EUROPISCHE

INSECTEN.

europische INSECTEN, Naauwkeurig onderzogt, Ha’t leven gefchildert, en in print gebragt door

MARIA SIBILLA MERIAN:

Met een korte Befchryving, waar in door haar gehandelt word van der Rupfen begin, Voedzel en wonderbare Verandering,

en ook vertoont word

De Oorfpronk, Spys en Geftalt-verwilfeling , de Tyd 3 Plaats en Eigenfchappen der Rupzen, Uiltjes, Vliegen en andere diergelyke bloedeloofe Beesjes.

HIER IS NOG BYGEVOEGT

Éeh naauwkeurigc Belchryving van de Planten, in dit Werk Voorkomende; en dé Uitlegging van agtien nieuwe Plaaten, door dezelve MARIA SlBILLA MERIAN geteekent, en die men na haar dood gevonden heeft.

Tof zA M ST E RTgt; A M,

By J. F. BERNARD,

M D cc XXX.

Handelende van der RUPSEN begin, voedzel en won-' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;derbaare verandering.

Fze Figuur verbeeïd eén Lauwerkrans van MoerbefTcnrankch imet Bladeren, Bloeizel enVrugten, welkers bladeren het regte voedzel is der Zydewormen. Deze Wormen kómen voort uit eiertjes die by de Liefhebbers den geheelen Winter over zorgvuldig bewaart worden, ze worden in’t voorjaàr door de warmte der Zon uitgebroeit, als dan geeft men hun de MoerbelTenbladeren 'tot haar fpys, wel zorg dragende dat de bladeren geen vogtigheit op zig hebben , want dit is hun doodelyk. Wanneer deze Wormtjes ontrent agt of tiert dagen out zyn, dan word haar koleur uit den donker graauwen, ’t welk een voorteken is datze in korten tyd vervellen zullen, dit gebeurt tot drie of vier maaien : haar koleur is byna geheel wit, maar als zy tot haar vólkomen wasdom gekomen zyn, als dan worden zy klaar en eenigzins doorzigtig of tranfporant, geduurig heen en weer waggelende met haar hooft, eh beginnen uit haar mond de zyde te (pinnen , de Liefhebbers dan deeze voorteekenen ziende , zetten ze ordinair in een peperhuisje, daar in fpinnen zy zig zelf in een Ovaal van vorm als een ei, als dit ge-fpin wit is zo zyn de Wormspootjes ook wit geweeft, zo ook als ’t geel bevonden wort zynde voeten ook geel geweeft, dit volbragt zynde dan Veranderd de Worm in een Popje, in deze geftal-te blyft hy een en twintig dagen j dan komt daar een witagtig Uiltjen uit, ’t welk dit vel doorknaagt en van zig ftrodpt, laatende een bruin vogt van zig, zy beftaan uit tweederlei fexc, het Manneke is dunder van lyf als het Wyfje, gepaart hebbende , leggen zy haar eiertjes valt op een papier daar zy tot dien einde op gezet zyn, aldus leven zy negen of tien dagen zonder eeten of drinken en fterven. De eiertjes zyn eerft geel van koleur, in groote gelyk de gierft , in weinig’ tyd worden zy graauw, en worden dan bewaard tot in ’t voorjaar gelyk boven gezegt is.

Daar zyn tweederley foorten van deze boom, waar van dat de eene witte en d’andere Iwarte Moerbezien voortbrengt, de-tVelkeCâfparusBauhinus, Morus fruciualbo^tn M’orus fruSlunigr'o noemt. Haar blad is byna rond, en een weynig ruuw of hard in ’t aanraken, zynde rondom gekarteld. Haar bloeifel is zanten gefield uyt vier blaadjes, uyt het midden van dewelke voortkomen eenigc vezeltjes. Haar Vrugten worden voortge-bragt op plaatfen die afgefcheyden zyn door knobbeltjes j zy Zyn te zamen gefield uyt een langagtig draadje, aan dewelke van alle kanten korreltjes groeyen, gelykende na verfcheyde kleine kluwentjes aan malkanderen te zamen gevoegt, brengen

a «

VJW. ^1.

JflW

EUROPISCHE INSECTEN.

I I.

Purpere Tulp.

DEze Tulp, ook wel genaamt Marbre Jafpis, is het voedzel van de daar op zittende Rups tot in ’t laatft van May, als dan veranderd zy in een bruine Pop , na verloop van vyftien dagen komt daar een Uiltjen uit, zynde de bovenfte vleugels roodagtig, en de onderfte met het lyf graauw.

Onder aan de fteel zit een Worm de welke de kleine dierkens , die men Luizen noemt, tot haar fpys gebruikt, in ’tlaatft van May verandert deze in een blaas, na veertien dagen komt daar een V lieg uit, zynde geel en fwart geftreept, en de oogen root.

I I I.

Blaauwe Seringa.

DIergelyke groene Rupfen, gelyk onder op een blad zit, heb ik op deze Boom gevondçn en met die bladeren gevoed tot den twaalfde May, doe maakte zy een wit gefpin en veranderde in een bruine Pop, in ’t laatft van May kwam daar een ligt bruin Uiltje uit, gelyk boven op de Blom verheelt is.

Deze op de Blom zittende groene Rups veranderde den tweede May in een bruine Pop, en den feven en twintigften Oólober kwam daar een bruin en wit gefpikkeld Uiltjen uit, gelyk boven op de Blom verbeeld is.

Cerafus nigra daleis Florens,

pjÈzc zoort van Wormen by deLandiuiden genaamt Koornworm, om dat hy dc wortelen van het Koorn afeet, het lyf is witagtig en naakt gelyk de Kaas-Maaden, het hooft is ‘Ookcr-veel, ik heb dezelve in Oólober in de Aarde gevonden nog klein zynde en bewaart tot het ander Jaar, in April doe was hy zo groot gelyk hier onder verheelt is, zyn verandering brengt een Tor voort die men Moolenaars noemt, zyn geftalte is boven op een blad vertoont, zy eeten de jonge Ipruiten der Vrugtboomen, daarom'heb ik ze op deze Boom geplaatft.

Deze Boom is foo bekent en foo wel door al de Krytkenders bcfchreven , dat ik niet onderftaan zal daar van een nader bc-fchryvingc te doen.

■t 7

Hyacinthus Orientalis,

DEze ruige fwarte Rups, gelyk onder verbeeld is, eet veerderleiBloemen en Kruiden, zy zyn zeer vaardig in ’t loopen, als men ze aanraakt dan Tollen zy zig in malkander gelyk een klootje en blyven een tyd lang zo leggen, haar volkoomen wasdom hebbende maaken ze een ge-fpin, en veranderen in een fwarte Pop, na veertien dagen komt daar een Uiltjen uit gelyk op de Blom zit ; haar bovenfte vleugels zyn bruin en wit, en de onderfte bleekroot en fwart geplekt,zy leggen graauwgroene eiertjes.

Ik heb zulk een Rupsje gehad, gelyk op een Blomtje zit, die maakte zig vaft aan een hout, en wierd hart en kort, gelyk hovende groote Rups te zien is, na tien dagen kwam daar een fwarte Vlieg uit, daar komen ook wel Vliegen uit die haar agterlyf geel is, gelyk hiermede twee derzel-ver verheelt zyn.

A 2

Ranunculus dulcis.

Zulke zoort van Rupfen heb ik op deze Bloemen gevonden, en daar mede den geheelen

Maant van April gevoet, zy zyn boven op den rug Oranjenkoleur , en van onderen ligt geel, vorders zyn ze fwart en een weinig hairig, als men ze aanraakt dan rollen zy zig in malkander en blyven zeer lang leggen, in Maymaaken ze een gefpin en veranderen in een bruine Pop, gelyk aan een blad hangende, verheelt is, na veertien dagen komt daar een fchoon üiltjen uit, welkers hooft, lyf, en bovenfte vleugels fwavel geel, en fwart geplekt, en de onderfte vleugels fwart, en root gevlakt zyn: deze Uiltjes zitten over dag ftil by malkander, des avonts beginnen zy te vliegen, des morgens zoeken zy weer een donkere plaats om te ruften, na eenige dagen leggen ze geele eiertjes en fterven.

Bruimenbloeizel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Prunus florens.

DFze groene Rupfen met fwarte ftippen en een fwart hooft heb ik in ’t begin van May op deze Boom gevonden, als men ze aanraakt dan laaten zy zig aan een draatje uit haar mont ne-derzakken, waar aan zy zig ook weer na boven weten te begeven, zy zitten de meeftc tyd in een blad dat ze toegcrolt hebben, wanneer ze daar uit gaan en haar genoegen gegeten hebben , daii lopen zy met groote fpoet weer in haar blad, waar in zy ook een gefpin maken, en in een Popje veranderen, ik heb bevonden dat daar Uiltjes uit kwamen, welker voorlyf ligt bruin, en het agterfte gedeelte en bovenfte vleugels wit zyn.

Onder leit een ligt geele Maade die ik in de drek der Wormen gevonden heb,welke in drie dagen veranderde in een bruin Tonnetje, na veertien dagen kwam daar zulk een Vlieg uit, als onder vertoont wort.

Aan het bovenfte van een groen blad vertoont zig een groen Rupsje, als men ze ftoort dan Iaat ze zig aan een draatje neer, en begeeft zig daar aan ook weer na boven, ik heb ze met deze bladeren gevoet tot den twaalfde Juni, doe veranderde ze zig in een geele Pop, den fes en twintigfte Juli quam daar zulk een fwarte Vlieg uit, gelyk mede op een blad verheelt wort.

EUROPISCHE INSECTEN.

Paardebloem.

OP deze wilde Bloem vint men in April een Rups, bruin van lyf; ze heeft aan ’t hooft gelyk twee hoorntjes van f^art hair en op de rug nog vyf diergelyke overentftaande 6*05-jes, en is verders over ’t lyf met geel hair bezet, zy maken in ’t begin van May van haar eigen hair een Ovaal gefpin, en veranderen in een bruine Pop met geel hair bezet, gelyk onder vertoont Wort, in’t laatftvan May kwam daar een graauw Viltjen uit, gelyk boven op een blad verheelt is.

DEze Rups vint men op alderlei Vrugtboomen, dog bezonder op (Ïe Karflc en Moerellebcó-men, wanneer ze veranderen willen dan fpinnen ze een Ovaal, ’t welk als zilver glanzig is, en wat bordig gelyk Parkement, daar in verwiflelen ze haar gedaante in een bruine Pop, gelyk op twee verfcheide bladeren verheelt is, na veertien dagen komt daar zulk een graauwkokurig Uik tjen uit, gelyk boven op dit takje vliegende vertoont wort.

E ü R O P I SC H E INSECTEN.

Flos Grojfülaru, fpinops»

IN de Maant April vint men op dit Boomtje een foort van Rupfen, bruin van lyf, fwart ge-ftreept, met witte plekjes, ze zyn zeer traag in ’t gaan, in de Maant Juni fpinnen ze zig in een donker geel Ovaal en veranderen in een bruine Pop, in Juli komt daar een donker geel Uik tjen uit, wiens bovenfte vleugels eider een wit vlakje heeft, gelyk in de figuur verheelt is.

Cerafus außera^ florens.

DIergelyke ligtbruine Rupfen heb ik veeltyds op deze Boomen gevonden, zy krullen de bladeren in malkander daar ze zig verbergen, ze zyn zeer rat, en lopen zo wel agter als voorwaarts, als men ze aanraakt dan laten ze zig met een draatje uit haar mont nederwaarts, ik heb ze gevoet tot den fesde May, doe maakten ze een wit gefpin en veranderden in bruine Popjes, den feven en twintiglte Oólober kwamen daar zulke ligtbruine Kapelletjes uit, gelyk ter zyden verheelt is.

Zulke geelagtige Rupfen heb ik veel gevonden aan de Karffeboomen, ze rollen de groene bladeren in malkander, en zyn zeer rat, ze lopen zo wel agter uit als voorwaarts, aangeraakt zynde laten ze zig aan een draat nederwaarts, waar aan ze zig ook weder na bovenweten te voegen, ik heb ze gevoet tot den fesde May, doe maakten ze een wit gefpin, den feven en twintigfte Oâiober kwamen daar zulke ligtbruine Uiltjes uit, gelyk boven op een groen blad verheelt is.

EUROPISCHE INSECTEN.

X I L

Geele Violier. . gt;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Viola latta,

Op deze Muurbloem vint men zulke dunne groene Rupfen, ze zyn na proportie länger als andere Rupfen, ze hebben onder ’t lyf.geen voeten, wanneer ze voortgaan dan brengen ze het agterlyf by het voorfte, maakcn alzoo een hooge bogt, en Ipoeden zo haar weg, ik heb bevonden datzezig in Juni op een blad vaft Ipinnen en veranderen in een bruine Pop ,in Juli komt daar een Ichoon bruin Kapelletje uit, gelyk hier naaft de Bloem verheelt is.

Op die geele Bloem legt een wit Wormtje, ’t welk ik in een Raap heb gevonden, dit veranderde in een Tonnetje, na tien dagen kwam daar een kleine Vlieg uit, gelyk boven op de Bloem verheelt is.

XIII

Zulk een fchoone groenei Rups met fwarte ftreepen en geele koraaltjes, heb ik met deze bla.* deren gevoet tot in ’t laatfte van Juni, als wanneer ze zig in een Ovaal, blinkende als zilver en bordig als Parkement heeft ingefponnen, en veranderde in een bruine Pop, in ’t begin van Au-guftus kwam daar zulk een fchoon Uiltjen uit, welkers onderfte vleugels geel, bruin gettreept, en fchoon gevlakt zyn.

Aan het onderfte groene blad hangt een Beesje met een bruine harde fchors omvat, dit gaat langzaam met zyn huisje voort gelyk de Pakken, ik heb het gevoet met deze bladeren tot den twintigfte Juni, doe bleef het ftil leggen, den elfde kwam een zulk wit Uiltjen daaruit, gelyk boven het bruine Rupsje verheelt is, het ander Beesjen daar tegen over is ook van dien aart.

De bladeren van defe Plant zyn langwerpig en rcdclyk breed, een weinigje aan haar kant gekartelt. Haar Blom heeft vyf bladeren.

E U R O P I S C H E INSECTEN.

X I V.

Großutaria hortenfis non fpinofa florens.

MEn vint een foort van Rupien op dezeBoomtjes , welkers voorlyF uit dengeelen, en het ag-terlyf boven wie en onder geel is, ik heb ze gevoet tot dat ze veranderden in een Pop, gelykende wel een gebakert kint, als met gout en zilver verziert, in ’t laatft van Juni kwam daar een Kapelle uit, welkers bovenzyde hooggeel en bruin gevlakt,en van onderen bruin met Iwarte plekken verziert was.

Ranunct^lus ^ratenps.

Zulke bonte Rupfen heb ik met deze groente gevoet tot in de Maand Juni, doe veranderde ze in een fwarte Pop, waar uit een fchoone Kapelle kwam, welkers bovenfte vleugels ligtgeel met fwarte Hippels, en de onderfte vleugels Oranjenkoleur met fwarte ftreepjes verziert waren.

EUROPISCHE INSECTEN.

X V 1.

Cerefolium.

Dit Kruit is’ het voedzel van een groene witte geftreepte gladde Rups, ik heb ze gevoet tot in ’t laatfte van May j doe maakte ze een dun gefpin, en veranderde in een Kaftanjebruina Pop', na veertien dagen kwam daar een bruin Uiltjen uit, gelyk in de figuur verheelt is.

Wonderbare Rupfen.

DEzê twee grooté, dog malkander in gedaante en koleur verfchillende Rupfen, heb ik in’t

Gras gevonden , het welk haar voedzel is; zy veranderen op de ordinaire manier, zig zelf infpinnende verwifTelen ze haare geftalte in een graauwe Póp , waar na uit elk een groote donker Oranjekoleurde Uil te voorfchyn kwam, die malkander byna in alles gelyk waren.

Matus mellea florens»

Dit flag van Rupfen is alle Vrugtboomen zeer fchadelyk, dog voornamelyk de Appelboom, ze verfpreiden zig des daags over den geheelen Boom, en des nagts komen ze alle by malkander in een bondel of het fpinneweb was, deze Rups is uit den bruine, heeft op elk lit op haar rug gelyk blaauwe en roode koraalen, wanneer ze een dun gefpin om zig gemaakt hebben, dan veranderen ze in een bruine Pop, waar uit na veertien dagen een witte bruin geftreepte Uil voortkomt, wanneer die haar eiertjes geleit hebben, dan dekken ze dezelve met een geelagtige dons, dat men de eiertjes niet zien kan, waar door ze des Winters voor de koude wel befchermt zyn.

Nog heb ik op de Appelboomen een klein geclagtig Rupsje gevonden, welkin ’t laatft van May een gefpin om zig maakte, daar ze in overwinterde, en in ’t Voorjaar kwam daar een kleine Vlieg uit, gelyk boven vertoont wort op de groene bladeren.

X I X.

^ofa incarnata.

BOven op de Roozeknop zit een kleine groene Rups, die niet alleen de groene bladeren op eeten, maar ze hollen ook de knoppen van binnen uit, zo dat ze de Roozen haar volkomen wasdom beletten, zy veranderen in ’t laatft van May in een Okerverve Pop, in Juni komen daar zulke Kapelletjes uit, gelyk op de Roos verheelt is.

Onder aan de fteel van de Roos kruipt een kleine bruine Rups, die mede de knoppen uit eet gelyk de andere, ze veranderen in May, in Juni komen daar zulke Kapelletjes uit gelyk ter zyden een vliegende verheelt is, welkers bovenfte vleugels Okervervig en de onderfte graauw zyn.

Van onderen op een groen blad zit een groene Rups, welkers aart is altyt onder de bladeren ruglings te gaan eeten , ik heb ze gevoet tot den tienden Juni , wanneer ze een dun wit gelpin maakte, en in een houtvervige Pop veranderde, den zes en twintigfte dito kwam daar een bruin Uiltjen uit, gelyk op de afgevallen Roos verheelt is.

E U R o P I s C H E INSECTEN.

Hagedoornbloeizel.

DEzc bontgekoleurde Ruplèn vint men veel op de Hagedoorn, dög ze zyn ook niet vies vart de bladeren der Vrugtbomen, na dat ik ze eenige tyd gevoed had, maakte ze een graauw gefpin, en veranderde in een bruine Pop, die zo levendig was, dat als men ze aanraakte , ze zig rontom rolde, na twaalf dagen kwam daar een wit Uiltjen uit, ’t lei geele eiertjes en ftierf.

Deze vuile Wormen vint men in ftinkende genten, ze veranderen in Tonnetjes met ftarten, daarom ook wel genaamt Muisjes, ik heb bevonden dat daar na zeventien dagen een trage geelag-tige Vlieg uit komt»

Queebloeizel.

Zulke groote Rupfen heb ik Op deze Booihen gevonden, ze zyil Oketgeel en fwart geftreept met witte ftippelen, de kop en ftart is Oranjekoleur, wanneer men ze aanraakt zo raaakeri ze met de kop een gróote beweeging, ik heb ze met deze bladeren gevoet, tot dat ze eeif^geel-agtig bordig gefpin maakte, en veranderde in een Pop, na drie weeken kwam daar een Okervef-wige Uil uit die den geheelen dag ftil zatgt; als men ze aanraakte dan vloog ze heel onbezuift overal tegen aan, dezelve leitgeele eieren. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

E U R o P I s C H E insecten.

• XXII.

multiplex^ weàia.

ONder op het fteeltje van de Roozenknop zit çen klein geel Rupsje, dit veranderde in Juli in een groen en root Popje, na veertien dagen kwam daar zulk een aardig graauw Beesjeuit, gelyk ligt Okerkoleur, en wit geftreept zynde.

Dicrgelyk een Rups leide zig neer oÇzc’^dood was, na eenige dagen kroopen daar vyf Maaden uit, die in witte Tonnetjes veranderden J*welkeTonnetjes de voorfchreveRups aan malkander fpongt; en ftierf, na veertien dagen kwam uit elk Tonnetje een klein VliegjC’

• XXIII.

  Krieken.

Cerafiis major , fru^ti [MM,

I^Eze fchoone Rups heeft dwars over den rug gelyk fwarte banden met Paarlen geborduurd, ik heb ze met deze bladeren gevoet, cens by gebrek van fpys aten ze malkander op, ze fponnen in Juli een Ovaal blinkende als zilver, en veranderden in Popjes, in Augufti kwamen daar fchoone .Üiltjes uit, zynde fwart, wit, graauw, oranje- en rooferoot gekoleurt.

Op de Kriek vertoont zig een fchoon Zeegroen Rupsje heel gaauw in ’t lopen, dit veranderde in ’t begin van Augufti in een bruin Popje, in ’t laatft van deze Maant kwam daar zulk een Ka-pelleke uit, gelyk in de figuur verheelt is.

E U R O P I S C II E insecten.

Rofa maxima^ multiplex,

Dit 2oort van kleine Ruplèn zyn groen met fwarte boofjes,eeten vanbinnen de fteelen en knopjes uit, op dezelve wyzc, gelyk aan het onderfteknopje te zien is, als men ze aanraakt, dan laten ze zig aan een draat neer, en aan de zelfde draat werken ze zig ook weer na boven, in ’t laatR van May veranderen ze in bruine Popjes, na veertien dagen komen daar zulke als goutblin-kende Kapelletjes uit, die zeer vaardig zyn in t’ vliegen, en geftoort zynde, zig heel aardig onder de bladeren weten te verbergen.

XXV.

Fruéïus Großularia y fßnoß.

AAn een blad vertoont zig een groene Rups die byna over ent Haat, als men ze aanraakt dan flingeren ze met het bovenlyf heen en weer, ze houden zig met de agterlle pootenzo vaft, dat -men ze naauwlyks zonder te belchadigen los kan trekken, ik heb ze gevoet tot in ’t laatft van May, doe veranderde ze in bruine Poppen, na veertien dagen kwamen daar witte, bruine,, geplekte Kapellen uit, gelyk onder op de figuur verheelt word.

Op een Bes zit een Rupsje, ’t welk in ’t midden groen, en her voor en agterlyf geel en fwart geftippeh is, ze zyn deze Vrugt zeer Ichadelyk, ze vervellen tot verfcheide maaien, en worden elke reis fchoonder, in ’t laatft van May veranderen ze in Popjes, na drie weken komen daar geele Vliegen uit, gelyk mede op deze zyde verheelt word.

E U R o P I s C H E INSECTEN.

XXVI.

Groote Brandenetelen.

DEze groente is het voedzel van een zoort fwarte Ruplèn, ik heb daar van eenige in een doos bewaart, die zig den veertienden Juni alle boven aan het dckzel vaft gemaakt hadden en verandert waren in bleckgeele Poppen, myne nieuwsgierigheid dreef my om een daar van te openen, die ik aldus bevont, gelyk onder aan een blad afhangende verheelt is, den agtentwintigften dito kwamen daar Kapellen uit, welkers buitenlfezyde bruin, en de binnenfte donker oranje, met Iwart en purper zeer fchoon gekoleurt is.

Uit een derzelver Popjes, die wel de grootfte was, kwam een fwarte hinkende Vlieg uit, gelyk boven de Pop op een blad zittende verheelt is.

Ik heb ook in den drek van deze Rupfen, Maaden gevonden, die veranderden in fwarte Tonne« tjes, na twaalf dagen kwamen daar zulke Vliegen uit, gelyk onder vertoont word

XXVII

Roode Willige.

OP het lange afhangende blad vertoont zig eenBeesje, zyndcgeheel met fwarte flipjes. Den veertienden Juni maakte het zig aan een blad vafl en veranderde in een Popje, na vyftien dagen kwam daar zulk een Tor uit, gelyk boven op een blad zit, die haar zaat weer op deze bla* deren leggen, waar uit dan gevolgelyk weer jonge Beesjes uitkomen.

Op het onderfte blad vertoont zig een bruin Rupsje. Ik heb ze met deze bladeren gevoed; den zesden Juny maakte ze een gefpin, en bleef daar in tot des anderen Jaars in May, doe kwam daar zulk een Vliegje uit, gelyk onder verheelt is.

Roßt ^jerßcolor.

DEze op de Roos zittende Kaftanje-bruïne Rups kruipt op haar buik, om dat ze maar voof drie pooten heeft, ik heb ze met deze Roozen gevoed tot in t laatit van Juni , doe wond ze zie in een Roozenblad, en veranderde in een bruine Pop, gelyk op de Roos te zien is , na veertien dagen kwam daar een fwart en wit gevlakt Kapelletje uit, mede op de Roos zittende verheelt

Aan de fteel zit een groen Rupsje, die heb ik ook met Rozenbladeren gevoed. In ’t begin van juli veranderde het in een Popje, na veertien dagen kwam daar een Okergeel Kapelletje uitj gelyk onder vertoont word. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Diergelyk een Rups leide zig neêr of ze dood was, uit welke een witte Maade kroop, die na een korten tyd veranderde in een Tonnetje, na veertien dagen kwam daar zulk een Vlieg uit, gelyk op het middelfte blad verbeeld ftaat. ,

X X I Xe

Groffülaria hortenßs^

EEn fchoonc wit en fwartgevlaktc Rups geneert zig op deze Boompjes, wanneer deze Rups voort wil dan zet ze haar agterlyf by het voorftc, maakt met haar lyf een hooge bogt, en gaat zo haar gang. Ik heb ze met dit groen gevoed tot den dertienden Juli, doe veranderde ze in een ligt bruine Pop, in ’t laatft van deze Maand kwam daar een fchoon wit, geel en fwartgevlakt Kapelletje uit, ’t welk zeer rat in ’t vliegen was.

EUROPISCHE INSECTEN.

• XXX.

  Palmwilligc.

Saline caprea latifolia.

DEze fchoone Rups heb ik met deze bladeren gevoed, den agtften Juni veranderde ze in een fwarte Pop met witte plekken en met wit hair bezet, na veertien dagen kwam daar uit een wit üiltjen, zo glanzig als Paarlemoer, en leide witte eiertjes.

De onderfte witte Worm heb ik in de Aarde gevonden, en in een doos met Aarde bewaart, en met verfcheide wortels gevoed tot in May: grooter geworden zynde, doewierd hyop de rug bruin gevlakt, ten laatften veranderde hy in een Oorworm.

• XXXI.

  Kleine Kruisbeffen.

  
  

  GroßaUria alha ^ulgarts.

  
  

Dit foort van Rupfen geneert zig op alderlei Vrugtbomen, dog voornamelyk op de KruisbeC. fèn j het lyf is graauw, langs de rug loopt een Iwarte ftreep, ze zyn heel ruig van hair, het hooft is geel, agter het hooft hebben ze aan elke zyde vyf blaauwe, en langs het lyf roodekoraaltjes. Zy veranderen in Augufti in ligtbruine Popjes, die, als men ze aanraakt, zig omwentelen. In September komen daar zulke Uilen uit, die wit, geel en Iwart geftreept zyn.

EUROPISCHE INSECTEN.

X X X I 1.

Gramen fratenfè 'unlgaré.

DEzc graauweRups heb ik met Gras gevoed tot in Juli, doe maakte ze een graauw gefpin eh veranderde in een graauwe Pop. In Augufti kwam daar een donker Oranjekoleurde Uil uit, die groene eiertjes leide. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i -

XXXIII.

Acacia Germanica,

DEze Rupfen zyn blaauw, geel en wit geftreept, ze beminnen het vogt zeer, des avonds voegen ze zig alle by malkander in een gefpin, gelyk een Ipinneweb. Ik heb ze met deze bladeren gevoed tot den tienden Juli, zy fponnen elk een Ovaal gelyk de Zydewormen, en ze veranderde in ßvarte Poppen : in ’t laatft van Juli kwamen daar ligtbruine Uiltjes uit. Ze leggen haar eiertjes rontom de takjes, als een ring, daarom zyn ze belwaarlyk om uit te roeijen.

Ik heb in haar drek Maaden gevonden, die veranderden in Tonnetjes, na veertien dagen kwamen daar zulke Vliegen uit, gelyk boven verheelt is.

De onder aan de fteel zittende geelagtige Rups was zeer gaauw in ’t loopen, ze maken haar woning in een groen blad tot malkander gerolt, ze geneerde zig met deze bladeren tot ’t laatft van May, doe veranderde ze in een bruine Pop, na veertien dagen kwam daar een ligtbruin Uil-tjen uit.

B U K O P I S C H E INSECTEN.

XXXIV.

Htzdera terreßris ßorens.

Dit Kruid is het voedzel van deze groene Rups, als men ze aanraakt dan rollen ze zig in malkander, en blyven in deze gehalte een langen tyd leggen , ze veranderen in ’t laatfte van juli, in Aügufti komen daar Viltjes uit, welker vleugels houtvervig, en de bovenfte met groene ftrcepen geçiert zyn.

XXXV,

Ïris hortenßs, laüfolia.

OP deze harde groene bladeren vond ik zulke groene Rupfen, waar mede ik ze ook een tyd lang gevoed heb ; ik had ze eens verzuimt om eeten te geven, doe aaten ze malkander op, dog haare gewoonlyke fpyze weer krygende, lieten ze ’t woeden vaaren. Ze waren zeer gaauw in ’t loopen, ze veranderden in Odober, en des volgende jaars in Maart kwamen daar bruine Uiltjes uit, die op yder vleugel een witte vlak hadden.

E ü R o P I s C U È INSECTEN;

B

'S.

Brecvvegbläden.

DEze Bladeren zyn het voedzel van een groene Rups die zeer traag in ’t gaan is, ik-hebzemet dit Kruit gevoed tot in Augufti, wanneer ze veranderde in een bruine Pop, in December kwam daar zulk een-bruine Uil uit gelyk onder verheelt is. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;......

) » f • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ,

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ’ . .J

• nbsp;nbsp;nbsp;XXXVII.

» Roode Aalbeffen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GroJjuUria Hortenßs '^majore rtibro, ''

r

Ulke graauwe Rupfen heb ik op deze Boompjes gevonden, en met de bladeren gevoed tot ïtï ’t begin van December, doe veranderde ze in een Kaftanjebruine Pop, des-volgende Jaars in Februari kwam daar een fchoon wit cn fwart geftreept Uiltjen uit, ’t welk groene eiertjes leide.

• XXXVIII.

Fenkel. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ’Fœnicuîum Hortènfi,

OP dit Gewas vint men een fchoone Rups, welkers gcheele lyf groen is, met Iwarte banden, gelyk Fluweel, daar op Oranjekoleurde flipjes zyn. Ze geeft een aangenaame reuk vanzig, als men ze aanraakt dan fteekt ze aan ’t hooft twee Oranjekoleurde hoorntjes op, ze maakte zig vaft en veranderde in een groene Pop die allengskens graauw wierd: uit deze Pop is de fchoone Kapelle, die by de Liefhebbers genaamt word Baffe la Reine, in April en Mai, ook wel in December te voorfchyn gekomen, die fchoon geel en met fwart vcrçiert is.

• XXXIX.

  Munt

Mentha hortenfis, ^erticiliata.

Dit Kruit is het voedzel van een fchoone witte groengeftreepte Rups, als men ze aanraakt, dan flingert ze het hooft veelmaal heen en weer, ze maakte een dun gefpin en veranderde in een bruine Pop. In Augufti kwam daar een bruine, gelyk met goud gezierde Uil uit.

Ik vond ook zulk een klein geelagtig Rupsje op dit Kruit, deze veranderde van koleur en wierd Roozenroot, maar ze ftierf.

s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;In ’t Jaar zeventien hondert vond ik in Suriname diergelyke Rupfen op een Kruit genaamt C(tl~

lelou, zynde in ’t gebruik gelyk hier de Spenagie. Den agt-tienden Maart veranderde ze in Popjes, den zes en twintigften dito kwamen daar uit houtvervige Uiltjes, gelyk boven verheelt is.

X L.

Confolida regalis hortenßs.

OP dit Bloemgewas vint men een Rups, die fchoon van koleur, çierlyk geftreept en geftippelt is, maar.ze is zeer traag in ’t gaan. Ik heb ze gevoed tot in laatft van Juli, doe veranderde ze in bruine Popjes, ’t volgende Jaar in Mai kwamen daar uit zulke fchoonc Roozenroode*, wit en fwart geçierde Uiltjes, die zeer traag in ’t vliegen zyn.

X L L

Melden. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Âtriplex fylvefirts,

OP de fteel van een blad vertoont zig ecn overentftaande Rupsje, in diervoegen weten ze van het eene blad op het ander te komen, als zy ’t maar bereiken können, haar koleur is bleekgroen , onder myn bewaring veranderde ze in Augufti in een bruin Popje. In het volgende Jaar kwam daar een Kapelletje uit, van koleur gelyk een verwelkt blad.

Diergelyke Wormpjes vint men op alderlei gewas dat veel Luisjes heeft, die gebruiken ze tot hare fpyze. De Wormpjes leggen maar Ril, wanneer de Luisjes rontom hen lopen, die zy dan met haar fnuitje weten te vatten, en al het vogt uitzuigen, en laten het ledige vel leggen. Ze veranderen in bruine Tonnetjes, en daar uit komen zulke Vliegen , gelyk in de Figuur verheelt is.

1«.

E U R O P I S C H E INSECTEN.

Swarte Populier.

OP deze Boom groeijen veeltyds ronde knobbels, als men ze onryp opent dan zyn ze ledig, maar ryp zynde openen ze zig zelf, en vertoonen ons zesderlei difièrente Diertjes, waarvan ’er twee können vliegen, en fteeken gelyk de Muggen ; dog het eene is wat kleinder als het andere : de andere vier zyn kruipende Beesjes, mede van malkander verlchillende, zo in gedaante als grootc , de geftalte van liet kleinfte kan men niet wel bekennen als door een vergrootglas. By deze vier Diertjes legt een druppel taay Water, van groote als een witte Erret, het grootHe van deze vier Diertjes eet de andere drie op; als dit zyn voedzel geconfumeert is, dan verandert het in een blaas, na twaalf dagen komt daar een wilde Bye uit, gelyk in de figuur verheelt is.

X L I I I. (

LaBuca capitata y florens.

DEze Rups graauw zynde, meteen donkere ftreep over de rug, ftroopte haar vel af, en ver-wilEelde haar koleur in donker bruin. Ik heb ze met Lattouw gevoed tot in ’t laatfte van Augufti, doe veranderde ze in een bruine Pop, in September kwam daar een Uil uit, welkers bo-venfte vleugels bruin, en de onderfte met het lyf blaauwagtig waren.

EUROPISCHE INSECTEN.

X L I V.

Kleine Brandenetelen.

Zulk’een geele, Iwartgeftreepte Rups heb ik met dit Kruit gevoed tot in Juni, doe veranderde ze.in een Pop, na veertien dagen kwam daar een Kapelletje uit, die onder bruin, en boven donker üranjekoleur met fwarte plekken en ftreepen geçiert was. Als deze Kups in September verandert, dan blyft dc Pop zo vaibgemaakt zynde, tot in ’t Voorjaar , alsdan komt daar eeril dc Kapelle uit. De Pop gclykt zeer wel na een gebakert kindeken; eenige lchynen als vergüte, uit zommige komen Maaden te voorfchyn,die veranderen in Tonnetjes, en daar komt dan uit eik een goutagtig Vliegjen, ik heb ook wel in den drek van deze Kuplen Maaden givonden, die mede in Tonnetjes veranderden, waar uit na veertien dagen Vliegen te voorlchyn kwamen.

X L V.

Flos brdsficA 'viridis.

Dit zoort van geele Rupien, groen en fwart gcftippelt zynde, geneert zig op de Kool, die zy zomtyts zo kaal afeeten, dat niets overblyft als de fteelen der bladeren. Als ze vroeg in ’t jaar veranderen, dan komen daarin veertien dagen Kapellen uit, die men in ’t gemeen Witjes noemt, maar als ze laat veranderen, dan blyft de Pop dm geheelen Winter over, en komen eerft in Mai uit. Ik heb deze Kuplen gevoed, en bevonden dat zig eenige neêrlyden of ze dood waren, doe kropen daar een meenigte Maaden uit haar lyf, die in Tonnetjes veranderden, dan fpon de zelfde Kups ze alle aan malkander, en ftierfj maar de Tonnetjes leverden na twaalf dagen elk een Vliegjen uit.

E U R O P I S C H E INSECTEN.

X L V I.

Jacea mofchata^ purpurea.

OP deze Bloem heb ik zulk een hairige bruine Rups gevonden, ze eet ook ander Bloemgewas meer. Zy maakte van haar eige hair een gefpin , en veranderde in een fwartePop, en bleef zo de Winter over. Des volgenden Jaars in Maart kwam daar een wit, met fwarte ftreepen en vlakjes geçiert Uiltjen uit, gclyk by de Figuur verheelt is.

X L V I I.

Fru^us Frunorum.

DEze Boom geeft het voedzel aan een fchoone geele gcborftelde Rups, met een roode punt ag-ter op de ftaart, wanneer ze zig uitrekt dan vertoonen zig vier fwarte als Fluwccle ftreepen dwars over ’t lyf: ik heb ze gevoed tot in ’t laatfte van Augufti, doe maakten ze een wit bordig gefpin, en veranderden in Popjes, uit zommige kwamen in September, cn andere des volgenden Jaars in April graauwe Uiltjes uit, die ook graauwe eiertjes leiden.

EUROPISCHE INSECTEN.

X L V I I I.

Malvix. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adal^a y folio h^deraceo,

Dit Bloemgewas is het voedzel van een dikke bruine Rups, wanneer ze veranderen dan rollen ze een blad in malkander en maaken een blaauwe Pop. Zommige hebben my nog in November Kapellen ’uitgelevert , die van een groen gemengelde koleur waren, zy bleven ook wel in haar blad tot des vólgenden'jaars in Januari, als wanneer daar diergelyke Kapellen uit kwamen , gelyk gezegt is. * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

X L I X.

Caryophilltis pfirpureus.

DEze zoort van Ruplèn vint men des daags onder de Aarde, en des nagts komen ze uit, zy eeten alderlei Kruiden, dog voornamelyk de Angelier; ze zyn van onderen ligtgeel en van boven bruin. Zy veranderen in ’t laatfte van Augufti in Popjes, na veertien dagen komen daar Üiltjes uit, gelyk boven op de Bloem verheelt is. , . ,

Eenige dezer Rupfen ftil leggende, kropen daar Maden uit, die inTonnetjes veranderden. Na veertien dagen kwamen daar groote blaauwe Vliegen uit.

2Ó nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• E U R O P I S C H E INSECTEN.

Qtùrcus J cum

DEze Rupfen waren groen en geel geftreept, haar vel afgeftroopt hebbende, wierden ze uit den bruine, en doe ze giooter zynde nog eens vervelt hadden wierden ze donker root. Ik heb ze met deze bladeren gevoed tot in September, doe veranderden ze in bruine Poppen; in December kwamen daar bruine, geele en witgeplekte Uiltjes uit.

Op een der bladeren vertoont zig een ronde knobbel, ’t welk een foort van Galnooten is. Deze in Schwalbach in’t jaar 1684. in Juli, in tegenwoordigheid van eenige Medicinæ Doóloren geopent hebbende, vonden wy regt in ’t midden een hol, daar in een klein rond zaatjen lag ; na twaalf dagen hervatten wy deze obfervatie weer, en eenige geopent hebbende, vonden wy in elk een Galnoot twee holtens gelyk een klokhuis in een Appel, in elke holte lag een wit Wormpje , maar terwyl myn gelegentheid vereifte om van daar te reizen, konde ik hier in geen verder onderzoek doen, hatende de reft voor andere Liefhebbers.

E ü R o P I s C H E INSECTEN.

Viola Martia • parpßrea,-

DE -Honigbye heeft haar oorfprong uit een ftilleggend witagtig Wormken, gelyk onder ter reg-terhand verheelt is, en verandert allengskens in de twede geftalt , waar aan zig zes pooteri vertonnen, en gaat zoo voorts in de derde gedaante, die zig met vlerken en ook bruiner vertoond, tot dat ze eindelyk tot zulk een weezen komt, gelyk ze boven de Viole komt aanfnorren.

' ' Dit Wormken, ’t welk aan een fteeltje van een bloemken kruipt, genaamt Zcitelraade , is witagtig, met een donker roode kop, het. voegt zig wel in de Byekorven, en aaft op de Wormkensof Popkens daar de Byen uit voortkomen, en veroorzaakt daar door groote fchade aan dit gefiagt ; dog als zyne tyd verloopen is maakt hy een wit gefpin, en verandert in een bruin Popken, gelyk zigop een blad dezer bloemkens vertoont. Na veertien dagen komt daar een zulk mooy Liltjen uit,boven op een dezer bloemkens verbeeld, ’t welk na eenige dagen eiertjes legt en fterft.

Pyrus florens.

Zulk flag van Rupfen vind men veel op Peer-, Appel-, en Karfleboomen. Haar lyf is uit den fwai te met geelagtige kwasjes bezet, voor hebbende drie Waauwen, in de midden agt ooker-geele voeten, en agter nog twee diergelyke : eer ze tot haar verandering komen, vervellenze ver-jeheide maaien, maaken dan een wit gclpin, en veranderen in een bruine Pop , na veertien dagen komt daar een fchoone Kapelle uit, zynde uit den ligt bruine, met veelderlei koleur geflipt en ge-ftreept, ook zeer fnel van vlugt.

In zommige dezer Popjes bevinden zig veel witte Maden, die in Tonnetjes veranderden, na twaalf dagen komt uit elk Tonnetje een fchoon groen glanzend Vliegje te voorfchyn, gelyk onder aan verbeeld is. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

Aan een fleel kruipt een kleine witte Rups met een fwarte kop, diergelyke vind men ook aan deze Bloflcm, deze komen des morgens uit haar gefpin om te eeten, dat ze zeer gaauw verregt hebben, als dan gaan ze weer in hunne wooning, en fpinnen dezelve altyd grooter. Tot een volkornenp groote gekomen zynde, maken ze een wit gefpin, veranderen in een Popke, en gevolgeïyk in een Motuiltje, dat dan, eiertjes gelegt hebbende, flerft.

Naßidrtium hortenß,

MEn vind in de maand May op dit Kruid veel kleine Rupfen, zynde op de rug fwart en onder wit, hebbende voor aan yder zyde drie fwarte klaauwtjes, en verder aan weerzyde negen pootjes. In Juni maken ze een dun gefpin en veranderen in een bruin Popke ; na weinig tyd komt daar een bruin gefprikkelt Uiltje uit, zynde gaauw, dog kort van vlugt.

Onder aan vertoont zig een ookergeele Worm, diergelyke heb ik in verrot hout gevonden ; deze veranderen in Popjes: na eenigen tyd komt daar een bruin Torretje uit, hebbende een zwarte kop en pootjes.

L I V.

Zulk zoort van ligt groene Rupfen, gelyk ter regterhand op een blad opwaarts kruipt, vind men op dit Gras: ze heeft voor aan weerzyden drie klaauwtjes, in de midden agt, en agter nog twee voetjes ; ze verandert in een groen Popke, waar uit een fchoon geel Kapelletje voortkomt , met bruine en Iwarte ftipjes en ftreepjes geçiert, heeft twee wit en fwart gefpikkelde hoorntjes , Ichoone groene oogen, en is fnel van vlugt.

Aan de andere zyde zit een krom gebogte Rups, deze vond ik op een Berkeboom, ze maakte een wit gefpin, veranderde in een ligt bruin Popke, en daar kwam een ligt en bruin gefpikkelt Mot-uiltje uit, gelyk boven de Rups verheelt is.

Lapathiifn aculurü.

OP dit Kruit vind men een fbort van Rupfen uit den donkef geele, met donker bruine ftreepen overkruift, ze is voorzien met zes klaauwtjes, en achter met vier voetjes; in damp; Maand Mai veranderenze in een bruine Pop, waar uit in Juni zulk een wit bruin geftreept Uiltje voortkomt,ge-lyk boven vliegende zig vertoont.

Ook heb ik met dit zelfde Kruit een zulk klein Rupsje gevoed, gelyk op de andere zydc met een kromme bogt voorgcbeeld is, ze was eerft donker Papegaygroen geftreept, dog wierd allengskens ged en daar na bruin ; ze was traag van gang, had voor zes klaauwtjes (fn achter nog vier voetjes, v^'anneer ze voortging bragt_ze de achterfte voetjes by de voorfte: maakende met het lyf een hooge bogt, en vorderde dus haar weg: ze veranderde in Mai in een ligt bruin Popje, diens boven end had de gedaante van een Vogelkop. Na veertien dagen kwam daar een wit Motuiltje uit, hebbende roode oogen, ook een roode ftreep over de vier vlerken, en rondom een roode zoom, zynde fnel van vlugt.

* Dubbelde Roos. ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cenüfotia rulra,

DEze fchoone Bloem is het voeäfel vân eën ligt groene Rups ; zynde langs her-heele lyf mei witte ftreepen, op yder lid met een wit ftipje, en onder nog met een geele ftreep geçierd ; ze. heeft voor zes klaauwtjes, in ’t midden acht voetjes, en achter nog twee diergelyke. In de maand Juni fpinnen ze zich in het groene Rofenlof ; en veranderen in een bruine Pop, in Juli komt daar zulk een Uiltje uit, gelyk boven verbeeld is, zynde ligt bruin, dier onderfte vlerkenfchuins gezien een guide weerfchyn hebben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. •

Nog vind men aan’t groen der Rofenbomen zulk een foort van Wurmen , gelyk bóven aan de Roofenftcel te zien is. Deze Wurm leeft in de maanden Mai en Juni, hy is van koleur gelyk een Made, en met een vleeskoleurde ftreep over den rug geçierd, hy bedient zig ftilléggende ter ïjjyze zulker kleine Vliegjes, die geftadig rondom hem fwerven, dog zo daar een over zyn lyf heenloopt, dat hy ze bereiken kan, dan ftoot hy met een bezondere fnelheid een fnuit uit, en maakt dit diertje tot zyn gevangen, ’t welk hy uitzuigt en laat de bolfter dan vallen; eindelykbegeeft hyzig ter verandering, en vervormt zig in een klaare bobbel ofte blaaze, na veertien dagen komt daar zulk eene Vlieg uit, gelyk op een Rofenknop getoond word, welkers in malkander gerimpelde vlerkjes zy met haar voetjes ontrent een half uur te regt ftrykt, en daar van vliegt, hebbende een geelen kop, twee roode oogen, een groen boven-, een geel en fwart onderlyf, èn zes geele voetjes, ze is zeer langzaam en gemakkelyk te vangen.

3X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E U R O P I S C H E I N S E C T E N.

L X I.

Koren Rozen, Negelblom enKoorn Air. Lychnis^ Segetum Siligo,

Op deze Bloem, wafTendein ’t Koorn, heb ik zulk een Rups gevonden, gelyk aan de fteel kruipt; na dat ik ze gevoed heb, tot in ’t begin van Juni, ftroopte ze haar huid af, en veranderde in een bruine Pop, bleef alzoo hard en onbeweeglyk leggen tot in December , wànfleer zulk een Vlieg te voorfchyn kwam, gelyk boven op de Bloem verbeeld is ; zynde geheel Evart, behalven in ’t midden des achterlyfs was iets geel, hebbende vier klaar doorfchynende vlerken.

Dit Beesje,' onder aan de Heel des Koornairs kruipende, heb ik gevoed tot in ’t midden van Juni , toen kroop het tuflehen het Koorn in de Air, en veranderde in een fwart root geflipt Popje. In’t midden van Augufti kwam daar zulk een Torretje uit, tans by onze jeugd bekend met de naam van Lieven Heers Haantje.

Tuffehen beiden legt een witte Made, hebbende langs den rug een roodagtige flreep,. zulker heb ik wei vyftig in een doode Muis gevonden en bewaard; na weinig tyds veranderden ze in Tonnetjes* na acht dagen kwam uit elk zulk een Vlieg te voorfchyn , gelyk onder op een groen blad zittende verbeeld is, hebbende een blaauw met fwart geflreept lyf, roode oogen , fwarte pooten , en twee vlerken, die koleurde weerfchyn van zig geven.

TEr linker zyde onder op een groen blad vertoont zig een ligt geele Rups, hebbende twee fwarte ftreepen dwars over ’t lyf, achterwaars nog drie Iwarte ftreepen langs ’t lyf, een Evart gebit, voor zes klaawtjes, en in’t midden acht voeten : haar voedzel is de groene bladeren dezes Booms, haare volkomene groote bereikt hebbende, maken ze een Wit gefpin en veranderen in een ligt bruine Pop , welke aangeraakt zynde zig Rerk bewegen : eindelyk komt daar een wit bruin geftreept Uiltje uit, gelyk boven vliegende is verbeeld.

Onder ter rechter zyde zit mêcde op een blad een bruin Rupsje, heeft aan elk lit wdtte voetjes, deze eeten beide het blad cn de Bloem dezes Booms, men vind ze ook wel op de Queeboomen, in de Mai maken ze een glanzend wit gefpin, en veranderen in een Popje : na veertien dagen komt daar zulk een fwarte Vlieg uit, gelyk boven malkander word vertoond.

Op de Bloem kruipt een groen wit geftreept Rupsje, welkers fpyze mede deze Bloem is, ze zyn zeer gaauw: wanneer ze haar vel afftroopen zyn zé vleeskoleur. ïn Augufti maken ze een wit gefpin, en veranderen in een bruin Tonnetje, blyven in deze geftaltetot des volgenden jaars. In Juli dan komt daar een fwarte Vlieg uit met roode oogen, gelyk ter linker zyde by malkander verbeeld is.

E U R o P I s C H E INSECTEN.

L X I I 1.

Groote Klitzen.

N lettegenftaande dit Gewas zeer bitter is, zo voed het nochtans zulk een loort van Rupfen, zynde op dc rug bruin fwart gefpikkelt, en van onderen flets geel; ze hebben voor zes klaauw-tjes, en in de midden acht voetjes ; in Juni veranderen ze in lever koleurde Popjes ,f in' Juli komt daar uit een Uiltje, zynde de kop en bovenfte vlerken ook lever kolcur met bruine en vergulde plekjes, het lyf en de onderfte vlerken flets geel, en gelyk verguld, hebbende zes bruine pooten, haar vlugt is des avonds. »

L X I V.

GeeÏe Stcenkïaver, ofte Meliloten.

DFze onderfte groote Rupfen geneeren zich op dit Gewas, haâre koleur is bleekgroen met bruine plekken çierlyk geteekent,.ze hebben voor zes klaauwtjes, in de midden acht, en achter noch twee voeten, en op ider lit des onderlyfs een bloed rood plekje ; ze zyn zeer geftoort als men ze aanraakc, in ^t laacft van Mai maken ze een wit gefpin en veranderen in een ligt peerfe Pop, in’t midden van Juni kornt daar een fchoon Uiltje uit, Zynde de kop, ’t lyf, de pooten, de hoorntjes en bovenfte vlerken graauw.y met fwarte en witte ftipjes en ftreepjes gefigürcert, en de achterfte’vlérken fchoon vermelion rood, 'gelyk op een blad zittende vertoont word.

Zulk een grasgroene’ Rups, gelyk bóven verbeeld is, heb ik in juli op cen Wilge geVohden, en met klaver gevoed tot in ’t laaft des voorfchreeven mâands, wanneer ze veranderde iil een‘violet Popje: des volgenden jaars in'Mai kwam daar een ligt bruin donker geftreept Uiltje Uit, ’t welk’wel niet hoog, dog heel gaauw van vlugt was. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

E U R O P I S C II E I N S E G T E N.

lùtea fleno floré,

Dîei'gelykc donkergraauwe langs het lyf wederzyds met een witte ftreep geçierde ruige Rupfen', gelyk onder op een groen blad zich vertoond, vind men op dit Bloemgewas, als ook op dè Kruisbelfen en Jodenkarffen ; haar kop is geel, als ook de zes voorde klaauwtjes, en de acht middelde en twee achterde voetjes zyn graauws in Augudï veranderen ze in leverkoleurde Popjes,mede aan de andere zyde op een groen blad verbééld , blyVende aldus in deze gedaante onbeweeglyk; des volgenden jaars in April koomcn daar zulke Uiltjes uit, gelyk boven op de Bloem verbeeld is, 2ynde de kop, ’t lyf en vlerken ligtgeel met fwarte plekjes geçiert, en de oogen, hoorntjes en pootjes fwart ; haare vlugt is des avonds.

Boven aan de andere zyde op de Bloem vertoont zich een klein ligtgï'oen geel gedipt Rupsje , deze heb ik met dit Bloemgewas gevoed tot in ’t midden van Juni, wanneer ze een wit gefpin maakte, en veranderde in een groehachtig Popje; in ’t einde des voorfchreven maands kwam daar een wit met graauwe plekjes geçiert Uiltje uit, hebbende twéegraauwe hoorntjes en vier pootjes^.

DEze Bloemen heb ik hier tot vervulling éncierâad bygevoegt; maar deze onderkruipende groote bruine fwart geplekte geel en W'it gefpikkelde Rups, hebbende op haar kop een kwasje fwart hair, achterop een punt, gelyk een hoorntje, en aan beide zyden raarc bosjes wit hair, die zoo laag afhangen, dat men de voeten niet zien kan, vind men in ’tGras, dat ze zeer gretig afweiden, zyn ook zeer genegen tot vocht ; in ’t midden van Mai maaken ze een geelachtig gefpin, en veranderen in een bruine Pop ; in ’t einde des voorfchreven maands komt daar uit een Uil te voorlchyn , gelyk boven te zien is, zynde flets geel, hebbende op yder bovenfte vlerk een bruine dwarsftreep en twee witte plekjes met bruine randjes ; ze leggen witte eiertjes.

Ook heb ik wel ondervonden, dat zich deze Rupfen ftil nederleiden, en kwamen na weinig tyds uit yder Rups vier groote Maaden, die veranderden in Tonnetjes, waar uit zo veel groote Vliegen te voorfchyn kwamen.

E U R O P I S G H E Insecten.

Bloeijende Haahekiootjes, of Spindelbomcri.

H Et onderfte dezer Prent vertoont ons‘een geel e fwart gefîrecpté en geftipte Rups, hebbende voor zes Iwarte klaauwtjes, in de ibidden acht, en achter nóch twee geele voeten , ze zyn heel traag, als men ze aanraakt blyven Ze tegens den aard vari andere Kupfen Eil leggen ; ik heb ze met dit blad gevoed tot in ’t laatft van Juni, wanneer ze een wit gefpin maakte, 'zynde gelyk dun parkement, en als zilver glantzig, daar in veranderde ze in een bruine Pop ; iri ’t midden des volgenden maands Juli kwam daar een violet Uiltje uit, welker bovetifte rood geplekte vlerken fchuins geçiett een fchoonen weerfchyn hadden; de onderfte vlerkjes waren mede rood geplekt, haare vlagt is gering, zynde gemeenlyk veel by malkander in ’t gras op de Bloemen ; haàre eyertjes zyn geel.

Nog zit ter rechterhand op een blad een grasgroen Rupsje, deze vind men ook wel op de Prui-baeboomeh, ze hebben vOor zes klaauwtjes, in de midden acht, en achter noch twee voetjes, geraakt zynde maaken ze veel fporteling ;, in Juli veranderen ze in een bruin Popje,’ en na veertien dagen komt daar een Uiltje uit, zynde de kop, hoorntjes, pootjes en bovenfte vlerkjes leverkoleur hiet bruine ftreepjes, en de onderfte vlerkjes graauw ; haar vlugt is mede laag in ’t gras.

Dît boven op dé Bloerh zittend Beesje vind men ook wel op de Éüuring, zyn koleur is fwart,quot; ’t heeft zes póotjes ; in ’t laatft van Mai verandert het in een geel Popje, gelykende wel een Hondskopje, na veertien dagen komt daar een fwart Torretje uit, gelyk ónder op de grónd loptnde is verheelt.

Aan de andere zyde dezes grönds kfuipt eeh klein beesjéj ’t welk ik in ’t gras heb gevonden, zynde van koleur alè een Luis, in ’t laatft van Juni klampt het zich vaft tegen het dekfel van de doos, daar ik ’t in voede, rimpelde zich in malkander, en wierd bruin en hard , na twaalf dagen kwam daar uit een klein rood enfwart geftipt Torretje, gelyk méde op de grond vertoont word.

E U R o P 1 s C H E INSECTEN.

L X I X.

Achclbrcm.

ONder ter regterhand op een groen blad zit een groene Rups, hebbende langs over den rug een fwarten, en onder aan weerzyde een witten ftreepj als men ze aanraakt blyfc ze eenige uuren onbeweeglyk zitten ; in ’t midden van Juni maakt ze een wit gefpin met vierkante gaaten , gelyk een visnet, aangeraakt zynde maakt het Popje een geweldige beweeging, in ’t begin van Juli komt daar een Viltje uit, zynde ligt groen met witte en donkere ftreepen dwersover de vlerken en fnelvan vlugt.

Ter linkerzyde onder op de grond legt een KarHehlad, daar op een fwarte Rups, hebbende boven op ider lit twee blaauwe kraaltjes, ider met een bosje hair verçierd, zynde de kop, de zes klaauwtjes, de acht middelfte en de twee achterfte voetjes ookergeel; in ’t einde van Juni maakt ze ;en graauw gefpin, en veranderd in een bruine Pop, zynde aan de kop met fwart hair bezet ; in ’t midden van Juli komt daar een donker geele bruine geftreepte Uil uit, welker hoorntjes als vederen ^yn, gelyk boven malkander verbeeld is.

OP dit Kruid aaft een lange ligtgroene Rups, langs ’t lyf wit geftreept, en op ieder lit met een wit ftipje geçierd ; in ’t einde van Juni veranderen ze in bruine Popjes ; in ’t begin van Au-gulti komt uit elk een Uiltje, zynde de bovenfte vlerken wit met fwarte ftreepjes geçierd, en de onderfte vlerken graauw , de oogen en hoorntjes fwart, en vliegen ’s avonds.

Zulke lange Wurmen heb ik in de aarde gevonden, ze waren van koleur gelyk Maaden, met een fwart kopje; ik heb ze bewaard tot in ’t laatft van Juni, wanneer ze veranderden in donker geele Popjes; midden in Juli kwam uit elk een bruine Vlieg met klaare vlerkjes, vier pootjes om te loo-pen, en achter noch twee diergelyke, zynde recht uit geftrekt.

E U R o P î s C H E INSECTEN.

Roode-teilen.

Zulk flag van Rupfen heb ik op de2e Bloem gevonden, tc was boven bruin donker geflreept en onder geel met klaauwtjes en voetjes voorzien, gelyk voornoemd; ik heb ze gevoed tot in *’t einde van Juni, wanneer ze veranderden in een leverkoleurde Pop ; in ’t midden van Augufti kwam daar een ligt Uiltje uit, zyhde ligt en donker bruin gefigureert; haar vlugt was ’s’avonds.

Onder op een blad leggen vier ronde vermelion roode beesjes, gelyk ik op deze Lelien gevonden iicb, ze zitten op de groene bladeren ettelyke by malkander, en zuigen daar een groen fap uit-, zyndc dik gelyk geft, daar in-leggen ze verborgen dat men ze niet en ziet 5 ik heb bevonden dat ze mede veranderen in een róód Popje, gelyk hoger op een blad verbeeld is; uit dit komt een rood Torretje, gelyk daar riaaft aan zich vertoond, deze geven een aardig gepiep van zich, als men ze in een geflooten hand dicht tegen ’t oor houd ; ze leggen ook roode eiertjes, en zulks ordentelyk op ryen, gelyk hooger-op een blad te zien is, waar uit dan weer zulke beesjes komen, gelyk de eerft's waren.

Flos ' 'Mali, ’

DEze geele ruige en met rónde dwàrsftfeèpen geçierde Rups lieb ik op een Appelboom gevorii-den, häar kop was bruin, hebbende achter dezelve twee blaauwe, en op ieder, lit'twéé vlêes-koleurde kraaltjes, de voetjes waren van de zelfde koleur, aan beide zyden was ze met bruine boefjes hair bezet ; in ’t begin van Juli fchoof ze haar huid af, maakte een geel gefpin met gaaten, gelyk een visnet, en veranderde in een levsrkoleurde Pop , zynde langs ’t heele lyf met bosjes hair en onder aan de punt met een kwasje bezet, geraakt zynde beweegde ze zig zoo fterk, dat ze verfchei-dcmaalenomwentelde, na veertien dagen kwam daar een wit fwart gefigureert Uiltje uit, hebben^ dc twee breede roode hoorntjes, gelyk veeren, en achter de kop tulEchen de hoorntjes éeri roode ftreep; ze was heel rad, haar vlugt was s’avOnds.

EUROPISCHE INSECTEN.

Druivenbloffem.

DEze twee groote Rupfen ryn cenderlei aard, haar verlchil beftaat alleen in dekoleur, zynde dó bovenfte bruin, en de onderfte groen, beide met fwarte en witte ftreepen en plekken geçieid,^ ze geneeren zich op de Wynftok, wanneer ze eeten dan maaken ze zig wel een derde langer als of ze in haar ruft zyn, haar drek is donker groen, en vertoond zich vyfkantig, dog de kanten rond , of ’er zes ftaafjes tegen malkander gevoegt waren, gelyk by de onderfte Rups tot beter begrip verbeeld is.

’t'Is by my wel gebeurd, dat cenige der groene Rupfen zig neerleiden, en rimpelden zig kort in malkander, waar uit na weinig tyd zes Maden voortkwamen, deze veranderden in-bruine Tonnetjes, daar dan uit ieder een donkerblaauwe fwart geftreepte Vlieg kwam , met roode oogen, en klaare vlerken als glas.

De bruine Rups veranderde in ’t midden van Juli in een ligt bruine Pop, en bleef in deze gedaante tot des volgenden jaars in Mai, wanneer een fchoone Uil te voorfchyn kwam, Zynde de kop, ’t lyf en bovenfte vlerken fchoon Rofenrood met Papegaygroene ftreepen en plekjes geçierd , de onderfte vlerken elk met een fwart vlakje geteekend, en de oogen geelagtig groen, hebbende voor aan de kop tuftchen de hoorntjes een dunne lange geele fnuit, om haar voedzel te trekken, die ze kort in malkander können krullen, en onder de kop bergen: dit is myns dunkens billik voor een der merkwaardigfte en fchoonfte veranderingen te achten.

Linden-bloffem.

GRoote en fchoone Rupfen vind men op de Lindebomen , waar van hier onder een afbeelding, ze zyn leverkoleur wit geftipt over den rug, het onderlyf is fletsgeel, op het agterftc lid ftaat een blaauw hoorntje, en daar agter een geele plek, ze zynftil en traag, dog als men ze aanraakt, flaan ze fterk met de kop heen en weer, eeven als toornig zynde j wanneer ze volwafTen zyn fchui-ven ze haar huid af, en veranderen in een fwarte Pop ; deze legt gelyk dood tot des volgenden jaars, in Mai komt daar zulk een groote fletsgeele groen gevlakte Uil uit j haare vlugt is des avonds.

E ü R o P I s C H E INSECTEN.

L X X V.

DEze groote foort 'van Rupfen vind men zelden, ze onthouden zig meeft in de Koornvelderi, en geneeren zig van de wortelen dezes onkruits, haare koleur is ligt bruin, donker geftreepc cn geplekt, haar drek is mede gelyk in Fig LXXIïI. gezegt is. In ’t laatft van juli deed ik zulk een Rups in een doos met aarde, daar in maakte ze een ronde diepe groeve, daar in gegaan zyn-de dekteze dit hol met bladeren, en veranderde in een Pop, die voor groen en achter geel was,dog die wierd ’S anderendaags bruin, hebbende een verbeelding gelyk oogen, en daar tuHchen een inuit, ze was zeer fterk van beweeging, in September kwam daar uit een groóte Uil te vootlchyn, zynde ’t voorlyf en vlerken asgraauw met fwart fchoon gefigureerd, de Romeinfche letters B.iJ.V. en M. waaren duidelyk op de vlerken te vinden, hebbende verder voor aan de kop een lange bruine fnuit, die zig een end van de kop in tweên kloofde, die zy wederzyds opkrullen, en ook weder in de langte uitftrekken konde, het achterlyf was ligt rood cn i'wart geftreept, met een asgraauwe ftreep langs ’t midden, ’t hecle lyf was ruig of donfig gelyk vederen, des daags was ze ftilj maar des avonds vloog ze met een groot geruilch, na de eigenfchap haarer groote.

Oyevaaars bek.

Dit Bloemgewas heb ik tot ^ieraad hier by gevoégt, want de Rups daar ik van fpreckeri zal gc^ neerd zig op her geringde gras, ik vond ze in Maart, zynde met fwarte flipjes geçierd, dè kop en ’t achterlte lid fwart, voor had ze zes klaauwcjes, en in de midden acht voetjes, die lever koleur waaren.

In Juli, wanneer ze Zesmaal haare huid afgefchnoven had, veranderde ze in een ligt bruine Pop'; in Augufti kwam daar een Uiltje uit, welker kop en bovenffe vlerken waaren bruin fwart gefigureerd, hebbende zes bruine hoorntjes j ’t achteilyf en de vlerken waaren askoleur, haare vlugt is des avonds;

^yras pr^ßna ßorens.

EEn witte met roode plekken langs deo rug geçierde Rups geneert zig op de Peerboom gt;nbsp;haar kop is bruin, ook heeft ze langs het lyf aan beide zyden bosjes hair j voor heeft ze zes klaau’}/-« tjes, in de midden acht, en achter noch twee voetjes.

In ’t begin van Juli fchuiven ze haar vel àf en veranderen in bruine Popjes, deze zyn langs en op de kop met bosjes hair bezet, verbeeldende ook twee fwarte oogen, ’t welk al een raare tronie maakt. In midden des voornoemden Maands komt uit ieder Popje een wit dog fwartgeçiert Uiltje uit , de onderfte vlerken zyn ligtbruin, ’t lyf vlecskoleur, de hoorntjes wit met bruine hairtjes bezet, ende oogen fwart, haar vlugt is fnel en by dage.

L X X V I Î t

AlfTem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^hßnthium 'vulg/iri,

HQc wrang en bitter ook een Kruit is, zo verftrekt het nochtans ’t een of’t ander Gedierte tot fpyze, gelyk aan deze ftruik blykt. Deze daar op zittende Rups, zynde langs de rug met een witte ftreep en bruine vlakjes geteekent, aan de zyde vaalgroen met bruine ftreepjes, en heeft onder op ieder lit een wit flipje, ook voor zes klaauwtjes, in de midden acht, en achter nog twee voetjes, geraakt zynde bewegen ze den kop fnel heen en weer: ze veranderen in Mai in fwarte Popjes; na drie wecken komt daar een Uiltje uit, welker kop en bovenfle vlerkjes rosachtig met fwarte en bruine ftreepjes en flipjes geçierd is, ook vind men een wit gelyk zilver glantfig plekje in ’t midden op de bovenfte vlerkjes, de onderfte vlerken en ’t lyf zyn bruin , hebbende twee fwarte hoorntjes, en twee glantfige oogen, haare vlugt is ’s avonds.

Noch zit daar onder een klein lang groenachtig Rupsje, hebbende een raare gang, het brengt het achterlyf by het voorfte, maakt een hoogen rug, en flapt zoo voort, zomtyds ftaat het op zyn achterfte voeten een wyle recht overend.

In ’t end van juli veranderen ze in groene Popjes, na veertien dagen komen daar Uiltjes uit, welker kop, lyf en bovenfte vlerkjes groen met witte, fwarte en bruine ftreepjes en flipjes geteekent, en de onderfte ligt bruin zyn : ook hebben ze twee ligt bruine hoorntjes, en vier bruin gefpikkelde pootjes, zynde gaauw van vlugt.

E U R o P I s C U E INSECTES.

L X X I X.

Gcclc Walftroo. ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l

Dît gewas verftrekt tot voecîzel van ccn fchoone Rùps , welker koleur is gtöen, hebbende over ’t lyf veel ronde witte vcrheevene flipjes , langs beide zyden een witte llrcep ; achter op een half witte en blaauwe hoorn, voor zes klaauwtjes, in de midden acht, en achter noch twee vlees-holeurde voetjes.quot; ik heb ze gevoed tot in ’t midden van Juli, wanneer ze vervelden wierden zevlees-koJeur, en 'vervolgens veranderden in geele graauwachtige Popjes, zynde in deze geftalte , geraakt weefende, zeer onvuftig. In’t begin van Augufti kwam daar uit een Uiltje, dier kop, voorlyf, pOotjes en binnenfle vlerkjes waren bruin en donker geftréept, ’t agterlyf wit met fwarte dwarsftreè-pen en hairtjes geçierd, de onderfte vlerkjes waren Oranje, hebbende fwarte oogen, fwarte hoorntjes, en voor een fnuitje om haar vocdfel uit de Bloemen te zuigen, haar vlugtis des daags, ze zyn fnel, en moeylyk te vangen.

Nog heb ik hier by gcvoegt een Motte, zynde wit van koleur met ccn fwarte kop: deze heb ik in Laken gevonden, daar in had'ze een ovaal huisje van de wol gemaakt, dog met een opening, wanneer men het eene end raakt, dan fpoed ze zig’t ander end uit en weer in: ze veranderen ineen Tonnetje, en na veertien dagen komt daar een Motuiltje uit, zynde zilver glantfig, met fwarte ftreepjes en flipjes geçiert; dog dewyl ze om haar fchadelyk bedryf al te veel bekent zyn, zal ik ze zoo laten beruflen.

DEze op een blad kruipende Rups is wit cn fwart geftreept en geflipt, met een fwarte kopj hebbende voor fes klaauwtjes, in de midden twaalf, en achter noch twee voetjes ; ik heb zé met deze bladeren gevoed tot in ’t end van Juni, wanneer ze zig in een blad rolde, een wit gefpirt naakte en veranderde in een Popje; na veertien dagen kwam daar een fwart geflipt Uiltje uit , gelyk boven' verbeeld is.

Op ’t onderfle blad kruipt een fwart, geel geflipt, leelyk Bcesje met fes pootjes, deze tot half Juni met deze bladeren gevoed zynde, klampten zich aan fteeltjes vafl, trokken haare gehalte uir, en wierden fwart en wit geplekt; na weinig dagen kwamen daar tweederlei Torretjes uit, zynde beide fwart eti geel, dog elk byzonder aetcekent.

Onder naah de heel kruipt een geel Rupsje, ’t welk ik mede op deze groente gevoed heb totin’t laatfl van Juni, wanneer uit zyn lyf, nog levendig zynde, drie Maden kroopen; deze hebben zich elk in een wit eitje gefponnen, en zyn in Tonnetjes verandert, waar uit na twaalf dagen drie Vliegen te voorfchyn kwamen, hebbende een fwarten kop, en een geel lyf cn pootjes.

Nog kruipt onder ter linkerhand een graauw fwart gehipt Rupsje, zynde de kop cn ’de voorhé klaauwtjes fwart, cn dé .andere voetjes wit; deze leide zich in Juli hil als dood neer, na weinig dagen kroop uit zyn lyf ccn. lange geele dunne Worm, gelyk een draat, deze was fpcculatif aan te zien-,' hy hingerde zig met veel bogtén in en door malkander, wierd hyf, en hierf. . .

L X X X I.

Bonte Angelier. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cariophillus 'uarie^atus,

OP deze halfbloeijcnde Bloem kruipt een Rups, zynde langs de rug donker bruin, de kop en voeten ligt geel, als ik ze met deze Bloem gevoed had tot half Juli veranderde ze in een bruine Pop, in deze geftalte bleef ze leggen tot des volgenden jaars in’t midden van Juni, wanneer daar een Uil uit kwam, welkers kop en bovenfte vlerken fwart gefigureerd, het achterlyf, de on-derfte vlerken, de hoorntjes en pootjes asgraauw waren, haare vlugt was des avonds.

Het andere Wormken, dat zig aan de fteel der groote Bloem vertoond, geneerd zig van de groene Diertjes, die dit Gewas mede voed; deze voornoerade Worm zit geheel ftil zonder beweeging, als nu de gezegde groene Luisjes over des Worms lyf heen loopen, dan vat hy ze fchielyk, zuigt het vogt daar uit, en laat als dan de leege baft vallen ; in ’t end van Juni veranderde zc in een bobbel of blaas; na veertien dagen kwam daar een Vlieg uit, welker kop rood, ’t lyf fwart, overdwars geel geftreeept, en de voetjes bruin waren.

^orrago cœrî^lea.

O Nder ter rechterhand op een blad zit een groene Rups, hebbende voor zes klaauwtjes, en achter vier voetjes, men vind ze ook wel op de Bloemkool; in Augufti maaken ze een wit gefpin, en veranderen fommigc in bruine, andere in donker groene Popjes, en ettelyke krompen onder ’t Ipinnen in malkander, waar uit dan Maden voortkwamen, die dan ftierven ; uit de donker groene Popjes kwamen zulke fwarte vliegende Beesjes, gelykWefpen, met geelc pootjes en klaarc vlerkjes, en uit de Popjes kwamen donker graauwe Uiltjes voort, met fwarte en zilver blinkende ftreepjes en flipjes geçierd, hebbende twee fwarte lange en nog twee korte hoorntjes, en vier graauwe pooten , gelyk boven verbeeld is.

Het andere aan de linkerhand op een blad zittend Rupsje heb ik op een Pruiraboom gevonden en daar mee gevoed, tot zo lang ik bladeren heb können bekomen, doe maakte ze een dun gefpin, en bleef daar in zonder eeten levendig tot des volgenden jaars in Maart, wanneer ze in een ligt bruin Popje veranderde, waar uit in ’t midden van April een fwart en wit geftreepten geplekt Uiltje kwam, hebbende twee graauwe hoorntjes en vier pootjes, gelyk nader in de Print vertoond word.

E U R o P rs C H E INSECTEN.

L X X X 1 I L

Oïïèntonge. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Echium ^vulgare

EEn klein dog net Rupsje gehee'rt zig op die Gewas, zynde fwart, met geele kruisjes over de rug) en witte ftreepjes over dwars geteekenc, ook zeer gaauw in ’t loopen: ik heb ze gevoed toc in ’t midden van September, wanneer ze een wit gefpin maakte, waar in ze bleef tot des volgenden jaars, in April kwamen daar zulke-kleine fwarte Vliegen uit, gelyk boven vertoond word.

Als ik, in gevolge myner gewoonte, een menigte van Uiltjes en Kapelletjes in boutedöofenmet fpelden vaft geftoken had, om aan de begeerige Liefhebbers het ftille leven te können toonen ; niet tegenftaande deze bloedeloofe beesjes ettclyke jaaren verdroogt waren, wierd ik egter gewaar dat daar uit te voorfchyn kwamen levendige Wormpjes, zynde bruin met witte llreepjes dwars over getee-kent, en gebruikten zulks tpt fpyzedaar ze uit voortgekomen waren, tot dat ze veranderden in ligt bruine Popjes, waar uit na weinig tyds kleine fwarte Torretjes kwamen, hebbende een bruine ftreep dwars over ’t lyf, zynde deze verandering onder naaft de fteel verbeeld.

Nog word onder ter linkerhand op dit blad vertoont een Kaasmadc ; ik heb bevonden dat dezé veranderen in bruine Tonnetjes’, waar uit binnen veertien dagen kleine bruine Vliegjes komen.

AAn deze fteel kruipt een Rüps j welker geftalte heel vreemd dog çierlyk is, hebbende een bruine kop, boven met vier roode plekjes gcçierd, en een dubbelde fwarte baard, ’t lyf iâ bruin met roode en geele ftreepjes, een breede fwarte ftreep langs de rug geteekent, daar op vier gecle bosjes hair, en op het achcerfte lit nog een bosje, zynde onder fwart en boven geel , de zes voorfte klaauwtjes met dc middelfte acht voetjes zyn geel, en de achterfte twee zyn Iwart. Ik heb ze gevonden in Mai en juni, en mét deze, als ook met Sleepruim bladeren gezoed , tót dat ze haare gcftalte verwiftelden , ’t welk op cwcederlei wyze gefchiede, zommige maakten een opeu geel gefpirt cn veranderden in geelagtige graaiiwe Popjes, gelyk onder ter linkerhand getoont word, na vier weken kwam daar een zeer flegt Uiltje uit, mede daar boven op een blad getoond, leggende een meenigte witte eiertjes. Andere klampten zig vaft aan het dekfei van de doos, gelyk deze gedaante boven vertoont word, binnen vier weken kwam daar een flegt vliegend beesje uit, hebbende een fwarten kop en lyf, en zes donker geele pooten, gevende een boven maten lelyken ftank van zig.

Als ik in ’t jaar 1688. in Vriesland was, vond ik in ’t begin van Augufti die zelve lbort van Rupfen, waar van een der zelve een gefpin maakte en veranderde in Wormtjes, en deze weer in zulke Tonnetjes, gelyk boven de Rups op twee groene blaadjes vertoond word; des volgenden jaars in’ü laatft van April kwamen daar uit twee zulke Vliegen, als ook op een groen blad verheelt is; de andere Rupfen maakten een gefpin en veranderden in fwarte Popjes, waar uit donker geele Uiltjes te voorfchyn kwamen.

Nog geneert zig op deze bladeren een fwarte Rups, hebbende op ieder lit een bosje geel hair j en op beide zyden op elk lit een wit flipje, in Juni maken ze een wit gefpin, cn veranderen in fwarJ te Popjes; na veertien dagen komt daar een wit met fwarte flreepjes en flipjes geçierd Uiltje uit, heb^ bende een bruine weerfchyn, gelyk deze veranderingen ter rechterzyde boven malkander verbeeld zyn*

DEze onder op een groen blad zittende bruine met witte ftreepjes geçierde Rups vind mcïi meefl: op alle Vrugtboomen, thans heb ik ze met deze Sleebladeren gevoed tot in ’t eind van Augufti, wanneer ze een dun gefpin maakten, en veranderden in een bruin Popje, na veertien dagen kwamen daar Likjes uit, welker lyf flets geel, de vlerkjes en pootjes wit, de oogjes fwart, en de hoorntjes geel waren, haare eiertjes dekken ze met een dons, om ze tegen fneeuw, regen en koude te verzorgen. Ook zyn uit ettelyke dezer Rupfen Maden gekroopen, die in Tonnetjes veranderden, waar uit in tien dagen Vliegjes kwamen.

Hooger opwaarts zit mede een Rups op een Slecblad, zynde fwart geel geftreept en glanfig van lyf; in ’t midden van Augufti klampen ze zich vaft aan een takje, omwinden zich vaft met een witte draat, gelyk Zyde, en veranderen in Popjes, zynde zommige wit, geel en fwart geplekt,andere zyn groen en geel met fwarte vlakken, geraakt zynde zyn ze zeer beweegende 5 in ’t laatft van Augufti komen daar witte en geele Witjes uit, zynde de vlerkjes met fwarte ftreepjes geteekent, ook is ’t lyf, de oogen en pootjes fwart, zynde over dag zeer fnel van vlugt.

L X X X V I.

Gramen Cyperoides,

DEze donker bruine Rups heb ik in ’t Gras gevonden, en daar mede gevoed tot in ’tlaatft van Augufti, wanneer ze een wit gefpin maakte, fchoof haare huid af, en veranderde ineen ligt bruine Pop. In deze gedaante bleef ze ftil leggen tot des volgenden jaars, in ’t midden van Juni kwam daar een bruin Uiltjen uit, hebbende geelagtige hoorntjes en pootjes, fwarteoogen, en fwarte ftreepen langs de vlerken.

Salicis 'uulgaris mbenîij Tolia,

ONdér op een groen blad word de Liefhebbers wederom eene der fchoonfte Rupfen vertoont, zynde over’cgeheele lyf lchoon groen, met witte flipjes, en op ieder lit met een fchuinfe witte ftreep geçierd, heeft ook op ’t agterfte lit een hoorn; ze wierd my vereerd van een Adeiyke Dame, zynde beneffens deze fpeculatie ook een Liefhebberes der Schilderkonft. Deze Rups had baar volkomen wasdom, dat ik naauwlyks zoo veel tyd had om ze te khilderen, dewyl ze overging tot haare verandering, fchoof haar vel af, en wierd een Popje ; in deze geftaltc bleef ze ftil leggen tot des volgêndch jaars, in ’t laatft van Mai kwam daar een heel fchoon Uiltje uit, welker kop, lyf en bovenfte vlerken' waren bruin, wit, geel en Iwart gefigureert, de onderftc vlerken waren gegierd met twee groote oogen, welker middelpunt fwart en met een blaauwe kring omtrokken , ook na boven ligt bruin, en na onderen Rofenverwig waren, verder had ze Iwarte oogjes, donker of bets geelehoorntjes en pootjes: Deze foort heb ik voor of na niet meer gezien.

Boven op een groen blad zit een klein ligt groen met witte ftreepen geçicrd Rupsje, zynde zeer gaauw; ze geneeren zig op de Willige, en fpinnen ettelyke bladeren tot malkander, daar in ze ge-Jykfaam woonen, in ’t laatft van Juni veranderen ze in bruine Popjes, na veertien dagen komen daar asgraauwe met witte geçicrde Uiltjes uit, zynde heel gaauw van vlugt.

In ’t jaar lór^o. in Vriesland zynde, vond ik in ’t begin van September een Rups, vaft zynde aan een rysje, met de rug onderwaards, waar aan drie bruine harde J onnetjes vaft waren, ook kropen noch ettelyke Maden uit de rug van de Rups, die, eenige dagen gefponnen hebbende, gelyk katoen, veranderden mede in zulke bruine Tonnetjes; de Rups geftorven zynde, nam ik de Tonnetjes en bewaarde ze tot des volgenden voorjaars, wanneer daar uit zulke kleine Vliegen kwamen, gelyk twee derzelver alhier verbeeld worden.

Vcld-krüis-diftcl.

Zulk foort van fwarte Ruplen, gelyk onder öp een groen blad zit, vind men een meenigte op de Brandenetelen. Dewyl ik de Brandenetelen in ’t begin van dit Werk alréede verbeeld heb, 20 zal ik deze Diftelbloem om haare fchoonheid alhier plaatlen.

Deze Rupfen nu gaan tot hàâre verandering in ’t laatft van Juni, makende zich van achteren vaft, hangen ’t onderfte boven, en worden bruin als Goudglanfige Popjes; na veertien dagen komen daar uit lchoone Kapelletjes, welker onderfte vlerkjes zyn donker bruin, en de bovenfte wat ligter, met witte plekjes gemarmert, zynde ’t lyf fwart, de hoorntjes wit gelpikkelt, de pootjes graauw, cn (nel van vlugt.

Nog zit onder vry een kleine groene Rups met een gcele kop, deze vind men mede op de Brandenetelen, welker bladeren ze in malkander rollen, en nemen daar in haar toevlugt, ook veranderen ze daar in in bruine Fopjes; na veertien dagen komen daar kleine ligt bruine fwart geftreepte Uiltjes uit. Zommige dezer Rupfen leggen zig neder en fterven, waar uit dan zeer veel kleine Maden voortkomen, na korten tyd veranderen ze in Tonnetjes, na tien à twaalf dagen komen'daar uit kleine Vliegjes, die fwart zyn.

E U R O P I S C H E INSECTEN.

Jonge Kool.

WAnneer deze Plant jong is, word ze greetig verteert van een grasgroene Rups, hebbende een geele ftreep langs de rug, en op beide zyden van eider lit een geel flipje; volwaflen zynde, fchuiven ze ’t vel af, hangen zig elders, en veranderen in flets bruine fwart geflipte Popjes; na Veertien dagen komen daar uit een foort van Witjes, zynde kleinder als die ik hier voorgctoont heb,

In Augufli heb ik ook wel kleine Rupsjes op de Kool gevonden, zynde mede groen met een geele flreep over de rug geteekent, hebbende aan elk lit twee voetjes ; deze veranderen in Popjes, niet veel van de Rups verlchillende : na tien dagen kwamen daar Vliegen uit, welkei lyf fwart en wit geplekt was, hebbende roode oogen en zes geele pootjes, zynde traag van vlugt.

Ac et 0fa pratenßs forens.

OP dit Kruit vind men een fwarte, rood en wit geplekte ruige Rups, zynde’t hair, de kop, de zes voorfle klaauwtjcs en acht voetjes ligt bruin ; tot haar volkomene groote gekomen zynde leggen ze zig elders met een bogt, worden ligt van koleur en veranderen in een ligtbruine Pop, zommige bleven aldus drie maanden, en ettelyke tot des volgenden jaars in April leggen, wanneer daar uit een gering Uiltje te voorfchyn kwam, welker lyf en onderfte vlerkjes geel, de kop en bo-venfte vlerkjes, hoorntjes en pootjes bruin fwart en gefpikkelt waren, zynde haar vlugt's avonds.

Urïïc^ ureniïs folià»

Hier worden verbeeld drie Rupfen, die wel van èenerlei aart, dog van koleurverfchillende zyn, de bovenfte op een groen blad zittende is in ’t geheel Evart, met witte glantfige flipjes boven de wortel van het hair, en onder langs beide zyden met een geele flreep geçiert ; na dat ik ze gevoed had tot in ’t midden van September, veranderde ze ’t onderfte boven hangende in een bruine Pop , na veertien dagen kwam daar uit een Kapelletje, die in fchoonheid alle andere overtreft, zyn-de’t lyf, kop, hoorntjes en pootjes donker bruin, de bovenfte vlerken fwart en donker bruin, met een breede vermelioen roode ftreep, blaauwe en witte plekjes geteekent, de onderfte vlerkjes zyn ongemeen fchoon, met veel klein çieraad van alderlei koleur door malkander verçierd.

De aan de regter zyde onder deze zittende Rups, zyndc’tlyf ligt geel, de kop bruin,de klaauw-tjes en voetjes vleeskoleur, veranderde mede op de voorige wyze in een bruine Pop, waar uit ook na verloop van veertien dagen zulk een Kapelletje voortkwam, als boven.

De derde rondgebogte Rups was eerft fwart, dog veranderde haar koleur, wierd bruin en leide zig met een ronde bogt neer, w'aar uit na korten tyd veele kleine Maden kroopen, die zig in een fponnen, en veranderden in Tonnetjes, na twaalf dagen kwam uit elk een fwart Vliegje, mede hier vertoond.

Op ’t onderfte blad zit nog een bruin ruig Rupsje, Welkers rug en ondcriyf rood was, aangeraakt zynde rolt het zig in malkander als een klootje; in ’t laaeft van Mai leid het zig gebogt neer, bleef aldus leggen tot half Juni, wanneer daar een Vlieg uit kwam, welker kop , lyf en hoorntjes fwart, de vier vlerkjes doorfchynend, en de pootjes geel waren, hebbende op ’t achter-lyf een geele plek.

Linum florens»

Dit Gewas verftrekt tot voedfel van ëen groenagtige bruine Rups, zynde onder ligtgroen , en onder langs beide zyden meteen witte ftreep geteekent, hebbende voor zes klaauwtjes, in de midden acht, en achter nog twee voetjes. în ’t begin ven Augufti fchoof ze haare huid af, en veranderde in een glantfigé Pop; des volgenden jaars in ’t laatft van Mai kwam daar een asgraau-we Vil uit, welker vlerkjes fwart verçierd waren, hebbende fwarte oogen,haare vlugt was s’avonds

E U R O P I S C H E INSECTEN.

X C I I I.

TEr linkerhand zic een bruine Rups, zynde van onderen graauw, heefc voor zes klaauwtjes , in de midden achc, en achter noch twee voetjes, ze veranderde op ’t Jaatft van Juli in een ligt bruine Pop, in de midden van Augufti kwam daar uit een Iwart geftreept Uiltje, welker vlugt was ’s avonds.

ïslog legt onder ter regterhand een groene Rups, zynde langs ’t lyf met drie geele ftreepen en veel Iwarte plekjes gecierd; ik heb ze met dit Kruid gevoed tot in ’t laatft van Juni, wanneer zeltil bleef leggen, na veertien dagen kroopen daar uit vier en dertig kleine witte Maden, die veranderden na weinig tyds in Tonnetjes, waar uit in ’t laatft van Juli zoo veel fwar te Vliegjes kwamen.

Een andere Rups dezer aard leide zig ftil neer, waar uit een grootc witte Worm kroop, deze veranderde in een bruin Tonnetje, na weinig tyds kwam daar uit een groote bruine fwart geftreepte Vlieg te voorfchyn.

Boven op dit Kruid zit een geele bruin geftreepte Rups, zynde voor met zes klaauwtjes, en achter met twee voetjes voorzien, daarom maakte ze met het lyf een hooge bogt in ’t gaan; met dit kruid gevoed zynde tot in ’t laatft van Juli, veranderde ze in een bruine Pop, waar uit in September een wit met roodc en bruine ftreepen geçiert Uiltje kwam, zynde zeer rad van vlugt.

X C I V.

Acaeù Germanic A flos.

DEze onderfte korte dikke Rups was groen, met bruine plekken geteekent, hebbende voor zes klaauwtjes, in de midden acht, en achter nog twee voetjes; haar gang was zeer traag, rekkende ’t voorlyf een wyl om hoog , cn fwaait daar mede heen en weer, tot dat ze een weg kieft; van deze bladeren gevoed zynde, maakte ze zich tegen ’t dekfel van de doos vaft, en veranderde in ’t midden van Augufti in een vaalgeele Pop, hangende ’t onderfte boven: in deze gedaante bleef ze tot des volgenden jaars, wanneerden negenden Mai een fchoone Kapel te voorfchyn kwam, zynde geel, de vlerken fwart geftreept, de onderfte vlerken met orange en blaauwe vlakken, ook met twee lange achteruitgaande punten geçiert.

Nog vind men op deze ftruik een foort van kleine ligtgeele en graauwe fwart geftipte Rupsjes, met fwarte kopjes en voeten, deze maken een groot eil gefpin , gelyk een Spinneweb, daar ze uit cn in loopen: ze veranderen in ’t laatft van Mai in Popjes van verfcheide koleur, waar uit in Juni kleine Uiltjes voortkomen, welker bovenfte vlerkjes wit met fwarte flipjes, de onderfte vlerkjes, ’t lyf, de hoorntjes en pootjes graauw van koleur zyn.

E ü R o P I s C H E INSECTEN.

OP dit weelderig Groen geneert 2ig deze groote Rups, haare koleur is over ’t geheele lyf ligt groen, als ook haar klaauwtjes en voetjes: in ’t midden van Juli fpinnen ze zig in een blad; en veranderen in bruine Popjes; in ’t begin van Augufti komen daar zulke Uiltjes uit, gelyk boven op een Bloem vertoond word ,zynde asgraauw donker bruin gefigureerd, haare vlugt is ’s avonds.

Ter linkerhand boven op een knop zit nog een klein ligt groen Rupsje, welke zig mede op dit Gewas geneert, ik heb ze gevoed tot in Augufti, wanneer ze zig veranderde in een Roofenkoleurd Popje, na veertien dagen kwam daar zulk een vliegend Beesje uit, gelyk ter linker zyde op de Bloem verbeeld is, hebbende agter twee lange en voor vier korte pootjes, zynde ligtgraauw van kolcur.

Géfalpinus heeft gelooft dat dc wortel van deze Plant alle jaaren verging, maar het is zeker dat zc levendig blyft.

Roode Willige Bloffcra. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rubra florens.

• ■

Zulk een groene Rups heb ik in Juli op deze Boom gevonden, die zig, zo dra ik ze thuis bragt, in een dezer bladeren fpon, en veranderde in een donkerbruine Pop; in ’t begin van Augufti kwam daar een Uiltje uit, zynde ligt flets bruin, de vlerken donker geftreept, vliegende s’avonds.

In ’t midden van dit Struikje op een fteel vertoond zig een ander klein Rupsje, ik heb ze met deze bladeren gevoed tot in ’t midden van Juni*, wanneer ze veraneerde in een Popje of 'Tonnetje, na dat dit acht dagen aldus had gelegen, begon het continueel te tikken, gelyk een Zak-horlogïe; in ’t begin van Juli kwam daar een Vlieg uit, welker lyf, kop en hoorntjes fwart, de twee vlerkjes doorftgtig en de zes pootjes geel waren.

E U R o P I s C H E INSECTEN.

X C V I I.

Anemone flore coccineo.

DEze fehoone Elocm heb ik om haare zeldlaamheid alhier verbeeld, maar het regte voedlêl dé--zer Rupfen zyn de Brandenetelen, deze Rupfen zyn wel eenderlei aard, hoewel ze ondcr-Icheiden van koleur zyn , zynde de eene ligt groen, en de andere bruin, beide met witte en fwarte ftreepjes fchoon geçierd ; ik heb’cr eenige gevoed tot in’t begin van September, wanneer fommige een wit gefpin maakten, en veranderden in bruine Popjes, andere leiden zig ftil neer, wierden bruin en krompen op in twee ondcrfcheidene deeltjes, waar uit na weinig tyds twee witte Maden kroopen, die veranderden in Tonnetjes, en daar uit kwamen weer twee blaauwe Vliegen met roode koppen j de Popjes bleven leggen tot des volgenden jaars, in Februari kwamen daar uit graauwe en ook bruine wit en fwart geçierde Viltjes, die haare vlugt mede 'savonds maakten.

Cyclamen flore parpnreo.

EEn bruine Rups, zynde van onderen groen, hebbende voor zes klaauwtjes, in de midden acht, en achter nog twee voetjes, nadat ik ze met Lattou gevoed had tot in ’t laatft van Augufti, veranderde ze in een bruine Póp ; in September kwam daar uit een bruin fwart geçierd Uiltje met fwarte oogen 5 haar vlugt was ’s avonds.

Onder ter regterhand vertoond zig een Kars, aan welkers blad wyd een klein lang geelagtig groen Rupsje, hebbende voor zes klaauwtjes, en agter twee voetjes ; met deze groene Karffebla-dcren heb ik ze gevoed tot in ’t laatft van Juli, wanneer ze een wit gefpin maakte, en veranderde in een bruin Popje, na veertien.dagen kwam daar een Viltje uit, welkers onderfte vlerkjes bruin, en de bovenfte en het lyf ligt groen met witte plekjes en bruine ftipjes geçierd waren, ’t was fncl van vlugt over dag. Dit Bloemgewas heb ik tot plaifier voor de Liefhebbers hier by gevoegt.

£ Ü R o P I s C it E ’ î N s E G T E N,

ÖP dit groen geneert zig een Rups, welker bovenlyf asgrâauw, längs heen bruin geflreept, fia beneden wit geplekt, en van onderen vleeskoleur wasj in ’t einde van Juli veranderde ze in een ligt bruine Pop, in deze gehalte bleef ze leggen tot des volgenden jaars in Juni, wanneer een 'geelagtig groen fwart geçierd Uiltje daar uit te voorfchyn kwam, zynde rad van vlugt dog maar ’s avonds.

'Cardu lis ^jul^aris florens.

BOven aan óe fteel dezer Éloém zit een korte dikke Worm of Rups, dit Gewas is wel niet haare fpyze, maar ze bedienen zig van zulke kleine diertjes, die zig veel op deze Diftel onthoudenj ik heb bevonden dat ze in juli veranderden in bruine Tonnetjes, gelyk zulk een open zynde op een groen blad vertoont word, na tien dagen kwam daar een geele Vlieg uit, hebbende roode oogen, agter de kop een groene plek, en ’t lyf rnct fwartc ftreepen geçierd, de vlerken zynde doorzigtig, ieder met een fwart rond plekje geteekcht.

Onder ter regterhand leid een Worrh, zyridê ’c lyf van kolcur gelyk een Kaasmade, de oogen en ’t achtcrfte lit bruin, deze, als ook zulke bruine Tonnetjes, heb ik in Februari gevonden in cen huk rottig Berkenhout, uit deze Tonnetjes kwamen ih Mai een foort van fwarte geel geftreepte Wespen te voorfchyn, hebbende vier doorzigtige vlerken, fwarte hoorntjes en geele pooten.

Nog leid onder ter linkerhand een kleine Worm, theede van koleur als een Made, Welke ik van gelyken in verrot hout gevonden heb, ze veranderen in bruine Tonnetjes, waar uit ook in Mai Zulke bruine Torretjes kwamen, gelyk bezeiden de Worm verbeeld is.

Deze Plant brengt voort cen ftam vah vier of vyf voeten hoog, ' bekleed met een foort van wit katoen, zynde Zeer netelig. Haar bladeren zyn breed, bogcig, doornagtig, overtrokken als met cen wit katoen, beurtswyze gcfchaart. Haare uiiei fte topenden i zyn vcrçiert met ruwe hoofden, dewelke eenige Ruikertjes als

N t

E U R o P I s C H E INSECTEN.

C I.

OP deze Lauwerkrans heb ik de verandering van de Mieren geftelt,. zoo aïs dezelve zich in een langwerpig rond ey infpinnen, welke eyeren men aan de Canaryvogels te ceten geeft, t Wan-rteer de eyeren ryp zyn, zoo komen ’er kleine en groote Vliegen uit , die ik in grootc mcenigte heb zien uitkomen, gelyk op de Lauwerkrans te zien is. Den vyf en twintigfte Juli 1694. bcquam ik een ganfeh Neft van deze Diertjes, beftaande uit veelc duizenden, zoo groote als kleine, van alderhande foorten, zonder en met vleugels, ook zoodanige, die eerft uit haare eyeren kroopen, wanneer ze ’t wys wierden van te können vliegen: waar uit ik genoegfaam zien konde, dat ze veranderen als de Kuplen. Ik heb ze derhalven hier ter neer gefielt, om met Salomon haare deugden na te fpeuren.

Hier by heb ik op een klein groen Malva blad geplaaft den Koning der Mieren, zoo als ze in Ooftindien genoemt word: wiens achterfie gedeelte van ’t lyf gelyk een groote weeke witachtigc Worm is.

C Î t.

jcruulems - Bloem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hierofolymitantis,

VAn de Rupfen op deze Bloem heb ik ’er vyftien gehad, en ze met deeze Bloemen gevoed Maar wanneer ik haar eens vergeeten had eeten te geeven, hebben ze malkanderen opgege-ten, tot op drie die overbleeven ; deeze wierden den achtÙe September tot Poppetjes, en ’c volgende jaar in de maand van Mai kwamen ’cr loodanige graauwe Uiltjes uit, gelyk hier te ficn zyn.

E U R O P I S C II E INSECTEN.

C I I I.

Solanum ^uel Solatrunr»

Dit Kruid is de fpyfe van het groene Rupsje, dat by de Beffen kruipt; het wierd den tienden Juni tot een Poppetje, en den vyf en twintigften dito kwam ’er een hout-koleurd Kapelletje uit, dat heel fnel kondc vliegen.

Hier tegen over is een fwart Rupsje, dat op de fteel kruipt ; wanneer dit zyne huid afgeftroopc had , wierd het groen; ik fpysde het eerft met witte Vlier, maar bekwam daar door geene verandering; eindelyk gaf ik het dit Kruid teeeten, en wanneer het zich een wit gefpin gemaakt hadde, bekwam ik zulke geele Vliegen daar uit, gelyk hier alles by malkanderen te zien is.

C I V.

Siemaarts-Kruid.

Dit Kruid is de cigenclyke fpyze van deeze groene Ruplen; ik heb ze daar mcede in ’t leven behouden tot in de maand Augufti, wanneer ze tot bruine Poppen wierden, en des volgenden jaars den een en twintigften Mai kwam ’er het eerfte Uiltje uit.

Cardinaals Bloem.

DTergelykebruine Rupfen heb ik tot Amfterdam op znlke-BIocmen gevonden, waar mede ik ze ook gevoed heb tot op den achtfte September 1695. wanneer ze tot Popjes wiérdenjen des volgenden jaars den vyf.en twintigfte Juni, kwamen ’er diergelyke Kapellen uit, gelyk alles hier in Print vertoont word.

c V I.

Wilde Wyngaard.

HEt kleine op de roode Beffen zittende Bcesje heeft alleen het fap van deeze bladeren boven afgegeten. Den negende Juni heeft het zyne koleur gantfeh verandert, gelyk op de fteel daar naaft te zien is. Den feventiende dito is het tot een Popje geworden 5 den negen en twintigfte dito heeft het eene lichtere koleur,als meede cene andere gedaante gekreegen, en den fcvende Juli is een zoodanig Oranje koleurt Torretje daar uit geworden, gelyk onderaan te zien is.

Spinas 'uel ’Tranus Sylveßris.

VAn deeze Rupfen vond ik ’er veele by malkanderen die zeer klein waren , op een hegge van Slee-boomen, alwaar ze een groot gefpin gemaakt hadden. Des avonds ten feven uuren vergaderden zy alle by een, en kroopen zoo digt by malkanderen, dat men het voor een rond lapje fwart Fluweel zoude hebben aangezien. Ik Ineed den gantfchen tak met alle bladeren en ’t gefpin te lamen af, en liet my dagelyksdiergelyke groene takjes brengen,die ik in verleb waater ftelde,om ze dagelyks te oblerveeren. Des morgens ten negen uuren liepen ze alle tot hunne fpyze, en vervolgens gezaraentlyk aan haaren arbeid, die daarin beftond, om een huis voor zich te bouwen. Zy fponnen dan het ecne vertrek boven het andere, en lieten tuflchen beide een vinger breed plaats, en van vooren eenc opening, die loo groot was als de Rupsnoodig hadde, haar volkome groote hebbende, om daar in te kunnen woonen. Wanneer de Zon heet begon te fchynen, kroopen zy alle in haare wooning, en bleeven daar in tot dat de grootfte hitte over was. Dit deden zy alle dagen , tot op den vier en twintigften Juni, wanneer ze begonnen zich in ovaal ronde eieren te fpinnen, waar in ze leggen bleeven tot op het andere jaar den fevenden Maart, als wanneer de Uiltjes voor den dag kwamen.

c V I I Î.

Wïnter-Roofen of Maluwe.

H'Et kleine groere en met witte ftreepjes vcrçierde Rupsje heeft deze fpys genooten tot op den eerften Juli, vanneer het tot een Popje wierd. Het was zeer gaauw in ’t loopen ; den een en twintigfte dito kwimen ’er zulke geele Kapelletjes uit. De groote Rups heeft mede de gemelde bloemen gegeeten ; ly lag heel veel ftil; maar wanneer hem maar ’t kleinftc Diertje aanraaktc, floeg hy om zich ah «of hy toornig was. Den derden Juli heeft hy de bladeren famen getrokken en zich daar in tot ruft begeven ; den agtiende Juni wierd hy tot een Popje en den feftiende Auguftus kwam ’er een fuik wtagtig onruftig Uiltjen uit.

^quilegia 'uel Aquilina,

EjEt groene Rupsje gebruikte dceze Bloemen tot zync'fpyzej den ecrften Augufti hebben zich eenige in geele eieren gcfponnen, en den agtiende dito kwamen ’er zulke Iwarte Vliegen'uit, gelyk alles aan de eene zyde van de Bloem te zicn is.

Hec bruin en witte Beesje met zes pooten, heeft tot zyne fpyzc Luisjes gebruikt. Den tweede van Juni heeft het zich tot een rond wit ey gefponnen, en den twee en twintigfte dito kwamen ’er zulke lichtgroene vliegende Beesjes uit, gelyk ’er hier boven een op het zaat te zien isè

Lamium »vel Galeo^ßs ßorens.

2^ Odanige groene Rupsjes, waar van ’er een op het groene blad kruipt, aebben dit Kruid tot j hunne Ipyfè genuttigt tot in de maand Augufti, als waanneer ze zich in vitte eieren inlponnen, •zoo-als ’er een onder op de fteel legt. Des anderen jaars, in Mai, zyn ’er zoodanige Vliegen uitgekomen*, gelyk'’er een boven de Rups gezien word.

Het heele.kleine Rupsje was geel van koleur, en verçiert met roode ftreepjts: het gebruikte het zelve Kruid tot zyne fpyze. In ’t begin van Juli heeft het zich tot een wit ei ingefponnen, en op 'den laatften dito kwam ’er dit kleine Kapelletje uit, gelyk op de bovenftc bloenen alles by malkan-deren gezien word. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* . .

Vygenboom.

DEcze bruine Rupfen heb ik met Vygebladeren gevoed tot in de maand Augufti, wanneer ze zich in Popjes veranderden, en in de maand September kwamen ’er zulke bruine Uiltjes uit.

C X I I.

Ridderfpooren.

DEeze Bloemen zyn de fpyze van deeze groene en witte Rupfen, welke zich den negen en twin-tigften Juni tot Poppetjes verandert hebben, den vyftienden Juli kwam ’er uit het eene een zulke groote Vlieg, die zich in het Popje tot een bruin ey gemaakt hadde,cn den twintigfte dito kwam ’er zulken bruinen Uiltjen uit.

Voor dezen is van zodanige verandering verfcheidentlyk gefprooken, wat het doch eigentlyk mochte zyn, dat ’er zoo groot een onderfcheid tulTchen de Vlieg en het Uiltje is, en dat het niet wel welen konde, dat het eene van het mannelyke en het andere van het vrouwelyke Geflacht zoude zyn; maar eenige jaaren gcleeden heb ik gezien, dat zich Vliegen op zulke Rupfen gefet hebben, en daar op lang zyn blyven zitten, ook haar zaat in de Rups, tulïchen haare leeden hebben ingefcho-ten ; en terwylen zy het vleelch van de Rups tot fpys gebruikten, hebben zy zich daar in tot een bruin ey verandert, waar uit eindelyk een zoodanige Vlieg voortgekomen is.

^dentha felina ^el

* nbsp;nbsp;nbsp;°’ tÏen vieren twintigftc Juni, heeft zich deeze groene Rups, na dat hy van dit Kruid gc-

fpyft was, tot een fchoon Popje verandert, na dat hy veertien dagen ftil geleegen haddej en den vyfde September is het tot een Uiltje geworden. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Maankoppen of Slaap-kruid-bloem.

ÏEt bruine Wormtje boven op de knop, heeft de kleine Beesjes, die men Luisjes noemt, gc-geeten tot op den fes en twintigfte Augufti, als wanneer het zich tot een zoodanig Poppetje gemaakt heeft; in de maand Juli zyn de andere zoo blyven leggen: eindelyk heb ik ze opgefneeden, en daar in zulke Vliegen gevonden , gelyk ’er op het groene blad te zien is.

De fwarte en geele Rups heeft deeze Bloemen tot haare Ipys gebruikt, tot op den lès en twintigfte Augufti 1695. als wanneer ze tot een fwart Poppetje geworden is, en des volgenden jaars den negende Juni, kwam’er een zoodanig Uiltje uit.

E U R O P I S C n E INSECTEN.

Byenblad.

A °- 1685. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;en twintîgften Juni wicrd my deeze houtkoleurde Rups gezonden toc Schwall

hach in Duitfchbnd. ILy was zeer ftil van aard. Den fes en twintigften dico fpon zy zieh in , en wierd cen Popje, en den negende Juli kwam ’er een zoodanig geel Kapelletje uit.

Het onderfte Beesje op het benedenfte groene blad, gebruikt dit blad tot zyne Ipyze. Na dat het eenige reifen zyne huid afgeftroopt hadde, die het geftadig by zich droeg, en fomtyds met zyn achterlyf beefde, als of het benouwt was, veranderde het zich in een foodanige gedaante als daar tegen over te zien is, en wierd den vyf en twintigfte Juni i68y. foo hard als hout. Eindelyk kwam ’cr in de maand Juli een foodanig groen Torretje uit.

c X V I.

Onfer Vrouwen Diftel.

SUlke Rupfen gebruikten dcelè Diftelen tot haare fpyfc, tot op den negentiende Juli , wanneer eene daar van in een Popje veranderde. De andere bleeven leggen, waar uit veele kleine Wormtjes kroopen, die zich tot kleine eiertjes infponnen: ondertulTchen fpon de Kups meede al dc ' kleine eiertjes rondom zich by malkanderen, dat ’er geene van konden afvallen. Dit gelpin zag’er uit als Cattoen. Tien dagen daar aan kwamen ’er zulke kleine fwarte Vliegen uit; zoo dat, buiten alle twyffel , de Vliegen haar zaat inde Rupfen gelegt hadden. Den fevende Augufti kwam ’er cen fuik fchoon Kapelletje uit het Popje, ’t welk de Liefhebbers een Dißelvink, noemen.

c X V I I.

Melde.

MEt dit Kruid heb ik dceze Rups gevoed tot op den tiende Augufti, wanneer fe zich tot cell fwarc Popje veranderde j en den vier en twintigfte dito kwam ’er een rood Uiltje uit.

c X V I I I.

Halelnoot.

DEn onderften groenen Worm heb ik op deeze Nooten gevonden, alwaar hy de kleine Diertjes of Luisjes heeft gegeeten. Den vieren twintigfte Mai veranderde hy zich in een bruin Pop-jen, en den twintigfte Juni kwam ’er een zoodanig fwart Beesje uit, gelyk alles by malkanderen op de Nooten te zien is.

Het bovenfte groene Rupsje heb ik den derde Mai meede op diergelyke Kooten gevonden. De bladeren daar aan zynde fponnen ze te faamen, woonden daar in, en liepen zeer vaardig daar in en uit : wanneer men ze aanraakte, zoo lieten zy zich aan een draad neer; dit duurde tot den veertiende dito, wanneer ze tot Popjes wierden, en den vyf en twintigfte dito kwamen ’er zulke kleine Kapelletjes uit, gelyk boven op te zien zyn.

Van diergelyke groene Rupfen, waar van ’er eene onderaan kruipt , heb ik ’er veel op deeze Vruchten gevonden en met de bladeren daar van gevoed: tot op den agtienden Augufti, als wanneer zy een hard gefpin maakten, en daar in bleven leggen tot op den vyftiende April des volgenden jaars, wanneer zodanige Vliegen daar uit voortkwamen, gelyk ’er een op de fteel te zien is.

C X I X.

A brikoofe-boom.

VAn deeze çîerlyke Rupfen heb ik ’er veel op deeze Vrugt gevonden, welkers bladeren zy tot hunne fpyfe gebruikten tot op den agt en twintigften September 1691. tot Amfterdam, wanneer ze zich felfs inlponnen en tot Popjes wierden. In het een groeide een Worm, die zich in een (warte Vlieg veranderde: en des anderen jaars in de maand April kwamen ’er uit de andere Popjes zoodanige graauwe Uiltjes.

Mater of Moeder-kruid.

DEeze bruine Rupfen hebben dit Kruid gegeten tot op den tiende Juli, wanneer fè zich in Poppetjes veranderden, waar uit veertien dagen daar aan zulke bruine Uiltjes voortkwamen.

îrias. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iris hortenßs latifolia.

VAn'deeze witachtige Rups heb ik ’er maar eene gehad, die tot zyne fpyfê bîaauwe Irias gebruikte , en wanneer hy gcene meer konde krygen, heeft hy het zaat daar van gegeten j op 't laatft is hy heel donker blaauwachtig geworden, en heeft den feventiende Juli 1689. zyne huid af-geftroopt, die met een draadjen aan het Popje hangen bleef. Eindelyk is ’er den vyfde September een ligt Uiltje uit voortgekomen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

De groene Rups die op het blad kruipt, heb ik in de aarde vinden leggen by Irias wortelen. Den een en dartigfte Maart 1698. is hy tot een Popje geworden, en in de volgende maand Juni is een zoodanig graauw Uiltje daar uit geworden.

C X X I I.

Braam-befien-ftruik.

De.groene Rups die boven kruipt, heb ik met foodanigc blaaden gevoed, die hy te famen gc-rolt hadde en waar in hy woonde, zonder daar uit te komen, als wanneer hy eeten wilde. Op ’t laatfte wierd hy bruin. Den een en twintigfte Mai fpon hy zich tuffehen de bladeren in , en wierd aldaar tot een Popje, waaruit den twaalfde Juli een houtkoleurd Kapelletje voortkwam.

De onderfte groenachtige bruine Rups heb ik ook met deeze bladeren gevoed, in de maand Juni des jaars 1683. tot Langen Schwalbach. Wanneer men haar aanraakte foo liet ze wat groen water van zich , rolde in ’t ronde te famen en bleef lang zoo leggen. Zy was zeer ftil van aard, foo dat ze gantfche uuren lang onbeweeglyk ftil leggen bleef. Den veertiende Juni veranderde ze in een Popje, en den tweede Juli kwam ’er een foodanig fchoon Uiltje uit, van koleur byna als de Rups, die boven op het bloeifel zit.

* * '

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i ■ - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

-, lt;

3

Wolfsmelk.

Dïergelyke Rupfen, wanneer ze nog klein zyn, zyn geel en fwart, maargrooter wordende, worden ze rood; wanneer men ze aanraakt, zoo flaan ze met de kop heen en weer, als of ze toornig waaren. Van dit loort heb ik ’er veel tot Francfort gehad, maar zyn by my altyd bedorven, en'niet als Vliegen daaruit voortgekomen. Zy hebben braaf van dit Kruid gegeten. Anno 1684. den agtiende Juni wierden ’er weer twee tot Popjes, en den negende Juli bekwam ik eindelyk dit fchoon Viltje daar van, waar van ’er een nog den felven dag een groen ei leide.

C X X I V.

J

Kamper-foely, of Capri folie.

VAn deeze fchoonc groene Rups heb ik’er tot Francfort veele gevonde;j op Hardreegel en Kam-per-foely, waar meede zy haar geneerden. Den dertiende Augufti wierd’er een tot een Popje, cn des anderen jaars den vyfde Juni kwam ’er een loodanig fchoon Uiltje uit. De voorige die ik hadde zyn meeft in ’t ruien of vervellen geftorven, of daar zyn zoodanige Vliegen uicgekomen.Tot Amfterdam heb ik ze met Kamperfoely gefpyft.

EUROPISCHE insecten.

C X X V.

CoïoneA Tlos»

DEn eerften Mai 1683. heb ik deeze Rups tot Francfort aan den Main op Queën gevonden, waar mede ik hem ook hebbe opgevoed. Hy was zeer onruftig, geftadig heen en weer lopende en at zeer weinig. Den vierde Mai maakte hy een graauw gefpin, en den vier en twintigftc dito kwam ’er een zoodanig graauw Uiltje uit.

■ Het kleine bruine Rupsje daar tegen over heeft mede deeze bladeren gegeten, heeft zich ook daar in gerolt en is aldaar op den fes en twintigfte Juni tot een Popje geworden, en den veertiende Juli is het graauwe Kapelletje daar uit gekomen.

C X X V I.

Cotones folia.

SCodanige bruine en geele Rupfen heb ik met Quee-bladeren gelpyft; zy hebben ook Pruimen en Roofenbladeren gegeeten tot op den agt en twintigfte Mai, wanneer de eene tot een Popje wierd, na dat hy zyne huid hadde afgeftroopt. Wanneer men deeze Rupfen aanraakte, zoo bleven ze zonder beweeging leggen ; des volgenden jaars den vier en twintigfte Maart is een zoodanig hout-' kolcurt Uiltje daar uit yoortgekomen : gelyk alles op de eene zyde te zien is.

De Rups daar tegen over ftaande heb ik met Sleeboom-bladeren en Quee-bladeren gevoed : maar hy at zeer weinig. Den laatften Mai is het tot een bruin Poppetje geworden, en den twintigfte Juni is zoo een graauw Kapelletje daar uit voort gekomen, gelyk ’er boven aan een vliegt.

E U R o P I s C lî E INSECTEN.

C X X V I I.

Gras-Angelieren.

OP deezc Bloemen vond ik diergelyke roodgeftreepte kleine Rupsjes, waar meede ik fe tot op den twaalfde Mai tot Neurenburg gevoed heb: zy hebben zich toen in de Bloemen ingefponnen, en zyn daar in tot Popjes verandert geworden, waar uit den fes en twintigfte dito zulke Okerkoleur-de Torretjes kwamen, gelyk ’er op de Bloemen gezien word.

Tot Amfterdam wierd my een geel en fwart geftreepte Rups gebragt, gelyk ’er eene op het groene blad is: die zich aanftonds inlpon, zoo dra als ik ze op den twee en twintigfte Juni gefchildert hadde, en den twintigfte Juli daar aan volgende kwam ’er een zoodanig Uiltje uit.

c X X V ! i 1.

Indiaaniche Kors.

Dlergelyke houtkoleurde Rupsjes heb ik met deeze Kors gevoed. Den dertiende Juli wierden eenige tot Popjes in de groene bladeren. ' Den derde Juli kwam ’er ’t eerfte Kapelletje uit, waar op den fevende noch twee volgden, en den dertiende dito wederom een ander.

St. Jans Bloemen of Koedille.

ïergelyke geele en fwartc Rupfen hebben deeze Bloemen gegeeten tot-op den drie en twintigfte Juli 1704. wanneer fe zich infponnen en tot Fopjes wierden. Des volgenden jaars den vier cn twintigfte Mai kwaamen er fulke roode en fwarte Kappelletjes uit, gelyk hier te zien zyn.

C X X X.

Phu. 'vubo Valeriana.

o

It Kruid is de fpyze van deeze Rupfen. Den feventienden Juni hebben zy een wit gefpin ge-maakt cn zyn daar in tot Rupsjes geworden, en den negen en twintigfte dito kwamen ’er zulke graauwe Uilcjcs uit.

De kleine bruine Rups heeft zich ingefponnen den veertiende Odober 1704, en des volgenden jaars den vier en twintigfte Mai is ’er een zoodanig bruin vliegend Kapelletje uitgekomen.

Aalbefien.

TOt Arnfterdam vond ik dicrgclyke graauwe en w-ittc geftrecpte Rupfen, welke de groene bladeren van deeze Befien aaten, tot op den drie en twintigfte Juni 1706. wanneer ze tot Popjes wierden, en den vier en twintigfte Juli kwamen’er zulke fchoone bruine en witte Kappelletjes uit.

c X X X I I.

Moerelle Karffen.

OP decze Boomen vond ik drie van zoodanige Ruplcn, welkers bladeren zy tot hunnefpyzege, bruikten tot op den negende Juni, wanneer ze zich tot de verandering begaaven : En als de eerfte tot een Popje wierd, heeft hem dc andere opgegeten, tot dat ’cr maar een overbleef, die dep derde juli tot een graauw Uiltje wierd.

E ü R. O P I S C lï E INSECTEN.

C X X X I I I.

Erica fiorens.

Dit Kruidjen wad op dorre Heiden, ’t welke deeze Rupfen tot hunne fpyle gebruiken. Zy hebben zich den vydiende, feftiende en feventiende Augufti ingefponnen, en des anderen jaars den fèftiende, feventiende en agtiende dito zyn ’er tweederlei zoodanige Uiltjes uitgekomen, na-mêlyk Mannetjes en Wyfjcs.

Het middelde Rupsje, zynde fwart met Oranje vlakken, heeft meede het felfde kruid gegeeten, tot op den dertigde Juni, wanneer het zich aan dit kruidje vadlpon, en tot een fwart Popje wierd, en den fes en twintigden juli is ’er een foodanig graaiiw gedreept Uiltje uitgekomen.

De fchoone gedreepte Rups heeft meede dit kruidje gegeeten, als meede AdiUefolium of Duizendblad ; hy was zeer gaauw in ’t loopen. Den twee en twintigden Juni heeft hy begonnen een zeer hard gefpin te maaken, waar in hy zich tot een Popje*veranderde, en wanneer men het aanraakte, heeft het zich veelmaalen omgekeert, en is eindelyk gantfeh verdroogt. Ik heb daar op het harde gefpin opgefneeden, en daarin gevonden zoo als hier te zien is. Dit heb ik in Duitfchland, als meede tot Amderdam alfoo bevonden.

C X X X I V.

Klaayer en Riet-Gras. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Enfobum Carex,

De aàrdkoleüfde Worm op het Klaverblad, word van de Landlieden een Aardworm genoemt, en is zeer fchadelyk voor het Weiland, om dat hy de wortelen van het gras ópeet. Hy Keéft Zich den negen en twintigfte Mai tot een Popje verandert, zoo als ’er een onder de Worm gezien word : en den vyf en twintigfte juni wierd ’er een zoodanig Dier uit, gelyk ’er een op de bloem tc zien is. Hy legt zyn zaat in de aarde, en zoo als de Landlieden zeggen, heeft hy wel drie jaaren noodig tot zyne verandering.

De fchoone geel en roode Rups, tegen over de bovengemelde Worm, heeft Riet-gras tot zyne fpyze gebruikt tot op den eerften Augufti, wanneer hy een wit gefpin maakte, waar in hy tot een fwart Popje wierd, en den vyfeiende Augufti kwam ’er zoodanig een witagtig Uiltje uit, gelyk boven aan te zien is.

Wintblocmen.

SOodanige Bloemen heb ik by deeze Rupfen maar om 't welftaanshalven gevoegt ; om dat ’cr op t voorgaande blad , Gras en Klaaver, die in’t Gras waft, te zien is. Deeze Kupfen hebben Kiet-gras gegeeten tot op den agtfte Juni, wanneer ze tot Popjes wierden, en den agt en twintigfte Juli kwamen ’er zoodanige geele Uiltjes uit.

C X X X V I.

Juffertjes in ’t Groen.

IK heb deeze hier op de Bloem fittende Rups daar op gefet, om dat ik haare fpyze niet en wift; want zoo draa ik ze gefchildert had, den agtfte Juni i/oy. heeft ze zich ingefponnen in een wit ey; den agt en twintigfte dito is ’er een zoodanig Uiltje uitgekomen.

De onderfte Worm die ®p de fteel kruipt, gebruikt tot zyne fpyze de kleine Luisjes die men op alderhande gewalfen vind. Den fes en twintigfte Juni veranderde hy,zoo als ’ereen onder de Worm te zien is, en twaalf daagen daar na kwamen ’er zoodanige Torretjes uit.

E U R o P I s C H E INSECTEN.

C X X X I X.

Willigen.

DEeze fchoone Rups heeft Willige tot zyne fpyze genuttigt tot op den twee en twintigfte Juni, wanneer hv in een Popje veranderde, het welke dagelyks bruinder wierd, zoo als den dauw op de blaauwe Pruimen. Den derden Augufti quam ’er een zoodanig fchoon graauw rood Uiltje uit.

C X L.

'Willigen bioeHei.

DEeze dubbeld gehoornde Rups heb ik van Leiden gekreegen, alwaar ze op Willigen gevonden is, waar mede ik ze ook gevoed heb. Wanneer zich maar het minfte ding beweegde, zoo trok hy zynen kop in, en hield zich een tyd lang heel ftil. Wanneer hy at foo hield hy zyne twee hoornen digt by malkanderen. Somtyds ftak hy uit deeze twee nog twee weeke roode hoorens uit, die alfoo lang waaren als de eerftgemelde harde hoorens: deeze beweegde hy van de eene tot de andere zyde, en dan haalde hy ze weer binnen dat men ’er niets meer van konde zien. Dit duurde tot op den fes en twintigfte Juli, wanneer hy zich infpon, en des volgenden jaars in April quam ’cr dit Likje uit.

E U R O P I S C H E INSECTEN.

C X L L

Feuille de Saule. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Saltâs Foliiim.

De bovenftegroene Rups gebruikte de Willige-bladeren tot fpyze: wanneer men hem aanraakte, fóo rolde hy zich aanftonds in malkanderen en fpatte uit yder lid wat helder water, als of het met een fpuyt gedaan wierd; en dit foo dikwils als men hem aanraakte; den twintigfte Auguftiheeft hy een groot gefpin gemaakt, en des volgenden jaars den vyf en twintigfte Juni quam’er een fooda-nig geel en fwart Dier uit, gelyk ’er een by de Kups te fien is.

De tweede half geel en half groene Rups heeft ook deeze fpyze gebruikt, en daar mede heb ikzc in Vriesland gevoed. Anno 1690. den tiende Juli hebben ze zich na malkanderen in graauwe eye-ren ingefponnen, en den eerften Augufti quamen’er zulke geele Vliegen uit, gelyk ’er in ’t midden gehen worden.

Wanneer deeze onderfte fwart en geel gehippelde Beesjcs vallen, lbo hebben Ie moeite om weer op teftaan, vermits zy op den rug vallen; haare Ipyze beftaat in Waater-willigen. Den vyf en twintigfte Juni 16K9. hebben ze zich tot geele eyeren ingefponnen, en den vyftiendc Juli zyn ’er dicrgelyke Torretjes uitgekoomen.

Feuille dc Saulc.

DPeze geel en fwart gevlakte Rupfen hebben tot haare fpyze water-willigen gebruikt. Den fêven en twintio-fte Augufti 1689. hebben ze twaalf dagen lang geleegen, tot dat ze haare huid af. ftroopten en tot fchoone groene Popjes wierden, die binnen vier uuren bruin waaren : en den een en twintigfte Mai tot in de maand Juni, zyn deeze fchoone tikjes daar uit gekomen, welke groene ey-ertjes leiden.

Dicrgelyke donker graauwe Beesjes, gelyk ’er hier onder een met zyne verandering te zien is, heb ik den vierde Juni op Willigen gevonden , die ze tot haare fpyze nuttigden: zy aaten alleen het bovenfte fap van de bladeren, loo dat de bladeren in haar geheel bleeven. Den twaalde Juni hebben ze zich ergens aan een blad of fteel vaftgehegt en zyn alfóo verandert, tot dat ’er den vier en twintigfte Juni foodanige donker groene Torretjes uit voortquamen.

Roofen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I^ofa.

I

SOodanige Rupfen gebruiken Roofenbladeren tot haareTpyfe : wanneer ze zich in Juli infpinnen,’ ZOO komen noch in de maand Augufti Uiltjes daar uit. Maar wanneer ze zich in Augufti infpinnen, loo blyven ze leggen tot het volgende jaar in Juli, en dan komen ’er de Uiltjes eerlfc uit. In fommige Popjes zyn ook Wormen gegroeit, die aanftonds tot bruine eyeren veranderden, en veertien daagen naar na quamen ’er zulke Vliegen uit.

C X L I V.

Rooien. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

HEt bovenfte geele Rupsje heeft Roofen gegeeten tot op den veertiende Juli, wanneer bet zich met de overige tot witte eyeren infpon, en den veertiende Augufti zyn’er zulke Vliegen uitgekomen.

De onderfte groene Rups gebruikte ook Roofen tot haare fpys. Den twaalfde Mai hebben zich cenigc daar van in de bladeren ingefponnen en wierden tot Popjes ; waar uit den veertiende Juni fulke lichte Okerkoleurde Capelletjes voortquamen.

Van dit half groen en half Koolekoleurd Rupsje, dat op de knop kruipt, heb ik ’er veelegevonden, welkers bladeren zy tot haare fpyze gebruikten. Den vyfde Mai hebben zy haar koleur in groen verandert en zyn tot Popjes geworden, waar uit den twee en twintigfte dito zulke kleine bruine Kapelletjes voortquamen.

Kooien.

VAn de kleinfte groene Rups heb ik ’erveele op Roofen gevonden, en daar mede gevoed. Den twaalfde. Mai wierden zy tot bruine Popjes, en den fesde April des volgenden jaars quamen ’er zulke Capelletjes uit, gelyk ’er een boven de Rups te zien is.

De bovenfte bruine Rups heb ik ook met Roofenbladeren gefpyft/ Anno 1684. den twintigfte Mai tot op den fesde Juni, wanneer hy zich in een donker roode koleur veranderde. Den negende Juni maakte hy een gefpin, waar in hy tot een Popje wierd:'en den negen en twintigfte dito is ’er een foodanig Capelletje uitgekomen, gelyk ’er een boven op de Rups gezien word. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ -

C X L V I.

^ofa.

HEt hangende groene Rupsje eet mede Roofen. Dit foort kruipt menigmaalen op de rug, en laaten zich aan een draatje, dat uit haar mond gaat, op en af. Den tiende Mai wierd het tot een Popje, en den agtiende tot een fwartc Vlieg.

De groote groene Rups gebruikte ook Roofen tot haare fpyfê. Den twee en twintigfte Mai ftroopte fe haare huid af en wierd tot een Popje ; waar uit veertien dagen daar na een Okerkoleurt Viltje voortquarn.

E U R O P I S C H £ INSECTEN.

Æiegna folia.

DIergelyke graauwe Rupfen heb ik in ’t cerft voor geen Rupfen aangezien, om dat ze heel Uil, fonder zich te verroeren, onder aan de bladeren in malkanderen gekrinkelt faaten, en niet anders als vogelsdrek te zyn, fchecnen. Ik heb ze met Abeelebladeren in Vriesland gevoed. Den drie en twintigfte September heeft een daar van een blad aan malkanderen gefponnen, als of het te lamen gclymt was, waar in hy zich tot een Popje veranderde. De anderen die ik haddc, hebben - een gewoonlyk gefpin gemaakt, waar in ze tot Popjes wierden. Den veertiende April des volgenden jaars quam ’er het eerfte Capelletje uit, waar op de andere in de maand Mai volgden , en ligt-gioene eieren leiden. Het Cappelletje is onder de Rups te fien.

De groene Rups heb ik te gelyk met de bovengemelde graauwe, op de felve Boom gevonden. Denagtiende Augufti leide hy zich ftil ter neer, ftroopte zyne huid af, en wierd een Popje, zonder te fpinnen. Des volgenden jaars den veertiende April quam ’er het eerfte Uiltje uit, en de andere eerft in de maand van Mai daar aan volgende, gelyk ’er een op het bovenfte groene blad te ften is.

Winde of Wrange.

VErmits ’cr op het voorgaande blad de fpys van alle dele laatfte Rupfen ftaat, en dit maar een wilde Boom is, loo heb ik deze laatfte bladeren met bloemen willen verçieren, niet twyfe-lende of het fal aan de liefhebbers aangenaam zyn.

Deze bruine Rups heeft den twintigfte Juni een geel gefpin gemaakt,.en is daar in tot een bruin Popje geworden, waar uit den veertiende Juli dit Oranjekoleurt Uiltje voortquam.

Goutsblocmen.

DFze geele Rups heeft Abeelebladeren gegeten tot in de maand September. Denvyftiende Juni des volgende jaars quam ’er een bruin Uiltje uit, na dat het eerft in een bruin Popje veran-• dert was.^

i JDiergelyke Beesjes, gelyk’cr een op het groene blad fit, gebruiken de kleine Luisjes tot haare .fpyfè. ;In ’t begin van Juni hebben zy zich tot Popjes verandert, en op ’t einde dezer maand qua-.men’er loodanige geele Torretjes uit.

Het onderfte bruine Diertje houd zich in ’t water op tot in de maand Juni, wanneer het op’t land .kruipt: en dan komt ’er foodanig een vliegend Beesje uit, gelyk ’er een naaft aan op het blad fit.

. ■

■ ’ ’ I ?

CL.

Granaat-bloem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Malt Punici

De bovenfte Rups heb ik met Abeelebladeren gefpyft Anno 1699. Den tiende September tot Amfterdam heeft hy zich in een wit gefpin ingefponnen, en des anderen jaars in de maand ^pril is dit graauwe Uiltje daar uit voortgekomen.

De onderlle tweefteertige Rups heeft zich aanftonds ingefponnen, foo dat ik haar fpys niet kondc weeten. Hy heeft een wit gefpin gemaakt en is daar in tot een Uiltje geworden, gelyk ’er een op de bloem te fien is.

• E U R o P I s C H E INSECTEN.

C L I.

Kral-Lelien. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ’ Martjanm. • '

»

Zoodanige kleine groene Beesjes hebben geen fekerc fpyfc nog tyd: want men vind zc op allerhande Kiuiden en op alle getyden van ’c jaar; waar men maar diergelyke witte fchuim fiet, vind mCn’er deefe Diertjes in, loo lang tot dat ze in foodanige Torretjes veranderen, gelyk het eene en het andere onder aan by malkanderen te zien is.

De groenachtige Rups heeft Abeelebladeren gegecten tot op den agtfte Oélober, wanneer ze in een Popje veranderde, en den negen en twintigfte Juni des volgenden jaars is ’er dit Viltje uitgekomen. De Rups en het Uiltje zyn boven by malkanderen te zien. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. j .

Hetonderfte groenachtige Rupsje heeft bladeren van Kruisbefie-boompjes gegecten. Maar alfbo deeze vrucht en bloeifel reeds in dit Werk afgebeelt zyn, foo heb ik die hier niet wederom willen vertoonen, en in der zelver plaats deefe Krul-Lelien geftelt, als meede een aangename bloem zyn-de. Wanneer men deeze Rupsjes aanraakt, zoo laaten ze zich aanftondsaan een draadje neer. Zy zyn zeer fnel in ’t loopen. Den twaalfde Mai hebben zy zich tuflehen de bladeren ingefponnen, en zyn daar in tot bruine Popjes geworden, en den vier en twintigfte dito quamen ’er zulke Kapelletjes uit, die bruin en wit waaren, gelyk ’er een benevens zyn Popje boven te zien is.

MEvrouw van Merian heeft deeze Plant hier gefteld voor een çieraad gelyk als ze'in verfcheide plaatfen van haar Boek gedaan heeft. Deeze foortc van Rupfe word gevoed door de bladeren van de Populier- en Wilgeboom. Zy zyn zeer wit en bevinden zig de meeften tyd boven op de boomen. Ik heb deeze Rups zedert den een en twintigfte van de'maand Mai tot aan de feftiende van de maand juni gevoed: als doen vervelde zy. Veertien dagen daar na quam ’er een fchoonc witte Kapel uit voort, dewelke men hier op de Plaat verheelt ziet. Deeze Kapel fchoot zyn zaad na verloop van eenigen tyd en ftierf vervolgens.

C L ' I I I.

De Rups die deze Kapel voortbrengc, word’gevoed met Lely-bladeren : ik heb ’er van onderhouden in de maand van Juli veertien dagen langj als doen vervelde ze en veranderde in een Pop.? waar uit agt dagen daar na voortquain een Kapel, die men alhier afgebeeld ziet. Zy was van een fchoone Hemels-blaauwe koleur, de vleugels waren paars, cn ze. had op de rug vier goud-ko-leurdc vlerken.

f

INSECTEN.

C L I V.

De groote Narcifle-bloetn met een biezeblad, Narciffus Juncifoliis oblongo calice , luteus marnée een langwerpige kelk. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jor C. B. Pin. yi.

DEeze Rups word door deze Plant gevoed, na dat ze daar van verzadigt is , ftrekt ze zÏg uit iri haar lengte, en blyft alfoo in die ftaat tot den volgenden dag. Wanneer zy kruit, zoo ziet men dat zy het voorde gedeelte van haar lichaam voegt aan haar achterdeel, zulks dat ze zig formeert als een groene ring, vervolgens verlengt ze zig en brengt haar weder in de vorige gedalte, en dit altoos zoo vervolgens tot dat ze haar loop volbragt heeft. Z,y begon den feftiende Oétober te vervellen , en veranderde twaalf dagen daar na in een Pop, waar na op den eerden dag van de Maand Mai in het volgende jaar een lchoone Kapel voor den dag quam, gelykende na die, dewelke men op de bloem ziet.

C L V.

lodiaanfe Hyacinth of Tuberoos. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hyacinthus Indiens tuberofus, flore Hyacinthi

Orientalis C. B. Pin. 47.

a Witte Lely van den Dale. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lilium Convallium album C. B. Pin. 304.

b Veld-Renunkel met Kamille-bladeren. b Ranunculus arvenfis foliis Chamæmeli, flore phœniceo Tournef. lÿi. Adonis Matthioli, Adonis fylveftris flore phœniceo ejusque foliis longioribus. C. B. Pin. 178.

DEeze Planten verftrekken hier niet als tot een çieraad. De Rups die men hier ziet, eet de bladeren van de Framboife-boom. De dertiende Juni begon zy zich te vervormen, na zich ia zyn vel omwentelt te hebben, daar na hield ze zich Ril tot op den veertiende van juli, zulks dat ze een en dertig dagen doorbragt om te vervellen, ten einde van dewelke uit haar voortquam een bruine Kapel, waar van de vleugeltjes yder in ’t midden een ronde vlak hadden, trekkende na den witte. Deze Kapel kroop langzaam langs de gront: zy ftierf twee dagen daar na.

Hyacinthus orientalis maximus C. B. Pin. 44.

DEze Rups fehlet zyn zaad op de bladeren van Boomen, dewelke zy overdekt men een lóort van hair of wol, om dezelve te befchermen tegen de koude; als men deze oragerolde bladeren opent, vind men daar in groen zaat. Zy eet kruisbeziën-bladeren, ’t zy witte, roode of fwarte, dewelke zy t’eenemaal vernielt ; en fchoon men ze alle dagen dood, zoo vind men ze den volgenden dag alzoo veel. Alle de Natuur-kenders merken aan dat de Vogelen gantfeh niet van deze Rupfen ecten, en dat ze op den dertiende Juli zig bereiden om te vervellen, dat ’er dan uit voortkomen witte en fwart gevlakte Capellen.

Deze Dieren als zy voor den dag komen zyn niet grooter als eenVlooy: en in’t vervolg groeyen ze oogenfchynlyk en worden veel grooter. Men vind ze in de gragten, en zy gebruiken ook geen ander voedfel, ten zy de een den ander opeet. Ik heb gefien dat een van de grootfte in weinig tyds heeft opgegeeten dc kleinfte van defelve foort; waar van daan het ook voortkomt, dat deze kleine Dieren by uitftek vreesagtig Zyn. Van de eene van deze blocdeloofe Diertjes komt dit blaauw ge-vleugelt Dier voort, ’t welk men op de Plaat afgebccld ziet.

C . L V I ï.

Oofterfche Flyacinth met een dubbelde bloem. Hyacinthus orientalis flore duplici C. B. Pin. 45'. a Kleine geele Narcis-bloem met een biesblad. a Narciflus Juncifolius luteus minorC.B. Pin. yi.

DEeze Rups voed zig met het hart van de gefloote witte Kooien. De regen doet haar fterven, en verdroogt fe t’eenemaal. Dit bloedeloofe Dier heeft dit als wat fondcrlings, dat het tweemaal in ’t jaar vervelt, cens in de Somer, en voor dc tweedé maal op het einde van dezelve. Haar eerfte gcftaltvcrwilTclinggefchied in weinig tyds, dog foo haar de winter overvalt, lóo houd het zig verborgen foo lang de groote koude duurt. Het begint te vervellen den eerfte Juli, en den twaalfde van defelve maand komt ’cr een fchoone witte Capel te voorichyn , maar de andere vervorming duurt langer: het bleef in die ftaat tot den vyftienden van Mai van het volgende jaar, als doen quam ’er uit voort een gelyke Capel als de eerfte.

EUROPISCHE INSECTEN.

C L V I I I.

Groote witte Narcifïebloem met een lange NarcilTus major, totus luteus, calice prælongo. kelk.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C. B. Pin. jx.

Deze Rups en zyn gcftaltverwiffeling zyn in de veertiende Uitlegging befchreven.

C L X.

* . Keizers Kroon. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Corona Imperialis Dod. Tournef. 372.

DEzc Rups word gevoed van Kropfalade, indien men ze maar het minfte aanraakt, houd ze zig aanftonds zo ftil of ze dood was, rolt haar in een als een kloot, en doet haar hair opreifen als een Egel, indien men ze wil aangrypen by het hair, zoo laat fe het aanftonds nedervallen. De Vogelen eeten ’er gantlch niet van en hebben tegen dit bloedeloos Diertje een natuurlyke af keer, dewyl het fenynig is. Ik heb het lomtyds op deze bloem gehen, dog ik ben tot nog toe onfeker of het daar van eet: het begint zig tc vervormen den dertigfte van de maand Juni in een Pop, en den twee en twintigfte van Juli komt ’er een fchoone en grooteCapel uit voort, die gevlakt is als Brefils hout.^ Deze Capel legt ook eieren, maar men ziet ze die niet uitbroeijen als in de maand van October. De Ruplen, die daar uit voortkomen, verbergen zich onder de grond en bly ven daar dc gantfche winter.

X I.

Xiphion Anguftifolium verficolór elatlus T. 3(^4. Iris bulbofa amp;c. C. B. Pin 39.

a Narciffus totus albus major. C. B. Pin. 49.

b Delphinum hortenlè, flore majore amp;nbsp;multipli” ci C. B. Pin. 1x4.

DEze Rups eet byna fonder onderfcheid allerlei foort van kruiden en van bladeren. Zy is vaneen fchoone fwarte koleur: wanneer men ze aanraakt rolt fc zig als in een. hoop. Zy vervormde zig den dertiende September 17x8. in een Pop en den vyfdc Mai in het volgende jaar quam ’er uit voort een witte Capel, op drie verfcheide plaatfen gefprinkelt met fwartc vlakken.

C L X I I.

C L X I I I.

,-4.

Trias meteen breed blad , hebbende de reuk Iris latifolia Belgica, odoreSambuci C.B. Pin. van de Vlierboom. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3a.

Dit bloedeloos Diertje word befchreven in de agt en dertigfle Ditlegging.

* V

L X I V.

* De vrouwclyke Pionie met eenroode en groote Pœonia fœmina flore pleno, rubro, majoreC. B. bloem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pin. 174.

DEze fwàrte Vlieg word voortgebragt door een kleine Rups, dewelke de bladeren van de An-conlis eet, terwyl zy nog jong en teder zyn, en ze hegt ’er zoo vafl: aan de enden van de bladeren, dat men haar daar niet van af kan haaien fonder haar te quetlèn. Zy vreefl: nog regen , nog wind , nog koude. Als ze iets gevoelt dat haar ongemak toebrengt , zoo beweegt en fchiet zig op een fonderlinge wyfe. Deze Rups verwiflelde zig in een Pop op den negende van de maand Juni, waar uit op den drie en twintiglte van de zelve maand een fwarte Vlieg voortquam. Deze Vlieg fet zig in’t gemeen, eerdat de Son opgaat, op de bladeren van de Kruis-bcnën boomen, waar van zy den dauw likt, die haar tot voedfel ftrekt, maar zoo zy twee dagen fonder eeten blyft, fterft ze.

DEze Rups, na langen tyd zig met de bladeren van deze Plant gevoed te hebben, verbergde zig in een hoekje, alwaar van hem van yder zyde een groen Wormpje voortquam. Zy bc-weegde zig zeer heen cn weder, even cens als of ze pyn of eenige fluiptrekkende bewegingen hadde gevoeld.

Aanftonds als de eerfte Worm was uitgekomen, hield ze zig zeer ftil aan de plaats daar ze uit gekomen was, en verliet ze niet voor dat ze daar al het fap had uitgefóogen, niets agtcriatende als het vel. De andere Worm ftierf fonder voedfel te gebruiken, en wierd van de eerfte opgegeten.

Deze Worm, na wel gevoed te zyn geweeft, bleef onbeweeglyk zonder voedfel te gebruiken tot op den vyftiendc van Oétober 1726. als doen veranderde zy in een fwart ey,waar uit op den agtien-de Mai in het volgende jaar voortquamen twee Vliegen, gelykende na die, dewelke afgebeelt is op de Plaat.

E U R o P I s C H E INSECTEN.

C L X V 1.

Groote Granaad-appelboom. Punica flore pleno majore. Tournef. 6^6. ßalauflica flore pleno majore C. B. Pin. 438.

J K heb niets aahtemerken op de hervorming van dit bloedeloos Diertje.

Men vind de Befchryving van deze Plant op de zevende bladzyde van de Uitbeelding.

Onder de Klaproos zyn ’er drien bloemen van een drieverwige koleur, in ’t Latyn Fiola tricolorj cn twee bloemen voortloruiiende van ’c Verheusbrood.

EUROPISCHE INSECTEN.

C L X X I.

Deeze Plaat verftrekt tot zieraad aan het einde van dit Werk.

De Rups in deze Bloemkrans bevat, neemt zyn oorfpronk van het vermolmde hout van de Wilgeboom. Z’y houd zig gemeenlyk op. in het pit van die boom, winter en zomer. Zy begon haar geftaltverwilTeling den fefttiende van de maand Juni, in zulker voegen als men het hier ziet, en bragt de Kapel, die ik van digte by afgebeelt heb, den vyfen twintigfte Juli te voorfchyn.

Dit Dier kruipt langlaam en ’t fpeelt de quaadaardigc als men het tergt, het laat zig niet verjagen van zyn verblyfplaats als met moeite. Het heeft op het agcerltc gedeelte van het lichaam een lymagtigc prikkel, waarmede het zig befchermt, het bediend’er zig van om die prikkel vaft te maaken op zekere plaatfen als Bet ruit, uit vreefe van genootfaakt te zyn te rug te keeren. In ’t vervolg haalt het zyn kleine lichaam in malkander, en met de gehoornde prikkels, waar mede het hooft gewapend is, verweert hy zig: na dat ik het verfcheide dingen om te eeten hadtoegeworpen, en die wygerde te proeven, zoo gaf ik hem eenige kevers, die hy at , en hebbende daar van het binnenfte opgegeten, befloot hy ’er zig in, en maaktè agter zich een hol. Hy bleef in deze fchuil-plaats federt den twintigften Augufti 1719. tot aan den negenden Juni van het volgende jaar. Als doen quam ’er uit voort een klein en zeer fchoon gevleugelt Dier, Zyn vleugels waren doorlchy-nende, en zoo teder dat het byna niet mogelyk was om het met het penfeel af te malen. Het had twee goudkölcurde oogen, het lichaam was bleekgroen, trekkende een weinigje na den blaauwe, vliegende hefte hy zyn hooft-^om hoog, latende het ander gedeelte van zyn lichaam nederwaarts hangen. Zyn vleugelen waren te groot en belette het te vliegen, ’t is ook daarom^ dat het door de wind wierd vervoerd. Het ftierf binnen de twee dagen en vafte al die tyd.

De Spaanfche Jafmyn is een Boompje dat voortbrengt eenige' reuk, wit van binnen en roodagtig van buiten: Ydcr van déze zeer lange dunne en quaftige takken, zynde buigfaam, fwak,, bloemen is van boven af een ycrwyderdc buys en ingekorven als groen, v.crvulc met en voofe pit. Z^ne bladeren zyn langwerpig, de tópenden afgerond, gcfchaart by paaren, langs de cene ribbe, die eindigt door een blad alleen. Yder rib is gemeenlyk bezet met feven bladeren, fomtyds met vyf, glad, vaneen ichoone groene koleur. Zyne bloemen zyn ais Sonnefchermen aan dc tópenden van dc takken, van een focie cn zeer lilFelykc

E U R O P I S C H E INSECTEN.

C L XXVI.

Ranuncel met een knobbelagtige wortel. Ranunculus radice tuberofa, flore pleno amp;nbsp;proîi-' fero C. B. Pin. 175?.

DEze foort van Sprinkhanen houden alle jaaren zig op in de Nederlanden rondom de oude Lin-deboomen, tegen de maand van November en December. Zy zuigen de vogtigheid uit deze Boom en beftaan ’er ecnigc tyd van. Ais de winter nadert ftcrven fe alle onfeilbaarlyk, die van de Lindeboomen zyn uitgegaan, en zy verlaten deze boomen niet , zoo lang als ’er wormen in het hout van de Lindeboom gevonden worden. Maar zoo haaft als deze Wormen in Sprinkhanen zyn verandert, zoo eeten zy iets anders.

Deze Worm gaat over tot zyn geftaltverwiflèling in het herte of merg van de Boom ; na haar ge-plaatft te hebben in een warme plaats, zoo brengt hy op den laatften dag van Januari een Sprinkhaan voort, die eerftelyk verwiflelc van vel en daar na van koleur; ik heb fe den tyd van veertien dagen gevoed met Peren, Appelen en Suiker, dog eindelyk ftierf ze.

C L X X V I I.

* Anemone tenuifolia hexaphyllo C. B. Pin. 174.

I Anemone tenuifolia, coccineo flore oótophyllo C. B.

Pin. 174.

IK heb reeds deze Plant befchreven, en dewyl Mevrouw Merian aldaar geen bloedeloos Diertje geplaatfl: heeft, zoo kan men daar ook geen befchryvinge van by voegen.

Anemone tenuifolia multiplex rubra, C. B Pin. ilt;^7. aaa Fritillaria ferotina floribus ex flavo virentibus , C. B. Pin. 64,

Dubbelde Nagelbloem. nbsp;nbsp;CaryophyIlus flore multiplici, maximo amp;c. H. R. Parif,Tournef. 330.

DEze Rups word gevoed door wilde Melde, na dewelke zy van koleur gelykt, zy is zeer lang-faam en verwiflelc van vel tot viermaal toe, aannemende een nieuw vel, na mate dat ze de oude aflegt. Na dat fè ophield van te ceten, zoo quam op den vierden September uit haar lichaam voort een Wormpje van een platte gedaante, gelykende na die gcene die in het vleefch groeijen, dewelke niet en at nog zig geen ruft en gaf geniet doende als gaan van de eene kant na den anderen, gedurende de tyd van veertien uuren 5 al gaande veranderde zy allengskens van koleur en haar vel wierd hard : nalatende van zig meer te bewegen, keerden zy zig weder in een hoop ; alsdoen fcheen zy te zyn van een donkeragtige bleeke koleur; daar na begon ze een weinig te eeten: de volgende dag begon zy onbeweeglyk te bly ven, en bleef in die zelve ftaat tot op den fes en twintigfte September, als doen quam ’er een Vlieg uit van een vry ongemeene groote geftalte. Zy had lange voeten, plat op het end en een groot hooft: zy laggemeenlyk op de rug, de buik gekeert na boven, daarom is’t dat Mevrouw Merian *dezelve omgekeert leggende heeft afgefchetft. Dewyl my haar eigen voedfel.onbekent was, foo ftierf fe den derde Odober.

C L X X X.

Xipbium of knobbelige Lifch met Xiphion majus flore luteo mixto. Tournef. 3(^4. Iris bulbofa een bleeke bloem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pallido colore. H. Eyft.

C L X X X I.

Tulipa præcox.

C L X X X I I I.

Paflibloem. Granadilla folio trieufpidiTournef. 140. Clematitis trifolia C.B. Pin. 301.