erpû
fitte op öen iöottHevßen en-(effenttoinhcttften ^falm tan ?^auiölt;
pfal.c.xxljf.'
^el^eece ^eeff met ons betten ffcoote falten göcöaen/ öaevom fv» tttitecblilt gVewo:6en.
-ocr page 2- -ocr page 3-moo^relien.
lewaero tnöcc goîX*
Saut baniicc g^euanc* bentlTc 6â Oefcnpfalm/ wantfonuntg^e (eggS ’’t ïöauft öwc fpiecct tatiOec gbc* •••Whcntfreian Mâabylonten/anbe* ^Msiiie loden bandcc âootnfchcc $lt;Uanchentflb..ôontmtgbe nicpnen ,^tebedlaen tetHtgenecael ban gbeuancbeniffenz ende beeloamp; 'Wben banden boo:fcfdenloedtlt;* Jïçcnbolchc/bolgendcùccgbclofte pfifd:eu? ^eute.üQ.denielcHetoe«' *?f efi beloeft/i'n gdcnallc datCe om ^wfondcn wille gbcuangben ende tb gdelept roecdcn/endc dacc na Mtoefcn badden/datfcde ïjeetc ^edctcm ontfcmicn ende in bact •äHt b:engben Coude, ^if defc ma* d'Wc ban docnebolgben/dat ie/die WW becffantbooidandee bonden Jdde bet tecbt becSant mitbxuy eben wilUn/lubtelicb Cullen Ci bi der gbe bancbentlTc/ wae c af deCen pCalm Çitcct beellaeit alle gciwebeniiCen.
M?.ri /ïgt;aec
-ocr page 4-jîRflctna mâuopûiû berSacnfiî^ fcnpfalnt bcß Own iiitcrpzctcrcrt ban Oe pjtndpaci gbenwf n bccloi* ftngtic Oc« inenft^elichen ùocc Ch2ifiutn gbcftWcôt. tePiopOcct niaccf ùactaftnccïo«ï nwiWtc/ ùan Oat ban Ocfc partit«* liccc tnOdpcftc g^cuanchcniffe^ö^ ffOeii tbuôe gefpzoHé (clfpn. B^anf wat iB ûw beclofTingcbanfo boIcxOei; ^oeOtfctiec naticnfo te wegbfnzbt Oie tiare tatnente«quot;® grooteberlofltnghr/ ùaetOoet oa* gbebeelmenfcbelûhgtieQatiit loß is/nict banOen tptlicRen/ »«at* banOen eewtg^en biaiiöf/öoot/ö«* nel enOe belle, ^aerom Oanfob^ Oe fchOefen pfalmbo« etn pîOW tie banOec toetonwnOer berlo««** gbt boct Cbztflnm en openbattW ôeo lt;?uangeliuniB/ Ooccùwtic b« tôchCbîièi berntcctOctf/OtûoojZ enOe .ôatban berwonnenzcnOealw quart gbewerrt wozùf.îCl«®^quot;’’^ p:ïnctpael berßant brbbenz Oa «w* gben ujt Oefen pfalm ftbtdwnrtivt boegen tot allebrtlofTmgbt/iO i®*’ IßbamelifftalagbecfleKf«.
-ocr page 5-yWacr bet ie eIcRen hehneikh wt ’^l^zopbctS öat fiwoojttieeeuan' gt;nbsp;9eliümo/ta Cb:i(hie (êlce wt $ton ^mcitrouöe/itat is/wt Otcn bolcRe '*’^ftt(ffbclbchai0tottett Âottt.tÿ. B^Ccbîeuë (taet)öte öe beloftf Sbegbeuen wacenzgbctqcooc 3^alt; ‘‘t^öcöuctbtöcs (sooztsepceUeit*
Hth pïöftz al0 W fcpt: ibt enüeeft ®irout?t (tbeùaenalleuattenzœant (tt öat öc belofte ooch öc i^cjgt;öc« *ï®n beRclftz nochtans cw la ft Rem» ‘J^öeii nletffbegbeuenzmaec allee« ®^n^oïieii.'^cgona batreben^o» alleen toebebooztz fo bolgbet WeCbïiftum bannoobe babben ‘^ffbcn bicjecftcltcUc gcuanchcntC ‘®^ölc(e (f beuangen bftlbt inben tbC ^la noeb baec tpett In weien enbe in «jucte wau. l©ant ^Siopfca noeb “'e Pxopbef en en bebbêfe niet bcc* tti ïwcwxc^ ^acttn« toenfebt be Coninch ®a« Wb boeebetuptip. ^almz te wet?/ ®‘8 bet ctif onbet betn in flnete wap '’ffffbcnbr. nPlc fal ebenen bS Jhfalicbcptf ««EJeb bet l0 ecnen won «Wichen wenftb oft gbebetzbegee îH.ib tenbe
-ocr page 6-rende derloS (e rtinc/ dacr ruche en tpjieScrfcdaptii ftnfpzt» ctpalen fluet Sont. fii)aec Vf wooztenôc feptzH'lfidcWtcf®’* belch bâtiùct gdcuauchcnilTc bW* lolTcn (al/fo fal lacoü hem betbue* oben cndclftàtl becblüôcn.fttet boo2t gbtdat bit belch iioch ntef w» heh /bîf)/ noch betloß en wae / 0*^ îiicnjctcnôc oeffcnùjflcôeo »oeW Inbjguctc wao/ la ôe roct htelöt h® heben Gheuanghtn onöctbefonoe öootenöcüuuel.^actoittfeFt ®a* utö; ilUo Die Ijeece Oefe 0^^^ (î ftenifleontblHùcnfal / fo fat W®* hemberbuegben. ©cfghcloex den.ibbtn.pralm:1i)tio t'nfbbfß^ öbcclommen/cnöe beeft öte 0^b» hcnlffc gbcuangcngbeleyöt.W fpjeectbioocbanöcfe» ßbew»«^’ niße/te wcfeivbanbct ntße bet fonOen cnöe dcßbooiß welche bueten fal ouet bat boj* • met teffbenßaenbe batfc bobden tbct cn bactoefirntngbe ban « tngbcftelt.^aeeom ac^etla«« ‘ ötcfüttclijfhegbcuanchcnrfrev»
eenen bifonberen boKhe/f? ft*
-ocr page 7-^cTenpraltAtnfectixêfeêeit ban öfe getale gbcuancHcniffp albet men ^en/énbe banbet betlofltngbe/ be ^elcbegeCcbtetts boettbloct^bzt m/enbe gbtpzebict mozbt boet bea ^anffelie,
3(iljs öe ÿccte tite g]^euangt; ^enc tan âgt;ron t erloffen
rnllen Wij Cm aljs ü?oo ClCttöC.
, ^rtenfft'ttgbceni!gt;belttJOOzbeK/ bet (gn moozben blefcet tc we en te noteren rön.^ttwoozbe w,« beeft tn bem feinen fuir* ^»ttàcbt/bat gb» bactbt betdacn ’J'öet bat ®autb blet fpzecct banbe Pôlchc/tblcn Cbziftua toegbefcybt I ?8«. tt3ant ben bolche ban ^yon ^ue ben btnbet^ ban ^bzabant na ’^blccftbewas albeteetft betloG* tocgbefeybt. Ugben beQotcn cnbe gbeuan« 89cn onbet be wet/ f fi boet be wet ^A^ntgbeuangbenen beo boote / J’Jetfonbcn.Jttban batbltbolch banbev geuanriteniiïe beclaecbc ctS
-ocr page 8-cnöc bccfuf y t omicdofftcfön/llöe mochte» Ute l^cpöciwn fuc^ten/ trtc fonOcc roet/fonOcr goööcitfef öieH® iceftentn afjfoûette/ciiùena luffciifgt;lt;?cffo foeumetUt^i gctjctaelôecfwaccùer gcuancßc«“* ft ticteehntni :öan als ftj’tMi fötibolcH ban^pon öfft bcrloffw* fftjcbcïbcfûc/ öujclcft boIcR na ört wtiwcnOictjeffM Reyltctiffcftb«?'' eiiigt;cleefüeon0ec39autö cntié^a* lomon tu ^cooftc boojfpoet.
flgt;iaccftcti«accbiöatöt öeftW» ftljap ffOcItjftiitc öcfcbcrloffiHffP® bolcbt «atfuiu« fön(fcFtbi)alÄ Ozooiticnöc ✓ want öocc cen nttu wooxùtofteongbdoou^e cópaea* tic üctoÿff lit fahe/ Oacc bt te Kennen gbcueitbe/ ûatter ft fffoote bmeebt/ fo binfebap af comen ftnöe/ aie bet beete banben ntenfebe öie nid en foube tonnen ^beuaten. îda Or bifeffffbenwtlbe. JWouJiboot®**}? onbemtnben enBegbeuocienfnne bic berlolïïngbe banbeefonbeenOt boot/ Co füllen wt ban blyffbapP^® fpn aio on^beuocltjjbe enbc f««« *
-looit
-ocr page 9-Wt bef plecc^ fots Bbebuecen tiat Dteaffectten oftg^e |*f0bentbei)en t)te hebt te beebzagê [^nmahen ben menftbe bl^be oft «»euc/enbebte ntoot f#n raahen Qeinteeaemael ftnnelooszgbelöcti ^^Pfammenituobte contnch ban *ffrpfcn çbetuf ebt/enOeiijceobo* ‘'’ebcfcbïöuen/Oe welclte pfam» J^enttuo aio bem Cantbpfco buieeb Waecom bat bi nb om ben te^n ÿoet ^at, Hiicnbzient lucenbe/ als ?fe bozen met bzoogben oogben tt tonftc finen fone t ec boot leybl ^^efpitöocbfet onweetbelica ttac |ffen/fobecantwoozbebien fcybe ?®tnwn bic catwifb«Tt^a” wntboet tranen betbzagen mocb ^^«nacebetongbcual beobupfffbe ‘’bsio (o gvootzbatmenbaeeomme ,5^ flbetocenen ett can.’^ego gbe* ffwote bzoefbeptbclct batmen I J’jjt gbeweenen en can z alto ooch ?*bemcnbc gtoote blbfcbap z altt ^Men bet beefe alfo/batmS nanioc* 1 “ban bem feinen en weetz twnfe* ^.b lenbc
-ocr page 10-IcnOe oft wàracWfcô f^n moc^ft ' tecffhebuectts/oftdatfeffeÔjoomC ^blien.
$0 ban betediêtbefe figutte OHfp^belôctte gcoote gtatie/ oaff boetbatwi beeloftfôn mettébloe* De vbtc bcm feluen/ttocb teuen iiict gfjtCpattt en b^c^^ onolosenbehzo te maften banb^ mafbt bes buuels/banbeegrsfeb^P lt;obQzbanbeebecwoetbef t bes tos Kits/ en bä onfe clcpnmoeÖffbsF^* «^nbe oßc boozmaec bet bsvts bCH mcnfcbe en (bube bit nfmrfts*^* meeete bollen tonnen begcöpsn/ want bos bat meer beclöet enös baet/bocbat cloetftecen moebfflrtb is tn alle pectmlen/ en bos bat be0tbpt/boe batmeecbermat ews berlatt wo2t banbet bïcefe/ tot wt bie menfebs intej’nbe gbslófft^^ bolt ban‘fftaeltnbet woeü^M^ tenoaettßet na «flipten/ en (oen tefbtueetbitbc)gt;t fönbet baet bi int bepiibe niet binbê en banatbeptenbe weebom. ®aewin , moeten wi alle neecflitboFt boeiv alieanOetfaftcn befibendeUt«^®?
baf
-ocr page 11-^tonfcfjcrfcfttöcfc bccIofTtng^e ^Srnniactj/fnop ùatmfeen deel ’än öcfcn Imacc bccftëff cn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/
ftnaecit de pzcpdcet wd ^■npacecct bt eenen Iteflichen ende ‘bfttgbcndïoottt.
ï9oo2tTOfebtee afbzeedev fpiehC ®'lt/die beeft materiën gbenoeeb pïbKtpalic iftdat bi Wc dueebt die ®U8€b:iftu8 jbedaen beeft bïee» quot;Wbelc^^dcn wtlf / mewhende opté Wtfoott die ono becloft beeft/oftop *)(pec(oonendie becloft5nn/oft op ^emcnicbtc/oftop tfcluc daec al •W btnoft 5ón/oft op die pcricnlen/ ®«opdemafbtdc8 duuclo/oft op ^«9wotbcrt?citócfcbïocinen ban ^booto/dftop de maebt dec fon* ’^.l©önt alle defc fahen bebfaeti «iBcbeclmenfcbelic gbeflacbtbec ‘tonden/ enen bedden niet tonnen «twonnengbefpn/dan allee doet ''tn^one lt;@od8.39itis die gcootc ®nbegeópclötbc en ont£p»öelicilc ^loffingbc die bet bette dan bil* ^ppen (innclQOO maert. ^aec • toWc die defc dWftbappc niet en »«epoelcn / die en bebben noeb
toa»
-ocr page 12-batad^tcft ùfe ûuccamp;f nid gt)enzmaeciiwoo:t wùibactW“* ^CTtezate (ic^pm oft onwyaid^r^ 3^an fofalotifcn
beriiult too;îjcn öaniac^c^ enöeons! tongue tan ter Ijuegt^ngl^e. 2©an fuUen/ feggenonùerùie öie i^eere tnct ocftn groote faöctt gl^eöaeib
Z^efen pftlmfejgljeiEHzÿamp;^'Ç fcft boucu ffbcfcpt bcbbc : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’J
^coote en fonbecltn^b^ mtttEncnlt; baeeoin bfeect btfobeelftflWf!^”* tt^antbi befenlacb bctftaet b» bo)?o bet euait^ehen z ff b« xacbftUch beteuanffelie ouctiww be anbeto niet fön cu macb/ Kw neu lach enbe tef umpb^zpzint«^'*' iftbatmöt bfbfcwct IWrt be wetbetuaeet enbe 0^ onszenbe fi lt;« pauctpaltch nenomte betmojwen btettcEJ«” bertenbanben ff benen bic tonen öebbenzffbelnrit^l®*^J^^„ pb«t lt;f5ccb»el ftft: iWnf fi Wquot; OnCv
-ocr page 13-^tr luede 0I0 met eeiien ^fer? fee« Pltutntebîehcn/enôe tu Die belle ^boeren/alfoi)en.;r.pialm bibt *Wbeni}e:taett)(e fontiaersftbe« ^ett woztien tu bc bellc/tc œeteu/ i,l®^®îbcneu ùie lt;®oötbccgbetcn. J^aut acugbefienôatreecn bferen bette bebbeuz enbe gbclbc bie P20* Pbect Ifept ecn metalen boozbooft / ‘j’iiijnribctuacrt temabenbser ùe ?J^l^flbementcn beo m ets/bat 10/ ft 'bntebzengben tottet b:eefe lt;@obe ’n te beruullen met bangtebebe bea ?®tgt;ts/gbclijchalft gbcbuccbc ben ^itHe ban jlfrael bt ben bergbe ban »Ina/ al8 bc met boer be bops bes steten totgbegbeuen was. |Paet “’öbcnc bieecn blcercbcltch bcrtc
^ûjn öocr ùc met met te ôooùen / ^nîjocv ten anöec manière ban J^nffbc/ùctüclche ùtc bevltflh« y beeft nbsp;nbsp;nbsp;fept eenen lari) enöe tri
^Pbctcfône/tewctcn/ ùoetbeuS , wiie;®ttiB ôat Paulus becmaSt “•wenwoozÖetct^tueerbdttU te beylen
-ocr page 14-öef lenz Ödf fez batmen ben (jeebcii Jccùclccdnjbebooîlcffg'ben fou* be \ cube ben gbebjoftencn Caec^tt tnùe foefc leecing-bcz op ba f öe ff ne btefoiibec öjcefc fo2ff öelooe fó'» brff binnen fouben f e bzeefenz enöc boec bie bzeefe fefecc öenawf ri$nz fouben beff binnen te befrou* wen enbefebepen.
33efc bifiietenf iez te tveten / tiet tUeteentiecuMffelje lo Hettltch e» ffbemepn ffbenoecbzntaecnofbfSff en f8fi(ocb Iafen)fo ff bemcfn niet/ bflfmrnfe beef bfceet; O^ant wi fvit fo fcancfi bat tof nicer hclffb«» noden bevfonbeen Hee tioots/hM befe blôfcbflppeùeô«^tMffehMme. ilPanticft moetbanmf fcluen fe0^ ffbenenöc liennenzbaf mpn bette hCeet nieten bccblóötznocb iet^ ntaect e n wo2b t bt ber iettoffiitffbe cnöe bet teucn/btvelc mt boer b^’ flnm ffbeffbcucn tesffbeïbcMboee een woozbeben beowefozoff een ffbepeyebetCottbett/enbebes eoi* beele^oOteberuaettenbe ietOe^ ffben wozbfzöwelcft baeebt coemf / wantmenbefe bfftêrentfeöep wet®
-ocr page 15-Jîte bcßeuanßtKuttw bi bamp;ttfieeS onbetumOtn^r^e tuet ÿÿe* ^ccbgelooueuenmacb'êt woibt ’’«Ibcftljjcucnen gbtleect/maev ^tttrt tiecten To ntet gb^otU/an« fouöen töcl ùte beuccefite uw« ^aallebioefbertwtcebectS öoc: ^ntfo u)lt; gebooztbebb^/bteftem* ^bealacbficnbtbfcbappen boott alfuUhf toe/en niet Die ftemme ^a bjQcfbepts. fl^aet wt ^ueelen Qoc ons weberpattüe ben bup» ^•''biemetons banbecwet fcbct» pwbiiputcect engebuxFCt fuUhe ®'’ffumcutcn/ btc toi niet ^lootbe* ”®b enconnë/œanttsi moeten pm* ^a oneTonbé Hennëzbieœelcbe Fbethcnfewifomtôtsbooîbcmen '^fn/uocbtano ono confcientie ai« ’apfchtgbeturçcn ttJ20ecbtteg|gt;ë ’b8/e^tflt;ç^ geboocbtnietbatfebee «Petgoftgbebcct wozbë, ^tcœiis ’'^«Vtbauùë gocben toeixHen.^ ’^««t^gbcbanfulcUcrt roetcftëbic ^enbact booorbn.ihiec mcbe aie ^ttöcalen ôoEtftricUt ^atbaii bie *?tbtc bette«/alleen baeromme/ want
-ocr page 16-w«jf M
entte erpevientten fo niet en benit^/ i^beltïcbtiatoiwbfrpeeulafte beUM ts.ltPant babbelt nn bte expertentie wtfouben onbeefcbept mahen tut* (eben bte leecütigrbe bes toets/ eiibe be leering öcccuanjeltcit/ tu(ltb/ btebtrctpelSbes wetsenbebeeeua* geiten/ entte tot en fottben ben buf * uelgbeengbebtiot genen btcanfen baf bt als een luegbenacbtltb be beeten boee logbenen beetoetüt enbeinfbnHetteteett.n^ant bate ßeenen beeten (bn/i*teen boot b« niet/ maeeilooctee tncbe/ op batte temeeefouben beeffeent tooiben/ enbebeeuultfe inetbalfcbe tenenbe bope/ als met fopbtuff*^ be toelcltefulcltebeeten nieten «e* nen/ioant bacc boee worben bw gocbemanteeeitban leeeen Wb® Ifcbeeioeeeefenbeebuî^lïeet. beboozttneonteaeten be te iete beeuaer t fbn op te bew’*^’quot; te beettocBen met bcngbt*°5 ^obs.maeeban pootbtfebcbu«” albeemeellte beeuaeen/boenoea Ie blltgeiitte/op baf bl bte ba«
-ocr page 17-^h^f^cbaohenfiÇn/ foutre tno^bett ‘^Oifclcn.So moet ùan een €^itß2 **rmlt()e acbe^treivop bat bi bernée ^«uic in fô'n beete înt onOcefcbepbt Jt mahcn/ben®uyuel antœoo:* ^nbe enbe Ce^gbenöe albus: '^aet MCttcngbi^atban meturoc logbe* l'tnz als irhfonöct be bzeefe '^oba °tnro:gbeloos enbe becbeebt/ coct enbe bxuet be wet in miz bä fal W'b sbeetne boozen/ want ban iŒ ^t bcwet te leeren. Jßaee na bat ^i «b coemt metter wet/als mb« bette boee be boot enbe fonbe her* ^ttf Gbenwect is/lo cn fal tc b niet booîcn. lisant b leerinGbe be wclc« be anbees niet ban bzeefe enbe boot *** iszen gaet mi niet aen/ban alle? ^b^cn blbfcbapz baerom bertrect.
^Ifo moelhnen ben ^uuel bie ^6 bemaert macct berantwootbê. wactwl onbetuinbenf ocblacen) ®'8 Wt bics meeft ban noobe bebbSz *8t Wibatnietgbeboenencsnnenz •net tegen ttaîoe bat wi btt btewil» Sbcbooit bebbenz enbe bat bicau* ffbebueret •wt Olts niece bceuacet bie geouwe* licbeft
-ocr page 18-Ifc^eÿt ôcc (teilen/ tian bèn openen hemel hecucuecht/ en hat ons een ffhtptFnßöflnÖccronöc mcccöioef hc^ts aeiibzengt/han alle pjehtca* ttenbtnahanhen t,echlcnöë€h:t' ttl.^aeeomfo moeten nJi'acbej’Ue hat tot hefe mantece han hocne ftnj ntetstneenfghe maniéré leeren en ons confoleren met hefe woothen/ te toet^/hateuangcltelseené lach enbe blnfchap/ttielchehlhïch^P F«*** tlpaltch toehoort hen^htn^n^htn/ hat iB/hen j henen hfe fl’heuoejê mi gheuaneltcntire herfonhen/en bea hootszenhleeenbleefchtlith hebbi/hatheruaert^emaeett^ hoer tg’euoelenhesfftamfchapsen oou heel ^ohs, Züttfnn hc hifnpelen in (Ölens herte te planfentsblhWflF en hie alleen hoor? moeten he ßem* me ban bcrhneffhlnffe lnhe taber* naculen her rccotucerhlflrhe men* Ithen/enhehatblanfortfeFten hetf herlltfhen «©hetffo/ welfheaut«^ tepthlt bcerfhen betoont. nbsp;nbsp;nbsp;9”
betrcltent hat hit boieli Is In ô^nz cnhatnahrcmttoenofjje fpericOes r^cßCttp2ieüec[c^ap0
-ocr page 19-ftucte.jifóaec iff ö af ycwant (iet ifité
’aniclj öat is na öcn gamp;ccft/ Vt fal fxë jat is inöccatiuiffamp;c gbcuamftcnir ffbeftclt/ waet bi bat fsn ton^be WfftöcciöjOÉfbcrfs enöc tranen/ anxöatfv'n bette bcruaertgcmaect Ja boet bet crbeusclen bet fsnben en aesbootSb^itis bietonflbe cube biontban jßoyCes bolampetbey ts tübittctbeben bes boots/baet boet aatbiboobcn moct/bietc Icuenc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.t
^e gberufi enonacbtraemCnnz enbe aie gobe betlacbieten en berftnabê.' IJi^aet be gbene bie onbetuinben aatCe gbeuangben ftju/ bactlicben btontmoetmcnbcmuUë mctlatb?
^be blöfcbappen/ bat is/boet ben '‘^uangeticmoet bemliebengepze» igt;irtn)O2bcn betloiTingbc betfon» iien cnbc bes boots/TOclthe bctlof* Ünpbe betey t is boet tbloet Cbxiff i. ^tt is ben wille banben beyligben ^bccft/bat ben mant banben fulc* benbetnultwo2be banlacbcn i baf iö/batmen niet anbets en pxebtlte poch en beteonbige/ban gtoote blij itbapz eit triumpbante boyfen ban ^bt^obiebctibuuelen boot bet* wint
-ocr page 20-Wintzen onfe (enden be taelt. Wt bat bi (ept onferi mont (al hol (^nz bacc bi en (epc bt niet allee bat baee ernbopoéen?rone wefen(al:maee batbtencfteltcHanbecs metbeecon btgben enfalz banblnfcbapen bet* icooßtiigbe bet euan^jellen. Mlfo (al ons tongbe/bat is zone pzebica« tieoftwoozbenboKpn banbeebue gbüij^czbatiszal onfcit ölcuft (al tcooueltcnin.^itis eerllbee Joet* Grbec natte toegbc(ert : want bien lacb wolle eeeft gb^ofieeeect enbe gbcguntwe(en ben belebe bweleH begbeloftenbabbe.i^b coenttblt;to( ten Ibepbenenzbie bt oorb coept tot ter gbemepn(cbap ban beren laeb oft blnftbap. 3amp;an (uilen ft feggb^** onbee be Ibepbenê. ^e Tötete b«« met befen groote (aben gbeùaen* Ibtec becmaent enbe mepnt bi Ibcpbenenz be welche natuerlicb be ^oben baetten eß beefmaebben/eS bientet (o qualicben beebtongben als bare lieben wet oft manière bâ kuen. 39eferert bi (uilen bem ber* wendeten enbe groot aebtenz ietquot; tondigbende btegreote wonbcriit bröt»*
-ocr page 21-^eamp;en^oamp;s/alsöefctt
«iet toefen fal. 39ttittwabelfetofen boentietconiitchtrynùeiiort on ‘«ttmontcnöctottfföc.'Cccfepn He wpöciicnenfouöcnöittn ^^eébee l^antccen g^etioen/notierten (ou* vent booigöecnöuccljtacbtnv ten ^accöatfeoocbanüfe öuecbttiseU ®ÿt(tô waren, îdlo öanöe ifey^ige ^lgt;ceftfcyt:Oat tvi bcrcendi^brn c groot achten füllen öe tmcc^t/ « Weten/ öat öle Xloöcn banùer ge^ 'Wnchentlfe berloft fön:fo gheeft bt ^enbacrlfcU te Hennen/bat wü tn vfeberlofllngbeöeelacbttcb (nnful ‘eH/gbclücH alß Cb^tllus int lt;P«an Sellefej^t: ^feinmnnennaem ce* •’icb weetH oft mtraHel öoet/bf en xo J^ßbenml ntet/maer met mi.^ln vefer manieren fey t bi bat be Ijepöe {Jen ooch bcrconbigben füllen bic vetloifingbe banberboot enbefon* quot;®^ffbclöch tfeluc bi na alle bc pio* Çbetengbctuygben. ®c Peopbete ^(bariaofeyt tnfibn.biü.cap.bat {bten mannen wt alle natiën bc« Meybencn grnpen fnllen bie fein« Sben ban eenen ^be/ feggbenbe : xig.ib
-ocr page 22-UPt full? met 6 ffacn/ mant mi ben gbeljooit Dat «©oDt met tgt; ItcDe tß. ^efe fcutentic ftVynt ffcttotHf tefyn rot Dcfen j^falm. îtJîùufl fef* DOCH De Pîopbect ^täiaß tn fön e® ffc cap. nbsp;nbsp;tc i^cpDenen fnllot be*:*
gaDeccn ent omen tottenbcwD Defl l^eecen/cnDe bed Dolex fal ff aen en fcggben:lt;roemt lactone op clitn» wen tetten beretj Deo l^ccccn enOe totten DupfcDeo gt;tdoDoban enDebt falonc fynroc^Dcn leere»'' en rot (uilen tti fijn roe^àen roaoDe* lett.we,
® tt to al ffcfcbiet tot ontttt ttoolt Diena Den blecfcbcnicf enfÿn Det fact ban îCbtabam/ Drodcital tû Mt ono Die ffbelofte niet (reDaen çn noebtano naöatfe bcruulten bo»* comcniB/fo roozDctt rot Diet ffbelfl' tcDcelacbticb/maecnocbtattfl De^oDen na bet inbouDcn banOen rooozDcn Dec gbeloften / lupDenDo alDiiß;3!nb fact füllen alle nengbcbencDfit rooîDen. lt;tfn^y öuß feyi :Dtc faltcbcyt iß rot Den. ergo fo ift fcitec Dat onfl lieoe Die ^eyDenen Deft betloiTtngeaw
-ocr page 23-Saef/alen waetnenfeonfiooc niet ^uWtc^/wantfienwasono met S^eloefc iioc^ toeg^efevt/ maec wt tmtfecmVevticljeîtcntsH onajeual Unöoec ùtenlac^ ^rbepietitct ende tieecontiic^t/nwC alleen tn^wnz tuaecoocU onöecamp;e l^e^üenen/iie tDeiche bettontiig^en en tjebbë (ullë ailefahen gbemeÿn metten i^eplt« S^cn bolchezalfo Slee bolcijt.
i^eetelb^eftmeCon^ Stoot e fa%en j^eoaen,ùae v ontftintonöcvWiU giötW lien,
Wet fictgöl bat banben t^epbe» ncnenbe ^Eobeneenltectlieoft bet Sabetiniïbe ^b^aect wo:btztiae btelcltebecconbicbtœoîbtmet een bgt;Qfc bte benefieten «^obsz op bat shelve Paulus (ept totten lüotnep« nen.Kb. eenbzacbtelicH met eenen bionbe lt;êobt enbel^abee ons ibec« ’ïtnlcru Cbîtfttfoubc ff coot ff be* ^aeci TOOzben.tt^ant tffene bat bte wcgabectnffe bcc ^benbtecKnfft. weten. ®e tecece beeft ffcoote
Mamp;.Ub‘ faHcn
-ocr page 24-falten wet Ott» altebaen/batfelue findet doch Ote beegaOertngôe Oer l^epOenen/enOe een bzuee^t Vo Icö t i^enOe^Oê/enOeeen œaracOtteO lt;nbsp;feen Oes euangelns iolqr/te wet2 f öatfe een öolctt f0n ban berbuefftn* nOeenbinfcbappen/g^belb'cfe als ft icggtiK Oaerom fOn rot berbtbOt ge wozOen. i^b pep ft gbt iteOen/ enOe fictroat^rourocItrHen abominattr Oattet gberoecftisbetrprii banO^ ftbruej^nfOen bcpltgöen/ tn OroclfH nten anOersnteten boo^Oe/nofO en facb/nocb en leecOeznocb en las/ noch en oe^nOeOan ntenfcbeliclts infetttn^Oen/ Oe roelcHeban natue ren anOers niet en bermoftben/Oan Ozoefbept aente bzeng’ben/en Ote betten tc bcuauwen.V^ant Oen eegt; nen reget bzengt Oen anbet^iooit/ en Oeen obfemantte OaaOer/en alle Oefe faften roozOen( OroeUfe brt nt^ ße quacf t0)fttt'e(ien bn confrientt* en/en biftuen ntctenfbeliflt laften Oaermenfepzoiitteltcfe tnftelf.,fgt;o r« was Oan in Oat rftelte niet een Ozup* pel ban ôefet leertngbr Ote bzuecbt oftblftftbap bositbzaebf'J^
batt
-ocr page 25-Rjn faeurccfbc ^ertcn/fo en 6{n ’Cttßntrt ùtcfe bcrttooften mat^.
OatTe benautit oft beclaftfqn/en tWqfeUu/ fo en becmogben ft ntet quot;âtonbecrcbcvüt te maHen/baecaf bouen Gbt^:oben bcbben.^aec beboo2en wt enbef^ fcbul« '^oüttebancltentian öUonbe Stbpelicbebuecbt/te œeten/batœi ’‘b behenncn bat ôc Icenngbt ban* bcM euangelten pzopecUctozbe lec»
ÖC6 (altcberts en Ucb tcooSo. ^accoinalfo belealseen pegbeltc “‘brcbap na bat wooxt in f«n bette Sbcuocltz fo bed beeft bt ooc leu?a 'nbe faltcbcpto. |Kaet iflbat gb» ’‘“fb biocfbept gbewoeltzbat io een J^ehcnbatbe buud nocb nietafgc }?ten en beeft b te quellen. ®aetô moet gbi b bette bact toe ftbtchS ^bc tnffdlenzop batgbi meten ^’ecbtz batbemette bfetenen te «bebîu^cfeen 10 tegbcn ble gbeen h U °® bebbenz en* quot;eaetbetbtfnnzmanf alleen baet ‘®e »0 fi gbegbcuen. llftact bâ moxt ’ gbeufeett / alfnwn bact '’«et befftntenbe queltbcbettenz
Mb*b bte
-ocr page 26-fite 6ân(e 60201 beeuaert toarenz baecom en Rebben ft bare na ntet booten/ noch bte ontfan^ben/ bem heben booit toe lacbc^n ftbap/öatw/öi'cbccfOKÖtnffbc euang;ehumo/oft bergboitngebct fonben tn Cbzifto boer W02bg WïOOCbeFlicbfl’onaeff/ boer be wet en luogbcn wi niet bef heb ffbenwcctwozbenz macc mc*e fcbuibenacrozgbelntttpauluo öb® lufff bet totten ßomeynen.
êeere fieett on^ 6eniffe,ö^eïr/camp; totten éu^öen, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..
^ot blt;ct beeft bfc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
ÿtopbetecrt ban bet töfh cnbebanber bcrloftin^be bie we C b2tßum ff beftbien foubc/enbe b» batfe baec naoucc bet ffbebee» fcbcltth ffbeftacbf/cnbe relt bctbieybt en betconbicb* ben foubezto bat banben joben en be làei'benf ecn berffabcrtnffe ff9 macctfoube woîbcn/înbc wenw anbere niet ffbepzebict oft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j
lien en foube wozben/bw
-ocr page 27-bct^c jbtnfffte/lof cnfiacfc^r* ji^tflacrbibooït befcbz^
*®Hî)icrcluc iccgaöctinij^cz cnöc ^gt;oc öatfc öic nb bccloft f^w
‘‘Çuiôiclj f^'n tc Icucuz tc wctcn/m ^‘parigijc l)cö(tt0^cn/ghclöcliooc ^^atiflotfamcnbocc^it met öcn «Mtcft ban gtai wnz ö«i gheeß öcv , ’®“gt;«flÖcnzöat ts mcttcr bcriolïïn-^ S9cöoej Cbziftum gcfttjteöt / tg^e gbelöoutgVcnzenöc tanamp;en
^fucn öte nbbedoQ fijn. tlPant al '« öat öc betlofTmg^e g^cfc^wöt tó wj wataclitcltch beclott (gn ’’owbctbloct banöS §onc lt;®oöB/ ”9tgtansift nootfahclichöafmiöa SWKx bwocnom bctlofttcfÇne/ Jwlijchooth CbïtihiB («fgn gebet Welt te biöüéz bat ben naS ^oba Stbeyhcljt woxbez welchen naem J^wbtanö men wel weet bat bi Vtp* 'Kbenbebeplttb gbehtaectisz bat ^übs cgch ons toecemezbet welch ijoebtanstoeeoemtenbe toecomen w. Item fo fept Cbxiflus: »aber gcoot uwen naem. nbe be
®8öec antwoo2t:X^ btbbe b^ gioot P^aectzenbe falbem noch meets
4
-ocr page 28-fftoöf inahpit.
Paulus. JcMculjouöc ntct Oat ifK begrepen oft ontfaiigbcu bcbbc.*«*
B^anf öaf iftöacc afteh oocbo»’ bermaent bcbbc/ tc weten/ Hat bmeficieohbebuecbt banöctcna** gehe/ en We onbegcppelicfte gaw® ban onfc bcclofTtngbt/ enöe banö» eewtgbtn leuen/wel tnacb ItebteW gbtfcptenöebeKonWcbt wozUen/ maecteuwozt fo Ittbf niet gelooft' tirant wt en bobben in bit teglfen^ woozbieb lenen niet bet tienfteöooi maeealleene bie öegbtntfelcn wa geeffo/tnac c bie bolmaecte bleew® licbept leeft noebbina gbeboc*,,^ ono lieben. amp;9i toeben wel in ttb^ ^obo/enbe in maniéré banfpztbr wet eenen boet fpnwi berfefiert/ batwibiegbelofte ontfangbo»i“‘ len/enbe wi en mogbon fo niet blb* uen ffaenbe/wi moeten ooc bena« beten boet in trechf/batto^wtittoo ten alle bagbe Waffen eniotitgai inbefe ftenniff; bergoaticn entwa gbeloofs. ®aetom ft}gt;f Zatbatwa bat be gbeett bco gbebef o moet wt* gboftteotwozbenzbiebat waloom
-ocr page 29-^nlic Paulus fey f: baf ßbeeft fucbt met meutcbfulbtgb« ‘Mnugcn/ ia öatötc gebsclefcbcp Mng^e Uetfucbt om öie becloflttige ««ehrnücce« lt;^oöß. ibaeromfo la« She alß mt leu en tn btt Ittbaem/bof ®çltu cnß becfœaect cube belcf/baf ^berefahen boimaectelich nief en ^Sbeit befitten/fo en bobben WctaUeeu ben gboo® bec geatien
^0 bat tut in be gratie ßacn boer ^«ttöum i inben tueUhen wigbe» Wenrenbe notbians altbtbibbrn wten/ep baf-^obttgboucbatbi ^ons begoß boeft feubetoillS bol “»wgben.
. J^iemantbancnftfobctmcfeltcft bi pcyfen foube na baf bi bit cta «boboott beeft/baf bt een tbelogbn ’«boctofc io/oft baf bibefe fahe» '^bollen bcrffaet. lisant befeber« ^rtclbcyt maect teel rafenbe cube “®b:icgbcltthcgbeeftctt/ bic gbenc
‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;febabuwen en
•Wicun bat waratbtieb io. lt;rer* feyn
-ocr page 30-hpit ^ctttjüo:f/föcb|^fcï/ cn Öuo raebe f^'n fahen/ ùie in bent in' fangben. 5€lfo/bcf ccnjtcbleM^** *ƒ tvacacbtcltcU bolcoincnöe cnOe ôoi* ntaeazgbeltjch €b:tfhjo bu^s ntbnfl öaöets fg'n bed wo’”* ftcbcit/maecalfo langbe al« ®lt; 0’f* icuen/ etiftjn wföaet itocb gbefeten f rot eu bcfttfcn tnaet o«» woouftebeii boet öcn hope/en bd* nenbtenwotbenwt gbeqùcU ban becfonbezbcfpecatie/fozgb^ bepbtw.'îfntiîctüügebuccct «d’ bat tgbdooue ff etch cttùe baff ff noecbt«/ mace wcöcrom ffbcbnew» baf fen albet rcancffen is/ ban bd ßncben wt aio in een boolageziwad w t wl on« ntef gebelpen en tonnez wf moeten alom befmef eff onfuud fnn. ïClfo lenen en bebbcti gbf^® alleCbdffen menfcbenzbie tib«‘| begbinfden beo gbecff o onfamp;wff^^ bebbcn.^cfe leeren blt; bfantteenoe cpff ben onbcratnbtnffbez baf me w fobolmaccfelfcft ntef bcfftbW
- - i
-ocr page 31-W/mên moét öicmtls |iécimloreiic ^allen/fucheUn/entie op ^bc^euen Jöozöcn/gbeWchala lt;öï‘flw«pau antroooiöcz fc^^bnitie : ÿùpn pachte bolcotmt in ccancUbcöcn, ^efc cranchbept is onfe / cnöe blbft Mtfo langbc als wi lenen / mact ^icccacbtbebooït allee Cb^ißotoe.
Wctaffiin wnonacbffaentffbc* weeft/als wiffbcuepnfDclich bcf* waren, tirant oscU banbeu bc)^« {^Sben al ift bat be bitlozien bet bef ^Sbeit ftbnften biucecrcbeltc af rp:e ^H/ fo gbeloofben tol batte (uyuec ^ïgt;e fonbet fonben toacen/ en ban lieben pepfben wtrtoactl bat vç wanteen ttaphen om (eglt;ben/ oft bntppelhen banbet gratie bab« ’®^batbifalicb toarcz toact aen icb J®tb nb niet en ttobfelez enbe neeb ift toaratbttcb/öaf be fuUhe ’’«betung^c in tentatien cube acn ’^bttngcnballc/cnbaftctrptontp« ’®abcs gecfioin beinliebé »t^'aetz ^löttj©auib gebuetbe in ouccfpel. ^aetó io befe opinie bet bipon ttcn J^tr ftootciv öuec 5oec bat be bet-
-ocr page 32-mepncnöcóaf gbcnoerl’jfffab ßöe fc fatten cena beg^onnen en aenfftff-notnen bebbf .|iföaec ^TbxiSua Ceff' ® ie pecfeueceert totten cpnöe/Ot® ralfaiirbn^n. J3oo2agt;aer/iöaee€öaf reniant na betboopfel bea watete f nöe öea fffjeeff aferffonf ffo2«e/b«^ foubc faltrÇ fnn/maec want tut Ian* ffber leuen/ bet toaec oinnoffbeW® wf en fouben btctn^l beuoebten tvot benbanben buuei/btealf^t wt enbepooebt onfebope/^beloo«^^ enbe alle g’oebe weeetten Hie in ana fön boec be gcafte lt;©obB wf te to^ en enbe te beukcItg.Ußant^i^f^^ bt'cr bat 6o:becl/bat Ueffratkwat^ in ona beg onff en ta/enbe noch bolcomen noch bolmaect. betreff* be fatten bte^ob aenjg'aen fb» reebt/nwet nn en fön nach tec^t noch bointaerf/ baecaw tn »*•’' gb«n ttjf nt'cf bte opiccfiknocb niaecte fatten op2ccbkl^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i«
uiacctehctt beffeb'pen/gbt*^^ j^aulua fert. /ßaec baccon» ou(f ualf be buuel befe bettbinftl^’V? fenbe baffe füllen bolcotnen en vot niacct WbJben/ enbe In
-ocr page 33-^eêhïiclfeföëi •
. JnöatpcnftclnêcfRf ôfeôetffà* hawn foculuc^t fot bcöt» »**i/cjiöc fi fe}gt;(: lt;£n Upöf ons jiieÉ ’^tcntaticn* jtcm g'bccft mlt; bfcto« op öat ttt( mpn gelooue nfct e« ®®ffbeuc/ op öat mpnbope nlt;ct bc« ‘^acint cn wozöc/ bolbzcngf öa( wcKtt/Owelcft gbttn mi be* bobttce. Hlfo gatet metten *bï»ttentn/ öe ffbtncöte bebbê een ’ûlmaccteccôcnqjttc/cneen fchec vapebeseeœt^bertleuens/cn bec* fibtuin^^e ban allefonben f en een ^«acbtigbo bertofltngbo banöcn ^ucVöoot/cnöe Icelle. Zbeferaften gfbbcnft/cnöaeten tagboen gbe* Jîtth in. fWaer in mi e n in b iagbc «ethz' öatfe wi noch nietplepncUc öocb bolmaecteltcengcijpö noch en witten. nf»anf bloetenbleefcb of wteeblpffel bäöetfonöe leeft noch toaetom ^.pautnele toepl feggcn w^fh fte eenanöec tret in mbn le* “tnbccbtenöe fegen öewcf lt;®ob0. ^ft is öic raufe öactö bat een C bîi «enmcnfcbe nieten mach gbctntt '9n /want bi fief öat b» «He pcticuic
C öic '
-ocr page 34-ötc ùc blind ba jdtC3 ôctftert/rtûc$ «iet bceroonnc« ciibccft.^l^a«® IQ ttjavacütic^ bat nbsp;nbsp;nbsp;alle beeft Wj
Cbiillo aenjyaet/ bctroelc öoccljct gbtlooue.U^anttH'^^v^l fiotsöieOuuel bcrn)0nncn/öe*®’lt; bccuult/öicgtäfcljap 'löoöo 0^P®JJ «ns (onben betaclr/enbc beOood'* uc bcctuonnen* Hllöua ttact metbeCefaHcnalsniiop ficn/ tnben nielcHen wl % macc als wi bä op ons fi5/ tat hennen/bat tat nofb enftinbi raufen/baf tut iweb 0b**jj pecfect gbelooue en beüben/ö’*’^^ Dcfe gbtftcn pccfccteltch f®**öc^z gben grnpen. ©aevomfo inbenffrnbtenbe tab'cKcn benbuuelzen latenons ban onfen bope/en laoiöf 06b*®^j^ tot bzoefbept enOe bus fs fan ûtt€b2tôenen befb’ en taaracbti^c cbibftblw®^;® ® bic ten pointe ftaenz efi nif » £” gbcnffbcvuftfniv taaecotn »w nulbcltcb btbbenen
bulpe tgsbs.Jn conttanen ®^®^ end en fojjcloo? fpnzenbtbb?
-ocr page 35-feant n fAéÿnëfttiâf ùë ®amp;fiël 6ëe2 ^em h'cöcn ie/eitùe «Ifo ooctt ; }'’«t g^euodenbc tiedtefen ß hef gc ' ‘’owc/ enöc öan fön ß wi fenfaften
Shelqch een tio»e blaf.
^if rcy»f ÏJtf beccßienz (e toefen/
Bbebef tn öe $betne)^nf e altnf f c wtinncrcncn tonbethoubcnto/ 'quot;meffcnmonbc noebmcffcc bet'’ ‘'ochmcf ßicbftnffbe/n(ct na Paunjclß becinaeiubat ban btoooïf ^oöe oueeuloebtch fi onöec b Ueö2 **P bat niet alleen boet bet opêbaeo I '''bctbcpmeßfhleeeenatle bagb^ 'ûÊ en nemezmaee oeth boee bcbf n* ÿenzenbc gbelÿch fl^opfee fey f in ^eute.boctinntgbe tncbitatle oft ’[betpe)gt;tingbezbct ß ttacnbezgacn bezioahenbezoff ctenbe.icc. ©oox* b’.aet baccain inetal off tn befalten bje ons toegbefei^t fb» eenigc fwif «lacbttcbcyt wate z macc om bat ’nswcöetpattöez als een leen om ïattzfoecitenbc bien bl fonbc mo* HbenbctQtnbenzenbe ombat wl» ^anch fnnzbzagbenbe bit twfoo: tn ^benbaethenszla belaft nocb fnn* quot;f metten bleeftbf bat bol fonbé isz
I«
-ocr page 36-Jn ôtuclcft fabclooucfó/aamp;elof «» tacpHeiv ömelrii ftiicn tollen j «ocijinctcnöcfftzenöe
oen wtnöe fföecoect oft ooc afffeüïo
fien inacti wojöcn. ©tf en weten »
ff beite titcntcfitcit öatfeff®
looujçO enöc Ctîlftenen fyn/to« oat fl möen üfijt g^eptoeftenOeon oecuontien Rebben. 35aeront woi* oen R beretôeftcn eit Hetfere/ te ice ffbeefy bic beebtetiRen tot yoee treeltenbe/ oft ft wotö^ong'Ob Oelich/irbelöcH nb tffbemern bolfft is/otoeleb tn eeiilg'be wtfo tvel ntet ten woo:br n onor leertngbe weet te «etteUeii/ntseeantietßiffffeneffb^ ffbrIncH een berehen tolten tnecHe/ yottti0O2t waraebtelie niet aebten* oe/ta ufn nb ooeh eejjec ban R te bo Kn toaeen. ^efeen berftaen niet oat nootfabelicltte/ijatmcn bagbe^ itKroafTen nioetzop bat wi tnbf ba* ffbeltcfcbcn Orntit tegben bcfebifb« ten beß buuelo foube mögen üaen/ be welffte Ounel onß bigft en bwûio ff bet bat wi •^eb enbe tnenfcbl bce Ctnabcn. öo moeten wi ban wafien en btbben/ffelÿcb bat onß lt;^b^ißus
-ocr page 37-B^ebûlicn bef ft-1« bef« matikw« betQa trh bit gbrbetzintt tnûeti pec fooii ötop:op!)ctcnöbcfpjobei» te ^(inp/aleoftbtbdtic DIMùe openba» ^ioffbe ban be toccotnenbe becloiTtn
I Sbe/macc inben perfoon bee lt;1 bzt» Beiicn/bte bagbf Ittx ban noobe be b lt;nbsp;^fntebtbbcn/chbe tefeggben bit ’ecefhen : Igccrcgbi bebtono bee* ‘öftbanbec toccoincnbec gbcuanc* bttunezberloft ono brtecz gbi bebt fonbcnbeegcucnzbergbctft ona bfbt ben buwcl gbf boot/ “’ot bf betcr/flbt bebt be wet «jcf b bbcnomenztoccictfcbctce. UPâtwi bibben enbe begbf etc« 0:« ‘9bent-/ Oat wi nb ban te boicn beb ptt^otbat wipetfcctfhch fupucc '^zbrotuu gbebuecen fal alo bit (i Raemz in Oojclc bie fonbe tegneett F’ötcnbc gbeftO2uenfal(nn. '^cgo ’’•»tbctftanbt banbefen iobif.lbee wrt ono gbeuancbcinfliez bat te bie begonS bebben te ojcrcn ec» ^Sbtnfci ban cen ntcuœc ceeatue» gbclbc bie ^wtungbe pecfectelicit enbeboU “bttlich gbeamp;biebt te boce Cbîi» ^,i^ Oum
-ocr page 38-SuRt/bte felue mogben fo boUome* luh enùe pccfcctrUclt gcQpeit enöe gbeuoelGii. UPant in int tegenwoo^ tncb Icwcn fijn nbsp;nbsp;nbsp;faftcnz üe gbcne
Die befe falie betegbenen. ©actcni iftba noobe battni albus bcfcbcnnt woibcn? op bat rot roebecom nicf «n ballen in be gbcuancUcinffc en ons gbelooue niet cinnte geloopen en roozbe boer ben buuel. U9at bet bleefcb is craneltz tube be bufuel ts inacbticb, ® aersin ten ft bat oiisbefcbccinc/tebecgbeefsfMlle« rotbegonö bcbüen bedoftte fpne. ï^tec om / in bcfcc manieren morte roialtijt bibbenzopbat in ons Otc . begbinfelen bes gbecfts bctmeer* betten bernient mogben rooïben ban bagbc tot bagbeztot baf ben gj breien anberen meniebr bernie«* woibt boer be boot.
JlPanf ban fait gbcfebien/bai ^bruancbentireperftefelicli beert rooïbcnzgbelpcft bc beöcn on wateren banbett ,$upbcn rof gje* bïoof bf fpn. ïbcf en fi baf nbsp;nbsp;nbsp;in oe*
fe roatcrenberffaetbie roobrjee/oi be^pïöane/baf ts berre erns.«^^*
-ocr page 39-ia ^et inüafit banliee ^beló'ctte« We. lt;@^dt)cb ùat(fbt öoec amp;nbsp;^aiit ''’onöecltfh gcöacn Ijcbt/ öat Dejce ^tti2Qoct)ùe banben ôioogljcnùcu '^inöe/bccOïOoc^t alfotc male fo ’'’atöattnonegljcuangtjcn ^âtta/ 5*? îi«* gijebcelffbctoccct taojöe/gfe Wh öie behen ûie öueröen muttee ’Ibcpcn/cnöeöoeröe bitte banben ^mcc woîbcngcbcel wtgcb:oocbt. ^i en Wil biet bi anbeca niet bctcc» btnt oft betftacn bebben/ban enhe« 'hhebzooebte/trtbatgbi noemt be Sbetie bie in be toobe jee/enbe in be ^(itbane gbebnetbezoft bie in be be Wh placb tegbefebieben.
^aetom/bat ich becmane bat wt {’bo (gewennen fouben om eenpaee «fHtebibbcnzenbe te mebiteten tu beyligbe (cb2tft;bic niet gbeftce« “thenbebbentegbenben buyuclz ^eji weten niet boc nootiaheliché ®at ben geeft bet behingen ie. lî^ât ^trgbetclbcy t cnbc fozgbcloolbey t wftcn allenfheno/gbelüc ben toeft ‘hbbfct/cnbetwooztontnalt one Mec tf tal wtben banben eet bat
9^tuotlen, $^10 bat geftbùbt.fs . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ yeefC
-ocr page 40-öfe bupuel öc Uclf( fianbec tO2te gewonnen. Q^ant ^t' en naept nict/inace wat^t alle oog^eblictien en tan plact ons op te contcnzats tt gtcuotlt Dat tct hett® Ft cl «s ta tenwoozte. ^an onlßecctttii^t* fclich tn De ronfetentie als wt een fpzoncxhen itets/cenen gcoolcti bzantt. «(Fnöc cecmen tat gtttlw* fcben tan/cn wcôet Côzxflnw cote 5911 woo2t can g^cgctjpt«/ fo wo:* ten wt gtcoppzeirccctenöe licna«* gbttt tan beel ôiueeleb ItjtfO nautbeten/oft teenen male ff ftoof« VPant bits een öootflagei: en ftb»* al 5ti n taeùt ont ons te Doot^^fff“ fotamp;nootfaheltch ôatwtbtl’®?°ï beecltnauwf tftals wtflapfff^con opftac/ op tat bt ons niet ongbcwapvnt en blnte/nocb bcclonïngbe gbebccl wtcc bo«^ en ftehe.^cH bcn'ooc een tbcowOT tic rctcltclte bfantte fn bantctbcFltffbec nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lb
ttueecrebe pecltulen bcccref * be/maec nacbtans en bctocnc mt fo niet tocc tic gaue/ If#^ blml feinen alU tagbo/
-ocr page 41-Wnîjcrcjt boen i«ôii fftjcloouecnöc thiengöcbotnii met öbcbfclöccbcc *CH/ niet alleen bte woozben ouec« IpoptHöc/ciiöe ooch mewhcöe wat «at een i^eg^eltcu wooxbehenbetee ^tnt/endebooxwaetala tch Dat niet «nnoc/enöcöat ich mi met anbete jahen becommere/ fo gbcwocic ich Wc af fehet onpxof^t oft fcbabc. ®^anttwoo2tiobacctoc ban ^oö Sbegeuen/ op bat wi ono baec boet ®ti8etchcn/enbc(gbcl«ch flilopreo ‘^t)oeflencn (oubcH.^èonbcc befe J**8cnmgbe woxtons bette/ al oft wooft mctbc/fo bat wQ ono felucw ijMepben.l^ificnenbe onbetuinbê Wclitj; bi bleuen banben menfebé «aectoc batfe tenberen/ en in waf weicuicnbatfe balie/ mactwaccb» ’J^tbitanbeeo/banom batfe ge* ^wcnbc foîgbclooo fpnbeniet en “Miben/bnjooxt lt;ëob0 niet en booïf .’’eb enbebecten/baetmebe te bïe» Pen^bnbc/bat fi in beboechen beb* r^' tnogben. ^cfe men kernel fo bette bafc wetbt bwoojt «êobo betaebten/ -5®lftribetatbten/ban bxengtfebi
C.b ba«-
-ocr page 42-IracßeUrft tot ôefperatfcn off tof aw ùecpennileii.U^ant aio wtöojoozf tecloîcuticbljcnzmaccmcîJc fow^^ wtona mogbcH fegten V^mbeuto öen oft bcfcbcnncu^èo moet öaw «cn icctacc eetipaetltch ftuöctew^ ecnpaetUch in bwoozf enbe int gbt bet bcmfcluenoeffenen/metallecrt om bat bt öfc fahen nocb niet bolw*, meltcben eit befit bte bt befttten fal/ maetoocHombatono mebeepaetw «iet eetjo c» tentcect/eft cenpacewt fonbet bcclajigbcn. ’'P eg o fo moete wi eenpacclicU metten wooïöe gifcn bemftcnbenzenbebibben. moeten öanbicmenfcbélt;Cbïttt* r bte«ShziSelicbc bergaberingbt gbcncbiebctlottengcbeylicbt bibbenz want engbetoouigbe gobloofc menfeben enbibben nftw* mermeev,
J^esftenc öiei'n trattetï fachen füllen in tjerftnegin* gÇemaeçetb
©it iß ooeft een ban öie faHen/bt welcltebie beelollc mcnftbtw »etlieU focbebooitzfe wcten/öattt pp*
-ocr page 43-ontiecamp;sntc^ moeten Fqn bed (enfa tfenenbe iijbensz^yelocit alfTcc ge» Ec^teueii (laetfi^oee beel fctbulaft* enmoctmcngaetuntc^cHeïiee t^e» melen, ^o mo2t te cccbeble f^eolo SÔe gbcnaemt ecn belybing^e ban» benbcpltgbenteuFce.Wo moeüe Cbîtfiuoz Ote ^et Vooftts ban bee ^bnddtitcebevgabeetng^eltlbenz en die p:opbë(ieH ÿcbbcnboei; ben ^epltgben «t^beeS alfo ßdruo gbe* webt Fnn lÿben enbepallte boo2» enbe baet tta ooc ftjn grootma* Hinge,t.pct.t.lt;Pnbeboeroactt mo Sbdichbat Cbxtllenntenfcbentttee (e Inbett hebben en foubenzalflee tn ^e tteecelt nief cen offictc en tozbet ^elcu (bnbec ctuysfouùe moghen mnf ibet ofiFute beo ouecbepto mt ce ^en le fo acin enbe fo hatnngben tmen/bat ùtcfcectonfc man ®emo “jettes flbenaemtna beel ipccûulg e nùc molefitcn bic bt mt ccgtmcnt «AnWtbenen gbdebd‘babbczfcp» MlPaectbat twee wegben béboot Bbtfieltwecbenzbcneettenble tee «eUetiicybbe/ ben anbecen tot ben Wmente bec gbcwrnte/ bat blt; lié»
-ocr page 44-Heuet ^aööc am fe item? Öen ötc tctöoot cuöe tet belle leyöt. »» rotchenöeenöe hwltjßtasalöuiü® nt(fben tnaiuerc bau lenen boa: öen albet feherßen rcgbcl tcföïie/ bflc® öoet bat gßclubicrctt foute moffö® tt)O2bettbait ecHO pegeltcjc berflaf. lt;0uctbc)gt;t(fert bOtoogbt ben «’ƒ’• Oant teil ft bat gbt een ftjn ma tube njacaebtclifh bebt eenen o«* uetwlnneltchen moet/ (jblcn^**‘* allepcttculf narbeptz ötcöefee’na iilete ban Icuen boIcht niet lt;n fotn neu bccö:a^bcu. UPant binötmcn menfebentn betouetbeyf oftteß’* ment fittcnöe/be gbene/ti*^ nicnfe bennbt enöc anbet gbeo®«* beetf oft berßoozt bebben ftfn kuelten banbet tccbtucetbUbtF^®” watacbttcbcpti^actbicomct öat* wen bet fo feet wernttb bint** w* 0oeccnbeteebtueetbßbübgt;* »ft battet ooclt eentge teebt ueetötfb ftin/btcontfangben booî b^^**®* bc|gt;tgtootconbancbaetbert ticulcH.UPät tccblueerblfltnöte« woîtaltôtbcbact enbenöbf. ®*‘* flbelbchs itt bat gb» cen
-ocr page 45-ftÄif ? waf mezÎJfh b quclHriffcS tS 'oianchctitn op b ghctej^bt.nPatbc boetten alfo M^afiiiuo fcyt ban fozcU Uulbicbcbcn moet bt b:agen/t(tba€ Qt Crin burfgefmacnftct/oftfön Mn ^tteiv oft aitOc« ongcricffaembebS ^fobuyozoft öongbelbthöat bcm jbn^bcbuctcn aenUoenfUPat wtl « wubeelfcßrjcivgbf cn büibtniet (cit maiitece ban lenen/ ft en io bot ^Ibetbanbe qucUnigbtn/ ten fi bat 0bi ontetblutetbitb wilt fön. flftcc bat gbttn neerßen poocbt ont ftebtueerbclithcnöcbeFltfbhch te «uen/tenwaennet mogbeltth öc ®uuel en fouöe b (etßont bet «uf op wojpcn cn quellen.
fhaec befe fahen fön alfo tbi ften öbetntteUtH. ©aetom/boebeelte ’«eer fal tfclue gebucten in bc Cbtf «cUrhc betgaöeringe/ öact wi moe ftntegbcn ben^uuetßröben otn bic tecbtueeeOtcbept enbc eewitb •tuen, lisant can bible weecelflöc« quot;ttfcbtueeröifbevt niet gbeiöbenz bcefoubc bigbclööenbie eewlgbe ffcbluccröifbcpt / öaer boet bat bf bJcetzbat bi ccwellc Cal becloif gaS.
-ocr page 46-ro^cbüfnWe
Üea^ngbebianùtn /Hie^ ouueitnijetoelclîc hemlieden per/ iCQUcwnz öaetj cnöe nac^t mat en/ öc mocöc maftctt/ttiiöfff welche öaf V'äct: Ueben icucn öet allenittchße le uen ta/bouen alle anbece/bet fi bat jb» ttetofj t^benebatfe ajfnjenbch'c fnöen li'cbacm te I öOen bebben oft in tieconfcientie.yn ^et wtadJic^ Ihquot; ben biniitmen ten ntfnffen eeniff^e tpecie oft teelten ban bltjfcbappéoft bertttaltinffbe^ f^aer bie fön tolllen/bi'e fön cn binnen altnt iti fonbenz wcifbc fonbéfo wcl ben Itcb^ent aldbe conrdentle boo: ^ob befcbulbtffben. 13oo: bt'c wewltfb» ft bozincnz tval ffbehrbepf en tneclt/, bebact banben buueienzenbe bäbee gbebeelbee weercltzcnbc baerotn bcntoicbtfebß »ere« met alberban be ntamccen ban tozmenten. ©aee ont fo tute bie waeaebtigbe beelbe ban eenen Cbzlllenen ntenfebc tnet finen oogben fien wflt z bie senfie yob alfo bl beleebt enbe benaut ie banben bunel/pnnen bee tiebaems enbe ßincHenbefweeeen,ll^at fülle . nbsp;nbsp;nbsp;..... -—wi
. i
-ocr page 47-^(îiàttùoènf öat tof bcàôcèuè» ''’ülen oft bcg^cccen bat ecwfcb le* ^cir.fo ntoetett wt alDufûauicb IgôS j’etbzagtren.lUlöatwtbeliiöe roil* plions bet lofTttiffc enbelt;b*iftutn îïftitnonlènbecloflce/ fomoctérof 'quot;f f en ùatfe gbetceôt fyn/Ole bec ge ^fbtiebert cube onfeitleuen fine* «cnlcggbcn.
^accomlaetotro one fiele bereit ’®gt;»alfa ,ôicatb bemaent/tot tentai wtt/ en lacf one onfencuase once* fibcnen ben achet liebé/ g^bel^c ben JiWb.l^falm feyf .lisant fo roie bc* Jbot bat Di gbeboopt io/enbe bô bee
bat bi cen «Ibziften gcccttcnC {^Oîbt/bie moet peynfen bat bi nieC weeeniaban €b«tt«s fnn Itjce* Jt/ibant roi moeten finen beelbe ge ‘Wftrooîben. liiccftbi gbt^taffbe» ^nboo:nenccoonc/enlactone niet wpen bat roi gbccïoont füllen roe* «rtmctcoofcn oftmcttec ctoonen ’änroclcicthcnöc tcnrben.ll^ifoc ’’f n rocl pape en tufte/ cube en gbe WMbet rocccltgbccn tccbtuccrbi« «Pc otcafic otn onofo rojccbcltch te ‘laçiçtcn/ maec bc» buucl» bact en
I '.....
-ocr page 48-wolîjf Co tiöcl^ îîfct ff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ifwirt
meccontffehen.
$0 rïet Dan nt tiat beedicft catif^ utc^ bcelt ban e^ncn ^^bttücnê tticn fcbcamp;ie itocbfâns bcdoS te. l^tte bol fonbê/boi ^oefóeptsz cube bol boots. 33accoin mtfbaecbû bcm feluen.I^02t te biff bedelt ffc* Inch la;acus boo: be bucre batiben cöcften bzccbCM/fittenbe cube gbe' Inch Job biebcuanffben waobâon ernbcKche pcnculcnenbe quaben. «©blt; fultfcffffben:l©telcubcbätje* gterê cen Cbîiften te œcfen.ïbooît wat Petrus fcpf.t. pef.u9.Âêîoe* bcrsCfcftbOcn bccwonbcrfbntet banbre betbitbepf o ft f cntaticn bte (nbaec Heben te ont b te tenteren/
• aloftbwafnieuoffbcfcbiebtnjare/ ntactalsbcclacbtiffbe banbenlbbe €ljiißt/ berblnbtb op bat ffbîooth tnbeopenbarütffbe fn'nbee fflone»! bpcbinben nioecbt enbe beebuegb^* l©antbtt febatbecltban banbecheccheen banalle bebzoe-bere/ba t ft Inörn. fPaer en fiet nie» nbsp;nbsp;nbsp;,
alleen op be tnbulatien enbe tln^ I ntaec op bie b2ucbt bie baer plcf^ j
|Ç I ‘ )
-ocr page 49-tócf en /ôfe in ftaitetï tn dzoef^etien (ayen/fuUë in bin Knappen enùc betreff fnffctnacp» ’•'•ÏJOC niocbtnten licflfcltet tcoatt Sttcucnöcn gbcncn ùtc bcf ««FC® ö:agb®n/ ®nbc wozöcn in* ^tnöcUfh fföeqwcUna bcn^beeft ’anben öuucl/ fna« wttocnbtcb na “tnUctjaoubäöer raerclt. UPät amp;a ‘tanbcuctbtöatffbcloouc en öoet ®gt;t8 muctnuccrcn tegbcn '©oötz oft Wbetbjuctons foöocc Ö2oefbc)^t/ «at toi weten weten/waccttti ftfn : ofwat wi boen/ enbe nocbtano tft 'batacbtifb/batwiberltcbenicrloft 5$n/inaee ono beclofTingc ts bebect *nbe btc fentatien gbcuoclen mt in ^tnjbccft en inbcn bleefcbe/bä bol Seenöte tot tcluhc queUtngbenbe , JöcitUc ono wcberpaçtnc boet bacc «bztjuen ono acnbocn/onfcfabc bal ttbebc ouetbzagenbe enbe bnpfenC öctaftenCocchcnbc f om tetubicetc.
^Is Kii be(e rahlt;^n gbeuoelcn ban bcïtïimpt ons bet bcete/en roepen bietlt;0awb(eggbtnbe:'tiecre wUt I ono ontfermen. îtl befe falten beet «ftfeyt btc pzopbcct bat ta in tea* nen
-ocr page 50-wn oft öïoef^öen fai^cit/ (e gacivwccMCuzcnöe faetfacycniï^ öccsEiüft nt£t ino^t;eltcft oft ««■
cti moet fulcUen fapef ft” bie o» fac]7t niet in laccbc» bzuechöciv mate in bat mctftc bev Ö2ict cn ftantit.
jTHactabtftfff» bl0ft ïïtf” lacb ofte blijfcöap öie (jbrpïcöift f bfrconöicbt i»o:t öcn bctloß«»»’^ fcbcn/öacraf 3J»aut9 bonen flrfftï” hen bet ft: fei blijft tuben gceöïW» olfobtel (rbeloofo ai» heel bebrgbi laccbês enbc blößb^P pen. /Maer bien lacb oft blößb^P W02f ono fomf öto benome faifö en füllen mi ijtcf ubciaiet»^* ben/marf behB een gbclofteWft® mm fal bat wl in blftfcbappe»* bnr(|be 11 fu l len. «îitlcru op Wt betftaen mogbeu Öwoozt battf^f” bet enbefeebtnt ntef alleen totnoe ban pzf bthenzgbcltjcH al® R?” J bferct/ feggcnöe: ®teb liebl Ce'iflip falKii faryt K.n«acecotaue flatcii/ foiibittcKzoft inanitrcnb»» Jruf Öre goO bnîcbttgce ntenfebe t” fllöct ujteeftenz öt ivtichtfi
-ocr page 51-9^fc boette boet ten roep o ft ba Jatte» öPantR róngbcló'cHalft face wttcnecwfffljcnlcucn/öiucUtt tuf aebben enbc beûttcn bocc be» hope ^anftoöftttt faUcbcttfccïtöinncca bc8 booto/ macc tit be bop^* 'tilangbcalatöi biccleucn/fo fö» Jöt in teanen oft in bioefijeben/gbe ‘Whbat’Sbnftuo fept: ©cnjcccclt ^tbaecbccbiiiben/ en gbtliebf fuie ^eencn/cnblicbenbujcf^eptf fcpe ^)(algl)ettec(tW02benin bUiftbap htt. ^cn t»t 10 fc bccbcvbcn i bie J^ftjcbcnenbctiucllinijbcn fijn te ^blagen cnbe te berujinnen boce ^fe bope. U^ant wi fitn in be 0035 ^oba gbelöctt bccflCH/öe luelciic J^lactiagenxfobativinicuiDcro et» tcfön.lWätcei» CbnflS ^enftbeenbooebt nictfonbcrlijbê* «Ifo fieu wibat bi laet iScctcc en* bciâauwclo cnbeanbec bcpligbßn Pttfcqnertn ianben iagtco/bat ts/ ®anbec ^pnagoge/fteyfcco cn p:irt teivop batfc Icccen foubtnin benx ‘Huenoottnoebieb cube patientitb wn/enbenietenfouben l)etl;tfFcn»
Hie bau al Ic bic in »ff h jifto 30b * bclictt
-ocr page 52-ûdî'fh lenen wtllcn/pcrrcnirtétfl®* fen Iqöe«/ fo moeten wi'beroaréOe* Te eonfoldtte Oder öocc bat mit quelltngbcn men jben nîOÿb«»/ « mefen/öat în'ef,fpli0^c lt;@erftbooî fepf te gbcfcbieöcne/öafmimft^’* neu fapen fnllé/maee bat te beftou wen ie/ mant ^oe bte tranen oner* ulocötfl’ljcr cube bt ff er öcc ft'in / bp^ baffe meer laebeno en meetOccblö* febap boo2f bzenff beu füllen/ btooch t'nbec rontrarten e.rcmpej geeft. ® c roetclt facpt In laeben en enbaetnamapffcln eemtgbtî’^*’^* bept enbe roeeöom. U9i cu rnoxben wacr bier een lufteltntogcfffc«^/ »fego laet one berbzagbeu en bop^ bat ben tpf eomenfal/ bat ml ecmw gbcblbfcbapmacpenfullcn boo2üe m atbf pbcltclïc facringbe/ bie cent tO2fen tiit buerf. boo2f ie tJaee 1^ oocli coufolatie gbf 0118 lenen bol b2ocfbcpfo enbe eejt favingbein tranen te/bat noeb^® lt;amp;obtfföfcn tentatle ccmcllcen W* laten bucren. fïiacr gbelöcöatgt* bnert baf ben tifc ceemt bait bupw metcbcoft têjpctüe/ a Ifo bolfbl
-ocr page 53-Wfffêweîier fcl^öünrtactwcöct/ ente gVclöch oor ten tÿt roemt öaf ”^enatbepöenmoctalfo cocmtUcn •9t ùatmen cuöcn cn ben! beemahS quot;toet. »(ilfBpiiberutnöen wi als ugt;n J9ct gepcî^ùfrn ban öefpeeattezwä* •eouttjicbeOeiven ban tmpatienttcn ®ooïlt;lt;^ööfen boo2Öcwcetclt/cen ‘tbcez ö:te Oagé oft meet gci erecct gcqnclt jtjnz ban fo cometzöat gt ttjföec opijbcbenen en berttooft ‘nnboec eeingfe (nwenbtjeconfola ftc.u^ajit gbtJ9fb®l0üe‘Wbeöcta
I 9act Hinteren mettec roebe gbcca* bebben / bic fcluc wcbecomfo «boon toe fpzehenzenbemet fupe «et oft anöet grorlicbeben fftUen ett ^ot bcm Heben «cchcnialfo leeft ^obtooch met 0118/op bat waect «at tot nommer meer ban quclHn« fiben ontftegben at waten noch en oeebHefenzban bem niet wijehen cn 'oiiben. MlKo betmaent Paulus ooc batm? bic binöcte cafttien falz noeft fans fo niet batfc clcynmocbicb/bat jo/ bxemt tegben bace outers fun fouben««£nbebaetom plegbeuwu fo enbebtfetefe outers als ft flaen ï^.lU feftoo«
-ocr page 54-fcftoo« tcfpjffifMettöe ucH/tooneti Ùcôacr bi öatfc bfw ht» bebbcit enöc bemiiuic:omöaifc «itj pef*nlcii CH fouöcn/ als ü öie flagV» e;cuecicn battet gbcth gcatieoute bleuen tn wate. »Ifo plectb ooeU tc botnc. llPant roactt bat îM® tentatien altöts buetbni/rotefowöt btf bctbja0bcnf,§omcn0ifc‘®lt;’öt «icticn çonfolaticiv op bat wtbet* ffaen foubcn/bat öi cno boctbwci* bcFtnief tecncn maci cn wht bet* uielen. nbsp;nbsp;wilt ons caflpf«
pfalra fcpt/mact niet booben.«?» lact oust ono gbewelt boen/ bibiebi ooch bc baut / bact boet b» cnsontfangt/ btlcFbtfct btht«^ iwact bt bjcuflt ono webcrotn. contrattcn betncn btc buuelencn^ bcwcereltban oneynbclbtht v«* enbe nijt/ enbe onuctfabclitht ffW fcljap/fegflcnbc’. I^ctnictft 0«quot;° g fe te niet totien ^tonbe.
enis bie otamfebap 45obo «tcv®* pnontafttoffaltebcrf, ,^4-« laet Otte ban keten ftp««»” quot;J «en/ bal ia/bic leafatienoft
-ocr page 55-n Otts op^comtR/âlo boer één nfefF' Weenùcotigbetsootüxhefdhe nù( bêcatgyett en «jotöcii nodi niet en ittiOlopeti/ ntaec bebouiuen ino^bS îJefebectrooftingbe oftconfolattcz te wcÉen/ùat tni öebben ceii5 anert tnbecwtcb Icuen/ öen wcIcHctt wa htetbinfehappenop soen fultcu/al wnbccbat oortt tn Oit tcuen Ote (en« tatien oft qucllüiffbeti / fo gtjttein» Pett eitbe gbenwn^bcft)tin/QattnS t^ebecbsagbeii inacb/alfo pauiua 0lJetuyci;t/feflFffbe«ôe: -©oùtia ge ftouwe/bie met en gbebengt oft S^ebooebt/bat toi g'betemterrt too: quot;enmeeebâtot beebtajettmogbS: ^aee inetter f entatie maect bi ooeü eeiten totgautH oftto beelbatft toij ^Htgaen moaeti, K^ooxwacc bat ge »birbt/ op bat toi ono fouben laten «unchê bat tr i bet pecittel ntet meee niet latigbet en fouùcu mogbf *^otb coiuten gbelöbennocbbetöza« Bbenz macïôatùctcacbt enmacbt Pesïjececn in ono eeancnyebenboi haett njoîbe,
0aenD( (osaçnft evi^ç weenstt
-ocr page 56-toeenen, ö^agïjenöeïjet co-ßelicfifaet lt;^noe comenöe füllen ft comen metberftue-gfttngfte ftaev ftanc bollen ö^agftenöe,
Doc moctitcclflcclict: bcrtamp;ooHe wozamp;en ùtc conùitic banùec «iT ithcc bccgaôcrùigc/ ciiûc ôcn wcci/ Êtcftfrccût onOcctbeplicb Owe Ich öc Pïopöect ^autö feccft/opôatœfonsfo hcHCÓc« c” bcwacen fouörn lt;nbsp;öat wt met ck J’t’’ liefen îttcn lacamp; tue« top gröpê öoet îicngl^cloouc/macc fouöcn ùotcVt* crufcc toaOen cnöc jbeuocicn öjgt;t tuen lac^ bctmcctöect ujOîôt.ltPât VetffljclooucnocOtleucn Ócttch CU ie g^een brpotttftc «cpufitrcpt/gbclpchaio l^etlcuêt^ banöcn ôf’pocrttcn/ùctoclchcoof» peofflicn om fotfet bolmaectamp;cF* (ccomcn öoctöicfpcfulaticbanl'S^ ÿ^ceOchchec btucfCoCi öw noemt) roact g^el^ch ich bi mi fcluen onOet wónOCH f;cbbc tc bccffbccfo'ïl^^^* ßl jafteft ml öacr toe m neer^n/J^
-ocr page 57-cngcuocWetó «i^mmctmeetfmacc tot fulche fpeculatten.^o ettrqnt Dä AnDerémetùan pcctculofe fabulen cnöc bypocrifte. jHaec bit io cen 'Ebnßcluh Icucn batbiecbefcbzeuS toû:btzteœcteti/0b(oc^nt œozbS île« b^tccuys cube tcntâtien/ en» ^ebetwoo:t gcôp?.^tt teoitfe tua tocbttgrbccenttbc|*t met ^oötmet tetbact boicomenbez in be welctte toi netbtaiis bagbelicx waiTcn moe* ^tn/om bes blecfcbs/œeecelto enbe ^atbans wtlle/bte ons ba^eltcp jenteett. HPanf ten ß bat wi in be» '’tpeticulcn onfen toeulurbt nemen botten woo:bc enbebing'be/fo moe
wi tonbec^aen enbebetwonnS tooiben, ^accom is tetuj^s eenen toibbel baet boet bat ^obt ons wil ÖbcocfFcnt enbe niet gbeboot beb« ; ben/op bat wiba|jbelit)c meet enbe toectfouben ^bsfn^uett enbejjbc* b«Pnitbtwo2ben.
l^ooztnopenbe ben teept/bet ts boette eeno/boe batgbtbitbeeciben betflaet oft wtlcgt / bet fibat gbl 'tgt bat eenbetbalingbe is banben ?ttgen beeribê/oft bat ob» öaec tuf*
®.b ftben
-ocr page 58-frtett enùecCrbe^bt martf/Teörffbw» ùat ùit (ptecct banbcc bcctwo* ftmgbc ban Ocfcn Uucii/caôc ùef Uc banbct becttooOingijc bro ( otf® Itteiiben kucno. làoc^tane buurt mtbatamp;eP20pt;eet ®a«tb pHn«« palich oocH bctccftent/öatmcu uirt •lUenecnemaccbtcwtla ffbfQUfquot; wo:bf. HPant al iff baf fcc ccn com® latte fufftôcM nbsp;nbsp;lûben coc«tt/«®f *
tans coemf na been fentatteeen a» àev/Co bat al ons lenen to een conti nuafieöeEfentatten/gljclvcbin w C^ztSeluhebergabevtitfVc/^l® een betefte bcrtobnnen cube wt (jo eoeyf 18/ bace ts een anber / ben ee* wen ti^ntnt boet bes l^ececnbbt tnoon^ben enbe berplct (nnbe/i® bolcbt bace een anbeez alfo tn eenM pcgelicttcti beeKbeQiecbttebertnon nc«fönbc/fo iiolcbfeece«aHbcn*C‘ Qiefecentlnuafteoft gebuericbcf» (tb^ttbat bcpzoabcct oucltbcfe^ tten wilt boet bete becbalïH0bcgt;C| gbtnbe: ^aenbegaen ft.
befcH wcencnb^ rtan? oft btoeWtn en toemt gbotn «ynbe booz bat w® fteruê/4 ift ose bat wi snbeet«»'^’ be?*
-ocr page 59-bwbïafctt ente b cc tr o o ff wojbew.^
ïfgt; o 02 C tat (t tranffatccen en ouee ffellen teooffcltcn Caet: fteiiwel toe tic tneeffcco ftjn banöcc licb:eeu* ffbec tdle. lisant tic ftguerctß beel te becre ban bet g bene tiea ft betee bent, it^tbunct bat bet gbetcanOa« teert btcntbcclwngbe/opbatinS baerbtfüuöe tnojbcn mereUen oft bctffaen bic continuatie oft gbebwe tiebeft bet tentatien/ baev af icttnfi bonen gberp:obenbebbe.,$o bäift berffant albus. §tb:agben bat bet t^ngt oft gbemeuijbelt (act/ bat ia (i Icrben een arbcybcltcU leuen/bait bagbetotbagbe toozbeuft gbeoef« (cntfonbccbeclaten enbe opboubS tgt;oec altbt anbec en anbec queUin« gbenoftpcctbeleu enbeallenbicbe benr op bat bet beclenqtfaet tfelue (»/ al oft gijl (epbt gbcbuccige/bol« Sbenbe/of anbec en anbec tentati?.’ JVïactwclciusbet eynbebanbefe Bbcbuctigbe gbcinenubelbe quel* tingben en tcntaticni ponbccftbff* telöitte/tr weten/bat ft lieben bie Wibigbe bliifcbap beftttenftillf/qe* totten l^dueeti
-ocr page 60-dace cfjcnoccft gif et upc^f / fej ffcii* De: Hile cafttittgDc tegheittvoozOe* Itch en W02Öt niet aengheften töö2 blt)TcDap/macr boo: î)2oefbtrt(^tee booîtgblble tranen) tnaec biet«^ fai bl een b2eeûtratne b2ucbtbc09^ cecbtlcbef to geuett ben gbenen bte baec boee geoeffent fini, i^tee boo2t gbi bat be coinenbe comen fuUS met berbuegbmffbc cnbe bl^fcbap. ô” banaltli cen lange bueeenbe faetz baecotn en fait nt'et ecweltchbue-cenz maee bie blnfcbap fal eemtcb fnn. Hlfo ente bet cttch gbelegbentn bemacbf/nccbw ûe cbchbontttteit bee roeerelte maee fn eettitgbebccloflrtnge/œclchc bec loiTtitgbe wb becccbgben moeten boecbeelgcootequelltitgben ettbe oneynbcllche ctttpcen f tn be melc« ttewbnoebtane onbecboubeiteitbe
gbctcooS tt)O2ben boet bet woo2tefi tgebettot bat tbifalt^enbâ
alle Inben bec* ioll^ füllen fön.
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'I
« « .
■ lt;nbsp;I
1
-ocr page 61-tten^falnr»
fW X^öe^eevc m'egl^cuS g^ene tan êgt;ïon ber-loffen (al Jo fülle tut ûjtt ai!5li?oomenöe.
îggt;an fal onfen raone ber-uult too?öen ban làci^cn en ï’eonjstong^öeban berline-fil^mgi^e. 30an fullenfifeg-‘ fijen onbeebie Setöenen: ^ie l^eere i^eeft met befe fi^^ootefabengenaen»
ïöei^eete ^eeftmet onjs Stootefafeen gl^ebaenjbaei;
lt;Beete teert ouiSgeuanc-gbelncli Die to ateren
-ocr page 62-3®cô]amp;ene èicinitaM fachen füllen w berl^ntegtn* g^entaepem
dPaenôefo gaen fi enôt löeenen,ö2agl)enöeliet co« ßcücfifaet. o^rtöe comenö? füllen ß eomen met l^etßue* gßtngße Ijaer ^ant tioiUn Zi?ag^enöe,
’fpnöc.
«ftcîJîurt üi ml t a« Olöctibo*c{j.
-ocr page 63- -ocr page 64-