-ocr page 1-

2Safamp;flfff(äc21iiädä«H9

iev lifpuiiKf gt;ei»(b

W aamp;fcÇetvhcÇen wmcn|WhcÇen raniici)/ vc« l^nctt ittn licti £4nt)crn/ fo geßcn D^töergang Der ©onnen gelegen / »namp; öté îiîewe quot;2ßeü genennet »trf / Oegangen.

R., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(^rphcfe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X

'^^tonifcè f îgt;«rc^®ifc^o|f ^«rtÇolomeum deinsCafasoîgt;fr Cafaus, jtcüövnen ^tfpnnf ern ! gretiger Cvamp;eh^ ! Gefcbn'eBcn : ?3ngt; 3'*amp;e J f f - in ^onigiicben ^Stgtc .^iFpaUti oPtic

(n ®pi»ttici» 9«6i;H(tC :

1

J^ernac^ertnMc ^va iiQ ofïfe^ c ©pva^/önreft ^neoüen »on SÜÎiggroDe/î’en ij Provinciën beft 'TlibfrUiibs/ Jar ÏÖavnaitJ

»»6 ®«vfpilt;(/3cbr«(^lt; :

^ei5fabever(îintf

^ecfcuutff^ztur^ einen Jtic6amp;rtt’lt;v be;;‘XJatttvIanïszi'mtttenmflfPfle’^ iwdm/vbaflcfclie.

3m

-ocr page 2-

£gt; amp;n fttdifî «»di «bavVlt;it/

Oî«ÿf / fttoHÈttjWf Mit 6ôfFflt;sf«W 7(»ffr(c(,tigl«(f êeg J5»crç«n» Pifl/

Bstrogf »«fît/ wiftrw® 3(aijb »«rc rfreimOft^affc »6ne«fl/ WeewaBfcfn wnêertatifîs Jfß n{4t lt;n îamp;âcbCeIn , îlarfRu 5»Vff«fF BcfeSïticn ftfls SRuc ttiifl leBen/ »ntr««s/ »nart/

lt;£irte« 2îe(if«/6e?ai(«i(6«R rrf« tt«lgt; 5Bc« I»irartncgt;! / îBrtrafÇrt«/

®o((»Uf}lt;rHng/

Ot^ôct »an «jiÊegli» èet 'ÎSeCt : @014« (tS(( Wttÿ

9eftt »«rjeffftdi

12?namp; nimpt mit â«tcr 0oa»6eta ttiiglftcftsint »ifeaujî/

jîdd ïgt;em »«ß tgt;lt;n boSett aaß, SUol 6e«i v£v {t)tn fcçt fold^c» JUl/

2(nlt;«nbevti Ccfi nimpt cU» fccpfpilz 4?lt;î» ff «U fdihtiô 37te biiiei«/

-ocr page 3-

Çïnbcttîïfer.

O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feirt

vnb vntndgücfe/wcber ten ^n^efn tm tnd/ noc^ oen OJîenf^en ailt;@rbcrt §uew forj'c^em 3n ötepem *2ô«cbïet«/{feber

I Icfer/ werben »lei ?Ö?tllton ^Sïenfc^en an#

? ^eirtßt/fo -Ç)tfpanfer fn ^nïxen ober ifke nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;37ewen'Ï53eff »mbgebracfet/'^.X^nb gfaub

fr« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’’*^^ J^^fpnnterfînb ber§e(t' bo bte@ot^en/jrc bo« be«

. ern/ ^tfpanten etngcnoincn/ ober von ber sett «n/bo s»** ^^■eanbere^^Uern/ btelt;Sarafener/ba5 metfîetÇeflvon ben erwürget vnö verjaget Çaben/ gewefen fern/ab vfei

'Seelen tn ben îîtberldnbifc^en ÿnôbn von jf^nen anff ”«Me9 wei^ vnb art/ale bievnincnfc^ltc^e'ïôûtereç felbjl er# S fc^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;» möc^te/ltngeriffcrt vnb vertilget wor#

Sie haben/fnrêiu mclben/meÇrianboverberbf/ab »bjj ble i^^riflenhett je^t breptnal iff. ^öte marter vnb pein grolfciîfl»# ®'’tt)^ncnerbacbt/vnbbert armen lenten angelegt/aiiebbic •”itrcw vnb bobbelt von jnen begangen/jein fo vber fchwentf (ïc^ bjbgrop/ oaoaucbvnfere îlaefj^ommen febn^erltdj werben igpauifcjjs glauben fdnnen/bao ein fo wäfl/greuKcb/ vnbvnmenfi^ltcb

î)çv ^rbboöen folte getragen; vnb gebnlbet (mben/ wo »ligScï ®le f 6 Webt ^nmt bell felbjt gefeiert / vnb erfahren fetten.

jch mut? es befennen/ öao leb btefer îjaüon/ in gemein/ ®p«nifÆ« Jtgen Ihreo vnuertreglichen jtof^o vnb hoffart/ntcljt 9t‘vefenbtn/wlewoîlcbetltchefârtreffitfbe'l\rfônen anf? jfi# ScäiÄ quot;Wittlobcn/jn e^ren vabjulieben/ntcht an mir mangeln

■?he» nbsp;IMber ©oft wei^/ba^/was leb von ihnen fehrelb/bap souevbff«»

P^’igauHelnemnelbtgcfeblcht/inbetraebnmg/baober Ke^^iKbleinanfenglieb gemacht/von ©ebnrt ein /;)ffpani^ tefftis ^j# ♦r/vielhejftiger vnb herber Ifi/alo leb bin» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tw cuviStM

§it biefer ^Öojrebe ab we*^'2 lt;’« affe Provinzen ber

0) ij ^iber#

-ocr page 4-

Çabcii mfc^ trfiicfjen swcver nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;maf von irem tfcjfcn @dJ!ajflt;l»^!'’

2 * nbsp;nbsp;wacben/ vnb fidj aujf^niintern/ audj anfangfn

©ofuo vr f e t f vnö gvrtc^t ^ugeöt’ncf civ vnö von Hjren fânîgt;^*lt; »nöhjlernaHaßVn : ^Ötcanöcre/bafjß'eflcfsftäerbnr^’^^^ fentvolten/minvao fdretncm 5'dnOcfiqut^imftabcii/ vtiïgt; öaD |ic g(etf^/ngt;tc aujf dncr faffelfilr jncn abgf tnalhkt tvao )r t^un für cfn? au^gang ei rctc^ en werbe/ |b fie ourefejf^ nae^ïejTtöfeU/janeFen/wfberwHIenfpaUunijvnbjwUraeW i§ren j'einben gfef tpr vnb t^or weit anfftnac^en wtrïxiv vnbwao fie a(o bann ïugewarten§aben.

SS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;grönbet )ßre Hoffnung auff j^reg«flt;

»niiö ©ae^/vn fcfjlfenen/®tl@ottgerecbtt|^werbeerauc^eiii^f ÄS fac^/fieg/^eil vnnb etn glücflicïjen aufigangó^^ bcr/weaeii beiv vnbwerbeaUeboO^afffigeju fc^anbcn uiae^en be^gebuUigenSobo (Çreunbe; 'ïöeK er w’ ‘’^‘“’tviirb/mûjîeerbô^feîn/vnb eoverbient ^aben. ©tcffrbe^ weif; lt;0 von einer iXc^el genommen welcljc bte ?7atur in vnfe^ re^er^enetngeamp;ifbet^at’ ©oftßrafftbaoubci/vnbbekiid ’’ burc^ feine €öarmber^igfeit bae gute, ^er(5a(ben fagit« ’ auc^ vor jeiten bte in ber^nfelîiJîaUa^baobie édtthcfeeracè ben Seifigen ^po|îel ^auium ntcbt vngefïrafft iteg/bantt eb er gfeie^ einem gefe^rüc^en ©cijiAfbriieij entgangcn/fo ^ien^ fic^ nun bie vergiffte flatter ober ©cljlang/jur Ûaef^/an neJ^anb,

swißßraiK^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ïötewot nun biffe 9îegffwar^a|ftig vnb ree^t i|î/fo6^^

f H *’'^6bamit vielfie^ feibßen/ vnnb auff maneljerle^ cbaîrtçS tt’dO; ^enn fiefeijliejfenbaraiw/ ^aü©ottnuriiberbl^ ïïe^ef» ^tJfen vnb ©ottlofen trüamp;fat vnb vngJneF fotnen laße : ©otÉfïrrtfft bifiwetlcn jugïete^» bte frommen vnb ©ottofdrefjtigeii nuaitciiibie jücfetiget/ alo ^ob/ bfe Piop^eteu/ bie îüîârterer / vnb aucfe SmÄu» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iSol^n 3lt;(nm iftum vnfern ©eligmaeljcf

ö« aiUöi« fdbß. ^nb gefc^ic^t biefeo vnfer 5'ietfel? 5U to'bten/vnb bcti ftpinmei», 0ei0gnberer iewt/foreelitt^un/juOerefen vnb iu mebrett» ïönrefffn^

-ocr page 5-

ftcBen vnfait Cfnf^cn ^rfófvr/

fotc^cr vnfercr @dnïgt;en nbsp;(ben/ bic er auff jïc^ gcnommen

*’nï) vf r fónei ^at gefc^h^cn »nb ßeplagt worben.

^tüc^e ^aUcn vnb l'cIjIiOTf«/0ott gebe ntc^t ^u/ba^ blt;ï3 Pôle lang vngeprafft bktbe/wtewol er offt lang verjeuc^t vnö Ö'biiU tregt/ob wir vnebeffern vnb beferen woken: 2lber pf’bitcb Wirb feine langmóttgfeic in geftrengc ©erecfjttgfeif »’kwanbeii.

^ie(fagen/(Sôfcvvnrttilgficfj/beiô bic bófen in einer ^n^erec^fen böfen fae^ fdnnen uber^anb nemen vnbglûef Hen. 2lber bas wiberfptl feben vnb erfa[5ren wir f egitclj* '^eiinbao tjîgewtfvbab berSârcfeniSteg vnb einreiffenb ^tWeito '’’''ebfen ' wiber bfe Oripen / feinen grunb bat/benn ce ein ^'^uterer gewalt vnnb xprannep i|f. ^öer C^rißen @ûnbc tvob«e* îjp«/onb fonberiicb bte groffen mi^breuefj wiber ben reebten ^otteobienll/öerurfacbenwoi foiebe jlraffen/«ber boeb mii^ ’’i^^nbefennen/baobieilbrijTen/ fie folgen vnnbverteibtgen

fûrjrrtbumb inbcrlebrc fie wollen/bennoeb niebt fa ^eit von ber warben/alobie^^ûrcFen injbrem wabnabwet# ^ben. ©leicbwolfcbenwir/ wao fur feb^ne lanb vnb leuc Jk S^^ùref in wenig jaren/ber Sb^if^^nbett enf5ogen/vnb in gewak gebracht b^k« 3^ nocbmcbrifl/ ebc ber

^iVcfen namen befanbt gewefen/ balb nacb beb ^abomets ^lifivbaben bie ©araeener/wie eine ©nnbfïut/ erjîlieb ^avpten/bcrnacb ganb ^frieamanffgefrelfen/ in welcber fie

(^brißlicben glauben gar anOgetilget/haben aueb gani^ ^ifpanien eingenommen/vnb weiter fortfarenbc/ ficb in •^iiuitanta bij) an baß'Jöajfer ligerio gelagert. ^T^omals buitte eoein folebeoanfeben/fie würben ben re|ï in ^rancF^ ftlcb balb gar auffrciben/vnb bernacb bic gan^e (^bnlï^nbeif *’üteribr5ocbvnbbien|lbarfeitbrlngen/wo nicbf ©off ben ß^PlTen^örjlen vil J^ielbenaufi‘Brabant/^aroliim mit bem d€ii bißtrcl innamen Oj^ïartellum/erweeftbPkP- berbf^ vnjifcr jertren ^tf/verjagt/vnb bfO vber bg^ Pvvnieifcbci^cbürge jiirüef ge? ’ ^rtebenbat, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O üj

-ocr page 6-

tvfr «ütt^iShfd^c^jfempcI fdr nbsp;nbsp;nbsp;hamert

’Propheten flaramp;arglt;t§an wframp;/n?^’’ SSc» ^*^«gt;ir/büeamp;eigt; jettenamp;e^^önfgó^iec^fae/ oV wol tgt;te

3^f»P^llt;»«nlc^tlt;»'ïgt;^f’'lt;wur0e/öocamp;aneanl»cnSlf^^*^’^^? îabîi?”* 5«i»ï’fö ^anb famen/l)e^3(clc^êDao

»erwöllftwuröe/onöHicb bcm jlönfßoß beng'ûrOfnlrt jWj tea ntc^fo «brfgo/ale t»tc Woffen mauren ju ^eriifalcmï totcwol ©Oft jounberbarltc^cr tvcl^/bf^ à'dnlgo^enH^t!^*’^’’^ j^cerfdjlugc/onbbcrj^dnta fdbßfn fdneo ©dçcnÇauO'’J’^ (einen eignen ©d^nenmujivmbejebrac^twerbe/nfcljfobfP^ weniger mu|îe Dao ^^oltf ©otteoolel (eiben / »nb fc^rnî’^’ Der^dnbbao ianb innen §ctte/onnbbao arme 93o(cf fcaonufî(îe^en/wfl6wlraiKblelber/onOjelengcrjeme^i‘/lt;’'^ »no(lebiR/crfarcn/nem(leb/wcIc^erge(la(t etn^flnb/bffiiil» gewapnefer Çanb in ein ianb fompt / ^aufi l^elf» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjj

CMhâW nlâ^^î^amp;ucfeoî’onoforo Sieg fein olef grower gewefen: trt3ûbci» er bie Swbt 3er«jalem eroberi/geplûnbert vnb »erbrent buefoÄ# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Zeitigen Stempels nif gefc^onct/ble Atdnige/

ftr» 'jleronbKurilen gefangen/einet^ciloerwürget/benanberi* bie augen au^gejfoc^en/onb in Äetten gefcbmibet/auebbi^ belagerte ba^in getrungen/ba^ fie jren eignen SOîifl »nb^if«^

ber^aben effen muffen* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

^erlfl aber nun ber ©oftbarumb/a(öongererbi/M;

fdnne/wei( fofebe 2^vrannen/bie nbsp;nbsp;nbsp;in bejjJ^Srrn

itu3®o^ f® feine orteKaubrlebten/genent werben « SÖnbgleicbwol KJ u«i««8. bêwtr/baôbie foeinc beffere faebb^^ben/geplünbert/ermoif^' »nb bureb bfe ©ottfofen erwürgt werben/wefebeo bocb bitrcb ße/afo wercFjeug/auOrlebtet. ^Öeft er faget: Çôerftueb* (ep ber/ fo be^^^rren wert? nacbfefflgvoibringcf* rebet bie cüf ge Sebrifft fofebo von bergfeicben è’ifuern»!'® ^errf^eugen be^ ^omo ©otteo*

rvanjft^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2|n blefem Sôûebleln/bep *iSlfeboffô ^SartJofontel be J

mXÏi* lt;Snfao/bnben wir beffen ein C(ar (^rempel* ;SOenn w^i^ □nti«. Çieebt Cpróvb« bpefebfe rOifr^^nteriu

iKfK«

-ocr page 7-

ber ^cfc^^rtcïr |âh JfQWlUbcr andere la|Tert»rtef(en/waôfûr ©erecfjtiàfeit cv J^can ^a6e. Senn oh j m gcbure oïgt;er nfc^t/ bte 5idnf gr el# »vcrberqfßfff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnbiuverfe^enrfcn/^wctffcU mart

gar fe^r Öaran. l^ß fep nun gfelc^/tia^ fie amp;a§u r(cf)t ^Plt;lt;tu/cÇ« WüÖen: 3jleô aber btatcfjwb ber vernunffe gone^ ' ba^ ’ ^C9 nacïjt ln bae lanbï^wfc^relen voegen : nbsp;nbsp;nbsp;îeç ein 0oet Watitt«.

ein iîdnlgtnnlt;Sa|îi(lenAüef^fr biffer iânber »» ff 9/ »nb fïitgô barauff/ÿwôlffz funjfje^en/ja wof ^wen^ gt;* ’'gmiOton armer »emânjfriger Sreaturn/jiJmmerltc^ vmb# ’• - J,V’'âcn/me;c^e aleubfowolAaUwir/naj^ bem ^benbilbe ®oite«lt;nc6lt;»ff«n|lt;ln«

^löa je tf^4me im anfang gemeft/etnen vnerfoifc^Üc^J 'ïîvfeii^c t *®gcunö ber Sürtetf ©otteo. ^Öenn baô tjî Jelc^t/vnnb tvte iufagen/baô ble ©oitfofen »nb bdfen/anbere bf e fr^m# ’^crvnbbe)îer/al6 fie fein/plagen vnbmartern/mie benn fof# ^côau^gefû^rtmoiben. 3bercingan$'ii5o(rf/javnjcßlige oberttttnfr« J^celen/ (o iemmerdefe/vnbmieeelcbeinet/o^neanevrjac^/ pcnauOgetifget werben/bae tjVmelc^eôvlel verjîûrtjt maefjt/ ©o«ee va »” hc folcfee fachen naeft ber Oîegel ber îSernunfft au f'fûbreti ftgt;o[len.

^(r laben g(efcbmo( fnber53ôib(fa/monic|f bnrc|au^ »ißü«« B’ffc|me(Ttge (îrempet^ebocl bleft£|fla|e barjn vrrgfçf c^cn. !scr'amp;e wirb gemeibet non ber auOrottungbeO Ädnlgß 6l|on: viurgn-nw» bfr jcit/ gewonnen wir aöe feine ßdbte/ nnb ner bannei en

lt;‘üepâbie/bevbe2)îdnnfr/'ïôctber/»nb^tnber/nnbltfffcrt •jjcnanbûberbletben. Âe^gleicbcn wirb gefaßt vom Atönig a, •pgju^afan. ÔJîofeebaoerfolcbeôbe^efftge/glbt^ofux 3, vffekb/baoermltaUen 5€0nfgert/boerburcbjie|f/alfo vmb# fielen foll/wle er ge fe|en |ab/ bao blefen jwepen Königen wl# berfa|ren fep. lt;So man vrfac| biefeo fraget / mu^ einer ficfj baruber cntfei?en/vnb ver jlummen.

‘ïöenn SJXenfcben bebenrfen moOen / ba« (J.rem#

dc^ Ädnigö ©«ul / b«^ ff von @^tt verwoiffcn 4» G) Illi wirb/

-ocr page 8-

tvfrb/ öarurtiamp;t) cr 2(rttatlt;f nfc^f verB^nnee/ t)iwgt; etliche bep ieben ^claßen : ;©vOgktc^cn ctlïf^ füfï ßce lurtï 4?gt;p^er bc^dUen. èold^eo |o es »nn}|ùijncblt; ÇOcrnunfft betrachtet / fchleufl fie bafbanberß/ aïe (^ctt )etii ©otuVw vrtetl Drüber feilenth»t» 5)enn fpricljt fie : 3(ï «Hebt teil vtp heb J« loben/vnD eine herrliche that/Daeetn Atönig oeni anilt; Dern Da6 ieben frtßc Dao ein ^Ijracliter Dae bcjic ©Ott 2^|rael ^nm-Cpffer behahc^ :?lber ©ott leß Durch Dert ‘Propheten ©amitelviel anDerovrteilcn: (So gefalle hor)am be|fer/a(o Dao 42)pßer. iöen föott hattejuuor be(Df^ befohlen/ Dao^ugletch Die (Sgnantter vnD 2lmaleftfer foltert außgerottetwerDen/Derhalkn hefte man ihm ßraefogehot* chenfotlen : ^etl ee abernitgefchehen/fein Die (SananfKf Dem Söolcf 3frael In jren äugen jum Do:n morDen/ »nn^ef 2lmaleflfer ii'ónfg/ ob er gleich »on Dem Propheten 0^^ muel hat muffen getöDtet wer Den/@0 Iß jeDoch Dem Caul folcher vngehotfam/fampt feinem ganzen KöntglKbert Cfamm/ §umvnferganggerathen.

/;)febep f ónDte man vlelÇOrtetl ©oft eo/Dfe Der SÖTenfe^* liehen vernunfft gar^u ßreng feheinen / erschien/ lt;Xßefl abef folche von ©ottgefellet werDen/feln fie gerecht

51 fagt tmî-Sîamp;uch amÿ. (£ap. ^ewn nun Der Jfgt;(Srr/ Defrt »gt; ©Ott fie außgeßoffen hat für Dir her/fo fprith nicht in Delttfirt herhen/^cr ^(Srr hat mich herein gefiirt/Dao ianD einjwitef ” men/vmb meiner ©erechtlgbcit willen/ fo Doch îgt;er J^(SrrDlt;elt; feSJepDen vertreibt fui' Dir her/von wegen jhrco@otllofert wefcno/;Öen Du f0mß nicht herein jr fauD cinjunemen/virt’ ” Deiner© erechtlgfelt/ vnD Delneoauffrtchtlgen J^erijcrtßti^*^ „ len/ ConDern Der J^fSrr Dein ©ott vertreibt Diefe „ vmbjhreo©otflofenwefenowlllen/ Dae lt;r Daemon gt;, DaeDer^tSrrgefchworenhrtt/ Deinen ^^afern/ ^IbrahfiH' » ^fetrtc vnD ^acob»

(Je Iß war / gleich wie man bep Dem hfHett Cottrttrt^ fchetn alle Ding beßfer ernennen mag/ alfowerDen inDerhet^

-ocr page 9-

eô ^efc^f^cn/

t. 2(bcr im anôern / ale Me vnrer Dm JJmDm vfd ©e»'«®«lt;”f» f»* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^abm/vnD entliefe Der ^retvlicfeen S SfaT

”^^etv(fc^eiî@j^entpel/ inDlefem ^«^feegrtffen/fanman »jUrCDöi« an^eigen/ Denn adeln/ Dae Die '^r; £nas bhS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

jJfJ^äibt/gefefeicfet (amp; nlcfet vnreefet. 2(feer Darumh fein Die ^pvaitiieu/ gnplt;inier/al0 Diefer lÏraff^lBercF^eu^ nlcfet entfcfenlDiget:

*^mig/a(6 ^ilatue juentfefeiilDlgen Ifî/Dae er»nfern (5n Jitg fc»« JKtverurtfeellt featte/oDcr 2lnna6 »nD Salpfea^/Dle jfene bi^ (îtaffgc# foD »erfolget/ ob ee wol ©ottee 2îatfe alfb war/vnD alleo

^•‘^Heinen widen gefefeafee«^ ;©enn@ottfagfalfo »onDen geu lofcn/Dle er Die frommen jnpraffen gebraucfet/welefee er Diefc mittel problrt/Dle ©ottlofen aber/ wegen jferer

F”«lgt;egar »erlîoffet: ^wefee2lffur/Der melneo grlmmeo ,„î, rI t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fenDen wiDer ein feeucfeel Çôolef / vnD «ifionietiier

S’^f^^cfetfeun/wlDer Dao Söofcf meineo ^omo/Daßero bet ^'’evnDan^tetle/onDjtirtretteeß/wiefotfeauffDerÖaffem lt;« nlcfet fo meinet/onD fein J^eri? nitfo Dencfet/

’ ”Ptrnfein^erlt;?pefeet5Uvertilgen/»nD au^jurotten nlcfet « „'^^ä^dlcFer/Dennerfprlcfet: (SlnD meine ^örlïen nlcfet jyjMinalj^ônigt^3jî^lt;’lno nlcfetwie S^fearcfeemiß« 3(1 •Öfli’ “ SHicfet/wie2(rpaD. 3Ottltfet0amartawle®amaf(nß?

©deen/

“îiDems^crge@ion/ unnD^u^trufalem/wil icfefeetmfm «

Q sGingen/ Darmnb Daoerfprlcfet/ 3cfe “ lt;i«fJâertcfef / »nD Durefe meine “ icfe bin fing/3cfefeab Die ^flnDeranDeroge:^ “ ^wvnDjfercinPDmmmgtrgubtf/ pnDwieein97îlt;(felt;iôff )( Die

-ocr page 10-

hoben ^(woi^en/ vtinb tndne gt;gt;nbsp;funîgt;vn örr^dftfvr/njte du ‘^ogdneft öae tefj ^abaïR ianö ” 5»flt;ït«mengœolt;en/ wUman ^peraitjfrafft/dfeveikiftM fmh/M niemanödne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î’f» ©rf^naamp;ehwjfi*

” bert/berbamlt;t^(»t»ff/obfrdne ©egetrogen/ttJiberben/ ff „ ße jeuc^t^ 'ïSie öer rpmen fa«/ ber ben ©teefe» „ »nnb§ebf/»nnbf»îÇret)^nfo(dc^f/al6 were er fehl „ ©erÇafben/wanngfde^bte^oftlûfetteinaefehngôbeitfnf SÄ?' bocfjöod j^reöbeü^ätvnnb Xptflunevniefe^

®e»deo '^rt^etfaffo gefc^lt;»ffen feitt/b^»f ©oMfJifie lgt;lt;r^dfenburc^anbereamp;dfeieue jîralfe /wfewo( j^rebo^^e^^ »«b bpf« FügroO/a(oberanber»ti0/»nnb bte frommen werbe« r “i2 Sm' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^vrannen vnb SSfutbürjîige gejöe^dged

fiicbcf' man aber berwegen gar nfe^f fc^Üeljen » wir biei’iber^ S«'2’n t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wtber vnfere jelnbe ^aben »verbetViveK

«fieiveae vff lt;^rie beßere fac(j a(o fie (laben. 5)enn wir mit gmig (f Ç*’ Occ gtitett »rtb ©ônbenbelïecFi fein/ vnnb amp;ott vrfaefe gnngauflraffen McfcctKcite«

^öer^afben/ wie f cÇ i m anfang gefe^f/fo fein gt;nbsp;mewef Kquot;Ä*y?« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;btng in blefem j?iber(anb/ barob (ich

VciWnb« ^uvertvnnberntlï. ^fneobaowfrmdnen'^vnbon^baraiin ffèci» ^ïcif// vedalfen/baßvnferer^rep^df »erfeibung eingwfe faebr^’ ®“’’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»nnb gebenef en ont er be^ gar nicht an vno fdbfi / ben»

gidc^bao beginnen/welche ber 'Prophee benen von^f^JJ ma för^eft / öie^e / bao war Deiner ©efetvefîer ©obetn ” fd§af/|offarf/vniibafieo ooQauff/vnbgirterfriebe/benH ” vnnbj^re^oefeier^aden: 2(ber bemannenvnb „ 6lt;’fffronrnle^t/fonbertt»varen|îol^/vnb tretengretvrlp „ mir/barumb le^ 0'e anefjiveg get^an Çabe/bo brein snfeÇen/vnnb aß wenn tvfr einen Sönnbmiibem-*?

©btteö» ©0 man bte erfieZafel ber je^en nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

-ocr page 11-

/ baô greife ^ifjamp;rducfj bc^ ^oftc$bicn|iô cfrtgerf lien felt;n / ^bfr Do t|î nteinanb/ Der fob '?)?tß6vlt;rttdt h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etnïajTen/fonbern woken vteUteber/

W ©otteo aiijfo wentgjte eine jeulang gtir ntef^e gebackt cfîiütdmv quot;’«vbe/vnnb feinb gfetc^j DenÄranefen/Dteoon feiner ^(rir/^“” ^ören wollen / X)bei’ ben 5ttnDern / wefclje wollen/ wed J'fKfnber fein/Da^ feine 9iine im ‘ÏBalb wûc^fe* 2(nDere y. . Jennen ficb SXefonnierie aber Der gr^jfe ^anff onter j^nen/ SiSa «' p*«nur mit bemSOîaul folc^e/benn bc^ 'ïöeino vnb @evten; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«gt;i

IPtl/ ^feber^rop^etfagt/finbet man gleich fo wol/ wie bep j^rem woUeben/ onD fragen ße nleljt fe^r »lel/.nacQ ^^Uerfcblagenen J^erçen

©aoanber tß/Daofaßaöe Dure^au^ nurauff j^reneb ^fi^entui» Ö^nen nuç fe^en/ nlemanb fragt nac^ Dem gemeinen @ut^/

nur etwao su tabeln vnnb nlebf Reißen. ^Öer nelD iß nc» oQiii«* vielen tieff eingewurzelt ♦ 9ÖnD Dao wunberlic^ iß / fo i4»vlt;r«» i^Ven viel/Die SUVOÎ Der J^lfpanler iaß vnD vnbUltgfelt wol ^nipfurtben Çaben/^ber/alô wenn alleo vergeßen/ fein fie '®iölg mit j^nen fic^ suvertragen / nur well fie poßen/ Dao eo tv4gc m« Jpltj^rem 'SunDoverwanDten fe^aDen vnnb verDerben ße# K^e^e/ ©efc^icfet aber in Der warrelt /mit De^ganzen 4anbo '’ntergang.

Saowlrnunfolefje/gleic^aloaußeinerS^aßel/ fFreo « efnbeo art vnb 2* tatur / j^ren furfaz / gewönne« vnnb wcl^/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’''f“

Jkie^fntn abgcma^let fe^en fdnnen/ mögen fie biefe war#'^^’’ |aßtlge ^ißorfa lefen/ fo ein gebomer J^ifpnnler gemacht ^arauofie lernen mógen/nktt wao fie bibber lm îiîb berlanbe geßlfft et/ fonDern Dao/wo jbnen @ot t ntc^t geßew# «tvnb gewebret bette / fie f^onlangßsumenbe/wtefieeo Jbnen fûrgefezt/gebracfet betten,

ïÖerboffalfo/ alle ebrlicbe 4eiif werben ß(^ wol beü nungt«» benden / jhr 4eben beßern vnnb getroß jufammen fezen/ niebt adeln mit '3Ö3oïten/ fonbern viel mebrmlt ber tbat

)( Ij einem «b««'

-ocr page 12-

fo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»nUfbÜc^en Jdnb

0anö iûtÇtin.

^;önöbarff cöanberer warnun^ vnnb vcrtnanun^ö^f 0 f afó was ber 2(utor btcfee S25öc^lefn6 feibfï anbeufrt* /?n ent«. Sgt;cr(u(bcn bfte (c^/ wolfete mtt fïet^ (cfcn / bmn c(n fbïcfe^f ©fdbcnt c$ wof wert^ t(l / »nnïgt; êoc^ 5« toben / bae er (^6 wtberfefneepgenelanböteut/j^renjlot^envnö ^o^enmutè îu legen / nbsp;nbsp;nbsp;fe^en bdzffen. 93n0 mögen wfr wol ©oft

banrfen/baôervnô folcfeeie^rerfe^fcff/ btc vne ertnnerti/ wao »ne bfefer erbärmüc^en/ fröbfehgen seit ê«gt;

tÇun fep / fn guter Çojfnung/ fo mfr ee nn »ne nf^f werben mangeln (affen/er werbe

»ne auc^ enblfc^ frölfeè

erlöfen.

-ocr page 13-

Wdrumß hefcé 35û(6(««âclt;

fd;vîc6cjt woiten.

©i(TrtlIcgha^/ft)a^|td)itt3nNd5«(}efMlt;5enf)af/iM(bbetti ®paMlt;flt;«eüu Oc^folc^cs Jtaiib «juiibccti^cv weiß vus ïunli woiben ! tonb îgt;ic fdhn^J'' biiKin tomme» fdn/ tiß «ufF amp;«efc» tag/ öevmaffcn wiiiiDcrt fîch 06 bene»/ fo es «it ftibfîgcfebcn / ffl(î miglaublicamp;ifî/ 0?»b (effet *(ii i» ' s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moite» folctje faefet» «((es anbeve t mas fîc^ fôr lange» 3abl

hiTpik nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;totrioffe» bat / mie grof; »iib wicbtig autb

Wfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^omge». Q?»tev biefe» gBaemMcfer

lefhHZ?’''‘^o»aucbblt;gviffen/ basScblacbte» »»b 22înrgc» Vieler »»ieljlt/ ■Ç’tffffjcn fur* fcoii h ^“*^gt;3et Jteute/ verwûflung ber ©tdbte/ Ædnber v»»b 2lt;ô»igreicbei7 '^'“-^^'’lt;”’•0*'» begangen/ a»cb anbere ibre abfebewltcbc étbate». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Cttf,,. ^olobe/ na^ bem fle von '-HUfeicff »arfbolonico be las dafas ober

•’'* ^po^ifobe» .^ofF tomme» / anß einem Wônebe/ rt{„, Ôrbens i J«ni Âifeboff in ber @tabt €biapa i» ^ifpanien wotbe» gt;nbsp;b,, ‘POîbttt fétu/ benner/ als ber es fclbfl ailes erfabren/ vnnb gefe‘ Stn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jutb»»/bari» 3«foibert/ ïûctl nu» biefenh

^)aamp;/ c” S'biJret / gleicb über fo neme» vnerb^rte» fatben verlîûrçet morben/ fepamftijc’Sb •»as Sa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abgtlaffe» anjubalten/ tôrçlicb folebe/ v»b fonberlieb ftboffeuft

Ing^equot;? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»«fletrageB/anffs papiriubringen/melcVes er dod licft^iti.

boomifb vielgefebe» t bie teî» witlelben noeb «, , „ mebrim £eib batte»/ fonbern burdb ben ÇSeitj vnb ^offart

Httth / freunbligtelt weg geleget/ vnnb bureb ibre verjïucbte ïÛcrtf in et: ooriacfcbribei» Ä1U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;maren/a»eb niebt bara» gcnûgig/ was fte fûr »nngt; in ttult;f

btM ^^‘*® *” '»ooberbwng ber nemen 2î?elt/ ia»ot getribe»/ fonbern «icgei,«» wei* fûfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ihnen erlaubete/noeb einmableine?ieiß babi»

' nutieme» / bo fie es noeb lt;^rger t ( fo anbers folebcs mflglieb were/ ) matben j.! ^gt;at er befcbloffen lt;nbsp;biefe turçe verjeiebnuß ! bornais bem Prinyen ii« auff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ooot»/i»überreicbe» 1 bamit feint ^»obeit babi» traebtett/

abgcfcblagen würbe/ bcrbalben bat er ea

»Ultie» (affen / 3(1 ^«n« im.lt;Mt(r^«nigilt;(b(tt^aup|!i*ti(@cviniag(tnt(tt

»«ten. 5(uff bas (g ^o^eit beffo lieber lefe/ vnnb iß i|l tftoçliob bie vrfacb/warumb biß £gt;ß(bleiB ill flefctjriebe» rooiben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

)C lt;t| 25erreïgt;e

-ocr page 14-

be Iné

eîgt;er

©uveÇleucÇffgftenvnb @w^rttC£bttg(iW ^errn/ .Ç)^vrtt 'P^iltppum/ Pvûtèfrt

(n ^tfpanfm/ «c

iSbiiffî :Svebfettd)(t^fTev»namp; ©ro^meebfi^flcv J^err/ fcAw^aitf! fonbcvlicbcm Tîatb tonbfôvfozgc/bcm WcitfcbOcb«!’®‘'7,,,||6 bt(îcivi»biefer Xôcit gcoîbitet bat/ bas fiber bic Äänbtt »

♦^W^^ijiiigrcicbc Zïénigcöniib dürften regircii foflcnibicglticb nbsp;nbsp;jéjj

^iiiMefcin _ teil viib QJàttcr bcr Wtcfer/ 2öie ftc ^omcrlisticniict/fiib bcrbatamp;cii j ^B 'f;gt;itten vn (e)lcn vnbffirtiembflcit in bcr rcâicrting fein. Äat man bitficb an ^cv -A’ AK miUcn / icbermanrcebt mibcrfabrcn in taffen/ niebt Suimciffctn/*”1, ©»evoitnct nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gemalt ôcfcbiçbt/ tub übet ^ranß en

ifl/ beffen/ bae folcbtrn nicbt gOlcnrct wirb / biß biceinige »rfacb/ bas''’-, j S?Atîîlt;t»V« ^‘c 2Xönigc niebt gebraut/ noeb fît befTcn beriCbt merben» «®cnn I’, Lm fbci nicht nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«i'fab«n fotten/ mfirben fît es gemiß an fbrem ffeiß vniib mitten !

/eSctjcfcßeii» fcßiumcnbcn niebt erminben taffen. ©otetKS bat aneb bic beiüge ”%j|, tet, Jimcrflcbcn geben motten/bo man in Sprüchen Satomonis atfolifet'

Zlt;bnig bet anffbem Still fîet in ricbten/i'.tlîrcmet atlesargc mit ßelt;gt;'e“quot;^ gen/ ^enn eine» ^'Côîtigs angebome »nnb eingepflançtc Cngenb/adein 3”' ’ fam anieigt/ bas nur eines fibcls / fo feinem Dîeicb fiberteflig / beriebt (enbeniß gnngfam ïtru foicbem itirtemren »nb in mebrcij/ »nb aneb »ieb^eni 2(ngcnblict lang/ fo cs mfigticb/ foiebcs ingebnltcn.

tïöeil beim ©roßmeebtiger ^lerr/icb bei) mir met bebaebt bub ei'iw bab/ alles übet/ febaben »nb vngläcf/ Cbcrgleicben bnb gréfTere niebt iit^e^^l «ratiifcÇcît). efen/noeb fbme cin'lüîcnfcbcinbilbcnîan/bas femats gcfcbcbcn/) : »annewin^it. groffcrt 2lt;0nigreieben/obcr / reebter infagen/in bitfer groffen meitten »(cttm«3«6aB 23?elt / bcr ^nbicit / melebt © Ott bnnb feine TCtrcb« ben Königen anß rfcnvnbcgrciif befohlen »nnb übergeben bat/ folcbc in regieren »nnb iubebebven / b'’” “ ’•‘b* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biefclbigenöntcr ihrem SebntJ/ ©cidlicb vnb Æeiblicb in anffncmcii .

5(ii(er bat Ht mc^cfite/ ffirgangett. Sflsich’nun fiber bie fnnffçig 3ahr meines tZflter»/ @PiintfcfieZv; erfahrcn/»nb bicfen Sammer beiciget/ t?rtb jmt na^gebaebt/ meteben ich

'‘’^‘quot;f‘*^‘?t‘’'t«i’^*^’’‘’âctt’cfcn/fclbjîgefebcn/ beren inm tb«»^quot; ben. Roheit bericht gefiebert/ barbnr^ fie billig bemogen/ bei) l'bvcm Qöäfamb bie ter aiiiubaltcn / baß Pc niebt Jugebe noch bcmitligc/fonbcrlicb bene» fncbmtj neuer ncn ! figt; ibttt Wajcllfit nemer Äänber fuebnng t quot;Wie es nennen gt;nbsp;i.quot;'” ^n6er/tert bcii / toniib ihnen folcbe fnebung inciiaiiben begeren bie aneb / mo ferj« toit® ©pitniern nit nfcift gemtrctmirb/fîebberfclbeniucnttrfîebennicbtvnferlaffmwtu amp;««♦ röctyi fol^e fiiebunge» «ifibneu felbli/wibtr biefe fritbli^« 3»^

-ocr page 15-

fûM« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U f tî? ect\4 OJoIct i(î/»nb tciiteHt ^Jîctifcfi eu nfcfi f » kib« t^ttt/

»bitlich ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;viib wtbcr flfU rt(^t b« Ofîatuï/ a»^ i«

•nw vno (Seilîltc^en r«f)tc« terbampt/ pcrfliicftt tub obffbewttc^ fein.

tie foiA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toiije{)ligcv Seelen »crbumnlß/

fl«/ Hi,k f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vmbbrtiigcK/tticuH icb bajti flill fefewi« «Slt;ir«m6 tift

tbctfi - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tflbicb tabin getvflcbttt/ctlicbcfbvcv abfebetvUeben ■îgt;ifl«ib«Wrt

flu* âtigcbcn/bie icb auf; vielen anbent/ biefe tag fiber gclcfcn /vnnb t*”* |.,^‘'’®ltie|elbigcnaniumalcrjcblciifpnbtc/aberbicreat{ein bab icb bructen bn 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J?obcit belter lefcn m^ef)ten. ©olebeii beriebt bab ieb

^ft’bifcboff 51» îolcbo/elver ^)oblt;ii ^vffmcillcrit/ bornais

kinbegern/etver^obeit Ju ôberreicbep Jug«(Telt:

ftth X 2!?eil in mittelfï befleneiver ^obeit greffeTCeiltn in äOaP bcld””^ Verbracht / aueb mit anbern miebtigen ZC^niglieben gefebeffeett

4 'Α^.'*’9et»crcn/ba8rolcbcrbcricbc von elver ^iobcit nicht geleien / ober wol B,L’'“âtle3t vnnb vergeffc.i fen ivoiben. ÏGeil aber beren tûnheit / vnb ver/ b(r ^‘âgt;erb/ täglich Jn vniib ûberbanb nimpt f ivclcbe fûr nicbte achten/tvn (2j,a„(lt;(

“iitigfeit vnb recht / gcwalt iuftben / vnnb fo viel ODîcurcblicbesSlnts ver» in ^nêicn.

J'i'ai/atich fo groffe Æânbcriiierôftgen/vnnbibrceingebome ;?5enivobi’.er S^^l''”iffcn/ ta »vol tanfenb million OTenfcben inerivùrgtii/vnb vnglanbli^e K^bflyc iurauben : Q?iel/ fage ici)/ folcber Æeut vermeffcnbeit/tâglicb înnlmptz . flucb bitfelbe îCprannen/ anff aîkrlcp liffige tvegvnnb rencfe / niebt nach« ^iueîurffij “iltiifliiinbaltcn/ anff bas Jbnen folchernelverTinluirutbnng/ vnnb tinne' “'*3 ! tveiter erlaubt vnnb befohlen »verbe / »vclches beim nicht mag noch tan

bav''’^‘l^Vung ©eifflichcs vnnbO^atûrliches rechtens Jngelaffen »verben/

f.i7“*’ ^fan folgt / bas viel îobfûnbe / bcrer belobniingctvige Xgt;e(lifche (îraf/

Off nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ivcrbcn mûffen. Solches inverbûten/ bab ich blcfen iïCeg

° l'Jiibcn ! elver Roheit mit einem tleiucn außing einer ivcitlcnfftigen .Çiifîort/ bit ba f^nbtevnb folte von ben ^lntvergieffen vnb verbernnaenin bernei

‘®^‘l2Vclt begangen/ gefchrieben tverben/in bienen.

Q)nb bitte ich c»vtr Roheit vntertbeniff/pe »volte es mit fofchem?îô/ tiflc» J^igort. WMeii» gnebigem »villen von mirannemen / tvie ffe bent» pflegt anbercr ihrer en, 'kiener gjchrifftcnînltfen/bie nichtß anbers fuchen / noch begeren/als ben j'^Jinen nne getreivlichcn jufoibern t vnnb tiver ,^ohcit T^óniglichea ffanbs '**M(tiictncii/»nv ivolgeheniuivfinfchen.

éonnnbiefer »?nmmarifcheraußiug/vone»vcr Jjobeit gelcfcn / vnbbflv/

f*3'3^'’®‘bfen armen bn^(5e(f[vtii.ho(h

'’***’bïWÜvgt mutbUe cini«

•«ceben/ bajn man benn tcine vrfach hat/als ben einigen @eiç/viib iPbermut/ ge »tfadb «w bit folche grtivlicbe tbaten begehen t betrapten »virb- ®o »volle both ®p(tgt;gt;'Tlt;ber

•^'ïbpfcvlicbei; Wafeffdt/ bero .^errn “Xlaftcrn anbaltem

»i»b bic babin bereben/ bas ibreOJîai'eftàt foitbin teinem folche fchcbli^e i ver/ •J'*’ ‘ ' nn^tcfnchungvnnbcinnemung ber Äanber vergönnen noch geftatien»volte/ ^ncbimg nc loiibern basfolchesfnchensniincrmehrgebacht/vnb eincivlges (litlfch»vcigcn »»’« ■i'int'cr «»• ««ifcrlegt/vnbmit folchem ernjr geboten »verbe/ bas/ »ver foitbin bavonenveh» ftebèn®’ *’’*’** •«iig^nt/ btrfelbe barmnb ernfflich geffrafft »verben fblle. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

rüicfcs ©ccf,ii»echtiger,^err/lft ein bochnötiger vnb geiviffet lïUeg/

has ©ott ben ffanb ber /königlichen Arone int£a|iilig/ feanen/trbalten vnnb geifflich vnb »veltllch blAft» vabjitiKiiKiiigfftnWPlk.

-ocr page 16-

-ocr page 17-

?ΣWe®df.

©evgsWsfcrörew^-{id^cn/abfti’cn'!!d?cni'nt'tgt;nmvnflt;01icr?vu '^'ivannev/von jnen tu ben3«t’iantf(()en ^dnüan/

fo gegen ïîiDer gang ber'Sonnen gelegen/»nnî) îgt;te ‘öiewe'äßdt geneuiKf w(ramp;/ begangen.

3^è4iiï5cr/fomanm

Dta ^elffee/feçnanfänglich îgt;efantvnnî) er# SSj? fiinöen worben / tm 3dhr onfero J^etlo? tvotbU 14p 2. SÖnöh«benba63lt;’amp;f^f»'olt;’camp; bfe ^tfpanter barinnen ^uwo^nen ange# fangfn/©a^alfo4p34’'f‘^V*^'^î’‘^flîi^^

.■gt;!£) ^ifpanler erflltch öa^tn fommen, luff evße4.anb/ barinnen fie fichsuwoamp;nen ntberge# '”lKn / j{lbu greffevnnbfruchtbare3njelHifpaniolagerne# ''‘^''ibclche dcc{meil im vmbfang ^dt- fepn fonflenan# greifeonb faß vnjehlfclje 3«Kl« me^r/auff allen feiten Y'îgt; vnb an bifer ^nfelonnb in öerfelben Üeßer gelegen/wel# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Ich fc^r Çôoltfreich /alu ein €anamp; vnter ber 0onnen « ’J)bmag/geffhfn hab. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ubfeße »nb harte ianb/wel# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

'J^von bifer ^nfelauffifo meiln / vnnb ein wenig weitter ö/iegeiverfirecft fleh auff ber feit en/nach bem Ögt;?eer ^n/welt#

auff ;chen taufent mell. S23nb folche fevn fefjon befant/ erßubcf mantdgltch mehr ianbeo/welcheo alleo fo »ol 'Wolcfeo/wie ein 4gt;melf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wtbclt. ^aß lt;6 alfo fchel#

@ott in bife ^«nber/ fo biß auff bao î^^’hf f 4 ’ öQunben worben/ bfe metßen menfehen/ fo auff ber nucen/gieieh wie in einem abgninb/^uh^nffäfR^i

4


-ocr page 18-

Çof at'er ©oft Dffc vnje^hdj« Iciit/aKaffi?

^ûfur ö« V efnfdUfg erfc^afi^en/ o^ne Sö.’t rüg/ itji vnO W b«iKr. fc^r ae^orfam vnö getrcroc j^rctn ättgcbornfn

Slt;»ït öert-OO'P'ïn^Cfn/ öencit fie htcncri/ßar vntcrt^«^'» geöuUtg/friebfich/ o^nc pncrlt;n/(^â{;/wtî)tTWîlIlt;n/ Vdrung/tviöfrfe^caoamp;crlufifu^iu recken» nbsp;nbsp;0fe

Ôîatur fcÇr ^art/vnb tvetc^f r Complexion, tu nu^f arbelf/onnb vbcrhjl ertragen f^nnen / jlerben gar balt P wan eine lt;Seud^ oter Ärand^ctt 0e vberetkt» ÇOnî» wiO/ï’a^ bev vno w-Otnn Äinter/bic in affe»quot; * lujlauffcrsogenwerten/melhrauOfie^enonbauf’tautfnJ”' nen/aio ttfer ientc ^kfnter/fo toc^ ^eltarbeif treiben fepnauc^ gar arme leiit/befifien wentg/begeren ntt vil J eit ticker guter ju^aben» ® e r^ntbc (lt;i)n fie ntt f^eîi tig/vbermilttg/ ober bao einer bemanbern narfj bem

•ç^iû b« frac^tete/oberfrembb©utbegerete. 3re ©petfeijïalio^t^ Sabanev. fc^afffu/ buo fgtaub/ baO bie ^^itväter in ber 'füllen ftiwtj TCirtbatig fo genaw vnb gering gelebt ^aben» @re gelten gemein^*^ »«ö^cu« garnaePetvnbbloO/alleinbie^Sel^ambebeet'enfie/vnbwnj^ b« 3obm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo(c6eoein'?S)îante(au^ SSautnweÖ^

gemae^f/etwan von anbertfalbcn ober jweoen eHn !X«cb®^ bic Vierung gefc^ntttt lt;5ie fc^iaffenauff:Xc(fê von ©eb»* gefïocijten/ 2(ber bie eo beffer ^aben/ fc^laffen gleich wtf^tb nem geßriiften^^e^e/an vier lt;5et(enauógc|'pannet/

Sitbiaitre nennenl'oic^einber^nfei^ifpaniolaJ^amaeao, ©teiti*^ ^“ö nT öffefetvinöffffrnnnfff/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;halb etwao/ vnb fein gclemi^

ber^aiben fie ade gute le^r faffen/aue^tn bem beüigen ff^oii^cben ©îauben» QBeren in allen anbernS^ugenben wet j u vnterweiif n/benn fie folc^eo (eic^t lielj jufa0'en/vtl wentgu l^inberung^aben / abanbereieuttnberÓöelt. ©tetalVn aueb nic^t nae^/ fo fie einmal angefangen ^aben/waoju bem ©tauben geb ört/ ;ufa|fen / bi^ fie eo begriffen (’laben / (» ^rürtftig/begirig vnb biçig l’eçu ßc ba^u. 2ln{angen£’t ben ©etuf/

-ocr page 19-

oKvôbiettft vdbeflcfben vbung/âuc^gcnkffü^brr ft ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä(rf^f/Kigt;n |K fo cntbft.j/öj fn C( war(,f{( DtcPriv

J^Ocî’«Ugnugblt;ït’€inûOfn jnfnctngnû^lt;njut^un* ‘•l)nö

^?^‘1ï5u!'lt;igfn'^4b (c^ ((' fe^rofft vnö vtlvon bm J^tfpsnl* t get’wet/btc |ö((t!C guttïlatur an jncn ntt gnug loben ®hfn. iöarwmb gen?tp fetn gfiUf feltßcr volcf anft ttîrben/alô aüftn bfc wahre crfdntnt^ ©ottc^^ftte.

3« foldjfn jarten t5c^4ßc(n/von jrem 0cçôpffcr nut fo Sab«« bcgnaöet/wtcgciagf/fe^nbtc^ifpanicr fonten' ^»vaninfcS P bftlö fie öcrer nur anftdjtt^ wo:bê wfc re t jfenbe OBoIjfc/ «3«^ amp;

lt;owc ober gratvianifiîtgfrt^ter nut bè junger auOgcniergclt/ *'^lt;’bfnnu4o.2Çar anetnanberbt^^te^ero Inbtfen idnban anbero get^ü/begeren auc^ neeb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Juß'tTtfn^ wub«».

Y’iolc^e^chûjîftn sucrwürgtiujerrciflfn/su dngjiteim ju* martern/onb auff allerlei ^nrantfe^e wet^ vnb wtg/ ntcmalô gc|f^ê/gclfic noc^ gehórt worbj/on btrtn hernach n jdt werben foUt au^jurottew vn |'o wett fern# bj von brep 9J?intenclt;Seelen |'o «Oetn tn V jnfel J^tjpa# gelebt/aueh von nur jü thetf finb gefehen worbe/ jeptger nu 2ce. 0eclen vberblteben vri noch mehr tm leben fepn, iCiequot;^nfel t£uba / welche|'o lang / alo von IJaOabolet/ tlßgmîèo^m^ligt fall óbe vnb wit(l^ ^Dte 3n)el (5- fXmNr”* '’i'ibit^iiiel 2'iamatca allebepbefch:gîcfî/fruchtbar vn fehón/»«vêîVtli* Rpngàr eró(« befglcuhcn bte 2^n|c(nlucatt06 fo J^lfpantola ’’nb ^iiba au}f bci leifcn/gegeiOïorb/nahv gelegen vn an ber îol incbî aioóo.^nj'cln fepn' fampt benen 3n|eln/|o man ber ^'K» hctßet-'auch anbere ^nfeln meht/g:on'e vn fletne/ 'darunter bte get tngße fru^tbarer t|i/alo ber fóntgltchciu|ï# ^artciiiHifpaiisoberSavillia. -2)ajufepneegefunbcien# ber aio tn ber lt;ßelt ju fïnbt Solche fepn alle verberbf vn ver# irujlet. ^nbtfcnobgemclten^ttKÏ’M'ehnmchralofccooo feelen gewefen/'^pt aber t(lnit eine lebèbtge lt;5^reatur bartflen/ vonbcnen/fo tnberfclbcng(horn''snßnbcn. iöenn ftejü theti

-ocr page 20-

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^av{j«fFft.3can}dijunlt;î

fepn woibcn/jum t^ctf wvggefû^ref ftin î**^^*!^ tfvantöla/tn öcin ©olöbergwercf arbettcn/fvirtn^n‘’l 25ATO0^iKr auc^ aüc auffgchcben roorben. nbsp;nbsp;3(6 etn 'O»}*”

nac^ breven ^a^ren/tn «Qe btefe gefn^ren? nafb fo groffen ^efnlefen / bfe vbrfgen ^trJubel ^iifuc^ßn/JJquot; waônoc^fikÇÔolefvbertgC benn ein guter t£^rt|V wlj’1 ber(((^er ((eb vn erbdrmnt^ betvogen/btfeieut jubefe^re n »nterilunben ) juÇnuff ^ubrtngen / l^at (r ntefet me§r bert euu lt;Perfonen bte te^ gefc^en/ongetroffenvnb »brtggefunî’^*’' 3nbere me^r Unfein on ber §o§( ober bre( jpg / flt;^ on ber 3nfe( lt;5» 3'^5’aa gelegen fepn ouc^ gor jerfl^r^^ rrôfet tvorb en» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;öte 3nfe( olle ^oben mesrob ;tve9

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ent mell ionbeo/feçn ober oHe iv«(l vnb ôbe gemocht* nbsp;nbsp;nbsp;a

ûSSb? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;onlottgenb/fevn wir beffen getvlV'^i’^

«ci»e» 31U vnfere liebe ^ifpanter/burc^ j^re ^ntterev vnnb verffnj^^’ ïSbotentne^r objecten Ä'önigretc^/grdffer/olo gonÇ-^*IP^^ ntoili/ wonn mon gleich 3rrogonten vnb 'Portugolmit^ fi^leufit/verberbetvnb erdfet f^oben/vnbjwevmolmeÇir beo / ol6 weit vort -Ojfpolio ou^/ bifj gen jeriifoletn / tveW’ weiter ob jwevtoufent mcfl ifï/Soldje^Cöntgreie^olle/li^^ nocfï ^eutigeo toga wû|î vnb vngebouet / bo fie boeb

f rec^nung machen/ bof? tn bifett 40. ^o^ren gt;nbsp;bureb 3nöian« J^tfportterïXvronnev vnb ^euffelifcfeeo wefen/ vnbiöigff”*’ ^vronnijeber weif? / mebrolo jwol^ ODîtüion ©eelen vutj fluStfeort QÄonn vnb IBeibobilben / vnnb ontb Ätnbern / ou^gerott« worben fevn, (^loub oueb in ber 'ïöotbett/vff oebte eo gort?' (iebboför/boOfebniebf fehlen wolte/wenn feb gleich f™quot; benîOîillion^eelenfebfe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f.

Cpatifev^a ^öte ou^ J^ifportto trtttbifeidrtamp;ergejogert f bobetioUj ^’'V' 'îBege geholten/ btefeortne/elenbe leut ou^iurotw» fe SS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vrtbtlltgevngerecbte/blutige vnb

«»««• verßuebte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nbtr tfï/ îgt;i pç oöe bie vmbge ^rocb^

-ocr page 21-

Fo nur etn gcbancf en nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faffen fdnncn oöer / fîcft

^^jnia(£tn$ / vmà jl^r5Uvor3e^abfc5flt;P^lt;lt;tngt;tl’fgt;'lt;»nSunlt;lt; •ntn/obf r aber auff weg vnb wet^ get rac^tet/ber von ben 'Pjnitern jnen angelegtenmar «er ittent|ïle§en/3n maffen bafll Jyßfoffe^rnnvnb'^oehc^egroOmärtge^Perfoneniut^nn S5enttftetnbem Al'rteggemefngHel^memanbbe^

«pcn (affen/a(6 öao 'ïBetbovoleF vnnb Dfe Ätnöer / 2lber her* ’’^•^ruefen fie auc^ folc^e mit fo groffer vnnb fc^werer Xaff lt;icnßbarf etf/be^gleic^en fein menfe^/p auefe fein »ie^c

®*^Fße^enmag f havonfiebenn auc^fegüe^ ff erben möffen. 9« öifen ^wepen ‘ïöegen Der S^euffeiifefeen Xpraneç/mégetî ß^sogen werben alle anbere weg vnnb wei^ / fo fie gebrnu* ^m/bie ieutau^jurotten/welcbefaff vnse^hg (evnb.

Xöie ^rfacfe / vmb welcher willen bie J^ifpanter fo »nü Wlt;ße@eelenaiiOgerottetl^aben/iffbtfednige/^em((cb/l’nOSvuntvv*

I na jf^rtîjunvnb trachten babingertchtet/^olbfinbefom^l^^f^JJ [nen/bavon fie in fur^tr ^eit reich werben/vnb gleich tn einem ‘Si. iPnmg herfffr f ommen/auch ju fokhem @tanb i ber jnen gar nicht geburet noch gejfntet/geretchen möchten. nbsp;nbsp;nbsp;ÇOnb mi«

hinein wort SU fagen/ gt;ßrfach bifeoalleoiff jr @el§ vnbJ^och# niuf/beonit fie be|effen/vnb bepbe bep ihnen fo vnmefftg gro^/ Çn^befigleichen in ber Qöc(t f anm feçn mag : \8nb ba^ biefe Wnber fo voll vnb reich,imb bie narfenbe wehvlofc^nnwoh* nerbarinnen bemûtig/gebultig/einfdliig/vnnbgargutpw injingen/vnb vnter ihre gewalt subringen fepn.

lt;5tefragen nach bifenelenben Leuten gar ntchto/achten lt;?^pa«iee i^rer auch wenigere ich mu^ bie‘ÏCarheit befennen / wa 6 ich bie ganhe seit ober / bo ich bep inen in bifen idnbern hab fec/n lîifbt'fo's«« Jÿffen /gefehen hab ) wit nichtfagen/akvnvernnnfftigc ai»«»»«* ^hkre (beun woke 0oif/ ba^ fie blefelbe ak vnvet nunffttge j^hkr hielten) fonbern weniger akÄot auff ber ©afffn/2i(# gtûffeforg tragen fie fur bae leben vnb 0ee(en biefer eîem ben menfchengt; ^nbfepnglfofooilSiJîiaionenppn ihnen er*

3 iij ivûrgee

-ocr page 22-

wör^ff Vttb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tvoröcn / vnö o^ne glauSe n vrtnï^

ment öahtn gqlorben. ^aöoci) ötrïöïir^nf /

Ftmiu ob ïgt;Uipranncit |cIbji befennen muifen / Oa^nlnnals fvubiciia btc ^nötancr tn gangen '^nbïen ben J^ttpantem leitg^^en getvf(«nfe^rt fonbcrbtcfdbe^e^aUen/alóivföficvcn^tr«^’ n wtTcn/vnb fölf^có fo lang/ btp fic »nö jre bcnadjit^^''^ t( erßUefj vo ben J^tipantern fcçn bfbrangt/baaubt/frw‘'‘'^ö^ vb^rwaktgt/ gcmartcrt/vnbanjfe eußviß geplagt wbri^^î'’'quot;

‘Soa ber Snfd ^ifpaniola.

5? ber 3»fcl JÇ)ifpanto(a/ tnn welcher bfe n?(cgeiagf/crjllie^angclfnbet/ünbir ^olrflt;5”^3^* feçt/^at jïc^am erjlenjrtvütcn»nwürgenangef^’*^* p^çMifvgt g«n* Âeftfieer|inc^ben3nbfanern;reQCclbervnbiî*^^ tu'jpUauto nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öfwalt genojüen/ »nb fokker nae^ jrenj gefaüert m’P*

u. ' brauest ^aben/ba^iijnen alles auffgefrc^t/vnb an bemnk^^ crfâttlgtgewefen/was fie nengutwiÖtgmttget^eikCï'«“’^'^ wtv MtUä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»ik Dtl vortatl^ ^aben/fonbern fcpn an ctneiugtrlrt^

té'rfuht vff gen batnlt fie tndgcn aufjfowen wnb rntt jrerarbeit tuien iag brfngfn/gcnügOStrtteinal woran brepJ^ditfer/bartnnen tf ro^’^ub.-’a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aiiffß wfrtigÜ IO perfonen fepn/etn gan^ CÖJortat

«triactuon ^abc baofrl^etoü verfreßetetrtJ’^tfpankranjfefrtentagaün' 9;jt9iwt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j,yu {)tc^(|p4nkr / fokbcvnb berglctcben

winen/(^ewakvn ^bei brufj ju vbenangefangcn/babenï^k tv ,s ■,,.„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vermerff t ba^ fie nie vom ^tfnel / wte fic anfdnü^

ôr b kil?fi-b ^errebcn (affen/ fomnien. iöer^alben habenjf^*'/*** ep4 i.er fi) t^etf ji e opeifc verborgen / Äite anbernjre ^efber»nb fUfk ^’e'b'vuT nbsp;nbsp;nbsp;gefî^ijet/ljiltfb/ fein gar (nbas(^ebtrggewtebe/

xxwbera. fu bep eineml'oabjfbewlteben^okfntfl?fivol^nenbôrfiiert»

^Öargfgen aber haben fie bte/^lfpankr betlo mehr gepH^^ g ‘f bt^gf^/g^ße-n’cn/aucb tn ben otdbtcn an bte/Jiericn»«’ î^ûrnemffen hanbangelegt/vnb fokbegefangen/^efnaueft tn /hrem '^uittviHen pnnb ruetilofen ieben fo weufpnt^J^g

-ocr page 23-

ffn Hauptman/ be^ fürnemfïcn J) enen Pnb !:i ^*|cr3nf4 'ïècïb/mtt getvaU Çat ödrff2 noejnMng^ nbsp;nbsp;%H'n ÊÎJSjcï

p^iflcnan ^abm bk urmen^nManerangcfangctvauff '^c^ n'ie?3ngt;ó ïwtradjtè/tvtf fic bfe/;)ifpainerwtber nuf? ircmlanb brce^tnr «mbo-Ä *’*’ ^gt;abcn fic^ jiirOïSe^rgejïck/aberfeiber jr wlberpanb tjï Qtf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

’quot;*‘’3 vn nieste gegen gewupneten leiucn juac^tcn/ berwegen •ij’S'S lvkÄrfegn«rÄinberfptelgegenbenvn(ern;iirec(2nenffvn. te ©fgeii#

^ÖicJjtfpantcr Çaben mit jren 'Pferbê ba(b «n fie gefe ç et/ gèlVat?” mit jren tovteßenvnböc^werterm wo fie ungetreffen/ eraiiflt;rlt;?lt;

’’öesju bobengepoeljeiV 3(0 benn in bie ©idtt vnb Ädrfftr ptmnen/onniemanb/weber jungnoc^ultgefrfjonet /uuefjîf Wimngern 'îCetamp;er vnbÂinbbetterin nlt/|bnberfiaben aUeo Jgt;’«’ûrgt/a(omen fîeontereinemÇauffen e(ngefperter@cF^df'gt; î.jerg^nt^ rumorten/Çaben mit einunber gewettet/wekfjerantfeiî jungen viib preic^einen mitten entjwep ^awen/ obcrambe|îeneb

Jtm ben Âopif ubfcfjlagen/oberben-leiböffnenfcnte/bup bcnî/7lt;iiitgt;* J.''^ôetngeweibe(iermi^fîtfc» nbsp;nbsp;nbsp;@ie riffen bie urmen f(einen J“quot;quot;“

^katnren vonjrerSVîutter^rûflen/vnb fc^miffenfiewiber ^hitquot;nitn P*^5e(fen/ba^buo J^irnburan flehen blieb i ^nberewurf» ^puVanioUi. P fie in bic puffer/vnb wenn fie pflumpfeten/ (achten vnb •P'Xtetfn fie jrer vnb fpruchen/iSchwtine niin ^In vnb japplc JJ*»! lt;m^: 3nbercertv«rgetèfie fumptbenÔXûttern/'îînb wi ’’^urantruffen/mujlaQeoflerben. @lcrlc^tett(ungcvnb ^pattfer [J'î’t'tge @u(gen uuff/b; fie mit ben juffen fuft ble ^rbe errei^

fonten/buran plengen fie ig. 3nîgt;(^”ier/$u e^ren/wle fie rf 3E” pgten/vnfermf^rldier vnb |ctnen5tvd(ff3pone(mvnb muc^gt; iicrlt;i'' jifT» etn^ewer burunter / vnb verbrenneten fie (ebenblg. iöen JlvoJ'/Ü.J ^nbern/benen fie bueteben fcfjencfen woltcm^iebe n fie bepbe }uebt(iigt; ^^nbe ab/^engten jnen fo((^e un ben ^ul^/vii fugten/ltwjf Çln nitt bi frn ‘îbrieffert / vnb king benen/ fo uuff buo @ebirg Snvicbè bifejeitung. ©emelngdcfjbrucbtêfie btefùrncm? erauier mn vü^evîcn uufffolgcnbe wei^vmb/@le muefeten ein fonlt; L7nn«î% ^^licbeurtvonOioßen/uuff^oj^ejldefcn/burunttr jcbiîreten

kantbitvii ’‘^^(nfleinfeivr/bumitfiein jogrojfermurtermit jdnieidc^è ïfi Tvogw.

-ocr page 24-

ÇÏ’aï{)Affd(îClt;xn5Cf3'î»3

fcßrcp vgt;nî? Feuîrn ben ©etp atiffgebcn. nbsp;nbsp;^cfj ^«6 dn«wl

»ter oöer fùnff öer fdrncrtîbjlcn^cncn auff b(}fn ïXöfïcn bra^ lt;nbsp;en IXh’u /xniö glaub /öae anbf retvo f (liebe bergletcben jîu«^ t)frt/ ÇÔnbweil e6 efn jduimcrlicb erbdnnlicbgefcbrepgabe/ öabureb ber Jöaijpcman beivegce »nb an feinem 6(r verbinbeii mmte/befableer/manfoltefieertKefen /vnnbber 0pa»!bi)lt; mai'tcrabf)clften/2lberber'profoj}/n)elcbcrdrgei'mar/amp;(rtrt ^•î »uamp; w ber ,5encîer felblè/ ber fie alfo brennefe ( ^efj meij) fernen na^ f)aimamp;cvßi■ men mol / fenne aueb feine freitnbe ju Siviilia mol ) moKe uff bn- A baf; man fie er ßeche/ fonber er felber legte jßnen 5inebel fn Nf fciamp;it nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ö)jiv,iler/ ba^ fie nit fcfjreien fonten/vnb febürete baigt;

bi0 fie gnitg »nb nach feinem gefallen gebraten waren-cbeo vnb berglcicben vnjebltcbemarter/bnb ieb felbll gefeiert.

^i^b weil / wer ba ^ben Nnte/ fieb in bao ©ebirge be* fcuï’iKv mu ô^b/ vnb auff bie bdebßen SSerg »erflccfte/ ob fie fo »nbar^* ^wiiccn. nbsp;nbsp;berntge (eilten / bieobne alle ig^ot (eo forcbt/»nmit leibenliejff

al6 bte vnoernunffttge wilbe i^bfer / bao ©Jenßjliebe fcblecbt nur au^^iitilgen/geborn/vnb jre drgpe fetnb waren/ entßiben möchten : Otiebten bie J^ifpanier jbre J^unb ab/ »üb maebten fie auff 2S)Jenfcbenßeifcb betjffg/bsfiein etnemb“'^'^ waii fie folcbe nur an bie^nbianer beijetè/ biefelben barnfbee »naloobeö ©dweweren/^erriffenvnbfraffen- 5)ife-€Hiübf ^jttnberf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;groffe« fcbabett» Ç3nnb weil eo ficfe efp^

^twiaiur wetlrt^ufriig/ba^bie^nbianer/vnbnicbtvnbillig/efwnnef

.6ffPlt;’nfet* »mbbraebten /maebten fie vnter jnen ein Diêrümic^ fet?/ babanwegfüreirten.0(fpan(erb«nberf3nbfaner»nw ivatöt. gebracht werben folten.

“Sen î)((i Xóntgretfxn bic tn î)cr Snf“

gt;Ç)ifpainola ßcfDcfcm

5üii(Tönfer fcbicölkbe

quot;j^^^^ber^^nfcl ^ifpantola feinfûnff furneme f^^^fetcbgewefen/welcbevonfönffvnterfebieblicbe-H ^2rS nigen/benen alle anbere .Ç)erzen in ber 3nfel/ P

-ocr page 25-

J^tfpanifixv in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?

WüntértMnlg^cwefen fepn regieret woiben. 5ïe^ wnöenfelbigen jei?« awc^ afgt;geibnt)erte4,dnamp;erDlt;ir(nttenge^ Sici«.

l'o für fie^ feifcü / vnnïgt; Derer Ädnige feinen für i^ren '^^•erberiert erfennt laben.

Wirtes aug Difen Ädnf ^rcic^en |teO ^agna/Dae |efjl fo nbsp;nbsp;nbsp;i.

Wi/ab ein ebene lanbfc|afft. .©ife^beneijlvnferbte lunuinbüen timber Der ^e(f j«rec|nen. Sien fie begreifft ’’ORt •yteer gegen ?9?(ttag f bi^ an öa^ CDïeer gegen CVîitter# cnwevcf» Mt / adb^tg meil ianDeö/vnnD|at in Der breite fünffmeti/

aebt bij? auff {e|en meti lt;nbsp;vnD tjlan^f allen feiten mit |o# vf h bergen beffiloffen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;StfeèbeneDurcb|ïte|fenme|r

breifftgtaiOfent große vnnD fletne 'ïBafferfïüü / Darunter

Seoii fcpn/als (^bruö/S^ague»nnD©uaDalguevir. «id, d aiieDie QBajfer/ fo a«^ Den ’2amp;ergen gegen 3benD ent# z‘-^^gen/Derer an Der 5a|lfünffvnnD jwen^tgtaufent feçn/ Rren ^ok/^n welchem ‘^erg/ oDer vif me|r @ebirge/I(gt tanD (I ibao / tn wefef^etn Dao nbsp;nbsp;t cf? getrent/ von ^tbao/

öjhent/briebt/ Senn fol^eo @ott :X4 ^arat |cl( f vnD wirD S’««U|ffn|ocbge|aken.

Ser Äöntg vnnD Serî Difeo Ädnigref|feü ©uario# ©««vton« J^ï/vnb lette vnter fic|/fo geroaktge Serien vnD l elenleut/ ®‘’amp;i|rer ein legkc^er )|rentÄdntg@Harfonex/Dartiit ;u Die# »»o otficu ^’’i^fcciielentaufent^an fünf auffbringc/Deren Surren etliel« gefant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sifer ©uartoner war ein tugent#

tev fitfnmer SDîann f von 57atur frieDliebenD vnD faß ge# gt Den ^buigen in (Taßiken |u Dienen* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÇônnD geben

quot;^ntertlanen/cm jegkeler fo ein Sattp |af/ein gewiffe

J^tlafenvol^oIDeoDenStfp^ïutfrn* Semaelabcr/aloeo oÄi’U »Rcn Woke juvfi werDen/well fie feine ©efeljicf ligfeit wiifen/ »«• proffen ßeip Darauff f wie Da» @olD iugewinnenoDer

Rraben/legen /|aben ft( fo(e|e@c|alenentiWC9gcff|nft# jJJ'vnDttrt lalbevof geben. Siferi^aetgueoDer Ädntg/ ’‘’$^gt;finÄbnig(nlS^aßt(iaangebottenzDag)|mDi4,anD von

ÏJfobelU

-ocr page 26-

13 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^igt;ï|,âffti(}eânKiÉîun5

3f'Sλcnaan/îgt;ûfetc^tfpânUra{lHc^fic^ jutt'oÇinm/niî’fvge^ •“ «H* liîifen/amp;tfîanï»Ult;Sfa(t^onUnî(o/vnt€rt^diwn|ûî{f'vmiô woUf cr ce mft fdoamp;^uvcn çramp;affcn ailcht nbsp;nbsp;nbsp;ma n f nn @o(b

ttiebr von jl^m forbfrn foftf. ’ -^^etm.cr wanbtc fur vnb lag« re4tvsîbUmar^df/b5 j'dne vntm(gt;anêôamttnft fourni vîm gdxn/vn müßen folcljco ntî ^usemincn.^Ölc Jelbarbett bte er verfjteß/^mecr Utc^tltcb vnmitnmj vofbrtngcmdßfn-'^i^^ meijj {c(vôÿ eo vnfermït^nfg jd^.rhc^e dnfoineno aujf 3' (ton (SaßHianer befragen hmc/öavon }((}t fn bißr2gt;»ß^ abfo.eStßtfegjöfferabtScvtnia/^etfcnmdße erbatvetwer^ ^Sm^rï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo^n jobfcJötiVanferbtßmgrolTenyiöntßviVX^

110tjiUtigt rengcbcnÇaben/melcfeerficfjfofreunbftdjvngiittgöeßejneii

Ö^^e'Jfrn/’ß ßemefen/bafj irJ^auptman/dn bdßr ^^:tß/bt|e^ ÏÏquot; ^^'Ädnfg6@emalh(gfno6üc^{^t^at» (Jo^ctfcbtierÄdtiij 2îôtifâ©a* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ôefr^ru^rtt ßrfe redjê marten/vn fein vcl»

artoncrP««» awffma^ncn fdnen/äber er Çat fict) aiiff baß fd'neUeßf bavort «'mYidj verßcc?t/vft alj'o ßerben moUcn weil er ficfe tc(c^ für Der fetttcr ^oßcft enffeçet-'V« fctneo j^dnfgreu^o verßeffc vermerk 6pa»iet tt? vnb ^af (rt bem -(anb;©e foo il(guaioo/|b efneoörbff^*^ tfliiBcv- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jefnei» vnrert^anomar / fein (eben befcfefteßentvob

SenSrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/?tfpanler vermerdef/ baß er jnen entfe’^’“*

fcö ben®pa ttten / ^ac er fic^ nfcfet Unger verbergen mögen/ Senn ße bej r.ietnaefaiM j^erîen/babep er verborgen/mtf Seereofrafft vberjogen/JJ,^ eHfanafö großen jaiwnervnnb blutvergteßenangerfcQe^abeiv btpl’^ Cagilieiißc j^nenbhcjjgefunben / 2(l6balb^abenfiej^n (n b(e

rt. fc^tagen vnb auffeinem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aßb angefefjmibcf/ naeb

nm™ ätft^hft :eolc^» i|1 auff 6OT .»«r !ƒ 3*’ tvincrtvffm gangen/vnb fe^n vtfSOVanter fo baranjfgen'efeiv fai^pri* fern gefangenenildnig crfoffen/^ß ancb dne groß’e ©oibemtt »ntergangenvnnb verforen worben babeçba^ Q5refi(3o(amp; groffe @ofbfornober0iuffc/ivicefn groß'erleibbroto-^ßd^quot; ÏW«» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fen/vrtb bat breçiaufent / feebobunbert daßifianer SdVbge»'

ßraffei ©oft vnbtatgeo fOrne^tnertr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

-ocr page 27-

fifj* »fU ctn 2(nf«rt oDcr^afen ig / anïgt;frctnfn(Stfenï)t0er Ï^ïorö obn- ÙKtttfrnad^t. “^nb ffï bf|j j€dntß# ^'’^vördfler/afß baejléntgrcicfj poztugnf tfïaiid^mlfruc^ttj: tig/fnu^t« J^rcr/b£rf^(,jlj(,i es wol ;u bewohnen wcre/^cn eoßroffe amp;lt;(

fo rctc^ von @o!b vnb Äupfferbfröwercf/ l^erumb hat, nti^. ^a5t3rtl3bartnrt/^(e^@iia(anaga/on ^attc »nur jm ©««ran«» ittâc^ftge J^mcn/basv left vK gefe^en »ü gefent hab.

jî:;jn(g8gcbtett(lcrll(tc^ôcralte,Ocfi^î’*^lflt;’f gt;îrtttnb(*ia» âfgent m 3nbfa erfunöen /1« anb getreuen/ »nnb in wt »ttjefn ^’KOnfe(»onben@»a(anagari fo frennblfcfe/göttgvnbmtt «buwua/ f® 3gt;^o(|er e^rerbtetung auff vnnb angenommen worben/ bao 'Cb »on bemalten 2(bmtral felb|î gel^ort/er betteln feinem et# rai»o«igt;ei« öcnm 'Matterlanb i von feinem letblicben ^3Jatter / ntebt an# §£vui«4 mögen gehalten werben. nbsp;nbsp;^Oergleicfeen groffe giitt^a#

^cii bcitbteferÄ’önig allen J^ifpaniern / biebepj^mgewefen/ JCstigt / vnnb jn ber jeit, / bo fie eo gewiO ^oefe »on nöten ge# Mt. /Denn an bifer gegent/^cït î’er'.^bmtral fein ©cb'lf '’ci loren / vnnb tfl j^ntbiefer Äöntg / mit allem fo j^m mitg# M /în^ûlîffommen / »nnbfort unreifen fürfeijub get^an.

(gß i{l aber biefer Ötönig hernach inn ber fluehtgwif t^em ©ebirg gf liorbcrt / alo er ber .b'fpcmter S^prannep/oon wel# ebe er feiner königlichen ^urbenjentfe^t/ nbsp;nbsp;nbsp;cntgehui mol# ennciius

•m/onb aU( feine anbere J^enn »nb^nterthanen fepn »nter ^er .Oifpanter S^prannifchem ^och / wie gemach foö gefagt {agt/lïirf't merben/vmbfommen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wöpitO)#.

i^aoîÔritte kónigrefeh vtr ^enfe^afft hat ÇS)?agitana geh eiffen/etn fe^r frucht^c’e/^efunb onb wunberbarco lanb/ «Ibamann jettiger jeit benn bellen ^acfer macht. ^Öer tdä be)Σ kónig btefeo ianbee hieO lt;5^aonabo / vnnb vbertraff biefer-Sncfcviäu bfe anbernaße ani^hf/ ©e.valt vn b .öapfferfett/ißurbe i^m auch von feinen Sönterthanen mit fonberlichen ^ere? h, «ionien vjuib ^brerbietting gebienet, fen könfg

îïgt; tj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blc

-ocr page 28-

bte J^f fpanfer ritlf fonamp;crer nbsp;nbsp;i (nn fe tncm 'P«!a jl f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W

ft(l»on btii »«tyi» «vwHöïfPwit» VMCigt;vc|MyiïröqMi«ön‘/V*‘«‘«'-’^ïquot;n/L^|. ^pantfri» jÇrtauffefnem nac^ lt;£aft{lten fdjtcfen wdOfn /

(Schiff Junten ab^ufarm/fw**^ txmamp;e«. ©otf/öaöurc^anjitscigcn/ waô wbtntcbclt;3a£^lt;(îf^2 men /bfe ^acftf efn fo övo^ Çôngewftter/baôurc^ otfe aile fampt ben JÇjtfpantern erfoffen / vnb mufle alp 5^Äitß (Éaonabo/tn elfen Çav£ angebunbg/auc^ mU erfiuyn'' C?6 ^at btfer ÂWg brep ober »1er ''2gt;rilber gel^bf/B’r ÄS« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bapferc J^efben /wtc er fgemefen, 2l(o nun foîe^^ P'

«(xrVM fc^rani«»

ftve» tra; ^eö/wtevnHtttc^ j^rSöruberßefangert t»«r/»nb wte »bf»’’*’' 2;pranmfc^ bte Jçjifpanter tnn anbern ^önigr^ttf^en Çaupgel^altJ/aiic^alô fie freo SSrubero beoÂiJntgo fob fn^ ren Traben fieftefj §ufatTtenße^aUen ber meinunßfieb j^tfpantem jureeben. 2lber foldje fein j^nen jti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eiU0*'*’

gejoßen / wek^eo bann ber QÖeß fß /babure^ ben nern am metfren fc^aben ßußefußi werben mag/vnb fpbfrt fie gefeçt^vnb etn folc^ lt;2ölut»erßtenf n angefangen/babiif^ bas ^albc f ^etl bifeo Ädnißreteto »erberbf / »cr^ergef /

vokF{o^ßemacfefTOorbentflgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

iiii. ©ao ^^terbeÄdnißretcb SCaragun ße(gt;etffen» ^dnißtdc^ j^ßntßrefc^ifl gleich/al5baomtffcn ber3nfel/»nb »berfrfnt *gt;aö MTdfbte anbern alle mf£ ber ©pracl) / tveUfee ^dffllc^ »nb nbsp;nbsp;nbsp;Jn*

^öa^u fjlemgarwol angejleUeSXcßterunßvnb orbentltcb'^^ ben barinen/benn es »H Serien »nb .4bf Io ^f/ wekbf »cac^to nbsp;nbsp;fkfebae gemeine 93olcfa»cHgt;elf ff gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5)cr^tönfgbarfP

Sönij w» nen§ie^lt;xöeucfjto/»nnb^e££efok^erfine(54i»efler/mi£^»‘'’J men ^nacaona. .Sife ;t»ep/ber^öruber»nb bie Çaben ben Königen au^ (£afltlien»tlgroifcr Çenlkfjff bienß St bS gektfle£/t»te aud^ gegen ben ^tfpantern feÇr freigebig «t^iii etn«« fen/»n fieauÇ manc^erlcp S^obogefa^jerlebigcf» ^en nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in Wn H

«T bcb.»erblifbmgt;

-ocr page 29-

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'î’ffpanffdxvî'çranncpfttSnliktt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if

btS «gt;?^^'f«cîlt;ttfomptbcr®u^crnatoramp;ffcr3rtFlt;ï wegen

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(fpantfl/tn öte^önfareicß/enD fô^rt m« flt;c§

weren affefnvBrfa

feftr {nidjt ^Ueirt Dffe ^nfel/ fonöein auc^ Das ttfrh ^»«veröeramp;èünDiiiverl^ergengt; Dtfein^berflert tbivh X Fordert mel^r a(ö 500 Der fiirnem jîen /jenen f vnD innen fieber ©letr ^ngefagt/vnur welitem fc^efncr Dfe {ef5( jöo ôro^^auè von @cro genwc^f/elnfperree/

t ; foJe^eosnte 5'ewr anßeefen/vnD Die Darfnenalfo ven lt;^5* When f ^te 2(nDern /jerren vnD vnse^üg ’^oteF fo mtf jÇ* »em

« ** wtnmen/ fepn alle erjîodictî vnD erfc^fagen worDen/Ste ^'’i’ißin aber 2(naeaona^at er/j^r e^ren/^enefen (affens gönfgi» , nbsp;nbsp;^tKc^te /jtfpanf etv au^ mftletDc oDer vti me^r getç/Çah S7r(X

[J'ieftt^ejungeAtnaben jnetuu taeFevenbc^atten/viïDamtt er«. v5’ilt ertvörget wörDen/f;gt;attenfie feiere ^fnDer ficfe aujf Die ftik nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nnlsere /jffvanter fc^ltec^en l^fnDcr Den#

•‘‘pen^er/vnnD ßac^enDfefe arme Ä'naben mft Den tankenapaiiitr«« vnD Durc^ / ob aber et man einer an Dfe f^rDe berab vom tgt;‘;‘ acr^p * perDe fiel/ eben jbm Dfe anDern /)f fpant er Dte nbsp;nbsp;nbsp;ab/vnD

quot;/ffen ficaffo Ifgcn/ (Jtffcbevon Dfcfen^fnDtanern/ fob 311 Nan« ^^er ‘ïGîitf erci) juemgc(5en/f amen Davon/tn cf n f (ef ne 3nfef/

tttcff von Dffer gelegen / aber Der Onbernator/ gab folcfee jTkXîge» f Keill (etbef genen .^neebten / weil fie alfo Davon/ Difeo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»5^1

’’«i'Jiiflk^en/fwnnKiiwflren.

. ^ae^-ünffecÄönfgreic^feO/jfgiiet Sgt;arfnnen^er^ V-fbefeetne alte jlonfgm/mft namen/)fguanama/3berfolcbe Wni9gt;«icamp; wen Dfe /jffpanfer gc^eneh» nbsp;nbsp;nbsp;^n öffem Ädnfgrefc^,^^ab ^ónïjin^tj

fall vnjefAlfcfee (ebenDig verbrennen festen / anDere aber i« ^uaiiania

JJefen infamen/vnD anff anDere wet^ gretvlfcbe mareer vnD ^«fn anlegen /Die vbrtgen f nemltcfi Dte fie lebenDtg fiengen/ •Hackten fie j« lefbefgenen ^^nec^ten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©reusf/di«

Ço f ji vnnnlglfcb / Dafi eo affo mdgdn^eCrnbefebrfeben

Werben- wap fic^ in awprottting 5»3eu-a3en/';pnD a'ii}-gt;gt;W

-ocr page 30-

14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^arvafFtt^eanKfgttng

gfau6 (c^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wann â(dc^ vH ^cfagf nnlrî»

Sultan«:

I)a6(n tgt;(it

Ju Î rer 2Lüft «rep teil»

noc^ vnterf aufent faum cf n ee ßcfagt tvnbe n fdnnc^Vtf waô t»u oMngfregf en ^rf cß anlanget / ßigcn/ vgt;nî» auff •’JJ'” ©ewtfffrt nemen / and? aifo fôr (Soff 6 c^cu^c n / ^a6 j« cber^eÇhen vnbtüfe^en 'Xpranneven/ oDcr wae ncfb magwerben/bercr fc^bocl^ gefcbwefg/Vfe^nölaner mnw Çürfae^ ßeben ^abè/noeft ane^ geben haben inógen/@^d^f wenig ale ein wolgeregulirtee iv'lofler ober iionvenf vrilt;’^ gibt / warttmb fic beraubef vnnb erfcblagen worben / warnmb bfefo bcmïrob ergeben / inn ewiger iDtfnpblt;jrm^ vnb befrangni^geÇalten werben. 3cb wil me^r »nnb glaube eeauc^ / Pan au(^ folebeeaup anbern eben wolabnemen/baS bie gan^ejeitvber/ èo fo vilvnR*'» Süolrf inn biefer 3nfel vmbgebradjf ifi worben / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^5*”^

gegê ben Spaniern einige îéobfûrtbe/ober bie vor ben febê ßraffwörbig begangen §abe. nbsp;nbsp;nbsp;3nbereèiînbe a«*^*’*'

genb’e / bie@4gt;2^2; a flein^tiflra^en gehört/3le/’gt;8^!î*?

ieiit gegen j^renXobfeinben gehabt Çaben i

ba^ wenig ^erfonen au^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«öt fokken (©önben beH

Srtfciatnt gcwefenfepen/ ;öennftcfkbnicbtlefcbthcbbewegenMF^^ ftbïâûna wieieb fclb|i erfahren /vnnb göfiger fepn/ak bfeAinbd vei» uttb nitrflc^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Ça^ren. aucb för gewifi viwbirt

ber 'ïöarbeif/bah' bie 3‘^bianfr jebcr^eit biflicbcvnnb erçeN bc^c ÇÔrfad? gnug wiber bie J^ifpaniet^ gehabt ^aben/ epant« bagegen f bah ber J^ifpanier Krieg gegen jb»Kn fiVgetww^ f aUgeff vnbillicb / onrecht vnb :X'euffeh|cb / »nnb gdi®* »MibtrNe lieber ak von einem 2^nrannen gefagt werben möge f StSïlii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Dehgkifben bezeuge ieb von allen anbem

tciiffciÄ. jb^en banblungen/von innert in ganç begangen-epanfertd î^afbbemfienunjbveÂriegverricbtet / barinnenpl iciibupbcr alle ©îanobilbervmbfommen/vnnb allein bie jungen-teuf/ quot;ißfibbr vnb timber vbergeblieben / ^aben fie fokfee v»nm

-ocr page 31-

ft« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;§«Ht/cf n^nt bretfpij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^nöcrn vffr$(^ ^jeScrt /offf speit«

«ineni bunôerf/iwevÇiunt'crf / banwc^ einer àepVen Xçrô«# tien Major / fo fie einen ©ubernaior nennen / vnnîgt; in gnnsî »’«ngetrefen. Coîelje arme lent befahl man ben J^ifpa; ^ï*4!itfc6e gt;‘i*(invinerbeinfe^cin / btïOfiefieinbeni^iat^oüfff^fn^ïnm

««it vmertveifen foUen / 0o boei'j biefe iefjrnieißer gcincinb Lâcriin . ^liib ^IÎnlt;îeU^rîc iepen / ‘Wüteerlcfj/ ©eipi^evunb nöer Wwvoiih’efeten/''inb biegröfieSörforg biefîe fur bicar^ J’« «lie tragen/war / folclje mit gemalt inn bae Söergmerd? lt;öi,ertrag# ’^^«rReefen/Qßele^cö bann ein vntreiglic^earbeit iß :

Selber aber müßen auff bem Jelb arbeiten / welche arbeit „-fJ^eS Öen ßarefßen Söamerbinann fermer vnnb famrgnug bem toiinîgt; ‘'nfominet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;luiiaeÄciw

©öicfjen aber allen t gaben fie nte^tô jiteßen / aß nur (SS!, waiter »nnbbepgleic^en/fo wenig/ober gar fcineïîaritng ,©u:c^^mp J'pi^^erbalben vertr ocFnete ben SÎ^ûttern bie SOÏilc^ inn ) b# ö« b«« ‘«H Größen/ »nb ßarben in furçer ^eit alle HeineÄinber. nbsp;nbsp;3,S£tt quot;

^nbmeil bie 0)?^nner an einem ort/vnnb bie'ÏDeiber anbern fo ^art gehalten wurben/vnb gar uic^f ittfammen

^*^«11 / Çdrete ba$ Äinberifugen vnter j^nen auef} auff. 3)î4nner ßarben inn ©olbgruben / ven :^rbeit vnnb

/ ^Die^Deiber famen auß gleichen ‘lîrfac^cn auff r^Ji^elbauc^vmb* 2ß)o iß ein fe^r greffe an^a^l ^lîoleîe/ yökßr gar außgerottetwerbent 0te müßen offt fefjmer tragen/ einer offf aefegig / offt ^unbert 'Pfanb/ elS«-“ ^‘^nö foiclje iaß müßen fie Rimbert / inn bie iwepl^unbert meanffcé/ ^»iltragen / üsie müßen auefj bte J«)ifpanier in Sunfften/

erin j^ren^nbianife^enSSetten f tvie^e^gemac^t/tragt; eamnmâ 2'‘yjÖennfiejeberjeif biefe arme ieut laßt Anträgen t an »n Mvï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(^aben / ^Öcrf^albtn jÇre ienben

ten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;armen (Saumroß/oberanbere gemar#

ûfKk^^^’^^^’ffgerieben vnnb gebrucft waren. Slnlan# •’«öe bte SXuttenßrelcfi z ©teefenfefeßge ! 59?aulfci}eGen/

-ocr page 32-

ilt;5

^[lîf^en / vnnbanamp;erf vtî (aufïnfcrffpwciRûrr fcnmaiibtï môrtcr/OteO'eanj(;rerartgt;cUau^i€e§cnjn»ilcn / fóntfn^fC ^rc'ùn^i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;te fn amp;tT wartete hVoîtdj nt^^r bf pF^rUbf n werten !

lidrrcaur^Dil'PapirM^u/ »nnigt;wcrciuntcfet^n«çlt;/^®**

^%.«V VUKUl ^HVl JU^'l *^u Ikll*

^nran neo In ^’ibitn cvftnaci)îgt; Zventÿa 3 abdîa tobtanjanlt;

2)cr ^nmntcr innDfefen^^nRîn vnnb länNrn gangen / nac^ï)emtóbnd)enabgangt)er(^oc^tóblüfcf*^'quot;^”^ gtn^rawen^f^ïbcüa/ttn^^al^r i î o 4. Aôfnnàuvernwrn» itc^c idnöer Durc^ ben ünbrîKgen ^rfeg ver öerbec f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?!

adce atfo verberget war worben /wi« ban ibtc^ee aOebfur ficn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jibnigengar ^cimHcftgetjatten / bann fieetncfonbcrltcb^^''

»nnbnepgung batte / baS btfe leut er(eucbt«*'’^'‘^2!| §Su% nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SUrtcmen ' Qßie tc^ beffen

kovbatxn gnug wei^/btetcfefelbß gefe^en/vnnb mit metnen,^»^®^®' ärtffen Çab» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...

3tt lon« • ^ötgaucfjblfeQtegetfngemetrtbaranjnmerrfen/w®^. tri?ranni» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[panier (n brfen Idnbernin ^nbia gewefen /

W« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;burc^ge^ogen/^aben fie aüc öJïarter vnPetn/fo S»lt;rbmnf.

iÄ 3»? wiber btevnff^uibtge^nbianergcübtvnnb [ârgenoiî^^’j^L ii«. » e^eau|faaertc9Xvrattni[c^ewegvnnbttgt;eiè»ntersnî’‘'^Xf^ » vnnb auOsurotten* ;®er^alben ße tdglic^ newe ,, bac^f /vnb [epn von tag ju tag befftiger vnnb wütenbrr » ben/^e^wegen fte auc^ ©l?« ^at gar faöcn i vnf l^rcm verfe^rten @inne vmbfommen

•îîwj ben jwepen ^nfeln/©.

vnülömaifo^

IÎ op, ^abenaber ai

Sm Sä? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tn öcr 3nflt;l .O‘fvlt;»ntota ^an^ae§altm»

-ocr page 33-

-^ifprttiifdjcv^Vranncçin^tiamp;ien. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï']

îJartnncn gerauamp;ecvnnbgeffinamp;fg«» 3{amp;er jÇre ©retolifl^« ^ntrewîji nur ßrdficrworamp;cn/vnöf^at^ttgencnKn. ®£nn

ûù ieut öarinnen vcrbrcnt/gcbratcn »nî» öenJ^unöcn för# ten S'iwoÿ »•^’^orfTcn ^abcn / öfc vamp;rtgen |«pn fn Den ©olögrubcn abge^

/ vnl) nu t an Derer fefj werer ar fe ett^Da^tn geltest er tvor# ®fn. Daf5 von fec^omal ^unöert taufent 0ee(en/jo tn DJjer 3«^ H/ja tdj glaub wann (dj gleich von le^en ma( ÇunDert taugt; Stbenmai l^^’tlagte/gewefen/ jeeigerjetttn jegltc^er ^nfel fauin^wep#

Çunbei c Perjonen jufinDen. ^nnb ijî Dtcfe meng alle

nciin 23»* fuie auijge; ïotîct.

p^iKg(aH^cn»nnîgt; lt;Saaatncnt îsa^tn gejloramp;e«-

‘Sonber^nfcl^tWa.

BOJî^nbr IÇ11 fevn fie In btc^nfel i^ubafominen ' ^2cr'‘ wefc^efo gro^îjïalevon^aaaDoht genOtom fepn crtiHcamp;iiuj miïg/vnb (eçn vH Idnber/vnD gro^ I^olcf Darinnen 3i»et g^wefen. 3n Dtefcr ^nfel ^aben fie glctc^ wietn Den an^ mXtimb ®H‘fi$^çranntfirt/ja l'eçn täglich grawjamer/verruc^tervnD wicgciîc^ »tlDerworDen.

^abcrt nbsp;nbsp;nbsp;Inn Diefer ^nfel ©ac^en jugetragen / Die nbsp;nbsp;'

'’’c'ljube^er^lgen- (Jin groffer ^erzoDer Quelque mit na^ *Jtn Joat^uev / ware au^ Der jnfel .^Ifpamola f In Die ^nfel nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Snt,

^uba mitvilanDcrnlelnerieute/ Der ^ijpanier wüten vnnD «aauW Jpranneç juentge^en i gefloßen, ^ie er nun von etltdjcn 3'Sic«/ jnDianern erfel^ret Da^ Dte^lfpanler audm^^î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fom# Hjiebic ip«f

^at er alle i'einc 4eu( jufammen geforDert / vnnDfieah »«riumij'/ [oangereDet : 3§r wtjfet/mao man fagt/Da^/nemllc^/Dle Ipanterauc^^ieS^erfommem ÇGnDwîjfctaudj/ ^abteoaucfj lt;tfa^ren/wtc fie einem vnD anDeren mttgefa^zen ^aben/ 2luc^ ifiefie Die ^avtl C Dao fepn Die in /?lfpanto{a)gemartert vn^. fieplagf Çaben. 07uttwerDen fie eo ^tenit bejfer machen/wlfn m)br aber warumbfole^eovon jamp;nengefeliie^t^ ^ar#

«UÎ

b

-ocr page 34-

ouff fie ge^iitwort ^èic wû jîen ntci^t tvarnmS/ Dan baO ß« von îîatur fo 600 »nb Xprantfc^ tvcrcn. fagt er/nicf^t allein barnmb / ba^ fie einen @ .O iX X ben fie anbei en/ begeren ße fo viel $u §aben / vnnb baf; ©ot^ öiiitb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mogen i j^n an jubelen/ bringen fie vnô vmb/

set»tiiTciii jmtngen »no jnen jugeben ‘ïVte er jblcfeeo rebel ■' iff ï-ereraj j^nenclnc grojfe Xru^eeber Älflen voller @olb vrttiö^^y^ IJ lt;r öoct.^^ gejeetn/ bie bep ji^m (lunbe/ vnb fprac^/Jöl^ l|i ber

@0114 lafleivno/foeoeuc^anberogefeUei ^reitoo/baó*l’' Sa^r vtnamp; vttb j^m eÇr erjetgen/ babureb wollen wir fiiramp;itgtg”n gei»/baf? er vnogndblgfev /vnnbgegen ben J^lfpanfiit’’’^’^; baiepani: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ba^ fieviioHfcbt^ibutt, ;©araufffielt;inege(eèlt;^*^*^/

S’/eïS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo

iiicvifliigcit. geianijet / bi^ ße gar môbe worben« .©o Çai ber

JU ihnen gefagi/^e ifl noch mehr jubebeneîen: ©owirbiK» mmufen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vno bchalien/ fo Werben ihn bleJ^ifpaiitn^’“’“?

.l^ifpflnicv nemen/vnbvno vmbbrlngen/ Herwegen (aßvno foRb^’’**^^ ^ottinbci- q33afferwerifen/welcbeo fie baOaHejuibun willig gew' vnb habenalfo btfe ^Sruhen/inetnengroften^afferßw^/r nahe bev ihnen/geworffen«

®iefer .^err vnb lt;£aeigue welche ben .^ifpanierti/ halb fokhe la Cuba famen /fo vil er fume/ benn er pe tvol ^rtwn) ge? ncte/wao eo fi5r teui waren. S5o er aber peaniraff/ ver ff ff fh fo vil er f um. i erlich wurb er auch gefangert/vift* brcijitt. nbsp;nbsp;nbsp;weil er fo ein vngerecht wûiienb ÇÔolcî ßohe/vnnb fich

benen/fo ihme vnb ben feinen/ nach bem ieben irachR^f’^ paifftjTev ©egenwehrOeßeic/wurbeerlebenbigverbreni.

nim am pfal angebunben war^fa i jm ein -Parfö jfer flinpSiS f*» voenlg von @ 45 X X / vnnb bem Chrlitllchen eayveii. fürgefagi / berglelchen ber arme J£)eri juvor nicht geh’^f^^'* vnnbmuße eoauff blâmai/fovilber J^enef er raum vnnb jeii lie^/gnug fepn : îîemblich/CCenn er bem glauben woli/wao ttinn ihm fagte/wörbe erinnben .C^immef fommen/bo ewige rnçe

-ocr page 35-

fpanffdxr ^vraiinev f n

vnnb frcwbe were î Q13o er te abtr nfe^f gfatibett tvob

/ würbe er in b(e J^eH / fn ewtße SÖ^arter vnnö Pein fonw

^Öaranff ^atfic^ biferlt;irmeJ^cr:ein wenig bcbac^t/ ’^'inbbafbbaraiiffbfttCSJîdncfegefragî / 4gt;b (»nc^ bic ^*lt;^rtnn^(nnncifemcrt ^afa^tbtr^^nc^/fonMic^me fE^wmen. ^^nweliferbebeneFen / ^lt;itöerila(iquegegt;age/

möcfjtc nic^e in J^immel/ fonber wolte in bic ^eH f^^ren/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tq„„

n er nidjtan ben ortmdc^te / bo er folc^e wnjîeXprannt« j«

•Je i eut/wte txf j^ifpanier tveren/feÇen tnûlie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®'^îf^SaiîScS*

Jr »nnb (eb ^att ©otf vnb ber lt;2^l^rt(i(icbe ^lau^e i von ben «paiiUi'n •^*fp«niern/bte in 3nbia f oiïïen/erÉangt »nb bavongebracbt’

3((6 ein mal bte ^nbianer ven einer groffen (Statt au^/ @«^1110; ‘’•’ô auff jcÇen meil entgegen gangen waren/tnif aller bemnt/ ovin^è nu^r ^^rerbietung t vne anjunemen vnnb juempfa^en / auc^ ^«'•5 000 vrovtant vnb ader (ep ©cbletf bi^lein mitbrac^ten / ^tc fie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J,

erretebf ^atten/t^ei(eten fie reicbde^ au^/von^ilc^en/ »en pro»»» ^rot / vnb anberm/fo vil fie nur vermefl^tengt; 2lber alebalb •••^r ber iteuffel inbic^ifpanier/welc^ein meiner gegèwart/

einige ÇOrfac^ / vber bte breptaufentiSeclen/foförvno ^••ff ber Erbert fa|fen/»on 2!)îano»nb ’^etbovoIcF/vnb a»^ ittngen 5€inbern / crbarmlidj er morbeten vnb vmbbracbten.

^ab von jnen fo greffe Xprannep gefeiten / beOglei# r^en teb ni f glaube/ba^ ein (ebenbtger SSXenfe gefe^en habe/ ••oeHeben werbe.

(Jin anbero mal vnb etliche tag b^rnac^ / Çab lc^ an bie »^efc^afft •Werten beO ianbe^avana eine ‘ïôotfdjafft gefenbef/vit jnen ren J^iiefagt / bi ße fic^ nit forebten bdrfften (i Sgt;enn fie erfahren çattcn/b$icb bepbenpifpaniernetwae in anfe^en were)nocb tu.^apa'.i4. J^vonlaujfen / fonbernfommenvnnbvnbannemenfolten/

fo(feignen fein leib jugefägtwerben, ^enn bao ganpe ^«nb war forc^tfam vnb erfebroefen/ vber ber 5£pranep von J^n .^ifpaniern begangen. 'vÖnnb foicbeo aUeo tbet (cb äugt ’n^èlvnbgebèi^vnjer^X^berfïe«» '235(ew(rn«ninbafr

Ç ij ianb

-ocr page 36-

îo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?Si»rf’affn'3lt;rtn5ctlt;5iin3

ffirt toll îi»a ianb f ommcn/ffvn vue 21 greffe ^crm enb^arf gueâ cn(g^ vne^ucntpfa^crt / tvcldjcbcr

henu/wito aleamp;afo gcfitngftdj angenomiîten/htnamp;an feçenamp;c/wlt;î6icè Sk‘ô’'to5 ‘^fi^’^‘^ï'fâ^Oï^nvnO^uglt;fagef^a«e/vnnîgt; weite (îcamp;ep^Jntî^^ SSS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IcbenîJtg eerbrenne n laffen / ôer tnepnurtg/c^

«trt^efurtßf. te ntcljt anocre fevn / wetl^iibefkî^rert / öii^ feiere Werten c(«^ auffruÇr anrtc^ttn tnd^ten. 3^^ J‘tgt;ar mö^e gn»^ bi^ f cfj fie von Dem ^ewcr erretten mochte / ÇOnî) baf? fit I»f^nwlÈgt;avonfeinniengt;

?ut^S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3namp;tarter fafwn/ÎJa^ fie ^feie^ t n tgt;ie 5)lt;trtP

fiirbi iSpâ» barfeit vnnî) trûbnt|j / wte j^re benachbarten fn ber

. fvantola geraten/aiicfe fetne f^ülffnecife reftnng^u^offert/»ti'^ StnefS ffttftcn fiefj dn tbeil tn bte sSerge vnnb ^Honnfj/^it^’^J leiûji «lit bern/alo bie an ader Çûiff ver^weiffeltc/er^lengen fieb ftlbfv ^HbciT^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘Xöeib vnb j^re f(eineÄfnber beç jnen ^drtgtit'

iôaf; alfe wegen etnee ^ffpantere iTprannep ( i” rechte gro^!£vrann war/welchentchwol fcnnete)vberûn’tp^ hunbert^nbtaner fich felbff an^ verjweiffeinng hitnöt. '/öni* (ff aiiffbtfewel^ fehrvtel ÇÔolcîvinbfeminen,

^**'^*quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;@panf fcherSôefelcbettî*’*^*^'

inaæigt welchem man fernem thed 300 3nî»ianer ale IctbetgtrtJ §uthe(lte/ bem waren nach breven Senaten /vonffhtt’ti'J sÄX lt;1 vbett in ben ©elbgrnben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vmbf oiBen/ ba^ er nur not?

fccti@oib^ 50vbrfghatte / foberjehenbetbetlwar. J^ernach ôn»amp;ê to«amp;. j^tn wiber fovtl/wie juver/vnb meht/2tber er brachte fit untß »mb/ »nb fe »il man ihm ut^ctk / (evtl bracht er »mb bue fr)î'6ïamp;dii ^tn/bi^ er enblfchauchffarb vnbIhn ber Xenffelhoiti^* „ do 00 zlt;t» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3rirttrh^^ï^ hrep ober vier îlJîonat/tn meiner gegett^^^*.

bfrfâinmttt fepn Ober feche t aufent junge Ätnber gefforben/wegen bap i’j sîïSeT ^Iiern/bfe man tnn ble ©olbgruben»erffeeft/ beraub« iitcnefio» waren. 3chhlt;tbaurhanbereab|chew(tchethatenge|ehttt' VciKti^nr’U J^ernach befchtoffen fie auch/bte fo tnn bae ©ebtrg tu*

ftbhttt/he(mi«f«chen/èbÛÇîgt;tnnârbOV(wJbe^^^^^

-ocr page 37-

•€’trp4itffcl)cvîî'vvflnrtlt;v{n3ttî'’lt;î»-

SönnöBabcnaîfobifegaw^e^nfdero'fff /lt;« SnfefCitP« bannnfdjthn^bcrnadjgarveröerbf^^fc6fn, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«»»*gt;

I nbsp;nbsp;nbsp;^nb tft fn bei- ivar^eu da groffer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fo fnic^tgt;

tövee/iuvor voIcfrcR^ee i anö/affo fc^ncUßani?

pamp;c/mwullce vnamp;ofjnc'XîoU?

{ufe^cn.

bem‘^uf?fefîen Jrtttb.

I î 14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dnßo|j^ ^paiiifdjtE

©ubernafor fommftt/ fo cfn grewUefjer Xv? ©»benw j / bepivclc^cmwcöerQjartn^er^tgÜdtnoc^Xu/aS’^“* ^iifinben ! (Sunber nur ein ’ïöcrrf ^eug bc^ jorno ©o^ mèfciiiic^« ['®^uncnncn / bc^ fitrfa^ war / in blj? ianb vUf /3f fpanRr jult;

ÇÔnnbwkwol^iivorauc^anbereStçrannçn fantrt'iicf)« bae ianb auOgcfïtcgen/gfraubt/gemorbt »nnb crbórm^ ’gt;tb mitten innen vmbgangen waren/foijlboc^folcfjce nur £4bs.

ber feucn am SSÏÎeer ßcfcbeben f bo fie fo »bei / ab fie nur öf^önt/^aufjge(mlfen. ^bër bifervbertraffln feiner Xv* pttnep/aOebie/fofur jÇminbifegegenb/vnb auc^ inallc^n^ ! fommen waren / wie abfcbewlicb »nb grawfam auch foflt; gewütet Reifen* @r »erl^erßet nidjt allein bic gegenö 9)îeer/fonbern feÇrei auc^ greffe idnber vnb^ónlgrelc^

J*iib/»nbfîâr$eixmjeamp;llge@eelenlnnblci)ell^lneln» l^r ©r^fTetoni» vfîiffei vil met! In bae ianb/vber ^arten/bt^ an baô 5((5nlglt;

»nb idnber 'Nicaragua / ^ïöelc^ee »ber foo mell fe^n gt;nbsp;féli«?S5 ^b eine$ fo fruchtbaren SSobene/ alô in ber ^elt jufnben / bes. 'darinnen »Il greffe ijerîen^ @tâtfc/5lerf’e»nb iÔôffer/ fo

©olbrelch/woh*^en- nbsp;nbsp;nbsp;S5)Jan hat auch noch nlrgent foü ^nßfeir«

bil ©olb an einem ort / ab in bifer gegent gefunben. 5^enn ©iS, ibiewol^ifpanla gleich»ol©olbo / foaufiber^nftf-Ötfpa#

*^tola (ommen war / @o Ifl hoch folchö allein »on ben 3nbia# Wrnin ben ©olbgrubcn gegraben worben / welche halb er# vnb bie 3ntgt;ianvr barflhfr vwbf ommen feçn-

C ttî

-ocr page 38-

ZT. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^«vbafftiiieattKiSiittS

Sifer ©ubernator erfanb newe 2SXarter/bao ^nepani ben^nbiancm^ubringen. (Seiner ^anpiïeiit t?aï?5t (ï»ffeinem ëtreiffrfo er an^ befekb be^-Öberffc toffemcm vierzigfaufent Ceelen »mbgebracljt/bie er ermorb/verP^” . Soo^o^‘‘ î’frt-Ounbenfurgeworffcn / onbanffallerfevwegâff'^^^ SÜÎenfc^eit Çat/'ÏCelfb^o bann ein Söarfüffer öjïdncb mit namen i5i“' ^tövewu« (iffuovonlt;S.Îgt;îoman/bermit jbm gesogen / Ä.'”'’ ’ 0(n wnb beO ^eugntO ßtbt.

®fcbäblicbe «linb^eit/wele^eafle bie bejeffe «Ä ig»nie 3nlgt;$ftÖ«i'lt;^äkt/vnterbemfc^ein/wieibnenbiferient-v lt;rng äch»ei vnnb @eligfeit jum Çeffttgffen angelegen ( welefte fie SSaiî nifmalo geachtet / nocfj fieb barumb angenomm fceninsnbp ^aben ♦ 5SfîitbemÇ9'îaulÇabenfiewoPa(ô©(ei^ntf^f‘’S) Jquot; i“* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lic^ eineo gefagt f aber jbf «Oer^ Çatviel ein anberö

Ootd^e SSlinb^eit/fag icb/tff fomeit fommcn/ ba^fft^^'Vj s^vantfd)« len/ÇQîan folte ben ^nbtanern gebieten / bj fie ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*Yh

proctß toijï) ©lauben annemen/ vnb fidj onter ben fc^uç b c0 Ädnig^

Der nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cwervnb^cfewerbf ^efmfuc^en/ ält;’i‘»tnbbringert'’f’‘^2

^ienff barfeit ff offen / 2(. ©fei alo wenn eö Pf UrSc^ ®otteo(ber eben fowol für einen jeben inbtanerält;r fehl bincßi ben ) gebotten ^ette/bo er fagt/ ©e^et ^in »nb lehret lt;»1*^ƒ l flut a« wi» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,^(,,1 fö öen^evben bic fricbltc^ in jrem eignf»^ yJl

lebeten/ gebieten folte / ^ucb fo fie eonic^^t ol^nanbereant«”

frembOcn gcwaïf / ben fie nie gefe^en / cbervon jemab gebdrt fatten f vnö beffenSöotfen vnb |oï2çrlt;?nnifcb / oÇne alle SSartnberçigfeit »nnb weren/ ergeben/ b j fie barumb alebafb jrer ©üter »nb îÇrer 5i‘«b§etf/j^rer‘5öetber/)rerÄfnber/ju ^,6 benö verlöjifg fepn folten '333e(c(?e6 gewi^ 1 (tc^ecSaefi / vnnbgtleb^poitbvnnbÇUcrttK’Uï’^V”^^”^^’

iverbfiî.

-ocr page 39-

'€)trp4nifd)ct tn ^nHen; i/

. ^ljb befa^fc bfefer fknbc bo^^ajftfge ©nS^rtiaror ‘’Æ r; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folcfeee âu^iurf cfeecn / lt;»u|f ficib genommen / ötmö nbsp;nbsp;Sa-

fdtft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erbaefefi öer öocb nn j^m jif’«» gt;nbsp;^'lt;

£(btfügfeu) ober Çaben eo mfme^r ÂéSé

! f-p^^t^rber/ bfe er foefeeo juvoJbrmgengefcb^^f / fâr fîcb »« pU'wö».

! *^'ÿ8e(ban/;?)(i0wenfie jnenfûrgefe^f/etnorr/bo fie©olö

J’ö eine gitu lt;2)aif ^uertangen verÇoffeten/ suvberfciöen/bo ,5^nbhner fteb nfc^to weniger verfn^en / fonbern waren /©omogenbte^b*fplt;^nter wie

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb SOîdrber tn ber fîtll/ bff? auff etne halbe ^etl an bte vûch^« an

S'tetîen ober Sorff vnb a(ba aüetn abgefonbert / beç fftnb^un^ MUtcberQ33e(( / rtcbfetenvnnbrulfcenfie j^ren'^Sefelf^ Wauffî)jefewet0î3brtla(teiueo3nbtanerauftbem5w0ff* îgt;c»3tibta# ytanb/btefeoober jëneoorto/'^tr »erfûnbtgen enebbao jdn cfti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ (trt ^öab jt/ vnb etn Ädntg tn ^ajiifta tfï/web

?^J-€)erm btfeldnber ungeeignet jevn/JCompt alobalbvnb

î^m f K» ^0 )hr (6 vnterfaflfcn werbet / fo fo(t jl^r Sæ J Kn/ba^ tvir eneb befrlegen/erwnrgen/»nb îu leibeigenen Xr gih be ÎS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wollen* @egen Xag nun vmb ble »ter#

/ ^adj / wenn ble arme ^nblaner/ famptjßren’SBelbern

^«oeb tm belten ©eblaffwaren/ fo vbeifîelen Jquot;SS

I j^^'^brannenbaflelbigeort/ »nblïeefetenbte.Ç)dufer/foge# tw.

‘ J’^’Wtcbnijrôon0cbilffvnnb ©tro/mlt^eweran/onnb ƒ lt;gt;eenneten atfo îiJîann onb ‘ïôeib fampt ben ^Inbern / eblt; Lßewarwmben/baOSeinbe fur banben waren. nbsp;nbsp;nbsp;^ao

j^y^’ïgeOel/bracbfêfiefïugeomb : Sie fie aber gefangen na# ®pait«i n, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fie fo lammerlicb / aHetn unerfahren / wo fie

S ft® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;man bep j nbsp;nbsp;« gefunbep/bett en/ ba^ fte ba# îfù’/SUa

bftff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iteffewbie brenneten fic mit

ü'^^’^ifen/ bamltmanfie ato leibeigene 5ï:necbteïnerfen# ^‘'0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fr^ofebtn war / fnebeten fie

bife wetOb^t fi(^ bifer »erfïncbteSQïenfcb mit aïlen tdferi

-ocr page 40-

24 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÇSSdvîjafffige anjci^un^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

b(5p;n ^ôrfjTôVbfecrvomi 714

êSîlî'£ I î 2 2 a»ffgebr4c^t/g(^aIffn^'Dnî)f(!jf(f«fraÜ;dtfflt;«^‘' hîit'vff P« -5)(cner fcc^jôoC'ermc^rmtf/

âfeijS’Éut. tî iïU'Of^ftfunß î'crer/i'o man nffo ju (cibetgenfiiÂncdjcc te / befi’me. Ægt;cnn vonaUetn 0oJ£) / ’Perlen / ^CefgejîttM^'*’ vnnb anamp;ern / nnijîe inan jl^nt alfo eben feinen tbeil ale

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ral ^berflen/tvegen feiner Wiener/bie er mit feljlcfft/«”^

von jebem noeb ein tbeil geben»

eu^kbe 5?)(|igleieben 0ebrauc^ pfeifen aucb ôUlt;inîgt;cin^lflt;^*^ l'crî’ffîAiônlgo/vnbff^jtcfie ein jebcrfovtl feiner JinecbiAil^ ^«tifnîci: er inoebt/ ^tiö aiic^ ber fo ber erjle'■-ôifcboffin btjein

fei}teFte feme ‘-Ctener mn/baf' erauefe Rirt teut. tf^etl von ben ictiien ^aPen móeste.

^pauier Ole^aben 511 berjett In bifetnÂdnfgreteb mebr fd)irff nem alô^e^enmal biinbemaufentS^neaieiiCjaid,' fag^utoenl5) gnin^ftyvf ge|ïolen/Ç3nb fînber (amp; fiefj in ber 9ierbnimg / baff fie von Si* terStm;» ffm allen/nfcbf tne(ir/ ah broDtaiifau (faffiOaner jbreiiiA^^ nig gefcbiefr ^aben / dagegen fie vber achtmal ^«nberi fent ©eelen ertvärgf ^aben.

07civf?SM .^leanbere ivranntfc^e2(tn}?ife«fe/ ivelefje nacb bip« i’iwtw (infotninen/bi^auffbao^akf 33«(’^ibenfolgenbvnti’’ tiiiflxr als gebraebivnb bureb ble ihren vtnamp;jubrtngenjngefebeii' tviiö ite xgt;?rfu^ noch vberig geivefen/ OJdt fo harter tprannifcljer;Öienpb‘ie^ f eltz haben fie ble teuf geplagt vnbvberlaben-

OT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nibern vniehligenS5ubenitûtfen/bie bifer

«ea :5!!biu bernât or begangen/ober von ben feinen ^ugefehehen ge |hntf( ,“'’5^ h^t/lfîi’iiehbiffe : QrlniFaelgiieober-lanDhert/baitejbnt »oTiK/jJ gnttvlKig/ober/TOeldjeoglatiblicher/ai.i?ifiirebi ftiiRih ’ PSfhriinge/amgewicht neiinfaiifent5)u(aten fchiver0olO geben/ .Xbtf^aran waren ble »Oifpanler nit verniiget / €0111 bern fiengen bifen J^ertn/vnb banben ihn an einen Praf/vnb alfo aiujieraiiffbcrUrbenfipen/nilt aiiiigeOreefienfVölfen/ vnb machte» a» tgt;i( SußfoUn Sat^cr/t^uri b:fe iVearier nubi ,OolP

-ocr page 41-

tvrann«? fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ly

von jm luûrüK^cn. ©tefcr ÖJfartaiit entfïtficn/fcJfcP# *|îgt;(ferin («Inc wof^nung/vnb {ic^ noc^ für örcvfauKne ^^Pthanc r ©ob Çolcn / 2bf r fic marterten jn nur (^effttger»

er nun nicht 6 weit » ero geben tvolt / ober otUelc^t ntef}t o

^ugeben §att e / ^letten ße j^m btt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In bao geiver / (o

‘‘’‘■’3/bip b«8 C£ffarcf burc^ bie ÇcrauO brange/ nnb Webiefer tknbc j^er: inblefer SÖïarteraffo ßerben.

©ofebe iSXarter Çaben fie (tbr viel gegen ben groffen ®)?anffd5« ^fnen m bijeu ianbe» n gebrauebt f @olb nach nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;willen '

iubrtngen/baran fie bocb enbltcb b«b« ßerben müflen. Sf»! , ^In anbero : 2il6 ein 9îof f J^lfpmiler etwao weit vom ‘»n» îiibnii glt;en /mlt;bie Söeut au^geiogen waren / famen fie an ein J\^kg/barauf(fieb vil3nftlt;»nfr/ ön* J^lfpanterwÄtenvnb

iuentßtebe«/ mit 'ÏBeib vnnb Ätnbern »erfrochen vnb ßeafobalb (e^ten/vnb ßengen bep ober acb$ig‘333elberv»3«ng(rawen/alö fie bie vbrh »ub 3u»alt; ^^‘^ï’âebracbf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©(^(tnberntagoverfamble#

[Jp fieb vH 25nbtaner / vnb jogen ben JÇ)l(paniern nach / btnn

ßerne jre ‘ïBetber vnb Xdebfer wtber gebebt betten^ Q33ie

””nbte faben / ba^ ibnen bie^nbtaner auff bem 0p4Bkrcr« pHagen/woUenfieibrenSXaubnit^fau^benJ^änbenfaf

JJ’ lt;vnb fönten fie boeb ntt bavonbringen / ®erwegen/vnb SiSï, mfoicbe heffen/erßacben fie fie alle/baStHe^fettte lebens

yiieb. 55avonbcn3rtbtanern fofebeo J^erbfclbjugefögt «ngßen/ ihre ^^öröfl jerriOen/vnb (ehrten JfH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'”11’ erb4rmhtb/lt;0 jr verßuebfeicuf/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sttttr^e^

•ôi(panier/'îSrtngejbi'lt;’»e^ bit îfMôvmb (auffjbre

«Cb betten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ “ÏBeiber ) 2fô wolf en ße (agen/ Ät# »b« tte fr«

’^^îbkr f^”^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tbc««b(cbewh(^er SKenfeben/bte 4rgfr

hj-c ^iwan au(f ^e^en ober fönffseben SJîetf von 'panama efpam« hflfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öroffer ^erï/mlt namenparto/welcber vH @oU pianbem lt;»

Ähe^ifpanler suB c« ba^hvwerben von gtnarteem î.7m?SÏ ' ^enea

-ocr page 42-

Çî5avt)afft{3lt;anîlt;f3U!i5 ■ Sôrâamp;er/wôl cmpfanae«/vfi fc^^ncfrt tveu'e. /;)aupnnan fûr foooo lt;Éa|î(üasKr @o!îgt;* ’-iÔnl lt;gt;■ foïf^e grolfe ©urnina @olî?e fr«)tvtafg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ît«

(panier/ «rmâiîeeinengroKfn^c^açf^aben/ ma^ »àaramp;eit éeja^fenf«ntc/4)lt;r§a(ben lîcHen (k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ji

woücn fie wtamp;cr wcß ^ber »mb bie »icrbc 'îViîtÇ eag/fomen ficwfôer/JleÆen ben ort mit 5^wfran/t5nô »J viS'Sici oôlt;r f«u)lt;nt lt;Ittßlt;Itaner were war, ' .pifijautcrii (£a(iqaefomptîgt;a»ott/»nb(ambkt(ovtffeincevof»’^ ©SSï ïuiMb flb. faufent »il breifftg/tn bte 40000 ^ajîtitartcr entfiVt nac^ettt/»nb erreicht fie am brttten ober »(erben $£ag/ ftegetrop an/»nberfc^fegt ober fo-^ifpanter/onnb«“^ (ein ®o!b allee wtber/^teanbern .^tfpanter gebe bfeo*”*^ »nb bringen nur gute ^gt;tlf(e»nb (cbldge }ur Q^eiit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,4

^^ernaeb über haben fic^ bte ,Oiïvlt;»nter / m(f ^lt;’‘^^‘7;-

(L'aäiiueiPa WÄ(t wiber b((lt;n ^fatigue ge(fçt f »nb j^n (ampt einer tt8»mamp;, meng»mbbracbt/'ÏÖellt;^ê fie aber bao ieben ée(cbenefflt;'^^' (enire ewige iÖien Rborfeit frage, nbsp;nbsp;nbsp;‘iönb ifl ^euf ig^

-©1,8 5tt|p fe(îcJtai,b gar cröf« Îgt;urc6 Ifit ©pairtcr-

gar (ein gemeref/baO ein 93oic(/ ober ein lebenbig bifer orf gewonf Çetfe/boboefî bife ©egenf juoo: reidb gewe!ên/»nb »i( groffej^enen gefgt;abt/jeot ijl L îSXeilgar öbe »nboerwüR, 2iberweracb(etbi ut^r^ ■ ba« bifer efenbe O^enfr^ mit (einen @e(cUen/inn biß Äontgreie^en/bieer erdfcf »nb »erwöß/

'SönbcinSmib^ïtMMgMa.

t«SM îSS3S3aÇriî-i î^.KNftræpriiitnforlâeMrt’lwJ

jtaiibsO^ff öa3 fruebfbare €,anb57iearagua»ber;ogen /

®g i^rt aötö pngfaef gefart nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tß few

-ocr page 43-

Wp^fi‘^lt;v^çrflnnlt;9in3nîgt;ilt;n. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17

î)« ^ruc^fbamtc/ôuu lufffvnb Ne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îgt;cr

^‘ntro^nn* îgt;tfeô £anamp;6 gnitgjam r^ûincnvaamp;fobfn inô^c» tjl ee «'unamp;crbar {ufc^m getvcfcn / tvte '^ofcfreldj cô ««v gctvri'entjl, fepcn »nnb 4gt;rt/^u örep vnO m '’*^l'î^îetlwcge lang/M aller{epgutf^rûc^îcgewacfjfcrt/ôa# ’■fnnen gdegen/onô ï»tfc ^ruc^tbarfett ^a t vcrurfac^t/üa^ fo# '‘’H îSolifo ôa(db|l bepdnanber ^ar woÇnen fännni.

®(fee lanbtH gar eben vnbfiac^/vnbÇat gar ff(n©flt; oî/eâM^»« ’’fi'ge / Darinnen man fic^ erhalten möge/ ©onber well lt;$ ein nntbeii^at vnnb fu|Hg lanD/ ^aben ee Die^nroo^ner nlc^ruerlaffcn-

‘lätinfn / vnnö Darüber fo groffe ÇOerfolgung auf^gellanben/ alleö / i’o j^neti müglie^ gewefen/von Den jÇ)l|'pantern ge#

^‘»è, S)a$u DiO voni^atiir ein frteDltc^ vn ctnfdUlg ÇSold'. quot;‘rSS'?

5^trhalbrn ^at Difer ^^prann / ïvleer Dennanefeirt an# “«»'n XdnDer n get^an / angefangen fiejuplagen / morDen/ *’»’b fo»u jammer Dartnn ge jitfft/Da^ntefet mdgücl^ tjl/Da^ eô ^*ne5 SVJenff^en ^imge au(jreDe.

l?r bat eri'tllcb fo 'PferDe Darein gefeblcft/Dle alle fo fïe ^ttgeiroffën »mbgebracbt (Dtp ianD tfï groter alaDie ©raff# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'©»w

l^afft Ötonn'tllocCniemanDe gefcbonet/tviDcr alt nocb j«ng/ ^tber d)?ann nocb ‘XCeib/SönD folcbee »mb (elcb^Hebc^ »er# giiafitrbtn ^eeeben /alewennfienttflugeDafepngemefen/ menner fie SeforDert ^at/ ober wenn fie ntt fovil (aß îiJîaltte/baft tß foptl}mmeS ®ftrepDgebracbt/a(6erbegert/DDeraber/wennftentcibtfo wûracii. ’’lOnDtaner jbmvnD Den feinen juDlenen gefcbtcft/a(ßer^a« Çlt;iben mollen. ®ann met( Dae ianb eben/Çatntemanb »on l^nen ben pferben vnb feinem Xeuffelifeben ^of n entgegen »Onnen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^r fcblefet feine ^ifpanier aup jußretffen/ Dao ’üpanfw

fo »tl aUiurauben/»n gab in4)i fofcbeSîauber fovtl ße nur ’ooltc »onben ^nblanern/ bte Den frieblicb (ebten/mit fteb fü# a.i gatt tgt;tv ’*'et€/bte fie^n jrem blenßmnßat b’ X^ier gebranefjftc/vnb fol# jJjefcbmtbetêfiean^ettJvn^jalpetfen/bifrebieiaß meiere gc«. »'Onen außuben nlefct von fiefe wörffen gt;nbsp;,^enn ein jeber »ber

(i

-ocr page 44-

j8

Impuni) fc^tvfr traßcn tnu|lc/DnÔ*Çgt;4( jtc^ tnfÇnttvif^ begeben îgt;aèvonvîcrtau)enr3nbtlt;^nern ntrfjf iVcJ^ôïfbcnôt^ wtôcr ^etin f tnnmen feçn/ ^eü fie nb prte'weic^je/

rndTioie» fie nun mûamp;ewurben/vnî) wegen ber inß/fo fietrugen ntdjj 3“eia4!v3 jne^r figt;ri f onien/ober fo fie francf »nb von junger vnb b«n» würben/ nit^ ba^ bte fie führe en/ in ber eil bie Äe«fgt;^

J?4ii;e««tj nic^t bürffren auffi’cblteffen ■ vnb bejlo e^e bavon femen^^^’’ *•'’ ben fie ben armen mattlofen ^nbbnern bie ftdpjf vber^^ j^nljjeifenab/ba^ b{r5î:opff(il|oaiiffemefeifen vnb ber ieib anff bie anb fie(. nbsp;nbsp;nbsp;^öo mag man betrac^ten/ws bie aüberrt

tnûffen filr gebamf en gehabt babe/wenn alfo ingangen tp Jöaritmb/wenn man fic^ auff foicb^fflRfi rû|îete/l^ubm bie 25nbianer an jiifenffçen / vnb weinen/ benn fie wol ba^ niemanb wiber fam / vn fagten mit fdincrltcbem erblt;ir(tie 1, (i^enflagen: ^tebbaófepnbie’ïöege/baraiiffwirben'^b''**

SnbMitcr» ^en bienen folfen/'^nb wenn wir gleich fünften vno eß lawrt £22'” flt;»wer werben vnnb arbelf en f emc^ weif reifen / fo fernen wie r« w » boebenblieb/nacbetlifberîeifwiberbeim 5«vnfern^eiberrt vnnb.îlt;inbern/ âberje^tmûffen wir fort/vnnb haben feine ” hoffnimg/baO wir wiber helmfommen^ vnnb fic wiber feben/ ” vnb bei) ihnen bleiben möchten.

316 auff eine eit btefer ^tprann eine newe aufit hennnfl ber^nbianeranflcUenwolte/Cbenneeihmalfogefiel/ober fttwiiis»; vilmehr/wieman fagte/baper benen/ foervngnâbignnnb auffini^ig ware/jre ^nbianer neme/vnb benen/fo er wol won «^raiiifï nbsp;nbsp;te/intheilete) hat er baburchvr fach geben f ba^ ble^nbianer

einganijeo 3ar lang nlchfoau^gefeet haben. ‘Ißienunsnaw «w joooo gelanSörotfnrjrele/namenbieJ^ifpanier benarmen^nbia« nern ihr îîïîaltioober©etreibt / bavonfiefichvnbihre^^’^V »ntp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;berjnerhalf en/genehret hatten. OJîufîen alfo mehr alßbreip

jRiii ïDeW fich f aufént Seelen hungere perben. jönnb hat fich oU^ern# gen/bafi ein ‘ißeib von hunger gar rafent/jren eigenen ^i^^bn Kör

-ocr page 45-

•OiTHnffvt« ^MniKpfn pubien. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xy

^ne^tdtec? »nö andereamp;ctvo(Mitedr«r/fo bfe lt;?')?(»•’lt;lt;lt;’ J’Ur»nter )hr gcwalt gebracht / fevn wie (ebdne tvoQugerte^« ÄS» t( tujlgartçn getvcfen/vnî» htclun fu‘^ nun öle J^Mfpantcr tu Snäai pnnen/ ftn jeoa an bent ort/ fo j^nt sugct^ciU / obn' ngt;tc pc *’'*■''*. Rteu/befo^fenwar. :3lbafc^t(îtfn|iffic^tnnbU??aruitg/ i^nb »er^ergefen al|b ber armen ^nbtaner guter vnb etnfom«

t (Ste namen j^nen auc^wae fte noc^fur pc^ bemalten Ç^tfen/pcb bavort ;uernc^ren. 'iÖnb miipen affo ben •^'ernm jbren eigenen Jü)àu)ern nneerttîânfg fepn» ^de ^frten ^ÏTiann/jTawen vnb Ätnber/tvelebc jf;nen ^ag vnb 5wffjt/p^n etntgee nadjfapen /$ubfenen gebrungen / ja auc^ bcttabg«« ^fe^tnber fo batb fie nur (auffen vnnb geben fonten / mupen ”’1““ ?“ƒ ^rbeiten. ÇQîan leget j^nen aber |b(c|e pbi^ere arbett auff' bU ‘ ‘ fit fefnee Wege erfragen ober verricbf f n fönten vnb mochten»

^()'o haben pe »erwehrt onb abgematfcf/ »erjehren onb ’ttaffennoflj ab / waonbrtgip/ »nnb taffen j^ncnntc^tt? eU ßene / meber .Onufer noch fonpen etwao*

@te haben auch tn beme pch an bf fern orf îZvranniphcr bHnbgraivfamerer^ctgt/alelnber^nfclJ^ifpanfola. ^öann cOTaticftw peetn »beraub groffc meng bcrmapenmttPeibabgemattct/ ’’»lööajugeholffen/öabpf beßo cbeejeßoiben fepn/tnbem pe tic2'iigt;ia, ^!(tben ‘ijretter rnanbern jeugbtpan ben 2infurt ober Pott / »«außju» ft’olneun metl tvege tragen nulfjen / Adjuten auchfokhe lt;*«5 ‘^ßacljo »nb ;^ónfg in ben (Gebirgen jufuchm »nnb rvanf« holen / ;£)obenn ihrer vil von ben S^tgerthiern pvnjerripen i'ctonc» fc« iW'rüen. ÇOon folehem (^feflap ;utraaen / (evn auch bic ßchtvangern wetber »nnb ©cchowiJchnerln nicht ôepeçet tev V'1 (iiiü# Sœefen* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tcttci'iuuit»

^Ölegrdpe^Üerberbnfp/fobireldnbernlchfanbfrßafu flnpepileni? erdfet/ip gemefen ( ba^ ber (t^ubernatorben^t« ötjanni'gci» Ipantern jugeben vnnb gepatt hc»f / von bea t^aefgueo vnnb oe» ev«i»u ^erien tmlanb/letbeigeneKnechteober©daven jufozbern. «nnb l'olfheo gefch^’b« nlle vitr oberfdnff 2?fonateinntai/ iuätamp;t«.

itj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bber

-ocr page 46-

5® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anscifïttn^

obérant^ fo offt eß v5 ben ^bcrpen oV ©nberrtâforitrttof^^^ erlangt werben» Sönb gab man jebem fo/ßo es nU gtM* brachten fie (olc^fß mu tro^eworten beraub / lt;Ste lebenbigverbrennert/oberbteJöunï’ierreiflenlaffcm y piïegen aber bte ^nbfancr feine ©flauen ju nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fß

fo ein Jjer: ober (^aeiqucberer brevobervierÇat. ©erbaî^^^ SiïSï erlïüdjbie 'Zapfen oon jren vntertJ^anen/t'fi’W^'^ ter iu® da weidser 2 jtinber ^att/mufle eine gebe/ welcher nmïît »tuöchii. gft,J. '4{|o ttiujîe ï)ev (Jacfque bie anjaî/ fo ber ïï^^ran forberl^

îuiamen fîauben/nlt obne gt;4mer (fc^ee weeflagen/^eiH^H'’'’^ weinen be^ gemeine ooïef e/beti fie jre 5€lnber ff ^r ueb

^fl( nu (ot ejjeo ojfe gelcblt;»^e4ab2 fie baburd) oom

I f 3 3 bifi gaiuje Ädnlgreu^erdflgd-fcuSuöia« nbsp;nbsp;Ober 7 3ar naebetnanbcratlwegd ©djlff aujfeinmal W«

«er, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;elnanber babln furen/weicbc aUe gvoO'e an^al blfer

«ufluben/vfi verfaufftè hcrnacb iofebe ju panama on m gcquot; bcu a« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gejlorbê feçn. ^en bao t{l nu wo! mib*quot;

frenibbeii looo malerfafjren worbfu / ba^ wenbie^nblancrau^irmi wutj Uicfet« 'Ç3anerlanb barlnnen fie gebom/gefübft merben/fle nti tauren/fonbn halb jier ben. Cgt;a|u gibt man jnen wenig aU jett jue0en/3(ber »3 her ajbelt erle O'et man jnen gar nieb^^s ©enn man f aufft fle nur ber arbcit wegen»

*5gt;bn- bytn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:^u|f jofc^e welp ^abi fle auf; bt|l ianb me^i ah ^oooolt;y

Stut'siv ©eefen geführt »nb oerfaufft/wefeije alle fo frep gcwefetl^al? femncï auf? idb ober bu fepn mdgen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^öurc^ ben ^^euffclifebenÄrffg

2St’»«D nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-Oifpanler gege |îe gefurt/ »nb burctj ble grewfieb^

vtrfanfft. ^Unßbarfeit/barelnfiegeflerfiiworbfn/baben fre wol f^ob tübcritc^» ó'oooo2Dgt;ïenftt*cvmbgebraeb(/onbringenbercrtag.flcb”'’^ morben vn würgen bat fa jî nu in ble 14

ÄuS geweret. l^o mögejeplgcr leit in blfem gançê ianb ^lea# „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ragua etwa noch 4 ober f oooCöÏenfcben vberig onb im leben

»SiS fepn^welfbe boc^faglleb buicb ble gioifc^ienflbarfelt vnam mnisdv w berewegombfoi'nenonb bo6inßerben/©oboeb blpianbp polef reif^/al^ elneo In ber 'weit wie oben gemelt/geivefe» tif

-ocr page 47-

'Sonkm i’antt/ïgt;a^ Tïcjve ^ifpanfa genannt

jÇ^î9î3(îftvæ f I /* lt;jîî5ÂôXlt;îrtb/ (oK^f i^^ft|îct/crf«ttN ivcröen^^nb^abtn fîcè fofc^cr ein? ma/ wenn, ^^^neinuitä»t{groOcrv«orlgt;nunß»nbmorbjuält;cr«gcn/ ‘® y dj bu fo frt btùn jû^en getve fr n. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3»» 3lt;’»’ i î In?«

^HPatucr bardn fommen/ bU nbsp;nbsp;nbsp;jwar (£^:t}icn jufcvnrl^ïï#

•y^Un/vnb ^abtn barinrun nur ße|lo(en »nb ßcmcrbct/bb fü

( 5»ibaö i,anb mir ÇUofrf jukfr^en/furgaben»

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;btfemi f ig 3^’^«**’« / bfO lt;ut^f ba$ f 4

î’U '^öngfreebttaff« Wb il.x^’nnn? 5er Jjjijpanfer in 3n# KIX fau^bî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bieJ^ifpanier bU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nient gac

^otftö burau^ Vfr(orn/gegen tvefebf nr vö jrem Äöntg fie fie '’«’^uftce», ^’’/irtancbgegenficbfcIbRen/vergciTen. ^ennbaoverwû# asatevci,

• hR nbsp;nbsp;wiltien/bao verbergen/bao verfllt;Jren ber0f4ife bao

‘ J‘»nbern v» ranben/bao getvaif oben vnb ^Tpranneç / bao in j[, wg g’îf,-» '^âfoffenvn vHeuÄdnfgrefcbfn von ben J^ifpaniern began# fcwnöfeeftV ' ö^ttvnb geübt worben/iflfogro^ vnb erfcbrerflicb/baotvao i'iöor von jnen gemeft/nfcljt'^ ßtgen bem |o von jnen von bem

I i^8 btO auff b^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gföbt worben (jî- ^nb noefe je^t tn b(#

j J5*îî^onac @epteinbr(/vben fie bie abftbewfigften vn graro# ' MentbaffiK ^a^affobieOïfgdvonjbnenwarijï/^îegeioe» ^«m(u^ / î)a^ (îe von anfang je (anger je tnebr arger worben «SîEk pn ! vnb ^abenßefe fe(bj^ in ^^vrannep vnnbXe«ffe((fc^gt;en 'S'itenvbertroffeiv

1 ^bata(j'o von bem er(len®nfanber^ffpan(er (nnbffe ^«we^tfpania/ we(c^eö gefc^eb? (jï/ben iS 2(prt(. beO i f 18 'S. n? quot;5‘'t^/bt^auffbaoif3o3ar/baeîwd(ffgançe3arffçn/bao SÄt» jjoibenvnb wörgen/fo bteJ^tfpanter ol^nevnter(aO mit jren j2 ’^«figen/wntfenbenJ^anben getrieben f^aben/auff 4gt;'o meK f““'-' 2'”* w bte enbe vinb^Xexteo/ vnb ben anb« nac^geiegenen £ an Vn

bartnneti

-ocr page 48-

5i

t’a vinnen vier ober fönff grofic Ädnigrctd} raum ^ä^eu /

(o grof) vnb vUfruc^tbarer/alo gan^ ^ifpanta/nfcau^ !

ver. Äiiefc Idnber fepn auc^md'^oflt;freic^«i'0^'’’\ß J ftaSpBr ^J^2^c*fcöovnb@evintenX0aIlabohb»ft@araöüffa/ay ( 5»uÄ ^arsdona bajugcrec^net/Sefi in bifen jcçt genanten

ten aUen tßnte footl Söofdfó gewefen/bo fie auefe in ber vev blü^e ge|ïanbè/alo in bifetn -tanb von ben J^ifpantern vertv flet / gefunben worben fepn /@o in j^rem vmbfang me^e

Cv«ni« taufentadjtfnmbertmeilbegrteffen. S)iefejw01n?^‘, Sï’vber/f^aben bte ^ifpanter in obgemetfen 4?o metfn

iicw .^ipa^ îDîann vnb Qövtb/ ^ung vnnb 3[if f mehr n!o vier55^»*^. ' 5?rhe? ®©efjwerbt vnb 5ewr^ingeric^t /vnbƒ

SSi'Sttt weii jr etnnemen/wte fie ($ nennen/ ober vt( rechter suFH; leiïiacbvac^ t weil j^gt;r ^^orannifc^c grawfatnfeit vnb vberfallen/

allein burc^bie®ebot ©ofteo verflucht vnb verbatnpt SS’ff fbuî’ern auc^ burc^ alle tv vit liefje ÓCec^t verbotten

«i6 bitïüï; welche arger fepn al$ bep S^ürefê wâff?/babureb er bte Ö-5'J’ •

lic^e^lrdje gern wolt vnterbruefen/gewertet vnnb raunt

^Öaretrt aber ttit gerechnet feçnbiejenigtWd*^;!/ ( »wSn? l^ernae^vmbgebradfeff^aben/ vnbnoj^t^gltcèvmbbrw

letti rtnfr()i5i’ mozben vnb wslrgen bnrefe bie vnirdgltcfee la jî ber,2)teu w”

€ett/bartnnen0ebiearmen4,eufÇalftnvnb{wingen-i{ï feinegung bi? eo aufjfprec^en/ aud^ fetn epanifeç« Fanbf/^tÇ/ober einigewenfc^liöamp;e^etO^eit/bie ba begn’’ îi,M»»«D fen/obezalle erfcbrctîlic^ctratennacbeinanbererje^^^^7^.

te/biebife$Çeinbegemeineonn^eo/ ja ^rbfeinbebebtu^’ÎÇrt »in'î» ùnfe: ïle^en Q5ej^^fef^to/b(e^ifpanfer/in gemein/vberaivunv^ «iciffiiOî* vnterfcfeieblic^en orten vnb jetten / tn oberje^ltetn

begangen ^aben- t^om^genane^ jbzeXlaten/wJÔ^J’L Çômbndnbe/bieA'evtiabfebewlicber machen/ntt tvolege^ vû erf larf werben/man gebranebeglet^ wao filr einen p p

/if It vnb fe^reiben baitt/aU immermeßf

-ocr page 49-

^ifpanffdjcr to

.. 3lt;îgt;oc^ ttgt;t( fcfe nur etwu$ wrnfg tndöen / mit örr Protc0«non »nnb èctcurung/ îxij? tdj »on taufm«;

Ïgt;cnn(rf2tlt;inefrilt;5lelt;

‘Son kr îîwett jÇJfpanftn,

©l^î^teranbern îSJîdrbcn »ôXôbfcfe(4gen/Çu6«nn^frt ïfiorafa/h» 3ro|fcrt@tattlt;I^ototo gcnant/ Oarlnfnvber

‘^*!rs3o(aufent5'cmerß4t«/uuc^toHgt;cöan3cn* 3to JJ aile j^fnen tm lantgt;/ »nî» tn ixrfelàigen ©egent/fnmem# ''^ubcr j^reiS^Ierflcç/ fampt jfgt;remSSap|l/fnôcr ^rotcflion P’’ -ÖlfpanUrn entgegen glengen / folc^e mit fonîîerlufjer Kfwb »nnb gebreng anjunemen f »nnDfieaIfo bljj mitten ’J^iclt;Statt/bo fie fieinôer furnembOcn^dufer^u^erbrlgen ’'ufurirten/ bektteten/ ^1$ balbbebuc^ten fic^ ixe J^lfpantcr J*’n ein ^httbub ober mie fie ee nenncten / nuff eine guc^tb neiuunt^rt »jug bamif tn alien ‘ïölncf ein beffelben ianbe eine furcht »ft jQiecfen j^rcr ^utterep §alb femme, 5)enn bae tfl j^r Imcr gebrauffe/ ivenn ficm ein-tanb fommen/ lieben fie alô# 25a»nf ’’^tban^u morbenonb würgen/au|fba^ble‘2(rmf-teut/wle i»c«oincb_ '^'uittfige ©tljAftein aiitî furent fûr jnmjittern »nb beben, ÏK’'£'

ijrftllcb Itcfïeu fn uUe 5'ftrneme ,Ofr«u ï’Cr lt;Statt/ »nb iumUTu.

Jto 2löel aufF bem lanb/fampt j^ren ^berÇienen |u flefe fon ®crn. QBienunfoIc^eakbalbfommen/benZïiipantfc^en ^‘’uptman/waó fein begeren/anju^óren/fevn folc^eô ®gt;€^nb(rn ^îereîimg Oberleitung ba»on bringen fännen/ ÎÏÏ”ouf5 Juegcfäugliel)angenommen worben. (£o würben »oni^nen ««mbges» ^ötaujVnt^nbianerbegcrt / ba^fieberj^ifpanteréerftb Jub ‘SUmber trug(n/@olc^e famen alobalb/ »nb würben in fanaciu ber .ö^ufer .^t^fe »crfamblct, nbsp;nbsp;nbsp;lt;So ware ein Rummer guK* 3nîgt;ilt;»»»cv

^ime 4,eute (îetletê/btr jÇjtfpanter 4 a ft iutra*

8m.@te famen gar naef et/aHein ble iSc^am war beberff/»ft ^pauw»«. S’’Uf (tn jeber (tn wenig Tgt;ro»tont inn einem ï^e^ auffbem

-ocr page 50-

34

ÎXûcFen : ©te k^lt;cn fu^ ^tir ntôcr fâr ben

w(c bte geôultfgtn @e^j^ffn/ wareeten ßc/ivenn mafl 0^*’^ Crff^recf^ met’Clntvofec* ^ufilt;nunlk/fampfanberninîgt;fgt;^^ ’ lid, èpa» bevfafficn waren/vcrKffcn edtclje J^tfpanter tn jrer SliWj ÂSï nbsp;nbsp;^^^«‘■«vbte anVn fc^lacfjeete bffe arme è^aff

wa. mff @pief(lt;ntnfie/»nlgt; fc^lugenmtt amp;lt;n@e^wer(ernîgt;i'f'

ba^ aifo ntt etner mtt îgt;em leben bavon fam/ ab nacb eber brcçen Xagè/tÇeten fic^ etftc^c Çerfûr/bte vnter b ten fîc^ vergalten Çattï/vft famen wetnenb wl Çeulenb ^tfpanter/nnb baten vmb gnab vn frlflung jree leben«^^'’^ ba war f etn ^Sarm^erçtgf ett jnerlangen f fonber w»tbj’ auffflûcbenîuÇawen. ®te großen ^erten/berennteçi/j X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;waren/wurben gebunben vü gefangen ge^âfteti/tve w

ÆnS«« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;befa^bman fofte fie an ^fdl btnben /

fcig vtrère» bcnbtgvebrennen* 3ber etner auf? jnen/welc^eraueftj‘

5urnembßeonbwfeetnÄ0ntgtmlanb/fainm(tjrer4°\‘ £Suten von/vnb entran tnetne^tre^e/ welche wteetnegebawet''^ lt;111(113nbù ße f vnb tn j^rer lt;Sprac^ duu genennet war/ alba

3lt;’ni?2 2:ag/2(ber bie.Ç)tfpanter/we(cben nUj ^itrc^oi. entrinnen mag/ fonberltc^ ben ^^rtegeleuten/warffen

In btfeÄtre^e/onnb ocrbrenneten alfo alle/ bte barttlen^af'^,)^ «rMimw wêfcbe efn erbdrmltc^ gefc^rep ^telten/vn fagten: rteHaa tier bófenleuf/4gt;jrargcbdfenieut/wa6^abcwtreucfeboeb'’^ ^blt;rSlt;i' öet^an 'ïBarumb ermorbet jr vne boc^ « gieret nur iiicv^Sfut« SÖ’Ïerteo bo vnfer OberßerJ^err/OJJotieuma »ns wol o’’t“ : tinfîiafflt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^tfpanter nntentw-O^’J .

^ShSb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;angertc^t»fiverbracht^aben/fepjr,

O^cronifc^ garfréItc^gewe|J/»nbgefungen:MiraNerodcTarpeiiaj^j.^^ : ^rlt;n)be»3lt; macomo fc ardiagritos dan ninnos y vieios ij el de nadate“ | feXmzz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2:arpetja faÇe bas ^^wer

tt» 3»amp;ialt; iu 3îom angeßedFf/^nn^e »nnb alte fü^te^en ein gro|? Ç‘‘ù

»nnb jammer/Qtberfeln^erö würbe baburc^jnW*’^’^^

-ocr page 51-

ßj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rifft eten noc^ ct« anbere gróffsró SSfutbtiMn ber ©paiiifc^

iîcpcûca/wcfc^c öróffer wnr/unb auclj etn größere am

-Oenj-er vnb ÇDofcf barlnncn/afe tn obgemdter. 3« flfcF gtatt brachten fie vnje^ttcfje SOîenfe^cnvmb / beren vmb^ ' wbjuerje^kn/grawl'amwere*

^ontS^l^oluh sogen 0e fluffCÖÏexfeo. S5erÄönfgC9?ogt;;^®Wigt;» /»tunifl j^nen wol tflufenterleç gefc^encf (»tgegen/

JJ® »tl feiner grojfen J^erren vnb Stener/bte auff bem ‘Sîeg 'Spiinitr

-fuß vnnb .R'urÇTOcK anrlc^uten. S5o fic^ ber ^v^mmnflc^ÇUîeyfeoju/ welcfjerfluffswoSEReKweret/fln# I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^nen be(j Êôntgô letbhefeer ssruber/mtt »td an#

?ft‘’^‘'offenjber:enen(gegen/btebfl^enhc^exgt;ere§rungvon J^5*?^@tiber vnb Äietbern brflc^een/^Öo ficfe Aber b le @f fltt Wänget/tt5(jrtet ber ölöntg felbß/fampt feinem gançcn^off# ö^Hub fluff fie f ÔJîfln trug j^n in einer ©ölbenen @dnfften» lt;gt;nb beieteet er bte J^ifpflnierbiO an bflO'Pfllflß/bflö er j^nen

^^f^^*ffni^lt;»ß/i*ilt;icfet)onet#^»gt;’fä!S«’ '’’-Qenbiebflbevgetvefen/ bericht worben/§flben fie bengro0 Su^panu p nöntgOJjoteneumfl / bnrc^fonberllcfee^lnberllß/ fl($er«nH)j»btr» beffen gar nicfjt beforge/gefflngen/vnnb j^rer flc^$tg sm

^‘•■iVflrcn geben / vnnbÇernflc^erj^m @iferne ^effd anble «‘^iigelegt. 2tblt;rbflvon/weileovieltnfie^^elt?wt(lcl^ ‘’lt;bif?mfll0iöfc^weigen/ vnb wil nur eine vberflu^Xprflns» ’^‘^e^t^flt/wdc^fjuvorvbfr/fiinibflrlß/erie^len»

. nbsp;nbsp;306 ber J^ifpanier 4gt;ber0er JOfluptman naefj bem 3(m

be|j ^;5)îeer6 gesogen / alba einen anbern J^lfpanlfcben » ’P^uptmann / berwtber j^n war / vnnb jÇn befrlegte / SU# iSpainer. ^^d fflUen / ^flt er ein 333ell einen -Oauptmann / bem er ein

' 5Jj«tg me^r alo ^unbert ©olbaten sugeben / ben 5löntg potenemna subewacfeen / lumber 0^ gelaffen* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;©tefer

feinen éolbaten befcfelo^einfol^eiî^at subege^en/

bfl^ an aüen ^rim/bcr ©(ferfrf vnb Sonefet von jbufn ij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beßo

-ocr page 52-

grantee bejrogröircrtviVbc/lnnKilTenfielxinn fofc^cr

N.S’ ^fr/tvte tefj î»vor ßcmclt htn wnb tviOfr offc vnö »f( Kt^vra^ ^rtbcn- SOnterbcO ï»u25nïgt;{lt;Jner / becï’f^^ ßemefne ÇOofcb’/vnb aucij ï»tf groffen ^frun/aiiff

S;ï eilt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wte ftc jrem ^ldntg vnö /jjerzen/Oer îgt;a gefangen ! j

StiNaiui: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f nf Ç machen f ont en / 9ÖnnD »neer andern

lgt;aktii fi-cm btc fie j^tn bieUen 'waren j^re gewd^nltcf^e 2:4n$e/Dte fie au 3(benö aufföen lt;2'ffen öer©affen vnnO anöern 'Pinçen ç^y £i|îtdnçe. een/vnî) Reißen fie fole^ej§reÆ4n^eanffjre@praffe/w^‘f‘^ teô/ 3n0en2in)eln nennen fie I)tefelben2(reuo6 :

SnfcisHcr 2;4nçen jefgen fie aüe jre lt;Sc^âç/ îteÇen jre befle ^letfee ar^ vnnlgt; (neben aüee/ waô fie er benrfen f dnnen berfftr/ (bre^eïîHsfetiinbewetfen. Ste^'ArnembOen vort2loe’ vnb »on jtônighcbem Ôamp;Iuf/ blt;e(ten ibtf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ein jeber naej

feinem @tanb l jn necbfî an bem ^anf Darinnen gefangen war / gar na^ean Dfefem 'Palafl/ waren ober taufent ^önghng alle gruffer/perzen .^inDervnnDDer^J De^ 2(Delô vn ^offgefinDö Def; Ädnigs 2[Rotenenmagt; Der Dt(e jog Dtfer Jöi(vanf (ebe J^aupfman / mit etlntenjfinj» ^olDaten/ofl (ebiefete DteanDernan anDere örter Derü^j’ Do aneb Xdni? gehalten wurDen/vnnD flelleten fie fKb/ni^^ n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xdn^en jujufeben. 3br J^anptntannJ*’

Ser am befohlen /wenn er ihnen Dao io^ geben wrtrDe/ auft traue juew ne gewiffe OtunD/ Dah fie Dtefe 2:dn^er alle erßecben wurgen (ölten/^rwolte Den anfang machen» ^fenuf^quot; epanfer«^- ^nDtanerficbDeffengar nicht »er(eben/»nD rtitranffih‘'^^Jt tiwrbeij »ffçena^tnngblt;ïfien/b»bDerJ5f(panf(cheJÇ)anptmanatio» ïiTeauVent nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;@» Xiago/fcblugt Darctu »n würgt fînebo

vorncmbiîe nbsp;nbsp;nbsp;fîengen fie an Dife jarte/bloffe €eute juerwürgen/bj aWQ

Snbianer nlchi einer Davon fam f S)t( anDern an anDern 4?gt;rten tj^'j ÏS» bef gleichen» nbsp;nbsp;eolcheo bat Dao Königreich »nf

«erfe^uieet cf er Darinncn/ln Die eufferfle not vnD (chreefen gebracht ƒ lasiT’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;würD/fte eo nicht vergeffenwerbenlj I

-ocr page 53-

^tfpantfdxr üt

jnîgt;frô nff ^iïr nu^gerotfff weröm / ütib plï^gen fnjren 2(rff/ ^ubianere» jos viiöj^^tiftcn/ gktcljtt.'fetnOîcînicn/îJtfen^^ï.rtii^ff vnî»

j^ilt;6 aîtfn'4ô€(6/ ôflTcn fiefu^ benn fe§h§oc%viinb »ur nibmeiv^iibetvetnen lubcfîagch/vno jubetrauren» ^tenwn hu^^ubtancr einen logroffcnïîpianntfc^ert .

*Jf''invt(Un/Oe|?gietrf)en nie gehórt / an einige'^rfae^ an (o amp;c(ar,^^e^ *'' '’nfcbutöiäf««*2^1ntbfßlt;Jngen Ihdreten i nac^bcmfieniit

ßebult j^reô ^dnigô vnbiQtge ©efângfni^ getragen / €?4Mn(ci- Jtt er jl^nen gebotten ^a((/@ie (elfen Die LOt|pe»nter ;ufr(e« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5“’’

er(gt;ub fic^ biegan^e éfaff/vnb freien

^'^Ôtjpanler an/wnrben anc^f^rervtl-vernninb/vnb entra# ber 3abta» bteanbern faunt tnn bae palafit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;©a festen ße bem «« wîeïic»

»Mangenen Ädnfg etnen ;©olcèen an ba$ .Ç)erç / »nnb bef ro# SSerî# J^^tn jÇn juerflec^en/tvo er ficè «ic^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f feien ©p«lt;

î’te 3nbianeranfc^rie bj ßc bae J^anO jnfrieben Heffen/ *’'“' ’^bntcljtanßelen/vnnbbajjßcfic^juru^egeben. 2(berb(e Snöi«»« Jttbtaner gaben ntc^t vil baranff/ (onbern befe^lofien ein an# ‘JJ’pSs ƒ -Oaupt vnb Werten iuerweblen/ber ben Ärteg führen fol# SncîJbot ”• nbsp;nbsp;nbsp;^eilabertn bember-Otfpanifc^eJ^aupfrttan/von mc6tâtamp;‘«*

2(nfurf beSîÜîeere wiberfam / aucfe ben lt;SiegerÇalfen l^He/vnb »« me^r ^ifpanter mit fic^ bracfefe/ale er weg ge# M ^atte/wurbe ein ^^ag brev ober vier ber ^rf eg geÇinbert/ pJöaOerwtber fnbte@tafffame» Lfîae^foU^emver# •^«iblcten bte^Jnbtaneraiiff bemlanb oinonjel^Hc^'^olct/ Subiatiec J’f’nbbetrangten vnnbfrteben bfe J^ifpanierfoweif f baf fie ^paSi» »'’’tiffelfen / eô würbe fÇrer feiner bavon fommen» Serval# bit siuc^u

fie in einer ^acfet rat^ würben/ bie Of aff luverlaffen/ nil (olc^eo bie ^nbtaner gewar worben / baten ftc f l^rer ben SörncFen/vber bao ©efümpff vnb ê5emó^

(olf^eß in einemauffriebttgen/reebfen vnb ^eilt# ^ttbiaitee J'P Jrifg / Sajn fie f wie gemelf /'?3r(acb gniig fatten/vnb . ƒ ibe e(n '^crßünbiger ‘Çônparf^e pifi^er î^îenlcb niefet an# ii^.nppcung» bavon reben f dnnen nvefe wtffen / ‘îîjie nun êernac^ bte

iS Hj

-ocr page 54-

}8

Spanier nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fpaufCF fi'cjj wtbfr jufamnun gc^altcn/l^aben |te îgt;fvfn

»crbfcuncu nbsp;nbsp;vmbgcbrac^t/vnb »tl von Den aroffen jbenf» verbrennt*

flrofie!^«^ 57ac^ folrfjcn abfcfjejvUc^enXvrnfftlc^ent^atert^*^^?: «n I» 3»D( (Start ^eyteo vnD anDcrn ©fntren nuc^ nuff Dem lanDvm ’ ô)îeyt(o^er«mbaiiff$e^en^7i)îcilbegnngen/jaawffiflt;î’gt;^^7 20 îSJîetl Do Denn (c^r vil 'X?v(rf vmbfommen f|l/ cfee ^Tprannev noc^ tvcfter nn^gebreffet/vnnD f^nt Dtfer ©WJ iniK'îgt;‘’ vnD ’Pcflilenç nuclj Dao lanD ÿanueo ergriejfen / verwitv^J pfliiuco. vnD gar erôfiget. @0 t{î nic^t îufagen/ wae für ein

‘ïöelr Çôoldf Darinnen /vnnD wie jämmerlich fie fepn erw^f^

Der vnD ertvurgt tvorDen.

•Oernach h^^ben fte auch zugleich vermäßet Dfei^jbcj evanifc^ejXiitepegue/^pHeitigvvnDiïotuma do ein jcDlfcheogw^ Xramp;nr vn Ö^mcßn / vuD mcBr ianD begrteffen alo Dao ÄtJntgreich iiK vnD i^aßtlien. nbsp;nbsp;nbsp;^o tvürDe einen fchwer ja vnmtlgWh^5 '

len / tvürDe auch nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^i‘ S« ßvoffem verDr»^

renvnD machen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

J^le iß jn merd'en/Da jj Der !Xttc( vnD (Schefn/vnret'*’’’'

KcÂffp vil arme vnfchulDtge ^nDianer ;«ermDrDen/vnnD Die ianb «hfrsTitd jb (welche billtch Denen/fo rechte jepn wonen / tveJlP rcrttgt;u«rlt;i) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dnc fonDerltchc frcwD herten erwecFenfowJPj;

3ttbi«iitr ttcrbttivoii

§uverhergcn angefangen/gewejen iß/Daß fic fagten : ten fich alo balD jnen ergeben : ^em ;^dnlg in -0 Dienen/wo nicht f(J wolten fie ßc toD ßhlagen/vnD jtnechrauß jnen machen- OßelchenunnitalobalD?^*’’^^ vnD fo vnbtliichem ©ebotf gehorfom letßeren/vnnDfieft’^* vnger echter/wötterich vnD viehifchcr leut .fjanDevtmb^ Pödni^rii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ergaben/fchrten fie alobalD alo ^uffrührerauß/ nbsp;nbsp;nbsp;’

fubilficb wiDer ihre5)?aigt;. feßeten/vnnD fßr folehewurDen ßebev dJ föv stuffrft^ vnferm J^erzen angeflat. ;^te ® linDheü ^fvßhen foßen/ fonte Da nfr fehen no.-h begrem

-ocr page 55-

fn jren ® cfe^eu fWrcr af$ fetn ^inöer grunï» fn gckrct wurïiee/ nemhdy nbsp;nbsp;nbsp;feiner für ein 3u(fi'i5rer fon'/

Ält;!flt;^oieen tver öen/er fep benn juvor einem vnterthan. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t« tr frigt;

Stecfjte i£Brtfîen vnb bte ba einen tierlbnb ^abw/ tvoHc

®ojîj bebenefc/ob folcbewc^suÇanbefn/eineô »okfe J^erç/b^ îS’aî^*'* ‘•^ KiKi îrtnb rû^i0 vu vnbetrangt (ebt/vnb b; fonpg niemanö ^nterroorfft/tveU eo feine eigene .O^f’cn^nt'bewegen/vn von Ktnem crieen ^er’enf[ue%6 «bwenblg machen )onelt; lt;So man men auff ein eil folc^t iuvor vncrl^drteselfung für^elt : ®ebf **iebvntcrbenge^orfatnetneôfrembbenJîdntgo/»velcbertj^r ©e^U’i«» ’^‘egefebi/noej vottweldbem jr jenwtotvaogebdreb«btnvo

*’*^1'0 tvi(fet/b5 n’k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5“ lèiîrfê b«tven tvónen'Dnb folebeo ^lt;nt(ict)tr

^efebtehetaueb von ;nè nUbalb fic eo nur gefugt bubJ/vft wel ^eonocbabfcbewdcbertfl/ öiefo jbnenalobalbgcborfumen/ ^ûjfen ein ft^were ©tenflburfeu leiben f burlncn ße vnglau#

**8c urbeit t bun mûOen/vn leiben febwere vn IdngereSSX^trter fluulvnpeln/alôbteburcbbeio ©cbwcrövmbfoinen» ^Öen ^Xr^n» ’'ebocbenbllcb-^uaflcln fie/fonber aucb ire “ïôetberjîlnber/ biancrviit« ^nnbibrganç^efcblecbemit ibnen vcrfcbmucbten mûffen» 3fb ivll feijen^ivfvn gletëb bife ieute ober unbere/ wuo fdr ein '^olif auif ber ^tU/ fev ftcb biircb troben vnb febrecFen/ ÔtoWungî eisern frembbenÂdnigvntergeben mû{fen/0o ge^

Elften bennoeb bife bünbc/ bocbmûtsge/ vn voiler teuffîifcbeô e:vaiiiifdjlt; ®tii|6/nu ein btngleinun ben 2îfebtè/ivcil folcbe fcbrecFen yiß b£îi'el)Ucl)Ct jwrcbt f aucb ble bejîenblglîen vfi fûrficbtlgjlen ieiu bewegen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

mnnen/ vn über ft^lefjeo tn uilen reebten nlt eine f ruift but/ ulo pvoctft/aff? ^inJounb vol tvlnö ble fucb bubureb ongewtilen/^o were ben Mbtejlruffvnb verbuinnl^ In ber tteffen ^ell ihrer wurtetf lonîïen gewinnen fie ntdjtö. ‘3eb gefebwetg bef; @cbugt; beno/fo fie bem Äöntgtbun/In bemfie fo vH ^ónlgrelcber ge* JÇiûen/onbverwâjî? foviluninen lH/uUeoSXeebt bj fie in uüc «panin’ pnbien bubè. ^ÏÖnb bj feçn bte feamp;ônen X)leng/b.'e bie tmeflgfit ipunier gelei jîef buben/vnb noeb ti^ghib lt;» btfen iûnb’n ihrem ânS âV(5rtlg |«iâeî»iüt«

-ocr page 56-

40 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Çajdvî^affffgeanîet^iin^

ep«nî« Ädnfß vnnö J^erren l burd} ben fc^dnen 2^nu(/ber fo

E nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;ƒ «en vnb »ben,

»iitrctï, ^ölefer^Xüranntfdje J^nupemann/Çat vneer xgt;

«»» espawt fc^ônen vnb büHc^en ^ttte(/$roenanbere^aup((eute/tve^‘J vnbarmÇerijt^er »nnb

tnfft imntct ^prannen tvaren/aufi gefdjtrft/ bte fc^dnen/ frwebtba^^J’ 1 tavbtii M( Çôoidreu^ê^dnfgreic^cr (ÿnaf ffmala/ |’o gegen bein w(eet / MnVti) *’^efeO)îf«ag / vnbbteÂdntgretc^erîîaeovnnb^onMJ’J

«tu«-

©ijattima» junemen z \Ónnb gründen fofd^e mit etnanber brev^in^^^/ la/Cfîaco/ ô}îe({vb2î?erf(o. (^inerjogsulanb/beranberîUxVeH iS’Spgt; fer au^ / vnnb führet ein jeber vH ju vnb ju Jup ipH n^' 3djfaneomit ‘ïöar^eif fagen tvaoblfe jwenfórvee ’ geßtjftet / vnb fonber he^ ber (n bas Äönigrefci^ ©uattim^^* gerat Çcn (©en ber anber jîar b halb eines fc^me^Hc§ï nbsp;nbsp;w

^igcntüt^ ^.ob b ce ®paniff^ê ■QLoi'anni«

bavon ftJnte ein gro^ ‘35uc^ gefc^riebeniverbenz barlnennü' jreSöof §ett/jr ntoïben/verÇerung tanbs vft ieut vn ire^’jj ^tfe^e gewaft/erjctttviVbe/ baftir fic^ auc^ bit je^t leben vitv billig entfenen folten» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©enn bifer*9J

e «n feßer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anbci tt aU(/ fo in großer anjal für jf»m getvefert''vn^

ÄSai» Sieben fm noc^ fepn / weit vbertroffen ^att/ nldjt allein in l’en

rtid) ®ua(' timala/ eilt JêrçtDran» i'bu ktOe.

venvûfîung bcricutvnb iânber / foer»erÇeretvnnbeep|d ^aet/ vnb fevn fofc^c jetne Ü^aten »n^e^Hfb«

^nbüiner tbUil t«!

vanitr.t

0rigt;iîlt; S£t)r aa.

^Der atiff bem O)îeer au^gejogen/ §at aiiff btfer lt;Selt;jert vt( raubene gefrteben^vnbgratvI'ameS^l^aten gejîtffeet-iogenj!^mediene auf; betnjtóntgrefc^ ^neatan / jo ^egijlnae^ bcm Äonfgrefc^ îîaeo vnnb ©napmlra/baçfn ermofte/ nut ©cfeQencfvnnb ^crebrung entgegen« an ne fommen / liât er fetnc /^aupt(eute vnb vtl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in b(egt;

f’Miîier fdtUgegange^fgenf gefd;’!£h/ivdc^?eraubeten/tvôrgeten»n triîiâciibie vmbbrac^ten / aôc6 tVvie fie nur anBatnen. 0onberitcß 3ubf4iitv ^^çj. {(n(|«/ tvf{(^fi« f}f^ jvtber bfefen feinen 4^briflen

töati»

-ocr page 57-

^tfpanffc^a^^ranncvin^nbfen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;41

^^nttentpi5rf(e/amp;frflt;(H3c jogmtfsoo OJîtinn 'in baô Xonï»/ errtmffÇe 8 sen ©uattttnnfa /iuvcr()dren vnî» i^ci brnun aîlc^tattc/

brachte dte ieut vmb/ vnb bfûnôfite n'»n6 tinirtU, ƒ’■»nte, (Source nbsp;nbsp;te cr aber fûvfevüefe / tvo( auffRimbert ©paiiifcô

tnnbed /nuffba^ ble/ fo man jbm nac^# egt;u(ic«â‘lt; 1( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffûnben^nnî) ba^fù bnrefj

Jnbfancr/foenf runnen/wegen bc^lt;Scbaben6/|ofr^^ , ^»gefûge/erwûrgt würben. ^%înb wurbeaiicfj a(fo wenrg ^ÿnJèér,;^ ^lt;*8^ernac^ von feinem ^brtjîen jÇjauptmann/ wlber W(b fa?« .‘paupt er fu^ empóref/vm*)gebracbf-

ç« ©ok^emfepnvlIanberegrawfameSTvrannenlnber ;^JSlerunggefo(gt/bte vner^ôîte/erfcbrerfllcbcz abfebewllebe ■^Ç^ïfen begangen f »nnb ble armen ^nbtaner baburc^ In bie su suouu '“fferjle ^ienfïbarfeie gebracht f welche fie ^ernacljbcnen . ©urdj bifegewd^n(ic^e55tettfîbarfelt/ l^aben jle vom

Î 2 4. bt^auffbao 3ari fs f ble -tdnbervnnbÄd; X'Ä J^eeldjcr ^aeo vnb J^onburao gar wüjl vnnb döe gemaebf^ ^’«»■lt;’01 »0» ^el^e Unber iuvo: etm^rblp^cn ^Parabl^ juverglci eben/ '»ib voicfreicberwaren / ab etwan ein €anb in ber “Welt fevn »£n»nii«7 *’ilt;ig/ 2fberwer jeçtba reifet^fieftet/wlewireogefeben/alleö ’’lt;^nvü{i vnb verberbf/ba^ er fep |o verpoch alo er wolle/jbm J^nnocb bao/3er$ für mttJeiben weinen mu^. nbsp;nbsp;0le haben

eiljf 3abrvber mÿr ab iwo «Sîîllllon ©eeten aujjge^ ’’Jiiet / vnnb haben auffjweobunbert ÇÜîelIin bievlerung/ binnct tn n '*eertaitfentO^enfebenfaumleten(affen/ wclebeboebInbèr âeivôbnhcben 5)ienßba:feit tâgligvmbfofnen vnbflerben.

^ber wir mûffen von bem großen ^^pranen vnbJ^aupk ’’i^n/bcrnaeb ©uattlmafagepgen/welrcrmelben.

. ©tfer/wiegefagt/bat aüeblefür ibwgewefen/vbererof* nn/vnb tß aßen benen g(elcb/bie ba feçtger jelt berrfeben/von SuSi^£ «enUnbertvfo 2?îexl(0 nabe gelegè/wdebe bem‘5^eg nacb/ Krict)/»iiuÖ

-ocr page 58-

4^

fó»niflt;amp;cv Oen Mfer 3rt)r«n jncn ge[Hiketv wtcer felb{t an ben SoSLr, -Oauptman Oer in au^gele^trfe (^afte/ fc^retbe Oein Äon 9 ©aattiiiw reulj Jjuattfmafa ^-oo^etlfcpn. (Solchertjlvineeof'

^tte I vii i'c^efrt/ wfe obc gemclt/forf «^ejogen/ vfi aöeo gfpnn bere/ver^ere/verSrent »n ermorOt'wao er angetroffen/vnno (fei?au|?|cbrevfn/niartfoltefic^jnen/fo»rtt»tlinten/on^nrin ^ergt^envnnOgrawfanunlenten ergeben» ^ertvegenoY . JîôjngôtnJf^tj’panic/njelcfeerjnenOoc^vnbefant/vnvontt’f''’ 4-ertt|7e nfemaß ge^drt(iatten/weïc^entaucb bO'eleutfiïeƒJ* «n 2!lt;ónig gratvfamen Sopranen ^ie(ten/al6b(eJfgt;tfpanier feibß/so^^n*’** Kni? nbsp;nbsp;letne^ener öixb von jman^gefcfei^t weren. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v(rf

t'Crïï4rt){/Öj ftatteten nnc^ ïxfejXprannen feinen raum noe^ jelt SmcST* bencFen fonbcrn (o b4(ô fiefole^e ^otfcfeafft an fie Willi (Cl?. Fetner antwort wartenbe ftelert fie Otfe armeleut an/wnb

gereten atteo mu ^ewer vnO lt;5(^wer0t.

^bem £anî)Ohtgt;Xôn(âra£Ç ©iMt-timala.

ûbgemefter îXprann In bfeÂ^dnfgref^ fonnn^n/ y [)at er fingo angefangen jiiwûtten vnnamp;inwûrgen/ epaiiifc^cv î^^^!^'»Xamp;er boc^folc^eo vngffeîjewct/Çatj^nberlJerritrt lanb empfangen/vnb if» foUfjer In einer üânffte/mit greifen uS’inKat f^n’ben vnO e^ren getragen worben/ fîtr jm aüerkp (geltens tiiihiici ber;’ Ipiel bergef^enbe/vil baben jn vt( .Oerrenanf bcé ÄtJnlgrciebö ucjcinpiw j^anptßatt/wclef^e'^öltlatan helfet/ beleftet/^abenauebn’î Ole .ôh’panler begert vnnb wao fie ge ^abt/j^nen mltget^eOf/ epaüii’ï ©onbevllc^ aber ;ti effœ gnug geben, nbsp;nbsp;^ie /)ijpanfer

i^of'ctt bcm Oleerfte'îîacfjt aiifferhalb ber étatt jr Idger genoifien/benrt mS amp;i:îît V*i'olcft'efi^r f'br fejîanfa^en/vnbeforgienficbes mócb^^ Hbf u'ii.veiî- nt',? ni'Mvl? fie fârbiteè/getin gen- iöefi anbern tags berufft î? '?(iamp; jh.«tpimant en Âênl ’ --tfr fârnemffenJ^erKnfampf anbern

SSS.i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î’olebfale ble gebuliIge ^E^djâfelti

ven icau/ fid; g w nlcbt-' beïafii-en» -yfo.mmS feffet er fie aile gefângltcô fè:ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;?w-'eniîn/p.gî) Jolt; ber; tmt g; oije ©oîb$ von ineUf

-ocr page 59-

|î? öaBen ^in^tntworf / ïK^g ftefdneeÇvum/ bcnn j[^r ve»’?ƒ*«»«' ^^nlgt; tröß« feinem. ^Darau{f bc^^U er/nilt;in fcftc fie alöbiilö nii 1«? ßnbf r^vrf^tl ober außaßenväcfnerOJ^tgyflnbiimg q(# vauot» I® ’^^enötj^verbrennen^

. “ïCtc nu öte anbernerfahren vu ßefe^c/ ^^Tutrtn jrc furncmßeJ^iiupccr/niir bag fie fein @o(b gaben/ '’îfbreunet/i'evn fie alle tn bleöebtrggejiof^en/vnb haben jb^

‘^Jntcrii^anen befohlen/ (îe fott^n fic^ öen Jj)ffpanUrn er? Ki S« s^ben/onö j^neit alo j^ren J^erm bfenen/aUetn bag fie fie nu à« @w '’fmetben/noc^ wo fie^fnfommen weren/anjefgung tîieten. e7n’gt;S‘

^araiiff fte)^ bas 4.anbvo(d gegen ben J^i[paniern ale? b^‘b erjetgef/ »nb fic^ angabtn. ©le wollen )(gt;nen afo j^ren •y frren btenen. nbsp;nbsp;nbsp;^ber ber ^awpiman gab i^nen iur 3ni? SsibUD«

'’^ori/er woU j^rer ntf/vnb fie aflelaffenermorben/wo fie nu J’ijeigeien/wo j^re J^erjen weiè. ^Dte armen^»bianerfag? epojtkvi» ««/©te wögen eo nte^t/2lber wao 0e anlangte/weren fie jm 3«r»ütni3/ jjiben/ bag man ße / j^re ^etber vnb Jtinber/onb wao fie in ÿnîÿiquot;^,aÿ fânben/wte Ânecbt »nb ÇÔntcri§ane gebran?@p^„j,-(^, ^fte/ober mocbfenfie»mbbrfngen/»nb eo mit jnen machen/ ^«robe^e« ’’’lefiewoUenColc^eoÇabenfieofftbegerf.

@0 ware aberiuerbarmen/bagöteJötfpanler In )re®lt;5r# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

uv/»ô ßeef en Çerumb jogen vn wen ße bie armen lern an jb?

Ju arbeit mu jren Leibern »nb Äinbernfönben / ßac^en ßquot;e epamev f'^lcbe/ebeße eobefabreti/juiob* nbsp;nbsp;©icfamenin einen groß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î’*«

«« [ebenen ^-(eefen/barinen bie leut/ wegen b{ ße fieij burclj? äaiS J«g ntt [cbulbig wußen/ ßi^erer alo anbere woneten : Riefel? nramp;cit / mu J^öe haben bte ^Ifpanlertniwepenßunbengar »erwöß »nb ®^tnnen bureb ba6©cbwerbt 2(lf»nb‘3ung/SlKann»nnb ipbt. •weib/vnb waß niebt ßtgen fonie/»mbgebralt;§f.

^te nu bie ^nbtaner gefeben bj ße weber bureb [re ^e? ’««t/nocb bureb jre geoult »nb »erehrung/blfer »nleutfeliger/ tba( CiE ^ienb-wöientcr leutJ^er? erwetebe nocbßtüen mocbten/»nb epfliiw« *ifit ont einige »rfaeb glfo pfngebraebt würben »n [ahen/ bao

3 ii

-ocr page 60-

44 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;ÏB«vîwfFrt5lt;«njlt;i3«n3

0e 0er6ett tnuAen/ bcfc^foffeti/ 0e wofffnp^ îu|7itnincn paften / vnnamp; lieber auff etmal in Dem Krieg vw lommen'vnö0c^ fo vKj^nenmügllc^'' an Ulfen ^eufeliK^* ^etnUen recken. ‘ÏBelt 0e aucft betrachteten / J, »nbetvert/anch gar blo^ onU narfent / lgt;a;u fchivach }W Ua^ 0e nicht alieln jrem Jeinö fein tvtber0anU thunf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(-

nen abbrechen móchten/ fonUern mu0en Uoch enoltch J SttbMiif# ten/onU vnterligen/@olcheö juverhôten/haben 0e mitten

gt; Uenlt;3trajfcn ©riibengemacht : Uareln Ule^lfpiUiier mftIV ruiutirt) ƒ rcn PferUen faQen / vnnU fleh In Den fpl^tgen pfalen/^ gt;’ € pmtur ^tvrsu gemacht/ vnU in Ute ©mben gefegt /»ß mit ^rUfcftt*’ vSlt;n 3e‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vcrUccFt/UaO man eo nicht mercfen móget/lpteffen F

fpiiTcti»«4 ten. ^nfo^chegnibcn/feunswarcin matoUeriweV^’ PfcrUgefàücn/ ^ber aio co Ute Spanierinnen mor uen/jr ben fie fich hernach wol Uaför gewuß {uhûtten» aberjurechen / lte(rcn0eaubrn|fen / Ua^anc2frtUtatter''P‘* fSi’âcve nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lebenUtg betretten/vnU fangen fonte/0e weren alt oj»

aïdbec va jung/tnnfolchc©ruben geworden wnrUen. Stewarn^quot; Siïïinpt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Uie Schwängern‘ÏBeiber on KtttUbctterin Uaretn/aintt

l’en ÄinCn ade 2(tte verlebte ieut/bl^ fie jblche ©ruben gar vol füüeten' K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“^nU ware fehr erbdrmItch/Ute 'ÏÔetber fampt jren KtnUertJ'

Slitt? innfofcben pfâUn^ifpifi jufehen. ÄleanUernbracht^ttP* epniiùv î’nrch Uao (^h«gt;eramp;t vmb/ Sie warjfen.0e auch jrt wlt;rfflt;u bilt; ben fûr/Ua^ 0e 0 e jurtjfen vnU freffen fol ten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j.

bSÄube verbrenneten einmal einen J^erren tnn etnem g*'*’“ . fûr. fen hellen ^ewer / vnnU faxten f ^o gefchehe ihm s« épauler 93nU m folchem vnmenfchltchem fchlachten/fepn teramp;reniKM bcngan^c ^alw verharret / vomjnhr i f i 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

I r 3 f - ^«n mag man rechnen wao fiJr etn anjal ^jerui/ stb» Uarauff gangen vnU vmbfommen fepn móge. rcubaib«»« ^ntcr anUernabfchewltchî2h^t^t^î*i^ Utferverp«^ SSmh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnUiefemKóntgretchbegam

tpic jb« gen C Uenn feine jO««Ptlent vnU SulUaten fo vnterih’^'' ’J!; ^öuptuut, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ane*

-ocr page 61-

übfh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;tiH?(aton begiingfn/ an welchem or(/

Vuf btffflbfgcn ©egent jcçtâfi'Kttî’U^fatfô.^ah bai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fr»cfefb‘»t'nlanbc/wfc

fi-i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DetttîOîfernacfj ÖXttfagfel^r

ligt;quot;(r«quot;*''frquot;'’*”’'*’quot;^; 1° C6lt;rro ÎOÎJK. ÎBunu æ„,„r^„ ^iircatcn |o amp;teJ^aupfO^’tt ffw lanb/er ffÇr f^cn OfcrRcijti ff, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;worbe/ Denn tn bu iwanofgober breifftgtau#

Qn'f r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;warf en/ welche aüc efwao von jnbt# pfa’ijgcV.'”*

«dünner« /vnnb anberer 'Provfant brachten z'ïöte ®paiiifc6tc tcIJ/btfer J^atipfman anfompt/onb bfe von jÇnen an#

Ä* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^fo^Ien / baO bu nbsp;nbsp;ipantcr au^ btfem groflen

‘iJptn/jf^nen nemen vnbaufjUfen/weU^e inen nur gefielen/ eoiîgt;atç« W bj fie btc jetf vber/weil fic alba legen feiere tn jren btenfîè ° pp^ut^fcn/vnbgebof/ barman fie jwlngenfolf/aneo was ®*tndtfcn/jufragen/5)arauff ieber fovil erbeborfftgenom# S^^^^^*'^’^‘’ff^^3''^^‘’lt;'*^berhunbcrt/nac^bem er wolkat „ ., ’POflen au^gewart fepn» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;t)tefe arme ©c^dßetn/tÇdten $enuiquot;^et

allem vermögen / wao ße nur vermochten/onnb feilere se« btn fjj«* ’’^tobenn ba^fie bfe^tfpanternit gar angebetet Ijaben.

weil foberte ber ^aupfman von ben ^ümembßen 2lt;rrcn vtl ©otbo/benn barumb waren fie fürnemltdjtn bife fud^tti föv* Mnberfommen : ©le ^nbtanerantworteten / ©tewolten pen gern alleo ©olb/baO fie^etten/vbergeben/ »nb verfam?

*JJen efne groffe anjal ‘35etlaiili jtupffer gemacht/ beren fie snfcfmu» gebrauc^en/welcfee vergulf fepn/baB fie wte lauter ©oit fefc« -t'eupf* l^ctnen/wtewol folcfjÄupffer auc^ ©olb an i^m feIbfî §fIf- nbsp;nbsp;jî3?*

quot;»tt ifftc^ beßnbet bap eo nur.^upffer tff/fagt er ju fetnen ©t blciOen nt(/ J’antern/(ÿtn folc^ ianb fepe ffir bte iXeufel ! -taffet vno von fiïr*^^” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gefunben würbe. (Sin jeber eeankr

ï?£®- F^^ne^nbtaner bteeri^mju btenengenotnen^af/tn bttîlfii t«»

^Qen/ pfl laffe fieietefenen vnb brennen ju eigenen ânec^#

5 itj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;en

-ocr page 62-

evatiur cen. ‘ïCcfc^fôli'caudj afebalamp;üoïbr^t^ffn/vn^rmnrfcntnu Sar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Röntge ©emcrcV / «üe ütc fie fonten/ vnffr öenm Kibtdj

Cicinir** öe^ jldnige lt;oon gefe^en/Derand} gcbnnt wiir. ©if anöcrn 2lt; ^nigs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ötf öfïvon foi'nen tvarcn / riffen fic^ ju î»?ncn au^

eoii tvivtt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ianïgt;/»nïgt;wft( ficöer J^tfvanferSÿo^l^dt ntt langercw

^cia^ Ciilöcn mcc^tf n i tldlf f en fie 0^7 inr QBehr- Qiber tif gemaffjt toil nîcr liâben ein jâiïî e rhc^ (cbUif^ten »nf er j^nen ße^a(cfn/vn5 jeçn wtOer naclj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gejegen / bo ßc eine ©wtf öfgt;

SSuvet) f t»f lebe @Jgt;tt burdj brep @änbß«f f bte iiigfefeb foiw tra)5$üiib» men/aup fonberltcbft febiffttno vmbgehfjrfÇat* ©ieeine Siikb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘îBaiîf r/ ©ic anöer »on Der ^rbe / ©u brt tte /w»

gefewn nbsp;nbsp;üdfen/bte fe groO nbsp;nbsp;îlt;§enZgt;fbrfn waren»

^fe nu afie^erîen »nb 0)î4nner fo ficb wehren fontf»^ SttWanev vniBgeamp;racfît ware / fepn bte anbern in ôte teuffehfebf inSZa barfettgerat^en / nnnô ifnObore 5€necbt worben / vü mûfffrt ïauffe. ' a!fo)hre^0nevnbXdcbter/benrtrie)onßenPetrte@fla’^^'^ Çaben/ ^fngeben» SOnnb (aben bererb«©(fvan((r gançc Ôc^tlf vol / naef? Peru/alba fie ju verfauffen.

Süd? i^lfoj^abcnfiebf^^dntgretcb/fotnnbfeÇiinbertCDîf*’ (a iv^r gut ober me^r in bie vierung^a« /fo cm gut ^anb/aloin b îVfl*' bnf'ôôur. feçnmag/bureb j^rtnorben vnnbwörgen/verwüßvnbßar ^nnb febfdbet biefer ©prann (elbß/ ba^ covoldff^*

lt;r gut tocrs c^cr/alo ïSXcri(o gcwefê fepe/baran fagt er aue^ bic ‘^Oßarljfü’ (gr ^at fampt fct ni ©efclfcn tn i 3lt;tren oen i f 4

Fen S'* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^ÄlHion

«« lii JÖ Ta ombgebrac^t/onb bringen tdglicb bic noclj obrig fevn vwb» rentoonfp«» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ol^attcbieferîîpranttben gebraudj/wennereini^’it*

«cSSc^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obcrjic^en wolt / fui^rete er footnnbtartef

Snbtana nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bnt/oon bcncn jo cr bciwungen mit ficb bic anbern ban««

jubefriegengt;SÖnbweiljl^nennicktejueffenwûrbe/gab^jÇ »’ft* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fie bic 2lnbianfr / bte fie ßengen / freien »nt^cb«*

«ufev kibft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©leit al|o taglid} in feinem^clbldger eine S'leHebb^”“.

jnfrtfft»), bgrlt;nwmgn5Vîlt;nft^enP«ifebfdtè«tte.

-ocr page 63-

tsot ïfnïwor fetncn^ugCB^öfe^fnber vü amp;rfcee |Ïe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;coîctifcÇwi«

t^n öieientvntb/ nur baf? ficöfc J;gt;tîni?c »«nö gâfie/tvdcbc înSS Hî ftlr bfc tegen '2)t|îen l^teUenzamp;ayon befetnen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘æcnn fdx ^^«3«*

•unamp;ieifijt tnben anüern-tdnbcrnfoU^eit^afen^dreten/ ’’’«gen gc nlf^t fûr furd^t vnîgt; icf^rceTen wo tjlnaug/

gurben vn^e^ltc^e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lgt;wrdj fc^werc 2(rbcif.

»^.'cnnfie öte@c^(ff/ roelc^eervonbemîOîeeraegcn^orî)/ JJig’bao Ô)îcer gegen ÇS)ÎUfag/ fic(5 fnijoOJîetl ergrecFcnbz Hütete/mugenm^îcftenf^elffen/ »nb btc )e^nxrlt;n3nrflt;r fo ®frt brev ober vferlt;£enfner fatten/fragen. @r (legauc^miff ®Kg wetg old @fcbô(?f^tnûber fragen / wclcf^eo auff beran '’^fn ieuf riicFen gelaben würbe / vnnb ^ab tclj offt biffe ieiic lt;’«ffbfin^egvnferber fc^weren lagge^en/vmbfallen vnb '57t«,^plt;i» fdjntac^fen., rof fcf gani?e(^efcfjlfc^ter aug/benn tgt;em îi)îan6volcî |§re ‘IBelber vnnb 2bdjf er name/ welche nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;óngl

feinen @c^igcufen vnnb ©olbat en j^ren miuwtOen jufdff jiuv««»»

0lt;’b/b(cnefjernaf^ mlf gcl^ fc^lepefcn. (^r fddefeaUe mit 3nbtanern / bte braiiff »on bungervnnb burg gMrbfn.

quot;‘ïöenn icf} aUc fefne abfc^ewl^c f^aten erjeÇlcn wolfe/ 5e6fc5civfe ♦eiife (c^ ein grogSSuc^z barfiber gefe jeberman entfeçen wur

fc^reiben. ^rrögejwev .Oeeraugmif vielen @cl}ig feJKSS nn baiutt rol fff erzwfe !Xonner »nnb Söll f; zalle bife Çôôldfer ntit/ttiibcî Jgt;u^. Ö Wie »II Qöelfenz .0 wtc»il Sfßuiwen »nb Sæitth

benen er auc^ jÇre 5€inbcr geraubefZ^af er gemad^f '’^if»»i\ön^ue^fzêl^bruc^zgewalt ^af ervernrfadjf 0 wielt; bieantnëjc^ ^at er j^rer^rephelt beraubet ? ö wie »if febmereenzangg

^Hb no( ( öejen er 'lïrfac^ ig ) ^aben »l( ÇÜdlfferauffge^en Ï^aubVß ’’'i’gen j öwicvll wclnenoz ^eulenö / »nnb feuffçene ^at ^ôegiîftef ? ö wle»ll»erberben6fnn blefen leben Z »nnb ^ffbainnigimesvigeniebenznlfalieln ben'^nblanernZberS

feonzfonber au4 ben »ei jlui^ten Jöifpanlernzberer er in foJöjem grofier gewag / »»abfc^cwlt nbsp;nbsp;grewlie^s

eOnben

-ocr page 64-

48 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^«vtiafTif^eanscf^nn^

Obcrßcr

epÄiiifcbev @â«il)ert vunb »erfïuc^(cm»bc( gebraucht f Baf er fcf- 2^c6bt«@ott/baf;ciftcBfftn€gt;frbannm/wib

eilt gvoffcc lüMtlll/ itimbt till

ßcB tgt;aran/lgt;| er in bl (er ’'ÎGelt fo ein bdi’e^

g^nomtivgnugfn laffenwoOe.

^onïtvtKWen JÇifpanwpaniiw vnî)Jalif(Ogt;

einenfheiler;ehlt f baetnefjle'’^^^ mit jilOfchweigen vbergauge« / vnb fleh alloua’^’* ^ewergn» nbsp;nbsp;nbsp;idnbem / (o bte 5?ewe Jjlfpanla vnnb 'Panuco

iinco ten l-anfft bit Snamp;iaitcn

werben/verloffen/lfllnnpanueo ein anbererîî^vranti/^’

Soo^nî’î«’ «ttfftr ct» COTiitter* Vferbtttf Iflufft»

»nb a»|f ble wei^/ wie ber vortge/vi 1 ju ielbcigenen Brennen vnnb^lc^nenlalTen/ welch Boch alle frep 4^ euf waren. Solcher fefjtef f e er gan^e @chf ff vol in btf fein Cuba vnb J^lfi?anlola/ ba er pe auff bao t( vnb auff bifeweijj eréfete er vofgenb bijigançe ianb. hat fleh pgetragen/ba^mann fnr ein’X’^ufterpferb afblt;v^5. ber£3nbtaner geben/ welche hoch SVJenfehen ni« ÇÔerniii’n geboren fepn.

Ç:p«!‘.ifcÇe tijrauneii tcrbtibtii Äar.o tub

SÖon bifem ^rt ifl er abgefobert worben bageg^»’ ihm bao 2(mvf eines præflbenfen ber ©tatt vber ganl? ^ew J^l jpanlen elngeraumet. ??(bf n ihm bereiXprannen/aloianbverhôrergeorbnetworben-welchen amptern fle fo vH Döbels/éûnbe/ iî^prann^V/^ƒ iftiKb. bensvnb ©rewcls begangen / baj) fo man allein ein tM^r^ puifûiîcï $ehlenfol»e/esvnglâublteh fchelncnwürbe. coîeuditti* fen auch baffelblg ianbin bie diilferfle verberben/vnnbwcn Sfe’.d, nltburchblc ^'ranclfcanerober 'Parfli(fö'^^‘’J «ifcbeiiltç^blejhnfu jiim .Ç)efftigilcnwiberflunben/verhütet/ Mültc».

-ocr page 65-

-ÇXfpanifdjct îçvanneç in ^nfcien. 49-ntc^f Ulfc chic Oicgfcning/ivckfjc btc tSadjc vcr^éict/

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îXliôcnt heb fatten/ïgt;a^tnii?croi;î)iict bilt# ' quot;-.

batten fie inn $iv?i)cn3lt;ibtcn ganijOicw J^ifpaiiien 8«r i)cnt)ußc{f/ gfeteb ’©if bic 3gt;tff i ^ifpaniola verivüßct t jb . ijô war tn ob^emettcr ©efeifebafft einer/ weteber/ auff » Mcr »mb feinen ©arten cine SOîawcr fuhren niocbtc/ tag# .a'.oUu,,» M ^tebf taufent ^nbianer/bic baran arbeiten mujlen/btelte/ ß^»

sab aber foicben gar ntebt^/aud} niebt ein bifienîamp;rot ;u# pelen atfo btfe arme ieut/wicbaôÇôiebcvmb/ »nb ’Men/2lbcr er befûmmerteficbôlt;irnid?tô briimb.

^ienun öerfürnempeJ^auptmon. Beleber ^antteo '’^tivûpet/vcrnotfîen/baô öe^ ÄiJnlge Sîdtbc fcmen/befdjlo^ Cf)« für amp;lt;n ’‘■’vcifter in bae ianb bienefniuiteben/ ob er 44nber/ bartin

er Sçranntfiren mdebte antrenfn fonte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ërfuf^rtc

JJtbaiîp bent ianb 35îexi(o mit gemalt ip ober 20 taulent ^00003« ‘^tnfcben^ie ber .Oifranier/fo mit j^m jogen waren/^Iun# J■^ttS ®it»nb -faptragen m«pe«/vonmekbenntcbfmcbr ak200 tuuri«ira« ’’’iberfamen/ bteanbernffpnaOc anffbem'îôeg geporben-

^Ifo iperinnbaoianbWfJecbuaeangeratben / fovon ÆaitboT?» ™ki(o 40 '^fil ligt/ip ein gut ooH -(«nb/toie €werko. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«^UaCAH.

I ;èer»tavnb^rnm^anb/îogeibmentgegen/mit . J’tl^oleFß/onnberjetgtealle^b*quot;©«ï»^tenp/bteer er^ ’'t^en moebk- ft mürbe akbalb von ben J^ifpanicrn ti)« feep* S^ànghcbangfnosnen : ;iöenn baogcfcfcrcb mar / biefer5ió# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'•

’'i3bettevtl©otbt'vtib©tlbero. èolebfôvonjbmbe# @,.cngt;iuf(« ^ç^'t^ubringen / (te^ er jbnakbalb martern / vnnbmitben »n crfctjrcct • deinen tn ein ©tod* feblagenz ben leib au^gepreef t vnb mit ’fauroartet

i nbsp;nbsp;nbsp;-^Snben an einen 'Pfetl gebnnben/an bic ^uüfokn liep er j

glüenöe Äokn fcbûtten / @in ^hb aber (rntte ein Ärug f«»-

1 r^'JetBök/bamttbetreifFeterjbmbte^autfetrtgcmacbfam/ M ber einen ®elftenpunö einer fo ein gefpantesSlrmbrup

1 gikz»nnbjte{ef}bmgeraban^baö.^erb/au|fbfranberr» ^fitten bleit einer etnen beiflftgen^tmb/ak molt er ib« f^wgo

© nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;io^

-ocr page 66-

50

önSfri^njuriflc. 2((foinar(erten(io’^rtVftf'^

lt;aquot;SÏ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îubrtttôfn. nültc^ Çat j^n ffn

»uiob: 9«lt; ÇÛÎjJnc^^tnweggmfTen/^bcrcr mu|le von öi|ermlt;»rtfn‘j hen. 2tuff ötfc wct0 Çkatxnfûvtl .Oerun vnlgt;lt;Ilt;ittfl“^^'\L Dtjein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'gnnflrKrt^^^**

^inacrtc^t.

SSfî' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xvrann Çerumb jog/fo f W

nötigetamp;tu tlt;iforffçn/jamt^rauffNcSSfutcl/vnamp;cnarnien^nl’l^Ç’’ Snöiancni öfls j^rc ^iincmen/lJ^nn b^O «ß für@«l forgcn r X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fe^rcÉ folc^er/ baÇ etliche 3ntgt;lt;«ner j^re @ôçcn verßeff^ v'J J

ten Ï Denn fie waren von ben verßufSten^tfpantcrn i^J «eo beflfern ©btieobtenßo vnteriviefen worben f 3uff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

hielte t( btc J^erren gefangen / biß fo lang fie jÇre förgaben. igrÇoffee abcrvnbvermeinte/fiewörben»J SiTeÄe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©über (epn/wfe er co aber anbero befanbe/ßr«quot;

©dijduntt er fok^e JÇ)erîn grewlic^. Ç3nb bamft fein Sûrfag jÇn»^ «äs« t/Wf nbsp;nbsp;nbsp;war nur ju rauben jwang er biç i^^act«!«^^; S

fiejre^i5eenwtberWfen/vnbirtï©o(b;vnblt;St{ber/fo'’P' iufajîien bringen fonren/baförgeben tnußen/2Hfo (feti ef ^DaofepnbtjS bSSâba 'ÏBeref vft trempe!/ fo bie verfïucfjeen .Oifpc'nter trUPj. 3iibi«iitï. vnb bao tß bie S^re @of(CP i btc fie tn ^nbien pßanßf»^ ^iib Xrtfe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;èer große S^prann vnnb Jp)aupfrttann / joge nbsp;nbsp;^!î

tSïnnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ecbuacan fort/tn bao lanb æaftfeo/wetcljo ein L

ß«c6fbgr. retc^ voH €anb war/bem biß €anb ber frnc^jtbarßeneiu^ barob fic^ juverwunbern/ inn ^nbten iß/ weit cflt;nrlt;pn/robep7?0?ei(wegeebakcn. Sæteerfn o«n1S fbmpr/empfa^en in bie ^nbtaner /wie fieju t^un

frewbenvnb großer Verehrung. 2(ber er ßeng feine wie er gewogne vnb gelernt ^atßugoan/wie bann alle an

Sito nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;geßrenger /auff baß er halb/ baÿn e^ ‘ ,y

©0« mb traefeteceCwe{tf2epißvrt@o(bPjuiamkn/beßfplffe^^^‘*^M{ (wijianut.

-ocr page 67-

^ifp4ntfd)lt;(^i;r4nnlt;J5 fn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;51

©off tjï ) f otnc n mdc^f f/ er »nbr enne tc tic €^t4ff / fïenge bic w martert fie/mad^et aOebte er befam ju ktbcigenê

Änedjtfn/bet en er wje^ffc^ m 5letten gefcfjmfbet mit ßefe fû# nia i» xa» fit(. nbsp;nbsp;j£)te armen iimobeff e rfn mufîen bffer bd fen ‘^ne^vh

ßen 'Plunder ti agen/@ol4je/ mell fic von junger vnb fcijwe# f er iaß gepefntget/rl^re Äfnbfetn nif tragen fönten / tvarlfen gcn )?S; (k folc^e aitff ben Q33e^vnamp; |tarben derer alfo vnic^ltg. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t'a' tocaîirt

fSmvermcpnter ^'hrtflmoltemit gemalt etne^angfratv iüSünjuc^t jmtngen/ derer ÖJfutter fiel? darrotder (e^te/vnd fooltc fie den J^ifpantern tvtder nemen ' aber b ^tfpanter ^feb aersgretvu ber OJîutter die Juande ab/vndjvefl dte Xoefeter ntt tn dte^Aîn Mt bemdltgen weite/jîaeb er ffe mit einem Sgt;olc^en ju todt fS'o IteO dtfer ^itprann f vnter andern vnWIfgen tl^aten/

Wr oder in çooo @eefen/$V?clnner/ Leiber »nnd («Wnî’e Stinöcr/venandert^alben/etnen/vnnd drepen /aue^ von vier ÆèS eS JaFii’tn / jd doch fo frep alo er ivar/ »nnd dte jf^n Im friede juü goit'nnj« OHpfa^c ftf gegen f oiîien waren/alofSelavêjetcbnen v« br^n *fen,4gt;bn^jerfonfiÊbegfng/da^mannitinacbtungname-

^Xio er feine vn jeblt^ie teuffeltfebe jtrieg volfn^rt / vnd fd demfelbtgen vtl vtnbgebracljf jatteer dao ^anö »ntcr jf^re (^paiuer gtwd^nlicbe lötenßbarfeit/ alo vnter wek^eo'Xpranntfcéeo î^iwait»»« 3oc^aaej5ffpanifc^e2:pra»en/fotn3ttdicn fdtïïen/pfïegen/ £SSe fund fidî bemühen / diefe arme-bent iubrtngen gejwunglt;ngt; maninfcfx^

@r erlaubet aueb in tgt; f fem €and feinemJ^offmetfler vnd Jenandern gt;nbsp;dap fiedenieuten vner^drte harteranlegen Pörffen ! dadurcb^old vnnd ander S^rtbuf von den 3ndfa# nern jujwingcn. ©ein ^ofmet jler brachte j^rer vfl vmb/lie^, «bendfgÇeHrfenvnndverbrennen/warffjrererticfedettJôun# .

4f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vn 5ûffe/dte f dpff gar ab/r ie^ jnen

“ffÿungenaup demSta^en/^afte doebfriedlti^'lebtw/nur '^nenfebreefen tn dte andern jubrfngen / dj ße jm jlugo@olïgt; jnd ando brec^teml^nd folcdeo gejcbaÇe mtf wt|fert/vnd fftr

S^praflen aitâ^n» die ^a^eniirlt;ic^/$Xwfenilrefcfe^ffe# ® Ü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^etÿ

-ocr page 68-

51 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

d‘lt;n fc^fdg/'55 Aponafcn vnnî) lt;»nücre ^ïôâtferfv/n’arftt . hc^gar getnnn r amp;at)ure^t)t^nrnK93olcf geplagt vnnb bc^

. trange witramp;e.

fnXaSco'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Tónfgrdc^3Clt;»if^

»(wüiï«. f(o ac^tf;iunï),crt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verberget vnnö verbrent

bstrch'bte ^nbtaner jn verjweilfetung getrieben/ vnnbwe» SubMinv fie pfjeii / öapßeadefoerbdrmlteb ^tnßcrtcbtwürben Sr»«Hr tb£Hlt;*nfft)aû@ebtrôgc|îobfH/ vnnö b^ben^Hi“?^ facot. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^tfp^ïnter ertaptvnnö vmbgebracbf / öas» fte bann

gnnggebabt. J^ernacbwegenöe^iwangövnnö «nöernXvrannen/foaue^Kthöereiiinöer juverbergen/Ç'' fommen vnnöönöurc^gezogen fepn/ welcbee

«uff Æpa- idnöer ßnöen betOen/jbnenangefban/blt;»ben fi^ vil3’’^*‘’^

veScii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcfe|liget/2tn wefeben Reifen öle ^(fpanter gwi

: fc S^pranep geübt/vnb haben fajïöt^ greffe ^anögv«'*’^^'’“' lnöeinfTievn^ehllch£ö'^^f^f'’Wbgebraehf.

^païiicr tô SÖnö fönnen gleuhwof öleelenöe/b((nöe/ron®ö«^quot; Mffene/ vnnö von öetnfelben in einen verf ehrten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”

@0» »crj (lenOcU

It!'

gegebene .^ifpanier/öle blUlchen 93rfachen/öie öle in allen Siechten halben / fich / wenn ihnen nur öle flaravn»* f”' ; Stöflnngnichtmangelnthete/juwehren/vHö0ea»p)h}‘ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;-tnnö ujagen/nicht ftnöen noch erf e nnen/ vil wenlg^f

©pamer ßa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;öoCh feine gute ober gerechte ©ach h«^£« nbsp;nbsp;nbsp;.L

fee« t^icö’ öer »nö »ber öa^/öleOe (o groffen gewalt vnbS^pranneH ^Criegei» öbet/hebcnfienochelnnewenÄrlgwlöerfiean/ .ù tiÎ2amp;oS)h«£« ein/fagenvnnb fchreiben/ ba^bic @ieg f fo trfat^.. lt;!ble vnfchulölge J^nölnner gehnbt^ble fievertrieben/w« .

.'fommen. ©ennfiejujhremvnblöichenÄrieggntPjÖ*’ «..

TSen Pä f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2tlfo frewen/froloefen vnb

taiicfp ©öt vnbbani’en@oflt;für ihreiprannep f @feliwlt;ejlt;gt;jC von welch«« berZ)«r:Hlt;A»’57

\^gchlt;iriæ bejî ^rpph«c«n/ «èöK ber 0chlnehlt;F«^^f^

-ocr page 69-

^ifpanifcVfv^Pvanncviii^nMfii.

l^ve herren fdjfac^tcn ßf/vnb [laffcno für fefnlt;lt;SAnö/verlt;’ gt;nbsp;* fic wnö fprlt;c^en/0f{obft fep îgt;cr JÇierr/^dè n»n rttc^/DiW )[^rcfcljonen )Br

'??on bent Sîamp;nigmcÇ ^»Mfón.

aJîDî3lt;îfi'r I r 2 d tviirbec(Kanl)lt;rverflu£fjfcr @tigt; aTcwci-^ bernafor fii 5t^n(^çretcb 3?«fâ{an gefe^f/vnb fob Kîo?

i cbcô burc^ («gen vnb falfc^eo fûrtragê'fo cr bep bem bnvcb Ætv bmnalkîXprannm/

*^‘”^pRcâc/ouffb«f;ftc4mpffrMoiîî«n/mtvd£^»cnficfïugo ^«»benonnbjîcknnîdgen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^îôi.ia»

€fut gcwefen/ benn lt;6 burc^au^ dn gefunb ianb / vnb ieicf)s^a( ‘dç^cr an 'Proviant vnb S'rûcèttn a(oÖ^erico/fonbtrlic^ SbbcÄf ƒ f to vtî ^ontg vnnb ^ac^o bartnnen / aio fonjl an einem bmig. yf^ffeften ^worben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^o^attauff 300 ^eiftmvmb

■©ie^wo^ncr bfefeo ianbo vbertreffen alle anbere 3»bilt;j«« ■^‘’ï’ianer/mao verfïanbvnb tugent/auc^ eingejogeneolekn f'**'“* ^^^^ngentÇut^ ?3nö berl^afben weren fie wot roert / ba^ße ^‘’’^erfdntniO©otteogefâl^retroercnroorben» S)asu^ette

ôroffe éfâttebaroen mdgen/ bartnnen bte J^jtfpanter/

in einem frrbtfc^en 'ParabtO beeten wohnen f dnnen/2(ber §Sbj« ’®'c^e6 feprt fie/ wegen j^reo groffen @et$/ verjîoeften J^er^z ««»uw«vb. ’^«6 onb grewlicfjen lt;Snnben nic^t werb» ^te fie beim aucli Wer Vit gutÇaten/bte j^nen ©Ott in ^nbia geietget/ntefet '^^fbworî)e„feçn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«vanifc^eB

bfc S^pennn ^at mit 300 ÇQ^jann ben Ärteg wtber iTnvaiin w rz» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ieut angefangè/welche in jren J^dufern wagt;

S^önbntemanbfeinieibiufilgeten/lt;»nnberwürgeteatfo

‘^eitabertnbifemlanb »««•

beif nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F® ©otbrete^ gewefen/

’««rbife arme ^nbtanertn ben ©otbgrnbtnabgemarterf)

tij ^arumamp;

-ocr page 70-

H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^arljaifngeanseî^ung

3iibilt;i««t Sarumb auf? ibrett ictbern vnb €!eelen/ fär wefebe nbsp;nbsp;nbsp;*K

Smge F®molgeßorbcn/©ofb§umacben/ macbeteei^a^^* macht ! »tt* fo er ntc^t »mbbraebt ju 0daven/vnnb febtefet bfe toeb'quot; 7 taufftvnh oaanfommenwaren/voUerlSelavengelabentvtbertvfgß^^ ' «tauMtt- lt;jrmenieutfür‘iBetn/^e(/(5|Ttg/gcfalßen@cbk^^J^J.

flelfcbzÄk(ber/^ferb/vnb mao etn jeber bebùrfft/nacbPlt;^

tiiv ein

^icfcfyéno «tJfmJÖÄuptman^^eftckwnamp;cBcnwar. ^rhcpvtin fic^bbianti fânçtgobcrbiinbcrt junge 25nnßfrawfn eine fwar/foicbc gab er filr ctniagcl mtt 'ïCetn ka» ^ctnefïtg / ober auch Ä'ol furetngan^ee ©rtjTOCtn» Sic^kteben he^ er »nter jtvep ^»nbert .^l'naben/einenau^kf*'»’^ ben er für obgeinelu.'^^fr sEiins 3n bk er beburfft b**^ölt;^be. Çônter anöern t|l ein bt, S feiaiiifcbji» junger ^tnab / ben man für eines J^er:en lt;5obrj ang^lw'^' foremen ^'ebrertaufebtworben / »nnb bunbert 'pïfl”’’*

SÄ fitaein'UM. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

feevtauicijeu fotcbfot weff« fjl frforfgefabrert/vom^açf epanitiiie ön/bt^auff öaö IÇ 3 3 wefebeo fieben iabr fevn/,®ab«fw MtanSquot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»ermüfl »nb erofiget bau / Ste anbern

Pa«. nbsp;nbsp;nbsp;mkktben »mbgebracbi / btb bab btegeiuing/von

tbumb (n ^eru fommen/ babtn aüe JÇXfpanfer e^eï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L

epaitur i» baibtfejXeuffdifcb«!^vrlt;»n«c9lt;tn«gt;e(laujfgebörlt;t.

^«« i«»oj. gemaebt/mk rauben/ptäwbern vnn^fangen ber 'onbern groben iajlernvnnb (Snnben f bamk fie ©cd nbsp;nbsp;lt;

Cÿanifc^ï tintljatcii

netbaben/onb bi5rcnaucbnotbn(t aiiff/;®aburcbf’^'a nüeo ivâjî »nb lt;5 be gemaebt auff 300 metl / bo ’ î«vor ftgt; voirfreicb vnb fußfg getvefen/wie gemek worbjy-

lt;56 tkfdn€D?en(cbberane gran?fametbaff»^''^^^'L(rt ! wiitbiig. gangBb^’ben/gfauben ober er^bfenfönt/ 3^^ epanin be »ber brep/bfe emfaUen/gebenefem 2116 bk

çeii Nc 311* fpankr/mtt beifftgen J^unben ber fpur naebfw^^^^^*’ .Ji fö(* Sîüîiï“ 3nbtgner 5ÿîgft.vnb ^etb^vpltf jagten/

-ocr page 71-

lt;^lt;fp4nlt;fc^ct:^vrAnnevlt;n^n2gt;lt;lt;m ff

Jjjj nbsp;nbsp;fr âncf côQ33ett»/wdc^c6 nbsp;nbsp;nbsp;fie fabr/î» j ben «nftrrn ntt æî» 3^'«*

»^Itca/jertlfen)^atfiertnen^frtcf genomincn/vnbfic^ ûwipt n«« «Il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tr§rtnget/vnigt; an j^rr 5'ûf? fù j^?r Âtnfc

b, 1^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßc^angf n vnnîgt; gebunOrn f fo balo fie |o(cbe$

fof-k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnnt) ßelen Me ^(nb erjlhcfe an/

@d|lauffgeblt;n/ tfl lt;6

»on etnetn O)îJnc^ gctaufft worben.

xÖte nun bte J^tfpanler aufj btefem Stónfgretc^ wegge? Sh^Ïö« ^3en/§at einer ju etneo groffen J^erien @o§n gefügt/ er fob lum Suï’f«» Wt i^ju jjf^cn/bao Älnb fagt/ er won fein ^tterlanbnlt nifdjeiifita» ;^”lt;en/baraufffagt ber ^itfpanler/ieu^emtt mfr/ober le^ tXóS ^‘‘ oir bte .O^ren abfcl^nelben/ ber jung ^nbfaner bleibt auff »ft JE.crfija» JJJ’ter SVîeçnung er wolle au^ feinem Slatterlanb nteljt/ S5er jjnpanier jeu^et atebalb feine« folgen auO'^on«^ fclinepbet Jyin be^be ^§ren ab / ber junge menfcb fcbrepet jwmeriu/cv

fetnem Söatt erlaub / barauff fcbneibet er jÇm ®'lt;5tafen vnnb leffçen vnben vnbobenab/^ber ber^nbla# per bleibt auff feiner 9tebe/ »nb lachet noch ba^u/ »nb entfett ’^weniger barilber / alo wer ernur eine .blrf^naHe befom? bien §ette. 5)tfer verffucbte ÏÖïenf^ / rühmet ficlj gegen eh ^p^ni« betnÖ)ïdnc^4einer93nffeterei?»nb faget/^rbemûÇetefîcb/ lootl j^m màgltcb/ bie 2inblanifcben Selber juf^wangcrn/ urtp, ^enn wenn er fie alfotrcelfeiig vfrfauffete / befomme er beßo bitbr^eltbaftlr.

^n btefem ÄtJnigreicb f ober in einem anbernlanb ber ®panfee ^fewenJ^ifpanien/ tß ein .Otfpanter mit feinen J^unben^tn? . ^Upgejogen^etwanvon'^Btlpretwaejufangen.^ieeraberK'Si) i'idjto angetroffen »nb gefe^en/bj feine .Onnbebungerig wa toiib wirfft Jfn/|at er einer ^nblanerln jr flein Ätnb aufi ber fcbo^ gerif? [jn/onb folcbem^rm »nb ’35einabgebawen/a(fo jerßörfet/ P«vwi feinen J^unbeneim jebeneintbeil geben /‘^tc fie nun loicbesauffgefreffen/ßat erben ieib folgenbben.O«nfgt;®ttti^'‘ ctnanberfargeworffen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;é^aran

-ocr page 72-

^uanfer iti cm tevl'eljït ten (Siiiti

^DaranfiÇctman / wtc»cr(îorftî)tc.^lt;fptwurirtt*'f'^J W8Îgt;crnflt;pn / wie fie ©o« tn einen vcrfe^rienSlnnï’j'v'” gegeben / »nîgt; wne fie von Diefen lemen (tallen/ïJieglf’J j jo wo(/al6 fie/i« ©otieo ebenbllO erfebaffen/vnnb bur eb K'J SSlut erldjei fepn / 3(ber man fan no^ grewlieb«’ lgt;ing ’t’*’*’ Ihnen febreiben/wie Ihr hehren werb.

SOnb wll leb etlfobl fe onjehllcbe grawfame ihaieu/p^’^ gleichen nie gehoriworbenfetjmfoble/ welcheficbQ'^^f’!^; nenne!en / in btefem Königreich begangen (taben/onb welep*

melixn.


Pavfftff«

catoil fto Jin

bcniiilt ben ^vrannen nach 'Peru au^ vner(dttlichem ©et? ! reich juwerben/gejogen/t ßSöruber^acob. mfi anbern^'f €ôrâbern parföffer X?r beno bewegt worben / In folche^ , nigreich jureifen / ee jttßiOen / barinnen ju prebigen/ouf^ î* 3efu ^hrijïo f ble fo von ber J^ifpanier^çrannev onb nbsp;nbsp;*

^nbitincï tcnriMJfH

ben/fo fie ßeben gan?e 25ahr barinnen geirleben/oberblte^ waren/iubrlrtgen. Çônb ich glaub-' ba^bt^bieSÜÎônchW gewejen/ welcheim3lt;’h''iî3 4 »on etlichen ^nbianerti bep lanbo^ieyleo feçn erfucht wo:ben/ba^ fie in jrlanb f »nb Oeben einigen ©0!!/ berba(é5o!! »nnbberrechte-€)5f ber gançen'ÏCelt were / jolten erf enen lernen / berwegett auch ble ^nblaner offt verfamlet haben/vnb ^jammeu gc^vbcrttï men fe^n/bo fie benn beratfchlag!/wao bt^ für leut 1’«?»^ jCoscamp;fi» ||en/ ble fich ^dter vnb SSrwber nenneien / vnb was fie b£gt;!5 furgehen/vn ob fie auch anbere leuf ab ble l)tfpanier von welchen fiep vtl vberlajl vn jalOer erlitten hatte- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

habenfiebe|chlo|fen'ba^fieaöeinfoi?renfolfen/vnbfemeZ)y fpanier mit fi(i nemen. *lßelcheo ban biefe ïöïönch Inenj«^quot; fagt h^ben t benn eo Ihnen von be^ Königs ©tatfh(»tf«quot; Ufpnvnbgebotten warfie folten esalfo witligen/vnb wuro«

a ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* *

-ocr page 73-

^ifp4iiffcbev^VMnnevln3»l’flt;tt' Vf

^HtnOaneben ^ugefaget z OaOi^nen von Oen JMfpanerngar lepo miocrfaljren fofte. Jöife Cöïöncb buben anztvfe jr ge#

’^^’wcbOae^vangelfum ^upreOfge/vnOwfeOteÄdntgeau^ mSS.

^^ftthen ein belfige nefgung betten fic ^u beferen/ 5^avon Oie

J*'2” ilt;’r/ote jÇjffpanler jnenfein vcrmebnunggetbanbattèz

Ult Oae ein anOer Ädnig mere/afe Oer fo jne Xpranf ffber

quot;’^[0 gremficj) mufübtc* ^teaffeOlfcîOîôncbevfrçfgta# :snigt;iattt9

b x? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gepreOtgt bettenfamen Oie furnetltffen Werten z

^6fûrl)erfmftelt;mc^atîamp;ercWnDer/ôaOfûjiKnprlt;îgt;figt; J^/^nsctgenvnO vnterivdffuHîî gebe ti (often Zoon öemcinb ^'£“155 Jtn^ott/ »nUvonamp;emfoftcDen groffen^dntgftt^^ajïllffrt mtgt;n»rt Jannen. lt;ïBie fïe nun von ötfen TOnc^en gel eÇree tvaren/Ça^ ©SuSj* b(”^fS^^^^^öftban/foïuvortn^nötantcgeirfte^enz^efl waQ wtrric^tê. Xpratien/fo Offer groffer^dnfgretc^jer vft 4,4nöer venvâ# eramfc^c pf^ft’genvnnOförgeamp;en/Otearmen^i^Ofaner jubefe^weren Wniögen/vnOeramp;fcbecgabefn.

^wóf ff oOer fûnffçe^en greffe erm Z welche vK »nter# Wen»nOlanO fetten/ »erfamletenfic^z ein jeOer mtf Oen pfjen für f»nnö beratfcfelagten ffc^z l^ernae^ ergaben ffe SS xS« Rvngejreungen f fro) vnO gutwfdfg »on ftcfj fcibff Oen Äö* J^âfn ^alïfffenzvnb erfeneten Oen Âeçferzafô Oen Ädnfg/ für f nbsp;nbsp;'^^’^■^frmzwelcb» fieauc^fn lt;Sc^rtfff haben verfaffen'

j^.lKnz SönnO ^ab tefe fofcblt;ö Kugute fampe Oer.€S)?dncbe '«utnte tn meiner gemaft gel^abt.

^le affoOlfe25nOlanerOen@(aubenbegerfenan;unelt; vnnObeffnungOer ÖXönebe/ Oa^ Oae ”yngx}olff/fo von Oem vnbiUfgenfriegenvnO »ürgenznec^ gebfiebenz ju erfdntnte

meebte gebräche werOenz ^göfn lt;(n ewfe^eben Xprannen

-ocr page 74-

19

jPgt;tfplt;»nilt;r^ü5«Ç»nttô5Wüfffju2îo§/ »nnôfâÇrmmifH S'Sc/rt ôvt^fe 0i5çcn/amp;fe fie tn dnOern ^«nöern i^enubet «nöerege» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ötfcr l)rfl|Pg J^tfpanKr Jf)«up£nwn^bcr»ffCGw ficô^^*^

«ôTFa«^. «ornent»«ortô/ Oocrtnbaöianöfommenwai7»nb^H’^2* ”* If j^m/lt;r folie Me ©dçen nemen/vnô tn feinem ganzen

ou^tÇetlen/lïrfolfe jm aber für fin jfOen @öi?cn/cin3*^^^^J Sttfciaii« nfrcbfr3nbi^n«rinôfbfivOa^frfolc^eal6 0lt;lavfnrttw* *'« mil fic^ wegfûÇrcn:‘ïBo er folc^eo ntc^i iÇuti woli/broÇitn S(‘* im/baOerjnmltfrfeâvbfr;ie§fnwo(tS(ferjOfn»n«P^^^]J di«lt;wij?fur^e gqwungf« »olbringen /»nb fÇeHeff Mf«®*'' Uen im ganzen €anbauMnnlgt; bef«ÇI/mlt;m folie fie «nbfiiH'

breo jtoepâeben/àilfo würben fie i^re verfluchte vnnb verâuûaet btfer .0lt;n lgt;lf JèO’Plt;’nlfr/ lt;»b(r left

ffraniff^et SmerauO îgt;tfe« leufelifc^enSXeuban/mttîQani^*^^': ©arcta/wfeerfrancf warb rnnb mm faÇe baS

KIaÎm tv» pu §^11« tr vnter fetnemSôett jwo iajî ©deen/ 2(P gciie««« hcDaO eo au^mitjÇmware/ ruffteerferner^nManerWquot;*;,« jd«ues9olt; 1,1^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«(/vnb fagte ju j^r / fie plie btefe @d^lt;« P L

»ergebene weggeben/benn Ae fe^r g»i waren/ vnb pUtP^ weniger ale cm fôclavcn filr ein flûcf nemen f îOîit bancîen »nb ^eßamcni / fubr blefem »erfïncfeien nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^L|

bte lt;Scel aup / vnb wer wctffelt brambak er ntl gt;mtt inbtevntcrfie^eflgffa^renfep»

«panier ^e Ô)îan betrachte nun »nnb fc^e f wae fûr etne prn» ben i^ung ber Oteltglow vnnb wae für gute nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^Làtb

Ä‘ager. nbsp;nbsp;nbsp;©laubcnô/ bfe ^tfpanter fo tn ÿnbten

«uft /»rtiiigt; gaben/2(u(^ wae fie ©oil für t^Çwani^un/vnnb wtfp^ 'î oÄSas bemühen / ober wae fur forg vnbficifi •gt;«tgt;3cw5pgt; ©ott von btefen lemen nient »nnb angebcic/ »«b

*“lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;btefe t^reaiuren ber Setîtge ©Pyb gepfïanèi werbe

-ocr page 75-

fpaiif fd)« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in 3« Wlt;n. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yj

Jtfme z Cî)îôn6ftrac^tlt;lt;i«^/ob^fffrXfn«@ihitgt;egafnôer |fV/al6 ‘Jfroboaine/öer l'iinötöï mnc^ertn ücm cr ï*f {9 gülbfne Äf Ibcr Çntt ^ulfgetïdf / btf öj volrf ntthctfrt fo^

-Oöf r ot) btfc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nit fo gro^ leç/ «ie öe^ 3»î’û®- ^nö

’J'^r mcÇir ^r|'acfe 5« lirgcrniO geben lîlt;ïbe« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fepn 6lt;r “ÏL

^•Ipanier/ fptnn^nötaiie^jfn t gute’^errfz welche inter vA v^ria«^ ^^«rVe«t g^sr offt / ja vn}e^hc^ offt / au^ @ctç vnt bcßirt ju »cn^bJig* ^oit / verfauffen : Çônnb trabenverfaufft z ver faulen vnt Çlt;’bcn ver(eMgnftz»nnt treibe« eönoebe4ghctz3efn*n €^rü Hutn vnfern jÇjcrin.

Qßienu tte^nbfnner gefc^enztaozw{ fnen öle'.TOne^

nlcbtö ware/ nemblfcb/ bab bie .Oifpanter nli in j^r SiSS'tc» *«nl) f ommen foKen/ vnnb fa^en baö j^nen bilt; ^tfpanter feb jngt;äw. M (Öó^en iiifûçr«en/ bfe fie von j^nen fnuffen muflen / fie Jber pecten aU j^r ©ópen ben SKéndjen geben z folc^e juver# brennen / ba^aljo ter wahre @ott »on jbnen artgebercfwur# ®e. ^atfieb baogançeianbewtber bteSv?dn4lft«Plt;5ret/ ße Äefcbenbet vn gefcbolten. SOnb tiefefbenffo angerebe: ^ümb ^abt )hr vno geiogen/boibr»«® bwreft betrag jugefagtz

loitenfetneJÇjtfpantertnvnfer tant fommen : S-Öntwa« s';îê»ct. r«tiib habt i br vno vnfer ©dtter oerbrennt / fo boc^ rwre nbsp;nbsp;#

fpaniecvnöanbcreaubßen Unbern bringen ? ‘ïÖarenvnfe# ^e^óoennltfog»tza(6ttjcfrmbbe©dtter^ Æ)te armen ©pamefté öïóncbginetenjïeauffbaebegcfiem^e^tenz bfti fie wii|ien cen^JtöjM •^Ubt/wao fie baranff antworten foitenzonb fuebten barauff blt;f brcliftg ^tfpanter/vnterfagten jnenz waofieangeridjtetz au^ cem . ’’»1b baten fie / ba^ fie weiten auö bem ianb j:ebenz3ber bao *i’ar ben ^(fpantern onge(egen/»ii fagten gu ben ^nbianernz ^4? fie bie Ojîdncb i« bao tanb ntt geforbert §ettcn ! welched beim eine lt;2öofjbeit ober QJopbrdn’^P* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iklt;ru

ƒ e^licb'befcbioffen bie 3nb(aner/fi'e weiten bie OJî^neb Sä»?2« ’rwârgè/bcrhalbi aio fie ßuKb etliefee^nbianer genäßt war?/ i'*âenrie^etnilid2bepî^57a^tba»Ptt O^ae^ beinfiennweg

i| waretv

-ocr page 76-

S53«ïiAiffi(jlt;an5d3»n^

9C7n-tÆc warenZvnb l»u2ÏnC»tancrj('re»nfc^u(ïgt;/vnnïgt; ber fttöeri« 3« bo|;hc(t gmn£){tc{;gt;en fecridjt befommen fatten/ §abcn fte jturt auffïunjfijÉg mep( nac^ gfif^J^cF^ /vnb fïe gebeten/ Ïgt;afJ (tlt; Der vmbfereten/vnb }(nen tvae peau^ vnnMffen^eitan

3«gt;lt;4tt« begangen ^etten/vfr^et,hen weiten. ;©teîDîdncfeeabfn^^^* i vnnî» Dte für Die @ee(f forgen / §aben j^nf»

«Dt {^r att. glaubt /vnnD fepn wiber vinbfe(n-et/ aueb von j^nenale Sti* gel angenommen worben/ worinnen auc^ Die jnbtaner ^aben btenen fonnen/ t(t aller |lel^ angewenOet worben.

©panffcfic alfofeçnfie vtcroberfiinffîOîonatalbagcbliebê.

J^tfpanlerauO btfem ianb- vnangefe^en be^ 3?ucataT’ ©tatthalterj^neniumernßltcbengebot/aueb(tealoabtröi^J «it M««. ntge ^ertdter au^febrepen IteO/jeboeb bte newe coiftncfie tveu öavon gelegen / ntc^t jubrlngen/ vnb well fie bie e£a» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5« truefen nlc^f nacbltffen / @aÇen bic OJÎonw

«m; PucM wol/baij enbllcb feinen guten au^gang gewinnen wârbc/v”* Mâwrtctie» furchten fieb/eo môebt«î’^6’’nglûtf atleoauff fie gerat^^*^^ QBetl fie aaefe mit ru^e vnnb o^ne ^inbernio ben ^nbian^^JJ nic^tpreblgenfunten/^ôarîubennbie J^ifpanier/ wel^lt; Jquot; 3nblaner vnaWdfflg bebrengeten/vrfacb gaben/^aben PyJ kblûffen/von bannen jujle^cn. ÇOnbiflal|oblflt;»ti'^\ Sift«« nigreicfe bao iiee^t vnb gute vnterweifung endogen worben^ btm Krttiu vnb fevn bte @eelen ber ^nnwoÇner tn ber ßn0ernio bcr o» ÏÏtaSr? wt|fen^eit/vnbtmjammervnb elenbgeblieben/@onb^‘‘‘^ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;weil j^nen aile Ttr^neç vnb ergutef ung / ber (grfdntni»

ICO/ in ber beflen jett/ ba fie fc^^on mit groffer folc^eo î« fa jfen anßengen f ©lelcfe ale wenn man bao fer/ jungen/îartenèartengewdc^fen ba(teambegirt

vnb junemen foUcn/fn^euhft/benom* men woröm. Sönlgt; (ofdfece allee fepn lgt;tflt; »erflud^ten .€gt;tfpn(er vrfaefe gaprfen«

Sert

-ocr page 77-



-ocr page 78-

«3B4rî)ajf’n’3lt;anîlt;ilt;î»tn5

fangcn/tnarterten ÖU J^erm vnö vntert^oncn «uff It0(l/öa^ (i( anjctgcn folten/wic filt; j^r ©olt bf ttcn^ Ç bic ^olbßruben anjutrcffen weren. Ç^bertraffe« tn j^rer SÖoOamp;ett vnö wöjieni tprannlfefjem ieben «He Mf i» etr.iiWt j^nen gewefen waren« S^aburcl^ Çaben fùvon if*7 ” jabr bt^auffbaô 15* 4 btfeidnüer |bniebraló4°°

JJxàSr. '^lt;lt;1 lanbee begrteffen/bte bodj juver fo »olrfreleb / bere Idnber /Davon gerebet /gcwefen fepn/gar wüft gemaebt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,

epantfcfct Qöenntcbnlt;»c^'ÏBar^eftane*®o^beU / allee wilrgeM/ lt;rïKU“ 90erwnßen/@(^enlgt;hcf}ee wefen/ ©ewa'ft/ ÇOîorben/vH^ wajiicb. ^ere greffe «Sûnbe f fobte JÇjfjpanter tn Dtfen

ÇOîartba/wtber @ott vnb ben Äönig/ vn wtber btefe vn)w“quot; btge Suôfrfcr begange baben/erjeblen foKc/woltete^ etnfeÇf greffe JÇ)tfïert Davon fcbretbenzâber folcbee fan wol 1« fett /fo mlrôett bae îeben gónnet/gefebe^en»

2^iaâMKh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(e^nur etn wentgvermdben/waeber^tf't^'’

fSS’iii'* tanbanvnfermÂôntg (cbreibu Çôniibtflfele^^^ jtaut» ©efjreiben battrt/ ben n ÇOiap be^ i f 4-1 ,SerF 7e^nï-r f*/.quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;febvetbet nunvnter anbern alfo :

ïol r »ber 3eb fagcnocb2(tfergndbtgfîer .Reefer/ bafj^r’Jßw a'*' l^tfeegegent ju ratsen feç/ baO ÔJîap. jokbe ben 0t kfp’^ er vrai et, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^dnbedeffe/vnbgabefr fUifU ebeftebenO)?^’*^

’’ ber fie nk'btz vnbalfe/wte fie wert Ifl jubelten wt jf e. Çôntib fMcbeetflbofbvonnôten/baj^eefobalbeômûgheb aef^4'lt;^ „ «oenfien bin icb beffen gewl^ / wie ßc bie X^rafien fo „ b^’lter fevn foflcn / plagen peinigen vnb martern / werbe te » halb ein enbemttibgt;'»fnt-»t’ SXJnrtbwe(tter^ernacbflt;»3^ er : ^Öabure^ fan (5.€i)fap. fidriie^ erfenen/wie bie fein bqer (%gent giiberniren feilen/verbient l;iabcn/bafj man fie j^re^ 2(mpt6entfeiK/auffbafjbie@fmeingctr0ßetwerbc/ welebe®

*’ fo eonicfet geff^icljt/ fan bifer JCrancf»^gt;cif ni einen ^erßanb/ »B?

-ocr page 79-

wfi-üe«. (5. €EKlt;iV‘ fofaîtcfttvip Idnöevtt'amp;rc fic^ ^^rlflen nnim/ntt C^Hßcrt ijcrittufci. jvhöcrxeufcj fco»/cö (epn nt( tvcber ©ottee / nod^ Söï^p. ®‘«iicr/fontgt;er 'Verräter vnîgt; 9)?dnlt;pamp;(öc/ an ©ottee ©efep/ “ ®ttöan (J. îVîap- quot;^nlgt; t)tf warÇeU jufagcn^amp;u grdße ^tnamp;tr# quot;yß/fo tc^ bcßnOc etc ^^netancr/etc fic^ mttgctvc^rccr J^anb Sïtr?!# ^^Odfcçcn/frtceitcb ju(cbcn/i«bcrcöc/»nne etc frtcettce ficb rdnitcu bei« ÇWltcn |u vnferö ©laubcnö '•^öcfdntnue jnbrtngcn/1 jl etfe/ej nbsp;nbsp;‘S2‘J

[o frtcöhdj leben/ fp vnbarmÇerçtg»n tpranntfeb »on een 3»fcici». ^hpanf ern genauen werben/vne alfo eabureb wteer fpenßtg “ Jttî» abwcrtöt^ gemaebf wer een/bap fie ntc^te abfcbetvltcbcre Ç^ften ab ^^nlten/welebe fie f n )rer@vracb 3)areamp;/ea6 betfi? (Spani« IdÜcuffel nenen. ^nb beOen haben fic vrfacb gnng. S)cü J

öObtc fepn/^aUcn ßc^ nft wte il |rl0cn/no^ wie CÖ?cnfcb2 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fe,

'ï)ernunfft »nnö vcrlîane l^abcn / fonber wie etc Xcuffel. çt« ©etc ®lt;»Çcrfomptcb/wcnnete3nelt;ancrfe§cn/ea^jlhrlcben»ne ^‘*,*3‘* Jlt;fcn /tngemetnaßer barmber^tgfett vn mltletben entgegen JiJS’g K* wfo wol btc^duptcrabetc^lteberanlangenbe/galten fie fpo«. beaförvnemepncngemt^/eaOö^brtlïcnfokb'^norecntb

leben für etn ©efe^ vnb Oîegel balten/onb ba^ i^r ©ott ’■ ’“fi ÄjJntg beS vrfacb fcp- @tcb nu bemühen wolR/fie anbero ‘/t |tibercben/tß vergebene ntû^c vn vmb fon|l/ vft gibt man jncn « h«r me^r vrfacb julaeblt;n »ft 3lt;fu ^^rtflt jufpotte. S)tc 3n# epanf« lgt;taner/fo nocb wtbervnamp;5lrtcgfii^rcn/wen ficfc^en/bj man tonvrfdcft« lgt;te/fo tm frteb leben foßeiv fo vbel ^lt;It/ geben fie ficè auf? vergt; Itt’etftung barctn/vfl lieber einmal ^uflerben/ beü fo mancher# tafpcnfiiai l«P Xöbt / wenn fie ben ^tfpanterntnn etc J^anbc gcratl^crt/ êubulbcn. nbsp;nbsp;nbsp;©otc^cô f ftnt ic^ '^nvberwtnbltgjier Äapfer “

bol mit viel krempeln bewetfen /:tgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l£r jagt audj beffer J’’S,,

Çernacb î SÔÎajc{lât§atmebr^fcner/aloficvcrmepnen/ tOrc^aubc/ ^tnn ce tjl fetn 0olbaf / fo ntd^t offcntltcb vnvcrbolen fagen Wrfff/@oerraubc/jiclc/morbe/»erbcrbc/vnbbrennc(5. ' ' wajcjldt ^^ntert^anen / nur M rr ©Ptb ^erau^ brtnge/fo «

Wtnc

-ocr page 80-

lt;4

Diene er Damit nbsp;nbsp;CD?ajeßdt vntcr amp;«in festin f

prttjßrentf^etföavon kfommen- Sgt;frTOe3fn/2(ner^^’'*r Hgßcr,^'epi€r/wfrce6 fe^r von nóten vnD gut/lgt;afj O4t5Ufrfenfngcbf/lgt;;»mUbap0tcthcljefrnOlicb|îrlt;ifFlt;*’^*^^^ bafjij. €!)?ajfft«t tnbfm/ forotber @ottf6^§r vnnb ©cbot/ gar fetn bu nft noch gcfaHm ge Rijfde.

iÖlffer (o jeçt cr^c^fet |tvn be^ffcbofF^^/in betn Çôîart^a genantc/tvort flt;(bjl. ^Darauf? ja Har gniig fc^ctnt/tra6 tn bicfcn lanbtn/ wlber btc armen vnfrfjwfbtó^*^ ifut förgenommen wurb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nenctt ^nbtaiitr fo Ärtf3

fûl^ren/bte/(oin l^ae ^ebtrg entfltel^en/auff ba^fte ben vergt; fïuc^ten J^tfpantern entgegen mögen. ® (e ^nbtaner fo W g-rteb (eben / nennet er bte/ roefdje/ naclj bem ße vlei ber jÇri” verloren/ ie^ltcb vnter bau ^^oeb ber SprantjeJjen vnbgre»”* Heben btenpbörfett ber .O’fp^nter fommen fepn/ babureb gematt/verberbt vnb erwürgt werben. 'ïBtebennau^betn/ fo ber^tfebojffebvetbt / wolab^unemen / wcicbcr bocb wentgß / waobte vnfcbulbtgenicntletben/vnnbau^lle^^ mujfcn/erjelct.

.iÔte3nbtanerlnblefenlânberrt/wennman0ea(fûV^^^ ., getvnnb»berbleSSerge^artvberlaben febleppet/. bap i:X’uact4gt; àyîatttgfelt vnb l'cbwerer Arbeit vmbfallen/ ^lba bann tioa berS«* efnjc^lagengebtmtt Prügeln / baßogmanfiemftjüm’j,^ ober mtt ben Knópffen an ben 'ÏÖe^ren-^ bte ^een au^/ba^ weberauffPe^KnnocfjfortgefwnfoOen / (effet manpegarnf^ ruften / nod? ein wenig verfc^nauben / ba feieret man fie nilt;^ ben 'Porten an/CO wie peOcjhi b{c(?/bu îamp;o^wicbt)^^^ pPegfn f(c lufagen / leb fan nfeijt wcttter/fcblagc mleb nur ju tob / ^wiebeger l^tejupcrben. quot;^nb folc^ee jagen peuif* jdmmerdd^ew fenffiKn/vnb bap fie für OJîattigfelt fauntb« rvmiifcamp;c ^ort^eraupbrlngen.

trpuiiDci) ^Xberwerfan baoÇnnberpefobievnfcbulbigeieutben ben verfïwe^ten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fliippe|en müften /

-ocr page 81-

^)(fp(iiiffcljcv^Vv^nnlt;Vlt;n3nî»ten. lt;?f

s îgt;eiKn juerfenncrt/ geben bie ba fonnen foUen/ ’w.beneneô gehört barelt;nîu)e^en/»nbju|'îetvren.

■Sen ï»cni £a«îgt; ffavfbageiw.

S^^@£anblt;ïarfÇagena/lflaufffunfF'efg îS)îef(vnfer ÇOîartÇa / gegen ??(bergang gelegen/

J^^^vnb grdn^f mit bem lanb dna htan ben gofff von 'vraba^wek^eo^unbertÇSJîet(am9)?eerÇerfevn.@6t|îaber ^panfw ÎJn ôroH(tnb / auff bem5»^f^|îf« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SSS

' 'Stfe^egent/f^vom^iîamp;r 14?« oberp p btO â«««-^^iïbtfe jeu fc^rvbet geplagt/bebrengf/verl^ergef onnbver# Wworben/TOte bas lanb lt;0.OJîart^a, Senn tn bffen ian#

VÓ ben J^lfpantern fc§î groj? bhitvei^gleffenß/plünberne ’’rtbraubeno getrieben tfl worben- ^'Belebe / auffba^tdjeô f ûrçer niacbe/f cb tn Mc Idnge jnerjeblen/ bletben wtl

Ilt;iffen/ a»|f bj icb/waO ftcb tn anbern iönbern jm getragen/anjctgen möge*

^onbmSctffcrt / îgt;tcoont»en perlen ixn 5?amen ^at/ 2(uc^ von Parta/vnV Vcv 3nfcï/ von ber nbsp;nbsp;^örepfalttgfett*

ber^eitte^artaan bt^anben ©olffÇOene# JÔtfpanier groflen fcbaben get ban/ mtt rauben

Jiibblûnbern/baben aiicb lebenbtg gefangen/wenfiegefont/ jitverfaiîjfen/ja fie babè o^t wtber aile ^ufag/ ^l’anter *rawenvnnb@lanben/ wennbtearmenientmepnten/fïe cnMZ '’^tven am befl en mtt jnen baran/vnb ficb jbrer ^reunbfcbafft te». ®tn metjlen trôjleten/btefelbtgen gefangen/ vnnb ju iSelaven ôtmacbt/vttb bterunter wentg betracht / bte @uf vnnb ^ol# *b«ten/lo fie von btfenieuten empfangen- föenn fie mjbren

3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^âufern

-ocr page 82-

QBav^affn'geanseï^ntt^

Jj jufern Me J^ffpanter tv(e 'Ddttcr vnï) Â(nî)er în’pSS« ôeÇiorjam vnginthat/ütc fienur eröenffen inógcrt/ auftamp;ateu. mttfró(ic^€m©fittütff|£13ef.

ßpaiiifc^c ^6 fdiîen noc^ md^en Oie vnamp;fnf^fcff/jwrtng vn ï»r(ttlY ïCpraiiiKp iJamttötcJ^tfpanterMcicutbekgt vâ gepeinigt nit

fprocfitn werîJcn/^ef} wK jrcr â^^aten allein jtvo ober brei? erjcMen/barau^ wananbere jfjrc einjeliebc bófe/frefentliefen »rtb aller ßrajf vnnb marter tourbige flucf/ erfennen mag*

Snfd» Ô. 3n berSnfel ber ^repfaltlgfelt genant/(tvekbev* ^repfaitig grdlfer »nb fruchtbarer tß/al5 bie'Jnfel ölellla/vnnbflofl« anbaejufjfcßclanb/anberiSettteparla / inwelcheröt* gent auch ble ieut/ jhfff lt;’rt nach /ble frdmbflen vnb twg rcichflen/onter aüen ^nblanern fepn ) 2(b jn blcfelbe im ; f I o ein groflerüiaubcr/neben do ober 70 anberen/bk bip J^anbtvercf wol gelernet hatten / vnnb er mit fleh f ommen/ hat er öffentlich laffen au^fdjrelen f ba^ ble

SnNrtii« n^f vnbebrangt vnb friebllch bep ihnen bleiben folten. tbiiii Keil nbsp;nbsp;rauff fie ble ^nblaner/ aie ihre ielbllche Äinber / angenbyj

S'tfScs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;haben inen ble Jfjerien vnb onterf hanen In ber^i^Kj

■ mlfgrofferlujlgebtenet/habcnjnenalleXagjooil'Proviaai »nb effen gebracht/baran ihrer noch fovll heften mögen gang haben : ©ennblfjaHer^nbtaner/ tnbljer Clemen '^elfge* brauch »nb^repgcblgfeit/ ba^fiebvn ^tfpanicrnvon aüfa bem/fo fie haben/fonberllch mao ße fehen/ bah ih^^^*^

9(rlt;infti3a tenthu^ oberfïftffig mltthctfciK ‘ÏBao habe bieJ^lfpanier λ pfni'fbtog fhun^fStc laffen ein grofj^auh »Ö J^olu auffbarven barlüta tbatSrfia ^^^^nManeraUe bepfammen wohnen füllen/benn bieW'^ 9itr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiler hatten eö alfo bebachf/onb wolten/baff n ur ein Zianv

|u gebawet würbe/ öamlt fie bi ienige/wae fic fchon bejchkl ^n/beßo befferîiwolbrlngt éiebebecftcn folcheemltüii'^ »nb hatten eo fchon iweper€S)?ann hoch auffgefuhrtwaiP bte brlnen nlt fehen fonten/wj auffen gefcljahe/ vnter folcp^'J ^;fcein/ati|f bj eb bafb verfertigt wnrbe/ brachten fie »H

-ocr page 83-

fjxvnifdjer lt;nbsp;in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^7

ÇflnffK. ^ifpanter fktlt;n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t^etl vmSgnSfn bas

mit jren 'ïbf^rrn/rocgen öercn/ |'o ctwn l^craufj woitè/

Ï’tf ünöern J^ifpanier gUngen ^tencfn/vn grfeffm jiir tropften auc^ öte nacFcnöi icut/ fo fic fic^ TOtber ffeetcn, fù

lt;’Üc»m65iibrlngfn : ‘?önbbunbcnfieaiib/ «Üd^cbtebovort fic;u fobt/jeboc^ famcn filtere vnbcfc^dbigt / «ftrfje aber »erwunb bavon. @o(c^c fampt benen fo noc^ ntl lt;11 btfîgnngê weircn / verfamletenfïcb mit jrenSôogeti ®gt;î Pfeilen tn einem nnbern J^ané/vnb waren berer bep 200.

lt;Bte fie nn ben cingang für bc^tfpantern »en^etbingc/werfd Kn bie J^ifpanter fewer bretn/vti verbrenen ble barlnen leben* ben anb’n Otaub/beren in btexoo waren fafnt benen/

^lt;c ficijbinbè laffen/fürt« fie bavon/vflverfauffic folc^e Çalb 3nfei lt;0.3o^an vn ble anbern in ber 3n|fI ^(fpaniola.

2116 ic^ wegen btfer fe^dbtte^en 93err4f terp nnnb SÖÏlf!

Kibat/ btfen Joanpman ^artanrebete vnb ßraffte/ ben ic^ {it äwij?” ber$e(t/bo er mit bem $Xanbanfam/(nn ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßtafftitva^

jpar/'^ntworiet er mtr/Jöer:/(a|l ee bletben/»nb lafi mlc^ jii# ffteben/^6 Hl mir alfo jiihanbcln befolen worbew vnb haben SugnuttS bilr/bie mich bahlngefchirft/folchfn^öefehl geben / wenn Ich fienlcljt bttrepÄrleg beiwingenfonte / ba|iichfievnter bem uSfj5 fcbein befi friebß betriege. SOnb fagte blfer .^aupt man/ trhetteble;ett feineolebene/nlrgent weber SÔatterviiîOîuf* ifr gefnnben/ ab In blfer ^nfeI öff -O* ^örepfaltigfelt/ ble jm eyaniev folche groffe ‘ÏColthaten erjelgt/vnnb bewifen hatteiv baran nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1«

fagte er feine groffe ©c^anb »n Ç3nbanefbarfeU/»nb maeh^ Skw te baburch feine iSünbe grdffer.

Sgt;e^g(elchen haben fie In blfer ©egent »11 begangen/ »n «r«»!« Menbte armen €eut wiber alle pifag gefangen genommen. S‘£Sw ^an betrachte boch/wae bao für thaten fepn quot;ZUnnb ob ble btaiteni jnbiatKr alfo htnberfchltchenonnb gefangen / mit recht m^* len ju (geiaven gemacht t»nb für folche gehalten werben ?

^Hff eine ieit/ab bie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prebiger-Orbenp befehloffs

3 ti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bifen

-ocr page 84-

FkHjct Dtfen Iftiïfnj»prcbÉgcn / vnnb fie;ubefc§rfn/fon|Ï/tt Zl°Shn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2(rçnf9,/WK jeçt nod} Die ^nbwncr |f^n/U»

Maner tvol fidgt; fatten nod} wuflen / ^aben fie einen auf? j^nen ' jo lt;ƒ*;!?* ttat in i?er J^. Cc^rlfftwar/einee ^eiHßen guten iebene/p«» gehöret. elncmonî)ern’25ruDer/fonoc^ ein lep/gefe^lcft/ii«ff ftc^ (n hem ianh erfunhtgten/onö mit henieuten ^anhdien/ nuef} ein bequem ^rt ein Ä!ojter hu6ln ^ubatren / mt^ieo^^’ quot;ÏCie nun fokf}e ?XRdnd}juj^nenfommen/ «gt;ertgt;en wie @ngd vom Jötmmel ungenommen/vnh Ihdreten jnen mit groffer fremd/ begir vnnh luß ju / tvlewoi hie C9îdnd} fo 0prac^ noc^ nlc^t rec^t verfiiinhen / me^r hurefe beuten/ epaiitofi'i reden / mit j^nen^anblen müßen. îîacftdemnunb^^ nbsp;nbsp;j

Mnnif-h?» ’ ®/ fo diefe îOîdnc^ außgefe?/ wider abgefaÇren/fotnpt nbsp;nbsp;nbsp;(

/perjttgar ein ander @cbiff mit J^lfpanlerndn^ln / weldje bald j^rem bttrügiicb S^cufeiifc^emgebrauc^naed/durc^blnderdß/oned’CKöney verSe» vofmilfcn den Serien im 4and famt. den feinen wegfw^rtten» Miiicibeti OJîan nennet aber fotc^en Son 2((onfo. Sb fo(d}en n^men oder andere J^lfpanlergeben Çaben/ ißmtr jueciapf. vnwlffent. Senn die Indianer der lt;£|rtßen5?amengfi'f^ l^abcn vnd derfefben ßugo begeren/e^e fie etwao wlffen/^Jquot; das fiemdgen getaufft werden. nbsp;nbsp;nbsp;lt;Sie vberredten gnr (mjj

ger weiß difen Son 'ä(onfo/daß er fampt feinem ^elb vnn^ andern in j ^r ©c^iff gieng / gaben für/ (te wolten frdll j^m fepn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2((fo giengen endlich j l^rer fibenseßen mit jç*

renJ^enen vnd feinem ^elb in daoüc^tff / vnd verließ fw difer arme ^enauff die îOîdnd}/ foinn feinem iand waren. Senn foldje/ver^offt er/würden wol dafür fepn/daß jßnen von den ^ifpanicrn feingewalt widerführe/ |bnßwürdet nbsp;nbsp;j

fichwolbelferbedachthnben/ihntttiutrawen. quot;ïCienurtdK nbsp;nbsp;nbsp;i

Indianer in dem öchm waren/fuhren dife verrdterifcbe .9^ fpanier mit voöem @eg( davon/vnnd famen in die^nfH.^’^ fpanlola do ße folcf}e alo iSelaven verfaufften.

iandvolef fa^e/ daß ihr J^eri vnnd ^rbfraw fo ivf

-ocr page 85-

^Ifpanifdjcr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3nN«n.

^urbetî ' (kffcn ßc bte Oîdndj an/vrt woften fîf foöfcï^böfn. fofcfjc ötcjf großeSöoO^dt vernamen/ weren fic fârletü „J;

l^föeßorben/vnOiOgartvoljuglauben/öafjfie ttebcröao ßubeii/woU gciiijfcn i^etten / a{ö juverwtntgen / C’ao jolelje ’5öuben'/ (' o«d' begangen würben. ^Ötfes war etn groffe ^tnbernuO/ se«.

foîc^c leut ntdèï©»tffö wort ^dren vnnb glauben mdc^# epant« (Sleßtlletcnbfe^nbUm^r/auß'öao beße/alofienur Vm^emöc» routen/vnöverfpraetjen j^nen/ fie weiten tn bic^nfel ^tfpa( uio{a/(obalbnuretrtlt;Sdjtffanfame/ fc^retben vnb^uwegenSuoui». wngewamp;aßj.Snenjbr J^envnnbbteanbernwtber jugefûbre Wiu-öen. ^0 fam auß ©otteo »erfe^ungbalb ein @cbtfF ^u(wekfjeebie/ fo§er|cben(ölten/ beßome^r verdammet) toiiöwtbcr«

Rbreiben fie/ an bte andere îîXdrtcb in t’rr 3n(elt; dfola. ©olcbe (ebnen »ndproteßirtenetlfcb mal. 2lberdie Sefa^fen ver^drer / weiten ntebt ^dren / noch der Ö)?dncb belt; ß^vtcDifctu Öden vergeben/denn fie battenaucbtbnlander‘5öeuf/von MtcVtcv» ^tn Indianern / (odteXdrannen(ovnbtlltcberwet^ge(an» 0rn batten. Sie jween SOîdneb / (o den Indianern tm land ;uge(agt Raffen/ tSte (ölten jren Jöerren ©an ?(lon(o/ i’uö die andern tn vier SÜÎonat wider baben/2ilö fie (aben daß er weder in vier oder nodj acht ?Ö?onaten fame/ (ebieften fieb Werben/vnd ibv leben dem wider §uvberantworten dem ße îotebeo ebefieaitiVjilpaniagezogen/gelobet. nbsp;nbsp;nbsp;ÇÔndal(o

Joebenficb die Indianer an jtSnen biüicb/ wiewol die armen S Su«’ Jxdncb vnßbuldig dajtt famen : 2tber fie hielten eo dafür/db nevn/tvea«» o '^Jïdncb bnten die ^errdt ereç gewujï vnd angcßelt / 9£}nd J’ril fie (aben / dao wao jbi^^« bte Ö}Jdncb (nrgewiß juge(agt äuöbn. hatten/ gar nicht gejebeben wolf / nemblicb/ daß in vier €ijîo# *i‘'i)bi‘dÔerîwider (oit bev jnen (epn. ^0 wußenaueb die ar# Ji^rtleuf nicht/vnd wißen eo tn dt(em land noch nicht / wao mr ein vnterßheid vnter den SlX^ncben / vnd den andern ©f# wantern (0 l^vrannen ÎÜîôrder vnd Stauber (epn / , nbsp;nbsp;2lt(o müßen di(e arme Ô)îônch vnRbuldiger weiß be^af^

‘^ü/wao andere ver dtentbattem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 tlt;i

-ocr page 86-

? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2ii^(inanb(r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rüffen'ZDratincvvnttlf

tturSvai« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;traten / öifer böfcn (J^rtßcn/bracfetcn tgt;lt;f J«*

iKD roeati» bfancr ^wcn nnöere ?Ö?dncfj ®omtntet -Ôrhenô / vnnb efnf*’ •ifigcbracje ^eirfujïlt;rO)Ïónc^vmb ( Seffen

®enn (c^ Daffelbtg mal wunöerbarlk^ ïgt;em 2;ot»f eng^nö^’’* SÜon welchem ^anöcl fdjwer {urcben f vnnb würben fiel? bw ee Çôrtett''von wegen beß erfc^recîltcben t^imo/ |u fe^f ber entfe^en. ^D^r^alben tc^ auff btOmal bavon ju r ebe«/ bei» tc^ ($ }u lang maffen würbe / biO feiner $cte / vnnb an ben Xag /ba eo offenbar werben wirb / wenn@ott von btjer P grawfamenSXauberev f welche bifefo ben

men führen/ wtber bfe ^nbtaner vngefcijeuet begehen vii tret» ben/rechenfchafftforbernwirb/wilberuhenlaffen*

2(uff ein anbere jeit/ßat er fich in btfen idnbern/an ben* (^ap. be la (Obéra/wie fie ernennen/jugetragen.

SSuto 113^(Statt/barinnherrfcheteinJbert/ neu febe nbsp;nbsp;welchco cntwcber ein ^tauffname iß/ober werben alle

ÎÎS aS» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W lt;’iïo gepfiffen / ^öiefer ^erï war fo

gegen De« fampt feinen lenten gegen ben J^tfpanlern/ fo bien|îh‘’quot;^'^ epaiiKt«. bap alle J^ifpnnier bie^nSchlffbefj Orte famen/

nnng vnb anfwichtnng fnnben/ ba^ fie fich mit 'Provtanfv »P anbern alba ergiticfen/ baj n ßclgr anfjruhen f onten-

auch bifer J^ert vtlbep bem leben erhalten/ vonben^* fo au^ anbern Idnbern /ein theil franef vnb von junger pfW fcljmacht/fommen waren folcfter Çat er wol auf?gewartet/vn hernacb in btc ^nfel von ben perlen genant / bo bie ^ifv^j'^ er fich hielten^gcfchf cf t^vngeacht b5 er biefelben vnvermeref^ vnb ganç wol verfchwlegen / gar wol hette töbten vnnb vitt^ bringen môgen/vnnb f urh ju fagen/alle J^lfpanler ncnnetii» be^ jfjtgueroto leuf/jhr Jjelmath / vnnb gemeine ^erberM» ©panife^et verfluchter ^Tprann/vnterßunbe ßchauch/ bin* Sr« einquot;'* leut/vnnb bo fie fich folcheo am wenigflen befahreten/j«»^ «««ifßW berben. ‘ïötf er nun m« feinem @ehififbahinfbrtiFi'f^‘^quot; [

-ocr page 87-

jfitn(nptn@dj(fFfaincn/ »4c^wamp;lt;n»iu# SuN» audj 0jft gcj’c^e^en / amp;cnn fie (i^ittciî fdncn int^rrawen tu J ®^lt;-Ôifpanter» QLßu nun »tl -teut tn Egt;etn ©djiffvon O^î^incn ^tibern vnîgt; jîf nöern tvuren/ßoftet er vom ianb/ vnn b fc^#

öte^nfel 0* î’o nbsp;f’t uflc fur @(hven ver#

‘J'tfff Çat, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foîHC«/ vnö ^ub Pen

^VMnen gefe^en/vnö vernonun/ivaoerbeßangen^at. ^at æ««c?p4« Jhoî)tfegançe0fatt »eröerbt / i^ckbebenanöern-OOwnt# Kblt; n Sorannen ju ßrolfcn vn jlat ten geretc^f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baiVt-n»

®her fcttten vtl vnï» offt ju plnnöern vnnB ju rauben gepfîegt / ^ibcr» te» fie bennfelb ein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;btftrtamp;lt;»t/barumbbjfiealfo 'î’«“’«*»

âewtife j^erberg/alo wenn fie in j^ren etgenen J^aufern 'i’ffen/baöurcb verforen flatten»

3fb f«» vnnl) mag ntt aile vnje^hc^e vnb bdfe S^^aten/ ?ivcj?)îi(» ^bifem lanb gefebe^en/vnô noefj tàgltcb verbracht werben/ ^fje^lcn/Sie ^aben au^ btfer ©egent f wele^e fcl^r volcf retcfj „cm Jtanamp; S^efen/in bie 3nflt;llt;Slt;w(t3o^e»« vn J^tfpaniola/vberjwo «Kpift« »n 53îtnfon 0ee(en verfnl^rt / bie fie alle beraubet vnnb gcRoIen v^iben / we(efgt;e alle tn obgemeifen3»Fein in bein Söergweref '’rtb von anbererfcbwererarbeitvmbf ommen/vnögeporben ffpu/^Sb«^ 5«’’or für ‘UoJcF/ wie obenßemelt/ bte febo«

bifen 2Jnfe?n gewefen/abgemariert worben»

quot;iînb fielet eogewiO erbdmlicfj/vnb baröber einem ba$ p’Mufcr ^er^ jerfpringen moebif/weß gleich einer ein ßah^lern^ero *‘“”5'^5^ ?t‘(e in bifer ganzen (Regent fo juvor fchr fruchtbar vn volet ' * itich gewefen/jeut aber i0 co alleo verwûfî/vnnb vnbewohnt.

^öao iß gewif) vnnb funbbar / wenn fie alfo gançe

Schiff von geraubter^nbianer wegfühven / warffen fie »»«ff«quot; JflwegTOotbenbrtttenXheifinôOJîeer/auOgenommen/ bie 10 auff bcm ^la^ blieben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^enn man fie alfo mit @egt;

?oalttvegführenwi(. SOrfachiß/^^ßeilfiealljett / waofie QOîfacb fpoi iÇnen für festen / jum^nb hinauf fuhren wolten / iOerwe# fit« vil©eho jul^fen/mwffen fiecmeh vif ^Öoicfejnverfauß ^eaubtrti.

-ocr page 88-

I

wenig ieut mit ficlj/benn bie Xprannen fo fofe^e rößen/niebf gern vllbraujf wagen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SÜnnb haben

bteJ^ifpanier felbß'fo auffben ©eljiffen lurauben aiißsk^^*^' j für fiel} Proviant gnug/ber^alben bic armen^nbianer rtiaH^ gef (eiben müßen / vnb ßerben fte a(fo vor junger vnnb bnf“ gt;nbsp;ba^in/bas« iß fein anbere ^üfff/benn bj man fic in bao OM

I ßpaiti« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiat mtr einer aitß bifen J^ifpani ern für war^aftif»

t-raiicfce» gefagt/baßvon ben ^^nfefnbe -iueapooauß/bo benn groißt’*’ unSiibirt’ bófetfiaten von ben J^ifpaniern geübt fepn worben/ bi^tt’^^ iKvaii^om 2lnfel'.f)ifpanto(a / wefcljco in bic 70 ÔJîeif fepn / ein

o^nef5^ompaßoberO)?eermappagcfc^(ffet fepvn fiabeßW’ fa^rt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiiir feinen iauffr.ae^ ber tobten ^nbtaner ^ürpef/ fo i»

wurben/gertc^tet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

SSnna nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cnn Oenu (n efne^nf^f/ober an bae ^rt / bo 0^ i'’’

fcev çntffWjvi c^c;W!)erfaiifien^inföf^renfommen. Äomdrfjteerfl^'f^';

ten 3'itbiaf net icfer cv/y bdruilUb»

©vanieï ÇQÎfcrran« ber Viiiib OTîciifebei); ^icb.

berfdn fletnern -Of rç ^ctte/wnb nur etn^rôpfïeln bartnnßecfet/fokfjeo §crbrec^en f wenn er fielet îîajîeben ieut/jun^ vn aft/ÇOîann vnb îüetbebifb/von W gervnb bunîau0getnfrâelt/für9Jîafttlt;^feu ba^lnfafl^'^ benn fc^etbet man fie von etnanber/wte bte @d?af/b^^* »onbenÄmbern/vnbbfe'lßctberöcnj^ren O^änner’^'JJ^ wadjt man^auffen/von je^en ober jwanetg 'PerfontJ’• rüber wfrfft man bas ioß/auffba^ bleverfludjfen tfr/foblt;clt;Scb(fF au^'ßeräßefaucbj^rent()eif bavonfl*^’’^^” vnb foft’be rußen jwep ober brep ©e^tff auß gt;nbsp;för nifcfjeîQîeerauber f welcfgt;cbrfearme^.cutalfom j^ren-v«” | fern vnb 'ïöo^nungen vberfaflen vnb Itßf^ wegfü^f

wan etn eiîf er oöer etn franefer f jl / nbsp;nbsp;nbsp;ber Xprann/J^^ fej

c^erafterlt;ß jußet^eift worben, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bffen afttn îgt;trJ

-ocr page 89-

‘^!fp4iufd)er ‘S'vmniKV in

'pBannnbßibnnaninfr jftn/nnr ötijjtJi j^nfofbc# ârabnt laßnv vnnöNKrJfvïaiuïcrwaôfol crtnir/ioHc(?j[irt Çfiien blfni.,. Sarnitf? fe^c man wtc ï»ic J^ifpanivr ïgt;lt;f3«^ ^ner ^aitcn/vni) ob fie aiic^ 0ottcô ©vboi aniangcubc/bie bem ^ec^flcn erfû(len/an wcldjcn bao ©efc^ vnb '’gt;« Propheten Jengen.

■©te ^prannevz/wck^c bic J^tfpanicr gegen ben^nï’t«’^ patenfî» gebraiic^en/)o bk 'Perlen frfcfjen mu jfen/t|l allerer jt ber ba‘i'4} ‘ oer)lucb|len eine/ btemanerbenefen mag. tjo fd»vere uv^ H rein fcljwere nocij verfïncijtere arbeft au^ erben/ bann btfe/ arbeft tn ben ©olbgrnben fe^r fermer/ fatver vnnb

‘’op ijl. @(e muOen fic^ vnter bao OJïeer caitcrjen/von mor# ^'•^^n/ bt^ bte@onne jiiraßge^ee / brep / vier ober fânjf “^l^fFterrteff/barunter fieone ritbe vnb fajî oÇneuerfdjnauf# ’jHcbwtmmenmriffen/vnb bteÇuînfefeeln/bartnnbtc 'Perlen sffunben tvorben/fue^en vnb abretffen ' weil fie ^erfär fcljtef# rt fie jbre Ifîeçletn vol folcbcr îS)îeerfc(?ne(fen ober

Wedeln ^abeh/ba^ fie etntventgôfÇemÇolen. '^ep ©oaniff^e etn Jotfpantfc^er .OencFer tn einem f (etn tSc^tfletn/ Ïoraniici, btfe arme leut em wenig ^u lang auf bem ^ffer blei# peSu’ ®^'^^uru^cn/i|ierbalbbo/vnbßoffetfie/vnnb jeu^etfiemtt ctjcm.

, pJÏ'-Öaarenwtber vnterbao'ÏÖaffer/wetter^u^fc^em ^r

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifï(^ifc^/vnnb gemeingltcbbtfe OJÏeerfc^neden/ fo bte

.^^den^aben/vnb ein wentglt;gt;ôrot von ^afabt vnb OJîaltto/ etfmt.

' inan in bifem lanb ^rof mac^t / bas etne gibt gar ge# f‘*i3e?îarimg/ bao anber tfî feÇr fermeriumac^en/vnb gibt j^nen beffen ntcljt fovtl alo fie gern effen. ©ie Sôett

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ficltgen/ fepn/ bas man j^nen bte^etn tn einen jlocF

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;@6fbntptofff Nubian«

^Pfieerfauffen / vberberfc^wercnarbettwennfiemattlo^ vo« o??««# iDfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bieXuberoneo vnb bte

jwo art von ^eerwunber ober nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fepn/ welche atfvtffe«.

sanken ^Xenfcfeenierretffert vnb freffenfönnem

SUîan

-ocr page 90-

qfBavtxjjftfjeansei^nni

€0?4n Befrachte f ob tnn txcfcin 'Perfenfang ®otfC6 gebalun wcröi/ anfangenOc üte itcbe gegen ^rfliiicï öein ^^Ïenfcben» 5)ertnïgt;ffearme ieutfn gefaxt Ss«quot;’ vcrOerbntó gejïoffen tveramp;en. lt;©ennfie bringf»^ tomb lt;ltciamp; Ourcb j ren amp;a^ ben îîecbflen »mb/bo fie weber im ©iauben »»gt; ^lt;{f. ^iivor vnterricbt fepn / nodj ber (Sacrament t^et ben/ober martern einem alfo fein leben ab/ ba^ er ntf anOtauren noc^ ertragen fan. ^Öenn ea ffl vnmögdcb bap tf €0?en(cb i^nig vnter bem Qßaffer o§nelgt;tbem leben Sgt;te jiete Äelte bringt jn fehr burcb/ vn fie fier ben gemetnl*^ bapfieSSIutaiiOfpepen : ^Oßelcbeo (omptvon ber enge »’’’’J btc Söruïï/ wann fie fo lang ben Ottern an fiel} galten foicben vnter bem'ÏBaffer nlcbf Çolen burffen/onb fompi

, €Slutgangvortberfelte. 3§i’^-Oaarfo anff bemytopff’’^!' 5?atiirfcbwar^ fepn/ cnbcrnficbvnnbfeben f alo weren fewerrot »nnb verbrent/ wie bie J^aar an ben îQîeerwom^’j* 2(uff ben 2(cbfc(n weebfet j^nen Salpeter / »nb (eben ivif ö)?eer wimber/ober gar eine anbere art von £0îenfc^cn* Sie haben in blfer ontragllcljen arbett/ob« rechter gî/ te» jfeh fcljcr vbüg/fafl aOe 2fnblancr/ber ^nfel luenpp^/ fo fi'e barlnnen gefunbenmacb bem fie bifen genlO hlngerlcljtef/vnb faufften fie einen folchen^nblaner oberhunbert^ajltlianer. Slcverfa»ffenfolche‘gt;ft/J{, SwTw fiefe/ wiewol lt;$ bureb bie 3tegter»ng/welcbe fonjl vnbiflteb verbotten worben/®en biea»0 ber^nfcl lucapo^ fev« gute Scbwiiîïer. 'amp;( haben onjeh^leb^

anbern Unfein alfo htngericbt

“Son t»cm 233a0er

S'“'*» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;@ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;046 ianö 'Parfa dn q^BafTOT»

men2?«ta’Parl/wo(au|fswep^unDfrf

gÄ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;StuffölfemqajafRrfßdrtvaMJ

»«mwaffit «rXvr4nnz(m3lt;’6ri p/mU4ooSVîlt;»nnPîgt;fr»«%. 27Bj«p»#j, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pï*

-ocr page 91-

-Of fpanifdKv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f«

Ffbr wcfe (Mnein öcflt;i6ren. @oWjcr bat ßro^ vngföcf ßeOtff^ tn/fonbcrücb vtl lebinöi^ verbrent/vnö viijc^ltgc î’urd) tgt;fc (efjerffî)fO Oc^werbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff fo(^

in jurent £anî) vnb ^diifern in guter ru^r befal^rfffn peb i»r nic^f6/vn begerten aucb nietnanb ctwae {utbun* nbsp;nbsp;ûfff ïvmh» ’

liebiji eretnee bö|cnXolgt;{6geßorben/»nnb ijl aifo fein J^«r ifi-flrmct worben,

57acb jbmfevn anberc fontmen / bfeadcö verbergen/ jnbtverffenalfo bte@ee(cn/we(cbe ber^ob« ©otteo bureb îvm»»«« nin *iSl«f erldfetz in abgrunb ber J^tHen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S»mamp;*

Æcib »ijJgt;

'SonbemXömgrdcb'SeneeMcfa. nbsp;nbsp;®“‘

Ï f 2 dquot; bat »nfer J^ertdldnfg/bajubnrcb lt;nbsp;lififge renef vberrebet ( ^le benn bte J^ifp^tnier fteb jeber^ett befletfltgt haben/ jhw^J^aicßdt ben feba# tricßlk^mit vnb verberben / fo ©ottvnbble armen Seelen in 2Jnbta IbrcmÄe*» ^^benmnfîen/iuvermentelnvnbiuverhelen) baogroffe^d? J?‘3retcbÇOeneeuela/ wekbeogrdfTeralo ganç^lfpantaljî/ Hrttpt ber J^erfebung vnb ganvem ©ebiet/etlichen teutfeben ben Uutfd;? ^aujfientenelngeraumbtvnnbelngeben ' QBiebenngewffîe Kapitulationen vnb ÇOertrag mit jnen fepn auffgerlcbt wor# ^le folcbe In bi^ ianb mit 300 ©panifcben Âriege# Meî ober mebt fomen/baben fie ble^ntvoner fcblecbt vn ein# SuNanec óefunbe/wie fie ben in anbern orten 25nbten/gleicb aticb »ö» ^lt;««« jMogenafurtfepn/ebejnenbieJ^ifpaniervberlafîîufûgê/^o . Jaben ß'cb aber blefe îîeutfcben arger ale aOe vorige Sopran# JSÎS quot;^J^netgt/ vnnb haben ficbvnmttlelbllcbervnbgrawfamer »icraiHo, |$alfcn/al8 bie wilben S^pgert hier/ ober reiffenbe €dwen vß ßg Ratten vber bi ganhe lanb 5« gebieten/ brumb auch freier brinen waren/vnb trauteren mit groffem ßei^

JW ntebto anbero/alo auff tveg vnb weip ( benn fie ber ©ei$ «®i^befe(fen/ bHnbpnnbt(5rl(bißt»«acbfhatte) ba^fie/tvie 4^ 1) gemeU/

-ocr page 92-

‘^âri)ajtt(3eAnje(â»n()

gctncff/all jÇr Sfnn »nï» ©eamp;aticfcn/an jr vnD 2(rbett/nûr lt;inctn Dal^tn rU^f en/wfe fie amp;ûlb vn£’0»P^ fatnblen/vnî) iutvegen bringen mdcljicn/öertvegfn ’l ade @o(te$fo2f^t weit ^fnöan von ficb gœoîffcn/gebcn auff ben 5löntg ntcbw/vnöalfojufagcn Ratten fie ficb gnr vergeffen/ baO fic ntenfeben weren-

Q)tiKci;c(4 ill gniiiî? L'CciuûtkC vnb (fpltt a«.

5)ife sXenffel in OJîenfeben geßa(e/^aben tne^r alö 4'^® ÔJîeH/eineofrucbtbarnbobenôverberbet/vnbbarinnengi'^l fe vnb wunberbare-ldnber/ weite (u(îtge!Xôttier/bo ofti^'*^ 40 OJîctîbegrieffen/fdjône groffe^kefen |ovoller . 0olb waren. @ie ^aben vmbgebracbt vnb manc^erkç '^ö(cfer/auc^al|o/ba^ ber|c(btgen0pracb*’‘^j^ (orn vnb aiifigefofcben i|l/ weil feiner fokker Stehen vbeeö^ biteben tiVeo were bann/ba^ fîcb etitebe in ben J^ôkn ter ber t^rben vergalten/ vnb jbrem (cbneibenben lt;Seb'’^y#/ entgangen weren. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0ie ^aben wie gefagt vmbgeïgt;jj5®

vnb in bie .f)en gclîûr^t bnreb wnnberlicbe vnnb newe ter vn ©ottlo^ wefen / me^r wie id? glaub ben 4 ober f lion @eekn/ vnnb boren noebniebt auff/in j brer fortfabrenb, 3cb nur brev ober vier jb«f j ebkn/baratiO man abnemS fan / wie bie anbern mölT^ü

gefebalfengewefen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. xi

Spanier

@ie baben ben .Oberberïntmlanb/obne einige’i’n« ƒ gefangen / nur ba^ fie fein (^lb befommen mdebte« gt;

iu Óenccut aufbfo(cbengemartert/2(bererbraebte fiebau^/vnb eun o’w buSquot; ©ebirg / ®erba(ben entpdrten ficb Liter iàtnf nen aucb/vnb verbargen fieb in ba$ ©ebirg vn nicritci) »in- ^tfpanter jieben jnen naeb t folcbe {ufucben/vn

vn verbringen ein groO blutvergieffen/ bie fie kbenbig b« men vnb fangen / verfauffen fie bernaeb olfentlkb ’ «m meinen öafur gaben für (Sdaven.

Sr^wtbî’ 3« allen lanben/in wekbe fie/ ebe ße bie «11. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fangen f fevnb jnen bie 3«b(aner mit ©efang »nb aövn i»

-ocr page 93-

femmen / »nntgt; fî« lt;î(fecm|gt;flt;inâert/j^n?« ^ikï^ S^oife vercÇirmijî von @oltgt; öfbrnc^f. iÓlt;n Cgt;lt;ïncf/fo l’ic Da# / iftdeiwl'm/ Daj?fiçfcvn au|f ßöcffn gehawcn 't’orDvn.

‘ïBfe fie anff efne iett Dtc ^ifpanier Jrem gcbMucfj nac^ S v’^ben empfangen tvoUen/ fjat jr J^anpfman Der teinfcbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mifiii

f^nn/ jhrereingroffe anja^t tnctnJ^anß mU ©irogcDecft wren/vnD fie Darinnen alle erwürgen laifen» nbsp;nbsp;nbsp;‘5)5eii jrer

J’«f vil aitff Die Sî^aleFen gef (ettert / Dem ©efjwcrDt ^uenfge#

Dtfer tcnfeltfc^eöJJenfcfyDao fewer in D^^auO werf# fa(fen/vnD alfo D(e noch Drtnnen (cbenDig verbrennt/ ;Öa# i|l Dao lanD gar eroß worDen/ allein etliche fepn in Dao ^fbtrg j ^r i eben «erretten gefloßen»

®nDllc^/ fepnftetnelnanDerogro^ianD/fomltDcm ^óntgrefc^ vrt -lanD / îDîart^a genant/ grdn^et/ f ottten/ bo fie Die ^nDianer tn j^ren ^-(erfen vnnD J^anfern an Der ar# p*tangetroffen t tnfrlDalfo IcbenDe/ Qamp;epfolcfgt;en^abenfie

Jang auffge^alten vnD j^r gut ver^e^ren l^elffen/ Denn Die ®panftr jnDtaner alfo auff (te wartente / vnD jnen Dteneten/alo wenn fieffé« «»ff P^ietb vnD leben von jl^nen fetten/ SÖnnD litten mit geDnlt tSc« ” ®*^flt;JgltcbevberlagvnnDgewalt/ foDoc^fajl vnvertrdglte^ fpavct. ''gt;aren. ^enn ein freffenDer J^lfpanter me^r einen Xag fri(î

verjc^rt / Denn Davon fic^ ein gani^eo OJîonat je^en 3n# î’t^Her erhalten fdnnen. @te gaben j^nen Dtfeielt vber ejjj'jie 3 gufwiuig vtl ©olDo/ o^n was fie fon jf en jnen für freunD# gci» bell 3k i^bafft vnD Dienjl erzeigten, nbsp;nbsp;nbsp;leçltc^/ wie Difcr S^prann f^at ^'’«neni»

'Zöllenwegjte^en / ^aben fie j^re/;)e:bergauflfnacbfo(genDe ’’’^ihe^a^lt /vnDDem’ïölrtft gelohnt* ®er ©uberna# iorvnDtent|f^e2;prannbefa|lDa^mart alle^ublaner/fovll [lt;^1« *nan Derer bef ommen fonte/mit ‘Ïöelb vnD^^tnD fangen folt/ un»31*« juD folte folcfee in grojfc @ef(^renef/fo Dajulugertchtet wur# ben etnfperren/ vnnD j^nenanfünDtgen/welcljeD frep l^erauji JbPlte ! folte fie^ vmb fovtl oDer fovll @olDo für ße^oDer fein

ti)

-ocr page 94-

5!Bavt)afft{(}canidlt;jun3

78

^efb obeîJîinb/ttae^ be0©ubcrnatorlsgefallfn4ófen'^«ï’ baß er fie beßo beffer jwingen moefjte-^gebot er/man foftep'^’J ntcljts^u eßen geben / biß baß fie bas ©olb für jreSian^one^P leget fetten, ‘^tl ßbleftenln j^re J^diifer nac^ @olb ! |o|P noch Ça«en/fie^5Uldfen/wte fie fönten. ;£5ienuloß«’M‘‘^JJ^ Sm äb ni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e«» i(5re 2lrbeft jÇr leben ^ucr^alten.

*na( gefui»« fc^lcfetaber btfer 2^prann etllelje.Oifpetntlcbeabgerlebf^’^’^'^^ fcIjml^feSöubenauß/bjfiebtealfo loß waren/wlberßeng iïc^ sum anbern mal su Idfen/folc^e würben wiber in b(isö)egt; ßbrenef geführt/ vnb mit hunger vnb burß fo lang gepetnigi/

gen VI1Ö hvâijec-

5(ïmc3n* birtiitv C«

6Ai)3(r(«

ÎDeNecuefa toirî» i« gruit^ ven t’cramp;C.

oöcr örepmal gefangen vn wfbergelofet^te anöern fo jugeben/ober bfe alles roaefie ge^abt/febon bargebenÇ^”'’’'^ müßen alfe» tn blefem ©efeferanef Jüngers ßerben* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

^ItiffbtfeweJß fß etnfeÇrrete^ianb vonleuf^*^

@olb verberbt worben ( tnn welchem ianbein!2^^lt;’J'’*^^’ “ O)îeil lang (ß/ bartnnen S'Icct'cn verbrennt worben lev»/*”^” tanfent^ewerßetten.

5)f fer 'Xprann würbe rat^s/ wcf «er fn bas

'l^^*'Uinßnben. ‘ißegen blferverßucbt29talß/l^nter»np «iiffa« c. bere/vnsebllge ^^nblaner mit ficb gefäl^rt / wele^t*’^^’’ wol fßnfflienfner fchwer/basu angefchmtbet/tragenniui ‘ Watte3ti» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^n«rfûr î))îat«gfett junger oberburßvnierƒ I

»ianer wer« iaß »mbßel/ober nicht fort fonte / hieb man jbm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«/fo

Saw'*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.Onfßeifenab f auffbaß man bie

tépffh nbsp;nbsp;nbsp;nnch an Pfetten gefchmibet in J^alßeifen öienßen/nieji b» ’L

außfcblicßcn/onb ßel alfo ber.^ovff auff bie eine/vnb ber emßbieanber feiten. Seß laß foalfo ‘.L«» man vnter bte anbern emß/welche alfo fchwer tragen 1^1 ^iifââficje nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«J^te Idnber fo ße verwüßet suersehlen vnb bie

S ®3i nbsp;nbsp;wohnung/fo er mit fewr angeßetf t vnb

bü îetuffbê alle.OdHfer von étrv feçn) g weh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;| ft

-ocr page 95-

•Ç)tfpaiUfcbev fn bf crt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;79

/Vttbanamp;evefpranntfc^e^X^aten / fo er aiiffttiaSîftO Öjngf«/wûrôc (c^tvcr jugtaubcn fûrfallcn/wtcwol ce mit ber ^«r^ett er^e§let vnitb barget^an werben fdnfc /wârbc aber ’•■Rrecbifc^ jnvernemen fevn/

. ^ötefcn ‘ÏÔeâ fepn ^ernac^ anbere S^vrannen meÇr/ au^ bufem iîdntgrefcfe ÇOeneeuela fontmen / vnnban# auf; ôem lt;£anb @anee OJîart^a / gejoö^» f welcher aller gewefen / ba$ Ifebe ^edfge J^au^ »on @olb (nn 9Önnb§abenfolc^e biefegançegegenbauff pb^unbert C!)îeU »erbrennf /»er^eert/onb oÇnbewo^nt ge# pbewfoeoboc^vberal fe^r fruchtbar»nnb»olefrefefegewe# JKittTnr«« @olc^e/wfewolfiefe(bflgrawfame»nbarm^gt;eref#^ XÎSÂ ^^^prannen waren / §aben fie^ »erwunbert/vnnb »ber fol# '^'•Hoerwûn^nenffeçet.

L ®tfclt;5acben»nnbî£bafenane/ fevnmftvtl^engenZ pf^ben^ffeal be^^nbfanffcbenSîatÇo/ »berwtefenwor# »«b wtrb folcbeo ^engnuo »on bem 9îat^ auffge^gt;oben/ man ^at herwegennoc^ fefnen btfer »er|iuc^fenx»ran# SJeïfSÏ pllt;benbtg»erbrennt» SÖnnb»ergeben»/Wsioman onwinevö« »ffwûflen »nnb »bei/ bfe/fo foicbe» gejlfffeee »nb b!f‘‘‘^‘^t^lt;»ben/»berwfefen»Jï»berKUâfÇ‘»t* SÖrfae^^/ .y alle fo öte ^ußfefa fn ^nï'la abmfnf jlrfren follen/ bt^ anff ®tif? bin» ibh i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SSltnbÇeff i baref n fie ber @ef$ führet/ »*« 2«#

fo(cfeeO)?if5^anb#

fo h( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^fgt;^ft§aten/ SQîorben »nb »erberben/

heb ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;begangen ^aben / »nnb not l? fdg#

lt;t£i * in»berlefert »nnbjuerwegen/ »nnb fagen nur fttf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;be^wegen fo ben ^nl’lanern fo »belmfc

j^iJ'Çren / fofuen »nferm jl^ntg fo»tl taufent fS^a jltlfaner we# bik/cS?'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^9 folebem geringen fc^lec^ten »erweffe fo

*J^O^anb(ungen/(a|Tcrt fie eo bleiben.

Oeb T ’^‘’Öietfljwol fo gerfngfc^âétg fie e» machen f Çiabett '^’’«2 bfefee feinen grunb/ rechnen eo awc^ ntebt/wtefic billfcfj

-ocr page 96-

ÇaîAvtjaff'dôc Anictßung

bint tÇtin (often/ öenn fo fie j^r 3fmvt gCi^en ©eft »nb jrem Ädntßrecfjtbetracfjten/CSo tviirt’en fie finden nur aîlein Î5tfete»tfcée ïXprannen bemKdnig nieketfo vinbôieçîOîtk lion ^(ifitUnner betrogen Çaben* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^enn bte idnber Ç9e#

Q)c»fiK(a lt;»n btr'if) Xanb.

neeuebfampt benanbernianbern f fofieverf^eretonnbbte Ç3df(f er bartnnen aufjgerott ^aben / wot in bie^-oo ÇQîeil in bte Idng/fepn fe^r lange »nb ©olbrelcl^e iânber gewefen/viî fo gut ab fainn ein ianb tn ber QBelt jttfrhben / a Ifo / bajj fie bfei7 ^al^rvber/ bofieab^einböotteoonbiidntge/ bt)e idnber juoerwûjîen angefangen/ bem Ädntg inn ^ijpanien Tttivtbcr» an fernem einfommen/ nnrtnbifemdtdntgrercl^oberbteit^ (rtiig(tcl;cr OJîiUton©olbo^abenfc^aben get^an. Çônnb rßfetne/?efp hl tnrng/baß btfer tScljab mochte ober fdnte erßattet vnb wtber gebraefjt werben/ fo lang bie 'ÏÖelt ße^et/^o were benn/^’v ©ott biircfj fonberltd? ^unberweref fovll ÇOîrllton ©eelni ab vmbgebrae^t fepn wor ben/wtber erweefen weit.

25c(tlif^es nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sao tß nur ein ‘ïöeltltc^er feljab/bem Ädnigiuö^f*^^^’

ä?w£b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;guf/bao man auch betrachten t^et / wao »n»?

kr ctitfcb« wie groß ber amp;nbsp;rbab/ ©chmach/ Gaßern vnb \önehr ßP^ In Dcnccu« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb feinem ©efe^ wiberfahren / vnb burch wao mtitn/

i« besangt., @eelenerldß vnb wtberbrad't fönten werben ß

tiefer teutfdjen Xprannen ©etç vnb Svrannev in abgrinw

ber .tiellen brennen.

3ch Wil nun von ber verßitchten 2^prannev ^nfcijd*^ 'Pnjebitc^c auffhdrcn/2«!ein bao muß ich noch melben^embfich/ 3nNaticr bici73ahrbo fielnbifemlanblepn/ vil@d}iift*‘’L’no‘ ner für t£»daven juverfauß’en gen lt;5. W?arfha/fn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L

er auft • ^tfpaniola/ ^amapea vnb in ble^^nfel to-3lt;’nnng^ haben/wol mehr ab ein ÇS)dntoniSeelen/vnnb|chtw^ t TîacbiâfTig »'’ch täglich in bifem i f 4 2 3abr bahrn. îeit ber ('pa- hetbieÄdnigficbe verorbneteOiegferung inn ‘aïSnafP««tegt;lt;a f vnî’ ßcH«« fiel? hoch ab fehen fie icneeneia. eoölfo/ja fchûçeHvnb ßercFen fiewol barauff/wtefimni

-ocr page 97-

5(Mgen lufcpn /gegen «Ue «nDere Xprannen vnnbrau# on jaP fo auffBetn S«^fe|le lanb an l»f fer fence gefc^e^en i^Vn/onnl» nocft tdgüe^ gefc^eÇen / ab tm ^dntgretcfe ÇSene# vnb (S. ÇOîartÇa/ fo vnter etnem gebtet tfl. Çônnô ^etce Me veroi^nete fönfghcfteOtegiernngtvol wedren fón^

5J^- (5o Iß fetneanbere vrfacfe/warumb fie Die armen^n^ ^gèvXS ®'lt;’neralfovn(erîgt;rûdren/î)enlgt;erverfe^ite/bô0^affttgelt;5tn/ ter J^’l’oerfïnc^tebeöirOeöifergewigenXprannen fonU^t voU ’’’’^^erfäctigecweröenmdgen* ^teöanafleanbercXvran# jeMriett »beral an allen orcen gec^an^aben/ nemen Dtefe üut in j^ren J^dufern/wte tgt;te éc^aff auß amp;en .O^tben

fiefangen^vnb führen j^re Selber vno Ätnber ^tnweg/ vnï) brennen fold^e mtc bee Könige gemer^ /

teerpot )»lt; ^CaiKHKW U geinccd’«.

baß m«n fie für ©daoen galten ’ foU

'^onbctt £dnt»emtxß^uSfeRatSanbe/

in Ver ôcâcttî»/ fo man SloriDa

nennet»

5Î bife dttber feçn t« nnt erfcbtebli c^en jeit en f »cm 5-1 o »nb I f 11 an/breçXprannen gesogen/in

folc^enz wteinanbernldnbern^nbtæsmenau^iÇ? eiwnifctc ft^onsn banblen gewoftnet/jret^aten 5» ^euffett'^onb ba# ^uranw».

^ö^er ju (ieigen/ab jr ßanb werbt iß / vnb noc^ ÇJber/ J‘öfiee«burcfej6ret|atett»erbtent/bennfienurj^ren5?ec^# p*i {»eUibfgetonbombgebrae^t^aben. @ie fepenauc^ alle gerben ei# **■lt;9 eines böfen S^obe geßorben/vnb ba^tn gangen/vnb mit ncs bdfe« p«n j^re J^dufer/ bie fie mit OKenfc^enSölut erbawet/ auc^ »riffen wozben. SUnbielj fan biß non ben breven jeugem i^r ©ebdc^tnißnun oonbem i^rbboben ^mgeriffen iß/ wenn fic nie weren geborn gewefen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0ie haben bße

'«nber verwirt vnb verirret gelaffen/ vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vergue^ tgt;

-ocr page 98-

n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÇSdrfiafrtfiJ« Aind^ött^

berman verfïite^f vnb a^fd^emUefe/ »egen etüc^d ® «•« (f«rt Dte |ïe gefîifftct ^-abdi. ^iewoC ï^nen baf£gt; fß tQrw tvorben/ bnin f K0o(t hem Xobba^fn gegeben

meÇr »befe amtc^teten/ '^Snh ^at j^ncn hteic ßraft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

idnöern }ugefc^}fcft / megenher begangenenbof^uthaU» tgt;te (eb wd^ / vnnbfic tnnanhern orten^nbt^amp;abbcgfS'’’

gefe^cn.

^rr»llt;rbe$r^r«ttt/fflkMtc^fm2^aÇr if?

■Çorouta

tWrt t vcw lor«-

fc Wntxr fommcîî/wol «uOgcrûfl vnö mu drum nbsp;nbsp;nbsp;fafP’j

Ç9on folf^era man m Drd^cn 3arm f dnc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’

«•foramcm

©a0 wd^ man gdvfO / ta^ er fnn fdneranfwnfF'f eçraûlfc^ gmig angtlaffe ^af/ Darauff t |l lt;r gidcfe îgt;en. éoerno^tmlfben/ fo haben gwt^crvnnî’î’*^'“

«en Wefe örep 3ar »ber grofle SOólcf er au^gerottet/ P J heró ieiit auff blfer fdner Ótd^ angctrojfen. ^d’*’ ’ wol befant/onh ber furnemb(lcn einer au^ benen/bu aw pen miglnefo/fcbabene/ bo^^dt»nh»eröerbm^tn»Hf^^^ «fgreicben »nnh idnöern mtt jÇren gejeOengejltrftd/ W riefet vn oerbracfec feaben. iöerfealben glaube t dj/amp;u p i n» dn folcfeeo enbe wie hen anhern jugei^tcFt feab»

eiMiiifcfit -©repot)ermcr2^afernacfelgt;embfGvfc)d?f0frti‘'^^^J'^ ^o^ii fcferiebenlt;fl worben / lepnauObemland ^iortïa bteanbem «tufdojïa 2;prannen/fo mit btefem gezogen / wm the:! wlt;beï foinoitiv

*• vnn b fagen / ba^ her ïeulfel ’^Sajor tobt^ep / m« lb’’’« ben oonbemgroipn »bei onnb wôtten/ fo feinem iebenzvnnb feernaefe von ben feinent}l k ben/onbwaobfefe vnbarmfeerpige ieut/ wibei bifvnfefeuw 3*^öilt;*ner/bie niemanb jemalo fefeabUefe gewefen lepaz Begangen feaben. nlfo wao iefe beforget feab/wai t^f* ben/vnb fofefee Qio^feeit fo grof? getvefen/bao baburefebit lt;dzfp left Im anfang gefc^tz befrdfftigt worbmzJitiWP^^

-ocr page 99-

je weuer fie Çinctn fommen/UnDer iufuc^en/ fbfcfte tu# Jitsti **• JfvDcrben / vnnböie ^.cut tuerwür^enöegrölFeraukt iVr f^ê§ÏÏÏ wiutcu vnnamp;l^vrannfç tuntmbt/ vnnlgt; jetneljrfieauelj ge# ntnSHnem?« gelîtegen/ ivtöer @ nbsp;nbsp;X X vnnîgt;j^renîjieeè#

I

lt;56»erbreu0 mfd^ foici^e abfc^etvftc^c/ grewIfc^etÇô# î?Z vernünffttgen ^enjefeen f fonöern von wf toen j^QUren begangen/jueiic^len/bei^u Iben fc^ Oe ntc^t erboten J’ÿ» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cie ^aben vtl grdjfer SÖóicfer berer 'l^olteep »ol CîretolitÇt

ôewcfen/ongetroffen/©teÇabUuc^ ’»^(utvergteffeno getrteben/boburcfetn ber ornten^eut Ve»quot;* fjictn forcit tttbringen/ ©tebetrongeten/ fóbten vnnb b(f 'gereten fïc mit groffer lajl t wte bic vnvernânffttgen ep«»««.

Sönb wenn einer matilo^ murb ober fiel ! ouffba^ b«t»enîgt;e» ttte^t bôrffte bte gançe Âetten auffmac^en f vnnb bie J^’oernwiberelnfcfelieffen/C^ennbie J^^IOeifen / borinnen ugt;«blt;n '‘^âeÇenntuflen/ on betten ongefefemibet waren) Rieben fie ï^^ben Äopff an bem JÇ)alêelfen weg f ba^alfo berfelbige :*’n eine t vnnb ber ietb auff bf e anbere Sente ßele/ 3n maf# «gt;ir benn oben erieblt / ba^ fie eo tn anbern 14nbern auefe

•«»mH«.

He lt;»üfFSfe^en/von ben ^nbfa# garnit frewben emvfangeti waren worben f bic j^nen bie eïLquot;? vol tu effen gaben /5gt;aîumeÇr aio fe^o^unbert^n# auceaut». Jatter/biej^nen ben plunber tragen folten / welcbealobie J5lt;er arbeitet en vil jf^nen j^rerpfer b warteten/3ll6 nun/fag bte Xorannen ^tnweg getogen waren/f cÇret e etn J^aupt * »bafcu b« wtberumb/btp *^dlff lein/b; fie^ niedre wenigerd befaÇ# ^nubaucb ntebto fArcfetete/ juberauben /rennete aue^ ben ’’‘’‘’“’‘»i«. SJ'îen im ianbe mit einem Speer tu tobt/ vnb vbete fonff vU ’'’Vrannepme^r.

3nn einem anbern 5merkten / ba^ i li nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b«

-ocr page 100-

84

ætfWi«* î)fc2JnwoÇiifrî»ar(nnenjÇnlt;nj«naÇeaufft)em^4f^w«vw an tX nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i»* 0«««’«c^tunjgaamp;eivwethnen f nbsp;nbsp;’;

«4«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«nbcrewo förabfc^ewüc^c XÇaccn ßf jltffuf / vnverkr0^”

ngt;4r/mac^rc« ße fi^ an folcfec / vntgt; brache ömeft ff« lgt;f @ rfewfr^e aOcô »mb / »nb »erfcftonctcn gar nuw«’^ ^o(fm anc^ ntemanb i« gnabm anruracn / (amp; w(rlt; jung ober aU / gro^ ober flrtn/^m ober 95nrlt;rtamp;lt;’*^/i‘’^ berne» mujUafleoombgebrac^ffepn.

Sp4«iWec nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®er gt;£prannSOîajorl(e^ einer großen anpl

Sn'^S'Ä nbsp;nbsp;nbsp;2oo/b« man au^ einemen geforbert §at ! abJ P

ner«Jt«frquot;i8f ficfe felbjlf ommen t»aren/ble2Rafen»nb^eff$en/bt^lt;’«” ïbfcÂr Äienabfcfeneiben/ »nbaffojdmwerlic^ gejîimmeltvnbjrt ■ fem bttiern fcbmeri^en/baß j^nen immer bao SSlut ne/fc^irfeter fiewiber oonfiefe f baO (îe ben)|renauK^^ . »nb neme Seitung breedten/von ben fc^ónen ‘ïCerefen ’’JP ^CBunbertçaten/ fobtfegetaufftc 'Preblger be^ Zeitigen«'** e^olifcbenölaubenot^etent

esdittt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OJîan betracht enun f wao bao filr leut möffen

Ärüi^ti«« f(çn/ ^ao fâr iub 0e^u ben ö’^rijîen getragen Çoben/'?” « geglaubt ^aben/bao ein ©oit fep/welcber/fagen

fint. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gütig»nögerec^t/»nb ba^ fein © efe^evnb 9îlt;lfglbgt;^^^^S{

«paui« nclj räumen onnbbaîubefennen/ol^nemaeîelfep- . S'erbïpî“' fepnoberbtJß »nbgro|jzfobife»erßucfetei/«^^ Sé? nbsp;nbsp;nbsp;gen l^aben/meUbe rerfjteÄinber ber ÖSerberbnuß f

ep«nifc6lt;r neiit werben- nbsp;nbsp;Solfl auc^ blfer oerßue^te ©of tlbfe

ge(iorben:‘^nb wir iweiffeln glt;îfïquot; ?«ö{t clnx « ^^0 lt;n ber 3^ö begraben fep / (Jo were benn/baHquot;^^^ Cm;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auffvno verborgene weiß/nac^ feiner ©dftHcben warm«

$lgfetf»nbnitnac^ feinem »erbieng /ober ‘ÏBert*'’’’• b (n grewlie^ien böjen trafen / von i nbsp;nbsp;begai*

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gen/mtt gnaben angefe|en vnb

nomwenfeabe»

çSbi»

-ocr page 101-

quot;Son bon SBaffa be (a puta/bfl^iß 0il6cr«?aner.

K^5îm«reï6amp;« i f 2 2 vnb i f 2 5 3«ÇrÇa6me((fc^lt; traaffirb« ^M-OüMpcfeute/örepolKrwferSiefß/anöaetvaflfer^fata

/ Daran öfoffcldnber vnD Ä^n^rctci^ergdf# -S^lfçnzvnD wohnen vcrßdnDt^cvnDvcrnnnffttgcXeut Da# • '«ƒ nn» nbsp;nbsp;Ö)?antvdß wol tn gewdn/Dj fù groffen ja wer vnD

J^'“J^‘*0lt;effen geßl jftet Çaben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aber fofefeee 4.anD

jnDten f Davon man am mef reDef^ eemao fe^r men ent# J^Stn (0 / f(in man aHeo / wie eo fic^ verJoffen Çat / nlc^t mol ’’’^ften/noclb erje^fen. 2(ber Daran fß fein jmeiffd/Daß ße wte J; Jft^ern idnDern J^an^ge^aften ^aben/vn noc^ aHeo vbeU Wten* 5)enn fepn gleich Die J^ffpanter/ Dte fie juvor Slï“ « °f*»eFen fepn/vnD fepn vnter j^nen folcfee''f te iuvor bep fokfei fr^himar» Jj'ten gewefen t @te liefen aneft nur an foicfee ®nDe/ Daß fie epania

*nD ju grolfen -Oerten/mf e Die anDern ( mögen tverDen/ toorbabeti nttgefe^e^enmagno^fanzoÇnTOârgen/morDen/^‘’'JJ‘jJ.** rauben/vnnD vntergang Der armen 3nDtarter/aller

‘”‘’nlt;n jie eo aue^ an anDern orten getrieben Çaben*

3(16 te^ Dfß ge|e^rteben/^b tc^ tvol erfahren/ Daß fie W 9(eßer fo groffer IdnDervn jlönigretcfe/grolfen jawer/ cJ5^®ffgtc|fen vnD ^Eprailep genbtÇaben. ^Öifcoaber tn$ jurtc^ten/vnD jnen DaDurc^ einen namen jumac^en/ fie me^r gelegenfieit/ aie anDere geÇabt/ weil jnen ^i#

J^*i(a fo wett cnlegen getvefen/5)er^albe ße one einige ^uÄda?» tvietvol in ganzen JnDten nfrgenD t«r bfitSp« gehalten wirD/ ‘3ö3te Denn auß

bfß^er erje^Ittji/mol feinet.

fcE#H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fn vnje^ltgen traten / fepn in Dem 2JnDianf#

jJmïïîat^oDer Oiegicrungauc^ nac^foIgenDe gelefen mor# _ Henk f e ®iprannife^er ©ubernator Çat et(tefeen Der fei# S;SjFti

Wen/fie [often in etdfèe ^lecf en Der^nDtaner jte^etv btj?

£ tti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnD

-ocr page 102-

8lt;î

vnDfowan j|ttennff^fvoll auffiiiejfm gek / fof«nßflt;’J^ »«««tors j0j, fc^jagen» SOïtf folc^emkfe^l }ogcn pc l^tn/ vnCgt;wcilp^? ïXe^nöttincrttick fïiigonac^ j^ncn rtckcnwoke» / knnp^ »o?.kv hns wolwupcn/bß^fiej^rcS'cüWwarcn/rnc^rau^forest fooo 3gt;»t fckccfcn/ïxi^ pc tn liezen 'ïöol^nitngcn fofck î’u^kn inupett tiait« ixi knnan^Äarg^ctt/ Çakn petne^rntofönffwufentSf^'^J’

Slt;S«»wtntgvnfcrjÇr3ocfe»nb botten j^nen ik nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h

«en gegen wcttbtcJ^tfpantcrgtctc^nacfe £»f|enaiiOgc)c^tchÇcttcn/ fun^ flen Sïi nbsp;ntckalbktb fotnmcnivarcn/obcr/ wtc j^öfkanc^ vn®

««II. nbsp;nbsp;nbsp;' gcrooÇn^ctt / an folc^cn i^rc abfckwttcfec gratvptncfur^fc*

vnb fcbrc^cnjnbctvctfcn/^at ber ©ubernator befo^jUn/wlt;’ij folfcpcbcnanbcrn^nbtancrn / (obcrcrS^obofctnbtvarcrt' vbcrgcbcn/Saranfîpcmtt feutenvnb tvetnen gebeten t f’* foltcn fie fcibp vmbbrtngcn / vnb tvoltcn ntt au^ bent

TCtagwwîi barefn pc getrieben TOorben. Würben atfo/ tn bempen^d^ rSÂi febrten : ‘333tr fepn fommen enefe ju btenent vnnb )Çf Sntianeï brtngf vtto vmb/bao SSIut an ben ^enben btefeo ë«*« »nftrîOnfc^uISBnirt ew6 9w«li« ÿiHt^Hnt« nuofcprt : afleauffpiicfengc^amen» ^artteblw btfe X6lt;it bf ntcfe bebaefet/vnb noc^ vtl btUtek«^ bcHagtiverben.

-ocr page 103-

^0« bengvoffcn XôntjjreûÇcn wbftXKctt IMnücrn in Pcrwgt;

I r 31 ffleinanberergroOerXbrannmff eduljtm Xîolc? fn bas Äönlgrete^ 'Pcr» fonten/om îcranii tm fer bem febein/f ttcl »nb fürfaç/wic bte anbern/ vnnb g’gt;.«'âtac» ben anfang tôle ble anbern aile/fo fûrj^m (nnblfegegenb *'^*‘“* ^^îîenfepn/gemafbt. nbsp;nbsp;;iÔcfter einer aufj benen war/fo

•Ç «Her iîpranncp/ morben/ würgen »nb rauben/»on i f i o J^Çï^auff bcm ^ußfejien tanb begangewwol geübe bat/»nb tdglfc^j tn I'olcijer Söo(?^ett |n. ®tn QXenfeb/bar innen '’gt;«ber '^ar^elt nod} trew juftnben /ber nur lu (I Çat / @tatlt; •itb 5lccf eit juverber ben/ »nb ble ^nwoner juerwûrgen adeo »belo fo in blfetn ianb gefolgt / ein »rfact} gewefen» ^ariitub bln leb gewlf? / bao fein îOîenfcb lll/ber fol^eo alleo W{en/»nb bem 4.efrr für bie 2(ugen (lellen mdge/wie lt;o îEnranne» gebilret/bl(j wir eo einmal am 3ûng(len gerlebt flar (eben jj^^erfennen werben. QJîtebbelangenb wennlcbetlicber •^•i^bjlenbe gelegen^elf »nnb abfcbewligfeltfolte erieblen/ P'wO kb bef efien/bao eo mir ber gebUr nacfe jutiun niefet mûg#

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©panifc^«

kommen / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;brlt;jc^tflllc$öartnncn»mb/»nnïgt;

'^‘'nbte ein groffe lt;Summa ©olös. 3« einer3nfcl/»ta^c ?aubt!!^ • J’' lgt;lt;fen 14nbei n gelegen t mit namen 'Pugna wdefte fe^r In^ juManee Plg »nb üolcfrctcb war / emppeng j^nvnnö jetn 5trfegevol(f «»w» tgt;? ^«’’•Öeribarinen vnb bte^nwoner/aleweflSngelnpmJ^im^ Sa SX wlfoiîîen weren.

©ec^o^onatÇerna^/ wie bfeJ^f fpanier allen 93or^ auffgc jç^ref/offenbareten (le (^nen j^r getretb/fo fie für neç vnb i^r e ‘töcibcr vnb Ätnber »nter ber @rben »ergraben Wien/ fp bûrre pber »nfru^tbare ttnßelen/fic^ bavon l«er|alKn/

-ocr page 104-

83

«wniflt;^« (en m^c^fcn. ^ÖcrSantf »namp;ioÇn ware / g?«6a«lt;r. jjij igt;ijrc^|0 ©c^wcrùtvmbbrac^ten /»n Dtc fk

grolfe ipraflep / DaDurc^ fie fa(le gançc

SÖon bannen fcvn fù tn bae 4.anlgt; ^tumbala/ lt;»un SuOffRcnianbâcIfÔfn/Ôfîoôcn. fie Denn

^SÏbfU wüßet/vnb fo vtf fic gcfont/vmbgcbrac^t ^abcn/

jeberman burc^ jl^re(ibff^jwltf^c traten crfc^refft/i«fIS” nnïufctîi fïo^^ö^benficau^ t @u (ntp^rctenfic^wtberbm^t^*’*^ ^ifl. ' ^fi’panten.

S) ifer S^prann war fo ver fc^fagen vnb alfjcft btfe wefg/baO/alle bte er fîeng ober auefe anbere btd^ eranifcber von ©ofb/fôtlber/ ober anbermt^un Verehrung brafft’j ?quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fokken befahl er aKjeft/ fie foken mehr bringen/ bl^ f” ww

SS mit flt;»^cfk ntc^!f 6 me^r in bring? Ratten/ ober me^rj’f * ft» Sutia» fonfen/3l6bennfagt er juiÇnen/îîunnemek^eucbî^j nullt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KlfMAMfltM i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»AMh CrjMf^Wft/tn^rt'art/.


ronren/taie eenn jagi er jw, çnen/ y tun neme icç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Ädntgö In J^lfpanten ^.e^enknt vnb 'ïüniertbanert^’» / peHete fie^ gegen jnen gar freunbltcfc/ vn lle^m« meren anOrnffen / ba^ er jnen forthin fein (etb meÇr noc^ fie fangen wok» J^iekealfofûrbiQtcfevnbrecè^/^J^^^ j^nen name vnb ba^er fie iuvor erfe^reeft terbenfc^npbe^Âdnigoangenommen/Çarre/erfk^ betrangen f berauben / verheeren vn b verwußr« gleich ak wenn er eo nk^jtfefeongrobgnnggemo^^ß^^Lf^

^uNanft nathnbe

^enlg Xag ^ernacb/macbt fîcb f Ädnl^tJb Çen bifer ianber aller/mit namen 2(t^abaliba

^bdenöf greifenanjahlfeinernacFeienleuih / mltjÇrenkfb*L.j.tf ù^ntfleitHt ^ajfen/auffbao befl au^gerüß/wufle aber

ber JôlfPlt;»nkf ©efewerbr fe^nelben t^et/noeb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,^n/

lt;Spleß nlberfïe(en/ancb niebt wie Çurrlgj^ff 'Pferb »ber w«b für -tent ble rOtfp^nkr waren/ wefefee/ wenn »•

-ocr page 105-

|îlt;n/ba^ bfeXeuîfel fctbß @ofb (»etten/ ficfj fokwee jÇnen äugt; epaiti«* ’‘’{führen allee fictjjfûrroenbent^nen. ÓJïit fofcIjcrOtönima ioß er fort/bt^ an bas 4gt;rt bo bie Jöiïpanfer fie^ gelagert ^at^ t-oebe«. J^n/»nb fcfjrte j^nenjin^o fe^nbie J^tfpanler/ba^fie Çer# fommen/jté wil von ^fnnen ntefet tvetc^en/bt^ jîe ficÇ tnu mtr '®fâfnmetnergt;3ntert^anen/ btefie mtr erfc^jlagen ÇaBen/ ’“’«b metner ^kef en/ btc fie mtr vermiJiîet/ vnnb metn SXete^ü *?mnbgeßo(en/vertragen^abent ,©te J^tfpanter jte^jen ö^ßcn j^m auf;/ vnnb bringen jßm viel »mb/ nemen æçquot;n blt;S lyn aucîj feibfl gefangen / benn jn bte feinen auff einer ©ttnffp 2lt;«5niß‘2ita ^(^nba^er trugen, ©icbegertenlïugevonjm/erfokeficb ^•ber lófen/baraitff fagt er j(men »ter äXtüton @o(b ju/gibt i^üen aber mot funff^e^en- (öenso fcbreibt/ bög «v bm epanten» kfRiiicrUNgunn baa (ßciiiacb/ bannnen er gefangen geweftn/ vol

! fo bo(b cm VTlann reichen Fan/ perfpro^cn vnb gcliferr b«be.) Riefte fotefj (ÿolb empfangen/ geben fie für / fie woöen j(m Sm, r.fie M(a|fen/2(ber ße pieken jm weber Xrawen noc^ ©tauben/ uawcimö ^ie fie ban ntematô ben ^nbtanern fn ^nbta / wao fie ^ugc# pi/ge^alten baben/»nb f tagten jn fdtfcfjtic^ an/ bj ficlj auff mnbefelc^vit\X)otcfofamte. ©erÄdntgantwottbraufjy

fiel) aueè o^nefetn bewujl tm gançen ianb fetn Sölüfgt; P«am Söaum rühren bftrffe. ^öer^atben fo e$ war fep / baO nißs teiriftf fagten / mdebien fie es wol glauben / bap eo au^ feinem begt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

gefebe^en. antangenb/ were er in jrer ge watt »nb ‘ Sqangener t berwegen fie jn wot tobten borfften/fo fie »rfacb gotten. 2(berbt0batf^ntcbiö/fonbernwurb»onjbnenle#^ötiic}lt;?«a ’l^iibtg verbrennt ju werben »crurtbetlt. 2tber weil etlicbe für Mib-’vcv* JÇh baten/wurb er er|lltcbf’'P^^^^èfi'ttlt;^‘^^vfrbrennf. ‘333«

baö \örtbei t bór ete / fagt er / 333arumb wolt j^r mtcb bocb verbrennens QÖaob^btcljeucbgff^an S J^abtjbrmtrntcbtlire an bei» Wfagt/wenn tefj cue^ ©otb gebe/ wolt jhr mtc|} to^ laffen s j^«btc^enc^ntf^t mehr geben alo tel) juge jagt ^abc i ‘Wenn »tracHiffi, ißr tß benn ja at|o ^aben wolt/fv fc^tdft mteti ewerm ^dntg tn

SV} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^tfpanten/

-ocr page 106-

90 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Antdtjun^

lt;^o(c^w vnö v«f mcÇr faßt er ben proffen fc^anOen vnnö »ne^r/ 2lamp;erea^alffn(^t^ i fr*^”** »erbrennen»

««Mitiet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÇOîanbetraptenttrz wa9fiirbfH(c^e»rfac^Wf-0lt;fr^J

5*’.'' t!!'» «lt;«*lu öffern Ärteß geßabt^ben/man beamp;enrfe tgt;fe ©efengj 6«St»jS nuôWfeôierîcn^tem/bajÇârtÇcftvnb feinen* «tt- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^aft ßewijfftt/ bamtt ïgt;lfe Xprannen fo grojfe @cb4$e pij»

t»nö beß^en t vnamp;wtejïe fd(^e$(nbtfen jtdntgrelfben biK*” Äöniß wntgt;»l( anöem J^erten vnö j^ren ÇOntert^o»^ r«ubetA)nï) an fiefe gebracht ^aben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Sr ST nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2(alangenbe bte vn;c((d?e grawfametÇatî f bamft ßlt; R

Äc« fn ader ^o^^eit »nnö 2:prannep felbß vbertreffen !«ƒ“pquot; gung ïgt;ifer ieut/Durcfe Dtebegang?/|b ficftiS^^tfßennenen/» ic^nuret(tcbeerje^(en/welebelt;in'Parfü|ferÖWóncb/ fanß biferXçraneç felbß ßefehen/onl» folefte vnter fetnetn” men vnnö lt;Petfcbafff für waiheu von ficb ßefcbrleben / »’J*’ foicbetn bem Äontßrelc^ lt;£aß(l(a §fn vnbwtberöeftblt;^J^«J5j ^avon lcè bann auc^ ein dopia Çabe rolt feiner eißtn »nterfcferieben/vnb fi^reibt alfo :

ÇÇcÿrriBm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘Sruber CSÄareuo von 5?l(e/ Jr^ineifeaner ober

fT?®Jmquot; f^ff^‘*'^*'btiioz^oiTîl((arlwo ober bieSörüber blfeo-Orbeno 2SÏÏ squot; Unbnperu/ber icfe einer von ben erßen sjjdncßen binjo J» ®panitt ben J^lfpaniern In bife Unber fotBen fepn/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;h

SSX«’ w^fè^ffiMienôm^aebe/vonetlicbenfa^en/roelcbete^y

Jem lanb mit meinen ^ngenßeß^en^ab f fonberlicblt;«jjj „ ßenb / »le bifeo ianbo ^’twoÇner gehalten vnb „ fepn worben. (5rß(l^ §ab ic^ gefe^en/onb offf«talo^i ren ba^ bie angeregte Indianer in Pern ein wiUftn^Ó lÄ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frennblicb vnb gegen ben

»Äm ftsf Çolbfehg onb bienftlicfe. i)enn fie ben J^ifpaniern ober ß«P , tx« ep«i)» ©oib/ löilbtr pnbigbelgeßetn/vnb «Utb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» L«

lt;m»

-ocr page 107-

JfrfUttb bewert ^aben/nttfßc^rtkf/bajtt j^nenoüff baé fldp 3 nöRcgcbkncf / @U Çabm auc^ ntc nfe^te fefnbftd^ö för^c*,, *^ommen / blO fo lan^ fie bun^ bfr nbsp;nbsp;fpanur Qöo^l^ctf / Xv«î „

K'nnnepvnnbbetrobw^Ö Der ©egenwr^r aufröfbrfli^t/ « **«b gcnóttgt worben fepn. 2(nfdnglub fie bte -OO'V«* « •’^«eniUaner e^rerjeigungvnbfreunbfcbafft tn jhren^îeifen « JjJ^enommen/ ) Çnen fotxl (le nur gcwcU jueffen geben / baju ^etbo vnnb 0)?ann6vol(f ju Celaven/ fovfef fie|u jlamp;ren “ J^lt;n{len geforbert vnnb begert Çaben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘*

^Qeugen / baO bte ^nbtaner benZXfpantern gar fein vrfacfe ßtben^aben/fonbern/fobalö fietnj^rlanb fommen/naeb ‘‘ ber greife (£a(igue 2(tabaltbabenJ5t|panlern nte^raloSSiuHii;

î*»o 2S)îtaion ©olbô gegeben f aue^ bao gan^e €anb oÇnc wh blt;ii ^««■Ranbi in jÇren gewali oberhefere/Çabenfie jÇn/ ber boc^ ’’terba^gan^eianbJ^erïwar/verbrennt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fniicnfäi^

2lh'o ^aben fie feinen fûrnemb|lcn Jö^^upeman Coe^Kh ®'«ia Çtngerlc^t / welcher boefe In frleben neben anbern ’■«‘vju ben j^tfpanifcften ©ubernatorn foinen war. nbsp;nbsp;S)ep# quot;

Sieben haben fte erliche Xag hernach einen anbern (âme# quot;nbsp;lanbherren mit namen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;au^ bem ianb -Culto/

jjne einige nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wenigfîe quot;

^rfach barju gegeben hefte / »erbfenni. @le haben {‘’fh vnbtnicher wei|/ Schaper« f J^enn ber Canarien »er# „

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2(u|f bife weiO haben ße bem 2l(ufo/ fo ber gr d jle,,

*ylt;rr In Culto war/ bie nbsp;nbsp;nbsp;verbrennt / »nnb fon(l gra wfa# .t

harter angelegt / ba| er bep 2(fabaltba ©olb »nnb » ^^a^/bavon er/wllt;herna^ funtbar worben / hoch gar « JWgewup/offenbarenfolte. ©le haben auch iu Culto ®*olt;iofopanga ! beroberaUeidnber Culio (Gubernator war/oerbrennt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5gt;tffer war auff anhalf en föeba^lano quot;

’onsöernalcafar beOöubematoro J^auptmann/in frlebenquot;'’

Ihnen fommen / vnnb weil er nicht fopiel ©olb / ab fie ”

S9J ij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fb» -

-ocr page 108-

9i

» von )tn Scherf cn/gcbcn fon(e4abcn fïc j^n mff vfkn

” ^«n‘l”»fôvï’Cffûrnfnîen^er:cnvertgt;rcnnt ÇOnNquot;^^’'’ SSS ” nbsp;nbsp;nbsp;tnfrgt;flt;n vnö verneinen fönen /1(l Der nbsp;nbsp;fpanfer '2(nlcfel^3

bcrni iiiSu” gewefen/älie^erKn tm lanD nuO{iirortert/Da(j ntt einer vbee^ quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3tetn/ le^fan bewetfen/Daf) Die ^ifv^m*^*'

’. eingroftemengelufammengeforDerf/vnD foU^e ^abenfieW fewquot; ^e” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;groOeJ^dufer elngefpert/fovll fie Deren Darein ^(’ben pe^

(Fen mögen/bernaetj Dao'Jftver Drein geffolTen /vnD (leaBe amp;neu'’fic verbrennt. ;t)a5u fie Doc^j nlc^f Die gerlngßevrfac^ge^‘^b£/ fcariiiiic». ?. oDerDafn^nenDte^nDlaner mltDemtvenigßen weren 5«»vl^ » Dergetvefen.

a)ntneitfc6« Sajumaf^at eöfic^^ugetragen f Daf^eln 'priejïerttiif (Khc^atcw namen Deanna/ einen jungen Knaben auf? Dem kL au^pge/^elcfjeoalo eoeinJ^lfpanlergeje^en/^at er jmfo»^ „ cfeen au^ Den J^dnDen ger ijfen/vnD wtDer muten In Dao fewer ®p«tt(fc6cr gesvorffen/öo er mit Den anDern nbsp;nbsp;äfc^en I jl worDen.

Sramp;i nbsp;frr •O«fplt;’nier/ alo er Deffelben tage wlDer In Dae iager ge^en

ße^cit loamp;0 tvoüen/ilî er gfele^ toDt auff Dem ‘ïöeg niDer gefaflen/ «panier „ mein mepnung war/man folte jn nlc^t begraben-§tSaiKm bezeugen/ Daj? Id? mit meinen quot;^ugen gefefien^ab/D^’P J?änte/07a DU /jjlfpauler.Oi^«t*e/5?afenvnD4gt;^ren'/ feit »iibo^i« ^jdnnern vnnD Ißeibern/ o^ne einige vrfaefy abgefebnltten

*’ ’ nbsp;nbsp;nbsp;f^aben/nur Ddf? j^nen auf? fc^enDItc^em lujîclngefaHen/ vnD

folef^eeljîan fovil örternvnDenDengefc^eÇ,en/Da^e6 allee ju* erschien ÎU lang würDe. 25e^^abaucl}gefet»en/ Daf?Die S” b”??' J^ifp^nier Die Z^unDe an Die ^nDianer ge^e^t ^aben ! fojeb; Dianermit' jujerreiffen. ;iöergfeldx»amp;^btc^ gefe^en ! Da^ fie )ovtl JpuHamp;e». .Odufer vnD S'leeFen verbrennt / Da^ le^ folc^enlcfet alle weil? ©panier ^uer^c^fcn- @0 Ijl coaucfjtvar / Da^ ß'e DUjungetiKim ^^rt)bL-eit ôer/DenOJîûttern von DeiV-öruilenweggerfffen^aben/vniiD irgt;nm«iff6lt; fo wett/ale (le vermocht/weggetvorffen. iCergleu MefOat » c^engratvfame/abfc^ctvlic^e !î^aten^aben fie vllgetrleben/ Sequot;Ten'* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘rrUeHi grofferabfc^etvlidjer fefjrecfert jufe^engewe#

^strtvenh fenfevn/vilwnrOecegariulangaUeesuerielert.

-ocr page 109-

•ÇXfpanifcbev lt;«


3tfrtt/tciî Çlt;i6 gcfeÇen/ nbsp;nbsp;nbsp;fie an bfe iTaef^itfô ober fûr^

jerttbßen^Jnbtaner gcfonnen Çaben/ fie foUen fieber ©ektbe Çiîbcn/@0 balo fieaberficfj»berreOen (affen/vnnî» jui^nen »nb betnis» ‘Oiîimen fcpn / ^aben fie foic verbrennt. lt;Ste Çaben in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

’Jietnetnbepfepn^jroeri/etnen^u^tnbon/benanbernjuXuinj bafa verbrennt/ baf? (eb nicht fnrfommen hab mdgen/wtetvol « ^£h inen hefftig ßeprcbigt habe. Sönb fo vil ich h^b erfah# “ ’^^n fonnen / vnb für @ott vnnb bep meinem ©ewiffen bejem ®P(JMifcÇlt; ôen fan / fepn bie ^nbianer inn ^crn/f einer anbern 'Drfach halben/aiiffrûhrt^ »nb miberfe^tg worben/ ben ba^ fie fo ßar cnnóntna ’’bei gehalten worben / wie benn folcheo jeberman wo( begt; gt;quot;nbsp;1P«“* ‘’’URifl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

ijö ÇaSen ihnen bie J^ifpnnier niemal weber trawen ^pancer poch glauben gehalten/fonbern fie wiber alle 9îecht vnb 2)i(/ polten tiid)( Meit gcp(agf/ihr ianb verwufl/onb ihnen fo vbel mitgefah^ “iaub'î«'’quot;^ kn/ba^ fie ihnen fûrgefept/lieber noch ein mal jußerben/ben « nbsp;nbsp;‘ ‘

i'^iehen jwang von ben J^ifpaniern lenger juleiben. «« f 3fem / 3ch fnn fagen / welcheo ich von ben ^nbianern [7fï gehört/ banoch vil mehr @olbo verborgen ligt /ab in ®*ren Unbern jemab ifl gefehen worben/ ‘ÏGelcheo bie 3nbigt; ScSS ^ner/wegen ber Ji)ifpanier S^prannep vnnb 'gt;Onbilligfe(tiKgt;»K®damp; ’^*£ht haben offenbaren wollen/werbeneo auch nimmermehr “ ^mbarer^olangfievbelgehaltenwerben/leibenvileheben “ ^obtbiûber / wie benn auch bie anbern gethan. 3”fol^ ®Mittcr6e

Wirb vnfer .Oer: @ott hcjftig beleibigt/ ihrer ÎÎJîaieflât Icibigcöot ^‘’el gebienet in bem fie betrogen wirb / vnb fr ein folch Unb jenvAget/welcheo gar leichtlich gane Q:a jlilien erhalten vnb SiK” Proötanbirnhettfönnen/vnb folcholanb wiber ju erobern/ “ quot;’»rbe vil muhe/forg/arbeit vnb vnfoflen baju gehören. “ îRic r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obgenanten öJïönchowort/ welche burch be^

5s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îeugnio befrdfftigtworben/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;was

€9^ lt;H

2(a|«

-ocr page 110-

9S(gt;vî)afftf5lt;ait5lt;t3nnjj

^n^fc f jl jubcamp;cncFftt Dap ötfer CöïcJnc^ fagf /

Su? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ertj^ wol funff^tgotscr

©oitewii^ ■t^’nO(ifnefn fommcn/vnbfolt^jcetn neun cöer je^en *“»ƒƒ'gt;’’ ^emblte^ tm «nfang t tgt;o noc^ wentj? jÇjtfpanttr (nn »» Xtiui. ^anï)gett)efenfevn/abera(ófi€baó®o(öl^órenfün3en/|epj fïe ^auffen wet^/ über lgt;te vier ober yooo jugdaujfen / vnnP Çaben ßcb lt;» nbsp;nbsp;âf o (R ^öntgr etcher ünb Xdnöer au^ßetv^ii^

«uff bte fûnff ober fec^ô Çunbert îûîeti f wefcfee i dnber f»eƒ«* »crwûfl/ünnb barfnnen übel vnb noefe erger »nb grf w Uf»2lt;f '

öle bte erjîen bartnnen bau^ge^aften ^aben.

(^6 (epnvonberjelbtgen je« an / bfOauffbtefejeff/ ’Jjquot; ber‘5ßcir^e«jufagen/ta«femma(mebr@ee(en/a(ögerlt;g net fepn worben / verborben vnnb vmbfommen. ebeotflüonibn^n m«geringer forcit ©-ÔSîXê® »»t9(5wt»« nbsp;nbsp;nbsp;Jldntgo ünb m« weniger 52amp;arntberçfgfeit

furche noefc »Ott bcn erjlen / baO tfo lgt;wcb fie ein groffeo tbfÜ wîenlev‘ 2s?*'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;worben.

au|f bte jett fn bifen Âdnfgretcbenvmbgebracbt !

noeb tdglicb ümb/meÇr aie vier SOîiüfon ©eelen» eiMttiff w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sûr wfn*â 2^lt;»ôtn Çaben fie mit ©pteOlein ««P

«* gemac^f/eine fûrnenw jtdnigin erfeboffen vnnb roi^Sïï (b« nbsp;nbsp;Âdnfge èlin^e ©emaÇ! war/vnb ber noà iôH

slt;rm£cn« (en ^^«nbern Ifi. ©tefen Çaben ble j^ifpanier f epaniCT. fie îiie j^dnb an jbn geiegt/jur 2(nffru6r vnnb empoi'PJ’ö SÄ vnnbbleibternoebauffrabrtfcb.

lt;n peru Mil bieÂdnigin/fetn ©emabPonb brachten fi( wibtrafleo WHffï«!»'« »nbaaeSöiaigfeifütttboIeben / bofie boebffbwlt;»quot;f

war/ünb nur barumb/ wie fie |agten/ba^ fie jret« Z)lt;f • Wtber ünb verbrui etwaotbun miîcbten.

ew. W nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•»«»«n »quot;n»

mpvbtn. nter/fo fie begangen Çiaben/ vnnb noeb tagdeb in Fquot;“ ,

=S= SSXiîÂXÂ^^^^^

-ocr page 111-

îvfAtttiei) fit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9t

jjf’âf f II IV9 rlvn / fiîr f fcm â«r nf cftt e w«ô aafttâ

'^tt twinefwtt Kcnÿrucf) ©ranat«»

I r ? P flt;9tt vfdXçrannett ( foatle iugicffft f n lt;Pcru {uPoiîtciVauS 'Çôcnetuda/ ü.CEJ?art^a»nlgt;lt;ört^a3en«au0ölt;* loâfn. @e Çabi pcfe au^ ahberc fo jidben tu 'pcru gewefen/ ’’We rfangen/ Durcfe bÿ gançe ilt;»nô lt;PcrH einen rtcfetiâen weg i*’|inl»en/vß befanben »ber 9Xa«§a »S lt;Iart|lt;»gena Çl^ ORe» ©r«» 300 me(l/fo fc§r fr «eetbar vnb wunberhc^e Idnber be# bf^effen/voHer ieut/fo gor gûtfg/wfe ble anVn/aber fc^r reic^ ©»ib v»nk '’’«ren von ©olb vnnb Sbefgegetnen/ fonberficfe von @mlt;w ’’^âben» 0oic^e nenneeen fte/bao îîewe Äönigrel^ @rfl# ” b«rumb /well ber iCpraft/fo erflllcfe fn bife idnber font# bem Âdnfgretcft ©ranaw/ Çlerauffen gelegen/bûr#

'*3 ’®«r. SOnb well bfe melgf vnter jnen/vnbtntc^e wöge -teut J’/'fenzMe b« nur gewohnt fatten iurauben/vnb ÖXenfeben# ’w« iuvergteffenz bertveg? jnen btc groffen fünben gemein vfl flt;pa ?J‘9^l»erer fte auc^ in anbern orten ^nbfæ gewohnt waren/ îquot;!*quot;quot;® garnit juverwunbern/ ba^ jreiXeuffelijc^eQIJerrf/ftnswoV ^'Hcbewlicb vnb in groffer menge fevn/welc^er vmbßdnbe »ci»»«’ r^^ffen gretvllc^ vnb erfc^reef Iii^ fepnz baß fie vil anberez ne anberowo begangen vnb gedbt/tvelt vberireffen»

K c3^fewHn»rbißaußvn5e^flgenSOnt^atenz Wefiebfefe jja^r vber begangen/ vnnb noefe tdgllc^ begehen/ er;e^# quot;H/ivelcbeo ein ©ubernator/ben ber/fo in blfem newen ©ra# «f»

^fugen vbcrwtcfenÇflf/^embht^ wa$ förvbelßWMOß''’**^’”®' ^a^c/pnDncc^trlt;th- ÇVnî) ipfoi* (l^c

-ocr page 112-

^6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^«tl)aflFfi3lt;an5d3»nlt;l

clje flag vnV beweis inn Vem ^nVtanf fefjen 9tat§ Ven/alVaßenofbf^Öil^rtrtvnVverwareeltgef.

?Saiê Sengen fugen in fokker flagaiiS/ wie V; WS epXifS rekfj In gutem frlcö vnV ru^egewefen/ Ole ïtpMnjKrt rem vermögen Den J^lfpaniern geVient/ffinenamp;urcb iV’’^ Sata”’»erfe^alft /o^ne »nterhS vnV ßefö seaiquot;^*.

’). nbsp;nbsp;nbsp;vnV Va6 Selb befcfeld? t/jb»^en vll 0olï)6 vnV ^oelSetne/vw

Nubian« fonVerlicfe ©maragVen jugetragen / »nnö allee £gt;ae getV^J'' ëpaSn waô fie nur vermocht Çaben/Vo Vie lt;Stdtte »nVJ5er:fel?‘'’n‘ buugbaff* fampt VemSÖolcf vnter VenJ^lfpaniern auSgetbei^^

. ^æelcfeee Venn Ver rechte ^eg IjiVaÇln/wae fie ficbbep^' Scîtê”uï öeu vnVnacfe Vern fîetrafbten/iufommen/nembltcb/^î^'fX^ nacbesciö erlangen* ^lealfoalleevnterVeS2^prannen/pverf nembße J^auptman / gewak vnV Vlenflbarfelt gebracbr epanict nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n / tvekfcer Venn In Vifem ianV jugebleten ficV vntfrf*’*’^ 1

SS ?im petite/ Vat er Ven Ädnlg o Ver .Herren Vt fee ganzen 07e«gt;(Sï4. ne einige vrfac^ o Ver fcbulV gefangen / ©okljen ó oVer/ •'“'‘r’ COîenat gefdnglicb geperlten / nurvîl ©olVe vnnV 2(ôi)ia iim jbm^erauSiubrlngen. ^öieferÄonigvejenn ©raiiat« men War Samp;ogata/Vure^ fcbrecfenvnVforeb^ VaDureVuj ' bangmac^ten/fagtjbnen ju/erwokjnen eln-OauS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

geben/ ^offte VaVurclj auS Ven J^dnVen VefvVer iV»

mit |u fommen. @r fc^lefet aueb akbalV feine ^nVlanererwr foken@oiv fiolen/ wo ficfönten. @okVebringenenieç mal/Ve|fengro(feanja^l/VeSgletc(jenaucb^VlegeSein/ wellVleferifönigntcbtVao jb««^vol0oivofälleie / PgJ” Vic .Oifplt;Jnler/man fok j^n töVten / Venn er ^lek nicht jnen jugefagt vnV verfprocljen helfe, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;er ^Prernn ben^

(et VaS man jnfürfietjfürgerfcht bringe/^kflagenƒ r. fen gro jfen jlönig Vlefer IdnVer an/ vnV woüen/ er folle fei

werlgt;m / nbsp;nbsp;a Vai? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;füllet


an/


-ocr page 113-

Jtt/ttiib ge^cn jÇm eine ©(rapaba^^werffen jm brennrnf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q5rlt;t»«rt c

HljfUauf ömicthMfä^nj^in etfen an Ote 5û^/fo lt;»0 etn^orf XTJâ«'?» ^’Wfc^mtbet / vnamp;fc^hcffmi’cnJ^t’J^tn^’Rn-'foöndnem lt;inî)ern pfal angefc^mlamp;et war / »nb jwen Harcfc (Sebdmen ^^’|îcn bU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^aU(n f vnb aifo fc^ûreten fie nbsp;nbsp;nbsp;baô

1k

Sewer an bie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;iôer Xprann gteng jmmer ab vnb ^u/ COîarteni

'’nb betro^ete ben armen J^enen ba^ er jÇnalfo fn ber COîan p“’

i dbten woft/fo er nfcbt ©olb ^erau^ gebe/ vnb ce gefeba^e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u

lt;'iifb/'^Sgt;enn er affv tn bf fer marter |lerben mu|le.

QBett folebe marter werete / gab ©ott bureb ein fiebifg ^*cben{uver|leÇeh / wfeetngroffenvngefanener anfoUber ;59ranneb§ette / bennbtegançe amp;tatt barfnnen fokwee ge# ku Kba^e f bureb etn ^ewer vnverfe^ene verbrennete* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcjjÆeraix

4)teanbern Jôtfpe*«kr/tnbem jrem J^anpmanfofgen# ^f/bnb weil (te fonjlen nk^t^ gelernet fatten/ benn bte armen vmbbringen t volbrachten gkiebe^Tbrannep/ vnnb marter» ’J'^nerten auff mancherkbgrcwltcheroei^ bie^aetqueoober J^Sïî,;, pevren/fampt ben vntertÇanen / fo j^nen tn )br befekh gegegt; v»b euti/*

Waren/ bo j^nen boch |okhe J^enen fampt ben jarigen fo# Wtlghch bteneten/auch @o(b vnb «Smaragben brachten/ fie Junten* nbsp;nbsp;©te marterten fie aber nur barumb / baß

ihnen mehr ©olbo vnb tjbelgefletn geben folten» ÇOnnb

*’‘lt;ffbtfewetß verbrenneten fte/vnb rottetenaHc ^ertenauß* Qtußgrofferfmehtfürfokher^arter btectneraußbtfen ^Vfannenben^nbtanernankgete f machte fich etn groffer ^aotama r mit namen 3)abtama mtt vtl ^olcf aujf/ vn 50g tn bae ^jJkgfoUherS^brannebiuentpthen. 55enn bte arme ieuf quot;’^flen fenß fetne rettung i wenn fie fokheo nur helffen woIte* birgc«.

Ste Jötfpantcr hetffen fokheo ßch empören vnnb auff# ^nçrtfch werben. ‘ïöekheoalo co ber .Onuptmann/ober jj*'fürnembße S^prann erfahren f hatcrbtefem^öttertch

'Xïolcf gefchtrft/ von beflfen wegen f vnb feiner Sopran# {dnimcrli^ ”^9/ biearme ^nblaner fo ftch ifwi bao f^ebtrg geßecTt hetten

jU «’vaOHt

-ocr page 114-

iufuc^crti ÇOnbwcK jîc^fo(cÇentc^andnb(e

»erßecFfrt miJgen/traff er j^rer vH an/ vnnlgt; brachte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fUnffl^unbcrt @eden vtnb/von ^öïannen/^dbern Dfrn/Ofiï ßc ntfmanb ju gnaben annamen- fagen ««ƒ« Dfe Jengen f baeötefer Saptama cÇei^n blf gcfööet/fdbjï^ubem ‘ïöüttertc^ fommen fep/vnnb »1er ober f«nfftaufetlt;2^a0thanerwerf ©olbegebracfet/ lt;r ^at bamtr fein ieben nfebt f auffen / noefe btf fdnen ardt«»

h’emb »iib

»iS.

5(uff efne ;c(t aß »(e( ^Jnbtóner gt;en fpanfer« i« rtfn (îcb angeboften gateen ! j^nen aiicb t« aflcrefnfaltvttflp bentut bteneten/wic fie Denn pflegen/ »nb hofften

éiatç/bo folcbcb(enetcn/»nbbefî^(f/man foltefofdiÓ’^^^JJ 3uN(wtr tteraÛftiadèbcmtXbmbejfen/ »nbwennfolcbevoni^f^J’^J int ®c^iaff 6cft fc^I^ffcn/fFniorDcn vtï viubbrltt^cii/vtil)

«ramp;drmiicft untb/ba^fÇnbau^te/eewereforecbfvnbgut f auffbap p»* H’ Durd^ ben anbern allen (tn ianb dne forest eingejagt

Sàttffigt;tnf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2(u ff ein anbere en befahl ber .fjauptman/

no nen jeben Z)tfpanter bep feinem ®pb fragen folt f

SerîiSS“ ^lt;»dgiie6 über nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n/ »nb l^ernac^ »on ben gemeinen

kflcôt. nbsp;nbsp;nbsp;ônernÇettc/»nb barman fie alle Çerau^anffben'pl^^ »^5^1

(e / babefa^ler/manfoItei§nenalIenbie^^pffabfcb^lt;’0^

»nnb würben alfo »ier ober fûnff ^unbert Seelen o«üp9

2^« fonberÇdf fagen bie nbsp;«0««von einem

rf^it«6«îgt;ê ipelc^ergroO»bel gejlifftee/fonberlic^ ^ater bie baSK3gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îSK4nnern »nb Leibern abgefcbnitte«/pnb K,

«4flt;»aamp;. »tl93ol(fo»erberbt.

T. . 2(uffeinanbereteic/{c^ieFefber-öber|le^Wf*^;”i iîâfiSft obgemelfen 'Ögt;ü«ertcfe/mft etlichen anbern '^tfftPit fnnbeO^ogatataub/juerfahren/wasf*^

«uff^etporffen ^ctien/nac^ bcm er f^ren .Oenn

-ocr page 115-

JfXfpâwifdxr

95

COîarfa getdbtct fiat, ©otc^er jogc tnô iânb martere 3»h«i«_ ô)J«((/vnîgt; fîcngcfo vtIjnNancrafô erfonte/'^Ceilj^innkr ß^^***^ ^lt;tner feigen rooJtc/ wer J^err (m ianO were/ Çat er vfeîeit Oîe •Ö4nïgt;e abgefc^nitten/ bfe anbern 0}?ann vnO ^etb ^en betp ßäcn J^iinDen furgcworffen / Me fie juriffen. nbsp;nbsp;ÇÔnnb anff

^gt;je'îBet^^atlt;rvt€l3namp;l«ner vonîSefb »nb Spanne vöfcf lt;iu^gerötieu

2tu|felt;nenXagftt ber Vf erbfett‘ïCad^einn ber ^ac^t/ nbsp;nbsp;#.

ü^tmeer j^mfûr/bfe Êaetgueeober fürnemßert J^ertett vnnb »ff ^nbtaner bep ihnen ju vberfallcn/ biefelben beforgten ficf} S‘2^?“ fokwee gar ntf /Senn er jnenanff feinen namen fieber @Iatb fudtöimt’z bat te/ee foUe jfitien fefn feto nocl^ einiger fefjaben wb M«bren. ^tHflffok^eJwf^Öwnb ©falb treten ftefii^aiiO ^ent ©ebirg/ barfßeh fie verborgen waren/ l^erfitr / bao ^efb inbawen / bo fie benn i^re lt;^faft Ratten* ^le fie ntin affo ®^ne allen verbac^f/ficb auff fein ©laf b verff effew ßeng er be« fenetngro||éan}a^|/03î4rtnervnnb Selber/vnbbefa^(/0'e îoïfen alle bic S4nb gegen ber (Srben f^alten/vnb ^leb erfetb ji Wf einem ©ebeljÇnen blcSdnbegb/vnnbfagfe:(Jr jîraffte fkbarumb/babficjÇmnlc^e verrttelben woften/ wo oberwer JSîîvî if newer Sert were/fo benanbernfn berûîegierunggefofgef*

2luffein anberejeu/von bcOwegen/baO fie î^mnicbf ^ruÇettvol©olbo/wieblefergrawfame!XpranbegerefÇaf#^P‘‘'’‘« k-'gaben/fcbicft erfeln'Dolcf att^/ fie subefnegen/ In weh siSantm fbemÄrtegfiefc^rvllvmbgcbracIjt^aben / ^lebeniÇinenblC;^«'^»'’® JWnbeab/vnb/cbniffen i^nen bie 5iafen ab /OJîdnnern vnb ' Felbern / In fogrofferjal/ baOnic^f jn fagenift/blcanbern fciisfflr Pie Jpurffen fiei^ren-Onnben für / folcbc 5«àmetfîen vnbiufrffgt; Ktt*

KOjïéntgrelcbofaÇen/wte jl^nen bie j^tfpanlerbrepobervier b.w« wi»! Jftrneme Herren verbrefu batten/ßobenfieauffeincn^oben i«3‘r«8t ßf^wiberfoUfjeS-einb/bepbcnenfeinmuletbeniu^nquot;^

1} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;benf^iagti^

-ocr page 116-

too



6en war/ {uweßrrn pnamp; jtwert^ctöfgm / vöt tirer ^ntianer warJ vier oDfr fûnfff aufent gewefen- 55er vozgemeltej^aupï* man fc^lchcöen groten vntvberal wolbebneen QCiUfericè aup/ welcher Dtc anöcrn |b gieteden bcfcju rauben »nnî» i«* »eröerben fatten/wett vbereroffen- ®(|cmgaberelt;ngfwifl'e

•Otfpantcr wflten vnb eoben entgangen waren, ©fei^ wenn fie Daran efn greffe vObeltÇat getÇan fetten i »nnb f^fieutweren/DtefofcbeejuflrafTenzfofteDocbP^* pibg atter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^er marter vnD fïraff würDtg / vnnD mft Denen man fetn

gr4|f/»nb m(t(etDen^abioDerbarm§erçfgfett wlDerfaÇren (affen KîSr lgt;tfen»n|cbu(Dtgen Leuten/fo »nblötcbvnnDMf«* wârtxg. merited ombge^en. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lt;e ^ffpanfer f ommen mttgewafe

auff Dtfci^^öerg/Denn D(e ^nDtaner gar nacF et unnD weÇrfaP waren, fenefebrten Den^nDtanern fieber ©letDiu/fîebeger/ ten jnen nfebto ;it t §unz adem foften fie ficb aiiÆ ntt jur weÇr fofebeo nun Dte ^uDtaner glauben /beliebt

-UMfterfeb feinen ^tfpanlern / fiefolten ßilgo

auft Dem QSierg etnemen/ onnD ale Denn gdroft tn Die^”^^^’^ fteS Lquot; fe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»ini’ auliaeric^(/ »quot;ƒ'ƒquot;

ben Dtfe 2^pgert§ter vnD grimmige idwen Dife arme tetn angefaden/vg efn foiebee SÜÎeçeln gebalten/ Da^pt

2fnNatta r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mattfgfeft ^aben ruften n.öffen.

«quot; .i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jhn(nt)er j^auptmann

* h? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^fâinbaüe Die nod) fm le'en/erwörgen rn^

R^ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(liirben. ’ÏBdebfD fi( ifetw wfdlg vfflbrac^^

t / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^‘^ßtn/Dafj fïewte ein Q33oleft^

©Der Ptebefgefeben baben Die ^nDlanerberab fallen /

wdtten noc^ fermer etn gnögen tbun f

-ocr page 117-

öcrflccf t Çlt;ïf f en crflc c^en foU / vnb vbcr tgt; vn Reffen aamp; S)aran er noeft n(f erfdettßet/wolte jm noc^ efn gröp

namen machen f vnnböaïmrc^ femegrewltcfeeCûnamp;e nxrbtft tn vWen/ Der^albenbefal^fer f Da^manaöe^nötaner/ »on ^«»nno »nnö ^elbobilamp;ern / fo et wan etner gefangen »nnö ï«r fic^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;geDac^te ( tienn lt;n fo(c^cmmorïgt;enp|ïe#

âJJ l’ie.Ohp^’nler offt Ote jAngjlen »nD ßdref 0en 0gt;v'dnner »n ^ftber / auc^ junge Jlnaben für fic^ jube^aften) tnnetn •y«ufj »on nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erbawet/ fperrete/aUetn folt man Die au^#

pkn/ fo er in fernem öienß gebrauc^enfonte/vnbamp;ao man mit ^ewer anßerfen/ »nö alfo würben jrer noc^j bep **^fr^tgoberfürtffpfgfebenb(g»erbrcnf. ^feanbernlteffe 3ntgt;taiicr_ Öen jFjunben förwerffen/bfe fie ierrtffen »nlgt; aujfraffen.

2lujfcinanbercietc/jogeg(e(c^t)teferXprannfnrteme ft»? ^fatt/mtt namen (Joea/aUba er efnegro(fean5at3nötlt;»ner Ä^f^’ngen / vnnb j^rer fürnembjlerJÇ)er:en fünffse^en ober rKS?« i'^an^tg feine J^unb bat juretjfen (affen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S)en anbern ( »o»/puni«

jy^^erfe^r »11 waren/ »onSÓÏdnnernvnb’ïÖetbern/bater J^e^dnbe (affen ab^awen/onb foicbeaneln (angelt;5tangen ^»fciancn» 5^‘igen/auff baf; ble anbern ^nblaner fe^en folten/ wie er mit ®*efen were »mbgangen ! »nnb plengen alfo an ber ©tangen fe^weî/ H^en^tg par ^dnbe, Sölelcn 'ÏÖetbern »nb MtnOcrn (te^ _ 'f«uc^igt;le37lt;if(nal»fttitrt6ert.

(£oifinicbtmügltcb/ bapeln 5gt;ïenfi^ane©^e(mfïö£f abatfcbuit# önbSóofjbeitvonblfem^otteofeinb begangen/erjeblen mó? ‘“’■ Jf-^benn folcbe fevn»n5eb(ig/»nb bergletcbenmannie gehórt isvanifOit

âefe^en ^at. 2fber bocb fepn fold^e oon blefen In ben jwnbern ^uatima(a/»nb wo er nur gewefen/begangen wo:«

f benn er ^at bi^ Jöanbwertf/brennen/»nnb ble 4,dnber ilt;j. •frwi^en/»nb ble leut jwingen/»t( 3a§r getrieben.

fagenaueb blefeSeugen ium»berfl[u^ / ba^ fo(cbe$ nbsp;nbsp;nbsp;is-

Wutten »nnb würgen nkbt auffb’^re/ fonbern inn bem newen Sfînïîîi Äönigreit^^pgnart»/ «pe^tdgheb gleich mbenm.€)aupf# wuräcno

Ui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UHtm»ü»»wît*

-ocr page 118-

îoi



geben/ baOnrefe baô gan^e -lanb ivüii vnb öbe gemac^f w ƒƒ * Ç9nb ijî folf^ee wûflen vnb verberben fo gro^/bajj/PIr* Ô??ajejï†nteïjf In berjelt brein fe^en trûrbe C bann

Q?rwcb fpa# würgen »nnb »mbbringen nur allein bariunb gefeljiebi / «ifeberî^ft oen armen ^nblanern ©olbjutvegen^ubrtngen / beffen v* fcuib nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wenig me^: ^aben/weil alles to; fie gehabt/ jnen

men worben)tt?erben fie in fumer {eu mu ben3«ï’lt;‘^^‘^‘^ / e^aiikrc« enbe machen / barman leslid} aueH^lnen^ubiancrmevr' ^«iiganç btelâiiber jubewo^nen/ würbe ftnbenfénnen/ welcblt;lt;’’P wüfl vnb verbrennt werben müffen Ilgen Ûeiben-

€5p4fi{et nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J5lt;lt;i(lînJ’fbencfen/wiebiferverfïuc^fen2^vrannfU^^

^t)âbitcj)er f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teujfellft^ mu^ gewefen fepn/beêg^^^'î^^

Suoe. ^dn peflilenç nimmermeer fepn fan. Senn 0e in ober breven ^nertu/ naeft bembl^ ^tônlgrerebfnnbbarj’nv fcefant worben/welceee wie aile fagen/ble barinnen gewtfw' vnb albg^uôfu fofc^cs betewren/volcfreicef«'/lt;»^®dwannn .tanb In ber ^elt gewefen fepe/ fokwee allee verwûfl vnbn ^0 f barinnen aHe ©vtteeforcèt vnnb mltklben/aw a lêre Pfïicei gegen ierrm Âdnig êtnbangefevt vnb verglt; flJJ* ‘ÎJnb eelt manee gewiO bafûr/fo feine SWajeßütpiebJ feuffelifceen tprannlfdben^efen nlcétOewrenvnb weçr werbe/ mdge bie lange fein lebenbiger SSXenfc^borinnenvp» ben eingebornen^nbianern jufinben fevn/ welceebteeP^. gar wol glaube» ^öenn Idj mit meinen 3lugen 3 fie lnn biefcr gegent feer greffe ^ünber in wenig wüg/vnnb ble ieut barlnnen erwürgt eaben»

îov nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^6 fevnanbere greffe idnber/welcee mit btefenindv

Snïr .S^bü^ârdee ©ranata gren$en/tonnb eelffen jteutetimö vttb brep Ober vier anbere/ fe Inn ble funffwnöere SVje»lt;«' £» begreiffenvnnbinneeaben/lt;Selceee^ben bren^glekfeer wdp verSerget verberbt/vnb

1

-ocr page 119-

«ƒ«/ vnnb brtngen W c ^«ut tiurc^ grcwlfc^c »ncrÇdrtt SCRaw JJfvmhjÇr^ebfn/welcftabirmfe^rvKfevnâ^tvcfen/ tcn«^

gut fruchtbar 4anb tnnen gehabt» ^cU^c j(^ buwüh!* bfefcn Unbern fontmen/ jagen/ ba^ es jdmmerffcfe vnnb v»nb Ä jn fe^en fev / ba^ fo groffe @t«tt »erwnjl vnb vcr* tontit. nnt ^aben feçn foBen /^(e fie benn tn bem 'ïCtberjug be«

I Hnb«i/ba^ bartnnen invor et n can fenc ober iwcp ^ctverSd« 8ftt)cfert/je^en(efunffçtg|u|tnbenfeb2» Stttcbe aber Jfgen , »mbgefe^rt onnb verbrennt / ja tn etlf^en gegenten we* J^nftetool jwevober brepÇnnbert€S)îettgcjogcn/ aBeover# J*'«nnt vnb vnbewo^net/anefe barfnen greffe ètâtte vmbge#

Çônbfe^hc^/tvetfvon ben Ä^ntgreic^m'Pern an/auff ^^ffettebe^ ianbo Äutto/vff gretvlfc^enuercfne^er^tnran# lt;s^aamp;an J^’^/bt^ tn btc ^croL^ldntgretc^ ©ranata/wteauefe auffber Ifttte Q^art^agena vnnb SÖraba gejogenfevn/ fo fepnauefe SSSc ^^bere verfluchte S'prannen von t?arehagenaaupge;ogen/3»tgt;toii« ■^Wfo luvberfaßc« / vnnb noch anbere auffber tSettte beO ^ffen Qöaffero^anct Johanne / welche btelt;Settfe gegen SJîtttag-tg / @o(che haben fich hertia^ aBe ju^auff gefchlo^ 8tn/vnb Baben raehratefechehutibertÔJîetlUnbe/mU vtw l'^Merëeelenfchaben/ verwûjiet vnnb verheeret / vnnb nochauffbtefebtefearmevnfchulbtge

'^*lt;1 iu plagen/ vnb folgent gar auffiureumen.

‘gt;3nnb bletbt alfo bte Otegel/ fo feh tm anfang gefeit/ »»» ?^*'^«ffttg^ncmb(tch''ba| bteXoranneo/@ewa(f vnb Q5o|f

ber J^tjpanter f fo jmmer tn ih«r Söophetf t vnmenfchlt#

ieben vnnbwflften gegen btefen armen ©ehäffetnju/

«'«emmen/gewachfen vnnbgrdffer worben fev*

^as ße noch je|f tn btfen iinbern für etn wflff leben fS/ sfu’^tjEr« ttgt;e(chco lohn were/ba^ ee mtt Jewer vnb afier SOîart er f

D(lj,

-ocr page 120-

®âr|ja^r(glt;Ân}lt;flt;î«n3


104


ge{lrafff würbe î fan man auf; bem fo hnnach fo(glt;t / ft feilen vnnbabnemen. ??ach oerrtchtem Qjlutbab /(lolTen fie bte

einem îwcv/amp;emantgt;nlgt;rlt;pÇunôert3ttlgt;lt;lt;’0^^

fe(/îgt;cr (lommanöabor/gcbeue/lxtO man für jÇ-n ^unüert jn^ lgt;taner bringen foUe/ Solche f ommen fïtigo/mie Die gebuiti^ gen ©c^iac^tjc^âfletn : 21(6 bail» lefTceerau^jÇ»^^’^ breiptg ober vierzig bie 5t’dvff abreiffen t onnbfagtju ben ©leic^ al|o wil ic^ mit euc^ aitc^ ombgel^en / fo jl^r mir ntcb» wol bienen/ober o^n mein erlaubniif; von mir ge^en werbet’

Ç3mb@otfc6e^rewt(Ien / wolle boefj ber / fobi^Hfe^' befrachten/ ob ein (oich wu(l/abffl)ewlich fhun ntt alle ^e»P* heit vnnö ^Tnranoevobertreffe/ vnb ob auch iemanb wao ergero fönte cinbilben / ober ob man auch onrecht Cpanict tt thuc/wennmanfolchcJ£)ffpanicrgt;teuffelnennet^-Cber/wf(t

ben/ ober bê J^)ijpaniern/welche in ^nbia fo wuß

3eh mu^ noch eine teufelifche S^hat er jehlen/welcheie? nicht wetO/ ob eo auch bie wilben î^hier wûjler onb erger mat Cpawf« chenfönnem^örtbißfolcheobi^ : Äiie^ifpanierfoinJ^ hveu vnnb nbsp;nbsp;nbsp;fcon/halten beifPge J^unb/ baju abgericht onb äett’evJJquot;

3nSana * ba^ ßc/wcnn man (le nur an^e $f/al6balb e in^nbianer niben rott lt;^unamp;ê. reiffen onb ombbringeh» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

(5o wollen alle bie/ fo rechte Oriflen fepn/betrachten/ obbergleichen auchiemalo inber'^üeltiuoorfevgehdrton»’ erfahren worben«

CJyanIflf

©olche Jöunbejufpeifcn f fuhren (le obérai? baçin (’

fich/onb pechen folche/ wie bie èdw /niber/»nb oerfnijff^ etnanber bjSOJenfchenßeifch-'ßprecheniujamen; iieberiem

§ec^eii amp;t( iWian»

»»ilt; Sa« / (uiuiiv»* rj

ntiretnoierfclöon einem 93eUa(o/bao((l/@chelnten/blt;’Jj2

^MfU){aio meinen J!)un^(n mag iufreffen ätbtn/bab left

-ocr page 121-

^ifp4ntfc{)«ÎVM«neij fn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;icç

fc^fac^tc f gicic^ a(e wenn (le eïn viertel von einem vlgt;er @c§we(n etnaiWer liefen.

@6 fevn j^rer etitcfee/ ïgt;ie frûe mit jren J^unDen Çtnauê ®uffôte3agtjlt;e|jen / îôennnun folc^e^ur €D?a(;en wtDcr ^etinfvintnen/vnömanftefragt / 'ÏBfe^ateeauffOer ^‘’ôt S^îngen/Stnttvorten fie : wol ßnug/l)enn meine J^unöe Traben 1 r ober 20 Ç23eHaeoe Cal|o nennen fie bie armen 3nbianer ) btnbgebrac^tvnbierriffen. ©clever ieuffeitfcber traten Jÿnb anberer mel^r fepn ße vberwiefen tn bem ^roee^/ fo bife ^prannen einer wiber ben anbern gefu^rei Çaben. 5îan man aberaucfe4t*va6abfc^e»ltc6lt;ro vnnbvnmenfcfeüc^ero F’äen ober fc^reiben i

5?avonanffbi^ma(lt;inu^ f bi^ »fr anbere Reifung be# fommen/bie obgemefce in ^o^^eit vbertreffen/fo anbere ab# K^ewlifbere fepn mögen/ober bi^ wir »iber ;u jnen fommen/ We Wir benn 42 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ep nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^»efcn / vnb bao met ße/ fo

mtr gemelbet/mit vnfern ^(»gen gefe^en b^ben. nbsp;nbsp;Äan auc^

p’fi S«tem öernißen ge^n ©otf bejengen/ baß tcb (amp; nicht al# tTorannev giaiibe/fonbern ge»tß wetß/baß ber fchabc vnb verluß fo b%

fep / bfeverwößnngen vnnb verßorungen ber lt;Stätt / 'ƒ mpt bemSSlutvergieffen vnb »örgen berieut/fo grewlich/ Hfb-pmpt bem »nßen t praHtfehen leben/ßelen/rauben/vnjucht/ frfchrerf(ich/ ÖBelche both alle jumal von ben J^ifpantern

J^’ifenUnbern begangen »orben/ja noch heuffgotago/von fçnentn vollem fchwang getrieben »erben/ baß auß allen be# m*lïvgcmelt worben feçn/vit wie ich eoauffbaogetrewlich# er^eh^fn mógen/ bennoch nit von taiifcntî eine/ fo von

»Çnen begangen worben vnnb noch begangen wirb t lep »J^Jch tgt;i man eo ber gelegenheft ober ber gróffe nach rechnen ’’’olfe/von mir gemelf vnb befchrtben worben fep*

j. ^nb bamit bie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßrößer mitleiben mit bie#

im armen vrtfchulbigen-tenten haben mógen f vnbjhrenvn# ‘«öang vß verberben bef (ag?/anch ber fp^nier @ei$/vber#

WMt

-ocr page 122-

lO^



ïgt;fr warÇicUghiibcn/wU bcnn allcs/was vonmtr 5ttN4ita ntc^^tanöcre^elt: von anting/ oo^nöta tR ëXier nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bffant ßcmßdjt woröcn t btf? au|f oufc jelt !

g((gt;

)He^iigt;(iciigt;igt; ncr ben 0panfcrn ntcmalo an feinem ort§ vbcrlafl geilj^ ober ^ugcfiigt ^aben /biO fo (ang fïe von ben j^ifpaniernerlt# Hefe fepn belelbige / beraubt / vervntremt vnnb veratben ivoï^ ben- 0'lt; .^tfpanter ergfteb für vnlierbUcb'

fiiiiijlicb iit folebf breiten fie bte JOtfpanlcr/biO fie ficb juerfennen §*S7u£r. bf n/n»er fie tveren/vnb warumb fieiu jbncrfïfmen/»nbivao ’ jbrfârfaçmere.

®rii!iier nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3cb mu^ no^ «ueb bl jj mefben / baO bfe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fetf flnuMcr« Anfang biä^r ntebto angenommen noch SSn« »««d haben / bajj blefen armen lernen ber ©lauban ^eli^lcit i^^brU^Hmfärgebaltenvnbgcpreblget würbe/©lefcbaf^*^^’’ eo nur ^unbe vnnb vnvernitnfftlge Xbler weren,

SK fcè «öcb mebr ift I bablt;n 0'lt; folcbeß be» ©elftltcben au^tröernf« 3‘îCiajKrn verbotten/vnnb berwegen btefelben vtl triibjal vnb e(enb awp ESÎSiîu müffen/ba^ fie j bnen nlebt prebtgen bürffen/^^«^ tgt;iii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fagten^olebeo verbinberte fie ©olb vnb anbere 2ielcbtbf*Jl

ßlt;仑 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb@c^âe/bajufieil^r©eiçfrfebe/îufamiertvnbiuberonj

^idue £r men. SOnnb wd^ man auff ben heutigen tag gfeleb P; , SSiii» nbsp;nbsp;nbsp;©otteoi^rfântniè In ^nbta / ob er ein cifencr/^ötf?e’ner/

3UÖM. ober jrbener ©ott fep/ a(o für hunbert fahren barin ge^nf'» fß''2(uf5genommen tu ber newen J^lfpanten/ barem bte ©«1 Oeben fommen fepn / weicbee bocb ein Hemer ^mefei m j»* btaljt» Sönnb fepnalfovnjehftgevmbfommen/vnb perben nocb bahm/ohne glauben vnb 9hne0aerameno

34

-ocr page 123-

Î5c^/Sruî)cr^arr^oîotneu6{)effl6(^af(i0ol5er^afa«ô/ Prtbigtr ©i t'eue/ ter i4gt; burc^ amp;ie SarniljcrRigfcit ®ottco an lgt;ifer» ßiffwnifc^f ß'jf » btn/bö^in «rb£«Kiitgt;t/(gt;aO l^tc ßtH

tpcggcnomiiu’ii/pniiö ptijcfjUge ©eden tgt;iir4) Æf)ri|h Ëlutfrlcfit Wlt;^4)r£ nxrben/ vnb nicht nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verloren rvûrî'cn/foneem ^5

fit 3n crFanf niß jhrtô St^ôpfferô Fomnicn vn? ßlig xverben ngt;ôcbfei)/ ■^uch wegen nKïne6 Patterlanbô f fe» lt;£o(îilia ifl I tgt;t0 mich ei bannet/

(Bott folchee nicht vinbFehre/wegen ber groffen 0ùnbê/fo vil «oß ihnen wiber feine (Bêttlichc iè^r/ (Btauben vii Jüitb gegen bein tlehe« Hcn begehen/auch tveil etliche namh«tfte perfönen an Oifein^$o(f vrnb (Bottee Sf ht/ bit ber anbern jammert / eifern f witwol ich nnr ee lang ^“•■^tre^t hlt;»be/abcr meiner vilfeltigen gcfchafft halben/nicht votbrin« flen mögc/45ab bigSuchlein volltnbetsu TDallenfe/ben 8 ©eceinb. im ^,^rKin bi^ 3«r I s 4 t/ale berX^Sijpanier iEyranney/ rerwi’ifttn/3ammtr »nb al= 3èiicf;kt» •tö ünglücf/bunh fi« in 3nbia/»o pe nur hinFomen feyn / anffe hóch= gefetriebtrt. fie Fegt;mmen war. VTiewol fie an einem ort grawfamer/ abfihewlt» t^pamer «her vi^ Cyrafiiflt;hlt;r/alö am anbern/vmbgang feyn:0an bie ;u einem P'fovnbbafelbfihernmb/ werben nitjövbel ab bie anbern gehalten/ vrt tnrattitfe treil man bajelbfi nicht gewalt vben bar ff/ begwegen bag bafilbfi/ vn fonfien auch an Feinem ort/ein wenig eine 3«fiicia / fo gering fie auch **«^*’^quot;* ifi / gehalten wirbt, tamp;iewol man bie armen £.enrh bafelbfi gleich tTfl/alö an anbernIfnben/buVeh bie ^eufelifchen @chaçungc augfatk fletvnbvmbbringt. 3lt;^hlt;»begiite4?ofFnung/ vnfir 2Illetgn5big-. ffdnnerag fier^eyjêrvnin(^ifpania«Carolueber V.bij^enamena/weh «her bie Bogheitvnnb verrätherey ! foba begangen feyn worben/vnnb folt;h täglieh grgen bifen armen Äciiten wiber ben willen (Bottee/ vnb „(fv f;Q7„£, ihrer fcBajeficEt wifi'en/(benn man bighero alle weg lifiig ihrer tvirftitviib '^«iefiStbie warheit verhalten hat ) im fihwang gehen/ anfSngt ine ÎEvrainic,. fen 5u werben / (olch »bei wol werbe wißen augsurotten / vnnb bifer ^ewen Q?elt5U huift Fommen/ald ber ba (Bericht vnnb (BerechtigFeit lieb hat I vnb auch bruber helt- nbsp;nbsp;nbsp;TDnb wolle ber allm4chtige lt;Blt;Dtl

ft««« VHajeft^t in glucFfeligem leben lange seit/ju nm? ber allgta meinen (Th’ifili^d’ Birchen vnb (einer Vnay.Qeelen 0eIigFeit erhalten/^men.

bem tc^ bifi ©chr^then fo weif verferfigf gfÇahf/ jrcr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vuhnOrbnung/iuSSar? Sh« Ug?

-lt;^y)V(e(ona/bcfi3g»o if 42 Itn OJfotut 07ov. gcgeben/vnb Jg In her ©fait nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fifrngcl?''p«hlt(irf worbcn/wc^ ‘

“ cC IJ

-ocr page 124-

le»


•S^arfjajftfgertnid^ün^


UUIIIil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|*gt;/lt;'' gt;^1} vun; ^IIIIIIMI V*»

bcn/fo wiöcr @ctt vnb lgt;cn cfjßcn begangen werben / {ucnbhefjentvntfrgangbtfer^leroen^dtgeretefeS/óepetv^ ret »nb gewebret werben m^ebte*

^Dtefe ©efee^ fepn von j^rer O)îaje|l(ît gegeben worben nach bemfie viel anfe^Iige ienf von verjlanb vnnb gewt|fƒn baju offmaio erforbert/vnb jbeeSDîepnungangebdrt^weiebe benn ju 'Daiaboiet btc @acbe wo! bewogen / vnnb gnugP*quot; beratbfcbï^ôefbaben/vnble$l(^/a(oaucbb(eanbern/p)çee SOîeoniing fcbrtfftlieb vbergeben / baju geflimmet/ fepnjxeie ©efei? befebfoßen worben/ fo ben©cbotten gktfbfórtnig vnnb gemd^ fepn / vnnb fepn folcfee von rew^quot; ^beißen/fo ba frep / vnnb von ben OJîadf ein vnnb vnlun geraubten ^nbtanifeben fcbdçe vnbeflerft gewefenfepn.

jre^dnbeven bißectcttik unreintgt/fonbern vtl me^r jbee lt;Seelen bcßecft ^aben/ »«gt; ®«4. ebe bat ber @efbep btefen fc^dpen (nn feiner gewalt/ barawp bie ^35ltnbße(t entfpringt / ba0 fie aUeo o^n etntgeo ®ewifl^*^ alfo verwogen vnb verberben»

^fe nun bife ©efep ojfentlicb funb wotben fepn^pj*’:? ber ^prannen lt;Sreaturen / fo am ^off folc^e offt abgefepf^ ben C benn eo verbrod fie vnb t^et jnen we^e/ba^ bureb bteiei bfgen ihrer 2^prannep/ wiegemelf/jurauben vnb}umorbert/ bie S^hürfoltgefvert werben ) vnnbfn3nbfahin'?’^^(^?,f gefcbtcftvnnb auggefprcngt/^öienunbelehl hn««« lt;« {urauben/vnbaaeoburcbjreXprannep;uverberben/wtene -M« Nun nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nfemalo barinn eine ma^ gehalten/fonbern foleftegro||e

luafer- vnorbnung getrieben / bafj eo aueb lueifer felbß niebt ger bette machen fönnen/'ißie/ fage teb/ biefelbenun ber ^ej fepe abfebrifft gefeben / ebe benn fie folcbe juvoljieben Wv’ batten befomen / weil fie wol erachten fönten ( wie man lagt/ vnb eo auch glaublich fg/ bap ihnen forthin ih^e ‘^öoOhtü Qîîutwine nicht foltegegattet werben) entpt^reten

-ocr page 125-

JÇ) t fpd ni fd) lt;v ^9rattnlt;9 iii 3 « Wlt;». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xo?

ma(ïiftt/b(ï^/a(amp; btc$Xicfeffrfo8tfc^t(ftw»rl)en/anfommen/®i’«'’j« filt; auc^ ( als tgt;tc fc^on « f or alle 5'orcfet vnö iteb @otf es »on jjjfgft« ficb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fK i’Ue fcb^m on ge^orfam jrem Ädntg febulblgz esa^ungê.

’^on ficb woïïfen vft namen einen îîamen an fïc^z ber ba ^eljl epai«« '^öerratber/onb würben folgent ju grawfamcn »nb abfcbew#^“^,^*quot; Men rannen gegen jeberman. lt;5onberllebnberthe# SKuequot; ten fok'beô/ bte tm At'ontgretdj'Peritiparen/bobennbiefes'vraïtifcft«. 1742 3e»^!Vpleberjammer »nnbäb)cbewlicbc6t^un für# I^iufft / be^gletdjen jnoor weber in 3nbla noch tn ber ganzen ’ïÖcU gebart wozben. nbsp;nbsp;Sgt;enn fie ntcbf adeln gegen ben3ngt; P««*

tXanern wAten »nnb toben/welcbc fiefafl gar auffgeraumbt/ tgt;nb bas ianb verwöjlet haben f lt;Sonbern fie fallen felbß in# «inanber^ vnb vcrbengi ©ott biireb fein gerecht Sörtell wun# ni feîSquot; l*erlich/ba^ einer an betn anbern ju einem ^encFer wirb.

Snreh btfer Ttnffrnheer hülff/haben auch bie anbern/in ^tfer'57ewcn ^elt/ben wolbebachfè ®efeçen feine folg tbnn tfoHen/onb vmer bem fchein/als wollen neanihveSÖÏajejlde fmb abfchaffwng folcherfupplieiren / haben fie fich gleich / fgt;ie bie anbern empdret. Senn es ihnen wehe thut/ba^ ße ble 0üter onb ben (lanb/ fo fie biphero »nbiOlch gefoheet vnnb be# feffenhaben /lalfenZ»nb btearmen 3nblaner/ble ßegleich in ewgeröefdngnu^onbSienßbarfelthalten/freplohgebert Hen. nbsp;Senn wo ße nicht biearmen jnblaner alsbalb mit

Jem ©chwerbt hlnrichi en/bringen ße hoch blefelbige / bitrch 3iit)iauecl Jte oncrträgllche Slenßbarfelt »n fchwer taß/jincr gemach# vmbjubnn» Hm »mb. Welches ban feine ÖXaicßdt bl^h^ehcr noch nlt hat quot;’ehren »nnb abfehaffeo mögen / Senn alle gro^ »nnb fiel« quot;ichts anbers in bifcn Idnbern / als rauben »nb fielen / hoch einer meh: als ber anb’ /ein er öffentlich ber anbe: heimlich tret# g,„ een. Çônb folches alles »nter bem fchcln/als gefchehe es jrem ni« zDubi#

•Oerzen »nb .ftönlg iu blcnß »nb beßen/bo ße hoch burch ÿjJXÎ folches wefen @0« »nehren/»nb ihiemÄönig nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fagt;lt;r ais »

bas feine abßelen.

itj

-ocr page 126-

Il* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;NOTA

CeuMrKff e«î^46 çémacç erieçU wfrîgt; /fft nur efn K«cr

Sio S@cnlgt;brfeflf / welchen einer au^ tenen/ fo lt;»ufT f'n« SSS£ V^wrSîft^âweRntll/affc^riebenÇaf/ünterjeÇletftnJ ïçr«in)tv- nen îî^ofen/ fo feinJ^aupttnanîumtÇeti felbß îum t^eit antern foiefee juvben/an allen orten/tatur^ Sodlt;n/îugefeÇen Çat. nbsp;nbsp;nbsp;lt;ïBte folcfeer ©entbrteff neten

tern tem Sôuefetfnter einjutinten gegeten Worten/ feite tavon etliche Söletter verloren/ oter {utintêvergeRen* röefl tartnnen erfi^retf It^e Sparen erje^lee roerten/vi^ letc^ fole^evonterereinem/tiefîeâefdirieten ! tefotntnjn; »nt alfo gan$ bep mir : ‘ÏBao tc^ tavon mfet§eiie/Çlt;»i^ «nfangnod^ente. ^etlaberlnntem/fo mir geblieben/V'« nu^Itefe thun er{e§lt wirt / §ab ic^ eo für gut angefe^en /t^P lt;0 getruat wör te/ter juverßefet/ C^wer jSc^e« fo rool ein abfe^ew ^aben/alo wao iuvor von mir «ueft ein mitleiten tragen/daneben aber eine »rfacb v»«® glrtebefornen/miternfltaliniutracfeten/wießfffe^

K. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»bei nwJge gedewret/ ont ten armen leute«

geÇolffen wertem

Oer

-ocr page 127-

'III

©er@mt)6ricff. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^dit{7man«

Oterfauamp;ete/îgt;a^ Oe(amp;te3nîgt;tanér) fc^tntöef/vntXnötcStenßbarfettöenoffcnwurbr«/ QÔdc^cô tgt;eû balï» auOôcrfc^tct wurOe/ vnö (((p jÇm Rr J^aupnnart Dreç ober vter J^cerbe fofe^er armen etn^e# ineiùiKitt* Rfeioffenen ieme nac^fûhren. 2(ber vrtfcr be^ bac^r er gar yc^tôbrauff/tvteee blüufe ^ette feçn foUen/ ba^ öaó^elb ge# ’^iwee vnnb befeet würbe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;nbsp;raubeteauc^ ben^nbta# ’*

JfrnaUen j^ren'^orrat[5^omgetretbf/ baburc^bte armen

vnnb natürlichen Anwohner be^ ianbe / fn bte eu|ïer(te »hrt«n v«» ÇUngcrô not famcn / ba^ man auch ihrer gro(|c anjabf/fo für junger auffbemwegegefïorben/ngenfanb» SOnörnuRen ^i«3nbfaner auff bffer feitte hfnmi wtber ber,^tfpanfer^lun# snbi««« ^fr tragen/onb brachte er baburch »ber loooo omb bie^dlfe

jr iebetv ben feiner aii^jnenauff bifer fette/mtt bem ieben ^rUt, ® ^^'»bn fam f tStntemal bao ianb gar ju hthtgvnb warm tR»

57ach folchem tR er gleich îgt;t« weg gejogen / fo ~ Z‘ ®Qmpubla gepgen war/vnb fchlcFete er bte ^nbtaner fo er SgSS#

-Quito genommen/eine iSagretO für ihm her f auffbao «»itcrfeut ^»tch Reber ^nblanerglecTcn verfuntfehafft vfl geplRnbert CSÏÏ*' J®ärben/ onb er alfo ble Çôeut/wenn er mit ben feinen anfeme/ jereif vnb bepi^amen filnbe. ® lefe ^nbfancr fo er für fich v^rfchicfte/waren fein vnb feiner gefellen/vn hutte einer brep# ^nbert/ jwephunbert/ober einhunbert/nach bem einer »lei 'Plunbero jutragen hatte. Sünnb folcfce ^nblaner famen jii ihren .^erren wiber/vnb brüteten ihnen/wao fiegeraubet vn ßeplßnbert hatten. nbsp;nbsp;nbsp;©olcheo würbe ihnen nachgelaflfen/

*gt;«0 giengcn fie mit ben 'Ißetbern vnnb Äinbern erfchreef lieh

©letch alfo hat er auch ju -Quito hau^gehalten/bj ganhe (»Si? janb In 5ewer on SSlut gefept/auch ©etraibfeheuren barlff ff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ihr SOîaltio ober ©etralb behielten nit verfchonet.

^i'uepinen allen mutwiKen nach nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bie^chaf/

bavon

-ocr page 128-

ftuXrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lânbôofcP vnîgt; tJfeJ^tfp^nffr ^iwer

taufent nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntufU^wî) tîur bap (t îgt;a0jp)frn »nb Îgt;a6 fftßc ober^nfcb^

ÏÏ- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntôc^tf/lt(ß er au^ e(nma( offt jwep tn ixe^oo

ïuœtïen ®«töfrfcfefagen / »nîgt; wurlgt;e t)ae ^le(fcl^ itavon weg îgt;efeq?nft^» ttgt;ortKn/vnîgt;öfe 3nî)(aner/ber jÇ^fp^inferfreunD/aogm««’' Ä£ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Ofreen ôer ec^affeflen mdd^ff»/vnîgt;

'înbtrtnet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*■ âi*«gt;IÏÏ / tenu fie fonfïen nffÇtf

cfrcHfl««» ^®n^lKn/lt;îlôha6^crç. ^wtn^ab(nau^nnmaltnt((n Mblt;rMas(n/au^ Denen fo ntatt ftn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Der@fena(lÿnfrlt;î^^/gebrauf^en/folc6ertv^’f

«üwegetneeunter Den •O^Fpi’nfern (îuff ir ^^neatengefcfe^/ jet / Dauonaßen fiennrDaej^frnunnD'^Ônfc^Ht.

rt*2?norDnung mehr ale hunDerf tlt;nif^gt;^^ -Oauptule^ee vmWommen. «arauffmnDemi^f’î’ buttioniiîu großer manuel fârgefanen/ unnD ßnrDenDieiewfju^?»*^^ cwite. j4mmerffc6/an^ jüngere not Da§m/ fo ße Docfe mft emem cÇen uDermdßgem '^JorratÇ uon îOîaffie verfehen war / fß/^:23nD Fam ee Dnrc^ Dife‘';önorDnMn3 möuiw- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^«ft’^oßerjunger cmße(/Da^emF(e(rtOJ?äpletrt

p;?^tte umD IO Uneaten / unnD and^ em ecbaf tn gleiefeent flt;’uff3egebenwnrDe.

nun Dtefer J^auptman »on Der ©ette wttur fertig men war/ Defc^fo^ er von ^Qutto weg jujteÇen / Den^aupf* man jo^an De 2(mpuDfa jufuc^en / Derftatben braeb^^ s. mqwep^unDerf{u9to^unD5u^auff/DarunterWleinwo^^ SSÄTb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;waren, ^rerfaubeteaucbbenm/p

»«b^iiw» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to waren / Daßfiej^re^aeique^/

Wâ«fô«t P Jçmn warenjut^etlworDen/unnDfo »td^nDtaneraleß^ wolten-^ocbten mttfüÇren/wefcbee fie auch treten. ‘53nï’ fu^rete 2((onfo ©anc^eo ^upta feinen ^aeiaue / »nnD meçr «le ÇunDert anDere 3nDlt;aner/fampt j^ren Qüeibern tntt ^(^ßldc^fn peter f^übovnnt» fein fc^tvager / fö^reten

WcSr Dann ifo / vnD j^re ’Selber mti nbsp;nbsp;gt;nbsp;W unter j^nen

-ocr page 129-

fp A rtîf4j ev ÎVMnnlt;v fit Snbktt»

Wfirc f ett auc^ jÇrc Äfnbcr mff / öeß lt;$ jlarb fonfîw aüeô Çuti^

Ö)ïoran fo §ii ^Popapan wo^ncfe / führet vter iwcp# çunberc perfoncn mft fif^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tl^ff en aucfj ïgt;f^

‘’nbern^ntvo^ncrvnn^^uröcr/dnjeamp;crnlt;tcfefcfnem»m ’ àcâfffcn tifc^olbafen/ man jÇnenmoiteSSmiu Öf^en/ jÇrc ^namp;faner vnb ^nöfanerfn / aio gefangene }«§al^ ßcmaclamp;t« itn/îgt;a muramp;ejÇnenfol^eo vergunt/vnnîgt; wann öelïarben/ ^ffe^t en fie folc^e mtt anbern/ ©an fagten fie : lt;So 5fe ^’ner j^rer S9îajeg4t vnter^an jepn/fo fepn fie Der ©ifpanfer fo wol/melcfte (o mol im ^rteg/alo fie/j^r ieDen magen àuff fole^e mef^iog gemelter^auptmann lu XSufto _ ?• »iJeg / vnD fam f n eine @fatt ©taba genennet f melcfte er ait^ ^uSSÏÜt ^fefe 0unD nocb für feinen t^etl fielt/vnDbegeret an Den^aet# ««octrfl^ï. lt;l»e / DaO er jÇm fûnff^unDert tOlann mtt (n Ärteg jiifâ^ren 8lt;înnete t ^elc^eo er jn alobalD gemeÇret vü jm gar fûrneme »mbs amp;,0 J*’fef)ltcfie3nDtaner gefcbieff:©tfe tÇetlet er vnter fetne @ol# sst^weSf* ®^ten/efn t^etl beitelt er fur fieb/an folcben muflen etltc^e lafl *fagen /Dte anbern (efitob er tn Dte @tfen/ etn tbetl Iteb er freç â^bm/Dab fie ibnen Fütterung vnD provtantiutrûgen.

’0 fû^reten Die ©olDaten Df e ibrtgen mtt ficb / tn Âet ten vnnD Jtif firteben gebunben» nbsp;nbsp;nbsp;‘ÏCte jîe ju 4Zlutto auffjogen / Ça#

Oemebralofecbotaufent^nDianervnb 3«î*m«fflnauff ’'*u metb mtt ficb meggefu^rf/vuD vnter allen fevn j^ter nf c^c jWan^tg mtber Çefmfommen / Denn fie alle / vnter Den fcbme^ fh s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fie gejmungenmurDen ju tragen f vnD

a oen bet (fen ^anDen / Dao aUeo mtDer j br ^atur mar/ge|ïor# •fttfepm

Dtefe^ett /DabDtr^auptmann tu SCquot;^‘^”‘^‘^««^^‘gt;ttf'gt;@’gt;«cbeo/mttetltebemSôotcffnefntrmorigt;i ii?R nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ete/Der trafffajîmtttenauff Dem“^eg et#

Mc^etbervnuD lungeÂnaben mtt'Proviant belaDen an/ ^w'tvfetenalDa ibrer tnaller ptU/ vnnD molten ib^tn/ mae^wt««.

-ocr page 130-

114 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SSJavt)atfti3lt;iUiKi(jiu^

nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2(6 er cr bcfal D j fic afk

vmbfcmf n. nbsp;nbsp;nbsp;Çônnb trug fic^ eüi wunbalk^ gefcfetcfet {»•

SïïS ^ffpanfcrauff dn 5nbtantfcfj ^db aufcblwâ^ ftl (Söttli- prang i^gt;in ben et pen Jlrdcfj fdn ©djtvcrbt rnpwfv/ ben cft.r vorfci pfj-ß ^ldb j^tn HUF baamp; J^cffr/vnnb wurbf btc ^nbtancrfn nlt;^ verivunb. (^tnanbcrJ^tfvanfer/alöeraucbnïUdncmvtff* erftgtcn^olcbcn dnc 3nblancrinfcb(itg/ prang vb wol vtcr 5^ngcr brdf dn (lûd/benanbcrn fcljtagbiubjÇni ancb nur ber Änopff tn ber J^anö-

.©(etfb {U btefer jett ^og ber ^berÇauptman von «'* ®p4niff^lt;r fo auO/»n name/Wie geme(t/vtel ber4.anblfu{ £?ü’’f’‘’t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ïödber z pnnb gäbe fie feinen ^nbiaiiern/

ta SS?» 6ie er mu fieb fû^rete t bte anbern p aie waren/ gäbe er benen »KV 2»lt;ibfr fo m ber (Statt blieben»

SSbrtKi!. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f fteff jbm dn 5raw / P ƒ'jj

’ ffelnÄinbauffbem ^rmtrug/nacb/vnbfebrtefläglleb^^y” ' ee j^ren ÇSJîann ntt mit führen / benn fie ^ette brep Heine Ättu tur%i* î’fb/t’kjlentehterne^renfdnte/vnbmûjidihungere epaiiifc^ê Ç3nb ale jh*quot; ï^d' J^auptman tn bem erßen antauffen etn b jjaupemart lt;tjj(^tjort gab/ßtdtefiemtt fcbrdenanjreÄinber jlûrbeupny' ctuviacè. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjçj. j^dupttnan Uep von ficb tretben/fnb )

ihren €Ölann nicht wpft wtber geben/ jch^ug fie/ au^ *’£5^«/ htung/be^ Ätnbldne jîopff bae fie trug/tvtber einen ütdrv babeefîarb.

Iλ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»Oernach ^at Çicî) bt^ ^ugetragen : ^le gemefter

man/ tn bao lanb itU/ tn eine (Statt ^alo genant / ein bem gro jfen ‘ïöaffer gelegen / f ommen / bo er ben inan3ohlt;»n be 2(mpubta angetroffe / fo lt;war bah^ be^ (.anbogelegenhdtjuerforfchen vnb jubefrlbigen« ampubtahtdf bte @tattmtf befaçung wegen pût vnnb be^ àîarggrafenàranfelfet ‘Ptiarrt Äuennonee/ bem er acht Oîûthe jugeben J^^ivu' ianb Inn frteben auigethetft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nun^oè^***

-ocr page 131-

ftt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïtf

bfa ôa^ôerJÇjauptmart/ auflFôcmâi'on^tt'îBafTcrSiiNan«-^ Rv ' àeuô^^ î nbsp;nbsp;fnaeßf« mtt vtl amp;cr ^nwo^ncr viW îgt;cr

Statler/ |p ficfj fitebUcf? ^Idten/vnl» allerlei ^ruc^t vttö 'Pro;ProniaiiC »tant truien. nbsp;nbsp;nbsp;(Je famm anefj alkanöfre 3nïgt;tanfr in Der £gt;’t3lt;3««».

ndbe i^n jn empfa^en/vnö mit Proviant jiivcrc^ren/ nemb# Help bk von XamunOt/ Die von iSodman vnt) Die von Söoio.

^cil fie aber ntc^t foviel CVîaltlô/bao ijl / ©etraib / mit ficl^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

brachten /ale er haben wolt/(chiefet er cinegrolfeanjahf panier fampt ) Ç r en 3nbtanern an^ / SSJîaUlo jufnehen / vnnö »0 fie foichee fänben/ eo mere wo eo wolt/ fotten fie eo ju jhnt _ bringen. nbsp;nbsp;Saranff jogen fic auff Söolo vnb paio/fanben JSKS

bafelbfl ble^nblaner frieblich In jren Jpjdufern: 2(ber bie 3t0ia# (panier vnb bte mit ihnen Waren mengen (olehe/ namen ihnen oiichat(ihr€0'?aUi6 ober@etratb/ auch@oIövnbihreXe^ cf en/vnb alleo wab fie fanben/vnb führten ihrer »il gebunben hinweg, nbsp;nbsp;^ie anbern ^nbfaner /ak fie (ahen/ ba^ man (o

»bei mit inen vmbgienge/beflagtê fich (olchb bep bem -Oaupt^ man vnb baten/ manwolteihnen alleo waojnen bieJ5i(panf:J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

er genommen wiberjullcllen / ^IbereowarbeO lt;Oanpfman03ficr» Gelegenheit gar nit/(onbern gab inen nur ^nr antwortilïb (oh i»*« 3nt»ia# te forthin nicht mehr gefchehen. nbsp;nbsp;nbsp;2(bcr glelchwol nach »ter ‘

»berfnnff tagen f famenbte J^ifpanter wtber/vnb wolten beb »»DaiauVc. SVîaittô mehr haben/ vn plönberten bie ianbleiite wie jnvor.

^te fie nun (ahen/ ba^ ihnen ber^Oauptman weber tra# Subiaute* *»en noch glauben htelte/haben fiefich ade jugletch im lanb mtber bte jStfpanter empdtet/barau^ benn großer (chabe vnb pSw* »erlufi gefolgt /auch barinnen wiber @ott vnnb bleÄönigIb ^e ?amp;îaieil4t in Spanien vbel gehanbelt worben. nbsp;nbsp;SSIeibf

eüfo bas ianb verwüll» Se« öle ^lomab vnnb SOfanipob (o îÇre J-etnb / vnb im ©eblrg wohnen/ auch be^ Ärtegb wol er# t;itb£.(ut «aren (evn/ fommen faß täglich fie juvberfaUen/ju plünbern l'Äßtt »n iuberauben/vnb i$f beßo mehr/fo (le (eben / baO bie @f«f# «xm/i •®»nbihre‘S3ohn»ngen/ erüfetpnbverwüßet (evn. ‘?3nnigt;

P ij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;viitcv

-ocr page 132-

Äeuefreff«. vnrcr îgt;f cfcnfr ( ft Ct i(/ welcher lgt;er ßer^fl t ft/ö en anto/ (îf fonfl aile jüngere gerben»

*lt;«?£«« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[olcbcm/10 Der ^aupman an DeO 2(mpnDia lÿft

^eranbec ' fotnmen/ünnD alDa für einen ©eneral-ôbri^en angenen'«^^ »gt;î53cbrac6t tvorDert* ÇSon Dannen 10 erttacbßeben faßen gejoßcrt nacß Swïcw nbsp;nbsp;nbsp;'’»ï’ ^eif/mft fieè »ber îwei?^unDerf ÇSJîann 5«^ vnnD

ht6«, îu9to^fû§renDc» ÇSnnD^at folgern ttacb/D(e0r-Ôbri0f feine J^anpfleufe vberal^tnan^ßefcbiiff / Die ^nDianertnif Ârie^inwber^ieÇen/vnDanfFDtefewei^/ÇaferpieOnî’*^”^^ »nD3nDianerinvmbgebracbf/jé*‘^-Oâufer»erbrenf/»nD)f^»’ ßut geranbet t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^at »H xag gewebref • ^le nu

XanDberzen faßen/ Da0 man fie alfo verDerbet »w »mbbraefei^ feblef f en fie Die ^nDlaner mit ProvlanD frieDltcb 5« jm.

_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3«DemfompfobgemelferJôauptmanjuetrter0ilt;’^*

SeSmot t«it namen gxe/ aüe ^nDianer fo Die i fpanler ju i ill îgt;ci»»iiiiî» _ gen ^aften/mff 0cb fnßrenf/Denn er feinen lo0 gela0en guten/ »»» qrgte er nun i U Dlefer of at t oxe f ompf / febtef f er alebalD .O^Plt;’nlfrau0/Dap0ebrennen/morDen»nnDrauben

, nbsp;nbsp;mas pe ant reffen / vnD fo »tel fie f dnt en / von SiÄannen vntiD

Felbern ;n ibm bringen/ vnD folten j^re Käufer an0eff^rt'' DaDnrcb vber ^unDerf J^dufer in ^ôranD gefegt mnrDen-

ÇÔon Danen $oge er ju einer anDernlt;5fafr/mif namen 0pantfc^« Xullll(Ul/2(berDerSaeiguejogibtnealo balD frtcbfic^ mif SeS 'bleten anDern ^nDlanern entgegen : ®er Hauptman forDert SiiNnnert» alobalD vonfbm vnnD Dcn^nDianern/ fo mit jÇm maren/0f ©o’ï’ nbsp;nbsp;nbsp;folten j^nt @olD geben/;X)araujfantroortet Der Êaeigue/er

bette De0en ntcbf viel / 2(ber aucb Daffelbefoltejbm geliefert tverDen»^öarauffbracbfen 0e/fo viel fie batten vnDvermocb^ ten» ©olcben gab Der J^auptman einem jeglfcben einen fon^ Derlicben ^ettel / Darau^Deb ^nDfanere namen gefcbrieben tvar/jum jeugnlfj/ Da0 er @olD geben bette/vii bctrobeie fie/ ivelcber feinen Reffet bette/ Den moite er Den ^imDen tverffen / Da0 fie ibn jerreiffenfoUen / meil er ibm fein ©oid

-ocr page 133-

ôfBfnÇnee. 2((fo bracht lt;r »on ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«Heß® o(amp;/

J^^Ocnur ^4«en/ÇcranfA Sfc nbcr fo fdnee gateen / floßen ^^'von auff bao ®etgt;trg vnb (n anberc @f dtt c/benn fie förcb# fic^/ man môcfjf e fie ermorbengt; ^Dabnreb febr viel ianö# '’’^lebombfommeniji.

^ernacb befallt er bem ^aeflt;ïue er fofte ^wen ^nbfaner [n eine (Staff mit namen ©agna fcbirfen f »nnb j('nen fagen werùcu biiw ‘(’nen f baj? fie frieblieQ ;u j(wfernen ! onnb @ofb mit mac^t J^ecbfen/ onb wo fiein cinceStart famen / fcbicft er bfefelbtge ”wfbf»tl^tfpan(erwtber jurötf /bjßevonben^nbianern fûM't.

^ulrtteuf fiengen/ fovtl fie fouten/ SÜîânner »nb ‘Wetber. ^Ifo brachten fie jm be^ anbernS^a^o ober Çunbert 'Perfonê/ ^((raun nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(’n tragen fonten /fur ßch vnb fct;

jjeSofbafen/vnb fehfo^ ftetn jletten/ barin jîe benn aile ge# Jovben fe^n. ÇSnbbtefer J^auptman gab bte jungen ;^fnber Iflffcii bee Jfm ^Sacfgue ju îSulifteui/ber fiefrajj/oû feçn noch î^e ^(’'^onmtf 2(|chenaungefû(f/in bcji(^aetgueXu(t(f(Ut^aH^ fvc^tn? ^’’ffgehench*

2((fo 50g er »on bf fern orf oÇne bofmetfchen /»nnb fame jttnbaôianbiSaltÜ/boerfichiubemJôuuptman^ohan be »9. ■^ntpubia fhefe/ welchen er burch eine anbern 'ïBeg bt^ ^anb iwerfunbigen au^gefchteff h(»«e. nbsp;nbsp;nbsp;i^o plagten aber folche £eti((tii (tU

((ilebepbe bte icHt/wo^tnfû famen/»ber bie maffen fehr/»nb ’«« ‘Clebenvil mutwillenoonbobeb»

®er 3ohlt;în be 2(mpubta fam an eine Staff/bafûr ber _ -lt;’• •yffîobcrQ^acieiuemtf namen Sötfacon etliche blinbe ®râb5 SSu Semachf hat te/fich ju weh^en/baretn ftelen jwep 'Pferb/eineo »ts Pflt;vf» ÿ2lntonii9îebonbo»nbaôanberbcn îVîareooSÈRargueo/ bqeßbfiebtob/baöanbernif/©frwegenbephlefber2(mpugt; perfoncn’ ®‘(’ bahmanane3nbianer/»onCV?ann»nbQßei5o»olcF/bie »««tmevjkö J’(’nnurfdnfe/fangcnfolte. 2llfo brachten f e mehr alo hu«ü’ ' bie warffen ße lebenbig in b(fe graben/ barin# ƒ ” lie jämmerlich gefiorben / »nb fïuge brau^^verbrenuefen »nnehralß ICO tapfer (nberStßtu üj Mquot;?

-ocr page 134-

îj. 2((fo (raffen |î(;ufamm(n lu dncrôrojJcn^Mff/Sfï’n' ’ SiSic nbsp;nbsp;f’^föcrunweôfr üic^nôfiincr fo mit j^nen n'arcii/noc^/(

viiûbniôh ^nöfrn 5)olmctfcf}fn / mit j^nen @prac^ jubalten/ «eii viib vii‘ ôern cr|î«c^en mit jbren @ viefTen ôcrer febr »tl/fäßreten lt;’0’’ aXZ O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etnanfj.

IJ, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qtlsball» fie/mlc gefagt/^ufammen fommen fepn/erit?^

^iiiepa» Ietï)cr2tmpiilgt;ta bem J^atiptman / waófr{u 'Pltatoaii^^f* rÄo^cf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^olcf in Mc ©raben geworffen

^cf; anberi» S)arauff fagtcDcr^auptman/Dafjcr có fef^mol ïi)V4«cih ^ettc: öcnn er an öem kaffer SSamba/fo in bem ianö-Cwl^ to fleuffet be^glficften get^an / vnö vber jwephunbert ’Ptrp «en In oie ©raben gemornen. nbsp;2Hï)a blieben fie ein wf

famen/»nï) befrlegtcn Pao gan$e lanï»,

^ernactfamcrinnOaeéanamp;SSirnmoamp;erSfHj^rrt^^' tSûKi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»erbergetallee öurefefernervnîgt; ee^werOt/bièan

«nes mit ^alç^ûtten.

SSSÎ... , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fc^fcfet (r ^raneifeitm ©artiam fi^f

IÇrtîÇer^uplünbern/ welefeer Den lanDleutcn aile er gewohnt mar/anlegte. 5)(e3nbianerfamcn

SiitMiier gen/amen vnO jtven / vnîgt; mlncFetcn mit ben J^ânben / bafi fi* erbitten (7e^ »pcßen bc^ gançcn ianbeo frlebe begerten/vn fagten/ fie S!utit,7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t^uH/wao man anfic begerte / on wolten allee geben/

»ermo'äen waô fic Çetten/@o(b/ '^CBclber vnb '^rovlant/alleinman ttn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fg fig ^gf^ f,g^^J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lalTen. Çônb folc^ee l|l war/ ben fie felbt»

^aben ce Çernaefe anOgefagt, nbsp;nbsp;:^ber ber jranelfewô ©areia

fagte/ fie folten nur |ingeÇen/e6 weren volle Sapffen/vnber epaiiitr it’fifîûnbenic^twaôfiefagten oberwolten» nbsp;nbsp;nbsp;2(lfoiegeer

' terôcrÿtij wibcr ^ur«cP {U feinem J^auptman / vnnb Met(n f’lt;J//J SitOj! ianbiubure^preiffen / vn ver^ergetc burefe ^en^etes ètv. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aüe6/(i( raubeten/pliînbertenaUeo / vnnb brachten jÇi'fi'”quot;’

ewtnia«# vmb/et fû^ret(auc^ mit feinen ©olbaten meÇî alfi Haadànai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gefangenÇtnweg/aOcin^tfen

»lt;Äöfftm. Hen geworben fevn* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;er pon biefein orr fo

-ocr page 135-

W«Çrttff/n)c^5O3f/bracljfccrmeÇra(ôfiin|f’(mnbn'rpvp lonen t» ntb/2C( fo fain er tvtOer tn ôae ianb iSaülu

2(uff ôetn weg/fo ctwd fûr nnkôigfeu e fn^nt’teïner eamp;er © JnblaiKrirt nic^t fort fonte / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;man folc^e mtt ben Xokfeê 3iiîgt;:«Mcr

i^tobt/vnnb ^teb j^nen bteÂopffean j^nl^etfcn ab/ba^man

bÄriftefontlmitf^e^aben fotc^eaiiff jufc^lteffen / vnnb lïJdSS ^^ffbaOfic^ bteanbernbran ßoffen/vnb fic^ nUaucfj franÆ *^«e^en fohen. nbsp;nbsp;2(uff fole^e wet^ famen fie aile »mb / »nnb

jwffbtefen reifen glengenaUebie^iiboben / foeraufiXîuffo ^iiiina/iTongua/^of ra/popavan f itii/ i^alt »nnb Mtîierma mttgefû^ret ^atte»

^tlobalbfictviberanbiegroffe^tattfamen/brac^ten?'’“'’'’^'' g aOe/bie fie nur f onteiv»mbgt;?3nb btfen Xa^ fielen fie^oo ^frfonen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uatmb.

3(iiÔ bem lanb i((i frf^icFet er benJ^jauptman 2(mpiibfa

^^öold“ in ble J^dufcr »nb drter/boara metgen Sôolef $

üli wonete/ ba^ eraüe bieer fonte/fangen folte/»nb folc^e Snï’i«!»« jooltc er jren piunber »nb tap jn tragen gebrauchen /5gt;enn «nbern fo er auO Sfnjerma »nnb ilaii gefii^ret ' maren aile k '’’i^bfommen / berer both ein groffeanphl / onnb mehraU *‘^ufent(perfonen gemefcnwarè- 'âu^fokhênamber J^aupt# fûr nbsp;nbsp;nbsp;fo»t( er berer beburfft/bf e anbern thetiet e er vntcr

gtne ©oibaten bfe fie aUbafb in bie eifen fchiugen/fn meieren ßerben mu|îen» 2(lfo führet er au^ btefergrojfen «Qe Anwohner »on3nbtanern»nnbianb»olcf/bie f'’tljin groffer jahh»aren/i»ie beii an bem geringen hûufletn/ •° ï»br f â geblieben i(l/gnugfam ïufehen.

^onbanneniogerauff’Popapam.2(uffbemweg(jefï :«• einen -Otfpanier/ mit namen ^ÖÏartinbe 2(gulrre lebenbtg S5 JJnberfich t)enn er ben anbern nicht folgen fonte. “ÏBte er gen »itb»crgt;»a* Popapamfommert/hlt;’f er baretrt eine befaçung gelegt/»nb ^'ttâefangen/ bao^anboolrfauffbiemci^/mieer »berat ben popavow, fitbrauehgehabt/juberauben/an^iurpitenpnnbauvertitgen.

5(tba

-ocr page 136-

çva«ifdgt;lt;ie 2({d4 nbsp;nbsp;nbsp;er ein Ä^nißdc^ee gebräg machen (affen

allee ©oIùz fo er gehabt/vnnbanc^ öae Johann 2(inv»J’lt;j^ ^piiigvitb e^e ir iu jlßin f ommen/ Jti^auff gebracht ^att / fe^melßen lap bi€(2oib(w fen/;©,jrùber er aber gar feine recbnung geraden f ^aia^Jî hinem ©olbaeen eavae bavon geben / fonbern allee nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

behalfen /ausgenommen/ baS er etlichen/ fo vmb j^re f ommen tvaren/bafwr/waejbm gefiel/gabe* 5îacb ^at er bae fünffce j^rer ÔJîajeflât abgcfonbert/onb fürgeben/ er »Volte nach nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reifen/vnnb feinem ^brtflen re^nun^

29. tbun» 2(ber ernam feinen ^eg nacb Æluito. 3uff b^r fö^rete er viÖnblanervon îDîann vnnb ^ïöeibern mit ffi'irtiKï melebealleauffbem'ÎBegvnb^u^Quitoflarben- ^DaraHn mit fiel)/ fo ^at er bae ^éniglicbe ©ebrâg tviber jerfcfelagen. jK?*“ nbsp;nbsp;nbsp;-JÖlebep muS leb melben/ tvae er fclbß von fic^ auSg^^^*^ ;

«Senn j^m tvol betvufl/tvae für vnglüef vnnb vbele er vberal „ geffifft et ^atte t quot;ÎBer nac^ funff^ig ^aren/pfïegt er iufag^»^ „^tefÄrvberwanbernober reifen vnnb von mir ^dren wirb ! ,, wie tcl^^auSge^alten/ wirb fagen/ 2(ll§iei|lein folcb«’’^^^ „ ranngewefen»

ewer /;)oÇeif fol getviS wiffen vnb bafur Çalten/baS wllt; bieferlngemelten^dnigreicbenbauSge^alten/vnnbtvaoer Sîn'fcbcrfar ein weiS gefü^ret/ bte^nblaner in bifen idnbern/fo frteb^ icit viib att lic^ (ebeten / jubefuefeen / vnnb bte boS^eit fo er barinn geübt: alfo auch »on benanbern J^tfpantern getrieben Vcvii bwi'c» worben/welcbcieberiettbtefen ©ebrauefe vonanfang/bo fie

er0llc^biefe44nbergefunben/ gehalten Çaben/vnnb noefe In gan^ 3nbia ee ntt anbero trel^

bennoc^ galten.

enbebeS@enbbrleffe-

-ocr page 137-

quot;^n Oolmetfc^cr öh Iten ?efcr.

2l5?Wnfc/3UtÇerêtâlt;r 4cfer/4n îxm/

^^*jß pon der ^ifpanier îyr«nney pnnd gravcCamcn grewli(çcn V*^^^*^**^ ificrjejjlf word£n/fi4gt; wol benßgen laflen / dabey i4) ^eöaii4gt;i’l««benlan«nw’oIlen/i»onit/alödißBö4)Iem(weU

wcö von dem Hintere deßelbt^en au^drßcFIicben/pnd mit ßeig degwe# 0cn Sußmen 0etra0en worden ifî/jre art darauf suerFennen) atiß der v3ifpani|cben Sprach von mir verdolmetfiht / «»n nrehr in den druef ßegeben werden feilen I mber alle meine boftnnng eben folchcd Bßch# «^n auch innder BraMntifchen oder ^lamifchen Sprach ! in meine 0lt;^eiut,3e ^«ndc Fommen were/daröber ich ßleichwol (£{,*■ erfrewet/weil ich ba= r ig^raetä« purch der muhe lölchcdinndicftlbt0c Sprach ju bringen ! vberhoben Icinèpa» ’ï'Orden/wiewol ich faft den dritten theil daran allbereit verfertigt hat= «ifeb/Sraiu it. ©enn i^? damitauch meinem Datterland gern bette gedicnet/nach ^tm ich folchcö Büchlein in die Spraih / folt;im gebrâuchlichften »fi be= J’tn fo gern lefen am bcFantfttn ift / ncmblich / in die ^rançsôfifchc ge^ vor^aufigan Ptacht bette. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gen.

3ch b'ittt mir aber damab furgcfc«t/ni(htö weitters/ ab was Ç(tiderel2'a b difeni Buthltin begriften / driicFcn 5ula|}en/ vnnd weite alfodie an; e^a uoii des Ptrndrey Buchcr/fodiefir 2liitor von ebendiefen Sachen gefaflet/vnd ©panier tp •4) tneinemBuch beyfamen batte/vberhingangen (eyn. ©enn es mich ' *’5 ßtir verdroßen machte/ fo trawrige abphewli^e fachen / fo eftit wider ‘ Pöltt/Sulcfen^ ©arju bringt er in den andern dreyen Büchcrn/die5eit toub^derfeW fnr mitdifputirnju/darinenerlcincBewti^faftJElateinifch/au^den be« jn^jalt. ßtfehriebenen Kcchten/auch der heiligen Schn fft/aiig dem alten vnd quot;tWen îeftament/de^gleicben aug der heiligen Patter Schrtftten rß den ©octoribiiö Scholafticie genommen / fürbringet/ vnd demnach Mche fachen wcitleufftig gebandelt werden/ vnd nicht ein jeder 3u feia ”*«1 nuij ;itben noch gebrauchen Fan.

ÏÓeil aber in dem Brabantifhen Æyemplar atiih fünften ande® tt niiçlichc flehen/ auf den jweyen rbetlen gejogen / j» vnprni fûmes Q)rfach/t»a x’®'’^^‘tnende/getr£wliche vermeldet wojdcn/©amit ich nuchnu nimb folget nachdemjêlbigeririchtete/ vnndrnftrearbeit/(omanfolche jweyerley dee^tactat Ja r'’nderlich/do ich in meiner erften VHeynung bebarrctc/vnnd fn ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verdächtig machte/2lld hab ich aug dem ^^ii rtoii aetje*

Wnifhen Original ! dieftlbigen Attract j foin dem Brabänttfchcn tfet* k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wollen/ vnd die yit/ vmb welche fblche

St|thritbcn worden/al|o in der Ordnung behalten/jwm vb« ftug aber

(Q, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;etliche

-ocr page 138-

tiA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^aïfjafftigeanufâiirtg

crlid;« Dorve^t/wlt;£(^n ber gtmeken Tèùd)ttl von betn I üf« berfèlbig£ @fribenwn/vnb ban ©octor ffitncö von @cpuIii£ba/2Jlt;y» fer € aroli v.(5cpk'lt;t)tfi^»'«amp;««'n/0tr^an/ {»nsu^cfeçt. ©anScpuIuca ba ber ^ifpanier ^yranney ßattentfcbtilbigen wollen/ vnb wiber job 4)en jcjyn bte jwey Bûiÿer fùrncnibheb ßefebneben worben.

2?ei,fet€a# ©lefe éûeb«' werben ßnußfani/ wiewol ßar Furtj/ben 3nnbak rolt V. gtJ berplblßen £üdber / aueb was pdb banialö mn ^^ifpanien verlaiiffen f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;geben. 0ar»ber3eyfer(farohiöV.felbjîgeratfebllt;i*

rrttbf Ö*t/ï'lt;*’”gt;t«*'t'i«3nbianer/fonod)vbrig/in guter ru^vnnbfriebe er# fluita vniib möchte, Welche gewtg von einem fo (Drogmtlcbtigen ßoeb« »erfainlutia vcrjîenbigen/ gnabigen Seyfer ! mn maf|cn benn (farolua V- ßocblöba »Ort Xefott ItcbRer gebiebtnug/bty m^nniglicb in ber ganijen Welt bcFaot gewc« mation vub fen/böcblicb juloben/vnb billid) sopreipn vnb ju rbumen ijl.

6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frater Bartolomeue be la« iafaol ISii*

( «irtOie». fcbojfber :8óniglicben QtattC^tapa/ auffbefebl bee^Sc/firä /vn* ferö 2ll[ergn^bigflenßcrj£n/geratbenbat/m berDerfamblung/ior^^ neiîîajefîâtîu Dallabolib/ mi3abri f 4. t ! von prelaten vnnban« bern verjlenbigen gelehrten per^nen 50 baken bcfoblen/ bag fie/ «lt;«»• UiSfl Att^voeQc/ wie bie Reformation in 3nbïa fûr5unemen 0^^ benefen fohen / ifî big / jö bernaeb folget ! ba« achte éîîittel ge wefc«/ fotr butcbswançigSeweig beFräjfrigt/vcrmitelö welcher er febk*'!^/ ba0 bie 3nbianer ben 45i|paniern weber 311 ^chenleuten noch 5“ tertbanen / noch irgent atiffeine anbere weig j follen vntergcbeiri'ü4gt; befohlen werben/ 0o anbere feine tTIajcjiet ! follt;he / wie er verb»lf«f/ von ber îyranney vnb fchaben / fo fie erleiben/ gleich aie ben ©rath*'* bent Rachen reijfen/vnb 3« crlebigen gebende/fonfîen werben fi« folgent getöbt vnb von ben 4^ijpaniern au ffgereuinbt werben j vnb werbe biefè t7ewe Welt/bie gar vclcfreich gefehtt’/

0Ar wùjî vnböbt von feincn3nwohnerti ges la ffen werben.

CSXffffl/ fo viifer ben Anbern bao filment^ (|l/vnnbauc^ bao fraffinaflraß o^nrtvekfefö tgt;i( ia anher» roenf^ geft en »nnb nü^ fepn werbe« /af#blt;lt;

Cbiapa «.ex- fi^ a«e auff 01^ f gfetch wie e(n itet ittbfn/ fonberlfcf^ toa? fiw3«amp;ien. çvîajefîiif anfangt »ntgt; hetrtffe l wefe^eo feiner wol fan/ lt;5lntema( eo hetriffe entweber ben enbüe^en

quot;bfr3nb(aner/pbrrbagfo((^embO(ôa5af(enwbfn»W

-ocr page 139-

‘Çifpanifcb« to

fR bffj amp;a$ mttfePbavott Ic^ fage: nbsp;nbsp;S)a|j@4 CS)?4jlt;R4t

l«/â€6tetc/ônl) ortnc (n allen fûrnemen ©erfcfeecn vnîgt; SXccé? ‘ ‘ *fn/îgt;nrc^ Âônfghc^c @ct)ott/@cfce/»nt) ©ancUonce lt;Pragt; “ ômatKdô/ mUbcrHfc^Ra îgt;aj« gehören oerfôofcnnftcf/ ta ^^Qe^nîxaner/jotvol tic/foaüamp;crett toîwiingen/aU ttenocfe lgt;Qwungert werte fotlen f ter :^'ôn(g(tc^en €ron ^afltlien vn,, ^eon/vnter @4 OJîap. iel^ lt;n/a te 5'reveleÇenleut/vnt Çôneer^ „ tranen tneorporlrt/efngeletbetvn gebracfet/vnt tj fofcfje ten •Ötfpanfcrn gar ntt vneergeben werten t jbntern/ taR tlO ein u »n wtterf omlfcfe« €onRKutf on »nt befc^lu^/ auc^ 5lönfghc^ « ©ebor fep/ta^ Oennïïerme(gt;r/weber je$( noc^ fûnffttg/ »on “ ter Ä’^ntghcblt;rt lt;îron mdgê »erwenbet/ geerent/verfcfeentf f/ onbern nbsp;ledenverliezen/verfemt/»erfaufft/ober burcZ an#

tere wei^ vnö weg/wie tie ZeljÏen/oter namen Zaben mdgen/ quot;nbsp;bon ter .^’dnlgllcZcn ^Eron gerljfen/weter tnrcZ vertlenR ot quot;nbsp;onfeten einiger'Perfon / wer tie fep / weber burcZ not ober,, îwang/wle ble fepn mag/ weber tureZ vrfaeZ ober fcZeln/wle ter färgewenbt ober ertacZt werben mag ober fan. nbsp;nbsp;@ol# „

tZeo jlf tt fcß »nb Reiff iiiZalten/ fol (Î. Ö^ap, anfnrucFllcZen/ lt;« lt;*uff bero namen / glauben vnb Äöniglu^e wort vnnb l^ron/ « *nit einem wurrfliefjen pb befrdfftlgen/vn turcZ untere •• öebrducZe/ble potentaten Ju jrem @pt jngebrau# “ fdenpRegen/beRdttlgen/ba^ jufetnerjelf/weter burcd ewer öJïap, perfon/nocd teren in jrem jtönigreicZ/ont ten 3nbf# ‘‘ jn Î7acdf ommen/ fo »Ilan jdnen IR / folcfteo wlterruffen/ab#' quot;nbsp;f^affen/ttocZ wiberf ommen wollen/»nnt fol aucd in feinem „ ■^ôntgitcdenXeRamentiS.îDîap. auObrucFlledbefcdlenonb « betncn/ ba^ bifeo jeter jeit beRdftigt/ gedalten »n »ertdeibigt tf werte/ vnn t fo »lei an j dncn gelegen / fie foledee befrdfftigen «

vnbjudaltenfolgtdunwoUen. SOnnttiRlRtiedodlt; «ottnrfft/welcde icZ turcZ jwetnzi^ ^eweiR

hfr^fft^3lt;nwii.

C (i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3u0

-ocr page 140-

1Î4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:v(;afftf3lt;anKfôMnlt;j

fofd^etnSSnvrtO ^akn tvfr nu fârçlfcfe jiiötfem »njerm^ac^ktnDUnflhcfe

vnD nâ$Itc^ tfl»

S(wjjtlt;ttt4nltctti55etw(ß.

h rT“ ?r??SS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^)ffpanfer Mirc^ j^ren groffen ®e(.quot; ônîgt;

©Samp;cï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ôuÇabcn/acfifÇen nit/hffen auc^ n(t

«e^u fîcb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ôte SOîônc^ »nô ®f t|l(fcfeen In ôf c ©tâte vnnï»

«îÂSt» nbsp;nbsp;r»etnbefellÇaben^fommen/Dcnnpe forgen/ îgt;aO j^nen

teoiku. rauO^weverUpfc^aben entfiele. ;S0er5ürnemb|iefß/blt;’t?

h ôte @et|î(tcben ôte ^nïXaner auff^aUen/wenn fie ôtcfelbenjj ben^reôfgen verfefettfen/beü vnfer beO werbe jre eirbettnteftf »erforgf/ vnb werben bte 3nbtaner babureb faut vnb »on bef cpaiikr ne arbett abge^aften. Sünb ^at fïc^ {ugetragen/alô bte fciauS' ?o» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Streben 'Prebfg b’^reten / ba^ ein J^tfpanter / tn

anborund^f anergegenware/btnetn getretten/cnbfunfoiaober Çunberf/ prctiigt in jpvfe( cr bentJtfget/ ÇeraiiO genommen/bte jbm fetnenpfutibee jurer «rueft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuûjfen fort (raßen / mb wetf fie n(( ituge fort woften/

febhig er mtt 'Prûgefn vnter fie/ vnnb piep fie mit ben 5'â|ïert fort/»nb machet af|o etnen SÓnratb »nnb '-^înlujl tn ber Kfe^ eben/mttber 3ub^rer/aucb@et0(tcbcn »fiber armen 2^nbta^ nergro|femwtberwtOen/»nbwiirbena(ibjdmptlub/«’^^i‘* fbrer ^otfa^rt »nb ©etißfef t ju^dren bienfliteb/ ßeb’nbf

’* röer 2(nber fcblt;’be/ weteben fie fagen barau^ folge/ iji/ ba^/wen bte ^nbtaner 511 ^^rt jîen werben/fo woHê fte.Oertn fepn/vnb mebr wtffen/alo j^nen jiiwlffen gebûrf/onb fdnnen Çernacbntcbtniebriuaüen btenften/ wieiuvor/ßejwungert werben.

«îiîîikH» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tfpanïer fließen nf c^f a anberô/a(o nuroben^tn#

Subie» f»i au5/»nnbWoKlt;tt»on ben^nbtanern/alo Jf^enn/aiigebeten â“* ’• fevn»

(brgeig? röte Jötfvlt;»ntcr n fiirfe$lte6 »nnb offene (leê /ba^

ba9

-ocr page 141-

.^ilpanifdKv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nep in ^nN'oi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uf

î’^ô^ViîUgcüum feinen faufFntcbcB«bcn/»nîgt;ba0tgt;u3«î’ta# _ *• nernlefcig^rtflmwaixnmiiaen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gXquot;™

(5(? bCi^f')t fic^ gemefni^hc^ / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eine (Statt cbcf ‘«“ff

««n/^weven/brepen/obexvlerJölfp^Jnlern efn3eranine£wtramp;/ Ä'J''quot; J‘ncmine^rîgt;einanïgt;ern weniger/»nnö befompt offt einer jn ninetn t^ell bie Jen w/ber anber ben ÇSXann/ ber britt ble5€fn^ partire« bie lgt;ft*/gieic^al6wenne$@rtW weren. nbsp;nbsp;2(lfo^af ein jeber^rtü

blaner $u letbeigenen/bte fic gebrauc^n/ entweber bj ^«lî’ 5“^’ weSw. ^awen/vnbfd^icfenfiewie bie2:^ler$uarbeltentnblcSôeref* Weref/ein tÇeil vermieten fiejwen »ß |wen/bte fa|l vber lanb/ bmikI) bec ‘‘»le ble ^fel {titragen/auffbrctfftg/vfcreig/ fnnffçlg/ ja §un# 3»w«»»««-îgt;cr( ober jwep^nnbert melf welt / 'ÇOnb folc^ce tregt fte^ tdg#

/ wieicljfelbjlgefeÇenÇab. Ätefeover^inb/rtnuji îgt;fe ÿnbtaner fc^r ©otteo wort juÇdren/vnb barlnncn ontew ‘l’eifet werben, ©le machen aup gar frevgebornen i en^ ten arme elenbe leibeigene ^nec^te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©leverllórenonb

ferwûfîcn gtoffe ©tdtt/ onnb ^er jlrcwen ble itüt von einan# ber/ ba^ fie ancb fein J^anp an bemanbern/nocfebie^ltern bep ben àinbern (affen.

^öieJötfpetnier paften gfeicHo wenig von ben^nbia^ epankt tternalo von vnvernnnfftigenX^ileren / herwegen fie folc^e îubefe^ren gar nit begeren / gleich aio wenn bic ©celen mit tvie Piitoett betn ietb flurben/vnb aio wenn nac^ blefein (eben fein ewigeo (eben noefj ewige pein were.

SI«0ïgt;embritfcn55e»f(f?. •

J^ifpanier Çaben befe^(/b(e3nblaner Inn bem fgt;j^'£^rifiltcben glauben iuvnterwelfen. ©olebembe#

^fe^( nach ^aben flc 3o('lt;Jn ^olmenero von ©. OXar? ta'geii »n» f ça/welcber bocb ein ^antaOifcber vngele^rter îîarx t jl / eine ^“7^. greffe ©tatfeingebcn/vnnbl^abenjÇmber3nwoÇner©eel Jii verforgen befohlen, nbsp;nbsp;nbsp;©oleber/ a(o tr von vno geforbert

»O «i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb

-ocr page 142-

vnö gefragt würbe (benn er fic^ ntc^t fegnen fonre)w^ «e 3nbtlt;ïner (e^rete / antwortet er / nbsp;nbsp;nbsp;gebe fie betn

TÄflr »«ï’ gnug/bi tel? j nen f«ge : Per fignumßnda crucis f IbK eïcne iff fd boc^ tnûgUc^/ba^ Ote J^f(panter fo tn ^^bten retfen/ pH ®«iwiii(. tenforgancfefdrirelt;SeeleÇaben / fie la (fenfic^glefefefo

»nb ^oc^ bebûnef en/w te fie woUen/,Senn vtl vnter jnen nen vnb wt ffen ntc^t toeOer ben ©latiben/ noe^ bte je§en bot/vnb bent meteen t^etl onter jÇnen tg »nbefant/wae î« natanquot; fie ^^^fett voit nôten tfl» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feiner anbern

iu3»6icu fîeb wegen tn 3nbia / aie jÇren begtrben vnb biJfen lûjïen ejn i’“’«“’ gnûgenjut^nn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;©enn fie fepn voiler lalt;ler/etne6bb|fn

lebenp/bep welchen ntc^te erbaro/ rebliefeô tweiî rcbhcf)« treweo jufne^en/vtel weniger jußnben tß/ ba^/ wenn btejü^ ^iiii bte btaneri^nen vergleichet werben (ollten / btefelben viel eine® topaaier, wbtivcn auffrtcfjtigem/tugentÇaffttgcn iebene vn ^eïnbeP injÇrerart/alobte^tlpanter/ gefunben würben.

SubMner nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nOianer/wiewol fie vnglenbtge verßoeFte ^epben feb«'

babeii iiiebt laffen fie fic^ boc^ an einem Qßeib gnitgen/ fiebenn |op od'iJîeiber. ^ïatur vnb not lebret/vnO müffen boclj fe^en/bap bie jèlfp^’nier offt vierje^en ober noc^ me^r Leiber jur vnjueftl ~ K, Çalten/welcbe6jawlberbie@ebot®otteoi|î. ;©ie3nbilt;'^ äSquot; «er nemen ntemanb nichts mit gewalt/verje^ren auch nie* »waiib alt;* manb bao feine/ fie fïnefeen ntemanb/ fie plagen noeb brutfen nicmanb/fiemorbenntemanb:ÇOnbmû(fenbocbfeb^n/bap ^eSSie nbsp;nbsp;nbsp;-Ôifpnnter aOe«Sönb/aöeo vbel/alle bof^ete »nb

ffttibe »nnb c^e t^aten/fo nur ein menfeb wtber alle (Jrbarfett vnnb 9ieeblt; loamp;dtba«»- begehen vnb treiben mag/t4glicbvben. ^aberfomptvnb SS verurfaebt/ba^ in @umma/bie^nbianvr alleo bao tU bi« 3m I^nen nur von @otf gefagt wirb / verlachen / (titele Ö^nuben nuch gar nt^t/fpotten vnfer/vnb haben btefen *5ßabn geplt/ KeSrt * ï’fi’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©Ott ber erg^e vnb vngerecbtße vnteraöea

©Ottern fep/weil er fo bofe verruchte if«t/ nie bie»Ç)ilVlt;'ii^^'^ fepn/jubiencrenbart

-ocr page 143-

•Pjifpdnffc^cï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3nMlt;n.

^.Ç9Î4p. vinbnôenb/^alunfùfolc^efiir öettVM6tnufy/ fJcnvnögrawfatnfleni^dntö / fo vntcrancitJldnfaen jupn# gXS«« öen^wetl iS- OJJaç. (o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;icut 511 jnert / vnnïgt; vnacb iu

meinen (S- ïÖïao- ^tibcn öerglcu^en btener aQjcit »mb fic^/ ölaubenaffo®.Ó?ïlt;ii?.crnere fic^ »on O)?cnfc^ftt|tclt;fc^ ^liit» QBtr wtO'crt / bafj fofe^eô S. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frembb vnb felt#

Fimwtrbfûrfoiûen/abfr fofcbcrcDJ feçn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wnîgt; gc^

Brcuc^Üc^, ® frgkU^en fi^ncen »v(r von anôcrn Dingen fragen f Die wir mU vnfern ^ugen gefcÇen ^aben f 2(ber (ol^e wiirDen l?» O3îa v- 5t'i5nlg(ti^e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ren gar jcrfcfeellen vnD iu^

Wiôer (evn/vnD anDere Dermaffen erfe^rerfen/DaO fieDrüber »erßür$t/rüb entfei^ert wûrDen/ bj @ott J^tfpanla vmbiuf« rcn/)b lang auff^alte vnD jufe^e-

iöiefer Xitel/ Die 3nötlt;»ner Den J^lfpanfern j« vnterge* benvn5ubefe^(en/l|lau}jfelrteranDernvriac^gefunDen/Deiï l’aorte DaDurefe gelegen^eltbefemen t foUfeeln ewigeDienß* ^arfeltîtijîolîen*

^in J^ifpanier/foalfoalôeln J^eneine^fate/JlecFeiV ®Der 5)or|f / inn befell ober innen ^att / tÇite me^r fc^aben/ gt^tn ben |einbóO®v^»wpf^/^^ö l^unbert ^eilige-Orbenoleue guto

'’HD niiçüc^ôauOrte^ten/m« vermanen vnb Die iem anff Den iSÆ«» ilaubenjuwelfen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P‘i‘

tgt;cm oievben 25ewrt(?.

J^ifpanier/ fo man j^nen julejî in ^nbfa vber Die „»«» ^.entalôôdavenjugebleten/vfljèrentÇelI Daran jm/wnviiort f,. - Dabî/ljï eo jnen/wegen j^reo groffen ©eioeo vnD DaO Âï« «• Hf mt erfdttigt werb? mdgen/vnmilglid^ j« vnterlaKen Die ar 3ntgt;i«u JHfn 3nDtaner juplagen/iuguelen/iuDmefen/iufc^IagJ/vnö Viveperben- ^eil fie jnen jre güter/welber/flnber vnD wj ße HUr çabJ/netnen/vnD jn ftc|j jie^en/vnb brauche au^ fonßen K;^^”^t‘’fH’fi0j6renmutwinen gegen )^nen/2l(fv/M)^lt; ••fi^on D ^oÇen -Ôberfeit lt;S. SCIJap. nie geÇoIffen werDî mag. { nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jk-Oifpanter er fc^reef en vR betra wen Die armen ieue/

P ik (lagen WPüen fe^tagen ftlt; fvlrfef gar i« tpDt / fo feva

-ocr page 144-

ïzi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^avfjafftigeanjdßttn^

wir flut wfffen*

SSrt ft|l ja wol 5U ft^en î)aO öte armen ieut alfo gemartert vü Dit^nbi«. flefluelef/weïgt;erru^enod}frfeDeÇabenmôgen/@otfe6Wort ©oSflt;7rt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;juiernen t @ont»ern werben Durch taufenterieij

«îérSb weife Davonabfle^alten.iebenaffo in anfl0/flua(/trawrigfelt » »nD erbittertem J^^rçen /fepn^.^EKajefldtDeOmegen fpinen^ feinD/vnD Çaben einabfc^ewan Dem@efeç ©otteo/weicbe® jîe fârfchwer/ bitfcrvnnDfûrvnmûgitch^uhaiten^acbten* ;©eOg(eichcn Çaften fie SWajejldt J^enfcbafft 3och vber fie vntregitc^/tprannifch f vnnb bem man ficb wiï £Scn allen frejftenençte^envnbentfïie^enfoU: 4.â|îern@^i* bic3i»t'ia* vnbver^weiiTelnani^nenfelbjl/ vnbrecfjncnvnferm@^i^ ntï alleofoUheo vbclju/wetlvntcrbem fcbctn feineo ÎOorttJ vub ÏÏS! ©efcijeoverWnbtgung-'fo grojfeôvbci vnnb qua(/ wie erje^« let / j^nen vber ben ^alfj fompt/ fonôv r II cl? weil er folcb^^ Çet vnb gefclje^en leß / jîrafft auth vnb Çinbert bie nif / fo 0^^ feine Diener rÇâmen vnnb Darfûr aufjgeben / vnb legen î^pen ^iibfan« boc^alleo^erijenleib an. @ie flagentag vnnb nacbfj^i’^ SS«? balten eo bafnr/Da^ fie befter gewefen fcmValovü* bcffcr iid)lt; fer @ett/ weil fie jÇm alleo Dao vbel / fo fie leiben/ iurecbnen/* ’ Denn ße von j^ren ©Öttern / fagen fie/ allee gute empfangen ©«!. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lamp;ct«n / vnb ^ette fie gar niemanb geplagt nocfe betrübt t

fie von C§rißen (eiben müffen..

Stuß Ixtti fûffïcn 55c weiß.

epmtf« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wouene. WfaKItdtbewetfenvnDDanownz ^9

(äjLVötcJ^ifpanier in38.ober40^abien/vnbilligtf

SSkT vngewilferrechnungnac^meeralen willionöf«' «ruwrbet. Icn/fo (S. SSÄajeßdf vntertÇanen/ Çaben vmbflebracbfj’’i»* ermorbet. ^chwtlcenunanbere bebenöfenlaffen/wien a Dtefegroffe^MDiefejettvbervon folgen Çettemeçreni

Â«î” If«» nbsp;nbsp;éamp;enü^ap ianb an j^m felbß frucfetbar tß /

-ocr page 145-

in 3ngt;flt;n. ix?

^ffßc ober €öïen|lt;amp;en f beO^irtd^cn faum eineo in Der JußnOf rt. ^enn bi« ^rblt; in bi fern lanb vnnb bfe lufft ifl faft t^berai befter alo nnberoivo/fd» temperirf/onnb ju fortpfïa»# Çung ber menfebe» bediiem*

Ägt;ie J^ifpanier ^aben biefe nûçfiefeeleut »nb Södfefer cöm-iwj» »mbgebrac^t »nb ermorbef / nur baO ße/ n?flo noc^ vbrtg/viv ti« ^anb JJi'fiffe swingen / »nnb o^neforest »ber fie ^erfefeen fönten, ‘^nb wao in jÇren vnbilïfgen Ärtegen vberbletbt/mülfen nbsp;nbsp;tc».

»ienfoicbe/ biejic^bocfebiHid^wtber jÇreS^prannepgewe^# ' [et Çâben/fàr iSdaven bienen/»nb in ©oJb»nb@iibergr«lt; 2Sfe ben arbeiten/ f nppein a(fb swen »nb swen / wie vnvernünff tb snbmntr 9e!X^ter/Sttfamert »nb möffen (eftwere tafltragcn» 0te ^erlep^en fie auefe wie ÇÔÎietro^ / »nb müffen wao iÇnen nur SSJ^?’’**** îu gewin reichet au^rt£^fen/@ilt jnengletc^/fiellerbenober penefen / wenn fie nur nuö »on j^nen ^aben mögen. »«ge bie (auf er e war^ett vnb »berge^e »tebbai fonß jeberme w ’’^älicb/befantijl.

^er nun lt;S. ÏWajeilöt bao wiberfptel einbtfben / ober äroffe bo^^eif von ben J^tfpnniern begangen f gering ma# ^«n wil/benfetbigen wtf ic^ bureb frafft ber war^ett vberwet# jjn/ba^ er gegen SSÄajegdt brüchig vnb crimen Læfe majc-, ^begangen/vnnbtbKlanaOe bem morbenvnbraubenfo J» jnbtafûrgangen/Çabenmûffe / oberetwaobavonsube# *’gt;tnmen versöffe.

c nbsp;nbsp;^33ao für einlOeßtieni^ ober jlerben fan fo giffttg vnb ge# epanWf

fepn/ fo filnff vnnb swan^fgbunbert mell lanbo ver# îfÆpi »ff?? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnse^itgen ^nwo^ner barinnen/bao feiner iWw!?.

StHßkmfecbrtenSfWciß.

.F)ifpanfer f allein bamitfieiftren seltneren nu$ gewin baran haben tnôc^fî/bàben bie 3nbianer Wit einer fo grewliefeen lêfewadî/bergUicfeenman vn# 2t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ter

-ocr page 146-

lt;2B«r^arft(5e«nici3une

BtrferiScf tomltert

epnnirt ter ben aUer abfc^ewdgfïcn vnnb fc^mef^Iigßen fc^anbin/b^rt bieSiîiï’ etneanfferlegen fan ober mag/be|cbweref onb aiiOlt; “ gefcbrkn/onnbfiebaburc^förfofe^eaujjgeben/ foment für OJCenfcben (ölten gehalten werben» ‘^Onnb (jl (oicfet (cbmacfj b t (c/ baO fieaQe mit ber abfebcwdcbê (ûnbe wiber bk 57atur (ölten besterft (eon» 'ïCeidjco eine groffe bo^^elf »nnb lügen f ji* ^Deß in allen ben gro|ten25n(e(n/jbl(panio(a/@* 3o^d/l£uba/2Jamao(a/on in (ecb^lg 3n(eln iiifaçoe in wek

ctwae gcwufl tioc^ gc^on/wfe rolr ï»nï|o(d}C6 jeuken fonitf«/ DcnwtrflftfftgvonanfangD^rnac^gefnigtvrigeforfc^^t^J* 6en» @0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;manin ^anç ''Peru auc^ ntcljto î)avÔ.

ntßretc^ jpuwtan ! iß nfefct ein einiger ^inütaner bivRr f ^ell^anttß befunöcn worben : ^te (onpen aui^ ntrgmt I»

9?ic5e4f(t

wanan einem ort (eon(oQen/aberber(elblgen falben folk*’** biefe gan^e ^ewe 'ÏCelt für (olc^e au^gefcbrlen werben-Siibianer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ÖergUteljen ftannen Wir (agen/ von bem/ ba^Orntir

^«MtfveiTcr. 05^en(c^enßel(e^ (reffen (oUen / (olc^eo ge(d?icbt inn biefer genb bo leb gewe(en/nifijt/wiewol eo an etlichen anbcrn ivrw

ter entlegenen drterngefc^ic^t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

«tnbtoiwr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;iucb biearme Xeut alo 2(bgdtfi(cb£^n''^J”

wJrCeiXr 0^ »u gfetc^ (olc^e (epn/(ollen ftc barumb von ben

VtbjjdtUrct? {)41keiibttgt; billig ton Spaniern Ittraiig«.

î-.

vnb nlt von ©Ott / wtber welchen 0e (ilnbtgen/geßran t'’’r ben @ie ^aben ja j^re idnber vnb 5ldnlgrelcber für (epnfonflen niemanbo alo j^renangebornenJ^jertengeb«’** (am5u(etjîert(cl?ulblg/@o (epnja vn(ere Vorfahren eÇejçnen bao Evangelium Ijî gepreblgt worben / «ueb vnnb bie gan^e ‘ÏCelt ifi fa jl abgöttlfcb gewefen t bo ’cçril «uffljrbenfommentfl»

epania nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;@ie galten auch ble armen €euf (dr itb^er f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ä

3»bM.ÎÏ fo bemuflg/freunblicb vnb gebor(am gefunben

börffen frep (agen f fie (epen be^ ©laubeno an jnMin

pumniditfiblt;3gt;^np(bbaiuge(cbt(ftpbertiî(6^^â»

-ocr page 147-

Jamp;tfprtntfdKv iit

Su ^ffpanler Bobe fârfeçîtcb wer^fnberf/î»; bfe £lt;bî von ®p««ic( ©Oft on (I f^îipo/noc^ anïfc fuâcnôc/ïgt;cn3nïgt;tanern fArgeer«# ôlt;n oit gclcret toilrbcn/oü ^aben bie gctjlltcbè lt;»u0 bî ©tdften în Sn»«» »iianbcrn ortcnocrjcjgt/aujfba^folcbeireXpröiïconttfc^crtf^'^Beiu^. nocb folcbf flfH f dntcrt. 3«^ nocb mc^r fß/§aben ßlt; ep««!« îgt;«:cb)r bop leben on exempeï bfcannen^nbhneroerberbt on rfûrt/ (gt;abê fie otl ont ugent bte fie ;uoor nlt gewn|l/ geleref/ ««lt;8 SJffa, fîuelben/ben namen 3cfu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Idflern/ tone^ern/ liegen

»nb otl anbere bopl^eft ntc^r/fo boeb jr 5îa tnr an jv felbß fond ««ffricfettgonfebleefttili. Ste^nbianeranffbinetoebSJ^b ®plt;wt« fpantern ontergeben/ober j^nen folefee bten|lbar inlaffen /f0 ^Xt’eV* Webtô anb’ô aie btejelbtg? folcben iemen juefgnen/blefle one vmbicib îwetfel mtt ici b on oeel auffretbenoO jn nle^t mae^e toerben. »'»i’

ÄönfgS'erötnanb/lißtgltcfe bure^ bte ^ifpanter berebet/ îiigebê/bap bte^nbtaner aup bi 3«ff Inlneaçoo tn bte 3« ^l-Ötfpantola gebrae^fwurben/onwurbenalfowtt^alieona# *ûvltebeoon geißlttteorec^tjreo Daterlanbô beraubet Jwfcb |epn me^: alo fcoooo@eelen ombfotnen/bj aifo fn fo JiStui 3n fc tn / bar unter oie ( grdffere fepn alo bte 3n(el ^anarta f fo ves buroj ’’»lier leut tote bte 4?)metp^aufFen getoell/lc^tltcl^ ntt meÇi/ alo ’^PetfonS/bep toir ieugnto geben f onen/fepn gefunbe toofben. gebjaS«» @0 (?. COîap. tcb tl4eute/fo man iueapoo nenet/etnfalt «paaifti)«, *”^âA(tgfett/on Çttngcg? bao toûrgen oft oerwilden/ fo in ben« feibigj Jnfein bte J^tfpanier/bie nbsp;nbsp;nbsp;fï^îtfien/ geübt oß getrte;

®lt;»Çabî/erie^{en folte/^ette tefe forg/ left móeste orfacb fepn? (füfü» ^ónigltcbe o^ren fic^ barfür ent feiten/onb e tver ^Anu

Ô*Ublt;r 4.eib fiefe barüber er fe^ötten tourbe.

^ie bte@panier wtber bie armCn^^^»»^^ gefrieget/ml«

Oe j4iîlerlte^ontbgebrac^f/wao für weiber fie ben jren eno luret ^abe/ fol^eo iß in oorgeÇenÇenbt f (ar gnug bärget^an Jborbt/onb bejeuget fotc^eo bao i anb f fo gar oetoftü nbsp;nbsp;nbsp;»er#

»erbt ligtiiOic çæclt febretet barüber/ble ^ngel betrauren gt;9110 ©Oft erinnert eoono lüglic^ /burc^|tfegro|fen fe^tv^ren wcQttgungen pnb ßra^en/bAtoU ü pn^ef mfydiet«

-ocr page 148-

ïp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OTarÇafFtîâcansct^wn«

3® fouten benarmen^nblanern

!w ö?n3n» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teibern/ benn fie Çaben fo«*

tiaHcrn a(llt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ff en nicft« mehr in Iren Jö‘iuflt;ni vbrig/ fie plagen |ilt;

fpeçen/oie ffoffen ffe in aUegefahr/ ffe legen )2*

2,® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nen»nererdg(tdieiaff»nbarbeitauff/ wbvberaOeofolffe^^

»Ott teefW

meiiivt»« tie Snti« n». j«

©te ^nbianer ben jÇjifpaniern in j^re ^(waft geben t ifï nicbte anbere/ benn eines Äinbs ©urgel einem tollen »nffn* nigen OJîenfcb^n f ber ein ©cbermeffer in ber jÇjanb

2.

λ

4.

Çalun Î Xgt;öer einen fernem Xolgt;tfrtnîgt;/lgt;crbn^aiifîi^n 3^^ (auret / »le er i§n m^c^ee nmbbrfngen / in Me j^^nbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

lt;Ôïgt;er ein feb^ne {arte^unafrawelnemjungen 5i)îenf(tlt;rt/ fo fär (leb bhrtö/eon vnb rafent 1 ß/in feine gemafe gebcn.lÖd^ fan baraiiOflnber$ fo(gfn/a($öj btearmc3n«gfram/nf öe Denn wunberlic^cr meiO erhalten/ gefdjcr.bei werbe »nb faö fommc i nbsp;nbsp;3” funima/ ^6 f jï/ als wenn man einem«gt;1^^

benvnbrafenben Oebfentn Die J^drner laujfen. Cber man einen bungerigen er jórncie ^öo? jfen /Idwen vil 'Xtger* e^len furwerffen woke, QVaswArbeeovlefbelffen/wenn manglflcbfolcblt;«3’''’«’f»»«^«ibkrcngej'fue geben vnbjnetl guKbreven vnb broken woke/ ffe folten ben j^nen fûrgeworff «»tniw» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2??fnfben niebt jerreiffen i ©leicb fo vh belffen bie 0e#

«aff ®cbet bot vnö0efene/Verbot VIÏ Xrol^en gegen ben JÇjlfpanlern/ noté »erbot (o tgt;if ^ïnoianer in i^rer gewalt ^aben / ba^ ffe von benfetbert (Su nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lubringen ffenitbtfoüen ermorbtnvnnb

wnbbringen*

eprtrtitrn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Si)nnb b wrtbbie lange er fafiriwg/fan (eb lt;5« SÖ^ajep«

2ä?SL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beriebtcivba^ wenn gleldj CWai'effdt gebdte/

man für emeb iebm ^tfp4»t w 4olamenl rmen ©aigen

-ocr page 149-

^vvannev in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i;?

jÿm fo(u/ vnï) ïxip à* ÖXajcflót gUtcfe amp;cp flt;(ncr ^ónfölfc^S ten tuvtu 'tronfcfgt;wtlre/ï)cra|llt; J5tfp«nt«r/(o erfahren würtie/öaSa Jinen Snî’t«»«»' geiööt« bettv/foltf fc^irö« ^angcn/@o IteOcn veceooej^ntc^t/ fok^ejuermorDm/w?nn^» S3?lt;Jjcfl4tju* 8lt;tgt;t/î)û^ fie volle getvalt »amp;fr fk bfj^aken f ober jncn {Ußebtc# if tt/auff tvae für wet^ t»flö fepn nwg/grlfa«« wtrîgt;»

S(Mßtgt;ettiacbeen^cttgt;c(ß.

^nbfancr ben nbsp;nbsp;fvaniern btrnen? »ntgt; fîe e^panifcçe

§ç^»crforgen mûlfm/mwfirn fie noch einen andern 2(uff?

ffl^fr ober vtehne^r vnbarmberetgern J^enrfer vber çige^««» lic^ leiben, ©olc^er^aninn einer leben @fa« ober gletf en f'tîjiungÂufffie (man ^etjl jl^nOlt;’n(k»'lt;’PÎgt;ff^lt;’lpkflue)

fie arbeiten / onnballeoôab/waôber J^en^ommanbor »tu.

®bcr ber Principalraubetztril vnbbeiffet/t|iien.‘3Kenn fon(l «In anbere peut vnb marier in ber ècQ were afó bife f fo were

boc^ gnng* ^Diefer J^eneber ßreiebt pe mit Stutten/ SSS? n^legt ße mit prügeln / betreifft fie mllÇelfîem ^pecF/»nnb 3,,b.«iitn« ffintgetfie mit ßeter marter »nnbvnnaebleffiger arbett/er »j?quot;®»«’-*' »fbweebt ihre IVciber vnb Siîd^ter/xmb tl^ut jnen alleö/ waö [Jj quot;S?*

nur (an/ jutviber / erfriffeij^ncnjfire Jeûner/ wel^e fie nnwwtïamp;é» für ihren grdßrn Khan achten f nt^t ba^ fte folche (elbß

iffen / fonbern fie (chtnff en (ol^e i^ren .bf rren »nb Stpran« iien 3)?a jor/ fleh nmb i^n bamlt wol juverblenen. Sr leget jÇ# neu oucij anöere marter »nb plag ol^ne ^a^l an/»nb bamlt fie nicht ober jhn flagen/jaget inen Diefer lîeujfel eine fotcht ein/ bnnb beöroquot;het fie/er Wblie fie »erflagen/bcnn er l^ab fie feiert ^»’gdtterepiretben»

3n@iunma/ßemöfienmchrafö2o Perfonen/fottit ^quot;l'*’*’** ^eriattigcn / vergmlgen vnnbnoclj ihren wiOenboiuihun. JjSaüf

fie buben »ter .Werten / nbsp;nbsp;QÄajeßdt i ihren lt;ï«ctgue/ (tnmat «»l ।

fOibePMergebenfeprt/pnb ben^ßantierp»pttwelehewiw ‘S. *”

,9iiij lt;emeU '

-ocr page 150-

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;werben/wdc^er^fïandcroj^ncn dn

«lednicntner^Icp. ‘ÏBtrPdnncnjubtefenûUcfjwofrcclj/ tti«ii cë 3»« nen aüc Sôîo nc^a O6 »nb ÎÜÎorfn / bte jÇren J^erzcn btenen/ legen j^nen aucfe allé plag an / kbrengen vnb Verau* ' ben He /wo fie nur fónnenvnb mögen.

8(«ß beul jeÇettben Sewog.

t|l fe^î 5ubcforgcn/©ofe werbej^tfpanla Çeffrig fîrap ^^fen/wegen betroffen lt;Sünl)en/(o btefe Catton ^^bten begef^ef. Ç3nb wir fe^en fole^e Jîraffe febon für au^ gen/onb muO eo bie garnie 'ÏBelt bePennen / ba^ one @o« b«* bureb beimfucbet / vnnb anjeigef/ ba^ er von ono/ wegen bep «Æ5«« nbsp;nbsp;»erwûjîenô vnb verberbene blefer armen i eut/fe^r

miSbun erzürnet fep. nbsp;nbsp;nbsp;©enn von allen benen ©ebaßen / P

«ipncfTcn man auó ^nbten in .^Ifpanien gebracht ^ntt/baO lt;»nefe *beber L'Smiktt ber Äöntg @alomon/nocb Pein anberer Äönig jemalo in ber uiu»^ nbsp;nbsp;nbsp;Q33elt/fo oll ©Uber »nb@olbge(eben noch gehabt ball /

gar nlcbte me^r oorbanben- 3ueb oon ben wemgen fo in bie* (en idnbern/ebe 3nbla/gewe(enin/fiftef mannl^tmebr^ lt;g aHeo binweg onb oerfcb winbef. nbsp;nbsp;©arauO folgee/bap

«r«uff4lt; (eörngbrepmalfewrerfeon/alejuvor/ onb baoarmeo^ în »vfai’ muO oiel Pummer onb not aupgeben :\önb auch «(!« »ip tpil nteftto glûcPlicb oon Hatten gehn.

Stupbemeilfftcti^Wrip.

ganbtieitober/boiareebieîXegierunggebÿ^ î^Scrii geb welcbeoneun ganzer 3lt;»r gewefen (epn/b^’i »mamp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;garnlebtobePÜmmert ober gebacbf/bie 3»^blanerim

SÏÏfiflt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;glauben onnb wao^ii ihrer èeligPeit ’^‘^nnote

«i(ht. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÎU onterweifen ober ju lehren / onnb hat gor nicbP blt;»rna^

gefragt/noch He geachtet/ ob ße oon J^ol? ober @eeln/op ^bunb ober ^a^en weren. nbsp;nbsp;@r blt;»t greffe

lt;er oerwôffet onb jerfföree/onb ontergabie

-ocr page 151-

^tfprtuifc^cvijrantK^ fn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iff

Çunî)?rt 3nîgt;t(^ncr/ bem anbcrn fo/dnem anbern mcÇr ober topaaiffüê weniger / nae^ bein ee jm geßel/ vnb einer bep nbsp;nbsp;nbsp;in gnaben

»nnb anfeficn war/ 2ti|o t|jctletc er bte Ätnber/ bie alten ient/ Sjïïcnfcïi?« bte ©d^wangern welber vn bie jïtnbbetterin/ bic fürncmßen t^e ïmw »nter ber ©emein/andj bie J)errcrt bcr ©tdtte »nnb idnber (elbji benen aufvwcie^c er mit gnaben gewogen war/vit faßte In ben ^ricff/fo er jnen baröber gab/folgenbe wo:t : ®ir feç bifer ilaeique mit fo »il ^nbianern gefc^cncFt/ baß bu folc^er jii beinern bienß »n in SÖercFwercfen gebrancl^eß. 93nb mu# (len alfo große oß Pleine/jung onb aite/bie nur auff ben fößeit fic^ bc^cißen f onten/?9?änner/^eiber/fo groß fc^wangcrö ietbefii/on bie jrer gebürt newlicb erlebfgt waren ! arbeiten »rt tienen/fo lang ihnen jr/^erß im leib lebete» (^rfa^coßgab iuzbaß man bie OJîdner oon jren '135eibern/®olb {ugraben/ «uff je^en 20.30.40 ja 3o meil vn weiter weg furete bte wel^ Q^ntra^u» ber müßen auf bemjelbbep ben @cbewrenvnb@4rtenbleb äj nbsp;nbsp;nbsp;*

ben vnb gioße arbett t^unzbeß fie bte bauffen madjen müßen/ ài« lt;twff baß fie ^örot ^u eßen befemen/baetß/fie müßen bte erbe gt;«• lu(f er machen / folc^e graben/ vnb vier fpannen ^»oc^/vnb 12 febuc^ in bie vierung/außfcljßtten/ welches einearbett tß/ ba^ |■«nein9^tßgn^g5^arbetten Çette / fonberltcbfobarteberbe ^rbe graben vfl auff^euffen/nit mit «Scbauffeln ober ©rab# f^ettten/fonbern nur mit ^dtßern iPfdIen. nbsp;nbsp;2(n anbern or#

«n müßen fie SSaumwolIe fpinnen/vn anbfrearbelt verriet#

f welche bte J^tfpanter / gelt baburc^ juerwerben / für bte »ii^ttgßfnanfaben.

.^aß alfo 9)?ai1 vnb^eib feiten In 8 ober 10 CEKonatem etjant« ober aber offt tn einem 3ar faum etnanber fa^en/vß wenn fie ßldcb naefj foicber jeit jufainen famenzwaren ße von junger çinig 0» ßbwerer arbett alfo abgemattet/bjjnen ber lußbevfafflen {uwo^nen wolvergtengz:älfo^0ref vnter jnen baofortpßam SSÜ’“ *lt;” menfcljitc^ee ©efcblec^teauff. 2(uefe bte fletnJRtnberletn lt;’?ffdimflt^ten/bcß bte$Öt Atter wegè ßettger grßett vß junger feine

-ocr page 152-

î^s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dnûlt;dtm.9

htnc^iff^itî^rûflenjÇncnsuôcfecnl^flKcn.

îuS’hÎÎî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3»f^lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1« Orcçcn îüîonafvn /

bcviciu vi»5 f enn fofc^ce etncr tgt;cr vnfer» gcfeB en ^at /vber fieben wuFt i'^fnöer jüngere gcjîorbcrt. ^tfte^e Selber fduna criïccfunircÂtnïgt;fr/î)Uanî)vni/tvenn 0e»erin«V»^i^*’ R^W4nßcr5ufepn/lt;ifTertfiednÄr^lt;ut/foj^n(nl)fevn5d(f^

SSïr ^ntr^txïbf rubc» :^lfo famen îgt;u OJîenncr fm amp;44ôtr? »mb j^r icbfn/ vnö btc^Bctbcr Warben auffben 5'dbern/ burd} fît furfjcr jdt baß gain?« ianb erdfigt »nb wû|l «vurbf« S)er 4gt;berße verfujcncîtc fie barumb / ba^ fie ßd$

At^cfcsVii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;arbeiten (often/barj» gab ernaeV ba^jt^^^*'

tgt;cii tbu.'i î^i? ^arf genauen würben / benn btc J^tipanterbenen fieaffb Sut» aiicni (ergeben waren / ßdleten bie Jö^oeferobuben vber ft/dnert ben fie'SJîtnteronenncten / benanbd^ aiitf bem 5'«fb ' ber wiirbe lt;^jlanderogeÇet}fert / (ofeb^ iditlt;' bte ohne mttle tben onnb barmbcrçtgfett (e^n/ bte (rbfwg^*^ mit prôgefrtonbOîuten/gaben ib«en 0}îau((cbeKen/plt;’‘t^[* fie mtt flacbef n / onb nennet en fie nur J^unbe; SÔnnb bev Ç» eben-teuten bat man nfeetwaomfddbene gefebennoeb^d^/ ren / (onbern wao fie fârnamen / war berb / (aur »nnb bfftd'* @0 man auffbfcfe wd^ bfe «rgßen €0îoren (M dte/w’^S^*’ atfeß »bdß / (o fie ben armen Cf hr i fît en anfegen/were

3itbi(»tt« fam gnug vfi 5uoi(/(o bocb ï’f3nb(aner dn gar giltfö^ f«m/mt(t/ freurtbffcbeß »nnb (anfftrnntigeo »ofet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dne^

loiî. ‘ »nter ber ©onnen ju^nben.

Ç3nb weif wegen bifer verfTuebten (^fïanefero^ vnb ntero$/b(Owdlenet(tcbe/(obfefa|l»nbarbeftbfemanjbdf’’ aujffegte/nicbt erfragen moebten bavon ffe|fcn/onG auft bao 5(ti(ifiinbü 0ebfrg|ïoben (bennfieibr^fecbnunggewf^macbfeti gt;nbsp;fiüÄa^ Óerbcn mufîen) orbneten bte j^tfpanter etnen fbnber# SilVifllKV. ffcben '^mptman ba;« / ben fie 2(lgua gtfeß bd ffampo nem neten / ber (ofebe au^funt (cbafft e vnb »on bem ©ebirg jagte« ^er ^berjle batte tn ben etdtten »nb

-ocr page 153-

b^nur edtf^c pcrfonen / ïgt;U anfcÇidgffen vitter benen / fo er ®p.in(ffÇe ’’^çj^nt Çattf/georbnef/btenennetc ervifitatorcs,tvek^cn ''’^gen j^reô 2(t«vt0/o§ne jvae er jnen fon ff juget^etfet ^atte/ JjiSeK. ^tnent jebent §unbert3nölt;«ner4n feiner nrbcif vit bienffen 8«branc^en / vnt ergabt ^öiefe mochten ivol Ole 4 riffen J^cn^ ff€r In ber @tatt ge^elffen werben /vnnb waren grawfittner/

bte anbern alle. 5'nr biefe würben bie gefüf^rt / fo bie ^lguasKeb bel ^ampo ergriffen vnnb gefangen fatten. .^Der/ Jftn fie entworben waren / fanbe ficlj anc^ baju/ vnnb flagte n^ an/vnb fagte ; ;©lefe ^nbianer fepn J^unbe / vnnb woOen arbeiten noelj bienen / (auffen alle tag anff bae ©ebirg !

btü|pß|uge^»en/vnb fepn SöeQaeo6/®itfeberwegcrt/b5 man ©«»»ntç« ffraffen vnb jöc^figen wolle, iöaraitff banbe fie ber Vifi-

als halb an ein ^Pfal/vnb name er mit feiner .ö^nb einen se« Sun«# ^tricf biir^ ^eefe gejogettMuff ben ©cljiffen ober 0alleen ’^«nnet man folc^e2(rg«ta / iflwleein elfferne @erte/vnbba? ^paniRç« ’^it fc^iu^ er fie fo fang vnb vnbarm^er$ig/bift jnen bao lt;Sln{ lt;'rt vH orten Çerab ranne/vnb lie^ fic ^ernac^ für tob Ilgen.

©oft Iff mein geug / wao für grawfameXprannep /fle «^uanifc^« ^iberbif^ arme ©c^âfïein geübt Çaben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S^ÏÏ

^Ôle ar belt fo fie am meiff en verrichten müffen / tg / bafj QJntneiifcÇ# Jj5 follen ©olb graben/baju gehören eiferne 0}?enfchen/benn p müffen bie Söergwoltanfentmaivmbf ehren/ vnbbleS'el# SSSVi? Hrtbitrchbreehen / hernach müffen fie bao ©olb wafchen/bo ©eibamt üüf fig f nt ‘ÏCaffer flehen/ vnnb fleh bn4en müiTen/bap fie möchten bavon frnm vnb lam werben. nbsp;nbsp;Qöenn nn bte

^ofbgrnben waffernotig werben / fo müffen (le folcheo/ vber Jöeanbere arbett/ ohne Raffet funfl/ mit ben armen herauf i^h^pffen vnb tragen.

IW arbeit fep tnn ^r^grnhtn arhttten / wolle nbsp;nbsp;SVlajefUt

@ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trachtert

-ocr page 154-

i?8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ç5Patf)rtffrlt;lt;5lt;ân}ef3«ii^

tr^»c^(cn/bû^ aiic^ î)U ^epntfdjcn 5lcpfcr î)fn rt vnnô nirtitmrn f ctn ^^röffcrc marter auffe r^alb OeO angelegt Çaben/ bcnn ba^ fie fotc^c adMctallum, ober trinb(e

benverbampt^aben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Jîbiic ber scvitiß.

^r|îlte^ mu|îen fie ein ^anij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tgt;lt;n gruben bfeibett/

Qöfe man aber fa^e/bj jrer jiivil flarben/galten fie ji^t ettvaö (nnen/vn arbeiten f OJîonat/ ^ernacfj tvfrb b^ lt;Sr^ in vierzig tagen gefcfjmelçt vnbiugutgemaefet 3u mlttelomdgeuO^ 9(Hfrf)citff^ aiiOru^en- 25r ru^etß/b$ fie bte (^rbe auff^eulï?/ bamif fw bi^ linSS? 4° ober jueflen ^aben/vnb machen barauO ^auffen/«’‘j rt'Äit. obengefagt. Jjîwarhc^foic^eo einfe^mererearbett/b^i’ ettvan in 'ïBeinbergen ober auff ben Fefern arbeiten.

eHnieï ivijfen bao gan^e^^^r nit/menn ^epertagifl/beBP^ 3uKri» »nöfffu vnterfaO arbeiten. Ç3nb {u biefer fcb»ve»‘^J i(ic^(t biors groffen vfi fawren arbeit/gibt manjnê ntt gnug ju effen/^w*^® «r ar but nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;Jaeabt/ tvele^eo j^r SSrot t|l au^ tvurçein geitiaeci'

gibt menig narung/fo man nic^t^ietfc^ ober 5ifebgt; baju W 3ntgt;Mi!frr6 fen ^at. ^u folc^em ^örof gibt man jnen etwan be^ f anbpR^ fero/ ober4gt;pe0/TOe(c^eo‘ïBitrêelnfepn/tvte3îitbert/’^’^’^^

folefee foc^t man ober brett fie.

«« Si nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ifpanier f bic ba wonen aß freigebig g«

worl). ffpn4affena(lewoe^(nein@awfc^tae^ten/bi(t^eilenfi^'”^* ï’ïbT*” 5'° 3«bianer. ,©er ÇVîinfero nimpt vnb frtjfet bavon ecDnjdi» fbeii/ bteanberniweptÇeiiet er vnter bie^nbianeraup/’^ü^

brâber Óïónefj f n ber Âtrcfee vb bem gemeç^eten flckentti» «wOiuf^etlen» ^anflnbetaitcfewotvnter ben ^lt;fV^ttterm 3iit««ii«tt btef4rgct$ ben armengar nfe^toi» ^î!/ W3êmcbtl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«uffba^^îîjK

iMcffdhj 55erg/ bo mdggfiefic^ von benfrûe^ten/btefte

-ocr page 155-

^ifranf fcb« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fit 3nbilt;n. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rj,

Ki^run^ oblt;i‘ ßercfe bufciartc -[cuevonnatiirÇabenmd^cn/ fo nunmehr turc^ tdßHcfjee jlctfge arbdfcn abgetnauet fepn/ »ii wfe fflug fofe^e («»ren vn tn einem folc^enberrnbtenfetbtii gc/gedngßtgten ßanb/tn ßettger arbeit on ejl'en (eben mögen»

Sier ©ubernator beß(^let/baO man jnen nacf) öC tag (o^# «cn fol/ fnr jr mil^e/ arbett/ »nb wj fie ben J^ifpantern 5II bie# ncnaiiffgemanbt ^abê:\i}nb t|i jr lo^n für jwotagretfen brep f« 5t)lanfao/ttgt;elc(jc ein ein halbe (^aßllfaner mae^en/fofefjo P« ^tn 3n» machet Ö??aravabi6/barufnfönen ftejnen fa« ein fptegel vnb'Pater noßer von grünen ober b(awen(lf(nletn fauffen*

CDîan ha t ) n è aucl} etllef^e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0lt;’‘‘ nfebto geben / 2(btr jr

tingjl/f uifternu^ vn ber junger mac^et/bj ße gar nac^ nieste t'fan «• frageten vn begerten ntdjto/ben ftefj einmal fatt ju efien vn jn ßerben/anjfbi fie etneo foveriwetjfeliefjê lebens (op mürben* fattttr«».

^r name jnen jre ^rep^eit ganç vnb gar / vnb gehaftete ten ^ifpaniern/ b| fie bie armé i eut in folc^e bien jlbar feit vn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ «

gefângni^ (lieffen/bergleicté fein menfc(j/fo eo nit gefe^en/en fahren ^at noc^ glauben fan* JÇjaben alfo gar nichts In biefer lt;»(rer 5r«ii« ^eltbaO fie frei) gebrauchen mögen. ‘^nnbmietvol bao*’“““’ »»wernûnfftige ÇÔiehe btfnveilen raum ^at/ fu1) suerlujïigen / fonberlicl) wann man folche auff bieweibeaufleffet vnbtrebijaitciihe tet/Tiber bie J^ifpanier/von tvelchen tvir hanbeln/(a|fen auch ten armen ^^nbianern nicht viel jeit noch weil/mit frieben ju »ifJcrHiCiff lt;ffen/ ober anbero auf ^urichten, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«de

Sicfer (Gubernator hat jhnen cinemigegefengnif vnb tlengbarfcit/ivibcr jhrenmiOenvnbverbicnjl/juerfcnt vnnb fie auch barein geßoffen/ benn fie von bem an auch nicht jren uSiS ’Villen frev gehabt / etwas für ßch felbji juthun ober auf ju# c»«ShWo? Xchten' fonbern halben nur basfurnemen vnb thun müjfen/ “‘e* tar^uficber J^ifpaniergraufame S^prannep vnb @e(p/ber ’’ichterfettiget werben mag/getrieben vnnb gezwungen haez *V”®gt;ie gefangene ieuf/ fonber wie gebunbene vnverminftige *ßiere/ tu man in banbé führet/ vi» thun mûffen/wà man wt(.

-ocr page 156-

14°

^MD'cr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^eitn jÇnm 6t0tvct (n vergdnf w(rD/in jÇre

sSnï’» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ànîJcn fïc ôocé weiter amp;ei(gt; noefe Ätnlter Itarinn«»’'

Jb« ^peif} auc^ nieste jue|îen/»nlgt; wenn Oe gfete^ etwnö iueffen

nt(ïn i^nen Doc^ ntc^t fovK jeft t fole^e^ jn^nricfet A». nbsp;nbsp;nbsp;»nöOnbenfetne andere löJff Denn üenXobf»

^1(0 fiiUenßetngefe^winbeÄrancf gelten / wegen ber :5iibt^ce (ïeeen arbeit/ vnö fofe^eö 0e((^tc^t (etc^tlfcfj/ Senn wte}»vor iSïiSt^ S^in€U/fci)n ee von ^^îaenr ^arte wetefie ient/ vnb ge^et

’ faner etn/ba^ fie fo gefe^winb / wiber j^reîîatur vnb gewone Çeit/oÇne gnab/mtUetben vnb SSarmÇer$fgfeif/tnU fo RW epantcï rerarbeubefaben/vnb bajnmülfengelcbiagenvnnbiWtü^^ »iitannbew gejïolfen werben/ muffen anc^ anc^ jleteo fidren : bell fnicfcii (00/jbr ßellee enefe franef/ba^ j^rntt arbeiten burfff. SDamp;fuwih aberbte Stfpanterfe^en/ba^ bte jtrancfÇettvnnb^ewe^’^’^^ ter j^nen jmmer K lenger je nte^r etnref ffee/ vnb ba^ fie webef {urarbetenoe^ juanbernt j^nennûçfev» / fdjtcFenfie wtber ^ettn / vnb geben j^nen anff 30 vierzig ober offt eteb^i^ met( juretfen / etwan etn feebo 'ÎBnrbefn / fo wte Óïnben fep sSj« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^aeabf/bamtt wanbern bte armen ieut njeb»

müfTeii tarn wett/fonbem vcrfcbtnacbten vnbverjwetfeitt/ etn tÇei^ mcdicbvuij^tvooberbrep inetl/ ancbwolanff jebenoberjwanßtg ?fSÄii’ tnttgroffem verfangen j^re wo^nungjuerretcben vnnbafba jbr leben iuenben/vnb geben fo fang/btO fie auff betn weg too ntberfaUen/vnb haben wtr fte offt alfo tob auff bett jlraffen In gen fnnben/aueb wof etftcbe benen bte @eef an^gteng 1 e»»be^ re aber bte fieb noch qneteten vnb für fcbtnerçenlqwgt;ü beranOfagen: S bnnger/bnnger»

'ißenngeme(ter@ubernatorfabe / babble ^tfpantef ben halben t hetl / ober jwep brt ttetl ber 25nbtaner fo er jbnert vntergeben/htngertfbtet heften/ @0 warff er bao (0^ ann ffigt; neweo/vnb thetlet e bte 3nbtaner anfi / vnb erflatt et batnlf bt( VPrtge anjahl. ©olcbeo t rt eb er fag affe ^ah^

trarig^ i|f gwff bgp JJnpfeOt lt;anb

-ocr page 157-

^ffprtiiifdKV^vrannev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;14’

Çungerf^er^olffvntcr etn J^ecrbc fdebtfcfjervnfcfjufamp;tgcr ^cfîafe/ja g(dc^ rote ter {orn ©ottee/ vnnO |at fok^eô mop f lgt;en/verivapnvrauben/aeroaft vnö boO^ett mtî fetnen J^tfpa# vber aneîi/ ntern/ Ote er mttftc^gefü^ret/geüHvnOgetrfeben/vnnb Da« l’urcfe fovtl tSfdtte vnö )le(f en/ l»fe rote ^Smet^l^auffen voller ieiit rotblefen/verroûjlet vnO ver^erget/î)aO öejjöUtc^en ntc^e gehört / ßefe f^en / oOer bep jrgent etnem / fo fic^ J^tporten fc^retben vnter|l^nben/ju^nOen tß.

(Jr^atmtt fetncn ôe(gt;u(ffen@.îO?n)e|îdt vnbbero (ert^anen beraubet» 93nb rotrb ber fcbab fo er get^an vff berauben vfer Ober fecfeo mtllton ©olbo ge fcb4fjt. ^r ^at me^r alo vter # ibve» eigene Çunbert metl ianbo verroûfï/von ©arten an/bo er erflltc^ ani gelenbet / bt^ tnn bao £anb Nicaragua f roelcbco fo etn voUeo retebeo vnnb vokïreicbt^ €anb / ak etnto vnter ber lt;Sonneti fepnmagzgcroefentjî»

Çôon btefein verfluchten OÄenfehen f fompt erjlltch btr 5?,?^ fchâblkbe gebrauch / fo ntcljf beffer ak etn 'Pe|ïtkn$/her/ bte teîSûâ 3nbtaner ben ©tfpantern ju vntergeben/ rockhe^efitkn^ingnnö^» fich hernach burchganç 3nbta / roo nur ©tfpantergewefen fepn / au^gebrettet: ©aburch btefe SÖöltfer fotgenb gar aup* gerottet roerben. nbsp;nbsp;nbsp;‘^Jnnb t jl er vnnb fetne vntergebene alles

lgt;«0grofîertfchabeno/fo(S.?9îajegâtvom Mn fo etn fogrojfen idnbern vnb 5tdntgretchen erlitten/vrfach.

^enn rotr fagen f bafj bte ©tfpanter tS. ^ajegdt fiez ^txttitec ten jldntgretcher / bo etn jebeo grdfter t|l /ak ©tfpanta/ ver^ SSf/freSj lvù|l vnb verberbt haben / fo muft man verliehen/ ba^ rotr fok Siibitnai» (he fo volcf reich rote ©metfjhauffen gefehen haben / vnb t|l j$t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ä««

Weht eine kbenbtge'Perfon bartnnvon benetngebornen ^u# flitben. ©enn bte ©t fpanter haben auff bie roet|j/ rote gemelt/ fokhe alle htngertcht vnnb au^gerottet» eSfehet man alfo igt;on ben ©tdtten nichts/ benn bte bloßen SÖÏauren/ gleich ak toefi '3nb»a erbfet roere/vnb roeien nur bteOJîauren tn@fdt^ (en/©ör‘fer« pnb SU n gehikben/ bte ^nipobner aber roe^ hnauetobk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;0 itj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uö

-ocr page 158-

14]^

2(Hf?bembwi;^(^mtgt;cnSef»etß

®prttt(te ctn »rfacé tan blt;v2W

fl^ w(t O)?aje|l^f [iaben fn gangen ^nbfen nlcfjf etn J;^^ravabieoberj6energewt|Ïe$/ petfgeeunnbwerenbe? ^^^cfnfommcni? i fonbern aOeel^wetoajejÏ^fefnfonv . men 10 wie bfettcr ober Çe(m / fo man auff ber erbe ÏÂS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F® f’f etnmuf weggereumbt werb^finbet man l^ernac^

nun aiii;3ii ntcfjto buvon : 2((|o 10 auc^ alleo etnfommen fo @wcr

tien Vabcn nw.

ïitgftvartfn ^abcn/wbcfldnOtg vnnövn^^* tvtcchiQBtnamp;brnu^/fdnfr anöcrn

Çalb,' bt’nn öafl Oie J^tfpantcr ötc armen ^nïXancr (n jl^rcr wa(t ^aben/'vnï) gletclj wtc fie folcfjc tdgltc^ wurgen vnO bringen / alfomuOauc{?lt;^werCVîajefidtetnt‘ommcntrtÔ**^ abnemen vnï» (c^meler werben.

(5o 0e^et nbsp;nbsp;fpanten gro0c gefa^r fiîr/ ba^ eo ntefet

mafetneoauc^ ^erfdjeuert /»nnb biircbanbere frembbe mit frerîn tfonen/fonberftcïj bureb bie 2:ûrffen onb 0)îoîen gepfûnbert »rSr*^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;werbe. Ägt;fnn @ iXX/fo gerecbt/war^lt;’fTJ

(ôotcsjornctgvnnbj(ôntgvbera[JeÂdnfgt0/ gewt^bc|ftfgeriiîrneilt;l^' teno rtiaff oureb biegro0en fûnben onnb bo^^eft von ben J^ifpaniern in 3nbla n vnb wlber begangen / welcfje o^n vrfacb onf (o vnje^Ug »t( icut ermorbet/beraubet vnb verberbef/ »»ïquot; furçer jettfogro0eldnber;er0óret vnnb verwö0e{ wekbeoboeb^ent gewefen/fo vernilnffdge eSeefenge^’P* vnnb jum ebenbKb 0otf eo / glefcb (o wok aio fte/ erfcb^’ff^'^' vnnb @Ct(eo £«■ Çenleiit gewefen fepn / bureb femeo ^o^no fewreoSöIuterldfet (^r beltrecbnung/vnnbvergiff^iï’^’*^’^ fefnennkbt. (Jrblt;ittcJÖlt;Fv^ntenerforen / ba0 bureb bk* Fflbeble 2^nbfaner ju feinem erfantnufj gebraebt werben |ok igt;autfhir ten/vnnb glelfb/alo wenn er vber ben lebn bef? ewigen «SÄ- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;belohnen wollen /

i«i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;febwengliebe gro0e |ebâ^c vnb releljtbumb geben/ |o vu ’2/’’’

jpnb Silber/^/J^frgwerfF/ ^be Wein pnb ’perkn «ebw«

-ocr page 159-

^i'fpanifcl)lt;v^VVAnne^(n3ttNlt;n- H?

tern ^vofi/n öittcrn/Möfflt;ffefninanjitwornfege()^rf/noc^ flU ßnöen vertncpm Çiitt. gär folc^e greffe 'ïöek^at alle Çae fte fic^ etWanefbar gnug erjdgf vnnb öae gute mit bdfem vergelten- lt;5ô^eltaber@4gt;î2^X aön?egt»iefe9tegel/®^»(igt;‘lt;’r* (ttnefiraff vnnb ^rec^tee ürtl^etl fe^eniulaffen/ amp;a^ er fie @änf emit gleidjR- @änfe/of er mit f em’ÏCiferfpiel/bamft tnaw gefönf iget l^at/ffraffet*

^aa eertvä ffeu'' f er gewak/ffe vberlaff / fie »nStnigfeft OJiifcfeui* fae »äten / fae toben »nf fao merf en an fielen armen -tem ten begangen/ tff |o groffffo abfcbewlic^/vnnf auc^ jef erman briiigtOo« offenbar »nf befant / f a^ f ao weinen »nf ^eulen/auc^ f j »n^ fcfjulfigevergoffeneSSlut / bt^infenÇdcfefîcn J^immel Çtm ‘^wff gediegen fep n/ »on f annen ee nt^t f ommet/bt^ eo ©ott tu o^en gelegenfff /riefet en vnf jujtraffen /aie f eiî ffetget w wif erfeerab auff f ie erf en/nnf juflrewet ficfe in f er ganzen ^eif au^/vrtf Hinget allen frembf en Nationen fär f en Ofe^ f tm (amp; (ep n gletcfe folcfee fo vnfreunf liefe vnf grewücfe / aß fic immer wollen/®arau^ folget/fa^ bieeo feörc/eingroO fntffi* t?tn »nf abfi^ew f afär feaben/ »nf fern Äönig in ^i jpanien/ flt;tmpf allen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ç^ffig/ a«ffj’e$ig»nnf fetnf werfen/ zSmSi»

»erffuefeen »n »ermalef eien/auefe folefee auff f ae eufferü nbsp;nbsp;»»«nmgutb

ffe »eracfefen/5)arau^fenn mit fericit grof# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»ee««t.

ferfefeaf en folgen fam

Stujj bef? 55tfcboffé ont» bùfer ©ebUfft S(utbcrrt/*Profcfîattcitgt;

fefeafen »nnf »erluff / fo erjefelter »rfacfe wegen fie èroniJaOtlia »nf 4. eon erlitten feaf/»nf f ao'lßä# flen/foganu^ifpaniennocfeauffen ffefet / wegen feOPwteg««»*

Jtorf eno / fo fie inn ^nf ia getrieben / werfen fie blinf en fe^ ^^s,^*** Çfn / fie tauben fedren / fie jîummen früher fefereten muffen/^ »nf fie weifen »nf »erff dnf igen mdgen f a»on »rtfeetU/ Sönf weil metneo iebeno f te läng nieljt viel mefer fevn f an / ruffe tefe

-ocr page 160-

144

© nbsp;nbsp;X X iuttt ^eitgcn an / auc^ alle S’^or Der (^n^cf / atK

•Öeiïtaen tin .f)fnnne( /»nb alle COïenfcljen aufy (Jramp;en/ aiic6 î)te/fo lange «ac^ infr noc^ foUen getgt;orn werï)ê/@olc6^ ruffe nbsp;nbsp;»her btfer meiner ©c^rifft jn mengen an/ba^ f e^ mtc6

»ermaref/vnamp; mein ©emiffen befreiet ^alje. nbsp;nbsp;^öenn fo

CSJïap, ben J)ifvanlern/amp;a6 tenffelijcbevnlfcrvrannifcbeeirt« nemen C man macfje ©ebof ober ©efe^ / tvie man tvoüe/obev (o fc^arff vnb gut /aio man vermag ) gefîatten »nnb jugeben wirb/fo wirb man in furßer jeit alle ianber in^nbia eroS Fr”? »erwttll/verberbt vnb verberget feÇen/ gleich wie jçt bie 3*^^ ??citmc|r fei ^ifpanlola ijî/ welche hoch eine fruchtbare volle trtiin auff wefen/vnb auch ble anbern Unfein vnbidnber/auffbrevtam wegeo/ boreirt bie 3nfel J^ifpaniola nicht gerech«tt^ tviiß«, famptbenlanbern/fofertnvnbnahegelegen»

ÇOon wegen folchertSönben / wie ich beffen lt;»«0 ber^tlf*^ gen Schlifft gewiO bin/ wirb © J^ifpanien grewllch heimfuchen vnb fîraffen/ober viUelchf gar vmbf ehren.

©efchriebenfm3«5f f 4

^250nrtgt;lt;

-ocr page 161-

-Otfpanffdbcv frt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;145

^öncbcSSifcfeoff^ öavffjolotttrt

ffafa^oOerg^afau^/

2(n tgt;crt Q5rogin4cbtigc«.^)ernt viW TOnttènt

m 'OOV^^nUn/,©on Pamp;tüppum/vnfern

*0«rKn.

^^^gt;Orcfe(fucÇtfôflcr / ©ro^m^c^tfaer ^(rt/.©(e veh

***” ÄSiiißlidxn 3nï'i«nif4gt;en ,

lt;^tl)£n/welche ein fönberh4gt;cn cyfer vn lt;{)r (fegen (Bott wngt; ^^*^|£rin ßerten/ »nï»fbnöerli4gt;e tnvcl gegen j^rer tTlajefl. Öe* ten mit allem ßeig 3U dienen/ tragen/î»o{»n pcrmoc^ wor^en/ïtag ie^ ihnen fchriftln^ ! was juvor »on mir mamp;nblich furgebracht worben/ übergeben (ölte/Vlemlieh/wae meine meinung were/ anlangenbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ö«

btnïitnl»nnb bie®ereehtigfeit/(öïgt;ie £6nigeang (faliilien an Ser gemeinen volfienöigen ^ertfehafft ber 3nbien h'îben f @onberlilt;h j,‘ Weil fi(^ etliehe gefonben/ welehen ea rtiebt gefallen bat/baa ich mit ih^ ter tBajeti. vnb Æ wer ^ojjeit gehanbclt habe/bamttboeh einmal baa übel/baa »erwiiflen vnnbiammer j (0 gegen ben armen £ctjten im» 3iibia getrieben worben i(l/au(fbören möchte î 0anti pe (âgen/ Weil ii-h mit einem fo heiftigen ftnnc nnb gemüfe wiber fie fe.^ / wie beun ba von/Wf il ich lebe/nicht aböulaffen gebenefe/fo fcRt ich baburch gleich in 3weiffel/vnnb geringere benîitul vnnb Königliche gerech« tigFeit/ fofie an biefen äünbern haben. nbsp;nbsp;nbsp;@olchen jubegegcnên/aiilf

bag ich beffen / waa meine meinung ifî/jeugnua gebe/ vnb auch waa ich inn ber warheit gegen (Bott vnb fernem gefcRC bavon halte/hab ich brciffig ©chlugrcbe/ ohne anbere weia j ala fie fcibfî mit fich bringen/ weil eine aiig ber anbern Peufî/ûbergeben j vnb habe bamit / folche jh’ rer tflajefî. wegen ber Confultation fe bamal« gehalten würbe / 5« über fchicFen/eilen miiffen.

ferner ber begirbc/fo (Jjottiirbitnen babe/nachjtifcQen/vnb auchbabnreh etlicher le(lerung vnnb falfcher lifl jtibegegnen / welche entweber/ bag fie bic warheit nfdjtfaffen noebbegreiffert meSgen/ober ju »ijpanif« bag ihr thun vnb trachten ber warheit entgegen vnb nicht gewig vtib bring? 0ich gleichwol vnter einem erbichtenvnnb wolgef^rbten ^ein v£t» beiifelben merefen laffen/alaobfie baburchjhrem König/ ( (önberlich/ tveil ben felbe feiner angebornen eblen natur vnb gütigFeit nach leichtlieh glam het»imbflt;hle4gt;t vnnbgerechthtrburchgehet/ vnbbafamp;rhcltcranbere fdionpjf »ü

C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teute flcfahr«

-ocr page 162-

95Jdr{)aff'fi3eanj«'lt;}»»3

teilte pinau4gt; 4lfo ^tÇinnet vnnb jjcmemt ) rrlt;wh'lt;^ büncn/»nnt» reichen fblc^em an flat fietlfamer ^Irçntt/eincn pcr^ifften/bitttrn riiî* tóolic^tn truncf bafur/ bâbord) ni4gt;t all«»! bie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jerflöKt

werben/vnb bcnfelben aller taininer vn «lenb aod) entließ «in fcbinerß’ Iicfjcr vntergan^ verurpebtt wirb /fbnb«rn bringen aud) bâbord) r« Ixómghcbt Pcrfôn in bic cnffcrfîc not vnnb gefabr/aoeb vnwtb«rs bringltiben fcblt;*ï’tn vnb nadgt;tbcil/vnb boreb fôlcb« Iifli0«/ bf tncglid;* ' ratbfcbÜ^e vergifften fie / fô vil fbnen tnuglicb ! 0itetcn vnb b«gt;l‘’ £Jcn fûrbaben vnnbgebanrfcn ber‘Könige / verberben aoeb ibtt 3^* alkn to^enben geneigte fûrnemen vnnb orbnonjfen. èartibct «oeb für ber seit/lang^ievor/ber gewaltige König 2irtaf:erf:ei3 21blt;’f’ vcru$ genant/ wie aoß bein Bocb Æ(î«r 50 fêbtn/ btfftig gcFlagt ^ot.

^ifir vrfad^en^albê/dSro^me^tiger ^^en/^abie^ angcregteso ScbluPttî’t” vnßeweiö/an tag geben wollcn/fampt anbern niebr/fo allee fürnltebao^einem anbern 2$o4)/barinnen ein febe fcb!ü^gt;'^^'^ «iigfTorliiberaosgeU^t/ jofammenffejogen ifi. TOnnbuberreieb«*^ }lt;Qt nur bie fiben;effenbe vnb acb3«btnbc. Qcnn ber 3nbaltbesgaii* çen banbele/in bifen 3weien Qcfplu^reben/ aie an jrem anfangvnnb «nbe/ blt;it^0tn,

^©«r Mittel bifeö^i^e/fönte meines eracbterie / affo gemacb*

^ewnf; ber Obergewalt vnb alfgemeinen

^)cr!fcbafft/foWeXâiii3eatifî^a(ti(ici)Wiî)

-Icpn »bfrt)ie3nlgt;ffrt^abfn^

©enn als febon gnng bervipn vnnb Ffar balte ƒ weil rgt;0n betn ,2Ipofloltfcben 0rul folcbc Obergewalt vbergeben if| / rösniebtvort nbten fey/anfFanbere weis/warumb folcb«6 gefebeben/ auè füSftlicbet joerFlären.

bifem Bncb fefit id^ fürnemlit^ ba^in / ba^ tfiein ^ei wiifen befribige/ vnnb braoeb be^ bienfîe barein leb boreb »orfebong gefegt bin / fonberlid? weil mir nun bas alter aoffben bals Fompr/beim icb überfiinffsig 3ai: bin/vnnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bie faeben in 3nbien furgelauffen wol beFant fein !

aueb fblcb« plbfl erfahren/vnb ytim tbeil mit2(ogen gepb^*’ forgelaoffen/vnb wie ben faeben noeb 3»* jxllpo ! öUicb jur Warnung an^cige/ Tpub beroffe mieb nur barauff/ bas

-ocr page 163-

.^tfpanifdjet^V’^nnneç in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;147

bae bent rbd vn vnorbnangen/fö in 3nbii5 fûrIaufFcn »n im f^ïvai)£f ßcpcn/inö^JtÖco'cJirctvnbßnlif gt’fdjûfff tverben.

0o«b«nnJ0cf}£nt^ctl/bieiôfL4i:^ct)Lilff^inbern/»nb«nf«Ibi0cn ^c^âblitÇc Kaiibtrn am fcb^bli^licn pyii/o^nc 5rc'ciflt;l bermaflen bepbaft«n/ba^ »ub bttrig» ihnen Weber ÏTarheitnocböïericbt ober®erelt;bn0ff*t 5U bergen 0ea liebe Tîatbt k’n/ober fid) berer beflcifTiflen / vnnb mit falfc^tr angeßri^jener färb »nb tgt;erinifcbun0ci0eno^ewalr£5/(id)bcffen/fofalfib »nb rnreebt i(î/ ßleid) als gcreilt;^ctc foicbcö ihrer tHaiefiat aÜcö ;u bienfi/ behclffen, * 3nfotibcrhcit aber fiimucFen pe baß recht / (o ihr VHaieftJ15a btefee Vïcwcn Welt hat. Sagegen in ber warheit ihr than vnnb fürnemen ( wiebenn ein jeber VBenfeh fo ein reiftet i^rift / vnbein wenijf »er lienbig ifi/plbfl befennen mag) wibcralle rechte vnb fchalbige bienfi auch tviber seitliche vnb geifilieh« woifahrt ift.

©aß Anbcrl fo ich verhoffe bareh big Buch sacrhalten / ifi / bea 3rthnmb berer an ben tag vnb an baß liecht jabringen/welthe vnver« j^Ümbt (agen vnb betearen bärffen/ bag bie Obergewalt vnb recht/ fö bie König aag iaflilien ;a ben 3nbien haben ! gegrunbet feyn folle oufFlht« ßröfT« gcwalt vnb Kriegßrü|lung/vnb bag fie folche mit ge: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b«

ttalt einnemen foIIen/lßlcKh wie Hirnrob fein X etch î’urd? gcwalt bc;

gettiget vn beFrelfftigt hat ; berwegen er auch ber crfle garcFe 3ager »nb vntcrbrucFer ber ß,eutlvon ber !a- Öchrifft genenet werbe : Pnb glcilt;h alß ^Icyanber ber (Brog/vnb bie Kómer/auchalle anbere/(ttgt;cU tlgt;c aber alle ber .hifpaiiiev Ïöraiitiep bet? tveitemiiicbterreicbt ) ilt;gt; alß font berline berüchtigte Tyrannen beraffen vnb beFant fey n/jbre Keich vn ßenfehafftbegettigethaben/ vnnb wie heatigeß tage ber îarcF bic ^htiflenheitplaget/bebrengctvribwegreiffet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

Wiehlt;fftgt;g na folihc/fobifeVUeynunghaben vnbaaggreidjert/^p^^jj^ ber Könige in «fagilien angefaorne gütigFeit vnb recht bcleibigen/vnb ihnen gar böfe bieng erjeigen j tg kichtlich absunemen vnnb jafehen. 2lt;cinigcti 2lber big ire VHcynung noch savertheibigcn/begehea fie einen 3r: vntretvlieh» thumb vber ben anbern/vfi bringen anbere abfehewliihe bing herfur / bag eß fchanbe vnb@iinb ig/bag folchcß von bcncn/gifht’gen vn vers niinfftige ^eut feyn wolicn/gchört vn erfaren werbe gl. ünbig bj ^punifche gewig/bag welchcTOn ber tugent vnb warheit abweichcn / vnnb ihre ?îâib tjeng fehl vnnb ghalbe noch verthcibigen / gemeinglich cß nur böfer vnb er. gn 3« hi ger machen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amSnuffi.

ffß gyn ihrer aalt;h etliche / bie einen ewao ehrlichem Mittel gjh= BatvfeflM ’ ten/gyn aber gletchwol auch ja verwerten vnbsatabeln,' Vïcmblich/ gerOelw» bieba fagen: Weil wir vernüngtiger vn vergenbiger feyn / ober weil berSubiev« toirinbernä^ewohnen/ ober wedbie3'tbiancrautfolchcn ober fol=

g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^lt;n

-ocr page 164-

gt;4* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ç!Çnrfirtffd3eanje!3't»3

^en ft^îen mb mcrftl bcfïecFt pyn/F5niJtn vnb bSrffcn tpfr fu billic^ vnbwolbcîwingcn. TDnb bcrgleidjen îirtel fuhren fic tntbr : S'a» burcb pc bae/vrao fic 3tjbaxrlt;n vnb angjofübrc n »cniicinen/nK^r ci»# teifjin vnnb nichtig niadxn/ bconba^ficfoIcbcöcrM^^'’ foltcn.

2Jiitf basnu @cnie VDajcfb.vpae ob^cmelt/erfa^rcn nió^e/vnb baranff t aIôbcr3llcrlt;îbcgt;PI‘cbPevnnib0er£cbtpeÂcy(c«' crhniun/ was rein ober vnreiii/ was retbt Ober vnreebt |cy/ pnb jb»quot; LTlajcR. bie warbelt furgcpellet werb/ mb bas feine VrJaje)}. aneb erfabren móge/ wer ibv regt;n reebtem guttem willen bieiie/ ennb ault;b fennen lerne/ |o niir ibcc eigene begirben vniib eigenen nu^ 5iier|êtttgen I newe Cittel/ bie 3nbiancr jiiplagcn /crbencFen pnnb trfinben/ wdebe boeb benfîi4) gegen ber warbeit nicht nolt;hbewi£|en weibenmói gen : Ser boffnung ! jbrer Vriajefî. in aller vntertbenigFeit ! eb« ! «1® ici? vermeine/bie ^ànbe felbfl suFûfJcn : Dîner bes verboff leb /m beiti ich bi^ Cûebldn S£. 43obegt;t rberzeicbe/cs folle ibrerVTIajeft. a«4gt; bar» buri^ gebienet fein / fônberiicb weil fie mit fo wichtige btt^^eln pbcral/ wo pe nur ^tnreifett vberlaben tfi/ nbsp;nbsp;nbsp;Serwegen bitt JB. ßobcit leb

îum rntertbenigPen / biefclbe wolte biß Büchlein/ wegen fbrer Wa» jefî.annemen i folehcs ejraminiren f bewegen / vnb mit bero angebor? ner gute vnbbobetu rerPanb ! ben pe»on fbrer VTIanP. bat/burchle’ fin/nicht weniger als feine VTIafcp. felbß tbiinmôehtt/ fonbeilieh weil burch bie (Sórtliehe fetfebung iB. ^jobeit gleiches reiÿrvû von fbrer VTÎafefî. wie wir boffen/ cinmabl ererben fblleii.

amp;Q nun sB. ^^obcites erFennen vnnb für nun anphenwerben/ bas auch biß Büchlein aufferbalb berer (Debiet gelefen werben fol/wil ldi foieixs auffbero beubel gern inn Äateiniphe fprach bringen. S* aber fbiches weber innbtepr ! nochinnberÄateimfchen fprach ««I?’ geben jti laffen ! fur nütig geachtet würbe / hat es baran gar Fnn mangel/bann ich biß nur allein bariimb hab trucFen laßen/aiiff bas

gt;£. ^5obeitbtßobeßfrpfi ebelefen mèchtetïTelches

ÏPôrbe/ber 21llmechtige (Dott inn aller glücf pligen fart lang im leben erbaiteii wolle/ vn )£ n.

Äiir|(if

-ocr page 165-

^ifpanifc^er in ^nftfen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tf*

Sutler lt;mf?^ug / aii^ bcr ^ifpitfatoii ! fo iunfdxvi 'ocin öon ^art^dcmcc Vc Itw \£a)ai' ofcer i^a|au6/»nD öfin Sgt;o(f. @c# pulvcDa/gc^ahcn worlxn»

lgt;tg|kn^cr:cn/Wdj(cfjt|'d}retkrzlgt;urcfj OicJ^ifp^i^ eîîïS ntfr/foam mftjicn an bcinmwößenvnnbvcrOfrj ^uciïstn^ ben öer armen lent inn ^nöten vrfac^ ge wc fen / önjii bereöct 3»amp;kh’ f nî) eingenoïnen/etn SSueb in form etnee ©efprdebo / Darin# iifn cr/toao Die fnnjl DeO 'ïöolreDeno beianget / wie er Denn in -iateinifeber Ipraeb fefir gelef^rt vnD gefebidt gewefen/ niebt« »ergejfen bate / Inn ermeiter fpraeb gefebrteben / Darinnen er Förnembheb jmen'Pnnetalo rechtvertbeiDigen b^tt wollen/ Slemlicb/ DaO Die Ärieg / fo Die ^ifpanier wiDer Die ^nDianer nbsp;nbsp;nbsp;»

öefftbrt/nicbt »nreebt weren/ wegen DeO rechte vnD vrfacb Die fie Daju bewogen bette / vnnD Daf; foliée Krieg wol mdgen *gt;nD f dnnen fürgenommen werben : ^um anDern/Da^ Die^n# tianer obitgirf »nnb verpfïicbt weren/fjcb »nter Der J^tfpani# lt;r gemalt »nD regterung / aie Die albern vnD vnverjldnDigen/ ben verßdnDi^ern vnD fingern ale fie/subegeben vnD iuvnter# Werffen (2iuff Oie wetg t wie fie vbfra!/bo fie bie ® berbanb bcbalteu/ i-egtrcii pflegen. ) ^Bo fic aber ficb nicbt gittwillfg ihnen vn# vergeben weden / fo betten Die ^tfpanter folcbe Dnrcb Krieg

î«bringen/gufe maebt vnD recht»

.©iefee fepn jwo vrfacben/Derwegenfo vnjebfigSSolrf »mbfommen ijl^ vnnD Da^ mebr aie iweptaufent meil ianDce tn 3nDia/ Durch Der J^ifpanier bopbeit vnD mancberlep newe «■«■’»«v ui lt;rDacbfemartervnDpelnfepnverTOÜ(letroorDen / nemblicb/ Durch Dae linemen vnD ÇOntergeben /eDer Eroberung/ wie fie ee nennen.

«^er »Oeri ^veter ^epufueba (îrtebe Dtefem ^Acbfeln X «i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eine

-ocr page 166-

KT



eine feine fdr6 an : ®enn er gab für / amp;a{j er t»f n 2^1 ff e(/ fo bie 5l’önige au^ (îf (fen vnö€eon ber -Obergewalt ^alb ;» btefer newen ‘ïBeltober^nblen fetten/aitfjfn^rllc^ madjenwob. te/baburcf} feine ÇÜÎeçnitng/fo er nit allem in biefen Idnbern/ fonbern auc^ in ganç 3nblen aiifjfprengen wolte/ beßo beffer jiivermenteln.

SSuu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ónhjlTcfjen ^nblanifcf) en OtâiÇî

tetuï^iid) vberreicbt'^rttltvnrtacblefftgeman^alten/baf; tnanjmfokbeô iubriKhii îgt;nifb'enjiilajTenvergönnenvnbgejîattenwolle : ^berfob ojftcrnmalabgefcblagen worben / benn fiebie öQa^t/Rbabenvnb vbel/fo barau|;/boeogebrii(ft weiben fob te/enjlclien wurbe/wol bewogen vnb faÇen.

2llô nu -Oen doctor vermeref te / ba^ er bep ben ^nbla^ nlfcfjenOtdt^en nleljtoaujjrlc^fen moeite/baf; feln^ucbiun brucFgefertlgt wûrbe/Çater burc^ feine gute freunbe/blepd^ 2Çei)f«iicfj bem Al^cvferltcfjen -Oof nacbfolgten/fovlel ju wegen gebrachte' j^rer CSKajefldt eine 'Patent auf;bracbten/ba^ fbinen feine fac^ be^ ^Suc^s ^alb an ble Oîtitbe inn (Èa^ilif«-^ ««»• benen ble ^nbianifc^en nkfet bcfani waren/ verfefio#

ben würbe.

^le folc^er Sßefe^l au^ge^et/vnb ber J^of vnb ble 9îd# (Çe eben ju ^ranba be Suero waren/1 f 4 7 ; fompt ber 'Ätfeboff ber föniglicben @tatt S^lapa/^bon ‘Sart^o^'J^ nieuobe laolZ^afao ober(S^afauo/aufOnblen/welcber}ugleleQ bep :Oo(forio (Sepulvebæ furÇaben/ vnnb beO ^uefeo Inhalt rtSwb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erfeÇret. nbsp;nbsp;SOnnb well er beO S)o(toro bltnö^

fci« As Çeif/neben bemvnwiberbrengllcbenfcbaben/ beraub biefeö Ç5ucbo 'Publication erfolgen tnöcbf e / ju bergen fafittt betrachteet/^at er fleh mit grofTem ernfl vnb elfer bawlber g^* vfi juverßehen geben/was für @ifft In bemfelbigJ *25ud2 »erborgen / vnb was be^ ©octorlo 2^ntenf »nb fUrÇaben we# Cepuivetac re. Töarauff haben bic königlichen DîdthGu ïöHggt; o«» 4(ß hochverlîdnblge vnnb weife ieut / befchivffen / bao

-ocr page 167-

•C)«fpi'nifd)cv^vrflnnev(n3nlgt;Un. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;içx

'^nlvcrfitcfcn lt;Sa (a innnclt;i vnn^ 3(((a(a suvberfcfjfcîen/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J.**

fonamp;er((c^tüctlîgt;ii0melt;|îe Î5(irlnncn2:f;)eo(oatff^c fachen wc# ct«! ren/mu öctn bcfcbl/ folc^cö flcffftg vberU fen/ vnnO fo ce jii# lgt;rmt’cn tüc^ftS'^^^lptbeanjuselßcn.

Sie -^n(»crfucfcn/nacf2 bent »(( î?aiûb er bifpuffrcc/ ^»ivcilît«* »nballeeficijTtgbcwogcn^ctecn/ l^abcnbcfcbfofïcn / ba^fic ScrSpnj fokfje^ WCÏÎ wegen verbdeljtlger I eÇ r/fo öartnen begrteflren/ »etx^iuc^. iubrutfennttwtütgenfönten. iöaranaber J5enS).nte(jc ÎU fr t eO en gewefen / fonbern fic^ vber ber Sönfverfitet e n SS e^ febfufj f^art beflagct: »nb weil jtn nun fofe^ee /von ben jwev enj;öntgltcf}enSXdl§cn aue^ nbgefc^hgen worben/ ^ater folc^eb feinen ^reunben $u SXom vberfc^icf f/ baO allba gegt; îga/d)“ 5 briirft würbe/ vnb fokbeo SSitcîj in eine Apologia an ben SS t# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iubv«

fc^oflfvon ©egonfa verenbert/^öenn fokker SSifc^off^uvor bifj lt;25nc^ gefe^en ^atte / jnnuc^ nie einen freunb gar bröber# Ik^veriTianefvnbgewarnet/bavonabiiilaOen.

SSßienuÄepferltcber OJîajejldtfnnt getÇanwurbc/ba^ ^ïevfeiü)«» obgeineIt '-Sliefe g^riicf (/ feat er akbafb eine SScfel aufgefeen btut ® cpitl lalfen / bafiaUef^xemplarta aiiO^gefaufftvnbvntergebrueft teôæÂwd). Warben / baneben alle @yeinplaria in gan§ (Teißilia ernßlicfe verboffen/Scrtrtofftgetnelter5)o(toreinen fürijen 2(u0jug tn lt;Éa|kltanifcfefr fpracfe baraii^ awOgefeè (affen/ Garnit baffvl# fee bejlo efee von beni gemeinen vnnb ber iateinifefeen fpracfe »nerfal^rnen OJîann gelefen würbe* ^Deiï bifeo SSncfeleine 3nfea(taüen benen anncmblicfe war/fo gern halb weren rcicfe worben vnnb ^ii feofeem ffanb ofene geringe miifee vnb arbeit/ »uni) lEb« fo boefe jfere vorfaferc n viel geßanben f vnnb aiicfe vi( baruber vmbfommen/geîanget weren*

SïBcicfeeo/ato co ber SSifefeoff von Çfeiapa erwogen/feat er aiicfe eine Jlpologta in ber (£a|li(ianifcfeen fpracfe wiber be^ »on Cbw« Soctorio SSuefegefeferteben/ bnrinnewer biearmen 3nbia# «er vertfeetbigt/vnb befj ;X)o(torio bewei^ vmbffoffet baranff vaacÂijç^ antwortet/pnb wa^ er für pnâf nbsp;nbsp;f^^ff/wwirfft/vnb zeiget

mit

-ocr page 168-

mt€ an/öf e ôcfaÇr/tgt;a0 vüd / vnî» öcn fc^aamp;vn fo nbsp;nbsp;nbsp;^DöfWrf^

4e|rmUamp;rtn3lt;evnDinfic^|df« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

57ac^ l)ctn nu (r folcbcm ^^nDelalferfei^ fürüwfFcntt^”’^ /Ç^’tfdne€0?a)f|l.bcfc|}(get^an/Daymanhn

SeSciw tttn btc ^(afr 'vOalfaboIiD / etliche ^oc^geferte ^erfonen/ Tb S^Çcologen vnb^urtßcn/bflc^rdbrn fo(cf/wclc^c

Kc^en QîâtÇcn/ fo über ötc 3nl’(lt;^n(|((jen fachen gf fcçt/bd«’*^* «cn fo(«n vnb bte fac^ entliefe lt;rdr(ern:-Cb bann/ber ofencnacfetfectl/bicitrteg/ l'ofic Eroberung nennen/w’®^ bte 3nbtaner/fo feine anberc vrfacfe bö^n geben/ benn J^elben vnb »nglenbtg lein/ mdgen fiirgenoinmen vnb geiï’ö^ «epuittbx ret werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iß aiicQ 2gt;oftor @epulveba glt;l?J^

Soffaîi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;worben/auff ba|j er / wae bann feine meinung were/

»»rlt;. breefete/ löelcfeer aie er für foiïten/feat er in ber erßen

waeergewolt/fürgebracfet- J^ernacfe feat man auefeï*^^ ojftgcnantcn ‘-Ölfcfeoff geforbert / welefeer fönff tage nacfeelrt^ onber feine 2(pologia fiirgelefen/vnnb well fie etwae fein geacfetee würbe / feaben ble verfamleien Xfeeologen vn”’ 3iirl|len ben J^ocfegelerten vnnb ^ferwörblgen J^^rm Sommâ t wini(ii)n@otojfererOJ?ajeß.Sölt;iefetva(fer / fo be^^e^J.^; «Ulibciccv. @-^omtnlelwar /auefebajiigeforbertvnbgebetten/baper ttii Süd)« einen furfeenaitpjitgbaraupverfaffete/vnbfo vtlber.^Jfd^*’ weren fovllabfcfertfffmacfete/lt;e6 waren aber jrervterjefeen// «uff bae/fo fie mit ßeip ble facfe bewogen/fiefeernacfe teo feilff/ifere meinung barauflf fagen mdefeten.

.Cbgemelter .^eri @oto feat in folcfeen

iDoeforto beweto/vnbwao ber J55er:lt;Sifcfeoffbawiberf«rde* wenbet/gebraefet/vnb würbe bemSioftorlauff fein auefe eine 2(bfcferlfpi gegeben / ba^ er barauff antworten pl«» folefeein '^tupjug feat er »wdlff 0egenwürffgenommen/ tofPew j)nnbbarauffjwdlff2(ntwortgejïfUet/wtberwelcfeebec ©tfcfeoffwlber^wdlff anbere@egenbewetp fürgebraefet feat.

-ocr page 169-

©örtoné @qMtK»k ®oneamp;c tW bfc vcrfamktcu^enein

COrc^kuc^ftâc vnö J^oc^gdartc/2(nf(§(tßc j^encn/ Dcm(^gt; J5cnFf6afftlt;n»niiamp;@naamp;en/alevm vW^orbncfc 9ïtf^tcr/Den.Olt;nc» ^tfcfeoff ïöott ^^kipa i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hllfünfFober fec^e tage an etnanber fefn ^öuc^^abè (efen ge#

lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^örf/baran er bann vt’ 3a§r gearbettet/vnb aUe SSewetO/bte

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;er erbenrf en m^gen / »nb aucl^ von anbern juwegen bringen

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tdnnen/ baretn |u Çauff gerafft ^at/ baburcè er bewetfen wt(/

^a^bie^nnemung^nbU vnreefetvnbvnbiOtc^ fep/fonber# I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Itc^ / fo man folc^e wUbe ient / e^e man jÇnen bao (^vanged#

«m gepreblgt/ vnter bao^ocfe ber blenffbarfett bringe woUe/, welchen wege banbl^^ie^ier vnfere^ónigvnbvnfere^ation gegarten/ »nb iff fokker aucfeber^öuOavnnbjulaffungvom 55apff 2((eranber VI. gegeben/ gemeO î nbsp;nbsp;nbsp;@o Iff eo nun bl(#

liefe / vnnb bit t lefe bemutigdcfe îgt;ai umb/ baO mir aucfe/ber icfe ) be^^poiîfthfbcnf^fni^ Stutfeoritetvnb^nbulf/be^gfelcfeen I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ucfe vnferer ytdnige vnnb vnferer îîation @fer vnb recfet ver#

«btlbige/tvllf^rige aubien^ vnnb verfedre / nur fo (ang bi^ icfe Wr^licfe vnb f lar/auff bie fûrgebraefete ©ubtKitet vnb gegen# 1 wurffe/ antwort geben werbe» • ^öenh icfe verfeoffe mit '©ofteo vnnb ber warfeeit Çû(ff/ bie icfe ben adeln vertfeei# ^ige augenfcfeeinllcfe barjut feuabaff alleo/wao bagegen auff# Sjbracfet vnb furgewenbt ngt;irb/fa(j^fe ffigt;/wenn glelcfe fofcfeeo {«»' fo feofeen vnnb gelefertenÏXlcfetern/ a(o jfer fepet/gefcfelcfet» ^enn man von eudgt; gar nlcfet argwofenen fan / baO jr geben# w«J/bcm9îecfetêvnb ber ^arfeeit etwao/eo fe»gt; wie anfefeltcfe ^oätoOeoaucfewone/fffriujlcfeen» herwegen icfe ju ber foï ffeen felbff grelffen/vnb mein rebe elnffeöen wtl/55enn ee wlt;t nocfe eferllcfe/ für folefeen ^Perfonen/ fo mit fefeweren wtcfetigen vn vHfdt t tgen facfeen befaben ffvn/weltïeufftigfeitïugebraucfeen»

-ocr page 170-

If 4

,ï)ieverfamkten

a'^rc1^kuc^«ôe/2(nfc^(f3c/^^rtt)«rî)(ô^gt;*-^ô^3f^lt;*f^ U J^erKu/SSf ^èlt;([gt;er/^aîgt; tc^ fn De m/tvae nbsp;nbsp;gc kRrt

ütîDMfer (latitcêf n 53f rfamfung vbergcbeti/nur vort vnfercr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^itJerfac^ern fn gemein ge^anbeU / lt;ï»(6

feinen «gm§affîf g moffjen tvoUen/mlemoï mir eilicfee tvof Janf gewefen feçn t bie offentdc^e feferlffen mtber jolc^earmf iemau^gefprengt^akn/vnVnur ba^inaramp;elien/mlefieM^ 5€rieg/fo tviDer Dife lent fûrgenommen worDen/auc^ noefc Itrt a)nb«i fccr fcfemangge^en/pDernoefefûrgenommen weiten mögen/cnt^ 3iiîgt;(4if(^ê fcfeufMgenvnöverileibigenmdc^tett : ®e»bocfetgt;urcèlof^ ffeeÂ'riegfo vilfeö(ilgt;en6/vngfiiefo/»erwilflenß/ver^ergert0/ »n »erlufl fe^igrofferÄönlgrele^er/vnjeflger ^edue/vtit vil meÇr »nje^ltger Seelen vntergang erfolget ift» nbsp;nbsp;éolefeO

-teut nun / e§e fie von vnferm lt;£f2“d(ief?en ©lauBen je envuo 0e[)ôrf/oîgt;er jnen etwaobavongep^eOtgei norîgt;en/aio wioer# fpenjlige vnierjubruefen / fol vnferml^yrißlic^em ^lauBfrt Rrtuifeebæ ânnefî/vnî) foie^e fl'rieg BlUtg fcv».

ttit«it»ntib folcf^eonunoer .^trîîù.SevufvfOfl/ aie oer fur* nemfïen einer / veri^etigt »nnofürrec^t^ufepnl^oBenwil/ ^at er ficfj mmme^r gnug ofi^enbaret »nnö un mg geben / fom terdc^ well er Auf nrieo/muÈ ôawtôer filrgebracljt ivozOen/ge# nnttvort ct/folcfee 6 wiöerlegt/onV feine faefe erijaiten èu

' SiïÂTs’ ®folcfeo -îiïifß iuverfîuc^en/vnb oufjfô^rdeBfrt çtppiai. iuBewcifen / bafi foleljeo Qfinnemvn. vnamp;idlc^ vnO »nrefbt/)lt;» iprannifttRo/ ^^beieBetne^pologingenwebi/ foicfe junt l§ci( IS- würben »nnb 4tiîjtbarh’lten nueBfûrgefeKn-«roatums f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^oetor ftcfj mm juerfennen gtbfigt;

pef/ber^î^ Pöt/ vnnb feme fe^cw tregt. bafjer foUtergrewdeben iflmr# fórlffttrt XiffeUï Vttamp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffVf/ fo Irtffef vnebrert

vnicr?

-ocr page 171-

tgt;nfer$®(4u^en$/»nnö ^^rtphc^cnnamcne/vnnamp;^u gcffl# ïtc^cm vnö weltftcfef rt fcfea 0 c« îgt;e^ metften tÇetîe mcn|cfelt(fecti öcfc^(cc^t6/ßeretfl}en/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ô nunmehr î)afûr/l)a^ bttlt;

Itc^vnDrecfetfco/jÇm fû^offenthefe j«wtôerfc$en/vnlgt; îxfent fc^döhe^en glt;fftiß«ii5trcb6 weturwmbOdjju frflfensujïcw# ren/tvdf^crm Otfen Äórtfgrctc^gt;clî/fo(c^c5«vcrö€r^gt;m vnnlgt; êu ntc^f sumac^cn/îuwfîe gref jfen wt(/wt(auc^ tc^ fo vtd mtr tnilghc^ / ivc^rcn/onö mtc^ wfDerfc çc».

Sôttte Dvrtvegcn/ewerJ^fnfc^affun/^nrtbcrt vnb 93«(^ (cHfc^c gôte î)cmâf(3(Éc^/fü tvoQcn Dffni wfdjttgw vnö forg^ Itdjen Ç»anî)çl wol erwegm v3 bebenden/ ntc^t/nlo ob er mfc^ ongele /MnntcHoldje« ntc^r wetter »ert [xtbtge/ nio einem lt;§;br(jîen öeböref/onnïgt;wefleo©otteo^brbetrijff/ancb^ll# geinefne 5{irebe/oft Oen geijîlfcben »n welt (leben (lanb b’^dnl^ fie In tla|ïi|fen bernren vn betre|fettw(l/,(öenn folebe fcbtilbfg' (epn viï gebüret jnen fâr bie feelen/ fo alfo jniner ltcb.wwföi'tte»i (evttvnb nocb vmbfomenreebenfcb^tfft^wfieben/wófernenlC t’en fcbdölicben Jïriegen / fo ber jSe« ^epnlveba vertret# ÎJigen wil/ote tçfir ôtjïftio||en/vnb welter oerbntet werbenr»

Sönb wolle blfe ebrllebe'^èrfamlwnge ben betrug vß lijl’ hfcbt jngeben noebannenten/ welcbenerffirwenbet »nb für^ 8ibt/bie^pojlolifcbe2lutorltet/ vnb beritdnigreicber ^a(lt# ïienvnnbieortJÖbbelfvnbObergewalt ober bie^nbtenjtt^ jertbcibtgen» nbsp;nbsp;Oenn fein Q^brifl fan mit recht vnnb bintg^

«It bie ^tpójïolifcbegewalt onb 2(«toritet/wie man eo nennet/ ' etneo (ïbril^lfehen ÄdnigeObergewalt/butcb »nblllige ^fieg oertbeibigen ober befraffitioen / fo bocb babureb berg tt)cîgt;cr amp;ev *’imbfbalm(tvnfcbülblgem5Ôlnf befprenget werben / onnb ''’iebbab«rcblt;5^bdffm’onnbancb bert^b^ijllicbe ©laubwer# SSXî »nebret »nnb gelelîert/ onnb wirb »timebr auff biefe wet^ ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;«

ƒ Po(loitfcbe(St«l gefebmeebt/onb oerlenret babnreb fein an# æX“ Kben/ja ©ott wirb babnreboernnebret /onb ber rechte war# s^iitifie î^itel vnb Stecht berÄtJnigverlenret ßeh babnreb »»t li nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wirb-

-ocr page 172-

wfrb^u ntc^f» 'SSfc berirtdn jeher vajîenî»f3ei*vnt)(J§rf^ ßenmenfe^ an^ hctn felhfl/fo 0ep«(veha fögehrae^t ^a(/ erfennen vnh mÇetlen fan.

St fc« ” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;her.^dnfâf t|l nfc^f auff het«

Äoiiiß ill ^r^runhefzamp;a^ man in îgt;f^ ianö {(e^en/vnö tviöer vnjcèufW«’ SJchS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;friegen' Oe berauben/ morhen vn vnter hemfchrttt hen

tgt;iev. Q.orl|Ï((c^en ©lauben ju prebigen / auffhaó ergjïe Darinnen tprannlfiren fo(/wie Denn Durc^ fie gefcfee^en/ »nnD Die xvrannen/Durefe ein gemeinee SSfutbaD/fogrojfemengevn# FcbulDi(}er^eut^in3eric^t^lt;iben/@pnDnDer2:i(e(igaujfeine trteDlicljeanfunDlßung De^ ^ranged j gefïellef / vnnD nlt auff eine erDie^fe eintveifung etneD falfdben gfaubenv vnD bejleiti^ gung von Der iehr^jrljît. 93nD tvervnfernÄönlgenel^ nenanDernîî:itel/Dle4gt;bergeivarfln3nDlajuerÇaItc/a(6Die# ](n ^(b(n wil/ Der t|f 0ocf blinD vnnD beleiDlget ®ott f 1 (i a«c^ feinem Ädntg vnirem vnD Der J^Jifpanifc^cn naiion toD fetnD/ welche er »erfä^rf/vnb auffo ergfïe b(ireugt/ vnD fucfeet nwr/ wie er Die .OeHe mif @ee(en fufkn nuJge.

, ^»ffî’lt;’^n«nrtlfetdcfeeau0euc^?/@n4DtgeDn(ï5îin|î^âlt; .^enen/ folcQem fe^aDdehen @ifft bepfad geben/tjî doefe ndfen/ Da^ j^r/alo lt;£§rlfîdc^e.Oocçveril(inDt3e J^erien/in maffen aue^ fofcfeeo Der bejle weg ifî/ fofc^er fc^âDdùjen »imf» abfc^ewdc^en îôîepnung ein ewig fiillfcfjweigen aufflegef vlï gebWef. nbsp;nbsp;ÇÔrtD wlewol ic^ Dafür ac^t e vü dalte/Da^ m

neppologia adeo/waö folchejubefrafffigen vonmJim/för^ aebr^wetJen mag /gnugfam vnD au^fördcb Dafä«^lt;*‘’ worDen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;well Der .beri ^oftor nocfe einmal feiner

|ac^vert^eiDigung fürgebrac^t ^at/vnD auffDe^ j^enn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

(0 4u^ jug/jwötff ©egenwürff vbergeben / wil n«tr gebilrrn/ Dafj tclj bewj^ vn anjetge/Da^ feine verf beiDlgüg ö^r aiidj wéDer frafff noc^ macht habe/vnnD herwegen blllteb »erwerffenfepe.

2lu^ fole^em©egenbewei^fjl/waoÇernafH^(lt;^^^^'J vnferm ftlrnemen fuchtig/genommen worhen»

-ocr page 173-

gt;^S(H nf t i»ar/ Sag man fagi/ wiebfe 3nbl(iti(v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1?)quot;»^'

Ç^inUerîlwni .^iippanien 200000 ^’crfonen jw opffern ^cuSun«*

0cpfïegetÇ«ben/j(infc^£ioonoc{j fo* ^De'f?.fo î’fniahcæ^f’^et» fe / würoc man Dtejefbtgcn Unîgt;er ntt fo vofrfrcfc^ gefunden opffa«. paften» nbsp;nbsp;nbsp;'?3rtlgt; t0 foW^ee bureb i?t£ Xprannvn jÇre Xpran^

nePi«ver£^fVDfgen vnö juent(cè«(î’lt;⣫/ôttîgt; Wcvbcrgcbüc# tenen ^namp;tancr/ foroenigaßoerfepn / g(etctwlt;enact Dent wctnUÎen / jeboefe auffbae euffer jîe tebrengt »nb gebru^t/tn ctvfger ^Jenßbarfetr vnb Xvrnnnep folgenb nb^umatten/en bfcbï borben.

f onnen vi(mc|r mit war^iit fngen/ba^ bfe jÇjifpaiî tïUf/bUidt vber/bfe |ielt;» ^nbten getvefe/aHe^^’v

ôeîubten ©dttin bem ©ef^/bem fie(o Peffttg gebfent vnb an^ ß« oîcsncü ôebecenz geopffert Çaben/ nie bte^ntmner ingangen ^nbta tn Çunbert L'^a^ren geopffert Çaben mógen. @£gt;(ct^b be# Scuscu sengen vnb fetreten brâber/ber .F)ttnmei/b(e (Srben/ ntle ($(e# SSS »nen(-»nnb bte @îetn vnnb bfe Xprannen |e(bjl/»nnbancfe tte / fo fofe^eb vbe( begangè ^aben / bónen (amp; nf £ (eugnen.

5Denn man mol mef^/ mfe voltfrefe^ bfefe Unber gerne# fen fepn/bb wfr er|?lf cè borein bommen / onnb wfe efenb »nnb J«, ÿ,S ï’erwûjl mfr fotebe gefaffen baben. nbsp;nbsp;^f r foUen ja auff bao ncr tomva«

febamrottverben/ naeb bemmtraneforeb£©.ûf£eô

^’erforen / nocb bennocb jre gramfame ebaren jnbe febónen vtï SuvertÇefbfgen' fn befracbning / ba^mfr nnrgeft vnb gnesu# tef ommen / fnn4ïober483abren mebrianbeovermûfîeegctvalttg çaben/alô gang @«ropa/vnnb aueb efn f^efl 2(^æ fn bfe teng^ïlt'’“’ »n brefte begrefffee/vn fofebe göfer be figè »nb gebrauchen tvf r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

lt;n aUer S^prannev/onbfUfgbef £ »nb bo^heW nbsp;nbsp;» n’t»“ toch foh

«he lt;tanber ipoUer i(ut/ efneo gar ßf f f gen/ güf fgen lebeno vft fromm« ^anbdogefehen haben/onbfegnbarfnnen mehralö

imangtg mf Of on ©eefen »mbf ommen/vnb

ermorbefmórben»

-ocr page 174-

15« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Sn îgt;etit J wôlfffen vnb kçftn ©e^cnCe^

Wetô Wirt a(fö gefegt

ïöïM«!»/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^ifv^’nfer su5ennfc^tfnn3nlgt;lt;lt;»/ôlt;»v|uWfÇ '

Sn« in /5h^gt;? @o«ç6 cl^r wö Heb gegen oem lt;I^rt0(tcf}en glanVeti 3iitgt;t«niUî '^-^’^gefrteben/aucfentc^tamp;aOfiej^reô^ec^jien nuçofff s«»»’ 6et(fuc^ert/aiic^ ntc^tj^rein Ädntg öaburc^juamp;tenen/tgt;«P

fen fte fic^Oocfe ^etttgmtt »nwarl^ettrÇilmen vnö Çdren (lt;»P fen : èonöern îgt;er -tatorge ©et^ vnö ^o^mut tretbt fie fie (ïetttgvSer Die ^nöietner/aie S^prannen vnttï^ xeuffel ^rrfc^en vnnb regieren mógen / vnnö wünfefee*^ niffeteanOere/Oennamp;a^manfiewie'^OteÇevnferfîeau^ie^f^' Slt;»iW ‘^ekfjeenieste anöerótfl/riinö wnO f(arîufagen/al6îgt;^f rei» Äöntg Könige inlt;^a|ît(fenauOî)tefer 5?etven^e({ jagen/fie foîe^J^*’, ttèweWeu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gewaff »nnb J^errfc^afft Dar«^^*^'

îuetgnen/»nb af fo Oie J^óntgifc^e Obergewalt lt;prlt;in^'

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nifc^er tvfip 5u ficfe rci jfen / gebraue^en

vnnb befigen»

9teält;Pee

-ocr page 175-

Oîegflkr

©er fûrttembften ^efdXd^een/fe tn hefem

Xracfâtktrtîufinl’m» 2( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;€


2(amp;atabaIiba?îi5»igin'C»»»f'afa8ô.t»irb €afigtte6/2lp»igebnbXanbf)erutln3»^U»

**bOB Spaniern gefangen / gclcbàçetbmb ein ganne Stuben bpl (Solbs/ bnb enbUeb



terbrcrtiitt- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S9' 9|

Stlgitajilcsbet Campo/®panifcamp;lt; ?(utjfunb fcbaffctr tgt;« Pûc^ti3ea3»t’WiKï/0«l'lt;lb«i» 5(mpt»»bîtvramit9. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjô.

Cttoiifo ® P»c4t8/«itgt; â«rtgt;Iic6« ®va»ifc^ci£

lt;tt?v«iin-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JB.

5(ii«c(Wit« il» 3c4i'43ii4 guttbâttfg» leit ßcgen ben ^panievn» ji. »»irb/Ju fon* terlic^cn lamp;ro» e^ren z bon^pantent evi tcucft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n»

wtjermfleiitiaitbin^nbieit* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïJ9.

?2(rcit08 auff 3namp;iat»«frt) aiiçettz JS. 36» ^»Oeufflen t ivits es fAv eine fc^wcre atbeit _ f«igt;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ns.

StuiFrürer ra» leinee geitinnet twevte» i er fc»

ban» inbpi; et» Q3»tcr»ba»sci»eû» 39»

Ç(tUbPtt» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vt*»v vyiVn**» »»» VKKC


CaiieinÄanbin Orîew ©raitaia ttrtvfiffce. lOI.JJQ» €alili/£aiibin^nbie». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;))9»

€alpi8aue@pa»ifel)i2(ufFfe^cr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13?*

Caonabo ÂônigtnCOîagnana' ftbr förtreff» lieb- ib bott©panier» mit UH gefangen t trfeufft auffm SÓÏeer.jx. feine biet ^vftbe« bo» ©paincrn cvfcblagen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U*

Cattbagtna t Jtanb in 3nbien/bon ©pani* er» grcmlicb geplagt bnb geplftnbert» 6ÿ-» 9rio;» C^blula ein febr groffe Statt inhabit»/ rgt;»b ber ©panier lorannen tn bevfclbige». 3?« CbriHen/wegen bet ©panier Itjtannen/bon 3»bianerii1euffelgtnennf. lt;S?* Cibae Jtanb in 3»bitn/fcbt ©otbrelt^* 9*


H7»


53ef te ber ÎX»bianert.Ç!a;naea5(» îîScretbttgttitgbecZ.'ènijein Spanien gegen bcrCRewcn^Sclcüiinb ^nbtaticrn. »rr.


!•


bateiiic» l'^br batoicdignt gninb* 147. KcucbiP i^pnig in Xaragna 1 guttbâttg gegê bciitSpanicni. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ji.

3îgt;)fcboff 2ôavcbofoi«ci|tt CfXapa fiertfamec toov('cblagttifgni 3»bieib nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^«ct)bub

ÎHpologta wibev ^pct,®cpnitiebæÂucb»


u («o lt;tguaip»/jCanb in 3nbien»

Columa Äanb in 3»bien bpn Spanier» bet» tböftet

Cuba/ SnftI Itt3nbia/bott Spaniern erèfee,

Cujeatött ! Jtanb in 3nbien/bnb bet Span» (t Cprannep barinnenbegangen.

,©at)lat»a ef» Snbiantfi^er Canb^ert Tefamp; f 00 in bet flucbt bp» Spantet» jammet# licbbmbgebra^t» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;97-98quot;

Æ)eminieu6 Sptp^èSenfer Carpli V. 3Bgt;etebte


.»««et.


K2


lgt;'|. ÖJerbbre gegen ©epulpcba-^arnmb er ltd) bemfelben fb befftig »»i» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..... nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

btrfeçef. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«2. JElingue^C^nfginnPer». SeinCSentabli»

------------ .. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mit febmangerm CelbebenSpaniern et» ftbofTen- wirb i»r ©egenwebr bnnb empö«


ißo.^atfl jîlt;piiig itt ôîero ètaiiata üpii®p4;


96»


€Â(4M/3i»Mlt;wlf(625»t,


153»


rungbcrbrfac^t» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;94»

giter» mftffen be» ©panier» fbre :?îinblt;r lu

icibeiâcnenJCeuee» geben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J3λ

jCiiaiKiepp ^pgnifçfee peiniâ« ^lt;r Stt^io*


»(Fr


IJΫ £nra«t


-ocr page 176-

ßrtratt ©cpuJvetrttonnîiïfcmÂjWoffi« Qiop«/ «ptâ«) Sufcioj,

5

ÿal(3rrt6«t»îgt;ct'3*»tgt;ilt;»iKV‘

Slortba/ciii gcaent im SHfîfeiTtnÆonb {«3h« bicH/VHHÖ amp;«i: (SpdHicï tovaiinet tari«« ««»•

Si'HcfetÊavîeit 6« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•*» O^ïcivcu ugt;dt«

Srôc^tkit» tcv ®panlfc6lt;H j(ïcn in Snùh

- «»•

Sufifciîc Æanb in 3nbien/groß/fruchtbar/ «okfreicb’ gt;• 21- btßdben Jtânbcr iit bec dtgcnt dioriba. 3 )♦ gar ôbe vnnb vtrwfit* Htt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;26.

@

©afgen/baranbie ®pan{« bieSnbfancï bcnrfcntonnbwrbrenntn.

©eiç fnnb ^ocbmnct/ grunbi^rfa^tn 6pa« nifcb« tijvaiiiici in 3nbieB. f, gj.

©cii5 ! blt;r epani« 9(bgo«/ bem Re bu 3ne bianer opRcrn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K e.

©tii^ binbcrt bie 3lt;»Rtciam. 79. m«(^t btinb pnbbeflechletbvnnbt^td, tos» ©etrai)b/3nbianiftbSO?aUi8, 27, i^ieicbnufen pon ber ®pannier cnranifcbem regiment ober bic 3nbi«ner. tjz.

©olbt»ntA#Cblgc|ïein ber Spanier ©ott.

j8 ro.

©olbttorn/ gvoR wie ein (eib Ärots. nbsp;nbsp;nbsp;1 o,

©ottRewertben ïvranen» Rrafftfónt bemitfftnben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)45.

©Ottes racb fiber Spanien perHrfacbet bureft ber pnfcbulbigen Snbianer ^JIutpergiep ftn- . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Î4P

Tîadj 3£)flt;mpla Wibet ber épat »tier tnrannef»

©öttiifberpcrfebttngjEvempra. tl4.

©raJiata OTew/CbnigKitb in ^nbien/'-Cet Rbr brunten/7ÎCW ©ranata. 5?.

©uacanaga Zlt;óniaiH97ïari(n frennbtlieb/ ebrerbfifigzanttbfittig gegen ben ^patf/« ern /Pertriben/Rirbt in bcrflncbt. t|.

©nacioney ^lt;i5nig in Wagna/fe^ mt^tig/ f ußrut^afft / fïtCani t fiiblk^ bhb (onttïtÇw nia» 9 fleucht fût b« ^uanier tnvani!«/ Wirt aeFangen vnnb «rtrinth in tofentff bemOJîctr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jo.

©natimaia 2îo“niârcicb in Snbitti/ijubeyat nifcbc tnrancn bavtnen (ûraangen. 40.4^* groß »nb »olrfvticb 1 â« vcrtt)nlt;(ltt.4Ö« irifÇtîniawrbvtnntt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;45.

^na^ttiira ^4nig«ifb in 7îlt;«sgt; Snbitn/ 40.

^amaeas/^ette ber ^nbianer. 2, ^atbuet? ein Snbianikamp;er Caeignes/ berbaw fcfelaget/wie bie©panier Ju miitern. ir» ÿefanÿtnvnbtebtnbig^ùtrbrtnnt- js.will lieber in ber Jpede fein/ bann bep ben @pat «iernim^Jimmef» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jlt;9»

,^)apana/ Jtaub in Jnbien» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t5:«

^antl/Snwoner in ber 3nftl /pifpaniofa»

dttiareieb in Snbictt' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;) u

Ç)iananama Königin in ^nguei gebeneft» lî-tint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f iitibbcrr/gcgc«

ben Spaniern bienRbnfftPiïgefrtw, betrngliebe Pnbtpranniftbeentftbrung fett Iter pneertbaneu bureb bic ©panier» cob-

J5gt;ifpanitr/ -?5c(îbe Spanier.

^iifpaniof« 3nfei in3nbicn febriveitteufftig, j. 6..fiber3. mHlioncn OJîcnffbtnbariw nen pmbgebraebe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3.4,

^tfïoriapon Spannifeber tpranneiin 3iibi« cn / wennpnb warnmb gerebrteben« 107. I4'7' in getrnefet. J)o»

^onbnras ^iöiiigrcicb in 3nbien. 40. ein ^ebifä) Parabeiß zpoicfreicb/ perwflcRct» über 2. millioncn 3nbiancr brinnen omb« gebraebt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4;»

plungers not in 3gt;tbten pnb O-iiito. nbsp;nbsp;nbsp;»«

3

Sgfiiaiea tin 3« fei in ber Olcfpen 23?cft/ »nnb Spahifebe tpranneii« bcrfclbigcn

3 »6.)7» Snt'fW/hKbe «neb bwttfn^ JîetpîJMie.OR.

Snbia»


t

-ocr page 177-

Siibiiiwcitij crlTÜfÇ toil S'*?«!!!«'» crfuiif J» Siibiaciit 3ci»«ltf3 Jtantc/itngviiiibt sjer;» tvfilïct nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)o?. jy'7.

«SiibMïKv ^pc’fe tMMïtgt;tïaïgt;vi!it3 âcrliig. i, Zilcibiing »iibX^ettßcn.'rtfii'. 2- 35« feviic i?cvgölbitï«i)t)t(. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^.y.

3«i?hiticrfiüin/ ciiiftlrtg' öcï,ovrlt;»sH/3«rcgt;»/ vntcvÉS)lt;u:lt;^/g€C’uiamp;s^/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ uit

ract!,^in3. 2«y-ö.H'7y’981ï6.iS7. iiicljt getçi^. i.ijitl^offcrtfÿ 2. frniitMic^ toiiuö ßiittböiisjflfg«” ï’^w lt;ôpaiJiciiî 90. 9S btrnfttäg slt;ßc» beu ^^raaitni. 33.47» gav enne Petite. 2. Javtcv vunb iveiticr tomplfXio«. 2- têtincii nicht fehwer« ar# bcitcrbulbe». 2- {ïtramp;cti kidjclich aa fremb« ben orteil. 2. ;o. ‘^iiinrcicb viib gcliviiig 211 tugciibciivnb rcnijiongot aamp;,Vinci)tcii/ aubcebtiiJ/eiferig Wib cinblïg Juin @oM tesbicnlL t- \ tbmi iiicniaiibgctoalt. jiö. baamp;cij nicht nicht tun» cm Ïamp;eib jiiniat

|2Ö, ßiibiancr itocFctc viib elleiibe TÏriegelciitt.

53. thrc gcgcnifcre iitir 2Kii»berftncl gegen beiiv panitrii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7-85»

SnbiaiiifcJjctäinje nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?6.

Snbiaiiifch^rot'Cacabi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jï3«

Sïibiaiier nicht alle Æcuefreffev. J5o. Snbiancr hnben ben fepaii’crit Ju jijrem

.?ïricg ïnib tçrannci hiiic vrfach geheti. 14-90.95. )oó. Jiiv gegeiuvebrgeiiêtigct.y. ■i~l. 44’9J* 93' hoben rcchtmeijige fcriachcn ihrer cnivoriitig' 37.5 2« 3iibiaiier thun bcK«?.paiucrn groncthronb alles guets an« 33.40- 4f' 66.83- 87-89« tragen tiicnvrovianb entgegen, ijy, Subiaiict von € panter» »iibillich fftr anffe rhurcr onfigeruffen* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3?»

3«blt;anec begehren »om €bri(l(iche» glai»

benviiterrichtet Jit werbe». f6, f‘7- lafle« ftch nnub ihre .i^iubev im glaube» vntew richten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y7,

Snbianer th»» be» OTÎôiiche» alle ehr an.

60. 68. »ertvnnbcr» ßchiibcr bcrfelbc» herrliclje» titHlen. 56. tobten biefelbctwe« sen ûbermachter i2pa»ircher tijraiîei. 69 7°

2» 2nhieiJ feine rechte erfentttis ©ottes JOÓ. burch bic'dpanier an erfentmisihrt# iligehtnbert, 6o- 63.69- )y7-

2nbiancr geben ihre ©oye» Jnrcrbreiiucn.

werben getrnngen OTewe ©cycu aiw jnbctftn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yg.

2:iblaiicrwartimb(îejhre ©otter beifer ach« tcn/bannberChri(ïcn@ott. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v8.

3nbianer haben anfcnglich bie Spanier file ©Otter piib als ton Kümmel tommc» /$» halten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6.87» »oö«

2nbianer werben Pon ben Spaniern bcrSfbj götterch halben phbillich bctraiigct. 530.

2»bi.wer mfijTen vier herre» auff einmal bienen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;533.

2iibtaiicr ffrehen ftir ben C^paniernauffsge# birg. 6. 45. 97« ergeben fiel) pffgiiabpiib vngnabe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4.,

2nbianer mit quot;ZiJeib Pub 2lt;iiibcrii Æeibcigcn

tonb Jn ®clapcn gemacht z weggefftrt viib terlfaufFt. 13.30.46.43.y t y4.80. ?8. ni')P-tt3 JlS. mitbraiibtmaleiian ber pint gemecctet.46. yj 81. 2\öi!ig6 iSo» auchgcbreiit. 46.i3y. J37‘»3'.

2nb:ancr pnmcn|chliche5(rbcitin@olbgrn« ben vnb foiilîen.4. 47« niû|fcnPiilagiiche la(fi» halsctfen tragen. 23 7 8. werben

» nmenfchlieh Puter ber Sfrbcit traetirct. 64. pcrfchmachten fiber bcr’?(rbcitPnnb latiz Pnb arbeiten ßd) Ju tobt 4.29.47.

49.64. HJ.

2nbtanern Wirt nicht gnug J» effen geben »i» muffen a» ber‘2brbcitvnb onterwegen hun# gersßcrbcn. 3o.49.72'78 ni 138 159-

2iibi«ner auf; hungers not gejwiinge» ein« anbccfclbfijnfrcife».

2nbianerin bringt ihr eigen 2lt;inb tmbz baffelbe hungers halben }ut|fcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2$.

3nbiantr mftffen ein anber |clb(i plünbcni vnb beraube». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pj.

3nbiancrin burch her Ppanicr tvranneipcr« Prfacht cthcncrc fichfawpt ihrem i'flnbt.

fchlcgt Ihr 2lt;i»b wiber ein (lent Ju tobt. IH« ein 2nbiaiicr erheneft ftch mit iWcib P»b.Zlt;inber», nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20.

2nbiancr fehwere bienßbarfeit Puter bei» t panier». 39. ©euffic» »»b weheflagen ftbec


-ocr page 178-

fiberber ©panier toraniico’ is.z8,34‘ SnbiaiUßbe^dttxr 60 00 In Pfermonbe» _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;37.8lt;f. PiJibgcbracbt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20.

J»biaueri»erbeupou©pauieritPuPfrtparm Subie» pou^panierntjaraufjgebrennetpnö


37«8lt;f.


ter Md,'ë l'iamp;cr amp;cr arbeic oamp;ei'diic^ im fcfgt;laff

fcamp;trfaUei»/ trmwfet viiiit» trcggefûrcu

42-f'3-7^’f!S-nr-

Jitbiaitei' ircrt'cu s?mamp; 2Ucin / Oc( / ÂIÏ13/ fc^iveiiiaifleifi-^/deiDer/pl'cri'/tC’ »erteufe^t 2fnigt;i4nif(l)cit £(iitbl)ev:u P'onfûrciti tûfj sjcrMufd’t/ f-igt; 3i!Ïgt;/atiifcamp;e icfecnlîe 3i*»lt;)fiatDC »ü2lt;iiabcu fûr cm lagelWciM tlïîâ'oamp;er^cfiwcin vcrfaiilc^t y-f^wt’cvt äuNnncr filr c/u Pfcrövcrtcmfc^c. f4, flc^tfgt;iiutfrt p5r ciu7J?uttcrpfcrîgt; verlaufft,

□iibraucr f»tramp;cn 00» ©patiitr» t'mamp;3c(îô»

Icneamp;éij:eii»er(anffa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SS»

Subiaiier infi|feu ßcb/ibre 233etber pub 2lt;ingt; ber puib @alb pou ©paiiieru (ófeu T7gt; ipcrbcit jitm «über» maf ßcfatißeii pitb get fcbeçt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;78.

2fu biauer gcJtKtiiigen fbre ©tJçeu Po» ©pat iitcru tpibcr Uilo'i’eit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ0.

!3igt;bianer 9}!âiiiier/ 2ï?tibcr/fRi»blt;r pub

4au£amp;cr:u tcit buut'eu fïtrgcroorffcu »0» ImuC'eu Jcrüncuvitî’ ßcfrclTcu, î4'Vr*98.

JO(.,O4- ios~,

ÎJuî’iauifcbe®d)tt)angcre^^iiiat»»ô0paj incru crfcboircn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;çf.;,

3ut*tlt;iucr juiiß PUHï’afc/aitc^Æanbètrut In ^roiTêr anjal/iii ^eußnt ciugefpert vunîgt; lou/f vcrbrcuiiet» ,J. 4), fii, oz. joi.

^«biaucrius 9?îccr äcivpifrc» »il ertreuefet

^iiNaiicrftbcr bic 55cr3c abgcfîftrçf, j^o. iHigcf'ûr»}. Iciumerlicb »iiibget'racljt. 97.

Sab'tauifc^crÂauî’fieru làiiicrficte marter piî tobt.

Sn^taucr beraubet /Vmamp;sebrarfjt Pitnb mit braut pcrtgt;crl’ct.

Süibtaurr iu^i'olTcr anjaf crivûrâet. 22,3^, 98 9?. ,

Sutiaucr in ©itmma fiber 2©. inilliou ton ©pauieru pmbßebraebt«

3»biaucru werben vó ©pavicrii anbenOu'/ biaueru jbreij tpbtfcinbe» ïuerivitrgcu t'btr^ebe».

verwfiirct.

Snbiaiicr po» ©panier» fï)efïaco8 ober ©cbelmeugcitaitC. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;104. joc,

3»bia»erpcrgrabe» famp;v ©ofbfùrben ©'pa^ itierit.

3»bia»er ertrenefe» ber ©panier ©Ûîî.

^yiibianifcbc^arfgriibcn.

3nbiauifcf,er^lt;ci»igcmacbt/gcf;orfamPnab antcritet beo ibre» putertfjaueu.

3i»t'lt;aiii^ècr/(ric3 imcbtcii vû febat/i» IS4. Sutifluer cffcit affet» amp;as ^ert; »o»efba» fcn.

Sufef ^ifpaniofa, ^eß^e. S;), f?»fcf *3. Sc’^anu. 3. }ô- ©panier tvraitnen tu bcrfiit'ißcu.

SufciSamaicu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t.jô,

Sufei ÿiifa. 2ieß^e^

Si’fc! Æ ucai;o8.2i‘eßt)e-Snfel î^crytifai- 25cft^i-. ?î, 3»feiPugna.25c|t()e p „jufd ber^.^renfaUlgtcit/ fcnub ©^panier tprauiit» bflriuueu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6s- 66,

3»fefu lit îgt;cr 'yîctpcu 22îcft ftamp;r fruchtbar vitiiC» gcfiiubt. î. icfjï ÿjcî tinit) cvfpfct.

4'

Sobail ©arcia ein ©pauifcfiertora» Pnub tauber/ turn ^cuffclgefarc». ©ei»'Cefîa* ment bergjïofeiteu ©ót^cit wegen. $8» Spefcingo ein Æanb in Snbie» wt ©panp

cru vcrtuûcfî. 3Ma/v/f3jiî»ilt;jiufc^ ÏÏJcit’cr. ^iicaMu ÄiJHjßreid) in Sn^itu»

38«

40.


genfer Carfs besfünfften getrewe ffirforge PÛ 6ctt)atre('fagitg pou reformatiouPÜ be* fiibigting ber 9»eiPCH 5D?cft. pi. bcilfame ©açiiugeii wegen bcrCficmcnXlelt, 107. ZCiiibbcttcritt mfifTe» ben ©panier» jl;rcu pfunber trage» ; »perbe» gciwnngen ibre .?lt;i»b(ï


-ocr page 179-

2^111 V bH f evivc^e »veöJittocviïcn- ff fïöetvci«« »Oll tSpanicriu (5.

Älngfitrcibcii tes Jitfe^offs (m Æaiit

COîartlirt fiber ter 6p(ii)icr tvruniicpz aii ^vcpfer^arol. $»

^îlàglicb gefebrev ïgt;lt;r 3iiîgt;ilt;*gt;îCï flamp;Cï t'cï ÿ'ï'fliiier ivfnerci.

.Zeitig tes’Clitoris fiber ter Spiiiiier tvrau^ nev-

Zîbiiigeiii'liitien tvcrtëiTacigtiesgeiieitt. s). Zlt;diiig @iiarioiK.r.25e(tbe ©• Zlt;ófiig (Siiacflitoga. Ibcftbc 05-Zîdiifg ^'rtoiinbo. ^eftbe £♦ Zlt;ônig.ècu'J)io. îbeftbc^’ ^éiiigiii VOiacaona ^cfîbe.2(.

Zlt;biitg ^Jîonteiieuma £.’c|ibe Zlt;oi!ig ?O)a£abaliba^'^c(»l)e 2(. 2lt;i5iiig ièliiigtie.ôcltbe iS* 2lt;i)nigiii Jpigußiiania. '^cfî()C ƒ;gt;.

Zlt;bnt3iii iii^iipaiiiola »böpaiiifeben^iatipfz nirtiigeiiotM^cbtigct' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“T'

^cntgni Jiit ÓTÏugiia t'Oin Spa»ifcf;ê ^»aitpt'/ mail genoçiicbtigtt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jo»

Zsóntgiii (£()rifï(ieb torbabeii me* gen ter ^ntiaiier befberuiig. j6.

Zîôiiiglicbc ?ècgiri!ii3 iu Snbien- 47. Zvo'iiig in ‘Tfero^Svanata »erfpriebt teiiSp«'/ tticr» ein iSanl! vol ©olts

Z{ónigrcic{)©iiat)mira»iit ©tiatimafa'^c« lïlj£©. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

ZionigreicbOficlv©raiiafa ^efïbeOi-Zïönigreicb .^ignci vil Jpoiitiira». iïpftbc Zlt;ônt3vcifl) Oÿfagita 'OOîcxieo/OJîajuaiia pû OJîaricn. iÇefibcOTÎ-

^onigreieb Oîaeo- ^cfi’be 07. 2lt;ôiiigretfb perii.^e|ïi)c p. Zîôwtgretdb Deneencla. £'e(ti)e 00. 2lt;bnigreieb Jfaragiia ^efîbeÆ. 2lt;Ptii3rei4? 3;it;atait. iÔclîDc 2^.

ZwtÿîxT ©panier miter tie Sntianer ‘cM billiet/ipranuii’ebviit teufflifa) h-

Æaiitberrii in Snî'ùit iJaeigiiesgeiiaiif. 9. ^arcs ein ©panitlt;fgt;cr tprann. 154. teifelbeii v«menrc{)lici)CtVïantien »113n3?tei|.

tent^cfTer. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1)6.

Xiebfofer betrugen te« Zs^uig ii» Spauien bringen in Vtnb (ant vnnt lent vnt in enf« ferfîcn febimpff »iit gefabr. । ■)

Jlili ein £.an.t in ^nticn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jp

i£ticat?06 3»frl in 3quot;tieii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?.

ÖJ?

ÇQîagna Zlt;i?nigreicb in 3ntten / mcttleitffi tig/goltreicbz «in miitenvercfter mclt bat nicbr taniiiooooflic(reittcivaner. 9.

ÇOîagtiaiier jârlicbe penfton gegen ten ©paz iiiern • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9,

îOîagiia Äonigreieb fniebtbar /gfnnt tonnt tas befbe Jncferlant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u.

CO7a|or/etn tijratirt ober gnbernacorin3n’ ^n-n. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jy.

0??aitis'©ctraitetofF3ntianirfb- ic«

OOfaniposterSntianer feinöe/plftntern tiej

DiT.

OOîaricn Zlt;^ntgreicb in 2?nticnitoe!tlcit|ffig/ frnebtbar/reicb von Zlt;iipffer »l goiöocrg mercF.

©■O??artba eingoltrcieb iantin 3'iticn/ toö©paiiicrngtpliinter£.6).©panier tijrä» lien tarinncn öj 62. .SircboffstarelbCfeii tlagfcbreibcn an x^enfer Sard. 61.

CQîeerttonntcv inZintic’fgiincii einen gaiiçè 'iOïenl'dicn jerretflen uiiiit freffen. 75.

9?7enfebcnSleifcbbaiicf im ©panifcben 4.41

Wfeebnaean ein voll Æant in TTntia ; 6pa» »ifebe tnranen tartniicn: 3fZ\önig Jn tobt gemartert. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;49. yo.

CDîcÂ'ieo 7’lt;bnigreicb in t Oîemrti SVcIt 3y. 9?7inicrosz ©panifeb« Peiniger tonnt bench ersbiieben im bergmeref. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,50.

OOfitotes/ Î4ni?c»ff3ntianifeb. 30, OOiotiebadios otcrOOîoren tbnn ten Sittia» nein alles amp;cit an. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)34.

O?ïóncbcin 3nticncrf'ortert. $-;■ 60. von Sntia lern ttool cnipfangen 6''. boeb» gebaUen. 56 60. ivcgcn ter ©panier tmlt; rannen in gfabr/fïiebc iaiis 3ntieii.y‘’» 69- von ^itianern geiottet. Ö9, 70. «r.üjeti ten ©pamfeben ^'rcpbeitterii an§ SOucatan iveicben- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(jq,

îCîontcncnnia àXôiiigJn Q'^'terico empfeagt

t.c'Spanier ilattlicb/iuirötoon tenfelbvii biiiterlijlig gefangen, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gy.

à' il 07a£»


-ocr page 180-

îîaro ?lt;oquot;i)f3rcifb in 3»bfcn ! ein ^rrbifc^ paragt;cis t volcVrciclj ! »on wpanicrn »ere

■10.41,

O^ei» 0?rlt;jnata Tîdittgrcicb in 3nbicn / retcb an ^Polcf/ ©oib »nb Sbigelîcincn ! tneii« erfuiitcii/ivariniibal’bßeiitnt 0$-. ®palt; tprii;t»iib tiiraniicibartnnen. q6gt; Äonig bariiinen »crfpricbt einJgt;auf! vo( âolbts- 96.gar»crtvii)l »nbcrcfet. joz 'DQew ^ilpania'tnciincrfuubcu. 5 i-fcbr ßroß. fruchtbar »nnbvolcfreicb : mehr bann 4, «üniouen 9?îenflt;hc» »ort^panieri» Marine

ncnPinbgebratbt- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3?.

Jicwe Xanber ftnben / »ff ^paiiifcb/ beiffet biefc(ben»crberglt;n »nbocrwilften. nbsp;nbsp;nbsp;fz.

97cwc 2Peitobcr Olcw^nbien/Wenn er|b lieb crfnitbctt/fcbr grofj »nb »oicfrcicb.l- ein gcfnnbtXanbt. 3. febrfrnditbar. 3. tzs» »»citlenffcig 4. '^eftbc weiter : Snbien. 3«

9?tfaragua ein Xanbiii^nbicn. 26. fruebt» bar »nb »olctrcicb bcffelben groffeStatte. 27.gar»crwü)kt/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^0.

37icaragnancr ein frieblicb »neinfeltig CPolcf 17, lämtnerlicb »on (Spaniern erwürget »uö »erfaunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i7-3o.

Olotnas ber ^nblaiKv ^cittbe/ pfunberu tonb

berauben biefelbe»

nr.


panMte / £anb in Ü7cttgt; Ç'panlcn bnb ®p«i niftibt tprannci barinnen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;38 48.

Parföfier ODîdncb« iic^ »n 3?if»«tan/bif 3ngt; bian«: iuiettveu. f6. Wegen ber Spanier tvraiineipon^nbianern getdbtet. -70. parfüffer O)?dncblt; wiberfcçe» jîcb ber ©pae nier tpranuei. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;48’

Parfuffer îQîdn^» febreiben »on ber ®pae niertbranneiinSnbien. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;94.

Paria ein 3nbianifcberfaeignc»on lt;?^pante ern geplnubert »nb »mbgcbracblt;« lt;6.

Paria/£anbin3»bia.

pebrariaa ein ^panifeber (pra»» Iber alle

evratiiie».

Plt;{l(u(()i)bin2»^ilt;)h

H).

pcrienfifiten obcï fHC^ett «fit »berauß fcbt»lt;* re orbcit.

perleiifiicber gerillte ©peifî »nnb yîarung ! tverben »on ^Oïcernjiinbtrn gefreffen. 75* werben tbenroerfaufft/ (îcrbeti getvtfiiltch cllcnbes tobce. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;74-

peruTibnigreieh in^nbif/Spanifchcr tiirail »iib turanei in bemfelbigen. 87. Snwoncr febr frcnnbUch»nb gnttbattig. $o.

gt;Zgt;t la plata/wafler in 3nbkH/25cnamp;tlt; i»«P

Popavan Jtanb in^nbi? »eri»n(Tet » 10 J-il?« PrebigcrOJîdttcheoon ^nbianern tvol tuw pfang« »nb fleißig angebdret. öS» Wtflt» ber Spanier tvraneigetobtet. 6Q-

PugtM Snfel in 3nbia imîig »nb »oltJreid?.

87. «öpanifebt t»rannei barin»en:»oi» Spaniern »ertvüeflet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gg.

Ouite / Xanb In ^nbten to?, ^panlfcbc t»» rannei barinnen.

in-H»

Oteßcl toon ber Spanier »on tag 5« M3 nemmenbcrthranneiPiib wûterci.

)o3’ Xegefboii ber®p««itt PtoeeS in Snbien, ftf. Tîegirtina in 3nbt«t. ^efïbe/ ^o'lii^Iic^« v«* airuHg.

^ifenSnfelinSnbien. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h

'Xèiïe barauff bieöpanier bieSnW*»»« brate

ten.

7’

S.®a(»abor/ein®tattin3*’î*f‘**'

@ayting;?Cebftr Carol 5. wegen ber J^cvix en 2Btlt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;107.

©ebaffe »oiiSpaniern in groffei' anlal inS*»* bienniberaeffocben»

©d)4|}e auß Snbien erfprieffê bet« ZWniä i«

©panien nidamp;e. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I?4»

©tbeblieb« »nnb betrflgliebe Xbafgeber be« diiig» in ©panltn/wcgen Ptr^eitä (inet»


-ocr page 181-

dnttcwiwg 6lt;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h7«

®c^gt;»atJ3er«2Jîciamp;lt;r »««wwfc^ti^e tracta«

ftort. 7. )ƒ. xo45‘Vo»lt;»t.jîf, ©ciibamp;riefF/voneinlt;9^paBii'ctiêgt;)auptma«9

tovaiiiici tu 3»îgt;«lt;tf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Uo-

»© ScptiItotbJe -Siicft wit î)t« ^itbfaiiifc^m facfc«u/îgt;tiTlt;lbt»tnba(t. jyo warumb |u trucfcii verbotten 1$). J5‘4. befîtlbc» t»« tcijt. 15'4. te» gtiçb^lfc» Vlib tbn'ôcbtjgtit ftbrauatmltcb- eob. bev CWftttcfeeu 2\ir* cÿen toitnb bts 7lt;p»tss in épaaten Auto« ritct^inbtrlicb.

6ilb«t»a(ir«in3'’t’lt;‘gt;’» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sr»

©panter flolçPtmôÇomutf^.p îEamp;rgeiçig.

I?4. fcbcgefrefTig. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6gt;T7,

©panitr tmfcancfbar fôr btr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gut*

tamp;atKit 10. IJ. ît.. lî iÇ- ilt;5. 40» 42' 49. $1, ôy- 70. 7Ö- 77. Si- 8$.

©panier in Sat**«» gemeines nuçeiis »ilSirbfcinbtbes mcnfctJtdien gefc^iec^ts. ?x. C0îôrlgt;ti7ranbtr/cnrailen.69. reilTeiibt 22?olffe / m'tiîiigt Ädttjen rnb étngertbiev. 3. joo. ^lutCurJïige ^cinbe. 6) 2lt;inl ber ber »erberbnis. 84 fcbcblic^er bail bte Pe(lilene.)oz. |i9 i'cinbe(Sottes rnnb fbresT^énigs.go - COîeerrauber rn O?îc«t fefeenbitb quot;jz, Worbbre!Hr.9i.)o:. §reij« tenter/14. arger bann^crefcoam vnb ^u« bas/ »trEanf|-cn nbsp;nbsp;f trlcugnea Cbritîuin

y9. ärger al9Ïftrctcii3î.^icf)t tTbriJteii fonber leufFri. 63.î:tuffel in ‘??Ïein'c.‘)e» gtJIaUt. 70. 4^cbcnbige îcnffel- 104. îenffelifefct Seinbe. 44. ärger bet» ber Ctu3tl»nnb4.ueifer. 104. joß. tónnen btij'ieuffclfclb(i«afeboeamp;cn. 89-

Spanierlt;i« fc^anbflecteii (Tbrijiiiebe @tau» bensin^nbien. J9.feeen (Sott rnnbbie teligio» iu fpott. 63. belcibigc« ©ott 93. tine prfact/ bi bte3nbiancr bie^brißlictc ^'(tUgion toitb @ott perlaci;cit vnb J-iJtern. )26. J28. Perbuternbie Snbianer irlbse ©ottPnnbfeinSöort. vs. aller ©o». est furent Pergtirtn. 31-71.74. lox.tcrlîcbcn nichts Pom (Sfirtlillcben ©lonbeii/ forgni für jbre eigene @edt«v.ictn. jzó.

Bpmiitn» iRs teilt erjtll bt» (^^'riftlicben

©Uubî in 3nbiwi«pfli»n8lt;n.i2.?o. pe# tôiîierit (tc$ pwb 5er 3n5llt;«»« BetÇemng tonfeligteitttit joö. ixy.py- fr eifer tn bet btffjernng ber^nbiaitergar talt.ço. ib» Proeeß in beternng ber 3nbianec €britH bePefjlgariutuiber. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zz.

BpaniergebenbenSnblattern nur ergernii» »nb ^incernuh îunt (Tbrifllieben ©laubei» y8 binbern bit ehre ©ottes Pitb ben lauft bes ÄpangeljinSnbitn.yo-óo eïi-69.

Uf-131»

©panifebe »»flttertclj folle» bie Snbianee tm Cbrifllicbe» ©laube» Pijterticbte«.

z...

©panlfeße OJifttatores forge» mcijr tmb bee Snbianer ©cefel/banwmb fbre ©eelei» ro.

©panier iroKe» bie ©eifllicbe» neben ftcbii» Snbien nit leiben. )X4. balte» bie Subiat «er «bPo» ber prebig iu fbrer arbeit. ) 24. terbieten benlt;£brt|llicbe» ©laubtn iwS”* bieniiiprebigcu.JO6. vertreiben burcbjbre tpranneibic'iOîencb aujj^nbic». eîo, ©panier feçcii ben ^nbiancr» ^antafïcn

vnb yïancn Ju ©eeliorger». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;) ly.

©panier nótigeit ben 3nbiancrn jbre ©óye» ab. 5 o.nötige Jte bicfelbigentuiberumb iu» löfen. 50, tringenfbuen anbcregejïolen« ©óeenauff intauffe» vnnb anjnbtttc».

$8.

©panift^eréTbrlften JrilcbtlcininSnbia 84. ergerlifbeïKiempet-127. leljrcn bicHnbia» lier aifes Abel vnbPntugenben. 131-treibe» alle fünben/fcbaiib vunb bubenffAcf vnge* ft^emet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;peî.

©panier»enefen n. 5»5iancrïbriP®»nn1gt; ben j 2. ‘4po|lcli|.ïn ebreu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7*

©panier bringen bit ^nbianer bmb Æeib p»b©tet. 74 7$. 7ö‘ I5ï laiTenfteone ©Janbcnvnböacrament fierben. 17.

©panierfbrcm eigenen ^’(ö.’tig vntrcit'- 40. }‘47-betrieben jbren eigenen ZWn'g. 24. So. S3,120. iseuibe ibres 2(önigo. fo. PPiebt verg.'ffr/OTcii'epbigi'XIcriätfcr au jbrem ZCönig. 03. lox. fceen jbren ?lt;cquot;iiig iufpot. 6^. J4Î* bringen'jbn in verbacljt bas er ei» granfamcr tinann fep 4'. y 7. btraubenpiinb bcf.eltijjij fctl'ff, 24.J41, iii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;geben


-ocr page 182-

Wfarf» Ju feiiiCv ijêrttdntvttng. 1x7, »«bittern îgt;ie wiber iiMig. 'em beien im j^re tprannen vnïgt; feelenrcbaben* 7r- »rffleb ba(5 er ïein aeivif} eiiiFommen fluß 3gt;’t'ifn but*«» fiHt' H2. »er»»üe(Tcn imalles'it»ns(teint geirinnen ?9. bringen |n vmb lanb »iibÆent/ nnb vinb bic CQeive ïïöelt- 55- irS’ empören (tcb miber feine faißitngen/ (09. geben weber anff feine ge* bottnoci) verböte. Be. bcmcntelcn ib«tp* raitnep mit bes ^Ïöiiigs intcrefft ö}» Sn 'Spaniernteine Jtiebbesyïecbfïen/fein mitleiben noel) Âarmamp;erçigteit. 75- 74.

94. loe.

©panier bon ©Ote terblenbef vnnb in einen »ertebrten (ïnn gegeben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sö.

©panier warnmb (te in 3«^ie» Jiefxn f-, 8|. 8ï je4.126.1^7. ©panifefier tprannep pil ranberei ®rnnb pr* fachen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r-7J-8|. 8f-99.jo2.

©panifcher tpranneb inSnbien mittel. ,ro. ©panier tprannifch porpa ben bi» Snbia* neriumorbcnpiinbjnberaubcn. ? 8r «He Jtanbberrn anfjjinotten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gi,

©panifeberproeeßpHb wegc bie Snbiaiier anftjuroften. 4‘ 29- 47« J09. wavnmb (te biefelbcnandrotten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;129,

©panifeber tprannep atifang in Sn t’ien* tö, ©panier (res Zùiegs pnb itinnemens inSnt bien/webet fug noel) prfacp. H-ƒ•»•

©panier ^ricg in SnbienîTcufflifcb 14 39. ri-90.

©panifebet gcfiicpter titnl (brer wûterei in Snbien. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jo.

©panier befcbnlbigen bieSnbiancrmit Pn» grunb ber auffrbtir. JS-SS«. ber ©obomi« terei. )3o- ber Ojîenfcbcn opifer. ijô.

©panier fclb(ï foiinen bie ^nbianer (brer guten piib art woltbâctigteit bnlben niept gnngiam rbûmen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?• C'j.

©panifebe tprannep ein Prfacb ber S^bianer cmpprnng. -..or. nbsp;nbsp;63.95. S4‘

©panier fnebeitPnb trachten nur nacb®olbt in 3nbten. 5.49. so- 94» 06» ßpanitr^fttißiSoltnoun^ JCblgdein (8-ro.

©panier bfeibdiltîebf/lPô teilt ®ölb((T, 4^ ©panier procef; ©olb pon Snbiantrn W bringen.

©panier nötigen benSnbinnern fr®olb âb. )j6 martern biePntertbanêpnÆanbbcrît» golbes halben /etiielje gar Ju tobt 23.24.

26 yo. ƒ). 62. 96. 97‘ Pcvwiifleti Jtanb pnbÀ.cttt®olbt8 halben 94. jox. jo;, machen auf) ben PcrtaufftenTïnbia» Item ©olb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f4.

©panier halten jngefagt ®(aib/frawei»

piib glauben nit. 13. 20.6f. 6~i. 88- 89-

9‘;-99v )lf.n7-©panier Perwfifîen Æanb Pntib Æetite. 26.

4h 48 6’. )O2.to3 isf.jts )36.rotcert gaiM/c polctreicbc -itänber pnnb ^otiiß# reich auf; 47. Snbien PffPiel toco. meil perwiiftct. ,44. plagen alle JExnt an alle« orten j 17« pcrwöllcn alles mit ifewer pnb ©cbwerbt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1)8.

©panier macljeit)nett bitrcp tprnnnifîren eif

neforebe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-33 3S«

©panier gfebwinber pnnb tiictifeber pro»

eefjpnnb fibevfal ber pupcrii'arncteu 3n» biaiter- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;is* 59.42.f3.85gt;

1,8.

©panifebe tpraniicp /morb Pnb wilctcrci gt» gè ben^nbianernz Pimten’ig.piiuutifprecb» licb'Pngleublicbz jubefebneben pHmöglicb/ erfehrceflieb )u hören pi!nb3ulcfcn.}6.52.

38- 47' 62. 64' 66. 78. 83 S7- ?4-

134-)of. Hl' J57'

©panier werben in ihrer tprannep »on tag Ju tag hefftiger. (6.17.51-94 85'8S'P5.

(Eines ©panifeben tprannen 30. graufamt tbattcnorbentllcb erjelct. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i||.

j£i«©panifcber tpran arger als ber anber.21, 24. 40. 6|. 62.87- 90. )o9 perbevbet bem anbern ben banbel 7,. cutfeçt (teh über beß anbern tprannep. 79- löniie» ein anbei' fvlb (t nicht gcbulbcn 9r' bfchul» btgen pnb ftberweifen cinanbergrewlicher thaten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^6»

Tprannen eigent lieb lob. 46. ©panier werbenan(ucn(clbßin hencFhevit.

JCQ.

(Ein ©panier biefifeter pnnb tprannifcbe» al»

-ocr page 183-

«lô beraubet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;109.

®9mi«r fîeîeiivû morbJHJolTebinEonicu ?(.

lt;i5puu!cv .^rcubcutcï »uuö j^re Sreubeute»

rth-^tPi’acUcfeii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;24.

©puiitcv (t)Muni|îrc!i3 viiiib tuorbciis wol âcivonet.QS. treißeu tnotöeu »ub breuncu/ »uieetu buiibtivci’cï loi. beflciffigtii lïcb turauuiltvcus óp rfeftuKii fîcf) ibvcr tpraii« «Cl »11 biibciitlficï.yy. or.fud)en jben ba* bill'd, einen cwgcii Olrtuicii, gt;20. f'rolocrè »nö banefeniyoct über jbrer ti,ranci,«

@panicrau einem orc tvranntfcùcr als am anbern. 107. balte, au einem prt^paiii, micam oubern.

£iu ©paiiifcbev euran lobet beu aubevu-US. lèpanifcbc ^^‘olbatcn eben fo tpeaunifeb/

jl,re J;ai,p£leiitc.

©patintfeben mûctens £ci» anfFborcu. 3?» ,0,. ,03.

©panieru vnmftgü^ bas nierben vub ti,raugt; iitlîrenJulaiTen.

©panier wollen ibrer tijrannci, balbcnvu, ge)îra(Ttfciii.

©panifcbcr îuranet, in pubien anfîbûiibtgc

iEveinpla. 13« 15« 17«,9. zx 24-zr-^6, 3,. 3î' î-l'îô. 45' 44. 4f. 4‘-.^|.£4. 5‘P«.64. 66gt; 7h 72« 77« 78. 85» 84 8Ö» 9J.92. 94»?7» 99. ,00-104 ,00. „5»,,7- ,5r.

©pautfebe erfcIjrccHtcbe ^liitbab in □ubteu» 34»5S»5ó. 100.

©panier ncnncK h'c^lutbab 3ftcI,ti3ung-33. ©panier eprannci, vnb ©waltbatten/ in gt;?ifi pauiola iS- Olicaragua. Z7- Paiinco. ?8. «Ônatimala» 4,»-^‘’lilc‘’.fimamp;anbS. CCîarcba. óf. lt;^artbagena.6r«inber5»'/ fcl ber ÆJrcufaltiâfcit» 66. in 3^nia Pari. 74. Cï)enecucla«76.ii, eincm3nbia« «il'cbcu flccfen» 84- gest» ben bemûtige» 3nbianern. 86» in Peru. S7. ,09» in ber 3‘nfelpugrta 87. inîiimbala SS-inCRew ©ranata. 96. in C».tiito. „!•«, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,ö«

©panier/ bic .?lt;ônige/Jtanbi,cr:cn /Piib.?lt;i5i nigiune in pubien gefangen »nb tergwâh tiga. 6. ,z. 33.4Î- 7ô. tïibrci, ,îc wcgpii tertanffeiio» 63» verjagen fîe. ,1. bringen Ce vir(».2ô.38'7lt;5t ôi’îÇîHrfçp, |îlt; lieb vH Jh tobt» 49 O'S» 97» errtbiefTcn ftef pg^rcflcti fîe mitlt;3pcern in tobt-83 bencFö. 7gt; ,3 crtrcncFcn-io. ,2. verbrennen» 7. ,3. ,8»^ratten(îevflïrô'(îen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7^

©panier rebieffen eine '5«(,waugcrc Zîônigi» ill tobt» 9-1» notii'tebttgen bic 7lt;bntgin» neu in 3nbicit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7',o.

©panier vitmcufcblicbe turanep gegen junge vnaUen/QlUcibsbtlbern/'Äebwangcrnwty bcrn/2lt;inbbettcrtn/©eugetibë Finblcin/:c. 7.)3.,r.2O.2lt;'.43»44-f,.p2,o,.,,p'.i3ö.

©panifebc turanei, an einem jiiiigêtnabcn.,;. ©panifebe “yiotiwingers grcitebltebc morb? fbat an mutter vntoebter begangen» nbsp;nbsp;r,.

©panier notigen bieT^iiibbttterii, |bre 70n« bet bininwerffeu- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ•,«

©panier foiibcrn O)îànncr vnb 23?cibcr/ JKl« tern vnb T^Cinber von ciuanber. 72- bin* bcrubamitbievortpflanyiiiigmcni’eblieben (Öc,'ci)lccbt8 in 3nbicn.’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,5r»

©panier rauben ben 3ubiaucru SPeibervS 2Jungfrawö/er|lcebcn biefelbê ,ciîieriieb»2$-

©panier ,'cblaebten vunb bratten bic Zvinbev fürbcriSltcrnangcn 47. wcrfr'en jiebei, bunben fftr. bringen jie j.)inmcrlicb vmbs leben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,30.

©panier (îetben bie'5nfeianer/wic©cw»,04. ©panifebe CO^cnfebenflcncb bcncFc .46» ,04» ©paniergeben bie 3nbianer ciuanber infref* fcti» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4lt;j.

©panier bcncFen vniib vcrbrctlcn bic Snbia* «er Icbcnbig» p-, Ipeiren ßc in Jgt;ciifcr vnö Verbrennens mit iPeib vnb Ätnberu .?2. ,o|. jîùri^en jîc über bic ^erg ab. ,00. tvcrjfcn ße ins mccr. 7,. braneben bic er» feuff (cn an lt;£ompafi ßatt» 71-

©panier bawen vnnb ftbueibeti bcu Snbias Hern .^anbe /5ft|;/icfF5en /'Xiafen/ Obren ZCöpffeab. ri»rr»84.91- 98. jy» ,o,.

©panier bcijen bic Snbiancr mit Jpnnben. 8» f4.92»jo-i» wcrffcii ße bei, bniibcn fût

44» 5, PT» 98.101.,op-.

©panier macb? bic 3»biâcr Jn ©clavcu vil leibeigene lci,tê«i5,29 p‘,.88 ,29.brcncti

jneujeiebe an bic ßirn.4p.46»48»P, Vcrlt; Fanffcn bicfelbigen 30.4Ö. gg.fiibrcn ße Wlt'-^'fjb pß^ti,beeil bin weg, 7c» 7'»!,2.

iiii bteg.ibd)


-ocr page 184-

(îc nf{ev fveibtfî. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îî’

G'v(iidcvtî)£ilcii amp;vTZgt;nî)îaneï rtjcîhr/tôcamp;ac Viit'^i!)tgt;£ïvntfvftï!;ßaß. jj, ßpaiiicv ladite;! î»ic ^ïi^insi' gsringev uls vntcviîiniffti!)i/îreto'î ^cslitB^y. 2ir-!5^gt; nj:e,lt;^lt;camp;îtîTi'ei gcfRn. lt;♦

Ê^öniev glt;amp;riiiic^fi)jc'.''nliai: er »v!«-Manti’.« rei; vnb t[)i£r ni s^anftc» fù ijä jjre la(f J«} (Mßeii. !lt;*. i7. fùr??Î!t;£ptrrt(;. t’?- Par* ûi'CîiBVütcv jîfl) iw’3rto. )2$, (iccljeiis liitcctÿic'eiv. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to4.

ßptiiJicr veiiauffett feiiù tîrtaufcficii bfc 2Jt«

Nanti' vuib 2Pî(« r Ott/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Icibcr/

@;fittît!ît »11amp; atiôtrc Q)icni(iliô. 4)-.'r4« 6;gt;aincvgc6cnSoo.2ïi!Nai!erfâr ciii9)2ut#

tcrrtci'5t- 48‘ bnr.fccrt 3'itïgt;i(î!iti' fArj.

Pftrbt/$4. tic fcboiipt^'JÏ'wiürt^eSi'i'â* fra»»oamp;cr^îi(abtii fôr «ij ©i^au». ^4» ©paijiccbriiigtn bit 3nbianer(iii ©elbbev^« wtref »mb. 4 jf-xo. laamp;cu ibnc»»iiträß?. tlcbttaß auff. 78-tractirea fie gar üiimctu fd?Iicb »titev berlafï. ^4. bringen fïlt; buter àtrlajî »uuö ‘4rbeit »mbs kben y. zçt

4?.

©panier bamcit beu ÇOÎattkfcu ^ntiiancri» bie^dpffe âberbeuMBfif«» 7S*

Sî- 1)9-©pantergebeu beu ^^iibiauern Aber ber 5(r« beit niebt ^rpt» ober J» enen giitig. 30. 4?« )38. èittigttt ße Olingers »mb. 28.

ni‘ ©pauifeOer 5abr : »nub iTaglon (tbr gering.

J39.

©paniet ^ijrannci gegen benpertenfuc^ ern, 74»

©panier Jming? bie^nbianer tinauber felbs «upifinbern.

©panifebe ©cbaçmigbcp 5nbianer, 71, ©panier ber ttpranuet) außffibritcb ûberl tvitfeit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)3-7.

©panier nötigen bie ^nbtMttr j^re eigene ©panier »eramp;lnbern beirDeltbatvin 5»bi* J^nrenju»erîbattiî. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;43 en. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;28gt; tfh

©panier gcfcen bie 3»bijijcr beu ©olbatct» ©panier tbun bcii ^nbianern groffen feba* prei;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^'. 114. benmitibreiipferben« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ix. X7.

©panifeber profoß »nbarmberçtgerbaii bte 0f tinier »erbieneu bie Spelte an btn ^nbiat benefer felbc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S, uern.

©pautfebe 'Jpilûatores/bicergfîeuamp;encFer. ©paniei' fctbfl alterfTrafF»n»ubarmbcrçiglt; f04f)7, teitiwrbig. .

ßpanifebe (Spaneieres »iibarmbtfÇtSt ©panier fiijbt ba Äätjba in 5nbien «iebt «»ubberfeibeijtvpgujjei. )33» »perJb.

ßpauie»


©PÂiüfcîje.f’e'îtr.rrôbubca tb»» beu jiibiai nrai greiUfciie nurur nu.

©panier ifcimtfij jtiamp;iauei'U aïïcpfag »itb maner «n.

epauiec fpotteu ber 3.''bjaU£r iu Ibveriiiar* ter. _

©pnniiei'é cvranneu Sreiibeugcfaug fiber btlt; »ei'brennteu^ubiöiicr.

epanifebepeiitrcOeu/bainitne bie^nbinner ïftebtigeu.

65paniftbe@afgti»/b«paii fïcbte Subiauce »erbrcutien.

©pau;feè£?Cótïe. bariilT fit bi«25nbiâtr brat* ten.

© paiiifiO ©iraeagema.

6pai!iid;£? J/aiipdeiitc »«b©olbaitu 2ïn» (hüt'üanee. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;67.86.

©panier bie Snbiancriugrofleranialviiib* gebraeOe. Jpifpauiola 3. miiiionen. 3. iiictiiebcfi Jiîlaicii fiber ^ÿ-co000.cpb. afccrmal ^-.ÿoooooo. in jmepeu 3nfiti le». 17. 2Ttem jooo. mit Proviaiib. 19» fiber 40000. iuetuetn jîreijf, 2z. fiber 60000. ill'yîiearagua. xs. 30. in07ei» .^»ifpantc» tu IX. jareii fiber 4. million. 3i» in7îa;eiueilf jnreu fiber 2 million 41. in 16. tnbrrn fibers.million. 46. fiber 20000,»literber la(l.4S'. 3gt;»omtUion. 7Igt; am ©ilbertvancr ffinfftaiifwib. só-inPeru fiber 4 mitlion.94.5tem sooo.Pû 6ooo,»»i6glcibt.95. gt;13. fiberrooooo.

ill Xiicapos. J31. in 40. jareniit 5ubie« »nub in ©umma fibre xc. millioiiett.. 4.


-ocr page 185-

iXegfßfr


0;gt;4!tkv Det^facÇett ©öfks Jöviifcttnbal» i«ö öiiijlücf Abcï öpauif» mit ibrev tijraH« «ttp‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t?4» 142.

ßpamfcO« mctitcïifdjcï 'ïEtjvanit »nibgü bracht- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4J.

6?ai»iifhcf f i)vaun/'îcufFclO??aiov ttrlorciv llirbt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;82

Cpaiiirchcrforaiiii flirbt eines fch^Àhlitljê »obts 40. iiimpt ein bö)c6eubt.48-75*-ftirbt geben tobts. 92. fine ernpet (ny 84 brepjlcrbtii cineß bbl'entobt». 8|.

Ppanifebc estatt in ©watimala toff einmal burebbrep éùnbfluttcnvnb (îraffen Pon C5ott pmbgetebret.

©panireben regiments fiber bicSnbianer Per» gleiebiiiig.

©panifeber ?îbéttc gferliebe tonnb febebliebe

O^bntkblnge megen 3»bicn. î4r. )47» ©paiiifebe rbnete bànffen irtbnmb mit jr?

thumb.

© pan. feberegirnng in^nbiabom Oeii^e ver» blenbct.79 partenfch.09 bflt feine Äpe» entipn tviber bte »bermiefene © panier. 79.

80.

©panier baltci» feineorbnmignoch Sufliei. £?.

J£in ©panier belt in j4. ober mehr ^)nrcn.

J2^.

©panier (ramen berSnbtanifchen InfFt nicht-

41-

©panier (îcchf gt;00000. ZJnbianifchercbafcz mutwilliger weife/ nurbcsPiifcblit» buk ben-niber. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;))2.

©trcifTcnbff ©paitifch fo bil aie taubenonb plfinbcrn.

^oiiÇ bff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l2(rei(08 tgt;nb CQÎifcXes.

l8-3c;. îTepeaca ein greffe fcnnb bolcfrcicheffattitr 3nbicn/pnb ©panifch blutbab (iiberfcb bcn.

îreuffcl/pff3nbianifcb2?ave3.

ÎEcurnngin Ù-uito.

■îtutfchc tprannen in 2Tnbien befriegen ven 2lt;bmg in ©panieij inebï baff pmb 3 mil» lion itaffilionei'« îrciitfehcn .fpauptmans tprannep fn Q3enc» 77‘7amp;.

^eutiel;cgt;Canff(eute(nîgt;enefucta erger taniT bic ©panier. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7£. 8^'.

Citnlbcr 2lt;ônigin ©panicn gegen 3»tbicn 38'ly'r-febr banfeilig.

ÎTiililicni |îatt in 3nbicn vnnb©panirchc tp» ranncpbarinnen.

ÎTumbala -Êionb in 3nbicn ton ©paniern pcrwfiffet.

lutcptqnc ein Xanbin '37cw Xgt;lfpaniapcn ©panicrnperwûffct.

îprannep pnb wfieterei ber ©panier. 2icff^ fi'be.©panicr, ©.

Ïprann03?aior ein ©panifeher tprann. ifr îprann'îcuffelOTaior.

^prannê wirt von @ott gefîcwert. 82. fier» bcn bôfes tobts. 40.48. 7f. £gt;.|hr glt;* bcchtnus verflucht.

lEpranntfchcrProcfi; 5©panicr iiOnbiê jcJ. ÎTprannifeher rhutfcblag ber ©panier wegen 2nbien.

CPcntciiela.^î^nigrcich in 3nbi?/ben (eutfehê 2\aufflcutcn cingeraumbt. 74. îu grunbt vonbenfclben vcrwû|îct. 76-78.80.

iPelîung vff3ubianifcb Ö.UU- 34, ipitlacan J?aupt(îact im Königreich ©natie mala.

IPnmcnfchliche 5(rbeit ber ^nbiancrin ben gotbgrubcn.

Oflnmcnfchlichcr jwangber Snbianev. 139.

Cünfchulbig. i^lut ber 3nbianct »crprfacht ©Ottes 3orn fiber ©panien.

fpraba ein 4.anb in pubien grewlich Vcrwft» ff et.

Iprfach ! marnmb bie ©panier in Subien Jie» hen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5.8gt;.8r gt;24. gt;26.)3-7.

IPiTach warnmb gegenwertige .^ifforia begt; fchrieben. gt;44. J4f. gt;47^. Äejib* «ueft bieOPovrebe.

I22?afltt bel« Plata ober ©ilbcrmaffcr iit 3nbicn.

StVebeflagen berSubiancr fiber ber ©panter.


-ocr page 186-

îTnra'.iitdr. 2$. aS» 34gt; 'i'7lt; Sö-2I?ii)amp;evvrf Jnbiaiiifcb Svas. if,

X

XflIiRo Æanb in yicw Jgt;ifpaniert. 48» 50, acbtbunöert ßetEcn bartncii Oureb bitSpa» nier vcrioülht- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zf

Xaragna ^ónigreicbs Xob imb gütepolicei.

12. betreiben Könige t ^eftbeïHnacaoiia. 5(‘»nnb ^encbio. Ä.

6Ï.

I|6.

Scares pff 3‘’t*’anircb 2^«/igtattin3nbicn.

2^utataii2lt;öiiig«ub in^Jubkn/bcffctbett lob/ l^olbreic^ /bureb bit 0paiii(r P(rugt; ücllct/

2?ntatattev febv t«gentbafft/bei|îe»bl5 eingejogen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fî’

2?uia pariein!ï9a(Ter in 3»bicij/0pailiKbc torannei)«ufTbeni|etben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;74.

^efcvgefc^vei) tonb tóc^cEfagen ba^iibiaitee ftbct bcr ®pani« wüMren .ly“ .26«34'?7» 86. Seiigtn Wiber bit ©panifcb« (vramtco «n3«lt;

bidt.

ly?'

Scitgcij »er^pre trnb auffijge ujiber bcitê pa» »ifcbcn tpiatiticii tn 07«t» ©ranateii. Qó, Süc^^tignngbaflüfftttgenSubtaiKP, 137,


Corrigenda.

5«(. t. «n. 2 0. »nü f. 8. t. 9. (fp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I. ?. dcle »it f. «. (. î. gefclxn. f. w. «. OTefe es fe^. f. 40. f. ir. ig.^at

e«((W,'®M(«çmim.f.42-lt;.2-«r3cbcn/wc9««Mf.4f. l-7.lt;E«seaton,l. ii.mal.1. ti- leibeigene, f. 47. »mb« f4((en.(.t8.lt;iuf(îebcn. f.49.(.2.5.beeecn.f,r4.i,}i.l(iemK.f.ff.(.i.baPfteben.f.flt;j.i.}2.gct»atnet.f.6r. l.iS«» «rfennen gebm/t« bte fbnnen/feilen.1.17.ber.f.71.1.1 f. fo in. 1. to. biteben.wenn. f. zi. 1.1.{ue «Kiflec. 1, ig. temœ«)/ *0 môeÿte. f. 7|. in anirg. lOleermnnber.


-ocr page 187-

-ocr page 188-


oc^