) (1); S. Jacob, Das Problem der Anknüpfung (1935); S. Knak, Zwischen Nil und Tafelbai (1931) (2)). 2 cahiers.

A.39 ZENDING, DUITSLAND (o.a.: E. Strasser, Die Taufe in der Geschichte der deutschen evang.-Lutherschen Mission (1925); E.Steinborn, Die Kirchenzucht in der Geschichte der deutschen evang. Mission (1928); C. Mirbt, vier werken; E. F. Langhans, Pietismus und Christendom (1864) (1); Zendingsliteratuur 1913-1933; Mission und Nationalismus (2)). 2 cahiers.

A.40 ZENDINGSGESCHIEDENIS (artikelen uit: NAMZ over piëtisme (1924) (1); M. Schiunk, Die Weltmission des Christentums (1925); H. Frick, Die evang. Mission (1922); id.. Vom Pietismus zum Volkskirchentum (1924) (2)). 2 cahiers.

A.41 ZENDINGSGESCHIEDENIS, DUITSLAND (o.a.: G. Stasch, Der innere Gang der Missionsgeschichte (1905); aantekeningen over K. Graul, L. Harms en W. Löhe). 1 cahier.

A.42 ZENDINGSGESCHIEDENIS, 19e EEUW (o.a.: J.Wiggers, Geschichte der evang. Mission (1845-46); P. Eppler, Geschichte der Baseler Mission (1899); Festschrift zum 100-j. Bestehen der Gossnerschen Mission (1936); Th. Christlieb, Der Missionsberuf des evang. Deutschlands (1876)). 1 cahier.

A.43 ZENDINGSLEER, ANALECTA 1-2 (werken van F. Fabri en C. H. C. Plath (1); M. Kähler, Zur Lehre von der Versöhnung 1937); werken van G. Rosenkranz (2)). 2 cahiers.

A.44 ZENDINGSLITERATUUR, REGISTER OP---. 1 cahier.

A.45 ZINZENDORF (literatuur over----). 2 cahiers.

16

A.46 ZUID AMERIKA (literatuur over--). 1 cahier.

A.47 VARIA, artikelen over verschillende onderwerpen. 1 cahier.

A.48 VARIA (o.a.: K. Berger, Gottes Wille und geschichtliche Wirklichkeit (1936); W. Philipp, Das Bild der Menschheit im 17. Jh. des Barocks (1961); E. K. Essien-Udom, Black nationalism (1962); J.Cuvelier, Het oud-koninkrijk Kongo (1941); M. Brandei-Syrier, Black woman in search of God (1962). Losse bladen.

A.49 VARIA (artikelen uit; Eltheto (1941); E. M. Rogers, The Quest for eastern Christians (1962); C. E. Nowell, The historical Prester John (1953). Losse bladen.

A.50 nbsp;Losse excerpten afkomstig uit boeken behorende tot JCH.’s biblio

theek (zie: Arch. Hoekendijk, P): B. Green, The practice of Evangelism (1951) (P.36); J. H. Bavinck, Inleiding tot de zendings-wetenschap (1954) (P.5); S. H. Spanjaard, De Christus-verkondi-ging aan de buitenkerkelijke mens (1954) (P.95). Losse bladen.

A.51 nbsp;nbsp;Register op literatuur over India, China, Indonesië, Boeddhisme,

Midden Oosten, Griekse Orthodoxie, Rusland, Oriëntaalse kerken. Zending, Pacific, Protestantisme, Evangelisatie. Losse bladen.

(Folio cahiers).

A. 52 nbsp;AFRIKA. Literatuur over geschiedenis, Zuid-Afrika, Afrikaanse

conferenties, kolonialisme, polygamie, acculturatie, Kongo (o.a.: F.B. Welboum, East African rebels (1961); B. Davidson, The African awakening (1955)). 1 cahier.

A.53 AFRIKA, KERKGESCHIEDENIS (o.a.: Gouilly, Lislam devant le monde nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 cahier.

A.54 BIJBELSE THEOLOGIE (o.a.: K. H. Miskotte, Edda en Thora (1939); A. Weiser, Glaube und Geschichte in A. T. (1931); M. Buber, Königtum Gottes (1936); G. Ostbom, Yahwehs words and deeds (1951); P. Schütz, Die säkulare Religion (1931)). 1 cahier.

A.55 DIAKONIEK EN SOCIALE ETHIEK. Werken en artikelen over armoede (o.a.: C. van Leeuwen, Le dévelopement du sens social en Israël (1954); H. Ridderbos, Het evangelie der armen. In; De komst van het Koninkrijk (1950); over Diakonia, Middeleeuwen (Historia Mundi, 6(1958)). 1 cahier.

17

A.56 EVANGELISTIEK EN ZENDINGSWETENSCHAP. Algemeen (o. a.: werken van O. Riecker, R. Löwe, J. Orr), Communicatie (o.a.: werken van O. A. Dilschnieder, H. H. Schrey, H. Thielicke, F. Benz, W. G. McLoughin, F. Fuchs), Zendingswetenschap (o.a.; werken van W. Holsten, R. Köster, F. A. Isambert, G. F. Vicedom, J. A. Mackay, W. Philipp, J. M. Nederhood), Frankrijk (o.a.: werken van M. Delbrel, M. Ducos), Kerk en arbeiders (o.a.: werken van G. Heilfurth, H. Storck, J. Schasching), Secularisatie (o.a.; werken van G. Rosenkranz, M. Stallmann, W. Hahn, G. Backhaus, K. M. Panikkar, P. L. Berger, D. Obemdörfer). 1 cahier.

A.57 FAITH AND ORDER. EKKLESIOLOGIE (o.a.: artikelen uit: RGG, EKL en LThK; Handbuch Theol. Grundbegriffe, I (1962); F. M. Braun, Neues Licht auf die Kirche (1946); O. Cullmann, Petrus (1952); Kirche und Überlieferung. Festschrift Geiselmann (1960); U. Valeske, Votum ecclesiae (1962); G. Bârczay, Ecclesia semper reformanda (I960)). 1 cahier.

A.58 INDONESIE (o.a.; B. H. M. Vlekke, Nusantara (1944), B. Dahm, History of Indonesia in the XXth. century (1971); W. T. Neill, Twentieth century Indonesia (1973); J. C. van Leur, Eenige beschouwingen betreffende de ouden Aziatischen handel (1934); F. de Haan, Oud Batavia (1935); J. van der Woude, Coen, koopman van de Heren XVH (1948); B. J. J. Visser, Onder Portugees-Spaanse vlag (1925); Th. Müller-Krüger, Indonesia Raja (1966); id.. Der Protestantismus in Indonesia (1968); J. L. Swellengre-bel. Kerk en tempel op Bali (1948)). 1 cahier.

A.59 INWENDIGE ZENDING (o.a.: A. van der Hoeven, O. G. Heldring (1942), M. E. Kluit, Het Réveil in Nederland (1936); C.C. van Niftrik, De theologie van de inwendige zending (1951); M. Gerhardt, Ein Jahrh. inneren Mission (1948); E. Benz, Wichern und der Sozialismus (1949); E. Trier, Die Kirche und die soziale Frage (1950); F. Mahling, Die innere Mission (1935-37); M.Klügel, Wichern (1940)). 1 cahier.

A.60 ISLAM. Geschiedenis (o.a.: K. Ahrens, Muhammed als Religionsstifter (1935); C. C. Torrey, The Jewish foundation of Islam (1933); artikelen uit: Terre d’Islam (1945-47) (1)); Islam en Christendom (2); dogmatiek (3). 3 cahiers.

A.61 nbsp;KERK (o.a.: O. Michel, Das Zeugnis des N. T. v. d. Gemeinde

(1941); W. Elert, Morphologie des Luthertums (1931); G. Tils, Les notes de l’église (1937); Y. M. J. Cogar, Vraie et fausse ré-

18

forme dans l’église (1950)). 1 cahier.

A.62 KERKGESCHIEDENIS (o.a.: K. S. Latourette, A history of the expansion of Christianity (1939-40); A. Rein, Die europ. Ausbreitung über die Erde (1931)). 1 cahier.

A.63 nbsp;KOINONIEK (o.a.: K. Beyschlag, Die Bergpredikt und Franz r.

Assisi (1955); G. C. Coulton, Five centuries of religion (1929); literatuur over: J. Wesley; E. E. Malone, The monk and the martyr (1950); A. Blazovich, Soziologie des Mönchtums und der Benediktinerregel (1954); literatuur over: Hutlerieten en St. Franciscus; T. Rendtorff, Die soziale Struktur der Gemeinde (1958)). 1 cahier.

A.64 KOLONIALISME EN ONDERWIJS; RASSEN (o.a.: Th. Litt, Der deutsche Geist und das Christentum (1938); H. Th. Becker, Kolonial Pädagogik (1939); J. H. Oldham and B. D. Gibson, The remaking of man in Africa (1931); D. Westermann, ed.. Die heutigen Naturvölker im Ausg. mit der neueen Zeit (1940); literatuur over Afrika, India, Australië, Noord en Zuid Amerika). 1 cahier.

A.65 LUTHERSE KERKEN (o.a.: S. Grundmann, Der luthersche Weltbund (1957); Die lutherischen Kirchen in die Welt (1957); literatuur over de Lutherse kerk in Duitsland en Scandinavië). 1 cahier.

A.66 MISSIONARY HISTORY (o.a.: H. Kasting, Die Anfänge der urchristlichen Mission (1969); G. Schille, Anfänge der Kirche (1966); C. K. Barrett, The signs of an Apostle (1970); P. Stuhlmacher, Das paulinische Evang. (1968)). 1 cahier (Amerikaanse tijd).

A.67 MISSIONS. Background: O. T., Jews (o.a.: G. F. More, Jewish proselytism (1946); E. Schürer, Geschichte des jüdischen Volkes im Zeitalter Jesu Christi (1898); H. J. Schoeps, Paulus (1959); M. Hengel, Judentum und Hellenismus (1969); C. Westermann, Der Segen in der Bibel und im Handeln der Kirche (1968); W. Eisenbeis, Die Wurzel shalom im A. T (1969); G. Schmitt, Du sollst keinen Frieden schliessen mit den Bewohnern des Landes (1970); H. J. Kraus, Die biblische Theologie (1969)). 1 cahier (met toevoegingen uit de Amerikaanse tijd).

A.68 OECUMENICA. 5 cahiers.

19

\,69 PROTESTANTISME (o.a.: artikelen uit; EKL en RGG; R. Prent-er, Der Prot. in unserer Zeit (1959); K. Leese, Die Religion des prot. Menschen (1948^); E. Kinder, Der evang. Glaube und die Kirche (19602); H. Dombois, Das Recht der Gnade (1961)). 1 cahier.

A.70 rassen- EN VOLKSKUNDE, LITURGICA, BIJBELSTUDIE (o.a.: W. Mühlmann, Rassen- und Völkerkunde (1936); A. Baumstack, Liturgie comparée (1939); J. Baudat, Le Missel Romain (1912-18); G. Thils, La notion de Catholicité de l’Eglise à l’époque moderne (1936); A. G. Herbert, The Throne of David (1941); D. Bonhoeffer, Sanctorum communio (1930); D. T. Jenkins, The nature of Catholicity (1942)). 1 cahier.

A.71 REVOLUTIE (o.a.: M. Lotz, Der Begriff der Revolution i.d. ökum. Diskussion; H. Bienen, Violence and social change (1968); E. Eeil und R. Weth, Diskussion zur ‘Theologie der Revolution’ (1969); O. Cullmann, Jesus and the revolutionaries (1970); W. E. Mühlmann, Chiliasmus und Nativismus (1961)). 1 cahier (Amerikaanse tijd).

A.72 nbsp;ROOMS KATHOLICISME (o.a.: M. Schmauss, ed.. Aktuelle

Fragen zur Eucharistie (1960); E. Loffeld, Le problème cardinal de la missiologie (1956); G. Baum, That they may be one (1958); literatuur over Vatikaans concilie). 1 cahier (met toevoegingen uit de Amerikaanse tijd).

A.73 rusland en OOST EUROPA (E. Winter, Byzanz und Rom (1942); id., Rusland und das Pabsttum (1961-62); A. M. Ammann, Abriss der ostslavischen Kirchengeschichte (1942); R. Wittram, ed., Baltische Kirchengeschichte (1956); L. Müller, Die Kritik des Prot. in der russischen Theologie (1951); J. Harder, Kleine Geschichte der orth. Kirche (1961); E. Amburger, Geschichte des Protestantismus in Rusland (1961); O. Halecki, From Florence to Brest (1439-1596) (1958)). 1 cahier.

A.74 sociale ethiek (o.a.: W. Elert, Morphologie des Luthertums (1932); E. Wolf, Natürliches Gesetz und Gesetz Christi bei Luther (1935); W. Wiesner, Die Lehre von der Schöpfnungsordnung (1934); M. K. Bolkestein, Het ik-gij schema in de nieuwen philosophie en theologie (1941); J. Cullberg, Das Du und die Wirk-lichkait (1933); W. Andersen, Der Existenzbegriff und das exist. Denken in der neuen Philosophie und Theologie (1940); G. Merz, Gesetz Gottes und Volksnomos bei M. Luther (1934); R. Nie-

20

buhr, Moral man and immoral society (1934); id., An interpretation of Christian Etics nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 cahier.

A.75 nbsp;THEOLOGICA (o.a.: artikelen uit: Ev. Th. (1934-36) (1);G. Sasz,

Der paulinische Apostelbegriff (1938); M. Barth, Der Augenzeuge (1946); E. Lohmeijer, )ver Math.28, 16-20 (1951); J. Marsh, The fullness of time (1952) (2); E. Schlink, Theologie der lutherischen Bekenntniss (1940); T. L. Haitjema, Het erfgoed der hervorming (1939) (3); P.Althaus, Theologie der Ordnungen (1935); K. E. Olimart, Der Begriff der Schöpfnungsordnung (1933); K. Berger, Gottes Wille und geschichtliche Wirklichkeit (1936) (4)). 4 cahiers.

A.76 nbsp;TIJDSANALYSES (o.a.:H.E. Barnes, Society in transition (1946);

over Frankrijk: A. Donsette, Histoire religieuse de laFrance (1948); L. Maury, Le réveil réligieux dans l’église réf à Genève et en France (1892); R. Mehl, Mort de la bourgeoisie Française (1945)). 1 cahier.

A.77 nbsp;VOLK GOTTES (o.a.: A. Oepke, Das neue Gottesvolk (1950);

E. Käsemann, Das wandernde Gottesvolk (1938); D. van Swig-chem, Het missiologisch karakter van de Christen gemeente {\955y, over Kerk, Israël en Jodendom: B. Blumenkranz, Juifs et Chrétiens dans le monde (I960)). 1 cahier.

A.78 nbsp;VRIJE KERKEN (literatuur over Pinksterbewegingen (Pente

costals), o.a.: W. F. Hollenweger, Geist- und Bibelverständnis bei Spiritualisten der Gegenwart ( 1960)). 1 cahier.

A.79 nbsp;ZENDING (o.a.: F. E. Daubanton, Prolegomena (1911); G. E.

Philips, Gospel and the World (1939); A. Väth, Bild der Weltkirche (1935); A. Mulders, Inleiding tot de missiewetenschap (1937) (1); artikelen uit: IRM (1912-46) (2); J. Richter, Deutsche evang. Missionsfelder (1940); G. Wameck, Abriss einer Geschichte der protestantischen Mission (1913); J. Richter, Evangelische Missionskunde (1927); H. Frick, Die evangelische Mission (1922); artikelen uit: Luth. Missions Jahrb. (1927-31) (3); artikelen en boeken over B. Gutmann (4); artikelen uit: NAMZ (1930-31), EMM (1936-37) en: Jahrbuch der deutschen evangelischen Heidenmission (1935-41) (5); artikelen uit: AMZ (1911-14) (6). 6 cahiers, genummerd A-F.

A.80 nbsp;ZENDING (o.a.: R. C. H. Thumwald, Black and white in East

21

Africa (1935); M. Hunter, Reaction to conquest (1936); B. Mathews, East and West (1936); J. H. Oldham, ed.. The modern missionary (1935)). 1 cahier. Met toevoegingen uit de Amerikaanse tijd.

A.81 ZENDING INDIA (o.a.; overzicht van de geschiedenis; L. W. Brown, The Indian Christians of St. Thomas (1956); H. Terpstra, De Nederlanders in Voor-Indie (1947); W. Paton, Alexander Duff (1923); A. J. Appasamy, The Christian task in independent India (1951)). 1 cahier.

A.82 ZENDINGSWETENSCHAP, VOORNEMELIJK AFRIKA (o.a.: G. Rosenkranz, Der Heilige in den Chin. Klassikern (1935), en andere werken van Rosenkranz; W. Paton, World community (1938); D. J. Fleming, Whither bound in Missions (1925); E. W. Smith, The Christian Mission in Africa (1926); D. Westermann, Afrika als europ. Aufgabe). 1 cahier.

A.83 VARIA (o.a.: W. N. Pittenger, The historic faith and a changing world (1950); A. J. Toynbee, Civilisation on trial (1948); M. Mead, Male and female (1949) (1); E. A. A. de Vreede, Nationalisme als zedelijk vraagstuk (1933); Theologia viatorum. Theol. Aufsätze (1939); W. Stapel, Volk (1942); G. Wingren, Luthers Lehre vom Beruf, en andere werken over sociale ethiek (2); A.G. Baker, Christian missions and a new world culture (1934); W. J. Bousma, Concordia mundi. The career and thought of Guillaume Postel (I5I0-158I) (1957); M. Frick, Deutschland innerhalb der religiösen Weltlage (1936); artikelen uit Ev. Th. (1935-36); E. Hirsch, Geschichte der neuen evangelischen Theologie (1949) (3)). 2 cahiers (1 en 2) en losse bladen (3).

22

B. LEZINGEN, INLEIDINGEN EN CURSUSSEN (1942-1965).

B.1 Jodenvraag. Lezing 1942, KI. Avezaath. 20 bl. in hs.

B.2 Het nieuwe leven. Conferentie Amsterdam, Laren, 26 april 1942). 4 bl. stencil; 7 bl. (genumm.: 10-16) in hs.

B.3 Toespraak. Genève, 10 mei 1944. 4 bl. getypt.

• B.4 Duitse versie van de Introduction présentée lors des entretiens de Présinge, 3-4 juni 1944 (cf.: Bibliografie, nr. 2).

• B.5 Vragen waarop een antwoord gevonden moet worden. Lezing, 15 juli 1944. 8 bl. getypt.

• B.6 En nu ... morgen! Toespraak gehouden in kampen in Zwitserland. 2 aug. 1944 e.v.. 4 bl. getypt.

• B.7 Indrukken (van Indonesië) I-III. Drie lezingen. Batavia, 3 jan., 10 febr. en 4 apr. 1946. 4, 4 en 5 bl. getypt.

• B.8 Inleiding tot de besprekingen. Oestgeest, Zendingsschool, 7 nov. 1946. 8 bl. getypt (doorsl.).

B.9 Church and Nation (bl.1-19); Gemeinde-Aufbau (bl.20-39). Cursus (?), 1946 (?). 1 cahier in hs.

B.10 Zending en nationalisme. Lezing (gedeelte), Bossey, 25 juni 1947. 8 bl. getypt (doorsl.). (cf.: Bibliografie, nr.10 (Franse vertaling)).

B.11 Wereldkerk. Lezing, Baam, 4 juli 1947 (meerdere malen gehouden in 1947-48). 6 bl. getypt.

B.12 Vorträge junge Kirche: Die junge Kirche heute! (1) (42 bl.); Die Frage nach der Kirche (2) (22 bl.); Die Kirche im Volk (3) (23 bl.); Religionsfreiheit. Kirche und Islam (4) (26 bl.); Dienende Kirche (5) (22 bl.); Lehrende Kirche (6) (20 bl.). Lezingen, Bossey, 1947. 2 cahiers en losse bl. Daarbij; deze teksten in gestencilde vorm. Met: Schlusswörter von H. Hoekendijk, 'll maart 1947. 1 bl. getypt, (cf.: Bibliografie, nr.21).

B,13 Zending als werk van verwachting. Causerie N. C. R. V.-Radio, 10 dec. 1947. 4 bl. getypt.

23

B.14 nbsp;Mission im Neubau. Lezing gehouden tijdens JCH.’s Hongaarse

reis, okt.1947. 23 bl. getypt.

B.15 De betekenis van de oecologie voor de zending. Inleiding, (1948). 25 bl. in hs.

B.16 Volkskerk. Lezing, (1948). 17 bl. (p.3-33) in hs.

B.17 Zending in oecumenisch perspectief. Lezing (?), 1 juli 1948. 9 bl. getypt.

B.18 Sluitingsrede Algemeen zendingscongres op Woudschoten, 10-13 mei 1949. 13 bl. in hs.

B.19 Einige Bemerkungen zu dem Thema: Kirche und Rasse. Mit besonderer Rücksicht auf die Lage in Südafrika. Lezing Studienkonferenz Bossey, jan. 1951. 17 bl. getypt.

B.20 Die Kirche im Missionsdenken. Vortrag auf der Kontinentalen Missions Tagung, Freudenstadt, okt. 1951. 6 bl. stencil (c.f.: Bibliografie, nr. 37(1)). Daarbij: de Engelse vertaling: The Church in Missionary thinking. 18 bl. stencil (cf.: Bibliografie, nr. 37(2)).

B.21 nbsp;nbsp;The theology of Evangelism (and Missions). Lezing, Genève,

World’s students Christian federation, 1951. 13 bl. stencil.

B.22 Signs of renewal in the European Churches. Informal consultation Inter-Church aid, okt. 1952. 4 bl. getypt.

B.23 Neue Wege in der Evangelisation. Lezing, Bossey, 1952. 38 bl. in hs.

B.24 Lezing gehouden op Apostolaire dag, 26 mei 1953. 12 bl. in hs.

B.25 Het apostolaat onder de buitenkerkelijken. Lezing, juni 1953. 15 bl. stencil.

B.26 Wat is apostolaat? Lezing, Barchem, sept. 1953. 24 bl. in hs.

B.27 Toespraak gehouden op de I. K. O. R.-conferentie in ’De Hoeve’ te Laren (NH), 17 april 1953. 3 bl. stencil.

B.28 De kerk als ’A forward living community’. Lezing Theologenconferentie, Driebergen, 5 april 1956. 8 bl. getypt.

24

B.29 Vragen rondom de communicatie. Lezing voor de theologische studenten van de V. U., Amsterdam, 4 april 1957. 10 bl. getypt.

B.30 Evangelie en ideologie. Lezing (?), 1957 (?). 13 bl. getypt en in hs.

B.31 Verantwoordelijkheid. Lezing N. C. S. V., 1958. 20 bl. in hs.

B.32 De kerk in opspraak. Lezing N. C. S. V., 1958. 21 bl. in hs.

B.33 Kerk van morgen. Lezing voor jeugdleiders, Utrecht, 1959. In twee versies, beide: 7 bl. getypt, (cf.: Bibliografie, nr. 49).

B.34 Das Evangelie und der Zustand der Christlichen Gemeinde. Lezing, Düsseldorf, 1959. 15 bl. in hs.

B.35 Lezing over: J. Blauw, Het geding om de wereld. 2 dln. Zeist, 1959-60. Gehouden voor de N. C. S. V. kringleiders, 1959. 8 bl. getypt.

B.36 Avondmaal. Lezing voor de N. C. S. V., maart 1960. 7 bl. in hs.

B.37 Toespraak voor de Ecumenical youth assembly in Europe, Lausanne, 20 Juli 1960. 3 bl. stencil.

B.38 Ontmenselijkt de theologische studie? Lezing (?), 1960. 7 bl. getypt.

B.39 nbsp;nbsp;Geloven in deze tijd. Lezing voor oud-leden van de N. C. S. V.,

1960. 5 bl. getypt.

B.40 Stromingen in de tegenwoordige Protestantse zendingstheologie. Lezing (?), Nijmegen, 1960. 8 bl. getypt.

B.41 Strukturänderung im Pastorat. Colloquium Sociologie. Woud-schoten, 1960. 20 bl. in hs., met getypte samenvatting van 4 bl.: Allgemeine Erwägungen zum Strukturwandel im Pastorat.

B.42 Tussen Dietrich Bonhoeffer en Peter Berger. Lezing (?), 1960 (?). 10 bl. in hs.

B.43 Lezing over verhouding Protestantse en Katholieke kerk. Lezing, Kerk en Wereld, 1960 (?). 9 bl. in hs.

25

B.44 Op zoek naar het apostolaat: de kerk in de tegenwoordige Prot. zendingstheologie. Lezing gehouden voor de R. K. studenten Missie-vereniging, 1960 (?). 4 bl. getypt.

B.45 Studentengemeenten. 8 bl. getypt; Kerngemeente. 4 bl. getypt; Huisgemeente. 4 bl. getypt. Lezingen, 1960-61 (?). Bijgevoegd: artikel van Chr. M. Wamers, De huisgemeente. Enkele sociologische opmerkingen over nieuwe kerkelijke gemeentevorming, in: Sociologisch Bulletin, 14(1960), nr. 4.

B.46 Tradition und Erneuerung der Kirche - Ein Gegensatz? Referat, 8, april 1961. Europäisches Treffen evangelischer Theologiestudenten vom 8. bis 13. April 1961 in Wien. 8 bl. stencil.

B.47 Eén evangelische kerk? Lezing Open deur-weekend. Driebergen, 19 maart 1961.6 bl. getypt.

B.48 Oecumenische voetzoekers. Lezing Eykmanhuis, 22 maart 1961. 5 bl. getypt.

B.49 Naar de kerk van morgen. Lezing, Leeuwarden, 24 maart 1961. 3 bl. getypt en in hs. (cf.: B.33).

B.50 Industriecursus: Vragen van gemeente vorming (1), 25 jan. 1962; Rand kerkelijkheid (2); Buitenkerkelijkheid (3). 7, 3 en 3 bl. getypt. Bijgevoegd: Verslag van een Enquête gehouden onder leden van de Vereniging van vrijzinnige hervormden in de gemeente Velsen. 2 bl.

B.51 Safety last. Lezing, 1962. 19 bl. getypt.

B.52 Godsdienst en emancipatie in tropisch Afrika. Lezing, 1962. 9 bl. getypt.

B.53 Apostolaat. Lezing, Kontactdag, 31 aug. 1963. 6 bl. getypt.

B.54 Wat zegt de Bijbel over het Diaconaat? Inleiding voor de LACO-conferentie op 14 okt. 1963. 3 bl. getypt. (Naar de oorspronkelijke aantekeningen uitgeschreven door P. A. C. Douwes, 11 mei 1970).

B.55 Een kerk met handen en voeten. Lezing gehouden in de Paulus-kerk te ’s-Gravenhage, 28 okt. 1963. 4 bl. getypt.

26

B.56 Kanttekeningen bij de liturgie. Inleiding Udenhout, nov. 1963. 21 bl. getypt en in hs.

B.57 Diakonie. Lezing voor de Generale Diakonale Raad, 1963. Twee versies, 4 en 5 bl. getypt.

B.58 Wereldraad en hereniging. Lezing voor R. K. -leraren te Heerlem, 1963. 6 bl. getypt.

B.59 Het gaat in de kerk om de wereld. Lezing voor de Vereniging Studenten Theologische faculteiten, jan. 1964. 10 bl. getypt.

B.60 Operatie Robinson. Lezing Vindicamus, Heeswijk, maart 1964. 10 bl. getypt, (cf.: Bibliografie, nr. 93).

B.61 Over Robinson. Lezing Amersfoort (en andere plaatsen), 1964. 9 bl. getypt, (cf.: Bibliografie, nr. 93).

B.62 Bonhoeffer en de zending. Lezing, Baarn, 24 april 1964. 9 bl. getypt.

B.63 De Oekumenische situatie in Nederland. Lezing, Kampen (en andere plaatsen), 1964. 10 bl. getypt.

B.64 Kirche für andere. Eine historische Bilanz der Erneuerungsversuche. Lezing Süddeutscher Rundfunk, (1964). 13 bl. stencil.

B.65 Bekering tot de wereld. Lezing, Albertinum, 1964. 14 bl. getypt. Met een versie in hs. 18 bl.

B.66 Strukturen van de kerk met het oog op het Apostolaat. Lezing, Rijsenburg, 1964. 5 bl. getypt (incompleet).

B.67 Lezing, (1964?). 7 bl. getypt.

B.68 Scepsis of engagement. Inleiding, (1964?). 7 bl. in hs.

B.69 Om te beginnen: een voorlopige terreinverkenning. Oecumenische mode (p. 1); Het ‘nieuwe oecuménisme’ (p.12); Het ‘katholiek’ reveil (p. 17). 39 bl. getypt (incompleet; ontbreken p. 29-36), z. j. Daarbij: ontwerpen onder de verzameltitel: Kleine Oecume-niche Baedeker. 17 bl. getypt, in hs. en stencil.

B.70 Pastoraat en Gemeentestruktuur. Cursus, z. j. 11,6 bl.getypt en hs.

27

B.71 Pastoraal psychologische cursus. Cursus, z. j. 8 bl. getypt (incompleet).

B.72 Religious liberty (bl. 1-18); Africa and Christian education (bl.20-35); Church and world. ‘The comprehensive approach’ (bl.36-43). Drie lezingen (?), z. j. 1 cahier, in hs.

28

C. ONTWERPEN VOOR EN KOPIJ VAN PUBLICATIES EN RAPPORTEN (1934-1965).

C.1 Gebed en Salat in de Islam. Ontwerp voor scriptie (?) of artikel (?), (1934 of 1935 (?)). 22 bl. in hs.

C.2 De plaats van het Sjirk in de Islam. Doctoraalscriptie, begin 1942. Met brief van W. E. Dankbaar waarin hij vraagt deze scriptie als artikel in het Nederlands Theologisch Tijdschrift te mogen opnemen (21-12-1948). 17 bl. stencil. 2 exempl. met aantekeningen in hs. van JCH.

C.3 Het swaer tempeest. Gedeeltelijke kopij voor Bibliografie, nr. 3(1), 1942. 24 bl. in hs. (incompleet).

C.4 Ende despereert niet! Kopij voor Bibliografie, nr. 5a, 1944. 8 bl. getypt.

C.5 Die Bibel spricht. Kopij voor ongepubliceerd artikel (?), 1945. 8 bl. getypt.

C.6 Verslag van Rapwi-Welfarewerk: van 18-9 - 15-11-1945 (1); van 15 - 24-11-1945 (2). 7 en 2 bl. getypt (doorsL).

C.7 Kerk in Indonesië gedurende de Japanse bezetting. Schema voor survey, 1946A7. 5 bl. getypt (doorsL).

C.8 Rondschrijven van het Zendingsconsulaat. Batavia, eind jan. 1946. 5 bl. getypt (doorsL).

C.9 Mededelingen van het Zendingsconsulaat. Batavia, half mei 1946 (1); eind juni 1946 (2). 7 en 8 bl. stencil.

C.10 De boodschap der kerk in deze tijd. Ontwerp voor of kopij van artikel (?), aug. 1946. 4 bl. getypt (doorsL).

C.11 Notities over godsdienstvrijheid. Twee concepten voor artikel, juni 1947. Zie Bibliografie, nr. 18. 14 en 14 bl. getypt.

C.12 Indrukken uit Bossey. Verslag (?), Bossey, 1947. 4 bl. getypt.

C.13 Bericht anlässlich des ersten Theologen Kurses im Ökumenischen Institut. Bossey, 15-1 - 27-3-1947. 9 bl. getypt (doorsL).

29

C.14 Enkele Oecumenische notities n. a. v.: Dr. H. van der Linde, Rome en de Una Sancta. (Concept voor) recensie (?), aug. 1947. 5 bl. getypt (doorsL).

C.15 Verslag van een reis naar Hongarije, gemaakt in opdracht van de N. Z. R., op uitnodiging van de Hervormde kerk in Hongarije, 9-31 okt 1947. Verslag, 6-11-1947. 14 bl. stencil.

C.16 Report on the missionary movement in the reformed church of Hungary. Rapport, 30-12-1948. 10 bl. getypt (doorsl.).

C.17 Verslag van een bezoek aan Hongarije, gemaakt in opdracht van de N. Z. R. op uitnodiging van de Hervormde kerk in Hongarije, 25-10 - 5-12-1948. Verslag, 13-12-1948. 6 bl. stencil. Daarbij: Aide-mémoire auf Grund der Besprechungen im Nov. 1948 in Ungarn gehalten (...). 3 bl. getypt.

C.18 Kerk en zending in Indonesië. Overzichten. Rapport, april 1949. 15 bl. stencil.

C.18a Aziatische perspectieven. Kanttekeningen bij het rapport van de Bangkok conferentie van kerken in Oost Azië (in 1949). (1950 (?)). 4 bl. getypt (niet compleet). Daarbij een ontwerp voor dit stuk. 10 bl. in hs.; en: A Moscow interpretation of the Bangkok conference. 31-3-1950. 2 bl. stencil. Afkomstig uit Q.20.

C.19 Report on the study of the Evangelisation of man in modern mass society. Rapport, juni 1950. 4 bl. getypt (doorsl.).

C.20 South Africa. An informal travel diary. Nr.1 (M-1950) - Nr.5 (304-1950) en Nr. 6 (Afterthoughts). 47 bl. stencil.

C.21 Evangelism in Holland. Quarry article (No. 32e) voor de W. C. C.. Genève, jan. 1950. 32 bl. stencil. Daarbij hetzelfde stuk in het Duits: Evangelisation in Holland. 36 bl. stencil.

C.22 A continental missionary institute? Notes on background, plans and perspective. Rapport (?), 1951. 8 bl. getypt (doorsl.).

C.23 Evanston 1954. Kopij voor Bibliografie, nr. 51a. 8 bl. getypt (doorsl.).

30

C.24 Om te beginnen. Vragen bij de Hervormde kerkbouwactie 1959. Kopij voor Bibliografie, nr. 63. 3 bl. getypt (doorsL).

C.25 Over het proselitisme. Kopij voor Bibliografie, nr. 64, 1960. 9 bl. getypt (doorsL).

C.26 Evangelisation. Kopij voor Bibliografie, nr. 65, 1960. 8 bl. getypt (doorsl.).

C.27 Brieven over de kerk (gericht tot H. Berkhof). Waarschijnlijk niet als brief verstuurd, maar bedoeld als (concept voor) artikel, 1963. 7 bl. getypt (doorsl.).

C.28 Notes on the meaning of mission(ary). Kopij voor Bibliografie, nr. 91, 1963. 11 bl. stencil.

C.29 De missionaire struktuur van de gemeente. Kopij voor Bibliografie, nr. 92, 1963. 10 bl. getypt (doorsl.). Daarbij: De missionaire struktuur van de gemeente. Syllabus, 1962(?). 3 bl. getypt.

C.30 Katholiek oekumenisme. Concept voor Bibliografie, nr. 95b, 1964. 5 bl. in hs., 5, 5 en 6 bl. getypt.

C.31 Rondedans om Robinson. Kopij voor Bibliografie, nr. 95, 1964. 8 bl. getypt.

C.32 Kerk. Kopij voor Bibliografie, nr. 99(2), 1964. 4 bl. getypt (doorsl.).

C.33 Oecumenica. Kopij voor Bibliografie, nr. 100, 1965. 10 bl. getypt (doorsl.).

C.34 Ter inleiding. Kopij voor ongepubliceerd artikel (?), 1965. 9 bl. getypt (doorsl.).

C.35 Man met een droom. Kopij voor Bibliografie, nr. 101(1), 1965. 9 bl. getypt (doorsl.).

C.36 Ein Mann mit einem Traum. Kopij voor Bibliografie, nr. 101(2), 1965. 11 bl. getypt (doorsl.).

C.37 Wereld als horizon. Kopij voor Bibliografie, nr. 106(1), 1965. 23 bl. getypt (doorsl.).

31

C.38 Dominee displaced? Tussen pius en pias. Concept voor Bibliografie, nr. 103, 1965. 8 bl. in hs. Daarbij: een eerste ontwerp voor deze bijdrage. 4 bl. getypt (doorsl.), en een brief van JCH. aan C. M. Thoen, redactie secretaris van de bundel waarin deze bijdrage zou worden opgenomen (zie: E, i.v. Thoen), in antwoord op een uitnodiging van die kant.

C.39 Missiologisch handboek. Ontwerp, z.j.. 24 bl. in hs.

C.40 Oude en nieuwe gemeentevormen. Kopij voor een (niet gepubliceerd?) artikel. 3 bl. getypt.

C.41 Strukturen en obstrukties. Situering van een studieproject. Ontwerp voor een rapport, z.j.. 10 bl. in hs.

32

D. COLLEGEDICTATEN EN RAPPORTEN, DE UNIVERSITEIT BE-TREFEENDE (1954-1965).

D.1 Collegedictaat cursus 1954-55: Biblica. (Bijbelse theologie; Bijbels getuigenis aangaande het Volk Gods). 283 bl. in hs.

D.2 (Aantekeningen voor) collegedictaat cursus 1955-56: Practische theologie (Koinoniek). 68 bl. getypt met aantekeningen in hs.

D.3 Collegedictaat cursus 1955-56: Apostolaat (met nadruk op Indonesië V. a. bl. 78). 242 bl. in hs. Met toevoeging, ook over Indonesië. 61 bl. in hs.

D.4 Collegedictaat cursus 1956-57: Bijbelse theologie (Het Volk Gods). 59 bl. in hs. Daarbij: Bibliografische aantekeningen en voetnoten bij het college Bijbelse theologie O. T. 1956-51. 4 bl. stencil.

D.5 Collegedictaat Predikantencollege 1956: Struktuurveranderingen in het kerkelijke leven. 54 bl. in hs.

D.6 a. Collegedictaat cursus 1958-59: Apostolaat (Afrika). 47 bl. getypt (niet volledig). Daarbij:

• b. Gedeelte -grotendeels overlappend- van een oudere fase van dit collegedictaat. 38 bl. getypt.

• c. Gedeelte -gedeeltelijk overlappend, gedeeltelijk aanvullend-van dit collegedictaat van de cursus 1961-62. 66 bl. getypt.

Met: Syllabus (cursus 1961-62). 5 bl. stencil (2 exx. met aantekeningen); en aanvullingen: Recente ontwikkelingen in Afrika (1962). 3 bl. getypt; Afrikaans Christendom. 5 bl. getypt; Documentatie. 1 bl. getypt.

• d. Gedeelte -grotendeels overlappend- van dit collegedictaat van jongere (?) cursus. 29 bl. getypt. Met: Syllabus. 8 bl. stencil (met aantekeningen).

D.7 nbsp;nbsp;Collegedictaat cursus 1958-59: Oecumenica (Faith and Order).

92 bl. in hs. Met latere toevoegingen. 21 bl. getypt.

D.8 nbsp;nbsp;nbsp;Collegedictaat cursus 1959-60: Oecumenica. bl.1-12, 18-46 in

hs.; Oecumenica (Geschiedenis), bl. 47-87 in hs. Met latere toevoegingen. 8 bl. getypt en in hs.

D.9 a. Collegedictaat cursus 1961-62: Oecumenica (Recente ontwikkelingen in de 'Oecumenische theologie’). 148 bl. getypt.

33

• b. Collegedictaat cursus 1959: Oecumene en geschiedenis (Cyclus over geschiedenis). 24 bl. in hs.

• c. Collegedictaat cursus 1959(?): Oekumenika (institutionalisme). bl. 117-167 inhs.

• d. Fragmenten uit verschillende collegedictaten (o.a. cursus 1962-63): Oekumenika. 111 bl. getypt en 6 bl. in hs.

D.10 a. Collegedictaat cursus 1960-61(7): Apostolaat (Afrika). 80 bl. getypt en 5 bl. in hs.

• b. Collegedictaat cursus 1960-61 (Paasvakantie tot einde): Apostolaat (Europa). 50 bl. getypt.

D.11 Collegedictaat cursus 1962-63: Apostolaat (De ontmoeting van het Evangelie met de Indiase religiositeit). 55 bl. getypt en 229 bl. in hs.. Met Syllabus. 11 bl. stencil. (De bil. in hs. zijn afkomstig uit het college Apostolaat van de cursus 1959-60).

D.12 Collegedictaat cursus 1963-64: Apostolaat (Overzicht contemporaine apostolaatstheologie; Industrie-apostolaat in Europa; Missionaire Strukturen van de kerk). 127 bl. getypt en 171 bl. in hs.. (De bil. in hs. zijn afkomstig uit het college Apostolaat van de cursus 1956-57).

D.13 Collegedictaat cursus 1962-63: Inleiding tot de kerkenkunde. 160 bl. getypt met daartussen 148 bl. in hs. afkomstig van hetzelfde college van de cursus 1959-60. Met 3 Syllabi (niet compleet).

D.14 Collegedictaat cursus 1963-64: Katholiek Oekumenisme. 159 bl. getypt. Met 3 Syllabi (niet compleet).

D.15 Collegedictaat cursus 1962-63. Laatste twee eerste-jaars colleges van het akademische jaar over: John A. T. Robinson en Honest to God. 7, 8 bl. getypt.

D.16 Collegedictaat cursus 1963-64: Intermezzo: Paul van Buren, The secular meaning of the Gospel. 9 bl. getypt en 1 bl. in hs.

D.17 Collegedictaat cursus (?): Protestantisme. 81 bl. in hs..

D.18 Fragmenten uit niet nader geïdentificeerde collegedictaten:

• a. Uit collegedictaat cursus (?): Oecumenica. 20 bl. getypt.

• b. Uit collegedictaat cursus (?): Oecumenica. 58 bl. in hs.

• c. Uit collegedictaat cursus (?): Theologische geschiedenis (K. Barth; R. Bultmann). 21 bl. getypt.

34

d. Uit collegedictaat cursus (?): Apostolaat (Arbeidersapostolaat). 7 bl. in hs..

D.19 Introductiecollege voor de eerste-jaars studenten theologie, cursus 1958-59. 1 1 bl. getypt en 9 bl. in hs..

D.20 Openingscolleges.

• a. Openingscollege cursus 1955: Practische Oecumeniciteit. 16 bl. in hs.

• b. Openingscollege cursus 1956: Kerkn en Nieuw Guinea (Aantekeningen voor —). 8 bl. getypt.

• c. Openingscollege cursus 1958: Gezag in de communicatie. 8 bl. getypt.

D.21 Colleges in het kader van het Studium Generale.

• a. 4 colleges Studium Generale 1962: Rondom het Concilie. 37 bl. getypt.

• b. 3 colleges Studium Generale 1964: Robinson en verder! 29 bl. getypt en in hs..

D.22 Voorbereidende aantekeningen voor een college cursus (?): Zen-dingstheologie. 75 bl. in hs..

Voorbereidende aantekeningen voor een college cursus (?): Zen-dingstheologie - Missiologie. bl. 110-213, getypt. (Gedeeltelijk uit Amerikaanse tijd). 1 cahier.

D.23 Rapport, z.j.: Doctoraalstudie Kerkgeschiedenis van de XXe eeuw: eerste fase. 4 bl. stencil.

D.24 Opmerkingen bedoeld voor gesprek in de Faculteitsvergadering van 17 febr., (z. j.). Enkele opmerkingen betreffende het Academisch onderricht in de Praktische Theologie. 20 bl. in hs.

D.25 Rapport, 1965: Leerstoel Kerkgeschiedenis van de XXe eeuw (1959-1965). Bevindingen en overwegingen. 18 bl. stencil (De ‘balans’ door JCH. van zijn hoogleraarschap in Utrecht).

D.26 Aankondiging aan de studenten van zijn (JCH’s) aanstaand vertrek naar Amerika. 1 bl. getypt.

35

E. CORRESPONDENTIE (1944-1965). (alfabetisch op naam van de afzender, respectievelijk ontvanger).

Algemeen Comité voor Protestantse kerkelijke zendingsbelangen in Ned. Indië (Londen) aan JCH. 1(28-3-1945).

---, aan H. van Mook (Luit Gouvemeur-Generaal van Ned. Indië). 1(28-3-1945) (doorsl.).

Algemene Synode der Nederlandsch Hervormde kerk (eindhoven) aan JCH. en echtgenote. 1(23-3-1945).

Ault, J. M., zie: U. T. S.

Bates, M. S. (U. T. S., New York) aan JCH. (Utrecht). 1(13-1-1965).

---, zie ook: U. T. S.

Bennett, J. C. (U. T. S., New York), JCH. (Utrecht) aan---. 1(9-10-1964).

---, zie ook: U. T. S.

Berkhof, H., JCH. aan---. 6(1963). (Deze zes brieven zijn waarschijnlijk niet als brief verstuurd, maar zijn bedoeld als concept voor een artikel: Arch. Hoekendijk, C.27).

Blommendaal, J. (Utrecht) aan JCH. 1(26-9-1961).

Boekencentrum (’s-Gravenhage) aan JCH. (Utrecht). 1(30-6-1965).

---, JCH. aan---. 1(16-7-1965).

Boerwinkel, F., JCH. (Utrecht) aan---. 1(8-11-1953).

Brillenburg Wurth, G. (Kampen), JCH. (Utrecht) aan---. 1(24-6-1954).

Broadwell, R. E., zie: U. T. S.

Broese, Boekhandel (Utrecht), JCH. aan---. 1(16-7-1965).

Bijleveld, Boekhandel, aan JCH. (Utrecht). 1(19-6-1965).

---, JCH. aan---.1(16-7-1965).

Christianity and Crisis (W. H. Cowan, New York) aan JCH. (Utrecht). 2(1965).

Coebergh, Boekhandel H. (Haarlem) aan JCH. (Utrecht). 1(14-6-1965).

---, JCH. aan---. 1(16-7-1965).

Conseil Oecuménique des églises; Comité provisoire (W. A. Visser ’t Hooft, (Genève) aan JCH. (Oestgeest). 3(1946).

Cowan, W. H., zie: Christianity and Crisis.

Dankbaar, W. F., zie: Nederlands Theologisch Tijdschrift.

Decker, J. W., zie: International Missionary Council.

Département fédérale de justice et police. Division de police (Bern) aan JCH. (Argovie). 1(27-4-1944). Met 3 bijlagen.

Directorium samenwerkende zendingscorporaties (Oestgeest), JCH. (Londen) aan---. 1(15^-1945). Met 1 bijlage.

36

Dyer, R. H., zie: U. T. S.

East Harlem Protestant Parish, zie: Webber, G. W.

Ehrenström, N., zie: World Council of Churches.

Emmen, E. (’s-Gravenhage) aan JCH. (Genève). 1(7-3-1952).

---, zie ook: Generale Synode der Ned. Herv. Kerk.

Generale Synode der Ned. Hervormde Kerk (J. R. Wolfensberger en E. Emmen) aan JCH. (Willingenwaldeck, BRD). 1(8-7-1952). (Telegram).

---(J. R. Wolfensberger en E. Emmen) aan JCH. (Genève). 1(9-7-1952).

Goodall, N., zie: International Missionary Council.

Hardeman (Wnd. Secr.-Gen. Ministerie van Koloniën, Londen), JCH. aan ---. 1(9-3-1945).

Harvard Divinity School (S. H. Miller, Cambridge, Mass.) aan JCH. 1(29-6-1964).

---(S. H. Miller, Cambridge, Mass.), JCH. aan---. 2(1964).

Have, Boekhandel W. ten (Amsterdam) aan JCH. (Utrecht). 1(10-6-1965).

---, JCH. aan---. 1(16-7-1965).

Holthe tot Echten, M. L. van, zie: Rijksuniversiteit, Utrecht.

Homrighausen, E. G. (Princeton, N. Y.) aan JCH. (Genève/Leiden). 1(29-4-1949).

International Missionary Council (J. W. Decker, New York) aan National Missionary Council (J. Whitsed Dovey, Sydney, Australie). 1(20-6-1945). Met 1 bijlage.

---(N. Goodall, Loden) aan JCH. (Genève). 1(12-5-1949).

---(Ch. W. Ranson, New York) aan JCH. 1(5-2-1949).

---(B. G. M. Sundkler, Londen) aan JCH. (Amsterdam). 1(12-1-1949).

Jones, L. N., zie: U. T. S.

Jonge, M. de (Groningen) aan de medewerkers van de inleiding tot de theologische studie (o.a.: JCH). 1(1965). Met contract voor Bibliografie, nr. 100.

Jonkman, H. K. aan JCH. 1(30-3-1962).

Juliana, Koningin, JCH. aan---. l(z.j.). (minuut).

Kennedy, E. D., zie U. T. S.

Kingma, A. E., zie: Rijksuniversiteit, Utrecht.

Kier, Boekhandel De (Leiden) aan JCH. (Utrecht). 1(10-6-1965).

---, JCH. aan---. 1( 16-7-1965).

Kreuzverlag (Stuttgart) aan JCH. (Utrecht). 2(1965). Met contract voor

Bibiografie, nr. 94a(2).

37

---, JCH. aan---.2(1965).

Laudes, G. M., zie : U. T. S.

Lehmann, P. (Lf. T. S., New York) aan JCH. (Utrecht). 1(13-1-1965). Locker, G. P. H., zie: Raad voor de Zending der Ned. Hervormde Kerk.

Mackaay, J. A. (Oestgeest) aan JCH. (Greyladies). 1(1-7-1952). (Telegram).

Middelkoop, P., JCH. aan---. 1 (..-3-1960).

Miller, S. H., zie: Harvard Divinity School.

Mook, H. van, zie: Algemeen Comité voor Protestantse kerken.

N. C. S. V. (Zeist) aan JCH. (Utrecht). 1(4-6-1965).

---, JCH. aan---. 1(16-7-1965).

Nederlands Theologisch Tijdschrift (W. F. Dankbaar) aan JCH. 1(21-12-1948). (Arch. Hoekendijk, C. 2).

Nederlands Bijbelgenootschap (Amsterdam) aan JCH. (Brisbane, Austra-lië/Batavia). 2(1945^6).

Nederlandse boekhandel (Utrecht) aan JCH. (Utrecht). 1(10-6-1965).

---, JCH. aan---. 1(16-7-1965).

Nederlandse regering, De (Londen) aan JCH. (Zürich). 1(3-3-1945). (Telegram).

Nederlandse Zendingsraad (J. M. J. Schepper, Amsterdam), JCH. (Leiden) aan---. 2(1949).

Neill, St., zie: World Council of Churches.

Raad voor de zending der Ned. Hervormde Kerk (G. P. H. Locher, Oestgeest) aan JCH. (Genève). 1(7-2-1952).

---, JCH. (Genève) aan---. 1(9-2-1952).

Ranson, Ch. W., zie: International Missionary Council.

Rottenberg, 1. C. (Shrewsbury, N. Y.) aan JCH. 1(28-6-1965).

Rijksuniversiteit te Utrecht (M. L. van Holthe tot Echten, Utrecht) aan JCH. (Utrecht). 1(18-7-1958). Met 1 bijlage (afschrift Kon. Besluit van JCH.’s benoeming tot gewoon hoogleraar te Utrecht).

---(Mej. A. F. Kingma, Utrecht) aan JCH. (Utrecht). 2(1964-65).

---(H. Schamhardt, Utrecht) aan JCH. (Utrecht). 1(21-5-1965).

Schamhardt, H., zie: Rijksuniversiteit, Utrecht.

Schepper, J. M. J., zie: Nederlandse Zendingsraad.

Schlunk, D. M. (Tübingen) aan JCH. (Utrecht). 1(28-3-1943).

Sólyom, J. (Sopvon) aan JCH. (Leiden). 1(3-8-1948).

Süddeutsche Rundfunk (Stuttgart) aan JCH. (Utrecht). 1(8-6-1965). Met contract voor radiouitzending op 7-6-1965.

Sundkler, B. G. M., zie: International Missionary Council.

38

Thoen, C. M. (Redactiesecretaris van de bundel verschenen t.g.v. het 150-jarig bestaan van het Klein Seminarie ‘Beekvliet’, ’s-Graven-hage) aan JCH. (Utrecht). 1(17-2-1965). Met 1 bijlage (cf.Arch. Hoekendijk, C. 38).

---, JCH. (Utrecht) aan---. 1(1-3-1965). (cf. Arch. Hoekendijk, C.38). Thung, M.A. (Amsterdam) aan JCH. (Utrecht). 1(23-9-1963). Met 3 bijlagen. Tilman, R. (Genève), JCH. (Utrecht) aan---. 1(24-6-1954).

Union Theological Seminary (U. T. S.) (J. M. Ault, New York) aan JCH. (Utrecht). 1(15-6-1965).

---(J.C.Bennett, New York) aan JCH. (Utrecht). 2(1965). Met 2 bijlagen.

---(J. C. Bennett, New York), JCH. (Utrecht) aan---. 3(1964-65).

---(R. E. Broadwell, New York) aan JCH. (Utrecht). 1(28-7-1965).

---(R. H. Dyer, New York) aan JCH. (Utrecht). 1(29-6-1965).

---(E. D. Kennedy, New York) aan JCH. (Utrecht). 1(12-7-1965).

---(L. N. Jones, New York) aan JCH. (Utrecht). 3 (1965).

---(L. N. Jones, New York), JCH. (Utrecht) aan---. 1(10-5-1965). ---(G. M. Laudes, New York) aan JCH. (Utrecht). 1(9-6-1965).

Verenigde Nederlandse Zendingscorporaties (VNZC), Directie der--- (Oestgeest), JCH. aan---. 2(1946).

Visser’t Hooft, W. A., zie: World Council of Churches.

---, zie; Conseil Oecuménique des églises. Comité provisoire.

Wamshuis, A. L. (Bronxville, N. Y.) aan JCH. (Leiden). 2(1949).

Webber, G. W. (East Harlem Prot. Parish, New York) aan JCH. (Utrecht). 1(74-1965).

Westminster Press (P. Meacham, Philadelphia) aan JCH. (Utrecht). 2(1965) Met contract voor Bibliografie, nr. 110a.

---, JCH. aan---. 2(1965-69).

Wever, Boekhandel T. (Franeker aan JCH. (Utrecht). 1(8-6-1965).

---, JCH. aan---. 1(16-7-1965).

Whitsed Dovey, J., zie: International Missionary Council.

Wolfensberger, J. R., zie: Generale Synode der Ned. Hervormde Kerk.

World Council of Churches (W. C. C.) (N. Ehrenström, Genève) aan JCH. (Leiden/Amsterdam). 2(1949).

---(N. Ehrenström, Genève), JCH. aan---. 1(28-3-1949).

---(St. Neill, Genève) aan JCH. (Leiden/Amsterdam). 4(1948-49). Met 1 bijlage.

---(St. Neill, Genève), JCH. aan---. 3(194849).

---(W. A.Visser ’t Hooft,Genève)aan JCH. (Leiden/Amsterdam). 4(1949). ---(W.A.Visser ’t Hooft, Genève), JCH. (Leiden) aan---. 2(1949).

Zendingsbureau Oestgeest) aan JCH. (Leiden). 1(25-2-1949).

39

bd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9b tuv «h*)9Tj'JÂ9iî3Bb3LH) ,M 3

-ttmiîgt;2’ ,’)3ilgt;d9sa‘ 9h«airï»2 nicîM î9rf os* nselasd ghetOèl .lt;J«to9iîU) HOI nés

Leteiann. P iU. T. S.. New York) aan JCH

.rragBlÿd Z JaM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.(^d^îô) .HOl nue (mainaiafnA) .A.M 4|«njrfT

yianimî»?. Iioi|olc.»rfT notnU

Miller, S H . zie; HarYard D'.vihiîv Sî^rool. (idPI-dquot;?!)!

.(èd^MQIR .-r - net (Itfoaiïü) .Hdl ,(jhoY wsH JHmMfl .□ -L)

NCè^!V.WA-,ó^4?H?1^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.uswbam« J H) -r-

,_... • jrrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(dfoY waH .H -W)------

33bu»J .WW*-”-

Ncd ■’-ï^ndv. hitekhandel (Uucctiï» at.. J('H tVttrçtn».

Mboah^bsH 9hfW9wV

Ncdcrl«ndsc regering. !\' (lx,,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t /»«e»pI|fÓMi#ilW lt;nbsp;Tide-

gram). .e^riïiuri'JTó IronnoO bhoW als ,.A .W .j^eoH f lauùy

Ned-i-rti.-idae z»tf«|ss«i^^9n’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{iw*Fî-r f

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;2rl949).

Neüi Si . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Y .H .alliyxnoiff) .J ,A ,ai«riameW

.(gt;ri'j9i)Ù) .H^l rtas (MioY wal4 .Hand doil rnaiisH laed» .W .D .ladnijW

Raav! vcor'tïe zending der Ned, Hervormde Ktik ilt;3. Plt;d4^lxifc^l S-'’-’ ’

•’T) •••»‘ï wtsninilwW

•ICH. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;.apygiiLjwtagsoüdia texjv t^ao-j ïöM

Ranson, Ch. j zie; ln(c;iijti'''ial MiBsionlk^^?ÄÄÄ^’‘----- -H H -RorttrnbergH^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W^^fl«rW^df?T3d^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,r^vgt;W

Rijksuniversiteit te Dtreciu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vanf^lÏ^^AtF'^i#^ïx r^m,«lt;fciiBHK

tCH - lt;nbsp;t!treclt;Wquot;f^4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|(||fUFnK^^9i^jU»,lllfagbbe^-’»^

jitWRSiv

■ (H. S- flii^rilt. Utrecht» aan nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)

.--*-nes .IÔl,Î5vtÂB«gt;,mô-»l«n!Jirf3 .H) -

Schepper, }. M i . zit: Ne * ; bod-æ 7e? hngsrsiwl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;asitlyd I

SchMik/O- M. tTUrTem5-^?^'»lt;’W*X.lIbM .)2) - -rxoiV.A.W)

Ätiamp;hc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»?«■ .' A.Wi

contract voor ntSouitzending op 7-o - 5 ‘gt;6$.

Sundkier. B C». 4FÏi^ï^!fiö^^êMt4OiAW«lt;tR»WÏ?^ i uu'nudasnibns.X

F - M: AMERIKAANSE TIJD (1965-1975).

F. COLLEGESTOF UNION THEOLOGICAL SEMINARY (U.T.S.) (1965-1975).

N.B.: Voor de betekenis van de nummering van de verschillende colleges, zie: J. C. Hoekendijk, Eerst horen, dan zien. Fragmenten uit het niet gepubliceerde werk, samengest. en ingel. door L. A. Hoedemaker. (Wereld en Zending, 5(1976), p.317-419), p.337-339.

F.1 College ‘Missions’ (M.221): The World Christian Mission. (Vanaf 1970 valt dit college binnen het Department of World Christianity (W. C. 219).

• a. Programma en literatuurlijst voor M. 221, resp. W. C. 219. 2 bl. stencil.

• b. Ontwerp voor een Syllabus voor M. 221. 15 bl. in hs.

• c. Inleiding voor het college M. 221. 3 verschillende versies. 3 bl. in hs.

• d. Collegedictaat: Missions (bl. 9: Identity crisis; bl. 23: (A) Diachronie survey; bl. 33: (B) Judaism - Jewish proselytism; bl. 42 ((C) New Testament). 46 bl. getypt met aantekeningen in hs.. Daarbij het deel New Testament (II) in een tweede versie. 9 bl. getypt en in hs. (niet compleet).

• e. Ontwerpen en gedeeltelijke kopij voor F.ld. 7, 8 en 7 bl. in hs. (niet compleet).

• f. Fragment van een collegedictaat: History of Missions. 4 bl. getypt.

• g. Ontwerpen en gedeeltelijke kopij voor F.lf. 8 bl. in hs. (niet compleet).

• h. Fragment van een collegedictaat: (Aa) Justification of the conquest; (Ab) The Quest for a global humanity. 22 bl. in hs.

• i. Fragment van een collegedictaat: Missionary motives in the XIXth. century. 8 bl. in hs.

• j. Fragment van een collegedictaat over Augustinus en Noord Afrika. 17 bl. in hs.

• k. Fragment van een collegedictaat (of lezing?): Crisis of Mission. 16 bl. in hs. en getypt.

• 1. Diverse fragmenten van collegedictaten. In totaal 57 bl. in hs. en getypt.

41

F-2 College ‘Missions’ (M. 224); The theology of Missions (is een vervolg op M. 221; vanaf 1970 valt dit college binnen het Department of World Christianity (W. C. 324)). Zie ook; M. 3.

• a. Syllabus voor college M. 224; From a ‘Theology of Missions’ to a ‘Missionary Theology’. 2 exx. en 1 incompleet ex.. 2 x 26 en 9 bl. stencil, met aantekeningen in hs.

• b. Fragment van de kopij voor F.2a (p. 13-18). 6 bl. getypt.

• c. Fragment van ontwerp voor F.2a (p. 10-12). 5 bl. in hs.

• d. Syllabus voor college W. C. 324; From a ‘Theology of Missions’ to a ‘Missionary Theology’. 2 exx.. 2 x 25 bl. stencil, met aantekeningen in hs.

• e. Inleiding tot college M. 224 (of W. C. 324?). 13 bl. in hs.

• f. Inleiding tot college W. C. 324, Spring 1970. 7 bl. getypt.

• g. Fragment van collegedictaat, aansluitend bijde Syllabus, p.2. 14 bl. getypt.

• h. Fragmenten van collegedictaat, aansluitend bij de Syllabus, p.2-3, 13. 15 en 10 bl. in hs.

• i. Fragmenten van collegedictaat, aansluitend bij de Syllabus, p.3, 6, 17-18, 20-21, 23-26. 16, 5, 20, 12, 16 en 6 bl. getypt. Hierbij een fragment; Missionary spirituality. 4 bl. getypt.

• j. Fragmenten van collegedictaat, aansluitend bij de Syllabus, p.4-12, 24. Totaal 30 bl. getypt. Hierbij een fragment; World as history. 6 bl. getypt.

• k. Fragment van collegedictaat, aansluitend bij de Syllabus, p.1-4. 16 bl. in hs.

• 1. Fragmenten van collegedictaat, aansluitend bij de Syllabus, p.4, 6-13,15-17. 6, 12 en 11 bl. getypt.

• m. Fragmenten van collegedictaat, aansluitend bij de Syllabus, p.2, 5,20,23. 10,4, 15 en4bl.inhs.

• n. Fragment van collegedictaat, aansluitend bij de Syllabus, p.13-17. 28 bl. in hs.

• o. Fragment van collegedictaat, aansluitend bij de Syllabus, p.8-12. 24 bl. in hs.

• p. Fragment van collegedictaat, aansluitend bij de Syllabus, p.5-6. 22 bl. getypt.

• q. Diverse fragmenten van collegedicta(a)t(en). Totaal 50 bl. getypt en in hs.

• r. Fragment van collegedictaat; Mission - Summary - End. 21 bl. in hs.

F.3 College ‘World Christianity’ (W. C. 271); Ecumenics: ‘The Ecumenical Revolution’.

a. Syllabus voor college W. C. 271. 13 bl. stencil, met aantekeningen in hs.

42

b. Fragment van collegedictaat, aansluitend bij de Syllabus, p.10-11 en 1 aantekening bij p.6. 3 bl. getypt.

F.4 College ‘World Christianity (W.C.348) (Systematic Theology, 396): New approaches to people of other faiths.

• a. Drie literatuurlijsten; Roman Catholic publications on ‘Dialogue with people of living faiths and ideologies’. 2 bl. stencil (1); WCC publications on ‘Dialogue with people of living faiths and ideologies’ (DF.1). 1 bl. stencil (2); Reserve list, Jan. 1974. 1 bl. stencil (3).

• b. Schema’s en extracten behorend bij dit college: Vatican II and non-Christians. 1 bl. stencil (1); Structure of ‘Nostra Aetate’. 1 bl. stencil (2); A selection of statements from ‘Nostra Aetate’. 1 bl. stencil (3).

• c. Fragmenten van collegedictaat: Faiths, 25 Febr. 19... 5 bl. getypt (1); New approaches to people of other faiths, gedateerd door erbij behorende studentenkaarten (van Cecil L. Horst, Calvin M. Mew en Larry L. Sims): second semester cursus 1972-73. 2 bl. getypt (2); New approaches to men of other faiths. 4 bl. getypt (3).

F.5 College ‘World Christianity’ (W. C. 339): Towards a ‘Theology of Revolution’in a World-setting.

• a. Syllabus voor college W. C. 339. 12 bl. stencil, met aantekeningen in hs.

• b. Kopij voor F.5a. 7 bl. getypt (doorsl.).

• c. 2 oudere versies van de Syllabus. 5 en 3 bl. stencil. Met de kopij voor één van die versies. 5 bl. getypt (doorsl.).

• d. Suggested topics and suggestions for reading: Theology of Freedom and Revolution. 3 bl. stencil.

• e. Fragment van collegedictaat: Towards a Theology of Revolution in a World-setting (begin). 2 bl. getypt.

• f. Fragmenten van collegedictaat: Towards a Theology of Freedom. 13 bl. in hs.

• g. Fragment van collegedictaat: Theology of Revolution; summary. 3 bl. in hs.

h.Inleiding voor college (Revolution class). 2 versies. 4 en 12 bl. getypt. Daarbij: algemene inleidende opmerking. 1 bl. getypt, i. Fragment van collegedictaat: Chiliasm and Nativism. 8 bl. in hs. j. Fragment van collegedictaat: Show and teil. 3 bl. in hs.

• k. Fragment van collegedictaat: Revolution and Evolution. 9 bl. in hs.

• 1. Fragment van collegedictaat (over Marx). 12 bl. in hs.; 4 bl. getypt.

43

m. Fragment van collegedictaat: Notes for Maoism. 4 bl. getypt, n. Fragment van Collegedictaat: De-colonializing revolutions. 5 bl. gettypt.

• o. Fragment van collegedictaat: Race revolution. 9 bl. in hs.

• p. Fragment van collegedictaat: Revolution in a ‘Technocratic’ society? 5 bl. getypt.

• q. Fragment van collegedictaat: Alves. 8 bl. getypt en in hs.

• r. Fragment van collegedictaat: Missions in the social revolution. 3 bl. getypt.

• s. Vier fragmenten van collegedictaat. 5, 8, 7 en 4 bl. in hs. en getypt.

• t. Diverse fragmenten van colledictaten en aantekeningen. 41 bl. in hs.

F.6 College ‘Practical Theology’ (P. T. 351): Church - in - Mission.

• a. Kopij voor de Syllabus I (Chapt. I-VI), 1965(7). 6 bl. getypt (doorsl.). Met Topical outline voor dit college, dl. 1 en 2, cursus 1965-66. 4 bl. stencil.

• b. Course description voor college P. T. 351, cursus 1967-68. 2 versies. 2 en 1 bl. stencil.

• c. Collegedictaat cursus 1965-66, aansluitend bij de Syllabus, Ch. I-IX. 128 bl. getypt en in hs.

• d. Syllabus cursus 1967-68 (?). Twee exx., waarvan één met aantekeningen. 2x 9 bl. stencil. Met Outline, 2 Nov. 1967. 4 bl.getypt, e. Collegedictaat cursus 1966-67 (?), aansluitend bij de Syllabus (F.6d). (niet compleet: Inleiding. 9 bl. getypt; Par. 8-24. 103 bl. getypt en in hs.; Par. 29-45. 80 bl. getypt en in hs.). Daarbij: 2 stencils: S. G. Mackie, Ministry - Ministrations - Ministers. 23 bl. (1); S. G. Mackie, One Ministry - Many Ministers. 13 bl. (2). Beide stencils behoren tot dit college, (zie ook: M. 1).

Stukken behorend bij college P. T. 351, maar niet direkt aansluitend bij de Syllabus:

• f. Algemene inleiding bij dit college. 5 bl. in hs.

• g. Los stuk: Half way footnotes. 12 bl. in hs.

• h. Los stuk: A rumor of God in the modern world. 7 bl. in hs. i. Los stuk: Dimensions of communicating the Gospel. 13 bl. in hs. j. Los stuk: Horizons of Hope. Queries on communicating the Gospel in the modern world. 7 bl. in hs.

• k. Los stuk: Five short statements (on Mission). 6 bl. in hs.

• 1. Los stuk: A Parable. 5 bl. in hs.

• m. Diverse bij dit college behorende fragmenten van collegedictaat. 14, 6, 6 en 2 bl. getypt en in hs.

44

Diverse bij dit college behorende stencils:

• n. H. R. Weber, The Church in the house (tekst Laity Bulletin, 3 (Apr. 1957)). Voor cursus 1958-59. 28 bl.

• o. T. O. Wedel, Evangelism’s threefold witness Kerygma, Koi-noinia, Diaconia, cursus 1963-64. 9 bl.

• p. W. F. Hollenweger, Posing further questions along with ’Warner Krusche. (The Lutheran World Federation), Oct.1966. 17 bl.

• q. T. Wieser, Toward new distinctions. In response to the paper by Dr. W. Krusche, Sept. 1967. 6 bl.

• r. Frankfurt declaration on the fundamental crisis in Christian Mission, March 1970. 6 bl. Met aantekeningen in hs.

F.7 College ‘Missions’ (M. 331): The Christian Church throughout the world: its tasks and problems.

• a. Schedule of classes. Voor het college dat JCH. in deze serie colleges geeft, onder de titel: The futur. 2 bl. stencil.

• b. Bibliography. 2 bl. stencil.

F.8 Drie lezingen gehouden op the Summer conference on the promise of the City, U. T. S., 23-27 June 1973 (The Citylectures). (zie ook: M. 2).

• a. Modern theological interpretations of the Mission of the Church to the City. Necropolis? Theopolis? Ecumenopolis! (eerder gehouden in N. Y. T. S.). 17 bl. getypt.

• b. Lezing. 7 bl. getypt. Daarbij: eerste versie van deze lezing in hs.: 25 bl.

• c. Fragment van een lezing. 4 bl. in hs.

F.9 Diverse fragmenten uit verschillende colleges:

• a. Fragmenten uit verschillende colleges betreffende Zinzen-dorf. 6, 7, 22 en 6 bl. getypt en in hs.

• b. Diverse niet te plaatsen fragmenten. 7, 3, 3, 2, 3, 10 en 4 bl. getypt en in hs.

45

G. VOORBEREIDENDE AANTEKENINGEN EN EXCERPTEN VAN BOEKEN EN TIJDSCHRIFTARTIKELEN (1965-1974).

(zie ook: A. 58, 66, 67, 72 en 80).

G.1 Excerpten (J. E. Orr, The second Evangelical awakening in Britain (1949); id.. The second Evangelical awakening in America (1952); W. G. McLoughlin, Modern revivalism (1959)). 1 1 bl. getypt.

G.2 Aantekeningen over MISSIONARY STRUCTURE OF CHRISTIAN EDUCATION (KATHECHUMENAAT en KATHECHIS-MUS) en excerpten (o.a.: R. North, Sociology of Biblical Julila (1954); G. Slusser, The local Church in transition (1965); J. Mayer, Geschichte des Katechumenats und der Katechese (1868). 15 bl. in hs.

G.3 nbsp;nbsp;Aantekeningen en excerpten over ALIENATION. 7 bl. in hs.

G.4 nbsp;nbsp;Aantekeningen en excerpten over REVOLUTION (MARX).

11 bl. in hs.

G.5 Excerpt (G. Howe und H. E. Todt, Frieden im wissenschafttechnischen Zeitalter (1966). 6 bl. in hs.

G.6 Excerpten, 1969 (o.a.: V. Lantemari, Mouvement religieux des peuples opprimés (1962); W. V. d’Antomo, ed.. Religion, revolution and reform (1964); R. Alves, Towards a theology of liberation (1968)). 20 bl. in hs.

G.7 Voorbereidende aantekeningen en excerpten (o.a.: H.H.Guthrie, God and history in O. T. (I960)). 13 bl. in hs.

G.8 Aantekeningen en excerpten (o.a.: Houtart, The challenge to change (1963); R. Sommerfield, The Christian church of the 21st century (1965); J. U. L. Casserley, The Christian today and tomorrow (1965)). 16 bl. in hs.

G.9 Aantekeningen en excerpten (o.a.: E. Rosenstock-Huessy, Out of revolution (1938); W. E. Mühlmann, ed., Chiliasmus und nativism (1961)). 19 bl. inhs.

G.10 Diverse aantekeningen en excerpten. 11 bl. in hs. (Uit: JCH.’s handexemplaar van zijn dissertatie: Kirche und Volk in der

46

deutschen Missionswissenschaft (Bibliografie, nr. 1 lOi)).

G.11 Voorbereidende aantekeningen: Preambule. 4 bl. in hs.

G.12 Bibliografische aantekeningen, na 1970. 25 bl. in hs.

G.13 Diverse aantekeningen en excerpten, losse fragmenten. 99 bl. in hs.

47

H. STUKKEN U. T. S. BETREFFENDE: INTERNE BESPREKINGEN, NOTA’S, INTERNE STUKKEN, CORRESPONDENTIE, etc.

N.B.; De in H. voorkomende correspondentie is ook. opgenomen in L.

H.I Algemene stukken, niet van de hand van JCH.:

• a. Faculty Guide U. T. S., 1-7-1971. 16 bl. stencil.

• b. Faculty Gyide U. T. S., 15-1-1973. 17 bl. stencil.

• c. J. Fairfax, Some thoughts about a Model for Union, 6-9-1971.

• 2 bl. stencil. Met begeleidend schrijven van T. Pyle aan de Planning Group (o.a. JCH.). 1(13-9-1971); en een commentaar op dit stuk (van JCH.?). 4 bl. getypt.

• d. Rules for a collegial form of education (at) U. T. S., May 1973.

20 bl. stencil. Met begeleidend schrijven: 1(18-5-1973. 1 bl. stencil.

• e. Position paper: the historical field in foundational theological education, 23-5-1973. 7 bl. stencil.

• f. (The issue of interdisciplinary Ph. D.’s, 13-2-1974. 2 bl. stencil. Met begeleidend schrijven, 1(11-3-1974).

• g. Report of the Faculty committee on collegiality, 25-4-1973. 3 bl. stencil. Met begeleidend schrijven, 1(25-4-1974).

• h. A. T. Lummis, The Goals of Union, 1-7-1974. 33 bl. stencil.

• i. A manual for doctoral students in Biblical studies. Fall 1974. 13 bl. stencil.

• j. Academic tenure for officers of instruction in U. T. S., 1974. 13 bl. stencil.

• k. D. W. Lotz, The historical field in graduate theological education, 23-1-1975. 9 bl. stencil.

• 1. D. W. Lotz, Objectives and faculty needs of the historical field, 21-3-1975. 9 bl. stencil.

• m. Unified research project on the theory of human liberation, z.j.. 2 bl. stencil.

H.2 Benoemingen:

• a. Levenslopen, ‘profiles’, etc. van te benoemen of benoemde stafleden en professoren en correspondentie (niet met JCH.) met hen.

• b. Diverse stukken met betrekking tot benoemingen, vacatures, search committees en Committee on appointments (o.a.: 2 brieven van JCH. aan J. Brooke Mosley (1973); brief van J. en E. Moltman aan JCH. (7-9-1973); brief van C. C. Richardson aan JCH. (4-12-1973)).

• c. Stukken betreffende de wisseling van President van U. T. S. in de zomer van 1974 (o.a.: brief van J. Brooke Mosley aan JCH. (14-6-1974); brief van H.Havemeyer Jr. aan JCH. ( 1-8-1974).

48

H.3 nbsp;nbsp;nbsp;Studentenzaken:

• a. Diverse stukken met statistische gegevens.

• b. Stukken betreffende individuele studenten (testimonia, levenslopen, aanbevelingen, etc.) (o.a.; brief van R. L. Shinn (new York) aan JCH. (19-7-1974); JCH. aan R. L. Shinn (16-8-1974); A. F. Glasser (Pasadena, Calif.) aan JCH. (16-8-1974).

• c. ‘Progress reports’ (o.a.: brief van JCH. aan C. C. Richardson (25-5-1969).

H.4 Stukken betreffende het ‘Practical field’:

• a. Agenda’s, notulen en memoranda betreffende het ‘Practical field’, (1973-75).

• b. Discussion paper (van JCH.): Practical field, Oct. 1974. 5 bl. stencil. Met de kopij. 4 bl. getypt.

• c. (JCH.), Some observations on ‘Practical theology’, Fall 1974. 6 bl. getypt. Met de kopij (niet compleet). 8 bl. in hs.

• d. (JCH.), Notes on ‘Missions and theology’. 3 bl. getypt.

H.5 Stukken betreffende examens en exameneisen:

• a. (JCH.), Field examinations thd Missions, 1967. 5 bl. stencil.

Met de kopij. 19 bl. in hs.

• b. Stukken betreffende de Field examinations (o.a.: brieven van JCH. aan R. T. Handy (15-1-1975), R. M. Evans 2(1975), C. C. Richardson 5(1968-72); 3 brieven van C. C. Richardson aan JCH. (1972-73).

• c. Agenda’s, notulen, etc. betreffende de First degrees committee en de Advanced degrees committee.

• H.6 nbsp;nbsp;nbsp;Stukken betreffende ‘World Christianity’:

• a. (JCH.), Draft for a positionpaper: World Christianity department. 3 bl. stencil. Met de kopij. 2 bl. getypt.

• b. (JCH.), An Institute for World Christianity, ca. 1969-70. 2 bl. stencil.

• c. Agenda’s, notulen en rapporten betreffende vergaderingen van het World Christianity Committee, 1970-74.

• d. Brieven betreffende het World Christianity Committee (o.a. JCH. aan de leden van dit Committee (Nov. 1972).

• e. Stukken en kopij betreffende de tekst voor World Christianity in de U. T. S. ‘Catalogue’ (o.a.: brieven van JCH. aan H. Harvin (22-5-1970), The Women counseling team (Miss Liz Anspack) (27-6-1974)).

• f. Diverse stukken betreffende World Christianity (1970-71) (o.a.: brief van L. N. Jones aan JCH. (4-10-1972).

49

• g. Stukken betreffende vacatures binnen het Department World Christianity (o.a.: brieven van JCH. aan L. A. Hoedemaker (en zijn vrouw) (28-2-1970), J. Bennet, 2(1970), P. Lehmenn (28-2-1970) en R. M. Evans (26-3-1970).

• h. Stukken betreffende het Henry W.Luce professorship (1970-74) (o.a.: brieven van JCH. aan L. Alting van Geusau (5-6-1974) en S. Terrien (31-5-1974); brieven van R. T. Handy, 2(1970-71) en L. Alting van Geusau, 2(1974) aan JCH.).

• i. Stukken betreffende het Ecumenical fellows program: notulen, rapporten, etc. (1969-71) (o.a.: brief van Cecilia Irvine aan JCH. (234-1971)).

• j. Stukken betreffende het Ecumenical fellows program. Interships en Foreign students (1969-71) (o.a.: brief van JCH. aan D. Roomy (134-1969); brief van G. F. Mische aan JCH. (24-1970); Aantekeningen van JCH. bij de Applicants-Ecumenical fellows program, 1971-72. 10 bl. inhs.

H.7 Stukken betreffende de ‘Task force on the international context of theology’, (1971-74) (o.a.: drie stukken van JCH.: Task force on theology in the international setting (aan M. Carr), 16-12-1971. 4 bl. getypt (1); World Christianity (aan de leden van ‘Task force in the international context of theology’). 7 bl. getypt (2); Marginal observations. 3 bl. in hs.

H.8 Diversen:

• a. Brief van JCH. aan R. H. Dyer (28-7-1969); brieven van Jenny (...) (34-1970) en R. Hahn Jr. (25-7-1973) aan JCH.

• b. Cecilia Irving, The documentation of Mission in the 19th and 20th centuries (over de taak van de Missionary Research Library), Febr. 1974. 14 bl. getypt (doorsL).

50

1. LEZINGEN EN (GAST)COLLEGES BUITEN U. T. S. GEHOUDEN OF BUITEN HET NORMALE COLLEGEROOSTER VAN U. T. S. VALLEND (1965-1974).

• 1.1 Gedateerd:

• a. Christendom in an expanding and shrinking world. Harvard, 21-4-1966). 23 bl. getypt, met aantekeningen in hs.

• b. Modern theological interpretations of the mission of the church to the city. N. Y. T. S., t. g. v. een conferentie gesponsored door het Emmaus House, ‘Towards a theology of the City’, 16/17-2-1968. 13 bl. stencil, gedeeltelijk met aantekeningen in hs.

• c. World without end? A chapter in secular theology. Yale / New Brunswick, Febr. 1968 (‘Notes for speach’). 11 bl. in hs.

• d. Towards a theology of freedom. (Latin America?), 26/27-6-1968. 12 bl. getypt en in hs. Daarbij: diverse fragmenten. 9, 17 en 20 bl. in hs.

• e. Drie lezingen waarschijnlijk gehouden in Curaçao en/of Suriname, 1968: Kerk binnenstebuiten in Suriname. 12 bl. in hs. (1); Rond Martin Luther King. 7 bl. in hs. (2); Zendingstheologie in onze tijd. 12 bl. in hs. (3).

• f. About structures and ministries. Mary knoll, 1968. 13 bl. stencil. Deze lezing ook gehouden in Rome, 1969 (zie Bibliografie, nr. 114a); tevens in Denton, The Audenshaw Foundation, 1971. 12 bl. stencil. Daarbij: brief van de Audenshaw Foundation (M. Gibbs) aan JCH. 22-3-1971).

• g. Radical alternatives to structures. Inleiding voor een conferentie over ‘Radical alternatives to church structures’ gesponsored door Emmaus House, New York, Apr. 1969. 10 bl. stencil (cf.: K.3). h. Twee lezingen, waarschijnlijk gehouden te Rome, 1969: Christian structures and power. 14 bl. in hs. (1); Ecumenical restructuring of the local church. 9 bl. in hs. (2). Daarbij: brief van IDO-C (M. de Francisco) aan JCH. (5-9-1969) en brief van JCH. aan IDO-C (M. de Francisco) (17-9-1969).

• i. Drie lezingen, waarschijnlijk gehouden zowel te Rome, als in Indonesië, 1969. (Twee lezingen n. a. v. l.Corr.9.). 5 bl.in hs.; 3 bl. getypt (doorsl.).

• j. Twee lezingen, gehouden in Indonesië, 1969. 16 en 13 bl. in hs.

• k. Vijf lezingen, gehouden in N. Y. T. S. in het STM-Program, (1969?): On doing theology. 4 bl. in hs. ( 1 ); Key-issues in Mission-Theology. 4 bl. in hs. ((2); Question - period March 13. 11 bl. in hs (3); (lezing, March 20). 6 bl. in hs. (4); Ministry. 5 bl. getypt. 1. Lezing (fragment?) gehouden in E. T. S., Cambridge, Spring 1970. 6 bl. in hs.

51

• m. The role of Christians within changing institutions: studies on mission and humanization. Working paper, W. C. C. (Canterbury meeting), Aug. 1970. 14 bl. stencil.

• n. Mission: the ongoing revolution of freedom. Toronto, Emmanuel College, Jan. 1971. 2 bl. in hs.

• o. Twee lezingen, gehouden in Tacoma, Pacific Lutheran University, 1971: Theology to-day: secularity and hope. 10 bl. in hs. l\);Secu-larity and historicity. 15 bl. in hs. (2). Daarbij: afsluiting n. a. v. Jes. 19: 18-25. Twee fragmenten. 3 en 3 bl. in hs. en getypt.

• p. Salvation to-day. Stony Point (sponsored by Randy Nugent, W. C. C.(?)), c. 1971. 9 bl. in hs.

• q. Twee lezingen over (Theology oD Mission, c. 1971. 20 en 5 bl. getypt.

• r. The new Theology of Religions. Bangalore, India, Zomer 1972. 19 bl. in hs.

• s. Missionary Theology. Syllabus van de gastcolleges gehouden in Bangalore, India, Zomer 1972. 27, 15 en 4 bl. stencil. Twee exx., beide met aantekeningen in hs.

• t. Drie lezingen gehouden tijdens The William Carter Symposion on Church growth at Milligan College, Milligan, 1974: A perspective on Indonesia (cf.: Bibliografie, nr. 126(1)). 26 bl. stencil. Daarbij: 2 bl. met aantekeningen over Indonesië, getypt. (1); Missiological observations. 12 bl. (cf.: Bibliografie, nr. 126(2)). 12 bl. stencil. (2); University and Freedom (cf.: Bibliografie, nr. 126(3)). 7 bl. in hs.(3).

• u. Lezing (in het Nederlands) over de ‘Philadelphia Ordinations’, 29 juli 1974. 18 bl. in hs.

V. Response to (a paper by) Fr. (Gregory) Baum. Gehouden op het Auschwitz Colloquium, New York, juni 1974 (Bibliografie, nr. 127). 8 bl. getypt met aantekeningen in hs. Daarbij: de lezing van Fr. G. Baum, Christian Mission and Religious Pluralism; en brief van Montclair State College, New York (Eva Fleischner) aan JCH. (25-6-1974); brief van The Cathedral Church of St. John the Divine (J. P. Morton) aan JCH. (13-8-1973); brief van JCH. aan The Cathedral Church of St. John the Divine (17-9-1973); brief van The Cathedral Church of St. John the Divine (Zayda Nelly Sanchez) aan JCH. (25-3-1974).

• w. Accent, Dec. 1974. 9 bl. in hs.

• 1.2 Ongedateerd:

• a. Missionary history in the making. Lezing gehouden in Kopenhagen en Aarhus. 15 bl. in hs.

• b. Lezing over W. C. C. Evangelism, gehouden in Canterbury (5-8-...). 12 bl. getypt.

52

c. Lezing gehouden voor Youth Ministers, (22-9-...). 8 bl. in hs. d. World without end? en: World without end? Christendom: Monastery and Ghetto. Twee lezingen, waarschijnlijk vóór 1970. 15 en 32 bl. in hs.

• e. Current issues in the Ecumenical movement. 3 bl. in hs.

• f. Drie lezingen (of cursus?): The Church in Missionary thinking.

3 bl. getypt. (1); Ecumenical Mission. 5 bl. getypt. (2); Independent Churches and Messianic movements esp. in South Africa. 3 bl. getypt.

• g. Ecumenical dimensions. 6 bl. in hs.

• h. Joint action in Mission. 5 bl. getypt.

• i. Unique and serving cummunity. 7 bl. getypt.

• j. Theology and the Future. 23 bl. in hs.

• k. The second mile. 18 bl. in hs.

• 1. Forms of Ecumenical cooperation, esp. with regard to Missions and so-called younger Churches. 17 bl. getypt en in hs.

m. Diverse fragmenten van lezingen (?). 9, 6, 13, 4 en 5 bl. in hs. en getypt.

53

J. PREKEN EN BIJBELPARAFRASES

J.1 Fragmenten van preek, gehouden in het kader van de John R. Mott Centennial Celebration, ‘Toward World Cummunity’, Cornell University, Dec. 1965 (?). 4 bl. in hs.

J.2 nbsp;nbsp;nbsp;Twee ‘Orders for Worship for James Chapel’ (U. T. S.), 1966-67.

2 bl. stencil.

J.3 nbsp;nbsp;nbsp;Adventspreek. Gehouden op de Summerconference on the promise

of the City, 1973 (?). 13 bl. in hs. en getypt. (Zie: J. C. Hoekendijk, Eerst horen dan zien. J. C. Hoekendijk (1912-1975). Fragmenten uit het niet gepubliceerde Amerikaanse werk, samengest. en ingel. door L. A. Hoedemaker. (Wereld en Zending, 5(1976), p.3 17-419), p. 349-357 (dit stuk in Nederlandse vertaling).

J.4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Parafrase van I. Petr. In twee versies. 35 bl. in hs. en 9 bl. getypt.

J.5 nbsp;nbsp;nbsp;Parafrase van Acta, 2: 42^6 en 4: 32-37. In twee versies. 2 en 3

bl. in hs.

J.6 Preek over Jer. 29: 8-14 en Mt. 11: 2-19. 12 bl. in hs.

J.7 Preek. 5 bl. getypt.

J.8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fragmenten van diverse preken en/of parafrases. In totaal 8 bl.in hs.

J.9 nbsp;nbsp;nbsp;Twee preken in het Nederlands: Over Jes. 43 en Openb. 21:5. 10 bl.

in hs.(l);A^. a. v. het Zendingsfeest. 5 bl. in hs.

54

K. ONTWERPEN VOOR EN KOPIJ VAN PUBLICATIES (1965-1975)

K.1 Voorbereidende aantekeningen voor: Mission - a celebration of Freedom, 1966 (Bibliografie, nr. 108(1)). 19 bl. in hs.

K.2 Nachtrag: zur Frage nach einer missionarischen Existenz, 1966. Kopij van Bibliografie, nr. llOi. 51 bl. getypt. Daarbij: brief van JCH. aan E. W. Pollmann (5-1 1-1966).

K.3 Ontwerp voor en kopij van: Radical alternatives to structures, 1969. (I.Ig). 11 bl. getypt en in hs.; 11 bl. getypt.

K.4 Ontwerp voor en kopij van: Evangelization of the World in this generation, 1969 (Bibliografie, nr. 115) 19 bl. getypt en in hs.; 13 bl. getypt (doorsl.). Daarbij: brief van International Review of Missions (Nan Robinson) aan JCH. (28-7-1969).

K.5 Voorbereidende aantekeningen en kopij van: Horizons of Hope, 1970 (Bibliografie, nr. 116). 8 bl. in hs.; 32 bl. getypt (doorsl.).

K.6 Ontwerp voor en kopij van: Kirche ist Hauskirche (Hausgemeinde), 1971 (1969) (Bibliografie, nr. 118). 18 bl. in hs.; 10 bl. getypt.

K.7 Kopij van: Welkom! Kom aan boord! Reactie op: Stellingen betreffende de godsdienstige en kerkelijke situatie van onze tijd van W. H. van de Pol, 1972 (1971) (Bibliografie, nr. 121). 5 bl. getypt (doorsl.). Daarbij: De stellingen van Van de Pol. 3 bl. stencil; en brief van Wending (J. H. Stigter-’t Hart) aan JCH. (1-12-1971).

K.8 Kopij van zes artikelen in The McGraw-Hill Encyclopedia of World biography (W. Carey, Father Damien, Alex Duff), Fr. Xavier, Ch. de Lavigerie, P. Claver, Is. Jocques), 1973 (Bibliografie, nr. 124). 6 X 3 bl. getypt (doorsl.). Daarbij: brief van McGraw-Hill Book Company (Kathleen Connelly) aan JCH. (16-6-1970).

55

L. CORRESPONDENTIE (1965-1975). (alfabetisch op naam van de afzender, respectievelijk ontvanger).

Alting van Geusau, L. aan JCH. 2(1974). (H.6h).

---, JCH. aan---. 1(5-6-1974). (H.6h).

Anspack, Liz, zie: Women counseling team.

Audenshaw foundation (M. Gibs) aan JCH. 1(22-3-1971). (Elf).

Baker(?), Wendy, JCH. aan---. l(z.j.). (P.3i).

Becker, J. aan JCH. 1(1968). (P.3c).

Bennet, J., JCH. aan---. 2(1970). (H.6g).

Bohr, R. (Cambridge, Mass) aan JCH. (New York). 1(1-7-1970).

---, JCH. aan---. 1(6-7-1970).

Braakman, Mw. A. (Amsterdam) aan JCH. (New York). 1(16-10-1970).

---, zie ook: Wilde ganzen.

Buehler, H. aan JCH. 1(5-9-1967). (P.5d).

Carter Swain, J., zie: Church of the Covenant.

Cathedral Church of St. John the Divine (New York) (J. P. Morton en Zayda Nelly Sanchez) aan JCH. 2(1973-74). (I.lv).

---, JCH. aan---. 1(17-9-1973). (I.lv).

Christianity and Crisis, zie: Cowan, W. H.

Church of the Covenant, The (J. Carter Swain) (New York) aan JCH. (New York. 1(11-11-1965).

Clemmons, I., JCH. aan---. 1(1974). (P.3e).

Coffele, G., JCH. aan---. 1(5-3-1975). (T.ld).

Concillium, Revue internationale de Théologie. Sect. Church and World (Nijmegen) aan JCH. (New York). 1(30-9-1970). Met 2 bijlagen.

Conelly, Kathleen, zie: McGraw-Hill.

Council of the Southern Mountains (Berea, Kent.) (Linda Ocker) aan JCH. (New York). 1(15-12-1969).

---, JCH. aan---. 1(14-1-1970).

Covenant, The Church of the, zie: Church of the Covenant.

Cowan, W. H. (Christianity and Crisis) (New York), JCH. aan---. 1(28-10-1974). Met 1 bijlage.

Derr, T. S. (Northampton, Mass.) aan JCH. (New York). 2(1972). (P.5f).

Dyer, R. H., JCH. aan---. 1(28-7-1969). (H.8a).

Edicions 62 sla (Barcelona) aan JCH. (New York). 2(1968-69). Met 1 bijlage.

---, JCH. aan---. 1(204-1969).

Eulama, Europ. -Lateinamerik. Verlagsagentur (Rome) aan W. ten Have

56

(Amsterdam). 1(7-5-1968). (Over de Italiaanse vertaling van Bibliografie, nr. 94a(l)).

Evans, R. M., JCH. aan---. 3(1970-75). (H.5b en H.6g).

Finnegan, J. V. (Narragansett, Rhode Island) aan JCH. (New York). 1(21-3-1968).

Fleischner, Eva, zie: Montclair State College.

Flory, Miss M., JCH. aan---. 1(21-1-1971).

Fontius, H. (Erlangen) aan JCH. (New York). 2(1973).

---, JCH. aan---. 2(1973).

Geïllustreerde Pers, De (Amsterdam) aan JCH. 1(11-8-1970).

Gibs, M., zie; Audenshaw foundation.

Glasser, A. F. (Pasadena, Calif.) aan JCH. 2(1973-74). (1(16-8-1974) in:

H.3b).

---, JCH. aan---. 2(1973).

Grenville-Grey, Wilfrid E., zie: Mindolo Ecumenical foundation.

Hahn Jr., R. aan JCH. 1(25-7-1973). (H.8a).

Handy, R. T. aan JCH. (en R. M. Evans). 2(1970-71). (H.6h).

---, JCH. aan---. 1(15-1-1975). (H.5b).

Harrison, B. (New York), JCH. aan---. 1(21-1-1971).

Harvin, H., JCH. aan---. 1(22-5-1970). (H.6e).

Havemeyer Jr., H. aan JCH. 1(1-8-1974). (H.2c).

Hoedemaker, L. A. (en echtgenote), JCH aan---. 1(28-2-1970). (H.6g).

International Review of Missions (N. Robinson) aan JCH. 1(28-7-1969).

Irvine, Cecilia aan JCH. 1(23^-1971). (H.6i).

Jones, L. N. aan JCH. 1(4-10-1972). (H.6f).

Kaiser Verlag, Chr. (München) aan JCH. (New York). 1(20-1-1967). Met bijlage.

Lehmann, P., JCH. aan---. 1(28-2-1970). (H.6g).

Ein, J. van (Ewijk) aan JCH. 1(3-6-1975).

Loor, H. D. de (Oestgeest) aan JCH. (New York). 1(10-5-1966). (0.4).

Lutheran World Federation, zie: U. S. A. National Committee of the---.

Mackie, S. G., zie: World Committee of Churches.

Manassen, J. D. P., zie: Wilde ganzen.

Margull, H. J. (Hamburg) aan JCH. (New York). 1(12-4-1972). (Q.120).

Martin, A. (New York) aan JCH. 2(1972). (P.5f).

---, JCH. aan---. 1(10-1-1972). (P.5f).

57

McGraw-Hill Book Company (Kathleen Connelly) aan JCH. 1(16-6-1970). (K.8).

Meacham. P., zie: Westminster Press.

Milligan College, zie: Yamamori, T.

Mindolo Ecumenical Foundation (Wilfrid E. Grenville-Grey) (Kitwe, Zambia) aan JCH. (New York). 1(13-10-1970).

Mische, G. F. aan JCH. 1(24-1970). (H.6j).

Missionary Research Library, zie: Robarts.

Moltmann, J. (en E.) aan JCH. 1(7-9-1973). (H.2b).

Montclair State College (Eva Fleischner) (New York) aan JCH. 1(25-6-

1974). (I.lv).

Morton, J. P., zie: Cathedral Church.

Mosley, J. Brooke, JCH. aan---. 3(1974). (H.2b-c).

Mulino, Société editrice il---(Bologna) aan JCH. 1(30-1-1969).

---, JCH. aan---. I(mrt.l969).

National Council of Churches, zie: Nugent, R.

Nijk, A. J., zie: Wending.

Nugent, R. (National Council of Churches) (New York), JCH. aan---. 1(21-1-1971).

Ocker, Linda, zie: Council of the Southern Mountains.

Pollmann, E. W., JCH. aan---. 1(5-1 1-1966). (K.2).

Pyle, T., zie: U. T. S.

Queriniana editrice (Brescia), JCH. aan---. 1(17-9-1969).

---aan JCH. (New York). 1(5-9-1969). Met bijlage.

Reitz, R. (Neu Isenburg en Frankfurt) aan JCH. (New York). 2(1969).

---, JCH. aan---. 2(1969).

Richardson, C. C. aan JCH. 5(1967-73). (H.2b, H.5b en P.4a).

---, JCH. aan---. 7(1967-72). (H.3c, H.5b en P.4a).

Robarts (Missionary Research Library), JCH. aan---. 1(4-4-1975). Met bijlage (over de M. R. L.).

Robinson, N., zie: International Review of Missions.

Rössler, A. A. aan JCH. 1(1966). (P.5c).

Roomy, D., JCH. aan---. 1(13-4-1969). (H.6j).

Sanchez, Zayda Nelly, zie: Cathedral Church.

Shinkyo Shuppansha Protest. Publ. Co. (Tokyo) aan JCH. (New York). 3(1965).

Shinn, R. L. (New York) aan JCH. 1(19-7-1974). (H.3b).

---, JCH. aan---. 1(16-8-1974). (H.3b).

58

Southern Mountains, Council of the, zie: Council of the___. Stigter-’t Hart, J. H., zie; Wending.

Terrien, S., JCH. aan---. 1(31-5-1974). (H.6h).

Tippett, A. R. (Pasadena, Calif.) aan JCH. (New York). 1(30-5-1973). ---, JCH. aan---. 1(2-6-1973). Met bijlage (brief van D. McCarran aan A. R. Tippett).

U. S. A. National Committee of the Lutheran World Federation (Virgil R. Westlund) (New York) aan JCH. (New York). 1(3-4-1974). Met bijlage (Curriculum vitae van S. K. Loytty).

---, JCH. aan---. 1(74-1974).

U. T. S. (T. Pyle) aan The Planning group (U. T. S.; o.a.: JCH.). 1(13-9-1971). (H.lc).

United Church of Christ in Japan (Tokyo) aan JCH. (New York). 1(28-1-1966).

Wending (J. H. Stigter-’t Hart) aan JCH. 1(1-12-1971). (K.7).

---(A. J. Nijk) (Driebergen) aan JCH. (New York). 1(20-1-1970).

Westlund, V. R., zie: U. S. A. National Committee.

Wheeler, Barbara, JCH. aan---. 1(1973).

Wilde ganzen (Mw. J. D. P. Manassen) (Hilversum) aan JCH. (New York). 1(4-9-1970).

Women counseling team (Liz Anspach), JCH. aan---. 1(27-6-1974). (H.6e).

World Christianity Committee, JCH. aan---. I(nov.l972). (H.6d).

World Council of Churches (S. G. Mackie) (Genève) aan JCH. (Rotterdam/ New York). 2(1970). Met bijlagen.

Yamamori (Milligan College, Tennessee) aan JCH. (New York). 1(18-4-1974).

(...?), Jenny, aan JCH. 1(34-1970). (H.8a).

59

M. GELUIDSBANDEN (1966-1975).

M.1 College ‘Practical Theology’ (P. T. 351): Church in Mission. Colleges 29 Sept. - 22 Dec. 1966. (zie: F.6e). 6 banden.

M.2 The City Lectures. Drie lezingen gehouden op de Summer Conference on the Promise of the City, U. T. S., 23-27 June 1973. (zie: F.8). 3 banden.

M.3 College ‘Missions’ (W. C. 324): From a ‘Theology of Missions’ to a ‘Missionary Theology’, Cursus 1975. (zie: F.2). 21 banden, a. 14 gedateerde banden: 1 1 Febr.: W. T. Walker over zijn Thesis; met discussie (1); 4 en 6 March (2); 6 March (3); 1 1 March: Time of Orthodoxy 1550-1700. (4); 18 March: Function of the Church in the economy of salvation. (5); 20 March: Apostolate. (6); 25 March: The Church Mission: Evangelism, fly, 1 Apr.: Salvation situation of those outside the Church. (8); 3 Apr.: Salvation situation of the non-Christians. (9); 8 Apr.-.Religion. (10); 15 Apr.: Gospel, Religion, Religions. (11); 17 Apr.: Mission bring the end? Or participate in Christ. (12); 24 Apr.: Structure of Mission. (13); 29 Apr.: Structure of Celebration. (14).

b. Vier ongedateerde banden: Openingscollege (kant 2: discussie over de ‘Black Church’) (1); niet nader gefdentificeerde gedeeltes van deze serie colleges.

M.4 Hoekendijk Memorial. Dienst en toespraken bij de begrafenis van JCH., juni 1975. 2 banden.

60

N - T: NEDERLANDSE EN AMERIKAANSE TIJD TESAMEN.

N. ZELFSTANDIGE PUBLICATIES VAN JCH. (boeken, zowel als tijdschriftartikelen).

N. B.: De nummers verwijzen naar de Bibliografie van JCH. (zie Bijlage).

N. I Bibliografie, nr.: 2, 4, 6 (2e dr.), 7, 8,9, 10 (in fotocopie), I I (met aantekeningen van JCH.), 12, 12a, 13, 14, 20, 24, 32(1) (met bijlage: Kirche in der Zeit, 7(1952)), 34, 37(1 ), 40a, 41(1), 41(2), 42, 45,47,49.

N.2 Bibliografie, nr.: 51(1), 51(2), 54, 55, 56, 57, 58, 59 (met aantekeningen van JCH.), 61, 62, 63a, 67, 68, 69, 72, 73, 78, 79, 79a, 83, 88, 90, 91 (in fotocopie), 93a, 93b,.

N.3 Bibliografie, nr.: 94a (met aantekeningen van JCH. en recensie (kranteknipsel)), 94b (met vijf recensies (vijf Duitse kranteknip-sels)), 94b (2e dr.).

N.4 Bibliografie, nr.: 95a, 95b, 95c, 99(2), 102, 106(1) (met aantekeningen van JCH.), 106(2), 108(1), 108(2) (of: Bibliografie, nr. 118a?), 110 (in fotocopie), 110a (met aantekeningen van JCH.), 1 lOf (in fotocopie), IlOg (in fotocopie), 11 Oh (in fotocopie), 1 1 Oi (met aantekeningen van JCH. en vier recensies), 113 (in fotocopie), 114 (in fotocopie), 114a (zie ook: Elf), 116 (met aantekeningen van JCH.), 118a (zie: 108(2)), 126(3) (in fotocopie), 127 (in fotocopie), 128.

61

o. BOEKEN, ARTIKELEN, NOTA’S, e.d. OVER JCH.

0.1 H. W. Gensichen, Grundfragen der Kirchenwerdung in der Mission. Zum Gespräch mit J. C. Hoekendijk. In: Evangelische Missions Zeitschrift, 8(1951), p.33-46.

0.2 W. van Zantvoort, Rondom het apostolaat. J. C. Hoekendijk over apostolaat, kerk en maatschappij. Scriptie Groot Seminarie, Haaren, febr. 1965. 54 bl. getypt (doorsL).

0.3 L. A. Hoedemaker, Johannes Christiaan Hoekendijk. In: Tendenzen der Theologie im 20. Jahrhundert. Eine Geschichte in Porträts. Stuttgart, etc., 1966, p.577-581 (in fotocopie).

0.4 H. D. de Loor, Hoekendijk en verder... Amsterdam, 1966 (Carillon-reeks, nr.51). Daarbij: brief van H. D. de Loor (Oestgeest) aan JCH. (New York). (10-5-1966).

0.5 In memoriam - artikelen over JCH., 1975 (artikelen van A. Dron-kers, J. Koper, L. A. Hoedemaker (2x) en anoniem).

0.6 H. van Dongen, Met Hans Hoekendijk van het kraaiennest naar de machinekamer. In: Hervormd Nederland, 8-1-1977 (in fotocopie).

0.7 T. Wieser, The Nature of Missionary Action. 7 bl. stencil.

N. B.: Zie voor de verdere literatuur over JCH: J. C. Hoekendijk, Eerst horen, dan zien. Fragmenten uit het niet gepubliceerde Amerikaanse werk, samengest. en ingel. door L. A. Hoedemaker. (Wereld en zending), 5(1976), p.417-18.

62

P. DOCTORAALSCRIPTIES, DISSERTATIES, PAPERS EN THESES ONDER LEIDING VAN JCH. VERVAARDIGD.

P. I Scripties geschreven onder leiding van JCH. tijdens zijn hoogleraarschap te Utrecht;

• a. Lie Beng Tjoan, Some problems of communicating the Gospel in the Chinese community in Indonesia, c. 1955-56. Met opmerkingen van JCH. 1 bl. in hs.

• b. J. Blommendaal, De knecht des Heren - en de volheren. Een onderzoek naar missionaire motieven bij Deutero-Jesaja, 1961. Daarbij: brief van J. Blommendaal (Utrecht) aan JCH. (26-9-1961).

• c. H. J. Jonkman, Enkele motieven uit de zendingstheologie van Rev. Canon M. A. C. Warren, 1962. Met aantekeningen en opmerkingen van JCH. 2 bl. in hs. Daarbij: brief van H. K. Jonkman aan JCH. (30-3-1962).

• d. W. A. de Pree, De missionaire struktuur van de kerk, 1963. Met aantekeningen en opmerkingen van JCH. 3 bl. in hs.

• e. I. P. C. van ’t Hof, Op zoek naar het geheim van de zending, (na 1963-64). Met aantekeningen van JCH.

• f. C. Bregman, Gemeentevormen en vormingswerk, c. 1964-65. Met aantekeningen en opmerkingen van JCH. 4 bl. in hs.

• g. P. P. van Lelyveld, Conciliaire structuren in Oekumenisch perspectief, 1965. Met aantekeningen en opmerkingen van JCH. 2 bl. in hs.

• h. A. Jonkers, De oudste Christenen als ‘Bijwoners’, z. j.

P.2 Dissertaties geschreven onder leiding van JCH. tijdens zijn hoogleraarschap te Utrecht:

• a. J. L. C. Abineno, Liturgische vormen en patronen in de Evangelische kerk op Timor, 1956. (2 exx.). Met aantekeningen van JCH. Daarbij: Vragen tijdens, en toespraak na de promotie. 4 bl. in hs.; een aantal kranteknipsels; twee andere stukken, niet van JCH.

• b. J. Koper, Enkele aspecten van het vraagstuk der missionaire Bijbelvertaling, in het bijzonder in Indonesië, 1956. Met aantekeningen van JCH. Daarbij: (JCH.), Kanttekeningen bij het manuscript Dissertatie Koper. 13 bl. in hs.

• c. J. M. van der Linde, Het visioen van Herrnhut en het apostolaat

63

der Moravische broeders in Suriname, 1735-1863, 1956. Met aantekeningen van JCH. Daarbij: Vragen gesteld tijdens de promotie door JCH. 3 bl.in hs.; enkele andere stukken, niet van JCH.

• d. J. H. van Beusekom, Het experiment der Gemeenschap. Een onderzoek naar plaats en functie van de ‘orde’ in de reformatorische kerken, 1958. Met aantekeningen en opmerkingen van JCH.

• 3 bl. Daarbij: Toespraak tijdens de promotie van JCH. 3 bl. getypt.

• e. W. A. Bijlefeld, De Islam als na-Christelijke religie, 1959. Met aantekeningen, opmerkingen en uittreksel van JCH. 8 bl. Daarbij: Vragen gesteld tijdens de promotie door JCH.

• f. A. Dronkers, De religieuze film - een terreinverkenning, 1961. Met aantekeningen en opmerkingen van JCH. 1 bl. Daarbij: Vragen gesteld tijdens, en toespraak na de promotie van JCH. 3 bl. in hs.

• g. J. A. Hebly, Het proselitisme, 1962. Met aantekeningen van JCH. Daarbij: Vragen gesteld tijdens de promotie door JCH.

• h. J. C. van Dongen, Vervreemding en dienst, 1964. Met aantekeningen van JCH.

• i. A. de Kuiper, Israel tussen zending en Oecumene, 1964. Met aantekeningen van JCH. Daarbij: Vragen gesteld tijdens de promotie door JCH. 3 bl. in hs.

P.3 ‘Papers’ (‘Essays’) geschreven onder leiding van JCH. tijdens zijn hoogleraarschap aan U. T. S.:

• a. M. J. Dindorf, The orthodox concept of Mission, 1965-66.

• b. B. F. Gannaway, The Crisis of Joy in Missionary Theology, 1966. (zie ook: P.4b).

• c. J. Becker, The Mission of Revolution to Latin America, 1968. Met aantekeningen en opmerkingen van JCH. 2 bl. Daarbij: brief van J. Becker aan JCH. (1968).

• d. R. T. Currie S. J., Mao: Power politician and Romantic Revolutionary, 1970-71. Met aantekeningen van JCH.

• e. I. Clemmons, Historical implications of Pentecostalism in the third World, 1974. Met aantekeningen van JCH. Daarbij: evaluatie van dit essay in de vorm van een brief van JCH. 9 bl. in hs.

• f. R. D. Zimany, Against direct killing and torture as means of changing the status quo, 1974. Met aantekeningen van JCH.

• g. B. Buchanan, On Count Zinzendorf z.j.

• h. Soo-min Lee, Plan for an extended paper in the STM.

• i. Evaluatie van de ‘Paper’ van Wendy (Baker?), in de vorm van een

64

brief van JCH aan Wendy (Baker?), z.j. 6 bl. in hs.

j. Evaluatie van een ‘Paper’ van één van JCH.’s studenten in de vorm van een brief, z.j. 4 bl. in hs.

P.4 Theses geschreven onder leiding van JCH. tijdens zijn hoogleraarschap aan U. T. S. :

• a. J. A. Scherer, The Development of a Lutheran Missionary tradition and its relation to the Ecumenical Movement, 1967 (Th.D. Thesis). Met aantekeningen en opmerkingne van Jeh. Daarbij: brief van C. C. Richardson aan JCH. (20-4-1967); brief van JCH. aan C. C. Richardson (niet compleet). (Apr. 1967).

• b. B. F. Gannaway, Joy, a test of Mission, 1970. (zie ook: P.3b).

• c. A. P. Stadler, Mission and Dialogue. The Signification of Dialogue for Mission in theory and practice, 1974. (Outline of Ph. D. Diss.).

• d. Evaluatie van de M. Div. Thesis van Edith Black in de vorm van een brief van JCH. aan Edith Black (18-4-1975). Concept en definitieve versie.

P.5 Theses, niet (of waarschijnlijk niet) onder leiding van JCH. geschreven (1964-1972):

• a. W. E. Wipfler, The Churches of the Dominican Republic in the light of History, 1964. (Diss. (STM)). Daarbij: vier stukken, gestencild en getypt, van Wipfler over de situatie van de kerk in Latijns Amerika.

• b. D. van Dyck, Christian presence in the Japanese Universities, 1966. (Diss. (STM)).

• c. A. A. Rössler, Wittgenstein’s understanding of Language and its significance for Theology, 1966. (Diss. (STM)). Daarbij: brief van A. A. Rössler aan JCH., (1966).

• d. H. Buehler, Samuel Beckett and some implications for Theology, 1967. (Diss. (B. D.)). Daarbij: brief van H. Buehler aan JCH. (5-9-1967).

• e. Letty M. Russell, Tradition as Mission: study of a New Current in Theology and its implications for Theological Education, 1969. (Thesis summary).

• f. T. S. Derr, The political thought of the Ecumenical Movement, 1900-1939, 1971. (Diss. (Ph. D.), Columbia University). Daarbij: brieven van T. S. Derr (Northampton, Mass.) aan JCH. (New York). 2(1972); brieven van A. Martin (New York) aan JCH. 2(1972); brief van JCH. aan A. Martin. (10-1-1972); JCH, Scenario for discussion with Mr. Kerr, re: Ph. D. Thesis, 11 Jan. 1972.

65

Q. LIB RI ANNOT ATI (boeken en overdrukken van anderen met aantekeningen van JCH., afkomstig uit zijn bibliotheek).

Nr. I - 111 ; Monografieën.

Nr. 112 - 114: Dissertaties waarbij JCH. geopponeerd heeft.

Nr. 115 - 127: Overdrukken.

Nr. 1 - 111: MONOGRAFIEËN:

Q.l Addison, J.T., The Christian approach to the Moslem: a historical study. New York, 1942.

Q.2 Anderson, G.H., Bibliography of the theology of missions in the twenthieth century.ed. New York, 1966.

Q.3 Bailey, Helen L. en H.C. Jackson, A study of missionary motivation, training and withdrawal, 1953-1962. New York, 1965.

Q.4 Barth, K., De apostolische geloofsbelijdenis (vert, uit het Duits), voor Nederland bewerkt en van aant. voorz. door K.H. Miskotte. Nijkerk, 1935.

Q.5 nbsp;nbsp;nbsp;Bavinck, J.H., Inleiding in de zendingswetenschap. Kampen, 1954.

Q.6 nbsp;nbsp;nbsp;Berkhof, H., Christus: de zin der geschiedenis. Nijkerk, 1958.

Q.7 Berkhof, H., De katholiciteit der kerk. Nijkerk, 1962.

Q.8 Beyerhaus, P., Die Selbständigkeit der jungen Kirchen als missionarisches Problem. Wuppertal-Barmen, 1956 (Studia missionalia Upsaliensia, 1).

Q.9 Biemen, A. van. De zedelijke waardering van de arbeid in het industrialisme: bijdrage tot een sociale ethiek naar christelijk besef. Assen, 1950.

Q.IO Blauw, J., Goden en mensen: plaats en betekenis van de heidenen in de Heilige schrift. Groningen, 1950. (Diss. V.U.-A’dam).

Q.11 Boer, H.R., Pentecost and the missionary witness of the church. Franeker, 1955. (Diss. V.U.-A’dam).

Q.12 Braun, F.M, Neues Licht auf die Kirche: die protestantische Kirchendogmatik in Ihrer neuesten Entfaltung (deutsche übers, aus dem Französischen). Einsiedeln, etc., 1946.

66

Q.13 Bronkhorst, A.J., Schrift en kerkorde: een bijdrage tot het onderzoek naar de mogelijkheid van een ‘schriftuurlijke kerkorde’. s.L, 1946.

Q.14 Brunner, E., Das Gebot und die Ordnungen: Entwurf einer protestantisch-theologischen Ethik. New York, 1932.

Q. 15 Brunner, E., Gerechtigkeit: Eine Lehre von den Grundgesetzen der Gesellschaftsordnung. Zürich, 1943.

Q.16 Brunner, E., Der Mittler: zur Besinnumg über den Christusglauben. 2. photomech. gedr. Auf!.. Tübingen, 1930.

Q.17 Bruijn, J. de, Thomas Chalmers en zijn kerkelijk leven - Thomas Chalmers and his church work. Nijkerk, 1954. (Diss. Utrecht).

Casserley, J.V.L., zie: Q.59.

Q.18 Christian, The, community in the academic world: a statement approved by the General Committee of the World Student Christian Federation. Geneva, 1964.

Q.19 Christian, The, mission among rural people. New York, 1945. (Studies in the world mission of Christianity, 3).

Q.20 Christian, The, prospect in Eastern Asia: papers and minutes of the Eastern Asia Christian conference, Bankok, December 3-11, 1949. New York, 1950.

Q.21 Davis, J.M., New buildings on old foundations: a handbook on stabilizing the younger churches in their environments. New York, 1945. (Studies in the world mission of Christianity, 5).

Q.22 Delling, G., Der Gottesdienst im Neuen Testament. Göttingen, 1952.

Q.23 Doorn, C.L. van, Nog is het dag: de toekomst van de zending in Indonesië. ’s-Gravenhage, (1948).

Q.24 Dürr, J., Sendende und werdende Kirche in der Missionstheologie Gustav Warneck’s. Basel, 1947. (Diss. Bem).

Q.25 Ebeling, G., Theologie und Verkündigung: ein Gespräch mit Rudolf Bultmann. Tübingen, 1962. (Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie, 1).

Q.26 Pius Xll, Mystici corporis Christi: encycliek van paus Pius XII van

67

'2.9 juni 1943 over het mystieke lichaam van Christus en over de vereniging die wij daarin bezitten met Christus. Met een voorwoord van H. van der Meulen. 4e dr. Hilversum, 1957. (Ecclesia docens).

Q.27 Eichrodt, W., Theologie des Alten Testaments. 3 Bde. Leipzig, 1935-1957.

Q.28 Evénements, Les, et la foi. (par M.-l. Montuclard et G. Eerry). Paris, 1951. (Jeunesse de 1’église).

Q.29 Ereytag, W., Die junge Christenheit im Umbruch des Ostens: vom Gehorsam des Glaubens unter den Völkern. 3. und 4. Tsd. Berlin, 1938.

Q.30 Gensichen, H.W., Glaube für die Welt: Theologische Aspekte der Mission. Gütersloh, 1971.

Q.31 Gibb, H.A.R., Modern trends in Islam. Chicago, 1947. (Haskell lectures in comparative religion, 1945).

Q.32 Gilhuis, J.C., Ecclesiocentrische aspecten van het zendingswerk: met name bij de ontwikkeling daarvan in Indonesië, bijzonder op Midden-Java. Kampen, 1955. (Diss. V.U.-A’dam).

Q.33 Goddijn, H.P.M., Het functionalisme in de sociologie. Assen, 1963. (Bouwstenen voor de kennis der maatschappij, 50).

Q.34 Godin, H. en Y. Daniel, La France, pays de mission? Pref de Tabbé Guérin. 80me mille. Paris, 1943. (Rencontres).

Q.35 Gollwitzer, H., Die Existenz Gottes im Bekenntnis des Glaubens. München, 1963. (Beiträge zur evangelischen Theologie, 34).

Q.36 Green, B., The practice of evangelism. With a forew. by Henry Knox Sherrill. New York, 1951.

Q.37 Guillou, M.-J. le. Mission et unité: les exigences de la communion. Paris, 1960. 2 Tom. (Unam sanctam, 33-34).

Q.38 Gutmann, B., Gemeindeaufbau aus dem Evangelium: Grundsätzliches für Mission und Heimatkirche. Leipzig, 1925.

Q.39 Gutmann, B., Schildwacht am Kilimandscharo. Kassel, 1929.

Q.40 Gutmann, B., Zurück auf die Gottesstrasse. Kassel, 1934.

Q.41 Gutmann, B., Zwischen uns ist Gott. Eeuchtwangen, 1935.

68

Q.42 Hahn, F,, Das Verständnis der Mission im Neuen Testament. Neukirchen-Vluyn, 1963. (Wissenschaftliche Monographien zum Alten und Neuen Testament, 13).

Q.43 Hallencreutz, C.F., New approaches to men of other faiths: 1938-1968, a theological discussion. Geneva, 1970. (Research pamphlet, World Council of Churches, 18).

Q.44 Hof, I.P.C.van ’t. Op zoek naar het geheim van de zending: dialoog met de wereldzendingsconferenties 1910-1963. Wageningen, 1972. (Diss. Leiden).

Q.45 Holländische Kirchendokumente: der Kampf der holländischen Kirche um die Geltung der göttlichen Gebote im Staatsleben. Dokumente ges. und eingel. von W.A. Visser ’t Hooft. Zollikon-Zürich, 1944.

Q.46 Holsten, W., Das Kerygma und der Mensch: Einführung in die Religions- und Missionswissenschaft. München, 1953. (Theologische Bücherei, 1).

Q.48 Jonker, H., Over Jaspers’ metamorphose der bijbelse religie. Amsterdam, 1954. (Diss. Utrecht).

Q.49 Kirche, Die, befreien für die Befreiung der Welt: Arbeitspapiere Delegiertenkonferenz europäischer Priestergruppen, Rom, 10-16 Oktober 1969. (1969).

Q.50 Knöpp, L., Die Volkskirche auf dem Missionsfelde: die Antwort deutscher evangelischer Mission auf die Trage nach Aufgabe und Ziel. 1938. (Diss. Giessen).

Q. 51 Koopmans, J., De Nederlandsche geloofsbelijdenis. Amsterdam, 1939.

Q.52 Koopmans, J., Wat zegt de Bijbel: over volk, overheid, gezin, Israël, oorlog, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Amsterdam, 1941.

Q.53 Kraemer, H., The communication of the Christian faith. Philadelphia, 1956. (Laidlaw lectures, 1955).

Q.54 Kraemer, H., De Islam als godsdienstig- en als zendingsprobleem. ’s-Gravenhage, 1938.

Q55 Kraemer, H., De ontmoeting van het Christendom en de wereldgodsdiensten. ’s-Gravenhage, 1936.

69

Q.56 Kraemer, H., De roeping der kerk ten aanzien van de wereld en van het Nederlandsche volk. ’s-Gravenhage, 1945. (De kleine sleutel-reeks, 29).

Q.57 Kraemer, H., De wortelen van het syncretisme. .s-Gravenhage, 1937. (Inaug. rede. Leiden).

Q-58 Küng, H., Concilie en hereniging: vernieuwing als oproep tot eenheid. Met een woord ten geleide van F ‘König. Hilversum, 1961. (Oecumene, 2).

Q.59 Langmead Casserley, J.V., The retreat from Christianity in the modern world. London, etc., 1953. (The Maurice lectures, 1951).

Q.60 Leeuw, G. van der, Phänomenologie der Religion. Tübingen, 1933. (Neue theologische Grundrisse).

Q.61 Leeuw, G van der. De primitieve mensch en de religie: anthropologische studie. Groningen, etc., 1937.

0 62 Lennep, M.C.T. van. De ontwikkeling der inwendige zending in Nederland. 2e verm dr. ’s-Gravenhage, 1946.

Q.63 Lerle, E, Proselytenwerbung und Urchristentum. Berlin, 1960.

Q 64 Liechtenhan, R., Die urchristliche Mission: Voraussetzungen, Motive und Methoden. Zürich, 1946. (Abhandlungen zur Theologie des Alten und Neue Testaments, 9).

Q 65 Lubac, H. de, Le fondament théologique des missions. Paris, 1946. (La sphère et la croix) ’

Q.66 Margull, H.J., Theologie der missionarischen Verkündigung: Evangelisation als oekumenisches Problem. Stuttgart, 1959.

Q.67 Mensching, G., Soziologie der Religion. Bonn, 1947.

Q.68 Mensching, G., Volksreligion und Weltreligion. Leipzig, 1938.

Q.69 Minnen, J.M. van, Accomodatie in de Chinese zendingsgeschiedenis. Kampen, 1951.

Q.70 Mission als Strukturprinzip: ein Arbeitsbuch zur Frage missionarischer Gemeinden. Referat für Fragen der Verkündigung. Hrsg, von H.J. Margull. Genf, 1965.

Q.71 Moeller, Ch., Littérature du XXe siècle et christianisme. Paris, 1953-1957. 3 Tom.

70

Q.72 Mulders, AJ.M., Missiegeschiedenis. Bussum, 1957. (Bijdragen van het Missiologisch Instituut der R.K. Universiteit te Nijmegen, 5).

q.73 Nauta, L.W., De mens als vreemdeling: een wijsgerig onderzoek naar de antropologische en religieuze betekenis van het probleem der absurditeit en de figuur van de vreemdeling in de moderne literatuur. Amsterdam, 1960. (Diss. Groningen).

Q.74 New Delhi speaks: the message of the third assembly, New Delhi 18 November - 5 December 1961 with the reports of the assembly’s sections on Christian witness, service and unity and an appeal to all governments and peoples. London, 1962. (SCM paperback).

Q 75 Newbigin, I EL., One body, one gospel, one world: the Christian mission today. London, 1958.

Q 76 Nijk, A J:, Secularisatie: over het gebruik van een woord. Rotterdam, 1968. (Diss. Amsterdam).

Q.jl Ogburn, W.F. en M.F. Nimkoff, A handbook of sociology. London, 1947. (International library of sociology and social reconstruction).

Q.78 Pannenberg, W., Was ist der Mensch? Die Anthropologie der Gegenwart im Lichte der Theologie. Göttingen, 1962. (Kleine Vanden-hoeck-Reihe, 139-140).

Q.79 Paton, W., Christianity in the eastern conflicts. A study of Christianity, nationalism and communism in Asia. London, 1937.

Pius XII, zie: Q.26.

Q.80 Planning for mission. Working papers on the new quest for missionary communities. Ed. by Th. Wieser. New York, 1966.

0 81 Pol, W.H. van de. Het Anglikanisme in oecumenisch perspectief. Roermond, 1962.

0.82 Pol, W.H. van de. Het wereldprotestantisme. Roermond, 1956. (De godsdiensten der mensheid, 7).

Q 83 Rad, G. von. Theologie des Alten Testaments. München, 1957-1965. 2 Tie. (Einführung in die evangelische Theologie, 1 ).

0 84 Rasker, A J., Christelijke politiek. Gesprek over de theocratie. Nijkerk, 1948.

Q.85 Referate van die kerklike kongres van die gefedereerde N G.

71

Kerke insake naturellevraggstuk, te Bloemfontein, 4-6 april 1950. (1950).

Q. 86 Roloff, J., Apostolat, Verkündigung, Kirche. Ursprung, Inhalt und Funktion des kirchlichen Apostelamtes nach Paulus, Lukas und den Pastoralbriefen. Gütersloh, 1965.

Q.87 Ruler, A A van, Droom en gestalte. Een discussie over de theologische principes in het vraagstuk van Christendom en politiek. Amsterdam, 1947.

Q.88 Ruler, A.A. van. Theologie van het apostolaat. Nijkerk, 1954. (Onze tijd, N.S.).

Q.89 Sauter, G., Zukunft und Verheissung. Das Problem der Zukunft in der gegenwärtigen theologischen und philosophischen Diskussion. Zürich, 1965.

Q.90 Schärer, H., Die Begründung der Mission in der katholischen und evangelischen Missionswissenschaft. Zollikon-Zürich, 1944. (Theologischen Studien, H. 16).

Q.91 Schärer, H., Die missionarische Verkündigung auf dem Missionsfeld. Basel, 1946. (Basler Missionsstudien, N.F., 18).

Q.92 Schneider, H.W., Religion in 20th. century America. Cambridge, Mass., 1952. (The Library of Congress series in American civilisation).

Q.93 Sevenster, G., De christologie van het Nieuwe Testament. 2e dr. Amsterdam, 1948.

Q.94 Smits, P., Kerk en stad. Een godsdienst-sociologisch onderzoek met inbegrip van een religiografie van de industriestad Enschede. Met een inl. van W Banning. ’s-Gravenhage, 1952. (Publicaties van het Sociologisch Instituut der Nederlands Hervormde Kerk, 3).

Q.95 Spanjaard, S.H., De christusverkondiging aan de buitenkerkelijke mens. Groningen, etc., 1954.

Q.96 Stoeffler, F.E., The rise of evangelical Pietism. Leiden, 1965. (Studies in the history of religions, 9).

Q.97 Swigchem, D. van. Het missionair karakter van de christelijke gemeente volgens de brieven van Paulus en Petrus. Kampen, 1955. (Diss. V.U.-A’dam).

72

Q.98 Thils, G., La ‘théologie oecuménique’: notion, formes, démarches. Louvain, 1960. (Bibliotheca ephemeridum theologicarum Lova-niensium, 16).

Q.99 Timasheff, N.S., Sociological theory. Its nature and growth. Rev. ed., 5th print. New York, 1963.

Q. 100 Ulrich, H.-H., Die Kirche und ihre missionarische Aufgabe. Tatsachen und Probleme der Evangelisation in Deutschland. Berlin, 1955. (Studien für Evangelisation und Volksmission, 1).

Q. 101 Valeske, U., Votum ecclesiae. München, 1962. 2 Tie.

Q. 102 Venite adoremus. World’s Student Christian Federation prayer book. Geneva, 1938.

Q. 103 Verdoom, J.A., De zending en het Indonesisch nationalisme. Met een voorwoord van H. Kraemer. Amsterdam, 1945. (De volks-pedagogische bibliotheek, 1).

Q. 104 Verkuyl, J., De taak der missiologie en der missionaire methodiek in het tijdperk van saecularisatie en saecularisme. Kampen, 1965. (Inaug. rede, Amsterdam, VU.).

Q.105 Vicedom, G.F., Missio dei. Einführung in eine Theologie der Mission. München, 1958.

Q. 106 Visser ’t Hooft, W.A. en J. Houldsworth Oldham, Die Kirche und ihr Dienst in der Welt. Berlin, 1937. (Kirche und Welt, 4).

0.107 Visser ’t Hooft, W.A ,-The renewal of the Church. London, 1956. (The Dale lectures, 1955).

Q. 108 Warneck, J., Die Lebenskräfte des Evangeliums. Missionserfahrungen innerhalb des animistischen Heldentums. 7. durchges. Aufl. Berlin, 1922.

Q. 11)9 Warren, M., Revival: an enquiry. London, 1954.

Q.110 Wolf, E., Barmen. Kirche zwischen Versuchung und Gnade. München, 1957. (Beiträge zur evangelischen Theologie, 27).

0-111 Zankov, S., Die Orthodoxe Kirche des Ostens in ökumenischer Sicht. Gastvorträge gehalten an den Universitäten von Zürich, Bern, Basel und Genf. Zürich, 1946.

73

Nr. 112-114; DISSERTATIES WAARBIJ JCH. GEOPPONEERD HEEFT.

Q. 112 Heerden, C.I. van, Die spontane uitbreiding van die kerk by Roland Allen. Kampen, 1957. (Diss. V.U., A’dam).

0.113 Kellermann, A.G., Profetisme in Suid-Afrika in akkulturasie per-spektief: ’n studie van die impakt van die christendom en die westerse kuituur op die Bantoe, soos gemanifesteer in profetiese bewe-gings - Profetism in South Africa in acculturation perspective: a study of the impact of Christianity and western culture on the Bantu as manifested in prophetic movements. 1964. (Diss. Utrecht).

0.114 Made, A.P. van der. Kerk en jeugdzorgwerk - Church and youth care. Een praktisch-theologische terreinverkenning. Nijkerk, 1962. (Diss. Utrecht).

74

Nr. 115 - 127: OVERDRUKKEN:

Q.115 Bijleveld, W. A., Islamic studies within the perspective of the history of Religions. In: The Muslim World, 62(1972), p.1-11.

Q.116 Heuvel, A. van den. Crisis in the Ecumenical Movement. In: Christianity and Crisis. A Christian Journal of Opinion, 26,5(1966), p. 59-63.

Q.117 Holsten, W., Judentum, Heidentum, Christentum. In: Theologische Rundschau, N. E., 35(1970), p.65-86.

Q.118 Knak, S., Oekumenischer Dienst in der Missionswissenschaft. In: Theologia viatorum. Jahrbuch der kirchlichen Hochschule, Berlin, (1950), p. 156-174.

Q.119 Linde, J. M. van der, Jan Amos Comenius und die niederländischen Missionstheologen seiner Zeit. In: Acta Comeniana, 2(xxvi)(1970), p.183-194.

0.120 Margull, H. J., Überseeische Christenheit. In: Evangelische Theologie, Beiheft 2(1971), p. 2-54 (zie ook: L, i.v.: Margull).

Q.121 Schärer, H., Die Bedeutung des Menschenopfers im Dajakischen Totenkult. In: Mitteilungen der deutschen Gesellschaft für Völkerkunde, 10(1940), p.3-30.

0.122 Schweizer, E., Die Kirche als der missionarische Leib Christi. In: Theologie der Gegenwart, 5(1962), p. 190-197.

0.123 Spema Weiland, J., Revolutie. Een theologische kroniek. In: Wending, ( 1969), p.440-458. Met bijlage (uit: A.71 (p. 167)).

Q.124 Theological, A, reflexion on the work of Evangelism. In: Bulletin W. C. C, 5(1-2X1959), p.3-45.

0.125 Theological reflexions on the Missionary task of the Church. In: Bulletin W. C. C, 7(2)(1961), p. 3-17.

0.126 Voorhoeve, J. en H. C. van Renselaar, Messianism and Nationalism in Surinam. In: Bijdragen tot de Taal-, Land-, en Volkenkunde, 118, p.193-216.

0.127 Westermann, C., Der Frieden (Shalom) im Alten Testament. In: Zeichen der Zeit, (1970), p.361-375. (uit: A.67 (p.71)).

75

R. STUKKEN BETREFFENDE DE WORLD COUNCIL OF CHURCHES (1960-1970).

N. B.: Voor de correspondentie, zie: E. en L., i.v. World Council of Churches.

R.1 F. House, Statement concerning: The united Service of Holy Communion, 21-9-1960. 2 bl. stencil.

R.2 Stukken van het Department on Studies in Mission and Evangelism:

• a. Rondschrijvens aan de leden van het Working Committee van dit Department. 3(1969-1970).

• b. Study programme on the ‘Role of Christians within changing Institutions’. 26 bl. stencil.

• c. Draft plan for November Think-Tank, 15/19-11-1970 1 bl. stencil. Daarbij: Suggested timetable. 1 bl. getypt (doorsl.).

• d. H. Dordick, Institutional change - A sociological perspective. (Een van de lezingen gehouden op de bijeenkomst, genoemd in R.2c). 23 bl. stencil.

R.3 The Human Studies. Rapport, 1970. 11 bl. getypt.

76

• s. CONFERENTIEMATERIAAL, UITGEZONDERD DE LEZINGEN VAN JCH. ZELF.

N. B.: Zie voor de lezingen van JCH.: B. en 1.

• S.1 Verslagen, rapporten, etc. van de Study Conference on Evangelism, Ecumenical Institute, Château de Bossey, 2/8-3-1949. 34 bl. stencil.

• S.2 Stukken betreffende de Oecumenische Jongerenconferentie, Lausanne, 13/24-7-1960. 8 bl. stencil.

• S.3 J. A. Scherer, The Theology of the World Apostolate. Lezing ge

houden op een bijeenkomst van de Association of Professors of Mission, June 1964. 28 bl. stencil. Met aantekeningen van JCH.

• S.4 Stukken betreffende het Auschwitz Symposium, New York, 3/6-6-1974.

• S.5 Freiheit und Gemeinschaft in Christus. Berliner Okumene-Er-klarung, 1974 (23-5-1974). 16 bl. fotocopieën.

77

7. VARIA.

j l Op JCH. persoonlijk betrekking hebbende stukken:

• a. Curriculum vitae, (tot 1965). 2 bl. getypt.

• b. Biographical information, (tot 1965). Stuk van U. T. S. 1 bl. stencil.

• c. Letty M. Russell, Chronology for Hans Hoekendijk (1965-1975), Febr. 1976. 2 bl. getypt.

• d. Autobiografische gegevens in een brief aan G. Coffele (5-3-1975). Gedrukt in: G. Coffele, Johannes Christiaan Hoekendijk (...). Roma, 1976, p. 18-21. (fotocopieën).

• e. Salary information sheet (U. T. S.), July 1973.

• f. Getuigschriften en examenbullen (1930-1942). 9 stuks.

T.2 Stukken van JCH.:

• a. Aantekeningen gemaakt tijdens zijn reis naar Indonesië, Kenya en Zambia, herfst 1969. Met reisschema. 26 bl. in hs.

• b. Ontmenselijkt de theologische studie? z.j. 1 bl. getypt.

• c. Ter geleide (over gemeentebewegingen in Europa), z.j. 2 bl. getypt.

• d. Voorbeeld van een in het Archief herhaaldelijk aangetroffen praktijk van JCH. om de beginregel(s) van een stuk een aantal malen op een nieuw blad te herhalen, voordat hij de rest van het stuk uitschreef, i.c. 12 bl. in hs.

T.3 Diverse niet gefdentificeerde stukken, aantekeningen en fragmenten van JCH.

• T.4 Stukken van anderen (ongedateerd):

• a. J. van den Berg, Der Begriff des Volkstums im deutschen Missionsdenken zwischen den beiden Weltkriegen von seinen Hintergründen aus gesehen. 8 bl. stencil.

• b. R. Caporale, The Fellowship for a free Ministry (IDO-C). 9 bl. stencil.

• c. A. R. Hulst, ‘Kirche’ und ‘Volk’ im alten Testament. 12 bl. stencil.

• d. Keytzer, Leitfaden für die Neuendettelsauer Missionare. 9 bl. getypt (doorsL).

78

• e. P. Sierat, Literatuuroverzicht van de behandeling van verschillende vragen, die verband houden met de verhouding van de ‘oudere’ en de ‘jongere kerken’ tot elkaar. 24 bl. getypt (doorsl.).

• f. A. E. C. W. Spencer, The furure of the Episcopal and Papal roles (IDO-C). 6 bl. stencil.

• g. Van Veen, Nieuwe gedachten over Kerk en Gemeente. 12 bl. stencil.

• h. J. Visbeek, De verhouding van Theologie en Wijsbegeerte bij Kierkegaard, Heidegger en Hegel. 40 bl. stencil.

• i. Drie Manifesto’s.

• j. Vijf overzichtsartikelen: Gründzüge des Missionsdenkens in den Niederlanden seit 1945 (1); Einige Gründzüge des Missionsdenkens in der Schweiz (2); Gründzüge heutigen Missionsdenkens in Deutschland (3); Übersicht über das Missiondenken in Skandinavien (4); Les principaux aspects de la pensée missionaire protestante de langue française (5). Totaal 21 bl. stencil.

• T.5 Diverse stukken betreffende bepaalde onderwerpen:

• a. Diverse stukken betreffende de ‘Evangelisation of West Africa’. Project van D.B. Barrett, Cecilia Irvine, e.a., 1965-1970. 12 stukken.

• b. Stukken betreffende de moeilijkheden rondom het celibaat in Nederland.

• c. Eirst draft of the final report Western European Working Group on ‘The Missionary structure of the Congregation’, 1965. 6 bl. stencil. Idem, in het Duits. 7 bl. stencil.

79

T. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ww nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nw îâ5iX*wlt;^''uinüTiViÀ ,)n'j{8 .S .9

■ ^Tsbuo’ tw tnifewoÄAM s6 ïsm twbuo«^ hnwJ'R»'« stb

.(.fnoob) Jqytsj .|d !gt;£ .wyAl^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»b ngt;

T.i«lci«8^T*ia^ï^lt;w^^ï«tKls^vr^*Wrr,4«d»H^W 3 ,3 .A .1 a. Currtciiluni rinù. kwt I96^y 2 bt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.(^-OQl )

'W nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-W^ ‘«VSÆÎ

stencil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.fbnȕ?

Febj^l97b 2 hy^€‘^tW nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ïmos^Âw^Â

d. .AufötMOfhiïtscbe gcgevéot’W j#en

nùb ld ‘iÄUn’ÖÄÄflttetm^l^i

V b-M. twbnsJi^b'iV'^

1*'* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toil

MJ MMuwlWV'j’ttwo.ui» w w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xijùcÿan'n^ til

14 SnÀlcen van X3|?;

- a- Aaötek,?ftjj^iMrH«^igt;l.fÖlt;l»S«ii^n^

-bnfihaijt»’*!

qiwVjS»hVàiw»e»»Ult;^lf^aWbift'#lt;Mslt;A^’^î\Mî*Si‘Wb

.Id ô nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»Ä? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/hbhô^.au‘‘èilKT*‘'hç)‘‘'quot;

liliüen CfJ» een lucuw, tWgt;atelblt;ÏWM| gt;^^.»^911»’* “** «tuk uitschretf. f c. 12 1'1 m i;^

T 3 EHvenw! niet jtefiJentificeerde stukken, aantckeniügcn en fra'’ i/nicn van JCH. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ,,Vingt;^‘

T.4 Stukken »’S« andon (on^edateerdV

._a'. J. van den Bj'T^, begriff des Yotisgtvavi mt tUuttcht^ Missionsdenken gwitriten den beiden nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;seinen Hin (er-

gründen atu^sehen 8 bl.

• b. R. Caporaic, The b'eUov/sltifS^^^^^^i^'^iry (1Ü0-gt;C) 9bl ' stencil. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;v;'

• c. A. R, Huht. ‘Kirche’ und 'Yolk' im aktn Telt;lt;(iunenf 12 bl. stencil.

• d. Keytief. Leitfaden für die Neuendetiehauer Mcfstonare. 9 bt getypt (doont).

BIJLAGE.

BIBLIOGRAFIE VAN DE WERKEN VAN JCH.

Deze Bibliografie is samengesteld op basis van de lijsten in; J. C. Hoekendijk, De kerk binnenste buiten. Keuze uit zijn werk door L. A. Hoedemaker en P. Tijmes. Amsterdam, 1964 {Carillon-reeks, S 11), p.201-206 (Nrs. 1-94) en in: J. C. Hoekendijk, Eerst horen, dan zien. Fragmenten uit het niet gepubliceerde Amerikaanse werk, samengest. en ingel. door L. A. Hoedemaker (Wereld en zending, 5(1976), p.413^16 (Nrs. 94a-127)).De chronologische ordening is aangehouden.

Toevoegingen zijn aangeduid met: a-, b-, c-, etc.- nummers; splitsingen binnen één nummer door; ‘( 1 )’, ‘(2)’, etc. toe te voegen.

Vervallen zijn de incidenteel gestencilde ‘uitgaven’; behouden bleven de bijdragen in regelmatig verschijnende periodieken in stencilvorm. Bij de vervallen nummers is een verwijzing opgenomen naar de plaats in het Archief waar deze stukken berusten (uiteraard voor zover aanwezig).

De nummers die in het Archief zelf aanwezig zijn (in de afdeling N.) zijn voorzien van een: *.

81

1945 {De strijdende kerk, 2). (alleen de 2e dr. (1946) is aanwezig).

7* The SCM within the Church and for the Church. In: The Student World, 38(1945), p. 12-21. (Met toegevoegde stellingen).

8* Consolation in despair. In: The Student World, 38(1945), p.281-285.

9* (Inleiding en aantekeningen bij:) Zending in Indonesië. Verslag van de zendingsconferentie te Batavia, gehouden van 10 tot 20 aug. 1946. Den Haag, 1946.

• 10* La Mission et Ie Nationalisme. In: Le monde non-chrétien, 4(1947). p. 390-405. (cf.: B.10 (Nederlands orig.)).

• 11 * Kerk en volk in de Duitse zendingswetenschap. Diss. Utrecht. Amsterdam, 1948. (voor een bewerkte Duitse vertaling, zie: Nr. 1 lOi; 2 exx. aanw.).

• 12* Our task in the growing Church. In: The Student World, 41(1948), p.369-374.

• 12a* Deelgenoten in gehoorzaamheid. In: Gem. der kerken, 1(1948), nr. 12, p.1-4.

12b In memoriam Dr. Hans Schärer. In: De Heerbaan, 1(1948) p. 18-22.

• 13* Deelgenoten in verantwoordelijkheid. Nabetrachting op het algemeen zendingscongres op Woutschoten, 10-13 mei 1949. In: De Heerbaan, 2(1949), p.197-235. (Ook als afzonderlijke uitgave verschenen: Amsterdam, 1949 (met nieuwe paginering)).

• 14* The Evangelisation of Man in modern mass society. Genève 1949 (Study Department document of the W. C. C. (cf.: Nr. 24).

15 Geen Home Base meer. In: Wending, 4(1949), p. 164-169.

16 Kroniek 1948. In: De Heerbaan, 2(1949), p.19-25, 48-53, en 81-84.

82

• 17 Profeten en kerken in Zuid-Afrika. In: De Heerbaan, 2 (1949), p.127-136.

• 18 Losse notities over godsdienstvrijheid. In: De Heerbaan, 2 ( 1949), p.237-253. (Twee concepten, zie: C. 11).

• 19 In gesprek. In: De Heerbaan, 2(1949), p.343-348.

• 2 0* Mission in der Kirche. In: Evangelische Missions Zeitschrift, 6, 111(1949), p.1-7.

• 21 Junge Kirche als dienende Kirche. In: Evangelische Missions Zeitschrift, 6, IV(1949), p.1-6. (cf.: B.12).

• 22 Gecamoufleerde toonbank (Recensie van: H. van Mook, Indonesië, Nederland en de wereld}. In: Wending, 4(1949), p.219.

• 23 Europe, a Mission Field (Recensies). In: The Ecumenical Review, 2( 1949), p.206-208.

24* The Evangelisation of Man in modern mass society. In: The Ecumenical Review, 3(1950), p.133-140. (cf.: Nr. 14; zie ook: L., i.v. United Church of Christ in Japan).

25 The call to Evangelism. In: International Review of Missions, 39(1950), p.162-175. (zie ook: Nr. 93a).

26 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Orde, milieu, mens. In: Wending, 5(1950), p.284-297.

27 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Nieuwe leren zakken. In: Wending, 5(1950), p.309-322.

• 28 Nineteenth-century Missionary Impetus. In: International Review of Missions, 39(1950), p.219. (Recensie van: W. Hosten, Joh. Baptista Costner, Glaube und Gemeinde}.

28a* L'appèl à Tapostolat. In: Le monde non-chrétien, 14 (1950), p.224-238.

• 29 Evangelism in France. Ecumenical Studies. Genève, (W. C. C.), 1951. (cf.: Nr. 44).

30 Jongleurs op Rhodos. In: De Heerbaan, 4( 1951 ),p. 101-108.

83

31 Enkele opmerkingen over ‘Kerk en Ras’ in het bijzonder met het oog op Zuid-Afrika. In: De Heerbaan, 4(1951), p.253-266.

32(1)* Mission und Oekumene. In: Evangelisches Missions Magazin, 95(1951), p.146-156. (Referaat gehouden op de 11. Deutsche studentische Missionswoche in Jöllenbeck (Bielefeld); cf.: Nr. 36 en 32(2); cf.; Kirche in der Zeit, 7 (1952), p.247 (aanw. in N.1)).

32(2) (Franse vertaling van Nr. 32(1)). In: Le monde non-chrétien, 15(1951), p. 327-340.

33 Gesprek onder-weg. In: In de waagschaal, 6(1951), p.348-350.

34* New forms of Evangelism? Preparatory material for the European Layman’s Conference. Genève, (W.C.C.), 1951.

(35) Vervalt; cf.: B. 21.

36 Mission und Oekumene. In: Die Botschaft von Jesus Christus in einer nicht-christlichen Welt. Bericht über die 11. Deutsche studentische Missionswoche vom 3. bis 8. Juni (1951) in Jöllenbeck. Im Auftrag des Studentengemeinde in Deutschland herausgeg. von Theo Sorg. 1952, p. 18-24 (-32). (cf.: Nr. 32(1)).

37(1)* Die Kirche im Missionsdenken. In: Evangelische Missions Zeitschrift, 9, 1(1952), p.1-13. (Kopij: B.20 (Vortrag auf der Kontinentalen Missions Tagung, Freudenstadt, Oct. 1951); zie ook: Nr. 37(2)-(4).

37(2) The Church in Missionary Thinking. In: International Review of Missions, 41(1952), p.324-336. (Kopij: B.20; Engelse vertaling van Nr. 37(1)).

37(3) (Franse vertaling van Nr. 37(1). In: Le monde non-chré-tien, 16(1952), p.415433.

37(4) (Deense vertaling van Nr. 37(1). In: Nordisk missions tidsskrift, (Mrt. 1952), p. ...

38 The varieties of Evangelistic Experience. In: The Ecume-

84

nical Review, 4(1952), p.208-211. (Recensies).

39 Evangelism - the raison d’être of the Church. In: The Ecumenical Review, 4(1952), p.431-435.

40 Rondom het apostolaat. In: Wending, 7(1952), p.547-554. (cf.: Nr. 41 en 77).

40a* Evangelism through Christian Education. In: World Christian Education, 7(1952), p.7-8, 24.

41(1)* Missionsepigonen. In: Die Zeichen der Zeit, Heft 7(1953), p.262-265.

41(2)* Apostolat und ‘Vierter Mensch’. In: Die Zeichen der Zeit, Heft 8(1953), p.248-257. (cf.: Nr. 42).

42* Die Theologie des ‘Vierten’ Mensch. In: Die neue Furche, 7(1953), p.191-197. (Verkorte versie van Nr. 41(2)).

43 Ende und Anfang der Verkündigung. In: Quatember. Evangelische Jahresbriefe, 17, 2(1953), p.70-76. (zie ook Nr. 58).

44 Kirche in Frankreich auf neuen Wegen. Berlin, 1953. (cf.: Nr. 29).

45* Het apostolaat in Europa in het licht van enkele ervaringen van de Islam-zending. In: Nederlands Theologisch Tijdschrift, 7(1953), p.321-331.

46 Getempers ongeduld. Rede bij de aanvaarding van het ambt van kerkdijk hoogleraar te Utrecht. Nijkerk, 1953.

47* Priester-arbeiders in Frankrijk. In: Woord en dienst. 2 (1953), p.349-350.

48 Monsieur Montuclard. In: Woord en dienst, 2(1953), p. 382-383.

49* Tranen over Johannesburg. \n.Hervormd Utrecht, 8(1953), p. 680-681.

50 Voorwoord. In: N. G. J. van Schouwenburg, De kerk maar

85

sluiten...? Baarn, 1953.

51(1)* Heel de kerk voor heel de wereld. In: Oecumenisch Jeugd-nieuws, 4,2(1953), p.2-10. (Inleiding gehouden op de februari conferentie van de Oecumenische Jeugdraad te Amsterdam, 1953; zie ook: Nr. 51(2).

51(2)* Heel de kerk voor heel de wereld. In: Gemeenschap der kerken, 7,4(1953, p.1-2, 4-7. (zie ook: Nr. 51(1).

51a Evanston 54. In: Gemeenschap der kerken, 7,8(1953), p.M. (Kopij: C. 23).

• (52) Vervalt; cf.: B. 25.

• (53) Vervalt; cf.: B. 27.

  1954

54* Mission - Heute! In: Mission - Heute! Zeugnisse holländischen Missionsdenkens. Bethel (bei Bielefeld), 1954. (Vorgetragen auf einer Tagung des Bruderringes evangelischer Missionsseminare und des Studentenbunds für Mission in Oestgeest, 23-28 Mai, 1953.

55* Aanloop naar Evagelistiek. In: Woord en dienst, 3(1954), p.194-195, 204, 214-215, 230, 242, 250-251, 258-259. (zie ook: Nr. 67).

56* De gestalte van de kerk. N. a. v. A. A. van Ruler, Theologie van het Apostolaat: Hoofdstuk V. In: Woord en dienst, 4(1955), p.163-164, 179-180.

57* Uitgesteld jubeljaar. In: Wending, 1 1(1956), p.201-209. (Enkele inleidende opmerkingen op de Conferentie van de Oecumenische Raad van Kerken in Nederland, t.g.v. het 10-jarig bestaan van deze Raad, Utrecht, 13 mei 1956.

58* Ende und Anfang der Verkündigung. In: Das missionarische Wort, 9(1956), p.261-266. (cf.: Nr. 43).

59* Pantomime van het heil. In: Wending, 11(1956), p.680-693. (Voor de Engelse vertaling uit 1958, zie: L. i.v. United Church of Christ in Japan (28-1-1966)).

60 Faculteit der Godgeleerdheid, prae-advies. In: Universi-

86

teit en Hogeschool, 2(1956), p. 198-210.

61* Buurmans gek. In: Studentenhuisgemeente, oecumenisch experiment. Zeist, 1959 {Eltheto-Brochurereeks, 3), p.15-28. (Herdr.: 1960).

62* Zending in de stad. In: Hervormd Utrecht, 14(1959) (speciaal Nr., 1 mei: Land in zicht}, p.2-4, 6-8

63 Z. titel (in de rubriek: ‘Om te beginnen’). In: Wending, 14(1959), p.565-569. (Vragen naar aanleiding van de Hervormde Kerkbouwactie; kopij: C. 24).

63a Plan d’étude sur la théologie de l’évangelisation et de la mission. In: Revue de l’évangelisation, 84(1959), p.227-240.

64 Over het proselitisme. In: Oecumene in ’t vizier. Feestbundel aangeboden aan Dr. W. A. Visser ’t Hooft. Amsterdam, 1960, p.101-110. (Kopij: C. 25; cf.: Nr. 84 en 79a (Engelse vertaling)).

65 Evangelisation. In: Weltkirchenlexikon. Stuttgart, 1960, p.378-384. (Kopij: C. 26).

66 ‘Ontwakend Afrika’en de zending. In: Wending, 15(1960) p.281-301.

67* Aanloop naar de Evangelistiek. In: Woord en dienst, 9 (1960), p.100-101. (Vervolg op Nr. 55).

68* Naar één evangelische kerk in Nederland? 1960. (Tekst van drie I. K. O. R. radiotoespraken (24 apr., 22 mei en 19 juni I960)).

69* Spoorzoeken in onze tijd. Amsterdam, 1960(5’er/e Woord en daad, 3). (Samenvatting van de inleiding, gehouden op de Alg. ledenvergadering van de Centrale Bond voor inwendige zending en Christelijk maatschappelijk werk, op 14 okt. 1960).

70 The Renewal, Mission and Unity of the local Church. In: Youth Bulletin, 2(Oct.l960) (Ecumenical Youth Assembly in Europe, Lausanne, 1960), p.64-67.

87

71 Op weg naar de wereld van morgen. In: Kerk en wereld, 1945 - 20 nov. - I960., 1960 {Horstcahiers, 9), p.45-70. (cf.: Nr. 76 en 85).

72* Säkularismus (II) in Asien und Afrika. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Bd.V. Tübingen, 196H, kol. 1296-1299.

73* (Boekbespreking van:) K. S. Latourette, Christianity in a Revolutionary Age: a history of Christianity in the XIXth and XXth centuries. 2 Vols. London, 1959-1960. In: Tijdschrift voor Geschiedenis, 74(1961), p.569-571.

74 Christ and the World in Modern Age. In: The Student World, 54(1961), p.75-82. (zie: L. i.v. United Church of Christ in Japan).

75(1) Lekenapostolaat. In de studiemap Zoet en licht. Amsterdam, 1961. (De Nederlandse studenten zendingscommis-sie).

75(2) Lekenapostolaat. In: Uitzicht, 7(1961), p.109-122.

76 On the way to the World of tomorrow. In: Laity, 11 (1961), p.5-19. (cf.: Nr. 71 en 85).

77 Rondom het apostolaat. In: Naar de wereld van morgen -een keuze uit Wending-2. Amsterdam, 1961 {Carillonreeks, 14), p. 16-39. (Heruitgave van Nr. 40).

78* Referaat. In: Landelijk congres ‘Jeugd en Evangelisatie’. Krabserie, 5(1961), p.23-36.

79* Oekumenische perspectieven. Rede gehouden op de oeku-menische trainingsconferentie van de oekumenische jeugdraad in Nederland op Paleis het Loo, in mei 1961. Utrecht, 1961.

79a* On Proselitism. Genève, 1961 {A Monthly letter about Evangelism, 1961, Nr. 3/4). (Vertaling van Nr. 64; zie: L. i.v. United Church of Christ in Japan).

(80) Vervalt, cf.: B. 46.

88

81 Na New Delhi. In: Wending, 17(1962), p.65-68.

82 Coëxistentie met de minste der mijnen. In: Ruimte, 15-16 (1962) (Nr. over coëxistentie), p.31-38.

83* Interne weerstanden tegen het oecumenisch handelen. In: Ik zou wel eens willen weten. Informatiebulletin van de Oecumenische Jeugdraad, 1(1962), Nr. 4, p.4-10.

84 A propos du prosélitisme. In: La Revue de l’évangelisa-tion, 103(1962), p. ... (Franse vertaling van Nr. 64?; cf.: Nr. 1 lOh).

85(?) Réstructuration de l’église. In: Revue de théologie et de philosophie, ...(1962), p. ... (Niet kunnen vinden in de jaargangen 1960-1963; cf.: Nr. 71 en 76).

86 Exceptions, eschatology and our common practices. In: Youth Bulletin, 6(1962), p.63-77.

87 Dietrich Bonhoeffer - en verder. In: Annuarium collegium studiosorum veritas, 1962, p. ... (cf.: Nr. 88; Inleiding gehouden tijdens het zomerkamp 1962 van het Collegium.

88* Dietrich Bonhoeffer - en verder. In: Ter elfder ure, 10 (1963), Nr.l,p.1-11. (cf.: Nr. 87).

89 Honest to God. In: Wending, 18(1963), p.209-215.

90* Een veranderende kerk in een veranderende wereld. In: De strijdende kerk, 19(1963), Nr.458, p.1-8. (cf.: Nr.95a).

91* Notes on the meaning of Mission!ary). In: Concept, Special issue, 5(Sept. 1963) (W.C.C., Department on Studies Evangelism), p.11-19. (Kopij: C. 28; cf.: Nr.llOh, 96 (Duitse vertaling) en IlOf (Franse vertaling); zie: L. i.v. United Church of Christ in Japan).

92 De missionaire struktuur van de gemeente. In: Gereformeerd Theologisch Tijdschrift, 63(1963), p.225-238. (Kopij: C. 29).

93 Een kleine Robinsonnade. In: Wending, 18(1963), p.681-691. (cf.: B. 60 en B. 61).

89

93a* The call to Evangelism. Genève, 1963 (W.C.C., Occasional Papers, Ser. 11, nr.7. Herdruk van Nr. 25).

93b* Oecumenica. In: Woord en dienst, 12(1963), p.331-332.

94 Kirche. In: Theologie für Nicht theologen. Hrsg, von H. J. Schultz. Bd. II. Stuttgart, 1964, p. 100-105. (cf.: Nr. 99(1), 99(2) (Nederlandse vertaling) en 110c).

94a* De kerk binnenste buiten. Keuze uit zijn werk door L. A. Hoedemaker en P. Tijmes. Amaterdam, 1964 (Carillonreeks, S.11). (cf.: Nr. 94b (Duitse vertaling) en 110a; zie over de verschillende vertalingen van dit werk: L. i.v. Eulama, Mulino en Queriniana).

94b* Die Zukunft der Kirche und die Kirche der Zukunft (bearb. von H. J. Schultz). Stuttgart, 1964. (Duitse vertaling door R. Heeger van Nr. 94a; cf.: Nr. 123; 2. Aufl.: 1965 (ook aanw. in het Archief); zie over de verschillende vertalingen van dit werk: E. i.v. Kreuzverlag, L. i.v. Edici-ons 62 S/a, United Church of Christ in Japan en Shinkyo Shuppansha (een Japanse vertaling moet in 1966 zijn uitgegeven)).

95 Rondedans om Robinson. In: Vragenderwijs (blad van de Utrechtse studentenparochie), 2, 10(1964), p.3-10. (Kopij: C. 31).

95a Veranderende kerk in veranderende samenleving. In: Maandblad van de vereniging van Hervormde Kerkvoogdijen in Nederland, (1964), p. 1244-1254. (Referaat voor de vergadering van Kerkvoogdijen, 30 mei 1964; cf.: Nr. 90).

95b Katholiek oekumenisme. In: Rondom het woord. Theologische etherleergang van de N.C.R.V., 6(1964), p.98-102. (Colleges gegeven aan de R.U.-Utrecht op 25 mei, 1 en 8 juni 1964; concept: C. 30).

95c Zowat alles! In: Woord en dienst, 13(1964), p.329-330.

96 Bemerkungen zur Bedeutung von Mission!arisch). In: Mission als Strukturprinzip. Hrsg. H. J. Margull. Genève, 1965, p.30-39. (Duitse vertaling van Nr. 91; cf.: Nr.llOb en 11 Of).

90

97 Zum Problem von Theologie und Soziologie (in samenwerking met H. Schmidt, W. Simpfendörfer en Ch. West). In: Mission als Strukturprinzip. Hrsg. H. J. Margull. Genève 1965, p. 125-127. (cf.: Nr. 1 lOd (Engelse vertaling)).

98 Morphologischer Fundamentalismus (in samenwerking met H. Schmidt). In: Mission als Strukturprinzip. Hrsg. H.

J. Margull. Genève, 1965, p. 127-130. (cf.: Nr. 11 Oe (Engelse vertaling) en 110g (Franse vertaling)).

99(1) Kirche. In: Theologie für Nicht-Theologen. Hrsg. H. J. Schultz. 2. Folge. Stuttgart, 1965, p.100-105. (cf.: Nr. 94, 99(2) (Nederlandse versie) en 110c).

99(2)* Kerk. In: Theologie voor niet-theologen. Dl.2. Utrecht, 1965, p.5-10. (Kopij:' C. 32; Voor de oorspronkelijk Duitse tekst, cf. : Nr. 94, 99( 1 ) en 11 Oc).

100 Oecumeniek, In: Inleiding tot de Theologische studie. Onder red. van W. F. Dankbaar en M. de Jonge. Groningen, 1965, p.201-210. (Kopij: C. 33; zie: E. i.v. Jonge).

101(1) Man met een droom: Martin Luther King Jr. In: Wending, 19(1965), p.698-706. (Kopij: C. 35; cf.: Nr. 101(2) (Duitse vertaling)).

101(2) Ein Mann mit einem Traum: Martin Luther King. In: Kontexte. Bd. 1. Stuttgart, 1965, p.85-91. (Kopij: C.36; Duitse vertaling van Nr. 101(1).

102* Het Christendom in de wereldgeschiedenis. In: Wending, 19(1965), p.808-813. (Recensie van: A. Th. van Leeuwen, Christianity in World History: the meeting of the Faiths of East and West. London, 1964. cf.: Nr. 109).

• 103 Dominee displaced? Tussen pius en pias. In: Essays en interviews over de priester. Utrecht, 1965, p.98-125. (Concept: C. 38).

• 104 Unklerikale Kirche. In: Anruf und Aufbruch. Festgabe für Günther Jacob. Berlin, 1965, p.197-216.

• 105 Reactie op een kroniek. In: Kerk en Theologie, 16(1965), p.356-360. (Discussie met G. C. van Niftrik).

91

106(1)* De wereld als horizon. Amsterdam, 1965. (Kopij: C.37; Afscheidscollege R.U.-Utrecht, 26 mei 1965; cf.: Nr. 106(2) (Duitse vertaling)).

106(2)* Die Welt als Horizont. In: Evangelische Theologie, 25 (1965), p.467-484. (Duitse vertaling van E.-W.Pollmann van Nr. 106(1).

(107) Vervalt; cf.: Nr. 11 Oi.

108(1) Mission - a celebration of Freedom. In: Union Seminary Quarterly Review, 21(1966), p.135-144. (Inaugurele rede U.T.S.; Concept: K. 1; cf.: Nr. 108(2) (Duitse vertaling)).

108(2)* Proclamation der Freiheit. Was ist Mission? In: Kontexte. Bd.IV. Stuttgart, 1966, p.124-131. (Duitse vertaling van Nr. 108(1); cf.: Nr. 118a).

109 Discussion: Technology, Theology and the Christian Faith (In samenwerking met R.Shaull en K. Cragg). In: Union Seminary Quarterly Review, 21(1966), p.417-437. (p.426-433 is een Engelse vertaling van Nr. 102).

110* (Recensie van:) F.Hahn, Mission in the New Testament. In: Union Seminary Quarterly Review, 21(1966), p.472-474.

110a* The Church inside out. Transi, by 1. C. Rottenberg. Philadelphia, 1966. (Engelse vertaling van Nr. 94a; zie: E. i.v. Rottenberg en Westminster Press).

110b Notes on the meaning of Mission(ary). In: Planning for Mission. Th. Wiesered.. Working papers on the new Quest for Missionary Communities. New York, 1966, p.37-48. (cf.: Nr. 91,96 en 1 lOf).

110c Kirche. In: Theologie für Nicht-Theologen. Hrsg. H. J. Schultz. Stuttgart, 1966^, p.196-200. (cf.: Nr. 99(1)).

1 lOd On Theology and Sociology (in samenwerking met H. Schmidt, W. Simpfendörfer en Ch. West). In: Planning for Mission. Th. Wieser ed. Working papers on the new Quest for Missionary Communities. New York, 1966, p. 131-134. (Engelse vertaling van Nr. 97).

92

110e Morphological Fundamentalism (in samenwerking met H. Schmidt). In: Planning for Mission. Th. Wieser ed. Working Papers on the new Quest for Missionary Communities. New York, 1966, p. 134-137. (Engelse vertaling van Nr. 98).

• 1 lOf* Remarques sur la signification de mission(-naire). In: Vers une Eglise pour les autres. Genève, 1966, p. 12-20. (Franse vertaling van Nr. 91).

110g* Fondamentalisme morphologique (in samenwerking met H. Schmidt). In: Vers une Eglise pour les autres. Genève, 1966, p.76-78. (Franse vertaling van Nr. 98).

• 11 Oh* A propos du prosélitisme. In: Vers une Eglise pour les autres. Genève, 1966, p.94-102. (cf.: Nr. 84).

  1967

IlOi* Kirche und Volk in der deutschen Missionswissenschaft. Bearb. und herausgeg. von E.-W. Pollmann. München, 1967 {Theologische Bücherei, 35). (Bewerkte vertaling van JCH’s dissertatie van 1948 (Nr. 11), met: Anhang: Zur Frage einer missionarischen Existenz (p. 297-354); Kopij voorde ‘Anhang’: K. 2;zie: L. i.v. Kaiser).

• (Ill) Vervalt; cf.: I.lf.

• (112) Vervalt; cf.: I.lg.

  1969

113* Kirche - Chance zur Erneuerung. In: Zeichen der Zeit. Evangelische Monatsschrift für Mitarbeiter der Kirche, 23 (1969), p.166-168.

114a* About Structures and Ministries. Rome, 1969. (Lezing International Documentation on the Comtemporary Church (IDO-C);cf.: I.lf).

115 Evangelisation of the World in this Generation. In: International Review of Mission, 59(1970), p.23-31. (Kopij: K. 4).

116* Horizons of Hope. Nashville, Tenn., 1970. (Kopij: K. 5; The second of the Denman Lectures, gegeven in januari 1970 aan de Candler School of Theology, Emory University, Atlanta, Georgia).

93

(117) Vervalt; cf.: Lim.

1971 nbsp;nbsp;118 Kirche ist Hauskirche. In; Colin W. Williams, Kirche: Ten

denzen und Ausblicke. Gelnhausen, Berlin, 1971, p.197-204. (Kopij: K. 6; Het aanhangsel ‘Hauskirche - Untergrundkirche’, waarin JCH’s bijdrage is opgenomen (p. 189-226), staat niet in de oorspronkelijke Amerikaanse uitgave: Colin W. Williams, The Church: New Directions in Theology today. Vol.4. Philadelphia, 1968).

118a Proklamation der Freiheit. Was ist Mission? In: (?), koi. 21-25. (Duitse vertaling van Nr. 108(1); cf.: Nr. 108(2).

119 De actuele betekenis van het Oude Testament. In: De Bijbel. Bd.1. Amsterdam, 1971, p.65-66. (zie L. i.v. Ge-illustreerde Pers).

1972 120 nbsp;nbsp;nbsp;Jesus-bewegingen - Geluiden uit de contra-cultuur. In:

De Bijbel. Bd. 4. Amsterdam, 1972, p.2719, (zie: L. i.v. Geïllustreerde Pers).

121 Welkom! Kom aan boord! Reactie op: Stellingen betreffende de godsdienstige en kerkelijke situatie van onze tijd, van W. H. van de Pol. In: Wending, 26(1972), p.748-754. (Kopij: K. 7).

122 New York impressies, I (in samenwerking met Letty Rus-sell-Hoekendijk). In: Wending, 27(1972), p.205-213.

123 Fragmenten uit; Die Zukunft der Kirche und die Kirche der Zukunft. Bearb. von H. J. Schultz. Stuttgart, 1964. In: Kirche für Morgen - Ausblicke und Modelle. Hrsg, von M. Pirl und B. Smitmans. Stuttgart, 1972. (fragmenten uit Nr. 94b).

1973 nbsp;nbsp;124 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7 biografische artikelen; William Carey, Father Damien,

Alexander Duff, St. Francis Xavier, Cardinal C. M. A. Lavigerie, St. Peter Claver, Isaac Jocques. In; The McGraw-Hill Encyclopedia of World Biographie: an International Reference Work. 12 vols. New York, 1973. (Kopij: K. 8).

1974 125 New York impressies, H. Over kerkvernieuwing. In; Wending, 29(1974), p.351-360.

94

126(1) A perspective on Indonesia. In: Christopaganism or indigenous Christianity? T. Yamamori and C. R. Taber eds. South Pasadena, 1975 (The W. S. Carter Symposium on Church Growth at Milligan College, 1974),p.57-75.(Kopij: Lit).

126(2) Missiological Observations. In: Christopaganism or indigenous Christianity? (...), p.143-152 (Kopij: Lit).

126(3)* Universality and Freedom in Mission. In: Christopaganism or indigenous Christianity? (...), p.217-223. (Kopij: Lit).

127* Response to (a paper by) Gregory Baum. In: Auschwitz: Beginning of a New Era? Reflections on the Holocaust. E. Fleischner ed. New York, 1976, p.129-134. (Kopij: Liv).

128* Eerst horen, dan zien. Fragmenten uit het niet gepubliceerde Amerikaanse werk, samengest. en ingel. door L. A. Hoedemaker (Wereld en zending, 5(1976)). (Voor p.349-357: J.3; voor p.376-395: I.lm; voor p.396404: Lig).

129 De herontdekking van de kerk. ’s-Gravenhage, z.j. (1964?) (Oekumenische leergang, 12). (In samenwerking met F. Haarsma).

95

-îbm Ad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liÖlbnobsV «o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K ( î)d£ ! îtÇI

iVi Tidcl H D b«® honrowfiX .1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iuon^i

lAt7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^'^'^'-

204. ( Kof»itgt; ■ W-'* ‘WrfiAngsel ‘l^fipikirvbe Lnu r gtufuliutche’. Wittn'. '■ forage h op^ncnn^n ' p 1 Sm-

-iM -w wwotSs^àÂiifâBt*«»^

.() 1J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Theato-

Vol.4. Philadelphia, 19éW.

-nî .«càiiiWi «i w\ob%svi b«û x.ilbR.'wrtttXJ *(€)à£. I .(»1,1 :ilcî«8M) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vj. /oi-

2 l-îJ.Z^Ouitse vertaling van Nr. 108(1), cf.; Nr. 1O8(2gt;.

.sO'mA'sîùK :ftï .mwâfi 'r«gt;î?ftO (lt;{.0 a\ cA ^©t^i5Â •tît dVQI tiuö'ioUM^Ai «y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h»; Zgt;lt;

.Üqo^) .h€l-P£W^’isVlilt; bhAV«Wlt;ï*ftnfe.U^^i^*:»|^fa(rgt;e L. i.v. Ge-nh'^ir A .lit* PCTS). nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. 4'vl.I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

». • ‘

^ai-toob nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;( L, U, .

wV} .((drPfn’a|biM«gt;rWmikî'«'l -»Awwb^oH ,K ' :«lgt;-dPe.q t^v iRrt.l im-^req »oov ;€.l :r«M^€5

121 /. ' llMKMH||om (Mn b jctif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n betref-

im Ktretei^ke situaae ran nnxe. tifd.

^çi^ôPi) .u

H »»nt gnrilowtÄÄfll'' fÜ) 4il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sAsüttïn«tfl%O)

.(smnsaH 122 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffrnjpfet.ii€s, i (!n vairienwerkiftt met UMy Ru«-

sciwi kendvk). In: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7(!972). p. 205-213-

• 123 Fragt gt;nbsp;nten uit: Ûie Zutai/^t (tar Kinitr’ ar^i :igt;f Kbrke der,2.~.^-4Utft. fie(trb.v(inH^.Seitvitltt 9^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 In:

' ' lt;.XtKhe-ftir-ilb^en - Afi^bHctu tt'o-i' !tlt;h on M.

■i‘^^PIf!fotf!iifi- Sbriitnans. Stu«®«!, IlFIZi .{ii:ii:it;f.:s..-ti ui: ... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•ƒ

' ■ ■ • •• -■

1973 !/lt;♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/. oioe;afM( he : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;'^.gt;lt; ^ t^ttwf OofnitfK

' Alexao4er ■ iJiy i, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ragt;i,-• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ farètHitl C M. A.

St. fe.--. C..jvef. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(w TheMc-

Grvyr-f/tO, Encyeïopettta f)j h niagrapf'.ir an Interne-tiontà Re/ereitee H^orJk 12 vols. New York. 1973. (Kopij. K.«). nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

' *' ' '

1974' 12$ c .Alil»»» Xort impres:iies. K 0ket k^rtuviiVt'ing. In: ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2lt;»(»974), p.35 i ?-gt;0

REGISTERS.

1. NAAMREGISTER (inclusief Instellingen, etc. als schrijvers of ontvangers van brieven).

97

98

99

100

101

102

Valeske, U.: A.57;Q.101

Veen, van: T.4g

Verberne, L.G.J.: A.4

Verdoom, J.A.: Q.103

Verenigde Ned. Zendingscorporaties: E. i.v.

Verkuyl, J.: Q. 104

Vicedom, G.F.: A.56; Q.105

Vielhauer, Ph.: A.3

Visbeek, J.: T.4h

A.28 Visser, B.J.J.: A.58

Visser ’t Hooft, W.A.: E. i.v.; Q. 106-107

Vlekke, B.H.M.: A.58 Voorhoeve, J.: Q.126 Vreede, E.A.A. de: A.83

Walker, W.T.: M.3a

Warneck, G.: A.79

Warneck, J.: Q.108 Warnshuis, A.L. : E. i.v. Warren, M.: Q. 109 Webber, G.W.: E. i.v. Weber, H.R.: F.6n Wedel, T.O.: F.6o Weiser, A.: A.54 Welbourn, F.B.: A.52 Wending: L. i.v. Wesley, J.: A.63 West, Ch.: Bibl. 97 Westermann, C.: A.67 Westermann, D.: A.82;Q127 Westlund, V.R.: L. i.v. Westminster Press: E. i.v.

Weth, G.: A.34

Weth, R.: A.71

Wever, Boekhandel T.: E. i.v. Wheeler, Barbara: L. i.v.

Whitsed Dovey, J.: E. i.v.

Wieser, T.: F.6q; 0.7

Wiesner, W. : A.74

Wiggers, J.: A.42 Wilde ganzen: L. i.v. Willigen, A. de: A.34

103

Wingren, G.: A.83

Winter, E.; A.73

Wolf, E.: A.74; Q. 110

Wolfensberger, J.R.: E. i.v.

Women Counceling Team: L; i.v.

World Christianity Committee: L.i.v.

World Council of Churches: E. i.v.; L. i.v.

Woude, J. van der: A.58

Xavier, Fr.: K.8; Bibl. 124

Yamamori, : L. i.v.

Zankow, S.: Q. 111

Zantvoort, W. van: 0.2 Zendingsbureau: E. i.v.

Zimany, R.D.: P.3f

Zinzendorf, :A.45;F.9a

104

2. REGISTER VAN TITELS VAN GESCHRIFTEN VAN JCH. (Inclusief titels van collegedictaten, aangeduid met ‘(c.d.)’).

A propos du prosélitisme; Bibl. 84; Bibl. 1 lOh

Aanloop naar de evangelistiek: Bibl. 55; Bibl. 67

About Structures and Ministries: Elf, Bibl. 114a

Actuele, De, betekenins van het Oude Testament: Bibl. 119

Adventspreek: J.3

Africa and the Christian Education: B.72

Anhang: Zur Frage ...: K.2; Bibl. 1 lOi

Apostolaat: B.53

Apostolaat (c.d.): D.3; D.6; D.10-12; D.18d

Apostolaat, Het, in Europa in het licht van enkele ervaringen van de Islam zending: Bibl. 45

Apostolaat, Het, onder de buitenkerkelijken: B.25

Apostoat und ‘Vierter Mensch’: Bibl. 41(2)

Appèl, L’, à 1’apostolat: Bibl. 28a

Avondmaal: B.36

Aziatische perspectieven: C.18a

Bekering tot de wereld: B.65

Bemerkungen zur Bedeutung von Mission(arisch): Bibl. 96

Bericht anlässlich des ersten Theologen Kursus im Ökumenischen Institut: C.13

Betekenis, De, van de Oecologie voor de zending: B.15

Bibel, Die, spricht: C.5

Bible Study on Romans, 8: 13-27: Bibl. 113

Biblica (c.d.): D.1

Bonhoeffer en de zending: B.62

Boodschap, De, der kerk in deze tijd: C.10

Brieven over de kerk: C.27

Buitenkerkelijkheid: B.50

Buurmans gek: Bibl. 61

Bijbels getuigenis aangaande het Volk Gods (c.d.): D.1 ; D.4

Bijbelse theologie (c.d.): D.1 ; D.4

Call, The, to Evangelism: Bibl. 25; Bibl. 93a

Christ and the World in Modem Age: Bibl. 74

Christendom in an expanding and shrinking World: I. la

Christendom, Het, in de wereldgeschiedenis: Bibl. 102

Christian, The, Church throughout the World (c.d.): F.7

Christian Structures and Power: I.lh

Church and Nation: B.9

105

Church and the World. ‘The comprehensive Approach’: B.72

Church-in-Mission (c.d.): F.6; M.1

Church, The, in Missionary Thinking: B.20; I.2f; Bibi. 37(2)

Church, The, inside out: Bibi. 110a

City-lectures (c.d.): F.8;M.2

Coëxistentie met de minste der mijnen: Bibl. 82

Consolidation in Despair: Bibl. 8

Continental, A, Missionary Institute?: C.22

Current Issues in the Ecumenical Movement: I.2e

Deelgenoten in gehoorzaamheid: Bibl. 12a

Deelgenoten in verantwoordelijkheid: Bibl. 13

Diakonie: B.57

Dienende Kirche: B.12

Dietrich Bonhoeffer - en verder: Bibl. 87

Dimensions of Communicating the Gospel (c.d.): F.6i

Discussion: Technology, Theology and the Christian Faith: Bibi. 109

Dit swaer tempeest, zie: Swaer tempeest

Doctoraal studie kerkgeschiedenis van de XXe eeuw: D.23

Dominee displaced? Tussen pius en pias: C.38; Bibl. 103

Dutch students in search of the University: Bibi. 5

Ecumenical Dimensions: 1.2g

Ecumenical Mission: I.2f

Ecumenical Restructuring of the Local Church: I.lh

Ecumenics: ‘The Ecumenical Revolution’ (c.d.): F.3

Eén evangelische kerk?: B.47

Eerst horen, dan zien: Bibl. 128

Einige Bemerkungen zu dem Thema: Kirche und Rasse: B.19

En Indie ...?: Bibl. 3(2)

En nu ... morgen!: B.6

Ende despereert niet!: C.4; Bibl. 5a

Ende und Anfang der Verkündigung: Bibl. 43; Bibl. 58

Enkele oecumenische notities n.a.v. Dr. H. van der Linde, Rome en de Una

Sancta: C. 14

Enkele opmerkingen over ‘Kerk en Ras’ in het bijzonder met het oog op

Zuid-Afrika: Bibl. 31

Europe, a Mission Field: Bibl. 23

Evangelie en ideologie: B.30

Evangelie, Das, und der Zustand der Christlichen Gemeinde: B.34

Evangelisation: C.26; Bibl.65

Evangelisation, The, of Man in Modern Mass Society: Bibl. 14; Bibl. 24

Evangelisation of the World in this Generation: K.4; Bibl. 115

Evangelism in France: Bibl. 29

106

Evangelism in Holland: C.21

Evangelism - the raison d’être of the Church: Bibi. 39

Evangelism through Christian Education: Bibi. 40a

Evanston 1954: C.23;Bibl. 51a

Exceptions eschatology and our common practices: Bibi. 86

Faculteit der Godgeleerdheid, praeadvies: Bibl. 60

Faith and Order (c.d.): D.7

Field examinations thd Missions: H.5a

Fondamentalisme morphologique: Bibl. 110g

Forms of Ecumenical cooperation: 1.21

Frage, Die, nach der Kirche: B. 12

From a ‘Theology of Missions’ to a ‘Missionary Theology’ (c.d.): F.2d; M.3

Gaat, Het, in de kerk om de wereld: B.59

Gebed en salat in de Islam: C.1

Gecamoufleerde toonbank: Bibl. 22

Geen Home Base meer: Bibl. 15

Geloven in deze tijd: B.39

Gemeinde-Aufbau: B.9

Gesprek onderweg: Bibl. 33

Gestalte, De, van de kerk: Bibl. 56

Getemperd ongeduld: Bibl. 46

Gezag in de communicatie: D.20c

Godsdienst en de emancipatie i tropisch Afrika: B.52

Half way footnotes (c.d.): F.6g

Heel de kerk voor heel de wereld: Bibl. 51(1) en 51(2)

Herontdekking, De, van de kerk: Bibl. 129

Honest to God: Bibl. 89

Horizons of Hope: F.6j (c.d.); K.5; Bibl. 116

Huisgemeente: B.45

In gesprek: Bibl. 19

In memoriam Dr. Hans Schärer: Bibl. 12b

Independent Churches and Messianic movements esp. in South Africa: I.2f

Indrukken uit Bossey: C.12

Indrukken (van Indonesië): B.7

Industrie-apostolaat (c.d.): D. 12

Institute, An, for World Christianity: H.6b

Intermezzo: Paul van Buren (c.d.): D.16

Interne weerstanden tegen het oecumenisch handelen: Bibl. 83

Introduction présentée lors des entretiens de Présinge: Bibl. 2

107

Jesus-bewegingen. Geluiden uit de contra-cultuur: Bibl. 120

Jodenvraag: B.1

Joint action in Mission: I.2h

Jongleurs op Rhodos: Bibl. 30

Junge Kirche als dienende Kirche: Bibl. 21

Junge, Die, Kirche heute: B.12

Kanttekeningen bij de Liturgie: B.56

Katholiek oecuménisme: C.30;D. 14 (c.d.); Bibl. 95b

‘Katholiek’, Het, reveil: B.69

Kerk: C.32; Bibl.99(2)

Kerk, De, als ‘A forward living Community’: B.28

Kerk, De, binnenstebuiten: Bibl. 94a

Kerk binnenstebuiten in Suriname: I. Ie

Kerk en Nieuw-Guinea (c.d.): D.20b

Kerk en volk in de Duitse zendingswetenschap: Bibl. 11

Kerk en zending in Indonesië: C.18

Kerk in Indonesië gedurende de Japanse bezetting: C.7

Kerk, De, in opspraak: B.32

Kerk, Een, met handen en voeten: B.55

Kerk van morgen: B.33

Kerkenkunde (Inleiding tot de---) (c.d.): D.13

Kerngemeente: B.45

Key-issues in Mission-Theology: I.lk

Kirche: Bibl. 94; Bibl. 99(1); Bibl. 110c

Kirche - Chance zur Erneuerung?: Bibl. 114

Kirche für Andere: B.64

Kirche, Die, im Missionsdenken: B.20; Bibl. 37(1)

Kirche, Die, im Volk: B.12

Kirche in Frankreich auf neuen Wege: Bibl. 44

Kirche ist Hauskirche (Hausgemeinde): K.6; Bibl. 118

Kirche und Volk in der deutschen Missionswissenschaft: Bibl. 1 lOi

Kleine oecumenische Baedeker: B.69

Kleine, Een, Robinsonade: Bibl. 93

Koinoniek (c.d.): D.2

Kroniek 1948: Bibl. 16

Leerstoel kerkgeschiedenis van de XXe eeuw (1959-1965). Bevindingen en overwegingen: D.25

Leherende Kirche: B. 12

Lekenapostolaat: Bibl. 75(1) en 75(2)

Losse notities over godsdienstvrijheid: Bibl. 18

Man met een droom : C.3 5 ; Bibl. 101(1)

108

Mann, Ein, mit einem Traum: C.36; Bibl. 101(2)

Marginal Observations: H.7

Mededelingen van het zendingsconsulaat: C.9

Missiological Observations: Lit; Bibl. 126(2)

Missiologisch handboek: C.39

Mission - a celebration of Freedom : K. 1 ; Bibl. 108( 1 )

Mission, La, et le nationalisme: Bibl. 10

Mission - Heute!: Bibl. 54

Mission im Neubau: B. 14

Mission in der Kirche: Bibl. 20

Mission: the ongoing Revolution of Freedom: I. In

Mission und Oekumene: Bibl. 32(1); Bibl. 36

Missionaire Strukturen van de kerk (c.d.): D.12

Missionaire, De, struktuur van de gemeente: C.29; Bibl. 92

Missionary History in the making: 1.2a

Missionary Theology (c.d.): I.Is

Missionsepigonen: Bibl. 41(1)

Modern theological interpretations of the Mission of the Church to the

City. Necropolis? Theopolis? Ecumenopolis!: F.8a (c.d.); I.lb

Monsiuer Montuclard: Bibl. 48

Morphological Fundamentalism: Bibl. IlOe

Morphologischer Fundamentalismus: Bibl. 98

Na New Delhi: Bibl. 81

Naar de kerk van morgen: B.49

Naar één evangelische kerk in Nederland?: Bibl. 68

Nachtrag: zur Frage ... : K.2; Bibl. 1 lOi

Neue Wege in der Evangelisation: B.23

New approaches to people of other faiths (c.d.): F.4

New forms of Evangelism?: Bibl. 34

New, The, Theology of Religions: 1.1 r

New York impressions I en H: Bibl. 122; Bibl. 125

Nieuwe leren zakken: Bibl. 127

Nieuwe, Het, leven: B.2

‘Nieuwe, Het, oecumenisme’: B.69

Nineteenth-century Missionary Impetus: Bibl. 28

Notes on ‘Missions and Theology’: H.4d

Notes on the meaning of Mission(ary): C.28; Bibl. 91 ; Bibl. 11 Ob

Notities over godsdienstvrijheid: C. 11

Oecumenica: C.23; D.7-9 (c.d.); D.18a-b (c.d.); Bibl. 93b

Oecumeniek: Bibl. 100

Oecumenische mode: B.69

Oecumenische perspectieven: Bibl. 79

109

Oecumenische situatie in Nederland; B.63

Oecumenische voetzoekers: B.48

Om te beginnen: een voorlopige terreinverkenning. Oecumenische mode: B.69

Om te beginnen. Vragen bij de Hervormde kerkbouwactie 1959: C.24; Bibl. 63

On doing Theology; I.Ik

On Proselytism: Bibi. 79a

On the way to the World of tomorrow: Bibi. 76

On Theology and Sociology: Bibi. 1 lOd

Ontmenselijkt de theologische studie?: B.38;T.2b

Ontmoeting van het Evangelie met de Indiase religiositeit (c.d.): D. 11

‘Ontwakend Afrika’ en de zending: Bibi. 66

Op weg naar de wereld van morgen: Bibi. 71

Op zoek naar het apostolaat: B.44

Operatie Robinson; B.60

Opmerkingen bedoeld voor gesprek in de Faculteitsvergadering van 17

febr.: D.24

Orde, milieu, mens: Bibl. 26

Oude en nieuwe gemeentevormen: C.40

Our task in the growing Church: Bibl. 12

Over het proselitisme: C.25; Bibl. 64

Over Robinson: B.61

Overzicht contemporaine apostolaatstheologie (c.d.): D.12

Pantomime van het heil: Bibl. 59

Parable, A (c.d.); F.61

Pastoraal psychologische cursus: B.71

Pastoraat en gemeentestruktuur: B.70

Perspective, A, on Indonesia: Lit; Bibl. 126(1)

Plaats, De, van het Sjirk in de Islam: C.2

Plan d’étude sur la théologie de 1’évangelisation et de la mission: Bibl. 63a

Practical Field: H.4b

Practische oecumeniciteit (c.d.): D.20a

Practische theologie (c.d.); D.2

Preambule: G.11

Priester-arbeiders in Frankrijk: Bibl. 47

Profeten en kerken in Zuid Afrika: Bibl. 17

Proklamation der Freiheit?: Bibl. 108(2); Bibl. 118a

Protestantisme (c.d.): D.17

Que doit être une université?: Bibl. 4

Question - Period March 13; I.Ik

110

Radical alternatives to structures: I.lg; K.3

Randkerkelijkheid: B.50

Reactie op een kroniek: Bibi. 105

Referaat: Bibl. 78

Religionsfreiheit. Kirche und Islam: B. 12

Religious Liberty: B.72

Remarques sur la signification de mission(-naire): Bibl. 1 lOf

Renewal, The, Mission and Unity of the local Church: Bibi. 70

Report on the missionary movement in the Reformed Church of Hungary: C.16

Report on the study of the Evangelisation of man in modem mass society: C.19

Response to (a paper by) Fr. Baum: I.lv; Bibi. 127

Restructuration de l’église: Bibi. 85(?)

Robinson en verder! (c.d.): D.21b

Role, The, of Christians within changing Institutions: I. Im

Rond Martin L. King: Lie

Rondedans om Robinson: C.31 ; Bibi. 95

Rondom het apostolaat: Bibi. 40; Bibi. 77

Rondom het concilie (c.d.): D.21a

Rondschrijven van het zendingsconsulaat: C.8

Rumor, A, of God in the modem World (c.d.): F.6h

Säkularismus (II) in Asien und Afrika: Bibi. 72

Safety last: B.51

Salvation to-day: Lip

SCM, The, within the Church and for the Church: Bibi. 7

Second, The, mile: 1.2k

Secularity and Historicity: Lio

Signs of renewal in the European Churches: B.22

Skepsis of engagement: B.68

Some observations on ‘Practical Theology’: H.4c

South Africa. An informal travel diary: C.20

Spoorzoeken in onze tijd: Bibi. 69

Stromingen in de tegenwoordige Protestantse zendingstheologie: B.40

Strukturänderung im Pastorat: B.41

Strukturen en obstmcties: C.41

Structuren van de kerk met het oog op het apostolaat: B.66

Structuurveranderingen in het kerkelijk leven (c.d.): D.5

Studentengemeenten: B.45

Swaer, Het, tempeest: C.3 ; Bibi. 3(1)

Task force on Theology in the international setting: H.7

Ter inleiding: C.34

111

Theologie des ‘Vierter Mensch’: Bibl. 42

Theology and the future: L2j

Theology, The, of Evangelism (and Missions): B.21

Theology, The, of Missions (c.d.): F.2

Theology of Revolution (c.d.): F.5

Theology to-day: Lio

Toward World Community: J.1

Towards a Theology of Freedom: Lid

Towards a ‘Theology of Revolution’ in a World-setting (c.d.): F.5

Tradition und Erneuerung der Kirche - Ein Gegensatz?: B.46

Tranen over Joahnnesburg: Bibi. 49

Tussen D. Bonhoeffer en P. Berger: B.42

Uitgesteld jubeljaar: Bibl. 57

Unique and serving community: L2i

Universality and Freedom: Lit; Bibi. 126(3)

Unklerikale Kirche: Bibi. 104

Varieties, The, of Evangelistic Experience: Bibi. 38

Veranderende, Een, kerk in een veranderende wereld: Bibl. 90

Veranderende kerk in een veranderende samenleving: Bibl. 95a

Verantwoordelijkheid: B.31

Verslag Rapwi-Welfarewer: C.6

Verslag van een reis naar (bezoek aan) Hongarije: C. 15 ; C. 17

Volkskerk: B.16

Vorträge junge Kirche: B. 12

Vragen der wereldkerk: Bibl. 1

Vragen rondom de communicatie: B.29

Vragen van gemeentevorming: B.50

Vragen waarop een antwoord gevonden meot worden: B.5

Wat is apostolaat?: B.26

Wat zegt de Bijbel over het diaconaat?: B.54

Welkom! Kom aan boord!: K.7; Bibl. 121

Welt, Die, als Horizont: Bibl. 106(2)

Wereld als horizon: C.37; Bibl. 106(1)

Wereldkerk: B.11

Wereldraad en hereniging: B.58

Wereldzending, De, in oorlogstijd (1940-45): Bibl. 6

World as history (c.d.): F.2j

World, The, Christian Mission (c.d.): F.1

World Christianity: H.7

World Christianity Department: H.6a

World without end?: 1.1 .c; L2d

112

World without end? Christendom: Monastery and Ghetto: L2d

Zending als werk van verwachting: B.13

Zendingen nationalisme: B.10

Zending in de stad: Bibl. 62

Zending in Indonesië (Inleiding en aantekeningen bij---)•' Bibl. 9

Zending in oecumenisch perspectief: B.17

Zendingstheologie (c.d.): D.22

Zendingstheologie in onze tijd: I.le

Zowat alles!: Bibl. 95c

Zukunft, Die, der Kirche und die Kirche der Zukunft: Bibl. 94b; Bib .

Zum Problem von Theologie und Soziologie: Bibl. 97

Zur Frage nach einer missionarischen Existenz: K.2; Bibl. 11 Oi

113