-ocr page 1-

Bu

V U i ■ ‘rt C 6 cvt f C c bcÔ t Ï4cttut 1C’ ß Z Öï t ^fci i^rren3tfii lt;f{gt;nfïi/atlcfeoin^luvt bjt re b tev'ijïant/ batbcrr perbcï^fnj^.

bv. :«nen ßenricfl\ol/omjgt;e('(ß:bofr» trilk-/ «n.'i ’ «55^. ptrb:Jni rotVnSftn'cbf. 21[ntiücrgt; btieri e/ïgronbdicf wfbfrom 0lt;f»clt na

bic eetfic n-acr|)(yt / «|(o bcr ILcftr In^ttlicfFan bfptnbé^. JBnbe flfbcyit jn bty liucfrn.

5^ Äerfle Igt;«(ibff ran bat rrdbt rrrlTanbt bcr wootben bc^ G. .

^at tïFtebf banbdt/wargfrcd ricbcyrmfn baer |taelt / enïgt;e pan vrrjjfffeniife ber fonbcn.

041 bf rbf leert Zran ben {Jafteii / {j^^'e ff nice/ ten ^ePelt fqn / bie bat ontfan^cn füllen.

3^^’* bebqncftjngz bquot;’*

nxeerbid) fiid)5nt é’bîilîi/pan onfen *iiire-erbi/

0en hW^in /■ tbc vnberfdjeyben ■* ’

I. T H E s S V

Pt^nct «1 / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

-ocr page 2-

bett lt;îbf jîeltcFett Ccf bie^îote iweebjatt»» bievnberbeft lt;f ^îiflen aile ba^e meer eiibe meer jn «lien plaetfcn wert opjercc^t/bir bô: bat }gt;oi'lt;bwe»r#lt; bigeirtian0eli||n3eru ^^îifïi werbt belaftert/ 00 bvn «cf wt|E^:intIicfer Iicfoen bewegen na bte genabeblemy vitnben^emelfc^tn Daber gegeucn/ ran beten Ifoci^werbigen Ha^^tmael mvnen (^eyfl te opeibaren/niet twyfelenbe cnbe feFer tretenbe bô: «e^etuyd)nt|}e be« ÿeyf^/ b? bacr Vîuibt onber ben frommen €ßji|Ienen fall «f fommen/bi^t rechter Werten na bie waer^j bo:|lilt;b fP” bibbict allen (f|)}i(7en Æeftre/ bat|y mit nwraiebî willen «ngiypen ben geyP bie bier wcrb^bteoen/ enbe oft bâr ^et modjk wcfen bat fo geheel rolfommen niet waer gefJclr na bie letter/Mt fy baer jn niet verärgerten wot ben/mSr bat fy bcm laten genougen «n bat gene battet lenen malt;b vootberen / bat jn «Hen (Bob# beliefen 0lt;b:iften ntcet gefoebt wotben / want biealleyneanbienen ben gey|i cnnjbat rleyftb* öitblijcft FUr «n onfen ^ere eii fyne^lpoflclen boefybembebben gehabt/«Ie fy bieamboJitey ten ber ócbtiften hebben geallegiert/ bat fy 115 ciirioee bobben geweifi/om be woirben perfect ofonperfect teallegieren/ maer hebben «Ileyn' ben sfeifi gefoih»«

-ocr page 3-

Cn bat fcP|»/er root an wreelle be wrfd^efteit «pfmen »«i» »eel^elcirben/bjen boe fcfn}/ bat Jicf jetnant »erwerpe of reraibte/ want fy jgt;ebM «1 wt eynen ^oeben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wilien

btenenen niet |gt;em feinen •' fy bobben na ^arert ^eaerbeyt/ jcf na mynen geyfï timmer b«e pp/ battet {gt;uy« beg ^»eren ten letfîen tnaeb ”oP bîoc^t woîben.Ephcf, 4. ®eA je^elicf jicifi fq« gane van (ßobe. Kom. 12. i. Cor. 12.

Plnfe of Paeff^jen ivfoveel ^efeyt abeet» POîbygancfof b^t^ancf/ birom al» jcf bie votif bygancf noem/fo meyn jcf Paeffi^en. ©Iront bat paefe^Um/bat jg bat lam bc» votbigancf»..

..lt;ßob» woott noem jcf/bj (Bob’felf» fpteicft. if^at CBecfîcn woott / bat bie geyjî bb: bie men^ fe^en fpteicft*

ioAN. Vi»

0ic woîben bie jcf fptcfe (qn lt;5ey|î en leocn i macr bSr (qn fommi^e onber v/ bie niet ^elou?«

/

' t.CoR.

Rebben al eynerky fpyfe ÿe^eteit/en ^eb^ ben al eyncrley 0eygelicfen btancf ^ebtopcfen* j .n

-ocr page 4-

MrffebffOfP î?'«cFt trâefwf rlt;n^4l icd; te vei Ihiu ﻫr woeöcii beg |)oc le rerrtcen ftjn ; de diepere fptcicft. Dat IS fnr,n Lqfdat voer V wort gegeué.

Doet dat tot myner gedachteniHe. Dcf« Kclc id nieuwe Tedamcnt in mijn bloed, welc vvt gegoten vvort voor V. Luc. 2.1,

enlt;j''e en reebe wn otifen ejemeynen üaber/ booï3efum (ri)7i|ltitn onfen sßeere / jn «Ue epenbaninge beß waerljeyt?. 2ltnen .

2I11I0« leert ons i.Cor. 2. batlt;B?btot djanben maecfi alle wqgbï bes treere^ I t’pbatrryop^eenmenfd’en riiOen fol« 1(0 / inaer alkyn rp bie (eertjn^e bes ^?fyh0ff» lt;ßlt;yfts/trani ben gey fl je alltyn bat ?lmpi gegc Den leleeren/baerotn reyttf’bîtf ■ Matt. 2}. tPib nifi Xabbi ofi meyfler genoemt wotben/ niereen iß rUî vfier.

îî)ni tot een FJaer pet |îantteF.quot;»tnmen van be-fen fo moeten n y ^ler eerfl reriellen bir verlt;‘lt;bef ben opinien en xrileggiir gen van ben veifebey^ ben geleerben mannen bie nij fqn/boe fy bebbtrt gtaci beyt otn bat vet flaut tcopenbaren / van n*

-ocr page 5-

ffe ^trtn wdetben bf e ZiK'nf meel# ytfi ^rbbnt »cd ôbœirt.

idle ff I (k fqnbte P^pinen/bk m»t rvn rkvf (3 riief ret frcni Î'ffcwcîbfn |)fbbfn nupHitycft ,lgt;4t fy t)ifr béî r^in C5ob ftjn tvftfn jn 41k 2iflt; ’ jjobfiy tf0lt;n (Dob.

31» bfk unnifkcff n b«f troojbr bar (ffcjipi'» fprftch/Datismqn Lr)f/ enbrbknrctlkiibj fvnwcffnzb«! ei bn njmed' wfffn/«f)blt;b bfn 0fßfn / bfli freer jß I ree t blnifn/fc bebbtn fv fVn 0fbrcr0fn vnplt;jnbr bat rp 0crct'bfr/ bç tioor fiifi oiffr b^cci ferbr ft;n/ ^f f''^‘Ibcmr allf grbante ran broct j» blfiirn / fii afk co» bi t itfn ran broot / fo b’ bbrn fy b«t gcini ê. ten» jïj'bfîantiattf/ bet ryi. rnaiibcnn gf bf» fnb-fïöniifn oftf matfrirn / rii btbbrnal bf tvrftfli bier mit gebrrorgm tegm filk irben fnbf fd tjfi bier re gflociifn/te ncfni trered ndj t lryfcb fii blceb mit al ftjn fygfnbcm / a!|î ran fclki i4 jj gebote.31bu» is Femen betGf b brn gcribrn ’ fenbentryfen/bie nut blt;ifr vnrufi bui 3irpt i’r»’ ßcyligfn (DwfRbrtbfn brmtriUfii e\glt;t» ritiFfn/ior fnkfe naibnt bnfr kim tomeiv bar^ let gfyn t3atif orbfi bf fonrr en jr grtrcfn/ bic run (Dob rnbfr i«rfibw-aclt/a!»bctTvffn ven btr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.d b«t ß nui b^r Pb'lo)cv|ic/

3 iq

-ocr page 6-

Jnblt;rflt;îgt;ollt;n (Bôç fccreten ^tbBen wilkn^ni brrfoucfen / bcï bo^) (Bob «Ikyn fynen nrtnergt; foîtn finbertn yvü openbaren mit (ÿncn (Beffî»,* 211»|gt;vfcy».loan, 15. 3cfenfaluntctnoemen înetfoien / want eynfnecbt en weet nietwfitftjn .ßeer boet/mer jcf b«b 0 gtnimt wj'enben/w5t «( bat jcf »«n myncn Daber jgt;ebbe ge|)ooit/ b«l ^eb jcf P beFent gcmaecFt. £ïgt;at ma^ ï4r meer» ber nar|gt;dt fijn ban ran btoot fijn (Bob te maFen en bat aile (Bcçbicnft an te boen i 2llfo fijn fy al rerblmt/en bat|»eifi |)em ûige^Aen ale ben bitn ben/wacr men btc meer feerffe« oniPeecff/war fy min pen / en befen je bie 04‘^ift tot meerber bltntbeit (jeweep/bie nci^tan» bat (ic|gt;t je baet bót on» aKe'waer^cit 0eopenbacrtwei bt/,2tß S'aufb feyt jn bie i. yriij. Pfal. :ßcre r wooibt je eyn h'ôtmqnre rocien.4^icr jpmitbenonfen gegânaljîniit ben p^arifeen gtjncf by tf^jijîue fyben . J^ïcdjtan» ^ier mebe en Rebben fy bie Cgt;lt;îiff niet meßen ßenond) boen/anßepen bat patiln» bat ^acranientelicF btoot altqt fcjocb noemt/ tn met ricyfeb eii blocb / waer bat btoct »eranbert ' fo moePe mebe bie nacm reranbert tretben ffné’bîipu» Marc. 14.. fpteicftranbê Feld. £iitigmijn^lób bee t^ienwen ffePumCç bat root reel werbt vctgotfn.3cfRö*

bat

-ocr page 7-

‘ bAtict^itrnanitttnt(rranbt vinâ;t vónbefcM wqn/Jocf fil bjtjncfen tot bien bad) tot / bai jef ♦bat nifw btijncfen fal fn bat tqcfe rtitfn« Paber«.

4^ierfonocmt bat (ffjîifîo« eyn rtuett vancyn trt)nfîocf/ batj^/wtfn/ bat jjy terooîenfqn ^loeb noemt.

Qic anberen Rebben wd an^emeteft bat bit alfoniet teefen mov^t/wät batbtoft blijft b:ocf. 6o ßebbfii fy ^»cr mitfjacr mflant / tyn anber ront^fßdt / fc^^enbe/ battet btoot blijft btoot en bat nodgt;tane jn bat btoot folbe fijn waraefc tfeb rleyfd) enbe blocb/ jjdtjcfal» vier je jn yfer/ al« wijn j^ jn be fannc/ tn als tleyfeb jn cyn pa ffeye Onber tbtoot verbotsen îiÿt.amp; bebben bier wat naerber tot bie waerbeyt genaecfi / bat fy befe nt bebben bat men bit 0cyn (Bobbclicfe eere nolt;fgt; bienftatf bón foibc/om battet tfbdfîtis gteeftom tc eten en te biijncfen. VMer fy bebben gefreit bar an/bat fy niet en bebben gcmei cEt/bat lt;f b’iffn® i niet en fryt/jn bat btooi jß mijn XLijf/ mer bat jß 1 mijnêijf/optbtoot wyfenbe.

j0ie berben bebben ret^f geleert enrtomelief an bie trjrbeit gcFomen bcs ^cefîs / bat fy trel mereften/bat bit bet »erflant niet en moebt tre^ 1 fcft/battfbîifîus »leyfcbcnbloeb bierxtefent^ bef moe^t wefen / macr notb^ns en bebben fy 21 iiij

-ocr page 8-

f n nifii/ D.4t ibntrinir)f ) ^rbbrnf»^?« liKVrii ff cnfi if-nifn / b4f fy böi treejbfFffi »etÎ bfbiiyr Rebben g frt. 211» / reej : Dat it iTirin Lrjfjrocj/ b^r bfbuyf rr.tjn'qf/rnbr«li« irerftni (t b(5ftree:b(ßeR mit (tn gleff ini. 0^-ft nbsp;nbsp;bl'ffi bif n fbfi Pögff » eyn ejfcfcfe

f^ffienifn bfff triitryrtctrfbripflfn-' bif H4 bf Ifitfr cllf bqiicf eeibfylê/|gt;ef trfl bötein f bïi ffin rtfncfcb boj bfff Iffläi» oiibfrud;! treïf.

‘t?if rifibfn btbbffi barernPemnifn trillfn rt'ff bcf rreejbi-Ffii / b4»/ flie btff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wff•

fpftjn fv0rn Iqf/aie bvDat is rriin Ltif. ©«•ff jjïoetf mannfn Ijtbbfn tri'lfr mil ^arr pi^r P^r.bi bif fffrfft off gtfpotfn troejbl onifïuVtfrt rii bfbbfr bif (SfvfÏ (ßoij jn ftjn 21mpl ^ctrell £tfbófn/om bar fy bat an bcm niff tn ^fbben ^t^ lodu -Mf allcyn bf é4gt;ïifi onifliiyt na ftjn rrtb If Vf I panbr. Ç?fff rerfd ryben epiiiien ftiKcn bt F. r t trcjben jn onfm J^tyufn / tracr/ en ^ce fy ^)fb!)fn ^tfirifî. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

ïc r liifffn fe femt ^fer ru eyn anber/rn vint rymi ret btzbat fcya! brff anberrepif irnem# ftner rn lart bf trecîbfn (ThnHi fîaen f*nber aï/ If (tlofffi : Dar is naiin Ipfdat ver v wort gc^ gtucn, ch lafi^fin btincfu» b«;t bfn-arrhryt illfÿ«

-ocr page 9-

^ct rK^utïtfÎÂi’br ÿ» ret. bf|rn trcfibtn/ Dat *-i% miin Iqf, dat voor v wot t glt; glt; uen,

^itrrynTrlt;r4d.ttrt JJofi* «n lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f-«

ttitlicf r«(^ ffffti.tlid/t»;fr t^v lt;?‘»:tK;mrntrltrf Iqf/rftren bn ^mchd'i,f/ ft'îbf bfriit'ijr flt; lt;ßc^ cm li«tlt;ßi b wtfpaicfi Dat gt;$ nnr.n li)f bficr biqfi bîoot/bjoci/tii ro b t}lt;b ‘ bit tilt;fr*gt;ni hccbtyn cnberiiflrm/ n brietranlicfb« be« rlt;Jrm btbtiyrmcrnifilid cm»Iicf/ rAbfUtPid)!

bn mit grtnyd ri|Tf bre lt;r'f5f3lt;f

bf(t (Éfcfç, rri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eygmllicf wtrr/t'tff r»n*

emptlf n. ff fi neemt reett en fir bfit blt; nbsp;nbsp;yfl bé»

^.Pöulumfptficft lotbfti Rom. 4. (Kcbntcmi bqr.gtnbienifi cnRn tfrn pclqd «1» btjngra bieftin. VTiit rjTfn-ptUri. ilf fV^ fgt;tibt betge^ boepf ig/bci Femi rcji mu ftnrÄiurbcf vtfrs «n ^fifi neebter? (ynct btr rerm frifirÿcn/ «nwoîbrgrncftntfvnfinbi ®i. i5 b«i ncd/Ur.e tan nattner bat rtf r rn js/nift alktn bîîbiebc raintjngf. JTrîfcTfyt gt;41 bi'fiitbaftn biffflfbe ttriutfn rn bfift / rrf'cFbat t «t«ilic{ Itjf Ijabbf al» na fal rti F'cri webe. iTii a'bti» meiwt beft bat gantfebe rtipai bt ertßf ttn irbfbbrn / lt;n bat bit bf warad t içtt bnqt gt i« / tn btti ®lt;V0 0(lqcfz txiaig 21mpt alUyn / b«n Sut

-ocr page 10-

te «ptnluren vin fifn woirben / beer ^etn vernuft noc^ P^ilofopjnc mac^) toefommen. tïler befe en ntereft niet bât jgt;y bouen all »alt/^ ' trant (gt;v ^ter bót van Ottfiue waratt^*^ JSLqff âfwqcft/ bat efn natuHict lijfts/en fitijft ^tin tee Cf a Ôacramentelicf ófte eyn bcnamclicf Iq jf no4gt;tanv eyn waralt;^ft{|) lijf / ^nt woojbi wille bat luyt/ Dat is mijn Lqf ,n»al» ' fïu^feyt jnbat Hi^itmael/ Dat is mijn lijf, batbSrbd?lt;S'gt;Qnoemijn^ebat waracbtifje el^inifîi foubeftjn batbîoot/ fo polc^be ban ba» €|)«llus wara^Jti'ije »ley fctgt; cnbe Blocb/ bat vanVriarta ßeeftontfan^en/ niet root One je ^e^euen / enatfo voient / bat w'f nocb niet »er# Io0 en fqn/ mSrbatwy no4)jiacnonberlt;5obe ' verrloocfijnge/ an^ejien batbievloucf b^ï-S# bta^iamefaetmoet treeb wotben ^enonien/trât jn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faet betft (Sob alle?n bie benebic

tie toe^efeyt. ïlnbe one geloof fe/ bat bit bet faet je bat »an VHaria geboten je. Vtii batfelföe £ijfbatbvryncn0ircipulen gaf jnbat Vïacbt# mad/bat trotbe voi ben vit vne gecruyjÏ/en »0: onegegeacn/ alebie roooîben luben/ Datis mijn lïjGdat voor v wordt gegeuen ; 45yen fe¥t»uet/bat»/nterbat»oe:»woïbt gegeuen. * 3« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2lpojîoîen cyn benaentlicf JLijjf

gegeuen

-ocr page 11-

lt;e^lt;ult;n in b«tVl4d?tmSl/ro moet occf va^att »n Ona lt;«n bcnacmUd lijf 0(cruyfi fqn/«n nj ey« jjótocrljcf lt)ff.

Clt;n anberrn ala |)y nu bit tril bnriftn mit bj »óotbt bca (Bryfo/fo j» noth »etl »tembw/ba« i)icr wilgrkcft i)fbben. l^ïti ala bit trootbt/ (lt;Ëob notmt bijngen bie niet en ßjn/ala bijngen feie Ojn ) ran |gt;fm werbt geiioert/en {Böt5 woirt tnottblyucn enwaer ftjn: want wat^y neemt bat jg a Ifo Hn al* bpnejen noemt bie niet en ftjn jn i)cm feiffl / fo fqn fy nod^tane by ^em alfo eii moetrn cffo ewicbfcy igt;cm blyuen/en moet ten Uifif n by on» me be waer wceben/ala wy bat ge lootien/ en bit gaet an toefegjtijngen/ bie fhroftcnrolbiacbiwojbcn. (Eobnoembe îlbea# |gt;am eyn Üabev ran reel menfefje/etr battet waa efi bat enfebeen met moßeltcf te wefen na ber na tuer?wart 21bta|gt;ain oubt wa»/tn fijn wijf waa otter baren tqt.ff n by bet ft gehoopt / bar niet te Ijopen en waa/ om bat hy cyn Dabtr foubewetlt;! ben ran reel tnenftben. (ßob rióinbt2lb:ahlt;!*” bat by tl* en wa» roer l^im/no^tamp;ne wafj root (Bob alfo/ by Wien alle bijncî j» tegenwotbiel)/ en bat gelocfbe 21 btabam/baerom Fenbc hy ht*« lt;nbsp;root eyn raber ran reel menfdxn/bórCSotjtoctf warat^tith

-ocr page 12-

•Per^fn mit brr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'i jSj in» Bewdnheii f bj

»«o: ^5.)^ W4« mit fqn toefr^ijq'i je. nbsp;nbsp;nbsp;olf«

eù/^ir (5 eilten ri4«m fqn« fonbei^ fqiido;lv9dt|)elt;ntqii finber/gt;6tfqn loefejjqn 0c/e/i moeten jn beretvic^rit fqn finberblytitn lt;nff beFennen jgt;em bir p6t fn ben jcloof tejen ' «Kenfÿqn / ^oe welbot ff notÿMn« n« bernai •nrcn 21blt;mlt; Finber bifnen i' ert mit efn fonbt« denature jelt; er t/ eü bit moet n*.h inbenvol« tt4 jtt werben / niet mttarlicf ^mer bót lieylidt^ muFqn jefqii« jcy Oj.tTler war fomt bit ouerry n niit(f|):t|lii9 wootbt te perFlaren^Hu al* Hnafeyt/Ditismiinlqfz jfïbatbit ^et »er^ 04nt b4i P4n b4t bioot cqn ben4melr-Fliif ni4ecfi/ fomoetetpoljrnb4t bit root (ßobeyn^ W4r4dbii(j? IqTi•/11 b4ttct fn ber tvcidfeyt eyn Iqf moetblyuen/ en jn bertraer^ieyt n 'tfeclfob moet beponben wotben/b4t bit bet li^t^'n tfbtt FFi ft / bat P4n Vn tria jg geboten /oft evn ünber W4r4 btid) lictafni/gtlqd'ab ibtafeain na eyn tR*4r4cbtgt;lt;b »aber tg gerpotben not bem/ en mit berbaeb. öoomof|Ï£ bat volgen bat Ö’btiöo« Bodgt; flt;» vecl licbainen moefie bebben / ppefentlicF «fi nanirelicf/alt» bt « « jn ber ttjt beift Öae» 4* mftekefe Iicbamen/en fo Peel al» bsr nu »an pa » fMi coi*f4lt;recrt tre tbcn. tlu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;en feyr n;

ba»

-ocr page 13-

gt;atpfr» frlnTiéfiWfn bfert'Orr

bcn/mcr dot n ijti J^f dol fff r gr0lt;vlt;n ixfti gt;on «fn Iqf fpwferide. ©o mecOt nc 4) vei en» «tn ©ofronttntflicf lijfgecrijtli ft;n/»r.fr d«t rn frfd)irbe niei/bon dot f.oiuthdltif «rrrdt criJvH/ doereni treft lt;yn brrofinlid lijf doi|.f fijn 21poftolfn gof / fe tnffi dor tKdgt; rei rn» ge f ruen treidrn ßenlidz th doitil neiutlid be efi gecniyft,

Dan de fen meer le feigen / fe fende v«fge» bat Petrn« die ^Jpoftrl reet (Sed niet meer tfn tnenfeb traer/ dan etn 0uuel / jn dien bai die 4^cere bem ©at^an neemi. Geef 3iida« eyn ©tinei en niet eynmenftt). I?nde wam dit jn die ebenamqnge tret dl genre ml/ f» meet dat j'n der traerb5P^ïlt;Ëodalfoofqn/ en wy meetelt Pe« trum en3udam den dtinel geleuen te wefen/efi alf» den ©luel mede falidgt; ivotden. 3tlt;ni al» bievßeyft^b^iftum dieferdcneemt/femeel bf flaerikf die fonde fijn rfj®cd/en met diefee» ® .tj/en (Boç riandt eetriifc blytien/wam lt;ßeb en mad? die fende nier lief bedden z befte gtliX jjferpedjndc ©lt;l)îifr.

ntl meet defe teelaeep / defe brrem^rge nf ( 0eI0dle wefen de ©étift/ n«lt;t» danei inaêb rerftant b»» ß.®lt;yiS btKcfen i^cibteï mit ty*

-ocr page 14-

irf£je / bat befe wdöjWnbit perffanH fouben bÿ bienten / ab fcylt; / D^t *lt; mijn Lijf / bat bfi «nber« m« en js te verflaen^ ban naemltct/ (»y fett altijt / Dat is mrjn Lqf/ lt;n ^eifttd4gt; maer eyn Iqf. iEn moet |)ier bar Jtqf jnbat broot fqn/fo moet baereyn natura hctlqf fqn /an^epen bat Jjy maee eyn natuerlicf 14fen|gt;etf(.

îenanberenwtbefenfolben befe wdotben jrt btt btoot gefieecfcn «potben/fo mó/ïe bat Äijif diqt Weber geemyfl werbe poî vus/ fo ticfiiiól lt;!• befe worben ooer batbroot ^efptoFen wot^ ben / want fy luyben / bat vor v ^e^euen werbt tuet » / mer voor v,

^en berben fo en trtoc^tbat no4gt; niet gcnöi^ fqn al« man bat ftmpelkf, fall verfjaen/ want lt;f|gt;rtOus fcyt loan.ó. £enfy fafebat^ßy mqn Pltyfeb ’wij'i S.'oeb br^ncft / 0^y cn fnlt geynleuen jn vjjebben. tJlubat noemcltcf en ^eeft vleyfcb nolt;^ Bloeb / fo moefien wy ftjn vlcyf4gt;cten/enfqn blocb br^ncfenltlt;|gt;ameltcl'/ bat niet mogclicf en

îenvicrbcn fo jlîflârlicfbat (Sob jn befc^rtft yet wat noemt tweebcrley.^ynber mam'cr nömt ^y watb5r eyn manière van toefcjjgifnjje/al«» 3bra^am eii pcelanbcrcn/eiï befe^aci ben men

(lt;^cn

-ocr page 15-

f(^lt;n an / lt;n meet ten leetfîen ben menfÆen je# fcbteben alfî beet 0lt;fc yt jg/baer of fpeeicft ®eb Efa,45. my (elfe jjebjcfgefwceenzwtmy* ßen mont fol goen eyn wooet bes ^ereiÿttcÿeiç/ . en boten fol niet weberFemmenlcbi4,. tenons I betben fe noemt ®ob trot / oU eynwocttbe/

boeôe/cn bot 0eflt;bgt;ct olitjtfonber rertrtcf. ffff wont ®ob» wtrcfen tgt;oIFomen(ÎJn/fo moeten ff t olfo ftjncnbe olfo openboren/ ol«biewootben

Iuybcn/®clqcfboe®obfpîOcF/bot lilt;btwerbc

I tciHont moefîct fjem onbtrbôn«4gt; weflt;n/,efi bot Ii4gt;c TCO» / en opcnboerbe |)em ocd penlicf / oie

I bie TCOirbcntuyben/2ll» bv feybe/ bie 2rbe b:en 0e pîult;^t »oo:t/eyn jegehcf noftjn 0epodgt;t/ter»

! fionbt wog be eerbe poI vwà;^/tn bot openbSr;# 1 be%nfe45tre3efu»ol»by'’‘’t”*'lt;*^':*'’®^n'’

te/tcrfîont wofî tetln/mit fmoecfeü pcnrc.lei i. 211» by bie menftben Refont motcfte/ b3 wott gt;nbsp;tcrfîont olfo onbcrronben.

Wil befe nu/bot bcfe wooîben / Dat is mtin Lijf/no bc erflc moniere perjloen füllen werben fo moet bot olfo vot ®ob wefen/en bot moet ten loeifîcn jnbot btoot werben/ol» jn 2ib«b‘’ni/ en moet vor (5oö eewiebolfo blyiien. ÏTil^y b; no be onber moniere verfloen/ bot i» nc bie wot ben beß boeç/fo moeiet ter pont notuilicF »l«yf*

-ocr page 16-

«c^tcfqn/at« »ilt; wooJden luyben /«nberg tn Waren ftjn wetcfeii met en. bit fiitat »Hebe öiein‘eecerrtlt;opin«enon?»er be roet. 0if gt;«rbf maniéré »an n«emen/al» bat lgt;ÿeyn bqncf noemt met etnlt;nbernaem/efi bemant nod!gt;tan» ft)n natiirlid orefen / enbe wart no4)tan» battet f cnocmt werbt/ bat en moge try ty^jenthcf mit fcyn 3lt;btift betuy^^ten.

jöitj)ebj fmftagt;cyni4gt;amp;t«'yf4'’Ölt; ' otn batalle ^Jttiflm mo^en »ermaent fqn/ enbe ^enmoÿen/ |)oef?t^ri;f battet j« opmenf^icrt «pintentetimmeren/trantbatbcecb fdiqntrot ' biewlt;erlt/batf«af^Jry(e[{cfP 't(ß?b Luc.ló. , J0irom(aet(5o2gt; be gtoote mannen meniAmAl ■ «Ifo bwaltn ei) »alien / bieten beyb^en ®e?fl ftjn 3rnpt oermeten willen/ en bat tot b«er toef ; trecfcn / op blt;t wy ben (Beviî fqn 3mpt füllen i Uten vif blytien/en leeren fot en onrrtj» jn cn« ' werben en jn allen menfdjen / eii alfoo fefeclier« wotben »anben (ß v(l y wantal» bie ßeere feyt. ^fn ay,en bicbe^tqpr bv jn b-J«r tuylji^e rye. Efa.ip. i. Corinth, i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

Jll« wy ban gehen bebben lt;■ bat be»menfi? rernuft/mital Arjlîotele» «dopViHery/bie myf Wrt(n$ab«nictiiiadgt;on.ßu)lt;cit/ tnaer bartet 0li^i

-ocr page 17-

Van Jat vcrftant Jes Nachtmaeïs. altcft meer tn metr wen rerbuyfîert/ fo moeten tryfouefen an (Bob/bat ^y bat bô: ftfn geyfi ml openbaren trat bit versant ^g/aU ^y feyt / Dat is inrjn lijf, Jat voor v gegeuen wordt. Dan befer» ‘o fpjefen/fo mótman |)ter bte nature van (Boß wootbtanpen/^oebatby fptoeft^^^u feyt Paulu« i.Cor. 2. Vïicmant en bef ent bcbingcn bietßobe an^Sn/ban bie 0cy(ï (Bo^ bie trt (Bob i^. 3tem bó: ben P:op{)ei ff ia. SS-tllijn ßebadgt; ten en fijn niet aio bie gebaj^ten bermenfêben/ tntr aio bte ^emel »eifeb^Vben jevanberSrbe/ fo fijn mijn jjebai^tcn »erbe van’bie gebadjten ber menftben. 2ll öat(Bob ban fptcicfr wtcrlicf/ Vat en j» van geyn menfdjen mogclief te begry# pen. Rom. 11. EDie l)4bbe bcFcnt ben fin öcg 45erent3tem Pfal. 15. 52.0aer en jo nicinant uerfianbicb- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bat 2lmpt om te leeren cil bcgt;

f ent te mafêben mile (Be't3/ bat motfî ben gevrt allcyn £jceygent fqn / trelcfe bie Daber geift bie gebjofenftjn rangcyjl cnbictotnictfdn geFom men.ffnbaerom ben permertlcn ^oibnncFcnben gcyfîenbiererlîooït ^ymit be gcbacfcttn^acr« Ijerten/aloVJIariafqngi Luc. i. ©acron» feyt ' tfrÿtifîii» loan. Ó. tdy füllen al van lt;Bob gtleci t . fijij.ffnbealbiei vanben Daber ^eiftge^oirt cn »

-ocr page 18-

Van dat verwandt gelcrrt/ bicFomt tot mV.

Vlufptcicft (ßob fdftîtot 2l5îa^am.Gen. rj. £Tltjn »erbont fol jn » »Icyftb fijn. 0it jo no tyn verbuyfiert wootbt ben vcrfl^ribc ber menfe^tn. Vluen moefifM^n ^ter niet pen bie mantereoat» noemijngeaip j^gefeyt. .^ier »ootbit wootbt (îaet.Gcn.i5.0at (Bob ftjn »erbont maeefte mit 2tbta^am/bat ßy j)em eyn eewid) (Bob folbe ftjn cn 0onp tot {)em toebtage/ en bs ^(bta^am (Bob baer voot Ijolben folbe mit eyn vafl gcloooe. Hu fpjficFt ßier (Bob/bat bie Befnybcni'jfe bat »er^ bont ja jnftjn »leyfc^/ WiF no menf4gt;crt verfiSt bit bebuben/fo falt tot fc^anbe wotbtn/afa Patt luafeyt. i.Cor 2.niemant enweetwatCBob Ja/ban be (Btyfi (Boç. l£n Rom. ii.Q?te ßeeft geweten ben Ömne (Boba/ offre wie ^eeft ftjn taetfman gerveifi ( bilboa Fôt bit/bj ^ier fo »eel mannen tot fd^nbe wo:ben/bat fy bit fjaer wijf |)eit bem vermeten Rebben wt te rechten bjampi bea (ßeyfe (BotJ. (Bob tn ßeift niet wtcrlicfge^ fptoFenin be ôchnft/fonberlingebat vnfe fäi« licheit angaet/ofi biegeyfî (ßo^ jgt;ftft bat rp tyn anber plaetfe verFlaert / ala wy bat vinben Fon# (len. VTlcrßoe wel battet al «rflaert i0/ mtnf^jenotfifoblinbt/ bat {»y batflaerretfîant

-ocr page 19-

des Nachtmacls.

njwinben mad^/ten ff öattetbie geyß ftlfa ^Wffe/waer battet (laet baer bat woott (Boç mie ben woott besCB.'fftj p wtjjtleyt. Vïu wq|i dim (Bib jn be nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïgt;en ^-S^vß- ôefen gey|l

|)eift (r()?i|ÏJ9 ftjii Jelout^en verfden te geaen/ dsßf fcft, loan. i6.211» bie geylï be* wacrlt; |gt;C715 fal f jmen/be fal o tn alle ivaer|gt;et t (ef ben. 3tein loan r^. 0ic fal » alle bijncf leeren/ enigt;e Pijeuen a( bat jd'a jf^efeyt {»ebbe, ^icr fptciefe bie âpofiel t.Cor. a. 0ie ge^ß onberfoueft alle bijicf / oocf oie ^eyinlii^eit (Ba^.VÏj fompt bie geyß eii gttjpt lt;n fijn 2ltnpt jn VBaffen enbe jn Piuh/en verdiert bic ßn ®03 fonberlinÿe tot 5wn Rom 4. fe^^enbe. 2ib:aj)atn ontfijncf bat teyefen ber befnybijn^ccyn befe^eli^nÿe »an bec lt;B;rei^ti4gt;tft bc« (B;bof»/cn allen ben anberen »an äbta^atn« fact na ben (Bclooue. amp;et ßiec ftjn alle Q.KMen eii meyßeren wt(^tß00ten/ ei» j» Hacr b§: ben ^eyfÏ on« onßoten/bit fecrcet en be^0eft bier geyn 2lrißotflflt;^e fopbißetie te foi» eten/vm »an biroirt Cßoij »erßant te palen.^^et pbiertr^r batwoott ©auiba Pfalm. jS-ßere jn »lidgt;t füllen wyli4)tßcn.3«cm./alfo noemt (amp;ob bien Cabernaciilum bat »erbont/ be 2lrcfe bejjetuy^bfülp/batj^biejjeboben.Exo. jo.ji

-ocr page 20-

Vandatvcrftant

0efe fpwf den ftjn al be nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï»

fdf« verboyfîertftjn, VBacr try mieten bat ver* (ïant van ben wootben (Do^ an bee gevfç ïvile^ ßcn fouefen / want be Ißcvfi en lact be wooîben ffioç alfo bnyfîer niet blyucn/|gt;y nefmt Vîîoyfen an en Paulum en bcbuytfc. ^lle nu VTîoyfc« ben Çabernafel noemt en be ^lrcfe/ fo fo4)t |)y be bernafel bea verbon^ en be ^rcfe be« ^etuye^nif fez want be tafelen mit be t^ien gehoben ware» jn be 2lrcfe/ en (Bob ^abbe fjem verbonben / bat ^y jn ben îabernaFel folbe bat volcf anbwootbt geuen. @iet/b? (Bob boyfïcr noemtzbatfpteicfi bie geylî bbrUloyfen mit eyn rec^t verfiant wtZ ^n paulu« tot ben Hebr.9. verbuyç befe we:^ ben flacrlicf / en verf laert bie pn (Boç.ôefe ma niere moet man jn bie @(btift leeren^olben : want fy ^elpt eyn menfef» jn veel btjn^en te ver^ fiaen.

£aet on« nu wat naerber fomen tot onfrr ma terien/om bie ôluetel te fouefen/ bSr wy lt;fl;:ijs flu« woojbt mebe mojjen open vinben. @0 (îaet gefbieucn Exod.iz.ßat (Bob fptacf tott^oygt; fen feigen : ©en tbienben bad) ber jrjîer maent fuit gy nemen eyn jegelicf buyfgepn eyn lam ba* fonber vlccfe je, etc. .^Ibu« fultg^y

-ocr page 21-

des Nachtmaeîs.

fuit » nieren omge:bcn/cn fuit flt;^ûen «n n roeten |)ebben/ Peden jn v ^onben / en eten b4t mit ber bât j» bon P^afe/bot j« bie »ooî# by^ondbee 4^crcn. VTîctrdt neirlliib ^•e»’. Vlu bit wôtbt woe »nbejjrypelid «lie ben wvfen bea Wcere(i5/en ^abben ^ier op ein expo prie tnoctei» maFen en cyn glofe/cn moeien befe veioiben btûfen l)ebben/want ^oc ni«4)t rymen/ bat lam jß bie vojbygandi 211« nu bat wotbeFin /iß/jn fqn TOefen blijft fonber 0lofe/ wat rerfîant blijft ban baer i 4^ier Fontt bc ^eyli^e 0eyfî/ en neemt fijn ampt an jn VBoyfen/en verFlaert befe wooj^ ben miteynFlacr rerfîant / feigen tot ben »olde (tn auberlijngen ran 3frael. (ßaet ^cnê/cn neimt eyn bier/eyn jeßelid jn ftjn familic/en offert be »otbyßand. 2lnber mibbcrn«dSgt;t fal bie 4scere bót 2leÿyplen ßaen/en flacn 2le0vptf/ale bv nu ftetbat Btoebrooî» buerenenanbe flylenran berbueren/ fo fal Ijyroirbygacnetc. «Ifibct» text »erFlärt.0j fal » ein ctrigc metnotie oft bendeniffe trefen/en uwer Finbcr. 211« ban jngejjaen fijt jn bat lanbt bat be 4^cerc r (Bob w fal 0cuen/fo fuit g^y befen fxtligen bietifî of me tnoiie fjolbcn . l£n al« » Finberen füllen »tagen/ Ugt;Ät j« befe j)tylige bienp of Jscligie-i fo fuit gy ‘ nbsp;nbsp;£ »ip

-ocr page 22-

4

Van dat verwandt

je be cffewnbe tttn ben rôCjBy^Sct bee ^eren/ttrtneir vcjbygtjticf be jjufen bee finberen van jn Sr^ypttnypatn ben^le^ gVpfencren. îfn bet told jjeifi jgt;em ben ^ere t$ genei4gt;t/en ^ebbtn nbsp;nbsp;nbsp;engebeben.. 5?it W0e^

ten xv^ ndi ftig anptn/vant bit tymet jtetl jn el len bijn^en tnitenfen 2lucntireel bet try eten/ en bet be 2lpc'Pol£n i^ebbrn gegeten/ ^iei tnee^* Fleerlirf mit gulben letteren flatn bei petiltie feyt Rom.4. Œcb bie noemt btjrgen bie niet tn fijn/aU bijngen bie ftjn. VTîeircft nu ^ier bet ge* fielt ren Sfreel jn 2!egypten. 2^lt;n I?ebbe r oyt fo lt;|uelicF mit ^im gepeen/ eip nii beblt; .^y fegen bet iTîoyfeegrooteteycFerenbebc/ en Iietrtle plegen euer bet rt lcffomen/em bet be fenijnef bet polcf foube leten ti eefen/mer ^et nretbf ehijt erger mit pfteieo/ eit wert eitpt meer reiwecft «m bettolcf te verberuen. Jlip nu el verloren febeen te wefen/om bet (Eob etleyn be eere beb^ Ben foube/ tn bet by werecbticb worben gbeuonben / foo beuel (Dob bet fy cyn groote wcrflt;bep effte ^ood)ttjt fouben bereyben/ enbe verblyben ^an roor bet eenfdstjn ®ob»/ enbe offeren Jtem feotif cie/enbe bencfen brin mit lo-f en prtjf/enbe bebryuen bltjflt;blt;îp. ©it we« eyn

-ocr page 23-

des Nachtmaeli.

Mrren nbsp;nbsp;fot« werd’ in ßem feinen / bat fÿ nfel

Ifci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;en jjabben b«n amp;»oi»f|gt;eyt en bie boob /

en bat fy nec^tan» blyfc^ap fouben bebrvuen. trier be ^eere tooeb Ijaer wt allen festin opftjn wootbibat fy |gt;em 0clolt;fben/ feggen. tTlojgen an ben feinen bag fa! id » wt Ö?gypten verlcffen. öitwae nu ben 3f’'«lt;Iyten eynfaede »anblya f(bap/bat fy waren verfeFert ran (Bob bat fy ter Icfl folben werben / b*’* ttcmbt battet luybbe.

Seen fy bat wort lt;Bo^ geloefben/ been waO in baer blt;rfen met meet btouf^fy^ / want be vera leffqngeleefbe jn b^er ^erten. U?t befe terfeFera belt waube ®ob bat fy wtwenbieb befe tootbya jjanden terlefftinge mit bandfeggen feuben be wyfen/en (Jelbe bem befe reltgietet eyn ciwige memotie/eii alfo beual bv be tootbygandte eflTe ten tn ^tm te rerbliben mit ben anberen/merdt nu bier bat weidCBoç/bV beueeltbé eynbeolt;b tijtte bouben be« tetbygandeen terlofftjnge/ eer battet gefebier wa«/ @y terblyben bem bien auont mit greter blyfd^ap/alfl j« geleeflid/ bat be If gyptenaer« bem »erwonbert blt;bbé / battet btbîudte veld fuldenblyfdjapbabben. öatfy MU bu« tïovlicf waren / bat er boet bat lam niet xrant baten Fonpgeynblyfc^ap fnbatbertgea

-ocr page 24-

Van dat verwandt

«en/ VTîer bat wootbt kefbe jn Ijatr ^erten enbe bat mûtdte bit bl'f(lt;i)açÆlt;fn rîoyltrfîïert jf ail rernieut. 9rn ale fy nu bie welbaetCBot; vot |»fft»'' ^abben/ fo ontfpîoncf jgt;aer jjerte mit banefft^# ^tjn^e ftjnber 0oet|)eit. 2tle ^tm nu jfmant ^ab 0furae^t bte fafe ^aerber fjooc^tqt/ fyfouben Rebben fc y t ; wy «en be rotbyg^nef. VTloyfe» ffft/ 0lgt;y fuit feft0ê/bie offeranbe ranben roîb» gancf bee ^»eré/Offerâbe jn be 0lt;tnfi »« Wlay fee/ ^eet bancffeij^en/Iouen (Bob/en memorie Ijatibê/ ale bit nu trae ^efdiiet b?fv jn bat lanb» ran belofien troinben/fo beual ®ob bj fy bit tot «n nifnio?iefcuben|)ouben/al« Deu 16. paet/ b; (Bob fcif.(Bl)y fuit an ben aiiont byber SonnÇ, rnbcrvtancf offeren ben vorbygancf / ale gjjy ge £taen fqt wt iFgypten/^ßy füllet fooefen en eten jn bie plaeife bie be.^ere fal ßebben trtuerforen. 3gt;em/ Dcui. 15.3” bie le^entrorbid?? bee ^ee ren fuît gbv bat «en. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bie ^eere bcral

bat fy bem ran ben jrficn frucb«n offeren foube fofeyi^y. (By fuit boocfcitjt fjonben jnbataen^ fdgt;iin bee (^trtn mit al r ^uyfijefin ^ier fïtt ^y ru/battetjaerliffe £am be felfoe naem {gt;abbe / en fs anbere niet ban bat fy jn If gypten jfabben/ pe^etf / en Ivai-fet ben gcloui^é be feîue blyfcfiap be fy jn If^ypif {)aôbt'/wâ( ^lt;îte enifprôjj?

-ocr page 25-

des Nachtmacls .

felum/4l0 fy nbsp;ftnbê ren ber ^emetnflt;ÿ4(gt;

te xrefen bie fulcfê (Bob ^abbê/ bie ^Sr fulcfê »cl •' b«tlgt;lt;sbbe0eblt;îen.@yigt;onbcn ^cmmibbé|nb4f l«nbt v«n beloften/bat fy »en® ob ^abbeti ont^ fangen mitfo ttonberlicfe trerefen.Sy molt;l)ten flt;00en : nbsp;nbsp;nbsp;««n vclt;f be »oetbygenef/ wy »etbly

ben »n« |n »nfen (Bob/om fijn welbuben bie jjy Ong |?eift bewefen. 2ilbog lefen »y. i. Par. 50. amp;ät bie (fontjncfif;cc^i4g be altaren van ben af goben wiwoïp en be beieybe eyn gtoote tdgt;tq* bes voïbygancfg/cn fanbt bét al 3frael boben/ bat fvfoniê folben tot ben {joic^tijt in3trufalê en ^ebbc bé votbigSef geoffert CÛ ^ai^itijt ge|)olben puen bagcnmitgtoitcrblyfi^ap / louenbe enbe piyfenbf (Bob. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fontjncFvan 3«

ba gaf bat volcF tot Ijaren ^oot^ttjt lammeren eiï jor.ge boefen enanber beefïcn berticl) bnfent / tn igt;}yï)tiftnt cffen.z. Par. 35. 3”btfeXeIigieen ^abbe(Bobgfyn teldagen/al^Vv feytbooeben Propbeet 3ercmiam/ jntvij. titer byliabbe tvelgeuallen baeran/battet void b^m vooreen (Bob fenben / en bat fy jn fijn xvelbaben verbly* ben jn fijn anfebijn/ want (Bob en bebouft mg niet/ntertig bemeynluji/batby eynvotef bab^ be bie bv wel boen mochte / bie bat befenben bójt ^elooue/algbie pjopbeet feyt, Pfal.'jO, VPijn

-ocr page 26-

VandatverftanJï fqnanrbie beefden ber boffeb««/ iflfafeb« fcf jonger {»ebbe icf en fuit » nj fe^^en. Offer» 0ob eyn offeranbe bc* lof«. 3»em d« (Bob fpreieft/ 0te offeranbe be» lof# efi p:40 fd my eertn/ Wtft m4lt;i) ein arm menflt;b geutn/mtr gob wit beFenr fqn b4t «I ^eeft, lt;^ier om Wâpbcn vromen eyn (jrote begeerte 0eweif2/bât fy jn bic |gemeinf4)4pmo(t)tcn fomen fnber boidjtqt/bj fy onber bie (Bemeynte (Bob« baren (Bob »eniooenen pryfen. 2llg 04Uib feyt Pfalm, jr. 3d'bebbe my vcrblq t jn b4t my gefeyt i«/wy ó I Icn jn b4t buy« be« beren Qaen etc. 3cf fal tot «oen tempel bibben/efi jef |4l «wen n4m belyben Pfalm. 2[. 3« bat mibbel uwer ^beuteynfcbap gt;nbsp;fal jefo ptyfen. óooerblyben bem 0atiibvooï ben 4rcf be« ^^eren/en om battet »okf mit b»»« folbe oerblyben/fo 04|f by ben »olcf btoot enbe wijn /om battet bem eyn lofî wa« / battet »olcf mit beut ben 4?cre mocb» Ö»oöt mafen. if n ftjn berte batfmeltebe jn »iericbeit »an bie £.iefbe ©ob»/bat bv b^”’ nbsp;nbsp;nbsp;0JOOtm«F.’n/enbe babbe

trel gewilt bat alle bie werlt mit bem ben ^tere babbe ÿeloft en (jeptefen. flu fîctmen wel bat be naoolgenbebôcbtyben befelffîe »jtiecbbe jnb^aàgt; • len/jjelqcfal« bic jtfîe jn iS^ypten/ben mtnfdiê bre

-ocr page 27-

dcsNachtmaelsà bicpetten ft.lt;Bcb/ won»^icr erbe bÄcr ûttn fy »xn wel ber rcjbyjcrcl. Ce le b«t bie«’eîbV0lt;ircl0er^mt ; wen« jgt;et wer bje bcieb tqt beegebed^icnif ren biercîbygiei dbefbf’^*

211g bit rerPeerf«/ fc ireßer wyenerfm 21tJCnint«el feinen tere«feenz wen« eften ßeltjcf moefe« mir enfin 21ucnitneel «eipin fr bei ifb» pin gimeynte. lt;Eelt;rf be firber ren 3fieel gb** uflngen feien erber P^eree/ elfe feien wy rn# ber b;g(wctt bee bruelei eygen ßimeedi erbet be frnbe. tVy weten beleben enber be« gljefei/ bee« wy el bii fd irlbid; weren ben ewigen boot en ene en wet geyn medt «e rn«rlien/ wy mce# lt;Plt;nrnbei (BiPgiemfd epblynenfnberbecb/ tf (ßcb fern« tn geifi pnen enigen Cein rojrr.Ç cn ^eJp« ene wi el rnfir ncit w« ftn bermertid?.

(t^m bet fef ben rngeleirben fdmf le geebe fewil f cf bit buy ifd elicf fei«en/bei«c t el cf tr edfi — begrepen / tn (fbïifïwm bitt fnne ne refgen/ bit bei gemein rckfel jn gtltideniffelferbe en fp:ec ember ft}«fcweelte be«er fenben begrypen. Vleirntbenbiireyneyempel ß*eer feeynmifbe bige bic btifr rfeucr:«5 cntfengen bie fenrentte , bee bciç/bet by en ben meegen mocifîtrucn/ tti jg gipfirn jn ben Fcidcr/ bir men nicmerç

-ocr page 28-

Van dat ver/landt jn/Iuvt ban bfe »rrwefen ter boöt/wlt;er nu be fe pmßet/fo vermanet {gt;em al tdt ber boot / bal jn bat boot|)uy0/|)v beuint bat befJnen/ifat |)y baer niet wt fonten en «lac^/ tn IfŸ en perf9a4)t n; ban evn wt^ancftot ber boob te betalen / wat blqtfeb^p malt;bbie tnenfeßenu ^ebbenfwat fpyfe of btancf rtta4gt; nbsp;nbsp;nbsp;vtrtnattn

xntt^oti;fgt;tqten weerfe^ap mac^ Rauben ƒ bie ^de^en jß/oot ^antjer fjerten woylicf to wefeni malt;^ wel eten en bttjncfen / mer bat ^erte en roa«^ j)em met »crblyben / want bat 70 mit ber boot bepanjjen. iTIu |gt;eiftbieHeester eyn eyni^ii ©one / biebibt ben Daher / bat{)y benaermen mifbaber wil ^enabeboen.O be »aber antwoti. 0 foon mijn fententie moet »olbaen fqn. ©ie ©oneanbwott/ Daher/ ^cf bibhu / batgb? |gt;em »i}oet|)eit wilt bewyfen en befent maFe/jcf Wilt »oir ^cm betalen / »p bat v »ianhen he m5t geflopt werbe, ffn jefbibhe batg^y befe mifba^ her jn mijn plae^c wilt nemen / enhc my jn fqn plaet^elalen trehen. 2II0 ni» he Daher bier mehe te »aehen je / @00 »eranhert he Daher fin berte tot ben mißbahiger eil neimc bem jn fqn bert an »ôtftjnfôon/enfijn tboane»eranhert jn liefbe/ , béa anmerdmge ftjne ©ofne/bie bem felfe b’**quot;

-ocr page 29-

des NacEtmacIs.

gaf. 211^ nu bcfc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jn ben Fercfer Fàmt

tot ben mîÉîbobcr/ efi «le j)y bit fefcr tseet/ w«f meynt gliy b«t befe tnenf4)e oninier«n0t f moet (tjn ^ert-niet wt ber boit rpfptingtn f n blyf4gt;«pi bót biegîote 0er«be/bie ^y ^oirt ^em rcrtl«i€; môt b«er ntet eyn wonber ]n fqn ^crie ftjn /«I« ^ybitbegjöpt^ ffntoteynteycfen fo fenbt|)eni be Hechter bie fpyfe fq'nber tafelen»^ b«t nicm«nt en etet/b«n bte lgt;y »0» fijn fint ^«nt ff n fent ^em ben2?eecfer bSr ntem«nt men btijndt bânbie ^yoórftjn @oon^«ut. 0«l befe migbaberniet »îoylicf ftjn «le |)y befe bijtijen cntfsncft ï^ier f«l |)y nu »er«nbert xro îben/efi «l b«t l'y Ijem âic fercfer bee boc^ bte f«l nu eyn{)uye beelc^ uenewefen ƒ en bie puiin^e fôl |)e:n eyn bexra lt;nbsp;rtjnge tot ben leuen wefen/tf«l |gt;em eyn nieuwe btancfftjn / nietb«i bie fpyfe ofte b:«ncf«nberß iß/mer bit b«t wooît b«i |sy jn b«i ^erte ^eeft/ böt ^em eerbltjt/b«t bbr ^em bie fpyfc mil bly^ feb«peten/ b«t «nber^ bte fpyfe geyn melt;bgt; en |)«bbe / cer ^y bte blybe botjeb«p ^«bbe ontf«n^ gcn/ m«cfgt; l)y niet wel feigen «Ie ^y ben beecfer )nfijn^«nbi neemt, ©ebenebijt mcetwefenbe# (cn beccfer/b«t jcf jjem mceb btijncftn/tn ytebe# nebqt jebte fpyfc / (ßebenebtjt moet ^yft^nbic

-ocr page 30-

Van Jat verftanJt

iHywJzftfn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wdlen bcftnntn*

âbuâ ill mit Prtfen 04gt;er p.l mit , Wv «aren on5er be fententie be» bJJ:? 0®* TO-npen / en beßjten jn benfercfer/opelcfe jjefeti cfemiFe bie fonbe j» / baer wv alfo jn laÿen ÿct »anjen/batw^bir nieten m^c^ten wffomen. ^1» Paulus feyttotbenGiI.j. (ß^bJieiftetaU »Iber be funbe befljten. i fb lanÿe al» vo^ jn bie funbe bleuen/fo bleue wy rerwacßtenbe ben eooigen biot/ want bat folt »au ber funbe j0 bie boot, «3 n. 6. VÏ!i|»etft(f{)n7iu» bit Pbot pu» «ugenomen/en j» jn onfe perfon getreben/enbc jjeift on» fqn gerelt;bth-^eit ouer^ebaen / bat vo'f • bielieffle doinSbij ftjn/alg baer flaet. a.Cor.quot;« 5. ji o3i on» bie funbe ^ewotben öm bat x»y jn pem bie gered)tid?eit foubcn ftjn / bat j» / ßv niJet pnfe f4gt;ult betalen/ en wy ftjn jn (ß an^ (êbprt atêpy tP4»/eer by pó: vn» minfc^e wierl 2llö bit geloue baer jg/«pat mogen be funben be inenfcben bebróuenï want fy en poubcn ßcm nu niet gevangen tot ber boit/mer by fittbaerjn/ tii 13 fcFer/ bat by tot bet leuen gevangen fit/ eiî fal wt bie funbe gaen tot b« leuen.COant fay wel den fvne fiele jn bat iiefaaem j^ / bSr warafti4gt;batlilt;^«ejobtr (wobtnbyot/ b$:bat fy^

-ocr page 31-

des Nachtmacli.

fyne luflen tR btgtetttn gtcnçigei (tjn.STninfen bfTinbet bat jn ßem jß / foo iß fyne Yul«»«” b«t ï*«quot;fnnben ÿett'fniQtt enbe wygeitiaecft/geltjcf b5r 0ef(^;eurn nöct/3ß bat fn » iß / fö iß bat booi om bnt funben tril/m«r bie 0eyß iß bat leutn / om bet 0«rtcbti(bfit wille. Rom. 6.8. ® trat tyn rn# ^*0’yp«l«cfc bltjtfc^ap i» bat (gt;ert »ol/bie bit mit ben 0clout be^tqptf^etn fonbe en macb ^em tot berboot verflt;bt«cfon / trant lenen je in fijn j)erte/cn bic boot iß altre^ ßewefen/ mibbtn jn ber 0efencfentf|e ber fonben fo rerbltibt |)v ^em oft b* niet 0evan0en en waer. 2llß Paulne feyt * tot ben Rom.8. tPv »erwachten be rcrlcffqrge

»an onfen lic^aem. 3tem in bat »tjfbe. ÏTy ter# blyben ons/wy ßlotieren in be |)fpe btr glctien en p;qß ber f inber lt;Bc^/ wy fq n (laut ons te »er meten en te »er^effen in bat/trekfalktn bie ftn ber (Boç toebt|)ó:t/naemlicf/bat try trt 0arçte Werten feigen/try ftjn bie liefße finberCBotj, ©tt neiint nu vh »/bat bie jongeren faten enbe aten en waren bebtoft »an 1 tjn licbamelicFaffebei ben. VÏU pt(fpttßuemit benicn ber täfel / enbe lieffct an te fpKFen/3ci'b^b mit groter begeertê begeert bt» pacftbllt;»’”lt;’fbtfen »orbygßnct mit

-ocr page 32-

Van dat verwandt

» tt etcntgt;5: b« jcf lybe Luc. zz. weg ßeit» lt;yn 0îotlt; begetrte bat |)V ftjn fongeren mod;t»et^ fegelen |)aer »erlofTnnö« lt;nbe bat |)y tin blybe |gt;otd)ttjt moc^t tnaftn in^aren Ijerttn / bat / fd öl^batfytöt bier ttjttocßoic|gt;it)t0e|gt;auben ^ab ben van ben vojby^ancfen verlofftin^e wi^0ip^ ten/batfy nu van bit tqt voirt ^oiebtijt Ijaubtn folben van jgt;acr verlof]*]n0c tvt fbntielg fianben , eil verbonjntf]e/bóïlt;f j)hf]u« boot, (^iï bit beift fijnre4gt;teaert mit bat Pacfibehm. ©ybifibert bootbtijt en offerben (Sobe ecr bat bie verlofftfn^

gefebiet was mit ber baet/mer bó:t (jclooiie. 21Ifo bier alfîal mit vne was verloj?/fo föt ifbjt , fill» jn bat 3«ontmael enneimt batbtoit fnfqrr baiibt/tn al» bV Pj” Daher babbe gebaneft / fo beift by blt;ttb:oot£febrofen en fqn jongeren gt' ^eaen/di beifigcfcyt/Nccmtcndcctcr, dat is mrin Lqfdat vor v vverdt gcgcucn, doct dat tot mijner gedachteniffe.ôefgcltict'g ben felcf/ale bv fijnDabcr babbe gebaneft/feggenbe Drrjnctdacr vvtal, dcfenKcIc ift nieuwe teftament inmynen bloede, wclc voorv vergoten wert in vergeffenifle der funden doct dat in mijner gcdachteniffc. 0iti«ns j bat TOOotbt (Bobe/baer af noeynicb menfeb* » bj

ver^ ;

-ocr page 33-

des Nachtmaels.

9(r|l4nt ^«bben mogen frygcn pi biferifft/enbe fqn al vetl wi bie wege 0eu«llen/«n Ixtiben l)ilt;e

I -^emiR / en «Ifo biegan^c g|)e|)ee(e lt;r^îi|lcnigt;eyt ' f n 2lfgoberyc gcbtac^t.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Om bat bi» fo verbovfîcrt j«/fo moetmî mil

t reel wegen bil onberfetten battet fo veel le FliSr 'i ber mad) beFent woiben. Öo jft p«n nooben e t » fl ! 10 »«Fkren J)oe men jn befe febiift |)anbclê moei - fn buyfieren pke^en om bcfegtootebwalqngen I voor by te gaen.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;041 wootbt lt;ßo^ fa äI buy fier en vnbegtype

' nbsp;nbsp;liet cuen «(« (gob fclue jg/baerom en jo bat woit

i (Bo^ niet oolcbb^io' ffl’i wtwenbig geluyt jn dien pUtfen ; mer bat wotbt be» (Beyf^ je vol£fgt; daer/want l)et Icerbaer jo / en bie wootben beg geyf^/fqn «Hein eygemlicf rot leeren bequacm/ want bat amptte leeren alkyn ben geytigeey^ gent i»/en befe geeft alleyn bat »erflant ran bal wooibt bat (Bob ran buten (preicfr.lt;Bob fpteicfl bat niemant en Fan rerftaen/efi fijn woorben fqit lt;1 parabolen btnmenfd)en bie in ^aer rernnffi fqn rerlaten/ en moeten ^em albaer an fiooten/ baeromfcyt (Bob tot ben Propheet 3faiamint ■ vi. ®aet en rerblinbt bat rokt t^aer herten etc. i tm bat be wootben (Bo^ alkyn ben wtuerFoten

-ocr page 34-

Van dat verftandt

ftlt;n ÿt^tutn tonet kucn |n r^n ret^t ver|llt;tn5t« 0aerumfeytf|):if}tgt;«. Matth. 13.

Ben teverfiaen be oft vttboi^tnt^btn be«rlt;(cf«(ßoQ/mer ben anberen jn parabolen/' batfyfienbenteten fuKenfieneic. Wer fifnhn/ beren wil bèi fynen gtffllteren / tn btt went «ff »«n «lien menfe^en leeren tn betrotiwtn/ tnm«ecftf)embef«nt b«t(et«Jybet()eit f« batten ^em. 00 ^ebjuTcft be nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftf n «ntpt / efi open^

baert ben bie myfîerfen lt;Soç / b«t ft (5o0 pn ret fiaen/en bie bobben b«n maiÿt r«n (S09 weiorbt tc fprcFen / want fy bobben ben mtpfitr p«n btna nen/bie leytb’fninaîkwacrbeyt, Ioann, ló. Sôaerom / ter C^tsfiua f^n jongeren f«nt batif^ uangelium te ptebicfcn / fo bltt^ bf «n / en fett / ©ntfancft ben blt;yb^lt;n gey^ «c« Ioan.20 @0 jf}b«nFt«er/ b«t be geyftallein (eert/««nt bat lijn 2(tnpt j«. Vïugebwyefteyn^b*'^quot; bie wooîben (Sog flaer jn bem feinen / «!g (Bob biet babbewtgefpeofen/wantby ver|{aet bictrt ben (Beyfl. Wier befe wootben en ma^ bt nen naeflen gebruycfen/fo «1« ft »«n lt;ßob fïfn wt gefpïofcn/wantfy bantoegefegrftftjn / merrcy moeten be woirben beggeyjgtot rnfen naeflen ffonbtltn / w«nt bcfc uerHarcn ben pn ran (Bog

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WOOtbt

-ocr page 35-

deiNachtmieîi.

iWHbt/cfl wlt;t®oamp; tn ftjn w«rbt mfÿrtt.i.Cor. Ij.3lt;f wil (leuer vlt;f woîbfnfpjrhn rtii't »er{i«n« lt;n |tn/b«n i|gt;ilt;n bufent mit tongen.

ißier no b5 woirt (ß^^/Dat is mrin IqfdaC vor V wort gcgcucn, bat j» no gan^ eitgeljed blt;blt;cft/mer lt;tn nbsp;nbsp;nbsp;t fîê bie »an bê geifl j« geleirt

be »erfiit b5/nodgt;tâg en malt;|gt; nbsp;nbsp;bj tot fijn n«c|ié

B$ ^anbdcn. tlu hmt be nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3pofîc£

Poulû/en left bit wtmit eyn fîaer »etpât.i.Cor, lo. 0«t btoot bat wlt;f btefen/jei bat nj be gemeitr fti^ap btg Iqfa tfjjsißif 0ie felcf bc^ benebibqngc bie wf gebenebien/ b5 nj be gemeÿnfui^sp bt^ ^oeç tf ^îifîi f ^ier ig bat redite »et|iant / led»« no (ßotj œeir t »6t »/enbe meircft teat bat nu jg. Vleimt bie wootbrn bef Pfaltn^ bf befe woirben fo fulby FlSr »jnben/batfe tin »er(lant Çjtbben en eynen fin/elcfin bat tyne/eniymen gcltjrfop ein «nber. Ho pet? lt;Sob bie fpeicft eirp/bat fy elfej» «n en Foeeftn fauben ein lam/eii eten bat tot eyn oPerôbe.Exo.u.z^-^itr en waÿ ns bj »erbhben mo4gt;tc/nod’ bit en tnodjte getn ÿoictgt;tijt tnafê jn ^aer bebsöfbe^iert?/ eti mettra gtftÇt ; ® |gt;ttr en ^ebbê toy «15 lâmer? gtnotà gegetî/ wal mag ein lam l)dpf/onf ig be Ufl btg bott) op ben ^al^/bSr na gttft gob b; Une nn fqn woirt eû flt;if i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' il« '

-ocr page 36-

Van dat verwandt

®4tt4m i« b« »ojbyjjancf/tnbe »an ben frifben njlt;:^t fol jct » wt Pharaos ^4nblt;n »rrloffen. ©irt/ |)ier werbet eyn leuenbe ^oid,jf(t/bie mit b» lam »erciert wen. Qie gfyft ftyt / bat j« bic ♦fferanbe »an ben »otby^ancf. fïu neemt tf (?'.»« woott jn befcn felföen geffï ßier toe.

|gt;fift bat btoot jn ftjn jgt;ant genomen/en ala (Î nen üaber babbe gebancft / f» gaf ßy bat fyner» jongeren feggenbe. Nccmt ende eet,bftj» noiÿeyn boot weref ben jongeren en allen bebm rften confeientié/bat fy »an tuet anber« lt;n boten/ban bat by pbQntbem mit eten te»er^ mafen/ bie mit boot anjrte jitten belaben .

0y mochten bebben gbefeyt/ weit gby one an*. bere niet tetfoojîen/ ban mit eten / maerale by b’tt be mcmoîie »an ben gebmyef blt;’bbe bess ooien »an ben btoot en wijn/ foo fomt by »oott mit bat geen/bat bat boolt;bttjt maeeft/feggenbe Dat is mijn Iqf dat voor v gegeuen vverdt boet bat tot m^nber gebacbteniffe / 0at lam je benotbyganef/datbrootismijn lijf dat vor V gegeuen wordt,0te geyfî feyt bót tlîoyfen bat lam jg be offeranbe beg »otbyganefg / lt;bti* Pue feybe / Dat broot is mqn lijf, dat voor V gegeuen vverdt, jg nti bat btoot niet be offe ranbeoft gebenefoffer »an bat IqftfbhPi/ bat

-ocr page 37-

I des Nachtmacls.

»*öjön« ÿfÿfuenja? isveoiönebte funbe 0ewo7b(n. i. Cor.5. bie^fVdffyr. Heb. io.be offéranbe »6tbefunbe/foiebitrteneyra metnoîie ^eobcn/perblybcn tn bofcbttjt beuben in bat anf4gt;4n bôj Itjf. ôit ete» i* 0(f(biet eer battet werd wae V01b:alt;bt/wani wat (Bob feyt/bat ja vcî b«« ûI »olbtacbt/wani bier lubet bat wctbi Pauli/ (Bob noetnt bqn^^en bien?enfifnalebingen bie fén. Rom.^.lînbie bat gelooft bie iefowoylid oftgefibiet waer, ôaerom Pb^qft Luc. 17. Dan ibienmelaetfôe tnenfeben/bat ^b^iflue feybe gaet been en vere toont » ben P:icfltren/0y gcloifben gefontbî/ bat fynoeb niet en bobben/VBer bat troost bótt Reloue »erbeetbe ben gefontbeyt jn baer benen/ bat fy anbere geloifben/ban fy jn boer felfe wa^ rtn/ trant fy waren boe noch vnreyn : mer ba» bette babbe onifangen gefontbenbós bat gelotie en boen fy benen traben rpt gelooue/boe werbe» jn baer vleyfeb volbsacbt.

flu bat lam fn bem felfe en ie bie rojbyganrf niet/mer be bood'tqt oft »joylide verfamelqn^e «m te famen te eten jn ^ebatttenifle bee voirbye ' ^ande.ffnbefe wovlide triiimpbelicfe maeh#» beift bereit naem ran bat ^ene gehabt bat psine

lt; iir

-ocr page 38-

Van Jat verftanJt ctpalfcfbe |)ood?tqt maecft. 0e jjoo^rijt en va^ nid bdt km eten wtwenbgt;4gt; / want b; en moe^l niet peoyltcfmaFen ent jn (ßob tt »erWyben/mer bar fy pó; ^em ^«bben be gone /bar (amp;ob^ rorbygqncf/en bat (iy ^en vtrlcfi )gt;dbb(/bai waf grott in bdcr ^erten / eü bat tree be pFe ^aerber »tueefcben jn bat P«tf4gt;ldm «en / eii bat matd» ^tn in (5oq 0«uc te »erbfyben enbe (Sob tlt; bancfen/)fnbaeriini|ttefbïtetrn be POtby^artcF/ trant fy attn meer ben »0: byjjancF 'ban fy bj lartt aten/want bat eyn menfebt meyil pcrmaecFr/bat eet by mafi/a!» Joan.4. iïaet/bat OnOo« ftp* be, 3cF b'bbe efn anber fpyfe te eten bit ”»lt;• en weef/ VHiin fpyfe je bat jcFvotbtin^e ben wtï Ie pan bte my gtfanbê2ltfoeten wy lt;quot;b«f!û aiflwy benn-tïle onfe«bfn’Hf4gt;fn Daberareb Iftngtrt/nrtlcf anber« niet |e ba» ber funben ftet nen/fo bat wy niet utter leuen / met nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jn

PUB i Gal, 2. É?n wyalfo jngeplant mit gelijcfcn boor jn ^^jtde/tsetriitn fn ber traerbeit rnt ran fnnbeti / en beyf^fftig fqnber pertyfenjfpn / efl nieuwe creatvren. Roman. ó.8. loaa 8. 2; Corinth. 5,

0at bîeot en bat lljf niet / mer bat feùtbât Âèf «fît bat wf mferbatÄtJif

-ocr page 39-

des Nachtmacli.

etcn bon thoot/ want bat ÆijflT VO0I on« ^««ffcrt j«/ bctbie^^oo^xiit fnvn« ^crtc mMde / en be bat verbleibt onf enbe maecT* vn«Iuni4gt; ^obeje banden /Ale tpy mttno« rtc ^olben / bat ^^tiflus on« 7« an t fruf • {{e^e« oen voo* onfc funben/.bai nbsp;bat ^ooc^iqt / enbe

befe f)otcbtiit bee|gt;erten ^tift mit btoot enbe »lin on« nagelaten te Rauben / om ^ier mcbe verfamclcn / on* ben boot lt;{gt;»(1« te vetFonbigen enbe bir btoot enbe befen trqn (»ebben ben naem »an bat £tif enbe bat %Ioeb lt;f ÿ}i0i / om bat bit ^oot^tqtenbe vroylt4)eit |n bat £.iiff enbe JBloeb ' voir vn« gereuen / mccrjoi^cle^en/ban jn bat eten »antbtoot enbe wijn brijnefen / enbe baerom eten bat amp;qf allcyn bc (SelooBia ÿtn / enbe bc tngcloiuigcn en eten ntet «nber» ban broob.

Vïu je bit ban cyn gebcncFtnaeîtiJt bat wy jjc« benefen / bat (»y voir vn^ fqn £qf efS fi|n 35Iotb» (gt;fift ^e^cuen / wekf £t|f vos vn$ »ert geftegen «If be Döber feyt. Efa. 55. Om be funben mqn« vokfg beb jd been geflegen . ißicr vorben onfe (onfeientien »nt/b6jt Sloeb baer onfe blt;rten my btfpjen^et fqn / tot eyn teyden bat wy try fijn van ben efi tan alfc tienben.

-ocr page 40-

Van dat verwandt

Hu ^»er foe 0JCII vnbtrf^xybt tnffclxn ))ord)lt;(it en m(nf4gt;rn kjorberfiÿâp/«!« l«ir priberfcfefyt j» tuffd^^n rlryfiÿ en (ßc^t^fl vcentmenf(^fnff0Od)tiit fs gelegen fnrky^fiÿc liefe en nrerclilicfe bUfd)«p/lt;f jjîiflen ^ooetttjf in geyrtdufe blyfdgt;äp/bie ©cç geyflböer fn ben ßdoioi^enmcecft. Hufeyi Pöulu«. l. Cor. 5. Wytiebben ooefeen Pöefcbl*”” tvn »oo:by* £|ancf/b(Jt je ifßrifiu» boî rn# ^eoffert/b^eröin Uft CUP ^öcebiqt Rauben. @irt 0yb4t rnfe roîbygâcfIjeet. 211« wy nu feggen/try wil len bö t (Ltif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eten/bat »or vns gegeuen j«;

but i« |o red gefeyt/öl«/ jef tril bet 2(uontmeel (Tb^'Oieten totfqnre 0fbud)ifni(]f/jcfml rnyjn be genieente/jnmtin« ^eren goeben prrblyben en retniefen / treni ^ier |« 0eyfl/ foo nioei beer eocfgeyflelicfe vermefefiebj rrefen / enb5iijff lt;r^2t|îi rrert w^rlicf bSr gefmeeeft/efifijn blocb trerbf weerlicf gebtenefen / bój enbienenbe« geyfç ©f t5 / en bie pcefl wert Fleerlicf geuoert inamp;ctrijnfdberbet^^fren,

Firmen nti ßet bet (£ot^ wötbt jg g^tfJoten/ elg eyn toeçjefegdt boeef / Apoc. $. tfi niement inaebt bfgrvpen / ben btet ben beyli0en ^ey ft op ' fiuyt/bie nu br fin ©oç jgt;cifi/ bic tnecÿ bi^trett

-ocr page 41-

des NicHtmacîi.

^n^emfelum wlt;| gcbwtcfen by (Bob/mtr foot fqn natPcnz' want (jy en motlt;bt mu be ptn pelt wooiben bût ki Pant ntet leetrn / tr«nt bat jpûmptbee gcylt;Q. fûctonentitootremrri bie Potcl«clt;t3.paulo.bCor.lo.0ûn fulby tncgfi» leeren ben genen bte ran $cb fijn wiuetfcnn. Stoebers (ptetcft |)y/be Feld ber gebenebjbijrge bie wy gebencbycn / i» bat niei be gtmeynfd cp be» bloeç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t bat btooi bat xry bteFen ff bj

met be gemeynfebap bee fLqf« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ warn ein

btooteinlqffqnwy »ele/want wy van een fc:oot eten en pan eyn FfFcf bîtjrcîcn/ paulue feyt ^iet bryerley gemeynfdjûp oflicblt;”ftn.

* ©ût enPe bit gemcynfebap ber QvntUn/nj bût fy be buutten atrn/tnaer fy gelocfben en bc# trauben an ben afgob ofte 0uurl ata en al bie van ben gelooue traten bit babben bare çeremonien baerfy baer gemeynftbcpinbabben en bûncften gelqcf b^ren (Bob / mit be biefybielben. 0y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b^fdîtqtbai fy

baer fpyftn btacbten vèt ben afgob /, lt;û offer ben baer fcbapen en anber beeften/enbe betrefen trit ' ben offer ben ©uuelgobbdicfe eere. ffnfyaten rtiit malFanbeten be offeranbe mitbancFfepgqn*

bûcr» (ÇçQ/ en w^rcq alfo cyn litbAttn of tin

-ocr page 42-

Van dat Virftandt

btf {daadi/ biefy ntft bauff«». (ten / bevefen.

arjber U^jacm af jJlt;mlt;|nflt;b«p / bat toä 4 ren bie 3obeo / bie waren bte gemefnflt;(gt;ap bt^ altaer^/ntei batfy bat altatr aten / eft mttben «Itaer (^emef nfdiop babben / mer (babben batt ben na i^eyfe* ^efet/en offcrben offcran ben (Bobe/ en aten bie vôr ben 21Itaer / waer op be effcranbe ^«Poocft voat/en teenben baer mebe ein lijf te wefcn of cyn 0emeynfcbap / »an eyn 0e leone enbcr VDofee jjefet/ baer bewefen fy mebe bat fÿ waren bie^emeynfcbapte wefen/bie^b wt ^^ypten verlofl babbe/cn btelben tin bencU maelttjt vet ben^Itaer.

0at berbe Itlt;baem ofte gemeynfebap neemt Paulus be €^iiflen/bie ^aer gemeynfebap bebj* ben jn bat Sloeb ^bïifï« / bat fy ^eloiiien battet JMocb lt;f bf'fï’ baer ja »ergoten jn »ergcffeni# flf ber fiinben / en eynbîalt;bfiÿ baer op verlaten. 2 il befe (^jtflen bebbê baer (f eremonten en boilt;b tijt/baer mebe fv van allen menftben fijn vcrfcbtt ben in ein Inbaem/ bat mit ein jjtiß ouergoten je bie jn baer betiiyibt ßelijcflicf / tTb^ifiumaKey« bei! ptq* b^^’ fjlicbeiiç eil alles £jO£Q toe tc fb-.y uen/ efi anbers ^lt;in ^tben / bon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;be «

-ocr page 43-

4cs Nacîitmaclj ?

€«Iilt;^tn4hrtgt;ôîbfn Dabfrbójfqn t?kyflt;fgt; fnbe 36Ioeb. 0it «ten fy ban tot pfbad)tfni(fe/bat »y 0ebâd}tcnif|e ^aubrn van fqn boot,

Hu firöft Pauk)« be lt;rortni|)rn bat fy ^rtti nttbe »nber blt; gemcynfctap / om bcr ßobenfpvfetetttn/ want fy lieten |jenbuncfcn bat fy »:y waren / en wifien wel bat bie (ptfe bie ben 21f0oben geoffert waß / niet anberg en waa ban anber fpyfe / baerom nieynben fy/ bat fy bat wel tgt;ty mo^nenboen.iTJer fy en verfionben niet bat bie 0emeynflt;t)ap ber ^uuelen baer verfaeiiM be / niet om te eten / mer om |)artn 2lf0ob baer b^t te banefen enbe te eeren / aI0 |gt;aren eynijjen lt;Bob / baer fy |)en gantj rp betrauben/en alle bie baer |n begemeynfebap quamen/bie betuy^jben bat fy ein jjemeinfetap mit ben anberen Jjabben/ |n ein (ßclooerp ben Hfgob Hu (iraft f)y be tfo« rintljen bat fy mit |)aren eten betuygt;^ben van bu (en bat fy van ben liebaem be| 0uuel« waren/en bat fy ^cn jn ben 2lf0ob verblyben / en beweftn |tm ®oblic?e etre/ efi feybe albuf. 3cfwill nfel batjjy fultfqn jnbie ^emeinft^ap berbuuelcn/ g|5y en môlt;it niet ^clijcf btqncfen bie Feld ber bu oelcn/eöbieFtldbeg ^eren/gy en mólt;^t i-j beil «dp 110 fqn bei |}«rtn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tn b« töfeJ ber bautlê

-ocr page 44-

Vandatverftandt

ttverenen/ bat bit mntn bï^nrffjt/ W(W meer ban ^emïyn ettn en btqncfen / a,M feersmodbten fy wtl be« ßeren Felcf btqncfen b^ «men ba4)/en ben anberen balt;^ ben felcf ber bU •elen • VHer j)et jg eçn eten en bttjncfen baer fy in beto(^tn bte allein ßaren ®ob te irefcn / xrien^ tekf batfy brijnefen/eii betvyfen {»emeere mit bj «ten enbtiincfê. 2(lbu0 bie|)em jn (fbhOu« bloei «Spfevfc^ betraut rot (5)b en 0el0ofi/engt;e (ßob biSr af baneft/bie ma4gt; b^r neffen niet ntebe ben af^oben betrauwen/ab of jjem baer falicbey taf mot^tfomen/en alfo jn ben ^f^ob jgt;em verblya ben en bien bancfen/eii alfo en mud) nbsp;nbsp;(f ßjtilu« |

Mcfnietbnjncfenen be felcf ber afjoben. ©aer feyt Paulus. 0ieaf]joben fijn niet/oft bie fpyfe cn jsniet jn |gt;cmfeluen / merbatbe f^eybenen offeren / bat offeren fy ben 0uuelen/ en n; (Bob bat ja/baer ntebe louen fy ben af(fob/ en berrye (en ^em gobbclicfe eere / en fgt;olbê ftjn gebadjte^ rt(Te/bat verbe moet fqn »an eyntfbtifien men^ ' ftfce/bie befent (f b:i(ïuin allein bie (3alilt;bmaFer te fijn voï fijn Oaber. öaeromfofeytbie (Beyfl bót paulmn. i. Cor. to. 0ie felcf ber benebylt; j bijngewtlcfïvy öebenebyenof gtoitmafen /jß gt;» nirtbte ^cmeynf^tap Bloeb^

-ocr page 45-

des Nachtmacls.

nennt ty brntncnf^en bic ^emcyrifc^öi» eft b«t lid^cem tlt; frj n van t ^locb lt;f ^:tOi / tlt;u jfl be »ergab« tjngc bie jn ^l^tipUF ^letb bett««« tren lt;n ^«n bSr jn vttblybtn en gelben bie befen fcktbtqncten mit blyf4gt;ap/ en baertm bergaberen fy em befen f eld te bt^nefen tot te banefen/en let eyn m emetic bat wv bei

I flu» X)lotb»e»IePftjn/en allein on« betayfenrer le jfqnge j n fijn bloeb te Ijebben/ «l bie »an beji« feirfbttjndcn/ baerum maerften befe eyn groet bqnct »an befe felcf te bttjncfen/bat paulu« gc* benebyen bcet/baer anber menfebtn mebe jpe«

■ ten. @0 jft ban cyn InPit^ bpnef / eft allebanrf* j feggijnge weerb / bat xty bef ennen bat vry blt; gc meynftfcap fqn bie befen fclcf mögen bajnrfen/ be gebtonrfen wert »an bie allein/bte belebenbj fy bótt bleet 3efu ^^tifli rcrlefl ftjn . j^ebej« feldbttjncfen/bießjn bie gemcinfdap be^ bK^ 3efiilt;r^tiPi/en l^ebben ^aer gemeinfd^ap jnbet bleeb/batjn befen fcFd btiftidin bewefentrojt

' 211» Petrus feyt, i. Petr.i. (ß^y en fijt niet ver led mit »ergencflicfe btjngen/al^ mit filticr e{t gelt »an uwen ybelencenuerjatten / bie gf^trt I ben »aberlicfen gefeite ^abf cnifcngen/metirj batbierbaer Bleebal^eyns enbeikdtcn

3c|tt

-ocr page 46-

V*n Jat verftanJc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

3efu(^^ïini.3tem/Apoc.i.gt;ejft on«It«^ I 0'^abien bfiftongôtœaflT^envanonfcnrunb«» j(i |tjn bloeötoicf i.Joan.ij04t Bloeb^^fo ,?i rp4ff4gt;ft onS *’•*” pnffn funbtn. Hu «n trill । paulua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!gt;'*’’ *rtbcyllt;rt

b.« Bloeb lt;fb?gt;lï* ’»y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bïtjrt^ i

cfrrt / betryfen bat try be ^emeynfcbap bej bloe^ tfotirtiiqn/bati^i’i bat bhtblt;Clffil1i rerblyben en Oftrautrcn. 211^ be ^eyben be 0bf’**f’'nrtb‘tp i. brg biiufIg fqn/ bat jg bte op ben buuel ^atr bt^ trauwtn ferten,@o feit paiilus roît an.0jbîoilt; , bat try bteFen jaubat niet be jJemeinf^Mp beg lijf« é'pjifîi^ Ôit rerflaert ^ter Paulii« boytp^elicf/ alg bv feit ; trant ein btoot/efn Iqf/bat jg/ein ge m?infd)ap ran ein Reloue fq'n wy vele / trant alle eten try ran ein btoof. 0at ja af^v fegten wob ' bî/3nbicn bat try ran ein btocteten jntin ge^ mein!cbap/fo moeten try ran ein gelcue trefen/ ran ein gcili/ran ein pn fqn/en fo eyn Ii4gt;aem eii ein Inien/eiï fc moeten try ein gemeinft^^p ^eb/ bcn/aia vcfllebi’n jn einlicbaem. Ôojjîbanbtl bar try bie by cm fomen jn befcn2laontmael/ein , Iqf fqn/bó: ein geig jngcltjft jn tin gemeinfi^ap I bie jn ein b»ootalgclijcfj)«fr rermafen Rebben/ en /n an fpyfe gelqcf ^aer loji pcrfabe* werbt/eir gw

-ocr page 47-

deiNachtmaels.

gd(}cf»erMybcn/d0 jn tynnüfuerlïc! lijf Atbfe leben / 0clqcf ran ein fpvf« »«rmaecfi weibcn/efi jn efn fpyfe «I rerfabet worben/en d gcltjcf mit -endfanberen öenieien fy bffe fpyfe. 2llfóigt;be(é 0emein(lt;J)4p ejn lijf / biemitein fnbit 21ucnïlt; m«el vergaberen/en al eoen geltjcf perbitjbt wer^ ben/d« fy bit eten in ben gelootie/ bat fy £{ebalt;^ tie^ fijn/cn bat fy baer rerfonbi gen bie boot 3«^ fo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;en bie ^em baer bewvfen diefn te »er#

blybenjn bat t»ïeyf4gt; en Bloeb/bat fv gelouen/bs bot »OÎ |)lt;er funben j» gegeuen. @o fijn fv bie ge mcinfbap beg Bleeç en btß lijf» € ^tifïf/ bit ^8r allein gelôuen rerlofî te «efcn tfi genabt te Jgt;tbb2 by iBob/bôt ^^tiflu» blott eR Itjf/tn baer ep »er# laten fy ^en allein tn opgeinbijnctanbeif. amp;ie 3obtn banftjneingemeinfcbap/ biererfatntlen in tin geloif/jn b? km/bat i» be »etbyg2cf tt été mit wtlcft fy ^aré (Bob batide.ÇSfe l^etben jnbtn afgoben/wy in bat bîoet en felrfbeß Htjontmâl» 3tfu tf ^tifîi/baer wy »ergabtrtn mit ein gelenc (ßobe te banden ran ftjn genabe/bfe gelcotn by^em leigt;ebben bôît£.tjfen îlcet fijngiäeing 3tf« (f^Jifli. 4^ftr moet (Bob lof lebben bie fijn

1 gcnabc/bic ong fiJr openLatri bet rtàtt rei ßät »an btfer mifienen / bf; fynen gcyP. 2linen.

-ocr page 48-

. Van dat vcrftandf

Cen Uetfien b-n fo mogen wy fte fUer WôOt* I ben (00(5 jn on» fclfg igt;frte tn mcntvptl wtfp:«» j ten tn gtbiiifefen fo ale fv luyben / en mil dien , bie (ßoö îgt;at cerfîanf jjeift geopenMrtmtt ftjn , 0eÿji/want ban fo weren fy ben ftn en meynun^ i baeraf. (BHiicfdg VÎIoyfee vcrllonbe wel wd j bat wotbe/ab l)y • ï»*** b »ooiby» goncf. Exjd.u lt;3ofïligt;«crmebexbe»erfian» bigen bit tn verflaen be wooiben met na men^ ! fdjen oerpantaltqt tnm wtwenbilt;b Iiiyben/ ; dflganrfdjeifapirtel Ioan G, beveqfl/ tTler n« bat Dei Itanbi en ßn be^ öeyfi3 (ßotj / na begeyfl ' bat incynt. 00 matb jcf wel feggcn tot ben vet

Ih-faten menpben .•3cf Ijebt Iqf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gegeten/ !

en icF^cbt ßfoeb lt;f glt;ïgt;töncfen. VTler vbl i bar Dokfbtcicfleeren wil/foen nialt;b jcfbie niet dfo gebtuycfen/want fo foubeßacr rernufi ter/ Pont bJirevnafgob af maff.VTier bier móljcfb? ( z noemen en gebtoycfen na be« geyfe woott.0eß

geyfe wootbt/noem fcf bat be geyP bót be mtn^ ' fificn fpteicfi. Ifn(ßo0 woott noem jcf/bj (Bob j felfêfp’ricft/nietbótentgemibbel. @oalglt;fb** I ngt;j»nufeyt/DatismiinIrif, entotbteSelcf/ | Dit is miin Bloed, doet dat tot mijnrc gC' -dachtcniifc, 211(0 noemt biegeyp bat anbcr^«*

-ocr page 49-

Des Nachtmacls.

ÿ^irfi fe noemt |)qi bat âuonimâd eten.l.Cor.tf Sen 4iibercn/0emeinft^âp |)4uben/aI«.i.Co.io en (ßobie b«ncfen/of S|)ti(îu» boot te gcbencfê. Sen berben noemt bie geyfî bat / btoot btePcn /

werbet genormt in bat veerdbtr .ÄpoftolenZ int q. en |ntxx« Saar (îaetalbog. (Dp em oan ben ©abbotj) bagen aie be 3ongeren te (amen gefom tnen waren om bat btoot te btefen / bat ^cet ^ieu broot btefen/bat by on^ fycet / jjoodjtqt Rauben/ bat Sacrament te ontfangen,

t^ualßwy bie woirben S^rifli noemen wit# len/Dat is mijn lijf, fo moetmen befe anber na# »olgenbewoirben/dat vor vgcgcuen vverdt, ^iernietafp^jeybtn/mermen moet bïe mit cyn* anber gelqcf fptefen / want bielaeilien bte genen bat gantfd)c Ptrlïant van ben eitlen y en baerom enfomter met veel lotljet verflant; want fy al# lein opbeeirflcwoirbenadjtentn laten be anbcc achter / baer tverpant |)cr fomt/en fy en brengen gein verflant / fo lange ale man bie wil van cyn# anber fetten.

0ft fy ban van ben eirfîen beit / ale van tver* fiant van ben 2luontmaele woirbcn genoeefege# P:yt / tot lt;Boi5 teren enbe allt S^tiflcn kerijnge, 3mcn.

-ocr page 50-

Van die Gcrcchtichcit

# nbsp;nbsp;nbsp;(xnbcvbc bed vrtit

evt oft vergefina ber funben/ bte men fn bit amp;a^ lt;rament(eert tc ^alen / tit van bte fierrfqnge be« geloofd en verfeFert^eyt bee Werten. ®m bit te weten fo moeimen anmetrefen bie nature en wefen be» auben

Pfalme/en be Qacramt ten bee auben Sef tarnen^.

iftt ^erflctt vrtit tgt;cflt;rt p^cfcMnm oft voirby^anef/fo wtlkn einige feggen/ bat/bat eten bee Paefcblame be Finberen »an 3frael »erlofî |)abbe wt iBgypten / bat »erbe »an bie waerfieit je/want bat paefcblam tn »ergt; lofle niet/mer (5ob/Om bat |gt;(|lt; beloift ^ab^ be. ffiî want fy twoott ®O0 geloifben/ bacrom waren fy feFer »an |»aer »erloflqnge/waett faeefe geweifi bat be ffgyptenaere mit ben 3fraelyten bat paefcblom ^abben willen eten / tn al ^«bben fybat3loeb toir ^aerbuerengclFott/ten (aube |)en niet ftebben »erlofi / nod) fy en fauben (Bobe tfiootnniet bebben mogen ontFommen/ncebff en mochten mit bat eten gein blyfc^ap bebteuen hebben / geltjcFbe 3rr4elytcn beben ; baerom çtJ bebet bat tam nitt/ mtr bat (ßelouc jn ®og tott

-ocr page 51-

Des Nachtmàcîs.

ffÿ^nÿe. mebebe jaerlicffc^e mcmdh'eôft Ptieft^lam / bieer» moc^tniemanr Rauben/ bat» allein bejfraclytenen van ben ^elouiijen. ßabü ben bie IF^yptcnär« of atfber luyben mit |gt;cn triC len eten bat paefe|)Iam/ten fattbeßen nietanbrr« 0e opcifî jjebben bati anber fpyfe/want fy en nu cÿ ten|gt;en niet »erblyben jn ben (ßob bc6 Jjemel«/ biefy niet voir |)aren ®oben jiielbcn/ofte var» Wien fy met fefer en waren/bat fy jn fqn verben» waren.

iôat try bit beter mo^en verfîaen/ fo ntoetmet» |)ter voiri lgt;alen ben te^t van ben bienft be^ Paeftblamgofbcßvoirby^jancf«». 4lbue fpjcicf» be ^ere tot VTJoyfen en 2laron, Exod .iz. 0if bie |gt;eili^e bietifî bee Paafeßlam«. 211 bat eyn vil bclqncf je/bie en falbaeraf niet eten. 211 bateyt» ßcFoe^te fncdjijß/biefalbefneben trerbe/'en oa« fal^vbaerafeten/alle infomeltjncf eii jjnerlqncf b'ic füllen baer niet af eten. 3n ein buy« filmen bj cten/0bycn fuit van fpn vleyfebnict wibta^en/ nedf 0cin bein vanbem bteFen. 21lle bte gemeinte ber Finbeten van 3rrael fal bat boen. 3Ü fafe bat jemant bieein ptlgtem j« wil treben jn vfebet» offgetvoonien/cntrilrttitl,« bolbenbie voiby^ ganef bc^ ßcren/bic fal l?em eir|î laten bcfnybei»

(j*

-ocr page 52-

Van die gcrecbtîcHcîc mitâlfqn famïlieen ban pl |,y bat xretlfficff |)otgt; ben/cti ban pl fqn lt;Jlß «'n jnwonber bcß lanQ. • 3(1 faFebatter jemant i^/bte niet befneben cn jg: bieenfalbacr met afeten; enbitfal eyn()evli0e bienfl ftjn ben jngeboten/cn alien bie by b tranbe len. if nolle bieFinberBan3ftlt;îtlbeben/aIg (ßegt;b benoten ^obbe bo: iTîofen en 21aron/en ben ptf# ben na{btBOcrbclt;Bob3rt«lnpt if^ypten jn ten feboren.

Vlo i(î mit etn aifo jn bnfen ^luontmael? @od «IS bie Sfrôtlyten niemont an en namen/ bon bie befneben waren eii gein Btcmbelingen n bie ntt befneben waren bie worben ni ebe an genomen jrt bat perbont ®ob« bat by mit 2Jb:ob‘’ni gemaeeft ^abbe/botbÿ 21b:af)amein genobieb (Bob faube ftjn/en bat by b^m ein faet folbe geüen/baer boo» । aile gcHoebicn gebencbtjt folben werben.Gcn. 17 XZ.if n bat bebuybbe bie ^Jefnibeniffe/welcF wa^ ein teyefen beg rerbontj mit 21b:abam/ b5 bv bif toe jn b«m b:ooib lot ein teiefen ber gereebtiebeit ftjne geloof». Rom. 4. 0at/ foowie battevefen bîoegen bie bobben botolg eynperffgeltjnge/bat fy van ben genen waren / bie jn bot verbont mit 2lb:abom waren genomen/efi bit wo» ein leyFeh blt;wr^ geloofd boar fymebejnbergbfmtiftfcbap

out#

-ocr page 53-

Des Nachtmacls.

^ntfàngtn woîbfn. Ôa( teyfen wög nitt/ mer b) j^doue moe(} bctfr tu (î fpn / bct

totCDob/ igt;at^em tot gerftbnctjW'oggfrcFfnt» boorotn Wären be3frlt;jelytfn bebîcgen/batfÿ

Jgt;fn berctinbenbf benedictie te befitun ombîfy »cn ^lbtubctnnc ben »leyfeb waren /tnaer fy cn Rübben 21bta^amF Reloue niet/(ßob ^i^bbe 21bja ^am beioofi en alle fqn ^eßaefcte/ rn ^Ibraßam çt loofbe beloften/ baerom oniftjncf bat 2lbj« I)am/en wott wotn »oir'Bob/enbaeromwaßbj allein 2ibta^am» foet bat jnbitverbonbtgeaebt Wert/ bat wt 21bta^ame Reloue en niet allein w t fqn rleyfeb geboten wa» / en bie beeten relt;bt 3f:# ,raelytcn/nict na ben vley||lt;be/mer na ben geyfî/ bie folcfe geloue bobben al« 3‘’eöb / bie ont fqn« geloof« willt/3frael/ bat i« ein Fcprecbier wert genoentt, ©itanbtqft Paulu«. Rom.9. Gal j. mit Vile reben.0efe ban bie naben geloiie waren bie waren relt;tgt;* ^biß|)ame Finber/eii befe moeb« ten alleine redit b; Paefdilarti oft votbygSef eten. Q?âi bie moebten allein beni banden en gjonma fen jn ber gemeinfebap/en van berten bei) verbly ben. 0ie nu na ben vleyfebe 3ft'atlyten waren tn waren jn ben vleifdje befneben / bat waren by po(rttcii/fy mb«bien wd wtwébicb bat km eten tq»

-ocr page 54-

Van die gerccTitic^cit rlcvfîL^elicf/mer fven mo4)ten b^tnift ÿeffîrficf tten/en r.ici recbi voo»(Bob / want ()erte en mod}! bar 0f in rrimâFqn0etgt;âlen. Want foci* «■ttrenbelicf ntemant modgt;te tot bat paefcl^lattl toe gelaten ftjn / ban bie rrttrenbicb waa befne^ ben/fo en tnocbt niemant voi(Bob en jn ber |)fr4 ten bacr toeFommen / bat bat paafcblam eten tnocbte/ relt;|)t alfl oor (Bob rôt eten geacf^t wert/ ban alleyn bie jn ber fjerten befneben waren ran rngeloue/en ran aIlelu|F be« booß^eiij/cn bie bj gtfouebabben tat be |)erten allein befnybet en ref riget ranalleluflbe« rletfebo/en maacFitinm'e tre Iliff na ben geiff/tot efi jn (Bob/ en'gt;e bn kirt Panin« tot ben Rom. 2.3ten» jn bat wercf ber' -Spoffolen cap, ij. al« Perm« feyt. ®ob rcyni^^t be bertfn bót bal (Belooe/ befe 3fraclvien mo gen allein bat Paefeblam redj^ tttn / want befe liebben loff/eii fy uermaFen j)aer jn bie welbaben (Bet^/en bfbbcn Inff/en bn j« ^en ein Jioie^ftjt b5 fy (Bob mog?gtonmaf? en p»yfen/ bSr bj Paefcb lam eten allein an gelegen j«; want bie gey ff en bat ^ertemoet jjier eten en niet bie montalkfn/ i^arom wa» bit Paefcblam eten mttr ban ein ge hiein maeltijt/wani jgt;et wa« gciffelicF en ^eyfcb^ gt;lt;nbsp;tun gciflz en bacrom wa« bit ein btfl^un jjoifj» hn

-ocr page 55-

Des Nachttnaels.

hn bâlt;r in niemant moc^t Fomen ben bit ben 6ev ligen 0c«(î beer in wolbelaten.2lb bie b:obe0om fçweicfi jnt boucf bes Femerfencfa Cant.4. iTiqn vnenbtnnei« ein bf/îoten boofFen/cin loegcfegel be put/ ein onbefneben waut bat met îê/ bf by wolbc fe0jjê/tot tntjn lief/ tot mijn gemein fiep en ma^ niemant »remt« Fomen / wanify leifi jn ben geifi. 3teni/ PTal. 44. 2111c fiboonbî bes SontjncFs boi^tcr iß vanbinnen . ^ïieront waren bieVîembeltjngen en bie van 2tbtabam n? geboten waren na benvlcyfi^e fobequaamenfo na baar toc/ als be 3fraelyien / bic allein na bm vleyfeb van 3frael waren geboten / efi als bc in^ lt;nbsp;woinbers bie na ben geifi wt 2lbtabam en ^fv^el n? geboten vear?/ als 3oannes be ôoper fpteieft Matt.}. IBn will niet feggen/wy fqn 2(btabam« Finberen : (Bob iß mat^ticb vanbefen fieynen te verweefen 2lbjabams Finberc. Hu ban/als fy btt Paefcbl'î'^ ûten fo en wotben fy nj verlofî wt gypten/merwam fy bot ben gciflinCBobgeloif« ben/fo wafi l)en ein lufîigc mael t q t in ber gemein fefcapto wcfenbic(Bob^arcn(Bob was / enbie lt;ßob te banefen mit ben 3fgt;'lt;*elyten/ bat was bet» ein wallufiigc maalttjt/i£n bai bebe allein bat atz bat bt geiß bewei4gt;be enfcFcr maecFfc/bat fy

0 tii)

-ocr page 56-

Van die gcrcchticbeit jn (Brtb« ^cnaben waren onifangen/cn PîOim »S |)fn woîben geatzt iicj igeloioe,

^llfo j)ier/baer onfe gemei'nfi^ap feeinlict^ Äetn »an ijPo/bat jn ben (Reloue boir ben geifi geboien j^/ein nieuvee minftbç ^1« nu Paul«« fpeeicft : 0at wy/bie »an ein boot eten/ cinitjff ftjn; fïufnoe|îeynmfnfd)eeir|i«n libt werben »an bi« licbaem / eer^y befpyfemftbenlidjaen» mat^ genitten/en eer |)y mit bat Ii4)flm malt;tgt; »er tnaacft werben. 3n bat lid^aeni lt;fßiipt werben wy injfelijf» botr Reloue jn lt;fj)ti/ium 3efuni/ foo Rebben wy allebtjncf'öemein mit Ijem/ aie Pau^ lue fpreicft tot ben Gal.j.ille biegeboipt ftjn bie Rebben Cbgt;^gt;)ntan{^fto0en.3tem. i.Corint.4.

If uangefium bl’ jcf p nieo gebatrt.loin.i ^y blt;f‘ nraiti ^e^euen finber ®oç te werben/ alle bie in fynen naeni geloutn/ ©ie ban jjckuen bie werben geboipt/baar bb fy »an ber ^emetn^ te ontfaUjjen werb?/ jn be gemeinfd'ap mit lt;fb* fio/ efibf’örkiue wert baerbói befent/ batfy (fb’ïïu’T’ bl’l’f ” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fO0en / en werben t^n mit

bblJftt alle bijr cf gemein mit lt;f jjt'll'’’ 211» paiilue totben Ephcf.^-fpreicfi; 0atCbgt; fîiie jg bat boft »an beSercfe/ efi ein ©alicbma fer njno 3^^^»^/Aäor. 10. )?aerfev^^

-ocr page 57-

! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Des Nachtmaeîs.

Petru«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0fuen alle Ptöp^eten

luy4gt;ngt;frlt;^ïgt;4i fy ölle »ergeuqnge ber funbenont

I nbsp;nbsp;fanden bief 11 fynennaam0flo(ien.0ienu n5 0e«

boiptenfg/biernmacbtnanniettot bit-Muont« mcäl onifengen/went (»y rn fg ran (Tl^nfiue Iicÿ aeni niet/ JBn fg {)y P4n lt;f ^îifîu« lid 4am/fo|)eift i)y per0euin0c »«n funbtn : wil Ijy b3r »er^eutft» 0c f)alen/fo en gcloifi ^y jn nitt / en fg

I, nbsp;nbsp;«f0efneben/j)oc nidc^ ^y b«n ben boot lt;f ^tifii rer

Fonbi0en f Vlu en nic4)t niemant bat paafdilant

I eten/ban bie befneben wag/wâtanbetgen mo4gt; li ten fy fn be0cbtjncf^oi4gt;»t}t njuerblyben , j Plie min bie niet geboipt en fg f n lt;f ^tigum/eti bie ^f n lt;f ^nfïom niet en gcloift / ^oe fal ^y f n bie ® e^

S meinfebap beg plfifcbgcnÊIoet5if^îi(îi onlfan^ 0cn werben? alg ^y fn bat Iqff en bloei lt;f ^îiHi ftfti » nbsp;nbsp;troig niet en fjcift? trat lufl fal l)em fqn te banden

y nbsp;nbsp;®ob bôî Q:ifîum/baer ^y niet fefer af en fg/ bj

^yfifnfunben ^eift betaalt? (f^JiHue fpteieft/ loan.ó.Öie tot my fomi en fal niet meer jonger ^cbbé/ cnbiefn mygcloifi/bie en fal niet meer

I bojften^ifttt/loan ^.eny ifijîifîuerifp mjlu berfîimmen.îîomitoi my alle biebciflé/^’c fn

i my gelooft / alg bic Sc^tift fpteidt/bSr fal fn quot;gerben ein fonteine ran water fpttngenbe fn bat

-ocr page 58-

Van die gcrcchtichcit ewt^efeucn, ^tcm bie mtjn woirben glt; loift bic tnv 0efonben ^eift/bie en fomt met in bj etbevi / mer (,y j « ouer^r^aan van ber boot jn bs Icoen, Ioan.5.U?ie j« nu lt;f ^nfien efi weit met bj lt;f jjtiflu» bloet vot ftjn fonben nbsp;nbsp;nbsp;verjjotcn / wat

»il ban meet beletten -i ^ivc moeten wy no pen be bh'nt^eft ran einigen mtnfcfgt;en gci'H/bj fy ben 0ei0ber werrtngen ^eb fcen/bte^acr beroemen/al bÂetfali^îin be boop gefet te |,ebben/efi jn be foonbet't bie fv bacr ent^ fan^en/en bebuben ben botp/batfy jn ben naertt bee foine / bat j» / jn ben foon gcboipt werben/ lt;n bat fy baar ben aoben menfebe geheel log wer ben/en fomen xrtben ©oipein foin (ßoij/bb: blt; benamqnge/alg be aube minfebe bem nj meir an tn gaat mit alle fyne wetrefen/fo lange als try jn bat gelotue blyuen / 211» paulu» mebe Flaer be# luy4gt;t Rom.y. feggen ; nbsp;nbsp;nbsp;jef fonbige b? en boe

jef nfet/mer be fonbe bie jn my woint / iSn fy feg gen bat bife foonbeit fonber alle conbitien allevn jn batgelofue flaet/ clt;m bj (Bob on» fo noemt en baar ró: blt;^nt/ bat jcf al toelaet / fo »erbe al» bat geloiue jn € b’i jium baar vcgt;i j»/fonber weicfe bj botpfcl ybel jg/a!jï »an be Befnybijnge gefeit jS* in^oiÿtane fo febanten fy ^acr nict/bat fy jn bit fa «ra»

-ocr page 59-

Des Nacîitmacîs. triwtnt kirfn rfigfutjnge ber funben (âlendi gerecfciidjrit/en wrloidSenen ôifo bit frfle Itrr«/ b«« f» jn ben ^oep trillen Rebben 3« befunbige mtnfebein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;be0îauen/begt;e fai bv en»

ban verbommen mogen/ boe fnllen wy jn b? 3» Montmael baar noeb rergentjngeafbûlen f ^eflt; reben beuefitgen fy mit Paulo/al» bv fevt’f totbî Rom.i. amp;at â^iiangelitim ie etnFraebtCBoçto« faltcbeii aile bie baar an geloiuen/ ii jn bit 0â« crament werben be woirben gelitfen beeS^nan* gelqs/baerom meet bat ein frat^t lt;Boç fijn / Ml faliibcit biebat gekiuen ©efeanbwoirt ie tweeberley.

t îen irflrn / bat bit bat rerflanl niet en i» raw ben ipoflelen^alßmen bat alfo wil reiOaen/met men moet bat rerPaen/na bat by felfP nbsp;nbsp;ff «an*

gelte noemi/PauIii» bie rei Fleert wat by Pjti ffnägelie nofl/ b* bie Fralt;b' IP : fpteicft l.Cor. i5.;^joeber« icfmaFttbeFanibaiffuan gelium bat icfrbebgeptebicft/bat gbv b^btont# fangen/baer gby oicF rppaet / bót welcf gby oicf faüeb wert/mit wat geflalt bj fcF v bat geptebicfl b^bbe/foverbeal«« gy batbebaubf b^bt/ten wär ►.bat gbv ’« vergeife geloifi babt/3cf b^b r in ben lt;itP«n gegeotn/bat jef oidemfangen bf bbt/ bs

-ocr page 60-

Van die gcrccHticbcit

ÿefioiaê vó: vnfe funben nlt; be fÆîift lt;n )• begrauen/cn bat pcrrcfen i« ben bcr^ ben bacb na ber d4gt;hft.3tetn. i. Cor. 2.3^^'*** ^ebmi^ niet laten bunefen te wetébon 3«rui«/en bie gecruvnt-Cor.4.3« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3«

(u b5t b; iSuangelium ^eb jef d nteu gebaert.nu )• bat ^uangeltum ein verflaringe ber genaben (6yt^/igt;ie0n»in(^2i^) gegeuen|«.0atifuân^ geUutti iaeinFrad^t^d^totfaließtit/biebaac «n geloift. 0at ïuangcitmn ban/bjPau!u« pte bicft/ bat maeeft faltr^/ mer bat en malt;p »an bj ^Montmaalntet verfiaen wotben/ want baar en . wert getn nieuwe PerFonbtngc geba? be* ïuan gelqs/merbaer wert ein gebenctmSl ge^auben.gt; Uier btt iEuangeltum verfegeltonebie falidxit batbcbuyt Paulu* Fiaer totbêEphef. i. feggen Vla bat g^y ge^otrt ^ebt bat wotrt bee waar|)etQ »e weten bat Jêuangelium van uwer faltc^eit bót welden g|)ydt'cf/biegelo ift/verfegdt fqt mit b? ^eiligen geift ber toefeggtngen/weldi« bï pant ran rnfer erue/tot onfer »erloffinge/bat wy fqn eygenbom werben.0at je ban Flaer wat Paulu* fqn ^uangelium noemt tot ber faliebeit / anber* Miet ban bat^v wtroupt bie genabe (Doç; jn lt;f|iti' । flo. Paulualeirt on« bat wy mit Ijtifio ptten ft/ |fe(fmelf4gt;en goebet» bó; fgdouc/ en triumph eren

-ocr page 61-

Des Nachtmacls.

éoer ^efle/buucl/boob en funbe/en fqn (fonwgf erfüllen regeren jn ewic^eit Uht tf^îjfloftjnxrf gefîojuen/ verrefen/ en befe^cutren bat anfe^pn be» ttaber« jn ber glon'en/ en fijn rerfatt / trant al« feit.loan,6.0«c tot femt en f4 nietlgt;ongeren/en bie fn my gekift en fal nttneit boifi Rebben, die mqn vieifcb (cgt;/m mijn bkeb biqncft bie en fal niet (ieruen jn etri^?,lt;2ie ^iec ned^ |n bit 21uontmaal fa(i4gt;eit foucfiz bie ^on« gert noe^/en bie en tnad) ^ier niet Femen ; trant l^ier ontfangen bie (f^rifïen niemant/ban bie ge loiuen en bie be genabe (Be^ontfangenRebben/ en Rebben gemeinfe^ap jniftinfiu« bloet mit ben V^jifien / en Fernen baar/ em be beet besseren

te perteUen ♦

îen anberen feg jcF/bat ^hfJo« bie treirben beg ^lüentmaal« niet en ^cift gefpreFé en gelcirt bat try bie tCeberem jjalen fouben/ en fprtFen bic euer bat breit en tritn/al« be papioen bu» lange |)ebben gebaan / em baar lt;f l)iiflue treber ttmaa Fen/ef ^y en» ein forma traube fetten ran troirgt; ben/ baar try mebe fijn lijf inaFen fauben/ trant ban fe moefien bie troirben r eranbert trerben/en 'meeficn albti» luyben ; lt;0at jg mijn fi.i)f/ bat rer b gegeuen j^. © f felben fy bly wen al» fy fken/ f»

-ocr page 62-

Van3iegerec!itLheit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

mdff! {»îtfîus tpcbcr gbccruyfî anerbert / ofte blt; i woirben moefien p«!f4gt; opefc/» «4 ^aren geluyt. y j flu en |)e«ft |)nfiua met {jcfeyt / fo bicfcrila lt;U bcfe wotrben ouer bat btoot fe^t/ban fal bat btoot mtjrt Itjf trefen/ en ban fullen befe woir ben bSr |n Hyuen tot fab4gt;? ^bie bit eten fulU/of । fo bicftr»!« a(e 0|)y bit 2iuonttnaa( etet / fo fob* i btfe cooirbcn fpicFen. Viler ala lt;f^:i(îue ona ftjn J 0tn«be geuen wolbe/fo moefl jjy bat mit »erllati biÿe woirben wtfpteFen/ bat wy mod)tcn weten wat Jiy ona verfeFerbe. 3tem Ijy fpacf bie wocj^ | ben ouer bat btoot niet / want bat btoot en inadf geinwoojt ontfangen: merjiy fptacfbietotfqn }on0eren/cnbie ontftjngen be woirben. Vlu/ofl * eyn feybe tot my / fcf geif d bat ^oya ofanbcra/ ; bj jcf ban be woirben/biemen my fett/ na wölbe j fpteFen/folben ban bie woirben aliijt my weber , ein |)uya maFen of geuen i 2llbu8 ^ler mebe/fijn wy no ein Itjf/oele bie pan bit btooi eten ; welcf gefielt jg in ein geloooe en fn ein geifi ber geree^ tilt;beit/eû niewe perbaringe jn if^jiflo / eii beb^ ben pergeuqnge ber funben / boe fal j.f bier eyn libt mogen ftfn/ala jcF notfc gein geloiue en beb^ be bat mqn fonben ftjn pergcoenf ôaerô fo wer^ » ' ben bie woirben Pauli tot bit3uontt)iael n$ gc« btuycft !

-ocr page 63-

Des Nachtmaels.

Bmvcft/infr fv werben tot ein vlt;ilfe(gt; vtr^lanl ret feert/wantfy Itibcn niet tot bat gebtnyd bee uonimaal e/bat ti n 0ebcndmlt;j«l »an boot »an ben geloiuigcn / mer fy luyben »an ba« wtroupcn bcr genaben tot bien bie nc4gt; niet en 0eIoiuen/en bte en mogen niet jn bat 2iuontmamp;t fommen.

VÏU bat gebmycf »an bcfe woirben be» 21ttont * maele en je niet / bat wy bie jn bit iuontmaal trtrotipen füllen / om baar bôr be gemeinfc^ap 1 C^nfli/tf^îiftiiman te beben/al« bic fy tevoten gt;nbsp;I niet en ^abben/want aljî gefeit j» baar en rnoe^it men niemantj ontfangen / ban bie wy geloouen I bot ben gcifi/cin nie« menfe^e geboten te wefcn al» Paulus leert/bie jongeren bie befe woirben geloijben jntiluontmael/ bieontftjngenbat jn ben geifl/en wotben Flaerlicf tot ben leuen g^e^ i fptjji/want bieboot ffcifîi was nolt;^ niet »ob btadbt / eii bie jongeren en »erflonben nolt;b niet wat (T^nflus ^en was/baerom fo moefi bat no^i »oot ^aer en on» wtgefptofen werben, öaar na al« fy ben heiligen geijj Ij'^^hen onifangcn/boen fy »an binnen »erfact waren bat fy niet meer en moet ten jongere no4gt; botflen/als CbtiPu» l)lt;tb be gcfptoFen. loan.y. wat moeiten fy bo4gt;

-ocr page 64-

Van die gcrcchtîchcît

(en ofôtttfdngen in bat 4uontmaal en jn b;(toit btefen bat fy bagtlicf« boen ƒ of fy alle ba^e ver «s geuqnge van funben fodgt;ten / fo moefîen f» vn* ^eloiui^) wefen/bat fy aile ba^e bie vergeniin^e weber fochten. (D wat eyn blinbe leirtjnge j» bit/ 2(lfoißmtt vne/al« wy ben (»etli^en gdfi ^eb# ben onfangen/ bie on» verfabet en verfegdr on« finber (Boç te wefen/al» frit. loan.ô.

^etoouen bat ^^^Jiftd0fine bcloftcniffebab^ be polbîac^t, QpiUcn wy ban ben ^^erc be woir^ ben na fpîcfcn om weber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wtben ^?egt;

met te ()a(en/om nadrein» van ^im falicb te wot benftPat je falilt;b te fijn anber» ban bat wy bót ben 0ei(Ï jn bat ^crt (eter (qn/ bat wy van ^clle/ boot/funbe ontlofi ftjn en bat wy v6j (5ob nj an {(eßen wotbcn/voî funbaren en vot bat gene bat VB'f jn ons fijn / mer wy wotben van (ßob an^c^ pen fqn vtome liefjïe finber/ eii v6t bat gene bat wy jn if^îi(îo fijn. Jfii want lt;f|)ïijïu« on» bót bat 0eloue/(ó pet (ßob rn» an na bj lt;f l)tißu» jg/en wetben na j)cm geree^fiebten geotbcilt «itniet nabatwy ftjn. ©ie nubtt gelooft wat malt;b igt;y niecr begeirenf

©atnu eynige feggen / battet wtwenbi0blt; wootbt en bie t^acramenten eyn jnprument ftjn baee

-ocr page 65-

des Nachtmaals.

CBob b$î weircft/ bat cn mog^n fÿ niet be ucfii0en mit einige fe^nft/alß bat (ßöb folbe ge « bonben fijn an cini'ö« ^lemcntcn/wantfo moefl bat »olgen/bj lt;ßob niemand folbe mögen jieir rfen öf letren/ban b§jbat wtwenbige woirb/ cü baar ban gein IBuaageltum geptcbicft en worbe/ boar en mo^t geen waßbom beg(Betfij fijn. Ht» blt;e4po|îolenl)ooîbenbewoirben €^:ijîi/enbs cn mo(^t al nî ^elpen/ n boarum beloift ^en ben ^eiligen (ßeyfi/enbat fy (îtten folben jn 3c rufalen/tot ber ttjt toe/b; fy folben angebaê woî ben mit biefrae^t van bouen.Luc. 24.. Ado .1 * JSefe Fralt;bt wag bat wtwenbige woirbt niet alg ^tn jngrument/want baar en wog gein wtwen lt;9 bit^ woirb. VnSr I)y noumt bSr bic fralt;bt (ßo^/ bif Bewegtjngc beg ^eiligen (J5cife/be ber 2lpo gelen Werten van binnen leirbc/algoicf.i.Cor.z. Paulus fpreirft. ©at rijd CDoQ ig n; jn bic woir ben/maar jn bie frak-^t/bat jg/jn bic bewegijn a ge beg l;eiligen ^eigj / be bic petten beweigt / vagan bat woirb to gcloucn/baar bicljcrtcn bor werben gcreini4gt;t.2llfo oief fpreieft |iy .i.Cor.r. ©at woirb beg lt;frui0 jg ben genen bic verber«! uen/ein fot^eit/mSr vns gclouigeii/öjo^ frae^jt lfn(Do0 wqg^eit. 2Hfo jgallefra^Jt en leuen an

-ocr page 66-

Van die gerechticheit ben^eïIiÿcnlt;Beifi0eleâen/be openbaart ^em ff» ben wtucrFoïcn/ain ßcm bclieft/^clqcî be pro^ p^citfp:eicft/bie femelen fijn 0cue|îilt;^t bô: be^ ' ^crcn wotrbt/eti «I ^aer frad?t f^ bôî ben (Beyfi ' ftjn» monb^. 2il »nfefrat^t en lenen fjan^tan igt;ê lt;öefji «Ilctn/bat bte vialt;i^tbMr^eit jn on« weir^ efe. Efa.^^.fpteicft (Bob/jcFfal wtflorten tnyn? (Beifï pp ü faat/eii mijn benebicfic pp p tc/en ftj fülle» vruchtbaar ftjn gelijcf OPilgen bo^ men bv ben lopenben n'utcren. 3teni Ezech. 3$. i 3cf fal oner v wtflotten cm rein water/en , fuit rein worben van allen uwen afjjoben/ en jd falp ein ntew h^rt ^eucn/en einen nieuwen geiji fal jcf fetten pnber p/cn jef fal boen / bat 0f,y jn mijn tjeboben fait wanbelen. 0efc(Bcyfïmoclt vbt al jn ben minfebe weirefen/bat fy bat woirbt mogenvntfan^en en geloucn/en gcift vruchtbät heit/en bit gefehictfonber alle mibbel pan jnfiru menten/oft befc gciji wert fonber alle mibbcl jn gefiort ben minfeben bie verforen fijn/ be open j baart ben alfl b*^”» luO/ in Sacrantenten oft f nt geboor beg woirg Sog/oft anberß/eff wert van bouen gcgcucn aljï (Sob belieft/gelijcf men au 3obannc0 ben 0ooper leijl/ an ^iijabctb/an 1 vele Propheten/ bte ben (Seifl plegen an te nem?

-ocr page 67-

des Nachtmaals.

Ccnbte t»twcnbf4gt; woirb oft ©acrament. Ô4î nu paulu« Rom.io.feyt. 04t ©cloue fumt wt *ben 0lt;ßoej/b«t 0c^oo: iß bôi bat wcu'rb/ 0it et» iß5)ierniettc0en/w5t falman wat^jcloucnvari ©ûb/fo moet man bat efrfî jgt;otcn/no4gt;t5« jß bat woirb bat inßrumcnt niet/ maar be fjeilige geifi weircftbattc^elouen/cn »crfefertbat ran ©ob to TOcfcn. 2llßlt;fojfteltu« ran Ccfuien. Ad. lo* |)y waß rtoi'm r$: ©ob/ cnjjabbc ben ^eiligen 0ciß/bc^imIeirbe tot alIe0ere4)tilt;^/maarfoU be nbsp;nbsp;jn’tf Iwißum ÿeloucn/fo moeß |)y bat woirt

ran Cigt;tißo ^oircn rcrFonbigcn/en bc tjciß be jn |gt;im waß be bcwei4gt;be fqn ^ert ba t nbsp;nbsp;bir an fje

lijifbe. 3tembatinti»eircf ber21poßolcn ßaat/ bj be ^eilige gcißpenlicf wotbtQeßottouer ben minfc^enbiebat woirb ^oirbcnalßtfotnehu»/ iê *15 (jefeït ran ben ©cifç beß (alic|gt;eiç / be l)cn Icirbe tot ber faln^cyt. Vïîaarbit ^eflt;bicbe totpttjß bcßi^uangelijo rót bjerngcloui^en/tot cine 0etuy4)n«ß/baar vèt bie treirlt mi t betuigt gt;nbsp;t»o:bt/batl)ct woirbran©obwaß/cn bc©i’iß xraß ein »crFlartjnjjc ran miraculen jn ben gdo # uigen/batfq mit allen tonten fptaFen/alß man l meircfcn moebt an befen (fotncttu*/by waß »joS , r^j ©ob/en fqn aalmijfcn be^aaebben ©ob/ bat

-ocr page 68-

Van die gerccHtichcyt fonbcr beg ^eüiÿen (Seif^ jnwercftjn^e nj wefeii/wâtfondermaeß man njgoc^ boê bat (Bobe be^aae^t. Æn »an befen 0ei(i ber tcniSi fpjeicftpauIoeGal.j.^^ebtg^yben ÿeifl vntif I fanden bót bic weirefen beg weç/of wt bat ge ' ^ooï öcg 0cloofa i 0Sr wil betoy^cn bic ^cit li(^eitbeg£uan0cltja bonen bic ^cirlic^cyt be^ WcQ/bat bót bic wet fuicfe nj 0cfe^iebe/aIg b$ï ( batJÊnangeliurti. ©ic^cloutge bc^oefben biewt wenbigefrae^t niet/vm feter^eit gcloofa/ maar fy »ociben jn {jÓt ßerten bic frac^t (ßo0/bj fy b$ï ben ®cifi beweget woiben/ »afï b^r an to i gclouen. Vn«r bit geftbiebe wtwenbief) oner ben ' geloui^en/iot ein getayt^niß ber »n^elouigcn!/ bat bit »an ®obwag/alg Panina fpteicft.i,Co. 14. idic tonten fi)n tot ein teiefen/niet bcnö«gt; lonigen/ntaar ben »ngelonijjcn. £it ^eb jef j, bier willen by fetten »mbie »erfeirbe jjeifîcn bie. ben ^eifl ®oç fijn ampt nalaten blyn? jn »:y^5/ i »naar willen bin» binben an ^lemenien/en fo »er : fleincnfy biccercftjnaampta/bcgcift ei» blaafl an/waar by wil.Ioan.5. welcf befe mit b6:e n lei rtjngcn »erlooeblt;ncn. ^ier veil jet alle vjeinen (^liflenen »ermaant bobben jn ben ^cre 3erfu ' iW** »lietiebs wachten »^» ben

-ocr page 69-

des Nachtmaals.

ÿeiflen bieleiren/bs man ^icr jn bit @4cr4mefie »ergetjqnigc ber funben en flt;ili4gt;eit moet balen of fouefen^of einige fefcr^eit be^ gcloofe/wcnt bj »erbei'rft en maaeft t0 n^bie ôlt;5ntfdgt;e meintjnge en ßn (Bot^ en be^ lt;ßcif0/ néant fy bencimpt ben ®eifi/bat nbsp;nbsp;^ttn nj ma^ »ervteut^ben jn bit

uontmSl mit blyfi^ap/enwt ein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beg geif^

®oç lofTOtfptefen/tt’elcfbiepjincipcalfroditig beg cuontmaaU/bat ®ob »an »n« bcgeirt.Efa * 43. ©it »olcf ^cb jrf my nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f«y» ®ob /

mqn lof füllen fyvcrfonbiigcn. ®|gt;yfqt eingC:# wonnen »olcf/ b; g^y fuit »erfonbigen bie had) ttn®oç/be » ^ciftigeropennnt biebuygerniffc ^n fijn otierwonberlicfe lidjt.i.Pct.z. Wie fal bit boen/bâ bie »erfefert jg bót ben ©eig/b? ^y mit en fn if^tigo alle bqncf^eift ouerwonnen.l?n bic' fit mit (f^tigo fn beii ^emilf^enejoeben / an bie rester ^anb beg Daberg. C0I.3.

Dat derde dcyl vandefen Sacrament beg Hifo eïi bloe^ if^rigi / bat jg / »an bie cj^fgaltemgc »an ben ©agen bie ^ier etcnfullcn/cn bocbic®agenmoc # gt;nbsp;tcn^b^gclt gjn/bie moejen ^icr toc »nejfgraft fommen, ä? iif.

-ocr page 70-

Van die Gaften

LS V Vy nu geficn hebben van die 0crc(^ti^5 t»«e nun Ijfcr moet m3 »oojt ßcn/^oe man moet ^cpalbtf^n enb« reib / bat x»y bit auontmaal rcdgt;t mo^jtcn eten. tP^nt Paulus fpîcicft.i.Cor.ii. 0c bit vnweic bti-b ctct be ctet ftjn gericht tn verifcmnifje/ns vn berfcheibcnbc batltjfenfc»

©m bit ban to verflaâ/fo moet man cirfl wegt; ten wat bit eten j^/cnwat man hier etenfal/en wie hier eten fal. 3n bit auontmaal moet wefen »ierbcricy eten. îen eirflen moeten wy (Bob e i» ten. ^en anberen moet ®ob »n» eten/en moe # ten van (Bob gegetcnwerben. ^en berbenmoe* ten wy »nfcn naaflen eten. 2^en »icrben/moeten wy van vnfen naaflen gegeten werben / hier jn jflaltemaalghelegen.

0at eirfîc ban/bat jgbatwy moeten ®ob e^ fen jn vnfen (iidfi/eil bat (Bob »ns cyn lufiige fpt fewerbt/bat jg/bathct »ns »crmafeltcf jß/bat wyCBob inc^en bancfen cnlouen/efi bjwy mo gen pen enhoojen ftin [of groot mafen / eff »er # »:cud?bcn »ns jn be wSlbabé goij bierns bSr »ót gehalb? werbe . 2110 0auib fmcltebe jn him fcl * uen PÔ! bie 2(refe/als hv bic gemein fehap »an 3f ritd falt;h «if hbCîbe ben ßere ptijfcn/en ai0 h?

-ocr page 71-

Des Nachtmaels

jJrtF i« 3cruflt;jkm Fommen. nbsp;nbsp;nbsp;werbt vtr^

flei'nt fn felucn/but Ijy vlt;în vre ue^ben benfîc «nfptäcFpözbü 2IrcfcöfteinFinb ^cbbe geweifi Î.Reg.^. Ö0 groot wo:bt (Fob jn fijn ^crt/jn en ineircftjngefqn« goctjjetç. 0itjß dki'n ein fptjg be^ ®eifeyen niet beß okif4)0. 2llß2lnnlt;i bi'e moeber oan ©amoel fpteidt : VTltjn ^crt |)eifr »erwcuc^tjn ben^5«*'c«ilt;Reglt;2quot; 3t««« olgtB« rt« fïjngt. VBijn pele inaccFt groot ben ^^ere/ en mynen'geilï fjeift |»'m eerwen^jt jn ®ob mijn |)eilanb. Luc.i. 0it iß al bic pfalmen bó:/ bar bc geifï »erinaacft jn bic groitniaFqngc beg ren/baar an ^eïft bi'e gcifl allein fijn lufï.-Xlg bic ^uyb fevt.CZant.z. «ft gebrai^t jn fy^ nen wtjnFclber. 2llfó feit bic ^jubcgom/ bjtjncft en werbt btöcfcn mijn licffic. Dcrvteui^t rouet bic grotefîab Babylon/ want be 4^crc ^eifi ge wtoFenrrngeltjcF ouerfjaatctc.Apo.iS. iïiïbc fc lufljg bcr gcifîlufi/bat®obein©ob beFcnbt werbt/b3 ^y bic boogjjeit ^oat/en bie gerc4)tilt;^5 bemint.

^cn anberen fo móeten wv tan ®ob gegeten werben/bat jg ban/ alg by tno jn ftikfe n bctroit

’ tt en tpgeoffert fiet jn fync goet^î/b? by b’”’ f ' blijbt/bj wy tan bint »slfo terfaabt fqn/ en bs b?

9: iiij.

-ocr page 72-

Van die Gaften

»n» wdbcen/ tn bat fqn an vn» tnac^ (febJtticfen/en bj wy jn ftjn goeben werbet»-rerntcccft/ bet n^tn mag fqn ten fy / bj wy ^I'nt cirP befennen/wSt bet etwig leoe iß/bj wy ^ttn fennen tin veaarac^tid)(Bob to wefen.I0an.17. 2(Ifo feyt {)y bê: ben Ptopfjett Efa.62. (i5ßy fuît ftjn ein crootie ven glojfen jn be ^enbt beg ^tti/ 0^y tn fuit n? tneer geneentt werben/ Derîeten/ meer g^y fuit geneetnt werbe /tntjn wil jn ^atr: wâtvlenbt fel bewoint werben/Wrtt o 0ion b« jÇ^ert ^eift lgt;im jn » be^ee^Jt/bie btobegoott» fel î)! fît ouer bie bîuy bt verblyben/ en ouer » |êl ßin» verblybév(5ob/bet jg ®oi5 w^llufl en ^ùic^tcjt/ bç vns mad) welbaen/en ftjn goet^cit en vng med? gcbîiiy tfen/ went fyne neture goetßeit j^/ fo jg ftjn luß nj ben goeb boen. 3ct3ôenne« ^cb ein n^£ ^dltge fiabt 3«t’ufelen» / neber fien belet» van ben ^cntcl/ven (Sob beteib elg ein btuyb be^ reib mit ^êîcn b:obegont/en jef ^ooîbe tin gro te fitmme wt ben t^:oon feggefi ; 0ict ein îeber nefcl (0OÇ m$ ben tninfeben/en ^y fel m? ben wo nen/cn fy füllen ftjn voIcF ftjn/ en (Bob feluc fel |gt;ô: (Bob fqn/eit by fel nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ven b5îen

gen weffd)en.Apoc.2O. ^temno(^ Pfalm. 32. Qe (5^vnifien/en

-ocr page 73-

Des Nachtmaels.

bie wp fync nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;betrauxrcn. Pfatijr.

3cf faljn j)imx»onen.

berbe eten i0/bî wy »nfen nattlîtn eten / bat î)ôj Reloue en bclybtjngcvnô cin ^ocK^ttjt en ein vermafelicfe fpyfc/ bô: bie jgenabe bie ^im i^^efd^iet/aant^etj^ emtciFen/bs wy mj ^int jngelqft ftjn jn einen geifî/bj wy al0 leben jn ein lijf einen fmûact {jebben/eiï b; be ein beß anberê weloarcn gcvo£lt.2il0 Paulu« bitflaar loptbîocft toi ben Rom.12.2110 ein libt blybe i0/fo verbly^ ben mit ^im aile anber leben, ©it j0 batVHaria |)aer nicktel£(i?abet^ »ißteirbe/ »tn b} fy wölbe mit ^aar verblybcn r5 bic wSlbaab bie baar wa» * ßcff^ict in pareil olben baßen.Luc.i. ©efe fpyfe enbit eten i0 fonbevlynße in befe ßljenteinfi^ap be0 Itifo (f^îifîi/baar bein tf|)îifîen rm beß anbe ren ßenabc wil »ermaaeft TOerbt/aI0 fy ben ^ere bóï |)en fien belyben. Qe ßcift beß »leif^j« ^cif» fijn booebttjt allein in ftjn eißen weluaren/ maar be lt;ßetfî eil be nieuwe minfeb be wt (Bob ßeboten iß/bebeiftmjCBobc fqnloß enljoo^tiitan ein» anberß weluaren naaßSob.

©at »itrbc eten iß/bat wy »an »nfen naaßen gt;nbsp;werben ßeßeten/b? wy »n« jn ber ßemcinten ße pen/baar (Bob allein oucr en in kift/ b5 wy |)aer

-ocr page 74-

Van die Gaffen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

Jc^efreittevermöFcn/efitefpqfen/cf^ wywtftrf Fcniofî fomcn/b5 wy vnfen (Bob pqfen en groit , waFcn/en vnfe genabe bewtjfen bte »n« j§0^e nbsp;nbsp;,

f4gt;iet vAti$ob/b; bie ^emeïnfcl^ap baar jn mag .' rerblyben nut my/cn bj fy vermSeft mo^en wer * ben/b5 fy wt mynen mont bat lof beg ^eren ßo» , ren wtfptcFen/«lg 0«uib fpteieft jnftjn lof pfal. î iO. 3n mibbel ber jjememfe^p fal jef tgt; p:4 * fen/jet pil ben ^^cre pjtjfen jn bat mibbel van ve^ | Ie mi'nfdjen. Pfal .53. VHaaeft ben ^cre groot ’ «15 my. Paolu« bcwqfî bj be »ôîtgâcF ber fqn blijfc^ap wag fn »elcn pfaagen. IBcfrcft na , batßyfpjeicft.i.Corint .10. iïinbîoob ein ] fin wy vele bie van ein bîoob eten, ^ier moeten । wy al etn btoob werben/pp bj wy |n allen guefen . makfanberen ctê en fptjfen vót (Bob en »nber on» felflï/bat wy Ipacieren fn (Bob en wt ©ob fn wn«; ; fen naagcn/eiî wtpnfen naagen fn vns fclfg/b«t wy weybe vinben fngaanbe eii wtgaanbe. loan. ! 10. ©5gt;y git fquot; öeig/fryt Paulua/geboipt jn ein lijf.i.Cor.iz. 0it fg mit ben Foetgen ran bat eten gefeyt/baar |»ier be geig af eten moet/ en gegeten moet werben.

ißier na füllen wy nu beter rergaan bj gegaft ’ »an ben gagen beg aoótmaal« ^en eirflen

-ocr page 75-

Des Naclitmacis.

fo ÔfRcIt wefen be |)t€r ga«» wVbj liiin biefpvfc nj quôlicF en beFommc/ b$ ba«r nie» Frand af werbe/nwar bj fy not iß en oiome Itcf «n«4gt; lOûFen. îen enfien b«n fo moet jgt;yleoê Jjebben/ftil mogen eten/wât booben «en 115. îenanberenmoet^y njFrrtrfftin. îen berben/

moet Ronger en bojfî Jjcbben.

îen cirfîen moet ^y leoenbt^) wefen/föl ^y bic fpijfe eten. amp;o jfÏ ^ter jn befen geifïelicfen eten / «Ifi iß jn lï^amelicF gc(ï4f/w4nt be boob iß/be m(jlt;^ n? «en. ©e no C^:ifïom n; en ^Abbe/bc iß boob/wSt (f^îi(ÎH«iOIeoen.Ioan.T4. biejn , lt;C{)7inomn5 gelooft/ bereift bat koen niet/trat bóï bat geloue werben try nko gcboeen Ftnbcr?/ en vug wert einen anbcren getft ^^tgcuen/ en xx^ werbe na ®ob geaert/en fijn verrcfcn jn ein nfeo leoen/en fqn afgcßojoen ben olbe n Jufï/ en fïaen in bic vcrfcFert^cit bcr Finberen (Boç/en bcroo men »na (ïautclicf vó:lt;Bob/ en Rebben tin Fint.» lief ^crte tot (ßob.Rom.5. ©ie no nstrt lt;Sob jg glt;iboïen/bic ma^ nj fmaFcn bS »IcifebcIicFe byn gen/cnbeiftfqnlüfïin fqnbooß^cit/cn jnal bat tegen ®ob cïï tegen fvnen naafïen iß/en foocfi in * allen fïücfcn fijn lenen mit lufi/ cnaip^imtrclig geoaren na ben vletfc^/fo vcrbitjbt ^y ^im jn fijn

-ocr page 76-

VandîcGaften

M|t}ftgÖein»/en mag (5oç byn^en pcnnlt;gt;4,fmaFlt;n/cn^y^etftotcf' pkrbcriey ctcf» -relt;^tcdrttMry ben getfî. Vïu ein öe»fi«Itcftnmf4gt; pgt;ucft ^ei^ldicti fpyfc en bjâcf/al0 ®ob. Qe ÿeiîi jn vn« wt ®ob ^cBoîen / bat verlieft« |)crte bat (Bdb fent b6: t^clouc/ cn bat leocnbit^ jn (ßob eii verfaabt »an fyne ^oct^ö/bat vi'^ ran fonben/l^elle/buoel/cn alle ftjn vianben/bat td »ojen bodb waß fonber leocn jn (ßob/ m? ftjn fonben/bodt/^cttecntjcrbomniffcbclabcn. 0e fe geifî werbt Uuenbi«^ en nieuw angeblafen b$î ©00 0ei7î/be »nfen ÿeifi ÿetaid;t en jnblaafî/bj wf )n ©00 £jenabc ftjn/ en boet rn» ôloJieren jtt bte{)ope vanbtegloîteberfïnberen®O0.Rom. 5.0efe ^eift fn ein leuenbe fonteyn/ bie ftjn boîfi leffifjet en fyné ßöger verfabet/af^ feyt.Ioan.y. 0cfe fonteyn jg be |)eili(^ ©eif? /be jg bc fpyfenbegofi/bc en lact vnfen eje’fî n; meer ^ongeren/maur maaeft vnfen ôcijî b:oncfen en »crfaabt.loan.0. 0e nu ©ob an^â^t bie werbt ^ttn. ©efcnieuwcrninfcB bnfe fqn luji an®obo bijngen/bat bv I»jî b'^ift ©ob 0roit to mafen/bj bv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beba^cn/en a{ß (ßeb

ÿeîoift eil jjecirt werbt/ban verinaFetbmi. 2(t|b Ô’iHue ein eirjîe ^jcboren vâ befen Finbcré feibe

-ocr page 77-

Des Nachtmaeîs.

Ioan.4. 3rf ^cb einAnber fpyfc weten bieg^y , nç en weit : mijn fpqfc jrf »olbt^ngen m6$ ben willemilns Daher«. Waar befeigeifin; j|/ baar jfialboob/ îgt;oebcminflt;^ |)im oief anpdt/ en mag jn bit eten n; feimen rm befc gciftticte fptjße te eten/en ein j)vpoFrijt/»3 buiten f^jqn»

lofi to Rebben an lt;Bo0 lof/en fijn» naafien fa » Iic^eit/maar»5 binnen/en»ó:(Bob|n alboob/ en weet niet wat befe fptjfe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Paulus feit .1.

Cor.2. Æynnatürlicf tninf^rerneimt niet wat (Bo^ getfi angaat. VlÏeircft ^ier wat rnfe berey f ben ^clpen ntat^/en wat ^et anberß niet b5 |)y pocrifïe/wat mag ein boob minf^) boen rm ^im ’ tot ben leuen to berciben? ^oe tele to meer bic jn ben geifî boob jg/ ^oe fal ^y wat boen tot ^ct le uen to f omen; lt;ßob moet cirfl baar bat Icuen ge 9 uen eer ^im roeren mag tot lt;Bob/|)oc mag |)y

fpyf^ B gc«fÏ0 fpijfc ficn/bic jn (Bob nj leift/cnbie ®oçgei(iniet^ciftf no4gt; ^ier rergeuijngcwilfoucfen/jgbie oidkuenbig fngobi nbsp;nbsp;(Bob fijn lenen f ©eb want bv

rjccO nolt;b »6: (Bob/en jß necb jn bie boot/ fo F5 bybkfnj cten/by moefieirjt rtrwecftwefenen V rerrefen van ber boob jn bat leuen ®o^/ban fait bimeirfïlufïieb wefen / bocebtqt te boibtn/rm

-ocr page 78-

Van die Gallen

lt;5ob tobartcfcricn^roottoniaFcrt . lUu ^eift geinen luf} jn ©ob/^yfoucft ndd)()imfeluen/ cnwi(()intfe(uen no«^ vermaFen.

Cen «nberen/moet|»y nictfrancf fq'n/want ban en vcrmcacFt {)im bie fptjfe ntet/maar fy vet meerbert bie ßerfte / en |»y etet fonber lufî ; 2llfo jft ^ier na ben gei(i/rtl0 wy fjcncf fqn jn ben 'gei ftelicfen perfoon/wclcfe» leué bat gcloue j0/t»5t be g^elouige min(lt;^gt;e/ ßeyt {»y Jiier bie gcifîelicfc minfeß. wy ban twyfelen no4gt; an (Botjgcna be en ftjn »crfieftjnge/en an vnfe foin|gt;eit/oƒ vclt;f baar molt;|,ten afgefiooten tcotben/boar enfc ge^ loue oft rns^erte af »erfrancft werbt en begint tetwyfelen/alfo batbiefrancf^ïbe^ geloof« an bie boob bcß geifi» begint te fomen/wekfe boot jg an f^hRum vertwijfelt tewefencn jnC^riRo nietverfefcrtto wcfen ; foRcirft biejnwcnbigc minfcß/wicnsicue wag bat betrouwen bo: lt;f^:i Rum«n(6o0gcnabc/bat be geiR jnbîaaR. ©efe minft^e mag tot bat 21uontmaal niet hmen/ b.î mit ftjn fe^abe/en moet baarmeerber francf^eit |gt;alcn/want alß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'J’nt «»5 ben anber? (tfin

Renen tveten/eii pet biemitblÿfd^ap cfi bancffcg gijngebatcten/cnjietban5gt;ó:fcfer^evt bie fy jn lt;f ^:iRo ^cbben/cn begint bâ jn ^im feluen tc tregt;

-ocr page 79-

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Des Nachtmacls.

btn/tn pet fynen jnwcnbtgen tninfc^e 4n /enbe »inbtbcn ft)n hlt;:ncf|)eyt/cn petbs nlt;x|) njg« ^eel »erfefert jß/enbe bat Ijy no4) »tcefi tôt (Boç l^ootn bic |gt;y ^im geuocli ; 45oe nilt;j4gt; be gey^ ^im wtHotten mitblqfcÿaptan bic (Dob jnfqn ^crte nod) vKtfi/ en ^oe ma4) |)y^im terblyben bat ^y (Bob ^ooît banefen bôt tf Ijtißum/fo lange ölß ^y fclffî niet terlofi en jß bôt lt;f jttiflum ■i * met ein exempel/0aar ftn t|)icn mootbenara ge uangen/ en g^y fijt ein van ben t^ienen/be Hie^ ter vntbiebt ^en bat fijn foin tôt ^ôr betalen jil/ en bat ^y ^en tnt fijne 0oina veille |)ôt inißboab tergeifi/cn fe^ieft ^en fpvfe eii btancf/bât fy |)ôt »erblyben follcn tot ben motgen/ bat fy xetgaa» fullcn/enbc g^y en fijt niet fcFer bat bit v mit an gaat. (B^y pet bit »toltd wefen/enbe fy batjcfen benKie^ter/cnfcggcnvcle goc^va ^m/envet blyben jn ftjn genabc. 2lfß g^y nu bit pet/en ^ier vnberfit/mad)t»oicf lupvrefen/bjg^y ^im4 fo booît pttjfcncnlouen/alß g^y^imno^ ^out vôîPtianbt/bie »no(^ boobenwilï 3|? totcf einlupigcmaaltijt ^iertoctenf @o»clealßgby vnfcFer fijt fo tele bcbtouft gby v/ja fy verf randt » meer alß g|)y bijiteft /albue. ® befe mögen

• 'Veel vtolid wcfen/ïvant fy fijn verlojl/ moar jef

-ocr page 80-

VandieGaflcn

weet niet of jcf mit rnber bit getal bin ^eretent / bte^y wflvcriofjcn. 0a» beb:öcfr |)im/ enbe ^óiblqft^ap jßetnvcrmcerbcrtjngefynerbjocf^'“ ' |)ei0/efi ^eift gein lufi »S bcg Ket^tcre lof te |gt;öb ren. 2Hfo |(i mit »n»/al^ ein minfc^ mit ein vnfe ter confcientic gaat tot bit auontmaal/ baar niet ban bancffeggijnge en jg en grootmaFtjnge ^oe mag nbsp;nbsp;mit lufi baar gaan / al0 nbsp;nbsp;ben gey ft

beg geloof» niet en ^eift/ofalß be geijî Francf jg h fo en mag nbsp;nbsp;gein lufî Rebben tot befer maaltijt /

want jnbefengeig jg allein befeltig. 0aar b«t vleifcb regiert/baar jg befe lufî niet/al« Paula» feitGal.^.öegeigbegeirt tegen bat »leifcb / en bat uleifd) tegen ben geig/want befe geift boet, »n» allein in »n» roupcn tot(6ob/ Daher Daher Rom.8.Gal.4 .^oe malt;^ ßv bien wt her Werten pîtjfen/bie noe^ niet feFerlicf vhî fgn »aber cn |)auht ? ^icr moet man anmcircFen / hat hie lug heg »leife^» n$ al geheel en geirft/of hj wy g50 »äalvnfenlugtot(6oh mogen »ntlcbicb wefcn gt;nbsp;iTiSr hie lug heg »leif4gt;» en »nlug tot ®oh moet jn »n» gebaat fijn/ en hat he lug heg geig jn rn» ouer^anb beraube,

Öar jg iwccherley ©iccftc. Qie eine gaat vâ gefont^; »oott tot pecf^cit/eü hie anher gaet

-ocr page 81-

DcjNachtmaels.

(übientimt die öf. 0iteirfie fg bc fpyfe flt;babelicf/cn biccnbce jg bit fpyfe nut en pjofvtelicf. Mt bfc nu bcfe fpp flt; begeiren/ben en fal man befc niet vnt fegten / batjß/dgein mmfcbebiebcfwaart jß^cwcif?/ enbe begint »ergijfcnifje ehbe genabt jn ftjn {gt;cre te voelen/alfo bat ^im be getfi wat begint to tee 9teu4gt;ben/enbe alg |}ÿ baar bd: wat (iiP verFrijgt on (Bob/ bte en fal man niet wiflooten / notb en fat n; meifen at baar to gaan/want (ii(l em bie gemeinte van (Bob to verblyben/fqn gebatbtei« niffe to bolben/ en ma^ niet fijn fonbcr einige fc Ferbeit ber genabcn jn (Bob/ b^e wel battet nolt;b Mein jg/atg vdlt;} bat n; alg ein noobwcircf en bob ben mit bebwancf/fonber lu|ï/ alg gefeyt jg.

^en berben moet b? blt;)nger enbt botg b^^^^ • ©efen bonger jg/bj ein minfd) ^enÿerid^ jg vm goi^glotiewttofpteFen/enbe mit tugb^*^ vm baar af to booten vermanen/baar be getg bln^ jn vermaacft, 0aarumfeÿt©auibPfaIm.i6.3cf falverfoabt werben alg uwe glojie openbaar fal fijn/o mijn (Bob. quot;^tem Plalm .35. @y füllen btoncftn werben van bie vïucbbaarbcyt bync« ^nyg. 3tem Efa 6$. Vllijn Fnecbten füllen eten, ' 3t«f’’35'öyfuUenFomen jn@ion mit lof cnmj

-ocr page 82-

VandîcGaften ef«gt;iÿ«t)îeud{gt;be vp^5jen ^ooföerj. Be fd^rqft Ö5 bat »olcf van 3rr4cl bebxoefi ncag/ amp;4t 0OC3 îetnpcî verboauen wag baar fy (Bob ple^rti ' ïo paqfen enbe to bancfen/en bat fy nu verfîootrti waren rnber ^5:e rianben/cn bat fy verad^t vect ben/enbe bat fy ^ôîcn (Bob met patjfen modjteti »an ftjn welbaten/enbe en mo4)ten ran Bim ntet beroutnen;(3o troofî jjô: be P:opbett/bat fy rgt;o4)^iKn(B 'bnenfoUen ouerijanb Rebben 0 ucr|)ô:t vianben/en fpaetcfi/^oe fcßoon fqn btc »orten bie fegten tot @ton © öion/bqn geb fal Fontjnef wefen . ^tem {n bat 59. cap. fparicft gobalbus/O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»ffltcbt/

want »liebtiß0fPortien/enbc biegloaie (Bot^i^ , otter » »p 0egaan/wât bs Srbertjef fal mj buvrtee ^ryt bebeeft werben/maar euer» pl be ^?cre »erfebynen/enbe fijn patjßenbelof faljn »grprtt werben/bat iß/bv f^l brfant mafen/bat by otter » ein gob iß. 0tt bongerben bic »tomen /bj gob euer b5t ntOibt ptqß bobben^enbe bat fy bim vbi |gt;0aen »ianben mochten patjfen »an fyne welba ben/enbe bat 3t*'uf‘’îc’tt moebt »ictoaie bebben/ baar be îempcl waß/baar fy (Bob folben prqfrit enbe louen jn bie gemetnfebap. ^n alß fy nu bSr »erbtcuen waren/fo bonget ben fy baar weber t e

-ocr page 83-

rfcsNcchtmJiaîs?

hnttn/nitt wt ben vleiffdje/mcar wt gdfi/ bat fy ben ^ere nto4gt;ten ptcifen enbe bancfen. 0efcn |)on^er bcwijfi vn» 0autb jn alle bic pfaf nten bie |)y maadte aie l^y wticfenbe was van 0a ul/enbe moefie wonen jnbie woe|i^ne/ baar^p metfi ^on0ert / bat weber moet» fomcn in bie Öemeinf4wp/ï’lt;*«r(5o^ eercwotbt wtgefpto# fen/fonberlÿngefn ben ^o.Pfalm.ff^^enbe. (Bdqd aU ein 4^ert botfiie^ jS tot ben waterfon tcynen/alfo boifi tnyne ßele tot v/ o jjob/ m»ne fiele tÿeiftgebotfi tot gob bie Icucnbc fonteine/ wanneer fal jetFomen en vcrflt;tgt;vnen vôt bat an * f4*i)n mifne goç ; 0 mtin ßele waarum vetf}ô;t gl)y my i 45opct vp lt;6ob/ want jef fal l)im no4gt; belyben/ben ^eyl mil ne anf4gt;tine enbe mijn gob. ditfptacf |gt;va[ baarum/b5 ßet tgt;im ein verbtiàt wae/bat ^y fnbiewoeliynemoeji bwalen/enbe mo4)t fn goçanfe^tjn niet foincn/bat 10/jn ben îabernafel vót bie âref/vm gob to bancfen van fyne verloffqnge. Q?ant Sauib betraube vp gob enbe beroumbe ^im vele van gobe. Än ale ^y nu »lieben moefî voo? @aul/bocn enfct*^*'^* nietbj gob 0auibIieft)abbe/enbe en moeite boen van gob voo: bie gemeinte niet vele beroumen. If nbe bie gobloofen btafp5gt;emeirben 0auib» gob/ al«

5 4.

-ocr page 84-

Van die Gaftcrt ^yf4d)tebcrt/w««r iß vCBob nu/blt;J4r fo veTê âfberoumt^f iënbealfo en 04uib niet v5i fîjn vtienben tnigt;e pianben berounten ran gobe/ want ßet f4gt;ein bât gob 0âuib niet en a^te/ bât bebîouft ââuib/enbeÿetrdofî jjim jn bât Reloue Vân ^öt^toefe^ßqnße/bät^et no4gt; tenlââtfien inoet»erfcbyn«”/bâtgobftin(5cb wâ«/bât |)y nolt;^fâubeFômen/cnbe offeren ^obe bâncfoffer »001 bât volet vân3frâel/vooîfyne »erloffynge, 318 bie 3oben einige tvcibâben vân 0ob f^âbben »nifangen/fo bebèn fy geloften«ffe fn ben ^ent * peltoofferen/bât fyvooi bie gemeinte moeiten belyben bie welbâben go^/ vp bât gob mo4gt;t bâneftenbe geplefen werben fn bie geineynft^âp »ân 3f«'âel. 3Ibu8 en wâg bat 0âuib nietfo feer terfiertenzbât fiy begeirbe van bâteruye verlofi to werben : want bat ^abbe vleiftefcelicf geteeift/ welct vlcif4gt; ^int feinen fouefet. tUaar ^y ^abbe be^eirte vnt verlofï to werben van fijn vianben / bat ^y baar boot ein oirfafc folbe ^ebben/gob to piyfen voot bie gemeinte/bat ^y wat wonber« moebt vól bat volcf van gob pie bief en/boar toe |gt;abbe by bonger/en b$ bv ft* gemeinte molt;bt mit bim verblvben jn gob enbe vm gob to loueni ©Ù iß be bonger be« Reifte gd^/enbe befe bon gt;

-ocr page 85-

des Nachtmaaîs

- ^rrf^e füllen verfebet werben. illbüÄfcucl’en«! llt; women an öob/ vp bat fv ran l)im mopen glo^ tieren. Dan befen Ronger trtl jef ^ier feggen. ß'tfe iß Fommenbe wt »tree btjn^en. S-tn tira Oen/wt bat gelouc Fomt befe ^onger/rm bie fcss ïerjjci» ran ^o^ genabt/ trelcf ein jonger mSeft «»nigoçIoftorerFonbigen/tnbat maacfi lufî/ »nber b/e Finberen goç geuonben to werb?/ wat »nae^baargroiterbijncf ftjnrâ^lbam af »otbe^ fer tqt/ran alle goç trelbaben / bie j)y ben min# (4)cn ^eift gegeuen/by befe wclbaab/b? gob rn« fyne lieffle Finber noemr/enbe bat |)v rnlt;» bat ms fijn« foin« bloeb ^eift rerfegelt 1 tDatfft bar ben minfe^cn groiteroirfaFemaeb geuen/rm râgob trat grooQ to rerFtinbigen/ bâ bat bv wt ber ^et ten mag feggen/my jß tronber gefefcieti3^ bin goç foin gewotben enbe bót fijn boob rerlofl ran ^^elle/ôijuel/enbe 0oot/enbeallc rianben/en jcF paa jn gotjgenabe f 0it jßbat loannes A“ poc.zo.fd?ti}ft/bat jn 3lt;'turalem bit van ben be mtl iß neber gebaalt/bieran gob jß bere»b/ba«r en fal niet ge^oirt werben ban bandfeggijnge tfi ein (Femme ran lonen. 3trni îobia« an ba» laat# fie cap. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aile bie (îraten fal man fyngen 2lllt #

inya. ©eIfngelfeibe tat Joannem Apec .îo»,, »4.

-ocr page 86-

Van die Garten ©oil'd) (îjnfy/bù tot ben ouontmeal ber btuylof Un ofi ^oïL^tqt; bee loin« fijn ^eropen.

öefel)on ger en jg oliqij jn ben (fß:t|7en tttin^ fdje met/ wont gob loot {)ini bicfmooIonueAten »on ben ©iioel jn fqn gelooe/enbe boet bit fefer ^cit bee geloof« bictmool verbuy fleren/bot |)et riet floor jn bot ^ertc (n fdjqnt, 211s South boen |)V mit bie funbe von ouerfpti beftroort xvos / fb flreetbefunbe tegen botgdoue/enbe bie funbe tnooefte ben gelouigen gtift ein beftrorqnge /en Souih geuoelbe ein fiecfte/bie l)lt;m ben boob on biqngen wolbe. 211« nu Souibolfo jn ben firijbt sros/fo en modgt;t ßy geinen lufi ^ebbê gob to pty fen / wont lijn ertc f^jeen vnber to ejaan /en |)y geuoelbe vcrtwyfclqnge/ be Suuel blieg |)im on ben tbootn gog jn fqn ^erte enbe mooefte ^im be funbe grooi/enbe fey be jn fyn berte/gby fqt be t biogen/gob betft » »erwötpen/g^y fqt jn fijn ge robe niet/ bit mooeft be jnwenbige gclouige ein (Irqt/be gcifl (leircft faim jn goj^ woirb en ^eift gobe glctie/moor^y en mo^) terfîonbt ber on« red;iynge niet vntlofî werben/ moor w5r bot ge loue jg/boor en goot bot niet vnber/bot verwint len lootpen/eri biefirqbt be« buuels moet vollen, ü^efen llrqbt vtnben wy jn vele pfolmcn/b4r bilt;

-ocr page 87-

des Nachtmaals,.

0obprecfr/a!e ^vbcfeUnMtff ^4 tjotft, 2llein ben ai, pf^lftt 04itib (irt |}iin bûc-i« Fen/b? nbsp;nbsp;ber téilt;îtien gejïeil enberrrerpen wap/

fo rpeidr j)V tor gob/en mit jn (f^rifiue perfooit iTltjn gob mtjn gob craerum ^ebby my verUtenf JEàjnbenôS.pftjlm/^ere^elpt my/want bic wateren fijn ingegaan tot mijn ßcle.0te wateren noemt ©anibbie jnblafinge beo rngeloofo cnbe ber periwyfcltjnge an (ßob. ôitnnbcroinbt ein ieber (f ^tiflen minfcbc jn al fijn leuen/ bat nbsp;nbsp;fclf

bicfinaal »an ftjn geloue niet meer geuoefr ban go beo t^ooîn/ eit begint bie wilpcrtwvfelqnge te gevoelen an ^im felffî/ of otef fefer jg jn gotj genabeto wefcn.jBii gob laat ^im jn fiinbcn »al len eii bebeeft fqn genabe. 31» be tntnfebe nu al 4 büo jn ben ftrqt (îaat /en not^ niet verwonnen en |)eift/focnio nbsp;nbsp;niet bcrcib tot bit 2lüontmaalZ

wan t bc geifl en ^eift nod? gein ^ongcr/want be genabe en ^eift ben geifl nocfe niet verweeft /gob en je^imnod? niet groot not^luOieb fnftjn ^er# te/maar^yj» Ijimnodjal« ein t^oojniA gob / wat lup maeb ban be geifl Rebben van gob te fpte fen ben noe^ vót ein vianbt gevoelt /eii je van ^imnietfeferf ©efeflrijt jo einen tfjjtifïen feee »annoobe/en ^ytnoet|)ierjn geoeffent wefenz 5 Hö.

-ocr page 88-

Van die Garten

^ni moet |)ier alle ba^e mit (iryben. wn jp bat baar vele moeten vertwyfclen en val äi len jn befen rtrtjbt/ vm bat fy befen (îrtjbt niet eil »erpaan/en en weten ^im ^ier niet te Jiebben/en ai» befen fîrijt anfumt/fo vertwyfelen terflôt/ en meinen batfy bat Reloue niet en Rebben, =ßiee moeten wy leiren ^elouen te^en alle ^euoelen/en leiren naacft an woirb {jangen/ enbe ÿeuen (Bob bic cerebc« waarjjeiç/ en verwa4gt;tenfyne ^anb/totbcrttjt bat by pn« weber verwerft in ben geifi/jn einen vallen verlaten moeb/al« Mi cheas 7.feyt/3rf fal vppen tot ben :$5cre/3rffal verwachten ben ^eremynen fali^maFcr, 3rfföl beß i^eren tbootn bta^cn/tot ber ttjt bat by my# re fafe fal anpen. 0it bcuinben wy jn velen ty empelen ber fdjtift/alß in 3lt;’Clt;»b/3'’flt;^P^ • öeflt; jonger iß jn vnfer madit niet/maar bat fïaat al lein an ®ob/be vn« bb: fynen geift ma^ verwee Fen alß bl’i’ belieft. 0it boet (Bob vm bat vnfe öeili mit meerber luß fol vpßaan/ jj^lqcf alß ein Floût/bic man in bat water weirpt/b®« bv biepof werbt in bat water gewotpen/b^e by flcirrfer vp Fumpt fprtjngen. l?nbe fo leiren wy vn« oeffenen bier jr./ tot (Bob to roupen en to bibben / 2llß be

belt feyt Ëfa.2(^, ^lqnpele b^fiPbe^^irf

-ocr page 89-

Des Nachtmaels.

. jn ber neAt. nbc try Tyumen jn ben P(«(m ^lz^-^nefbcttrarctotdnbienAcbten weber an r ben moeien/ fo fd mqn |gt;ert on (SoQ tno^t niet vertwqfelen nocf, folgen. 21Ifi nu mcigen wert/ bot nbsp;nbsp;ole nu (ëo^genobe weber in bot ^erte bc

gint te verfebynen / en bot wy weber »p ein niet» bot geloue fmofen/enbe vinben in une trooH be0 geift}/fo rntfpiqngt be geifï weber in une mil mecrber lufï vm (Bob to bonçfen.

îen onberen fo iß be fc i^onger gelegen / enbe Fumptwt licfbentotunfen noofien/welcf einen luPmoocftfyne.niiHeben to uerblyben ; wont^p betrout/ bot fy ouer (Bcç wolboob in ^im füllen { uetblybê /wót ole bj ein libt verbltjt/fo uerblybï E oUe bieonber/en |)y weet botin|gt;imolteyneyn f geilÏ iß/fo weet bv bot be ^eift in fynen nSßen fe wel fol »crblyben olß jn i)int felft. n olbue beifl be geifîelicfe minfeb bongerumtofptjfenengee fptjß to werben / enbe jß geßdt um boor wot to biqngen/en boor wo« to untfongen. 0it iß in b€ ptopbeten gcwoinlicf/ ei~gt; wy bfbbenoict ein ex empelLuc.15. ron bot ^onberße flt;^oop/olß bc j «■ b«» geuonben b^bbe/fo riep by fijn uiien ben feggenbe : uerblqbt u mit my/w3t b«t feboep bi»! VCtIoîtn WÄß b^b jef weber geuynben 2llfo

-ocr page 90-

VandicGafTen wÿjn b4t âuontitMal pnflt; 0rh»e(lt; »vlên/batboetbeÿcifî/bat j,y|n bte ^emernt«-tvefôaitb wil beFant maFen/en bie ^fmcin ■» f4gt;4pmtr|)ttn beÿcirt td »erœecfen toi lof? «I^Ô4u»b feit Pfal.JJ. VTIwcFt ben ßere^rool mit mÿ. 0e nu fn ^im befen (gt;on0er nùt |gt;(tft/ be^MptinrynengeillenigFrancF. ^^ebben wf dn Ii4gt;44tn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|gt;ebben wy einen

(ô moeten try jn bie ^^emeynte b(«fcblt;tp |)ebbrn fn âHe unfe mideben. 04ar nu befe ^emetnrt tO (amen Fomt wt fulcfen luß/baar moeien bte (»er/ «en perni4ecft werben jn bie goet^ett ®o^/alg fy fîen ^«r mitleben verblyben |n be welbaben euer al/enbe(ßobbÄar »erneuen werbt/bwr be ’ ÿcifl be0 geloof» «Hein n« (»ongert en botft.

^lle Pîome (f (»tifienen willen l)ier mei reten / |)oe pernebat bie minfdjen »an bit 21uontinaal ftjn/bie nolt;^ ^ier bie »ergcuqnge ber fünbcn wil len (»alen/eit noeß feFer|)eit foucfen »3 (gt;icr ber naben (ßofj. tPat lufî tna^ baar fqn i en bie bitt ein noobwcircf afmaFen/mit wat »tybeit mogï fy bier fitten -i 0it ftjn «He bie tot ber bruyloft Fo menfonberbtuvloft?Fleib. 0cfeenmacb bieb:u begoom fn fqn 2(u3tmaal niet »erbtagen/by »e* i pet befèol wt/ cü »erboimpt fe Mat. 42. w3t bu

-ocr page 91-

dcsNacîitmaaîs.

WM fy bear to w«fcn/tnlt;j4r fy en ftjn b44i piet : went |)fer en eiet nirniant ban be 0cif1, @omm«/blt;jiwv bit fo tele to beier mc^^en

VerOaan/fo trillen wy ô . pauwe!» »ootboIenZ »m to teiflören/enbön füllen try reifî^iîn b3|iet o’nöeiPig. Puulu» febtijftfllbu« . 21lß 0|)yi» (amen f omt/fo en ^clbt man niet be^ 4?^ren 3 uontmââl/mââr men beß ^eien -Zliionimud falben folbe/fo neitnt ein jeber ftjn eigen 2iuont ntüaleót ^im/cn be ein ^ongeridï/becnber bjoncten/ ^cbt gbV bttjncfenf ©fte »ertiebt gbv bie gl)etneynfdgt;ap ®ot5 ■: enbe fo beft^uanit g^y bie gene bie niet en Rebben i

nu böt 21u3im4al i^eintg^p batbiteinvleiffebelideten jggeweifî/bat^y nj ban ftjn buycf ^eift gefoebt f 3cf ^fb/feibe ifb«» flu« mit groter begeirten begeirt bit Paafeblßnt mit » to eten eer bat jef lybe Luc.22. ib’iflu« en begeirt n; ftjn buyef to rullen mit fynen jonge ren/maar jn bim trae bte jonger be« geifç/bat bv begcirbebai paafdlamtoeynben en to reran beren jn ein ar ber bóncfmaalttji. 21Ifl if^tiflu« À i]u trifle barbet ftjn« Daher« trille tras/bat b? fijn lieffle @Ci)lt; wolbt gewen i?$î rnfen funbtn /

«

-ocr page 92-

Van die Garten boarf^nhfen ttre folôc bój befant wrben : 04 » frt nbsp;nbsp;nbsp;cin lufi ÿeweifi/bs fqn« Dâbrr» 0lo»tlt; î

openbaren /bat^y ftjn vleifeß en bloeb trol S *gt;erfe0e(en/en ßeift ein 2iuonimaal ingefci/baaï TDlt;f jn «er famelen follen/Pm befe œetbaben t,nblt;* 5 malcfanberen to verFunbtgen. â^n fo ale «na mitbtoeber jß^etoeifjenpne^ooft/foifl ftjnji^ 0er 0cwei(î/b5 jjy bit mit fqn mnlcben mccbt art *J nemen. Ênbe {gt;eift |)tm verblqôt jn fqne Dabtr« 01Oîie/en{gt;eifr |,im 0ebancft «an fyne welbabtrt S mitfynenfonderen. i£nbatwaetnmein eten/bat ^yfyne jongeren mocbtperwectcn/tolt; ®obb'enDaberto bancfen. 0it wa^jjimluO^ ti4gt;bat Paafc|gt;lam to reran ber en jn bit Ôancfÿ maalfqneboo^/pmbattier0500goet|gt;eitm(it ' veropenbaart roerbe/enbe bat bie gjtclouigc j)itt j ( meir oirfaaçf jjebben vm lt;ßob to bancfen enbt jrt ■ ' (Bobtoverblyben. 0o jjleingeijî jn (fb^ipogt weiPmitbefengeip /b^r jef af fpîcfe/cnalleb’t I jn tf'b’ipo gelooen/bie Rebben eine çfeifl mj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

flo. ^ier jp b^n gein «leiPcbelicfe lup / maat I geiPelicfe loP geweip jn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’«i pjne Da i S

here gloîie groot to mafen.

Vlu pct boe »erne bie tfotiniberen »an befen ji* bongerwarengetvefen. paulue babbe jngefett i

-ocr page 93-

Des Naclitmacis«' h4®dçb«trf/ bût fy to fsmen fonttn folben tm bût21uontmûdlt;f|)tï|}ito etenzbûtj^fnben jjeUgen/enbe »en ben ^eip werbet gegeten/ bat |gt;eift gegeten/bar be gei(} fynen lufl ^eift (Bob to brtcten/en to verwerfen ûnberen tn$ |gt;tm to verblyben/bût ^itr |)ôt jonger wefen (bU

Vtlaar bit was al mit ben €otini^eren verbot uen/en waren al afgeweFen van ben geif} tot bot I vleiflt;|gt;/want fy en Jiabben geinen lufï/ nodgt; ^on ger/en namen niet vót tgt;en ban vltif4gt;elirfe lufi / I »m oueruloebi^t to eten enbe to bttjnrfen / be^ buirfs wülliifi to volboen/en baar en wae n; van bengei(l/en bSr mit werben bieUrme btoeberen blt;f4gt;aamtbieniet en jjabben/ en fy vera^teben 1 bie gemeinte (ßog/bie fy I)oo4gt; folben gea^t |)eb I ben in ben gei|i/ vm bic génabe ®oç bie in tvag ; Vlo fo belgt;inberben befe bie anber/ bat (y ' niet verblyben en molt;btert/want fy en fagen niet in ben/boar fy ®ob af banrfen mochten/ nolt;b fy en booïben niet bat prijfclirf wag van ^óten eten. Kn al wölben bie anber ®oç wilbaben verFonbi gen/ fy en achten bat niet/|)et en wassen gein ' lufl to ^ooren. @y folben fpyfe en bianrfbaar ^oegebtarfit b«bben/bat fy been benanbercnm$ gtbcilt folben ^ebben/vm mit malrfanber vtolicf

-ocr page 94-

Vand'cGa^Teri

malchnber to venmFi.ienfovtrwfcre’i to nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben lufi fteg ^eifio an Ijôjen

mttkben to »erfaben/ osn bat baar alfo ein g^e * ntetn 21uontniaal mit folbe gewetß |)({gt; t ben. VMaar baar en wa^ gein Iu(ï/ nocb tot lt;öob no4gt; tot nitaflen. 0aar feibe Pauluo/ bat fy beg ßeren 2luontmaal niet en aten/bat allein |n ben geifi gegeten werbt/alg bj Haar jg gcfcyt. Want ein jeber etet baar fqn eygen 4uontmaal/ batvleifpbelicf wag/cn fochten bon buçcfto rul len. (fj):tfïti«folt;bt allein ben gei|I to permaFe« bejn^iimwag/baarumenwagbitniet beg^ea ren äuontmaal/ trant fÿ en foebten noch fn no4gt;inb§tennaagen ben geig to rtrfaben. 3igt; , btoncfen fy btoncfen/bie anber gonben botlite^/ be ein fat fiijoon geFleibt eit mit oueruloebig^t fpyfe/be anber werbt perae^tcn befebaamt. (Dut ban to gragen/fo pcrbaalt ßy beg ßeren 2( f uontmaalioteincfempel/enbc bit manière van lt;fbttgu«/wat/en boe bat by baar bet ft gebanbell feggenbe : 3cf b«!» vntfangen van ben ^$ere/bat | jef oOocFbtbbe oucrgegctien/bat betere3«^ fu« (fb^igoe in bie naeb» alg by warbt verraben/ efi fo voott/aig bie te^t luyt. i.Connt .ii. ij^itt i graft by b^'} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ejetnpel van lt;f b’tg^/bc fijn

-ocr page 95-

des Nachtmaal«.'

efifîfn bloft fynen jongcrrn^aftot^^wr fai ' lilt;tgt;cit/vm^óïböar mit to mblybrn/«fi |)ójto I '»«rtrfcfen / ben Dabcr to banden mil ^t'mz tnbe ^cift beuolen/ bj wy bat boen folben jn bit2iuô« maal to fqner gebac^jtenifle,

00 bidmaal al^ 0^y tttn fuit bit btoob tfi bea fen Feld fuit bttjnden/ fofult 0^yben boob be^ ^eren oerFunbigen toi ber tqt bat |)y Fomen fal • 0ie bit btoob ctet en befen fdcf beß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;btqnc

fetcnercirbie^/bf fi^ulbicb un bat Iqfenbloet

I ^eg 4^eren. ÏPie jg nu bit anbei ggt; ban be bat w« fulden geiflniet enetetaig (fatigue beuolen ^ab be/en bic fonbcr geigelidcn jonger bat ctet/bie , bat Reloue niet leuenbid) tn igjn (Bob/en tot fynen naagen bét bie liefbe/ en bic feinen log en , ^eiftvm in bic0emeinf4)aptoFomenz rm(BcQ 1 lof bôt (f i)}igu« boot to ucrFunbigen/ be jg f4gt;id , I hieran bat lt)f di bloeb beg ^^ftn/ want lt;^tt * I guslteift jnbat^luontmaalfqn Iqf en bloeb geoi I geuen/bïrnsbatlcuenbi^, maFenfoljn (Bob/ , J tn bat ngt;y mit lugen |)im banden folben/en bat , j tey in bit ^ebqndaudtmaal Fomcn/tm ein geige , ; lid l)oot^tqt to ßolben/en jn rnfen geig bat Iqjf JI tn bloeb beg ßeren te gcnicten/en ^im baar af to ƒ banden, numigbtuidten batbietfotint^eren

-ocr page 96-

Van die Garten

Wt blt;n ieUiff^c/en oermaten ®09 «rlt; lt;fi lef/eit nti^btuicften bat Iuf i/want fy cn ^ebtuicf ten bat niet/baar bat toe ^f^euen wa^/tot band' fcgijen/geltjcf bat jjefey t jg/maar tot ©oç fcj^an be eii »ncirc/cn beg noafien acbterbeil.

0aar na fpeacf Paulue. iByn nnnfcß vnber i foucfe ^tnt fèluê ctrfi dr bat ^y van bit broob ete tn van bifenFikf btqncfti 0it vnberfoucfen oft ptouuêj^alg^yfeybean bat laatfieiTapittel be$ tinberben bziefs baar (ty feyt/protift v feinen oft 0|)yokf(nbat0e(oaef(ft. 0it peoeuen fg to ouet 1 If^gcn/wt wat ^eifi en (uf2 bat by boar fomt /tn bat eten wil/of by oicf fefer iß fnfynetfonfcf cntie van fifn 0e[oue/bat bÿ ein Fint ©o^ ÿ^/ of^ ^imbe^cifFboattoebttjngt/ofbatvleiflt;b/bjb? ! Infi btift ©ob to tonen/en mitfynen nMfitn jn bie ^cbijnctenifTe beg booi5 (fb^'^i to verblybtn/ of niet/of bvbat boet wtbebwancF vmfalicb W | tverben/oftc wteync^btwointefonber lu^bel ßcyrt«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

Qie bit vnœeirbid» etet/bié etei enbe bt^ncft, fijn gerid)t ofte verbomniffe/niet vnberfcbfiî*^ I bat Itjf vng 4?cren. 0at j^/bie ^dn vnberf^tyb enbciftnocbenntaacFr/vanbitetenen van anblt;. ren eten, 3n anbcr den en werbt niet ^cfoc^t

-ocr page 97-

des Nachtmaals.

benBuyef to bienen, ^^ier jn bit eten werbt niet 0cfod)r/ban ben geifi to bienen. Sie nu bit tot i. ben pfetf4gt;enii^bîiikft/bie eter fijn ^trid^i/vtn

b«t ^yrngefcbicfttoibit 21oontmlt;taiFonit/böt b6j bat bjoob beg Iqfo (f fjJifÏt gegeten werbt / ja bSr bat Iid)5nj beg ^ercn werbt gegeten/ n; [iejgt; «tnelicf in«r gviftlicf/en bc gcifl e tet ^ierzal^ ge# feit jg. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Trage.

trat jg ban bat 2(tJótntaaI retteten i 2(ntwooït.

CTen ctrfïen ( aI0 gefeit jf ) ein gemein btjncf# tnaaltijt en bancfmaöltqt ^alben/b; wy bat btoot breFenen benFckf brijnefen/baar wy mit jn bie gemeinte fyne gebac^ten/ffe falben, ïen anbe# ren/bat wy fijn boot »« Fonbigen /tot ber tij t bj ^y Fomt mit ein gemein belybijnge tnfeei gcfoo # Ues. 2llfo b5 wy bót bie broobbreFijnge/noe^ bój bie Felcf ber bancffeggtjnge/ geine bcncbictie en foucfen/maarbaarmitbewyfen wyzbjwyrait (Bob mit eiwigcr bancffeggtjnge jn»nfen|)erteit ! mit bie benebiclic jn (Confie pcruollct fqn/ na be I mal wy beg 4?cren boob rerFonbigen/bie wy an i rnfen eigen licb^tttnibtagen/weUFe jn biebtoob# bteFijnge niet gegetien werbt/ gclijcf gefdjreuen X (ïaat ; Wy beagen alle tqt beg ^eren boot an vn#

-ocr page 98-

Van die Garten

fen ^ei rfcl tcFett nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ vp bat Ije t feuen vnftrt

^^erencn rnfen (tfittfclicfen lid^aam openbeef »erbe .x.Cor.4. Jen berben /bat wy bat rer bonbt vcrnicunpen tncjjen/bat wy mit malcfan beren ^cbben/bie ein btoob eten/enbe »an einer» I tr^n bttjncFen/bat wy «Ifo jn «Ikn «nnemen | gen/bj wy «1 jn «Ikn fin fmafeücf btoob mojjer» xrerben jn (Boç monb/en jn «Ken J j)tinenen/bj try gfu«!(icb cn be^aalt;^hcf werben (ßobe / ber» Äc^elen en «Ikn J ^:!|îf nen na btn gdfi, ^men » Summ«.

4?ier wt jfl fl««r/{»oc wy moeten ftjn/ bie bit Äuontm««! ffjtifïi fulkn megen eten/ veant bit ein geiflflicf ^oo^iqt/ b««r bc geifi allein moeJt . «ngebient fqn/be nj en foucfi b5 ben 4^ere groot to mafen/alkn minfe^e n tot (ßcij lof to »erweck ■ Fen. 2llk bie ban niet en ßebben ben geifî beg ge loofs/bie en mogen jgt;icr niet weirbieb fommen/ ■ inaor bat ftjn ^»ypocrtjtfn/en en Rebben gein btoi I0fQfkib.Mat.x4,22. 0«ar en (jeiftbe ^ere gein lufï «n / want fy en mogen jn ben geiß btftf niet verWybert/jn®oQbarm^ertic^eit en gcgt;etj Ijeit/wf lef (Bob «Hein beljaaebt. ^en anberen/ «Ik bie bier noeb feferbeit van bóten geloue b«kn Willen en vergetiquge van funben/bie (omen nitt

-ocr page 99-

Des Nachtmaeîs*

tipt ^on^er beg geifç/maar bo^r jg vîtife^/t^ hfS Rebben gein fnaren btcfy ßier mogl^en fÏMn.

^tn bf rbtn 4l(e bie noeb jn b^jen funbtgcn leucr» fîefen/ en bie nolt;^ na ben »ktijib« Ie«fn / bie en mogen bier niet fernen/ wönr fy en ntó^en voet ®ob geinen geeben lufî Rebben/ noth gein goeb geluyt geoen/maar bat vleif4gt; bim nocb groot «n wen bub/enbe ®O0 ®ei(ï en beifi Ïgt;lt;t4r no«^ geinen boj|Ï ofi bonger gemaacft. Qaarotn be a ocift Paulü«/b4t man gein gemeiiifibap balbeii enfalmit ben btoeberen bie funbidble«m/«l0 btoncfaara/bieuen /ouerfpcilber« / enbe beg

gelqcfen. T. Cor.5. Q?ant gcilÏeficfe (ugen jg bear niet/ enbe bie fn ben rleifcb ftjn / bie en meg^en ®ob nietbebagen*

Rom .8. nbsp;£egget nu bit 21

uontmaal bat Paulus (eert bp rnfen 2(uontmaal/baar af nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

wy nu gefpîofen beb* ben/enbe bepet bait of bat niet elt;fnt feirijnge en jgenbe ein (Seift,

, ®obe fy Isf.

0lt;r 4?ere wtl rnferadererbaarmen ♦

-ocr page 100-

Van vndcrfchcydcn €ptteWare tgt;pttcfqtîcjc/boc bat Ipood^wc ttbid?

44m tf ^:ipi / van rnfen vnacirbigen lïkÿ ««m to vnberfcbeiben bó: Dm^c vnbe2lnnpöo:be.

Ï. coR.ir.

VVernu vnvvcirdich vandcfcnbroode e-«ct/vn bîtjricfet ran ben Filcf be0 ^erenzjg fdjul bijcfeanbat It)f rnblofbbe^ ^cren. Qe minf4gt; lgt;ep;oene fidj feinen. Want wer vnweirbK^ etet »n bîtjncfet/ber etet rn bttjncfr |tlt;b feinen bat oi^ betl/baar mit bat met rnberfd^etbct bat (i(ÿ ' «am bc^ ^eren.

*Üugc.

JÿJAN kan by etlicKcn nictvvclan genomen werben/vmbatman tot biexvt^ wcnbige (fommunicatic niet alfo gaat / fo fy bal ' vtrftaan rn gern Ijabben i

2Inbwoirbt,

( Qat man baar ran fid; affonbert/bôt mot bentlicfcn wanbel/vn b6t eigen rnfcFer^eitbe^ ^erten/bat jg niet vm bcg mmfdjen wille/ maar, bit ^ciltg ißeifi b^î ben 2tpo(lokn rerbiebet nie*

-ocr page 101-

dat lichaam ChriÛî.

unfefer« ä» to nemen jn tybeliefe fpyfe .T.Cor.?. Rom.[4. t)nno4)0rotcr verboben jg/bê: ben ilpoHel/bat man niemant5banfilt;^felucnp:oe a ue/rn bat man bat lichaam vnberfebtiben fol/pp bat man niet ft^olbte^ fy an batli4;aatn . tPant bó: vnweirbic^cit etet vnbe btqncft manpdjfelucn batotbcyl. amp;c moet nu bat Iidjaam bejj »leifïcbo cb bloebstf^tifîi jn rn« j^erfben vn leoen/rn try mit bim lctKn/«I0 gt fcbjctien fl^at : 3cf' kiic niet / mSr ^b^iptio Icuet in my Gal.2. Dn fo jef noch kue naben tkiffi^ / fo inoct jef penien/pm bie nntreirbige ^ettfebap pic mijn« fmibelicfcn Itjfe. Rom.8.

Öctrtjkjcf alfolcf jn mybeuinbe/pnb5 nod» baar toc ptl gaan/bat med^t jef boen »an minfeb« liefen 0ebot5 wegen/mSr »an (Botj 0eboç wegen niet ; Q?5t jef(Bob mj ben monbe wcl ceren fan/ baar mijn bert noth »erne af jOMat.l^. Dnalfo f biene jef ben minfcbcn jn bie tybeliefe tfommun» catie bie ver^anctelidjg/ maarFan baar bót niet bcilbaftieb werben bc^ lit^Aarne lt;fbtiff« / wdef »nuerganefclicf jn ber eiwiebcit blijft. tPant bie bciligc ®cifï »liebet »an ben gencinßben/biebs J s. lichaam niet »nberfebetben/ baarum ooef bat tijefe (Bekniet befitten mögenjn »nweir^

0 »tj,

-ocr page 102-

Van vndcrfcHcydcn beg U^aama .

Dj40e.

tn«*(}r ber ^erc fpjcicft. 00 btcfrtttfal alg »an befell bjoobe ctet/»n »5 befen Filrf bjyncfet/ fait bfg 45lt;ren boot »erFunbi0«n tot bat funipt.i Cor.u-

2(ntwofrbt.

©aarbiegebaditeona ben trille beg rfrifeb« bfe oucrbcub bobben / baar fijn geine gebackte»» beg brto^ (fbjifîf /pin bat fvne boot eine boot bet fonbcnypîï gein Icuen ber fonben jg/pii bie fan * ben n? meer beirfeben tegen ben boot lt;f l)tigi*Ro ma 6. ÏOt perFunbigeti wel fynen boot mtt ben »nonbz^niaarperFunbigenben bootf^ngi an rn fer feien niet/mit reinen batten/ gotber tfon feientien. i.Tim.i. tTîaar baar werbt perFon bi?bt/bô: bie ifonfdentie/ pii ben gebaebten bie rnber dn ben anberen fiib bcfbn^bigcn/bie pn^ ■Wfirbiifjeit beg lijf^ifb^ipi/pm pnfen funben Wille Rom,2. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

^daarom wy (Bob to pergeifs eeren / bat wy mit bie wfwenbige (Tointnunicatie / pn mit ben monb willen genoucb boen/pn rn» b«rte te^ ! gen lt;fbî’Otnn gtfînnet jg.QPant wy bót bie min/ f

cere/fo«b«r btfanb vnb«tf4lt;«b beg lijf«

-ocr page 103-

dat lichaam Chrîftî J

beg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/tegen bat gebót (Boij/bie trefrbflt;Çj

beg hdbiiönt« annetnen ♦

^ilfo otef getne Filcf her bancffagqngeinvn« beuónben wcrbt/bewqîc bit boot ber funben bè» bat (eaen »nfee funbi'gtn liil^aamg noeb jn vn» ^erGbet/bat |ilt;b vnfe pelc met ver^oogen/ nolt;Jgt; jn ®ob pctfrettwen Fan mit ^ertelicfe bancffagqn 0e. UJant vnfe|K!e nod) verbampt werbt/rtrt ber funben tril/ bêr rnbcfnvbtjnge btg |ierttn / try bef(iu!bi4gt;t/r'’ vh (Bob bcFlaagt werben. Älfo jgjn »n^geinc Filcf ber bancffagijnge bee genaben en rryljeif ran ben funben ; Vïlaar try biijncFen alfo ben Filcf ber bitter^ett ber funben/ bôî rngeloof/vnfîetruenjnrnfcn fonbenJoan. 8. tDantiry nocbnietgefmaacFt^ebben/an rn^ ft freie ben filcf ber banctfagijnge/ b6: ben booïgt; rnfe« ßeren/bie ben bootrnfer funben ran rn/ fer fielen nein»/ bót bat rntiergancftltcf broob / ' trelcf öjob rrt ben bemcl/bê: bat rleifdj? rn bloet

getft/totben eitrigen lcu(n.Ioan.6.21b fulcfe ben boot rn rerbainnig ouer fielen/rS bie^eirfbapieber funben/fn bereitricbeit niet meer ficnFunncn.Ioan.8, (ßflcjcf bie3fraeliien biel?gyptenaren niet meer fagen/na bat Pharao mit fynen ffgyptenaren rnbergifngen/ rn jn ba»

lt;B ttij,

-ocr page 104-

Van vnderfchcydcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

S^efr ffrbîoncfcn waren, Exod .14. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

©le alfo ber funben boot/boo: bat fldriteit ' j ' an J)0:en Itdjaain bta^cn / bie verFunbf * ) gen ben boot 4n |,ó:cr ßtkn/pn verwad)# tcnbtctoeFumfitTßnfk/bat ^$:e fieirffeficfe lidgt; amen mit ben lenen 3efn follen nerFIaart tro:ben/geIt}cF fyan j)6:er pckn/b5: bievertyf« ' n'lJc lt;£^tifti/van lt;5 ib jn ^:i(io verFlaart fqn,

D:age.

ift (Bob jngefat rnbe gehoben bat Vïa4gt;l tnaaloicf voo: ben francien ï

2Intwoo:bt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

0er^enK:b®f*fl (îraffet bót ben 2(pofîel bi'e , ■ , baar toe gt)ngen/pn nolt;b ßiepett/igt;at wa^ cm bj fy met rpwaacften en ßiepen / want fy noc^ rn(1 |)abben jnbiefunbe.

Öarnm worben getnc Francfen/nO(ïgt; bie baat ßapeit beilhaffncb bat hebaan» i^^tifti vnfire * ren/prtj bat fy to Voten niet vrttwaacFf vngefont ’ wotbenfijn/al^gefcbteiien fïaat ; 0ie bÄr flapen bie fqn v3 ber nüd)t .i.The(r.5.3tertt Epbe, 5. (ßbv bic bSr /ïaapt vntwaacft rn (laat rp van ben booben/ fo fal v vcriidjfen gt;nbsp;Wie Fan berPapenbe vnbcrfcbcibcnbat Üe^ttam

* Wûot Jgt;y ruß jn vnhcFanbt vnber^

-ocr page 105-

t

dat lichaam Cbrifti.

felflïa. 0(e ^cifiÿe “ ' I0eiftoucra[otbi^e0etut4gt;nt^ mh ben fïnpenben rnpuykn tntnfrfgt;en/rn ^oeb^tnucbxr to ftjn/ »n to W44cfen/toebc^óï» bé 0ent0é bie jn b4t lilt;^ lt;4m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. tPant €ßtiP»3 |gt;fift fpn It4gt;iin

Refont viï nïetFr4ncf/nod) nt'et flapcnbe/ tot »ct giffemfle wiferfunbcn {Jcgcuen,

VnSr fpieicft bcr 21pofïel niet V4n Iilt;^4ttielicflt; Francf^eyt »ii lie^jmeltcfe boot ƒ

2lntt»otrbt.

04t{4tcn wy wel fo blytien : VÏoc^t4ng fy (Je * Pr4fft wotben V4n ben 2lpoficl/vnt b4t fy 4n rer peten fr4nct pn/Iapertc^ ^etpotben tr4ren/ ülê0fr«0t • 044rurttoicf V4n (ßobfn^öten n4gt;44m0efir4ft wotben. Ugt;4ntfofy4n ben Itjf Fr4ncf ^eweiflvcardi/ rn4n bieptle ö^font/fo ^4bben fy niet rnjjefont geweip vôt ®ob/ w5 fy fcboon liiPicf vngefont vn Frâcf gepottien W4ren. ©er^aluen beb4rf bat niet meer weberlejjçjens . tPant wer fyner Reien gefont^eit ^eift/ »n vnt waacfet jn €^tipo/|)oe Francf ^y jg/vn ^oe ^art ^y Iqffelicf fïaapt/vn ^oe ^roote boot ^y (îeirft /

' V nod) i0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i0»ntwaadt/imbeIcuet p

lt;fJ)jißo r«nbertiwid?eyt.

-ocr page 106-

Van vndcrfcHey4cn

044rom W4rbt ^tin fikf öer b4nc^e^ö5n^c rn»f4«0en/in ïgt;ie »n^efont|)j ber ßeUn/ noeb jrt -ben papcnben/^dijcf oief tf^nlîua nj/Iapenbe/ jn vniJefonj j)3 fÿ» t »ne nj ^egeuen beift, Vn woîben nu bie fr4ncfen un pnjepnbcn n; gc fûntnO':bfgt;’llt;4gt;/ 2toöfloli|]lt;b« Commun» C4iie ; ôo fonen œÿ oief jn befen tegcnwoitbi # ßtnttjtntetf4li j)f4n/bôj bie tfdinunic4n'e v4n ben 3p(?05(en un» n45fl4ten / be trtjle bat ^et , »leifb vnfe» funbißen Ueb^^am» nod) leuet rnbe * beirfdjet ouer vnfe fiele / teßen bat h'(b44in be| waarbafn^en tleyfd,» »n bloeç ♦

00 jef nu 4lbti8 baar toe ßa/fo boen jrf tejteii bat ^ebobt be^ beilt^en (ßeif^/ber fnßeftt b«ift/ ftln liebaant »n ftjn bloeb to vntfangen/pn nj nty nt« Itcb^ame be^eirten to leuen/»n to bebalben.

©oarutti (fbt'fiu« vnfe funben nj bta^i/be 4^ «pqlc wy bie funben noch felflî leuen pn btaßen / tot perbamniffen pnferßelen . üpant btouebï^^nbootpnferfunben/bôî ben boot fijne liibaanie / pfi betft ßetn leuen noch b^rfebappie ber funben ßebtaßen/ maar by b«*f‘ bie funbige betrfdMPpie jn ben boot ßebtagen/an fynen lijf/ ; «n bat bolt beg crui^en/pn beift bie funb b5: biC (lojiqn^c fqn» blotç jn bé boot wtßetoßcn. ÏTJt

-ocr page 107-

dat lichaam CHriAï. ^ÿjgnktleucnbith gfmaacft/na bit ^etrfitcpfe ber funbarcn/btc |}im an fynen eigen (i«ftaam ge bober |)ebbcn ; maar jß na ben gcifl (ßctj/ ran bic fiaebt fan eiwid’cit ktienbid) gemaacft / n« bieFlaarbtit ran ber eitri(^tit/ b; geine funbige j)eirflt;^appie oner l)im lo bcobcn jn btr titri^itil «3 meer rerma«îgt;.i.Pet j.

idaarum trerbtbôî befe tegenwciibigctrf h wcnbige gemtinf^jap geine fotiben qtitjtgege uen. tVelcf ein jtber na blt;f ^^eren rroitbt by pd* feinen prccuen Fan. ÏVant vnfc fiinben niet per minbertnod) ftracfer/ maarfleircfertreiben/fo - batfy rne 115 rcrlaten/no^» qnytgeutn/maar 0 tier Plia fneiper rnßtrttrerben/betrijie try bee funbenalß gebonben Fnerbtcn bienenbcblynen, Want b$: ben blootcn bienH ber iferemoritn try cyne ver^arbijnge jn rnfen ^erttn otiei Fcmmen/ mit ein benengen ^n bat fini ref rn tpttrcnbi(b glt; bîuycf/pn alfo rngelôiiicb/Mfn‘’f*^*dgt;/tn pian ben ber jntrenbiger traar^eit blyoen. (BtüjcFbie 3oben mit ben boucFlf«f geoangen/bôt bie rleiff dîelicfe 23cfnybijnge rn Paafcblatn fid? re(i»iueir i, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tgt;nraren fo Pôo»t/pmlt;’|gt;hfîum rn

f nbsp;nbsp;nbsp;aile fy ne redjtgtiouigen to rtracF ten/ rernolgen

rn tobbeen, ÜnnabefenbCMcfPamn’i^cn gefag

-ocr page 108-

Van vndcrfchcyJen Iybenfy/l4tcn|î4gt; nurteren/ vcdct lt;S)bnfet 4« neitnt/»n fqn nj gcPoinen nod? ntmtnerineir Fo men füllen jn lanbt van beioffen/ wclct (Bob 2lb:gt;:l)am vn ftjnen fabe toe^efa^t Jjabbe.

01rutn bie Sinft vit vterlkfe Ö^cranten ten na ben tgt;oiicf(laf beg vleif^a / evn bebîocb / waat b3; bie niinf4gt;en an fiele viî (ie^aam beb:o^ gen werben/vnt bs bie vpuer|îanteni(Pc € (if allein openbaar gcinaacft werbt/bj bie QPet rnbealle jnfîellqnÿen (ßoi5 geipelicf fqn/bic mit gein» minfvben ßnnen Fonen vcrfîanben werben. 2llfo lt;ßob gein oirfaacf befj bebtOtßö'^’^’^f ^‘tt »ngeloofbebticgt vn«/mit vnfcn naiurlicfcn vcr fianbe vn wctenfd^ap/welcf gein gclotic jg.Gal. j. Dn wy wt naturen nj ^ogcr Fonen beFennen / ban gobbelicfe gefifjapen btfftgen/maar bie citri ge vngefc^apen (ßobljcit Fan niet »an vn« bcFan t werben/want fv cinißeyP j^/»nbcbie |)eilig( ©Jjnft »an(ßob jngegcuen geifîclicf to »erfîaan jg/vit vnfelinnen niet «ßo0 noch geilîelicF/maar natiirlicF gefdjapen fqn . 0aarutn »nfe pnnen gein leuen weircfen Funnen/mSr bSi bat woirbt be^ letieno geri4gt;t werbcn/want fy vcrgencfclid' fqn/vn bat rqcf(ßoq ms »nfen ßnnen n} beßitti gt;nbsp;mögen»

-ocr page 109-

dat lichaam Chrifti. j 0fetpltrlt;nbi0clt;fommonic4tie ofte '1 r4gt;lt;’P i'’ i*cfer lijt/ fan wil boir mtnfd;f n termos 0envolb:«(^t werben : VHcar bte 0enieinfd;ap I bcgwaar^afngcnvn rnoergat cfdicfcnrltifiefca tn bloe^ vnfe« ^eren 3ffu fan ran gei nen tntnfefcehcfen rermo^en angenoinen werb? • ' Ö?ant lt;fIjJifîna |)eift ftjn bloeb b6r ben ^edigen ®ei(f wtgeOort Aft.zo.Hebr.p. Cn ftjn rleifefe *gt;n bloeb werbt rnifangen/baar bó: bat ^et roo» *gt;n« verboten i0/n^mlicf bôt ben i^etli£|en (ßci(7.

VVaaranbcKandt vvcrdt,datvvy des Heren lichaam niet vntfan -gen hebben.

A ER an bcKcnnen vyyjdat vvy dat waar^affti0e rleifcb rn bloeb nj rni^ fangen Ijebben/rm b5 wy niet qutjrgeuqnge rn * ferfnnben / maar bie ftinbige |gt;cirf(^fippte ouet »nfe pelen beninben. Sóte qttqfgtutjngt ber fun* ben n5 jn befe tybelicfe onimumcatie/ welcf etnieber na (Boç benei bentnbel/ber feinen rnberfouefet rnptoeuet/rn bat lichaam

, rnberfc^eibet. ÏTant fo bic rtrgiffentffe ber fon ben jn bie tq belicTc tTömunicatfc ware/fo ware fy

quot;* niet ciwie^ltcf ranweirben. Wat befe tybelicfe

-ocr page 110-

Van vndcrfcheydon

Iff t)lt;r^4nc?elicf/m5r bf« ci œi iff vnatr^â(ft i lief. Dij lt;fbSi’Ou« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cn boot n4 ouergcutin

Ö« fn«« n; böruc» fjeirutn/ fo bie tybé liefe rd wtwenbiîJc lt;f orn.uunicatic/ aiff bie ril ii «erjjancfclicf'e /rolfomtnen ^estdfl ware*

VJbôr n« bu tybcltcfe Communicatie bervf t fcl fine vnucrgancf.’Iicfe/ bie bSr ^(Qeuen werbt bó: bat Reloue jri Cjjîiftue bloebe/ wclcf rnfe ßt Icn rerlofpt rn rîÿïnafct ran bic fnc4gt;ifHgt;ap beï fttnbcn. Rom.j.Ephcfr.CoI.i.

tPelcfe mirtfc^cn nu oief nlt;i gcroljjet îtebbeil bie crludjtqn^e ran bic minfe^j Cßtifii ^bie ben oicf na seffreuet btc reinijnge {»oter furtben/ boir bat bloeb ♦ Oi’ wie wJI bie funben nJ noeb 0cl)ecl jn bi boob fijn 0eb:ô4gt;t /alfulcfe ben nodjtanff tot bie gemeinfebap ber2lpofiolen i3nConimHnicattfn0c0an0fn/totbat fy jn belt boot boter funben/boir ben boot Cb^iHi jn îe jnplanttinge gefomcn fan/ vn jn gefontbj beff geloof» rntwaaeft waren/tegen bie funbige rti gefontbeit bee rngcIoofe/botrCbtifÎB» boot/ rm biefunbe jn bet gelouc tb oticrwinnen.

(Befijcf bor fync offcranbe/nolt;l) 3”^^* bôr fyne ifômuntcatte ^tint verßiffenifji ber fun ben »nifyngen/Älfo Oicf ntcmâçboirbif

-ocr page 111-

Jat lichaam Chrirti. fe i'ömrtHjnicdfi'e/ïier fiinben «rgiffenifie rnf# fangt. Dn bit jg xtaar/vm bj xry bat hc^aatn bc« ^erfnfoucftn jn bic tybrlicfe Communicatie/ téticf try an rnfm eygen lijf»n fide to rojtn niet beuinigt;en/want try rnn jn bat gebot (Boç nj tn berfoucfen/no^ rn« frlfH ptotutn/vm to rnbec fc^tiben bat htbaatn bee ^eren .

0aartim bietraarbafftige tfommnnfwfie an th t felfrt folgeptóft rn Bnberfb(^t trcrbé/nabes i$3ften bcue!/rfi nj jn ben btoobe/gtlijcf ^aym boir ben offcr/rn 3tibae boir bat licbaani terfocbt/pn tritrenbitb betrefcn/trekf fy fn betten root ®ob niet vearen. ïSe^ïgel^cfen afle ble »an (Bob/noib ran Clftifio/ nolt;b ran bén C uangelfo bte Fralt;bt niet »nberflt;beiben/bie wilt; 4 lenallcbofr befcn pc^^^^ten toegancf/Cßoij/rff beg booç Cbtifîi beilbalfttcb werben, Dn fy fo e ncn nj rp boit fîeruen /»nberfebetben bat nature lief gefa^ (Bo0/wie follen fy ban »nberfebetben batlic^aantfb^ifti^baar batouernatnriief »ole Fommcn gefai^ bee (Be«fç jnwonet f

0it funrt al boir bie ttji ber rnwetenb?. Aft. 17. fo bat man meer tot bie wttrenbigerntfanefe niffc/bie »erganFcIicf jg/bcriebtet werbl/bâ tot bat xraarbaffiicj) li^aam tf mfen eigen

-ocr page 112-

Vauvndcrfchciden

I(4gt;4(îtn pîoeocn/fii to anbcrfc^ciben bat rn 4 ufrjjancî’dicf jg. Dnclfo hoir bat tr^cnwoirbi'A blytien tty jn pnbcFani^cït ber »np4gt;tbarct lt;ßob itjzbi« bacr jg jn bat «’aarßaffti^e lichaam rn fee ^^«rfn3cf« lt;r^:i(î«.Col.2.

b5 wÿ gebockten tm vntwaacft to tret ben /{jelqcf jn ben lyben (f^îifli eilicfc 3Hfbcfl »ntvraacftcn/vii bic ^cfnybqng«/ Paaf4gt;latn/ ben îcinpel »an (Dob jn^efit moeien verlaten / vnbatff^entroirbicbafjîaan/ vn felflî an^ôten eygenen Werten bee Itjfe beejdrten affnyben / vp bat fy bat paafd?!attt jn ben boot tf^tijit/ fynetf licpaame felflî beil|)aftt(^/einen îertipel lt;BeÇ trorben. tVant wy benryfen tnj bie tybeliefe tfô intiMcatie/batwr an vnfeßelenbie war^aftigo lt;ontniunieatie bee vieifebe tii bloetj vnfee ^?e^ ten bcilbaftit^ geworben fqn/fb b; vnfe pele ben boot (f b^ifît braget jn vnuet bamfiebî bee geüjcf ®nfc fiele to voten bie verbam[fd;ettboôî bat leuen ber begetrliibeitj vnfee vleifeb®/ on »n fen iftmn gebragen bftft» C^aarom bô: bie 2?:oobbiefijnge rn filcft ber bâcffeggijnge to Fen tien gcgcticn trerbt/bj try fqne litfcints bôr ber» beilegen lt;ßci|} jn fynen bloebe/finberc bee nie» wen îtjîanicnç geworben ftjn, ÏTelcfc b:ootb«5

-ocr page 113-

dat lichaam ChriAi.

t^n^eb« -Xpofïokn dkn 0doui0(n|ie[(ntgt;$}^e biagcn ÿ(bbcn/vp bât fy baar jn brptoeucn/ vn vnbtrfi^eiben foU?/igt;öe na fy be« Itjfe wartn/vn jn bic weirbicbcit ber bentbicticn be^ 14ff» C^rifii (ionbcn. ngt;ant0cinetgt;nwcirbi(^lt;it no4gt; verbatnni^ fn «T^iiPo 3lt;fu jß Rom.S.noeß bief fn bic {(cloui0e pelebee mtnfc^cn/bcr bdc ben ^etli^en ®ei(} van bonen/ an gtifi/ßelt/ vn lit^aam be^ itjfe €{)}ipt gewotben jg, 0aaront (Bo^ vol|)eit bót ben |)eili0en (Beifi/vâ bonen fn vne Regenen werbt/weld bie bjoobbtefijngebe tnget/bj vclt;f van ben ßemel bie vol^eittßo^ vnt fangen |gt;ebbcn/bÜr b^t try ben wille be^ Daher« ' boenvn volbiijngenjntfijriiio/vâ wienevleifc^ vn biocb wy gewotben ftjn/vn jn bic boot vnfes vleif4gt;« vnbcrbaniib fijn. Want wy jn (fj^riflo vn (Bobfn (f^tifio i^/al^ geftbtcuenfiaat/CBfiy (qt bat(i4)aamlt;r^}if}i vnleben.l.Cor.u.vn fijt ber tempel beg leuenbigen (Bo^ / g^cltjcf alg (Bob fpïeicft.3ct wil jn |gt;öj wonen vn jn j,ót wanbe » Icn/vn willgt;€t(ßobftjn/vnfy fnllenmijn vokf ftjn.i.Cor.3.6.

2llfo werbt bôj bie wtwenbige lt;f ommnnica^ tion/beg 4^cren boob niet gegenen / maar baar Werbt vnberfoe^t/ geptoeft/ vn benonben / ^oc

45

-ocr page 114-

Van vnderfcheydcn «4 wy b5:b« 0cbof ftjna Itjfa/an cjeif?/ |»«Ilt; vR gewo.’bcnftin/of wp beg 4^crcn boob oicf^cuoelentotvercjiffeniife rnfer fiinben/ge * Iqcf wvbói bat lenen vnÇee funbi^en lijfa / bit »erbamniffe vnfer fielen bwgen .

Welcte inmfeben nti oicf na gcfcl^jet Rebben bieerluebtin^e panbieminfbn't (fb^ifh/bte jjeb ben okfna^eprenetbiereyntjncjebbtcrfunbcn / bit bat blocb Dn trie we! bie funben nodgt; «5 gc^ecl jn ben boot fqn ^cbtacbt/ ; al folcfe |)eb ben noebtcna totbte^Jenieinfc^apbcr Zlpofîolcn €ommunkaticn gegangen/tot bj fy jn ben boot ^iter funben /bót ben boot Qtipi jn geltjcfe jn planttjn0c geFomen ftjn/vn jn ^efont^eit beg 0e# loofa pntwaaeFt waren/ tc^en bie funbi^je vngt font|icit beg »ngeloofa/bit lt;f Jjtigua b0Ot/jn bat ßeloiue to ouerwinnen.

Dat niemants doir die fichtbare Com municatie der fundcn vergiffenilTc vntfangt, gelijck Caym doir fijn offerande,noch ludasdoy fy neComunicatiegcyne ver giffenifle vntfyngen.

Dit bekennen vvy waar to vvcfcn, vm

-ocr page 115-

dat lichaam ChriftL bj wy bat ni be» ^cren foucfen jn bie tÿbt liefe tfomuntcatie/tcelcfe try«n rnfên ey^cnliff »iï pcle to roten nj beoinben/trao t try rn» jn bî ]0ebob ®o^ nj rnbcrfoucFcn/noeb rn« fclOl ptoc uen/vm ta rnberftb^ibé b4tli4)gt;5gt;i;n beß ^^cren.

©.srom btetc«r|).ïffii^c Comunicatteon vn» felfn fol geptoeft pil rnberfoebt treiben/na be^ ^eren bcuel/nl niet jn ben btoobe/^jflncf b$jben offer/rn 3uba6 b§:t [icbaain 6bïif?« ree fo£blt;en/rn trtwenbieß betrefen/welcf fy jn ren petten rót ®eb 115 traren. ßcfjgc.ltjcfen alle bie pön®ob/noópan ^^v.fla/ncxfy ran ben uangflio bic fracb* ”5 vnberfcfieibcn/ bie triller» alle bóï befen fiebibaren toegancf/ ®-15 / rn beg booç lt;f bîilî» bcilbafit cb werben.Dn fy fonen niet rp bb» Peruen / rnbcrfcbcibcn bat naiüi lief fatj ®O0/trie folkn fy ban rnberfdreiben bat ließ aan» (fb**n’^baarbaroucrnaturclicf volfoinmen gefaç beß bed’^en ®iyfÎ0 jn trôner ?

ßit fortital rm bic tijt ber pnwetenbeit. Ad. VJ. fo b5 mantticcr tot bic wtrrenbige rntfanefee niffe/ vie rergancfdicf jß / bei iefcret trei bt/ bar» tot bat traarbaftieb lidtaam vnfen ey^ 0enlüaatntoptocticn/rn to rnberfebeibenbat ’ rntier^aiicfclicf jß, Dn alfo b6: bat icejenwoitbi^

-ocr page 116-

Van vndcrfchcî jen

Wÿue n wÿ |n vnIgt;cFdnt|)eit ber tgt;np(^t(4rer (Bol bie baar f0 fti bat waarna ftic^ litf^aam vn^ fe« 45 nbsp;nbsp;nbsp;3ff**

© b5 wy gebadeten tun »ntwaaeft te werb? / gdtjcf fn ben tyben eiltcfe 3oben vntwScf ttn/vn bie befnybtjnge/pSftblam/ »n ben ïen» pel r5lt;Bob fngefa^t moeflen verlaten/ vn bat te genwoirbieb affiaan/ vn felfti an jjôten eigenen |)erten be0 Itjf« begeirten affnyben/vp bat fy bat pSftÿlam fn ben boot if^tifii/fqn« ließflme felffi beil^aftitÿ/cinenCSoç tempel tvotben. Want velt;f bewyfen mit bie tybelirfe (fomunidatie/ bat iry an vnfe pelen bie waar^aftige comunicatie be0 vleif4gt;« vn bloeç vnfee 4^eren beil^aftic^ ge TOOtben fqn/ fo b} vnfe ßelebtn boob f^nfii bt« get fn vnoerbamiicbî be0 Werten/ gelqcf vnfe pe letovorenbie vcrbamh'tÿeitbdttleuen bie be gei riiebeit vnfe« vleiftbe/ an vnfen Werten gcbttf gen ^eift.

2llfo werbet btiybenjn befer tqt noi^ feer ge bwalet fn vnbePantbeit beg vleifcbs rnbloe^ vn (t« fleren 3efo/welcf bv gegeuen ^eift tot einen boob vnfe« funbigen Itjf« / vp b} wy lenen feilen ftf n« Iqf«. Want geltjcf gein lenen fgby (Bob/bS r b4t ben (BcincBoç van ber eiwiefteit : 2ilfo ooef

-ocr page 117-

dat lichaam Chrifti.

ÿtin Iidjaam baar (5oç (ßeifi jn f^/ban aHeïn batlid^aam be^ vtcifcb« vnfee^^ercn 3efu Waar na wy rn« cp bat (jooc^Oc to beolicti^en f4gt;ulbidgt; fijn. Want try baar om o3 ^ob gefc^apen (qn/ op b; n*y an onfe fielen fol « Icn beilßaftieh werben ^enabe onbe otebc / b2r lt;f ^tifiue {n Icifbe/ eer bat {»emel on Srbc 0c « fc^apen waren,

Vragc.

Vns fe^t/ bie felben of nimmermeer gaan tot bie wtwcnbi^e ifdmuntcatic bt0 oletfi^e onbe bloebe (f^tïfii/bi'e fqn oerocÿter« ber @acramcn tcn/alg ^«ybencn/ 3oben on îurcfen. Dn wan fy batwiwenbidgt;vn0erqn0e 0ebob niet ^alben/wie follen fy no4gt; bat ^rooifie 0ebob ^al ben foncn i

2intwoirbt.

0at man tot bie wtwenbi^e communicatie niet en 0aat/bat oerbamt niemani^ bo0er/bâ ^9 tooo}enfnfynen()erten/bdrtleuen be@ oleifcbo verbammet ig/al» tfaym/^uba» etc. Ün alle bie na ben oleifcb wanbclen on oleifcbelicf ^rfinnct fqn/mit bitter^eit/|)aat/ tj)o:n onbe oianifcb^p etc.bieoeracbten bat waaracbti^e Ixbaam fit mit lebten funbelicfen leuen beg oleifc^« / bol 45 «4.

-ocr page 118-

Van vndcrfcheydcn bô: btcîofîen pcrbo:oen j0/»nbc meinen b44r fn 10 Icucn/pin b; fy b4i Ö4cr4nient imtfan^en tot cine pcrfcFerqncje vn p4nbi |)5jer f4li4)Cït. ïï)44r bóï fy bie »n«crçj4ncfelid!gt;cit be^ Itjfe tf^:ifîi(bâv bic (ßob^ciir fn ) Per4nbcren bóï vnwcten{)eyt jn eine Pcr34ncMicfe ^cmeinf4)4p bf0Iiii44m« rnfea ^cren. tP4nt bat waar^afriçje rlcyf4gt; vR b!oeb befî lt;^ercn reiniget niemand jnt ^ertc/ ten fy ï»? fyne funbige t»îc i nbsp;nbsp;ril blocb/bat 4lbc fleyb

/bo: b4t waarljaffigc nieuwe Iïcb44m be wtgetogen jg. tPantman kpt gcinalbe F.'eib mit ben nieuwen. Luc.^.Mat.c?. 2liro jg bie genicinfdjfip beg Iqfs / allein tó: ûlle jtclouigc pelen / bic b4t albe Fleyb beg funbigen Iqfs 21b4m0 ^eflctuen fqn bóït Ii4gt;44m ö’ljhpi.

VTÎar ber nod^ fijn albe leuen m; ben nieuwen fleib Cbifïi bebeefen TOil/41fu(cfen jgrnbeFanbt bat boie|)weirbigc S'4cr4mêt beg liebSmn (f |):i# fli/veant peb beg gefqef 4i^fet vn anneimpt/ bat tuit geine fpyrenofb btancf Fan rntfangen werben, Dn wei bt baar bô: niet gebetert/maar jn fynen fnnben rerfjarbt vn pergoefe/ alg lo vo# ren gefagt jg. Want ^y f4gt;ulbit-b fg an bat bloeb beg ^cren pil etetpü bttjncfet p.^ feinen bat Oi f beil/pm b3 115 vnbtrp^cibi bat lijf beg ßer?.

-ocr page 119-

dat Lichaem ChriRf.

0dj’gnu Ïgt;44r0etn^o0cr rnflt;^ulb/b4nblt;it (fjjïilÏi/ baar ©ob bie Dabcr/ ber Soin »nbfr|gt;eilic|,©cinjiiftjn/alg gffc^rcuen flaat» ©by fgt îemprlcu bfßkoenben ©oç ,i. Cor.j. i.Cor.ô. tPantfo lanjje bie rfdjappie ber fon ben jn vna jg/fo fïjn tvy jn bat It d^â m lt;f ^:ipi n?/ baar ©ob fonber funbe fn wonet. ôaarom rnfc Jjanben rn vocte« gebonben fqn ran bic f)erf«^ap pie »nferfunbiger bejjeirlief^eit/ »mbat wyatg tin ^uÿi^Ier ens be0 nteuwen Fkibf« Rebben an a genomen/beg wy b0(^ »an ^erten bôî bat vnge# toofnnfcs funbi^en koen» vfanbtftjn ©cr^al^ tien jn buifîerniffe »nfe« Ivetten 0ebonben bkuen un be^alben werben/ totben ßeridit/vmtnfen loon to »nifan^jcn mit ben ^oylt;bl«gt;'^bie mit ben iticnbc©obecren on bcFennen/ baar vnfe ^erfc »erne af jß Mat. 1$ .24.

Dat des minfehen ordeyl dragelic-ker is int vleyfch, dan dat ordeyl Gods an vnfer fielen.

Derhaluen vvy beter to dragen hebben bat Oîbcil vâ ben m«nfd,en/vni b? try rns beß 05 annemen nody umfangen/bat try ub: ©ob niet ftjn ;ban bat try 015 ben monbeuôt ben miiifcben ©Ob eeren/baar rnfe ^erte »an ©ob uerne af jg, 45 « «

-ocr page 120-

Van vndcrfchcyden ôdûrum wy fwaarber otbcil âl^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;van

(Bob bM^en moeten/ want wy be@ minfi;tgt;cn lof vn eere annemen/vn bat lof rn bic eere (Bobe vn ferer peltn falicßeit «erne van vnfen |)erten / no4gt; niet beil|gt;afti4gt; boar af fqn. Want alfo lan^e wy ber funben (euen fo moeten wy neruen. Ro. S.VMaar baar lt;f |gt;tinu0 jf/baar nbsp;bat funbi^e Iqf

boob vm (f|)}inus wflle/ber bdt fynen (Beifi |n vnfen pelen leuet vti |)erf(^et Ephef.j.Gala ,Z» Un lenen niet meer navnferen geifi beß vleif4gt;«/ maar ber (Beifi ber verryfeniffen ^^ßtißi ()eirflt;bet vn leuet jn vno/na bte Prae^t van ber tivcidft^t » 0aarum iß bie vnifancfenilfe beß Iqfo vnfe« ^eren in vnfen alben lenen eine ver|)arbiin0e vn verßocti()eit van bieblinbt^j vnfer funben/vm bat wy in vnfen alben leuen/bat|)oe4gt;ße nieuwe lenen beß lijf« (Tjitißi/ vamp;i ®ob ber van ber ee a wieweit iß/ vne weirbie|gt; atzten vnbeannemen/ waar bót wv vera4gt;ten bet |gt;oo4gt;weirbi0e 0a a crament if jitißi /fqn vleifdj vn bloeb/bat ver^oa ten iß vm vnfen funben/vp bat wy vnferen funa ben fleiruen/vn fijn« vnfunbtlicPen bloeb^ beib {»aftieß werben.

0at 0acrament vn Ceßament Otißi Pumpt allein toe ben afßeßotuenen/bte bat nieuwe flet^

-ocr page 121-

dat Lichaam Chrifti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

(Ifiifli ßnlilt;^aambit bcnt)eiIi0enlt;Si(in on^eto^en. J^aarum fy oocf jn bic |}rniiir4gt;e buc 0(rf(^cp be^ nieuwen Celiamenç (Tintint in (y * nen Hoebe/jn bat Parabij^ be0 (i4)âms lt;f|)}ini/ (Bobt P4n ciwiebeit toe^ebeagt fqn . VTlaar bic baar )n bie tybelicfe vn wtwenbi^e communica tie bie bur^erftbcp be^ vleiftbe jn bifer iqt beßal ben/bewyfen fy baar mit/alg fyi)$tema4)t »nb

Jieirfi^appie bewyfen mit bie retrolgtjnge beg »leifcbe/welrfe malt;bt w'i ^eirfc^appie bolt;^ »pjx» retrnrergancfelicf jg/baarumbie »nuergaticfc liefe (»eirfebappie beg vnfunbtlicfen lichaam« €j)î'fî’ befe tybelicfe / noch «’«rb«ö«” - rnbefanbtig.

Vragc.

0ic bat ^er^nge wtwenbige ^ebob niet bal 0 ben/^oe füllen fy ^o^er gebob falben fonen ƒ Antvvoirdt.

®ob blt;«ff Ö«'« Ö^oter liefbe bewefen/ban ba» by fynen @on e jn ben boob wt bat leuen beg wlt; relç beif» gegeu«”« trebqnge/ban bat bloeb mit rnweirbicfcs an to nemen/ baarumwy ooef bat ootbcil baar boot fbulbicb ftjn . ßtgßelqcfen ooef ßeyn ' groter 0ebob ®obejg/blt;in batvleiftbvn bloeb

-ocr page 122-

Van vnderfcheydcn

(ßnfli to ontfan^en mit bancfbaar^ett. ÏPtIcf niet jjef4gt;ieïgt;en Fan voo: bie gc^oojfaamtjeit beg- » in^ali^beg^uan^eltuma/ wckf jgbat geiruen beg Piigeloofs onfe« funbtgcn (ie^aams. @0 wy jn enfen a(ben lenen mit einen vngefloîvicn lid) «am ber funben baar toe gaan / fo »craebien wv •en jrflen beg ^uangeliums rintge 0oop/ wekf ( fgbicboob vnfer funbeny vn trebcn mit voeten bat bloebbegnienwen ïefïamen^ fn ongeloof nnferfurtben/bat wyfelffïfcbijlbii^ fqn an bat Irfoebonfee ßeren .'OPantwyboo: benamp;oopjn (f^tigo Rebben angenomen ben boob onfe« fnn# bigenlte^aams tofïeruen/alg geFocfgt;teFnecbien boojt geloof jn ben boot ifjjtifïi/alg gefdjrcnen ’ paat.Rom.ó. ÏVeft gljy niet bat «!le bie gcboipt fijn jnlt;fb’i(Ïtim3efiim/bie fijn jnfvncn bootgt hoopt. ÏDant jp bat wy mit ^im geplant tverbea ; tot gcltjcFen boot/fo füllen wy o oef bic rerryfe* | nifTegelijcffijn/bewvlebat wy weten / bat onfe albeminfêb mj ^im gecniitjiget jg/op bj ^et fun bige lichaam to niet gemaacft wetbe oiï vpbôte/ bat wy nn »oott an ben funben niet meer en bic # nen. óaarum wy bat liebaam (fbtiPi met vnt fangen mogen/eer wy to poten boot benboop/ vnfer funben gePoruen fqn/ofte tegen ben boot

-ocr page 123-

dat Lichaam Chrifti.

»nfer funben vpwaacfen/vn vnruflti^ ttölt;nbilt; ► funbc fijn.

Wer dat lichaam Chrifti vntfangt, derheift Gin fündige lichaam verloochent. Vndefo lange vvyna vnfc fündige lichaam leucn^ fo fqn vvy vnvveirdich des vvacrachtigen vlcifchs vnde bloeds ChrilU.

WER nudat vleifch vndehlocd Chri |ïi/böt»nfefunbcnboobet/lieuer ftjn» funbf^en lijf» rnjjeloof/ bcr moet (td) fclfjï ver

»erliefen nu ben »leifi^ . ÏTunt fd na ben »Icifeb kift / fo ^cifi fid) felft lief/ »njg ein »ianbtbf0»leifd}0»nbloeb» tf^:ini/ ber fijn lenen jn ftjn »nfd)tilbi0c »Icifeb »ü bloeb rooï»nfen funben ant ^olt bes eruce» gebroken »nbe wigetogen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rp bat ay boe: bat Ivbtn

rcjn0 boot0/»3 rnfen fuiibigen boot feilen afjkr uen/vn vn» felffi niet meer lief Ijebben/nicar fol len Qclootien jn bim ber vlgt;t bns gefioruen jg/ »n »nfes »ngeloofs ^ai^t erbnlben/bat try jn bie A 0eboojfaaniblt;it bes geloof» aflïeroen/ »nfe eige nelieföe bes rngcloof0/»ii ollctne lenen bie lie f^

-ocr page 124-

Van vndcrfchcidcn beblt;^^tbof«/na(ßoQ wd^eudten. (Vantbie 61» tn flic ber gehoben (Bobs f^fn bat vleifcb”quot;. (gt;Iocb(fi)ri|2i/naamIicfitefbev4nreinlt;n ^erten/ van goeber confcientten/vn pngeveyngben gelo oe.i.Timo.i. On waar {n befe fumma niet jg/ boar jg bat {i4gt;aatn(rß:ij7( n$ vntfangen .* VTlaat waar befe 0utttiiia fg/baar jg bat lt4gt;aam lt;f. ({i pan ben ^eiligen (Belli pntfangen/pn leuet n$ meer |t4gt; felfll /maar ber 6ummcn ber gcbobtn boot bat li^Mam lt;r|»i(ii7wc(ct |gt;y w^ra^titÿ ge wotben fg.

Dat diebrootbrckijnge des Irjfs Chsifti niet licht is to halen.

- gt;■

ALSO isdatbrootvndevvtjnvandic gememfbap beg w4r |gt;aftiglt;n pleifeßs pn blocbs ; (r|)ttgi geine liebte fpyfe pn btanct. (Pant fv niet gefmaacfi no4gt; geptoeft fan werben/fonber boot berpelen/oftemit ben boot beg funbigen lieb aams/gelqcf ber 2ipogcl mit twee weberbalen « ben rebenen getuyget/bat ber pnweirbicb febul# bieb ig an bat (qfpnhloebbeg ßeren/ alg gefebte nen goat.i.Cor.ii. Cen eirgen : wer nu pnweir bieb ran befen btoobc etet/ofte pan ben fclefi beg * ^erenbn)ncft/ber jg febulbieb an bat Iqfpnb« i

-ocr page 125-

Hat lichaam Chrifti 4

Bloeb beß 45«rcn. ^en cnberen : 0rr minftf) 6« »ptocoe felult;n/rf» eteolfo wn bcfen bîoobe / * vnbjqncfevcnben filcft/wötit brr vntrccrbi«^

lt;ftt »n bïtjncft/ber lt;trt tn brtjndt ß(|, friurn amp;«« ootbeil / sm bs nitt vnberf^di^t bot Ii4MAnt btß 4^rren.

VDaar brn trelcfen bie boot br^ ftinbï^rn{ilt;ÿ tf4me niet ig befent/noc^ oocf bie boot brr firkn nttt grprocft nerbt/bacr {$ oocf bat vroar^afti^ 0e lichaam be^ Hn'Gÿ» vnUocbe (^nfiivnbt^ Ftnt/rn fqn bunten ben Iic^aatn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fn mbc

fant|)lt;it |)6}0 fcife nolt;|gt; verlöten.

3n ben nu ber peten boot befennet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bö«

’leutn ftjns funbigen Iqfs/bie foucfenbtefpvfê ^iter pelen/ boot bat leuenbe btoob van ben « j mele/bat wt ben monbe (Boç gaat / boselcf bic I pde boo: bat Itd^aam (Tßtipt (rbetbei van bic ^etr fcbappic ber funben/fo bj bie funben gericht wer ben/vn niet meer en lenen jn befrriqt/gclqcfbac gcfe|gt;ïeuenfiaat; Dwe funbenfqn v vergeven/ gaat vnfunbiebt niet meer. Ioan.8. Vliet meer to fnnbigen/jg bie boob ber funben/bat alfuicfe gelouige pele/booz ben boob beß lijf» cT|gt;3(f}i bic puer^anbt jjrift / bat try i iet meer ben funben bicncn.Rom.ó.

-ocr page 126-

Van vnderfcbeyden

Wie dat lichaam Chrifti in dcntjr den der Apoftelen vntfangen is

' vvordcn.by den genen die noch der funden niet afgeftoruen waren.

AER dat fteeruenlefuChrifti an vn fen flei rfdicfen lichaam nj werbt/ b44r in nict ließt bat btoob »n wqn beg Itjfe rnbe bloeba beg vntfangen/ mSr jg feer fop« relief, Dn vp bat vnbefwaarlicffîe b5 ^et toegaan mag/bat fy ptoeiien/ ^oe na fy gfgotuen vn getampt Rebben vm ber fjinbê/j)öe na fy beg Itjfs tf^tigi fqn/rii ^oc verne fy bó: bat lenen vn ^ect -i fdjappie ber funben noch ï'‘’‘ïr van fqn. Dn alful^ efe moeten not^ alfo groote verbamnifle ^óter |te len b:agen/b$: batleiien van bie ^eirfcbappie bet funben/tot ber itjt bat ^et lichaam jn |)ór bie oijer^anbt ^eift, 2ilfo ftin fr jn (f^tigo vnuet bamlicf/bó: bat Ijót li^^aam fyne Ingen vnbe be^ geirtenmit «f^hgogecrnit^iget vff fngeplant jg jn ben boob lt;f ^ïigi/gelijcf bót bat lenen beg fun btgen lijfo/ljót fiele bót biefunben jn ben boot vn verbamnige jngeplant trag. 2llfo ^ót geirfelicfc lie^aam ber funben gecrui^iget jg vn jn ber ma ’

-ocr page 127-

dat lichaam Chrifti.

Itbicd'cn fïörtt/bói battet niet meer ber fcnben («. uet/niar bwget ben boot ber funben b6: bat |ïlt;it , ' ucn ^jifïi. TDn bic pclc tnifan^jt bte benebictie/ bót bievcrtvfenifTctf^nflt/na bic Haat (jeii^BcQ van ber eiteie^e it bic lcuenbi4gt;tnaacfi jn f t)n atfo rrotbct bic fileft ber vet bantniflen vâ bi« |gt;anb ber fielen öcnomen bót ben boet bc^ li4gt;* aatneif^tilïi.Ëfa.Si. rntvotbet vpbat lie^aam ber funben jngcfc^cndcn bic Filcf ber malebicti« lt;n/tot ben boot blt;^ funbiejen lijfe/ben wy mo«* ten xvtbjtjnden tegen vnfrnxville/vnbebiefiele bttjncfet ben ftlcft ber bcnebiciien in (f ^ït(ïo/bót bat geloof/na bieweircfqngctBob» vnbe fynt« Willen«/ ber baar leiict van ber eiwi^teit.

V rage.

3n ben tyben ber 2lpo|ïclen fqn oocf biefnn * baar« gegangen tot ben Vïadittnaal beg 4^ren.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Anrvvoirdt.

©at waar van viifccFanbe funbaar«/ maat moeiten gcine openbar funbaar« baar reelaten/ vm bat ber f^cre gcbicbt/bicopcnbaar funbaar» ro bdlbcn al|j ^^^ybené vn piiblicancn.K4at. 18. tPaar mitfy oocf niet ntoefien eten,i.Cor.5.211 fo 3uba6 ^ctfi tnit ben anberen geeonimuniecirt ' 190 wa« gein openbói funbaar/ mar fyne boof

-ocr page 128-

Van vndcrfchcîclen

Wäß nO(ÿ verbotsen. 0ie «nber 3po|I^l(n/(dlt; tpcl fy no ber (fommunicotion verloo ^tnt ßcbb? /(voren oocf ^eine openblr funb^rv/ mil etni^tn lofier bcpecft/ geftjcf ber 4?ere felf|Ï betui0et/b5 fy rein woren.Ioan.i3.i5.(5|)y ^ebt by my verßorbet vn jn myne onfecbttjnge ^eble gt;nbsp;uen.Luc.22.3t(m fy |iobben olle« verloten/vnb lt;f|)}inum olletn^eooI^er.Mat.ló. 0oorumbi'lt; in bie Q?et no bie dc^tift oUefn |)obben Qc leirt »n rpjetogen/bic Rebben fy oocf verlöten/ vn wollen niet to ru00e0oon/ol^ bieonber3un gieren beben/wont fy fokten ; ®ßy |)ebt bie woiï ben beg eiwi'gen lenen« / woor füllen wy Renert jjoon f loan,6. óer^oluenfyon tfßiillutroren ''i bonben vót (Bob jn |,6ten j)erten/wclcf fy oerf niet Fonflen verloten/vn mit i)im to flelruen ^e t pnnet woren. VMoor vm bottet vnmogdicf wog tnït ^^nfio to ÿaan fn ben boot/tot ben Dobee jn ber eiwiïbett/boorum loogenben fy ben 0o ne fn bie tybelitbeit. (Pont fy woren niet volFont men in bot|i4gt;oom bót fynen boob in^e t ^on^en/onbergpn« ßobbelTßtigu« boor no ben begt;obn;buruenneiru(n/vn|gt;obbeolfo bê(Beyii j ber volFommer Froc^t (Bob« / bie (fßtigum von ben boot ^eift lenenbKÿ ^cmoocft/n; vntfonj^en

-ocr page 129-

dat lichaam Chrifti.

lonen, tîîttâr boen bie poleinbän^e lt;r^)« ' fît to lyben ^cFommcn wog/tn bie volfomtnen *

lgt;eit (Bobs bd; bat ttuit} jn onberbantdgt;ctt fol jjoojfaamfijn/boen waren oocf fyne 21pof7olen gcfe^irfte paten/pm to rntfangen ftjn Iit^aam ju ben boot ftjn» ®Icif4)s/ wekt fy tot ein lenen jn bcfer ttjt/te^en bat æootb can eiwïe^eït {»abben an^enomen,

^ier wt jfï openbaar/b5 bic gelooiften/jn bï »ncolmaacften lïanbt bcr 21 pofiolen/ bat l«d)5nt

oQct nio0cn cntfangcn. n?St bie jn

(io alles eet laten/rn niet be|)alben Ijcbben/ boos tfjjnfïum/ bie feintée mogen mit ben 21pofïo(en niet meer certroolïct »erben/canbie lybelicFe woirben beg boucfgfîafs/gelqcf bie 21pol2olen can ben Ôcbîifigeleirben eft pigt;arifeen bbt bi« ^eilige Öcfcttft niet mochten cerfaöet/nod? Fon« fien certroofîet werben. l^aarum |y mit lt;fp;i|io jn fyne clenbe cn cerae^tijnge niet van b»n gejn * gen/want fy fn l)im geloofben/bat l)y bie woir« ben beg (euens ^abbe/ wekte bie 04)tiftgekir « ben/booj ben boueffîaf bet betliger Öcbtift niet jtabbeii.Ioan 6. Dn bie alfo ftjn mit ben cncol fommen 2lpoÇoIen c6: ben boot (f{tjifli/ bie mo genooef bat litÿaam can (f^igo cutfangen/cm

3

-ocr page 130-

Van vnderfcBeyJcn

/ùtbén rolfomnien boot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bót fynen bdof

lt;0 crreicfen/ fol anbetf ßnlt;« ^6:e fc^ulb/^c boot/ ben unfcjjttlbi^en boot €fn^rplantet w^j« hen, W^ntfo ftetrno^dicf ^ewetlïtrarebótbU «vtwenbt^e cotntnnniMtie ßn« Iqfe jn ben 2i^ «ötrno«! colfomtnen to werben/bót ouergeuit« ße fqn»Itjf»/fonber boottofîeiroen/^y ^abbe »jyelid nimmermefr bie boot felftl f^tflcjutn, 3D«nt ßy fporf/jfî moßelicf fo neiint bcfen filcft van tny/wcicf {jy no4gt; na ben ^înontmool ber wt TOenbißer communfMtten (pwcf rn b«bt, try oocf ben bootrnfe« funbtßenltjf» moeten »erßeult;n/b$t bie communicatie/ ßelijcf tf jgt;n' (Jue ßnrnfunilict In^Sm {iciftcoergeßeuen/rp ’ bj wy bót rnfen flt;tulb/ßen bootber funben fieie uen/ rnbe ben »ntfc^ulbigen boot follen beil{gt;afti4gt; werben. Dn »m bot waarjjaftiß« ricif4gt; bloet an rnfepcie bcill^aftic^ to werben/(ô rnberfoecfen wy rna fein?/ rp bat try tot Fcnnifferno feiffî fonbfßen h'cjjaam fomgt; mcn/waar mit wy bte Fennifje beg rnfuntlicfeti Itgt;:^aams f^tïfhvnberfiÿeiben mosten.

Vragc.

. 3a ^ferrm werben wy aî^f^onbtn/^oben/ ; »fi^urcfenßeftfjolben/vfibyfonberrm batw^ ;

-ocr page 131-

4at lichaamChrîftî ƒ »n» «ffonbcrcn bïewtœen^f^eifemonirtffe* Antvvoirdt.

ff fr^elkf moe té tcy nbsp;nbsp;nbsp;ncfen/bj wy vn» nj

vcrbebtngen rii peraniwoirben foncn tnj rn bloeb/im't Jjaat en niji/mit i^ooî n pn buter |)eit pnfe» ^cttsn/nn ben wille beg vleifc^s/be wylewy mit gebnibt rn vnenbtlie^eit te0en rnfen wiUc /b4t W44r^4ftiôc plctfcb rnbe bloebtf^îifîtrcn^anifetcn^ertfnfoucfen beil jjaftii^ id werben. tPant rnfe ^eiknbt en ver * ioffer enfer fnnbé ^ebbf fy 0cn4amt^celjebufgt;/ ein onerllc ber 0uuf len.M ai. Jo.i2.Luc. ii. 31^ fo moeten wy ooef Xejjer/engelooige/ »erloo genbe tf^tifîcnen genaarnt werben/»4n ben nen bie nj beter weten. U?ùnt fo fy bât eleifc^ pîî Hoeb be^ w4(8r^aftigen li4)4am« tfjjtifîi fenbê / fy follen lieuer ben boob (îeruett/bâ fy fcILn kfîe ren bat glt;neb4tfyn«b5î»nweten|)«ilôlîeren/ gelijet ber ^cre fpcicft : Dm bj fy my vn mfntn Diber nscnFcnn^/baarSfülle fy r^attnvn ver:« »ol^en/pfiöllc qUÄÄb ven v feijgê /oii boobf/nl meynî(5.ib beeren eine to boen.Ioan.ló^ Went (jelfjcf fy (Bob n; Fenn J / cljo Fénen fy ooef njbieeneynfcl)? begweerljejfitg^f vleyfc^a vA Hocb« bSr bie voile wÄr|)4fiicjF

-ocr page 132-

Van vnderfcheydcft trcfcntlicf jn jg. ColoH, a.

V Velckdat gebruickder Apoftelen was.

IN dieApoftolifchc tyden wardtdcn ^fieberen tf {jnfîi beuolen feluen to vnbcrfoùc hn. Dn wag met 0cnood)/ïgt;«t fy follrn be * fpttfenmitbengeniijen bie beg {jeiligen (Bevf^ »ol waren. Want bte ^tpofîoîen bbt ben ^tüiQtn lt;ËfigfwIcf«af/ïou^en/»n»S afjjewefen ^eb btn/»p bat ein feber gi^felfg baar ran »nber * föoefen feff Want niemattç b$t dne anixren ge loof ofte rn^eloof/roo: lt;5ob lenen noch getruen fan : maar jebcranftjn« felfg gele vn Itjfbragcil. tnoct/wat ^oeb» oftequaat« gebaan beift. u Cor.5.00 bat rn« niemand ber oorf btgli # nbsp;nbsp;।

gen (Seift} »ol jg/baar ran rerlogen fan,

2Hfo ein jeber rnberfouefen moet / |)oe vernc i* |gt;9 nodgt; boot bat lenen fijn« funbigen Itjffe bat lt;

lt;f^ngi jg/ vp bat bet rngtloofbót bat le ' «en ber fünben/rfi bat geloof bötbei geruen rn fer fnnben/rnberfcbeiben wotbe, Wan t rnfege werbt bSt bat geloof jn ben funben to getrucn/rn rnfe gtle werbt rerbarnt/rm bj wy tnitrnfererbotuen Fletb beg fnnbtgen Inbaaojn îiefcgebtbare «fomtnuntcaiiebebccfen/bs wy v3 i

-ocr page 133-

dat lichaam Chrifti» bie vnftlt;^tbare vnvtr^andtlicle ^^emeynfiÿâp €ffnfli niet vntfan^en ^tbben .

0âârum wy ne4gt; mi» kp fware buibenZ ba» wtïrenbi4gt; to ^ebtuicfrn ben 3on0cten Ie00en/pn on gewißen na bat gebob b(0 {)ct Ii0en (ëctfi« niet Vfrfd)oonen. tVant fo ptoeuen rfi pnbcrf4gt;ciben wy bat (it^m (f |)ti72t n; POot ber/ban na »nfe ppfetttjnge beg ttjç/wÂr bót t»y gt;nbsp;bat vnpergandehcf jn batpcrgancfelicfperanbe ren/pij ®ob ber bonen bie tqt j§/jn bte ty beliefe 0cmeinf4)ap wy perbinben/pfialfo jn bat albe fleib pnfer pelen perbatnniß/ bót bic nbsp;nbsp;rfê^apic

pnfer fnnbcn/bie rnpcrbambe fiele befililt;tgt;aam0 if^ttfii meinen beilj)afnlt;b to wtfben. Watnu (ßob allein boot bat geloof jn» bloeb fijns ôoin« mit reinen gewijfen jn pnfen ^er»engcift/ bat fan bót eten pn bttjncfen nie» pntfangen trerben. (Deltjcf jeber ber feinen na befi ^eren woii bl j relt;b!t»nberroncfet/beuinbet. tPant jn ein|)er»e f btifii/btitfebtt iittt bat Iid;gt;aant ber funben : ein rnrein jjerte jg nod) Pnnerlofiet pan ben lieb# aan» ber funben/boe xpcI b«» fiebtbaadieb etet pit btijnefet. Q7elef Pnreinber»e/jnben gblt;lcirben pfi pngeleirben/bót bic jiebtbarc eotujnuuicâtte .

' jn getn rein bette pcranbct» werb».

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 ‘4-

-ocr page 134-

V an vnderfcheydc« öie ^pofïolen Îxstli^jaatntr^n'fîf

lt;ßjigt; nbsp;nbsp;öÄt troirb be0 gdöof« pntfangcn/vnbe nbsp;'

»fian {Jjtnen cnjjcnomen |gt;eî)îgt;c ; 2llfö bie (itloc âpofîokn tryfcnben fongcrcn wn igt;ó:tot jn C^nflp to vn:f4njen/0lt;Iqcf fy bat v5 (Bobbes C^îifîiiin vntfanfjcrt ^abben. 0Sruin fv geinen »ninf4gt;c pjqg »an bie gemtinGjjap beg Itjf« f|gt;ji fit annttntn Fonen/inaar fy beiryfen baarmii/bj (ßob« lof »n banefjagtjnge jn nbsp;nbsp;j^/wï van gei

nen minfe^e gobbclicfe bancffagfjnge annemé fo nen/bcwqJe fy mil bat ^ooaenbe woirb/trelcf jn beg minf4)en ^crte Fumpf/niti vertroofl werb?, ^iTïaarfy werben vcrtroo{? van bat geint ooje ge hoon/noi^ geinc oige gtfïen/no4gt; jn geina min |’«f n b«rt« geFomen jg. ÏPeUf |)5ï bó: bat gefag ’ bâjgeifîdicT jg/vaniSöbfné'^ïifïo/mttbat vn rergancMicFe |gt;fiiiilf4)c b:oob/wekf van ^6: nj fan genomen werben/verfabet,

sf|gt;»ß»gt;a |gt;etft mir groôfcn verlangen bie c3 » innnicatif fqnsltebaamafynen jongeren gege^ ütn/vn fy bebbefi bat mit grootcr bebJHcFf|)3 vnt । fangen/vn |)v fmaaefte baar na btn viifcbulbigen | boot an fy nen [qf. Pn geltjcf lt;f {gt;tißua bó: bic c3 -mtmicatie ben »nfiijtilbigen boot niet moi^t v!gt;i

; 2{Ifo möge« 'xy b5; bie contwuoicatic । lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

I

-ocr page 135-

dat lichaam Chrifti.

»n(e boot brr fttnben »ek vceinf^tr vSt , by^Mn/eer wy mit gcltjcfen boet mcjjen ■ werben jngepkntct/ vit ben koenbid^maFenbci»

gcifl bôj fyncpcrryfenip mtfangêmogé .

0er nu lybelicfevîebejn bie wiwenbfjje con» moitcaiie fouckt/bcr werbet ^uyben b4jj nj geHotenMn bergemeinten/^oewel^ybie wlt;!4e |gt;afti0e DÛ rnuer^ancfclictc jjememfc^ap tfîiîifîi Oî vnber|e6tibet/p5 befe tybcitcfe ^cmcinft^cp. On bit/pm b4t ^y mit bie tybelicîe commnniea* tic/bie pnper0îcfjicfe tjcmeinfi^p €|gt;}ipi no^ meinet beil^afti4gt; to werben,

trUar ber bie rerbomnig ftjner fielen erlot^ » tel }g pn fjo^er weget/ban bie tybelide verbcm^ 'nig ftjn« Ir^frf/ber Fomt jn pngenaben fijnalijfs/ b5: bie pnbcrft^eibijnÿe beg Itjf» pnfee 45eren3e fu ffinfli.

Vrage.

0wl man ban mit 0cinep4gt;‘hare Stirde ^e n meinftÿap foucFcn to |)alben ï

Antvvoirdt.

ffyn febcrtf’^jt(îenfgfc^ulbic^gt; to falben mit bie pt^tbare Feircfc jn bt[tr,!^t/tcgt;t bat Vim rp0e baan werbt bie pupcrgancfeliefe Seircfe ber ^eili ger gemeinfc^ap ®ûbe/b5r bie pergiffeniffe bjcc

3

-ocr page 136-

Van vndcrfcHeyden ©unben gc^euen werbt n«bie .12. artfculen be0 c^njicn ^eleoue«. Wtkfefeircfe ^tewanbclqn ge^etfijnben ^cmeI/»5beer wybet verFIeerbe liebSintf^nfïi/ber vcrFIeert ne ber eiwicßeit / »erwei^ten.Phil.j.Tit.z. Weer bie nôet jn vn Fleer|gt;ett^67er pden/niit b«e tybcIicFc 0emeyn fibap pmgeenbe fqn/bie felut^e fooefen boor bie 0eme jnfebep/bet ^ói bfgt;i bie onrpibtbe re ^etneinfib^P bonen niet ^e^eiien jg. War bie beer mit bie Upofioliffcbe Fleerbeit bórcr (ïe len verlolt;bfeift}n/bie Rebben mit bic pebtbere c3 tnunicetie bewefen/bet fy bie rerfielen eiwiger Fleerbeit rntfengen bobben, ïji) fo fy niet beer geen/fo Fen beer bót nj ge nomen werben. tPent bic rnticrgencfclicfe ge tnemeinfefcep beer boor met gegeiicn nbsp;/■ bewylc

fy vêbie rnpd;tberc(5obbcit jn pekn/jn bet boucF bf0ktif»/jn bóten gewifjen oiierinigct rnengefd)rcnen fqn/nietmit tergS^ cfcIicFengeboor beß boncfjleucna/mSr tgt;é®ob/ bór ben (Seifï beg boncflïenene / jn bóten pnne» ergefditcnen fqn/beer bórgeinefiebiberc noeb »ergencfflicfe gemeinfetep jn befcr tqt Fen wl boen/rm bj fy ren (Bob jn bie rnjicbtbere rn rit bcwegelicfe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;be^ eiwigen (eucne b(

-ocr page 137-

dat lichaam Chriftï.

^lbenfiSn jnbójbicbewf^fliefe rif ficbtbflrc gemeinfe^xjp jn befcr tijt ntei Fcnen rer loïen werben. tVunt noeb booi/tiöi^ koe n/nclt;b Ö?n0el/nolt;b Dorfî/notb gcwtólbt/ncd) bat tegê^ troirbieb/nf (b bat tocfommenbe/nctb noebbiepte/nod) gerne anber creature bót fcbei^ ben fan ran bïeliefbe ®ob8/biejiitfb’ino3e f fil jg rnfen ^erc öcrbofuen ber Tlpoflel fpïcicft an einen je beren gekouigen/ bat fy me

I tnan^ Fnecbt werben folieii/trant fy buere gbc lt;

! Focbtfqn.t.Cor.ó.y. i.Pct. i. Want bat vriwê« biebrnficbibcartroerbrngeboot/fo bat n;ran bat rnfùhtbSr viirnb‘‘’'?tenbe rntfangen f^/ Fan «Ifnkfc niet mafen/tot ber ttjt b? b^ rjyma * fet bat geine cote geboctt/ noeb wiene aenfebijn ofiegebaentcnictgefteni^Joan.^. ÜnFneebien I blyuen moeten/rm bat fyn? booger geFantftin/ 1 ban ran ben genen bie rr.ber bat tybelicf geboo» rn pebtbare ooge rerbonben ftfn.

JSlarntnmoet ber minfeb/*’”’ totcßob to Fo « men/ gelonen jn bic rnpebtbare rn rnbootenbe fitmme Ojobi,/bie gelooft werbt riï niet rerOan j ben/want ©o^ weirekn boné alle reiPât fijn/ / gefebteneii lïaat. ïen fy bat gbv gekcift/gby I lt;nbsp;fok niet rerJïaan.Efa.y. Want ber 0ync®ob»

-ocr page 138-

Van vndcrfchcydcn

^ffpîOÎcn bit »oirbtn beg leuene/ btlt; P4» herdeet4gt;eit waren/ecr b4t bfeweirlt wag/ «« batbiege.'nnKwag/ pH etr bie fti^tbaar^dt b$« bfcpn|tt^tb4relt;5jb{)eitj^ef4Mpertwag.

3(Ggt;b$:b4t^ao;enbewOd2b btg£uan^elt om»/pn b5:bt£|i4gt;tb4re communicatie vneere 0tonien/bi'c wtwenbi^e funben vS ben minf4)tn Mettet werben/baar bte ßtßtbare oult;r(reb4n je beg Werten mjbenSuan jehfÿen Ban jegraffel »erbt. 1;TÏ Jr bie dutrirebijn je beg ^erten/Iujien pn be jet «en/werben baar b5t nt et we4gt; jene» f men/welcf alletn bSt ben boob beg cini jen It i «am* ^bttgi jef^itebt/welcf bie 0oop jnben boob DÛ getruen ber funben jg/boo: bat flci rutn 3efult;r{,?fgi.

iJlubattybelfcf jejtoo: beg nan jeltum» vâ bte gemeinte tf^ngi/bienet »ne/vm van bie rer boîoê naturelicfe pnnf/tot bie reifte naturcltcfe pnnentofommen/DÛalfo voontot ba»wôo:bt be* gdbbfe jtbta jt to werben/wekf baar jg jn ^{gt;:igoboucnalkn|innen. Vîîaarjn baitybclicf ig niet ffier to blynen/rn hnen baar b5: nict do! fominenwerben/ala jef-ßieuen fiaat ; 31? bat bie gene niet »ntvloben ftjn/bie ^im vera4)feben boen |)f pp bfraerbtn fptacf/vdc Ntin wy/jg bat

-ocr page 139-

4at lichaam CbriAï.

wy »neaffceren ran ^isn/ber tgt;5 ben ^onel fp«* fet. 044rum fo bicFmöfll ber ^ere fdftï fp«icftZ wcrooïeti to Ijooten ber j)oo:e. Matth.13., Went ber 0one(5obB trüfîwel/bat fy «Ik tybe liefe ooïcn vn rerfianbt ^«bben/maar fijn weirb welcf (Bobwn ben gentel ^itn fp««cf/mitV^ ïen tybelicfen oo:en nfet|gt;öojbtn/noet mit ^óien pnnen niet »erflann fonfien/gelijcf gef^woen fl4«t ; Wk ^etfc mifen geboot ßclooft/ofte trien f« beracrni bes ^^eren ^geopenb««» ï Efa .53. Idaarum fumt bat geloof wt ben ge^joot/ »n bö t ge^iotr v«n ben woirbe ®ob«/wlt;lcf (Bob rS ben |)emel jn bicgelooige pdefpteieft/ gelijcföl» gob fn ifitiffo vn bôî C^jijïum jn ben 2ipo fielen fclffl gefptofen ^eift.Rom to.15. i Tim.3 z.Pct.i. Älfobat troirb welefmanmfîaan Fan/ bat j« «in rii^tcr ber rerbojtten pnnen w gcb4eht«n be« Werten. VBaar b«t woirb be« geloofe /bat wt b€ monb (Bobs jn beg minf^jen pek fngaat/ bat j« «in richter bcr pnnen rîï be* ^erten gebahrten / ran bie naturelicfe begetr lic^c it.Heb .4.

®^clftet ban (f^tifin» fijn bloeb bó: geinen ty beliefengc^oot^eifewigefioît/alfo try cief fijn . blôcb bô: geinen tybclicfen g^ej)oir beilbaffticb trerben/ maarbÔt bat troirb bee geloif#/ tra«

-ocr page 140-

Van vnderfchciden bat fdue wt^eflott ja.

Dat die EuangcIilTche Ceremoniën geinen ocueldader voor God,noch vor den minfehen vnfchuldich maken. nbsp;nbsp;nbsp;*

Daar der name Chrifti bekât is, by :^Icnt wcerltitcfen pot«ntaten/btlt; (Bob« woirb^oot? »n dgt;:ifielicfe Zeremonien gebtui'de/pn alg due'«« babcr« noeb ba^elicf« bruonben werb? /bte wer ben niet jjerflt;bt/b4t fy (Bob» woirb »n bie ^o3 j^fifKbe iferemonicn jjebtuiefen. Ugt;4nt bie com municariebe^^uan^diums óult;Iblt;Mb nj jn vnfdgt;ulbt Per4nbert/in44r al^ pnlt;btgt;ddlt;cf fdgt;ul bidgt; gefiraft werben. tPant bie b4t woirb beg ® nan^eîtum» booten / niet 0crelt;bt ftjn/maar bie ben fnbalb beg iSuangtfiutn« volbtijngen »5t ©obgereebtfijn. Rom.2. l.Cor.j. a.ThçiT.l. lere.17.30.32. Mat.ió.Pfal.óz.

0ienu b4t fifbfb4re pan bat vnftibtbare boot rnwetenbeitb^tsberten niet pnbfrflt;fceibcn/bie fennen ooef nj biepnweirbiAeitb^te funbigert lijf». 044rum fy ooct bôt bat ßd)tbare/bte weir bigepnuergancfelicfefeircfe beglicbaam» fiinietvntfangen Fonen. tVant gciqcf ®ob ran. bat ßt^tbare bie ßgt;^tb^rbett n; geftÿapen

-ocr page 141-

^at lichaam Chriflî.

în44r®ôbbÔj fync »np^jtböre frct^t/bfepdSf# . bare werit gefc^aprn .-Jilfo ^dft®ob bflt; p(htb2rf}dt |)im nitt ^elqcf {jemcâcft/irânt trâl gefc^öptn Iß/iS gt;«■ fd^epptr» ôaarum Im« 0eflt;b4pen iß ^einc erre ioebe|)oeirr/bâ 4leme bù »nvergancte liefe Æobljeft/xrelcfe jn bat rertoî 0 0en enfes bertm/bd: bat ^tloue/rp bat ^enc^ man ns en ftet/fouefen füllen.

«ßebben bi'e 21 popolen niet mit einen P^tba^ ren lit^aant bte ^cmtinfeb^^p beß liebaatne Pe wntfangen/rn Rebben fy n; gtfpjoFen mtt ter gScfclicfe booïenbe Pémen bat U?oirb blt;ß leufef Antvvoirdt.

0»e 2$poPolen blt;bbê gefptofen t3 bat wonb beß getoof» / welcf geine ooje gt^oejt/neeb H» geina ininftbfn gefotnmen iß. Vn bebben mttb^ten ptbtbMicfcn lidbaam gecöniumcnrt/ »tl gefptofen mit tergancfelicfe pemmen/tn ter gandelicfe woirben/bat vSbat rniicrgandit licfe/tan ben b^mel geopenbaari tn^e gegeven waß, Dngetn liebaam fbnPi/noeb gerne 2!polt; polißcbe reben/Fan mit ben teigöncfeiicfen heb# aam tntfangen/nocb mit ben ooten geboirt noeb taPanben werben ; (ßelqcf ccct bit 2Sfeftol«

-ocr page 142-

Van vndcrfchcUcn

tgt;4t îi:Ç4ôm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;Bûîgt;i Wltfïftt

04n/welcf ö5: ^«netybcltde cctt vn ooge/ ucf» oftc Wofb fan vntfxn^fn noc^ gfgcuen Wfrbfn. änbtrg ^«îbben |gt;ô:c Iicamp;amen nittbot # uenartboenbievnrtrjjandclicljfit/fd fvbtevn Vcfijancfflii^eii b$» »«rgancfekd^eitangebaan/ rn £»ntfan0en ^4bbfB. VMadr nii wadbren fy ji» «3f00qn0c ü/i vci hfTqnge bóïe flcirffchcfen lt;uim«/bte verryfcnifff br^ ^eren/van bfe ' |)eH(Sob3in(fb«^/^*^r‘'ïft^ tovntf4n0en/4n ^5:fn fïtjfffch'cien h'ÆaitKn/gelqcf fy bie vnfietc j feltcff Pralt;^t (ßoba an nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftden vntfan^cn ^lt;6

l)e».Rom.8.Luc.2i.

Vragc, ^cift bat lichaam |gt;óbt/baarutn dief peraibt pnper^äcfeiicftvaß« Antvvoirdt.

04tttgt;ofrbî6 rUiïd) gfwoîbcn.Ioan.i. DS ^eift bic fn«f!tftb4p ftn» Ifdb^at»« angenemen/ P4n bie Frae^t ®ôb« »4M bouen/ bie »4n ber te f witbeitboocn bit »fr{j4ndfücfe nature fß.PhiL , 2, 044ruMi bîo«6 ^^nfiae gein verganefelict tid)aamv0i^oi)7fnaarjn bte nature »erganefex Ijcf/»n »nrer^ancfclicf vii lt;Bôb an (Seifî/@ie/ le/pn;ti(^SmHP«^/vflParfn«fùrltcf«nt cro«0/ '

-ocr page 143-

4at lichaam Chnftj.’

mil plt;}n rfi fworclyben : mcor ân CSdfi «b bie @ielf f jjïipi ^eincMrbSniflre ne^b«ei men molt;^|yma«rbîoc4gt;fyn«r pelen r«n ben vnf^ nlbigen boor ber nlt;mrcn.

Vrage.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ef{n bie 2îpcPclen n? by bic pi^fbôre gemeintï

gebleaen ƒ ün Rebben fy niet ^ebcben bic vcr^cu

) beryn^eniee tokten fi.Pct.S. Hcbr.io.j Antvvoirdt.

^oe Perne jeber lt;b*iPen un bic rer^ûberi«^

I rerbonbî ig/pÄ4t{)ier to poten »etFkcrt.ün^e 21popolen Rebben bic p4gt;tb4re gemeinte n$ Pctla icn/pfi ftjn bear van niet afjjeßanben/ tot bj |i«a , gt;• biepnp(^tbarefeircfe€^}tngt;(KobpS beneemt!

gcopenbaart ^eift Welde Keircfe van rïrif^ bloeb ns bcfFnet nclt;b b5r b^t ^eopébiri reert.

0oert nu ben Jlpoflolen bic pnpebtbare FeircFe pfi CempeKBob« bie rnoergandelicf jn f iß/pan ®ob prarbtopen gebaan/ bat ßet blt;d|cl |)öi« ^ert« beß pletfdj» bloeb« afgebae tear»/ pfl bie pnnergSde'icfe 5^eptl ®ob« btg Itjf» f^ti (li geopenbaart wag : baar na Rebben bi« ^pcfïd len Pan batjiootenbc woirb beg ttiganbuafgc« trefen/tot bat woirb brg gelo of«/ bat boven t«

J ‘ fantp5®obin«rjgt;îilTO jg.fn^cbb'{bkß4«bfirt

-ocr page 144-

Van vnderfcheîiJen

If ircflt;/tot bic pnftcbiî’« fr trcfc bit W1 ncrgscfdicf jg/^ckert/vp btftfv oocf»«n bic v» fcircFc »4n®«b jn (Tbïifïo j» ciaciibcy* folkn rpgenomcn werbcn/gefijcf fy cirff rs CSob bóï lt;ri):if}um jn bic eiorige pnvcrgancfdick melfkbe biirgerfcbap rpgcnomcn wnrcn. ©44rS €^:i|ïue vn fync 2lpo(}okn wyfen eine» jeberen/ p(b feluen to pîCfucn/»p bat fy jn î)ÔJe fnU'lt;nbigt; 0e pcrboî^ent^eft if^sifiurn fouefen feilen.

2llfo fejjt bfe bciligc @.:^îift tegen Pn« öïkn/ bic ms wtwcnbfcb QOoirb/Ooop/Vîaefjtnwal / meine bie gemeink^ap beil^afntf, to wer ben ; VBit ben oogê füllen fv ßen/vn nj bcfenen/ wi mit ben ooten füllen fy beoten/ »n »5 »crflae. Efa.6.Mat.i3.Ioan,i2 Rom.Ji. ©ärumfegt p4»lu«/pnberfoucft v (eine oflfb^iftue jn p|0/ «f bj 0lgt;y int geloue fijt/ten fy bat gby rerwotp? Oft.i.Cor.i}. 3nbie 2lpo|ioliffcbc gemeinte mit grooter Cßob« vteefen gcwanbelt warbt/ »ß fbinigc bür in n; rpre4gt;ticb gebleuen fijn/vn ^eb ben bie ^poiloliifebt pcrgaberfjngepcrlaten, Via bj nu bie 2lpoflok »ntflapentraren/fo ftjnalfuk f e pergaberqngen (ßob» ntit ber rijt pcrgägen vn fkinber ge»ojben/al|b jn bie ^ipcftelifje^e tyb? gefcbi(blt;/vn neiÿ ^rk meer na afgand tqe}

-ocr page 145-

dat lichaam ChrifTi.

jgcfy^icbct tot bj b«e wcirltbte rer{j4bcri|n^« , m; öen fopcirbe tgt;c0vkif4)8wcbtrrpr/dgt;tct/«!^

ntcjjïcra vn 0fIcirbcnber^cili0lt;r0ibiift/niit ben tvbchcf^n Paff »nfeepter ber 3o«0cren ççe * I triffcn bcbJtjngen^c/cn weten niet vôr (gob bee I »an (iGcii^dt i^/watfy fe^jfen of wat fo fcitett .i

Tim.(. vn nemen alfo bic eerevanber weirltat» bie rergâcfelicf )^/b5r bót fy bteecre bie vó: ^ob I0c(tn; bcfenncn/al^ gcfkbtencn fïaat : ßoehmby 0e(oouen fo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;malcFanbcren neimt? lo.

5.i2.Vn«r jn wekten (f ^ïiPcnen ber Scepter 3u^ bawccbçjenomen jg/ bie befennen battet»ninos« gelief jg(f^ïifJtim toFennen/tnitbteecrern vcr^ •i». tnojjcn befcr tqt/alg gelcijtcuen |ïaat ; bie Seeps» ter fal »an 3uïgt;^nict genomen werben/noeb eynt metfiervan fynen »oeten/totb; ber ^clt Vfïeffï as fomme/»n ben feinen fulkn bie »okferen ana I gangen.Genef.4.2. 2Ufo quam ber waar|)affid^ j 4^clt(5ob0 eivei^e trad^t bie jn €tgt;jifio «wg/ ! boen fy »nber béfeepter beiKomeren waren/bee 1 »an fynen eigen »okf/mcifkr »ü gekerben nj 5e A Fant warbt/ maar mit ^6ecr »ermogenbe cere j.i ber ttjt bén feluigen gererngiget Rebben jn »nwe j tcn|)eit/»mb5bictfitbcr»nwcteni)ï jn^Stnoc^ ’ »3 wfullctwag/gclqct' bicttjt ber vnwctcnjjdt ' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;....... Z

-ocr page 146-

Van vndcrfchcidcn vii (Bob |n ben gclotif^en veredlet ©le Dolcferen bie nn lt;f^:ifîum bcFcnnen »ntf ben tybelicfen Scepter rn witrcnbißc vergäbe * rtjnge/bie wc^Jten n3 vp bât einbe vii verfnlltjn^ beg tij^/mit geloof tfî gebult/ ni5r fy lager?/ f4gt;elbé /vn verfolgen m; vngeloof vn vngebult/ b6: bie cere van ben feepterjn befrrtijt/vnvSbat rqcfebefceweirltfl. ©er|ifilucn fyiT^tigunt bcj» Fennen tnif vngeloof vn vtigcbulf/nui t^ootn vn »gt;ianbtf(igt;ap/vni bat ber ttaetl)afti4gt; 45el’ lt;f|)ti^ gi no^ nj erfc|)enen jg by alien ben genen bie ver mogen vngewalbtbefe» itjçmit vngebulbtbôt vngeloof anntmen. ©aatû by ben genen/bie ter fcepter 3uba van bat tijefe befee tveirltj benomen ig/bHr jg bic tqt vet füllet mit Itjbfaam^jz vit ge^ I benebien wan mâ |)cn feb»clbct/vn btagen jn * ren vkiflebebiemalcbictiebeglybens/vpbat fy vntfangen bie benebictic if^tigi an {}ó:er pelen. Gal.j.i.Pet.a.;.

©ie wtuerForen ^ebbben ^6: gemeinfe^ap bd tien mit lt;f{):igo/vn Rebben vpberaerben geine Vergabe rtjnge/bir nbsp;nbsp;|gt;coft rp i ngen mag. ©3r

umalle biebatfïveirbtbeg^^.CBeiggvanbatvn I bevcegelicf |)ooftber ^Ipogoligebervegaberijn * genjn JjóïenJjertengegetjfnjjebben/bic fijnver '

-ocr page 147-

dat Lichaam Chrifti.’

fóten v4Hbcr werIt.Heb.4. Ephef.ó.Ioan.i^* rfi jjerópe« tot ben eivct^cn Icuen jn (f^tifio. Tit.i.Hcbr 2.t.Pet.5. bie vp nerbcn n?Rebben bSrvp fy ruficn mogen.Luc.p. trâifjô: |(ooftrn ruflc b5r bon? jn lt;ft»ïijïgt; jg/on Rebben |)ó:e (tlt;^a men cuer^egea^ bielt;ßob^eit jn tf^npo/jn welc Fen fy gelouen mü grote gebnibiebeir/gelajicrt / en gefcboibcn werben van bie tybeltcfe (f^ttjïe nen/alg of fy gerne €l)ùflenen waren/ vm b; j)ót tgt;ope jn (Bob b6: «f^nnumjf/nstybclicf mSrna beret wiebelt. Ha bat ^et nu vnmogclicf wa0 bat (fbttnuB Fommen rnoi^t jn bie regiert} nge va btnfcepter3nba/alfo j(ï nodgt; vmnogelicfer/bat ^y jn berwaar^cit tot vnfcr fielenfalidjeitgeFo^ menFan/alfo lange wy nj /pcle/lijf/eere/vn ly/ belief goeb /vm bat geloof/ jn bicbloote (Bob^; jn (f^tijlo oucrgeiien .

Vrage.

©er 2lpolïel fegt/try ftjn (Bobs mit^ulpera / '’f’0^?ftjt®'?baacferw£ircf vn(Bob» üimme ÿ rtjnge. i.Cor.3 0o nu bie Ptebtcatic bctlt; boo renben woirbo ®oba vpb'ootbe/ fo fol oocf (Boç bauwtjnge vn S^immertjnge vpbooten.

Antvvoirdt.

©ie jjciligc rp:eich twctberley tj.

-ocr page 148-

Van vndcrfchcyden

BüuToeben. ©it firfîe werben ran bic (ybelicfe 21oi^cîiteyt0eb:etien na ^6:en lybehcfen rerfîâl te^ woirbe (ßob» vn^eremonfen/bat fy ^ooïé/ fjcn rn rerfban/alß gcfd^eeuen flaat/mit be ob* ren füllen fy Mooren rn n? veifjaan/rn mj bê CO îJen füllen fy fien rn met beFenncn.Efa 6.Mat » 33. ©IC twcibe baiiluyben fvn/bieran(5c^rrt fieitlicfe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ebreuen werben/aißbie 2(po(io#

len/bic ran bie Fracht 'Sobe wt bcr Ijoottben an gctegenrnçscbîftienftjn. ©lt;fc werben ran bie cirfîe 2?Äuluyben renx'ospen/wani bie nj root # bcr gcloofben/ban fy nut ben ooten Ijootben/ rn »nil ben ootjcii facjen/rn mit beroerten rerfïon^ ben , tTJaor bic 2lpoftolcn ran (Bobe rnßenlicfe Fi jcljt gebreiiê wotben/bat {reine oote {te^oott/ tiod) genie 000e gepen/rri jn gein« nrinfdien ßer te gcFomine n jg/bai (Bob ben 21pofÏoIen geopen baarr^cift.Rom.i. i.Ccr.2.

(Teremonifit fqii fngefatjt ran bat wot'rb be{i geloofo/welcf vèi bïettjr bcgwei'rlgwûtJ/ rp bat bic riipciiÜcFe frae^t (Bobo beg IBtrangelr «nre/jn bic^^.ßct'tift fol rnberfoÆt werbe /n« bat woirb bf0 gcl cof» bat boiicn alle (Innen ran anbcgm i^/waarb6:bic (innen geridjtet werbe vn vii (Bobs Fra4gt;t niet brfîaan litc^en.Hebr.-f.

-ocr page 149-

dat lichaam Chrifti.

mcnf^ehcfe vctPanb begrijptt wtl b4f tybe Ii.ct i0/mââr verßaat niet/ bat rcj bit «tjt etr btg wt il 1(5 gronb 0tl«0t xrag.z.T imo.i.ölg «tn fïaüt ; jcf wil mitÄnbtrfn tongen fpïtFê /vii ftj füllen myalfons j)Oötcn.Efa.z8. l,Cor.l4.

Vrage,

@0 ntJ vpfjûOjel bie Pïeb»c4 tie ber t50en /fb Fan nj rnberfdpeiben werben/bietongebcg 0C^ loofs p«n bie tongc beg rngeloof# .

Anti/voirdt.

öietongé ^óten njrp/bribe be^ 0cîoof»pîî beg »ngcloofg/mSr bic blyuen tot ben tinbc be^ «gt;eirl(5/alg 0ef4gt;jeiicn (laat : wannetr ber S^onc beg nnnfc^cn Fomen fal/ofoocF gelootic tin^ ben fal -i Luc.18. {Sârû bat vogdoof incerber jS jn ber trefrlt/ban bat geloof. Vn 0clqcf bfc wetlt Cljjinfi bat «ooft bbeg geloof« felffl niet gcljoott ^ebben/alfo fsloocf bie weirlt n» booten/ bfe »5 bat troirb beg geloof« gctufd;cnffïc genen. 2llfd ptebiefen bie rngeloufge tôgtn/rn keren altij^/ mar Fomc» nj tot ber tt'aar^cit.zTim.z. tïlaat bie tot ben gdoue Fomen/bie rnifangen vnber * febeib ber tongen beg geloof« »n beg rngtloof«/ gelijef gefdjîcnen |Ïaat : ©ie tongen fijn teiefenf ben vnn^dcni^en/vil »13 ben gcloufgen/rnbe bie

» 4 •

-ocr page 150-

Van vnderfcheyden

Pïdp^etfe «5 ben vn'ÿebut^en/mîr ben ÿeloüi^ Öen.i.Car.14. -ZUfofpecicfttf^hfiijsPigge^e^ oen bte |gt;ei mlicßs be^ rijcfd (Bobe to Fennê /mSe bie bSr butten fqn ^efcbiebet alcotoadl bb: gelqcfc ni|fen/pp bj ftj mtt ßenben oo^en nj fien/wï mit ^oojenben oojen '05 en ^»ooten vn n; en verfiaan. Mat.lj.Aft.28. 0îrû(Bobe wotrb jg itaget ne tybdù'fe pn mtnf^eltcfe contentpUtte ofte ver Panbto Hinten. a?5t ^eltjcf 2lb4tn eirfielicf na © )b3 bitbni^ ^ef4gt; tpen fit eine Icuenbe lîde/nj bb: tçbeîtcf gc^oo: beg noot'rbe ®obe/niJirboot bte vnge^ootbc Fracht ftjns woirba/bar bó: f)e * metvn^rbc^öfcßapen ftjn/waarbô: oocf bte bilt ntife vnferßelen gefc^apen f§: âlfo moefi oocf 2i bamtotbat vnßootcIicF woo:bi©oba wcbtrge b:4cb* werben/ bSr |)V b5e lÿbeltcFe acrbiffi-f) c ge |)0«4 (jfijeweFcn wag.^elijcf 2lb;4^4ni/^bfe0/ iôtjuib/vndle ptop^eten getutdtniflebaar vnn $eaen/i)ie aile mit vn^ootenbe (iemme b4t 0ob a belief wotrb fyner Fr4lt;bt ô«î)oo:t ^ebben/bsr va fy öebteuen waren vn gefproFen Rebben /alg ©ot felflî bô: |)en fptaef. âlfo ooef 3oanne3 ber 0ot per/bic ptebicatiebeg ©oops van getne booîcn be|îemmevntfan0en |gt;abbe. ^llfo lietftVnarta 0eine mi'nfc^m ptebicfs v.ntfanijen/mar bic vp/i

-ocr page 151-

dat lichaam Chrifti.

ptr/ïf f rtfd» »5 boutn/bóï welcte fr6lt;^t coct óllein gefpjofen wekh mit gtine tv beliefe ooîe fenfî »erplt;jnben trerbeiiz ja j^vS bet» geleerfîcn ber |)ftitlet ©efcjift gebobet/tegen b€ plxilb ber rcibOJgfhJjs berC'^jifi/tfi

}0 leuenbieh ^emóccft no ben 3;ein/rä bie Froeßt ber eitriger ®ob^tit/ treicfe bie 21 pclen ooef »nifongcn^cbben/rn boor no gefpirfer/rti bile no njotfîenfyoccf gelooft trerben/niet no tybe^ lief ge^oo:Olkin. ®eltjcfoccfbievtetlid!caet^ telicfe ©oop rii ^îoobbtfFtjnge/ niet bot trefeit' ber »nfiebtborcr gobbelicfer fro^t fijn/moor bie pe^tbore ©ooprn^toobbîcFtjnge to Fennen ge^ tien / bot try ber rnpd;tborcr Frodit beil^ôfii4gt; ftjn. 2llbM» brcFen try geine tret nod) reg«! bee e^tiReliefer jSeirefen/noeb bitn(F/nolt;b tfereino^ nien/mSr vc^ riditen rp ben jnbolb ber Seirefen »n beg bienfî beg rooî ®ob/ boor ron jn bieScircfegelcirt trerbt.

®cltjcf nu bit btilbc râ minfdgt;fn gemooeft / bot leuen 115 jg vü bic bot grmooeît Rebben : 2llfd bot geluyb ber Flocfcn tn ron ben 2}ofotecn/»ÓJ ©ebg (ïemme rii troor^ï nj nicg? gecirt trerbf/ boetrel®ob ber^^eic bó: biennnflt;b5 fpreieft/ ' olg(fb*^ifï«e felfp fegt: ;cf fpïcfe ti3rómy fclufZ

-ocr page 152-

Van vnderfcheyden

imSr jet myncn Da^er {»ooîe/iJÎfô fptrfe jef loan 5.8.12.14. 0fr ^5«rc nocmtfqn tröirï» gcifi pn leucn loan.6.tnSr fobat woirb(ßobe / bSrcâ (f^tifîuô miifyn(l)oo»enblt;0êntc fpjacf/ î)ie monbdieferebenen jfewctjî traren/fo rrarct ns (5oba woirb/ wât lt;f^ti/îua jn VBana vUyftÿ gecvojbfn wa{lbô: bat woirb/ vnbat woirbbót bat vlrifcb ;i; gcwosben j^/mSr jg ^eboobt na bê tkifrf). U?ânilbie jj'’|)oo:bc fîewmeinOtifi^/ (D-'bâ woirbgcwnfî warc/fo ware lt;6'0^ woûb bar liefîiel rii «rbe bôj ^ofeßapen ft|n flcflojiien fo nu ®o^ woirb ÿcfloîucn ware/fo wate geinforieCSoij.

VBan fe^t ^t'ci nu / fo no »an ben gobloofe» ôàob» pcrbonbt vn woirb jn ben tnonbgencMr? werbi/aiß Pfal.50. (îaat/»elc meer wer^t 5 geleert »an ben »tomen PtebiFanten *

Antvvoirdt.

3{îcwtfptcFcnbat »5 buiten mit ben oo.en gel)ooî£ wcrbt/fijn ni5r geltjcfenrfffn be0 tiwigê woirb» (Sobô/tot beriqt bat »ns bte rerbotgê

it bf^ räcF» (35ot5 »eropcnbSrt werbt.Mar.4. Sôattybdicf »ügefebapen woirb j0 ben^uliiÿ bê wonbebarlicF »ôt ogen.M at. il. 0er wt lt;8ob

üJobto wçirb «c, loan,8, Finis.

M-Me* te

-ocr page 153-



-ocr page 154-

-ocr page 155-

-ocr page 156-