Ibóntg» ü'cóe vitb andere bcgettbtg« §«ugnuß tvUbcv bte atij^gebretcee erbat^tc wcwc 5vlt;tu«^ Vttnigt; vncrptiDHicamp;c Sfn^tcÇung kfcfjulDtgfcr X^fen / barmtf etliche PATRES

SOCIETATIS lES^V ^uiTracfawirt 9gt;o((n ^efcn^lK^cjttge^o^m / «ac^^7t(ogcgt; , f«^rf/vnbOafclb|l(n gatc^tee werben fepn . foUen / mit SÖnfcIjuIbt vnb faffe^cm @runbfa^ngeg(tgt;crt werben.

cçni^/bM t damp; ffafparum ^c^cin« ^UmoDotuinif

^ntein erbtdjtebn W4tb«ffc fil/ bell mib Crrtctetldttittoifncm tßutfcben» 'Crud?/ *yldd?tvolobu bcnenung bee 4gt;rtô flueb bfö Ctebtere tn Crucfere nutnen / uoligangeni vnb btrt vn wtber tm tO Kctd? 50 fatlctn £4u|fvmb^ gcttïi^en vît Au^gebrdtctworbê/ wcldbce nip Inal? culivrt vnb vbcr fcbrlcben ifï.

'yïenjeSeitdMt^r«

ft«’®« JBrbarwltc^e

C^atm buv4)t?û glefuttc V ^cfc^c^cn Ju £vacaw ux ^ö* Icn/^cfan^cn nactgt; ^Tdo^efuè^e/ altgt;a j^een vechten éSo^u empfunden / nrtc t)cmfc()ircvtgt; vnnt» vabc^cnctucwov tgt;ert/Annote. i$8^4

quot;Pnb bann b^tatj^ ^ubeftnbÉn/ba^ vnbet? au/ betm bet hoch wiirbig ift 5ûtft vu t?cn/|3c« IVolfp gang ^rtjbtfcboff ju (^dnQ vnb Cburfûrft/tc. vn^ prgncbtgftcrlOcn/ inbcrfelben fd?mrtd?fcbdfttctï ganij obn guttltd)/ vnb neben nnbern mtt crbidgt;tcni •bngcnnbc nbngejogen worben ! als folten jbrc CburfürftUcbe ©nabê ber ^óntgl.IVurbê tn polni vergangene« ^‘’bre etlicbe Patres au^ ber Socïetet jogcfenbet baben/welcbe hn^betnaber/wegart barinnenfalfd)Ucb angejogenervnnb jugeme^net vncbrtfiltdgt;en fttaff barn vbcrfabrnng/jn Hl lo btngt; gedcbt worbê feyn / Da wol bod^ewelte )bre Cbut^ (AtlllKbc lt;5nablt;n von rinlgew ^folter ben fteibrer quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;31 ij ÄontgU

foUtfit/Cd« wîp fentra^en/bavunbetrntewflU ’uftti?et worbctt/obegt; fâcftcbfelbfîtn geb^nefen gefall/vklwenlejcr baf jbve Cbucf.iS iabêbiecagIbtcô Ubes mit bocbfl^w melter jbvcv2^^tt.IV4tbêtnpoltt/beôb(tlbc female einige Commuaicanonj weber flt;bi^i|ftUcb ober mûnb^ gepflogen»

00 blt;»ben bocbgebacbce jbve Cbntf. lt;5. jn Uigung grnnbtlicbetwarbett/blc^6n.IVJnpo^ hn/bar«ttberborcbfonberbare ©cUrifften abni«^ Ungen/aueb ob/onb wae fleb folcber nbnge^ogenen jefniter vnnblbnen jugemeßner bófer tb^t halber verloffen/eigentllcbengegronbtenonb warbafften S23eri^t$u begerê/ nit »nberlaflen folle ober lianen»

y rt maffenberfelb nie allein von vlelbocbfl^e^ balt;bterÂ.ôngt;IV).felbjl/fonber aoeb ben Perm ^i^ feboff en vnb ^ónigltcben 4gt;bri(len/wte nit weniger bem Katb jn Ctaca w/eroolget i(l/ge|laUbiefelbigê T eftimom'a vnb beflegelce quot;Vrlanben/fo în Ongfnali ©bnverfertbeyber (PeynQiflben Cançley jnbefin? ben / fampt bem fenigenfebreiben/ fo fbre Cburf. lt;Bgt;. abn ble Â6n.IV.in poln/ biefer 0acben halben than ! von wort jn woreen vnberflbiebtlicb bernacb baybtôlnCateiniflber vnbtransferirter Centfebe» 0pralt;b volgen»

SC^^lPTf^U

isr Illuiirtßbni yirchieigt;ifco^i Mo^untini Princi* pis EleBoris, ilt;rc. Ad

^em Tolojiid.

Screnl/

ÇErenîfsime Rex, Domine amp;nbsp;amice

^charifsimc, D, Veftrx deiFerimus omne ob-fequium noftrum»

Nouen’t D. Veftra,quod inluccmcdifus, 8^ nonfoluminplebetn, fed 8c in aulas Princi-pumfparfusfitfamofus libellus,incern’ autho-ris ÓCTypographi : haudfine ma^no fcandalo infirmorunijdequatuor religiofisbocietatis Ie-’fu,qui propter facinora Cracouig extremo fup-plicioàD. Veftra poft examen Slt; côfefsionem puhlicè affefti finguntur , quemadmodum ex adiûlt;ftolibello8^P,Poireuino Vel SocolouioD«. Vcftrf Theológo ( cui fuperior Collegfj noftri fcribct fufius ) intelliget. Cum autem ad in-ftaurandam ÓÓ conferuandam religionem Ca-tholicam, amp;nbsp;fubditoru obedien,tiam plurimum conducatjVtfamg confulatur eorum, qui verbo ôôinftitutionicæterorum à Magiftratu præfi-ciuntur:ne,dum vitahorumEcclefiæ opcrario- -rumdefpicitur , etiam doftrina contemnatur, . hifc^ literisnos confecuturos fperamus à D, Vlt; vtinnocentiæ amp;nbsp;veritatis publicu teftimonium detur, ad obftruendu os loquêtiuminiqua, om-neftftintelligant, etiamqui in aulis Principum vcrfantur ,mendatiumhocnon nifi mentienti-bus amp;nbsp;fingentibus obfuifle* Inuoluimur amp;nbsp;nos huic fabul^,qui nullos vnquam homines in Po-

A ii) loniaia'

lofliatnmifîmus» Si tatnê Gmiîis aliciuis cafus ac^ cidiïTetCracouiæjamp;interfacinorofos fupphcio afFetflos nonnulli cxfubditis noftn's fuiflent, vel Heiljpcnfladiani, vel MoguntinijVellemusno^ bis lŒper D» V cftram perfcn'bi èc communica^ n'eorum confefsiones. Infimih' vel maion ne^ gotio noshabrcuraeft D. Veftraad granfican^ dum paratos SC promptos.Dcus Opt. Max. D, VeftrainEccefie S. Catholicæ atLjpfuhditis fins feruetquaindiutifsimeincolunicm, Moguntiac X Z, ^lai). Anno x 5 8 lt;?♦

j4rchief)ifcojgt;us

tinusS. ^mani Imj^. per Gcrmaniatn Jrchicancel. Trinceps Eleélsr

Screnifsimo lUuftrifsi'mo Pn'n^ ci’pi ac Dno Stephano Dei gratia Régi Poloniæ, ma^o Duci Li tuæ. m’ae, Rufsiæ, Pruf^'æ, Mofcouix, Samogitiæ, amp;c.jDooîino Sc amico Ooftro charifsimo»

g(îût Sfeucfcèe nacèfcb ôcnber maffen tran^ferûrt ^rcßleucpttgfler bcfonl^er (ie^ ber lôert »nbfrcnnbt/^.Ä.IT.feycn vnfer frennblidgt;binfl/ rnnbw4d wir U€beevtttîlt;gt; fluu verm^^en

wtffcjît46etnS‘î«^oj5 vngebtd?t ObeU rtuFlt;* gangen/vnnb nitalleiniiw^cntdtt Dolct / fcnbet aolt;b bin vnb wiber abn 5ü:|llfcben tgt;6ffen/ton viec (5eifllt(benpevfonen bet Sodetet Icfu, vnbet tints vnbenanten‘^md^ete vn^lutbote namen fpatgwt »nb a umgebt ci tret wotben/ IVie necblï abngejogne Viet Jefuitet ! nalt;bvotgeb€nbet verbot / vnnb Ibtet batanff etfolgtet beBanbtnoß ! begangnet bocb«« (Itaffliebet mtßtbaten blt;»lben/ effentlieb fût tedx gefielt/ vnb jom “S^obt »etnttbcilt wotben feyn fol/ len/3w»itlt;*fren^.K» IV* a»^ beygefógtê^bbtocl Vnb von bemPatre Pofleumo obetöocolouio IV*Theologo (welchem bet Rcdîor vnfeto Colleg^f weittlefftiget febteiben wötbet)^o«etrtcbmen/‘jVie/ Weil banjo ctbaltong bet CatbolifcbenKeligon/vn bet Dnbettbanen gebotfamb/nit wenig fût jlenbig/ baf bet fenigen gotet Ceomot / welche mit IVott vnb vnbet wctfbng anbetn ! von bet 4gt;btigbeitfür/ gefegt feyn/vettbebingc vnbctbaltcn/bamic wann bet Aitcben bienet leben in vetaebtong gefeijt/ban« noebt bie bey Ifame fiebt nit jo gleich aoeb vnbet bie gettetten wetbe»

00 haben wit mit biefer vnfetet etfnebong« fcbtifft/wol JO viel JO erlangen bo^nong gefebopSt ^♦Ä0n*IVf würben vnbefcbwetbt feyn/ einzig bet vnfebälbt t vnb lieben beflenfligen IVatbeit jom heften / vnnb flopffong bet bo^bafftigen vnnb jum vbcl naebfagen bevlie^enen metilet fbt offentlicbe bejeogno^ vnnemitjotbetlen/ batmit mennigticb vnb bief enigen fo abn^ût^licben Póffen wanbctn/ lauctet

kotter vetflcb^n rob verocbottoMi^geo / bo^biefe *oF5^9lt;*f eoc vno?4tblt;«ff tfg^eit/ nictnottb mcbr 4 (0 bcm flr4fflidjett Siebter J^AbtUeb gewefen vnob n4(bgt;o4l0 fèy n werbe.

lüir werben gleiebwol fn blefeto erbiebtettobo^ geben fdbfl ntitetnge^ogen/bnwir beeb niemnUei^ fiigen menflt;bê4o^biefer@«cletetitfpelnge(lt;birft/ IVAn pcb Aber je einfelcber f4U ^o CrACAw ^ogetrA/ genbette/vnb vnberben b^ogertebten ehter aö^ vne fern^efoitern^nDeylfgenflAtt / ober 50 ^V?ey«n/ folte obberàrcer geflAU erfunbew feyn werbenZ fe bitten wfr^. 2^« TP? freonbtUeb i Re wéllen vnn0 berfelbenAoßAg vnbbeVAntnoR Abfebrifft mlttbele Un/vnb $okmmen lAjfen«

3D4R feinb wtrltt gleicbem vnb ntébrent^uver^ bienen vrplettgvnb Ä!^.2lt;.ir.joAbngenenterbie»ifl er^eigung willig Z^er ^llmAebtig (Bott wolle If« Äon. IV. ber C4tbolif(ben Äireben vnb ibrenTngt; bertbAnen IVolf4brc kng erbAlten. (Beben 50 (Peynnben 2 x. (pAtj. 2lnno. )y8lt;^.

Sléh ttt îpoln/4clt;

^ESlt;PONSrM'(^EGIS '^OLOyilÆ.

QTcphanus Dei gratia Rex Poloniae, '^magnus DuxLîtuaniæ , Rufsiæ, Prufsiæ, Moiauisc, Samogiu3e,Liuoni« ÔCc» Tranfilua^ tki»

ni'æ Prmccps, R «»• j’n Chn’ßo Patri Dctnino WolfFgancIo ArchiepiTcopoMoguntmOjS.Ro-mani Impcrrj per Germaniam Archicanccllario

Pn'ncjpi EJedori, nbsp;nbsp;nbsp;amico nollro chan'fsi-

tno, faJutemSeomnis foelicitatis incrementuÂi»

K cuercndifsiïne in Chrifto Pater, amice nofter chanfsimc,

IT E P, V. vna cum figmcnto ge’/mau’codeParn'bus quibufdam Iefuitis,qui üb,ncfcnnus, quæfacinorafupplicio ânoftris affedli in cofingiinrur_,reece accepimus fabulam* que cam primum nos non fine admiratione îe-gimus deinde fenatoribus etiam noftris,qui tum circanos crant,vniucrfæcp aiilæ noftræ pro-poni iufsimus, in qua nemo omnium extitit, qui non modo falfifsime earn confiólam , verumab omni etiam fimilitudine veri non alienam earn agnofeeret, fiep^exiftimaret, nulla refutationc opus earn habere, quæ omnibus partibusfe ip-famlabefadarct,

Præterqnam enim quod narratio ipfanulle ferè loco cobæreatjCo etiam tempore Craco-uiænobis præfentibus res gefla fingitur, quo nos nômodo Cracouiaiamdifceircrainus,veru aliquandiuanteinmagnuni Du cat um noftruni Litùaniæperueneramus,

B .

0‘ InNiló de‘injcperf€0;afcribitur,quo(jui--dcmnnminc celcbcrn'mumin Ægypto fluuium effefcimus , innoftroautcm regno nullum vel obfcun'fsimum locum extare , qui eo nomine fit.Itaqueisfenfusferèomniumjquicamcognof' cerentjfuit,vtCatholicis quideni yoluptatem tarn apertè deprehenfa vanitas hæreticorum, hifeepudorem,eadem fociorum fuorum vani^ tasafferret t omnes autemdignifsimumpoena iudicarentauthorem,quifigmento tammanifcx Jlo hominum innocentifsimorum famam tra^ ducere aufus fueriu V erum natura ea prauitatis Vt Temper fuit,ita nunc etiam eft, vt vbi veritate contra veritatem efficere nihil pofsit, adfabu-las atquecalumnias confugiat.Nos quidemeum in R-cquo ac ditionibus noftris Societatis cius o

Patres ad iuuentutem excolendam non paucos foueamus, teftimoniutn hoc illis verè tribuere poftumusjtton modo nullum eorumvnquamin RcgnonoftrOjObfacinusaliquod fupplicio afx felt;ftum,fedneaccufatum quidem, aut minimam fufpitionem facinoris alicuius vnquaminyllum corum collatamt Itaqueomnes vixifl’e viuere vt cùm religionis ipfius caufa digniftimos eos Clcmentianoftra iudicemus, ob Hngularê pie^ tatem, vitx fandimonia multo edâ chariores nobis Gnu (^lodreliquuroeft Paterivtatcm V»

quanj

quam optime valei-c cupimus* Grodnx die XIIL mcnfis lulij Anno Domini, v 8 6» Regt; gninoftrtXI.

Stephanus Rex,

R euercndifsimo in Chrifto Patri, Dno Wolffgango, Deigratia Ar-chiepifcopo f/loguntino,8C Sacri Romani Imperi) per Germaniam Archicancellario Principique E-Icdori Sgt;^c, amico noftro charif-finio»

fsött @0((e« (J^Cßnrtbett^ontgmpoln ! ©roSberijog in preoffen/^rtfpiw/ Öamogirtrtc/Ctfflrtnbt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Burgen/

mpfeten bem bocb wórbigê fit (5ott ^atuv Pet:« ^^IfFgÄitge r^bf fd?ouc in (Peynç ! bee bey lige» Komffdjet» Kdcb« biicdgt;lt;5etmrtnfen cçcrtnQlcrtt »ttb Cborfôtffê/tc.vnfermbefonberm lieben frennb vnfern (Bro^ »nb rtlleglócïlfcbe Tüolfnbrt poebwörbiget fn (Bott X^nttet befonber liebet fte«nbt/TXgt;ir blt;»ben ewet fcbteiben/jugleieb mit bent toberfdjtd ten 'icotfeben (Bebicbt von ettlicben^efuf/ tern/welche vin ab»3lt;J ogener/ vnb j wrtt vn wiffen^ benvbertrettnng vnb «btigebiebtet fïrnffblt;trn la^ fler/vonbenvnfernfolten binseriebt feyn worben/’ empfnngen/vnbbiefelb^rtbeloberCBebicbtttftobtte ü‘ ver^

iMrww»*bctuhg vs’dcfcn/ ÄUth t r i cb barauff bruob/ Un/fold?ö viifcrrtîkâfbcrt / tic wit berieft bey vntîs gcbrtbt/ vnb impr-n qanîjetn t?o|fc ftic^ubtingen/ vnbet wclcbci^ allen feinet gcwcfen ' betnit etét tït bctfc/b^fs nitaUeittUrt Uuttetctbicbt bing/fonbet aucbwcit vo!i etuft gteidjn«^ bet Wrttb^ic/ frertîbt angefiîb’^tt ! vnblt;tl|obrtrfôtgebaltcn / bn^r^ «inet wtbctlegnng batumb nit witbig were / bic weil fö buvdi4ii^vnnb$t)allen tbcilen ßd) felbfl ju bobc'tif ßuvQt/vetntcb£tgt/»nb ionbefleitbig pben lt«ß»

ÏDan neben bem baß obbctótrfalfd? abngc/ b i ebt vSf l |id) jufa »nen fuge/ o t et nbn einanber bcrtgt; rfet / fo ifleö tet warbeic ao(b fonfîcn vnaihnltd)/ biewed wir bet jett/ bn bißbinggefibebcnßynibll/ nieju Ct4caw / (onbet^unotin vnfetm lt;bto0b^^ egtbu’ttb bet CtfC4w abnfom nen gewefen waten» jDiepm nach fo wótbet in obgebaebr^tH gebidx retntcllbec aUfoleenbie befbülb:gwn3^r'^*f‘'i' rrdogctecbtfetttgtvnnb ihre befîraifting enipfan? gen bnben/ba wir wol wiffen/baßein bf «Ufbet ßuß biefesnamertöin Ægyptenjufinbcndl/aberinx'rp fctm^onigrctcbbet weuiafl vVvt gcringfl otcc rnt fütbnnbcn/bce alfogenentc werbe»

î):tob^lben i|î geineinlifb aller bet fenigci» Ittcinong / benen obbemelte erbilt;t)ce Ö4d?cn fotnnte’ï/babingecubtefgcwefen baß btefc mitofgt; fenbatet vnetfmbditbBetc ctgtiffne vnbe|lcnbkp feit/bem Catbolifdjennit ju vngefallcn / nbet bei» 5« fd)4nbt geteieben folle.

^mb«lUgUlt;b AbetbAf febethw» bry vtt«/b«’tf 9H»p(

b4aptvrflt;«d)rt bk fer «rbfebwtt

bùrenbcn fïratffdjûlbi^ff vnb wôvbiggeacbtec/ weU lt;ber mtr emer óonnen j(tgt;cntüd?vr »nwarb^it f '’»b U^icnbitjftcm «bn^teben/ ber vîtfîbÂlbigeti guttew UiîzMut îitf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vgt;n^

«vltmpffftn*,n|fc:tcn -îf üt|ï lt;jktdgt;ï»ol bfr n.ttut; bofîbcit/ TOJC tUe5ejtcj?fcbchc»t/4l;lt;gt; ^efvbaifen/ b4 tiwnmtbrô mttbcr warbeie wibepbk trarbett 40lt;?^ juvil?fCn vermocht/ ba^manalâgUtcb vonberfd#» bïtiAb^efcQC vrtb btefbmrtcbhcbtn erbichte« tirtcbi’ reWtï âbn bAnb^enamme»/vonb |îlt;b berfdbenbc/

lüirffeben^w^e ben vttb fbm0o/ ciçtctbiefe^f”^*’«^ / ITachbem wir bcrfclben nie wt '.iq bey vjîô tr» viifetnt K^rti^rctcb/ vnnb anbtrtt Vrtfvtrt tnbett/ $1» vnbcrw^ifuttq bet “J iiqctibt ! zt» batten ba^bcrptbcttbeinericmalöfcyc vmbdniqcr mt^fbatett ober begangener vberfabvung halben gcilcafftpftbetaodb niemals be^wegêabngeclagc/ eberaudjberwemgfîarcfwobn / auif gt;br etnenge^ Worff en worben feye/ îDerbalben fagen vnb beten^» nen wjr b fte bij^baheronlfo gelebt haben vn nodgt; Ubcrt/ba^wirjtevmbihres (5ey|îltcben vn fonber^« lichen (öoctfeligenvnjlratfücben lebens/ nit allein Vitpter (5 labenwùrbig aditen^fonber vmbp t^tan/ gezeigten vrfacV^rt willen vns gar lieb »nnb ahnge/ nemb feyn»

iranfchett |d)lif ftUchettcballe erfprie^licbege# OinbtbeiCe (Debeniu (brobna bcnij.tag bes

tu nats

ImAtllftcw*

Stephanus Rcx,ócc. ßt-ïöcm ^ocamp;wirW^f tt w ©ott ter ^enn ^olff^angeti ff^ouen^u^Kcv^^/ 5’îcid^^ ï)ur(amp; ©crmattktt catt^(crn vnb ÿ^ntfût^cti t jg rnfermbefonlJcrrt Oeben Çreunbf

TESTIMONIVM REGIVM,

Stephanus !Deigratia Tolonit^jMa^nus S)ux Lituanie j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j Trujsix, Mnfoui^j

Samo^itMjLiuoni^j (j' Trince^s Tranßl*

Hit y Cire.

significamus præfcntibus hifce,quo-*^rum intcrefl: vUiuerfis (în^uïiSjdelatum ad nos fuifle libellutn quendarnGernianicutti,quo Patres quidam lefuitæ Cracouiæ in facinorilt; bus quibufdamà nobis deprehenfi, deinde Nili fupplicio affecti finguntur.Que rcs cum in Reg^ no noftrogefta dicatur,8ôà Principibus etiani quibufdam , quibus negare id ivon debeamus, appellati de eafuiiTemus, vtquod etiam fponte noftra non inuiti fadluri erainui,tefi:imoniuni veritati

ven'tatiprgbcremus, quomodoque amp;an omnï-noita,quemadmodûfîngeretur, feres haberet, publice et!am teftarcmurjhifceIiten's faciendum idexiftimauimus.Äc quamuis narratio ipfa , vt quæ amp;2nunolococohxreatjamp;falfifsimafit, fe-ipfamfacilèeuertat, Regnopræterea vniuerfo, amp;aulanoftra teffceconnitaripofsit: non minus tarnen falfifsimam confiótam earn elfe, nos eL iamlitcris hifccnoftris teftificamur, neqj vllum vnquam Societatislefucuiufquc criminis apud nos aut Mapiftratus noftros accufatum,ac ne in. fufpitionem quidemvllâ alicuius facinoris ad^ dudum,multominus autemfupplieio aliqueni eorumin Rcgno noftro vnquam atfeôtum fuif-fe,authoritate præfentium confîrmauimus. In quorum fidcm hafce manu nofèra fubfcnpfi^ mus, Sigilloque Regni noftri communirfiufsi.* mus» DatumGrodnæ die XIII» menfis lulijl Anno Domini» M»D.LXXXVI» Regni vero noftri, XI»

Stephanus Rex,amp;c.

Re-

giæSecert. ßt.

»Ott (SPtteö

«ïoct«fm^/)Cicff*(4»»ivt/ vn^ür^inficbcn 'ö^b«ntïiv«niglldrvigt;»tgt; einem/ebn» benenes btvcbgt; ren biemttcl^enf’trtjfunbtvnb .^u wflen/bnl» vn6 ein Ceufli iigt;uugt; obie '^'tacf Atktn fïjrbrud^t »roi^ ben / in wei etc m A^ngegeben triitber/ bu/ï eitlid’é Patres leiiiiræ rntow Hlîrrtjflifbrt» laftern griff et» vnb bet ohu then 5« l'Wo vom leben join tobt bingetiefoefeyen n erben.

jDicweilbrtngefügtvnb lt;»rfgfß?rengtwÄrbet/ baff ffd) bie gefdndif in vnfenn Ä ónigteid) foil bege^ ben vnb ^ugetragen baben o ban tviv von5«t ffi# lieben perfonen angeUmr werben / ber xrarbeît JU fîeuwer ugnuff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ü: : ö v?'v nit rtlUi n

rtuffbefd)ebcnabidang?nn:rincgt;*»'tvet^erngen'nff/ fonbecfûvvnôfelbffaufffi.eycï’^ tvüht? ftnaigtgc^ wcfcn/TVievnbobffd?btcfade»; tgt;bugvbetnir map fen erbalten / offenclidtBunbt jutbu« vnb abn tag jiigeben/fo babemcvicnit vnbcrlaffen/ ein fold^ce in biefctt Qcbrifften jooenid^te n,

quot;X^nb wiewol bic erjebtung ber (ßefd'fcbf / aiff wclfbe gar vbel abn cinanber bangt / vnb im grunb erbtebtvnb vnwarbafftig iff / (id) leidiflid? fclbff vr^ tbetlt / vnb bee vngrnnbte fd?tjlt fg gibt / bt ffwegen and? vwfer gantj ónigretd? vnb vnfev gantlet Aógt; niglicber t?off Oeff en ^eugnuff geben / vnb Itidrlid? btnberttttben werben ban ! ©0 baben wir iebed? nidfßbeffo wenigetbaffelbig mttbiefen vnfc»n2V6^ n»glid?cn offnen^rnffen/vnb fdtifften wéllen ve»;? melben vnb anjeigen.

^gt;»b fagenbtttaoff awff bcr Sccferct Icfn

nie hi»

nie IMn jperfbn einige flrnffUcfeen Ufferebey y»«e ober vnprn vnbetfcijtert ObrfgBcften nbngch^gc/ ©bee nwcb beß wegen tn vetbncbt tommen/vtel wenfj# gee b«^ ƒ em«l6 einer/ vmb begnngnee vberf4brong willen / vom leben jum tob geriebtet ober verbnmpc worben/welcbee wirinbrnfftbiefee vnfere Äonige licben^rieife bewehren vnb beflettigen*

Ïgt;e^ JU 'Prbünbtlicber glnoblicber bebanbc^ nu^ bitbenwirbiefen^rieff mit'vnfern Ävniglicbc y nben vnber^eicbnet vnbtnic vnfere ;^^nigrei(be jlnftegel befcfftgcnlafjen^

d^eben ju (Drobnn benij.C^onnts cng jlulq. 3nno J S óf vnfctsKiic^eitneyl^ten.

Stephanus Rcx,

s.M.Re-

giæ Secret, ßt,

TESTIMONIUM ETISCOTT C^ACOEIENSIS.

DEtrus M)lt;skuuoski Dei gratia Epi-fcopus Cracouienfis notum facimus omnL bus fcire voleiitibus ,dclatuni eHehue Cracouû ani in diœcefin noftram gcrmam'cè jmpreHum libellum Typographoamp;authoreincérto, cutn fnfigni duarum cruciura,quibus Gedanenfis cE uirasinPrufsia vticur,in quo vi'ri religiofi So^ cietatisleCucx Germaniæ partibus Cracouiam G nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vcniciv

vem'entes propter quædatn horrenda facfttora in menfe lanuavio anni huius millefîmi, qu-ingS teßmi oÓtuageGmifexti, à Regia M. Polonix Scrcnif«®’amp; Pient»'O- Principe noflro Stepha^ no comprehenfijSC cxtremofupplicio affedïdi' cun-tur, Quæimpudens confiéiioô^calumnia, cum innocentiam oppugnet, famani corum lacerctj qui vitæ probitate fana Catholice vc^ ritatis docftrinat’cclcfiamDci fdificantamp; exor* nant,adferendurn ôâ innocentiæ patrocinium, dandum veritati teftimoniuni , ne aliquis credulus Sgt;C parum circa hæreticoruni infidias ' cautus patiatur fcandalum , bis publicis b'tcris noftris tcftamur,6lt; omnibus conflarecupimus, nullum vnquam ex viris religiofis Societatis lefuin vllo cr imine Cracotiix, imo nec intota. dioecefi noftra apudvllum Magidratum fuiffe accufatum,multominusdcprxhenfum aut fup^. plicio affcdum,necrei huius quas-falforeiertur,, vllum hîc Cracouie ÔÔ in tota dioecefi noftra vC' ftigium extare,au£ indagariab aliquo polfe.Sed amp;nbsp;locus ide Nilus , inquoaffeóti dicuntur fup^ plicio, nulliiamp;efre feitur intota vicinia amp;L dioecefi hacnoftra, imo necintoto.Rcgno,quihocnOx mine cêfcatur,vt amp;nbsp;Regif M. abfentia,que Cra^ . couixin. lanuariotuHftccontra eos fententiam.

dicitur, cum multo ante Lituaniam difccftifict,

ahgt;

te aliamultatî3 tnôdô falfe,fedamp; inconcinnc 8e ftultèconfi(fla,prodiinthocfallifsimum hofti« ven'tatiscommcntiim. Qiiod in hærcticorum, t|iii Gmilibus adiunientis fut Eiiangeli) afîiic-ücrnnt, confufionem, fimpliciumque 8e credu-lorum cautioncm Dominum conuerfnriimcon^ fidimns. Nes tcfti'monium Patrïbus Societatis ïefu,6lt;^ his qui in dioccefi nofi:ra,Slt; illis qui m togt; To Regno Poloniæ verfantur, pro co ac debe^ mpv^entatis ac virtuns dam9,inoru’virano mo^ do ab dll's facinoribus cflealienam,fedpietatis probiratifquc ac criidittonis exemplis omnibus luccrCjpIurimifqucmEcclena Del, per eorum continues, foelicefqiiclabores in Domino pro-dedc.InCUIUSreifidem,huic teftimonio noftrO Sigdlum noftrum impn'mi iufsimus , 8e manu noftra fubferipGmus. Datum Cracoiiiæ z» Augufti» Anno i 5 s 6»

Petrus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E-

pifcopusCracouiæ,

^5ee«iô lOtefoiDefi'vott (bottcö ©naben ^ötfcbo|f ju Cracaw,^ 'Cbun tunbt allen benen/pînacbfolgenberfadicn wfffenfebaffe baken wellen/iDajl anbero etebn caw In »»fet 2)i0ce^cbct^îflbunikeln'Ùc«tf(bfie^ bfodt^ueb obev quot;^ractâtletn/vnber ctnee vngf wip

C li, pn

fen'îTvacféVô vnb 2t«tbor0

pen mit J wetê Cvcuftctt / beffen (tlt;tgt; bie Statt îOanQ^ îtjgebvaucbt/gefunben wûrbct/tn welcbemabbtucï obcrbûcbUln/cttU(be(5et(îhd)cperf0ncn ber So/ etetet 3tfu/weld)e ao^ Ccufdjlanb tn Cracaw Bom/ Mîen/vnnb bafelbfl »»nb begangener abfcbewhcber vberfabtong vnb fïtaffUeben la jler halben/ lm lt;Oo/ nat januarlo blefes nochwchvenben i ç 8 b. Jare »onber Inpoln vnferm gneblgjlen Penn ahnC^tb onb kleben geflrafft wotbc feyn follcn/î)lewellbann btcfeô vnuerfd)cmptlt;5e/ bllt;ht/vnb ebrnerlei^ltche abn^lehung / bie vnfcbolbt rtbngrclfft/»nb ber f enigen gute (5erô4)t vnb math / welche mit ihrem vnfïraffbarn leben vnnb reinen Cehr ber CathoUphen IPorhtlt hle^rchen, (Bottes aufferbawenvnb jleht««

So than wir ju errettang berûtter vnfchalbt vnbbeflewerangberwarhelt/bamltbcrienlg ! fo folchemvnerftnbtllchen au^fchrelen balbt glauben ja fiellen/vttbftch batch gebrauchte lifl hlnber ba^ liecht führen laf}èn vnb Ärgern mochte / mit blefetn vnfern offnen ^rleflp bezeugen vnb menntgllch wlp fenbtmachen / bap niemals einiger au^ obberórten (Bclflllchen perfonen bet Sodetet^ef«/ mltblefen ober anbern lafîern ja Craca w ober In vnferm ganj ßen ^iflhumb/ bey bem (ÎOagtfîrat vnb Xgt;btmBel/ angeBlagt ober befchulblgt/ viel weniger alfo fïraf^’ liehergrteffenvnnb^umtobt vetbampt ober vera« theilt worben feyen.(VOan Ban auch bepwegen allhl^ i a Craca w/ vnb In vnferm ganzen .^i fJ b unt b beren bin3

ober nacbrîcbtnug ntt bnbê / noeb von /emnnbö crbÄnbigt worben/wie bnnn nud? ber 6rter beinö/ fo rXiliiô genennet/ nbn bent bfe Patres ber Soefetet fbU lengercttotfertigtvnnb verurtbcllt fein worben / tti vnferin^tflbnntlxber nnebbarfebnff t vît tm gnntiê ^ónigreld) poln/wiffen ober etfnbren t neben bem brt6 4ult;b bU lt;»bwefenbett ber tnpoln ber @'tlt;tctCr4CAW wcldte Itn Jnnunrio wie gebtebt warbt benfentenç gegevielbenteltc Patres, foilba^ ben feilen wb attßfpved^cn laffcn/nebcnnbernvlel »ncbtvngeret|mbtenvnwa:brtflften^üfrtniengeflop^ feiten rtbn^ebungen/ btc Inuttercvnbeflenbfgbelt/ ber wnrbeit fctnbt/ vnb ebrru wlgen rtbnwff ««3 lt;»tt tag geben»

îJtewell offenbar vnb vnwteberfptecblid) war Ifl/baôbocbfîernîclte 2^ jnuorlang au^poln In Ctttaw verwett vnb abgereifïgewefen/ wie wir bann ber gutten boffnung vnnb'jnoerfttbtfeyn ber lOc« werbtbie lt;ßnab geben / baf bic fenfge / weldte fid)bed if uangelb berùb»nen/bleran floßen vnb ben etnfâlttge/vnweld?cberglctdgt;êgcbicbtcn gcfd?ww ben glaube^uflcllcn/beffereertnnerung gebe werb.

lüfrjwargebenben Patn'bus Societatfsbte tn bfefem vnfernt ^tflbumb vnb ganzen 2^0nfgreidj ftd? erbalten / wtewtrvnefcbólbtg erachten / biefc glaubwûrbfgeo^o3tt«R^igt;lt;'^0lt;î ficbnltalldn/etneô vnflraffbarn lebenô befldf|èn/ fonber ntltgottfellgc wanbcl/Cebr/ vnnballenerbarllcben ifventpeln mcnnlgltd?fùr leocbten / vnb bey vielen tn ber 2^tr^

lt;C iij lt;b^n

lt;5ot«8 butcb Vttn4d)k|^ltd)e glódltcbi bcrttbcUong ctfpdcfjltfbcnnQbavBcit fcba^cn / ÏDc^ JU wButtbt vnb W4tbAf|ter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;haben wk vn^»

fcc Jnßegelbtcraulfbeuoblcn jubrurfen/ vnnb »na nut eigen bAnbenvnbcrfcbncben/(ßcben JU Cracaxv ben 2(ugufîiigt;n^abv. । f 8 6.

Petrus

pifcopusCracouiæ.

TESIMONirW GENE^JLIS COyiENSlS

1\Jtco!aus Zebrzydouuski generalis **■ Criiconienfis ëé Bolcslauicnfis Capita^ , neus. Significamus quorum intcreft, vniuerfis

fingulis, perucnific hue Cracouiam libcllum qucndâfamofum germanica lingua, Typogra^ ghiamp; Authoris nomine fLippreifo cclitum , ha-bcntemintitulo infignia diiarumcruciü,inquo refertur Patres Societatis Iefii,ex Germania â Regia M.PoIonig cuocatos inmenfe Decembri Anni Domini 1565. hue CracOuiam perueniiïc, Sóindietrium Regum fequenrisanni, facinora quædam horrenda amp;nbsp;turpia homieidrjs duo* buscopidataperpetrafie, dcprehcnfofque ,tor-tos, ÔC conniÂos aheadam R,M.Poloniæ,itres extremofupplició punnos,ad locum qucndam, Nduiuvocatum‘interq{re,Qiif res cumhïc Cra-

com'sc

cèuisù , vbiiiós fiómme Regiac M.præfutnu«,' pcnitus Gtjnaudita,amp;falfani prorfiis,confi(ftagt;.

, que habeat narrationcm ChriftiqueferuiSjfa-cerdotibus Societatis Icfu/niquifsimèdetrahaf, Slt;eorum optimum hi'c nomen 8ó innocentiam laceret , bifceliteris noftristeftamur amp;nbsp;omni^ bus notum facimus^nullutn vnquam ex Societa^ telefubicCracouiæjôôintotodiftn'dluCraco-uîenfîjde ah'quo cn'mi'ne accufaxumfuifle, multo minus m tantis faeinoribus conuiâ:um,aut ali^ qua poena damnatum:totamque illam narratio-nem effefalfam , confiftam Sxlmalitiofè excogi-tatam.Namneceo tempore Regia M..Cràcouig præicnsaderat, cumin Septcmbrianni 1535» in Lituaniam difcefsiirct, haclenufqj ad localise non venifl'et : Nee Nili nomen vdlum eft in ob-feurisctiamhiclocis, dequo cuipiamconftaret:

cota narrario mhilhabet, prceterquam infub famendacia in viros religiofos, quorum uirtu-tes amp;nbsp;eruditio, SxL coiiucrQzionis lanôlæ probi-tas,omnibus hicad-fertmagnamacdificationem. In cuius rci fidem Sigillo' noftro præfenti-bus imprefso manu nollra fubferipfimus^» Datum Cracouiec x, Augifti AnnoDni»

Nicolaus^cbt^pbotv^fl Generalis CracouieiKCapit. ßc ^3^

(iîw -Obrifïcr lOaHptmann50 Ctlt;îC4W tgt;ntgt; kölaw/'^bon cunVtbcn/etitgenfebtcfffflcfcê betûbtcn mag/vnb fôgcnk^lt;‘*'n^ftTn^flltcb^u wiflcn ta^abnbcto jcbn Cracrtw ein $atnc^ ^eSicfct mit rnbetbrucfungbeeîDrucferô vnb ^(utbore nlt;îmïft wclcbee juoor in a^nfan^ 4)bcr n fît« blac jwty Cwuç jrtiat/brrtcbt werben i|ï/ jbn wcld)cm a bngc^» qebenworbet / wieetltcbe Patres Socictafislefuow^ ^cotfd)Unbt von ber 2V.^. in pd n bervffen ! vnb im(V?onrtt lOecembri abnbcro gebiî Cvacaw fom^» inen/vnb o^ifber breyct 2^ôttig/bc ß gk îd? b^rimd? folgenben Jrtbre/ vmb fd^anbtliftervnb «rbfdjcw/ lieber begangener/vnb mir iwifoduen robt fd^lägf« gebeuffien vntb Aten/ ergri^en/ peinl.d? gefragt vo vbcrwunbc/ «wd? von i^oebjbgebAdjter A lt;O. brey berfelbcn vorn Icben'j^nm tobt verortbtillt; vnb JO ïlilo bingcreicbtfcin foUen»

lÔieweil b Ann biefe bing a llbie ju CrACA w/bA wir von wegen ber Ä.. (^O.tn poln/bic flattbAltcrey ober verwAltong trAgen / gan^ vnnb gAr vnerbért vnbeingebid)tevnerfinbtfid)eifr^$blMMg in pd?begt; greifft/vnbenpriellernber ©oeietet^efu/ nimbiez «ern Cbri|li gonç vnred?tgefd?idit/ vnb jbren léb^ lidjen gotten nomen vn jbre vnfd?ulbt mit vngtonb obntAft vnb veriingert«

00 bekennen wir mit biefem vnfern ^rir ff vn fogen gegen oller menntglid? ! bofj nlemAlo einer oof ber0ocletet54» bit jo Crocow vnnb in bes^ felbê

fetbcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eflev Vdn (44»

(ter Abn^et^lagc/viel weniger vberwnnben ober wit f{T«tflid)erpein4bngepbenwet*ben / vnnbalfebie gAn^eer^ebluung /bedauf^gnngnen ‘^ractAtUtns falfcb vbel vnb bof b'tffrig erbncbt feie worben«

©intern al bie (JO, 4udgt; ber jcit ju Cracaw fnberperfbn nitgewcfenzbannbiefelben jouor im (^Oonnt ©eptentbriin bie jCittnw gejlt;gt;gen vnb feit/ bero in biefc Canbtnirfowtnen/ ©ot(i Bein ort/ t4 Aud? vnberbêgeringflenin polnfentrtnbt wlffcnb/ ber Hiloe gebeiffen würbet / vnb blt;»t bne abngeben nflt;btô nnbere i« ftlt;b / b^nn grobe fulfcbe vnb greiff' hcbHögen/gegenbenjenigenzberengefdJirflitbBcit/ iCtbr/gottfeUq lebenzbnnbel vnb wanbel Zin biefen orunzeingroHê froebt fcbnfft vnb würcttz ï)ff ju glAObwürbtgev vrBunb / bnben wir vnfev^nftegel «bn biefen 23rie(f gctrucBtz vnb vns wit eignen bün/ ben vrtberfcbrieben, (Beben ju CracAW ben 2, 3lu/ gu(li3lnno Se?«

Nicolaus Zebrzydouuski General Crac. Capit. fff*

Sm'ArVS KT ConSVLVM C^A. , CoriBNSIl^M TBSriMONiyU.

^ö’ilulesCiuitatis Cracouircj

vniuef fi-s ünguJis jcuiufcunque flatus-, üignHatis,ycJ præcpijnennæ exïftmqbus, offu «ipruin noftrorfcm débita comtnêdanonc pre^

D nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niiHa

miflâ fîgnifîcamus præfentibus Kteris noftn's, oblatum efle nobis à Vcnerabilibus Patribus lefuins hîc Cracoui ftnorantibuSjIihenûquen^ dâgertnamds typis excusu,quo facinora ^run^ dâJefuitarû atCMfupplicia recenfcntur,qinbus annoprgterito nîc Cracouiy affecti eflefingun-tur^Quæ omnia cum non minus falfè quam inc-ptè confilt;fi:a fint, petierunt à’nobis memorati Vcnarabiles Patres lefuitæ , vtipfis hac de rc varitatis tcftimonium præberemus, 8^ an quid huiufmodi hîc in Ciuitate noftra patratum fît, publice teftaremur» Nos itaque ctfî minime du^ bitcmusfabulam iftam , quæ nullofidedigno fundamcntonititur, neque vlJam veritatis fpe-ciempræfe fert : adhæceo tempore hîc Cra-couiac in p-æfentiaSacràc ac Seren”'*« Rg'*» M. Domini, Domini noftriclementifsimi gefta elTe -dicitur,quo tempore eadê Sacra ac Serenifsima R egia M.iamhinc difcelTerat, 8C aliquandiu ante in Magnum Ducatum Lituaniæ peruenerat ap ud homines iuditq non expertes,nullum pon dus habituram:attamenvtpetition! praediâo-rumPatrum lefuitarumfatisfiat, hifcc præfen--tihus teftatum facimuSjCommentum illud,,quod in libello fupra commemorato de facinoribusquot;' lefuitarumhîc Cracouiæpatratia, amp;füppliciis ipfor um continetur, omnino falfutn elle, neque

quid-

quam ciufmodihîc Cracouig commi/rum,aùtagt;-Jiquem lefuirarumco nomine accufatum, miiïto-minus fuppliciüm publicum de quopiam ipfo^ rumfumptum fuifle. nbsp;nbsp;In cuius rei’ fidem ac e^

uidentius teftimom'um Sigilluninoftrumpræ-fentibus eftfubapprcHum. Datum Cracoui^ dicfecunda menfis Augufti AnnoDomiru» M, D, LXXXVt

î»tc gekrt blt;v@«JC

Crrtcrtw/^ntpfcten alien vnnbleben / wnô flanbts würben vnb wefens bfefelben feyen/ vnfer^ebûrenbe bienfl/vnnb^eben benfelben / in btefen offnen 0cbtt|ften juetCenen/ba^ vne von ben

Xfbrwócbigen iOenn Patn'bus Icfuitis, fo nllbte jn Cracaw |bte wobnnng babê/ein butblein In ÎTeutfeb Unb^brncte/fûrbra^cworbê/ In weldjem er^cblc vnb Abng^jctgt werben etltcbe (Iraffmeßtge vberj# crectungen barnmben blefelben allbtc $u Cracaw (bllen bee vergangenen f at$/gereicbtlt;t worben feyn.

Tüann aber ba|felbtg nit weniger falfcb vnnb vntùglicb erbtebt nbsp;nbsp;nbsp;bAben (te von vne b egerc vnb

gebetten / ba^ wir ihnen be^ wege ber warb^i t jo (le^ wer/ein^^ogno^ geben wolten/ vnnb ieberman ben» Bant machen/ £gt;b ein folcbee ahnge$ogener maßen/ alfo ßeb im grunbt erhielte

•Ob wir non wol nie ^eiffeln/baß biefes ^abel wereV / aU welches awft ein bawfelligen vnwar^ ïgt; ij büßten

gar Cdn glauben ober anfe^ne b^ben vntib crla«/ gen werbe/^euorabbemnacbtte^. (JO. inpolnZ vnfer allergnebigfieriOen/berninatn/ba tiefe btng gefdgt;ebenfein (ollen/ nitju Cracaw ! fonber in baa ^ro^beri^ogtbumb ber l^ictatv gezogen gewefen/ ni.-bfô beflo Wv*ntger/bamit wir gebadjcern tgt;ewn 2JefuiccrabnfQd)enbefn bitten vnnbbegercn ein be^ gnügcn tb»n mógen / brtben wir btcmit beCennen wollen, brt^baöAbngebcnvon^efwitern / fo nllbie fÄrgangen feinfoll/ganQfalfcberbicbt/Vrt vnwar^ balfiig leye/nocbaud^ ber gleicbeu vonibnett allbit nicbtegefcbcben/ ober jic betb^lben beflagt t viel weniger mit leibflrajf vcrurtbeilt vnnb angefeben worben»

ïgt;e|} Drfunbe vn gewißer ^engnuß ißvnfer jnltegeiabn gegenwertigen 33ricff au(fgebrocft/ (ßeben ju Cracaw ben i, 2lago|li |bm ^Abu.bea lOetttn.

lt;ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“«ß foicO^tt fl«-'

ren rtuStrudliebe« ^eflimonijg rn begUobre fîattUdxn Dtbûnbten anbecfl nic «b^nnebe tnen/vnb ywar greiffiirt? J« fpüren ifl/ wie bit jebing vnerf»nbtii4gt;/vnnb mit lautcer erbiebtem vngronbe Äbnge^ogen werben 0o bat man für vnumbgenglt;* ltd) *J»b no tt wenbig angeieben / gleid) wie biebetwr obabngeregt^amo^ £ibcl|/ vnbobnwarba^ftobn erfmctlid)idja\*gt;tgcöi^btirt ojfentlkbê ö^rud? aii6gt; gangen/vnbiixvn wiberbeelO K. bnlfamerCoflti»

tut onen

rod Often fa^on^ vnb eerotbnott^^en / ^efTracF« ^o« tnr^c^en ! ohne fdgt;cw fail getragen worben ifî/ bep felben abngegebenen falfttoen obngrunbe etnijig bte warbett barburd) abn tag jugeben / jeberme nigUdl ebewermajpnin offne trucf/óotaogê^o flellê/onge jweiffcltbcrgottberQtgeCefer / baraujibicoffene» bare vnuerbuncteUc warbeit ernennen / »nnbbee Jd}anbt ÏJiebter obnwarbafft rnb vetblt;til/b0fe »ow «emen/ nie allein banbtgreitflictofpüren »nbabtte^ •nen:bemfelb( n al^ ab« (td) fclbfl bod)}lrafflicb v«tgt; mit fcbemlicbev vnwarbeiterbicbez Etinen glaobeti ^oflellen/ fonbernnd? bie obangepgeoc perfonen vnb gan^e Öoeietet ber jugcntclpncn ob« Ctfnibe/ lld)cn aoffUge ! ao^iragenber jumigoogja be« warbeit forbero gec« erlaßen ' aud) folcben »nb bew gletcben fdjanbtlbîcbtcrn/ in)brclgt;o^blt;'ffdge« Ca» lutnnb6/barburd?ßebiegemuttervieler lewe nwr^it mi^trewlidjer Verbitterung ju bewegen/vnnb bett (ßotrfeligen geliebten fri eben jubettube vermeffen w lid) vnb ganQ vncbrilllicber wei^ vnberlïeben nie beyfellig jufettt ! ©onbcrbicfclbenmitgebärcnben woluerbientenernllcn^raffen/verruógber red)tetgt;; vnb beyltgen Keid)ö aaffgerid?ten Örbnungeti.

Äb^^pben/wißen werben. Signatum ben)j^ beptembn's Anno Domini i 8 ftyloCorredo,

■; A XX X q ÏT w

•ttisqjft uHiJvdjvj^ ÿanQ èuAJïïs

wn^JiiâÇîg)