Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned In full. The following scans are, in order of appearance:

- Corte lt;lt;• VERMAN I N. GHE AEN ALLE CHRÎ-ftenenopt l'ortniiïc oft adüis,met grooter wrectheit tc vvcrcke ghe-üelt teghen Heer ANTHONIS VAN STR A LE N,Borgermec-fter van Antwerpen ende Comniif-faris generaeS vanden State der Nederlanden tinhoudende tfelueAd-uijs. Ende begrijpende een deine Vcrclceringeoptiek punót vanden feinen, naitfgadersde oorfaken van

Eenfanielick de verantwoordinghe der gheenre die int feine Aduijs tonrechte worden ge blameert. A

VVeedenghenen die ongerechte ftatuten mähen,ende beferijuen boofe wetten oni de iahen der arme tc ver-drucken,ende tyrannie te oefl'ené inde rechten der flech,.

te'onder mijnen volcke, alfbdat de weduwen/ïT^ haren roofende de weefkens hare buet zijn moeten.

HOc tt)d Oat OcîTFîannxjc cnttijcch tjfOfnOtrOC HERTOGE VAN AL-■gt; A ffùfrtrmccîarcn IjcrwacrtOa gl)cltjc,röoo?fpfltüiOcnpcöcrlanOcnöc» ContiK huaiièpacngtcn jijnOc QiiOcruio? pfn/|binnüfl)Bulùtcl)cnôeopnibacr5tjn/ Oat alle mcnfcljf II / cnOc itit befunOctv Oic Ocn lt;?uan)jf Iio îÿn tocßl;cbacn/Hd)tch'f U tuinicgcniftcbf be onrreVhirerOttOjOee feiner/ tnitfjabcrobegrispcnroaer Oic Ije# lien loillcirtuacc Ooo? fj’ met grootcc reOc «cnbc^oö?cnOaer outr bemceeljttcmo?# Ocn/cfi nd ben oermoe^en te Oelpc Oat Oic OcrOaif tc ‘jngcfetvn ban (niche onucrOiaf ebclichf tpiänic Oer mtlanOigc cens mod)# tcnucrloßmozOcn, paOicn nod)tancmF Oefe Oagen tec bant gecomcn is bet ongbe reebtidj uomnfFc ofrmterlich aOni}s/m;cc Oclnchtegbfrt Hintbomouan ,§tra# IcnCliOOcveoolfcbirt: §00 beeft mF(lt;Bgt; mtînwecrùcïbecren/b?ocOero cnb?icnOc) ticOmongc Oe getronmitbeit Oic ic mbnett OcrOjneten l^aOerlanOc fcbulOicb ben(btic mel ic om Omoo^t lt;@oö s Oacr mt gebann? fp) Oat idi 0 licOcnfonOc bembfen/ Oc i roaraebj

toatat^h'gl^c oojfahcn cnöc' mcim'ng^ets waccmt öcfe tp?anmcn Ijftcomcn cn roaee toe Ote i^cfc^ietien: met co;tc ucr^alttiglje öanfommtgegtouc fluchen öecfcluet/ eïï oanOen tnl)ouùê heffclfa abuns int lange/ lt;5emcrctïgt;atöffeljlocöi0lje öfenacto Oec ttijebeeoetiimcheco^en tnbenfeluê meet Ijebben onthecht ban tn eentg{;e ooo;troe* pmgc/oonmfïc/ojbinanrie oft gbcff hnftc öattch geCen Oebbe: H^acrbp tc benchc te uuegen bemaracljttgcgelegëtljett op elcft pun(t(bmelch ooch fal btcnentot onfcljult öet g^cenre bie dbaet tonrechte fo fcfian^ bclich gcbjamfcctœo?ben) imtfgabcrGOä bcnßaet bee (Üclîgîcri enbe ghefchicbemp fen albaeetoeghecomen*

lt;Pcefl opentlpch occclcrenbe Oat (ch faf Ocfcri gheenfftrio enbenchete bemhfcnbe onfchulbt/ melbabenenbegoebe btenflen 0e0Ooo?f5.$tcaJcn(btt)clch met gocben fonbamcnte feet w cl füllen Cunncngcboen 3Ön H0cbume/u?(cnben cnOc maghen/alfl hen goctbunchcn fal)uoo?ber ban ooo; fa ueleichbestot uoluueetnghe nanmnnen ttoomrmê baee toe fal mo?bcn geoo;faect/ hOo;bemoo;ben beo t)oo?f5.?Cbu(o/ghe* merct^nn faheenbepeefoonmp ntetpoo;/ heeenêahen»

IWeemebe comenOe totfen bechaetnan hen feinen oonntffe oft abuçfe/ ^fdueia heginie

“ GheiienindenRaeóevanzijn Excellenciehet prq^ “ ces criminel tullchen den Procureur Gcnerael vjlit “ zijnre Maielleit ter eenre, ende Heer A N THO-NIS VAN STRALEN gheuangene opt “ Caftecivan Viluoordenverweerderterandcrzijden, ^enaacnùc nu ïicfe woo^ben btù tt o be minöclipfcc/öatghF tnctrnp ecnß toüt Oj» uccpetnfenz mat Öact bit macb gljcmecß ?tjn bi'ß Defe falten Ijcbbc ouerßenz en gljp quot;nbsp;fultbeutnben battet niet en ts ghtmeeft be

ct^ van ^ntmeepen albacr ,$tcalen ige bo;ë enbe moonaeßtteß tnasz bee melthcc allecne nabe befmoiicnp^ctuie^ten t)â ^5;a bantenbebceooo?f5.^tabt/a be hcnniflTe’-tocquam:nocb ben àaet aan âamp;?abantzben XrBhjder'* tvelfltenallcë/enbc incmant anbeeez i^ecft jncompfte. bc ouecltenntß'e opbc onbcefaten aan bien 2^eetoocl)bomtnezbefunbeee norit in gepje uücgtcccbe fatten ( gïjclijtlt be (Ptfcael t efc ljoubt):notb ben geooten ülaet eeßbeeebe tot /l()eti)elenzbie bpnae ouce alle be lanbé be oitcefie hennineSeeftzjaocl) ben^ccee« tentüaetbiel^emgcntcînltclt aînbt bpben ConinrltalsbptntlanbttßZ oft in 5än ab# fentie neffeno ben «iSouiiccneue oft Äegf# tc «^enevalez om tc beßiffen alle jjeoote fa Itenz bangébeaanînnre fiortjooc ben Öaet aan ôtatetv bic inettenlt;Bouucrnf uv 16 bebbenbe et lt;^ucrßceeglnient en Uen piffeuan beo lantô falten, ftîacv eene (üaet 3 boo?

öoo?öcnl))crto0^cBan KÜbc mcffltoofee in'cinwtclKit tnannfe^ttth opgcmht/fegc ÖCo?9l;cîicn lix p?cuilcgic ûcs lants/ uan onlicqjtame/incompeteure/tutiaiiöigcpcc foonen/üanaUefojtc onöcr malcauOcccn öelapï/tagfco?cwtcgencöict mjccûGurc Dc! Herto. iwlijwgcSeïngcnoccl, ufcfchetöëöat fp/ gcn Racç. fo tocitotitcc^fcaloterecl)tc/ fotiîjc atbrt ôcii om ]^nt f c tljooncn 5tjn gcwültgcljloc ötgc ötenere înallc tgcnc Ijpljcn fouôc tuil icn öoo?J)oiiöcn om te eomentenöoeötn# ßcn/ucröjiifhingcji/gcmclöecnroowmgf bp Vein uoo?grnomf. llPaee ôoo? ooc Oûn fpnen ßact terecht «eröïent en oerctegen ijeefröefeuier ntlcfomf t)C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;voctc/

DEN N IE VVV EN RAET, DEN BLOET RAET, DEN RAET DER TROVBLEN, ende DEN RAET DES HERTOGEN. ‘Ô^finCVCt ôen fehlen tüaet o?embehtH gcnonôê en in geßelt 19/ enûe ùat bp niet en boet ban bet bloet ber getroumer onberfaten ucrgtctfz ‘flnfgchjcr b5 in fïebcnâ o?b?c te (ïellf/ bF bageher blant meer en meet 1'0 ücrmecren enuermiienenbc/en bat bpbpb^ljcrtoge allcenc fo tibee abîitj 9 oft autontept uan pc inanbêanbero opgerecbtîo/ tnber nuegê/ bat ht ftebe bat uan onto aile be (laben beo lantg/bcnalthtberoeniptbcbbêooo? (la# b5 uan 5nnrc fM/geltjcH ber boocbcïtöan ben goebertietë/ nwev utvlnbeiDÏontncH tstoti*

10 tocbcOoöjenöc)öf ff n aUf cnclfjem Ijccffc oerooröevt tfeïuete acranöcwn? entent tc noemen benfSaet/ntet öeo€o,maer na 5nn«lt;Ppcenenct€ (te meten oanöcn öoo?f5* ï^cttogc)gclt)ch tfelue üpöe bouëgeouec^ bemoo;tiê oanùêHIamp;utjfe opentliettblätt* Klo oft öcmteï(ïe mepnntge cnöc ncrjîât öan öcfen3rp?antmct5nncn Oaöe/ fouöe mefen/oan int einöe öetteetfebappte uoo? iKm feluenenbe üe ^tjne te bebouD en / en« be 5nn ffâaicPeit öaer mt tc Ouptrn. Ij €ôninch mannccc fuit gljp cens gbcwwci: wojbenbegcoote onbienflenzbieo cube umen lanben enbeonbecfaren/5ijn boenbe befc quabe btenacro bare glp u op betcout? fißen moet oochmeten bat be oppcrflctn üoo^nccraßc oan befen feaepen lt;liactz5tjn/ •«renen liccntiact mefenbe dèaflact ênbe gbcbanncnmt^paengtcn/alt;^nbc eenen a.ian«i«Vei ^octo; van pans/ mefenbe be .§onc oan gas. cenen Jôpacngnavt/geboîcntcièîugge/ b b toys del lln (lercbermlfeuanbenmelchen biljet bat befe tmec alleene/bp ben onbcrfccb'umgb 6 Rebbenbeucfîi'cbt befe iegbtnmoo?btgbc occoo?beeUngbe/gbcltjcU bpbcnlt;f pt bwe nae bltjcbenfal«

ïjict mebe ooojbp gaenbe be rcßcrcnbc moojbcn/mitßic biev met cn bencUe te me bcclcggc be eccbtuootbecmgë/onbcboojiM ebebe cn oneccbtnecrbicbcbc oâbë p?ofcf«

ïiWaf r grritcrt f fdue latenöe öoeM ùett neu ötet acngact/ttüi ich comnitottcn ghe mrinen cnöc amp;oo;nrcmPcn fluche: ^cmc.« fcntûtrcnbclajïtngf öactmcöcöeüoo^ß* ^fcalcn enöf anörrc omöc fahëöcs lantç riicie Oen goche i}ienßcn/aIÖaev tnojhen hefcOuïöicOtt

Deerfte be«“. Belaft van inden laer i565.werericle Borgermeeftet laftinghe. ft vanderScadtvan Antwerpen, gebadt tc hebbé groo tegheineinfthap, verftant ende hanreeringhe niet “ Heer Willem van Naffou jPRINCE VAN “ O K A N G I E N,amp;c. Opt feytder Oppolitien “ vanden Staten van Brabant tegen de vcrcleeringhe “ ende wcerlicJie ordinantie van zijnreM. ghefonden “ w't Spaengicn:Aengaendebet onderhoudt des hey-“ lithsCONCILIE VAN TRENTE, ende van “ dePLACCATEN van zijnreM. optfeyt vander “ Catholi(cherReIigien,Miti^aders vander INQVI ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ SITIEN, nadeGeeftelickeendcVVcerlickercch-

“ ten,endeoudegewoonte:vanden feinen Printe ver ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;” ftaende de Ractllagingcn,Aduijfen endeBefluytin

2(lcnmctcttof0o\C'0’iflfnen enöc öoef opöfoogcniittJCßücrPautßallc ccn/lanöcn cnöe lt;5? mcintf n öic Ijc t lt;PuS gclicbrliit »iromptenöc lact one tfatnen^ öerOantcen itJcituclj nacröct gronöerrn clchpuncr öcfee bcla{ïingO£“.lî0clchcn ac rt gaenbe ccr (ï voojniacr grooteJich tc beöä« rhnüßöegoetOcit lt;öoöo/öie gbcnabicOîî lieh ucrîjfgct Ijccfr/öat öc wacróett Ijcc ff öooj

Jûo: be penne befer rojeeber Cîaetnieben ernebceteboen ontbeeUen be mararljttge oo?fahen/ttiaecom befc ocrb?nchcrs bus ijcrbittertiinn^ enbe bagelncjc met ftilehcc ni?eerl)eit ûentolgen enbe booben fooocle floebe onberfatrn oan albcrlrp ^tatc/bice getrouwe bicnftcvioo^maermel betet act* gelbingc oerbient l)cbbê. (fïiacr al cerme n tome tot wtlcggingc eichet befet rebene/ ec(l beboo?hfh batmen eetß uerbale ( met fulchet co?tbrit al0 fahen ban fulchen glje* wicb tc toelatc fullen)mct alleenc be ,$taet enbe gelegentbcbc beg Hants/ mttfgabets be gcncgentbcbcn bet ^nwoonbeten aeiv gaenbe bet lleligte/matt ooeh be contrat tic boomtmingen bet glieente bie altpf ge fotbt lebben be betbnichtngefoobanben ianbe als banben woo;be «Ôobo.lt^eichen acngacnbe/ljoc wel gijp b(mbn ïijcerenen bnenbcn)fuitmogl)en g]^enoecl) bolbaen btnben bpben bct^alingen gl)ebacn mben bctantwoo^bingijen bte alteebe gebaucht 5tjn/ namchch ban mijnen ïbectenoEN Datmé defe Prince van orangien, den

lt; ftucKcn wel enbcanbcte/mfgcIbcpbanbS penfionatts ouerfie, ban 51!ntwerpen enbeanbctc pacticulictc bie bccttochen ïijn.poc^tans want bc ont febuibt befet fahen baerancisbangcnbc/ bchbetchgb^ttne bemoepte gebaen ban

M bceljictccn fûjtuet^adtemahetvom o al JcnbjeeöccocrfïantrcöoEn bcjjcnpê can alien Öen grfcht£öem|7en/op Dat nbsp;nbsp;Dee te

fciiEcÖer moecljt oo?ùeclcn oanöe acngetc 0fn Qp;oectc^ett oft be^oo;Itche onDecDa« niet) c tf Öcc *1110)00110 er cn Dee lanDte/ Die alfnu/fonDecceDene t fo DeerlüchuerDjuet 5yn/ enüe nace utucr alDer ^ulpeoerfuclj* ten.

Dinwoonde ‘f nDen cccfîcn Dan ecfî eichen henlichD5 ten des Ucs. öinwoonDctfn Dec j^eDcrlanDenuan oute altyte troee fahen fonDeeltnge bebett beb* ben/tot bebouDinge aanDë roelchen fp ooc btchwÿleben iÿf en goet e^ometicta b^bbf geinaecbt.^evoetëDe uûiuuccinge uanDë ôîbbtûtivttcbtftt cnî'f pîeihlegicn/Die fy iioo; ben geteouiutcbeDen en Dien|ienoan onto uecwo;uen baDDen uanlâepfecëMo ningë en î9?tncë/DonDecbout oanDë mêle* ften fp tot Dien epnDe aitÿt bebben Doen be lonen enöe befmeecen Den ^btnen Die ben bptöDengbebffRbapt bebben/ eer fp Die bebben milten oiitfangen oft hennen uoo; ben lbeccen:«lt;f nDe Dcoiecicbeit en ooilam Dicbeit om te oeeftane enDeoolgenDen op* eecbtcnmecbbtnDee eeumigec falirbept/ enDe Demacacbtige^irbtißelbche iüeligie: waec Doo? fp ooctv üanDen beginfel af Dat bct’iicbtDesgt;^u5gclieoptccaerDëjjchccet to/bebbë aenueee t b et moo;t M^oDo/Dage* ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ItjcF

39afK tegen tfi ooc opébaec öat fo eenige n« verdm». lt;geooteoä,§|jacngißge«wontt)arf rijen* ncn appetijte inöen name oan Ijennen ^Ta ninehte regeren Öc lanöe n öen jciiiê onöev Worpen fo rn ^lnöien en ^tahrn aie clöcra: lt;amp;O£hi)dcuanöcn feinen geforijt hebben/ gclnchcregectnge enöeuollchecrfchapptc inöc jSeïJcrlaöëo5 öê beginne af öj ^paê gten efi befelue lanbê boo; hotnueheliëon» bereencnpnnccgeconicn?nn:lt;r?nbctt)ât ff merctenbat berechten enbcpïtcuilcgtë bealantßhen baertnnc belet bcbeiv^o en hebben ff febert noeft opgehouben oan nau gäbe te flagëalle oo;fahë om ben goe* öecticrëPïincen mpstcniaften bat ff bic l)ehoo;ben te niete te boenez hopenbe baer boo;btclanbenteh;cngen tn geltjthe Qa* tienne alabanb ere,

^nfgclhcFoocbeï^aue/bc aStffthoppen c« Geeft«-rnbe be anberc(fomë bie noempr)'$cefïc# licfte/ fo uan Spaengien ala ti^ebcrlant/en hcbbënt'et afgelaten/uanbë tijbeafbat ff genjacr merbenbat hen tf ?anntcn/mtfuf « pingen enbebwalingen/begonficntcttiag ßhdenboo? beleerc beo «6nange!ie(bic ff tonrecht ?bn nocincnbc thcintic/ om cent« ge^arcn achterghdaten te toefen/baer be feluenochtaneiabeniatachtighc/oubeeff ïS!po|ïcIfchclcerc) vahtnftcrchelith tegê

öc fduc te flfHrn.lt;rnöc niant fpîJCK «n fonfncncicn fo IjcElflcuangcnljiclöcn/ l^cbbcn ùc fElucltcl,tclich iïeb?ocl,t tot Ijet ôccuolgVcn ûet gl)rente üic Vf» banùen ßoomfelKn înoalingen ôo?flen fcl)eibcn/ bare ÖOO? fF uctl,ooptcn Uen getuoonhche ijeecfcîjappictebciicfîtgeiiEnôçôctontv^tf rîclectEttit teroepe».

Doorfiken lt;5it?tjnütöeEa)aEcl)Eitöctn)Eeoo?fahl a»r verdruc- (tnpiitt)eeEôcîf)cccenEnùEU?tenùrn) ÖHEC kiDjen. nbsp;nbsp;nbsp;jift befe tttice aile l)cn pjae ttqurn gcfctpthf

IjEbbcn/om ntet alleen üeikBueeI^eecë bes jheöetlantomaeroochöen genen ötefp fa gen tn(!tegeetnge/gl)el)oo; ende aenlten te wefen/tnneteßeHenenbete beoiegen tot alletgljcncödt l)cnDoel)tc te biene otn tot fuldten trennen boatnenten eens te g^eca» hen.l^tec int eefi geyole^t batmen foo uele tüEumtE^Eben enbe n;embe ponben/ tegen öe eersten enbe g^etöoonlicheuooïtbeelcn beo lants in bciebee^anbe maniecen poojt fl^efîcltljceftint njeeclöcU Regiment tet ccnre/lt;pnbefo menicl,milbige beimelttUc dtaetnagen/ßraffe gljeboben/gcoote üce^ uolgingcn enbe beediche ombjenginglien acn allen oo;ben/ opt feit oanbee äeligien

terthedétuf- geiÿfii öefc ooojt(ïeïltngl)cn Hcn meinte c^de bccn5nbeuanbagetebagl,e meeebeeben: degheefte- g^EbeuebEt oocH bat aen banbec ;nbe licke. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beliiv

Sc ^ngc fcf c nc/ofjc üudc nSc Sat fp ïjoc lart gfc^ocmectttictöcn ocrcojt tn Ijcn $cit/cnöcbcfi»afrt in Ijcn confctcncic/ tc# g!)cn fuïfhcn öcrö^ichingljcn tjcbbcn bc^ j ^acn teclagcn cnöc mc?rc/ c nöc int bcfun bcrctcgycnöcgljcnc Die fultKmaren jlo# ftcnörimaccmtgijcnolcbtio een mißtou# tocncnbcafhecracn mcft^tjöcn/îînffcbë öe^nmconöcrcn ter eenre enöe öc lt;ècrpc Ibcl« metten lüegceröccö ter anöcr ?nùcn« «{fiche parti,e int tljnc ölntitl,lith arbeiöc# ùc/59ccncomtcbcl,ûuùcn foroei tim oult; öcrfcljtcnrnöc «oo^öcclen/ als îpn gl,c* moonlifhcü?nl,citoante morgen fp?fhë/ thöenerfiacnnanörnmerl, ?ijnrc bej^ou# örnifff :lt;{f nbe banùer om t,et lant in eigen# bom te b;engl,en/enbe ben oolche be hen« niffe enbcljct lefen ber Ijeiligcr ferifttebe# nemen,

lt0acrinneijoo?macrbefc lefïé met bait fcüelcg^ebolpenenjpn boo? nice aesDenc«rai. per R ENOT HEER VAN GRANVELquot;quot;’ lt;-«quot;■* LE,ende zijnen Sone de B ISS CH O P VAN A-**® *• T R E C H T, namaels ghenoempt den C A R DI-NAEL VAN GRANVELLE, enbCCem gl,eanbccc/bemelchc mfob?upchenbe bet ]gcl,oo? bat fp bp bcnP?mccn babben/ten epnbe ff fc ü?pccmot^frn regeren na bwi Ser belicftcn/bagbclirr ben maren inbcel, Senbe bat bet henber bootbeit niet m br^

facmbc öat fpljcnuucdjöcnna ^cncfïjftt ciiöc contracten/ oft nauolc{)amp;cn ùcP;eui ie((ten enöc Djnljcücn ücs lants/ mar r öat ff ter contrarien bdjoojöcn Ijcn u?f c m onbedwongen mac^tte werebe teßelien fonder opte gclcoftcn den Onöcrfatcnge jöacn ccnicy acljt te tlagVf n. ^Tcn anderen oocU dat tljcnncn dicnfte/infgclgcv tot rn# Pederlandéenonderdantcljeit öccüolcr/ grootclicx oan noode mao dcfe ineutoe ciu îheUcttcrfcljcopnne (fo ff dieuaijfcljclpcU noemen) ganffclfjch loerdeoctö^eucn/ en de «ônùcrftte n met groofe ftraffmgen ge* dwongen te blijuen bf der gijewoonlichec Öoomfcïjcr rcbgien/daer toe J^en gOeenen nnddcl beguamer endotl)te da het uernol gen/ueriagen en «crmoo?dr/aHe der geen cc die daer tegen deden, j^adîcn ff no fulcp dcnPn'nccn cens Ijadde n mgcpjint cn oan den feinen oo?lof gecregê om dacem teocc fienc/ljoc groffelich fp daermncljf bben ge ï)üdclt/cn met afre macljt gearbelt om tot deen cn dander tc gctahë/roo?t gano clerc lieh bcmefen bf fo otic fïrafflcljeden/qucl« llngcn ende nlcniolc'jcdcn bf Ijcnlntioecc lieh regiment ooojtgcfîelt/mltfgadcrobf fo orlc bloedige mandementen cndcafgr^ |cllchcocruolglngcnni?eedcllchoolb?otljt tegen ccnontalllchcmcnlcfjtc der getrou* loer Ondcrfarcn/allcenlïch om gdenolcljt

îTcr fontraricn tBftöf I)ttoo*cbffctbe#De groote^ roectenurrbttrect alß bcm fehlen «anöt vemoigingc buß Dcrö^uct in 5tin hoo?ör clcn/en benaut in jiin eonfticntte/ mite wdehf bd na 5nn üernwegen bcin po?öc/enöc alle miöörlen foebte om te tnoegbfn bhjncn in jnn gb^* ttoonlirhe u?bbrit''f‘’ aengarnöc ?ijn gljcs« cecbticbcöen alo bet Ulcligicn ♦ il0actop betöietnilß fo größte tlarbtcnbeöc/en fnlc hëgclajfttboonbe/iaooc fulchen mtßbaet maecte oner öc grotifamc ocrnolgingben öifmcnoo;;!tf}clbctcgbcnöcgenebiebtn IHcrfJenenrofOen/batmfopcnflijcmcrftc b5 tfcluc niet altöt ocrb?agc en foube wo;# Öcn:ll^aet boo? ooc baerna bc jlngrfetcne fulrhcnbact cnafhecr errgen irgf bcCac öinael »an «^ranuelle(bitt al regecrbc)en ?bnë aenbScft/mitfgabero tegé be lt;Scefïe iijehe en ben Icctinge/ battet gbetnffine te toettttonbereneniß/bat allé bien mjeetbe# ben niet tegenfiaenbe/ be ware ßeligie alsï bacr bagchiep fo feer beeft toegbenomenz tnaer wel ter eontrarien/bat be inwoonbe tëbf n feine fo lange bebbê ninnê bebinin gtê^onber ben opcbarclif te roerë/f n tegê fulchêuerbinehingc cnnernolgingê feite* liebtepcllê/befnnbere nabiê be omliggë* be ianbêbabbêontfangë betgt;f nógelie/en beleben opentlith bd woo;t^ob0»

De wreede llRact öcfcn al niet tcgriiftacbc/fa piacaten. ^cit altôt be ooo;f5,'4raebtnael en jyn ccea* tuceetvinttfgabee8belt;§eefleh(t)eit in al* ber 0caf ^eit ooo;t enbe üoo?r om te blnu^ (n ]^en aengljenomen tjoocljctt/ enbe te co* mcntotljcnrntcrße mcpnuigc/totfleuen* beuaniaceetetaece? fo lancxfo ro^eebere piacaten/Jaeoochfo blocbtghen en ftiUi; contcanccëbe beo lants P;ctitle(pen i bat* tet monbec to bat een mcnfcl^eticii Ijcete fulcjel) ceft beeten peinfen ' enb e bat een foo ntpen ïanbt tfelue fo taiijjlje l^eeft cunnett lyben.^lnbetouegfjcnbat be jjl)enebïeop fulcüen uoo?t,lellen naetbcteacht^ name/ iul)tcHcHoo?b celen confïen/batbtetoefïo* ftccomctanbccoenfocljtê noclj cnbcgece öcn/ban begljemepntc fo oclete plagden/ quellen enbe tergen/batbcfclue int cinbc benoebtcl)tfoube n)O?benl)eutopte mo?* pen/enbe mettet baet baet tegen te fïcllc/ op bat fp bacr,boo? ceno morloten getanen tot tgbene ff lange l^abbcn gcmenfcóet en onbet ben fchnn oan mebetfpannïcljept öetbmcftcn enbe te metc boen bc gantfebe om^ettbet ^Inmoonbctê/fomtl int lléecc Itch alotnt lt;S^ccfïeltcn. IWelche ^en mep* ningl^emelopentltcHacnben baclj quam/ ^lofp bonen alle bepjactnenê/nteumieOe* ben enbe ooo;tpellingl)en/ foo aengacnbe bet poltciealo bet teete bpb;ac^t/ en niet tcgöc»*

tcijcnPacnîJcaHe ùe groote contrarie mot rtngcn ôco ®ol(]c rnùc mmhcUthc fo?gcn Oanbcroerte/nod) V^n oecuoojüccficnop te tt)o?pcn/ölt;e fo fccr grijaettc cnûc tp?an# nift^eÇai noemen fp ôîc Ijcilige) i n lt;vy i- ninbrengen s IT1E, ten rjccmpleoan eentgcanöerc Ian der inquiiî-ten/om ûaer ùcoz aile Hingen ^cn te bet te «e» onöcrmo?pc/cnöc nà tjen ongefdjithte gc negentîj^en o?ijlith te ber(d)appenoucc te per (oenen enbe goeten uan allen té )!n flefetcncn/trniacreujotmic oft man/ ont Oft iôdv groot oftdcln/fonùcr eenidj acn* (djon te nemen op eenige öes lants gereclgt; tidjelien/ temdclte fulthen maett eix hen* niffc gccnffinßtoe en laten Öen lt;@eeflcltcü

ten.a lt;Bft ooc fnlehcbelafiinge fp Bcrö?a# a.Byden j.at cijcltdl/mocgcrt betupgen öelanöenöiert'C; d« toe-Onbcrmo?pcn b eenfamentlicb (o oelc P?o# »n'nricn öie tenöaer tegen gefielt tjebben» cômpfte quot;

lt;fnöctoemcl ten tegen öefc ten pjac# b. uatmen tiqueté meer fïonöcnoele fmaricteöen en ieCe dieboex beletten tatten oerttooni :öiennict tege# tens vander fiacnöc/ö?ongenfptet(eiue teelopctlieh ooo?c/tcn tiföc befe ^Tciündiuoo? öetrfie fcepfe int tant quam/ enöe uoo; p?incc toe comenöe ontfangcnuierbe / en bat bp toe# tocneber ,§paeniaccörn enöelt;êceflclithé *7 metten fehlen onergecomcmefenbc: boen# ,5,0 gfpHnj tealoboëmtgaf ccnouerm’ertpiacraef c aend?s Prin tegen öeCtïifieneivbwcleh opcnflüeh öc

ttif ï)cb?arljfc, tOaevmrtr ff 1)g wrl occfrhrrt ^trlixn/ Oamirmant uoog* arnc cn foiiOrücm ittrhê trgcnOrnuoojh flencn/tiocht)cmbfgl)rurn revanöcuirt« ccjTgt;acrl)ft beeft Ijfn tori miOurt/niant fFbate ùoo; met alleen en bebbrn uerbit« tcrtötcanliero maren gefinr maer oocuâ ben rnöc ben ieeringbe »rro^ennpt nelc anberebte fuif lier oerOateHingr opant ma ren/ininroueden öattrr foo ufkfi.ubtrn enbcnertboomngrn ooo^t qtiamcn'cntic foooelenjecfenrnöeongdutlien bmopët «aeConin- lifUüfrtbootiöriv öatöc tüegbfnte^fcluc ^nnt Marie jqj onöetbonömöbe öco lante / repför tof viHongek 2®wfburfb bFÖrnperfoonuanöenïicFffr/ ‘ neffens öen mekhen ff fo öele örrnio;ff/ öat b et feluc p late act w rrt o e ranö ert/e iv be tgene bat blInquiGtic beuefîicbbe/ tub ÿbelaten/ enbr een anbere fiietrer manbe* b inSeprtb mcntnitgefjnten: blthienbeeiien rod be fPrincen’'quot; l'’t(rcfftcnf fret ocvbtttrrt tf (ten be gene boetxken tgt;*e bffc fahf buG Warm ocojtbninrnbf. gedruckt. ©ettjfichc noebtaiiG/ omwolehnetb meer te qnfUrn/ttieber bebbrn bp b? wbt/ fo baefT als be ^To.lKcrc oanbê lanbe mao e In Dectbr. (Tci«o;bfn/f cn mc« Plaecaet gt;nbsp;bat be feine ’»H ■ÿlnqinTittcttirber inb^achte/bwelfb noeb* a. Inde vol- tano eojto baerna bpben Ceninch (brtec géde maent onbcrvtfbt lôcff nbc Ban be s tante erere tb vanianuar. {jtbcbfn) op jtjnvc onbctfattn ciachtcrt œcbec

ttetjct T)£xb ûîïcn tw cböc/ f nöe öefe .ep;ttp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

BiHïQtoröév bdrt tn l;fnooo?iicnif/ùœfkh lt;utnwdont)n;ttX'ngVcfrt(ne ent (fcobt^ 6pfp;ahete0i;enbnt inaecte/fo fp mt rctnt wat een oeeuolcQ amp;e ^Tatbinael f n te lt;@ce Peliehc tegen ben nntbcbcnwarrn Doen* Dc.ll^elcltennfet tegenflaenüe ß’ nor^tast bintentrouwl)ceticl)tl)euten Itjccre/ önti (einen/jfn Ötefware öoïlógbe''bFPaenï)c ntetoneegrootefotnmen nan penningen/’ bp mtbbele oan öen wclthen / nntfgaöetö banben gewtlltgbth bienft en bec iiereen/ lt;fbele/l0aKalë/’i^nieralc.êtatf en onbet# (aten oanbenlanbe/jijn fh. ten ephOé bec ctceeb (ó gcluflHgcóictoïint/tri ps boo?bc lichen pepß/nae fo langen oojloße, «tg ebne èenbebecwelclterntenoclebabbenagbe« lateuanberrotecflec ßrafbett ber piacta ten/tnmertnwülcitc/totten^bïifïtlttltrrt p?ebicatiêfcergeneïcbt wefenbe/eefbeefö bac^bcnutrtg'etgeCni.'^nbewaobew ffe* tie verbre?^ tal in btfiitbieniaerefnlcx bertneetberp dirgheder batmenoafîehfh nterchte/baftnni bjnqut Euansebj. Ctte cn ocruoigingc bai r na niet weber op terbtni en (onbe cunnc/fonber oetbertniu ftc bc0 lanbtô en beroerte bee uolec/bi» tie b5 feinen alreebe Ijabbe Ingcbrelf een »aft betrouwen tnbe goebcrtbiérenbeit ?tjno Confner/enbein itjn gbetronwe blrnflcn/ bat ten aenfrboit ban bitH / ff' boojtaene

uanderffdnehe nctöntchtngcnbcnjuf fou^ denbltjucnUWactdoo; fp cojtoöacr nace quamen fcec beroert te u»o?öcn/als fp ben uanfuItherVopenoeruallen oonben/ rnûe mcreten öat tn ßcöc aä gocöer betrouniin gen ben l^ccrc/fonöcrrcöcn itJasicgê ben 0t-itaUentn een intfïroutoen/tioo; quart in Oeurn beo Carbtnaelo en stjno aenflanijo/ mitfgaïJero öce lt;êecjïehrhc ciï ^paeinaec Ûeri:29cn)elchc/ointe bcuefligenben eigë bominatic-'inct öcröjuchnigc öcr ^^nöer^ faten/ enöc te oerfaöen ben lt;trootfl)cit en gtceicbcit/ten Infic oanbe lt;5ctneinre:,§oa aelcbabbcngcßooft'' onder renen betltg^ febnn oanben onöcrbouöe öcr tlelt-^ien ciï öoo^öetingcoaöcr jjettoubeft öcr «0nöec faten'öat fp öcngocöcn sJTontneh baööcn

fo nerre ucrlciöt/öat bp willccooïöe tn ben nicnojc nonöen / enöc uoo’tftciirn aanöc penieuwe preftie demieuwerBirdommen (0nöCrtöCC|eIUai Bifdommé. ögnjeiyfn metnenbe tnnctc bjcngcndiN-QVGiTiE/nacötcnfröacrincöebp geenê tie’Ter tniöbclüpcntlnclt boo? cn confïen) vande incorporatie van ucleoncrcnrbc Abdijen, Prooftijen ende Prebenden (ÖC WClChe Öcfc fcacp HlabCCfl

de CARDINAEL, de PRESIDENT VIG II VS, de CANCELI.IER NTGRI. D.RVART TAPPER, D.FRANS SON, cnöcmcec aitÖPt fn* qiußtciivs ïjaîiîJcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frluec

Vande ftrafie volvueringhe der Placcaten opt feit vande Dexecutie nclt(iie0co?liinfcrt (öic onmofgdichœas derpiac«ti. te gljefcbteiien fonamp;ec Olant te ucrtour* flenz enùe toolch m op;oeeteb;eii0^en« Endevadewtroepinge en onderhout des CONCH. IE Dewtroe-vanTrenten.(l»ElchCnS®CfrCtèlt;nOClcplaet P'ig« vandê rencomê/ntctallecncteî;enlt;gotio wnojît/ ConäUe. maec ooc tegen beutn^eùen enùeuoojùce« lenùevonDecfaten) melctte puntten enOe uoojtßeUen^tjn getneefî ôe ujatat^ttg^e oo;fahenuani)en naegenolc^tien oncuftë/ alfmê öaer na/ öc felue/in Öcs ^ïonincic af* niefen/ljeeft raîllen te ttierchc fïellen/ùooî op’upùé amp;ecooo?f5, quadev Dtenaerc entie anöeren ^eno gelijche/ ùte tnt gelooue wa* ten/enîJcnotljtane nieten focljten ö an alle fahenteöccttjcrvcn enöetebeöeruen,

«^nOeiuantfFt^tl ocrfchecttnacen bat be^ngefetene bcn nt mmtrnieer en foubc laten bjenglj en onöer fulchen oerö?uriten tnctbennenajqen Wille: Jeeben fpbett'îo ninehgoetuinben/batljF t5lt;)ncn ötrtrec* hena.öpaengicn/inbcnjöeöcvlanbefoubß lateni)et.öpaenfclj (CrncbfuoltU bat met bentouer tonten was / ein baec ntcbe tc bwtngen bc gene bic tegen befc rtfolutten fouben berce n tlagljen oft Ijen ficllen t oft ootlt tegen tgcnc batfp ean^tjnre ffó.wc* gcnnantarlonteec fotibengherahen in te beengen,33roclth nct^tane niet oolbjotljt

nfÇwjïtaie en fôznjt Öfen bat îjc ôtatê generale (Ö oe»gt; *'*«quot;• öergaöerttt)efcnlje)^fnöaettcgcnflelöf;

lt;Pnöcö)antff inl)enmoo;ùaùici) upoine«? ificrtöaeröoo? brietwctôen/5ÿn fp tegen öc feine ötatrnfoucebittert gcuio;öen/ö5 ffîi en *Çoninçh tegen ölc/fukhen achter# üenchenfngeblafrnbebben (Vqemel nocl; I);* nor!) 5t)nuoo;fatë nopt anders bail alle gcoote btenflenoan l)cn tfamencomingen j^enoren cn Ijebben) bat lÿn f^aioept fe* öcrftoiteröcrgabertngc ô fritier en ^ecft Uitllenoerfîaen/ l|oe grootê ö cru ok!) baer pm oofh gebaen fy: ^l bot'^tetklicrlntlië battfriiie mas ijet retneb retnebt'e oin be lanbentebebanbcnenbetsokh te ßrtlcn: .^ogrootclkii bemeefbenben brfclt;^aiian jen/ b at be feluc lt;5enerale ,§tateit ben ^To» innrii eens fouben ombechen brittle grooi* te onöier.ßrit«

De Herto- jfiabicn itu öe'C'oninrlt(bif ben nacm u5 ginne van Hcgcntcgcitcrale Ijabbc gbriatrii ber lljer KM«’ nbsp;nbsp;îûgbme aaitparma/niaev bebaet bêCar*

ö?tic!icrs/öcucrbaribcu?cinbkbcöciiboof bnngcif.inacrnicnfacb tcrflont boegroo* trikh alle be ^nmoonberen / nan mat ate oft flriigte bic marcii/bacr opfpia lien enbe mo?beii/ be ftinbcre alfinen inerc^ tebat gbeenclaebtritoan Statrn^Steben nocbparriciilkrtc Ijcuf pct bate tegben quot;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cncanßtn

wcörrfpjchfto iip tonfctcnncöco ^Tontiip riibc öcc âcgcntrn grbonöcn.^lnöcc ourü UenOatmê mcethdtch fpocc'or/ bat trr oo; tahrit oan bcfnt rnanöfcc qucllmgc(bare bp gcüurcht beocebïttrctbnr oäotirc lau çc geb;agStegcnbMacùittarIcn brjtjnc) ^enDaßbeflenbentcucrtooitrn be onm ßenbtenabergelüchc uecbüuchtnvicn glj« mctniirh Qolgen:en battet eenen generali optoet barrontuoo; tjanbenwaa. lt;0in ben ivelcitentcoerbu^bencn toolchte ßillcn/ fooljebbennelel^cetcn/ülabrn/ .^tatc riv t c .étcben geatbett enbe temcbic ge forbt/ Îoo ncffene be {Üe^tente^alo ooc aenbrn pct oott uanben «îTonincIt feine in ,Cgt;paen0ten.

lt;^nbec be njclche geiuecPjtjnbcsTATEN DeStatsvs») VAN BRABAN1'. TSenjfIfhefienUcbat fpacnbc{Se(jcntcfll)cencn tiooft rn ton# (len nettoettien teqben be mncintngben bet M!bbnen/l)c'jben ten feinen fijnc ßber-fcbiehta ben gbefanbten in ,$»parngi£n bp ben «Conüuh ; 2Fieivdcbc neebtanß rio 1561. albaet niet anbeto en bebbrn gljcctegen ban een erbf •oßtttbe u) epgetinge: broelcH tube n lanbc gmiaet getoojb 5 ?bnbr / Ijccft bcbcrflrenen-'fobct «^c epitehc alo ll^ctv# Incltc/notb meet beroert: ^eftinbcte na* btenbMlbbben van ]l5;abant uanfutchrn ncrbjuthtngc b^ bebben uerlofl lt;nbsp;enbe bte

cnöc bic af^c coc^t/ met ^cootc fomm^ t)S pcitiniigc ! ccutucltch te gelbë in tentêtot beljocf oanben lucuwçn ^tfbommeiv bic nergens toe en bienben ban totter nqtiio fiticn.lWelclicn ^ifbommen aengaenbe/ fogrootcnnerbittcrljcit enbc wcöcrpant in iideplactfengebaen merbetegljtn Ott inneb?engcn bçc fcluer/bat/ nocl; be geco# een ii5i|Ïc^oppcivnoth be ßcgljentc/ noel; befc 59?angerB/tfcliie rnbo?(tcn bcfïacn/ fienbe noo; oogden batter een becrUehe moo^tfoube nauolg()en,^aercnbouen bic Die van Ant van ANTWERPEN bfo?oebenbe bat l;irt ane roas Ijangcnbc bc uirinacttoft beberf femffe üan fukUcr ^tabt/ çn niet eunnen# bcpetoccmcruen bpbeftegente/l)tVbcn a.inMey oocHgefcljichtalien^^efanbtcnacnbêsïo *’ ’* ninth in ,$paengien/tencfnbefpmotl)ten binnen onber l) enne n onb en ^ifïti^op / en in i)ê getooonlitlie njijl^eit/ fonber gcqncit tewojbcn met biifbanige nieutnit^ebsn/ f toacre oanbec jnquifitien oft nieumf iSif fc^op/ be welf he na i 0gt;aenben nernol* gingen/opbeenenbe banber punttljebbë nercregëeen bdooftc nan ootOlnFChinge: biemen nocijtans co;ts nal)en meberhee:* ccn/bicr,ótabt/tongeb?npch l)ccft millen Deertsbif- mahep/enbe bc feine milicn onbermo^pen dom va Mc- Öen nicuniengt;t?crtfbifOomuan Miccljeicn chelengt; bphf^arbinael alreebe ingenomë3Waeç tegen

tegen fpmctùwoan örn anöcren ^fatcn Ban^èîabant/^cnljcUbcn gcfct/maev en conßcnnocptliacvtEgfnbffcOccr noth be loeftc oanbcü?öïnngc bcbbcn/notlj afûoc ntngcpaitbcn nictuucn ^tfoSmcn ùt iSja bantgetttjgcn»

ÖangeUjeben foljccft be (ïcgciîtfÇüf^ De verthoo' lücctîloo? fo gcootc tlacl)tciicnöcoevbit^ ninghen der tcrtl)föcn)fo wrtbp bjicucn/a!o bp l^ct «erfcbichciioanôfdâacnvcljccre vâfînon tigm/a enîjcîiacrnacüâl)curê ßaetßicerc a-Wiaer« ^Hrmcntctoob/cnôceûitcUthbpïicnîiKfvc js^’-P?mcEoanlt;5aurc/lt;Srau£ uaii cube bonen bleu nocl) btchunlo ûoo? tucl *’ inda^er» ccrnßige b?Kué/ jtinre gewaccfcljout ,565. banben aflteee en bcgbccrfcbct^nuioon» ,beten/nlt;ct aUeeneuetebe/ b'Jlnncmcnbci;

2IIbbnen/^lnb?cngenbee5i«VHûrtfn''cnb« «iPellen bet j^ilTc^oppen/ niaee ooeh aen* gaenbebc firaftjeit bctpiacratê/engcoo# tenoeruolgtngcn''mîtfgabcto nanben ge.» nerat^ Ij act baet ben Coebinacl inné tuao/ cenfatnentKehbentroifï tulTeljêbcn felu2 enbe bc «@coote uanben lanbe toegenallê/ ccnfamcntlich omoo?lof te tttjgf/ ten ein# bc fp mochte Dctgaberë bc «genecale ,§ta ten/om op aile ongcrcgclthcbcn/oo;bcn te Pcllcn/cnbcîeocrficnopoelefalienbichnl De Groote pcbehocföcn,5bclt;5rootcoanbenlaubc en vandéude, bcrfupmbcnooc niet pan henöee jijbente

soWoen6evoecbtntmf(retiüßgt;^atiamp;f few ûtenfi^oanben Cottinclv rnhrtcn nirlua« reit beolianOte gt;nbsp;maer n)arrfcl)ouöfii ^nn A Inden larc ^.btctxiQls enamp;e getrouraeltch gt;nbsp;oan alles m6i. 61.63. toeter omdintlvfaiacl tjcci benOertfam?/ A .ÄJ.66. al8ooclieltlttntbefunùcee/(j;elttc ben bne* uen bat mei nttuibffn/mttfgabere ff gefocbtbtbben bat op al in tpro ocefien pabbe geworben.

^crttiplenno befe fetnbtngen/oeetoegt; wngen enbe behingen buerbê/fo bebmon« gen bc ^ngefetcne ben fcluen/enfienbcop be getooonltche goetbettbeno lt;rontncr/en oafleltrh betcoutnenbe bat ^nn fl^.bem ge nabiebbth foubeoiiegbtntot eenigbeoer« , fueti'nge bet oecuolgingt n/ rCl afboeninge berooo;tgeßclbcrnteutotcbebc/(btcbcm maren tngbeblafen bf ben €arbtnael enbe 5bncn acnbanchOft btn8gclbche)oolgêbc ben mei gefonbeerbenbegeerten cube gbe negentbeben oan fo gcootc meincbte îÿn* re getrouwer OalFallcn en d^nberfatf : ooi grnbe 00c 50n eigen gdooften en ben tube boenloop bcbbcöe.l^aeraf ff nocb uafler MecvcrtMck ijope nauien alsbc »ffarbbiaelroten lanbc vanden c^r Dcrtvatlt : gbecnffïno acbterbenclicn btbi» • benbc/batïön fh.bem fo oertc/ boo?3ön qtiabe oojtuf tero/ foubc laten oerlef ben/ bat bf tegen jonen erbt e« beo lanto con* tracten/^bn getrouroe onberfatê bf fïcaP bert

Ij rit fouöe mfllen oucruallc n/ rit tiaeç tioo{ ÎienOocnoalkntnniâithopc*}^» bcrççiiip è/waccmeùcl^cn gcwooiUirttc gortócrrv* (I;nt foitOemoPdtn romen tc urcnnnörcr/ enf^mojiOrnpeffrnbe om mettet Uact te wrbrc(fane,^aecfol)ar{1 fp gcmacr turc |j2batöc'ïatïn'nacl(ötcinftfnfocötc ban allrrteocrmrcrrnom 3nn ngljni ni^ahr) noebouee at crg!(iccrt)r(al tnao bp abfcnr) t^nnëapprttite/rn na ^ijn palTïrn cn m;rc; Ijcöë/ b00?3Öntreaturrrnöcpkesioknt viGLivs.deCANCELLitRpanöSjabant/öe IÄactÖ)cercn AssoNViLLt, hopper cnöp finörce/rnOrüattiarcboo? op fouctc bcöê tnöcocctöoontniTbcniüct cn meet oerfe# tiect/ocrfuctnocVocranbcrtoanörnnicn# ,Ta)tcöcöcn cnOc ucrïJ?«rhin^ïjfn i üact fp feen meöcbcfmacrt oonöt n / noct? cctnghe po?öcn gefielt tegen baenfîaenOe onniflc: /ïiaerOattertonttancnin bemaciiöc uâj’* ÎJteccmlîn: i jö ç,en lanuano nar oolgcùe/ S“ njccbtgcopenUacttbcmtcc'dthvmiHe beo Conintpop bcfcpnnttciî ( baernu n fo feer puer elacf^Oc)gan{feIifUtcgcnl}cn verlan gen/enbe bebopejt bîtmtlo gcgnicn'' ,ôoa Jtm fp terfîont gcuallriiin cen grootc mif# tcoofîiebeitrnbcinojrtngc/n^ant be b;iç ufnaanbenlt;Co.eû ftcgcnte/mcrbc bactüp ae n aile bc $tf b? gefonbe/bem cît tie opêî# Ivchbcualen batmen fanbet ooojbercfma rtcljciî

rtcïj cît fouîjc çcùoogc ùïnqtu'fific/ ontJctv ^ouöen tjct 'ConrÜic oan îZrcntf / toclatcn üedäiffcljoppctv rn acl)tcntol(yrn öc pJaf* catcnr^o oanncn ccncn algljcmcincn op* loop oooi! öf Ijanf mcrcfc.^inöcr cucg^fit Öat öe 'lt;5o»itcrtieure i UPcrljonörtcn/^# öclcenöc gljcfcfjicfîc öeo oolrr grootrltfc mofflcnacbctöcn «ccff ör gljcnicmtcoatt wapenen ende oploop con^en gcbouOcn: ©aevncffenooocljtc lgt;ionc opentltch net* tlioonenbc Oe (icootepecncUelenbaermcn tganfcbclant/óoo? öcfcqudli'ngê enoüctn DeHootfte- ùffbcÇiS' i'n fcttc/ op öafm? enwiectn den väßra- öacrnwccfagc/fcvbctfrgcrïoecöp.ï^act a Bv hen t«üoucnocttboonöcnl,cn tegb«» fulchcn ciachte ouer ÖCnClCn DC HOOTS J EUEN van BRABANT,a ^egeuen ^lnfgbdpcjc bc leden van VLAENDEREN, Ianuar.i|66 deSTATEN van NAMEN,enÏJCanöCrC:tlt;pnÏJC «ndenaege- epnlpUch/nabten allen öefen n?ecfen cnöc l’f“’'* clacbtennicttegcnfiacnöc/ln ïJ?ncmaen* ben tntoneegeno op oerßenen tuojbezj^o b By hen Re becft bcm Up pen gcuonben een gvoot gb« quefteouer- talöec-ipbelc oartbcnlanbe/omtenjbcjïcn Apni'/iTóó.' fpjehen cube te oerfueeften b battegben namaelsghe befe acnflaenöe onruftë cnbe öccwncPm* print metter genTucebe cerßen/ boo? bd benepen bet app(^iiie ^nqinfitie/ocrfucttngbe becpiactatenna de'recrd?quot;'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abiipfe oanbc ,6taeenlt;àe

ncrale/cnöc met een eojtc febojflTtngbebcc neeuolgingbc enbe Jlnqutßtte/totbat;nn

fttakfïcttöacrop fotiöc Ijfbbcn gbcojbi» nrEtt/ ßljfincrct ùùffluc nictlanobt^in fwaïuti nt ton firn bitiuc n/ wütrnw boo;» conxniöc bcfvltthc biOftpojHngc bet ono bcrfatfnonbErltngljr,

Hls nb örnrorp eü b?EEfr örfer tfanxrn# f otnmgE öee öeIe/ tr Ijoue groot aae: fo l)£EfnnfnÖEnli)oorfltöcuaiiä2»jabant(om ÏJelEöfnruöE ‘intboonörrrn ban fulrtirn läErtocfböomtf (}Üïtn)bErdcErt/a bat f}gt; a i eWatiji foHöEnbfbjntbltjurnbanbEr’fnqinßtinv gt;566. mctlaftiiofbtancuaii tE onbet^oubrnbe piarratrnÇbEs b^ nwootibErrnquabth te ö?ebcn»»arEn)'Zfnbeiwcrtbarrrnbcurnin Dr tl ^abeoan .^tatrn boo;gEl)oubEn ern huw piatfart/bwEkh br ooojgaEnbE wat brrfncttf mb« ftebfltt fabricm baEtnubc bEnlt;PbElcnbrtEt l;opr te geurn rnbe bet ‘tepaff^en als fp tomrn fowben/ben welchf tfrlue alfbottt 00th WEvbe bECfleert / mitf« gabero tocgbefect battnrn btn urtfurrl« met bet feine/?bnre fîR^bpeicptcffr (cube filterfemben/wieno antwootbefp foubin bEbbentettetwarbte/metbrloofte batm? hrffcns^ijn/li.metancn bliit foube arwi Vouben^pbat b^nqinßtte atbterbltjurn/ lt;nbe be ^tatrn «èbcnetalc ( ten epnbe bj^ bcnberfotbt)oergabert modjten wo?bf/ enbe batmen baerentnlfcben opte nrtnol# Bingen fultbtn lt;0o}ben foubt fielllê/ enbe

3» Aenlt;ôfpriccfnchbc Tnqm'ß/cutfn fuïfhi li;ieucn fct^tijucn foutic/ îiatalù otwnfità (huamp;rn urc()tiein binurn«

^itOcbcbrnoolrltewrbev renen mort ^npcn nibc goebe ^ope nemen/ bat ^eit togsoanaiie bte occb;uchtnjs^enuerio(i foubeii utiiben/ fJHan be fcluc tsbaernar ford ücrâùctf in mecrbecc oerbirtec^}/ men in fooclr niaenbenbaernanieten oet* nam oaii bes *Somne;e antmoo;bc foo meme l)unîb«ge ucrt^oonînge/ met te^em ffarnbe barbe fifij^enfe / om jön FfóaF« banal tori ff mfo’mften / mi^jjabete aeii fc Ijoiibfii' baf Oel'nqtftöfte af töcrbejj^e/ a. Deffecréiracn/ öc placcafcttocrfnet/ bc «(Generale Marcitgrauc‘^f£jffpyfrggQfj.t/j^,j patbortt (^netacl mecranbeee falff/ljabbea? uen oh ver- tPiffcfcnbc fTOfe ßiböcrf Bâbcc»^ogt; gheuen in béa(öfc febertnopt orrlofcn Ijrbbë timhf ipaengû-.cn gcrcqgcomtvrbït fehrcrcn)macc Oafmr Oatmenoâ tigny ftdcrtfffförcindnin^rrnmasbcgcncrajc ,$ta# daer gcuaii- rëfemr^âberê/boucn bien batmêinotr# genend: gc ffljcibcnplaetfcnnocl)ocriiolt^ôrbe'iljjii oooc oft fïenëfcacOcbrlorfôcfcf)o?jîinse/en bare E°n ?bmen ôcii a^onbfgcnorm mifbanbclbc: de» geen'^fequot; meklw bi'iigciilnbc (t’emtfntc fiilfhcn occ# tere tijdin- bifrfcmijc ücroo^farrhf r / cntnbçjiôonbf ge» becomè jjfnotfnfttTfSifàn:lfîrcKUBêMifefl«fXmbc lîrnr

nc die dee iSrligten warnt toc^ltedan« fuitheii wandcpr^^ati}(Htgt;(t aider landt« duert^dr Indtfiumdeit te verandert tn ren darßiodr contrarie vertdooningde« ?indcr uurodcit dat die oandrr Clcligicti opsbani ntdedben wcrBordcrt i van den p?chin«P'®^'S®quot;* Aden ende ucrgadcrinodnt tnecr en tneetj tloot tc ödnini/la atdter nac drei ft ont« dedtenendedenörrgaderingen deci open dacthdttfdouden/lender dat ccnlgc«©ffi eicrcoftlWctdondcrcntfclue con|Ten be* Icttrtvgcnif rtt dr incnirdtedes uoltr dier taeUrp/waernar fp de (clueoodt ucrfdtcc dm wet wapmen trgdrn alien oncriaßeit (grtticrdmcn fo ftraffe gdrbodendaerte« grnwtgaff)‘da fllt;boofbynac alledlant*. Bydépi«« don? gdeftdifdr.lnfgdtUitV de tôondtge« notcbru?ecnirrfrndedoo?dmafHfct die ,’J: ttiendcntdoondf/dcbbcn den tfamtnge«iijeninder« uondrni om eenigegoede tniddeletcflupb. TeSint tcnfotctuerffltrnngevandcn perfccnc/ Truyden « gorden ende d’lt;Ffen^alß lot ’ '*Pe ende de frdnddingr »andrn lande, t^an weldtet: fttiarirdeitientrt drndarr nae/alc tganf« (rdclandtin onrtiPrn ende alle dented? tn twifr warm gerowrn/ cm dat ernigd« uandccreligirn/mrtdtilpr van drt gepuf» fei / den met ern ontirtßrnigdc darfli» edeit daddrnmifgarn intb;elten der lêeel DeBeeia dtn eit ciratenvandtn bereiten ende €100» mtngc-

3^ ficveitinucle tanöcn/^tcöftt cntie^ù;^ pcn:lt;lt;P nûcboucn üi'enbcßacn/ oan {)cn feii inoonett tnbè ocffentn^citopen bùcrlycbinnen ben hetchen in ben ^tcbë) uei'b;agenbFbct Clcgcnfc metabutjfe na Tverdracii bfrt «iSrooïfn eiibc dabcn/ ont ooo;bcre dsr Edele, inocrajincn/onetbabcn enbc blo£t|ïo?ttn^ gen te ocrl)oebê/«icRh atco^bwao inijou^ bêbc bclocftc/bat fp oin^en oeebont noc^ , nbsp;nbsp;nbsp;ftrquefïc ncmmccntccv ac^tec^aelt/ tn ijé

^orde V-r Pï^bing^eninbcrtplaetfcn baerfptöaten/ Mguaï, en fonberwapenengebooe^t fonöcn rao?bé* den ven'eker «ifnbc bat fp bacr tcgljen l)cn bcfïe foubert brieuendaerbocnomtöoklitc onttoapcnciV ciibc allc opgegeusn, jjoo^bcte ongl)ccegclti)cben te belcttcn.a ’oaKquot;quot;' l^acrinneodcoan Ijcn/ lae ooch oanben »en fPriBcê lt;@rootëöcolants/‘’bplaflcuanOe Jtegeiw boecxken. teHjen wel Rebben geqneten enbe geooten b.De Prince acbcit gcÈacn om be «Gemeinten aen f)cn van Oraen- jjanïjttjjctch uiebec tc b?cngert / en be wa^ wemenjn P^wcrttcboeiiaflcggcn/b fo fpbie aïomirt Hollant en bc banbt genomen l)abbc:2lt;löaev maheiv tvtrecht. bcbppïouifienuetb^agen/naootgcnöe b^ ^5^quot;® ooo?f$.acco?be/nabat be gelcgentbcbê irt viKi^eren plactfeii nootUcUcn verfeciffebteni De Graue aïbaet aHccnJicltgeboogêbebe lt;?uangeltgt; van Hoorne fcijs fevmooncn/uanbcii gijenen bic fjert te Dornick, roemben/ oft gevefojmeetbc./oft uanbcif 'ï'onfelÏtenuan ï€uf bnrclj/off bic alle bew fi*raté teMe- öe/fec tijt toc bat Up 5vn fl!i,metabtn)è oa chcin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben

ben ^taten lt;@cnera1e anöeco foubt me» fen gljco^inneect. ii^ltiuenbe tteo met re min alle be ^Dnmoonbceen tnt lt;3enecaelZ tntn)tirihco;ebeonbccbcbel)oo;lv(tiege* Ijaojfaeinljept ÖCÖ Conincr.

lt;9 It accao;0 paepbe toolch free enbe gaf ttiebec ^opc oan to;tc brtennge bt tnibbel oanbe langueemac^te uecgabecin^ht lt;^cnecale Notaren t maer rfelue to baer na ucthf ert tn ecn meecbece inifhope enbe af hccc ! atfmen nte tree tijt gVemact to wo?benboo? uecfc^epbc gl^eboben^b^te«) d Datmsa uen Ö cnbeoao;tfiellen bat be mepning^e lt;1* *'•’«-nanbec degente niet en waotc onbecS^oti XueuaTJ’' ben ooo;bec ban met ngt;oo;ben cn fcrpueiv septembri's. mact gVeenfftno mcttec baet/tg^ene batlt; «oaobrit' tee loao tjerb?agöcn t toeg^elaten en oec« ende i d«. fc(tett/ia batntenniet en formte ban b eben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;••

tcliU bare teg'hen te comen enbe bic Äelt* debLuèn^ gte mebec tcoccbmnen. ^ouf btenbatin van JI. No-pebe oan te oecgabecen be $tatenlt;^ened uembris 4. raleombpg^eouethelnche mtbbelenalle e^,lt;7- u« fattente beteren / be tlegente bebe bepme ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

Inch'uecgabctenoolcH oan oopogbentot unuarij en. baectoebtnnenhotibenbebatbe'ä^onincft de gt;6. Fe. bp fpn ontrounie SBienaeco (bie feet oer* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;567.

bliit ioacen''bat fp no oonben babben tge* ne fp langbe babben gbefoebt / fo fp no bf nbsp;nbsp;nbsp;'

ö ro l4nro)foo oevre œaô ücdf pt dfn/üat ^pl)at)t)e g^raotenOacr mncù oerßcn met gücwelt eniie g^cwapcnöe» l)aut: llPacr mt geuokl^t fpn Oe ongi^eluc« heil öifmen gljcucn Ijecft : ©e «öiljcmcpn# tc Oceft ljurr ijicr cnöe öacc met mapenen Ökcfcf^ttcbcfr^uööfntcgljcn öc mttee* tïngljen f nöe gOtwclöcn uanUen oolfliebpöccftcgenteg^flicljtc.óommtgc ^teOnt t}cn tuet terpont onöcmojpr n Oen •$annfocnni gt;nbsp;fpn ucrclccrt ccbcl/bcle gert cnöeouccttirlöirfjt / oele oanOen Möcl fpn uceuokbt/üerflagbf'' cnöegbwpefutccct: •ópt co?tfïc: rta öck bloctfio?tuigbfn enöe urcioocfknflbfn^fFn ^flc öe lanöenenöe ;x)tcöcnuccbcrrtrnöE ölt;5uangrttfïcbc ke te met beucen aenbangl)cte(fp matëhatv 0cr€onfe|nfn0ft«igbEVcfb?niP«’;be)oc»» ti?eucn/gbcbamicn oft geöoot. «lt;Pn epme«» Ipcb in ßcöc batmen oecmaebte ben €o* ninth / fo to bate met eë gtoote bep;ctacbt nan fipaen^naecben en ^italtancn ingb^* tomen / niet om be gb^nóonlitehe âeligie öaet toebet tc planten (gbemerct bieakee be baer mebet in^b^ß^it ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;contra*

tie gäs tonberb;otbt mao). H^^aer om blât £gt;j «ompfteteoeröntchen enbe nan alle fpn P;euile* des Hectogé gtcntebc?ootien: 3^enoo;f.lbettogb^nan w« Alba. jijg ajg ,j:apitepn lt;ienerael bpben Co* ninthouetbei^ebetlanbfgb^ß^t : miens m?eff*

ti^jpcrtjcöfn rnöc Zyjannien foo (jTOOt citOe openbacv fpn/cnbcôajj^clçflir uaU icn/battctnoobdaoótoace bic téocctjalf/ befimticce want bic o ( m$n wcccbc ccn cnbc i^jicnöcu) niet onibchcnt cnfpn/ cnbc i6 in fomma gljenoee]^ batmen fcjj« Si)e/battet nópt exempel foom^ect bp ec# ni)jl)cn ^nant in iSpanben llatibt cn ió boojt^VtOclt/brade ben befen niet en heb bc gheuolcht t ia tc botten ghegaen.^oeft bc bacc cn tuffchen bçn abfenten 'Conitirit ( bic hem tc nelc gbeloofe enbe machta ebeeft ) tc bccßane / bat bp anbcco gbecn meefict banben lanbe cn can gberaojben^ noch tOokli tot fpncc onberbanicbept gblt; b^engben / boe rad bet baet rat nopt en ià fbeftbepben/ maetbetn altiit gbetcoutb Sbeblcticn fp : ®an altccnlbcb bebbenbtoj me™;«-gbefoebtte binnen bp fpn pîcuilcgicn/ghedeunsé enbe 07p nanben oetuolgbtndbett t ^tgipfecene. bontmen enbe ^nqttiötie/ mitfgabeto t« comcntóftccntbbcpt fnncc ^onfncncicft enbe tot henitilfe bco «ènangdti t gbelpeft bpbc »ctbaelbc gbcfcbiebcnijfcn boucn clcedndt^cblclten io,

föiettentïn ^Seminbclefer / nac biep ®bF foo obtf et'icb fpt / om cenigbe lt;Ppcm# pricn 5pnbct ^p;annicntc boojen7 foo falicHofommigbe nanben noo;nccm0cn

die Ijp tcgljcn rcnigljc particuUccc^ecwn t)oa7gnldtl)reftuccl)aktt,il^anrl^etntet alUrii attmo-jbchic/inart oochocct);ieti(^ (audetoefnirc ivtUntucctrllen atieOeoiv* rcf I)tncvôicl,eûcu/ öcrti?uchtnijl,cn/ occ* t)9iijingl)cn / UAiigîjinijSKnùooùingljeiv Âàaiiiiuujljcn'oucclafïcn/octccachtmgê/ iHooiungOfn cnvu?ccthcöm gt;nbsp;ûte Ijy en ûe fpiic alùacr no fo langtje Ijrbbc ooa;tg^e« Sdrrnùc OagOcltirrnocV ùoenregj^cntie antjcn/btebcnz ,ôtaten enùr inwoonde* tenint •^cncrad cnôf pacticultec.

, , JlnöfiKfcßnt^an/foIjccftbF/omsnn ; ; Dooîgcnonifn ^pîiahtne/bct te ünicfïigcn ' rntncteenenteniefniûenijectie oolbjenü ' Oljcruanûfvucrtangûcrnvdccgicricljept ùcs^Cavôinado/ feinen gefloren/ al ccei)F int lanùtquam/ùat 1)f foutie om* b^engljenatleamp;e p;tnctpaeif{e Ijoofûencn lt;^roore /îReefîcro oanùen j^ebeclanben/ ôie IjFtotßcbFÖcn ^nrooontieten om ^en groote btenßen ben tîTontnt en Oenlanb^ 0^ebaen t liefijljetaireroefen enbeoocti meergVenepcljr tefpnetot foetic^jeFt en ôocrùe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pût ùec «iBnOcrfàten/ berna#

dn(ïl)e bec P;etnlegten enonbeel^outbe« bcftoojien Confrarttnz bantenfahen bie« te^enmarenz bte noel^tano œilbe boen uolft^teben.lt;éuen mel ttjoonbe bp bf fel# sienzbpbgeueiVont^alinj^en/ en anbevf# an«

flné alkgoftgdaft en ü^mtfrljap t et fnt toe t;(m mtôùcl tnt iantf rrth gt nort^ üanùt ont jnn quactljrrtf tcntîitthf / ùoo? welcher çbtufpnflifFfl)«! öcirlncbeOjo 0l)enVcbben geuenörn Icousflörlkcrc Tratte nah »fgntont/^ibbrr Banter brn/lBact^an ^tate er. 4âouuccnnir can ^lacnbcren en Mlrtopo Dir niùrn Boo;gaë* bc »öo’logcn fo inerchrltic hen btctiftê gîte baen beeft ale ele weet: Hic ooch be litecre lt;granc »an lijoojne/tf amcrltnc enbe «Ta* ptteFnoanben Hrtbttrc tro'Tcnnirr/Hb mtrael nanben ti^ebcrlanbcn/ (Haebt van ^tate enbe (Ktbbcce nanber«0o;ben/bte benläepfer cnContnc alomnte folangb^ fo groote btenßen gebaenbeeft: ^e wclc* he bt bepbe ontboben bebbenbe onber bet beefetoan te (Sact te romen/ brefr crrrabc lôcelebefonbereboen nangentegbcn be “Den negïr Pîcuüegcn/ fo md bee lante/alo bce 0“** bri?K r'quot;* benObee: Ja ooc be feine boen Berotierm ' en nan be warren opt Cafîrcl oanlt;@enbt Dde IViacnben lane/en bat erger te/onbet eenen febtinuan oerfierbe belaßtngenen uaneene fpnr onrrebttieerbtgbcenbeon^ bcncbbdiehrBerderingbegbegcuenCntet tegrnOacnbe batfowrl been aio banbere bet Bootftrruen ïörerrn ben feinen bp ben efgben antwoo?ben fret wel baböen ont* fcbulbtcbt) ben brpbe opendoe met enge*

. deny lunii ÏJûOj!ùcttttîcct^cpôr/bm«fnîïc.§talif tta« .01 ^^?uFffdûocriûnti^alffn^cnôE ftenlqoof# ^cnüaecnac alsccnètcrhqtjfnçc^f;an nÿc/enbeDanûro Hants Óapcrnne/tiorn reel)ten op boodlKßlt;)btn/ be fciuc aWaev oeleojen ten aenfc^otiwe oan ekheriQeft foo latenbe/tot gvootcrocrafljtmgbe/iuct aQeen oan ^en/ niaer oot oan alien ben gljc hen bir Ijcn arngar n^öc torlcHe eUc bee fel tier Iberern opranttvoo;btngt)c fobe on* fcljult free toel hit langue (uilen cuttnen bewtifrnaip l^tnfal beitcucn bare toe te oeepane.

^ouenbicn beeft bf boen grijpen alia beoerplicbte bele/ bieinen int liant beeft KDe Heeré citnncnoinben^'aebeeftoofltceihßbEöan vâ Vendevii- (jen {joert aebfeebaltn buytépbcs Conincie le ende Bien Xlanöcn ! bfll boubetlbe OnbCt |ßbch/b bC c.ôetvvee ioetchebFbaetnacalle/mrttcn0bcgt;’f»’t'lc ionghe Hee 008? f^ii coinpPf gbcuanglKo'tuaFtn/buF ren Ÿân Batê fcn oojbcn oaii rerljte «ibe fdnbcc manie# borende hee nbsp;nbsp;nbsp;j,, pjoceffc ! bceit lia baubcte fmabeiijc

LTriiaî breftboenbooben: n^ttfgaberoooeitoev leers, Renes, fcbeFbçnanbeteîàerrcn/.ebcie/ eobe^olc Backerfeei, oanfoô?tc/W^ctcntbeFtenbcïbevhanngc Tourion, (jj,f jj|, ailegabet forljtteoctniclen op bat# daraTnir tÇt »infant enfoubeouerblbutubte (ou# An'diioquot; ’ öegbebenehen/ enbenaemaeiobtunifen vvingci, mocgen/beooo?beclfn' ohibföcn cnreeb# Cock ende ffn bcs lanto)bîe bF oerpont/bctoint gbc*

liât)t te liebbetvo^ te oerßane op falten bS ben,Staten enbeoanben Tanöc.Bnnöcn meltlten IjF oerfebCFÖen Ijccft Doen arn:«, D.Bor«-taß^/btc aleecbc boot fpn/-gt; enbe btec iiotl) meeker ^aa fitten b en bo;een niet betero nceljopcn/Antwerpt-n want bp niemSt van qualitépt Ijem en laet 5tn«ié,de p. fintgaenöi'c onbee fpn tlanwcn raretibaee J“ en bonen allen bie Iff boet booben nemen« «„rgemce-bealle ben goet.ll^aee mebe noeb niet vee lier v»n En» faet wefenbe/ foo beeft bp oorit na bem 0cg*»«’.’*A‘i“p nomen / alle bic goeben vanben »^rooten/ï’“ “°* lt;ebelcn/©eeplicbtf/lt;5beleevben/4roopbederj' * *quot; ben/lt;go;gbeeen en jfinwoonbeeen bie om beel^ligienoft anbcce fahenintpto ver«b DetTvtc tcothen wacen/ bie bP alle baer na tegben Fêlïonirilca ceebtenbeeebenenoebbeeft fcbanbelietif vi Madids bocnwteocpcn.’i^beebcivclfttcnictvee.»“’^*’quot;'*”'^ gbekn en ;pn Ihb« ï^ecrcnibe prince VAN o R A E N GE N «Sraucoan0affau/ l^tbbeeee van ^;eeba (le, ftibbee vanbee ^o?ben/ïlaetvan .State?lt;Óonneeneur v5 aéouegoingncn/ltjollant/Zeclant en IWf« ceebtmiet tegenfiaenbe foo meniebwilbv gbe fine iangbneeigbe bienften t ben '^ep* fee / benConinc enbe ben lanbe gbcbaen/ efi metrttelitlt oor h inbc voojgacnbc onen* ^cn:bc grave van hoochtsra ten/ jêaenvtbeerevan aSojffel cttbc ,$cmb?t^ t^cet, flibbeenanbee lt;óo;ben enbe fepnvancfn i^enbe nan’ójbonnarcien/ bebbenbe ben Conineü enbe bentonbe

*Dâttnen «ct^öotcöffnßfnimifnkpcn op?onxh oueriefede cnöcaiiöfcßnß laitQC tc uo?m gl)ramp;acn«i verantwf or De Graue l.odcwijc vä Naflou/^fol^ertf p?in ***Tquot;Heeré ^5?0CÖCrf: Lgt;c Graue vandc Berth fpç alreedeghe- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Graue väCulenborth /(OÖC IWtjlCH t)C

(icom ßfiüfcß tc VrbbrnOel^oofOrntian Öen i5ont0cnotcn) bebbcöc öe fcluv fcffe l^ccrcn opcnbarrlflc alle^abec öoenuQo;t b Därmen rocpenopfcnrnliarl;t fonöetbcntcbo?^ ouerfie defer Off t fCIW lUCt bjtCUCn ! bOÙCn oft Heeren ant- fins ontboöen tc bPlgt;bctV0()cItir(( l)F sorti woorden ge bacc mcbc fcfc onrffljtufcröclnchooo;«# vZmoepin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fonöft tcntcfj acbt tc nemen

ghen. opbnimelflefonöceröcantttioü?öcncnöc « 24 ianua.p?otcpatirn.©anflbelntHfnl)ccftl)toocli nj’sö«, t]oo;enna0bsöaentc0cn occfrljepöenjan

* ffn/Sottojen Hönotatrn $ectetanfcn/ »Greffiers cnöeanöeregetcctöc enöe oer# oaten lieben / eenfamentlpc tegen be gb e öeputeerbe/ €onfißo?tenenbe anbetenä* bet Oeligten/ bte onteomen maren / mant bF osnben anbecen fo beerhiclien moo;bt alle blant boo;egbebacn beeft battet oct« fcb;iebe;nct8 om bosjcn.fl^tts bentoek« hmmpbe ooo;bete oetbalingbcnmilkn latenbtnucn/ 0 allccnltic octmanenbe bat jjbFt^üt ouctpcFfenbe mjectbcptbicbp ooo;t«

uoe;tßclttrgl)ntt)c lOgcitvncn rnöcllPc# öunif IV foo oanCtcn occtcor hrnni als giic« tiooamp;ùnvuanttiat ,amp;tatc öic ooch fyn/Utdi botten br (jocbrnnanl^rnnc inane / occ cntl)ontl)rnrp01)rn lt;amp;ocbrn : lt;F nbc uoo; notftrrnlt;lt;frtttipdm fïröe oanoflE/nnlt tocl^arnmrrchrn met ttotbanißl^cc boop bcfft bocn (jriipcn tnöc gljcuan#

S^rn in^ttpaengnen o^rfenben/benGraue _ j väBureii/bfßüOo?f.p?incc^onc/aIrnuiaoB'„quot;“**’ l)y matt ern hint «an 12.0ft ij.iâtcn/ bien beldabec Ijaööc gljepelt tec,$tl;oien tot ïoeuf n/om natnaelo (00 bete bf quaint r te weftn ont fy ne n € ontneh/ enbe l^abtelaib bc btenß te ntogben bocne. Ui'ie onlt nu bootbane eentel) cec^t/ rebene of billtdjett beetbae^ten/ banben gljencn bte boot bnf« banigtje enbe bupfentbeeljanbc bterinebe tivannnen / alreebefoo tleecltjtb betl)oont ^eeft/bat fpn bootnenten anbrro niet enie ban tebeeoouen/beebtuehen/booben enbe ourrlaßrn alle bie gljene biet Ijcm belieft/ fonbec eeniclt onberfdjept betperfoonen tenemen.lhievtnebe Ijope itli bÇbcntinbe lüerßenen) g^cnocc^faenibctbtfen te beb benbir gljdegbfb^Vcben bee falten / fulcc batgbFVbcl begrnpt battcc inben llanbc gbten tbcbcrfpannicbept entogbctbctß/ ntaee alleen eenen yenee totten wootbe '^obtsenbetee onbee Ëttbb^yt/ottbeebe

4quot; lie^oo;l9the gïjcljoo? facljctt öfSsConincr/ maer ûat 6cfe oecigt;;utbetQ anamp;cro niet gu folgten Rebben Oan om öc linwoonbcrm tetccgeiv tencFnbe fpmocStcn garatten t^cucbecorrlangbec (jreitc^appie.tOacr emtcftmebertome tcn^rjcte oanbcn ab^ uvfe botten occ^aclt/ tn btotlcggijingije banbnt mcldten ic rotter brnchc tc oallen/ nufogbF bocvbe Doo;gl)aenbe bempfin» gl^en/bonfcbttlbenbaecop bicncnbe bpo fclurn wel fpt begcgpenbr.

Daerfte bela «efftcn dan.boo vvortde voorf.Heere van Sna toiehe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;len,Belaft van inden lare 1565. vvefende Borghemcoftar

' vande Stadt van AHtvverpcn,ghehadt te hebbengrootè gheme)Tifthap, vetftandt, ende handteringh^met Heer Willem van Naflàu Prince van Orangien,amp;c.

lt;?nbe want befefeape daetgettero g^e^ noecb begcQpen/ bat niemant oan nccflan be en fottbe ettnnen quaet oînben/ bat een peefonaigeoan ftilchen flate t en lt;5outtcn ' neueoan fo oelelanb^/ia eoc wcl begroot ^edèaenbetbeereoan i^jabantghemepn febap y tel met eenen ^Tômiflano generael oanben .ôtaten ber lanben/en ^o;gemee fier oan een (oo uoernaêfle tabf oâ bantalo ntwerpen(teroo;fabeoanben welchen foo wel be tîTonmch/bc Âegentc/ alo be Carbînael en allebanbere oanben Wicoochoangbelöthcbeben) bwelth on tmtjfelôrh gebetttbe om ben bi'enfl bee »To Mtntx cnbe weluarê beo îanto en om be fiu ben

Urn oanöfn.,Staten en beben van ;pn bettebemegben foonccuoo;berrn3F ben tot grooten ongbeibrbe ( oo;betleitbe oan anbece na brn epgben boo(bett)be feine hé ntlfetcblamevenmeteê ualfebe nctßetbe mepntngbe feggenbe bte gebonben te fpn«

Aengaeiide hetopponereri der draten van Brabant e ghen de verclecringhe ende vvterlijck beuel byzynre M, »vt Spaengiien ghefonden.

U0elcHe tooojben aengaenbe befe fiact« ßbeueroben tocl brboojente frbaitienoan fnkhcnlogbenen/en toacen fpfeipombe* fcbaeiht niet bat jp ben laten bunchen bat 3F eicbenmogben opleggbêalle be logenf bte bep buntben te btenë tot baten boofen boo?nemen:il0at füllen fp feggben/oftteft benonhennebat be,Staten nan iStabant bentégben befe bpgebjocbtebcuélen beo Conuiepgbeßclt bebben/ta baet enbouen btbegefeti^enbe eSttarte beronfé ƒ ntaec ich netftaen nteintaetom bat fy bit puncht fo nalfcbelich gefielt bebben/bettoÇbemin be liefet ) om baetmebe beutet noo;gaen* bet loegeneneentgben febön tegenen/ foo bc fahe oofh benl^eetP;inee gbetaert fbu be moeten bebben ' babben be Staten nan M5?aüantbenbacttegengefct/mttfbtcnbe feine lotete mel io een noonioemfie let nan biê/onbet be lt;ebele nan iamp;;abant/bie baen malte bettmeebe let bet ftluetStatf/tnelc henfcbpnacbtetbleuen foube btbben in» lien

tans nidrdtl)ttch en btjiie bouenucel^acWe 8d«mtn be (iufhcn a opriitltjch bîÿfhcn t6)öat ûcmc« fiedeouerge ii)ooftftföcn(tnnietöc ^tatcn) oaniô?a# ^hTOninehe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ijaiiùeninûfn ftaöc brffelfs ü^er#

derHoofcie toocf)öoni6 / cutt ötc bcucien bcflaecl^t; dtn menen alsgïjfbucrt^pnöctcgtjenljcn clarrp?elt; ■ppo'quot;'^‘«- uiiegie«/ Gljfmrvrht ùe fcluc ïhorofrfcöen »naben Ijet öcröclict nanöenfeh i«'' ' wfb ^täten •' matt onöcr öc ïijeert )B;tnre niet begrepen en lt;0/ ötc Ijeni 00c vati Öefee blamrctngb^ ongljctmnfdt fouöe welo^ pcnlnch neranrmoojt I)ebben/l)aööen5f Bent feine öes öeceenbrfci)utötgben:niace (pi);ee(örn batten oalfel^eöcn öoo; bet tut gbeu^ 5Fnre uetantcuoo;ötngcn te u;oe(b aenöen öaeb gbebjeebt fouöcn ^pn : ^11 niacrtooetiöatntet alleen öe l^ooftßeöen tnaev ooeh betraten foo uan ^;abantal0 »analbanbeee i^eberlanben ben babben bee laeebt (foo bte liooftftcörn enbe eenige anbcce gbebaen bebbf alo bouen urebae It ie)ta 00c ben tegben fultben gebobr n gbe* fielt enbe batbouen btenbe beere P;inte f nbr xifrakn/ ntttfgabers bepenßonarts uanMintturrpen(bienarngaenbetnt feine aöuio öacc na ooe h gbcblantee rt)rnbc alle anbercuanbtccfahrntfantcnbaöbengbe* raetdaetbt/ fp tn fouöcn niet gljcbacn bf b bë bantgenc bat fp uan €cbt8 cn lötacts weo

ttrg^cn ten üienße uanöen 'Tomnch entte tueluaren Oes tlanOts fc^uIOtrlt waren te Oocnez en0ebel)oo?0en Oes grooteltjc gb e» t);efen enOc meer g^eatljt te wo^Oen.UBät aenmereht eens Oe pimetenOie bpbien« gben enOc oufcmcccbt Oaer neffens Oe ge* fcb teOenifTen bouen oerbaelt/enOe gbt ileertnc beutnOen/ Oat Oe feine benelen ben Oer gb eruerOer öjtjpuncten/ fpn gbeujee jl Ocrecbte oo;faben oan allen Oënagenolt^ Oen onmfien / Oaer Oser tuolcb mits wan« hope benosOicbt is gbewcefi ompaciëtieb tewojOen/aengbeßenOie futcxfFn/ Oat Oe feine gbeenfßns en conßen toegbelatcn tt)o;Oen/fonOerbctwoo;t lt;@oOts te ner« 0;iinen/ alleOcpanffcbe afgoOerpen te be neßigben/Olantte beOemrn enOe 0lt;ön« Oerfatë te QerO;nchê / Owelc wt Oen feinen aOnife wel can gbemerebtwo;Oenz foo btt opentlpcbinbontOattetwas« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Aengaended’Onderhoutdes heylige CONCILIE .. x VAN TRENTEN ende den PLACCATEN van ' , fynre M vanden Kerften ghelooue.midtfgadersder IN- ’ OyiSlTIE nade Godlycke ende VVeereltlyckerechcé •nde doude ghevvoonte.

'^pcntbter n oogbcnalle gbp Oie bet ' i^ngelie belijt enOeOenisebOee îCnte« hcrß onteomrn fpt/ uan wat ^tate oft 05« Oe Oat gbp fpt/weOetgbpo noemt oanöec Confefficoft lt;?ibercfo?mecTöe/ enOe aen« tnerctttwacrOefeZpjannitTcbe enOe Pa«

4ö pifrijcücrbjuthingljfuljrnrnreinfn/cnöe fnlf t) cutniic Oatmcit foect ( macc ‘öoö fil üoo; ff n gljcnabe om ff tie iWoo^te itifl ie/öioclch lgt;5f alltgljaüer fcljulötch fft te öoojöcrcn/ öact in oetßenjmt tc rof cn / fo wcl be !^?nlKöen eni^ccUten/aleooehtir maracOrtgc leere/wföcrplantcn Öß îBauf frtocftc/nict allecnltîch inöc lïïeöctJanöenz macr oncÇconfîen jf f ot Ijarcn «ermete co men)tn ^uf tßanr en boo; aHetft^eKfoan ben O) el then bina alle be fieber lanben nan oufelcenen leben en gcljouben ffn) ta ose inlt;àottlant/B;anchri^ft/lt;n9^elant/9e* nctncrchctt'.îôtnf ôet’/$itl)otlant/ffi tnallt be lanben bit iKn lierpenen roemen, f^ccmptbeGü?f ecnê oerfehetbê Spiegel acn bic oanbe tlïcbctlanbe n/ aenmerchem bcboc5f metten ftluêtnbcfe b;f punttett gbchanbtltljcbben.

Jerfl aengaenbe bet 'îontilieéaft ^re« van r'«'quot; tcnnabicno allen henliithieboegrooten , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Mlfgobcrnebetbeuefttcbtenbeboegrootf

Lec^'ende ocrb?uchmgbc betmebcb?engt/â en mil ic geprinte De-bcobttrgbcenuerbael boen/ uoegbenbe creten daer alleenikh bat niet tegenfïaenbe ben groo# । opiefe. ten langb^n oernolgben ber «tSbccfîclüt^ ' mennoottotter uerconbtngbe beffdfe tti Ueeft inbe 0cbcrlanben berrenuerflac tot aiomXfo' iin'luho.'çôç : batmen biete Doue toeliet/ den oueriie, mate met foo uele iicteptien bat be decb* ten

ten cfioôoîîieclcn Öre 'Confnrxfn öec on« öetfatê (ebenen genoeeb Bccmactt en öen betreten nele b enonien tt mefen.^le öaec nabyöenbcucleninöenMlöiüfe öonöeebout öee € öcilietneöec öelafl wert (onöereemcb befp^eth / ,§oobeeft befte* gente enöe benftaebt ncecleect/ battet bi^ alleen oerPonbe onber be ooo?gatnbccc# Pritrte/Ä gbflöcoocH bjnrooonöerêbee (e beet niet ooo?öcrc gbequelt en îpn gewet* ^oo^dTv« ben/tot bat tonbeebtoebt enbe be^ Van* 24.Meene. Öen oneeiuelbtcbt;Fn/boewel ich niet en gt;566. mepnbe bat noot öateuä abtinfe / oyt men ghe^u« febe alöaee tee caufc uanbee ftoaetcbeit int reelaten nanbê ^Toncflle gemaeet/befcbul* btebt (F(fo anbeeßne noch be ftegête noch renigbeftabf oftt@ettènbeentF gaenen (ouben)» ooth^tealen (eluee niet/in gee* ne nanben twee ^^eticbtingben tegben bêbpbtocbt/ maee nabecbätaip befe nee* btucbeesmeFnbenal gbewonnen enbe te bonengbetomentewefen/ bobben ^pbm beepeutteontbeelten/bat be fwacicbeFÖt opbitfeaeFCenrili'c gbcmaecht /waa ce» banben ootfaben/ baeeom 5f tegben bte jfngbefetene fee ncrbittcct ivaeen / tfelue (00 langbe wclbcbbenbe tonnen'binnen boubêcnbenootwotpcn/ bep^ehingben/ ’6cfenmgben/ iamp;eeltpotmi'ngben/tOape Men enöeftcbcHie, lt0t öefee genefnPbeFf

48 fonöt ghr Comtjnracfcöc ö5;ocöcro)it)El ghcoj öcdf iv l)oe ncnümgljen Ijerfc fp 0?a ffljrn tegtjcn alle öclanöen enöc Pccfoo# neu ötr acngaenöc ^ni o? tjl)ett fo »nt lt;See.lt; fleluchalolPfetlöchljcnOctiben oft fou* tgt;cn bcrcen tljoonntoan ander gtjcnioct te luefen öan t ende ljoe fp darr mede onv . fp;tngen foudrri waertin Vender macVf» ^hen^d’p' If^opcndeöcpUccatengVcmacctoptge^ uansehe gc^ ^00“^ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;urtValcn de 0*

r 'condtchc, tiergroote lW?cerl)ept der feiner/ raito die a.doerdege eichen hcnlijeh ff n/ allccnltjeallcnîiierfle

OîiflbcVooîdc oer# kêdie inh^u mao?ùîngVen dier mt gVcuolcljt Jf n tegert dende, initf- «Hc gl)cnc dtc do?0cntt,tKhen oan de giders tbe- Paepfclje afgodcrnë: daer doer ff terecljt grijpdaer art üandcn y olf iic fflo gljc Ijaet werden'' foo ff giieiteit ae'‘öf cj^ffiiîtcnoandten dagljelncr uoelden/ «Mvvordinquot; acnVen feinen oft aen Ijen nacjîc/ oftem^' giie. meromVencanfcîcneîe/imtfgadersdeoec ni3c(iingVedie daer qnam/ temeer gVe* . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, merct Vet allergroot gVetal dec gVeenre/

fcdiTîuito f^edeclanden federt$o.*lt;iarenVcc neder Marte «iacrt0mctnecfcVrfdcnto?menten deer* laren, van on Itjch omgl)ed?ocVt ffn/ om gljcuolcVt te fen tijde en- ijcbbcn Oclcece dic ff fcf ücn den moordt ‘ t ^obtogVelnchtcnjcfcn/waerafVetgVe^ ’Jjondcrtditffentpcrfooi* alle talen ge- npn 030 allcn ondccdom/ ^ate ende toe^ pnnt. (cn/bouc iiocV öc ontallijche memeljte dec

0]^cuangene/01)cta A^be/i^l^ebantirne eiv beocdoopcne/fo batiteoecbtrtettngb^teo 0bdi fulchen moojiamp;en foo gcoot ^)enio;« bents bat uanouer ueellatc t Deefcbepben ^fftciecs enbe It^ctboubete baerom in bi* uecfc^cplacrfrn/ bictuilsinoaec gbecomë fFn ban boot gb^flagb^iîte motbcn/ enbe bat be lt;B{)cmcFntrn fouben Rebben op^e* ßarn: lt;Eueiitncl eefi altijt een uafie logb^* ne/ (oetöerttëcFnbcalsbcoooïgacnbe)/ a.Biijabyd« batbe^taten/oft ooc be löooftßebcnoan*«^“«“’»*’^ lt;amp;?abant ben foubcn gbefet bebben tegen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r«

biepiaccatenCboewelbicU^ïeetbcitbende van sutê feet mifbaerbbe) enbe altpt mcrctmf baee ende daer na wt be bloetbo^flitbept befce necb^utfteeg/ verfaheyden omtenecuolgben enbe booben aen allen ootben/ allebie ben bes .^uangelic bewen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

eoemen:enbe battet maeral bebtiegbelbc»’ April,end* he gbeuefnßbeben en fpn gberoeep / bat* Mey.infghe. men gbelaet gb^naechtbeeft nan be piac nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tóe

( I

î i i

tatentcinillenneefueten/bpabubsoanbe Generale ^taten oftanbcrGns/om mett? Meerte’endê necanberingbennanbeeiîcgenteoâ f€o* vanden co. nintntnegben noo?gbebonben a tpt te win van Augufto nen/tot batmen bem int lanbt ftcrcft gbc* y ^^.ooc by noecb gemaertfottbc bebben/ ombann?F Sbîpi« inch mettcrmterfleefkafficbeFt tegen be «tegegunt B ccfienen te cafen/ foo fp nn tboonenrotb i» Mey tfif «Siobtucclofi ons baeft uan fnlehen 3Cn5* fede« byden nen.

ïtcngljar nöc be (ta ^F?annfp fd)c)^inqut6tte/batt8 tod {jet fonbecitng* ßci«tnct(olt;rt)?t(lclöcKciamp;?oeöcr8)ö«ieU Oefc Beruoigijecs uan ouec $ogt; ^iacen g]^é De bloedige queft {jccft:«^nöc lt;?»oOt?F gljelocft Oat 5^ inquiiitie no (ais 5F ^cn lacten Outielten oecfehecOe mceficre Oec oerOjiictec ottOetfaten te we* fen ) tomen ontOethrnljoetjet l^en g^efpe* ten ^eeft/Oat Oat punct noot te oojen en IjeUben tnnnên te wcg]^e bjeng^en/ nae bien ijtttjentonfie Ooenajpe Wcfc^ap* ppeijebbenouct Oepeefoonen/goeOeri/ eti Oe confttrntïen Oer lnglje(etene/al ^eb^ ben 5F Oat,wei cttnnen uerbergb^n enOe lootbenen^ ta oocit Oe contrarte Ooen bclült; uen(om te bequamerentpOe te bememen) 9btint(twtenooo?uerbae(0en(^efcbte0e* nilTen wel begrepen wo;t, ll^aermeren* Oe bet tegben^ellcn Oer .Staten oan ig ja* bant/bebben Oefe oerfierOcro foo weigbe* logben/gbetpchtFtnOentweeooojgbaen* Oe puntten geOaên bebben: want Oie Sta* tett benOaer tegben nootgbefet enbebb?/ tndcröclqooftßcöcn bebben ben Oes be* claetbt/foo uooj uerbaelt is. I^ct ßaet oor te uerwonOeren Oat Oefe gaßen no Oerren pemantbeftbuiOigben om fwaritbept ge* maeehtte bebben int toelaten Oer ^Inqut* fitie/enOe niet gäbe en Qaê/ Oat ff Oaerme Oe sotbtsnten te blameren/ met alieene al lebe

ïc.bc öaöcn/U^ctljouöcrcnenöc ^nwoeti Deceit bes llantbsjbie bes aK^t g^eecuent l^tbben)tnaec ooth atie be P;tncen lt;)@ou* uecneues enbe (Regenten befjclfp i bïe tot befe» tocjpngamp;eiocefî/g^cmerçtîp b Jn* iijeng^tnjje beé ^nquiütien alt^t gbe^oiu ben l)cbbenboo;begj^etvi(rebebcc.ffent(fe bes lanbcn/awàctboer 5poochbenlt;amp;öcca.datmefl b« Pélncltcn bat punit foechenbe ghttri 0^e« Ee dinfonna ijoo? en^ebben gljegl^euen / ta oochals jp tien en ver-baetop btntwattcóélegljclooft^abbcn/ tfeluc baer na(betet:fphbcónbeTOC^gt;t)ter:» v« ' ftont^erûoben Rebben «^ooi^ebben^l^e* d« ure.i’sso. baenbeläe^feclötbe fßaitßept/enbc beeqf’eu^i.inf Coningl^inne/fRaria^Fn fußet (îegentc/p-^it’“^«

^inrgyelütKbefceonincit cnbcbc Igctto? f^ien Spcoan^auoÉen^Souuerneut/coang^c b.inden iar« Ibcften^ecftweberoetclectt bc Contncfc/1550. enbc be l^ettoginnc oan pattna iücflcntc/ c.bdeniaew iribe Jäten i?02u$63,i?0$«cnbciy66,tt)aelt;?’i^^* conttuiilenbanno befe quactrailltsijeben Conine ;pnen eebt boen breiten/ enbe t)cm boen boert tegmen foo ntcniel)uulbtgl;e gelt; looftenf lî|)aetoinblantcten5Fnuin font* tntgljepatttculicte/tgeneinclchetió'chtot npcl) toe altüt io gftep^efen^ U^aetontoitv bni 5F ais no quaet/ tgljenc be lücpfet / be Conine h / be «@ouuetneut 1 enbe be lt;5ou* uetnanten^z met bennen daben/altüt beb« bén goetjjbeubnben/iabe ooo?f.lnettointt ne àoeb in fl^eett enbe be Co. in Jüngußo

leöä.bepbe boen toelatenbe benn;pbom . Riiiasvde nbsp;nbsp;^nquiûtienfa-^ e(l om bat jpalfno

geprLe ùnt ^»0^ ijebbtn ouecwclbitbt/cnbe be U0ape woorden vâ nenmeeeinbe bant ban aio boen ƒ (o moet vâî4. Meert mcn ban feggben/ batallebe noo^gaenbe *quot;^V d P”' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niet ban gbenepnflbtben gbeweeß

cJrefoiutie en?pn/omtcrbetcebcquaembcpt tetomf cn tverdrachtot'tcroootgbcnomenoeeb;uthingbe.

jiïcf pt batt uttJt» ^picfff I atn enOc njarfjt n toci oatt fulche fcboone gelaten rnbe uepnfbewoo;bcn:gt;0g^F%etßeIpcheWo; ßcn enbr eolchrn/oocc^t 0 tfamen om btf tetxicbecflaen. W isoocH o;empt öat?F alfno tomen achtte citgge btn ^etcep^tn« ce enbe anbere blamtern gt;nbsp;oan fmacic^cFt 0t)rmaect te Rebben op fuUltexfnce im, be uclrnoanblnquißtte toe te laten/bate tp cent0l)c n^âenben tcoo?enlnbeooo?troc* ptngljcbelTfifol^ecten l^em beft^ulbtgen oan bat nbsp;foube gefert Rebben bat be €0«

ninth bînqniûtie mübe inbteng^en / ah mact 5F bp ouegljcn^öat be ^ontntp mep ninghe (ultht nirt en was. enmertt befe conteanetepttn enbe ootbeelt Ijen boofhe* ben/bcminbelefer/ombewelthetebebcc hen/^ebbi fp albaee oee^^aeltoanbec inqm' fititn van Spaengner/enbC QiCt OOCg^Cn 5P OS* btïlnquifitienadc Gheeßelijckeende VVeereltlijck« rechrer/als oftcc cent^^c onbetfthept wacc tnde^en bjEnquiCt» ooo;tb;otbt bpben ^^eefle«

webte (fo 5Ff noemen) enbe d^nqmûtîc ^b^lo^jben in ^paengnen/ ties gb^ene en is/ emmec nooüiieretian ge ibeh na ÖC fîwfbeptoft fuetiebept ùro ôif frbops/bloergiecicbéptoftmcùelnticnbcit beo jnquiittcucs/evnniebept oft (lapbept beoncKuoIgece/be onOcefoethen / neruok eingb^n^t^eebtuootbecingben cnOe cretu« tien/ nmnenop beneenrn tpt enbein ben Centn lanbebetbev ofrfuetee nalirn ban tnbenanbewn, lt;0m no ft et nolrttmeette tott||Qouen / foo oocglten^p baec en boucit nlbitr ben fcàpen mante! van doude gewoonte, tim btn ontmetenben mpo te mahen / bat b^nquifitiebaet altptosbfploôfn mare/ bmitlcit men nemmermeer en fal beninben (albebben 5f ben «iToninch boer fulthen öalftcptbebtoßben) iablöcht be contrarie baer af me! dtcrlÿch bpben uertbooningS foo mél bpben Ibooftßrben gbelörbeintb * als pp bit »an MSntmerpen allecne ouer a.inden im Cregmrn/mitfgabero bpben naßen pteui* «$ 66. legicnenbebefcbeebenbestants: foo bat* ** men opbenapcbloembe enbebeb?ieflbt*'’^®'‘quot;‘’** lijchebpfettingen gbttn achte en beboo;t te nemen.

Stralen vanden Prince verftaen hadde deberaetAaghin-jj. haetd« ^hcn.aduijfenendeiluytinghen daeropghenomen in-

^oe l^ccrc öactafmctopcntlgc en Ijcbbcn öcttcrtbefc^nlöigljcn / Die btni ànbecsùcetùduccàiitniâo^t fodbe Ijcbbé ftt 5prt ônîfcbnlôïnÿlj’c/gÿelncfr nocïj mei ÎJoen fal / foo ôetèc ni pc manbt mût behelmten/bat Ijyfpncn^tateuan ßaeöt oan ^tatc/ met en fouôc tocgbeöjagbf” bcbbciibct vcfpcctcnôc fcercctbcft ötebF beboo;be / fulthx ootlt nemmtrmeer bei« itonben en fai tôo?bcn,jîRaet want befe lo* gbtnacts metten açnbanffbets beo Cfltbi «ael0/ befen jotralen met en bo?ren ople^* ^en benbaetenbefpptbîeben ^abec be lt;acbma€l tegen btm nam /om bat bp aïs cenmanoaneccen? m'etèn wübeia« ten aetlef ben noeb opiiUFben tegben bte «êroote/enbebe ttef bebbbrs îfno ©a* bevQanbt/maer be feine enen u/eîbieef ba* tetenbe / bebben 3f bit pnnet netllCTt om fulcften bantetingbe ftifpect te màbtttz en* be tereebte oft tonrecbte te blamcr'en aile bebabenbet gb^lt;^»i^^ôien jp quaef^jçttc b?agbcn. '

oe altingne. aoenPenfionarii^vhn Antwerpen, tvve'e’verrchéydèh co pyen ghenoech van eenen inhoudenvandcitobfeenvet vIoedte lKequefte die de Ver|gt;Hdfitelîdele üvilden oner-gbeuen,cndc corts daer nae oueighaueh-^er Hoocheys mitfghaders verfeheyden bricuen loovveldeienalsan-aerefaekenaenghaende,vol va« çtpwwghe puncinen,

inde onder andere dat de Prince hem ghcCn t hadde.dat de Turck dat laer niet afcomen en (oude (dvvelck ßhre MaieAeyts coempAeryie de N ederlanden ('oude hebben pioe2henbcletten)endedatfy,daeromhen faken fp vele vvyfldlijcker ihoeften betteilen,verfueckcndeaenden gc uanghén,dathy hem wilde fchrijiien , vvatmen van den Turck Thânt werpen feyde om den Prince oner re (èg-ghen. Hebbende niet alleen barer Hoocheyt alle tghene dat voorf.is verfvveghen,maer ter contrarien den voorf. VVefênbekeghehouden inden dienft dervoorf.Sradt en de feer groote ghcmeynfchap,dien befighende voor een dieiiaerfynderh^ndelinghe metten Prince.

^efcbdafltng^eft^^ntmecv te vae« ken ben penfionavta oan Mlntwetpen al* tiaec g^enoempt/ban ben luette aan ^tea len/taaevmebe befe aecb^uthecs Ijen boof* l^ebennot^ meer ontbecften/taant foo üev ec bte penßonaw« eeratbfins befen^quot;quot;'^’’“'* aenjjaenbe babbe aergcten (bes niet b^e* „«isvan a« kenenfal/) bcboQtben batbem acb* werpcHjOp tec rugge/tnaonnt|fenaan anbece/meto^ de tweede te legeren/ntaet betnbes opentlbth be#'’'’»^*quot;^® fcbnibtcbt te bebbcn inben oneecbtaeecbv iSbenaoojttoettmgbenbie^F fonbereebe* netegbenbentfcbanbelbcKgbebaenbeb* bcn( a nabten 5/ bent te aojien aan die jpn Jen « 0oebcn betoon babben)op bat br (eine b^ bruario, babntogbenaetahttaoo;ben en bp mtnu* Meertecnd« ten betbnettenenanbeteleuenbe tebenen Aptu.ij«. fpn onfcbultbctabfen/ fo bpdecdbc gebaS beeft optepunctenbent opgbeleet/footael

aengamùeheffuttftettie fouOc Rebben gbctboo”^ brnob^nenbte^p nornirnW tcto/bat ts/brn lÜecßcnen/alG brn tfamcn fp;dtmgb(n bcr lt;@cootc/ bacc bF bctn ÜF {rb^onbFn(oubebcbbcn: lt;Pnücmodben befequactmtlltgbc iK» n)cl Ijouöen urrfo heet bat tuen uecee ich bcm ronßc tcc fp?a hcntomcn/oft jpn papieren ficn/'oft Oat ff befc blamatien infpiicpöben mtrocpingf gbcßeltbabben/ Oatmen ijaefi fukhennce antmoojbinjjbc bacr op fouOcGé/Oat then ber fcbanben/elchc ompartpOtge Ijcm bes bolbaen foube omO^. Hfôaer om mtinooo?« igbcnomen fahe teoeruolgcn/ mil ich enen mcloofhbttpnnctintto^te meberleggrn: foo be moojbeh (eine icitbè be materie mp beo goeben grünt flbic«cn^»ïttlîffabcr8 tge ne bat ich eertÿben ben feinen ptnGona« cio tnt generael beb bóojenoerbAi^ t chw gbenbe bongbclb'ch batmen bcm bçor.

- j|lnbeneerfienbeia|!en 5p ïWgt;ffcnbehe otKcqucftebatfif foube bchben gbefohben/rnbe bc der Bontge-i^ecré »an Stralen ontfangben/

Tvvee verfcheyden copijeii vander Requcfte.dic de Vet plidue Edelen in meyninghe vvaren aende Kegente o-uertegheuen.

Ihacr bp fpn ooo;fepbe oerantmoo?bin« gbe blptt bat bF noot in cenigbe beraetfla gbenoftoergbaberingbe berlt;?bele en is gbemeeß/ maec wt oolcbt bat bem onmo» gbe»

picn foiiöe Rebben gbcrrcgbc« oft g^cfon ben/ban nac oft ttn Ö aölj c uanbec oucrgc« titngbtbrtfeluec/ oftrnimrrmatt ccncn batb oft twee te ooiEen/want tuelt;pöcic bcn tecß te dê;ueffel oonbcn ben cube gauenbcn^cqueße ouecben $ «lt;i^oth cn Sbcloofttnen niet bat bF fulefte copié 000; beüuccgbcntnöbc/oiicrgbcfonbrnVcbbc/ niettemin al babbcbFtii^ acbtcrbäclt en» beoochgbtfonbcn/bFcn foube niet ban Wcl gbebacn/enbe neffeno ^traten nol* b;otbtbcbbenzti(jbtne baee benbet bcf« bet ^taet ben toeoeebont ! wantnac bien bF wao üaet enbe «^btbeputcccbt tc Iho» ue bet $tat oan ^ntwccpé/alwacc |ôtra» len boen ^o;gb^nteeßet wao / foo wao bt op ffneneebt gbtbbubcn bcmbagbtlbcb oucetefcbiEbucn/t0ene albace omsbtntlt enbet5Fnbcc betet onbeceeebtingbe ^ent Qoe te fepHben be copien bet fcbJiiften biet boo;quamen/foo baeß bF nbsp;nbsp;nbsp;achtet ton*

ße gbecomen.^welc befen Oeqttcßen acn Sbaenöe noch noobigbet wao / op bat bet betfueeftbet «tfbeie btt ^tabt gbewact* ßboubt wetbe/op bat (f wetbe oetloß wt bet o;cefe baet 5F In wao/om te bo;cn niet gbetneten te bebben / watmen met befe betgabetingbe mepube/fultbo batmenbf bco niet betwyten cn can / befunbete gbe* ® lt;: meett

tncrcht befe ücrßcrötcc t)cm met op en gben/ öat l,p tfept oft öe (Üequèfie öer l^ce pitci)tefoubc]^cbbcn ^oetg^cuonDen oft 0ljcp?cfcH:lt;gt;ftoocU Ocit (ïequepc foo boot ende vcrvloeckt fy/ al0 5p ötc fd^clbcn/ nwflp men Genbj^öcntniiouOen bet feiner / enbc ben Doonierl^aeiben oeranttoooübtnsO^quot; bet J^cevë/gemerct bpber feiner alleen gc^ focl)tix)ert/bebeue0tn0eoan bes «ïTontncif l^oot^ept/bmebtaren bes liants en be oer^ fettering^ ber onber faten/ tegmen be fcro melnchc bUictfio;ttn$l)cn enbe onbei^oo;gt; menmic^cben/a beûetbte mcl bemtn «mefte,vvant ÖC ïcfcr eu nbsp;nbsp;nbsp;fullct fooomben:fF comen

lyghedruA baerenbonenbefetmee noth befdjulbt^^» j*. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oni datden Pentionarisaen Snaten I’oude hebben ghe-

fchreuen verfeheydé feyndt-bricucn foo op djt punckt, alsanderc,Inhoiidende vele oproetighe ende vvèderfpan nighepropoelien. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

^egt mj’ gbF loC]ïbcttïgt;6t6«:öetB maer om en oneg^t ÔbF baer bp met mat op?oe^ rt^bc p;opocßen bte a5?lt;enen tnbtelbenf milt 9bF batmen ooo; muf terbe boube ai le t0t;ene bat nme bloebtgbc ooomemen ts bclcttcnbe i maerom en fegt gbF pentlbch batgliF ooo; meberfpanm'cbeFt 5pt bonbenbe alle bte oernolgbmgb^n ge* baen tegb^ n befe ^Ifbommen ) Conrilte/ enbe ^InqntGttef mant bat Iff bat o noopt/ bit ecfi bat n^et alleene o / maer ooett ben Carbutaei enbe alle be ^bt^ß^tche beeft

fooDccbittert gljcmacchtûp U^efenbcl»/ qm bat bF qutjnnflbf frhs ^^icnßß en* ÙE by cjcpîcffcn la0 banbeit /fl^agipraet qan M!nrt»etpen/ beeft »anbcn^iarc 1Ç49.

af na^Fnuecmogben i^beteouwelbcb gcaAisdeerß« arbEFötom5Fn fôaûerlantôîF*e bouöeup'^““^quot; ban alle ^HnqwCtie/ntennj iètjbotnmcn anbcceucröïuthinflen/ öaeconöcrgbtöat b^en^ben töilöctzüwelclie fqne grooteteF fen ende neevfïtebeden gbebacn te l^oue fqq tnci in ^paengnen als tnbe j^edeclan* ben^bde^eWetßtbe) beibbfcn/btee In maeb fn mceeùee nieecde/bF alle goede/ beboo;* be re tbefen/ende gbeenfino gbeblameert/ maer 000; een gbeteoutn dicnaev fFns C 0 ninrt ende isadevflant gbebouden re wo;* ben: tfl^aec fo langbe b roegbeiaten to nef* fen0denlt;€o«dargbFt)dndeucbden tnaect ttnfdaden/en uan wit/fweet / foo moer bF inerfobete andcvc gedultbebbctot bat de Waeebeir eens fal bec|laenwo;dê:men gc^ looft wel dat^F dt” ^tea’.^n ditlbilo beeft gbtfcb?euefl/maer bet was om fFnenlaftc genoecb tedóene /uan fpnen banbei teben te ginnrn ende óan de toeuallenbc faében WaetfrijouWmgbe te fcb?bneh/gelücït ben coepoan ^efante reloue wtbeFfcbt/an* bers en Oontin fFn btienen nier / geltjch te irpbe clabdè fonde rbooné/Waett bat ic die babbe/èn anders en falmen neminermeee

«o betUttamp;cn/waf fp oocfiunncn 5P ooch intirn fclurn aamp;utife gljcnoecb to* men te behennen/na bien baev inne mét cnbebbenuonbenom te benfpen/ bat al* leenlnch een punct om laccben / bmelch ooegbtnooo; ^tt albeeboofie:

Dat de Prince hem hadde ghefeydt, da» den Turck dat laernictaftcomen en fbu^, ende dat Stralen hem wilde fchrijuen,vvatmen daeraa'fcyde,om tfelue den Pri» ce te waerfchouwen.

$e(tbtmptocl)i»atquaet boet eene/me* fenbetel^ouebat bF oueefcbjpftmefmeii baer fegt/enbe begbeert te meten mat tb* Hingbt beCooph'eben bes btbUemom bat iacc tpebecaen te feggbtni^/l^aer feien feggben/biectnnemas be mifbaet gbtit* gb t / bat be pcnConaris ffn goetbuncKen baccbFOoecbbe.

Datmen dcfakcn (bo vele wijCelijcktr moede bedellen initCdien achterbleue tgene det Conincx coempde hadde moghen beletten.

Üïiecf ht gbF mtt otb boofe bebuFamp;crs/ btefoomclfennn ennbtfuFgbtn mt alles me fine n fegt ofr ft bmft/bat tnblen mê be* fe maerfcboumingbe mel onecleet/ bat be fcluc b^i^cnfionads feec ontfcbulbtrbt/ tOanttefirbmuen bat be «ITontnth mare* fcbnnitich oueecomcn foube/ bat en renfle niet bfenf/ban ombet binnen te boen bo* ben/ooch bealbeeneebîtteefle ! en n(etom ben meer te roeren ) baer toe bet foube ge* oooj*

6I oeo^tmtVcbbrn^ct batbF niet romen cnfoutgt;e:$tctfoo toojben Hefe af» Sunftgemben epgbrnwooitbrn obr^b^s pen/aio toneecbttotllioojbeelennanan bcTC/ ndc bpit (pffbcit boofc ntrptttRQbc •

Stralen heeft (jualiickghedaen,da( hyt der Regenteniet al ouerghedraghen en heeft.

amp;aee gbren quaet en toao? babbe 5f mepte om fuUhelttnamp;eramp;fngbrnteboojen:^ bat* men tboone ooo; al bemtfbaet enbe ban fpnfmbgbrn praffe .$pooe0brnbaeebp boo; eeni^ootquaetfeptoan^tvalen/ Uathy VVetênbekehadde onderhouden, in dendienll vader Stadt en in leer groote kennillè eh getneynfthap. lt;?nbewant5p ttiel roeten bat memant en foube cunnen quaet m'nbê/ bat been o;tent mettenanberenbanteeet/tae batten bien Pe beoComncr/beo Hants enbe bee $teb2 oo;bo;lqchi6/battetbeago;0b^meeperen enbepenltonanfen roei eens ^pn enbe tgt mepn bePe^Etelqchecbantoootbeven/ ^oo boe8brn5FbaeebF oalfTebelbeh boo; een quabemeFntngcbeeo;tentfcbapbtec roaa tuffcben IWefenbehe enbe Stralen/

Dat delen, dien, te vvercke Helde als een inftrument in lyn handeiinghen die hy hadde metten Prince.

^at5F rens tbooneneen punct oan mif* gvbpbattufTcben ben 0brbanbelt5F''OTt batjpopbOMöcn banbe^oebe bus acbtee vu00e

ritârgl|ctc blatncvcnfonöft l^ett tfclneö^ njttcöccwnacntyacn:M!Ilc tg^cnc öatßgt; acn iKcrc pjtttce y cbbenopentläth bevvi^ opleggcri/^teft fïctficltjc uera«ttüpo?t D t ' de *”fr”0bcïgt;?întboccpHcn: ^cPenÇonans vlrTnt- ^’^fröaii gdpchnigcbacn/abci^ccteoart x-voordinshé,§(calencn i^ecftntet mm gljcöacnbpfpn ouerlie. attta)oo?ben/ gl^clpchailc op?«l)tc /hem feigen QOjbcelenfdcn/mat quact tfTec Dan in öefe otiöecbng]bc benni()rcgöelE0l|cn.^fF fpamien mcl tfamtn omqnaet te üaent/en öcfpmaaljcnfFmetlpöen bat öc lt;goebe tfamen tjanöden cnùc tgemepn befïcuoo; öecen? Saatfpecnic^ quart ooottflri bemö fcu'milieu fp gelooft 5pn.l.10at l)aûùcl©c jetibchc iuôcn lare i çô ç, mi'fôaen / bat bP oan boen oan fpnen fiate beboo;be ge(îelt te mo?bcn / na ôtenljp m fpn ooo?teàeijm* 5ben gbcenfino begeepen eumojt/ oan ict bat bp m ôatlaeroftopttcDojcu gebaen foube btbbertf bocifcl fp mel tonrecht bla* m'eren eenfije fpne goebr bi'cnfîê febett gr bac #n oc tare i f óö/Oïc bP in fÈn ontfcbulf öccbaclt.UH'atmifbebëban.Stralenoftbó il3etlv bfwlatenùemfpn ‘Officie tnt îae^ ® upfent î^qffbonbert en ©qfenfeßteb gt;nbsp;af men)tcbtenb€«t§ccßeloofebcmocrbinuftt, te ficnC''ombat fp Ij en h'etrn bunciten t bat bfn m?eetbcben belette ƒ ï^termebc

Ghefocht tehebben van Inder Stadt van Antwerpen inne te brtngfien ende planten NIEVVE ende VERDOEMDE KETTERIJEN ende BESVNDERE DjE Vander CONEESSIEN vanAVS-B V R.C HjVvt^euende datfy door die toelatinghe der feiner,de ontnften fouden doen ophouden,vvefende ge-v’^terfohoudt vanden voortllellen die dc Prince van O-racqgen.GRAVE LODE WICK fyn Broedere, D E grave VAN HOOCHSTRATEN ende ande-re hen Mcdeghcrellen,Hoofdender Rebellen beftaken in Duytflant doer oplicbtinghe ende beftellihgbe vati lt;X)rlooch volck endeanderfsins om inden Nederianden de VO O RS EV de KETTERIE ENDE CONFESSIE VAN A VS B V RCHtnet ge vvel^nwapenenteftellen, . . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Dedetdebe

IfttrcMtocl, tnbf nctmpttfc^ertcn o uainghe vi allt gijf lt;romnjjbt»i; Pîtneen/ tn ^tebt n Stralen,opde öanlMtcfttnbtFÖtöttl^ct^tFllgbr woojt ConfeGiie lt;@obtd{Ftbtmlnntnbt/bötbt|t quattwll väAusbutA llgbtljlttiàîanfl optntlqcb ontOtrtun tgSf nt]^cnoptbttte icpbt/cnöcbat boo^faftc Îan^cit 19crb;uthlng^tn tnbt lW;tttbt^ tn nyct; alleen cn is om gbemelödpeh te cegcrenintmcceetlnchmaerooclibaec nefftns/ tacooo?nccmlpcb/om gan(ftlpch tt bterfcappenpuct öt confcientien tnöe betbeFliflbr lt;fuangche fivaffclpcHttocr# uolqb^n / bat fp oocU bt jlngbefett nt uFtt tnfpnbus bttrlp(ftomb;tn0]^tnbcombt

lt;tcUdltc(ö(e Ff tontccbte wfgl)cuen)macc Doo? iiopnipöen Hec «(àljeefidpciic/Dte Ijm îjtoaitîiffVcn foccUcntebEuclîigljcn «Mien* inecct oocH funùedîng^e aile gI)F ßencnbel^cEcenuait^uFraant cnùe an« îiEce lanôcn bte acnueevr tjcbt be Confep Ceoan ^ßußbutcb / l)oe (einer bter tnt iichtb?cngbEn/nKtl)oeùanigbcnüal(fcbc wtjffinaUmgbcn 5F U foeben te uerléFOenZ Debe!iidm-tt)tgcucnbcôat5F0bccn ©pattöcn en (pn van Auf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g^encn ùic ùc feiner Confeffïe ût«

beel IWeberfpanntçb^ cnbe Tlctrerfcl;e« lt;raIntntf}cn^fo5F bte onweerbtcljinciil^ee« f cn.^abat toaet/toacroin Ijceftmcn in ,Se beriant aitpt enbe fonder onbcrfcbrFtner« uoUbt enbe gljtboot/fao tuei bte5F noem^ ïlntberanenaiabie5Fl)ecten ^locrmera/ Caintniflcn/ii^eberboopera enbe anberc.^ àBiijôby- '®AeEotnOeeftmcnbelcertn0^ecna5occ dépiacraten Htn bcr eettre foatneioerbobena aie ber lt;n verboden anbetefll^aerS beefmen inben Tiare Boeckenen tnoerfebepöen^tebenfooffroote/tamec» fbcrcftnaricbcpbt öbtmaeehtint toeiaten efibf bxtra- öicruanörrv£onfe(fie/banbeE«@bt«fo?* dien oor aen meerbef iWaerom enbeeftmenSCantroer« f Prince ont- penntcttntiien0btboo0bcn be P;ebican« fthuk. jpn Dan^nptaant0btroepenbp bfe oan« bet Confefficn^ )l£gt;aerom beefïmen ben P;ebicant »ander «ITonfeffie tot /K^ecbelen

j^cfûrijt te fl?upcn i itiJacrom I;ceftmen îTantrocrpcn cciun Î5?ocl)taê^cti0îehcn urvl)oî)EH/fco Ijarß nbsp;nbsp;nbsp;Ijetn ücrclfçrt l;aî)#

De Doo? ÖE onfcflif ƒ mart mat noot ifi uc k îiaît af te Of rljalf IV nac ùûn ôc fahe foo oprnbarr îe/ia noth ik hrn hcnltjch/öat alf mtn ôr lt;amp;l)rtcfojmccvûc ocdaftl^t^ccft/ ö if vanöcr 'î'onftffirn ooch Ijcbbc n mofte oertrf fhrn a f3Bgt;aîmcn ooth öaer na ötc oä nbsp;nbsp;^Pquot;‘

îiEtConfEjfifntet minglirbannen/betooft enÖE gljcöoof e n ^e eft/öan öanÖErc .^rfEU ne wo?t oochrlEErl^fh betupt^t in öffE fa* hf oan ,§tcalEn / want ;p IxminbEineefi# WEnkVfE oanöfn EEcpÉnarttckn fjEin op^ S^ElEEt/aUEEnlnEhbcfEljnWtQ^En/nanbat 5p be'J'onfEfiTiE foube tnc^ebjorljt en gtje üoojbcrt Ijcbben? lt;amp;in tfeluc fpn baer ooc b sydebe-fil)el)iamecttbeooo?f .l^jeetenp^tncenan ti*tinghea lt;amp;jaen0encnbclt;Sranc «an l^ooe^fivatê/ van Straien. Jnfgl^clntKbe ooo?genoemben pe nfiona* ris .^ouen bien uinbtmen in befen abupfe bat bit pnnct ie g^eweeß een oanbenooo;

neenißen ooitahen bet onDeebienbeeboot öan ^tcalen.^abcfe Äaetg^cuetß/ljfnno niet Eunnenbe langljer bebwing^en/nof^ binnenl^ouben {;et quart |)eet bat fp te biet religien bjagben noemen i üEtwoîpcn en* be blamcretViA Confeiiie van Ausborch voor een nieuwe ende verdoemde Ketteri je : ,$iet gbp no mb'n ïfjecren/bot fp bf öwoo?t «^lobtola*

flcrcn/caùettjatü^i'cuôcnîfuœcicïcKffi«« 5f n? AHcdtt oocli ^oc 5f öacc mcöc niet te D^cùrn nöe tnùe ttaDÓIgl)cni)e bdafhnge comcii üïamctcn niet alleen ^tcalcn/inacc ooctt ni|^n Ijccvcii Ocii Landtgraiie van Hellen, Hcrcoghc Erndt van Bruynfvvijck / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lOÖ^

wntb oatt (kaffan cutic Oen lt;3ratte van tjooclïflcatrn / oin totiaoo?öenngl)c oatv Üen lt;P»aörclw cü öer «lonfeffïen/Oen gOt'» tnopt oft iet gefeceuen te lielibeH.ïijct io te ccrtvonöcren öat 5p Oiec Öo?rcnffóeIÖeti/

Pen ?i nice van üracngnen , Graue Lodevvijck Ij » Urocdcre,üe Gvaue van Hoockltracen en hen eomplice» (die fy nieten noemen^hoofden der vvederfpannighe?

jl^aïJien^ptfcliic nkt fHOebbenberten öoenCgOcI veh fp oocli mtt funbament niet gOeöocn en con(ïcii)inben uoo?ttocpingcn bet (duet ï^ceecii/oïeefenbe batboo? bet fduct oceanttvoQjbingOen Oen logOenett foubmintopcnbace comrn/waerOtn bace op niet te adjttn en io ''befunbcrc mibW bai ïpbcaiebcrfpanntgOetuctcn noemen noclj en ucrdecren roacr tn befe Ijeetcn Oen uoo? Oooföcn bev fduer fouöcn Orbbf gOeb?agOen/iaoaeb gOeenactcoan öcbeV lien bec Deq)lic0tclt;zïbdc(Oiem? marO bét Itcnbat^p öaccbpoecftaen) /fRito melt* f$entfdtiCDoo?bp gacnbe/ jjOeb?agOemF tot tgene mpn uoo?f, lijcccen be p?incc / öc lt;$taneoan I^oocOftraten e» anber e inOeo oeeanamp;

Dfcanttuon?öi'n0^rnöareopüftrtffttl)cb bcn/öcrVopfnöc öar f^cmanf öfc u rrpliclj gt;nbsp;telijfcrfn ofrlt;f öcïciv Ijcn oiifrljulr rn goc öEöicnßcnecne fal ö:fcöcrbcniüffa(ccfl nirfföc lüft gcöacii)aiE norhtanegcnorcii gljcnpeubacrt fpnboct Öen tiaetöaer ölät bemößeninuanöt, iSengljacnOe Öatjf öacrlij’uucgljcn/

Oac Je Heeren louden in lgt;.i)Tfl.int verbände ghe-lud: liebben door onderhout ende opikliciiighe vanoor loochvolckenrieaiiderfsirs, om niet ghe weit int Landt te brenghen de \oori'. Retterijevander Confeßien (foo ly die valitheljck riccitieri) .

©aa?«)aft öefe uevficröe oojfafeG »an öievopheOtinflljcrnißiücfallcvhjfoalfclj/ inacr ts oocH onnjarat l) ti cl; öat Öic gljcöac frUplaftcOcr lacéré P;«uc oft «örane öS lboocl)ßvat«i gljelijeHljcn nnfcl)ulöingrn haccOfc bctütjff« .»tpnöe aengbaenöe öen tioo?f.I^rcrc •©caucuan ^affan enöc anöe tcöerplirijtc/tgencfpötfH aengaenöe gc* öae» Ijcbbc/ woighcnöeöGii afffcljept oan §inr iïnipOcn/ euio inacr gîjcbucrtooo? l^rnöcrfetienngbc/ örodelnp ooch inet cn bebben uerbo;gl)en/macc opentinrhöec Öfgentr/p?cnöfntfnamp;canöcrêt)crcïfrtt/ ^ac Ijcbben tfchic t^oleh acngbcboöcn a inje Matten ùicnfîc uanöen Connie,h enöc bettele dé van luiio, banöcÜlegcntc/tnitoljrnglKghcnfn tvo? quot;quot;nbsp;Aueufto, öcnöcbcl)oo;1ntltcuerfdiertngbc iH^aer inebecanmcöattöUopltc^ttnge üîaincrê/ bocS«ns

Cljrnierf ut Ijcn ooo7fcl)?curn offer/ befun* Oerenae ùten ötc mits öen nag^euolc^Uen accoo?öc ?pn arljfct ig[{)ebleuen/eniie öcn aâontjtrljehootcn 0]^clooft batmen ^en tec fahen oan btngljcn totalfboen gljepaffetrt met cpfct)en enfoube,

nngnevaii ten in vvallcher talen ouerghei'et ickcre brieuen byden Stralen,van l a gt;, t G R A V E VAN H E S S E N den 13 O-brieuen eeni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.aen GraiieLodevvijck glielchreuen, hern

ger Vortten vvacrlcliouvvtnde vandcndieniicn diehyghedaenhad- , ïanDuytuât ^euefteiisHertfghen ERNEST VAN BRVYN' '

S V WC cm hem te trecken van I'ynder Maielleytsdien fte,hemmedcfeyndende het dobbel vanden brieireniby hem tot dien cyndeaenden (einen Hertoghe ErneRghe (chrei;en,oock byden Gheuangenen ouerghelet,lbndef ■ dar haer Hoocheytte kennen te ghenen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(

Oecl^teenbeongefonbeerbcbe^ laßtngb e moeebt nbsp;nbsp;nbsp;me rchen (mpn l^eegt;

ren enbelt;5?oebero)bat tnbe |igt;eberlanbcilt; noclj elbevß baer befe STF^aimen focclten tt bommeren' lùemantfooonnoofel bem etii fat ütnben/teobf n ben m eichen fp met mali en fclen weten bf te bjengljen/ om bem tt, necoo;bechnenbelnfcnbegoet te nemen' alfî ben pafl/want wat waeeber quacto tn j^belegben/al babbe,ôtcalrn be ^;ieuen baer gberuert boen ouerfetten/bF laffe benlt;@vaue nan Ihoocbfiratcn oft anbeet omteocr(îacnbetlinboubcn?ilt;fn nermfl* Sb^nbe lbeeren/)9o;flen nan ^uFtOattf malgt;i

1 e

■t

U rfl iti 'i n II It â

V it

tnalcanijecê met te fcV?guen tgene ben seo tJaIt?»iênmOCl,tÔCHeerLantgraue«âl^f(ren/ liectogbcu'i? rneß ntrt uermancnomgeê v^dêRiL*quot;. ö)apenenteli?agÖen tcgijcn ôe lt;Eonfc(ne enUe Ifterfiel^che ccligic:?nocb lt;^rdur n io ÎJenjôthouerfchîtiuenôat ôe lijecfogljeljê gbcanttt)oo;t yaôamp;e/tiat ooich inaechte om ùenComne oan $yaengiten te belpen tegbenfpnlt;Bnùerfaten Diesen l^aôùcn op St)pmo;pen/faomcit^eml)at)iietioen oec!« (iaen/ende^emmctuoojîiete en fouùela* ten bjfngljfn ƒ l,et fcljnnt vec^t fiat fp ^tee l^ebben g^efoebt tut te fpoumen Ijet quact hecte bat b;ag!)en befrn enbe anbeeett ^ojfien bcnt^nangclw toegcöacn^ mtllen* be bte blamecen/al8 5p ben niet etgets ge* boen en cunnen/ boemel bet ben maevee* ne enbe gbrcnlîiiio (cbanbe en is.

Hebbende oock metten voorfeyden Prince vele qua belaP dedienlten ghedaen, foo die nieten dede, fonder Raet .jnghevan van hem ende andere coliegen, ghedurende den voor- Stralen oode gaendcntroublen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faken vaf

ll0t befenpuncte canmen metchen bc Antwerpen bootbept befev uecboembecobie met een genecael ßellen uan quabe bienße t fonber cenigb^ biec te nccclecven/ beccen uecmn^ fen eenen bic niet alleeneen mas onftbub bitb^maet ooc cenout engbetrou bicnac» banbenConinrltenbc fpnen ©aberlanbe/ boemelbFotnfpn b;omicbepbtmasgbclt;*

Ijaftuanlica 'ïarötnacl cn^pacnnen^anf/ gl^elMfîî ooch alle ïu öcti' öiiu oceaan* ùc en fjccuatingl)e/öif nut Ijvn hkt tn IjeU bni willen fpaunni ।I) periiK.iem Kcipiiblua.’ » /iliettrn fciiu nnnlür n ivoo^öcn/öcrrcn jp nu't fenen wel acijtrr cuggljc enöc tcgljcn fccljt blainecf n eenen fulclun 1‘jecte ale lo nnnilr)eere öepjtnecoan'öjacngneiv bte ücnlt;ronnuh foo gljvtrounuliich ^ecfr ge* öunï/ criüc ÖchTanóe fo oele üctul/Öen ge öacn .©cnulclif oockfocnnevlicnineten tuaenan äaöccnöeuccßahöe/öaf’Opüaö* nnoöanjbteaïen altiir aan nooöe Ijaööc/ 53ienó cip’cc^tifljcpt bf notljtane npet en ü'er (inapùôe al|ï te paft e quant, naùtcn nu nnin Itceecn öc p?ince uan ‘JÊJjaengnen/ enöc ’iStancuan Vjooeljftraten/ lip I)cnonl ftljulîn'ngljrnuûîrottîfhichfbbcn gljcant* tooG?t op alle tgene men t*l nttuerpm acn* gacnörljeeftwillen blameren: «iriiDc öat uefc quaeïnnlhgfjc uan gbeencu quaùen blf îîfieri en feien cunnen tljoonen : »^otlt batinbict^5}’ aantaeleceiugbe Derrenfuc ciftfcren/goctltemijßöaeroptc genen fal 5pn:,§io gliaen ich öit punet uoojbp/allecn Itjcltöcn goctuitilt'gcnlefcr/btööcnbc öat bpna öcfcongbcffbtfte belafttngyefoojn beboo;lütit g^efielt/wüt oo;öeelenuan al lebanöerc»

Onder andere den oproerighen opter Meeren ver-femelt,toelatende,dat den .Magillraetgheen Carnii'oen wn fynre Maiefteydt Inder Itadr en lóudc laten comen fonder vvete ende adiioy vandcr(hcmeyntc,mccbellt;cf te,dat fyoni hen voorgacndcrcbeUic n; eten ioudenach terhaelt worden , hen oock nemende (voor foovclein hen vvas)in hun proteói ie.

Devj.hel»-ftinghe van Stralen, aen-gaendedebo ruerte van Antwerpen,

n^t itini ö efe «C^alumntatcuvs ïift punrt allem b;eng]^moanamp;m quabm btetv j nbsp;nbsp;fien 3^anttt)trpcn gljcöacn / be tljoonm

èbenoecl) bat baevntetanbecc gebuctten ifl/bee 5p ben Ijerrcn mbe prefoonm öie 5pmetbcfenabu»jfel)ebbengcfori)ttcbla*

1 mcïciVFctfoubênmncnttititmzbFgroo.» I ter boofbepbt comm oocK uoo; qnaer I ^otiben beoucri(jeaote goebe btmfirn/ bie alle man wcct/bp ben liccccn P;tnee oan O?aengnm rnbe lt;)rauc aan Wooc^fïra# ten ig^cbaen te roefen zint fitllcnaan ben j 'ópïoce albaer nceljaelt (wacemne ^tra# len enbe î©efenbeftc / Ijen met gtqpten baere Ijeno leuenez gljcbienßicl) maten) ^ebbenbcbaet mcbc / boo? 39«pfcnt op# (pjactim ! b?cpgbftttnöeperphtlen/niet alleen footncltfn,3tabt ueebuebtnancen beetitjehe bloctflo;tniîj^c enbe plonbe* tinglezmaet ootb be feine/mbe allcbc ^tebm üan iaeberlanbt(bîe5ïntœerpcn na))olcVben)0^e})oubmtnbege^oo;fdcnv

uanùfit «^atüncu enùe met ecnenoec* fienteghcnslKltjcUe oyjocccn rooiunarn enOe moo?dtng{)en alle ölant Ooeee/ öte ai« om doo; Oe Ijaitt maeen / etiOe aileen mar^ macl^tcnöe opt cpiöe öes rumoero oait 2öntmecpen:19oo?»Daecmöien öe luertoge uan MLlba enOe fpnen tlaeüt {^en bottelbcif oonben otiecuallen cnbe oinctn^belt oan jc.oftDp.Sbiipfcnt gbcmapenbec tnannenz b^ep^btnOe te Deriiteien ntet alleen pen/ maecoocu alle öc lt;5bcef(elbchc cnöc ifea« 0t(lcaten t fpfonOen fulchen optoeridben DolcheonfletiDîjfeltmcl mecetoelaren om bett te fcbepöen/öattmen S^antmccpeii ge« öaeo b«ft: »iliacc mant öeooojf. l’jeecen P;lt;ncc cnbe lt;Scaue oan öefen opmeren gc noecb btbben Derantmoo;tj/gbcö?agbe a.Datraen (fft mpDoo?t öacc toe/ enöe totter hcnnlffc clchcrlÿc/ ùîc meet be groote btcnfien JeftrHKr^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gljebacnbebben bic bier gljebla«

meert œo;ben/uncgbenbe alleen b?p moo? ben op elcli bcrb;p puncten / bte fpqwaet Dtnben onber be articlen boen tot neberleg gbtngbe beo oproers uerb;agbcn/ beccfïe fpnbe.

Oacde VVerhgheen Garniroeo vanden MaieUcyt Inder Stade toclatçn en foude, fonder confent vandcr Ghe-mcvnre.

it^elchen aengacnben/alfmen mütaen« tnerchen/bat befe D;eefe oan D;empt lt;^ar« ntfoen/tDaseencDänbemeeßerebene ber be*

bctacctcnMùlcooc oatt lïcgOcninawiîîEn a/poegheco te oûîcn Ôf ôtaùt ùi cm fl s m grootc » oacc inë fâtvvet ßbeftdtbaööe cainnctiœcl ßijeoo^öeclen inweerte Hattet oninogbciiit utao öie Sjcvocrtöcgc 's^-endat-mepntete öaenontioapcncn/fonöec öufaa X jamden ntßi)croefcßßhinß^e t Ote ooch tuas cotb vädefen verform foO Öen p?cnilcßien oanöce ,§taöt/ draghe. alsöengöcnenöatoan tangue te ua;enb niet alleen alle öe leben opten )Sä;eeöen^ b.Biijaby täctl,aööenoecfocl)t/inaev ooc öce Äegen vejicheyde tcöoenocetboonen/ als nootelbclt n.cfctv vvequot;h^hL Hcomöen'ïTQopman tebebonöcn enöeöe maect Tät-$taötmette bebeeuen : ©roelclitentpbc werpéiniu-nanben op?ocv tc tneer gb^fonöcd^t was/7. mits bien öe ,$tat alföoen ßb^naceb nan lt;iacntfoen uerßen t»ao/ öoo; öe aebt Öen öden mt btn a5o;ßbcc0 ßb^Htbt.

Het tweede is: Dat lÿ om haer woorghaende Oprocr nyeten fouden achterhaelt worden.

l^ocmaccttocb mocgbchjcU ôatmen fon# ôecU^apenen/bd op;oecttb ßbtmapent öolchfouöecnnnen öoenfebepöen (onöci; benfulcKtcßbcIönenf ^^acc toc tn öefen meccöccccöcncgaff/bat öe gbcwapdiöe niet al cenmepningbe cnljaböen : ,§00 ec* » ntge foebten tc gaen belpen b en ^;oebecs inbet dcltgtcn / btemen buptcn bet ôtabt bootfloecb: 35anbccbcgbcctöcnte blijucn i bp ben P?ehmgen/bic bc IW etlj ben geec# ncbabbe benomen: ^cbetbcmilbenbeiet 3 tcnbat^oodoebfoolch bet âcgentenpct

binnen fomrn en fouUc/om in gecnflattcr# nije te fomcn alß anöcre / cnöe Ijct SOepwf fcl Oaechten otnallc bc ’öljccfle içche enöc a^uctljeöcntcöetmoüjöcn ntöcüoo;t öc läercltenriibert!fUPl)upfrn tc plonöcren/ bouen bien foo was inOcc feinet toefeggin gljcbpgljeuocclg/ bat Öicljeur niet ooo?« bete cn oeeßonbe f dati in hen cn was / fukftt: batbcniConincH norbßegcnte bacc met niet cntt)afil3enonicn:'4fnbcl)ct30crbc,

IJat ly dig Opioeiigbe louden hebben glighomeni« ten befchuddingbc voor loo vele m hen was.

,^rgt nif ocröfcbcrc in toat ïCrtijchcl Danbenöcrbjaglje Ijcbt gijp öatgeuonbf? facet Oer «)fl/l)ctenilt;Ïct n^et ; ^ïïaetbaet fïaet int lefïc allcenlncli bat alle beleben oanUcc Staöt/infgljcltjflifbic üanben Sic# hgien/alöactgOcnocmptnicuiue ! acnben 000? f. ïijcf ten p?incc eiibc «rStaueOebben oerfofljt te nullen bliincn in Ijcn tegetin# gljeoanbet.ètabtenbc tot bienfïeoanben èoniiifhcMbeg^nicpn loeluatcnbcn rit be .Stabt Oonöêin Ocnp?otectie/cn fpt glji nocO nictbefcOaeinpt oan fogocle logenen inccnabunogOcooebcrt te ÓtbbtnfWce rot(bcnünöclefft)inocc0öFOo?bccl?oan Oeno?ooiiueOept in alleanbetcfahtn,

Van wekken belaftinghenghcnoechfaeinlijck ghe* Blekenisfoo by Cyn eygcn bekennen,brieiien cade Ichrif ten onderbera vonden,alsbydcnrcquellen ende int'or-liiatien daeropgheliouden

(ouôcii öoctwactniclbfnautJFtt' mofpcnjptljocncn fgcncöcß ?p hen |oo fiourdijcbcroEincn/mirsipufrfchcvtjfn tahucnhcnöacc toe lüft öwingen ni fai/ «nötro fouDctncn hcnßljcttJiffclürii hier Ul foo luchnlogheufn uuiüen aloüi ûaiiOcre uiinctcn.

Wct aDiüo ff lue ta gcßclt bp öefcivoojöcn. Duncteien voüiLRacoc dar de ^hcuaiighcn heeft verdient gcJooc te worden,met verbuerte alle fynre goedé.

I)cffrfulchcngocöni35ifnacr bic nopt ehfdvbf pt f n hf eft öan ooo? Oc groofljf pt övo 'Toiunfr rnüe tvriuarcn fpnrc ïaiiïint Unöinitöc boot oinöc üoojöerni(ïc fpns ïSaöci’Oanto grfocht te hfbbcn^ wat Iruni hebbf il ban befe naffgrucrcucvbicnt / bic tot grootnionbinipe uaiibni'ConHirhba ShclütT’ntt hrn quabcooojtßrlkcz tuet en boni bau 3pnre ffïaicfîcptsîlatibcn bebev IteiÜMcnlura vnbis,coaieruata i)ianet:caiicce.

Niettemin vvaerefyn Excclcntiegheneycbt tot gratie,de dieniten ter contrai ien b) den Gheuangen der gt;4. ghedacn, foiiden des grootc materie ende oorlakc glie-nocch ebenen.

iMcr machen bcfcloofe üofTfn ben hP« potrht / üolghruîjc bic ooctiîappfn bc» gt;:nqiiüit(uvo ! bcwclchc alsjp ccntch on* noofd/

7lt;î noofelbloetocroojöccltOcbben/g^clatcn Ijcn tnt opcnbaer/te btböen «oo? fpn leur/ tecniplen5f O^ni ben COeedveben (�^* ter/om bien te boen uetb^anben/oolgctibe l^enoonniß/ ouerienceen/ STfeluegcbuert ]^tecnabteit5^ ben «t^Otn^nghtn oeroo;^ beclt^ebben en h^n abuno/bat bf be boot öetöicnrljccftgbcfonöcn aenfntchen cant/bîenjpnjefcnanbecs niette foerhen/ bantecminßec ootfaiten te booben en be^ voouenaltebteltefbebbecobeolianto/noe flbtnÎF öaer bp gbcncFnfbelycH ( om ben wteetbept bet te bebcchcn) batter löcl flof fe mare om bem gratie te boene/besoerba lenbebitFeebenen,

Als te hebben opt eynde der letter üorloghen teghen Franckrijekmiddelgheuonden om groote foramen ge reecgheltste lichten , om Uvvtlants oorlooch volck te betalen, die anders het Lant vvtghetcert mochten hebben: Desfynre M.doenfeer aenghenaem was,foo den Secretaris Berth y tuvebt,

l^ier Cetmenbecraebt ber onnoofeibeit bte be penne befer ^aetgbtuer0(als5F^I barcbfic gbebaenbabben) bttft bocn’acb^ tenuoo; melbaet/bëouergrootê bienß biê ^traten intepnbe bier dBoßogen ben Co* nmett enbe ben lanbe bebe / btbbenbe ooc (bonen tgbene btrr ocrbaeltio) bo;gbe gc bleuen ooo? fpn UFiaießcFt totjecr groote fommen/baer affbF f^öert nopt entlaß cn

confie gewo^öen/ cnöc lt;^cöf w«f oft öat t5pnrei)oot npet Q^c^olpcn entjeeft: al en netOtrnOcn 5pn groot e ^tenßen fultUtn loon ntf t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Ijhebroken den lt;ecoiirle der Rebellen de Bruggen ten tijde van den verdaginghe tOoftervveelé.

Chedaen goede dienden ter incoempfte van haer Hoocheyt binnen Antwerpen met lbo veel vokkxald huer beliefde, Condei eenich belet oft tegben fegghen, ghelijck byden beleydtvaudenprotellè van al blijft.

f^aetitrn 5^ Orfe ùaDen noo^foo goeOe tnrnßrn boutxn/ tnaevom en Rebben fp be febtenftrn/ bpbcnofc^aclt/mct gljeßdt tegben be nerGerbe onbtenßen/maer bet enißmacrerngbemaeeMwereft ombent ter boot letierenbe/ ben b^nben enen tod beßtetnafTcbene, î^et flot beßabunobegrnpt befe woo;bcn.

Ghcdaen Tantvverpen den ii. Augufti ^óS.V.Vt-C.D.R.vt. ünderfchreuen. Aldusgheaduileert by my. nen Heeren vanden Rade, ende gheteekent byden Setre taris delà Torre,

l^fer ßet gljp (otb i5?ocbero) manneer/ tnaerenbebKWtenbitabunß gemaect/ want gbF moet nerßaen bat befe letteren V vt nan bonberfebmtitngbe nanben Xlitenttaet l^an be t^ergae; enbe betedtenë 5Fn abnop/bcbiebenbc t viditigbdneh óoch boen banber letteren / c.d r ♦ vt. n# gb^enbe ben doctor lope bd l^to f betee« henbe

ftëncùc/Confiliariusdel RioviJit« .Sooôafmcii merer öat öit Mlöuijß mactrnia flljefllK* «en bp tmee ,§pacngnaeröfn/inef heure« ghfouccljûcn / fraepen ^ccrcfarto îieea âacîî)a/(oîfh ce« ôpaengnaeEto feue te Mamp;mgghc Chcbojrn) ucobdeb rore.^âoo îjoen epJacô alrecöc öc Spaengrnacröc« alöaer alle öe STptanme öie 5p uniie 11 / hen 3T0UC onrerhtuecröichcöeii miUenöc öec;» henmetten nameoan rechtucerOifhepöt, lt;5l)elpc!töit «rfpcmpcl wan ,§tralrii cube banöere boucn uecljaelt / met ©upfrnt tti?ecrhcöen enöe ghenjclöen öcß bette# cn cnOc öec fpiite / tfeiuc lucl opciithicH HetSot. y üctonfrn.y^chmijnmccröc btereneiu öcd5?oeÖcr0/nnts melfhen ghpupet aU leen e« behoojt mctfcnoeröjufbtrn enöe öeriaefhöen ï^ieöeiianürrg mcöfliiöen tc hebben/maec met alleunwr maeljt öaee toete helpen/öat5pin henoiiöcbehoo?* löchc ornhepbt meöct ghrPelt meröen/ Öaer meöe ghpoorbo fcluciv olanöen/ o «öiiöcrfittencnöelantnteöcn nan $helijc# ftcurtötuchtnghe fnltoerf^rbcren. lisant tnOien ött ater niet haeft mtgheblufî en mo?f/hetfaloco?öet btanöen, lt;z?nöc nm# nenöc^a iG/öc Spaengnaeröcn enöc an* ïJcrïOpanörnaanöciimoa’öcöooöG/met henoerßanöt hehbcuöe/hf« eens jjVcnia#^ ften

Ren (jtjcnîfîc entre uaft e Bevöjufheec »an« öcnï^cöerlanöeïï/ïjouöt o uerfehert öat 51? üacr nieïye nicropfjauöeii en feJen^naer bar Oe ^upucl fal uoo?tßieeen bm beo# fe incF»«nöl;f enöe quaörnnjüle öte ?y ijebVenfoo ombrttjcptüh f- vang e-1. i t mr ganoîicrftrnsticftc te webet tiibücngljenöe öe iamp;attlTcljc Ji’ffsc# betijen / als om Ï)cn te maecRen îT^^ano nifcljc fi/ireftfcs van alien ben îanûcn/ bic »f feien tunnen ûtîctwrlbtgben / Jn wclfbni öbeuallc Ç fîîarr ich biöbelt;@oöf bat {ff? öooj îî?n ßifenaebe wil fulehp bc* letten enöc spne verîfctùe iDpanöen tot glojtcîf^ns Ifjff’liflfs 3fi »f- vcrniei« len ) ^c naefte glfclfglfcnc »vel Öen ecr* fEcn aenßoet mocl^tcn glfcuoelen ! enöc bare naöc vetörrgifefetenebeennac ban# bet. ©act teglxngiften fciietöcr temt:* btt cn iß ! ban in tçtô inöc wette te we# fen ect 5f? vaftcr netfleccht wejben/ ciu be öefc 0rtb;ucheto (bientet Ifcn valfel^ acngbctten?öen gocöcvtbieten maet ver# öuftövn lt;rontnflt önen albusIfcm feinen enöc 5f?n ïanùcn bcöcrucn ) tet wvlen noef) in Vfeefen ^f?!! / g^ciijehetbanöt met glfconecböc maeiften Ijaefl tonöet* b?ofbt : n^aet toeithöefevcrmamnglfc wel tfcb willen boen atno allen/O gb?

Comn0ï,«vl9o?fïfivW«ïcn/ ^tcUetv en# öe Boktien/ ök Öacr5pt toeg^eUatn öee niarac^ttglkc Cïfligkn ( ïite Oact te ùe ou* Öc Hpofidfclk cnÖEsCattjolüftie) fuöc ooc iatoune Ikf Ikbbcre uan uwrn ^tatrn/ ©ïuljeöf n tnöc l^abrdaiiben/ liifgl^cIgcF acn o allen mün licue tantflicbén en lant* fatrn beo 0^ebetIante gt;nbsp;foo oenaecl^be aio öcrÖ?ucte/omo te bocng^ebenchen/ enöe tnt cojte cleerlôch te bciobfcn(nae bcckpn ganentp oan^oöf ö^egVfucn)öcn wa* taclki'gben gront cnbe töteclgchcmeynin glje-'ixtaerom befc octbtucbcre wan fcc ISgt; gl)ee^antb^:ntt)oonbercn aan ^ebcrlanf tnef b en ooo?t|ïclkn cnbe qurlltngben foo gbetcrebt bebben i eenfamelgth bc quabc tnepntngbc cnbe boofen luß bkjp bebben ont te Dctuolgbcn cnbe oetniekn nktalkê tnben j^eberlanbf/ben vContnc aan êpaé* gncn(bkn'«äobtbaeß tail gbenabtcblbfH aetlkbtcn tnbe bocnaerpacn/begrootc onbknften/bkbrfe quabc SBknacro Ijrm cnbe 5pnen lanben ?pn boêbe/ ntitfgabero bc gbettouiae Dtf nÔcn îpnccgcfber «ôn* beefaten bk alfna fcncetbt Ibbcn) tocco* menbe : lt;Üfgt;acr oce h tn aile bc anbccc lan# benaeeveenbe bp gbclcgben / foo taclbc rcpne Iccce/alo bcgoebcî^?cuüegtfn. ©tackft be ia?cetbebcn enbe actb^uclnn* Sbf n bp ben aoo?tgc jïclt cnbe noeb aoo?f# gbP*

ßb cfîclt tt)ü?öcnöE inùcn f^eöctlanöf n foo uaßcl^di bcniçfenzamp;at ntemant met rebe« nt des me«; cnbel^oo^iie te tœçfclê/wacc în oftijem dit oeel^aet eeinc^Qns can 0erc* hen/fa! mp lief me(en/dat I)p ^em daee me dedel^elpe /$^elmh 1)p tot oet|eitcr»i0be 5Fnce i^eltçte ende)^;t)htF^t gbcraùf n fal bmden, iStddende elcbccimh datOpnip üec0]^eue/ datmminecl)t begrip met en l)eeftcunnen0l)fnoccl) doen/ noc^ mpnre OTctl)ceticl)CFt notb 5Fgt;”^e oermacl^tinge/ popëde dat doec defrn mpnen arbept erm* flVen grootengeeflöcrrocct fal mo^dê/om eeno ailes b?ccdceearndé darlj te beenge/ foo tot onfcljultoan allen dm 'óndctfatm banden t^edetlande/(die ßbeenßns fîebcl maet roel puecltlj totten moojde lt;amp;odtB flljemeeß^Fn) als tot boldociùnfllje aan alle de gene die de maerljept der gbefc^^lf!« der dlngbcn begbeeren tc roctm.'Oocbld# dende den Ijecrcn ende perfoonen/die Ich bler mede f) cb gljrfocbt te ont frl)uldlgen/ dat fpt niet qualn ch en nrmm/dat/bp glje* b?cchüanlnfo?matic ende roctcnfcljap/lc tfeluc niet foo Ricl en bfbbe runnen dorn als ben goedcdirwßrn datuerepfrbrn/dan bopc dat 5F feiner mettertnt blcr mede beroo:factHt feien wojdenoan bm b?rc^ der tc ocrantttioo?dcn ♦ oo?t btdde leb ^odt/datbp doo? ^pn gratie uallc/o mijn l^eeren

brn intgt;e bcnmffe fp ne l^cFlkije wooke rn be bebouben tn b ^taten/l^oofbcben enbe I9;nhctgt;(nzbe feine gbcnaebelbctt beferer* menbe uanben blocbt0l)en banbrn/enbe , e; ccfcln eben Bftbjuchtngbnt van ^pne etu be onfe algb^ntcFquot;^ ® panb en/bte fFn firaffentetonrsbaenen feien/ ale ?Fn goetbcFbt onfe

I ^nöcttccrpcnfsnjatacDti'cDöatöcflc uangDcnc Dem D^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leßen ontuflê/

tnùerqualiteFtalo.^cDepenoan ^ntmec penenOe anöerßna gDetDoont enîjc gDe# ö?agDen feer gnnfîicD enöe uoa;öcvimh öanöet nteumcr 'ópim'cn öicincnDcet öc 0l)crcfo?mecröe (Hcligic/ enöe nacmdücit DdttOCr Ketterijen der Marcuiiltcn c »de Conhusie vä Ausborch/atOtgrOOtC»OnÖlC»0eOanï)ë »Co a Siethoefy ni'nch enöe beroerte aller gocber »£atüo» aiieUere ver aquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;volshcndic

lecher« z 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V /r de?R.oom-

2 ®at öoo^fulchxöeucrniecröcrcDeeft ùhertcgéii. metten Prince van üraengnen, (îraiic van Hooclillra ten ende M Iacob van VVefenbeke Peniwnaris/Der 000?f.5taÖt ’ glKfocljt öCOOajf'SonffffiC b. Datméhî taerln te l)?cngl,f n: öeggDcnör fulrr glje Jrij verant-raöcncnbcnooöicD te a)f(cnomi)eoiirH#''''°°'^lt;^“’S« flcn ter ncöer te leggen enöe öc ötaöt toc bertcfitllen.

? 5Egt;atöcl3crTOecröctemct anbereuanx öcr n^etD t alöaertoegelatcn engeboocDt ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ •

Dcbbcn/öatinen opTlerföagben enöean/ftquot;a’ende’u öere groote enöe gDcmcpnc DcpltgDeöa#gefcten van

84 tyb ctt / openbaeclüch gljcmjodjt entte eicit 5pn ambacht dhcttaen ^eef^t/fonbec baev otiec ßvaffe te boene/ta ooth tnben uafien/ entte op anbee oeeboben ba^bcn uleefe^ ueccoc^t cnöc gegeten Ijeeft/ nan once uc* leiacenooo;betconblen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;।

4 35atbFtn5Fnïitectlvcftl)CFtü5 UKecp a Niemant bctw b^cft öoë comcn enöc laten pïeöthen en mach nbsp;nbsp;twcc ttettcrfR 1)6 leecacs enöc ^pofiatê/

daer goede öen cenen g^enoempt comeiis Huybrechts/ en | Predicanten ÖCÖanöCC XanvanDielKScltgtCUFöäÖCCÖ?F* houden. nbsp;nbsp;ouiùicbcFt oo?öcn / ntct tegljenfïacnöc öc

waecfcbouœtngbebF öteoanöcn ^Tapittel uan onfec iljontuen tteeche^^em öaec af ge

M^enbeointoochöatbFn^etJFnfnmc Degbefcl(emnioettc/l)Eübcn5cöertun.oft I ü^laecn g^eöoocbt cnöe laten p?ehcn opt Hitel onöec Mlntmerpen gelegben eenigbc i Pïeöicanten/lecrenöe hettecpen enöc oeegt; ‘ b.vvantfy öocmöc fccteti,'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

de dwalingé 6 5aat Of fttöe fvn Hiicöeb^ocöeto/ gbelt;« wat hebben u^accbt wcfcnöctn Jtlijgufïo lïóö. ‘ bFöcn ! dorren ftraf- xi c vthiuccfl fi* O oanöfc ^9?ocbtcheche oan cJ\isdegere ö.llo?ïs / oft 5F fot‘ben toclatcn ödt ccaert formeerde Ijerr ^ï^atbtió/belttöere öec'iTonfcirienoa . predickté in Mlnsbutcl) tnöccöoo^f.heechen fonöcp?elt;i de grooteen öi'lïencnöetot ötenfFnöcöc ftcrcfteltê fotw andere icerc- öciïopcnen/öaer op gbcantujoo^t bcbbcn öat5FfuICFQ4ööeng^eo;ötneci;t/enöeal* j foo

foo moeße ör^efdjteöen om mokh f e ifitllë/ l^en beuelentie fulc)c tc gljf ùoogfjcn.

^at ttt teethen oan btcn be fcltte l^ccc fl^at^öo bes anbecen Oaecho/metcé gcoo temetiic^te oan ^ectactfen tnüct uoo?f, hecchen gedept wert/ toten name oanben ffôagiflract / 5pnïJe occfïecct met ontrent ogfttc^ ,$clgt;utten/a tot gcootcn leetvotfcn’'^’*' cnöcrtgeniffeDer'^atljoltjcher*

8 3Bat op öcn lefïen öacft ^uaufif aio bC(, jeProchi-laß^ebbero ber feinerP;od)iEhctthc/ 'toaaenmet (yn een g^ecomenbp* ben prince (bacrtp ben hacften fw-Öertocerberebpoonben) om tcnocrfncbc^'= ‘i' öerxCat^olycbercnbeoan I)euren ‘ïrapit#^“^' tel oo?Iof te crtjgljen/om In bier cube anbe ee ber eben oan Mlntm erpen tc mocaen boê

öbeantttjoojt bat ben oerfueeb ben tn fuie berouegben niet en mochte toegbdaten too?ben/met tpnen gbclate clccrltie brnnp fenbe bat bF baer mebe fpottebe,

I ben fPagiJirat Çonber be lockbe br «« Oanben meefî gbeßenbe toao) tnber ooozf. $tabt gbeb?ofbf bebUenuclc p?eükanfc enbe teeraro oanben fParrtnifîcn oin bcc Gheenvin Confeffic albaer te pjebthe/ alo name ntlpc i'^ren en M.fan Vorftius, CyriacusSpangcnberch , Herman Ha- vverttenpre tnalmanniis,Marten V Volfius, Hartmannus ende lllyri-toegela-CU5.C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cen,danint

ûeonbcr anöccc ö c «ôtjeuangljf ite/ocrfiif mtd) heôbcn gcmccß tnt beletten iiec{i;e* hingbtnenbe oecgabectng^en /inbec feb uec îotabtuanfebece taten noo; be gt;^neu^ ften gbslgt;ouben/enbe oortt toegclaten 'i)et openbaee ueccoopen uan uele ontpic^ten« beenbeop;oectgbt^oechen / litebettens/ enbe ßcfecepnen/ tegbcn lt;gobt e«be be te ptefentatte uan 5pnr^.tatenbe mebe opët* Cl VJ- Wcûngbenoele Kettecfcbe litebebeno en# ».Eiekdecke jjg oodujecfoopcn beconttefepttnfffjeuan

lan hhs lt;Fettfhettet/ ûtbet gebaente uan ec (i fuickeUee «en Jhattelaet:^nfgl^el9C]e uan Marten Lu-rarsboeclten ther, endeian Caluyn. a

000? b«t ouetgegeucnbetuoo?f.(tequcße fchei- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bpben uoo?f.p?tnce te damp;?eba/

al tuaet bpben feinen ß;tnce uetgabettn* gbe tuett gbebouben uan uele Ijeeten 0’nlt; 1» Hier wort oettuanten/ foo uanben 0cbcvlanbë ala rerdoempt anbetcujempbe/albact gbefloten bebben# deConfcienbeuantntuacttgbelt te bonben/ ten goet «te,dieop gbctaloo?lo«b8uolcltteuocteen tepeet*

be/ oïn inne te brengben ende tc handthouden de ver-vnj rult, docin^f vriiheyc der Coa-cicncien. b

29 ^Tütteninb^engbenuan tuelcherujp# «.DeConfeqjj.^jjig^j^.jjjpgj.jjgjg uanouctlange UrT;wort bp uele ctentplcn feet gbcncpfljt beeft ge* hier verwor tboonî/tttaet albetnteefl totter Contefsien van pen voor eê Auibutch/cna Oc pjopoßcu btc bp luentcb verdoemde nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntael

macl^fcfr gtjcljouïifiv ccfhtnffgtnttooj ÖKljcpt öcc «éljfffcltjdw »an Hntœcrpc/ als o nd EC ander/bat ;p œtl maden (ouden dat Inder,Stadt ^erii onruße nori; opjioer 5Fn en fonde / müde men toelaeten dat die ’ionftflie aldaer cnöet^ondenmerde»

«êljctroedcn n-trntmecdcbflaflingcn tegl) f n S tr a J f n c ne rgd f ßb enen.

19 •tPndcalfo nadftdantdenondewerde dat Inder Stadt niactnbjp oft nierdrrda* deBetter^ru/S» dedbê die oander Stadt ende onder ander de(cn cljcuangden 1 alle middelen ßde(cel)t c m diC vanden Martir.iften en de C.alutniiiei) tc vcreeiiigen h. op dat ff die (1ère (icfondenttgt;efen/dàertcedtddendcp?cdi a.DePipiM eanten ende lecraecg- ßanuceftderde oo?» 'rcefen bouS den ödefonden t fonder dat Ijaec î^ooedept '’5^ dacrineon(lcöerßcjn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^kÂaîJ

zo fî^itowelehen bluet dat de Stadt nacwecdraeiit. Antwerpen io gl)eweefl den waraedtigen

ende p?inripaclßcn oo?fp?oHeh b aanden le b. olt;h Ant-flenonruflen inden Nederlandentoe0df*'''''T’'quot;'quot; comen / te meer dat alle danderc Steden *** daer de hettcröen eeniedfinsplaetfe

den / gdcmernlneli Vmnrn ßact padden/ iatnmer aendcp;edteanten ende ConGfloncnaan aatmenouar 3(lntwcrpcn / niet fonder ^en aduäe doen# * aenaie de/waer doo? men die qualüeh tonfle dwin ««quot;«*«* Sfien gt;nbsp;fonder eerfl oo;den gfiepelt te ^rb«

».Dit is on- ben binnen Antwerpen / fo tite ^tabtban vvarachtich QU« lang bf fautc nan goet regiment be* macr doerde

c^de t?X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beuinöt ooc bat bp gljelvtfte ge^

fjnder vvcl b?rfhüanuerfuptnprl)ept be feine ^tabt 3oooo.ver. lt;0 gl,cmo?benbe Ijetberg^enanaliel^ets* trocken van ffvg ettbc njeberfpanntgc/ fultjebatinmin ban Iî.bagbenbacrinjfng^ecomenouer E M Äd îgt;cfl)icnbupfcntperfoônen»oan alle can# fy ßhcen on- tf n/cnbe onbcv aiibet bonergcbleueneoa« dcrlcheet en benne rtuonncne n te lanop enbe tnatecle, waké.macr 33 ©atbeBcnnecebeteenbeanberenS^ verdoemé al Of (1 It^agificact Pan MlMtwetpen {Rebben/ d^ie hquot;n Öucrcnbc be onrußcn/ bë Maniniften ende Cal ränienquot;boof‘’iaetenbouben btn auontmaelen/ heden en af fonbcrbc^oo?lwcUc nccrfîiebept gbcbaen godcri jen te- fc btbbcii om tfcluc te belette/ foo ff frbnl sh«quot; ‘S. Old) maren te borne/ omijennen eebt enbe

lt;?nbebat bienan Mlntwerpennano* vvte'’efid?re“f*‘J'’”(!t'l® iK» «» nerftbefbcn manieren éene vvaerô ^cb b en gl) ctOoont U rr bittert/fonberlinge fy,fo verbit-omtfeftüartbcr Inquifitiencenbe5fnrc Jlfó, tertfyn,om ôtCH amgaenbc ! Oebbfribe te bier Stoor oo?fahcnenbe omtc bcUetten binnebjen* fpoetmet gbcnüanôëMicovvenBifl'chopalbaer/groote heurvrijheytnewolgljingOtn gbebaen» cherochc