n£gt;cv
►F
T).
le*
OANNI
LudouiciViiiis
bcs tècurcn/locBuiTfîcnbigfrt t)rtamp; tvolberebcen manne/ 5Ûan vnbcrtveffnns vnb ^ottfeo^ev anfûvutiô ^^ri|î(tc^cn Latein/ De In-ftitütione Chriftianæ Fccminæ gCnant/^ÛVljhrfUttî'îd^ÛCbfVbc*
ccnU'ftUtt K. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bevUtttfebet/ fcftftb mit Infîtsetî
^i^ttve Jt î)ftv^ut)ûttcrttgt;
afk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3u«^ffrawctt vnnb Çrawcn/wce ©fanb^
(èw/cirt nbsp;nbsp;nbsp;v/ foïm bftb wct^/tötc |tc ß'cb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)tt3cnî»t: rttt /«web iftft
îgt;ev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ueb bftftctt tnt» leben follen / finîgt;ett vnevben/
ßftnQ lieblï^ bnt» nott^ ^ulepn,-
SSU^mifeb«fefevUcbcvfceflfttbefveß^tttt3/awfF'«ebtBlt;^’f mcbtnacbîutruebem
§« Jertttcftouam 5Sîcptt/
S^ri(iian «SgcnoIffB fcKgcn (Stbeii/3m3lt;W'
^T^TTixvï^^
-ocr page 2- -ocr page 3-^urgteuS^ttSen/
gcbomcn^üvRmötinb ^mwen/ ‘^rawen Sacobu/ Wlt;i(t^9refftnbcv5^(;cin/Çgt;crl?ogin tn Obern vnb Tîibern Beyern/ ßcbomctt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ftîgt;ctt tc,$^§eittcv ßrtct)k
Öcn^vftVöett»
■ dgc i jÇoc^çjebomc ‘ Sürfttnvnbfraw/€.5.^- vnbert^entß^ • frenbienftjuer^evgen/iverie^ aU^enr ^um ^oeßften ge(ïtfjen vnnb bereit ! ^nebige Sraw/wiewol tä) bifer jett vnbegt; fant/barrit gegen berfetben gan^ vnner^ bienet bin/bnbaneb ï^ifer vtfacb bnib/fol^’ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;febreiben an €lt;5.05. mir verargt vnb
vbei aufîgeiegt werben mbebte/
Hiicb bocb ï’i^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;febeinbarfebt/ber Sórftiieben bocbibbiicbflen tu»’
denbten ! bamit Q5ott ber Sllimeebtig €lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fonberlicb 5n bem aiter
^ncbUcbfïcn begabet vnnb getrbnet ! bewegt / berfeiben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^n iob
t’nb ptei^/aueb nbsp;nbsp;nbsp;an ben tag ^utbun.Tïit ber meinung/ba|; €lt;5-©,
b^cbli lob/fo on alien faifeb vnnb wiberteb nit aüein bet) berfeiben vngt; l^crtbonen/fonbernancbbebeuffern vbicfern ! inn grofler Oïeneren^ febr berömpt ift/bureb mein vnberebtbept/ genewert vnnb erwepttert iverben f unbt ober moebte/@onbern bao €lt;g. 05. ieb/ menigfiieb/ aio ^iniebenbigoebenbilbvnfererjeit/inaiieriepart ber ypoebften tngengt; ^en/fürbiibete* l)ngejwep(ïeter boffnnng/€.5-O5.wörbe foiiicbo inn Knaben gefebeijen iaffen. Oann wir werben im iob ber tngenbten/ bnreb ^Ugefebte/fürnemiieb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iebenbige ^epfpii am aiiermei
ficn bewegt ( ^ie aneb 0..^ieronpmn0 meint/ ba er wiber ^oninia^ »umbifputiret ) Oarbnreb bie frommen einberbitebe innbrönßig^» ^ept vnnb begirbe vberf oinen/ nocb meb: bem /enigen/ baö recht/ göt/ bnb ebriieb wer naeb^nfoigen/pntemal /nen ein fciUc^o feiben aitem votgebet. quot;èic bofen aber ficb in /rem berben febdmen luùffen/bab ^»ber einem foicben boebwirbigen baupt ieben ! vnnb bemfeiben weber in erbarfept/nocb inn O5ott0forcbt naebfoigen/vnnb berbaiben naebmaiö ^n einer biiiicbe rew /rer öppig^ept ! fampt einem fürfai) eineo beffern iebeno/getriben Werben mü/fen/eo fei bann bep /b^ nen aiie gute boffnung verioten. @o bat nun ber treffiicb geiert man o)»«» 3oanne0 ^obouicuo ^iueo vonn “î^aienb auß Spanien ! vot etiicber ^eit/bîep’^ûcbervon.vnberweifnng einer 5rawen/fûr/»uiÆ«U
-ocr page 4-fS)tt gcf^nbê war mit ^rcffcm fob alkv î^vrcn/ hcficrccbt ^ckfen wmbücr^art^^i^ fc?8 ^a6cn/in£^atcmtfcf)crfpraac^6r0riffen/vni) öicfdben lgt;cr ‘X)ur(|(cM^ liês/mitgrof# d)tigftcn/g()riftn(èfKn/Q5re(^me(^tigftcn Jörfïin vntgt; frawcn/S^’^^ Sgden/ift wcti ffatÇarina/Xoutam w èttgcUatïDt/ igt;c^iä/rt vnD 5ügcflt;^gt;ri6en» baäcftw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^öntg(tfigt;c S^aicftcf/rtuc^ mit gncüignic^ftem gefalUrni iv
gciwmcih ©tcwcif ic^ nutt cb^encntc quot;^fubcr/iu vertofiiKin^t^’^ mcr/©ott tgt;em ^(({mcc^tigcn nbsp;c^ren/aud) allen froinen frawen vrtïgt;
^ungf frawen ju güt/in vnfer 55îûfterlic^ ^eutfdx fptaad; gebracht/ ^ab ifb nit gc^weifflet/folcbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$ü^ufd)rfiben ! vnb versöffe/ bi^
felb würüe bifc ^ficbcr/inn ^ewtfeber fptaadv «it mit wenigem gtta* ten/üan fte aneb Königin ^at^arina in £atinifeber empfangen ^at/ annemett ©an ju gleicberweiß wie alle weib^biWer ! in bifen ebern/ein lebrform vnb weiß/ein^
fo werben pc aneb/an nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ein warbatftigö/lebenbigß ebenbilb/bef
(eiben angenfdjeinlicb haben. “ï^nb nad; bemfteb nun
liebe ^oebter5rewlinS5Ïecbfilbiö/mit allem h^tbfttn fleif; ba^m m cbtet/ba(; ir §.©. bie S5?ütterlicben Surftlieben tngent^/anfftJ epgent^ (icbefl aufjtrncf e vnb er^epge/fo werben ir 'S- 0 bife vnberweifnngttt/ meinemeracbten6/nitmi(^felligfein, ©arin/rj.©.^« gelegner^eU vnnb weil/etwae Wirt lefen mägen/barbureb fte ju ben tngenten mehr ( wiewol ir 5.©. von ir felbft/^um bvebfîm bahi» gmepgt vttnb begabt ifDangerepbt werbe, ^n nad) aller ^^cnfd)iilt;f)cn eradXttg müß ir S-ö. bie aller frombfî/vnb befî f^in / fmtemal fie ! an^ eim fci^ eben hoeblbblicben vn großwirbigen èhftanb / beo ©nreblend^tigett/ ^oebgebornen Sûrfîen vn ^Jencno/^pertenSilhdmo/'pfalbÖt’affe«^ bep îX^tin/^erbogen in Obern vn ^ïibern ’Nepern/ vnfero gnebigert ^eneno/vnb ^.g.^.geboten. 3(1 ber^alben an mein vnber^ tbenigfîe bitt/fie wblle bi(j mein febleebte / bocb getrewe vnnb geßifmc arbept/nit mit Wenigern ©naben^an aneb befehlnng/gegen obgenantem ^enn vnnb gemaheln / meinem gnebigen Sdrftt« S^enn gnebigflicb ernennen vnb annemen. @ollicbö vmb ^um vnbertbenig(ten/mit h^ebftem fïet(; ^unerbienen ! ertenn ieb miep allzeit fcbnlbig/bin aneb beflelbenieber^eit willig vnb berept. ©a^ tum in ber Sürfllieben ^tatt 5iy?önfbt»/ben nbsp;©eeembrio :g
^ttbertheniger
gh^ifïophbrno ^rnno/ ;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^epber ^ed;ten £i(em
* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiatïf.
gatalp^ii^
-ocr page 5-Sttwabjuö bttb ©uttttttrtvtfcger ötpr ómct ^üc^er3olt;ittnw^utgt;ouici‘X)iut0/von vnDerïpcifung einer gi^riftii^ ç^ctt fvawctt/ttaç^ o:tgt;«tttt3 îgt;cv iS^apîttet
3n^aU î)e0 ^r|ten ‘X^on 3«ttgffrawen,
I nbsp;nbsp;nbsp;Çôon «ufferÿt^una einer ^ungf frawen/fo |îe noe^ nic^f reamp;en fan.
2(m6(afiav
n SÖonbervamp;rtgen^tnöf^evf.
III nbsp;nbsp;SÖonbenerpenvamp;ungenöeriungenSCIïttööhn.
ini nbsp;nbsp;SÖonöcriernun9öerSÜ?a3tgt;Iinoöer2:pc^fer.
V nbsp;nbsp;Qöek^eßenbentenjufefen/ünötvek^entfäuierenfeinh.
VI nbsp;nbsp;93onöer3ungffr^^®fc^^Iff‘
VlI Qöte ein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pflegen foU.
VIII SÜoitt^efdjttinrfvnööergierö.
IX nbsp;nbsp;S8on Dem (Smfamentvefen einer ^ungffrawen.
X nbsp;nbsp;Vöon öen tugenten einee ‘ïöetb^/vnïgt; »on ^evfptlen/ Denen ß( nae^folgen
XI ^ie |îc^ ein ^ungffrai» auffer^alb galten fo((»
XlII SÖon Der itebe »nD QSuIfc^affe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;34. a»
xim SÖon Der hebe einer 3nngffrawen.
XV ^ie mann etnem^reutgam nae^trac^ren/ »nD Den felben füc^en foD. 38 b*
3« « Çaît ï)e$ ant^ern nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^efra wen*
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ao eine betrac^ienfoll/bie ein COîannimpc»
III nbsp;nbsp;nbsp;OBielîc^ ein S'rat» gegen frem^auptoire galten foO»
IIII nbsp;nbsp;SÖonDer^'^eteued'pnigfept.
V nbsp;nbsp;nbsp;‘^ie fie |ic^ in fonDer^ept/onD allein mit frem^Oîan galten fo(ii
VII nbsp;Söomgcfc^mucf.
VIII ^ie fic^ ein 5'ratv au^geÇno Ça(b/»nD bep Den ieuten galten foD»
IX nbsp;nbsp;QBtc ße |îcb Da^epm galten foU.
X lt;nbsp;nbsp;SüonDenÄinOern/onDDerfelbenPerfojgung.
XI nbsp;Söon Denen Die jnmanDernmalvermâ^fet/onDflieffmûtterfeinD»
XII 'ïöiepeficb mit Den ^IntefreunDenonD Schwägern bähen foB. ?oa* XIII q33ie ß( nbsp;nbsp;«ik vmem @on/oDer einer ^todjter/fo Da verbepraf iß/ mit
einem 2Iodîferman ober einer lt;Son6fraTOen bähen fott»
XIIII ?Oigt;n einer J^au^mUtter Die betagt iß» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ysa»
3nn^aU frieten æitifrawerti
i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^om ftagen Der‘ïöifffrawen.
II nbsp;nbsp;nbsp;Söon Der leicb ober begrdbnu^ Deo ^an^wirto»
in nbsp;nbsp;^onDer@eDad}fnu^Deö^au^t»irf6.
IIII nbsp;nbsp;SÖon Der entbattung vnD erbarfept einer læittjTawen»
y ^ie fie fiebDabepm batten foU- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*■
y nbsp;nbsp;^ießeßebaußerbatb batten foB»
VU nbsp;ÇÔonDeranDernbocbJeitonDvermabluttû* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»01 a»
(f lt;4
-ocr page 6-|
5Xcgt(îer. 9îeççtft£t btfcö ©öcO6/00 tjnücrwctfurt^ einer g^riftUeben ^vawctt / l^uïïôuûî ÇÔim'o tgt;ic«ttv)evprtt)C0blftt0» (Xfrortgines fdnbt tie «(teflen lt;üóftfer inn ïUjcIfctlanfc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rjo C(faftH6peIie®lt;’n' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Plt;* ^i^Uks jfionigUntiteins 2?Ïi5iii9s ®on^at tic ^üct^iinit veracht. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4« Attain ter erft nienfet tot mcnfctficts ff ctt verberamp;t tont in jamer brnctt / bon ter lieb wegen gegen tonfer erftc OJ?fitter Änen j b. Vigripptna^icpfersyiercnisWuttfr. ‘ pçb ^^Óbntiueïcrcntianc ^ttc^etnatef. ^ltan tnret jve finter offt mttgiffttoiïïbractf stfb Ç((fer,t?nntfbilktnictttocrgeb(ict. Çfinenfofrcnitonttoerftentig/ follmann ten ttnternerwelen. $(nwn tot feme ®ctngt;efter ÏtobMt gefetwe# ftet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jon Çfmptwn bff petits jwen gebrûter / jwiffing. lt;fi a S(nnaeintCtoetterptonne(8. ÏMnna5?cIcane5?an(5frawz^«mue(8 ODÎûf# teri/'Tïeg.z. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jb.szb S(iina3toott”bsf7auf;fraw/tieC0Ïüftcrter toctgeltobten ^un^tfrawen CCïarien, . Sib 52(ntacbt ftett^XSeiblictemgefetlectt in fan# tfrtet?twtolan. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î b. Sfntromactc 5?eftaris tes (Traianers fjanf# fraw. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fob.tfia ■Qfngela Sabata Cüiiiis mitburgerin. Çfntaniatieiûngcr, Çfretippa tes Äriegs ^ürßen îtemifîacfis ^rgwan faden nur anfftasbij^. 9(rria (Eecinne peti f?aiif?fraw. ^riffites piatauis toerwantfer. ^Ärttemißa2lt;önig ÇOîanfafigematef. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yza ÎXttcn ban lt;tpfantra überweltigt tont einge# nanimen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ç'oa öftttbitüftb tttif 9t3tn ftem feint p tilippa. 66 b SB. |
£efergebraiict fad aiifFgctoben/tonnt targe# Safes fadmannnitadein/fanterauct tes fei Sraftda ein ^ttlc Snngtfaw auf) ter ©tatt Æ)prrtaftia. Sftfter wefctefctätlict ten 23Setbern tonnt ^nngffrawenjnfcfenfcin. ^aia îanagnif ein teuf fict weit auf fjetrnr]«. j « Cadiapc ein auf ten nenn ©attint freien tüft. 6a Caffantratoff ó’cijfe !Wet)fagerin Çfpadinis 3«nanis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pb Cattarinatoan Oflepantrien- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;66. lt;^at^avinavonlt;!^eni6. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibl- €ata DtieenOs tat lieber gewelt framm fein/ bann tarfnrgctaltcn werten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r6a lt;^annii3 feine ^i'^weftcr Spblin gefetweett joa €trpfanttns tont/Daria au)5 ter tctattÇflep^ antria. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'6'r9 ^irceSanberin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4ib Cläre örnente tagen ttontgraffe trew gegen irem ittenian. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PP b Clcabalina/Cleabafi/einesanf ten fibenttoel fen in ©rieeten lanttz Caetter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pb Carinna/Sfrctelatari laetttf / tot Pinta# rnm mit îampffter getictt nberwunten. 6 a Camelia pampet OTiagni leeffc fjanffraW. pia Camelia tie 9??ilttcr ter ©faecten/ein Sep# fpil aller feafetept. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b. 6z6. wza. CraeatilaseintoierfiiffigBbiJftttier. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rlt;Pa Cppriani metnaag bann ter ^nfäiftoiben Heptang. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;16 a Cpms ter after, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;psa /DamappftagareCaetter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^66 /Oauib baret lieb'gcgen tieSerfabeä^agfeict eia COîatbt tont S^tebract begangen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jpo ■ /Dfibara. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rpa /Diftatai tcrt^etn'epaceffaf Ja 9îatm/Wefx ftesregiinentnarc). O??anatweret. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;paa /Diebftalwas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pab.fpa /Öina^arabsCaetter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;arb /Diatari Tîetncrs fünffCaetter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6 a. /Dianpfias ter ®praeafer .?lt;dnig. i» a.4a.b /DreiffigCprannen Ja^tten, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Po« /DaediusSiIief?au^fraw, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ria |
|
Segräbnuf; faden bep ten Ctrifîen etrlicÇ ge# toltcn werten, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yr a Sepfpil ter fteiligcn bS tottSt^bbten 3ungt# frawen ÇQîarie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z^a Sepfpil ter OJîanfictêtrcW gegen frêWeibern. ç2 b Zet^pil fpeptnifcter^^angFßrawen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;apb Setter ift8 fin gdt ting gar nit taben/taiî ta^ . maataffelbigabelgebraucte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pb |
iSMiftber/welchen fein fagmt Ätefmaett. tfab JCgnatia COîaximida ©litianis amp;aUi fraw. ÄSgpptifcte ÏÜeibfr toben fein fetaet gebrau# ebet/tamit man fia beffer leictter tatepm be taltenmàftt. im JKtebettt fell mann nit Jancfen, ÄttPW» |
îX«ç5((îcr.
|
feil» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ei« JCljcbrccbcr ßc# Seiiir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtfb ^bcfratve« tonb getvcttjcn ijau(;mfttter fleifj. b frai» iff et« «am bf v wirbigtei«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;66 b ^befi'awwic fie ftel^ fotC gegen j^rem baufwjirt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fob-^rb ^befratt) wie fie fi^ aiifge^ns ^alb »nnb bei) ben (enten Ijalten fo((. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ri. b ® ^efrawen boni 2(bel Äevfpif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;çr a ^befraweii wi( nitgcbüreti/ ba(; fte frenibbc« Wdnnern fff)inet)c^e( ober Iicbfofe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b ^beweib ein bnabfonbeiitei^ev gefert bnb mit« gefeKjresCOîans. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;çr* ^bewcibfoßeftc^nberfren Ä^eman ergebt/ bnb )r ein Ä(,r über jre« OTian iuinifit i ift biKie^ bon jcbernian b er f)afj t, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$•} a ^^ewcibcrbtea((ejeitfeufef) feinb/ epentped. tfra ^bcwcibs ^oef)fîe Jierbe iff leiifc^ept bnb lbo( erlogne tinber. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rob ^^cweibwie ftefic^n fonber^ept bnb a(fein mitiveniCOia« (galtenfo[[. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fçb.«yj-a ^nüffjcffaiitig anfang foilman alle bifa^bes jatiffsbcrtnenben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;64 A ^beffanbs gaben/ finbev bnnb ^anfjÇaltung. 4pb ^bfiïanbsgefeesbauptffneP. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;♦rb ^beffanbtniae^t alle bing gemein. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«Jxa ^beliebe bnepnigtept. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;çpb ^belieben ffanb was jubebenePett, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;40 a ^(gt;fliebffanbtwarumb bon ©oft eingefeçt. jpgt;a4ra fielt cbf bie nacbfo(genben/bnb folgt nadb ^eii flibenbett. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtfa Einigteptbnb frieb ini baufjjuerbaftt«/ ligt bastnebubcvIititt^CUeib. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;60 b ^liajar ein alter frommer 3«b. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erb lt;(ifabet()5acbarie baufjfraw t ein CCÎûffer Soannisbesiteuffers. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sib ^piebariseinbeftenbig SVeiban ber îOîar? ter ober folter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jib Epitaphium ber Äbfen febonen bnnb fromen Oîômerin SwftinP/ bie allein aufjepffer )hlt; res mans/on alle feljnlb greulich erwürgt iftwoiben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4ib Evinnaiff bem f?omero inn fperoifchem ge^ bicht gleich gewefen. E(fcer iff ein feet bep ben 3nben gewcfen/wel eheftcbbonbenWeibcn/flepffh bü 2X?ein enthalten. Ethelfriba b« iSbeftraubt Königin in Änge latibt. l^iiaiff bmbberfpeifj willen auf bem para* beifgeff offen. iïpuabne 2apanei fjauffraw. Jitiiboeiabes ^ungern ^cpfersîheobofîf ge mahcl. ÎÜiinomia bes Olebncrs yiafiarif îochter wirtinwoircbenhept jrcmCöatter berglie* Chen. mitböfem Äpempel fünbigt man mehr / ban mitberthatfelbfl, Epffertragen auch bie wilben thier» |
^auna ein gemahel ^yaiini bes 2îônigâ bei* 5(borigincr. ;!fernanbi ©oiQalii j?att);fraw. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;çi a ^accilla O^oni) prifei Æhegemahef. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ç ó b if letfch mag on ftrepch n icht gebeffert ibcrben. 85'b ^rancifeus 2\óiiig auf ;ÿrancPretch bes fers (faroli gefangner. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jda welche ^rat» waritch feufeh geiient még wer* ben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿpb 5raw fo jn ber iBhc greifpen Wil 1 foil ben br* fpriing bcs Æheltchen ffanbs betrachten :c. 46 b fromme ;îraw wte bie ftch gegê ben armen haï ten (oil. biirch 5rib bnnb cpntgfcpt Wirt alles was tn ber Welt iff erhalten. 5«rftchtige häuf henn féjcht üw«« wchi bann bie dornigen. (5. gehaePt bnb geangelt ©aben. ©abriel lîfrçengcl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;izb ©amma (2'inatt tun ©allatia /?auf5frawe. ©affercpen bnnb Rechen feinbt bep ber ^u* gent pfançung bnnb brfprung biler laffer. ©elachteriffcin anjepgung tines leichtfcrti* gen gemft ts am 12Beib. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a ©elegenhtpt ber jeit foil mann Warnemen. 6^b ©emfitiff berSrun altes giiten bnnb bofen. sp 6 ©trechter nie berlaffcn woiben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;çç a ©ermaniciisetn jügewiinfchter ®on î^pbe# ri)€efari8. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pab ©erücheber^nngtfrawen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irb ©cfchmiicP ber 233eiber. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dp b ©efpärigfcptberSBeiber. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rra ©efp’àch bon ehrlichen hingen erfoibern Pein ffillc/oberhepmlich oit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jo a ©ewiinncn güt jiibehalten nimpt nit weniger mühe bann baffelbtg fu übtrfommen. ©leichfomiigteptift bas aller ffdrePeff banbt ©leif nerep hat fein beiffanbt. ©Ottes bienffs bnnb opfferens alter brauch. 6^ A amp;ottpcf)tbAs^et^ /bniniefft ben ffanbtbtt menfehenan. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rsa ©Ott feinbt alle binge offenbar bnnb blof. 105 b bon ©Ott foil mann tin ber bnb fromme Ptnber begeren. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sib ©Ott bergilt einem legttchen nach feinen Wer# tPen, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;79 a ©rabfehrifft ber fifblen 1 fchonen bnnb from* men ?ïómerin ^iiffinc/bic allein auf epffer ihres OTanns oh« alle fchulbt greulich er* würget (ff wotben, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4xb |
|
/ ' î^îegiftcv. ©rabatio/ein Jic rbe brr Vf b/ttgt;ann anfj bcr erfïcn mciniinçi bie vnbfr/»«b au); bcr anbcrn bic bnttcntlpjingt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e)}a @rclt;)ortu»'37alt;i(jn'ftius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,;a. i4.rt ©robbcvtvub tonucrftanbt ^bc« nie feinen» Ju gätcmcrfpacffcn mógen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rpa ©uiliclmi-Biibci^au^fratt). nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dib ©utPubreicbtiiinb« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp; oa bas @iït mans nic^f geübt mirt/tritt bas bó^ anfcinffatt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ua amp; ftaiepone €eifis J?auf;frattJ/in bic Cüógel 5?a( cnoucstocrmanbict. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fib J?au|;fran» fo bcr cljrcn vnb )Tombfcptgcfïi(fcn bat fein freub fe )r CCïan tramrig iff. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f ;r b Ijau); einer fromcu framen foil befebioffen fein/ furnem(icbfo|r ÓTÏan etman über lanbtiff gejogen. i?au);niuttcr bcpinficbe ©ebeff. )?auf;mtrts (eieb ober begrabnuj;. 5jaufmirtforgt;crffo!bcu /|o(ia((n)cg bep benïüit i?eleucpnbparibis inubfengeÄb^' i?e(ifcusprapbet. permione lt;£abmi Pon (rblt;^^c tiauffram. fjerten gcgcnmcrfigfcpt maebt bas Ovo^ fepfif/ fjcu|;licbFeptPnbgcfpangtentgcbóK bcn2Vci« bern mebrjü bann ben COîànnern. J?cpbnifcber ^nngf fratven Sepfpil, pnbegartiseingelerteteutftbe^unsffeatt)« ^b pippom'cncs VUbenienfer ;^urff. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n b ftipfïeratea OTïitbribatis Äöntgs in ponto gca mabel. ■«'. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j-ob Jjifpanifeben 23?cibcr brauch. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j b 5?ifpuia ein gemepne OJïei^ in ?ïobm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;i JjÓcbff F gewait über bic tinber ffebt beim Dat fer pib am5?ocbjeitfagmicmann (îcb b«tfen foK. 4$ a J?ortcu)îe/be8ipolbcrfbten OTîgns ipoîtenfî) îoebterrebe Ju benbîcicn gcmaitsfjer«» ■juOtobni. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;fa jpunbtstrcip. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$i;a, alterfjunbtbiUtnicbfPergebens, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. pib '.Joanna 2Ccpfers ^aroh CCÎiîtfcr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g b Joannes ber îeuifer. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ij b 2fabe lia bes Königs ^erbinaubi gemabf/ Piï * irePicrîôcbter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jb 2ffvin‘t.ZWnlt;âgt;n in liçcptbia. 3ubitb etn feufebe ^ftbifebf 2ï?itf ft-am. 3«ltn OJîagni ftaufjfram. pza julianus OJÎartnrer/PnbSafîlia. Snnius ISrutus eiu racber bes îobtsPnb feu l'cbeptÆueretic. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ppa ^nngffratp l'oif ber ÇQÎauns perfonen (ang Pnb bcpmiicb gcfp:5cb Permenben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zp b 3tingffraipfolibie)o:gbei?‘'lt;»ttns b^Fb ib«« âltcVnbcmnftcden. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jplt;l ^nngffram foil ein mittbeffFerin ibvev dtfern fein. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îzb ' tin 3^ungFFratpfof( |r beibse bepfpit ngebi« |
ein Su ngfraip foil man feinem Anfragen/ fouter mann foHPmb|îc werben laifcn. Snngffravp foil nif muffig )içcn. SungffratP fod fteb nit merefen (ajfen/ba^ fîe ein tpiden ju bepratben bab. Snngffraip wie fiefteb aufferbalb baltcnfoH. ir« SungffraiP/ wie fic )rcs Icibs pfiegen fod. SnngtfrawiPiepnbburcbwen ju pubermeid fcn. Sungffratpfcbairtbcsgcmftts beffer bad bes feibs. Snngffrdtpfins/ fo je»; Pon bcr O??dcb abgclt; ftoffen/fpiclpnbfurçtt’cd. SnngtfraiPCttScff/gcfigcrPnbflcpbung. nbsp;nbsp;nbsp;ijj Snngffrawen ©ebetf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w-bij« Sungffraiven einfam (eben Pnb tpefen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zi n Snngtfratpcn ©ottsfoKbt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ub SnngtframenfcbtaafF. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i4« Sungffratpcu fode babepm bebaften Werben. JI« Snngffrawcn foden mit ebrdeben jürbfigen (Toebtern Pnb gefpden gemeinfebafft babeu. 23.a Snngffrawcn foden mit gt;?ofbjcitcu fein gci mepnfebafFt baben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jxa Siingffrawen foden feiten aitfjgebn. Sunglfrawcn foden tanç/ leichtfertig gefeng Pnbanbcrcgeplefppimeibcn. Sungffrawen werben Pon bcr tugentgeiienf. lo b Sungffrawen wiebieaufFerjogen Waben fol fcn. . Snffinaein ubcrau^fchóneOïómifcheSid’gt fraw. e .?{ctn bolFcrfiges tbicr bann ein auffgemuçfcs 2Beib. , Äein lanbf fo bó^ t maff finbt fromme lent bagt; rein/Pd fcinsfogiit/Welchs ult allcbfcbditf frage. Teufel) fein iff cim 2I?ctb nicht genüg / fonber baf; mann fic auch bar fur bade. Pcrloinc Äeufchept bringt Pnb gebirf Pil ubels iib ;?îeufcheptbiebôchfîe tugent eines 235cib8. 24« ^{eufchepf gefehlten fcinbtentbaltung pnb gcx fpärigcmcffigtcpt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ )}t 2îcufchcpt foileinem cbrfichêgcmdt lieber bad .?lt;eii)cbeptfucbteinfamfcpt. 2!îeiifchept Ptinb ein rein Pnucrlcetes gefcbfcp jwobócbftcngaben/foein wcib bcmîQîan jöbringt. 2îciifcbept Pon bcr fcham alfo geuenf. Zù’pfer fjcinrich au^ Sepern. ^inbtlichepttberwcifung. x?lt;inbc Wiemann gitts witnfeben foil. ^lt;inber ©ottfelige aufFcrjiebung crfoibert groffenffeif;. è?lt;inbcn fod mann nichts Pngcbürlicbs gepaf ten. .îKinber fod mann Pon ©oft begeren. .Äinbctt |
|
5îcgt(lcr. | ||||||
| ||||||
|
Platt I |
îXcçÉtfîer,
|
P (at0 bttbcut ber jugent affe» ffijeiti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i) b poctcnbicfeon ber Sûffcljafft gefe^riben ben/foffen »en ben fcufcÇcn »ermitten wer# ben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p.ab Poffa$(rgcnt«ri(»/eine62Peel^fjfers(Foc^fer. 6a pompei) reb^feiner ^aii^frawen ^ornefia/ b«er»on 3Mf’0 Cef^are überwunben war, ?4b pontiu8 5(wfîbiantts, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nb portia (Satonie iCoe^ter/ COîarci Sruti ^aiifj fi-aw, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f.bçi.b^fî.biox.a pofl^umiapriefîerinbcr ©ôttin'Pefle. 2^ b publieanerfeinbju'Tîobm Oîifter »nb Sibel minner gewefcn / fonft fjep^t mann aue^ bieaffo/wefc^cgcmepne jôflvnbempterPff f auffeii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b PiibfiNS^ttifius^ififeus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nb Purpurifj/ifl-tfepbermitpiivpur geferbet/ein rote ferine farb, •' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i6(i pptbagorea. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ji a piK^agbrele^ifbpnSüeibern. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rx« Ciuittta €laubia ein COeflalifd^e 3mi3f frat»« )$ b ‘j^ebecea. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jp.bS)« Cîebeinfpiegelbesgemftts. Ôieic^ »nb éehg mac^en/fte^et affes In ©ot# teefjanbt. Oteicbtnmbfo îeinem »ngfùcf tonberwoifFen/ basbefftonbgewijVefî. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibi. Oîobcviciisber^ônig bat ijifpanien /-bureb bie fiebe »nb Scpfebfaffung mit ber îoe^tet be» graffen^uliatii €ana genant/berlozen. j b Oîômifcben Äiveben braueb« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;) a OÎHtf) trew an | rev (Se^wiger bewifen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pi a a ®afomonberaffer wcifefï ZÇôntgbnrcbWcl# ber fiebbetbôret worben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jça ®afoiita 2atonia (£enfori| ftau^fraw. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ç a ®apbo ein fpocbuerftenbige bicbterin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ç b lt;SaraÇ(brabams ban^fraw/ »n ÇOîiîtter 3* faacs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;szb ®at»ricw8t|tber ba gebiebt Wiber mander# . fepfafferfebreibet, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t?ja Barbara iftPonn ûrigene 9(bamato inn 2lt;unfîcn»nberwtfen»nbgefertwoîben. ^tbaaff»nb (tanben einfeftigtept. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pçb ©cbamWoberbemODÎetifcben tomme, ®ebambafFtigret?t be» bien|t(eiiten»nbec ber ©cbmacb»nb»nebr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J,. rtfb ®cbuiirober®onsfraw. 0fbônbe»t bat ofFt febaben bracbf, ©çbone»nb geftaft bes îQîenfcbtnein augen ©ebulbige fôzebtbiefîrafF/bertonfebufbig bie be»mlltbc»erfebweçung. ^eb wangere nbsp;nbsp;nbsp;ibet folle» ntt »»f »nb trun# |
®fbwtgerbilb(nti^ aii(; STuefer gemaebt/iR bitter/einfcbimpfFfieberfpnieb. ©empronia ©ricebifeb »nb Xateintfcb geleri te frai». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;çb ^eneee megigtept tn effen »nb trinefen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ij b ®trencs feinb bi^ auff bie febam 3n»9tfra^ wen/»nberbtnnabeinftf(b. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î' b ©Uten berfinber anjuriebten/ ifï »if an ber Cüîiîtter gelegen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«♦« SÇoeratee ein ODatter ber fîrei^brbt« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’î @ofon5(tbenienfergefeçgeber. ®opbia mit ibren b:cie» îôebtern / 5ibes/ ®pes/(£barifa8. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«lt;fb ®opbioniaeinOfe9}îatron« Stibium. ©tolç »nb ubermiît au^ frembber wirbigteit. r a ^tratonica Einige ;©eiofari gemabel« S’î'« ^tpmpbalibeeSungfiaw. ^ulpifta Calent fpaii^fraw. ÇînlpitiaCeutiilifjauèfraw. ©ufanna bie feiifebe bat |re feinb mit fîillfcb# St# îançen ifî be» ben Oîimern ein gro^ laßer ge wefen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;}}a.6, Cinç/ leiebtferttge gefenge/ »nb anbere ge»fe fptelefollen bie^Mngffrawenmepben. 7« îarguinij®ôn»»b»erwanbten. îauben»nb®ebaaffeinfaftigte»t. îeelàeinCbriftliebe3«n3ffraw »nb febife# rtnbesf?. panli. ftertia ^(emtlia bes erßen f?(ffrieanl 5?au(;# ftaw. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^9 îbeanojn OTÎetapont in 23?effcbfanbgeborn/ in juebt »nb feitfebe»t bocbberümpte^ui’ßf fraw. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pbjob ltbefiaJDwn»ßf bes ^»rannen jti ©»raciip ®cbwefter. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifj« îbentoncs »ilcFcr am Tentfebeii ^eer be» X’enntarcf / »on weieben alle Ceutfeben ge#. nant. îbomcCOîoriiTôcbfer. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ra îCbPrccbfc^iingffrawen.CQîatfb.xs’« JEocbtcrißber^öttergleieb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®rb îocbtevfotl)renilternbebûffffi^fein. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0® îoebtevpijtbagore Clcobolinê natbfolsertn. çb îotbterman, îobtwas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,jrb îobt ein enbt alles übefg. îrawrens »nb 235cinens follein ma^gebal? ten werben. Zrcia ift »mb ber fjelena willen 'gefcble»fFlt;f .worben, ?rritncfenbe»tißelnfebinbtlicb »nnbfcbeuç^ liebsbtng/fùrnemlicb an einem 2Seib, îttgcht bat »0: ber retcbtnmb bifer 23Selt/»nb anbangbes îeufFelsetn abfcbeuben. Ciigcnt iß aneb ber bo^bept liebftcb »nb ati3^* nem, |
Jugent
-ocr page 11-|
wgtlter. ^«Çîtnbt ijîbcrnec^Pfcnbri^tlgfîe Wcÿ Jum ^Itcrîiigenten (,tic(I»riBrunn/ ifî imgemftt. io a j’iria Ctiiinti lt;£ucrcti| jjanpfraw. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ço b ^akriâ OTîtlfalina. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;joî.apsa O’i'X’attfrs ftattifîein nearer toiïanfFcrjkbcr. rs b ’flic Q^bungen ber 3««gfn0?îâgb(in. ib Virginia bff ba(; fîe bom 5(ppio niebf gefe^enf bet würbe/ ift bon jbrem 'Patter crfcÇfagen iborben. wf)cncrnu(5 bnb nad^Iafftingber 4(fern ber# bcrbtbieïinber. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i. asdb ^erfc^wigcnbentbevmftel^erbing. ^ifginia 'Potumuif ^JanfjfraW. lt;Sz b ^kipiaca@ôtttnj«9îobinlt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tfob 'ï^iiies ratf)ct/baß ein iWeib inn ber Seifigen P3itwenffblt;’fftï’trf)ar2e. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loja ^kffisbnbpenelopes rûwige bnb gfücFfeU fle nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;* ^nfrommer namen feinbt bcm îeiiffel betanf bnb in fein Tîegifter aufFge^ci?cb«Kf’ }i b îôeib barfFfeinerïüofrebenbeit/fonber frotS tept / jucf)t bnnb berffanbt ifî |r bon noten. *Cci6 bat nichts me^v/fo pe bie teufcbelt berlo ten bat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îî« ^tib bat ibrcßfeibsfein gemak/fonber ber mon. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4pa ^«b fei mie fte tb5(Ie/miJ^ fte ber CQîan bn(# bê/afkinein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Öarffer bon peb ®5eib foK fieb ni^t beffer bunefen bann ibr 'Pîan, ^ÜcibsbKbfoffntt gefcbmeçigfcin. ^eib foK ntcbt mcbt bon ,rem 'P?an begeren/ bann pc mit miiïcn crfangen mag. ^nb)o(itcmO3?annbnbcrtbon fein. 20cib fo ciiïfrommen ‘Pîann b«t/ip am after biScbpen gejiert. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■Zo b 5Q?cibfo(tabïeincmbing an frem CQîann ein bntnft ober abfcbctibtn bnben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rfi b ïôeib obber 3«ngffram fo pe wilaupgeben masjrjnbetracbten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irb Pîeib fo bcrrbten genepgf/ foft niebts geben/ niebtsnemenWanns perfonen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2p« ÏVcibfoltjrengangnicbU“ bebenb noeb aneb^ngarlangfamanPctten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;28 b SPeibbnbÇQîanbabcn an ctfieben O2fcn beigt; einanbcr/mclebcs ein febânbtlic^er bnb Pi bifeber braneb tp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zj b 2üeib|o((nitrebcn/jr febmeigen bringebann febaben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' zjb SPeib fott iren “îQîan ni^t anbers heben bann pebfefbP. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fob SBeibc geb^tt niebt Jiî/bap pe peb «ubtrj, ten# tenanffmwje, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zog |
PJeibfoffbiepttenjbres Pîanns Woferîcn# nen ternen, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ç4. a tfi « tPJcibfoffnit Jubobefo2gfcftig bnb fnrtbtçig fein ber Pîdnncr ratbfebtcg juerfotfcbcn. ebrtieben OPeibsttepbungfoff f^feebfbnb ge mein fein. PScibß tugenbten bn Bcpfpil / beren pe naeb« pj'cibcs beP bf bf atb giSt ip Jebam/J u^f/fen# fcbept2C. bcßSPetbsiP nichts/aber bes Pîannsaffc bing. ePcibfoffnitmlenbefantfein. P5eib Wirt bnreb fo2cbt mehrer (bepfs be^Wun gen. PSeibmiepeben Pîan bom eptfer jrentbafb erfebigenmdg. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iaa PSetbfobes gcltsnlt febonet/ fe^onet jbrer feufebeptanebnitbit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zzb PSeibmiepepcb batten foff. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zza eim pommen ebrliebcn iUcib iP fein P?an at fo berbrüplicb/bap pe jbn fieber (Tobt bann lebenbig haben mott. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pf« 2Pcibcranprlfb./fampt affepraebtbesgofts bnb ïkpber im Sappfieben 9îecbtcn berbot ten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;If a PSeibern gebÔ2t benpfitbfeptbnnbgefpdrig# fept mehr j li bann ben ‘Pîannern. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zz 6 CPcibergefpärigtcpt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zz« CPeibcr gefebmuef bnb ^ierbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,4.b 18 b PSciberfampifber rkpbung bafber'/ba feine beranbern nichts naebgeben mit. 18 b P3ciber ternnng mie bie fein fotf. Pîciberntomptalfcchrbom'Pîan, P3cibcrn ob auch bie ehr gebftre, Pîcibcr foften nit mipen mas nemes in frentb bcnfanbcngcfcbcbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z4a P?ciber jüebtigbnb febambafftige pifffebmei gitng. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zb PSciber bnb ^ungtframen mofberebtbept. 44 b Pîeiber marnmb pe geebret merbtn. zç b PSeibfiebetngenten. PSeibfieben trem gegen frenJSbtwtan epempef. fo b PScins brauch ip borjeiten ben Tîdmern bn# befantgemefen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ub PJeifen menfeben mag fein großer pcin mibec faren/ bann foman einen Oilarren an ibn binbt. P5cr nichts bat/bnb auch nichts tanz ber fefb iPmarficb ein armer “^^an. PScrnitarbept/foffnitcpcn. P3cincnsbnb tramrens fotf ein map gebaf# tenmerben. PJitbe tbicr tragen auch epffer. PSittframen anbermerbberm^htafS* PJittframen entbafeung vnb erbarfept. PSitframen gefcbmucF mie ber fein fotf. PJittframen hoch^epten. PJittframen foft fetten aupgebn. PJittfram fo bie 5?eprafen mit / fotfpebeffef# big nicht bafbt nach bem lobt fres Porigen Jjaiipmivtstbönt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;æj« fïViftpam |
iJïeatftcr.
|
îïüitfi'diiv fo te hl f^rcr marf t ße^et/was ïgt;ie fth' eiff ojïaii cvtvckn foh. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1051gt; QVittfraiv Wie bic jrc 11 OTïan Hagen fo(f. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptïa ÏUittfraw wanimb eine a(fo genent. pç-a ÖÜJittfvaw wie bie ß'e^ babenni fo(( baffen. b QBitt^'awwiebie^cbanjfcrbafb îWiftfrawenjiebe tson. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;looa Samp;pffcben Vnb gaffcrcpen feinb pfeif bnb waf^ Xeiwcvafes. V |
^eiteinÇCîiîftfvbfrWavbepf Çciwbiapafini)renerinn®i)ria^piiiô**f’|f tôriecbifcb vnnb Xatinifcb gefertgewe|en. ^etus fenb Qfinpbion gebrûber/S^wiffing. Snnge bcjwingen fbnnen iftbie bod^fte tit!lt; (T (^nî)G |
I
DE INSTITVTIONB CHRISTIA-
NÆ. FOEMINÆ.
tvetfutt^e 6n{gt; onfuruttg cmcr S^nftltcgen 3«ttöffraïvcrt»
I
auffcr^te^tmç! emer Suttcffratwctt/^o ft«
tto4’nt4)tveîgt;ç« ffttt»
BS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jaàtttô
OiiinhUanuö/tgt;a cr (crt von Ver hinft Oeo Wó{vet)ctt6/a(^ut/ ba(j ftU bft(^bottttFittt)0V»cfen
' nbsp;nbsp;nbsp;' puff/ïgt;ftnttttfttt^ttftt4cttpî/0Âtttt(vmdttce/ï)a0
! fcttt^cît^ittâc^,cttfôU/Wclcbcntomettîgt;î)«füv^ âô’wuilctn^vop
' quot;J fevevßeißfolihttttmitetttcv^C^^ipltc^cn^unö^: pfttöctt fnv^enotttmctt vx)cvtgt;cn/bap Voiv «it öÜcttt
____ n )V ftttffttcmctt öttti'c^u» btï Oïtmctt / Gonbcvn lt;nt(^ yïariitig doi» evflen cttfittt^ bonnïgt;ev müc^ fdbfl/ toclc^e i(^
tvoU/pfmc0»n03liç^/îgt;ft^rïe()onjverve4)tfw»Uegt;?Wcve/^nïgt;t0èabettftw(^3f
-ocr page 14-'SottSttttgtfvdtiJen/
fatten^[utavc{)uôÆn()^6;xuorniuô/bnî)anbev tvcfkc^cgcCevtekuU ^AWtlt;A]0 Wtvtbû (leb^c^ett cîttfttt^cv/^wîf^cn t)cv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bn ^oc^tcv/ï)cfîci?
(ittd) tticbtô lt;’ont)ci[n $î§ttUcvU4)Ctt nawen auffeitt a«îgt;cvc3c\ücttt)t/t)attn get and; î)û ^(wwen wuttev ^unennen, ^le ^TSuttev aijtct bic mcb: füv j Sî^od)tev/wcld)e fie ntt adein tn jègt;^e w (eib getragen bnb gebenn/fon^etn «ncp fit ein)unge{’Cinb{eitt*n)«v/|tatigôtn)6venavwenbwbgetragen/ vneli^e fie fcugt/bnb t)ôn i^ewejjgnenblttterne^vet^at/^elije fie anfffvew fefeo^ batfjwr fen (apen/i^v ev(f ee anlac^en ^obfelig^hc^ empfangen / bnnb fiegefnl^ît/Ww^f evfîen mit freubenge^oet^ie liebliche ftamiung bee^inbleine/fo ee fid) bnïgt;ev|îuttb Pnb gctn gcvet)t ^ett/aud; jmôav^ûgeUlffen/bnnb an tbî bmfî gettncft/ adeegiwtt tnünfdienbe. ^ifebing metben^evmibcmmbbieSf^oe^tev^ueineefblc^entvew tiebbnnbebtetbietungegcgenbet^Snttev^icSen/balJi^vbiefeuttetbddebevbann fbnfJ müvt fèin/bieweil fie fb I ebe (ieb ùi )f»vem jungen bnb Ravten gemut/ figempfangen^at ^evmbd^tnunev^elcn/tnie eingvoffè h'çbbipï’inginweiu» f(^lidgt;cmgcfc^tcdgt;tevmecf’enonbmebienf Viewedauc^bietodben ç^eïJôcyonjigegenanbevngefcdlec^ten/ fc^ievFein empft^bttidjept bet li(bilt;w(n) j^ve auff^ie^ev {ieben/5info/ba^i fie ee au4 befe^itmen/bnb btf in ben tobt betfedi=quot; ten. éatnaeb begibtee fid) (id) meiOnitmie)ba0^iv nbsp;nbsp;nbsp;etiie^gt^w^ fittenmit
ï)cvmi(dgt;(tnbrt0fangen. ?S)nbbif^ifl (mie^^auovinuoimßediofagt) bbevvne^ (^eo mit bno offt Oetmunbetn/ba^bie ènbet biiet Stngentfamen ^eibet/jèten tetnmebetanleib/noi^angemutg(eilt;^pinb. ^et^albenbife^abel (fóaue^ben finbetn beFant ) nit o^n bifac^ entfriungen ifi/^af^ einet/bet bon eino wile^ etne^tetmat/fie^imFat^bmgeme(t^v';ab/?KufJmei(^tbifä(^/^^*’ f^atpn“* gebotten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mann betfïenbige bnb ^ome wwe«
etmetenfbft. Êeledemaud»mitnad)f0(genmöden/brtbenen^^üttetngebietenZ
fte Finbet fefb nic^t pugen Funnew^t^ md nitba^ fb eingtofpt ßeifj/eiw fn(f^ titi ein ^ïmmen ^nfuditn fntgemenbt metben foH/aU einem magblin. (^nintnia^ nue ^ate fiitgenugfumgeaditet/ba^ et fâgt/!^ann fodlûgenbaf; bie^mmen Feilt gcbied)lid)t teb baben/batumb baf} bie att ^uteben/me(dgt;t ben jungen Finbetn «'«=» gepflanzt mitt/nadimale f^met(id) betunbett metben mag ^et fi^n halb tfl eb nid)t fo fbigfeftig gemepn/ meldJt bae'Finb offtetmaio anbetemb/banbabe^m/att fic^ nimpt. gatabetbot^benobgenantenfpiuc^ ^^ij)fippibbnben^(mmenangb jbgen/gieic^ afemet ee aue^ fein meinung. nbsp;^iemeit mit abet móHeny ^lt;^0
^{^agbfinmeb^ue^tigbnb from/banngetett fei/^ofbdenbte altem alfé J ten W ba^in menben/ba^ jbt nieste fè^anbtlic^o obbet lafîetlid»o an^ange/bafj nid)tô fôlc^eomebetbutç^biefinnbeôleibo/noç^buti^biettatungempfa^e. Wb jv klimmen miitbt fie am etften ^oien/am etfîen p^en/^^Hi^ (id)en eittfeltigFcj)t letnet/mütbt fie nae^malo / fo fie gefc^icFt bnb lifîig mojbm tft/ mibet afeten, ^et^alben bet ätilige letet gietonj)mu0/ba et bet l^ete nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bn*
betmeifet/betbeuteo folle Fein ttuncFneobetgejjIe/obetgefdjma^igeWW^^^ «ommen metben.
{»ffMbuactt ftnbbepf«;
gop. n.
Ott«
-ocr page 15-erft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n
fie nun nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0îgt;ev rtbpeflofleni'fl/fft^^t fttt vettert bfib nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;’
^J^fófoU)èvFttvt*vi£)eUfeinwït (jkic^ttteflii^ett öcfpdert/itt beitvcpn cmttoc? fiSns“quot;^quot; Î)ev6j4‘^ev$f8w«cv/0t)ev|^vev5i(mmett/oî)î)ev 0nfl cmce ottert ct^ovrtfva^
\Toert/bie fötale fpdbrtîgt; fwv^*a»edmafli()e/veöteve/i)rttgt;attffa((e e^t brtt» tu^ertï)tfet* tt» ^(Ueömartrtttc^0^ef4le(^tfollt)«vft0rt(etrt» ©i'ef0Uou(i)rtte^töe\v0rtertmit *nftrtrtevrtfuvtjV0ci(^u^ttbert/èartrt00rtrtatttvbtetbtbrtfer Ucbgov tort^ ge^crt î)c* Hcrt/wi't Wetç^crt v»iv brtfev FirtbtUc^e ^cit brtîgt; (reub beetvibeti ^obert/Vvelc^e artwu-ttôFe^tbeèrtvii^cvbtct'btirtci'ïnSScîb/rtlôbiebo ^tt\x)0Uuftert (jeiiej^^tevifl» ^TSotttt f0l(ba0b0§i'rtt)em^ntcv/*«)etc^ött0ct)b00bttttb9ttt6rti4t brtt)evf(^ett)ert fart/mit rti4gt;tert (evert / G0rtï)evrtba61'utt^ btib ^avt ^enxut/ f0(l mit vei^tfinrti^crt ntcittun* ScttVttîJev’wifêrt’œevbert» ^aöifteirt bófev bevbcebli'c^ev Vv0^,rt/î)cvert/biebo*«)0l ten/bof} î ve Fi'rtbev ^ute brt«b b^f^ mît einortbev ktnen f0llert / é)órtrt fte fo^crt/boj]! h'efe(berto(f0bevttt(jertbtttte6vart^art(}ert/brtrtb bîclafîev bcfîev (ei'c^ttiàjcv ßteßert VDcvbert»^ieui( ve^ tcv tgt;nn^ beßcv ifte/rtitoKcirt feiti bope t^«tt/f0rtbevrt ouc^ bof* fflb^(int^nntgt;^avrtic^tWißertf ^icuit(jtrtcffctigcviflef^cvbattu't^oiettfâ^e«/
toiv rtttod mît eîttftrtbev/ebert itibev flurtb/vcvbevbt few Vr0:bcrt/itt wclaxv feve cvftert oftevrt evFartt ^abert/ïvoe giubttb boft xioovr ^«b fuvWftvbi'c ©attev/(0 ^o*n)6llertba0')èveFwbcvbce boprt nid)t brtWiflctibt feiert/ bîefclbcrt ocbt id) *ftn'v* ^(â/bofj eo fvc è'rtbev «uv wol Fiwbert/bawtt/wortrt fie ee rtoe^molo f vev bbeltbat ve* J»crt\pivt/ba(^fic olôbftrtitebertcÉ’ert/WJtefiebuvç^Ivev ^attev vot^btibmeinunQ,/ übelt^urtßelevrttRobert» (Siefoilaucfj^ubev^ett/fofiettoc^ brtVioiffertbtbrtttb nn^ vflârtb w t(î/brt jucfjti^e woit/obev bti^cbuvue^e ßebevbe «it Ictntn/i^Ann w me^* nbsp;nbsp;,
tevw brtttb bevflertbißevm ^littv/ toivt fie folcfjem owe^iioc^f^(o^ert» (£0 ^efdjie^t tgt;i(c«/\ï)el(^ertbO0)ert(ât/fofttôeW0^rtt/0|ftevmft(0btt^ttuevfi(f)t{i4)/bftttb0^rt)^v ^^OvH/âtvott0 fevet/^nb (0 fie ee bttbev\x)eilcrt mîtflei0 bcv^ottett wôdert/bn'e^t ea ^Ortrtoe^ ^evftttj^ Vvibev j^ven VviKert/ ^Srtrtb fo bilbej^ev me^i / (0 ee etwoe bope iff/ ^ortrtbaffelb be^ettmertf^iie^e^emutbiKcrtijev. Öieottevrt fodert fid; ^utett/ bo(^ «„^»nb'naS flv hit etwoe brt^ebuv{ie()6 (W jrt/frtert webev wit (ocfjeit/woitert/ rtod; mit ^cbeebeti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0«?
S cfailert (ofjèrt/0bev welche «m oKev fc^attbt(ï4)fïert iff / bofj fie ee evft bftv^üfuffctt/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
^hrtbirtbteovmrtemert/^(irtrtma6brtö$f§o(jblwmewert*a)tvt/ba0bcrt0ltevrtam fouen ui tf« ('effert^efade/folc^a ïvivbtee auc^ offtevmato t^îwwÓKert. ^ii bett evfîett ^avett J fötlert alle btrt lt;5 ^«(^ti^ bhb vein fewbottbev fitteti wegeti/wei^e ougbevfelbeti Fwbt innfiub ^i^tn^t\üon^tpt/jK evfle erttwevffurt^ obev bdbiw^ empfa^ctt btib ^evtiemew '’Oll etli^ e mott ö^o mein beo gloubmivbiijert ßefc^ie^tfiiteibevo / ^ie^cv fetten/ bort ^«avtbrtbrtfttuvbevoltert^0mevgt; ^otoltettRettert (fa^tev) movb eweo fe^fli^ » * 4)trt(S0ti/f0ièmb0rtetrtevfv0mmert$f§wttev gebow/titi^t iti bevfomevettievcje* * * ï’ttt^teti obbev (jcFottfftert51(mmert/ Gortbev (tittbem f;^00/brthb avmeti pttiev (p=‘ ’ * Örtert $f8üttev oujfev jo^e ! ^elc^ev $f§ttttev ßoe^fleo (ob mov/bol^ fie fv ^ou(j bevfot:«,, öet/brtrtbbevFwbevmavtet $f§attrtevme4letftbevetmartewfTeurtbi'ttbc{^ettbiöO gt;gt;nbsp;, o(tcv6/meld)evöttttertbrtbbemevtertfittert/bieö«rtt^|ue^tbrthbft((e€irtbevewe0öc= ' * rt^(cc^t0 befo(^ert mavb/bot me(e^ev mon «ite fc^ârtb(i^(5/mebev vebett tioe^ t^ wt ■ *
é)iep(bî(î ve^i'cvt rtie^t oKciti bie (evtiutig btwb fittett bcv FitibeV / ^n^* ^cv(tuc^û{fl^vefpî(brtttbfuv^mcî(/mitewevjortbevrtfvombfejgt;t brtrtb ^ndjttöte^t, # wf0(efertmîvboô^Oîtte(wbie$fSiittevbev èvocebert/$l(uve(i(tbie îîfSnttev^cfû? ’ » J(o/5!(ctiabte$f§iittev$l(tt()uflîbe0 topvo/j^vevob^ewwtcrtFirtbev ouffev^ïe^iwg quot;nbsp;* ftlboöepfle^t/^njib ^»vplfç^ç Fwbev se^osert^abeti» ^eldx^wc(;t btitib evtifl* ’ *
M
-ocr page 16-C -r*
K •—I *
©rtôevft55û(S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in
ïvóU bon fc^tec^ttvnbittgctt Irt^en/bann mein fttvttcmcn (fl» ^bev ee fî4)t mi'cf» fwvgiu art/îgt;aO ein ^eib in deinen we^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bolbtucf) t
'’»cvbctt/bnevfaven fci/ftuc^ ^cin ^w^in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^otti^tn /bötm Wftö tril ftc mc6 veve
lt;gt;ïgt;cï bcfjcre t^ïm ! fo fk futtfl bon «nbevtt ^eu0K(^ctt ^cfc^cfftctt kbiß tfl^“ h'cbcb ficfoü^cfpjfti^akcttmitbcttmattncvttobcvfonflmUßnbevn^cibctt» ^öuVdöö Mcnf foftftc fiinmcv^ttf4)Vx)a^ett/bnbttimmevfcfj’nDcigcttf foK fic obev (jc^ ^«Hcfctt.^aör® ca \r Ciba (jebattcéett p ittb fc^ncU/ C9n f^tev ^um me^vev nbsp;nbsp;nbsp;bj t
|t«nï)^ftfftig/fTcmbb/ ^in bftb ^cr f4)tociffcnbc/bnîgt; werben bftv^) fl^töpfferi^e bnbeflcnbi^fept/ii^weipnitwo^ingetribett. ^berlepnt'flbaabe^/bnnbbuffeib
rtttc^ f»vttem(id).S)oc^ fô ftc fcQtbomfefên mûb wojben tfl/mrt^ t4 fte nie
*Haf|l(} fê^en. Sie foUaudbben ^evftfc^cn Leibern ni4)tnac^fofejen/bn^ Änr?»»«!«» ‘gt;ecbevf4)aav|vevberfc^nittcnÉ’ammcvknö/miti)efftn^/ ^eeïjen bnnb praflen biier ^nnb flrtttt^ev wollttflenpflc^ten/bicfclben Wttvbenattc^ immev^nberanbeve/bcn ^^'■'ï’vtt^^uucvtneibcn/ftlfobafjcinaenb/beaftnbevn anfin^mitint btuc^t/^nnb biocfncnbennoç^ nid^t wcßcn bun^jen/baO fncn anc^ bife ftb Wae^fjiunt) / )èvi)e=* »nutmitfvcub cvftiKet/bann in citnic^fïic^cn wavetwaa mandek / bnnb bic mwbc ^Hbcrftcrbevfücp/nift^jenbon flunbancincn berbruf^ bnb (tberwilien, ^et^tna* *Henftewibevf«v/biewol{ttflcnfoftcbcbftc|)tèlt;:Wcn» ©inanbevmal^o^cnffcmie ' Svofjèrtx abf4)cwen/btc ieni^cn/wcl^je fie bcvmeint/baf} ftc bitfaki^c fwvtjweif foi*
u btac^e^i^k^fl/fb f^nen ^cincjvenWillen evfnllen moe^t/fe^lit^cn ficeaallmitcinanbevawO» ^nbWftvli(|)bifJ iflfcinvc4)icfuvt^Wcit ^et^rtlben ^Jgt;kt iv^cmwt/filv bnb für bon eim ^ubem anbevn / eben aio bfto ba fvcmbbe bnb bn-feli4gt;e bin^i fi)nellbuv4)lieff» 51(bev inn tim c^tlicfjcn t^îtn/beiben frommen ^er* îjm/ba btin()t crfllici^ bao wercF an im fclbfl ein er quic^untj / ^ar^k auc^ allee waö ^arftttpcnefpn'n^t/^cfekbnobberaufjvbol/bnnb Wirf4)et^cnô an^i/ba^ alle ^cit/ ^ic ^ierinn bcr^cri wirbt/wol an^ elce^C fêi/?Önnb nieste anbcro hermant bno bev ‘^ü^/bannalkinbicmttbebeo ernfllid^en fleifj/welchen wir auc^) nit bewerten ^u* titrferen/fo fer: eo bnoburc^ bic mube ^w^elaffcn Wirt» $3er ^ieronjjmua/ ba '*^bhbcrweifetbietraffcnlid^ecbkfTaw$^aulam/ au0bcm gcfc^lec^t ber Scipio* ^tnbnnbßracbcn/welc^eaucl;^ßamemnoncmben^ärftenber(t6ni^/in)rem ßammen bnnb ^erfommcn ^ei^ct/wil er ba0 ftc lernen wollen fpinnen/ben rocFen ^altcn/bcn forb anffben f(^o0 ^t^en/^ic Ç])inigt;cUi:^^(n/igt;i( faben au^ben Wicken ^kb^cn» ?2)nnbbie fun^^raw 0cmctriabembon^kic^emabelbnnb reic|)t^wmb/
er Wollen in b^anben Saben/ bnb cintwebera fpinnen / ober fbnfl ^wirnen ^um fiittra^/otjcvanberergcfpunflauff’einb’newelwinben/ober^umwebcn ^wrie^ten» ^anbaa wollcnwercF iji allwecj eine cbtlieben ^ciba funfl bnnb ubnn^ ßeWefen» ^ie Römerin all mit einanber/Wan ftc manner namen/brachten fte an jrea Wanabiau0/fpinbcl/rocfctt/famptbcrwollcn/bnbbiet^ur5cri4)t berarten bnbe- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**
«oncten ftc mit wollen/wclcb^ö fte für ein ßottabienft ^iekcn/barnac^ èkfl mann bic braut auffein wollen btaubtniberf^n/ auffbaa ftc lernet Wae fte babeim i^nn Mt» ^arnacf) fpt ac^ fte ^um öfSan/wo bu iS aiua bifl / fo Wil id) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fein / Ö^aia
*tanaquilUfl cinfraW/ au^getruria im^clfofjlanb öcwefcn/^bc)bölt;^^*gt;^«/^^^
aller mafföfl bnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fb mann ^ett ftnbcn moßcn/ein ^ema^l bea Äoni^a
^vquinif ^rifci/wclctie f^ren mc^flcn ^ci^ bnb fbtö auffbaa Wollen WcrcFfjcle^t Bot/^crbialben fte für ein Lettin geebtret Warb /bnb ^ubem bilb baa inn f ^rer c^cr Wöcric^t war/katmann ein roefen (jemac^t einem ^ebencf^cidjen ber ^uc^e
?!( iq
-ocr page 18-^ottSttfigflïrtWen/
(gt;nb ft«nvcidxJ?i^av^u f^iicn ftc ofjtcvwalö m« ben tflabbü^cfà()t/(SîrtfôîbUrtï)avcîttWrtnttî)tc wollen Onb gefpunltle^t) mann î)ie ^ïaut f è^co wercFe evmaneu ^avumb wann eine fôlc^o tbet/^ab ee (iff an^ci^ung einer berfîentgt;i()ett bn^ fvonxwen fvaWen* ^te ^«ntjlin^Îgt;e0^0«^^ ^rw^ubtf St^ftv^ninq/alö fte/nae^öemein^anef oonber ©eibc^we^en entfpmn^en/ejjlentxo ƒ öè’^n^o^jn^omwenWftven/bttb fetten i)iCftnt)evnG6no^etbevbe0^oni()0/)^li^ ) ven (jefpilen ^cc^enb ev^viffen/^iel^ttcvetiattt aber / mit wolle ^anölen / beiejjtle^ nacbt/bnï)ert)ent)icrtten/foïgt;abeiliec^tarbcj)tê/mittettim6au|5|tf^entgt;(5efunïgt;e»/ eitt^elli^c meinun^^ae lob t’cr fenfe^e^t/ beider Êuctetten blibé» tcuVe^S ?i(l6ïgt;a05ati^^^Ómifcl)ÿeictgt;ï)cm^)ewalt$|(tt()tt|lii)nî)erwoîjfen^ewefcn/^ater ^”0*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ewolt/ï^afj feine toetittr/bnnï» feine ancMein beo wollenWcrcFo gewonen folatt.
Oolc|)e6 bat ancf) ï)er gro^ Carolnoget^on» Süerentiwo ba er ein Fargo Onb ^cibobilb befebïeibt/fpn(bter:®iebamitwollenbnb Weben fmarung fcbwerlic^ pvpttfvf'.j,. fnlt;^ci:’ Galomon im lob einer frommen frawen/fagt/ Gicéab wollen bnb ßaeftö* gefuefet/bnnbmitbemrabtfb’^erbenb gearbej^tet» èeligtnie^tobavan/acbticà/
’’ étnSe^ wollen ober flaefjo fei/bannbif : bcjjbe ^um bjaud) beo lebene notWenbig/t’fînt’^^^i |aiif,fraiv ftllerebdicbf^gcfcbtffîî’er^eiberfcinb. ^f^annfagt/baflWnna bieban^ftawß^l cane/frem Gon Gamuel/mit ihren ej^gnen hanben / jarlieb f’in vóc^cin g emaebt h^ib» ^enelope bic aller Feufdbefl^ónigin inn ^thaca/hat fre Werber ^went|ig {ar/ ^ïomginé ttiWnWel(^cm)6r6auf^wirbt^lj)ffc0nitanhe^mif;bgeWefen/mitwircFenbetro^ Waabonicn^ctt. ^icKöniginnen awfl$»^quot;aeebonicnbnb ^piro /haben jhren mannern
bcrn/fonenbnbaltcrn/bieÖej)bcrmit|htcnc^gnenhrt«^cn/gewircFtbnb^«^nten genahet ?}(uf5 welcbembcrgrofl 5lllepanbcr etliebc hie bon piner ^^Sutter bn 6cb wc ferngemaebtwaren/ben pcrftpb^iî Konigtnen ;^e^gt. fagen bic
^iattOfber f(^^cibcv/igt;al^bcii)cn alten ^p(int0levinen/cin^cmcin(v^amptf(^c^akcn/(iu(b ein îïïîEikr^'quot; belonung ernentWOîben pi/bcr/Welche am meppengefpunnen obcrgcWircFthcito ^nb bafjclb erFcnnet mann Ungewißen bnb bepimpten^eiten/ba bïacb^ ebe ihr arbejjtherfiir auffoffnen plat^/bnb wo eincbilbnb Fnnpi»eb gearbejjtetheti/ bae war phr eingropc eht ^ipr ßeip auffbie heupligFe^t/ip noeb ^euti^e ta^c bei bilen/\t)elä)ebenficißj^wai'bept^ep^en.^at^ü*n)ittc^beieincmj(d^li(benftbnx men ^cib für f^anbtlii^ gchalten/bap eine mupîg/bnb ohn alle avbe^t ftt^en plte, ^ie Königin ^pbella/beo ^erbinanbigcmahl/h^^t^fwWargewölt/ bap ih^ bier
8 Äf'i.’/bcbtcr/pinnen/nacn/bn picFcn ^nbtê/ ^/up welcbcfi bie nbsp;nbsp;nbsp;Kötiigin in ’^ovw
binan??8ma*gallgeWcpnpinb/^iebn'tt phen wir ein Königin inn ^ip^^^den/beo Kejpw Königin in ^ngcllanbt/ben pommen gemahel ÄMrnmev Königen geinriebobee aebte.^ar^ii foil pe anebFnebenmeipet^p lernen/ttitbiege ftacp, meinbnPatig/bonbilcn/bnnbbnmafpgenpejjpn/obbcrbappebilen bienen pit/ mit Welcher biegemeincnföcbi’ntbgehcnb/auebnicbtbie.^ubbngerwollwPbttbge^’ pepigFcj)tgcb:a«cbtWirt/Gonbcrbicrein/maPtg/^iwlitb/hnhfuplitb^nnpbf0 Fo4)cn0/mit welcher f te/allbieWeil ftc noch ein ^ungÉfraw ip/ ihveiuItcrnbn bru ber n/wann Çte aber bcrhcjjrat ip/jrem man bnnb Finber n/ bie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uberepte ! ban
alp Wirt fie bon jnen/bnb auch bonbipn/ nicht ein Fleinen baneF bcrbicnen / wann pe nicht alle bing auffbiebierne phicben/pnber pe plbo mit jven eignen henben ber^ foîgenbttb ^ubere^ten Wirt.Welchebing auch pen altcrn/bem mann/bnb Finbcrn/ bil angenamer fein wetben/bann p pe burch bie biernen ihnen bargcrepcht weren, ^nnb bafplb puil bePer mcht/wo pe billeicht F;ancFpinb / nbsp;nbsp;pll fm nietnanbt»
bennamenberFüchin/bcrphm«htnlafpn/welchcbanotWenbigip/bnbottWcl4)c
W}«
-ocr page 19-nil
wiv ßrancF fcinî)/nît ^^cfunb wcvïtc/ttoc^) ottÎJteplb (o Vöw^efuttï) fcinb/ ’fbcn moöé.^rtrtfttt^) ï)cv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^c^iHcô/cinô (Son/btiVer ftivtumflgef
^«/^atbieFuc{?mnttbcra()^wtyi)ftttftl03G)Lof|cö/^(iajf/f)tt^6octu'j;/i»tfetgt;}ctßvic(^i fd)c ^ttvfïc/^ujtnForncttwaven/bn \poltéwitfw^anbtê/ bon amp;cv bevcj)w'gö^ wit »«• m Èöfu^ ^(gawc wnottc/^ftt cv fclbe fr^ owb^uvtct/bctt nbsp;nbsp;nbsp;^ewcfje/bav^n aud^
Jiefuc|)crtl)ttfpcî0bcvloî9tbtt^«bcrcjgt;ut/^cvb«alf0wUeincwh'cbh'cj)Crtü«wap OôW W0Hcbctt/amp;ieaUcvbc|îêvnlwbjîcttfre(5(ftiewpfftè^tt wolt ^t^btenet öu^ iubf V ^cttfjK^Fcpt btt faubcvfeßt^an voa« bic frftW/obcv St^oç^tcv iw ^ftu0/fdbfl 3CâcttWcvti5i|l/(0Wer()Ctt(iUbttt(j*nwl5cf^W(icfwr/{uftt3cv/flciflî^ctybttWttWc f’i^cvw Follett ^ttbevcj) t ^(10 if! ttuii bao ftiv citi 9 vofjc foig b« bcvfj^otiuti^ bev Ben* ^c/obcv‘ f) citt 9 voßcv bcvbbu0 btt bnVoit {ab bcv Fu^^enf ® ftjl fie auc^ nit bavbci f'.in/ •gt;bev bcf^avocn wo^ctt/toelc^co cwitwcbcve j v dlkr (icbficv 3S)(iUCb obcv ^au^Wivt/ ^'bev Gott/efjctt foil-/ ©ic folc^ca t^iitt/bic foltcn Wif]ctt/ba(Jj^vc ^ctib we^v bcv=« Wrtvcnüßtwcvbctt/foficcöciwftttbcvtt wftnnbictcnb/bdttttVvofte coin vtt0 bittctn (h'cpcttb/?£)ttb ba^ c6 bil fc^ettbdi4)cv pi/ ati ciw wntj/bantt wnbcv Fuc^cn^cp^en '»cvbctt/bab^n ttuc^ bit p)0di4gt;e v/wit’œnvpcl bttb Favtctt b wb^c^ctt Fottttctt/bann bii'tbev p)cip/bttb«p c6 ci'ttcv frowctt bbclev attpe^it/bctt tvâcF/ fo fc bott ciw ftttbcvtt bianbavgebottc/^uuevfuc^ctt/bfttt p ftc etti fnpptn/wd^e pew wdtt ^uijeBou/bcv* Ripen ob'FopcttWttvb.^erBfttbettpibiepaïb/Vttek^cwcittevbttbcvtbeïpn^fot^c ’»il/btp Fttttp Vbifptt/ ttuffb^ pe IV «ttev ^ei't'bie prcttbepeb^uttpiijcb w«pe /ba blit aup ftttc pciptt/bc jpb bttJattbcvcv/ bn wit^tbin^eve w FoRen auffbctt STifp öicn.§p ^ftb ) V bit «tpic/itt gipanictt/btt itttt igeancFveip ^ep^ctt/bie bott benett pciptt/wctpc bOtt I vctt ^etbcbtt ob SCoptcvn/ob’ fonp wctbcvn (jcFopt tvaven/^c f«iibtpitt\poibctt. fecvBatbcttpeftapWftUbicptbcttbitbcpcc ticbcb lt;je6abu Sf^en 6ab id) ^cpèctt/bap bit Wctbcb/bonti J ven wattevtt/bit toptcv/bon pen tfvn/bil Gonoweibcv/bon pen fpwa^evn tjcBapt pin woiben/bavuwbap pc^iep-* fict/pc Fonbten nit Fopen. ^3tt fitWoav ip nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;btttpiv/bftp bev fö’ci'bcv naptapi^i;-
^bt/btt biiwipcnbejitbce Fopene/bic Boppc bipp pi/bap bic wannet inbip w bcdanbt/atp patine in ben wivtoBcttPèvn ti()Ctt/btt wape/bap pe ein abfpeSpen ab pencjjc^nen^ettpfnbbcvFowctt/bieWcitpe^e^WiittfleWcvbenbaeptti^/’ivclpcopc bn^ei w nipt pnbcn/anbevowo puppen»
‘50rt£'crwtnctber23(^(cr. Sap. iin.
tS^^,P^b,|tn bevbnbctweifutt^) einet toptet/bit wc^t Reip pitijewenbt Voet* ben wûp/bannbct q wein wan aptet.^'ie natut wenp^tipe teibo ip bOtt p ^^te wbifpwnii ^ev bon punb aiyuw bopn ^enejj^t/bn^ubcw ptbengetat^et pc/butp j^ve ei^ne ncjj^fi^/wic bic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’Se tteibcnb pc aup baBin / f0
*’it böfc wcnfpen/bic jt ent^eijen taupen/ob pitpittc/liPetpe eintWebcte an^n^ct/ bb bippei» ^ttt bopBcpt pinb.l©ó bubip ^inFctep/fo Fo wenbit pit augé/bóp atßCb töoitbtt wetcF.^it bctbctbcnbiitp bnptn e_b5ncn pn/b pp ^uwbópn tenbt» wkbctbetbcbittp puit hope beipit/butd) eitt6etti() wibctfcptun^ toibet b^^wt/ ©ttbct ^aupt bïï ctbFtic^ beo Steupcto/ftt^t bno etp bic fpiooctcp/bnb^tópte pta^i ^tt/toetpc bic anbcttt att bbctttipt.^o nun nipto^uto/Fciti Voatnun^/Feiti bnbet*«
^tt bet ^iScipèe^t bnnb oibcntipcw tebcn bopanbctt ip / ©aö Wit ben bew atbcfjtptigcn wcnfpctt/ju cnbe pinet bopâ^Jii: bbetiij btcibctif lt;£0 ptinbc but Wot bwb btitto / wann bnno fa aup bic ctFantnup beo tepten/ boi pbiten Wibctfcptenbctt bblen bcfpitwertttiopt/^p (jept^wei^bapwit ! bie wit bloß
-ocr page 20-Qjon^ungfFrrttvett/
t,nnb bon aHen^utun vatßfc^lac^cn bevfafjcn ptnb/bnpcfc^abi^e bnb
tenbteibcnmógen» ^c^^abôobengefàgt/bft^bt'e^^attevnâenfcèâ^^nbten/WnCv^ ïgt;amóllen/baf^ Ire ânbcv bÓ0bnnïgt;guto mtt etn«nï)et Icvncn (offen. Go guc^bie (enigen nif^tmcnigev/bieflemeï)etgüt6no4gt;bÓp0fvFennenfa(]èn» ^f^ ßottbafj mîv bnpv feben/bnbev (ô btf bópn men(c()ert/o^n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beroven f «nb*
jOas Bôfî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ont/Wô bu ee ntt fevefî/fo mog mon ee Vnof «lï wifjcn/ 0â0 boß toait
fd^t gcj ntc^t îgt;ue0 fcf)on bev^eftefî/(o mûg eobdnnoc^ nitbetbotgen mevben/ee ev^ept^tbnb fcfrbrrgfn. |||^ affetttbflfben§.evfuv/^n(umm(i/e6mîf ftd^ tnn Feinen\neg ßcimlti oPibfr btefo fcn.^ôfeinbbiegefevtcn ïoeibevbifenbevbâcStig/gfet'c^ftU Fommeibnen ^ufb.vtt; fcirbi^tôc^quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biefecvnung einmebievebô(lblt;P^/^lt;tfbcttaf6(Ôf
tan gèkit fchbic manner inu (ofc^emfaff/nitaucbbetbacbtf^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wann einfîlîigegefc^i'cF*
»rcrbfntoi» fic^e^t/^ueinembcvFcvtenbnttbbôpnftnngetbonVoi'fbt $!(bevbic fecr/trefe^eteb quot;^quot;ifrming “woftbapftebemgan^enmenf(bfif6cngc(c^fe4t f«vgcfegtm«vbe/i(t^üc|)ttgbnttb îw fidh« bevnunfftîg/bie menf^en ^ubnbevweipn/bnb (rommer^umacben /ni'tbi'egemu* fpiî;“ (et: nbsp;nbsp;bofev begi'vb an^uveitjen. ^ffe ba fei'nb (bas l'cf) bonn ben ^îbevn (e^taffei'n
rcbe)gebottbnbbnbcvmei(ttngeneîne0i‘ec^tfinn(gettfeben0/bei(ptfbetfrombFej,t/ §Ôef ^ev bing evFantnu0/(o fte bóf} ifî/Fan îd^ warficb nît erFcnnen / wao bev pfben bn*«)if]cn^ej)tfurnuQbringenfbft. ©«ebannf ^iftbuba^betn toebt^^*^ ^00 bc^ toifp/bnb bao gut nitf Goff fte bann bit btng bebaften/mefebe fie ^uben fafîeren fa* ïenf ?9nnbfoff fie beren btng/(o ficbonben fa(îerenab^ieben/bnmtf}èttbt(êtnf ^iftbuföbnbiffiebbonnbcrerFanbtnuf}be0gütenbtt^ej)fen/ba0bu mct'nfl/fiefoft etmaofcbabcnbnngcn/bi'e’metfbocbbt'cerFanbtnu^ beo affer bopfîen ( na4gt; ï^nïteP metnung)ntcbtf4)abetr®crba(benfofieetmanbôttetmfafler/mef4gt;0(iegc\pottt/ ftttgctafîetobcrangefocbt^rt'û’nï’tAw foffftefurctnbetflanbt^ubtn/bonnberer* barFejjt/wcfcbc fte Fcineo mege crFant ^atr Go bit btfô mcinung gefeft/tvavumb fùren
-ocr page 21-^aeevftöücO« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V
wen *n)tvMrtn ^ttî»cn (»eîK^cnp^cbi^cnf ^aramb kvettfclbjîf fîvaffcn |tc/ ftuffbaogutf (Sôwuvb befjcvf’l'tt/âtrtub ic^/bft0'mwfteaujfe fclb
ctWftfi ati et'n ab^ e fou V c vte ou fèt^tctt/Onb /vert bc v^rttib Ç fo fte etwan ein Voe* *^ïöcu ^aCfc^Wec^cctt/ bnnb ^utu'c^tmad^tctu §gt;u{eQfl bao ww naß menfc^en Sftvvvtlbet^tev wae^tett/bftttubtpvßcf^aU Moevbenfte atn aKev Voc^te^en bott a(=' Mevrtunt) ablt;tefôrtbevepttt» îèev ßelevt man $|(u(lote(eo wavumb bte ®en^lt;r/ ^fei'ßrvbnb Öttt()cv(bteb«^unfeflen/bttnb^olt;^i^j)tertbmbßeU ^ebittfltfttt^ctt/ ^^ffßvtcc^tp^nettttettnattOöcwctttg^tc^ ^ionjgt;ftaco0)flaU56^ttbert*«)OÜttflen S^'iejigt/bttb tttntmevme^t cineni ^ew^Ucb^*^ mefli^en (eben ^evat^ctt / n. ^fvbcr^cvettj^vtebertfc)[)alcF^«jftiö^^^ttt aUev bubcvex lt;Sv^tbt ptborttuwou/ ^ftHb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fetbie bîfâ(^/éte\ï)eî( ftc tminev^ubci 'œoHufî bttttb Fuvtjvoed pictt/
^rtb ^otcfi mmer fciubttbevtoctfutt^ /bie etnent vei^eftnuittcft (ebettßc60u/b«b Jn ftuc^ Feineö bcv v»ol bnb rcc|)t lebet rtc^ten/^o fottnen fte nt^t rtnbevo lebett/ ban fte^ephen/ge^ou/bttb buvc^) (iattitjen btaudj^^elevnet 6aben* ^»n aber ^aben H^nîç^toanbevoôepbett/^e^Ôît/ttocbôelebttet/banttbao^ttbett voollüflett igt;ictta/
bnbev bem ^rwfîen bnb bbcHautenben^efe^te^/^eî benenbi'e ba tan W^ißert/lacben/el]ett/tvi'ncfett/bttbawett/bnittallevbttma(]i^evfrettbl(|)’n)ttn ’^«n/alle fot^fc Iti^fejjt btnbatt gept^t / (Bo tflbonnóten ba0 fte fôlie^o fv lebenlan^ ’fiallcn |()vcnftttenbufib(jebetbenev^e^vjen bnnb (jant^lie^ tiadjt^ittt* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wtvjî
’’ûlcîçl^th'c^ ein bó0 vrcib finben/bann allein bîe/tt)el4)e tnt^tVbejjlJ noe^ bebencft/ ^«ffus in. 'bae bic Feufç^e^t fnv ein ^o^eo tvaflic^o ^nt fetCz^^ao füv ein laflev ftc behebe/ fo ftc J’lf felbißc betlcuvt / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(in ^vo^ âîit fte bmb ein fc^enbtlicb halb bev^en^Fli'cije Vno(
Möcbe/auc^Vbtefiefoeitt^voffen ^auffen bn^lucFo t^v ^i'ebe/wo fte bi'e Feita« Re^tbonjbt’öct’^tbenbat» ^tebaattd;m'cbtbctvacl)tet,/\x)a0lcibli(()e\pollttfiifl/ ^^bilicb/fotinnavtifdibnbeptelbi'n^/bavuinb einonidjtei'n banbbmbFevcnfolt/ ^'^Sefcbwcii) bao èw'we^ weeffen/nbet tveldpe ni'cljto fcbonevo no^ fnvtveffli^cto
eim ^eib fein ma^» nbsp;^eldgt;tand) nitbebencb’t/ ‘raie dn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tgt;nb bnnut^bi'n^
If^/ fld; fo foigfeltjoBcf) außumut^cn / mit folcbcm^d^ ^nfcbmnc^cn bnnb H^'^«u0^ufîvcîç^en» éav^uau^ mie ^efn^bh'^ fï^ablii;^ eoîfî/alfo anbctev J^âenbnb be^tvb auffftdgt; menbem ^annbi0bnb bcv^lei^en!§atfie cintme* y te ftujj angeboinev tn^enbt bnb ftomFcpt fèteo ^emuto/obev auf} lcvnun^ bev ije^ i^^ifft/lcvnenßcbcncf’cn. ^ann fo mit^ejjli^enleven bnbevmt'pn ift/
fte )6v nimmcv thdite laficvlicbo ^utbünfuvnemen ! (^bbev ob ftc co febon fuv* J^^mc/wcvbenftebod» fo bil b’^tlißc leven bnb bnbevmeifun^enbcv fvombve^t/bom Jbfcn ab^ic^cn^avauf3 mann lcid)tlid; mcvcFcn Fan/ mie ($ mit ƒ v ^e^n müvbe / jo fiebonbevfTombFcjjtttidjto^ebóuobevgelcvnetbettc. ^nb pivmav fo mivbaobot Qelebtaltcvfleiffiß buvd^fcbcn bnb bebencFcn mollen/fômcvben miv febtev fcinije* ^«te fïnb^ n/mcl^c nit fvoin mev ()emcfett/6ónbev alle meibev/^ubifev bn bevaart gien jcitcn/lafïev(mckbe^mavbnbevbenC6nfienlt;ivóf1cv/ bann fte ntcinFeinev t)cibcnfcbafft3emcpn)fcinballeinatt0bevbnmif]enb^e^t entfptunßcn.^elcbe bie ^’^^fflidgt;tnlecvcnbev^ciliócn?9attcv/bonbevfcufd)e$t/bom flillfcbmci^en/bon
lt;£infttmen Icbcn/bon ^eiblicbemsfcbmuct' bnb ^ievb/mebcv^elepn/nocb gv Bbtt ^abcn. ^an mo fte co nur ctlid^ev ma^ cvfent/ mev co nit mocjlicb (jemepn/b^ p^M^ucincvfól(bertbnlciblicbenmi0butt^lnn5^bmenmeve.0evfclbcnbeili3eti tevev bnbrncifitnc) / bnb anp^enlid) bapfevFebt bett bic bevauf} btecbenbcn lafïev fn-S^ten/bnnb autb bie bbevfallenben nibevöcbvucFt. nbsp;nbsp;nbsp;mbdgt;^ billettbt dn(v/
bbevall/
-ocr page 22-Qî0ttS«ttsPvaü)e(t/
^ap^odn übevall/eino obbev ^Wet ^epifnif^e pitwevffen» Sappbb ^i^
«»• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$f§itplene/nicbe faP ebtli^ ^elicbt/€9nnb i^eontiumbeo cjelceten mano weteobov;
èbeweib/Welche Wibee ben St^beopbeaPum ^epbnben/ ^av^u Gempjoniw Welche ßvteebif^ bnb ^Bateiniphfleleetip ^eWepn» ^on bipe fa^t GuetoniW bap pe 1V fcttfcbej)t nicht fap vein (gehalten» ^(bev bav^je^en wolt ich dnem wol f^e*’ b^nbevt ev^elen/Weli^ bttveh ) V Funp btt^elevniflFejjt/^ttben boebPen tw^enben^m men pinb. ®ocb ebebann ich bao plb tbu/wil ich boî bon bifen brtien vebetn ?Sllt;y tîcmlûb gc^abt/förtbcv eittftntgt;cvc/ïgt;ûïgt;artit weniger from/cxirttjcicvt ff
ift aitc^ ÄBf ottU'utn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vt ^utgt;c»n $»^ctv0ï)ö vo fom wen / pnï)f v ftf ip
wfcittftn^aulJ^flcvtwoïbftt/öntifbctttttbcviefv/ïïïdcbc^uörufiïfiWfttÖ*^*^^^^^ tau5Ü'(b/?àf rtxUfb ittî’cv (Spi'cttvfv pct/ bi'e ba nbsp;nbsp;nbsp;bócbpcö 5Ût m be v wotop
fbf«* ègt;avttmbfrfattfbfobttp«ntôFud^crt\pibfvbm’£è^ècopè‘'apunt/VïW‘’‘^^^’^ VxjoKupwibfvpvebct/5cf(b«'bfttbat éevGcmpvottictt^cfiic^ii'ßFyt t(lnitîgt;o^ ftvt^c^Dcptt/aldWivôcittcvfvowmcttfTavrctt^ûiafprt/^ïfwbçb in fUW bnbbrtbfvVï»ftfun^ci«0Vffbtrwuu'()fttÏfbf«6/GöttbcvaHctttinbfinP«P^^^^^‘’? (tcbfttbttbfurtpU^ettWolbcvcbt^fJ’t/ÄuffWflebe Wie nilt;^t \xgt;0{lcn/^(^^^i^^ ^uejavbil wub lelt;)ftt foH* ^fv^tcifbfrt wöfbt wann auch bo« bee Gapp^e Wôîtftt. nbsp;nbsp;nbsp;wie jttttt fc^tbie ^elfvten fraWc-tt cercle « / bnnb in bif Oïbnuttc)
Cornefi«, £elia. €0?utia, pottia.
Wôllctt/fo Wfvbctt bftfwe fommctt/Coettfliabic èl^ûttcebee ßvac^en/ci« ftlleeFcuf^fj)t/Wfl(bf jeGörtplbp geUeft bat/J^flia/^fSueia/^ovtia fvaw $»8avci ^vuti/wclcbf bon j vo ?9atueo ùJatonio fieb^e^o^jen» 0eobulitta/cinStofbtfe£lcobttli/eincv aup ben ftben ^cipntn» Övifcbettldrtï’e/Wclcbemitfó^jvofjcnt för^ewenbun fldß anff bic lt;}fpb^iiï^^y-j
Sgt;t3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wctp6fj)t ^clf bt/bap fte auch alle lieb beeaebt bnb ein inn^^a'to bliben ipgt; ^eep*
‘Ä** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^j)tblt;tlt;iovc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nacb^efol^et/bie nach Î b’^ee ^^atteeo Wj’t 1^^^
da SfÄ?; fcbul ve^ievt/bnb tp öbevbie pbaebev fun^^aWcnfiep^t Wo:ben.^«P beeptbige^J juhne a. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(»ftb levnuu^/ip aneb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;getoefen/^u ^fSebapont inn ©elpblanb^eboten/
eiamp;viïgt;e0 Weipa^eno/bnb fonbevev feufJ e^t fap b^oi^ bevumpt g’cbe«^il’Jgt;Wlt;’ Squot;'(r h nbsp;nbsp;ßiceonj)mtt6/pien ^iun^^awen(lewepn.®ep^leicben lep^^
Cri^e” bvabnb iCveipcn/bcn^cifjageeitt^(polliniebttnb^ttnoniO‘ ^ahnbie^e^*^/ pgt; ^eipagevin^eWepn/baben5emcini3Fli4gt; )be fun^jfftawf^afft^jebrtltew* tbia^ob antwort éelpbio benen hieben ^ollinem
pfxmottoe. voie ein ^wn^FfraW, ^lup Welchen nnwfa^t/bap^bewonoe am eepen baw^^ ipb (jefanc) obeegebicbtevpmbenbab* ^l^avtialiopbrtibt/bap Gwlpitia fraw Coleni/bnbevWeiptn^enbomeöelicben panb^)epbne,ben/bocb weleb VOJ^iH mit/vemleben bewipn bet/bnb fpnebt lt;tlp*
@u(pietani/î’(cfc(bett Icfcn foUit
® cflgkicbctî rtucb bü mdnner aU wit citt/ ^0 einem ® eib ali^eit tväiin ßfnifn
-ocr page 23- -ocr page 24-qjôtt^ungffvatveti/
Êatiftife()âc(lt;ttgcWlt;fcit/()«tièatitu(()niiêifî«gt;!’«f^îi6tii/tt’el(^«^J'^‘'’’^ bevett feibevrt/ettt^alturtcj brtrtö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ wt'vïbeitevlm ttecfjflett ært4gt;
lt;fbrißftc^ Vbollert. ^ae foltut bortbert f^^njlincn fa^ertf evfîli4gt;
sareâra. ^wbort^artct^avbavert/mel4)ebott (^vt^ette^ltJamatotjelevtill »on’Sfwï ‘’Ottrt(Sartct£aeèû«rtert aujj bev Gtau 5((leprtbnert/bevStoc^«vlamp;)Çt^'’’^^^ bnen. quot;quot;nbsp;mltbifp«u'evettbie^öc^flcbrttgt;5clevteflettmartrtev«bevmurtbert^at/ö^ö(sy^^^ »pn®S?* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gertt6/6attvefflic^5elevte
lt;)cbac^trtttU ^l'rtbev iv^elafjcrt/bavi'rtrt bie reintejfejjtbee^av ^ejjligert è^v^ene / h'ç^^efe^ertVbivt. SSiv mi^ßiirtrtert au^) bev ^ej)bettf4gt;afjt frtVrtemUc^biemi'vauc^irttteirtem bau^biev^urtfl^jramert ^abe«/bt0 fjevlrt pirtbt/ rtcmli4gt; nbsp;nbsp;nbsp;^bilippi to^jtev, bert geleert bee Icfquot;
bOrtj)ml/feirtb bî'e ^eilyert Selber alle rtuv^artt^öelevt^emeprt/molt ßbW nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
(ii4 alt SC^eolö^ctt ^ubljêv^ettbertplbert ^etbevrt/irt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;()Ut4gt;
G.^tcvottj)muö fcbîeibtartblfcß'awertbn jurt^framert/^awlam/J^etam/^^I 4)iam/^abi0lam/$)Squot;avcellam/^viam/ ^emetvtabem/ lt;Salwirtam. bve framcrt fHp J eib t be v ^cili^ levev^anct â(mbî0ftu0 / an artbevc Oanct rtu0/artanbvefc^veibt|gul(^erttluö/Vbel(^ealle^0(4()ee^etbrtbbev»mptf^t^y^% fna ^’‘’Furtft/lebcrtbrtbbev(lartb.^alevta^?0ba/mellt;4e}6vertmartirtrti()flt^lif^^‘^ß^^ ^at elrt (^ cbie^t/au^ bem ^0etert ^tv3ilt0/b0rt bem ^mcn j£â^tït0
«ubtfcfac ^ctt» èe fasert ble Gevibertten / ba(4 (£ub0ciabe0 furt^evrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sr^eebbf M il
mabel/nit mcrti^cv bev^umet pi^e^pefert f^vev evfavurt^ bnb ^0mbFejgt;t auc^ b0rt bee ^ßi'mert te meiert. (Se fellauc^bae /(b martrt
ÄiföMarbis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bel^ettbï^ble ^ertbfeteffbnb (jelevte bu^evßüigt;(d^'^/
S'ónigin 3ïbevSt:eutf^crt^urt()fvaù»ett» ^ubrtfêvert ^eitert^atmartrtbiebtebteelJt^*^^^^^*' faedfrnöifr gftibfHc (b0rt meli;^ertte^fuvtj^ieu0v^efa3t) ^elevt^ep^e«»
(îôcbffrn
Joanna.
mtvallettt^albertlrtblpmlartb/rti(^t0rtf0rtbeve leb brtbbevm«nbevttrt(j/î’«^î^^* artrtabee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;brtubevmtrtbtli4)fîert nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
SS^ûttev/attffbielîBatirtif4)e(èvatt0rtee0bbevvebett/mel(^e bett ttemcnlgÖM^^!* gcm0rtltc^ irt allert Otetten^et^brt mevbert /b0tt flunb an 0rt lan^e« bebaebt/^^^^ ntf4)öcarttm0:t^ab. ^efj^letc^ert fa^eti au^ibie ^rt^ellertbev/bertivev^b^^t^^/ bev^0artrtert^4)Vüeflev. Ocrtbaflclb fa^etiebevmartbertbertattbevn^weien/ biebairttt ^0rttt3all()cll0?bert femb» ^cl4)e bi'ev ^orti^ W 04gt;Vbe|tev«/ ^eibfeibmertfcbert5eba4gt;trtu(56ev/ mebev mit veirtev bem brtb brtucvfclf^tem^efc^ieß ubevtveffctt/Feirt ^ortigm me^vevrt^uttfl
èôîfamcv^ctvcpn/Fcmc fic^ bmb ïgt;ic ) vert fleifptjev oti aKcrt nacfje^ej?! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!.
Fcirtcv i(l f^artbt btib ()e^t^cj)t ^o^cv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gewefcrt. ^rt
ÇJTÎrttcia
bdC botlFomficfjcv irtrt aile we^ evfwlt/ ïgt;a6 / fo cttiev ^ommert fvawe» Sartrtbtfcbievob^emclte^orti^itt, ^4) fi^eieQttrtbi'rtttmeirt Î!i^ertdam$gt;^ertî)0^amïgt;e6$l§av5vaffcrt^e«etito4)tev/î)aècv mert/Welc^eirtrtFrtrtßtt^ev^eitCWieic^ âoff) lt;^»4 Wuvt^epnfèn tvevbe«.
«(ngfia^a# '’^^’^^^‘^^/ô^r^â^'®wîgt;e/woUtiau^^utgt;ifcv^altènftcvlîli4) ^(«^elam/ mcîrte mitbuv()evirt/ ein \^(ib einev brtgleubliijert be^crtbi^fept b» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!
attff’allevlejjftt'rtfibrtbbKïJevweifun^/bav^ü bott f0«î)evev
-ocr page 25-vu
5ïac^mftlöbcö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tocitèevumptett nwune Stómme
nemU4gt; ïi^av^iïrtt^am / (S(t^«bft6ftm /^ecilwm /bttttîgt; j^v §ö«0lm î^av^àvc* gîaigfl«‘H ètgwtn / Êcfc^e îgt;ev ?0ftttev nic^e ftUctn fcufcf» / fônîJerrt ««4) ®'®'‘‘'
fe^v gclcn fein xvcüen/ ôoe tgt;fvmc(rtctttgt;e / fte voevt^en îgt;ev befîev Ï)C’ ßcttbigcv bktbcn / mit welchem fiîvwav bev wcifefî matt ittd)t betvo^ett mövr/ Auef, bbtttanbcrcr/bcv folc6ev mewutt^ î|îgt; partit bte ubwtt^ bev «|p bnnb Urttutt^î/îfîcînfôlcbbtttcî/cvlîhdtcv^vctffitca/rtimptàtt/etittb beft^t alU ftttn bet? mcrtf^ctt/bavttaç^ cvbcbt ($ bic fclbctt/ emev betracttuttic) bev aUev fd^onftett bitt^^rtmtteebiccjemuuvbortbctt^ebatrcFfttfc^crtbU'ç^cvbi'tt^cab^tcèe/bnbfobtU Uîcbt bcvmaflètt ge^ancùn fuvficletiv' fo ïvetbu baô ^cmut/mel^ewin ojbnutit) rince wc^tftntttgenkbette bnbcvmifcntfl/cinttvcbere binmeg/ bnnb mibcrfic^ce iènctt/ébbcr (opteinem fo f^«nbdic^ bnnb bcvacfttUcfcnbin^ (iftv nic^tanff/^ibt i^rnmcbevflabtttoc^vattm/bicmcit ce fctbfl bet^in/bic vcincjtcn/^Ôdpflcb brtnb^anQbolFommcnmoUttflcn^at/mitmclc^cncefcinfurtimciitvcibct paifa» v«ntgt; ^cva(buc^/ba0^aHae/cin jßottinbcvfunfl/bnnbbcvfianbe/bav^tt and; Uc an== beren ^TSupaHc mit cinanber ! bonn ben alten fnv ^un()b)Tamen ^cb^altcn fden fûr^ung^ Voôjbctt» (Sefellaudtcin^cr^/mclc^ce anffbic mei^ßcbt beflißen/nii^t allein ab bnftuf^cv b c^irbCcbcn ale bae aller mcißcfl bin^ bem rnß / obber bae reinefî ben ben mapn) fonber audtab aller cptlcr bnnb Icic^tfertigcr furtjmeil ein ab|^cu=s èen6abcn/mitmcld)crbiemancfclbarcnôcmutcrbermââblinbcrfttd)et/bnban=’ îTatigen/pn^ gefoebten wcrbcn/ncmlic)^ bon tanken / gcfcnöttt / obber fonfl bcr^lcie^cn ^cjt* Icnbnnb bnfnglidttn fpilcn» ^lutarc^ue fa^jet/ Sin ©cib iev Icrnnn^ ßtßip fen / foil iâv Feiner jjcit bei bcm tant^ cr^uicFnn^ fuiken. $gt;§Ó^t aber einer fragen / mae bae fwr Icrnuntjen feien / in ^dc^en ein ^eihebilt^ crfllie^ jtdfjrnfckv/ follbnbcrmipnmcrben/bnbmcldtefte^umerpmfaßenfoltef ^dtbabeimatt^ quot;'’«a» fangbiprbifputationbcrurct/lernnnöcnbcrmcißbte^t/mcld^cbieftttcn ^uber ttt=’ ^‘^ïinsBne Sent^ic^ert/an($meißbnttbmaßlcrnen/bae leben mol bnnb red;t an^urii^tcn» »«ifftfiKcc ^ermolberebcn^c^t^alb bin i^ m'^tt p fot^eltiej/cin ^cib bebarff jf*'’ K^rfoSei; fvombfept bnnb mciß^iei»e t^ttt fbr noto» Öo ifl ce and; nidtt fc^enbtlid)/int0 fvómbfevf »ü lt;ûi^^cibJÿmei5c/baeiPabcrf(i^cut^(içÇbnb()V£ulic^/bnttcrfîcnbt^feirt/bnb«bcl JÄtfiv'* Üben, fe'o«^ milic^bicmolbcrcbcn^c^tinn^ciblic^cm acf4)lcd)t/bonn fîunb AHnid)t bcrmcrßxn/ bann (äntntilianue/ bnb nad) j^m èanct ßicronjtmue p Sen/baß ftc an ber ßrocc^ten î^ûter é^rnclia/ bnb an bee ^ortenßj Stodtter ^or^ tenftft/bnnbanbcriSunomia/bcerebttcre^a^iarqStoc^tcr/flelobct fei Xüctben, ^o«t»fmrtrt ^0 mann ctmancinpomrncebnb^clertce^eibßnbcn mochte/ biefte bnbermü fe/bic felb molt ic^ lieber ^aben/ ^o nidtt/ p follctt “vübi crmelcn einen mann/ fertwerbcH. ^er bacintmebere alt pi/obber fromm bnnb ^an^ mol bcmcrt/bar^lt and) Fein ICi* Jifler^cfell/fottbcrnbcr ein ^eih ^(tb/bie nilt;i)e i^n^efiaie/bnnb j^m bor^u and) Jkb fei / bann bijer gepalt ^iebe ev ^c^cn anberen (jar nidtt en^nbt merben» ^ißiflal^ic ntept ^n bnberlaßen / bicmcil inn cince ^cibe anffer^ic^Mn^/ bic Feufcbcjitbic ^oe^p / bnnb niept meiß ie^ / obe auc^ fester bie einige fot^ bnnb ftttffmcrc^ne) ^aben mit nbsp;nbsp;^ann mann ftc mirt Icfcn lercn/fo pllert bife bue^ett
senommen merben / mclc^e j^re fttten otbenlid) anridtten / wann mann fie
^eeß ober ^ilcn/mcldtci^r^ttcincrnae^fol^urtijfttr Sef^tiben merben/nidtt bcr^cblidt pin/nic^t ctman ein nidtti^e bnnb fdtamparce Ueblein/ pnber ein bapffcrcb meifer fptitdgt;/lt;^ttßber fecilißcn^efe^tißt/ obber fonfi
-ocr page 26-Ätt^^clcvtcv leut Welchen ftc lt;gt;ttvc^ jv off« f^tcièctt/befîcv Befjev éttnïJfHvWavinUvnett/viodïc^/^ktc^tvwbcmmftfttt/ftlf^ manföHrtfib rtuc^t)cmweib/FcirtmÄ(5etttttgt;^üöcbc«^rtbctt/ ^ftn« aHeitt / ba(J ee biHtc^ ifi/ tcttftia, bft^eittmattm'rt bi'kn tJtuib mrtncfjffUi^ctt Hn^en evfaven pt/îgt;ic bn«^
A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fîattïgt; tttt^l(4gt; bHttïgt; ()tU fwn / tgt;ôv|û au^i tgt;a0 cv duber Icut kven btinb
bttbcvœci'fett Fottbtc* nbsp;(Sm ^cib «bev fÔU^anQ bnb gav duffb«e
*n)ef4)0 ï)cv dttne^tttttß bnnb beffmt«^ bcvftwcn /bûttct/ ^dv^tt fo(( (ic ttttv fuv fi(^ d((f tu kvttcn/obbev ^um ^oc^flcft f»v f bve ânîgt;or/fo |tc no^ jtttt^fcwb/obbevfttvibvc^c^tvcfîcvcrtttttt îgt;€m^«ett/bdttrt ee fiitjct frc^nic^t/ îgt;d|^ ci'tt ^cib nbev ew nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toevbe/ 0tgt;tgt;cv bnbev ben wdnncvn
obbevvcbe/ bnnbbd^ftei^v ^uc^te bnnb fcfjdm/ bteVnetl fie dnbeve (evet/ eintwc* bevô ^dv obbev me^vevtbe^fô / tnn fôl4gt;ev offnen bevfdwlnn^) /evfl(id) mi'nbevev/ bdvnac^ dtlgerndcbefl ()dv ^infe^ / bnnb bonn tveibe» édnn ee ^immet fte^ btlbdj^^d^ein^etb/fofceiftefvomwifl/bdbcitnfit^e/bnnbbendnbecengdn^ bnbefenbt feîe/ Ofîfte dbev bei eînev bevfdwlunfl / bd^ fie fç^dmèdfféiô^ic^
gt;fv. ntï)ev igef^fd^jenen du^en / fcOwcîge / dffô bdf fie ^todv tool cdi'i fe^enb / bo^ I. €or.)4. j|^(pofiet ^dwluo / bd0 du^evwelt fdß / bd ev bte
’,’ jS'ovïtttèen/wkêedt^en^cbotten onbevwei0t/ Gpn'e^t/ (Swve ©ei'bev follett
,, wn bev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;berfdmlun^ ftiUfcf)V»ei()en/bdnn ee \vKt f^nen nt4)t
gt; gt;nbsp;{df|èn/ bd0 fie veben / fonbevn bnbevt^enfg feten / Wie bde gebeut
• ’ ficdbevetwdobegeven(evnen/foKenfie bd^etm i^ve eignen nxdnnevffdgen» i.irim.»’ ’ lt;^6 fielet ben föeibevn übet dn / bnbev bev gemeine ^u veben» ?E)ttnb SÏ^iinb*
gt; gt;nbsp;t^co feinem füngev fc^ieibt ev dtfô : ^in tôcib folt tevnen in bev dille / wü dk kv bnbevt^enigfej)t / dbev leven / Id^ iel) eim ^eib nic^t / dueç) nie^t bdß ft^ ©ene.i’ ’ geWdk übev ben mdtt ^dbe/ fonbev bdf'ficftillfc^weigc* ^dnn ^lbdtn ifl
» » evften gef^jdffen / bdvndc^ €u(t / bnnb Sïbdm ifl nici^t bevfuvt Woiben ! dbeb * ’ bdo ^'eib / wele^ee bevfuvet’Wdvb / ifi in bev übevtvcttung gcwcfen /
* quot;nbsp;bieweil bdo ^iScib ein èdffetofe ndtuv ifï / bnnb eino f(^wd4)en bevfldttbe/wek 4)0 küttlid) mdg betvogen wevben ( fotc^eo bezeuget bnfeve evffe
Welige bev lieuffel/mit eim liebevtic^en gegenWuv^gefdngen ^dCfo fbltfie ni^ kven/$((uffbdl5fienid;t/Wofiei^vetWdn einev fd4gt; / ein fdtf^en woè^tjüv* genommen/benfeibenbuvd,biednfe6entie^dcl)tung bev kvenben/i^ven ^u^ovevtt füvbvinge/bnnb fie dtfoinngkidjen jvebumb fuve/bieWeit boe^ f^nfl bie füng^ , j^venkvevttbottimfelbftgeven ndc^folgen» ^(tgt;Wei0 boef) wol/ bd^ediefjedu^ ben ^eibeven4um tevnen nic^t fdfî tdugeli(() nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;efxn Wie duct)
hcven/bevptbenfoig onnb bnbevweifung ifl bdvumb nic^t ^uwevffen ! evnd* veee j^nenmiebevveb/bdo bubuve^ nbsp;nbsp;gefd^iifftnie^t fdnfl / bnnb td^fie bon dft«*
bevn gekvten j^vee gteicben kvnen/ WdftW fie eintWebevo kfen / obei; bdO jeni^^ P gekfen èftben/wibev dufffdgett
2Ue((ge@m6eft(e«^MÜfett/bttb tvetiêe
«içt)b^tttefett(êtftb»
-ocr page 27-VIII
^^5l(nctgûvônj)mtt6î)ftcvfç()Ktbt^ttbcvftaVôcttiîBctft/f’ônîgt;ev bnbcvWctfutt^ SToc^tcv ^aula/ßcbctttct ttlfö/l^a(5 fie ntc^tö kvttett/ïrcîJcv vcbcft hôlt;5
^ojcttAann allein Î)ft6 ^uî)cv e^i ßotteöMenet ^etn ^weifel tfî nun/ Îgt;ft0 er tiicbtauc^ cbenöafjclb bonbem lefen ratsen to«vt)e» ifl bte (jewon^cjjt et'n^e* Vvacl)fcn( wclcljcfüvwav böfev ifl/ale Fein ße^önifc^e) ba^ bte ()cmeïnett bucjcv (Vöcl(ieï)av^ügcfc^nben/Ï)a(/ftcbon)(nul]Ï()cn ^ejjbevenbnnbmannevn^elefcn \vcvï)cn ) fein anïgt;eee $l§atevi nit ^(^ben/öen allein bon feieren bnb bnlfe^afften/ bon \Dcl(^en ^ucliebn ac^t ie^ aneb niebto ^n^ebieien fei / wan tviv anbew bei 'incnÇcS^mvc'^ctt. ©aefoiliebttnHla^en/tbieeit^voUèbevbevbnn^baopif vnann inann(îvobnnî)b«rî^olt^bn4)evï)aofe'a)vleeie, Obermannfeb^eibetöipbin^nnv®’»'”®^ iivï»icmttf]î(}en. ^awavli^ eben aio piï)evmtt(fÎ5an(jni«bi()^w5f^*’^^w'^’J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iinmozt.
Hbfî ein auffcnt^ftlenng allee lafîev/eo lèibannïgt;a9niann evfi allevlejgt; anvei^un!» Scnbav^iit^tt/ ï)aniit biefelben tgt;en muffii) ^e^cnïJen me^en eefï eeebt entjun=» ïgt;cn/ bnïJsent^licb ^upimejj^nen bevï)eebnu0 bvin^jenf amp;6 foil ein ^un^fravn mittgt;cn walten ^ufdjalfen babenf wel(blt;^ ^wcb ^uncmen ein fc^anbe ifî. SSann feteofeianetli^en oitenï)cvb:ancb/îgt;a0t)ie(èïgt;len^un()É|rawen ben ^itteefpi^ Icn mie ^óebfïcv betrieb ^nfrben/ aui^ nbevbie ^vie^owalfcn /bnb bie jenigen/ wcl;* c6etcblid)bnb mannU'd) ^efempft/evfennen fôllen/ba0 aucb bie manner me^t «cbt bnb Ç5:5 babe n auffbev|clbctt ^un()f|Tawen bitbe^l/ban n bev manner» nbsp;lt;Sin
Uf^^anut/xoclc^cô mit betracbtun^/bnb flciljt^em aufffeben/ber Weer bnb ©af ■cn/berarm/^bnbmanlicbcrfîcrcfe/berbinbert bnbberbafftet/ifl nicbto^ne foifl/ bann wao würbtbie Weerlo0/|(b'vacbbttb^a5^a|ft ^euflt;^cpt/bnber bipn binnen fuvpla^bnnbfc^irmbabenf ^in ©eibebilb/ (omit ber^leie^en^ebancfcnbe« flfcfc/ faffet bamie bao ^ifft inn fbr b.crt^ bnnb gemut/ bnnb pinb beffclbcn lt;tit=» Sebf4,einlic^e warÿpcben» ^if^ifîcin toblie^e francf^ej)t / Welche bolt;t) bonn mir niebeentbeeft/jonbern bnbertjetrncft Werben foll/anffbao fie nidjeanbere / er* ßli4gt; mit jrcm (jerue^ berletje/ober mit )^rer ber^urunei beflecfe»
dieweil eo ftt^ nun nic^t ^e^impt / bafï dn £^n'|Tlit^er man / mit bnnb Waffen bmb^e^e/bann allein inn ber eu|]erflcnbnnb ^o^jflen not^/foil co bann dm ^db fu^lie^ fein ! bicplbcn ^febenf ^nnb ob ftc fe^on mit ben Ümbcnnid;tbarmitbmb^e^et/baßfie boef) fol^ieo/ welc^eo bilfc^Wcrer ifl/inn ibrem gemut bnnb bergen t^ûf ^arnac^ / War^u li|è|î bu frembbe liebf ?^Hnb fal|è|l alfo bnwijpnbt / bie betru^jlidie IMc^eßt bnnb an* bcj^^ung bee berberblicbtn ßiffto / ^a aue^ offt Wifjctibe bnnb f(^enigt; / ^ic* '«tj’l ctlicfje/inn Welchen nidbto gnto me^r i|î / bip bin^ barumb lepn/bap fîe inn plc^'cn ^ûlerip^cn^ebancfcn jr lieblii^pe furt^wcil baben. nbsp;^enplbenwer
CO nic^t allein befjer/baß fie nie fein bitcbpabcn gclernct/fbnbernaueb baß fie au^enberloîcnbetten/bamitfic nit^e lefen funbten/aucb bit ob«n / baß fie niebe böiten/wiebilbcßerWereeo/baßbipblinbebnbtaube (wieber ^eriim (Suan^je* Iiüp3t)inbaorcicbberßimmelöien5en/ bann baß fie mit beiben au^en/bnnb obien/inn bao bellißbe fewr (jcßövt^t wurbenf (Sin plcfje SCoebter ßebetben ßcrt fo übel an/baß fie aueb bon ben außlanbifbt« bnb ^c^b en bevfebmabee bnb ber iW(bct pit Werben.
^erbalben berwunber ic^ mic^ beßer mc^t / baß bie ßeiligen ^rebi^er/ bietveil fie bocf) offt fleinc bin^ mit großen SCra^ebien ergeben / nit^t aueb î’i*
il
-ocr page 28-Suf t
fc«/iti (tlltii i^ïCh^MWâcn ftjiieien btttiS «upróffeiif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(itttoBittKW
(di^c bcvflftttïft^e 3^attcv f^vcn^c^tcvn ïgt;i0^«U(jctt/t)ü S^attnev fvctt 0cv^|ttttttett/î)av^ûbieft(Xcnbnî)frtC^utt5Crtî»evVÔkFcr/^tc^6 btc^ciBcvbttvi^ölcptt/ïfcv bubcvcjf (jcïvonctt. lt;Sö ^cbnvtbcv ^bevfept/ menfc^iid)Ctt^eic^cn/ï’ft(Jfieni(^tftHeinï)enmftvcfbnttb bic ^«bfv/ pttbfv» lt;1^(9 bic^cwcïrtcn v«b f^nbcvbavcft fittcn/bcfc^^n/bnb tvol ve^jtccc»*
^c^anbtj* t
t’^ttt^cmcinctt poffcl/mit citn flvctt^jé ()cfa^/ftu0bcm maut ncm / ^an fonfl itttt cwev Geatt ^cfun^crt \üevbctt/b«rttt «Hcirt Vpcö bnflctt^^ ifïf bttttb bft^ ftöwmcv0^« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;! Fctn ^eifcvifabicuß ^ofcn 0lt;ie mtc^ ^cb»«**
cfct/btc i^cni^ctt/bic fôlç^c (tcbUin macifctt/ bc ficipcn fi^) Fcinö bitt^ô »nc^v ba(jftcbic()cmcmettf«tctt bcvjwijcrtbc bcvbcvbcn/ nieste ftnbcce aU tuelc^c mctncttbvttttncttbcv^ifftett* ©quot;aetfl bue fite ein ftttf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nuintt bt^
UcbacbtcrttPil/bani^itöfc^cftbdic^ö jtmcttiflf Öcr^dfbctt joHcttbic^cpQ febeSeÎ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«dfelC Cl'tt Cinfc^CttO Sftbctt» nbsp;nbsp;^ftV^U ßttC^ botttt VDcgcn bev tgt;cvbcvbK(v«lt;ï
c^er feinb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c v/^c(c^cv ftct ittfi lt;^iÇpanicii pi'ttbt/ $)(mabiftt0/ Göldnbi'rtfi / ^fodfftWb/
2^tvattt/5î^vifîattbt/ïüc(4)C6 nurfcft toercFefcincnb ifl/ce wmmet tictvcö ècvfuv/Sgt;ct:^£e{cfltntfdimfttttdci'n$^wttcvbevf4)a{c^ei)t/bevfcvcfcr bcvKf^*
ftH^tc itn ^ibedanbu ^cv ^bvo/ bic fecijjbtûw /écotidla bnfib é^dwof«^/ iS^ttvwobnnb^Iovcw/ ^j^vamwa bfiiib St^iebc. ^a pînblt;itt(bfdt(|)C(iu^t)Cgt;^^ |gatittifd)cn/in bic gemein fpîad) ^icb webt/ ncni(tcb/bic bo(]ctt ^oiïöq / (Suviftfua bnnb èucvitta / ^cntotioucU ^occatq» Quebec «Hc/ttïwflï^ïbnnb itbcl fcßvcnb/ bnevfumduff feb^ubt btinb fcrtkut^ufdmcttßcfcbiicbcftbftbc«. lt;Sda\ïgt;qvbcbttdbO(bt^^^^pt^^^^^^^^^’ÿ^Æ wann Wiv bnne bae biibcn wevef nteb t alfo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;licflcnf ^^^ann bavff ftt«/’?
öcwcrtt^pin/bönbcncnmcnfcbctt/bicattcb fein ßbatten bcvi)efcbtc^i£)^’lt;^^/îy benbabetn ^nnfoftejvwatcvibabccfaijcnbnnbct^ckrt/WaaFanfn»^bdußi^ ^unß innbcncnbinnen pin/bic fie fo navnfcb bnb offentU^ cvbicbtlt;^^’* aUcitt^Wen^tcî cvfcbla^cn/jbcncvbtciflîg/éin anbevev nach nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feeb^«««*
bcvtWunbcncmpfattßenb.ctt/bnnbpirtobt bedaffen/(lebet cv bon (lunban Mfr/ bnnb bee nctbflcn taija bavnai^ wiivt cv Wibcv gefunb bnnb fïavcf/ bnnb ittttci'm fonbcvücbcn ftvcitc^Wen ^ifen bavnibcv. ^avnacbfb Fowpt gotb/filbcv/^bef^cflein/bnnbjjÿbcn/bcvmftfjcn bc(abcn/ba(l ca aueb £Babfcbiffcvtva(ïen wbcb«» fcaaiftniivbaa füv ein bnfinniij^e^ft/ ab benen e^ tonnen bnnb bn^evewmpten bintjcn ein WoHufl ^nempfab^nf §ttle^fl -nicbtö^blUtttenabavi'nnen/bann atlein edicbc woft/au^ bem tnncvflen bev ^iUevej» genommen / wetebe ^n ^efe^enev ^ei't ()cfa^)t Wevben / ïn^ ^ubewe^cn bic bu (leb ^aß/ Xoann fie biHeicbt (W wcni^ beftcnbii^ev i(l-nxananttnbe(5b«i^gt;f^ltpt/^«ïvcea wa^evbafl mannfic nennet/^nebev bonnbeb fvawcnwivtifebtn Funfl ( mît ^tiebtcn/bnnb bnuevle^tcv venevenQ boi jebevman ^uvcben )bann waa avth'eba Fan in anbcvn binden / bonn cïm Gcvïbcnten /bev aUef glitten Fiinfl bncvfavn ifl /bevFommcnf ^eb bab au^ Feinen nie gebo? flcfagt/bagîbw bip S^uebev gepclen/bann affcîn weleb«’^ Fcîngnw
0b»quot;
-ocr page 29-i5(töet(tSü(0.
er^etu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^abö ou^) pÖgt;jî buberweitetî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ein ejjttf^é «n
Jci^ttttcj/tôebcrcittôgttUtt^ewttW/ttoc^eittô beflèru 0erfîftttîgt;w barwtt ^cfunbcn^
ï)cnett/b(e fólje bud^er tobett ( Vo c(4gt; c v icf) p(b(ï etUc^c Fcttrt )ïx)it atebautt Slftubctt ^ebctt/^ fte baflelb at«^ fatjert VücrïJett/ttxttttt fie Settecftm/ôîgt;bcr i£tccrö= «ctn/ôî)crîgt;ett©ej)U3ettêï^rottpmttm/0îgt;berî)îcêetIti)e^ef^nfjt/ber|tt4gt;^bftttb erfftrett^obcn/btinb bófer ftcttttfew ïvcrbett» ^anti bw tfl ^emcûn«= Stic^bie eptttgebtfft^, bee bbcne/bft^ ftc wn benfètbett bu^jern j^j^eejj^nc fttten/ wie itttt eim fpietjei p^ett/bnb frewen ftc^/ba^ fte ftttberrt
ietjflett brtb wattit fte fj on am aller fc^arplfftttttiöfïert/bar^tt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lieblich bn rurt^^
Wcilt^ werett/So Wil i4) boc^ bie wollufl/welc^e mie^iftt befîricbcn ifl / tticfji OT^rfufi wit bert/icf, wilatt4)tti4)t/baßbiefraw/wel(i)e meitter bnberweifun^ folgert Wil/^u ftanb bttnb laflern ati^ere^Qt werbe» éc ifl fnrwar beren manner bnftnni^fejte billiç^ ^nnerfpotten/bie jren Leibern ^nlaffen /bip ^n^jer ^nlepn/bamii fte be* per lipi^er bop piert»
^ae foil dbcv bortben brt^epjiicFeert bnb bnerfarnctt Geribenien p^ett/^ie toed ttibiitó berbeue/bapbie aller p^arpfptrtrti^pen bn gelertepen ^oete/ßrie* lt;bip() brtrtb i^tirtip() / Welcfje bon ber ^^nlp^apt ^ef^jnbert |aben / nid) t ane^eregt follcn werben/bon bem/ber ba bnf^am^afpi^e fttten Piemen Wolle» amp;ao moc^e ’ îgt;0(^ lieblipjero/^blbpli^ero/plpro/fpiftprtbi^ero/brtb inallerlep artber^ep^icfli* e|)ejgt;e^ejierter6 ^enene werben/ bann bip ^oeten/lSnllimae^uó / ^^ileteö/ 5l(rta* bon amp;cr sük n^eon/Ó^PÜo/Oullue/^ropertiuö/fornelitto ßallnöf ®bev welcher ber^ panb bnb rnnp/fflantj ßriec^enlanb/ilÄrtt^ ^elp^lanb/bnb bie gantje welt ber tounbert^Ät/barttto§ä^lgt;^ut^’?/^lt;^PP^bortnbett fenf^jen berwbiffén Werben pl* ^tt/baeralp ptie^tim^weitenbucb^bnber $ïrtjnejgt; wiberbielieb*
JDie O’?«))* then fo i«tt ^fem ^iïcb eonntirdfeçt feinb/ bob leb mitwiHencK; fo Un^ ge# MaOft/ bömit icb aUweg btc inetnitngeins £atinifcbctt tier^ mit rttt» einigen lent# fcbenaitbtru# efte/Unb bob »nebt onfF ben fentenç t bafli nufFbic ^ufaf inenreimung nebtgebabt. Cb'^runo»
3c^ fapd tttt ^cvn/ ïgt;lc parten ’poctcrt rór uit un/ âîcitt cç^en ga6/tcamp; felbp ^rcwlicb p^ gleucb t’en galllmacbum/cr Ip ntt wwer blieb» èepaletcben eue btin^t febaben wie ein bieb» éappb^ mich bnt meiner bûlpblt;i Beffer gmaebt/ îôer ‘^ipb Slnae reon mir bôfflicber fitten bmcbt ^er môebt ancb peber lefen be$ ‘îibnlli gbiebt? Ober bed 'propertif/bert ^pntbia allein anpebt ^cr fnnbt vnerwetebt bletben/fo er ben ©aHnm lepe
#’« leQp^ebent er/mann pH fb.rt pl^p Ättcf, bermeiben/ bnbpîiébt»
2(ncb mein gbiebt (icb tt)eip nit tvie)ip bifem febir atmep»
^a warlieb ee ip)nensantj(jemap/bnb bep^albenbipbuancb bonnbempönt^ j^en ^nr pen ^Hn^upo/in bao wolnerbient ellenb bip ben Sü^racipften bolcFertt ü^/bevia^twotben» §nwel(()em icb miebwpberwnnbern über bie ernPfeaff ^«ÿe/eirttwebero ber felbi^ê ^eit/ober beo ^nr pen0»lt;Ser erÿrnt ftcb jent nur eirt ’‘^wiS/Hberbertberbepsleicbensebi^JtpbiePt^’ ^rteben/were^ÓmtjtcbrSSer
-ocr page 30-tfî ç)cv f ^rt nit t»m$px6c/bnrttgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcîf^'lato cvcibtaußpittCV^cmcinAj^^^
ùort fvommctt leutcn anvic^tcn \pil/ iPtc Roeten^omcwm t)ttï) ^efwïgt;um» vIIvCP fw j^c«t)dK^0/f0 mane ^c^cn ï)cv ^ûlFunfl Ïgt;c6 lt;Ê) wï)M
^e{d)c toiv Ufcn/wi'v Babette in ben ^enben / \Div bîaue^eno / bnnb (evnen fie aup=* Wenbi^f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pinb etUi^f $)^ej)fîev/ bu e6 jven bî^cipcln fnvUfen / (Se fetnb auq)
h4)e/biemù)vcn flößen bvnbcvcînwec) ^ubcvb0(?^jnevôffitcn.è»Sctn(îu/â^^^‘^ Î^ej)fcv5^,(tt^ufîtt6bcnlt;g)u(biumbev)ft5et/brt0 cvbtfc(êûic6toflîcvcvinbev©tfttt: bel^dtftt^cttr ^tvwoUenbann^laubcn/bal^fc^enbdidjebiniJßcf^iHben^ee^'» we^î feî/S «nnbîcfclbt^en dufjle^en / ©nb bic newen / obbev bnevfavncn ^einute* bev tu^enbt/ttxitfo c^di'c^cn ^nilin bcfvücf)ti^cn» Set buvffnie^t^e^m/bev wap bnb ^ewic^t/betru^lie^ tevànbett/^^ann bevbtent ben/\»eld)et bie feunt^ obev eitt bne^bevfftlfdit^at. Éîeeîn^qvoflèauffrtttevèebtfu^nuvîn^etnenbin^fnf^nb ee foilbev^etflotet bet )u^ent/jn einet State ()ee6tee/bnb ein^^^e^fietbet *a)eî0âdgt;^ ^cnent tvetbêrSet^albenbifebud^et alte mit einanbet/pinb eiw^eibnitanbete bann ein S4)lan^)bnnbSc0ipton^uflie^en. Ç9nnbf0et^anein^eib Vnet/J(^ maVnVâ^ dndnf0l(Ofnlutl^wbifên^ttd)etnèett/ba0fteeetnç^t ben ^enben le^en *m0lt/ güts btng gar evfclben (lt;gt;11 mano nie^t allein nüt geWalt nemen/f0nbetn aue^ / \n0 fie bie befjetn «wnn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;betbtu9lidgt;/bn mit bnwillen lifêt/ f0tlen jte altetn 0b’ p:eunb flei^ fntWtnben/bttp
big öbci gc^|uf’einete0/bnbbet^efd)nfftent’«’0^ne/b«b(f0eew0,9lu^ijî)ba^fieee^atbet»« ^efjc/bannbcfjetifl/eine^ntenbin^e^atttianfleln/bann baflclb übel tjebiawcp^^quot; (£ittft0mbe5Ö’eib f0lt\ncbetf0ld)e^û(^et»infte ^tnb nemen/ n0cl))tettniunb mitfc^anbbatenlicbleHibeflec^en/?9nbalebtlitm0(jlid)ifl/f0tlfte^u’ive()enbtin^ ^lt;5en/ba0bîe anbetn aui^ f^te^lenj^en feien/ mit tedgt;t t^un / bnb jutten etWAttcn/ SC^îiawç^bat^w/mit^eiffen bnbâtbîeten/f0 fett nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^e^impu
t»;bi]îb0nnetli(^en/niemanb6bnbeFanbt ^llenemli'c^/0otinben(Suatt()tlîenbee tcjuicfcnffi^ getien/b0nben3cf4)id)tenbnb ^pïftelnbet^lp0|tel/ b0n ben^itï0tifdgt;ttt^«^^ *”■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fitheden ^üe^etn bee alten tîeflamcnte/bem Cj^pti'ane/ßtetenjjwe !
n0/^(mbi0fi0/Cèt:pf0tÎ0m0/êiiînti0/6te50tî0/^0eti0/î§iil{)enti0/’^f‘^f(^üi« n0/iplat0ne/S^îcet0ne/ Seneca/tnb betgleie^en. Stlîc^ct falbeny lieijbnnb^elette mannettat^efrasen/bnbnidbtleit^tlieb itembit^t^l natpfw^en/ $!(utfba(5fu(bie\De|lfiebicôefc^nfft0nb£l!etnttn5enbl00 betfid^^t fc^ebin^ fut vnate/fd)ablid)efüt^ej)lfame/bnnüQebnbnatnfcte fut bapffetebn«^ belette/^îilal3bnnbanneme» Sielelltjant^ bnnb gat be^ûitj feén/ etw^e letnen/bamit fie be(let ted)tet lebe / ^m Vît pepten abet feidjtfam.
^Wetffel^afftiijen binnen / fell fie nid)te au0fpied»en/S0nbetn bae galten/ w 4)ee fie mitt fe^en/eint\ï)ebete ben bet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ivlt;^en / ebet butc^ ein betuö^
meinunß bet beflen/bewettbnnban^enemmcn fein, nbsp;^nnb felt atlwe^
cFen bnnb fieO etinnctn/bafj ee nid»t bet^ebene ^efc^e^en ifl/bae ^aulue^ en ^ej^ betn/innCè^if^lt'cljet betfâmlun^/bae ampt ^ulc^ten/ bnnb ^uvctxn/betbette èat/Senbetn (}efâ(|t/fie feilen bnbett^ani^ fein/bnb tnbet ftdle leenen/vnie ipne benn neten ßC Sie mutt auef) fein manuel an ^eeten ^aben/ mann fie ^ü ber TOUc^e pee bnb^ebunbiienteb/ei'nluflbat. (Semetbenbei^nnbcttfetn/^tubenttW/^u gn i,oun ten tov?piefpct/^uuenctie/0aultnue/ melc^ebenaltennidjtbd (efenfew” nbsp;nbsp;'»wt fütmdt luubctt Sfvibenten/bie mitbts ^ulefen pinb/uKebin^
-ocr page 31-' S)(t0cv(i?5û(§. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X
Fo nxt IC v/b ut» ciniv voßc vtt/bftî) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wollnfî/bav^« ôttc^ tgt;ic (l'ebfic^jfîe
Ugt;cil f^vee ^cntwte finden/ ©’clc^e ()îtt9 alle cefîltcb ïjem Ubett nuQ
ßcmut mit cincv *n)ttiiï)ctbftvlt(^ctt belttfîîôtttt^ îgt;uv(^Ôief]ctt» ^cv^Älbctt rtKwc^ art î)Ctt fc^»vta^en / bnnb bnbevïveûett aucj) «tt ben WcvcFta^ctt/ feirtî» t)îc igt;mlt;î ^ulefcrt/0ïgt;ïgt;cv ^óvctt/wclcbc bae ^cmut ßo« ev^eben |cvr^ weîrt £6nfîUi^cvûb.fcf^cn/bttbbtcftwen beßeven. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wi'vtbae Scflfcin/c^c îgt;«
inVicgcv^ert(gt;cf2CjVigt;a(jbttbft^cßi(nt)«6 (Swatt^cliOnb éptflclbefjèlbic)^^^ tag6/lc^= |c|î/ fîmptcittct nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;au^lc^un^/fô bueme annbutiunben fôotebûnfî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sî?”
bcvncbt/biftbicjjmfontmcrt/bttbbiailbae ^auj^^ef^efft/fb bî(|) baßeib cme mnnntoon nc ftntvt^c/bcvfoj^t/ba^buabbattttntitfltUcmbrtbrttboi^cmtjemut/etWfteftujJ be^^ ïvmmcn nctt/bavuott v»îv obcu^cfagt/lefcfl/fobuee Fauji/^o abevtticb^/ï’ftO^« 5((uctlicbcrt®cvcFta3Cttt6ttcbcttbaflè(b/fuvttcmlt(6 fobumttattbcvti uött^ctt f(^cffecnba6cimtttc^tbcv^wbevtwttvb|l» 5^Ï0cb^t^’^^ÜVfobubtc^u4gt;cvbct^ctt=’ big ha|l/^l’^ftttc‘^’'nej)ffctt/VPftttnbt0^cît; j’oöif^cttbettfc^ttft^jert (ctt^cr tfb/brtttU onjt ßucbicbba(^buntcbtö^lt;^ubcjVbic^cj)vt«g feienbavumb b0rttt bcv^£è»^ ^r?”euî e Jhcbcrt Fivcbcti cingep^t/baf^bu fpikfï/0bcv müßig mit beinctt gcjpik nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fîçî/
onbevrtbaßbuakbcnttßcißigevbnbmitvttVüigcvm gcmut/b0n ëbtt gebcttcFß/ lt;)0rtbipmbtt(cvn«nerFüttj0ßc«Ubett/b(it^ut)0rtb0mc’«’igm bnimmwtvtvewbm iubcm^iinct
(
^0tt ber 3Mngtrrrtü)f(grt(ft,
gap, VI.
i:^^^c§ungFfvaVüfcbrtfft/ißf0eittgv0ß bnb munbetbavtiebö biftg/bö|/^c=« O^Titigbavubu v»cbcvf0lt/tt0c^ mag gcfagtwcvbctt/b0d^'«’0lktttvivbnfev fur? feu
gcrt0mmett Flirre bemalten/ atebieVvir gcbcucFctt/baß Voir bnbervocifer/ bnb nie außruifer bee fobo fcitib» ^ungFfravoft) afft nenn ilt;;^/ ein tgt;olf6nim(n^(pi bc6gcttittt0/\oetcfgt;c fteb Äuc^ àuffbctt kib außßrccFu ^fber ein foiebc bolFbrnmen ècyt/bic bon aüer ^crßoiung bnb bcßccFung bnucrrucFt fci/Fcin kben ißbcm®t''H’s kfcf)cttgkicbcrbannbiß. ^annboit/fo bftßgcpt^bce ßcj)fc^0ftuffgc^cbtifl/vvtr benwgkidj xoic fengd ßottce fein /bnnb werben auef) Fein bnberfe^eibt be$ Slt;^fcbkcbt3empfnben/5?ttWirt(Weberm(in0tt0ç^Weib0)Feittèrpr(itmc^ifétm
iß bnber ftliengefbopffen/eintvoebere retner^ber bon (iHembnbtrf(^ej)b bed gcfbkebtô/inn bermifd;ungbergcberung /bnnbinnbienßbarFe^tbeo kibe/freier banbie ^nglißbciigcmuterf ^ae iß auß'erbtriif bißmgkte^er/banbkpung? fravoßbafftr (So iß nun bae ßirnembß t^ej)l/bnb ß^ier bao guntj b^aupeßucF/bt^ ferlauterFcj}tbnbreinigFej)timgemtttgckgen, §nwelchemftuef»ißber biundkr ^mdemftuß tugenten. nbsp;^ann bißr fribißb bnnb bi^iß^ kib ) iß ukein ein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnferd »î»«
Voilknö/bnböottßhcqnnK^tan/fte^tetßinaucbnit/bftnner ißj^mganQbnnb “'s««««* gftr^uwiber/Oonbernalkinbaögemut/welefjojmeingkie^e/bnnbetlii^ermaß ^a«« bte einberwanbte natur iß. Verkalben welche mitbeßecFtemgertuit/iren (eib rein beßakcn/bicmejfenfnenb^lob bnbnamenber ^ung^awß^afft narnß^^u.^i Sts/tK* |c nent ber gen im èuungeko toiee^t gwngfrgwen/bie nß anbere ^ungffrgVoen
-ocr page 32-^urtgfratectt (««WôFcwettgcfc^tnacfbev ttfttttv entpftttï)ctf ^ctt wcnfcjictt toivtffc ShK«?“quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcitt/wctc^e bflö mit flcj)fc^lic^cn ôu^cti hcfc^awn/^^
îoif_ favvoM ëou ttît/îgt;cv î)ft ate dtt $5e^ft/allc întti^ l'm 6cj)fî ft^ct SSae turf
toc(dt4gt; ^îgt;ttcr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^ott bcflccft pi/Wc(4gt;c tft
dtt ttt^iïnltlt;i bubcvcibegcvt/bnö ob (ie ce f^cn mitîgt;ev
00 «'ttc ci'tt0 mcttfc^cnbcßccßttt^ |uîè«^ faflct/öicplbi'ßc t)cv{e«v(:î)ctt tgt;tc^tcvb«^utt9^ftï»f4jaf|t/amp;icmô4)tî)antt ^un^ffvftW ficntïPCvbctt/bîcfKj^Dcttèeuÿctn^cmcirt wac^jcf 4ôtc vcimptfK^
' ^chaf^ttfatnetif ®a6fo(lî)crftUcrvcmcflêgt;^«bKttî) Qctt/miteinenti^wdne^ gcvQctttèwttî' ^0ttenneeault;^tgt;ie^.fc^hfftïgt;«ftbwcî4gt;tttt5 bonßörtMt iie^ ein ^ïweeetf/^AeuinbA^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^emut pin fettfe^epc/i^ie ßottftUct«
îgt;cn (S^eb«^evtt fc^( bcutxt (Se nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ve^e/ba^ ficfj ifer^etiffeîbefldf^
îgt;ic§Utt£i€(Tfttüfç^afftî)c0flcj)f^ ï)av4, îgt;ctt mcnfc^jctibnne ^wcat^acFe»/ «hev^i^ ècvQctt0^uttcf)Tft\x)f(^ftfji tôlier bnööurc^ fr^, felbfî èw'fctî «cmctt* bctt tnw0 marîflttîJaô oubic fîcrcfefîett boUtôerct mac^cn/ÎJabie mc^fî
tfî» ^adgcmutifl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ubctôftrctt /bft^ c$ cim ^ttttöf|tct»ti(9flt;’
(ci'b t)ttttcrleQtpi/rtttfftgt;a0ftllcr«'4)t«mb/bttttb «H fcamp;ottc îgt;cr bötFöWwettült;ßt/^f plbe(îct|fb«îgt;bttubertômbtU(^blciK®c0Âîônt()C0li0c^tcrim44 ftc mit fïe^bern bötißolt ijctôircFt bcßcpbt tfl/ ùâ mit mutic^fftlti^efî ^terben b»w^ £jebçtt/îgt;a«0(^ Fcrt ftc alljr bcrili^jFcptcintócrte» ^i'p ifl bte^antj iS^û’^tlHi^) bOttWclç^crbcr Ê»* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fâgt/ba^ ftc cim man £^^ifiö ^cfït t»crm(»F*
1, Cor. jv |çt/§gte^aulu0^tttt£0rttttè.f4)tcÆt. ^tcgrofjcrc^ipi'nftttrjrc^licbcrwW
:, btcbft0bctô(irctt/«tt4gt;îmflcjj^plbll/tôcl4,c0fic mit aller tretv ber^Stet/ wH’^ ,, ^Iîberfta4)fol5ettbcr$!i'§ntter|re0matt0bnb èc«en/î,annatt4gt;‘’^^^^*'4gt;t^^’^^?*^ to”r”Âontt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eittîlSwtter. ^(llfo (â^t 5f(»öwftttttt0/ Golcbe ^«n^flratve» t»NPilt;^
Der iugent ßc nbsp;nbsp;nbsp;frett tiamctt billict) bott bcr tu^ettt/Vote ^ttl5etttiu0 f^icibed éerplbeti brew»
gami'fi ber ein^ebotn Gott ßottec/auc^ber cingebow Gonber eîttfeuc^t^tevbnbbelonttttgber^.^ttrt^ffratôettfeljafft/tôelc^ettbteê*^^^^^'^ fratvfc^afftlciblic^^eboitt^at/tpelc^ett btc ^tttt^fjratôfc^afft ßej)fW^ mahlet trirt/bon tôelç^cn bîc g.^utt^^atôfe^afft tvtrt (tuç^ebae ^eniAlt;^(/lt;jW ba0ftebttttcrleQtbcèart/bur(^tôclç()ert^)e^)ebctttôirt/ba^fie fc^cn (baô tfl)tsnilt;¥ bttb loblic^ bleibt/ bon tnclc^cn fte anc^ Front tntrt /ba^ fie ^e«tt^ etôts»j»t ^icre.Go bil rebt ^ul^cnttuo baruon. ® tvie ein lt;5 lucFfclt^cr fîanb bec Icbeno/ c^er je^ttnbtfèm(lerblt(^enleibbetrac^tet/tôa0t»îrinberetôi()Fçbt pin wtben/ Weliger an l£|n'po ^at einen ^aieei^/^eene^Aïn bnb Gon/awffbao niefito infè^ fei/wele^A^evc(^ti^^epe^n einer ^unij^atôett nie^e ^c^ótte. $î(ber bu btjf ti» S^tottt ôè^tip/burSt bie boHFomcn^ebt beo ^emuto/bte felb foltn mitmeèlt;^tnlt;Jj5 felti^Fej^tbetüarnAannbeo leibA«0ï’ttbtp(be0letb0 reini^âi^t) befalten ift igt;â Peip fur^uwcnbett/5ilber bapb« (ne (bee ^emuto^r^altep/t'p bil g/ (cr fi.eiß An^eeen^ ^efcfjltepbeine o^tc« bnb au^en/olo bil bir mo^litp iß/
I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;len laßen bnb ^tbevfec^tun^enbe^ 2rettffcl0.^c3ier bein $ebAnc^en bnnb
beincr^etöalt/bami'tfienit ettnan mit einev lieblig^ept an^creiQtbnnbbe^aun* tnerben/bnb bemt^en bao fc|)lop betneo (jemuto/ eo iß auc^ bte liebli^f ft()afft ntt ein kleine bing/ïoele^e jeberman bot ben Angen ft^tt/ bnb bit bfl w
-ocr page 33-©rt6crftSû(0. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XI
^cnbnfH;atn6afjti^crtntcrtf4)cttöecä‘^etwivt/t)Ä0 î)tc Roeten nt4)t
^n/vpic igt;ù nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ac^ bcm fie auff cvbtvic^ fömmctt/ ducè bett ^«tt^frawen
fHbfl nicfetßtibcve bcî)îc6c/rtUbenICÓni^en bnb ^beüFe^een» ^uef) bnbevbcnßcib »u'f((,crt Sottevn /tiic ‘!gt;o^ bie bttfleti^flcn^ewefl pin/VnoUen fie/brt(J
4)c fie all ein $^Snttev nenten/ein ^un^FfvftW^etnepn fet nbsp;nbsp;nbsp;wna îfî ben ÊSottem
bie allcv bolbf’li^fl^etvefb/ bavwmb ba0 fie fi4) ju emisev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcvlb*«
l^t bett, feici tvefflic^ bin(^ ^aben ^^inevwam ^ocli^eac^t (jemaöbt/iv^ttn^fJraVö* fc^afft/bap[fcvvejgt;tbn^ei0èlt;^j}t ^^anbid;tctau(£/ba0 fieaußbee^npitevö^ivn âcboîn wev ( welcbe fie bcngvoflen/bn einen ^iivfîen bn Gatter bev ëóttcv/bnbev ïnenf-6en^ieltcn)bonbanncn^ev bann nic^u entjpiin^en boifjt/bannallein w tcin/ ^euÇi/xod^/aue^ öcn^lic^^vo^/bnb ^O(f) ^uad)^« war* @iemeinten ba0 Jgril Snn! bie ^ung^rawf^afftber Wei0^ej)t/bermaf|èn ein^eleibt Wer/ba^ fie ber feuf^^e^t bnxveil^beôt / einerlei) f;ebenfelti9e ^al ^u^ecjj^net/bar^tt aweb bie ^ufae/aU bef^ir mènSt merin ber fnnfl/ aile ^urtß^ltaWen jettent baben. ^n bee ^elp^inifc^en ^Ipoüv* ’’io Stempel/ifî bie aller weifjeflß’aw/ Welige anß 6otli(^er Frafftben rat^efra^« flenbcnj^nFunflti^ebincï wetßagt/allwc^ ein^un^ffraw gewepn/ biemannae* »uinlid; ^j)tbiam6ie^/auç^ all (Sibillen/Weleb^tber ^Sarro ^e^en^elt/fa^t^i^ ’^O5îjgt;nui0/ (einb .^nnc^FfraWen^ewepn* §gt;it ^o^m War ein èempelber êottiti
^e(îf/berfelben hab'O^n()€frawcn^ebient/bic mann î^cfîaleô nennet/benett ^TnatfrÄ Runbcin^ant^errat^ftuf/alleC^ber^e^twic^eninertbomwe^/bnnb tniirbenbet bcm ganzen wmife^en bolcFin ^6c6(ien e^ien ge^alten/^ie Feuf ^ej)t ifl allwe^ *in ^cilißo wirb icie bin^ flc wefl/bnb fnrnemlie^ bie gungfrawfe^afft/ aue^ bnbcc bcnnxóibern/biebcnbnnb allerlej) Ubelt^ctcrn /bar^u au^ bnber ben Wilben t^ier« ftî^er bnb ebren* SCeclaCfacitber ê!« $l(mbi0fiu0)^at ƒ re nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;natur mit ber be»
^rnn^ îgt;cv ^unciffrawfc^afftberwedi^let* Go ein (irofje berenberunej ^at bie §un^qffi‘awfd)afft/ba0 fic^aucb biel^ówcn bariiber berwunbern. ^ie^o4gt;rblJ ’^ftn nu bping ac^tc/wetclgt;6 bie Reiber offtbonben fCrießöfur fien/bn St^j)ranen/ bub bon großen b.cevf^aven erietet bnb befdiirmpt (latf ^ir Icfcn baO entfu» ^lt;:u®cvbcv allein in anfèbungbeo^uncFjTewlidjen nameno/gemeinigfïie^ au(fgt; bon ben mûtwilligllen èicgeleuten lebig pin g daß en/bar umb baß fie (agten/fie 'i’cren §ung^pawen/bann fie l^icltene fur eingroßje Ounb/bmb eine augenblicf* ucl)cttt)nbfurq,epcnfd}atten0willenberwollup/einfolc^0großgüt^ufdgt;we4)en.-^n War cim jcgltdjé liebcr/eo begieng ein anbcrcr (Wer er au4) Wer)pl(t)e bbelt^at/ banbaß ere t^ct. (£gt; wie ein f :benbtlid)c 2!^od)ter iß b^/j a aud) beo lebene nbsp;nbsp;Xoiv^i^/
^ic ficb felbß willig^icb beo fdjaQe beraubt/welc^e am^ bic friegoleut/bieboe^ ßnß aller fc^anb bnb buberepge wont jn'nb/nit nemen boiffen/bar^ubie lieb^aber felbß/ biej)Oi in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Üinb/bn bot bnfinnigFc^t toll feinAaßelbig ^t^un ber^ie^c/
banco iß Fein licb^gbcr fo bnuerß^ampt/fo er gcbécFt/baßbie dn ^un^^dW fd/ Vbclc^c cr ß bumaßlid) lieb ^at/baß er nit tv\xgt;lt;ni)t/‘tgt;it augebßt^tu/ bn bebencF/ WJ « tbun wollc/bn ftdb nbsp;nbsp;anbcrogmut^uncmcn^cfittcn / Sogar cntßQt fid) ßbe»
man ein f gt;nbsp;tcureognt ^inweg ^u neme/wele^eo fic ßlbß nae^malo web’ b^alte/ noc^ 't’oibergcbê mogen/bWeilbod» flc nickte berliere* (£in berruc^ttoc^ter foic^t ße^ ttifc b^l^^uig luucrlicrc/wclc^ee ficnac^malo Feine Wego wib bberFomen Fan/bieWeil)» bj^odjßgütßfic^cttberbirbt CÖttßbieanfec^tungcnob’beWegungebeegcmuta «wfFraßt 6abc/wic ficban ^aben ßllc/fttrnemlidgt;bic billiezen bn e^didjen ! ß Fe» heç ein wo fie ^in woll/wan fie jr Feuß^eit berßre ^at/ß Wibt fte aller bing betrübt/
traurig/
-ocr page 34-ConSuttgtfraibett/
txüa» fitter tvÂUVî5/tt)c(ttCftîgt;/Ottîgt;tt6cvfn:^ev^Ôvttet ^ftôwcvbctt bk Mûtfrewnt» fut? sîârf»lnamp;quot;quot; cmf4)mcvQmcmpfa6ett/(ôfict)Cv|îc^ctty î)rt^ffcîgt;uv(^t)C0cirti()ett $r8aôïgt;lettt0 bû==^ Menfjung bcvct^^cfçfjcKamp;tfcîttr cw^roflc beFummevttttfjf ^aef^v^c^evttîJcvftkcvrt/ ner^eufchcnt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;tttff*glC^CV VX)CVÏgt;Ctt Ctttf^JUtttJCrtf ©rftUmkî)lpV ftCUb/Ctn \Pli)CVflekuft(|
tvibfrfrra,
‘ ■ (^«tt/fâvfobdfoî^tJttbatt^fîf furfobitmu^cOnöavbcßef tfît)(i0ï)cittcbckttutt()/ fnvbctttmubptt^^^uttfcv^k^ttttßf wa0fuv cin «bfc^cu^uu^ bcv ^«ufï^cnöffcu^ \t[)cI4gt;c vIeß rcöctt ïgt;cv ttac^bauven/tJcv fvcuttï) bnb bcFantcn/ôte ïgt;tc^ bcvflwc^cn î)ctt etttfpîitt^cttf Wa0 fiivanVcvfpottutt^/wû t)i't (ù^mcv unôcvcr
25fifpil»lkr tô(i)Kx/ bie bon ben (ren
ÎJcîttC0 3ki4)Cttf *n)(t0 f^v cm «bwcnbun^ îrcincv frcunîiûicttf Vnic wivt munti bw ft((c«t^ttlbctt fUe^cti ùnb aücm {affcttr^icwcd cm )c^{t4gt;c Î!»^ûttcr / ntc diUin fv t0^ çfjtcr/fattbcv auc^ j vc Gon/bonbcr bcflccFun^ ci«0 foldjcn bofcn bnub (jurcmcft lt;}o muw/ïôcitbmbrttt tvcibcn toivu ?£^nb wa0 fbtl l'cf) nocb mc^t fâtjcttf b«0 ftuc^ bk SScibcv/fo fcvî cdic^ic boifianbctt ^c\»c0t/ftbwci(f)cnf 59nbbtc fic^ bô?6m fîcHctcn/ ft(0^ettcttftcbic^Ucb/ba0ficbic^|c^toffcttdi(^è‘^Pcrtf bnbbnbcvvpcttcnftucf)vu^ pffctt ficbk bcm (^«ttb mit öffcttdiÄctt woucti ftuff/b«0 mi'ç^ vpunbctmimpt/V»k cmc/fo (tcbî0attc0 ft^ct/ct'mfttt cm lebe« ^aben Funb/baß fie m't bov teatwctt bnnb f^nxcvtjctt au^boîvcc/ ic^ 3cf4)wct^j ba§ fie chiixm cm àic^wcd tm kbctt ^ßben moc^t. ^a0 foHic^ nun kbeematto ^ombttb lt;)voUcn cv^elenc bavbuve^ wk \Dip mb ber ten. P«/ï’u0^kSroc^terbottbdcnÇ©u(cv«/bîcfc^tbcfîcvnbonfvcbcubcrtt/bicFmbb0U fc^ept ttJiUen )vctt ^flc^uuttcvtt bcbWant/bon jven bevVuenten bmb:ftcf)tpm \po:bctt/^ippbmf wÄnJ^iPè^tttcttfcv ^uvp/ftl0 cr evfavn 6ctc,/b«0 pmc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bott cimgcfcj)wca;t
j?ippomenfs. toftc/^atcvficmttbcKnuHcvpcubi^pcttvop/o^nukc «'m
fpcnct» ^ft0V0p/ afccbUtt^èun^cb^dktcttbctt/uttci^ftttp fcmccbucFife^cti^^ tuv^uv’mudßFcjit tvibcn woîbcnip/bat C0 ba0 ma^blcm ^c«t(|c«/bftmtl fpci'p ^abctt móebt. ^Otttm0 ^jfufebi.^w5lo^m/«(0 cvevfavctt èub/bappt«^ ponfitts 5(n tevbcm ^atmto ^«mvumo/bott ff»vcm Gd)ûlmc^pcvbcv:atÉgt;cn W«v/ febtanus. Fncc^tfamptbcvStocfitcvcbWurgt. ^ub. $((td(w0^dipw0/5ßtpmc2t0^ff‘^^^ Shiens.'''“^ ï^^öbtgcp^ta^ctt/bftvumbbftpfiefic^ mitbrt^tmh'c^ev èûvcvcj) bcPccFt bett. Ä.Pcrginu mbcvfclbiijctt Gtßttip £Btt«'tt0'59ev^. ein ^ftuptman cvfimbert woibcn / tbcicbci; quot;^'cDergtnta pmSt0(^tee{iebcvpbm^ßtbcv(icm\D01{ctt/bftn3cf4)ettbtbei (eben bc6a(tcrt/bevgt; (auffbas fie 6a(bctt Cb piu ewie^e bnb kcb^c ÎÏ0c^tcv îS^cb^miam/ftuffbap fie mt buvc^ bcfe bc^ wTgSnft 5’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;( «'«0 uup ben ^cbctt matmev«/ wcicàc ^lbm j^vc gefat^ ^n bibnm et^
\ï)dt\vavrt jbcPccFt muvb / mitbcm fd)\Dcvtbttb è^bbt/bi'ctoctl foup ^dti ßäilfbbi’^ è^ttttJctt/cvïebiöt ^ftt. (Se pm bet btipv ^öftttcv^cbac^tnwp/ m bcm Stftvv^bUtK* ppfjen^ipamett^viocttbmbcb^c’mept/mdc^efvp^^DcPeb/ bie fiefub emj^ut^^“' ' nS’Sfpaquot; ' pft’a)âeèaltett/b0ç^tia4gt;mft{0bftpfief^mftn()CbW/cbfaven/abev
t^0rt/bnbfvcrtp^mcvf|crtbcvtvucFt/bipfiC5cb0m^ttt/ti«cf)mal0m^e3ettVv«^/* SïÂaSî Fej?tbcv ßebammen/buve^ ben baueb cvpbijert ^aben/tSben am fclbtcj c« cff ren pnb lt;^to pjatitcrt/aU i^) ttOc^ cttt Flcmcv Fnab ’mav/^abenbtei ^mtö^u^ctt pcb^(cfpijett SeS. ttc/*«»d4)c ftc an cmev p^cubdc^cn nbsp;nbsp;nbsp;evgviffen/mie cmcmgrbfptt leitaep
(S0 fem aHe ^iipbHcn bbd (Sjecmpd/ bet £)cmcmc btaue^ btipvb Icbctt0 tp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, J J
fpit ^0ipauc^Feitt\»uttbcb/bapf0f^c0b0ttbcttakevrtbfmb peuttbcttöd^^ '. bttb bap)b heb p balb in ein fble^en ^apbnb (jvbHeti bcvFctt Vm'vt/^icmcttauq» fi^
) vcm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^inXüCQ/ûtfo ïgt;«(5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I vç frcunï» vnb bcfatitcit ft{feîtt/f
jvcftkcvrt/tvfócvbttnï»öött/k’^flcn» abcvfoikntgt;kSt0(^tfv
-ocr page 35-©46 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XII
^Vüettm'tmctttctt/ba0ï)i0lt;tllcirt bonincn^cfx^tCci/Con^CK rtuc^ bic^SIfvaVvett/ Jn ^Utvcrt/t»« «I futttft «Ik ^ctbev.^c^unt) «bcv fcv nbsp;nbsp;«'n ^ctb nbsp;nbsp;j v felbfl /brJ
®ftvact)t f V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ùn Uflcv/ftc tvt'vt nbsp;nbsp;nbsp;voj f( felbfl feilten bnb cntpt^cn/ toebc» taej
^ö(() na4)t Fein vu^ ^«ben/öte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j vee ^eïv^ne/wi'vt fie fuv bn fitv tm'blt;n/bnî)
Jen ak mit bannenden fncFctn cn^önbt fein* wemant» toivt fte «Moan^enatoev bß neifp^cv befc^Ätven/bJ fie nit fotc^t/ev wi(|e etv»^ bon jtei? b«bevejgt;/btt toevbe j b jn^e ^encF,^cifieb inoivt fiill bn ^e^mlt^ vebe/bao ftc n it mcineev veb bo jv. Gie Vvivt nitn 'Hev nit èoîcn bon bn^«(^ti()cn brt f^enbtli^ é^cibevn/baj^ ftc nit av^fwone/maû ^lt;tbô bo i vent wiHen an^efan^ethamp;n fte toivt boten bon eim fc^enbev fo^cn / Sott 8eb Wer et «uc^ pi/ wivt ftc allezeit meine man woU jv ein flicf) bamit ()ebe/(So \x)itt ‘liemanb fo ff dl im nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vftufc^e/ba0 fte nit fot cfjt |v f^janb feioffenbat/bn fte
^(tvumbßcfib«fftwcbben/^n Gumma/ftc muf^fte^ alien benen ^ugefatien ^uvi* ^tcrt/wei^e ftc nuv meint/ bafj fte etwao av^'monen/^iebin^ mw0 ftc fânfft bnb [»adjlafji^ an^veiffen/bafj man |v nit bon ffunb an fuvwevff jve iibc(t^nt/*maüfte bit ’n'itt etw j FacFlicfjcv vebet/obev be^ce^tev tbet. 5((ifo Wirt ftc alivoe^ crfc^bOcFcti bnb ieefcbiagcti Icben/f a mot fte \ï)iKt nit leben/fonbev ftc mivtbco leibti4)cn tobe beraubt ''’cvben/biemcitftcitti^vcm^evt^enfo offt ftivbu ^cle^ee ^ontgvcicftmottcffui J’ntb fo^voffen febmev^enFauffen/èifen fdjmcr^enleibenbicmânncv/bicbamit wffcvn bcflccFt feinb/^tbev eim ■^eib tbut ee bit ^rófpvc pein an/ bavumb baß ^tJevtvettun^ bot f ebevman bit fe^eu^ticfev/bnb jv natur bilfotc^tfamcr iß/bnb für* '^w/fo einer atte fact) mit fleiß ermeßen mit/fo feinb bic ^cibcr/mcte^ fr *’n mit ßetß bn ernß bemare/nit attetn biß übete/foub auch bit^roßer pcin bn ff raff’ 'öot mirbi^. ^an cim man fein bit bin5 notmcnbi9/mcißi»ef)t/bcrcbt^e^t/crFünblt; SMn^Ocecjmcincttut^e/bcrffanb/gcbacttnuß/etmäeinfunff^ubnb^attuni) ßin® ^bene/ßcrec^ti^fcjjt/mittiöFe^t/bapffer manb.ejjt/bn anbere mebt /b^ tant) ^ucr^e ^enmer.^j^angeltfmnubcréeine/foifieimnitfogar^uuerargê/atófertcrnurberi ’üict bnt. ^tber in cim^cib fra^t niemanb nac(gt; feiner molbcrebbçbt / nbsp;b‘gt;èen bei:
f «nb/ôb mcißbej)t/oV funß/ober berwo-ftunt) bce^mcinc ff anbe/ob^crcitietfcit/ milti^fept/nicmanb betjert nieste anbero ban attein fcufcbej)t/melcbe ßgt; ftc alicitt ^^cmgelt/iff eben atebil/ate man ein man obßcfebtibttcrbin^ gar feine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^e ifl
‘in träger bn fauter bütcr/b ein einige bing/metebo fm bertramet/bn mit biten mo:
fotgfcltigfticb befotben iß/nit bemaren fan/ fürnemti»^ ß ee fm nicmanb mib ßinmiUcnbegert^uncmen/iaaucbttit an^urüren. ^anein ^eibb^altcin betra* ^ten molt/fo mürbe ftc fürmar ein ßcißfgere bnb bebütfamcrc bemarerin jrer feu* ßbeptfeith ^an^ugteicbermeiß/mifallcbinginftcbcc^eptlle^n/ÇcbitftuÇ^tpt «tnteds t)«e «tleinonucrle^tiß/^^tfomanftcrertucft/ßmcrbenattcbing famptfr/jugrunb Se^cfi.C^anm^ übrige nbsp;nbsp;«n ^'eib/fo oic feuf^ejjtbertoten ifff (Sagt éucvttid/ fevt »ÎÂi
Webe bod; ein reine gemût/in eim beßeeften cotper bett» $3crbatbbatftcbae *ƒ• febmerbt in tttn leib gcßoßfn ! mit Êluintitianue fagt/bn fm bic notmenbig ffraff ’^^getegt/auff baß jr reine bnfeufebto bevt^^um balbffcn bö bem berunreinigteteib jtgt;gefd)eibcn mürb» 5lit baß ieb atbic ein tbat “iS man naebfotge ßtt/ fürßetten mbtt/ fonber attcin b^gemiit/bamitbugtaubeß/baß tim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ni^te mebt überig btcibt/
fo ftc bon jr ßbam bn^uebt fomen iß.^Tfim eim lt;Scib gßatt/gßblecbt/ rcii tbunt/ |icrb/berebbeßt/bobcn berßanb/erfarung frer funß/ bnnbgib fr boeb fcußbej?t/fi bgßu fbr attebing übcrßüßig geben, ^ermioerumb / gib frbicobgenantenbing attc
einanber rci^tieb/bnnb nenne fte attein bnfeußb/ fo blt;^ßu jr ßbon atte bing en* i^^tn/
-ocr page 36-Sî5ùa»3urt3^fwtigt; Ive6(afgt;6 pfi«öenflt;»Ä' ^ap. VII.
^ntftKcv cv(lc« (ic()tc icbAftf t’en «kevttbtte ^u vut^^n pi(^n'c (t«(igt; ^{i4gt;bonnbevßt|t0n tgt;cv t^tcvtt) fie )4*‘e ^Q(lpt(i^/flt;gt;
wftttrtbftv wcvbf n/aw fttUvmcp^ett beïvavett/bttnb bon attev lt;je wcOtÇpafp bcv mattrtcv ^uiburt tvcibcrt/bann ^ubcvfclbî()ert ^(it pwb frc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bofév be
givb/bavjuaudjbic^unciFfrftWctt fclbe foHcttfn^ evflKcj) rttlcv^ettAövnacprtbc»? fuvncvüid) ^ubtfee/vott aik v üîfâc^ etwoo |ci,cnbdtc^6iufe^cn/^u^cicn/ bcttcfctt/mitbiöi(lfttfiei0cKtjte^ctt/be0fteftd; boc^ pnfî ail jbv (ebcttUn^ bcfîomi'nbcvbcflctflèn fofktt/bnbboî bember^epvatctt/ wûtjnen bnfl wt fcin/nit bae bctt Uib f^\ï)lt;^/f0ttb'Voc(4)d bic
btibbempßt* $5a«ttbaöiflctnvx)«vf0/vc4tc6bnb^cdÖ(öp^P^^' çei i^esf«|h. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bbcvbbttwxen/auc^ bonnatuv in^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pw / bßtitt nbsp;nbsp;tft
bebencFcn/bß0brtpvcv(lf^»^uttcvlt;Suft bmb bc^ciptbiKftt ßufjbetn «uaifi 'bm6 gr|ßßcti(^W0jbett. ^aVi^«ûuç$/ba^bi(î««5cwetbcv/wcl4)c (eefa^ßfr^*^ fP^Jv fntauß Sem ä^''’bftt^vavett/ttac()mü{ö / toan ftcce ba^Cb^t betten/ befjetbi^en ßußevßßtb/ Paratfifige» tntt^efcbHi(bejgt;tfvevfettf4ej)t/lt;)epcbtbaben» ^vtvancFfbHbaeJêûîA^eieçeebbn ^'’Säbcp. nat«v|ebevwanbcfcbßffcttifl/nemh'dgt;/i»ßß^ßtttev bnnb ^av teßfgr» ^ebbeßwep
bee^ctnb(f«j)t ©ßlcnwb ^!^Ba?:.)^ƒtb0î feiten ben ^lonttfebe« ^Öeibem bttbeeßttt
^eVbe|t/
-ocr page 37-S(t6cvft25û(f. Xin
S^Vnefl/auff tgt;a0 fie nic^t etVvftn in ein fc^anïgt; ftefett /ïxwtft böm ÇSeîft pftcßtbie ne=» gt;nbsp;gt;nbsp;^flefia|fetöevbttmef|i()Fejjt/ftttjfbte btt^imh'4) Kebe^upw* Go aber betmanen ’ * Îgt;a6 wafjcr nûbwfeen Fan/fo gebe matin )e etn meni^ Steve obev SSetne f ale bîlïiie rpei^^uuevbamen/bnt) nt^tben lcib|ttev^itjett£)ettûô t'fl ƒ bnnbbi0 ôtlffénitalletn îgt;te fittcn/bnb î»ce leibe^vtl^e^t ^umefjîgenÆonbev t'fl ancj) ^n etnev beflèvn bnïgt; fîev* cFcvtt3efttnb^e^tfwvbetli4gt;. Selbemß’ötfvonjjmobaev^ubev^uvtafc^tclbee/ lepnwivalfo: éefa(jenbieav^t/bnnbbtebOttbevnaettvmcnf4){tcbe Icibetjef^Jti^ ben ^abett/fnvttcmüclt/ßaletttte tn ben Suctievn bon ben^efïtnben / baß bev Ftnbev * * bnnbiuntjen (ent leib/bav^ttau4)bev manner bnbfô’eibevbolFommeneakeve/bon «atuv^iQt^pien/bnnballefpeipn/biefolctje^itj me^ven/bnn^en nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïm?.
(Be fèt' j^nen auc^ ^efunb/baß fie mae Faltev natuv tfbeflèn bnb tvincàn / ^leicV wt'c 25äc^ lt;nbsp;vó ïgt;« (tev^ie^enben aken/bie Fait bnbvoQi^fèinb/èiQfftbfpetfèn/bnb alt ^ein nn^pi' cn. èavumb (aftand)bnfcv{clitjmac^ev^efue £^vtßtte/^tt(lt;^tett4gt;/baß emeve scfunfijevt. ^evQcnnttetmanmttttbevptllttn^bnttbtvttncànâe^t/bnbmitfotsenbeelebenebeî'^”quot;^’’ fdjmevt werben. Q9tib ber ^Kpoflelfa^jt/^er^etn in welchem alle bnmeßi^jFejjt i'ft. (Beißauc^nttWunbcr/baßber^affnerfoliiebonbem^efdjtrt/wclc^ecrfclbß. » gema^jt/^aben wtl/^tewctlauc^ ber treßic^ t»nnb berumpt iComebien pbieiber * • Sferenttue (welkte cnbk'c^ier ftirfa^tß/menfcbli^e ftttten ^uerFennen / bnnb J * bcf4ucibcn)5e[a^t^at/©^^Svotbnb^ein/wtrtallebttleretFak pin. ^^er^ak ’ * bcnpeebeinma^enkibenmag/fobiaudtWaßcr^ubcimtitrancF/bißbu itberbet'n » » FinbkdbeiarFompp/WflcbcebonnaturamallerFttltepenip. ©oaberpllttbebcin » » f4)Wa(ießtnit^u(aßt/p^6ie^ttmitbcm5Cimot^. bcn^aulueolp leret/Stau^) ’ ’ Äue^^tmkc^ien^ein/bonwe^cnbctnematiene/bnbbetnerpetitien FrancF^e^ten,* ^arnatb bermetb tn beiner fpeiß allee wae 6^13 tp, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rcb ntt allein bon ßetfek^ » »
bonn weltfern bee ^lfpopelemetnungtp/éefeïgut baß mann Fein ^ei'ntrtncF/ » » bnbFeinPet'fcbeß/fonberi4)fa^qattctgt;bonber^uc^cnober^ttlpn fpctß. Çikleewae ftu|fblafetbnbfç^abcnbtin^t/tp^uuermciben/59nbetnweni(|^iettotfa3ter/^ae meiTigunt. borffcn wir bnebann ber Fcufc^ejjtr^umey welche o^n j^rtjeferbten/ bnb^ftbelp pvin/nemlid) onbte entbakun^/bnb ötfp^tö^ meßt^Fept nk faßglaitb wirbiß ißf ^evi. ^.'r^popclrer^crtbnbmcr^ckpinleibcattß/bnbbnberwirptinbemgebtetbiber * * Gcclcn/attffbaßcrbaefcnt^cfclbpb^tke/wele^ee er anbern beut/bnnb ein inn^e ’ * 8tx)cbtcr/wilo^n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;er Fcitpbçpt fein/btewetl jbr leib bon (peipn ^1'0,13 tßf bnb * *
picb folgte rcbc/berwirffi4)baritmbbiepeißnit/Wel(^eßott3efc^ajfcn b^t^n*. » ïîtc|îènmitbancFoarFejgt;t/pnbericb *wtlben ^ttn^fraWenbie anreiQun^^unwol » • Ittpcn^inwet} nemen. ^erber^èt^na/bae^DnlcampberbricIt/bteber^^ep* » * Hue bnb © Ipmpne /^aben Fein f jlcbe jnbriinpi^c bitj bnb ßamen/ale bae marcFber ’ ’ lungcn/foeeboll^cînebnbmîtpcipnerbtt^ttpï ^iß ip allee außbemgteronj) mogenommen/welcbeeief^barumb an^eio^en bab/auffbaemannpbe/wae bei» me^pereber meffi(}Fcj)t mcintin^Wer*
fiinbbe^ttn i}cfabi pe^e/bannbee gemute/baer^uber Galutnapbteibt/ptecbenb/ lt;B6ipbepcrbapbermagenp^merQentetbAannbaegemût/?0nbeetpbepèrbbeb * * benleibbtvipljenbannimbnberwotffenptn/^nbbilbeß'ertpeamgang fdjwan^ *, ’ cFcrt/bannanbcrFeupbej)t. ^er p^i ^e^li^man ßregorkie ^a^tan^emte/bee gicron^mi lermeiper Wtl/baß feine gung^aw fren bnnger mit Siot erfettige/ «SS?uan» bnbbenburPmitwaßerpille. gilrtrioeinmitnc^/alecrinberWwpe/mitberatler nbsp;nbsp;Wftntbr
ieringpenfpeipft(èFaumattPènt^iek/bttbaberbO(^tmpfattb/bap er bnberwei*
I
-ocr page 38-'^^on^itngêfvdü^cn/
left bbtt bofev bc^wb dcflupfft bnb ftft^cfbcbtcn toavb Aa maebb (V p w Uib mit nw()cv/pgt;}cc^crtb/^c^ivbî(b*ïbûbîcb^amcft/brt0bttttftcb bcvfpcip/bftb «ttnad^ bcvVbbüttptvftctitcp. ^rtbjvüftvbiÿtt^cttbtc^ütt^cv C6np/bttttb wiCtjcfcHcft ^ftwU/bxc ficbbce vctnctt bnb toavctt ôottce btcftp^cflipett èftbcn/ ^le ncmücb btc ba wifprt/bap bev ^►cjjU^crt Uut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ault;^ bbm ^vmet 6cv«b self^icft
bçv/(|evtft5 fcbic^c^cvbcptt fctftb/tocli^c bic ftrttuv/obft aUc m^Uujî afetißen^ ficb bnb bev ^vop^ctctt ^cn/mit felb fvcuecvtt / bnnb bi'c btwcv fpciß ♦?S?g*4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mcl/bftftb nie mit ^lt;mi^/otgt;b(v ^ucFev nbsp;nbsp;nbsp;macbcft. Ocft bev fc(b/ftU ev
bicfvieeielctttittGamavw mîtbtmbtècj»C5cfdjfa(}Cftèctt/ècif|ctcv ftten bîobt bftb ^Joannes ter toafpvfuvpttett,^ôè«tt«^bbevSteuffcv/cîftbcv0:bftetevbodauffcvbftb iiûîbwcttte SéS‘.j. nbsp;nbsp;iS^è^tpîbee ^evun/brtcmbevfHttbcvbeebev^una^cftbert veiebe èottee/bev (wffcftt
ggt;a«teii4. îttbevwupcftmitêlt;^ttpb^^cFeftbfitibwilbcm^oni^. ^{bftcttcbvtiwtbetn Sïï’ nbsp;nbsp;nbsp;^öaftïclbev f(bnt«cƒ focil^/ «up bee iSntjcIe bcfefcb* nbsp;^etn ^xop^eten ©cKc iß
i?ÿaa. eiftbtobtbftbcvbevaf4ctt()cbft^eft/bnbcw^apcvtvuftcF^weittev cvfßbun^ obbev eS’f-s, cvquicFuft(| bowgüncl^cvftb^cfcbtcftvbojben» (Sbcrt ôU ^ett |m nii^t ««nfea. nbsp;nbsp;nbsp;«çn bxot/vep^ttftev/ ^apAuti/ ^apftt brttib ^k^ßvetp^n obev ^ßcbteftt Ctoit
ten^w Füibcvttgfvftcîœ )rtlci(b «U leitet aU dn ßilt;^( ßpeiß/bem ^imd ^ctAb fcbicFtmogcttWevbert» ^Cbcvfuvwav bte ^cdicjcft itutt bcbóïffcft fol^cv ïiftvttftâ/ biebßeäemutjftttev^ßlbbcelcxbebe^ßU/brtbfttebttbcvtvttcft» ^«0 ^^enbßftftbtc gelevUftbb lieb^ftbevbcv mciß6cpt/igt;nbic ïvekvvcdêtt mcjjpevrfte fobcft ßilettt mÄß ftä^/öW^^’^J^^^Öf’^ciftefpcip/bßntitbßögemutttufbtcvrt/bttttbbevieibttit^cbl feu (Socvßtcecirt^ßttevbev Vbei06cj)t/ ^at buveb f^lcebti^fe^t fewev nctrun^ bxßc^t/bßpVbcbevev«od) fein bßup^eftrtb /etWßft mit emev jcb^vcvcti Fvßft c^ejjtbcvuvtWßvbt. iit^cituü fi^iciht/bAß Geneca/ bev dn p^uemßv/beibttb ftcbeti pmett^ócbpcttvcï^tbummett/pittnatttvmit fefbobe bftb tßutevmVbßfpvevfcttyt^tßb/Ößftttcftb/vevßucbßlpmaijcvbftb b»vt i'P weibcft/ bßp ptfte ßbcvft ttßc^ bem fic jm/.ßup befele^ bee fepve ^cvonie cvofpiet kaavw/ Sfettöcraees. flt;b’^5ö’^^cittbliit()ebcftbißbeft. ^iemcittettmivbßpfid)bcv^eftocvßtcemi'tc(]cft bttttbtviftcfen^ßb^e^ßftcft/bßtttt nAlt;i)^cmj^m feine bipipctp^v ein pböncwc(|/ Brtu Dcnugï ^bitttcgcttßftt/^c^mlid) in fein bct^cjcleijt^cttctt/bttftb ftcjft f-afîbc^vt'ff/bftftbift ûfienœcitb mßftd,cvfejgt;me3e^uvbc5ivbvct^et/ipcvbatttt0(btttcbtbemcfttmoibcn. ^fßtöt'ft iccrp (U Qffff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÄVl 4*«4/* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;___i. Ç:
^cincn^tptjcn/öcvbcwttJcrju^cneallett lt;Scitt» ^tccwinnbencti buc^eMc fv^e c^n'bcnèûti’Ottcûiôfc^Üc^enfjebwh'dxmtèttttenlapctt/aç^tct bntgt; ^ûvîgt;f ï)cp (f ibe/ftHein ^wöcr (jf funb^cpt bttï) (ÏcvcFc/bftb fti't
ïpcvbcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aud» (frhcàt cv) Co wtv bctvac^tcrt ïDoUé/Vv^ fuvcirt V»ivïgt;c bnf«vcvc
fli(^cf?e itt ÿ rtatuvbee mcnf^ w i|i/fd \Pfvïgt;é Vütv bcrfïc^c/tvi'e fi^cnbh'd) ce pû'tt beft ,, M)ôntt^cbcvjtftcfett/bnatfoVx)etlt;ç{i(^/brt^«vHt(^kbcft/^cvVï)ibevumftu4gt; totcc^v ,, Uc^ ce nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fpftvt()/cvrt(îèftfftiâ bn ftudgt;tcvft kbê. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ci'ccv. lt;amp;«ibfwe
SUfo/ba cvûvtjttCjjgîbtwiîîbîcUcb/cvmafttba^'bcv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pt/tvclc^cv
tebcrt wóH/CÖftftb cv mu(5 fteb bon benen fpcifén etitè^aUctt/nxli;^ bu fev (etb jju bofcv ftftfcdjtuft^qbcvvc^cft/brtbcv^cittpi ^uuojaujî^uwcvmcibcft» ^cefbHcft Wivbfte ftbcv în bnfevn ppeifêtt^cb}a«4,c/ tvefe^e bû bofen (jcfufl ftiîftvuc^. ^an tef» bbft (^ÿenfpctrcrtveb/fiwdtdjbjcbcttb^pfby bouHcv «bwn^bcv^rthbctt wcvb/buvci» tocid; bev leib ctttjuttb toivc/^av^iutto^ bä aliev Vbolviccjcftbcv fâtb nbsp;nbsp;nbsp;fpeccvct'c b*
bcrVPof^îefdjmacftctt^cVbftvtJ/bbttbcm^qcfpJccà/bcÙTJcfêtt/bftbattbiûfbcvmftftcr» geS«”quot;’’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fe»f4)ct,t f^abAftvbttvç^ V»iv mit lâftedtc^er ôîf^ cftt|»ftb wcb
bcft.gv betè ßii mc^tî f«wbcv/bft» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnb ßtn/^ V»cl4)cm ftc ftid
(i)Sr
©40evrt55û(^. xiin
faftffdîc^/bttï) lut Vioeic^ltd^/obcv ort(ic6 vûwctt moc^c. ^c0()(d(()Ctt îfl aud^ bon îgt;cn àcj)ïgt;cvn ^ugcbictcn/baO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*n)cj)lt;i4u üpptflcr ^offatt bnï» ïooüuft/ bnnb^u
SavfojiKc^/fonOcvnvcinbnbbnbcßecftfeicn» v»ct0nitU)ûbw bco flcmuto eine fecuî) ^at ab bev remî^Febt ïgt;c6 kibo/^Onnï» è^rtvibevumb etn devient/ ïocîcbo/^cvbioc^ctto bnï» fc^toadjo gemut/^at ein ^oI^efftUcn an p^benen/bnb ftu0 bev aücv ^âvtcfîcrt kinwftt^ctnaditett fiepber/SSn toan m't alibing alfo pinb/fb bev meintcôfet'enraucb/èwt/bnb^avbnteibUd»* ßce^o.Jllft.beemd feinen ^un^Fs' o.oiajiaMae pamenmebevßolt/Selben noe^ perlen(afpn. föufeinbf«emftebnbeba4)t/p ‘lt;55®««^).,). mu^tftuben/bapbipmoitbnpve fetigmae^eve ^eftti£^dpi/bfteefphdgt;t/ Se^enb '”’ biebftrnitmcidbenfleibeettbeFie^jbetmcvbcn/feinbinben^cupvnbev^oni^/einpt t^e bebeutun^ èlt;^ben /bap bic p anben ^ófcnbce £^viptiien nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fdn/ïnit mei
eren fie^bcen bcFle^bet mevben follen» ^ic ^ligion ^è’^ipi evfent plc^c bnb Äoni^ nit/ bon welchen ee fdbp fa^t/^ie j^óni^ bee bófcfee ^eeipbc» ubee fie/ bnb Vücldgt;c3evoait iibee fte ^aben/bie è^iflet mann ^nebt^/ie abce nit alp / pnbeen quot;nbsp;quot;nbsp;bee^eop bnbee euc^ meeb micbee ()eein^p/bnbbee fueceflleic^ miebeebience. So ’ \ bnfee ©eei ben Ä'oni^en felbp bnb ^Óni^eciebcnbie ^offaet nimpt / mte mil eeban quot;nbsp;benmeecF^ctt^ bee^offaetbleibenlapenffi^linptto mil ^an^bnnbgae/bap bie pi== » nen (jebencFen/fie feien £^dplic^/bnb nit®cltli4) ! ^umclcfjen^ep^tip/^le fdc nitbonbee ^elt ®ie0^6nplid)eßott0foi4gt;tip^cili3bnbcenp^affti(i/mel4ee io(l)/mic c0 ben Seele leicht/ f^p bn lieblid) tß/ bn in mclcbem fte ein enlji jaben/
fo ip eo bee Icibo moHitpen febmee b n bcebn'cplicb/mit mekbê ee ein peti^en fampff §at ^ipipbie mclt/melcbbann fte pinb niel;t bon bee mclt» ^cepblafffollancinee^nnij^amennit lan^pin /bod)aitcbnitFiie^cebanned bu^efwnbè^ejjtleibenma^» $jluffmeieren mie alp ac^t ^abcn/ bapbie jcni^cn/ Vöelcbebipe bnfee mapiitFcjjt nacbpl^en ijcfunbee pien / ban bie mollupen anban* Scn/^iemiepben/bapffcblej)cbbttnb Feaptlop meeben. Subipmallem/miip man etman ein ô^pà^pt tSûn/bn ein ^anblun^/bie fteb cince^un^i^eameßebnet/ tbeldjee icb oben ctliel)c ee^elt 6ab/ ptenemen/ ban beo Sf euPeU lip ^inbeejje^et eino nim»ncelcicbtce/bannimmufp3öan(}/bnb^enu0 ubtjee Fnnp fonp an Feinem coïftfl’igga«® oitijcpbminbce» ?B)nb nit allein in eim^cib/f'onbeen aueb im man/meleb^i^^ocb pcecFee bnb panb^afpiijce ip. ï^an bnpe ^emdtee f;inb b a v^u gebotn bn (jefebicFt/ ïgt;ap bic etmaó t^nn/beebatben meeben pc bon bee aebc^t belupi^t/ejepeecFt/bnb ee* pemet. ^lbcebttec^ mnpiijiiang meeben pc ^cpljmec^t/bnnb bneef) bie teag^e^t fallen pe gae^ngeunb. ^nnb Fonnenbodj) nit^en^lie^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tènn/alpbapeo bon ba«
noten ip/bap fte pd) aupbic belieb bnb lapee/ obbee aite^ aupbopec pUcF begeben/ 30« «« afftamp;t biemciltnenbaöbcfpe/bamitpcbmbgc^nplten/abge^etbnb mangelt (ÉJuibiuo bce ® eecFmeopce bee liebc/pgt enbtliep / bap ^gip^ne allein aup bee bpad) Ö^li^ Pabt. temnepeam/ben gema^elbee FConig ägamemnonie /^u ft»mcd)en /'bnb ben W* gamemnoncm felbp ^utobt^ufd)lagen/ibm fnegenommcn^ab/ baeumbbapee teâg bnb mwpg mae. $Sce^albcn ipbip bnbeebengcgenaet^nejjcn I mibee bie lieb baö fiienembp/bap bnôbeo èupibittiopfc^lnic^tlebig bnb mufpg eegveipen» ^l-fôfagti^nibiud/
möpi^ öef)c/((^ treultcß rat^ fûmar/ 2(l( 6runp viw bgir/eerlifc^t Oir pan^ vnO pan
€ q
-ocr page 40-bu bd nbsp;nbsp;nbsp;offt au ^ttö/Wctc^ee ï)tt Ueb ^aft/^ebencPft / ß nimpttgt;ic
t)frtgt;wuvtjck^uniticff|icrtcûhG.êierôttj)mw0Vftt^ctbcv®cmctmt»î7ïgt;ft(3ftcî’^^ 3a«Q brtï» nbsp;nbsp;nbsp;bcvtnciöctt foil / îgt;e v^äIBcit Vvanti fie jv (^eBet tJôlnbiftW
^cj)f|ee fie mit moHett brnb^c^ti/^nt) etVvart eîn^eïioeb fwnemen bnb ^ubevejjteiv tgt; jf Igt;a6 î V ïgt;avc^ fol4gt; abmcc)[)0tttn() bev avbej)tbie nbsp;nbsp;nimev l«n metbc. amp;nbsp;wtl «u^
nitba0 fie bon nottuvfftbnb avmût toe^eti/ttttfejive« fôlt/bieweîlfie bnbev ben fw? ftemb^ctt 3^ômetin/btc veîc^efl Voat/fbnbcvn ba0 fiebuvi bte fcjjicFwng beo wcvct» nic^teanbcvöijcbeetjt/bafibae^ttmbienfibcößcnettöc^P^t^» Ol^jceoitevolfobe* fc^(eu9t/^cb wtl etnfeltt^ bavuon rebcn/Vnic bil bw «Ubcin vent bnb «vmen au^t^colfl/fo mtvtbo^, nt'e^te beibem gevien é^è^îfto nn^enemev pin/ ba0buplbpmttbcinen^tnben5cma4)t^cttep/ettttttgt;ebev6^ttbeimejgt;()^‘^^^^‘^^^^ obev anbetn ^un^Éfvamen einem exempel/ obev Voele^eo bubeinev anfrawct* bn ^^^ûetevp^vtve3p. ^îflfovebtbevgievonjjmuô/fuvVnav ee ip aiß / ^infnukbnnb tva^ /obev audj bie jv ^eit mit fpil bnb woHüpen bev^evt/ip f vev navun^ bnwivbii) itr igt;cv ^^nplic^en Fivebc/in wetctie v ^ulue bev fiivnembp be vFiinbev iS^è^ipi
S/ b!rfïa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wi^^innitftvbe^t/bcv foKftuc^ nitepen. (Soip
fluc^ tut effen gemeine pvap^menp^lic^ogep^tee^te/bonnßottbemmenf^jenfiivbieevpebbev»’ änfcifj bvettungaupev(egt/^mGc^wetpbeinoan^eftd^topitubeinbiobtepen/ beine» aiiqe. nunbifevgcmeittett pvap’nitbnbev'moipen feinb/biemeil fiebo4) nittneniijevbflnn ïe?nswnïlt;^'^^/‘^^tfnt3eptnbi5t^aben/nbevbiefcibtgert\»ivton^'«)eiffc{cinrtttbevpvrtff5eâ'^/ ©ene nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nit fc^wcvev/fo wivt fie bo^jgevniptic^ ûuef) nit Icie^tev fein. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ie^ nunijtquot;
bcut/bap bie ^eibli^jen gemutevbuv4gt;ftvbej)t/obev buv^) âtûiâ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnb
enthalten wevb :n pilen/bamit fie nie etWfttt dtp mupi^ in ein («pev ‘ Vx)o^inmeinett’n)ivbattnbapbipgevat^ettmevben/me(4)emit^iivPxittbnb ten immevpilcnf ©’etebe ^anbtievung bieVneii fie eim mann p()ettQli4gt; bnnb iibei anpc^t/p ip fie an cim ©eib bitlid; ^nuevPucben bnnb ^«p'e^en* etn^eibievncnobevgebencFen/pfiemit^iivpeipiibmb^e^etf^eiPbonnoten bftp ivgcmutdup^gelóptbnb bnucvf^arnptmevb/bnnb fic^ dttffben^eptjVö^ttb/^w \ï)ei(^enfiebod)pnpbönivfelbpgenej)gtip/^av^tiaui^/böp fiebmb eine ppn* ningeïniHenJ^t 'd[) f^iïnevenbdvff.^np m«nnevbftvbeifeinb/mnpptbiibing ^o ven/ bftö ben feeibevn ^óien gantj bngeb tivti4gt; ip. ^it 00 ^upètn ^Äp ein ^eib fiiv fv pnnfSibiin/miteim bietpilbmb^e^etffiivbie pinbelben tnnv“* fel bmbbid^t/bnb fiiv p betbucb/titt'^nvtcn pil evblettevct, ^^fiemanb bev ein Weni^ bevpenbi^ev \oev/\nolt ein plc^e nit liebcv gnv m«P 15 flQen fe jen / bann bevmajp» âcpbcpt ^aben. ip auc^ Feinev/v»etc^ev nitbevbie eegelevnt / bnb bembev fie d)C6 gelcvt/ bnb benen / bie eo ^ugelapèn ^aben / mit ^óe^pem ^oin bnnb bnvpPt^w iibelvebe.
cjcfegmudbnb ^tcvb bcr ^eibev. gap. Vlli.
© mag nxit \noïten nic$t aupgepiocften Vnevben/ dn ^vofev bnbev^ ç^^fdjeibt ^mifc^en btfem iet^igen gepb*««c^bev ^Seibev ift/tne^ d)em alle ^eilige lcvevanmutuilicb einem getauften ^eib fwfcbidbcn^ Stbictctt/^n mcïcbem fie^mavbcn ^tivpenbev ^popcl/bnb b’ puien
-ocr page 41-^lt;î6CV(tSÛcO.
XV
t'nHttîîevvvet'ftttt^cjcbcttAweficbï’w^ctbce ^i'cvcnfoHcrt/ é(v bû böc^ ftHcvUngfîcvebê/mUftc^ be()vetffett. ^eevue fa^tftlfo/ ^ev^efcfiwwcfb« ^eibev foHcußcHic^ ntt:fie^ctt/cittt*tt)cbcv6tmöeflöd;cen ^ftav/ob« tttbm^en^bcegob^/ ' ^bcvinttbcv,^icvbcbcvFIcibcv/^blt;vbÄ6(jcmutbnböcwißcn/wctd)C0üonft(tcvmett P^crtanb(tcFftb^cfottbettîfl/tt)ôb(tflc(bt^bttttcvfelfH)t/tgt;ttbtnetïnfîilkttbttbvûwigt; 9m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;au^etitbaUeti \Dîvt/brtfle{b tfî âti^cvtic^e bttßvo^buig bet ßott^awfuö *
ftbevfp?iÄtal|o: èic©nbcvitt jievlid)cti F(eibcm/|oHenftc^tn «Hev ^u(^t bttttb » * fc^ai(n^affti()fc^tfd)tnucfett/bnbnitittcttt()cfl0c()ecm ^,(tav/öbevföo{b/öbcv^cv== » ’ im/obcvfbttfltuFoilUc^ct: bcFicibutttj/fonbevttWeicOmrtd) ^t'ntpt benen ^etbevn * * ^iebftßouöfotc^eev^eeßett/buvc^bie^jütenweecF. Siß (ftcjen bie ?ifpofle(/weU 4)ebilev'a)öUnttbeb0tffett. $i(bevetlid)ebin3 fcinb wettetjueeflaven/ fitvnemh'cb ï’mett/wetd^enntattnbdbotfàôenntî’iè/eèertcfvtieèôîaufftènn wóüen. GoWtt tcbnuncinenadb^entanbevnfottbedic^ev^etenAttttb etnfe^Udiebnfinnigfejjtbet ^etbewmbfiofl^n. ^»ttmeeJïenbomftnfKne^. gt^WoUnun^evn^oten/Wftd . cm ^un^Ffraw batmit meinet/wann fte ftc^ mît bleßwet(?/ bnnb bevmîfç^tev vot^ tevfavbanfiveîc^tf fennftcalfoivplbf^^efallertwit/foiflfte bnftnnî^. ^ann jts wnt Wae îfl etnemüebev bnb an^enemev/bunn etn fe^ltdicb Wie ev tfî an fm felbfl;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S ïci'^ta
fic ben mannetn gefallen/ jo ifl fte fe^alcF^ajfttg. ^it ^afl ein einigen bientgam ßM / £6nlîû/balJbttbemplbengefallémôglî/lo^tevbetngm«tmtttttgenbert/loj(ﻫvt SesXnts/ bii^ bev allev j^onefl Fulfen* Bît(^|îîgt;iiïgt;îv abet ein man etm ^tentgamVbn Wilt »nnb ter itcii freunbfdjafftmit fm/ bn ein wolgefallen ^ubiv/buveb^cn anfltitb iibevFomen/Go ftnijn,, iX toil icb bieb leren erftlieb \!ûic. nartifeb/ ïnn?«a(b ault;^ bngotefortbtig^îcb
banbelfî. (SebuncFtmieb cbengleicb feîn/wannbu begerfî ein man bnveb ben an^ .’Ihg» f^rieb aniurcitjenbnb ^ubet^orcn/alowannbn nbsp;nbsp;witetm bn^en angeftdjjtbetrie* «*
-ocr page 42-QîôttStittçs^dtven/
gen Vôôltcfî/vioek^ert bu eben aU fafl bonbiv ab tocnbtt) mac^eft Vvtvfî/vvan^i^ eft« fo(5tbi|î/al6 faflb«j^n/ ba bu bebccFt wavcfi / ^u bi'r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^all.
wwtfett5c/focittmana(kóibuvc()bcttatt(lvï(|)/cettrt txjol^cfattctt bû mc(/Vï)û wivftu)mbatin aticjettcnt pitt/wannbubctt anflvicb ab^ewafcti^ft
^l» ntfih er ^tt’a)6lk(tbanttbiffc(btöc^aHtftimmevmc^jab\päf4)crt/5((bcvbu*«)iv(laipwi^« têeaaitlw^ bcvan3cflvi(^ttcn^autf4)la|fctt()c^ett/ alfo aufffle^^n/ alfo VöivflubaäfJft'^^'^^^ Wr» auflev^alb^c^ttftnb flcbtt» ^un voemtvokbocbbic fotg bnnb mu^c ïgt;fö fîîcbt^uwalkvbcvbru^iic^flcnfew/ bap ev aktveg ^jant^ bkibf tp (acOcrUe^/robuvcbbefpw^u^bcôtôafjcvô/obevbuvibenfc^ïvej^p/obbevbttvcbp’J biejjweip / ob bon bermt'f^tem ^ee«/ etwao Wei4) ^e waefjt tp wo^bew bnb fo etwao bonbev vc^jten ^aut vfiiv ge^e efttic^u Funb an e wev ^epakfcfjeuty^* c)^ft ^ufe^ett few. ^)Squot;atttl ^i(lc auffcitt ^ek w ßvke^enfanb cw ()vop wolkben/ bet ben felben waven btl^cibev/nuv^uewev Fuvt^weil benen bt'e ^u Stifc^ bnb ftoficl) waven/fc Wb cvplieb bil anbe v fp d ^e vftiv b vae^t Wo?ben / naefjrttak bipo/bap einer nac^ bew anbevn ben ^roflen etwao auffgeben fok wao er wok/bft^ fic alk binait tbnn mupen» ^IPö eo nun bmbber gangen/bnb an ein ^ungo weibö^ bilb/pboft^’^^epftk/bar ju auch nit eine bnbopicbcn berpanbo / Font wen war / bftb eegewercFt^ett/bap bil Reiber ba waren/bie ftcb mit Wef^Weip/purpuripbftb ber färben angefaibtbetten/biepfbigen fcbawrot^uwacben/ Gpîait bao ^eiblin/ ^d) Wil e wt ein Idt^tö bing gebieten bnnb furgeben / wcllt;t ce icb lt;tn4gt; pen tbiw Wil/®ap bnfer jeglicbe mitnaffet» Ijicnben über jr angefittbrnb^ev fare/ ' bnb Wipbe ftebbarnaeb witeiw tiieb* (äokbee bate6;juw erpen bolnbtaclit/abfJ? bicweileeFcinanPricbbree/tpftnrfcboner bon bew wiipben bliben/®k angepric^ncrt^’eibcr^abcn nberaupfefjeut^liitc bnb laitcrlieb angcfic^ter^f’^rü’f bmebt/ber falben aie fie ba^uwal ^u fpott Waren wotbc/b^aben pe fiet) naeb wok bb» plcbew malen bnnb ferbenetttbaken/bnnbfi(t an jrem angebowen ÿnii^cn lapcn/bnb Feinen gcFaupten ober gemaetten webt naebpagt ® av^n WCb Wil bip immer für nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aebten/wekbe er we^p/bap pe mit falben angePrieb
pwb. §aauch bic fronen bevlieren bae lob/bnnb alle eb?ber Wolgepak/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’fï
alfo gemaktgepben werben.^ ® ann alle ^ierb/ alle liebligFe^t/ wirtber Funp/b« Kitbernatur^ugemeP'en. ^Saefollid) fagen/bapauebbie P eberunQek/vnbalkgcpaltbeeangepebte/altgcpbaffcnwürti^ ®er atbetn P‘^* cFct/bic^ecn werben ropig bnb fd^iferig/infummaein bofer bnb abpbettb^t4gt;f''‘ö5 fcbmacFgebet bonbcmgrw^cn leib /erplicb bo« bkjjWeip bnb (^uecfplber aud; am aller mcjjpen/bon ber pjjffenbnb anbercrglatmaebenbcr falben ! mit wel (ber pebiebaut/gkiit wie ein Staffele/W bemgemabt/ bao beo neebpe« tag ba* rauffgemaebtwerbenfoU/^übereiten. ^llfobapiBuibiuobipbingbilliebglfr^p nent bat* ^uucnalio rebet lieblieb baruon/ba er alfo paget / ®ao angepebt/JP cbeomitanprieb wirtgcmacbt/bnnbbiebrubbeegeFoebten Fowo empfaeb^/ C0 bermafpn überfebmiren bin bnnb ber/fok werben genent ein angefwt obberg^ ftwerf ©clebee alke iit überPüpiger er^ekn bnb mclben Fünbt/akber Gtattgeboien bin/wclcber Leiber bcpbalben aueb bei anbern bolcFern ein febtej) blt;tben/^rt meine bebuncFene nit bnbillicb-^eb mwp meinallerliebpee?0at terlanb prapen/bamit p ce in bcm / welebee ^uprapen ift/ f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;weregewlt;^
cbet wotben/bap ce naebmalebafjclbig bermeibet. CÖber bae/wann bu be^^ratben wilt/bann nur geweipt bnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ip befpr nimmer me^t
-ocr page 43-XVI
wmt)cn gevat bcvlc^ett/bnî» ^ubcv c^e ^vctflttt/ÎOftî» dn (jftfîttttt^eit man ncmcn/öcm îJae bk^met'O mc^tîJann l)tt plbfl c(efai(en vocvbc* éanmad maßftu fttv èoffttwa^ nbsp;nbsp;dvn fol^jen man ^aben / met J^cm bae met0 nbev^n^tetn
an^etiemev tjî/bann ein fvomb^ ®eîbf ^ev ifî fo bnftnnt^/bev ba ticbcv molt/ fd cv einen Énee^e obev vö0 fanffénmit/ba^mann fma bevbecFtbnb aujf ben fan^^ev lt;^wO9ft^vi(^en/Jeiätebannb(00/bnb inn fcinevnatüvtie^en ijeflaU /ö^« «iHe V0^ 'wiv f0ttt(i^0 in ejj^nen Itutcn bnb tbieven/bnb moUen cßinnbnfevnföeibevnni^te^nnf ßott bev gevt tin menf^ti^Jb ange* fK^jtgeben/nae^ bem ^ilbnwe fetneeGone/^Sv batbive auc^ nictjtbto^ ÿcbtn/fcn^ bevneinßeßfibee tcben^ ein^ebtapn/atfô baß ein (jtanQatlevbini) jtnte tebene/inn Imcvr4)etne/^a0 tibev^n^ßbu mivbann nun bajptbi^ mit muß bnnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gd
bev Wpoßtl^aulwö bevbe«t/bev man fblt fein ^awptnid^ebebecFen/bavttmbbaß tif (in ebtnbilb ßottee iß. ^aö meinßn baß ev fa^en miivbe / bon bem bitb ßottee in cinemeibeanijefn^t/metcbed mit fole^em Fotb. befleckt mevef ^aßabevnitici« manbö mein ec fei f^impffobev fpot/Gb f^teibt geitiij gievonj?mno get ttibiamalß: éife maletfie^ bovm (pieket/bnb einev fe^maeb îè’^ee mevcFmejj* ßevö/mit fte biipßbtt fein/bann fte ()ebotcniß. ^nb ^ubev^uvtaatß: ^ao t^wt baobtejjmeiß obev ^uvpuviß an eimiC^iißtieb^ttan^jeßcbtiquot; ^wßmelebtnbeiben baeein/flibteinfalßbe vot^e bevbacFenbnnb bev teffijen/ bao anbev ein meißebeo purpurgefev* munbe bnb bco 6alß/cin femvbev juniien gefelten/^iinbevbev be^ivb/bnb an^ei^un 8cneincôbnFeiif4)tn^cmiito. ^icFanbie meinenfwv i^ve fiinb/metebcbie mitben^âbevttbevanbevtbnb bevbevbt/bnb fo:eben iman^efiebtmaebtf ^ife^e* Jievb/iß Fein Ftepbbeo gevien/iSofle^oitbem ^^ntiebviß^n. ^i’S'itmao bevtvamen mil fie ivnn^efiiiQ^en gimet bjftfben/melcbeô bev jcbopffèv altevbinc) nit evFentf Gottit fà^t gievonjjmwo. gote jet^tben altev beiti^ße m^ vt^vev ^jjpvianiï/SÖbevs lüßi^evpiaebtbevFte^bevbnbbeoöeßbmucFo/bnbaitebubevejjbeoanßvicbo fwijen t nx.tractat icbftttein ben gemeinenbnbn^iiebtiôen^eibevn/ç^nnbeôitKcbiev Feinev ^ei^ fraSSj '^'^ÖcßbmucFlößlicbev/banbeven/mclcbcvßbamgevingiß. ^ÜfoinbcvZeitigenﻫh3’ ßcfebtip/bttvebmclebcbevgcvtmil/baßmivbnbevmißn/ bnnb cvmanet mevben ßllen/mivt ein Gtatt beßbtiben/bnb genent ein guv/bie ba fç^on bnb biipfb ftwff* öcmuqit bnge^ie vt ßi/metebe mit ßemgeßbmucF/bn bit me^t bmb beo geßbmiieFo mittctt/ocvbevbenrnüß.^unmieeingvotßbtinbtbcjjtißo/miceingvoßebnßnnig ^'I)t/ß ïgt;u bao hoben mßt/bao attemeg geßbob t hot/bn noch nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iß/ meinen/
î’u mevbeß bon bem nit bevbevben/bon metebem bu evFenß / baß anbeve tent bevbot’» benbnbbmbFomenßinbf ^angottbevgevt nie 0uvpuv obev ßbavtatbfavb ßb^^fföemaebt/cvhotattcbttitflftcvtbicmoltcnmitgefaßtbcvFvetttev/obmitweie ßbnecFen^ußrben.^v hotaweb nitbie ßjjbenFteibev/metebebon ^eevten bnebetn ßcinen/mitSolbbnbßbiben/gemaebtbnbcvotbnetßinb/obbiebitfattig^iißmen Sßt^te Fetten bn holßgc;^ievbtevßinbcn/mit mclcbe evben hotß/ben ev ßlbß gma^it bcvbevg/^amitb^jenig/ßÖottimmenßbengcßbaßcnbevbecFt/bnmet^jeobev Stxuffelcvfunben hat/obebvauffgeßh« mtivb.gat aueb ßottgem^tt/b^ man mun ïgt;cninbic Otémaebeßll/mitrncliben biebnßbtttbigen Finbtin/bienoeb ttiebiö bev metttieb é uppigFcit miljen/gepeinigt mitvbenf b^ nacbmalo bo bett ßlbige mnnbrna
bn loebevn b’ oten/^ßlieb Fotnev hevab bangenfbn ob ße febon arngmiebt nit ßin tóevboeb in hoebocbiwig b’ Fautfmanßba^.^et(bebing attbie ftnbev bnb abgfatlen ^»öct^uv^ )( ^nß evßtnbe höbe/ »fttb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ivbißbt bevbbnußgcßUvQt/
ii((
-ocr page 44-tuit» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fvafft ab^cwi'cliett pîHtgt;» Qupfbttjctt ^abett
(crt/cr(î(tc^ î)ic «w^cn Vmb^cv wtt fffjWftvtjcm ^u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îgt;ic
mit evîgt;i(^um votent ^uuevfctf«uc^ bic ^aav mit fdtfc^cn frtvbc« fcvcti/ Ottrtî) ftl(c mav^afftî.qc ^cfîalt t^eo ^Aupt^ bntgt; fttigefid; te/ ï» wvd; ïgt;i'c lt;^«3 l’^^’^^tvflôiittt^/mitflcmait^uttcvtvctbett» 39nî) fiîvmav an î)ifcm onè/ îgt;cv ^:dgt;tî)tc btto î)cv (jfaub cin^îbt/bnï) bon weaen bev lieb/melc^c btc bvnbcvft^^^n bon bne cvfoibevt/acÇt ic^/ba^ niit adcîn bi'c ^unij^framcn / bnb ® tttibcn/ bev aneb btc bevma^Hten/ bnb tn Gumma alk ©eibev^uue vmanen fden/ baß^*lt;^^ SScref ßottee/bttb fein gcmâcbt/bnb èlt;^ffhet mevcF/inn Feinen me^/
fônfî etman mtteinevan=* ôtbung/mclebt bie natüvUrbe ^jltbmafjbeo an^eftcbto ^evbrecbc bnb bevanbf te/ bej feffcbtmcvbenfolL^ ßotttgt;ev^evipi)t/©u\r0ileneinmcnf(btnmacbcn/nw bttfevmbdbbnbg{ej)(b«ttfJ» ^©nbeebavffntemanbobaobevFevert bnîgt; bev^nbevn/ Vvetebtö ßott(jemacbt4at ßi( k^cn ^anigt; an ßott/mann ftebao/bae ev (jenwe^^ feat/anbeve macben bn bevFeven mÔHen/39nnb mîfpn ntdgt;t/ba0 alfee mae (îtbonrt mivt/ei'n mevcFßotteo/CÖnb mao bevanbett mût/etn mevcFbeo ??t^euffdo tfl» ctmanetnmatev/eineoan^efKbt/bnb^efîaft/bttnbbeôijattQen Icibo ejj^enfeb^^ff^/ mitâlei'cbmaf]î()ev fatb abcontevfe^et bttt/bnnb (s Fam an anbcvevbaviïbev/mann baobdbjet^tbobifuvtbnbauf/^emacbctmcv/mefcbcvbao^emafb/aUmevcvijcfcbï'* cFtev bnb e^vnev ban bev evfl/ anbevfl maebtt/fb mutbc eo f«v ein febmeve febmacb beo evfîen töcvcFmejjfïero/bnb fêin^om befî^alb bdh'«^ lt;|cacbtcu çànb bu ntdnf^ bumevbefi onijefîvafft bleiben/bmb ein folcbt fêbftlcF^affti^e/^euenh'dJt toHFw«* bcj)t/buvcbmelçbebu6ottbenmcvcFmei)fîevev^Ôînetblt;ipî“ ^annob bufebo«^*^’' ben menfeben/ß beîn anfîtieb atfÔ babevflleiffètAnnb anvejjQun^ bvin^t/nieb^ Feufeb bnnb fçbanbtbav bifî/étemeil bu abet bae/fb ßott ^ult;)eè0tt/bcvfe(f(bt bevanbevtboft/fbbiflbubôpvbanneiniSbebiecbevin. ^a^bumeinpbu fie^ievbt/bumcvbeflbffaemut^t/bafjclbifîetnmibevfeçbtun^beo ^ottlicb^ bnb ein beviatbevifebe bbevtvettunß bev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ein ßevt fà^t/ ^uFanfl nieb^!
einbaav/mcifl ober nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;macbcn. ?0)nbbu/ ^u einer bmbfîofjun^ beo moito
beo Serien/milt noeb etmao me^ievo feinf nbsp;J^u ferbefibein ^aar/ einem
^cc^en fttvncmcn / bnnb biebifeber bevacbtun^/ ^u macbfî ï’i»^ femvfavbe baar/fdvmav mit einem bófênboibebeutcn beo ^ûFunffti^en/î^nbfunbi^efK^j» berôrof]bnf(banb)mitbembaupt/baoifl/mitbembe^entbej»lbeoleib0. vebtiCpprianuo.^eb fcbamcmicbnacb ben bnbcrmeifuni^en ber S^^nßen/etmao bon ben frembben bnb auf^lanbif ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ubringen, ^eboeb ^d l^b lt;^dein eitt0
tbûn/beo furficbti^fcen menfeben è^ur^i ber ^Bacebemonicr ßefet^ebero/ ^erfelb/naibbemcrbermeinct/ba^bie©eiber/au0jbeentußenben/bnnb nieb^^ au^bemgefcbmucF bnb beFleibun^/^u fcb^Qen bnb ab^unemen meren/ba èater a^ tcn^eibif^enanfîricbburcb S5efe^au0fcinerGeattbcrtriben/bttbatallett-^w«F (ern/biebcnleib gieren bnnbauffmut^enFunbten/bieGtatt (^artam tgt;evb0iteny ale ben ^erfîorern ber Stu^enbt bnb aller ijûtten Funfî* ^er ^eri bebewtet/bureb
’’ bie ^ropb^cep nbsp;pe/ein^cib/melcbe ficb bo« fm/^u fbeen (Sbcbiecbern ^emen*«
bet/biebobe ficb mitob^entje^ierbeubnb Fetten^cpbmucFt/bap fteiètten/bnb mlt;bt ßott ibrem ßer len/naebfbl^ete» ^elc^ege^ievb bermalebej?et pinb / \oie ^ev^ tullianuofaiit/oènmelebeeinberbampte/bnbâcmeinc/nicbtèatbefebtibenmerben moijen» fennbubiebßottbnnbfbommettmenfeben^urwpep/pbipbupb^^ genns/
-ocr page 45-K
■lt;TQ *»
cp0n3«ttgtfr(tügt;ftt/
â5î|(|c(î/!gt;Jmi(nfcf)mttf’tta)K{iii£apaû/3îrtè“''“/É‘quot;f“''f/l“®^^Aff*«“'^'ÿ^ nxtt^Utt/ frtlfêrt/bnîgt; pppfciußefjcnj^afi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tgt;m() alle bmb^vo^ lt;jcU ^ewuntZ
etiö ^ttwc^ctt bmd)t fctttt)/ïgt;amit cvftilkfî ï^uî^ii^ fenbet fo bik«
feben, ^icl)uicb^inmu\yi!^^lt;in^/fpiUn/bnnigt; ölktkj) fev^wed/bnbevp f(btoc^0bttb(Xttqflï)cittevna(b^lt;^wvcn/lt;Sicbuaufföcr5ft(Jcttmfcj)ï)en cbctkinwatbeFic^ï't citt^er^c^cft/bnbcv fóttdnacfenbcti/ ^k bnïgt;fcb«nbavbift/itttt ßolbt/ Gdbcvbnnî)eîgt;kmfleftcttt/brtïgt;fb (Ô bdenbetktn. fcipua(foeitt^un5etm(gt;c0ttvmcrtéJ6vtflt7bnttîgt;«i4gt;tt’dmfb^ öee vetebe» «w/ba0î]iïgt;c0Stcu|fek. ^cbbnflett^ 5efcèƒtt w(v^ ^\cfî/abcv boeb aueb bit ittttbcnctt ^Icîbevtt / bi( aflnn^um pwebt wbcvmût ben fcinb. ^0(3 nacb nbsp;nbsp;nbsp;êcvîcn Ù^èdflo/«ft(b Vvclcbee namenbubteb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î
^ToeftöJnattt^uVöcvbett» ^ol^ptttcbftvmenbnbmalp^cttmûttccftacb/wfÿ^’’ mcttpbw î ct^t cîtt fvaw bttb Rottig w c^’^ctt/bk b^cHif^cn foî «b^^^ / nbsp;nbsp;nbsp;V»el^b
jgtmiifcbenjtUeveucvcttt^evbkUtt/^clcbeb cwffcdicb^ / *0«
brtb fcbkcbtem ttt4gt; Vbav^cmacbt/âdfô ifl | v fttnevkcbc bcß«'bttrtlt;}/»^dbet« ßlkv ( cbonfîcn ßolbt bnb ebkn femelt bnbcrf^ibcn / ^cflicFt bnnb bnbcrö^'’^^’^J’ 3c\»efcn.è«fan(l «tcbt an bcibait^eplcn ^ütbcn fein* (SvVvek bk jf ^cóttJikbuItcbcvAingwlbcn leib/obev«n^ufbine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cb all^k ƒ
bW3bifcravtbuvcbU»(fënbnbcv^ckn/bannc6 fcin bn^albavk'cbc (aflev» ïüdtcb bonbcn^ntten (jevucbftt/^’bï’ ^^|ïk'cben fpcccvcpen faöen.§ttlt;)kt(b^gt;?
CDoagcrft^ bftg^cmut/ ïbcldjec vecbt bnnb dkr frcunbtkcbfU tngentveicb^*^ bcvp*^^* bi()ft’j)tbnbfvwiptt ifl/aKcn vnufl bnb bnfaubcrFc^t fleuit/bk ^i'mk'cb^^ rwcb nitbcvwkjjt/bttvcbtbctcbecintvncbcfebcb mäbeßejjfltoibcvet^ok qm'cFt/obbcvbcvf^ïbdcb wtbcrttmbevwccFt/obcrbcvfvattcPwtber^ebej^k'®^’^^^' îWlt;m^, nbsp;nbsp;nbsp;(^«nn^TSartaôSÎ^^baknab^at auch ein falb anffbcô jgevun
giutev Fofllicbev Gpicanavben/mitwelcbem^eruebt’ae^anQb’^ttO erfink'’”^^^^, ifl/bn^olebe iflbem gewen £^«1^0 nicbtan^enem^eVoefen^^Klfo bnmafli^jen gevaeb /biebabeö leibe anveitjun^é pinb / ban je me^î makbem kw* 3ibt/)e bebtneflenlicbf v er ftc^ wiber bae^emut auffriebtet/ bnb bae wentbceganàenmenfcbcno^aben’rail/bnb^ettcbtalkbinfl^ttbenbnberfle^eâ’f ben/baber fiQfeinerVüollufîiff. (Seifleinfpmcb ^kvonjnni^ttber ^»ntj^aw $3emetri«bi/lt;Sin ^un^fratn foil bie Finber / ’tnel^jer baarlocF ^eèömF/ fVau^ejemaebt/au^bie in aller ^ardiebFe^tauffer^o^tn/bnbollweß bePSktte«^^ rweb^^'^lp Wbon welcbenber fprweb ip/
6clgt;untf t/reu(bt bcr nit woï/ ^öer ftdtö nbsp;nbsp;güttc n geniete tp vet
5îwi)€artîgt;ev0îgt;atttt ettoa« et« fuc^it/oî^ev ein^ifft j«v
lt;Swâkî({)Ctt 5S)evß fet^f
£fc6er f gar tifc^fö rfccÇcn wi(/
^ann ^aben gerueb«’ vnb gfebmaef^ juwU»
SStO) ^pUttUîô wnîgt;ev £0meïgt;t$i§0(tlt;na«'rt
-ocr page 47-©aeerftSSûcg- xvin
S'cnn fd^mdcf e etn wcüt gan(^ rcc^t/ 00 bei ir aller ^erueb i(t reebt
^tttt môcbt mir ctVvdtt ctttc/cwe boffcrti^en bnî) bcvtnûfjltcbeft fîttttleifte/tvel* ïgt;uv(b i^v hfîigc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;citicrt ttftmett öev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oberfommen
Çftt/attt’rooît^cbctt/wnn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abcv bem^fblccb^/ ^^^1 / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;retcb^wmbctt ce*
^“^ö^tt^cbctt. üBicbcv^ mivADclcbcvüvtbïfïöu/öécbuftilltcbö
Onfîitt 0î)cv êcj)çgt;ittf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î)uein gcjjbin/fo bîfputicv i4gt; nbsp;nbsp;ntitbiv /^tflu eût
Ê6nftitt/fovx)igîgt;tt aller ^offcvtilt;}fî Vücib/M0 jS^ènflwe (ôlcb^H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«it cv*
j«it/cv3eèoîtîgt;cmS2gt;»ffclîfd^etinberwût^,jtt/t’rtrticbtï)evgt;naf|Î9Fe|jteirt0 bcben^etnwta» (Sa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;altenbîaucb/t’W'l’warbest Willen/
«'»iflcwiivtjelt/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fein tbierbojfcvti^etfct/tJann ein aujföcwitt^to Weib» ^ae
ifl Fein ^tcrun^ t»co Iciba/öbev öev natur / lonbern ein ^iinïJcr rnb anre^t^ung beinea tigers tf)ier/ ’ locbmutö. nbsp;^er war^ej^t ( fugt STertullianua ) mat) niemanb Fein ^il pt^en/
ïiod} cm aufj^uc) wiber fte fiirwenben/Fein Icn^e berJcit / Fein bertrettun^ ber SS ** Pcriottcn/Feitt lanbe frcibej)t/^an bnpr ^eri ^efue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ wclcb^»^ ^Wi^j
^fjjtbleibt/èatficbfclbflbie warbejjt/bnbFcin^ewonbejjt ^jenent. ^TSann mü0ct^ 'ioae^n3ebcn(fpnwfibu)ben)ctji5enfittett/bttb5etticincmbiaucb. ^ebfraqwea
(So ee ein biaud; *i^cifcr bnb frommer leut ijî/fô bcFennc ic^ö aucp/^fl er ^wiifcber Icut/warumb folt im etWae ^neeben werben /bann allein bonben nani* ftenf -^ie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;einbclli^ berwilliijun^ froiner nunfben ( alö (Sluintt*
^rtuaFûniîlicb faiiObie fclbi^ allein foil ciniicwonbejjtbco lebena^enentWerbenf Sfïctwaneinbóieijewonbcpteinflefurt/feibubic eriïcbnnbförncmblle/bicplbi* 5cftb^utbûn/folcbcttp’fi0'tt)irilbuallein bemalten / bnnb aucb' bic anbern werben ^fincmèrcmpclnacbfob^^ / ^Snnb wie bonn ben bófen, ein berFcrter biaucb ffinwf» ^cfîctigtift/alfo foil er bonn ben frommen auf^tjetil^et/bnnb ein futter eingefart 'berbcn» nbsp;^ann fb mann allwe^ ben angenommen ^cwonbcjjten folgen bnnb gramp;camp;t / vnntgt;
bacbgebenfolt/fowiirbenbie^cbtcnnimmermcbi^ubcfferm/fonbcrallweß^ubö:’ gSffngrT* fftm gcratben/ bieweil ein bofen biaud) cin^ufüren gn^clafpn /aber bcnfclbi^cn fftrt werten, èift^unemett nicbe ^uiielaffcn wirbt, ^olan / Wca i|b ber brauch / Weleben bu *^iimc}Vobcr wannen ber ifl er ßenommenf ^on ben ßejjbnifdxn Reibern. ^ÖarumbbcbaltcrtWirbannnitbie ßc^bnifd) «vt audj fampt bem felbcn biaucb^ ^î’crfobttôberé^bnfllicb namgcfcllt/warumb nicht au(b^*i^ fittcn/fo bifem na* înctt fu^Flid) feinbf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ne ifî ein ^cj)bin/bnnb bip tbût ce / welche Weber ßott/
noch maßi^Feptbcö Icbcnö crFent bat. $!lbcr bu / welche bu ßott evFant b^p/ bttbinibmc^ctaufftbiP/waötbüpumebibannficf waöipbaö/ba0bubeFctttbap/
fecp (tb bem SCcuffcl/bnb allem feinem anban^f p bu alfo bofferti^er bnb up* pi^erbann eine ^epbin fein Wilt/bapbu im piachtnicht allein irgleichfciep / pn* ber fte auch weit übertrepepf ©ao pll ich faßen /bapbu nit ben frommen/bnnb ’’^^^Pb^ptißcnaltengejgt;bincnnachuölßep7 ©onbernben fe^ißcn junßen/lcicht fertißen/bic in ben wolliipen bcrftncFcn/bnnb mit allcrlejj phanbt bnnb lapern erpillet pinb. ^ichtben alten bnb cbrlichpen fi^aceniphen ^e^bcrn. $^ann ftU ^iött(;fiud/ein Äoniß^u Gjjracup/ib’^f'^^Conißin/beel^jjpnbrißemabeln/ bnnbibren ^Töchtern/bic aller Foplichpen phaubcnßephicFtbett/ haben fte co ber* «cht/mitbipr reb/^ip Flc^jbcr werben bno bil ebe phanbtlich/bann ebdieh f ^it btji alten ^b^wt^rin/ weld;cn alo^j^rrbuo ber ^piroter ^oniß/burehpi*
«en
-ocr page 48-©0n3«ttc(tfr(tö)ett/
neu ^cfftnWen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6ej)ïgt;cn btinî) kfnVöftU'tt
fc^enck/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fewe cvfvrttgt;ctt’a)ôîbctt/tgt;tc cmtt»cî»cveîgt;c6sef4gt;mwc« P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/
oamp;crp3e^Qt()/oï)î)cvfci eiit^ bevbi'lt;rbten3emût6/oîgt;ï)evfot)ttf4)ftm^aTOÔ^'^ ' Vocr/bte etwao auß ^cf4)Cttcfeu ^ettomwen èett lt;àuittW euinfa^uw 5S)eiîa(tf(^ç^tttt5f|ftftï»/^ftt:ettt6ô^(|ej^te^|vcvfcuf^cj?t falben fr«». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÎKta lt;amp;nbsp;ppifi) 3cfv^en/^u ïgt;cv nbsp;nbsp;bce ^weucti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4
lt;jcbcn/wc((^c6 bctbdtt/îxiô fei'tt Sôeib nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ci« ktà ßofete an ) â*^
fte Fcirtjct^cjjlte fïcjgt;ïgt;tvtt(jc/V»c(4,65cwc^rrt ^at/bißbie ?i(ftattif4gt;
fr^Fcjjtwberötaucitt^m'ßch/^Ubftttn feinb bie ®quot;cibcr /flktlt;ifâmtt’ccc«^ brtftftni3/attffbcttplftQ(5elftuffctt/beôcvcttb/bft(}cirt|clt;){i(^ctva3C«m0(igt;t/^^ ' tvoit ^Ifttffbae abev fotç^ce ttrt^cf^c^c/fo Û«t0 )ttcnÎ!gt;Savcuà£ftt:0A^’‘l^^’^^ tncjgt;fîcv/p^v ci«bapffcvcvb«b ^o^jttevjîenbiflev mattn/mitcinct; ôcWwfi^^^ Vx)ci|c«veb/toibc«at^ctt/i86^«^^c«c6 f^ne«oucbbie^We«oberfîe«bc0b0«* ÿ _ tût^cn/wclf^cr veb beibem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcfci^vibenip/bïftv t)ttb bcvflc«bU'(^/b«b tw
o^îc« beô narnfcfjcnpbfeU/bft«« bev 'œcipn fu^flic^* ^od; èlt;ibctt bic . mit nbsp;nbsp;nbsp;bn^u^t/bttb fîvcitti^cm bc^ftvten/evobcvtbnb lt;v^üUc«/b«ß
ber ^rtum£)eèc«âct bnnb nfttb^cUflè« Warb/ bnnb ba0 c in jc^flidjc boîfft/lt;^‘^ bu | wolu amp;6«uttfttrttbdbaratt^ctttfpnn5e«wurbe/^at)6«cttàJaW fà^t/ittbtfcm/âieicç Wie ittbiien pine« anbern (pmc^cn/ber Warèlt;ifr«5P Xamrffb«r fler. ^a«« Wer ^onbte er^e(en/wie tin groljèr f^jab bnnb ab^on^ ber b«£Sr i^lt;^âcc/bo«we^enbipôfampfeinberbefiejjbutt^i“ ^iewcdfiwei«• flSSn’SU« met/ba0ftebon jrer^efpilen im^efebmuefüberwunbe«foitwerbe« / «at^gcamp;en |jc |tc^ ,t{^^c^ierbt b««b ^eraufJ^eftri^jett/befe^ett/^iÖoba«« frewe« fte fw/b^ *” ’ W0Kc«|gt;crpir5e6ett/ft4gt;p6c«la|]ett/b«bgemeififc^afftmitbett t«ft««^bttb«^j,
bari«tt pe^etbie (jefa^r rubber p^ijfbru^) jrer frombFejit ^i«tarlt;^wcfe% ^if «wpn^beibctt ^(j^ptifebettSseibertt einbrauc^ bô jrett alternder ^eweptt pi/blt;jP pen2»eiberfç^^c^^ebtauc^itéaben/auffbuoma««fte ba^ej^m mo^t besaite«» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e
fr^ö^Sg^Sanbu eiuem ^cib Geßbe«/ fópiie^e Oeinwabt / ßuibe« / Gilbert«
'ft bnftb()efc()mebb/b««b bic tSbic«(tcfîei« ^i«^e() nùnpfi/ Wirp bu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
ukjfcrigt;?/'^ba^ej?mbcrff|){öf(ettbc^aite«. ^ei bem pibi^e« Gcribentc« t)cpm beixitê bom^efdimucF/^Sinerbeo^ra^ebie« f^iteibero Gopä^etw/ber aftber bw oDctp*
^ejgt;tiicbcnbett mano Oratio. Gop^ocieo ^5taifbbomrei(^e«b«bttberflüj!tÖ^^^^ f(^mucf/lt;f) bu armiitpiig/ bi0 i|î Fei« ^cf^jmucF/fonber ee Wirt tin acjjtetwcrbc«/b«b ei« offentlic^je a«^ej,(tttn3bei«er b«ft««iäß‘J’b* i)aamp; fei ci«3efi)mucF/wel4)eo basier/ bae ^itv'!gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;we(4gt;e6 a,
4)erwirt. èi«fÔic^eaberma(^tWeberbaoJ5o(bt/oberbcrGct)mara5bt/0ber purpurFlej^b/fonbcmalicobao ei« a«^ejgt;3e«^ibt/ei«er bapffcrFejjt/ fc^)^ ;
X)es nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Semo4)areobef4,teibtbttbttcn«teitt0 ^icru«ä t
gefc^mutf. ^tptix^stjt^mucfö/ifnb berrebe» ®er feibe« mcinnnQ ifl Gopèbc^cb auw»
bett ßriecyett war bi^^emeitt/bttb Wie eitt fpn'd) wott^ebraub^t / ßoibt wer « beo Êcibo ^ier/ fottber« gutte fitte«, ^ci^otdtt ber ftnreic^efî h'eb^lt;tbwber wc P èc^t be(tllt;(gt;t/ba^bie Weiber auej) We«i^er« Fofîett/Flcibtttt^ / bftb ^urüftun^ ^ettfokctt/b«««bur(()bic^epQ^ttscIaffe«pi/fîebietettb/bafjj bettcFctt/ba0 weber ber^iattßbcr F(ej?ber/«ö4) bie furtreffe«licbcßtber gcftatC/ ber überßtt^bce ßoibo/aip^efftiö pi^uemee Weiboiob/ al0^nci)ti3^cj?t
-ocr page 49-©rtöcrftöócO. XIX
ïgt;cv ftd^entlief) (gt;ntgt; wol^uïcbe«» ^tfev meffttt«^ ptnb aUc ^ciQnUK(v/f(in(vißt)niicf^j^ncn/tgt;cvttttau^t(uc^€nÜlt;^fa$t/igt;(if^ti(^M(^(_^t îgt;cv nciîgt;w«() /öott ï)cr v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^evfommen pt» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frc^ cm
4)c ftaw f^àmen (ôU/îgt;ett ßc^tgt;Htfc()Ctt na(^^ttfo(3ctt/t»ttîgt;ttttïgt;c«cttï)lt;tp|fcvtt bnnîgt; Vôcipttin«ttncctt/tîttî)cttfrommcttt)ttî)c^:{t(bcn matvonctt/ (ottbcc îgt;ctt jet^umb îgt;cv navîctt/Mib bcifpil ï)cc ünfttmi^e«. 3^nî) nbsp;nbsp;befetme cô/ba014gt; bel mû ttic^t cftC*
lebi9ettôî)îgt;cvevgrnttïgt;ettf6n/wa0î)O(^ ÎJû^eibev fur cm e^vli(^e tntfc^ulïfii^uttg Ûcm^cf^mucFfiir^tc^cn bnï) fmwcnî)ctgt;mô(^tcrt/îgt;«fm allem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fte
Se«4gt;tct Vvevïgt;ett^ttîgt; îgt;ie matmev ï)e(lev me^j lt;m fic^ rcptjctt. ^bev bae fdjametett fic^au4)Jtcgcj)b«if4)crt^ttbeletmen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W’ûmûtgt;cn Cèviflmen vcïgt;ctt/î)ami'e
ftct)crmatmev Gcclctt Îgt;efîev Icie^tecbimî) bevfleîcfetî» 5tcvtuUûm»6 fô^ flct/^cc ßei0 cmcmbttvei) çgt;ic ^l'ev ^tt^efaHctt/ fomt au^ fernem ceinctt ^eto^en/ ïgt;atm nbsp;nbsp;nbsp;mijprtîgt;a^ fie bon ttatuv cm (mve^^ecmbcc bctjwb ifî. ^cc èeilt'ô £6^^”
fo(îomu6 ^elctbic nû fw ^uttsl^TaweftAie ba auffbae fc^mwefctt bftb auffmut^e« gcfUfJèn femb. ^ic bîl minbec ß fie folc^ce toetert /ba(j ftc bec atif;^a’n)cv bewirb rntjünbcttf ^cv^atbcttWfc bu^u^leii^ bcmcc^offavtbiencttbttnbau^’ivavtett/ bav^nawc^bc62î^cuffe{0fîricf/beeattf4îlt;^'’^’^^’^ctt Oeeîcn ^ufa^cn/ an bcûicmleib ®«9f^«ttett. (g) ttic^t ein £fy:i^lic^có ^eib/f jtibev cm b wnevîn bnnb tvabantbe« Stcufj-ele/eö Wirt bic^ vauftwe trâ wun^ beô ßerm/f) er ^or nt^ ’jj/»ber bie^ ^e^ft* ^anttalforebetßottbcvßeriburc^bcn^r0p^eteti(Sfätam/ömtcmalbicSg0s ^bter Gion übermütig fcmbwoiben/btmbeic^en ember mit anffgereeftem ^atß/ ^îïfalfç^)emp^amparemgcfît^t/i^ncnfclbli:gÿancnbe/bnbtrcttenpiac^tli4) ^tn=* ^»cr/mitgeoibtictem gang/b« eng gefegten fußen basier ^epplenbc/ tu i^rcn f ^üpc=* (en f^ueVtem/ ^arumb wirbt ber ©eri bae ^awpt ber Stbc^ter Gion befeueren/ bnb i'rc f4,anbcntbloßen/bnb fürbic^icrung müßen fic febmaaeb hoben* $i(nbeni (ag wi'rtber ^!e« hmnemen jre fcb«4)ge^ieeb/mon fpangen/hglßbanber/Fettmeft bnbgoUer/biearmbanblcbnbhaupt^ierb/biefcbbnengeplttmbtenflepbcr bnb6av=* fcbnur/6al0rmg bnb bemge^icrb/bifcmfnbpff'bnb ohtengehenef/rmg bnb (Sblcn gejicm/bie anber ftirnen hangenb abteufebliebe ober fej)rtagUcbe fle^ber bnb man* tel/j^lcpcr bnb fptnnabeln/fpicgel/bnnbhenibbcr / hawpttucblem bnb Gommer« flejgt;ber/bnwivefcmbergc(lattcfjnîrgttttcngef(bmacf/bnbfdrbîegurtelem ftvicF/ ^nb für bao frauOhoor emglatje/bnb für bae brufl t«c^ cm harm fie^b. S»'i^ Jaget ßottberßerj bon ben Leibern* Ç^nnbbonben männern/ barumb baßfie jii^ bmbbcr ©eiber willen/auff nichtige/bnb jncn bngcburliche btng begeben hetten/ fagtcralfo/^^uchbemefchonjlen manner Werbcnmitbcmfch\berbgefchfagett/bnb betne Jlarcfcn im Jîreit bmbbbmmen» CÖnb jhcc thor werben trawren bnnb bc« fummer^citt/bnb bic Gtatt felbfl wirtauß^bem erbtreich bcrwufîct bnb berlaße« flt^ctt* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ifo rebt ßottber geri/ber erfchrocfenlich/ fo er ^órnt/Welcheobcr heilig
martjjrer Cjjprianne alfo fagt/ nbsp;nbsp;nbsp;feinb aber ctlich reich / bic in iibcrßußtgftj)tbeif
guter fiQcn/wclchcihvercichthnmbherfur pichen / bnnb Wollen fich ih’^eegwtegc« biauchen/^ief;lbett Jollen ^um er Jien Wiß':n/ba0 bic reich IJ^/ '’’elic tnßott rcii^ ijî‘ ^SnbbiJêwolhabenb/bieinbem perlen ^h.eijîowolhabcnbijl. CÖnnbba^ bißgutcr fcinb/wclche ßejjJtlich/ßottlich bnnb ©Inlifch feinb /biebamitbno bei ßottin einer ewige beßQung ble^ben.©anabcr bubich mitgroßem fojîcn bfmu* tjeßbnb auß^oßmcmplat^mercflich bnb anfchcnlich einher tritß ! bic augenber fugt;^ sent anbichrejgt;QeJl/bnnb nbsp;nbsp;fcufft^enbcr Jüngling nachbiv^euchJl/bnnb nbsp;nbsp;nbsp;eü
-ocr page 50-wtgt; îgt;cv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;evVvccFeft/bnb aujfhvtntjfi/etit^ättbefi t»ie Oîfâc^én
îgt;amtt 0bïgt;w^Ottfclb(lttîcbtbcvî)ivbfi/ï)a|5ïgt;uï)O(^anï)cn:fcgt;cvî)fvbcfï/t’«tï‘gt;^’^r ftttfc^ctttgt;cn/ôlciçib «le etrt Gcb'œcvtit f)ntgt; gifft favfîcüf fl/fô nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïgt;u ntïtit f
ÎJiÛft'œevÏJcn/aUfcicfiîJucincô^üc^tÿcnonbFfufç^ctt^cmûte. ^etne bôpBlt;^fn^ 3c bcFIc^îgt;utt5/()tttttgt; tJttfc^am^afjtt^cv^cf^mucf *n)tbev*n)et0ttgt;nïgt; Rbcv^cw0tlt;’i‘^gt;' Ött ma^flftu3)ic^tttïttgt;nï)cvbuétö^tcrbttttïgt; ^uttöffvaimcrt î)ett/btcbufttfokbfç/î)ajj matin biç|)h'cb^abctt fok» fâ()|l/îgt;n fekfî bcrtb/bnî» eût ^un^^jfraw/^Kbeveo (jc^tmpt eînee ^un^^mmen nic^t/ößß ûhW jvev veic^tumb bev^ume/biewed ïgt;k ©eilti) ßefc^vifft fa^t/ ^ao ifl ùno tgt;k WÇ-nttQflCVnefenr (Êgt;î»ev’«)a6^atVn6Î)krèumungî)ev vctc^t^umb^efurbettC Îgt;in5 alk feinb bevgan^cn/^feic^ ûotcîJcv fc^atten. ©agfl tgt;u/ï)w fekfl vetc^ bfûiïgt; Vï)o(èftbent)/t)nîgt;meûift/î)ufolkflîgt;ict)î)even5uttev/î)îeïgt;k Bottge^wnbt b:auc^en/ß 3eb vau4)0 ^uVenen ÎJîn^en/ ïgt;k î)iv ßott ^ebent/bk t)îv lier iêa^ tgt;k avmen bevflc6ctt/ba0îgt;tt veîc^ pi'efî/k^ ïgt;k nouitvfftigen fpnven ) ïx^P tvao inïgt;eütembcvmÓöen ^abfi / ÄBei^e bet'n èvb^ût bet èott auff wweb^*^ fpeifjbenêicvtett C^vtflum» (B0 feettgt;ev$gt;^avtj)vev» ^ultientiuoabevvebet iic^evbavuon. ^ao flcjjb einer ^eik^en ^un^ffvamen/ foil aui^ atfo fcin/igt;lt;^p^^ ein^eu()FnttU()ebe/()onbevinnejJi(()enfeuf4)ej)t/;^etn (jUntj foK t'nn bev enffc^k* 4)enbe?kj)bwn9 beo ^iiSenfe^engefuc^tSToerbcn/ auffbao beo innevltc^jen ^cn^« fc()en6^ej)b ntjtbeflec^tWerbe» èin^un^ffraw/bte nac^ bem ^ep^mncFbf^ icibk'cbcnfïe^b0|îrebt/bieberanbt)6re(Seclbe6 f^jetno ber tu^enben» au(^ Fein war^affti^e Fcwfc^e^t/ welche anberen anfe^aWenben ein anrejj^un^ beveptet, ^ie ^ek au^ ï’fw genen Weber trew noc^ glauben/ (^e bcmbolcFmc^t/bann frem ^reutigam C^rtfio gefallen Wil. Sac^folgenbt^ aber fo iff ûon noten/ba^/wele^e boiben augenber menfe^en begtrb bn awcit^ff^ fa^wet/biemupborbemßoitlic^enangefK^t^orn bnb e^ferfc^neiben. èalbenein^ungfvaw/fo ficge^tcretwirbt/follfieni4)wfagcn/ ^einFk;bbbbber ^al0ge^icrb wire nickte itbek tbiin» (So iff alfo. ^ïber barburc^ Wirt ber übeltf»» ter/bnnbeingeberbeo bôpn wilkno bw«« ^i|îâk6erau0bemè^tlt^lt;^ ^ulgentio» ^ann in eimbing/bao fo gar bongiitten abgefonbert/bnb boij bur((gt; langege wott^cjit inn ein btauc^ Fommen iff/geblättert i^ gern bie ^utoritct bnnb anfcrenlicb ej?t ber ^eiligen ?9atter/bamit eo befler ein gró re anfèè^^no ^(^be / bet benen fubtikn bnb bóftieben ® eibern/welcbe eine für beurifeb bnnb btiFunbig ten/wann ftc Cbtifflicb beFlepbetilf» (So iftfiirwar au^ nicbtgc«ng/^(tOftk(b la0 mii^ in mcinemgeWiffen begnugen/Welcbeo ieb Öottgefellig ttiagt; ^en wil» (So i(tgenug/wannbubeinen ne4gt;llcn nie^tberk^cft/ tgt;nb fo bu,mnif^ w^eenu^lt;^ibll/ïgt;avatt er fieb ftofjen móebt» ^er ^Kpoffel wil ba^ bnfer bnnb malfigFe^t jeberman beFanbt pin foil / nicht i’^^pr e^i / fonber wie ber gen pgt / auff bap fie ewre gutten wercF pben / mnb pie^pn cWren 59attei; ber im gimmel ift, ^ev plbige ^fpopel beFent öffentlich / e^e ev fêinetn ^riibcr wok argernup geben / fo Wolt er e^e ^ein Pe^ph inn (SwigFejtt ber« fuchen / ^nnb bu woltep nicht / auff bap bu beinen ^vhbev nicht inn ben pricFji^cp/bein brupbecFen / bnnb Fein anber angeficht auff beineo ma«* chenf^o ip barnach bic liebe beineo nechpen/bcm buboitregp/nitfag i^ bei» Flcj?b/ lonbcrnbeo Flcjibobiachtbnbboffartr IflkrtullianuofprichtanbachtigFlich/ ßJbvipk'(ht(?
-ocr page 51-tenwcrîJc. ^fttttti^vct^olfötwwcttäejjCßitlÖ^cjvo^fei'n/tJftj^ftcattc^bom^cmat^ tenfctflL^fcu ftttffîgt;ic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cvau^flûf]c* ßet)ettcR(lö«m'c^t/ î)a^ îgt;etne S»ttcröcm Jquot; quot;2 ? rî
«i«iîttctttt)îfâ(l^()e6 fab^cwcfctttfîf 59nîgt;î)gt;ttwlt;(t)v ttttt îgt;cm plbcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fifrSaur,
5SicOiUcfjcvwevc0/i)ft^)^vbtc fÄttV cta)vctff)efc|)te(^W ifttt cutcm tvaVorFkjjïJbc* tvci'ttctcnî» / ïxttttt brtfj ) itm f^cmbaveti Bc|gt;î)gt;crrt bû be^jtcb î)cv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtttrcjgt;*
(ÿtcttf ^rtttttî)ttttttttbttvç^îgt;einc flvicfaffoedi^» bem Sttrtffct ^u^cfc^obc» bttKÎ) î«âcçp()«lt;’t fl/^vîc wtvfîu fte Wi‘î)cvumb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ toanit ÎJu Wi(tf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Voüv*
ïgt;w |k ftw|^ bcv tgt;ûn|îbftvfcj)tî»c0 SCcuffctô / in î)îe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bm^citf
waoocvfüttutt() tioiU^u jolc^e ùkpâbufpttr ^ttttöbutvejgt;bpfuvt^ toci((n «ncv plcticn^jefc^dtgFejjt o^n aUc pv3/toctgt;cr bcittev noc^) ettts anbcvit èlt;twc l»«(ben, lt;^0 ptttî» ftbevbicwevffen etmäK^ic fttv/Oeubw felb(9 «V(jcï«tt0 wivbuvc^bù ftcj^btttt^/attffbae bicftrtbevtt bttp^ep^mucFcem/btte nîtbnpe tvokctt wtv ftcbavbuvc^ pvrt|fctt/bicv»c4wir ttîc^t ^mn* fiere ^erfommcne pwb / «»4, wctttlt;jcr befit^eit bfttttt fte. btc plbe« favett/tt(x4) bent rat^bnpre erlofere Aantt fic pwb blmb/bnb bU'nbett furerttt/ v»eU 4gt;c hcbcr^ear^ert/bann ^ubent^^tten fierejgt;Qft werbett tnbUett. nbsp;nbsp;Go fte ftef, «lt;•
ficrttftbetvrett^ttttctt wcvcFett/Wrtvttmbar^errf^rettç^m'eÎjtbil me^t ob j^rett bo* fettf Gieärgernftc^/bopi^reucbttoebbcr ^(popel (e^t bnnb befctij ^teret/^^*? Vvcrbce aber bit ntc^r berietet / bapfteftc^ tiacjj bee Steuffete Wittert brtrtbmeitiiirte^ ftutfntuijert. lt;Sj)bae Werei'rtbapffercr cj?ffcvbOrt Weijertbewce rte^jpc«/Wattrtbr îgt;tci) brtb j^n tcrtKcbteft/auffbaf^ er Fei'ti ar^crttup cntppcrt^c* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber pmert jar
ttlt;^ertî2^6(^tertet^irtbjèerteartbertt/wet(^eatt4, bte/ fo etwae^ute t^iiti/rt!*^ Mbertntoßertf wartrtbertrtf(nt0c^teirterpa()crt)fteitppubic^ci'berwupjJ^ ^’^ß^ti'fi fei'rtf ^nr war le^ wit bafletb tiie^t/ mei«, tere I'p audb n ic() t atfo f brtb icb b^ab aw4gt; rtie ^citt tup ^uber bnßctiijFcjjr gelebt/aber nbsp;nbsp;woke bap nt ^tc
^popotipbwfiet^ieU/wetäe aitfauß bifcr matcri (jefet^t ^ab/b^^'^^fb 5itpopctrtitbept4)t/bapbte éotefoic^etijertamp;ciber/bttpubct bnb Wup/^^5‘^^'WJ tiej) bort pbntut^brt fol^ pw pttert/oV brtPattg brttib ^crrijprt cinder erWibcrratbetibrtCrtattertbrtntalpfiertßcp^nittcF/bttbratb, îbrtcrt ^u fientei* ï’crtbrtb^intiicbertbcftcjjburti). ^icntcpi^Feibt^tttl^reeb^erte poem^t/brtî» bit rcirtcr/bartrt ber prac^t/brtnb uber ßiip / ßtei'ct) wie ce teicbter ipeirt rleirtee ge* f^Jirteittreirt^ubc^attert/banrteittert^rofprt b.aupratb» Gi'e fottti4)b tttitGe^* bill befte^bt wcrbeti/aber mit woltert/*3tît mît fôptic^er/prtber nttfiemeirter lei'rt Wt/^aeâej)bfottrtic^tpbeirtbar/bo(à auc^ tiic^tbtiPeti^ pîti ^lentartb^tl sodJer^e* fteb barob bcrwutibcrrt / fo fott au4gt; tnentatib Fern pbeu^eti barlt;gt; èlt;^bett» ^aö toîrt ^cibtiebe fie^ierb gertctit / bureb wctebee bîe puberFcjjt bttrtb ftiept furtp abafiftfrig (« bbber reicbtèrtwb bebeutet Wirt §cb nbsp;nbsp;nbsp;«îcbtervertiiert/ V^rjtibocbbifebirt^/
biepbit^cpcb^/Hemticb ^otb / Gilbcr/ ^erlett/obber (S’et^epem nuQ pîeti/ wii/t»« befeb ^aurt wotte bartrt ettieber pein Frapt bttb ut^enbr bober p^a^eti/ bann frert ptftc^b/ otebce Corate bttnb Gintaragbe / wartuaiibcrebie rtatut pgt; firofp Frapt tti eiti »lt;»«?«#«(. c^* pte^e F^eitte bin^teirt pccFr ! Wic fie baruon fageti* ^ber wie ntaticpe tp i^k» bnberattert^cîberrt/biebert Peirtertper tuteur^«tbert rtlt;4gt;tva4)le/brtttb meptbil mebîbottwe^cttbercptctFcjtt/bap fterturreichergeact^tetwerbef ^ao Gejjbctt jg^^sato. fiewanb ip noch bit wc«tqcr rtut^/ bartrt ce popt ftcb bab ob/brtrtb art bent aup* ficbrte«3çUFontptbir«içVteÉgt;erwîber/^^ipr buFop ipeittco^abbrtrtb fittt/rtb4gt;
-ocr page 52-*;*; brtlcft)(îülî(^ev7brttîbi)tttvàôlt(^evgt; ^cv^atbenfoU meint
•r-- ■;: nbsp;nbsp;‘ ft^jftîf^tbcvfclfc^ettbnftrtfîvct^cn/fortbcvm'ttt^m/^Umitpjjfettattfalben/p^^^
rêfttvb nbevfotn/^o4) «uc^ twtbemfwtbftb bn^cfivalee^fttett/otx»^ f^^iipen bee ^ftwpte/übcrftc^ fiteuflènb / bnnb ben Fopff felbfl/fofl f te bött
bttnb wwfl faubcvWten» (Sie foüamp;w («fl
^pugei, nbsp;nbsp;nbsp;ttod^ bd Vöctti^cv ^ubofcrtt ()efîrtnc£39lt;gt;î bcm (picket (oH fic fic^ bcfc^cn/tttCbftbunt
bft0 fic ft4) be jict flctfli^cv «uffmwQc obev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c/fonbev fluffbd^ fv niebt^
li(:^0/0i)b(i:tn^tmliibcimAn^(ftlt;;^t/bunb Am (jfln^cnFopfffci/metcbf^ «i^tfcbcrtFflrt/bflttttfldcinbuv^ benfptc^cL ^flfelbfl uebte ftc fwb ôîbcrth'4gt;fluff/bfl^ftcttîçbt^iwxlt;^^iîff^i^âlt;^^/ (wcv ftommcnübefflttF* bcrtmo4)t, §uk^fl/WkGocvfltcöfeiucbïfcipe(pfle()ct^u{cbcn/bA0 è’^ltcffcbflV^ fuvfllefctcefvflucböffrtót/^flttnbcvplbiöc^ctevtcmflutt cvmfluctptttc^ött^^y bflßftefKbbfftt'mrpk^Hbcfcbctt foUcu/^nub Wflun frc è«pfcb mccctt/fotkbh^ Ödvfieiffi^flcbtöiflben/bflßficfew bu^cflflUce^cmut bkktt/lt;Ocvctt ftc ab(^ èwpfcb/fèUcn ftc bic btt()cf^flffcfic bce kibe/rnkbcv tvol^cflflltbce ^cmutö ccpQc«gt; ^ubifcmflKcn/foHcwifrömmcflHtvcflbcbcttcFcrt/Vüic tgt;it fbónb.cjjt
ftStHdS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftc^cbflbc/^u()voßcm wbcbmiui/b«b bdbtc ftcbcfc^cn/^ufcbcttbttcb^*^^^^^
fcenfOcvu bófcvbc^kb/bicbflfb^ctt^ubcibctttbcjiïcttbocb fcbflt’Hcbâ’^'^’fpttfcinb/^cfwctbub fc^abe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b^'bc/^flècv c0 fluc^ Fommcu tfl/bflß bd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff fl\DCtt (fo bd fâ^f «
(^licj) ifîflcmcptt ) ficb fluffbttfltbtfflmc bev^jcflflU/^c^cbcu bnb^cfltffc«
flô mflttô fuv bn^cfiflttcc ^icU/bflunficAtt i^hcu fcfbfl mflbcu /bflmi't fie tu'eb^ dibij fe’.fcbfuttbbttb()cfcèdtcbcpt/bflcu0tticbbbctt()cffl()t/ctttftc(ett, ^ifcbtu3lt;idc/ tvIlt;bctcbft»ßSädflh'(bcvIcbvc/bom gefe^muef fecrt ftcb cvp(id) fll»^^ ^e’ievtt/bflvnfl^flucb flw aHcv mctflcti beu ^un^q^AWctt/ ^ctcb^ mflUH^^ wiemt/dcb pflege ( îdgt; vocifj boeb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auj] w bifflcb ) ^Avdicb^*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcubcHi^
ebebûeouf^^ufîvctcbcn/bAnnbic (Sbe’oîcibcv. ^(bcjctcbb^ttö^lt;*‘^föv/bA^ e^ efe^* (icbcv P vbA^ «'n ^bcVücïb ^u ^c^tctt/fo ce fvem bAufJmkt fllfö^cfck / Vübl^e^tcvt^ ècvfuv (jc^bflun ein ^un^fff Am/mkgvoflce^cfcbïecbte ober vcicbt^wwbe fie w Çen nbsp;nbsp;(5în \)ctb ^icvt fteb fbveö mAue Augen* (5in ^ungfvAW ifl gflntj bnnbgflb
bee ^c«en Ôb^ifît/bem fic ftcb flueb ^übecepttet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;3Ann «'nen mfln« begevn
ober 6flbenvv^ten/bflege^önetnevvc4)ten^ungFfffl\wn nicht ^u/wte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Itt“
nemonbbflmoifÂgcn^w'î. ^cvob^ljbcnfpvi(btbcv5i(poflct/^in wk bfle nt^ i.lt;jwinf^,8. bevbepvfltb t'fl/bmb «'n ^ung^fvAVn/gcbencFcbic bingebt'e bee ^cvien pi'nb/fluft
bfle ftc bedigpi An tcib bnnb im tóepfl / belebe Abev bevmflbtetifi / bebencc/bfl^
• ■;.■} bet^öeU^ügcboit/Wi'eftcbemmAnngefAdc* ^nbi'cbflcbti^’n’^itnttbfl^iemflttbt
'• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î'efJb.fltbbevmflntob)ecgc*n)Avnctfo(tmcvben/bA0 «'n ^cib fein mflidicbe ctepbt
H gebiöuebe/fonfl We«c ee «‘n Augcnfcbci'nh'cbe töAVktcben fcin/bfl0 evfllt'cb ein wflit wnbcrfci^eibt ^^t'fcbc Funbcpt/bflv^ûîucb ciu mcvcl^icb bnfdjflmbflfftiä^epttn §Seibh'cbemgeniw jiMiïtidÇ tgt;nb pt ^Afinbicfcbflm/mclcbccin^i^iittccbnbncvccinbcvFcufcbept ifî/ MU U)Î5 nbsp;nbsp;î’tn bnb’fcbepb bev Fieibing ccbflUcn/bn mfln foU ßott ben gevin boten /ber fotqje
tm futtfften buch ^i^oft/init foicben Vnouen bevbeut. ^tn Weib gebtAucbe Çit”^^^* ietttii. ’ ^tM)ö/i’bb «'n mAngcbïflUcb Fein fö’cibh'cbe Fiepb / bfltt bevflucbt ife î’er bei »ott/bCb ƒ ^folcbeetbut. ^icnAtuv^Atcinftbeinbflvcnbnbccfcbepb beegcfd)ie4gt;te/lt;tiiocnbtt
uevntinfftigentbievengcmAcbtt ^wkflbevbcnfcibbebccFen/bnbpteb^^^’f^j^’^* 30i)tt bnb«# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Uebe«
fipeçblbtc
-ocr page 53-©rtöevfïSM. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XXI
Uc^ett t)ttbev((()lt;ÿîgt;t bon fcbevinftne atuje« abtoeftïJen / pHetttoi'v(öI(^cf{eßbcv5C‘=^f“^^^ B?rttt(^ett/ îgt;îeîgt;aatt)ètt(clbfîîgt;ctti’ttîgt;evf(^cjgt;îgt;Âtt^cj)ÔCtt, Go muffen tvwttwtiîJfte/im Xïvferl» toetc^cô ïn'e nutuv bon ewanOev ab^efonOevet^at/ nîe buvcfjemanbevbermtfç^cn.
^eroè^lbenmclc^cvOîe flejjber nt^Jt bntgt;erfc^)etbet/ fonbev ôcmcj)n machet / ïgt;ev rag\mûue.~ tvwt billic^ bevflû4)t bon Oem Êîewcn genennet/ bevfn^eîneobi'ncjobnbevfîe^ct/ bn/fdeait
bem gefcQ ber nutne ^utoibev tfl f bu^cebann in nbsp;nbsp;berfàmlun^en bev ’'°
f4)en bii^efu^HigFcitcn entpunbcn. ^(bev Fetn^eib iflFun fôUtc^o'^ut^wn/eefet
bann / b«ß fte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bte Feufpej)t / fwnpt ber fc^am èin^emoîffen ^«b /berpib t^en
tocvbenbip bnpre^ebot bnb buberweifun^en ni^jto nu^pin/bar^wtoerben fre ftuçfjtuç^t^efçpwben»
?î0n bem etttfümen leben bnb wefen
einer ^un^frawen*
^’c(t/t'nnïgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ißfo dn
^roffe beretnbarun^ bnnb bunbe/bug bao bô0 ^utterfue^enentfprnnejen/bn allee bokF fo flreittî^j bn be^erti^ fein la^cr ^utterté^ebtn^en/ba^ntemanbe ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;û^rfur t^un mag/baO ƒ
* nbsp;nbsp;nbsp;™ nîd;tet’n)aebur4) aile ftnn / tnbae £)e*
mutß totf^e / Wetç^ee
^crtbttjnï) ßotöföic^tplacjebttanfec^« tc. 5Sü btttin t»tc brtpvrt (jftttQ lilt;^ QcÇaQt ^abcrt / tgt;aj^ ïgt;cv wï)tïgt;ttV(^
«uç 3e|a3e gaoen / oap 0cr rove vurr^ alle finn/eben alobureV etUc^ fenflcr/in bnlêr^emut ^ïnctn bringe obbcr fefileicfje/ ^crbalbenmannallwe^ tnber èutber Geelen wachen foll/bnb betrachten/ bag beo î^enf^engreit allste aufferbtrichig/ \owber^edi()§obfa^et/ bagWtrawffbn* fer ® acht gehen/Wie jener ^rophtt/ber Weiblich fampffer/bnnb tretten augbn* ferghan^bttbbollwercF. ^ifcthurenberfwn/etncrfocjronen^efahrlt^Fei't/foll ei'n^un^fraw feiten auffthun/bnb wann fte eo auffthut/foll fte ftch mit ci'm (chirm bnb hinbcrhut berfehen/ bnbnunfurfrchttglich/bamitberfeinbntchtmtt^eWalt hinein falle/ wo eo fht angerefeab^jienej/ oberbagerftchötfchwinbi^liehhmtl« ghleiff/wo eej ht an furgchtl^Feit mangelet. ^in ^un^ fraw ggt;llglten augäe* he/ bie Weil ge augerhalb nichts ^uthtin/ fonber bil mehr ^uuerlieren hat / nemtich/ î^r aller Fogbarli^ge Flein otbic Feuf heit. Gie foU auch nicht allein wann ge her* ten aH|j3ef)en für gehet/ihtcr $)^îitter ^efert gin/Jonber auch ^ann gebahe^m gill g^t/Welcheo ^en $f8ttttern auch ^«befehlen ig. ëer ^e^ti^ gieronjjmuo riethber frawen Ée* ta/wanngeaufffhtenhoffhlttawglt;)ehenwoll/ fôgUgebie lîochterinberGtabt nlchtbleibenlaffen/(Êgt;hnbi(h(g)nchter)follgenichtwigenoberFbttnenleben/bnb ^ann ge allein ig/foll ge fr foi^tetu^Selchto ich «tlfô ^tl berganben haben / bagbio
-ocr page 54-èïSttUevfvcSTói^tcvmttfè'^tteme/ïvftnficet’njattfatt^baufjctthkihcii f)nfî ift (amp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bon «otctt/ôa^ ïgt;ic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftHïPc^ mit t)cv$(§ti«€r5e^e/aU ofrMj^
fii*fót^ct/fuvncmlic()/flt;gt; fie etman citiem moHcben 0îgt;cv gafîeve^?/ ot’î’er ^eptcn^öcv einer (jerfamlun^ ïgt;er manner/ot’cr (intgt;er ßlei^jen otter voeOero Oon (ei^ubi^er pflic()t me^en / oï)er jrem ^uw^wir t ^u^jefaflen/ îgt;ßÛ’Jƒ f ^fufjfit^e ï’ann nic^töebart/ï)a9 einèo({?ter/ï)ieein ^un^ffram ift/gefurtWerbe.
fo:g »nö be* ßUbft^ejjm etWurt ein frommeo ©’eib pin/wel^ie awffjren Wanbel bnnb fettf4gt;(P^ dc^t èabe/bann fein großer ónb fc()aïgt;li4)er berberbnuß iß/bannbie m«nnbaâlt;P*JÎ t'm ^außbnber^elt» ^Sie wilt ^bic^ aber fonß bot einer folc|)en ^utten/bw treibtp fiebftnngar bonbir ^inaußf ^ae ^dß'to/wattrt bu ein ^ok^außwenbi^ bot alUtrt fcfcdbenber^ûtejî/fôeo bic ©urm inwcnbi^ ber^erenf^^» fennein feü»^
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;Seib/bicwftrbetli(^cn^un5ffrftWen^ueiner^uc()tmei)ßerinberotbnet/nunbif=*
wedfiejre Gón ^ttgar^artlic^ticb^ctt/^raffetftetonic^tbarumb/Wrtnnftefcp^^’* bn(^ebiirli(^en mitben moßblein fc^ertjeten/ fie Werctf^nen ftui^ ni4)t/b«ß ft^
, ^un^êfrawcnfein fc^aben f^rer feuf^jejjt ^alb ^nfu^ten. ^cr^dlben foKw^ï* mit ßciß ae^t ^aben/baß (in ^Wron/wel^jer mann ein î^oc^ter bertrflWet bnb bc ßl4)t/ni(^t manner ober Gon ober Gruber ^ab/bic ba^cjjt bnnb miitwilli^ obcrbcncnftejonßni4)twibcrßc^cnbarff/bnb|^v bcfofbcnc fac^ ßeißteibnnbb^ pffcrbcrt^abin^cn. Sic foUnic^t allein fromm bnnb ^’ufeb fein/fônberwclebC aue^ burd) i^r crn^^affci^fc^t / bnnb bapffcrfc^tbeo bcrftanbe/ber fitten/bnttb bcr rcbe/ein fotcbtbnnb acbtun^ mae^e/baf fic alle jrc augen bntib augbtawen A(9 gcf4»wcigc bcr ßimm/foreseen bnnb cntpt^cn/ and} ibre alteren Gruber/ felbß folic inn ib^crgcwarfamcniemanbtfot^ten/aufbao allein burd))’^^ wertigfej)t/allcbingbmbbiefeufcbebtfic()erfcicn/^fbcr Wann cineburd) pn bcifpilbic^ung^raWcn^Jurgejjlbebtbnnb bopr begirb anreii^en wolt/bitpl* nuffe aller weitep b^inbangctribcn werben. 0ann wclctgt;c geltbonn eim lieb6lt;^f*’ nimpt/bnb re^b^ct cine mit wotten/bnb bcrurpc()ct fic bcr iibeltbgt/bie pl^tö feinen menfd)lidgt;cnnamen/bannc0 ip cm StcuPelifdjbing. nbsp;nbsp;éinfoldit 1^^«»
^ung^aw nidit anbero bann ‘voie ein fdilang ober nater Pieren bnnb berntf Welche mannaup einer Gtatt bcriagen folt/ alo ein gemeine berberbnwp
cnon bifnn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnfcglic^/waôgro|pn iibeloplpjc ©eiber Pifften.
tbicr eatobic foil pe ein ^ung^aWaucbnidjtanpbcn mógen/bann ce pinb ^fllipt«/
3?iΣ^)fhifr Icinburei^ fb.ren anblief. (£amp; barpaber niemanbt wencti/bap iii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;außerhalb
tîftow ainii warbcjgt;trebe. 2)annco pinbctlidjebcrglcic^cnWcrcfmcj?peritt/bteofltcin^ capitef/ba)?^ allein mitben augen on aile wott faben bnb bezaubern. lt;Sin t^epl btaueben pttiw K ftcrÄn pgen/wolt I5ottbapwir plliÿo weniger bnnb pltcncr crfuren. ©ao fôlltlt;v fhuiban. safagcn/bapauc^bifcp^langbic^ungffraWcn/Welc^cfte anpd)t/alletn bur^b^n oeSr ÄJ,^Ö’^^l^/‘gt;^^’^^w*^4’^lt;^öanla(icn/obbcranfd)awcn/bergißtet bnnbbeßccfetf
ait.
nemlid) bcibencn/bic beo ©eibo lißigfc^t Wißen/bap iebgepbweigc Wie ein bnb bnauplcfd)lid)ebcrbcrbnupbnb j^anbmapn ftcbcm baup^ûgefaget/ in wep dieo ficctltd) malgangcn wer. ^arumb foltu^ubeiner $»^uttcr/glcid) nerfreibung ßiehen/bnnb berplbcnan^cigcn/Wcobotb^alteno bic fdjflcfin^wc* pnfei. (ê^bbcrbufoltficbcrmaßenfdgt;cu^en bnnb bermeiben/baPmcnigfliwî’tr plçjjeo pâft/tvfenne/bapbttctwao bopo an fjte^tep. J^avbwvd? ^dtp b« bw
-ocr page 55-©décrit 35û(0. xxii
mit ber t^At/btinb anbe vn mît bcm bcîfpîl ju 3 wttcm Fommert / toAftrt bu anbc^ ren ^ungflxamett xrce an j fqjew^cn ùnb ^n fetteten pu mev JJJ** eîncv^anQct^cmcînnuQ bnb gut/baOrnann ben armen Vetteln nacbfvacjcn lîcf^/ man nac^frorf bamîteîner (Statt^»uc^tmevflermn^te/mo^er ftej^re narun^ fetten/ vtio fè^ibtc sc“ i«!?«, felbî3man()elt/|o tnerben fte ^etüiptd^eint^ucrtn/vnbbarnaJi^S^n^olben. ^e= tjunbVonnbett^eferten/Vnnbbîenerîn/^îebcwtber igeilißßteronjjmueaffo/^eb ’ ’ tvîlnîe^t/ba^fteetmaneîneau^î^jenbîenerînrne^Hîebe/bann ^ic. anbere/mcl= tfjcrftefletîôôînbîeoîenraume* feae fte mît einer rebet/baefoHenbieanbern alt ». toîflen. Gîef0Ü)reînbîenerîn^efallcnlaflcn/bîenîc()tauffgemttt^t/f4)6nVnb(îef)t ßt/ober toelqie mît geller fHrnm ein liebliche tîeblîn baßer ftn^e/fonber ein bap^er/ ble^4gt;e/F0ft()eVnbfämtfc^enbe4(Sbenbifemeinun3f4gt;?eibeteranc^^uber§un()F* framen^emetriabemgt; ÇKnbenen^ttn^Ffravpenaberbîebeîne^efpden feinb/ ' iltbirbaejuuermeiben/baf birnic^tctwancine/entWfbcre ïnit vbermittvûîten/obbermîtfç^amparerfc^impffwn(5/fet)«t)en^nfiiöe* è»8it benen Witwctc^cn ma3bt(einfo(tbw9arni(^t0^ufc^affenfe(tben/bieba3eren5efc|(cn/vnnb{icb5e^abtf‘quot;,5quot;quot;^J„^ fcinb/Äie ft^) r^tumen/fie ^abenbortein fd^onen/reir^en/feuberlic^en/ober èigt;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;traten
ienbiiten/vnb tragen bei j^nenbn'efflin/bie er^ef^riben ^ab. 5E)nber benen Wei» (ctt Jeÿen fie ee ojft f^ren gefpilen/Vii erbeten ) ßnen mao er gerebt/ ober ^et^on ^ab/ ^ae feat er tfeon/bae feat er gefaxt/ a(fo feat er mi(^ aneiefpioefeen /alfo gelobt tc, Streib folcfee weit Von bir feinmeg/ob fte fefeon beine naefepeurin/reiefe frennbin/ge^« fefemej)enoberba)5h'nfeîn» @einbfteaberbeine Gefe^eflern/ (0 verleuijne bueo/ ^ic feinb vom SCeuffel(jcbi(fen/vonn einem *«)uti5en feunbt/Vnnb fiefelbflfcinb ^uti^ moîben/babann Fein nain alfo lieb tfl/bervnno nbsp;nbsp;einer (jemeinfefeafft
feen Vnnb bemeßen moefeu ^a Vil mefer / ee wwrbt auefe ein (Befewefler Von ber an* îgt;ern erfîecFt/eïn Gruber Vom anbern/ein Gon Von piner iS^îitter.^'erSalben pll »nein ^»n^Ffram mit erlepn ^«nv^^fravven jfereo gleiefeen/ j fere Furt^meil feaben* ^nbermeilen mit feinen efeiliÿcnfpiletV ein anber mal mit feeiligen lectionen/ Vbergefp:aefeen/bie)fenenbnrcfebaölepnfiirfallenmcrbcttlt; Giefollniefetomeber bon tatit^n/obber Von eßen Vnb tvincFen/ober Von anberen molliipen fa^en/ ^nff ^aß)fevegepgt;ilennicfetburcS ein falf^en pfeeinber Fwrt^weil/etmanbewe^tvnnb ÄngcwiQct werben* ^eijfenen foil Fein mann nicfet fein* ^aefemale fo )fere gc* fpilen fein weg gangen/Vnnb fiealleininn jferem Fammerleinip/ foil fie niefet gov nîeSt6tfe.ân* ^anneeipgcpferliefebapfiemußiggefee/fürnemlîefeWanfteallein ^^iafein ift/ ?S)onn einer pdefeen fàgtiènibîuô/bapfieVnberberf^arbeoVolcFeVilftefeerer Swfvaw feinmogc* (SoipaueSnitftcfeervnbgnt/bapfiejrgcmutauffbiegebancFen ricfete/ ßottgebc Wie eferliefe Vnbfeeilig fie anfengfïîefeo pin móefeten* ^an bee ^eibe fpfîcaUfunil ßebencFung ißaltweg pfelipjferig/vnb bleibt nicfet lang an einem ott/Vnnb feltgav bftlbvomgnttenaulfbaebóp* (gemeinen audfeetli^e/bap^wbliwe Gj^rineein fptuçfepfereîber/nît Ofen Vtfaefe gefagtfeab/
^ann ein allein gcüench/ ©ar leid;didfe pc t^ew böfen jjen^t
^^ftvîftî^dgbalena/bape beibee^gerten faßen fap/Vnnb feoret pinewott/ fre* wet ft^ nit allein bet betraefetnng jgîmmlîf tier bing/fônber fie tfeet folcfee/eintwe* uq
-ocr page 56-ber0 h'eVocfl fw lifet/oîgt;cvî)îcv»ed fte ^û^ovct/oîJcv bîewcd fte bettet» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptt
öwef) ttic|)t allem nteitt ^utt^firaw/lbttbevtt auc^ ein f e^fïic^a ^etb t^im/ bann «« bileti Otte« bipöevflett^ïicbö/ ^ebett Vviv allen ^etbevn mn ^antin/Uhv fjnbcvweifun^» ^evb.alben amf-e^vta^/fo fte allein ifl/lep ober bette 4gt;cnt^ttftcau(^)am’n)ercFta3/oberpie^nflatt|ff^rer6anbarbej^t^c^iljen.
(£tt()elßabnelbie ^un^lfTato^^'an'am ntcj)t ob eitiem ' nbsp;nbsp;nbsp;bercjleiäen^e^efftfnnbcn ^ab/wele^e nbsp;nbsp;nbsp;erf^jtoefen i|î/bae /(jleie^wol
liefere pintm^bcrbermattttltc^en ^leii / fletißo bnnb alle^ejjt ct'nfämö f4»\oei^5en4ermttetbnb^erfl0iet^ett» Öer^alben Wirt fte bon ben ^ebteern Ub* ma genent/wclc^eo cm bcrboiflne ^un^^raw bcbeutet / bon welcher ber
J-, ” (Sfaiae alp wcîfjà^et/^itnwor/etn berboiijcne ^Jnn^bfraw Wirtempfa^wA«^ * nbsp;nbsp;, bonfrwirtßottbnbmenfc^ö^boienwerben. (èben bie ^img^fraw allein ƒ
pfa^et ^b,5îfîwni/wcl(^efonflFeiner bann fi^^nfitio Fennct» écr^alben pH ^utt^brraw ntemanbt^u fr me bat^ kfjen/bann welken ber ?0atter weiten ètfucm^ulafjcnbefÛcbt» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pllawcb all^etna^jepanfa^en/
etlicher ^a«0arbejgt;tcn entlaben bnnb bbcr^cben/bie plb/pmpt bem ^atter/plj frw»quot;fo(?quot;?n ft^ iiacb ßott/ »ber alle bm(f am liebpen lieb^ftbcn» î^nnb fobîeplbenbefelâw initf^ffffcrinn bapjccSt^od}tcvtgt;cvwoÜcn obbcrbcmflache'/obberetwanpnfieinerarbeptobltö^^ plle/p ipe 6óttli4) bnb bdUctgt; /bapbi'eplb nt4)tallem^uc^ti^Flicb bnb ^ebb^P^^ lieb/pttber auch‘^Itlttpbnb lieb anprii^tbnb bolbim^c/bnnb Pcifji^erbnbfcbarpffftnnt^cr/pbenalternaupplcberarbe^t etwae an ber ^unnt^ moibt Fommcn,$Ille bann Wirt fte am aller ^lucbpli^pen fetft / bnnb fit pH aueb^cbcncFen/bap fte barm fren altern (benen fte ee p bbcblt4gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y
eine tbej^le cm Wiber^cltun^ t^u/bftb benen fre narun^ Wibcr^fcbe/bon wel4gt;^^ ffi«rr2n«3i ee empfanden 6at» ^annnimein ^untjbfraw bcupli^jer ()cf4)efftèlt;^lbtttlt;Hm^ frrtttxn gebet, pjn btib bcttcn Fati/Go foll fte ftcb am er pen èottbem Serien ^an^bnb (färbe) ei’* 6cn bnb crgcbenAen ßerien £b^ipum bnb pine liebe ßÖSutter cbiren/^ftt^b jefbuncf bon fnenbe^qcrcji» ^lac^male foil fie betrachten/bap fie ein j£b^i.pii^J ^nn^fraw bn cm S^raut S^b^ipf pi / ein nachfol^er inber ^un^FpaWen warte/ bnbbapbie^ttn(fFfrawfd)aftbeeleibenicht6pi/wobaegemutni(btrei«tp/j®^ abcrbapclbi() boibanbcn/bapale bann nichte reinere bnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcm ^erien ni^ite
an^cncmcrepûéap ftc ein ^un^crin ip/bcr oiler heili^pcn ^fSntter bee ©erren/ jjdc^fïe be^ nbsp;nbsp;nbsp;^lt;^0 fte ^ubem aller erpen/ber plbcn SochPen tu^enbt in fr abconterppten pll/
wùtigfeit ber ncmliibicmcpicfFfptbee^cmttte/wclche wtr^cmcini^Oich bemuti^Fept «eHm/ 3twSS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^t-op in f hr ^ewepn ip/bap nitrite bnber alien binijcn/bie f ht am hbePF^quot;
sotarien. bttnbreichliehpettvnibcrfarcn/biefhr^cmuthettmojfcnerhebcn/bnnbiibcrmtttt^ machen.èie oiler (Sbcipe ^nnej ^ow/wcl^e fn f hrem pommcn bnnb hetFewt* K^îîtoS‘f)VdJ mcn/bier^chen^onig/bnnb p bil ^froclitiph ^wrpenbnbhouptleuth gelobt jiingr* benallerrcid;epenalternherFommen/attch reichlieh behobt bonn ben wetpn (w fraw o??«r(« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ncnttctbic êieili^en biei ^C0ni3)bie oiler phonPAie oiler berPenbföPyJ^^,
ler^elertep/bnb wcipp/^lbcr bnber bipm oUem/wic ein bnuerprtee^emot/ eittnibcrtrechti^ebnnbbemttti^emcinttnghete^ fte bon )ht plbpf êimliphe ^eburt bc weipt/bnb fie phon ein S^ûuet: eince p ^ropèn bnb pewoitigc« ^one wor/bonnoch hlt;it fie ftch nicht efewibertjrem^Ottpwirtbem ^ttbicnen/bnb f r baf!n (Slipbeth hepm ^n pchen/bnb bcrPlbenAicweil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J
fier Vüor/bei^wpehen/bnb bienen»^ber Wen hlt;U fte ptp erhebtf welche Jff
-ocr page 57-XXIII
Çpt ^lt;^lbctt/tjcvfc^mc^ctr brtbev \x)Ctt fftt ftc ftc^ nic^jt lt;)cmt»vißctr^ ^ic fvftW/wdç^c au^) fdvtvcffUc^cv •a)ftvïgt;atttt tgt;te ^tt^cl / ïgt;cv€tt ^oni^fn ftc f4)on Vev* eitinct^cw^tt ift» ^cvo^alben lobe i4gt;0 ntc^t/ ïgt;a^ïgt;K ^oc^^elobct ^ftvwinttßulbittcnö^fc^wttc^tHitSevfenbnnb ^blcn^jcfîctnctt S«^wt/£)cmftlet\it)wbct/^bcrt «U ^ftbc ftc^ttfoldjcmbm^ lufl i)ntgt; licbc ()4abt/tgt;tclt;’ irt)ci(futtoc^att|fcvï)ertbedcbcttöc'«)cfettijï» ^wc^jbvbdbJiue^ftt: «n cdidicn tcvrt ew3c\ïgt;«rt$t Fafïctt bnnt» ()attt^ bcfïciöttiïg / Ont) awc^ fejjvta^liç^e Ftcjjbc r/bit* Uilt;;tjtc6ßott()^fcU/bwtx)d(t)iljncttfc^cn(irtbent«5h'4icrtmÄttßd^ßbctt. ((ItJcr^oc^^clobtctt^uttgfftftVDcnamp;avw weniger ökic^, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ï)oUbdticbev/ïgt;a(}
muitn ftc ïttïgt;cv cittfcid^ctt bcfïcj?t)»tt9/tvie ftc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ ^wff
»ncfjigfd^tbttnö benxttU'gfejjt jvce è^vt^^ne/ bttfevc^offavt Madid)cvfüvlgt;icftW3ett Scfiektt)wvïgt;/tgt;ttb tme fklf4jwci3cnt)ïgt;rtwtnb fc^uUc nbsp;nbsp;nbsp;flvaffcu/^^ucO bnne «'-
«ctnbcifpil f»vscfeQt/ï)«vï»wv4) bic ccic^ctt «be^ewâ^/ nbsp;nbsp;nbsp;bccbdlbcrtgckre/bic ar
men aber gctcoßct wnrbc/bwvd) wcIcIjcö aw^) ben armen j èr ^cmut erftew / ben • »!ci4)cnnibcr9cf4)(ai)cn/5t(bcrbo4)bcibcn t^cj^kn ^n einer reefjccn (jeburke^en bc^ tenn^ bnnbmcfligFe^tßcfurt werbe / b^ Weber bicreic|)cnbcr;jwetßcten/ttoe^ bie armen ^ngar ge w w0 bnb frefel weren/öonber ^Wtfe(gt;cn inen / eben aio ein ber-Slcidjun^ erlangen bnb ^abcnmôç|)tcn* ^ifcr fo^roffcnbiib^cwalti^cn ^un^F frawencirempcl/|oUmeinc ^wn^ffrawnaöbfoi^en/nitmit faff4)embnnb erbie^ ten ^ert^en/fonber mit eim großen gewißen bnb War^afuijen / auffquot; bae ce nit ein pbablicVerebttb fdicu^kc^erelaßcrfci/baebnberbcr gcßalt ber tugenbt berboi^en fet/bnb cingifft bnber cim ^cilfamen bing/bann ein franc^ejjtbic bnber einerge* fwnbettbnnbgatt^en^atttbebecFctiß/bnnbfte^mitbemauß^ug bo: ben ar^neicn bcr^iuttct* lt;è^ fólkn bic Leiber meiste falf4)ee ober erbie^te t^wn/ bamit mann fic pirgutbnb from ^ake» Gicplknanc^ nit meinen / baßfic bie naturen ber bing beranbernobberbetriegen mögen» éiccrbic^tcnbingc/^abenFeinfolc|)cfraßt/ ^ic bie war^gßtige» ^ie crbii^ten bnb falpbtid» fnrgebnen bing/ ßinb fc^tvae^ bn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g’’quot;
bnFrcßtig/bicfclbcnbcriat^cn lief) ^ukt^ßeintwebere fclbß/obber Werben fônjîgc-offenbaret, èer^alben ßllein^ung^aw war^gßtigfliekaiß fein/wiefieße^ ^'’kJ)gt/maßig/bcmutig/fenfe^/fcbßm^aßtig/bnb ßom. ^nb ce gesimpt fid^/
ße alfo feibnnbgc^akcn werbe/ ^(Ifo Wirt fieber ^wngffrawenamp;arien/fo fic ^^’^fclbenwarèafftiggkic^fóïmigkbt/angenemerfcitt/èar^naucbbem Serien ^^kßo/ber fic für ein biaut/welcbc fein Wirbig fei/ erfenne Wirt/ fo ßll fic nun am orßcnfuv fit^ felbß bitten/baß fie inber ßottefoicbt^ünemen móge / mit cim fiir*= ^t^ber ^eiligen Fcufcbcbt/bnb anbercrtugenten/ èarnacf) fur ,^rc altern/barnaeß füricbrubcr/fekweßcrn/bcrwanbtctt/bnanbcr/ßirwel^ficßot^ubittc f4)ulbig iß.^^nb ce Wirt aue^ bißr gebet ßott am aller angcnembßcn ßin bnb freßtig / w^ man bittet ^uerlangcn/$i(le ncmlidf) eine rcinßcn/bollFomließßen/bn rechten iS^ii plit^ê ßer^ene.^i Woltaucbbaß ficberßunb W^ ftc bett/(£intwebcre reb fie inber Jga^)bic ftc fan/ob w^ftc £Batinifeß fpie^cn Wil/follftc fr botkin ein erflarc laßen*' Jöiebarffnit wenc/baß bic anbettung in fßinatern bnbewegung b kßtje ße^/fon^ ^ernimgmtttbnmbcngcbancfen/wanb^bcrtjbonben ßbifc^en bn ^crgengflidjc ^‘’öc/jttbctt ^imlißßcn bn ßottlickcn aufer^ebt Wirt. Oo Id^e ^eißt man bne im ^ttebienß t^un/wan man fpne^t/Surfum Corda, (b^ iß)cwrc ^ert^en folkn über ftebg^enbt fein/ 6o antWoitc Wir/Hab emus ad Dominum (b^ iß) Wir ^obene ^tt ^«mjgcrtngcri(^t.§n\bel4gt;efurwar)rgarbilnitt»ab(äge.^cfei)/b\beitftcfolß)ö
fpKf^W
-ocr page 58-‘5ïöttSung^att»cn/
fpîc(^ctt/ttidbtôîgt;efleïm(ttîjev nbsp;nbsp;^cvt^ ctWtt in tim ^incftn’ittn/ionb nicfiti^e« tgt;itt
^Itin^if:vtóeUberFnopfft(,ttïgt; tjev^efftct^abctt» Cönbbic (ôî(|/fô ftieft jv
4» niî)ev3ff4gt;lft3lt;ttèftt/U^tfuîgt;ôpcl6t5fttï^u6ôtt(tuffcv^c6rtt.
î»tpî)îc vechten öttbctur fettttJ/ï)« î)a in t)cm ßc^fl îgt;ett ?ÔrtCtcvÂttbctc«/?5iiïgt; tgt;rtUf(î |mîgt;w(îdgt;fîftntgt;lt;ttttn(j()ttîgt;î)ie(in3cncmbjlettbitt ^arumb ^ab fie finnbnb^cmutniUnbcre fei/bftnnbi'cVnouUutctt. ^nVncnbtg fbU fie eben veben toie öufjwenbi^. §Ja brf me^i/ fie fe^jweige euf|cvhef? wie fie Vüôde/obber «nîgt;evebtn3/tx)attnûKem nbsp;nbsp;^cvQ wtvenbiij^ttbew ßfvien flt;|)Ktct/bft0 fiemitbeï
€««lt;.ƒlt; bnittC(ft3enm03/§(^f(J)Uffc/?Kbe»mein^evQin)ftlt;^et
Qî^nbett 2:«glt;ntctt etnee æcibe/ 25nb («iAninifKii«#olâwflt;Il.
gap. X. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:
-ocr page 59-®lt;tôevlt;tSû(Ç. xxiin
injorttgt;cv^cjgt;tboti fiôten t^ûn. ßlcicb \x)ic ^ic (aflcv pînb alU mk (inanixv |ï^cutj(ic(gt;/ï)óc^ fôlUttcdi^jefottVcvlîç^ gcfloôen/bcvflâc^t/bn gel^cu^ct tvcvtJcn? ^rttgt; c6pinlgt;anïgt;ev tu^ctitcn ï»cv (S^cfrawcti/attïxtticvVPitfTa’rocn/éoc^tvtU'c^» lt;gt;onî)çnettrcîgt;éAîcfK^bffï)^()«tt^wcibK4gt;(}cf(^lcc^tau^|îrccFcn. ^OîftHéîJitttjcn |oH fîc wiffen / nbsp;nbsp;nbsp;^cufte^t t)ic obcvfî ônnî) ôocàftc eurent» cince weîbe pt/wdç^c
«llcitiftU biliftaieî)teattïgt;evuaUctni'te»iantgt;ev. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïgt;icfofraejtïgt;cn an genbteinlt;a *
^evnnicmftrtï)n«ci^/^fîftcinttgt;o:è(tnt)crt/f0fti^tï)ic«ttïgt;cvntticmftnt) an. SlcicbcvWcî(J/Vütcï)U öwifeJ^ert nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wctntctt/ ïgt;(i0 w ïgt;cv
Snt/bnî) in nbsp;nbsp;tbiOî^eOtaUce iibcl flûnt)c/rtlfo/î»(i^jic ï)crt wdfêtt aikin veid;/frcjj/
drt ^oni^/cirt ^uvgev/f^ón/bapffev nbsp;nbsp;fdi^/^aïviîxvnmb ubev einen t^Oîcn/
ftnn/einFnee^e/ fvetnbben/bevtvibnen/^ef^Uc^/fanl/ bntgt; Çtlfofôllmannattç^bonôevFettf^ejjeeineaweibobnâejjfen/^a^wetelje Feufd) ifi/ ilt;ifyw/fcubcvlii^/\ocgt;lbc^abt/(^eiifniffvu(^ibAv/wd(^e$igt;i(bc(t(nifnfuvtvcfj^li^ elften îJin^efcinïJ/êevge^en ein bnFeufe^e/ pî ân meev bnî) (tlleô nbeU»
bnïgt; mefpôFe^t/feînïgt; ^wen^efetten bee Feup^e^t/bie bon jt: nie mo^en db^ Scfonöert’ibevöen. (Belaßt fi(^beî)uncfcnîgt;a0Fcufc^ej)tbonï)ebf(^di(n(ilfoi)cnent piwoiïgt;en/®a^ï)i'enttfcufc^fci/wclc^eFcinfç^ani^at. ^(tnnbi'epfbeiflßleic^ terfc^amge* de em fiivban^ bnïgt; tgt;cc^e bnjero angcfic^to. ^«nn «(0 Oie natwv bnO bevnunffe/Oen Jevftottcnleib/bnOOaofiinOi^flcif^/bottOevfc^dwVoctjcnOcv erpen übertvettun^ 2»of,fr bcm ^ïbecFc ^ett/dbev Ooe^ Oao ttn^cfi4gt;t o(fcn/bnO mit bfoffev ^antgeUfjen / 6at fie Ocm Plbenfein^ewanOfetnftuc() nitbcvfa^enmollen/ nemliejjOiefd^am/mitmeleljei; t6/tnitlob bnO pw^alicic menf4gt;en/bc0ecft wwvOe/auffoaoniemdnO folc^jee felj»e/ ^evnitbevfïwnOe/Oa^bnOevOtfevOecFcneingvoflcfcombFcjjtbevboi^en leije/bnnO ^(»0Feinevmcv/OevOennitliebte/meld)ev|t(^mitOi|cvf4)am6(iffti^)Fe^tbefte^Ot/ ï^tudbev ^dflcte/mele^ev fie «u^^e^ogen oOev bin^ele^t ^cttc. ^cnev ^ftttcvin
£omcOi fa^et bon feinem Gon/(Sv ip evvótet ( oae ip/ev ^at ficb gefe^empt )Oic [ÿpe^tmoL ^DnnOOevmeipman faßt^uctm bungling Ocv toOtmavmo:ïgt;en/ «onbipFecF/^ipipeinfdvbOevttt^ent. GonunOipbonOen mannevn (jepflet ^ivt/maapllOftnnbnpbmcinitng bonn Oen©eibeenpinr ^’ü0bonOcn;javten ^nn^ffremleinf ^er ^evi bev^wdit ein bnfeufdx/fpiec^cnO/®u ^ap eincv *^cttpivniibevfommen/Ottbipbnfcb«m^d|fti5moîî)efu 59n0 bnfev boidltcvn ^^*tOie fe^ambnOevman^efic^tjo fe^i/nitallein ^ievlic^/ pnOevnauc^ nottmenOi^ fitdc^tet/Oap fte Oen munO/OdO dn^epc^t/Oie pivn/ füv ^ue^t bnt) fcl^dm^dfftigtejjt Sebiftuc^t^aben» ^d^cv feinOOifefpne^mbitev bon Oendlten feiten b^ev^ebidi^t/ «in Pivrtcnb^dben/ ein ^avte mdul/ ein ^dvtea mdul/ bnnO Oergleicben, ^lup ^tv f(l)am ctttjpnnflet ^iicljti^fejft bnO wefjigfe^t/ Odp in dlle i§vem t^nn bnnO
3ttgt;dncFen / motten bnnO mevoFcn nieste bnmepîge bnnó bn^ebwvliel^e/ P*gt;lQ/mût^milli30/^ej)l0 /pincfenooOevbnlieblicbo/nppit)/ v^ûmfue^tige/ oOev '^’Ötit^fqó fei / ©ivOiejFe^t OnO e^ievbietun^ foil fie meOev be^evn / noch met^^iç. *’«HOdpfteOeÿlbenmevOtfei/)dbilme^i bevmeiOen bnO Pie^en/^nnO fo fie j^v bignet. JbiOevÇven/foUfie/ dUOevfelbenbnmiivOiß/fc^drnvot mevOen. ^cineOin^ofoll fte |î(^ nbcvnemen ! tticbtîgt;ev ^epdlt/nit^t Oev'feubevliafejjt/’nie^t Oca gefe^lce^te/ Jiicpt0c69ttw/lt;Sipcn0e/0dp Oip Oing dlle Füvtjlie^ ^evgc^en muflèn/bnnO Odp ^(7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beveittet tp» ^Hûe^tevFejjt bemdvt bnnO duffent^elt^ût^tanç»,
«Ue|ttç|)t bnnOfenpijejtt, ^IbevOietvwncfenÊttptbev^ebtbnnO OevOevbt Oiefelbig»
(Sometp
-ocr page 60-Weiß jebcïman Vno t Wae nbsp;nbsp;nbsp;îgt;ev tvuncfenSept bn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;efttfpn'K^)t
nwç^tcvè:j)t \Dttvtfpâti()fcj?tbttï)mcf|î(}Fçpt: ^u^cpdct/
epârigknt ^auß^alum^/ülö b«nî) ^(vi'flotdce tttlt;^t bnbillid; (jcfc^nbcn 6abctt/ einem s9îlt;tguiK, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hermann^evm'nt/ïxiö^fibbcwavtbnbbesefte»
^avumb îfl ber mannmntic) bnntgt; fecf/öne ©cib abev bev^^t/aufföd^ev fletOi^ bnî) empft^ übcvfômme/bnï) fie foîdxfam^î^) un 04» âu(5îgt;ifernue^tevFejit Î)e6 kibe/tvüebt au4gt; eîn nâdjtevFejjt «ufftiae ^emut gcvvent) Vnevictt/bfftxtU î’i« fect(î)(îeifîbief(^ncnenbeWe^«nôentgt;e05emut6gt;ittô(etc^V»icîgt;îetvuncfnett/îttn* Vx)e«îgt;tâWbett/bttnî)tnd(^enïgt;tefîtHctgt;evt^ettbt bnvuVnig / GonîJevn bft^ee ve^t t^n«/brtîgt; vci^t bcvflcttbi^j pin mô^e» ^i( pi ^ottefon^tii) bnïgt; mit wentijem (Bottefûtc^t ’mö(^ttpitgt;cn/bntgt;(dpfi4)mitbem/Jgt;«6bdöe3cnmcvti3ip/betttt5ett» ßottöpn^^ ’^^^‘^^nevbcnu^itngbev^c^enmevti^enïJin^/biecittcm bon ßott bem
b£quot;t^. tf.ötp|)ätftwevbm?ipeitt5vofpvöc\Din/miebcv?ä(p0pcllevt Gi'epU («t4gt; nttnacp pembbenbîtt^en/obev bi'c ba ni^ t boi^anben fein / trachten / ^avanp mtp^nnp/ e^pv/bnb pivVPî^t^e pi^fcki^fe^tcntfpnn^enmôc^t. ^etblic^cnijep^Jei^ bn^0t6f6jdgt;tt() fô’eib
gefiie'clgt;titt f:^enbt(i'd;cv/bnbnitanbeeebunneinbnnatttvlic^ôbn^ltic^ic^eïrunbev^et'dien ^^ttbem netb bnnb nbsp;nbsp;nbsp;miip pe pett^je ^dav li^en/®e{(i^eb/tbi'ettgt;ôl c»^
Wtilâutjfî, bcn^ßeibevnßdrtfjpottlif^iibeldnpc^ct/bodjmeip ie^ nicbi/Xnie ce nnej^mpt bdp evbipm (jcplpecbtp (îdvbnndd)tdpli(p bdjiUetb tbût» ^ibev\re{dgt;t nidpt(|ip bnb bic fid) dbriß wol begnu^ê laße an bem/bdo bi'e nottuvfpbev tidtnr evfediâi/^^^ pibi'ge ^dt bci'n bifdc^/bdwmb pe einev ani^een mtp^nnpi^ fein megt;ei)t/o‘^^^ fntt in drtbere baup bmiot^qc pi^e tvdijcn boipte/Gonbcen melij c pbdmb.nfftiö/wtjf^^/ bttb ttueb teen ip/m»et Fetnev Jci't bbee dnbcvc evident mevben/ obev j nen übel ee^ ben/0bce pnp etwan ein fetnbppdpt bnb ^jvdupmFcot (jc^cnbenplben pienemen» ^drtnbi'emcdce pcb^c^impt/bdp ^eiblie^ü flcpb{e4tb0tt ndtnv fdnffmitdô^^,^ fveunblid) pi/dlö bdö ppvociee/bnb metebee dnbevee bdff^um äoebpen nbttôvptiâ ip/“^ee möcbtbdn in eine ^etb^ebuben/ben bnlctblieben (jd^tn nbsp;nbsp;nbsp;bnnb (jmit*
fdmFcjjtfbdpbif! ^uiievbevbcn bc^cet/Welcbt/p eo b0rt nbten Wev/nicb^*^^^^^ jemanbö evl)alten moeb^» 5^ttb ei'n^emnt/bdd bevbnbillie^e^t/bnb etwaneinev fe^mae^jn^ebenc^wcvAveli^eeebe^ele/bißbaßeüfie^ßdte/biefelb^nvee^enbntf ^iimïbevijcltéf (Sw fjlcbö mei'b tp \vceb/baß p p bd bn^JucFa^ubdnben^eb/^ftp b0î bee bdc bn mdncbfd(ti.()Fcj?t bcPctben/m'ber^epbld^c Vbeeb /bn nitmdp ! Vnb pd) pin Fere pH/^Pp bdp pe b ebenen ntnß |re f n «beeWunben/ bn pdie bdvnd^ bp/ an bic vdcb bnb Vvibcv^ettnnij ^n^cbcncFcn/bnb tvdß pj^/fdrbdö pej)l pea ne4)ßlt;^^^ ^ie*«)ivbdnppcnbdpe00fpbden3cpbi(bb/pib\Ddbdttpc|eeecbtenbitpejgt;Ien tce/bnb nit cl^n \T)0l^epdcn beven/ mefeptn p bnpnni^Fejjt bnnb Wuten Fdntip^etnepn. ^wembnbebamp;tpmentnei'b i'peinFdmpfföcn^h'cb witbn^e^^^ ven Wilbert t^icvert/rtemlicb joffdet/^bw brtb ^aß/pir^epclt/ ^dwmb bdp Ite^^ pcmlelcbtfcvti^ertbrtrtb Weieben ^emutbebuncft/ewp^licb^ ^einebevlet^eeng fvt bie dllev ppwevep/brtb ()rtv bnleiblic^Annb ftefcll mit dtlem gtintnten/(i^lt;^^i^ Flieb 5cv0(Jert wevbert/bdrtft fe^let^te bnb bie dllev (jevw^pen bi'n^ / ev^eid^*^ jven brtevfdvrtert bttb pieppdfpt^endrtijen/^ileiebpm Weveti pe ^eeß/bnb bett^dttt^/bttb bevblettbertpepbdbepevmebt ^evpdlbettW0 pebip^vew^ fetrtb/tttt ertt webevö mît Funp bttb lißig^ept bevmepbet/bbev mit bdpffev Fejit nbsp;nbsp;nbsp;quot;
wirtbt/p ipiubcpiflen/bdppe bbnj^nenbbev^eWelti^twevbe /bnb mnp
-ocr page 61-XXV
5l(ijg!gt;i(èm«4ietlt;^/ frfntttflutbÄitticffttttiMf/ inißtie «ufc^c^t/t)nî)cv alUrt tusettUn ewce ^cibe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;voie an t'fl. SÔtt«ïgt; Îgt;a0
^ƒc^bcrt ^wen bnaBfonbedtc^ ^cfcvten nac^fotscn Otttib nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îxtv^à tgt;aß îgt;îe
lévert bvfpvurt^ bôrt ïgt;ev fc^am^afj^^feit é«Be/ weCe^ett^ttJepett/ ^'v^ÄrtQ btnbfwiß bfttib ^ledic^e bevîàmlttrt^ älev ®eîbU((iert to^erttert^emac^t s««««» ^ttrtblttfamett^jcoîbrtettrttvt/mafjî^fcît/^tteét/é^OttcéwV^vfpftVtcj^rtV/fletffï^e fftrtfftmttttô^it ^elc^e m^ettUii dl/ evfîU'eé Iq) lt;ttt virtem ftubcvert ou ttjeitev cvftâven wil/bav^u *a)ivt fie eo ftu$ ftHertté«tîgt;vft/lt;’Ott getev« îvn/fïOwmertbrtrtîgt;tbeiprt$(S«ttttevrtbef4)vtcbcrtfîrttgt;ert. S8epév»îgt; ÎVQUrtb et« vntvpoîffe n C0 bife bev evbavftte/ tx,e(4gt;eô fo ffetvcfitÿ ƒ^Sn/ bttb fgt; éofevv wol^efîaU IR / îgt;aë tv0 nutrtrt ee wi'eleibtte^ert «ugett ft^eti nwept (Vioîe nbsp;nbsp;nbsp;w im ^é^bvo ge*
Réviebert élt;«) tottvbe ee dn \oun'^cvhw (ic^e Iteb ^e^crt léw cv^ecFert* ÇÔrtttb ee t(î ftttcé fcirt f^ortéeU auff (Svïgt;tvi4gt;/bte brtfêve ouvert ï)evnx«fllt;rt beVoetje/bttrtb art W Jicéc/alô brtô bie e vbavFcu/fô xciv (te f‘év« ^»btcrt/ an ftcé nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;brtb jn lévev ii(b
écgvoxtic^crt Wuvbe» ÇDbevbae/ foüjbveîrt gJutt^jfrftVx)/lt;«etoebev0ftu0bewleprt «bcv^uéotert/éejjliae bej)fpdartbevev ^urtß^avpett ^ufamettfamUtt/brtb )évtgt;w* feîJTjïifÿli fclbcrt ftttcb^ufol^crt fttvfleÜen/Vrelcbert fte bc^cve^leicé ^ttfcirt/bttrtî) fôttowd^ ||ve« BcflettRei^artFetett/baRftefoleéó^u'ïioeöertbnrt^. §gt;uwftllevetRcttï»iet4)âvfftâel^*'^^*^‘‘“* é(tb/f0U|ie|évf«vfeuertbaôe^empel$i§ftvteï)ev^rtrfiw/brtbiwvaUev^tttt9ftaw* Bdfpuj,« fcéafjt/bev mîtttcv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wavert ßottee brtb mertfe^ettö/ Söcle^ev lebert / «ùal*
Uirt bie SJurt^frawcrt fé^ert eiw betfpil füvfctjcrt (ôlkrt/ bftvttftcé fte îé^ lebert vt4)t«rt brtb otbrtert/Gortbevrt aucé ï»te tSévfvaVnert/brtrtb ^Sûfvatoert. ^artrt al* le« i|î fte allee toovbett/attffbaß fie aile ^etbev ;^ubem bepfpil téver feuf^)ejgt;e/brtrtîgt; é^céRev ttt^ertbtett attvejgt;4et brtrtb bvaebte. ^ert ^uttgfvaVöe« iR fie ^etoefetibie altev ^uctrti^R ^utt^fraw / beti tSévVveibevrt / bie aller fetiRéeR ééefvato / be« Uitvoert / bie aller ortbac^tisR ^ilfvatv. ©ie éat jv am evRett bteR avi brtb toeiR bcv^tttt^frawRéaRt/foallei^ertertbavttOtbrttïemoéttllïéiRflemeRrt/mtteirteiin b(tpfcveftôcmwté/brtb ßotofotc^u^RemRtvfaQRtr^ettommett. ©ie^atamev* Renert alle« btaueb bee Reifebe/vbev rnertfebUebv^eme^rt^eif/ îm Sblicbv« Ra«be Selcbt/irt elftem (Sft^eliRbeft lebe«/baß fie |év eiftert bewavev févev FeuRbe^ßi/bftrtb ttiebteitt i^Wrt^eftommett. ^letoetl nun bieR bift^ •œuttbevwevcfWaveft/bev* éftlbcft éat fie ftocb mit^vofRvemSruttbeWöeref/ bavubev ftcb bie rtatuv efttRt^e/ei« «ert ©Ort irt biefc fö’elt^ebbtett. 5ille fie aber ieQt eiti ^tefram iR motbert/ btemeil tév^aft^ce lebe« ftcb rto^bem^eiRtiebteb/bttrtb miemolRertocb imlcib ldgt;t/tgt;an^ rto^tbbev bee leibe meRft/evéebeVöav/baéab fte ié*^ bittert ßot/evRlicb bert ollev^e* éôîfimRert ©oft/ftacbmale ben aller ftuRbcRett^Bveut^am/bav^» einen allev^e^ ftebicjRcrt ^Satter bbevFommcrt / 5Kttff baß bte / melcbe bmb ßottee Willert alle nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
biftg t)erRbm«betblt;tt/irt ßettoUebittö retcbltcb Rrtbe. ^bevobuéoebôelobte futt^* Raw/ Wae tbu icb f ^ae fa^e icb att f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;icb Von beinem brteftbli^ert leb fa^ettî'
^drwar Rlicbe fleébtt Weber bifîv meirter fotdeit lait^famfeii / ftOcb meiner bftbe* rebbeit/ rtocb ber en^ebiefee otte ^u. Partit RUicbeejtwolbrt'ftcjert/ bebarjfeittet bbcrRnfRctcrt ^eit brtb weil / brtb bie aller ^eubuR futiR ^urebert / bar^ugebo« oueb ber aller bocbR bnb cjeRbicFteRberRartb» ^iejev ^rt^RaWen folcjenb ftacb/alU bie ibr wollet eitt reifte FeuRbe^t bebalteft* ^^ieRr^tttt^RaWen fol^cftb nacb lé« OeRawen/ bieihrbe^eretewerert $l§aftftcrttWôl^^«Rdlert/ brtrtb^ttblt;tleertbaft ïé’^^eRbwóieftbftbiïelobetbabu ^iefcRbcrtbartibwitRawertolleieit/attßwel*
-ocr page 62-cwcv lmt)cv ^ubcfc^wmétt / bttb embejjfpd cwev bbn^ö leben leefvttcbtbavflen. ^óie£)vóflenf^avenï)evbnpvn taufaiten/ fêwïgt;ïgt;em fiiv^wett Îgt;iefev^un5fvatoenna$(jcfol^et/'«)tcïgt;ee^iâlmi|tbeif«nbet^at
^(x'Dtn ^un^feavnen |ö()eftt^vt Weeben naii ^ele^iev ejefe^ic^ten/ nitftuettt Jttbipv ^it/fonöc m au^ nac^ rnftle/aUen nac^Fomlin^cnju einer na4gt;fôld’^^^JJJ^^ onnb furöerUc^ fein werben. (Se bcrf4gt;wet()en ftue|) bie ©tflon'en bie ge^bnifcyc«^ ^un^FfraWen nie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;allein bon f^rer Feuf^e^t we^en / berbumpt bnnb^epn'c*
Äcifpii anbf^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;woiben / ^Selcbc G. ^leronjjmno / ba er Wiber ^oiiinianum bifpntt^’^^^
tev 3mgt;gt* öu0ben jßriecbifcb^^^ ßlf^örien naeb einanber ^uer^elen/ fi4gt; niebtbefeb’o’f*^^^^^^? frflwjrn. ^arumbba^erfabe/wiebie^!)Senfebeninfölliebcnbin^en/ bitr^jbtc épempelntt
weniq bewert würben. $SftnnWellt;^e6etwanetnniftlboièlHlt;)fflt;b^â^^’^f^/^‘’^'?* buncFt bno nicht fdj wer bjnnach ^nt^un fein, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bat bil^emelbet/bie auch lieber ißif
leben/bann bicFenfchejjtberlierenbabenWÓllen. ^iirwar ichwtlbewbapfferftett
• bnbbcilitjltenman/nichtbiefcfchwachattle^en/ba^ichbalJèlbig/Wclcheoer^wlà* tnen^elefen bftt/ entwebero aie bnnotig bnnb bbcrflitl]!^ bberbupffte/obber mit beren weiten/aUwolticho befjermaijen/berfür biechte/fonbern wie er ee^efeQt bo2în bmfî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'»ûl’i/* èwÿt fehreiben. ^erobftlben fjinichter alfo/^iebrejgt;fjtlt;) l^^btan*
fis‘?cc3ciitcn nenbev^Iltbcnienfer/alôfiebcn^b^botteitnimWôllebenbttibbiacht/ b«benfiepiKf tSnïr'? iS^oehtcr/Welche^un^frawenwaren/^ufbnenfoibcrn/bnnb wie biearmenbie^ würgt., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;né entblóffen lajpn/nachmale fiegebeiffen/bff bcm foller ober ^epßaflerten ft|tri(h/
ber noch bon îb^eo ^Sattere moib blutig war /fchenbtliche bnb bn^uchtiejegeberb
* ’ bcn/|bncn^ueinerFur^weil. ^unbie^ungfrawenbertrucFtenfb’^enfchmer^e^ ,, cinAveil/bnbalo ftefâben/baUbiegafïtruncFenWaren / giengen fiebtttün^ale Wbt* » ’ tcnfie|bvnotturffttbamp;n/bafclbflb«bcnficfichbnber einanberbmbfangen/bhbben • ' einanberbrlaubgenommen^nb fichbarnach alle famptin einSBolgbiunneftgef W* ’^fb/au|fba0ficfhr^iingfrawfchafjt/burchbentobteriettenmoiten. 0ieto^^ ,, tcrÇ^cmotioniobco^urlîcnberWreopagiter/einSjungfraw/ale fie ben tobtib* gt;nbsp;y reo^rcutgamo ÉBeofthenie bernommen / weliger ben liBatcinifchen Frieg erWecF^ fie fleh felb Jt bmbbia^t/an^cj^gcnb/wiewolfie am leib noch bnbevwrt wer/jeboch ’ ’ wann ficcinanbern man nemen muftc / fo würbe ficbenplben gleich wie ein ^b^* , ’ bicchcrnemen/bieweil fie fich ^bem cr|tcn mitgant^emfinn bnb gewutbberpflich* ». tetbet. ^leGparciatcr bnb iS^eßenicrbabenlange^eit freunbtfchöfftmiteinan* ’ ’ bergcbaltcn / fo boch / bafi fic auch lb*^e ^ungfrawen / etlicher ßotobienfl b^^lben/ einanber fbicFe ten. ^(uffein ^eit aber / alo bie $gt;^e|]en icr fünffi^ig §ungF|Ta we»
,, bcrGpartcrober^Baeebemonier^u|chwcchen/bnnbbmbibteb*^^^^^l^Ö^*^/r^^^^/ ». berflanben/ ifl bnber ibwen allen Feine gewepn / welche ^ubifem laflcr bette ber Wil* =gt; ’ liget/fonbern pinb alte gern bnbgan^williglich/ftir ibt Feufchei^t/gefioiben.
rau0 bann ein großer bnnb langwiriger feg cntfîanbcn / bnnb nach langer ^eit/ Ötabt$^§amertia,jcrfl6itwoibcnijl. ^llrijloclibceberwntri^j^uè^refcomeno/ ?r^ *quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SJungfraW ^tpmpbalibemgeliebt/welche alo ir 5^attcr crfchlagen warb/
tonamp;miaSre ^ubcmS^cmpclbcröottiu^iancgcßobctii(l/bnttbalofteibrbilbbmhfangenbet* bnnbmochtnichtbonbanncngerif]cnwerben/ififteanbcmlelbenoitcrßochen atii^’eüic WOJben.^onwclrhe»^ ^ung^awentobtwegcn/baogant^lanbt^Krcabia/ witei* f'Ï^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fogro)]enfchmerf^enbewegtiflwoiben/baßcogcmeiniglicheinenFriegfürge*
iu». ** ifommen / bnnb biefer ^ung^awen tobt gerochen büt. ^lrifïomeneo auß ber
-ocr page 63-©decrfî^ûcg. , XXVI
Wc ßiccWmoftte fitertonii!'«« SnSflc«.. fc^tvcç^UDftvcrt/brttttJrtttjfeitt iJcicîJcr tiac^t ben ßottcvn ei» fpit^ieUett/Vueldjc» * » ßote ïgt;ie»fî fie ^j^acint^itw netinte»/ ^at cv äw0 aiiev |^ôv/îgt;evettîgt;ieîgt;«e f^il boUm ’ • cbten/fiinffQc^ctt ^»»(jffra^Toe» etttfuve/bnîgt; iflbie^fttt^e »ae^t fc^tteHbavuo» flc* quot;nbsp;* Hoè^ft/bifJcvftuj]bctt 6vcttit^cttî)cvÔaccî)cni0tticv Fomme» ifl/^ttî» «(e fcitic mit * SefeUen fie fç^Wecken woken/^at cv fie aniatici/f0 bü im mo^Iic^ V»av / îgt;a0 fie fol* », et)e0 ttit tècwctt/^u Ictjfl rtuc^ ctlicl)c/bic ftit^c^oifam Wven / evtoav^ee/bnï» bie UK* » » bcvttbuv^foicljt^e^ülct JSicplbigctt^uttcîfTft’œcn/ftlefiettftç^mftio bonj^ve» * * Tcuttïgt;en\»iî)cv3clôptbncvF«uffewavctt/ft{6ficfrtèc»b(i^â(viflomctteô einc0tob«=’ * *4)la^5Bcf4)ulbii)tïx)rtvb/fcinb fieftlfo Unt) »ittoibevi»fv^attevUnî»^e^o^ett/biß, * ba^fic/wclc^cbcrt^ic^eev^uf^ffcttgcfallctt/fa^ctt/bft^bcvevicttevbttb'bcf^ivmev» • jvcvFcufc^ejjecvlcbi^ctwev. wie^oc5 folle bee GccbafiSfÓcfjtev^ui^ttcevft/iwlftn’ * be S^cotien/^cpvifettVoevbcttf bottvoclc^cnnwrtfa^ce/bft^ficittni^’^eo é^attevo’ * ubtocptt/^VDcn ^tin^litt^/bic ba ftivtibev veifctètt/^uv ^cvbcvge «»ff^ettome». ^ic \ fclben/«l0 fie fic^ mit^ein iibcvlabe»/ è«bctt nac^to (jewale ß» bie ^un^Ffva^ » • Vfcncjcle^t ^llofiettuniv^unflffvfttofcljafftbcvloicrt/ bnnb bßvwmböw^ttifnev * * lebcrtwoltcn/^abcttficfiifclbflbnbevcittftnbcvbcvvottnbtbttbbmbbißcfju (Soifî ’ * billi4)/bic Igocve»fif4)ctt ^ttttgfftftVocn nic^t^ttwcvfc^tocicjctt/voelc^e/ßlo fie ’ * sen STvoift^cf^icFt ^öttvbc» ( nac^ jvev (jcvooii^cjjt) fci taupne fav lang/ifî nit nie^to, » f4)Cttbdi4)6öbbcvbniuttcFfTc’n)lic^öbottFci»cv()eboitwoibett. ^Öevmbctjeetttttt’ » btcfibcn^feilcfifc^cn^utt^Ffvft'ioctt/mitfiilfc^voct^cttttbcvbupffcttf bieplben/alo ’ ’ bic ^vattt^opn cinftclc»/ bttnb alle bin^ bcvVuufictctt/bftmit fie »ic^eetvoßo bn^im«’ ’ ‘ lii^obonbenfcittbcngcbulbcttmufjtcn/fcittb fiebcv f^jßnbe buvc^ be» tobtentvu»*,, nctt/6abctt bavtnii allen ^juttgfvawc» ein ^cifpil^elaflêrt /ba0 einem e^vlicl^cn (je gt;nbsp;» mnt/bic Fettf4)c^t liebev bann bae leben fein folk ^tcanov / «la bic 6 c vîlid? c öuce nbsp;nbsp;garnît
St^^cbe^cmunncn/bn^cvflovctVoftv/iflcvmitlicbeeinevejjni^cj^cfftn^nen^lungFfofteficfe«* fvavocn be^voungen woiben» ^la ev fie nun nbsp;einem c^,dicken ^cib/bnb milliejev £«« nbsp;nbsp;nbsp;{lt;,
bciwonttn^bcßevt/mclc^coßttc^biescfftngnc ^cttevoiinfc^cnfollcn/ba ^ae cv bcv^tenfci«. RÂnbcn/ba0bcibenFcwf^cn()emutcvn/bie^un3ffvav»f(^afftinèÔè^vm\ï)cvtifl/ îgt;annetmaneinvci4)/èevèalbenal6ficfic^mit ivevep^nen bmbbvftçjgt;t/^at’ * «V fie fclbfl«le ein licb^abcvevouvenb bnb tocinenbt bmbfan^jen bnb ^e^ftltem èo ’ » fecnbicfövice()if(^enßcfcbilt;^tf^^dbcv/ba^ßttdgt;einftnbevSt^eb«nif4gt;e^ttn5F’ » I^äVo (voclelîc ein feinb bev ein ^îaeeb^niee SDßv/tjcfcbvocdit ^ette)bcn f ^mcvtjé ein * * toenit) bcvbalten/ bnbavna^) ben ^cvfïoiev jvevSJun^^’avofdjafftim fèJ^laffcvtvüv ’ * Sct/ftuc^ficbfelbflftw^frcubcbmbbiftc^t^ab. §jllfobft0fie\»cbevbei leben bleiben ’ * voolt/na4gt;bev bcvloinenFcttf4)cj)t/noi|) ^uuoi flcvben/ cbcbannfie fic() felbfl ^evo* ». d)enbctt» ^'i0üllc0ev^elctbcv ßcilicjc Icvcv êîievon^muo» Gonunetmancin* » f4)amboî6anbcnifî/fo follcnbnb muffen ficb alle C^nfdie^c fö’cibevf4,amcn/bic Î vc Fcttf4)cj)t nit vein baUcn/bnbcvbcm allcv Fcufc^cflcn ßevicn fi^^viflo/bcm Gon bcvßltcv Fcufc^cftctt amp;wttev in bev allcv Fcuf4)cflcn CbnfllidjcH ^itt^en/bieweil bic ßc^bnifc^cn^cibcv/voclekebcnbnßcutjflcnßott ^nj^pitee/ bnnb bie bnveinefï ßottin ^cntto/c^vctcrt/ ƒv Fcufc^c^t ^cv ban alle bin^/k j 6n am liebfien toaven/ Öcl}alecn^abctt.^a0folli(l) allste bil beifpilbev ^eili^en^ttnsbj^avoen an^ie^en/ bic jctti^cn ^ttbcwe^enArcleJe fiel) nic^t fcl^amcn /ba^ aaeb bie ^ejjbnifc^en Feufe^ ^ncttct follcn wetben/^el^e foil ic^ am fuvnemlic^flen nac^^ufolä^^n fiivfîellcnf ^ie\bcil fie bnno beim taufetu füvFommenf öo ief) jnen ^u eim Stempel pivflel*
-ocr page 64-kbte ê^i'(45c SCecUmf obev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;óbcfS*£4t^(tn'ttf öïgt;^v^'
ßuccif oï)fv Gattct È^cdwmf oïgt;cc (Sanct nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oïJev Ganct ^ftvbaeewf’ôî’f’î
hattet ^iW^vctbf oöbcv Ganct ^öoïotbef oböcvöte ^ant^c fcbûtîgt;evetgt;lfftawpttC ^un^fvatöcttftvct^c ftU mtteittfttiamp;evCce tfl ein tounber ^ufaoêXtcbcr bftbett wóllcn/öatttt fic^) in igt;cn muttoiUcnamp;cv Igcwöcv^cbc«. ^rbcrcinfôîc^ccttttttttt^== bevwriU^unci / mtt einem fotc^eti bcblt^en nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ fok man« ) c^t Fftum in ^'wep^»
ctt $)^dnttcvn fîrtbcrt/ïüflç^cittbcrtejjlfftaufcnt^avtcttitttt^frainocn/^ uevîucPtffîbUebctt, ©cvmö^jttbwaUcev^ckttf bteftc^Qcrnbrtnamp;’raini^ b^^enlap fcncr(ïcc|)cn/cvM)«V3cn/Fópffctt/erflecfcrt/cvtvcttcFett/^cvèa\»ctt/bttnï)bcrb?e«^ nen/alkinbaß ftcibv^eufc^cptbcfö^uQcttwoc^tcnf vnclcbcbcntobt/ fomannfi^tt bcttplbctt nic^t (jtubttn woU/ buv^ Funfi bnb (fe^citgcfamp;c^ct baben / wan«
Pefaji«.
it ibvcv feufe^ebt Fommctt Waven/5llU ^rafHla/ctn eblc bnï» )un5ft;aw/au0ï)cb(Staï)t®j)«èacbio/5ctèortèat/^iffcIbi3Ïgt;ftficfabcArt^|tÏ’t»ï (|vaufatn ^nnb^ctvaUftnlcgcttWoU/^atftcmit ^^m^et^^'!)in^t/bnï»ifîtnit)â’^ bbetein Fommcn / fo fev? cv ftc bn^evfek Uc j|c/ wok fic |bm cm Frautgeben/ Wrtim tb fi4) mit ïgt;c|]elbett be^eie^e/ fo meeste er ni^je berwunbet Werbett. i^rie()0gt;nan nanxbae (^cbm^cfttt/ barupffet ficou0 bcm ucc^pctt^artcncittFraut/ bae i^ram crjicn inbk banb Fam/bnb fp:acb/ (Sr foltbce Frautce Frafl^ an jbt erfa* ren/ ^llb ftc trnn i^r^urgclbamit beÇtvici^en 6ctt/fp?û(^ fie/ ^a fj^awe b.cv bnb bcb fûçbe eo/bannco t(lcmbcwcrtc fimjl. ^un er batflcbawen/bnub bic ^ungFf-raw aifocrmoibct. ^ola^tfic^bebixncFcn/ba^Ganctgteronjjmuonitbarwibcrfci/ ba|5 ficb cm ©ctb ibrc Fcufcbcjjt^uucrbiutctt/btnbn'n^cn mo^c.^nb bcr ^cili^ bjofme /imbvittenbueb bonnben ^un^frawen / fetjetbao Q-empclbcr {»^avtpvi'ft pelagicwibcrbifefra^/fpiccbcttb/ (SobarffFcmcrwckcrcnbcflattumn^/WObk tbacber (S^Sartjjrm einet fungfrawenbon funfft^cben larn/boiamp;anbcn i(î/bte ibvcr ^Ç'^uttcrbnb (lt;i)'me^eten mcmwafjcr^eftürßitbat (Sufcbuwmebcttttpi* ncr ^cjji^litbcn / wk ba(^ G^b’onta ein ébek Weib/ alefief^c/baOibr .^au9«Jkt / bcr ein Oberle« bber bk ©tabt war / ftbtnancFctbtmb ^ititgt;cvfid? fekl* tz/ j *)r ccuftbcjgt;t boi bcr bofen bewirb beo :jgt;fcr3 ^^^apimini ^uuctt^dbin^f tt ft? mujèr ^dmmcrkin bcrbotflcn/bnnb fbvbmfl mkbem Gcb’w’trbteroffiwt/ Wcldbt ïgt;o.b ^it einbe^i^ bcrwilli^un^ bcr C^kfilicbcn Firmen / bnber bk ^ßl ïgt;cb ^8avtbvcr()cfdbricbcn^ßt. ^kkbkfcepcmpclbcrFcwftbcjk/werbcninbcriSbvifl* k4)cnFk(bcn3ckpn/bnb eobarffeinbnfcbambaffti^o^cibbabmFommcn/bnnb encfcQctficbnkbttbcrbk ftbavbcr ^uttflfrawen/ ein bn^ücbtilt;)oät“0 ^»bnn^jen/ bnnb mk f^tem ^ntjefk^t bk ^ut^cn ^ubcfjccFcn f bnnb mk ftimm bao ^drkflc ^c^ôî ^ubcfïibkn» fÿdnbtkcbo ^eüi/ barffflbu Gßttct iSat^iarina/obbcr Ganct ^Ifenco/obbcr Ganct Barbaren nennen f bnnb bk ßc^li^crt ^mcn mk beinern bnfldti^flctt $)§attl berunrejmi^en f barffcfl btt bir etwan einen au^ bkfen tarnen ^ttmeßenf bnnb wik beren mk bem men gkicb pin / welcher bu mk beinen (ittcn ^uwiber biß f bnnb b« tjcbcncFcp nic^t / wann mann bic|) a(p nennet / wer biep ßcwcpn pi/ wefc^jer nanxen b» tre^pf bnnb wenn bubetraefjtep/bap fic bk rcjjnep/ Feup^ep/ bnnbpommcP tP / bap btt bnrein / bnFcttf4» / bnnb ein p^dkFin bip / bap bu nicht ein nagenbteo ^iirmkin inn beinern ßtvt^^n ^a^e bnnb ^ac^t f bnnb ein ycin bnnb bnr%t beinea 6ev»ißcno / toeichtöbich erphrecFct / «npchitt/
-ocr page 65-cvfîîîôcê. XXVII
©bttfcîntxfeU^cô^cîb/^avffflbttUn Uv
bift/ îgt;ft0îgt;» ^cboîen wwîJefîf but» îgt;cittbttf(^am^afftt30 an^cftctit/ ben allcv ^nio^fîcn «n^cn cv^ei^)cn7‘ bnnb 6c* gcrcfl U^ftcU(^/ïv(l(^(M0Übamp;b(vcpbiji/Anf(ùoUv(v^0f(r btcba Fcwcman/ ftttctjntcfetbUfTommen/bictocîl fteinmcnf^licjjcmfi^îpcv^clcbt/vvcbcvgcpè^ f , noc^bitbcßcv weve co/baßbunùnmev bnbev f^vc àu^jen èmefî/ ftttffbfte fie ttit anbir bic (c6md4gt; bc6 ^ciblict)^« (jcfc^lcc^tô vc4gt;ctc/bnnb bte^ fîvdf* fete/ ba0bttfven namen teuöcfi/bnbbenfcIbett^efc^enbtbttbbcvteQt^ctttflr ijnv* Wav 1(6 f^(|c baô inn evnfî/bann ce ()îtt ^te nic^t fc^ert^ene/î^^ann f)lt mit einem ^t-metttcn amp;nbatbnb5efa^bevbictcn/ï)a0 Fein öffentliche bn^uchti^e 5Seib ^avia gcnentwnvbt ^avnmbte^enwivbemnamen/wclchemwivbiiiii^attfffiehen/ *,^„,1,,^ Welchem wiv bnfeve Fnie bie^en/nichtauch fo bile^v An/ \oit bilbie êejgt;be jven edt^ ^uigtfiw? then an^clcßt hlt;ibenC $^ieweit ßevmöbiue bnb ätviflö^iton ^n ^U^n bie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S?quot;f
nen bevtvibert hetten/ifî mit einem èiWbat bet einev fîvaffbevbotten Wöiben/ba0 nbsp;nbsp;'®‘
mann f ve namen Feinen ejj^nen menfehen / öbev bie fonfî niche fafî ebitiche hatibtie^ hinten tviben/^eben fotu
2Bte ftcgcm^uttcsfiraivatttrctbalb
hatten fött
S^ïnn mîtg nbsp;feiten hevfiiv gehen / abev dufj^Wenigeft fö mann jmmee
Fan/bitevp^ hfttb/Svfitich/bavnmb baß ein gfung^aw ote öfft fteauß* Öehet/fööfftmwßfteft4|ttm hochßen bnb gefe^tichßen bitheplen taffen/ bönwegen)hvevgeßatt/^ttche/^wghejgt;lt;^/fch«ntbttnb0ömFe^e/feitematnichte^av* teveiß/öbevbaebevfchmach/bnbbttbitli^e^tmehvbnbevWövffettßi/bannbaege* feh^Dbnbacheungbev^eibev/baßeebneWölgebttncFen mochte/ee ht^nge an ei^ nenn fhinnen fabetin/bnnb baffetb bavumb/bic weit bie bittg / fo oben gemett / boU Fömmenlich einem ^eib evfojbevt werben/ fo pinb alte brtfevebithej’tnttgen pU Qftmbnb avgwonifch/bnb ( Wie (Sgt;wibi«e fpiicht)
iq
-ocr page 66- -ocr page 67-XXVIII
bnnï)ânt^^émût^rtnfc(^tclt;)«nî) «nf^vcn^c/Ober b(fepfc^(îgt;e($ cwffcte / tgt;ic aU Unt^ft(bcnctttfaUert/f0l(ficttewctteîrtG4)ütgt; ivee^ev^en0/t)fte mit (jutett i)ttî)cv* tvejftttt^ctt bttî) beifpifctt bcvfu^cvt/cinctt fîciffcn fiwfrt^îJcv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ v«nî)
niutS/ïxie flvacFe «uffUenÊ^^wen ^Cè’^iflum^cïDcniet pû C9«î’ Wîfle /î)rt(J fie^w cittev cjgt;tefet/bnî) ^uîgt;c6 Ç^ewffele ^aubcj^cj? but) ^ftucfdtoevcF^c^e / bcv^ftlbcn foU fu mît nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flct^ bcv^utctt/ba|5 fie t’avez fotc^e ntt betvoejen ober gefangen Wet*
îgt;c* ©ntgt; w«0 ftcbaufpnfti^t/foU ftc nic^t anbete f;^e^cn/bftttdie ettvan ci'n f^a\u fpd mettftOiïc^öUbtnö/ftu^wetc^eaUflcvn/bte bafelbfî fitv îgt;iç «w^en gefielt Wer«« J^cn/ftcnitftHctnntc^tbcflccFet/fonbernauc^^ieivttt^cbcßevtWevbenfoUm/^nt» in tnelc^em autjcnbticf ftc ftc^ bonn ßott/ ftuff bi'c wcnfd;cn Vbitvt wenbf tt/ba0 fte ètc fêlben cint\veïgt;cv6 (obe/öbev bon tè^cn gelobt bttb fut gutgcrtc^tet wetbe/ fo (ntt fte bon iC^viffoinetne^cbtttel)» Gi^/tfie ettoftoguto/Oemfelben folge ftc nite^ bmb iÇè’^ifîuôXrtllen/Gi^ctfiectWao bófeo/fbbcvmctOc ftc fol^iee / bmb ïgt;ca Werten Willem ^^a^abefi.e(id?trtuff'/tgt;rt(Jfte lid? utditalfo^icve/alfo etn^evge^c/ nlfo t§uc oVcv reï)c/ïgt;a0 ftcben manncvn ctn f i^ffvic^bee Süeuffelo pi'/^te (oil nidjC allein lclbltni4)t|untgt;igcn/fonbev am^móglid^o ßci'0 bamonfcin/ba^ftc anbettt feinanveit|nng^uvfonbgebc/fonfl wirbt ftc ein gilb beo felben SCeuffeU pin WercF^eng fteaiie^tll/bnbni'tbee©evten £6rillt. !^'^quot;annfigctbaßbic §O(^gclobt ooTc^tghoe ^ungffraw ^»»'^(irid/einer fjlc^cn i|n4)tigFejjt/bnb m«(1igFcj)tbcr geberbe /. bnb beo fSS«# Ödn^enlcibogewcfcn fei/baf?/ wann fte billeie^t bn^«d;tigc(ittgcnbcfe^ftWeten/fö fei ben felbenbte bó0 inbriinltigfcj^t/nttanbcvo/dle wannglucnbefolenin etn^ap fergefillcnwcren/bonnllunb(incrlofel;ctt/bnnb gleid) ÄfltlflcetWftneinn Fr«fft ber bcufel)ej)tbnb meßigFcjitbonjttcn ^cr(iul5/^dd)e bie bofm begivbenber ftnf4)ftit enben bc^wdng/ bnnbbicgcmwtev tnnjr n(itwrberFert/amp;nn fienunmitbifeit bnb berglctdicngcbanc^cn bewert ip/fo gebefte ftuß bem ^4u0 mtt)rerSquot;ûtterÿ ftc ee ^at/bn (o cogefein^an/wo niit/etwan mitcimbftpffern Weib/fte fei tin ^it tib ober lt;Sè^fraw/ober mit einer ^ttngffrawcn eine erbar en wanbelo/ ^üe|)tigev re be/bngûtter fd^ftm^gfftig^ejit. gomerito ftngt/bd^bie Fcufe^ ^enetopc ^erftb gatt gen fei bnber bie bcrfamlung ber werber/aber nit allcin/fonbcrn mit zweien erb«nt bicnerin/wicwolfiein j^rem^an^war / bnnb )r @on Stelemae^uo fe^onein ge* îbaçl)f(ner^imglinglt;mcàbnberbcnwerbernpg.^erê,^ftulwewilb^ ein Vneib^j^ |r ^dupt €*einö Wego cntbloffen folLCöom tibiigen leib aber/gebeut G. ßicronjjmtte foiren benc# ftlfo/èiebalt;itt(3ge^en wil/bicentbccfcnit)rcn^(il0obcr brufî/bnb entblöße jr ge^ tinc^nitmitübcrfeblagncmmantel/fönbcrnberberg )r (ingftcbt/bnge^ebftä^brtl^ ’ ’ î'r Fdttm ein uug/' weleb^^o ^um Weg bon noten iß/blo^ bnb oß^en ße^e / ^nb begere,, Weber anber leut^iifcßcn/noeb bontenen gefc^en^uWerben. ^nb Werffe jre fdiicp. » fenben «ugen nit bin bnb wiber» (Öber frage nit wer ba ober bott Won^ajt ffi/Wel* • * d)e (Hieb ßiumtrcnadwaiivn Fennen folk (Sr Wil baß alle bing an einer ^ttngFfra='’ * Wen bebecFc follen fein/obnbicawgen/alobiefurer bnb RengerbcoWego» ^nb fdr^ War id) Fan nit crFennen wao ebdieb ober febamä((ffil3^ ff I innber btrfilr fficglwn^ bcobalffoCboeb Wcvfollicbo leiblich )îdaudgt; bie brwß/ bnnb ber butten/barrît allee Wao ^wiffben ben fcbulterniß/ alff» baßaueb etlicb tgt;ic ac^fcln felbß entblößen» iÏÖiefcbeutllicb^Aöfci/moditenaueb ïgt;l^ blinbcnßbtn ( wie malin fagt ) bieWeif etlicb co felienb / ab bifen ffbnoben hingen einen grewcl haben ! ^nnb bic geblern/fo fte bad bngewohnlid» tbe/lbeo leibe ff ben/ werben ftc gleich Wie mit eim fewrentjönbeu ^arwmbmeinenwi'v/(gt;ßff^gt;Kii^»ä«W’^wel/bnnbb,enbtffbüeh
-ocr page 68-Q^onSuitgffrrttveit/
etfiiitîiotlèjieHr ^Satumböal;matinbûbutiï’cï’aeinfi 'mii)ti^lt;»tHiAli^ ettt^aften nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2)ic «leen fctttb ntt fo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ufftgt;c« «bevfluß nbsp;nbsp;nbsp;Vöouwp
£)cwcptt.^«vwftv ïgt;cv «0 ttuvffx ^a{bett/bnîgt;îgt;a(5 bie ^ett$ / ftw^^enowmett 6ejjt/()cvboî()cn wevcrt/$i(tiffmatttt fiicbte botin lt;)cm {cib/rtU bön?gt;ctn tttebuß’’ flctt()ttî)f^aUf^a|fti3|îcnçp(îcttt^unxb/fcbic/Ç0ttbîgt;^ aueäb igt;ftnttf(blt;ïi(ntgt;ttttïgt;fT0mFej)t\pevc» ^Sirkpn^aßbtc §utt5è)Tawçnttt«ï*«pƒƒ^^ ÄaS»»?* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftlfö wûtcnî» b«îgt; bnftnni^ tvöttgt;ett fwn/ixi^ fie fteb
* èenefetetî/b rtïgt; ynann Futtöt toibev folcb^^ »bel Feîn rat^ o^ber ^dffnïcb^ cv|tnbc«» Oanubevbowbet^ve’raÜcbf^^P^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bevacbt^tettftlle
tbeîcbe .^ett^vôfjcr ()cptrtm0()e«/b«tttt bevt0btr' $6e((bett fie plbfîbetjevtett-bev^tttet fic/bantt0^ funben fie tve^ bnïgt; fu(^/ ficb plbfl bwb^ubntt^ett.
ala nickte ûclffcft w0U/^at mann 0|ferttlt(b bertanb en lafjèn/weltj e ft (êlbfî b»^ bvftcbt^tefclbpk mattit bUf^bttb rtacFenb/bet mittem tag/müun über ben tnAbw ^îc^en 0bevfcblct'ffen» Oetnbtp fîvafffie b0n j6vcin fnvnemctt ftb^efeb^tetv ;S)er Cebf ifîawfba0mftnttfierttcb(:bt0|/fe^c/0bft0f(bbnt0bttbcvett* bevbn()UttMi'lt;b^^»^^’
allee ttbeb/ berfebw^^Ü^jV aber awffbie febaw^aftilt;)Fej)t petten fie aucb ant bcvfïbtbnen letdbnam ifï |6v bttfinni^Fcjjt (jcffiïltbttb nibev^ctvttcFttvbvben.Äe fblU^» fa()cn/bapAW bienatttv/alöeittfiivficbti^emiicter aller bint)/auff btefebam ber ©eiber bnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Se ifl ein wnnber ^Jnfa^jen»
3m r. ^littiitemelbettnfeinernattirltcben^ifïbii/ ^a^bie Siebtenleieb««**^^^^ fltn yr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mânner/fè fie ine $l§eer ^eVbbiffen ïoerben/am rucFen »berficb f4)tt)immen
ßieffen/aber bev ©eiber letebnam/am baueb bnberficb» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tun bie natur
febatnaebt/bttbfiefelbftwellenj^nenbiefelbttitan()ele3enfeinlaflenf follj^ten^an^ nicbt^w^iarbe^enb/necbaucb^uflarlattflfämfurttemen» nun beieincr berfamlunt) ber leut niberfi^en tuurt/ fell fie ein^reflè^ucbtbrftw^' fr an^eficbtbnnb ()atttjen leib ^ueibnen bnb ^ubebecFcn/bic ni$t au0 ei)(npïlt;’^‘^^,’Ï fprin^e/fènbern au(J einem (ànfftmut^en bnnb tuaren iS^Hflli4)en ifler^bierecbtbnb blej)bliebe^ucbti3Fej)t/bnnb tuürbtibr beibenenbie ff( tuaren bnnb^laublicben ^unfima^en/alebannlellbiefebam ^uberFeuf(b^Jgt;^i)^* t^entuerben/famptallem^efebmucFbnb^ierbeberanberntu^enbten. ^reauöt^t feil fiebnberf^la^en bnb niebtauffb’eben/bannalleitt feiten / bnnb (ellicb^OT^^^ bnb meflt^lieb/niemanb fïeti^e bnb bnablc^licb bepben. G0bie manner befenber fit^en/bnb fb^^tn bie ^un()^atuen an/bnnb reben bnbereinanber / G0 nbsp;nbsp;ƒ ? y
gun^Flratunicbtglauben/ba^fieben jrrebenebcrficbefeben. ^anee^efbiW ba0etli(bema3blirt/tucl(beft(bfelbflèöpf4) ^ttb puberlitb ßebuncFen/meinen bermanrebe ben jb«en/jcberman befere fie allein» ^arumb tuannfie etwnetquot; mann 9.n ficbt/eb er f ^en anbere t^ut bnb ()ebettcFt/töe6gt;nen fie ben fîunb an / er be* febatve fbre ^eflalt/bnb fa^en an ein ïixni^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bamit fie nit barfur^efea»
ten tuerben/ale fetten fie beflêlben^ela^it/fè ^eben fie an ettuae bn^ereumpte / bon einer bntûcbtisrn bnb bnfrt^licben fâeb ^ureben /baß fie meinen ee fell ein ()ela Fennen maeben» $l§anbarffbnbervueilentuel ^tuantji^ bei einanber bnnb tuane einer anfi^et/ fi laeben fte alle mit einanber/ bnb tuenben bee eher f ene/ bae eine auß j^nen t^0n ebber ^erebt b^abe / tuelcbee an nbsp;nbsp;nbsp;felbft W
nicht laeb^^e Werbt iß/ Wnb meinet niebte beßer mtnber ein je^li^(/ meniöw
-ocr page 69-XXIX
aS j^vev fonïJcvHc^cn bnnï) bnev^Óuett fc^ofte /§Ïtt Vüclcfjcm fle Icic^tfcvtyfe^tbnttt» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uttcrfïc^ctt^ebctt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foil
}^vcv^cftakrtic^tft4)tctt/ftttç^frç^ttlt;cèt beï’uttcFett/ bnnï) Fcitten («ft oîgt;ïgt;ev 'njolßcfallen(iblictgt;evlic^ett bnnî) amp;nnuq,ctt t^aïJincjcn ^aben/fre foil frc^ ftwcf) mc^t frc\rcn/öa0wattttficfftflbcfcèc/()ttnïgt;ïgt;afJfre()lcicb\»tc«tt ^il but) fuvncmen äHcv tôcttîgt;cv§ûtt5lm5fd/0ie^ctlj6rïgt;t0bttmcèî ,^ubcvx)ci«ctt tfl/t’a0 f^v ^oc^fîca sritbottbtlcttfcînîgt;ctt/îgt;ttv4) fobillifli^Fcjjt «rttjcfpîcttgt bnnï)ïü(tgt;cvfo4)tcttVx)Cvbc/ b»ttï)*n)ci0 «icbt ob fie bcttfelbctt «llcti viotamp;cvfle^cn mocjc/btinb Î)rt0)è’^ t’ie ^cmûttv î»ev fuK^lm^ bnxjfbuvlKfeet; btiuO f4)cnbtli4)cr bewirb / ttîc^t «ti^ bcvööatttt ein bvcnrtctttgt;c facFel cnQüttbe* î^nï) ï)ieweit wit allste bom ^claebtct fa* Scfi/Wclcbc6am«llctmcj)ftctteittatt^ci5utt5eittcolci4gt;tfctti5cttbttîgt; bn^c^ampten ifs jïcmtttöifl/follficfK^böilic^ betb^uten/bafj fie nie^t übetf^Wenc^ïtcl) lae^c/atfo dneskurS ïgt;ft|Jbet^(mi^leib^PQ,et/otgt;etïgt;a^fiebenatèemFattmèolert^tttte» ^at^u aticljttit ‘’S«” li'eöetlii^etbttamp;bttattèlic^etbtfacbettbatb/aUïiatumb/PafJetWaneittctfatifï/obct ftumbfwfpt/otgt;ï)ct è^b ftwmbfçbcncâl / obbet pi ein P«mtet / lifplet / olgt;tgt;ct bap et ein bctéetw woit oupscfpiocliett è«b / ^nc^ nie bon we^eti Icic^tfettipet bnb tiid; ti=« set bin (j /«lo ïgt;ap einet ein etne wetten ob b wbpefetten but duffite^t / obet ein iet^en obet auffttentcn fcbîid^ /obet ein ^ctbîoetjene ßüttele / obet bafj etWan eim ein Pie^c duffbic nafenpeflopen/obetbap bie Fat^übet bie bancF^efpmn^en wer* ^bet am fillet meppen butte fie ficb/bap fie j6t nicht aupcinceanbetn bnglucF ein ^flachtet/ obet bil me^i eine betfpottunç) fiitnemc/® ie weilbie menfchti^ en ^Fifall febetma« Scmeitt fcinb/bnb niemanbtweiptbie bifachen/watumb fie ficjj beheben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ip
eitt^epcben eine bnbotmbetQi^e» bnnb fltaufàmen bett^ene/fb femanb inmenfc^ liehet wibetwettipfeptcjeplbnnbmütbwilliciip/ obbet poltj wütbt/ÏSinnb wel-ehceba nichte fonjt obbet bebencfet ! bie bitbepl bnnb tatbfçhlfiptbet ßottlichc« Weipbept / welche ^wat bnbeFanbt bnnb bnetfoiphlieh/ ^och abet boeh^^â^ltt« bnnban^^ubctten feinb/battnna4)bemt«tbïgt;ttfclbctt/muf]cn etliche innbipmfa* mcttbalclenb /etlichepliic^eli^) pin / Wie ee bet ^eteehten weipbept bee iSwi^en ^älmechtipcnßottee wolflcfelu gfnbipm^Watpltee pat feinet etmanunp be«« è»óïffcn/bap fie-einen giinplinp bet ba ladjt/nicht Wibet anlache / ban folcheö tbûtfcineubctal/fiepibannbn^ûchtip/obbet fbtet finn betäubt Gielapèftch nicht obbet bnpmlich anptciffen / bnnb wann fie ee pnp nicht bet* meiben fan/ fo pebe fie auff/ bnnb fitje anbetewobin/^ht btnwep. Richte pgt;llfieeim man peben / nichte bonn jb^î empfabem ^et ein phancâtnp em« pf^hetCfaptbctwcipmai^bctfauffetfein^eibcpt 59nnb ce wittbif« fpiud; ef„.rfdi» »licht beepebene bei ben Spanictn bnnb ^tant^opn pcbtaucht/ (£in feeib bae «a5!«S banimpt/bctfaufftfich/ iSin^cib bae ba pibt/bat fi$ felbp pcben. ^atumb folleincbilid)6©’eibebilb nichte peben/ ni^te nemem ^chWil nichtbapfie pe* phwet^ippi/auch nicht bei anbetn §unpfftaWcttgt; Hannichbetwunbet mich/ ^«9^’ bap ctli^c bnphambafftip feinb / bie einen pefallen batab buben / wann foU liehe bei ben mannctnpÿhith^» ipbet btauch einpewachfen/bnnbWie ich acht / butch bee Steuffele cinpeben auffpebtacht/ bap mane eint ^eibe eim ptoffen lob auptcchnct/ Wann fie mit ben mannetn attlich obet Wol/bat^u bilpunblanpphwcQcnfan» Oiebet fap mit/ wae foil ein bnetfatnee èîèapblin mit eim §'ünplinp/bet allet putten binp bnbeticht/obet billeicht^u atpem peneppt ip/tebenr (ich mein bonbem^ietien iS^b’iflo/obet bonbet bochselobten gunpfpa
Wen
-ocr page 70-^cn^un^ifrat^en/
wen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reciter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jemute) WftefÔKt’ftôfcWvBefmfîï’J
Fonnett fte piv emâ'^wnî» bn bïfacB einee fotcjjen langen gefpràcBô ^oBcnC' î§etnenwtvmt/tvftnnftemith'cbgcgctt etnanbev en t^«nî»et werben/ baß bonnbemfcwv/bftö inn j^^nen bnnt / fie wollen obber wollen ntc^e/rebenmufR«^ ^Sttbbteplbennennetmann^öfflicBcfi'öWen. fö’el4gt;e6^W«bonnedi4,en^^fr^ brtprn ^ciun/ blc ba cm b^fpmng ftller böbere^» /bn wonungebee Gat^ano gnngfaw offenbar i|l/^el(pentc^t allem em Örifl/fojibern auc^ em nur ein Wenig bernunfft^^tte/flicken folte* ^Kberfiepinb nte^t all au0 fnenbn* feufcB/fectifte.^rflli(^ fo weifj5^acBmalo /ob ftefebon mit bem letj feufeb femb/fi ifibocb fv^erQ^um^oebf^fn befleckt/bnnb wtewol fte mit bem benmannernnïcbtgememwerben/fógefcbicbebocbfollicbö im betten, CÖnbfcßli’ ihnen Juber bnFeuf(bej?tntçbw/bann allem bte flabe ober bequemUcbejjt/ ba0 fte febier allwegmentgli^) boibenaugen/bnb beiber bileber menfcbett\TWtttble»» (^mbiuofptiebt/
^Dieweil ftc eine mit füg ttlc^f ^ebett fmWt/ 3m anDcrti bcmllllat fic jur felbcn (tunb.
^er geilig 5îftt()«fïi«ttô weiglicb: bem gewißen fommenwi« bureb bae gehoi/abcr bte bermelbung berborgener bing/gebtaueben wir niebt* bunicbtftttbcrorebeßbanneinbnJücbiigöSSeib/wiebarffeßbubann begern/blt;^P (cb bi(b für fromb halten foilquot; ^a fpticbßbu/bu haß micb Bei Feim man ligen (Sinbnjütbtigo^eib hab icb bergeßalt auch ni^tgeßben* ^iltubannbaß bit be weißmg / Wclebe Wir ßnß inn allen natürlicben hingen gebtautben/ an bir «iyi’ ßat habe/obergclte/nemlieb baß nbsp;nbsp;nbsp;bonben innerlicbenbingcn/bureb bi^
eben war Jeieben bitbej^len ßllenf ® u begerß an micb/baß icb glaube/bHe em Raffer innbe^aß/baraußieb ben ©’ein rinnen ßhe» Silber Wao janeFen Wir lang mitbißmf wo ißetwan einbcrnünffttgcrbapfcrcr man/ber nbsp;nbsp;ßleb^^lJy^’’
tenlaßtr ^cr lobto/bannallcinbie/ßaudb ni^ttein ßbatten ber Feußbtj^i haben/welebebegerten/baß alle Leiber (wano nur geßbehen mócb^) bnjüebtig Wcre/bamitßebeßer leiebter ßnbenmoebte/ba fte fr bnenbtliebt häbeveievfetf^^^^^* SOelcbc ßlbß/biß Ju beiben oéien/in allcrlej) buberej^/febanbt bnb laßern berfuncF* en ßinbt/bnnb mógen letjt Weber fre noeb frembbe laßer anßhen. lî^egen fte borhtjj bießnßernttßihrerßbalcthej)t/mitweleberftebclabenßinb/bon)nett/ alobanwoi , Icnwirihnenglaubcn/ßftebonbertugenbtbithcjjlen* i^omeliue SCaeitueßb^^^Y baßbeibcnatten^0merin(inberßlbcnßbttl aller etbarFej)t)bicholbfeligFej^«i^i' pofT^ttWja. ßtß lobliebgeweßn ßh^lutarebuo ßgt/baß^oßhumiaein ^rießerinber ßottm ?S)eße/ber rerbottnen bnFeußbe^t halben beFlaget rnb beßbulbigt fd barumb/baß fte bnmaßigeegelaebter / bnnb Ju gar bilgeßtaeb / mit ben männern getribenhett. plofte aber naebmole bureb bnbejjl bnnbreebtlebigerFantwarb/ hat fte Gpuriuo ^inutiw / ber (^berß ^rießer ermanct / fte ßlte niebt folcbe rebengcbiaucben / bic einem bnbeßccFten leben übel anßünben. wann
gt;?lt;DwtiA Äf # Jttlaßen / baß eine ^ung^aw bnnb ^l^anneperfon / lang ' einemoith/alleinmitcinanber ßbwet|cn/ aueb «iebt Voann eo ßbonihre . 'oocrc.^cb ^ann allhie bilalter brt newer Qempelcrjelcn/etliebergreulieb^ w|ter/ Wooauebbw Sorwber ßlbß/ ß ße ein fug allein Jußin überFommen / fnb
-ocr page 71-(mî)erfîlt;rtîgt;ett^4bétt. ^ffo^ftt^mottïxaj^óni^e^fttubd ©Ort/pîncGcfjtocflcvîSmi. earn# SC^amar^cf^iwcc^t S^erglcid^ctiÓLftwnuofeine(S4)We(îcv^j)bh'w.^ev quot;’'^^î ^at (i^e ^ïtt^ttflinttô^ftt nie bei feinet Gd)’n)cflev wonen wóHen. (So if bóf (faxtet Xcf’c^crjwf* tin^ööeibrtfUuf^en/no^iböftmitf^t^utebcn/rttn nllet bóffen fie an^ututen» §pionio beo ^bto fe^ Wef et Wat ^tancf/aio et nun^jebeiten watbt/baf et jt (jiens i^amuie. ge/c^e fie f ntbe/^at et fl^ fd^wetlieà öbetteben (a^n/bnb mit^ngetfeanen augen/ pïtlff» 5(6e bttb bao îè» (W anberet futet/if et j^vet fa met tommen/bnb aio et fie mit Wenig wouenangetebtjat/ebenbetmafen wibetbon f mb an ^inWeg gangen. §)ef) w3 ftttc^nifjtgebulben/baf bie^tiibetmitben Ge^wefetn/ obbet bie na^m hiütd“ fveunb mitben betwanbten ^ungFftawen ( ©ie ^iicjitig bnb mäßig ftc jmmet fein móefjutt) f^et^en/obet fie Fiißen/obet angteifen bnb batfefiten / obbet jupffen f)b* Un. ^nn wao if bif anbcto/banbatbutij ein ^ungfftaw ^bem/bao bn^üdjtig (f/^nbetej,ttenbnb^eittigmae|)enf ^^fuffbaowannbie flbmutwiKig vot^ etwao f«tbtäd)t/baf fie et^iQet wütben/bnb etWao bao j^tet fdi am ^uwibet Wetc/ gebä4,tenf Giefoüenausini4)tetwaninneim^off obetOaal/babi(leutbeicinlt; ttnbet finb/miteinanbetineinwincFc{ge§en.x^. Äo bóiffen fie allein teben/bao ttnbcre leutnie^x^óien (ollenf (So fvi fie anbeto e^ililt;^c bnnb^ue^tige bing tebe« toóllem
ßefna(fibotte^tlic^enbingen/ctfoibotnlein4fj?*Hlie6eo oit. ^o mann abet fó}4gt;t/ baf ein anbetet bet fairen mitwi|]et;bwetbenmói^t/ bnnbfoeoein ffjanb e^îlicl^cn ^itu fciinget/wann eo anbete leut etfaten/alo baü fielet man ^e^mlid^e
^nb eo ^impt ficlgt; auc^ nifjt/baf ^wif^ejt jungen Icuten/bil tebe bnb wibettebege tï’ Mien wetben/wannfbonleutbatbeif inb/ce feienbann alle bing aljo offcntlief) gt;^ein bnb cbgt;ilie^/baf auchgat Fein atgwonbet bn^uc^tfiitfallen Fan, Äan eo finb lt;tliel)e fo gatgcfbicFtbnb lif ig aufbie bof ^c^t/bie jbte bing alf mit Ftumen bnnb 5*«’ejgt;fel^aftigenwoitenbctwicFeln/baf eobO(;|gt;biejenigc/^u Weichet fle^eo ge* fagt witbt/leiÿ tlidb betf e^et/wo eo ^in langct/benno4)e maf)tbic weifel^aftig ^«Dtbet wott/baf fie f gen mogen/fte bgben eonifitallo gemeint/bnb eine batna^ •(nfaten/alo wolte fie jl^nen alleo wao fic aufguttem bnb einfältigem ^ettjengetebt ïttten/bóflic^auflegcnbnb^uatgembetèten. ^nbfiegcbuncFenfiefinutFlng/ '^ann fie mit bif:n bo|]cn bnb fünf en bmbge^cn Fonnen / bieweil fie bo^ bavnebcn «llet gûtten Fiinf bnwiffenbt f inb/abet gef^icFt bnnb ^ug aile bubetc^ willigFiie^ ^uuoiubnngen. ?Snb bif^eigt nitj^ten betfanb an/fonbetn ein bófegef^winbig «J^t/aufaÖeoatgeo/wclébefebenbtlic^etif (wie^eneeafpnc^t)bannbet f^laaf bnb Ctagbejjt. ${8ann foil aiu^ben betf anb nicht auf bem bettwg bnnb atgem lif fhetjen bnb abnemen/witWolten bannbie Steuffel im betfanb ^b^^t atzten bann
^bgel/bieweilboch einet auf ben feligen (Sngeln/Fluget bnb Weif tif/banallo ’l'ófnöc^fet, ^nfima/eoif allwegamalletbefen/baf fic^umwenigfenge jncinfhaftmitben manetn ^abe/gat Wenig woit mit fnenttcib/bn bief Iben in al* «t^ucht/f^am/bnbfitfichtigFebt. Çduwitf batumbnit bnmunbbatct/ fnbettt îîutweifetgeachtetwetben.^nbwanmattbeinet fitten halb bîthejjlenf It/fo Wil
billiebet/baf bichbie bóf n fütbngefhicFt/banbie foinen fit nit gat ftoin^aU ten.Gag mit wie bil woitbet hochgelobten §ungf awen $»§atialif f buin betgan ^cn ©if oîibet biet (Suangelif enf ^et (Sngel geht jt hinein/ bnb fic fettigtben lt;7îcbfîi[(e bec botten fl^eogtofèngchebmnuf/mitFuttjé/boch mitben weif f en bnallet heiligt’ fcnwoitêab.Giebefichtjtmum (Slifabeth/bntath^K^t^'^ttlob. Giegebitetciu
Gon
-ocr page 72-53ott^uit^ftrawctt/
Gottheit Wtt ßotAöttftbett lt;Stt£)e(ttV»wt|ie5epilt;efcn/t)ontgt;enßfeeeft«ft5cB^t* ut/ Pttîgt; fu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«Hc ^in^/tvcicfje bon j^ticn gc(«flttvwîgt;cn / beèftft«ttîgt;e/bttîgt; iit
f^tem bergUwfjettbe* ©ottftamp;ett ReifenWwt ftc «n^cbettct/bteîxtbottfcv* ttett Uttbctt ^fummctt twavett. ^ae lipflw îgt;«6 fic^evetJt^^b f (Stttftftberc ^ctu biüeî4)^ bom fctbt^ctt (anbe^jefra^t/boii i^un ui^tiumbcn/tfctt |6wr ^at/bôttbcft flernen» ^ïbev (u/Wû ee btttttt eîner ^avtett fttn^fratvcn wlßwfl»*»^/ f(|)twcg ûHtoc^. ^(cbpffevt^on w ben St^empcl/bttnb eîn «nberc è^tertb«» îgt;cn Gimcott/bcv bon bem Fittbfettt ^cfu wciflatjet/éditée betptben bi'ng (jcftftflrt/ obcrbîebbf«4)f0((()ebtoctjjtt^unc) evfoîf^jct éetoleÖimconFcwtfcinvcb^beb èott/âltmtbftr/biefer ifîgcfleU^ttcinemfrtKbnbftttfftf*
* » flcfettttlt;)bdcrttt§|frac(/ bttttb^ttetttem^cjj^jettbetnwîbcvfptoc^cttVbwt/bttttb«'« * ’ G4gt;wrbtv»wtbttb((,betrtGcelbn'tt3ett/ «ttffba0bwf)cbrt«cflt;ttbikb^^rQcttlt;w|F' ’ ’ netwerbctt» ©ttaftba^cîb^ettoiflcntbôiien/Wntt/viotc/ôbebVioofoKtc^’^Ô^* GicbedettttjvettaKebUcbflc«
Gott^wgicbttfÂlem/biîbft(6ftcièttîgt;’^lt;'^t«33lt;fttc^(/brtttb^u(etfl3cfùttbctté‘*^‘»/ mit wie bit Woî tett wbt ftc fit «nf ^'citi ^cn/ warumb ^afla bite affo^et軫^”^’^ Wftv/bciii Natter biib t^/ babeit bicfi mit ff^crQcii gefa^jt. $iÛ6 fte fcQt after W«v/ tnce 1. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rebt fie auffber ^ocfi^eitalfein bae/Gott/fte Robert Fein ^cin. Leibern if rewt^ ifî
5oamp;«n. 2, fie^avrebfoO/fie fraget f^ven Gon iticfite/wem er fte be^^fc/ober wae (v f^r bot f«* «emtob^tttèwttfçfiaff’bttbbcfeèfe. ^arttmbba^fienictitgcfcrnet^et/bbrbernte* nig bea bofcFe ^ttreben. ^diefer fofget ttaef) fèr ^uitgfrawcn/ bnnb fèr ^ciberaff^ fâmpt/wc(4gt;c^warwc«igerrcbifl/aberf0Wci^/ba0e0einWttnberwercFifî.$lt;^^‘’ î^Mno au0 ©cif|«gerinbnbgcfevtefîettSfuttgfTaWeftStèe«n0bottè(Seta»0nt/âlt;^teaatt(^
faUeit/fea^fhlircfjweigeneinèoamp;^iereinee ^tbeepi» èe^g(ei4gt;enbe»t^^ jm ^eifd^x p^oefi/battitmitbcmfîiUfcfjwcigettwirtbieFeufefiejjtbnb
” ' gcfpicFtbftbberbƒffcrt. ®iefefeawwifi4gt;crflfttrbiewôlbercbtc^èlt;ifittt/y’^^^ fofiemitbcn $J§anncrttrcbe«m»ft/ômgfttttjcn angefi^it ertöten/ imgemî^Û^* f ^rccFcn/ bnb mangel an wotten ^aben Wirt / 0 ber fÔnberlictien bnnb aller Fraff* tigfîen wolbercbt^eit. ^n bifl Fein fiwlpîâ^uin obber ^rocttratorin/mci« wcfi* ßerifbtreben/ ba^bubein/ oberbcineeÉ^licntenûftttî’« rebnfr oöer berberbefl/wobnnit rebteflgt; Gcfiweigbnalebapffcr/ oleanbcrlentbotgeri^re* förjSzingn’j^(Wnalfowirflttben^anbelbeitterFettflf)cjgt;tambeflenbert6etgt;ittgen/ Juuertbebuu c^erbeigerecfjten 5lic^tern/bttr4)beinflillf4)Weigen/grófjlrbnbFrefftigergea(^* ^‘quot;^a^i^ben bctwirt/bannburc^rcben. jejjgcn bie ßMfbtf^tcibevatt/baßdnM^ff 22?fibcrn |oli î^m/ale er in einer ^anblnng ber fc^am^afftigFeit/attffbaegeflnl an bem ott (5^0* Âeriÿ« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bamannbem ^lómifqienbolcFallebing pfleget^nnerFanben/gepbCt
rechten Verba Warb /^ab er fein fc(,am^afftigFeit/mit pinen nibergejcfilagenen ongen /bnnb imt bemgrofpnbnbbttbeweglidjenflillfcOweigenAembolcFbilangenemerbnnbäb^*
L. 2. fde lóbli^ergema^jt/bennbieallerwolbercbteflcnrcbner/bttrcfifèrelattgenbnb reg. MUi.vrQtnu'btn. ^ifbcrauffbafjiefibon benföeibern rebe/^ieheilig Gttfanna6lt;^(nlt;v falben / fo fr bonben ^Wepen altern jfngemeflen warb/cllein mît fleifiï»' i.ff. Jsena- bnn^bttbc\x)(Qhfi)cm^üiflt;i)\oü$(n/i)n^ mit Feiner botbeba^jtenreb/entfliitttbigt* tuscon.rei- J^fjtbnebarttonbcn^eiligen ämbtoftnrn^oten. ^ic ^raw Gnfânnaçatg^* ëâfatt»a. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnb f^re ^cinb bberwnnben» ®enrt beibem gutter Daniel/
ft4) bnref) èin maß ber Wott berantwottet/fo ifl fie aite^ burtfi Feineo rebnere btittgen beflt;tgt;irmptwotben/ GonberbicFenfl^eitinaber^riligrnfrawen/é^
-ocr page 73-H
A f .*
•«
s
5
St
s
a lt;t S
« ‘4^ «
5
s
lt;42-!
S
s
s
s
s
Si
Si
s ß
5
S
s
8
îî
5
5
si
s
5
IS .sgt;
“Ö
s
$
2
S '♦*
Ö
£ £ a
s
Si
s
^ï
Si
s
^5
•^iöttSttnéïifraivc«/
«pieçaria/ tJi^iid)$S^af|îlicrtbcvboifjcn5abcn» Stacituofc^ieibt/barbie^vatoiSw^i ^ifonianife^en bunbto ^wttoiflentvii^/ge^epdcntooibenfei/W
2er ccîarta/ mannfteanbevboltevpeini^cttfolt/ bi(JfiebcFenneU ^^wnbeeevflenta^eftiP^J*^ «»{»orfdur, p/nic^tbuvcl)O fctocv/attlt;^ nitbuve^ ben ^oin/bcvenbiefie (owilbeftb gav* tev mavtcvtcn/att(fba(^ fie nic^t bon eim ©eib bevac^tet touvben/betoe^et tooiï’t«/ baf^fieettoao ^ettbcfcnnentoóllen. ^eoanbevn ta^o/alomannftetoibevitmb^n bev boii^en mavtev fu^ivet/bocb mû^t mann fie auffeim fe(]el tvagen (bann fie funbt
plÏcU frtup^t ‘wie ein Üvicf/bnnb ùn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9^ tSott / bnnt» «fl4gt;ïgt;ew ftc fw
mitöev f^Wcvcï)C6 Ictbe ttitgt;cv3c{af|ctt/6at ftc i^vcn ßejgt;fl/t»evbov^W5««(^f(^WW tvftv / t)erflvïcft t)tttti) auff^ebcrt» ^ie ^(t^em'cnpv ^abctt ^uetttcm()c5e^ttti^P ftuff9cf4)vtcbctt/tvwbtc^«lf4)afftïgt;cö^(n(Ï09rto«w(amp;cv bic Óón ^tfiflraubev^ tvicbctt èa() mit namen ^cna/ ab fie bon ben Süp vannen / bîe ^n $|(t^en ^evifc^tt^^/ 5epeini()tmoibcni(l/ba^fie)^ven^nlenbeviat^enfo{t/innbev fliKaHepciHbnttb wavtev (gelitten ^abe. S^^t^n bie bn^öc^ti^en / Wae foken benn bt'e t^nn f ^ufoltaw^ibevmepbenaUefoi^f'Hti^Feït fiivei'neöanbcvcn^attß/tx^ß^’* nic^tanebtn^evfoifc^cn bnnbevfa^venw0(le|l» ^nnb baj^bunic^tbe^cveflmcä’^
tet.
^fSann (oilbotbfJt teutten nic^t mit einanbcv ^ancFen bnnb babevn /1^ (ai) ni4gt;t bon lei'çfjtcnbin^^/ fonbcvnattd^ntc^t/menncofc^ottbonci'nee^voOènflûtome^cn^bcve. (£oi(îbe(plt;f etmaoamijnt ^uttevlicven/bannanbem^^utennamen/ bnnbanbev((t)am^a(f«9’‘ Fept/bnnb an benen bin ()en/btc einem billie^ amallev licbfîen feinb/ 3^on ben fl cn/^o4)^eptcn / bnb SSaflevepen / Vbeif} ic^i niefet / wao ici» ben ^^viften f )ll / bei biefem gemepnen biau^ / bev me^v bann gepbnifcl) lt;(1 / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mann ben
fttv bnfinnig ^tlt/bcvficf) nic^tmitallevÊeltbeWbilli^un^)/ bon(^mplb(tba^l*t fuiven la^t/ (ônbev toil bil mebv allein ober mit etlic^ tocni^en/bcv bn^eflilmmi^^ feit allev bolcfev toibevfte^n. ^Tunfo laßficbicßepben^oien/ toenn fie ein fîcnnic^ttoollen* (Êgt;uibiu6/ bacvbic fctjanbtliclienbttbevtoeilttn^enbomlKl^è^^“ betiflibt/vebct bonben ^cmepnen fc^atofpilcn al)ô/
5« fd)rtwen f omincn fic/vnt) wolleti gcfc^cn fdti/ ^afTclb CK bîingt Der febitin ^in falfcbcn febi?«’* guuenaliô (inn feinen (jebic^ten toibevbielaflevbev^^enfcben) fa^t/baf^ a»(î ben fcbatoplai^en obev Stant^^eufevn/bnnb beiben tant^en bnnb gojp^epten/bieje* ni^en nit^eftttibcn toevben/toclcbe einem bapffeven bnb e^vlicben èi^an (Sè^toei** bcvn^efallenbnbgnugt^unmocbun« ^evplbi^ (êuibiuobe^ettöet/bafjbao tool* (eben bnb ßaflevepen/pfeil bnnb toaffen bev ^cncvio bnb bev be^ievb feien* î^nnb toavlicb/ toaofanfuveinêtitbevfewfcbejitboikanben(iirt / toenn(bwilau9enan(f einegluncilfvato^etoenbettoevben f tvenn fie fbuilangefte^Uvbefe^cn f 33nnb fte^cvtoibev (ônilanfcbatoet Z (Biem»0ent^wnbet/ bnnbaucbtoibcvwmb/ fiefeic bcrtfleinin/miti^vemfetoevev^iQttoevben* biepm bvennenben fetov fompt bavnacb bie vofte anffen tljaltwn^ bnnb füvbevuni) au0 bem toollcben / nemlicb bev fpci(î/beo tvancfo/gfpia^o/bn lieblichen anlaehene/bn bev bn^ebudiehé anblicf/bed 9vci(feno4up(feo/bnanbevevbin(}/toel4ie ficlgt; bbevflufîîa imtoeinev^ep^ê* ^el4)« gemnt
-ocr page 75-©a6cv(î25û(0
XXXII
Setnut/toil bttbev bîfctt bittßen freß brtb veitt/bttb mit Fctttem
’ cFctt bcvfelfpwf ^aô toll bnucvfîcntJî^ poffcl bolcîmci'ttct / ce nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;te cw SCo*
«^tcvfortflttic^tfuttbt^ert/fu li^ctxtrttt belcwctnwfttt. ^ctbunurt^ctattfltbïlï l»uvc^ïgt;a6 ^uangclf S^^vîfli/^îc lifclîobcv^ôrflubtfcVôouamp;ce^vîcttC^villiim (Suan^cliof wann bon cirtcmic^lti^c btttiu^cnwOîtÂïn^üttgflcrt tft^vcs (^cnutt^^cbcrt wü0r §i(bcv wic bil/ttlc^talleinbnuu^c tôou/fonbev a«c^ fébabli* ’ * ^tpftJ’l/Cî’icbttfev fc^i^c ^evlïöite fittenbav^n ctfl löblich wachen) fcfjwcbcn ^in
^unijflfTaWcn bnïgt; lungcn^t* fctlcttf ^av^ttbifccbcnjJcffelbettOmei^ti^cnßotteebnfcvefcliijma^cvevvoit/ ^cl4)cvcinftcmbbc6^cîbanfièctibiv^ubc5eccn/ï»cv ^atf4)0notce^cmtt)^vscs’ ’ bio(^cn/tnn feinem ^cvtjcn. tóeinfiunict)tïgt;a(je0 auc^ bonn eim^eib/bte einen mannbcfibct/^cfpiocbenfeif (£in wcltli^ievbet fc^on ^efa^jt / ^tc ifî fc^onbe* flecft/welcbe in fvem ^evQcn ein bn^imlicbe bubeve^ bewert/ ob fie eô ^Icii^mol mit î)cv t^atnîclitbolbnn^t. ?^nî)berêvied)ifcb£omcbtcnfci)vetbev $)^enanïgt;evfft5t» ^uvc^av^e^efpwflj/mevben^uttefittcn^evftoiet. ^el4)e0bcv0linG» ^ftuluô i.(£o3iti.,s, ècili^ qemacbt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ev co in feinet épifleln cine f t|t gumlc^fîen/fo bifîu Fein
S^vifi bnb ^Sejjfllicl^ct/^Bonbcv ein flcif4gt;lic()cv ©ej)0e/|aeinbi^c/mann buttici^t bctflc^cfl/baf/bet btun ollev tu^enbten bnnb la^ct invuenby in bem bevt^cn i^/ Ç9nnbba0ni^tebavanli(it/miceinetamleibfèi/flt;gt;nbevn toic et am ^jemut^ifb. tffjnnwniö^tä bôifftc wol fa^cn/baf^ f^t Weniij/ttaci) bem fie manbar woibcn feinb / anf^ ben
èafîereienbnnb ^oi^^cjjtcn im Scrf^en^ungFfTawcn wiber ^c^m Famen/wie ficba^tn^an^cnwaren* (Stlid;e^abcneinwol^cfallcnabberfc^onc/bnb Werben barmitbcrflricFt* (Stlii^abbemberfianb* (Sint^cjjlabbcnrcic^t^umben. (Sin
ab ber wolbcrebt^c^t. «Stli«^ fer ^urti^Fe^t. Leiber berfâmlnn^ ber man« ncr ftnb cin^un^Ffraw bifebin^ aile /gleich wie ein garn an^gefpannet. ^^'Scin* flucebcbóiff bilmtt6c/ba0 fie burchbifeo gefangen werbe/welchem fie fonflgc* Wöeifï^^lebdbcfpriftee/bttbabftbiegefeèiligFeitnitlicbfbffbafJbu/nachbem rat^bceweifen^fSano/nichtbarinbcrberbfl* Se ifîmeincmeinnng/^abil tne^i ^««sffAwe» be6gericn£h^ifîi(wici(fea(ht)ba0bic§lwngFfrawen ba^e^m bemalten werben/ ^î^itenwir: fleh bon bcrgcmcincnt^altcn/auf^genommenbeößottobienflobnb Archen gange ben* ^alben/brtWolbcbecFt/bar^tibonbcmanblicFbcrmanner abgefonbert fein follcn/ Wicbergeilig£^‘^ipfoflomtt6fchieibt/ba0manttfolli(h0 Ju feiner ^cit ^ut^un gc* pflegethabc/bamitfic Feinen fîricFlegcn/obbcrftnben. ^üSitbcnhoch^^ï’tcw/fl’f*^’^ berfamlungcnbcrmannerbnnb wolleben / foil ein ^fnngFfraw Fein/ mt« obergarWeniggemeinfehaffthaben* 3^nbwannein §Oeib bei pchfJâ^^ftrt ber* l)oc^jciten »ff famlungen/obcr 6afîcrcien ifî/ fo wirbt fie in beren Feinem/ nichto ^oicn obber p* Sv SS èen/ baruon fic gebeffert^eimFomme» nbsp;^ber in allen / bil/baruonftc nur arger mevnf^aff»
Wirt* nbsp;nbsp;(So feinb i^r nicht wenig / bie allein auffbicfcrlifligFc^tbmbge^en/ bnnb
berfugen fich barumb folchtn fefîen bnb baneftten/bafj fic bafelbfî etwas reben o«« berthuen/welchesbcrfrombFejjtfchabcnbnngt* ^asmeinmej^nungberfungen Finbcr halben fei/ Fan hiierau0wolberflanben Werben/ bas ich auch nichtwil/bafj mannbicFinbcr^uben ßaflere^cn neme/ (Scftlichbammb/baßfolliclis Wiberbis Fvaffcbnbgefwnbhcitbcswachffenben altersifl/ SÏachwalsbaOein feglichswolle* ben (wiejcQtbic fitten pinb)citt pflanr^ung bnb brfpiung biler laflcr ifl/wic ^imlich bnnb mäßig es auch fei* èin Finbtfthetbafelbßbilbngcbiirlichs/ bnnb lernet bil fchanbtlichf Awch beialten bapfferen lewt^tw* ^«s foil ich ft^cn bei ^fêanncrn bnb
-ocr page 76-^cibcvn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«fe Wol jnna^alb «b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï)cr
enrjiitót fcittïJ/Wiewol fu witïgt;cv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WcvïJCtt/böntto«^ bve^cn fre nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
bnîgt; fc^anîxlt'ç^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÏJemw^imefttmV
lt;)»îgt;vci(]cttïgt;ettfttvcvmït jnertî)«ètttgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wettuv/ Wannftc îxtv^ttwiC
î)Cttfpovctt(îgt;a0îfî wttftllcvlçp awc^(^n(icn)^(ftupjtt bnnî) flctvtbctt wevtJettf îgt;« îft^WavWctgt;evma(^/KOç()^»ç^t/oî)cvctW«ttcw«wffffâ«tt0/«wffî)(lt;fçj,(tn;^aj^tglt;
'2’01)1 Zangen, fiiap. xii.
»o^tt Wollen nbsp;nbsp;nbsp;«wi ecWAö fa^cn bon bcm /bûbie ^sâbcv ()cmclttt:ö^t«J
ni(^toliebcvot^iin/bnbba0ftemitflvo(rcmflei0bott)vcacvn()clcmtWc»;
- bcn/baOftcwoltönt^enÉ5nné. gîcàwilttlètemtbifpwUcvcbonbev^nflbcv pflfeßra. nbsp;nbsp;^ftnb()c6evb/obcv bon bev alten funfî ^alefïva/welclie ^lato / bnb bil bev Gtoifc^cb
ben ftejjen finbern nn^ bnnbflüt^eacbtct ^aben / ^iccvü tnigt; (Êttintilianuo pakfïM/rirt ba^fteetmFönfllic^envebnevbonnótenfct ©elc^enicfitoanberowav baneinteclit hÄXö anlejitttttö bnb bnbevn'cfitun^j / bet bewe^nn^ bnb (iUcv(icb(vi) bee lei^e/f«* »naOftnt^iin mttba^allebittginallcmt^nnbnrebett/^ievlic^Wavcn/bnartlic^beWe^tWwvbcn/ wieanbev^avbil^^ent^licO auf!bembmueb Fommenifî.^(^fee bon bemtan^c/bannal(ônenni4)nic^talleinbicfpîitt(}ctttattQ/fônbern«w4) bie ^ale* fîvam/^ubifcn^cj)ten/Welc^cmiteinem ^avdicbcn Weji^jêaan^ tfolnbvacbt Xoitt/ bann inbeiben tinober bilmc^r ri«cvlcp lafter. ÿluc^ bie ^alefïra/obcb Funflber^anbgebarb/wiirbton (priintjleinFeinee We^e bol6?acfet/wtewolbie|clbe» Flein bnb Wei^) féin/weiche ftcb nic^t faßauffa^eben. Go fe^tn \vw nun/ba^evß^ lic^ tantien/^bon bev ?^0mip{)enbapfffrFe^t/bar^n anc^ bonben förie^ien ftibft/ bie
-ocr page 77-xxxin
bw ttuv cuî VüCttt'ô bevfî^nbt^ev bn maflt^ev tortectt/bchbotffett (fl. ^er toolBevcbt: §lcï)ttcv® cmoflè^ttcô/rtlô év nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jfj^efwb^^dtppt bee Bontje tttîiWebottiû ferait/
brtbbotalkmboUF^u^t^cnönfnv/ ^atebfttcrt ntï^tfctimalik'c^ev jttvebe« Fonen/ bftnbÄß frebw wcvctt/bteftcb nttfe^ftmpte« ^uun^ett/ wan fte^ttutf^etruttcFcn Utt/$j(bev bw frommctt btinb weifen /bic bae tantjennie leibenmocBun/ fetten fre bonincn^etriben. î^^onli^tanc^nit/baß eine außben Feufebf» Römerin ^ctan* tjet^ab. ^alufïiiwfcb^eibet/bftlJOempronwFnnfllicijev^efttn^cnbttnb^etftntjt ^ctt/banneo einer fromenmfttvonen bon jiotcn Wer» Cicero ba (k ben îi^urenam îon^fwifl berbin^t/er^clt wie fmbom CÀwne fur^ewojffcn fei/baO er in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;maVdMtóf
^iO («fier war fgt; gro0/ bap ere nic^jt berantwotten botffi/alo were ee reebt/fonber f« /«fnr gw ^lateljepanbi^FlifbflfUtt^inet/ Cetan^etfdKerttiemanbee(lpti(bter)berba nuc^* tern bnnb berniin^it) ip/er pibann bitlei^t bnftnniij/weber allein/ no4gt; bei einem ’ tnäpi()f nbnbe^did?enwolleben. ^ann mann lan^ßapereibat/ein lupine on^/ » » bnbüberflwpicjenwollup/fobol5e|ttlet|teintant^linbarattff» ällfomupber tantj S(ci(() ein ^nmap^n allen lapern pin. Silber Wir feftben ancl) tan^pbwlenin bnfern Cbripiieb^« (Stetten/® oc^ inbenen/barinn mann ottcbgemeine genfer bat. ©0 bocb werben wir in baplferFeßtber fitten / bon îgt;tn ßtbben bberwunben. Ce ip ÆJafeijeB w l»o4'^lt;*h‘’lt;^ti/bifebnprnew/bnmapî()e/bitt bnnb Wiber treibenb art^n tan^n/ toclebeeinent^ünbunöbóferbcgirb/bolalleebrt^ttcbtieien an^reiffene bnnb Fitpene (ebe?/ Jraï,/ ip/ bnbeFanbt^ewefen. ^ae wil fm p bil Fiipènef ^cbölanb bapwir tbûn toiebie tauben/weltb^ötr^Öeneriebö^elpinb/Wie bie alten (jemeint baben. ^ot ‘yîibcvMiiamp;tf feiten FiifTet mann nur bieblntfreunb/feQtftlpt man allenthalben in ^raneft-eieb/ inCn^ellanbt/jeberman. Cbenbae mad?tber SCauf/ ®apfteall/ billeicbtee oerlaguS? Cott^efelltÆurbrubcr geachtet werben. §chwoltnungcrnwifjènwar|tteebien te/foofftFüpcn/ßleicbalemochtefonpbicfreuttbtfchafp ober liebe mit bennet» haben wti. Bern nicht bepehen. ® ipe ip ein anfang einee lapere/Welchee ich nit erophen wiL CebeburtcFtmichgant^bnbgarein phcut^licher bnnb grober brauch nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ber ich
Pbt pir bom tant^en ^ufagen. ^oe follen fo bil fpmng ber $l8agblin / wann j^nett igt;ic^^Mn(vigt;i(wmigt;ttbcvxo(v^(n/baniitbaßftcb(ßei;^0^(KAufffjgt;iirt^(ttC' ^ar*
taug (0/îfa(( mane alfo hi^^nn halben nachten / ^in bnb ber treib/ on mube bti btt evlafj7 ^nb wann mann | te nur inn bie nechP Firchengehn ^icß/(cgt; wolten fie nit flchen/mannfuretebann aujfeimropI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Farien. ©chtej^en pe nitlaut/mantt
treibe fie im bnge Witter hitntup. ^ch hlt;tB einmalgehoit/bap etliche fern her/bonn î’tneupcrpen èrenitjenbee lÉmbte àpe/tnn bnfer ^atterlanb Fommen / bnb ale fie bie feeiber hetten unr^njephen / erphrocFen bnnb bitiVveg gePohen pien/ba* bumbbapfie fagten/ bip Leiber würben mit einer newen art ber bnpnnigFe^t/ Vvelcheihttcnbttgewonlichvoer/bewegt. ^J^nnb furwar wer Wolt nichtglauben/ .©t^ Bapbie amp;ciber bnpnnig weren/ Wann fte tanden phenf ©er würbe nicht meinen fie weren tollbnbWtttig/wonn fie tip nach bemphalîeiner haut ober pj^tenfr hen* be/ben Fopp/bnb ben ganzen leib/im poPen bnb gaucFelwercF beWegenf ^un tn XtS'er* pl(henßo(i)^eitlichcnberfamlungenbelupigeteoeinen/perfi4)t/wieeinthejjlp ‘««S'*** bibenlichinxgepiangfiQcnbnb^uphen. ®ar^umitwaegeberben/bnnbpra4itli^ (hemgang/mit Welcher mafpgung/bnnb Wie mit eim f ) großen hochmuth (in i(ßl tanq,cn/obbcr einher tretten. §lnn welchem bumup )htbnpnnigFe^t erFenncn/ Bapfiepllichonartifchebittg/pgar fürftitiglich treiben wollen. (Sgt;n^WciPelip inealljrbernuttpt/obenbomFopp/ittbiefttphtgt;^i*t‘ätfprungen//afrejtlichbaplbp
(H
-ocr page 78-Set»ôvffcn fie nbsp;nbsp;me|ii/tgt;tewcîl fie un t^en/ïxwn îm 6ivti obev 6ev^e«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tifet
îxi^ettoatt etttCfttt^ïJett^.fôeîbern^cWtt^etèftbquot;? wi'cmanege îfîftu0 benen îgt;^ pffevn/bnnbbieburi^ langen bîaucb «n fnvfid^u^Fe^t wberFonxwcn^t)en/bKftlt;^ nit emttocbcve anneme/fte fonte fotebe fnnfl tht/obev fô mflnn fie bittet/ b«(5 pwanbcntant^fleèe/bnf^ficeonïtabfc^U^cf ja nemeeö au4gt; fw ein äuItZ 'wwbertfieeo bon jnen felbftt^»«» föae foK li fa^en/ba^ fie nit btf an benen eitlen (einb/ba mann tantjet/ee feibann t»lt;jnf(^u{bî9erpfiî(^tt»e5cn.39nbbafelbflè«itenfieficb4{fo/ba0mattn fi^et/ba0 fiemt^cvnbafemb/mitaKemjbvem an^eftc^t bnnb^ebetben folded ijctae^tenbe/ (jfeidifam^efaH ee jnen niL ©ao wd an btfem oitfe fnv ein tjevfic^ernn^ bev few* p^e^tfei'n/baficfobdUibbcvmannerfe^cnf babic (jemuttermtt bev^efe^tDinbi^ fcjjtbnfev6(tfli5enfcinbö/bttvc^benein5attöbevau()en/attöevejgt;tjtbnban3efpien()C \T)cvbenf ^©onbemmetcffelbfi^atcin^ciU^jcv mannalfogcfpiodjenr (gtVnoU anben^e^vta^enUebevejvabenbnnb^u^Kcfev^e^en/banntan^cn* ^evßedtä^ ,, 5!(mbvofi«6baev^ufeinev©djmeficrfd)nibt/()i)hc|)tcv/Slt;ni)üt6gewißenfollein: ,, fecub bcö^ejemute b^aben/btenit^tbuvc^ bnoibeniicO ^ct^cn oberbuveb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9^
gt; ’ fan^t»rtbfej)tenfpdevwecfetfeû ^annbaplbßißbiefcjbambiafftißVnficvfv/bnnb ’ ’ bteanvej?^un9nevba(bHidgt;/tgt;a^tt(e^ßbettatttJ ein gefertaUet tvolluß iß» ’ ; bewerb aß bie^un^f^framenßottee meitbaruonßien. ^ann niemanbt bevßt^^ -,, bi(jcvtant^et(bateinevattßbett^eltlid)cniiBcvcm gefaxt) bann alleinweldjeei’«^ ’ gt;nbsp;finnig iß. (So nun eintwcbcfö bie Sî^vuncfenbgt;cj}t/obev bnßnni^fe^t/ein bifödgt;^^^
* tant^no/naeb ber ^’eltlidjen meißbtot iß / mae meinen wir bann bao buveb ’ ’ empelbevbieili^en^efdbdfft bevbottenfeif dieweil§oannc6berboilaufferl^ä*^^'’
, ßi/toelcbcvbuveb baobe^cvebevtan^evin^efopffctTOavbt/einejeempeliß/baßbie ’ gt;nbsp;anrejjqiUnQbcetan^enomcbiifc^aben bracljtbiab/banttbießiveb^nveubißbbKfi^^^^ * ’ fept. lt;Sin tobten molleben mavb mit ^Conigflidiem piat^t ^ubeve^ttet/ bnnb mannunerfoißbetnnbaußgeßab^etbett/mann am allcrmej)ßett bolcfo beieinoft* ,, bev mev/baßirt mann bie iîo^ter/meiere ßnß an bem fnnevßcn b^eimli45lt;^** » gt;nbsp;ecvboi^enmav/b^evfuv/baßfiebaßlbß nov bem anblicf bev ^Sanner tanken ßlt» * ’ ^annmaöfunbtbic St^oiäbtcvbonbet^btfl^’fdieviß^cn^^Suttevfonßlemt«/^*^«^ allein einfßiaben bnb abgang jvev ß^amha^ti^fe^tf Sßaue^ ctmoa me^r genejj^ get^uben bcßivben/bann ß mann bie ^ejjmlßfe^tbev^libev/ melebt eintmebewbie natur/obev bie ^ud)t bebeeft ^at/mit ben bnoibenlid^cn gebevben entbeeftf bie au^en Sinbnb^evmirßtf bcn^alßbmb^ev tra^etf bae^ar^evßremetf'^l^an feilt billici’ bonfolefjcmaujfbieß^maßjijeejcn ber6ott6ej}t. ^annmaoma^ fuv ein ß^ant baßitt/momanntan^ct/bnbßhnejftbaßcöfvacbctr ^aißbevj^onigCfphditcv) evfvcmctbnb lußicj moiben/bnnb ^ubem SCocbtevlein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;£0 ßUbe^even maa
‘jjenbettctt/ eomolte. ^iß^ie^evbiemoit^mbvofii. iß bei fuvßev^eit/ein braud» anff'' Snùrturcpîn fomcn/baßbie föeibev bnb ^('^annev in lavuen bnb but^enMejjbevn/ buve^ bie ^ant^e bff buçf ij iku Otatt bmböcv laußen/bnnb tantjen w ben ^evien b^eußvn/ab ba ßinb/ ber ^ber* vei^en/obev inn meleljen ediere jjaß/obce bil me^i nbsp;nbsp;^eeb ßi^b»
auffbiß navien mevcf ßinb etlißj ß ^av^cncböet bnb et^ebert/baß ßc fiie^emiß fa^^ ten/coßifein^voßeve fuet^med/bann alß mit bcvbunbnen fopff/bon eim 6auß ^um anbetn .^uge^en. Gie ßüen bnb fennen jebevman/bnb man fent fie nit/ mie bie jungen finblin/ bie baeinen großen molluß bavauß empfa^en/mann ße ßjve ^anblin für bie äugen t^un bnnb mahnen mann ßäe ße nitfit /
^oittt
-ocr page 79-î)aeeïfîâ5û(f. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xxxini
lioKtt boc^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cvt)Kî)cvîgt;enctt Uvuen bttftHutjcnßejgt;t)evtt
ùifUfîev bevU^^e«. èvflUlt;^ btc on^imUç^c foî^fcltitjFc^tîJev welche* fc^r fufîbc^cvctt^ttWîfJctt/waôtnrtntt ftltent^ftlbcrt t^û/ \»a6f«v 6afî bft pwft/ tvû frc ftQcttApîe ftc bcè’icjjamp;t picn/tntt \r«6 pva4)dî4)cv ^«bcveptwttg# ^«vâu^ crttgt; fp?inâtmi0ôuttfî/t)îl3cfc^vx)ct|/nft(bvcî) bcvUtttnbîJwng» (Sô meinet et'nev at Iö({ einen fveunb |i(n/mttî)em bétJeefeê«nejefte^t/fo ifl ce fein fetnb /bn^mav f;in ^aupc feinï)e/tgt;ev tgt;a ^j'nein ()e6t/bn mil alle ï^in^ aufjfpa^tK/tnivbuvi^ ev jm fc^ftamp;en bvitt^. (Sinen offendidic bnncvöccFtcn fcinïgt;t/mrt5 cincv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iftjpn/ftber bipn bevx
m«nwenniet)t/^Ut»attttübccFömpci)ic©’eibli(J bnfe^rtm^affti^fe^t jccn fvc$en mülcn* ^annmcld^efic^fonff/momannfteFente/^amptcetmiin
bnîgt; trtnQcnAiefclb entfette ft^) ntt fotc^ee im buigen ^ut^on. 5^nïgt; ïjccö* ^»aibfn tflî)afe{bfîfcirta(^tttngl)ee(i{tevô/î)evmttVÎgt;i5Fej)t/t)ee3«t6/obbcv ïgt;e6anfc^ ^ene* ?0n5»fie^5îenniç^tftUeinbnfleti3ctgt;in(j/igt;nïgt;t»ie|nenni(^t9e^imen/f0n-ïgt;cv fte vcï)en ducb bnevfc^tocf’enli^j/t’ae fie fonfî nit^ctJencfcn ïgt;ov^cn/ mann man ftc fennet. ^bet îgt;te vevbutjung / mclcfec voii ein ^in^cvnn^ fövejeftop fcnijî/ma(^tîgt;cnanf4)amcnï)ett alle t»ini) gleich) tgt;nnï) eben. ^Ifo^cmonenftcaK flcmad)e(quot;{ïgt;evtnifd)amèaffti5)Fcjgt;t/ïgt;amitïgt;a(7ï)cvfc^aïgt;/mcl4)cn öie f4gt;am bnöcv bev lavucn empfanden ^at/nac^maU fic^ aufjcv^alb îgt;év lavwcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t bnnö ^etfitt?
t^iic» ?9nbin^vancFceic^/St^cutfdblanb/brtb ^n^ellanbt/öaöic Icutcinfalttcjci? Itben/bnbmenigevar^lifïi^Fcjjt bnbevißncnbrauc^en/bafot^cn feiere laftet^cv* na4)/îgt;ic niç^t^uttcvaç^tcn jcinïgt;. ^n êifpftnten/^etfd)lanîgt;/Onnî) atttgt;evn lan^« bcvn/in tvelc^cn me^î lifîe vnnb betvu^e/bon jve v fc^avp jfftnni^Fe^t megen iß /bd mû0mannbcfot()cn/ba^folc^Ôlt;^ncFclfpileinb}fa4»^tt^vofjcnla|îetttôebe/mclç|)e fleb lgt;ifev A^eav mcni^/abccboc^ etliche malbcßcben ^abcn/ftivnemli^btemeil fol t^eebinci noc^ ncw/bnnb nic^tfaflbicuc^i^ t(l» ^(bcvce tlibef|cvba0 t'd) einen je» ßlidjenbipe übel^ubcbcncfenlaO/banfo i^ô allee mit veben evflaten moite / ^a0 id) ttitbavfiît öet»altenmerbe/ale ^ett ic^ me^v batwöv ßemavnet/bann baffelb flt*
'Sott bcc lub bnb 35ä(f(^rt)ft» gnp. XIil,
^^benbctfamlun^en/bnnb^^efptac^enmit ben ®ânnevn/ent(pn'n^}tbatM nai^ bic liebe bnb bîtlfc^afft. ^an ^Senne tgt;nb je ^on iSi^ibo/^abcn je ^ee» fdïung nnbev ben molliifîen/^afîun^en/ tan^en/^elâc^tetn Pn anbetn
'veilcrt. ^avbuvc^mevbcnbicmenfd)lilt;Jen semutev angetejjQct bnb fiefan^cn/ boc^f{ivnemli(l)bie^etblic^cn/itbev welc^enbie moUuft ^u^jav ^emaltiß^i^ te* flûvt. ®bttavmîit^fcligcStoc^tcv/manbitalfôscfan^cnbon fôle^et bevfamlung Üittmc35e^|t/quot;®icutlwcve6bc|]ev3cmepn/ba0buba6cj)mbtibemeve0robev^ec tcfîeèeembctrtbcelciboAftn ein beinbeé bev^ene^ebio^enr ^cbo4gt;milid)mi(^ bnbcvfle^en/fobunoclinit^efan^cnbi^/bivcinenf^ivmbnbijc^enmeèv^ufc^cn/ ftttlfba^buttit^efan^cn mcvbcfl/ ?9nnb f) bu^efan^enbifî/bit ^«ènlff^n^om* mett/ba0bttbatuon cnttcinnefl» (Stfîlid) fô bnbevla0 tej) bae / melc^ee btc tje«^ lettcn/auc^bic^eiligcÏiSannev/^ttlctjfïftttc^alle mcifen/mibev bit begitliclie lieb gefaßt ^abcn / ^(nt^ bcvfc^meig t^) beo / fo bonn benen ^efditiben mivbt / mei* mid) bcbuncfcn/ba0 fic bie lieb/mie fie ee öffentlich ^elevct/haben loben mollen#
«v fchma^licj) veben fte6ie nennen fte einen lit^jjtanncn/èavt/vaueh/ tS «H
-ocr page 80-toerbt/ßottU^/eitt (ttifan^er bnn^ bo|c{îett (aflcv. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïgt;cm ^vi^^tdc/ ©encca/bttb ^lutar^ fagtöc»^ ^eiii^
rott^muöatfó/^ich'cb iflcittbcr^cfJctt^e^tbergefiaUberbcrnutt^/bnbbt^^’^^! bcv t)«ftnî(îFcit/cm fc^ctt^fidbö bn trô^lî^ô U|ïcr eine bnttcvpe»U£)emttt/fre rct «Kc vat 6 la^/i? en Mpffevn bn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;we^jt fte/^eut^e einen ab/ifOt^ wew'*
lïdjcn gcPancFen oufföie alle v fijlec^tefïen/ bnnp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fn
toc3cfi/bnbcftnnt/^«vti()ßi(^ (îven^/bnb ßan^bapffevlicf) /lîebfopnbt ,ebcrwlt;^7 let^flauç^bcvliebefelbflbntttttj. ^anbieweilerjnnbrünfîi^liç^çn alle erfettv* befett nieQèn bnnt» ^wijebvatti^ert / bae / fo ev liebt / (o beroert et bit ^eitmitatgmon/àapen bnnb weinen / et m«4)tb«^mann j^n ^«^t/bnb wlet^jv èafptctfi^plblîftti^.^illfotebtGftnctêletonpmtteÆetmôitmittebenet^e* Icn Wteuîl meinej)bt0/Wte bil betttt^jee/wie bil tobtf(^lai)/t»nnb nibetld^ert/’ï®^ Y ^ctfloiun^enbetGtabt/bolcfetbnblftnbetAipliebe^ebni^^e^ftt^'
îroiaif} bmb ^ültt^cnbortSrtotenbiebmbbet^elenaWillcn^tftj^lepflt iflwoibenf biîbafelbft iÿ!ucnjcrMio fêl bil^ttieijôttolcfbmbFommcnf 5Bgt;nb “wie fo etn^jtofjct fttet) ^wif^enben^e* itofft wjozôé. iemoni'etnbnb^eßenietn/bonbet^etöubten ^un^ffrawen we^en/entfîattbe« i^ftt^ii anç^ Wicbftöteic^ bet ^Baccbemom'et/bom (SpantlHwnba bet ^eb(i^ net ^tîc()0ftttftcn etfc^jtecFt bnnb eefe^ûttelc tfî woibenf ^ee Gcebaft ( wie ^lutatcfmö fa^t nbsp;nbsp;teeren / welche bon ben ßoeebemontenftf^en ^iin^nn^f
^en ^efd) weç^t Wûten/bnb baa bte obetfept lètea SDatteta ^a^ /beo lafteta acbtetèetten^ ^et ^oni^ ^obetictt0^atgifplt;»^‘^/^*^^ betiltc^ bnb wolbattnit fliinb A nbsp;nbsp;nbsp;bie beifAlaffnn^ mit betSCocjjtct beo ßtaffeno gntiani/iTawa (penant
betloien/bttb ben bólcfetn ^l^autie inn ^lfftica ^«itetWuflen bnb ^ttiiet^at()en (je* lafjèn» 5!lbambetet(lmenf((gt;/^at menJcijlic^o^efc^let^tbetbetbtbnnbinnjanieP btac^t/bonbetHebe ^e^en/gegen bnfet%‘irtttet iSuett» ^enev f4gt;Kpet awff/wao
-ocr page 81-XXXV fn'4)tf 53ctt iltep («ttfftmtttiâfîcrt ^orttô ^uwîï) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bflß cvîgt;ctt bttfcfjufetcjc«
^nam/îgt;ctt5v6(îert3ef»vU(îfej)(:cttf^vvoftvff7ï)ftmiuvbttttcv^ittî)evtfeinô wdlcna pfecte mitt)cv Sbcvfabca» ^cn alUv tveiftßcttGafonxott/^at frc betcvct/ îgt;a0evrtU(^î)m§cj)î)rtîf(^ettbttrtb fTembïgt;ert6öt^ctt3cï)tetttèlt;tt Gamfonent flc au^, gef^wecljt On bw^i^ebcftm^ie^Vvuttcjcft/) vé bvubcv flucFeti ^u^awcn / bnt) jc( ^inbcv jttevvüüvöctt.^fttc^ ben èatdüwm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bv«i^t/ï)a^ck pin (t)^nen Bon
cvtnÓïbct/ftuffDa^ cvbie (^vefïxllam ïnn dn leveo etnfuvcrt móeste, ^ic St^6(|)tcv^a)1ctt|4vc«kevttbttttï) fxcunï)/ bavumb / ba0 ft( (ieb vpi€)evjtc^ctt* feirtb etu4)e/tgt;übft fclbft i^vc muttev/bon ’agt;cld;cn ftc^cboîcn bnttt» cv^o^cn/mk bmbbïttc^t ^abcrt/aufrbftß (te mit jvcn (leb^abevnbaruott (liefert ’^^djtett^^TSef f«(in«/tgt;e0 fyfcve £UubM (jetnö^dAk ev «oc^ (ebt/ bnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ofïwm auff fcc^(;e 3eitgt;fn «Itnt
|ctt me^(ßevej)fce wav/ba nbsp;nbsp;nbsp;ftc ?lâ‘gt;wx/ftt0 fte bev p^e^bun^ nit ^eixtcl^t/ opetit* fj,',quot;
(ic^AetmittemtÄß/ÖJfttttvnGtUuw^weimmattttnemtnbót^e«. ^«^^ep^wei^ fc^ritt (ans bftpftc aw0eittev (jeWftki^ert^ejjpvitt/ emp^teditcö ^cib wav. ^wtpavbip ^e- f frtvU^êepe b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fty w Wc^en/w Weti^ev fie/bnb bev Gili»0/bnb aUe btc bee fi)nntgt;^ ein ^albe p»igt;
iid)en^cj,v4e^ötvtfletttw3ett/ bevbevben foketi/ mit bann awdgt; ^bttt l,quot;Sr nn^jbii^eiftt vepeeoberoberetwanbeveneinev/ ^tgt;nmtilt;^tnmititÇtn/ bapfte’wuti^^eVvepnfeinbf ^TSannmevcFeftuci^innben St^i^cvt^ieven/ i^cwtn/ Leerenbnnb ^tgt;i^tn/^tin foIUe^ce wüten» èben f^v^ewiflènbev fe^alcÉ’gejît/ î»ttvç|) baö toben bewe^t/tvejjbt fie bem/weleamp;co and» Äe bnfinni^fe^t ni'dit fie()cv SebencFcnwoc^t» §-u letip / wann tintv biftnQttuiilt;i^tnn^tcttgt;'igt;ttbtmt^unQ/ mitkibkdien außen fe^en wôc^te/p» wnvbeevnîd)tanbevo evpfevccFen bnb tnn tin=^ Rftbevfttvcn/aiowanni^ttxbn^uuevpe^tUc^/baoallev evfdivocfenlie^p Wilbe t^xev tntßeßen Iteffe/bnbev evfe^vecFt/ wixvb fic^ be^enb auffo Wejjtep ^inban bevPellen/ ^cv^albenfobuno(bnie|)tttxxtbip0@co?pionoßiffcßetvofenbip/fofoItbutnbet* »ic»nßenx^/btß bevplei'nbeo fpiuç^bîdjtevo betvae^ten/
£ie6 tvivt mit mtiin gmûfô ^cîtomeit an/ nie îgt;er ^paU/f anfto miOer faren lam
^apeoxnnbeinev^anbtpc^et/bxekebenxditaußunenxen /?Önnb fo bu fie
ninxttxev ßcwaitiß bip/ fonbevfie/ C0nnb bap bu ftenxcbtFanpauptvexbenwannbuwilt/ abev bieliebe Fan bnnb maß ip)/wann fie Wil/aupbcinem^auPwevIfert. ^ev^alben/pbufoidienßap/ wann ev ^u biv Fompt/ nxcbt bon bîv tveibp/ p Wtvp bu plbft bonn biv ßetviben wevben» nxûpbae t^xin/wele^eo bu nacbn^^ik kiben muptep/ wo bu ee ntc^t ßet^on bettep» ^ann bie lîcbc / au(f bap fie bepev übevp^w^ncFpe^cv înn bnfevm ßemut bev«* fdgt;c/bnnb aile bxnß naeb ib'^em ßefallen ^evpove ! bnnb bao bnbcvp ^u ôbevp Fe* ve/pbevb(cntpc am aller evpen ben bevPanbt / obbev wirfft ib^ßav bîna^p/ bo^ ^xtwanevnicbtôfibct/obevx'Pwett bonbannen/bapevnipit wi^/wae babe^m in pîm bftup ßepbibet/ bnb lap bte liebe bavmît banblen bnnb bmbßeben / nat^ ib’^em wolßefallen» ^tn befftißopbablicbeßipt ip/weltbeo bno bev außen bevau= Fet / bnnb wann Wiv alle bevblenbt pinb / p nimpt bnnb fuvet te bnno mttße«: Voalbt/buvcbtaupntevlejjßccbfpit^iße/abßevppne/ bcvfallcne / bnnb aller ßefdrs« litbPwbiter/bnbpürQtbnnoßemetnßFlitbww einen berberblieben pblunb/bniib ßrunbt^
-ocr page 82-lt;|vun(?(öpn ^aßcvtotvbcL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ift (o^vewh'cf) bnb
^cb wucl^t brt t) bner^pu/wcfcl) tvi'v ttit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auffbttó «emett/ fo wür bftvin ïgt;cv
em3cfft{lcrtoïgt;ev^c^o:frtmc^ttcv^e^5env»i(|ctt» CSttpvc frcunb ()cvttgt;ant»tcrt;^ucvwttV()crt/t)Ka{tevrt^uevi(nöïï)Ctt/tgt;eitt et^cn bmb ^ubnn(|ctt/(£óiflft(lc6 fcblcc^tbttïJ^cvïtt^ / bon tgt;ev hebe wc^en» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïfl -
fchwev/ötte^attetlanï) ttt^vunb^uttcvöeebctt/bttbmattnhchci ^cfe^leeht e ^ett bttö ^tt vfïojett. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(jeÏJencfe matttt i)ttbevï)ïptt bittren Ïgt;e0/t»ft0
hch tgt;üh(i tfï^ ßott/ alte anbae^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feotnbFejjt/ t(l atte0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ ï’ent /fe^
fêtrt felbfï fe^ott tjev^eßc« ^at ^ctehev veehtftttnt^/ bhïgt; brttteUetttifï/bttnö bepetp evï)i^betv«(htee/tgt;a0ev wimmerme^n'ttbifetattbfuch^ ^ewutö/
bttï) bhtibt^eßt in allen ï»w^ett eittfattAevfetb ifl nbsp;nbsp;nbsp;^vvetffët tnüvt»t3/ï)a0er
fetbt^en ftctt^0 betaïgt;ert pt/bttïgt; wtj]è fein ettbe ober maß fewee bn^lucFo ^uftttbe«/ fottber mevbe mûbcr facFet ^upibtttw/tae} bnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^epcini^ee/ bttb
baß er mcbcr e(]ê «och nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßä^ nbsp;nbsp;nbsp;w^e habe/bnob er ßtion em mcttßti tß/
baßer bochttic^tömettf^hch^botbhttfle» C©«b wiemotbiß anfee^tun^ alter mett=« fehcttbertjen/^ar^cmahi^ ^ucfctbttbetnttuhet/fô totberfertboeh folltijo ben^etb höbe« ^emutevtt bit ßrett^er/btemett ße farter bnnb ßh^ooeeher/battn bie ntanheh^^ feittb/ber^atbêfottctt ße beßer ßeißi^jer auffmerefen /baß ße bte felbt^ ttitatlßemo^ chheheß bnmtßcnb uberfommett. ^atin ße «berfeh bttbermeitett bie fentten b«^ ^ttuerßchthch/tüclc^e itt bie ^efe^t liehest ^efurt ßinb f bnb ße^n in ber bnb f:ino aber boch Oft alte ßft^^wreh Speiche emporuitö bnb auffrur tfie^emüteei^^ grießen merben mócbté/^tib man bie liebe am erßett ^iftcitifßfticbett iß/ß^’ fasert bttttb auffbatten.fte eo/ato eineft liebtieheit btttib ^otbefetißen (jaß/ ^ie wi(ß^ aber itit wie ein (jraußme bnb berbcrbtiche ßtßft cß iß / b«ber ber tjeßah bco
55fm ffrflen lt;htlt;^^e»ift«flfßätö.^erßalbenfollmanrtbemerßenattfätt^bn
Anfänge fo« mtbcrßeben/wie (Ê)ttibiu0ber wjfßer ber tiebe ratzet/btinb laß auch SerReï*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßeaitbettfelßtt/toie ber spßtmiß
Pfaim. ijZ nct/bitb^eräiirßbßeattbcrsrunbfeßebcr ßouofotc^tiC^tißo^^cfw/wtehf'^l’te ^oi)e fieï»er. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffraVbCtt iit bcit go^ett ticbertt marttee / ß)te4»ettbe / lêlt;^è^tîb euej) bie fleinert
^«chö/voetch bie meift^jarten bermußen/bitb ratßct ß bilbeßer ßeißi^er/baß man ße fasert ßllc/maitttbcr ^eitttjarten fet^tbie btuß bonti ben^iitten ^eißeu ^ie liebeempfae()t)^rfraßtaußbemlatteenber^u^/witß^ß
' bittre,
(êttibittofph^it/
wimb ^ab tef) ßefc^en t»k crßlü^ Çeplfam 3^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f «’««« wart/|c nic^t Der
.f,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îi^attft ßgt;tteinem tieb^aber nie mebi ^w^oten/bann etwn einem §gt;aubeeeetfntf
itcquot;£enS Geh^artjfitnßler/lt;Sr ^reißto mit ßinen fußen motten an / bnb ^nm eeftm lobt er ba0 ma^jblin/ß^t ßin fehone èab jn berßricfet bnb tjefangen» ^^nlet^ß bnmeßitjerliebe. Srmcißo^n^meißetmol/baßbilbeoe^tetn^emutofeinb/baß ßeabjremlobein^roßeomol^eßtllenempfaê^«» 5Ktfobetren^tber^()lerbenboj 3cl mitbem te^m bnb pfeifftin. (£r nenntbich feb^n/feubevlit^/berßenb^/ bnb molberebt/bnb bw biß billeiebt beren feino/dber biß tu^en feorßns^^^;®
-ocr page 83-©aeerfîSûcg. xxgt;svi
h'tt/mdnfîtt matin ^akc bi'4) auc^ bavfnvADann î)a ce nkbtfïf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fêejcAö pt aî*
fo/^atcv«u(^ tgt;av^tt()ct^0n/|Tivft4)tt^fFcufc^rßfttevbtfcatt05cla(fctt/foi(l6ftU
ale tttc^tô ^cvcbt/ ^at eve abev bav^ûg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ûofft cvbann bon bivf 6o cv et*
Vvae bev^o|ft/fo ft^ttmanba^ ev^elo^ett 6«tÆte ^at evbfttt^ebettenf nbsp;nbsp;fetbnvc^
bifèbetnc^abe/fa^ct ev/^efantjen/ È«6 bavnac^tf (Sv mußbevbevben/t»o evo ni't ócnicffè. ^ftöicvfomenbtc^ftè^vn. Giebujet^t^u/ba^bunit mît fcînenwoîtcn Sefatißcrt wevbefl/bnb bft0 j v beibc ^mptk4gt; wxit ein atibev bevbevbet» (Sv f4)voevt ev muf^ ^evben/bttb bftv|û(bidcîcbt eo toftv îfl) ev fîevbe je(|tbaèî«’fîfôttîgt;fîubî^f bnbeftnnte/la0 bîvoan^^p^en voîcuil/att^ fouît taufent bulcvn/boHîcbe ^epoiben feïenf ^îctîebepeînîgctwolbnbev’aicîten/abevftebn'niîtnîtbmb. ?0nnb manev Ätuftrspfu fd;on bevbîvbt/wîe bîl b^v îjîe bîv/b«0 ev ombfotne/bann buf (êgt;bev «ue^ bu^ eïno nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t
bcvbevbe/b«ttnA^ej?f ^ao î^îo bon noten j^ucvftaven/ï»ïc ben b«tevnbï0 lîebtînfb tiÿtvnif^ 5cmeîttîfî/b«0fteei»rtu4)ftlleau^menbî() wtßen/bnnb^aben boc^ offt nît eîn tvo* f^în tîeb in j ttê/51(Heîn finden fte co eînev boi/ ba^ fte bîefelbî^e betvîe^en, (Sin
r4)c ^un nbsp;nbsp;nbsp;w/au0 benen bîe mît bev fva wen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?9«Tefw în Gpanîê
JO()en pîttb/b« fie ^vancîfcumbenauß i^icMc^vcilt;^ fvê bvubev / mclc^cv beo ^yraneifctta ^cj)fevo ^avotî^efan^nev mav/bcpben molt/alo fte bon ben Gpanîf îîîn^tîn^en -J^ôntg an^ îmmev^û èóvet/^c^ jîîvb boi lîcbc/êp fo fîîvb boo^ cînmal/fà^ct fie/bftô îlt;^ »«v nbsp;nbsp;^es^S^r'a
nen bûtev fîcvbcn p^e/auf' fo bîten/bîc jmmev^û fîevbcn moUen/ Go eîn heb^ubev Sarou gefan? bein^encuffetttfti^fememeicttußett/ftlöbannmu'fiufc^cnw fafl cv bîcb ^clïcbct §.«t. Go cvbîc^ (bao îfJ )beîn(|emutj)elîebt/fo ^ette ev Feîn bcvbvuß / obev pttîgun^ ftbbîv/fêîntebenlan^ôcmutttten» ^((bcvbïcmeïievnuv^c^enbcïncm (eîb en^unbee 'Dftv/bnb bc()cvctftlleîtt eîn Fuv^emollufîbonbcm fèiben/bcv^atbcn / babcvtcîbc ab* Senommctt/bttb mclcF î^l moiben/îjl nbsp;nbsp;b^ît^ aucb evfaîtet/ bnb | o ev mît tooHufl (vgt;gt;
ftîÜt^cWefcn îfl/^at ev ben übcvßu0 bcvftma^ct» ^î00^fc^î4gt;t nît fetten/bnnb îfl lt;^wcb nîtbonnoten/attebcîfpîtatt^îe^uev^eten» iSo îflFcînev fÔ bnevpiven /bev nîi^t fcc^ômat^uttbevttaufettbtmannev^epè^nobevgeèbictbabe/Wannfiebîcmâôbtîft ttac^ ) vem mutmîltett mîf bvaucttt/ b af? fie eo bavnac^ etman tn eîn ^emcîno §_au^ g« floßen ^aben / bann fie fcînb j^nen nîe tîeb^emcfen/bnnb bîe anbovn fo eîn tîcbc è«t4nenôc§abt/ba^ficau0bevèîî^î(5ftcn tîeb / înn ben attev ^oc^fîcn ^aj^ bevfevec fcînb moiben/bnnb ^aben jbve butf^afften evfcbtagenbnnb cv^üvgt» lt;So îfîfcîn ^tatt/bamann fotlî4)o nî^t taejUc^ innen ^bie /bavumb bevWunbeve îc^ mîc^ fo bîl bcfîev mc^t übcv bev ma^btîn bttfinnî^fejjt / ba0 fte fic|) înn igt;i^ meev bea . libelo / wîltî^bïîd^ bcvfencFen» ^o^ev fommen fô bît ^emeîncv ècnpvf C mît gudbtcn veben ) $ltbev bî|^ îfî nîcbt ^uuevfebVbcîâcn / mctc^ieo aue^ bev êcîtî^c êîcvortj^muo înn (|lcïe^cv mcîf^ nîc^t ^e^meîffïet èat auO^ufince^en» ^o èe»î fommenfobîtbofevFo^cnr bîeauc^ eîno e^vUc^eu^cf^led^te feînbf tvo ^cv tî^ct» fobit èûpfdbev ^un^ev ^^'Set^en / bot blattcvn in fpîtâtn bnnb fic^en^eufevnf ^Do^ev fommen fo bît / bîe bmb bao atmufen bîtten / btepç^ / fc^ïioae^ / bnnb mît ben attev fc^eu^tîcbtlen FvancF^c^ten bev^evet / bann atteîn îgt;ifcn bejjfpî* tenr Go bîc^ Fcîn tußcnt/fein^ombFe^t/fc^am/ obev iSotteo foîc^t bernent/ fobîc^ ^(in leben bnbcîfpîlbcv ^eïtiijé ^un^fvatven ^ïnbcvftcj^ ^cuc^t/fo lagbîvbocjt folcbcn cvbavmtîc^cn |amev/anbevcv|utt()cv^c^en/^u ^evîjê()c^,n/t»etcbevon^me( fet bîv ftuç^ ^u^anben floßen mîvbt/fb bu fvem Weg na^tfol^eß» èev tîcbbabev toîvt bîef) betvîc3ê/cîntm(bcvobavum/bmcîtevbaoôc^owlt;^ânt/ob baßfotefee bîcbetonu^ bçvf(^enbttî4gt;cntîcbî^/obcirbîç^cîlbîccvfettiâun^ bcvvpçltnfîjm fotc^o cîttgîbu
-ocr page 84-^6toett»enftttd^t)îtbt«(}îgt;icVToivtn^cv bewut:^ ber Feufç^ept eben (gefaßt 6lt;x(gt;ettZ (»icr^««tttjbttttb()ritfcitt/ba({ni4,tbwn«rtttt()/öbbcvmu|^5()ftn5/0bberbiebdwö^ ttutt^ mtCbcn mannertt / bû lieb ßcbavc biittb att|fe«t^alte» ^et bem ^uciMo/fvd^t^ic ^iWtev S^etiue i^cn ^upibtnem/bieVveilerben^u^iter/ ^^îeptttttttm/âfpôllwem/ biegutt0ttem/ftttci)fte fcibfl feine ^wttcv/^uleÿû^ (eßotter/miefeinenpfcilettöep^ofpn^ab/Wvttmb er nic^tnwef) ber t^tnerne/ 0berben${Sttfi0/oberber^tatte^anbanle3efGp«4gt;tbcr£^nptb0:^ßanii^0nte/ f0br«wetmtrbieteerw(i(bfeßötttnberwei|34ej?t)(illenrancf irtufft fre mir ftb/ bnb t^ntmtr ftl|0 einwibcrfîftnb» $i(berbUÎ!(^w|è pi'nb e^rtoirbiej /bnb «llwegwie e^rh'ijett tibun^cn begafftetretten ficfj tgt;0nn ber liebe/ biire^) j^r nnfe^enli* 4jewirbi^cjgt;t/bnbbur4tgt;en fleifj «ufff«r3cn0mmett sefc()efjt» $3te^irttt(t |r?etbnbf(6v»eiffetinbcttO{ben^inbnb èer/ bife fe|)0pffet fei'nlieb bitre^ bie^je* nieinf4)(tfftbnbbeiAvonun^» ^annbillieb f4)lei(itbttr4gt; bi'c fi«n
fca»quot; mXS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inn ben ^erten^ ebrtncFen bnberbalten Wirt bnnb anffwecfipt* gfî aber
gefangen ift. ci'nm«3blinfc^0n3cf(inöen/f0mtt^mönttetne^ilffwiberbifenfiricFfiteren/eält; bannere^Wtnijt/bae ^utè««/welijeöetnewtijc rewe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ferflltef) fcltubit^
be04ai^ befiimmern/ba0 bu btef) p^enb bnnb Wifpnb / in bipn bömpffel ^afl/bnnb fblt aiió benen tiic^t glauben / 0ber ^nétoïen/bi'e ba fâ^en W0iten/e6 wer infèrem^cwaltnîcbt^efîanben/bte liebe ntt anfßwnemen» (Sei|îeinfti'mberen tncnre^en/biefrei(nla|îcrbifcentf4)wlï’tlt;)«ftlt;î ber n0t^Wenbi()fej)t
fetten fie ee wiber fren willen t^finmufjen/bnb welche bte natur bnb ârafftberlie* benic^twiflèn. ^er^talbenifibi^berglinbeefpme^bi'^jtereflWerWeip/wbe* benefen/
©le (teb Mt auf^gc^fvuttßcn Werben fan/
2(113med;li(b feU/vnb weiel;t fie felbft Çinbangt;
^0elebee0ffentlic(ian^ei()t/ba0bieliebem'tmit()ewalt §inein (gefallen fd/ f0llau(b mit^eWalt nii^t au^j^ettibe werben/ fenbem Wie fie èinein^efcbûcb^« alf0f0llenwirfie()emailîcbwberr0nbne bannen fl0ffen. êaf^ bein^emótè wt bin mb ber f4)Wetffen/bann ce wuvb ben im fclbfl ben fîunb an wiber babtn fallen» èe fci'nb aueb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bc^evq,t(v bnb fïuger/ welebe bie bulertf^en^ebancFen f mit an*
bern wibcrwcrtt^cn au^treiben/^leiib Wîc (in na^dmîtbem anbern» ^erba^^^^* beheben fie ficb (jan^bnb^ar/mit bob^w flei^/etwan auffein «buntj/bamit wanj^ jr^emiit allein inberfêlbenberbafftetifl/ba^ee anbere feigen bnb ^ebancfenauf^ fcblteftè. $^erbalben ^etlen fie etwan ei'n^eweb mit ^)re(]êm firfcblagbee (jewtnß an/(èber lernen auffe be^irlicbft/naben bnb flicFcn/eber febretben bnblepn/obbe lt;Batini'flt;b/Wcl(beebaei)emttt/eintWeberebur(bbie anreit^un^ bee gt^enW(dt^( nutjce/eber buri^ bic böffnw«3 nbsp;nbsp;^nfunfftiijen/aufffilt;b wenbe bnb an fflt;b
f gt;nbsp;nun bie nbsp;nbsp;ba: liebe ein Wenig erlefcben/bnb ber fclbengewult
trucFgelînberetifl/bagbttetwaeînbeimlt;^r|îanbfebenbnberFennenranft/pgt;bf0if buînbeînemgcmtttbetra(bten/wiebilbingbunarnfcb/bltnbtlt(b/o»'®^Q^^^”J / flanbgebanbelt/wiebufèbîlgûtter^eitmitbnnuQenbnb nieb^J^^f^^lî^^ * tn weleber buben fug ber beffen bing berieten baff/bnb mit wae fewr b» wefettfeie(î/Wiebilbitt3eîgt;«^ttmtolbngeburli4/(«mtbej^lbnbefint/^»m^^
-ocr page 85-XXXVII
bttïgt; get^öit/ttt *ioic bvfpjun^ «(U$ tbeUîgt;tt îgt;i(^ bUttt)dt(^ (jefîüvQt^lt;^(1» ^t(cin^voffeßettftt» nbsp;nbsp;nbsp;i^/iia^biv tie
toîîxvgcbenjcûit) /bttbt)ft0tgt;ttvx)iî)er^tt«4)uvbcvttttttff(:^ttfômmctt be^cv(ß/ föHtc^6 Fein Ôci'ne ßab föottee fcî/bnï) bft^îgt;ftfè'^bavumb ^ubftttcFen btfl» ®ftv«ft(^ muf^ Di'çj) ettvatt ()bev dnMbept/ Gtè^bftó ni'^tWelches (icbt ^(ilï/igt;ni^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«uc^ ttf^^tebavuott /t)ttb \»antt ce biv fc^on in ^tn^t'ïgt;ancf^(n fw»«
fclUt / (o Fcve beirt ^ewut anbcvfïwo^ttt / cwtvvcbcve buv^) dn i(cdon / obbc v (jcbet/ ober fôttfl buvc^ dn vdgt; / ober auej) burcl) ein e^rUc^e ü'ebh'tt / ober bureb dn betvaeb* ttttt^ eww (ttfltgctt bitt^e/bftobocb vejjurnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fd. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo ber/benbuIte^
befl ! etïoae nwit^eU ober kflere an nbsp;nbsp;nbsp;^ae / ober ettoao btt^efeb^f^tto /bae («0 bi'r
bilme^r fletttge imfwn(t^en! bann |o er etvoaebtittbgCuee ftti nbsp;nbsp;nbsp;^ette»
^etftFeirt ^ettfeb benttitebtetvofteatt^itn^/baebirtticbegefaHettwot^t/ bafjefb fotlbir/fobtt (trt j^n (^dfcnc^cft/am erflen cmfaHett» ^e^cbebencFe/buß bU^jrofjee bbelebttber bemf^einber eu^enbtberboïciettUe^/ bar^ubüfeb«blt4ö/ bnber einer c^rlîcbctt^cfîdU» ètefcbóttc maebtÜ’^fF'^’^^töbttb bbermaUg/^er^bel/bertnep èrtbnb pilant/® te wtebtä^^iHb/freeb ^'^b ber\ve()ett/®te flercFebcoîetbe/t^raw* «m bnb bnguti^» ßebencFwiberumb fo er ettnae^efa^tâdt/ntcbtbfto btr^efeüî^/ Ottber mi'ßfedt^ (jetvef^n f:t. €e tff nii^t mogti'cb ! tHÛfj bir etwae ^nfalien/ bao or b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^oßUeb/pb
^^’^3of«3toberâct^ottblt;^be. ^u^bem/bûObtralfofurFontntet/ntft^lîwabnentett/ toûbftejet/ba6fttrttvcttbtijnti'tbocbfîorfoti)berboj£5cn wirU ^ftttC6i|^nientanb ber nte / fond fm mo^Ueb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(aper btrgc /bnbte tn^enbcen berfitr fpie^elt/afjô
fomcteeb«rttwb/^lt;^l^^toow5OttbtéaUvne5f(b{ccbtorfcînbbanmftn0Âd;tet/bnbtcU^5vEçS^ fier «{(wctj ^róflèrbrtnn fte f^einen» ^or^u Werben\»ir Aud^^uvei^^idc^e^ibnit «« ïinfüviu# nft^ejreunbefcb^’^ff^^’orUjlerbnbttttjenbeettbctro^en/ S^iewcd einje^jUebov befpr er tfl/ fo erwetjenftber wtr bte tu^enbun t^oth'cb bners« fft^onett ! bnb naeb öomejmem brt^ojgt;l‘ ^arnrnb nennen wir einen milbt/ber ein berfeb wenber ifl/flarcFbnb bapffer/ber berweejen ifl/wolberebe/ber bit pb weQeno
/ ^efebwittb bnnb berfbenbis / Welcher teiebiferti^ ifl» ^«rbnreb Werben bie ^i^ejiblitt offt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnb betro^jen /bieweit fte felbfb nitbaruon brtbeplen Fonnen/
bnb brtbe^len nur ben ^^^enfeben/naeb bem eufferlicben aufî^en ! ^nrnemticb/bie* Vocil Feiner ^tt feiner bulfcbftffb^obot/ber ficb tti^t in bie flefbftU eineo frommen bnnb ötttcFfêligenïüsano febicFebnb otbne/bftmitmftnnniemejine/bftf^ ibm etWdo ob^ie* 6e/Wcl(Jc6 mann an einem $f§ettfcben/mitbem man freunbtf^ftffe machen wolt/ Wunfeben mochte^ Sitber weif^ betrieben fte bie bnfarftchti^en ^f^c^btlein/ bieweilfte bnber ber aller bönneficngeflalt beo ^nten/ berßuehte abßvunb alleob* beb berbecFcn/^tcich Wiebie ^ocjler ben leim bnber ber fpei^/ bnnb bie ^ifeber ben «n^el bnber bem Aß^ ^tß allco foH dn ^cpbldn ^unot betrachten/ ehe ban bie rew 2Pas Ju lan^fam berna^ Fomme ! bnb fte erß anfahc wit^i^j ^nfein/ Wann eo niebte mehr hilfft» ©obunttnbietiebgant^bnbgaraußfie^o^enbnnbhinbanäethonhnß/ab tboHift/ ‘ bann Wnrbeßbtt/gteicb wie einebie Ihr sefunbtheitbnnb anejenwiberentpfan^en/ berflehen/ baß bw ßot bem girrten erßlich biter anberer/ bar^nauchfürnemtich biefer wolthat hftlben/nimmermehr (jenn^fam bancFcn Fanß/ Welcher bich nnß be r falberbnftnnißengenommen/bnnb wtberbnber bie^Seißn^eß^et hat» nbsp;^ann
Welcbee heili^eo Ch’^ß^tcb eo ^eib / (^ber Welche bnber ben ^epbin / bie auch fut? mittelmef|i3weißbnnbfromm3eacbtetwotbeniß/hlt;^tjcäeliebt/bannatleinih*
-ocr page 86-ten (Sû^ttwn» ^nfoUauc^ m'e^ewiïtgt;ifevâcflaUî»evhebe/6e^cventte6öe^n^gt;€^ Vvevtgt;en/î)tt0îgt;ttïgt;uvç^av^K|îi0^^^^^f^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;man6en^Hnt)f(î/ï»ftwit^t^
ncç^flbvunflmç^tkî4gt;diç^ auc^«namp;ie^Fômwe. (^6vèunKnfie^lt;t(ie|gt;/fteèlt;ï^'^^ Ueb^ftbevAw(c()efre mît ßet(J besteven bnîgt; fnnbvnnflî^ machen. nbsp;nbsp;Çlfbcvîn'efel^f «/
A»elci)cniiôïgt;ttv^VîeattOfp«nn«tt9Îgt;er(|e(la(t/î)e0()cfc^mucF6/ bnnï) Dev «ïgt;etM)»t à^euffetrtujfbae^e) âgt^efamp;vt Vüerïgt;ett/ï)tc lecjen fnen felbfî/eben «(a tool fktcf bnngt; ncQ/aUVcn iS^’anttevn/bnnb mflc^en-f^fien ïgt;îe nbsp;nbsp;nbsp;l'vetfciifc^ejtt nuvbcflevfc^W“*
ïh««^ ttxîc^î veî/iîeWf lifte bonfô biienungefoci^tett bnnb ^ßi4gt; belt;j«vt Swvbein nbsp;nbsp;értö
ÄÄr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ev^ftiten/Welc^eo fo btiei'nevvin^cfi bcgcvetu tgt;te^00fwwffet/bevplbwwbtrtttfl^ feinen Fopfffnlien/ bnnb bev betva^iitj» tvîvbtbee betvätjerö wunben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;weievee etn^jeubcn ma^jt/bee wnt itt
£rf)a(uu ttjevöcn.
9
JBïck. ir
-. ybiefclbi^Men/bnb wnnetnevfeinemne4)fîeneîn|îeînfetjet/fô v»öi^t evft4gt; » ben felbt^cn ft^ßen/tneitjtebaue^ ememanbevn ewîlivicFle^et/bev tvwbtbavirt beeben, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bo0è^fftt^e/ftèefîunttb(i0bttbîfen/bîiv4gt;beinenbetvn^tnbe«
feU jîetcFtteîbefîf bnb fnmpt jän^ ï^^vein falien mamp;fî/bami'tb wben ton bein^ bi^t ƒ cmpfft^^fif bttbevVDnebtbrinnen/banneif iflbeo iteuffeU ^^an^^net?/ bav^ü btt/b(innbttbi|ibe^SCettffe(0fö^vim ^v'bwbewerbet wbeeftufpg beionwn^ fW^ »ftvfwnbberbienen» $3iebeionutt3ftberbevfttnbA»tebev$i(pofteibejett(}t/}P^J ‘ierïöbr. ^tob» nbsp;$^0lt;)epQ^ètîfli7wel4)0 ein weiß bnb^eijel ber liebe ge^qeneinnnbeeiK/
‘A(^tetni(^talleinbieflcibtttt()/bnnbrtlle0 b« eim (mßälwcfofftli^Sßebet/ ' nbsp;nbsp;nbsp;leib bnbblnt ßlbß/bnb eine t'e^lie^en leben auß bno/winbevbann bie
•ne^ßen* èann Wivftlle ßin geneidet bnnbiejcviißet ttuffbtc veiß/ftuffblt;iß fommen moc^jten bev bevoibneten.eWi^en feli^fejjt» ^ic billig fre wen mo^cn/Wftnn Wtv bnßvn ^wbcrburci) beifpilober Wdvnunit •bnßvanvejjt^n^^ttbevtu^enbtnttt^bnbfövbevltei)^cweßn ßinb/ ÖobilliwP*^ 'len wir Zimmer ^aben/wannevftußbnfetcvberuvfft^tttnöboßr Wirt •ber^ieri benbevßüe^t/buvci) Welchen ein ftv^ternußFommet/ ISae wilbem^w^“* •^en/bev f îinem nee^pn mit wißen bnb wiUen/ein ftr^ernußßir bie ß*ßwtrip/i’lt;* rancvfilt;j^miteimfepwerenf«llßortet7 ^nbeinfrome fraw^ltnit ren/Wftn ftc einem ein b?f«e^ Obe V fttglti^ejn eine Inßcve ßeWefen wev/nle wan f §ctterfc|gt;laöen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wavlidj) Wie bil iß ee leichter / ben ^ftlß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bttb
^cfi/b(inttbicGecl/bnbbenFöpffbomcójpetab^ufonbern/battttbieGeelbon©ot* Ó^nbie @cet Wiièbt^Wdvbeblcib ßerben/bo4gt;bie ^celni^itebeßevminbev bei ' ben bleiben/^bevb^n iGottrnn^ weber Geetno^) leib/bne leben ènben. ^Arww* ßgt;l( ein ^eibä wten ßeißnnFeren/bußfie ben/fo fic betört ält;it/ wiber reefjter nwnfftbrtn()e/^rßlit|) mit woiten/fo bil ß mo^lic^iß/bn^amp;ttebleer/ wo ni(tgt;t^ilfft/mitbem/baßftefit^bonimwenb/bnb'f^nbfr(i4nc ober èinweij trev« be/ßltenevmit ièn rebe/bnnb weniger bnber feine nngen Fomme» 'bur^ er gefangen iß/nlobiegeßÄlt/ feuberligFejjt/gef^mucF/ obber fte minbern/bnnb gebencFen / baß fte bure^ ßlliiee nie^t geßtimncFet weleftee i^rem Gruber ein bifae^ bee falegibt/ ©onbern fte mntb^ f -bterterinnbee üteuffele/^uber bngenab ßottee, ® er mag Fein Ö^ä'^iß ge^t^ Werben/ Weltzer nieigt;t attc|) mit-ßine ^gnen leibe naebt^ej^l/bae èlt;bl feinee^rnbere/bcrjojgetbnnberiettet^nben lanb ßißoricn wir/baßein gt;ßwberli4)erf4)0ner^nngling/b(iermcrtFet/b(ißetlilt;;^eto4nergegen.|m
-ocr page 87-XXXVIII
eûtcm meffev bn^cfîftltcjcmaclit 0 tjee^voße« ^cj)fpî(e ftUcv SScîbcv/è tJce (060 bnt) (jcîJa^tttwO Vvôvî)t^jctt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;è«0
â‘tt5ct^0ttctrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f)u{) (tnce ^^oUciti ^ttttgffraw/eamp;cv
cm ^ft«v bom^cfJmucf/bonbcn woctcrt/obbcv^cfpîac^ctt ab^îc^ctt/ îîtSie Xxiclcfjcm ftc j^vctt bmbcv bmbbnntjt/ bnb bt'c ^»^rttcflct nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcvlct^tf lt;ä
Bcttau(f)bictôcîbcv â^cjjfrtlittfvcKncicfc^lc^C/fofcvîiubcnt/irtebcffcvtfî/ttact)* ot^cn wilt (Seiflcittc()cVï»cfcrt^u^ftvcm/ï)i'cfctbïgt;a)(nitftc fvctt bcvboîhftctt Ucb ylt;ih(v wit»cv rci;tcm bcrflatib bvin^ctt moc^t / |tc ccfawke FoiFcrtut ctwatt (m3 bttbcc bctt af^cn^Mccn/ftc nbsp;nbsp;aui^ vo^ce FolFvaut ^cftcn/ bnb t'fl kâ^c j(y
rcnih'cb6«bcv3(m3crt/arebc3cvtftcctwrt0^cjgt;mlîc^0 mUibm^w vctgt;c«/ftlf0 ^atfic
bipn f4)cu^Uc^ctt3c(lancf c\»i^i(^ von fv^ctvibcttbnt» bcvjaßt
'S0ttbev(tcb cm ^«fîgffmwctt.
gap. Xiiii.
Ô^^^abctt f;tnï)/f0 Vvd biv cûi veine brtb ^edi^c Hebe ^i^en/ mH VöcI^icv bubt»’
p fafp^c bttb bop tieb ftußtvcibcn m«3p» (SvpUlt;() tgt;w/ Vcrt ïgt;w heben foU/föottbcti^attcv/'amp;cmcttSveut^atn^uùppin $gt;^wUcv/bttîgt; bcirtGc^'œcpcv/ï’ieêiôcb^clobt^art^Fpft'œ^'^rtrww. ^u^apbie^cdyc ^iv4) fîottce/bicbivâlctcbip« feu^iapphilbcili^cr^un^^’atwcn/wclc^ceGcclcftp h'g^icf) im ßimei vuobncii/bntiï) )l^vc namen aup'cvbtnci) ^c^cjjti^ct pinb» è«pbcincàUcvn/tiicbi^3c^ctt3cc^(ibett/btcbiV(tu ßottce patt pinb/bîc bî4gt; mît p^ropcvavbcjjtcvnc^vt/mitptçbtv tieb bnnb pt^ aufpvjO^cn^abcn/ Wctt^c bu lieb ^abcn fgt;lt/bttb aut^) । nen fgt; bit bw ma^p bc^ütplit^ f'in, ^ten bepte^ ptt bit allc^c^t in èoBcn c^ven ^altcn/bnb ) nen mit aller ^rtcjitgc^ojpm f tin/ çèufQH autl^ tvcbcv inbcittcm ^cmM «o^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» etman ein ^alppavti^c bn^c^«
è0îpmccr^cj?3ctt/bnnbflcƒüvcin Wav^apti^eebcnbilb öotteebce^dtmcpjti^en bc^uSnKr” galten» ^u^apbcin^cmut/bae bit auc^buve^bicpimbcrnatiwbcpl^cnip/^tt imanbcvrt^apbttbiet«3cntctt/bnnbbic ^emutev pauP^^^vipum ^emcnbcpim èu^apbie j entten tvcl^c ^um^odjpcnbc^evcn/bapbn pip^ bn bnucvlet|t piep/ ^ar^nattpjbie (Swißcpcub/bnbbic ^o4)p bnb immcv^iec^ivcnbcplÿfc^tctlan* 3cp» èae ip erp bic reti^tc bnb wav^a^i^c liebe bnb ^wlp^afp. Öannbee leibe ipcittcvbi(i^tc/bnbbcvfcvtc3lcppncre^bcr*n)avcnticbc/vnbpllbilmc^vcirtbc3ivb/ bann ein liebe genent wevbetu ^0 bw bip allee^ctvcmli^cn lieb ä^p/p Würbp btt ein menp^en niebt mc^t acljtcnbann ßett/^jlneb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^wvcn^nn^lin^ (mit
^iiebten ^weben ) mc^i banben Werten S^äcipttm/äfueb nitbt ein ^vaVvenmivtin/ mc^tbannbie ^ocböclobte ^nng^am Si?aviam/^(ttcb «lebt ein gemeine mc^î bannbic âvebt ßottce/^fweb nicbtbic pbar bev bn^enpben/ me^i bann bie bet famtun^ bee beiti^en ^itn^^paiven/^ilttcb nid? t bie pembben / jabeinc pinb meb^t bann beinc altern/^(ttcbtticbt ben leib / me^^t bann bcingcmutbnnb Geel/ 5ilw(b niebt bic laper / mc6r bann anbcrc tn^enten / atieb nicht bie ^emuter / p bem STcttffcl bienen / me|t bann ^ie C^upb bem ^evun nnban^en / $!(u(b nicht bic icni^cn / welche bc^ern bap bit berberbp bnnb bericht fe^cp / mc^î bann bic ba begeren / bap bit pif^bnnbbnttcrphrct crbaltcn werbep/ ^(iich nicht bic aller Füvtjep bnb auäcnblieflichp wollnp/me^? banbie ewige penbt/^lwth sticht bic h.ch
6 q
-ocr page 88-’SottlttttgÉftrtösett/
bttb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïgt;tc ewi^e bnï) bolfommctx t ^tß V»ivt
bcvbefcli ßottcemc^vbci ï)tr ^jeUctt/ïJrtttti cmcd betvôtjlû^cn mcttpfictte bbcvve* l)un3/?B)ttttvgt; *«)«(( tgt;cm^cv}etti£:^’^ift0 lieber ()ia«bcttlt;)cbert/ïgt;«n« ïgt;ert’«)0Hettei* ttC0 brtfletigert Uurene/ ?9ttb me^r ^innael) fol^en/babic^ bte ^oe^elöbte fxftW ^i'nfttvt bnïgt; lejjtet/bdftft Vdo^w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tv(itit/tgt;ntf ben U'cber
tDcle^eti ficbiv^ueimfïeuttbtntft^t/ ^ann Welden bt'r ein fraWetttütrtitt peU/^ il tvurfl «uc^ tgt;te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;è^vifllie^ert ^ire^en n ic61 nbertrettefi / bttftb
Semcitt ^duf!6 ^ftUeft/SDnt) lieber bn^er bie j£«t^arinett/5(fo«efen/Cl«reft/^gt;W*' lt;|ftretett/^(irbftrett/SCeclett/bnï) ^H^ïdtben etc.^e^elct werï»ett/ïgt;u» btiber bie btiFe»*' lt;(((ff bnfrcm (ç^«/toel(^erlebett/w)iee60o«bem^erîenbttbeFanttfî/ «Ifüfeittt» au4gt;)è^ett«* SmbSm «uf nbsp;nbsp;nbsp;beibert wettfc^eti berboï^K^^ nbsp;nbsp;nbsp;onwi(|ètttli(^/aber beiï)e f ^ve namen bn M(tt/
Jk'”»«tant ! »ff feint) bem Steuffel beFanbt/ bnt) bon jm OurcliattfJauffge^ejjc^nee. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mirfï awc^
iffïïff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;berlaffèn/auffbao bttbeinen lieb^abern na^ifolixß/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^n ni^
nr trje,«»«) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;befemmernuf} JÛ^eo gerßenolaffen/bamiebw einem ern^jli^îft^
lieb^aber einFlcino voollujîleinbonbir ()ebe|t/ancè niefjtlieber Wollen/baßbeinent leib wol fei/bannbeinemâemwtbnt) beiner Geel/^nnb ba^ ber leib fvcüc^/ixi^ ^ertjtraurigßü ^uwirflaueljntefjtme^raufflopnbem/baoeinerau^benlo^ jiernrebet/brtttbaobaatt^bertw^entwer/aöcbeinem trabanten beo STenffelo tn(bvfflAuigt;(ntgt;lt;(nn(iïn biener é^tifïi/bar^» igt;i(^ bem nrebi bertrawen/ber bic^ bmbrin()en/fonber bem ber bie^ erhalten mit ?Dnb wir fî bil e^e er Welen/im mel ein bolFomne bnnb cwteje freub ^u^aben / bann all^ie mir einem falfd^en berfreubtberûre^uwerben» ^ie^lbi^e/ ßteic^ wie fre am aller ßiic^U^ßen\ß/ ftlfbifl fteatt4)bermaf]enmitFnmmerbermifcbt/baß ber melier t^ej)t/eini«wec billie^ijenentbnbgeaftcetWerbenfolL ?Biberbaofö wiirfîbttbilme^ibic^ bon ber ewigen pein enefetjen/bann ba^bnbie wollufl bifer ^clt ein^nnemen b(gci‘(cft/ fb fte anberö mitbifemnamen^unenen ifl» ?£gt;nb bipn fpîi«^ beo beili^e btt immerzu in beinern (jemSt bebenden» ^Sao ben nunßbcn bctuß^(( £)ettblicßiw/ aber bao nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wiirt ewi^ pin» ^ao für ein iJttlt;)nn^ moe^b
nttnbiebnlottterFm^ttbir^aben/fobttmiefbbilenbnb ()rof)en lieben/bee ti^jen ßotteobeo ßer:en i£i^ri(ii/b §.oc(,äelobten ^nn^FfraWen ^arie/igt;eif licken ;^ir4)en/ber§ttn3^awen/bcineraltertt/beinfelbfl/ber èóttli4gt;en feliä* Fej)t/bewarrbnb bmbrinijtbiflr ^er é^iipibo Wirt fo bnnerfe^ampt bnb berwe* öennte^tfein/ba^erftcfjniefnentfêïjeeanbaoott^tt fê^ieflen / wel^jeo mir fo blick c^rwürbi^jen Ratern bmb^eben bnb berfie^jert tß/toclc^cK ftef) boi ben Ö^wfio beo iiicvcw^dtbcntfct^. nbsp;©o er fi4) beo al^rbnberflehen würbe/fürwar fo Würtbeb
pfetl wiber ^'nberfie^ in )fgt;tt ^eiriben werben / bann in einer ßicl^cn ^unijfrawe» würi er niefn fîobr finben/ba cv begafften moel^re»
Sßie mann ewetn 35re«taam natOnaiêtea/
bnb benfelben fne^en foö»
-ocr page 89-XXXIX
in tim jebcn bcfonbcv fterbh'c() ilî/V»üvbé ï)ttV(^î)ic nCtt^n^ î)cv ftuffjuc^t/bttî) Fittbcv/jmmev vrcvcnï) flcmaçjjt ^nîgt; aufförtg folc^e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bttamp;^cfc^kc^t/^etlig bttb vein ï»ev/fÔ èat ßot öcv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;suarumè
bctt lt;£6c(t4)ert ^rtttb citt(jcpt^t/ 0uv(^ tvcld^efi ïôîvîjcv natuv tvillfavctt mô^en/oa ©p« *»lt;r fttrtï). ^ftvunnbfâ^t^ftuliw/ïrelc^cvpîttcî^oc^tcvetttcmtnattnbcvèc^vatc/ î)ev tbAtttcbtübd/öocOörtgfoHic^öWrtöcnt^cvtcn^jefc^c^c» ?5nî» pßttcmalbevm«n bem^eîb ewetn mütjcfciUttancöötóc^ö^tïbètt^lucFa/fórtïJcrh'd^/bttt) bov bev Scmcttt/brtttÖ éirtcm ctoi^cn bttttb bitabföttbcvUc^ctt^cfcvtctt/ßcfuc^t;Wivt/dtfo bem OTîan/ ^«0ftcftncwtgt;cv2Cöbtfcbcpïgt;cttma^/foifïfav*n)av btfcbcvat^fç^U^uncj^wffcv bnb fcbvucvev/battttbtenxcnfc^crtw«ttcn/®ietöde6cinéaupbc«crtbwöertï|ï/ttt\Dct pïu.ha’^eS^ «^cttmrttttt(v»û^cf«3t’njwbt)ttic()t^*ft)ej)ma(|Mcttßitt» ^akeeecmmal/fo mwfl l. de ft= ï’ttbavttftc^^cbubcnftKce'waófid^bc^tbt/öttVvÓlUfl/óbcvwoHclïntc^u tunuftu m flci0 bbïbctvftc^tcttmatm m'c^t ftne, été 'sS)mt(if(Tatvffà(tfjtfctttttFcin ^ufdmcnfucjun^ bce^cfc^UcIjtö/ftc bc^evu awc^ ntcbt,^|rt fic^cïJCttcFt \»olnttbavan/banrt ftcifïböttaUcr cynpftttbh'c^Fcjjt berfetben/ gïmltjc^cv (jcttub/ftcj) bttb (cbi^* Go foil nuit ct'rt i'utt^bfva*«) /btc'œctl jrc
tcvnftc^ JVCÔ liattbó^ftlbcttbcvfttbptl^ö^’VftHcbipfot^aujfftcie^crt/WclcbcfVtttc^t fra» fo« ïu Vücm^cvâûtô^ttttttctt/battnftcfclbfl/ bicVöcübóttnfttttVCittUc^t in i^ttnx^tKi^n
etitjünbt ifî/bftv^î^c^cft ftc bil Wcittcv f«v ftc^ / bött toetert fvc6 ftltcvé/bttttb bev Urt^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^eijS
ÖcncvfftVttttcj» éatttt tote ffttt ein ^utt^lfvato/ bie baèlt;^^ttibebf(j)t0flèfttfl/bte ftttcrt/bnnb ^opffbev ntanttcv evFcttttcrt ! bafj ftc nbsp;nbsp;etttettbavauß cttoclc/óbbcv tote
Battti ftc fcbctt toae ttut^ pt / (o ftc bet bwg Feïn cvßmbtttttö / bmib cvfövutt^j
^at 7 ^ci bem 4olt;^bevttwptcrt foetert ßontcro/ale btc ^Ónitjlicl^c Stö4)tcv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttoc^ter 9tfd^
ficaaitttf4)laaflr'b0ttbcb$(§ïttcvuftcvynattttoavto0tbctt/bft0ftc|^vcFlCj)bcv f0lt to^ rc^cn/b(tttrtftctottvbcFitvQlte|)cm^Vrtutfctrt/ba^(ttftc bbtt jvcmC^attcv ^llctnbö ÎSf«/
-ocr page 90-înonSttHStfrutoe«/
einen VvÄcjert nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fie j ve F(e|?î)cv im ^«(jev waf^eti mócamp;t/ÏJöc^ nbsp;nbsp;fte
ßnbeve bifdç^ fuv^e^vettïx/txiJin fie flamet fi4)/îgt;ft0 fie auçl» î)C6 ^cjivate^e^cHcFe»
^e(4)C6tgt;fv3^îv5i'Étt0tttt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cncîboô «aç^gernttc^t^af/ 40
t)ett;^0tti3ÄBrttittttnii)nt)pitt()em(i^el^matatncinfu6et/ba^ficmitbew SÎ^ovho C««iHW, tcîgt;cn/î)ftèlt;ïteviètçv2t0({)tevÉfttttnwtt/\ï)cf^c mAnbemSt^uvno ioevm^^ien weit/ fé îtt M?0ît 0ï)er reïgt;c/f0rtïgt;evtt alkw ^ß^cvn/ftiam ()««?) vete ^»^ebett f '^e^enttn^^f îgt;a0 ee ft^) n(t (jc^impc/ba^ ein ^unt^Ffvatv bftv^Wifd^en veî'e/ wanu ?Sgt;attcv t»nttîgt; ^^Suttev t)0n ivev tgt;ev^e^vAtnn(i ^««blcn*
(Se t(î b0:^ej)tctt CW nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V bvftucf) ^c\0f fett/bttbev bctt c^vlic()en ^^’dtvonctt/
t0d4)c ïxttw bcifpil ftUcc fcuf^jcjjt vvaven/öftO ^(0 berma^îet / 0t»ev ^raut / U^e man fie ^um cvflcn ^n j vee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^/ ’gt;01 v pib (I nit iibev jvee
fc^mell6wew3ienö/ro»tgt;evn mann ^ttb fie auff/bnnb tvw^ fie ^nein/ßieilt;i) 4gt; tonvbe fie mU gcmalt/Wibev i ven mdlcn ^e^mnngen /an bae 01e ^ufbrnmen/ ba ff^ ièy ^untj^ewlic^e e^v bevli'even f0lt. ßie ^an nu ein^un^^aw felc^ee falf^d4gt; ev^ej)3ctt/f0 fie ben ivfelbp ew ^0c^ jciebe^evtbn evfbibcvt batr^evgeditj ^jfmbvo* , /inevebtalpb0ttbev5Kebecca/lt;S0se^0Ubev§ttn()f|TeV0ltc^ettf4)am«t4it^ü/0^ ’ ’ nett matttt ^ttcvmelett/5!(bev aie fie jet^t ewem matttt bevma^let ^cmefett tp / ba ,, matttt fie bonbemta^ bev ^cjjmfuvttttß vat^egepast Sie ^at auc^ nic^t bttbdltd^ ’ few bevang scmac^t/batttt bott veetneme^en nbsp;nbsp;fte ejjlen follctt/^u |6rcm lt;)ema^f^*
’ quot;nbsp;^abcvipbevpwd) (SttvtpibieflavAnvttbevfic^ bdbcvmwttbcrtt/mo^evcvfieftobt J ’ mett'pi/^attttcvp^twbcv^evpttewe ^eibe/melcfje w ewev anbem bevmobe’“ ,, Itttt^be^evtbttttbcvfoibevtmavbt/bttttbabcvbocl) I^vettÄttbevlaflctttvole/^^dK ’ gt;nbsp;?B)awev Wirt i^'^bie ^epv(tt^6 abvebe btib e^et^eti^utt^ befolgen few laßen /ban baö (je^oitmi'vnic^t^w ^ev^albettj^v^ttttßfpamenlaleenbae/ Vnelc^ee an4gt; ’ ^elcvtcnbnb mcip^cjjtliebcnben ^oi^^je^oltcn §aben,^
Go bd fa^tbev ßeilitje 5Kmb vofiue/^elcècv awf) ben ^itfraVöen ni4i€ Wön net/bapfie|nettfelbpewettpanbtfu(^em ^nbemSebettGavebevio^t^f Ôttele/fcwbbîfemou/Çu^gevimewSottevfenp/bapicb nie fewett ^anbe* * ’gevt/bnb mew Geel vein bon allevbofenbe^lvb ^e^alten^ab* ^ïncfi mt'ii wcbnbei? ’ ’ bie bevmip^t/bie ber ^vQmedpPegen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bä mic^) auc^ benen ni'^tt|ejgt;l^aßtt5
i)ewa(bt/^elç()e wbev lei^nfevti^fe^t manblen» ^ilbev nun mollen mlv bbvett/mic jic bie feannev/p j v bon ben 4tevn ßcben maven/auß^enommen bab/^wen ^an èabî4)aupbevfotdbtî6ouee/ bnnbnie^taupmetnev bewirb ^unemen vevmiiii^et* Go foil nun ein ^untjFfvam/biemcdbic 4tem mit folc^em ^anbel bmbge^cn/ bt^ fern (}ef4gt;ept mit betten bnb anenffen anSdlffli^) fein» CSon bem bevien foil fie^ay mit ve wem betten be^even/bap )v ein fele^ev bvcut()am mibevfave/bev fw bottbevßottefoi4)tni(btnbf4)vecfe/abmettb/obevbevbwbev/Gonbevtt bevßebat* anvcjgt;^e/evmane/bnb bevbotffen fei/ ^nnigt; nad^ bev ^’eiOatjun^ bee î)ap ein bn^laubiejce ©eib/buveb ewijlaiibi^en^fSatt (jeèedi^etmevbe* ^it
Ç3ilt; (ï^ bi« folten itt bîfcv bevat^fc|)la5tttt(j/ttid)t allein quot;oie battevltdjc Iteb ^e^en fven fwbevn he ^«îrat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;evieji^ett/fonbevtt auc^ ^ie nnmntunQ bev ^wn^bframenan fie^ nemen/
fctnagung^ai aupbap fie alfoevmclett/ale moltenfie plbp ^efivaten, ^ann bd/e wtmebevö lenfpiit«, bttttevpettbi£)e/obbevb0p altevn/ feien tn bem bevat^fe^ila^ett/barttmbbapfie mei* nen/bev mevbe jvev SCocjjtev^nt^ eim ^j^an fein/igt;ett fie j nen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^n einem Sl^o^
Jbtfvw(inna4)tettt W fe^enjieofftafleinbi'e reitjitiwib beo ê^ben^fin/0igt;ev fein ^evflt;}n^
-ocr page 91-©(t0er|t^û(O. XD
^fvjommefi/obev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fte fçfjetjett/baU fte/tten «w^pm
mô^î crt/3B)ttîgt; ttit Vvclc^c j^vev Sîjjç^tcv nût Vttïgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f‘în wevïgt;ett /îgt;ic î)O(^ ßett^e
beiimittttcittc»n4«u(Jtoottertwû^. Golfde(eutpinï»feittî)/tgt;nîgt;ttt(:âUevrt/lt;^tgt;e» îgt;aÔ fu^li^jcv fa(i/^etvcvbeieut ) vev Keobtev / tgt;ie fte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/tten *n)ol
fei/CSeitïttitcirtfnopf/ïJerïximÓcbtftufföeiöfcttoevtien* ®ftn()wî)eincttGortet«' toftèinfcbic^en^ikï)aev,^ttn«ç^tcffcrtfo{l/ fô evfoîfe^efï ïgt;u witdUtnßei^/
f^kii/GoU cv übcvtartb ^if 6en/|0 fva()fîtt Wfte ev füv^eferten b jf betn töcg ^abcrt wc vöc/’^iinfltt ein «ftcijtvcttcv / oï)ï)cv êicc^t äu / fo Wiltu wifjcit wev c v fci/we6^anï)6/wa6f«vfvcuttî)cv^ab/wiccv5cftttct/0ï)ïgt;cv wie tvewevfei. mit großem flci(^ cvfidjfî nbsp;nbsp;nbsp;cvfbvfd;c(l buî)i^ ali co / î)icwcilî)oc^ foiç^e ^wfûmctt*
fu3utt()cn3«v ein Fuv^c ^cit wcvcttf^tiî) bcittcv ^«vten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wcji/î)ic ftUcv îgt;itt
gc tm wifjctiî) Vnï» Vnevfavn ifî/wclc^c biv «Ikitt Vcvtvawcc/ bnï» ftllc ji:e èoffnun^ btt Wuttfc^ inöcine ^cnb fct^ct/bic feinen anbevn mit^cpften ^u^nben bcgcvc/bann wel d)enbu)Vöcbenwnvfi/fcittanbcvööl«cfbnbt^f^l/^’cv|clbcnbavfffittein^^jTi3en bcvbivnit3«t5nn()^ttciînfnc(dbtwcv/bnb WclcbevcbenaUgef4gt;icft^tt fol^cv men ßbli’^cnßcfcllfc^afjtifl/aUcinS^cev/bbcv^olff/cbcveinGcb’wcin* ^ic^van îjofenbvau4)enbi^fpnc^wcncnk:bcv(îcbcno/ba(5bcvnii: gliicf|c(i() gfbovenfei/bev hic^lücflcli^bcvbcjjvatèifï/^llb/ba^cinbn^lüc^ctigcv (8^cfîanbt/benebel/bic j«u9t aiic Öcflak/bnb5cfunb^cj)t/bav^u^n(bnb^icwa(t/^ubctnjantcv bnb bcvbcvbnuj^bbcv* Wi^C/bnb nibevicu3;t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fie nun ßic^ce bilh4 botn wann fa^en/wiebilbiüiitcv
bU CÔ bon ciw weib^efa^cWevbenf ^’clcb«v man fo bilbeftev flcißtlt;$ev bwb ein xegt;mmen wan/bann ^ev^c^cn einem manbmb cinfvombe Weib tvad;tcn jbU/wie nlc6lcie()tcvi|iiibcvbaöbö0jwâf''f4gt;vtt/î’ÂHHbcmfclbcn£)c^ôtfam^ttpin» avasm««« €^clicbcnflanb(cin^wcibinä^ttbctvae^tcnbnban|ufe^cn/bicbciwonttn() bnb fin . bev^cweiun^. ^mcvflcttpinb/bienavung/^au^^akun^ bnnbta^lie^cgewcin’' tf«« tonigt; ««# fcba^. ^ie ev^e fb?9 foH bcv navuntj falben fein / abcv boè^ bicfclbitj fe^v ^evin^/ éicanbcvbc0(cib0fvc0wan0. ^icbn'tbcvfinbcv.^icbicvbtbnblctjc/bevftucn bn bcvflanbw/bon Weichten wiv in fbtibev^cjjt nae^ cinanbev Ic^v^cbe Wollen. 5Kbcb innbifcnbitiöcnaKcrt witcinanbcv/foUmannWavnemen/ eitt^jleicbcjjt ^Wi*
I (eben b cm $^§an bnnb ^cib fci/fcitcmal nic^W ifî/ wclcbco fve^cmutcev ficiffcv bnb ^abigcv^u^mcnfußCbnbcv^/U. ^annbicglcic^fotmi^fc^tiflbae allcv (tavcfcfl bnnb lîvcn^fcbanb bcv liebe, nbsp;^i^tcvtbneauc^/ mcince bebunefene/ ^jjttacue
tTSbUlcnene / wcl^icv cinev awl5 ben fibcn weifen bee ^^vicc^enlanbe p^v ^o4gt;bc^ cfeftfeantbe» ruwptgcwcpn ip. Sdann aU ein -^iintjlinji/wclc^cn ^wo bc^evten ^u^aben/eine bon gefcblecltt bnnb vcie^t^umb^o^f’^bann ex,/ bic anbcvc i^m^lcic^/bipnWcipn wangcprtgct^et/Wckbccvncmcnfolt/^atcvfn^ttbcnfinbevnbicbafpikcnbnb jve , fuvqiWeiUvibcn/^cWifcn/Welpteimmcv^wfc^jcicn/nimmbcince^kic^en/bcbctt;^ tcnbtba0evfolli4gt;ötl}«nfok. ip ^wav bic €ïcincp/ bnnb Wann mano vcclti: pltet^ettwil/bie alkv^cvincjpebctvaeifitnn^/bcn leib jubewaven. $l(bcv bie bnnev* weib(ilt;^nottttvpt ^at ^uWc^ê bvac^t/ WO co ttkbie ^oc^py bap co boc^ bie pivnetnP Wev. ^atibubeinev Stod)tcv pgt; bd^cko cim ^cbvatb^ut (jeben Wik/ale bil ^ubev bnbcv^akuncjbcob.aupsepnbo ()cnnâ ip/fofcvallbcin fots bcv^ctvac^tungbce ^bbeno/wclcilicôleibô/obcvgcmtttocvfci. ^o abevevetwao^ev^nbun^cn wkp/ fofoku niptt atife^cn wie ^voßc vcic^tumb ev bept^t/ fonbev Wao cv piv ein fnnp wcipt/eintwcbcvo^uqcwinncttbaocv nicht ^at/ obev bao ev ^ubewaven bnnb ^uevl^akcti. nbsp;(go ip feinswe fo^vop/wcle^co nic^t in fnvQcv jek bevt^on Wcvbc/
iüi
-ocr page 92-530« Sungfrrttoctt/
«s if? niteitt [ô nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flitViJet^t^ttbeWitvctt bnî) ^ub(^al((n,St^^emiß0de6 ber^avflbcô ßrt?
jcSVasgc ((jenlftttbw/iîabbïepttvrtt^wafttimanttttaç^eweô nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foU/ fotvóUe er
»»«nnert tube (über cttt matt o^tt^elt/ batttt^eUo^^ emmatt. ^efe^crteitt^ttecttttQticè^^^^^^ awc^^Sasf?quot;quot; fatt/bttbè«e^ettt5ekbav^u/betta4)tt4ft’i{fw()lt4)ee^ttbevbicttflbarfcie/batt^»ï’e»H tomme?^'^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**mutUtfie^ pflic^t foWo^^bae ^battcvfic^ amptttitfcitt»
5Q3er nichts
bnöauc^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îQîûfterftc^ pfïtd^t/C0?atrimenittm)5(ffo Wirt ber ÄS^tfic^ fîanbtgenenntt nic^t baf? bi«bcrmafjfft
fiunbtan ein OTZüttcr fei/ fonbern ba)5 fte cs in ber fjoffnnng balb inie ßütem giftet fein werb, .©iewei» bie9}?ftttcröo:bcrgcburtiäfhg/in bcrgebnrtfc^incrçenbafFe/Vnb nach bergcburtnift^feiig/f«^'”*^ Warlicbcin a((fvict? arbept bclaberi if? / fo Wirt bie jufamen fftgung tes Cfttans fctib îïDcibs / Wei «nebc armer man,- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OTïftttcrticbe/ bann ein batterlicbc pgenennet. .2gt;ann cs ntftfj bie COifttter in ber gebürt
er^iebung ber finber/toil mehr mftb i^nb arbept baben/bann ber CDatter.Q3ibe c.ß.be cannerf.inßb.et i^gt; bas in j»inc, Æ)aran^ hnrt auch eingefftbrt/ba^ bie namen ben genanten buigen gema^ fein fallen./»/? do»a.parag.efc. altudc.cumJecundum^pojiotum, deprabend.
b CDatteriieb ampt/ Patrimonium) ‘4lfo Wirt bas Pafterli^ gftt ober erb genant / .©ann nach bemftt# ben foltber CDatfcr traebten/auffba^ er btireb ebriieb fftnf?Pnb mittel/gelt/gfttPnnb bab Pbertomme/ba# mit er feine tinber ebriieb erjicben bnb an^ftewren mog.tc. barumb folgt im tejet berna^-
. äftfobaUmattttac^itct/baafö’abbn'tt^cbaöeitt/ttcmü'c^btetu^cttbtcttcttte^^
tes lebens, Öaö bttbCt^aUtttt^ t)C6 IctSö ^ttttÏXJttbcVbCtt FuttftCtt^ttt)Crbttt)er^lt;»JfW*^^ Î)C6 bbcttô/fctttî) etltç^^attQ bttb tjav^uflic^cn, ^cmfif^ ïtt'c fc^atttgt;did)Ctt/aie tvclcfcc t)«t ^ufamen butt^a/bwi^ ^cUïiae matttt auffmwc^cr au^fei^ce/Öa^ttï’i^ ^vcmUc^ctt t)ttïgt; bttbavm^cvQi^ctt/aU ïgt;cv êcttcFcv/^wvtaubcv/^vic^ôfeut/'éoïî’quot;' ncv / Welche tgt;mb cme fïcmctt WiHctt nbsp;nbsp;^cttb/bû ^^Scttfc^c« ^ucvwöv^ctt/bic
^uucvmufïctt/ötc bcupv ^«ucvbuttttett ^cvkt^ctt / babann m'^tö^vauf ameve (Söpttt au4) ein tbcM^unlïnitfalilcblic^/alôba^ïvwe/ bcvaU3cmettîgt;cv/î’t^lt;^lt;^lt;^ fiepbev \oibcic item mac^ctt/t)cv fûîgt;kr ober bö(5(cr4tt Wcf^ictt mîv bn^ m fcitt^f^ rat^be^ebctt felUn/ee pi'battAafJ mîv pttp^uFctttcm Pattie èoffwwtt^ èlt;^6en/0îgt;c‘^ Ï)apmivtttHci(^tatt4)ïgt;cfplbcttpattt)tópictt» 5^6erp^mctt^lt^c rcicjtt^tttti^^ mcfc^e bd großer batttt bie bttpm ptttï) / mac^cttbte fenttcv pf^am / bermc(p«/ bttï) flóle^/bevttè^eee i^vcv §Sctba/ï)ap fie btcpUi^ett tti^it mie j^ee éieweibev/fbn bcv mic jï^vebienevin mtphiauc^ctt/bttb ba(p(bt^ puil bcpo mc^v/mattii (le (vein fg^a ö»^lt;^wlt;^^^*«’lt;^t^üi5eVoalt/t)ttlgt;citt^oä«:ö^crFommett^abett» 5)(ttîgt;emUtbf(tift^f?i
' mi'rattbtcöcpaU/öaealtcr/bttb^cfuttbtè^it S^ijieinfe^le^eeßitnnbdu^fenblicf»' 5gt;ie bngé^ (i4)0^ttt/bmbbült;)cpak/ bttïgt; C6 pUauc^tgt;iebtt£)ep^affcttcfci'ttCtt
fcbajnc foil j((fi /j)teattbcrtt öittt) boiè^^ttbett (einb/ïioc^ p fcvi fattcf) m't^av bbcvbtc map feerbinberni flett^/bttb muttt)cr p^eut^ic^ ip» ^aealuvpH matttt bit mcèrattpè^tt/bap ev nit^ cïtttmcbcbö ) tttt^er pi/batttt bt'c bappcvfcit cittce ^aupuattere crfoibcrt/bcv ba bttbftttb/btttibaetjattQbattp^efittbbc^tfvcttmati/obebaiiftittitaltcr/battttbapcr^tt bev ^au^f0iâ nbsp;nbsp;nbsp;P Pt4)t/pavc^ bttb Fvcfftt^ öcttn^ mcv / ober ba^ ee nie bott pttttb «tt
im ev(ien attfattß ber ë^e / matttt bie finbev n0(l^ (an^ feinb / mit tobt ab^je^t/bftttj
©efuttbtbept (cinamp;ü)bnbfinbee/aÖcr(einee^il(f'bnbf(^ivïnbevaubt/^ittbcrj^mfafpgt; ober permóg* bi'e^cpittbt^cjit (0U matttt ttO(^gt;^tö(|cr acf)tttttt) ^aben / botttt me^eft ber tfce^vaUung *’fb«‘?f’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3attQett^eptttgt;0/mefc^e patö emgefuttbett ?le^ierer erfoipfjrtt bttb
ben ^0uen.Çèa^u aue^ bmb beo ^eibo bttïgt; ber Ftïiber miUett/melcfie er mitpitttr frattcf^ejjt bePecft/mo er ctn boptt bmbftc^pef]èttï)ett^ebiec|)ett att )è*w é^’t/bftb bar ttoi pU matttt ft4gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fleifïyer ^üten/ p eo etmatt ein aeeïülie^c b»ttb abfc^eml«^^
lt;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ennc^cßf
-ocr page 93- -ocr page 94-^tUttet»vctc^ett«avunbmbfctnee(jamp;töVüittett/VüftvttwS »ut ftU me^v cin (julîJittce Mô f ot^cv einen îiev |ctnc05)ef(^(c(^t6^ftlbcrtt)evv^wtnp^ î(î/cttvfttt «ttc« bnfleuc^en bnmaßi^ctt metif^c»i/bmb pince ^^vFommene \T[)itlett/ toavumb he^eve^n nit eben mitbcmpiben^cmut^/ein bilbtnupôeo Gcipionie (Stpwfbnb Vnieud befjèt wev e^/ mit^eic^cn/ taßen t^nnï» bifeen fein leben ^wuev^e* ren /îgt;rtttn mit eîm p^alc^afjttqen bnb bnteiblnien Senf^icn f ^cvo^alben î(^îgt;ieb0pnmenf4)ettnitg(inQfw5)li4)î)en puincnbcn binden Veviîli'cci^en/bielbep
Suw«' f^’^âlt;^t^tlt;Oôben èpln/^even/ Oeïscn/obctOlffén Vev^lcie^enmo^f«*
ic^ mejjnt bip wct etn ^abel /igt;A^ ^afip^ac bi'c -à^ôniijin tn ti bev §n fel ^eetn/ §n?E*?es (Sc^fpn^ufc^rtffenge^nbt^etu ^etjti'peemîvbilçilftttblK^evtnoîben/ €re«!ßff^Jn btcweil nbsp;nbsp;AUf^ fclc^eÿefe^en^Ab/wel^e «b benen Fein nbplicwen ^etten/beven dvt
i^ic^ifeb ’«’«v/nemlic^ ab ben bnfletî^en / tvwncFenen /^einigen/tclicn/ ’ bnucvpenbiâettnavien/âvottpmenbnbblîîtbttvpi^cn/btebatoeni^evbonmenpt’^ li4)ev bevnnnfft ^abenÄann etwan ein ^ilbee t^tev* 39nb bte ©’etpn bnb betP? bt^en/maßi^^en ^^ânee ßi'e^en bnb fc^esioen fie/bevo^alben eînet in eim^eÇun^i bn^ pV6 i^nbie/hld^e ^’etbet btlli4) antapet èat/piec^enb/ ^ie haben tmattPêtï»eè‘‘ (en ^evab bev Olffin avt / bon Vvelc^ev mann faejt /bap pc aup benen ^hljfen / bie j^v nac^Uuffen / ben allcv nicßtii^ften bnb btipatt^pen annem / bonbe^lben aviiß biejev ^man^bev^leic^en Reibet gebiac^twoiben/bap mann pc Olffinobc^ pottin nennet. $!(bevbie ^TSannev (jeWinneti nie p leieyelie^ ein lup^wcim inwclcpemm'tcttnanetn ßab eintwcbcve beet^lucbV obevbee leibe / obevbeebev* panbte bevfitv fc^eint. ^i'n t^epl tveibev liebe opt/etlid; allein bavumb/bap fte an j^nenß^aben / bae bev iîêieb \neee^iß/au^ha^ peFiavlie^ ^itwevpe^engebcn/^’^'P pe benbevpatibt/vat^/allc bevnunft bnb bvt^ejjlun^ nit ^ó§,ev/banti ein ISc^lé^ tbO» len/ acl)ten / bnnb bap pe buve^ biep b wi^ nbsp;nbsp;ßinev ^ei't ve^tevt Vnevben / an4gt; nbsp;nbsp;nbsp;^^5
t^nn/bap pc bav^n ijetvicben WevbenA wv^i ein bngefiumtnigfeie j^vee ijemiite/b^ allevbevnunptbevanbt/ labav^ttaub^j^nenflani^bnb^avWibevtvcvti^tp» bnp^li'c^ / Wie ein^ vope p()av bev jtt^enbt / bne folc^e /14) Wcip ntt ob le^e obev pincFenbeaapnennen pll/bcvbcvbe/bann i4) Fan eine pldjenje^iabette on^oi» bnb wibevwillen ni't^ebencFen. ^le bnevfa^vnen eine bepèvcn ^atèe btiWiPèn-* ben ^unijlincj/pevben bavnac^/bap pe benen iV^e^btlein/bic pe lieben bnb be^feeen/ wol^efallen mo^cn. 5^ttn pe p^en/bap ee funp nit (jcpin Fan/ pe wei^iett bann bon allen e^vlidjcn FufiPen / boti aller ^lev bee bevpanbte bnb bev ptten / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;allev
Weitepen ab / bevob.alben achten fie alle b tn^ minbev / banti bae jè^^en bie lieb
€i?r«, gebeut, ^avumbptnbbtetólp^apten plçpev^ei'bev/ben^etvancFenbevÿanbe»’ vi'nlCivceeflan^bnb^av^lci^). ^onweld^ev mannfa^t/bappebi'emenp^enin cvpl)vÓcFenlt(^e wilbe e^iee bev^anbele^ab, ^ann ^u^lcicljcv wcip/wi'cbte (weletie auffi^vc f)il bnb FttVQWetl^jePijpn pi'nb/ bnnb aleeee falben/ niefjte obeve bejjeve bevpe^en) P4) allein bbev bie bcvwunbevn/ welche inbenpl^Iÿ^^ fpielen/fwnemlie^ bnb I'nfonbev^ejjtetwae Wtpcn/^Pevbie ubun.qenbcv^eip«/ acl)ten pe fnv »lic^te/bann pe ^nnen au^ nie eeaieen/wcle^ee^ftalebießlhen fein/ $(flpatt^bie5Seibev/wel4)ebev()ej)l6e^tbnbwollup/benFuvQWeilen/bnbbevbnlt;* pnniöFeit ev^eben pinb / galten bicp evp fnv b te allev Weippen / welche eben tn bett* felben binnen evpnpt pi'nb /bnb bi'e ba pnen p^v bil^ûmepèn / ^ae abev ein went* öcv wiQt^cvip/bae bevwevpen peale eitel bnnüf^ bnb tollbin^î/mit (jvoßem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
len/bnb fpotlic^em bevmupPenjè’^ee an^epc^te. ^ie tollen bnb btipnnt^en ^Abe
-ocr page 95-©aôcrftSûcO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xwi
fw keb/wek eot ^«30«. lt;^w ^aketttgt;tcfc(bt5lt;n f»r iwetßAtth nlt;ne óf* êcvgc^crtrtbcvôicvoeifctt/ôcvfç^maècH^^tt^^kèettfrc/fâtjertCô feiert «aif* ïert órtó bn^f fç^icFee tolpcl/^ie anócvó «(ô bie/fo mitóem febev ettt^iittôt feinô/ toel ^ieóiéèótng fttJJèttóiti^/tjiei^) aUtvan frc Vótt ^«({ert Vuevert/ftttOfiUöett/brtóóert Ceïvéiflóee Fdaee^ftimacfUeber/óartïJee ^ofllic^e« nmióvftttbb. ^bevflt;gt; (îe te»/wie ftwtj |ic biicn piti tnoi^Utt/ïva« |le ijvert beefevtert fwtt ^ttbrtkej)(ett betert* óevUrt/fó 6ab icb fcirt jwclt;ffclt;/fle \ï)«ebert in )Vem fwrtemen/brt^ftttQe w lcbett/bi( tveifee fei«, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bojlfewot («3ett/ba0 alle^^eebi^crtbet »Itevrt / bnó lt;amp;bevfej)tert
rec^te(ebvbrtbetmftttun3^rtï»evtU3ettbt/beióett§utt3ett3efeHert«itfób4fra^tèlt;^ ben towvóe/ftUbcvptbett vec|)cfiniöegcmüter bn Wórt/bie betfîettbigett ^emwttv« gc^prtert.^üc0 baó^.ateitt gvó^«rtfe^ette/\ï»ele^ó bon bemgefft^tóbet^eebó« tvitt/ benbuiieb UjVbennbu^evrt wf^jefaken WoUejî» 5Srtb ^{utat4gt;Hô 1« fecnv^o fcf)?eîb(/ba0bi|Jft«ç()bteweirtHâï’(^^P^f^^v6bet)ê!acebfwôniet5e\pefertfèi.^4gt; ficbencè tiôd) ^vol/bftß man mw boî^^tc/aleic^ ttô(t) ârtt l'un^ wflv/^fa^t èat/iSa fci èirt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irttt (âpa«iert/itt wel^jeebev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;äbel/jkvev vci^ t6«m b bnb muflî^*
5«tt50^ftibc»/Âttâef«ttôe»4Âbfi4)irtôkeHtj?9ej)l4cj/’i bnnb «bevjlrtg
{ie Bcirtó bittre me^i nbsp;nbsp;nbsp;^etten/ban Äileiti bee wtu^ene bn woftebenebwlfc^ftfe
bnb Fttvtjweii/Äui anbcvct wburt^ert/bie ölt;ib Went^ (Jhcö betfîanba/obet fikftc^titi-feit bïftdbttrt/bft^ ftcbbie «(wtftbev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beFUminctté ! ^«rt fie fttttbeen tvof
fvwefprt/bagauèfó^ertftrtfetti^ett/bcm^emeittettPAttb/etvvart eirt ^vóflèv fc^«^ jfifieke« wUvbe, ^nnb fven bil betftt^fc^iftgtert ficb nbsp;nbsp;btib na^t miuittartber/toic
(lefolç^ert lafïcvrtieceiun^Un^ ertt^c^cn^cknnioeljté/banftc^k^rt/brtObic Gtótt ti«ç^ jrew abtjÄti^/ifibie ^anbe bev «Uev bevbevblidjflé wertf^e« foßxeft Vöüvb* ^^eif felbcrt eüiev ^tat^av ein ^ej?l(«meft m^gcbert» ^nn bwetlev bevmetcFet^ete/b^bic (eiben ) iin^lin^ bntee *ógt;ftvett/bn je t^w’n bn(ajfètt nacbbcm voillen bnbrtbe^’l bet teef bevvt(t)teten/^Ät erben anbevnrtltertbi(èrtv«43ebert/ba0 einieglie^ev (eine« tcvrt/bn Sónóweibevtt/bnberté ^ebbcvu f) ju feitter berfot^ung ge^oîtê/ ev^âvt/
^îâff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fae^frt b GtÄttßwnben/bie auO einer öïttrteftbett bn^löc^eli*
Slt;n/bie ftiier orwutfeli^efl b»î berberbtelî teerbéte«0ç / teannbife brtbefmtett wett* fe^ettb^ reßiwci an k(|) newett tettrbe.^ie tee iber aber / teelc^e fet^t ^avtlie^ bn teeC in reie^tttw (ebten/bie teiirbe«b^ aller ä^vtefl lebc/itt avmut bn wandel an al* tettbittße/furen w«l]cn/tean)r^^nbelbiin3(toffèttteerett» ^crbalbeii ptnockbifli ^•P^iâ à^l|f^’bjknnbé/fgt; (ie/teelc^er brtejgt;l bie j w^cnbe |ó ^ócI? ^ieU/ biefelbe inn^lintj ^wbew |lct0b’ fnrleebUó^Wbrtiubjóï^beó^wcitté ^ejjlö anre^tjten bi1 triben. J
9ar leic^tlic^ (jfe^e^en/wan jte bic SCan^er/f^ voeder/ bngefe^icFte/kid^tferti sen/jccber bn fpilfudbti^cn/wit öffentlicher an^ejj^juna beô aberteilletubü fcheuh.ctê/bie fro wen aber/bn waffi^é/bernnnfftiöé/an teelché fleh et’te| berjïanbtf PèêlieO/freuntlichbnóutteilliiïewpkcn^é/bicfclbenlobté/aióbiebaetteapwltt bS ein befchirwun^ bee ^atterlanbe fein teiivbcn/ jenen aber iùgt;crrcbté/alebenf4ialcF Étafftiejctt bît bevbo?bnen jiinglingen/bic Fein nutj tecre/bnbew batterlanb fepwacli bnberbcrbnu^bringvtenrbc.^iferrathöeftclbcnaltett/teel^jcrattchbett toeiberrt feefftig erRartbn fiwgebaltcn iffteotben/alö bba in einer fblchen att^enfcheinliche (jé filr^enonten tecr/bttbie teeiber feinb bew plheßarflefchteinbi^jlich
fomen. ^tt Furtner ^eit ifi bic jttöcntbcrwaffcn bcrFcrt teóïbe/ba0 au0be w aller b'rt tÄttSlichfic bn berbcrbtefien/ganQteeifJ bn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;waner teotbett fein/bar^ufonî?*
(icher bn.^ Weiner bertealtn^ nur teolberichu^nbiefelbi^ flau iff nàchmaU bnb’bett felbê j wn^jlitt^en bil in befferw flanb bn bffnewrtij ätee jjt/ban fte bn^biftrt alte ^teó
-ocr page 96-^abcn fvc ttci^Utvnin tjcvfîaftb bitnb etÇtruittt toett ttbcvtvöffctt» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;elcnöen ^eibev / tvae VooU j mtïbctt wlnMvn
mîtèobbeiftîxtt/V^jvcvftnttbcvattbct pi«f ©tUbulicBcv m ßolB bftîgt; «cnftn^cjgt;ttvattrett/BfttttttneimVii)üHtttc«oBcr^ättfftttCttt«4gt;fr0(i4gt; fèmf tviltî’J ti'cBevtncîttempurpttvflc^B gc^rtffètPftbö^f^ïU^ett/BftnttPnBer einer gvftWc« (jeliebee WcrïJen/bnnî) tnîJtealUr (lebltc^ fie bmbfrt^uttö îgt;c(ne0 e^emftne Fommenf
fjtç^ee Itebcr/fo ^ab/bM bu btr ^ewnnfc^e ^flfl/rnb befl«^ îgt;i'cfgt; ni^jt/ b« 0 foiç^ee Jw^Ättbcttöe^e/Vüef4gt;e0bttfelbflmit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnnb tviflen bîr^cnowwen
è«fl/ WieWol bUnb bnb rnnerflenbi^èic^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fac^en/bne tvi'r auc^) eef«*
ren ^aben/baf^ rd (Seemänner jre rnfei^ufotsen weiber / dUeîn auß ej;rtX0vbe babenf ^u^in« fe^v etn ebfe ^otnîf^e ^wntjffraw/ Welche mit fgt;^3^ fiait oUe èoe^tere ^uj^rer ^j)t tibertraffe/afe fie ^mar einem ^cit^cn / aber boeb e^ nemnarnfdjen rnnb toutenben mann ^nber é^t^ebenmar / iflfrefb.rtt traffic* (ben f brnc balben/tje^en jrem mann/ in ein ar^mon Fommen/ toeieber/ at$ er ba® £)cnicFfeiner fcbonflcn/fcbnccmeiffcn/rnb rnbo^b’^fftigflen bau^fravoen ^efebt^* bett/baftcfKbbncFetfrenf(bfi(b auff^uiopn/ifler auObemejjfermûtenbmoîbe»/ rnb batbae ^art funci bfnt/bnb fein neme baufjfram erfebfa^etuÏDon mel(btgt;?f4gt;^^ (icbenrnbârattfameniibeftbatiflbifetîberfçbrifft^emaitmoîben,
©cr^raufrtm^au^tvwtmctn4atmt(^ burebö fcbwcrfvmbrdiJ^ 21(6 tc^ niic^gt; bucf e/vnb wolt mein fcbûcb abt^ün ^nnacbt
©kteb vor tgt;em bet^/ba icb nemiieb bei gieken war/
•Önb f;ett verlom/bie e^r ber Jnngf frewfieben febar*
^ab foicbro toVt niebt bfcbnïïgt;f/be^ewg0 beim bôebfîrn Öo(f/ ^Docb Ha t(b bj^/nlt;t(b meinem gfe^ten ftünbiein fobt
C lernt ab meim beifpi(/nnn (ernt /r Ödffcr fromb/ ^afjetvertócbtrr him vnbefinfenmanjtîfomb.
©o^latorecbtgebfttt/baObie Wnner/g(ei(b mie bie fleifli^en bnnb finnrei* öKbnlVtev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;acFerieut^nfcb«'« foHen/inmelcben acFer fte ben (jutten famen merfjïïtt /bamit
rökn flt;?ónf n er nicbt au^^cbrcflen beo erbtrieb^ aw0ber art febtabe/® ie bii fo^^feitbjer fofi ban« SkSS ®bafplb roibetracbten/nemlicbber 5i(cFer felbfl. ^önb ^marmannbemfâ* fhna ! bie al. mcn/bnb bem erbtrieb etn bcrflanbgeben mürbe / fo b^b icb Fein ^meiffel / ce mürbt [res mans’on fegiicb^ bao aubcr nacb bem beflen begern ( $Sann auß fr bejiber ^nfamen r ertn^ «Ile fc^uib gre fcbtt« ß^afft entfpungcn bie frücbt ) «ber boeb bao erbtricb (elbfl/fleifjtger bnb b^fî^
bemerbtricb empfaben. ^ola^tancbeingntartigeflut/ Fein anberobanneins^^ artigerog^ttjr. ^f^annpfleget^umünfcben/baf^bieFinberbemÏDattergieicbV)«* ben» woitefltt Sbeframe begeren / ba^ beine Finber dw folcben ?B)atter giei^ merenf (Ê^berbu fbmäber beine engOeinf ^Sae ifl bo^) (gt;^6 für ein rnftnnig* Feßt/ba^bttben^tteim(Sj)benannimpfl/ mefebem/fo einer beine engFfeingicicb münfebte / bafj b« foliicbe gerab \oic einen flücb fcbtwb^tff^^* bapfferer S?lt;hÄ«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;üBocrenftfcb ^(riflibee / bee ^(atonie rermanbter/ gebanbeitr ^ann oio
èiönjiftueber jünger ^Ónig nbsp;Grracue/cin au^ feinen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^neinem w
be begeret/bat er geantmottet/ nbsp;nbsp;mürbe f bm bil lieber bnb angenemer fein/baß^^
pi«
-ocr page 97-XEiilI
(cm ^ç^tev tobt p^e/bann bftO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vvatttcfj wet. ^ic bctwottutt^
ficket îmgcfpvac^/bnb mbcr^jcntcfwf^âfftbnttb mttt^cbluttgaHco^töcfo* Wcmocv|ïocftcr/bnbcc«l{cvbmi) bKïvtflcttb ffï/mitbCr vcbctt/Vvfto wt( ctfacjcttf ^aefnv cm fi^vcttQWüvtbtvbtO fem/fô bu dn lt;QÇ(i flcti^o mu^t^rtticti^ovcttf C©ttbbftf|c{b fobilbcftofc^tvcvcv/fobttfclbfl anbcvfîanb rtt4)t manuel
man ban f «3t / baf} cim wetfen mcnf^cn Fcm^ voflctc nem mîbcvfftven mo^c/bann mtnfc^ê'Kg fo mtmn cîn ^nvtcn an j^n bmbtgt; fecv ^jfpoflcl ^anluo nbsp;nbsp;nbsp;tnd;t ^nA«0 bi'c $Sct nbsp;nbsp;ïoSf«#
bcc in bec £:6vipid)cn gemein vcben /(^fei ^lcic^ Iwcne obbcv ternene falben / fort* rtti/bannfi» bevn fô ß'c begeven efraao ^nWiflcn/ foÙcn ftc bft^cim fvc (^nnnev batnmb fea^e«» «JX tn MnJ ^navm«tfcU5c/tt)anntodtb«fTa3ctt/(ôbttct\Daobct‘©ottfcU^Pc^t obev betno (é beno^albc^Vücîffd|tr ^û^cfîaùfclbjifvcjjh'c^/obcvbcn^bcl/obcvbûrctôjjtum/ mcld)c bu an ben bnjtnnigctt bc^cvt baftAravmit mil cv pm^cjinb/ bnb feme ft'nbci; bnbevmcîfcttf ^n^jluc^Hi^cn fachen bcbavffmlt;mn cmev maffi^uncj/mbec mibcv mcvti^en emev tvôfîun^/ùnb in bc^beit emee flatcFen fvafftt^cn tat^o/^ev md bîv folliche^ebctt/fobueitt^an^afl/becanbcrfiartbi^nb bcvnunfft blofjbnb avm iflf lt;Bebfiu nach ben fitten berné bofen ©è^mane/fô müvflbu bbfj/^^îbcv|îvfbfl bu jm bantt/fomüvftbufmôehaf|i(j/maéfKvem^ancF/mao fut cm cmt^cv ifi baf ^nnb baniit bu fotchee jumedèn bcvwéibcn mo^fl/fô mivfîu ƒ m cm twebevo in ^cn
^a^bi'e.Qviflliche J^ivc^ ni^t ^n=e taf}t/ba0 cm ^hvi'fîen ® cîb/cincm ün^laubicjcn obev abttüimi^cn wann/Ocvbe^s' tat merbe/bnb hevmibcvumb cm^faubt^ev ^W/ba0 ev Fern bn^qlaubt^eo ^ctb ne^’ mc/t'fl bi0bie bifach/bamit Feme oom anbevn beflccFt metbc» Ôu bebcncF mît het* Qc^ctt/wae bae fiiv^cfpiach ptnb/fo mît cînem Oceftenbï^en onb fwfïchtï^cnöehaU tenmevbcn/ ^(Ifoce offenbatïfl/ba^ mannFcîn îîebiîchet^ufamcnflïmmun^ ftnbcn macj/bannbîc vebe cînee fofeh^^ menfcbcne/fûtncmlîch fo bîe molbcvebtôeot bw^uFompt» ^aefuvcîttOnbcvmeîfûniîbevFînbetf ^'îc eîn oibcnlîche antî4gt;=^ tuiißbcehaufi^cfinbemüvtOon cîm meîpn $^an fuv^cnommcnf ^îenut^lîcb/^D'gXe^net bcflcnbîlt;îOnbchv(î(hîftftcf ^ecjcvcflbuctmae^uieven/fo ^afî bu ein bceeptenie^tveniise nuf vet/35ebavfffibucîne vathe/eîntmcbeveba0bubîch meîfdîch m^^luc^clî^jcn fachen J’XSbve halten mo^efi/obev în mîbctmcvtfacn bapffcvlîch / fo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eînen bvunnen ooih^n^ etmttjetfcn v»
bctt/ auf^ wclchembu follîcho ubcvfîuflîg fehof^ffen ma(}fl.59nb nîcht allcîn baffelb/ fonbetn auch brtbetmeîftm^ctt/mavnunflcn/ctmanun^cn Onnb tvoflungen/ ^nb farlt;«t enbtlîch ftdce b^/fb ^iv in bîfev mïbctmcttïflFcjit bce Icbcne ail au^cnbltcFbebÔiffen.
Stoße fanfftrnutîcjFcptmîvfîumît einew fvo,mmcn babenf ^ie ein lt;)vofft tûht Onnb c^ttîsFejotf ^îc hochlîch mîvflu in ieie ôotefoichtiamp;ncmcn/fô bit beîn hau0wîvt/nît allcîn mîtOnbcvmcîfunâen/onlcten/ôfchîcFlîchenubuns bet moit/ fonbeen auch mît bem bej»fpîl fJînee th.nn onb laffcne/bat^u hîlfftf ^Ifgt; b^bu etfa* ten miltfl/baß bît nît cîn êheman/fonbctrt cîn (Sngel Oom Êîmmel jjuFomen îfl/ bctbafcîcînpxtctOnbOoiscttsetbeîne^ant^en Icbene* ^îp îflbîcrcchteonbmat* hAfftîôethu/onbsattt^lîcheînethe^lecînOctfuchuttôbnttb OOtFofîuns bet cmîcjcn fclÿFc^t 5S)mb eîne folchen mane mîllenmîtt éottbev ßeti/tiem lt;Scîb /ben Fîn* ©outetîîew betn On bem^ant^cn hauß^eßub/fa auch ben blutefteunben onsefchmeejetten/mol^ t^üttBoI tome thîm.5B)mb 5Kbtahame mîlùn/hat Bottbet Gata ein ^on/bn^ bet Rebecca Omb ««e §faacFemillert^menGbtt()cbcn/ßottbetgctibc^custö fclbfl/ mîtfcîmheîlî^en Sm22£i/ ** moît/nîcht an cîm Olt /baß ct auff bae^efchlecht bet ftoinen acht habe/^elchet Om ‘‘«ï’«’'« ' J Çifbta^am/^faac/On Jacobe mîUcn/btwObUFObnS^ftahel/fo offtbîe allctfltemîs
-ocr page 98-®ön
gfafmK». Itd)(ten ftînb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frommctt/fâ^tbcv ^f4m(fî/togt;M
,, \x)Oîtgt;ctt/ abcv Hewett ^evcdjtcn ^ûb ic^ nie beelaßcn gefeiert / 0tgt;ev (ewctt (amen ’ » btot^e^en/ev ev^ejj^tgwte vnï) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w^j/bnnb fem (àm
* ' mbev^jebenebetun^ f«n. ^ftv^ttGalomonmbcnGpïwtjmouevn/feriJnlif^fF*’ ^^Tttttftbevbetbett $gt;^cn(cbcn / mao ma^j bîefem fut ein bb ber^heljett mevbcn / bee (rommefîcn gftn^fTam/bee fvombfîen iSWô Gon 7 iSuanberbee ^vcabiev^ôni^ / aU ba(b ev ben ^cn(am ^et «ngefe^cn/ eej^n^umgebde^tnußfernem Mattere ttbmmen/Çjdfb (picc^enb»
5Üann(ic|)fter 39c(tgt;/au^ affcin ‘^votfcficn gcpitï)/
3e^gt; eenn vnü nfm Of cß aulïgattl^ gern vnü gfc^wfn^ tc^ an üir t^k ftnnm/gebero tgt;nO and) gUeï)inaf^/ ^ehw t^ewrctt vaeter^ ^(nc^ifeö ^n ^er^cn fa);.
^(tï^üötii^bte fc^we^v/toi'e etn geoffèn (H)tfm bnb beiflanb bevejtten (te jniti/' rechtem«« foK^^^^^nfvbm/bnb aUcvtvembnbgutmilkgfejjt/n^jebeticfpinbr |g0(te(ibei? ' bo^/bcvbevbt/naeien/boïungó/^offeetit) t)ttla(Iev^fl(ft fein/ (0 nemen (t'e nut feinb' j'nen. ^tn bope St0(^(evmftn/ip ei'n feinb/bn ^cin èp^cni 0ber peunb/tStn plt;gt;'* mevlt;pttïtaneitteïn€j)ben/pttbevnatt(^eitt@0tt. ^ïefe^mtgeebe6$j(p0pe{0^^^ tvt/ip eine p«vcFcn|!^ebev6 bom ß^nen evtebige m0iben/bftewmb b^ far fie gebette« bett/àlp «ntj tp ee (^vgemefen / b^ pe ein plegen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ett/be»
bevêené^^npu6nttbnmttbtggc(Ue^e^,(tt/^ucmemgefevtenbn/öngee(tn;t»f^lt;'
eSrawe^ ’'n^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi«uv0bev ©0n0pa’«) (efen mir im ^ncp ^ntb/ab ^0emi auPbem
(anb bev Ï!»^0abttee/mtbev ^eimgefevet/ïn b^ ^«bifepe (anb/ nac^ bem pe fven btt ^0n bed0tt ^ett/ pinb bem(e{bê öUcn weib (e nbsp;nbsp;nbsp;G0tt0pfttx)é / anpbem éftbo*
bitte Uttbnacbgpfgt/aupbenfelbeneine/mit namen (Ê)ep6.(i/âlt;ïtvvibee
pern b0lcF/^ïbee îp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v» igev ) mev^» na^jgeplgt / metepe pe ait^) mie
Vü0ittngtt0p/btt mit bem meecÉevne^vt bn bnbee^alte ^ae. ^iPfgt; ^at ^0emun bet; ^ttt^biettemetttevï2^00btee/bttbie pig ein6G0tt0ptttbett.Gieïvevmaeitcbew^t^
, feam/bnbevlaPctt6a{tt©’eîbgc*eÊ)cpn/m0ftetttteînbe(pvG0n6pam/brtn^îpâ‘* toav/tibevf0mett^ctt/51Ibevbicmeilbte5^ttt^beipmav/fttnbt fie nttbae(nvgea4)e Vvevbêb^pegant^bngav bFmbee bvaubt mev/bav^uaw«^ tttt$gt;^avia/b^ tp ein bittere (*a)iepebanm0k)gnctttmerbett.^av^ttatt(pat65^ttt^bett®bebb5 ^00^gb0}ert 6at/èabenbi'enad^pattvinb^0cmibevmapèttglucFgm«npbt/aUmattpttttaHet» ein engßm b0 einer Stbi^ter 0bben dm @0« / pnbn pbê lt;SS0ngeb0}ett Vverê. ^atï * bjmarcnbiem0ttberêbiejrglucFwnnpt)té/èebenebetttfei60tt/bba nii^^clap ,, fen èat/bapdn evbbdnem^efeblei^tab^ieng/^n pin nam mnrtgnentin ^paéek •. (Bib^eba^apuemen/berbeinGeeltropen/bnbeittafttrerne^ttn'iförtt ^0ttbet* ner pbniir i'p bir geb0W ber b te^ lieben mirt/bn ip bir bil b^er / ban p bu (tben @0» èlt;^tttp.^ïp ^ie^er haben mir b0m breutgam plbpgpgt.^e^t toollcn mir aucp IHe
S t^om ft ” nbsp;nbsp;nbsp;baru0n rcben/mie man (n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbcrF0mett pU. ® och mil ich
bingettmelben/bapbiemenphett0ptbcrma(pnitt (Sè^panb berFert werben/ba^ melltenfeberman/baer Fcin^eib 6ett/berachttt/benplben/ man er dn (S^cmdn m0ibett ip/mtinfht dn jeglicher piner SCochter/mie ban auch etliche nw innbdd b6gt;*
' pr bevmanbelt moiben. S»iemeilma«nn»«einer^Mngfframettbmbeinpanlgt; tracht«®
-ocr page 99-Î)rt0er(t55û(0. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X’Miil
Atct ! fa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cdicV /(^f -i ttut^ t»nt) nbsp;nbsp;nbsp;/ tgt;aßtgt;(e WdtttiBdWtt tScjjtev / offt bot
bcv^jctnfjjtt^efc^ctt/ tgt;av ju nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnb fc^ciftbavKcl) befleßbct bttttb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wcv«»
bctt/ mit t’en manncftt rcamp;cn bnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wotbevtamp;t feten/ bnb ()ffefcieft tan ^ett
bttrtïgt; ^uftn^ctt/ bnîgt;«wcdctt ftud) ïgt;ft0 ftt beft lüb^ftbctt / tvclcben |tc i^nett emem ßcmtt^cl fwvttcmcn / ® atm alfo mö^en ftc bcflo k t^ttev et« fîanbt bttï) èfjgt;vat^ fîti* bett, ©elcbemav^enbtmbbófèti wa^nmartttatt0bcm/fot(i^0bettöefi5t /gcttti^* fàmk'd) ^ctent^e^ett (auffen mo^jett. ^bev tc^ wiltiM nalt;li) bem atibcvti au^ccFett/ bamit ld» nt(^t allem ben Ocifen / fonbcvn and) bett 3 vobett bttb bttevfa^vneti ^cnïi^ t^ii. föclc^ev fuvftdttt^ev ^^att/moltbae immer rat^ett/ber ba Vx)ü|5te/bft0 motitt fembofeet^uttjfolt/ attjfbößet’n’aeöwteebarau^etitfpntt^ie f ^«vtiemiid)’«)0bft» Se^enVxtevti^ bo^^eWtOtjl/ bfteejwtifl vx)ebev3em'0tiod)öe'»«ltiä/ alfo^atiQUcb^ fwvfid) ^wlt;}ebeti. nbsp;nbsp;nbsp;liebe ^utt^é’fvavo / \t)iltbu tttd)tanbere ^ejtraten / bötm buvep “
biep ^evflótutt^ bee ^emute/btinb bard) biefe (jefö^'^li^fcit beinev beufc()e^t / fo ifï ei bir vil befjev/ bafJbttttimmerme^vFein ^l^annimbfl/ (gtbevbe^altefl allein |îum^ueim^reut(|am/battttba(5bnbid) voisin bemSt^euffelvevpfln^tefl/bamiiï bu balb èevnae^ einem îï^an Ver^e^ratwevbelf / ^avilme^v/ bann baft bu ^wett fe'Satmev ^umal ^abefï/obev ben einen ^um ^^ebtee^ev/ nemlicb ben menfdjé / betn bit am leq,lîen Verpfiid)tï'ifî‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fur (|efa^vlilt;)Feit/tvae fitv vbele in biefen bindert
allen pi/ boibin evFiavt. ® evo^aiben vev^oft^ieb bnnb vertraw / bap meine mejtttun^ benen (jenuö pm beVvertè pi/welcbe |bv èodjpe Vnb fuvnembpe ptg/auff C^ttpum/ Vnb auffbie ^oteptebt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ctjt wollen wiv mit benen reben/ wel*
die bic lt;Seltli(benbins/fcb«nbtliivnnbVngot6fôicbti(|liebèôûtvad)ten/bann bad bem Werten £§viPo ^ugebott. §d) mevefbap ^We^ bin^ bie aller bócbpen feinb/ fo ein ^eib einem îTSan ^«biin^en ma^ / (Sin re^ne Vnuerle^te Fe^d)lt;bi/bttnb ein revnee/ Vrtuerletjtee^efd'tej). Reiner ip p toll / feiner tP bermapen weber burcb bf pt ! tgt;fr F«itgt; bießf palt/3cpblecbt/obber retcbi^w’'''b3efan5ett/feiner ip fo fdgt;a«btlicb / Vnnb fo ■ JJJJ cineoverlomenlebene/berniteittieeilieboiS^ewcibgebulbettmoe)/ ppebiefe^wc|i ‘ ï’inô bat/ßleicb Wie bann ßerwiberumb feiner ip/ber pe leiben mödgt;t/Wo pe ee nie bett. ^Utt welcbe^unö^rawer^eltpr feuppejjtVttb namen vollfomncr/ biebo* bej?mVerfd)loPcttpQt/obcrbiebao^nVnbcrlapVttberber()emejgt;nipr S)abej)mip fein Vrpeb ober nbsp;nbsp;nbsp;bee lapere/ aberbaupètt quellen allenthalben Vn^albarlidbeber*
für/ vnb eö waepfpn vil aup einer p^lidten inpnberhevt ! ßleiep Wie bie fopffanbev fdjlan^en ßpbron. ?0on einer ^uniifpaw bic bahejtm Verbolzen ip /1vt^epIeC «icmanbt/ ^Iber Von ber/ '^it mann opt Vot ber ^eme^n phet / Vrthe^let i'eberman.
^apkp auch eine/aupber mani^faltigfej^tberVvthejtlenben/ leichtlichge^ fchmabet / vnb folie phanbtmap behangt an feinem ott leichter / vnnb mag an fei* nembin^ phwerlicher aupbtacht werben /bannan einer ^un^ffraWen / aup’weP ehe Galten bie banner me^v. Welche achten pe hó^ev Vnb frommerf '^i( pe eint* webero felten/ober £|ar nimmer phenfC^ber bie pnen allenthalben/alp bap eo jnetl auch einen Verbrup biingt/be^e^netf Gie^lauben auch nicht leicht/bapbie rejtnp* fejttrcchtvoneinertochtergchaltenwerb/biepoptvtinbbicfauplaupt. l^iirwae ein panbt ober hcjtrath ^u vberfommett/ip (6 vilnut^er/bap mann von einer jungf* pawen hoie/bannbap mann pe pht / wiebann mancherlei) pnn vnnb me^nun^ett ber ^iSenphen feinb. (Sin tochter bie ba bephen Wirt / rebetobbevthutetWae/ bad cintweberebem/ ber pe nemen weit / ober pnpetwan einem aup feinen tathflebe* 'ren/ben matt vilfilaubt/mipfallen maß« ?©mb wdio einigen bi«ä^ willé/Werben ë $
-ocr page 100-eßt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fç^iev^ceat^enwavcn/^crtvcnct (a^tbrtô^emcpft
ttit tgt;nbi(li(^/^lt;c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Garnit man lan^ bmb()c^^t/\Y»cvbcn plté ^ufamé Fnwpßt»
*ï»oit ïlt;ttMft) ^iv VüóUett aucb von nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t)ttïgt;tJcmanfïvï«^ fa^cn.^anlt;?uïgt;evf;lbéïgt;Wö
bMö (wx ^jetïonxmcJi Vvivfî/bcvfîc^cfîîiu ttU/ba(^ïgt;ufeittï)tfctt5 bnb bcr^rtfjt fdn mufî/wfttt ïgt;u folç^e ntt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tttt ift C6 jn atlweg von tt$t€/baß öu folc^c l«!?uttt etVvftn ïxté^’J”^
bon biv (e()cfVamp;nïgt; bcj? lt;gt;tinc fean blo0 bnï» cinfcltt^ feicft. SSiflf n V»tt ï)«ntt bu^ Mf/ tote bttö bic b irtg ^um ^pdjflcn (|cf(tUcrt/m clement vniv ctwae ^ute/fo Vtn'v ntcibt bctï ^offt/ftnbcn/ ^ïllfo mt0|-«dcn bnö aud) btcbiii^ duffe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tpctc^c bne bce bet^öff*
tcnf)tttcnetvü()itc^ berauben, ^obubctncS^vcuttjdmft^ongcbuncFcfl/ftifo^cwtflU bnan^cfin'cfjcn/bnbubiflcebocljnit/btcvncilcrnuncin^jroflcboffhun^betncr^c^ fiait falben entj^fan^cn^at / fo mû0 cr birfctnb tverben/ Wanncrnaïjjmaleber* ttimpt/baf? cr bon btr bctroijcn ifl tvotben. ^ae foil ilt;^ bwwn fâ^enf ^a^ icf) aw(igt; ctli't^ ait ^un^frawcn/^ic bnb babcjjm nennen Fan/bt'c no(^ bnucr^ejgt;rat fcinb/bo* rumb ba^ßc Fófllie^c bnb ptadjtltdic^c^tcrb btauefjen, ^lll nbsp;nbsp;^tjjrat^flutbnb WJ
ftcctncnt^tt einer ^e^mflcwrbnngt (fpheèt mann) baeswrt einer an etmßejgt;bt ob* ber fetten ber^cuben/bnbbnnutjlie^bcrf^mcnbcn müßen, ^ifcrgefç^jmucFifî bcm iS^an an fci'm ^cib f ^voer bnb bcrbrußlic^ / bar^ii and» îgt;em Gatter an fcineif ^ungfva^ett.^a^cv ißbicfc trauri^Feitim ^auß/toann ein toc^tergeboten Wirt/ kernlid) / baß btc altern and) bann^umal betrachten / mae ßcnadimale^cße^t«^ mcrbc/Sf^ü üter^u/baß igt;it fteb ^ar mol aufbutjen/ ber let'c^ tfcrti^Fcit balbe free mütebcrbad)tfctnb/ äberbic^lmli'di^cfdjmucFtcn/fdictjctmanttmäßi^/meiß/ ® ftlt; ^«J’^^lt;^pf^^*/bnnbmic ein jc^ltc^er bewerte/baß fein é^cmcib^infolt» ^^unmec fS‘^Ziê wô(^t nie^t ctman cinn bofenar^monbonnbenenbberFommen/ biegemmitben c^dnm» ^^^anncrnbmb^c^cnbnnb^cmcjjnfdiaft^übcnf ®tc ß'tßon'cnfaö«tt/baß?^W* * lanta/bceßrtcebcn^aßbte totster (mcle^cbicßattife^cnmollüßbcrae^t/bnbinff bett halben / auf bae (jeja^b^cßißcn/ßclcbt/bttttb mclc^c am erßcti bae ß)^aliboniflt;^ milb fermem (jßoie b^at)citt fa^crifcb futt^f am ()cmeßttfei/?(figt;er bic fidiimrcbenübctt/babcnfrfrombFcittttetn^mcifcläcflclt/außbcrbrfi/baßß« oßt mit jutt3Ctt$)Sattttebilbctttttbett halben ^ittbnnb^crfi^mcj?fet, ÇÔtt bbon bcrfcufcbc^t ci'ttcr ^utt^fframctt/ ißFcitt mîbermcrtige scfdircj? fo f(tgt;ledgt;t/ ba» fid)öleie^ttid)tmteein0lßecfenaußbie^ttcbnb ^crßi'cß, ^ar^iimirt (satiilxivt^ bi'c rebctt ber leicbt^laubetibctt fdjaar ^cme^ret. nbsp;nbsp;§gt;ul(t^fl/mele^er iß fo ct*
ttce ^cbulti^ctt èf^a^ctte/ ber baictdgt;tlid)citt fleece Öctb^cbulbenmoe^t/ bt'c^e* mo^nt mer / btlöcmej^ttßfjaft mit bett ^^afittcrtt ^u^aben / bttttb f laac^ mit j^nen ^ubaltcnf ^cr tticht bil e^_c ettt foldic §abctt molt/ bic lieber bctjâ’î'^m^l^an al* lein fiQ bnnb f tad) ^altc/ bannmitcincm (jrofßn Raufen Wnnerf ^aßeei* ncr mit ber tjcßalt/ ein anberer mit bem ßut/ ein anberer mit ßmen fi^anc^n^ ßcn/ (inev mit bcrßanb/ ein anberer mitbcrcbt6cj?t/ manner mit ßinem^fbel/ einer burc^ ßtn ßcrcF bnnb bcrmö()li^Fcj)t bce leibe anrcjttjt, ^annn baß bic TQoiBcrfbe. ^cibebilbcr berebt feinb (bae tß) ^eß^mc^ii) (bann mae iß bercbt^cj?t in einem jeptbev 2s« ^etbanbere/ bann gcfdjme^i^fc^t) bae ^ep^t an bic Iciditferti^feit f^teô ^femu^ /bttttb bic boß^ept j^vev art / §)(lß baß einer ber ßc nemen molt / mcjjnen móe^*
tc/cr neme ein Gdilan^/ ünnbui^tein (Söcmeib, (Sinßßme^rin/ tan^erin/ fr tIgt;Ûbû()el / bnnb eine bic ßßimpfbnb boßen tveibt/ bie leben bie ^un^fltn^ inn f^* rctnbcjjmcßtt / bnubnennen fieeinfelti^/e^nfalfd^/^elbfeli^/tnelaulfevje^en/ igt;ae t^nn ße alle barumb/ auf baß ßce beßo leid)W bettie^en bnnb berfalß^cn/ deinen
-ocr page 101-©lt;tÖCV(t^Ü(ê. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XDV
baß ev ße ttemc/GüöUttbcft att/fic ïvoUctt «'ttcv folc^en bafóev
n(K ^evtt eint ®ei6 nemcrt / Welche er nbsp;nbsp;nbsp;/baß ftc ßc^ attbcrcti foflut*
cr^cjgt;3t Sie föbctt bae fentt) fb ftc t^utt/întt jrcr^c^ctttocrti^fctt/bfttt ftc wer* bcttbavttort bclußi^ct/ fo aber bte ftvmutbfcU^cn amp;j)bdtn bótten/ wae fte aKcin bn* ber etnanber reben/ba wttrben ftc crß crFcnnen/wie ftc cè bon ^erQcn^elobt/mtt^c* la^ct/ auc^ ftc mît wotten bnb bebarben bar^u an^crcbQt Jetten/ Gtc würben «wdjt berßeben/wann ftc eine ^olbtfcU^ ncnncn/baß ftc mc^nen/ftc ßt^Cjjf/bcrebt/mct* nen ftc ßi öcfcb wet^i^ / bttvttö/ß mcj?nê ftc/|r 5cmüt ßi (cicbtferti^cr ban ber/^etb/ Ga^en ftc ce fctcme woler^^cn/ ß achten ftcbtcfclbtg bnßbambaßttt) / Gptecjtcn ftc eine ßi ß^r bpßicb/fb mcjtncn ftc (jcplbnb ßec^ / ^nb ß ftc eine einfektg bnb o^n betrug nennen/barmit wollen fte berßanben ^aben / baß ftc tfjotc 4) t ßt/bnnb niijt Wiß/ Wae eirtt^cib wo(anßc^e» Wberbi'eßlbcn ßnben ßanb bnb
Fene/ ctlicb «ntwcbereburcbbießtgbnb fürftc^tigFcitibrer altern bnb ßeunb/ober Swett. bureb bic brtfürftcbttgFcit bnb t^otä^^t^tr ^quot;^anncr. Silber Wi'cuil ßnbene ni't f ^’tc* ui lïncb,r werben glitc^ligcr/bnbefßrn männern ber^c^ratct/bicba Feinen $l^an/ burcbbpptgc^tcr bnbanre^QungbeWegenf gelebt wanner / naebwale ßftemer* cFen^aß ftc gefangenbnb betrogen ßinb/f^r l^cßcr mitbbcl^altcn tobten, ^enn bu wirß nimmermehr Fctngiiten h«»ßwirth an bem haben / ben bu mit liß bnb be* trüg anbi'cb gerc^^thaß.^n ßma/wcnei'ner ß toH/ober ein ßlcber ßhalcFbnb bn* ßattß/baßer lieber einßllicbö^etb/banneineinßmce/crnßhaffttge/ßblccbtge* ^lerbtee / bnb ßiltce haben wolt/bemgebci'nnacbbftVorßitt toebter / icb wolt ihm bic meine ni'tgeben. ® enn er muß ein liebe ^uben laßern/bnn b^uber leichtfertig* Fc^t haben/bicwcil er bießlben mehr bann bapfferFeit/ frombFeit/ bnb anber tugen* ten achtet, ©on ber lieb muß ich nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wenige ßgen / Welcbee bing bic ^ungF*
frawen mchrcrthej»l6 cllenbiglich betrcugt/bnnb in taußnterlcj) fallen ßürtjt. amp;tc wilftebbiß jußmen reimen/baß co einer §lungßawcn nitgcbürt/auch einbebeu* tung ihree Willeno^um hcjjraten/^ucr^e^gcn/©nb baß fteeinen i'iingling lieb hab/ auffbaßficbcrhc^rathwcrbe^quot; èo bu । hnlicbcß ehe benn er bein man Wirbt/ Wae ßlterßnßargwoncnobcrgcbcncFcn/bannbaß buein anbern eben aie halb liebho* ben werbeß ale f hn/ben öu noch nitgclicbt haben ßlteßf (Sr Wirt auch lt;gt;h« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SSs
glaubcn/bulicbcßinnichtallein/bicweilbunitWenigerbrßchh^^ß/Ä^t^trauchber tewM* geßaltlicb haben/ ©nb nach ï’tm er btch genommen hab/ß Werbeßu anber auch lieben/fc^tcnmal bu fo ßhv aufbic lieb genej)gt ßieß. î^ann ßreich ein farbleinbo* tüber wie mann woll / ein ^eib bie (in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/tgt;tv ni( jhr^elichergemahel iß / lieb
hat/ß fte argee mit ßm wircFt/iß fte am leib bnßomm/5öo nit/ß iß fte ee both im hevelen/ (Se ligt auß nichtebaran/welchcn fte lieb hab/bieweil ftc einen ber nicht )hif iShemaniß/ liebt. 0ubttftnnige/ haßunic ßgen hoictt/ baßbilburchbn^eitigc lieb bahin gebracht ffinb Woibcn/ baß ftc benen ^uwillen warben /bic fte berhoßten/ baß ftc ihre ^quot;Sanner werben foltcnf welche nachmale ! ß ftc ) hven luß wol gebüßt/ bießlbigen berfpottetbnb berfhmahethabenfbnb baffclb billig bnb Weißliß. ^et? ftc ßine nit würbig/baß ftc ein ^îl^art nemen ßlt/benn ftc haben fclbß ^uuer ßchen ge ben/baß ftc auch beibem/ber nichtihv iSheman Wcre/liegcnboißtcn. ©nnbbaß ße ßlliche ittgleißcrweißmit anbern Werbern boibem Sheßanbt/ bnb mitben She* blechern in ber Sbethün werben. So iß Fein tag/an welchem follichö nicht in eine# legUchcn ^tabtgeßhehc. {^cincißgcmeßneegcfchrejiefo bnerfahvett/baßfteber* glcichcnnichtegehotthette. ^chh0tß(|en/baßinbießmlI^ttb/barinnich|et^tleb/
ê iq
-ocr page 102-QJottSimgffrdtoen/
wcvbcv bönt)€Ji ^un^FfvaVoen üevtüOïffen fein VT£)Ottgt;lt;tt/rt(kÜttgt;er 6cn/îgt;a0fîct)0îmaUFcin^cmcînflt;^ftfftmtecmttnbfV()eèabt/ ^«nfte mewtennt^ tapfre tt)oft)ttttöfvcuttïgt;li(^mittgt;cttm«nttcvttvct)enFttnï»tctt/t)ie ftc 00: îgt;cw fianï)t/v»eïgt;ce ^eUcSc/no^) Fc«t ^cttcnAS^attfi fa^tauc^ amp;a0 folc^ce Oev (jtmetnUuff tttOcvSJrtfcliSmafei/cbertaUmo^amp;icticbe im(£6cflanb«ic^t ^ufamctt
$Sa6 ifl ee tiun oott nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folctic (jemutcv mit \vo:tcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ön toclt^c tticti^
lt;vFctttï)a0 fip Onfc^am^afftti) fcinOAtcfclb ifl fioc^ Oil Ottfdjambttfftt^er» nbsp;nbsp;©lUw
Öattttbctnen $)^âtt tti'tbdvurtib licb^abctt/ba0ci; Otv ftußbem (jejftt^Ottb befc{4) 60b* tc0/Ortïgt; Öuvc$ ßottgkic^ VóteïJuv^ nncti bcjjtate mann^u^efu^tifl Vpoiöcn/Gott ïgt;cv ïgt;c0èftJïgt;cn/ï)a(^ öu piticv heb oovbev (»ctritjctt On oiOcnlicä^c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jcwont btflî*
^nO bvîrtôftOi'e cv^itjtbe^toO au0fcmcr(jerncinfc^afft^uOcm bvautbetbf t^hn au4gt; 0 te 5)emctttcn îfSc^cft/Otc Oc^^alb j vc buter tieb ^«ben / ?©nftïgt; Ou btfl (iw^gt; l)ett5emeinenme(ynni£|)tfafl0tt^tet4). ^ttOalfo wtOerfert eefote^en^unc}^* frftwen/^tei^) ate anfj einer (Iraff èotteo/îxiô «llee fetor ber (lebe/toelc^ee tm ftanbt folt^ebrunnen ^dben/Oör ber nbsp;nbsp;^^rmt/Ottb^ereb im erflen «nfan^ ber
jeitftbnimptonbertifctit» ^d^eriflber gemein fpîucà/^ieoontiebeonblufîtoe £)ettein«nber nemen/bieteben in tratoren/^üttneepße^t in Otten / ber atter^jro^ Jafj/rtn fîattber ertoj^nen lieb ^uFommen/toetc^ee barnacb ein gefd^rej) Onb^emet ne reb in ein^jdn^e (ätcttaufjbrinijt/toantt mann ^Set/baßbie atler 6tAi^(îen tteb«* èdbcr/brei0berOierta3na(()ber^,0f^^eit/(ie^ancFt/fîreie^onbbr«5eteiebrauct)t/On flc() Oon einanber^ef^eiben/ebe ftebae brobt ß Oonn ber bocb^eittiberbliben/oer^ert: fetten. ^eißau^jFeintounber/^aefetormagrtitbteibett/bae Fein nar«tt()Ontgt; fiuffentbattun^) blt;^t/au4) bie ticb nid;t/toelcbe mit ebrlicben fitten nid)t onber^d^t^^ toirt/Settemat(toicÖJicerofa3t)0nberbenbbßnFcinbeßatibi() frennbtp^a^ti(î* (Soee nun nit nutjonb (jutiß/ba^ ber «Sbcßdnb bureb ticb onb butßbdfft .|uwe(jen bra4)t/Onbbicfetbi3blt;^tti()eticbe/mitßt^ßerttd)cnonbfcbtoaebenBtopfjtttOerbun bentocrbc/Go ma^einic^ticbertoot^ebencFcn/toie Oit toeni^er ßtd)0 bureb on* ej?tti(|Fej)t/^attcF/bdbcr/Onnbnej)b()elt;}cneinanber ^efebeben fotL ^te totinn eilt ^cib in eim recbttid;cn ßan/ein San ombbie nbsp;nbsp;nbsp;anfpn^t/ obber ber^e^en ein
Sanbae^’cib. geb bdbnienicbteOneiefcbicFtcre Onbonejereumptere/webere^e-* tfusömg/ tcfcn/nöd;3eßben obber^cboit/ba^buben/mit toetcbembuonabßnbertiebt^tjen Xquot;nönmJ müß/toiberfeinentoittcn^übir^icbentottt/Äteberfoerbid) nilt;^tltebe / ba^bu teil vniitiiiaiu etettb Ottub mubfetie) ßinmüß/ ^ben ab Flubtmann einen ^toinejen/baß er eine den mftiTen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;।^totrt^jcn/ ßttber mann mu^ fte (jetimpff
ticb berfur bringen» êertoirtauch nimmermebibeinfreunb fein / ber toiber fet^ nentoittenettoabtnge^ögenifltoorben/ba er bann aui gebunben onnb gebfttten toirt» ^ieeingr0fl'ebtinbtbeßtißnunbit//ba0mannbiegebc0w^««öbcrbeitigeft lieb/dtn baf? onb ncj)b anfaben toitf geb toottfurtoar Feinen Fneebttoiber fein toif ten bei mir bebatten/toie Oil toeniger eingemabetf geb ßg niebt/büt3 manneinefi San/bereoaußf^tegt Onb niebt toit/niditau^^toaSen onb ertoüfeben/ Gonbee aueb ttit^u fm betraten ßtt/ee ßibanba0 ee ßtebe Oermabtung toittig Onb beging ec tat/S£fi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gungFfratoen Gatter obber ^0:^
tim cSüig münber bittenAbbcr omb einen toerben/^ar^u auch niebt/ba0 fie ein gung^'d* fSîtymatï ßtbftdnbieten/tSbnberberSdn fctbß/ßttomb bie cbe bitten» lt;£0 fotbffi de t»a dueb dtß/too bdögctt nic^talle bing feb^Qte onb regierte» ge^t bejgt;ratet mann nutf »lt;« lt;««» iUKngett/bdbgclt nimpt wann/onnb ( tote Geneed nit toeni^er tteblieb în^nn toar*
-ocr page 103-©rtmjt'SöcO» xcivi
nemen wtó mie ben ftn^errt, ^nrnmf» fê^en tvivfoofftbnbbU^tvftWißbnnb bngluc^R^ (Sâ^fî^nb/biemett ein bett (^èeietttettmei'nt/eepibem^ele/bttb tttteimmenfe^ettOerbttnbett/bnttb sUc^e Ucbtbttttb bmbfae^t bae felbi^ /ßleic^ aUmann eö fern «S^ch'i^eeßefevt wev/ ^ftvttcbett aber b vftwej^ebev $(§att bae ^eib/^leie^ Wte fe itt Feba wetb / bn bne SSetb 5gt;cn !j^an /^leic^ *a)K einen €^ebve4)ev/(tHcitt ^ubev belieb bnnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fottfi
ifleîttô bem ftnbcvn feinb bnb^elc^e bon vet4)tnmb We^en fu^t Vüerben/bte toonen bet emanbev/ fte lebe« abev ttt4gt;t einanbcr^ welche bon Vbollttfl bnb bev^jefldU toefen/ftU bulb foUid^o bet bem fetben bevf^mtnbe/ fo t'fl bte «^vU4gt;e Ueb ftttc^ au0. ^le abev bon veetnev bnnb vpav^affti^ev heb toefen bet ttemen/biefelben Vöcvbett fdvVvav ^Vöei'ert menf^cn eine ^ceïbnnb mâe/bttb bi^îfl bic natücheljc wibcFnn^ bee wav^alfti^ett Uebe, ^efe^e fie^ nun ^cflci^lictt/îgt;i(epgcnf^affi(ntfevîgt;inQvcinigt;nigt;laut(t^^ub(^AU(n/tgt;nntgt;ntCïnt(:b0f(n. btt6cj,(utt()ett |iittevfâ(fç^ctt/bîc «chten ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fhv ein banb bev iieb(/
li^^cpt/fbeiinbif;hafft/tvew/ba^tt(tl(cv fußen h'ebh'i^ett bnb \bcvbett namen/ahenc èftlbctt bmbvûistbttb bcwavt. ^evèalbcn becvte^ett fie ben m'c^t/mie betvu^h'i^ett utiveit^un^en/bev jr bnabfonbevUc^ev^efevt werben foil Gonber fie nemen/ bnftigt; Ujptt ficb nemen (Welches woiti'nbîpm banbelpßegt ^ebvttucbt ^Werben ) ^nnb ^ftffelb ôffentlich/etttfuktgFlieh/f’^^J’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WavU^ftî^Fhcb / Önß f ven Feine/obbei^
ntt4) niç^t fiebe^be/ miteine j e^lis^cn svoffcti bn^lttcF/Fta^enböiffen/baß f»
Übevhflct/betvoßen/bbev^e^Wungettfeiett/Oonbcvbftßelnheitißf bnb (jlttcffehgeeittiijFejjt/wetcheebcvrthevhebhchfl^nfnQ bee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i|t/^v»ife^en jnenbnbeb*
haken werbe»
€nb« beö €vfîett^û(Se/bôn bttDevtbetfuitg
einer S^ri(îii(amp;^3uttÿfrawen»
-ocr page 104-ti)«fu«g cmer g[{)n(t(r(^en €{)efrrtô)cn.
a?rt6 cttte àetvdfêcenfon/btcctncnSÇîrtnnttnpc»
gnp. ••
Stt^wtP/fdß'e^u bfV0f
fct/fol(ïgt;envîfpîutta ^(jcnd?ct^ |îantgt;n
bctvad)tcn/t)ttî)t)ciplbi^en3ffetj/0|ftîgt;tt^ bicFitt« 0^ ivemfntrtbnigt;()cb«ttcfc«/ßcißi3 evfàdx'^/^f*^’^^/
ftet^at/naç^male^cnn^ t^n. Êottbeç Gdjopffcv bijfô âvoj]cn bncrwaj^H^ctt bcvófttttjctttóek/^ac^ïbcntevbert
flettmcnfdgt;ctt/ïnï)ïfe®ck3cttaffc«/èfttcv6fntfitvö«töca4)tet/bft^cv^n«»pw föltc/^ev falben 6atcvbem$)W(^ert «ttkbcttbt()cße(cHm^üäefu()t/lt;^^^5’^J? onïgt; (jcflftlt^anQßlcic^/bnb «è^ilîi/mît nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0/
èàkcrt^ttbfetu^citïvofbttbkcbkc^bci^fvcrtmocbtc.
^cu^uttÿ bcvFinöev/fo ee im^cftcL ^«n tgt;cv (B^cflanî) gcttcïn3cfc^t/fortbevawlt;^^uewcr^cwewf(^ftfftïgt;e0kbctt0/b« ^tt cwfi^
-ocr page 105-XEiVii
ltd,lt;ti3«pl(|c^lt;i)]t. €’e'fpauc()ciii(â?^cmttitnttcûinambet fcefiiïçi/fonamp;cetKr^u f^imciifugunci ^ttftl(çmt(;«ttbnîgt;Uf|èn t)C6 kbcne» ßo« ï)cr ^cvî ﻫö fe’cib ?n%lfîquot; ^um fett^gcbva4)€/tvel(^e0 ttic^ta anîJeve ifl /banM^ ßott pibfî «'n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bntgt;
infamen j^^er ïgt;cv ^o^^eithc^en bevma^tunn ^ewefm pi'. ®avnfnb nennte î)etî ëf« é^è’^ipue tm ênan^elt'o bt'e ^upmen^jefuijun tgt;on ßott. ^ee ô^an aU bafo fvtgt;Aô ^öScib feinee^èf^lec^te fa^c/^ateve an^efangen pnbcvli'i^ (teb ^w^^ben/enî» flep^t/^aeip eînbei'n bon meinen beinen/f)nntgt;flej)f(^bonn meinem pcjjfp). ’ ft'^artnwwtgt;tamp;ip$^Sftnni'n^ej)0en/öftnnfteipbomÄn5enömmen. CS)mb îgt;(^ ©eneft; pvwîHen/mivîgt;ttgt;eemcnfe|)^atcetbnt)^^îittevbeHafpn/bnî) pinem^eibun^an ’ ’ 9ctt/bnntgt; Voerben fein ^Wej) inn dm pc^fd)» ^ann mônn nbsp;nbsp;nbsp;l'n ei'm Pe^fe^ / p
fgt;n ei'n Pejip^ ber panben mevben. ® c^tev p bebeutbae pejgt;fâ ben menfï^en le be^be «up bev ejj^enfpjafjt ber ëlt;^braîfd)en fpniacb» ^er(jgt;«(ben tveld^ee boi^tn IWcnmenp^enWaren/fo pc burc^ ben ig^lic^enpanb ^iifâmen ßefu^t ptnb7p Wi'rteeeiner.^ipipetnWunberbarPdje^c^e^mnttpbee èbcpanbe/bi'e^S^eleut dlp^upmen^ttfttijenbnb ^uuermifpien/baper aup^Wepen eine machet/^etcpee
aue^ inbem ëcrien ö^^'^po/btinb ber â^bvipUdjcn ^Virpjen ijctbon ^at/ wie ber ^(pepel ^aulue lehret ^ae modx fein fvafft noch (jeWalt/bann ailein ber ßot tipje^ttWegen blinden. lt;^e mîip p^,r ein bcilweebintj pin/bei Wclpjem ßott ber êer: alp in f^nixv^epiift. ^er^'alben pll ein ^raw/p pe pc^ fieber beijcben Wil/ nid)t meinen bappe^iieimtanQ/ebber^ucimfpil/ober wollcben fomme, Sie mnpeetiep’erbetraöbten/ßottip ein anrid)ter ber bodgt;^cit/bnnb bie ö^^riplie^e j^irc^ bie beigt;rate paw ober brautfiirerin. nbsp;nbsp;^er^alben Wele^ee bwre^ p^ewaltiij
anfänijer^upmen gep^t/bnnb panbt^^ptt^ (jema^tip/ bafplbi^ lapt S^viPue bon feinem menp^en auff^f^^pt/obber fpwacb^emait/bnnb nbsp;nbsp;nbsp;einem Wiber
^Weo/werben/welfbodupiJWejieneinewoibenpinb/alppieebcnbin feinem Betli flen^uan^elio/^aeßott^ufamen^jcpigt^at/baepllbermenpbnicbt p^ebben* Go ee nun pbejiben ^od) berbottenip/ bnb bet fnopp/ welchen ßott ber ^evt famen^efnoppi^at/mitmenfcpliepen bânben nit pH aupgclópt werben / p pH ftueb fein anberer menpb berpdgt;en/bae fenieje aufputbun/weldje mitbem GebHlf fei èanibe berfebloßcn ip/weleben alleinbao bnbePeeftl^amlein bat. $Tiin pQt imanfan^pri(bl^ld)alpbuebrlicbe6®eib/bapbttben/wcldgt;enbivßott/bwr^ bae Sacrament^tttjefufltbat/birbermafpn mit liebe berbinbep / bap bit bie ber^ fnupping/rin^ bnb leiebt werbe.?Onb bapbtt auch «It Wünpbep/bap pHicbß banb W^emaebtoberaupgeloptwer/bamitbiinicbtbicbbnbbcinen (Sbe^entabel/inn ein gant^ per Winten öberlap/bn ewige muffelig febt bn clc nb bring ep ober ein Wicf Icp. ^anneingropèotbejjlbifeebingo pe^tinn beiner banb / bap bii eintwcberà burcb^enpbejitbnnb juebtigfept/bnnb gcboipme/einenglimpPieben bnnb guten ^TSan haben magp/bnnbbappglucfplig^icb lebenb / Ê^ber bapbu hevgegen bureb bicgebiecbenbeinogemiite bnnb leibo/benplben hartbnnb bngutig gegenbir bepn* ben/^ar^ubirbnb jbm/ ein berbrup bnnb pejjnÿiberejjtenwürbp/bic anlt;^?(nim burebbentobtgeenbet Werben mag. ^nnb furWar p bu beinen haupwirt burep beinclaperberletjep/ bnnb treibp pn bahin/ bap er bir feinb wirbt / fo mHp bu cwigflieb tlnbiernc ber pampffmiil( baO ip an eim arbe^tpligen befummer** ten oith ) pin / baplbp arbejjten / bie mill jiehen / weinen bnnb bir felbp bao hebQ abnagen / bu wirp ben tag berPueben/an welcbcm^u pm ^iigeleget Woiben / aup ben tag / an welpem bu geboien bip. ^ar^u beine altern bnnb
-ocr page 106-ConS^efratvettZ
alle nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo ^aî^cm (clbctt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(jwt rat^ t^at |iabe«*
Co îgt;w ïgt;i(^ ftbev Ouvef) t)cmc tu^enbUtt/ bnnb ^Itmpffltctie ejef^itcßtcj^ßjt/ frcunOtliob t’ttttb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fô tüUvfî îgt; w ein fvaTO în einem ficclt^
e^cn bntgt; luftbaven nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f(in/^tiigt;/wutttt/igt;ttb ftolocâtn^ ^ftben/îgt;en taej toi'vflbtt
^epßnen an me(4)em bit ^e^eorat/i)ntgt; einen ^^San^enomen è^afî / bnb allen îgt;enen/ biebie^ jmbevma^eU^aben/alleosiuo ^nf4)en» ^ann bev voeiß fpme^bitl)^«? f«ât/
êttt fromme fraw ^erfeße öber fret) matm/
2B41W/m ßan^ milita g^oîfam erjcl^en Mm
^linine bev ^ün^ev/alo ev dn ^db nbsp;nbsp;nbsp;nacb fei'no nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VDnnfeb/ev^iÿ^et (V
fret) bevpjben pinev ^att(JfTa\x)en tviberumb ^üei^/ijefcblaebt bnb èolbfeli^ / bnb fa* 5etbev^j)fpule pinoVoei'bobafen/pinbnbfvent^albenbancE. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(frn^uv)faâ
bi'vbancF/ba(5b«|t'emtv/abevftebancftbtv/ba0bitmi4)fv()ebenèafî/fllcicbal0â^^ ^A» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teflbit bno^ttfamen auff:elefen.^bevbi^ alleo/ bîfèe fiîenemlî ^anptfîttcfbeei)feQ/
fes^Ârâamp;s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;SâUcl;en (lanb betveffenbt/bnb nie weî0 leb ob ee aweb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;einige
fîncFfct/nemlicb/^So follen ^Wejj fein in einem menfcbêobev
eflebeo (Sèfli(bcnfïanbt{(/bnbeittbanbbevfê^vb«'ltö^^Ö^pJfïb(^^‘ ^o nun ein ^eib/all JVC gebancêen/mou bn mevcF/auffbifce/gleielj ale auffein fiivgepQW richten Voivt/auffba9ft'ebiefîattgFej)tbee è^cflanbogan^ vec^t bnb bnnevfelfqjt/ èaltbnb befcbivme/fo Vvivt fie on jweiffel vrot bnb gantj feligfïieb ^^ben» einem feufeben bnb fvemmen fôeib fletigo im finn ligen» Æag bnb nac^t foil fi( b(^ fvAc^ten/ïüic fie follicbogcp^erfuUen/aucb mit jïen mevefen ev jejjgen mog/ prtbe/ba(5berfcintugenbtmattgeln\pitt/wel4)cbi0ßepQ §.elt / ne/ fîefci ein leib mit j'^vem ^an/bnnbalfôlebe/ba0mann fie gantyi^ fur ein fgt;(Xid) 6 in bev Wav^ejjt b cfinbc/ß^vmibevurnb baß bie fdtt èabenwivt/melfbefollicbonicbttèttt. ^i0 ifl gantj gleich bem gebot/ tvelcb^^ iSôvifîuo offtcvmalô bezeugt/ev laffe eo ben (einen allein/ba^ fie ftd[) bnbeveinanbe» lieb ^aben» ^ev allee meifefî t»eecfmej)fîcv allee menfeblieben a^ect obbeebeme* giingen/mi0tï»ol/mel(begefêlf(bafftmitbifem banb beeFtiupfft toüebe/baßbie felbig Feine gefét|0/bceboto/fa^ung/gebinge obeebeeteage bebOïffte/SDnï* ba^olU bing inn etnev nbsp;nbsp;nbsp;euwigen ftille bnb ejjnigFejjt pin wüebenf ^Kui Fein ^anc^/ Fein
èabee/obbeeFlagentfpiingen. $3ann Voelcben einee lieb bat/bemee^ejgt;gtee Fein «xipö nnp/^oni/oîî bnbill/ee ^ebt Fjin^ancFmit fm an/ bceflagt jn nit/^il and} nie melibaneegeacbtpin/eegcbencFtanjn/nicbteanbeeealöanpebplbp’^’^flw^^l^ nit minbeegute ban j'm felbp/^ietoeil ee ee baefiie ^elt/bap allee wae ee ^ob / feneo fei/bnwaejenee^ab/feinfei. Cänee pibeeanbee/bnbeeanbeepiee» bee^oè^^J Feafftbee ßotlicbenmoite.S^eegeei ^atgân(ÿi(b einbeeFiie^tee tuoitget^on/^j (bce alp bie Qbttlid) ©eip^ej)t begeeiffet/tric ee alle inen(^)lidf Voeit iibeeteifft.?!* leinbeei moit ^at eegefagt/bnb baeein eefïaet bnb aupgefptocben/gllee webiemen pben inben lang pen eeben/ni4gt;t fag ie^ ee^aeen/jbnbee mit j^vev bnsef(^ic^(((^bn^
' mnnbigFcj?tbnb pamlunggeeneeFlaeen tnolten» $Sem (9^epanb gib i^Jd» bceegefeQ/bipe allein ipgnitgpm/allein bipbegeeifft allee wae^menpbli^tr bee* panbeebencFen/obbeemenf$ii^emolbeecb6cj)tattppiecbenm0(blt;^* iSebaeJein feaw mie niebtglauben/fonbee bnpem eepen ?9attee ^bam/§la bil me^e pe f«^
-ocr page 107-®lt;tôeïfî35û(0- XtiVIIl
ioîfntn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iS^è'^îfîo/ tgt;cv ba înti ptnem ^uftn^eU (jebeut / nbsp;nbsp;nbsp;ce ^\»cj) (««
timflcpfc^pirtfoUctu ?B)nötgt;accf£nc^t/^aeßott^ufamc«3cfa5t6at ^ic ftifo kbt/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftc ftc() bnb j'^tcrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tt/î)ie ^ac bob*
bra^jtaUcöw«6citn^cj)ü'i)crtfT0mmctt ©'ctb ^nficbt. ^ifu^bifcmcttttßcn^cbotC ßöttce/wcr i(^ bonbifcv joîâ nbsp;nbsp;nbsp;mubcbce fc^Kibene cKtlcbt^ettjctreptt/Vvannce
^ticffmbw (jcmutcv^cv^cibctèincirt^cömtt^cn ^cu/
bfbaUcttbnb volfïvccfcnFttttbtcnbnb ïvöttctt.^(bccauffbae ce bc(îev »ne^vbc^afjtc/ x»ife« btib ticffcv citttottv^cl/ manti ce buvc^ bil wetbnb ßc^tdU levcn/bnb f»v bi'c an gen ficiUtt/bamitce bcfler kicfetcv bc^viffctt wcvbctt mó^c» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foUein ftirftef)* SSlufirtia
lt;i30^cib3cbcncFctt/ba)5ftllc6Waewit5efapt^ftbett/eineini()c(e^vfci7 ßtei'^ wt'e cmmenf^ïgt;evofFt^cvfwöe^t/bO(^«{lwe^incim«nbcvn^ïcjgt;bt.
ta^ bcv^oe^^cötC fcjjtcinalbcv felb ein anfani) ifl ctnee newen (ebene /Wef^ 4)eecnb bnttb«u95an3bn5cWi0ptnb)bebftvff'ee Feinee tantiene bnnb fpn'ngcne/ nuefj Fetnev bnvnbi bee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnb Ättbevev bnmafjiijen fcbli^Fcjjt / ^'«tnttce ni'i^t 2’SS*^
bftvjiiFomme/wicbcv wei(^ ntannfeeu ^celacbfu wtvbtmitfcbmcc^enbev tast»«!«foU» mifc^cc wcvbcn/bnbtvftWvcnWicbtbfleenbe jvcvfveub etnnemen. ^TSannfoKbifce î^’^’***'*'*’ WevcFbi'l we^rmitbem^eboubnb anviiffuni) bev bn'lff^üttee /«np^cn/bu^ eebcv glucfli4) èinftu^ fuvcn wól/in wcle^ce flehet, ^ann ctwan ein (uni) bn^ewifjc vepß bov^unben îfî/fo beeußt ntcmnnb ein pfeiffee/bnb laßt feine ß'ennigt;c infamen fbbbcvn/attffbaemftnntftn^e/fonbcvcvtnfftftn bte^iifFbnbbcn beifîanb JÖottcez/baOfodic^b/focvrtnöveißt/wolbnb^lncffeliijFudj^cvat^f. ^icnîlfô:^* f-Hu^cv/bnb mit èbtefotc^ti^evm^emttt/foU mann b afplb am ^,o4) jCtt ta^ t^wn/ Welc^ev bc^ben ^^elenten ein ejebuvto ta^ ijt/cintWebcbo ^ubcv^Incffcfi^Fcjjt/obci; ^umclenbf nbsp;nbsp;nbsp;ijîWnnbcvbavlie^) ^«fagen /wie fußbcv fecu|fe(/bie ßttnbcrmens«
fç^en bcvFcvet/bcvb« ifi ein vat^ötbet bnnb ein anvejx^ev ^uben aliev hbfeßen bcj)fpi=* ^tn/^a(J wir benen^egen (ivq,nej)ett/bicbne bon ßimcl^tv«b / wibev bue^ifft^jC’« bett feinb/fo bilgiffte bnbcvmifc^en/bftO ftc bne ^ant^betbetblicb wcvben/bnnb bon '«Jclc^cmmann eine ^cile (jeWertig fein folt/ba0bonbcmfelben ein bcvbcvbnn^cnt* fpvtn^» ^ie bcFcnnen im Staujf/ba^ Wiv allem an^an^ bnb ptcc^jt bee Stcuffel^ Wibevf«3en/bnnb wiv^ftbcncincngvoffcnptac^t bem (^^Äufftjebtawe^t. ^it M^eÿtentgt;nn'i) ^4«(länb fcin^ntjelaßen/^tteincbßc^endtt^nej) Wibccbiebc^ivb/ Onb wie b^ftbene bav^tt (jemae^et/ba^ nietite^e^lcve bnnb rnntwiliitjcve fein mocfjtc»
befugt ßc^ fcbwevlic^/ba0 bae (jemät einer Ravten §unötfr«wcn/bonn fînnb an am ^o4);Je{?t taa,/mit fo bilen Wibcvfeetjtttn^cn man tSerlej, Ufïer/ftn^vicffcn Wirbt» (Se fianb nur wo( bmb bnne/ Watin wir in einem folcben bng ewittcr ber ^erftoiunßcn/bae fleurritbcr bnfere ^jcmiite reeftt Ratten mo* ttgt;t^w/^4ï3tf4)wci3wannwirerflbwr(j^bifcwinbean3cb((tfenbnb5ctricbenwcr bcn/bft^ Wir bnwcrlct^t inn btn è^ftn ober ßejterc iff'fte Uun^ fo(tcn Fommen m^* ^cngt;
fûvnewbfîe bittg in «im
(S^cwcibgt;
gap. II.
-ocr page 108-^^cVPcibefoHcrti^tPOîJtc fuvttcmSfîcnfctn/bttttîj* lt;^3t«fottîgt;cv^éttt’0tt)6v cv^e^'(îv*a)cvïgt;ctt/iamp;’etcbcfô ftc allein bov^ftntgt;cttpiW mó()cn (i'eöie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*^^ffttö/l’c(^«J^Ï’llt;ï/)lnev toevenï»/leicht/«n^/lùbî«
ltc() bn fêlt(î ma4,en/§) jî abet t»cvert nit eine ba / fo toevben ôte Sbcfvdnt) bn€vefft(ô/ f4)’n’ev/bnlicblîd^/bnleiMtcb/bnïgt; (janQ avmntplig/^ieplben femb/^eufiejit/ ftfamp; gr^cm bnî)^öc^jftclûb(jc^cnöcm^ii'^ann. Öleevfîfoilftc anßfm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4*»^ miefâ’?
bi?jwT für f brtn^cn/bic andern anfte^ ncmcn/ale balï» jt'e tibev fvee ^au^wlrte fc^wellcn tvitt/ al nemeften fiu f0ba^ftcnic()t^'(nfj?^ei/nac^beinft'efvcaltcvn/fTewnîgt;t/bnï)bcr’a)anî)€en bevlaflcn gn«« m nttt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;||'ç (rt j^ygrtx ^^an ôte bin() aile ft'nben Wevbe. nbsp;nbsp;^n bepben fînefen tve()t fi(
^cUfte )vein nbsp;nbsp;veutgam fi^’^ifvo/tn bo^iflcv fîcti()Fèj)t/reine treVn»- éann tt»te=*
tool fic fnnev^rtlb/bon fo bilcn toerbern/ale getauften fetjern an5cß)?cn(}t/au4) (ittf fcvbA(bigt;cnfbigt;ilcn^ct)igt;ttif(^cn/^gw(natttfnigt;^ub(ttXvibcvf0^(ett/iftficigt;cc^ niemitt)etn'ûDent5ftenbeflccFtVvôiï,en/ftea(btetbnîgt;nietneau4gt;/î)apalfc6j4‘^lt;îHt allein in /rent ^C^vifto i^efc^t bnblt;îefîellt fet ^I'e fc^ej)e foil tn einer bie ein ^at/auc^großer pin/bann in cina/bic ^cimn ^at éann fo bn ft'e fet^t tgt;evlei^(ß/ bnb beflccfeficba 6ouboi fet)fb (t'^e^uATi'e bilen bnfd;niacl) anlegcfi/mitcincnt jjro j]cn lafler/bnb rej?^efl ft'e rackern vntber btcl). ^'um (t^ficn berletjcft bn^toen/ über v»elc()ebtr nie^to^rófjèro/niclite befpro/obber Itebero fetn foll/^emltef) ben ßerrcn/bnvcf) welchen fr ^JnfâmentjefTi^tfeit/bnbbnrcà Vnclc^eo öÓttliöb^RÖ^ tnalt/f^v(Sûelic^efettfc^ejit5clobtbnb5eflt;l)VPoren^abt/^ar^nbetnettèèlt;’'”^^/ bemnciflcnnai ßott/bembnbic^allein^n^eejj^net^afl/invnele^ent bn allelt^^ bnbtrew^n^eejjiinetèafî/innVvel^iembn allelieb bnnb trew aller menfe^enberle«* tÿn \w'rfl. éannbnbi'fîfm/ bao ^nabem 5!(bam ^etoepn tfl/ ptne ^(i)t00i^(v/^cÇdlin/bnb jganiifraw/ STôiibar^ii/ba^bnber anber er ^albenifleoebenalobil/alotvannbnbtrfeîbfîèanbtanlc^efl. ^nVnnrfebie ^e^nfâtttenfu^un^anffïofên/^n Wnrbcfî ierbrec^en bae ^cÄfl banb nienfc^^ ii4)er bing/nemliij tï:è^ bnnb glauben Anderen bil/fo fte in jren fei'nben an^elobe/ mttj'remijcVoiflenberbcrbnnf^^e^alten^aben» Su aber Wnrfî bcnfclben bei'nent (Sâcnwn nîcl;t è.altcn/bnb betn §,er^cn/baobi'r lieber bannbein ejj^cne pin*Snbeflcc^îbie aller rejgt;neftC^riflltcf)c^ircb/Vxgt;el(^ebi^ ^at è^lffen ber^cj)^ raten. Sn^ertrennefîbie bur^erttejje ßc^lfcfjafft/bnb berletjefîbie ßepQAar^ä bein^atterlanbt/ Sn flreiebfibeinen^Slatter/mitetnerfe^arpffencjej^fjel/Sr fc^lc^flbeine Sïnttcr/^c^Weflern/S^vüber/^lnt^'ennbt/ @4) weiter bnnb Wanbten. Subi'fîbeincm glcidjmaßi^cnein ej^empel^nrfc^anbt/beinemitaR'' üen^efç^leçlttle^fîneineWt^efcfjniad^an/î^nnbbnetranpwfîe bnnbbnft'nnjöf^^ amp;’itter/''brin(tftbcineft'nber^neinerfblet)ennot^./ba^fi'e Weber bon /|rer Ö^ntter O^n fcf)anbt/no4) bonj^rem C©atter/o^n ^webffinn^ Fnnben fatjen ^oren.
ßalbcn Wnrfîbn erfîlid; metnej^bi'a/bar^nfîîlfîbn bnb ranbfîbao feni^e/welefjaber ër(|)en^n^e§ött/bannbnre^baoèacï ament/bnnb lt;)clnbbt/fcinb ewreleib ßott bem ßewei^et bnnb ^n^eejj^net. Sar^n brin^tfî t’n btc erbfîf(lgt;afften bon /rem redttenßerten anffbie frembben/bao wiber bte|ier bco^eblnto îfî» ® ^^bieSßrnber in (jefa^.r/ba^ fte lafïerlie^ mitfren (àgt;d)Wefdcrn bermifclyt Wfb(/ ^’icFnnbtenanc^ biefentgcnme^ifnnbt^en / ober ftef) mit(trcwltefternlafïernbe^ flecFen Aie fr ^atterlanbt berberben/öefêt^ bn eterediti^fej^ten altcrnerwnr^en/^eweidjto bnb bn^eweidite befnblen b» befleetbif ^el^e
-ocr page 109-©uecrftiBûcO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xnix
0ïgt;cv$gt;§cnfHxtt/mcpttftuïgt;u'ï)iv^ettcï)i3(êinmu5Ctt f ^ubttV5Cv/(}c|cQ/menfç^« (ic^cvcdxcrt/örtö ©attcvlanï) /ï)eittcaUcvtt/ fveuttïgt;tbnnï) finöcv/ ïici'tt ^^cwatt/ flvaffrn tninï) bcvttammcn Qc)tt t)cv ßcw wwt few beelet^tc i^^aicfïet ^ujn 5vewiid)fte«antgt;i'vved)en. ?9ttV ^cib/ïgt;ft(5buïgt;c6ttîtbtt\ï)tf}crtt)tfeîcfl/t)ttèlt;^fî ^warbtc Feuf^ejjtbrtJibfdjam^affuqFc^^t/ abcvï)îeï»iv)et|t()Otw bewein bev^ U'awet/hwbfvbewtvew^eleQt/Dnnb^ube^aUettcjebettdbvwbett» Safwnbtfîeô fôuibcfù önbilhdiev/bafbu cwetn anbevenbaegebefl / niele^ee nitbew tfl/wtbev beo £jee}cnnnHen/aufföa^}^U(Wbevrtbewett taffem/ftue^bevbiebflftl^ee^örtWevs: «ajastu^ be. (SwBacorufebe (èbefrawfpjac^^uei'm^uncjlwg/bevftebynùtniaaf^jattbt^ ftaif«»' tiebß bat/ ®cnbuctmaöbe^cvtc|t/bao mew wev / fo wottbive^ebett/batwbad bubon miv bittc|t/baô ïbav meine ^öatteve/bieiuetl ief) mcw fun^^vavvffiafftttoc^ fictt/ ('et^c ift meinee nbsp;nbsp;nbsp;mane / fïitenmal ie^ ße^epvat ^ab. Oie f^m^Wav
fdumpfftic^ / avtlic^ bnb Jofiid) (jcantmonet/ abee bod;/ fromme ^’eibev^ucvma== ncn/öan^mei|^lKf). ^fud; jene iw ^evQogt^umb^^^eptanbt/ ^atbev^teic^enei^^ «cm/nitmit'wcrti^evgef^icFtt^Fejitantvoou^eben.^ctd^e/alettejren^autjniivt ^»fc Jpaiif?* ti^avfxowm/ ^um ^avtlidjfïen bnnb^^od^^cn tiebet / bnnb ein lieb^abev bofw f^v fr^wWarp# mit em(l bnnb bo^em ßcifi ein fc^anbtlie^c fat^ j bnnb baßetbig buvcb bae ^e^t bnnb tcben f^vee JsSane tS^avfibq betetet/ ^(bev mein $!»§avßbiue(fptad)fie)tîüv:* be lieber bunbevt mat / bann baßieb fotticbeenuveinmalt^îwfott/ jeboi me d)^ö bu bon mir bmbfeineebe^lemiltenbitteff / baebe^evbonf^mfetbe. ^eb?)(po= flel^autue /baevbie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßotteeteeret / fpne^t / (£inSeib ^atFein^ematt)'^^ i.^eune^.r.
reeéeibe/fônberbcv^W ^etc^erfpwc^/fofe^vattefc^ettt^tie^ebnnbfe^anbt^ ” tidje banbtun^/ bon einem ^eib treiben foil/ fofebtfienitôaveineebebbebbtertte*= beneijt / baf auebbev ^eitic) 5i(n3uftintte Fein getubbt ober fiimemenbebent^at= tnn^/dn einem Q^^emcib fuv5Üta(bwt/lt;^ö ^abebann f^v iS^^matt f^m fottic^e^e^^ fattentajpn. (Sefva|fteinebbiefe6vfvomm^attfm«ttev£etantiam/eefei()tei(b ^icronbmuö/ ober fbnff einer/ ber ^ufv ^efcfivteben ä^i^/ nbsp;nbsp;nbsp;^^i’eiffet ein fvomev bn
gctcvtcb $gt;'§an/ bammb/ baf ße ein ^etubb bev emitjen Feufd^cjit auffft(^£)enom^= men / bnnb )ven ^aufmivtbniebtbavumb vat^ö^^ß^^Ö^^raw anc^ ^ubem ç^utbev cnt^attun^i^veeicibeFeingematt/^ebencFnuneinfe^ttcbeb/ mao fiieewijcmattßc^ab ^uben bofenbev bnf^am^affti^Feit / ^ieentßattungobbev Feuf^ejjt / bmb mctd)c bec iVSan nii^te mcift/ miet (jefebotten / ^ae fott bem (Sbebaud) (lefdjcbfn / metebev mibec bee ^‘Sane mitten gefebiebi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mae ec fiic
mon tnau^t/ -$)tbec bae bab icb auch cefabcen/ metebeemieb^tebtmeni^ peiniget bnb anßdjt / baf bubiflt;qvof ^Äbec entbattung an^efan^en babeff / o^n bie bemit== ,* tißun^bnb abccbbeinee$f§an6^ttbaltcn/biemeitfotti(blt;îî’cv5j(çofotifd;ôcmattbec^ gt;nbsp;» bcut/metd)ccatteininbietccfa(^/ nicht attcinbae^eibbcmîîfSan/ ^nbecaucbï’tc ’ ’ Wabee^^scibe^emait/bnbccmot^enbat. (Sin^eib (fâgtetObatfbceeteibeFein ; ’ gevoatt/.fonbec bec ${§an. §gt;ttöteicbcc mcif aber / bat bec $f^an feinee teibe nicht mr(cht/fonbecnbae©’eib. äbecbnh.‘^ßbemgectenFeufchejit^ctobt/bnnb beinen », tiï^an nicht catbe^ef^a^t/ ^jteicb ftte bttteß bubee boch^eitti^jenbunbtebec^effen/ » » bnnb meeeß bcjfclbcn bectca^e bnnb ^echtene bnfnn^ebencF. ^fbeebae mict^e^ fab’^tid) becbeißen/metd;ce in einee anbecn gemattiß. 59nb ich meif nitmie aneje^« nem öot bem ©ecten bie fchancFun^ ßi/men fm eWec ein bin^ bae ^mejiec iß/auff* opßcct.^tuffbiefemetfccbctbecfetbi^/föctchcmeßnuncjmitattecbeitiöe^efchcißt ^iißimpt. Go nun ec bmb einee beiti^en bin^e milten/metche in jbeem^ematt nicht
s»
-ocr page 110-'ftani»/^iftußntutuv/ fofc^avpfffîvajfit/ v»ad pw Wort toüvbe (Vd(^ hau^t ^Abcninnetncvitevbcttcnenfac^/eînfc^antJtltc^eïJing ^ufc^cUen f ç^nnî» «^lt;6îwcç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcvpe^cp/ \xgt;ic (inUpcvbev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u4» b« fîottbnbben$)^enf(^e»
y nbsp;nbsp;nbsp;ip/Go èlt;^tCèvipu6im (Sttan^clw/bftevbcftlctjt/bft^mannftnc (£^c’a)ciberbc^lt;^t^
Utt pü/ bttttb Ufjt Fcttt bvp4) fc^cßbctte^tt/ ftlletttbctt «Sè^bmeb ûu^^cttom^* iis fei fin nxctt.^crèalbcttmtt0cittci;«'ttuuttcfcttc4ôîtttôc/^c^le/ua5e/5cpftf]î5c/{u^e«^ a»fiamp; wie fïc bajftc/^îttbttbèevfç^ïttejjffcttbc/jmwev^tt^'ec^ettbe/^attcFentt/bbckcbettbc/tî^V“* Jî/b/r SS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bttfttttti^c/ictbctt bttttbflcbttfbett / allem em nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;botttt
seb«(t»lt;tt/«u ^maufj Vttcvffetu ^0 femb ^wav bi'c nnbcvn gebieten auc^ fc^tocv / boi^ tucbf'iwttSïr Itcßclittett \»evbctt/äber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttit^c^altctt ^abctttp bttlciblîc^»
ffen tgt;on,^)m ^omcvttQptjt bttbcv bi'c bcvflni^tttt^cttbttttbcvf^vöcFcttlic^cttbbclVöwttfc^tttt^ctt/ ëo cS'amp;f^ ï’ifp nbsp;nbsp;fuvttembp /ba^ j^re ^amp;^cvixibcv mit attbevett ^attttevtt bevmîf^it tvcvbctt»
Mc trew nit 0av^tt au(^ ^ob/finebt nbsp;nbsp;nbsp;bl0 plbp/|o cv betrug gegett fernem peuttb gebwue^tf
ittkiS' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;Qin(( attberett ficr(f)n4)t er) feî mem ^cih/bnnb bber fie bucFett jic^ attbev.
^ïemlieb barumb /ba0 follic^egetttjlt^) tvtber bie ttatur bee (Sèi^ltc^ett pattbte bet/ Vüclc^er itttt ber lieb gegett eiuattber gepelt ip. ^tttt welchem augenbltcF’« lllt;^ tttt tôVa^To emett attbertt / batttt fèrett (S^eliefjett ^att m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ mttbewv»
felbett \T[)îrtpemttemer fol(^ettbttrûèîgt;t0gevui(fett0/bttttb fote^t j^^^ee fe^lagett/bap pe ttte^te ^o^era ^aptbatttt f^tt / Gtt begegttet jint ferner ^ett fte pij tttc^t etttfe^e bn ((f^vcck/^fUicf) ala wewtt pe bott bett ^urq a/oî? ßotttttf be® tttuteaa mit bnttttettbeti facfelttgetrtebettbttbgepemîgttuürb/wiebie fobeltt ^woanbcrc ^Safembauc^^tvejjattberguterobergabett/bamitbie «aturbett ^^epattbtbegab^ eabêbfsebe ^at/ Ätttberbttttb^»ftttp^ftltuttg» ^iefelbettbePecftbttftb^erpoitber(Sâ^bmep Kw^'«‘^^/^«««î’l^^wber/vvi'ei(^îeQtgefagt/mac^terbttgeVioip/^îeèattpè«ït««? »«Unna, ptilt^t er ^u babe«, ^autt em ^eib / baa burc^ bett ^è«bme|) etttpewbbtt/
bttttb fèv felbp bttjttttgebac^tig tooibett ip/ae^tetbaa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttiiJt/Gie mag
glucf bttttbgnt/|a aue^ püie fittber uit lieb^abett/Vuelc^jea leben pe ^aßet. ^nn malt pe bem nii ^ni^cbcttAvclf^cm pe pd) felbp/ bttb f^r Feuf:^e^t (baa tp) pe guter fe^lgebattett ^at f Ölemirtpe^lic^gelt/ aberbaa ^eie^/ aberbettwbt l^rerÄmber/ bemobp^lo^ett/ toelc^em pepeUelbp ttit abgep^lage« gemipètt beriat^eti ^at f £Bmia/bie GepWeper éermamd/ala pe eittmaP*^ Fettf(9=« |ej)tbemGeiatta (emem $^ettp^ett/ ber bberbte mitte/ bttb bepe^ettpmt^«»!^*^^ mar/ba^ bttebel bttttb btiPatig) bbergeben ^ett / Futtbt pe fbm bett ma^ela Örup bea Gatta Stj)berq bea amp;^pra/emea erbeua plc^eagetualtigett (fiea/bea oller f4)attepett/abelid)pett bttttb bapfferpett ^üttglittga/barjüaueljb^ éinb(v/f0 pe bau j'^m etttpfatigett nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttie^tabp^lagett/^atbie gattQgetviße W
ttuttg bea ^ete^a berocht/ alle Öutterlie|)e liebgegen j^re« Ambern Eingelegt/pv bai jb(v $l§ütter ^Intania/ btt bat per ^llnpawê ^llugupa / benbappèrpen ^eibe^ ^ttf^rer ^it nie^tentfett/ gatauep bergeßen/brea fapeblengebluta/ bar^u w fbtea ^Öattera bnb btubera / meiere baa ^^Senp^li^gef^lee^tber pambFe^t pir föatter e^ret / ^levnal marter bnnb pem/ bnber fä’^em Flugepen bttnb n'ngepett Gd)t»a^er / ^überej)t bnnb bai äugen maren / bure^ weitje bit f:lbp ! aud) ber Geianua/ bnnb alte nbsp;nbsp;nbsp;^reunb / mit taupnterlej? tabt/
men plten/mieban aue^ geptjae^. ^ènpirmar ein fra'm/bie jr Feupbtj’t^i^^^*^”^' be6elt)b»vfelbpnict)ta» feel4gt;attitalleittbie^eitigettj£^riplt(bett‘^eiber/fattbeb oui bie auplattbifdjett/berpanben è^ben» ^tpbaa auej) p etli4gt;/«(t4gt;btwP^befK*
(vfÇ
-ocr page 111-©aeanberSûcO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ki
cFet pint) ^ctDcfctt / ftc() bc6 Icbcne bntvwîJig (jefc^a^ct ^ftbcn / afe ßucvetia bee £^0lgt;gt; xm««»« ^ae UUtti êlt;*tt0fraw/ v»el(^cv t^at/ bonn tornen ïgt;ev WunbcibavEc^cttUeb^CiJcttbcv
bdli4gt; bic bcv^ttrtxptcfî tfl* (SdîcÇ auffba^ |îc tticèuint^c^jabctt bnb ber== ^eot/mtnlSv Ittfî t'^vcv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(eîbctt mußten / 4«bett jt4) fdbp bmbbmc^e. âfle liftée« bonn J®
IBifattbro bev lÉtccbcmoniev bberttJcltigi bttnb citt^ettomwctt wav / auc^ m. bvc^fjï^ ^attttcv bavttbcv^cptjt/ wclc^cbie Gtabt vc^ïc ven ßlten/ ab fi'cjtc^ttttrt ftlfo fiotQUc^/bcvmcßcntic^ bniib bpptg Sûbett/ ba0ïnartttfteatt4)Wutvtç^ficfP'6er3cwlt;ftigt‘' nct/bttttb lebten bi( fpow tgt;tt»b fc^mac^ an bwkv ©eibev pombFc^t /ba ^afbeo ctvati nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bamît ße nic^t auc^ j vent mntWtUen bnbcv Wnvff(ic^ jein mii^c/ XJrcvfTtg Cv*
ß4gt; cine widtgen tobte bavuon entzogen» ^ae foH ic^ bonn cincv fcgttcticn in^n^^ JJJJJ“” bcvdejjtfagcn f ^cvStctttfdjcnèècWcibcv/nac^bcm^vtc^/bcimÏSaflèvéc^« lênto««»/ tiM/tnnwc(4)cm îC, ^jSavtuectnbnfa^U^cmtni^bcvfcbcncvfc^Ia^cn/èaben ben ïJ^avïttm^ebetten/ ba^ ev ß'ebcn ^e|tatif4,cn ^un^fvawcn / etnem^e* SScfST ' (bencFfe^icFtc/ ftc wóïten m'c^t weni^cv bann bieplbcn/ o^n alle wannü4gt;^ bevmv’ '4gt;utt() (eben, ^lfb ße abcv foliée bonbem ejjfcvn^cmütbee ^^avq tutevlan^jen mo4gt;==' w/^abenß'eft4)tnbevttac|gt;fo(öCttbena(^t/aUttiitflvtcfcncvftecfu SJnbentFvie^/ Welchen bie ^bocenfev mit ben St^eflaUevngefu^'^t^aben/ aUbic SC^effah'evmit «nfrtwiîec einem ßvofjen ßi^ev/ innbteflvem'Qenbev ^^ocenpv gefùden waven / ^att ^ai=’ JnbarSnX p6antttebev^ô4)(î ^otentatbev^4b^^^P’^/bembolcffàvbia4gt;t/ba^ mann einen Joc^SVaJ gvoflèn bnnb ^ewalti^en ^auffen infamen blinden/ bnnbben ^einbcnentgegen ^ie^en fgt;U/bie ^inbe v abev / bnnb bie alten Uut/ au4) f nbsp;nbsp;^eibev / p (ten ß'e et\r an «? 'S«'?«»
an ein^ejjmli'c^eeoiti'nnbev (^tabtt^nn/ bnnb bafclbp ^in einen ^voffen^aitffen stmentt Gtco bnnb ^blQ infamen tragen / bamit / Wann jte bbcvwitnben Weven / baß fte ftc^ bonn ßnnbt an/nac^ bem pc ee ange^unbet ^etten/bevbienneten» $llb nun bao^anQ bolcF äitvinnbewillicjet/ ißeinaltevevaaffejeßanben/ Wele(,evmej,net/ mann feite ^nuei bev ^eibev willen bnnb mejjnung b^evfa(^^lt;^lbenevfoife^en» SSann fte bavein bewilligten/ baß ee alfo gefc^e^c / ni^it / fo weve ee bn« billie^/ baß mann fellic^ee wibev j^venwillen fnvneme. ^fSonn^atbie Leibes gefva^t/ Welefje all mit einanbev a»ß)^‘^evbevat^f4)la3Utt33eantwo?tet/ iSetîe* fall litten bae ^efeQ ^aipê^^ti V»ol ! ßefatjen j^m au^» iedjßen banef/ igt;a^ ee evßti^) bev (jantten ^tabt / nae^maU anef) j^v ^ejgt;l / ^um beßen betvat^tet ^avumb ßinbltebevmejgt;ntttt(|/ aneinbevboigeneeoit^^efii^vtwoiben» ^O({gt; feinb bie ^^ocenßv / Wie ee bann bie §pe^ß Fenfe^ejjt bev ^vawen wevt^ wav / ße^^ |ia|ft auß bemfelbitjen ßveit Wibev 6e^m Femmen» ^amo bie Ä^oc^tev bee xjawoem ^eiß6ej,t liebenben $l§ane ^^t^a^ote/ 5ille ße tje^a^t Wavb/Wann ein ^eib vcbn Coc^ter p?» bon einem ^an wev / ?9onn fävem ${§an (fpiaij ßc) bon ßunbt an/bon eim pemb« ben nimmevme^v» SDnnb biß ^aben bie ßej^bnife^en bnnb außlanbife^en in» bevßnßcvnuß ^et^on/ welchen allebin^buncFelbnnbbn^ewißwaven/ bnnbbie ein ßle^e ge^e^mnuß bee ^^^ßanbte nic^t evFanbten / bavumb pllen ß4) bie ßettbeßome^vfc|)amen/ Welche mitbem blutbee ßevvenevloßt/ mitbem SCaitjf ab^ewaf;l)en/mit ßinev le^v bnbev Wißn / bnnb mit ßinem lieert bnb ê» ßejjß ev* (eiltet feinb»
2BÙ ft(g etn ^vat» acaenibe««’
. • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, , ^aiipwivt^^altxnplL
-ocr page 112-^ütt/mttci'tnejjwt*’
*■ nbsp;nbsp;nbsp;‘, ^^^i)ett\üôU/v»iet^FttvQèieuôî3cmeiïgt;tè®lgt;. lt;Sitt©ctbbetva(t)tc/ftUWP
. ,-r‘'‘. tot^ïtt9efa5t/bft0flt;^^^^^^lt;‘^f4)if»'ït)«m$^artift/t)ttbtgt;cvoèfltlgt;ettèabcftcfnttt4gt;f (ittbcMlwb/tgt;ftttttji4)fclbm ^c^èübecvftjeQtgclc^’^t/ftbevmftnttmtt^cóofftW^* ; 1, tgt;cv^olett(ïgt;attnïgt;t0tfiïgt;icfumi(nftllet;tu5cnbtcnctttc6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lt;m bcöcutct^’^^
' '■ lcèvetïgt;ev(SécfÎÂttïgt;t/ïgt;aÔ^6ew©cîbïgt;ftvfuv6a(tcttf0U/tgt;cv^!gt;Wfci)vattftrtUÂÜev :)W^/bnlgt; ïgt;a0 cv ftücirt an ï)w (ï«tt aller heben n«»w/ï)e6 ?9)attcirô/t»cv Sûwct/^*^» t)crn/bnamp;îgt;erS4)Wcfîern/trewe. ®a6$ïïgt;amïgt;er (Suen^etvcfetttfl/welcljcö^l^ fe^v fromm ^nïgt;roma4)e/bcim gomcro fa3t/ïgt;a0 fè’^ber ^cctci plt;/
nr r ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Datf cv/baniï Jiidu S57iUf f r fetn/
‘Der ^r«lgt;cr/vnlgt; allzeit (kbftcr Q5ana^d mem.
Go nun bte frcttnïnf^afft auf} ^mc^cn ^emutcrn etno macl)t / Vote til marè^fP ti^cr bnï» ß^effttger foil Oaf f clb bom nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lieden fianbt ^uwegcn bîae^t Vverben / wdquot;
(^er ollem all anOer freunbtfcljofften ^uOcm mcrtcfîen bbcrtrifft èevo^albcn mann nït t»a0 ev allein ein gemut/ober einen leib auf} ^Wejjen mac^e / fonOern goH^J , t)nO gar einen $l§enf4)cn. ^^arumb/maeOcr ^Wbom^cibgefögt^ot/^mb Üiefer millcn/wirtOcr $)^cnfc^ Gatter bnO ^^îitter bcrlaflen/bnO fcinemfö’eib Äfi^ fangen/® 06 foil ein ©cibouc^mcbrcrbr fad) ^alb / meinen bnnb fagen/ tvicmolau0^tt)cj)encin6gcma(^t/Oanolt;^eiflOa6^eibïgt;e6$r8an6to4)ter/bnfc^w^ (6er bon er/Oorumb beborffftc feinee fhirmo/bnb man fte bom ^^^on bcrlaf|ètt fo ift ßcallein/blof}/bnb oller bnbilligfcßt bnbermoiffen. §fl fteober beifm/fîc toiÄn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;móll/fo âot fie fr ^octerlonb/êouf} bnb âo^/fvc oltern/freunb bnb guter bet
tret» gegen fr. ^ipficratfo ber gema^el’Jf§j)t6.dbati6 bee Könige in ^onto/mcl(6cfremêlt;^i^^ ncrï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mirt^/ber bbermunben bnb ^u rucfgcfd)lagen mor/bn flo^e An ^fôone ê’lcitcvn no4gt;
^jipfttrotea, gcfolgtifl/ßottgcbcmocrfdjlupfflöc^erburc^bie^uflinenfue^ct/bichoteegett^ lic6 borfiir gc^olten/wo fr gcmo^el fei/ bo merb fie ein ^id)/fleU/gîit bnnb èejgt; ^iafciKa. ftwï’tn. SÖclc^eefurmarbemèfSjJt^ribotibichÓcbfï lttttgt;evungfèine6 fc^mer^ene/ sjgnattol nbsp;nbsp;bnb ciu tboflbcofo großenbnglucFegemefênift. ^loccillo/ißfree gaußmtrte ^0=»
sQîannMiia, nbsp;nbsp;nbsp;Ç^vifct/bor^tt égnotio ^fSojcimillo/f^vee ©oußmirte ßlitionie ßoUiAeferb in
tM ellcnb gemefen/ ein jeglidje mit bcrlußgroßer reichtä^mb / borumb baß fte (iu0 ber Gtobtbnnb bem^elf^lonbgcmidicn moren, ^lber fie meeneten/fât'e ^'^ón* «er meren mehrer bnnb fürtrefflidter/bonn bic bing ollc/mclc^c ftc inn fèrem ^oO tcrlonb bcrloffen petten Awï’ mürben f^nen fólliO^e ollce ^um bberßußt^ßen crßoO ten. ^cro^albcn6abenfiebcimcnigli(dpé‘^eincngrof|cnpïcj)gerlöngct. gleic6^tt nbsp;nbsp;««d) l?Ï^«ria nit ein fïein e r ô lob crfa^et/mcldic f^ren ^außmirt^ (gluin«*
tum ^Bucrctium/bcr bon ben breien ßemolte^crien in bic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’mar/bttbcr
ein ßemdb bnnb S£^a4) ber f ^loffFammcr /baß ee nur cinbienerin mißte /bot bem gegenmertigen berberbnuß/nit on großegcfc^rligfej?tf^r felbß/bcfdjirmctbnb ergt;* rettet6ot. ^nb Gulpitiobic ^außfrom £Bcntuli/meld)lt;^/ ^le ßc bon fèrer^^ûtter StuUioouffe ßcißigß bemortmorb/ouffbaß fie f^vcm$f§an/bcr ouc^ bon ben brejgt;ert ßemolteherten in btc?jfod)(3ttâlt;^tt ^Är/ntt iiüd)fblgctc/hot ßc einer biencritt ^cj)bt onget^ott/
-ocr page 113-©rtôanbevSSûcg. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M
«tt^ctSon/bn^wo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fouilÉncd)t^u)'v^fnommcn/t)nî) îflbuvctibie^ejjnt*
lic^c Hudb^ujmfonxmcn/vnnö ^atnitabßcfila^ctt fic^ fclbpj-uucvadbten/ ïgt;û|5(tc j^v tvctvan)^vctnvcvvûffte«bttïgt;)cî)cvmartcvUubtcn ^au^tvtvt^^iclu» ^3 fc»itgt;aud) ùdgcTOcfen/ôûUcbcv fîcO P^bflSabcnitt^cfa^vgebcttWoHett/ban}« îf^ancr. ®ü^außfm\p^cvnftnamp;ißon^a{M/bc6ßvatten6^tti£^ftfleH/al0bcv;^0=« . «i() î)cv^5tctttf4)crt lîBc^wn (ïpctçbce ein l'w $i(fïuvwnftfç^crt Spamctt tfl) fra«, bernai Invert ßema^cl^cfan^ctt ^uUc/ï)« ifl ß'c ^uwgcfattgttu^ Éommen/^lcid; fàm WôU nbsp;©o»â(»igt;h
|tc j^n h((ilt;i)tiQcn/bnn'!gt; nbsp;nbsp;j^ven ^au^wivtb vbcvKbct/ nbsp;nbsp;nbsp;ev quot;^ie mit
bcitaufcbtc/ttiftctite lt;t4)ïgt;«vwon/bnnïgt; heO ß4gt; fafclbfi^Jttbcinftttß^anc) bnnb falùcv ^cfc^vtyFfj}t/ wclcbcö cv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feev fti^ bbev btc tvcw Ïgt;C6
bcô tgt;cv\mtnï)cvt/ aud) f^ni bnb fetnen ^onctt/ fo(lt;dgt;c ßetna^et (jcwunf^^t/bnub (ie j^eem gau^^tvivtb Vviöev bcjgt;nt gefcbïcFct ^bcn bcmfclbt^ctt boUF ifïbte ^cvücpn / wdd^c ^obcvto bcm ^eniQ nbsp;nbsp;nbsp;(Sn^cHaubt bcvmab.cU tfl tvotben /
tturt|^v^cma6c(bcv^Ôtti^/mbcm^«iîWibcvbic Gjjvûv/cttt^vofjcVPurtbctttttCî^* «cm ftvm/mttcuicm bcvflijftctt nbsp;nbsp;nbsp;wcvbt ctttpf-an^cn ^ette/bnub vvftv Wibcv^c^m
fomme» / bnnb mochte aber nit^cèc^let ïucvbctt / ce Wcv bann / ba0 etnev mUbem muttbtbaô bcvgvfftc^tcv bcmufji^u^ctc / bttttb abcvbcv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcvnamc/ bft0 voct^
4)cr (ôdic^e thtttt w wvbc/^emi^Kc^ ftcvbcn müfjtc/ btmb bcvobalbcn m'cmftttb t foU ^cv^efa^v bnbcvmcvffcnwôU/baèÂtficbcîttaditbîcbwbcttbonbcvmuttbcttÂuff* geUpt / brt«b cvfîltc^ o^n j'bvce ßcma^cU ’noißctt /bavnac^ auch alb cvö |6v^uli'cßc/
bHrtb aHöcmcc()ltc^ au0()cfpi^cn/bi(/ jt'c cb è^vauf] bîae^t/ ba^nac^malbbtc ^(vt^t^t4»c \iounbcn ^cjjlcn Futtbtcit. © \bic Vbcct^utcbmiv/ Xvo fotc^egvofje tvem ifî/ba(5 ic^ ïgt;crt ttamett cwicv fo ^ocjilóbltc^cn fvawcn/m’c^tim Scbadgt;ttiu0 blt;^bc/ Welche ^ubem â^d^flê müvbîg wet / ba(î ftc mît bcm vcbvcîd^cflcrt bttb^ûvlî(dgt;flcnt0b()cpn'cpnwnvbc. ^0cbt(ictaucbttid;tbctfcbwtc3CttW0:bctt/ bann mann liefet cbîn ben Gpanifc^en ßcfdiic^tctt/iflmitve^t/bic^^obcvicubbcb SCbletanifc^ ^t^bifc^bff bcfc^vicbcn ^at/ au0 wcl^jem ic$8 aud)ctwan in meine bud;ev/mitcbvlid)cvmclbun3fe^cnwil. Sgt;ieSCj}v:^eni/alblte0^tbnnbbicfau^ ibvev ^nfcl^en lIBaccbem0n5c^0ßcn/ bnnbbcn l^acebembnietnin einen av^Wbtt fbmmctt waven/alb Wbltcn fic ctwab ncwcb anfabcn/ feinb fic all in cingcmc^n^c« fcn^fnu^^clcqt/ bnb^ubem t0btbevuvt^c^lctw0:bcn, ^è’^e^eibevabev/ aU itcb0nnbcn ^utevn einen ^ü^anq^tij^ven $»§dnncvnevtanßct^lt;Jttcn/ allein ftc^tt gvttßcn bnnb ^utvofien/ ^abcn ItefbvcFlcbbet mit ben Î^SdnnevrtbevWec^fJèlt» ^ie^'^dnnevabcv/feinbmitbcvwicFletcmF0pff/wicbannbcv^cibcvb}atti^Vbav/ «u0 bcm Fdtcfevcntvunncn bnnb auljFbmmen /bnnb l^abcnf^ve^cibevbafclbfiin bev öcfdngnii^ gelaßen/ wcldic ftc balb bcvnac^ /fampt ben finbevn/ bnb allen f^ven gûtcvrt/ wibetevbhevt/ anc^ben l^acebcm0nievrteinf0td)teingcfi0ßcn/ bavnmb baßßebcnbctg Stajjgctam/gleid) Wie ein ^c^bßeingenommenbnnb evobevt^ct* ten* liefet wej)blicbcnbnb^cvdi4)cnt^at/gcbcncFt^aleviub$lSaicimttb/bcß* gleicficnauc^ ^plutavc^wb*
Sl^caffubcin Gon ^elic ! albcvpine Gc^Weßcvn |umtobtcvfotbevt/bavttmb ^Äßfbj^vcn gattet cvwutgetbctten/ w^e\x)ola^ßbnfiiv^îc^tig^ej)t (bann ßc wob ten i^nwibevumb ^betFtajft bet j'ngcnbt gebtadgt;t ^aben) ba Wav eine anßf^nen/ mit namen 51llccftiö/bei intern gaußwivt^ ^omcto/bcnfclben ^at 51fcaßno gefan^« ^en bnnb f^mgebvawet/ ev wolle f^n cvwdvgen/ wo evf^m pin Öcib nic^t^lb
-ocr page 114-pcHc / etbevmcjjtit eeaber befleitbiglic^/ S9ttntgt;öUe0ttttnttic()tViPcftme^vt)(W^ti VöÄV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ev fott tgt;mbb:a4gt;t \PcrDctt / ^at ftcf) ^Kiccfïw fclbcv toilUflhcl) wn t)cn StobC
bc^cbctt / au(fört(5 ftc j^ven ßcma^cl cvbftUcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;wöb
Caobgmia, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nîc^t (eben Wüllen. Êaoïgt;amw/n«(^ ï»em fie «'n bottfefja^e ent»
pfänden / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rot^efilauebo: St^voia bom ^ecto: wcvevfdjla^enwo:*
paniuiabit bcn/^atß’eft(ifelbflbmbbiü(fot. ^aulinabeeGeneceßtttt0fvato/^fttmrt|vem eTnccc/Xk ^^‘^^f^^’^^^blle/bnbicaamp;evnfcinbjtgefctjla^cwoiöen/ ?Kberber j^ejjfet^Ieeo (^cn ber 2lt;cp* nbsp;nbsp;nbsp;C6 tnt Wüllen ^ulaflèn / bn 0'e bei (eben bemalten /bnb fve atm fcinb j^t Wtbet bet'»
bnb bae blntbehaltenwoiben/ eintwebeto Wiixt/^*^en Wtüen/ober ba^ (tt ptoiingeSbat/ eoni^jt^eWu^t^ftt. óicifl wenfq fat ^ttnaç^ bet (eben blieben/ ammnnbbnnî»
ttoicwoicr ^licbetnalfoblejich/ baf^j'cbetman mitftnflctnauff fie^ejj^t/ analletflcfïaltfètt^ prec^ptto'xgï! Icibö/bie ehelich ttewflatlich be^cutjcnbc.
ttocfcn t»ai7 »tote ^uctonl us faÿt.
0ic Sfochtct ® emotionie beo .^«tflene bet ^ïteopa^itet / ein ^un^fjraw/ nach bcm fîcben tobt j'htce ^teut^ame d^ofl^tnib betnommcn/hatftc (ti^ fclbööt“* tobtet/bnnb^efa^t/wicwolficbonnfhmnichtbcttttctpi'/bannochtbieweil fie (tch fhm bonn ^ant^em h«ttjtn betp flicht ^abe/fo Wutbe fte ein (S^ebtethtttn pin/wantt f^t ein anbetet jucjcfucjtfoltwetben»
j?a(ct?tonf.
5?afftooncs jeitiD flftotie toogfkin/cin »»enig gró|i |er bann cm
® ie àltcfîen Gctibcnten fa^en/bap^alcjione/ntchtnach (^tem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ceipè^^^
Wollen lcben/bnb betohalbcn fï'ch inn bae ^eet ^^cflwtt^t. èic fabeln (Welch« bnfct leben bnbcttichtcn) fctjcn battît / ft'e feien inn biebócjel g^lcponeebetwanbclt woiben / bnnb bic èt^ect^ottin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hab ß'e alfgt; lieb/ ba0 allwc^ ^ubet ^cit/ fb fl^
niflcn / im $gt;§cct bnnb am (gimmel fr^t dn cjtof]« ftille fd/ bnnb baffslbi^ gefi^té^ ipae/ biatto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öcwiftctt ta^cn / welche bcf/holb bie ©alcj^onifchen tatj ejenennet Wtv*«
farb/ï»ifiu(tê ben/baelaffenbie ßottet^jcfchch«» bonnwe^enbettteWbeo 5Öeibooc«enfè‘^f*’* fluff tgt;cm |fit# IcnÇOîccr/^u WWK.
sQSmters ^icfclbißcn Gctibefitcn fachen auch/ba0 ^btomebabeo ûgt;|)h^tl£ochit*’/^^ nùiSana nbsp;nbsp;ßbttin ^allaö/bnbct bae écfjitn pi^cfcQt wotben/batumb ba^ pc (ten
tiirMen ƒ?!,- witth^ctfeum/hohctbannfhtcaltctnbnnbîDattetlanbgcachtcthet.
faï/flin LV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;tlö ft« «gt;00 bc^tebnufî fhtco gau^witte (Capanei be^ien^ / hat ftc fich
Capiifi. ’ plbfl inbae fewt / batinn mann ben tobten leichnam betbtannt /ßcwoiffcn/bamtb ^lt;^0 ftt ftuch ttith^ tti bem Sî^obt/ bonn fhtem alletlicbflen ^efetth^n ab3«fö»bcvt^
;0an too: jcilt; WWVÏX»
bK Sîpcîm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6«tetn ^eib^e^abt/ mit namen ^ifviiam/ aU ntinbetfêlb in»
b:cnt/»nbbte tgt;ct aufftu^t Wat / wtlchc ©ctibontannö «uffbet ^inbifc^enmatcF/ wibetben «tc^cn in enn ^e^^et Claubium etweefet ^ett/ i^iet^en 5^^om gef^lejifjt woiben.
fnbintn gcs feftir:/ cfma iiingcfeçt/toiï frebaltcri.
€(r:ia.
ättiabteÄtle50leuth^öebettcn/ftefôltenltefètemêau0w^ttèan(lattbft.^nƒ^gt;^ f) fte f^m / aie «'m alten ^utgevmepftet betla|]en Wtttben /^u einetbienetin bcn. nbsp;nbsp;5!ll6 fte abet folc^ee nichtetlanejet/hatlte einfleinee 59tfc()etfcf)tfflein^lt;î’h^
^ct / bnnb ijt bem ßtoffen @4)iff nacfi^cfokjet / bnnb in weni^ taijen nlt;4» l^fSane leiblitaff / ^at fic (tc^ nbsp;nbsp;^^om fclb^ bmbe leben beacht / «U (le noc^
pottia.
pantf?la.
shoc^tet binbet fbt betlief^ / welc^cbem bapffetflen bnb weifen îîlSan ^nbetf^fö^ ^cic/ SCtafeagcncnnt/bet^ejjtatwot» ^oitiabicSCöcfjtctCatonie/ei«©lt;Wp* frawèî’Satci^twti/ alofbt ^anbbctwunbcn bnnb bmbFómmen wat/ è*tfte(feif fut^enommcn ^uftetben/mann ^at f^t bic ^eh,t bnnb ^aaffentjenommen^itn** noi^t^atltcftcbmitbn'nnenbcnFolcn/ welch« fit ine maul ftiefj/ etfîccfu t^ia/ein^emaètlbeo ^utflent ©ufM/^nt)fevc ttew/aU ßesefanse»
-ocr page 115-anbcr^ftc^. lt;nbsp;mi
gaujJwivt^se^aUch/bnt» fdv few ^epl/all fr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tfî ftuc^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inx
evfetjta^en wav^/tviUige t0tgt;t6 na^j^efolgct. ^uliabeo ètetatoto Ccfavie Ut/ al0)èvc0^(w(4wict6^ompcq!{!?8fl()ttiKe^t’ blutig au^ïxm^cbèf^mbïac^t »»« 4 Afi« ïvarb / ^at fteg etne^u t/ j'^v !^an wev Wunb / bnitb t(Ï fester füv tobt tttbcvgcfollcn/ in boller onmacht / fte ewev bn^eitigettgebuvt ttïbcvFommctt mu^tc /bfttfttt fte audb gtwit ^ue fïavb. ^eflèlbett^ompeM letzte ^u0fraw jSowelia/^atgefagt/eopifiattbt* it4) /bftl^ ewe / tvatttt j'^r !^an evf4)l(igctt were / ftllew nbsp;nbsp;nbsp;f^mevQett «(((jt flerbett (Cefarbat^fi
fortbte. ^(vt^ewifta bev HBobiev ^onigi'ti f geft^vieben fielet (fügt matw) (•«be bte af^jeu fbveo oevfiotbenen JBe wabdo îîi^aufoU/ boî großer lieb inn nbsp;nbsp;trauef SutiU ^efS
gcfpteugt/dulfbaßftelebenbig fewbegrebttußwurb» ^iebapffert^atberfrftWs c« iBanime/ ift fewo Wege ^uuerfd) weigeu / biefelbig SDil ic^ glci(i^ bertnußett/wie fie ^lutar^jue ^riecfjifd^ befc^retbt/ er^eleti / bann b^er Funbticljó ftit^t. (So ©amm«. toarert (ß)?i4)ter)itt ßalUtiabnberbenbierfurßettbeßclbettlanbtö/ ^watuobnb Gwonj:/bic tncc^tigflett/bar^ûblûtfrcunb» ^inatuo ^ettcw ^eib mituamen ßatnma/bortgelialtbnbfeubcrli4)e^t^Vbarfe^örtbttbf(irtreß^licb/ ftberj6rertu=* genbt bglb / fónberlicb ^uuerwuttbern bnnb in ^o^en e^rcn. ® «nn ße tour ni^t ftllc in tncßlg/bnnb bie j'^ren iS^an lieb ^ett/ fbnber ftucà f urßd^tig/ bnb eince Wcpb^ lic^engemute/bar^û aucf) bon jè*^er ßttlit^en fommlii^e^t bnnb gufwilligFejjt voe-« gen/ allen bnbert^onen lieb» ^n biefe w allem/faw aueß bieß f^einbarFe^t/ba0 ßeein^rießerinber ßottin ^ianc war/ ©elc^c ßottinbie ßallaterinn^oc^* ßenc^ren galten / inn welcher ßottobienßen ß4gt;biefe ßamma faß e^rlic^bnnb ^«Pffcr^ielt» ßcgcnberfelbenwar @inon^ mit lieb bmbfangen/ Afloer ße nun Weber mit bitt bnb ermanung/ ober mitgewalt / auf f :in mejwung btingen mo(fgt;* te/^at er ben Ginatum/bur^ ein ß^anbtlic^e bnnb bnbillic^e tbat/betrugli^) bmb* btac^t. CÖnnb nic^tlangbarnad^ /bie ftaw 6ammam/ber è’ï^l’enangcre* bct/alo ße innber ^irc^tn beibem öotteobienß ware/ bnnb ßt^ f^reo gaußwirto tobte ädben/ni4)t ^aglid? ober ^ag^aßt ßellet/ fonber ben ^o w in ßem ^ert^en ber trucFet/bnnb aeßt auß'ein fuglidbe ^eit ^ett/ ^u weltfernße mó4)te bao laßer Gino* rigierei^en» (Sraber/berGinori^/batßegan^bngert^enigli(^/bnnbbrauftgt;ct; au4)barj(ini(fet gar ein bnßerlicße obcrbngcburlu^erebe/ Srßlichbieweilerbcn Gitiatumin allen anberenbingenbbertreß/bar^ü ß 6at er ßt^ ßinee tobte/auß Fei* ner anberen brfac^) ober fc^anb bberwunben / bann allein baß er außgroßer lieb gelt; genber 6amma/ barÿtwerge|wungen wotben» ^'iefrawß^lügeanfenglic(gt; niß)t ^owiglit^ ab/barnaß) ließ ße ßc^ bcbuncFen bnnb anß^en/ale wolte ße erweji* d)et Werben / 0ann)^re ^reunbt bnnb berwanbten/ auffbaßßcbee Ginorigie gunß bberFommen modjten / welcher faßgewaltig war /legten ßt^) eben auffben* felbigcn willen/ mit ratzen/ an^alten / auij fc^ier mit ^Wingen»
^ulctß ^at ße j^nen berWilligt ! bnnb ben Ginorigemj^r in ben Strempel be* rußet / außoaßbieberwilligungbnnb ^ejjrateabreb/ bnberbemge^cugnußbnnb brt^tpl ïgt;tr ßöttin ^iane gehalten würbe»
^le er nun in ben SCempelgangen war /^atße )^n freunbtli«^ entpfangen / bnb jubem 5)ßtargefa6rt/bafelbß f a»ß dner ß^al^ügetruncFen / Welie ße erßtief» |alb außgetruncFen/barnac^ jmbae anber t^ejjl ^utrincFen geben ^at. èo war aber blt;trinn®einmet mitgißt bermtfß?t/^aßcnungeß^cn/baßero^ettaußgetrutt* cFen/iß ße mit lauter ßiin auß ße Fnie fur bit 6Óttin nibergefallen/bnb gefpwtjjen:
S iiq
-ocr page 116-lt;amp; btt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bttttb c^v Wttvb tge ßott^cpt/btt bi(î mcitt ^ett^/bu^ bicßö tö^e/üttb
bwfcv^ctt^fttbctt/ttft^) mewctn ê^ttOtiDivt^ Gittttto/öcnxo^t btt VTOöHctt (cbctt/ bttb witlcv ^cit ^cïti (ttibcvtt ntt^attf^büfcw leben etupfan^en ! bann ftllein bie ej?ni(j óoffhttn^ bev vaae^/^ietoetUdb «ttttbiefelbu) evUn^jt/fo fleitj tc^ ^tnub ^ttmetnetn ècma^et lt;^ùv/^u«llev flt;^ftttbtU4gt;f^f'^ bn^otefóïcliti^flev
bev ftllen î^^enfe^en/ werben beine ^nee^t ein (5r«b ^ubeve^ten/fttv betn ^oc^^ej^t bnb ^rfttttbct^. ${ll6bi0bevOinon'p^0u/bttbmevcFet/b«0f6m)e^tbtt63ifftbuv(^al^ le Icblte^e tScjjlbee leibe fvod)/ bnb evfdbütut lè^ben^an^en teib/ifî evauffeinjav^» ren (jefliegen/bftmiter fie^ Fveffti^ bnb fafî bewetjen/bnb bin igt;nb ^er treiben moc^i» ^lle er aber fet|t fein nimmermeer mec^ti^ war / ill er in ein fanffte^cle^t ^00^/ bnb eat am abent ben 6e^ll anffgeben. nbsp;^(bcr bie ^raw ßamma/ale fte noce
gantje nacet lev leben oolnfirecFet/nace î’cm fiegeeott/baO cv tobt were / ifl fie wil^ Itgbnnbgerngeftoîben» ^llfoer^eleteo ^ltttarjtto* ^mb beren Willen gant^ ©eibliJe gefceiecet ein gtttcô lob / bnnb mann freWetfice Leiber ^nnemen/ anffba^mann SCotéter^enge/ onttbbiefelbigen^tteinergttteneolfhttngattlfer^ie^ be* éleice Wie bno bann gant^bao Wtberfpiel wiberfert / wann xow alleinbie an-* feeen wollen/ welcee bie pflicet fe’eibliceer tttgenten eintWebero terad; ten/ober nit bîattcecn/bnnb er^ejjgcn. feiefebing eab i^/alobiegroflcnfttrgcflclt/attlfe’J^l^ mannft«^nitfceamptc/^nmwenigflenbiemittelmelltgen^ttttolnbn'ngctt.
rnmb ift beren onmenfceticee vntrew bcflcrbnleibliceer/bie bagebnlben mógen/ baH jbyen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ 0‘0c^^ feeaben/ obber fonfletwao wifer=*
Wcrtigeowiberfaercbeegeltoenlbcn/ bieweilftebocegenwginber Strtteene«^^^^’^''^ mit Wc Ice cm fl le'^^ ^ïJ^anner awf^ (ôlceem fceabenerlebigenmó^itett/^ttnb W(tnn fie fceon nieeto e.etten/folten fico boce nit leiben. nbsp;nbsp;beogcmuto/welcéee attee^^^^^^
ticeer/ban etwan ein wilbe téier ifl. ^nb bw magfl leibcn/baUbcin blut bnb leib/b« btt plbfl in beinem $^an/alfo gepeinigt wirflrtgin ^Weiffclbic biirgerliceengpß^^ fitten/ welcbe folliceobwlbcn/ eabenmeer acetattffbaogclt/banattfftrew rngl^tn^^ gceabt. ?)(berbi(//wiebilanbercbittgbnberbtt6/bicatt0berßejgt;bettlienfftberlap fenfeinb/ ifiben^e’^illcnbceebigeraneangctt blieben/ bannbaogept^ Ûe0. ^n weleeemgef:tj/nitfag ice/bao^eibfärbenï^an/ fonbernein é^evifl fnr ben anb crn / ob er j'm peon onbeFant wer / wao er fär Fïejjber ober gelt in ber‘ÜLriißcne^at/bnb alle§wic{)ibumb/fo erbefittt/anffgebenfoll. feeroä^ll^^ fraw/bie nit/ance ben gering flen feeaben jfirco ßanfj Wirte i|ttttermejgt;ben/alljr bnb erb anUgettHt/bie foU wtl]en/ ba(5 fte nit Wärbig ifl/ ba0 mann fte ein iS^riflli^ ^e0 oberfrommee/ober e^rlii^o ^eib nenne. (So iflbao allergewifpfl^e^ceenb^ Fewf^cj)t / wann eine ƒ gren ^^'San bon gan t^em ^ert^en (Wie mann fagt) lieb e*at.
çigrippina. ö’^’^PP^abie gattflfraW föcrmanici/^ateinfóleeeoanfeeenjrerFettfeeej^tgeètiw ©crmanicits botttt Wegen ber lieb gegen jbrem ß cm ab el/ ba0 ber ICejjfer iî^beritto (alo er fte
lt;^wlJ 6a§ feeanbet bnnb f^ma^et/ anffba^ero etWanbitrce eine» fon bes Äfi)i feeein ober fnr^wg berberben mocet) f^rem Gon ^Ïeroni bie bnfeeamèafftigFîp «Berber ^rawen ^ïgrippinafeinerfeenur/wiewolerfonflbilgr^’“’*^ ceebing wiber fie rebet/borfft er fr banoebt folltceoCawce mit lt;gt;cr bnwar^ejgt;t)^i^ meffen. (So er^epgen aneb Ûergegébie îfSaner biefe wibcrgeltung/baft ftejee^e^ee an welcbê fte foldje lieb gegen jne fpuren/ wiberwin wm èitjigfte' lieb^abé. ^Ufojnâi^ trcwflcgcn”f) man/^aO^lj)ffèobie ëóttiné^irccmbn (Salppfbnembera4gt;tet^ab/bon weg^ ber ^enelope/bie ein flerblicber ègt;§enf4gt; war/^w weicherer fein lanff/btircb
-ocr page 117-fo bil^efn^v bnnï) VbtïJervoevtt^Fept/^mclït ^at/bttnïgt; fomett tfl* j^cctoï/ ï)ü\ï)cü cv ïpuf^t /ï)ft(5 ^(növomftcSc all j ^v Ucb allein auff f^n^etoenbt ^ct/ tfi ß'c öcvmapcn wiïiev bon )6m geliebt woïbcn/ öaf^ cv gefägt / bic ^c vflóïung Savoie pwev altevn/obcv bt^cv ^alb/nit (o tnee/ oie bon fcincv ^auf^f^aïvc voegen» §d) bifpttticv niebavwon/ob bi9fabeln feien / ^iivwav fie feinb bonbetn (tnnveic^e* ften Roeten ^omevo/^u einem cbenbilb mcnf4gt;li(bo Icbene gcbi4)tet bnb fiiegefîclt» 5((bev inbcngcf(l)i(()tcn wivtbi^bom iSicevonc /Céalcvio SS'^apmo ) ^linio/bnnb «nbevn ev^elt. èaf^ Süjjbcvine fövae^tte / nadj bem fb.m ein ^afl geben wavb/ toclcljee leben ev Itebcvwolt ev^alten^uwevben/ boofein obev fcincv ßauf^frawen ^*'*^“*’ iCotnelic / wcIcIkv cv in fonbev^c^t lieb wav / ^to ev nun evac^tet/ bafj j'^ven eine in Allwcg flcvbc mu0t/èftt ev liebev ge wolt/ba0 cv fîüvb/ben f!in Cornelia» (Sin glacF=^ P^löc^vaw iftogewepn/bie ein f bleuen $)Sangcbabt/abcv bnglucFfclig/ba0 fic tta4gt; imgclcbt^at^^lunfollabevcin C^e nie alfo geliebt wcvbc/wie wiv ciné fveunbilic^ bc/obev einen bmbev/bevein willing mit bne ift/bafj ee allein ein lieb fei/iSo muf^ bil veuevenft bn e^vcvbictun g bavunbev bevmif^t f:in / bav ju bilgc^ojfamc bnb wtU fevigfe^t/wt allein bie fitten bnnb bnbcvweifungen bnfevcv boialtcvn / fbnbevn alle iSottlicfje bn menfel)ltc^c gefc^/bavjii autb bie natuv allev bing felbfl fefveit/bafj ein iâeibigt;cmi^'Sanigt;nbet:t^ott/bn^îgt;cmfclbcttffcb0iÇlt;iïnfanf0ll. ^nallengefdilc^jtc otomait.^» bev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v/feinb bie ^eibleinben if^anlcingebioifam/folgc j'né ftattigo nac^/fiveit^ ^as weiîfei
ten ft(ÿan jn/bnb ev^ejjgcn ficb lieblich / leibcngcbultiglicb/ baß fte bon jncngefîvafft Dem Wan nt* bnbgcf4)lagcn wevben/ cènnb bic natux batft'cgclcbvt/ba0 fjlliebo foilbnnb muf] geftbeben» ^cleb^ ««uv (wie ^vifïotclco in ben buebevn bonnben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fagt) ;Darnon |îe#
ben ^^ciblin bnbev alien iS^bl^vcn/ Wenigev Fvafftbnnb fîevcfe/bannben èiSann^ Icingebenbat/bav^üaucbeinwej)(bev0ßcjgt;fcb/bnnb^avtcv6baav. ^©bevbaebatfie benitiÂâbfî* ftuebbictbe^l/wclcbejnen^ujvcvbefêbitmunggebcnfeinb/alô^eben/boinev/fpom/ bnb anbev bc0glei(bftt/bilen ©’eiblin bcvfagt/wclcbe fieboeb feen ^''Sannlingeben/ 5)ll6bart ^ivfcbcnbn^ilbfcbweinen. Go fic co abev etlicben ^ciblin geben/bat fte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lt;1»*
botbbiefelbigcntbejjl an bé^îi^anlein beßcvgcmacbt/alö ftcvcFevc bonicvanben fen/bannanbenêubttt.^nwclfbenbingcallen^nôbiefuvficbtigfînatuvgelebvt/çtJ^j^^jç baf] bic bef^ivmung bcm ^jSan ^ügcbóit/bem §Öeib abev/ baf] fie fvc i^an naebfolg/ («M« gio. bnnb bnbev fcincv bût bevboigen liege / bnnb ficb bemfelbengcboifâm cr^cjjgc / auff baf] ft'c befîo ftcbevcv bn vûbwigev leben mog» ^[bev wiv wollen bon ben banblungen bevbnucvnunfftigcn ^bict (welche bnoboeb ^ufebanben macben/wan Wiv ft'c in tu^ inflü. dei»-ôentnitbbevtvcffé)wibev^umcnfcblicbc’^bevnunfftaufffleigc» belebeftawmôeb*’quot;-^^'''*^.-'^^ âoffcvtig bn bbcvmûtig wevben/baf] fie fvc îî^an nit Woltgeboifam fein/wan ûe ^i^x'oreX^df gebeit/baf] cv jv an flattbeo ^öattevo/bcv ^îlSûttcv bn aller tgveunbt wev/bnb bap ft'c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;infer,
fbm aile licb bnb tve w bev anbevn allev fampt^ev^cjjgcn fibulbig ifî •: ©elebe ) vem L-ficutpa-ßcmabcl ntt gcboifam ifi/baf]clb bnfinnig weib/bebcncftfitvWavbip0nit/(S0 fei bann/ba0 fie webev fvem £9attcv/ noeb I ve v îv^ûttev/ bnb fveunben nitgcboifâmgc* tnierdium,ff, toefenfèi. ^ann ifl ftcbicfengeboifam /fo iflebonnoten/baf]ftefiéOan auebge^ boifàmpi/^n Welcbemfv aile bing/auf] allem ^c^jten/ gcfctj/biaucb bnbgcwon=^ Segeuu?« J»* |cbt/au(bauf‘allenßotlicben/natuvlidbenbnmcnfcblicbengebottcnbnbnbevWci« fungctt/gcfêt^t bnb gefielt fcinb.^ic fvaw ifl beiben Icuten nitbcflo cbvlicbevgcbal-ten/wel^c jv ein ebv bbevjvcn ^Tsan ^ûmif]t/Gonbevn nuv nwnf^tv bnfpottlicbev/ bov^û audb bon fcbevman bevbaf]t bn bcvfûcbt/ aU welche bie gefe^/ fo bonbev natuv Stoibntt/mitßcif]begevtbmbjuFeve»^itanbetP/aUtoatteini^vieg6manbbevfcinc
(^bevflctt
-ocr page 118-»€eîi«n,
(amp;bevfïen ^evif4)enwolt/ bnnbbcv Sonbbevbtc ©onn/ obbcvcinnavmbbevbaJ êaupt»^antt tm Sècfïanbt/^lei'c^ Wie tm Senfc^cn/ifl bev San an liattifce tjcno/baeSBetb/an^attbcoleibe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bevlcibbicttettbnn^
^e^oifamfein/ fillanbevebev Senfebbao leben ^aben. èben bteplbiïj ttatw jollîe^ô evàavt/Welcbcbcn San^ïcfe^tcftev^ubev ^^icvtttt^) / battttbae^Setb^c* fc^affen ^at. Öann in^jvofjen fa^en bntn bevflcfc^vlitjFe^t/evfctjletjtbnb bcvwtviC bev ft^vecFbae ^db nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fie webev vatè noef) bevnunfft biau^icn fan*
^tebann biepv affect fafï^cwaltt^ tfl / bnnb wele^cv cinemale alien biau^) bee be* vatbfcbla^eno ^tnniwpt. ^cv San ifllt;)^â^‘^t|t/ bnnbla^t fie^bi'efoie^tntcitfd fc6 V evf^vecfen/ba0 cv nit leie^tlici evfencn Fonbtc/ wae nbsp;nbsp;ben fttvfallenben fâ^e»
bon noten / auct) nuQ bnb^iit fein wevb* ^av^û/ bic weil in eim feibbîlevlejibe* tvûbnuffcn entfîe6en/fb ifl jv bevfîanbt bnb bvt^ejil/allwe^ ctwan miteinev anfetfj* tun^ be wc^t/bnb bleibt bev^albc bcfîcvmt'nbcv auffcinev ntcjjnttng/btewcil ee bue4gt; bi'c bn^cflummtöfcjitbcvanfecbtutt^^cn/bic ce auffman4)evlejgt; btng ^ic^cn/^tnbnb Wibcv^ctvt'eben Wivt/bnb bavumb tfî ce beflo fc^ Wee^ev bnnb bntau^litljev* 0^ getlti) ^aulue fa^t (jav wei^li'cb (wie fonftallcbtn^ ) iC^vifîue ifl bae §attbt bee San6/bevSanabcvbc0©etb0èlt;»upt* ^elc^evman£^èlt;;iflum ntt ^ueim©lt;^n}^ ^at/bev tfî etn letb on ci'n 6aupt/bnb ganu bn^av tobt. ^îc fvaW abev/tfî toll bnb uel^bcv welche bev San ntt ^evtfe^et. âlllûiî f^Û^ Ici jcQtan/bie ßöttlieie befel^ juev^clen/welcic bel ben veeitftnnt^cn^emutevn/èottlteiô bnb menfèilitien WV tene ^alb / mc^v bann alle^efcQ/ mc^v bann alle ntenftilieie le^v / bov^n auti bannbîcfîiinbcvnatuvplbfl/^eltenfôllen. ^annbi'enatttvwivtofftbevwenbtt’tt 3cfalf(it/ßottbcv^evt abcv ifîall^ejjtbnuevanbevct/bnnb bleibt)|m felbfîlt;tlt'®$îJ' ^letci. ^nb ßöttfîeinfciôpffevbevnatuv/bevo^albenWtvjn ^o^ev aeiten/b«^ 5)vof]èvn e^ven ^altcn/aud) tbm mc^v^lauben bnb bevtvaWen follen. ^avuntb betî (iôpffcvbtefev (janhen ©clt/babte Ê'cltnoci new Wav/ale cvbcmmcnfciltci^^^ îj)letit()efe^^ab/^atevbetn^eibalf05cbottê/^ttfoltbttbevbêfleWaltbe0Sfttte
/•' I. L. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i t 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f f f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9 1^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f . t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;û. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;InT.
ctrt/tgt;tttgt; cv foil bbcv nbsp;nbsp;nbsp;^cvtf4)ctt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tvclcbc woîtcnî)!^ wiivbl^ ^umcvcFlt;ftt t(îM
t)c wM/nit allein vccbt bn ^cvifc^afft bbev bae^eib^ebé tnivt/fonbcv au4) tgt;cv beft^un(j.^ev ^Kpoflel^aulue/ctn $^e^(tev ï)cv ^S^^nfili^jê/bae tfibevßoHwf tvci0^cbt/la0t ntt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ein ® eîb bbev jven wn ^evïf^ e /(onbev fcî fnt tgt;ntgt;evt^/
ÇDttbaffïib nit an dne oit. ^10 ifî bao ^^ebot ^etvt/beo ^ôvften0îgt;ev $l(pofle(/^^ ^etbev (eten ƒ ven ^fSanevn bnïltban/^lcie^ v»te a«i bic ^e^ltßc ^ctbev/wl4gt;^ ^benßevte^offetett. ^tdfo ^pav (Savabem^ilbia^am^c^otfam/bn^lf^l^©'*^*:?; ’ fo (jebeiit auet» G.gievon^mttobcv ^vatvc é^elantia/ ^ev San foil ftivnewlw ptnev ae^ttttt^/’œnvbebtt veputation (jc^altcn wevbc / bnb bae (janQbanOâeftnb Pquot; ' bonbiv levtté/tvïe^ vo^ (k ee fm ^ut^iin fe^ulbt^ ftü ^olt bit i'n ßtv ein ^nev Vnillfcvti^fe^t/bn wac^ fn lt;)voß bn boc^ mitbcwiev bemtttiiï^ejgt;t.^c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï“
’ fm anle^efl/fe cbivUc^cv bu ttJivfi geaalte wevben. S^anbev San (Vvt'e bev ^lpbftfM^ ^eOifi beo weibo ^anpt / fo ma^ nu b anbev Ie tb nievijent^ev^e^ievt tvev^ï’««^ w •bcvtvivbiâfcjitbeo^auptô. fafltgievonj^muo. feieonfilvfie^tiötn^^’^^ (vachten nit/pittcnmal jnc alle e^v bon ben Sanevn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ba^ ftj bnegvUev f «
ç(ffe ef,r lom» ^tvbcn/toan fie Sannev ^aben/tócle^c bic ^etbev verleven trtttbenïOeugcvncïn c^v babenWeiten/ fobcvlievenfieb. ^annbaobcvlievenftebonftttttb
Scfuötfeié/3efe^letï)t/3fitbn3l«cr/wibtbivnï4)tonttt^feïn/^Swmvfiretneè^^^^
©rtô rtnber55û(fgt;.
Liini
bcn/fo bcin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Feine ^«.^(bev toev woltbem Îîi^an üil e^v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;môoé/bbcv ^Tet^’
lt;(gt;ett (V eîrt ^etb ^evfe^é pè^r^ev^egen abee tvivt biv bnabc(/av mut ober bn^epalt/ Feinnac^t^e^l bnngen. éutoirpsee^rtwerbe / fobetn $iW()ee^vetWirt
$(K(ô ^Ât bie (^lepilUnn Weber gepaft/ ^efc^fed^t noc^ ^nt ge^olffen / bap fte ni4gt;t berac^t bnnb beraapt wer / btewetl pe ein ^i^^ttpfrftWbeoUpcr^aptenbop*
Staline vdw. nbsp;nbsp;(So ip «uep bie «rmwt ber Ôalonien nic^c ^e- Maroni«.
toefen / bdp pe nie^jt tieb bnnb wert^ bonn alletn ^^omip^en ^otcF^e^aken tottrbe/bieweilpeeittêlt;iwpf^lt;»tobe0£^ettfo?ippenj£«toni0W(tr» ^apbnftber beinernîj^an bepobejpr ge^oifampin/bnnbftUebin^ naep pinemWillenboUn^* blinden mó^p/ fô tnûpe bn «w erpen pine peten erFennen lernen / bar^nanc^be* tmirtsmand tracpten bnnb abnemen / bie geletjen^e^t eintwebero pineo ^IwcFo/ obber piner Sïatnr ♦ pî^b btlerlejgt; «rt bnnb gepplee^t ber ^J^anner ♦ nbsp;nbsp;^ann pli
pe^warftU lieben / e^ren bnnbpîc^ten/ /^nenftllentje^oipm pin. ^(ber mann tottp nicpt ftttffeinerlei» Weip mit j'ènen allen bmb^ejen/ «le mit einer weipèn lint (Wiemann falt;it)attjfeimweipènpein. ^nnbanbenWnnerna4)ti(p/ bapbip fc^cvî»t ^am» gebtawcpt pli werben / wel^jeeber Stxrentiwo anpbem ^latone/ bon bem menpp^ litten leben pgt/ ^ae lebenber ^l^enp^en (ptic^t er) ip ^erab ale wann bu mit hm ^ÖnrPtlen jjfiltcft/ Go etwaoFompt/baoni^tbonnnoten|uwerpén ip/bapbn plli4)eo mit Fnnp bnb ^ep^icFli^ejjt beptrP» 51Pp antp mit ben Âannern/^ap ma^t nm »»» bit einen nac^beineo ^er^en wunf bberrommen / fo pltbubitp frewen/i§,n e^ren bnb liebèaben/ant^ bemplben nat^fol^én / ^o nit/p pltn f ^n mit Funp bnnb «=« p^tcFlitpFejjt/pbtteo Fanp/einttoebero bepèrn/oberbo(^âîl*^pfflâ^*^ ma^Jtn» toirtnnnbetn ^anpWirt^einttoebero^lncF^alftiei/ober bn^lnc^affti^ pin. ^ie nenn ie^ßlncF^afftiö/ Weitje etliche âûter/ eintweber a beo lebeno / ober 6 beo Idb^/ ober tbeogemuto bberFommen ^aben / ^tp aber bn^lncF^afft / toeltfie aitp brejgt;ett PttcFen bao toiberpil (bao tp) bópo bberFommen §aben.
a @fttlt;rbe8le6en8)5((»'Xeic^t^«m6/t^r/fvlt;ttttbffcblt;»fff'’«bblt;i‘^(elt^ett. O Öüflt;rtgt;«s(d68)9(f9 Stfun^t^tpt/R^Vfn/ff^ónc/^olÖfehgteptjf. c ©ûterfcesgemûts) (Hlsamp;afembamp;ietiiqinbtcn Cbicffc^rt lnelgt;vlic^fn3ebattcfe«/ttgt;oi«ntgt;nfettgt;crcfen) nemü(6fttrß^t'3^®Vt/ä‘'gt;^'f^tgt;3Ee‘?t/amp;«pff«gt;'fei»t/iniltigEtijt/ rnb tna^ tn alUn Gingen/ tnb bergfetc^en met»r.
^ie^lttc^elt^en mogen pen Leibern leit^tlitfjgenng bnb rec^t t^iin. ^er bn* gluc^a^igen ^alb map i(|) einn rat^geben. ^iewolbte ® eiber anfenglitl) all mic cinanber beo ^itermanen pinb/bap pe j^r Iteb nit^t me^r auffbco $gt;WoglttcF/banrt «ttff ptt ptbp pt^en / Gonp wirtbie lieb fe^ weever bnb bnbepenbtger pin / ?©nb p baoglttcF(Wie eo bann bnpanbt^apt bnnb WancFelbar ip) abwei^jen würbe / aio bann neme eo alle liebe / famptlic^ mit f^m ^.tnweg. Gie fallen an^i nit bte p^jonen ï^vfiepalt falben/oberbiereit^en bmbbeogeltotoillen/oberbie/ptnber(Ê)berFe^t fetnb/ bonn wegen ber toürbe bnnb beogewalto/ lieb^aben/ pnp würben pe bie p^toat^en/bngepaltenbnnbarmen/bnnbbieFeingewalt^aben/ g^p btt einen gelerten ^an bberFommen / p entpp^e bonn j^m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnnb
bnberweipng/ (Sinn pommen / p pell birpn^um bej»pilplr/ bembitnapfol* 9«P‘ GoeraberbnglttcF6,a|fttp/ppllbirbieprebßttet^ompeq/on^weipclbeo grofpn btt wepblicpé pîrpptigé S^ano/^u piner gauppawe (Sotnelia/prnemlitp inbeinegemüt fürfalle/welp ber l^itcantto in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bep^teibt. ^an alo^bpeiito bo
SaiolSefarcbbertottnbétoar/bneilt^ub^npllêepbo/aupb^erbaplbpptnèattP
pato
-ocr page 120-îSonÇ^cfrrtWcn/
ftaVü ^tt f m ttcmc/bft in ÏJe v ßuc^t mtt jm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fuvé móc^t/batji fein ^aujJftftVv/
ûtô bafe ftc fit f«^c/öa(/ cv bbcv^vunbctt Wav/^alb tobt auffbic cvbcttgcfalktt/brt (jvop fcttf(^mcvtjcrtctttpfattöctt/ttttal(cm)vcnt^tt(bctt/fonbcvnfttt4gt;bottfvc0ßatt0'o)ivte toc^ett.^0 wpci'uô ^at ftc bon bcv evbcti auf^c^abc/bn nöc^ bcm ftc totbcv fv fclbfï 55if rcb pom Fommctt Wftv/ftuffbifc mcjjuun^ ^ctvófïctzJS'Scwi allcvUcbflc gau^fvaw ÊohîcIw/ pn)/ïgt;a er voll içj^ocvwunbcvmicè/bictpcd bu ein fvam bon einem fol(^cttbapffcvcrt^cfc^lcc^t5c=«
^oicnbif^/ bd^bualfo au^bcmcvflcnanUufj-bceijIucFobcv^a^flbnnb^ubobcnfak war/bnbfTo. (cfî. ^cq,t ifl bi'v CUI Vpc^ cvoffuct/ ^u bcm bttfJcvbRi^cn pießlJ. ^ann woibc* S'/frSen vcbt6cj)t/obcvbcn vat^efva^enbcnim^^ce^tcn ant\PO?t()cbcn/obcvFvic() fubven/ift lt;£o2iicri(i. in ßcibUcbcmöcfd)lcd)tFein $gt;§atcvi'obcvbvfàd)ïgt;c0{ob6. ^aoiflctncjjnigcm«* teti/ f0tgt;u einen avmütfcfi^cn bnnb cHcnbcn JS^San b^fî/ ^o bubcmfdbi^cn heb bnnb (Sbv ev^c^ßcfl/vnrtnnbubt'cb fein cHcnb nicht è^nbvvnUflèfl/ bnnb 6citc(t wie cö ftd) ^e^imptein ßcmabcl^iibakcn/ fo WivtbichftUc fee(t mit ^o (fern kb picifcn. (Sowivtbivcin ßvoflcvo îobfein/ bajjbubenbbcvwunbcncn^ompeium beliebet 6aft/bannbicwcilcv ein ^uvfibcoÏlè^nxifchcnbokFo/cinfubvcvbnb^ev^ f*Oöbco?^atb0/cinóbcv(lcvbbevbic^Cbnict()cwepni(ï» ^ann bi0 mag auch kich^ Srineti elfen, lich citi navhfch btib buftommco ^nbkcbbabcn/$l(bcveincHenbcnSemahc(lieb=’ brnvnnt.vivhabcn/baogcbongavcimfvommcn^cib^ii. Scvobalbenfokbucbcnbiefco/b(tb SrmSd n’fb ith bbcvwunbcn bin /Uebbaben/gleich '«’k ein ^Wevibeinev tugenbt» 2)ann fgt;bu baben/grbost etwao bcWc^ncfl buttb bcgcvcfl /bicwcil ich uoch ^bc / fb ^cpgcflbufiivWav Ï» wcib'ilh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ wctcheo bcvloicn ifî /■ liebge wefen fet / bnnb nicht igt;ev ich «oeh kb.
biefcnbnbbevgkii^cn woitcn / bat bcv^ompciuo feine êau^fraw/Welche fa(tbt^ B'ummevt wav/ba^umalgctvoll/ ■Welche (in fveme^ ^cib/wie ein ©ottco offtevmaloin jbtcmgcmutbcbcttcFcnfoll/bnnb fich nichtbcFummcvn/ ba^jh’^tin btiglucFhAlftev iS^an wibevfahven tfi/® af^ fie j^n nii b(v bvfa^ h^Waffc obev b^^ fchm«b.e/)'a bil mehr ifî cv avm/fgt; foil ftc )bn tvojlcn/ ba0 bic tugenbt bev cj?nig teich* t^umb fei/^ilffjm mit ebvlichcn fônfîcn/bic bu Wei0t/baf5 fie jbm/auch beiue« bclt; Fanbten bnb ^veunben anbivgcfcllig (cicn/bnnbbcvcvbavFcjjtcinco fvomen^tibo ge^iicmen. £Büg^u/bafjbunichtauffbicfenbcvbevbtcnfinnfallcfl/ba^ö«wbktlV bal5 ev bon bee gelte wegen / bngcbûvlichcFunfltvicb/obev etwan ein fch«»ègt;tlich^ bbclthatbcgieng / (^bcvbaUbuetntwcbevekcFcvhafftcvbnnb vcichlichcvgcmeèttt/ obcv^icvlichevgefchnaucFtwuvbcfl/ obev in einem weitteVen bnb hcvilichcvngekeup wohnteft/^Jn fumma/baß biv wol wev bnb gute leben hcttcfl/bnnb (v muü^te^ muhebnnb avbept/ bav^n manchevlcpgcfahvÿgFcitcn aiifffich nemen» wagcv bnb beßev/bu e(fe fî nuv ein fwavt^^aufjbiot/bnb tvincFcfl ein tvubee wap fcv/bannbapbubcincnfean^wingcp/nit|agi(^/pchaufffchkchtbnnbcinfeltige’ fiinp / obev auff bnmafjîgc avbcjjt ^ubegebcn / (âonbeven ctwan f^nft au^ein hanbticvung/welche cv/wicwolbngcvn/abcvbattnochtangveifft/bamitcv biv^u^* willen wevbe/btibeinern täglichen heuplichcn ^ancFcntflichc/au^ba^nuvcin pcb bahej?m fei. ^cv ^^an ip fvei / bnnb bce ©cibe ßcvi/ bnnb nichtbae ^eib/bee iStn wci6foH $)§ane. S0 foil auch ein amp;ib nicht me^v bonn )h.vcm ^ISan begeven / banfulo HeTiiteni ftt/bao ficnic^t mit pinem willen bnnbwolgcfalkncvlangcnmag. ojîaii bgcvtv wclchcm f^v bicl bnvccht thun/ welche jhtc $fSanncv mit bngePümmen woitcn/ ïïtcÆirtil' noten bnnb pattigem obligcn / bav^u mit allevkj) bcvbvup bnnb bnvhu/ gmintig, bngcbuvlichcn Futtpen/ obev ph Weven bnnb phanbtlichcn lafievn/ ^t^gcnbnfib
tvcibcn/auffbapficctVvaogcwinncn/inn welchem fic aujf)hei)ep'ePigvcj)t/bWi^
-ocr page 121-EiV
^rt0(tHî)CVS5û(^
ifjjtcfc ^offave/bnnb m'Atauff jvc ^aftttce nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foil ic^ fa^ctt/baO^tft^ ■
bett tußcrttcrt f^vev^^attttcvüetbncßlK^bttttb^ttVplbev fetttb/toatttt ß'ep^ett/Mß bic fclbcttbctnSfttt^^ftltett f^tttbctt bn'tt^ettf b«6 tft fo bilbefîcv fe^aiibtliefjev/btcweil §Öetbli4)65cf^le^t/bfte0citt£jv0^attfc^tttbevÖö(t6f(gt;?(^t^,ftt/bttbmftttft(^teto böttttttatttvattbcc^ti^jev/wbcttêüttöbiettflctt/bftttttbaomattUc^Öcf^lee^t/bft^e^ battttoe^ fetttfo^ftvbcv^tfje/bttbrtlleßottöfote^tbce(jcltoè^lbett^mwevffctt.
p ©eibev fïvftfftbieê^ilifle Gc^viffe/bttbevbett^cibevn §'obö /bttb bee lïtobwe/ Wel4)e/bollevbttftttttt5Fcjgt;t/|èvettelettbett$l^attttevttbtefîôtt6fb?(^t/bttb)ve(jvofle tu^ettbUtt/attff^cvttpfet ^«beti. gjjt weli^ein fte öuc^ fîottlo^/ i'e^ (jefwei(j btt^ nbsp;nbsp;nbsp;ftef^et inn
ß'tti^geWepttfettib/bleVveilftettitbebac^t/ba^eittttvcbevö bi'c lt;)utev ^vofTevfet’ttb/
wclc^ manbwve^.lJtu^cnt öbevFontt/obbftgin Nettie ^atibt toelepe ev toil/ Hirf/Æd^7n ittettnfttt^ettbli'cFvei^ bnfcli^ ^urnftc^en* ^^bavffmartftttbevcv®utevtc|) ^ubev $gt;Wtet:f^ieplbi3ettftttb«dbU(|ettbevfol^ett j'v ^TSattev bet ßottefote^t^albett/tttt ’ «ttbevô btttt toie bev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ïevo bie ^(po^el/obcv toie ^omitiattue/fejetmittue/
^eciue/bttb ^wclettattue/attbcv iS^è’^ifïett bevfol^t ^abeti. ^«vtoÄV ii^ bavfttv/bafjbem^ob fein ©eib «Hein batumb fei gelafptt too^bett/bawit |t'e bic tvfttovi()Ç^’t nbsp;nbsp;nbsp;toftttö g vó^ V btt fç() toe vee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;te/ bttb bafj ß'e bett bilfeltig beFilm^
mevtettîjW/mttjvevbevflnclitetttouttgFejjt/ befîev me^vpla^te bfitib pcini^^è,
bebflû(tgt;to bttttb btt^ôtefôjc^tt^e §Öetb / toivfffîw ^ic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lebetto/bep
ttem $)^fttt (jlet^) tote cm Ufïev ftlef feifjbotfftctt «ttc^ bic i^cuffcl ttie^t t^utt* ^cb St^cttffet nbsp;nbsp;alle ^utcebee ^obe bwb^efîue^et/ttll fcitt^icfmb mit tobtfe^ilag bcvbcb^
bet/fcittc fittbev bcv^cet/f^tt plbev mit (jcfe^tocb bttb cj)^ctt ^efe^la^ctt / ttbee ttic bev^ 3^^ toifctt/baf5cvittttbcvbon()ett cittfclti^Fcjjt pittce ^cmuU blibe» ?S)ttb pin ^cib èttte f nbsp;nbsp;nbsp;febmacb fitvflctootfctt/ftttff bitö ftc bttvmit fttt^ejj^tc/bftß ßc FecFcb
tocvbftttttbcv^îtettffclplbfî» ^ebej^icvttttttcitt lt;S^ctocibcittctt toic fie tooll/bed follfieb citt$i^fttttti(l)tft«ïgt;tv0fTctoett/battttftu(bbie ^(poflcl. 0ttVttmb/baO fte towvbiejgefebct^ttoiivbctt/btt^ftefcbmacb/bmb beettamctte^cfu^bvipitoillctt/ Icibcttfoltctt» ^bcvbttmctttSf045ttgt;^/Ai|btocitfolle0 bcm bivfeitt/ba^bttbcittctt mit ^efevtett/bottttbev fvombFe^tftbi^te^ett be^jevtefl/bâfjbit fbn aueb mit^jctoiffèm cl)«bcttbeitt65ttte0/ttacbï’em^e^fpilbilcvèeili^ett£.6vifîli(î)cttfvtttoctt/^ttbcvbrt (bttlbt/fîottefotebt bttb beteaebtuH^t’ev ßottlic^ett maebt bttttb (jutiöfcjït/^ic^ett mttbebmattcttfôltefîgt; ^(uffbtt0bib toibcvfabv/toicbcb^eilige^aulue fptiebt/. ^ittbtt^lttttbitjcv^fsatttoivtbubcbcittfilttttbiso^cib^c^cfat. ^(IfoubevFommet;*, ’ mattttövoßceöritbttb vcicbtttmb» ^cbcttcFbttö toOttbceßertctt/ böß Fcittevifl/,, bcv itt bip V toclt cttoae bmb fcittct toillctt bcefaumpt bttb bcvaebtet / tocli^cb tticl)t bil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’♦
övófpcvebttb mc^rcveittttbifce bttttb jcttce toelt bavfw cvlrttt^ctt toevbe* nbsp;nbsp;nbsp;iSvfïlieb ’
fcittbabcvbife bie toavctt bttttb ^ctoifjètt vdi^t^amb/toelcbe bctoftvcttoctbcttAlfê 2Barlt;«tcÇ/ bft^ficfcittcttglttcFefftllettbttbevtootffcttfeittb/tticbt^^i^lbttCbliebett/ttlebemvofï*^”«’^’ ftm’^'^ctttll/bcttfcbftbcttittbettfle^bevtt/ftueb ttit ben cuffèvliebett/ttle bctt^icbett/ tttubcbtt/cim bti^cvccbtctt btt (^tottlt bvftttcbettbctt^iivflctt/ ober eiticm vttttcb^iviijcrt vid)tcb* ^ae^ûbcfcttttctaui^bcv^falmifl/cb^abccöbMveb latine eefttbuttt) bi0 Icbctte/bttttbubuttgbceftltevecvlevttt/bd^feittfôevecbtebtticbevlttflctt/noebpl^f^^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^**quot;'*’^*
mcttttttcbl^botfciötttttjctt. Gilbettoibbabcttbcegcbtctt^ftttbtsefcbvifftimiSttfttt^ilt;enXS! ödiö/itttt toclicvcbbttôbeftldbt ! toiv follcn bic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uucbficbt [cinev
fept^aben. èetoif^bcvgimlifdb^ftWebtool/tottetoiv^u bttpettavutt^bebotf« fett/ev wcvbc bttb follicle ftUcô baevcicbctt/fo toit fem vci(^ / bttb befTclbctt (jevee^ti^^
-ocr page 122-(Jtjefratven/
rat ^afï. nbsp;nbsp;^ft cv FrancF/öa foltu cvfï ïgt; te vc4gt;tc (S^cfratv ev^cjj^ctt / j'^tt tvó fïtn/
toatm^ttï)ccfcnbttnt»bcvf(^0ppett/fcïnac^t ttcmctt/t»ttnï)ttt4ttücttt£)cr h'cb t»nttïgt; t»evtgt;t ^abcn/aie tvann am^cfunbcflcn tocv/b» fok auc^ cttt^vo^ t^cpl pt” ÄdM fromme nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«uff tx)cnïgt;ctt» ^(Ifo Vüövïgt;ct tv ïgt;cfÏcr Went^cr fimcttjfuo
3?a’jf;fra»» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ vvÄtt« ev ft^ct/txiß bw cïtt mk^ctio^ fcwco fçfjmcvQtttô bijl. nbsp;nbsp;(So ift fei»
i^at freub / fo ^eommc ^au^fra'«) bic frcub ^at / ïnann $^§att tratovi^ ifl/ bnnb bic ba 30=* ’S”quot;(jemand bct^li^ct. mufl fictive beim bct^ pm/|cq,t mk tooUcttbcttfc^mcvQctt^jcvittflc^ma^jctt/cittattbcvmalmit cvmcvmun^ bn öbctf In'^jTes^t^ns (c^utt^/bcttfclbctt miltctcrt. éu fdbfl^tciff bic mutibcn /lt;)cf4gt;mcv / obbcv bctt wÄ?/ f4gt;lt;ï‘gt;ctt/mitbcittcttcjgt;i)ttctt^crtbc«att. ^cbcttcFbttpittktb/bwbccFfèft '’otbei?
auff/butonfe^bnnb ttikFnc j'^n au^ f bu rcic^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bao ^ctvancf / bw fcibfl cm«’
pfa^c fcittctt è«vtt iti bic fa(()cl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biv bov bifcn binden «icfjt ^vaufcn/ f^cube
ftic^toattj^mmc^v/batmattbivfdbfl/mitff bic fot^ nic^t auff bic bictnen/ tock (^cttacfjlajjt^crbnttbfaukvmitcittcmbitt^ bmb^c^cjt/bairn co flc^ct j^ftcn ni^it ^tt^ctQctt. SÖttttbtoarttt bcr Fvaticffpwei/baß matitt j^n inl^t lieb èftt/bnnb (jembei f^m tß/fo toiitbtbeo Icibo ^vanc^^(ßt/auß bem jimedieficn f^mer^eit bco ^emuto / «oe^ svoffer. Gok ie^ bic / fä^k'lt;^ ^^^ftUOttctt/ ^etvetoo ßau^fvatoctt bnnb (_ bilkie^t eo ßott ^cfclkt) ^flk^c Reibet / ftcimen/toele^o tn«)^tcv$l^«ttnev ^anc^cjit / alfo o^tt alle foißc leben / ba^ftc fie^ an bem fletfj bcttu()c« laffert/ ben fetten bic kieviten ev^cjj^ctt/ bavumb fie/ ato bic ^betock bevaartti^itotoißcnf battitbaf^ic^ etlic^ fi^c/toicfic toebcv j'^vcöctoifjcSot^ teo bienfl / noc^ toollcbctt / nocb fbvc ^eim^avtctt bniib flubcn^ctt^ / obbev bec=’ famlttn^ctt jbvcvpefpilett/obbev nbsp;nbsp;^etoottli4gt;c FwQtocilcrt/bnbevlafjètt Fiittttcn/
toictool j^vc Wrtttcr ba^cjgt;m mit fvatic^l^e^t bclabcn bnnb berfctilofjètt feinb/ niit dn f4)ulbi()c pfltefit bet (S^eftatoctt «enhett/fon*
bevcftbcv ^cbotocj)bcv/obbevau4gt; ( bamit ic^o flav fag ) bev bn^nt^^d^en bev/ toclc^c bmb ^ck bei ben $gt;^attttcvett li^eit. ^ann toavumb fcùc mi(fy fd^âmen/fie mit f^tem bevbienten bimb rechtem namen ^unennctt / bietoeil fte ftef) nidjt fejiamcti / bao fertige ^ut^un / bavumb ftc f^n bevbicnenf Go bu nuit meincfleoèabcfcin bnbcvfctie^b/ob ()leic^ beitt ^fSan/obcv bein Slac^bauv Fvanef feie/bann allein ba^ bein San ba^ejim/bein nae^pauv auf]cv^a(bifl/fo bifî bu füvtoav btc aller bnfe^ambafftiejflc / toann bu bc^cvtefl bafj ic^ bie^ dn fvato nennetc / bietoeil bu niejit bolbvin^efl toao einer ^^efratoen ^ü^je^orcu
©(twÇniifi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;€Scbcrin ^altc / toann bu nie^t an^eden / obber
bao ^eber fe^ifflein fefjieffen/obber ben ^cttcl f(^lie|)ten Fan^ f nnnb toictool bic tuejenbt / ob ftc fc^on bonn auffcn^cr bonn Feinem f^dn/fdn be^elff noc^ inn ber knflcrnuf^ fbren je^ein bereit/ auch ^cll bnnb beräumet i^/fo toil
/i »{ nbsp;nbsp;ich bo4) nio^t ^«lafTen / fb bil mir mb^lii^ iß/ ba^ bic je^ißcn bnnb nocliFommcn»«
V ben / bifco nic^C toifjen foken / toele^co iefj plbo ^cfc^en / auc^ anber bil beßek Jr«4enbtbfrI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»«k ()üt toiflcu tragen. 0ara iScruenta bic ^auèfvato Vernarbt
frawtn €trtl 59albaurc / alo ftc / tocle^c p^r ein fc^onc bnnb ^artc ^un^ffrato toar / r* S^rucFinn ^lanbern / ^u f^tom ^rcutti^am / ber fc^on über bic biertji^ fae
( alt / ßcfurct ip tootben / ^att fic an bev erpen nae^t feine pliencFel I mit bittben bmbtoicFlet ßcp^cn / bnnb befnnben bap ein nancFer bnnb ^np^toirt^ ^u t^c^l toar tootben» èo^) pc fintgt;(ß=»
-ocr page 123-^40 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;üVï
^albni({iege((6cw6«t/att((itiit^tanjeplt;n3ettjH^Kflett/fSvntmlt^ Metoeil (ie ii«c$ ”'ƒ i/J K5(^tmoc|,t5ca4gt;ut\iocvî)ctttgt;û^^'cjèlt;^tt^^t^» gttFttVQev^citï)rtVtta4)/tflï)cv^^a( L bftttva p^vwci'rtfc^tvcvefvftttcf^c^tgefaUett/rtttWflf^ce bniiMcbenftHcttrtjct: / tjcv^wcijffctctt» Gû aber |ampt öcv tettcv/tvavtctmit fofebem ßci0 btib evnjic ) beibee Feancbctt bete6./ba0 (tc ß'c|) alte bcpb/in fcc^e tvoi^en/Vocbev ««ßge^» flett/allc w igt;a0 ftc ftttbc vc bembbev anlcgtm / »oc^ inn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;einer nac^t / über ein
o^iev^wo flunî)gef4)(alfért^abett/bnbïgt;av^ttinnbenfïej)beven/ftuc^bilna4)tbttge# fc^Uffenbcr^cret. ^ö'tnaveinwur^cieinergventie^ertbnttbftnfloßenbett ^nbi« f4gt;cnfrattcF^cj,t/ttgt;cl(^cmann^ie^uUnbtncnnct|5t'fttt^0fen. èiedv^etWiber* ] net^ett6j^r/ba0ftef^nrtita{föangviffe/nni) nitfona^^^Juftngienge/^nö i fe(b Viethen JVC freuttbe» ?S)bcrt)«0î)iegtei(^m«fjîgcnfeeiber muckten ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
eittgevvifjen / mann foke ben menfc^cn/bev fc^ionbcm t0ï»t bevfaken \vei:/ni^t mit l folcjevangflkc^er fojgeanfec^tcnCbannalfo rebtenft'e )bnbbiemeilbevgvörtevt^cj,( i bcöwbeo/fc^on am leib \oere/(oke mann auff bae êi^pl bev Geel ac^t nemen/bed tcibö ^albenbötffte mann nic^w anberegcbencFen /bann wo mann jn ^in begraben | Woite. ^urc^wclçèereben(tegarniç^tabgefc^recftifîwoîbcn/bermapèn/ba^ Itî^warberfoîgct/waobaogemutbnbbieGcelbetraff. ^Iberbo^jfclbfl^um^o^j* flen gefliHen war/in ber fu^en mitbenbrnlin/welcb^fw^ rin ^iljf bringe motzten/ au4gt; plbfl bie tuc^jer ^uucr Feren ( bann er ^ett einengroipn burc^bruc^ im leibe /bat; ^Üranananberen0:tcren/fd^eu^lic()eöej)tcr^erab)bnbbertganßcntagauffbnbab, licjfe/bnbmac^etbcmlcib/burcbbaogîit bnb williggemutcinftercFe/bann fold^c| ftrbcj?t^etteß'cni(^tbolbn'ngenFnnncn/Wobiegroffcliebe jr nic^tbar^nbc^nlfpie^ gewepnwere. $)(lfoi(lber?Öalbattraatt0ber(iöc^)flengcfe^?ligFej)tentrttnnen/: balJauc^biearQetfc()Wttrcn/erwere bem tobt bureb pin banppawe mitgewaltc ftttpben ^enben gerißen wotben. iSinanbererfptacbc/^öi^ nte^r pbi'^pffli’^' bannC^riplicb/ßott^ettefmfurgenommenben ^albauram^utóbten/ ^IbeUi, pin ® eibc ^ett jbr pcj)^fnrgefeQct/bap fie j^n außben ^enben nie^t laßen wolt» ?Hacbgt;i^lt;^lö6at)m bao jnner ßeipblein inn bernapn/anß einem ^itjigen ßuß bom bauptc/angcfangengcpbebigctbnbbcr^cret^uwerben. ^icartjet^aben j§m ein puluerteingebcn/bamitmanbaogcpbwerbefprengenbnbbep^wenfolt/bttre^ein róïlein ober febevFil/mit einem linben blaß / äk nu bip arbejjt nicmanbt t^iin Wot te/bann jeberman entfettet ßeb ab bipmpbettt|licbf‘i^ittg/babrtt allein feine ßlt;^uß frawfolcbcogctbort- ^lUnacbbcmfbmnunanben Wangen bnb Fin ^itjbletterlein auffpivcn/bapi'm FcmGcberer ben ?^avt wol pberen Fiintc ober woke/ ba bat fm , pine ^außfraw/allweg in atbt tagen ben bart mit f berlein/nur gar fein abgepbo»« ren. darnach tr in ein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faß langwirige FrancFbe^tgefallcn War/ pbier
fibenjarlang/batße i'mplbßmit ßetigem bnableßlicb^w^ßeißbao eßcn^uberejgt;t/ Wietioolßc ^wo Kiemen bett/bnb eine Sî^oebter/ bic jc^tanßengegroß^uwerben» Oenbie fclbige batcrßli^ feine pben^licbe gepbwer angeplbet / bar^k auch fei* ne ßincFenbe pbencFcl/bie allentball^en bole^tter waren/täglich angeregt/mcjjßef bnbweicbma^enbcpßaßerubcrgclcgt/bnnbmitbinbenbcrbunbcn/baßbttfagen mocbteß/ßeruretecinßiegenan/bnnb niebteinbing baoeinco bnlciblicben geßan« cFee wer. ^ar^k ßbweretßeaucb ! baß pin atbem / ben fonß jeberman Wo{ ««ß^^cb^Hpbvitpbewbet/gantjlicblicbgeWepn pi/bnnb fie bat aueb crnßlicb «« i '^i^öe^onict/baßicbeinmalgepgtbett/erßwncFe. ^anßepra^e/eogcbntt« 1 cFe ßegleicb piu/wie ein licbli^er gef^macFe/^eittiger bnb fußer opffcl / ^nb intt (/
-ocr page 124-T nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®0n €j)e(rrtö)ett/
V (jÄtttjett ^ejgt;t fn'ttev francfl^c^t/öló ta^Kcl) bil bnFofïettö (tuff^tctt^je/a'ttctt ntert-* I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mitfûbdfranct^cjjtctt «berUben\rav/^unerenbnb^uwerfor^en/tnein?m
i öllK^en^au^/bftrtnnfeQtbiljftr ^er w'c^itb vxntrbe/bnb è^tte Fein jw=* ie^ee einfemmen/^nt fie (i’i^ fefber/f^rer rin^/giUbener ^«{^benber/ Fetten / bnnb jrerFLej)ber/bftr^ttÄu4)j^vett é^rebenQ/ St^ifÿ/ ber Gjgt;lberitt trincF^eft^irr^antJ ^eren bnnb wtUi^ beraubet/Äuffbftb f^rew ^au(5\»irt nickte «b^ienge/bnnb (iefl^ |te^ an einem SCifc^/ßott^ebe nbsp;nbsp;ce vner/be^nu^en/p nur f^r ^j^an ^aben mod*^
. Wae j'èm ^u feinem fc^wa^jen leib/tau^enfic^ bnnb nutjlicf) Were.
^((0 ^at er fein leben ^e^en jar/ben ber erflen Francf^cjjt an/ inn einem f abeutjli* e^enlSCobten^ieic^enleibe/obbeewar^afftitjer/^rob/burc^ ben ßetf? piner ^auß^ feamen if olnjîcec^et/in‘melf^ev ^ejjt fie ^wejgt; Finber bonnf^me empfanden/bnnb iictteijuuorfec^e()ebörett/ip jwant^ißjarim (S^epanb^eWefen/bnnb nie mitbev f^abli4)en FrancF^ebt feee mane/an^ mit Feiner rauben beßecFet Wbtben/ ntlt;^i a(* lein fie/fonbern aut^ Feine aup jren Finbern/Weletifv aller letb rej?n bnb^antj^efunb blibenfeim
5l(up welchem ßarbnb effenbar Würbt/Wie^repbietu^enbt/aue^ Wie^repbitf pombFcj?tbev jeni^en ip/wele^e jee èfeânner war^afftÿFlid» bnb ben^an^em ^er* t^en ( wie ee billi«^ ip ) lieb^aben / wie jnen aue^ 6ettber ^evt felcfjee âe^enwürtiiî
■ Flidgt;wiberj)iltet.
j ^eraltFrancF^^anip^ule^p^eperben/ebber ip ttidgt;t ()epeiben/pnbernbil J^^^*'âl^âlt;^lt;îfti^5en/bnb benber Petiten pein ab^ewiefjen/bed) mitpl^iem pl^metf ßenberfrawen £lara/bapjeberman Wer fieFennet/epentlid» ßaget/ bapnieFeitt ^un^er^^epinber / fd^ener / reid)er nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;piner liebpen ^auppawen / ein p^jreP
berlan^en/ie^b bnb trouren finber f^m berlapen ^abe.^nb meeneten eebéifpe eèlt;= einer^Itte^wunp^unß bnbJrelecFunc) / benn einer tropung / Welche fie pfjier ber* Püc^et/wünpfjenbe/bap jr ^an/ ßett^ebe/er wer Wie er weit/ Wanee mu()lidgt;/ j^r wiberumb ^eben würbe / bnb wann fie p^en all j^re Finber / beren fie fünffè^W/ berUerenfelte^
?5nb wiewelpe neef) eine bellFemmen bnuerperten altere War / bannecfit pe )^r nie für^enemmen wiberumb ^u^cj^raten / bann fie Çptie^i/ pe werbe Fein Vernarb ^albauram me^t pnben/ii^ ^efweiß f^rer Feupfjejjt /ber pc ein bejjpil anberenip. ^cböfp^^ffÖ^ï’^^P^ommFcj^tjèrerptten/ic^rebebenbertreW ei^ nee^ema^ele/weldie nimmer allein Fempt/pe bringet allwe^ all anber tu^entetr mitfèr»
fecrweltenic^tau5cnfd)cinlid)erFcnncttmé5en/bapbip£lara/nidgt;t4ubent leib bee ÎDalbauce/pnbertùu feinem ßcmut^e^e^rat ^abef ober bap pe niept mei* net/pin leib wer p leibf ^öSae pll ic^ p^en/bap pe jree ^Si^ane le^r bnb beplcf) ber* maffen ^clt mit plc^cre^rerbietunß/aie wann er noef) lebet/bnnbaup feiner met«’ ttun^ t^ût pe bil bin^/ fpied^enb / iSr ^ft^e ee alp t^un wollen/ober bepl*
I (Suripibeewannbueinpltic^ee^eibe^ettep ^e^abt/buWürbepbie ^ei^
I berwolttlefapgelobet^aben/ alefapbupe^ep^jolten èap/ bnnb bu“
non / bettep bu ein foliée ßcbabt/ bein ^atterlanb Würbe bieb bil fav mii peu* ben / bonn we^en ber ü£jgt;rannipben überwinbuns/lZCriump^ierenbsep^en ^o*
bett,
-ocr page 125-tiVII
a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcrOTÏiffiur^Ï^ttijj^ewefdtzflnfritbfïÏOÏfnefrtl
empfftrt «»ar 3 5((s «r min bon Ïroia ^cpin fcrct/ifï rr bon feiner ()attf;frattgt;en Iptemnefîr«/ bnli b«n» lt;6# breeder ^(ejifto erfd^Iaflen tbo:gt;en. ®o(cl^en tööt ^gt;4t fein 65on Oreftes «n jnen betten n((c$nt4(92ei;04 rfgt;eii.
ift tut^uucvf^jtoei^ett^etoefett/ îgt;tetoct( offt fc^kc^tcvc btn^) eûtem^« becbtttu0ftujf(|cf4gt;vtbctttoeröctt /î)« (g^efvawett j^va^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uevmftttc«, W9»«rr»
tn|ftîgt;û t)OK ï)cvöemcttt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jene bom Wîgt;H. lt;Sv^h'4) (ô ifî ïgt;tfc £Uv«/îgt;to girtttß
fTa\x)cii^afortttvc/m4)tbOrtbemfc^Ie4)tcficft 5cmctttertboUF/$av^t’qtt«3bnîgt;rttty Oev mftßcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ïcvIk^ «ufev^otje« / bnnb mît ëierne« hdM bnnâ
bc^^ctt/mclc^ctt^e/tvoftc^cWÓU/ emen^voffen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcfd|i«n
mo^ cîu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pmî) abev auö^ bîl fafî ebcl / t^ic cbcti baffclb / toctç^o wt4gt;t
ftllc erbeten fan/nît «Hetnbtc noc^ Icbeft / fonbev me (4)C «uc^ boî^c^tert^debt èlt;^en/
Ufbev bev bon^ctt ^c^tctt/jcmb mc^vcv bd bctt ««(b^e^fuJett tm bvrtttfbblibett. §Bifîttcblcvîgt;attrtî)ic©lt;ïu0fTftmSCâ’^mîfîoch'0/be0^w^ctt^usevfpubec ^d(bef(btcvô{icttt)vcmgftufevï)îv(i§JJ^‘®J{* ûiïgt;cvamp;ftrtcfî^cjjt^ebte«t|ftt» ^îfîttcblcvbauttbû Gtmoni'cabeo^^bnÿo èeio^« etwtpniw, tavi^ema^df belebe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ba aU/fcb'^oacb/^^tf^^ fmmev^amp;'
Fvanc^wav/plbfl dn Fbi^w/jrttterKcb^ nbsp;nbsp;nbsp;cuffevUi^e Mt^dn^cvocfctt ïfl* ^unb
tbct )bv ttifbtö wc^cv/bartH ba^bcv btt^cfcb^Acbt feftjanx aU man / bnbcv\x)eïfett mct^ ï)et/|Ïe wavtctc)â«^ttî(bf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ifïueblcvbattttf^enc ^otti^wauO (Stt*
^cHattbt/welcb^ nbsp;nbsp;Wunbc fvce ßcmabcU au^^cfo^cn nbsp;nbsp;f ^i'c fnvncmbfïcrt / b«
bocb^cböjncttfö’cibcv^u^^om/tKp^rtfticmanbte/bannß't^ fdbjl mit iven Fratt=s cFcrt manncvnbmb^efjictn ^jScwftttbann / ba^ bu aui^befj^v bom ^bd feûfl/ bann bic ?îomcv f 5E)ott \Dc(4)frt (o einer fein gef^jte^it bereden ma^ / bdt man« jnfnrbett(St)d(îett» $|(bcrwaotb^co bon noten/bie fo^efebfeebto bnnb ‘^debtwmb^S^^jgJ/i^ bdibigbdfeinb/^ttcr^denr ^iefeinb(gbef/Vodcbtt'OttVnc^cnjrcrtu^iicnbt/bttnb cbr(i(bcr\pepbli4crtbatcrt/bcrbümptVocrben» butoir ft mit beim ^(bd berboi-öcn bnb bnbefanbt Ii^en möflèn/^btttt abcr/'œtrt alle wdt/bnb alfeo (^efebUebtfe« nen.bnb piej^fen. ßebe nun bin/bnb wirffbein 5Kîgt;d Vvdeben Feiner a« bir/bu piefî iebenbtö ober tobt/evFennen wiirbt. ßdt / fpriebp bu/ bab i'eb fb«^ braebt/barumb cr^leieb ’n’oncutbinijenfoll/bi'e fôHiebo tbiin» Oo bö« leb tool/ betn!j^^anblt;it^«beim()dtt)ebej)ratbet/bnbnt(bt^ubir. C0nb bumeinfl/bupicfl allein barnrnb ein (gb^«’«’Alt;^0ï*cgt;^$^^lt;^'^f^^dlt;50bcibir lißtf G^e^eflnber lt;Sb^=« fîanb fîebe allein barinf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«bevtn'ttefl fiir\ioar bic ^efctibci'neo ßotteo/bnb ber ««
tur. ^annfóbiebi^ï’^’^^^’^^'^wp’^ïtbeinemleibbmb^ugeben/’ooobttFrancfVbei» refî/bnbbcine^cf^jwer bnb blaternan^ufcben/aueb an^w^reîffen/ warumb bcfîbubannbeinen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öh fm bat/bieVüeilfr ^toe^ in dm ßcpfeb/
oberCba^içbôSCeutfebçrfa^/einmenfcbfejjtflgofeîbattbaf^bwmeinfî/bîferfpittcô gebe bieb niebtan» ^o ifl bann biebdu^fraXTo / ber bnabfbnberliebt mitgefdl jreo mane/wann bu bon fm ïoeiebefî/ fo bu am aller notîgfîe« bei fm fei« foltefîf ^oltcflbubann foldbepfliebtbeinernbrnber/ber mitbirgeboien/ob* berbei'nemîDatterbnbbcrfeîitter/biebiebôt^fngetbaben/niebter^e^gettf Gebe* meflbttbieb ^^0 ^»beFennen/fo foltbu bieb (web febamen / follicbo bonbeinem ^f§a« JngebencFen/tvdebenbubilUcbgroffer ! bann bijealle halten folt. ^ieVool aug benfdben etliebe feinb/bte aueb jkc FrancFen îfêuWer berlaffcn/ bnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nitmanb/
-ocr page 126-Coft Ç^çfrrtWett/
bann ftc^ pfSfl Kcb/^etc^e Ber^c^cn awcf) Vüirï)t() fewVBaß ft'c bon «icmrthBW (übet wcrïictt/wie ïxttttt fbUic^e gefç^iç^t ^Sie offt Robert WivßcpBcw/baß ei« bnueettonffti^eetBievif^j^eibieitt/brteejjterbnnb^efc^Wev feinee éfe«n(i«a cFct^tttf èi^tè^ttbie^ittbev/gttfîb/XBowen/^eevett/ Wifbebnb^öme t^ie?» ^ttttbein^eibm«()6tti4«anv»vett/obbevrtttc^ftttpB^«. ^oUjB»^baj^i(^^ï« bavuetirebef ^B'^bilettWttöttbett^Sè^bïccfjerttftti/baefïeanfre«wâttnernnictçt ö«vttvtett/b««n ee pinb edic^je hierin er^eiffen woîbert / èftwit nbsp;nbsp;wiffèt/b«^ fi(
..T- nicBtbôttbeettfttur/fôttbetnbomUflev ftb^e^ogettWeebe«» ^«0 wii bebuncFf ^ttwettfttie fftv |te «ie|)€ bnbilli^j alfo ä«/
îgt;cm ^^cbrcc^er ntc^tö t()«( verfagm/ ©ûfelb ^at gtvotîHc^ ein ftaiïf en magciK
Welcb^Bem ^è^man Wilfavet / bfttib ftftcbfol(}et/ biefefb ifl ^emeiuSieJ ^ftrtlitt()/t)nbt»evweBttt/wclcbeauô^bieftUev f4)k(btc|îen «nfiofji bnnb wibetwerquot; tigfcj^tewiîicBtbtttbettFatt. §4gt;flt;»‘^f»‘^^^vlicbbnb()eteew{i(B^uvebctt/bnb jinbe* vegefcBlecbtbeebn^tiicffclt^ett^uer^ektt/wiewolicfeetticb^^tffefanobeewiL gquot;« bnfugli^ev bnb vobev ßttten/fÖ foit bu fn gdfuiifctt / bub niebe mit bopfevtigFej’^’ fcenvnnô »11# mibeefccBtett/bamit«immer Fein enbe bee «bete bnnbbtt^twcFefei. ^ufotttti^^ bofl^ejjt/mitbeittev bef^Bejjt wibevtiQcn bn (^efcBwejj^en/eber pin^om mitbei «em^Winflen, ^afptbbienetnuv^umftnrejjtjett/bttttbbie Franc^e^t ^uerWt^ cK:«/bnbftit^u^ej’tctt. ^erBoffnit bap b« Fot^mitFotB abwepben WevbeP/b«b fewvmitót auptepBe« ^ónncfi/ FcvebicB bitmeèv^ubenen/wetebe «oeB bit bnnb boprïfSantter^atgt;en/b««b pbeptfebivci«etttbopawpjè’^embn^tiief. bu (èttbavumb «it liebè«bett/bap er taper an fm Bat/p nbsp;nbsp;I« bocb bem tieb/bap
et biler bnnb (jrófpr mandek. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ic^t auffbifi/weteBe bieb (jebuncFen/
(tt fltücfpti^cr berèebrat/^etcBe wetp ber ^ebanc^en/bne atl bnpr teben bttücblif^^ machen Wörbe, ^icwotbubannod^tniejjtwejjpt/waeftcnod) ba^ejjm berbor^* ^en ^aben/^cb^^i bifide igt;ic pni^en/wetcBe ein bârtere wepn pree tebene fwre «» ft 5îtber ^u weteber nbsp;nbsp;nbsp;pp bein ^^an ^timppî^er bnnb t^atti^er er^ejj^en wurbt/ attf
^ïnïmt? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etmone j^n peunbttip bnnb tiebtip/baper ftp in ein bepère teben ripte« wéJ
»iigebiirlif^? te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;er bip/p bapbubir bnnb pm ein «jropèn nutj (jefpafft. nbsp;nbsp;^a^t et abet
^«werben/p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nipt wiber pn/bnnb map evft a«peinem bnftnni*
' ^en^web/nemtipbipbnbpn. ^u^aftbae beine^epon/^ebutbe/Go Wörbp bu beibem menfpen ein^ropèn puip/bnnb bei ßott ein ^o^e betott«nlt;î empfa^en/ bnbpbubiitciptauppinem^cbtepen/bnbpmgefptatjenwurbp/apte ate werbepbu bon bcm gerten^eprapt / ^nnb bap ce bir bmb edipcr bcincr f««b witten wibcrfare / wctpe burp bipn wc^ berpnct werben, ^u bip ptiâ/ wannbumitfïcincrmuècbiptebcne/ bie ejropc marter bee ^ufunfftpen/abtóp« bnb bezaten Fan p.
©ie wot wcnp pommer bnnb furpptt^er ©eiber pinbt/ Welpe bonn pre« mannern/wic bolt bnb bop^aptie) pc jmmer pin mópten /gefptatjen werben, geinen fpmcrtjcnberfptucFbnbbcrbawcba^ejjm/bnnb fprepc nicht au^ igt;tt^ ber ber nappaurfpafft / aup anberen teuten nipte «ber beinen ^an/ûnff bapbuniemanbt^ebuttcFep/buwÓtlepeittcttnptet^wifpe« bit pnnb pm pejen» ^(inc
-ocr page 127-©döattberSücf. dviii
^ctttc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttgt;iï)e vVüc vti c^Fcj?ten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i'nncr^ftlb ïgt;cv wctibe bftb fc^toelte«
nee èrtttpe/brttnït ßc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;au^bvcctjcu / bnï» lautbar werben* $((lfb Wirfl bu bet*
neu èlt;tu0wirtburç^ bei'n meßi^Fcjjt/btl tu^jenbt^affter bnnbfllimpffi^er ma^jen/ ben bu fbttfl burc^ betn Flamen bnnb fc^wet^i^e ^un^en nur berbîtterte|î* fetttbau(^etK4)e軧ftttnertollt)ttnb narrîf4)/^^ttbcnfc(ben foil ein frombe^eîb mit bernunfft bmb^e^en/jie nid? t er^0}nen/au4gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bie èT^anliç^e e^v nic^t ent^t*
^ctt/ fonbern/^r furnemen / ba0 fie c^c aile bin^ na4gt; feinea è^rtjen Willen t軫 wolle/fb Wirt (te fè»î’wvc^ j^rc furftc^ti^Fejjt/na^ pim èotbpcn nuQ/lei^tlicf) Öieren/^jlcii^ Wie ein gc^^mpw Wilba tbier. ßetjen bipn pli fi^) ein éeib ^al* ten/^leit^ nbsp;nbsp;nbsp;eine è^Sutter ge^en tgt;evßleid?en Finbern/bann fie werben ^u einer pèlt;?
Ö VO flen Onb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erbarmung/burelj bic^ebretfjenber Finber bewert /bnnb aup
ber erbar mun^ Wee^ptbie liebe/51(lfo bap fie bie Wac^cn/^epumletê/narnp^en/ bn^cpalteti/vnnb pe^ta^i^en/offtme^lieben/bann bie ParcFen/ bnbrep^afften/ witii^en/p^onen/bnnbgefunben* wilbie anberen ßep^let^t ber bntjlucF* feaptcnni(itburcbllt;tuffen/i4gt; wileinmalbonn j^nen alien miteinanberle^tbnnb bnberWeifun^tjeben* ^en^nptt5lt;^«ommen/crpiwiecrWöll/ lt;^ipn^atbir ß0tt/biei£^’^iplid)e^ir(^/tgt;nnb beinc altern ^u einem S^an/ßaupwirt/bnnb Werten ^eben* ^ip ip betn t^tpl’/ aup p bil SCaupnt îl^annern» nbsp;nbsp;^aa ba ^as «ie »es
nid^tberanbertwerbenmag/mupbu mit^ebultt^em ^erQen le^bcn/^nnb f^n t?n5ï5g/quot;rt9 licben/fört^tenbnnbe^rcn/obbuea p^on nit^t bmb feinet Willen t^up/ppltbu foifm««« mn rabodb warlid^bmbberen willen t^un/bonn wel^jen er bir ^ujjeejj^net bnnb be« folgert ip Wötben» ?9mb ber trewc Willen / wetdje bu pm bcrf^oc^jen ^ap/ ^lei4gt; wiebilmcnp^enbenallerbnwirbi^pennut^ pinb/ bnnb ^ute t^un/allei« barumb/bappe/ènenbonnbenliebpen pinb befolgen wotben» ^ilt^un etli^ic binö/alleinbcrbtpcp ^alb/bappeeo ber^e^fpnbaben/bie fie pnpnie^t toetten* ^nnbbupltPeipanFeren/bapbubaajeni^e/wele^ea bu aut^ mit bn willen t^ntt woltep / gantj gern t^wep / bnnb b«p mann ee au4gt; barfiiv ^alte. $^ann alp WürbPbu bir alle bin^ rinder bnb lieblicher matpen/ “iiie nbsp;nbsp;pnp ^arj^wer bnnb
berbricplicp Weren / wann bu einen bnwillen barinn braud^tep. 0ie betrach* tuttc) ber notturfft / Wurbtbiche lehren bappcrlich bnnb panbfeapticiFlich leiben /bic öewonhe^t Icichtlich / welche auch in ^ev hpehpen WiberWetti^Fejjt ein linbe run^ pnbt/ bnb bnn^t bie aller phwerep halb in ein scpcj^mc öcwonhejjt. ^ic Geneca ptidht: ßcbencFbap bu bip beim ^‘^an ^uthJin phnlbi^ bip / barburep buauch (jrofp^enabbei^ott/bnbeincn^rolpnbnnbfapehrlichen namen bei ben- ' menphen erlanßep. $l(lh»ie phe ich / bap etliche weipeln móchten / wte fert mann einem ^aupwirt^ehotfam pin plte, ?Sgt;nnbbic weil etlicher lt;6ciber bn* flcbcnfame / bnnb bopfertige wiberpenni^Fejjt bip fraej bePer phwerer t^emachb h;at/wilichein weni^) weitleupt^er erFlaren / Waa ber ifSan für ein £)ebiet(jgt; über baa weib^at. ©nnbfurwar inn ehrlichen binnen/obber bicpnpanpnenplbp Weberflüt/nochboppinb/pllmannnichta^weipëln/bapbea ^yWnabefelch bem ^Öeib/an Pabtcinea ßotlichen ^ept^ea pin pll. ^ann ber $)8an trtt ouff erbt* reich ft« ßoWö Pfttt/bnnb nachberplben Sittlichen $î^aiepet/ip er allein ptnem ^eib an patt aller liebe / ebrerbictunci bnnb $f§aiepet. nbsp;nbsp;® crhalben wann baa
^eib Sottetwae ^eben wil/ wcli^ea pe pnp Sott nicht befolgen hftt/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber
mattnnieht;iûlapt/ppllpcanittbûn/bnbôe^impt)rauchni4)t^tt3eben* Äaip «ftchrbea^etba/bannberltib/bnnbbaa^erQr ?Kber ber ^eili^e ^auluabe^eu^et/
WM
-ocr page 128-ein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auc^ ttbcvfvctt Utb Fct'tt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sab. Gû matj anc^ ßotbcm gevKtf
«fijt Fcttf4lt;jgt;tt)evlöbctt/ttt4)t fye ïc^ wtïgt;cv ïgt;ctt toiHett fvce matte/fonbcvn «u^ mt pmwtßettgt; ®ev^albcn txmnnbu/ jo öein^tenp bebavffZ (m(Voo:töibp/btt\io0ltcp/ttitp(jt4)/t(mQctt/obe^jtt3cmcmettjpilctt3c^ett/oöep fonp^ttlttP tJttttb tpoücbett( butm btpben gememctt mcQen ) fÖttbcvttbctUtt/btmb mbie Fivcfjcngc^ctt/Go foltu^Di jpn/brtp erptic^ bctti gebect ßoubctnß^wcrt ttttlt;mlt;)eftcme pin wört/brtv^wbap bußott mbcv ^vd^en mt p« îgt;ctt\»cvbep. ßouv»t(bftpbttbittcp/«bcvv»arttt bu bo« ^cp^cfftcn bcine ^öwp* toivwfrcjjbtp. (Sr w4bapbttpmcf«4)ettbefu4gt;ep/«bet;*ia)|ïntt bci'tt b«up\wvt bemba^fbKnm't^tebcbavfp ^attbipbitt5äe^^vctt^utttlt;£^^plt;mb/Vücl4)eßbtt bcv^gt;«: mtt btc pPiç^t bttb bcvvoftUttn^ bcme nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;le^cf‘tjt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Sv 6etpt bi4gt;
Japmemft{mv(}c^^tty^o4iWanttbtt^uuovbcmert fvcuttbt bfvjuttev ^«P/Viou bit me^v/watmbttbctt «iKcv 66cb pc« frcmibt bnbev a(kn menfc^eti/ ncmltcb bem ält;^wP Vo(vt/^ttttovbfvf«ttct ^ftPrÄebcpi^ipttmivbicßotttöbicnpbnbStcmpci/ xtxni bicbbcm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etWfto imbcvo/cmt’tvcbcve auptvucFcnltd) 6ej)pt/obcv PidpjiVoeï^fWt^
vvptbcvtf^wi^pbußottm bev^ivc^ctt/trattttbttbcim^cpvtett/vocl^xvbtvbbtt Bottjjngcpüctip/brtè^^j^m/citttwcbcve FvancF/obcv ^«n^evi^) bevUjppf ^mb pm bct§ bmb^ev/ba pmb alle ßotuobicnp/ba pmb olmv/bÄip ßott/ too ptebAt btittb lieb btibcv^aUen toüvbt/ftivnemU'c^ ^toifc^cn bciicn/toclc^c buveb bip bmgecvcmtgtobcv^upmcngcfu^t/bttabcjcpnbcvt pm pHcn. ßottvoävpttbö? UtcJtU'cfe^ucmcmfveuttbmac^cn/ jo bubiv ben mcnpbeti bav^u mac^cp» ßott bcbrtvjfbnpvev bi'cnp tti^ite/ev èftt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßottco foic^t / bttb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jic e^v boibc
^aken/lSvtoilge^oipmc^abctt/bttbtttdEjtbrtOopfpv. ^leattbcvctt bm^ bcfÜcbi^ evbctt^TScttp^ett/p^icvftKctttbevmcttjc^ctt^ftjbctt/bftmtvpc peuttbtli'çf) bttb Vttbev cittttttbcv (ebtett» $^iplevtbttb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ev«mArtplt;vjnen p oPtbic Uebe
cmatibev pvbdbct / bttb bao cv o jfctttUcb bcfctit/bap evbettctt p cv (tt pm vci4gt; fttvbiegtodliflFcjjtge^ettbcmmcttpjjctt/ptttph'sfe^btoibevpfjcttcfc, evbevtoivfft/btcbcvPttc^tcvbcp^albctt/bappc^eijftt bem f^euttbdlt;4gt; jjjtttt^eti^ttic^tijctoepttpictt. ßotttottvtkt4)di((gt;toibcvbcvjtmct/pb»bcnmett=« j^ctttoibevbcvfSttcp» ^otpau(^fcmvi(^ti3cvtocö^^^^’^ tóttftbéotte^/ï’’^^^^ bttv(bbctt5ittttpbcvmettf4)ctt. ^arumbpUem^vatomcmctt/pctbttfmä’^’^f* pn éöttcobicttp/p pc jvem ij^attbicttet/Gic^cpc bmb cm^vojp äveb^ pcô^^attobetbtôfbct. ^Sütoolcth'cbcpmb/bicjvcfivcbctttticbtbcvh'cfpn/toöttrt pbottfvcm«ttttcvba6cbm^ttmb0cbpctt(}cpcj)ttycttowvbett/tti(^tppp/ bottttbev öotteófoicbtCtoïcïiortcbCftUbOttjvcvtjctoottbc^tbttbFuvQtocdw^m.
lt;jÎ0 bott ttöttctt bap top bôitbcttptbctt latt^ bifpnticvcttf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jeni^t« obev / todcb^
bevj6ot0foicbebrtattbacbtpalbc/ba()5ttflcbctt/cvmattct^attItt0aIp/(Sm^utt^^’'
*' pato^cbcncétbicbmg/toclcbcbcoê’^victtYcmb/toicpcèbttö^f^^^* bcbcttcFt/bw bee matie pmb/tow pc jvem wtttt^epKe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;è^btbeti pei'pbev an
bacptwicpt attjf/ittttcmcvbevma^Ptett/pttbcvtt^eii)t att/bap pc jcQttttb^e««^^^ pit ^avumbbapcttt^tttt^fpatotjftv bee ^evicti ip/bttb ^at ^cU bttb toep/bott jpm ftPcitt ^wgcbcttcFctt/iSm bevmapf etc abc v tp ^evtpe^U ^toippett 6ott bttftb bcm $j§att/ai0 toclcpc ^uuov aUem bae ^ünh j^c kbctt betvaeptet / bicpjb bc^ibt pep jc^t ttucp aujfbic pi^ bi'pe (cbctio/brnb bee mane todlctt/ ttiept bap nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tocipboft bcm
Review ctttpcmbbt pi / bi'c c v plbp^coibnct nbsp;nbsp;nbsp;Gottbevtt b iv attbev toav popev bnb
bcm^cvictt tiapcv, ^ao épctocib^jcpU jttiavbcm jgcvictt/abcvbttvcpbc» ma»
-ocr page 129-SDuö anbcv5^ûlt;(gt;. lk
nlobaoinittd / bûweîl fû ftc^ bcflftjjt î)ctt WiHen bce mafio ^uecfulHctt / VöcI^jc« ^cv êcvî bov()cf4)affcrt ée ^cfcU fèm duç^ eine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e«nïgt; lt;6iO
tib ofettben îfSan/ Onnb^leic^ «te o^n ein n««tev. ^()te ^cbancFen ptnb bnbev^ fc^iben/ glei^) \oic ^ic ^fSavt^en bnnb O«sbôlencn onbeefeOtï^f« f(w/ nùtjtba^tietoibevcinanbev/fonbcvn b«0 eine b«nn bfteanbevifî/î’^ïtfô ifujj (teînn etnev ^unijêfvaVöcn fuvevefflicbev feien / bann inn eineç bcvnxaâteten. ^ev^atbenifi bit^bae ()v$fie t^ejd bev ßottefoic^l: /in âm ^eib /bev jfeîf^ bnnb bi'cntibavFe^tge^ej^em^cttia^ct. nbsp;nbsp;(Se fottaueb Feiner metnen/ba(^ bev $)(pof{et/
baevfpn(|)t/éae weibbctva4)tetbie binij/biebem $gt;Sann ^n^e^Ôven/ allein an^^ ^e^3 waepflc^ ^u^cflie^cn/ bnnb ni'c^t wae bolbvac^t \vevben ^ll. ^annber Beilißc^anlue bvinijtnte^t bófe bin^inein^ewonbej^t/ev eröffnet j'nen aui^ Fein bcFen/barbnrç^ fie einreifp tnocljten.
^ie ifî bem / ba^ au(fgt; ni^jt alle ^un^Ffravren bon bcm ßerien ^^cbencFen/ «udjnid^talle^^evoeibcrbonnbcn^lSanncrn. ^arumb leret er bnne Wae ftc^ gebnre/bnnb Wae er woll / bae f^n bejjbcn ^cf4)c^en folle/ anff bae quot;^iz/welcljc puitor/bicweilfte einem $)§an lebet/alle jre^ebancFcn billid^ allein auff ben ger^ rcnricbtet/fetyinb etwae bonn berfelbt^en ktracfitnn^ ab^tc^e / Welnee fie anff benbicnfîfè'^ce (S^tmane wenben mo^/Oonft werbe fie Weber bcm perlen éZèti^ |îô/no(b jivem ItBe^rmcjjfîcr -paulo ^nu^ t^fm/bnnb bi'c ßottcefoicfjt/ eben in ber ßottee foic^t/barnac^ fie ficllct/berliercn.
^xrfelbi^c Janine / ba er ^nm Sfîmot^eo fc^rçi'bt / bat bonn ber pfli'cfjt bee SScibe alfo^efpioe^eti/iSin^’cib Urne in ber flillc mît aller bnbcrt^cnißFejjt/£Bc^^ renaber laf t(^ einem ^cib nie^t ^ii / and) nicl»t ba0 fie über ben ^crfc^c/ gt;t jßnbernba^fteinbcr faille fcû ^nnb^u ben Corint^ern / (Swre weiber follcn »» ttt ber C^nfilic^en bcrfammlung niei;t reben. nbsp;^aben fie aber etWae ^weiffel/ ,
fofra^ccinje^licljcfbren^fSanba^eim» ^clt^ee^epQbnncFctmicbbaljiin^uner ’ flehen fein/ba0 ein Säeibbonnf^rem î^^^an Icrne/bnnb in bnijcwifpn faefjen fcp «er meinun^e nac^ifol^e / bnnb glaube Wae er glaubt. nbsp;Go aber ber iS^'an frict/
fö ifî er allein in ber fc^ulbt/bnnb fein ^cib bnf4)ulbig /^e weren bann biHeic^t of^ fcntli4»er/Flärcr binge/bann ba0 mann ni4)t o^ne fefeulb/nüfit wipen moefjte/ lt;amp;bberbafjlbie fertigen anbere Icretcn / Wclt()crt aucl) ber ^fSan ^glauben fcl;ulbig tfl. Partit brtgottefoK^tige bing / ßott gebe ^iz ftc bein «Sann bcfel^c bnnb è^ben Wolle / foltu nib^t t^un / wann bu weifî ba|j ee^folc^c bing pinb. ^nnb allcitt £:^ri(lum crFennen hnnbanncmert/welcber bo^er / audj lieber bann bei« ^fSan ifl. èer$rsan ifl^warbee ©cibe è^upt/ aber È^riftue ift bce ^fSane baupt/ ÇÔilbieiliger^eibcrbnferer Religion/feinb au4) bonn fren îj^annern bmbbrac^t Woibcn/barumbbaf^ficbcngcbottcrt (S^vtfii/wiberf^rcn willen / nad;folgctett.
ifl ^uucrèwten bafjbunic^t licbcvlictgt;/öbbcr ftac^ cineefcgliei^crt meinung z(^ ivMifün^zinz^i^'^ane ßöttefoic^tbefdilieffefl/ ®ififtfei^Werer bann ba^ mann • einee fegUc^cn beb^ncFen glauben geben folt. ^eld)ee brtber allem mcrtfd)li^ tbertgefd)U4)teinebtfa(^^ttgroffertma(^tigcnauffrürertgebe. ^er^lpofïelber boteboi^eiten/eefoltFeirt^eibbon frem îi'^art/ ober fc^on bngotteforiitig Wer/ ^peie^ctt/ er lieflc eeban nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5temlicb fo gro^ ifîbae banbtbee (S^efertbe/baßea
ftudjbießotteefoic^trti^taufflofct/wie^auluefagt/ ze laf^bann foiiicbo bie bn^ gotefon^t^u. ^ae foilmanban furnemen/fgt; fte beibe (S^’^ifien/beibe Qztefóii^=* ^fe foil bann ein ^eib gegen eim frommen manngcfirtrtct feinr^ur-
W«¥
-ocr page 130-Stnfiöteks Wav tc$ foU / btib Wtl äK^ w m'ç^t AH^Iaßen /î)tc tveffénh'4)en bfttjcvweifntt^c« üöftrt î»nrt'’Æjj# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiebert möern lebten bî«^ 5l(vîfîo*
Herwaitung/ tcKö/bOttbcv^au^VcvWftltunc). (Sinfvointtwe ®etb(fpn'(()tcv)fb{lïgt;û|tttc«iè'* fvvcitt^cfctjj^vcekbcttoMtfrt/ wcl^jve lüvbontt ßottattff()c(egtfei/ fc^nigt;«n. buVc^bwbcvcjjttiötttt^bceCS^cfïanbWbttnïJïJcv^epnf^afft. CÖnttbwannß'cbu* » ’ (clbt^ctt ßttctt ftw ()ttt auffrtimpt/ fo Wi'vt ßcf^vgau^leicfjdictjvcgtevcnmoflen/ ’ ’ Wö «t(^t/bc jîf V fwcvKdjcv. nbsp;nbsp;^^cvo^albett ^c^impt ce ßc^ / ba0 ftc ntc^t aUcin tft
* ’ ^lucffclt^ctt p4)Ctt/ Vttnï» 5«tcnt ^tac^/ fonlt;?cv and) m wibcvWcvtt^Fej)t/ftd)ctn* » » HU()ti4gt;öC5Cttj^vcm$(Srtttcv^cj)^c/bttnb)ènt^ttïgt;i'cnett5Cttcjgt;9tpt §|ictwft« • ’ etn man ()cli)0:è(tttïgt;cttOîgt;cvFvattc%jgt;t/ober ctttvttcättt^ beegemute / fo icibc ftcc® • ’ ^cbttUi^fïic^/bnb pi^c^otJant/^Se fcj) bann etwae f4)änbth'^e bnttb bn^ebnvU'ctjö» ’’ 99tib ob fei^ott bev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;entfrembbun^ bce (jcmtite / etWAe bnvet^te t^îm wöv*
,, be/folt ß'cbAßclb nitmtt (jcbc^itnu^ bc^.Akcrt/Gonbcvbcvaftfccbtttt^Ö t’bb brtWtflc« » gt;nbsp;^ept^ttttteflen. nbsp;nbsp;®Atttt fe flcipllt;jcv fic fm ^icvttt^cbptfArttfcirt Wivbt/i'cgrÓlJèvrt
”bAncb’ev)VWivtcv^fpßCttbttbWtflctt/fóbicbnuevftuttffi^cfïtticttfï* ÇDnnb fonA((gt; ’ ’}6ïïnbcud4)bA6fd)anbtli(brti4)tcntfptttnöCtt/fo wi'vteve befpv betvadbten/WAntt ; ^cv wibev^ubev bcvnuttfft lommen t(l. nbsp;^cv^Atben foH ß’c^ ein ^cib bov bi'fcin
,, 6utcn/bttrtb in Anbcvnbin^jcnbrfmc^v^c^ojfAmfcin/bAnttfoftc^jcFaufftine^Att^ gt;nbsp;’ lommen Wer. ^Atin ß'c tfl tewcvejclaufji woïben/buvctjbi'cpefdf^affi/au^ btrt ’’cinpvo^cwc^vfc^Afjtbcekbenebttblinbcvgebavene/^SbevWetcfjcbing ci'mfe« ’ ; nickte ^obevebnb ^voflcvegcfunbcn wevbenmAp» ^bevbAe fb ftc mit einem glttcF* ,, bAfften$)^An3c(ebebctt/Wevfvetu5enbtmd;tbcvmAflènfebeinbAvwoîben. ^a« » gt;nbsp;ee tfl^WAv ein fe^le^U /ßlncffcUgev facben ftcb wol^ft^cbvAttcbén. Wbev boeb ï’i^ ^’WibcvwevttpenmdflïejlÜe^gebttlben/bAetfïbdflvófjèv^uAcbten/bAttnthtt^vofjc»« ’ ’bnfllöcFbnb iibevtvAn^/ntt^ee bnac^tbAve bnb bcv«4jtti4 tbuK^Ae^ebou einemïgt;a* ,, plfcvn Abclteben (jcmttC ^it. ^Ann fod ^wav bittert bA(Ï einx ^f^an ntebte (bHnb^ .. wibevfavc» Go jt«^ abev etW ao wibevwevtttje beejibt/ foil ftc meinen bA^ fb*' ban* ’ nenbevbae bócblïcloV^Annftcj'bm veebttbAtt^tve/fommen wcvbc. nbsp;Ç0nbbclt;
quot; ’fvfclbltbetvAebten/bAOwcbcv Wlceffie ein folebcn pvci^bbevfommen/noeb^^“^ } ; lone fottilbnbflvoOlob bevbient/wcnn ftc bei^liicH^afften mannevn ^elcbtèf^««* ,, ^lbevbc65i(bmitibnnb?9lpffie wibcvwcvti^Fept ^Abcn f^n ein e^ioi^e geitâe^fnn^ gt;nbsp;’^uwe^en bvAcbt ! ^Ann bieweil ftc inn jvcvamp;nncv Wibcvwcvti^Febtcn ! ivcW » ’bnnböcvecbtt^FcpttiCßenjbnen^ebAken/bAbenß'cnicbtbnbillieb v^ûm bnnb pici0 * ’ bAVtton evUngt. ^ann mAnn fxnbtlei^ttlieb nbsp;nbsp;ftcb bev gliic^eli^Fept tûlt;i’lèlt;^fF'’
*, tit) macbcn/èic §Seibc v Abe v/fte picn b Ann^Av fvom/wollcn bee bn^litcFe mit^e* ». noffen niebt fein/^mb Welebcv bin^ Aliev Wc^cn/^e^impt ce ß'cf)/ben mAn bil meèt • nne^ven^ubabcn/bnnb f^n nie^t^uuevfefymalen. nbsp;^ifj bk^cv feinb bi^ bk Wbtf
5?0tt bev Spelatt €tWept» gap. nil.
lt;G wcv ()av ein^vofle weitlcttfitipemubic bnnb Avbcpt/ fo ie^ aUen n^evepa ttipFept/ bnnb Wie Allee WAe in bevflAn^en^Seltifî/ bAviw bie ^clt felbfl/ bttvebfribbttc^ni^fcptcvkAltcn wkt/ ev^clen Wolt/bAv^»s^6^k ce Aueb nk fitt
-ocr page 131-©(tôdttîgt;evSû(§»
tiX
(Sbcflanb ^uvcbem CÛnî) ^nf/SS
e^ni^Fcjjtöee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vu^/ bnî) ôae (jvofî t^eßl (cincv gluc^^ »»ûriit aues r
(i()îcj,t ift/ èie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftbcv f :ttt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« env«è/ùnîgt; îxto gvoflc t^c^l pince elende wdamp;t?ft /^«
fenö jamcve^ nbsp;nbsp;^ic ^^t^ft()övif4gt;ctt bekieken «wp t)Ctt t»nt)cvvöcifwn^cn bnnï) (even
|ve ö^cßpcve ^ßt^a^ove bip ^tttn fnvncmcpc/Welche fie ftuci) offcßcbrauc^t ^ûbctt/
foil Pic^cn/bnnb^ ant^lic^ abpnbeen/t»ic p^wacfee^t bom leib/bnwillett^ejje bOtticjentut/öbevflupbombßttc^/ßupTu^v bonbev Otact/^witvaebt bom^aup/ bhbbnmàpîgfebtiibcvûll bon alten binnen» ^Bkfpebcim^oinevo/vnunp^t^att pcacbevSro(k(^*^^’fß^^oniö0$(llcinoi/ein^)^an/^eupticbctt)önwtt^ß bnb ej)nigFcbt/ ^bevwelc^côffint^ôbcvûgût/obbcvmf^r^uwunptjfn inbipm lebenip» ^ann fo$l§an bnnb ^eib tool mit einanbev leben/bvingen pe j^ten feinben btl pljmce taCtt/pcnfeeunbenbilfTeub/bnb^uuotaupjnenplbp. ^llpivebtcr. ‘^ic£(lncfpi^ ti^ meinen toivbap bet (Sbepanb ^llbutq ^ctoepn pif welcbcv bei pinev è^up* fratoSî^cventiana/fünffbnb^tocnt^igjav gelebt ^at o^n allen bntotllen/toic Flein tvßuct)bictt pin mógen. ^lenilglncFpligctbee^ub. ^vubviiCclevie f toeldjcïbei piner (Snniabicvbnnb ^toantjig jav o^n alle Flag in [then getoepn ip. ^ifupber ^toitrac^jt entpungt bne^nigFejit / ^ancF/è^tï’ev/bnnb Fampff. ^ie Öeibev feittbgemeinFii(^Flag^afft/plt^ambnnbmu^li(l)/bnnb bictocil pc j'mmcUu j^vc ^)^anncv/gavpt)lc(|)terb:fa4en^alb/ p^alten/fogcrat^ctbic peb jSugvóper bev«
gemuter. lt;£$ ip aueb tw'tb^o bae ben iSban bevmapen bonn pinem wc6cntpcmbbt / ate petigev ^ancF / bnnb bie erbittert rap ping piner ^aup* patocn / gelebt Salomon einem tacb/bae im^Sinter burijtropifet ! bcrglci* cbet ! bann bie bing alle bcibe / treiben ben èlSan aup bem bgup. ^cr felb p== getaueb/(Se pi be^r bap einer in ber toupe toone/bann bei einem baberipben bnnb^omigen^eibt ^iptooltbat pbóntFtttttlitb bop^antFipb/bntragliebo
^cibcb/
-ocr page 132-'2?ön€^cfrdö)ctt/
Cœhbes. ^cibcv/ï)cm5rtttt|ctt ^tihad)cn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mann mcittt/ce fet feùteif öbcvßt
öüt/öVcv^utgt;ulöctt/t)a^cv fömptï)C0 vccOw cvfavncn i£rtq auf/U^ung/beramp;ic bnwev* amp;jgt;vrtUtt/èim(ifc6/önï) ûuff ßvtc^jifc^/^alböoucv/au^teflt/^rtv^ü bifcv fpmcb/ ’ èevttU^aucFt/îfîbttucv^c^vat/Octtftb^attcFtcnallOcvmaèletctt*
fättfftmutt^ bttb faille $gt;§anttev/tgt;ic îgt;cm ^ancfcn fcinbtAToavctt/ab^cf:^vecF(/ brt0 ft^ Fctne^etbcv^cttommcrt^ftbcrt» tfî auc6 i’ll befj^albcn ^ucmcv îgt;f^ ‘ ^eibk(^cnf)ef4)lcc^t03efc^n'bettW0tbctt/5lcic^vx)ot bttbilk'cf), ^«nîXJOv^cjjWtt ^4tm«ttnbtcfc^cj)bun()nütßei({£|cf«c^etbttrttgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b«'
tgt;0ttn büen lt;£^6 viftcn bcgevt wcvöcn/bü b« fftsen/ftc tvokcrt bil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^etbf v
^abcK/wattttbtcfêlbcn ’n[)ü^ten/b«0 ftc mocfjecn bi'nbfttt^cfiofjcft t»evbe«/w«ntt
Fomk^) Vbcvett. *noc{(6cni/tt«cb mcwev mcinutt^/bt'c^W ncvcntwcbcvebctvo^jett wcvbcn/obcvbi'e^nbcv^attt^brtbflftvttftvn'fct) fei'nb/foO^ ntcjit hetvA(^(ctt/i)aß ß'c fven nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(0 btl bcfîcv^je^b: fàmcv f‘W fblk« / auffba(J
ftcj'vkbett bcflevkcbk'c^ev bei benen bevoeren/ bbn welchen fie Fetne we^e ()ef(^ej?=« ben wevben moejen/^amtiße nic^tbie bnuevanbcHief) nbWuvfft tnn ein elenb ixv^ Feven/bae (tenac^maU nie^tbbn jnen (e^jen Funbten. nbsp;® «n ee k^tbii am Öetb/
ïgt;n(jeinej,ni5Fej)tba6ej)mfeu feieVx)et( beemanogemutweni^eb ^binmutt^ifï/ ein epnigfcpt niijitakeinanmenfikc^em^ep^leekt/fonbevatte^innakent^ievem^ieèfeânneb bvjamp;evmnie« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mttti()ev/bnb bapffevev/alfb pinb fte anck einfakyev bnnb nickt (0 kfii^/bif*
meilfte mit ^fbiickevn^emutevn begabt pinb.é)ie weiber abev b00kafiti3eb/bnHÎgt; anff av£|FTO0nbnnb kfli^enackflekunj) me^J ötnejf^t ^akev F0mpt0/ ba|^ auck bttvek fckkcktbnijant^bné’afjtiâ an^ct^un^en bc\re()t mevben /bn meinen bic Vx)ej)cken5emutev/mann bevle^e (te mit einemfe^jk'cktn fckicckten (tveick bnnb wi=* bevv»0:t/bnb bepk«^^ ^ancFen bnb Flacjen fte 0n bnbevla0 / bnb vejnjenbie mannet/ butekbie bn^ebnvkcke^tjveöFla^ene/^u^bten» ^(bevbev^^San iflleicktev^nnttf« nen/bann bao ©eib/èleick Vvie auck bnbet ben $)^annebn / je ein ^eibif^et bnnb bnabekekeve ^emut einet ^at/jc lan^jev ev ein bnbik/fb jm Wibetfaven ifi/be^fk/ bn mit allem b0v^aben ^uvecke be^evt/la(ft ftek «uck an einet ^immlickêtaack «k ()em (Se \pat ^u wm ein ^itckk'n auffbem bet^ ^alatia/einet ßottin tkten ^}eba*n)t/inVbel(kembielt;Sk’eleut/f0etmanein^ancFba^epm^Wifcken)nenent^ani’ ben/nackbemft'e/mao ft emblten/ßevebt betten/wibet betfunet Wutbem nbsp;^if?
Sie ©óuiit nbsp;nbsp;nbsp;uîn ifi ^iviplaca ( bae ifî^atïô betfûnetin )^)encnt ’wbtbenATelckt niit jk^tnt
namenbetmanet/baj5ba6^Seibnicktb0m^S’an/f0nbetnbct$l§anb0mi©eib/beb sjer|ïnKviti. püttct fokVvetben/5^nb wann fckbn bet ifSan fckulbi^ ifî/bnbbu^at nit/ bannbckt f0kbuametfîenanfaken wibetumb ein cîunfîbnnb ej^ni^Fej^t^u macken/bieweil buinfetnev^anbtbnbcjewaltbifl* ©icbilmektfobiefckulbetwananbitkan^t/ ßltubcinenßau^WittmitgutenWbtten/bemuti^Fe^t/keblicket teb/ bnnb tew/ etwejjckenf ^^nnbwiewblbaemektettkeßl/betenbinßbiewitcjela^tkaben/bie
•3:sas ju ber ej)ni()Fej)tbettilft/ ^0ck Wollen Wit etlicko an^e^ejen/bao bifet fackeji^entlicket hSiînquot; fe^èbît» 0i0alleinifî^ubete^ni^Fe^tamfutnembfîenbnbFteffticjfîen/lô^b tft, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^eib ben ^)^an lieb kat/bannbifîifl bie natutbet lieb / bap fie iiie lieb \vpev aufleb
locFet. nbsp;nbsp;Se follen fick auck tbkdk nickt betwunbetn/bap fie bon ften ^^'^âwtevn nit
(jeliebt wetbett/i^iewcilbock fie/nai^ fvev fa^ / bieplbi^en Itebl^aben, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pke^’^
^û/bapeoinbet Watkej)talpgt;pi/Wie fie eo eufjètlick ketpit (pieglen, (Bie ^llen watkaffti^îFkck k'eb kaben/fo wetben pe ketwibet auck geliebt, ^ann etbickte/ ßlejjpnetifcke/batj^ubctbuncFcltebin^/ Wetben pck etpkek fekf^ etWan ein mal
-ocr page 133-onbev 55ûc0. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijXi
(gt;cv:ftt^ctti)rttttgt; p^cttUflen/^ftç^maU / fo babcttfùa«^) Fci'ttcttbe|lanbt/ tvwbte rechten (jnttbwav^afftîâcttbîtt^. ^eftevfoße^ î^attbttttb^ctbbnbcvewftttba? Ucb ^ftbctt/ fo VDcvbcn fie einn wilten ! ein tb^ûn vnnb Ufleit btftben/ wele^eo evfl (Vote }cttevfft().O(?ievecbtfveuttbtfcblt;tjfti|l* ^etttb«ej)ttt5eej)tobee^Vottvfte^tVotttjvois f^crt betten fein i(nö()Ctt/irt voet4gt;ctt ein b^evQ ifl/bao ba ttie^t WibevVoevU^e/bnb bon cinanbev ab^efonbevte bing bewert / Davitt ein tnebnunfl/bie ttt^to/bao Votbev dn^ anbcif voev / gebencFu Sein Swttee Blanca / aie fe fcc^tÿben fav im lt;Sb.eflanbt fielebt / btab i^ jte nie mit meint 35attev ^ancFen (jefê^en / obbee etmao Voibev pinen willen tbnn ober fitrnemen/iSo wav in fnen ejan^bnb^av ein^emutb* einfinn/ bnnbeinßleie^eanmfttbittn^. 51(bev bon meiner Snttev/ wilie^anetmanbeven ottfu^licbevbnb Wette weben. Qapabevetlic^t/bieWeilpebnfttvpe^tt^lieliliebbia* ben/etwanbttveftjbivbngepttmmi^fejjtqetviebenWevben/bieejtni^è^t^w^evtben* nen/fo mnp ie^ mttetli^en le^vett/fbiv fttvfic^ti^fe^tfuv fic^ fe^ieben/bnnb nbsp;nbsp;beff*
tveiben. ^ip ip bao fdvnembp/p pe jv gernnt/bao ip/bie ppnell
Bewegung bnb betvubnup / fnnbalten bnb me^Pevn Wevben / welepebie fepwae^tn gemutevbev ©eibev/ mit einer gvofpvn bngepwmmigFe^tergreiflp/ bnnb mit fieb fu^vt / ale bie berplben nie^t fgt; ^reptig wiber pe^en mógen. ® ero^alben pll inn ^Seibltebttngemwtb/ein große tnebt bnb mapigfe^t pin / fie foil aneb bieplbig mit ben©ercFen er^e^gen /bnb eropnen. amp;nbsp;tpnoeb nbsp;nbsp;mal/jabilme^r opt/Auers’
manen/ bap fie niebte tbtte/ allein eim f ^ein/ anpbap pe barpir geachtet werbe/ bappefolli^etbnt. ^annbaffelbipbnerpneplicb bnbbnFreptig. Giep/...... , èaptiglicb alfo / Wie pe gepben pin wil/ fo Wirt pe bilbeper leicbter/gewiffer bnnb WavbaptiglicbtrbarptrgebaltenWerben. ^iepllnicbtme^nen/bapfiefeberman mitgleiOnerc^ betriegenmÓge. ^epinbbielentnicbtblócfoberpein/bappeboö falpb bnb cvbicbtet/bon bem waren bnb recbten/nitbttberpbe^benfónnen. éar^n Wennpe pbon bie anpbawenben betriegen/ p werben peboebbienatur aller bing felbp/nitbctviegen/wclcbeben falpbenbnnb erbicbtenbingcn/Fein plcbe Fraptbnb ejtgenpbapt/wiebie natitvlieben bn wepnltcben/eingeben bac. ^ip follen pe an jb* ften plbp erfabven/betvacbten pe nwr in pem b^rt^en/ ob ftebiep pir ^ui^ttg achten/ Welcbefi(hgleipncrifcbber^ttcbtigFej»tanmaßen/bnbbabcnbieplbigbochttit/®b pe auch t’i’^P Wiberlieben /bie bafalphlich pgen/bap pe ein lieb gegen pnen tragen. (Se Wirt auch ttuQpmeiner berbe^raten Riefen ratbgebe / welchen ber uvpchtig Flug ^oet ^otatiuebem l^ollio bon feim freunbtgtbt ! ^P^emli^ /bap (v tchinbiepttenbnb wercFpineefreunbtephicFe. feenner jagen Wil (ptiebter) fo chreib bu nitgebicht/pnber leg bie Funp bnb bae pubieren binban/bn folg ben
Mteinbc#
bie gavn tvagen/bnb ben bunben nach. ^Impbion bnb §gt;etuö Waren btu* ctmp^io«. berbonber ^ntiopa gebotn/ bnb^War ^weh ^Willing / ^er erpwargantjge»' phicFt aupber UBejtren/^etue aber bnerfabven.^16 nun ber ÄBe^ren f^all/bem^e== lt;0 nicht fap wolgepel / bnb ber btuber gunp barbur ch Zertrennt wolt werben/ba bat ^mpbibrtbicHge^renbonj'bmgelegt. $((lpauthein(Sbcpaw/pllpchinbieptten «m weiefoii bnb bePeipungen tbreo ßauPwirte phicFen /bieplbigen nitbalpn oberberachten. P'J P‘* (fêanptgt/bap ^lnbromache/bee SCroianiphen ^ectore ßemabel/felbp mit jbren eigenen benben/bee ^ectote ropen/baber bnb bew pirgeben bab / barumb bap j'br amp;upwirt fonbern lup bar^u nbsp;nbsp;nbsp;bnnb bieplbigen ^um Fvieg mit allem ßeip bnnb
^ter Wartung/bnberbielt. Ceciliue ^liniuo ^jgt;gt in bilen (Spipeln an/wie er fein ©«Mppawfonberlichgeliebetbab/ bnber welche« (^enbbrtepen/ ip einerjn p(x
-ocr page 134-nt6 ^Öeibö bafcn /bcv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ **« ß'e ev^o^en ^ctt / iti^cmfcibtn fa^t ev
l)ftttcF/t)ft^ ßc ein fèlcfee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(jttbcvwiepn (gt;tttgt; cv^o^cn ^ab/^wnac^ evofp*
ftct cr t)ü bv faç^/WftVttmb fte j'^tn fo h'cb fn/bttö fpvic^t atfo/G w ^at mt4gt; heb/WcU » gt;nbsp;cbe6 citt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcv Fettf(^c^ti|î/^ftv^ttî(î ftc
* ’ ßc «tt0 mcwc»; Iteb evcjvtffctt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î^ctttc budpcv ^at ftc/bnb lipte/Icrncte rtu4gt; «wp“»
**toenïgt;i5» ^ieeitt^vofppt^fclti^fe^t^atpc/wcttnpcgeöwncFt/bapic^ctwad ,, bovm ècvic^t^ötibkn WÓU/ ^ic ein5voßc ^xeub entpfft^’^tpc/ tven i4gt;e boilbîftc^t gt;nbsp;gt;nbsp;pab f ^tli4)bcv0vbttctfic/bicf^v«n^cß5ctt/ ^wötc^fttvcittbcWilft^utt^/Vbaeic^, * »piv citt^cp^vcjj bttb berwunbevun^ cvraccft / bav^u wae t4gt; fiirci« enb bce ßcvi4gt;t^ ’ ’ bbcvfommcnyftb« ^bertbicfelbtvcnnic^ctwaelicpobcvftttpvbcttbi^p^/pfi^t ’ ’ pc^uttac^p/nuteünbov^ang ab^efonbert/bnb bttbcvf^icbcn/ bnnb föjft mein lob ,, aujfmit^oc^pcv begievb. SScinc bevp pti^t pc / bnnb p^lc^jte aupbev ^avppeft
mepper’ $»§cj)pcvip» ^cïvlii^ftleicp^u^atipirt^vancFvci^) vottv/bnb^cttbctttvcPctt* ßuil^.clmunt^ttbcumittpincw^aupÄtt^cipvocljcu/ bttub K Suiei. naebbem pingauppaw /p^vp^onev (jcpftlt/ bttbbictc^(«lebilicf) «upf^ventan* gepept bnb «bclwpcv^liebmftp bee ßuntjen leibe ermefptt àtnbOfüe ein pinbete ebv* li^ie/pomme bnb fiitpe^ti^e ^«upmwttev anfa^c/bwi^ ben §öp/b«vifttt \Toiv p«^ ciettert/öftUöcn ïü«v / j^ten göwpwivt^ mit ^ebuvlK^ev Kcuwcttt^/ bav^u mi(^ Tcuttbtlie^ bttb e^blie^ßcgvupt ^ett/p«5cti4gt; )ä«/ob (cjcin mev/ c ip (pr«i^ ev) mein ^«uppaw/ Vbclelje miv «Ifgt; (je^otpm ip/b«p pc mit mcitte» )u(^cvnnitmittï)eni()eempcipbmbi)c6et/bettttatt4)mitmeinett;èittï’ebtt.
weil pc p^et/bftpi4gt; «wpb«e pubieven^um^oO^pensePifle« bi«» §tt Wel4)emîgt;k è / n«^ mcinevmcjjrtun^i / «u^) ein (jvofpve lob bcvbicttt/ b«ttnbce^littq T«w/wel4gt;e bev 6cf4»biptevfa^tvett (jeweptt ip/biep abcenic^t. feieuil weip^ iebev bttnb c^vlit^cb ip bip/b«ttrt Wcl^ie i'^vc Saftttev bom pubievctt / bnb ben eè»^^ li^îctt Fanpen «b^ic^cn/bnb ^umtjewin/ piel bnb Fatt^wcil «nvejjtjcrt bnb tveibe»/ b«mit pc «uc^ ein t^c^l/cintwcbcee bornée Win/ obbev bom pil/obbee bon ben wol* lupcn bbevFommen mó^en* ^tc Weil pc bon bem pubicten Fein mitt^cjjlani) èopctt. ^ic navnp^cn ^cibev bevpe^en «ber ni^jt/wicuil ein bollFomncv bnnb Wrtb^affti^ev wollup «upbiepm pjcipentpn'n^t/ bap pc Weip ^^^annev è«bc«/‘’^^ fo pe veie^/bn aupbic wolliipgePifpn weven/ ^bcv boe/wieuil p^li4)cv bnï’ Ikb iiejjev pc )^v leben mit weif :n bnnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^»Sânncvti bev^even/ benn mit
bcvmitbcncrt/Welc^c|èvcnbe^icvbcnbcn^aambev©cipèejgt;tttit«n5ele5tü«bcn/ Wel4)callent^«lbctt bic evWecFtcn bctvubnu|pnin j^vem gemût/ ^anQbnb^av ^it^ ^ucFcn / bnnb faxten pc 3«nQ weit «up bem we^ / bonn bem b«e vc4)t bnnb billies
Gic pH «uc^i nic^t «Hein «b pinem pubieven/ fonbev «b Feinem (pni^tn binF Icitt «n I'^ecm ^«upwivt^/Webev mit wotten obev mitben «u^cn/noob mit bem^e» bevb /enbtlicb nic^t mitbev weni^pen «n^cjj^^un^ ein pbeWen bnnb «bevwillcn jstn wci6fo(( Sen* ^lllc Mnß foil pc lieb^abcn/ $)lHc bin^btoepaebten/ 5llllceincèvcnè«w’^/ fc?ns aMvern nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wol^cpllcn l«Pctt / ^^m inti «Hen bin^en^Uuben/ bnnb wenn ev
Waneiftton^ ctWftepßtc/ b«ebev W«v^e^tni4)t^emap/ obevbngUublicbwcv. ^illpltt^Ö^ luftfjaben, b«vbpHpe«np(b nemen/éicbctcv/fo l«4gt;o pc mit)b:m/ipevtv«wvt/)/P^^-^lÇ pc fieb «ueb tv«wvi5/bocb ïgt;ftp pe «Hwcß b«e «npben bev feeiblicben pombFejttbtw tu3enbtbebtaUe/b«pbicpbittsmeb»v«upcinemfveunbtlitblt;^«S»^^’^^”^^^^’^^^^ 9(tt”
-ocr page 135-rttibev 35 ûdi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiXH
bftttt au0 cittcm f^mcjjç^lceîfcl^en ! bctfuv^ommcn. Gû fô{( ft4) w feinem tJing bcfjèv achten ôann j'^ven fen/j^n foil fie piv eînn ^^atter/ jgif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;me^vevtV «îvop M
fevn nttïgt; bcfjcv achten / galten onnO bcFennen* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ein frennbeje^ftlft bnnïgt; LutiSn /S
iteb^mîf(^etteu(t)pîn/ïoennïgt;ttveic^/fc^ont)nnï) ebel'a)evep/bnnb*«)oUePt’einen ibvcQîan. ßaupwtvt^/vvelc^ev wm/^eßid) onnt) bneï)elmev/ bevdc^ten 6atj)Vic»o fpne^t/
®afi)ricußifT berbo gebiert wiber man; cl^crfc» laßfB febreifcr,
^icf)t0 überall mann nntiber (ci^cn f«namp;(/
^ann fo ein QÏBeib mit /^vem ööt bîangt all ftmibt
^afpelbi^ pijtand;Ïgt;evg?j)li3 ^îevonj^muômibev^ontniannm. puofaatancb/^cböldub nicbt/bap eo ein pein fet/ein veid;o ^etb ^ubnlben/mann ebnebannbav^n/bafj fte bóp/obeeniebt^di^i^ feu ®ann (aie On^ilucf) mao ipbaö fiiv ein nnfinni^fept / p mann niebi betviK^tet / mie ein lcicbtee bint) ee Pmb bao geit ifi/ mie eobao let^t i(t / au0 benenbingen / melcbeben ^^enf^en einen bbevmntigen ßcjjpmacben f $i(bcvbiee^telenbnnb Icicbtfevtigengcmütevmcvbenboneinem flemen Inlpiauffgeblafett» ^nSt^on'n / mai^t bev ê^fflanbenid^tallebingge^’ me^n C ^cnnanpbevpeunbtfcbalfeallebinggcmeonmevben/micnilgemej^nev pllenpeanpbem^Sbepanbmeeben f ^itallcinba0gfU/pnbevand)ïgt;i^P^nnbe/ bevmanbten/ bnnb allee mit cinAn‘ï)tv. ^elcbe^ bie Corner / mie ^lntarcbwe p*' nbsp;nbsp;quot;wh
get/inn fbven ßefet^cn evflavt haben I ^n melc^tn bevbottcn mavb /baß Pnbetben ^Shcleuten/feine bem anbetn niebtegeben/obbev bon fhm nemen folt/bamit nii^te fiSSlî bnbcvpbieblicbb/ oï’tv etmaoeineee^genthnmb geaeb^etmiiebe» ^nnbemallet bepengeme^nen panbt/follbaemeinbnbbein/hinbangethonmetben/mie^lato bus lehw. ^ienilmehvinbembeßenhanß f ^elcbee aiebenngan^gntbnbboll* ru zif uxore» fommen/aud) beßh^lben gan^glucffelig iß ! menn bnbev einem ^auptttuv ein leib fl® jjJf'X«/*’ iß. ^annfbeocintmebere bil hauptevobevleib hut / ßißeeeinmnnbev^ejjcben. îwtfd^en bei» ^’ae ßll idgt; ßgen f baß niebto bee ^cibe iß/abev bce ^ïlSane alle bing f ® le einge»’ mißbtev^cin (nad)be6^lutavd)iällt;'i4)lt;^wß) obßbonmehv Äßcvbann ^ein cni’d^ts hineingofßn iß/ß h^jjßt ee ^cnMi^trndn/ ^(Iß/ öottgeb mieuil mehvbae ®eib hev^ubïa(bthdt/fomivteobo(bdlllt;^^ï’^^^^lt;^«ö» Goltbennbcvnicbtallebingbcß^ 9)£n?flii« Qcrt/biebeoamp;eibeßinb/melcbevbae^eibßlbßbcßc^t 7 bnbbcvbaßin^eviißf J^nvmavßottbevOlt;^0plfevallevbing/ fpviebt^nbiv/ ®nßlt bnbev bemgemalt beineo^isaneßin/bnnbev foil bbev bieb hwf^en. ^evohalbenßllam^bev amp;‘San bev geßalt halben nitbevaebutmevben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©efîau.
Baßu/^eib/eingeßaltanbeinemleib / Go hÄtbeinßaußmivthbcingeßalt/ bnbbii^ in ßinemgemalt. ^ebbißutiev nicbb/t‘^ßli(b/*mif nbsp;nbsp;t'mgc bnb ßblecb*
tegab biß ßi/ bnnb mie ße nuv nach bemgef^vej» bnnb mohn geai^tet mivt. (î?in bing mivt bon etlicbengavhnbßb/bonanbevngant^h^ßlicbgeßbatjt. ^acbmalö mie ßbmaeb bnb bnbleiblid^ ße i^i/mie flü(^ti^/Pnnigt; ß bilen fallen bnbevmoiffen. ^in einige flcine ßebcvlein/ ein iS'^nttevmaal/ (in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;au^ifcvallcv (^0«»=
ßen/ bbevaußßbeut^licb machen, ^nnb eeiß einmunbev/ miebißnii^tigbev* ßbminbtlid) bing/etlicb naviißbe bnb eptele hevQcn/gleieb 'ngt;i( ^(V 'coin^ (in ßblaucb ftußblaßt bnb evhebt. ^evohalbcn h^t Jtn(v ^oet geßgt/
7?ac^ freffltrf) fehener geftaft/ Solßf ßoi^ vnb beffart halb*
-ocr page 136-c V in ^(n ^^nncvn fva^jt nwtnattbte nft4gt; nbsp;nbsp;itebüc^c^ tciev^cfldt/ aft efttem
fö’ctb/ mc^nt mantt fïc^c ftc woL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bu Ufcfï boc^ /bftfj öev
PfotifvKji, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^etvü(5Ucbt|ï^wUcbü'(J)fcj)t/tgt;nbbtcfc^óttee^tel/ ^wwcibbuebett
ßcnm fo^c^jt/tvîvt^dobct wctbcn. nbsp;^uktfi fô jv cm ßcj)f4) feit/ btib bit me^v ein
$i'ScnÇ(^/igt;n bnb betn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo fan fovWftv bev tttt|)t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pt« / tvele^ev ein fc^ottei
ÔetHat»
^(bev tvo^irt trifft bîefê ftuffwevffvtt^ bev fç^ônèlt;P^/eben ftle Wifîen totv m't/Vvw W^jefîaUbet (etb etnee ^eîbo ftucib tfl / ba^cebdttnotfitfttc^tftttbcve fet'/battttein wtfl^ v«b/mtt eîttev Vvctff:tt bftb pwpw^MUn becFe bevbecft f (Sttt^eicttev/t»ei|^=* ^c|)th'ebcnbev^‘§«n/t({)Wet(}nicj)tvx)et4)ev^at(5efrt5t/ Go matin inben aUev ftliÓ’» ncflen leib 5((tctb wbio fe^cn mochte / mieuû fc()eut^licbe bnb ftbfc^cu^h'4gt;e bm^ müv^’ ;0cvif}t»ar; benbavinn^efc^enmevbctt f ^(bel(mteffnevfa^t)0îrtUetnbieej)nt^)ttt9enbt.^4gt; fn» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;navnfc^ btn^bi^i|î/mel4gt;e6 mtv ^betnennen/buve^ ^vic^/woi^
nigfnî»” iSci bcn/vftnbê/bicnen/bn bettnß evobevtbn bemalte/ ^elc^e bonbê^vofjcn mej?fieiebeo «wdxt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J vîtèumbo/bemejemejjnê t^olcF/în eimfalfe^en mobn/^ocbötlt;^4)t bnge^alten Vbîvt»
^(bev bu feieft mie ebeibu fmcv Wtlt / fo bu^u einem bnftbeh'4»en ^ejtvatefl / fo Voivfî bu bil bnûbeUe^ev bann er* ^ao wetb tfî ntt (Sbiet bann bet ^fôan/^« mivt in menf(^U4)em3efe|)le(^tnit()ef(^e^en/ba6fonflinfeinen schieten5ef(|)i(^t4^t^ Oón folgen bem hattet na^)/ aupbev^c’ibO^tt^^J’^^^^^tf’^ ^óUFev/ aU bem mtâ* vevn*
J^tefl in L.Filiam.L.libeios.ff.de Semlto. L.Ëxcmplo.Zÿ'L.Eos.C.deDecuriodib. io.Jtoif ff.deflatn hominum. L.cum legitime.Etff.admHnici.L.uEttbi.DD,
tjtiarta.
Patrick.
Go bu nun fafî ebel bîfî / fo mivt bei'n $i§an / eintmebeto ^antj ebet buveb bi'eft /Of yteftitiL. bevbubnebetbuvi^fn» ^nbuvijevtic^en vee^ten^ebenbie^^Sannev fven^etbeen jdHiterc. c. einvpuvbi^bcjjt/bnb nitbieMatter, ^(tfo ba0bie nit p^einbav obetbuve^teuc^d^ genennet mevben/met4)ebonbuv(^teu4gt;tiijenaltevn()ebonipinb/bnb§abenb«beb ^fimtL'^utde biegemej)nge^ej)vatet Gotctiebabenbie eblen ©etbevbonben alten ^ut.deapp. ten ^ev/^uS^om ev^avt/ ^elc^e ©ivgineam/bie bon eblen altevngeboten Parag.x.es^ auf^bem ^ivcjttein j^vevfcufe^ejttgettieben/ bnnbgefptoc^en/ fie fei eine botmbev mien^ioi ^^’'’^d’W/bnb nit ebel/^icmeit fie einem bneblen/au(J be vgemeijn bet^ejjvat war» èaflelbig ^atfieauc^ nitgeleugnet/ bnnb fie() nitgefebampt/einebonbergemep« ^ufein/aue^)rgemej)ngegen)^remabelniitbevf$mä^et/bnbft4)nitgefiampt/ ?on?cartgt;cs 5Öirginea ein gau0fraw ^olumnij genennt ^n werben, ^otnelia beo
SiTÄquot;^ e^rengejiert/aberboe^ au0ber gemejjn war/bnb mitjreo Rattere bau^nitmoc^tt lt;Swc^i. nbsp;nbsp;nbsp;berg lilt;^en werben/Fommen/ ?9nnb aber jie aufi bem ?E)otcF Cotnelia/ weld^o
^bom leiebtlid» bao fiirtrefjlicbtl War / bnb au|5 bem fiirnembftengefc^ted)tbe(pr bigen botcFe/ber Geipioner ! (Sin toditerbeo Geipionie /ber 5|fjfricam be^wungeit ^at/beo ^iirflene im ^atbbee ^ómifc^en botcFo/ bub aller bolcFer/ W«d) terberfrawenl2^ertia5i(emitia/aii0bemberbwmpteflengefd)lec^t^u^böm/bmib inbergantyn^elt/ber $i(emiliergewefen ijl/ Go ^atfiebocb in einem^fogrojfett pteß^/in einer fbli^enburt^teuidtigFejjtbnb bob,fttgeburt/allerj'è’^er^atte^'çyen bnb feûtterlicbtnbotaltern/allweg lieber Cotiielia ßratdi/^’f^^’ (Sotnelia ^äfi^ cni$/Mwnnt wollen werben/ Gie ifî aweb biQotnig wotben/ welebe ße
b^^lbeti
-ocr page 137-uxiii
Salben )'^vcvmc]?tiun3)mitt’em,^uttamcni’C6 Gctpiottß /nettttctctt* îOîarffpi«. fippa/wieöic ßviccSiftScn Gcvibcntcn fa^cn/^atf^vcit^i'^an^Dftm/Scvein fievb* iicSevmctipSVDav/ boScvSannbcttbnftcvbUcScn éou ^poUinem (wûltcslaubc-’ un) (jeaeSut SCbcftaVic ^4»'«’^ cvlien ^îonjig ^pvanncn^ Gpva* cn^/w/14gt;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;be v^cj) rat ïoav / nacS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©lt;^u0wivtS etwaa Vbtbeb
ben ^’»tvtcS fnv^enomwen/bnb «uf Gicilicn^efloS^tt war/tjî fie bon jvew bnibee ^lon^ß'o evfcnbevt bnb (jefi^olun tnoîbcn/ ba0 fie f^mi^eee î^ane flucht nîefjtev* Ö jfnet ^ctu ^a fpîac^ fie / ßafiu micS benn für ein follicle bnabeltcfjö bnnb nteS* tiSG ^cïb angepSen/fo ic^ bic flucht metnee ^j^ane ()e\nif5t/ba0 ie^ jSmnttnacS^e* folget WC V / bnb anbevfi wo lieber ^eu Wollen ein ^aul^fra W See berUicbenen lojceni'/Oenn allste in meinem ^(^tteeian‘egt; ein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Óni^G ^ion^fq ge*
nennetwerben f ^j^aria/bce^e^fêrGèfeajïïttiiliantécttiaScl/alofè'^bae^iber*' (anb/auß pincG Mature Caroli erbfeSafft ingcfallcn War / ^nnb aber Sie ^Îiber^î 2îevf«rc w« lattber/OaGcinfclti^/fanfftwtttiflöemutOcGwjeimiltanôberacSteun/bnnballe bitt() beö lanbe falben an Sie ^onttjin $(§artcn / aie an bic ^iirfiin biai^ten / S.atlte bocS nie ni4)U au0ej)^cnem3ewalt/oSn jSreo ßemaSclG ratS/()cSanbeltober f^r* (lenommcn/ wcl^co willen bnb mcj^nun^ ftc allzeit für ein geje^geSalun» ?9nb fie èett ^war alle bin^/nacS jé'^etn wol^cfallen/allein/ o^n bn^cnab jreo ßemaSelö tanblcn ntu^cn / febUnmal ^f^ajcimilianue j / aie pinem trewen bnnb gan^filr* jtcStiflett ßcmaScl / au(J an^eboiner ^ute bnb e^genf^afft feinee Scvßene/ allee lie0. nbsp;^llfb Snt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îfSaria fSren ßemaSd / in Furtner ^cjjt/in ein^ro^anfe^en
biacSt/bieweil fie ƒ^n in^jrofpn e^ren ^ielt / bnb ift bae lanb nac^maU f^nen be^ben bil^cSoifamcr^cwepn/allee fS’^anfeSen bnnb aebtunej ^wifacS^emai^t/bnb einea jeglicSen ^fSaieflct aufj j§nen bonbem anbcrn/^lcii^ ab bnberfiewre bnb bnber^ah
UttWarb.
(Sinfilrft4)ti9e^cib/fôllâdt/ô^fîdtbnb4oâ^b5ef(^lelt;4t/nitfar|6rSej)ratS’‘ dne« SÎit/bae fiebern ^l^an^ttbhn^e/aöStê/Oonberfc^aw/i’eufcSejjt/fromblcjjt/^eSoii'weiesiefïea famebeeiWannlicSen^cbiew/fleilficjebcrfoi^un^ beeS^nf^bnbberFinber» ^eGgt; bevr«aeeflt;k cSealpgt; ^ti^eriift iff / bicfelb Fomptrei4)li4)^^Ölt;^^f^‘ nbsp;nbsp;Gonff biin^tein ^eibnur
fcSma^iin^/bnb nie ein ber^e^ratun^/bie bae^lücFS.at/'bclcSeo ß’e bbermuti^ ma* 4x» ^ic turent aber nie/barbureb fie moijt regiert werben» ^Iciimenarebet beim ^lawto/^u f^rem ^anßwire^ ^mpSjgt;tvion alfo/
3famp; ac^t MK »ff fût* «Ktn ^dt/ 2Belc^c0 mann ein ^efiemr nennen t^ne. @onlgt;er ^uc^t/fv^am/nnD niOertrnef te beßirb/ Qiottefoîcfet/ t)er dltern lieb/mie ficb gebürt ^er grennbe frieb/fein ge^oîfam bir all ftnnb/ Stud) wie i(b ftdw ben frommen gute t^nn fnnbt
J^aefeiim (jemütS bnnb Serinen, ^unmüßmannancbbie^itn^en^amen/ Webee bann ein (je^ampteo ciemut Icicbtlicb Wirt tbun Fonnen» ^annba^bif ^iber fSrer ^iin^en nie me^ti^ flinb/bae Fompt au0 ber bn^ereebti^^ept fjree (je* »Wttt6/bcnnbcr^oinbberfelttbnbber^ucFtfiei)antjbrtböar/bnbla^tfä«e»ni4gt;e0itt i^rem^ewalt/^a^erifi im Étlt;iïgt;ern Weber maß ttoeb tveiß berfebmaebwoit/ bU* iq
-ocr page 138-'SotKf^efrrtlven/
wcilbu be vnunfft/ftuc^ ‘oe v bcvfîanîx few platj nbsp;nbsp;nbsp;^«e fetvr ertt|unï)0ttb nimpt
ftllc bt'n^ ctn/ fcjjtemaleo in cwev wepc^ci! bn Ravten matevi/bie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uv bwnfl
Ca u^ Ud) ï|l/^uttïgt;cv bnï) auffent^rtUwn^ vhevFommcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^a^xv fompt öie t»bee
f4) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wàtt^fc^t / igt;ea ftttmütß Vnî) b cv ^uttßett/ bavube v icb mtcb offt/ ft«4) in
ixii fvomen ! bcrVPuttîJf vt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;59nï) an wdi^cm ilt;4 b)et)cv «n feufejjcßt / noc^ ft»
f:^atn / tt04gt; ftombfcjjt / PnnMnbev« (jvoffen bnl» ^o^cn tu^entctt / fein manö« ^cfpwc/öttöenfclbcn ^ab t4) ntâ(jèn ctiut mangel an bevinöffißuttß j^’^'ee ^owe bnï» t)ev ^wngen/pècn bnb fp«ven/î)C0 leb mi4) and) felbft f4)âmet/wb)d bev gan^ è*** t)ev micbni4)tmitcgt;em menigllen betvaff/tgt;ic\x)eileebnbevpevf0nentgt;temivgant5 fvembb mavc/feb cvßcb t ^ett/ f0 fev: attt)ev6 etwaetJae ble fi^bvifîen betrifft/ fvembgt; t)0neinem â^è’^îfîcn fewmag. ^ere^albenvnte biO ^i( febvioe^veft tugenteine® ^eib0 ifl/alf0 Wirt ee auef) ïn'e alter fiirnembfl ùnnï) ^ôcbfî f:in/ nemUeb Ïgt;a9 fie 0«w^ngcT” jungen me^ftern f«nî), nbsp;^elcbeeniebtfcbwe^Vj^ttt^itn fewtntrt/'njenn fiefeb
möge / mk ift befî inf^vemgewalt^ttt / ?)l«e^ ficb bewartbub bcfcfßgt/ baf fic fte^ ni4)tïgt;uv(b gt;gt;l^ séntÄnnn bctrübnuffenoberentrwfbingen/^infu^rentafle. Öiflfeiltfiefiirttcmtieb/biewetl s»(»^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fle n0cb rw^wiö/recbtftnnig/betbernunfftbnb j'^r fetbfl tfl/0fftbebencfett/bnnb
tm gemüt enbtUeb fwrfet^en/bafl fle jbren $f8an/ fo ee v itteid^ t etb)an nbsp;eim ^anefge
net^fetn^0cb0f4)wacbw0it/etntweber6be0gef(4te(bt6/0berbe0teib6/0bevbe0gc muce/obev bee tebeno fiit werffe/bavan fte vneift/bafl fte f^w bit tejgt;b/ bnnb einen ^Digfoikn ad Ô’-’ofpnberbrufltèîit/^iflfblt^wr anfeinem 0itègef^eèen/b0(b^tt»tdtcbW(* sQScibtv i)O(^ nigflen/bnb gar feine Vbegobbibenen/bcitbetc^enevfblti^e^efltigbegert^ttttev* fn« HO fen gé nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ann f0 er bwrd) bife febmaeb ^u^0W gercjjtjt ifl Vb0iben / ate benn irt’et
liebt« epnis^ naiJmalöbiebevfunügbcflofcl/We^berfein, ^ar^üau4gt;0berfeb0nbcrftnetifl/(t^^ îcbe’éé'liitcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;befinocbt all f0t4)e0 f4)änbt\D0:tgebencft/ f0 Wirt er fein ^eib nimmerweü*
mtikn, mitgutigen äugen anfe^en. ^^lunaber wieein gr0ffe bngenab bat fte bei Ö0ti' î)?îfltt Berßen fpn'^tim èuangeli0-$)§attbei/©et4)cvbber feinen bniber^0}nig wiei/ , bnbfpricbt^ujbmbiflw0itbey0in0/ ^ae^a/ atewenn einer fpiae^/ aberbu/ï’‘^^
,, werbfebutbig fèinbeô^^^atb.ô/^eli^er aber fpriebt/^unari/bcr Werb bee^ellifd*^ fewere febulbig fein, nbsp;^un bebenefbu fetbfl/Wae Wtrtbirgef4)eèen/wel4‘'
tiercinan.' wartbaoatlerb/diflfefmad)\igt;0:t/nitattentwiberbeinenbniber/fonberwibetbei*
freunbegerebt^ftfl î* G0e0aberb0nbeinem!bi^anwiberbi(f)gerebtifl/flgt;è«fî’ilt;^/ ^a^ ce igt;w nit ingebâc^tnufl bleib/teibe eogebuttigticb/ f0 Wirflbu bei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fb er nu«
geflittttfl/mitbtefêrgebult/eingr0flègunflertangen/bnbwirftfeinbngc^amptee 5emttt^ttgîitemberfere«/au(4 na4)mal6 eiûfanfftmwtigcrn bnglimpfft^tvn ^aben.
SCerentiue/wctebtb in feinen fabeln/bie fittenbcr $f§cttfeben erfl^t/ Sagtbcn« einer ^öebtiötn/^iefè/wie ban einem frejtengemut W0I an fic^ct/war ^ilcbtiö fc^ambafftig/atlen bbertrang bnnb bn will bee ^jtSane gebulbet fte/bnnb bepborg otl^ fe^ma^.
Riefer bbfaefjen ^atb / bat bie ^auflfraw bae ber^^ee bt^ane Wibev bberfbw* 'men/b0ttn Welcher eeentfrembbet war. (9benbifl iflber Weifen ^mtnenvaty beim Sfrag0ebiertf4)reiber^eneca/wel4)en fieber ä^ctauiabee^eroni^cwa^el« gab/?9berwinbebeine« bngutigen $fSan/bilme^r mitge^bifame. ^rweiber ^War^arteebnbfebwacbeeleibe, ^ar^u fbmenauebfdîtcrbietagti^enmÿebnb avbettten eweve gefeble^te bdben/ ber berbvufl ewev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ muèfltiS^^J^
finbeit
-ocr page 139-jO
/ tvi'ttcP()cf4)i'vî/Vpw bem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wae Î)«vb«/ï»el4)lt;vkj) ejc'î
fpîa4gt;/èav^ûftu4gt;ittWae9cflaUba6bctè^»bcye^t/mkwd(^ettpftt(wcn/f«jrctt/ bavuac^ mît ben bancFcn / fcOcltt/ btmb mît alkm/bae ^îtbev nat««^ / ^um rat^bnnb ßau^ßef^wtgc^ou/Welt^cbm^ a((e/bev ^cîbîîc^en fot^ befo^knonnb attffgckgtfcînb» ^îcfcbîtt«) pîttb jwat/wîe îlt;4)^)cfa5tèab/fc^k^t/abev btibcv* Wcîlen bamenfç()(îdjctt (jcmwtctrt ^O(^5ca4gt;tct/wd(^c ttîtbctflvoflc è«tbett dn tnt^ fêt^urt^ ctttpfa^ctt/fortbtvH bonbem/ Wîc fte ce fc^aQcn bnb achten. ^(Ibattn boa ttîtbîl^cvîtt^cvôttbfci^kcbtcv/bal^cîtt^lûtmîtcîttcmmcflcv^crfc^nîttctt/bttnbcîtt kînîft t«(à ^cvbîflctt/bttttb cîn Ga^c gcWct^t wcvbc/obevbafj cîn Gc^wcîn’()vcîttc/ bnbbcOôkîcàcnbîlfd^kctitcbftbôecîttôcbîtt^ f $ë^bcvbî(wfvbc«bttt(;^bîcfcbîtt()bcv mafjctt bcwcßt ! bnb cntfctjctt ft^) alfô bavuoî/ba^ fît lîcbct dn xoun'ixn cutpfa^ctt/ battu fottîc^e kîben woltcn / au^ cîucv bctbot(5eucttcutp(tttbtlî4)Fejgt;t/ ctwau cîucr fottbcvuuatuvauf^ucn« ^îc^ût^^at^faacbae^emuf/fcîuce Gone^caefttet ba^cvbavbuvc^ beu fegen ècvau)5 btac^t/ wdc^ee^u betfelbîgen^cîtbîeèôcftfîeerbs’ fhafftwav. '^etè«tnîtgc6ôtt/ ba^ cîn^a^au^ bember^ugbee motgenmak/ auO cîttcv Fakk4gt;ten bru^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eînem bn fletîgen tîf(^tîî4) entfîanben / bnnb na^)^
mak^u einem fc^v ^efftîgcn anffflofjgetatbenfèî •: ®î0î|îbîefummalkvbnbeP Weîfungen / ba0 eîn (S^efvaw / nae() bem fie j^vee ^JSane fitten / mît allem fleî^ô?” ftinbîgct/fic^ betgefîakgegcn f^m ^alte/Wîe jïc wolt/baß fief) î^v ^îenevîngcgett hielte/wannfîe felbcft foliée fitten an f^v ^îfJîflauc^barjn^upQen/ bafl jîattîge aufffîo^ /bîc lîcb / yoic fcfî bnnb tîcffie aui^ eîngewuvQelt îfl / ^umei^ fîen bewegcn/naefjmak wann fie jetjunb f^Wancft/kîefttlîef) bmbfînvQen»
3Sgt;0î pepten ^abcn bîe ^omg bîefc gefcftîcflîe^ejtt bnnb Fnnflgcbiau^tt/baßfl^ bîeangcuommenenbîng/ bnnb Welei^eeîn gun^mœ^eten/ fclbfîbolnbiaeftt/ ale ncmli(l)bîemîkîgfejgt;t/fiancâingen^ev^cîèttng/^îetvawvîgenabev/bnbfôw* mev^afftîgen / buv(^ lÿebîencv/ akbîebevtveîbttngenîneclknb/ bctaubungalkv ^ab bub veïöbtèumb/êftuptfït^ftffcn.
^îllfbfâgtmann/ baf bcîbnfet^attetgebâcfttnit^/ eînfüvnemefTaWînGkî’’ lîengewefcnfeî/bîeflattîgemîtfleîfbabauffmcrcfet/waôbîe^neçftttèften/bae bemgevicn wolgeftcl/ baffelbîg t§etfcbavnac^ felbfl, ^(bev f^nen bef-aèlf^^^^^^ jenîg/ welc^ee eîn wenîg bnlîcblîi^/bnb mu^felîg wav. èevo^alben mnfJ Sîîbcvlanbîf ^cn ^dba beflet ^ô^ev fîtaffen/Welclte f ^ven ^fSannevn/wann fie tu mut ^aben/bn ƒ vc lufî buffen wollen/ befliß nbsp;nbsp;faulîglîe^ / wae bon no^
ten îfl/bav}ej)4)cn/bnnb jagen fie außixm gauf/gkïe^ ak aufj cînev eînobe. Go maci^en ft'c fte^ bavnac^ etwan în eîn ^îvtefau^ / ba manu ^ic v ober ©eîn feVen«' efet/ba ftnbcn fie ^u allen faeSen fûglî^i gefclkn/bnb aller bîng eînn^ûbevejjtcn bber ßufj / ak bann ergeben fie fîcf) kîc^tlî4) auffallerkj? lafîcr /gefraffig^rj^t/ trunefen* ^e^t/fpîkn/^urerej} bn faulFe^t/laffên ba^cjjm ©cîb bn fkjjne fînber junger fict bett/iin ber^ern allee eîuFomen/bîff an bîe àe^ber bn bet^/ fîc^cn fr ^auf5/gkîcb wk dtt èul/barîn eîn wîlbee t^îer lîgt / ncmlîcf) eîn feînbfclîge bnb wîber fjtanîge ©eîb» (Be pînb aucfi etlî4) bnber benfelbcn ©eîbcrn/bîe folgte nît bngern kîben/alkîn ba»» rumb/b^ fe éîn ^anb an ben ©aufrat^ / ober etWan an etn Fueften arbe^t kgen bot* ffen/eîn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faulFcjjt bnb trag^ejjt îfl în f^rem ^rrßcn/ bnberweîkn aucf) eîn tejib
bn Wîber^annîgfej?t / barbur«^ fie lîeber berberben wollen/ ixitin/fb fie dtimalatu gefangen fetten / bnwîrif^ufcîn / bafj fie aucf bae Wenîgfl bonn j'èrem^otn Iranern^ugefoUen naettlieffe»» ^^er^alben feînb fie fe^ulbîiï baran/bafbî^Wf
-ocr page 141-'250nlt;?^€frawctt/
ßtflovicrt Vvîfjcn /ï)ic nid)t wenige v vejjn btinb e^vh'c^/battti lieUicf) feitn/mit \ocl(^mfuj^t^ctimiiigt;cnoi)(v f^wac^ctt ^’^aïievquicfc/bnnbwi^ev (ufligmac^c/ ^at^u auc^ fe^vcrt î)cv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï)avt)uvctgt; |te)^tteitttïvcî)ev0^uïgt;cvtw3Cttî)tAtt=«
rf_p(^c/0t)cvt)Orttgt;crtUflcvttrtbjie^c, 5i(udbcdid)^lt;^pfF«vcfpnK^/tt5iöett)icbtt5cflttttt migfcjjt/bnï) ben anlauff bcjjbcvlc^ gfucFe / mit welchen (te j'^ven lSW/îgt;ev einfwes* bevöbuvc^^üteglucFev^cbet/all^emadjlic^ 6evab bunt) /bnnbbemuttge/obbevbee buv4)'a)ibev'a)etti36ntbev3efd[)la5en/bn^a^èa|ftifî/\ï)ibevrtuffvi(^tbttbtv0|îe/bn nlf0 jubejgt;ben t^etjlen / vn^ev «uff'ein ve4)te m«fji()Fej}t bn'nge. G0 (tlid) affect obcranmutunßcn in )6mt0ben0nnb Wutzen/ ttlobannf0Uficbicfetbi3bn3eftüm^ mi^^fjjt/mitweiblii^en^uc^tcn/bnbfuvficfjti^cnmiltevwn^en/ffitfenbnb linbc* pbfibia- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;çj(jp0 ^at^facibiabee amp;ej)(ev6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t0(^ter / j^ven ßcma^el ^t^auf^’
p^um/bev ßottev Ä^oni^ / \x)cl(f)cv f^mben ^ómifc^en namen au^^utilgen ftivna* mc/b0n f0l(ben gvemfiefjen^ebaneben/ mitbev fußi^Fe^t j'^vev reb bnb fitte n/ fànfft mûtifle: onb F0mmen(id)ev ^emac^t / bnnb enbtlicf) vnibev ^uv vec^tftnnißfe^t bnnb S)es bfwiigcij 5utigFej)t ßcbtac^t. nbsp;nbsp;(£0 ifl bii b0n biefem b0n bem 6e^pfiaen teurer ^0annc
Sjiiuni?”* f0|Î0înybbevba0(£uan5eiium^0anni0ôef(^vieben/melcf)C6jnnèaltbiefevifî: .
lt;£in ® eib ifl fafî fUtbevlicf) bnnb evfptiefjlicf) |6 ven $!gt;^an vecfit ^uevmanen/bnnb fo ein bn^cmittev fein (jcmutbbevfallcn^ett/ ba(,elbi3 ^ufliüen. ^ann ee wivtein (£6eman mebev ptnem 55attev/0beb einem ^fôçpfîe v/ (0 fe^v aufff0pn bnnb3e^0t’‘ f^cn/aU einem fv0mmen^cib. ^ie ^eibliievmanung^atiefjwei^nittbaö fiivcinn*n)0Hufl/ melcfjev ^wavnicbt^evin^ifï/ bannfiefafjtfic^anfe^en/ bafjftt aufjeinet 9V0ßen ßüt\Tgt;itlécj;tentfpvin^e» èanbae ^Seib ^atbiefen feib/ bem ft ein vat6 öibt/bnb m0lt/baf ee fmaU m0l()icnö/al0 jv fefbet/bn itf fiinbtanef)
6alb ebneten/ melefieau^bn^uti^en/buvi^neifi^vev ^eibet^utit^bnttb fanfftmuti3\n0vbcnfeinb. 5i(bcbbumnftbcinen^aufmitt^mitbevtfatplbfy bnb nitmiteinem eitefen^efcfvnabetbet m0jtevmanen» G0 evbevmevcFenwiet/ baf bu Feinen mangel 0bcv laf et an bit ^afï/ nit Fóf lic^ gcÉlejjbet bifï/ nicfjte bbet^’ fttfpg0begctcf/f0nbet bief) mit bcmn0tè’a)enbigcn benagen lafjèf» nbsp;G0bw a^’tt
allein mit ben Wbtten ’noeif bnb Flug Vnilt fein ! bnnb mit ben WetcFcnbilein anbetö tt^tP5tf/f0*«)ittctbeinentanbtbctael)ten/bnbbeinele^tmitbeinenej)gettenwet* cFen bmbff 0ffen. §’U einem epempel/ vvannbu nit nacf g0lb/ eblemgefein/ bnb Fbfllicfien Flej)betn ftageft/ fbnbet \vitflfütf0lli(f)0^u(^tbnnbliebeanbi4)lclt;)tn/ bnb naebmalebaifelbig bbnfmaucb etf0tbcten/f0 witt etbeinentat^leiben mögen* ^annfobubicbbefleifjènfolt/bafbubcincm^f^angefallef/mufbubeinóeel^ie# ten / bnb nitben leib betwuflcn bnnb bctfalf(l)en / fcjitenmalbaegolb ein (Sbefeaw ttit alfo licblief) bnnb angenem mae^et/micbic^udzt/meßigFc^t/ttem bnnb begitb/ auef) bein leben fittbeinen $)b’anbat^ufîtccFen / tvann ee bon noten wet. ^eo leib« gefcl)mucF/iftbem ^f^'anbee bnFof eno ^alb/fcfwetlicf) / ^jlbet ein follitbogemutif ^if6iefetau0bcmfej)ligcnl£èKbPfbm0. ^eitct^ tit gdcgciu muf mann aucf) acftßaben/ auffoie^eitbeoetmaneno/ bannbat^itifl nitallejett (£infebtt(bigepficftauffètbalbbetgebütlicf)en^eit/ifï nut ein betbtitp== ligFe^t. (£incn ftegel Finflu in ein wej)cf co waeßo ttucFen/bnb bie etmanungen in ein we^eficogemut/alo nemlic^/wan feingemut fonflbutcf Fein betvabnaß nbsp;nbsp;bn
Wibetgcttiebenwitt/allein/fonbctlicf)bnbwann niemanbtbatbeiifl. ^tauc^ge*' f4)icFlicf Fej)tbnnb 40lbfeligFcjgt;tinnbeinet teb / bnnb ^altmaf im tatèlt;)tlgt;tn/ lt;^wfF^ntebcn/e§ebannetbeinetteb boU Wetb. ^at^ju nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;btfaef / Watumb
-ocr page 143-î)ufold^cttvftt^fttvfd^Uô«ft‘ ^ftnttbt'cfcbôî5v»cvî)cft5lct(è’ô'tcîgt;iecv|t(jef^ofli« «c pfcd/ ^uwecjen bnn^cn/b«^ jtc^ bcînc cvmanutt^cn ïgt;c|tcv tîeffev w fcm
lt;ittfc«cfett moßCtt» ^cvFev ï)û vcî) etwan «uff«n UcbU(i6tJitt^/wcic^c aile fJav^« pffcamp;cvb0vtöett*n)Ovt/loettvarteitteböv^anöcrt v»cv/littîgt;evebttî) è^trttoe^) neme» plbfî^e^^e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;allcîgt;eûie foj^ett ürtttb ^ebanefettan / fo fevi jte rtüönttutj/t)ttîgt; ftte^e
wcvt^ pl«/ nbsp;nbsp;nbsp;(te e Itt Êi'Satt ^Óïe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alleitt ^ab ctttcm mit^jefilleti ! f^^aQ^
cjenoifen/vaeè^ebev / me^flcv brtîgt; gcvKtt/ttt feîrt ^evt| (oit ïgt;tt aile bemc^ebaticfeti/ Dû wao îgt;ic^ artltcfje/ le^ctî/itt j^nt f)ltt)ubein feivt^well/fveub Dnb lufi babe«* ® i'ß i(t fttvbevltcb |tt bev lieb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cîtianbev / auch ^et ej^ttï^fe^t/bfttttt Wiv ^aben biefc
DO» natttv lieb / auß wel4) f v bevtj \toiv Dnfcv foî() Dttb anfec^tun^j/fllet^) wie et« tbejjl Dnprer buvbe/wenbcn /Dnb welchen Wi'v DilDertvaWe«. ^cvwiOevumb ^aben Dno ftuc^ b tep Ueb / bie ba | paec«/ ba0 fte () elicb t werben / Dnb ba0 man« j^nen foutl Dev* tvawet/ba0 (te tn bao inner ft t^cjgt;l bnfeva ^er tjeno ijelaß cn werben/ mb nickte tn Dn prenfletnuternDot fatten Derbot^jen t|î. nbsp;nbsp;^el^jco geptj bte ©eiber nic^t barpir
a4)ten follen/baf^ fatten gleicb bnnb ßcmejjn mît ben ^(^annern fei/ fie follen nie^t nUl^t illicit Severn/ alle ^latbf^la^ ber ^TSanncr £ucefoi((^en» Golc^cfnrwitji^fe^tïlïge* mcjjn^ltc^ Derbr»0Uc()/ Dnnb ar^ wonifc^bee (c^wetjeno bnlb/Dnnb bie ba^u^cjjte« ber èl^anner ^emuter Derbi'tteru iSe ^aben au^ bte $fSanner etlt^jcbint) / i^ic fte «icbt wollen / ba0 co bic ©eiber (ollen wißen / Dnnb behaltene fbnen allein* ^ci bem ßo mero fprie^t §«no ^ubem ^uppiccr/ @ci naObmalo nie ^otni^ Dbcr mic^/ fb ie(,o|nbcin wißen ^»bcmßauß bceticßxn ^)§ccr6 geben würbe* nbsp;®cr
pitcr aber (priemt ber ^uno/ ^ie^t wolteß alle meine ratbfebi^g erfbrfebcn/Dcr* bo(faueb nie^t / b aßbu fic erfahren wcrbefl* nbsp;©ic wol ein wci(c ^raw mit hb(b=*
ßer forg Dnb Fliighc^t/mcrcFcn Dnb gefpüren (oll/ ob etwan ein befev arg won Donn f^^An bco ^!(Sanogcmttthhlt;tttge/ ober etwa« tin fame beo ^orno Dnb haß/ober ctli^ DbcrbleibungcnDnb fußßapffcn* Goetwao folc^o Dorbanben iß/folt fic ß^Utige» ßeiß anferen/baß ßc bic wurzeln nit auffwaebßen laße*
^icfebing nemen lenster Drfaebcn halb ^u/ Dnnb werben fcbablteß* nbsp;Gic ßllo
frcunbtlicbattßrnpßxn/pnbbem^außwirtbgnug tbun* étc Derbotgenen Dnnb DrtbcFanntcn mangcl/Dcrgcben Dnb fallen halber bin/ benn bic ba außbtcüjen* Gte foU nicht außf b«t ^Wingen / Dnnb bertlicbcr angrci(fcn/au(fbaß ßcce nicht tteßer hinein (îo|]c/bicwcil fic cogcrnawßrwpßxnwolt/ßcncmc co Dil mehr bin ob« ftlle nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,i’ .'
tntpfinbtUclîfcp(be9Ç(^nicvq,ctt6/igt;aamp;i^/0^njnnc^bnnb0^n^Ag. Oie(öSaui^ mcjjncn/baß jbr weber ßott «och bic fe«fehc« / etwa« ^it ci«cr ^cjgt;t/gc«cbig fei« Werbe«/ßebabcban«^tt«oijbee«^‘t«ßwtrtbDcrßitteü* ^crêè^^fpricht im (Suangelio / ©anbttbeingab a«ffopßtrß/D«b wirß beibem 5Kltar |«gebcncF/ baß ctVDart noch ein D«will i«bcincmbert^c«gcgc«bci«cmbriibcrDbceblicbcniß/ * » folcgcbaßlbßbcirtgabbcibcm5i(ltarttibcr/cj)le/DnbDer(w«bi4gt;^««otmttbetncm * » Stuber / Dnb alo bann Fommc Dnb op(fcr beingab* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* »
^»rttßxßbcnfrieböottcoDcrgcblicha«/ wa«rtbeitt(TCttnbntchtDcr(uttctiß/ Wie Dil meby Wann bein gaußwirtb^otnig iß f nbsp;nbsp;nbsp;bochßcm ßeiß ßbe fic J«/baß
«callcöba0jcnig/ßinbcr@chlaß'Fammcr/bcibcmbochgcbcj)ligtcnlt;£bei’etb/ge= hm (lepmiw ßtgtoîîgctbo« wirt/für ein boch Derbottene be^ntligfcjjtfchatj/Dnbober Dcrßhwte^ 5 c foU werben/ban Dot^eitenbie bcj?mligFej)ten ber €lcuft nißhen èwAe/cixt ieho rcchur Dnnb (-«glii^cr fag/bicber ^cßchtcrbem ^rießer in baoobr ßgt* ©dd iß bao für tin bn^nni^^t^i/ tvann bw fo be^wlitbebing/ Dnnb Welcheberma(fctt
Dcrßh\Dicgcrt
-ocr page 144-QîvnÇbcfrrttvett/
bevfc^ Wiegen Wc vben (ôllen/anOfc^ Wct^cfl f ^ao abeltfc^ bnb wol anffcv^ogen tèentenftf^bolcF/al0e0mit^6tlippobcv$^^accbontev^$ntg6n'egct/|atbertèlbcn SSm nbsp;nbsp;i^ónlgö bvicffan fein ßanOfvaw (ggt; l^mptabem / welcfje evwifcfjet bn auffgefangen
#«in^Pb»np* waven/m't wollen awffbvecffcn obev Icfen/bavumb ba^ee meinet (Wie bann bte wob è^jgt;tîfîgewefen) co weven ^o^e^e^mligFe^tenbevlt;SHeut/ bnb wevbc^^albennit èöttlicj) bnb billic^/ba0 fte cvóf^ct/bnnb fvembben Untren bcFant folten wevbcn/ alfo ^abcnfteeebevfiglctbnnb bnuevpevtbev Königin inamp;acebonienbbevfcnbt. (Sînwiivbtgôbolcé/ wclc^enall|^v ßaiißfrawcn tveWbnnbflillfl^wctgttng^t'cU ten. Go nnnbtep fôllii^ebcmgewapneten feînb get^on ^abcn/ Wieuilbillt^jcv iflce/ba^bneebcinem^att^wivtOit^uefl f ^ottiactn^au^fvaw^l^avct^vit^ (i I bat nbsp;nbsp;bcflenbigFejjt mit einev willigltc^en wwnben evfa^ven / ob fie gvoflege*
^cjjmbcvf^ wcigcn mótste / bnnb nac^ bcm fte oevmcvcFct/ ba^ fte bt'e wunben bev»’ fWeigcn bnb bevbevgen Fonbt/ba ^at fte j'^ven $^^an ^vwtum fragen boiffen/ wao
evï)0(^ mît nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;voflctt ftttU^crt/ttt pvttcm ()cmût betvftc^)te/tgt;ttîgt; (tie nbsp;nbsp;ïgt;cv
fcbla^/Wic cv fâmpt feinen ejjbcjcnofJctt t)ett ^efaretn Owbbntt^cti woU/t’O« jurent êfttt^wivtè ^vttWiJevtvftWee tonv/ ^fttfteî)enplbeneBenftl6flcif]î()bnnî»3etveW* Ue^/ftb ctwaneinevau^öen^wfavnengefc^vnoïné/bevfc^ïviegcn» nbsp;nbsp;nbsp;f)U (td^ au^
nt4)t allein befleîlpn / tgt;(i0 lie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fvcnnbtlie^ ^e^jen j'ètn feî / fonbevn nbsp;nbsp;nbsp;fie j^ïïi
auçf) anbev lewt^ nie feînî)en mac^ e/ùnnb in^efc^vli'sfejjt Vncvffe/ nac^ bem ev eu* «en nbsp;nbsp;totbev jewant)w entpfan^en ^ett ^ann ße rnu^e j'^ven gangwivt^ ttt4gt;t
ßlvei'ntt^vawen\»tvt§.bvftttci)enAic fc^mac^ /fo ^'emejjntîxi^fè^^an^cle^jtfèi/ rectien/ eeptbannetn^efa^v bevfeiifclje^t/ toel^ieôaôftllcv fSfîlidjfl^ejjnoteined ^eibô t|î. ^oe^ vntvt )iv Fein ^efe^äi^fejjt ïgt;evfclben «flehen / fo fevi fie felbfî fttcbt\vtl/bnîgt;lt(^^uteu
fonfî etWftô t^un Wnvbe/ ï»ftvïgt;uve^ ji'e mcjjnet^a^ fv ^avtea tgt;nb we^cpeo ^jemut beegt; letjtfei/ foil ftenUbonfïwnban^ttw ^l^an vennen/ bnnî) mit liiQi^en wonen (wtlt; ï)ann ï)ev ^oin ein^ibt) fein ^cvQ ent^önben / nnnïgt; feine ^enbe ine ^ovnafe^ bvtn()lt;^^* ^itt Irommee ^Scih follïgt;t^(illeô nîc^t achten / bnnb mej^nen /ïgt;ft0 ftedllenté*^!^^^ tc^ev bnb bcwavt pi'/wann allein bie feufe^ept nt( bevlekt bnnb beflccfl ifî / 0ann ô Siefelbtg be vunve^ni^t ifl/^at fie nieffte ve^ne me^v bbevi^. ëo foil m bev
tieb/ (fç^en Gilafjfammev/bnnb inbem èè^bet^/nic^talleinFettf4)eßt/ßnbevn anefj £m/Scn pferttn^tbiattitwevben/baOfte^ebencf/WiefteeiniS^efvaWi'fl/ ^nnwelc^ev In«m ^Itttave^iiewil/ba^bbc^fielteb/bnb^oc^flef^am/^ufamengeftt^tbnbbe^viffe» weib bficitv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï{§attfa3t/ba0bev^evffe()en;^óni3e^vlïc^e^etbcvi)cpfleötè«bé/mjt
fein.
jncn ^Wav Wol^wleben bnbFuvt|Weil^tttveiben/ abev^ttbenbn^neljti^enttac^tm^ (evn/Wttvben ßem'c^tgelaßen/ jonbevn allein bie Gejjttenfpielcvinbnnb ^Cebowei’« bev/citt f)le^e e^v let) ten ß'e bcm nbsp;nbsp;nbsp;flanbt an. ^ann jenw ^öt fl
Sn) ift ctn f^Ö^^è^fraw ifi ein nam bev wivbi^Fcjjt/bnb nic^tbev wollnfl/âÜfo nam Ver wir# (Seeman / ein nambev ^iifamenftt^ung /frcttnbtfcfjafjtbnb cjgt;niâÇbt/bnnbnl^t: harm. bevbeiji'vb/ WteWivobenijefa^t^aben. ^oe^3e^imptcoben^^annevn/baßn5 ft(^ nit tn bnmafft^ wolluflen bevpncFen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autj) mit Feinen anbevn
l^ven eigenen ^Seibcvn ^vQWeil §iaben. $j(bev allele leaven Wiv bic $l§annev nif^v Wclc^ee oit^ bil me^v fte antvcff/ba0 fte j'^ven ^cibcvn ni4,t b vfn 4gt; givbbnbôf^gt;lûlt;^^t/bnbâcbâ(^tenbiep6 fpmi^leine l^^flibce ^^t^a^0»wenvB^ lofop^i/ êin I'egli'eliev bnfcfjam^afftiDcv/bnnb ^np^v ^iQisev lifbéai^f^ r wcibb/ifl nn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feinev gawgfrawen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
-ocr page 145-ijxvn
JOifesSfK^hnTvfîi/finspvtamp;agôrifc^ettp^tfofop^i/^aBit^auc^ôevfcittfcÇfau^brm amp;tiec^i[^ett, ^âa)t mit ber ^eit «ueb an tag fometi.^bü-Ärutto.bon^t^ifen fpzucf) ^eiu^t auc^ ®«^?iettgt;tiVin«8 ««/ baer miber 3igt;minatittm febt^’^t t rxrif.gaitf.origô. lt;ï)nnbünmàffigcr braucf) »nb (lebe ber 2Vetber/ bat ben ?lt;â'tiig Salomon ju ber abgottcrcp gebîàcbt/im brttfen Sâd} ber ^ôni^/aitt (hfaplt;tgt;«b i. para. iSit m’t'^-iifi.amp;atomoti.^oUi^smelietbet i?, amp;i'e3otiua.
59tt«bwevcn(5c^ôîfamîgt;cm5î(pôfîc(^ftwb/vwet4)«tgt;crt!^^«ttttét!ft()c6etttAag ftc )^vc ©’cîbcv/rtte btc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îgt;ev Sc^^pffutt^/ beftf^ett in tgt;ér getU^)Utt()/rtt(^t
en nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b«îgt; brtmcfpt^ctt be^wbett/vvetejjee bic ßepbett nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ bi'c ßött
fertttcrt* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^veut^ant w beit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Itebcrn ©alomotuV nenntbû ^vaut pin
Gc^vpcpev» Garnîtcrbcpevcm vemew (îcb bea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcbcwtctt mochte.
$!(bcvv»wwoHctttütbcv^ttbcttfô’cîbcvrtFevctt* foUen bft6 bftnb ^eilt^
/ 'w'lt;: bttPcti^ctt bttttb bftFcttfd;ctt werefen beßccFcn. nbsp;nbsp;® ec plbi*
gc ^fpopcl ^auluô ßcbvccvtt (tm ^cr (S^4^«ttbt pb bnbev cwc^ ftllcttcèîwutbifï/brtnb bae (Sè^bct^btibcPccFu gcncFcttpf) Gpftvtanbp^ feav»/ ftU pc (jepÄ^twar/ob pcftttcf) Kmattrt^antjcrt tocv« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vrc30(ptft4gt; P^)
fonbcvttcv^ttmtv» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcv bc^ivb
an^evdt^ct/^ai^ p(() bcc ^cnue ttic^t^cbwui^e/batttt aUctn fèvcm ©ftttpwivt tvÏpvctt» lt;?Crcbc(ti«6 ^olUo p^ïctbt/bap §gt;ettobwbcv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ cm ojîeretbi^
f(^t: gclcvw ©ctb/brtb bod) cvfftvtt bae vci'cb ^uwccVcakctt/cmcv pt^ctt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bon ber ^eno
wcprtpî/bap pc aueb )amp;cn ()ci(n«b^ltttcb^A’ft««lt;bUc('tt^ttigt;cvpcbccttn^bcvcmpfctt(j «ttpcvFcntbab.^tmti Wttttpccmmft(bcj)lc3cnwv/fo cv^icU pc fteb bom wn bip^«bcv^cit)b‘^cv$(^0tiat/êgt;fttpccmpffttt5ctt/fo(a^pcg(m^bnb aUetn/ btg nacb bev^ebmt» SSo tncbt/fo cv^jab pc pcb nbsp;nbsp;nbsp;^^^ftrt/fmbcc nbcDfommctt*
^cv Wôk^jUttbctt /b«p bîfc ntt aPem b cv bc^wb / pnbcv «web otttcc ^tmltcbcft Vvo^* tup ^tt {tcb/bc^i)k()crt weef Ö w cm acbtpmc bnb M vvivbi^c matvon / vvclcbc ftit mcbv fttt )t:(v fbc() ivb/bÄ» an etm fPp/ob an cînev banbt gc vcit^ct ï»acbtgt; Sic wcv wîvbttj Ö nbsp;nbsp;pH/^lt;^P P^ cmUDcbcce on aüc bcjjU^ ^cboîcn bett / voclcb^ Po
ftücm^tttn^cbavcn bc3ccC/lt;amp;bccobn pbrncc^cn/vocl^cobn tvoHnp cvfnlUvioavbu ^npv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Stb^ (fetba bic êont^m aup èn^ctUftb/baC no(b
Vöclcbc ab pc ein malgebovcn bott/ip pc niebtmebv^u/bvem lt;}cmabc(ölt;^nö^«‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iS^eweiJec
bitmcbîbic lt;SbcUvaubi/cin^ónitjitt cbcnbcpcibcnbolcfb)\vcl^cbaplbp ^Vncjjcn Suf^‘|y„b $r8attncvnbct;b(^vatbâ^^^^P‘^’^P/^‘^^è‘^^P^lt;*dcbc^b ^n c*n)i(|cc fcnpbcpc bcwc^jt (Sôpinbattcbttftï’ovc êbcbntbâ^^fpH/ ï’b gcnt^icbobnallea bcjgt;li()cn gelebt b«-ben/^ftto ^cjipvgcinri^ aup ^cjjccn/mi^cim^cmabd^nne^unba, Ôcv Î^Sav SJb?« feuib? tj)vcvJuliannebnb Capita» 5((bcvinber (Statt ^^cjcanbvia nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnb ^a
via. 32)nb5i(moômitpincvë(ïuppaVx)cn. ^cp^jkicbcnîfèaltbuobct $f§uncb/ toclcbcölcbcnbcvßcilitjc ^icvonjjmuo bcpbHcbcn bat/mit pinev bicnevin. ^ic jBotdicbctt mcnpbcn baben on ^tocipet bcvpanbcn/ Wcföb^o bann bon ben oKcv Vvei ppc îîJ^attncvn^cpôt ip / bap bco Icibo VJooUnpbipv bnpecc fmttcffh'tbf^t /bic Vviv bttvcbbitnatttvbco^cttttttobcptjcn/nicbttocvbtip. ^cvb^ibcnwctbc pep bilbc== pev mebt bon cim p^jlicbcn bcvpbmacbt bnb bev wotffcn/fc mebv einer bonbcrplbett furtrcPicb^I^bbeo semuu nberFommen bat/bnb ßott nabcr iß/ Gic Voerbe aueb nit örbrautbt bnnb offt^jeubt / bann allein Vbclcb« bnabelid)/ f blctb t bnb bcrbcrbtd äc« *Hut/bP bonber bnPetitjen bn bcracbtcn natur nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tocni^j aber bon jener pbt bob^tt
‘^«Ptbät^OijenbÄb^^
-ocr page 146-ctotc 4^mbï»cv ftu^^c^oflcn ^aU/fo ^tc6lt;ft Aft h'e t(â^cj’t^ttï’ï’t^Ancvcèt{ic^fi€ïett)î)cvn«tuv/Scè«ltcrtbt(il(\T)C3bcjgt; / bfj; na^t/ b(p ftttïgt;crtt (eutctt/bee eWvcn $gt;^ftttttett/öffcndt^ Vn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® öwU ewlt;^
Îgt;w^tt5dbtttgt;c\»ev5e*n)if]èrt/ttimmcrttic^îb(oj^o^ttî)rt0 Flejjamp;bcvf^awfe^cH. ^0 ma^ r4gt;ft)nb fdicutjUiJeve cvba^t Vvcvbcrtban fv/ fo j'v «( fo cnt^ 6l00t|ctegt; ^cvMpffcv^0ct^e|Î0ïgt;u0ïx)îl/î)a0bw^cibev«u4)ni(^t ïgt;e0 ttdct’t? jvbrtïgt;evèembîgt;()0tt|ttertk(}cttf0lUtt/ïgt;ûWetlfttt4gt;î)icna4gt;tamp;cv ijnflcvbh'^ienßotf^ 9€e5«f(». fcittb* ^cbccca ï)te 2t^0(^tev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wde/ aie ft'c ^um ^fâftc^cfuvt tvavb I Wcldjen ft'e
ftcwert fbU/ba fü j^n auffbem fctb ^ctt ljgt;rtctevcrt ßcfunbcn / fva^t (tc / wcv be v \ozv/ ?B)nbtt«c|)bei(nß'cevF«nbt/ baj^ee/^v ^vcut^atn ^Jfaftcvöftv/^atßeftc^nittbent matttd bebecFv» ^ic fttvß'4gt;dä bttb tv0l bnbcvwtcfcrt ^ungFfvavp / ^at all anbet; ßdcbvt/barbie cvflbttbfîivncwbflfç^ftm/bem (Sè^mancv^c^^tfbUwcvbcrt/bdtttï to)ctnf0Hi(natttt âV0flcvef(^agt;nev^çp3Ctt/ bAttnbcwbie ^o^fic^vevbUturt^bcwic* prtWbcnf0Ur
•rn 9^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcf^vcibv ^ic(V0 nii(^ bev Gwi4)ev mcj)«utt5 ( f ba^
vfret ,5gJcittfvattcfbcj)tifi7ftu0bc»n/ba(jci«ftttbcvevbc0|efn3en(m4»öc«cM^^/
d)C0 ci'ttev bc^evt lt;Sv tvivt ftifb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;S0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f0t4gt;^/
ba(J nbsp;nbsp;nbsp;et\Datt einev bde fcni^) mit biv ^cme^n ^ßb / mefc^ce bu wtk / ba0 ce
bctn cjj^cft fcû ^ttti / matin cvRavc ce mit mae m0?tcn man med / (0 i(î ce favwa*^ ein cvf^v0cFcn(i^e bctvubnuß/bnb gant^tic^ ein ^vcmlic^cv bnb ^emakigcv ri4)/mclc|)cv/a(e (an^ cvinbce $^§ane ^cmut^cvifc^et bnb mütct/|0 bavffbae feincvcjtni^fcjtt^cmcvt^ pin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wev jnc bcjtbcn beffev bappc piivben /bantt^Hi
fvzn eine in ein (Sjtfev pcl^04) fnvncmlicd bev $gt;8aJi.^ae fiiv pein/mae fnv moc^t evpli'4) bem/ bev pichen (Spfev nbsp;nbsp;nbsp;naebmate auch bem/ ben mel(bcgt;^
-ocr page 147- -ocr page 148-çoîaiîfpff nit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcv'wun'^un/biti) fur ein Attbttn étft(e^(tt/ôbbéC
(îbnw^àS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pm/lt;£v fei tJann etwan ein Htttfeetttibt/ober f0 tta^cgef^jWatjcctAa^
belfere« gi« (u fölc^c Fcitt bop rttt0lc5tttt(j faUen móe^t/ Oonfî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;er «rgtiJO*
gnu|} »w»n«tiett/c0öcfc^)e^cHltne^.vettvatt«u8attt)cvert)vfa4)/l)ftttnatt^ einer erbarmunt) 0* bcrftu0citte»njlei(^ber(juti(j[Fcj?r/fe'ieigt;anttbiear(jtr0na{l*a)C()ttttrßwffb«d bofefl frtUctt, nbsp;nbsp;Soäf4)0 ma^jt bu aber in! f euerer / 0ir ril ^j^rttincr mit einanber t^nn/
ftte fiir ein (jati^e flatt/obber rolcf/übber für ein Unbi/ inn Vücfc^em ein bofe
tti4gt;t(latt\D«rt^lt;ibert» ^iOftHee^^bit^ müßener^elen/b«ntt icbrat^nic^t ftHetttbaßmftnnbft0«be(bermeibettfoH/fönberttrtu4) pin^leic^n«^ bnb ebenbilbgt; ^eitter fb mfiß ic^ «utfa ï’en Reibern bifc «r^e^jebrtnefen ^innemen/baß ßc bie Uebe/^'^er^fSanncr/bnb fbîg fU’î’îâ'^ Feuf(Uept/bnbcrWej,{cn ^r ein lt;Sj?ffer «ußtegen/ 'Ponn bfs bie’meiij^nenfobilbftran^eU^enifl/baßj^rc^eibcr fromb fejjcn. (Sefeinb et* TOciamp;e«pf4v^/vx)annm«ntt/nettttiit^ttaHenbinlt;)enfre^ema4)tbnnb5ewrt(t9ibt/foflt^tcrt ße e0 bon fhxnb «n fnr ein è^ffer/bnb Ic^en auj» f^ren (ft'annern bejj einem ^emei* nen (jefdjtejjber^Ätt^en flattanß^roßer frencU^jFejit bnb bnfeljamb^affti^Fejjt/gai? einbnbilUiJefcUmaeb^U/^ÄVttmb mann barnae^ bnfcbulbi^fUd? übel rebt/ bnb muß bon biteti berftc^t bnb berjpottet Werben» Geinb biß ^eiber/ober f^jtan^ 5cnf (S^efrawenobber feinbf ^iß iß fein iC^rißfid^e ^u^t/fonbernein bn* mftfßäebnb5täUvißbtnrtr:^ejgt;t» ^ttnmocbtcßbuwolniiitwifßn/obeitterbeß* bftlben me^r U^ittt/obber ^Oïni^ ßin folt/ ^uß etU4e Reiber auß^c^en/bteiben/ fommen wiber/^atten geßjuc^/bnnb ^e^icn/wo/wic Un^/bnb mit Wem ftc wot* ttnt/^n ßtmmft tU«« «Ute wae fv ^cet^^eluft/ïveli^ee jee Wnner ^wUffett/ btt»gt; über biß allee ^a^cn ßebannot^jt/re fanner lt;Sj)ffcrnmit|ncn»
gjet^ muß ii^ au(^ ß^cn bon bee ® cibe ^j?ffer» Ä Welkem fo ße ^Wor be* rürt wnrb/wolt icf) ßirwar niefjt fo bil art^ne^ brane^en/boß idj ße (jefnnbt mae^te/ fo fert er nie^t^ugar ßarclbnnb^ewalti^/bnb weleberben^eußli^ en ßiben^erßJ ret/bnnbbem^^San f4)Wer/bar^ttö«nQbnb {)ar bnleiblie^ Wer» feann wo erbet? fleßalt iß / «ct)tic^b«ßj^m mit einer ^e^enar^nejj ^ubeBtgnen ßt» ^or alle« bin^en/baß bie ßawe bebencF/baß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßi / bnnb baß j^r folUtè*
nieUt^t^ime/welcUee j'^rem $^§art eje^impt / $S«ßbie menß^lie^en ß^ejitnieUtbermaßenbom^^anerfotbern/ wie bom^Öeib/ ^aß allee leben be« ^aneßejieriß/bannbee ^eibe/ wie bie ^iSanner bil bin^ berßt^en mwß ßn / bie föeiber aber allein bie feußUe^t» Sflllen benen ß etwae bofee bonn f^* rem ^i'^annfatjen bnnb «n^cjj^en wollen/ßlle ße bie o^ren berß^Ueßen/auff b«J Wir/ bnbießlben ^ent^lieU öl«n^t/ ße werben nit ein ^uten banc^bei bne berbienen» . ^ermionebeejSabmibonSt^ebegattßßaW/aleßebonßrem^lSann tSjgt;ßtrd enntene. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ewic^en War / beOa^t (ii xvcinenbt bej»m (^wipi^i / wie ße bnreb
Reiber ein^an^ berberbt ßi/barnmbbaß ßebenßlben ß^wet^erin geglaubt^ttt»
^ann ein ©eib imßnn ^ett/bonn neben ^nrejgt; We^en/eintWebere f^ren$l^«ft ^uuerlaßcn/obber^effti^jmitßm ^n^ancFen/ß neme ßebißn ßmcfi» inH'ßre'ge* bancFen für / Wellen einer ( wie mann ßgt ) aU er einem ßü^J^ä^^ l(t/bnnb berßlbi^ inn ein ßampßmüle ( bae iß an ein o?tè «tbej)t) ()eßo^enwar/5eß5t^at/©om04)ti4gt; bie^ lieber ß^en/ bann eben «« bem onè / ïgt;«âw ßUgt;ß / vvann idb Mß) (jefan^en èttt / ^ewoîffen wolt ^abenf Go5ebencFeßen«nalß/©o/obberwa0mö(^)tmieb tin ^(bewib iit»^ ber t^ünß^en/b«nnb«ßiet)bom^«^^ßf^^ält;‘/meinem e^rlie^en ß^laß
-ocr page 149-lt;)à6lt;xttîgt;ev^âlt;ê*
bctt/obcvbaß ic^ itî cmcv fc^vrevcttbftcjjtttcjFejjtmtttnctttcm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fîufibef Garnît
fù ïiftvnftd^ mît vioctti^ev mu^.e/aHce gemutè weinee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ûti ft'c^ Kcpt^c f tveU
çbc6tc|)fclbfî/ï»ttv4)mcmt)ttfa()lîc^c^t/bottmtvlt;}cwettï)t:/t)ttî) cntfrembSt^cU^ „ ^ç()5cfç^’(Oct5Îgt;ervcî)eî)e03cnîctttertboUF0/*n)cl4)lt;^t;ftçtgt;cirtfr0mbô^etb/ fâmpe ■ I vcm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ô^b Voftô er fr fttv fç^mac^ bn bttbid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fc înev fîftttmae
nwc^jcft foil (Se ifî b Ott etUdE)ctt ewcwflcbcc^cnu^ auff^c^cjicbttet Wêrbett / ba^ édicté jwti^c (S^ctoeibcr/ale ßc fvc $fôattttcv/fo «uffbae fascti ^cflifjcn toatctt/bttftb etw«ttRbertta4)tb«ttflctt bhbcrt/bcvarc^tooncten / |îc è^ttcn md anbcrn^etbcFti 5cw«'nf4)lt;tf|t/ba picti fie jnen in bit Vvaib Kac^^^fol^ct/ bnnb bafdbfl mber ftftfîcr^ ttu0 bon fvert Wnertievfioflc«/ bnb bon ben ênnben ^evnflcn wetben/biewdtftè fttvwdbet^ter^ca^juttnttvben.^ ^ifefetnbbKnbfvettfêan^lïltc^encjjfer/nwv^« ^ftvfftji^cjirftfeetooïbcn» SSiebdbefd^c^bcnU4)Cvbttbfttr(td)ti3erè«tft4»Ccv==î«t«»5(lt;«jv twälcmdwbeeerflen ^Kf^rtcnnt ^je^altenf ^etc^e nac^ bem |ïe ber^ mcvcFt/ba0)^vegt;n^att0’a)wt^eine ftw^ f^vcn btcnertn^eftcfe/^at^cnitdbtber^fei* c6cn3ct^0n/bawitßctn(^t3e«4)tetVie»rbe / bn0 ß'eben ^Winger bcv ^cU/bnnb ^uvjïcn jvcô b0lcFe/ber bnFettf(^ej)t/bnnb fïc^ feibfïber bn^cbule^ci^en bnb bcruv^ t^cjjlen ttgt;0lt/ale btebcn bnbdl i'rce ^««({töüte/ber fewer ^etr ber è04)berttmptfï SfSantttoar/tttc^tlettleibentn^öen/^nttb nnff bfte mann ni(^t mdna/fie ^ete IcjjmUc^eïnvnttnbebeeberfeQtett^etntttettnèerQen nuffent^ftUe/ba ftebiept* bigebicm/i^rncbertmeQ/nacljbem ftbfîerben f^rce^au^wirte/ frein freji^eUg^ neu Fnec^t e^vtie^ ber^eirat C£)nnb ^etnetnt / f0 fcrt eenran ein berfînnbt bei bett bcrfl0rbtten Voer / f0 ïvnrb ftuc^ bt0 ber berfletbnen Geel f^ree è«ttfjv»ntó fe^ran^encinfew» ^tewetfejïe fraw VbufJtVbbl/bftßfte bae (S^eVvetb/bnb bté fta’tö’roar/ßbttöebvxie ßc^ f^r wn^wFert^ete/^ann^enttnewer anbern free ^,a»0n)i'rte bc^Ugcn mt^^nnte/f ) tourbe ce jvct be^trb/bnb nie^t frer Itebe ^ügemep fett* ^aefoUic^pgett/ba^buauc^betttettJl^att/toanbtt^brttefl/erfiine^r rej»Qetottrbfifßebttltfibtteeaber/f0 toürbfîttftttturbeflerbftlbcr butuott üb^i(^(/
’ furttetnlic^ îb erbewe^ud^e ftttett/mttbem bttlepbU4gt;ett ubermut^ bee ;^ebetoct» beeber3leî4gt;etttoîrt ^fe fc^reibeeS^crettdue / ber abcenterfeptcr menf(bii(^(f ftttltgctt/tttpwer£0inebt®eçbrft/bft0 ^amp^tlue bonti piner liebfîettb»lf4)(ifft SBaätbe t tviber ^u ptnem ^db/bem er fcinb War/(jebru^t f;i woiben/na^i bem her ^amp^ituo/erfiu«^ ftdgt; fèlbf^/bavnad^ jcm ^ajibein/.attc^ bife bi'e ba^ejnrt Voore/^enu^pin erFent/bnnb jv betber petenge^en efnanber berßlfc^ett ^ed*
än tgt;(fcv/a(0 dm fretje« gmût gêbôrt/
^at er «H juc^t vno mefftgf eijf ^fpûrt
^de^e ali fe^mae^ t)e6 5Qîatt«0 mol Ictoe« funbt/
0ar^û fein onblll verOeef en allé pnnot
©a Çat feine ^Bdbo initie tb en fn bernent ©ar^û Oer nnOern falfebeyt nb^efcbt^ft ©«0 er ftcb ö^neebllcb von Oer kneble manOt/ 5)nO f ert fteb mlOer ^n feim 2Öelb ^«banOtZ ©lewell er a« fr feine gtelebdt fanot
01
-ocr page 150-tfî 5«* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(fô vcbtbcv S’eveftttue /W(û« lt;fî ‘gt;ilt;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^aicv cbkft ntatvoftcn ttt'cfit
K^vôkïrn fc^V)i)ct^ctt/Vöet(^e«(öß'eeittamp;W^ftt/t)cvmiteitt6anc)CVtt Sßci'be heb t^mbfaftgere Cortfeffanis voftv/bttfa^cbaflevta^h^ ^ujvijicn^/nn't^vofjev^cfe^th'sFe^t/bhvredim berfel* nenpSm*^*^ bcft^^att/bttttï»)6,vc^vttbcr^e^mh(óftrt’^fïehcten/ fh fven epanirrrs^ bnb(jc(pwlt;^ctt/amp;tnh'ebev^w^’«’it;t/bunift3flbonbifev bn^imheh^i^ hVbe
ïvetbeii/bttttb bc^ev bafjèlb auch «teh^ bw bi'v/aheitt bhttci bteh /blt;{J bii tttt mit|0lchev£|cfeh,vhgFej)tbetttC6 febeuö (icbhabfl.Giefacjt/ftewolbw nachfot^é/ fure fteitt bcin GchU^/ich tvü au(5 bifent Infît^en^jcrnach im hau|/ïvetchftt/btttib jhvbcrt fdbi^ett eitt()ebcn/bnnb in ciuett atibcrn ^ic^en/bnnb Kvilbiv bev|eiffett/ba0 fic ttiöht attbcvö bähen wil/ah Wann fic mein (cibh'chcGcbmcftev wc/ fo bu an* bevebevmevcfefl/f^ja^bilebemicbaußbem baujj/bnb bejahe ftc» ^jven jau^* \owt jatftca(fottbe«ebt/bnnb auffein nacjt jatev bae ^ebeweib inne Schloß 5e* quot;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bîa^t/voelche faß fchvecfen jafft toav/bnb foïchi^ bic gaußfrato fbree iSiebjabcro/
ïnclie ßc faß ßeunbtlich bnb lieblich cmpfan^cn/bnb in j jv ei^en ßhlafffamcb ^jc* Ic^et jat/bnb nh anbcve bann SchVbcßcv^cnent/auch ßc alle tacj ^wei mal jeim^e* fucht/bnbbcfoljcn baß mann jjbbeßcv bnb ßeißi^evwtcnßh/bann ßfelbß/o« olle an^ejjöunß bce jaß/ toebev in wovten noch wevefen» ^etjt ( fpvach ße ) mei« ^iaußwive/ma^ß bu mit me jtev ßchev je^t lieb jaben/aueß beinev licbc^cnicßen* ^cv^^^an ißßhiebinneim rtlt;titt^en jav/^ufeinev Ravten/eblen/ Feuf^en ©auß^ fvawcn/bnnbbic fubWav ßhonev/bann fein febeweib Ww/nie deinen, ^ao ßi« eamp;«ßf^lt;^^t»’^ÖC’^»bßbtte/bae weißallein ëott/Çjlh bil bic jTSenfeßen bttjcjjleff funbten/ß Wavbtßc nitbarfub^c jahcn/baßßc conichtbn^jcbuKq litte/furnem* ließ bicWcilßcßcttgaußwivt bonbcvgcfcjvli^Fcjjt ent^o^cn jett Sic War ßeiß^ in bev Äiveßen/ßati^ im ()cbct/SJcbcvman Funbt Ici^itlicß mcvcFctt/ baß ßc onfeeß* tun^)jctt/abcviomiö/bnnbßcß Öa^enbe/jatßcnicmanbt cjcfcßcn» ^eßeinem jabjatßchbcbwnsan^bnböabWibev^ttfcincb^außßawcttacFcbct/bnnbfcitte bhlfcßaßtauffojbcßßancjefan^jcn^ujaßcn/^nbbicwcilbicfclbiöc jinwe^^etvi* beniß/jatcbCin folcß lieb bff fein wcib^cwcnt/b^cvoßcntlicß ßö^Allßi^öcrnSt/ ßcj)ß bnnb leben ßiaujfßc^eßeh, (£bWirtaneß ( nach fcincc fa^ )nitbegeven ttbcvlebcn, ^ch nenne jjb Feine/bann ßeßinb noch alle bei Icben/bnnb biß jabeic^ ^wavbonnbcnengcßgct/biceingcwiße bvßch bco c^ifcvo jaben. ^ann^welcße ^in gewiße btfaeß wißen/bie janblen bnfugFlich bnb bnletbenlich/ßc b vingen aut^ )6nen/ß(mpt|ßvcn $)Sannevn / bonn wegen bev bngewißen fßulb/cingcwiße pei» bnb mavtev. wclchcegcmeingFlich biß t jun/bie cintwebeve ^u gav bnmeßig bcn/0tgt;(V ) ven anfech tungen ^uuil tiacßßangcn/obev Welche fncnßlbß Sl^vaum evbi* eßten/bnb bngcWißavgFwon fuvgewißbnb gvoß bvßcßen aufßwacFcn. Seßev* ^ctbeinßaußwivtetwanmiteincv/fofohu nitbon ßunban Wcjnen/ baß evmit liebgefangen fei. nbsp;(Se ße jteingvoßt jcjjlbcincvanfccßtung inbem Waebu glatt*
beß/bann ein ßlcßcv bnmut entßningct oßtev auß einem falfcßen wojn/banti öuß bev t jat fclbß» UBaßbicß nießt einn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;avg Wo jn bewegen / buv^
cßcbuaui^außgewißenbnnbFunbtlicßenbtßcßen ni^tleicßtlicß beweget wevbe»
SJorn ©efcgmiKPbcr
ffap/vn.
gt;rA-
-ocr page 151-©lt;t0«ttbcv25û(§. LXX
J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wûiirtbcvc bin^/fÔH twc^ bcm ^illcfi/ünnî) jtttcft bcô
bvawcb bic^/^fttttt fo bttcin ^ûvltdjctt vnïgt; Fo^îbavltt^cn fudjcfî/fo muq,efl ﻫ t»tdgt;me^unîgt;cvUutcn/ï)anttïgt;eùicm6ftu0*«)îvtftuff',/wcïd)eoFctncv j^ommcnjiyc èôîct ^rtttrtWftefoUeitt^cib nntßolb bnnb mit (Sdbcvt^nnf ^rftlic^ eîn amp;^rlt;flUcba/^avnacjbwelc^evgau0wt'vtgt;e@?tnwo(^efâIkntgt;avab^at« fô’oItefîw/SÜîS»«’ Vpftttttlgt;id)0bcittöi^att^üf|c/^citt^^vi(tU!:^crt5efdgt;'’^t^cFanîJïfbncmcnf Vvelc^c flt;utena«ffx baRttc^cînStewffkfc^cttatttèamp;ttfoU/Jo^ve^abcttVüok» ^cv ßcdi'öc ^mbfojts*”“'-^*' U0fd)vetbctböttïgt;ein«ttflvï(^«{f0: fea^cv Fommctt t)ic «nvcj^rjun^cn bcnlaa flcvh/brt^ fie f^ve an^eß'e^tev mit evfli^jtcn fftvbenanpvcicljett/bicmcd ftc ftc^ ctitfc*,’ » n/bctt wttttetn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tvad)ten «tfo bon bet berfelfdjun^ beo «n^e* » »
fic^tô/ftttffbicbevfctfc^un^bcvFcttfc^e^t ^iceingtope bnftnnixjfe^t iß nun » biebifetnußbcvttdtttv^uuevenbevcnf ^avbtetnf^idjcnf bnbbicmedficbfto manfie^ ’ * b?t^ej)(fÓV(bten/ba^fiefvcj)3en6ftnta(5t^.«nrÖ«nnbictfitttbeneejÏenftuj5fptttc^’ ’ bortf^vfelbll/mefibebaejctti^e^uuevftnbcvenbc^evt/mû fie^eboîcnifl* ^l|Ôbû=«.\* Voedficftr^bcflei(JteimanbevnJu()cfaHcn/fomißfcltftcj^v am evfîcn.
Î!evê«di5c5ïmbvôftu6Æe(4)e6evft(fo rnanct/mann bet faner è^^u^lfva* mcnbc(3fealbcttinfonbev^ej)tattßtvucfenli(^niej)to befolgen Û«t/me(d)e6 bann ^in fttvf d^tigcv ni^t t^un muvbt. nbsp;^ann eve «bev t^on èett / ober bu meîfî
baf^erplUe^ebegcvet / fb mibervatôe eo j^m fu^Flie^) bnnb ^fimpßi'e^/ vnnbbap felbmit etn|î. ^^tcbtefîbuniebte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foltbu^mav folfie^o feinemmdlen bnnb
(inblicF ^u^efatlen t^ûn / aber mit ber ßeiltßen ^efîerjpieejjcn / manu bu mîtJ?efT,i4. «Item bemfetben praibtbeo SCcuffeU^efdmiucft bnnb «ufroebu^et bifî» ßeri bu ’ » toeifi meine notturtft/ ba(^ l'eb fc^eu^e bao ^eieben ber èofravt bnnb metneo ptet^/’ ’ Ivetç^eo ba ijî «ujf meinem èawpt inn ixn tasenn meineo pwcfiteo / bnnb baß,’ ’
üq
-ocr page 152-ein ^ve^velbMdb ^a6c/ß(ci4gt; ^ie nh einem tiic^ öcv tnveinen / bftïgt; ï»ft0 ï({)6 tvacjc an igt;em taß mcwcv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^a«« ee abcv cincnt ^ctb fret ^w^clftflett toört/
ïgt;ïe wetl ße berma^let ifl/ßc^ att^uletjett ober gieren tote |te Wtl/f gt;nbsp;bebeticFe |te Îgt;ft0 |eQtFeirtebtpc^mc^rbot^Ättbettifl/barttmbßelt;)ro(|ettf4)etttbnb tibermwt beo ^iegt;gt; fc^mucFo modjte beöeren/bie\x)ct( ßc bae fettige »berfommctt ^at/welc^eo bte «ttbe=« rett ßi^ett/b«6 ficburc^ folcße neq, tto4gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$gt;Wtbrcr i£jgt;prwtttto War^»
netbieber)(nft^(etert/ßefo(lett^ttfc^ett/ba0ß^«it|«^*^p^^'f^^i^flt;^f^ liebFofêtt / bttftb gU'mpIfettbeo troß ^oib ert j'^rer ^^^anner/bureß ben ßei^ j'^nett Vüot ^ttöef(iUe«/^(t nitttoattttßebteÖatttter^u|rerentfcß«lbt3tttt3^erfttr^ie^ett/bftßßerttd^tbte ßf«* bt^en Querner ^efeUfdxtßt ber laßevUei^en bewtUi^utt^ brttt^jeft. iSie ^aben ^U'* ttor berttommetttoaemewmettttttt^) beo ^efeßmucFe falben (jcvoeßniß/ ^eq,t gesimpt ee fieß bt( me^t bett 5((poßelttJ^etro bttb ^awlo auff^ulofctt / voeleße ba V»6( lett/ba^ eitteo ö^^rißlic^jett e^rlifiett tôeibo fïetbttttö/f4)te4)t bttb öemettt ßttt fo((/ Vvelc^eme^tbOtt^eilißFejjtbeelcbetto/bftttttbOttßotbt bttttb (Sbleti ßetttettfe^em^’ bar pu ^ttb ein e^rlictjeo ^eib ßat feq,t attbere war^afftt^ere^e^terbe öberfonv mett/(Srplic^ ttttt ber ^eufi^epi ( \xgt;ie ^ißne p()t )bari u inn igt;cn e^rltefjett er^o^ttett fittbertt/tt)iebi'eCottteIwbott)rett@6ttettbettßrac(9i6p()e(:/bttttbattc^tttbere^t? free ^aupwirte. ^bitottw beo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Itebbabero ^an^^a\xgt; / ab ftc o^tt eitt
^ulbetteFrott/bttberbi'e^emcitt auß Vrar gatt^ett / trelebc Îgt;o4gt; bte öftbere Reibet: tru^ett/bftmattttßefraget / ^oarumb ße ferne trä^ / ^att ße ^eatittoottet / (S^tft ^inr }Sm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pîtgt;w tu^enbtbttttb ber pretß fbreo man^ /^eßbrnttefö ^ettiifî* ^er
2?eï wSquot;' £lt;ttOttt'6/bertttcbtfapret(btoar/ttt(btèôâcgt;^â^«5gt;tet/b(ttttt bßer
‘seifen/ bUcftttcr^etber/bie bottreicbtumb «ber^iettcjettf' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eo ttt'cbt befjer baß^aniip’’
olfoquot;/wff^ecbett/^ur felbi^eti ^etV ®te ^ter eittee fö’eibd ( fa^t ^emoebaree ) iß ^iejpavi^c^ »nn? quot;T ter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beo^eßbttittcfo/bttb bie iß «m aller bocbßett^e^i'ert/ Voeltbe feè,^
eittett ßornmett $(^att ^ac ^er b^eili^c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ ßrebt att bile« mit
b^ciinS' nbsp;nbsp;nbsp;nutPaffettvoiberbißttVottßtbeo ^eibliebett^eßbwttcfo/bttb braucb^l’’^’^’*
m^n quot;maft bat t^ttejtett/btß ßtcbc/tvelebe fo oßt bttb tttattcbfekißflicb votber etttpn'tt^ct/^ttltnî’^'^^ bttb ^uuertreibett» ©ettbeo metttwtt^/biewed ße voei'tlewßt^ iß/tote fe^ieeadent^ bp^bl ^(4()cn/lt;(x,4icbßettteittf«r^ettbe()rtß/bttttb^*a)arttt4)taußeittemoi^ttßt««tt ^les* ^ifefoan^ßlicb bttttb außcrlcfett^ierbeber fleiber/fettettbttttbbergattQett beußlicbettauffrüßuttö/ißetwatteitt ^efd^lecbt bee ßo^ett bienße/baßbu^olb/ ebel^eßem bttttb fteibutt^/för ßöQett beltß/bw^ebeß ambbarmitbwb /bttftb baß te ttt ebrett/tticbtanbcrebatttt wie boi^et'tcttber aU©^jgt;bttißb ßitbwwb feine bü^ev^ ^a6follilt;i)faQcn/ba^ft^ein^eib)vem ^außwirtbttacbtbar/ beraeptUeb bttge beßig maebe r Matttt welcßer aebUtt Wir btto mwber / ban beren igt;ie bn ßr fm»wer^ jtt beböifßttf Go nnn em ©eib ƒ breit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^efbmitefo balbett oßtermalo anveni/
jo Wirt ße jbnibttWerbt/bttb brittlefm eiitett ar^wott/baßße f^n nie^i ifavnmb lieb 6abe/lt;)aßet^jK^'^an/i)igt;nß0ieigt;em^et:ien^ült;iefttQeift/f0nigt;evnba^ ev ßeißi^ 0^^ bttb nelt »berfomme/btitib baßclbt^ nbsp;feev boffart ber^jebe/ ^Kber igt;ann^nnt(^l^l'
ber ^außwirtwarbafftt^flicbberßebett/baß matttt )brt lieb b«t/ bttb baö beo ttuQeo bittbati gcßQt/fbtti äIö bem mebrertt btttib Gtatbolter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öebbtfam
tß/wattttbte^außßawamal(er Wetiigßett/bttttb baßelb ibm be^erett Wirt. ^Iß ma^ er berßeben/baß matttt jbtt nii^ beniieb^ai/finbeKb^n^e^enbevliebe/fiif^nè^tibefQ^eniii^
VH“
-ocr page 153-^lt;töanf»cr35öc§, dxsi
tnepft nbsp;nbsp;nbsp;lï»cé 5olîgt;6/attff’î)cô ® cibô (jcfc^mttcPßcköt 0ftïgt; €»cr f(^WCftî)t/ùnb
sfuun^ Wôîôcttifl/wa0m«ôï)Âma4)f«vcintvôHujiïgt;e0lt;Sècfî«tîîgt;o ba fctnf fc ^»vttjîu«3 bc0 ^cibe / móeste j nt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;im evftcn anfaft^ ber S^e an^efté few
tgt;ottbernev»^e|)tvx)i{(cn/aU^cme(jjlt4gt;abervx)ttrbt(teröl(^ett()unft/famptberKetx)i« beptVerkeren. QÏic6tanbcv6«16;)ie3cwon6cptben^intmelVnt’ bie fïernenan^u^ feben/ttber welche nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vnb^upf^ereïfl/alle vervwnberun^ ^toeg^e
Wommenéftt ÖonunbeinÏJ'^anje^tnïcpwmekrbarnae^fra^ee/vremfc^jmttcês cfl Vubick bannf ött voiUbaufJcn anberen (euten^efaUen/ bon anOern ^jelobt tverbé/ aber btO begeren ftcbcc einem fvommen lt;Seib ^ar nit nbsp;nbsp;nbsp;^it/ nbsp;nbsp;nbsp;aucl^ bt'e jenÿ/
|b mefliß bnb ^imh'c^ beFfejjbt ift/meki bie fte loben/ Vnnb beffer leut frnbt/bann jent ^^d^pvat^tig/^tej^ycncjefi^muc^^evfiivfpie^eUc (Sinmcflt^je tperbenbiefrom* men bnb weipn lobett/èinberfc^ïvenbcrin/bie (jep^len bnnb bnFeufe^en jnn^jlin^» lt;5föicVï)olauckï’ip«nfol(kenitjofaflloben/ ale begeren werben, èann fr begirb Werb angerejjt^et Wie faftfte wol/fo Werben fteboe^bee^eibe ttbev(lu0 ni'c^tloben. ftb^ockt billeie^eeine au0 benfelbcn fptecken/^’ae berbien i4)ö/ba0 ein anberer einen bopnargFwonbonmirbaïf ^ngibflburel) bein Fle^bung/gang/anbltcF/bnnb burck lt;^lk bewegungOelneleibe/einbifacl) bnb auffent^altiing/^u bi'fem argFwon. ^an fo ber 5i(po(îel bie bing/wclcke allein an^cj?gungcn ber retijnum feinb/ mit fot e^em fteifj befc^neibt/nélid; golt/berlen/bn foflUebe àejibfig/® leuil me^ibip bins* ge/wel4gt;efoang(îlie()/bnb miefole^erFttttfïgefwc^t bnb nberFommen werben f aio ba feinb / fo mannbae angeltestmiepurpuriÇanflreie^t/ bieatigen mit fïibto malt;* ict/miteimgcbrockucngnöppenbengangein^/rtritt/bie fîîmfanffter bnb Fleiner tin weifr« wacl;et/bnb cingeplcranblictÿwelcbereinenQttnbttngberbegîrbbon fm wer^/tt^ ber|liif)igceinkerf4gt;WettcFungbcr fe^aubenbnb rocFe/einFo^ltek gemachte ^iittci/ snçénﻫ: raufckenbpantólfelc/bnbanbercanrepQnngenbcr gcplèept/bîpbtng pi'nb^rwar bon bev fekorn ganej bnb gar abgefonbert/bnb werben boller f ^anb bnb lafler gefc^e n tg/ wnrrt i« uet. ^unwolan/fober5!(bollelbtfcbing/benen/btebnberbem !^^§an pî^b/WeU eçcînWolliijlcnleben/bnbuberfliiffige rei^Jtbnmb bcßiyn/berbent/wao meinen acamp;rent / Wirba^erbonben^ungFfrawen fagen Wiirbtf ^Iber bamtt ick bom
mit einer ^eibnifcl;en nickte bifputiere/fag an Wae Wil ein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;antwoitcn / fo mit [traeften
fic mit einem folckenpiacktinbie Fircken ge^et/ba fi'ebic ?i(poflcl/ bon b' £ant^el/ b^ Wibcrfpilpiebigen Soitf^fl fte barumb ba^er Fommen ! ba^ fie berfclben reb / mit miamp;cr tas ri« ittrenwercFen wiberfîrebef bnnbgleickole fckiejj fte/ßottgebwieofttjkwwoitquot;^quot; Vbiberkolt bnnb eingc^lewet Werben /ƒ0 ackte fte ee bock ttiät / frage auck nickt fc^kibt pa» ♦in kaar barnack» ^ann etwan ein ßepbtobber bngleubiger bcjgt; bnfern berfam== f““® lungen wer/bnnb kottc bafl follicke bon bem $)lpoflel j£kttfît gefagt Würbe / bnnb tiatiiracbcn fckcaberbaObcr ^Kpoftfl^üngerin follicketkete/würbe er auck pitt gelackterkal^amp;amacT^ ten / bnnb nickt bil mekt ki«^lt;tn Weicken / aie Welckern follicke bngereimpte fpil puteu ' übel gefxelr ^iß au0 bem ^eiligen Joanne iCktÿfofîomo. ■üöeiter wie wib benprackt bnnb Übermut/auck Foftli^cn gefckmwcF/an einer ßau^mutter nickt (oben/ alfomi0feltbnne auck bnnb bnßcttgFe^t / bock baf^ nickt inn einem fckleckten bnnb geringen Fleib / ein folg bnnb fleiO bce gefokmucFe erfekeine. ^0 feinb etlicke / Weicken aui^ ein grobe raucke tii^ / bonn wegen ber feuberligFe^t ik^t natur Wol anfîcket. èrfîlick bringenbte burck gcfckicFligFejjt ^uwe-3en/ba0 ee fte gieret. ${§ann mü0 ( fpiecken fie )ber ^ejgt;t/gclegenkej)t/bem fîanb/ bnnbgemeinen brauck ber Gtatt/etwae^iigeben» amp;attn mufJ |war bnberwei-
iene^
-ocr page 154-U n ctwaô nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Îgt;(t6 atiîJcv nit mu(| vau0 bvac^jt Wcvben/ ^(6cv nic^t i^i(/
ttti) îgt;av^ttauc^ bd wctii^ev bann ftc bc^cvett» ^viflotcUe inben ^ut^ctn bon ïgt;eb ^außuccmdkutt^/a^Mauß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cm ©eib VDcni^cr gcf^jm«
cFc6 bn ^wvdfïutt^ bvcudbcn ßH/bftttigt;ic ftttctt bnö^f^tjï’cv Statt ^MftHcn. ^ÏcmÜi^ ttU töcl^cbctvaditctt foU( (pn(^tcv)ïgt;a0wcbcbîgt;cvfïcbbcr glanß/nocb fiivtrcffln^c |c^ön^cjgt;t/ötgt;amp;cvttbcv|lu9t»c65ölbö/(öp^t^ttctnc6 ^Sctbe lob Frcffti^tfï/ale^uc^t bnö mcßi^Fcjjt w allen bintjen/bnb etn fiel0 e^dte^, bnb ’mol^uleben. ^cv^alben nittO nxann allvoe^ bev bernnnfft ^.efjltflFej)t/bnb èottefot^jt ïuc^î glauben bnb geben/bonn ben ejjteln bubeßlnn^en/bnb bopn (ttten/fo buv4gt; ctlilt;^ f4)alcbl^iafft ein gefuvet/bnb bon bett bevfcif^tenßttttenbcb gemeinen poffeU angcttommcn bttbbe «tu bofe gej jictißttDOibettfeittb. (S0follcttctli(^)c|TOtnme ^cdtgcfeeibcv/ijleti^alew ettteb bcbbttttbtnul5/eitt (Itttntbttb anlauff/tolber folcbett bvaud» t^ün/ba0 fiebae fettißc/ wcrbni. \x)cl4ie6ß4gt;3cbutt/felbflwttfel,lc4tcnxbttb^lmli4»e»ngcfd)mucF/ct^cjgt;3tctt/bttb attbevtt/t'tn wclt;j bavaufffte tvettett fSSic bil ein^jvoßcclob mcec ein bofctt b?att4gt; auff^u^ebett/batttt bem fclbtßett ttac^^wfolejettf ^ïfSatttt foil aue^ tttC w'iOâoff^^t/baO eb bott ctlidbctt ttic^t môe^t ^ttt()cttommett ttevbett/fcßtemal etliche bett plhlßcttetttgefubct^abctt/matttt foil auc^ wettf^ilic^ett bcvflattbe nic^tbetmaf fett betoetttctt/ale móeste cb bao bó0 alleitt anffticmen/bao gut abcb tnt / fiibttcmlic^ bic\nedbiebe(^teabtbttttbôcfîaltbe0()emttt0/4ttbcvlt;)eneb^ctîfl. ^llebilbicbcvotl^ Itgttttg bópbföeibeb4ttbem bófeti Fbcfftt^^cwefett ifi/fo bil wubtbieembellt^ bev«' Willi^uttg b fbommctt/^ubem^ûtettebfdtieffètt/wanfte nubanftctt^ett /bnbtibeb^ flttttbctt lîcb ba0 fc cittc btc attbcb in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ ^Juc^t btib fbOtnFej? t ub c vtbcffctt tooit/
bttbittallettbitt5ctt/babittltetneitttcttba0bienbebtoinbttttö6upf4)bttblóbli4) Slit inn pbadttbttb^cbfttbfpic^ltttt^bebbei^jtttmb/voelc^cbie lei^itfcbti^ett ^ctni^ tcb/ittbctt^böflctt ^attcf/bttb ejjffcb fbof^t. ^bombfejtt/^ebult/ lieb bnb^c^ojfamt ge^ctt bcm $l8att/lobctt bttb ptcjtfctt alle ^eibcb/tocttig mi^^iittttctt follicle anbevn eittcb ttac^folßutt^ /5llbeb bett ^)cf^mttcF/ße^bcb/^al0benbcb/^al0bitt^)/ Fctteti/ oètettbittg/bittö/auê^cfïoc^nc^cfeSibt /mi0()ttttttctt fie all/ftc be^cbcn fblliefje mitcinattbcb^u^abctt. )b^,offcbti()ficbttbttabnfef)ct^teb/biej^b^ttbcbcjjtel^lt;^t , bttb^olfabt^cfcljaffcttfcitf ^lufibifemlibccftcoftcftba^itt/ba^bcbmajPcttmtt tn* tjttnbtcm3cmwt/cittcttbcbbieattbcbfeitttoil/ba^/tvicbeb£ato beim feiuio^anij tocifJlidtfaflt/bicbcie^cttbaojctti^c^abctttooUett/tbelc^ceFcinattbcbc^abctt $^ie abmctt abcb/bamit fre bmb bee voillctt ttie^t bcbacfttet vocbbctt/tbuti fie ntcâ^/ batttt itttt jbcm bcbmocjctt ifl. $jllfo be^ibt ce fieft/bictocil |te jie^ bee fc^atnty Wtl cbcettitbottttótettifl/ba^fteftc^audtfct^tbce/toele^cebottttótctttvcb/ttit f4)âmctt. §bc ^'^attttcb bttb iittbcb bevaubctt ftc/aitffbae (te jtcl) Flejgt;bctt / ^a^ejjm ifî bttb matitjcl/bamit ftc aulfbcb^aflcttmit^olb btittb Se^bett brnb^eticft ettt^cb tbct^ tctt. nbsp;nbsp;^ic ^fSattttcb tbcibctt ftc mit f^bcm fla^ctt/^u fc^anbtlic^cm^bWtïitt bttb bó^
ptt (Ittcfctt/anffbae tiieftt ettnatt citt ttaeftbevobitt/ obcb citi bafc/ obcb ein ^jcfc^toep/ (tc^ bcie^cb bnb bafj dc^ievuv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t^nn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?9ttb ^tvab igt;ife bin^/wie wol ft^
fc^tocbbnb übcbmaffî^) (cinb/tocbenbattttoc^^u^cbttlbctt/toantiftc tnd^t aueb (5X0 fcttf(bejgt;tbcbFau(ftctt/att(fbaß(tcbafclb(lbgt;bb ettnae ^utoe^en bbccbtctt/tod^ebeb ifSattcittttocbcbetticbtgcbetttnolt/obcbfettbtc. Eifern (o ßvofftn tibcl foltmait e A“ètlff^bmmctt/cittttocbcbebttb(beittbunbtbnbctnbclli5cbetoillilt;i»n()bebbcicbf*^ feibcb/toclcbebtcattbebttbubcb)b^eß(pil/att(fcinbcffebtt(tttbbcitc^ tt^ îü toattbttbócitt^efe^/öletebalemitetman^ele^tctt^attm* Ôtbaealt©ppif(çâb*
-ocr page 155-tixxn
fc^gc'œcpn ifl / vvc(c()ee îgt;cyn ©’ciSUc^en btîFofîctt ein ntalj p^ct ^0 (iûnbe 6lt;rfru^dnlt; sS^yiflli(^cnpvcï)igcvtt wo( un / igt;a^ fîc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben levcvn m«f?gcfcçt,
vbcvßottefojc^t/fönbevnftuc^ bem ^e()bttif4)ctt wenfc^en^jjt^tt^ovao/mi't ejjfs jtinn^rpty fev na4gt;fol^eten/t)ttbf^nbat^uftne^intibcmallerf^jôncfîenfrtmp^nbervnunben/ tVas^£»cno bonn Welchen ^ufîinue anffbtfe \peî0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;levetbie fva’œen Fenpfj^^
(icjjtbnbgcèôîfamc^e^ettjtentennevtt/^^nbevbîjenibîlbctcvjnettallertbtcmep -ftßFe^t ettt/flleic^ ate dn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tn^enten/bnnb ^ett mît feinem fleißigen bîfpu*
tieren ertan^et/baßbie ^rfâmen ^^^fraveen f^re ber^iilten fïej,ber/bttb anberge* ^îerbt|ètcrmîrbîgFej)t/ebenateeîn mercF^eug ber igt;nfcufc^ept: binban tegten/bie* mcîl er fagt/ba0bîe fe«pbf^0Hb nîcbt bîe fïe^ber/eîn mar^afftigergcf^jmiic^ber ©eiberwer* ©erben|tettîtebenbtpmeinttngbilberftanbttîcbtvbnnbttBerfl«f|î* gcrbe$benbnfêrnltnbenflCj)pnanu0/jgîer0nj)mtte/lCè^‘jgt;foflômu0/^/mbiôftMe/ $!(ngttfîintte/^ttlgetttitte feînb bot foleber raté»
ècrtutlianue ermanetbie ©eiber atfo/.ßebet fr fe^tberftir/mit bem anftrieb ’ ’ bnbgefcbmucFber^Kpoftetge^icrt/bnbnemetWeifJebonbereinfettigfe^t/rottbon ’ ’ berb’euf^etjt/feitbmbewreattgenmitfebambnbfiillebeeßcjiftegcmalet/tbiit in » ewre obrenbae wott iSottee/fhüpfftan eWren b(tt(5 bae nbsp;nbsp;nbsp;Sb^ijii / bae bauptbn* ’ ’
berwerffteWren^^annern/bttb ß Werbet jbr gnngfamgef^miicftpin/^^aebtb ’ * ewrebenbmitwoltenbnmwffig/ewref^01e^etbabcj)m/bnnb (Ó Werben fie eueb mebrbannimgolbtgefallen/beßepbet en^j mitber Gej)benberfrombfejit/ bnnb gt;nbsp;mitf0|iticbtbleinwatbergey)tigFej)t/bttbmitpttrpurberfe»ifebei?t/©ann)bratfo angeflritbcnftii/ fovberbet/rßott^u einem bntenbgben*
5ïtlôfpn(bi5t^btullianue/^ttWet(bem icb noch ein Wenig fe^n wit/ Wetebee mii^bebuncfet/ba^ee^ufbieberermanttngaucbï’w^lïïi'-tffi» ^(tteliebli^cbing feinb ^ey»ebenber ße^filieben/^m ße()|l ifl bie ^’afft bnnb warbej)t/^m leib/ber fcbattcnbnbbilbnn^. éottiflbeo^jSanno b«ttpt/be0©eib0bnnpt ifî ber ^ii^an/ ■ ©ittbttbann eingróQèrn bnb beßerngefeb mucffu(bttt/b«n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnb
tgt;dne6^SaM:' ©annbnbißb^^wptmitgeboîfftwe bebecFefî/foWnrflwbaealler bupfebeji b«itpt5f^tlt;^bb tragen*
èege^imptbem^il^att niebibafjer (êinbAnpibebeefe/banninn ber ©eit iftcr einbilbnu0 éottee* (Sim ©eib gesimptee/ pitemal jte bem $)^an bnbertbon ifl* ^er halben entbecFt fteb rin feglicbe/bic /reo ^{^ane gebietb bon jbr gewoi fen b^^t* ©annbirbeinbauptbongolbbnnbebelnfîeinenf^eint/fowtberflrebltbtt beinern $^an/©ann btt mit Gej^benbnb ^({lieber leinwabt be^lepbt Wiirbfl /bnb bifl lebig bon beinee ^^anegebietb / wae nnt^tbir ban bao bnfrafftig ^epeben/ onbao bingplbfif ^uwanbeleflmitetttblöUtembattpt/bttbberacbtelibeo ^poflete bott. ^icbitjbereblt(brttlitbifîeitt0^r^flej?n/bie^beltenbigFej)t eineo br^^’^^rn fiirfaQo/ifl ein barter bnb bn^erbiecbticber ^bamant/ bann man fagt ba^bifer ftein ein fot^ir natnrbab* ^ie freub im^erien/bon Welcberber^poflelfagt / ^rewet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^.4.
ettcbinbem^rien/ifl einGmaragbt / '!gt;dn(v^cnXgt;inn^cKiii(^cnQhun P^outr-p, Werclen/bonWelebemGalomonfagt/^iebatgeWttrcftmitbemrabt jrer benbe/ ifbbir ein ring* ^ao leidet bnb fanfft/o^ibee^erien/ill ein gülbcnob^llJöt^ierb tniteblenfleinertbnberfebeiben/biebmgttrtttngberlenben/in welcber bne beroert «ttfffcin^ttfttttflt warten bci0t/ifî ein anrtel/^ie fenfcbeptifl ein bnberbembb/ mit Wellten hingen ber gantj leib eine ©eibo bebeeft wiirbt*
-ocr page 156-btcfct(î)f0ttbewtfttt4) abbev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wtectn ^vof
fcvf^3bnî)5Ui(npffî)î0^ttt)CrtUfîcmpt GteWevbertô ntt t^utt/mo^jtett ftefa* gctt. ^olt|t'c0ttic()ct^0rt6ettctt/bttîgt; mantt (ot(auc^ fonflonbae/Few ftttU(/^ttî)ev»bevevet(«rt(jbttîgt;b0^Jej)tô^bett. G0ftettttttt)a0rtttäeßcbt«^^«ft^« bevtt/b(00t)0ttftttevtgt;ecFe/wte f^ambefeb^oflèrt t)ttb bebecFu ^eneaU t»ecFe^at ntcbe p fdfl amp;a^w3e^0tt/bft^ ßc 0011 î)ett nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nte^ t fbUctt^ep^en tverîgt;ett ! ab
Î)ft0 fteî’te $^aftttev ftucf) ntt fe^en foUen.
eitt^emft^H ^attttiîïee ^onî^abev $1(60^15 înev /^at jk lebenUttg Fei'« rttt îgt;evtt ttte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/vert gau^wivt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^er^alben ifl ße köc^ scborigt««
jvem abfîevbett I'm twmen î)ev êottîn ^0tte ^ee^vet *«)0?bett/ttnttb j'^ve ß0tt0bte«^ «(?^oîS ä waven ttîi^t ft{{ew ftHett îiSattrtem bevb0tten/(0tttgt;evtt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îgt;0vf|t rtwe^ ïgt;flp(bfî Fein
bilbttttg etnee $J§anttlte|)en thieve fe^en*
?9nî) {gt;10 fa^e tcO ntiJttJavnmbAa^ le^^ebieteAa^amp;ie ^Seiber ftüe^ejjt bef(()(0p f:n 0bbev beï)ecFt/f0ttbevtt pttenev bnbev bev^emein / bn weniger bep ben Wnnevn fcînf0llen/anwel(^em^eatt(^lèvenèau0wivtenba0 svofl W0lâefaUen t^un wev=* ben.
liebk'e^ meine wivbaß evbem SC^gvant^Wefen pi/be^ Wele^em/aU Cjjvna bev^erfter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nacbtgeffen ^ett/bn ße^ nae^ bem W0Üeben/etn btifeUi^e vebc
b0nnbevßc(latt£igt;riev^nb(bann(tewavWttnbevbavUe^f(^0n) SÏ^i^vAn($ fein ganl^fvaw^efragt/waeftebevgcf^ftUamp;t^alb bebuncFee^^ter ^c^Fane (frtae^ fte ) ntt fa^en/bann alf0 maßen mtc^ bie föbttev Itcb ^aben/ wt'e te^ 0b bem flanken na4gt;tma(/metne au^cn nt'e anff Feinen anbevn ^^^ann^ewenbet è«b.
èïnfv0mme^^cfvawf0Üanbeve^annevnnt(^ti)evn ^oten/ auef) webevböft )âHen/n0d[)b0nfVcv5efîaltveben. ^ae^atOemitbevanbevenf^Jone^uft^affen/ wctcbevaUeèi^anncvôiei'c^fç^on/bnbôlettJbn^efïaU/att05en0mmettjven!K8an/ fein f0{{en f ^ev fetb aüein fbü feboncv bann alle anbevn fein ! aüetn fenbevti^ev/ öiei^ wie einer $(^ttttev f^v einiger ©en. ^en ^veut^am inn ben ^e^en liebem ©al0m0ni0/^ebttncFtfein^vatttbieallevf4)0nefl bnber ben Leibern/^ev^e^en ift ev ) V ^elbtfeli^ev bnb lieblichev bann alle banner.
(£0 i|t auc|gt; bem ^nellie feine «SSeibe einfelti^Fe^t/nic^t Weniger an^enem^e^ ^««1(1«». ^cfen. wiU mit ben W0tten bee ßeili^en ßiev0n^mi fa^en/ feuelliwe/ Welcher am evflen^tt ^^0mattß einem fd^iffjîveit Stvinmp^lvt ( baôifîein ^ev:li= c^enein^uß b0nbevübevwinbun5We^en gehalten) latbie^nn^ffraw^iliam^ttsnue eim ©eib 3en0mmcn/welç^e inn (bleuer FenfcbejJt^elebt/ba^ße aweb ^ubcvf :lben ^cit/in Welcher bnFeuf^ejjt ein wunber / bnnb Fein laflev war / ƒ ebevman einem bejifötlßc wepn ifl. ^fle be vfclbitj nun alt bnnb ^ittcvenbte leibe W0tben/ 4at er in eim ^aberlt;)e^0it/ba0 mann fm pin pincFenbtemattlanffgerupjfét/bnb peb tran^ ri3 âcjgt;mberfamp;9et/bnnb na(btgt;emer feiner gauf fvawen ^eFla^t/warumb pe f^n b0(b nbsp;nbsp;ermanet^ett/bap mannbifcm^ebrecbcn mochte ^u^ilfFommen/ ©ptat^
pe/lt;Se Wer felliçfe ben mir bepbe^en/we itb nitbermeint/bap aUen ^annernbad wanlbermanèn puncFe.
^ieFeupybnnbcSbelfvaw/ipinbejjbenpncFen ^ttleben/lSrplieb $i§ane gebreeb^n nicht ^e Wnpt/^um anbern/p fte gebultigFli^) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ ^nb bap
^rr nbsp;nbsp;nbsp;pine leibe bn^lticFpli^Fe^t/nicbt anp berbrup pinee ^eibe / pnbern aup
î’em pbeltwett fîinee feinbe berne mmen bat.
^i^benfellicbe fa^tmann/fcibem^eni^ giereni^n ©jjracuPatttb ^t^erpren.
-ocr page 158-jSrtÄtt bete FuftbUttbi'c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nîc^t fä^ett/welc|gt;e btt ^^attfUV bôt bév
b^trtbev S§c5cBtt0t^abcn»
?S'Âf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eûigronè f4gt;àm betbcft teütm^u^otUtt fct/mrt^ (tußbifcm tetct)dt(^ bevfîaft
iSun tonbcï bettwevbctt/bößtoiräctevtbabcn/tüicftcattdibft^cjjm/ (nbevf4gt;tlt;tffto^v/bntttgt; Sn SSn' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;àttcîtt/bttb ^ürta4)töc^ültctt werben fott*
üztea babe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ae t^ûtee bonnóten/bm pt)cHbdtc^ctt^robcn brauch ftt^ie |ttf4)ctten/bfl(5bejgt;
^Xv vî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ctnanberbaben/mdnntotl j§tt a«^
ber «nanber nî^it metben/bdUtt er tfl bd me^t bi^ifd» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;menfc^tic^. lt;2^itt fraw foU went^
n/fnmemli'ç^bt'efenncrreben/bnnbn0dgt;bitvncnf^crfetbjîfatjen» $Sann t^er / vnb Vu debcriwmtb(ttJfteetWa6^ej)t0^0ten0berp^cnVbcrbe/f0 cnt^te^eß'eß'c^ ttwjfe bßl* b^cbwuc^c ï,c(|baru0n.
’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, (Stn^ddicberte^verreb(:Wet0(i'd)b0ttnben^ci'berttfttf0/(Stnfv«v»f0n)^re
,, aw^fHUuffbaeerberi^nibcrfciiU^ett/bnb^egettctKnfreunbdic^ent^ru^cr bd » » btt^ud^banntc^ambaffti^fctn/brtbj'^r bnf^ambaffdßFe^t bde^emdbexn^eberb ’ ’ bnrtban^eftc^t/bannxndbcnWbdettMDtbevfptee^en»
gt; 9
0er ßterbu/ bbnn Vuctc^em i4) jet^t (jefa^t/^ßt ben ^beten (Sptcbßvwum bmb 3r0p()dt()cjîr«fft/barnmbbat^er / tnn fle^enwcrtï^ffi)^ ber ^oni^/etwao bn^e^ bdrU^e erdetet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ertopv^uguflue^fttwdeint^'Sftnbat bep einer fir«(F
Derbbtten/bft^ Fein ^etb^umfc^ftWfpdbcr rinder bnnb fed^ter Fbmmcn f0U/ ba* rumb baß fie jren leib pflegten ^uentbioßert. (Seiß Fein wnnber* 0ißißbev^Cfp fer/welc^et bbm ^^^biue^/bnb bbnber Feufdjejjt^cptJöeben^at
©avHonfagt ^»nbbcrfdbti)enbifä(iwdlcn/pinbbie®etbcraußben Ötetten^lpttipiabn e,iutvtnu8 ^ifto^ewtdben/alö lan^ bie (gxlpmpifi^enFampfftpdwereten» 0ar^«aue^/baß
ber Sanner ßi'n mußten» 0er^albfn foil ßb ie!r.hi.i.deadi^‘i(i^tv(‘^)cn/c^ brifi^^ebann j^r fc^weigcn f^aben» Otcfbltand) tnet^^è^dn / 0ber idtertjs in ^unxmi'nßennic^tawffbiebin^ mercFen/tvete^e^uberfrombFejxtfitterßtten nietet irtrcamp;cii / )i)r 0ie Fttt^lttii^ bee ße^f^a tß ein ^cfc^di'die bi'n^ / wetefje Wir altentâ«tt^lt;^d liS‘^Snn Wdbnn0bmb^tbtvaäen/bnnbißvveberberbcrnttnfft/tt0(^ bem berßanbtötäoi* fcbaSeii. ßtm»
’.p«'”/’ ^er^dtiöe^(u^ußtttU0^atbtfe0attß^emercFt/ba0 ber^pbßel ^awtne bonn ^«0.4’ benanberntaßernäeta5t^ßt/^iberße^t/aberb0nberbe^irb/ßie^et. 0annben
h 'ïf- nbsp;nbsp;anbern laßern ( fpndbt er ) f0llen Wir mit ber ^dff ßbttce bbn ßunb an wibcrße^e«*
51tber bie bewirb mit ßie^en nberWinben/Wiber bie bn^eßümiflFejjtber bewirb er*
,. Wiß^bießuc^t/wdtuanberebie nberwi'nbwn^ bemalten» 0ttßUbt4)a«c^tti^C » » fd^cmen^ußie^en/fbbttbeöereßbb^uft^en. Sannmwßßi'c^en/battnbicFeufc^ » ’ ^ctjt^atcinertbießti^en fcinb nbcrFbmmen / Welchem mann taglie^ wiberße^et/ ’ ’ bnbal^cdfoidjt» ^eißfurwareirterbarmtie^eellenbce wefen/babaejentße/wel ’ ’ e^eo bciußi^t/balb berge^et/^nbbaebapeinigt/bleibtewitt» 0ann in cim au* ,. 5cnbli'cFberfle^etbiebn9eßnmmi5Fcjgt;tberbe3i'rb/ aberbie ß^anb ber bii^lneffdt* » ’ ^en Gcel/blcibt 0^n enbt» ^(Iß rebet ^n^ußinuö»
©0 feinb nun bie^oßi'n^erdi / welcfeer f0bt ee tß/ bnberweplen allen/0^n bi'e febar ber ^unßlini) fein /mit bemn ße ta^ bnnb nadjt f;l) wet^enf ^ae wollen ßcbcm^edilt;)cn^(u()ußtn0/|abdme^tben^p0ßeln iCbnßtantwonenr^afa^en fte/ wd tèÛH foUieb^ bn allen falßb bnb bofen av^won/iç^ aber Fano nie|)t ^jlauben/ a»(i»
-ocr page 159-©(te rt ttlt;gt; cv iSûcO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;üXXini
lt;u4gt; bev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;man tti(^t/î)evî)a fva^jt/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moc^t cintK fcWt ùttt feittem f4),o^ Se«*
6aketi/bft(Jce f^n ni^) bvcntcf ^Ibcv pQce atfo/ftcWftnïgt;kn o^n «lU bofc^cîiattcfctt» lt;Se ifl fiivïvav eben beßclbcn Reifen wantte wctttuttâ/î’aO ï)cv w ïtev^cfcèvköfAPt bcvbcvbcttWcvbc/wclc^cv^cfaèvU(^)C|gt;tftt(^ct ?S)ttï)0bf(^öttfttctt/wclc^ce^wat;
f(^wcvtfï/ttï(t)teb6fc6 ittftttttÉbwpt/FattfÏbucbcttbaffclb fxitbic ^Jb'anttcvbcv« fptccjjctt/wiefttvbïc^ptbfïf ^cvèalbcttfttttbilt;|ft()uctttt\-»cïgt;cvewtt^cw\»cvc^/ obev wkbcv gcfa^t(t4gt;cj)t/obcv wi'tbev attvcjjt^utt^*
^uttcttaUevcîgt;ctbcttctt56cîbcvttttbc(/wci4)cbawîf|ctt WaebicbólcFcv Geveebn /Die OTnsec SC^vacce 6attblctt/bttî) Wae tttbevgatteen wclt^cfc^tîc^t/ £ato in [einet te^ bottbctt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»*f*
^fiÖetbcvtt/wil^attQltö^ ba0 ettt c^vlic^c gaufjwttttcv tti4gt;t wißen foil / wae fric gc^ £ 'fremtSe» fcQgcbctt ûbbcc ab^ct^pn wevben in j^tet Gtatt/wae wann awlfbc w $fequot;avcFobbcv
fea|er iflblpv fpwc^ bep ben ßvtec^c/ !^ev ^cibev avbept tft fpinnen bn Wnv^ cFett/bnbtttc^tbnbcvbcv^cwcinvcbenbnnbwanblen» ^vifïotclce ac()tcte cincw; ^l§an wcni^cv fw bnc6vliöb/t’«ß anc^ wiße wae wann i'nbev ^u4)cn nbsp;nbsp;nbsp;/ bann
«w^Vib/waeanßcv^lbbce^aufcecjcfc^iiit/^amwb bevbeut cv ani^/baß ße gan^bttb öavttt4gt;tbow^cwcinen ßanb veben obev ßoven folk
Gcttcc^c^vcibt/baß ptnev ^^nttev Gc^Weßev inn [elt;i^e^en javen/ale lan^ )6b ßanßwivt älcöpptcn vc^i'evt ßat/ntc bnbev bcv^cwcin ßi^cß^f wotben / ßab aui^ nicwanbaußbcnlanbfeßcttinnß^ftnßäelaßcn/bonFctncw^lSan nie nieslebeije»* vct/ttic^tebon/v begeven laßen» ^ev^albenCjpnc^tcv) ßaebte gefefiwe^ig/bnb,, mit allcvlißigFeptauß^bie fc^wactibevÉattbtttÓgtgenepgi/ lanblf^aßt (innweU». cbevctlie^bicfc^ulbbcvwiten/abevbocßbcwbofcttgefc^icp tti'c^tcntflößettpinb )ße * öle ein einig bepß)ilbcvfvPwbFepti'tt e^ven gehalten/ uni ß«^ «Ikv wiUWilligFcpt:’ ’ bev woitgcweßigt/^clc^eeß/bic^ttbengefe^ilii^ett ß^wcncfcnbnnb boßenlwß ’ Ült;^t/ält;itt^ß^wcvli4)^ut^rtttiß/brtWttttß^tttO(^^^utbcp tag eitte/bie|vgtcicamp;Wcv,, ( wicwol ßee niwwcvwe^i bev^oßt ) (Se wav bil/ wann ßebev lanbtß^aßt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ *
® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;weßi/baß ße je bnbefant ^eweßti
lt;ß» ^iß^ie^cvbiewoitamp;ncce. (Sebcvßunbftivwavbiefe^vcflügefvawwol/ ” ba0biegeweinß^aßtwitben$^^anttcvn/bev Wcißcbnnb vepnigfept fvee nawene/ ein nacfjtßepl b vingen w wvbe/bnb baß bie ^avt bnnb biinn Foßlic^ lein wat/nic^t bon bilcnangvicffenfollwevbctt» ^Ïuwabev^öwifcèl^Óttig/wic^ltttavc^uefc^iet bet/^at bie ^eibev ^ufc^weigen/bnb gant^ bnb gav fein ISein ^utvinefen / auch iw ftbweßtt fvev ^^annev/niebte bon notwenbigen bingeti ^uveben/gcweßnet» èev ßtalbctt fagt wann/ale auff ein ^eit ein ©eib fßvcti ßanbel felbß boi ßevießt fövtvttg/ ßab bev ^tßbie ßottev vatßegcfvagt / ^aeboeß bae Wttttbev bev Statt fiiv ein btt* SliicFbcbeutet»
^cnnewbcvwäßletcnßeßteewolan/baßßcttlicßc ßf^ottatbaßepw bevboigefi 3««^«» 5l(lfo iß ^lifabctßbee §gt;a(bavic ßaußfraW/naeß bew ße empfangen ßett/ ÄS^eWfiber/ eitt^eptlangbevboigen gelegen» nbsp;Öifebavttwbbaßßcinnfvcwaltevbee manege*
pßegt/jenebieweilße/alefuttgflTawett/follicße.getßottßabett» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gen,”’^^”
lt;£bge^imptß(ß allen bcpbctt/baßßeßeßbevtßatfcßamen/ Vxgt;lt;eWp(ßett(tbtt^iwg’««»^j^,.^ ließ obbev bttcßiließ iß» nbsp;nbsp;(So ßinbt aueß ctließ / wclcßen ßembb Wtivb wFeptett/ ein bermdta»^
ßcpßbttbßoffavtevWecFcn/alejveeßattßwivbte/^vttbevegeßptett/Scßwagcve/f«*?^^«»»»« lt;^tteß(obßottWil)einefvcttttbt0/obevttaeßbauvene/bev|ttettttuvfeßle(ßtli(ß befant ’ ifr ^i'eeittgv0(ßetßpißeptiße/ fobwißmalfo tßuß / baßeinanbevnfeintiigenbt
q
-ocr page 160-'Son lt;FI)cfrlt;tùxtt/
frönt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ma^e/btöb fvembbc tu^ent/^oß ()ftntgt;îgt;cvc|t (»fttniv*
lgt;iÔî', lt;St(tc^c ntt0bvÄ«(^crt ß'4gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fvcun^ amp;evmftf]cn /igt;lt;t^ (tc
kinft(^/f0nb(vault;^^tcjclht^(nd(\x)AUtg(n p(b(î/ fcinötfcUg ntftàjctt» ^icî)clt;i fofcre ^ttetlq ^vttîJeve fraw / tncictic j'Sr au^ôcm ^«v(lcnt^u»Ttb j^vcei ^vuöeve/mc^r ^ttnwfj/öftttrt öi'c ^cjgt;fevm felbflgt;
®ft0Vnkj)î*enlic^l«fîli4)vc5imctttôev Oc^weftevtt gtcvontô/bev Gjgt;tac«féjî ^oHt()/èattgt;ft0b0tcf^ttctncvftttffvnr()ctvtebctt/itttnc{d^cvcr mit «Ucnt pmcnt^c^ c{)k4gt; t aujj^etûgct tfl tootbcn» nbsp;nbsp;lt;S0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;önfev ^cit/ ein ^öeintan/ p^.r ein
treize ^eib^c^ftbt/aböcvpibi^ bmb^tof^ öktbnö retc^tuntb fommenwar/iftev jonjcöermcn^cntt^ejjktnotben/brtßj^m fotU^ia biUie^ wibevfuven pjgt;/ öaruntb Î)a9fein^eib«tt0jve6è‘tw(jttgt;irt03ev»!^t/ntitaltemwbevtnutbnîgt; vcvmeflen^ejjt/ fteubi^ watöu
St^ttcpbibee laj^taui^ nit ^n/ïgt;a0 dn ^dh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t)ie rebebcö^emejjnen bokFe^c
lobt wevöe/Jo few ifle bmon/tgt;a(jevabï)entf(i^maètH «k ein fc^ew^enfoU^ftben» Gont’evOaßjte andern lenten ^antjUc^ bnbeFönötfei / bnnb öne ^jentej^n gefebtej^ gant^tneniß öon jv reöe* (£0 ifî Fein nn^e^^nng öet Fenf^bejjt/txißm«nn ein i^Seib ^n fafi Fennet/vbuntt/ftueb bon jv fitt^t/ifnigt; baj5 fie jeberman ettnanmit eint «n^e* èencFten ^nnanten int ntftnlbmb^enÿt/^Kkbaj^ mann ftcbttpf(b/ötgt;bevfebiUenb/ cOev nberftebti^/ober rotpta4gt;t/ ober (am/obbet Fnv^bnï) bicFe pumpel/biejjcb obee tnatjer nenne/bannbi^ foil mann bnbevbev^emej^n an eim frommen ^eib nilt;^(: tvifjen/vniewivbanninnbem bongen ^web ijemelbet haben, ^ocb pinb (di(^/ bie/hvernarnn^ hocken bnbevben (enten hanbien bnnb tnanblen mnlfen/alobieba Fanffen bnb bevFanffen. ^eb tvolt/fo few m$^ lieb vver/baf/ bie ©eiber mit (bf eben ^An^Un ni^^d^nxbsicnf^cn / aber innbipm mnl5 ntann anphw beo lanbe Ad/ ancbbenflanbbeolebeno.
^erohalben tvann eoniebtanbero fein Fan/fobranebe mann alte ©eiber ^nbi* fenbin^en/ober bie iiber bie mitte bnb befte ^eit free altero tretten pinb. nbsp;nbsp;©anne^
aberfhebnrebjnn^e^eiber^efebehenmnp/ fofollenpe peipanFeren / bapfte^t* fptä4gt; fetcn/onejlattebnb f(bmej?ebkrifcbe tnOît/bnb f^amhafft/on poltjbnb mnt/^nnbbapfie lieber einen febaben anber^qh*^/ bannanber^enpbejgt;t leibe« Vnolten.
frSi? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etlicher tneejett / tveli^e bie Fanfflent /bnreb ^n gar bil
fromen
fraroen Vngc; Inngen anficb rej)Qcn.^(ber frembben $^§ännern ^nfcbntejji^len/ip nie fromen 0* pîfrembbîn pû^^«0«l*wll4/pK^«bbn^ncbeigen$i‘^tttjen. ©elcberljî bnb betrngbie ^anp COîânnern ferFnrQlicberFerten/bttnbtticbtanber0banba0gepngber©irenenbermeibengt;
(ci^mevc^lc Of
lgt;tr Iiebfofe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®ircnfs/fcinb nac^ bem gebiert CÜÎc^rwunber gett)efen/,6i^ auff bte fd^am ^«tigffratvctt !
abjifcbquot; ^ifer«)arfnbrei/;2)ietinefangnntberfhiRe/bi£anbermitbevpfnffen/bicb:itmit rcn. Q3tib haben mit jrem gefang bie fürüber fchifFcnben l,ti (nen gereoet/»nb in fchtffbrnch gtffttf. ber marhept abev/feinb es »n jiichtige 2Uetber gemenn/Cünb bieweil fît bte fnr|i« henben iu atmätbraff^ len/hat mann gebichttt/fît habens in fehifFbruch geflirt u.
^in ^iiebtige •njirtgrofprngetoinn haben/meld)e ^Auffltnt anp ft^dt pt^n/ bnbemanghcbtnacb/buh^j^lenwerben/bappemcber lugen noch Werbe. 5B)nber Weilen hat ein reicb^Fanffman Inp bnb frenb ab febimpÇ fen ïücnen/^ba plten ipeindifev plli^jo bingeltFanffc.^nb wan man ernplicp ^nmFanffgreifft/ pbertrawet monn einer geplcnnit/^nb wann Jrfcbc»ttetwƒn ein^ungling/bie buvcb anmnt ber begirb betrogen feinb/gknben
-ocr page 161-5ö
•a ï=
ö ilt;sr
SS-
vi^ Cr 35'
S.s SS«
ï$
3 Î5 SS o Sl 2.^
2 » -S g 5 'ó'so^ SS
s § (O'-SE. t* X' ®
5, ç» ycrïS'e
» s ^Ï5§-Ö »
5 ÇÎ
-e-
IA
(3
ÏSf
2 SCJ'SCT' iff.
«B5
S g' g
2.^ S^Ä
S' »
fvaW CotttcUaf ^vaVo/obeV frcvrlw/obcv ^albc fvüW/^Äftttbißpi'nb tgt;icbftbce* fc^iï)intt^vttttcFveic^» tjcee^ulrtgcmute/ foce burcb ein fo fcfjle^jtenwin^t cwieVuoaUneScVuc^tWiv^JU Sgt;uttavnrt/ft(^(ïttttU/îgt;a(5t)«îgt;ftvumbnîtùôttfîtttttgt;’’ «n cîtt fratv bifl/bictved mann bïc^ cine nenntÆae foü ïc^ frt^en/ïn'c i'cni^cn/Wc^ 4)c ï)ie ^vftVüCtt ICónï^in/brtï» ^cvïUc^ / ^oc^wwbiö nennen / wachen jte ee batumb fconlïunbrtttfttfo/bieïoetljteeeftlfoncnncnr^evén^elJSabn'el nennt fein ^Cöhi* ^in bnnb fva w/al{cin mttbem nawen $(^lt;ivi'a/ ?Onb C6 bei‘flt;^wa^ctt»iv/ wann ïgt;ie^ ein$gt;^an/ïgt;evbefjcvifl/webeebu/witbewe^ijnennawennentf ^ie ein (jvofle bn evFantnii0ifïe6ievcnbin^)/tgt;iebttbe()eeefÏr ^iewant^abev Fan eine einfvawnen^ ttcn/bann allein bwb Voeldje ee bnlet/ bannbiefelb ifï evfl fein fvaw / bnb wwtevif^je ijebietcvin/wcl4)ev (k fe^anbtlie^ bnb evbav wlic^ bienet
Go nun bic nic^t gce^iet ift/wclc^cr wan ni($t fövft^t ^vaw / |o ^abcn fiiv Wav alle lt;Seibcv iw ^ówifc^en botcF/inn^an^cw feelfcjjlanb vnbföviei^cnlanb/atte^ in5i(|]Ticabn();cc^it/bnnb bcv^albcnbn^liicflcli^ö^ltbt, ^annba^uwalwatbt fein fecib ^vaw ^cnent/^leiij wie Fein ^^ann / gevn ^wn wolan wie bil bn* bevf^ibo wcinfiuba^bav^wif^enfei/biift^cfl/obcvöc^cll bomen an/obcc^inbcn na^r^cjjctlic^enbÓlcFcvnfcinbbiccvfïcnbieWol^cacIncflcn/bc^ctlic^enbiclcq,^ ftcn/bcjgt; ctli4)cn bie wittlevn* ^c^albcn fîc§t bi0 allco witeinanbev mir nalt;ÿ be w wo^n/bnb nit na^ bev natnebev bing.
GowannabeejebewWoèngnii^tèîinwii^/Wannbubiefoibcvfîbilî/fowcin/ btt feie ft bcj? benen bÓlcFevn/wclc^ bic ceften aw cvfaweflen act) ten/^if b n bie wit^ lev/foac^tbttfeicfïbcj)benen/bicfollie^obcnwitlcvn ^uweffen/ ^iftbiibie lct^(ï/ bcj) benen bic eo ben lcq,ften^tt3ebctt. ^l(o wieltbnbic^/nae^bcinceai^tnng/all^^ Wc()bicc^vlicl;fïbcbttttcfett» ê»lt;’‘^^^â«^^fbltbttbwv4)bie ebt nie^t ^n^av ubevwtt** ti() wevben/wannbttanbcwcbivliel)ftenon^bilt/fbäcbcncfbttfcicflbcbbcttcn / bio folliebö onbi fiitbao bnbeeft èlt;^ten»
get^t aber fo wann cinanbet bow wc^ wei($t/wao iftö anbevo/ban ba^ bebfev* cFcv/bcwfe^Wcebtvtt/^lUbev^cvabbewtawcn/^cv^efttnbbnltavcF/ bcwFcan* cFctt/lt;Êgt;bcveinlcbi()ev/cittcwbcbWivvtcn/^nbcinf(l)nellcv/bcwlanöfawenna4gt; ^ibtf ^nb wcj)n|tbttcofcicinattbcbcbila4)/batttwballc élSannce bic ^eawcnaU fo lieblich bnb ^attlic^) anvcbcn/foboeb achten/bnb in ^vofpen ebicn bann f eb ! tctt/bannbapbaopavcFebijefcblccbt/baefcbwacb/in welebcocinic^liebe leitete bcv^ tc^iin^ bttvcbbvitt()t/bnnb ft tieff binein f;^t/^avtlicb an^vcifft/ejleii^ wie biinne/ bnb Iciebtbvttcbi^t^lafcv» Go blindt citeb nun nicht ewev tnijenbtbifc c^v / fonbeo OTantmß bk dtt fvewbbc fvcttttbtbolbtfcli^Fcjjt Wcvbetanch nichtbavnwb cjccbvct/bap )b e^ra^a-ben' nbsp;nbsp;cbt bevbicttt/bnbcvplbctt wevbt feit/fonbetn bicweil je bicfclbiß fo bcgivi^lich
gevenbt ^annbicWeil ftefeben/bapjvfbllicho witfocivoßcv anfccbtnni) bc^cvt/ bnbcinlttpbnb wol^efallcnbav^ttbabt/fo tbwnfie euch bip fcblecbtbin^ ^cvenbnb ()ttti()Flich ^ittjcfallcn. Gicbcj^pcn eitci) ^eawen/lachen ciichan/rebcn lieblich obbev fchwcbi^lctiph wit euch» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bilFopcn bic woîtr Gie weichen euch bom
Wc^/ coipcin fchlcchtev bcvlnp bnnb bwbfchwcjjff cinco folchcn wccjleino/bnnb ftc bevfchnanffcti niiv bieWeiU nbsp;nbsp;GcQcti euch oben an / fte werben Wol bnber euch
ft^en» GicßcbcnciK^ iw b(tnp bao bep/ bnnb bap ßcrüpct ott cm/bie Rattern Flcjjbev/ßolt/ Silber bnb ^bcl^epcin» (Sbcnbafjclb tbun pe auch ben Finbevn/ bawitfie nicht weinen. nbsp;Gie aalten auch euch ni^t wi^i^cb/bannbicFinber/ gib
feite auch nichtM jbbbuvch bife bin^ bewert werbet ^^ww tempen laßen fie euch
-ocr page 163-i
©a0anïgt;cv^ûcO dxxvi
«hiv/'voannquot;
jic eo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c§_?U4) t^nnö (oblieg t(î» 0(iv^«/ btc bin^ bevva^«
m/bnnb wc^^ett^lt;’Uet/mittt)di;t)cttßc(jmböc^en/tu4)(: ï)ev'n)cil ^aben. ?©nî) bi'c Weil ftccwdbalfô crFennett/fö achtet cwc^ rtt'cmanbt bejlcv c^dic^cv/bavumb^Jaj?
igt;0nicn $^§anncw3ce^vet tocvbet/ |onîgt;evrt bil mc^v öip fveunbdic^ett btib \ii)ö(=» ftc ßebce ebcnbïfóe bei;
e^ev fi) WC vltd) entbeven modert.
^4) bttt eui^^Srtrt/aberpitemaliö^ eult;^ mtteittcm 5Bgt;«ttetU4)ett Wi'Hctt/^ttbrt^» bcvHDeifcttcttff^ettommett ^ab / ‘raét nickte/ brtö mî4) ewvev U^i ^cbunc^c bicttflUc^) pin/bcvbcv^ett obevbcvfc^Wci^ctt/Ï^ttttb vurf auch bnpve fle^ejjm / ïvcj) bodj^xpftvtn'ei^t/mtevioaöejttnflbev ^^Sannev/erttbeefert. èö wét id? nun/ ba^j^v \x)ij1cnt/\Ti)ic)èv(ftcbet/fgt;nnb bon toegen bev e^tclen ber e^ren/ bonn bnne bevfportet werbet/ ÎDnnb j^c mc^i nbsp;nbsp;bte e^îbegeret/fèe me^î bnnb
fcbweî^d Wir bonn eu4) treiben» ^iv t^eplcn btfe ßftu4)erej) / welcfjef^b (S^rnennet/ret4gt;{i4)mit/b04)nic^tber^ebli(^* nbsp;èann f^rbringet bnne è^r^e^î
3en niç^teitttiFleînen woHufl/bonber t^0i^fJgt;f ^wrer be^jirb /unfe^Jtun^ bnb mei'^' niing»
^èb’«gt;t(Jtf«rW(irttî4)t/W0btere(4te (lecft/ee^e^imptfie^/ ba^ntrtfinbie €bîbcrbiene/bnnb ni'(^tbe^ere/55ttrtbp'ef0Uè^rna(^ b0Ï(ien/bnnb ni'^t barnu4gt;. sedellt Werben» ^i'0 f0ll euc^) ein an^ebgung f-in / baO îâ^ bie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;berbienet/ '
Wann ee eu4) nic^t berbreu)?t/f0 îèb berücktet Werbet»
ÇDnnb bie ifï einer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beroerten natur bnb art /ba0 fie ( Wie bte natürli««
4)ert$»§ej)fterb0tttCr0c0bil0jUteibett)ben flie^enben nadjfbt^et/ bi'e nat^fblötK’* ben aber fleuc^t/ifl (jegenbertueb^bpnbenrau^) bnnb bnflwtiß /ße^enben rauben/ lieblid) bnb freunbtli'd)»
Cvofobths/'iflCi« bó^ Vierfûtfjicr/bcs flu^ yîifiin JCjppicn,/ }u ïüajîcrfenb j« Xanb grcwjftc^ fcnl))cb«b(id,/5«n(«cbtgt;ft8iin2i?a(fer/lics tagsauffbcntXanb/ÆJavup» fc^icibt pfitiiHsinfctBcrn«^ («rlicbcfl5?iftPîiitns,SiJcbftmis-. kapittel,
(ge ift Fein n'c^ti^er we^j (fbti4gt;t Gocratee ) ^umpteiß f benn bure^ bte turent/ Welche alleinben r^um ni't fuepet/bnb bbch ftnbt» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tinb ricbttgfé .
Galufttue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber ?9ticenftfch ö^ato (leber^eWblt hab from fein /bann
barfur^ehaltenwerben» ^er^albenf^e went^ererbenpreil^fudjet/fbeme^ter pg, benfelben erlanget, nbsp;^arumb ifl bi'e tugenbt ber ^jewißefl we^ i^u ben war^aff=
ttöften e^ren/wcli^e/wie fte nicht bnejee^rt fein Fan / alfo ifi fte auch dicht bn^ebul* d^/ob ftc bevachtet wirbt» ^annbamitjhr Ftarlich bcrflchet/waö fei/ fo id ee cm bere^run^/bnnb (gleich ab ein ^cu^Fnuf^/ etwan einer firtraffliehen ÖCttbt» ^wtucjenbtaberlaf^tfidhan fr felbfî benagen/ficfucht Fein ëèv/?^«bb fo bil Wcnißcr/wie bil fie filrtraif lieber ifl» ^ir ^eben jro / wann Wir thun Wob lenwa^bnferrc^tenbnbfchulbi^ettpPieht^îiffehet»
^Wfiö’^i^pfme^nifllich/bie Leiber |otl mann ehren / ^’elcheo bie Reiber/ ottc« Wie Itcbannntchtbn^utiej richter wtber ji'ch fclbfî feinb/leichtlich erFennen/bnnb gernannemen» ^er^emejine poffelrebtbngcfchicFlichbnbbnerfarenbaruon/Wie bon anbernbingen mehl» fdannfomenigFlichWej)0t/ba^Bannli4)ögcf^leeht irtallerlcjjtu^tttttnbaofiirtreff’lichfî tft/ fofollbao feeibli^ ^efehlcch^
dq
-ocr page 164- -ocr page 165-Lxxvii
bufc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pînb |teartt)cv6/îgt;lt;ttttt cînberbn'c^h'c^e BtîvîJc im {cbcnf
?Örtö tücl4gt;c0 ï)a6 bofcflifl^iebabaô^cmttt/ fo ce «bcvf(4, nalt;^ gîmUf4)crt λwi3ct» ßrcbt/öttvc^ fée nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ortb fç^Wcvc ^um c vîJtnct) â^vrtb ^l'c^cn.
ttcjgt;îgt; t)ôî^attîgt;ett/^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)a6 Ufîcv/fo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftu|5 bcm
nej)b cfîtfptttt3t/lt;)evmctbe«/ îgt;a(jftcjttttcFctt/èat)cvn/eîttanî)cv ciitt Ârtbcv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tvaßcn/lugw önö cvfoîfcfjcn tvfte fù t^ûn / wae ftc veamp;en / wic bnnîgt;
® vvi'vtfcitt c^dic^e ^ctb ttt'mmevme^v t^utt/fonbcv ci'tt fçOantèafftt^c/bnbbicVPivbi^ifl/îïtt^ficmîtcitn offhen ^cbi^t^cf^oUcn Suerbe,-lt;S0fciï)aftttïgt;(t^bîvî)îpfôîôftnU3c/tüieïgt;ttbctnavmcttttOUwf|itî()ctt^tt èüff Fonv, » tncnm0(^(ß. $^artttî)iv îfîbcvacrn bcvUßcn/ bu foU cw ^clffcvtu bee Wajjfctt » feitt. Ôelt()btflbu/W««nbueittfôHi4)ô5^‘T^â(^â‘ïfî/bOH’n)el(^ettxbev -pf^lmift ' ’ «vmen onb b^vff^cjcrt emcrt bevflartb^at/fttn ’ * taßbceubcU wtvbt jttbcv^^vjeHebt^ett/^evßevjeev^aUej^tt/bnbwac^e/i^rtk** bettbî^/bnbpli9au^etbm'4)/bnnb()cbejèttttttîn«bieè«rttgt;cpûicvfetnbgt; ^ev ^cnfomtnc fèm «uffbew bet^fci«fbfet)mevßene/al(eptne3hbevfe«fltgt;u * tttnfçitterfç^w«4gt;ygt;tbmb5eFe(;u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”
® te fie fuè brtbcpm baken foH.
* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff«p. IX,
C^^^ttrt^ubifctt jVbej^ett fliicamp;tn/namhc^ ^ubev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eunb Ué*
(j^^bcbee^cmaßcU / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;evfavung bae ènu^^u verleven/
fôtnpt/fb Vvcvbertbte Sb^fî^^b fo bUbefievfeicOtevbttb^tiic^cUejev* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;
bi|5 bn'tt/ma^ bic 6au(i6ab/obtrt bte aubevn ^wejgt;/bev ^^cflanb nit befîef^n / fonbc »; (fî ewgvcuUie brtb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^veut|.
Çautue ftt^tbcv ïvei^è^^tOftub ftufc^ejitbcv fô’etbet/bîe ^(tu^fot^e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^on
Vvelc^em oub bev ^eiUgc ^OÄHttce i£è’^j)fô|îom»ô 4fo fp4c|)t/§îi bl'« eucf)/bcrne^: metbettbnaußfp^ecbUebertfl^O^'^^li» ^ev/Voelcbcv nickte bttbevüvtbiatôc^«P bev^uufj^ftUuttö/ttuffbae evbttrtebott bevejefnbiUejfeöV WeUKcbevâvfâjctit^^^^^^^ê^/ÔftttHXvanttbtefeibîge Oibe«lî4i«ttôcvîâ«tifî/fô(îebteitt()vo0 OH offert/an weie^jem b« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0««^
rttèertma^/fbtifföcbttftUc binß mit einartbev (jvttrtbt (£i«^eib/b« ffeif» ff9 nffit «uffe §auff b«t/mîiff ebert mH foleb«w ffeiff läee Feufebejjt bcwaven» èat? fo ff ebifcv ff i£) brtrtb bevwaltutt^ obli^jet/mi« ff c wH leieb^ff^) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tooUttff en / t»of=«
iebeu/auebftttbcvrtb^Hlicffert bttnb buttut^ert fuvtjweilert/ brnb^e^ert btitib bev* ^irtbeve wcrbert. nbsp;nbsp;ÿlfo ^ontmeo S^è’^jjffffomuo / lt;^in i^contfit ffftt» / uU
ffe im ^vie^ ^efftrt^ert warbe/ffa^et ffe bev übevwittbev/ tvae ff c t^ffrt Fiirtbe/ (wttff vegtevew/fpiftcb ff e»
èie^Artrtev/ff^e^ïvi'ffoteleo/ffHertim ^auffè^^kert fecFetmej^ffev ffïrt/^tc ^eibev^ktev bev tibcvFômmtteft bittre/toelebebiewatuv (abmieb^^^^^ofeO _ bdvumb fort^tffîrt^emacbeèae/ bamit ffe bae wbcvFommert ^uv rttcbt bevffff\bert= îgt;e«rt/bttrtb jfetHtt Afftve^ etrt ff 13 bttrtb Artgff Artsekcnelev / baff rtî^e c t Wßo wAfts flelbAfft
©OAbe»
-ocr page 166-^lt;töctttbcv55ólt;0gt; Eixxvin
Go ttttft alfó vcbc / Vvit ld) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï)(i0 bie gau^muttevfauf btitib pm fof*
icrt/fottï»cv «Hcv c^i bti^ ^uc^t \»ivtgt;i3/bn ntdgt;t «Ifo vuèc«/ï’lt;^|5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n/Sfîrtalfa
j3cbïctcn/ï)(i0 |i'c tjcvai^tcttocvtgt;ctt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foHctt W«d;crt bub auffmcvcfi() fei'tt/cvnfï*
Û«fftîfl/oâH 5v«ttf«mFej,t/ fd)«vpff bttttö väß / o^« biuctfept/ßcif]t({/o^ttbttbini* (Óctt^w«h3» ®ie»n«nïgt;«tt^ï)etti^«u(^lt;ïcftn^t^aflètt/ fttv«em(i(^fóeb tu'Çi)t tgt;6(J
çDrtttb W«ntt wfvcûiert {«113 «in bnfcm ^eu0tid;eft ^icn^cn xjebvaudit ^ettert/ nbsp;nbsp;q5o„ t,;i,
ÏJcnfoKcnwivniditanbcvaftUein ^vnïxv ôïgt;ïgt;cv Gon ^«{eetu ^«nbtbnnî) lt;OTagfctcnvs Qcn/tgt;û ct'tt ^eitUtt^ itttt bnprm ^«u^auffév^o^cn fcttttgt; / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xoù (icb /bd
mc^i fÔd marttt fol4)Ctt «nmut^cflcn ei'tn mcnf^cn cv^cp^cti» nbsp;nbsp;^önbev ben bicnfl^ )««
mft^bett/biertentt/bttttai^tvcttebirt/ bfï crtbdîi^ bcj) «Ikti bcncfi / welche cûitvoebet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■
«u^notèâe^’ooutt^ett/obbcvbmb lo^tioVudkttbtcncrt/cntfpn'n^cttbtUaflevbcrbn« fiivfic^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnb f^ak^ej)t/««^ brt'njtßeti^cjjt / ^idit anbeve b«n bnbev «Ikb me*
fti^cbcemcrc^cttt/bttb crfàvttcttmcnf^ctu
©cvoè«lbc« (ôU tnann ftc Icrett bnb cvm«ttctt/b«0 ftc «ti b«o ßebott/ nieibt cûkô fc^lcdgt;ccrt mcnfc^crto/fottbcb bce ^cdt()en ^auli/ßcbencFcn/ ® ajj f'c
nd)/ flci'l^iß/ btttib ^üti^h'd»/ bar^u aud) mit fre ub bnb lufî j'r «mpt bcvmcpn / n i4) C ïvibcvbà|fctt/ntd)t «ntwoittn/ni'ditgc^cn mntmknbt/ «nd» ntd)ttv«mbi^ bnbfftWrfe^enb/bamitfieniidtbettijunflj^vcv avbcjjt bfj) éoct bnb ben menfe^en bcvlitvcn/èavjttfollcttfte JVCè«nb vein bon bi'ebflul bnnb mnb^iti^ftj^t^akctt/in tocld)cmaUcbttwcvnunffti()^t^kvb«ncFbttvev5cmutev tva^cn bann bd mcnfd;engt; ^'anttWeld)e6täkbiftfo()vaufam/baj3C0bicmölt^at bfv navun^ bnnb aufj'er^i'c* èuti^/alfo mibtviiclte/ baf‘ tt^«ö bonnbcflelbcn nuQ abiw^c/bon Vuclide w eo fgt; bd^ute empfangen ^atrwiewoJ(ÖUid)0nt(dtpdf5tj«öcf^c^e^/^«nn aüeinbon bnabe{i(dcttÿemutcvn/bnbbte gant^li'e^ bcv(eibeîgenf^a^t bnb btcnfîbatfcbt Vnnr* big fèi'nb/^Öeldïeï’nfdbigen gemutet ^abcn/biefeinbnntbemmaiitgefcaOig/bnb r bcvfc^lttcfevin/mitben ^enben biebi'fbnb taubif^)/,^nb Ftagen/ee fle^e j^nen nie aücbingoffen/mtt lendtfcvtigcv bnnb gefe^vh'e^cv gefd)We^tgFe^t/ ^Jinbmcr* ben bnibivfcb/tvan mann |te nidjt la0t inn ^ej)m{id)etibingett ^«^oien/Getnb bet* bvufligc^c^fc^cvi'n/^nnbmogcnnndtcvfidtctXToevbcn / o^nadee anfeben/ nic^e «u9 nbsp;nbsp;nbsp;eimgvoflen Raufen fte nemen/fonbev «Hein wao jv bcgivti(^fej)t evfiide»
^vböfebnb bttiiebfd)ampteatt(ßu^tbnbevbcv^n«dgt;tbavFej)t)^vevaltcvn/bvtngen fiebavnac^inttebdid)egcfd)kc^tev. ^nb fd)ättcnnae^mak)^tcfva\»en/fte feiert bngebidttg/fetnb au^jvctt nut^gcfließen/ bnb ^aßenbie ^taVven/bnb wollen ban^ nocb bon/nett geliebt fein»
^aftcglaubenaui/e6gefd)cbejncnbnbdlid)/ Vnann f'e nt(dt cmpfa^en/Wel* d)e6dcau^bnbcvbifenlallebttnic betbtenet b«ben. ^ann f^nen bi^ alleo nude «ad» (innnabcbgebet/fo beben (lebem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;übel/ bamann f'e bnueb
iet^tbnnb jromb gehalten / aiidgt; Feinmad)t bnnb fiig beb bubcteji geben
^ebb;«lbenbie |îlt;d «Ifo ^alten/follen Wiflen /baß ße menfden fei'nb / bnnb mit bem^eiligen^aßetgetaußt/bnbrnuffen etWan fub ben ^vi'ditebßid ö^^’^t'ßige* ftellctwebben/^’eldgt;ebni(dtanbeb6be(denf(^afft)bbe0bîen^0 bnb ampte/bon nenébfoîbebrt Wöbbt/bannbeeeegimcnte/bongbolpn ^Ubßen. nbsp;®«nn bae ge*
mutbnnb bcbUeweefcglie^cn menfdeno / VDübbt bon bcm ^ebrtrt iCSbißo ange^ ©onbtrfie« fe^en/bnbnitbrtgbofle/obebgeßaltbeoßanbwobebgldeFo»
^Ä«n
-ocr page 168-ftanStîc ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ött Vev êev} ß'^ct bae ün^cßcßt tgt;cv mcnfcßcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aft / ^loelcßct?
f4«» in**^*”' feittert^lt;4)tcvrtäcbwtAaßßct)tc0cvföttbe0 ftvntett int Sevi^Jt meßt «nnenten/ ent» mc^tï’ftvttntb ïgt;ft6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f«v fn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ev (tvnt|êt ?0ttïgt; wi'c ïgt;ev (tvnt
(attffntttU^/^cvcc^t/bttuï» Ö^^vtflofl(ci4)/ßotttgt;ent ^c«ett ««seftcnt ifl ï)ev nbsp;nbsp;nbsp;bevßufßt b«tgt; bctl«ßt / tvf Icßcv f^ant» (»nnï» Ußev / ptnev «rntw
^arttntb foKcn ßc fvc be()ti;ï)crt wn^rtUctt /bnt» ntt'e fventhben ïJitt^cn/ «teßt mtc tnetti^er fgt;13 Vitb tvctnctt bntb^c^ctt/ïxttttt ntit j'^vett cj»3ttcn/ 39nb gett^heß uebtett jeitt«5rfrigt;nbübin3pütttticßtfrcntbt)/()0nWcl(ßcttfttt(ß ßc bitbcv^aUett Vncvöcn. ^vcßcv^ t(?«æ« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^vftVnctt folk« ßc tticßt ftttberß Kcbctt bitb eßten / aie ?9attcv bttï» îfSwttcv/
ma wwrs,'?gt;attttcwttcßvcvtgt;ttttbrtuffw^tcßcv/ tß ftttßatt cîrtc6^^aucv6/tgt;ft6^cj?3ctï)cv«ftntc fclbß an/baß ntatttt bie^cvtcubttttb ^vatvctt/ ßiaußwattcv/bttrtb ßaußmuttcr ncnncu ^av^uttacß^Önttßßcv^cVnottßc^t/bvaucßtctt bicfvct^claßncttfvcc tvonctt ttantctt a(6 bev 3Dattcvgt; SSae ßc baß.c^nt ßc^ou öbce^eß^cn ßaben / ßHc« ß'caUcöfHvßc^ntti^Fc^tcttßaltctt/bnttb Wcldßce oßn ^voßc f^anb «tt nta^außgcs» (a^t wcvbctt / tticßt allcitt btctnctl ßc tutt ben f^Ibi^ctt ^außvn tvo^nctt/ fonbevn tta^igt;(ïn[icigt;AVAa^ÿ(^0i^enÇM.
feftttttWav^ttflcßiötcttbictnattbcbnbt^aven/ïoAnnßcaHcbttt^evoffhenf fö’cr e0ni(ßtbcßcvcirtßß(att3ba^c^nt^ucvncvcrt/barttt ßlcßcfcßwc^cnn/außwclcßct; gcfcßVücQtß^c^t/bttb of^cvntak cwttncbcvöattßbttvccßtcvawßk^ttng/bic außbent t)ttttcvßanbt cnefptttt3ct/(g)bcv Aaß ben lugctt/tncicßc bont bnb ^a^ ßevFonten/ bttfcßwlbtäcn bttb cßiHicßctt ntcnfcßctt/gvoß j'antcvbnb ttot cntßcßce.
ßc etn^voßen f^aben totbcHc^cn / bnnb ßfeße iihevivet^ ttttt^bc^afcnr
cWarfusÆi^ Sitt^a'ßjntcjjßcvbcv^i’cß^avcol^tttio^vttß/cvtoöUfntcitt ßtrtttßbaVüC«/ «WS ^M»fHs (j| vöclcßco man auß feint «nbevtt ßawß fcß^cn ntoeßte» ^a ßiacß cv ƒbm/ ^aw^ btt nttv feil nteßv / fo btt C6 fall ß/citi ßiaiiß in Vneteßent bao ^anQ^ß^onti^ nto^caUcowftoicßtßiu ^vttßteßatßivtoavbapffcvlicß^cvebt/bnb Vvatficßcb if^ alß/^ic fvontntcn aüc ßUeu itt jßivcm c^gctit^iintb bevntaßcn Icbctt/Wic ßc bOJ bcvntatt kbctt tooltcn/^Öttb ßcß a(ß tu fßvent ^aiiß ßatten / tnatttt btto btt^itHctßfß^: (icßatibcv lent ßßctt/ baßtntb ab battit fein bifäi^ ßßantvoißi ^iitpcvbctt / 5KbbC6 iß citt foteße ßßwafßc^tbcö leibe bttttb ^emute iii^atttjcnt ^^ctißßlt^ett^O ßßlccßt/^ftviinib cettuQißbaßbtlbitt^cbcbboiöCttVttcvbctt.
^ilbitt^ wcvbcttba6c})ni3cbttlbcc/ tndcßcanßcvßalb lacßcvli'cß bttbbtt^cßßk^^ geaeßtet Vbtttbctt/^ttVttcntli^ baß ein ß^licßcr aiiß biie nbsp;nbsp;cdaubttitß/f) er bewert/
cittcntattbcrctttttt^cbcttWiL êiitfol^c bttöcvceßti^fcjittßtttbtte. ?^nbt»ae eittcrßlbßtaälicßntitcrttßt^ttt/ßcrbaßclb cittmalati cittcm aitbcrtt crßrt / bers» fpottctcrß/bttttb laßerte aiicß» ^^Titii ißnicntaiibt/bcr tticßtofjt crßirc/tbae ßib fcittbtßßafftcttbttbbttcjtttiäfcjitcttattß ßlcßcrbcrracßcrifcßcn bcrßßwcQiitt^/ind «er ^tattctttßcßtt* dieweil Vbir all erßlicß attberebttt^ ß ßcjjßiö bttb bc3crctt^ttcrfoif^ctt/bttbttacßntale^abcttV»irbctt4öißßcttbcrbrttßbarab/baßbtt^ fer bitt3 cittttttcbcre^ctbiß bttb crfarctt/obcr boßltcß bttb bttrccßtßcwrtßcjdt wcrbctt». ^arbiircß tbi'rtbic vttßc bn c^iii^fc^tbcr ^ttr^cr^crßorct/ bnber boß ^tt einer \btttt3fcj)t/^aßicrfeitttntctt^attcfbttb3cfccßt/bttnbbttbcr bett ^ctDaltt^ctt ßttßrttrctt/bnber bctt^crittsctt aber bcrraccrc^ bnnb bcrf^iWci^wn^ bntb leib/ '’nb3«€,
(geW
-ocr page 169-©aeanberSûcg. lxxix
lt;^6 toûv cm ftUev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cv fc^ubî^ fôîç^tîgt;îc ftvaff/bcvbtifd^ubt^ bett falt
^iß^efctt miv «ît/^etteo ifl wav^afltî^er/^cv ffoîc^t bte fîvftjf/bev bn« fc^ulbtg bic ^cpmlic^c betf^vioc^tttt^*
QSnb bf V Warben fcl^Wet^t^Fcpt i|t «'n bjf«c^ fo ßvof^cv übel / Ä» (ine fc ß'c «i^ift/ftttf^f^utut/ttUwi'cbilltc^ep^cn^at/finbevtoicbilfvbae^cmttt/Wcl^eâ bo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bvwt/cttt()tbu
Än bîe fvftwett bo w^cbm^jtctt to^tt nuv (in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ab^ic^cn/ fo müßen ßebtc ftl
let bopflctt pin / bnnb ma^j nbsp;nbsp;nbsp;bc^ ßott nimmerme^v ber^icjcn mcvbcn. ^i(
(in(^(0fl( Vbfto pb (jcfd)«bf mao pvctnberßueßm^f éann ce pen nw einfç^evQ / vlmi^e fachen ftlfojttnevmwjcn/ bnnb mol^cojbnete^u^^^Utt«^^»»/ emtmebevo ^n pej^nt^cn/ober ^ttuevbebben* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ße «ber a(fgt; (eben/ bftvrtn tß pr
3 vobi^fejjt bnb bnwecßanbt P)tt(bi3/we(4gt;e nte Feinem p intern ^aben eepbiefjen flanbt/^aSrn mo^en» Gie^ebencFennimmebbaßöUbnfebt^nnbnb laßen/monbnnbgeban^2 cFen/bonbememigenbie^teb^ep^enmebben/melcfjeb einem fe^lie^en nae^ pinen feil mogen. mebcFen mibebgilu
^ie®attßmttttebfollenni(f,teineb)C3li(^en ^iebnen bebtbamen/ bao banut^ nem Kghe^eiv ip^ttttebbeb^en/pnbcb meli^ebtveme ßc ebfaben ^aben* gebmibebwmb bie ma^’ JJ’eJtfj;”'*' ben pl(enfi(ßmietbembnnbbebfcßmi3en^ejgt;talpeb^ejgt;3cn/ baß mann fetten «l(lt;^ ” ’ bin3/nicßtanbebObannbenCo4)tebnplbp/bebebamcnmo3e ! nidito p^en obbev t^nn/bao bonn b^ b gramen obbeb ^inbebn ju eim bcj»pil / obbev eineb anbe^^un^ pnbpen/moe^t genommen mcbben» fen pnbet gemein^lic^ fc^mebeb mit
bem epempel/bann mitbeb plbß»
Go fie alfo leben/mebbenßqben ßanbtbnb mepn/pen nit allein beqnemließeb/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«
pnbebaueß e^blic^eb mac^en/éottbnb ben menf^en mol^efellp / bnnb ein jantje mitbouvat gewiße Palfcl^ueincmbcßcbnglücFeblattgen» Gonp müßen fic in ixmclUnii: S beb bienphabFept beb^ebt/bon pbebman beb^aßt bnb bcbac^net webben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bann mit bec
^ißfollen bie bienpmagbt am allebmeppenwipn bnb bemalten, ^ab^tt pl len pebnbebWcilenctwaolepn/weleßeojbgemtttbttbptten^uc^bcn ^ie^en m04)t/ SÖann fie abcb nic^t lepn Fiinben/p mebcFen pe mit ßeiß auffbie Icpnben. Geien bej) ben pnbigen/wannpe beb Weil èaben/^ann pe abcbbnmupg pinb / fo follen penbic pawen obet Stoe^tebAieweil pe bnbebbü^^«^^«/^*^^^^««/^^«^ pege^ono* bebgelepnßaben/babttonpepbpi^tigebbnbbeßebwebben. C0on ben bienpmag^ tertpinttngnamp;gfamgefagt/§cßFebeWibeb^ttbenlt;£^^p«Wett.
(£oipbileingetbewebebnbangcnemebebnbebbienpbabFcj)t/wcl4iebonbeblieb erlang t/bann bon beb foîç()t ^eboußge wwngen Wnbbt / ^o:4gt;t foU nit ba fein / cbbictungpllbapin.
GcigegcnbenFtiecßtennießt^ttfaplicbFopgbnbgepwcß/aucßnid^tpeunbtlitß ober ^obplig/ßab aut^nitbPgcmeinppaßt mitpnen/eo pll anc^) Feiner auß pnen mit bib pßimppen obbeb p^ebQcnbotffen / bn pit pen ^wab ni4)t lieb pin/bo^ baß fie bid) nit Wenigeb preßten bnb e^ben/bann lieb^aben.
^Ptbunitgepte^tpin Wie ein pawe/pebfobp^bod) bie e^bebbietung bon nen/wie ein $fe«tteb. ^aobienpnolcFip beo mwtwillene bnb bebbeb^engFtn^
P^ Plt;^ plbp anmaflen/bttb bieplbige me^ben ! wann mann ptttn etfat^bab^ttgiU.
lt;SinemmannwolticßpPeip^itgebieten/baßebpdgt;gegenbemgepnb ttid)t |ttgabgemeßnmad)ttt/v»iebemamp;eib/weld)ettatßmeinem wdlen/mitbenFne*
©
-ocr page 170-©öti
cbtcrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ftbcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mit jkch ftu0vtlt;^ectt/ö«€^ fie ftlBö
0Hï)ic^^anttcvttilt;^tfc^dtcttùnb(lv(iffcn/fonï)evj6vett^ft«^mivtt)afjc(btèwRUp en. $((11 fr mefen Satfie mit ben machten bnnb bternen / mele^ier fitten bnucr* Hf d^t/bnnb feuft^ej^t befant fci. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;felbft mwrbtfnen mit frem ^c^fpil/ lerett/
^ebotten/bttnbcrmdnttttijettfïifïbeèwlffïit^feitt/bar^ttftue^mitflciflï^er aiiffmev!« cFung/baOf^vtti'c^toberboißcnfei/miebiemaifbleben / bnnb ben lafîercn mit5C=* lt;ien^u(ff mîberfleSe^leîç^ aU ben Franefî^ej^tett mît (je^en ar^nejjen. nbsp;nbsp;So mann
eine er^rîffen/obberînn einem ar^Fwon bat / ba(J ß'e ff^re Éeufe^e^t ntebt reine ^altett/bnnbeö^jl|ftleittfirajfcnobberf4gt;e(tenanf^r/fo treîbemann fie au0bertt
^ae ^tfft berfelf^t leic^tli^» aHeo Wao nbsp;nbsp;nbsp;am neefjfîen îft / bnb bae ar^vponîfp
^emejin bolcf ()laubt/bîe ^fSâ^ben f:ten jven fva'wen^leii^, nbsp;^ic offt brauchte
tgt;cv beûî^e êîerottjgt;mu6/ba|^ mann bîe igramcn na$ ben ® îernen fç()e^t/$Ê)nb tjî ttîcbt wunber/bîemeîl în dw. ßriei^ife^en Spnc^vroit^efaß t mîrt / ® a0 aui^ ^unbtîtt nae^ber framen art f^(a^cn. $S)nb fene ^nn^ling in\ T(KtMi0/cïwcf‘ ^n bîe tuijcttbtber ^rawen/au^ ber bn^etî^fe^t/btinb bna(()tb«rer fKejjbwn^/f^retï bîcnerîtt.
gomerttofc^reîbt/ba^bertoeî^SÔl^flèe/alôerVoîberèejjm Fommen tuav/atte bîe ÏïiSd^btett ermîîr^et ^abe/Wetc^e bejj ben Berbern (feieren Vnaren/barumb baß bîfe nîcbtalleîn bem ^auß eîn fc^anb/fÔnbern aut(gt; ber feuf4)ej)t feîner êlt;ïw0(Ta^ Wen ^enelopeeewgefe^rUiffe^tgebracfjt fetten.
• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^er ^óny 0auïb / nacf) ber öberwïnbun^ feïneo Sono ^((bfolono / ^at bt^
, ^eb6Weïber/we(c()e$((bfb(on/au0 ratb^ft^ïtopbclefcfjdnbtfïe^bef^laffcn/ ïn cttt c wïge ^efenijFnttg bonn f^m abijefonbert/ baranß fte nat^ maU nïmerme^r erlebi^ gctfcïnbwoiben.
^ïe ^au^miitterfelbfl/^nefïe^ïtt ben fîînfîett üben/ bîe Wïrïm boi^e^enbtf* Î5»î'v!i! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erßdrt|aben/bnb jve èîernen înn ^ebîîrlît^er p^îc^t galten / Qu'oie
^rt»(5ma«cr. î^ttcretîa/wclcfîebîe^un^Un^ /mîtben ^îernen beîm (îecbt
nenb/bnbîe3e(putt(lau0tèeb(enb5efunben4ftben/we(4gt;f^R^robîlbefîer^eîf)i3^ bnbempfî(ferbolnbrîtt()enfo(l/fbmîtbîprarbcjgt;t etwan eîn t^f^lbeo ^auß^eßHb^ ^unerenîfi.
Salomon îm lob einer frommen l^rawen fa^et/Sîe ^abe wollen bnb ßae^jo ^e^ f«^t/bnb ^earbejjtet mît bem rabt bnb fleiß jvcv è^nb.
St^^eano bon éetapont/ale (te^jefra^t warbt/Welc^obîe befîe ^anßmntter \v(v/ èat fte mîtbîfem$9er0 ^omerî^eantwoitet/
^dc^c mit ï)an geweb vmSgel^f/ vcrfcîa t fvô (jaußtvirtö fc^laffbet^.
prouer.j. $l(ttßfolcber()ef(bicFli(be^t (faßt weiter ber Weiß ^onî^) ißfteWoibenafd^g .. neo^ewerbmannefebiff/^dcbeofeinbrobtbonfcrnußmitfm tre^t. ç^nb w ” baß er nicht an^ejgt;^)eAaß ße fo lan^) f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cv bar^u/® eo nachte iß ße aufe^
’ quot;nbsp;fîanigt;(n/igt;nnigt;^a()^ven§,aui^â^n0ficnbi( auß^jctbejjlctfpeiß^eben. Qarna^)
ßeßch mîtben kiemen an ein otth ^efn^t/bnnb^ebotten wae ein ß^diche t^«« folt.
-ocr page 171-tixxx
^tt/ bftOftc^Vöftvt)em3ftttt^ctt5e|itttgt;tgt;(e fplt;pß ^wbcvcjjtc/ïgt;ctt,^etbebüî)en aber attewbie avbej^t auffle^e/bcw wattU'^cnse^! |tttbJa0 eebem ^attOwivt befcl^en / tvîe ee f^n fw gut atiftiet» ?0Ortber «a4)t tgt;ej)t ewö ^eib^ feînb fè^jórt bnb Inflige ^er 0 bej?w ^Div^iU'o»
2(te ïJarnac^ Dtc rii^ ^ii mitf ernac^t/
©cn cvftcn fc^laffbinwcg ^euSracamp;t Q5(eicamp; wk ein ’^ctb a«0' armüt gro^/ 59ïit fptnnctt ftkbt fr narung 6(o0. 2((fo ^at fic Oaa
0cfgt;(afcitauff/vnb cfnr ftcwv tvevcfö/ïgt;ic nacbt gcbtaucbt/Bcp Uec^tcö Jur öctvibctt all fr S5??4gb gemepn* 2(.u|f baö ftc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lamp;vö ^^außwivfö fcbllt;ilt;iffbe{amp; vein/
^ob mccb^ erliegen i^rc hnbcrflclrtt
^acbbemttttttboô^eftttbevfeUigetî^/fot^e^U fte bae öbwg alrnnfenau^» Sève èattbe ( fpn'cbt ev ) nbsp;nbsp;Ite ben armen auffgetèon/bnb fève o|0ie èanb bemburjf » *
eigen bargeboteen» éef^Heénèeilîge^eibnicbealfoawIfbaôgûegettejjgtfein/ e,„ ba0 fte ben armen m'cbesgeben/ bnnb ben bre^è^ffeennicb^wèilff kommen wolt/ fromme fr«w fiueb nicbe«lt;^eböilttölieb ober fcbleebebcb/fbw^cvnmi'e boller èanb gebencfenbe/ba0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feiS
(tefolUeboïnnbifêr^ej^enttrattlfWttcbergebe/bttbi'nnberattbern welt bil me^ibnb . begèvôbarfîtir empfa^cn werbe» ér fet^t aber bar^w / Gie wtrt lèreo ^lt;»»0 Héebt * fonbeen boi ber Feite beo @(b«ee6»
@iewïrtjrattebnicbvfbvebeen/fo0ebenarmennt(be öHei'n einen èeratt0getrtt-cFten pfenning ^Wipbenben fîngerngebcn wurt/fonbern aitcb fo fe j ère èanb aufp getèonz^bnnbbieolfenè«iK^v aii01ÏrecFt/ aio eine bie uberßüflig au0getèej)let èat/ bnnb Wirt )'èv 0««^ tti^tföi(bvlt;rtA(t«tt lt;^w0 )vewßet0bnnb wüHcn wercF/mangcU anbernottttrfftni(btóin)èvemèau0/bnballjèv è«u0genoflèn feinb gcFlejibetmit boppclFlejjbern» èann niebto i0 einer èatt0èaltung befler bnb nut^r/bann wol gelpci0tbnnbwolgeFtej?btWerben/nicbt^ttberWollu0 ! ^nbern^ubernotturlft/ ^iebt^artlicb/fonbernnut^lieb* ^lt;*4) mag bie tugenbt/wclebe burib plrgeflel* tenaèebe^fpil angere^^etwürbt/nicbtwolberbalten werben» ^eroèalben jolt ein eèrlicbeo^eib/fclb0^ubemaller er0en/bttrcbjèv leben bnnb narung / bic ge* (pftvigFejjt leren/aljb Wirt ß’eben (Sbeè^leen/gant^lei^jtli^ ein fbige auffbie felbig/ einbringen/ Gon0Werben bie Fne^tbnnb magb meinen/bn erfoiber^follieb« bnbilli$bonnjètten/wellt;^eobtt0lb0 ni4)tè«lee0/bttnb wir00e|mmer^nbnwtl^ lig/bnbwibermurmlenbaujfbiebcwarungbeinerleèr pnnbgebott^ieèen» ^ei bufelb0alle^eittrwcFcn/all^eitnatbtern/bttbnitfofa0 bmb beineobien0o/alobm æn’JîrÆ beinfelbft willen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»nbfc^mçfw
nÀ» rr U f f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;If ) c^lt;8t)ing/füB
^ie ein lcbenbtltcbo bnnb febeut^licbeobing i0 bie truncFenèe^t bnnb bollere^/ nemManei^ bar^ûbie èÓcb0vnbe0rcitter ber febambnb Feufiept/ancb feinb eineo eèrlieben na» menof éo i0 Feiner weleber niebt ein truncFeno bnb gefreßigo ^eib gleieb Wit einen bngliU^afftigen boget/flieèe bnb febeuèe»
M
k
-ocr page 172-®lt;)n
gcbevmaft toctß/haßbttbcv bttmcfft^ett nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(nn
Vwinn fem bnöc vf4gt;cjjîgt;e j\x)ifc^ett ï)e»n ropffbnï» ïJcv fêiten tfl*
^rtlómott nbsp;nbsp;nbsp;Wettev ^evnac^/Gie ia0 «ue^ nic^t ettoae itm fèvcm ^Auß bnev*
fant/ïgt;«(5 ßc rttefjt alte ^iUQ bejtc^ tiejc/due^ fv befant brt ^nbcvcjjt mA^jc/ öamu mft« ni'4)tetwatt/foe0eontttt6tetttè»^:/ettt örngmc^t Wufte/obïJcv Unfl fH(;|gt;cttWtt^» ^Av^tt WA0 füv dn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;igt;n^ wepn ƒ vee ^Au^^altette pt/wie bif matm au^^eben/
Wtebum«nnbe^altett/wtemattttöefpei^t/wtem«tttt3cficj)btwevben folie, ev fp?l4gt;t/^te We^ fvee ^aufee ^at fte bctvAe^tet/^Atm fo fie et wan in einem Xüin^ c^ekee ^AwpA It^et/fpmuet/ttA^et/Wwcfet/ obïgt;ev t^ut etwae öersleic^ett/ fo folie (te )èvâCîntttîgt;ttv4) bie fammeen/teu^en/^le^^ev fAfien/bnb buv4) Allee bAebA^ejjtn tfï/lAuffett lAffew/bAmit fte betvAc^t/Wae ^uwil/WAe wcnt^ fet/WAe m Attn feuf* fetï/bevfAttffétt/obep beflèven wu0»
^ifet flei(} befe^tvmetbnb Auffettt^eltble^Auß^AAb fe^v fAlï, ^etbett ^ier* «ett foil fte pttt / WAun fte f^vev Avbejjt WAvten / ee fet ()let4 WAtm fe fpmnen/ witvcfen / nÂ^ett / obbev ben ^A»0vAt^ An^butjen bnnb AwffrAwmen. ^tfé btttt) Alle (jeft^e^en ßetfft^ev bnnb è^tt^lit^ev ! wann quot;^ie felbefî bAvbej)
;oes j?er:cn ^i'efitvrti'fibeffevbttbfnvnemev/bannbAe^tttbcv^Awpt/fptîcf)t^S^Ato. ^nnb gegcnwcrttgc toie fette Wei^lic^oefAgt^Abett/bA^ttîi^tbAe vo^fetflev/ obevbett Acfev fvu(t)tbAves Ks i)it «tAç^e/bAttttbee gewenAu^/bAe ntA^ AuffgAu^mutter bnb ^Ait^^Altun^^je^ogen *gt;nî» ben ackc wevben/bAfJttic^ite fct/welc^ee emtwebeve btc èAn^â^ltntt^ letigev/ober bnuevjeeif (Tucçtbar. (ev/vepttev/bttbfattbevevev^Alte/bAttnbAeA»3(bAetft^e3enWevti3fept)etttevfletp (t^en bttb empfeen gAußmuttew
5SAttttftefôllt4)etèîtt/bnbflett(iebevAvbe^tobltât/fotf)ètftejv bvot nttf)t mnp ftâ Scâ^ttb/ bttttb Wtvbt ßott bem gewen ^e^otfAun ptn/Welt^ev b a ntt^it Wil /igt;(t0 Wtv bnpv btobt o^n ft^wei0 bnpve An^eftttjte nîeflèn follen»
^lefol^etAtt^bemejfetnpelbnnb^ebott^AultttAc^/ weletievpm bvobt btibetî benen/welç^en ev bAe ge^e^tnnnO ßottee bee ^evten bevfttnbi£)et /boc^ nie^t m up
bnnb Avbej,t/ tAejbnnb nAcfjt/Ale btl ev bon bem 6ôttli4)fttîgt;tenfîbevmw^è^tt/tveibtbnnbbvuu(^etevfein ÓAnbtWevcf/ bAvntt't ev ttiemAnbt beftf) wevte/bi0offt bnb biefevmAttenbe/weltfjev bte Avbejjt ßeu^et/bnnb 2gt;a8baiig AttOfc^le^t/bevfetnit^tWtvbigbApevefp, (Stn^eiMôllntetnAttbtinn bue^Aitg lAffèn/o^n ben befelt^ f^vee ^oußwivte / wie ^(vifïotelee ^ebotten ^au
* ^AnnbAe^Auffollbilbefc^lofnevfein/Wann bev ^an etWAttnbevlAnbtp^je^o^
§gt;u Wcl4)cv ^eie/ ^ie ^Untiie fpde^i/ ift ee btlltt^/ bAf5 bte frommen bevAlfot^wn/ bA0 fte bte Abwepnben ^Annev ^Alten^iwc^ wie bie geeienwevtt^’
^fhwvne ar/ nbsp;nbsp;^fbev bit Weil bte fttnevliçfjefôt^bee^Attt^en ^Aiipe / Attff bem^Öeibltflet/fo pl*
«f Vf tt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(te AvQtte^en Wibev bte ta^lte^en bnb gemeinen fvAttcf^e^ten Wifjcn/bttb bte felbi^ett
inn i^vemfAmmevlln bereit ^Aben/mit Welchen fte fvem $(^An/ ben^nn^enfût^ bevn / bnnb bemaepnb/ fo ee not t^nt/ ^tlff fomme / Auß^b Af^ fie nie^i ftetiâ^
bevnffen / bnb Aile bing AttfJ ben 5!(potecfen ßtuffen mufp,
Wîl (iult;^ ntt/ bA0ft4» ein 5Seîb Awffbte funftbev ?j(vtjne^ behebe obev ßie^ w'n j'e plbp ^tttttl bevtvAWe* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vAtè nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ îgt;Ap (te Wtbev Pic ftedgen bttftb
ft{gt;iev tAôlt^en fvAncf^epten/AVQttejgt;en Wîffe/Ale fitv ben feîipen/ füv ben fwnupr^
-ocr page 173-lxxxi
fcttöbamp;cvpfrtuptbcvrtöfcrt/ fttv vaut» vimmen / bttvc^Unffobbcvbcv^ikttttt^be^ bauc^o/’irnvm/^aupt obcv«ttgcnmce/f«v ein Fleine$ febev/fuv Oeviencfung/bvant/ f(^{eit6fä)nciben/bnnbbevj)lei4)en/me(e^eß'(^ fc^ievaHetrt^/rtuß (eignen bilt;« f«4)en/bc(5cbenf
^Sct^ ^ubipn bin^jen bi'e toeiß vnb mn^bev tagUc^jen bnbèvUUnn^ ! toelc^jeß bi'c ^öc^fïe ftivbcvnu|j einer vec^ten^nten bevmo^Ue^ejjt ifî / maa mann nemen ober Vevmeiben fol/vxxinn / mie fe«.
^nnb^mavbifcevfftvttnô foHfte bi( me^v ftu^bembvawc^ anbevevförfte^tt^en iganßmutteven/obbev««^ bem vai^ einee na^en dvi^m/ obbev etmun au^ einem iei(^ten^nlt;^leinbaeaonbef'lt;^nben/i)attn(iujjigt;en ijvoßcn bnb ßeiffig gef^vibnen ^ttctievn bev «vt^te/levnen. éin fromme ^au0m««er/ man fte jeQt bonn ben ^ctt0 ticken bnb gemonUc^en fotzen endebiijet ifî/foU f^r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/(o fü mci) /mo nie^tan mßttX' *'*
ben feprta^en/bftâçpm ein ^ejjmtic^e ou ermelen/wcle^ee bon atter bile bnb bnrn^/ mußi^ bnb abßefonbert (a/bafelbfl/mann ft'e bie ^«npfoi^cn ein ment^j auffein oit gefcQt/bnnbf^rgemtttseriefjtet^ftt/follefi'ebip^eidii^cbi'ncj/^ttettterberaefjtuncj betracfnen/bnnbbafjfielei'ditbnnb bnbeflenbi^ / bar^u fermai bnnb^ergcn^FltiJ pîttb / bnnb baf^ ein fgt;l(^e Furtje bnfero (ebene in einev foidjen fctineUi^Fejx ifî / ba^ bnnegebuncFer/ee merbe ntc^t^etriben/ f)nber ^in^e^uc^e/ee tje^e nii^e/fonbern fic^ebi'nme^. ^^arnacfi^ebefteft^jauff/etmanburc^etn ßotdi'c^e fection I'nrt bie gebanefen bnnb betrac^tun^ ber ^immlifdxnbin^. ^actimaU mann fie ßottj'brcfunbbeFant^Ät / fo betere fie bemuti^Fficj^ ber^ei^un^ bnnb ber^ebun^ bon )m/bnb bitte erfïlic^ fur (Ïc^ felbfl/bar^uaut^ fb fie (ßottfet^tan^enemer moi* ben ifî/fiir f^ren èauj^mirbt/barnatj) fur f^re ßnber/cnbdit^ fw boe ^jantJ èlt;^u05e* fiub/auffba^bergcri^efuofftnenauencinret^tero bnnb beffere gemût cintieben móUe.
^aulueber berfunber fööttlic^er £)ebott/baer bie auffcöa4)fênb Firç^efôottee^U lConntfgt;o(eret/ ^phc^talfo/ éoetmanein Gruber einbn^teubi^ee ^etb ^at/’’ bnbbiefelbbemiHi£)etft(^bejj)m^umonen/fo(aßeerfieni4gt;tbon jm/ CÖnnbfoet* ’ manein^taubi^eamp;eib einenbngiaubi^en^^an^at/bnbberfefbbemilligetfi^bejj,, j^r^umonen/fo^e^efienic^tbonnbemîî^^an/bannber bn^Iaubiße ^an tfl burtf) • bao^laubt^^’eib^ebcjjfiijet/bnnb bae bnfllaubi^ ^eib ifl burtj) ben glaubitjen” ^Mn^e^eiii^ee.
^ann mo^er mcift bu ^eib/ob bubeinen $(§an Geli^ ma^en merbefïf lt;amp;beb mo^ermeiffefl bu $f8an/ ob bu betn ^eib feliß machen merbefîf ^el^ee cineo t^ejjU^umiöebetije^ÓictCbanbee ^qeretfjtenfteti^ee ßebettiflp^r Frafftig/fpiit^t ^acobu6)cineteble ^ubem^ejiffilbeelebene/meit^eeber^Kpoffel^etrue au0(e* jjct/ba er fpnc^t/^e^^leidien aueb bie Reiber feien fren ^fSannernbnbert^on/ba*,, mitauçf) foedic^bemmoibtnit^t^tauben/ baO fte burc^ ber ©’eiber manbet/o^n,. baemoitgemunnen merben/fo ficinn einer ^eili^en foitjjt emren manbel betra*» • 4) ten»
©ir fefenbonnbilen £^^rififi4)en©eibern/bur4) mefc^er mu^e bnnb fei^bte $^§anner^uber^j)tiâen6ôtt0foiç^t9ebra(6tfeinb moiben» ^lauiue £(e* mene bonfeiner gaußfvamen^omitia/au^bcnbermanbtenbee ^omi tiani/Çtoboueue ^^oni^ inn i^vdne^m^/benbev Slotdbê/ germoâilfue ber ßot t^tn ^óni^/ bonbev ^u^ulben/bnb bilanbere me^i/bon anberen»
Ö iq
-ocr page 174-^0n€t)efr4ögt;c«/ ben Ätnbern/bnb berfelben
gup. X.
l^^merflctt/fobttttit^jeStvfl/bnflclbf^leCbtttctitanettt wit wcflîejew ^‘bttlti^cw (jewût/fônïJcm frcWc ï»i(^ bce au^ ctlt4gt;cv wa0/îgt;ftvttmîgt;û0 ùnb wbednfle/fvetbttttî) bnctfnvcn bijî.
ifî ftU^ïc tvcbet ^cit noc^ o^tè ^ucvÖavttt / Wne ein ftoattgcvc fut
Fcjitcrt ftttff nbsp;nbsp;ttcwctt wû^Aûweîl |te tvegt/wne föt fc^wcv^en/wne fnv^cfcè»^'quot;
lt4)Fcjjt/Wantt ß'c^ebuvet» ^uttWae füv ei'ti bevbvu^ bnub fot^fdti^Fe^t ifi cvrtcvcrt bttttb ftttffct^ic^cn/bnfj «i^jt fefjclcFbnb bûben nnfjbcti énbevtt toevbe»Alt;^p frtctt rttei^tô übclô wibcrfavcf xoie ein e^i^e fôîç|)t/W0 ßc ^nicjc^en / tone îgt;n(^ ftc m'este bofee t^wn/obev nuc^ w't e wpfn^ctt.
Frttt ^wnv bîfc be^t'vb bev Fittbev nt4gt;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^dt bu ein $^^ntteif
Wcvbertf Köftvjtt/bftVttwbba^bubt'c^cUwe^vcjdf cbcnnla Witvbebi'e öè^ feut pûi/wo bu fclbcfîtti'c^t eine ôbbev^wcj) ^^ieielepn ^jeboîeti / bnnb nut^ ^wblt;» Sicif(enftf4)ctt ober ^()^pttf4iett (bne ifi ^u beu nffer reic^efîcn bnb «berflüflîij^^^^ büffi»/ Voni arubctt/einft^cr/obber^uw erfîett jwo oet^on ^cttefl/bnnb eben «fo woeste üOtt wofte/au^bifêtt fîeittett bie Gott ^ifbrn^rtwô crwecfcnf
fini nnfs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ôottcô ttic()t fô^ôfèfti^ / wo^cr eo erßilfctWcrbctt fofte. (£r Würt fêlbf^nif
m5?8 feûi^au0fÔî()Ctt. $i(bcrbuentfe^cftbtç^borberf4)ftnbberbnfrue^tb«rFejît‘ tas (camp;ê ^at/ fcfbt(jtfijct^/witbcw(|cptj^i§oirt/bevf(f)Wunbcttbwib^er()att5en/ ooibew^löttg «quot;nnpèrV/' bfr^tmben^^vifti/jeQtfebflbuwwbtfew^efc^e/wnwcllt;Jewbuß^ff^/ bn^
vl*
-ocr page 175-5:^
2?0n €{)efrrtö)en/
* ' ’ ' ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Uto f^tctBct/îgt;a0 bev ßiucffcU^ fci/wclc^cm an pîm altcv^e^impt
• '» ƒ vnnt)^t5claf|cti\wt/tgt;ft0cvvc(^ttno3c/cv(lUc^ Vüiqitöfcttt/l)flv^u few lebe« rtnvt=* . ' / 4)tcttgt; ^bcvalterîgt;cv Fwï»cv/fctnîgt;ïgt;tc«Uevnf(^ôtt^u«(c^cttbttttî) flftttb \poît)ctt» ©ae foK îc^ faejen/ôa^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fwtgt;er freu altern f«v flt;» tgt;il mu§,e bntgt; ar=«
quot; nbsp;nbsp;SeptbattcFtwjjettoberbcweifcttf ^ai)tlmeèî/lte^bett|vFewa4)t/()0«ttïüel(^ett
(te mît fo ^voftev fot^ erne^vt/bttttb ^Äßett ^tt/bott vreli^ert ß'e ^artlicb«'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bon
J ^tiett felbe gcliebt pw tvotben* Gi'e fewbt bon fSven altern trol bnö ber^an^ßie^ gehalten worïgt;en/aber we altern galten ße ranef) bnb übel.
lt;Êgt;bttbnî)ancFoaraamp;fib/tt’clcbe6î)wnî4)terfenne(t/Vbic (in £)rofjc tvolt^atbit bon ßott empfangen é^^/ba^ bu ewtmcbera ntc()tgcbow/ ober bie finber bor bifer tramrtgFejjt/berloren ^a(l/al(b baß ^nripibee gant^ ^«pfi geftgt ^at / ©aß bie fb feine ßinber^at außbnglttcf/glücfjeligfet $(lberbiß^etbonmirmi'tbil me^t wot een mógen bolßrecft werben / wo eo ni'e^t an bifem oit gant^ bnnottg gewefen Wer»
©cr^alben/wel(^ebttni'c()tgebtreß/Wirffbie fc^nlb ber bnfruc^tbarfejjt nid^t: anff beinen $ßan» ^ületc^t ißbie fiulb bnb ber mangel an bir/wcl4)e bu c wtwe berobonn natur/obber auß bem willen ßotteOjju ber bnfrud[)tbarfe|)tbcrurt^ej}lt ^oe^gclerteßcn ein einhellige mcinung iß / baß ße mehrmalöjbrerßhwlbhftlben/bannbon ber $gt;§anner gcbre^liehejît wegen/nießt gebaren»
©ienatur hat wenig Banner bnßu(htbargcma(ht/igt;er Leiber aber fchr igt;d/ gar auß einem weißn rath / ©arumb baßinn ber ^^Sannliehen bnfruehtbarfejjt mehrf^abenaiß/banninnber leiblichen» ©anninnbemgebarenentßehet mehrerßuchtbnbwolgerathungbomh^an/Weberbom^eib» fö’annnun/ ^eä/bie bnßuchtbarfejjt anbir iß/fo tobß bnb Wuteß bu bergeblich ! bnnb Wie bil laßer bubirjmmerfürnimpß / fo würbß buboch ttimmermehr ßhwanger bett»
^aaßll ich ßtgen/bftßaußßnberem rath ßottca/Welcher ^Vbarber aller gere* ichteß/b Och ^gt;«6 bttbefant iß/offtermala auß einer nbsp;nbsp;nbsp;nicht ^nber fommenf ©a«
caifleittgabeßottee/ebcnwiebaßfrommefinber/alßauchübcral/baßfinbergf^ hören werben» © er halb cn iß ea bnnotig / baß mann ^u anberer hilff/ bann TonSoftßottlauße, C©onßottßll mann finber bnnb fromme ^ittber begeren» ©n« ba/vn?quot;r5”rlt;gt;^gt;^P^w^^’^^l^^‘^f«^^^/^«‘^^^heßer/eahett eine ein ßhlangen ober (in tut ftnöev bc? borett»
©erhalbettbittalßbmbeitt ^0n/^i( ^Knnabiehaußßaw gclcane/ welche i)auf?frangt; bur^ ßgebctt/^ahem/bttttb he^ligfebt frea lebena/nicht allein einen Gon/ßnbertt
Propheten /bnb ^lichter in §fraclerlangthat/$^lfo auch/wie bie anber^ilnna/ ^aiitjfraw/ biehaußfraw^oachima/WclcheganQbnnbgarßottbcmgcnettbertrawt/bnnb
^iingVfvawê iSlifabethbte^außßaW §acharic/welch nbsp;nbsp;nbsp;tgt;nfi:u(^tblt;iv/^cAnn(m^(n boilanf
^erien/geboren/ ber bem gtrien iS^h'^ißo bil 6Ón gebow bnnb crwoiben ©ara. * ^at/üb(K welchcttfeittgrößererbotteim®eibgebo«ttiß» ßott ber ßert
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sara/bicjhr bnßuchtbarfcjit mitgebult Utt(/^a ber jejjt ala bie bnfruchtbarfe^t fur
(ingroße ßhanbgehalten Warb/ inn bem alter/ßen éon ^ßacgeben/baa cbenbilb beaigerieniC^h'^ißt» CÖnnbebenbifer §ßac/ hat ben feerien für fein bnfrucht*
bAV
-ocr page 177- -ocr page 178-©aertftbcr^ûcÇ. Eixxxiiii
wvbtce ftU ftc fc^t «UWav/^,at (ic^ auffbi'c (jcf^vîfft/'bhb btiîiettvcifùn^ bev fit ^î?«rvtgt;j«r tvn {^c^cbcn/alkin tgt;«vumb/ï)ft(5 fie fôlh'^6 auff ivc finbcv \Tcnî)et/Wie fte getbon brtt. ^ann cinfun^ee ânb ^óïetbie stutter am ev| ten / bnnb beflcif^t ftd; fein crfîe fïamiun^ nae^ j'^vev tcbe ^uvic^ten/^ie bann b« ßHbi^c «Uev nid) to t^ut/ bannbaf/eonatdfol^ct/bnnbittnbemaUeinifleoijcfc^icfu ^ieerfienfinn/bnb bieevfleftnie^twn^beo^emwto/nimpteorttt^bew/’Kveie^eoeo bonbev ^‘biittcv^Ö:et Oberit^tt»
^avnmbiflanbev^ii^wtteb/bicft'ttenbcvfinbcvani^uviidtett/mebv^efc^ett/bftn «sifîan bfc femanbtmeincnmöc^te» GicmacjcintVbcbebobftobcfl/obevbftebofcIlt^iitt.^ft mitfcnbevbaebcfît^û/WôUettWiv cdiide (even fiivq,(id}bevfaßctt* GicfoHfltiO ten ber tinbec ftnFevêtt/ba0 fie ftÜein bon bet Finbev tve^en ni^jt bcuvif / bnb bngefc^icFht^ rebe/ flnffbrto nid)tbicp(bi()e veb/wann fie inn ben ^vtcngcmwtewi bev Finbev ein^ev^uv^i tjcltifl/|amptbem ftketmitftufftbadjfc/bnb b«(5 fie bic felbit) / Wb ftc iibctk(^nb5e=* nommen ^et/f^ivcvtid) toibev cntlcvncn nxo^en»
Ca lernen bic Finber Feine rebe be| |èv obber bekftbfqcr/amd Feine bnbevfdjiblii^eb jêgt;k 'ynamp;tttit bnb epgcntliidcbbftttn bic^uWtrlidj/^ie felbi^e abcontevfej)en fie fampt ben m«n’= '^^nÏJonia ^ein/obber tntjenten bie ft'e an jv kat $^ein ?2)attcdanb ÏSalent^ / ale ea bon §a= C0bóbcm^óni^inn^(vva()önien/a«0bcr ©avacenev bnveini^Fcj^t edebitjetVnav/ (be^^albcn bannbeßetbenmanne^jebec^tnu^bne afIweßioblt^ bnnbßliicfliidift) ï’tmt^eii/tvef bafeinbbif^(rva()onifdx^f^attttev/bnb ^levbenß'fc^e Leiber hinein ^u^ic^en Xpsgenent èe^ffcrtVüöïben/ mete^ebvinn Wonen (often / ^ic Finbev fo bonn bejahen (jeboKtt *»•«• Woîbcn/kabcnbip(pîad)bev$^^uteb/Wcfd)e wir fet^t be^ bn't^afb^uttbert favenvcs' ben/ begatten» S^bevq !bnb Caif bie ^ßvacd^enpinb fürbie affer wofbevebtefîen^c paften Woîben. ^((bevbifev^un^cnbnb (p:acb/èat)vV%n«ev Cotnefia an^evidit/ ^cfidcv Cpifîcfn boft atfev wofbevebt^c^t aften feiten ^jctefên Wo:ben pinb. ^5 ^fïrj««. pvina ein èanf^fraw ^(ripbitioZ-^ont^in inn 6c^t^ia/6at fefbfï jven 6on ©pfeni/ in ßviediifder fpjad) bttbetwifcngt;
^fatoberbeut/bie^iGnmen (offen jvenFittbevn nit bnnd^e bnb attuettefifd;e fa= befn erbeten. Cben fottiide i(ï awc^ ben muttevn ^u^ebietcn. ^ann ba^er Fompt c6/ba(Jctfi(deatt0berfefbencv(ïenau(fcv^ieèun5/cintWebev6 Weiche/ ober ^cibi=« fd)e/obev Finbifdie (^emutev/bi^ in bae övÓ(jcv after belaften / affoba^ fie naebmafa nidite bap(fcra ober Ffw^ere/^oren ober teibenmo^îcn/ fonbern ^e^n mit ^udjern bmb/barinn bie after bntjereimptefîen fabefn (jef^nben fcinb/^efe^e nidit war«' |a(fti^6/obcrberwar^ej)tgeme(^erbeten.
^er6afbcnfottenbieattern/cttid)cti(îi(}e^i(îorienbnnb ^ucbtilt;ie fabetnbeiber 6anb ^aben/wctlt;de att(f'baa fob ber tu()cnt/bnb fc^ettun^ ber taßer/ tenben/bie«' fetb fotf ein Finb amer(len ^oten/bnb wann eanoeß nid)tber({eßct/waa taffer obber iUBenbtiß/bannoeß Wirt eaanfa^enbietu^enten^ttfieben/bnb bie taffer ^u^aßen/ (tneß ^uejleicb mitbifen anmutuntjen auffwaeßfen/bnnb ficb beßei(]ett/bettenöfci(ß ^ttwerben/ bon Weichen (ren bie ^quot;^ntterfa^t/bafj fie recht (jetßon/ bnnb benen bn»» Sfeich/Wetche nitrechtt^etf^on haben §wbifcm fottbie ^’Sutter tobpreifun^enber tw genten / bnb berßüehnngen ber ta fier fetjen/bnb bife bepbe 0 (ft wiber hoten/ bnb ben garten ne wengemutern fletige fiirbitben.
^tuch foK fie ettich heitig fpmchgmejin bnb wofbeFant ßaben/bnb fommten beo fc hena/wctche (0 fie (f etigo gebon Werben in bem gebachtnuf} ber Finber / ob ße fd)on anbere thnn/hangen bleiben, ^icànberfauffcn^wber SSnttcr/ fragen ße bonn
allen
-ocr page 180-®rt6rtnber©û(g
EiXXXV
touvt^el nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ ùttnt» t»a0 ^cvfttv fdxîttent) fe wHitt/mtï bev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^vcu
mît einem cînfaU/tttbcv^ufc^U^c«. ^iefcrtUefampt/meffert îgt;ettvei4)t^,ttmbcttbît^u/5cgetttgt;emft^e{fle^en(teaujf/®tee^eenbeten|t'eftn/ï)ert -r gemalt ftt^jen ß'e / loben t)ie fc^Óne/ ben pvet;l^ galten ft'cSoc^/ folgen bevmollufî Kacfj/bevtvettenbieftvmttt/ftoaçfetettFeirtftneàfdimeveeïirtnnbieavmnt/bevlpotten î»teettf elttgle^tî)e6gemue6/ï»ie ^ottofoi^jt tn f^nen betïJacbtlte^/biegefdjicFlic^ fej)tber^A^t/ftllefvombFej)tnennenfteeintmctgt;ev0bttltnntgFejjtobevbeteug. ^e* neîn'ttg manfeben^e/mann jte einem mol mûnfd;ett mollen/ Go einet bip nennet/ fo Pieren bnb fc^euö^en fie eo/alo bnglncf^aljte/bnb etmao bbele bebeutetibe.
^«^ev fompt ee/bapbiefe licgçn/bnb bevaej^tetmevben/bnnb niemanbtbft* rattffbegibt/|ene^od)bnbmevt^/bav^uine^venge|ftlten/bnbbapfebevmrtn^ttben plben Irtttfft. éa^ev ip ein foliée menig bet bnftommen bnb natten/bet meifen (tbet bttb ftommen p gftt menig/biemeilbod) bie befpt natnt bet $l§enfc^en/genegt; Stet anffbie twgenten/bann aupbie lupet ip»
^inftommeo^Seib/pllbiefebetfàlpjjtenme^nnngen/mitftnbetnbiebepèt/ ;öiercc^tbHb bnb eim iC^^iplie^en menfeà«^ ^wl anpenbig feien/entgegen Fommen/bnnb in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;JfX
tem Finb/but(^ bie eingielping gütet le^tc bnb tat^e/bae fitticFlein/batuon mitge= tfj gcnS’gtct* pgt^gben/aufent^alten/biefamelinmäßetn/bamitbaepincFlein^ueinemgtof fen femt/bnb biefamelin ^n einet fi^vguten bnb gtopen pue^t/gemt^en bnnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tgt;?e uf/« ƒ “
mftd)Pèn/bnbfollbie6;apitbeeleib6/betp(tnbtobnbbettngentnitpl;m«c^cnbute^ bie mej)(^ (tttffet^ie^ttng bnb bet^engnwp/nit mit peip bbetföllen/ bat^n aup) nipjt (eiben/bap pc^ bie fmbet anff bbtigenƒcèlap’obet ^wtlte^ejjt begeben/biefebing bet-^inbetnbie gep^minbigFe^tbeogemuto» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teiubeBge#
C0nb eo pinb etlid) fettet / meldden bJeFinbetnimmetgenug epen / ttincFen/ S? fc^lapxn/beFlejjbtbnbbetfotgtmetbenmogen. ^ifenPeipfollenfteaup'biefotg bee gemuto menben/meldde ^nwegen bnngt/b«pbaogemut bnb bet leib / patcFbnb Ftaftig pinb« ^dgt;gcbencF/bapi(^ pltenbonFunp/betpanbtobettngcnt/gtop bnbbftpffete$famp;attnetgep^c«^.lt;^V quot;meldje bonf^tenaltetn nai^Uptgli^awpct^o^ gen maten.
^ao pllic^ pgen /bap and) bie leib f^t teefjte petcFe nitentpfa.^en /mo ftebutc^ bie^attlie^eptgef^maiitpinb f ^lllpbiemeilbieOttetmejjnen/ ficet^alten)V re Finbet/fo betbetben fie ee/ bnb biemeil pe fiep bePeipen/ bap fie bepet bnnb gefiin«’ bet leben / p ppmaepenbienatnnenj^tetFinbctbetmoglidiejjt/bttnb minbetenj^t (eben
Gie follen ^matpte Finbetlieben/mie ee fuglicp bnb billtep ip/nemlicp ppt fap. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SSJe
^annmetmoltbaegepf^betnatwtbmbpopèn/obetbetmetpen r bnnbmaefilt eingtaufamFejgt;tipeo/bennieptlieb^ttpaben/melepenbugcbotenpap f ^betbie lieb pllen pe betbetgen/bamit pe j^nenbataup nit ein etlawbnnp nemen/naep jtem mPtmillen^upanblen.
^ie lieb foil awep Fein pinbetnup bn'ngcn/etpliep/bap mitbie lapet bonbenFin^ betn ! bnti^ ptejjep / meinen bnnb ^apietn/ niept tteiben molten/ bat^u auep bapbet leib bnnb betpanbt/butep bie etnppafpigFe^tbet aupet^iepung bnnb natwng/niept ^*^^Ptigetgemacpt miitben.
^onbet tuten bnb ptappinb bi ^e tatp /beibem meipn $l^an/melepen ein leg^« (iepet aupbno/ billiep gepotpm f:in pll. ^ie t^ot^e^t ip in ixm è^tt^en beo Ftnbo Jttfamengebuttben/bnbbietütbet^uept/mittpebettteiben. ^rtcnQewdgt;tgt;«^wept
-ocr page 182-'2Ï0tt€^cfmt»en/
«tercfen/web bttb prafft)onbtmFinb/bgnn fo buee mitber raten f^jk^en toirfî/fÔ toirtee nitfîti? mSquot;/M ^tifolteofe^ta^cn/fotoirfîbupinfeelflu^ber^ellentlebigen/ ^ierûtbnb mann ye Uns ftraffgibt toei0§eßt/^(ber ein Finb/toeti^ê mann feinen tollten lafjt/ bae mac^t pin man ße'fdwn ^TSïittcr^uf^janben. ^anbae pnbig Pcj)f4)/t)on feinem brfpriing ^erauffbaebop fcnjiKbtvnnb gencj)gt/ipba6alterfcf)atcF^aptigpej)gent^umb tooiben/toclc^eoonprejjc^ nitVt flcntabfTquot;' toaggebefprttoerben. ^er^albenfagtberßeriauptrucfcnlic^/baperbenliebä*^ be/wcld)cn er praffetbnb^u4gt;tiget.
Æias gtvl'c^ rnng en ftrep« cfjenit gcbeiJ berbcngnußfeien, fert werben. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
Prpuer. ij.
«,.,lt;.1; gntoele^emee fiel) gesimpt/ ba0furfi4)tige«ltern/ na^folgerber föóttlt(|)e« _ f* . ^annberliebctfeinFinbnit/toelc^erftcbbonbeffelbenPraff bnb^tigung entgelt/toie eben berfelbigtoeip!{)Wpgt. 'tlSelc^erbieriitenfpa«' rct/bcr4aj]etfeinen(Son/toel(^er)knaberlieb^at/berjeu4)trnttbbnbertoeifet)^« Pnabldplicl).
^uttev bippltf^r toifpn/bap mann eut6 bmbbaömej}pt^ej»tberb6p» ^»^enf^en bancFen plt/bamit)^r berpefeet/toae für einbancFeuct? etorc Finber ^uer* ^fS’glt;^nfd}ulbigfcin/§è’^gebt)^nenburd)etoert^otèr^»tbófemej)nungenein/§^r gebtbcnplbigen patt/ f^r lapteud) f^rcpinb/ f^anbbnnblapergefatlen.
^ic^ct fie burc^ etore ^a^ern bnb ^nrte praffwoit^inber fi4) ^ii ben pricFenbeeS^eup ^ic fngenten i-çU / toann pc^uben pöcppen tugenten fürfa^ren / toelcpe bon bemreiept^umb ber ^cic^^Xmb ^clt/bnb au^augbce Steuffele/einabfe^euben ^aben/bann fvtooitpe liebervd^/ tiefer 2Seit bubgce^rt/banufrombp^en.
tesîe^Æa^ Çitgrippinabeô ^e^fere ^leronio Gutter/ak pe f^reo Gone palben/bie ^arfâ^ «inabfcbiu^ ^ergepagt^ctt. ^irt er begieren f ^abenpegeanttooitet/^lberertotrtbie^^uO ^^^vipptna ter tobt fci^lagcn/fprae^ pe/er fdjlage pe ^utobt/ toann er allein 4cr:pt)en toirt.
^itpinbbejfbegcppe^en/er^atgeperrpbet/bnnbpe^utobtgefeplagen/aberakbte ^crvmsinöt ^(^{.jppjfiftjiittjegertgetobt^utocrbcn/^ateepegeretoct/bappefreSonbae^eiep ^utoegen brae^t^ett. §r tooit bar^uaui^ nitaupetoerer ber^engnup/bappeburep bie arbe^tbie tugent lernen /bnnb fretoeteuep / bappc burepbie toollup mit tapern bber fallen toerben. nbsp;nbsp;^ero^atben toebnen bnb tratoren etocr bit (bann icp reb ni^(
bonaltcn) bnnb leiben auepin bipm leben billitpc praff für jpre Stpoipcbt/ foi'è*^ euep beFümmert /bapetoerc finberatfo feinb/ Xoic nbsp;nbsp;ce felbpgctoólt pabet.
tocrbet auep ni^it bon fpnen toiber geliebet/ toeltpe ba ber pepen bnnb fpüren nbsp;nbsp;nbsp;P^
cWcvt^alben jebcvman bnltcSUcb
(£0 ifî bte ^abcl )f ttce jungUtt^ö tooi beFamit/wcl^jee/atô er î)f m fu^rt wavb/be^crct ^at dn gcfprac^ mit feiner ^^lUter ^u^ftken / nach bem er feine« wunb^uber$^uUero^i3ct^on/ flteîc^fam nie took erettoae
i)en/^at er j^r bae o^i nb^ebiffen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^n nun bie bmfîenber fîraffcten/b(i(5 «r nit
dkein ein éieb/ fonber öuet) bo0^affti^) gegen f:iner ^fSiitter toer / ^at er geAnttooi^» tet/bi(5 feibi'e belo^nung frer nuffer^ie^ung. feann fo fie wi'^j/aU i4) noc^ dnêirtb meinem gefeiten ein bü4) in ber fc^iitgefîolen / toetebco meincrfler bicbflttlgctoefên i|ï/flc|lra|fee è^tt/ fó toer i(^ ^ubifen bbeltbacen nit fommen / ^(ber fte mir f’er^* èengt/ nnbbenbicb mie einem Fuf^ cnepfangcn*
lt;So ifl nbsp;^rugF in^lanbern ein weib ge toepn/ab ic^ bicpe^wc^ tiefj
èen/toet4c^toenGong(in^bcrèengtiçl)/t'nnbbet5^a(benauc()gan^bô(!ili4gt;''‘’‘’l^f^ ï)en toilten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^«ttere uufer^ogen ^ett / fiegnb j^Sicn ^e^mtictjgete/bftß ßf
ten / fpielten / bnnb gén^trej) trieben / ben einen ^at fte er^encFt / ben nnberengeFo»’ ))|fetoberent^Äuptetgepkctt» ^cr^gtben toerben toirmiteinemgemej^né fpi«4gt;
-ocr page 183-anb er Sû(O. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lxxx vi
cvmanct/ C6 fdbcfjcvbaß finVcv ’n)cj)ficnt)atttt dUleut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«fî 6lt;e»
'' amp;a0foUt4rtbcvùottï)iefcv btt(tnttî()ffj)tï)cv Wuuvfàflett/Wel4)et)^cbrtôc|îft^ tctt/Fmmnictt/bttcvfa^v«ctt/3Vôbctt/wlkttAvttttcFenm/fel^ftmcttbnè)nâv?tf(^crt Finbcv/^emejjtt^h'd; mc^v Ucbcrt/batm bie fdiottctt/^cvfteJcn/^cfc^icftctt/ fc^ftvp|f=' |îhiu'9Ctt/t)cv|lcttbi5Ctt/tt«ç^tevrtAu^tî(jctt/vttè*\)cnf)nnblïÛ5Ctt/^a6t(lbft0 f citt /«thumb mcnf^Uc^cv gcmutcv/obcv èt'n bevtgt;tcttU jîvftfffnv igt;nßv( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tvw
bao h'cbctt/mc/t^ce «m mcrtt()(îcrt ^ulûbc« ifl
^t'c (îummett t^tcv fç^mcjjc^lcn hcn /uuejcu fo ftmfc^ôttcftctt ptnb/bttttb bae tfî ftuc^an/httcttctttatt^cj^ötttt^öcv^utctuvttrtbcn juttgen/ wurtußehev ^ûttcvh'eb
âw ^a^cv Wifjctt t)ôîè»i/ï»tt(Jî)i|5 e’er befî ^uttt» few Xüwi/ûu^'iod^cn
ben mcpflen flctf (e^jet/fur metcjjctt fie bw «nbevn fot^fcU/ö tfi/Vxgt;el(|ert ftc «mctfîen wben Gtftllobev ïie^evflatt tveiju menft^U^em^efe^ledjtfoUbtt Voifjèn/ba^bev fester bev «Hev ni4)tifle/l ifî / Vneltjen bi'c $feûtte v «m ^avtl/e^flen h'eb
SSott /èv wav^affttflh'd) bon /^nen^eliebt mevben/ fuvnemtte^ t'n bem nltev/
batwn lie nunmt|fen/wao vec^tbnb mftv^ft/ftigltd) lieben jciC
fie cud) tut ^ufafï Iîeben/bie\veîl Çe noc^ nît Vbi|jen ^tdao bie lieb ift/ igt;nigt; ein ^cmig
(en obev ^ucFev/èöüet^ b(innj:^f e oltevn uc^ten.
^(ein$(^tttteb nbsp;nbsp;/âv(tt 6on ^avtltideb liebeje^abt/bann m/lt;d nbsp;nbsp;wdn/^âMv
nie Vüenißcb ^efpubt/baf^ ev fcitiev î^uttev lieb mev/ fte bat mi'd) f dût nie (in^dai^t/ mit nie iicvb/nQcc. 59nb botd ^v^tin icd ((VtoftU ^Wen obetbvej) tai) rtufj^jevuepn bin/ b(i(5 fte ntt Vbufjt / Vbo i'ed Witt / fo i|i ß'c fe^ievinbieftllevfcdvneve^ Ftnncfl^ejjt^tfftt len. ^«nnicdvvibevfommenwab/ d«ittlt;dtü(beb(l(inbett/b«ßß'eewbeblanäert nacdmivdtttöe^ftbt
^l|d bu itd ein Fmb vnav/floä^ fe^ewd^ t'd) niemnnb t me^v/ bann meift $(§»(* ter/Fewmenreden^rtb ted medvboiau^tti^^^ttbt/rtUi'cd ctn/unglini/gemefenbtrt/ toelcdcv ()ebecdtnu0/mit /et^t^ntit^ dblt;d b«b dtjtli^ llî/?9fib «lo o|Ç |te nxw futFom^ met/mclcde i^ mit bem leib nit Fan/ bi'e bmbfadc ilt;d mi'tbcm (jemut/bnnb bet allet fiifjefjengebd^tnu^»
gcdèlt;tMu¥'«vî0ei'nen6(dûl5efclten(|edabt/ fc^t einen ^eletten ^nn/Voel* edetbnbet anbetn \Dolt^aten/fo j^tubon Êot^enebi^litd Wibetfadten Waten/aucd bicfe^elet/bagfew^ttttet/bie/dmfedtbilbetdenötdete/öcltbtbentbet/iioeledefo ^lic ttocd übte / fptaed et / fo ^ete itd aued tiüneti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;falben Fommen/
bnb badcjim bnbet f)telen/âutete^/ Futtjweïlen bnb tbolluften betle^en bnb betboi* . ben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dettbetfelbiö few ^fbttttet mo^enlicb^aben/ tvelcdet tobto et ft'cd fteVoetf
; lt;gw\nct|i$l§ü(tetfoll/dtem6ottnitliebetVbollu|tbanntu3entmuttfcdert/ ntt ^^eiçdtdumbmedtbannôefedicFlîedt^^f/bbeteînenâtttennamen/nitbdlbeteinbn«« .«dtliio leben Aann einen edtltedttt (bbU
^ie ^Bacenïfcdett 56etbet ïbolten liebet bft0/te 66n edtlicd fut bao 95at(etlanb flutbctt/bannbaßfiebaolebenmüfliedertetdielten. ^Klfotfljueinemflebeedttw^ y, «uffât^f^t^leben woiben ) baß bil faulen ^ón / mû/âten ej)^enen ^enben bmb^ , btaedt â^tn/ mîtbîfet bbet^efcdttlft/
^ötefer wav nit incirt ©on/
. 2(nc^fdnevauߣacc£gt;cinort»
Gop^trtAbpebte^fcdonettotdtetamp;ett/mitdvejjetttt^menbettutientett^etten*^
-ocr page 184-■SonCItefvrttócn/
^opW/ net/ ncmh'c^Fidcs, Spcs, Charitas,nft(i^ïgt;ei(ntgt;ufclbiöenpwbte Cûlt;^tfîi'bmM \x)uvîgt;en ! bat ftc^antjfxóKc^) ^«(jcfc^en / i^nnï) ftc and) plbfl mît j^ecn ^cnDeti
»«jn/ nîtVneîthonÏJtt Gtftamp;^^om begraben/ tgt;nlgt;etîgt;em3ebîctbc0 ^e^ferô^abtwnû töüS,’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nttttïgt;îc ftUem fînbet bd me^v c^vlîdic ^^(î^c Fun|i / banngetotn^
Sp cs, lîlt;dbc U^ven / «u(tgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;icnt^en nidit nac^^ufol^cn fwfîcHen / welche în fttvQeb
^ffniin^. ^cit gvoO 3Ht tvlftU^tt ^ftbtrt / fonbern tvelt^e ïgt;ert tw^enten Fomme«
©tc^'^e^avcnfettoevbenbdh'c^gcfc^ottcn/ Viocldjc j^rcFînîJct biebnflett^fftt^ w«f]i^^f^’^/bWtgt;()ejjt^5Fcptlc6vctett/bttö ïvoltcnfwvfvepc Finï»ct/m«f|ï^ Fnc^t^ft* ben. ^ipftltfdpcUun^ öcviS'ScOüvcnpr/ftufFTOicbilbóic^ev in ^wvopamocbtßt ^eutbîllî(^5ç\ncnbctmcvamp;en f ^(uff^loîentjbnî) ßcnuain ^elfdilftn^/ 305 in Spanien ( lt;^onîgt;en in (SnqcHanb / îlotoma^um in ^vanc^tcn^.
lompt C6 Vöie WÎV fc^en/ba^ee ficbdllcnt^albenbegibt/ amp;nnß'eföofftevm«nct pînb/ftcfoUennac^^rittvaditcn/gût^cxxnnncn/baô^e’œunncnmeètcn/^utbbcVî« fommen \nie fie mogen/baf^ (tef^«nbtlt(|)e Uftev bnb bubenflucbYuvnemen bnb ftni» fa^,cn/tocfc^c6bîealtctnnîtcîntlc^ttcfd)ulbtv(i3ctt/al6)èvctût6^ebcv/bvfftc|)ev bnb «ntvetbev. ?9nnb Wclc^ce bue ßUet biÜic^fl i|t/ wann ftc feinen anbeten weg ^ubett S^cic^t^umben ftnbenfonnen/fo berauben hnb plunbern fte jvealtetn fclbefî. $6art / fe aber f6cn /bßfj'^titM ßUe bing ^um gckverfj^lofjen feinb / fo fa^en fte an j^re ob» tern nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ett / bnb auf^bem »^afben tobt ^uwunfeben / bnb eînn fug fte ^utóbten ^u^
^it after» fud;en/3Stt man fagtbon bden/bic bon jren eegenen finbern/bur$gifftbmbbmejjt feint) Don fein^'n)0ibcn/\xgt;dlt;;^(ne(^^ulan^ift/igt;(nt0igt;tlt;?eamp;altcn^uev\n(i(t(n.
ïinöern bquot;Hrfamp; nbsp;nbsp;^er^ßlbtu Wcld^c ßftem i^re fînbergeîeôrt^aben /bßo ßeltpie ^ó^crbann ofk
^ad;ten/bîc erfahren ben ge waltberfètbîgen (e^r an f^nen felbft/bann f^rc fïn^ ber^abcnbßogeltlieber/ bannbîeaîtern.
^ïe fînber berWcîpn offt ben aftern nbsp;nbsp;nbsp;lafîer / gfeîe^ ala bîe bß eîntVveber»
burc^f^rbeîfpîlobernaei^laffigfcjftberberbtfeîett. ^erbi:m«)]îg)ung(tng/wef rciafterbeu (^erbonetnembnmaffigen^attergeboîenwar/rebtbeîbenfebrembnnbrebtterff «fwrMi«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;()nmaffigfej)tWîlîcf) meinem 59atterauffree^nen/ te^ bin bnber feintt^
garten ^uc^tgewefen/nitbnbereinemgefetjeincôwolgeoibnetert^aufee/Welche» bamoc^teincojungtingoftttenan^eie^tbumbbnnbbonbenlafiernbefftbenaCtera ßb^ie^en. ^ieweilaberbaeerftßlterber^inberge^ampt/bnbmitemfl^ßfittg* fe^t einer ^ejftigen ^ue^it bezwungen werben foil/ bamit eo nit burcf) nac^lâffîgfej^ in “ZfK (after / au^ wclcfeen eo fel) we^r lief) Wiberbiacfit / bnnb auch bie rîit nit bon bem ruefen beo finbo get^on fo ll werben/fo follen furnemlief) bie ^èç^ter/mit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bei?
|icngnu0 auffer^ogen werben»
^nj,c3ua^. ?^fv^engnu0berfßlfc^tbnbber^ufibic@6n/ßberbiel2^ac^tcrberbetbctftegai? ingrunb*
^ir $^anner werbenburc^ nac^laffigfej)t bófêr / bie îSeibergar féfialcf^affttÿ* ® ann bao frep bnb auffgeloftgemut auff bie wollüß bnb begirben / wo eo niefft^^^ ^ampt Wirt / feilt galling in taufenterlej) lafler. ‘ ?©on Welchen einWeifêerrtitV» «fftc.r. ^efube^ ^ono G^rac^ ifl/ßaflw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erhalt bnb betoar jren leib/bnb'
,, tr^fJgt;3^^wft^l(4gt;ö«ngeftcf)tgfgenjènctt»
® ie man aberbie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auffer^ie^e foll/^ab icj) im erfien bttef) gemelbt ^ßf*
felbig (efc ein ^quot;^ntter/bonn tb ifî bil barinn begriffen / Vbel4)eo aucfi bie bermóéeltlt;»
bttbtF
-ocr page 185-anbev Sûcg. Dxxxvi
.tgt;nîgt;cv\ï)cî0t ?Ôntgt; eßflc^outJcn^(^uWcvtt^uAa^|ic bevf^affctt/bamitbte^c^ttir ^olnbntt^ert/ tvaô toiv U^ven» ^an ttttttïgt;ic âltcvn / ftlô bî( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;è«
bctt/bft0nîç^tGOon woîten f4)ftntgt;di4)0/btt|lctî36/f4)Ctttÿî4)e/bcvïgt;cvbU4gt;00Îgt;cvla* ftcvlîd)0 im nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bee Finbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fôHctt ße mtt bcjt WcvcFett bn bcîfpî(tt/bdnw§,t
^dbctt/bamtïbao Finb ni4)t6 fc^^/tvdc^ee cô met) t
5^nb ca t(lb«(fftUcv (wie l'ct nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rtbc) (janc^ bttttb ^av âffïf^ / Vudctca m'et W
baa fettttfl/webcv ^cvfüv bnitßt/nod) ^at/alUbm^ t^wua ttftct» ^aafoKitt fô« ^cn/bd^ «uct nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bîUciçt t «ftbeve cjfcmpct / buve^ Itcb brt«b «ttp^crt /bftv^â
««4 mittjttWv cvmanutt^/ftu^bctt Fmbif^cti ^cmûuvnlef^cft toevbcft/^aa füa^ bev plbfî ()ct4lt;*f^ält;^ttett/baaFÖnttcttßc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5Ê)tt«b ob (tcca fd^o» f^dtxn/
|ô wivtboct Firtb niçt t flt;* pè’^buvet ï*« bm^ bi'c ce nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bwvçj) bw/fô ca ß'^ct/be
x»c^tVöcvbctt»
^ttttcttftlia veettA^O bev ^«tuv beîfpd bei bcti finbcvn/me^v Frafft bftb anfebena ^abe/banti bîlcv^ek^vtcrt (e^ven bnb evuKinwti^ert» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;tocvbeti |te mit
einer einigen bópn t^ac / mebv fdntben t^iin / bann ßc mit bilengâten t^è^n / nuQ flefdiafft fetten, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;evgan^meißli4)inberbievQe|enben©at^va/
mitbiefen motten/
Xcirt won foH Otefe fc^wcH beröre»/ 2lucb wao ftef) nit^feben (Çet geSûr^m 3« ifî nbsp;nbsp;f irtO alt f'uppkrcv/
©arjü a«(b fcbmaroi^ciw öfan^ vnb gfpe^ ‘^bu weit ^iiWau/aii^ucbt tgt;ntgt; e^r/ 5%nn foH VOÎ f inOern bîaucben fc^n 2Bann Oii Oir fiUnimbfl/ctwao fcbdnbtftcb^^war/ 2}cracbt t’oeb »it/ teb/ fiiWco 3lt;iv» ©onbern fo üu wiit etwa« t^ôn ein föiW/ ©oH üicb vevbinbern brinn bewi /migco f inb»
Ccciliua spk'nina vebtbev fvamen ^umibia (^wabvatiKa bbeibtumb/baßfiebti bofjicvcr bnbgaacFiev/fo jebevmanagebavb abcontevfej)ten/bnnb jtej) bcvfilbcnan^ maßen Fnnbtcn/^ugavgevn bmb ßeb bett/me^v ban ea eim e^vlieben ^eib mot an* (lunb» ^ocb lobtet in bcm / bic fUvßcbtigFcptbca alten ^ciba/igt;Aß ße (^uabva* tum ) ven SnicFcl einen Jüngling/ mebev ba^c^m/ noi^ attffbcm f4gt;lt;imptaQ/iält;^^ ÖcbftvbgäucFlcv^ctfc^cnlaßcn/^nbmannb'ccintmcbctabcßclben^oten/obcti^«? öcmutmitbcmbvctß)ilctquicFcnmolt/baOfi'cf^ttw^nicFclgcpßcgtättt^ttbcfcb* len/baßet^ingieng bnb ßubictctc» ^etfclbig jagtbev^ifputen feinem ^(ib^ ^a fett incinem Gcnbbticff b^odbßcn bancF/baß ßc feitt ^cib/ fb bei f§v erlogen mat/ mittelten bnb beifpitn ^u bem teebten bnb c^tliitictt geigen / bnnb baß ßc mbbta itt bcrnplbegaußgcßbictt^ctt/melcbtattitgcteebtbttnacb^ufolgcgcmefcttmet.^ltbei;
fbUfiivmatgcgcnbcn St^bebtetn fo bil cingtoßetet ßcißgebtattcbtVvetbctt/bamit niebtai^t febam/ Feufebcjjt obet ^uebt beßccFc/ jc bollFommnct biepbing ancim ^cib/bann an eim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c-tfotf^t b nb bcgctt metben» 99nb btc Reibet bnbet al*
lcn.t^ietcn/fcinbgef(bieFtcteittbingnacb^tttyw/?6»nmel^ca^matbemgcfcbtetbt iq
-ocr page 186-Ufîer t»Kbcèenîgt;cvigt;ttî) boUFommttct/fntb m3(|e« auc^
• t)nï) innßc^alutt tpf vöcn/wann cttwan ein (jcVüalt ùftï) attfc^ctt/lènctt |u f tttcm bct=* ’ fpil fttv?ompt/?Kl0 ttrnntt fîc j^ver ^ûtuv/ ot)cr tinct jc'^vïnaii (obt/ tta^folcjcft wôKctt. ^ft^cv pittï» tttîJîcpn Gtabtcn/bic cjcnxe^inertünnb fd^lcc^tcn locv fcf* tctt fromb/ tn tveteb«« ï’ic fiitttcmbftctt ni^it fromb fîîrtô. 3S)Knî) toclc^c bw bopft ftufftv^ogcntpcvbcti/ptttb^cmcjjttgh't^ ttitanbcve.
tffber^Wh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frn4gt;w0«titc^terlösen / ^«0bictoc^tcvbcv $(^fater
*cgiew^. “ *pw. §îcboç^iflï)î€5toc^terï»cv$l'’8uttcvttitfo9pv5ieî4gt;/ût0ï)çvattffcr^t4^vttt.
^cv cttidjc bancFcvt bnî) bncbeliç^ toc^uv /mof Iç^c bci ben fvo wrtten âfttfvatnen/bat* teve ^alb/attffâcwae^ffenfctnb/ben $feûttern ntc^tnacfegcfc^fa^ett/fonbembaefetf ben bnb bie (n^ent j'^vev ?!(nfv«t»en /bi'e fie awffcv jo^en/au^^etvneft bnb «bcontv^ feptbaben.
$gt;^rtvcuo £^at0 bev ^nc^t^e«/ ^at Caïuvn $gt;§anilium ««({bem ^atè^et^on/ba-î Tumb b«0 ev fet'n ©eib/tn betvetfen feinet St^o^jtev/^efw^it ^ett
' lt;S0Moei0ba0jun3bneefft^venaUevnit/Wftvumbein)clt;){ic^0bina()cfe^i^et/nac?gt; bcmfclbi^en t^un/gibtee bnbev^ejjgtbie entpfan^enen (jeflaken/tjleic^ trie ein f|)ic ^el/ttbev nic^t^nbevfelbigenenb brfae^. ^’eli^eebevp^v füvfi^jti^/aacS (jat frbthb «jTîacÇa.lt;f. üit^^an lt;Slea^avbev(iwnb/aUetau0befelc^ bee Itoni^e ^ntio4)i/
ßfjjp^uefjen^tc^cjjßctt vnavb/bnb j'^m ct(id) lanbe leut^ bnb fteunb/aio e vi abfc^lu^ ße/tiet^en/ev fokc jum minfien bev^lei^jc t^wn/ale efp ev6/bamit et bnbet föle^ciw f4)ein kbiß gelaßen wwbe/flkic^jfam \ï)ev et bem ^óni^ke^cn Wilknge^eïfam^e’« wefen/êi®^ et geantwoîtet / lt;St vrotk hebet fletben / bann etVvab th^^n / toele^ee ba bonben fut^jen/^tt'einxbe^ilbee ahet bofêflenbintja/mÓ^te^e^ö^enïüetben/?©!? ,. hlt;ïtfblch«'^’gt;}t()cbîaucht/èanne$fîcèetbn(ctm(4tetnkta)0lan/et’«)a0^wbi4)Un/ » baôbil ^un^hng/ foftemcjjnen/ Ska^ot/ ncunt^^fatak/ pi auffbae leben beb * ’ frctnbbling^etoic^en/bnbbap pe bon we^en meinetetbi^jtun^/bnb bmb einet ^elt; ’nen ^cit wilknbee ^etgen^lie^en kbene betteten metben/bnnb ich batbntch nbsp;nbsp;ma*
» gt;nbsp;fenbnbbctPuchun^ meinemaltetbbetfomme. nbsp;^3annobi(hfchon^ubiefet^eit/
» auf bet ptaff b iS‘8enfchcn ejenomen toütbe/fo mocht ich nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bee^llmechti*
quot; ’ gê/voebet tobt noch kbenbi^ entfielen, ^et^albe toil ich Voejjblich petben/bn mei* \ ’ nco aketo wutbiß etpheinen. ^et fu^enb t abet/ toiitb ich bilkicht ein beipil bet'*
lt; , /lapèn/fo ich »xannlich bnb willig/pttbiebapffetpen bnb alkt^ej^li^pen^efeQ/e^v? »»4i(hptttbe.
' ^eetfollichoötvebthttt/ Voatbetbonpunban^ubevmattet^e^o^en.
' nicken abet p ihn fu^vten/ bnb ^nuot^ntiejet^emefen waten / f;inb bmb pinet tebc . wilkn/^u^om^ete^ttt WOîben/bann pe mejjneten / et httte foUiche in eimpolt^btl bbctmkthgetebt. $îk et abet mit ptcj,chen bmbbtacht Watb/6at et^epwfet bnb 3cfptochcn/(amp; getî/wel^Xtbuein he^li^e wißen hap/bn Wej)ptopënbatlich/wie * wol ich mócht bott bem tobt etlebi^twetben/ bap ich bie hatten f^jmetQenmeinea ’ ƒ kibe kib/abet meinet Geel halben/ leib iche nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bonbeinet foicht weejen. §illp tp
’ ; et^wat^)cpo?bcn/bnb hatnitalkinbetjugcnt/pnbetnbemgan^enCÖotcf/cinflt'* ^gt;echtnup pineotobto/^u einem beipilbettußent bnb bappetFejjtbetlaßen» r nbsp;nbsp;$^atttmb folkn bie finbet / auch na4gt; bem beipil bet aketn bnbet wiepn/bnb j h*
.ttcttnichtepitgele^^twetben/baobaleichtlich^tteinemlapetgetathenmochte/ba* mit pc ee nicht ttoi leichtlicht v einem machen/ ctplich awp bn Wifjènbe^ t beßeteij
-ocr page 187-Eixxxviîï
ßöt î)cv ^è« è«t nbsp;nbsp;Kîgt;ett ^lïc^tcv tnt) Sötfc^offbbev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ tttcfjtïxt^ pfjinres t»«
vumb bft0 cv fetitert Goneft i)nnîgt; ^bincce «'n bc^ bctfpd fiwtjetva^cn/ à»»'« fottbcvtt ïgt;ft^ ev fic ömb )^t Vppi^o Phnb
^ev^«(bctt ifl er «u^bcm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faHctt Pttî) Pmb^ommctt/Pttt) brtö ^tt'cfïcvt^uwb
ïflattfemftttî)êv03ef(^Ièf^tâ^’ô3f«ï’t^Oîîgt;fH. ^wttvlp{)*œe6rer*a)utcvbtfc«Uevtt fîvaffëtt/t)«b rae^^etjctt fnctt fuvttcmert/vpctc^c feibfl/citttVToebere mît evmttnutt^/ eöer 5uvcb îbcîfpd/jbve ftnbe^ÿanbtlîd) (eben ^ele^rt è«bett f Go nun îgt;îe fîvujf Pmb bîc pinïgt; bcv evïoa^ifjènctt ©Ôn/^ubcm ?©«tter/bcr fie nîc()t/ ftîe Pîî i^m mu^^« lîc^5cmcfen/()e^O5ettPttttb^e^amptèett/î)uv(^£|ebru«()ettîfl/Ôà0Vï)îvtîgt;ettett^erf fc^c^ert/welche amp;îe futt^en fîftVev mît woî ten oàcv merc^/^u Îgt;er5ejgt;î§e^t/’n)o{lw(î/ be^îvt» Pnb Pbelt^at^ctvîeben babctt f
^evcjc^enftbcv/fa^tï’évkèvcvbev^ejjbenboneïm^eïb/bïejbvFïrtbev^ttbevttt t.Cimê.« gentgc^o^qcn è^t/alfo / ^«0Perfu^vt^eïb/ îfiînï)crPbevtvettun^â^'^^P^/^^^’^’ ’ fie mirt fclî3 buve^ bîe ànOev^eberuttfl/fo fie Perdant îm lt;|Uttbert/îtt ber lîeb Pnb èej?
tî^un^ mîÂwfc^e^t. ^annbîe fînber flerbe»/ fô foU mimo nîtonbero ^«(tett/ban ftotsen«»«»* ftl0()ebem«nttcîmcîn^clîcèlt;^tt0bîn()tpîbcrgt;
^îcPberfl«f]î() ^abctt ^Uto/fi^îcero/^ettocrateo Pttttb Gettccit/POttttber trÓ^ flun^beotobto^tfc^rïebett r ^tSîeeîtt^erdîc^er fprut^îftbî^/ bette» bîebrtfjlan^c mttèplî^Fcjjtcttbîf'0 IcbettO/îtt eîtier fôîen fîîr^c betra^tett VoóKem ^0 fti am «(=« ter befîc» ttic^tßcboitt ^tt\Tjerbett/brt0 ttei^ fl barnat^ rtbcr/ba(^eîtterfc^r halb (lerbéf ^el(iett bîe ttue^folger Pttîgt; tîebè«ber ber Wcîfjbe^t/ièttett ^abett^efftllett (affett/bec bft berFomme» îfl (wîe f’c tne^wttt) Pott eîttcm mît ttttme» Gdctttto/^ücîc^er gilben ^eîtettCrocfîPttb È-ÿxi/mîtbettfîbe» ^eîfcttî» JSrîccbettUttbeietcbtèabe/ ?ifbep wclc^ctt6«bmottatt0^efprocljettè(tt/berb(talter/battttbïcfeftlteï(l/ ^»»bPom Jobbern ^uf,itett/md4gt;crPôi^'§ofc/eîtt^e3entîtt^rabwâetPefett/ftuçf)eî» me*
^a^er au4gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;polcFcr/aUbîe îï è^fttteypttb bîe fôrtdîer meîfctt/® riipbe 5 e
tiettttt/erfltîc^ aaß Pcrbrttf^bîfco IcbcttO /bftv^uöu^ cîttcr ^offttutt^ eîtieo bef]ertt/fo ibcvttai^ Fommctt merbe/ (jefutt^e» ! Pttttb frôlîti Pber bîe Pcrflojbettettâe*w)cfen feîttb.
$lfberbÏ(Jïfibïeflemïflè)lPttb(|etremefltró|l»tt^)/mcle^eRttgbermar^ejjt/tteriv lîc^/Rufbcrbetrrt5â)tutt5be0^ûF«ttfftî(jcttlebett0ôettommettmîrt. ^ertobtîfldtt lbimfelb(lttîtbÔ(î/allcîttmîrtcrtta4ifeîHtrma(jPttbmeîf}9ettr^eplct. ““
pîttb ßlttcfjeU^/mettbett ber «bfc^îcb «uf bîcpm lebett/îttbcr freuttbtfc^Rfft £b,rîflîbe0^crîettmîberfebirt/0îejettî9ettftberPttôlucF(êlig/melc^ettfonîcb0ttît *mîberfcb.rt/'0atttt jèttc merbett ^uber è^oèettPttfttt^fprcdjlîe^ett felîôFej?t/ bîfcobee ^»ber b^ÔebflcttpcîttPttb Pérbammuttfl Peruvt^ej,(etgt;
^arumb jbtt bu ^ûfe^ett / b«(3 b wbeîttc Fîttber RÎfo ftttr îc^tefl Pttttb Pttbermeîpfî/ bRmît m«tttt fie ber ^imlifc^ ejjpr Rtt0 bem (ebett / gfeïi^ aîo ««0 eîtter ©lt;w^t éftt mcîdje» Pttb ab^îebtctt îaf]è» / ba0 fîe î» mof^efftltctt Ptib (jettabehbeo ICejipro ob^ïe* ^eti/Pttbbft0fm jr^emûtPttb (tfi^efatle. ^îemeîîttuttbaoftlfb Î0/mîe bot^ j^Ueit Voir Ptt0Pberbett tobtbcrP»mûttbî3Cttcrfrcmctt f ©’cf(^eo^ttftUeettt|’0ttbtIîçf)c^t lgt;er mu^ Pttttb att^0 bî00 tcbetto / ber c^r^e^t|îi)Fej)t beo è^flèe/Pbermute / ber ttot*
e^e bail bît feattcF^e^ten feaufen meî0 eînfftde«/ mit^efuttbé feîb ƒ PH mît eî*
-ocr page 188-’SonS^cfïrttvcn/
ncr p6vfd)(cc6tcrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ïgt;eat0tgt;t6/biepft f^vec^i^^ctifavc^i:/bm(gt;ïgt;icftIUi?
fvöhc^fl fdi^le^tbertaufc^ctt»
amp;6mö4)tjèncttfwvem(jróflcve£)lttcl’fdtöFeïgt;t()ctvattf(^tV»cvlienA»ftttttï)ftOlt;ï^ m «'m fc^v mä^fcltgcn/ixv^vnßlic^cn bnnt» gefe^vUc^ctt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bft^uuev et=*
Wan ï)uv^ c wctt fijttdUn ßug/^u bcv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cb vudj t w«yïgt;ctt C (Ê^öcv amp;a0 ^t'c cbett
bic bcto6ntttt(j/vx)ci(^cattbcvtt/nftlt;^ einem Utt^cn ùnnb rnubpli^jen lîveitwibevfe^^* vct/mitfowil^evittgercvmu^eevUn^ten f iSefoHauc^benftlten Feinanbeteejluc^* felii^fc^t^cWwnfe^ttüerben/banttbö^ ßebttve^ ben bevbienfl bnnb bftvm^cv^i^Fc^É bc0/bevbn6bonbnpvttfunben3evejgt;ni9t/bttbbönbeóSt^ettffel()biettflbav?c^tctló^fc 6(tt/t»on ben finben evtebiijt/rejjn bnb fvölic^ ïgt;ch ftnfievnwßcn biefee kbene/gc;’ nömmen\Dcvben/e^eb«nnbev flveitf^v 6erQbevïve4)0le/bnbbtt0 ß'e fditieU jubem ^attedanb Fommen/in tveiejjembfttfîbie ewy feli^Fejjt §tt weldjem 5lci(^ möchten b0e() bie altern ïx)óUen/ba0 j^vc Finbev ev^,cbtvi»uvben/ wefe^ee mitbiepm Fnnbtbcr^lic^en Werben f^örtottv^ttFeinemanbern/woßcnicj^tme^rbttr^j^re be^jierben/ bannbur^bett ttu^j^rerFinberbeweijtWiirbett. ^beree^c^imptftc^
|tt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ftttbertt biefelbig ^luc^eli^Fej^t/bOtttt We^ett j'^rer ejjtelett Jreub / obber
War^affti^er träum ber freubctt/ttit miOßüttttctt/auiJ ttitberglei^iett t^uctt/aU fei ett ftc bott j^retttwe^ett bcFummert/bieWeil fic jv fclb (t ^albctt we^ttctt/Seld^c boe^ fcltett fxifi^bttb frolic^ fcitt/alebie ba ittbic Gtabt/itt wclçfjcr ßotplbfl ein ober fier bnb^eßCtttifi/bieiSttgel aber burner bttb)ttttW0^tter/fêittb()tb0tett/?Sttbau4) bil gûtô bmbbicfcibfq berbicttt/pitemal (te eitt follicle sefttjltcljtst^eugt/ bttb alfb auff* (v^bijen 6ettctt/5î(u(fbicfc wei^/bttb billiej) Wieie^ a^jt/le^ret^auluo/Werbe e^^e^ f4icfctt/ba0 eitt ® eib feli^ werbe»
ècrbalbctt wirtcöbeffcrbnb ßotef^tt^tyer pitt/ mattttfrewefte^beß^albctt/ battttba0mötttttraWriöfeie/barttmbbrt0bi0/Wele^cöni(^töef(^cncFt/(0ttberttöc* lie^ctt war/wiber erf0tbert Wbtbett ifî» è)ttb ba0 wir burent bttfer Fia^ctt bttb traw«* lett/bae brt^cj)l ßbttce/ber fbllie^ö wiber er j-btbert/ ttit berWcrffëtt/ @0ttbcrtt bancFctt fitr bett wuc^er ber ^eit/wie Furtt (te aue^ gcwefett Wer/3Bgt;nttb ttitbetteti bnlt;* baitcFbarctt ttac^fbl^eti/wele^eber etttpfatt^ettett frucltt btiftitt^ebettcFfeinb/ bnb le^* ^ett ee fur ein bnbillie^e^t au^/Wb (tebie W0lt^at/f0 jbttctt bmb f0tt(l3ebett ewi^lid? «Âç^ î^vem Willett beßtje tt»
îSon benen bte^ntn anbevn tnaibermâbeie/
bnb Gtieffmutterpittb»
gap» XL
^iSc^e ttat^ ab^an^ ber er (îett Wntter/(î(^ ^u rtttbertt berpflie()t èlt;^bett/bie biefee / bber bae fettig (0 ie^ 3e(iricbett ^ob / ermanett / ba^ (t'e
fe^ettbttbaiit^abett/ ba(Jfte biege^ettwertitjett/ miebttmeffitjer^ebewi^* ttttft ber b0tiôctt $r^attttcr/tti4)t berleQeti» nbsp;nbsp;^i^ pflegt ber artber Â^enfc^ett
berfa6rett/ba(5(teallwegbicbergattgttettbingbe(|èrgebttttcFctt/brtttttbiege^cttWer tigett / ^arumb baf/ Feittgluc^ligFejit fo gr00 i(l / Welkte ttie()t bil bttbergetnif^)* tewibcrwertigFe^tbttbbitterFejttmitjèbbtittge» tôattttbiefelbigb0?^attbeni(l/(^ trucFt ftebtie ^effttg/SÖgtin ß'e (tber nbsp;nbsp;nbsp;ifî/fo berU0t (te Feingroffè entpfttibtlielttj^t ^ittber/^r»
-ocr page 189-S0n€^cfrlt;tt»en/
fôübttî) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fftfî cvm(tttctt/tgt;a0 jte fîei0 «ttfcvctt/barntt |tcîgt;ié
ftttîntttutt()Crt()rtî)crttvwflutt3Cttîgt;C65cmàt6/ittj^vei(n3CV3ftU4ft^gt;ctt» httttttbnïJbvfpmtt^ftllce^ttUttôbiîbbôpttô»
^i^biunnaS nbsp;nbsp;nbsp;^cttttbttbîc ottmutttttfjcttitt biv^c«f4)?rt Uflcfî/fo tvcvbett ftc ein ()voffctt
lesgüKHs toit fért|amevbttttî)enenbô auff cinmafeinfu^ven/ tnclc^enamp;nnrtd^mftUfawmbonbiv
tveibcn fSnnctt /^cnn bu abcv bbcv ftc ^e« fc^e^/ fo Wi'rfî bugant^rcc^t bnnb , feU^lic^leben* ^rtflclbt5Vüeebett\w'fevlan3en/fôwivittbcvvn^onbfîiHebnpvJ
^emutô ! mit fleiO bctva4gt;ut ^abcn / ‘voie mi'v btt$ è^lten molten / (ô etman t)v|ft(iett bev beme^un^en bnb entenflun^en ftlvftclen/® et^afben feinb bte fli'effmûtterntebt ^ftvt bnb bttbilli(t)/benn dletn bie/bbev melcfje bte afeet obet bemegun^en bee gemu^ tee^tvtfc^en/bttbbiebevfclbennitijemalttg/fonbevjttenbnbevmotlfenfetnb* ^on melcbe ) V (înn/ bevnunfft bnb bevflanbt btaud^t/ bie mivt betvae^ten/ba^ ß'e ein bintj mît î^tem ^^^an feî / ^evo^alben müßen eînee jetjlt^en fînbev jbnen ^eme^tt fein*
^ann fô bie frennbtß^afft ade bin^ (jeme^n maeSt / b etmaßen baf? bil fveunbt/ j^vev fveunbt finbev/nit anbeve bann |6v ejj^jencn/lieben/in e^ven ^alten/bnb j^nen be^ttlfh'i^ feinbÆieuil bollfommnev foHbaßelb bev (S^eflanbt^uwe^jen btin^en/ meltbev ba ifî ein ^ufamen^auffun^ f nit allein bev fveunbtß^afften / fonbev au^ ol^ lev ßpfc^afftbnb maejf^jafi Z ©ee î^^anb^jefc^mifievte finb / btubev bnnb altevn/ mevbenbonbern^eibfiivfole^eije^ftltett/aue^alfotjenennt/mieuilme^vfollbap felb^c^enbenFinbevnev^e^gtmevbcnf
èav^û foil ft4gt; ein ©eib bbevbao funij bnb fc^maef) altev evbavmen ! bnb aufbe* benc^n^ bev léven/ foftc Finbev éat/ follßebiefvembbenliebbaben/ betvae^tenbo baßbevlt;)lücföfallmenf4)lic^0ö’^$dc^t6gemej)n ifl/bnb barbie léven eben ein fö^
tjegen /énen ßnben mevben / mie fie feé lt;)V(|en anbevn év^ejj^t / ße ßevb obev leb*, ènbtlicé follftuc^ ein fvommeo ^etb jéven ßiefFinbevnbao fein/mel^jeo fte fo oßt bnnb bicF bonn )6nen éotet/nemlieé ein $(§tittev* ^elc^e iß boeß fo ßav bonn ollev TeunbtlicéeptbnnbfanfftmutiöFe^tentfvembbetbnnbab(|efonbevt/metcéebabtefe îimm/$)Sûttev/nit evmejje^e bnb beme^e/bon mem fte aueé éevFomen mev/ itvnemlicé bonben Finbevn / meleße nit fcßmej^cßlen Fonnen f bie fte auß einfdtiö^ ÿemût/alfo nennen/mit Feinev anbevn anmütunij/benn j'v veeßte tóuttev/bon mä= ^ev fie-^ebotn feinb* ^ie ein fußev nambev fveunbtfcßaßtiß ee f ^leuil^otno ex^ linbevtev f ^ieuiléaßèobcvtveibtev f maoma^boeßFveßtiflevevßinbenmevben/ bannbev î^^ûttev nam f aU metcßevba mit einev bnejlaubließen lieb evfitllt bnb bmb^ vinejet iß* ^ivß bu nit evmej) eßt/ ob bu ßßon am allev ^otni^ ßen meveß/ mennbit éóteß/baßmannbießein$l§üttevnennt f ^ubißövaufarnevbannetmaneinmiß« beo téiev/menn bieß biefev nam nit e vlinbevt*
j^ein bnuevnunfftißo tßiev iß alfo vemli«^ bnb bn^am/ fo ) ém etman ein Fleiner tßtevlin/beffelben lt;)eßßle(jt0/^üßßmcj)eßlet/baß eo nießtbon ßunban fanfftmutt^ ge^enj'émmevbe*
^i^mo^enbeineo^aneFinbev/mitallevfveunbtlicßejjtßeßev^ejj^enbe/nif^ evlinbevn.^u mitvß ein ^fSuttev^enennt / btt ev^ej)^ßbicßi|leicß mie ein feinb. bvaueßßbnb ßoßtaußbeinen^otnbnb ßaß l meleßen buofftoßnbvfaeß entpfan^ett ät^ß/öfäcnbnmibevbao feßmai^ bnb bnf^ulbi^ altev* ©nbbiemeilalle iC^ß’^ißen/ in lieb bnnb gütmilli^Fe^t/beine btubev fein follen/fo ßftßeßbubie btubevbeinev Fin* bev/biebiv mit Geßmaöevfeßaßt bevmanbt/bav^ît bei biv im nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fetnb*
(W
-ocr page 191-cFen/bcv folgen bnîgt; plagctiïJic^/ttît jbvcbcvflotbctten Gccktt f Gtieffmattcv/ Module i^v «ïfo fcit / cvFcuttct ctbcvn bntctbUcb^rt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bberUfit^jett ^om/ tbdc^cv ai^
lew bcv nâvîîfdbé fövbäbtttt 5 c wcvcv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bttftttt^Fe^t / cntfpvun^c t'fï»
^avumb b,a(]cn bic êticffbawcv titt «ue^ bevmafjett fvc fliefffoti ^0 tfifc^iev few flieffbattev/ wcle^cv nit fewcn flicfffott/ßlen^Vviepw vee^Utt Go« Ueb^abe»
lofen /ba0«uct)gvofje?leïc^ben Gu'efffo* nctt bott bcrtGdeffbftttevrt bcbUßcn worben fcwb/nitanbeve/rtU Wen« fie tgt;0n jttett
$^ufîu6 èfttbem5î^bcvio/^£(a«bw0bem^ebOttî/bft0 ?^6mîf^ ^i'c^ bedftp pn/^'cvüoljettcv eitt ancflw/ftut^ beattcflw/bipr ftbevftueb eine« Gon §ettc,^u bftpfte ttit’notflctt/bft^biefelben tut fve Góti feuib/fônbevbftpftebuvç^bîebebttuttfft bnb vechten bevflfttibt eelevneti/bftfj ^utifc^en ben flicffbftttevtt bnnb fltefflotten/few brfftc^bce ^ftflce iR/bann «Uew ï»ele()c fte i^nen plbfibuvcb fè^^e fitteu nw^tett.
^fttttt\Pft0f)«cttbieGttefFfôrtbftt^û/îgt;ft0bie Gueffbotter tut j^ve venten bat»« icvfeittb ^ftöpc^ctwßottee/btibtiitwbev^i^enfc^ett^etbftk» ^berbtefltefp’ Wftttc V f^me^f^lctt btwb ftbtv^cn tut pfttuge mit bett fîiefffwbevtt / 'vote ee bte ïTSat^’ tevgernp^eu» $)^ïtbipwf«vvx)Ott/h'ebcrtftu4)bieve(^te«2Bftttev|èvefwbeb«t(^t femiwbw f«# ^ftô ^ftb te^ ftbevgefft^t/bft^ fte ee^ it licb^ftbeuf nbsp;nbsp;nbsp;pinb citi t^ejtl iSWttcv ftl p tolt/
bftp fic fftum^ktibeti /bftp bie ïiJSfttwev f^vc^etnejitte fwbev lieb ^abeu/bfttumbbftß (tenittft5bnbttft4gt;ttnitiè‘t^««ttvîert’a)ercftveibett» ^ftómfttwlii^B^ft^kt^ttmft^ ‘nrasce «it ftlf) ttftvtentbeiß treibe«/wie bfto^Seiblic^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JbÄemfS
^icôvôfJèî’e6$^fttwK4)c«âf’^«t^Af^.«Ut’ttHerbfcftbtelteb(eiçjttli4i/èe«ft^t ««ben wte bberfie/bttbbiettetj^rnit» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÎVn^eh
^fbcv i'^v Gtieffwutter ! Wftvumb fufpt/prclet bnb buQet nie e\vcv piefffw^ ber/glcie^wiebieeween f ^^letnlii^fo^voßcftnPevnttfpnwcvbettittcwcvti^etnM tevn/ftupbcnnebelnbcrbetrubnuffen/^upmen^e^ftuffet. Äo/vliebt/bftö^aQt jèvflfttt^wiivbi^/bftpeóiebcvmftniiebWe/niemftttbtffttteöftudt^enü^fftttxfiebbft^ ben» fö’fto f'^v «ber bialfet/bfto f^at^t j^vgftntlwiivbiö ^ußftpn/bnttb^ebuncftcnr^ jtner^u/ftttbevleut^aben ee faplieb, tSo feinb ftu^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ wieWolbicfciben j^rc
fliciffinbev^utnbtoipen ält;t|ptVfo febwebven fieboe^/fte feienfneti iiebe Giefeinb bttbej{nnt/foß'ccintwcbev6bftffelbi3felbp()lftwbenobcvbevboffen/bftpe0ft«bevlcut glauben werben, ^«nb nocb bil bnbefinnter/ |o fte mepnm/fic wollen ßot betrie* gen» ?9nnb bubegerefî/bapbieb Cèviftuo ergote/ Wenn bu j^n einen Matter nen^^ «efl/Öelcbcbubieb bonbeinen fliefffinbern Wenbefl/wenn ß'ebicb ein Gutter nen «c« f ^oanneo ber ^popclglaubt nit/bft(5 ber ben bnfttb^baren éot (ieb^abe/ wel lt;btr pinen brïtber /ben er fi^et/^;«f]et»
®(c ftc fteg mit bett35lûtfrcitnben
bnb Geb Wagern foil.
§ap» XII.
Geb wefler barumb alpgcnent pi wotben/
^ieweilbé alfo ip/ fo foil ein bertnabelte ftnfftjé/biettpliebtr bn féeunbt* lieberftebgegenbenGebWetsevti/bangegettbenbltttfreunben^uer^e^ge«. ^lfoge*
-ocr page 192-550tt€|)«fraa)«n/
C0 ftc^/ btlcv ovfac^ctt^alb/ ^v|t(tc^ïgt;rtmmb/ïgt;rt0^cwtgt;ft(fdbi53ef(^(e(f)€ t»ttnï) tJölcF/ ßktcb (lie t’mbgcp^totjeviJmb^cpßan^ttfl/WcIc^cifnftcFmbcv^cbcs’ icen/^dlt;i)(egt; fie mitj^vev fvttç|)tbavfcçt/^«lb«vcv vnï) mc^vcv mftc^cn foil bnnï» Wil/ ftuc^ btwtttnb / Va0 jtcbev^e^ptenbnb bhafvcunb^utVvilltflfcpt f^ïOttbbcr«’ fommctt^at GomH9ftcttftc^maUbwlûbôevf4)Vvft3cvfttt(bfû(Vlt;^tt’ j^vc â'nbcv ! \Too ficgebuvt / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jcftptcrt bnub bevwattbtctt bcflcv Kcbcv fctcn / fb
nici)(aüdnigt;wlt;^i)cvfclbcnli(bigt;nigt;ei:(inlt;inigt;cv^c^ettigt;cm^(ittev/f0tt^ei;n
«s Frinat f !ƒ ^ctt bc V $gt;^nttcv/î)avt«tt gcfwvbevt \vevbcrt» nbsp;nbsp;énï)th4» fo buti^jt ee w bcv ^6c/bnttîgt;
fconirêfc^wâ ç^Jnb^cv^c^cttbilfcbftbctt/fobtti'ncttQc^affigbifl» ?èrtb’a)cli^eîgt;crtbltttf«unïgt;c» gcrngcucbt t)tc^c^vftUujffvcmbîgt;cpcvfonctt^cwenï)tAtcè«bcttau(bï’ifc09ffc6ctt/bftl]bcvwfK fç^crt.hebbnï» fvcuttbtfcbalftbttbcveittftttbev/ ftcfe Weiter ftu^fïvcc^tc/bttttb^ktcb bmb fi4) Wttvt^lete, ^erbalben fu^t ee fe^/ nbsp;nbsp;nbsp;muntt bev f:bwatjer fveunbtf
mitflei0^ttWeöettbwttße/bttbbiebbevFotnme«bewavebttbev6alte. ^Sanfa^tbie c^tttjicgern, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e
felbenbett fc^Wieeiev« nitntinber ^olb bnb tvew. Sl^evettttue fpricbt au^ ßemejjner Ôewott^ej)tbnnxe^rtutt5berfeif(bett/^(lle0eb’«’kâ^‘^^^âlt;ï0^‘^î‘‘^^o‘^ô^'lt;’^’we«»
^0 èûtfene (jftvfcbtmpffUeb bnbôjfïid; gefa^t/baf^ auebbev Seb Wieijev bilbnu^ ßuf^^ucFev^emacbt/bitter pt. ^lutcvdjuo è^evoneue /bnb aulJbewfêlbert ßieron^mue wiber ^outnianum fa()t / ^a0 m bev Gtabtil^ptie itt^ffrua/ei« in bcï SS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßewefenjjei/bftfj bie new berwa^f (»w nae^flen tö^ nae^bf v
iteptis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ettt ^ûffen bon ƒ^ver G4gt;Wiener entle^net/bnnb biefelb nbev fprad)/ fie ^ettefeinen/
Garnit Wenn jte bon flunbannad) bev ßoeb^fpt/bie |îtef|wuttevifd^en fitteninbev ©c^wie^ev evfennt èett/bafj ß'e nad» wftlo Weniijev bevlekt bnb anijefodtcn wnvbe/ fo fd) etwao v«tt^evo^»tvttâe»^id) «bev/fo idgt; bie bvfae^ biefevfeinbtfdgt;rtfftbebencf/ gebwneft/
-ocr page 193-!ö(tÖ(tttb«r55Ü(§
XCI
lt;|cîgt;ttttcR/bft0îgt;wKcHttîgt;lt;£^vcvHcttttt^î)C0tttfttt6fwttbcj)î)efteitteîfaç^l4w6ejgt;fcrô fct ^evflc^taliin'igt;wwitt^c/^*(oi[lt;^in^iv^htUKbnn’0(cincni^cib/ein Kfllic^erttt^)è«cttbcjgt;ïgt;enbcvfol^et:bttï)fctttïgt;ctt)teattÏ)cv/gUt(^ft(6 ein ^cb^vocügt;.
(Se bcvbvctt^tbie ^8»ttcv/t)a0ïgt;te hebe jvee Sottö ^attt^'vttb bott ) v/bffoie 6^0«^ fratx) (jewettbettöivt/Gomft^bae^eib ttte^t lebben / et« rtttbeve battit |te öe=« hebe ïverbe» ^öa^cv fommett neßb/^ä^ / bnb ^attcf/ßlei'i^ Xoie ^ïvtfc^ett ^tvejiett httttbett/watttt wattttbett ejitteit flve^4)(ee/ba(^ ee bet attbe v ft^et»
^te ^bt^a^o vifc^ctt bot jetten / mejuteeii \Datttt bev fveuitb mc6v wiivbett/ba^ alóbattttbteftettttbf^afféttïe^emtttbeve/fottbev^eme^veebttb^eflevcFttvwbe/^^f* Ô foil «ud) eitt $^§tttecv ttiemeittett/ba0 ftebeflev weth^ee bie $i8uceev pttt toerbe / ob ^ott j^v Gott bevbe^vae^ vptve/^uch ttit bao ©eib/ba0 ftebefîcv mmbce bte hatt^=® raVTo feilt tverbe/ob fte fhott eilt febtoi^ev bat/fottbevit eoße^impt ßcb biltnebv/ba^ eiltebevattbevttbett mattitbeeftttte/foettvatteilt bitejittÿFejtt fövßefallettWeb, S« ttavnfbcfcbwitiee/wiltbttbattttttiebi/baf^beittGottpittföeib/bie fein frewitbiit bttb bttabfottberlicbev^cfevtifl/licb §abef geteefî bubatttt^ebttlbee/baßbubeittem îi^attttitlieb^eVxjepntvceefîf ^aoFaitfîttbeiitewGotteleitbevoWöitfébett/batttt ba^ ce be^ eittev bev^a0eett/bttb ttbholbeit toottetef
ttavtt'fcbe Gottofva^p/tvilt iticbtbafj ï’« ^l^ttttev bott bent Gott (jeliebet wei; bef âBicbfîbttbatîttbeitte ^'^httevnicbtf èttWiîvbftbottbetn^^^atttt (jeliebetwei; bett/atô eilt tnittjefebve/bttb lieblich^ bilt;^ttf5fTaW / ^ie $l§weeev Wivbt bottbemKSati fjetiebe webbett/aleweleb^’^f'^bmbfeittlebett/ebtteèvttttâ/ bftttb awff^ucbt/âoâ^rt -batîcf/bttb 3vof|c tee we ^«erie^^ett fcbulbicj ifî»
^uGottofraw/bieweil fie Weiße/ba0 fte bttb jV ^^atteiitbitt^ feittb/ fofollftc j'^veo $l§atttto l^»ttev/f«v bie f bv acbc^tt/^lfueb fte ttiebe weni^iev licbeii/bttttb in tt e^ rett taheit/battit nbsp;nbsp;vecbt^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gottbev fieb f^t^ttttbelicber btib bttbev biettßi^eb
gefeit fr er^cji^ett/auffbaO fie fr bicfelbi^e beßer mehr bere^iti^e bub ^itttßi^ mache» iSe follftetticbtbcrbricf,'ett/baßbie$f§wtter bott frem Satt geliebetwire» ^abit mehr Watttt eitt frombo bttb re^t^efebt^ffe«® ^eib bermercFt/baßftcb ber Satt nie Kcc^t Wilferi^ (f egett ber Sutter er^ejgt;gt/fo föllft'e fhtt ermatten btt bitten / baß er ft einenfolcbettöon/wicerßittfoll/gegcttbetS«tterer^cb()e* -
^(grippinabto ^epfeeii älugußiancßein/Welcbe ßermanico/bem anc^ein ^i^ nie (ber haußfrawen ?)iugußi ) bon frem Gon^rttfo/ber beßrath Vvar/iß bon ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J
Oüuictt/alo ein Gonßfraw/bnb aU ein ßieffto^ter berhafjetgeweßn/welcbe fonß €«iiguu. ßlbßraucb bttb hafftig war/aber einer folcbenfenfcbe^t/bnb einer foli^en hohttt btt gcwonlicben liebe gegen frem haußwirt/baß jîe ottftbiptt ^Wejien eu^ettbtctt bae btt ^amlicb (jemutber JîBiuien/^ugtitem wenbeu
^ie Goitofrawcttföllcttfrer Gi^wigcr inbernoth/ wie ^einev An^evnanwîii» tung crnehren/bttb auffenthalten/bann aio Wann ße bon fhnettgeboten weren»
ä^uthbie Soabititt/hat fhr ?B)atterlanb/bnb gattQe freunbtfchaf^ bon Wege frei; fehwiger berachtet/bamitßebao elenb bttb bcFümmert alt ^cib / in fo großem fch« jncrt^en nid^t berließe. nbsp;nbsp;^erbalben troßet ße bie ßlbige mit WOt ten / bttttb er qui=
cFetßcauchmitfrerarbe^t/bnbthetalleewaocinSCochterthhnfolt» ^oißuuchfol chctrewbiib ßottofotchtnitbnbelonetblibett» ^attnal6bie^ttthtgt;urchrathbnnb «xsaaottttb ungcbenfhvevfch^tger bnberwifen War/hatße^oo^ einen reicheii menfehen/^u «ttemSanuberfommctt /bett (^bebgebom/iß cinbranfrawbeo ^onigo wibogewefett/bttb auß frem ßammett iß ^rißnoberßertgebotett» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;berçe« tritst
-ocr page 194-'2’011 €()efraö)en/
ein ani^eve btfacf) bifee ifl/ pi'nb bi'e Gonefrft wett offt befe^WevUe^ bttt) igt;evMeßUlt;^/ botttt îxv fîvaffWe^ett/bttt» ï’^ip j^v(^ttlt;^tmepftevinf(tn woHett/èevtjc^cttﻫ êotteftftWcttrtuc^ f'nen/bottWetl'^^ Ijevèdu^ve^tevutt^, Gwfetttî)ftHe6ejjïgt;^ubcjjî)ettt6e^(ctt bttmcf|i3» fttgt ftcl) nie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bi'e fîvaffett b« evmattutt^ ctt vauef) btt btt^cle^ctt feien/ fbntxv
m»0 attffâcU^tte ^eit «4)t ^abett/bttb ttiebt^u^« v«ßc bKtib Fr efftt^c wott c^ett» fttflt ee nbsp;nbsp;nbsp;«wij nii^Aff ein gau|^ matter ^«r ttictitt ba^^^m ei^/
Oä bttb Ott aKe foî^e ß't^/^leieJ^ Wte em (jafï» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ermattutt^^^
ber«Uett/bettjtttti)etttti(^trt{(etttttttt^/f0ttberftu4)ttotwettbt(5/bttttbWel(^erbtfr‘'' bluett fleu(^t/ber gtbt wartic^ Feitt ^epe^ett eitter ^utttt wt bott }mgt;
, ^ttfoU Wtfl'ett/bftßberbdflrÄffWirbißöt'ttttfm^ftt/WelAerbem ermftttebîj^ ,, ^ram bttb femb tfî» nbsp;^tt bett fpniäcn beo ^eifett ^otttgo Ufett wir alfo:
prpucramp;. ip-bett/Welc^er bett firaffettbett^rtrttiftcFi^}/ober Wiberfji)cttttt()(i4)ber(tt^ttt/ Wtrtt/*^ ’’btt^ttwerftç^Utc^e bcrberbttu^ Fommett / bttttb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;btmb evie^i^nn^
j^nti nie^t tt«4)fo(^ett. ^ie flrttff/ttud) ewee fetttbe/ ftuc^ ein falf^e / ifl ÖWt/(Öferiß'e«Ueittba^t'ttßä«t/^lt;t^i^^t'^ förftc^tttjer (jemae^t werben/ fttip*’’ Wir ttidx emmftt etwao foth'd^o bege^tt/ouffweld^eo ftc^ bte felb flruff btUi4) ^Är^tt ifî eo i'ttttber ^du^fbiö faß ttttQlîc^/b(i(j cm futt^e/ btt^cabtt/bttcr fdvnf/ W(ittttßef4)Ottp^gt;^Wolöeubtwer/eitter«Uertt5e^ött^e. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
f)„tTb‘btibM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber^ebctto. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wirft b e fier förße^tt^er wcvtgt;dv
fccrgeHifi^. föbttbeittfttrjt(f)tti)Fe^tbttbbieftlt^ttfamcttfuöeß» èer^afbctt^ebeeittfe^lic^^^^,^ Attber tt etWdO bcwoi/bumit ße einev einig^e^t ^ebracfet werbeti. Stt ger erm«tte/rcß^e ftc (w/ober ^ie^e fte bott cimbttt^ ab/fc^oUe ße (wc^/wottn ncien ifî/bttb baffefb «tleo auß einev ivAven (teb/bttb rechter «ttmütutt^/ mt terFe^tbeo Jaffee* ^•«‘^’wiberttmbbieGottefraw ^ott nait ßciffi^em/gettcj’^tty bttb lufït^ett^emtttbrto fetti^/bdruott ftc beßer wcrbc/bttb faße bic gef«^ ber ftbt^^ F(^)t/fo bott ber aftctt wciß^cot ^erßießctt»
^tc f^Wi^cr bttberweiß bi'c GotteßaW im^auß^aUctt / ^(ber alß /(}{et(6 ßawctt* f^ic fetge^oifam/ftUbcr^famp;ttttcr fèrwêerictto/ obber bil mc^ia(ebcrfrctt/Se|tttt«’J v: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;burcbbftobdttbtbcr^^^/ftUc^cttttbtfc^ftßtctt/bttttbbarumbbiccrßctt/bcräW/
bttb ^ruber/fo bß beßer ßrctt^cr ^ufamctt ^eftt^t fcittb»
2Bttftefi(g ttiùctttemSon/obcrettterX'ocgtcr/fotxi bcr^ej)rat^tß/wtf ràtemStoc^tcrmattoborcittcr Gotto== frawenäfttttttfolt
gap, XIII,
ittttdtlctt ftttbérH' bttt^ctt ^ehwei: / baß ßcj) bao ^eib ttrtß) fcîequot;Xin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wßtctt bttttb ßtttt bco^f^ntttto fc^icFc/fttfgt; uttcf) Wdtttt co bott neten
foil 6cv bfm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ie ^intgt;ev ^ttttcr^c^ratcttgt; ^iß lehret erßUe^ ^(rißotcfeo im ^Weiten
a?lt;ttwfttiin. fjpm^ftuß^ftltttt/bar^ttgebettteobtebcrttttttfftfclbß/baßbcr^o^ßöcwaft öber btt • f it' amp;bcr/be^bem59ftttcrße^ttfolC ^Ifowarctt/ttaßibctt^ömiß^ctttißf^^tt^ ,. ’• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;à'ttbcr ttU tnbtr ^iWtttr/fottber w bto batttroßt^fift/aU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßc Icbttn/ob fß
-ocr page 195-Srt6«ttr?5û(0- xcn
nU waven/ftc wüv^cn t)attn auO folc^cuntjottctlic^cti (je^ak/0tîgt;cti liciermafjcttgtiftjptt» ^wattâvoffertgeWt^împtcôjtc^ï)«^î)u ÇBatter libci; i^.vevc(^u(Bônbftbctt/ ^îrtocîl6oui)ct: ^cvt^cwoU^at/Va^^ofcp^ übevbcn edic^cv itna0 etnen ^ctvftltb^cttc.
^ev (Sttôdï)C6 gcwett/alô ev bem ^ofep^îm fç^Uftff^JCvFurtbee/bae fcnîâc/(o èîSavia itin fSvcrn Icib tvuej/toev nî^it bottit mannUc^cm fimcn cmpfattôctiÆonbcv fttt^^rafjtbttbtoitc^tt^bcô ^dlwc« ! $)8ftvw(fpucbuv)*tt)wuîttcrtÊott5c bàvctt/t?ttb feinett ttftmcn (oUbu^efue ^ctflen. lt;£v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vöwbtbw
ein ^ottâcbâvcn/tôw mann ^uben vechten battevn pflegt ^ufagen / ^ann bu 5Sc( bev3cb wett bett $feettttevttbte ftnber* çSJttttb bod) fc^t ee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w foU ttettttett/
toîur3eto(dttgt;ttaeve(^ttsfcjgt;tbebcttteu/v»el4)eïfuvbettÇÙattev5ebftUett web/ ^(ctoed ev ^ubee ^uttg^fttvettsefftst ^ett / Geîtt nam foil ge juo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gd^
^oltbagmftttttittttbev^^ivatttttgettteeSamp;xtitev/^umwettisflettbaoßbett^ebtettbfl “ fait et to wbtete/ftlfô ewfeett ^lato / ^(eifïoeclee / bttb ^eßobuo ! 5^lfgt; ftu4) bi'e ttWuv plbfl/toele^ geofte ^ubee belieb wti atifttb/ttbett îiSftttbwett ftlec v/ elttgepßattQe Wfo foltemflttttbû felbîâ felb jl evFaltett laflètt /bamU fie ttac^mftU^wbee ?9ettw9 ^^ftiâf’^ôwe^â^toeeett*
gttttbevn felbigett ftltee fomptbie gcecFc ^uw ^nbeetva^ett / awc^ bev fruc^t f^ve ftWttttg/bttbövbßcve^ttttentttttöett« 6o nuttbie^oç^^c^ebttb berma^lutt^ eitt G«’’ ceamette/fû eo eitt feufeb^ vejjtteo toevcFifl/b^ toelcbee totv toiffeti ba^ßott/ftU çttt ftttvicbtee bev bocb^eùifl/bttttbba toiv fefictt f bft0 bie C4«if licbcFivcb/slcilt;b ftU eitt ^ejjvfttofeato bnnb bvftutfuvevitt bie faefel fwtvegt/^ae^tt öc^Ótett bfttttt fo bd tocvcf^cttâ f5^attîgt; bttttb Ufl^e/^ecbcttbev^eibeebttb wattttev/bevfawltttt^ett bevett/bie ««0 weiti bttb teuncFettbej^t taii^ett/eüpflett/âeciffcn/tfttfcblett / bttbcje*» fcbtoet^eveibett/^aftllebittô bie bcgrvb^ucn^dnbettwitfolcbcm^efbmucb’ bttttb patbe/âevicbtetfcittb. '*
éofcpvtftttcbbafclb|lbeviîxttffelttie/bevbaifteitt^eiflwee fapplee bttttbbttbee* Cbebittâcv/bceett/bicfilt;!b5Attt^ll^gt;^4^lt;^’^^^ bevpjlicbte«» ^(ttbemea^jcitteo foleben j^vo(fettse4cömtttt0/bafllletöoubttbtoevc^vcittbttb4ejgt;liöfeittfoltett/foee«5ettbie fpe^fett/bw^ttfttt^bie fcbbttf« geflaltett/buvcb futtft^efttvbeee/ bttb beeauß 5c(îvi* ebettbiebeßieb/^ee^eittettt^iittb/bevfaä ve^tjetatt/ bet ^efebnuuf nwwbtdbev«» mûe/bfte ftkee flolt^e bttwb fte^bt^fe^t/® ie o Jbnuti^ctt iva ge^tt/ pc^tt bttttb ftQett/ bttttbcdi(bett«tnf4eebvett/w(wbftt«t^tlt;^^*t eittb^offwt/edieben ein ^ag/ ediere« eittttcib»
lt;S6 ig aueb eitt tag ttiebtä^wö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bo«b^«gt;tett/ man mug bot bttb ttaeb
ten^alutt. nbsp;nbsp;^ao^teitigttttbcjjlbeoevblicbcttgûtôbiueb ôftgeteji/ fçbftttcFwttg/
bttb bceebtttttg bevfcbtoettbet/bttbbettettgefebettcFt toivbt/ toclcb^eo ttit^tttUQig/ bwb toelcbeo fiebit aueb ttitbattcfett/fottbevtt follicb^ toibet evfotbetett toetbeti. ï^igsefebi^t allee bott bev ©eibeve^telFe^ttoegett/bietoeilficfvem|tag/obbevbet ^Ifavt/obevbett tooUwgett/ettbdicb f ^ve v e^telett IciebtfevtigFebt augtoavteti / bttttb eittttoebeve (ii^ gevett/buveb biefeb^v bttmejfige fveub/belttgi^en/ obbev j btvev ^eieb’* ttttnb/attebbieftctticbtbabett/btbfttvfpicgletttooltett. ,,
’ ^artabevbiebiO(b^eitbevättbevbolfamp;vti|l/|bfolleittfiivß(bti3e§Seib/büfott0* fvatottitattfeittbett/aueb ttitmeittett/bag fiebttveb blt;^g dttlieb/ttitalleittbottfv / fort bevottcbttdbottfvemOott/foevßeliebbat/evlattgentoólle» ^attgebiefelbwebt lettbttbbttbevVpeigt/toattttß'ebottivtebtbttbt^ttt/bwbie^ottefvAVp^tteim^e^ ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M
-ocr page 196-,®dn gßefrrttvcft/
fpi{ vgt;cv Feufç^c()tbnnlt;gt; ^m^U'ç^Fçpt nemen mftc)/ wnnftc m't fetttbcfe^ftfften f4)en ben è^elenten fttt^fa^et/fbnbevbiefelben/wo ße jonfl etwan^ev entfpmn^en tne ven / ^in nîmpt bnb Vevîî4)tct/?©nb jïc^) mit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;betmó^en befleißt/ fîe bn*
bev einanbev ^ttnetevniejen/^nb nbsp;nbsp;letjfî aw4) evoffhet/bnb evflatt/bft0 fie ein
tevUebö ^etQflecjeftbevBotteftamen tmeje/Go toivt jteieic^tfic^ ^utve^en bringen/ bft0 fiebern 00ttb«6^«vQlt;^^gt;3^^önne/bnnb bon bev Gonefvatoen ein groffe liebe bnbe^vetbietun^ itbevFomme. ©iebil^i^i^er Wivtbev Gon bie lieb feoben/ôu^ tbelc^etev^eboîen/ bnnbbttvct)Vbel4)c feine liattßlTftWfeuftjeb/bnnbbcnßlie^eb/ nult;i) me^î mit j'^m eine ifl / ftlfo b«0 (v berfîe^t / baß w fv/ ni(^t allein bif:b Vöolt^ab ^alben/ba^fe feine i^nttev iji/ fonbev antb cöiet bnbevtoeifevin feinet i^auO« fta\T0en/ bnb einet btfae^etitt ni^jt eine deinen t^cfjlo (einetsluc^eli^Fejjt/ betbun* igt;enifi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•f' j-k
été GottoftaVb foil fein anbete aftmntun^ ^e^enftet Gcti wi^et/ bann gegen j^tet iî^^wttet ^aben/bute^ tveletie fiegefd^jic^et bnb beßet mitt / bnnb (ti^ ab j^tem l^an/betgegen fv lieblici^cv bnb ^ol^aliget ifl/etfte\»et* einet tanken tbw get begibt lî(J baoganQWibetlptlbifet bing»
^ie $l^«ttet follniç^tflteitten obet me^nen/ba0 bic Stocktet betmaifen j^t fd/ Wie fie im bnnet^eptat^en flanbt wat» Giegebencfba0lteinn ein anbeto ^lt;tw0 bnbgeft|)le4)t/glei4, alo inein anbe'te Gtatt bafclbfl ^uwonen/gef^jicftpi / an bemfelben o:t§ finbet ^n^eugen/ bfinb bic nae^fomnen ^uetweittetn. Giefolf fie beo beßetn ctinetn/abet bie etmdnnngcn im bnuetmableten lîanbt/ bet betm^ U((n wibet inn bae gebä4gt;tnu0 btingen.
5^ie^to foil ße mit ft ^anblcn/wele^o fte betmejjnte/bao )tem ^^ben nbelgefolC Giettit^«betFitcl)en/ni(^tf»tba0^lt;wtl^fäten/au(tgt; ni4)t mit f^t teben/wann (ter bctmebttt/balJ (bllielio wibetben willen jtee SToc^tetmannogef^ebe. ^Junbatfflï abetbtt^otttigo^eib/nilt;^t^ttmit(agcn/Golti4)nicll)tmit meinet Sfoebtet rebett mogenf Gic i(l^Watbeine Stodjtet/abet jeQtni^tbein ^cib/ waobufiitgetec^’’ tigfcj,t«betftcgc^abt/bao^aftualleöbeinern St^o4)tetmanttbctgeben» éufbltbil me^t/fo fett bttbein ^oe^tet liebfî bnb Wilt (tc glnc^elig fe^en/bae i(l/ba0 (te cj^ni* gli4» mitjtem $(§annlebc/atlc^eit jt tat^gebetin / bnb antteibetin pin/ba0 fiebern San inn allen bingenge^otfam feie/bnb ba^ (te ^wat auet) nie()t mitbittebe/wibei; feinen Willen»
^et i(i ein ^b^btedbet/wclcbet ba wilAafJ jm »bet einee anbetn ^cib mebt gc ^imeAann bet Sann ^itla0t/S'et iff ein ^ieb/weichet ein atibeto bing/wibe» ben willen beo ê^tten angteifft»
«ati bubfiai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Süo(btlt;:’?wan/foll ßenit anbetolieben/bantt fatten Gon /boeb foil (tt jè.tt
fti, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mebt inne^ten galten bann jten Gon/^anneo (oll fein Gcb^’^lg^t’ me^nenAa^
f'bt folliebö bbet (ten Sjgt;ben ge^ime/wie «bet jKcn GonA««» allein bap fie j'm niebt Weniget wol wollen/aueb nicht anbeto tatben (oll»
Gie (oll f b« attcb etmanenAoeb al(oAa0 fte mebt geachtet wetbe / (te tatbe fb’^ (bllicho/bnnb bitte j'bttAannba^lteee fmgebicte/obctbcfxble» CÖttnb bieWeäc»? fe^t mit einem bnauffloßlichett fnopff jtet Stowtet ^«gefngt ip/et fei \»i( (v xohïif (Ô foil fte jb« nicht olleingebulben/ fonbetgefallen laffen / bnb auch bot jm lobenAamitttichtetwaneinbtfachbetbnej)nigfej)t/bao ifî ein beob^th* (len ellenbtoAwifchen jnen etWachfe» nbsp;nbsp;nbsp;Witt ein ^cib gl«cf|eliget leben/ Wann
fte bao übel jteo Satinogav nit tveiét/ bann fo (te mit befTeibigen ttofîwng bemub^c i(î»
-ocr page 197-xcin
Äe fôü tc^ frt^ctt/î)agîgt;i'fe fc^tvt^evtt/toelcjie jvc cjgt;î,ctt nbsp;nbsp;nbsp;î»lt;n Sî^ôc^tevn «nfM«
^oncttierJ^rtußWccevbtf
bcWxjtift '•' ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îi^ï ' lt;«1 '!
'■
gaplt; XÏIIt •’-q ïlÿ lt;nbsp;’nncJîpeif ’'nQiiió’- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“J .'. 'tlt;t(t '
^ncr ^^cfrrtWett/bicttttttbeta^tifl/^/rt ètsctt ^cfcfjc^wy v»w nbsp;nbsp;nbsp;««tiwli-
gî^(^cn^cj)(îcvb0ttrt bcm lt;SâPpClt;^crt bo^ct §bw fa^cn / ^dc^jev / fo ^^ftUîfltt)0îbert/al{ebôpfcult;^tt3fcj)t/fôèrtm (etb èat/mit fpccmjjbttbSfVvttvQau^febwrt^^un-ecljf^itywmt^ct/bnnbUO^ ii't^en at^cm fttt0 feittem maul, nbsp;fenn nun cin ^cib bcv be^ivb/ au^ ixn pflilt;^^
ccttbcegcbavcnabftb auffcv^te^cttö/ftbfommctti'fl/fo f0l(fteme4^ èimûf4cn/ 0ï^cv v(i)(tt/ wclc^ce m'c^t gant^ vegt;tt bnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j'wngett ew b.e^fpU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fci ^ö bqnnfa^ct
JV man an beFanbt fctn/tvic 60^01'00 fpîàcç/wannb«gt;bftb'cthîitTfl. ^(bbarttt VioUt^ae 1*0:150 kben/fb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b01ftfntt tfl / anfaê’^n ^evfwv
Sebvft4)t^u*«)cvî)ett» ^UbdUtt towt citttcc^tfrombetocib/^ufwmamp;nmit^c* fe0:fftmc5cbwtc«/brtftb cvlan^ettAftOjtc bc^ i^vtw $J§an trttt5V0j^cm(ittfc^cn(ei/ Welche nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bttbcvbem ftttfêè^n bttö^etvalt bc6 manegelebt ^etw»
5l(vc^ippAbü|att^ß;aV»St:^0wifj0ch'0/ält;tt^»‘?lt;Jlv5artQßcif|i5C5c^0j(atnc/f^v bc» fclbett.mttf0tç^cv(tcbbewm'5tbttbbeïbtt«bcrt/ b«^ ev ^cvßc^crt/tvci^evp^v «irtf«vß'4gt;ti5ev$gt;§atttt/t’ttb WcibUcfecr Fvic^efüvfï voav/pincv b^uj^fTftWtt pptVv i^au^fva# itttt«Uettbitt5crt5e^0:fam(cp(lcU ^ftè^vï’lt;itttibifc6vttblt;tti0ttb«évïc4)cn7mrt @rabatio/i(i eimf4gt;evQb0ttbiïcftgebra(buflW0îbctt. J^«0bîflt;vFttftbW(bttôtowîXtf^{c0^  p^cintue/wclç^crtbic ^^ûwev fbrtbcvUc^ Itcb ttJoKen «»4) bîc fîvwçfjejj» Ja lt;^?enXt éattiî Vioaôbijcvwij j bftôWdfem!^a«cvlt;utc^/t»a0bu^gt;Sttttcv/bft(|clbauiiîfcè^^ «“«3 fcjc ««* mi(l0ck0/\To«0 ftbc V lé^ci[nî|Î0ckô/bafl clb btc ^t^ettûnp v/bnb tvae bû ^t^ctuen«' t,^ ank-^? fert’wÓlkn/bfteöcfeUalkttèn'ccIjctt*
^cvg;cvî5ebcutî)ctn?!(bvftèWbftO^*^^^'^^‘^lt;^0«Û^»îr‘i‘^p7^ftttn fk wav entiptlnst!’^ ftlt/btib cînev ab^cfiotbnctt be^kb/^crè^lbcn twvbc fk nî^it jttßctttk'c^ / 0bbcvbc0 martnft(^ftu0antvcibtttt5 bev bc^kb fc^amen bo:fft/m^tt. ^04»f0Ufkttt4)t gUttbçtt/ïvk ak fte «uc^ wev/ba^ ß'cbavumb b0ttbctt5cfc^crt entkbi^ct pt / bnb ak tcv b W5 ein fecien tvükrt übcvfonxmett ^abc/bcm !^fln f0U fie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnbcvwîffétt
fcitt/vnbevfeimfc^ttt^bttttbfc^ikmkbctt/bnrtbmkfc^aw^c^kvetwcvbctt» Çjfbcv tDattttß'c^ttbifev^ckbceakevefomwcttifl/^atfve fenbev bev6ej)rftt6/tfl bon allen Ϋbif4)cn fbtßctt cvkbißt/bn ft^ct^wavbae erbucic^ mkbcmkib bcv bftwtnßf w«bcm5cmikftbcvbcnßimmel/ftl0V0el4)C0ba^invc^fettk)ke / f0 fbUficaüfâi^c fmn/5cmutbnnb5ebrtnchrt;5ufî0«bcm gerten ftuff vielten/auffwelche vej)^|k gctüflct pitt/fttt4gt; ttiebte ^cbcttcfctt f0ll/V»el4)C6 ttic^t ^wbcm fttv^cttbtnncrt Vï)C5 5c btokc* $llHcttt b.ütc fk fiel)/ bft0 ßc ni4gt;t auf^ bev anbaeßt / inn eincrt abcv^kubeti bttteß btttoißen^cjjtfalle, ^el^jet mattgelbcmfclben«luv bilkj’b ^k foU^’ooavbiUulfbeili^ctvcvcFßeßiffcttpw/ftbevbo^bevöttab bnb ^utigFej^t ßou ceevilmefevtgt;0VU(^Vocn. ^kbcvlaflefieß nießt plbfl/ eben «le werbe ßc
lt;a iq
-ocr page 198-î)uvd) ju Vücvc?/ cè nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ïgt;wv4) ïgt; W3ttftïgt; bttï) tooUbat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ ÎJa^îtt Fomctt/Voö^ttt
ff fiivi^cwmmcn è«t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.,
?9nïgt; öi'ctocil tgt;«e gemat tto4gt; feeffttgev ifl/ban« bee (eiS/fô enrjie^e ß'e etvxwie l)Oft îgt;em «vhe^tett lgt;e0 (etbe / bntgt; gcbeandje ^umgcmat/ bette bit me^t bttïgt; fleiflîgev/bttî) gebettete ofltee/btmb jnbr tit ifîig e v «m èott/(te fafïe auc^ feketicv / bnnî? mac^je toetttgev mab/ mit fletttgem |in bnnb mibev gc^« bontt einet Fiteren bet a«« betn.
ifl bttttotig b^fie ft ettooe «bbte^e/obetben ölten leib betrete bnb möget éit feiönbetn nöQlit^ mitglitet etmönung/öutl? mit btm ^epfpilftee lebene, feötöaObön ^toöt nit ei»
. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flei»ett»^bötfej)t/mibet«mböafFlte
feinen bnnb fließe«.
€ttbebeó2(ttbetttS5«(êö/b0ttbnb«rö)etf«ng
erna gjriftlicbcn ^^efrawen.
-ocr page 199-©rt6bn«55û(§. xciin î)îttte Bûÿ / ^ott t)tiîgt;et=-einer g^«(ÏUeOett SCttclratnen.
fingen ber SBicefrainett.
gap. I.
j 5n frombô 2Beib foK tvijfen i b^ fie fell ^oc^fîen fc^aben empfangen ^ab/fo jv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îfl/^nb t)ap clb ^cv^/ wclc^e^ ftb
lev (wb bnnî) tvctvgegctt )v t)ol wgv/btti’œcg gcttonv» rnctt f'i/^uf^ îgt;a^ fte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uKcirt tgt;«0 6ftUt^e^{ j6vcv
Geel bevUtett ^ab ( bonti alfo ^aben cdîcb^ (eut / bW)^cttt3ett tocl(^cftcfa^licbtett/5Cttett«et) (örtbevbaß (te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cttt^cft bunb genom;«
mcttfcû éaècvcntfpnngcttbiceé’^h'tbctt^ftâ^vtt/ bev biÜtcb (êbwtevQ/bttbdô bc^bctncn (o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tft
fie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etnee bttf4)ftwâ«Httgctt bnnb gvuufftwen gcrnuw/j^cinc (ven bevflût^ (STfcc^«2*
benett^ftttßtbivtnicbtbctvei'net nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»rti«’
beFfftgung jvcv Wnev buve^ ï»^ totbevfjjiî/gfeiebef^e ( unbtgen bn bnveebt t^un/ (Sv^^ plt4)Vvel(i?q'v®afi»cv^ttttt(/bgv^wtvel4gt;efte^w VveniS beweinen,§(ç|)
-ocr page 200-®0n2î5t«fvawàt/
€n^dinn^t/©etbev ^cfe^ctt/toelcbf öb.bem wamp;tj^-cvfeâttttev ntç^t^ftrtcvcvfç^vftcFctt/ bantt ale wann j^nenfottfîtct’œfttt cîh ß-^lcc^tbcFanbtevijcflovbctt \»ev. ^«eiflcw offctidic^c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;einer F«l*
eene^Ui^en’lîebe/bftvîiberïxinttttt^wfcbenbtictierô oîïbec berßn^ tere erbaclit Hoerben» ^ann mun fte biirumb ftr«|ft/fó «nttooiten fte / ee ebe ßgt;lh'4,e bee Unbe avtalfó^ ^etc^eebiefetti^n pflegen fnr^uxrenben/fejrelrtfierbnbmAn^el/ftnfF bieFrafftbeeötfitrne/oberßimme{e/0berbeeerbrei4)e/4e^en*.
^ie «rt bee lanbe ^ibtbi^nben ttiç()t / fonfî mu0te wann ni^it bic übertretter/ puber bae Uub prnffcu* wt'r entpp^ert awej) bie Ufîer nic^t bom (ufft ober ßinv mel/fottberbottbeufitteu* ^nberbemflan^eußimmd (ebt manu tool mb ü*
tas nit auc^ lewttrft^e/âwç^ feine ppltg/tun toelctier uiemanb bôfer fei» ßer^egen èftb i4gt; etlic^/bnnb^toftrbU5efc^en/toel^eb«e6ej)l|rer ^Mucv/ûud) mit fvcm le-iff auco fnne beu/^autj fieru ôclôfjtèttten» ^anu barff bie Uper ber art bee knbe uilt;|)t
oa ( (rage, ^er©melipimenflcrPettC^racicrlanbtfalter/aber^omponiueS^claf4,}et betftlfobouj'nen: nbsp;nbsp;(Se ^aben^toar bie Leiber feintva^e bnnb lieberlid^e gemót/
lt;^0 i(l bo^er tottnf4gt;/b«l3 fie ftuffben leibenbergepoibnen éfe'anner / bmbgebni4)lt;’ bnb ^ttgleic^ mit jnen begraben toerben» ^nb bie tocil alltoeg bil einem tT^an ber-^c^ratb pinb/p preben fte mit ^o^er bemn^ung barnac^ / toclçjjer bife ^ierb/be^ benen p bit^ejjlen pllen/^ugeej)gnettoerbe.
èè toirtben fitten ^ngemefpn/bnb ip nbsp;nbsp;nbsp;fc^r frenbenreic^/p eine/toftîïmiW
bepbttlben preittet/übertoinbt»
èe^ftbenawebpèvbapffer Scribenten «nge^jgt;gt /bap bie gfnbipfjen bepgleic^engepPegt ^aben jw pveitten»
^ej)benaltenSt!etttp^cn/bontoel^ertbie^iberlanber p^ier ail miteinanber jven bipittttg ^er ^aben/nemen alleinbie ^ung^ratoen Canner/bu mit ber ^op-nung/famptbemgeliibb einer €4cplt;ttocn/toirbtee auffein malbern'efjtet. §l(p nemen pe einen/gleie^ toie einen leib/bnb ein leben/bnnb ip auep feingcbancto toeiter/auc^feinlangerebegirb/bamit pe nitpt geachtet toerben / als bappe be« $gt;^antt/pnberbcn ^bpaub lieb^aben* ^Kupbaebitberpe^cp/toie bie pttenun^ beutooilöpenbub rei^tumbenbertoecppletpinb/bnb bao biebegirb ber reiefjtuÄ bie Sottopic^tig fnnbrónpigfej^t berliebé aupgclep^t è«be, C3ao gan^ £^r ipi mclbet nic^to anbere/bann liebe/^itj/bnb fnnbrünpigfej^t»
^(pbittfommenbaofetoraupbaodbtreiep^ttbringencpne^tbergcn)bttttb toar nac^ pag ie^ me^r/bann bap eo ent^Hnbt toerbef ^ber naeji bem \X)iv nbsp;nbsp;nbsp;ar*
men£^ripo/bett reicpen IZTenpel/bnb ber mâfpgen bnb namp;cfjtern ßotopnfjt/nbee Pupbrttrunefen^e^t/ber ^ttp^en ernppaPtigfe^t/bie’bnppamèafftigen tooHttp/ ^e«ifô»^P^f«iÛwWV^(lt;^Û^^^^ttr^lt;ïff^/l6‘gt;t(^/î’^*HStettpel^ttgeplletfeftben/pl4)C geplp^apt^ßtbcr^erisS^ripwoterac^tet/bnnbpinc gaben euQogen / bnnb bes Sîxwpelô bagelaflcn. ^bèr pe ^aben billeiept ein plcfie frapt inn fveit gemutern/ bappepefj^um ailerbalbepen mit fbrer toeippejjt ti^Öften mógen/ aupriiiten/toannpegetropcnbnbnibergef^lagcnpinb. ' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;
Solliepô tooit iep an einem èfSann/bn ^toar an einem toeipn loben/aber inbem pp toacpen ßeppleept ip piepe bn^e^tigc^cippe^tberbacptliejj.
^irtoiPen/bapbie^oeppenbnnb fSrtrefflieppen/awep toeippen Wnnerpep bmb
-ocr page 201-©d6bntt55û(§. xcv
tott ïgt;cv ^(tbenKnfev^cp^geber/bttî) cincv «u0 ben ftben *tt)cijert / bcftlcb t / ï)ft0 w«tt fitn bcgvabrtu^ mt( Vöc^ncn önb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bc^c^^n (óü/bami't pnie ftennb an^e^^un/
w6olt;^6()ct‘latt()en|tcna(bl’otb/«ctt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xnerett«. 7
§!C(0^Bucrctw^u^èmbmb^oi(nmettV»av/ba^tttt(u6^vwtU6(ctnvftçbevjrc6 Simms
(obt6b«î)jvcvFeu^cj?t/\»d4gt;cvonbca ^Ónt^e Gon öerte^t wave^bû ;(^Ótu^au0 ^5“*“®» beV Gwtt^jetviben ^ett/bnb be^^albcn et'n Fvûc) bon ben foni^en cvtbceFet Voav/ inn befj'elbigen evfiem fîveiy i(l vutu0 evf^jlagcrt tüotben.
* ^ijen/ûb einen vae^eb bee Fcufebejbt/^abenbic ^$mif^en ft^tben ein jav ^e* ß^get. ^ftbenfteboneim|Tembben ^!gt;^an/b«vutnbbrt|5cv ein fvembbe Feuf^epb gevoeiien/ße^bebmftffen beFiimmeve/^ie bil biUicbev i|î ee/ba0 bn niebt «Hein ben ^cb^’i’/fonbebnaucbbenbefcbivmevbeinevFeufebe^t/benboîfecbtebbcitieo kibe/ y ben Matter beinevFinbev/ bie fdulobbebanffcntbftkung/ben ßcv?enbnnb befebir* mebbe6()efcblecbto/b«wfeo/bnnbftUeb3utevbetoeineftf ^ikbnbflß icböf«£(ef
voeinte jl/wann bu niebt veiebee bon bannen fliengefî/bann bu ba^iu Fommett bijl» ^unabevevlinbevtbibbiefbeubbce^elte /alk cmpfthbdi^Fejn bee pbrnev* Qene. ^ubewcineflben^eflotbnen/fobubettkbertbi^cnticbije^abt^etecfl, ftbev beFümmeefîubicb ni^t/fo bib b«e geVbunnen ifî/welcbeebiv niebt lieb Wav*
iSe fèinb aueb ediebe/weleb« fvewen/ba^ fnenbie $^S5nneb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(jcttom-^
men feinb/cben aU bewen |te ein bavtee bnnb Knubfcll^f o I'oeb bon ffjinen ^ewoïffcn/ bnb febiev fvolocFcn/eben ale feienße bonbem banb bnb bev §evîevlebi^ee^nb baben ein fveibe^t ttbcvFommen.
• lt;Êgt;bieblinbtbdJtbev()e»nwtev/®ae fcbifîfo Feinen be^iebebbAt/iRnitfve^/fofi^ spanmiB been bevlalJctt/aucb bae Fvnb o^n ein mcj)|îcv/ifi nit fvcjgt;/ fonbevn bnftebt bnb bmb=^ cine/ctti mittlt; flt;bweiffcnbt/obn alle weif^ bnb cjefe^. ^lfo auch ein ^eib/fo |vce Wnne bevaubt wivt/ifi wavbafftiglicb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nennet/ein ^ittfvaw/bae i^/ ein bcvla^ne/.
bnb evobißte* ^e bann wivt ftegant^licb bonben winben liebevlieb äw bnb wibev' getviben/gkicb Wie ein GeblfF/^lt;^ö Feinen ve^ivev b«t/^ttnb Wivt on (tnn bnb bev^ ' ßanbt ba^in äefuvet / ßleieb ein Fnabe ! bem (ein H^^vmejjfbev Renomme«
€emô(bteine(âi)en/mein$»§anilî bevmaflcn ôewefen/ba0 eemivbeflèv.wae obn)6n/battnbej)jbm^ttkben. ^i0blt;^tFeinjTOi[nmcnie(iefa3t/bttnbFcinbÓfe niebevfcbwi^en« ^annbivbein^jW^folieb^eWepn wev/wie folliebe bie ge«» fcdbee ébcfïanbe / fê» ôSottbevgevî felbfl^eben bae/ befelben/ba0bu)bn/f»v ben anbevn/alebufelbftbifl/öebaltenbeetc(l/fo Wüvbefïubiebnit Weni^evbmb jbn/(o cvbiv^cnommenwuvbe/beFummevn/bannbmb bieb felbfl* feannbeviSian einem bofen^eib/ntebe einen freien willen Quallen laf^cvn^ibe/fo tfl evbnlejgt;btieb»
lt;Sinemfvommenèbvweib/iliFeinb«ugwivealfobevbieglieb/ Weleben fielie^
bev tobtbann kbenbig haben Wole. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«briic^f keift
^bev Wae ijîcô bon noten bon bifenbin^en^u bifputievenf (Ée ift im tteebfïen^^^5Jquot;Suquot;)S ^n(bödtn3bnbttbevß«|]i3bonmivevfiavetwo?ben/ba0bifcbeß nameno/webev itt^/iwfi(îc|k einevfvommen/noeb einev (SbefeaWen wivbis ifl/Welebefven^fSan/niebtbon^an Veamp;eÄi« tjembev^ett/wie|tebfdbfl/liebhat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baamp;e«t»o(t,
lt;amp; wiefiivft^tigifîbienatuv/obev wie bil me^t ßott bev allev weifcfî$gt;§e^gev gîetev fitten/ eo i(l Fein tugent/^u welebev ev nie ein Sthiev evfebaffen nbsp;nbsp;nbsp;/ bao fie beb
wa(renin(i«;bWamp;kle/baOeobie$fSenfeben/fobiefdbi^tu£|enbebevaebeen/Mkt§ billig«
-ocr page 202-hStÄ*: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flrrtffe«mó(|)tc. ^tc fcfiamrot/btit)^wfc^aftben mac^entiocfibk
feui. * Utn/oî)cvtntmcnAî^auknbnîgt;tvâ^)Cttme«fç^cttr
bcv^ttttî» Sc^ew^t/ î)ag ïgt;ic bn^cmvcen mcftfc^c« bópr t»««« «iwftUlgtept pîttô»
Jquot;îZt^uSctt bftîgt; Gcfjaaff/Vôûfxrtoerffett fte alCett betrüg bnîgt; (tflf
” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bk trevx) bftïgt; û'ebe bea (S^cfîftnbe wkbt bc« menfe^e» fîwgebîlbct/^tittb gktc^
(tuffgcvttvfft/bttvcb bic fûtctt ber^Atibcnbntib SturteUewbïein» ^ete^eregel ^rijîoteieô «n^eiget nbsp;nbsp;) be^ einem î(§ânn(em Icben/rnb nemen ««e^ Fein «nbere»
äber «'n SîitrtelMttb vnann (te jren mitgefellen berieten ^at/(b trincFet ß'e Fein la«* ter6to«(}erme^r/ftQtattc^att(fFcittgr«nen^vneig/ bermi'f^tft^jaiK^ nie^t bnbtlt;? ftbitb î’k««î’^’^^ôgcf4,le(^t0/(0ft'ef4)erQen/bnb(t'(^gej)leren,
’ * * ^ifèfrommbnbFeuf(i^liebbcbeutet(Bftlomen/bfterbiebröttt^w)mlftbet/b«lgt; fpn'e^t/ét'e (limmber ^uvtdMuben t(î in bnfèrem lanb ße^oiet wotben. C9nb bk braut (êlbfl bergleiefjet et( f(t^t eittw ^auben/ettt anbermal dtiev Curteltauben.
(Sö pllenbie pl^amen bnb Flag^afften lt;Setber/ben ^linium boten/wel4gt;tr al f » (bbönbenSt4ubenrebt/Gtebabenein(nrncmeFettf(be^t/bnnbbietSb^briiebP*^^ * ’ li'nenbnbeFanbtAtetrevober^ufämenfugungbreebenpeniebt/bnbbebalten ein (jti« ; : W« jaup/bttnb bae baup berta(]et penit/ jte pibann allein/oberbee manlinebc* ,, roubt/auebâ^bttlbenpebieèl^ânner/fobagcvraltnberpebrau^ien/
billiebgegenj'bnenfeinb» î^annpe haben ein arg\Don bee ebebruebe/wiewek^ » ’ bon natur nit ifl/ale bann iff fre Fale bolFlag/ bnnb bttguttge (ïo^ mitbem (lt;bn«l’^‘*’ ’ * $Hlp(pti4)t^liniu0, ^erbalbcnWilberßcrt/ba0inberreinigung einer
terin i^rtelteublin/ebber tauben geopffert (ölten Werben/auff^bae ba bebeutet wilr be/baßbao junge Finb/weleböbem gertenbarge(îellet würbt /auß einem Feuf^J^J* bnb lieben ebepanb geboren fein/Welebee War^ejjeb^n inbenplben bbgeln ip/bar^ft awb ti« Sätjgt;fpil benen menf4gt;en/wel(bt al(b bon allem men(lt;bli4)^gt;'W5^’’'”^ trettenbnben^embbetpinb/bapfie/waoreebtbttbgütip/bottben bn»ernutt((tk
• • ßtn ^ierlein gelert werben muflen» §l(b ^ll ««4gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bepb'^’c’^^« / blp
* ’ 5!(eliano htr^u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ie ß;aett((pti(bt er) Werbe etwanbureb dn ii(b bnb trew ^«*
‘ (amen gefuget. nbsp;éann pe haben einanber wunberbarlieb Ikb / ab halb pe P4gt;
’’ (amengepUct haben, ©ie Werben aucbtiicbtlieberlicb bnb on bnberpbt^bbftber ein ., anberbermipbet. ^nbwelebenjr natur beFantip/bie(agen/wann dne gePob* » » benpi/(ö werbebieanbernacbmalôFeinermeht^âgefuget/pgt;nbernber^ere jv leben * ’ alleinbnbtrawrigFlicb* ^l^annpigetaueb/bapmanninbenhocb^eitenberalten/ ’ naebbembaolöbgelangbemgoeb^eitßottgpmeneo gefungenwer/bie ^raege*’
» gt;nbsp;pPtgthaban^urtt(fcn/ oloein war^epeb^i^ber ejgt;nigFept/^wipben ben iSh^ltnt^w» »’^ifer$!(eliantt0*
jOaaanbrï nbsp;nbsp;*f^^bbie §Sciber/wel(be inn jrem weinen bnb Flagen/Fcin maß hal^^ Fnnnen/
DabiefknbigennitWeniger, ^anerplicb pgt; bie Wttnbno(b(^(^ip/^*'f^^^^JjJj
^5^quot;k;quot;berWirtettpeallebtngmitjrembnmepigenhettlen/rauffenbaoh‘^lt;^‘^lt;^“P/^^‘^'V f (0. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* gen nbsp;nbsp;brnp/^erßraQen j hren wangen/po^n ben Fopffan bie wenb/bnnb
ft(b auffbae erbtricb niber/barjii bolprecFen bnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fie igt;ae
iev lettre ft/^ide^ wie inn ^icilia/ßrecia/Wa/bnb ^u ^omAap man ««^ biegeptjber ^Wöl(fta(feln/bnb burebbie Scathe bepblop/bem Flagen dnntlt;^W^ ( Qen muffen/^erhalbenaU ber ^dpopel ^auluo bipn ^ÓleFern
-ocr page 203-xcvi
fûtvôftettjvbnVütflcrtb fctbt /(»ört gt;• W ♦gt; ï)cftettï)tcctttfc^lftffcttpittï)/^ft^)VttîUvawvîôVPCVi)ct/ Vôi'cïJicanbcvtt/tioddîcFettt ’
^abctt. éann (b -ûjîvâ{ftubcn/î)a0 ^cfue S^vtfîuô (jcf^otbcn/t^nb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’
ïJcvumblcbcnbi^'œoîbmtfl/ftlfowivt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcnißcrt/fo inn ^cjw,,
entfcbUffcn fcirt/mitj^mfuwtt»
^in wîttfvawfoUfven^annftagctt/ijnb^•noavmitVTOftc^ßti^em ^cvt^cn/mt fc^ïcjjen/nttbuvc^ ^ufamenfç^Uâwi^bcv âe»bc/ obcvicvftoliwttftbcv nlibcv/obbev coiU ««ac« î?eo tcibe/fid; fclbfl pcittigcn,
lt;Sk bcfutnincvc fic^ ftlfb/ba0 ß'cbev ^wç^t btinb mft0 încjcbcncFpi'/ba(5 ß'c fv bc^' Fümmcvnttß ftît fo fafl ^cvfuv fpicglc / \lt;oic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ee «nbcve ImccvFcnnen.
tiûcb^ftttttbevçvfbanUtt|fîgt;côf4)mcv^ctt6^Qffîülcttfl/ fo foU ßc anfa^cn bonftbcv trófbttttg ^tt^eb^ncFett. ^cb \^t(al^icbte ïveifctt^utvo, ten /fobonbe« Vüetf^^cjjc ïïfbenbcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vu «i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^»4)c vu cvfw vet f cino woïbcn / nic^t anm'c^cit»
Ic^v em nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cibe/ bnnb ad)t/baß aw^bev ^^viftUdjen Vocij5 6cit/
gc^en wclc^cv alte VveUlt^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dn c^tet t^o?6cj?t î^t/ fine avt^ncj) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(et
‘^ivVüóncrtWtbcvbcbcncFert/’aJeJc^cöic^jc^t a«(5bc»n ^(poflet ^au(o gtfttjft èabc/ba0btc fo mbcmgevîttt gcfucntfcblaffctt femb/bourt ôottmttbem^evKtt ScfuC^viflo/^ubcvcwt^cttfcUö^ebt 9cbva4)twcvbcrt fdktt/bnwmb folk» Ww evtt^Htt ^offrttttiö ^abcn. Öcv^alben foil tin fdvfiç^ti'^o ^cib bcbtncFtn/b«!^ «1=» le menfe^en »nîtbifcm^cpt^bnb^cbittt} (jeboîtn fem / (lud; «Ifo lcbtn/bft0 ft bcv Kas’ tuv/^lcit^cinQlaubiQcvbt^^alenmuQèn/w«tinft tu tvfovbtvt/ein t^tbl^tvav ein \nenig Ul^ev/einebeijllan^Çamev/^a^ fttbot^ «Ut nuttinewgenitj» Hcnf«ll/3ltîcf'«)i'ebtô’«)tvbtn0/«llb«tt!;f beo Itbtno bn fevbeno bt^vifftn Voevbtn«. $|(ttef b«0 bttftvt ^ttlen bfiftvbUéb fcitn/bnb b«0 bif leben tin vc^f fti i'n b«o twt^ (ebctt/bnb tnb«0«Ucv5lücF|tU3tf/bcnen/Vbelc^tbif ^titlic^/fvomlïdjbnb ßotto fbîç^tigUe^btv^evt^ubtn/wtlebeobît £^viflid) ©ottofou^t (î«v leidgt;t Vve^tn bvîttôt/rtit«u0bnfevtmbtvbienfî/fbnbtvn«u0ôtttîô^lt;'i’^bnbâtvtc^ttôFeptbt0/\oet ç^tv btto bonben b«nbtn bto tobte/butdi f :intn tobt/ tvltbi^tt/bnnb buvd^ pin blut/ b«69tbottbtö^«tttvo«b(jtt^on6«t/ buvi^ ’n)ele^ob«0 ttxtnfc|)lic^ gefeflti^t bevbftmptbnbbevwtbeblttXbftbb/wotvmt^ilfft^tt^Ott^^tt/ fo Wtvtbev tobtftup feittc^ f«vt bnb fef Iffun^ inn f:in ftc^ ev^c^n^etvttten.
^ltfoUl«u$ibtbencfcn/b«9bit/fomtttobtbtvfe^tiben/bOi6irt^t^n/biinb’b«0 Voit Fut^licU älUU«c^ föiötn Vvtbbtn/ bnnb fo wiv bom Itib tntltbi^et feùib/b«p boib itti ßünmel lebet} \Dtvbtn?bif fo leing b«0 wtv Voibev ntitben botigtn Ictben/ei'n fc* äUe^tv mitbtm feïntn/boei) ni^tcjetvucbcbnnb befd^voevt ! wie ƒet^t I fbnbev «Hein lt;^tiölt;^(^èön/bnb viiiijfevtiôlicbbcàebbtt/fobieptvbli^Febt in bie bnpevbli^Febt bet* tnbevt ip/b«6 ewig bnb ftliß leben nie jpn bnb btfi^tn wevben.
$!t§itföldgt;enwotten^epptbn6betg.^«ulii6ein«nbevtv0pe/^i9ipw«v{ie^bn gent},licb ein C^viplie^e tvÖputtg/w«nn bie übevblibtien peunbe nitgebtncFen wev* ben/b«p fetten f^btfvtunbgettOtnmen/fottbcvn«lltin«nb«0 oit boi«n^in gefc^icFt pittt/b«fie inn Wenig t«gen ^evn«4)/tnit peuben f^ntn Fotnnten wevben/fo fett ft ftif «nFevett/b«f «u§ f e/buvef Übung bet tugenbtenb«^in fotnwen/ wo^^in f c gUubenbnb ^offen/b«0bie plbigtnfomen feien» ^if follenbit £^vif liefen pvie^» f et/btnntwen^ittft«wtttgebieten bnnb fuvbilbtn/bnb mitbifentvof ungen bic bcFuintnevtcngttntttettbgtticfen/^itwieetlie^et^un/ itn tobten m«l bev^sSittib tino bvingtn/bn fee^fengftev bing f'in/^ie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vool eint« «nbe vn ^«n iibevFom=*
- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;men/
-ocr page 204-(SöttSBtttfrawett/
mctt/ev6abefvf4)ôtttm^cmttt()mbcïttenrtKïJevtt^eba^jt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wôfttftbttn |t'c
Sottbev ?«t(0,öber6egr«6nußamp;«6
ffap» H,
C)^^Sc(tftbevebtft56i(/Älf0iflau(tgt;bt^/rtußberßfj)bc«f(f)ftffti«ttbcvÖ^^vtflU' Q^^(i)(n^ivlt;i)cni[ihcn/^lt;t^mAnn'!gt;itbiQv^hnuff(nmit ^jvofpm pwc^t bcgc^i èet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftbevâ(rtttbtf(^cKavt/ba^ bie
Scckttbcvbc^vabttctt tetc^ttam in bcr ßcHflvolfc pem liiUn/igt;nn^ metncUtt/b«(J bttv4gt;bcttp}a$tbcvbcôVftbnu^/evfîlî4)bcmbcrftô:bttert/bat|H öucf) pincti tta4gt;* Fommctt/cm lt;) vo (|c v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toövbe* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pmb (Utc^ eth'cfjc bftbcv jnen ßc*
\x)cprt/bw ffcb feabctt mcvcFctt (afjctt/b«^ bi'p b wlt;) cjjtct bnb bev^cbltct^ ^crctt.
çS)iv5î{tu6bttbcvbcv^cvfottgt;tt4)îfc/bce tveifcflctt matte (tvtc cv fè^^^cac^tet èabcti wd ) fa^t/ce fci «tt (cid^u v ba;(u|i b« begvabnuß/ 5B)ttb èttcanwe fpttc^t/
ïgt;ic natur affe t)m^/
3nn l^rcm fanfftcn gar ring»
^cr ntt Wirt iun ein grab gefegt/ ^öen felbcn wcl ber ^ünincf bref t
©av^ttbt'eh'eb^abcvbevtocig^cjtt/^tögettee/Sï^eobovtte/Gcttfca/bftftbiS^t^ clt;vo/abcv fttrttcmJtdj Gocvawe/fcvctcrt mtt^ voßcti bcvoerttft£)e«/ee fc^e m^ttf an wo bec tobt cotpev faulctc.
^avcuo^ifcmiliuoüSfpibtto/Wclcbtvjctjc^umptbfïettmat (in bnbobet** fîct beo vat^eevwckt Wav/^at feinen Gonen fttvtjbavnov e^e ev flavb/gebotte«/ ^fbfn rù ff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auffeim bebecFten betb/on feifaeben bnb pnvpwv binawßtvtt^enMwtb^^
nng quot;nbsp;i'S bevanbevn begvabnuß/niebtme^vbann^e^en Fttpffevin pfetining bvau^iten bei; öen alten/ evfptacb/^icbe^vabttttfjènbev^Ócbfïcttmannev/pfle^ten buvÿ ben pteig/bnnb SSbe'n'^ nicbtbuv^bettgvo(fenbnfoflen/ebvlicblt;’«ïgt; ««wiafjtig gemaebt^nwevben» îcT/nflf ^S«- f'‘‘twô^‘*^b'cola/bnb$!Jamp;ettenittô5fovippa/beveïn/einbevtveibev bev^Ónt^ ! K^X'pï^vlófevbevfvcibe^t/bevanbev ein mittevbnnb bevt^abigev bee gemejjncnjfriî»^«^/ bei. Woeste v^nßuejjfeilanbevcfUvtvefflieben Wnnev^aben^i((^vbvebe^vabnu^/fo^javbev S8/quot;SrX acbtct/ba|5ßebej)fvemUben(wiewol|:'eim ^^imentbnb boöbflcn veiebt»»«»«^ pfferiing/ gar ^efïanbeu )niebtf«vfeben baben/bavumb mann^wavbie vöflung bnnbfjete^enb^J’^ Sve^'S, ^wm be^vftbnug^ettflellcnmö^en/welebeoon^weiffet bon j'^nen ^ef^eben Merer/»er,' \p0 (tegeglaubt/baßinbevbeavitbnußfoeinboöeeawt/wiebaöacmeon bolc^w^^f“ gfu^eii tjHr/
®ie$gt;§avtj)vevbevi£^b’^iflh4)ê 3le(i()ionbabênitgcmejgt;ttt/bafJjttettetw^ flefegen Wev/wobev tobte covpev fege/Wan aHeinbieGec(wofbevfeb.enwev/^eb ßev# £b’^ifîwe/wan ev bio Geefett/ben leiben wibev^eben wivt/fnnb feiebeft«^ fj?
-ocr page 205-xcvn
Sae î'ucc 55üc6
«cntè(ttt0/t»el(^0jmbttvç()attg3(inQbeFattt ifl/ audgt; bi'c alUv ^«vtc^en afeten bei? ud VvibcvfTrtbctt. 5)(»9ttfiintt0fpn(^tttn evfiett^wc^bonnbev ©tattèdUe^» ^icbirt^jftUe/baôtfî/bcvfot^uftgberktç^/ftttfjTttlîuttcjbevbc^râbttwlJ/bte^omp , Hrt î’ev6e3Vrtbtttt0/fctttVilmeèvtvÔfltttt3cnbcvUbertbt^en/bôtttteîttè«lfîbevscfloîbî=ft^‘J^îSîtt5 ftctt» ^«trtttfoeirtfafîltijcbeâvabttul^etttcînbn^ottefôîi^tiâctt/ eewaenttQifl/ fôVvtvtei'rtcmßoueföt^ti^ictteirtfc^jlc^te/obevbcvflavFcittcfc^ablï«^few» ^bcv tpiv fc^crtbafjbie (ft^) biUnbeve flehet ^annbic^vofle viiflung berbeejeft^Ftw^ èat bic petn be^ reic^cit wtwô ttn lt;Su(W3elw/bcv wti allem »bevflttf^^elcbe/tti't Iwbcvt
lt;S0 (flatted ÄBft^avb fein f^ianb ^evvcfett/ baf^ fewSCobtev letb auff bao eebviej? Iw^etoóïffettVöftvbt
feev ÿeîc^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lctbet (ïvaff iti bev giell /bmb few nbel ^efuveö lebe« / Ä^a^avud
ta)wtîmfd^ô0 5Kbva^ftmôev9wcFee/bttb empfa^etbiebelortwn^ feinee bttf^ulbt^ett b«b ©ottefo^c^ttgctt lebette»
^04)ftvecFeft(^bi0ttt4)eba^ltt/baO be^vIbuttflcn^iauQ bnnb^arauff^e« èebt’wevbettfollett/^attttce^abcttauc^bîe ^etlï^en ^^attcr/ ^bra^am/^fàae/ ^acob/bnb ^'Ofcp^ wn )§.vem «bfîevben/etU'çj^ert befele^ jvcv be^vftbhujj bevj^ttengeUflctt.
^nblæobift0\Ti)îvbtb0ttbemlt;Stt3elbe6gewttâel0be(/bavttmbbapevbleSrob Urtbegvabett^ette»
^utt abeege^tmpt ee Itc^Aafbïe^attt^e vnfïtttt^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnb be^vabnuj^/auff
ben ttu^bee beeflojbnen/bnnb nle^tbev lebenbt^en /gedeutetWerbe, ^er berfîot* ben abev/è«e allem mit ßoe^nfc^ftffen/wel(()er)^m an ben bevftotbnen/bîe ber* bienfî bea botißen tebena gefallen la^e/^lciç^wtebaareW bnb feuf^ gemwt/beren bîeba leben»
lt;Sa îfî j^m Few pvac^bbnnb Übermut angenem/ea gefeit/^m auel) bie ^erfur glnng ber reie^tttmbnit/fônberneW ^eiliger glaub bttttb bertraWen inn jâtt/bar^amp; bteliebegegenmenfç^liiemgefc^lec^t»
bualmufcn/(b würbelîuee empfa^en» Q^nbwannbubarm^er^tg btfî/ fo würftu aue^ barmSert^îgFejjt erlangen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blr bnb bewenbcrflotbnen freunb '*♦
bon bem bngere^itenlS^ammon/bamlt j^v wnbem anbern leben ftnbt/ Wel^ie (u^ Attffnemen tn bte ewigen Rütten»
ÇÛÎammoti ber Vngcred^ttatei)t/bó81 / ber »ngfeicÇcpt/bàtttt és if} 6i{ficl^ /ba^ b « blr/ wæ» tiefweit* bigifl/bebaitcfi/tn bas »bvig arirtcrt Uutew geb^R i bn fo WJiber foUiebs gcblt;'»’bclt wirt/bj ifî bngerecbfig« lit]{,xxiiy.q,y.Parag.fed hoc mftlttplictter, xxxq.q.itq.Sic nonjunt, in gloffi uerbt iniqnitattf.
^er^Jeri îm (ê^uangelio gibt eintwebera baa parabei^/bmb bie be wi'fnen wercF ber Itebe/ober berfagta/ wo au(lgt; biefelblgen berfagt / bnnb nit erzeigt woiben pwb» ^ar^ûbonberwei0beaalmûfena/lert bnnb gebeut er/baj^ bu bei'ngût nît^tben nac^pauren ober ben gewaltigenmîtt^e^lefl/welche baflèlb/woea not t^ct/wiber« ^elten/bnnbba^buewwoltbatgleiet» ala auflr Wucher anlegefl/^eldbegoben tin ^ciblic^cr nic^t bnbilUe^ ge^acFet obber geangelt genent ânt» nbsp;Gonbern bag
bttfolllc^aben armen bnnbburffttgenmvtt^e^leg/Welc^eeabirmttgleie^crfwatt^ ou^gebé *»rr* cFung nltbergelten mögen / utfo werbejtu erg bie aller übergüfggge belonung bon ßottempfa^en» nbsp;^arumb wtebilbegertgea/bi'efrembbenarmen ^ubeFle^ icn.
ben/bannbtereldenblûtafreunbe»
-ocr page 206-îîottSîîùtft’ttôJett/
veie^en spt;i'e(levC50nb Vrae auff'iæaç^ô/bnb 5Vöß| bn f^ßlicibe^vabev gelekt Wlwt/ baßHbi^ebenbnvßtißenföutwenbnbtoejifen/bnnbavnten lenten^ttgebenf ^ie ; bileinöeiDißevevbnnbveistev wncbcvfomptbabcv f ^(nbenita^bei'neweinene
foltnanbieöebencFen/föall^eitanßnotb (}e^’«)nn^)en/Weïnenbt/)5veJägern wev^ »arttetifïeet^'^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßutt fomwen/j^vefveub ïDivbtbie^ etfvewen. éie felbigen
gcfc^ïiben in wi'vtbetn Oevßoibnev ßnben / ale fnvß)iee^en bnnb bevtvettev betn eVDitjen viertel? rrf * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^anblen/wele^e )^nx/ fo ev tn gefabv ße^t / mit fok
Çp^tttngefeb^vli^fe^tbe^ße^n» è^Bannß^etnun^lavlicß ». er ibi u. außbem/fö^efaötiß/waeicbbonbettenOttßa’roen^alte/Wele^ef^veglanbtöev ^idegatum ftnßt^en/öbev tbnnben ^eß^aßten/obev bevmaebun^jen ni'i^t^ttn^ (btcVioeilbocb bi f„fljô.PA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fnvnembßen fein ßlten )bamit fte ße ^J^annev Foßlieb ßbttn=«
rag. legatu, bavltcß binaußtragen mo^en. ,
Be iß niebtnotb/baßieb «tilgte bavnonvebc/wie ß^vbie ßbnlbenbie wenßben Sant b bevßvicfen* ^av^n wie ^oeß mannbie beßenbi^fe^tbee leq,ßett willen b^alten ßlL fcr^oTamp;nen ^iebollFofnen/gan^bnnbWiviß e^ebev leiebt ße^t inn bet menßben gemuttev/ »idiftcingei bnbnicbtimpiacbtbevbeßattunä/obevaucbttiebtinneimöbab/ baeauß ^!gt;Bavniek !3quot;o»er^cßti^A^^‘^^‘'‘^/lt;gt;^^*^ßgt;^ßlt;^^^ßlt;^wtKnFößlii^evntttetall5ebaWetiß»
de ufuca.pro nbsp;nbsp;^ev betjvabnuß einee ßonwten $»^anne/Wie fßgt;lecbt ße aneb iß/Wnnßbtjebetf^
man ^nte/abev bie piaebtlicben^vabevbev böfen/beeßneben ße ) bnnb ba^ßlbi^ ß bii beßeb ^eßti^cv bnnb^e^eßi^ev/ wann ße Wißen baß ße bon bnveebt ^e wnnnenseU anßgjviebtfeinb.
^aeßllicb fa^en/^ßeflbeß^en/eintWebeve bnveb^ewaltgenommen / obber mitlißbnb bettwä boibe^alten feinbf ban ißfein enbebee f^cltene biib ßetigen bevßncbene»
^ießbnlbenbeebevßbibnen fallen außben/welcbc*^ ßü^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßcb (jenemen/
bnnbbabbnv^veicbebWotbeniß. ^iefcbulbenßbev$)§an gemacht b^t/iß bae ©eibauß natiivlidben/ j^a anß ßbttliebcnöeßtjen/eben aie wol ßbulbi^/alebeb èi^atu
• belebe ^ube^alenbat/bnb bemalt niebt/bie iß (jetjenbem Willen free S^anne/b«^ Wiber bie liebe bttbbünbtnnßbee B^cßanbe/an^ wiberbie^eßt^ßettee febmeeb* ließ bnb berle^licb/b^r^uau^ bon meußben^eß^en nit freu
jgrtußivtrcö gap. in.
^tt^ittfrawfon^ebencfctt/fjntiî) rtllVöC()ü0Uwöcn^«bcnAa^lt;gt;ftpvè ^^Bccktt Jîî(j^t ^ußleicl) mitïictn lctb ficvbcrt/fottîicvrtbotîttîicvbwvbcamp;cektbiî tt / bnnï» bon ben bartöcn î»(fcv kîblid^ctî fclitvcve cnHcbigt vvetbe»/ bttttbb«0bcrStobtctttftbfc^c^bt bnnbabfottbevun^bee leibe bntibbcv ^cel feicgt;
babble Beelentticjïtftlfotttcittftttbeve leben wnblcn/bft0 ft'e bnpvn
as er tob^ß^^en» nbsp;B«fcînb ^tt^eiten bonbem lebenbigen ^e^on woiben/
bnnb evFennen bi'lbonbnpvmt^unbnb laßen / eintïDebevetiu^bemlo^jÜ’^^i^P^^Ö'* ''■■ Fej?t/obbevbuv(^bie(£n5el/biebawUtlevfeinb/Wellt;^eße(i3e^Wif^en bnnebnnb ’i. . j^nen/^.i'nbttbtvïbevfaven»
-ocr page 207-XCVIII
^cv^albcftmttß (in ßottefojctjd^e §Sittfvft\30 grtugwiVt fei /fee i^ilt;^tQ^n(^[içj^^in^Ang(Mmm(n/((gt;n'^(vn^A^ (^/evflltc^ îjuvç^ ïgt;ft0Ïebertï)e0öea mwt6/tvcl4)e61gt;«6 vc4)i bttnb toftv kbett nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ueb fîcit^e âeîgt;ft(^tftug
an ftt/bc^ IV Ube» ^(witt ce lebe« beß btte/eittmebevöbtc ab wepnbe« fvettube/ obec bie/fóbottbemleibertdebt^eptnb/VDanttj^e Icbettbigebtlbiftu^/fottt« bnpve ^ev« tjc«ci«âctvttcrttfî/bttv(^bttfêrflcd3e5ebftttcfttt/ea()licb eenetnevt towt ! bnb «ll* bttelcbtbrtbflvttuet ^(lebcttaftbevfeinbfte^an^bnbsav^efloibe«/
tofttt« \ök ß'e w bevgeflctt^ejjt ijefîeU ^dbe«*
?9alcvia $)^c(raltttft/biegfttt0fTfttö Oev«« 6ttlpttt|/v»avbtttac() bem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a,air»i»w
^(ttt^wkte/ftle (te nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etnbölfotnctte (tltev/eittfiarcfen lc6/bttb fc^ört^egaU^ett/
bon i'ven ^vabeen^cfedäe/öb ß'e toibevttmb ^e^mc« tooit nbsp;èd jdt fie jènen^e^
drtttooîtei/ ^wtodv ^emo toe^o / bdn« met« GulpttittO toivbt mtv dlle ^eit le^« be«.
^ifj^dtet« ^ej)btttf4)e/b««bbi'ebott bee b«fîevbli9Fcj)t bev ©eele« bn^etoi^ todi’^etbo«, 5Sde^e^tmpt|tbd«« ct«cv i£^’?tftt«f éev^dlbc« fell(ûbeo ^nu^=: toùto/«i4»tdlôcî«c6bevflotbttc«/fo«bev«dlo et'neo dbtoefc«be«£)cbe«c?e«/ me^c mit tveto b«ttb e^vevbicttttt^)/îgt;d«« mit toci«e«* (ge foil f^v dn ^voffèv e^bt pi«/ bcjgt; bev iSeel pee bcvpotb«c« ^duptoivte/^ïïlp pil pc t^u« b«b lcbc«/toie fte ïod^^/ bdpee |vcm©duptoitt/)eQtiïV'^td«cm$(8d«/fo«bev«cttod«eimvci«e« bnb dn^ fclti^cn ßcj)p/ b««bi)lcic^ die dn(v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cfdllc« toitebe» ^e«plbett fet^e
fic ) V ^tt cim ^tttcv b«b bctodvee/«i4)t allein bev euflfèrlic^c« tocvcF/toie bot/bd (f( mit bcmlctb bmb()cbcntodv/Go«beb«dtt4)pvco3etoi(fè«0/pntemdl (V fct^i beo leibö erttlcbi^t/dttj pcj,/bttb ^jdv ei« ßcjgt;p ip»
^iftp^e^e fie mitbem ^efi«b bmb/dtp bcvtodltc pc bdo ^d«p/dip duffee^ic^e pe bieFirtbev/bdppcI) i^rpduptoivtpctocbttttbbcvpe^c/bdpcotoolmit j'm
ev ci« pl^co ®eib «dc^ jm bcvldpc« ^dbc» ^nb édite pcb «iept dljo / bd^ tcbcebevpojb«e«èccl^«^ot«vcj?t^e/b«bbo«bcvplbc«bmb pv pbd«btli(peb«Rb apcvli(polebe«3cpvdfpwcvbcmup.é^^vttobevaltcv/bdevpivbtbeim^c«opéo«/ bcplcpt fdncn Gorc«/ bdp pe bon toc^c« bee bnpcvbligFcjjt pi«o gemuto/bnnb bet? b«pcvbli(pe«6btteeeéeé‘»bc«/fei«3cbd4gt;tttugb«ttcelcQtb««bêouofoi(pti3fliçp bcpielte«.
(geplldbevduepeitt ettbtbttfevev^dé^’v« b««b toe^fte«o pi« / bdmit tote «iept gcdcpt toevbe«/dle Fld^jte« toiv bnpve Siebte« dlp/^leiep toie bie ^dt dup^ctilgte«/ wtSitns ölt;* pnbev« toie bie dbtoep«be«. Go ««« ci«ce ^ittpdtoe« bie ^ebaepmitp jpeeo Mun »«jf, pdttptoivtö/p éoeptoivbi^ b«b beplit) pi« pll/toclcpev ptdff pile« bd« bip toiebiß âed(î)tcttocvbe«/toclcpcbceGcel bee bevpotb«c« ßwepe« bnnb übel «di^eebcftf ^clcpe offc«tli(ippi)^ttlt;’«^lgt;^^fwö^«/pcptettj«e««ielicb 5etoep«pv Icbenld«^/ lt;£e tocebe« duep f'nen (jetoipli^ bte «iept pi«/toelcpe pe «dijmdle «cme« toüebem ^d«« co ip «iemd«bo op« mdn^jel/ bttb bev bd «iept ettode pdbe bdo mippllc« m§« epte* ^clcpcebieplbigettpótet/pfence«iept3debcepoeb’tbtt«bb«bep«tip/tod(i fd« ee d«beeo bo« )«e«3ebettcFe«/bdtt«bdp pe «iept dnbcee bejj be« d«bee« pi« toee* bett/tocbee pebcjgt;bc«boti(ic« flctoep« pi«bf ^d«« bo« beeeepe« pett«bppdfft ttimpt md«« dn eefdett«^ ^«bee d«bee«lt;
^ieb»bep«bte«ppc««i(pt/bdp pe bueep plepeo übeleebe« bepee pptoeeliepci? fveunifc^airt ei« pcj)edtp p«be« mÓ3e«/b«b f0 pe toibeewmb beepc^edtp toeebe« t bdp bie ^l^dnci? SÎ’SfaTJSquot; AuffbipttdeAtoonfommen/pc toeebenptebctt olo tool pdjp«/dlo bie botiflcm iHbcïKî
M
-ocr page 208-nie in fr^nftn« turnen mó^en/bft^ fte ftlfgt; bon jnen ^idun rebeten/aw^ Welefjev bevUnâ(W/îgt;î^ (ieb bttîgt; (vetv^eme^Kt pin pU.
'50« ber ettt^rtkuttflj/bttb evbarfept einer
^’twfbftwen»
gap. inn
® nbsp;nbsp;nun Vöi'I/Vbcig bnb gcp^beo^ittiBltcfifn (cbene/fnrfç^teîBen/vvo fort
C^Ji4) beffeeanftt^en/bannbonben wonen ^auU/tgt;ev^ttîgt;enConneècgt;?nf4nei bet/b«0 i)ic wc(4)e im bnucvma^leten fiant» feben/ac^t^aben auff bao/f^ '' î»cm êceien ^^c^ón/nemtic^ Wie ß'c jm^cfallcn/^ev berma^ietenabeb/awfftgt;a^ /entq/öao t»ev ^clt ifl/wic fi'e frent^jcma^el (jnüg t^nn.
^(tfo fu^etco fteà/^ûO fitt bcrma^fetc/gantjbnb^av nac^bem Willen bnnt» ftttett beo quot;î^anno lebe / èin ie^i^e aber fteli feve ^ubew^ema^el aller fromnien bnt» U^en^eibev/^elelier baifl ^efuo jS^bviftno.
Go follnnnbcr (jcfcfjmuc^bnnt) ^e^iierbebee leibo/^inban get^on werben, ^el« cfjeebejilebenbeo^^anno^c^'^tftWcrbenmoc^t/ba^eefKn^u^efallenfnrgenoni* wen wer/5ïutt bie weil ber !^an ^eflorben tfl/fo foil alle ruflun lt;) / bnnb allee leben/ «aelibetnwillenbeoberanbetneo^lSanno/ ein bnflerblieiberanbee flerblietien/ ein ^5o«/anei'n6 menfe^en fîabt^ctrewen ifl. Eifern aber foU bau e^ni^e ^ernnt gc^iertbnnb auff^ebutjet werben/ weli^ee jbm ber êicvi fi^’^tflue allein berma^ let/innwele^ewerrii^etbnb lufl^at. ^berbieba^ejjrat^«»'vollen/bte milden:
^ae Wir bonben ^wngFfraWen ^efa^t ^aben/fugt fr«^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ee^eburC
einer ©'Utfra wen bil weniger/ ba^ß'e^e^i'ert bnnb auff^emu^et Werbe/ welefje nii^talleinfelbfl/nacbfeini^e^rat^traijtenbnnb foife()en/fonbern öuc^ bem pl“ ben/f gt;nbsp;er fr ^war an^jebowen wirt/nie^t annemen foil. (Sin-frombe ^eib beejibt P4gt; wiberprebenb/bnnb wiber fren willen/bnnb allein auf ^oebper no^eje^Wun* öen/innbie^we^tbermablun^.^ar^uWirtber(jefebmueFaneiner^«n^ffriv* ' wen^cbulbet/anetner^infrawenaber^efebeu^eu
^ann werwoltbienicbeßieben bnnb fieußen / Welche naeb bem erpen
nocb be^qert bepratßen/bnb lapt pcbmercFen/bappe^u einem anbern einen Inp biabe/f^lei)tbenßerien£b«ptt)n‘'tip/bnbbe^ratbi^ttmSteuffcl/barnacb^neim menfien/§gt;u^)lcicb ein fö’ittib/iSäefraW/bnb lt;£blt;^fce4jerinf ^ie bil leicbtlicbec bnb beffer pnbenbie einen panb/Welche fbr witwenpbafft/ mit ber Flejjbwn^j bnnb Sie f «gen t ^ler beo leibö/auc^ mit jven ptten/crFlaren bnb auptrncFen. ^ann ee ^ftben auch ïofiSodf-ft nbsp;nbsp;nbsp;^Mi^dti^en bnnb laPerbafften menfeben/ein wol^cfallen ab ber erbarFebt / btt
lieblich tonnö bie tuflenbt ipaueb ber bopbejtt felbp angenem/ $Klpgt; erai^ten bnb ermefpn pe auP flnamem. bem/bao fte feben / wann pebieplbi^en nemen/bnb ee behebe peb bap pe juuor pnrlt;* l)^*^/'V’®ope für ^ittpawenberlapen Würben.
. ^oipFcirt^b^wan/welcberbanicbtbe^erte/crplicbbapp^feinSSeibptnetf r’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l£obt halben bcFümmerte/ bar^w aueb berlan^en nach fbm bette. ^Iber
wirerpiicbbifcfpiücbber^b^oppb^n/barjjHbieleerenber^popel/bonnbenber-
maèUw»
-ocr page 209-xcix
nxa^leten ^abcn/waö ^cbuvt nbsp;nbsp;battrt bott t)crt watfra^Dcit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f lucï^
cßcn^«u{u6^um SL«not^lt;^öftlßgt;f4)tdbc(:/ ^üM’ooavh'cßetu^Utw/ btiHcv* Ußcrt tjt/6aq'^v äofftwt»^ in ßcttgcpt^t/bttb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bntta4gt;t/Wets= ’ *
djc abcv woUttfi bnb Fuv^wcd tveibce/bû tfl lebcnbv^ tobt^ï^ (gebeut îâft^H/îxwnit ’ ficbnflvaffltcb fejgt;€tt* nbsp;nbsp;nbsp;wjcni^eiimcjjnett ßekbcn/weic^c ßc
eßcn/tvtncfcrt/wbert/ftttcbftttbcvcpßi^tciibnbäbuttßett biß kbeuö öoUnbnttgctt» ^ÄKtt ftbevetttcvfetngcßcjjtirtbfte jttftcvfit^cjjtbcö tciba/obcvbilmc^j inUt- ^aim* (iflë’cjjUttbca^cmttW^wewUnètt moc^te/jo wîivbccv fc^cneittfitttbi^e @ed/bk bon ßottab^eförtbevt/bnb fève kbette beraubt \x)evc.
^10 kèîttt bub fètn'ben/^ftu(u0/^(mbîoftu0/êkrôttj)ynue/^u()ufîîttue/btt ft(kèçbU^ert/^ftô^aè^vtt/fla5/ej»ttfftm6tôeptt/buttbfallcn/geftjjmucfbub SSfr^wc» runden einer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ktfrawen pjjen* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vneteßen woHcben aber/bar^u nbsp;nbsp;flt;V'
lctt/bnb tan^en/etn ^t'ttfratioe fewi fok/bae erklärt ^aulue felbfï gnugfatn/ ba eif fpneße/® ße ta^ brtnft(ßtbctti3ebetoblt5e.^(tf0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ße/ je ber ßerbkeß
tourt f'c^tßjtt weg genommen iß/mit bem bnßevbk'cßen müßiger bnnb freier ge* mejgt;nf(ßrtfftßaben/b(iv^«ö|fter bnb liebkcßergeßiaeß mitf^mßalten.
toik flarkeßer außfpie(ßen/(So muß ein ^ittfrato/erßlKß ßei'ßiger/bar* ^ttftutß ßattiger beten/knger faßen/bti bei^bem ßottebienß/bnben ße|ti'gen ^re bigenfeßn/ßetßigerlefen/bnbfteß tnnbiebetraeßtungberenbing ergeben/ toeleße f èr kben bnb ßtten beßer maeßen»
'. ^fnnabieSüoeßtcr^ä^^^’^^^/ bomgeßßkeßt 51ffev/toeleßeßcbettf(iv bon oewnatu *» •gungfßatof4)ftßt an/mttjßrem ^!»'§«nge(cbtß«tt/n(n^ bi'er bnb ueßt^tg /aren ƒ èrev ©itttoenfeßaßtAßß^ J^fen^S^nßo im Stempel gefunben tooiben/ bon toeleßemßcnktoieße/duff faßen bnb betten tag bnb naeßtgeßießen»
^ir erfoibern mcè^ bnbgrô|pr tugenten inn einer ^ittßatoen /bann in cinev hermaakten/bann ßeßUßeßnai^ben ßtten bee ßerbließen ^iÈanne rießten/ tocl* ^embieberma^ktkbe/bnbiß^ertßej»k iltoißßenßott bnnb )èîem$»§an/ ^èene aber ßat ßcß ^neinem bnßerbließen SSan/nemließ iCßnßo gefu berpßießtet / êa=* rumb ee bart Sßottließ bu billieß iß/baß olle bing fet^t fiivti:cifUç^cK/igt;iï einem fo grof fengema^eläcmaßbnbfuflliißbfH»6ieißaucßnicßt^rt^cj)k/ßnbcrntoießein -©nvet»lt; al{enbingen/alkinauff)ättlt;tcßi6abenfoll/a(foFanßce0au(ßt^«m Oä« tooitfok geSSS lenfeuf^jerbnb^ueßtigerßin/banneepßegtbierebcinßicgclbeegcmtttö/ bnbber fasitBcn iß/ ßtten eine feg{icßen^ußin»lt;£o iß ein akeo Spncßtooit/^’ie bae kben/alfoißaueß Jjs baogebet. ^annßßenbtticßctoonbnttgenbengebanc^enßßaben* ^oßgeßiaeß sôfcgefprg bertoußen gute ßtten/toieber^ffpoßet^aulue/außbem Roeten ^enanbro an* nbsp;nbsp;p»S. ’
^cß tooke aneß baß nießt aUein bie rebe einer ^ittßatoen bermaßen baßße alkotoaebon nötßeniß/ feußßbnnbbnuerfclßßtaußfpiaeße/ fonbertoek (ßeeßnttoeberobießttenber ^»ßoienben mitgefcßicFligfe^t bnbertoiß/ obber mit bembcjißielbeßevte» Sintemal ettoan ein on^ber rebe iß/ß bon einem men-ßßen / ber einer großen frombfeßt / eingroße für ßi^tigFept ^ngefugt ßat/ßevFom* met ! ^eleße / ob ße bnne ßßon gebuncFt / baß ße ßeß allein baßin ßreefe f baß barbureß bie mej^nung bnnb berfaßung bee ßemuto außgetrueft/bnnb ßerfii# braeßt totvben folt / fo gibt ße boeßbarneben leßre ein/bnb ^ievt bie ßtten»
Sic follancß nießtglauben/bietoedßcbottben ßefeQcnbee menßßlitßen ßanbto erlebisetiß/baß i^vbavitmb alle bing ge^'mmem
il|
-ocr page 210-^6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ittfva'cocn offt/tote fïe im. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p(ftïgt; /Onï» W«
fteftu(Jf0tcbttgt;c0$J§att0t)cvbö}()ctt/ï)rt6entïgt;ccFettfte aU^Antt/au^ ï)cm frezen V»ïl=« ictt i^vcv ^tttwcttf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tote bic bö^lcw/ fo aw^ben bo^cl^eupv« cvUbt^ct
femb/bOtt flttttb art totbevumb auff avt fallert»
Golc^e ^ittfvawcrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bev $|(poflel bcvmeibert / toetefje |v betbammutt^
bcrt/bavumb ba0 ftc bic cvfï crev» rtid^t^^^rt bt( Ufjcrt f^ve (afïcv / bi'c fie (m «S^cfïartbt etlic^cv maß a{fo ^irt bcvbot^ert ^ettert / mit èlt;^u|fcrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tvauß
brc4gt;crt/fcgt; bev gemalt j^vee ^j^atie/bavbwvij ßc bc^mtitigc moibeti / ^wmeg gertom wcrtiß. ^löbartrtbcvßc^ctmartrt/rnicbieejjgertfc^afft ôbev ßtterteirtee^ctbea fêi'rtb/martrt fèv alfo bil gewimmert m^/mie bil jtegelößet
aSd^efrax ^artrtmießworttrmw6fpn'(^t/amp;t'ßbipmavli'4) Fcuf4)^«rtert tiert/ melc^tec KSgîîeiît ^ß^wgft«fpttg^'^^ßtttß^»rntt^gt;tgfw/^Ärtrtftebaf|elbrttc^t4att^ttrt molleti. ^an fpii, melcjev fortß niette/ ba« alletti bet fïig bav^ii gematigelt è«t/btefelb ^at alle bitig
bet brtfe«ß^)ej)tge^ebt.^urt mnß ctti ^eibfïivftc^tigli'c^et è^rtbelti/ ßptemal }v al* (e laflev ^ttgemefjett merbeti/bamitbae lob bev tugetifeti altem bei' nbsp;nbsp;bleibe, ^atitt
bet feati/bicmeil et lebt/^at btfèt bcjjbet ßucF/eiti gtofleo t^e^l/a«ffict) gemetibt, grtbet ^amp;’ittméfc^af]^mitté^èîi^tt0/al0 betgema^elletc^tlicf) betßartbtt^ttrt/ bet/biebaftomblicf) lebcti wi{/?©rtb mattfoll/mbatiimbartcFert/fo btie etmaoguta mietfe^tt/Gte^tbrteabetetmaebofeo^tt/baegllertmitbrtofelbß ^ûmeflcrt.^rtîgt; mie eim $t^art all fwe moltiiß iti eim ftometi lt;öeib nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bugefe^t feiti / ä^lfo mag
eeFaumgeglaubtmetbert/ mie lieb btitibatigetieme biebem êéóert£è«^o ifî/ toel4)c tiet) eirt mat^afftige ^’ittftam et^e^gt/bae tfi/ meieret all f^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;btib
betttamctt/allemolliißbrtbFutQmeil/ fejjtemal ftc ititi bifem leben betlafleti tft/ Aiiffbcrt ®iSticrt fi^btißum ßc^et. Gol^e ^ittftamett (ôlleti «uett bie Sßif^offc brt ^tttße^et bet ^itetiert/ auß bem befel^t ^auti/^oct) btib iti entert ^altert.featin: coetlatigtbie ^itt^ butc^ bctplbengebetbilbon bemß^vten £^«ßo. €irt fol* lit^eißmetbgemcfcrtbertßiSttrt iC^n'ßum mit bett etßeti im Stempel ^»fe^eti/ brtb bertett/biebamatett/boti j'^m mejgt;ß ^ufagett. (Siti ßgt;lc^et mitt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bittet baego
^eugFrtöß ßotteogelobt/btib btto buteft fcitiett befell befol^eti/® an et fpiid^tbiite^ «fa... nbsp;nbsp;nbsp;ben ^vop^eten (Sjaiam/^lictttetbemmeifen/bnb teefttfettigetbie 5Öittmert.C©rtb
Sft.’2.’ toibetumb im ^falmen bon bem g^ttn iS^^^ißo / èie ^ittme bn ^ejtfen mite etauffrtemert.©rtbimbü4)be65(t«ßgang0/éann^Öittmenbnb ©ejtfen folt|» «ic^tfc^aben/mann/^tßebetleQenmetbet/ fometben ße^u mitßftteicn^nnbief» '«’It nbsp;nbsp;geftb^J» â^?f»/bnb meingtim mitt ßi et^titnen / btib ic^ mil eueß mit bem
fcßmetbtfcßlagen/bnb emet Reibet follenmittframen/ bdt^ßemete Finbetmegt; fenmetben»
2Btc fie f((0 babfpttt bal«« folt
gnp. V.
Ç^^^emot bte ßejttigen ^eßtet gemott ßaben /b Aß ein ^Sittftam ßaitii) in bee Fitcßcrt/btib ßeifßg tm gebet ßin foil/ ßgt; baben ßc boi^ biefelbtg bon bet fotg menfcßließetbing nit cntbiinben» ^ct lIBcßict bet CbnßlKßen ^iteßett fpiitßt/bdet^uStimot^eo bbnben ^'ttfraWvebet/Goetrn’artein ^ittßame
Fittbet
-ocr page 211-.5 S .
2 Si
2
2
CortSBtctfrrttDctt/
See nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wtt«cv/ftU ïgt;cv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;()ftb
Vvftitfdttfofun»
Gie foil tûbcv Bcjgt; j^vev G4) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0^»=«
îxvftcttttDctt Wo^ttctt/^umt^ejjl/bott Wc3cnïgt;ev^)cï)cöbtttw0 ïjcö wjïö / tocl4)cnt ee (i'eb ftp/flcac^tct nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tvcvbert/barumb ba(5 f« fdn ßcfc^lc4)t bttttî»
• 9cblutmc^vltcbebattrtt)ae)4‘^c/§gt;tt»nt^ej?lAwt»cüftctttt)ftffclbi^f)efcQt iß/ Web’ ^etn fte eitttwebere Finbev (jebot cti èlt;^t/0bce ^um wern^fien ^ctt gebaren fgt;llette mehrtet mÄrttt/ ee pj)ctttcvrtfi^^fftt()cw
bh’itfrcuttbett / ba ntfttttt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ll^be^cnftßcv/
brtb bc^è^^lb fc^iev Few bevben^Fnufj/ twb cûi fîtlleve btwb be^Wwttßtteve fveiWilltg« Fçptfe^,. ^erewfvowce^eib foiltttt fo fe^vbuve^bifc/(wtewolbwvcbbtfe(wc^ ) aUbttrcbbiegcbecbtttu^bnbtveWcf^vcoßatt^Wivee/beWe^tWevbett* $fflfo ^atbt'c ctntoniabie jüngev ^(tttottta bcv (Ê) ctattîett/Ott ^avcï $i(tttottq bee btejgt;§ee«tt to^jter/ e w è«»f5* junscr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^vuft/bejj f ^vcv Gcbwiö^vtt ^^luia/biß inj^v aUcv^^Ubt,
^(Ifgt; ^ae nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßefebleebt btib 3^aweelanb/ wentflev ban ß
mi/^cacbtet ^e fejjenbannbilletebtbejjbcv Gci^wi^ee obber Ge^Wa^evnedicb^ geplbnb mutWiHi^e fun^tw^/welebe bewem^ef^Kj» ew bcßecFung/ bev Fenfc^e^t ewfcbabenbvwöenwocbtett. (ÊJbevfobteöcfcbwa^evten^eibevfelbfï nitew^ttCd äef(^tej)^aben/bettttal6bannwwvbee6bej]cvfew/fte^te^e^u)^ven blntfreunbetu
æKftçftcgrtufTcvbrtlb bal”
ten foil
gap. VL
Bf (ibe bits follttt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tt'ten ditß bem ^aufj ge^n/bnbaffelbt^ abev OevbecFt tbun/
gäpftiicb« mîtbev tèatplbflatt^e^^enbe/baei'eniflbaene mit namen Reißen, ^ann dua^xxxtt^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ittfvaw w fîvied)îf4gt;ev bnb HBate wifi^tv fpwae^/tjt ale btl/ale cw bev
diftin. zs^ibila0nebnbevtóbti^te^efa^t éev^albenwîvtbîlbnbevfe^tebefew/^wtfeljen ewer mttgefevten ^at.
bo.filnißL. iSo nbsp;nbsp;nbsp;ein folefje evnfi^afftt()Fej)tbev ß'tten bnb bee^4)WttcFe/bonh tim
Weib erfoîbevt b^aben/wae mcjjnt man/ba^ mit in^tn ^ittßdXotn tè«n Werben f ^it feilen ein bejgt;fptelber entbialtun^ / mafft^Fejjt bnb Fewf^ejjt pw. Sollen fte ein bejjfpi'el pw/wtefn()tee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mitbee feenffele Waffen ße^iert bn (jebw^t
^erfurge^nf Garnit fie erfîlîcf) bie eitelFejjt f^ree^emute an^e^ßten/bar^H ew ftriä’ bee SCeufeie für bae bejjfpiet 6nflt/au0fpannengt;
^er ^ej)lt3 ^ilmbroftue fa^tflan^ wol/ba^bwre^ tin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beFle^b wn^i / bnb
bwrc|) ew ernfiSaffttije bnb tranri^e angefte^t/bie^ejdenau^en ntber^etrueä/bnb Jts if} am 6« bü belieben au^ijelbfetjtWerbern iSd Wirtbae allerßeberp^w/ba0bn (jantjftlttn fdunquot; lt;i»fi5e^efl/bnbbaf)clbiijetwanmtteimfrommenbnb bapffern ^'etb timmif^ außsefx. nbsp;nbsp;^eferten/()erab ben rie^ti^en nee^fîen We^/o^n bmbfcf) Weiffba^in bn Wilt
SncfibieFircfjennit babilbolcFe/bnb (jrofjeberfamluni) berFf^anner/fonbern Woeine^nfàmFejjttfî/bei welcher Feinbifacb bnb berben^Fnu^ ^wfiwbt^en/aber ein fu^ bnb bberflufl|ubetten/ fejgt;. $l^?itPfaffenbnb ö^onefjen barff fte nitbil^e* mejgt;nf4gt;afftèabentèerSî^ewffelifi.lifli^^n^atb»r4)âVbf1ènlansWirt^enbrawc^ ßtlcvnti/
-ocr page 213-^lt;16 bVttt$5Û(0. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CI
5cl«ftrt/î)ttv4)wae ^cfcbwin^t^fc^t tin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bmb()cfîwtjtWcïî)ett» (Sc
b virtßt lci^dic^ ^ttWe^en \y)«6 cv bc^cvt/fô cv ein fu^ bav^n bbevFompt/^enn cv fottfî niç^w bee cv ß'4gt; bcßc€|]c.
@0 ein ^SutfvftW ctWftn eine bev ßottefotebt falben vat^ßfvft^cn tt)il / fo cvtvc* (e fi'c i^v etwan einen aken $^§att/tnn tvetebem bic bcgtvbcn nbsp;nbsp;nbsp;^cfloibcn/abcv bocb
ntt anbcvc (a|îcv wibcvgcboicn fc^cn/bev nie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jc^ /aneb jb^H^ufcbmci'ebkn bS
heb ;^ufopn anß boffnung beö gelbte fnvncmc / einev veesten bnb nuebecvn ^cf;bicF^‘ ligFc^it/bnnbweiebev evfili^nuß feinem bcvfîanb/bav^u auch auf/cvfakvung/ci'n fnvftebtiöbe^tbbcvéjmmcttbabc/bcvnttcintmebcvc bee ^cibe gcmut mc^v bann bon nbtcn/bcvfîvtc^c/obcv aueb nie bcm mntvoilkn ben ^um bcn^c/^n bcv nieb W böbcvö bnbhebcvóbabc/ bannbaomavbnb SSottefóiebctg tfl. èemfelben eeein ®itefvaman/v»ovtnn|tc^t»ciffek/bnb^nnc Feinen anbcvn.
^cv bcjik^ ^levonpmna vatb^tbev iSttfïrtebtcn at(o / ^cnnbu etvoae nk\tc^p fcfl/ tocnn btt etwao bon bcv ßc^hfft ^tociffcl tvcgk/fo fva^ ben / belebe» fei« k^ ben(obt/ba0akcvcntf(bwkwct/bnbba0£jcf(bicj)nicbtbcvmtvfft/©’clcbcvba|a5en
^^b einem wan bevmablct/etn vc^nc ^un^Ffvam/bem ^(èvicn ^bhfeb/bav^ufJeUen.^o abcv Fei'n foUt^ev boib^nbcn wcve/bcv te btv Fwnbc cvF(^ vctt/f) te bcßev/ctwa0 mît viib ntt votßcn/bcnn mit^cfcbth^Fejjt cvkvnen.
^(nbem^'8avcFtbej)bev$(^anncv bcvjamlung/bnnb bcjjbevfcbavbcabokFo/fbK tin Èht^aw nicbto ^wfbaben/ $l(n ïDclcben ovtcn bcncnbinijcn ein gvoße öcfabt botfîcbt/wclcbceinev^ktfvamcnambÓcbflcn antjctc^cnbnb befolgen fein follcn/ncmkcb bev febam/Feufebt^t/aebtnn^/bnb frombFcjjU
(S0 ßc^impt tintv ^itt^ii^vtn baß (te ftcb atfo bake/baß ße nit aiiein j’vcn nut^/ fonbcvnawebanbcvev/bc^cvc^ufcbaffcn. ^c^bcnkutbcnbnb i'manbkcFbcv i^an^ ncv/wennßcbilbe^vetffenbnnbtatßbeln/fö öcbt bic ßbam ak^cmaebkeb babin/ bnb mttbev ßb^m fcbwancFtaucb quot;^i^ Feußb^^^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vncvben in^cfebtköFej)t
öcfubvt/^nb ob ftc ßbon ntt^emunncnobcvcvobcvt iß/ ß ß^t mann boeb/baß ße angevennt bnb mtbevfoebten motben ßjj.^nb bonbev evobevun^^ bnb bbevvotnbun^ vcbteini'c^Fkcbcv/niebttnaovnav/fonbev Voabjbmmol^cfelk^ iß. ^Ïunbicfolgen btfcv \ock/cvFckcnbic bt^îgt;tv bimtißben bing. ^nb wiebev ^lt;Svt in feinem ên^ angekobc^ewgt/bcvßmefek bnbcvbiebotn/wdd;evbuvcbbießigenbn anfeebtwn^s gen biße lebeno ccßecFttoivt/baß cv ^uFcinevgiitcn fvuebt außwaebßcn mag.^nb gkiebmicbaa^^ecv/auffwcicbceßebbic ^in“!» QtitQt^ahtn/ niebte bcßcv minbev noebbcmcgtmivt/wcnnßbonbie®irtbgcßilkt/bnbbicbngcßnmmigFe|)tbcv^aft gcniß/^lß aucbbaemcnßbkcbgcmüt/foeencVDheb bonbcv^anblung bifcv amp;3ek entkbigt iß/biefelbig tveibt ee noij im ßn bnbgcbancFen/bin bn mibev/bnb f:^nAU=» bet naeb avbcj^t/bnb Fompt nit bon ßunban bom \ocvcF^u fein cv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^it abev
bae gebet f:in mevb fo bao gemut bemegt iß/bao ßbcß bu/^iemii(b/fotgfekig/ bev^ mißbt/nacbbcmFotbev®ck ßbmccFenb/ ßki^ micauß cim betrübten waflcb obev ^vunnen/Fein vcjinbnb faubevemaßcv gcßbopßt mag wevben.
^iß iß ein vkbe beegemuto/wetebe bne aUev tieffße inbie ßöttkebegefpiaeb evbebt/wie ^^agbakna/welcbcbc mckkcbcnbingcn abgefagt/ ßcb ben fiißenbeo êcvnt gefc^t/bn anff ßin mott aebt bett, èc vbalbé mivt ßc bitveb ben awßf^t web beö amp;vtn i£bnßigtlobt/b^ ßc ben beße vn tbcjgt;l evmcbk bftt/mclcbtv nimevmebt bon fv genomen mwvb.^omoebtabev eine fagcn/mcingwtßebtingcfabtbnbcvbevbnwß/ mann tveibt ein teebtlitb Flag awjfmieb* ^onbemfetbenkótcbcn ^(wbvoßwm/
-ocr page 214-fiidh t cp» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fa^/ic() bitt allcüt/^ic fcufç^cçt fuc^tï)ic cjgt;nfanifc^t/î»û Fcttf(^ïgt;a0
famtevt. î)ûbrtfeufH;ôfwcîttf(j)afft()nî)t)fvfrtm{utt5.Éiftfîwftbev cw^ftttöd/()ttt) fôîç^tflï)ctt bcvtvcttcvbct'neô tüócvfac^cvö.^^cv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcvtvtttbic() be^xn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ fpteç^cnïJe/
^i4)eceïgt;em^cj)pn/bnïgt;vc(^tfëut()ctï)«^itttb. ^übcvbntvtU bcm émbcfc^tr^» men, (Sa tjl ein ßvoßere ßut bev f^am/^cic^ce ein ^Siufvaw beffev relieve / bann cmbcvm«^kc.ß«t:bcmFnclt;^tflc|littbi5ct/ bcr^ci^
^a6cn (Seifbbcfjcvbtttvrt^cfteineattbcvttfc^uibt/bannb«^ bubicbeme bct;}ftt^c(l.^(fo »e^Äe^v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®ft0foUilt;^ftt9cn/b«0’naiv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wie e0 bon ttfttttvbnfcvcv avtntfo
»nbatiberer; b^bcn5li4)tcvn/be6f«ç^ftntaHevmejj(lébefolèlt;^ni(î/wcIç^cvepni:webev6f4)Wft^/ amp;T?efonquot; obcvQrtvFcincbevtvcttevobev befc^ivmev^ftU fennnalobcnntvettcnbie^id^tevlt;m ber freibente/ bieflaubcvbefc^ivmcv/bicwcil^evßc^cnbie^^ie^tev^ettte^nißlicb benen’wibevflvc
Wctc^c mit bcf^xivmun^cn bnb fnvfptee^en ^ant^ wol berfn^t pinb» imp. nbsp;nbsp;^nnnxoic wiv bic ubcv^wfll^ct^ vcit^t^umb bftßcn/nlf o füvbcvn wiv bic f^lec^*
int. pupiii. (eti nbsp;nbsp;^cvin^en/ ^ic wiv bic feni^en/fo ß’c^ «uffwcvffen ^nncvfloftcn bnb bnbcv*
ye yi •«^‘’•^^tj.^c^cnbecjeven/alfóbcflciflèn’wivbnebicbemttti^en^ttcv^cbcn» ^ftv^nauc^ nemen Wivo bno fc^iev rt(lwclt;) aifó fiiv ( Wie ein weifev ^sx^an^efft^t^ftObft^ bno mn ftHcm fampff ()cbuncFt/bev feni^/fó mcc()ti^ev ifl/ ob cv f^jottcinbttbiil cmpfft^^t/ bftnnoc^/bicweilevmc^vbcvmaß/fot^ttcvbnvcc^t»
^aoic^bonben'iJ^iitcvn^cfft^tbftb/bafldbicj^dt «uc^xbon ben ^wvfpïcc^xen* ^cld)cn allen bipv^ittfva'wenfac^^efcKiflcv bnbangenemev fein wivt/ wcl^je ßcp^enbuveßf^vcf^xambev^inbevtwevben. Gicfclbpfollf^vcn^anbclnitlobcn/ bann bev/bic jin weniger lobt/wivt ev ^elobtcv fein/bn bon ’wcleßcv ßc jßvcv pomb=* €’cjgt;t^albcnnit^lauben/ba0ßclci(ßtlicßcpnt’a)cbcvo bemalten/ obev fnvbevn Wcvbc Waß nit j^y iji/ifcvfelbctt^anbd^wt^laubUc^ev / bnb bev Wav^c^t ätcicßcv fein»
^Ip bvin^jt ein fammc paw/ nicfjtbic bc wavunßcn eine ^anefevß fiiv ßevießt/ pnbcvbaG^cwatti^} anfc^encincß ^eu^Fnup/ bnbbicbapffcvfebteinß großen bov* ßc^cnbcnbJt^cjxlß.iSincabevbicgcpßwc^i^/bilbnb bicFbeieinem/ aueß beßclbcn lalbcnbcvbviifß^ iß/bic muß einen bnlußicj/toll/bnb pvaui^ feinb matßcn/ bnnb f^v bic befßivmun^en/bavuon wivßcfa^t ^abcn/cnt^i^cn»
?9nb biß ßab i^ ^wav ejjntwebcvß bon ben pommcn%'(ßtevn bnb ^uvpjceßen ^evebt/obev bon wcleßcn ßc pv boß^cßt nit Weißt^ann ce feinb ctließ alp ftßcnbt* ließ bnb üppi^/baßbic ^eßt inbcnplbcn/nitbuv(^ bic billißFcj^t/ pnbevnbuvcß bic fßenbtließ bewirb ve^ievt wevben» ©clcßc mann fiivwav mitcvnß cinev (jcmjxncn jueßt pvaffctc./wannbev ^pmeß pence weipn ^ane nit^ant^ wav wevc/ nbsp;nbsp;nbsp;bic
^cpt^cbev Gpinncn^cWcb^ant^^lcippjjcn/wclpcbic Heine Stßicvlin fa^en bnb bevpvicFctt/bonbcngvofpvttWcvbcnßc^cvnfpn» ©annabevein pommeSSittib Wej)ß/baßbippllilt;{tcut6pinb(bann ßc wevben bon punban bwvcß bae flcpßK^ evopnet ) p pH ßc bicplbcn/nit allein mit^cwiPem pßab en pve 3Üte / pnbev aup mitßöeßpcv()cfaßtpvelcbcnebcvmeibcnbnPic^cn.^bcttbaßclbaeßtcßc/baßicßß boncimic^licßcnäcjxlcnbnbbnfcup-ßcft^cpßtßab.^cvbombmb^cvlattffctt/bnb bon pembben ^eupvn ipcinflcbotjiauli/baß manbip^ittpawen ^Icip alebn^ c^Hieß bev wevfen pH/Wcltßc mupi^ bon cim ^auß anbevn laupen/ bn nit allein
1, îim. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i’H füvwit^p/brt plappcvn außßcv/^ae nit b0n noten ip»
èann ee feinb ctließc/weleßc p ßc pt^t pv ^cußlicß (jefpefp/wie ßc gcbuncFt/ bcvn'ptßabcn/ßpbnucvpßamptinanbcvcpofpn/bnäleipaiebiewcipn/vapett/ bcvmancn/lc^vcn/pvapctt/bnbfaQcn/auffev^albpinb ßc wunbcvbaviip Hu^i Pèenb/baèejxmblinbbnb bnwevPcnbigf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^n
-ocr page 215-©40 örüt ^û(g.
en
mftUrt bie ^vvc^t Ocvma^lunfl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oc vwcvffcrt On fc^cken took/
ïgt;ft03cèÓïtOctt abtvönfu()cn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f0 «bcvbcflcv fc^ ftc^ ^ucn4lt;^Uctt/0(tnn
wiOcvumb ^u^eevat^en/iflttiuHeitt cinvatè nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vcini'^Fc^t/
b(t0 ifl/Ocv ß0ttU4gt;crt ®
Uc^ctt. £omcii'u0 S^acitwe fdjteibt/Oal^Oic 2Lcutfd)cn^dbfv(Vöic oben femelt )ftU (ein in bcm ^un^ffvcwU'ictt fîanb ^^^anncvöcnommcn ^«beth ^nb cvflUc^ an* bcvc oû/fô )^vcv $)gt;^8anncv in bev blucnbcn fu^enbt bcmubtgc^Tocfctt/ ^abc n nk tribe* rumb èb^weibcv werben wóUcn/brtr^ü ftinj bic fiitteeff lid)e am aller mc^flcn /aU ?Öalcviabcv à'Sefpiltfr Oc^trefter/onb ^ovciabie jüntjev toe^tev Caeonie / banaU nbsp;nbsp;^Dareui«
auclgt;beibcrfclbe«etnfvaw/mttfcèî3Ûunfttten begabt/ wclcl)cbert^we$ten$l§ttn ^ÏKu » èette/öelobt warb/'^a. ^atbie ^pootta^catthoo«/ lt;Sin fe«f4)c onnb flltlc^eli^e (tatv dgt;t« aw-^e^vat^cnimmcvme^t^tre^mal» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;‘®’
i£drneliabev ßvac4)en mwwer/travb^ae^ bem tdbtf^vee ^quot;Sano JBvacdjt mit gvofjemoev^e^ß/ ^ubcv^O(i)^ettOnOevma^luttä pwlomcibco^oni^ein^egppte ter. * angeve^^t/abev jte ^ate auOgefe^la^e»/ Oti liebev^cwolt S'orneliabco $ovac4)t/ba« ctn^üniöinbe0vci^cn5Keö^tptcnlanb0feitt»§nbenfpiclcnVvivtbic^weoc©'c^va« t^ung amttbuve^bev @picllcut^ Otib ^pvttc^bi'c^tcv lieber Omb^ctriben Onb rce^t* gefertiget/ Q9il ßoeb^eite« ( fpticfat er ) haben ein0 ßüge flau/ onb ein ^cib / fo 0i( Banner «iwpt/ gefeilt Ollen nie^t.
SOdleolot
-ocr page 216-: ' 550tt®utfr«ö)e(tz
?G)Äkvitt6$^§üjcim«0/Mcvt)tCÄkctt^rtC|unöc««I(ô. ^elc^e ftrtci« ttc w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcnû()t(j geWcpn fetrib/lgt;ic twttvbm wit öev ;^vottï)c» Fcufc^cpt^cc^ut»
lt;^Ättttßcwcjgt;tttttt/tgt;a(Jfuvttewk'd7tgt;(i09ewtttcüict ebdit^en ^raweti/itt vf^tie»? tvcw bttttctfalfd)t wcve/wcl4gt;cö ««4gt; nbsp;nbsp;nbsp;Gc6Uffbcttt)cv bcdowcn Fcufdicj) t/ nit
fuv t)tc U»tèö«§^ ïgt;oifftc ^uttï’tc / kkUcrtï»tc cvfavuncj tJikv btvwftè^w^’’
èôWcvîJCtt ctltd) btfa(^crtbottt)ctt^ttrtbcttfttvbi(t^t/wftvuwbftc)hctt^tt^tjj* ,, vatkcttfwvttcwett.^0fî Wc(d)ctttgt;cvkejgt;kä^kv0ttjgt;wu6^utgt;tr^ttmftl(0 fd;icibt/ ». (S0p^Câ^ft^k)Uttôtrt^ktibcn(Wcl(Jci;cth'(èâîJ^^f‘^fîï^^’^*i^ St^cuffel^an^jen/ (0 ’ ’ ftc«tti£k^ifÎ0t)nwft^îi)bttï)^u5c^iv»0iî)ettfcinî))ï»fttttt|tc kejjvdtkttt/^urpvec^ttt/ ƒ’ fc'rtßtttkitt^ek^ttaölit^brtkttt/nttwtvaUcvttctb wtvtt)evt^0tt/tgt;cv (inédit * ’ WW fd; walk'd» ^»(jevcöt/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;www'djt âtâo^f«»'5^V»cfett/ Vvev tod ftîv
,.î)i'eéewcpttâe^ettf5Bevtodfuvîgt;a6 ètettev()e{tîgt;cv«cfcv«tttto0}t()e6cnr^^ëfvtod ” wcittFkjjtteFittbevtJftôcvtocifcttf ©cvtod wctttcè(t«0Fitt5)cvcv^itâf*^ ^nï)î)tefc
\’ wa^clutt^ bevktntgt;evtt f0lt (S0fartbtc lutterî)ctt Fittîgt;en nitcwctt cvna^vcv ! f0n* ,, î)cttt eiiifctnî)/tti(^tctttbftttcv/ f0nï)ercmSî^^wntifn bbevï)ctt ^«10 / ^twïgt; (ttlt;gt; gt;gt;nbsp;^uttt)utti)bcrbc5WÏ)cbcv()i0tdc)èt0ktb6/Ç©ttbtoc{d)cb0rcintocdc/tnï»evî)cnf{ci' ’ ’ nctt fittt)crtt/f0 vwb eikttî» «0d, tttckte toipcn/bcFnwwevttoav/öicfckt^ toi'vt/ ’’ fodccittticto ^Vrtuti0/3c0dkt/ SSft0tocnbf0ttbcin6Ht/0bbcvbic^0frttttgt;« 7, fnt(^t/0iv S^cFcttttbcîtt fdiöMï’*
«. è^ttîwptFei'ttcîJfttttwb ei'nctt î^^ft«^(i0|tc«id)tbft )^.wf(kkiflt;^/ûîgt;tvf0ftcb0lt;^ gt;» btebe^wb «ic^t fltivcjjQtt/todôî^ baiw baefiiv cw f0ldic bnfttttti^fcjjt/ bie kttfditpt^kic^ toicbîcßewcj?ttcrt©eiber/fcjjl^ubicten/bawitbaö ßut^ewek*
y, rettoevbef ^rtnbba^btcfdjaw^ftfftiflFe^t/toetdlt^0(id)tgt;ftbctoi3i0/bwbew », tieeftkleckWttt’tt^^tv^en^ßidiertbitt^etodkrt/befletf’ttoerbe. gajl buFinîxv/ »gt; tonefiit^fîbuMttrteinen^c^vrttèïquot; ß(i0ttFeine/todwwb Pitfe^buni^tbiebn*
’ fvud)tbftvFe^t/ï)ieî)uevf(ivenè«0/bnïgt;ftdgt;te0einbn()etoi0 ïJin^ bo^er bannbie ()c=* *,’ ^viOfdiawf $gt;Wn ft^ieibtbivfe^tbie gejjvfttebneff/brtwitbttFwr^bftvnadJ«^ ., Ste0awent ^uw«dgt;(tt ^c^tounejen toevbe0. Ä'^nnn toirt erbic^ten bev ^an 09 ’gt; fd)toftdgt;/b«btofto erbererentoivt/bööbu^wv^eitbeine^evbene tb,tte0/bß6 toirt er •• bejj lebentbnn, lt;amp;bev0e0fid)be(5ibt/bß0bub0W(inbcrnö^anftnbev^t'f^/ ;; b^btjtc^ ein6ett0tid)ev^ftncF/bnb)nneHid}evFvie5*
,étttoiv0biefinbev/f0bttfleb0ienb«0/nid?tlieben0berred)t()utiâ(id) anfc^cff ’ gt;nbsp;b0iffen,gf^wli(^ wu0bujbtt0tt^ueßcn5eben/beber00ibncntoivter wi^âiin^i^i ’ • fein/ bnb toannbtt beine Finber nid)t ^^^(00/ 0 ^kbt ee/bn^ebuncFen/ bttb.(d0
jb'^enbattern0d) lieb. G0eraberbic^flen0wwen/ bnnb Finberb0nfeiwb0n5Wt ,’: ©eibbat/toannbwfdgt;brtbieader3tttt^0bi0/0toerben bcnnoc^ alt iC0webien .. bnbfpmd)ft^m'bcr/bnba(te3ewej)nen(Sp}iid)ber?Ubner/ bonber alter bn^nti^* ’ ’ 0en fîieffwûttcrrebenbnb fjiej»ett. ^0bein Gtie0f0nFrancF/bnbberFbpfftbnf ’’ Jbwtoee/0toir0bttat0einbn^0tbbcrtettwbbettoerben/ßib0bwfä’^nit^ttef0tt/ *,* 0bi0ttßretoti(^/ßib0btt|b.’^/0ttennetwannbi(^einf(bablilt;b^ bnb bo^tâatiâ^» , y ^d)t*itlt;^bi(^/toa0batbie^toejjt^S0d)^eitfwreitt 0ör00äwtin)^r/ba00ebie0bbet »’ ber^teic^enwodjte;' $|tti0rebetber^e^ti5^gt;kr0njgt;wtt0,
$Kber toae fbtt idgt; rta«^ ber reichen toblberebt^e^t ^licvbnjjwi/ bnb nacf) ber alter fdf00c teer ^ïwbrbfq / bbn be tbb ber Feufdiej^t/ bn bbtt ber toibe«atb«3 ber ^toeiten
-ocr page 217-©40 brttt^ûcg. cm
bîîtt^crt fSrttteuf ® c((^ev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bc^cvt A« neme ea
GûKidbô ifl nbsp;nbsp;nbsp;niiv allbtc nit cttt^ufwcn/wdd^cv tc^ m'4)t ein ermftnutt^ ^u et^
tofttt cmcm fuvfxQbce Ubcno f^Kib/fonamp;evtt lc^v bn bttïgt;c»;Wcifun() Ooti bcmfclbctt/ Vuae c0 auc^ f«v einer pin ïnUrbe. ©lewot id) ^ievin einem frommen ^eib Oiß r(U nbsp;nbsp;nbsp;J
(6en VJi)olt/tgt;a|5 fte inOer ßejdi^en^itmenfejjafftber^ariete/furnemlii;^ fo ße fin* inn ber bepfw îgt;cr ^itt/weii^eo bie frucfjtbnï» enbtlict» b:fad)Oeo ^^eflanbogeachtet\»irC* ^ann ScS” (te aber innbipr art bcolebeno/nie getrawtbieanrejjtjnn^ Oer bewirb übermin* rf- . ben/öbberbenbojmar^tvonbeo^efc^tejjo^uucrmeiben/ fo^«efteben ^(poflel^u^JfrMtS ben^onnt6ern/^(^falt;}eattc^ben^ittibenbnnbbnucrma^leten/eo were f^nen entfleburfae^ Ö«t/wann fte bliben wieaueb idgt; ^j^ogen fie ficb aber nit^tent^alten/fo ßreiffen jie^ttber iSbe/banneoiftbeßer ^e^rat^en/bannbrinnen, ^^nnb^wS^imotbeo/ i.îim.ç, ^ic jungen ©ittfrawenbermebbe/ bann nach bem ß'e s£bri{^nm mutwiHylicb ’ * mipbwucbt/fö wollen ß'ebiej,ratben/bnb haben j'br botlt;}efpJO(^ene berurthcplung/’ * barumbbaf^ltejrerftetrewgebtOfben/^arnebcnlernen (ie aud^ mußi^ bon eim ’ hau9 ^umanbernlauffen/^tttib nit allein mußi^/fonbcrn auch (jefebwe^ig bnnb,, fiirwit^ig/bnbreben/baonitbonnoteniil. ^arumb wilicbïgt;lt;t({ îgt;ie jattere iV^an* » » nernemcn/Finbergebaren/hau0hAlten/bnnbbemWiberfà(bebfein btfacb^eo übel’ * rebenegeben. ^anneefcinbtetlicbe/welcb’^ß^'bpbonbmbgewenbet ^aben/ bnb quot;, * bem St^euffel nacbfblget feinb» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»
So wollen etlidb nit heövathen/bnb Wenbcn frc freihcj)t für» Go bief:lbig ein freibeptbeo ßejgt;ll0i|^/bamitbubicbt‘efterfee^ergantjbnbgaron fótg beo Ôf8lt;tno/ ßottbemjgertenergebft/werwoltbaßelbignitbtlobcnf ^lïeoaberbarumbba^ îgt;uohn flra^bneinrebe/etwan eineo tbufl wao'!)tin ^eee^QcUi^/igt;ae ifïeinfreihej?t Ïgt;eo fleifcbo/bnb ein fng niebe^nber freihe^t/fônbertî ,jumberberbnu0.
So i(î auch ^ein gn^ejjgen einer (romen bnnb fürft ^itigen fraWen / wann (te be=* Sert/btt(Jba0 febwacb bnb bnwinênbgefcblccbt/niemanbomaebtbnbgewaltbnbeb ^otffen werbc/Öelcbeöbießöttlicbenbnbfeeltlieben gefetj/ alle^eitbcm litbengcwaltbnnbregimentbnberwo?(fenh«ben»
Stlicb fblahenbie^we^teberhej^rathung au0/ni(btlt;iu0liebe ber feufcbejjt ober rejjnigfcßt/fonber beo ^pte^feo» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Welchen nii^to anbero bon Sh’i’lRo/^ftnn
benSCoïcchten^ungÉfrawenwirtgfagtWcrben/ich^enneeuebnicht/^Onb^uben gleifinern / ^br habt cwren lohn empfangen» ^iefelbigen §Sitt(rawen hlt;tben nii^t allein ^uber ej^teln bnnb bnnüt^eti thothe^t geheprath/ (onber bienen berfelbi* gen auch elenbiglido bnb mühfeligli«^» ® och Welche banner nemen/bie fehen^w 25««« lt;iw baOfol(ionitbon(îunbattnacbberbegrabnu(jbeohau(5Wirto/ ob halb barnad) ge* fchehe*é«ffclbig i|l ein ^eiché/ba0 (tebie lebenbigen nitgeliebt haben ! Wan (te allen (o fou pe oaf* f^mert^en/fiag bn berlangen/bonbeo berflotbnen tobo Wegen empfange/al(b leicht nbsp;nbsp;nbsp;te,„
lieh bnb fürt^lii^ hiw^egen.^nb wanetwaobeo hanfeo oberber finber halben ^ufür(e ircs (len^/bao thun fte bot bem ^rautlau(f/bnb ber herfchung eineo anbern$»§anno» ^*’*’”*
Sie füllen auch fven altem/f ) (te eo haben/bife gere^tigfejjt nit nemen / b j (te fnc fo (te nach eim hc^rathtrachten/bic fach «uh’^er theplo/fagar mit einanber hc^mfe* ^en » ® ann ob fie fehon bmbben îfSan fomen fcwbt/fo hoben (îebanoch59attei? nit berlorn/Gie feinb auch «i^ üott (îunban bonbettg(et|en fhrer «Itern entlebigt/ ob (tcfchonbonbemgebietbeo$(Sanolebigfeinb» Gintemal(tejnenimwittwcn(îanb nit Weniger berp(licht/bann ^uuot/ba fie ^ungffrawen waren» 5Bgt;on bi(èm hoben Voir einen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nth bon bem ^o*
UÎAV^e»
-ocr page 218-®on2Btttfrawcn/
^Sctb/fo cttoatttt ein bic n0(^ I'ttftgifl/ ttft4)tgt;ctn(otgt;tfè»^e0$»§ftnn6foî4)t/ ßcfftlkwöctt fîvtcF/rev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wanttft^
tod/fo^c^vft4cß'cftnei'tttfttgt;cmgc«ctt/tgt;ft0 ß'c bit- tK^dun^ cweefeattue/j^v^^^ «ittvn ^cemfeQc/çgt;ftwtt ßc nit^uin attfa^edn îgt;cv bt^tvun^ (jcai^tet wevî)c / voa«« fte l'èv felbfl bit (vxodtin^ lt;)Ort fâ’^cv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ann fu (oH me^v gea(f)Wlt;:
to)crîgt;ctt/îgt;a0 ß'c ùom nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bc^evt fi Wôîîgt;crt/îgt;attttî)ag fû tin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bewert
^cv^(mbr0fttt0»
^(tt bit fîfttt ber âttevtt Fommcft bû blutefrettnbt:/ bttftb bit àitttn f ber fettyett bnfei^am^ftffttgfept foUfleflraflt \0tvbtn / toef ((je nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alieinbie / beneu
|teftrt|îattber«ltertt^uitbnb e^î ^uer^eb^ettfctjufbi^ pwb/nictjtrftt^efta^ert bern «««(gt; toiber j'^r toiflen btinb toiUert/fèticn fefbfî Sanner ftnben» nbsp;nbsp;^it fetben
itiQtn ofendie^ nn/buß bt0 nie fo fafi j'^r fnrne wen fti/baß ße ben anre^tjuntié bt^ fitt)l(^00nfiinbtn\it}ibtvft(^cnmclt;itn/aUbft^ ß'cebenbipn^^San/ jtt begwb wtt JW ^tterfeeet^^ft / beejeren/ Q^nnb bag fie eb anffer^fttb ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toerben/toO
j^nen o^n f4gt;anbt (je^twpt.
^erèftlbentoirtberSâ^fîrtnbtbewftnp^enber nttnft^ttt/bnb nie^t bonjnenfnr^etoenbt. âftwttnt'ewanbt feé/ berbae Ufïer fïraffen bóïffe/wef^
I nbsp;nbsp;nbsp;^tntin ^ncvnmtMfüKQtftt^ii^, ^öef» totreee ßöttfirftffen bnb rachen/toe(^^^
ftu9enfetnbecfe^tnberntoirt/bö0ftebabUfierb(o0bnboffenbarni4)tfe^ctt wbïf’^ 0Din @0« ten» ®(tnnboj f^w fetnb alleal|0» Go bit ßotefotebt ittn j^ren gewntertt
»«, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;(etttbttrefjben^Sè^fïü^^b/GofoHj^nennt^töbaranK^en/ toerberwanfet/^*^^
er fie nur bur^) ben ^^tftanb bonbewUfter erlebt^et/ÏSnnb fbKenbenen/toefcfjtn ß'e «ttfl ßotth'diew befetef) ^tt^eèöïfttwen^jeèe^ffett toerben/bifè eèr «tttèw«/^^ bte be^ertm bee ^eibe/bnb bte ertoefung ber aftern fti,
^Mwtibf0llan^p^tnfitï00llt^cpit(ttttt/bcv é^fttter erfïare toeleven ft'tne^ wenfolle» folUe^fa^jen/ba^baegewut/ fowi'tanfecfjcnngcn ifî/ttt^jt^nûjfftwerfent/toabnuQbnnbâwt ptn toirt» ^ftnnbtfJiflbt'eebiJtf^^ fe^ftfft einer je^ Iiç^en anfeefj tun^ bnb betoegnn^j beo^ewâte/ba^ ß'c bctoeejt/rtnreji^ Qet/bnb ade bin^ bettubt/bflo fîc^it/beb/fo toar bnb e^rlt4) ‘fï/ berfïn jïert/Afp bajj eb ttit wlt;t(jöep^en toerben»
lt;Sb pinb aber tdit^t ^ittfrntoen frejgt;er/ttit bon ber fôilt;je ber frennb/ ® äh Ii(tgt; tfî eb toet^fi4gt; bonn be w aften §^o wtf^ttt bofcFtjeoibnet tooiben / bej? toefe^e w fein ^tib/aut^ fein ejj^nebnb fônberbar (Â(^/0n ein bo^t bnb fe^affner ^atibfen ber^nnnettoarbt/ Cönnbèaben^jetoóft/bftóftt(often in bcw^etoaftber âftern/ brnberbnb Sanner fein» ^(beretfte^entoirtbißbonjrett^ö^ten^üäefaßen/baß ß'e /ntn nat^ ire w totffen/einen San ertoefen»
2V43 da nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(offen j'ènen berwafjèn Sanner fudien/toef^jen bte ^ttt(Tatoen
tCßinfvaw/fo^It(^erbn^twfi4gt;ertoet^/^tt3epffettoerbenw0iicn/^tt5ejgt;f/fpif(t(|)ti5/bnto«^/ jünglina/^tlt^tybtbtv ftt^ n0t^ bae ^etb/no^ bab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;regieren
füv ait Ciyian tttt/f0nbtb tinttt ^an/btc über bte witte bnb btftt^tit leinte aittte ^emtn ift/tif^^^ eriveiai fou. ttttt^Mtt/tvnft^itlfi^tn/bn erbareb anft^ene/t00l erfaren/toet^/toefefjer
wi't ftintv fnrft'^tt^fe^ t in ft^ulbi^tie pflit^t ev^dt/bn wi't pi'ner toet'ßätp^^^*^ wafjen aff btnt) re^tere/bn waflt^e / baß ba^tpan etwan ein nuc^ttbt bn ber(ienbt^b fr0ft4gt;f(^tfei7bnbbaßwanije^oi(äw Itßßten toiber(penni3fej?t/ bnb bab ejeftnbt oänberbrnß ob ber avbtj^t berbarie/ bnnb alk btn^ vein bnnb bn»erfaf((f)t ftitn/ finttmai
-ocr page 219-©rtô bua^ûcÇ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cii
fie Voiffctt Vïgt;cvtgt;e/ba9tgt;lt;fctgt;in3Î)cm öcfallctt / Vücfc^ctn atlcni |td; ^umftc^cn/ftcaUnxiteittftnïJcv/ fnen we^vWcfïJcn «ttgcfc^cn fein {aßen/ tgt;«nrt amp;nbsp;ttcvc^anQcnfîatt.
Gô nnnein®ittfea\D/(){ci4gt; ale (je^Vöun^jett/^utgt;cr anbevn bevma^Jung flen ïvivt/fo tfl co bdUc^ bnnî) ^imlic^/ba0 f ct)û ^oeb^^tbcvbcv^c / wclebcv bc^cvn jetun? lbvfcbattbtli(bi|î/{^w f0{lt)a0îgt;cm bolcfm'ebt ^cvfurfpicejlcn/ în Vpcl^^m ftcbtc febulb foiebtci. ^cv^a{benfo{tcntgt;ic^tvc^un^oeb^citcn fiitl/bnnb febtev bejjmltcb öncinövofJvocfcnbnnïJtattQcn/bcvncbuttücvVen/ÏSnttöïJic (^^clcutfbllenftebfttt tgt;cmmrt'n)ißttttgt;cvblütfvcttne)c bnï) febiva^tv bcnu^cnlalfcn/bnï) andere fvcmbïic k»t t)cvmc6cn/a{fô/îgt;a0 t^icfclbcn c6c ven/jte pîen febon innîgt;cv nbsp;nbsp;nbsp;^ufamcn^c
fTä^t/öanttegt;«0ßc^ocbj^^tbabcn* (Sola^t )mm'cmantgt; wfeinevfebewt^U«
4icn ß?anc%j)t/offcttt{i'(b bot fcbcvman ctn avt^ncj) bav^u manbt/cvfcibanbiücicbtbnfnniâ/vumbtfti/bal^cvbao ttbcv^omcn ^ab/bmb 'œclebco Willen cv^cfeböl* tcnwuvbc/ bavumb ba^ cv co be*
^cvt boette»
^rtrucf t Ju ^vontffo« am S^epn/ Sep Wwn e^cRolffe feli^ ôctt^rbcn»
-ocr page 220- -ocr page 221- -ocr page 222- -ocr page 223- -ocr page 224-V^vlx*' -/'• 'VVyY-k lrgt; re/Zm vxi\^vgt;f~4j~t^^t
-ocr page 225- -ocr page 226-